gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Quint De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà recórrer potestativament en reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant de la consellera d'Educació, Cultura i Esport en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de publicar-se.
Español: Quinto De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o plantear directamente un recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación a) El recurso de reposición deberá interponerse ante la consellera de Educación, Cultura y Deporte en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: (Orde 56/2014, d'1 de juliol de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, DOCV 7310, 04.07.2014): Beatriz Gascó Enríquez.
Español: (Orden 56/2014, de 1 de julio, de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, DOCV 7310, 04.07.2014): Beatriz Gascó Enríquez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7365, del 22-09-2014 (2014/8574) DECRET 151/2014, de 19 de setembre, del Consell, pel qual cessa a petició pròpia Rafael Ripoll Navarro com a secretari autonòmic de Cultura i Esport, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7365, del 22-09-2014 (2014/8574) DECRETO 151/2014, de 19 de septiembre, del Consell, por el que cesa a petición propia Rafael Ripoll Navarro como secretario autonómico de Cultura y Deporte, de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7365 Data del DOGV : 22-09-2014 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7365 Fecha DOGV : 22-09-2014 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2014/8574 CVE Data del document : 19-09-2014 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport DECRET 151/2014, de 19 de setembre, del Consell, pel qual cessa a petició pròpia Rafael Ripoll Navarro com a secretari autonòmic de Cultura i Esport, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2014/8574 CVE Fecha del documento : 19-09-2014 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte DECRETO 151/2014, de 19 de septiembre, del Consell, por el que cesa a petición propia Rafael Ripoll Navarro como secretario autonómico de Cultura y Deporte, de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: [2014/8574] En virtut del que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei del Consell, i a proposta de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, el Consell, en la reunió del día 19 de setembre de 2014, acorda el cessament a a petició pròpia de Rafael Ripoll Navarro com a secretari autonòmic de Cultura i Esport, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, i li agraïx els servicis prestats.
Español: [2014/8574] En virtud de lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b y 33.2 de la Ley del Consell, y a propuesta de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, el Consell, en la reunión del día 19 de septiembre de 2014, acuerda el cese a petición propia de Rafael Ripoll Navarro como secretario autonómico de Cultura y Deporte, de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: El present decret tindrà efecte des del mateix dia de la seua aprovació.
Español: El presente decreto tendrá efectos desde el mismo día de su aprobación.
Valencià: València, 19 de setembre de 2014 El president de la Generalitat, ALBERTO FABRA PART La consellera d'Educació, Cultura i Deporte, MARÍA JOSÉ CATALÁ VERDET Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 19 de septiembre de 2014 El president de la Generalitat, ALBERTO FABRA PART La consellera de Educación, Cultura y Deporte, MARÍA JOSÉ CATALÁ VERDET Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7319, del 17-07-2014 (2014/6565) Licitació número 300/2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7319, del 17-07-2014 (2014/6565) Licitación número 300/2014.
Valencià: Subministrament, equipament i muntatge del Centre de Salut Integrat d'Onda.
Español: Suministro, equipamiento y montaje del Centro de Salud Integrado de Onda.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7319 Data del DOGV : 17-07-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7319 Fecha DOGV : 17-07-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/6565 CVE Data del document : 07-07-2014 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número 300/2014.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/6565 CVE Fecha del documento : 07-07-2014 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Licitación número 300/2014.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Generalitat Valenciana.
Español: Entidad adjudicadora a) Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 300/2014.
Español: c) Número de expediente: 300/2014.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament, equipament i muntatge del Centre de Salut Integrat d'Onda.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro, equipamiento y montaje del Centro de Salud Integrado de Onda.
Valencià: b) Nombre d'unitats a entregar: veure plecs.
Español: b) Número de unidades a entregar: ver pliegos.
Valencià: c) Divisió per lots i número: 19 lots.
Español: c) División por lotes y número: 19 lotes.
Valencià: e) Termini d'execució: un mes.
