gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El text complet de la resolució es pot consultar l'endemà de la seua publicació en la pàgina web de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, en la següent adreça electrònica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/informacio-publica-de-mines Alacant, 25 de març de 2024.
Español: El texto completo de la resolución, se puede consultar al día siguiente de su publicación en la página web de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, en la siguiente dirección electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/informacio-publica-de-mines Alicante, 25 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9993, del 26-11-2024 (2024/12254) ACORD de 19 de novembre de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants d'administratiu o administrativa de la funció administrativa d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la relació definitiva de puntuació del concurs, incorporant l'adjudicació de destins.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9993, del 26-11-2024 (2024/12254) ACUERDO de 19 de noviembre de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de administrativo o administrativa de la función administrativa de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la relación definitiva de puntuación del concurso, incorporando la adjudicación de destinos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9993 Data del DOGV : 26-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9993 Fecha DOGV : 26-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12254 CVE : DOGV-V-2024-12254 Data del document : 19-11-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Transcorregut el termini d'al·legacions després de la publicació del llistat provisional de puntuació del concurs i vistes les rebudes, de conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants d’administratiu o administrativa de la funció administrativa d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9817, 27.03.2024), la comissió de valoració que ha de jutjar el procediment, ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva de puntuació del concurs desglossada per apartats que figura en l'annex I, incorporant l'adjudicació de destinacions que figura en l'annex II.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12254 CVE : DOGV-C-2024-12254 Fecha del documento : 19-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Transcurrido el plazo de alegaciones tras la publicación del listado provisional de puntuación del concurso y vistas las recibidas, de conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de administrativo o administrativa de la función administrativa de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9817, 27.03.2024), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento, ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de puntuación del concurso desglosada por apartados que figura en el anexo I, incorporando la adjudicación de destinos que figura en el anexo II.
Valencià: Els empats en la puntuació total es resoldran segons la base 4.B) de la convocatòria Les persones participants disposaran d'un termini de deu dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació d'este acord, per a l'al·legació de possibles errors en l'adjudicació de destinacions, mitjançant el següent tràmit electrònic: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 La relació definitiva de puntuació del concurs podrà ser impugnada a través del mateix tràmit electrònic per les persones interessades mitjançant la interposició del recurs d'alçada davant la Direcció General de Personal o la comissió de valoració, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las personas participantes dispondrán de un plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para la alegación de posibles errores en la adjudicación de destinos, mediante el siguiente trámite electrónico: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 La relación definitiva de puntuación del concurso podrá ser impugnada a través del mismo trámite electrónico por las personas interesadas mediante la interposición del recurso de alzada ante la Dirección General de Personal o la comisión de valoración, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de la publicación, de conformidad con los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 19 de novembre de 2024 Manuel Palacios Lledo President Carolina Jiménez Molina Secretària Esta disposició conté annexos.
Español: València, 19 de noviembre de 2024 Manuel Palacios Lledo Presidente Carolina Jiménez Molina Secretaria Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9854, del 22-05-2024 (2024/4541) Anunci per la qual se sotmet a informació pública la versió inicial de la modificació puntual 1/2023 del Pla general d'ordenació urbana de Sant Joan de Moró.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9854, del 22-05-2024 (2024/4541) Anuncio por la que se somete a información pública la versión inicial de la modificación puntual 1/2023 del Plan general de ordenación urbana de Sant Joan de Moró.
Valencià: Expedient número: 1658/2023.
Español: Expediente número: 1658/2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9854 Data del DOGV : 22-05-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9854 Fecha DOGV : 22-05-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/4541 CVE Data del document : 13-05-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Sant Joan de Moró Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci per la qual se sotmet a informació pública la versió inicial de la modificació puntual 1/2023 del Pla general d'ordenació urbana de Sant Joan de Moró.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/4541 CVE Fecha del documento : 13-05-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sant Joan de Moró Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio por la que se somete a información pública la versión inicial de la modificación puntual 1/2023 del Plan general de ordenación urbana de Sant Joan de Moró.
Valencià: [2024/4541] Aquest ajuntament, en sessió celebrada el dia 9 de maig de 2024, ha procedit a l'aprovació inicial de la modificació puntual 1/2023 del Pla general d'ordenació urbana de Sant Joan de Moró, en l'àmbit de la unitat d'execució 4 (Mas de Botja) UE-4, sòl urbà residencial amb planejament diferit, que té per objecte «modificar l'ordenació detallada per a ajustar-la a la realitat existent, procurant realitzar algunes millores en aquesta, suprimint la unitat d'execució establida en el PGOU, atés que l'àmbit de l'actuació compta amb els serveis urbanístics necessaris per a obtindre la condició de sòl urbà, i així permetre que puguen concedir-se llicències d'obres sense haver d'esperar a la programació d'eixa unitat d'execució».
