gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: L'abonament per l'Agència Valenciana del Turisme es produirà prèvia conformitat de les factures, en el termini dels dos mesos següents a la recepció de les mateixes.
Español: El abono por la Agència Valenciana del Turisme se producirá previa conformidad de las facturas en el plazo de los dos meses siguientes a la recepción de las mismas.
Valencià: Portal informàtic o pàgina web on figuren les informacions relatives a la Convocatòria, o on pot obtindre's informació: http://www.gva.es:8006/contrata Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde pueden obtenerse información: http://www.gva.es:8006/contrata Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5148, del 02-12-2005 (2005/13028) Notificació a Acrovals Ervicostru, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5148, del 02-12-2005 (2005/13028) Notificación a Acrovals Ervicostru, SL.
Valencià: Rotlle d'apel·lació número 571/2005.
Español: Rollo de apelación número 571/2005.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5148 Data del DOGV : 02-12-2005 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5148 Fecha DOGV : 02-12-2005 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2005/13028 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Notificació a Acrovals Ervicostru, SL.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2005/13028 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Notificación a Acrovals Ervicostru, SL.
Valencià: [2005/13028] La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València,, ha dictat en el rotlle d'apel·lació número 571/2005, la sentència que té com a encapçalament i part dispositiva el que es diu tot seguit: «Sentència número 695 President: Vicente Ortega Llorca.
Español: [2005/13028] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia,, ha dictado en el rollo de apelación número 571/2005, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: «Sentencia número 695 Presidente: Vicente Ortega Llorca.
Valencià: Magistrats: María Eugenia Ferragut Pérez José Francisco Beneyto García-Robledo.
Español: Magistrados: María Eugenia Ferragut Pérez José Francisco Beneyto García-Robledo.
Valencià: València, 31d'octubre de 2005 La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València, sent-ne ponent el magistrat emèrit José Francisco Beneyto García-Robledo, ha vist en apel·lació el juí ordinari seguit al número 1086/2003 i sobre resolució de contracte d'execució d'obres de rehabilitació en l'edifici urbà, amb indemnització de danys i perjudicis, i entre les parts, en el Jutjat de Primera Instància número 22 de València; d'una banda, com a demandant apel·lada, la comunitat de propietaris de l'edifici situat al Port de Sagunt, plaça de San Juan de la Ribera números 6, 7 i 8, representada per la procuradora María Gisbert Rueda i assistida de la lletrada América Brell Pedreño; de l'altra, com a demandada-apel·lada, la mercantil Acroval Serviconstru, SL, declarada en rebel·lia i incompareguda en l'alçada; i, finalment, com a demandat apel·lants, la mercantil Acroval Fachadas, SA, i el seu gerent administrador Miguel Ángel Arranz Morales, ambdós representats pel procurador Ramón Biforcos Sancho i assistits del lletrat Enrique Torres Mestre.
Español: Valencia, 31de octubre de 2005 Visto en apelación, por la Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, y siendo ponente el magistrado emérito José Francisco Beneyto García-Robledo, el juicio ordinario seguido al número 1086/2003 y sobre resolución de contrato de ejecución de obras de rehabilitación en el edificio urbano, con indemnización de daños y perjuicios, y entre partes, en el Juzgado de Primera Instancia número 22 de Valencia; de una, como demandante-apelada, la comunidad de propietarios del edificio sito en Puerto de Sagunto, plaza de San Juan de la Ribera números 6, 7 y 8, representada por la procuradora María Gisbert Rueda y asistida de la letrada América Brell Pedreño; de otra, como demandada-apelada, la mercantil Acroval Serviconstru, SL, declarada en rebeldía e incomparecida en la alzada; y, finalmente, como demandados-apelantes, la mercantil Acroval Fachadas, SA, y su gerente-administrador Miguel Angel Arranz Morales, ambos representados por el procurador Ramón Biforcos Sancho y asistidos del letrado Enrique Torres Mestre.
Valencià: Decisió: en atenció a tot allò exposat, la Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València, en nom de sa majestat el rei.
Español: Fallamos: en atención a todo lo expuesto, la Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, en nombre de su majestad el rey.
Valencià: Ha decidit: amb l'estimació parcial i desestimació en part del recurs d'apel·lació interposat per la mercantil Acroval Fachadas, SA, i pel seu administrador únic Miguel Ángel Arranz Morales, en contra de la sentència de data 27 d'octubre de 2004, dictada per la magistrada jutgessa de Primera Instància número 22 de València, en el juí ordinari promogut per la comunitat de propietaris de l'edifici situat a la plaça de San Juan de la Ribera números 6, 7 i 8, al Port de Sagunt, davant d'aquells i en contra, també, de la mercantil Acroval Serviconstru, SL, esta declarada en rebel·lia, es confirma esta sentència en diversos pronunciaments, excepte l'indemnitzatori de danys i perjudicis, i per dotze mil euros acordat, que es deixa sense efecte, i pel qual es revoca parcialment la sentència de primer grau, i s'absol de l'esmentada pretensió a les parts demandades.
