gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6766, del 03-05-2012 (2012/4242) Subhasta de béns immobles a Torrent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6766, del 03-05-2012 (2012/4242) Subasta de bienes inmuebles en Torrent.
Valencià: ----------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6766 Data del DOGV : 03-05-2012 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6766 Fecha DOGV : 03-05-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/4242 CVE Data del document Organisme emissor : Notaria d'Elena Sanchez Calvo Tipus de document : Subhasta Subhasta de béns immobles a Torrent.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/4242 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Notaría de Elena Sanchez Calvo Tipo de documento : Subasta Subasta de bienes inmuebles en Torrent.
Valencià: [2012/4242] María Elena Sánchez Calvo, notària del Col·legi de València, amb residència en Torrent, faig saber: 1r.
Español: [2012/4242] María Elena Sánchez Calvo, notaria del Colegio de Valencia, con residencia en Torrent, hago saber: 1°.
Valencià: Que en la meua notaria, situada a Torrent (València), avinguda del Vedat, número 12-1r, es tramita venda extrajudicial, conforme a l'article 129 de la Llei Hipotecària, de les següents finques hipotecades: Lot 1) rústica: camp de terra secà amb garroferes, al terme de Torrent, partida de la Marchadella, amb una superfície de cinquanta-tres àrees, seixanta-una centiàrees, set mil huit-cents centímetres quadrats.
Español: Que en mi notaría, sita en Torrent (Valencia), avenida El Vedat, número 12-1°, se tramita venta extrajudicial, conforme al artículo 129 de la Ley Hipotecaria, de las siguientes fincas hipotecadas: Lote 1) Rústica: campo de tierra secano con algarrobos, en término de Torrent, partida de la Marchadella, con una superficie de cincuenta y tres áreas, sesenta y una centiáreas, siete mil ochocientos centímetros cuadrados.
Valencià: Confronta: pel nord, Francisco Silla; pel sud, Francisco Andreu; per l'est, Francisco Silla; i per l'oest, amb la resta de la finca matriu de la qual es va segregar.
Español: Lindante: por norte, Francisco Silla; por sur, Francisco Andreu; por este, Francisco Silla; y por oeste, con resto de finca matriz de donde se segregó.
Valencià: Inscripció: en el Registre de la Propietat de Torrent número 3 (abans Torrent número 1), al tom 3136, llibre 1497, foli 166, finca número 52245.
Español: Inscripción: en el Registro de la Propiedad de Torrent número 3 (antes Torrent número 1), al tomo 3136, libro 1497, folio 166, finca número 52245.
Valencià: Tipus que serveix de base per a la primera subhasta: un milió cent cinc mil tres-cents cinquanta-dos euros amb noranta-tres cèntims (1.105.352,93 €).
Español: Tipo que sirve de base para la primera subasta: un millón ciento cinco mil trescientos cincuenta y dos euros con noventa y tres céntimos (1.105.352,93 €).
Valencià: Lot 2) rústica: camp de terra secà forest, al terme de Torrent, partida de la Marchadella, amb una superfície d'una hectàrea, trenta àrees, vint-i-nou centiàrees, sis mil tres-cents centímetres quadrats.
Español: Lote 2) Rústica: campo de tierra secano monte, en término de Torrent, partida de la Marchadella, con una superficie de una hectárea, treinta áreas, veintinueve centiáreas, seis mil trescientos centímetros cuadrados.
Valencià: Confronta: pel nord, camí i Enrique Viñes; pel sud, Francisco Casabán i Desamparados Casabán Baviera; per l'est, Mariano Silla Ricart i altres; i per l'oest, amb Vicente Torres Ruiz.
Español: Lindante: por norte, camino y Enrique Viñes; por sur, Francisco Casabán y Desamparados Casabán Baviera; por este, Mariano Silla Ricart y otros; y por oeste, con Vicente Torres Ruiz.
Valencià: Inscripció: en el Registre de la Propietat de Torrent número 3 (abans Torrent número 1), al tom 3136, llibre 1497, foli 169, finca número 62072.
Español: Inscripción: en el Registro de la Propiedad de Torrent número 3 (antes Torrent número 1), al tomo 3136, libro 1497, folio 169, finca número 62072.
