gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1334 Data del DOGV : 27-06-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818025 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1334 Fecha DOGV : 27-06-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818025 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1154, del 03-10-1989 (1989/815243) RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 1989, del Director General de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es publica la llista d'admesos al concurs-oposició per tal de cobrir una vacant de Metge Esportiu a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1154, del 03-10-1989 (1989/815243) RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 1989, del Director General del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se publica la lista de admitidos al concurso-oposición para cubrir una vacante de Medico Deportivo en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1154 Data del DOGV : 03-10-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815243 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1154 Fecha DOGV : 03-10-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815243 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 613, del 23-06-1987 (1987/809106) RESOLUCIÓ de 19 de maig de 1987, de la Universitat Politècnica de València, per la qual són nomenats Professors Titulars d'Universitas en diferents àrees de coneixement, els aspirants que s'hi esmenten.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 613, del 23-06-1987 (1987/809106) RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 1987, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que son nombrados Profesores Titulares de Universidad, en diferentes áreas de conocimiento, a los aspirantes que se mencionan.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 613 Data del DOGV : 23-06-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809106 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 613 Fecha DOGV : 23-06-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809106 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1023, del 10-03-1989 (1989/813364) CONVOCATÒRIA 49/1989, de 24 de febrer, de la Direcció General de la Funció Pública per la qual s'anuncia per a la provisió una vacant a l'Institut Valencià d'Estadística.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1023, del 10-03-1989 (1989/813364) CONVOCATORIA 49/1989, de 24 de febrero, de la Dirección General de al Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en el Instituto Valenciano de Estadística.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1023 Data del DOGV : 10-03-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813364 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1023 Fecha DOGV : 10-03-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813364 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1153, del 02-10-1989 (1989/815232) RESOLUCIÓ de la Universitat de València, per la qual es nomena, en virtut de concurs En Daniel Beltrán Porter, Catedràtic d'Universitat en l'àrea de Química Inorgànica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1153, del 02-10-1989 (1989/815232) RESOLUCIÓN de la Universitat de Valencia, por la cual es nombrado, en virtud de concurso, el señor Daniel Beltrán Porter, Catedrático de Universidad en el área de Química Inorgánica.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1153 Data del DOGV : 02-10-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815232 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1153 Fecha DOGV : 02-10-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815232 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1275, del 30-03-1990 (1990/817010) RESOLUCIÓ de 16 de març de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveeix vacant a la Conselleria de Treball i Seguretat Social, anunciada per Convocatòria 279/1989, de 14 d'octubre (DOGV núm. 1.183, de 15 de novembre de 1989), amb Correcció d'errades de 30 de novembre (DOGV núm. 1.208, de 22 de desembre de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1275, del 30-03-1990 (1990/817010) RESOLUCIÓN de 16 de marzo de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, anunciada por Convocatoria 279/1989, de 14 de octubre (DOGV núm. 1.183, de 15 de noviembre de 1989), con Corrección de errores de 30 de noviembre (DOGV núm. 1.208, de 22 de diciembre de 1989).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1275 Data del DOGV : 30-03-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817010 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1275 Fecha DOGV : 30-03-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817010 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 330, del 17-01-1986 (1986/805594) CORRECCIÓ d'errades del Reial Decret 3066/1983, de 13 d'octubre, sobre traspàs de funcions i serveis de l'Estat a la Generalitat Valenciana en matèria de cultura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 330, del 17-01-1986 (1986/805594) CORRECCIÓN de errores del Real Decreto 3066/1983, de 13 de octubre, sobre traspaso de funciones y servicios del Estado a la Generalidad Valenciana en materia de Cultura.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/rd/1983/10/13/3066/corrigendum/19860117/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 330 Data del DOGV : 17-01-1986 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1986/805594 CVE Data del document : 17-01-1986 Organisme emissor : Presidència del Govern Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Correcció d'errades del Reial Decret 3066/1983, de 13 d'octubre, sobre traspàs de funcions i serveis de l'Estat a la Generalitat Valenciana en matèria de cultura.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/rd/1983/10/13/3066/corrigendum/19860117/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 330 Fecha DOGV : 17-01-1986 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1986/805594 CVE Fecha del documento : 17-01-1986 Organismo emisor : Presidencia del Gobierno Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Corrección de errores del Real Decreto 3066/1983, de 13 de octubre, sobre traspaso de funciones y servicios del Estado a la Generalidad Valenciana en materia de cultura.
