gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vistos els informes emesos i obrants en l'expedients, per la comissió s'acorda: Emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial del document inicial estratègic d'inici de procediment de programació del sector D-3 del PGOU de Bigastro presentat per la mercantil MEIMPROD, SL, amb CIF B54001284».
Español: Vistos los informes emitidos y obrantes en el expedientes, por la comisión se acuerda: Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial del documento inicial estratégico de inicio de procedimiento de programación del sector D-3 del PGOU de Bigastro presentado por la mercantil MEIMPROD, SL, con CIF B54001284».
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 48.c, 50 i 51 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat Valenciana, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge de la Comunitat Valenciana, i l'article 21.1.s de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local, resolc: Primer.
Español: De conformidad con lo que dispone el artículo 48.c, 50 y 51 de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat Valenciana, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje de la Comunitat Valenciana, y el artículo 21.1.s de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del régimen local, resuelvo: Primero.
Valencià: Emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica el programa d'actuació integrada del sector D-3 del PGOU de Bigastro.
Español: Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica el programa de actuación integrada del sector D-3 del PGOU de Bigastro.
Valencià: Continuar la tramitació del programa d'actuació integrada del sector D-3 del PGOU de Bigastro d'acord amb la seua normativa específica.
Español: Continuar la tramitación del programa de actuación integrada del sector D-3 del PGOU de Bigastro de acuerdo con su normativa específica.
Valencià: Aquesta resolució d'informe ambiental i territorial estratègic per procediment simplificat no és susceptible de cap recurs per considerar-se un acte de tràmit, sense perjudici dels recursos que, en el seu cas, siguen procedents en via contenciós-administrativa contra l'acte que aprove l'instrument de planejament corresponent, la qual cosa no és inconvenient perquè puguen utilitzar-se els mitjans de defensa que s'estimen convenients en dret.
Español: Esta resolución de informe ambiental y territorial estratégico por procedimiento simplificado no es susceptible de ningún recurso por considerarse un acto de trámite, sin perjuicio de los recursos que, en su caso, sean procedentes en vía contencioso-administrativa contra el acto que apruebe el instrumento de planeamiento correspondiente, lo que no es inconveniente para que puedan utilizarse los medios de defensa que se estimen convenientes en derecho.
Valencià: Ho mana i signa l'alcaldessa, Teresa Mª.
Español: Lo manda y firma la alcaldesa, Teresa M.
Valencià: Belmonte Sánchez, a Bigastro, a 18 de maig 2021; del que, com a secretària interventora interina, en dono fe.
Español: ª Belmonte Sánchez, en Bigastro, a 18 de mayo 2021; de lo que, como secretaria interventora interina, doy fe.
Valencià: Signat digitalment.
Español: Firmado digitalmente.
Valencià: » Bigastro 20 de maig de 2021.
Español: » Bigastro 20 de mayo de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9118, del 01-07-2021 (2021/6948) RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça d'investigador o investigadora no doctors d'aquest organisme amb contracte laboral temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9118, del 01-07-2021 (2021/6948) RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de investigador o investigadora no doctores de este organismo con contrato laboral temporal.
Valencià: Projecte: «Desarrollo de interfaces de usuario sobre sistemas multitouch e interacción en entornos con localización y desarrollos multiplataforma.
Español: Proyecto: «Desarrollo de interfaces de usuario sobre sistemas multitouch e interacción en entornos con localización y desarrollos multiplataforma.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9118 Data del DOGV : 01-07-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9118 Fecha DOGV : 01-07-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/6948 CVE Data del document : 15-06-2021 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça d'investigador o investigadora no doctors d'aquest organisme amb contracte laboral temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/6948 CVE Fecha del documento : 15-06-2021 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de investigador o investigadora no doctores de este organismo con contrato laboral temporal.
Valencià: [2021/6948] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 20, en relació amb l'article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, resol: Fer l'oferta pública d'una plaça d'investigador o investigadora no doctors d'acord amb les bases següents.
Español: [2021/6948] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve: Convocar una oferta pública de una plaza de investigador o investigadora no doctores de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Condicions generals del lloc de treball ofert Projecte: «Desarrollo de interfaces de usuario sobre sistemas multitouch e interacción en entornos con localización y desarrollos multiplataforma.
Español: Proyecto: «Desarrollo de interfaces de usuario sobre sistemas multitouch e interacción en entornos con localización y desarrollos multiplataforma.
Valencià: Objecte i període: Desenvolupament d'interfícies d'usuari sobre sistemes multitouch i interacció en entorns amb localització.
