gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Procedix al seu torn, la inclusió d'una línia de subvenció específica destinada a les universitats públiques, per la part assignada a estes.
Español: Procede a su vez, la inclusión de una línea de subvención específica destinada a las universidades públicas, por la parte asignada a las mismas.
Valencià: Per tot això i en virtut del que disposen els articles 18 i 20 de la Llei 6/2013, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2014, la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública adopta la següent resolució: Primer S'autoritza un augment en el pressupost d'ingressos, en l'aplicació 402.99, «Transferències corrents d'organismes autònoms de l'Administració de l'Estat.
Español: Por todo lo anterior y en virtud de lo dispuesto en los artículos 18 y 20 de la Ley 6/2013, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2014, la Consellería de Hacienda y Administración Pública adopta la siguiente resolución: Primero Se autoriza un aumento en el presupuesto de ingresos, en la aplicación 402.99, «Transferencias corrientes de Organismos Autónomos de la Administración del Estado.
Valencià: Altres àrees», per import de 2.363.550,00 euros.
Español: Otras Áreas», por importe de 2.363.550,00 euros.
Valencià: Segon S'autoritza generar crèdit, en el pressupost de gastos, en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació Import Subtotals 06.03.01.121.30.2 733.220,60 733.220,60 09.02.02.421.50.2 417.825,06 09.02.03.422.60.4 150.153,09 567.978,15 10.01.60.411.10.2 80.018,75 10.01.60.411.40.2 416.566,24 10.02.91.412.22.2 511.516,26 10.02.91.412.28.2 29.450,00 10.02.98.412.10.2 24.800,00 1.062.351,25 Total 2.363.550,00 2.363.550,00 Tercer S'autoritza la inclusió, en l'annex de transferències corrents del programa 422.60, Universitat i Formació Superior, d'una línia de subvenció nominativa, amb les següents dades descriptives: CODI: T1953 DENOMINACIÓ: Pla de Formació Contínua.
Español: Segundo Se autoriza generar crédito, en el presupuesto de gastos, en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación: Aplicación Importe Subtotales 06.03.01.121.30.2 733.220,60 733.220,60 09.02.02.421.50.2 417.825,06 09.02.03.422.60.4 150.153,09 567.978,15 10.01.60.411.10.2 80.018,75 10.01.60.411.40.2 416.566,24 10.02.91.412.22.2 511.516,26 10.02.91.412.28.2 29.450,00 10.02.98.412.10.2 24.800,00 1.062.351,25 Total 2.363.550,00 2.363.550,00 Tercero Se autoriza la inclusión, en el anexo de transferencias corrientes del programa 422.60, Universidad y Formación Superior, de una línea de subvención nominativa, con los siguientes datos descriptivos: CÓDIGO T1953 DENOMINACIÓN: Plan de Formación Continua.
Valencià: Universitats públiques de la Comunitat Valenciana IMPORT: 150.153,09 euros BENEFICIARIS: Universitats públiques de la Comunitat Valenciana Universitat de València: 49.596,60 Universitat Politècnica de València: 36.741,14 Universitat d'Alacant: 29.643,04 Universitat Jaume I: 16.021,44 Universitat Miguel Hernández:18.150,87 DESCRIPCIÓ I FINALITAT: execució i desenrotllament d'accions formatives que, en el pla de formació promogut per la Generalitat, s'ha previst realitzar per les universitats.
Español: Universidades públicas de la Comunitat Valenciana IMPORTE: 150.153,09 euros BENEFICIARIOS: Universidades Públicas de la Comunitat Valenciana Universidad de Valencia: 49.596,60 Universidad Politécnica de Valencia: 36.741,14 Universidad de Alicante: 29.643,04 Universidad Jaume I: 16.021,44 Universidad Miguel Hernández: 18.150,87 DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD: Ejecución y desarrollo de acciones formativas que, en el plan de formación promovido por la Generalitat, se ha previsto realizar por las Universidades.
Valencià: TIPUS: Nominativa distribuïda APORTACIÓ EXTERNA ORIGEN I402.99 INAP: 150.153,09 Quart Com a conseqüència dels imports generats pels ingressos finalistes, es modifica la FP3 dels programes afectats, en les dades relatives a l'aplicació 402.99, en els termes següents: València, 30 de maig de 2014.
Español: TIPO: Nominativa distribuida APORTACIÓN EXTERNA ORIGEN I402.99 INAP: 150.153,09 Cuarto Consecuencia de los importes generados por los ingresos finalistas, se modifica la FP3 de los programas afectados, en los datos relativos a la aplicación 402.99, en los términos siguientes: Valencia, 30 de mayo de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7407, del 20-11-2014 (2014/10610) Licitació número 391/2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7407, del 20-11-2014 (2014/10610) Licitación número 391/2014.
