gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: D'acord amb el que disposa el Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d'abril de 2016, relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals i a la lliure circulació d'aquestes dades, així com la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades personals i garantia dels drets digitals, s'informa els interessats que les dades de caràcter personal aportades són tractades per la Universitat de Miguel Hernández d'Elx com a responsable del tractament, sobre la base de l'interés públic amb la finalitat de tramitar i gestionar la seua sol·licitud.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, así como en la Ley orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, se informa a los interesados que los datos de carácter personal aportados serán tratados por la Universidad de Miguel Hernández de Elche como Responsable del Tratamiento, en base al interés público con la finalidad de tramitar y gestionar su solicitud.
Valencià: En aplicació de la Llei 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva de dones i homes, així com la Llei 9/2003, de 2 d'abril, de la Generalitat, per a la igualtat entre dones i homes, tota referència a persones, col·lectius o càrrecs acadèmics, el gènere dels quals siga masculí, estarà fent referència al gènere gramatical neutre; incloent-hi, per tant, la possibilitat de referir-se tant a dones com a homes.
Español: En aplicación de la Ley 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres, así como la Ley 9/2003, de 2 de abril, de la Generalitat, para la Igualdad entre Mujeres y Hombres, toda referencia a personas, colectivos o cargos académicos, cuyo género sea masculino, estará haciendo referencia al género gramatical neutro; incluyendo, por tanto, la posibilidad de referirse tanto a mujeres como hombres.
Valencià: » Elx, 30 de juny de 2023.
Español: » Elche, a 30 de junio de 2023.
Valencià: - El rector, Juan José Ruiz Martínez ANNEX I Tipus de concurs: concurs d'accés de torn lliure.
Español: El Rector, Juan José Ruiz Martínez ANEXO I Tipo de concurso: concurso de acceso de turno libre.
Valencià: Codi plaça: DF3445 Categoria: Professor Titular d'Universitat.
Español: Código plaza: DF3445 Categoría: Profesor Titular de Universidad.
Valencià: Àrea de coneixement: Antropologia Social Activitats docents i investigadores: Docència i Investigació en Antropologia Social.
Español: Área de conocimiento: Antropología Social Actividades docentes e investigadoras: Docencia e Investigación en Antropología Social.
Valencià: Docència en Fonaments d'Antropologia Social.
Español: Docencia en Fundamentos de Antropología Social.
Valencià: Investigació en Violència de Gènere des de l'Antropologia Feminista; Antropologia Social, Gènere i Tecnologia Comissió titular: President: Sr.
Español: Investigación en Violencia de Género desde la Antropología Feminista; Antropología Social, Género y Tecnología Comisión titular: Presidente: D.
Valencià: Antonio Miguel Nogués Pedregal - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Antonio Miguel Nogués Pedregal - CU Universidad Miguel Hernández de.
Valencià: Irene Belmonte Martín - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Secretaria: doña Irene Belmonte Martín - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: José Alberto García Avilés - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: José Alberto García Avilés - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: María Luz Esteban Galarza - TU Universitat del País Basc.
Español: Vocal segunda: doña María Luz Esteban Galarza - TU Universidad del País Vasco.
Valencià: María Victoria Quintero Morón - TU Universitat Pablo Olavide.
Español: Vocal tercera: doña María Victoria Quintero Morón - TU Universidad Pablo Olavide.
Valencià: María José Zanón Cuenca - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Secretaria: doña María José Zanón Cuenca - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Ana Meca Martínez - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal primera: doña Ana Meca Martínez - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Juan Carlos Gimeno Martín - TU Universitat Autònoma de Madrid.
Español: Juan Carlos Gimeno Martín - TU Universidad Autónoma de Madrid.
Valencià: Isabel Blázquez Rodríguez - TU Universitat Complutense de Madrid.
Español: Vocal tercera: doña Isabel Blázquez Rodríguez - TU Universidad Complutense de Madrid.
Valencià: Codi plaça: DF170 Categoria: Professor Titular d'Universitat.
