gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/3446 CVE : DOGV-V-2025-3446 Data del document : 25-02-2025 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord D’acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, de conformitat amb l’article 28 c) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, a proposta del conseller de Sanitat, el Consell, prèvia deliberació ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria de Sanitat, de l'expedient de rescabalament 05-2025 a conseqüència de serveis prestats per Ribera Salud UTE Ley 18/82, en l’any 2018, per un import total de 14.966,55 € (IVA inclòs).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/3446 CVE : DOGV-C-2025-3446 Fecha del documento : 25-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y de conformidad con el artículo 28 c) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, a propuesta del conseller de Sanidad, el Consell, previa deliberació ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Sanidad, del expediente de resarcimiento 05-2025 como consecuencia de servicios prestados por Ribera Salud UTE Ley 18/82, en el año 2018, por un importe de 14.966,55 € (IVA incluido).
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2025, de les obligacions econòmiques generades en l’exercici 2018, per import de 14.966,55 €.
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2025, de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2018, por importe de 14.966,55 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9980, del 11-11-2024 (2024/11074) ANUNCI pel qual se sotmeten a informació pública el Pla de participació pública i l'estudi d'integració paisatgística per a la sol·licitud de llicència de minimització d'impacte territorial de la parcel·la 831 (abans 398), polígon 11.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9980, del 11-11-2024 (2024/11074) ANUNCIO por el que se someten a información pública el Plan de participación pública y el estudio de integración paisajística para la solicitud de licencia de minimización de impacto territorial de la parcela 831 (antes 398), polígono 11.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9980 Data del DOGV : 11-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9980 Fecha DOGV : 11-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11074 CVE : DOGV-V-2024-11074 Data del document : 21-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Enguera Tipus de document : Anunci Posat a la disposició d'esta administració el Pla de participació pública i l'estudi d'integració paisatgística per a la sol·licitud de llicència de minimització d'impacte territorial en la parcel·la 831 (abans 398) del polígon 11, este ajuntament el sotmet a informació pública, segons el que preveu l'article 6.5 del text refós del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge (TRLOTUP), amb la finalitat que el públic interessat puga consultar el document en el Portal de Transparència situat en la seu electrònica de l'Ajuntament (6.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11074 CVE : DOGV-C-2024-11074 Fecha del documento : 21-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Enguera Tipo de documento : Anuncio Puesto a disposición de esta Administración el Plan de participación pública y el estudio de integración paisajística para la solicitud de licencia de minimización de impacto territorial de la parcela 831 (antes 398), polígono 11, este ayuntamiento procede a someter a información pública el mismo, a los efectos previstos en el artículo 6.5 del texto refundido del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (TRLOTUP), con la finalidad de que el público interesado pueda consultar el documento en el Portal de Transparencia ubicado en la sede electrónica del Ayuntamiento (6.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9900, del 24-07-2024 (2024/7425) RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual s’aprova l’expedient del procediment selectiu d’ingrés a cossos docents convocat per l’Orde 72/2022, de 26 de desembre, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9900, del 24-07-2024 (2024/7425) RESOLUCIÓN de 15 de julio de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se aprueba el expediente del procedimiento selectivo de ingreso a cuerpos docentes convocado por Orden 72/2022, de 26 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9900 Data del DOGV : 24-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9900 Fecha DOGV : 24-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Segon* Aprovar l’expedient del procés selectiu per a ingrés als cossos de professors d’ensenyança secundària, professors especialistes en sectors singulars de Formació Professional, professors d’escoles oficials d’idiomes, catedràtics de música i arts escèniques i professors de música i arts escèniques, i remetre al Ministeri d’Educació i Formació Professional la llista de persones aspirants seleccionades i declarades aptes, que es relacionen en l’annex a la present resolució, perquè procedisca al seu nomenament com a personal funcionari de carrera, de conformitat amb la puntuació obtinguda, amb efectes econòmics i administratius d’1 de setembre de 2024.
Español: Segundo* Aprobar el expediente del proceso selectivo para ingreso a los cuerpos de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores especialistas en sectores singulares de Formación Profesional, profesores de escuelas oficiales de idiomas, catedráticos de Música y Artes Escénicas y profesores de Música y Artes Escénicas, y remitir al Ministerio de Educación y Formación Profesional la lista de personas aspirantes seleccionadas y declaradas aptas, que se relacionan en el anexo a la presente resolución, para que proceda a su nombramiento como personal funcionario de carrera de conformidad con la puntuación obtenida, con efectos económicos y administrativos de 1 de septiembre de 2024.
