gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Així mateix, les alineacions s'han ajustat a la línia límit d'edificació de la N-340 i a les línies de propietat o final de la vorera en l'avinguda de Castelló i en Pius XII, provocant un reajustament de les superfícies de les zones i parcel·les respecte de les quals figuraven en el pla parcial.
Español: Asimismo, las alineaciones se han ajustado a la línea límite de edificación de la N-340 y a las líneas de propiedad o final de la acera en la avenida de Castellón y en Pío XII, provocando un reajuste de las superficies de las manzanas y parcelas respecto de las que figuraban en el plan parcial.
Valencià: S'ha eliminat part de l'equipament ZUDS, obrint-se la via de servici de la N-340 i això ha obligat a obtindre la superfície d'equipament en la zona 6, reduint la superfície de sòl destinada a ZU6.
Español: Se ha eliminado parte del equipamiento ZUDS, abriéndose la vía de servicio de la N-340, eso ha obligado a obtener la superficie de equipamiento en la manzana 6, reduciendo la superficie de suelo destinada a ZU6.
Valencià: S'han tingut en compte les noves superfícies de sòl dotacional afectades al seu destí, a causa de l'avinguda de Castelló i al barranc Capsades.
Español: Se han tenido en cuenta las nuevas superficies de suelo dotacional afectadas a su destino, debido a la avenida de Castellón y al barranco Capsades.
Valencià: No obstant això, s'ha mantingut l'edificabilitat total, ja que la parcel·la 1.1 que necessita un estudi de detall permet materialitzar-la.
Español: No obstante, se ha mantenido la edificabilidad total, ya que la parcela 1.1 que precisa de un estudio de detalle permite materializarla.
Valencià: S'ha adaptat l'estructura viària del sector per a complir el decret d'accessibilitat al medi urbà.
Español: Se ha adaptado la estructura viaria del sector para cumplir con el decreto de accesibilidad en medio urbano.
Valencià: S'ha reservat sòl per a materialitzar un 25% del sostre del sector a algun règim de vivenda de protecció pública.
Español: Se ha reservado suelo para materializar un 25% del techo del sector a algún régimen de vivienda de protección pública.
Valencià: S'ha convertit el vial VI en carrer de vianants.
Español: Se ha convertido el vial VI en calle peatonal.
Valencià: Les dites modificacions suposen que l'aprovació definitiva del pla parcial siga d'aprovació definitiva municipal, com així s'indica en l'escrit remés per la conselleria, de data d'entrada 7 d'abril de 2008.
Español: Dichas modificaciones suponen que la aprobación definitiva del plan parcial sea de aprobación definitiva municipal, como así se indica en el escrito remitido por la conselleria, de fecha de entrada 7 de abril de 2008.
Valencià: Vist el que s'ha exposat, els tècnics que subscriuen proposen: Aprovar el text refós del Pla Parcial corresponent al SUR 13, i desestimar les al·legacions presentades a este i, en conseqüència, elevar l'acord adoptat pel Ple, en sessió celebrada el dia 9 de març de 2004, d'aprovació provisional del programa d'actuació integrada, a definitiu.
Español: Visto lo expuesto, los técnicos que suscriben proponen: Aprobar el texto refundido del Plan Parcial correspondiente al SUR 13, desestimado las alegaciones presentadas al mismo y en consecuencia elevar el acuerdo adoptado por el Pleno, en sesión celebrada el día 9 de marzo de 2004, de aprobación provisional del programa de actuación integrada a definitivo.
Valencià: Quant al que ha al·legat l'agrupació d'interés urbanístic, com s'indica en l'acord adoptat, l'arquitecta municipal va emetre informe sobre l'al·legació, en el sentit següent: "Al·legació formulada per l'Agrupació d'Interés Urbanístic SUR 13 Vinaròs" - reg d'entrada 19201 de 16 de novembre 2007: Al·legació segona - 2n.
Español: En cuanto a lo alegado por la agrupación de interés urbanístico, como se indica en el acuerdo adoptado, la alegación fue informada por la arquitecta municipal, en el siguiente sentido: "Alegación formulada por la Agrupación de Interés Urbanístico SUR 13 Vinaròs"- reg de entrada 19201 de 16 de noviembre 2007: Alegación segunda - 2º.
Valencià: Sobre el traçat del vial H2.
Español: Acerca del trazado del vial H2.
Valencià: En la proposta forma un angle de 90º.
Español: En la propuesta forma un ángulo de 90º.
Valencià: Es manifesta en contra d'esta disposició al·legant que hauria de seguir un traçat recte dividint la parcel·la dotacional prevista en dos reduint-les al màxim per a no afectar edificacions existents.