Español: Ha decidido: con estimación parcial y desestimación en parte del recurso de apelación interpuesto por la mercantil Acroval Fachadas, SA, y por su administrador único Miguel Angel Arranz Morales, en contra de la sentencia de fecha 27 de octubre de 2004, dictada por la magistrada-juez de Primera Instancia número 22 de Valencia, en el juicio ordinario promovido por la comunidad de propietarios del edificio sito en la plaza de San Juan de la Ribera números 6, 7 y 8, en Puerto de Sagunto, frente a aquellos y en contra, también, de la mercantil Acroval Serviconstru, SL, ésta declarada en rebeldía, se confirma la dicha sentencia en sus diversos pronunciamientos, excepto al indemnizatorio de daños y perjuicios, y por doce mil euros acordado, que se deja sin efecto, y por el que se revoca parcialmente la sentencia de primer grado, absolviéndose de la dicha pretensión a las partes demandadas.
Valencià: Sense expressa imposició a cap de les parts, de les costes d'ambdues instàncies.
Español: Sin expresa imposición a ninguna de las partes, de las costas de ambas instancias.
Valencià: I sent-ne ferma esta sentència, amb testimoni literal, retorneu les actuacions originals al Jutjat de procedència, perquè conste i s'execute el que s'ha resolt i els subsegüents efectes; i porteu una altra certificació d'aquella al rotlle corresponent.
Español: Y siendo firme esta sentencia, con su testimonio literal, devuélvanse las actuaciones originales al Juzgado de procedencia, para constancia y ejecución de lo resuelto y subsiguientes efectos; llevándose otra certificación de aquélla al rollo de su razón.
Valencià: Esta és la nostra sentència, de la qual s'unirà un certificat al rotlle, que pronunciem, manem i firmem.
Español: Así, por esta nuestra sentencia, de la que se llevará certificación al rollo, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
Valencià: » Aquesta cèdula es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi de notificar a la part incompareguda Acroval Serviconstru, SL.
Español: » Y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida Acroval Serviconstru, SL.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5143, del 25-11-2005 (2005/12725) ORDE de 20 d'octubre de 2005, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per la qual es modifica l'autorització, en el nivell d'Educació Infantil, segon cicle incomplet, al centre docent privat Mickey, de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5143, del 25-11-2005 (2005/12725) ORDEN de 20 de octubre de 2005, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por la que se modifica la autorización, en el nivel de Educación Infantil, segundo ciclo incompleto, al centro docente privado Mickey, de Valencia.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5143 Data del DOGV : 25-11-2005 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5143 Fecha DOGV : 25-11-2005 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - C) AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2005/12725 CVE Data del document : 20-10-2005 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * València centre d'ensenyament ensenyament privat ORDE de 20 d'octubre de 2005, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per la qual es modifica l'autorització, en el nivell d'Educació Infantil, segon cicle incomplet, al centre docent privat ?Mickey?, de València.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - C) AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2005/12725 CVE Fecha del documento : 20-10-2005 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * València centro de enseñanza enseñanza privada ORDEN de 20 de octubre de 2005, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por la que se modifica la autorización, en el nivel de Educación Infantil, segundo ciclo incompleto, al centro docente privado ?Mickey?, de Valencia.
Valencià: del Carmen Muñoz Arbiol, titular del centre docent privat d'Educació Infantil ?Mickey?, número de codi 46025672, situat al carrer Impressor Josep de Orga, 8, baix, de València, per la qual sol·licita la modificació de l'autorització en el nivell d'Educació Infantil, segon cicle, per tal d'ampliar en dos el nombre de llocs escolars e impartir en les dos unitats autoritzades ensenyaments per a xiquets de tres, quatre i cinc anys.
Español: [2005/12725] El expediente ha sido iniciado a instancia de Mª del Carmen Muñoz Arbiol, titular del centro docente privado de Educación Infantil ?Mickey?, número de código 46025672, sito en la C/ Impresor José de Orga, 8, bajo, de Valencia, por la que solicita la modificación de la autorización en el nivel de Educación Infantil, segundo ciclo, a fin de ampliar en dos el número de puestos escolares e impartir en las dos unidades autorizadas enseñanzas para niños de tres, cuatro y cinco años.
Valencià: Segons informe de 6 de setembre de 2005, del Servici de Projectes i Construccions Educatives d'esta Conselleria s'utilitzen les mateixes instal·lacions que ja foren objecte d'informe favorable el 22 de maig de 2002, aprovades per Resolució de la Direcció General de Centres Docents, de 28 de maig de 2002, i que per a la configuració ara sol·licitada els requisits exigits son els mateixos.