Valencià: Advertida errada en el text remés per a la publicació, Reial Decret 3066/1983, de 13 d'octubre, inserit en el DOGV núm. 137, de 29 de desembre de 1983, cal fer la rectificació adient: A la pàgina 1612, llistat núm. 38, Biblioteca Pública de l'Estat a València, hom oblidà d'introduir-hi la funcionària les dades de la qual s?expressen tot seguit, que haurà de considerar-se inclosa en el llistat esmentat: «Cognoms i nom: Palanca i Pastor, Empar.
Español: Advertido error en el texto remitido por la publicación, Real Decreto 3066/1983 de 13 de octubre, inserto en el DOGV núm. 137, de 29 de diciembre de 1983, procede hacer la rectificación adecuada: En la página 1612, listado núm. 38, Biblioteca Pública del Estado en Valencia, se omitió de introducir a la funcionaria los datos de la qual se expresan a continuación, que se habrá de considerar incluída en el dicho listado: «Apellidos i nombre: Palanca Pastor, Amparo.
Valencià: Cos a què pertany: Ajudants d?Arxius, Biblioteques i Museus.
Español: Cuerpo al que pertenece: Ayudantes de Archivos, Bibliotecas y Museos.
Valencià: Número Registre: A49EC107.
Español: Número Registro: A49EC107.
Valencià: Situació Administrativa: Actiu.
Español: Situación administrativa.
Valencià: Lloc de treball que exerceix: Ajudant Biblioteques.
Español: Lugar de trabajo que ejerce: Ayudante Bibliotecas.
Valencià: Retribucions (1985): Bàsiques, 1.043.104.
Español: Retribuciones (1985): Básicas, 1.043.104.
Valencià: Complementàries: 387.119.
Español: Complementarias: 387.119.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 367, del 23-04-1986 (1986/806075) ORDRE de 28 de febrer de 1986 Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea la Biblioteca Municipal de la Vilavella.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 367, del 23-04-1986 (1986/806075) ORDEN de 28 de febrero de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Biblioteca Pública Municipal de Villavieja.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 367 Data del DOGV : 23-04-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/806075 CVE Data del document : 28-02-1986 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 28 de febrer de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea la Biblioteca Pública Municipal de la Vilavella.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 367 Fecha DOGV : 23-04-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/806075 CVE Fecha del documento : 28-02-1986 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 28 de febrero de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Biblioteca Pública Municipal de Villavieja.
Valencià: Vist l'expedient incoat en virtut de la petició formulada per l'Ajuntament de la Vilavella, sol·licitant la creació d'una Biblioteca Pública Municipal en aquella localitat.
Español: Visto el expediente incoado en virtud de la petición formulada por el Ayuntamiento de Villavieja solicitando la creación de una Biblioteca Pública Municipal en la citada localidad.
Valencià: Vist igualment el conveni formulat per l'esmentat Ajuntament i el Centre de Biblioteques de la Generalitat Valenciana, en el qual s'estableixen les obligacions que tots dos contrauen quant al manteniment i el funcionament de la Biblioteca Pública Municipal, tenint en compte l'informe favorable emés pel Cap del Servei del Llibre, Arxius i Biblioteques, i d'acord amb les disposicions del Decret 165/83 del Consell Valencià i l'article 2n del Decret d?1 d'abril de 1980 pel qual es regulen les competències i les facultats transferides per l'Administració de l'Estat i el Consell de la Comunitat Valenciana en matèria de cultura, aquesta Conselleria ha ordenat: Primer Crear la Biblioteca Pública Municipal de la Vilavella.
Español: Visto igualmente el Convenio formulado por dicho Ayuntamiento y por el Centro de Bibliotecas de la Generalitat Valenciana, en el que se establecen las obligaciones que ambos contraen en cuanto al sostenimiento y funcionamiento de dicha Biblioteca Pública Municipal, teniendo en cuenta el informe favorable emitido por el Jefe del Servicio del Libro, Archivos y Bibliotecas, y de conformidad con lo que disponen el Decreto 165/83 del Consell Valenciano y el artículo 2º del Decreto de 1 de abril de 1980 por el que se regulan las competencias y facultades transferidas por la Administración del Estado y el Consell de la Comunidad Valenciana en materia de Cultura, esta Consellería ha ordenado lo siguiente: Primero Crear la Biblioteca Pública Municipal de Villavieja.
Valencià: Tercer Aprovar els Reglaments de Règim Intern i de Préstec de Llibres de l'esmentada Biblioteca Pública Municipal.