Español: Se manifiesta en contra de esta disposición alegando que debería seguir un trazado recto dividiendo la parcela dotacional prevista en dos reduciéndolas al máximo para no afectar a edificaciones existentes.
Valencià: En la mateixa al·legació es fa referència a dos parcel·les concretes: les de Luis Felip Miralles i un altre i d'Ovidio Aparicio Aparicio en què el traçat del vial H2 i la disposició del dotacional suposen el derrocament de tanques i instal·lacions en un cas i a més de part d'una terrassa en l'altre, així com una situació de fora d'ordenació de nivell 2 per no complir les distàncies de reculada.
Español: En la mima alegación se hace referencia a dos parcelas concretas: las de Luis Felip Miralles y otro y de Ovidio Aparicio Aparicio en las que el trazado del vial H2 y la disposición del dotacional suponen el derribo de vallados e instalaciones en un caso y además de parte de una terraza en el otro, así como una situación de fuera de ordenación de nivel 2 por no cumplir las distancias de retranqueo.
Valencià: Respecte d'això, cal dir que la necessària reubicació del dotacional que, per imperatiu de carreteres, ha hagut de ser eliminat de la zona de protecció de la N-340 respon a un criteri d'obtenció del màxim benefici per a l'interés general amb el mínim perjuí per als propietaris d'edificacions existents en l'àmbit del pla.
Español: Al respecto cabe decir que la necesaria reubicación del dotacional que, por imperativo de Carreteras, ha tenido que ser eliminado de la zona de protección de la N-340 responde a un criterio de obtención del máximo beneficio para el interés general con el mínimo perjuicio para los propietarios de edificaciones existentes en el ámbito del plan.
Valencià: Així, per a obtindre un dotacional amb una superfície adequada a l'ús a què es destina, afectant el mínim possible a les edificacions existents com als seus accessos, la solució passa pel traçat del vial H2 amb un canvi d'alineació de 90º.
Español: Así, para obtener un dotacional con una superficie adecuada al uso al que se destina, afectando lo mínimo posible a las edificaciones existentes como a sus accesos, la solución pasa por el trazado del vial H2 con un quiebro de 90º.
Valencià: D'altra banda, en l'al·legació segona de l'Agrupació d'Interés Urbanístic SUR 13 Vinaròs se sol·licita l'accés directe de camions des de la N-340 a la P1-2, a l'efecte de generar menys indemnitzacions per tancament i trasllat de negocis en funcionament Respecte d'això cal dir que la decisió última sobre el dit aspecte és del titular de la dita carretera.
Español: Por otra parte, en la alegación segunda de la Agrupación de Interés Urbanístico SUR 13 Vinaròs, se solicita el acceso directo de camiones desde la N-340 a la P1-2, a efectos de generar menos indemnizaciones por cierre y traslado de negocios en funcionamiento Al respecto cabe decir que la decisión última acerca de dicho aspecto es del titular de dicha carretera.
Valencià: De fet, la configuració indicada en el text refós respon a les exigències de carreteres indicades en els informes emesos sobre el pla parcial aprovat provisionalment per l'Ajuntament.
Español: De hecho, la configuración reflejada en el texto refundido responde a las exigencias de Carreteras reflejadas en los informes emitidos acerca del plan parcial aprobado provisionalmente por el Ayuntamiento.
Valencià: D'acord amb les conversacions mantingudes amb els tècnics al servici del dit servici, i tal com s'ha indicat en la fitxa de gestió del text refós, les parcel·les que el tenen actualment, mantindran de forma provisional el seu accés directe mentre no s'executen els de la via de servici projectada.
Español: De acuerdo con las conversaciones mantenidas con los técnicos al servicio de dicho servicio, y tal y como se ha reflejado en la ficha de gestión del texto refundido, las parcelas que lo tienen actualmente, mantendrán de forma provisional su acceso directo entre tanto no se ejecuten los de la vía de servicio proyectada.
Valencià: La solució provisional ha d'indicar-se en el projecte d'urbanització que no és objecte del present informe, i, en tot cas, haurà de ser autoritzada per Carreteres.
Español: La solución provisional debe ser reflejada en el proyecto de urbanización que no es objeto del presente informe, y, en cualquier caso, deberá ser autorizada por Carreteras.
Valencià: " Si bé és cert que com indica el recurrent en el recurs plantejat, en l'acord adoptat no es va transcriure el dit informe i, en conseqüència, no es va motivar la desestimació de l'al·legació.
