gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Quart Denegar les sol·licituds d'acreditació presentades per les persones que s'indiquen en l'annex IV d'esta resolució, per a la indicació, ús i autorització de dispensació de medicaments i productes sanitaris d'ús humà, en l'àmbit de les cures generals i en l'àmbit de les cures especialitzades de les diferents especialitats d'infermeria, atés que no complixen amb els requisits exigits en el Decret 145/2020, pels motius assenyalats en este annex.
Español: Cuarto Denegar las solicitudes de acreditación presentadas por las personas que se relacionan en el anexo IV de esta resolución, para la indicación, uso y autorización de dispensación de medicamentos y productos sanitarios de uso humano, en el ámbito de los cuidados generales y en el ámbito de los cuidados especializados de las distintas especialidades de enfermería, dado que no cumplen con los requisitos exigidos en el Decreto 145/2020, por los motivos señalados en dicho anexo.
Valencià: Quint Ordenar la publicació en el DOGV d'esta resolució d'acreditació, i considerar atorgada l'acreditació amb la mera referència a esta publicació.
Español: Quinto Ordenar la publicación en el DOGV de esta resolución de acreditación, considerándose otorgada la acreditación con la mera referencia a esta publicación.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant d'este mateix òrgan, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'establix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé directament recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu que corresponga, en el termini de dos mesos comptats en els termes ja exposats, conforme amb els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que es puga exercitar qualsevol altra via que es considere procedent.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien directamente recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo que corresponda, en el plazo de dos meses contados en los términos ya expuestos, conforme a los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se pueda ejercitar cualquier otra vía que se considere procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9954, del 10-10-2024 (2024/10403) RESOLUCIÓ de 2 d’octubre de 2024, de la Direcció General de Personal, per la qual, en estimació de recursos d’alçada, es modifica l’Acord de 20 de maig de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa de família d’equip d’atenció primària, d’institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l’orde de puntuació total aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9954, del 10-10-2024 (2024/10403) RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 2024, de la Dirección General de Personal, por la que, en estimación de recursos de alzada, se modifica el Acuerdo de 20 de mayo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de médico o médica de familia de Equipo de Atención Primaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9954 Data del DOGV : 10-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9954 Fecha DOGV : 10-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10403 CVE : DOGV-V-2024-10403 Data del document : 02-10-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria Sanitat Mitjançant Acord de 20 de maig de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa de família d’equip d’atenció primària, d’institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, es va publicar la resolució definitiva del concurs oposició, per l’orde de puntuació total aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10403 CVE : DOGV-C-2024-10403 Fecha del documento : 02-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria Sanidad Mediante Acuerdo de 20 de mayo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de médico o médica de familia de Equipo de Atención Primaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, se publicó la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9865, del 06-06-2024 (2024/5042) RESOLUCIÓ de 21 de maig de 2024, del president del Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana, per la qual es proveïxen, pel sistema de lliure designació, tres llocs de treball de naturalesa funcionarial, anunciats en la convocatòria número 67/2024, de 9 d'abril de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9865, del 06-06-2024 (2024/5042) RESOLUCIÓN de 21 de mayo de 2024, del presidente del Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, tres puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, anunciados en la convocatoria número 67/2024, de 9 de abril de 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9865 Data del DOGV : 06-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9865 Fecha DOGV : 06-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/5042 CVE Data del document : 21-05-2024 Organisme emissor : Consell de L'Audiovisual de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana RESOLUCIÓ de 21 de maig de 2024, del president del Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana, per la qual es proveïxen, pel sistema de lliure designació, tres llocs de treball de naturalesa funcionarial, anunciats en la convocatòria número 67/2024, de 9 d'abril de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/5042 CVE Fecha del documento : 21-05-2024 Organismo emisor : Consell de L'Audiovisual de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana RESOLUCIÓN de 21 de mayo de 2024, del presidente del Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, tres puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, anunciados en la convocatoria número 67/2024, de 9 de abril de 2024.
Valencià: [2024/5042] Vista la Resolució de 9 d'abril de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, dels llocs de treball de naturalesa funcionarial número 40850 cap del Servei de Règim Jurídic, 40853 cap del Servei de Personal, Contractació i Assumptes Generals, i 40854 cap del Servei de Gestió Econòmica i Pressupostària en el Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana, convocatòria número 67/2024 (DOGV 9829, 16.04.2024).