Valencià: Tipus que serveix de base per a la primera subhasta: dos milions sis-cents huitanta-sis mil cent onze euros amb seixanta-quatre cèntims (2.686.111,64 €).
Español: Tipo que sirve de base para la primera subasta: dos millones seiscientos ochenta y seis mil ciento once euros con sesenta y cuatro céntimos (2.686.111,64 €).
Valencià: Lot 3) rústica: camp de terra secà amb garroferes, al terme de Torrent, partida de la Marchadella, amb una superfície de cinquanta-set àrees i vint centiàrees.
Español: Lote 3) Rústica: campo de tierra secano con algarrobos, en término de Torrent, partida de la Marchadella, con una superficie de cincuenta y siete áreas y veinte centiáreas.
Valencià: Contronta: pel nord, Francisco Almenar Garcés; pel sud, Petra Lambreña Redondo, camí enmig; per l'est, Petra Lambreña Redondo; i per l'oest, María Tarazona Paredes.
Español: Lindante: por norte, Francisco Almenar Garcés; por sur, Petra Lambreña Redondo, camino en medio; por este, Petra Lambreña Redondo; y oeste, María Tarazona Paredes.
Valencià: Segons el títol, és la parcel·la 57 del polígon 43.
Español: Según el título, es la parcela 57 del polígono 43.
Valencià: Inscripció: en el Registre de la Propietat de Torrent número 3 (abans Torrent número 1), al tom 3136, llibre 1497, foli 172, finca número 17738.
Español: Inscripción: en el Registro de la Propiedad de Torrent número 3 (antes Torrent número 1), al tomo 3136, libro 1497, folio 172, finca número 17738.
Valencià: Tipus que serveix de base per a la primera subhasta: un milió cent setanta-nou mil dos-cents un euros amb quaranta-cinc cèntims (1.179.201,45 €).
Español: Tipo que sirve de base para la primera subasta: un millón ciento setenta y nueve mil doscientos un euros con cuarenta y cinco céntimos (1.179.201,45 €).
Valencià: Lot 4) rústica: camp de terra secà amb garroferes i oliveres, al terme de Torrent, partida de la Marchadella, amb una superfície de seixanta-quatre àrees i noranta-dos centiàrees.
Español: Lote 4) Rústica: campo de tierra secano con algarrobos y olivos, en término de Torrent, partida de la Marchadella, con una superficie de sesenta y cuatro áreas y noventa y dos centiáreas.
Valencià: Confronta: pel nord, Victoria Llop Cots; pel sud, Petra Lombraña Redondo; per l'est, Petra Lombraña Redondo; i per l'oest, Víctor Llop Cots, Benjamín Ros Gozalvo i Francisco Almerich.
Español: Lindante: por norte, Victoria Llop Cots; por sur, Petra Lombraña Redondo; por este, Petra Lombraña Redondo; y por oeste, Víctor Llop Cots, Benjamín Ros Gozalvo y Francisco Almerich.
Valencià: Inscripció: en el Registre de la Propietat de Torrent número 3 (abans Torrent número 1), al tom 3136, llibre 1497, foli 175, finca número 18300.
Español: Inscripción: en el Registro de la Propiedad de Torrent número 3 (antes Torrent número 1), al tomo 3136, libro 1497, folio 175, finca número 18300.
Valencià: Tipus que serveix de base per a la primera subhasta: un milió tres-cents trenta-huit mil tres-cents cinquanta-dos euros amb quaranta-un cèntims (1.338.352,41 €). 2n.
Español: Tipo que sirve de base para la primera subasta: un millón trescientos treinta y ocho mil trescientos cincuenta y dos euros con cuarenta y un céntimos (1.338.352,41 €). 2º.
Valencià: Ja que és procedent la subhasta de les finques descrites, es fan saber les seues condicions: Totes les subhastes se celebraran en la notaria.
Español: Procediendo la subasta de las descritas fincas, se hacen saber sus condiciones: Todas las subastas se celebrarán en la notaría.