Valencià: Impressió de formularis de control oficial d'aliments, formularis d'inspecció, 120.000 unitats en triple exemplar, i formularis de control oficial en establiments PCH, 40.000 unitats en triple exemplar.
Español: Impresión de formularios de control oficial de alimentos, formularios de inspección: 120.000 unidades por triplicado ejemplar, y formularios de control oficial en establecimientos PCH: 40.000 unidades por triplicado ejemplar.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7407 Data del DOGV : 20-11-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7407 Fecha DOGV : 20-11-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/10610 CVE Data del document : 07-11-2014 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número 391/2014.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/10610 CVE Fecha del documento : 07-11-2014 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Licitación número 391/2014.
Valencià: c) Obtenció de documents i informació: perfil del contractant. 1) Dependència: Servici d'Aprovisionament i Contractació. 2) Domicili: c/ del Misser Mascó, 31. 3) Localitat i codi postal: València 46010. 4) Telèfon: 961 928 493. 5) Fax: 961 928 805. 6) Correu electrònic: - 7) Adreça d'Internet del perfil del contractant: ?http://www.contractacio.gva.es?. 8) Data límit d'obtenció de documents i informació: es pot descarregar del perfil del contractant en l'adreça que indica el punt 1.7 d'este anunci, fins a l'últim dia de presentacions en el lloc abans indicat, o arreplegar fins a l'últim dia de presentació de proposicions en el lloc indicat.
Español: c) Obtención de documentos e información: perfil del contratante. 1) Dependencia: Servicio de Aprovisionamiento y Contratación. 2) Domicilio: c/ Micer Mascó, 31. 3) Localidad y código postal: Valencia 46010. 4) Teléfono: 961 928 493. 5) Fax: 961 928 805. 6) Correo electrónico: - 7) Dirección Internet del perfil del contratante: ?http://www.contratacion.gva.es?. 8) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrá descargar del perfil del contratante en la dirección reseñada en el punto 1.7 de este anuncio, hasta el último día de presentaciones en el lugar arriba indicado, o recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Valencià: Preu: 3,13 euros (Orde de preus de 13.06.2002, DOGV 25.06.2002). 9) Número d'expedient: 391/2014.
Español: Precio 3,13 euros (Orden de precios de 13.06.2002, DOGV 25.06.2002). 9) Número de expediente: 391/2014.
Valencià: b) Descripció: impressió de formularis de control oficial d'aliments, formularis d'inspecció, 120.000 unitats en triple exemplar, i formularis de control oficial en establiments PCH, 40.000 unitats en triple exemplar.
Español: b) Descripción: impresión de formularios de control oficial de alimentos formularios de inspección: 120.000 unidades por triplicado ejemplar y formularios de control oficial en establecimientos PCH 40.000 unidades por triplicado ejemplar.
Valencià: h) Sistema dinàmic d'adquisició: - i) CPV: 22900000-9 impresos diversos.
Español: h) Sistema dinámico de adquisición: - i) CPV: 22900000-9 impresos varios.
Valencià: Valor estimat del contracte 41.600 - (quaranta-un mil sis-cents euros).
Español: Valor estimado del contrato 41.600 - (cuarenta y un mil seiscientos euros).
Valencià: Garanties exigides a) Provisional: no cap.
Español: Garantías exigidas a) Provisional: no.
Valencià: b) Solvència econòmica, financera i tècnica o professional: 1) Mitjans per a acreditar la solvència econòmica i financera: vegeu l'annex del plec model de clàusules administratives. 2) Mitjans per a acreditar la solvència tècnica i professional: vegeu l'annex del plec model de clàusules administratives. 3) Adscripció de mitjans: vegeu l'annex del plec model de clàusules administratives.
Español: b) Solvencia económica, financiera y técnica o profesional: 1) Medios para acreditar la solvencia económica y financiera: ver anexo al pliego modelo de cláusulas administrativas. 2) Medios para acreditar la solvencia técnica y profesional: ver anexo al pliego modelo de cláusulas administrativas. 3) Adscripción de medios: ver anexo al pliego modelo de cláusulas administrativas.
Valencià: c) Altres requisits específics: d) Contractes reservats: - Presentació d'ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.30 hores del quinzé dia natural comptat a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: c) Otros requisitos específicos: d) Contratos reservados: - Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.30 horas del decimoquinto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Si és dissabte o festiu, es poden presentar el dia hàbil següent.
Español: Si este día fuese sábado o festivo podrán presentarse el siguiente día hábil.
Valencià: b) Modalitat de presentació: presencial.
Español: b) Modalidad de presentación: física.
