gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9263, del 25-01-2022 (2022/26) Convocatòria del procés selectiu per a la provisió d'una plaça d'enginyer o enginyera de camins, canals i ports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9263, del 25-01-2022 (2022/26) Convocatoria del proceso selectivo para la provisión de una plaza de ingeniero o ingeniera de caminos, canales y puertos.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9263 Data del DOGV : 25-01-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9263 Fecha DOGV : 25-01-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/26 CVE Data del document : 23-12-2021 Organisme emissor : Ajuntament d'Elx Tipus de document : Anunci Descriptors : * Elx concurs administratiu Convocatòria del procés selectiu per a la provisió d'una plaça d'enginyer o enginyera de camins, canals i ports.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/26 CVE Fecha del documento : 23-12-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Elche Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Elche concurso administrativo Convocatoria del proceso selectivo para la provisión de una plaza de ingeniero o ingeniera de caminos, canales y puertos.
Valencià: [2022/26] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, número 243, de 23 de desembre de 2021, es publica un anunci relatiu a la convocatòria del concurs oposició per torn lliure, per a la provisió d'una plaça d'enginyer/a de camins, canals i ports, inclosa en l'Oferta d'ocupació pública corresponent a l'any 2019.
Español: [2022/26] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, número 243 de 23 de diciembre de 2021, se publica anuncio relativo a la convocatoria del concurso-oposición por turno libre, para la provisión de una plaza de ingeniero/a de caminos, canales y puertos, incluida en la Oferta de Empleo Público correspondiente al año 2019.
Valencià: Aquesta plaça està enquadrada en l'escala d'administració especial, subescala: tècnics/iques, classe: tècnics i tècniques superiors, dotada amb el sou corresponent al grup A1.
Español: La citada plaza está encuadrada en la escala de administración especial, subescala: técnicos/as, clase: técnicos y técnicas superiores, dotada con el sueldo correspondiente al grupo A1.
Valencià: Durant el termini de vint dies hàbils, comptats a partir del següent a la inserció d'un edicte amb l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado, podran presentar-se les instàncies per a sol·licitar prendre part en el procediment, en el Registre General d'aquest Ajuntament (seu electrònica municipal: sede.elche.es), o en la forma que determina l'article 16.4.b de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del siguiente a la inserción de un Edicto con el extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado, podrán presentarse las instancias solicitando tomar parte en el procedimiento, en el Registro General de este Ayuntamiento (sede electrónica municipal: sede.elche.es), o en la forma que determina el artículo 16.4.b de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Elx, 23 de desembre de 2021.
Español: Elche, 23 de diciembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9286, del 25-02-2022 (2022/971) Informació pública del Pla territorial municipal davant d'emergències.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9286, del 25-02-2022 (2022/971) Información pública del Plan territorial municipal frente a emergencias.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9286 Data del DOGV : 25-02-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9286 Fecha DOGV : 25-02-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/971 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Caudiel Tipus de document : Anunci Informació pública del Pla territorial municipal davant d'emergències.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/971 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Caudiel Tipo de documento : Anuncio Información pública del Plan territorial municipal frente a emergencias.
Valencià: [2022/971] El Ple de l'Ajuntament de Caudiel, en sessió ordinària celebrada el dia 27 de 01 de 2022, va acordar, entre altres punts, aprovar inicialment i sotmetre a informació pública el Pla territorial municipal davant d'emergències de Caudiel, per un termini de trenta dies hàbils, que es comptarà des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el tauler d'edictes de l'Ajuntament, en el portal de transparència i en la pàgina web de l'Ajuntament de Caudiel, a fi que, durant el termini, qualsevol persona puga examinar i formular al·legacions al Pla territorial municipal davant d'emergències de Caudiel i aportar els documents que s'estimen oportuns.
