gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9849, del 15-05-2024 (2024/4081) Anunci del director general de Centres Docents pel qual se li dona publicitat a la part dispositiva de l'Orde, de 16 d'abril de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual s'extingix per revocació expressa l'autorització del centre privat d'Educació Infantil, Primària i Secundària El Carmen, de Manises.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9849, del 15-05-2024 (2024/4081) Anuncio del director general de Centros Docentes por el que se le da publicidad a la parte dispositiva de la Orden, de 16 de abril de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se extingue por revocación expresa la autorización del centro privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria El Carmen, de Manises.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9849 Data del DOGV : 15-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9849 Fecha DOGV : 15-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4081 CVE Data del document : 06-05-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació centre d'ensenyament Anunci del director general de Centres Docents pel qual se li dona publicitat a la part dispositiva de l'Orde, de 16 d'abril de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual s'extingix per revocació expressa l'autorització del centre privat d'Educació Infantil, Primària i Secundària El Carmen, de Manises.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4081 CVE Fecha del documento : 06-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo centro de enseñanza Anuncio del director general de Centros Docentes por el que se le da publicidad a la parte dispositiva de la Orden, de 16 de abril de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se extingue por revocación expresa la autorización del centro privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria El Carmen, de Manises.
Valencià: [2024/4081] Es dona publicitat a l'Orde, de 16 d'abril de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual s'extingix per revocació expressa l'autorització del centre privat d'Educació Infantil, Primària i Secundària El Carmen, de Manises, la part dispositiva de la qual és la següent: «ORDENE Primer Extingir, per revocació expressa, l'autorització per a funcionar com a centre docent el centre privat d'Educació Infantil, Primària i Secundària El Carmen, amb codi 46005053, de Manises, per incórrer en l'incompliment assenyalat en l'article 19.2 del Reial decret 332/1992, de 3 d'abril, sobre autoritzacions de centres docents privats, per a impartir ensenyaments de règim general no universitaris i per incórrer en incompliment dels requisits mínims referits a les instal·lacions i llocs escolars.
Español: [2024/4081] Se da publicidad a la Orden, de 16 de abril de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se extingue por revocación expresa la autorización del centro privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria El Carmen, de Manises, cuya parte dispositiva es la siguiente: «ORDENO Primero Extinguir, por revocación expresa, la autorización para funcionar como centro docente al centro privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria El Carmen, con código 46005053, de Manises, por incurrir en el incumplimiento señalado en el artículo 19.2 del Real decreto 332/1992, de 3 de abril, sobre autorizaciones de centros docentes privados, para impartir enseñanzas de régimen general no universitarias y por incurrir en incumplimiento de los requisitos mínimos referidos a las instalaciones y puestos escolares.
Valencià: Segon La revocació tindrà efectes a partir del curs 2024-2025 i donarà lloc a la corresponent inscripció de baixa en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana».
Español: Segundo La revocación tendrá efectos a partir del curso 2024-2025 y dará lugar a la correspondiente inscripción de baja en el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13831) ACORD de 23 de desembre de 2024, del Consell, d’autorització de l’expedient de rescabalament ERESAR/2024/16R06/0028 per obligacions contretes en 2023 i 2024 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10015 Data del DOGV : 30-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13831) ACUERDO de 23 de diciembre de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/16R06/0028 por obligaciones contraídas en 2023 y 2024 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10015 Fecha DOGV : 30-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/13831 CVE : DOGV-V-2024-13831 Data del document : 23-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Acord D’acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, a proposta del conseller d’Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca, el Consell, amb una deliberació prèvia, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/16R06/0028, a favor de Valenciana d’Estratègies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, SA, com a conseqüència de la prestació de servicis analítics de suport per a control alimentari durant el període comprés entre 8 de desembre fins a l`11 de juny del 2024, per un import de 32.351,83 € (IVA exempt).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/13831 CVE : DOGV-C-2024-13831 Fecha del documento : 23-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, a propuesta del conseller de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/16R06/0028, a favor de Valenciana d’Estratègies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, SA, como consecuencia de la prestación de servicios analíticos de apoyo para control alimentario durante el periodo comprendido entre el 8 de diciembre del 2023 hasta el 11 de junio del 2024, por un importe de 32.351,83 € (IVA exento) Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del ejercicio 2024, de las obligaciones económicas generadas entre el 08/12//2023 y el 31/12/2023, por un importe de 4.197,12 € (IVA exento).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9993, del 26-11-2024 (2024/11898) ANUNCI pel qual se somet a informació pública la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a l’activitat de restauració (expedient 3666406), en el terme municipal d'Alborache, situada en el polígon 2, parcel·les 26, 112, 114, 115, 113 i 9009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9993, del 26-11-2024 (2024/11898) ANUNCIO por el que se somete a información pública la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la actividad de restauración (expediente 3666406), en el término municipal de Alborache, situada en el polígono 2, parcelas 26, 112, 114, 115, 113 y 9009.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9993 Data del DOGV : 26-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9993 Fecha DOGV : 26-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9986, del 18-11-2024 (2024/11451) ANUNCI de la Resolució d'autorització de la realització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a ús de regadiu, al terme municipal de Teulada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9986, del 18-11-2024 (2024/11451) ANUNCIO de la Resolución de autorización de la realización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso de regadío, al término municipal de Teulada.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9986 Data del DOGV : 18-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9986 Fecha DOGV : 18-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/11451 CVE : DOGV-V-2024-11451 Data del document : 29-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci John Edward Richard Lumley, amb data de registre d'entrada de 8 de gener de 2024, va sol·licitar l'autorització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a ús domèstic, en polígon 05, parcel·la 437, al terme municipal de Teulada, província d'Alacant.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/11451 CVE : DOGV-C-2024-11451 Fecha del documento : 29-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Por John Edward Richard Lumley, con fecha de registro de entrada 08 de enero de 2024, se solicitó la autorización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso doméstico, en polígono 05, parcela 437, en el término municipal de Teulada, provincia de Alicante.
