gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/9669] Vista la Resolució de 13 de juliol de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant, de naturalesa funcionarial, en l'Institut Valencià d'Estadística.
Español: [2023/9669] Vista la Resolución de 13 de julio de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante, de naturaleza funcionarial, en el Instituto Valenciano de Estadística.
Valencià: Convocatòria número 77/2023 (DOGV 9644, 20.07.2023).
Español: Convocatoria número 77/2023 (DOGV 9644, 20.07.2023).
Valencià: Vistos els informes preceptius i vinculants emesos en data 8 de setembre de 2023 per la Direcció General de Funció Pública, relatius al compliment dels requisits de participació per part de les persones sol·licitants en la convocatòria número 77/2023, de 13 de juliol, per a la provisió, pel procediment de lliure designació, del lloc de treball 39442, cap de secretaria de direcció, i vista la proposta de la direcció de l'Institut Valencià d'Estadística de 14 de setembre de 2023.
Español: Vistos los informes preceptivos y vinculantes emitidos en fecha 8 de septiembre de 2023 por la Dirección General de Función Pública, relativos al cumplimiento de los requisitos de participación por parte de las personas solicitantes en la convocatoria número 77/2023, de 13 de julio, para la provisión, por el procedimiento de libre designación, del puesto de trabajo 39442, jefe/a de secretaría de dirección, y vista la propuesta de la dirección del Instituto Valenciano de Estadística de 14 de septiembre de 2023.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la resolució de la convocatòria esmentada, així com en l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i en l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i fent ús de les facultats que m'atribueix l'article 12.4 del Decret 109/2021, de 6 d'agost, del Consell, d'aprovació de l'Estatut de l'Institut Valencià d'Estadística (IVE) (DOGV 9170, 09.09.2021), resolc: Nomenar M.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la resolución de la convocatoria mencionada, así como el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y el artículo 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en uso de las facultades que me atribuye el artículo 12.4 del Decreto 109/2021, de 6 de agosto, del Consell, de aprobación del Estatuto del Instituto Valenciano de Estadística (IVE) (DOGV 9170, 09.09.2021), resuelvo: Nombrar a M.
Valencià: Encarnación Rams Santateresa, funcionària de carrera del cos C1-01, cos administratiu de l'Administració de la Generalitat, amb NRP 19883676P0, per al lloc número 39442, cap de secretaria de direcció, grup A1-01, sector general, amb complement de destí nivell 16 i complement específic E032.
Español: Encarnación Rams Santateresa, funcionaria de carrera del cuerpo C1-01, cuerpo administrativo de la Administración de la Generalitat, con NRP 19883676P0, para el puesto número 39442, jefe/a de secretaría de dirección, grupo A1-01, sector general, con complemento de destino nivel 16 y complemento específico E032.
Valencià: El motiu per a considerar la idoneïtat de la persona nomenada és comptar amb una incomparablement major experiència en l'acompliment de llocs amb les funcions pròpies de la secretària de direcció, en relació amb l'altra candidata admesa, i que està ocupant el lloc des d'abril de 2022 i desenvolupant les seues funcions de manera plenament satisfactòria.
Español: El motivo para considerar la idoneidad de la persona nombrada es contar con una incomparablemente mayor experiencia en el desempeño de puestos con las funciones propias de la secretaria de dirección, en relación con la otra candidata admitida, y que viene ocupando el puesto desde abril de 2022 desarrollando sus funciones de modo plenamente satisfactorio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9554, del 15-03-2023 (2023/2780) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 2 de març de 2023, de la presidenta del Consell d'Administració de la Autoritat de Transport Metropolità de València, per la qual s'aproven les tarifes i títols de transport de coordinació o d'integració i d'altres títols propietat de la Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9554, del 15-03-2023 (2023/2780) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 2 de marzo de 2023, de la presidenta del Consejo de Administración de la Autoritat de Transport Metropolità de València, por la que se aprueban las tarifas y títulos de transporte de coordinación o de integración y de otros títulos propiedad de la Autoritat de Transport Metropolità de València.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9554 Data del DOGV : 15-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9554 Fecha DOGV : 15-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2780 CVE Data del document : 10-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat tarifa de transport fixació de preus CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 2 de març de 2023, de la presidenta del Consell d'Administració de la Autoritat de Transport Metropolità de València, per la qual s'aproven les tarifes i títols de transport de coordinació o d'integració i d'altres títols propietat de la Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2780 CVE Fecha del documento : 10-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad tarifa de transporte fijación de precios CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 2 de marzo de 2023, de la presidenta del Consejo de Administración de la Autoritat de Transport Metropolità de València, por la que se aprueban las tarifas y títulos de transporte de coordinación o de integración y de otros títulos propiedad de la Autoritat de Transport Metropolità de València.
