gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Experiència en identificació de macroinvertebrats aquàtics.
Español: Experiencia en identificación de macroinvertebrados acuáticos.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Juan Salvador Monros González, professor del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Juan Salvador Monros González, profesor del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Valencià: Vocal 1: Andreu Rico Artero, investigador de l'Institut Cavanilles Biodiversitat i Biologia Evolutiva.
Español: Vocal 1: Andreu Rico Artero, investigador del Institut Cavanilles Biodiversitat i Biologia Evolutiva.
Valencià: Vocal 2: Rodolfo Gozalo Gutiérrez, professor del Departament Botànica i Geologia.
Español: Vocal 2: Rodolfo Gozalo Gutiérrez, profesor del Departament de Botanica i Geologia.
Valencià: Vocal 1: Francesc Mesquita Joanes, professor del Departament Microbiologia i Ecologia.
Español: Vocal 1: Francesc Mesquita Joanes, profesor del Departament Microbiologia i Ecologia.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu a l'Institut Cavanilles de Biodiversitat i Biologia Evolutiva (ICBiBE), de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut Cavanilles de Biodiversitat i Biología Evolutiva (ICBiBE), de la Universitat de València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9643, del 19-07-2023 (2023/8121) RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport per la qual es publica el catàleg d'unitats i la denominació i altres aspectes de determinats centres docents públics d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Infantil i Primària i Educació Especial, de titularitat de la Generalitat, per al curs 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9643, del 19-07-2023 (2023/8121) RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte por la que se publica el catálogo de unidades y la denominación y otros aspectos de determinados centros docentes públicos de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Infantil y Primaria y Educación Especial, de titularidad de la Generalitat, para el curso 2023-2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9643 Data del DOGV : 19-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9643 Fecha DOGV : 19-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8121 CVE Data del document : 14-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport per la qual es publica el catàleg d'unitats i la denominació i altres aspectes de determinats centres docents públics d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Infantil i Primària i Educació Especial, de titularitat de la Generalitat, per al curs 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8121 CVE Fecha del documento : 14-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte por la que se publica el catálogo de unidades y la denominación y otros aspectos de determinados centros docentes públicos de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Infantil y Primaria y Educación Especial, de titularidad de la Generalitat, para el curso 2023-2024.
Valencià: [2023/8121] Antecedents de fet La conselleria competent en matèria d'educació publica cada curs escolar el catàleg d'unitats i altres aspectes vinculats a la configuració dels centres docents públics d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Infantil i Primària i Educació Especial.
Español: [2023/8121] Antecedentes de hecho La conselleria competente en materia de educación publica cada curso escolar el catálogo de unidades y otros aspectos vinculados a la configuración de los centros docentes públicos de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Infantil y Primaria y Educación Especial.
Valencià: Fonaments de dret El Decret 253/2019, de 29 de novembre (DOGV 02.12.2019), del Govern Valencià, va aprovar el Reglament Orgànic i Funcional de les escoles d'educació infantil i dels col·legis d'educació primària.
Español: Fundamentos de derecho El Decreto 253/2019, de 29 de noviembre [DOGV 02.12.2019], del Govern Valencià, aprobó el Reglamento Orgánico y Funcional de las escuelas de educación infantil y de los colegios de educación primaria.
Valencià: De conformitat amb el que estableix l'article 4.2, la conselleria competent en matèria d'educació podrà autoritzar la creació o supressió de les unitats d'educació infantil, d'educació primària o d'educació especial que es consideren necessàries en funció de la planificació dels ensenyaments.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 4.2, la conselleria competente en materia de educación podrá autorizar la creación o supresión de las unidades de educación infantil, de educación primaria o de educación especial que se consideran necesarias en función de la planificación de las enseñanzas.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 22 de setembre de 2022 [DOGV 26.09.2022], de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, es va publicar el catàleg d'unitats, la denominació i altres aspectes de determinats centres docents públics d'educació infantil, educació primària, educació infantil i primària i educació especial, de titularitat de la Generalitat, per al curs 2022-2023.
Español: Mediante la Resolución de 22 de septiembre de 2022 (DOGV 26.09.2022), de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, se publicó el catálogo de unidades, la denominación y otros aspectos de determinados centros docentes públicos de educación infantil, educación primaria, educación infantil y primaria y educación especial, de titularidad de la Generalitat, para el curso 2022-2023.
Valencià: A això, hi cal afegir la publicació del canvi en la denominació del centre docent públic referit en la Resolució de 23 de febrer, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport [DOGV 28.02.2023].
Español: A esto hay que añadir la publicación del cambio en la denominación del centro docente público referido en la Resolución de 23 de febrero, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte (DOGV 28.02.2023).