Valencià: Tercer* D’acord amb el que es preveu en la convocatòria, els aspirants hauran d’obtindre la seua primera destinació definitiva en l’àmbit de gestió de la Conselleria de Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, acudint amb caràcter forçós al concurs, tal com disposa l’article 12 del Reial decret 1364/2010, de 29 d’octubre, pel qual es regula el concurs de trasllats d’àmbit estatal entre personal funcionari dels cossos docents previstos en la Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d’educació i altres procediments de provisió de places que hagen de cobrir estos.
Español: Tercero* De acuerdo con lo previsto en la convocatoria, los aspirantes deberán obtener su primer destino definitivo en el ámbito de gestión de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, acudiendo con carácter forzoso al concurso, conforme dispone el artículo 12 del Real Decreto 1364/2010, de 29 de octubre, por el que se regula el concurso de traslados de ámbito estatal entre personal funcionario de los cuerpos docentes contemplados en la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación y otros procedimientos de provisión de plazas a cubrir por los mismos.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se, amb caràcter potestatiu, un recurs de reposició davant de la Direcció General de Personal Docent, en el termini d’un mes comptat des de l’endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que es preveu en els articles 114, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé interposar directament un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l’endemà de la seua publicació, d’acord amb els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí de qualsevol altre que s’estime convenient.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse con carácter potestativo recurso de reposición ante la Dirección General de Personal Docente, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 114, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, o bien interponer directamente recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación, de acuerdo con los artículos 10, 14 y 46 la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, sin perjuicio de cualquier otro que se estime conveniente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9912, del 09-08-2024 (2024/8321) ANUNCI del tràmit d'informació pública del projecte de decret, del Consell, de regulació dels requisits en matèria d'higiene de la carn de caça major silvestre destinada a consum humà domèstic privat i al subministrament directe de xicotetes quantitats de carn de caça major silvestre per les persones caçadores.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9912, del 09-08-2024 (2024/8321) ANUNCIO del trámite de información publica del proyecto de decreto, del Consell, de regulación de los requisitos en materia de higiene de la carne de caza mayor silvestre destinada a consumo humano doméstico privado y al suministro directo de pequeñas cantidades de carne de caza mayor silvestre por las personas cazadoras.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9912 Data del DOGV : 09-08-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9912 Fecha DOGV : 09-08-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8321 CVE : DOGV-V-2024-8321 Data del document : 22-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci En compliment del que es disposa en els articles 14 i 16 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana s'anuncia que, a l'objecte donar audiència a la ciutadania i arreplegar les seues aportacions, la Conselleria de Sanitat sotmet al tràmit d'informació pública el projecte de decret, del Consell, de regulació dels requisits en matèria d'higiene de la carn de caça major silvestre destinada a consum humà domèstic privat i al subministrament directe de xicotetes quantitats de carn de caça major silvestre per les persones caçadores.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8321 CVE : DOGV-C-2024-8321 Fecha del documento : 22-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 14 y 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana se anuncia que, al objeto dar audiencia a la ciudadanía y recoger sus aportaciones, la Conselleria de Sanidad somete al trámite de información pública el proyecto de decreto, del Consell, de regulación de los requisitos en materia de higiene de la carne de caza mayor silvestre destinada a consumo humano doméstico privado y al suministro directo de pequeñas cantidades de carne de caza mayor silvestre por las personas cazadoras.
Valencià: A este efecte de donar compliment a la citada normativa, s'obri un termini d'1 mes comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a realitzar aportacions i opinions.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la citada normativa, se abre un plazo de 1 mes contado a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para realizar aportaciones y opiniones.
Valencià: El projecte normatiu pot consultar-se en la web de la Conselleria de Sanitat https://www.san.gva.es/ca/web/normativa/allegacions-a-projectes Les aportacions i opinions efectuades per les persones o entitats que es consideren interessades han de formular-se per escrit dirigit a esta Direcció General, en el correu electrònic s.g.alimentaria_sp@gva.es, sense perjuí del que es preveu en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: El proyecto normativo puede consultarse en la web de la Conselleria de Sanidad https://www.san.gva.es/es/web/normativa/alegaciones-a-proyectos Las aportaciones y opiniones efectuadas por las personas o entidades que se consideren interesadas deben formularse por escrito dirigido a esta dirección general, en el correo electrónico s.g.alimentaria_sp@gva.es , sin perjuicio de lo previsto en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 22 de juliol de 2024 Ruth Usó Talamantes Directora general de Salut Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 22 de julio de 2024 Ruth Usó Talamantes Directora general de Salud Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9817, del 27-03-2024 (2024/1881) Anunci de l'Acord del Ple pel qual s'aprova la modificació de la relació de llocs de treball, per a la inclusió de llocs de treball.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9817, del 27-03-2024 (2024/1881) Anuncio del Acuerdo del Pleno por el que se aprueba la modificación de la relación de puestos de trabajo, para la inclusión de puestos de trabajo.