Valencià: Amb data 28 d'octubre de 2024, en expedient ASOSUB/2024/2/03, el Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant va dictar resolució administrativa d'autorització de la realització de l'obra subterrània per a captació d'aigües, que compta amb l'informe d'impacte ambiental favorable de la Direcció General d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, de data 19 de juny 2024 (expedient 067/2024-AIA), segons el qual l'actuació proposada «no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requerix una avaluació d'impacte ambiental ordinària».
Español: Con fecha 28 de octubre de 2024, en expediente ASOSUB/2024/2/03, se dictó Resolución Administrativa de Autorización de la realización de la obra subterránea para captación de aguas, por el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, que cuenta con el informe de impacto ambiental favorable la Dirección General de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental de fecha 19 de junio 2024 (expediente 067/2024-AIA), según el cual la actuación propuesta «no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria».
Valencià: El text complet de la resolució es pot consultar al dia següent de ser publicat en la pàgina web de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, en la següent adreça electrònica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/informacio-publica-de-mines Alacant, 29 d'octubre de 2024 Sara Blanes Bas Cap de Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: El texto completo de la Resolución se puede consultar al día siguiente de su publicación en la página web de la Consellería de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, en la siguiente dirección electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/informacio-publica-de-mines Alicante, 29 de octubre de 2024 Sara Blanes Bas Jefa de Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/5762) Anunci de les bases que han de regir la convocatòria per a cobrir en propietat una plaça d'auxiliar administratiu o administrativa, mitjançant el sistema selectiu de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/5762) Anuncio de las bases que han de regir la convocatoria para cubrir en propiedad una plaza de auxiliar administrativo o administrativa, mediante el sistema selectivo de concurso-oposición.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9885 Data del DOGV : 04-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9885 Fecha DOGV : 04-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5762 CVE Data del document : 12-06-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Jacarilla Tipus de document : Anunci Anunci de les bases que han de regir la convocatòria per a cobrir en propietat una plaça d'auxiliar administratiu o administrativa, mitjançant el sistema selectiu de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5762 CVE Fecha del documento : 12-06-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Jacarilla Tipo de documento : Anuncio Anuncio de las bases que han de regir la convocatoria para cubrir en propiedad una plaza de auxiliar administrativo o administrativa, mediante el sistema selectivo de concurso-oposición.
Valencià: [2024/5762] Acord de la Junta de Govern local, de 30 de maig de 2024, de l'Ajuntament de Jacarilla, per la qual s'aproven les bases que han de regir la convocatòria per a cobrir en propietat la plaça d'auxiliar administratiu o administrativa, mitjançant el sistema selectiu de concurs oposició, inclosa en els processos extraordinaris d'estabilització previstos en la Llei 20/2021.
Español: [2024/5762] Acuerdo de la Junta de Gobierno Local, de fecha 30 de mayo de 2024, del Ayuntamiento de Jacarilla por la que se aprueban las bases que han de regir la convocatoria para cubrir en propiedad la plaza de auxiliar administrativo o administrativa, mediante el sistema selectivo de concurso oposición, incluida en los procesos extraordinarios de estabilización previstos en la Ley 20/2021.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 112, de 12 de juny de 2024, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a cobrir en propietat la plaça d'auxiliar administratiu o administrativa, mitjançant el sistema selectiu de concurs oposició, inclosa en els processos extraordinaris d'estabilització previstos en la Llei 20/2021.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 112, de 12 de junio de 2024, se han publicado íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para cubrir en propiedad la plaza de auxiliar administrativo o administrativa, mediante el sistema selectivo de concurso-oposición, incluida en los procesos extraordinarios de estabilización previstos en la Ley 20/2021.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de esta resolución en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9944, del 25-09-2024 (2024/9712) RESOLUCIÓ de 18 de setembre de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000355/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9944, del 25-09-2024 (2024/9712) RESOLUCIÓN de 18 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado núm. 000355/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9944 Data del DOGV : 25-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9944 Fecha DOGV : 25-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Persones interessades: aquelles els drets o els interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l’estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: º 7 de València Recurrente: Gregorio Mateu Pitarch Personas interesadas: aquellas cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 10 de juliol de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es publiquen les llistes definitives del personal funcionari de carrera del professorat del cos a extingir de professores i professors tècnics de Formació Professional que s’integra en el cos de professores i professors d’Ensenyament Secundari, i del personal funcionari que se n’exclou provisionalment per no acreditar els requisits establits en l’Orde 7/2023, de 15 de març, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de fecha 10 de julio de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se publican las listas definitivas del personal funcionario de carrera del profesorado del cuerpo a extinguir profesoras y profesores técnicos de Formación Profesional que se integra en el cuerpo de profesoras y profesores de Enseñanza Secundaria, y del personal funcionario que se excluye provisionalmente por no acreditar los requisitos establecidos en la Orden 7/2023, de 15 de marzo, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: D’acord amb el que preveu l’article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s’acorda remetre al Jutjat l’expedient a què es fa referència i citar les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma escaient, dirigit al Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al juzgado el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.
Valencià: No obstant això, es fa constar que la Generalitat, representada pels advocats i advocades de l’Advocacia General, compareix en este recurs en defensa del manteniment de l’acte objecte de recurs.
Español: Se hace constar, no obstante, que la Generalitat, representada por los abogados y las abogadas de la Abogacía General, comparece en estos recursos en defensa del mantenimiento del acto recurrido.