gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9317, del 11-04-2022 (2022/2950) RESOLUCIÓ de 31 de març de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector administració especial, categoria/escala tècnic o tècnica superiors en documentació, pel sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9317, del 11-04-2022 (2022/2950) RESOLUCIÓN de 31 de marzo de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría/escala técnico o técnica superiores en documentación, por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: Codi: 2021/P/FC/C/10.
Español: Código: 2021/P/FC/C/10.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9317 Data del DOGV : 11-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9317 Fecha DOGV : 11-04-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2950 CVE Data del document : 31-03-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 31 de març de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector administració especial, categoria/escala tècnic o tècnica superiors en documentació, pel sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2950 CVE Fecha del documento : 31-03-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 31 de marzo de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría/escala técnico o técnica superiores en documentación, por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2022/2950] Aquesta resolució té en compte el principi d'igualtat de tracte entre dones i homes pel que fa a l'accés a l'ocupació pública i així utilitza un llenguatge inclusiu en la seua redacció, d'acord amb l'article 14 de la Constitució Espanyola i la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, para la igualtat efectiva de dones i homes.
Español: [2022/2950] Esta resolución tiene en cuenta el principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres por lo que se refiere al acceso al empleo público utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Española y la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres.
Valencià: Finalitzat el termini d'esmena d'errors per a participar en les proves selectives de personal per a cobrir una plaça vacant del grup A, subgrup A1, sector administració especial, categoria/escala tècnic o tècnica superior en documentació, pel sistema de concurs oposició, i de conformitat amb el que disposa la base cinquena de la Resolució d'1 de setembre de 2021 (DOGV 16.09.2021) Per la qual es convoquen aquestes proves selectives, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses i excloses, així com convocar a les persones aspirants admeses a la realització del primer exercici, tal com figura en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Finalizado el plazo de subsanación de errores para participar en las pruebas selectivas de personal para cubrir un puesto vacante del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría/escala técnico o técnica superior en documentación, por el sistema de concurso-oposición y de conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la resolución de 1 de septiembre de 2021 (DOGV 16.09.2021) por la que se convocan estas pruebas selectivas, resuelvo: Primero Publicar la lista definitiva de personas admitidas y excluidas, así como convocar a las personas aspirantes admitidas a la realización del primer ejercicio, tal y como figura en el anexo I de esta resolución.
Valencià: ANNEX I Data de realització del primer exercici 24 de maig de 2022 Hora de realització del primer exercici 10.00 hores Lloc de realització del primer exercici Aula B2 de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria d'Edificació (Edifici 1B) Posició en el pla: http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Llistat definitiu de persones admeses i excloses Llistat definitiu de persones admeses torn lliure Cognoms i nom NIF Arnal Julián, Juan José ****686** Balaguer Sánchez, Celia ****044** Bañuls Muñoz, Javier ****536** Casaus Gozalbo, Teresa ****525** Ferrer Ureña, Linda Maria ****820** Juliá Alcañiz, Mónica ****196** Lorente Campos, Ana ****785** López Martí, Blanca ****632** López Zanón, Raúl ****698** Martínez Santiago, M.
Español: ANEXO I Fecha realización del primer ejercicio 24 de mayo de 2022 Hora de realización del primer ejercicio 10.00 horas Lugar de realización del primer ejercicio Aula B2 de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Edificación (edificio 1B) Posición en el plano http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Listado definitivo de personas admitidas y excluidas Lista definitiva de personas admitidas turno libre Apellidos y nombre NIF Arnal Julián, Juan José ****686** Balaguer Sánchez, Celia ****044** Bañuls Muñoz, Javier ****536** Casaus Gozalbo, Teresa ****525** Ferrer Ureña, Linda Maria ****820** Juliá Alcañiz, Mónica ****196** Lorente Campos, Ana ****785** López Martí, Blanca ****632** López Zanón, Raúl ****698** Martínez Santiago, M.
Valencià: ª Josep ****186** Llistat definitiu de persones excloses torn lliure Cognoms i nom NIF Motius d'exclusió Pinto Moreno, Desiree ****562** 9 Motius d'exclusió: 9.
Español: ª Josep ****186** Lista definitiva de personas excluidas turno libre Apellidos y nombre NIF Motivos de exclusión Pinto Moreno, Desiree ****562** 9 Motivos de exclusión: 9.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9299, del 16-03-2022 (2022/1778) Informació pública de l'emissió d'informe ambiental i territorial estratègic de la modificació puntual número 40 del Pla general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9299, del 16-03-2022 (2022/1778) Información pública de la emisión de informe ambiental y territorial estratégico de la modificación puntual número 40 del Plan general.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9299 Data del DOGV : 16-03-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9299 Fecha DOGV : 16-03-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/1778 CVE Data del document : 28-02-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Sant Vicent del Raspeig Tipus de document : Anunci Descriptors : * Sant Vicent del Raspeig pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'emissió d'informe ambiental i territorial estratègic de la modificació puntual número 40 del Pla general.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/1778 CVE Fecha del documento : 28-02-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de San Vicente del Raspeig Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * San Vicente del Raspeig plan de urbanismo administración local Información pública de la emisión de informe ambiental y territorial estratégico de la modificación puntual número 40 del Plan general.