Español: Código plaza: DF170 Categoría: Profesor Titular de Universidad.
Valencià: Àrea de coneixement: Periodisme Activitats docents i investigadores: Docència i Investigació en Periodisme.
Español: Área de conocimiento: Periodismo Actividades docentes e investigadoras: Docencia e Investigación en Periodismo.
Valencià: Docència en Reporterisme i Investigació Periodística.
Español: Docencia en Reporterismo e Investigación Periodística.
Valencià: Investigació en Periodisme de Dades i Intel·ligència Artificial.
Español: Investigación en Periodismo de Datos e Inteligencia Artificial.
Valencià: Comissió titular: President: Sr.
Español: Comisión titular: Presidente: D.
Valencià: José Alberto García Avilés - CU Universitat Miguel Hernández.
Español: José Alberto García Avilés - CU Universidad Miguel Hernández.
Valencià: Miguel Carvajal Prieto - TU Universitat Miguel Hernández.
Español: Miguel Carvajal Prieto - TU Universidad Miguel Hernández.
Valencià: Alicia de Lara - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal primera: doña Alicia de Lara - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Margarita Cabrera Méndez - TU Universitat Politècnica de València Vocal tercer: Sr.
Español: Vocal segunda: doña Margarita Cabrera Méndez - TU Universitat Politècnica de València Vocal tercero: D.
Valencià: Jaime Alonso Ruiz - TU Universitat de Múrcia Comissió Suplent: President: Sr.
Español: Jaime Alonso Ruiz - TU Universidad de Murcia Comisión suplente: Presidente: D.
Valencià: José Luis González Estaban - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: José Luis González Estaban - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Monserrat Jurado Martín - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Secretaria: doña Monserrat Jurado Martín - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Miguel Ors Montenegro - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Miguel Ors Montenegro - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: María de los Ángeles Cabrera González - TU Universitat de Málaga.
Español: Vocal segunda: doña María de los Ángeles Cabrera González - TU Universidad de Málaga.
Valencià: María José Arrojo Baliña - TU Universidade da Coruña.
Español: Vocal tercera: doña María José Arrojo Baliña - TU Universidade da Coruña.
Valencià: Codi plaça: DF894 Categoria: Professor Titular d'Universitat.
Español: Código plaza: DF894 Categoría: Profesor Titular de Universidad.
Valencià: Àrea de coneixement: Economia Aplicada Activitats docents i investigadores: Docència i Investigació en Economia Aplicada Comissió titular: President: Sr.
Español: Área de conocimiento: Economía Aplicada Actividades docentes e investigadoras: Docencia e Investigación en Economía Aplicada Comisión titular: Presidente: D.
Valencià: José Antonio Belso Martínez - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: José Antonio Belso Martínez - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: José María Gómez Gras - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: José María Gómez Gras - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Carmen Victoria Escolano Asensi - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal primera: doña Carmen Victoria Escolano Asensi - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Diego Such Pérez - CU Universitat d'Alacant.
Español: Diego Such Pérez - CU Universidad de Alicante.
Valencià: Rafael Carlos Doménech Sánchez - TU Universitat d'Alacant.
Español: Rafael Carlos Domenech Sánchez - TU Universidad de Alicante.
Valencià: Comissió Suplent: President: Sr.
Español: Comisión suplente: Presidente: D.
Valencià: Agustín Pérez Martín - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Agustín Pérez Martín - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: María José Alarcón García - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Secretaria: doña María José Alarcón García - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Eva Aliaga Agulló - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal primera: doña Eva Aliaga Agulló - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Manuel Fuentes Leiva - TU Universitat d'Alacant.
Español: Manuel Fuentes Leiva - TU Universidad de Alicante.
Valencià: María Jesús Santa María Beneyto - TU Universitat d'Alacant.
Español: Vocal tercera: doña María Jesús Santa María Beneyto - TU Universidad de Alicante.
Valencià: Codi plaça: DF2312 Categoria: Professor Titular d'Universitat.
Español: Código plaza: DF2312 Categoría: Profesor Titular de Universidad.