Español: " Si bien es cierto que como indica el recurrente en el recurso planteado, en el acuerdo adoptado no se transcribió dicho informe y en consecuencia no se motivó la desestimación de la alegación.
Valencià: Respecte del que s'ha al·legat pel recurrent quant a l'aplicació de la Llei 6/1994 (LRAU) basant-se en la disposició transitòria primera de la Llei 16/2005 respecte del pla parcial aprovat, la dita al·legació va ser objecte d'informe jurídic, si bé és cert que l'acord del ple, tal com s'ha indicat en l'exposant segon, no arreplega els motius de la desestimació.
Español: Respecto de lo alegado por el recurrente en cuanto a la aplicación de la Ley 6/1994 (LRAU) en base a la disposición transitoria primera de la Ley 16/2005 respecto del plan parcial aprobado, dicha alegación fue objeto de informe jurídico, si bien es cierto que el acuerdo del pleno, tal como se ha indicado en el exponiendo segundo, no recoge los motivos de la desestimación.
Valencià: En efecte, es va emtre informe sobre la dita al·legació en el sentit següent: "la pretensió del recurrent no té suport legal a la vista de la disposició transitòria primera de la Llei Urbanística Valenciana, Llei 16/2005, i disposició transitòria quarta del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i urbanística Valenciana.
Español: En efecto, dicha alegación fue informada en el sentido siguiente: "la pretensión del recurrente carece de respaldo legal a la vista de la disposición transitoria primera de la Ley Urbanística Valenciana, Ley 16/2005, y disposición transitoria cuarta del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y urbanística Valenciana.
Valencià: " Quart.
Español: " Cuarto.
Valencià: Quant a la reiteració de la proposta de modificació del disseny del vial H2, de manera que el sòl dotacional quedaria configurat en dos parcel·les de 1.006,34 i 1000,37 metres quadrats, una en la zona M-6, una altra en la M-5, sol·licitant que es modifique el traçat del vial H2 de manera que este continue en línia recta des de la seua connexió amb el carrer de Pius XII fins al vial V2.
Español: En cuanto a la reiteración de la propuesta de modificación del diseño del vial H2, de forma que el suelo dotacional quedaría configurado en dos parcelas de 1.006,34 y 1000,37 metros cuadrados, una en la manzana M-6 y otra en la M-5, solicitando que se modifique el trazado del vial H2 de forma que el mismo continúe en línea recta desde su conexión con la calle de Pío XII hasta el vial V2.
Valencià: Respecte d'això i atés que la dita distribució de l'equipament no menyscaba l'interés públic, ja que per les seues dimensions i situació resulten adequades als seus fins, la Regidoria d'Urbanisme proposa estimar l'esmentada proposta.
Español: Al respecto y dado que dicha distribución del equipamiento no menoscaba el interés público, puesto que por sus dimensiones y situación resultan adecuadas a sus fines, la Concejalía de Urbanismo propone estimar dicha propuesta.
Valencià: Vist el que s'ha exposat, la tècnica que subscriu emet la següent proposta d'acord: 1r.
Español: Visto lo expuesto, la técnica que suscribe emite la siguiente propuesta de acuerdo. 1º.
Valencià: Estimar el recurs de reposició interposat per Luis Felip Miralles, en nom i representació de l'agrupació d'interés urbanístic contra la notificació de l'acord adoptat pel Ple de la corporació, en sessió celebrada el dia 8 de juliol de 2008, sobre aprovació del text refós del Pla Parcial SUR 13 del PGOU, ja que efectivament l'acord no va motivar la desestimació de les al·legacions presentades i, en conseqüència, declarar l'acord adoptat nul, per infracció de l'article 54 de la Llei 30/1992. 2n.
Español: Estimar el recurso de reposición interpuesto por Luis Felip Miralles, en nombre y representación de la agrupación de interés urbanístico contra la notificación del acuerdo adoptado por el Pleno de la corporación, en sesión celebrada el día 8 de julio de 2008, sobre aprobación del texto refundido del Plan Parcial SUR 13 del PGOU, en cuanto que efectivamente el acuerdo no motivó la desestimación de las alegaciones presentadas y en consecuencia declarar el acuerdo adoptado nulo, por infracción del artículo 54 de la Ley 30/1992. 2º.
Valencià: Adoptar l'acord d'aprovació del text refós del Pla Parcial SUR 13 del PGOU, desestimar parcialment les al·legacions presentades per l'agrupació d'interés urbanístic, i motivar la desestimació d'estes basant-se en el que s'ha informat. 3r.
