gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En concret, les raons d'interés públic que justifiquen l'atorgament directe de la subvenció a l'entitat assenyalada es troben en el mateix objecte de la subvenció, la realització de la XV Biennal Internacional de Ceràmica de Manises i, a més, radiquen en: a) Contribuir al coneixement de les nostres tradicions i garantir la conservació i promoció de l'enriquiment del patrimoni històric, cultural i artístic de la Comunitat Valenciana.
Español: En concreto, las razones de interés público que justifican el otorgamiento directo de la subvención a la entidad señalada se encuentran en el propio objeto de la subvención, la realización de la XV Bienal Internacional de Cerámica de Manises, y además, radican en: a) Contribuir al conocimiento de nuestras tradiciones y garantizar la conservación y promoción del enriquecimiento del patrimonio histórico, cultural y artístico de la Comunitat Valenciana.
Valencià: b) Posar en valor la difusió d'una singular forma d'expressió plàstica ampliant les referències per a la indústria local que busca la seua renovació i l'ampliació a mercats comercials més amplis.
Español: b) Poner en valor la difusión de una singular forma de expresión plástica ampliando las referencias para la industria local que busca su renovación y la ampliación en mercados comerciales más amplios.
Valencià: c) Fomentar amb l'acció pública l'estima general del patrimoni cultural i de les tradicions pròpies del municipi de Manises així com enriquir-lo amb l'aportació de noves obres dins de l'avantguarda artística internacional.
Español: c) Fomentar con la acción pública el aprecio general del patrimonio cultural y de las tradiciones propias del municipio de Manises así como enriquecerlo con la aportación de nuevas obras dentro de la vanguardia artística internacional.
Valencià: d) Promoure l'activitat ceràmica tradicional en la ciutat de Manises com a font de riquesa socioeconòmica per a la col·lectivitat en què es desenvolupa.
Español: d) Promover la actividad cerámica tradicional en la ciudad de Manises como fuente de riqueza socioeconómica para la colectividad en que se desarrolla.
Valencià: Entitat beneficiària L'entitat beneficiària de la subvenció és l'Ajuntament de Manises, amb NIF P4616100F.
Español: Entidad beneficiaria La entidad beneficiaria de la subvención es el Ayuntamiento de Manises, con NIF P4616100F.
Valencià: Activitat subvencionada L'import de l'ajuda es destinarà a la celebració de la XV Biennal Internacional de Ceràmica de Manises.
Español: Actividad subvencionada El importe de la ayuda irá destinado a la celebración de la XV Bienal Internacional de Cerámica de Manises.
Valencià: Quantia Vist l'import sol·licitat, segons el pressupost presentat, la naturalesa de l'activitat per sectors o àmbits concrets i l'interés de la Presidència en què el foment de les subvencions no s'esgote en unes poques iniciatives sinó que arribe a un ampli nombre d'activitats i raons d'interés públic, sociocultural, econòmic o humanitari o altres que es justifiquen, s'estima la quantitat a subvencionar en un màxim de 5.000 ?, valorant positivament que existisquen fonts privades alternatives de finançament.
Español: Cuantía Visto el importe solicitado, según el presupuesto presentado, la naturaleza de la actividad por sectores o ámbitos concretos y el interés de la Presidencia en que el fomento de las subvenciones no se termine en unas pocas iniciativas sino que llegue a un amplio número de actividades y razones de interés público, socio-cultural, económico o humanitario u otras que se justifiquen, se estima la cantidad a subvencionar en un máximo de 5.000 ?, valorando positivamente que existan fuentes privadas alternativas de financiación.
Valencià: f) L'ajuntament acreditarà les obligacions previstes en l'article 199.4 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de Règim Local de la Comunitat Valenciana.
Español: f) El ayuntamiento acreditará las obligaciones previstas en el artículo 199.4 de la Ley 8/2010, de 23 de junio, de la Generalitat, de Régimen Local de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9390, del 25-07-2022 (2022/6902) RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 2022, de la directora general de Planificació i Serveis de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es modifica la composició de la comissió delegada específica de seguiment de borses de LABORA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9390, del 25-07-2022 (2022/6902) RESOLUCIÓN de 15 de julio de 2022, de la directora general de planificación y servicios de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se modifica la composición de la comisión delegada específica de seguimiento de bolsas de LABORA.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9390 Data del DOGV : 25-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9390 Fecha DOGV : 25-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/6902 CVE Data del document : 15-07-2022 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 2022, de la directora general de Planificació i Serveis de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es modifica la composició de la comissió delegada específica de seguiment de borses de LABORA.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/6902 CVE Fecha del documento : 15-07-2022 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 15 de julio de 2022, de la directora general de planificación y servicios de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se modifica la composición de la comisión delegada específica de seguimiento de bolsas de LABORA.