Valencià: c) Lloc de presentació: Conselleria de Sanitat. 1) Dependència: Servici d'Aprovisionament i Contractació. 2) Domicili: c/ del Misser Mascó, 31. 3) Localitat i codi postal: València 46010. 4) Adreça electrònica: - d) Nombre previst d'empreses que es pretén invitar a presentar ofertes (procediment restringit): no és procedent.
Español: c) Lugar de presentación: Consellería de Sanitat. 1) Dependencia: Servicio de Aprovisionamiento y Contratación. 2) Domicilio: c/ Micer Mascó, 31. 3) Localidad y código postal: Valencia 46010. 4) Dirección electrónica: - d) Número previsto de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): no procede.
Valencià: f) Termini durant el qual el licitador està obligat a mantindre l'oferta: dos mesos.
Español: f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: dos meses.
Valencià: Obertura de les ofertes a) Descripció: obertura del sobre de documentació tècnica relativa a criteris que depenen d'un juí de valor i obertura del sobre de documentació tècnica relativa a criteris quantificables automàticament i proposició econòmica.
Español: Apertura de las ofertas a) Descripción: apertura sobre documentación técnica relativa a criterios que dependen de un juicio de valor y Apertura sobre documentación técnica relativa a criterios cuantificables automáticamente y proposición económica.
Valencià: b) Adreça: c/ del Misser Mascó, 31.
Español: b) Dirección: c/ Micer Mascó, 31.
Valencià: d) Data i hora: el lloc, dia i hora d'obertura de la documentació tècnica relativa a criteris quantificables automàticament i proposició econòmica (sobre número 3) es publicarà en el perfil del contractant i es notificarà als licitadors.
Español: d) Fecha y hora: el lugar, día y hora de apertura de la documentación técnica relativa a criterios cuantificables automáticamente y proposición económica (sobre número 3) se publicará en el perfil del contratante y se notificara a los licitadores.
Valencià: Gastos de publicitat Són a càrrec de l'empresa adjudicatària.
Español: Gastos de publicidad Correrá a cargo de la empresa adjudicataria.
Valencià: - La directora general de Salut Pública (O 1/2014, del conseller de Sanitat, de 23 de gener, DOCV 7202, 29.01.2014).
Español: - La directora general de Salud Pública (O 1/2014, del conseller de Sanitat del 23 de enero, DOCV 7202, 29.01.2014): Lourdes Monge García.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7196, del 21-01-2014 (2014/247) Notificació de resolucions en matèria de menors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7196, del 21-01-2014 (2014/247) Notificación de resoluciones en materia de menores.
Valencià: Expedient número JMR 1316-1317/2007 i 827/2008 i altres.
Español: Expediente número JMR 1316-1317/2007 y 827/2008 y otros.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7196 Data del DOGV : 21-01-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7196 Fecha DOGV : 21-01-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/247 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de resolucions en matèria de menors.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/247 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de resoluciones en materia de menores.
Valencià: [2014/247] Atés que no s'han pogut practicar les notificacions personals a les persones interessades dels actes administratius que s'indiquen a continuació, se'n publiquen els extractes en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 d'este text legal.
Español: [2014/247] Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de extractos de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè les persones interessades puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, poden comparéixer, en el termini de 10 dies des de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la seu de la Direcció Territorial de la Conselleria de Benestar Social d'Alacant, Secció de Menors, situada a la Rambla de Méndez Núñez, 41, d'Alacant, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la sede de la Dirección Territorial de la Consellería de Bienestar Social de Alicante, Sección de Menores, sita en Rambla Méndez Núñez, 41, de Alicante, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedients números: JMR 1316-1317/2007 i 827/2008.
Español: Expediente número: JMR 1316-1317/2007 y 827/2008.
Valencià: Persona interessada: María Carmen Castilla Gómez.
Español: Persona interesada: María Carmen Castilla Gómez.
Valencià: Resolució de 20 de novembre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, que adopta l'acord següent: estimatòria d'alta en un centre amb efecte el 16 de setembre de 2013 dels menors J.
Español: Resolución de 20 de noviembre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: estimatoria de alta en centro con efecto 16 de septiembre de 2013 de los menores J.
Valencià: Persona interessada: Aranzazu Gorjon Morales.
Español: Persona interesada: Aranzazu Gorjon Morales.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer d'Aragó, 11, 4t, 2, 03011 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle Aragón, 11, 4.
Valencià: Expedient número: VGG 472/2012.
Español: Expediente número: VGG 472/2012.
Valencià: Persona interessada: Daniel Galan Blanquer i Vanesa Ginestar Cereza.
Español: Persona interesada: Daniel Galan Blanquer y Vanesa Ginestar Cereza.