Valencià: [2022/1778] Amb data 3 de febrer de 2022 la Junta de Govern Local, com a òrgan ambiental competent, va emetre informe ambiental i territorial estratègic (IATE) favorable, i per procediment simplificat, referit a la 40a modificació puntual del Pla general sobre regulació de diverses condicions d'edificació, regulació d'instal·lacions d'interés general i afeccions del viari públic, conforme als criteris establits per la legislació vigent i en els termes del document tècnic (CSV: HDAA WKTP AHCZ UNTX M7JQ) del Servei Municipal d'Arquitectura i Planejament.
Español: [2022/1778] Con fecha 3 de febrero de 2022 la Junta de Gobierno Local, como órgano ambiental competente, emitió informe ambiental y territorial estratégico (IATE) favorable, y por procedimiento simplificado, referido a la 40ª modificación puntual del Plan general sobre regulación de diversas condiciones de edificación, regulación de instalaciones de interés general y afecciones del viario público, conforme a los criterios establecidos por la legislación vigente y en los términos del documento técnico (CSV: HDAA WKTP AHCZ UNTX M7JQ) del Servicio Municipal de Arquitectura y Planeamiento.
Valencià: De conformitat amb l'article 53.8 del Decret legislatiu 1/2021 pel qual s'aprova el text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge (LOTUP), aquesta resolució no serà susceptible de cap recurs, sense perjudici dels que, si escau, siguen procedents en via judicial contenciosa administrativa davant de l'aprovació definitiva de la modificació puntual del planejament urbanístic a la qual es refereix.
Español: De conformidad con el artículo 53.8 del Decreto Legislativo 1/2021 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (LOTUP), esta resolución no será susceptible de recurso alguno, sin perjuicio de los que, en su caso, procedan en vía judicial contencioso-administrativa frente a la aprobación definitiva de la modificación puntual del planeamiento urbanístico a la que se refiere.
Valencià: L'Ajuntament Ple, en sessió de 23 de febrer de 2022 va acordar, d'acord amb l'article 61.1.d del text refós de la LOTUP, sotmetre1 a informació pública, per termini de quaranta-cinc dies i mitjançant anunci publicat en un diari no oficial d'àmplia difusió en la localitat, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en la pàgina web municipal, amb la indicació de l'adreça electrònica per a la seua consulta, la 40a modificació del Pla general redactada pel Servei Municipal d'Arquitectura, sobre regulació de diverses condicions d'edificació, regulació d'instal·lacions d'interés general i afeccions del viari públic, que consta en l'expedient electrònic, amb CSV: HDAA XALN N93V UPQU DTW4.
Español: El Ayuntamiento Pleno, en sesión de 23 de febrero de 2022 acordó, conforme al art. 61.1.d del texto refundido de la LOTUP, someter a información pública, por plazo de cuarenta y cinco días y mediante anuncio publicado en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en la página web municipal, con la indicación de la dirección electrónica para su consulta, la 40ª modificación del Plan general redactada por el Servicio Municipal de Arquitectura, sobre regulación de diversas condiciones de edificación, regulación de instalaciones de interés general y afecciones del viario público, que consta en el expediente electrónico, con CSV: HDAA XALN N93V UPQU DTW4.
Valencià: El document tècnic de la modificació puntual podrà ser examinat en la seu electrònica a través del següent enllaç: raspeig.sedipualba.es, i en l'apartat de validació consignar el següent CSV: HDAA XALN N93V UPQU DTW4 o presencialment en el Servei d'Urbanisme i en la pàgina web (www.raspeig.es), i durant el termini indicat de 45 dies, des de la seua publicació en el DOGV, es podran presentar les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: El documento técnico de la modificación puntual podrá ser examinado en la sede electrónica a través del siguiente enlace: raspeig.sedipualba.es, y en el apartado de validación consignar el siguiente CSV: HDAA XALN N93V UPQU DTW4 o presencialmente en el Servicio de Urbanismo y en la página web (www.raspeig.es), y durante el plazo indicado de 45 días, desde su publicación en el DOGV, se podrán presentar las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: Sant Vicent del Raspeig, 28 de febrer de 2022.