Español: e) Plazo de ejecución: 1 mes.
Valencià: Pressupost base de licitació Cent seixanta mil huit-cents sis euros amb seixanta-un cèntims (160.806,61 ?) IVA exclòs; IVA de vint-i-tres mil nou-cents tretze euros amb trenta-nou cèntims (23.913,39 ?), import total de cent huitanta-quatre mil set-cents vint euros (184.720,00 ?).
Español: Presupuesto base de licitación Ciento sesenta mil ochocientos seis euros con sesenta y un céntimos (160.806,61 ?) IVA excluido; IVA de veintitrés mil novecientos trece euros con treinta y nueve céntimos (23.913,39 ?), importe total de ciento ochenta y cuatro mil setecientos veinte euros (184.720,00 ?).
Valencià: b) Domicili: Carretera Vila-real a Borriana, km, 0.5, o en la web de contractació electrònica: ?http://www.gva.es/contrata?.
Español: b) Domicilio: Carretera Vila-real a Burriana, km 0.5, o en la web de contratación electrónica: ?http://www.gva.es/contrata?.
Valencià: c) Localitat i codi postal: Vila-real 12540 (Castelló) d) Telèfon: 964 357 733.
Español: c) Localidad y código postal: Vila-real 12540 (Castellón) d) Teléfono: 964 357 733.
Valencià: Preu 3,13 euros, IVA inclòs (orde de preus de 24.05.2002, DOGV 25.06.2002) Requisits específics del contractista Solvència econòmica, financera i tècnica: veure el plec de clàusules administratives particulars.
Español: Precio 3,13 euros, IVA incluido (Orden de precios de 24.05.2002, DOGV 25.06.2002) Requisitos específicos del contratista Solvencia económica, financiera y técnica: ver el pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del quinzé dia natural, comptat a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del decimoquinto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).
Valencià: f) Nombre de variants: - Obertura de les ofertes a) Descripció: obertura de la documentació tècnica relativa a criteris que depenen d'un juí de valor (sobre 2) i obertura de la documentació tècnica relativa a criteris quantificables automàticament i proposició econòmica (sobre 3).
Español: f) Número de variantes: - Apertura de las ofertas a) Descripción: apertura de la documentación técnica relativa a criterios que dependen de un juicio de valor (sobre 2) y apertura de la documentación técnica relativa a criterios cuantificables automáticamente y proposición económica (sobre 3).
Valencià: c) Localitat i codi postal: Vila-real (Castelló) 12540.
Español: c) Localidad y código postal: Vila-real (Castellón) 12540.
Valencià: Obertura de la documentació tècnica relativa a criteris que depenen d'un juí de valor (sobre 2): El dotzé dia natural a partir de la data límit de recepció d'ofertes, a les 09.30 h a la sala de juntes del Centre abans indicat.
Español: Apertura de la documentación técnica relativa a criterios que dependen de un juicio de valor (sobre 2): el duodécimo día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, a las 09.30 h en la sala de juntas del centro arriba indicado.
Valencià: El lloc, dia i hora d'obertura de la documentació relativa a criteris quantificables automàticament i proposició econòmica (sobre 3) es publicarà en el perfil de contractant i es notificarà als licitadors.
Español: El lugar, día y hora de apertura de la documentación relativa a criterios cuantificables automáticamente y proposición económica (sobre 3) se publicará en el perfil de contratante y se notificará a los licitadores.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7360, del 15-09-2014 (2014/8271) Formalització del contracte número S/3/2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7360, del 15-09-2014 (2014/8271) Formalización del contrato número S/3/2014.
Valencià: Lot 3-1.
Español: Lote 3-1.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7360 Data del DOGV : 15-09-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7360 Fecha DOGV : 15-09-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/8271 CVE Data del document : 05-09-2014 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu contracte de subministraments Formalització del contracte número S/3/2014.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/8271 CVE Fecha del documento : 05-09-2014 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo contrato de suministros Formalización del contrato número S/3/2014.