Valencià: Àrea de coneixement: Farmacologia Activitats docents i investigadores: Docència i investigació en Farmacologia.
Español: Área de conocimiento: Farmacología Actividades docentes e investigadoras: Docencia e Investigación en Farmacología.
Valencià: Ángel Nadal Navajas - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Ángel Nadal Navajas - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Vicente Francisco Gil Guillén - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vicente Francisco Gil Guillén - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Francisco Sala Merchán - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Francisco Sala Merchán - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Pedro Zapater Hernández - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Pedro Zapater Hernández - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Enrique Perdiguero Gil - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Enrique Perdiguero Gil - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Mireia Orgilés Amorós - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal primera: doña Mireia Orgilés Amorós - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Ana María Peiró Peiró - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal segunda: doña Ana María Peiró Peiró - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: María Salud García Gutiérrez - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal tercera: doña María Salud García Gutiérrez - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Codi plaça: DF3448 Categoria: Professor Titular d'Universitat.
Español: Código plaza: DF3448 Categoría: Profesor Titular de Universidad.
Valencià: Àrea de coneixement: Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica Activitats docents i investigadores: Docència i investigació en Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica Comissió titular: Presidenta: Sra.
Español: Área de conocimiento: Farmacia y Tecnología Farmacéutica Actividades docentes e investigadoras: Docencia e Investigación en Farmacia y Tecnología Farmacéutica Comisión titular: Presidente: doña Juana Gallar Martínez - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Ana Polache Vengut - CU Universitat de València.
Español: Vocal tercera: doña Ana Polache Vengut - CU Universitat de València.
Valencià: María del Val Bermejo Sanz - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal primera: doña María del Val Bermejo Sanz - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: María Isabel González Álvarez - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal segunda: doña María Isabel González Álvarez - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Arantxazu Isla Ruiz - TU Universitat del País Basc.
Español: Vocal tercera: doña Arantxazu Isla Ruiz - TU Universidad del País Vasco.
Valencià: Codi plaça: DF562 Categoria: Professor Titular d'Universitat.
Español: Código plaza: DF562 Categoría: Profesor Titular de Universidad.
Valencià: Codi plaça: DF3447 Categoria: Professor Titular d'Universitat.
Español: Código plaza: DF3447 Categoría: Profesor Titular de Universidad.
Valencià: José Luis López Elvira - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: José Luis López Elvira - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Antonio Arroyo Sebastián - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Antonio Arroyo Sebastián - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Manuel Albornoz Cabello - TU Universitat de Sevilla.
Español: Manuel Albornoz Cabello - TU Universidad de Sevilla.
Valencià: Dolores Marhuenda Amorós - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Secretaria: doña Dolores Marhuenda Amorós - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: María del Carmen Acosta Boj - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal primera: doña María del Carmen Acosta Boj - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Sofía Pérez Alenda - TU Universitat de València.
Español: Vocal segunda: doña Sofía Pérez Alenda - TU Universitat de València.
Valencià: María José Prieto Castelló - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal tercera: doña María José Prieto Castelló - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Codi plaça: DF080 Categoria: Professor Titular d'Universitat.
Español: Código plaza: DF080 Categoría: Profesor Titular de Universidad.
Valencià: Francisco José Vera García - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Francisco José Vera García - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: María José Prieto Castelló - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal tercera: doña María José Prieto Castello - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: María del Carmen Acosta Boj - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal primero: doña María del Carmen Acosta Boj - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: José María Blasco Igual - TU Universitat de València Vocal tercer: Sr.
Español: José María Blasco Igual - TU Universitat de València Vocal tercero: D.
Valencià: David Barbado Murillo - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: David Barbado Murillo - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Codi plaça: DF016 Categoria: Professor Titular d'Universitat.
Español: Código plaza: DF016 Categoría: Profesor Titular de Universidad.
Valencià: Àrea de coneixement: Radiologia i Medicina Física Activitats docents i investigadores: Docència i investigació en Teràpia Ocupacional.
