gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Les sol·licituds hauran d'emplenar-se, obligatòriament, en seu electrònica utilitzant qualsevol dels sistemes d'identificació o signatura electrònica admesos en la pròpia seu electrònica i hauran de realitzar-se els següents tràmits: 1r Emplenament, acreditació de requisits, pagament de taxes i registre de la sol·licitud de participació, dins del termini comprés entre les 10.00 hores del dia 20.02.2023 y les 15.00 hores del dia 20.03.2023. 2n Petició de cita prèvia telemàtica per a l'aportació de documentació acreditativa dels mèrits, en el termini comprés entre les 10.00 hores del dia 21.02.2023 i les 15: hores del dia 21.03.2023. 3r Aportació de la documentació acreditativa dels mèrits per a cada especialitat sol·licitada, en la data assignada al sol·licitar la cita prèvia.
Español: Las solicitudes deberán rellenarse, obligatoriamente, en sede electrónica utilizando cualquiera de los sistemas de identificación o firma electrónica admitidos en la propia sede electrónica y deberán realizar los siguientes trámites: 1º Cumplimentación, acreditación de requisitos, pago de tasas, documento de autobaremo de méritos y registro de la solicitud de participación, dentro del plazo comprendido entre las 10.00 horas del día 20.02.2023 y las 15.00 horas del día 20.03.2023. 2º Petición de cita previa telemática para la aportación de documentación acreditativa de los méritos, en el plazo comprendido entre las 10.00 horas del día 21.02.2023 y las 15.00 horas del día 21.03.2023. 3º Aportación de la documentación acreditativa de los méritos para cada especialidad solicitada en la fecha asignada al solicitar la cita previa.
Valencià: No serà vàlida la presentació de la sol·licitud ni dels documents per mitjans diferents als establits en la convocatòria, excepte quan l'Administració ho requerisca específicament.
Español: No será válida la presentación de la solicitud ni de los documentos por medios diferentes a los establecidos en la convocatoria, excepto cuando la Administración lo requiera específicamente.
Valencià: Igualment, les persones que inicien el procés d'inscripció telemàtica però, havent pagat la taxa, no el finalitzen registrant la sol·licitud en el termini indicat en el punt primer d'aquesta resolució, es tindran per no presentades en termini.
Español: Igualmente, quienes inicien el proceso de inscripción telemática pero, aún habiendo pagado la tasa, no lo finalicen registrando la solicitud en el plazo indicado en el punto primero de esta resolución, se tendrán por no presentadas en plazo.
Valencià: Així mateix, la falta de pagament de la taxa o el deute fora de termini determinarà l'exclusió de la persona aspirant.
Español: Asimismo, la falta de pago de la tasa o el adeudo fuera de plazo determinará la exclusión de la persona aspirante.
Valencià: La no presentació de la sol·licitud, així com no realitzar el pagament de les taxes en el temps i forma establit, suposarà la inadmissió o exclusió de la persona aspirant, que perdrà qualsevol dret de participació en aquest procediment selectiu.
Español: La no presentación de la solicitud, así como no realizar el pago de las tasas en el tiempo y forma establecido, supondrá la inadmisión o exclusión de la persona aspirante, que perderá cualquier derecho de participación en este procedimiento selectivo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9563, del 28-03-2023 (2023/2957) RESOLUCIÓ de 14 de març de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en els llocs de treball de naturalesa laboral números 240, 241 i 261 de l'IVC, tècnic o tècnica d'il·luminació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilitat de l'IVC de 2022, convocatòria 6/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9563, del 28-03-2023 (2023/2957) RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso de selección para el ingreso como personal fijo en los puestos de trabajo de naturaleza laboral números 240, 241 y 261 del IVC, técnico o técnica de iluminación, correspondiente a la oferta de empleo público de estabilidad del IVC de 2022, convocatoria 6/2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9563 Data del DOGV : 28-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9563 Fecha DOGV : 28-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2957 CVE Data del document : 14-03-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Cultura concurs administratiu RESOLUCIÓ de 14 de març de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en els llocs de treball de naturalesa laboral números 240, 241 i 261 de l'IVC, tècnic o tècnica d'il·luminació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilitat de l'IVC de 2022, convocatòria 6/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2957 CVE Fecha del documento : 14-03-2023 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Cultura concurso administrativo RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso de selección para el ingreso como personal fijo en los puestos de trabajo de naturaleza laboral números 240, 241 y 261 del IVC, técnico o técnica de iluminación, correspondiente a la oferta de empleo público de estabilidad del IVC de 2022, convocatoria 6/2022.
