gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6653, del 17-11-2011 (2011/11684) RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2011, de la Direcció General de Seguretat i Protecció Ciutadana, per la qual es publica la llista definitiva d'admesos i exclosos per a la prova avaluadora del personal del Servei Específic d'Admissió a efectuar el 29 de novembre de 2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6653, del 17-11-2011 (2011/11684) RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 2011 de la Dirección General de Seguridad y Protección Ciudadana, por la que se publica la lista definitiva de admitidos y excluidos para la prueba evaluadora del personal del Servicio Específico de Admisión a efectuar el 29 de noviembre de 2011.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6653 Data del DOGV : 17-11-2011 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6653 Fecha DOGV : 17-11-2011 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2011/11684 CVE Data del document : 14-11-2011 Organisme emissor : Conselleria de Governació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2011, de la Direcció General de Seguretat i Protecció Ciutadana, per la qual es publica la llista definitiva d'admesos i exclosos per a la prova avaluadora del personal del Servei Específic d'Admissió a efectuar el 29 de novembre de 2011.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2011/11684 CVE Fecha del documento : 14-11-2011 Organismo emisor : Conselleria de Gobernación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 2011 de la Dirección General de Seguridad y Protección Ciudadana, por la que se publica la lista definitiva de admitidos y excluidos para la prueba evaluadora del personal del Servicio Específico de Admisión a efectuar el 29 de noviembre de 2011.
Valencià: [2011/11684] Dins del marc del Decret 52/2010, de 26 de març, del Consell, la Resolució de 25 d'agost de 2011, de la Conselleria de Governació (DOCV núm. 6599, d'1 de setembre), va aprovar les bases generals i la convocatòria de la prova avaluadora per a l'acreditació del personal del Servei Específic d'Admissió a efectuar en el segon semestre de 2011 i, en concret, el dia 29 de novembre de 2011.
Español: [2011/11684] Dentro del marco del Decreto 52/2010, de 26 de marzo, del Consell, la Resolución de 25 de agosto de 2011, de la Conselleria de Gobernación (DOCV núm. 6599, de 1 de septiembre), aprobó las bases generales y la convocatoria de la prueba evaluadora para la acreditación del personal del Servicio Específico de Admisión a efectuar en el segundo semestre de 2011 y, en concreto, el día 29 de noviembre de 2011.
Valencià: En virtut del procediment establit, la Resolució de 17 d'octubre de 2011, de la Conselleria de Governació (DOCV núm. 6639, de 27 d'octubre), va publicar la llista provisional d'admesos i exclosos per a la referida prova avaluadora.
Español: En virtud del procedimiento establecido, la Resolución de 17 de octubre de 2011, de la Conselleria de Gobernación (DOCV núm. 6639, de 27 de octubre), publicó la lista provisional de admitidos y excluidos para la referida prueba evaluadora.
Valencià: En aquest marc, l'article 5, paràgraf 3, de la Resolució de 25 d'agost preveu que, en el termini de 10 dies hàbils a comptar de la finalització del termini d'esmena, la Direcció General de Seguretat i Protecció Ciutadana procedirà a publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i als taulers d'anuncis del departament, en les tres províncies, la llista definitiva d'admesos i exclosos de la convocatòria.
Español: En este marco, el artículo 5, párrafo 3, de la Resolución de 25 de agosto prevé que, en el plazo de 10 días hábiles a contar desde la finalización del término de subsanación, la Dirección General de Seguridad y Protección Ciudadana procederá a publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en los tablones de anuncios del departamento en las tres provincias la lista definitiva de admitidos y excluidos de la convocatoria.
Valencià: En conseqüència, la present resolució, una vegada transcorreguts els terminis establits per a l'esmena de la documentació per part dels aspirants, té com a finalitat continuar el procediment iniciat seguint la tramitació establida en la referida Resolució de 25 d'agost.
Español: En consecuencia, la presente resolución, una vez transcurridos los plazos establecidos para la subsanación de la documentación por parte de los aspirantes, tiene por finalidad continuar el procedimiento iniciado siguiendo la tramitación establecida en la referida Resolución de 25 de agosto.
Valencià: Per tot això, i d'acord amb l'article 5 adés citat, en relació amb l'article 8 del Decret 114/2011, de 2 de setembre, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Governació, i amb l'article 12 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, resolc: Primer Publicar, a proposta de la comissió avaluadora a què es refereix l'article 6 de la Resolució de 25 d'agost de 2011, la llista definitiva d'admesos (annex I d'esta resolució) i la llista provisional d'exclosos (annex II) per a la prova avaluadora per a l'acreditació del personal del Servei Específic d'Admissió, que tindrà lloc el dia 29 de novembre de 2011.
