gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ), cuina-office, menjador, serveis, zona per a consultes, administració i infermeria.
Español: ), cocina-office, comedor, servicios, zona para consultas, administración y enfermería.
Valencià: L'import d'adquisició màxim és d'1.100.000 euros. 2.
Español: El importe de adquisición máximo es de 1.100.000 euros. 2.
Valencià: Dependència: Direcció General d'Alta Tecnologia, Inversions i Infraestructura Domicili: c/ Misser Mascó, 31 € València Telèfon: 961 928 457 € 961928620 Adreça electrònica: dgatinfraestructuras@gva.es 3.
Español: Dependencia: Direcció General d'Alta Tecnologia, Inversions i Infraestructura Domicilio: c/ Micer Mascó, 31 € València Teléfono: 961 928 457 € 961928620 Correo electrónico: dgatinfraestructuras@gva.es 3.
Valencià: Termini per a realitzar propostes: deu dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo para realizar propuestas: diez días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12866) Anunci d'aprovació de modificació de les bases sobre la convocatòria excepcional en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal per concurs per a cobrir una plaça d'agent de policia local vacant a l'Ajuntament de Los Montesinos.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12866) Anuncio de aprobación de modificación de las bases sobre la convocatoria excepcional en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal por concurso para cubrir una plaza de agente de policía local vacante en el Ayuntamiento de Los Montesinos.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9501 Data del DOGV : 30-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9501 Fecha DOGV : 30-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12866 CVE Data del document : 26-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Los Montesinos Tipus de document : Anunci Descriptors : * Montesinos, los concurs administratiu concurs administratiu Anunci d'aprovació de modificació de les bases sobre la convocatòria excepcional en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal per concurs per a cobrir una plaça d'agent de policia local vacant a l'Ajuntament de Los Montesinos.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12866 CVE Fecha del documento : 26-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Los Montesinos Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Montesinos, los concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de aprobación de modificación de las bases sobre la convocatoria excepcional en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal por concurso para cubrir una plaza de agente de policía local vacante en el Ayuntamiento de Los Montesinos.
Valencià: [2022/12866] Per acord de la Junta de Govern Local de data 19 de desembre de 2022, s'ha aprovat la modificació de les bases aprovades en la Junta de Govern Local de data 28 d'octubre de 2022 i publicades en el BOPA núm. 212, de data 8 de novembre de 2022, sobre la convocatòria excepcional en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal per concurs per a cobrir una plaça d'agent de policia local vacant en l'Ajuntament de Los Montesinos.
Español: [2022/12866] Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 19 de diciembre de 2022, se ha aprobado la modificación de las bases aprobadas en la Junta de Gobierno Local de fecha 28 de octubre de 2022 y publicadas en el BOPA núm. 212 de fecha 8 de noviembre de 2022 sobre la convocatoria excepcional en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal por concurso para cubrir una plaza de agente de policía local vacante en el Ayuntamiento de Los Montesinos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9271, del 04-02-2022 (2022/809) RESOLUCIÓ d'1 de febrer de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, convocatòria número 2/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9271, del 04-02-2022 (2022/809) RESOLUCIÓN de 1 de febrero de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, convocatoria número 2/2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9271 Data del DOGV : 04-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9271 Fecha DOGV : 04-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/809 CVE Data del document : 01-02-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ d'1 de febrer de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, convocatòria número 2/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/809 CVE Fecha del documento : 01-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 1 de febrero de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, convocatoria número 2/2022.
Valencià: [2022/809] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), modificada per la Llei 7/2021, de 29 de desembre, de la Generalitat, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2022, el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2022/809] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), modificada por la Ley 7/2021, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2022, el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha diversos llocs de treball en la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, el sistema de provisió dels quals és el de lliure designació, d'acord amb el que disposa l'article 115,6 de l'LFPV, i les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per Resolució de 12 de maig de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9083, 13.05.2021).
Español: Visto que hay varios puestos de trabajo en la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 12 de mayo de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9083, 13.05.2021).
Valencià: Requisits de participació Podrà participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat i per al lloc 6105, el personal funcionari d'altres administracions públiques que tinguen els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l'annex II d'aquesta resolució, així com les condicions que estableix la normativa vigent.
Español: Requisitos de participación Podrá participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la administración de la Generalitat y para el puesto 6105, el personal funcionario de otras administraciones públicas, que reúnan los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución, así como las condiciones que establece la normativa vigente.
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica per a la resolució d'acord amb el que preveu l'LFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá a la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica para su resolución conforme a lo previsto en la LFPV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9381, del 12-07-2022 (2022/6313) RESOLUCIÓ de 1 de juliol de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual és nomena catedràtic d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9381, del 12-07-2022 (2022/6313) RESOLUCIÓN de 1 de julio de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra catedrático de universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9381 Data del DOGV : 12-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9381 Fecha DOGV : 12-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/6313 CVE Data del document : 01-07-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 1 de juliol de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual és nomena catedràtic d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/6313 CVE Fecha del documento : 01-07-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 1 de julio de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra catedrático de universidad.
Valencià: [2022/6313] En virtut del concurs convocat per la Resolució de 12 d'abril de 2022 (Boletín Oficial del Estado de 21.04.2022), i de conformitat amb la proposta elevada per la comissió designada per a jutjar el concurs esmentat.
Español: [2022/6313] En virtud del concurso convocado por Resolución de 12 de abril de 2022 (Boletín Oficial del Estado de 21.04.2022), y de conformidad con la propuesta elevada por la Comisión designada para juzgar el citado concurso.
Valencià: Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que confereixen l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, modificada per la Llei 4/2007, de 12 d'abril, i altres disposicions concordants, ha resolt Nomenar Antonio Miguel Nogués Pedregal, amb document nacional d'identitat número ***2553**, en el cos de catedràtic d'universitat de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en l'àrea de coneixement d'Antropologia Social.
Español: Este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, modificada por la Ley 4/2007, de 12 de abril, y demás disposiciones concordantes, ha resuelto Nombrar a Antonio Miguel Nogués Pedregal, con documento nacional de identidad número ***2553**, en el cuerpo de catedrático de universidad de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el área de conocimiento de Antropología Social.
Valencià: Elx, 1 juliol de 2022.
Español: Elche, 1 de julio 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9284, del 23-02-2022 (2022/1328) Llista provisional de persones admeses i excloses per al procés de selecció per a la formació de dues borses de treball de tècnic o tècnica superiors de consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9284, del 23-02-2022 (2022/1328) Listado provisional de personas admitidas y excluidas para el proceso de selección para la formación de dos bolsas de trabajo de técnico o técnica superiores de consumo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9284 Data del DOGV : 23-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9284 Fecha DOGV : 23-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1328 CVE Data del document : 17-02-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Anunci Descriptors : * Xirivella concurs administratiu Llista provisional de persones admeses i excloses per al procés de selecció per a la formació de dues borses de treball de tècnic o tècnica superiors de consum.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1328 CVE Fecha del documento : 17-02-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Xirivella concurso administrativo Listado provisional de personas admitidas y excluidas para el proceso de selección para la formación de dos bolsas de trabajo de técnico o técnica superiores de consumo.
Valencià: [2022/1328] Mitjançant el present edicte es fan públiques les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la data del primer exercici per al procés selectiu per a la creació de dues borses de treball de tècnic superior de consum, que afecten diversitat funcional i sense diversitat funcional, aprovades mitjançant la Resolució número 0365/2022, de 17 de febrer, de la Regidoria Delegada de Recursos Humans, Projectes Europeus, Desenvolupament Local i Ocupació.
Español: [2022/1328] Mediante el presente edicto, se hacen públicas, las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y fecha del primer ejercicio para el proceso selectivo para la creación de dos bolsas de trabajo de técnico superior de consumo, afecta a diversidad funcional y sin diversidad funcional, aprobadas mediante Resolución número 0365/2022, de 17 de febrero, de la Concejalía Delegada de Recursos Humanos, Proyectos Europeos, Desarrollo Local y Ocupación.
Valencià: Vist l'estat de tramitació de l'expedient administratiu relatiu al procés de selecció per a la creació de dues borses de treball de tècnic superior de consum, que afecten diversitat funcional i sense diversitat funcional (2021/S712/0003).
Español: Visto el estado de tramitación del expediente administrativo relativo al proceso de selección para la creación de dos bolsas de trabajo de técnico superior de consumo, afecta a diversidad funcional y sin diversidad funcional.
Valencià: Vist el que estableixen l'article 60 i següents de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i 6 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i de conformitat a les atribucions delegades mitjançant la Resolució 1734/2019, de 31 de juliol, aquesta Regidoria Delegada de Recursos Humans, Projectes Europeus, Desenvolupament Local i Ocupació.
Español: Visto lo establecido en el artículo 60 y siguientes de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana y 6 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y de conformidad a las atribuciones delegadas mediante la Resolución 1734/2019, de 31 de julio, esta Concejalía Delegada de Recursos Humanos, Proyectos Europeos, Desarrollo Local y Ocupación.