Valencià: [2023/2780] Advertit un error en la Resolució de 2 de març de 2023, de la presidenta del Consell d'Administració de la Autoritat de Transport Metropolità de València, per la qual s'aproven les tarifes i títols de transport de coordinació o d'integració i d'altres títols propietat de la Autoritat de Transport Metropolità de València, publicat en el DOGV número 9523, de 6 de març de 2023, es corregeix mitjançant la publicació correcta del seu annex VI, en el qual figuren tres plànols.
Español: [2023/2780] Advertido un error en Resolución de 2 de marzo de 2023, de la presidenta del Consejo de Administración de la Autoritat de Transport Metropolità de València, por la que se aprueban las tarifas y títulos de transporte de coordinación o de integración y de otros títulos propiedad de la Autoritat de Transport Metropolità de València, publicado en el DOGV número 9523, de 6 de marzo de 2023, se procede a su corrección mediante la publicación correcta de su anexo VI, en el que figuran tres planos.
Valencià: - El sotssecretari: Rafel Francisco Briet Seguí.
Español: - El subsecretario: Rafel Francisco Briet Seguí.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9751, del 22-12-2023 (2023/12898) ACORD de 19 de desembre de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/03R03/13 per obligacions contretes en l'exercici 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9751, del 22-12-2023 (2023/12898) ACUERDO de 19 de diciembre de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/03R03/13 por obligaciones contraídas en el ejercicio 2022.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12898 CVE Data del document : 19-12-2023 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori ACORD de 19 de desembre de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/03R03/13 per obligacions contretes en l'exercici 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12898 CVE Fecha del documento : 19-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio ACUERDO de 19 de diciembre de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/03R03/13 por obligaciones contraídas en el ejercicio 2022.
Valencià: [2023/12898] D'acord amb els articles 39.5 i 106 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/03R03/13, en concepte de compensació pel servei de neteja dels ports de la Generalitat de l'Àrea Sud, en el període comprés entre el 17 de juliol de 2022 i el 2 de novembre de 2022, per un import de 68.871,12 €, IVA inclòs.
Español: [2023/12898] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras i Territorio, el Consell, con la deliberación previa, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Medi Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/03R03/13, en concepto de compensación por el servicio de limpieza de los puertos de la Generalitat del Área Sur, en el periodo comprendido entre el 17 de julio de 2022 y el 2 de noviembre de 2022, por un importe de 68.871,12 €, IVA incluido.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023 de les obligacions econòmiques generades en l'exercici 2022, per import de 68.871,12 €.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023 de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2022, por importe de 68.871,12 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9526, del 03-02-2023 (2023/990) RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la composició del tribunal de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, escala tècnica superior jurídica, denominació tècnic o tècnica jurídics, referència 22/104261.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9526, del 03-02-2023 (2023/990) RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y la composición del tribunal de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, escala técnica superior jurídica, denominación técnico o técnica jurídicos, referencia 22/104261.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/990 CVE Data del document : 30-01-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la composició del tribunal de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, escala tècnica superior jurídica, denominació tècnic o tècnica jurídics, referència 22/104261.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/990 CVE Fecha del documento : 30-01-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y la composición del tribunal de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, escala técnica superior jurídica, denominación técnico o técnica jurídicos, referencia 22/104261.
Valencià: [2023/990] De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinquena i sisena de la Resolució de 27 de juliol de 2022 (DOGV 9418, ref. 22/104261), per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, denominació tècnic o tècnica jurídic/a, sector administració especial, mitjançant el sistema concurs oposició, resolc: Primer Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la seua no admissió i fer pública la composició del tribunal qualificador que consta en l'annex III.
Español: [2023/990] De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 27 de julio de 2022 (DOGV 9418, ref. 22/104261), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, denominación técnico o técnica jurídicos, sector administración especial, mediante el sistema concurso-oposición, resuelvo: Primero Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I y II, respectivamente de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión y hacer pública la composición del tribunal calificador que consta en el anexo III.
Valencià: ANNEX I Llista provisional de persones admeses DNI Cognoms i nom ***9254** BOTELLA PAMIES,MARIA ESTHER ***7623** GARCIA MORENO,RAQUEL ***2403** GARCIA VILLALBA,GONZALO ***2831** GILABERT VIETOS,MARIA ISABEL ***2209** MEDINA PEREZ,EDUARDO ***2410** MORENO ROBLES,ANA ROSARIO ***8247** ORTS RODRIGUEZ,ANA ISABEL ***6647** SEMPERE GELARDO,CAROLINA ANNEX II Llista provisional de persones excloses DNI Cognoms i nom Causa d'exclusió ***0195** ALIAGA ANDUJAR, MARIA No compleix requisit temps mínim demandant d'ocupació.
