gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A conseqüència de l'apartat anterior, es modifica la línia de subvenció afectada S0504, d'acord amb el següent detall: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Codi | Denominació | Dotació anterior | Modificació | Dotació actual | | S0504 | Pla Estatal de vivenda 2018-2021 | 30.315.653,14 | 39.639,75 | 30.355.292,89 | València, 23 de desembre de 2024 SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Como consecuencia del apartado anterior, se modifica la línea de subvención afectada S0504, de acuerdo con el siguiente detalle: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Código | Denominación | Dotación anterior | Modificación | Dotación actual | | S0504 | Plan Estatal de vivienda 2018-2021 | 30.315.653,14 | 39.639,75 | 30.355.292,89 | València, 23 de diciembre de 2024 SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9894, del 16-07-2024 (2024/6877) ANUNCI de delegació de la recaptació de les sancions per l’incompliment de deures, prohibicions o limitacions continguts en l’Ordenança municipal de convivència ciutadana de l’Ajuntament d’Almoradí en Suma Gestió Tributària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9894, del 16-07-2024 (2024/6877) ANUNCIO de delegación de la recaudación de las sanciones por el incumplimiento de deberes, prohibiciones o limitaciones contenidos en la Ordenanza municipal de convivencia ciudadana del Ayuntamiento de Almoradí en Suma Gestión Tributaria.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9894 Data del DOGV : 16-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9894 Fecha DOGV : 16-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6877 CVE : DOGV-V-2024-6877 Data del document : 04-07-2024 Organisme emissor : Suma.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6877 CVE : DOGV-C-2024-6877 Fecha del documento : 04-07-2024 Organismo emisor : Suma.
Valencià: Diputació d'Alacant Tipus de document : Anunci En compliment del que es disposa en l’article 7.2 del Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, i en l'article 11 de la Llei 40/2015, de règim jurídic del sector públic, es publica l’acceptació, mitjançant el Decret del president de la Diputació Provincial número 3303, de 3 de juliol de 2024, de la delegació i encàrrec efectuat pel Ple de l’Ajuntament d’Almoradí, en la sessió de 13 de maig de 2024, en matèria de gestió i recaptació de determinades sancions administratives, les condicions generals aprovades de les quals pel Ple provincial en la sessió de data 1 d’octubre de 2009, estan publicades en el Butlletí Oficial de la Província número 208, de 2 de novembre 2009, en les matèries que a continuació s’assenyalen: Sancions per l’incompliment de deures, prohibicions o limitacions continguts en les ordenances municipals i en la normativa legal corresponent.
Español: Diputación de Alicante Tipo de documento : Anuncio En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 7.2 del Real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las haciendas locales, y en el artículo 11 de la Ley 40/2015, de régimen jurídico del sector público, se publica la aceptación, mediante Decreto del presidente de la Diputación Provincial número 3303, de 3 de julio de 2024, de la delegación y encomienda efectuada por el Pleno del Ayuntamiento de Almoradí, en su sesión de 13 de mayo de 2024, en materia de gestión y recaudación de determinadas sanciones administrativas, cuyas condiciones generales aprobadas por el Pleno provincial en sesión de fecha 1 de octubre de 2009, figuran publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia número 208, de 2 de noviembre 2009, en las materias que a continuación se señalan: Sanciones por el incumplimiento de deberes, prohibiciones o limitaciones contenidos en las ordenanzas municipales y en la normativa legal correspondiente.
Valencià: Almoradí Ordenança municipal de convivència ciutadana.
Español: Almoradí Ordenanza municipal de convivencia ciudadana.
Valencià: L’encàrrec i delegació realitzat a favor d’aquesta Diputació Provincial pel municipi d’Almoradí entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el Butlletí Oficial de la Província per un període de cinc anys, prorrogable per reconducció tàcita d’any en any si cap de les parts manifesta expressament la seua voluntat en contra comunicant-ho a l’altra amb una antelació no inferior a sis mesos a la seua finalització o a la de qualsevol dels períodes de pròrroga.
Español: La encomienda y delegación realizada a favor de esta diputación provincial por el municipio de Almoradí entrará en vigor al día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia por un periodo de cinco años, prorrogable por reconducción tácita de año en año si ninguna de las partes manifiesta expresamente su voluntad en contra comunicándolo a la otra con una antelación no inferior a seis meses a su finalización o a la de cualquiera de los períodos de prórroga.
Valencià: Alacant, 4 de juliol de 2024 Antonio Pérez Pérez President Amparo Koninckx Frasquet Secretària general Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 4 de julio de 2024 Antonio Pérez Pérez Presidente Amparo Koninckx Frasquet Secretaria general Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9864, del 05-06-2024 (2024/5178) RESOLUCIÓN de 3 de junio de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta para cubrir con contrato temporal, una plaza de personal investigador/a júnior para colaborar con el proyecto «Fotoelectrocatálisis para transformaciones químicas más sostenibles» del Instituto de Síntesis Orgánica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9864, del 05-06-2024 (2024/5178) RESOLUCIÓ de 3 de juny de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'ofereix, per a cobrir amb contracte temporal, una plaça de personal investigador júnior per a col·laborar amb el projecte «Fotoelectrocatàlisi per a transformacions químiques més sostenibles», del l'Institut de Síntesi Orgànica.
Valencià: Referencia: I-PI 45-24.
Español: Referència: I-PI 45-24.
Valencià: Ayuda CNS2022-135161 financiada por MICIU/AEI /10.13039/501100011033 y por la Unión Europea NextGenerationEU/PRTR.
Español: Ajuda CNS2022-135161 finançada per MICIU/AEI /10.13039/501100011033 i per la Unió Europea NextGenerationEU/PRTR.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9864 Data del DOGV : 05-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9864 Fecha DOGV : 05-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5178 CVE Data del document : 03-06-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓN de 3 de junio de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta para cubrir con contrato temporal, una plaza de personal investigador/a júnior para colaborar con el proyecto «Fotoelectrocatálisis para transformaciones químicas más sostenibles» del Instituto de Síntesis Orgánica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5178 CVE Fecha del documento : 03-06-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓ de 3 de juny de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'ofereix, per a cobrir amb contracte temporal, una plaça de personal investigador júnior per a col·laborar amb el projecte «Fotoelectrocatàlisi per a transformacions químiques més sostenibles», del l'Institut de Síntesi Orgànica.
Valencià: [2024/5178] La Universitat d'Alacant, d'acord amb el que estableix la normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la contractació d'aquest, aprovada pel Consell de Govern de 29 de juny de 2021 (BOUA de 30.06.2021), i en la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació temporal en règim laboral de personal d'administració i serveis i de personal investigador i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2024/5178] La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en la normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por el Consejo de Gobierno de 29 de junio de 2021 (BOUA de 30.06.2021), y en la Instrucción de la Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación temporal en régimen laboral de personal de administración y servicios y de personal investigador y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puestos de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Retribució: 2.105,07 € bruts/mensuals (més pagues extra corresponents segons la normativa vigent). 1.5.
Español: Retribución: 2.105,07 € brutos/mensuales (más pagas extra correspondientes según la normativa vigente). 1.5.
Valencià: Duració inicialment prevista del contracte: des de la signatura del contracte fins a 30.06.2025.
Español: Duración inicialmente prevista del contrato: desde la firma del contrato hasta 30.06.2025.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'acord del Consell de Govern de 27 de gener de 2022, pel qual s'aprova el IV Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant, es fa constar que no hi ha infrarepresentació en cap dels sexes en la categoria laboral d'investigador/a júnior.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo del Consejo de Gobierno de 27 de enero de 2022, por el cual se aprueba el IV Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que no existe infrarrepresentación en ninguno de los sexos en la categoría laboral de investigador/a júnior.
Valencià: Objecte Col·laborar amb el projecte d'investigació «Fotoelectrocatàlisi per a transformacions químiques més sostenibles» realitzant les funcions següents: Síntesi de compostos orgànics i inorgànics de partida necessaris per a la investigació.
Español: Objeto Colaborar en el proyecto de investigación «Fotoelectrocatálisis para transformaciones químicas más sostenibles» realizando las siguientes tareas: Síntesis de compuestos orgánicos e inorgánicos de partida necesarios para la investigación.
Valencià: Optimització de les condicions de la reacció o reaccions d'estudi, principalment reaccions de fotoelectrocatàlisi.
Español: Optimización de las condiciones de la reacción o reacciones de estudio, principalmente reacciones de fotoelectrocatálisis.
Valencià: Anàlisi dels diferents productes de reacció utilitzant tècniques, entre d'altres: ressonància magnètica nuclear, cromatografia de gasos i espectrometria de masses, cromatografia de capa fina o cromatografia líquida d'alta eficàcia (HPLC).
Español: Análisis de los diferentes productos de reacción utilizando técnicas, entre otras: resonancia magnética nuclear, cromatografía de gases y espectrometría de masas, cromatografía de capa fina o cromatografía líquida de alta eficacia (HPLC).
Valencià: Escriptura detallada els resultats de la investigació en anglès, com també participació en l'escriptura de publicacions científiques i presentacions derivades de la investigació I qualsevol altra tasca afí al lloc que puga sorgir de l'execució del projecte.
Español: Escritura detallada los resultados de la investigación en inglés, así como participación en la escritura de publicaciones científicas y presentaciones derivadas de la investigación.
Valencià: Experiència i formació relacionades amb les tasques indicades en la base segona i en Síntesi Orgànica, en Catàlisi i en Electrosíntesi Orgànica. 3.2.
Español: Experiencia y formación relacionada con las tareas a desarrollar en la base segunda y en Síntesis Orgánica, en Catálisis y en Electrosíntesis Orgánica. 3.2.
Valencià: Titulació: Màster universitari oficial en Química Mèdica, en Química Orgànica, en Síntesi i Catàlisi o qualsevol altre màster oficial amb un pla d'estudis que puga considerar-se equivalent.
Español: Titulación: Máster universitario oficial en Química Médica, en Química Orgánica, en Síntesis y Catálisis u otro máster oficial cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente.
Valencià: Doctorat en Síntesi Orgànica o en un altre programa que puga considerar-se equivalent.
Español: Doctorado en Síntesis Orgánica o en otro programa que pueda considerarse equivalente.
Valencià: Estar en possessió o en condicions d'obtenir la titulació doctora o doctor. 4.2.
Español: Estar en posesión o en condiciones de la titulación de doctora o doctor. 4.2.
Valencià: Estar en possessió o en condicions d'obtenir la titulació de: i) Llicenciatura en Química o ii) Grau corresponent més màster universitari oficial en Química Mèdica, en Química Orgànica, en Síntesi i Catàlisi o qualsevol altre màster oficial amb un pla d'estudis que puga considerar-se equivalent. 4.3.
Español: Estar en posesión o en condiciones de obtener la titulación de: i) Licenciatura en Química o ii) Grado correspondiente más Máster universitario oficial en Química Médica, en Química Orgánica, en Síntesis y Catálisis u otro máster oficial cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente. 4.3.
Valencià: Tenir la nacionalitat espanyola o trobar-se en alguna de les situacions que arreplega l'article 57 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'estatut bàsic de l'empleat públic (BOE 31 d'octubre).
Español: Tener la nacionalidad española o encontrarse en alguna de las situaciones recogidas en el artículo 57 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público (BOE 31 de octubre).
Valencià: En el cas establit en el punt 4 d'aquest article, quan es requerisca la residencia legal a Espanya, caldrà estar en possessió d'aquesta en el moment de la formalització i la signatura del contracte de treball. 4.4.
Español: En el caso establecido en el punto 4 de este artículo, cuando se requiera la residencia legal en España, se deberá estar en posesión de la misma en el momento de la formalización y firma del contrato de trabajo. 4.4.
Valencià: A aquests efectes els reconeixements es podran fer a través dels serveis mèdics existents en el Servei de Prevenció de la Universitat d'Alacant. 4.6.
Español: A estos efectos, los reconocimientos se podrán realizar a través de los servicios médicos existentes en el Servicio de Prevención de la Universidad de Alicante. 4.6.
Valencià: Presentació de sol·licituds Les persones que vulguen prendre part en el procés de selecció hauran de presentar en el termini de 10 dies hàbils, a partir de l'endemà de publicació d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), la sol·licitud corresponent, que haurà de ser formalitzada a través de la Seu Electrònica (https://seuelectronica.ua.es/), dins de l'apartat Tràmits/Sol·licitud de places de personal investigador per a projectes d'investigació o accedint a l'adreça següent: https://cvnet.cpd.ua.es/eadmua/tramites/iniciartramite'pcodigotramite=tram_contpilab_sol En aquesta mateixa aplicació caldrà adjuntar la documentació que s'indica en aquesta mateixa base escanejada en format JPG, JPEG, PDF, DOC o DOCX.
Español: Presentación de solicitudes Las personas que deseen tomar parte en el proceso de selección presentarán en el plazo de 10 días hábiles, a partir del siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), la correspondiente solicitud, que habrá de ser cumplimentada a través de la Sede Electrónica, (https://seuelectronica.ua.es/), dentro del apartado Trámites/Solicitud de plazas de personal investigador para proyectos de investigación o accediendo a la siguiente dirección: https://cvnet.cpd.ua.es/eadmua/Tramites/IniciarTramite'pCodigoTramite=TRAM_CONTPILAB_SOL En esta misma aplicación habrá de adjuntarse la documentación que se indica en esta misma base escaneada en formato JPG, JPEG, PDF, DOC o DOCX.
Valencià: Model de currículum (https://s.ua.es/va/nSdB) de la Universitat d'Alacant per a personal investigador en projectes d'investigació, d'ús obligatori,disponible en la següent adreça de la pàgina web de la Universitat: https://s.ua.es/va/nlJf, que haurà de ser adjuntat en l'apartat «Model currículum», i acompanyar la documentació acreditativa de tots els mèrits al·legats amb les següents especificacions següents: 5.2.1.
Español: Modelo de currículum (https://s.ua.es/es/nSdB) de la Universidad de Alicante para Personal Investigador en Proyectos de Investigación, de uso obligatorio, disponible en la siguiente dirección de la página web de la Universidad: https://s.ua.es/es/nlJf, que deberá ser adjuntado en el apartado «Modelo currículum», y acompañar la documentación acreditativa de todos los méritos alegados en el mismo con las siguientes especificaciones: 5.2.1.
Valencià: Valencià: certificats recollits en la Normativa per la qual s'estableixen els certificats de coneixement de valencià que expedeix el Servei de Llengües de la Universitat d'Alacant i les equivalències d'altres títols, diplomes i certificats, aprovada en el Consell de Govern de 26.10.2023, BOUA de 31.10.2023 (https://s.ua.es/va/aEPb).
Español: Valenciano: certificados recogidos en la Normativa por la cual se establecen los certificados de conocimiento de valenciano que expide el Servicio de Lenguas de la Universidad de Alicante y las equivalencias de otros títulos, diplomas y certificados, aprobada en el Consejo de Gobierno de 26.10.2023, BOUA de 31.10.2023 (https://s.ua.es/es/aEPb).
Valencià: Idiomes: certificat que acredite el nivell d'idioma o idiomes detallats, segons els nivells del Marc Europeu Comú de Referència (MECR), i d'acord amb el que estableix la Normativa per la qual s'estableixen els certificats de coneixement de llengües estrangeres de la Universitat d'Alacant i les equivalències d'altres títols, diplomes i certificats, aprovada en el Consell de Govern de 26.10.2023, BOUA de 31.10.2023 (https://s.ua.es/va/aEPa).
Español: Idiomas: certificado que acredite el nivel de idioma o idiomas detallados, según los niveles del Marco Común Europeo de Referencia (MCER), y de acuerdo con lo establecido en la Normativa por la cual se establecen los certificados de conocimiento de lenguas extranjeras de la Universidad de Alicante y las equivalencias de otros títulos, diplomas y certificados, aprobada en el Consejo de Gobierno de 26.10.2023, BOUA de 31.10.2023 (https://s.ua.es/es/aEPa).
Valencià: A partir de l'endemà de la publicació, les persones interessades tindran un termini de 5 dies hàbils per a la presentació de possibles esmenes accedint al seu expedient en administració electrònica, com s'indica en l'apartat d'esmena de la Guia per a la realització del tràmit de Sol·licitud de places de personal investigador per a projectes d'investigació.
Español: A partir del día siguiente de su publicación, las personas interesadas tendrán un plazo de cinco días hábiles para la presentación de posibles subsanaciones accediendo a su expediente en administración electrónica, tal y conforme se indica en el apartado de subsanación de la Guía para la realización del trámite de Solicitudes de plazas de personal investigador para proyectos de investigación.
Valencià: Baremació de mèrits, la comissió valorarà els mèrits al·legats pel personal aspirant en els seus currículums, una vegada acordats els criteris de valoració específics ajustats als criteris generals, que figuren en l'annex II de la normativa de la UA referenciada a l'inici de la convocatòria.
Español: Baremación de méritos, la comisión valorará los méritos alegados por el personal aspirante en el currículo, una vez acordados los criterios de valoración específicos ajustados a los criterios generales, que figuran en el anexo II de la normativa de la UA referenciada al inicio de la convocatoria.
Valencià: L'ordre de realització de les entrevistes serà alfabètic, començant per la lletra determinada en la resolució dictada per la conselleria que tinga atribuïda la competència en matèria de funció pública, que estiga en vigor en la data en la qual es publiquen aquestes bases en el DOGV, mitjançant la qual es determine l'ordre d'intervenció de les persones aspirants a totes les proves selectives que es facen durant l'any. 8.3.
Español: El orden de realización de las entrevistas será alfabético, comenzando por la letra determinada en la resolución dictada por la conselleria que tenga atribuida la competencia en materia de función pública, que esté en vigor en la fecha en la que se publiquen las presentes bases en el DOGV, mediante la cual se determine el orden de intervención de los aspirantes a todas las pruebas selectivas que se realicen durante el año. 8.3.
Valencià: La comissió podrà acordar-ne la realització de manera presencial o no presencial.
Español: La comisión podrá acordar su realización de forma presencial o no presencial.