gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Resolució de la convocatòria La persona titular de l'òrgan competent resoldrà de conformitat amb el que s'estableix en l'article 102.3 de l'LOGFPV, bé l'adjudicació a la persona que considere més idònia per a l'exercici de cada lloc de treball, bé que es declare desert, encara que hi haja personal que reunisca els requisits exigits, si considerara que cap és idoni per a exercir-lo.
Español: Resolución de la convocatoria El/la titular del órgano compentente resolverá, de conformidad con lo establecido en el artículo 102.3 de la LOGFPV, bien su adjudicación a la persona que considere más idónea para el desempeño de cada puesto de trabajo, bien que se declare desierto, aun existiendo personal que reúna los requisitos exigidos, si considerara que ninguno resulta idóneo para su desempeño.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8619, del 23-08-2019 (2019/8248) RESOLUCIÓ de 19 d'agost de 2019, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es nomena personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8619, del 23-08-2019 (2019/8248) RESOLUCIÓN de 19 de agosto de 2019, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8619 Data del DOGV : 23-08-2019 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8619 Fecha DOGV : 23-08-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/8248 CVE Data del document : 19-08-2019 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 19 d'agost de 2019, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es nomena personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/8248 CVE Fecha del documento : 19-08-2019 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 19 de agosto de 2019, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: [2019/8248] De conformitat amb el que estableixen l'article 19 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana (DOGV 6310, 14.07.2010), així com el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat, (DOGV 7640, 21.10.2015), i la correcció d'errades (DOGV 7662, 20.11.2015), resolc: Nomenar Antonio Andrés Lorente Herrero personal eventual, amb funcions d'assessor d'assumptes generals de membres del Consell (lloc núm. 33748), amb unes retribucions corresponents a la categoria de C2, amb efectes de 20 d'agost de 2019.
Español: [2019/8248] De conformidad con lo que establecen el artículo 19 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalidad, de ordenación y gestión de la función pública valenciana (DOGV 6310, 14.07.2010), así como el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalidad (DOGV 7640, 21.10.2015), y la corrección de errores (DOGV 7662, 20.11.2015), resuelvo: Nombrar a Antonio Andrés Lorente Herrero personal eventual, con funciones de asesor de asuntos generales de miembros del Consell (puesto núm. 33748), con unas retribuciones correspondientes a la categoría de C2, con efectos de 20 de agosto de 2019 València, 19 de agosto de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8501, del 07-03-2019 (2019/2272) Nomenaments de personal funcionari de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8501, del 07-03-2019 (2019/2272) Nombramientos de personal funcionario de carrera.
Valencià: --------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8501 Data del DOGV : 07-03-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8501 Fecha DOGV : 07-03-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/2272 CVE Data del document : 05-03-2019 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Anunci Descriptors : * Xirivella funcionari Nomenaments de personal funcionari de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/2272 CVE Fecha del documento : 05-03-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Xirivella funcionario Nombramientos de personal funcionario de carrera.
Valencià: [2019/2272] Mitjançant el present anunci fem públic, d'acord amb les bases que regiren en les convocatòries corresponents, i en compliment de l'establert en l'article 62 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic i 58 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, es procedix a publicar mitjançant les pertinents resolucions de la Regidoria de Personal i Seguretat, que a continuació es detallen, els nomenaments de funcionaris i funcionàries de carrera d'aquest ajuntament següents: Per Resolució núm. 2765/2018, de 30 de novembre, s'ha nomenat en el lloc núm. 112 d'enginyer, de l'escala administració especial, subescala tècnica, classe mitjana, grup A, subgrup A2, José Vicente Cebrián Graullera, amb DNI.
Español: [2019/2272] Mediante el presente anuncio hacemos público, de acuerdo con las bases que rigieron en las convocatorias correspondientes, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 62 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y 58 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, se procede a publicar mediante las pertinentes resoluciones de la Concejalía de Personal y Seguridad, que a continuación se detallan, los nombramientos de funcionarias y funcionarios de carrera de este ayuntamiento siguientes: Por Resolución núm. 2765/2018, de 30 de noviembre, se ha nombrado en el puesto núm. 112 de ingeniero, de la escala administración especial, subescala técnica, clase media, grupo A, subgrupo A2, a José Vicente Cebrián Graullera, con DNI.
Valencià: , amb data 3 de desembre de 2018 (2018/PAC/3516).
Español: , con fecha 3 de diciembre de 2018 (2018/PEC/3516).
Valencià: Per resolució del concurs núm. 21, mitjançant Resolució de la Regidoria de Personal núm. 58/2019, de 15 de gener, s'han efectuat els nomenaments que a continuació es detallen pel sistema de concurs per a la provisió de llocs de treball de personal administratiu i auxiliar administratiu, obert a altres administracions.
Español: Por resolución del concurso núm. 21, mediante Resolución de la Concejalía de Personal núm. 58/2019, de 15 de enero, se han efectuado los nombramientos que a continuación se detallan por el sistema de concurso para la provisión de puestos de trabajo de personal administrativo y auxiliar administrativo, abierto a otras administraciones (2018/PEC/2176).
Valencià: (2018/PAC/2176) Acordar el nomenament definitiu com a funcionari de carrera, de Rodrigo Buenaventura Puerta Cañamares, amb DNI.
Español: Acordar el nombramiento definitivo como funcionario de carrera de Rodrigo Buenaventura Puerta Cañamares, con DNI.
Valencià: , en el lloc de treball núm. 76a), anomenat auxiliar administratiu de Secretaria, que pertany de l'escala d'administració general, subescala auxiliar, grup C, subgrup C2, d'acord amb la proposta definitiva realitzada per la comissió de valoració d'aquest procés de provisió de llocs de treball, obert a altres administracions.
Español: , en el puesto de trabajo núm. 76 a), denominado auxiliar administrativo de Secretaría, que pertenece de la escala de administración general, subescala auxiliar, grupo C, subgrupo C2, según la propuesta definitiva realizada por la comisión de valoración de este proceso de provisión de puestos de trabajo, abierto a otras administraciones.
Valencià: I el nomenament definitiu com a funcionària de carrera de M.
Español: Y el nombramiento definitivo como funcionaría de carrera de M.
Valencià: Dolores Rodríguez López de la Nieta, amb DNI.
Español: Dolores Rodríguez López de la Nieta, con DNI.
Valencià: en el lloc de treball núm. 82, anomenat auxiliar administrativa de Secretaria, de l'escala d'administració general, subescala auxiliar, grup C, subgrup C2, d'acord amb la proposta definitiva realitzada per la comissió de valoració d'aquest procés de provisió de llocs de treball, obert a altres administracions.
Español: en el puesto de trabajo núm. 82, denominado auxiliar administrativa de Secretaría, de la escala de administración general, subescala auxiliar, grupo C, subgrupo C2, según la propuesta definitiva realizada por la comisión de valoración de este proceso de provisión de puestos de trabajo, abierto a otras administraciones.
Valencià: Així mateix, per Resolució de la Regidoria de Personal núm. 414/2019, d'1 de març, s'han efectuat el nomenaments que a continuació es detallen pel sistema de concurs per a la provisió de llocs de treball de personal administratiu, obert a altres administracions (2018/PAC/2176) Acordar el nomenament definitiu com a funcionària de carrera de M.
Español: Asimismo, por resolución de la Concejalía de Personal núm. 414/2019, de 1 de marzo, se han efectuado los nombramientos que a continuación se detallan por el sistema de concurso para la provisión de puestos de trabajo de personal administrativo, abierto a otras administraciones (2018/PEC/2176).
Valencià: ª Soledad Yáñez Sánchez, amb DNI.
Español: ª Soledad Yáñez Sánchez, con DNI ?4889.
Valencià: , en el lloc de treball núm. 42, anomenat administrativa de Secretaria, de l'escala d'administració general, subescala administrativa, grup C, subgrup C1, d'acord amb la proposta definitiva realitzada per la comissió de valoració d'aquest procés de provisió de llocs de treball, obert a altres administracions.
Español: , en el puesto de trabajo núm. 42, denominado administrativa de Secretaría, de la escala de administración general, subescala administrativa, grupo C, subgrupo C1, según la propuesta definitiva realizada por la comisión de valoración de este proceso de provisión de puestos de trabajo, abierto a otras administraciones.
Valencià: En la mateixa Resolució de Personal núm. 414/2019, d'1 de març, s'han efectuat el nomenament definitiu com a funcionària de carrera de Mercedes Chuliá Felipe, amb DNI.