Español: Según informe de 6 de septiembre de 2005, del Servicio de Proyectos y Construcciones Educativas de esta Conselleria se utilizan las mismas instalaciones que ya fueron objeto de informe favorable el 22 de mayo de 2002, aprobadas por Resolución de la Dirección General de Centros Docentes, de 28 de mayo de 2002, y que para la configuración ahora solicitada los requisitos exigidos son los mismos.
Valencià: Per Orde de la Conselleria de Cultura i Educació de 27 de desembre de 2002 (DOGV de 16.01.2003), el centre va ser autoritzat per a impartir l'Educació Infantil, segon cicle, amb 2 unitats i 34 llocs escolars, segons la configuració aprovada per la Resolució de 28 de maig de 2002, abans esmentada.
Español: Por Orden de la Conselleria de Cultura y Educación de 27 de diciembre de 2002 (DOGV de 16.01.2003), el centro fue autorizado para impartir la Educación Infantil, segundo ciclo, con 2 unidades y 34 puestos escolares, según la configuración aprobada por la Resolución de 28 de mayo de 2002, antes citada.
Valencià: Vists la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE de 04.07.85), reguladora del Dret a l'Educació; la Llei Orgànica 1/1990, de 3 d'octubre (BOE de 04.10.90), d'Ordenació General del Sistema Educatiu; la Llei Orgànica 10/2002, de 23 de desembre, de Qualitat de l'Educació (BOE de 24.12.02); el Reial Decret 1318/2004, de 28 de maig (BOE de 29.05.04), pel qual es modifica el Reial Decret 827/2003, de 27 de juny (BOE de 28.06.03), pel qual s'establix el calendari d'aplicació de la nova ordenació del sistema educatiu, establida per la Llei Orgànica 10/2002; l'Orde de 2 de febrer de 1998 (DOGV de 11.03.98), de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'establixen els requisits mínims dels centres incomplets d'Educació Infantil de la Comunitat Valenciana, en desenrotllament de la disposició addicional quarta del Reial Decret 1.004/1991 de 14 de juny, i el Reial Decret 332/1992, de 3 d'abril (BOE de 09.04.92) sobre autoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyaments de règim general no universitaris.
Español: Vistos la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE de 04.07.85), reguladora del Derecho a la Educación; la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, (BOE de 04.10.90), de Ordenación General del Sistema Educativo; la Ley Orgánica 10/2002, de 23 de diciembre, de Calidad de la Educación (BOE de 24.12.02); el Real Decreto 1.318/2004, de 28 de mayo (BOE de 29.05.04), por el que se modifica el Real Decreto 827/2003, de 27 de junio (BOE de 28.06.03), por el que se establece el calendario de aplicación de la nueva ordenación del sistema educativo, establecida por la Ley Orgánica 10/2002; la Orden de 2 de febrero de 1998 (DOGV de 11.03.98), de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se establecen los requisitos mínimos de los centros incompletos de Educación Infantil de la Comunidad Valenciana, en desarrollo de la disposición adicional cuarta del Real Decreto 1.004/1991 de 14 de junio, y el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de 09.04.92), sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen general no universitarias.
Valencià: Fent ús de les atribucions conferides per l'article 35 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de Govern Valencià, ORDENE Únic Autoritzar, amb efectes des de l'inici del curs escolar 2005/2006, la modificació en el nivell d'Educació Infantil, segon cicle, incomplet, al centre que a continuació s'indica en els termes que s'hi especifiquen, de conformitat amb la normativa vigent.
Español: En ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de Gobierno Valenciano, ORDENO Único Autorizar, con efectos desde el inicio del curso escolar 2005/2006, la modificación en el nivel de Educación Infantil, segundo ciclo, incompleto, al centro que a continuación se indica, en los términos que se especifican, de conformidad con la normativa vigente.
Valencià: del Carmen Muñoz Arbiol Domicili: C/ Impressor Josep de Orga, 8 baix Localitat: València Província: València Codi: 46025672 Modificació que s'autoritza: S'amplia en dos el nombre de llocs escolars d'Educació Infantil, segon cicle, i s'autoritza per a impartir ensenyaments a xiquets de cinc anys, de manera que el centre queda configurat, en la seua totalitat, amb la següent composició: 2 unitats d'Educació Infantil, segon cicle incomplet, amb 36 llocs escolars, distribuïts de la següent manera: 1 unitat per a xiquets de 3 a 4 anys, amb 15 llocs escolars 1 unitat per a xiquets de 4 a 5 anys i de 5 a 6 anys, amb 21 llocs escolars.