Valencià: [2022/6902] Tenint en compte del temps transcorregut des de la constitució de la comissió delegada específica de seguiment de borses d'ocupació temporal de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, així com els canvis realitzats en la seua composició, unit a la necessitat de designar suplents de la comissió a fi de dotar-la de major agilitat i eficàcia.
Español: [2022/6902] Habida cuenta del tiempo transcurrido desde la constitución de la comisión delegada específica de seguimiento de bolsas de empleo temporal de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, así como los cambios realizados en la composición de la misma, unido a la necesidad de designar suplentes de la citada comisión en aras de dotarla de mayor agilidad y eficacia.
Valencià: De conformitat amb el que es preveu en la Resolució de 26 de febrer de 2020, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es deleguen en altres òrgans de l'Administració del Consell la constitució i funcionament de les borses d'ocupació temporal de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, així com el nomenament de les i els membres de les comissions de seguiment específiques que es pogueren constituir en el seu àmbit competencial i territorial corresponent, així com el que es preveu en la Resolució d'1 de març de 2021, del secretari autonòmic d'Ocupació i director general de LABORA, sobre delegació de competències en matèria de personal, contractació, gestió de subvencions, aquesta direcció general resol: Nomenar membres de la comissió de seguiment de la borsa d'ocupació temporal específica de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, les persones que tot seguit es relacionen per a l'acompliment dels càrrecs que respectivament s'indiquen: Titulars Per l'Administració Presidenta: Paz Arviza Valverde Secretari: Federico Barberà Femenía Vocals: Gloria Briones Amparo de Paúl Iborra Vocals en representació de les organitzacions sindicals UGT: Cristina Monfort Sánchez CSIF: Susana Marco Moratalla CCOO: María del Carmen Cardona García Intersindical Valenciana: M.
Español: De conformidad con lo previsto en la Resolución de 26 de febrero de 2020, de la Dirección General de Función Pública, por la que se delegan en otros órganos de la Administración del Consell la constitución y funcionamiento de las bolsas de empleo temporal de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, así como el nombramiento de las y los miembros de las Comisiones de Seguimiento específicas que se pudieran constituir en su ámbito competencial y territorial correspondiente, así como lo previsto en la Resolución de 1 de marzo de 2021, del Secretario Autonómico de Empleo y director general de LABORA, sobre delegación de competencias en materia de personal, contratación, gestión de subvenciones, esta dirección general, resuelve: Nombrar miembros de la comisión de seguimiento de la bolsa de empleo temporal específica de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, a las personas que seguidamente se relacionan para el desempeño de los cargos que respectivamente se indican: Titulares Por la Administración Presidente/a: Paz Arviza Valverde Secretario/a: Federico Barberá Femenía Vocales: Gloria Briones Amparo de Paul Iborra Vocales en representación de las organizaciones sindicales UGT: Cristina Monfort Sánchez CSIF: Susana Marco Moratalla CCOO: María del Carmen Cardona García INtersindical Valenciana: M.
Valencià: Raquel Mas Almagro Suplents Per l'Administració Presidenta: Carmela Cots Soler Secretària: Anna Martínez Andreu Vocals: Maria Dolores Payá Moll Purificació Cubel Cubel Vocals en representació de les organitzacions sindicals UGT: Àngels Parra Berbegall CSIF: Clara Isabel Gómez Martínez CCOO: Josep David Martínez Crespo Intersindical Valenciana: Jaime Calatayud Bellver.
Español: Presidente/a: Carmela Cots Soler Secretario/a: Anna Martínez Andreu Vocales: Maria Dolores Payá Moll Purificación Cubel Cubel Vocales en representación de las organizaciones sindicales UGT: Angels Parra Berbegall CSIF: Clara Isabel Gomez Martínez CCOO: Josep David Martínez Crespo Intersindical Valenciana: Jaime Calatayud Bellver València, 15 de julio de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9489, del 14-12-2022 (2022/11509) Edicte de l'Ajuntament de Puçol sobre aprovació de les bases i convocatòries dels processos d'estabilització, pel sistema de concurs, de conformitat amb el que s'estableix en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9489, del 14-12-2022 (2022/11509) Edicto del Ayuntamiento de Puçol sobre aprobación de las bases y convocatorias de los procesos de estabilización, por el sistema de concurso, de conformidad con lo establecido en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9489 Data del DOGV : 14-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9489 Fecha DOGV : 14-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11509 CVE Data del document : 30-11-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Puçol Tipus de document : Edicte Descriptors : * Puçol concurs administratiu Edicte de l'Ajuntament de Puçol sobre aprovació de les bases i convocatòries dels processos d'estabilització, pel sistema de concurs, de conformitat amb el que s'estableix en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11509 CVE Fecha del documento : 30-11-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Puçol Tipo de documento : Edicto Descriptores : * Puçol concurso administrativo Edicto del Ayuntamiento de Puçol sobre aprobación de las bases y convocatorias de los procesos de estabilización, por el sistema de concurso, de conformidad con lo establecido en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: [2022/11509] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 230, de 30 de novembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases i convocatòries dels processos d'estabilització, pel sistema de concurs, de conformitat amb el que s'estableix en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: [2022/11509] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 230, de 30 de noviembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases y convocatorias de los procesos de estabilización, por el sistema de concurso, de conformidad con lo establecido en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Les bases i convocatòries van ser aprovades mitjançant Resolució d'Alcaldia-Presidència núm. 5359/2022 de data 24 de novembre.