Valencià: Número d'expedient: S/3/2014 Lot 3-1.
Español: Número de expediente: S/3/2014 Lote 3-1.
Valencià: Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV número 7223, de 27 de febrer de 2014. 2.4.
Español: Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOCV número 7223, de fecha 27 de febrero de 2014. 2.4.
Valencià: Import d'adjudicació: base imposable: 471,00 euros.
Español: Importe de adjudicación: base imponible: 471,00 euros.
Valencià: Import total: 569,91 euros. 5.5.
Español: Importe total: 569,91 euros. 5.5.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7188, del 09-01-2014 (2013/12457) RESOLUCIÓ de 3 de desembre de 2013, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, per la qual es designa l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives d'accés al subgrup A2, sector administració especial, tècnic/a mitjà/ana especialista en menors, torn d'accés lliure, Convocatòria 16/10, i torn de promoció interna, Convocatòria 17/10.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7188, del 09-01-2014 (2013/12457) RESOLUCIÓN de 3 de diciembre de 2013, de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, por la que se designa el órgano técnico de selección de las pruebas selectivas de acceso al subgrupo A2, sector administración especial, técnico/a medio especialista en menores, turno de acceso libre, Convocatoria 16/10, y turno de promoción interna, convocatoria 17/10.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7188 Data del DOGV : 09-01-2014 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7188 Fecha DOGV : 09-01-2014 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2013/12457 CVE Data del document : 03-12-2013 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 3 de desembre de 2013, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, per la qual es designa l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives d'accés al subgrup A2, sector administració especial, tècnic/a mitjà/ana especialista en menors, torn d'accés lliure, Convocatòria 16/10, i torn de promoció interna, Convocatòria 17/10.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2013/12457 CVE Fecha del documento : 03-12-2013 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 3 de diciembre de 2013, de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, por la que se designa el órgano técnico de selección de las pruebas selectivas de acceso al subgrupo A2, sector administración especial, técnico/a medio especialista en menores, turno de acceso libre, Convocatoria 16/10, y turno de promoción interna, convocatoria 17/10.
Valencià: [2013/12457] El 12 de juny de 2013 es van publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana les convocatòries de proves selectives d'accés al subgrup A2, sector administració especial, tècnic/a mitjà/ana especialista en menors, torn d'accés lliure, Convocatòria 16/10 i la corresponent al torn de promoció interna, convocatòria 17/10.
Español: [2013/12457] El 12 de junio de 2013 se publicaron en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana las convocatorias de pruebas selectivas de acceso al subgrupo A2, sector administración especial, técnico/a medio especialista en menores, turno de acceso libre, Convocatoria 16/10 y la correspondiente al turno de promoción interna, convocatoria 17/10.
Valencià: Per mitjà de resolucions de data 21 d'octubre de 2013, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, es van publicar les llistes provisionals de persones admeses i excloses a les esmentades convocatòries (DOCV 7150, de 12 de novembre de 2013).
Español: Mediante resoluciones de fecha 21 de octubre de 2013, de la Consellería de Hacienda y Administración Pública, se publicaron las listas provisionales de personas admitidas y excluidas a las citadas convocatorias (DOCV 7150, de 12.11.2013).
Valencià: Vist el que disposa l'article 57 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana, així com en la base 13 de les convocatòries 16/10 i 17/10.
Español: Visto lo dispuesto en el artículo 57 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana, así como en la base 13 de las convocatorias 16/10 y 17/10.
Valencià: i) de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana, resolc: Únic Designar les persones que compondran l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives d'accés al subgrup A2, sector administració especial, tècnic/a mitjà/ana especialista en menors, torn d'accés lliure, Convocatòria 16/10 i torn de promoció interna, convocatòria 17/10, i que s'indiquen a continuació: Titulars: President: Pilar Cameros Fernández, Conselleria de Justícia i Benestar Social.