Español: [2022/971] El Pleno del Ayuntamiento de Caudiel, en sesión ordinaria celebrada el día 27 de 01 de 2022, acordó, entre otros puntos, aprobar inicialmente y someter a información pública el Plan territorial municipal frente a emergencias de Caudiel, por un plazo de treinta días hábiles, que se contará desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el tablón de edictos del Ayuntamiento, en el portal de transparencia y en la página web del Ayuntamiento de Caudiel, al objeto de que, durante el mismo, cualquier persona podrá examinar y formular alegaciones al Plan territorial municipal frente a emergencias de Caudiel y aportar los documentos que se estimen oportunos.
Valencià: La consulta del Pla territorial municipal davant d'emergències de Caudiel podrà fer-se en el portal de transparència (https://caudiel.sedelectronica.es/transparency/c1c99953-1e3b-4240-b9b8-1c1d5ad48153), en el tauler d'anuncis (https://caudiel.sedelectronica.es/board) i en la pàgina web de l'Ajuntament de Caudiel (http://www.caudiel.es/portada/actualidad) En el cas que no s'hi presenten al·legacions, s'entendrà aprovat definitivament.
Español: La consulta del Plan territorial municipal frente a emergencias de Caudiel podrá realizarse en el Portal de Transparencia (https://caudiel.sedelectronica.es/transparency/c1c99953-1e3b-4240-b9b8-1c1d5ad48153), en el tablón de anuncios (https://caudiel.sedelectronica.es/board) y en la página web del Ayuntamiento de Caudiel (http://www.caudiel.es/portada/actualidad) En el supuesto de que no se presenten alegaciones se entenderá aprobado definitivamente.
Valencià: Atés el que estableixen els articles 23.3 de la Llei 13/2020, de 23 de novembre, de la Generalitat, de protecció civil i gestió d'emergència i 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Considerando lo establecido en los artículos 23.3 de la Ley 13/2020, de 23 de noviembre, de la Generalitat, de protección civil y gestión de emergencia y 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Tot això amb caràcter previ a la remissió a la Comissió de Protecció Civil de la Comunitat Valenciana per tal que l'homologue.
Español: Todo ello con carácter previo a su remisión a la Comisión de Protección Civil de la Comunidad Valenciana para su homologación.
Valencià: Caudiel, 28 de gener de 2022.
Español: Caudiel, 28 de enero de 2022.
Valencià: - L'alcalde president: Antonio Martínez Fernández.
Español: - El alcalde presidente: Antonio Martínez Fernández.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9358, del 09-06-2022 (2022/5324) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable de sistema en alta La Costera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9358, del 09-06-2022 (2022/5324) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de sistema en alta La Costera.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9358 Data del DOGV : 09-06-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9358 Fecha DOGV : 09-06-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/5324 CVE Data del document Organisme emissor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable de sistema en alta La Costera.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/5324 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de sistema en alta La Costera.
Valencià: [2022/5324] S'informa, per al coneixement general, que amb data 22 d'abril de 2022 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari en sistema en alta La Costera, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver-hi rebut al·legacions, i atenent el que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació será: Tarifa que s'aprova: Aigua potable Quota consum Aigua en alta Euros/m³ Alta La Costera 0,225 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2022/5324] Se informa, para general conocimiento, que con fecha 22 de abril de 2022 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en sistema en alta La Costera, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: Agua potable Cuota consumo Agua en alta Euros/m³ Alta La Costera 0,225 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9325, del 26-04-2022 (2022/3177) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a una activitat de campament de turisme, modalitat «camper àrea», en el terme municipal d'Alcalà de Xivert.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9325, del 26-04-2022 (2022/3177) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a una actividad de campamento de turismo, modalidad «camper área», en el término municipal de Alcalà de Xivert.
Valencià: Expedient 2022/0087 GVA-DIC-2567424.
Español: Expediente 2022/0087 GVA-DIC-2567424.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9325 Data del DOGV : 26-04-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9325 Fecha DOGV : 26-04-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/3177 CVE Data del document : 08-04-2022 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a una activitat de campament de turisme, modalitat «camper àrea», en el terme municipal d'Alcalà de Xivert.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/3177 CVE Fecha del documento : 08-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a una actividad de campamento de turismo, modalidad «camper área», en el término municipal de Alcalà de Xivert.