Español: [2024/5042] Vista la Resolución de 9 de abril de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de los puestos de trabajo de naturaleza funcionarial número 40850 jefe/a del Servicio de Régimen Jurídico, 40853 jefe/a del Servicio de Personal, Contratación y Asuntos Generales y 40854 jefe/a del Servicio de Gestión Económica y Presupuestaria en el Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana, convocatoria número 67/2024 (DOGV 9829, 16.04.2024).
Valencià: Vistos els informes preceptius i vinculants emesos per la Direcció General de Funció Pública sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades per a la provisió de l'esmentada convocatòria número 67/2024, resulta el següent: Per al lloc 40850, cap del Servei de Règim Jurídic, s'han presentat tres persones que complixen amb els requisits exigits.
Español: Vistos los informes preceptivos y vinculantes emitidos por la Dirección General de Función Pública sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas para la provisión de la citada convocatoria número 67/2024, resulta lo siguiente: Para el puesto 40850, jefe/a del Servicio de Régimen Jurídico, se han presentado tres personas que cumplen con los requisitos exigidos.
Valencià: Tenint en compte els mèrits acreditats, especialment la seua trajectòria i experiència professional en diversos llocs relacionats amb l'assessorament jurídic, incloent-hi l'exercici de l'advocacia, així com el seu coneixement de la normativa anterior i actual en matèria de comunicació audiovisual i la seua formació en el dret administratiu i en el llenguatge jurídic valencià, així com el fet d'haver ocupat el lloc havent exercit les funcions pròpies de mode exemplar, es considera més idònia per al lloc a Estefania Rubert Alemán.
Español: Teniendo en cuenta los méritos acreditados, especialmente su trayectoria y experiencia profesional en diversos puestos relacionados con el asesoramiento jurídico, incluido el ejercicio de la abogacía, así como su conocimiento de la normativa anterior y actual en materia de comunicación audiovisual y su formación en el derecho administrativo y en el lenguaje jurídico valenciano, así como el hecho de haber ocupado el puesto habiendo desempeñado sus funciones de modo ejemplar, se considera más idónea para el puesto a Estefania Rubert Alemán.
Valencià: Per al lloc 40853, cap del Servei de Personal, Contractació i Assumptes Generals, s'han presentat quatre persones que complixen amb els requisits exigits i una que no els complix per no pertànyer al cos/escala del lloc convocat.
Español: Para el puesto 40853, jefe/a del Servicio de Personal, Contratación y Asuntos Generales, se han presentado cuatro personas que cumplen con los requisitos exigidos y una que no los cumple por no pertenecer al cuerpo/escala del puesto convocado.
Valencià: Tenint en compte els mèrits acreditats, atesa l'especial responsabilitat i confiança del lloc, la seua trajectòria i l'experiència professional en diversos llocs amb funcions de contractació administrativa i la direcció de personal, així com la seua formació especialitzada en contractació administrativa i confecció de nòmines i assegurances socials, matèries específiques del contingut del lloc convocat (40853), així com el fet d'haver ocupat el lloc havent exercit les seues funcions de mode exemplar, es considera més idoni per al lloc a Jesús Bachero Prades.
Español: Teniendo en cuenta los méritos acreditados, atendiendo a la especial responsabilidad y confianza del puesto, su trayectoria y experiencia profesional en diversos puestos con funciones de contratación administrativa y la jefatura de personal, así como su formación especializada en contratación administrativa y confección de nóminas y seguros sociales, materias específicas del contenido del puesto convocado (40853), así como y el hecho de haber ocupado el puesto habiendo desempeñado sus funciones de modo ejemplar, se considera más idóneo para el puesto a Jesús Bachero Prades.
Valencià: Per al lloc 40854, cap del Servei de Gestió Econòmica i Pressupostària, s'han presentat tres persones que complixen amb els requisits exigits i una que no els complix per no pertànyer al cos/escala del lloc.
Español: Para el puesto 40854, jefe/a del Servicio de Gestión Económica y Presupuestaria, se han presentado tres personas que cumplen con los requisitos exigidos y una que no los cumple por no pertenecer al cuerpo/escala del puesto.
Valencià: Tenint en compte els mèrits acreditats, atesa l'especial responsabilitat i confiança del lloc, a la seua trajectòria i experiència professional en llocs relacionats amb la gestió econòmica i a les seues aptituds, coneixements i formació acadèmica idònia per a l'acompliment del lloc convocat (40854), així com el fet d'haver ocupat el lloc havent exercit les seues funcions de mode exemplar es considera més idoni per al lloc a Miguel Mari Soria.
