gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: (Ordre 1/2015, 05.08.2015, de la consellera d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural; DOCV 7611, 09.09.2015): Rogelio Llanes Ribas.
Español: (O 1/2015, 05.08.2015, de la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural; DOCV 7611, 09.09.2015): Rogelio Llanes Ribas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8049, del 26-05-2017 (2017/3750) RESOLUCIÓ de 27 d'abril de 2017, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interés turístic provincial de la Comunitat Valenciana a la Fira de la Cirera de Caudiel.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8049, del 26-05-2017 (2017/3750) RESOLUCIÓN de 27 de abril de 2017, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico provincial de la Comunitat Valenciana a la Feria de la Cereza de Caudiel.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8049 Data del DOGV : 26-05-2017 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8049 Fecha DOGV : 26-05-2017 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2017/3750 CVE Data del document : 27-04-2017 Organisme emissor : Agència Valenciana del Turisme Tipus de document : Resolució Descriptors : * Agència Valenciana del Turisme Caudiel RESOLUCIÓ de 27 d'abril de 2017, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interés turístic provincial de la Comunitat Valenciana a la Fira de la Cirera de Caudiel.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2017/3750 CVE Fecha del documento : 27-04-2017 Organismo emisor : Agencia Valenciana del Turisme Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Agencia Valenciana del Turisme Caudiel RESOLUCIÓN de 27 de abril de 2017, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico provincial de la Comunitat Valenciana a la Feria de la Cereza de Caudiel.
Valencià: [2017/3750] Vista la sol·licitud que ha presentat en la Secretaria Autonòmica de l'Agència Valenciana del Turisme l'Ajuntament de Caudiel, de data 1 d'agost de 2016, en la qual insta la declaració de festa d'interés turístic provincial de la Comunitat Valenciana per a la Fira de la Cirera de Caudiel.
Español: [2017/3750] Vista la solicitud presentada en la Secretaría Autonómica de la Agència Valenciana del Turisme por el ayuntamiento de Caudiel, de fecha 1 de agosto de 2016 instando la declaración de fiesta de interés turístico provincial de la Comunitat Valenciana, para la Feria de la Cereza de Caudiel.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vist l'informe del cap del Servei d'Assistència i Inspecció Turística, de data 30 de març de 2017, i la proposta de la directora general de Turisme, per mitjà de la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de la mencionada distinció, de conformitat amb el que disposen els articles 3.1.c, 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interés turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el títol honorífic de festa d'interés turístic provincial de la Comunitat Valenciana a la Fira de la Cirera de Caudiel.
Español: Tras el estudio de la documentación obrante en el expediente y visto el Informe del jefe del Servicio de Asistencia e Inspección Turística de fecha 30 de marzo de 2017 y la propuesta de la directora general de Turismo, mediante la que se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1.c, 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el título honorífico de fiesta de interés turístico provincial de la Comunitat Valenciana a la Feria de la Cereza de Caudiel.
Valencià: Segon Ordenar, amb data d'aquesta resolució, la inscripció d'ofici la declaració concedida en el Registre Especial de Festes, Itineraris, Publicacions i Obres Audiovisuals d'Interés Turístic de la Comunitat Valenciana, secció primera: festes d'interés turístic, en els termes que indica l'article 9 del Decret 119/2006, de 28 de juliol.
Español: Segundo Ordenar, con fecha de la presente resolución, la inscripción de oficio la declaración concedida en el Registro Especial de Fiestas, Itinerarios, Publicaciones y Obras Audiovisuales de Interés Turístico de la Comunitat Valenciana, sección primera: fiestas de interés turístico en los términos que señala el artículo 9 del Decreto 119/2006, de 28 de julio.
Valencià: Tercer Ordenar la publicació d'aquesta resolució en els termes establits en l'article 7 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, i també en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Tercero Ordenar la publicación de la presente resolución en los términos establecidos en el artículo 7 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, así como en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar, potestativament, un recurs de reposició davant de l'òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o interposar un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, dins del termini de dos mesos comptador des de l'endemà de la publicació, d'acord amb el que estableixen els articles 8, 14, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse potestativamente recurso de reposición ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valencia, dentro del plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de la publicación de la misma, de acuerdo con lo establecido en los artículos 8, 14, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: València, 27 d'abril de 2017.
