gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/736807) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/736807) Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran participar, estudiants de la UPV, de qualsevol de les titulacions de grau, màster i doctorat impartides en la Universitat.
Español: Beneficiarios Podrán participar, estudiantes de la UPV, de cualquiera de las titulaciones de grado, máster y doctorado impartidas en la Universidad.
Valencià: Els beneficiaris dels premis han de complir, al final del model de sol·licitud emplenat, accessible en https://catedraaitex.webs.upv.es Estar matriculat en els estudis oficials de grau, màster universitari o doctorat.
Español: Los beneficiarios de los premios deben cumplir, al término del modelo de solicitud cumplimentado, accesible en https://catedraaitex.webs.upv.es Estar matriculado en los estudios oficiales de grado, máster universitario o doctorado.
Valencià: Objecte L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió de tres premis als alumnes que acrediten el compliment dels requisits estipulats en les bases reguladores del procediment.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es la concesión de tres premios a los alumnos que acrediten el cumplimiento de los requisitos estipulados en las bases reguladoras del procedimiento.
Valencià: De manera paral·lela, l'empresa SEAT, podrà establir un programa de pràctiques.
Español: De forma paralela, la empresa SEAT, podrá establecer un programa de prácticas.
Valencià: Bases reguladores Accesibles en https://catedraaitex.webs.upv.es/ Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en https://catedraaitex.webs.upv.es/ Cuarto.
Valencià: Quantia S'estableixen tres premis dotats amb: Un primer premi de 3.000,00 € Un segon premi de 2.000,00 € Un tercer premi de 1.000,00 € La dotació econòmica dels premis estarà subjecta a la corresponent retenció que estableix la normativa vigent.
Español: Cuantía Se establecen tres premios dotados con: Un primer premio de 3.000,00 € Un segundo premio de 2.000,00 € Un tercer premio de 1.000,00 € La dotación económica de los premios estará sujeta a la correspondiente retención que establece la normativa vigente.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds estarà obert a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitza després de vint dies hàbils de la publicació.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes estará abierto a partir del día siguiente de la publicación del extracto de la resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finaliza a los veinte días hábiles de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10049, del 18-02-2025 (2025/2443) RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2025, de la Direcció General de Justícia i Autogovern, per la qual s’aprova definitivament les relaciones de llocs de treball de l’Oficina Judicial de suport directe al Jutjat de Pau de Gata de Gorgos (Alacant), mitjançant la creació d’un lloc de gestió processal i administrativa amb funcions de secretaria i un lloc d’auxili judicial.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10049, del 18-02-2025 (2025/2443) RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2025, de la Dirección General de Justicia y Autogobierno, por la que se aprueba definitivamente las relaciones de puestos de trabajo de la Oficina Judicial de apoyo directo al Juzgado de Paz de Gata de Gorgos (Alicante), mediante la creación de un puesto de gestión procesal y administrativa con funciones de secretaría y un puesto de auxilio judicial.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10049 Data del DOGV : 18-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10049 Fecha DOGV : 18-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/2443 CVE : DOGV-V-2025-2443 Data del document : 28-01-2025 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució La Llei orgànica 6/1985, d'1 de juliol, del poder judicial, establix que l'ordenació del personal de l'Administració de Justícia i la seua integració en les unitats que conformen l'estructura de les oficines judicials es realitzaran a través de les relacions de llocs de treball que s'aproven.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/2443 CVE : DOGV-C-2025-2443 Fecha del documento : 28-01-2025 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución La Ley orgánica 6/1985, de 1 de julio, del poder judicial establece que la ordenación del personal de la Administración de Justicia y su integración en las unidades que conforman la estructura de las oficinas judiciales se realizarán a través de las relaciones de puestos de trabajo que se aprueben.
Valencià: Per Resolució de 20 de juliol de 2020, de la Direcció General per al Servici Públic de Justícia, i Resolució de 7 de juliol de 2022, de la Secretaria General per a la Innovació i Qualitat del Servici Públic de Justícia, es van aprovar amb caràcter definitiu les relacions de llocs de treball dels cossos de Gestió Processal i Administrativa, Tramitació Processal i Administrativa i Auxili judicial de l'Administració de Justícia de les oficines judicials de suport directe a jutjats de pau de la Comunitat Valenciana.
Español: Por Resolución de 20 de julio de 2020, de la Dirección General para el Servicio Público de Justicia y Resolución de 7 de julio de 2022, de la Secretaria General para la Innovación y Calidad del Servicio Público de Justicia, se aprobaron con carácter definitivo las relaciones de puestos de trabajo de los cuerpos de Gestión Procesal y Administrativa, Tramitación Procesal y Administrativa y Auxilio judicial de la Administración de Justicia de las oficinas judiciales de apoyo directo a Juzgados de Paz de la Comunitat Valenciana.
