gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 249 Data del DOGV : 06-05-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/804242 CVE Data del document : 25-03-1985 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre Ordre de la Conselleria d'Economia i Hisenda, de 25 de març de 1985, per la qual s'aprova una modificació de la classificació del pressupost de despeses per a 1985, relativa a la identificació dels crèdits finançats pel Fons de Compensació Interterritorial.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 249 Fecha DOGV : 06-05-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/804242 CVE Fecha del documento : 25-03-1985 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden Orden de la Conselleria de Economía y Hacienda, de 25 de marzo de 1985, por la que se aprueba una modificación de la clasificación del presupuesto de gastos para 1985, relativa a la identificación de los créditos financiados por el fondo de Compensación Interterritorial.
Valencià: La classificació econòmica del pressupost de despeses de la Generalitat Valenciana per a 1985, contempla a efectes de diferenciar aquells crèdits, dels Capítols VI Inversions Reials i VII Transferències de capital, finançats pel FCI d'aquelles que no ho són.
Español: La clasificación económica del presupuesto de gastos de la Generalidad Valenciana para 1985, contempla a efectos de diferenciar aquellos créditos, de los Capítulos VI Inversiones Reales y VII Transferencias de capital, financiados por el FCI de aquellos que no lo están.
Valencià: En aquest sentit, en el Capítol VI els conceptes pars indiquen finançament del FCI i en el Capítol VII es destinen a aquest tipus de crèdits, els conceptes 757, 758, 759, 787, 788 i 789.
Español: En tal sentido, en el Capítulo VI los conceptos pares indican financiación del FCI y en el Capítulo VII se destinan a dicho tipo de créditos, los conceptos 757, 758, 759, 787, 788 y 789.
Valencià: Per Resolució d'aquesta Conselleria de 12 de març de 1985, s'aprova la incorporació de Remanents de crèdits de l'exercici de 1984, afectats els esmentats crèdits incorporats a conceptes econòmics 9 i 0, segons siguen, respectivament Remanents de crèdits finançats pel FCI o no, a fi de distingir els conceptes receptors de remanents dels corresponents a crèdits de l'exercici corrent.
Español: Por Resolución de esta Consellería de 12 de marzo de 1985, se aprueba la incorporación de Remanentes de crédito del ejercicio de 1984, afectando dichos créditos incorporados a conceptos económicos 9 y 0, según fueran respectivamente Remanentes de créditos financiados por el FCI o no, con el fin de distinguir los conceptos receptores de remanentes de los correspondientes a créditos del ejercicio corriente.
Valencià: D'aquesta forma es planteja la coincidència de destí en els conceptes 759 i 789, ja que tant poden expressar crèdit corrent finançat pel FCI com a Remanent de crèdit de 1984 dels articles 75 i 78.
Español: De esta forma se plantea la coincidencia de destino en los conceptos 759 y 789, ya que tanto pueden expresar crédito corriente financiado por el FCI como Remanente de crédito de 1984 de los artículos 75 y 78.
Valencià: En atenció d'aquests motius, amb el fi d'adequar la classificació econòmica a l'estructura de la despesa per a 1985, i a l'empar del que disposa l'article 23 punt I de la Llei d'Hisenda Pública, aquesta Conselleria d'Economia i Hisenda acorda: Primer: Aquells crèdits de l'exercici corrent classificats en els conceptes 757, 758, 759, 787, 788, 789 restant reclassificats als 754, 755, 756, 784, 785 i 786 respectivament.
Español: En consecuencia, con el fin de adecuar la clasificación económica a la estructura del gasto para 1985, y al amparo de lo dispuesto en el artículo 23 punto 1 de la Ley de Hacienda Pública, esta Consellería de Economía y Hacienda acuerda: Primero Aquellos créditos del ejercicio corriente clasificados en los conceptos 757, 758, 759, 787, 788, 789 quedan reclasificados a los 754, 755, 756, 784, 785 y 786 respectivamente.
Valencià: Segon: Segons el punt anterior i completada per l'annexió dels conceptes de Remanents, la classificació econòmica del pressupost de despeses per a 1985, per als articles 75 Transferències de capital a ens territorials i 78 Transferències de capital a famílies i institucions sense finalitats lucratives queda així: Article 75 Concepte 751 A Ajuntaments.