Valencià: La primera subhasta se celebrarà el dia 5 de juny de 2012 (05.06.2012) a les 09.30 hores, i el tipus base serà l'indicat per a cada finca al final de la seua descripció; si no hi ha postor o si resulta fallida, la segona subhasta serà el dia 5 de juliol de 2012 (05.07.2012), a les 09.30 hores, i el tipus d'aquesta serà el 75% del corresponent a la primera; i en els mateixos casos, la tercera subhasta serà el dia 7 d'agost de 2012 (07.08.2012), a les 09.30 hores, amb els límits de conformitat amb la legislació vigent; i si hi ha pluralitat de millores en la tercera subhasta, la licitació entre millorants i el millor postor serà el dia 20 d'agost de 2012 a les 09.30 hores.
Español: La primera subasta se celebrará el día 5 de junio de 2012 (05.06.2012) a las 09.30 horas, siendo el tipo base el indicado para cada finca al final de su descripción; de no haber postor o si resultare fallida, la segunda subasta, el día 5 de julio de 2012 (05.07.2012), a las 09.30 horas, cuyo tipo será el 75% del correspondiente a la primera; y en los mismos casos, la tercera subasta, el día 7 de agosto de 2012 (07.08.2012), a las 09.30 horas, con los límites de conformidad con la legislación vigente; y si hubiere pluralidad de mejoras en la tercera subasta la licitación entre mejorantes y el mejor postor el día 20 de agosto de 2012 a las 09.30 horas.
Valencià: La documentació i certificació del registre a què es refereixen els articles 236.a i 236.b del Reglament Hipotecari poden consultar-se en la notaria de dilluns a divendres de 09.30 a 13.30 hores.
Español: La documentación y certificación del registro a que se refieren los artículos 236.a y 236.b del Reglamento Hipotecario pueden consultarse en la notaría de lunes a viernes de 09.30 a 13.30 horas.
Valencià: Els licitadors, excepte el creditor, hauran de consignar, prèviament a la subhasta, en el compte número 0030 3065 98 0001550271 de l'entitat Banco Español de Crédito, SA, situada a Torrent, carrer de Sagra, número 2, una quantitat equivalent al 30% del tipus que corresponga en la primera i segona subhasta i en la tercera un 20% del tipus de la segona.
Español: Los licitadores, excepción hecha del acreedor, deberán consignar, previamente a la subasta, en la cuenta número 0030 3065 98 0001550271 de la entidad Banco Español de Crédito, SA, sita en Torrent, calle de Sagra, número 2, una cantidad equivalente al 30% del tipo que corresponda en la primera y segunda subasta y en la tercera un 20% del tipo de la segunda.
Valencià: Podran fer-se postures per escrit en plec tancat, i s'hi adjuntarà el justificant de depòsit previ, fins al moment de la subhasta.
Español: Podrán hacerse posturas por escrito en pliego cerrado, acompañando el justificante de depósito previo, hasta el momento de la subasta.
Valencià: Torrent, 23 d'abril de 2012.
Español: Torrent, 23 de abril de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6810, del 04-07-2012 (2012/6006) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 2283/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6810, del 04-07-2012 (2012/6006) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 2283/2010.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/6006 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 2283/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/6006 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Castellon de la Plana Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 2283/2010.
Valencià: [2012/6006] Juí verbal 002283/2010-C Demandant: Vicenta Santos Olmo Rodríguez Rabadán.
Español: [2012/6006] Juicio verbal 002283/2010-C Demandante: Vicenta Santos Olmo Rodríguez Rabadán.
Valencià: Procurador/a: - Jesús Mario Abat Gallego, secretari d'esta ciutat i partit, faig saber: Que en el juí abans esmentat s'ha dictat la Sentència de data 7 de març de 2012 que té l'encapçalament i la dispositiva següents: «Sentència número 50/2012 Castelló de la Plana, 7 de març de 2012 Víctor Calatayud Chollet, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló de la Plana, he vist estes actuacions de juí verbal, promogudes per Vicenta Santos Olmo Rodríguez Rabadán contra Claudia Do Carmo Oliveira (declarada en rebel·lia).
Español: Procurador/a: - Jesús Mario Abat Gallego, secretario de esta ciudad y su partido, hago saber: Que en el juicio arriba referenciado se ha dictado la sentencia de fecha 7 de marzo de 2012 cuyo encabezamiento y fallo son del texto literal siguiente: «Sentencia número 50/2012 Castellón de la Plana, 7 de marzo de 2012 Vistos ante mí, Víctor Calatayud Chollet, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón de la Plana, los presentes autos de juicio verbal, promovidos por Vicenta Santos Olmo Rodríguez Rabadán contra Claudia Do Carmo Oliveira (declarada en rebeldía).
Valencià: Dispositiva Estime íntegrament la demanda interposada per Vicenta Santos Olmo Rodríguez Rabadà, contra Claudia Do Carmo Oliveira, condemne la demandada a arreglar-li els danys causats en el parquet de la seua vivenda, consistents en ratlles i en l'afonament del sòl, deguts a les inapropiades rodes que li van posar en el seu canapé.
Español: Fallo Que estimando como estimo íntegramente la demanda interpuesta por Vicenta Santos Olmo Rodríguez Rabadán, contra Claudia Do Carmo Oliveira, condeno a la demandada a arreglarle los daños causados en el parqué de su vivienda, consistentes en rayas y en el hundimiento del suelo, debidos a las inapropiadas ruedas que le pusieron en su canapé.
Valencià: Esta és la meua sentència, de la qual cal deixar una testimoniança en les actuacions, que jutjant definitivament en primera instància, pronuncie, mane i firme».
Español: Así por esta mi sentencia, de la que se dejará testimonio en los autos, juzgando definitivamente en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo».
Valencià: Per raó del desconeixement de l'actual domicili o residència de l'entitat demandada, Claudia Do Carmo Oliveira, de conformitat amb el que disposa l'article 497 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha acordat publicar este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació de l'esmentada sentència.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la entidad demandada, Claudia Do Carmo Oliveira, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de la referida sentencia.
Valencià: Castelló de la Plana, 8 de març de 2012.
Español: Castellón de la Plana, 8 de marzo de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6826, del 25-07-2012 (2012/7205) RESOLUCIÓ de 9 de juliol de 2012, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una oferta pública per a la selecció d'una plaça de personal investigador d'aquest organisme, amb contracte laboral temporal per obra o servei a temps complet.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6826, del 25-07-2012 (2012/7205) RESOLUCIÓN de 9 de julio de 2012, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una oferta pública para la selección de una plaza de personal investigador de este organismo, con contrato laboral por obra o servicio a tiempo completo.
Valencià: Projecte PROMETEU «Dispositivos fotónicos avanzados para formación de imagen y procesado de materiales», codi 12I200.
Español: Proyecto PROMETEO «Dispositivos fotónicos avanzados para formación de imagen y procesado de materiales», código 12I200.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6826 Data del DOGV : 25-07-2012 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6826 Fecha DOGV : 25-07-2012 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2012/7205 CVE Data del document : 09-07-2012 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 9 de juliol de 2012, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una oferta pública per a la selecció d'una plaça de personal investigador d'aquest organisme, amb contracte laboral temporal per obra o servei a temps complet.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2012/7205 CVE Fecha del documento : 09-07-2012 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 9 de julio de 2012, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una oferta pública para la selección de una plaza de personal investigador de este organismo, con contrato laboral por obra o servicio a tiempo completo.
Valencià: [2012/7205] El Rectorat de la Universitat Jaume I, fent ús de les competències que li confereix la legislació vigent, convoca una oferta pública de personal investigador d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2012/7205] El Rectorado de la Universitat Jaume I, en uso de las competencias que le confiere la legislación vigente, convoca una oferta pública de personal investigador de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Retribució íntegra mensual La retribució íntegra mensual, inclosa la part proporcional de les pagues extres, serà de 1.362,37 euros en concepte de sou base.
Español: Retribución íntegra mensual La retribución íntegra mensual, incluida la parte proporcional de pagas extra, será de 1.362,37 euros en concepto de sueldo base.
Valencià: Objecte i període Obtenir formació i col·laborar en la realització del projecte d'investigació: PROMETEU «Dispositivos fotónicos avanzados para formación de imagen y procesado de materiales», codi 12I200.
Español: Objeto y período Colaborar en la realización del proyecto de investigación PROMETEO « Dispositivos fotónicos avanzados para formación de imagen y procesado de materiales», código 12I200.