Valencià: Publicació fitxes dels llocs.
Español: Publicación fichas puestos.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9817 Data del DOGV : 27-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9817 Fecha DOGV : 27-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1881 CVE Data del document : 22-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Albalat dels Sorells Tipus de document : Anunci Anunci de l'Acord del Ple pel qual s'aprova la modificació de la relació de llocs de treball, per a la inclusió de llocs de treball.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1881 CVE Fecha del documento : 22-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Albalat dels Sorells Tipo de documento : Anuncio Anuncio del Acuerdo del Pleno por el que se aprueba la modificación de la relación de puestos de trabajo, para la inclusión de puestos de trabajo.
Valencià: [2024/1881] En l'anunci del BOP núm. 218, de 13.11.2023, i DOGV núm. 9730, de 22.11.2023, es va publicar l'anunci sobre «Acord del Ple de l'Ajuntament d'Albalat dels Sorells, pel qual s'aprova la modificació de la relació de llocs de treball per a la inclusió de llocs de treball», els llocs que s'hi inclouen són 14 monitors/ores, 2 coordinadors/ores, 2 socorristes i 2 taquillers/eres.
Español: [2024/1881] En anuncio BOP núm. 218, de 13.11.2023 y DOGV núm. 9730, de 22.11.2023 se publicó anuncio sobre «Acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de Albalat dels Sorells por el que se aprueba la modificación de la relación de puestos de trabajo para la inclusión de puestos de trabajo» siendo los puestos incluidos en la misma de 14 monitores, 2 coordinadores, 2 socorristas y 2 taquilleros.
Valencià: Es publiquen les fitxes dels llocs que van ser objecte d'aprovació en el Ple d'este Ajuntament, en sessió celebrada el dia 02.08.2023, aprovat per unanimitat dels 9 membres presents dels 11 que el componen: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Se publica fichas de los puestos que fueron objeto de aprobación Pleno de este Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 02.08.2023, aprobado por unanimidad de los 9 miembros presentes de los 11 que lo componen: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10163) ANUNCI del procés selectiu per a la provisió del lloc de tècnic o tècnica mitjans d'informàtica, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala tècnica, grup A, subgrup A2, mitjançant concurs específic de mèrits obert a funcionaris i funcionàries d'unes altres administracions públiques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10163) ANUNCIO del proceso selectivo para la provisión del puesto de técnico o técnica medios de informática, perteneciente a la escala de administración especial, subescala técnica, grupo A, subgrupo A2, mediante concurso específico de méritos abierto a funcionarios y funcionarias de otras administraciones públicas.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9960 Data del DOGV : 18-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9960 Fecha DOGV : 18-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10163 CVE : DOGV-V-2024-10163 Data del document : 26-09-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Manises Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 181, de 18 de setembre de 2024, s'han publicat íntegrament les bases específiques que regeixen la convocatòria, aprovades mitjançant la Resolució d'alcaldia núm. 3316, de 19 d'agost de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10163 CVE : DOGV-C-2024-10163 Fecha del documento : 26-09-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Manises Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 181, de 18 de septiembre de 2024, se han publicado íntegramente las bases específicas que rigen la convocatoria, aprobadas mediante la Resolución de alcaldía n.
Valencià: Manises, 26 de setembre de 2024 Javier Mansilla Bermejo Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Manises, 26 de septiembre de 2024 Javier Mansilla Bermejo Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9912, del 09-08-2024 (2024/7592) EXTRACTE de la convocatòria de concurs oposició per a la provisió de 2 places d'oficial o oficiala de policia local, per promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9912, del 09-08-2024 (2024/7592) EXTRACTO de la convocatoria de concurso oposición para la provisión de 2 plazas de oficial u oficiala de policía local, por promoción interna.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9912 Data del DOGV : 09-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9912 Fecha DOGV : 09-08-2024 Sección del DOGV : II.