Español: i) de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana, resuelvo: Único Designar a las personas que compondrán el Órgano Técnico de Selección de las pruebas selectivas de acceso al subgrupo A2, sector administración especial, técnico/a medio especialista en menores, turno de acceso libre, Convocatoria 16/10 y turno de promoción interna, convocatoria 17/10, y que se relacionan a continuación: Titulares: Presidente: Pilar Cameros Fernández, Consellería de Justicia y Bienestar Social.
Valencià: Secretària: Pilar Fuertes Puente, Conselleria d'Hisenda i Administració Pública.
Español: Secretaria: Pilar Fuertes Puente, Consellería de Hacienda y Administración Pública.
Valencià: ª Cristina Ceballos Sancho, Conselleria de Justícia i Benestar Social.
Español: ª Cristina Ceballos Sancho, Consellería de Justicia y Bienestar Social.
Valencià: Luisa Martínez Manjavacas, Conselleria de Justícia i Benestar Social.
Español: Luisa Martínez Manjavacas, Consellería de Justicia y Bienestar Social.
Valencià: ª Pilar de Fez Padilla, Conselleria de Justícia i Benestar Social.
Español: ª Pilar de Fez Padilla, Consellería de Justicia y Bienestar Social.
Valencià: Suplents: President: José R.
Español: Suplentes: Presidente: José R.
Valencià: Saez March, Conselleria de Justícia i Benestar Social.
Español: Saez March, Consellería de Justicia y Bienestar Social.
Valencià: Secretària: Ana Masiá Llorca, Conselleria d'Hisenda i Administració Pública.
Español: Secretaria: Ana Masiá Llorca, Consellería de Hacienda y Administración Pública.
Valencià: Vocals: Ramón M.
Español: Vocales: Ramón M.
Valencià: ª Guardiola Figols, Conselleria de Justícia i Benestar Social.
Español: ª Guardiola Figols, Consellería de Justicia y Bienestar Social.
Valencià: ª Paz Gómez Navasquillo, Conselleria de Justícia i Benestar Social.
Español: ª Paz Gómez Navasquillo, Consellería de Justicia y Bienestar Social.
Valencià: Montagud Major, Conselleria de Justícia i Benestar Social.
Español: Montagud Mayor, Consellería de Justicia y Bienestar Social.
Valencià: - El conseller d'Hisenda i Administració Pública: Juan Carlos Moragues Ferrer.
Español: _ El conseller de Hacienda y Administración Pública: Juan Carlos Moragues Ferrer.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7393, del 31-10-2014 (2014/9927) Notificació de la Resolució de 13 d'octubre de 2014, del secretari autonòmic de Sanitat, per mitjà de la qual desestima el recurs d'alçada número 18/2014 contra la Resolució de 15 de juliol de 2014, del director general de Farmàcia i Productes Sanitaris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7393, del 31-10-2014 (2014/9927) Notificación de la Resolución de 13 de octubre de 2014, del secretario autonómico de Sanidad, mediante la que se desestima el recurso de alzada número 18/2014 contra la Resolución de 15 de julio de 2014, del director general de Farmacia y Productos Sanitarios.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/9927 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Notificació de la Resolució de 13 d'octubre de 2014, del secretari autonòmic de Sanitat, per mitjà de la qual desestima el recurs d'alçada número 18/2014 contra la Resolució de 15 de juliol de 2014, del director general de Farmàcia i Productes Sanitaris.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/9927 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Notificación de la Resolución de 13 de octubre de 2014, del secretario autonómico de Sanidad, mediante la que se desestima el recurso de alzada número 18/2014 contra la Resolución de 15 de julio de 2014, del director general de Farmacia y Productos Sanitarios.
Valencià: [2014/9927] En compliment del que disposa l'article 59.5 i 60 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i de Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica a les persones interessades.
Español: [2014/9927] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 y 60 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a las personas interesadas.