Valencià: En atenció a l'exposat, s'ha tramitat en este centre directiu el corresponent expedient de creació de les Relacions de Llocs de treball de l'Oficina Judicial de Suport Directe al Jutjat de pau de Gata de Gorgos, per a la incorporació d'un lloc de treball de Gestió Processal i Administratiu amb funcions de Secretaria i un lloc de treball d'Auxili Judicial.
Español: En atención a lo expuesto, se ha tramitado en este centro directivo el correspondiente expediente de creación de las Relaciones de Puestos de Trabajo de la Oficina Judicial de Apoyo Directo al Juzgado de Paz de Gata de Gorgos para la incorporación de un puesto de trabajo de Gestión Procesal y Administrativo con funciones de Secretaría y un puesto de trabajo de Auxilio Judicial.
Valencià: La creació dels llocs de treball esmentats disposa de l'informe favorable, a l'efecte de dotació econòmica emesa en data 17/10/2024, per la Direcció General de Pressupostos, de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: La creación de los puestos de trabajo mencionados dispone del informe favorable, a efectos de dotación económica emitido en fecha 17/10/2024 por la Dirección General de Presupuestos de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: Així mateix, l’esmentada creació de les relacions de llocs de treball ha sigut sotmesa a negociació amb les organitzacions sindicals integrants de la Mesa Sectorial de Justícia en reunió celebrada en data 25/11/2024 i ha sigut informada pel Consell General del Poder Judicial, en data 14/01/2025.
Español: Asimismo, la citada creación de las relaciones de puestos de trabajo ha sido sometida a negociación con las organizaciones sindicales integrantes de la Mesa Sectorial de Justicia en reunión celebrada en fecha 25/11/2024 y ha sido informada por el Consejo General del Poder Judicial en fecha 14/01/2025.
Valencià: Igualment s'ha dirigit comunicació prèvia al Ministeri de Justícia per a l'efectivitat de la creació dels mencionats llocs.
Español: Igualmente se ha dirigido comunicación previa al Ministerio de Justicia para la efectividad de la creación de los referidos puestos.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, havent-se donat compliment als tràmits establits en l'article 523 de la Llei orgànica 6/1985, d'1 de juliol, del poder judicial, i de conformitat amb les atribucions conferides en virtut de l'article 9 del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, i Interior aprovat pel Decret 134/2023, de 10 d'agost, del Consell RESOLC Primer* Aprovar la creació de las Relaciones de Llocs de treball de l'Oficina Judicial de Suport Directe al Jutjat de pau de Gata de Gorgos, mitjançant la creació dels següents llocs de treball: – Lloc de treball núm. 311.081, denominat Gestió PA (Secretaria) en l'Oficina Judicial de Suport Directe al Jutjat de pau de Gata de Gorgos.
Español: Por lo expuesto, habiéndose dado cumplimiento a los trámites establecidos en el artículo 523 de la Ley orgánica 6/1985, de 1 de julio, del poder judicial y de conformidad con las atribuciones conferidas en virtud del artículo 9 del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, e Interior aprobado por el Decreto 134/2023, de 10 de agosto, del Consell, RESUELVO Primero* Aprobar la creación de las Relaciones de Puestos de Trabajo de la Oficina Judicial de Apoyo Directo al Juzgado de Paz de Gata de Gorgos mediante la creación de los siguientes puestos de trabajo: – Puesto de trabajo n.
Valencià: – Lloc de treball núm. 311.082, denominat Auxili Judicial, en l'Oficina Judicial de Suport Directe al Jutjat de pau de Gata de Gorgos.
Español: ° 311.081, denominado Gestión PA (Secretaría) en la Oficina Judicial de Apoyo Directo al Juzgado de Paz de Gata de Gorgos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9812, del 20-03-2024 (2024/2388) Extracte de la Resolució de 13 de març de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I de Castelló, per la que es convoca beca d'iniciació a la investigació «Desenvolupament de les habilitats i competències directives de les infermeres a través d'un videojoc com a eina d'aprenentatge de la gestió sanitària».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9812, del 20-03-2024 (2024/2388) Extracto de la Resolución de 13 de marzo de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca la beca de iniciación a la investigación «Desarrollo de las habilidades y competencias directivas de las enfermeras a través de un videojuego como herramienta de aprendizaje de la gestión sanitaria».
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9812 Data del DOGV : 20-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9812 Fecha DOGV : 20-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/2388 CVE Data del document : 13-03-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I Extracte de la Resolució de 13 de març de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I de Castelló, per la que es convoca beca d'iniciació a la investigació «Desenvolupament de les habilitats i competències directives de les infermeres a través d'un videojoc com a eina d'aprenentatge de la gestió sanitària».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/2388 CVE Fecha del documento : 13-03-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I Extracto de la Resolución de 13 de marzo de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca la beca de iniciación a la investigación «Desarrollo de las habilidades y competencias directivas de las enfermeras a través de un videojuego como herramienta de aprendizaje de la gestión sanitaria».
Valencià: ): 749122 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/749122) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/749122) Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI del màster universitari en Sistemes Intel·ligents que no haja superat tots els crèdits de què consta la titulació o els crèdits extra dels quals se n'haja pogut matricular i que tinga la nacionalitat espanyola o siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea o d'un altre país no pertanyent a la UE amb permís de residència o d'estudis a Espanya i amb la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del máster universitario en Sistemas Inteligentes que no haya superado todos los créditos de los que consta la titulación o los créditos extra de los que se haya podido matricular y que tenga la nacionalidad española o sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea o de otro país no perteneciente a la UE con permiso de residencia o de estudios en España y con la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Desenvolupament de les habilitats i competències directives de les infermeres a través d'un videojoc com a eina d'aprenentatge de la gestió sanitària».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Desarrollo de las habilidades y competencias directivas de las enfermeras a través de un videojuego como herramienta de aprendizaje de la gestión sanitaria».
Valencià: La durada prevista és de vuit mesos.
Español: La duración prevista es de ocho meses.
Valencià: Bases reguladores Accessibles a: http://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ Cinquè.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: http://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ Quinto.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquesta beca és de 4.008 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de esta beca es de 4.008 euros.
Valencià: Castelló de la Plana, 13 de març de 2024.
Español: Castelló de la Plana, 13 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9900, del 24-07-2024 (2024/7393) RESOLUCIÓ de 17 de juliol de 2024, de la Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda per la qual s'amplia el termini de resolució establit en la Resolució de 29 de desembre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, convocatòria anticipada 2024, de subvencions a organitzacions no governamentals per al desenvolupament (ONGD), per al finançament d'actuacions en matèria d'educació i sensibilització per a la ciutadania global i d'accions de sensibilització sobre activistes en drets humans.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9900, del 24-07-2024 (2024/7393) RESOLUCIÓN de 17 de julio de 2024, de la Vicepresidencia y Consellería de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda por la cual se amplía el plazo de resolución establecido en la Resolución de 29 de diciembre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Consellería de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, convocatoria anticipada 2024, de subvenciones a organizaciones no gubernamentales para el desarrollo (ONGD), para la financiación de actuaciones en materia de educación y sensibilización para la ciudadanía global y de acciones de sensibilización sobre activistas en derechos humanos.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9900 Data del DOGV : 24-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9900 Fecha DOGV : 24-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/7393 CVE : DOGV-V-2024-7393 Data del document : 17-07-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública organització no governamental drets humans En data 28 de maig de 2021 es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l’Orde 2/2021, de 26 de maig, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s’establixen les bases reguladores i el procediment de concessió de subvencions en matèria de cooperació internacional al desenvolupament, d’ara en avant Orde 2/2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/7393 CVE : DOGV-C-2024-7393 Fecha del documento : 17-07-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública organización no gubernamental derechos humanos En fecha 28 de mayo de 2021 se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la Orden 2/2021, de 26 de mayo, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se establecen las bases reguladoras y el procedimiento de concesión de subvenciones en materia de cooperación internacional al desarrollo, en adelante Orden 2/2021.
Valencià: En data 17 de gener de 2024, es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la Resolució de 29 de desembre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual s’efectua la convocatòria anticipada per a l’any 2024 de subvencions a organitzacions no governamentals per al desenvolupament (ONGD), per al finançament d’actuacions en matèria d’educació i sensibilització per a la ciutadania global i d’accions de sensibilització sobre activistes en drets humans, en l’àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: En fecha 17 de enero de 2024, se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la Resolución de 29 de diciembre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se efectúa la convocatoria anticipada para el año 2024, de subvenciones a organizaciones no gubernamentales para el desarrollo (ONGD), para la financiación de actuaciones en materia de educación y sensibilización para la ciudadanía global y de acciones de sensibilización sobre activistas en derechos humanos, en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: L’apartat 3 de l’article 41 de l’Orde 2/2021 establix que «el termini màxim per a dictar i notificar la resolució de concessió de subvencions serà de sis mesos, comptats des de l’endemà del dia en què tinga lloc la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El apartado 3, del artículo 41 de la Orden 2/2021, establece que «el plazo máximo para dictar y notificar la resolución de concesión de subvenciones será de seis meses, contados desde el día siguiente al que tenga lugar la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Una vegada transcorregut l’esmentat termini sense que s’haja dictat ni publicat la resolució, les peticions s’entendran desestimades per silenci administratiu».
Español: Transcurrido dicho plazo sin que se haya dictado y publicado la resolución, las peticiones se entenderán desestimadas por silencio administrativo».
Valencià: El termini per a dictar i publicar la resolució de concessió o denegació de les subvencions, sobre la base del que s’establix en el punt 2 del resolc quinzé de l’esmentada resolució de 29 de desembre de 2023, serà de sis mesos.
Español: El plazo para dictar y publicar la resolución de concesión o denegación de las subvenciones, con base en lo establecido en el punto 2 del punto resolutivo decimoquinto de la citada resolución de 29 de diciembre de 2023, será de seis meses.