Valencià: En el cas de titulacions obtingudes a l'estranger caldrà d'aquestar en possessió de la credencial que acredite la seua homologació o de la credencial de reconeixement per a l'exercici de les professions considerades regulades en virtut del Reial Decret 1837/2008, de 8 de novembre.
Español: En el caso de titulaciones obtenidas al extranjero hay que estar en posesión de la credencial que acredite la homologación de éstas o la credencial de reconocimiento para el ejercicio de profesiones consideradas reguladas en virtud del Real Decreto 1837/2008, de 8 de noviembre.
Valencià: La nota mitjana de l'expedient acadèmic s'obtindrà d'acord amb el que preveu el Reial Decret 1125/2003, de 5 de setembre, pel qual s'establix el sistema europeu de crèdits i el sistema de qualificacions en les titulacions universitàries de caràcter oficial i de validesa en tot el territori nacional.
Español: La nota media del expediente académico se obtendrá de acuerdo con lo previsto en el Real Decreto 1125/2003, de 5 de septiembre, por el que se establece el sistema europeo de créditos y el sistema de calificaciones en las titulaciones universitarias de carácter oficial y de validez en todo el territorio nacional.
Valencià: Així mateix es consideren mèrits preferents l'experiència en tasques de programació científica en els entorns Matlab i Labview i l'experiència en l'automatització de processos i dispositius.
Español: Asimismo se consideran méritos preferentes la experiencia en tareas de programación científica en los entornos Matlab y Labview y la experiencia en la automatización de procesos y dispositivos.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades podran dirigir-se al professor Jesús Lancis, e-mail:.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas pueden dirigirse al profesor Jesús Lancis, e-mail:.
Valencià: En l'apartat «Codi» de la sol·licitud ha de figurar el número 14198.
Español: En el apartado «Código» de la solicitud debe figurar el número 14198.
Valencià: ANNEX I Sol·licitud DADES PERSONALS Primer cognom: Segon cognom: Nom: Data de naixement: DNI: Telèfon: Adreça i codi postal: Localitat/comarca i província: Codi: 14198.
Español: ANEXO I Solicitud DATOS PERSONALES Primer apellido: Segundo apellido: Nombre: Fecha de nacimiento: DNI: Teléfono: Dirección y código postal: Localidad/comarca y provincia: Código: 14198.
Valencià: ANNEX II Barem A) Formació relacionada amb el projecte i perfil de la plaça: A.1) Expedient acadèmic: fins a 40 punts.
Español: ANEXO II Baremo A) Formación relacionada con el proyecto y perfil de la plaza: A.1) Expediente académico (hasta 40 puntos).
Valencià: B) Experiència en activitats professionals o d'R+D relacionades amb el projecte i perfil de la plaça (temps en el lloc de treball, publicacions, ponències i comunicacions presentades a congressos, participació en projectes d'investigació i/o contractes amb administració/empresa, estades en altres centres d'investigació): fins a 15 punts.
Español: B) Experiencia en actividades profesionales o de I+D relacionadas con el proyecto y perfil de la plaza (tiempo en el puesto de trabajo, publicaciones, ponencias y comunicaciones presentadas a congresos, participación y gestión de proyectos de investigación y/o contratos con administración/empresa, estancias en otros centros de investigación): hasta 15 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6920, del 11-12-2012 (2012/11119) RESOLUCIÓ de 28 de novembre de 2012, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, per la qual s'autoritzen transferències de crèdit dels capítols 4 i 7 als capítols 2 i 6, respectivament, en el pressupost de la Conselleria de Justícia i Benestar Social, programa 313.40, Integració Social de Persones amb Discapacitat, per import total d'1.256.161,70 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6920, del 11-12-2012 (2012/11119) RESOLUCIÓN de 28 de noviembre de 2012, de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, por la que por la que se autorizan transferencias de crédito de los capítulos 4 y 7 a los capítulos 2 y 6, respectivamente, en el presupuesto de la Conselleria de Justicia y Bienestar Social, programa 313.40, Integración Social de Personas con Discapacidad, por importe total de 1.256.161,70 euros.
Valencià: Expedient número 16.022/12-099.
Español: Expediente número 16.022/12-099.