Español: Adoptar el acuerdo de aprobación Texto Refundido del Plan Parcial SUR 13 del PGOU desestimando parcialmente las alegaciones presentadas por la agrupación de interés urbanístico, motivando la desestimación de las mismas, en base a lo informado. 3º.
Valencià: Estimar la proposta de modificació del traçat viari H2 conforme a la proposta realitzada per l'agrupació d'interés urbanístic.
Español: Estimar la propuesta de modificación del trazado viario H2 conforme la propuesta realizada por la agrupación de interés urbanístico.
Valencià: " Sotmés l'assumpte a votació, el Ple de l'Ajuntament acorda aprovar per majoria la proposta d'acord amb 11 vots a favor (7 vots PSPV-PSOE, 3 vots PVI i 1 vot BLOC) i 10 vots en contra (PP).
Español: " Sometido el asunto a votación, el Pleno del Ayuntamiento acuerda aprobar por mayoría la propuesta de acuerdo con 11 votos a favor (7 votos PSPV-PSOE, 3 votos PVI y 1 voto BLOC) y 10 votos en contra (PP).
Valencià: » Vinaròs, 26 de novembre de 2008.
Español: » Vinaròs, 26 de noviembre de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6098, del 09-09-2009 (2009/9968) Informació pública del Programa d'Actuació Integrada del Sector UBP-4 Las Vegas del Pla General d'Ordenació Urbana de Jacarilla.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6098, del 09-09-2009 (2009/9968) Información pública del Programa de Actuación Integrada del Sector UBP-4 Las Vegas del Plan General de Ordenación Urbana de Jacarilla.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6098 Data del DOGV : 09-09-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6098 Fecha DOGV : 09-09-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/9968 CVE Data del document : 01-09-2009 Organisme emissor : Urbanitzadora Villamartin, SA Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Jacarilla pla d'urbanisme empresa privada Informació pública del Programa d'Actuació Integrada del Sector UBP-4 Las Vegas del Pla General d'Ordenació Urbana de Jacarilla.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/9968 CVE Fecha del documento : 01-09-2009 Organismo emisor : Urbanizadora Villamartin, SA Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Jacarilla plan de urbanismo empresa privada Información pública del Programa de Actuación Integrada del Sector UBP-4 Las Vegas del Plan General de Ordenación Urbana de Jacarilla.
Valencià: [2009/9968] Mitjançant este edicte, en compliment del que estableixen els articles 133 i 134 de la Llei 16/2005, Urbanística Valenciana, i els articles 292 i, 293 del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, s'anuncia l'obertura d'un període d'informació pública per un termini d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la documentació de la proposta del Programa d'Actuació Integrada del Sector UBP-4 del Pla General d'Ordenació Urbana (PGOU) de Jacarilla, dins del concurs convocat per l'Ajuntament de Jacarilla, amb l'aprovació i publicació de les bases particulars, formulat per la mercantil Urbanizadora Villamartín, SA, amb CIF A28222602 i, domicili fiscal a l'avinguda de Las Brisas, número 8, 03189 Orihuela Costa (Alacant).
Español: [2009/9968] Mediante este edicto, en cumplimiento de lo establecido en los artículos 133 y 134 de la Ley 16/2005, Urbanística Valenciana, y artículos 292 y, 293 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, se anuncia la apertura de un período de información pública por plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de la documentación de la propuesta de Programa de Actuación Integrada del Sector UBP-4 del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) de Jacarilla, dentro del concurso convocado por el Ayuntamiento de Jacarilla con la aprobación y publicación de las bases particulares, formulado por la mercantil Urbanizadora Villamartín, SA, con CIF A28222602 y, domicilio fiscal en Avenida Las Brisas, número 8, 03189 Orihuela Costa (Alicante).
Valencià: Per a fer complir l'article 134.1 de la Llei Urbanística Valenciana se sotmeten a informació pública els següents documents de l'alternativa tècnica: Pla Parcial del Sector UBP-4 del PGOU de Jacarilla; Projecte d'Urbanització del Sector UBP-4 del PGOU de Jacarilla.
Español: Para dar cumplimiento al artículo 134.1 de la Ley Urbanística Valenciana se somete a información pública los siguientes documentos de la alternativa técnica: Plan Parcial del Sector UBP-4 del PGOU de Jacarilla; Proyecto de Urbanización del Sector UBP-4 del PGOU de Jacarilla.
Valencià: La documentació assenyalada estarà a la vista durant el període d'informació pública esmentat, a la Notaria d'Antonio Artero García i, R.
Español: La documentación señalada estará a la vista durante el expresado período de información pública en la Notaría de Antonio Artero García y R.