Español: [2024/4541] Por este ayuntamiento, en sesión celebrada el día 9 de mayo de 2024, se ha procedido a la aprobación inicial de la modificación puntual 1/2023 del Plan general de ordenación urbana de Sant Joan de Moró, en el ámbito de la unidad de ejecución 4 (Mas de Botja) UE-4, suelo urbano residencial con planeamiento diferido, que tiene por objeto «modificar la ordenación pormenorizada para ajustarla a la realidad existente, procurando realizar algunas mejoras en la misma, suprimiendo la unidad de ejecución establecida en el PGOU, dado que el ámbito de la actuación cuenta con los servicios urbanísticos necesarios para obtener la condición de suelo urbano, y así permitir que puedan concederse licencias de obras sin tener que esperar a la programación de esa unidad de ejecución».
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en els articles 55 i 61.1.a) del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge aprovat per Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, se sotmet a informació pública el projecte de modificació del Pla general d'ordenació detallada, durant un període de quaranta-cinc dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que els qui puguen tindre's per interessats en aquest expedient, puguen comparéixer i formular les al·legacions, suggeriments o reclamacions que tinguen per convenient.
Español: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 55 y 61.1.a) del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje aprobado por Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se somete a información pública el proyecto de modificación del Plan general de ordenación pormenorizada, durante un periodo de cuarenta y cinco días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fin de que quienes pudieran tenerse por interesados en dicho expediente, puedan comparecer y formular cuantas alegaciones, sugerencias o reclamaciones tengan por conveniente.
Valencià: Al seu torn, estarà a la disposició dels interessats en la seu electrònica d'aquest ajuntament: http://santjoandemoro.sedelectronica.es.
Español: A su vez, estará a disposición de los interesados en la sede electrónica de este ayuntamiento: http://santjoandemoro.sedelectronica.es.
Valencià: El present anunci servirà de notificació als interessats.
Español: El presente anuncio servirá de notificación a los interesados.
Valencià: Així mateix, es comunica que s'ha acordat suspendre l'atorgament de llicències en l'àrea afectada les noves determinacions de les quals suposen alteració del règim vigent.
Español: Asimismo, se comunica que se ha acordado suspender el otorgamiento de licencias en el área afectada, cuyas nuevas determinaciones supongan alteración del régimen vigente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/9289) RESOLUCIÓ de 9 de setembre de 2024, del Rectorat, per la qual es nomena funcionari de carrera, pel sistema general d’accés lliure, de l'escala bàsica de Producció Editorial, d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/9289) RESOLUCIÓN de 9 de septiembre de 2024, del Rectorado, por la que se nombra funcionario de carrera, por el sistema general de acceso libre, de la escala básica de Producción Editorial, de esta universidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9952 Data del DOGV : 07-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9952 Fecha DOGV : 07-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/9289 CVE : DOGV-V-2024-9289 Data del document : 09-09-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant Vista la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala bàsica de Producció Editorial, pel sistema general d'accés lliure, per a ocupar llocs d'especialista tècnic/a de la Universitat d’Alacant, convocada per Resolució de 30 d’octubre de 2023 (DOGV de 17.11.2023), referència C12/23, i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/9289 CVE : DOGV-C-2024-9289 Fecha del documento : 09-09-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante Vista la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala básica de Producción Editorial, por el sistema general de acceso libre, para ocupar puestos de especialista técnico/a, de la Universidad de Alicante, convocadas por Resolución de 30 de octubre de 2023 (DOGV 17.11.2023), referencia C12/23, y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: L'esmentada Resolució fa referència a l'escala d'oficials-especialistes de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació, si bé el nomenament es realitza en l'escala bàsica de Producció Editorial, segons la Resolució de 27 de maig de 2024, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es fa pública l'ordenació de les escales pròpies del personal tècnic, de gestió i d'administració i serveis de la Universitat d'Alacant (DOGV de 05.06.2024).
Español: La mencionada resolución hace referencia a la escala de oficiales-especialistas del itinerario profesional de administración especial Imagen y Comunicación, si bien el nombramiento se realiza en la escala básica de Producción Editorial, según la Resolución de 27 de mayo de 2024, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la cual se hace pública la ordenación de las escalas propias del personal técnico, de gestión y de administración y servicios de la Universidad de Alicante.
Valencià: Este rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 64, lletra f), de l’Estatut d'aquesta Universitat, aprovat pel Decret de 3 de febrer de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE de 27 de febrer de 2012) i a proposta del tribunal qualificador RESOL Primer* Nomenar funcionari de carrera de l'escala bàsica de Producció Editorial, de la Universitat d’Alacant, al personal aspirant aprovat que es relaciona en l'annex I d’aquesta resolució.