Español: Las bases y convocatorias fueron aprobadas mediante Resolución de Alcaldía-Presidencia núm. 5359/2022 de fecha 24 de noviembre.
Valencià: Els successius anuncis referents a les convocatòries es publicaran en el tauler d'edictes electrònic municipal i portal de transparència.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a las convocatorias se publicarán en el tablón de edictos electronico municipal y portal de transparencia.
Valencià: - L'alcaldessa: Mari Paz Carceller Llaneza.
Español: - La alcaldesa: Mari Paz Carceller Llaneza.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9273, del 08-02-2022 (2022/724) RESOLUCIÓ de 27 de gener de 2022, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de les persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, pel torn lliure, de personal laboral fix, categoria d'oficial o oficiala de manteniment, convocades per la Resolució de 14 d'octubre de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9273, del 08-02-2022 (2022/724) RESOLUCIÓN de 27 de enero de 2022, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista definitiva de las personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, por el turno libre, de personal laboral fijo, categoría de oficial u oficiala de mantenimiento, convocadas por la Resolución de 14 de octubre de 2021.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9273 Data del DOGV : 08-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9273 Fecha DOGV : 08-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/724 CVE Data del document : 27-01-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 27 de gener de 2022, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de les persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, pel torn lliure, de personal laboral fix, categoria d'oficial o oficiala de manteniment, convocades per la Resolució de 14 d'octubre de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/724 CVE Fecha del documento : 27-01-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 27 de enero de 2022, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista definitiva de las personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, por el turno libre, de personal laboral fijo, categoría de oficial u oficiala de mantenimiento, convocadas por la Resolución de 14 de octubre de 2021.
Valencià: [2022/724] Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, pel torn lliure, de personal laboral fixe, categoria d'oficial/a de manteniment, fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses (annex I) i el tribunal que ha de jutjar-les (annex II).
Español: [2022/724] Este rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, por el turno libre, de personal laboral fijo, categoría de oficial/a de mantenimiento, hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas (anexo I) y el tribunal que debe juzgarlas (anexo II).
Valencià: El primer exercici serà el dia 6 de maig de 2022, a les 16.00 hores, a l'aula 1.1 de l'aulari VI del Campus de Blasco Ibáñez (c/ Dr.
Español: El primer ejercicio será el día 6 de mayo de 2022, a las 16.00 horas, en el aula 1.1 del aulario VI del Campus de Blasco Ibáñez (c/ Dr.