Español: Tercero Aprobar los Reglamentos de Régimen Interno y de Préstamo de Libros de la referida Biblioteca Pública Municipal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1100, del 05-07-1989 (1989/814407) RESOLUCIÓ d'11 d'abril de 1989, de la Direcció General de Treball, per la qual s'ordena el registre, dipòsit i publicació dels acords sobre Sous Definitius de 1988 i Sous Mínims Provisionals per a 1989, adoptats per la Comissió Negociadora del Conveni Col.lectiu per a Empleats de Notaria del Territori del Col.legi Notarial de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1100, del 05-07-1989 (1989/814407) RESOLUCIÓN de 11 de abril de 1989, de la Direcció General de Treball, por la que se ordena el registro, depósito y publicación de los acuerdos sobre Sueldos Definitivos de 1988 y Sueldos Mínimos Provisionales para 1989, adoptados por la Comisión Negociadora del Convenio Colectivo para Empleados de Notarías del Territorio del Colegio Notarial de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1100 Data del DOGV : 05-07-1989 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/814407 CVE Data del document : 11-04-1989 Organisme emissor : Conselleria de Treball i Seguretat Social Tipus de document : Resolució Resolució d'11 d'abril de 1989, de la Direcció General de Treball, per la qual s'ordena el registre, dipòsit i publicació dels Acords sobre Sous Definitius de 1988 i Sous Mínims Provisionals per a 1989 adoptats per la Comissió Negociadora del Conveni Col.lectiu per a Empleats de Notaria del Territori del Col.legi Notarial de València.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1100 Fecha DOGV : 05-07-1989 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/814407 CVE Fecha del documento : 11-04-1989 Organismo emisor : Conselleria de Trabajo y Seguridad Social Tipo de documento : Resolución Resolución de 11 de abril de 1989, de la Dirección General de Trabajo, por la que se ordena el registro, depósito y publicación de los Acuerdos sobre Sueldos Definitivos de 1988 y Sueldos Mínimos Provisionales para 1989, adoptados por la Comisión Negociadora del Convenio Colectivo para empleados de Notarías del Territorio del Colegio Notarial de Valencia.
Valencià: Havent vist el contingut de l'Acta de la Comissió Negociadora del Conveni Col·lectiu per a Empleats de Notaries del Territori del Col·legi Notarial de València, presentada davant aquesta Direcció General de Treball el 30.3.89 i subscrita el passat 2.3.1989, d'una part per la representació de l'Associació Profesional de Notaris de l'Il·lustre Col·legi de València, i d'altra, pels representants de l'Associació Professional Lliure d'Empleats de Notaries de la Comunitat Valenciana (APLEN), sobre Sous Definitius de l'any 1988 i Sous Mínims Provisionals per a 1989, i, de conformitat amb el que disposa l'article 90.2 i 3 de la Llei 8/1980, de 10 de març, de l?Estatut dels Treballadors, i els articles 1 i 2 del Reial Decret 1040/1981, de 22 de maig, sobre Registre i Dipòsit de Convenis Col·lectius de Treball, aquesta Direcció General de Treball, d'acord amb les competències que té transferides per Reial Decret 4105/1982 de 29 de desembre, acorda: Primer.
Español: Visto el contenido del Acta de la Comisión Negociadora del Convenio Colectivo para Empleados de Notarias del Territorio del Colegio Notarial de Valencia, presentada ante esta Direcció General de Treball en fecha 30.3.89 y suscrita el pasado 2.3.1989 de una parte por la representación de la Asociación Profesional de Notarios del Ilustre Colegio de Valencia, y de otra, por los representantes de la Asociación Profesional Libre de Empleados de Notarias de la Comunidad Valencia (APLEN), sobre Sueldos Definitivos del año 1988 y Sueldos Mínimos Profesionales para 1989, y, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 90.2 y 3 de la Ley 8/1980, de 10 de Marzo, del Estatuto de los Trabajadores, y los artículos 1 y 2 del Real Decreto 1040/1981, de 22 de Mayo, sobre Registro y Depósito de Convenios Colectivos de Trabajo, esta Dirección General de Treball, conforme a las competencias que tiene transferidas por Real Decreto 4105/1982 de 29 de Diciembre, acuerda: Primero.
Valencià: Ordenar-ne la inscripció en el Registre de Convenis Col·lectius de Treball, d'aquesta Direcció General, i el seu dipòsit, amb notificació a la Comissió Negociadora.
Español: Ordenar su inscripción en el Registro de Convenios Colectivos de Trabajo, de esta Dirección General, y su depósito, con notificación a la Comisión Negociadora.