gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9793, del 21-02-2024 (2024/1249) RESOLUCIÓ de 12 de febrer de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es resol el concurs per a la provisió de llocs de treball vacants del grup C, subgrup C1, sector d'administració especial, especialista tècnic d'arxius i biblioteca, amb destinació en aquesta universitat, convocats per la Resolució de 27 d'octubre de 2023 (codi: 2023/P/FC/CM/4).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9793, del 21-02-2024 (2024/1249) RESOLUCIÓN de 12 de febrero de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se resuelve el concurso para la provisión de puestos de trabajo vacantes del grupo C, subgrupo C1, sector de administración especial, especialista técnico de archivos y bibliotecas, con destino en esta universidad, convocados por la Resolución de 27 de octubre de 2023 (código: 2023/P/FC/CM/4).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9793 Data del DOGV : 21-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9793 Fecha DOGV : 21-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1249 CVE Data del document : 12-02-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 12 de febrer de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es resol el concurs per a la provisió de llocs de treball vacants del grup C, subgrup C1, sector d'administració especial, especialista tècnic d'arxius i biblioteca, amb destinació en aquesta universitat, convocats per la Resolució de 27 d'octubre de 2023 (codi: 2023/P/FC/CM/4).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1249 CVE Fecha del documento : 12-02-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 12 de febrero de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se resuelve el concurso para la provisión de puestos de trabajo vacantes del grupo C, subgrupo C1, sector de administración especial, especialista técnico de archivos y bibliotecas, con destino en esta universidad, convocados por la Resolución de 27 de octubre de 2023 (código: 2023/P/FC/CM/4).
Valencià: [2024/1249] Havent finalitzat les actuacions de la comissió de valoració per què resol el concurs per a la provisió de llocs de treball vacants amb destinació en aquesta universitat, convocats per Resolució del rector d'aquesta Universitat Politècnica de València de 27 d'octubre de 2023 (DOGV 9724, 14.11.2023) i vista la proposta elevada per la comissió sobre designació de les persones que han superat tal concurs, en virtut de les facultats que em confereix la normativa vigent, resolc: Primer Adjudicar als funcionaris que a continuació es relacionen el llocs de treball següents: Segon La presa de possessió en el seu nou lloc de treball s'efectuarà amb efectes des del dia 26 de febrer de 2024, cessarà en el seu actual lloc amb efectes des del dia 25 de febrer del 2024.
Español: [2024/1249] Habiendo finalizado las actuaciones de la comisión de valoración por las que resuelve el concurso para la provisión de puestos de trabajo vacantes con destino en esta universidad, convocados por Resolución del rector de esta Universitat Politècnica de València de fecha 27 de octubre de 2023 (DOGV 9724, 14.11.2023) y vista la propuesta elevada por la comisión sobre la designación de las personas que han superado dicho concurso, en virtud de las facultades que me confiere la normativa vigente, resuelvo: Primero Adjudicar al personal funcionario que a continuación se relaciona los puestos de trabajo siguientes: Segundo La toma de posesión en su nuevo puesto de trabajo se efectuará con efectos del día 26 de febrero de 2024, cesando en su actual puesto con efectos del día 25 de febrero de 2024.
Valencià: Tercer Declarar deserts els llocs de treball que es relacionen a continuació, al no ser adjudicats a cap dels aspirants presentats, d'acord amb les opcions manifestades pels mateixos.
Español: Tercero Declarar desiertos los puestos de trabajo que a continuación se relacionan, al no ser adjudicados a ninguno de los aspirantes presentados, de acuerdo con las opciones manifestadas por los mismos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5679) ACORD de 23 d'abril de 2024, del director general de Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i l'adjudicació dels béns i drets de l'herència de María Amparo Gozálvez Muñoz.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5679) ACUERDO de 23 de abril de 2024, del director general de Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de María Amparo Gozálvez Muñoz.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9872 Data del DOGV : 17-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9872 Fecha DOGV : 17-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5679 CVE Data del document : 23-04-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 23 d'abril de 2024, del director general de Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i l'adjudicació dels béns i drets de l'herència de María Amparo Gozálvez Muñoz.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5679 CVE Fecha del documento : 23-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 23 de abril de 2024, del director general de Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de María Amparo Gozálvez Muñoz.