Español: En la misma Resolución de Personal núm. 414/2019, de 1 de marzo, se ha efectuado el nombramiento definitivo como funcionaria de carrera de Mercedes Chuliá Felipe, con DNI.
Valencià: , en el lloc de treball núm. 54, anomenat administrativa de la policia, de l'escala d'administració general, subescala auxiliar, grup C, subgrup C1, d'acord amb la proposta definitiva realitzada per la comissió de valoració d'aquest procés de provisió de llocs de treball, obert a altres administracions, la qual deurà prendre possessió en el termini d'un mes a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana; en cas contrari, decauran els seus drets i totes les actuacions realitzades per la comissió de valoració.
Español: , en el puesto de trabajo núm. 54, denominado administrativa de la policía, de la escala de administración general, subescala auxiliar, grupo C, subgrupo C1, según la propuesta definitiva realizada por la comisión de valoración de este proceso de provisión de puestos de trabajo, abierto a otras administraciones, la cual deberá tomar posesión en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en caso contrario, decaerán sus derechos y todas las actuaciones realizadas por la comisión de valoración.
Valencià: Així mateix, com a resultat dels concursos interns de provisió de llocs de treball duts a terme, s'han adscrit als llocs de treball respectius, el personal funcionari de carrera següent: Per resolució del concurs núm. 22, mitjançant Resolució núm. 431/2019, de 4 de març, s'ha nomenat José Luis Castelló Cervera, amb DNI.
Español: Asimismo, como resultado de los concursos internos de provisión de puestos de trabajo llevados a cabo, se han adscrito a los puestos de trabajo respectivos los funcionarios de carrera siguientes: Por resolución del concurso núm. 22, mediante Resolución núm. 431/2019, de 4 de marzo, se ha nombrado a José Luis Castelló Cervera, con DNI.
Valencià: , en el lloc 62j), anomenat agent de reforç i patruller, que pertany a l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, policia local i auxiliar, escala bàsica, grup C, subgrup C1.
Español: , en el puesto 62j), denominado agente de retén y patrullero, que pertenece a la escala de administración especial, subescala servicios especiales, policía local y auxiliar, escala básica, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: I nomenament de M.
Español: Y nombramiento de M.
Valencià: Amparo Galán Astor, amb DNI.
Español: Amparo Galán Astor, con DNI.
Valencià: , en el lloc de treball núm. 62h), anomenat agent de reforç i patrullera, que pertany a l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, policia local i auxiliar, escala bàsica, grup C, subgrup C1, d'acord amb la proposta definitiva realitzada per la comissió de valoració d'aquest procés de provisió de llocs de treball.
Español: , en el puesto de trabajo núm 62h), denominado agente de retén y patrullera, que pertenece a la escala de administración especial, subescala servicios especiales, policía local y auxiliar, escala básica, grupo C, subgrupo C1, según la propuesta definitiva realizada por la comisión de valoración de este proceso de provisión de puestos de trabajo.
Valencià: Contra la citada resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar alternativament o recurs de reposició potestatiu, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci, davant l'alcalde d'aquest ajuntament, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o recurs contenciós administratiu, davant el Jutjat Contenciós Administratiu de València, en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la citada resolución, que pone fin a la vía administrativa, se puede interponer alternativamente o recurso de reposición potestativo, en el plazo de un mes a contar del día siguiente al de la publicación del presente anuncio, ante el alcalde de este ayuntamiento, en conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado Contencioso-Administrativo de Valencia, en el plazo de dos meses, a contar del día siguiente al de la publicación del presente anuncio, en conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Si s'optés per interposar el recurs de reposició potestatiu no podrà interposar recurs contenciós administratiu fins que aquell siga resolt expressament o s'haguera produït la desestimació per silenci.
Español: Si se optara por interponer el recurso de reposición potestativo no podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que aquel sea resuelto expresamente o se hubiera producido la desestimación por silencio.
Valencià: Tot això sense perjudici que puga interposar qualsevol altre recurs que pogués estimar més convenient al seu dret.
Español: Todo esto sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que pudiera estimar más conveniente a su derecho.
Valencià: Xirivella, 5 de març de 2019.
Español: Xirivella, 5 de marzo de 2019.
Valencià: - El regidor de personal, p.
Español: - El concejal de personal, p.
Valencià: (R Alcaldia 1516/2018, 05.07.2018): Josep Manel Moret i Cabuchola.
Español: (R Alcaldía 1516/2018, 05.07.2018): Josep Manel Moret i Cabuchola.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8520, del 02-04-2019 (2019/3236) RESOLUCIÓ de 27 de març de 2019, de la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual s'estableix l'horari d'atenció al públic de les oficines que integren la Xarxa d'Oficines de la Generalitat d'Assistència a les Víctimes del Delicte.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8520, del 02-04-2019 (2019/3236) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2019, de la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se establece el horario de atención al público de las oficinas que integran la Red de Oficinas de la Generalitat de Asistencia a las Víctimas del Delito.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8520 Data del DOGV : 02-04-2019 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8520 Fecha DOGV : 02-04-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/3236 CVE Data del document : 27-03-2019 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques RESOLUCIÓ de 27 de març de 2019, de la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual s'estableix l'horari d'atenció al públic de les oficines que integren la Xarxa d'Oficines de la Generalitat d'Assistència a les Víctimes del Delicte.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/3236 CVE Fecha del documento : 27-03-2019 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2019, de la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se establece el horario de atención al público de las oficinas que integran la Red de Oficinas de la Generalitat de Asistencia a las Víctimas del Delito.
Valencià: [2019/3236] La Xarxa d'Oficines de la Generalitat d'Assistència a les Víctimes del Delicte es crea i es regula per mitjà del Decret 165/2016, de 4 de novembre, del Consell.
Español: [2019/3236] La Red de Oficinas de la Generalitat de Asistencia a las Víctimas del Delito se crea y regula mediante Decreto 165/2016, de 4 de noviembre, del Consell.
Valencià: Aquesta xarxa, en l'actualitat, està integrada per tres oficines de caràcter provincial, situades a Alacant, Castelló de la Plana i València, i per trenta-quatre oficines d'àmbit inferior al provincial, que depenen funcionalment de les respectives oficines provincials.
Español: Dicha Red, en la actualidad, está integrada por tres oficinas de carácter provincial, ubicadas en Alicante, Castellón de la Plana y Valencia, y por treinta y cuatro oficinas de ámbito inferior al provincial, que dependen funcionalmente de las respectivas oficinas provinciales.
Valencià: Aquestes oficines d'assistència a les víctimes del delicte (OAVD) figuren indicades en l'annex del Decret 165/2016, en l'Ordre 12/2018, de 5 de juny, i en l'Ordre 2/2019, de 25 de gener, les dues de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques.
Español: Estas Oficinas de Asistencia a las Víctimas del Delito (OAVD) figuran relacionadas en el anexo del citado Decreto 165/2016, en la Orden 12/2018, de 5 de junio, y en la Orden 2/2019, de 25 de enero, ambas de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas.
Valencià: Les OADV es configuren com a unitats especialitzades que presten un servei multidisciplinari, públic i gratuït, la finalitat del qual és la de proporcionar informació, assistència i/o atenció coordinada per a donar resposta a les necessitats de les víctimes de delictes, testimonis i persones en situació de risc en els àmbits jurídic, psicològic i social, així com promoure les mesures de justícia restaurativa que siguen pertinents, amb la finalitat última de minimitzar la victimització primària i evitar la secundària.
Español: Las OADV se configuran como unidades especializadas que prestan un servicio multidisciplinar, público y gratuito, cuya finalidad es la de proporcionar información, asistencia y/o atención coordinada para dar respuesta a las necesidades de las víctimas de delitos, testigos y personas en situación de riesgo en los ámbitos jurídicos, psicológico, y social, así como promover las medidas de justicia restaurativa que sean pertinentes, con el fin último de minimizar la victimización primaria y evitar la secundaria.
Valencià: L'horari d'obertura al públic de les OAVD està regulat en la Resolució de 6 de juny de 2017, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual s'estableix l'horari d'atenció al públic de les oficines que integren la Xarxa d'Oficines de la Generalitat d'Assistència a les Víctimes del Delicte, modificada per la Resolució de 8 de gener de 2018, de la mateixa conselleria.
Español: El horario de apertura al público de las OAVD está regulado en la Resolución de 6 de junio de 2017, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se establece el horario de atención al público de las oficinas que integran la Red de Oficinas de la Generalitat de Asistencia a las Víctimas del Delito, modificada por la Resolución de 8 de enero de 2018, de la misma conselleria.