gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 96 Data del DOGV : 05-03-1983 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1983/802145 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 96 Fecha DOGV : 05-03-1983 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1983/802145 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 55, del 01-10-1981 (1981/801714) DECRET de 21 de setembre de 1981, pel qual es dispòn el cessament de l'Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 55, del 01-10-1981 (1981/801714) DECRETO de 21 de septiembre de 1981, por el que se dispone el cese del Ilmo.
Valencià: Miquel Rubio Moreno com a Director General de Sanitat.
Español: Miguel Rubio Moreno como Director General de Sanidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 55 Data del DOGV : 01-10-1981 Secció del DOGV : NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 1981/801714 CVE Data del document : 21-09-1981 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Decret de 21 de setembre de 1981, pel qual es dispsa el cessament de l'Il.lm.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 55 Fecha DOGV : 01-10-1981 Sección del DOGV : NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 1981/801714 CVE Fecha del documento : 21-09-1981 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Decreto de 21 de septiembre de 1981, por el que se dispone el cese del Ilmo.
Valencià: Conseller de Sanitat i Seguretat Social, el Ple del Consell, en sessió celebrada en este dia, acorda cesse en son càrrec de Director General de Sanitat l'Il·lm.
Español: Conseller de Sanidad y Seguridad Social, el Pleno del Consell, en sesión celebrada en esta fecha, acuerda cese en su cargo de Director General de Sanidad el Ilmo.
Valencià: Miquel Rubio Moreno, agraint-li els servicis fets.
Español: Miguel Rubio Moreno, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 55, del 01-10-1981 (1981/801733) ORDRE de la Presidència de 18 de setembre de 1981 per la qual es dispòn la publicació en el <>, del Reial Decret 2.052/1981, de 4 de setembre, sobre infraccions i sancions en el transport terrestre per carretera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 55, del 01-10-1981 (1981/801733) ORDEN de la Presidencia de 18 de septiembre de 1981 por la que se dispone la publicación en el <>, del Real Decreto 2.052/1981, de 4 de septiembre, sobre infracciones y sanciones en el transporte terrestre por carretera.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 55 Data del DOGV : 01-10-1981 Secció del DOGV : PRESIDÈNCIA DEL CONSELL Número del document : 1981/801733 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència del Consell Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 55 Fecha DOGV : 01-10-1981 Sección del DOGV : PRESIDENCIA DEL CONSELL Número del documento : 1981/801733 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia del Consell Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 196, del 18-10-1984 (1984/803473) RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Economia i Hisenda, de 26 de setembre de 1984, per la qual s'acorda determinada transferència de crèdits per import d'1.000.000 ptes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 196, del 18-10-1984 (1984/803473) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Economía y Hacienda, de 26 de septiembre de 1984, por la que se acuerda determinada transferencia de créditos por importe de 1.000.000 ptas.
Valencià: en el pressupost de la Conselleria d'Indústria, Comerços i Turisme.
Español: en el presupuesto de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 196 Data del DOGV : 18-10-1984 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1984/803473 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 196 Fecha DOGV : 18-10-1984 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1984/803473 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 151, del 15-03-1984 (1984/802773) RESOLUCIÓ de 30 de gener de 1984, de modificació de crèdits en el pressupost de la Conselleria de Sanitat, Seguretat Social i Treball, en l'exercici 1984, pel servei 01 ''Conseller i Serveis Generals''.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 151, del 15-03-1984 (1984/802773) RESOLUCIÓN de 30 de enero de 1984, de modificación de créditos en el presupuesto de la Conselleria de Sanidad, Seguridad Social y Trabajo en el ejercicio 1984 por el Servicio 01 "Conseller y Servicios Generales".