Valencià: DNI: ****654** Lloc i data de la defunció: València, 25 de desembre de 2020 Últim domicili: València Antecedents de fet La Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ha tingut coneixement, pel Jutjat de Primera Instància número 14 de València, del procediment execució hipotecària 1605/2022, en el qual es comunica la defunció de María Amparo Gozálvez Muñoz, el 25 de desembre de 2020, en estat civil de viuda.
Español: de Expediente: ABI 890/2023 Causante: María Amparo Gozálvez Muñoz DNI: ****654** Lugar y fecha del fallecimiento: València, 25 de diciembre de 2020 Último domicilio: València Antecedentes de hecho La Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ha tenido conocimiento por el Juzgado de Primera Instancia número 14 de València, del Procedimiento Ejecución hipotecaria 1605/2022, en el que se comunica el fallecimiento de María Amparo Gozálvez Muñoz, el 25 de diciembre de 2020, en estado civil de viuda.
Valencià: En la documentació adjunta consten el certificat de defunció de María Amparo Gozálvez Muñoz; el certificat d'últimes voluntats de la causant, en el qual consta que va atorgar testament; el testament, en el qual instituïx hereu universal el seu espòs, i per al cas de premoriència d'ell, instituïx com a legatària la seua neboda i com a hereus per parts iguals els seus nebots; i la renúncia notarial a l'herència dels nebots de la causant, i dels fills de les nebodes.
Español: En la documentación adjunta constan el certificado de defunción de María Amparo Gozálvez Muñoz; el certificado de últimas voluntades de la causante, en el que consta que otorgó testamento; el testamento, en el que instituye heredero universal a su esposo, y para el caso de premoriencia del mismo, instituye como legataria a su sobrina y como herederos por partes iguales a sus sobrinos; y la renuncia notarial a la herencia de los sobrinos de la causante, y de los hijos de las sobrinas.
Valencià: De les actuacions dutes a terme per esta direcció general, es desprén que la causant va estar empadronada a l'Ajuntament de València.
Español: De las actuaciones llevadas a cabo por esta dirección general, se constata que la causante estuvo empadronada en el Ayuntamiento de València.
Valencià: Així, en l'exercici de les competències que m'atribuïx l'article 13 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, i basant-me en el que disposa l'article 58 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, dispose: Primer Incoar el procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestada de María Amparo Gozálvez Muñoz, d'acord amb el que establixen l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat, i els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 13 del decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, y basándome en lo que dispone el artículo 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, acuerdo: Primero Incoar el procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de María Amparo Gozálvez Muñoz, conforme a lo previsto en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat, y en los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6621) Anunci de consulta pública prèvia de la proposta de modificació de la Llei 3/2004, de 30 de juny, d'ordenació i foment de la qualitat de l'edificació, mitjançant la llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat, per a l'exercici 2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6621) Anuncio de consulta pública previa de la propuesta de modificación de la Ley 3/2004, de 30 de junio, de ordenación y fomento de la calidad de la edificación, mediante la ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat, para el ejercicio 2025.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9886 Data del DOGV : 05-07-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9886 Fecha DOGV : 05-07-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6621 CVE Data del document : 02-07-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Anunci Anunci de consulta pública prèvia de la proposta de modificació de la Llei 3/2004, de 30 de juny, d'ordenació i foment de la qualitat de l'edificació, mitjançant la llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat, per a l'exercici 2025.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6621 CVE Fecha del documento : 02-07-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Anuncio de consulta pública previa de la propuesta de modificación de la Ley 3/2004, de 30 de junio, de ordenación y fomento de la calidad de la edificación, mediante la ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat, para el ejercicio 2025.
Valencià: [2024/6621] En compliment del que establixen els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb l'objectiu de reforçar i garantir la participació ciutadana en el procediment d'elaboració dels projectes normatius, s'anuncia la consulta pública prèvia de la proposta de modificació de la Llei 3/2004, de 30 de juny, d'ordenació i foment de la qualitat de l'edificació, mitjançant la Llei de mesures per a l'exercici 2025.
