gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1105 Data del DOGV : 12-07-1989 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/814478 CVE Data del document : 14-06-1989 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Resolució de 14 de juny de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea l'Agència de Lectura d'Alfarp.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1105 Fecha DOGV : 12-07-1989 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/814478 CVE Fecha del documento : 14-06-1989 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Resolución de 14 de junio de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Agencia de Lectura de Alfarp.
Valencià: Vist l'expedient incoat en virtut de la petició que ha formulat l'ajuntament d'Alfarp sol·licitant la creació d'una Agència de Lectura a la localitat precitada.
Español: Visto el expediente incoado en virtud de la petición formulada por el Ayuntamiento de Alfarp solicitando la creación de una Agencia de Lectura en la citada localidad.
Valencià: Vist, igualment, el Conveni que han formulat aquest Ajuntament i la Generalitat Valenciana, en què s'estableixen les obligacions que ambdós contrauen quant al sosteniment i funcionament de l'esmentada Agència de Lectura, tenint en compte l'informe favorable que el Cap del Servei del Llibre, Arxius i Biblioteques ha emés en compliment de l'article 2n.2 de la Llei 10/1986, de 30 de desembre, d'Organització Bibliotecària de la Comunitat Valenciana.
Español: Visto, igualmente, el Convenio formulado por dicho Ayuntamiento y la Generalitat Valenciana, en el que se establecen las obligaciones que ambos contraen en cuanto al sostenimiento y funcionamiento de dicha Agencia de Lectura, teniendo en cuenta el informe favorable emitido por el Jefe del Servicio del Libro, Archivos y Bibliotecas, en cumplimiento del artículo 20.2 de la Ley 10/1986, de 30 de diciembre, de Organización Bibliotecaria de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Crear l'Agència de Lectura d'Alfarp.
Español: Crear la Agencia de Lectura de Alfarp.
Valencià: El Conseller de Cultura, Educació i Ciència: Ciprià Ciscar i Casaban.
Español: - El Conseller de Cultura, Educación y Ciencia: Ciprià Ciscar i Casaban.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 608, del 15-06-1987 (1987/809046) ORDRE de 16 de març de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es concedeixen noves ajudes destinades al manteniment d'Escoles Infantils-Guarderies patrocinades per Institucions sense objectiu de lucre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 608, del 15-06-1987 (1987/809046) ORDEN de 16 de marzo de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se conceden nuevas ayudas destinadas al mantenimiento de Escuelas Infantiles-Guarderías patrocinadas por Instituciones sin fin de lucro.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 608 Data del DOGV : 15-06-1987 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1987/809046 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 608 Fecha DOGV : 15-06-1987 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1987/809046 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 985, del 17-01-1989 (1989/812954) RESOLUCIÓ de 16 de desembre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es resolta la convocatòria establerta per l'Ordre de 11 d'octubre de 1988, per a la concessió d'ajuts a Fundacions Culturals Privades de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 985, del 17-01-1989 (1989/812954) RESOLUCIÓN de 16 de diciembre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se resuelve la convocatoria establecida por la Orden de 11 de octubre de 1988, para la concesión de ayudas a Fundaciones Culturales Privadas de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 985 Data del DOGV : 17-01-1989 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/812954 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 985 Fecha DOGV : 17-01-1989 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/812954 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 471, del 21-11-1986 (1986/807584) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 1986, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són proveïdes vacants en la Conselleria d'Economia i Hisenda, anunciades per Convocatòria 18/86 d'1 de setembre (DOGV núm. 431 de 22 de setembre de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 471, del 21-11-1986 (1986/807584) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 1986, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se proveen vacantes en la Conselleria de Economía y Hacienda, anunciadas por Convocatoria 18/86 de 1 de septiembre (DOGV núm. 431 de 22 de septiembre de 1986).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 471 Data del DOGV : 21-11-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807584 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 471 Fecha DOGV : 21-11-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807584 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1015, del 28-02-1989 (1989/813236) CORRECCIÓ d'errades a la Convocatòria 10/1989, de 13 de gener, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs i concurs-oposició per a cobrir una vacant a la Conselleria d'Obres Publiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1015, del 28-02-1989 (1989/813236) CORRECCIÓN de errores a la Convocatoria 10/1989, de 13 de enero, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso y concurso-oposición para cubrir una vacante en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1015 Data del DOGV : 28-02-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813236 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1015 Fecha DOGV : 28-02-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813236 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1149, del 26-09-1989 (1989/815176) RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 1989, de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa, per la qual s'adjudiquen 15 places per tal d'assistir a un curs de perfeccionament de frances.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1149, del 26-09-1989 (1989/815176) RESOLUCIÓN de 10 de julio de 1989, de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa, por la cual se adjudican 15 plazas para asistir a un curso de perfeccionamiento de francés.