Valencià: Resol: Primer Aprovar la composició dels membres del tribunal de selecció d'aquest procés: President: José Luis Chisbert Poncelas, cap de l'Àrea d'Urbanisme i Medi Ambient de l'Ajuntament de Xirivella.
Español: Resuelvo: Primero: Aprobar la composición de los miembros del tribunal de selección de este proceso: Presidente: José Luis Chisbert Poncelas, jefe del área de Urbanismo y medio ambiente del Ayuntamiento de Xirivella.
Valencià: Suplent: Rafael Conejero Rodilla, arquitecte de Serveis Urbanístics i Oficina Tècnica, cap de servei de l'Ajuntament de Xirivella Secretària: Julia Selma Pons, tècnica de Recursos Humans, cap de servei de l'Ajuntament de Xirivella.
Español: Suplente: Rafael Conejero Rodilla, arquitecto de Servicios Urbanísticos y Oficina Técnica, jefa de servicio del Ayuntamiento de Xirivella Secretaria: Julia Selma Pons, técnica de Recursos Humanos, jefa de servicio del Ayuntamiento de Xirivella.
Valencià: Suplent: M Teresa Fort Bolufer, tècnica de Patrimoni i Administració General, cap de secció de l'Ajuntament de Xirivella.
Español: Suplente: M Teresa Fort Bolufer, técnica de Patrimonio y Administración General, jefa de sección del Ayuntamiento de Xirivella.
Valencià: Vocal 1: Anna Miquel Lasso de la Vega, vicesecretària de l'Ajuntament d'Aldaia.
Español: Vocal 1: Anna Miquel Lasso de la Vega, vicesecretaria del Ayuntamiento de Aldaia.
Valencià: Suplent: Reyes Molina Gasset, tresorera de l'Ajuntament de Xirivella.
Español: Suplente: Reyes Molina Gasset, tesorera del Ayuntamiento de Xirivella.
Valencià: Vocal 2: Joan López Roca, secretari de l'Ajuntament de Benetússer.
Español: Vocal 2: Joan López Roca, secretario del Ayuntamiento de Benetusser.
Valencià: Suplent: Lorena Andreu Guillem, secretaria general de l'Ajuntament de Picanya.
Español: Suplente: Lorena Andreu Guillem, secretaría general del Ayuntamiento de Picanya.
Valencià: Vocal 3: Jaime Herrero García, cap de l'Àrea de Benestar Social de l'Ajuntament de Xirivella.
Español: Vocal 3: Jaime Herrero García, jefe del Área de Bienestar Social del Ayuntamiento de Xirivella.
Valencià: Suplent: María Patiño Albendea, tècnica superior de comptabilitat i pressupostos, cap de Servei, de l'Ajuntament de Xirivella.
Español: Suplente: María Patiño Albendea, técnica superior de Contabilidad y Presupuestos, jefa de servicio, del Ayuntamiento de Xirivella.
Valencià: Col·laboradora: M Luisa Fabri Franco.
Español: Colaboradora: M Luisa Fabri Franco.
Valencià: Segon Convocar el tribunal i notificar la present resolució al personal nomenat membre del tribunal, perquè puguen al·legar-hi causa d'abstenció pels motius i en la forma que preveu l'article 23 de la Llei 40/2015 d'1 d'octubre de règim jurídic del sector públic.
Español: Segundo Convocar al tribunal y notificar la presente resolución al personal nombrado miembro del tribunal, para que puedan alegar causa de abstención por los motivos y en la forma que prevé el artículo 23 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre de régimen jurídico del sector público.
Valencià: Tercer Aprovar la llista provisional d'admesos i exclosos al procés de selecció de la borsa de treball de tècnic superior en consum, administració especial, subescala tècnica, grup B, que estaran exposades en el tauler d'edictes i en la pàgina web de l'Ajuntament de Xirivella, (https://www.xirivella.es/es/ayuntamiento/ofertas-de-trabajo-rrhh/procesos-de-seleccion-2/borsa-tecnic-superior-de-consum/).
Español: Tercero Aprobar la lista provisional de admitidos y excluidos al proceso de selección de la bolsa de trabajo de técnico superior en consumo, administración especial, subescala técnica, grupo B, que estarán expuestas en el tablón de edictos y en la página web del Ayuntamiento de Xirivella, (https://www.xirivella.es/es/ayuntamiento/ofertas-de-trabajo-rrhh/procesos-de-seleccion-2/borsa-tecnic-superior-de-consum/).