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 151 Data del DOGV : 15-03-1984 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1984/802773 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat, Seguretat Social i Treball Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 151 Fecha DOGV : 15-03-1984 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1984/802773 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad, Seguridad Social y Trabajo Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 171, del 19-06-1984 (1984/803099) ORDRE de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'assignen amb caràcter provisional diverses competències a les Direccions Generals de Desenvolupament Agrari i Producció Agrària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 171, del 19-06-1984 (1984/803099) ORDEN de la Conselleria de Agricultura Pesca y Alimentación, por la que se asignan con carácter provisional diversas competencias a las Direcciones Generales de Desarrollo Agrario y Producción Agraria.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 171 Data del DOGV : 19-06-1984 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1984/803099 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 171 Fecha DOGV : 19-06-1984 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1984/803099 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 102, del 25-04-1983 (1983/802206) DECRET 50/1983, de 18 d'abril, pel qual s'aprova la concessió d'un crèdit extraordinari i la creació de la Secció del Pressupost anomenada <>, a la qual se li assignen 129 milions de pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 102, del 25-04-1983 (1983/802206) DECRETO 50/1983, de 18 de abril, por el que se aprueba la concesión de un crédito extraordinario y la creación de la Sección del Presupuesto denominada <>, a la que se le asignan 129 millones de pesetas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 102 Data del DOGV : 25-04-1983 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1983/802206 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 102 Fecha DOGV : 25-04-1983 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1983/802206 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 74, del 15-07-1982 (1982/801893) DECRET pel qual cessa com a Conseller d'Agricultura i Peixca l'Excim.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 74, del 15-07-1982 (1982/801893) DECRETO por el que cesa como Conseller de Agricultura y Pesca el Excmo.
Valencià: Josep Antoni Bordils Ferrer.
Español: José Antonio Bordils Ferrer.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 74 Data del DOGV : 15-07-1982 Secció del DOGV : NOMENAMENTS, CESSAMENTS I INCIDÈNCIES Número del document : 1982/801893 CVE Data del document : 26-06-1982 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Decret pel qual cessa com a Conseller d'Agricultura i Pesca l'Excm.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 74 Fecha DOGV : 15-07-1982 Sección del DOGV : NOMBRAMIENTOS, CESES E INCIDENCIAS Número del documento : 1982/801893 CVE Fecha del documento : 26-06-1982 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Decreto por el que cesa como Conseller de Agricultura y Pesca el Excmo.
Valencià: Josep Antoni Bordils Ferrer.
Español: D.José Antonio Bordils Ferrer.
Valencià: Havent segut designat per la Diputació Provincial de Castelló un nou representant d'aquella Corporació Provincial en el Consell, cessa com a membre del mateix l'Excm.
Español: Habiendo sido designado por la Diputación Provincial de Castellón un nuevo representante de aquella Corporación Provincial en el Consell, cesa como miembro del mismo el Excmo.
Valencià: Josep Antoni Bordils Ferrer, que fins el dia venia ostentant la dita representació, i al que, el Ple, en sessió celebrada el dia 26 de juny de 1982, agraix els servicis fets.
Español: José Antonio Bordils Ferrer, que hasta la fecha venía ostentando dicha representación, y al que, el Pleno, en sesión celebrada el día 26 de junio de 1982, agradece los servicios prestados.
Valencià: València, a 26 de juny de 1982.
Español: Valencia, a 26 de junio de 1982.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 163, del 23-05-1984 (1984/802903) DECRET 50/1984, de 7 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es cessat el Secretari General de la Conselleria de Governació, l'Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 163, del 23-05-1984 (1984/802903) DECRETO 50/1984, del 7 de mayo, del Consell de la Generalidad Valenciana , por el que cesa el Secretario General de la Conselleria de Gobernación, Ilmo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1984/05/07/50/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 163 Data del DOGV : 23-05-1984 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1984/802903 CVE Data del document : 07-05-1984 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 50/1984, de 7 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual és cessat al Secretari General de la Conselleria de Governació, Il.lm.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1984/05/07/50/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 163 Fecha DOGV : 23-05-1984 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1984/802903 CVE Fecha del documento : 07-05-1984 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 50/1984, de 7 de mayo, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que cesa el Secretario General de la Conselleria de Gobernación, Ilmo.