Español: Por todo ello, y de acuerdo con el artículo 5 antes citado en relación con el artículo 8 del Decreto 114/2011, de 2 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Gobernación y artículo 12 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta de la comisión evaluadora a la que se refiere el artículo 6 de la Resolución de 25 de agosto de 2011, el listado definitivo de admitidos (anexo I de esta resolución) y el listado provisional de excluidos (anexo II) para la prueba evaluadora para la acreditación del personal del Servicio Específico de Admisión a celebrar el día 29 de noviembre de 2011.
Valencià: Segon La realització de les proves avaluadores serà a les 10.00 hores del dia 29 de novembre de 2011.
Español: Segundo La realización de las pruebas evaluadoras será a las 10.00 horas del día 29 de noviembre de 2011.
Valencià: Tercer Els llocs de realització de les proves avaluadores del personal del Servei Específic d'Admissió seran: Província d'Alacant: Universitat d'Alacant.
Español: Tercero Los lugares de realización de las pruebas evaluadoras del personal del Servicio Específico de Admisión serán: Provincia de Alicante: Universidad de Alicante.
Valencià: Adreça: avinguda Ramón y Cajal, núm. 4.
Español: Dirección: avenida Ramón y Cajal, nº 4.
Valencià: Província de Castelló: dependències de la Direcció Territorial de la Conselleria de Governació a Castelló.
Español: Provincia de Castellón: dependencias de la Dirección Territorial de la Conselleria de Gobernación en Castellón.
Valencià: Direcció: carrer Juan de Garay, núm. 21, de València.
Español: Dirección: calle Juan de Garay, nº 21, de Valencia.
Valencià: Quart Els aspirants que n'hagen estat exclosos podran, en el termini establit en l'article 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, interposar recurs d'alçada davant de la secretària autonòmica de Governació, tal com estableix l'article 5.3 de la Resolució de 25 d'agost de 2011.
Español: Cuarto Los aspirantes que hayan sido excluidos podrán, en el plazo establecido en el artículo 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, interponer recurso de alzada ante la secretaria autonómica de Gobernación, tal y como establece el artículo 5.3 de la Resolución de 25 de agosto de 2011.
Valencià: Cinqué Les llistes que consten en els annexos d'esta resolució inclouran, si fa el cas, els aspirants que, sense haver estat inclosos en les llistes d'admesos i d'exclosos de la Resolució de 17 d'octubre de 2011, de la Direcció General de Seguretat i Protecció Ciutadana, van acreditar després de la publicació esmentada que havien presentat en termini la documentació exigida per a la convocatòria i que, en conseqüència, ostentaven el dret de poder realitzar les proves avaluadores previstes.
Español: Quinto Las listas que constan en los anexos de esta resolución incluirán, en su caso, a los aspirantes que, sin haber sido incluidos en los listados de admitidos y excluidos de la Resolución de 17 de octubre de 2011, de la Dirección General de Seguridad y Protección Ciudadana, acreditaron con posterioridad a dicha publicación que habían presentado en plazo la documentación exigida para la convocatoria y que, en consecuencia, ostentaban el derecho a la poder realizar las pruebas evaluadoras previstas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6543, del 15-06-2011 (2011/6916) RESOLUCIÓ de 31 de maig, del conseller d'Educació, per la qual es proveïx la vacant anunciada per la Convocatòria 35/2011, de 25 de març de 2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6543, del 15-06-2011 (2011/6916) RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2011, del conseller de Educación, por la que se provee la vacante anunciada por la Convocatoria 35/2011, de 25 de marzo de 2011.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6543 Data del DOGV : 15-06-2011 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6543 Fecha DOGV : 15-06-2011 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2011/6916 CVE Data del document : 31-05-2011 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 31 de maig, del conseller d'Educació, per la qual es proveïx la vacant anunciada per la Convocatòria 35/2011, de 25 de març de 2011.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2011/6916 CVE Fecha del documento : 31-05-2011 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2011, del conseller de Educación, por la que se provee la vacante anunciada por la Convocatoria 35/2011, de 25 de marzo de 2011.
Valencià: [2011/6916] Vista la proposta formulada per la comissió avaluadora corresponent a la Convocatòria 35/2011, de 25 de març de 2011 (DOCV núm. 6492, de 31.03.2011), per a la provisió, pel procediment de lliure designació, del lloc de treball núm. 26081, cap de Servici d'Informàtica per a Centres Educatius, en la Conselleria d'Educació.