Español: València, 27 de abril de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7971, del 02-02-2017 (2017/828) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 6 d'octubre de 2016, de la Direcció General de Política Educativa, per la qual es concedeixen els premis extraordinaris al rendiment acadèmic d'Educació Primària corresponents al curs 2015-2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7971, del 02-02-2017 (2017/828) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 6 de octubre de 2016, de la Dirección General de Política Educativa, por la que se conceden los premios extraordinarios al rendimiento académico de Educación Primaria correspondientes al curso 2015-2016.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7971 Data del DOGV : 02-02-2017 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7971 Fecha DOGV : 02-02-2017 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2017/828 CVE Data del document : 31-01-2017 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport distinció honorífica CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 6 d'octubre de 2016, de la Direcció General de Política Educativa, per la qual es concedeixen els premis extraordinaris al rendiment acadèmic d'Educació Primària corresponents al curs 2015-2016.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2017/828 CVE Fecha del documento : 31-01-2017 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte distinción honorífica CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 6 de octubre de 2016, de la Dirección General de Política Educativa, por la que se conceden los premios extraordinarios al rendimiento académico de Educación Primaria correspondientes al curso 2015-2016.
Valencià: [2017/828] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7894, d'11 d'octubre de 2016, s'ha publicat la disposició de referència.
Español: [2017/828] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7894, de 11 de octubre de 2016, se ha publicado la disposición de referencia.
Valencià: Detectades errades en els annexos I i II, es procedeix a la seua modificació.
Español: Detectados errores en los anexos I y II, se procede a su modificación.
Valencià: S'inclou en l'annex I, «Alumnat que ha obtingut premi»: Cognoms i nom Centre Localitat Nota Ruiz Sáiz, Ariadana CEIP Miquel Adlert i Noguerol València 10 S'inclou en l'annex II, «Alumnat que no ha obtingut premi»: Cognoms i nom Centre Localitat Nota González del Saz, Hermes David CEIP Vicente Blasco Ibáñez Moncada 9,89 On diu: Cognoms i nom Centre Localitat Nota Khalil Martínez, María Centre Privat Liceo Corbi València 10 Torrecillas Olmos, Alejandra Centre Privat Nuestra Señora del Socorro Benetússer 10 Ha de dir: Cognoms i nom Centre Localitat Nota Khalil Martínez, Mariam Centre Privat Liceo Corbí València 10 Torrecilla Olmos, Alejandra Centre Privat Nuestra Señora del Socorro Benetússer 10 València, 31 de gener de 2017.
Español: Se incluye en el anexo I, «Alumnado que ha obtenido premio»: Apellidos y nombre Centro Localidad Nota Ruiz Sáiz, Ariadana CEIP Miquel Adlert i Noguerol Valencia 10 Se incluye en el anexo II, «Alumnado que no ha obtenido premio»: Apellidos y nombre Centro Localidad Nota González del Saz, Hermes David CEIP Vicente Blasco Ibáñez Moncada 9,89 Donde dice: Apellidos y nombre Centro Localidad Nota Khalil Martínez, María Centre Privat Liceo Corbi Valencia 10 Torrecillas Olmos, Alejandra Centre Privat Nuestra Señora del Socorro Benetússer 10 Debe decir: Apellidos y nombre Centro Localidad Nota Khalil Martínez, Mariam Centre Privat Liceo Corbí Valencia 10 Torrecilla Olmos, Alejandra Centre Privat Nuestra Señora del Socorro Benetússer 10 Valencia, 31 de enero de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8039, del 15-05-2017 (2017/3492) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 680/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8039, del 15-05-2017 (2017/3492) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 680/2016.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8039 Data del DOGV : 15-05-2017 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8039 Fecha DOGV : 15-05-2017 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2017/3492 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 21 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 680/2016.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2017/3492 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 21 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 680/2016.
Valencià: [2017/3492] En el procediment judici verbal 680/2016, seguit a instàncies de M.
Español: [2017/3492] En el procedimiento juicio verbal 680/2016, seguido a instancia de M.
Valencià: ª Luisa Pascual Balaguer contra M.
Español: ª Luisa Pascual Balaguer frente a M.
Valencià: , s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix: «Sentència número 122/2017 València, 12 d'abril de 2017 M.
Español: , se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente: «Sentencia número 122/2017 València, 12 de abril de 2017 Vistos por M.
Valencià: ª Cristina López de Haro Martín, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 21 de València i partit, he vist aquestes actuacions de judici verbal 680/2016, seguides a instàncies de María Luisa Pascual Balaguer, representada pel procurador el senyor Campos Canet i assistida pel lletrat Alfonso Panach, contra Alexander Bergaño Carvajal, en situació de rebel·lia processal, Mapfre Familiar, Compañía de Seguros y Reaseguros, SA, representats per la procuradora la senyora Montesinos Martínez i assistida per la lletrada la senyora Hernández Nieto, i contra el Consorci de Compensació d'Assegurances, i dicte la resolució següent: Dispositiva Estime íntegrament la demanda interposada pel procurador el senyor Campos Canet, en nom i representació de María Luisa Pascual Balaguer, contra Alexander Bergaño Carvajal i contra el Consorci de Compensació d'Assegurances, i, en conseqüència, condemne els demandats a pagar conjuntament i solidàriament a l'actor la quantitat de tres-cents cinquanta-huit euros amb huitanta-un cèntims (358,81 ?), i impose a Alexander Bergaño Carvajal l'interés legal des del dia 1 de juliol de 2015 (presentació de la demanda) fins a fer-ne el pagament complet.
Español: ª Cristina López de Haro Martín, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 21 de València y su partido, los presentes autos de juicio verbal 680/2016, seguidos a instancia de María Luisa Pascual Balaguer, representada por el procurador señor Campos Canet y asistida por el letrado Alfonso Panach, contra Alexander Bergaño Carvajal, en situación de rebeldía procesal, Mapfre Familiar, Compañía de Seguros y Reaseguros, SA, representados por la procuradora señora Montesinos Martínez y asistida por la letrada señora Hernández Nieto, y contra el Consorcio de Compensación de Seguros, procede dictar la siguiente resolución: Fallo Que debo estimar y estimo íntegramente la demanda interpuesta por el procurador señor Campos Canet, en nombre y representación de María Luisa Pascual Balaguer, contra Alexander Bergaño Carvajal y contra el Consorcio de Compensación de Seguros, y, en consecuencia, debo condenar y condeno a los demandados al pago conjunto y solidario al actor de la cantidad de trescientos cincuenta y ocho euros con ochenta y un céntimos (358,81 ?), imponiendo a Alexander Bergaño Carvajal el interés legal desde el día 1 de julio de 2015 (presentación de la demanda) hasta su completo pago.
Valencià: I pel que fa al Consorci de Compensació d'Assegurances, impose els interessos de l'article 20.9 de la Llei de Contracte d'Assegurança.
Español: Y en cuanto al Consorcio de Compensación de Seguros, se imponen los intereses del artículo 20.9 de la Ley de Contrato de Seguro.
Valencià: Amb expressa condemna als demandats esmentats al pagament de les costes a la part actora.
Español: Con expresa condena a dichos demandados al pago de las costas a la parte actora.
Valencià: Desestime la demanda interposada pel procurador el senyor Campos Canet, que actua en nom i representació de María Luisa Pascual Balaguer, contra Mapfre familiar, i, en conseqüència, absolc l'esmentat demandat dels procediments formulats en contra seua.
Español: Que debo desestimar y desestimo la demanda interpuesta por el procurador señor Campos Canet, actuando en nombre y representación de María Luisa Pascual Balaguer, contra Mapfre familiar, y, en consecuencia, debo absolver y absuelvo al referido demandado de los procedimientos formulados en su contra.
Valencià: Porteu-ne l'original al llibre de sentències, expediu-ne un testimoniatge i incorporeu-lo a les actuacions.