Valencià: [2022/3177] Iván Rodríguez de la Fuente, en representació d'Eurocamper Alcossebre, SL, ha sol·licitat una declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a instal·lacions destinades a una activitat de campament de turisme, modalitat «camper àrea» (expedient 2022/0087 GVA-DIC-2567424), en el terme municipal d'Alcalà de Xivert, situada en la parcel·la 57, del polígon 15.
Español: [2022/3177] Iván Rodríguez de la Fuente, en representación de Eurocamper Alcossebre, SL, ha solicitado una declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a instalaciones destinadas a una actividad de campamento de turismo, modalidad «camper área» (expediente 2022/0087 GVA-DIC-2567424), en el término municipal de Alcalà de Xivert, ubicada en la parcela 57, del polígono 15.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 223.4.a del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny (TRLOTUP), una vegada admesa a tràmit la sol·licitud, s'obri informació pública durant el termini de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual les persones interessades poden consultar l'expedient de declaració d'interés comunitari, l'estudi d'integració paisatgística, així com en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en les oficines del Servei Territorial d'Urbanisme de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, av.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 223.4.a del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje aprobado por el Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio (TRLOTUP), una vez admitida a trámite la solicitud, se abre información pública durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el cual los interesados pueden consultar el expediente de declaración de interés comunitario, el estudio de integración paisajística, así como en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, av.
Valencià: de la Mar, número 16, planta primera, de Castelló de la Plana.
Español: del Mar, número 16, planta primera, de Castelló de la Plana.
Valencià: Cosa que es fa publica per a coneixement general.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Castelló de la Plana, 8 d'abril de 2022.
Español: Castelló de la Plana, 8 de abril de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9396, del 02-08-2022 (2022/7298) Informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en SNU, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, de la central fotovoltaica denominada PFV Picassent i la seua infraestructura d'evacuació, potència a instal·lar de 3,8 MW, a situar al terme municipal de Picassent (València), no sotmesa a avaluació d'impacte ambiental.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9396, del 02-08-2022 (2022/7298) Información Pública de las solicitudes de autorización de implantación en SNU, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, de la central fotovoltaica denominada «PFV Picassent» y su infraestructura de evacuación, potencia a instalar 3,8 MW, a ubicar en el T.M.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9396 Data del DOGV : 02-08-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9396 Fecha DOGV : 02-08-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7298 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en SNU, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, de la central fotovoltaica denominada PFV Picassent i la seua infraestructura d'evacuació, potència a instal·lar de 3,8 MW, a situar al terme municipal de Picassent (València), no sotmesa a avaluació d'impacte ambiental.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7298 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Información Pública de las solicitudes de autorización de implantación en SNU, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, de la central fotovoltaica denominada «PFV Picassent» y su infraestructura de evacuación, potencia a instalar 3,8 MW, a ubicar en el T.M.
Valencià: [2022/7298] Als efectes previstos en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, el Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental i el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de camins ramaders de la Comunitat Valenciana, la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de forests, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció, en concret, de la instal·lació elèctrica que s'indica, no sotmesa a avaluació d'impacte ambiental.
Español: [2022/7298] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico, el Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, la Ley 3/2014, de 11 de julio, de Vías Pecuarias de la Comunitat Valenciana, la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa y de autorización administrativa de construcción, en concreto, de la instalación eléctrica que se indica, no sometida a evaluación de impacto ambiental.
Valencià: Peticionari: Fotovoltaica la Bicicleta, SL, NIF B1XXXXXX9 i amb domicili social en Ronda Sur 24, 16200 Motilla del Palancar (Conca).
Español: , NIF B1XXXXXX9 y con domicilio social en Ronda Sur 24, 16200 Motilla del Palancar, (Cuenca).