Español: [2011/6916] Vista la propuesta formulada por la comisión evaluadora correspondiente a la Convocatoria 35/2011, de 25 de marzo de 2011 (DOCV núm. 6492, de 31.03.2011), para la provisión, por el procedimiento de libre designación, del puesto de trabajo núm. 26081, jefe/a del Servicio de Informática para Centros Educativos, en la Conselleria de Educación.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 102 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana, així com els articles 27 i 28 del Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de Funció Pública Valenciana, i amb la competència que m'atribuïx l'apartat tercer de l'esmentat article 102, resolc: Nomenar Elvira Mifsud Talón, funcionària de carrera del cos de professors d'Ensenyança Secundària, grup A, amb NRP 19980894M0, com a cap del Servici d'Informàtica per a Centres Educatius, lloc de treball número 26081, sector indistint docent, grup A, complement de destinació nivell 26 i complement específic E049.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 102 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana, así como en los artículos 27 y 28 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el Ámbito de Aplicación de la Ley de Función Pública Valenciana, y con la competencia que me atribuye el apartado tercero del citado artículo 102, resuelvo: Nombrar a Elvira Mifsud Talón, funcionaria de carrera del cuerpo de profesores de enseñanza secundaria, grupo A, con NRP 19980894M0, como jefa del Servicio de Informática para Centros Educativos, puesto de trabajo nº 26081, Sector Indistinto Docente, grupo A, complemento de destino nivel 26 y complemento específico E049.
Valencià: Cessament i presa de possessió El cessament en l'actual lloc de treball es produirà d'ofici l'endemà de la publicació d'esta resolució.
Español: Cese y toma de posesión El cese en el actual puesto de trabajo se producirá de oficio el día siguiente al que se publique la presente resolución.
Valencià: D'acord amb els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 8, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra este acte, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s'ha d'interposar davant d'este òrgan en el termini d'un mes des de l'endemà de la notificació.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 8, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrido potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante este órgano en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6630, del 14-10-2011 (2011/10282) Formalització del contracte número CNMY11.CVESE.04 i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6630, del 14-10-2011 (2011/10282) Formalización del contrato número CNMY11.CVESE.04 y otros.
Valencià: ----------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6630 Data del DOGV : 14-10-2011 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6630 Fecha DOGV : 14-10-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/10282 CVE Data del document : 28-09-2011 Organisme emissor : Consell Valencià de l'Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Consell Valencià de l'Esport contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Formalització del contracte número CNMY11.CVESE.04 i altres.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/10282 CVE Fecha del documento : 28-09-2011 Organismo emisor : Consell Valencià de l'Esport Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Consell Valencià de l'Esport contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Formalización del contrato número CNMY11.CVESE.04 y otros.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY11.CVESE.04 d) Adreça d'internet del perfil del contractant: http://www.contratacion.gva.es 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY11.CVESE.04 d) Dirección de internet del perfil del contratante: http://www.contratacion.gva.es 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: Servici de neteja dels Escoles de la Mar de Burriana i Benicàssim.
Español: b) Descripción del objeto: Servicio de limpieza de les Escoles de la Mar de Burriana y Benicassim.
Valencià: c) Lot d) CPV: 90911200-8 e) Mitjà de publicació de l'anunci de licitació: perfil, DOCV núm. 6512.
Español: e) Medio de publicación del anuncio de licitación: Perfil, DOCV núm. 6512.
Valencià: f) Data de publicació de l'anunci de licitació: 3 de maig de 2011.
Español: f) Fecha de publicación del anuncio de licitación: 3 de mayo de 2011. 3.
Valencià: Valor estimat del contracte: 160.380 euros. 5.
Español: Valor estimado del contrato: 160.380 euros. 5.
Valencià: Pressupost base de licitació Import global: 63.000 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe global: 63.000 euros.
Valencià: IVA (18%): 11.340 euros Import unitari: 9.900 euros.
Español: IVA (18%): 11.340 euros Importe unitario: 9.900 euros.
Valencià: Import total: 72.900 euros.
Español: Importe total: 72.900 euros.
Valencià: Formalització del contracte a) Data d'adjudicació: 14 de juny del 2011.
Español: Formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: 14 de junio de 2011.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 1 de juliol de 2011.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 1 de julio de 2011.
Valencià: Import global: 58.590 euros.
Español: Importe global: 58.590 euros.
Valencià: Import unitari: 9.900 euros.
Español: Importe unitario: 9.900 euros.
Valencià: Import total: 68.490 euros.
Español: Importe total: 68.490 euros.
Valencià: Oferta més avantatjosa.
Español: Oferta más ventajosa.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: Servici de transport per als participants en els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana de les províncies d'Alacant i Castelló.
Español: b) Descripción del objeto: Servicio de transporte para los participantes en los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana de las provincias de Alicante y Castellón.
Valencià: f) Data de publicació de l'anunci de licitació: 13 de juny del 2011.
Español: f) Fecha de publicación del anuncio de licitación: 13 de junio de 2011. 3.
Valencià: Valor estimat del contracte: 95.000 euros. 5.
Español: Valor estimado del contrato: 95.000 euros. 5.
Valencià: Pressupost base de licitació Import estimatori: 95.000 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe estimatorio: 95.000 euros.
Valencià: Import total: 102.600 euros.
Español: Importe total: 102.600 euros.
Valencià: Lot A.
Español: Lote A.
Valencià: Alacant: 67.000 euros.
Español: Alicante: 67.000 euros.
Valencià: Lot B.
Español: Lote B.
Valencià: Castelló: 28.000 euros.
Español: Castellón: 28.000 euros.
Valencià: Formalització del contracte: a) Data d'adjudicació: 8 d'agost del 2011.
Español: Formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: 8 de agosto de 2011.
Valencià: b) Data de formalització dels contractes: 1 de setembre del 2011.
Español: b) Fecha de formalización de los contratos: 1 de septiembre de 2011.
Valencià: c) Contractistes: Lot A.
Español: c) Contratistas: Lote A.
Valencià: i La Serranica SL.
Español: y La Serranica SL.
Valencià: Castelló: La Unión de Benisa SA.
Español: Castellón: la Unión de Benisa SA.
Valencià: Import net: Lot A.
Español: Importe neto: Lote A.
Valencià: Total: 72.360 euros.Lot B.
Español: Total: 72.360 euros.Lote B.
Valencià: Import total: 102.600 euros e) Avantatges de l'oferta adjudicatària.
Español: Importe total: 102.600 euros e) Ventajas de la oferta adjudicataria.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY11.CVESE.07 d) Adreça d'internet del perfil del contractant.
Español: c) Número de expediente: CNMY11.CVESE.07 d) Dirección de internet del perfil del contratante.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: Servici de revisió mèdica, valoració funcional i atenció als esportistes d'elit de Cheste.
Español: b) Descripción del objeto: Servicio de revisión médica, valoración funcional y atención a los deportistas de élite de Cheste.
Valencià: c) Lot d) CPV: 85140000-2 e) Mitjà de publicació de l'anunci de licitació: Perfil, DOCV núm. 6549.
Español: e) Medio de publicación del anuncio de licitación: perfil, DOCV núm. 6549.
Valencià: f) Data de publicació de l'anunci de licitació: 22 de juny del 2011.
Español: f) Fecha de publicación del anuncio de licitación: 22 de junio de 2011. 3.
Valencià: Valor estimat del contracte: 156.481,48 euros. 5.
Español: Valor estimado del contrato: 156.481,48 euros. 5.
Valencià: Pressupost base de licitació Import net: 78.240,74 euros IVA (8%): 6.259,26 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe neto: 78.240,74 euros IVA (8%): 6.259,26 euros.
Valencià: Import total: 84.500 euros.
Español: Importe total: 84.500 euros.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 1 de setembre del 2011.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 1 de septiembre de 2011.
Valencià: c) Contractista: Intelectac, SL.
Español: c) Contratista: Intelectac, SL.
Valencià: Import global: 78.199,99 euros IVA (18%): 6.255,99 euros.
Español: Importe global: 78.199,99 euros IVA (18%): 6.255,99 euros.
Valencià: Import total: 84.455.99 euros.
Español: Importe total: 84.455.99 euros.
Valencià: (R 31.03.2011), el vicepresident del Consell Valencià de l'Esport: Rafael Ripoll Navarro.
Español: (R 31.03.2011), el vicepresidente del Consell Valencià de l'Esport: Rafael Ripoll Navarro.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6531, del 30-05-2011 (2011/5312) Notificació de la sentència dictada en el rotlle d'apel·lació número 576/444/10.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6531, del 30-05-2011 (2011/5312) Notificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación número 576/444/10.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6531 Data del DOGV : 30-05-2011 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6531 Fecha DOGV : 30-05-2011 Sección del DOGV : IV.