Valencià: [2023/2957] De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la Resolució de 19 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, de la convocatòria 6/2022 (DOGV núm. 9498 / 27.12.2022), resolc: Primer Donar publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament.
Español: [2023/2957] De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la Resolución de 19 de diciembre de 2022, del director general del Institut Valencià de Cultura, de la convocatoria 6/2022 (DOGV núm. 9498 / 27.12.2022), resuelvo: Primero Dar publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente.
Valencià: Segon Les persones aspirants disposen d'un termini de deu dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a esmenar els errors que hagen motivat la seua inadmissió o per a presentar les al·legacions que consideren convenients, que es formularan exclusivament de manera electrònica a través del portal d'ocupació pública de l'IVC, CONVOCA (ivc.convoca.online).
Español: Segundo Las personas aspirantes disponen de un plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para subsanar los errores que hayan motivado su inadmisión o para presentar las alegaciones que consideren convenientes, que se formularán exclusivamente de manera electrónica a través del portal de empleo público del IVC, CONVOCA (ivc.convoca.online).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9611, del 06-06-2023 (2023/5850) RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2023, de la Universitat Jaume I, per la qual es fa públic el resultat del concurs per a la provisió de places de professorat contractat doctor, convocades per la Resolució del Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló de data 1 de març de 2023 (DOGV 06.03.2023).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9611, del 06-06-2023 (2023/5850) RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2023, de la Universitat Jaume I, por la que se hace público el resultado del concurso para la provisión de plazas de profesorado contratado doctor, convocadas por la Resolución del Rectorado de la Universitat Jaume I de Castelló de fecha 1 de marzo de 2023 (DOGV de 06.03.2023).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9611 Data del DOGV : 06-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9611 Fecha DOGV : 06-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5850 CVE Data del document : 25-05-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I concurs administratiu RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2023, de la Universitat Jaume I, per la qual es fa públic el resultat del concurs per a la provisió de places de professorat contractat doctor, convocades per la Resolució del Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló de data 1 de març de 2023 (DOGV 06.03.2023).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5850 CVE Fecha del documento : 25-05-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I concurso administrativo RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2023, de la Universitat Jaume I, por la que se hace público el resultado del concurso para la provisión de plazas de profesorado contratado doctor, convocadas por la Resolución del Rectorado de la Universitat Jaume I de Castelló de fecha 1 de marzo de 2023 (DOGV de 06.03.2023).
Valencià: [2023/5850] Vista la proposta formulada per la comissió nomenada per a jutjar el concurs públic per a la provisió de la plaça, i després que la persona proposada haja acreditat que compleix els requisits a què al·ludeix l'article 14.3 del Reglament per al desenvolupament dels concursos d'accés a cossos de funcionariat docent universitari i dels concursos de selecció de professorat contractat doctor de la Universitat Jaume I.
Español: [2023/5850] Vista la propuesta formulada por la comisión nombrada para juzgar el concurso público para la provisión de la plaza, y después de que la persona propuesta haya acreditado que cumple los requisitos a que alude el artículo 14.3 del Reglamento para el desarrollo de los concursos de acceso a cuerpos de funcionariado docente universitario y de los concursos de selección de profesorado contratado doctor de la Universitat Jaume I.
Valencià: Aquest rectorat, d'acord amb les competències conferides per la legislació vigent, resol contractar, en règim laboral amb caràcter indefinit, a: Nom Àrea de coneixement Departament María Queralt Martín Física Aplicada Física Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es pot interposar amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l'acte contra el qual es recorre en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació, o bé directament interposar recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló de la Plana, dins del termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la recepció de la notificació.