Español: Centro: MICKEY Titular: Mª del Carmen Muñoz Arbiol Domicilio: C/ Impresor José de Orga, 8 bajo Localidad: Valencia Provincia: Valencia Código: 46025672 Modificación que se autoriza: Se amplía en dos el número de puestos escolares de Educación Infantil, segundo ciclo y se autoriza para impartir enseñanzas a niños de cinco años, de manera que el centro queda configurado, en su totalidad, con la siguiente composición: 2 unidades de Educación Infantil, segundo ciclo incompleto, con 36 puestos escolares, distribuidos de la siguiente manera: 1 unidad para niños de 3 a 4 años, con 15 puestos escolares. 1 unidad para niños de 4 a 5 años y de 5 a 6 años, con 21 puestos escolares.
Valencià: València, 20 d'octubre de 2005 El conseller de Cultura, Educació i Esport ALEJANDRO FONT DE MORA TURÓN Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 20 de octubre de 2005 El conseller de Cultura, Educación y Deporte ALEJANDRO FONT DE MORA TURÓN Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5097, del 21-09-2005 (2005/10299) Concurs 023/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5097, del 21-09-2005 (2005/10299) Concurso 023/2005.
Valencià: Subministrament de lector de làser de microarrays per a l'Institut Valencià d'Investigacions Agràries en Moncada (València).
Español: Suministro de lector de láser de microarrays para el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias en Moncada (Valencia).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5097 Data del DOGV : 21-09-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5097 Fecha DOGV : 21-09-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/10299 CVE Data del document : 12-09-2005 Organisme emissor : Institut Valencià d'Investigacions Agraries Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte de subministraments licitació aparell científic Concurs 023/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/10299 CVE Fecha del documento : 12-09-2005 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de suministros licitación aparato científico Concurso 023/2005.
Valencià: [2005/10299] L'Institut Valencià d'Investigacions Agràries anuncia la contractació següent: Expedient número 023/2005 Objecte: subministrament de lector de làser de microarrays per a l'Institut Valencià d'Investigacions Agràries en Moncada (València).
Español: [2005/10299] El Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias ha resuelto anunciar la siguiente contratación: Expediente número 023/2005 Objeto: Suministro de Lector de Láser de Microarrays para el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias en Moncada (Valencia).
Valencià: Lloc de recollida dels plecs: Secretaria de l'Institut Valencià d'Investigacions Agràries, situada a la carretera de Moncada a Náquera km. 5, a Moncada (València) durant el termini de presentació de les proposicions, des de les 09.00 fins a les 14.00 hores.
Español: Lugar para retirar los pliegos: Secretaría del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, sito en la carretera de Moncada a Náquera km. 5, en Moncada (Valencia) durante el plazo de presentación de proposiciones, desde las 09.00 a las 14.00 horas.
Valencià: Fiança provisional: no se n'exigeix Fiança definitiva: 4% de l'import de l'adjudicació Documents que han de presentar els licitadors: Solvència econòmica, financera i tècnica: segons que estableix el plec de clàusules administratives particulars.
Español: Presupuesto: 40.473,97 € Plazo de ejecución: 30 días Fianza provisional: no se exige Fianza definitiva: 4% - del importe de adjudicación Requisitos específicos del contratista: Solvencia económica, financiera y técnica: según lo establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Documents que han de presentar els licitadors: Sobre A: documentació administrativa general, i sobre B: proposició econòmica en la forma determinada en el plec de clàusules administratives particulars.
Español: Documentos que deben presentar los licitadores: Sobre A con la documentación administrativa general Sobre B con la proposición económica, en la forma que determina en el pliego de condiciones administrativas particulares.
Valencià: Termini i lloc de presentació de les proposicions: Registre General de l'IVIA, situat a la carretera de Moncada a Náquera km.5, a Moncada (València), fins les 14.00 hores del quinzé dia natural, comptador des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo y lugar de presentación de proposiciones: Registro General del IVIA, sito en la Carretera de Moncada a Náquera km. 5 en Moncada (Valencia), hasta las 14.00 horas del decimoquinto día natural, a contar desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Obertura de documentació econòmica: a la seu de l'Institut Valencià d'Investigacions Agràries, situada a la carretera de Moncada a Náquera km. 5 a Moncada (València), a les 12.00 hores del tercer dia hàbil següent al d'acabament del termini de presentació d'ofertes.
Español: Apertura de documentación económica: en la sede del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, sito en la carretera de Moncada a Náquera km. 5 en Moncada (Valencia), a las 12.00 horas del tercer día hábil siguiente al de terminación del plazo de presentación de ofertas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5087, del 07-09-2005 (2005/9937) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 29 de juliol de 2005, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena el tribunal que ha de resoldre les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica d'esta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5087, del 07-09-2005 (2005/9937) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 29 de julio de 2005, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra tribunal que ha de resolver el proceso selectivo para el ingreso en la escala técnica de la misma.
Valencià: Referència A02/05.
Español: Referencia A02/05.