Valencià: Analitzades les necessitats d'escolarització, cal modificar la composició en determinats centres públics, d'acord amb les previsions d'escolarització de l'alumnat dels esmentats nivells d'ensenyament i l'estimació de distintes sol·licituds relacionades amb canvis de denominació i altres aspectes dels centres docents públics existents per al curs 2023-2024.
Español: Analizadas las necesidades de escolarización, hay que modificar la composición en determinados centros públicos, de acuerdo con las previsiones de escolarización del alumnado de los mencionados niveles de enseñanza y la estimación de distintas solicitudes relacionadas con cambios de denominación y otros aspectos de los centros docentes públicos existentes para el curso 2023-2024.
Valencià: Vista la proposta del director general de Centres Docents, de conformitat amb aquesta i en ús de les atribucions que em confereix l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, resolc: Primer Publicar el catàleg d'unitats i la denominació i altres aspectes dels centres docents públics d'educació infantil, educació primària, educació infantil i primària i centres d'educació especial de titularitat de la Generalitat, per al curs 2023-2024, indicant les modificacions introduïdes en relació amb la situació del curs escolar anterior, tot això segons es determina en l'annex d'aquesta resolució.
Español: Vista la propuesta del director general de Centros Docentes, de conformidad con esta y en uso de las atribuciones que me confiere el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, resuelvo: Primero Publicar el catálogo de unidades y la denominación y otros aspectos de los centros docentes públicos de educación infantil, educación primaria, educación infantil y primaria y centros de educación especial de titularidad de la Generalitat, para el curso 2023-2024, indicando las modificaciones introducidas en relación con la situación del curso escolar anterior, todo ello según se determina en el anexo de esta resolución.
Valencià: Segon Aquesta resolució s'inscriurà al Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Español: Segundo Esta resolución se inscribirá en el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Tercer Autoritze la persona titular de la direcció general competent en centres docents perquè, en l'àmbit de les seues atribucions, adopte les mesures necessàries per a l'execució del que es disposa en aquesta resolució.
Español: Tercero Autorizo a la persona titular de la dirección general competente en centros docentes para que, en el ámbito de sus atribuciones, adopte las medidas necesarias para la ejecución de lo dispuesto en esta resolución.
Valencià: Quart El contingut d'aquesta resolució tindrà efectes a partir de l'inici del curs escolar 2023-2024.
Español: Cuarto El contenido de esta resolución tendrá efectos a partir del inicio del curso escolar 2023-2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9578, del 19-04-2023 (2023/4168) ACORD de 14 d'abril de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa pluriennal amb càrrec al capítol 6 del Programa 531.10, Estructures agràries, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9578, del 19-04-2023 (2023/4168) ACUERDO de 14 de abril de 2023, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo al capítulo 6 del Programa 531.10, Estructuras agrarias, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9578 Data del DOGV : 19-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9578 Fecha DOGV : 19-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/4168 CVE Data del document : 14-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 14 d'abril de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa pluriennal amb càrrec al capítol 6 del Programa 531.10, Estructures agràries, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/4168 CVE Fecha del documento : 14-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 14 de abril de 2023, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo al capítulo 6 del Programa 531.10, Estructuras agrarias, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: [2023/4168] La Direcció General d'Agricultura, Ramaderia i Pesca durà a terme una sèrie d'obres dins del Pla de Regeneració del Baix Segura, Vega Renhace i el condicionament i millora de les infraestructures hidràuliques de regadiu en els municipis de San Fulgencio, Crevillent, Catral, així com obres en camins rurals, per a dur a terme la política de desenvolupament d'infraestructures agràries marcada pel Consell, amb càrrec al capítol 6 del programa 531.10, Estructures agràries.
Español: [2023/4168] La Dirección General de Agricultura, Ganadería y Pesca va a llevar a cabo una serie de obras dentro del Plan de Regeneración de la Vega Baja, Vega Renhace y el acondicionamiento y mejora de las infraestructuras hidráulicas de regadío en los municipios de San Fulgencio, Crevillente, Catral, así como obras en caminos rurales, para llevar a cabo la política de desarrollo de infraestructuras agrarias marcada por el Consell, con cargo al capítulo 6 del programa 531.10, Estructuras agrarias.