Español: Este rectorado, de acuerdo con las competencias conferidas por la legislación vigente, resuelve contratar, en régimen laboral con carácter indefinido, a: Nombre Área de conocmiento Departamento María Queralt Martín Física Aplicada Física Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y en conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se puede interponer con carácter potestativo recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto contra el que se recurre en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la recepción de esta notificación, o bien directamente interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Castelló de la Plana, dentro del plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de la recepción de la notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9608, del 01-06-2023 (2023/6066) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 19 de maig de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca borsa d'ocupació temporal per al nomenament de funcionària interina i funcionari interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació del cos tècnic facultatiu de prevenció de riscos laborals, seguretat i salut en el treball A2-03, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017 i estabilització de 2017 i 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9608, del 01-06-2023 (2023/6066) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 19 de mayo de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca bolsa de empleo temporal para el nombramiento de funcionaria interina y funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo del cuerpo técnico facultativo de prevención de riesgos laborales, seguridad y salud en el trabajo A2-03, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2017 y estabilización de 2017 y 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9608 Data del DOGV : 01-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9608 Fecha DOGV : 01-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6066 CVE Data del document : 19-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 19 de maig de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca borsa d'ocupació temporal per al nomenament de funcionària interina i funcionari interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació del cos tècnic facultatiu de prevenció de riscos laborals, seguretat i salut en el treball A2-03, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017 i estabilització de 2017 i 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6066 CVE Fecha del documento : 19-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 19 de mayo de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca bolsa de empleo temporal para el nombramiento de funcionaria interina y funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo del cuerpo técnico facultativo de prevención de riesgos laborales, seguridad y salud en el trabajo A2-03, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2017 y estabilización de 2017 y 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/6066] Advertides errades en la resolució esmentada (DOGV 9603/25.05.2023), es procedeix a efectuar les següents correccions: Primera En la base sisena, relativa a sol·licituds de participació i procediment de constitució, On diu: «1.
Español: [2023/6066] Advertidos errores en la citada resolución (DOGV 9603/25.05.2023), se procede a efectuar las siguientes correcciones: Primera En la base sexta, relativa a solicitudes de participación y procedimiento de constitución, Donde dice: «1.
Valencià: Les persones aspirants hauran d'emplenar la sol·licitud d'inscripció, la seua autobaremació i la documentació acreditativa del compliment dels requisits a què es refereix la base tercera, així com els mèrits al·legats, en el termini de cinc dies hàbils, comptats des de l'endemà de la publicació de la present Resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Las personas aspirantes deberán cumplimentar la solicitud de inscripción, su autobaremación y la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos a que se refiere la base tercera, así como de los méritos alegados, en el plazo de cinco días hábiles, contados desde el día siguiente al de la publicación de la presente Resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Les persones aspirants hauran d'emplenar la sol·licitud d'inscripció, la seua autobaremació i la documentació acreditativa del compliment dels requisits a què es refereix la base tercera, així com els mèrits al·legats, en el termini de deu dies hàbils, comptats des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Las personas aspirantes deberán cumplimentar la solicitud de inscripción, su autobaremación y la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos a que se refiere la base tercera, así como de los méritos alegados, en el plazo de diez días hábiles, contados desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: » Segona En la base sisena, relativa a sol·licituds de participació i procediment de constitució, On diu: «5.
Español: » Segunda En la base sexta, relativa a solicitudes de participación y procedimiento de constitución, Donde dice: «5.
Valencià: La comissió de seguiment estudiarà les al·legacions presentades i, formularà proposta de llistat definitiu a la Direcció General de Funció Pública, que dictarà resolució i ordenarà la seua publicació en els llocs indicats anteriorment.
Español: La Comisión de Seguimiento estudiará las alegaciones presentadas y, formulará propuesta de listado definitivo a la Dirección General de Función Pública, que dictará resolución y ordenará su publicación en los lugares indicados anteriormente.
Valencià: » València, 30 de maig de 2023.
Español: » València, 30 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9719, del 07-11-2023 (2023/10980) RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publica la relació definitiva amb les persones aspirants que han superat el procés selectiu corresponent a la convocatòria de proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica bàsica de laboratoris amb denominació especialista tècnic o tècnica de laboratori, perfil electricoelectrònic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9719, del 07-11-2023 (2023/10980) RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publica la relación definitiva con las personas aspirantes que han superado el proceso selectivo correspondiente a la convocatoria de pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica básica de laboratorios con denominación especialista técnico o técnica de laboratorio, perfil eléctrico-electrónico.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9719 Data del DOGV : 07-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9719 Fecha DOGV : 07-11-2023 Sección del DOGV : II.