Valencià: Resolució de 16 d'octubre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, que adopta l'acord següent: pròrroga de la guarda i de l'acolliment residencial en un centre per un període de sis mesos del menor R.
Español: Resolución de 16 de octubre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: prórroga de la guarda y del acogimiento residencial en centro por un periodo de seis meses del menor R.
Valencià: Expedient número: IGB 771/2013.
Español: Expediente número: IGB 771/2013.
Valencià: Persona interessada: Elena Aitana Barbu.
Español: Persona interesada: Elena Aitana Barbu.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Juan Carlos I, 108, 4t A, Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle Juan Carlos, 108, 4.
Valencià: Resolució de 18 de desembre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, que adopta l'acord següent: desemparament d'urgència de data 11 de desembre de 2013 i ingrés en un centre de la menor M.
Español: Resolución de 18 de diciembre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia de fecha 11 de diciembre de 2013 e ingreso en centro de la menor M.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Vila de Xiva, 11, 4t, porta 4, 03014 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle Villa de Chiva, 11, 4.
Valencià: Resolució de 10 d'octubre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, que adopta l'acord següent: cessament de l'atenció en un centre de dia del menor J.
Español: Resolución de 10 de octubre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: cese de atención en Centro de Día del menor J.
Valencià: Expedient número: JMR 178/2003.
Español: Expediente número: JMR 178/2003.
Valencià: Resolució de 4 de desembre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, que adopta l'acord següent: autoritzar el règim de visites amb sa mare, iaia materna i germanes i contactes telefònics en l'horari i dates que determine el centre de la menor C.
Español: Resolución de 4 de diciembre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: autorizar régimen de visitas con su madre, abuela materna y hermanas y contactos telefónicos en el horario y fechas que determine el centro de la menor C.
Valencià: Expedient número: MTM 1753/2004.
Español: Expediente número: MTM 1753/2004.
Valencià: Resolució de 18 de desembre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en què s'adopta l'acord següent: estada temporal amb la família educadora del menor J.
Español: Resolución de 18 de diciembre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en las que se adoptan el siguiente acuerdo: estancia temporal con familia educadora del menor J.
Valencià: Persona interessada: Juan José Fernández Fernández.
Español: Persona interesada: Juan José Fernández Fernández.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Pere J.
Español: Último domicilio conocido: calle Pere J.
Valencià: Perpinyà, 38, 2n A, 03204 Elx (Alacant).
Español: º A, 03204 Elche (Alicante).
Valencià: Resolució de 27 de novembre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, que adopta l'acord següent: trasllat de centre del menor J.
Español: Resolución de 27 de noviembre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: traslado de centro del menor J.
Valencià: Expedient número: VGG 38-216/2012.
Español: Expediente número: VGG 38-216/2012.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Carles Anton Pastor, 41, 03206 Elx (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: calle Carlos Antón Pastor, 41, 03206 Elche (Alicante).
Valencià: Resolució de 4 de desembre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, que adopta l'acord següent: autoritzar la permanència amb la família educadora els caps de setmana i períodes vacacionals que determine el centre de les menors C.
Español: Resolución de 4 de diciembre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: autorizar la permanencia con familia educadora, fines de semana y periodos vacacionales que determine el centro de las menores C.
Valencià: Persona interessada: Rosa Magdalena Fernández.
Español: Persona interesada: Rosa Magdalena Fernández.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Capità Antoni Mena, 24, 03201 Elx (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: calle Capitán Antonio Mena, 24, 03201 Elche (Alicante).
Valencià: Resolució de 13 de novembre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, que adopta l'acord següent: autoritzar la permanència amb son pare els caps de setmana i períodes vacacionals que determine el centre per sis mesos dels menors J.
Español: Resolución de 13 de noviembre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: autorizar la permanencia con su padre, fines de semana y periodos vacacionales que determine el centro por seis meses de los menores J.
Valencià: Resolució de 13 de novembre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, que adopta l'acord següent: cessament del desemparament, tutela automàtica i les mesures de protecció adoptades per reagrupament familiar amb sa mare dels menors B.
Español: Resolución de 13 de noviembre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: cese del desamparo, tutela automática y las medidas de protección adoptadas por reagrupamiento familiar con su madre de los menores B.
Valencià: Expedient número: MTM 577-578/2010 i 31/2011.
Español: Expediente número: MTM 577-578/2010 y 31/2011.
Valencià: Resolució d'11 de desembre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, que adopta l'acord següent: règim de visites amb sa mare dels menors D.
Español: Resolución de 11 de diciembre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: régimen de visitas con su madre de los menores D.
Valencià: Resolució de 27 de novembre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, que adopta l'acord següent: estada temporal amb la família extensa del menor J.
Español: Resolución de 27 de noviembre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: estancia temporal con familia extensa del menor J.