gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: D'acord amb l'exposat, i fent ús de la facultat que confereix a aquesta direcció general, l'article 14.1.e del Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, d'aprovació del Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, resolc: Primer Incrementar la dotació pressupostària assignada en el resolc segon de la Resolució de 30 de desembre de 2021, de la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació (DOGV 9265), que va aprovar la convocatòria per a la concessió de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones desocupades i la formació amb compromís de contractació amb càrrec a l'exercici pressupostari 2022, després de l'increment realitzat mitjançant Resolució de 17 d'agost de 2022, amb càrrec a la línia genèrica de subvenció S0218000 del capítol IV, del subprograma 322.52, del pressupost de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació per a l'exercici 2022, fins a un import global màxim de 62.287.701,87 euros, el que suposa un increment de 7.929.072,77 euros.
Español: De acuerdo con lo expuesto, y en uso de la facultad que confiere a esta Dirección General el artículo 14.1.e del Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, de aprobación del Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA Servicio Valenciano de Ocupación y Formación, resuelvo: Primero Incrementar la dotación presupuestaria asignada en el resuelvo segundo de la resolución de 30 de diciembre de 2021, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación (DOGV 9265) que aprobó la convocatoria para la concesión de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas desempleadas y la formación con compromiso de contratación con cargo al ejercicio presupuestario 2022, tras el incremento realizado mediante resolución de 17 de agosto de 2022, con cargo a la línea genérica de subvención S0218000 del capítulo IV del subprograma 322.52 del presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación para el ejercicio 2022, hasta un importe global máximo de 62.287.701,87 euros lo que supone un incremento de 7.929.072,77 euros.
Valencià: Segon D'acord amb l'increment de la dotació pressupostària prevista en el resolc primer d'aquesta resolució (7.929.072,77 euros), al qual s'afig l'import de les renúncies en la modalitat Col·lectius (391.593,80 euros) i el de les accions formatives programades en les modalitats de Formació per a la Inserció i Formació Modular Transversal, en les quals no hi ha hagut sol·licituds per part de les entitats de formació (2.615.064,80 euros), destinar a la modalitat Formació per a la Inserció 10.544.137,57 euros, per a l'obertura de la fase addicional prevista en la disposició addicional primera de la resolució de convocatòria.
Español: Segundo En atención al incremento de la dotación presupuestaria contemplada en el resuelvo primero de la presente resolución (7.929.072,77 euros), al que se añade el importe de las renuncias en la Modalidad Colectivos (391.593,80 euros) y el de las acciones formativas programadas en las Modalidades de Formación para la Inserción y Formación Modular Transversal en las que no ha habido solicitudes por parte de las entidades de formación (2.615.064,80 euros), destinar a la Modalidad Formación para la Inserción 10.544.137,57 euros, para la apertura de la fase adicional prevista en la disposición adicional primera de la resolución de convocatoria.
Valencià: Tercer Obrir una fase addicional a les previstes per a la modalitat de Formació per a la Inserció en l'apartat 3.a del resolc deu de la Resolució de 30 de desembre de 2021, de la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria per a la concessió de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones desocupades i la formació amb compromís de contractació amb càrrec a l'exercici pressupostari 2022, per import de 10.544.137,57 euros, amb la distribució provincial següent: Província Import Alacant 3.600.000 - Castelló 1.038.985 - València 5.905.152,57 - La fase addicional es resoldrà en l'àmbit provincial amb la realització de la concessió inicial d'una acció formativa per entitat i província, ordenades per entitat segons la puntuació obtinguda en la fase de valoració.
Español: Tercero Abrir una fase adicional a las previstas para la Modalidad de Formación para la Inserción en el apartado 3.a del resuelvo diez de la resolución de 30 de diciembre de 2021, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación por la que se aprueba la convocatoria para la concesión de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas desempleadas y la formación con compromiso de contratación con cargo al ejercicio presupuestario 2022, por importe de 10.544.137,57 euros con la siguiente distribución provincial: Provincia Importe Alicante 3.600.000 - Castellón 1.038.985 - Valencia 5.905.152,57 - La fase adicional se resolverá a nivel provincial realizándose la concesión inicial de una acción formativa por entidad y provincia, ordenadas por entidad según la puntuación obtenida en la fase de valoración.
Valencià: En cas que encara hi haja crèdit disponible, es concedirà una segona acció formativa per entitat i província, ordenades per entitat segons la puntuació obtinguda en la fase de valoració, fins a esgotar el crèdit disponible, en el seu cas.
Español: En caso de seguir existiendo crédito disponible, se concederá una segunda acción formativa por entidad y provincia, ordenadas por entidad según la puntuación obtenida en la fase de valoración, hasta agotar el crédito disponible, en su caso.
Valencià: En cas d'empat es concedirà l'expedient d'inferior numeració.
Español: En caso de empate se concederá el expediente de inferior numeración.
Valencià: En aquesta fase es concediran ajudes a les entitats les sol·licituds de les quals, complint tots els requisits establits en la resolució de convocatòria, no hagen resultat adjudicatàries en el procediment de concurrència competitiva per no haver aconseguit suficient puntuació per a l'especialitat sol·licitada de les recollides en l'annex II-A.
Español: En esta fase se concederán ayudas a las entidades cuyas solicitudes, cumpliendo todos los requisitos establecidos en la resolución de convocatoria, no hubieran resultado adjudicatarias en el procedimiento de concurrencia competitiva por no haber alcanzado suficiente puntuación para la especialidad solicitada de las recogidas en el anexo II-A.
Valencià: Per a la concessió, se seguirà l'ordre de major a menor puntuació ja obtinguda en la fase de valoració de projectes, fins a esgotar el crèdit assignat pressupostàriament.
Español: Para la concesión, se seguirá el orden de mayor a menor puntuación ya obtenida en la fase de valoración de proyectos, hasta agotar el crédito asignado presupuestariamente.
Valencià: Contra aquesta resolució que esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició davant aquest mateix òrgan en el termini d'un mes a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució, d'acord amb el que preveuen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé en el termini de dos mesos un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu competent, de conformitat amb el que estableixen l'article 8, apartat 3, així com l'article 46, apartat 1, tots dos de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que es puga interposar qualsevol altre recurs que es considere oportú.
Español: Contra la presente resolución que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de la presente resolución, de acuerdo con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien en el plazo de dos meses recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso administrativo competente, de conformidad con lo establecido en el artículo 8, apartado 3, así como en el artículo 46, apartado 1, ambos de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que pueda interponerse cualquier otro recurso que se estime pertinente.
Valencià: Aquesta resolució produirà efectes a partir del dia de la seua signatura i serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: La presente resolución producirá efectos a partir del día de su firma y será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9500, del 29-12-2022 (2022/12524) RESOLUCIÓ de 20 de desembre de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana a «Festes de la Creu, en honor al Santíssim Crist del Grau» de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9500, del 29-12-2022 (2022/12524) RESOLUCIÓN de 20 de diciembre de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a «Festes de la Creu, en honor al Santíssim Crist del Grau», de València.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9500 Data del DOGV : 29-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9500 Fecha DOGV : 29-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12524 CVE Data del document : 20-12-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * turisme RESOLUCIÓ de 20 de desembre de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana a «Festes de la Creu, en honor al Santíssim Crist del Grau» de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12524 CVE Fecha del documento : 20-12-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * turismo RESOLUCIÓN de 20 de diciembre de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a «Festes de la Creu, en honor al Santíssim Crist del Grau», de València.
Valencià: [2022/12524] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per la Molt Il·lustre Germanor del Santíssim Crist del Grau de València, de data 21 de novembre de 2022, en què s'insta la declaració de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana, per a «Festes de la Creu, en honor al Santíssim Crist del Grau», de València.
Español: [2022/12524] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por la Muy Ilustre Hermandad del Santísimo Cristo del Grau de València, de fecha 21 de noviembre de 2022, en que se insta la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana, para «Festes de la Creu, en honor al Santíssim Crist del Grau», de València.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta del director general de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en els articles 3.1 a, 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interès turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el títol honorífic de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana a «Festes de la Creu, en honor al Santíssim Crist del Grau», de València.
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta del director general de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1 a, 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el título honorífico de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a «Festes de la Creu, en honor al Santíssim Crist del Grau», de València.
Valencià: de 17.02.2022; DOGV 21.02.2022): Francesc Colomer Sánchez.
Español: de 17.02.2022s; DOGV 21.02.2022): Francesc Colomer Sánchez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9495, del 22-12-2022 (2022/12298) ACORD de 16 de desembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 6 del programa 442.99, MRR.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9495, del 22-12-2022 (2022/12298) ACUERDO de 16 de diciembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 6 del programa 442.99, MRR.
Valencià: Emergència Climàtica i Transició Ecològica, al capítol 7 del mateix programa pressupostari de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per a la inclusió d'una nova línia de subvenció de concurrència competitiva, per import de 2.243.709,80 euros (Exp. 12.023/22-247).
Español: Emergencia Climática y Transición Ecológica, al capítulo 7 del mismo programa presupuestario de la Consellería de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, para la inclusión de una nueva línea de subvención de concurrencia competitiva, por importe de 2.243.709,80 euros (Exp. 12.023/22-247).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9495 Data del DOGV : 22-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9495 Fecha DOGV : 22-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12298 CVE Data del document : 16-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 16 de desembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 6 del programa 442.99, MRR.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12298 CVE Fecha del documento : 16-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 16 de diciembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 6 del programa 442.99, MRR.
Valencià: [2022/12298] En el capítol 6 ?Inversions reals- del programa pressupostari 442.99 MRR.
Español: [2022/12298] En el capítulo 6 «Inversiones reales» del programa presupuestario 442.99 MRR.
Valencià: Emergència Climàtica i Transició Ecològica de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, figura el projecte d'inversió MA819 €Actuacions vida silvestre?, en el Component 4 Inversió 2 (centre de despesa 0412) ?Conservació de la biodiversitat terrestre i marina?, amb un import de 2.324.170 euros, finançat íntegrament amb fons MRR, aprovats segons el repartiment i distribució territorial de la Conferència Sectorial de Medi Ambient de data 14 d'abril de 2021.
Español: Emergencia Climática y Transición Ecológica de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, figura el proyecto de inversión MA819 «Actuaciones vida silvestre», en el Componente 4 Inversión 2 (centro de gasto 0412) «Conservación de la biodiversidad terrestre y marina», con un importe de 2.324.170 euros, financiado íntegramente con fondos MRR, aprobados según el reparto y distribución territorial de la Conferencia Sectorial de Medio Ambiente de fecha 14 de abril de 2021.
Valencià: La Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, va aprovar en data 28 de juny de 2022 l'encàrrec a TRAGSATEC de la ?Assistència tècnica per a l'actualització del llistat de línies elèctriques, avaluació de la mortalitat d'ocells i priorització de projectes de correcció de línies elèctriques- per un import de 80.457,84 euros, a càrrec de l'esmentat projecte d'inversió MA819.
Español: La Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, aprobó en fecha 28 de junio de 2022 el encargo a TRAGSATEC de la «Asistencia técnica para la actualización del listado de líneas eléctricas, evaluación de la mortalidad de aves y priorización de proyectos de corrección de líneas eléctricas» por un importe de 80.457,84 euros, a cargo del mencionado proyecto de inversión MA819.
Valencià: Una vegada s'obtinguen els resultats, la Conselleria pretén realitzar els arranjaments de les línies elèctriques identificades com a perillosos per a l'avifauna mitjançant la concessió de subvencions en règim de concurrència competitiva vinculades a inversions, accions o projectes inclosos en el Mecanisme de Recuperació i Resiliència per l'import restant que ascendeix a 2.243.709,80 euros, tenint en compte que la conferència sectorial permet la financiación a tercers vinculada a l'assoliment dels objectius perseguits.
Español: Una vez se obtengan los resultados, la Conselleria pretende realizar los arreglos de los tendidos eléctricos identificados como peligrosos para la avifauna mediante la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva vinculadas a inversiones, acciones o proyectos incluidos en el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia por el importe restante que asciende a 2.243.709,80 euros, teniendo en cuenta que la conferencia sectorial permite la financiación a terceros vinculada al logro de los objetivos perseguidos.
Valencià: Per tot l'exposat, la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica proposa la minoració de crèdits en el capítol 6 del programa pressupostari 442.99 MRR.
Español: Por todo lo expuesto, la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica propone la minoración de créditos en el capítulo 6 del programa presupuestario 442.99 MRR.
Valencià: Emergència Climàtica i Transició Ecològica, centre de despesa 0412 €Conservació de la biodiversitat terrestre i marina?, per a incrementar el capítol 7 del mateix programa pressupostari i centre de despesa per a la inclusió d'una nova línia de subvenció de concurrència competitiva S1089 €Modificació de línies elèctriques causants d'electrocució a espècies d'avifauna amenaçada- per import de 2.243.709,80 euros.
Español: Emergencia Climática y Transición Ecológica, centro de gasto 0412 «Conservación de la biodiversidad terrestre y marina», para incrementar el capítulo 7 del mismo programa presupuestario y centro de gasto para la inclusión de una nueva línea de subvención de concurrencia competitiva S1089 «Modificación de tendidos eléctricos causantes de electrocución a especies de avifauna amenazada» por importe de 2.243.709,80 euros.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 19 del Decret llei 6/2021, del Consell i en els articles 21 i 23 de la Llei 8/2021 de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, a proposta del Conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en la aplicació pressupostària 12.99.99.0412.442.99.6, per import de 2.243.709,80 euros.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 19 del Decreto ley 6/2021, del Consell y en los artículos 21 y 23 de la Ley 8/2021 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 12.99.99.0412.442.99.6, por el importe de 2.243.709,80 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 12.99.99.0412.442.99.7 per import de 2.243.709,80 euros.
Español: Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 12.99.99.0412.442.99.7 por importe 2.243.709,80 euros.
Valencià: Tercer Autoritzar la inclusió d'una nova línia de subvenció de concurrència competitiva, en el programa 442.99 MRR.
Español: Tercero Autorizar la inclusión de una nueva línea de subvención de concurrencia competitiva, en el programa 442.99 MRR.
Valencià: Emergència Climàtica i Transició Ecològica, amb les dades descriptives i per l'import que es detalla a continuació: Codi: S1089 Denominació: Modificació de línies elèctriques causants d'electrocució a espècies d'avifauna amenaçada.
Español: Emergencia Climática y Transición Ecológica, con los datos descriptivos y por el importe que se detalla a continuación: Código: S1089 Denominación: Modificación de tendidos eléctricos causantes de electrocución a especies de avifauna amenazada.
Valencià: Import: 2.243.709,80 Beneficiaris Previstos: Persones físiques o jurídiques, públiques o privades, titulars de les línies elèctriques.
Español: Importe: 2.243.709,80 Beneficiarios Previstos: Personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, titulares de las líneas eléctricas.
Valencià: Mode concessió: Descripció i finalitat: Adaptació de les línies elèctriques perilloses per a l'avifauna per a garantir el compliment de les prescripcions tècniques establides en l'RD 1432/2008 (BOE núm. 222, de 13 de setembre de 2008).
Español: Modo concesión: Descripción y finalidad: Adaptación de las líneas eléctricas peligrosas para la avifauna para garantizar el cumplimiento de las prescripciones técnicas establecidas en el RD 1432/2008 (BOE 222, 13.09.2008).
Valencià: Concurrència competitiva Publicar dades: SI APORTACIÓ G.V.
Español: Concurrencia competitiva Publicar datos: SI APORTACIÓN G.V.
Valencià: G.V. 0,00 I70195 Transferències Estat.
Español: G.V. 0,00 I70195 Transferencias Estado.
Valencià: Àrea de Trans.
Español: Área de Trans.