Español: Llévese el original al libro de sentencias y expídase testimonio de la misma para incorporarlo a las actuaciones.
Valencià: » I atés que el demandat, A.
Español: » Y encontrándose dicho demandado, A.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8192, del 18-12-2017 (2017/11540) RESOLUCIÓ de 26 d'octubre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual s'aprova la llista definitiva d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició pel torn d'accés lliure per a la provisió de vacants de facultatiu especialista en Radiodiagnòstic d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8192, del 18-12-2017 (2017/11540) RESOLUCIÓN de 26 de octubre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se aprueba el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición por el turno de acceso libre para la provisión de vacantes de facultativo especialista en Radiodiagnóstico de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8192 Data del DOGV : 18-12-2017 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8192 Fecha DOGV : 18-12-2017 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2017/11540 CVE Data del document : 26-10-2017 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 26 d'octubre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual s'aprova la llista definitiva d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició pel torn d'accés lliure per a la provisió de vacants de facultatiu especialista en Radiodiagnòstic d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2017/11540 CVE Fecha del documento : 26-10-2017 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 26 de octubre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se aprueba el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición por el turno de acceso libre para la provisión de vacantes de facultativo especialista en Radiodiagnóstico de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2017/11540] De conformitat amb la base 4.2 de la Resolució de 24 d'octubre de 2016, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual es convoca un concurs oposició pel torn d'accés lliure per a la provisió de vacants de facultatiu especialista en Radiodiagnòstic d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 7919, 17.11.2016), una vegada finalitzat el termini d'esmena d'errors, aquesta Direcció General de Recursos Humans i Econòmics resol aprovar la llista definitiva d'aspirants admesos i exclosos, que figura en l'annex I.
Español: [2017/11540] De conformidad con la base 4.2 de la Resolución de 24 de octubre de 2016, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se convoca concurso-oposición por el turno de acceso libre para la provisión de vacantes de facultativo especialista en Radiodiagnóstico de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 7919, 17.11.2016), una vez finalizado el plazo de subsanación de defectos de admisión, esta Dirección General de Recursos Humanos y Económicos resuelve aprobar el listado definitivo de personas admitidas y excluidos, que figura en el anexo.
Valencià: ANNEX I Concursoposició per a la provisió de vacants pel torn lliure de facultatiu especialista en Radiodiagnòstic d'institucions sanitàries (DOGV 7919, 17.11.2016) Relació definitiva dŽaspirants admesos i exclosos DNI Cognoms, Nom Accés Adm/Exc Causa.
Español: ANEXO I Concurso-oposición para la provisión de vacantes por turno libre de facultativo especialista en Radiodiagnóstico de instituciones sanitarias (DOGV 7919, 17.11.2016) Relación definitiva de aspirantes admitidos y excluidos DNI Apellidos, Nombre Acceso Adm/Exc Causa.
Valencià: .077Z ALANDETE GERMAN, SALVADOR PASCUAL Lliure ADM.
Español: .077Z ALANDETE GERMAN, SALVADOR PASCUAL Libre ADM.
Valencià: .480C ALBEROLA MARCO, MARIA Lliure ADM.
Español: .480C ALBEROLA MARCO, MARIA Libre ADM.
Valencià: .340W ALEGRE ROMERO, MERCEDES ISABEL Lliure ADM.
Español: .340W ALEGRE ROMERO, MERCEDES ISABEL Libre ADM.
Valencià: .792H ALIAGA MENDEZ, ROBERTO Lliure ADM.
Español: .792H ALIAGA MENDEZ, ROBERTO Libre ADM.
Valencià: .351P ALONSO MANJARRES, ANTONIO Lliure ADM.
Español: .351P ALONSO MANJARRES, ANTONIO Libre ADM.
Valencià: .073M ALONSO MUÑOZ, ELSA MARIA Lliure ADM.
Español: .073M ALONSO MUÑOZ, ELSA MARIA Libre ADM.
Valencià: .035V ALSINA SEGUI, MARIA ENGRACIA Lliure ADM.
Español: .035V ALSINA SEGUI, MARIA ENGRACIA Libre ADM.