gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANNEX IV Òrgan tècnic de selecció L'òrgan tècnic de selecció per a aquestes proves selectives estarà compost per 5 membres, amb veu i vot, nomenats per la rectora: a) La presidència i el secretari o la secretària, i la seua suplència, que designa la rectora entre el personal funcionari de la comunitat universitària.
Español: ANEXO IV Órgano técnico de selección El órgano técnico de selección para estas pruebas selectivas estará compuesto por 5 miembros, con voz y voto, nombrados por la rectora: a) La presidencia y el secretario o la secretaria, y su suplencia, que designa la rectora entre el personal funcionario de la comunidad universitaria.
Valencià: En la sol·licitud de participació s'haurà de seleccionar la mesura o mesures d'adaptació que es requereixen.
Español: En la solicitud de participación se deberá seleccionar la medida o medidas de adaptación que se requieren.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10307) RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 2024, de la Direcció General de Personal, per la qual es convoca la provisió, per lliure designació, de la plaça de director o directora d'Infermeria d'Atenció Primària del Departament de Salut de Requena, de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10307) RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Personal, por la cual se convoca la provisión, por libre designación, de la plaza de director o directora de Enfermería de Atención Primaria del Departamento de Salud de Requena, de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9960 Data del DOGV : 18-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9960 Fecha DOGV : 18-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10307 CVE : DOGV-V-2024-10307 Data del document : 30-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Atesa la necessitat de cobrir reglamentàriament la plaça de director o directora d'Infermeria d'Atenció Primària del Departament de Salut de Requena, dependent de la Conselleria de Sanitat, pel sistema de lliure designació, de conformitat amb el que establix el títol IV del Decret 192/2017, d'1 de desembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció i provisió de personal estatutari al servici d'institucions sanitàries públiques del Sistema Valencià de Salut.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10307 CVE : DOGV-C-2024-10307 Fecha del documento : 30-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Dada la necesidad de cubrir reglamentariamente la plaza de director o directora de Enfermería de Atención Primaria del Departamento de Salud de Requena, dependiente de la Conselleria de Sanidad, por el sistema de libre designación, de conformidad con lo establecido en el título IV del Decreto 192/2017, de 1 de diciembre, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de selección y provisión de personal estatutario al servicio de instituciones sanitarias públicas del Sistema Valenciano de Salud.
Valencià: Fent ús de la competència que m’atribuïx l’article 17 del Decret 135/2023, de 10 d’agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, RESOLC Primer* Convocar, pel sistema de lliure designació, la provisió de la plaça de director o directora d'Infermeria d'Atenció Primària del Departament de Salut de Requena, dependent de la Conselleria de Sanitat.
Español: En uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, RESUELVO Primero* Convocar, por el sistema de libre designación, la provisión de la plaza de director o directora de Enfermería de Atención Primaria del Departamento de Salud de Requena, dependiente de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Segon* Aprovar les bases que regiran esta convocatòria, que figuren en l'annex.
Español: Segundo* Aprobar las bases que regirán la presente convocatoria, relacionadas en el anexo.
Valencià: Esta convocatòria, les seues bases i tots els actes administratius que siguen dictats en la seua execució, podran ser impugnats per les persones interessades potestativament mitjançant el recurs de reposició, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com mitjançant el recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats a partir de la publicació de l'acte objecte de recurs, de conformitat amb el que disposen els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos sean dictados en su ejecución podrán ser impugnados por los interesados potestativamente mediante el recurso de reposición, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas así como mediante el recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados a partir de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que per al seu dret es considere convenient.
Español: Todo ello sin perjuicio de que se utilice cualquier otro recurso que para su derecho estime conveniente.
Valencià: València, 30 de setembre de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Esta disposició conté annexos.
Español: València, 30 de septiembre de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12737) CORRECCIÓ D’ERRADES de la Resolució de 14 de novembre de 2024, de la Presidència, per la qual es modifica la Resolució de 26 de desembre de 2023, de la presidenta de l’IVACE, per la qual es convoquen ajudes per a projectes d’inversió per a la millora, modernització i dotació d’infraestructures i servicis en polígons, àrees industrials i enclavaments tecnològics amb càrrec al pressupost de l’exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12737) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 14 de noviembre de 2024, de la Presidencia, por la que se modifica la Resolución de 26 de diciembre de 2023, de la presidenta del IVACE, por la que se convocan ayudas para proyectos de inversión para la mejora, modernización y dotación de infraestructuras y servicios en polígonos, áreas industriales y enclaves tecnológicos con cargo al presupuesto del ejercicio 2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9999 Data del DOGV : 04-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9999 Fecha DOGV : 04-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/12737 CVE : DOGV-V-2024-12737 Data del document : 28-11-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública polígon industrial infraestructura industrial ajuda a la indústria desastre natural Advertides errades en la Resolució de 14 de novembre de 2024, de la presidenta de l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es modifica la Resolució de 26 de desembre de 2023, de la presidenta de l’IVACE, per la qual es convoquen ajudes per a projectes d’inversió per a la millora, modernització i dotació d’infraestructures i servicis en polígons, àrees industrials i enclavaments tecnològics amb càrrec al pressupost de l’exercici 2024 (DOGV 9987, 19.11.2024), es procedix a corregir-los en els termes següents: En l’article tercer.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/12737 CVE : DOGV-C-2024-12737 Fecha del documento : 28-11-2024 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública polígono industrial infraestructura industrial ayuda a la industria desastre natural Advertidos errores en la Resolución de 14 de noviembre de 2024, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se modifica la Resolución de 26 de diciembre de 2023, de la presidenta del IVACE, por la que se convocan ayudas para proyectos de inversión para la mejora, modernización y dotación de infraestructuras y servicios en polígonos, áreas industriales y enclaves tecnológicos con cargo al presupuesto del ejercicio 2024 (DOGV 9987, de 19 de noviembre de 2024), se procede a su corrección en los siguientes términos: En el artículo tercero.
Valencià: Obligacions de les entitats beneficiàries Justificació, es modifica el segon paràgraf de l’apartat 2, On diu: «Excepcionalment, els municipis inclosos en l’annex d’esta resolució podran presentar la justificació dels seus projectes fins al 15 de juliol de 2025, o bé renunciar a l’execució de l’obra pendent; així mateix, els municipis que certifiquen per secretari/ària o interventor/a municipal la paralització de l’execució de les obres per causa relacionada amb la DANA podran renunciar a l’execució de l’obra pendent, o bé sol·licitar una ampliació del termini de justificació fins a la data indicada anteriorment.
Español: Justificación, se modifica el segundo párrafo del apartado 2, Donde dice: «Excepcionalmente, los municipios incluidos en el anexo de la presente resolución, podrán presentar la justificación de sus proyectos hasta el 15 de julio de 2025, o bien renunciar a la ejecución de la obra pendiente; asimismo, los municipios que certifiquen por secretario/a o interventor/a municipal la paralización de la ejecución de las obras por causa relacionada con la DANA podrán renunciar a la ejecución de la obra pendiente, o bien solicitar una ampliación del plazo de justificación hasta la fecha indicada anteriormente.
Valencià: En tot cas, els gastos inclosos en la justificació podran estar compresos entre l’1 de gener de 2024 i el 30 de juny de 2025, i hauran d’estar pagats o en obligació reconeguda.
Español: En todo caso, los gastos incluidos en la justificación podrán estar comprendidos entre el 1 de enero de 2024 y el 30 de junio de 2025, y deberán estar pagados o en obligación reconocida.
Valencià: » Ha de dir: «Excepcionalment, els municipis inclosos en l’annex d’esta resolució podran presentar la justificació dels seus projectes fins al 15 de juliol de 2025, o bé renunciar a l’execució de l’obra pendent; així mateix, els municipis que certifiquen per secretari/ària o interventor/a municipal la paralització de l’execució de les obres per causa relacionada amb la DANA, podran renunciar a l’execució de l’obra pendent, o bé sol·licitar una ampliació del termini de justificació, sempre que comuniquen amb data anterior al 9 de desembre de 2024 la sol·licitud d’ampliació de termini.
Español: » Debe decir: «Excepcionalmente, los municipios incluidos en el anexo de la presente resolución, podrán presentar la justificación de sus proyectos hasta el 15 de julio de 2025, o bien renunciar a la ejecución de la obra pendiente; asimismo, los municipios que certifiquen por secretario/a o interventor/a municipal la paralización de la ejecución de las obras por causa relacionada con la DANA podrán renunciar a la ejecución de la obra pendiente, o bien solicitar una ampliación del plazo de justificación, siempre y cuando comuniquen con fecha anterior al 9 de diciembre de 2024 la solicitud de ampliación de plazo.
Valencià: » En l’article quart.
Español: » En el artículo cuarto.
Valencià: Modificació de l’article 10.
Español: Modificación del artículo 10.
Valencià: Modificació de la subvenció i reintegrament de les ajudes concedides, es modifica l’apartat 5, On diu: «5.
Español: Modificación de la subvención y reintegro de las ayudas concedidas, se modifica el apartado 5, Donde dice: «5.
Valencià: La presentació per part de l’entitat beneficiària d’un percentatge de gastos executats inferior al 50 % de la quantitat total que cal justificar donarà lloc a la revocació de l’ajuda, llevat que tècnicament puga considerar-se que, així i tot, el projecte ha sigut efectivament desenvolupat i no se’n declare la revocació, sinó la minoració.
Español: La presentación por parte de la entidad beneficiaria de un porcentaje de gastos ejecutados menor del 50% de la cantidad total a justificar dará lugar a la revocación de la ayuda, salvo que técnicamente pueda considerarse que aun así el proyecto ha sido efectivamente desarrollado y no se declare la revocación sino la minoración.