Valencià: Atenent la dotació consignada en aquest capítol i tenint en compte els expedients comptabilitzats i els que estan en tramitació amb repercussió en exercicis futurs, per la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, es planteja la necessitat d'incrementar el límit quantitatiu per a comprometre despesa en els exercicis 2024, 2025, 2026 i 2027, d'acord amb el que estableix l'article 40 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: Atendiendo a la dotación consignada en este capítulo y teniendo en cuenta los expedientes contabilizados y los que están en tramitación con repercusión en ejercicios futuros, por la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, se plantea la necesidad de incrementar el límite cuantitativo para comprometer gasto en los ejercicios 2024, 2025, 2026 y 2027, de acuerdo con lo que establece el artículo 40 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 40.4 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, el Consell, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, adopta el següent ACORD Primer i únic Autoritzar un augment del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, per a assumir compromisos de despesa pluriennal amb càrrec al capítol 6 del programa 531.10, Estructures agràries, en les anualitats i pels imports que es detalla a continuació: Exercici Límit actual Límit modificat 2024 17.868.090,00 25.238.224,73 2025 15.272.166,00 20.151.194,35 2026 12.726.805,00 15.834.838,23 2027 12.726.805,00 12.800.000,00 Montanejos, 14 d'abril de 2023 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, el Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, adopta el siguiente ACUERDO Primero y único Autorizar un aumento del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, para asumir compromisos de gasto plurianual con cargo al capítulo 6 del programa 531.10, Estructuras agrarias, en las anualidades y por los importes que se detallan a continuación: Ejercicio Límite actual Límite modificado 2024 17.868.090,00 25.238.224,73 2025 15.272.166,00 20.151.194,35 2026 12.726.805,00 15.834.838,23 2027 12.726.805,00 12.800.000,00 Montanejos, 14 de abril de 2023 La consellera secretaria, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9676, del 05-09-2023 (2023/9131) Anunci de la consulta pública prèvia sobre el projecte d'ordre de la Conselleria d'Agricultura, Ramadería i Pesca per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a dur a terme els diferents projectes i operacions a través dels quals s'implementen les estratègies de desenvolupament local seleccionades en el seu àmbit territorial.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9676, del 05-09-2023 (2023/9131) Anuncio de la consulta pública previa sobre el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas para llevar a cabo los distintos proyectos y operaciones a través de los cuales se implementan las estrategias de desarrollo local seleccionadas en su ámbito territorial.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9676 Data del DOGV : 05-09-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9676 Fecha DOGV : 05-09-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9131 CVE Data del document : 01-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca cooperació administrativa Anunci de la consulta pública prèvia sobre el projecte d'ordre de la Conselleria d'Agricultura, Ramadería i Pesca per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a dur a terme els diferents projectes i operacions a través dels quals s'implementen les estratègies de desenvolupament local seleccionades en el seu àmbit territorial.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9131 CVE Fecha del documento : 01-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca cooperación administrativa Anuncio de la consulta pública previa sobre el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas para llevar a cabo los distintos proyectos y operaciones a través de los cuales se implementan las estrategias de desarrollo local seleccionadas en su ámbito territorial.
Valencià: [2023/9131] De conformitat amb el que estableixen els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de Participació Ciutadana i Foment de l'Associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb caràcter previ a l'elaboració d'un projecte o avantprojecte de llei o de reglament, s'oferirà a la ciutadania informació sobre els seus antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica.
Español: [2023/9131] De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con carácter previo a la elaboración de un proyecto o anteproyecto de ley o de reglamento, se ofrecerá a la ciudadanía información sobre sus antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática.
Valencià: Així mateix, de conformitat amb el que es disposa en l'article 165.1 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, sector públic instrumental i de subvencions, «Tots els tràmits d'aquest procediment seran evacuats per via d'urgència, en atenció a la seua especial naturalesa».
Español: Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 165.1 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, sector público instrumental y de subvenciones, «todos los trámites de dicho procedimiento serán evacuados por vía de urgencia, en atención a su especial naturaleza».
Valencià: A fi de donar compliment a la norma esmentada, s'anuncia l'obertura de consulta pública en relació amb la iniciativa d'elaboració del projecte de referència, durant un termini de deu dies naturals, comptadors a partir de l'endemà de la publicació del present Anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la norma referenciada, se anuncia la apertura de consulta pública en relación con la iniciativa de elaboración del proyecto de referencia, durante un plazo de diez días naturales contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9551, del 10-03-2023 (2023/2362) RESOLUCIÓ d'1 de març de 2023 del director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual es concedeixen subvencions per a la promoció de l'ús del valencià en l'àmbit festiu, llibres de la Magdalena per a l'exercici pressupostari de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9551, del 10-03-2023 (2023/2362) RESOLUCIÓN de 1 de marzo de 2023, del director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por la cual se conceden subvenciones para la promoción del uso del valenciano en el ámbito festivo, libros de Magdalena para el ejercicio presupuestario de 2023.