Español: Este Rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f) del Estatuto de esta Universidad, aprobados por Decreto 25/2012, de 3 de febrero de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE de 27 de febrero de 2012) y a propuesta del tribunal calificador: RESUELVE Primero* Nombrar funcionario de carrera de la escala básica de Producción Editorial, de la Universidad de Alicante al personal aspirante aprobado que se relaciona en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Segon* La presa de possessió l’haurà d’efectuar davant la rectora de la universitat en el termini d’un mes comptador a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo* La toma de posesión deberán efectuarla ante la rectora de la Universidad en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Tercer* De conformitat amb el que es disposa en l'article 13 del Real Decret 598/1985, de 30 d'abril, i en l'article 10 de la Llei 53/1984, de 26 de desembre, d'incompatibilitats del personal al servei de les administracions públiques, el personal objecte del present nomenament, per a prendre possessió, haurà de realitzar la declaració a què es refereix el primer dels preceptes citats o l'adopció o sol·licitud de compatibilitat previstos en l'article 10 de la Llei 53/1984.
Español: Tercero* De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Real Decreto 598/1985, de 30 de abril, y en el artículo 10 de la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de incompatibilidades del personal al servicio de las Administraciones Públicas, el personal objeto del presente nombramiento, para tomar posesión, deberá realizar la declaración a que se refiere el primero de los preceptos citados o la adopción o solicitud de compatibilidad contemplados en el artículo 10 de la Ley 53/1984.
Valencià: Cinquè* Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar recurs en la via contenciosa administrativa davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, segons les competències que estableix l'article 10.1.J, en el termini de dos mesos previst en l'article 46 i sense comunicació d'interposició prèvia, a l’empara de la disposició derogatòria segona, tot això referit a la Llei 29/1998 de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Quinto* Contra esta Resolución, que agota la vía administrativa, cabe la interposición de recurso en vía contencioso-administrativa ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, según la competencia establecida en el artículo 10.1.j, en el plazo de dos meses previsto en el artículo 46 y sin previa comunicación de interposición del mismo, al amparo de la disposición derogatoria segunda, todo ello referido a la Ley 29/1998 de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9768, del 17-01-2024 (2024/220) Anunci de la publicació de les bases reguladores i obertura del termini de presentació d'instàncies del procés selectiu d'una plaça de tècnic o tècnica d'administració general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9768, del 17-01-2024 (2024/220) Anuncio de la publicación de las bases reguladoras y apertura del plazo de presentación de instancias del proceso selectivo de una plaza de técnico o técnica de administración general.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9768 Data del DOGV : 17-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9768 Fecha DOGV : 17-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/220 CVE Data del document : 10-01-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Rafelbunyol Tipus de document : Anunci Anunci de la publicació de les bases reguladores i obertura del termini de presentació d'instàncies del procés selectiu d'una plaça de tècnic o tècnica d'administració general.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/220 CVE Fecha del documento : 10-01-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Rafelbunyol Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la publicación de las bases reguladoras y apertura del plazo de presentación de instancias del proceso selectivo de una plaza de técnico o técnica de administración general.
Valencià: [2024/220] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 7, de data 10 de gener de 2024, s'han publicat íntegrament les bases reguladores del procés selectiu per a la cobertura en propietat d'una plaça de tècnic/a d'administració general, grup A, subgrup A1, personal funcionari, escala d'administració general, subescala tècnica d'administració general, amb destí al Departament de Contractació, derivada de l'oferta d'ocupació pública de l'exercici 2020 de l'Ajuntament de Rafelbunyol, i aprovades per Resolució d'alcaldia número 2248, de data 12 de desembre de 2023.
Español: [2024/220] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 7, de fecha 10 de enero de 2024, se han publicado íntegramente las bases reguladoras del proceso selectivo para la cobertura en propiedad de una plaza de técnico/a de administración general, grupo a, subgrupo a1, personal funcionario, escala de administración general, subescala técnica de administración general, con destino al Departamento de Contratación, derivada de la oferta de empleo público del ejercicio 2020 del Ayuntamiento de Rafelbunyol, y aprobadas por Resolución de alcaldía número 2248, de fecha 12 de diciembre de 2023.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'anunci d'esta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles contados a partir del día siguiente a la publicación del anuncio de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Els successius anuncis referents a esta convocatòria, quan pertoquen de conformitat amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província de València i/o en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'Ajuntament, i en la forma prevista en les bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan en conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y/o en el tablón de anuncios de la sede electrónica del Ayuntamiento, y en la forma prevista en las propias bases.
Valencià: Rafelbunyol, 10 de gener de 2024.
Español: Rafelbunyol, 10 de enero de 2024.