Valencià: Este percentatge d’execució no serà aplicable als municipis relacionats en l’annex d’esta resolució amb polígons industrials directament afectats, i als municipis que hagen sigut afectats de manera indirecta per la paralització de les obres de millora a conseqüència de la DANA i així ho certifiquen, sempre que comuniquen, amb data anterior a l’1 de desembre de 2024, la seua renúncia a la part de projecte l’execució de la qual no vagen a abordar.
Español: Este porcentaje de ejecución no será de aplicación a los municipios relacionados en el anexo de esta Resolución con polígonos industriales directamente afectados, y a los municipios que hayan sido afectados de forma indirecta por la paralización de las obras de mejora como consecuencia de la DANA y así lo certifiquen, siempre y cuando comuniquen, con fecha anterior al 1 de diciembre de 2024, su renuncia a la parte de proyecto cuya ejecución no vayan a abordar.
Valencià: » Ha de dir: «5.
Español: » Debe decir: «5.
Valencià: La presentació per part de l’entitat beneficiària d’un percentatge de gastos executats inferior al 50 % de la quantitat total que cal justificar donarà lloc a la revocació de l’ajuda, llevat que tècnicament puga considerar-se que, així i tot, el projecte ha sigut efectivament desenrotllat i no se’n declare la revocació, sinó la minoració.
Español: La presentación por parte de la entidad beneficiaria de un porcentaje de gastos ejecutados menor del 50% de la cantidad total a justificar dará lugar a la revocación de la ayuda, salvo que técnicamente pueda considerarse que aun así el proyecto ha sido efectivamente desarrollado y no se declare la revocación sino la minoración.
Valencià: Este percentatge d’execució no serà aplicable als municipis relacionats en l’annex d’esta resolució amb polígons industrials directament afectats, i als municipis que hagen sigut afectats de manera indirecta per la paralització de les obres de millora a conseqüència de la DANA i així ho certifiquen, sempre que comuniquen, amb data anterior al 9 de desembre de 2024, la seua renúncia a la part de projecte l’execució de la qual no vagen a abordar.
Español: Este porcentaje de ejecución no será de aplicación a los municipios relacionados en el anexo de esta resolución con polígonos industriales directamente afectados, y a los municipios que hayan sido afectados de forma indirecta por la paralización de las obras de mejora como consecuencia de la DANA y así lo certifiquen, siempre y cuando comuniquen, con fecha anterior al 9 de diciembre de 2024, su renuncia a la parte de proyecto cuya ejecución no vayan a abordar.
Valencià: » En l’annex de la resolució que detalla els municipis i expedients afectats s’ha d’incloure: | | | | | --- | --- | --- | | Municipi | Expedient | Àrea industrial | | «Utiel | MIPAEA/2024/263 | Polígono industrial el Melero» | València, 28 de novembre de 2024 María Ángela Cano García Presidenta de l'IVACE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: » En el anexo de la resolución que relaciona los municipios y expedientes afectados se debe incluir: | | | | | --- | --- | --- | | Municipio | Expediente | Área industrial | | «Utiel | MIPAEA/2024/263 | Polígono industrial el Melero» | València, 28 de noviembre de 2024 María Ángela Cano García Presidenta del IVACE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/3890) RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista definitiva de persones admeses i excloses i es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció del procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en els llocs de treball número 64 i 65 de l'Institut Valencià de Cultura, mestre o mestra coreogràfics, corresponents al procés d'estabilització previst en la disposició addicional sexta de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, de l'oferta d'ocupació pública de 2022 de la mencionada entitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/3890) RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista definitiva de personas admitidas y excluidas y se designan las personas integrantes del órgano técnico de selección del proceso de selección para el ingreso como personal fijo en los puestos de trabajo número 64 y 65 del Institut Valencià de Cultura, maestro o maestra coreográficos, correspondientes al proceso de estabilización previsto en la disposición adicional sexta de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, de la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad.
Valencià: Convocatòria 12/2022.
Español: Convocatoria 12/2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9850 Data del DOGV : 16-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9850 Fecha DOGV : 16-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3890 CVE Data del document : 29-04-2024 Organisme emissor : Sindicatura de Comptes Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista definitiva de persones admeses i excloses i es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció del procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en els llocs de treball número 64 i 65 de l'Institut Valencià de Cultura, mestre o mestra coreogràfics, corresponents al procés d'estabilització previst en la disposició addicional sexta de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, de l'oferta d'ocupació pública de 2022 de la mencionada entitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3890 CVE Fecha del documento : 29-04-2024 Organismo emisor : Sindicatura de Comptes Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista definitiva de personas admitidas y excluidas y se designan las personas integrantes del órgano técnico de selección del proceso de selección para el ingreso como personal fijo en los puestos de trabajo número 64 y 65 del Institut Valencià de Cultura, maestro o maestra coreográficos, correspondientes al proceso de estabilización previsto en la disposición adicional sexta de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, de la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad.