gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9835 Data del DOGV : 24-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9835 Fecha DOGV : 24-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3097 CVE Data del document : 10-04-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Rafelbunyol Tipus de document : Anunci Anunci de la publicació de les bases reguladores del procés selectiu per a la cobertura definitiva i en propietat d'una plaça d'enginyera o enginyer industrial, en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal, i inici del termini de presentació d'instàncies.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3097 CVE Fecha del documento : 10-04-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Rafelbunyol Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la publicación de las bases reguladoras del proceso selectivo para la cobertura definitiva y en propiedad de una plaza de ingeniera o ingeniero industrial, en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal, e inicio del plazo de presentación de instancias.
Valencià: [2024/3097] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9500, de data 29 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases reguladores del procés selectiu per a la cobertura en propietat d'una plaça d'enginyer/a industrial (grup A, subgrup A2) derivada de l'oferta d'ocupació pública extraordinària per a l'estabilització de l'ocupació temporal de l'Ajuntament de Rafelbunyol.
Español: [2024/3097] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9500, de fecha 29 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases reguladoras del proceso selectivo para la cobertura en propiedad de una plaza de ingeniera/o industrial (grupo A, subgrupo A2) derivada de la oferta de empleo público extraordinaria para la estabilización del empleo temporal del Ayuntamiento de Rafelbunyol.
Valencià: Els successius anuncis amb les llistes provisionals i definitives, així com tots aquells previs a l'inici de la fase del concurs oposició, es publicaran únicament en el Butlletí Oficial de la Província i en la seu electrònica de l'Ajuntament de Rafelbunyol, de conformitat amb el que s'estableix en les bases de la convocatòria.
Español: Los sucesivos anuncios con las listas provisionales y definitivas, así como todos aquellos previos al inicio de la fase del concurso oposición, se publicarán únicamente en el Boletín Oficial de la Provincia y en la sede electrónica del Ayuntamiento de Rafelbunyol, de conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10011, del 23-12-2024 (2024/13769) ACORD de 19 de desembre de 2024, de la Direcció General d’Innovació, per a l’ampliació del termini d’execució de les ajudes convocades per Resolució de la Conselleria d’Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, de 14 de novembre de 2024, per la qual s’aproven les bases reguladores i la convocatòria de les ajudes per a projectes de desenrotllament experimental en l’àrea de la intel·ligència artificial i per a l’impuls al desenrotllament d’espais de dades sectorials, en el marc del Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència finançat per la Unió Europea-NextGenerationEU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10011, del 23-12-2024 (2024/13769) ACUERDO de 19 de diciembre de 2024, de la Dirección General de Innovación, para la ampliación del plazo de ejecución de las ayudas convocadas por Resolución de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, de 14 de noviembre de 2024, por la cual se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria de las ayudas para proyectos de desarrollo experimental en el área de la inteligencia artificial y para el impulso al desarrollo de espacios de datos sectoriales, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia financiado por la Unión Europea-NextGenerationEU.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10011 Data del DOGV : 23-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10011 Fecha DOGV : 23-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/13769 CVE : DOGV-V-2024-13769 Data del document : 19-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública intel·ligència artificial investigació científica En relació amb la resolució de convocatòria de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, de 14 de novembre de 2024, d'ajudes per a projectes de desenrotllament experimental en l'àrea de la intel·ligència artificial i per a l'impuls al desenrotllament d'espais de dades sectorials, en el marc del Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència, Considerant, Que en la base 26.4 de l'esmentada resolució de convocatòria s'establix que, per a la realització dels projectes, els «terminis podran ser prorrogats, per causes degudament justificades, per resolució del director general d'Innovació, però no podran anar més enllà de les dates de finalització de la fita CID 253, per a la línia d'actuació 1, i objectiu CID 180, per a la línia d'actuació 2, segons el que s'establix en la Decisió d'Execució de 13 de juliol de 2021 relativa a l'aprovació de l'avaluació del pla de recuperació i resiliència d'Espanya, així com en les seues posteriors modificacions».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/13769 CVE : DOGV-C-2024-13769 Fecha del documento : 19-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública inteligencia artificial investigación científica En relación con la resolución de convocatoria de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, de 14 de noviembre de 2024, de ayudas para proyectos de desarrollo experimental en el área de la inteligencia artificial y para el impulso al desarrollo de espacios de datos sectoriales, en el marco del plan de recuperación, transformación y resiliencia, Considerando, Que en la base 26.4 de la mencionada resolución de convocatoria se establece que, para la realización de los proyectos, los «plazos podrán ser prorrogados, por causas debidamente justificadas, por resolución del director general de innovación, pero no podrán ir más allá de las fechas de finalización del hito CID 253, para la línea de actuación 1, y objetivo CID 180, para la línea de actuación 2, según lo establecido en la Decisión de Ejecución de 13 de julio de 2021 relativa a la aprobación de la evaluación del plan de recuperación y resiliencia de España, así como en sus posteriores modificaciones».
Valencià: Que en l'article 32.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, s'establix que «L'Administració, excepte precepte en contra, podrà concedir d'ofici o a petició dels interessats, una ampliació dels terminis establits, que no excedisca de la mitat d'estos, si les circumstàncies ho aconsellen i amb això no es perjudiquen drets de tercer».
Español: Que en el artículo 32.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se establece que «La Administración, salvo precepto en contrario, podrá conceder de oficio o a petición de los interesados, una ampliación de los plazos establecidos, que no exceda de la mitad de los mismos, si las circunstancias lo aconsejan y con ello no se perjudican derechos de tercero».
Valencià: Que, donada l'envergadura i complexitat dels projectes previstos, el termini d'execució assenyalat en la resolució de convocatòria resulta massa ajustat.
Español: Que, dada la envergadura y complejidad de los proyectos previstos, el plazo de ejecución señalado en la resolución de convocatoria resulta demasiado ajustado.
Valencià: ACORDE Primer* Ampliar el termini per a la realització dels projectes establit en la base 26.4, de manera que, llevat que la resolució de concessió indique una altra cosa, el termini màxim per a la realització dels projectes serà el 28 de febrer de 2026 per a propostes enquadrades en la línia d'actuació 1 i el 31 de maig de 2026 per a la línia d'actuació 2.
Español: ACUERDO Primero* Ampliar el plazo para la realización de los proyectos establecido en la base 26.4, de modo que, salvo que la resolución de concesión indique otra cosa, el plazo máximo para la realización de los proyectos será el 28 de febrero de 2026 para propuestas encuadradas en la línea de actuación 1 y el 31 de mayo de 2026 para la línea de actuación 2.
Valencià: Segon* Ordenar la publicació d'este acord en el DOGV i notificar-ho, si és el cas, als interessats.
Español: Segundo* Ordenar la publicación de este acuerdo en el DOGV y notificarlo, en su caso, a los interesados.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en l'article 32.3 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, els acords sobre ampliació de terminis no seran susceptibles de recurs, sense perjuí del procedent contra la resolució que pose fi al procediment.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 32.3 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, los acuerdos sobre ampliación de plazos no serán susceptibles de recurso, sin perjuicio del procedente contra la resolución que ponga fin al procedimiento.
Valencià: Alacant, 19 de desembre de 2024 Juan José Cortés Vélez Director general Innovació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 19 de diciembre de 2024 Juan José Cortés Vélez Director general Innovación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9855, del 23-05-2024 (2024/4764) Anunci pel qual se sotmet a informació pública l'esborrany de projecte de decret, del president de la Generalitat, pel qual s'establixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades a actuacions sobre exhumació i identificació de víctimes desaparegudes durant la Guerra Civil i la Dictadura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9855, del 23-05-2024 (2024/4764) Anuncio por el que se somete a información pública el borrador de proyecto de decreto, del president de la Generalitat, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a actuaciones sobre exhumación e identificación de víctimas desaparecidas durante la Guerra Civil y la Dictadura.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9855 Data del DOGV : 23-05-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9855 Fecha DOGV : 23-05-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4764 CVE Data del document : 22-05-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Presidència de la Generalitat Presidència de la Generalitat Anunci pel qual se sotmet a informació pública l'esborrany de projecte de decret, del president de la Generalitat, pel qual s'establixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades a actuacions sobre exhumació i identificació de víctimes desaparegudes durant la Guerra Civil i la Dictadura.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4764 CVE Fecha del documento : 22-05-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Presidència de la Generalitat Presidencia de la Generalitat Anuncio por el que se somete a información pública el borrador de proyecto de decreto, del president de la Generalitat, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a actuaciones sobre exhumación e identificación de víctimas desaparecidas durante la Guerra Civil y la Dictadura.
Valencià: [2024/4764] Amb la finalitat de donar publicitat al projecte de decret del president de la Generalitat pel qual s'establixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades a actuacions sobre exhumació i identificació de víctimes desaparegudes durant la Guerra Civil i la Dictadura, s'obri un període d'informació pública durant un termini de deu dies naturals, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que s'establix en l'article 14.4 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, i en compliment del tràmit d'audiència previst en l'article 52.2 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, estructura i el procediment d'elaboració de projectes normatius.
Español: [2024/4764] Con el fin de dar publicidad al proyecto de decreto del president de la Generalitat por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a actuaciones sobre exhumación e identificación de víctimas desaparecidas durante la Guerra Civil y la Dictadura, se abre un periodo de información pública durante un plazo de diez días naturales, contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en el artículo 14.4 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunidad Valenciana, y en cumplimiento del trámite de audiencia previsto en el artículo 52.2 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, estructura y el procedimiento de elaboración de proyectos normativos.
Valencià: Les aportacions es canalitzaran a través del Portal de Participació de la Generalitat, en l'enllaç http://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes.
Español: Las aportaciones se canalizarán a través del Portal de Participación de la Generalitat, en el enlace http://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes.
Valencià: Les persones físiques que, d'acord amb el que es disposa en l'article 14 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, trien comunicar-se amb l'Administració per mitjans no electrònics, podran dirigir les al·legacions, suggeriments o observacions al Servici de Gestió Foment Qualitat Democràtica, remetent-les al Registre General de Presidència de la Generalitat, situat al carrer d'En Bou, 9-11, 46001 (València), sense perjuí del que preveu l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o a través del correu electrònic calidaddemocratica@gva.es.
Español: Las personas físicas que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, eligen comunicarse con la Administración por medios no electrónicos, podrán dirigir las alegaciones, sugerencias u observaciones al Servicio de Gestión Fomento Calidad Democrática, remitiéndolas al Registro General de Presidencia de la Generalitat, situado en la calle d'En Bou, 9-11, 46001 (València), sin perjuicio de lo que prevé el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o a través del correo electrónico calidaddemocratica@gva.es.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10812) ANUNCI de rectificació de les bases generals per a l'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10812) ANUNCIO de rectificación de las bases generales para la estabilización de empleo temporal.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9960 Data del DOGV : 18-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9960 Fecha DOGV : 18-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10812 CVE : DOGV-V-2024-10812 Data del document : 16-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Anna Tipus de document : Anunci Havent sigut aprovada per Decret número 1341-2022, de 7 de desembre de 2022 les de Bases generals per a l'estabilització d'ocupació temporal (Llei 20/2021, de 28 de desembre).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10812 CVE : DOGV-C-2024-10812 Fecha del documento : 16-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Anna Tipo de documento : Anuncio Habiendo sido aprobada por Decreto número 1341-2022, de 7 de diciembre de 2022 las de Bases generales para la estabilización de empleo temporal (Ley 20/2021, de 28 de diciembre).
Valencià: I rectificades per decret núm. 1060-2024, de 3 d'octubre de 2024.
Español: Y rectificadas por decreto número 1060-2024, de 3 de octubre de 2024.
Valencià: Este anunci de rectificació ha sigut publicat en el Butlletí Oficial de la Província de València número 196, de data 10 d'octubre de 2024, i en el tauler d'edictes de la Seu electrònica de l'Ajuntament d'Anna: https://ajuntamentanna.sedelectronica.es/transparency.
Español: Dicho anuncio de rectificación ha sido publicado en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 196, de fecha 10 de octubre de 2024, y en el tablón de edictos de la Sede electrónica del Ayuntamiento de Anna: https://ajuntamentanna.sedelectronica.es/transparency.
Valencià: Anna, 16 d'octubre de 2024 Miguel Marín Beneyto Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Anna, 16 de octubre de 2024 Miguel Marín Beneyto Alcalde presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/5594 CVE Data del document : 05-06-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 5 de juny de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Illes Balears de la localitat de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/5594 CVE Fecha del documento : 05-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 5 de junio de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Illes Balears de la localidad de València [2024/5594] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: La titularitat del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Illes Balears, codi de centre 46031398, de la localitat de València, sol·licita la modificació de l'autorització per canvi d'ús de les seues unitats d'Educació Infantil de primer cicle.
Español: La titularidad del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Illes Balears, código de centro 46031398, de la localidad de València, solicita la modificación de la autorización por cambio de uso de sus unidades de Educación Infantil de primer ciclo.
Valencià: La Direcció General de Centres i Personal Docent va emetre informe favorable de data 19 de maig de 2019, sobre l'adequació de les instal·lacions proposades quant a espais educatius, segons la normativa aplicable, conforme a l'informe favorable del Servici d'Infraestructures Educatives de data 13 de maig de 2019, que va donar origen a l'última autorització definitiva del centre privat d'educació infantil de primer cicle Illes Balears.
Español: La Dirección General de Centros y Personal Docente emitió informe favorable de fecha 19 de mayo de 2019, sobre la adecuación de las instalaciones propuestas en cuanto a espacios educativos, según la normativa aplicable, conforme al informe favorable del Servicio de Infraestructuras Educativas de fecha 13 de mayo de 2019, que dio origen a la última autorización definitiva del centro privado de educación infantil de primer ciclo Illes Balears.