Español: Objeto y periodo: Desarrollo de interfaces de usuario sobre sistemas multitouch e interacción en entornos con localización.
Valencià: Desenvolupaments multiplataforma (IOS/ANDROID/Windows).
Español: Desarrollos multiplataforma (IOS/ANDROID/Windows).
Valencià: Coneixements de Programació Gràfica i experiència en Interfícies multimodals avançats sobre Unity 3D. 2.2.
Español: Conocimientos de Programación Gráfica y experiencia en Interfaces multimodales avanzados sobre Unity 3D. 2.2.
Valencià: Experiència en entorns de Realitat Augmentada. 2.3.
Español: Experiencia en entornos de Realidad Aumentada. 2.3.
Valencià: Experiència en el desenvolupament de sistemes de mesurament basats en posicionament 3D. 2.4.
Español: Experiencia en el desarrollo de sistemas de medición basados en posicionamiento 3D. 2.4.
Valencià: Experiència en animació 3D: Maya, Blender, Shotgun. 2.5.
Español: Experiencia en animación 3D: Maya, Blender, Shotgun. 2.5.
Valencià: Programació Python. 2.6.
Español: Programación Python. 2.6.
Valencià: Desenvolupament d'interfícies amb Qt. 2.7.
Español: Desarrollo de interfaces con Qt. 2.7.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Juan José Martínez Durá, professor del Departament d'Informàtica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Juan José Martínez Durá, profesor del Departament d'Informàtica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9164, del 01-09-2021 (2021/8000) RESOLUCIÓ de 21 de juliol de 2021, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficial especialista, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial informàtica, en el Servei d'Informàtica, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9164, del 01-09-2021 (2021/8000) RESOLUCIÓN de 21 de julio de 2021, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial-especialista, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial informática, en el Servicio de Informática, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9164 Data del DOGV : 01-09-2021 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9164 Fecha DOGV : 01-09-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/8000 CVE Data del document : 21-07-2021 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de juliol de 2021, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficial especialista, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial informàtica, en el Servei d'Informàtica, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/8000 CVE Fecha del documento : 21-07-2021 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de julio de 2021, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial-especialista, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial informática, en el Servicio de Informática, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2021/8000] D'acord amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprès en l'àmbit d'aplicació de la Llei d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i les bases de la Resolució del 25 de març de 2021, DOGV número 9055, de 7 d'abril de 2021, per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficial especialista (referència C06/21), mitjançant el sistema de concurs oposició, resolc: Primer Publicar les llistes definitives de persones admeses i excloses que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2021/8000] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de ordenación y gestión de la función pública valenciana, y las bases de la Resolución de 25 de marzo de 2021 DOGV número 9055, de 7 de abril de 2021, por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial-especialista (Referencia C06/21), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas definitivas de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses a la realització del primer exercici que tindrà lloc el dia 14 d'octubre de 2021 a les 09.30 hores a l'aula OP/0001 d'Òptica (0038PB020) de la Universitat d'Alacant.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas a la realización del primer ejercicio que se celebrará el día 14 de octubre de 2021 a las 09.30 horas en el aula OP/0001 de Óptica (0038PB020), de la Universidad de Alicante.
Valencià: ANNEX I Proves selectives de l'escala oficial especialista Referència C06/21 Llistat definitiu de persones aspirants admeses Accés lliure DNI Cognoms i nom ***6158** Alberola Castelló, Antoni Vicent ***4498** Anibal Martinez, Jorge ***0125** Belda Mira, Carlos ***6429** Brotons Segura, José Manuel ***5470** Calatayud Giner, Daniel ***4023** Collado Boyer, David ***1501** Egido Marín, Antonio Jesús ***4148** Garcia López, Raul ***1804** Garrigós Aniorte, Carlos Luis ***9484** Gil Iranzo, Inmaculada Ines ***6792** Gómez Tremiño, José Ramón ***3997** Gomez-Arrones Morgado, Alvaro ***7743** Inoto Pastor, Francisco Javier ***7561** Jaén Tormo, Jorge ***3065** López Auñón, José David ***4047** López Tébar, María Dolores ***6318** Macia Martin, Maria Rosario ***3676** Máñez Botella, José María ***7401** Martínez Aznar, Tomás ***7986** Navascues Vidal, Vicente ***2138** Pastor Gimena, Ángel ***9015** Rodríguez Mauriz, Victor Manuel ***5636** Romero Cubero, Eva M.
Español: ANEXO I Pruebas selectivas de la escala oficial-especialista Referencia C06/21 Listado definitivo de personas aspirantes admitidas Acceso libre DNI Apellidos y nombre ***6158** Alberola Castelló, Antoni Vicent ***4498** Anibal Martinez, Jorge ***0125** Belda Mira, Carlos ***6429** Brotons Segura, José Manuel ***5470** Calatayud Giner, Daniel ***4023** Collado Boyer, David ***1501** Egido Marín, Antonio Jesús ***4148** Garcia López, Raul ***1804** Garrigós Aniorte, Carlos Luis ***9484** Gil Iranzo, Inmaculada Ines ***6792** Gómez Tremiño, José Ramón ***3997** Gomez-Arrones Morgado, Alvaro ***7743** Inoto Pastor, Francisco Javier ***7561** Jaén Tormo, Jorge ***3065** López Auñón, José David ***4047** López Tébar, María Dolores ***6318** Macia Martin, Maria Rosario ***3676** Máñez Botella, José María ***7401** Martínez Aznar, Tomás ***7986** Navascues Vidal, Vicente ***2138** Pastor Gimena, Ángel ***9015** Rodríguez Mauriz, Victor Manuel ***5636** Romero Cubero, Eva M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9200, del 22-10-2021 (2021/10610) Informació pública de la modificació de l'Ordre 2/2017, d'1 de febrer, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes destinades a la promoció de l'economia sostenible.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9200, del 22-10-2021 (2021/10610) Información pública de la modificación de la Orden 2/2017, de 1 de febrero, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas a la promoción de la economía sostenible.
Valencià: [2021/10610] ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9200 Data del DOGV : 22-10-2021 Secció del DOGV : V.
Español: [2021/10610] ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9200 Fecha DOGV : 22-10-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/10610 CVE Data del document : 18-10-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball cooperació administrativa Informació pública de la modificació de l'Ordre 2/2017, d'1 de febrer, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes destinades a la promoció de l'economia sostenible.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/10610 CVE Fecha del documento : 18-10-2021 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo cooperación administrativa Información pública de la modificación de la Orden 2/2017, de 1 de febrero, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas a la promoción de la economía sostenible.
Valencià: [2017/902] [2021/10610] Conformement amb el que s'estableix en els articles 133.2 de la Llei 39/2015, de 2 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, 47 de la Llei 2/2015, de 2 d'abril, de transparència, bon govern i participació ciutadana de la Comunitat Valenciana, 52.2 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius de la Generalitat, s'acorda: Sotmetre a informació pública, per un termini de 10 dies hàbils, el projecte de modificació de l'Ordre 2/2017, d'1 de febrer, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes destinades a la promoció de l'economia sostenible.
Español: [2017/902] [2021/10610] Conforme con lo establecido en los artículos 133.2 de la Ley 39/2015, de 2 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, 47 de la Ley 2/2015, de 2 de abril, de transparencia , buen gobierno y participación ciudadana de la Comunidad Valenciana, 52.2 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero , del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos de la Generalitat, se acuerda: Someter a información pública, por un plazo de 10 días hábiles, el proyecto de modificación de la Orden 2/2017, de 1 de febrero , de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo , por la cual se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas a la promoción de la economía sostenible.
Valencià: El projecte normatiu estarà disponible per a la consulta en la pàgina web de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, en el següent enllaç: https://cindi.gva.es/va/audienciapublica/procesos-abiertos.
Español: El proyecto normativo estará disponible para la consulta en la página web de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo , en el siguiente enlace: https://cindi.gva.es/va/audienciapublica/procesos-abiertos.
Valencià: Les al·legacions o suggeriments aniran dirigides a la Direcció General d'Economia Sostenible amb l'assumpte «Modificació Ordre 2/2017», i han de formular-se per qualsevol de les formes establides en l'article 16.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las alegaciones o sugerencias irán dirigidas a la Dirección General de Economía Sostenible con el asunto «Modificación Orden 2/2017», y tienen que formularse por cualquier de las formas establecidas en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9086, del 18-05-2021 (2021/5377) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 6 de maig de 2021, del director general de Reformes Democràtiques i Accés a la Justícia, per la qual s'aproven i es publiquen els models normalitzats de les sol·licituds, acreditacions i actes establides en el Decret 55/2021, de 23 d'abril de 2021, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de mediació de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9086, del 18-05-2021 (2021/5377) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 6 de mayo de 2021, del director general de Reformas Democráticas y Acceso a la Justicia, por la que se aprueban y publican los modelos normalizados de las solicitudes, acreditaciones y actas establecidas en el Decreto 55/2021, de 23 de abril de 2021, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de mediación de la Comunitat Valenciana.