Español: ANEXO I Lista provisional de personas admitidas DNI Apellidos y nombre ***9254** BOTELLA PAMIES,MARIA ESTHER ***7623** GARCIA MORENO,RAQUEL ***2403** GARCIA VILLALBA,GONZALO ***2831** GILABERT VIETOS,MARIA ISABEL ***2209** MEDINA PEREZ,EDUARDO ***2410** MORENO ROBLES,ANA ROSARIO ***8247** ORTS RODRIGUEZ,ANA ISABEL ***6647** SEMPERE GELARDO,CAROLINA ANEXO II Lista provisional de personas excluidas DNI Apellidos y nombre Causa de exclusión ***0195** ALIAGA ANDUJAR, MARIA No cumple requisito tiempo mínimo demandante de empleo.
Valencià: Falta declaració jurada renda inferior SMI ***9999** CARRILLO CARCELES, GEMA No declara titulació específica exigida per a participar en la convocatòria ***0248** COLOMA MUÑOZ, SILVIA No declara titulació específica exigida per a participar en la convocatòria ***4688** FERNANDEZ BALDOMERO, EUGENIA Falta acreditació no rebuig oferta d'ocupació ni formació ***8354** GIRON MARTINEZ, JESUS No declara titulació específica exigida per a participar en la convocatòria ***0013** GOMEZ JIMENEZ, ALICIA Falta acreditació no rebuig oferta d'ocupació ni formació.
Español: Falta declaración jurada renta inferior SMI ***9999** CARRILLO CARCELES, GEMA No declara titulación específica exigida para participar en la convocatoria ***0248** COLOMA MUÑOZ, SILVIA No declara titulación específica exigida para participar en la convocatoria ***4688** FERNANDEZ BALDOMERO, EUGENIA Falta acreditación no rechazo oferta de empleo ni formación ***8354** GIRON MARTINEZ, JESUS No declara titulación específica exigida para participar en la convocatoria ***0013** GOMEZ JIMENEZ, ALICIA Falta acreditación no rechazo oferta de empleo ni formación.
Valencià: No compleix requisit temps mínim de demandant d'ocupació.
Español: No cumple requisito tiempo mínimo de demandante de empleo.
Valencià: No declara titulació específica exigida per a participar en la convocatòria ***4665** GUILLEN JIMENEZ, CARLOS No declara titulació específica exigida per a participar en la convocatòria ***7808** NAVARRO FERNANDEZ, MANUELA No declara titulació específica exigida per a participar en la convocatòria ***7968** VALLS PASCUAL,FRANCESC RAMON No declara titulació específica exigida per a participar en la convocatòria ***2490** VICENTE TENDERO, MARINA No declara titulació específica exigida per a participar en la convocatòria ANNEX III Membres del tribunal qualificador Tribunal titular: Presidenta: M.
Español: No declara titulación específica exigida para participar em la convocatoria ***4665** GUILLEN JIMENEZ, CARLOS No declara titulación específica exigida para participar en la convocatoria ***7808** NAVARRO FERNANDEZ, MANUELA No declara titulación específica exigida para participar en la convocatoria ***7968** VALLS PASCUAL,FRANCESC RAMON No declara titulación específica exigida para participar en la convocatoria ***2490** VICENTE TENDERO, MARINA No declara titulación específica exigida para participar en la convocatoria ANEXO III Miembros del tribunal calificador Tribunal titular: Presidenta: M.
Valencià: Mercedes Sánchez Castillo Secretària: Isabel Sanz López Vocal 1: David Molina Pretel Vocal 2: M.
Español: ª Mercedes Sánchez Castillo Secretaria: Isabel Sanz López Vocal 1: David Molina Pretel Vocal 2: M.
Valencià: Nieves Serra Pérez Vocal 3: Guillermo Parra Galant Tribunal suplent: Presidenta: Eva M.
Español: ª Nieves Serra Pérez Vocal 3: Guillermo Parra Galant Tribunal suplente: Presidenta: Eva M.
Valencià: Polo Arévalo Secretari: Carlos Mazón Marías Vocal 1: José Antonio Pérez Juan Vocal 2: Asunción Sánchez Ortega Vocal 3: Francisco Hernández Rodríguez Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª Polo Arévalo Secretario: Carlos Mazón Marías Vocal 1: José Antonio Pérez Juan Vocal 2: Asunción Sánchez Ortega Vocal 3: Francisco Hernández Rodríguez Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9624, del 23-06-2023 (2023/6819) RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en arquitectura de l'Administració de la Generalitat, A2-17, sector administració especial, convocatòria 37/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2017, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9624, del 23-06-2023 (2023/6819) RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en arquitectura de la Administración de la Generalitat, A2-17, sector administración especial, convocatoria 37/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9624 Data del DOGV : 23-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9624 Fecha DOGV : 23-06-2023 Sección del DOGV : II.