Español: Segundo De acuerdo al punto anterior y completada por la anexión de los conceptos de Remanentes, la clasificación económica del presupuesto de gastos para 1985, para los artículos 75 Transferencias de capital a entes territoriales y 78 Transferencias de capital a familias e instituciones sin fines de lucro queda como sigue: Artículo 75 Concepto 751 A Ayuntamientos.
Valencià: Concepte 752 A Diputacions.
Español: Concepto 752 A Diputaciones.
Valencià: Concepte 753 A Altres.
Español: Concepto 753 A Otros.
Valencià: Concepte 754 A Ajuntaments (finançats pel FCI).
Español: Concepto 754 A Ayuntamientos (financiados por el FCI).
Valencià: Concepte 755 A Diputacions (finançats pel FCI).
Español: Concepto 755 A Diputaciones (financiadas por el FCI).
Valencià: Concepte 756 A Altres (finançats pel FCI).
Español: Concepto 756 A Otros (financiados por el FCI).
Valencià: Concepte 759 Remanents de crèdit (finançats pel Concepte 750 Remanents de crèdit.
Español: Concepto 759 Remanentes de crédito (financiados por el FCI).
Valencià: Article 78 Concepte 781 A Persones.
Español: Artículo 78 Concepto 781 A Personas.
Valencià: Concepte 782 A Institucions.
Español: Concepto 782 A Instituciones.
Valencià: Concepte 783 A Altres.
Español: Concepto 783 A Otros.
Valencià: Concepte 784 A Persones (finançats pel FCI).
Español: Concepto 784 A Personas (financiados por el FCI).
Valencià: Concepte 785 A Institucions (finançades pel FCI).
Español: Concepto 785 A Instituciones (financiadas por el FCI).
Valencià: Concepte 786 A Altres (finançats pel FCI).
Español: Concepto 786 A Otros (financiados por el FCI).
Valencià: Concepte 789 Remanents de crèdit (finançats pel Concepte 780 Remanents de crèdit.
Español: Concepto 789 Remanentes de crédito (financiados por el FCI).
Valencià: València, 26 de març de 1985.
Español: Valencia, 26 de marzo de 1985.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 521, del 06-02-1987 (1987/808094) RESOLUCIÓ de 16 de gener de 1987, de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual són nomenats funcionaris de la Generalitat Valenciana els aspirants que superaren les proves d'habilitació del Grup D, Auxiliars, Sector Administració General, convocades per Resolució de 5 de març de 1986.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 521, del 06-02-1987 (1987/808094) RESOLUCIÓN de 16 de enero de 1987, de la Conselleria de Administración Pública, nombrando funcionarios de la Generalitat Valenciana a los aspirantes que superaron las pruebas de habilitación del Grupo D, Auxiliares, sector Administración General, convocadas por Resolución de 5 de marzo de 1986.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 521 Data del DOGV : 06-02-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808094 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 521 Fecha DOGV : 06-02-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808094 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1127, del 21-08-1989 (1989/814934) RESOLUCIÓ de 20 de juliol de 1989, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1127, del 21-08-1989 (1989/814934) RESOLUCIÓN de 20 de julio de 1989, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a don Carlos M.
Valencià: Dema Pérez, Professor Titular d'Escola Universitària de l'àrea de coneixement Organització de les Empreses, Economia Financera i Comptabilitat, adscrita al Departament d'Organització de les Empreses, Economia Financiera i Comptabilitat d'aquesta Universitat.