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1149 Data del DOGV : 26-09-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815176 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1149 Fecha DOGV : 26-09-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815176 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 266, del 04-07-1985 (1985/804586) ACORD de 27 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova determinada modificació de crèdits en el Capítol I "despeses de Personal" i en el Capítol II "Compra de Bèns Corrents i Serveis" del pressupost en vigor de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, per un import global de 38.722.842 ptes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 266, del 04-07-1985 (1985/804586) ACUERDO de 27 de mayo, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que se aprueba determinada modificación de créditos en el Capítulo I "Gastos de Personal" y en el Capítulo II "Compra de Bienes Corrientes y Servicios" del presupuesto en vigor de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, por un importe global de 38.722.842 ptas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 266 Data del DOGV : 04-07-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/804586 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 266 Fecha DOGV : 04-07-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/804586 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1425, del 19-11-1990 (1990/819449) RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 1990, del Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual publica la identitat dels aspirants que han superar les proves selectives per a cobrir dues vacants de Tècnic Mitja Control Cursos, personal laboral, a la Conselleria de Treball i Seguretat Social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1425, del 19-11-1990 (1990/819449) RESOLUCIÓN de 6 de noviembre de 1990, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se publica la identidad de los aspirantes que han superado las pruebas selectivas para cubrir dos vacantes de Técnico Medio Control Cursos, de personal laboral, en la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1425 Data del DOGV : 19-11-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819449 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1425 Fecha DOGV : 19-11-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819449 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 643, del 06-08-1987 (1987/809423) CONVOCATÒRIA 67/87, de 24 de juliol, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a provisió una vacant a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 643, del 06-08-1987 (1987/809423) CONVOCATORIA 67/87, de 24 de julio, de la Dirección General de la Función Pública por la que se anuncia para su provisión vacante en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 643 Data del DOGV : 06-08-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809423 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 643 Fecha DOGV : 06-08-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809423 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1426, del 20-11-1990 (1990/819470) ORDRE de 19 de setembre de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'estableix el pla experimental de Disseny Industrial de l'Escola d'Arts Aplicades i Oficis Artístics d'Alcoi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1426, del 20-11-1990 (1990/819470) ORDEN de 19 de septiembre de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se establece el plan experimental de Diseño Industrial de la Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos de Alcoy.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1990/09/19/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1426 Data del DOGV : 20-11-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/819470 CVE Data del document : 19-09-1990 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 10 de setembre de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'estableix el Pla Experimental de Disseny Industrial de l'Escola d'Arts Aplicades i Oficis Artístics d'Alcoi.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1990/09/19/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1426 Fecha DOGV : 20-11-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/819470 CVE Fecha del documento : 19-09-1990 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 10 de septiembre de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se establece el Plan Experimental de Diseño Industrial de la Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos de Alcoy.
Valencià: El Reial Decret 799/1984 de 28 de març va establir la possibilitat d'autoritzar les innovacions i les experiències pedagògiques que tendiren al perfeccionament dels ensenyaments artístics.
Español: Por Real Decreto 799/1984, de 28 de marzo, se estableció la posibilidad de autorizar aquellas innovaciones y experiencias pedagógicas que tendiesen al perfeccionamiento de las enseñanzas artísticas.
Valencià: Diverses ordres han aprovat plans d'estudi per a diferents especialitats i escoles, la implantació de les quals ha demostrat els beneficiosos resultats de l?enfocament innovador, per la qual cosa és convenient ampliar l?experiència a noves escoles i especialitats per tal de millorar la qualitat dels respectius ensenyaments.
Español: Diversas Ordenes han aprobado planes de estudio para distintas especialidades y Escuelas, cuya implantación ha demostrado los beneficiosos resultados del enfoque innovador, por lo que es conveniente ampliar la experiencia a nuevas Escuelas y especialidades con objeto de mejorar la calidad de las respectivas enseñanzas.
Valencià: Segon L?al·ludit pla d'estudis, que té caràcter experimental, entrarà en vigor en l?Escola i especialitat esmentades a partir del curs acadèmic 1990-91 en què s'implantarà en primer i en segon curs.
Español: Segundo Este plan de estudios, de carácter experimental, entrará en vigor en la Escuela y especialidad citadas a partir del inicio del curso académico 1990-91, en que se implantará en los cursos de primero y segundo.
Valencià: Tercer S'autoritza la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa a dictar les resolucions que calguen per a l'aplicació i el desplegament d'aquesta Ordre.
Español: Tercero Se autoriza a la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa a dictar cuantas resoluciones sean precisas para la aplicación y desarrollo de la presente Orden.
Valencià: DISPOSICIO TRANSITORIA S'autoritza els alumnes actuals que han cursat el primer curs del pla d'estudis vigent durant el curs 1989-90 i tinguen els requisits acadèmics per a la seua promoció de curs, a accedir a segon del nou pla experimental en el curs 1990-91.
Español: DISPOSICION TRANSITORIA Se autoriza al alumnado que haya cursado el primer curso del plan de estudios vigente durante el curso 1989-90 y reúna los requisitos académicos para su promoción de curso, a acceder a segundo del nuevo plan experimental en el curso 1990-91.