gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2529 CVE Data del document : 11-03-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Real Tipus de document : Anunci Anunci pel qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2529 CVE Fecha del documento : 11-03-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Real Tipo de documento : Anuncio Anuncio por el que se aprueba la Oferta de Ocupación Pública para el año 2024.
Valencià: [2024/2529] Per Resolució d'Alcaldia 313/2024 d'este ajuntament, de data 11 de març de 2024, es va aprovar l'oferta d'ocupació pública corresponent a les places que a continuació es ressenyen per a l'any 2024.
Español: [2024/2529] Por Resolución de Alcaldía 313/2024 de este ayuntamiento de fecha 11 de marzo de 2024 se aprobó la oferta de ocupación pública correspondiente a la/s plaza/s que a continuación se reseñan para el año 2024.
Valencià: Personal funcionari Escala d'administració general: Grup Subgrup Classif.
Español: Personal funcionario Escala de administración general: Grupo Subgrupo Clasif.
Valencià: vacants Denominació C C1/C2 C2 1 Auxiliar administratiu/iva Escala d'administració especial: Grup Subgrup Classif.
Español: vacantes Denominación C C1/C2 C2 1 Auxiliar administrativo Escala de administración especial: Grupo Subgrupo Clasif.
Valencià: vacants Denominació C C1/C2 C1 1 Auxiliar de policia Promoció interna: Grup Nre.
Español: vacantes Denominación C C1/C2 C1 1 Auxiliar de policía Promoción interna: Grupo Núm.
Valencià: vacants Denominació E E- C2 1 Auxiliar de policia Personal laboral Categoria laboral Especialitat Nre.
Español: vacantes Denominación E E- C2 1 Auxiliar de policía Personal laboral Categoría laboral Especialidad Núm.
Valencià: vacants Denominació Peó/Peona Servicis múltiples 1 Peó/Peona servicis múltiples (C2) En compliment de l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local, l'article 70 del text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre.
Español: vacantes Denominación Peón Servicios múltiples 1 Peón servicios múltiples (C2) En cumplimiento del artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de la Ley reguladora de las bases de régimen local, el artículo 70 del texto refundir de la Ley del Estatuto básico del empleado público, aprobado por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, pot interposar-se alternativament un recurs de reposició potestatiu davant l'Alcaldia en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o un recurs contenciós administratiu davant el jutjat del contenciós administratiu de València en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la recepció de la present notificació, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, puede interponer alternativamente o recurso de reposición potestativo ante la Alcaldía, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio, en conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo, ante el juzgado del contencioso-administrativo de València, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la recepción de la presente notificación, en conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Si s'opta per interposar el recurs de reposició potestatiu, no podrà interposar-se recurs contenciós administratiu fins que aquell siga resolt expressament o s'haja produït la desestimació per silenci.
Español: Si se optara para interponer el recurso de reposición potestativo no podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que aquel sea resuelto expresamente o se haya producido su desestimación por silencio.
Valencià: Real, 11 de març de 2024.
Español: Real, 11 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9997, del 02-12-2024 (2024/12261) ANUNCI del nomenament com a funcionari de carrera, peó jardiner.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9997, del 02-12-2024 (2024/12261) ANUNCIO del nombramiento como funcionario de carrera, peón jardinero.
Valencià: --------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9997 Data del DOGV : 02-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9997 Fecha DOGV : 02-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/12261 CVE : DOGV-V-2024-12261 Data del document : 13-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Alberic Tipus de document : Anunci Per mitjà del Decret de l'Alcaldia de 13 de novembre de 2024, després del desenvolupament i superació de les proves selectives corresponents, s'ha nomenat funcionari de carrera com a peó jardiner, amb efectes de dia 18 de novembre de 2024, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala personal d'oficis, nivell (E/AP) de titulació, Jose Carlos Ramon Guerola amb DNI ***8378**.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/12261 CVE : DOGV-C-2024-12261 Fecha del documento : 13-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alberic Tipo de documento : Anuncio Por el Decreto de la Alcaldía de 13 de noviembre de 2024, después del desarrollo y superación de las pruebas selectivas correspondientes, se ha nombrado funcionario de carrera como peón jardinero, con efectos de día 18 de noviembre de 2024, perteneciente a la escala de administración especial, subescala personal de oficios, nivel (E/AP) de titulación, a Jose Carlos Ramon Guerola, con DNI ***8378**.
Valencià: Cosa que es fa pública de conformitat amb l'article 68 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, en relació amb el 25.2 del Reglament general d'ingrés del personal al servei de l'Administració general de l'Estat i de provisió de llocs de treball i promoció professional dels funcionaris civils de l'Administració general de l'Estat, aprovat pel Reial decret 364/1995, de 10 de març.
Español: Lo que se hace público en conformidad con el artículo 68 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, en relación con el 25.2 del Reglamento general de ingreso del personal al servicio de la Administración general del Estado y de provisión de puestos de trabajo y promoción profesional de los funcionarios civiles de la Administración general del Estado, aprobado por el Real decreto 364/1995, de 10 de marzo.
Valencià: Alberic, 13 de novembre de 2024 Antonio Carratalá Mínguez Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alberic, 13 de noviembre de 2024 Antonio Carratalá Mínguez Alcalde-presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9817, del 27-03-2024 (2024/2226) Anunci del plec de les autoritzacions d'explotació de servicis de temporada en terrenys de domini públic maritimoterrestre de la platja de Xeraco (expedient 519/2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9817, del 27-03-2024 (2024/2226) Anuncio del pliego de las autorizaciones de explotación de servicios de temporada en terrenos de dominio público marítimo-terrestre de la playa de Xeraco (expediente 519/2024).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9817 Data del DOGV : 27-03-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9817 Fecha DOGV : 27-03-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2024/2226 CVE Data del document : 11-03-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Xeraco Tipus de document : Anunci Anunci del plec de les autoritzacions d'explotació de servicis de temporada en terrenys de domini públic maritimoterrestre de la platja de Xeraco (expedient 519/2024).
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2024/2226 CVE Fecha del documento : 11-03-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xeraco Tipo de documento : Anuncio Anuncio del pliego de las autorizaciones de explotación de servicios de temporada en terrenos de dominio público marítimo-terrestre de la playa de Xeraco (expediente 519/2024).
Valencià: [2024/2226] Mitjançant la Resolució de l'Alcaldia núm. 2024-0211, d'11 de març de 2024, ha sigut aprovat l'expedient i la convocatòria del procediment per a l'adjudicació de les autoritzacions d'explotació de servicis de temporada en terrenys de domini públic maritimoterrestre de la platja de Xeraco (exp. 519/2024), així com el plec de prescripcions tècniques i el de clàusules administratives que regirà el procediment.
Español: [2024/2226] Mediante resolución de l'Alcaldía núm. 2024-0211, de fecha 11 de marzo de 2024 ha sido aprobado el expediente y la convocatoria del procedimiento para la adjudicación de las autorizaciones de explotación de servicios de temporada en terrenos de dominio público marítimo-terrestre de la playa de Xeraco (exp. 519/2024), así como el pliego de prescripciones técnicas y el de cláusulas administrativas que regirá el procedimiento, habiéndose publicado el anuncio de licitación en la plataforma de contratación del sector público en fecha 11 de marzo de 2024.
Valencià: De conformitat amb el que es preveu en l'article 113 del Reial decret 876/2014, de 10 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament general de la llei de costes, es publica anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana en relació amb els plecs que regiran el procediment de licitació, així com la resta de documentació, que pot consultar-se a través del següent enllaç: https://contrataciondelestado.es/wps/poc'uri=deeplink%3Adetalle_licitacion&idEvl=SCL2wn15NXl70UvEyYJSGw%3D%3D Cosa que es fa públic per al coneixement general.
Español: De conformidad con lo previsto en el artículo 113 del Real decreto 876/2014, de 10 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento general de la Ley de costas, se publica anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana en relación con los pliegos que regirán el procedimiento de licitación, así como el resto de documentación, que puede consultarse a través del siguiente enlace: https://contrataciondelestado.es/wps/poc'uri=deeplink%3Adetalle_licitacion&idEvl=SCL2wn15NXl70UvEyYJSGw%3D%3D Lo que se hace público para el conocimiento general.
Valencià: Xeraco, 11 de març de 2024.
Español: Xeraco, 11 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9819, del 02-04-2024 (2024/2165) RESOLUCIÓ de 5 de març del 2024, de la Presidència de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de concurs, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial, tècnic superior informàtic, sector administració especial, grup A1 (concurso 1/2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9819, del 02-04-2024 (2024/2165) RESOLUCIÓN de 5 de marzo de 2024, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se convoca la provisión, por el sistema de concurso, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial, técnico superior informático, sector administración especial, grupo A1 (concurso 1/2024).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9819 Data del DOGV : 02-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9819 Fecha DOGV : 02-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2165 CVE Data del document : 05-03-2024 Organisme emissor : Acadèmia Valenciana de la Llengua Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Acadèmia Valenciana de la Llengua RESOLUCIÓ de 5 de març del 2024, de la Presidència de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de concurs, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial, tècnic superior informàtic, sector administració especial, grup A1 (concurso 1/2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2165 CVE Fecha del documento : 05-03-2024 Organismo emisor : Acadèmia Valenciana de la Llengua Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Acadèmia Valenciana de la Llengua RESOLUCIÓN de 5 de marzo de 2024, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se convoca la provisión, por el sistema de concurso, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial, técnico superior informático, sector administración especial, grupo A1 (concurso 1/2024).
Valencià: [2024/2165] D'acord amb els apartats c) i e) de l'article 19 de la Llei 7/1998, de 16 de setembre, de la Generalitat, de Creació de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, i vist que en la plantilla hi ha un lloc del grup A1, corresponent a l'administració especial, la provisió del qual s'ha d'efectuar pel sistema de concurs, de conformitat amb el que disposen els articles 110 i següents de la Llei 4/21, de 16 d'abril, de la Funció Pública Valenciana i els articles 38 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana.
Español: [2024/2165] De acuerdo con los apartados c) y e) del artículo 19 de la Ley 7/1998, de 16 de septiembre, de la Generalitat, de Creación de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, y visto que en la plantilla hay un puesto del grupo A1, correspondiente a la administración especial, cuya provisión se debe efectuar por el sistema de concurso, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 110 y siguientes de la Ley 4/21, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana y en los artículos 38 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, resuelvo: Convocar, para su provisión, el puesto de trabajo que se detalla en la base primera de esta resolución, de acuerdo con las bases siguientes: Primera.
Valencià: Requisits: Cos A1-04-06 o equivalent en altres institucions de la Generalitat.
Español: Requisitos: Cuerpo A1-04-06 o equivalente en otras instituciones de la Generalitat.
Valencià: Funcions: assessorar, orientar i informar en matèries de sistemes informàtics; direcció de projectes informàtics; elaboració de metodologies i normatives de treball referides a la direcció de projectes informàtics; elaboració de metodologies i normatives de treball referides a la seguretat i a l'accés dels sistemes informàtics i de bases de dades; organització, control i manteniment de xarxes, sistemes informàtics i bases de dades de l'AVL; disseny, control i manteniment dels sistemes de comunicació de l'AVL.
Español: Funciones: asesorar, orientar e informar en materias de sistemas informáticos; dirección de proyectos informáticos; elaboración de metodologías y normativas de trabajo referidas a la dirección de proyectos informáticos; elaboración de metodologías y normativas de trabajo referidas a la seguridad y al acceso de los sistemas informáticos y de bases de datos; organización, control y mantenimiento de redes, sistemas informáticos y bases de datos de la AVL; diseño, control y mantenimiento de los sistemas de comunicación de la AVL.
Valencià: Per a acreditar el compliment dels requisits, competències i capacitats s'ha de presentar un certificat del Registre de Personal de la Conselleria amb competències en materia de funció pública o del departament de personal de la institució estatutària a què pertany la persona aspirant.
Español: Para acreditar el cumplimiento de los requisitos, competencias y capacidades se presentará un certificado del Registro de Personal de la Conselleria con competencias en materia de función pública o del departamento de personal de la institución estatutaria a que pertenece la persona aspirante.
Valencià: D'acord amb el que preveu la disposició addicional tercera del Decret 3/2017, el grau personal consolidat és equivalent al grau de nivell competencial reconegut. 3) Formació: La puntuació màxima possible a obtindre en el present apartat serà de 16 punts, obtinguts pels conceptes següents: 3.1) Titulacions acadèmiques oficials.
Español: De acuerdo con lo previsto en la disposición adicional tercera del Decreto 3/2017, el grado personal consolidado es equivalente al grado de nivel competencial reconocido. 3) Formación: La puntuación máxima posible a obtener en el presente apartado será de 16 puntos, obtenidos por los conceptos siguientes: 3.1) Titulaciones académicas oficiales.
Valencià: Per estar en possessió de titulació acadèmica de superior nivell, o de més d'una titulació acadèmica del mateix nivell a l'exigit per a l'accés al cos, la puntuació més alta de les següents: Doctorat, màster universitari oficial, llicenciatura, enginyeria, arquitectura o equivalent: 4 punts.
Español: Por estar en posesión de titulación académica de superior nivel, o de más de una titulación académica del mismo nivel al exigido para el acceso al cuerpo, la puntuación más alta de las siguientes: Doctorado, máster universitario oficial, licenciatura, ingeniería, arquitectura o equivalente: 4 puntos.