Español: Área de conocimiento: Radiología y Medicina Física Actividades docentes e investigadoras: Docencia e Investigación en Terapia Ocupacional.
Valencià: María José Prieto Castelló - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal segunda: doña María José Prieto Castelló - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: María del Carmen Terol Cantero - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal tercera: doña María del Carmen Terol Cantero - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Manuel Díez Miralles - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Manuel Díez Miralles - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Gemma Benavides Gil - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal segunda: doña Gemma Benavides Gil - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Begoña Polonio López - TU Universitat de Castella-La Manxa.
Español: Vocal tercera: doña Begoña Polonio López - TU Universidad de Castilla-La Mancha.
Valencià: Codi plaça: DF572 Categoria: Professor Titular d'Universitat.
Español: Código plaza: DF572 Categoría: Profesor Titular de Universidad.
Valencià: Àrea de coneixement: Psicologia Social Activitats docents i investigadores: Docència i investigació en Psicologia Social.
Español: Área de conocimiento: Psicología Social Actividades docentes e investigadoras: Docencia e Investigación en Psicología Social.
Valencià: Concepción Carratalá Munuera - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal primera: doña Concepción Carratalá Munuera - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: José Miguel Fernández Dols - CU Universitat Autònoma de Madrid Vocal tercer: Sr.
Español: José Miguel Fernández Dols - CU Universidad Autónoma de Madrid Vocal tercero: D.
Valencià: José Luis Carballo Crespo - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: José Luis Carballo Crespo - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Esther Sitges Maciá - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Secretaria: doña Esther Sitges Maciá - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Domingo Orozco Beltrán - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Domingo Orozco Beltrán - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Francisco José Medina Díaz - TU Universitat de Sevilla.
Español: Francisco José Medina Díaz - TU Universidad de Sevilla.
Valencià: Juan Carlos Marzo Campos - TU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Juan Carlos Marzo Campos - TU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Codi plaça: DF2267 Categoria: Professor Titular d'Universitat.
Español: Código plaza: DF2267 Categoría: Profesor Titular de Universidad.
Valencià: Àrea de coneixement: Medicina Preventiva i Salut Pública Activitats docents i investigadores: Docència i investigació en Medicina Preventiva i Salut Pública.
Español: Área de conocimiento: Medicina Preventiva y Salud Pública Actividades docentes e investigadoras: Docencia e Investigación en Medicina Preventiva y Salud Pública.
Valencià: Elena Ronda Pérez - CU Universitat d'Alacant.
Español: Vocal segunda: doña Elena Ronda Pérez - CU Universidad de Alicante.
Valencià: Diana Gil González - TU Universitat d'Alacant.
Español: Vocal tercera: doña Diana Gil González - TU Universidad de Alicante.
Valencià: Ana María García García - CU Universitat de València.
Español: Vocal segunda: doña Ana María García García - CU Universitat de València.
Valencià: Amb data 19 de setembre del 2023 s'ha emés informe per l'enginyera municipal de Medi Ambient i el TAG de Medi Ambient, en el si de l'expedient d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació del Pla general d'Ontinyent núm. 21, sector terciari casa Balones, en el sentit següent: «Antecedents En data 21 de juliol de 2016 es disposa que el Departament de Medi Ambient assumisca la instrucció i tramitació dels procediments d'avaluació ambiental i territorial estratègica quan l'òrgan ambiental siga municipal, de conformitat amb el que estableix l'article 48.c de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana (LOTUP).
Español: Con fecha 19 de septiembre del 2023 se ha emitido informe por la ingeniera municipal de medio ambiente y el TAG de medio ambiente, en el sí del expediente de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación del Plan general de Ontinyent número 21, sector terciario casa Balones, en el sentido siguiente: «Antecedentes En fecha 21 de julio de 2016 se dispone que el Departamento de Medio Ambiente asuma la instrucción y tramitación de los procedimientos de evaluación ambiental y territorial estratégica cuando el órgano ambiental sea municipal, en conformidad con el que establece el artículo 48.c de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana (LOTUP).