Español: Dema Pérez, Profesor Titular de Escuela Universitaria del área de conocimiento Organización de Empresas, Economía Financiera y Contabilidad, adscrita al Departamento de Organización de Empresas, Economía Financiera y Contabilidad de esta Universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1127 Data del DOGV : 21-08-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814934 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1127 Fecha DOGV : 21-08-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814934 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 422, del 01-09-1986 (1986/807048) RESOLUCIÓ de 24 de juliol de 1986, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveïda vacant en la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, anunciada per Convocatòria de 2 de juny de 1986 (DOGV núm. 398, de 30 de juny de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 422, del 01-09-1986 (1986/807048) RESOLUCIÓN de 24 de julio de 1986, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, anunciada por Convocatoria de 2 de junio de 1986 (DOGV núm. 398, de 30 de junio de 1986).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 422 Data del DOGV : 01-09-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807048 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 422 Fecha DOGV : 01-09-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807048 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 548, del 17-03-1987 (1987/808392) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 5 de febrer de 1987, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves d'habilitació per a l'ingrés en l'Escala d'Ajudants d'Arxius, Biblioteques i Museus, publicada en el DOGV núm. 532, de 23 de febrer de 1987.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 548, del 17-03-1987 (1987/808392) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 5 de febrero de 1987, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convocan pruebas de habilitación para el ingreso en la Escala de Ayudantes de Archivos, Bibliotecas y Museos, publicada en el DOGV núm. 532, de 23 de febrero de 1987.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 548 Data del DOGV : 17-03-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808392 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 548 Fecha DOGV : 17-03-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808392 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1194, del 30-11-1989 (1989/815863) RESOLUCIÓ de 13 de novembre de 1989, de la Direcció General d'Administració Local, per la qual es fa pública la declaració d'urgent ocupació dels bens i drets subjectes a expedient d'expropiació forçosa del Consell Metropolità de l'Horta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1194, del 30-11-1989 (1989/815863) RESOLUCIÓN de 13 de noviembre de 1989, de la Dirección General de Administración Local, por la que se hace pública la declaración de urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos a expediente de expropiación forzosa del Consell Metropolitá de l'Horta.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1194 Data del DOGV : 30-11-1989 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/815863 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1194 Fecha DOGV : 30-11-1989 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/815863 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 890, del 30-08-1988 (1988/811893) RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 1988, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual proveïda vacant a la Presidència de la Generalitat Valenciana, anunciada per Convocatòria 51/1988, de 13 d'abril (DOGV núm. 818, de 5 de maig de 1988).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 890, del 30-08-1988 (1988/811893) RESOLUCIÓN de 27 de julio de 1988, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Presidencia de la Generalitat Valenciana, anunciada por Convocatoria 51/1988, de 13 de abril (DOGV núm. 818, de 5 de mayo de 1988).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 890 Data del DOGV : 30-08-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811893 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 890 Fecha DOGV : 30-08-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811893 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 510, del 21-01-1987 (1987/807963) RESOLUCIÓ de 9 de gener de 1987, del Tribunal Qualificador de les proves d'habilitació convocades per a la provisió de vacants de naturalesa laboral de distintes categories, en els Centres dependents de les Direccions d'Àrea de Serveis Socials d'Alacant, Castelló i València , per la qual es fa pública la relació definitiva d'admesos, així com de les instruccions per tal d'accedir a les places vacants.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 510, del 21-01-1987 (1987/807963) RESOLUCIÓN de 9 de enero de 1987, del Tribunal Calificador de las pruebas de habilitación convocadas para la provisión de vacantes de naturaleza laboral de distintas categorías, en los Centros dependientes de las Jefaturas de Área de Servicios Sociales de Alicante, Castellón y Valencia, por la que se hace pública la relación definitiva de admitidos por haber superado dichas pruebas, así como de las instrucciones para acceder a las plazas vacantes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 510 Data del DOGV : 21-01-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/807963 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 510 Fecha DOGV : 21-01-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/807963 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 996, del 01-02-1989 (1989/813019) RESOLUCIÓ de 12 de gener de 1989, de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual es resol el concurs públic per a la concessió de 3 beques de formació i col.laboració per a facultatius en el Centre de Transfusió de la Comunitat Valenciana, convocades per Ordre de 14 d'octubre de 1988, de la Conselleria de Sanitat i Consum (DOGV núm. 935 de 3 de novembre).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 996, del 01-02-1989 (1989/813019) RESOLUCIÓN de 12 de enero de 1989, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se resuelve el concurso público para la concesión de 3 becas de formación y colaboración para facultativos en el Centro de Transfusión de la Comunidad Valenciana, convocadas por Orden de 14 de octubre de 1988, de la Conselleria de Sanidad y Consumo (DOGV núm. 935 de 3 de noviembre).