gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6426 Data del DOGV : 28-12-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6426 Fecha DOGV : 28-12-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/13505 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de resolucions en matèria d'acolliment familiar.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/13505 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de resoluciones en materia de acogimiento familiar.
Valencià: [2010/13505] Per no haver-se pogut practicar les notificacions personals als interessats, dels distints actes administratius que a continuació es relacionen, es procedix a la seua publicació en extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2010/13505] Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación en extracto de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Expedient número: ASC 1786/2004 1031/2006 Persona interessada: María Vicenta Calabria Manchón Últim domicili conegut: carrer Bella Antonia, número 71, Residencial Paradís, 03180 Torrevieja (Alacant) Resolució de 13 d'octubre de 2010, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: suspendre el règim de visites amb família extensa dels menors M.A.C.C.
Español: Expediente número: ASC 1786/2004 1031/2006 Persona interesada: María Vicenta Calabria Manchón Último domicilio conocido: calle Bella Antonia, número 71, Residencial Paraíso, 03180 Torrevieja (Alicante) Resolución de 13 de octubre de 2010, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: suspender el régimen de visitas con familia extensa de los menores M.A.C.C.
Valencià: Expedient número: ASC 436/2000 Persona interessada: Sonia González Martínez Últim domicili conegut: desconegut a Alacant Resolució de 15 de setembre de 2010, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: cessament de les mesures de protecció per reagrupació amb el pare de la menor D.G.G.
Español: Expediente número: ASC 436/2000 Persona interesada: Sonia González Martínez Último domicilio conocido: desconocido en Alicante Resolución de 15 de septiembre de 2010, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: cese de las medidas de protección por reagrupación con el padre de la menor D.G.G.
Valencià: Expedient número: AMH 799/2005 Persona interessada: Caridad Garrido Pacheco Últim domicili conegut: avinguda de la Vila Joiosa, número 93, primer, lletra f, 03016 Alacant Resolució de 20 d'octubre de 2010, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: variació d'acolliment familiar del menor A.M.G.
Español: Expediente número: AMH 799/2005 Persona interesada: Caridad Garrido Pacheco Último domicilio conocido: Avenida de Villajoyosa número 93, primero letra f, 03016 Alicante Resolución de 20 de octubre de 2010, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: variación de acogimiento familiar del menor A.M.G.
Valencià: Expedient número: TCR 445-446 i 447/2000 Persona interessada: Santiago Fernández Cortés i Carmen Amador Fernández Últim domicili conegut: desconegut a Alacant i desconegut a Elx (Alacant) Resolució de 27 d'octubre de 2010, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: cessament d'acolliment amb tia materna i acolliment amb àvia materna els menors J.P.F.A.
Español: Expediente número: TCR 445-446 y 447/2000 Persona interesada: Santiago Fernández Cortés y Carmen Amador Fernández Último domicilio conocido: desconocido en Alicante y desconocido en Elche (Alicante) Resolución de 27 de octubre de 2010, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: cese de acogimiento con tía materna y acogimiento con abuela materna los menores J.P.F.A.
Valencià: i J.F.A.
Español: y J.F.A.
Valencià: Expedient número: ASC 823/2008 Persona interessada: Rosa Lara Martínez Últim domicili conegut: carrer Sant Fulgenci, número 22, pis, primer, 03205 Elx (Alacant) Resolució de 17 de juliol de 2010, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: modificar el règim de visites amb família extensa de la menor G.E.L.
Español: Expediente número: ASC 823/2008 Persona interesada: Rosa Lara Martínez Último domicilio conocido: calle San Fulgencio número 22, piso primero, 03205 Elche (Alicante) Resolución de 17 de julio de 2010, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: modificar el régimen de visitas con familia extensa de la menor G.E.L.
Valencià: Expedient número: ASC 1589/2007 Persona interessada: Ramón Hernández Checa i Natalia Tynis Últim domicili conegut: carrer Martín de Torres, número 31, pis 3r, porta 2, 03202 Elx (Alacant) Resolució de 14 de juliol de 2010, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: cessament del desemparament, de la tutela automàtica i de les mesures adoptades de la menor E.H.T.
Español: Expediente número: ASC 1589/2007 Persona interesada: Ramón Hernández Checa y Natalia Tynis Último domicilio conocido: calle Martín de Torres, número 31, piso 3º, puerta 2, 03202 Elche (Alicante) Resolución de 14 de julio de 2010, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: cese del desamparo, de la tutela automática y de las medidas adoptadas de la menor E.H.T.
Valencià: Expedient número: TCR 603/2002 Persona interessada: Antonio Amador Díaz Últim domicili conegut: desconegut a Elx (Alacant) Resolució de 27 d'octubre de 2010, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: modificació de guarda, cessar acolliment amb avis (judicial) i acolliment amb àvia materna del menor A.A.R Expedient número: ASC 1589/2008 Persona interessada: Pedro Cortés Belmonte i Joaquina Castro Cortés Últim domicili conegut: carrer Llimoner, número 23, 03203 d'Elx (Alacant) Resolució de 14 de juliol de 2010, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: acolliment familiar permanent amb família extensa de la menor A.C.C.
Español: Expediente número: TCR 603/2002 Persona interesada: Antonio Amador Díaz Último domicilio conocido: desconocido en Elche (Alicante) Resolución de 27 de octubre de 2010, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: modificación de guarda, cesar acogimiento con abuelos (judicial) y acogimiento con abuela materna del menor A.A.R Expediente número: ASC 1589/2008 Persona interesada: Pedro Cortés Belmonte y Joaquina Castro Cortés Último domicilio conocido: calle Llimoner número 23, 03203 de Elche (Alicante) Resolución de 14 de julio de 2010, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: acogimiento familiar permanente con familia extensa de la menor A.C.C.
Valencià: Expedient número: ASC 1697/2007 Persona interessada: Antonio García Martínez i Alexandra García García Últim domicili conegut: carrer Olmo, número 10, planta 3r, porta 8, 03203 Elx (Alacant) Resolució de 28 de juliol de 2010, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: modificació del règim de visites amb família extensa de la menor M.C.G.G.
Español: Expediente número: ASC 1697/2007 Persona interesada: Antonio García Martínez y Alexandra García García Último domicilio conocido: calle Olmo número 10, planta 3º, puerta 8 03203 Elche (Alicante) Resolución de 28 de julio de 2010, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: modificación del régimen de visitas con familia extensa de la menor M.C.G.G.
Valencià: Expedient número: ASC 115/2008 Persona interessada: Pedro Soriano Bravo i Diana María Trapero Velasco Últim domicili conegut: carrer Poeta Miguel Hernández, número, 22, planta 3r, porta dreta, 03201 Elx (Alacant) Resolució de 21 d'abril de 2010, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: variació del règim de visites amb família extensa del menor J.S.T.
Español: Expediente número: ASC 115/2008 Persona interesada: Pedro Soriano Bravo y Diana María Trapero Velasco Último domicilio conocido: calle Poeta Miguel Hernández número 22, planta 3º, puerta derecha, 03201 Elche (Alicante) Resolución de 21 de abril de 2010, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: variación del régimen de visitas con familia extensa del menor J.S.T.
Valencià: Expedient número: ASC 115/2008 Persona interessada: Pedro Soriano Bravo i Diana María Trapero Velasco Últim domicili conegut: carrer Poeta Miguel Hernández, número 22, planta 3r, porta dreta, 03201 Elx (Alacant) Resolució de 30 de juny de 2010, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: suspensió del règim de visites amb la mare, del menor J.S.T.
Español: Expediente número: ASC 115/2008 Persona interesada: Pedro Soriano Bravo y Diana María Trapero Velasco Último domicilio conocido: calle Poeta Miguel Hernández número 22, planta 3º, puerta derecha 03201 Elche (Alicante) Resolución de 30 de junio de 2010, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: suspensión del régimen de visitas con la madre, del menor J.S.T.
Valencià: Expedient número: ASC 647/2008 Persona interessada: Kada Bettahar Últim domicili conegut: Centre Penitenciari de Zuera, 50800 Zuera (Saragossa) Resolució de 21 de juliol de 2010, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: estada temporal amb família extensa de la menor B.I.B.S.
Español: Expediente número: ASC 647/2008 Persona interesada: Kada Bettahar Último domicilio conocido: Centro Penitenciario de Zuera, 50800 Zuera (Zaragoza) Resolución de 21 de julio de 2010, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: estancia temporal con familia extensa de la menor B.I.B.S.
Valencià: Expedient número: ASC 802/2008 Persona interessada: Enma Paula Trinidade Últim domicili conegut: desconegut a Madrid Resolució de 17 de novembre de 2010, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: tràmit d'audiència d'acolliment familiar permanent amb família extensa del menor A.J.T.
Español: Expediente número: ASC 802/2008 Persona interesada: Enma Paula Trinidade Último domicilio conocido: desconocido en Madrid Resolución de 17 de noviembre de 2010, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: trámite de audiencia de acogimiento familiar permanente con familia extensa del menor A.J.T.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6415, del 13-12-2010 (2010/13337) RESOLUCIÓ de 7 de desembre de 2010, de la consellera de Benestar Social, per la qual s'incrementen els crèdits que han de finançar les ajudes convocades per mitjà de l'Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual s'aproven les bases per a la concessió d'ajudes i subvencions per a atenció a persones amb discapacitat o amb malaltia mental i per a la promoció de l'accessibilitat (línies T2735 i T3065).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6415, del 13-12-2010 (2010/13337) RESOLUCIÓN de 7 de diciembre de 2010, de la consellera de Bienestar Social, por la que se incrementan los créditos que han de financiar las ayudas convocadas mediante la Orden de 30 de diciembre de 2009 de la Conselle-ria de Bienestar Social, por la que se aprueban las bases para la concesión de ayudas y subvenciones para atención a personas con discapacidad o con enfermedad mental y para la promoción de la accesibilidad (líneas T2735 y T3065).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6415 Data del DOGV : 13-12-2010 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6415 Fecha DOGV : 13-12-2010 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2010/13337 CVE Data del document : 07-12-2010 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 7 de desembre de 2010, de la consellera de Benestar Social, per la qual s'incrementen els crèdits que han de finançar les ajudes convocades per mitjà de l'Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual s'aproven les bases per a la concessió d'ajudes i subvencions per a atenció a persones amb discapacitat o amb malaltia mental i per a la promoció de l'accessibilitat (línies T2735 i T3065).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2010/13337 CVE Fecha del documento : 07-12-2010 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 7 de diciembre de 2010, de la consellera de Bienestar Social, por la que se incrementan los créditos que han de financiar las ayudas convocadas mediante la Orden de 30 de diciembre de 2009 de la Conselle-ria de Bienestar Social, por la que se aprueban las bases para la concesión de ayudas y subvenciones para atención a personas con discapacidad o con enfermedad mental y para la promoción de la accesibilidad (líneas T2735 y T3065).
Valencià: [2010/13337] L'Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual s'aproven les bases per a la concessió d'ajudes i subvencions per a atenció a persones amb discapacitat o amb malaltia mental i per a la promoció de l'accessibilitat, va ser tramitada d'acord amb el que disposa l'Ordre de 26 de setembre de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es regula la tramitació anticipada d'expedients de gasto, quedant condicionat el finançament de les esmentades ajudes a l'aprovació dels crèdits corresponents.
Español: [2010/13337] La Orden de 30 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se aprueban las bases para la concesión de ayudas y subvenciones para atención a personas con discapacidad o con enfermedad mental y para la promoción de la accesibilidad, fue tramitada de acuerdo con lo dispuesto en la Orden de 26 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se regula la tramitación anticipada de expedientes de gasto, quedando condicionada la financiación de dichas ayudas a la aprobación de los créditos correspondientes.
Valencià: Aprovada i publicada la Llei 13/2009, de 29 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici de 2010 (DOCV núm. 6176, de 31.12.2009), en aplicació del que establix la disposició addicional primera de l'esmentada ordre de convocatòria, i de conformitat amb el que preceptua l'article 47.11 del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, mitjançant la Resolució d'1 de març de 2010 (DOCV núm. 6222, de 09.03.2010), de la consellera de Benestar Social, i la Resolució de 15 d'abril de 2010 (DOCV núm. 6251, de 22.04.2010), es va procedir a donar publicitat als crèdits i a les línies de subvenció destinats al finançament de les ajudes regulades i convocades per l'Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria de Benestar Social.
Español: Aprobada y publicada la Ley 13/2009, de 29 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2010 (DOCV núm. 6176, de 31.12.2009), en aplicación de lo establecido en la disposición adicional primera de la citada orden de convocatoria, y de conformidad con lo preceptuado en el artículo 47.11 del Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, mediante Resolución de 1 de marzo de 2010 (DOCV núm. 6222, de 09.03.2010), de la consellera de Bienestar Social, y Resolución de 15 de abril de 2010 (DOCV núm. 6251, de 22.04.2010) se procedió a dar publicidad a los créditos y a las líneas de subvención destinados a la financiación de las ayudas reguladas y convocadas por la Orden de 30 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: En estos moments hi ha disponibilitat pressupostària en determinades línies de subvenció, cosa que permet incrementar el finançament de l'esmentada ordre.
Español: En estos momentos existe disponibilidad presupuestaria en determinadas líneas de subvención, que permite incrementar la financiación de la citada orden.
Valencià: En virtut d'això i fent ús de les facultats que em conferixen l'article 47.11 del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana i el Decret 193/2010, de 26 de novembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Benestar Social, resolc: Primer Incrementar la quantia dels crèdits destinats a finançar les ajudes regulades i convocades per l'Ordre de 30 de desembre de 2009 (DOCV núm. 6197, de 02.02.2010), de la Conselleria de Benestar Social, per la qual s'aproven les bases per a la concessió d'ajudes i subvencions per a atenció a persones amb discapacitat o amb malaltia mental i per a la promoció de l'accessibilitat, i donar publicitat al crèdit pressupostari resultant i a les línies de subvenció que s'indiquen a continuació, amb càrrec al programa pressupostari 313.40, Integració Social del Discapacitat.
Español: En virtud de ello y en uso de las facultades que me confieren el artículo 47.11 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, y el Decreto 193/2010, de 26 de noviembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Bienestar Social, resuelvo: Primero Incrementar la cuantía de los créditos destinados a financiar las ayudas reguladas y convocadas por la Orden de 30 de diciembre de 2009 (DOCV núm.6197, de 2.02.2010), de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se aprueban las bases para la concesión de ayudas y subvenciones para atención a personas con discapacidad o con enfermedad mental y para la promoción de la accesibilidad, y dar publicidad al crédito presupuestario resultante y a las líneas de subvención que se relacionan a continuación, con cargo al programa presupuestario 313.40, Integración Social del Discapacitado.
Valencià: Denominació: PEI Atenció institucionalitzada malalts mentals Línia de subvenció: T2735 Consignació pressupostària inicial: 6.420.495,59 € Consignació pressupostària actual: increment de 37.744,04 €, passant de 6.420.495,59 € a 6.458.239,63 € Procedència i quantia dels fons: Propis condicionats: 1.170.420,00 € Propis no condicionats: 953.400,63 € Externa: Àrea de Treball i Servicis Socials, 4.334.419,00 € Denominació: PEI Atenció institucionalitzada persones amb discapacitat Línia de subvenció: T3065 Consignació pressupostària inicial: 2.197.731,47 € Consignació pressupostària actual: increment de 19.694,61 €, passant de 2.197.731,47 € a 2.217.426,08 € Procedència i quantia dels fons: Propis condicionats: 773.150,00 € Propis no condicionats: 279.647,08 € Externa: Àrea de Treball i Servicis Socials,1.164.629,00 € Segon Publicar la present resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Denominación: PEI Atención institucionalizada enfermos mentales Línea de subvención: T2735 Consignación presupuestaria inicial: 6.420.495,59 € Consignación presupuestaria actual: incremento de 37.744,04 €, pasando de 6.420.495,59 € a 6.458.239,63 € Procedencia y cuantía de los fondos: Propios condicionados: 1.170.420,00 € Propios no condicionados: 953.400,63 € Externa: Área de Trabajo y Servicios Sociales, 4.334.419,00- Denominación: PEI Atención institucionalizada personas con discapacidad Línea de subvención: T3065 Consignación presupuestaria inicial: 2.197.731,47 € Consignación presupuestaria actual: incremento de 19.694,61 €, pasando de 2.197.731,47 € a 2.217.426,08 € Procedencia y cuantía de los fondos: Propios condicionados: 773.150,00 € Propios no condicionados: 279.647,08 € Externa: Área de Trabajo y Servicios Sociales, 1.164.629,00 € Segundo Publicar la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6258, del 03-05-2010 (2010/4766) RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2010, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacan de naturalesa funcionarial a la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, Convocatòria 55/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6258, del 03-05-2010 (2010/4766) RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2010, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, Convocatoria 55/2010.