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar, conforme a l'article 123 de la Llei 39/2015, recurs potestatiu de reposició, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà a la seua notificació o publicació, davant el mateix òrgan que va dictar la resolució, o bé directament interposar el recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la notificació o publicació davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer, conforme al artículo 123 de la Ley 39/2015, recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de su notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o bien directamente interponer el recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su notificación o publicación ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ANNEX I Llista definitiva de persones admeses DNI Cognoms Nom ****076** AGUADO ESCUDERO CARLES VICENT ****809** ALBA RAGA FRANCISCO JAVIER ****465** ALMUDÉVER GÓMEZ CARLOS ****296** ANTÓN PONS DIEGO ****700** APARICIO REYES SERGIO ****362** ASTASIO LÓPEZ JOSÉ ANTONIO ****109** BALLESTER VILA FRANCISCO ****105** BARRACHINA GASSO DANIEL ****179** BOSCH LÓPEZ DE ANDÚJAR MARÍA CRISTINA ****337** CELDA GALINDO JOSÉ DANIEL ****284** CORTÉS VALLDECABRES IVÁN ****878** COSTA REQUENA TOMÁS ****418** CUARTERO CLERIGUES FELIPE ****210** DE LUCAS NOGUEROLES JORGE ****997** ESCOLÁSTICO ROZALÉN LUIS ****019** ESCRIG MUÑOZ ANTONIO ****231** FERNÁNDEZ LOSILLA ENRIQUE FRANCISCO ****077** GARCÍA TOMÁS CARLOS ****502** GÓMEZ HERNÁNDEZ DIEGO ****785** LORENTE CAMPOS ANA ****531** MARQUES PALACIOS CARLES SALVADOR ****376** MARTORELL ROMERO FRANCISCO JOSÉ ****288** MATEJCEK MICHAL ****872** MONTERO ROMÁN DAVID ****410** MUÑOZ OCHANDO DAVID ****650** NAHARROS ALARCÓN ÁLVARO ****813** PLA MARTORELL MARIANA DOLORES ****892** RAMÍREZ VICTORIA ALBERTO ****892** RAMÍREZ VICTORIA AMPARO ****179** REDONDO SEGURA GREGORIO ****924** SANCHIS GÓMEZ HÉCTOR ****878** SEMPERE CALATAYUD DAVID ****984** SERRANO MARÍN PEDRO JESÚS ****839** SOTO MARTÍNEZ FABIÁN ****840** TORRES ALIAGA ASENSIO JUAN ****481** VALLÉS MONTOJO JUAN JOSÉ ****407** VIVO QUILEZ RAFAEL ****357** YAGÜE CARRASCO JUAN MANUEL Llista definitiva de persones excloses DNI Cognoms Nom Motiu exclusió ****044** CRESPO CLEMENTE JONATHAN 6 Motius d'exclusió: 6.
Español: ANEXO I Lista definitiva de personas admitidas DNI Apellidos Nombre ****076** AGUADO ESCUDERO CARLES VICENT ****809** ALBA RAGA FRANCISCO JAVIER ****465** ALMUDÉVER GÓMEZ CARLOS ****296** ANTÓN PONS DIEGO ****700** APARICIO REYES SERGIO ****362** ASTASIO LÓPEZ JOSÉ ANTONIO ****109** BALLESTER VILA FRANCISCO ****105** BARRACHINA GASSO DANIEL ****179** BOSCH LÓPEZ DE ANDÚJAR MARÍA CRISTINA ****337** CELDA GALINDO JOSÉ DANIEL ****284** CORTÉS VALLDECABRES IVÁN ****878** COSTA REQUENA TOMÁS ****418** CUARTERO CLERIGUES FELIPE ****210** DE LUCAS NOGUEROLES JORGE ****997** ESCOLÁSTICO ROZALÉN LUIS ****019** ESCRIG MUÑOZ ANTONIO ****231** FERNÁNDEZ LOSILLA ENRIQUE FRANCISCO ****077** GARCÍA TOMÁS CARLOS ****502** GÓMEZ HERNÁNDEZ DIEGO ****785** LORENTE CAMPOS ANA ****531** MARQUES PALACIOS CARLES SALVADOR ****376** MARTORELL ROMERO FRANCISCO JOSÉ ****288** MATEJCEK MICHAL ****872** MONTERO ROMÁN DAVID ****410** MUÑOZ OCHANDO DAVID ****650** NAHARROS ALARCÓN ÁLVARO ****813** PLA MARTORELL MARIANA DOLORES ****892** RAMÍREZ VICTORIA ALBERTO ****892** RAMÍREZ VICTORIA AMPARO ****179** REDONDO SEGURA GREGORIO ****924** SANCHIS GÓMEZ HÉCTOR ****878** SEMPERE CALATAYUD DAVID ****984** SERRANO MARÍN PEDRO JESÚS ****839** SOTO MARTÍNEZ FABIÁN ****840** TORRES ALIAGA ASENSIO JUAN ****481** VALLÉS MONTOJO JUAN JOSÉ ****407** VIVO QUILEZ RAFAEL ****357** YAGÜE CARRASCOA JUAN MANUEL Lista definitiva de personas excluidas DNI Apellidos Nombre Motivo exclusión ****044** CRESPO CLEMENTE JONATHAN 6 Motivos de exclusión: 6.
Valencià: No adjuntar la còpia completa del DNI o que siga il·legible.
Español: No adjuntar copia completa del DNI o que sea ilegible.
Valencià: ANNEX II Tribunal Titulars: President: Rosa María Mochales San Vicente, cap de servei de manteniment al Servei de Manteniment de la Universitat de València.
Español: ANEXO II Tribunal Titulares: Presidenta: Rosa María Mochales San Vicente, jefa de servicio de mantenimiento en el Servei de Manteniment de la Universitat de València.