gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9995 Data del DOGV : 28-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9995 Fecha DOGV : 28-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12390 CVE : DOGV-V-2024-12390 Data del document : 20-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que es disposa en l'article 70 del Reglament general per al règim de la mineria (RD 2857/1978 de 25 d'agost, BOE 295 i 296 d'11.12.78), i el 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, procediment administratiu comú de les administracions públiques (BOE de 02.10.2015), se sotmet a informació pública la següent sol·licitud de permís d'investigació: Número: 3.134 Nom: Cofrentes Mineral: secció D) Recursos geotèrmics.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12390 CVE : DOGV-C-2024-12390 Fecha del documento : 20-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo dispuesto en el artículo 70 del Reglamento general para el régimen de la minería (RD 2857/1978 de 25 de agosto, BOE 295 y 296 de 11.12.78), y el 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, procedimiento administrativo común de las administraciones públicas (BOE de 02.10.2015), se somete a información pública la siguiente solicitud de Permiso de Investigación: Número: 3.134 Nombre: Cofrentes Mineral: sección D) Recursos Geotérmicos.
Valencià: Quadrícules mineres: 299 Termes municipals: Cofrentes, Jalance, Jarafuel, Teresa de Cofrentes i Zarra (València).
Español: Cuadrículas mineras: 299 Términos municipales: Cofrentes, Jalance, Jarafuel, Teresa de Cofrentes y Zarra (Valencia).
Valencià: Interessat: Valencia Earth Explorer, SL Admissió definitiva: 27.09.2024 Designació: annex 1.
Español: Interesado: Valencia Earth Explorer, SL Admisión definitiva: 27.09.2024 Designación: anexo 1.
Valencià: La documentació serà exposada per a consulta pública en l'adreça electrònica https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació en el DOGV.
Español: La documentación será expuesta para consulta pública en la dirección electrónica https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación en el DOGV.
Valencià: D'igual manera, d'acord amb l'article 6 del Reial decret 975/2009, de 12 de juny, sobre gestió dels residus de les indústries extractives i de protecció i rehabilitació de l'espai afectat per activitats mineres, se sotmet a informació pública el corresponent pla de restauració, que consta en l'expedient del permís d'investigació esmentat anteriorment.
Español: De igual modo, de acuerdo con el artículo 6 del Real decreto 975/2009, de 12 de junio, sobre gestión de los residuos de las industrias extractivas y de protección y rehabilitación del espacio afectado por actividades mineras, se somete a información pública el correspondiente plan de restauración, que consta en el expediente del permiso de investigación citado anteriormente.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè aquells que es consideren afectats en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines, situat al carrer de Gregori Gea, 27, 46022, de València, així com dirigir al mencionat servici territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de trenta dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci en el DOGV, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint al següent enllaç: http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449&version=amp.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que aquellos que se consideren afectados en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas sito, en la calle de Gregorio Gea, 27, 46022, de València, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta días hábiles,contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio en el DOGV, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace: http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449&version=amp.
Valencià: València, 20 de novembre de 2024 Roberto Javier Anchel Añó Cap del Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines Esta disposició conté annexos.
Español: València, 20 de noviembre de 2024 Roberto Javier Anchel Añó Jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9842, del 06-05-2024 (2024/3881) RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala investigació i experimentació agrària A2-14-02, sector administració especial, convocatòria 16/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9842, del 06-05-2024 (2024/3881) RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala investigación y experimentación agraria A2-14-02, sector administración especial, convocatoria 16/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9842 Data del DOGV : 06-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9842 Fecha DOGV : 06-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/3881 CVE Data del document : 30-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala investigació i experimentació agrària A2-14-02, sector administració especial, convocatòria 16/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/3881 CVE Fecha del documento : 30-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala investigación y experimentación agraria A2-14-02, sector administración especial, convocatoria 16/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/3881] Vista l'Orde 107/2020, de 23 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala investigació i experimentació agrària A2-14-02, sector administració especial, convocatòria 16/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8918 / 02.10.2020).
Español: [2024/3881] Vista la Orden 107/2020, de 23 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala investigación y experimentación agraria A2-14-02, sector administración especial, convocatoria 16/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8918 / 02.10.2020).
Valencià: Vista la Resolució de 21 de desembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala investigació i experimentació agrària A2-14-02, sector administració especial, convocatòria 16/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9762 / 09.01.2024).
Español: Vista la Resolución de 21 de diciembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala investigación y experimentación agraria A2-14-02, sector administración especial, convocatoria 16/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalita (DOGV 9762 / 09.01.2024).
Valencià: Per Resolució de 3 d'abril de 2024, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9826 / 11.04.2024) modificada mitjançant Resolució de 15 d'abril de 2024 (DOGV 9830 / 17.04.2024) es convoquen les persones aprovades en la convocatòria 16/19 per a l'elecció de destinació.
Español: Por resolución de 3 de abril de 2024, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9826 / 11.04.2024) modificada mediante resolución de 15 de abril de 2024 (DOGV 9830 / 17.04.2024) se convoca a las personas aprobadas en la convocatoria 16/19 para la elección de destino.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i d'acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), modificada per Resolució de 19 d'abril de 2023 (DOGV 9580 / 21.04.2023); a les persones aprovades en la convocatòria 16/19 s'adjudiquen llocs de treball classificats en el cos tècnic facultatiu A2-02, escala enginyeria tècnica agrícola A2-02-06.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), modificada por Resolución de 19 de abril de 2023 (DOGV 9580 / 21.04.2023); a las personas aprobadas en la convocatoria 16/19 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo técnico facultativo A2-02, escala ingeniería técnica agrícola A2-02-06.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar, amb caràcter definitiu, els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex de la present resolució a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala investigació i experimentació agrària A2-14-02, sector administració especial, convocatòria 16/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución, a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala investigación y experimentación agraria A2-14-02, sector administración especial, convocatoria 16/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: El lloc i l'hora de realització de l'acte de presa de possessió, es comunicarà amb antelació suficient, a través de la pàgina web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - cal indicar el número de la convocatòria i l'any - 16/19).
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 16/19).
Valencià: Així mateix, els qui es troben exercint, amb destinació provisional o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats, hi cessaran d'ofici, quan siga procedent, amb efectes del dia 12 de maig de 2024.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio, cuando proceda, con efectos del día 12 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/4502) Edicto sobre información pública de la cuenta de liquidación definitiva de Beniopa-Paseo.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/4502) Edicte sobre informació pública del compte de liquidació definitiu de Beniopa-Passeig.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9851 Data del DOGV : 17-05-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9851 Fecha DOGV : 17-05-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/4502 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Anunci Edicto sobre información pública de la cuenta de liquidación definitiva de Beniopa-Paseo.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/4502 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Anuncio Edicte sobre informació pública del compte de liquidació definitiu de Beniopa-Passeig.
Valencià: [2024/4502] La Junta de Govern de la Ciutat de Gandia, en sessió celebrada el 6 de maig de 2024, ha acordat aprovar inicialment la memòria del compte de liquidació definitiu (CLD) 2024 del Projecte de reparcel·lació de la unitat d'execució del sector Beniopa-Passeig, d'acord amb el CLD aprovat en 2019, a la qual cal s'incorporen les últimes sentències, i sotmetre-la a informació pública per un termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2024/4502] La Junta de Gobierno de la Ciudad de Gandia, en sesión celebrada el 6 de mayo de 2024, ha acordado aprobar inicialmente la memoria de la cuenta de liquidación definitiva (CLD) 2024 del Proyecto de reparcelación de la unidad de ejecución del sector Beniopa-Passeig de acuerdo con el CLD aprobado en 2019, al que se incorporan las últimas sentencias, y someterla a información pública por un plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La documentació es pot consultar en la pàgina web municipal: https://www.gandia.es/aytg/Web_php/index.php?contenido=formInt&idForm=25&id=1847 Gandia, 16 de maig de 2024.
Español: La documentación se puede consultar en la página web municipal: https://www.gandia.es/aytg/Web_php/index.php?contenido=formInt&idForm=25&id=1847&lang=1 Gandia, 16 de mayo de 2024.
Valencià: - El titular accidental de l'òrgan de suport a la Junta de Govern de la Ciutat de Gandia (Resolució 14.11.2023): Enrique-Antonio Doménech Pla.
Español: - El titular accidental del órgano de apoyo a la Junta de Gobierno de la Ciudad de Gandia (Resolución 14.11.2023): Enrique-Antonio Doménech Pla.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9917, del 19-08-2024 (2024/8118) RESOLUCIÓ de 29 de juliol de 2024, per la qual es modifica l’autorització del centre privat de Formació Professional Gimsa Estética, de la localitat de Castelló de la Plana, per canvi de denominació del centre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9917, del 19-08-2024 (2024/8118) RESOLUCIÓN de 29 de julio de 2024, por la que se modifica la autorización del centro privado de Formación Profesional Gimsa Estética, de la localidad de Castelló de la Plana, por cambio de denominación del centro.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9917 Data del DOGV : 19-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9917 Fecha DOGV : 19-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/8118 CVE : DOGV-V-2024-8118 Data del document : 29-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Antecedents de fet* Primer.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/8118 CVE : DOGV-C-2024-8118 Fecha del documento : 29-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Antecedentes de hecho* Primero.
Valencià: La titularitat del centre privat de Formació Professional Gimsa Estética, amb codi 12006792, de la localitat de Castelló de la Plana, sol·licita el canvi de la denominació específica del centre per a passar a denominar-se Esvim Ágora.
Español: La titularidad del centro privado de Formación Profesional Gimsa Estética, con código 12006792, de la localidad de Castelló de la Plana, solicita el cambio de la denominación específica del centro para pasar a denominarse Esvim Ágora.
Valencià: El Registre de centres docents de la Comunitat Valenciana emet certificat que no hi ha cap centre inscrit oficialment en este registre amb eixa denominació de la localitat de Castelló de la Plana.
Español: El Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana emite certificado de no existir centro inscrito oficialmente en dicho registro con esa denominación, en la localidad de Castelló de la Plana.
Valencià: Es delega esta competència en la Secretaria Autonòmica d’Educació a través de la Resolució de 13 d’abril de 2022.
Español: Mediante la Resolución de 13 de abril de 2022, se delega dicha competencia en la Secretaría Autonómica de Educación.
Valencià: Vist el certificat del Registre de centres docents de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l’article 7.c del Decret 115/1990, de 9 de juliol, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es crea el Registre de centres docents de la Comunitat Valenciana.
Español: Visto el certificado del Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 7.c del Decreto 115/1990, de 9 de julio, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se crea el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana.