gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Beneficiaris: Poden ser beneficiaris/es de les ajudes de la II edició d'ajudes d'investigació de Càtedra de Joventut de la Universitat de València qualsevol investigador/a o equip d'investigació integrat en totalment o en part per investigadors/es adscrits/es a centres d'investigació de la Comunitat Valenciana.
Español: Beneficiarios: Pueden ser beneficiarios/as de las ayudas de la II edición de ayudas de investigación de Cátedra de Juventud de la Universitat de València cualquier investigador/a o equipo de investigación integrado en total o en parte por investigadores/as adscritos/as a centros de investigación de la Comunidad Valenciana.
Valencià: La investigadora o l'investigador principal ha de tindre la categoria de doctor/a.
Español: La investigadora o el investigador principal debe tener la categoría de doctor/a.
Valencià: Objecte: La Universitat de València a través de la Càtedra de Joventut, convoca la II edició d'ajudes d'investigació de la Càtedra de Joventut al millor projecte d'investigació orientat a la millora de la salut mental i la promoció del benestar en adolescents i joves entre 12 i 30 anys.
Español: Objeto: La Universitat de València a través de la Cátedra de Juventud, convoca II edición de ayudas de investigación de la Cátedra de Juventud al mejor proyecto de investigación orientado a la mejora de la salud mental y la promoción del bienestar en adolescentes y jóvenes entre 12 y 30 años.
Valencià: La finalitat es promoure la investigació aplicada i la transferència en temes relacionats amb la salut mental i el benestar en adolescents i joves entre 12 i 30 anys.
Español: La finalidad es promover la investigación aplicada y la transferencia en temas relacionados con la salud mental y el bienestar en adolescentes y jóvenes entre 12 y 30 años.
Valencià: Bases reguladores: La convocatòria està publicada en la següent URL: https://go.uv.es/i2zmsS0 Quarta.
Español: Bases reguladoras: La convocatoria está publicada en la siguiente url https://ir.uv.es/ciG9QwT Cuarto.
Valencià: Quantia: L'ajuda per a la persona o l'equip d'investigació guanyador es finança a càrrec del capítol VII del pressupost de la Universitat de València per a l'any 2024 de la Càtedra de Joventut orgànica 1210560924 i específica 20240075, per un import de 3.000 euros.
Español: Cuantía: La ayuda para la persona o el equipo de investigación ganador se financia con cargo al capítulo VII del presupuesto de la Universitat de València para el año 2024 de la Cátedra de Juventud orgánica 1210560924 y específica 20240075, por importe de 3.000 euros.
Valencià: Es concedeix una única ajuda per import de 3.000 euros per a la persona o l'equip d'investigació que haja presentat el projecte guanyador.
Español: Se concede una única ayuda por importe de 3.000 euros para la persona o el equipo de investigación que haya presentado el proyecto ganador.
Valencià: L'ajuda serà atorgada a l'investigador o investigadora principal del projecte guanyador per al seu finançament i s'abonarà a la institució a la qual estiga adscrit/a i que serà la mateixa en la qual es duu a terme la investigació.
Español: La ayuda será otorgada al investigador o investigadora principal del proyecto ganador para su financiación y se abonará a la institución a la que esté adscrito/a y que será la misma en la que se lleva a cabo la investigación.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds: El termini de presentació de sol·licituds comença l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i acaba el 30 de juliol de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes: Las solicitudes se podrán presentar a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) hasta el 30 de julio de 2024.
Valencià: València, 18 de junio de 2024.
Español: Valencia, 18 de junio de 2024.
Valencià: - La vicerectora d'Innovació i Transferència, (p.
Español: - La vicerrectora de innovación y transferencia, (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9846, del 10-05-2024 (2024/3528) RESOLUCIÓ d'11 d'abril de 2024, de la gerència del Consorci del Consell de l'Horta de València, per la qual s'autoritza una modificació pressupostària de generació de crèdit per aportació de la UE a l'estat d'ingressos del Consorci.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9846, del 10-05-2024 (2024/3528) RESOLUCIÓN de 11 de abril de 2024, de la gerencia del Consorci del Consell de l'Horta de València, por la que se autoriza una modificación presupuestaria de generación de crédito por aportación de la UE al estado de ingresos del Consorci.
Valencià: Expedient: G0112_118/24/mp01.
Español: Expediente: G0112_118/24/mp01.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9846 Data del DOGV : 10-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9846 Fecha DOGV : 10-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3528 CVE Data del document : 11-04-2024 Organisme emissor : Consorci del Consell de l'Horta de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ d'11 d'abril de 2024, de la gerència del Consorci del Consell de l'Horta de València, per la qual s'autoritza una modificació pressupostària de generació de crèdit per aportació de la UE a l'estat d'ingressos del Consorci.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3528 CVE Fecha del documento : 11-04-2024 Organismo emisor : Consorci del Consell de l'Horta de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 11 de abril de 2024, de la gerencia del Consorci del Consell de l'Horta de València, por la que se autoriza una modificación presupuestaria de generación de crédito por aportación de la UE al estado de ingresos del Consorci.
Valencià: [2024/3528] El Consorci del Consell de l'Horta de València està adscrit a la conselleria amb competències en agricultura i desenvolupament rural i al qual es troben adherides la Diputació de València i l'Ajuntament de València, entre altres ajuntaments i entitats.
Español: [2024/3528] El Consorci del Consell de l'Horta de València se encuentra adscrito a la Conselleria con competencias en agricultura y desarrollo rural y a él se encuentran adheridas la Diputación de València y el Ayuntamiento de València, entre otros ayuntamientos y entidades.
Valencià: En este sentit en la Llei de pressupostos de la GVA per a 2024, figura el pressupost del consorci que conté els imports que estes tres administracions realitzen a favor d'este.
Español: En este sentido en la Ley de presupuestos de la GVA para 2024, figura el presupuesto del consorcio y en él los importes que estas tres administraciones realizan a favor del mismo.
Valencià: En data 22 de desembre de 2023 la direcció de l'autoritat de gestió Interreg MED notifica l'aprovació del projecte MED-GIAHS presentat en el marc del programa Interreg Euro-MED cofinançat al 80 % per fons FEDER de la Unió Europea, i en el qual participa el Consorci del Consell de l'Horta de València.
Español: En fecha 22 de diciembre de 2023 se notifica por parte de la dirección de la autoridad de gestión Interreg MED la aprobación del proyecto MED-GIAHS presentado en el marco del programa Interreg Euro-MED cofinanciado al 80 % por fondos FEDER de la Unión Europea, y en el cual participa el Consorci del Consell de l'Horta de València.
Valencià: Vist l'informe emés pel Servici d'Administració del Consorci del Consell de l'Horta de València pel qual es proposa que es reconega el dret per import de 84.948,00 euros en el pressupost d'ingressos per a l'exercici pressupostari 2024 del Consorci del Consell de l'Horta de València, d'acord amb la distribució de les anualitats aprovades, així com la generació de crèdit en el capítol II del pressupost de despeses pel mateix import.
Español: Visto el informe emitido por el Servicio de Administración del Consorci del Consell de l'Horta de València por el que se propone que se reconozca el derecho por importe de 84.948,00 € en el presupuesto de ingresos para el ejercicio presupuestario 2024 del Consorci del Consell de l'Horta de València de acuerdo con la distribución de las anualidades aprobadas, así como la generación de crédito en el capitulo II del presupuesto de gastos por el mismo importe.
Valencià: Vist que esta modificació no té incidència en els objectius de l'entitat, ni genera desequilibri pressupostari.
Español: Visto que esta modificación no tiene incidencia en los objetivos de la entidad, ni genera desequilibrio presupuestario.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 25 i 30 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat, que establix el mecanisme de tramitació de les modificacions pressupostàries dels consorcis adscrits al sector públic instrumental de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 25 y 30 del Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat, que establece el mecanismo de tramitación de las modificaciones presupuestarias de los consorcios adscritos al sector público instrumental de la Generalitat Valenciana.
Valencià: En compliment del que establix l'article 26.2 de la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, que establix que la competència per a l'autorització de les modificacions en el pressupost dels consorcis correspon a la persona que exercisca la direcció de l'entitat quan estes tinguen l'origen en ingressos finalistes, així com l'article 30 de la Resolució de 17 de gener de 2022, de la presidenta del Consorci del Consell de l'Horta de València, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional del Consorci del Consell de l'Horta de València, resolc: Aprovar la modificació pressupostària consistent en la generació de crèdit per aportació de la UE al pressupost d'ingressos, d'acord amb el detall següent: A) Incrementar el pressupost d'ingressos mitjançant la creació d'un nou concepte d'ingrés: G0112.00118.492.99 Import 84.948,00 € B) Incrementar el capítol II del pressupost de despeses: estat de despeses: G0112.00118.711B00.22799 Import 84.948,00 € València, 11 d'abril de 2024.
Español: En cumplimiento de lo establecido en el artículo 26.2 de la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024 que establece que la competencia para la autorización de las modificaciones en el presupuesto de los consorcios corresponde a la persona que ostente la dirección de la entidad cuando las mismas tengan su origen en ingresos finalistas, así como el art 30 de la Resolución de 17 de enero de 2022, de la presidenta del Consorcio del Consell de l'Horta de València, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional del Consorcio del Consell de l'Horta de València, resuelvo: Aprobar la modificación presupuestaria consistente en la generación de crédito por aportación de la UE al presupuesto de ingresos, de acuerdo con el detalle siguiente: A) Incrementar el presupuesto de ingresos mediante la creación de un nuevo concepto de ingreso: G0112.00118.492.99 Importe 84.948,00 € B) Incrementar el capítulo II del presupuesto de gastos: estado de gastos: G0112.00118.711B00.22799 Importe 84.948,00 €.
Valencià: - El gerent del Consorci del Consell de l'Horta de València: Miquel Robert Jorda Piqueras.
Español: - El gerente del Consorci del Consell de l'Horta de València: Miquel Robert Jorda Piqueras.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9992, del 25-11-2024 (2024/11753) RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2024, de la Gerència, per la qual es publica el llistat definitiu de persones admeses a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM, número 107, auditor o auditora interns, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2020, convocatòria 3/2023 (DOGV 10.01.2024) i es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9992, del 25-11-2024 (2024/11753) RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2024, de la Gerencia, por la que se publica el listado definitivo de personas admitidas a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM, número 107, auditor o auditora internos, correspondiendo al turno libre de la oferta de ocupación pública del IVAM de 2020, convocatoria 3/2023 (DOGV 10.01.2024) y se hace pública la composición del órgano técnico de selección.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9992 Data del DOGV : 25-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9992 Fecha DOGV : 25-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11753 CVE : DOGV-V-2024-11753 Data del document : 08-11-2024 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que es disposa en la base octava de la convocatòria a dalt referenciada, una vegada transcorregut el termini d'al·legacions de 10 dies hàbils comptats a partir de l’endemà de la publicació en el DOGV del llistat provisional de persones admeses i excloses (DOGV 9829, 16.04.2024) i de la Resolució de la Sotssecretària de la Conselleria d'Educació, Cultura Universitats i Ús de data 7 d'octubre de 2024, RESOLC Primer* Publicar la llista definitiva de persones admeses que es relacionen en annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11753 CVE : DOGV-C-2024-11753 Fecha del documento : 08-11-2024 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo dispuesto en la base octava de la convocatoria arriba referenciada, una vez transcurrido el plazo de alegaciones de 10 días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación en el DOGV del listado provisional de personas admitidas y excluidas (DOGV 9829, 16.04.2024) y de la Resolución de la Subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura Universidades y Empleo de fecha 7 de octubre de 2024, RESUELVO Primero* Publicar la lista definitiva de personas admitidas que se relacionan en anexo I.
Valencià: Segon* Fer constar que no existixen persones excloses en el procés.
Español: Segundo* Hacer constar que no existen personas excluidas en el proceso.
Valencià: Tercer* Fer pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció que consta en l'annex II.
Español: Tercero* Hacer pública la composición del órgano técnico de selección que consta en el anexo II.
Valencià: De conformitat amb el que establix l'article 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social, contra este acte, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar de-mana laboral davant el jutjat social de València, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo que establece el artículo 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social, contra este acto, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer demanda laboral ante el juzgado de lo social de València, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ANNEX I | | | | | | --- | --- | --- | --- | | CONVOCATÒRIA 3/2023 AUDITOR/A INTERN/A TORN LLIURE Llistat definitiu d´admesos | | | | | Cognom 1 | Cognom 2 | Nom | DNI | | Andreu | Ortiz | Sergio Javier | ***3426** | | Aracil | Pastor | M.