Español: [2024/6621] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con el objetivo de reforzar y garantizar la participación ciudadana en el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos, se anuncia la consulta pública previa de la propuesta de modificación de la Ley 3/2004, de 30 de junio, de ordenación y fomento de la calidad de la edificación, mediante la Ley de medidas para el ejercicio 2025.
Valencià: A l'efecte de complir la norma esmentada, s'anuncia l'obertura de consulta pública prèvia en relació amb la iniciativa d'elaboració del projecte, declarada d'urgència, durant un termini de deu dies naturals comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la norma referenciada, se anuncia la apertura de consulta pública previa en relación con la iniciativa de elaboración del proyecto, declarada de urgencia, durante un plazo de diez días naturales contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Les persones interessades poden presentar les seues aportacions i opinions per correu electrònic a l'adreça dg_habitatge@gva.es.
Español: Las personas interesadas pueden presentar sus aportaciones y opiniones por correo electrónico a la dirección dg_habitatge@gva.es.
Valencià: Es demana indicar que la remissió de comentaris al correu indicat és a efectes de consulta pública prèvia de la proposta de modificació de llei referida.
Español: Se ruega indicar que la remisión de comentarios al correo indicado es a efectos de la consulta pública previa de la propuesta de modificación de ley referida.
Valencià: Es podrà accedir al document informatiu des de la pàgina web de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge, en l'apartat «Normativa en tramitació» (https://habitatge.gva.es/va/consulta-previa/procesos-abiertos) i a través de l'apartat «Legislació col·laborativa» del Portal de Participació de la Generalitat Valenciana (gvaparticipa.gva.es), amb el registre previ en esta plataforma.
Español: Se podrá acceder al documento informativo desde la página web de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, en el apartado «normativa en tramitación», (https://habitatge.gva.es/es/consulta-previa/procesos-abiertos) y a través del apartado «legislación colaborativa» del Portal de Participación de la Generalitat Valenciana (gvaparticipa.gva.es), previo registro en esta plataforma.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9780, del 02-02-2024 (2024/648) RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2024, de la directora general de Personal, per la qual es publica, conforme amb l'acord de l'òrgan tècnic de selecció del concurs-oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants cos d'auxiliars de gestió sanitària de l'Administració de la Generalitat (C2-S01), funcionàries i funcionaris d'administració general, dependents de la Conselleria de Sanitat, la relació d'aspirants amb la puntuació definitiva obtinguda en el procés selectiu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9780, del 02-02-2024 (2024/648) RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2023, de la directora general de Personal, por la que se publica, conforme al acuerdo del órgano técnico de selección del concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes cuerpo de auxiliares de gestión sanitaria de la Administración de la Generalitat (C2-S01), funcionarias y funcionarios de administración general, dependientes de la Conselleria de Sanidad, la relación de aspirantes con la puntuación definitiva obtenida en el proceso selectivo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9780 Data del DOGV : 02-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9780 Fecha DOGV : 02-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/648 CVE Data del document : 23-01-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2024, de la directora general de Personal, per la qual es publica, conforme amb l'acord de l'òrgan tècnic de selecció del concurs-oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants cos d'auxiliars de gestió sanitària de l'Administració de la Generalitat (C2-S01), funcionàries i funcionaris d'administració general, dependents de la Conselleria de Sanitat, la relació d'aspirants amb la puntuació definitiva obtinguda en el procés selectiu.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/648 CVE Fecha del documento : 23-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2023, de la directora general de Personal, por la que se publica, conforme al acuerdo del órgano técnico de selección del concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes cuerpo de auxiliares de gestión sanitaria de la Administración de la Generalitat (C2-S01), funcionarias y funcionarios de administración general, dependientes de la Conselleria de Sanidad, la relación de aspirantes con la puntuación definitiva obtenida en el proceso selectivo.
Valencià: [2024/648] Vistes per l'òrgan tècnic de selecció les al·legacions presentades relatives a la puntuació provisional de la fase de concurs.
Español: [2024/648] Vistas por el órgano técnico de selección las alegaciones presentadas relativas a la puntuación provisional de la fase de concurso.