Valencià: = Grau universitari, diplomatura, enginyeria tècnica, arquitectura tècnica o equivalent: 3,5 punts.
Español: Grado universitario, diplomatura, ingeniería técnica, arquitectura técnica o equivalente: 3,5 puntos.
Valencià: = Cicle formatiu grau Superior de Formació Professional: 3 punts.
Español: Ciclo formativo grado Superior de Formación Professional: 3 puntos.
Valencià: = Batxiller Superior o equivalent, Cicle formatiu Grau Mitjà de Formació Professional: 2,5 punts. 3.2) Cursos de formació i perfeccionament: es valoraran les accions formatives següents, rebudes o impartides, fins a un màxim de 8 punts: 3.2.1) Cursos rebuts que hagen sigut convocats, gestionats o homologats per l'IVAP, per centres de formació de personal empleat públic o per les organitzacions sindicals o altres promotors, dins del marc dels acords de formació per a l'ocupació de les administracions públiques vigents en el moment de la seua realització, d'acord amb les escales següents: I.
Español: Bachiller Superior o equivalente, Ciclo formativo Grado Medio de Formación Professional: 2,5 puntos. 3.2) Cursos de formación y perfeccionamiento: se valorarán las acciones formativas siguientes, recibidas o impartidas, hasta un máximo de 8 puntos: 3.2.1) Cursos recibidos que hayan sido convocados, gestionados u homologados por el IVAP, por centros de formación de personal empleado público o por las organizaciones sindicales u otros promotores, dentro del marco de los acuerdos de formación para la ocupación de las administraciones públicas vigentes en el momento de su realización, de acuerdo a las escalas siguientes: I.
Valencià: La resta de títols universitaris de postgrau es valorarà d'acord amb l'escala següent: a) De 300 o més hores: 2,00 punts.
Español: El resto de los títulos universitarios de posgrado se valorará de acuerdo con la escala siguiente: a) De 300 o más horas: 2,00 puntos.
Valencià: c) De 100 o més hores: 1,00 punts. 3.3) Coneixements de valencià: La puntuació màxima possible a obtindre en el present apartat serà d'1 punt per estar en possessió d'un certificat de capacitació tècnica expedit per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (Llenguatge Administratiu, Llenguatge als Mitjans de Comunicació o Correcció de Textos). 3.4) Coneixements d'idiomes comunitaris: es valorarà el coneixement de llengües oficials de la Unió Europea, diferents de la llengua espanyola, segons els nivells especificats, i s'acreditarà documentalment per mitjà de títols, diplomes i certificats expedits per les escoles oficials d'idiomes, per les universitats espanyoles que seguisquen el model d'acreditació d'exàmens de l'Associació de Centres de Llengües d'Educació Superior (ACLES), així com tots aquells indicats en l'annex del Decret 61/2013, de 17 de maig, del Consell, pel qual s'establix un sistema de reconeixement de la competència en llengües estrangeres a la Comunitat Valenciana, tenint en compte les seues modificacions posteriors per orde de la Conselleria competent en matèria d'educació.
Español: c) De 100 o más horas: 1,00 puntos. 3.3) Conocimientos de valenciano: La puntuación máxima posible a obtener en el presente apartado será de 1 punto por estar en posesión de un certificado de capacitación técnica expedido por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (Llenguatge Administratiu, Llenguatge als Mitjans de Comunicació o Correcció de Textos). 3.4) Conocimientos de idiomas comunitarios: se valorará el conocimiento de lenguas oficiales de la Unión Europea, diferentes de la lengua española, según los niveles especificados, y se acreditará documentalmente mediante títulos, diplomas y certificados expedidos por las escuelas oficiales de idiomas, por las universidades españolas que sigan el modelo de acreditación de exámenes de la Asociación de Centros de Lenguas de Educación Superior (ACLES), así como todos aquellos indicados en el anexo del Decreto 61/2013, de 17 de mayo, del Consell, por el que se establece un sistema de reconocimiento de la competencia en lenguas extranjeras en la Comunidad Valenciana, teniendo en cuenta sus modificaciones posteriores por orden de la Conselleria competente en materia de educación.
Valencià: Este apartat es valorarà fins a un màxim de 3 punts.
Español: Este apartado se valorará hasta un máximo de 4 puntos.
Valencià: La puntuació màxima que es pot obtindre per tots els apartats és de 62 punts. 3.
Español: La puntuación máxima que se puede obtener por todos los apartados es de 62 puntos. 3.