gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/12201 CVE Data del document : 26-11-2021 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 26 de novembre de 2021, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament la relació dels aspirants seleccionats, per ordre de puntuació, que conformen la borsa d'analista programador, per al programa de desenvolupament de targeta universitària intel·ligent (TUI) amb obertura porta SALTO i barreres pàrquing per a la prestació de serveis en l'Àrea de Sistemes de la Informació i les Comunicacions, amb caràcter de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació (codi 2021/P/FI/ACON/3).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/12201 CVE Fecha del documento : 26-11-2021 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 26 de noviembre de 2021, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica definitivamente la relación de los aspirantes seleccionados, por orden de puntuación, que conforman la bolsa de analista programador, para el programa de desarrollo de tarjeta universitaria inteligente (TUI) con apertura puerta SALTO y barreras parking para la prestación de servicios en el Área de Sistemas de la Información y las Comunicaciones, con carácter de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo (código 2021/P/FI/ACON/3).
Valencià: [2021/12201] Aquesta resolució té en compte el principi d'igualtat de tracte entre dones i homes pel que fa a l'accés a l'ocupació pública, i utilitza un llenguatge inclusiu en la redacció, d'acord amb l'article 14 de la Constitució Espanyola i la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la Igualtat Efectiva de Dones i Homes.
Español: [2021/12201] Esta resolución tiene en cuenta el principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres por lo que se refiere al acceso al empleo público utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Española y la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la Igualdad Efectiva de Mujeres y Hombres.
Valencià: Concloses les proves de l'anunci de convocatòria per a la constitució d'una borsa de treball d'analista programador, per al programa de desenvolupament de la targeta universitària intel·ligent (TUI) amb obertura porta SALT i barreres de pàrquing, per a la prestació de serveis a l'Àrea de Sistemes de la Informació i les Comunicacions, convocades per Resolució de 3 de maig de 2021 i de conformitat amb el que estableixen les bases de l'esmentat anunci de convocatòria, resolc: La constitució d'una borsa de treball amb els aspirants que a continuació es relacionen, que es cridaran, en cas de necessitat, segons l'ordre de puntuació: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada pot interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: Concluidas las pruebas del anuncio convocatoria para la constitución de una bolsa de trabajo de analista programador para el programa desarrollo de tarjeta universitaria inteligente (TUI) con apertura puerta SALTO y barreras parking para la prestación de servicios en el Área de Sistemas de la Información y las Comunicaciones, convocadas por Resolución de 3 de mayo de 2021 y de conformidad con lo establecido en las bases del mencionado anuncio convocatoria, resuelvo: La constitución de una bolsa de trabajo con los aspirantes que a continuación se relacionan, siendo llamados en caso de necesidad, según el orden de puntuación: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9181, del 24-09-2021 (2021/9422) RESOLUCIÓ de 17 de setembre de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos C2-01-02, convocatòries 73/18 i 74/18.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9181, del 24-09-2021 (2021/9422) RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo C2-01-02, convocatorias 73/18 y 74/18.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9181 Data del DOGV : 24-09-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9181 Fecha DOGV : 24-09-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/9422 CVE Data del document : 17-09-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 17 de setembre de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos C2-01-02, convocatòries 73/18 i 74/18.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/9422 CVE Fecha del documento : 17-09-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo C2-01-02, convocatorias 73/18 y 74/18.
Valencià: [2021/9422] Mitjançant les Ordres 76/2019 i 77/2019, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de serveis, C2-01-02, convocatòries 73/18 i 74/18 (DOGV 8706, 27.12.2019).
Español: [2021/9422] Mediante las Órdenes 76/2019 y 77/2019, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de servicios, C2-01-02, convocatorias 73/18 y 74/18 (DOGV 8706, 27.12.2019).
Valencià: En virtut de les facultats conferides en la lletra m de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, i de l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, a proposta del director general de Funció Pública, la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública resol: Únic Designar les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos anteriorment citat, que es detalla en l'annex.
Español: En virtud de las facultades conferidas en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, y del apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, a propuesta del director general de Función Pública, la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública resuelve: Único Designar a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo anteriormente citado, que se detalla en el anexo València, 17 de septiembre de 2021.
Valencià: ANNEX Cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de serveis, C2-01-02, convocatòries 73/18 i 74/18 Titulars: Presidència: Lucía Soler Martínez, personal funcionari de carrera, A1-01 Vocalies: Juan José Viñuelas Escutia, personal funcionari de carrera, C2-01-02 € Jesús Pozo Parra, personal funcionari de carrera, C2-01-02 € María Cristina Medina Pérez, personal funcionari de carrera, C2-01-02 Secretaria: Vicente Francisco Ramos Moreno, personal funcionari de carrera, A2-01 Suplents: Presidència: María Asunción Flores Tamarit, personal funcionari de carrera, A2-01 Vocalies: María Rosa Gimeno López, personal funcionari de carrera, C2-01-02 € Raquel Marimón Romero, personal funcionari de carrera, C2-01-02 € Francisco José Gil Nebot, personal funcionari de carrera, C2-01-02 Secretaria: Manuel Ruiz Ortiz, personal funcionari de carrera, A2-01 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de servicios, C2-01-02, convocatorias 73/18 y 74/18 Titulares: Presidencia: Lucía Soler Martínez, personal funcionario de carrera, A1-01 Vocalías: Juan José Viñuelas Escutia, personal funcionario de carrera, C2-01-02 € Jesús Pozo Parra, personal funcionario de carrera, C2-01-02 € María Cristina Medina Pérez, personal funcionario de carrera, C2-01-02 Secretaría: Vicente Francisco Ramos Moreno, personal funcionario de carrera, A2-01 Suplentes: Presidencia: María Asunción Flores Tamarit, personal funcionario de carrera, A2-01 Vocalías: María Rosa Gimeno López, personal funcionario de carrera, C2-01-02 € Raquel Marimón Romero, personal funcionario de carrera, C2-01-02 € Francisco José Gil Nebot, personal funcionario de carrera, C2-01-02 Secretaría: Manuel Ruiz Ortiz, personal funcionario de carrera, A2-01 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9142, del 03-08-2021 (2021/7580) Informació pública de la sol·licitud de reclassificació de la secció A a la secció C, com a concessió directa d'explotació, les autoritzacions d'explotació denominades Foncalent RCA 497, Foncalent I RCA 576 i Foncalent IV RCA 689, amb emplaçament en el terme municipal d'Alacant (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9142, del 03-08-2021 (2021/7580) Información pública de la solicitud de reclasificación de la sección A a la sección C como concesión directa de explotación, las autorizaciones de explotación denominadas Foncalent RCA 497, Foncalent I RCA 576 y Foncalent IV RCA 689, con emplazamiento en el término municipal de Alicante.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/7580 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud de reclassificació de la secció A a la secció C, com a concessió directa d'explotació, les autoritzacions d'explotació denominades Foncalent RCA 497, Foncalent I RCA 576 i Foncalent IV RCA 689, amb emplaçament en el terme municipal d'Alacant (Alacant).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/7580 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de reclasificación de la sección A a la sección C como concesión directa de explotación, las autorizaciones de explotación denominadas Foncalent RCA 497, Foncalent I RCA 576 y Foncalent IV RCA 689, con emplazamiento en el término municipal de Alicante.
Valencià: [2021/7580] De conformitat amb el que disposa l'article 20 del Decret 162/1990, de 15 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el Reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental; el que es disposa en l'article 6 del Reial decret 975/2009, de 12 de juny, sobre gestió dels residus de les indústries extractives i de protecció i rehabilitació de l'espai afectat per activitats mineres, i en l'article 70 del Reglament general per al règim de la mineria, aprovat pel Reial decret 2875/1978, de 25 d'agost (BOE 295 i 296, d'11 i 12.12.1978), per aplicació del que s'estableix en l'article 85 d'aquest, se sotmeten a informació pública els projectes d'explotació, restauració i estudi d'impacte ambiental, i també la sol·licitud de concessió directa d'explotació per reclassificació següent: Número: 2781 Expedient: MIEXCD/2020/3 Nom: Foncalent Mineral: calcària Quadrícules: 6 Terme municipal: Alacant (Alacant) Sol·licitant: Compañía Administradora de Recursos y Obligaciones, SL.
Español: Expediente MIEXCD/2020/3 [2021/7580] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo de Impacto Ambiental, lo dispuesto en el artículo 6 del real Decreto 975/2009, de 12 de junio, sobre gestión de los residuos de las industrias extractivas y de protección y rehabilitación del espacio afectado por actividades mineras y en el artículo 70 del Reglamento General para el Régimen de la Minería, aprobado por el Real decreto 2875/1978, de 25 de agosto de 1978 (BOE 295 y 296 de 11 y 12.12.1978), por aplicación de lo establecido en el artículo 85 del mismo, se someten a información pública los proyectos de explotación, restauración y estudio de impacto ambiental, así como la solicitud de concesión Directa de Explotación por reclasificación siguiente: Número: 2781 Expediente: MIEXCD/2020/3 Nombre: Foncalent Mineral: caliza Cuadrículas: 6 Término Municipal: Alicante (Alicante) Solicitante: Compañía Administradora de Recursos y Obligaciones, SL.
Valencià: Admissió definitiva: 30 de juny de 2021 Designació: Vèrtex Meridià Paral·lel Fus PP 00° 35'00» W 38° 22'00» N 30 2 00° 34'20» W 38° 22'00» N 3 00° 34'20» W 38° 22'20» N 4 00° 34'00» W 38° 22'20» N 5 00° 34'00» W 38° 21'40» N 6 00° 34'20» W 38° 21'40» N 7 00° 34'20» W 38° 21'20» N 8 00° 35'00» W 38° 21'20» N Origen de longituds de les coordenades geogràfiques referit al meridià de Greenwich Cosa que es posa en coneixement general perquè en el termini de 30 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puguen presentar les al·legacions o observacions pertinents en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant; els projectes estaran exposats, per a consulta, en la pàgina web de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, en l'adreça electrònica següent: https://cindi.gva.es/va/web/energia/informacio-publica-de-mines.
Español: Admisión definitiva: 30 de junio de 2021 Designación: Vértice Meridiano Paralelo Huso PP 00º 35'00» W 38º 22'00» N 30 2 00º 34'20» W 38º 22'00» N 3 00º 34'20» W 38º 22'20» N 4 00º 34'00» W 38º 22'20» N 5 00º 34'00» W 38º 21'40» N 6 00º 34'20» W 38º 21'40» N 7 00º 34'20» W 38º 21'20» N 8 00º 35'00» W 38º 21'20» N Origen de longitudes de las coordenadas geográficas referido al Meridiano de Greenwich Lo que se pone en general conocimiento para que en el plazo de 30 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puedan presentar las alegaciones u observaciones pertinentes en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, los proyectos estarán expuestos para su consulta en la página web de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, en la siguiente dirección electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/informacio-publica-de-mines Alicante, 6 de julio de 2021.
Valencià: La cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines: Rosa María Aragonés Pomares.
Español: La jefa del servicio territorial de Industria, Energía y Minas: Rosa María Aragonés Pomares.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9128, del 15-07-2021 (2021/7704) Informació pública de la modificació de la Llei 8/2004, de 20 d'octubre, de l'Habitatge de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9128, del 15-07-2021 (2021/7704) Información pública de la modificación de la Ley 8/2004, de 20 de octubre, de la Vivienda de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9128 Data del DOGV : 15-07-2021 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9128 Fecha DOGV : 15-07-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/7704 CVE Data del document : 13-07-2021 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica cooperació administrativa Informació pública de la modificació de la Llei 8/2004, de 20 d'octubre, de l'Habitatge de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/7704 CVE Fecha del documento : 13-07-2021 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática cooperación administrativa Información pública de la modificación de la Ley 8/2004, de 20 de octubre, de la Vivienda de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2021/7704] Conforme amb el que s'estableix en els articles 133.2 de la Llei 39/2015, de 2 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, 42 i 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, 47 de la Llei 2/2015, de 2 d'abril, de transparència, bon govern i participació ciutadana de la Comunitat Valenciana, 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius de la Generalitat, s'acorda sotmetre a informació pública, pel termini de 15 dies, la modificació que es pretén operar en la Llei 8/2004, de 20 d'octubre, de l'Habitatge de la Comunitat Valenciana.
Español: [2021/7704] Conforme a lo establecido en los artículos 133.2 de la Ley 39/2015, de 2 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 42 y 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, 47 de la Ley 2/2015, de 2 de abril, de transparencia, buen gobierno y participación ciudadana de la Comunitat Valenciana, 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos de la Generalitat, se acuerda someter a información pública, por el plazo de 15 días, la modificación que se pretende operar en la Ley 8/2004, de 20 de octubre, de la Vivienda de la Comunidad Valenciana.
Valencià: El text del projecte normatiu pot ser consultat en la pàgina web de la Vicepresidència Segona del Consell i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica en l'apartat «Normativa en tramitació», en la següent Adreça d'internet: http://www.habitatge.gva.es/es/audiencia-e-informacion-publica, i en el portal de transparència de la Generalitat (http://gvaoberta.gva.es), així com en la Direcció General de Coordinació Institucional de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, plaça del Carme, núm. 4, codi postal 46003 València.
Español: El texto del proyecto normativo puede ser consultado en la página web de la Vicepresidencia Segunda del Consell y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática en el apartado «Normativa en tramitación», en la siguiente Dirección de internet: http://www.habitatge.gva.es/es/audiencia-e-informacion-publica, y en el portal de transparencia de la Generalidad (http://gvaoberta.gva.es), así como en la Dirección General de Coordinación Institucional de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, plaza del Carmen, núm. 4, código postal 46003 València.
Valencià: Les al·legacions, suggeriments o observacions efectuades per les persones o entitats que es consideren interessades podran ser remeses per a la seua consideració a la Sotssecretaria per correu electrònic remés a l'adreça subsecretaria_vschab@gva.es, indicant en l'assumpte: «Al·legacions a la modificació de la Llei 8/2004, de 20 d'octubre, de l'Habitatge de la Comunitat Valenciana» València, 13 de juliol de 2021.
Español: Las alegaciones, sugerencias u observaciones efectuadas por las personas o entidades que se consideren interesadas podrán ser remitidas para su consideración a la Subsecretaría por correo electrónico remitido a la dirección subsecretaria_vschab@gva.es, indicando en el asunto: «Alegaciones a la modificación de la Ley 8/2004, de 20 de octubre, de la Vivienda de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9175, del 16-09-2021 (2021/8966) RESOLUCIÓ de 3 de setembre de 2021, del director general de Relacions amb les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica el conveni marc entre la Generalitat de la Comunitat Valenciana i la Fundació «la Caixa» en matèria d'Obra Social 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9175, del 16-09-2021 (2021/8966) RESOLUCIÓN de 3 de septiembre de 2021, del director general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica el convenio marco entre la Generalitat de la Comunitat Valenciana y la Fundación «la Caixa» en materia de Obra Social 2021.