Español: ANEXO I | | | | | | --- | --- | --- | --- | | CONVOCATORIA 3/2023 AUDITOR/A INTERNO/A TURNO LIBRE Listado definitivo de admitidos | | | | | Apellido 1 | Apellido 2 | Nombre | DNI | | Andreu | Ortiz | Sergio Javier | ***3426** | | Aracil | Pastor | M.
Valencià: Estela | ***4767** | | Fuster | Cerdá | Paula | ***9440** | ANNEX II Composició de l’òrgan tècnic de selecció* Titulars: President: Ignacio Pérez López, viceinterventor general de Control Financer i Auditoria.
Español: ª Estela | ***4767** | | Fuster | Cerdá | Paula | ***9440** | ANEXO II Composición del órgano técnico de selección* Titulares: Presidente: Ignacio Pérez López, viceinterventor general de Control Financiero y Auditoria.
Valencià: Vocals: Antonio Minguillón Roy, auditor de la Sindicatura de Comptes.
Español: Vocales: Antonio Minguillón Roy, auditor de la Sindicatura de Comptes.
Valencià: Rafael Domingo Ortell, auditor intern de CACSA Secretària: Livia Pérez Castelló, cap de Gestió Administrativa de l’IVAM.
Español: Rafael Domingo Ortell, auditor interno de CACSA Secretaria: Livia Pérez Castelló, jefa de Gestión Administrativa del IVAM.
Valencià: Suplents: President: Moisés Domínguez Martínez, cap de Servici de Control Financer.
Español: Suplentes: Presidente: Moisés Domínguez Martínez, jefe de Servicio de Control Financiero.
Valencià: Vocals: Alejandro Salom Campos, cap d'Unitat d'Auditoria de Sistemes d'Informació de la Sindicatura de Comptes.
Español: Vocales: Alejandro Salom Campos, jefe de Unidad de Auditoría de Sistemas de Información de la Sindicatura de Comptes.
Valencià: Pedro Ondarzabal Aizpurua, auditor intern de VAERSA Secretària: Carmen Monteagudo Sánchez, cap de Gestió Econòmica de l’IVAM.
Español: Pedro Ondarzabal Aizpurua, auditor interno de VAERSA Secretaria: Carmen Monteagudo Sánchez, jefa de Gestión Económica de IVAM.
Valencià: València, 8 de novembre de 2024 Mª Luisa Ayuso González-Montagut Gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 8 de noviembre de 2024 Mª Luisa Ayuso González-Montagut Gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9957, del 15-10-2024 (2024/10552) ANUNCI pel qual es convoca l'alçament de l'acta prèvia a l'ocupació de determinada finca afectada pel projecte d'instal·lació elèctrica denominat «Infraestructura d'evacuació de 30 kV des de PSFV denominada FV Monforte 2 fins a ST 30/2020 kV ST Promotores Novelda als termes municipals de Monforte del Cid i Novelda».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9957, del 15-10-2024 (2024/10552) ANUNCIO por el que se convoca el levantamiento del acta previa a la ocupación de determinada finca afectada por el proyecto de instalación eléctrica denominada «Infraestructura de evacuación de 30 KV desde PSFV denominada FV Monforte 2 hasta ST 30/2020 KV ST Promotores Novelda, en los términos municipales de Monforte del Cid y Novelda».
Valencià: Expedient ATALFE/2020/99.
Español: Expediente ATALFE/2020/99.
Valencià: Expedient d'expropiació forçosa JUEXPR/2024/4/03.
Español: Expediente de expropiación forzosa JUEXPR/2024/4/03.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9957 Data del DOGV : 15-10-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9957 Fecha DOGV : 15-10-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/10552 CVE : DOGV-V-2024-10552 Data del document : 02-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Amb data 26 de maig de 2023, el Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant va dictar una resolució per la qual s’atorga a Activo Solar, SL, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, i es declara, en concret, la utilitat pública del projecte denominat FV Monforte 2, als termes municipals de Monforte del Cid i Novelda, de la província d'Alacant.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/10552 CVE : DOGV-C-2024-10552 Fecha del documento : 02-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Con fecha 26 de mayo de 2023, por el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, se dictó resolución por la que otorga a Activo Solar, SL, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, y se declara, en concreto, la utilidad pública del proyecto denominado FV Monforte 2, en los términos municipales de Monforte del Cid y Novelda, de la provincia de Alicante.
Valencià: Expedient referència ATALFE/2020/99.
Español: Expediente referencia ATALFE/2020/99.