Español: Teniendo en cuenta los méritos acreditados, atendiendo a la especial responsabilidad y confianza del puesto, a su trayectoria y experiencia profesional en puestos relacionados con la gestión económica y a sus aptitudes, conocimientos y formación académica idónea para el desempeño del puesto convocado (40854), así como y el hecho de haber ocupado el puesto habiendo desempeñado sus funciones de modo ejemplar se considera más idóneo para el puesto a Miguel Mari Soria.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en els articles 110 i 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, així com en els articles 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en virtut del que s'establix en l'article 13.2.c de la Llei 10/2018, de 10 de maig, de creació del Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Nomenar Estefanía Rubert Alemán funcionària de carrera del grup A1, amb NRP ***5471***, cap del Servei de Règim Jurídic, lloc número 40850, subgrup A1-01, sector general (G), complement de destinació 28 i complement específic E050.
Español: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 110 y 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, así como en los artículos 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana; y en virtud de lo establecido en el artículo 13.2 c) de la Ley 10/2018, de 10 de mayo, de creación del Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Nombrar a Estefanía Rubert Alemán, funcionaria de carrera del grupo A1, con NRP ***5471***, jefa de Servicio de Régimen Jurídico, puesto número 40850, subgrupo A1-01, sector general (G), complemento de destino 28 y complemento específico E050.
Valencià: Segon Nomenar Jesús Bachero Prades funcionari de carrera del grup A1, amb NRP ***6192***, cap del Servei de Personal, Contractació i Assumptes Generals, lloc número 40853, subgrup A1-01, sector general (G), complement de destinació 28 i complement específic E050.
Español: Segundo Nombrar a Jesús Bachero Prades, funcionario de carrera del grupo A1, con NRP ***6192***, jefe de Servicio de Personal, Contratación y Asuntos Generales, puesto número 40853, subgrupo A1-01, sector general (G), complemento de destino 28 y complemento específico E050.
Valencià: Tercer Nomenar Miguel Mari Soria funcionari de carrera del grup A1, amb NRP ***0085***, cap del Servei de Gestió Econòmica i Pressupostària, lloc número 40854, subgrup A1-01, sector general (G), complement de destinació 28 i complement específic E050.
Español: Tercero Nombrar a Miguel Mari Soria, funcionario de carrera del grupo A1, con NRP ***0085***, jefe de Servicio de Gestión Económica y Presupuestaria, puesto número 40854, subgrupo A1-01, sector general (G), complemento de destino 28 y complemento específico E050.
Valencià: Quart El cessament en els actuals llocs de treball de les persones interessades es produirà d'ofici el mateix dia en què es publique la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i la presa de possessió en les noves destinacions de les persones interessades es produirà l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Cuarto El cese en los actuales puestos de trabajo de las personas interesadas se producirá de oficio el mismo día en que se publique la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y la toma de posesión en los nuevos destinos de las personas interesadas se producirá al día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Quint De conformitat amb el que es disposa en l'article 34 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, el personal funcionari que passe a ocupar llocs de treball mitjançant convocatòries de provisió de llocs i procedisca d'una altra administració pública o universitat pública diferent, no s'integrarà en els cossos, escales o agrupacions professionals funcionarials propis d'aquella de què accedisca.
Español: Quinto De conformidad con lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, el personal funcionario que pase a ocupar puestos de trabajo mediante convocatorias de provisión de puestos y proceda de otra administración pública o universidad pública diferente, no se integrará en los cuerpos, escalas o agrupación profesional funcionarial propios de aquella a la cual acceda.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació, o bé un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló de la Plana, o davant del jutjat contenciós administratiu en la circumscripció en la qual tinga la persona demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante del mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación o bien, recurso contencioso-administrativo ante el juzgado contencioso-administrativo de Castelló de la Plana, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en la circunscripción en la que tenga la persona demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente de la publicación.
Valencià: Tot això, de conformitat amb el que s'establix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo esto, en conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9982, del 13-11-2024 (2024/11259) ANUNCI sobre convocatòria per a cobrir amb caràcter definitiu dos places de monitor o monitora de condicionament físic bàsic, mitjançant el sistema de concurs, torn lliure, incloses en el procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal derivada de la Llei 20/2021 (OOP extraordinària 2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9982, del 13-11-2024 (2024/11259) ANUNCIO sobre convocatoria para cubrir con carácter definitivo dos plazas de monitor o monitora de acondicionamiento físico básico, mediante el sistema de concurso, turno libre, incluidas en el proceso extraordinario de estabilización de empleotemporal derivada de la Ley 20/2021 (OPE extraordinaria 2022).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9982 Data del DOGV : 13-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9982 Fecha DOGV : 13-11-2024 Sección del DOGV : II.