Valencià: El 2 de març es comunica al Departament de Medi Ambient que com a òrgan ambiental i territorial competent procedisca a donar tràmit a l'avaluació ambiental i territorial estratègica del document.
Español: El 2 de marzo se comunica al departamento de Medio Ambiente que como órgano ambiental y territorial competente proceda a dar trámite a la evaluación ambiental y territorial estratégica del documento.
Valencià: El 28 de juny de 2023 la regidora delegada de l'Àrea de Política Econòmica, Sostenibilitat i Projectes Europeus acorda que s'inicie el procediment d'avaluació ambiental de la modificació puntual núm. 21 del Pla general d'Ontinyent sector terciari Casa Balones.
Español: El 28 de junio del 2023 la concejal delegada del área de Política Económica, Sostenibilidad y Proyectos Europeos acuerda que se inicie el procedimiento de evaluación ambiental de la modificación puntual núm. 21 del Plan general de Ontinyent sector terciario casa Balones.
Valencià: Consideracions jurídiques El Reial decret legislatiu 7/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de Sòl i Rehabilitació Urbana, estableix en l'article 22 que els instruments d'ordenació territorial i urbanística estan sotmesos a avaluació ambiental de conformitat amb el que preveu la legislació d'avaluació ambiental.
Español: Consideraciones jurídicas El Real decreto legislativo 7/2015, de 30 de octubre, por el cual se aprueba el texto refundido de la Ley de suelo y rehabilitación urbana, establece en el artículo 22 que los instrumentos de ordenación territorial y urbanística están sometidos a evaluación ambiental en conformidad con el que prevé la legislación de evaluación ambiental.
Valencià: La modificació plantejada (modificació de dues normes en sòl urbà consolidat) es troba en el supòsit de l'apartat b de l'article 49.2 del TR LOTUP, motiu pel qual l'òrgan ambiental i territorial és l'Ajuntament.
Español: La modificación planteada (modificación de dos normas en suelo urbano consolidado) se encuentra en el supuesto del apartado b del artículo 49.2 del TRLOTUP, motivo por el cual el órgano ambiental y territorial es el propio Ayuntamiento.
Valencià: Com que la TRLOTUP no concreta, en aquests casos, quin òrgan municipal és el competent per a realitzar l'avaluació ambiental i territorial estratègica, resulta aplicable el que disposa l'article 21.1.s de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local, segons el qual la dita competència li correspondria a l'alcalde president.
Español: Como que la TRLOTUP no concreta, en estos casos, qué órgano municipal es el competente para realizar la evaluación ambiental y territorial estratégica, resulta aplicable lo que dispone el artículo 21.1.s de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del régimen local, según el cual dicha competencia le correspondería al alcalde presidente.
Valencià: Planejament vigent El planejament municipal vigent és el Pla general d'Ontinyent, aprovat definitivament el 10 d'abril de 2006, per la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, publicat en el Butlletí Oficial de la Província de 22 de desembre de 2006.
Español: Planeamiento vigente El planeamiento municipal vigente es el Plan General de Ontinyent, aprobado definitivamente el 10 de abril de 2006, por la Comisión Territorial de Urbanismo de València, publicado en el Boletín Oficial de la Provincia de 22 de diciembre de 2006.
Valencià: Comprén el contingut mínim establert a l'article 52 del TRLOTUP: a) La motivació de l'aplicació del procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica.
Español: Comprende el contenido mínimo establecido en el artículo 52 del TRLOTUP: a) La motivación de la aplicación del procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica.
Valencià: Informes emesos Per tractar-se d'una activitat regulada per la legislació de policia sanitària mortuòria i per la legislació de qualitat i control ambiental d'activitats s'ha sol·licitat informe a la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Informes emitidos Por tratarse de una actividad regulada por la legislación de policía sanitaria mortuoria y por la legislación de calidad y control ambiental de actividades, se ha solicitado informe a la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: La modificació plantejada no afecta altres administracions públiques.
Español: La modificación planteada no afecta otras administraciones públicas.