Español: San Vicente del Raspeig, 28 de febrero de 2022.
Valencià: - L'alcalde: Jesús Villar Notario.
Español: - El alcalde: Jesús Villar Notario.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9464, del 07-11-2022 (2022/9729) Anunci de l'extracte del contingut de la decisió d'autorització d'una obra subterrània en el terme municipal de Barracas.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9464, del 07-11-2022 (2022/9729) Anuncio del extracto del contenido de la decisión de autorización de una obra subterránea en el término municipal de Barracas.
Valencià: Expedient: ASOSUB/2019/34/12.
Español: Expediente: ASOSUB/2019/34/12.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9464 Data del DOGV : 07-11-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9464 Fecha DOGV : 07-11-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/9729 CVE Data del document : 20-09-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme concurs administratiu Anunci de l'extracte del contingut de la decisió d'autorització d'una obra subterrània en el terme municipal de Barracas.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/9729 CVE Fecha del documento : 20-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo concurso administrativo Anuncio del extracto del contenido de la decisión de autorización de una obra subterránea en el término municipal de Barracas.
Valencià: [2022/9729] De conformitat amb el que es preveu en l'article 42 i 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, (https://www.boe.es/diario_boe/txt.php'id=BOE-A-2013-12913) aquest Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de Castelló acorda la publicació de la decisió d'autoritzar el projecte de sondeig de captació d'aigües subterrànies sol·licitat per Manuel Igual Moron en el terme municipal de Barracas, província de Castelló, que compta amb l'informe d'impacte ambiental favorable de data 26.08.2022 (expedient 055/2019-AIA) segons el qual l'actuació proposada «no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requereix una avaluació d'impacte ambiental ordinària».
Español: [2022/9729] De conformidad con lo previsto en el artículo 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental (https://www.boe.es/buscar/act.php'id=BOE-A-2013-12913) este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Castellón acuerda la publicación de la decisión de autorizar el proyecto de sondeo de captación de aguas subterráneas solicitado por Manuel Igual Moron en el término municipal de Barracas, provincia de Castellón, que cuenta con el informe de impacto ambiental favorable de fecha 26.08.2022 (expediente 055/2019/AIA), según el cual la actuación propuesta «no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria».
Valencià: Aquest servei territorial, en l'àmbit de les competències que té atribuïdes en matèria minera, ha decidit autoritzar l'altra subterrània: Peticionari: Manuel Igual Moron Emplaçament: partida La Laguna, polígon 6, parcel·la 24, Terme municipal de Barracas, província de Castelló.
Español: Este servicio territorial, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas en materia minera, ha decidido autorizar la obra subterránea: Peticionario: Manuel Igual Moron Emplazamiento: polígono 6, parcela 24, partida La Laguna.
Valencià: Característiques del sondeig: Diàmetre exterior = 254 mm Diàmetre interior= 200 mm Profunditat = 250 metres Situació en coordenades UTM (ETRS 89): X = 698.920 Y = 4.428.998 Z = 998 m.s.n.m.
Español: Características del sondeo: Diámetro exterior = 254 mm Diámetro interior = 200 mm Profundidad = 250 metros Situación en coordenadas UTM (ETRS 89): X = 698.920 Y = 4.428.998 Z = 998 m.s.n.m.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9340, del 16-05-2022 (2022/4022) Informació pública del projecte d'ordre de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes per al foment del consum de productes ecològics en centres docents de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9340, del 16-05-2022 (2022/4022) Información pública del proyecto de orden de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para el fomento del consumo de productos ecológicos en centros docentes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9340 Data del DOGV : 16-05-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9340 Fecha DOGV : 16-05-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/4022 CVE Data del document : 03-03-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica cooperació administrativa Informació pública del projecte d'ordre de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes per al foment del consum de productes ecològics en centres docents de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/4022 CVE Fecha del documento : 03-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica cooperación administrativa Información pública del proyecto de orden de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para el fomento del consumo de productos ecológicos en centros docentes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2022/4022] En compliment del que estableix l'article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, s'exposa al públic el projecte d'ordre de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica que regula les ajudes per al foment del consum de productes ecològics en centres docents de la Comunitat Valenciana, durant un termini de 10 dies, comptadors des de l'endemà de la data de publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que les persones que es consideren interessades puguen presentar al·legacions, observacions o suggeriments sobre el seu contingut.
Español: [2022/4022] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se expone al público el proyecto de orden de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica que regula las ayudas para el fomento del consumo de productos ecológicos en centros docentes de la Comunitat Valenciana, durante un plazo de 10 días, a contar, desde el día siguiente a la fecha de publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al efecto de que las personas que se consideren interesadas puedan presentar alegaciones, observaciones o sugerencias sobre su contenido.