Valencià: Jorge Conde Ajado, sítia a Orihuela, carrer de José Antonio, número 4, on podrà ser consultada de dilluns a divendres de 10.00 a 14.00 hores, així com a les dependències de l'Ajuntament de Jacarilla.
Español: Jorge Conde Ajado, sita en Orihuela, calle de José Antonio número 4, donde podrá ser consultada de lunes a viernes de 10.00 a 14.00 horas, así como en las dependencias del Ayuntamiento de Jacarilla.
Valencià: Durant este termini, qualsevol persona podrà comparéixer tant a l'Ajuntament com a la Notaria, a fi d'examinar la documentació, obtindre'n una còpia, així com formular-hi al·legacions.
Español: Durante ese plazo, cualquier persona podrá comparecer, tanto en el Ayuntamiento como en la Notaría, al objeto de examinar la documentación, obtener copia, así como formular alegaciones.
Valencià: Es fa constar que, amb anterioritat a la publicació d'este anunci, i en compliment del que estableix l'article 134.4 de la Llei Urbanística Valenciana, ha sigut remés un avís al domicili de les persones que consten en el cadastre com a titulars dels terrenys, servint este edicte per a esmenar qualsevol defecte que es puga haver produït en l'esmentada notificació i per a notificar aquells titulars cadastrals que siguen desconeguts, de conformitat amb el que disposa l'article 58 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Se hace constar que con anterioridad a la publicación de este anuncio y, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 134.4 de la Ley Urbanística Valenciana, ha sido remitido aviso al domicilio de quienes constan en el catastro como titulares de los terrenos, sirviendo este edicto para subsanar cualquier defecto en que se pueda incurrir en la citada notificación y, para notificar a aquellos titulares catastrales que sean desconocidos, de conformidad con lo previsto en el artículo 58 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: La relació de titulars cadastrals del sector UBP-4 del PGOU de Jacarilla és la següent: Martínez Murcia, José (hereus de) Pertusa Moreno, Manuel Saez Escudero, José Díaz Lorente, Antonio Ros Vegara, José Cabrera Ruiz, Joaquín Mas Vegara, Manuel Antolinos Espinosa, José María Urbanizadora Villamartín, SA.
Español: La relación de titulares catastrales del sector UBP-4 del PGOU de Jacarilla es la siguiente: Martínez Murcia, José (herederos de) Pertusa Moreno, Manuel Saez Escudero, José Díaz Lorente, Antonio Ros Vegara, José Cabrera Ruiz, Joaquín Mas Vegara, Manuel Antolinos Espinosa, José María Urbanizadora Villamartín, SA.
Valencià: Jacarilla, 1 de setembre de 2009.
Español: Jacarilla, 1 de septiembre de 2009.
Valencià: - L'apoderat: Antonio Pedrera Sánchez.
Español: - El apoderado: Antonio Pedrera Sánchez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6079, del 14-08-2009 (2009/8780) Assumpte civil 000830/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6079, del 14-08-2009 (2009/8780) Asunto civil 000830/2004.
Valencià: Notificació de la sentència a Nietos de José Zaragoza, SL, i a Consuelo Alcañiz Monge.
Español: Notificación de la sentencia a Nietos de José Zaragoza, SL, y a Consuelo Alcañiz Monge.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6079 Data del DOGV : 14-08-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6079 Fecha DOGV : 14-08-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/8780 CVE Data del document : 10-03-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 d'Alacant Tipus de document : Edicte Assumpte civil 000830/2004.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/8780 CVE Fecha del documento : 10-03-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Alicante Tipo de documento : Edicto Asunto civil 000830/2004.
Valencià: [2009/8780] Judici: ordinari 000850/2004.
Español: [2009/8780] Juicio: ordinario 000850/2004.
Valencià: Part demandant: Encarnación Poveda Delgado.
Español: Parte demandante: Encarnación Poveda Delgado.
Valencià: Part demandada: Nietos de José Zaragoza, SL, i Consuelo Alcañiz Monge.
Español: Parte demandada: Nietos de José Zaragoza, SL, y Consuelo Alcañiz Monge.
Valencià: Paula Guardia Díaz, secretària del Jutjat de Primera Instància número 2 d'Alacant, done fe i testimoni que: En el judici esmentat s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i part dispositiva següents: «Sentència número 82/06 Alacant, 3 d'abril de 2006 Enrique J.
Español: Paula Guardia Díaz, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Alicante doy fe y testimonio que: En el juicio referenciado se ha dictado la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva es el siguiente: «Sentencia número 82/06 Alicante, 3 de abril de 2006 Vistos ante mí, Enrique J.