Valencià: Conseller de Governació, el Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió celebrada el dia 7 de maig de 1984, acorda el cessament de l'Il·lm.
Español: Conseller de Gobernación, el Consell de la Generalidad Valenciana, en sesión celebrada el día 7 de mayo de 1984, acuerda el cese del Ilmo.
Valencià: Ramon Aguilar i Belda com a Secretari General de la Conselleria de Governació.
Español: Ramón Aguilar Belda como Secretario General de la Consellería de Gobernación.
Valencià: València, a 7 de maig de 1984.
Español: Valencia, a 7 de mayo de 1984.
Valencià: El President de la Generalitat, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller de Governació, FELIP GUARDIOLA I SELLES Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: JOAN LERMA I BLASCO El Conseller de Gobernación, FELIPE GUARDIOLA SELLES Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 132, del 24-11-1983 (1983/802500) RESOLUCIÓ de 15 d'octubre de 1983, de la Direcció General de Producció Agrària de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es regula l'aplicació del programa de mesures d'estímul i suport per a l'adquisició i la utilització en Règim cooperatiu de maquinaria i altres mitjans de producció, establerts en l'Ordre Ministerial de 26 de juliol de 1983 (<> de 8 de setembre de 1983).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 132, del 24-11-1983 (1983/802500) RESOLUCIÓN de 15 de octubre de 1983, de la Dirección General de Producción Agraria de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se regula la aplicación del programa de medidas de estímulo y apoyo para la adquisición y utilización en régimen cooperativo de maquinaria y otros medios de producción, establecidos en la Orden Ministerial de 26 de julio de 1983 (<> de 8 de septiembre de 1983).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/1983/10/15/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 132 Data del DOGV : 24-11-1983 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1983/802500 CVE Data del document : 15-10-1983 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Resolució de 15 d'octubre de 1983, de la Direcció General de Producció Agrària de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es regula l'aplicació del programa de mesures d'estímul i suport per a l'adquisició i la utilització en règim cooperatiu de maquinària i altres mitjans de producció, establerts en l'Ordre Ministerial de 26 de juliol de 1983 ("BOE" de 8 de setembre de 1983).
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/1983/10/15/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 132 Fecha DOGV : 24-11-1983 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1983/802500 CVE Fecha del documento : 15-10-1983 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Resolución de 15 de octubre de 1983, de la Dirección General de Producción Agraria de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se regula la aplicación del programa de medidas de estímulo y apoyo para la adquisición y utilización en régimen cooperativo de maquinaria y otros medios de producción, establecidos en la Orden Ministerial de 26 de julio de 1983 ("Boletín Oficial del Estado" de 8 de septiembre de 1983).
Valencià: L'Ordre Ministerial de 26 de juliol de 1983 («Boletín Oficial del Estado» de 8 de setembre de 1983, rectificada en el «Boletín Oficial del Estado» de 17 de setembre) sobre mesures d'estimul i suport per a l'adquisició i la utilització en règim cooperatiu de maquinària i altres mitjans de producció, estableix les normes generals per a la concessió d'ajudes a les agrupacions d'agricultors que apliquen mitjans de producció moderns.
Español: La Orden Ministerial de 26 de julio de 1983 («Boletín Oficial del Estado» de 8 de septiembre de 1983, rectificada en el «Boletín Oficial del Estado» del 17 de septiembre), sobre medidas de estímulo y apoyo para la adquisición y utilización en régimen cooperativa de maquinaria y otros medios de producción, establece las normas generales para la concesión de ayudas a las agrupaciones de agricultores que apliquen modernos medios de producción.
Valencià: El Reial Decret de Transferències de 29 de desembre de 1981, núm. 3.533/81, atribueix a la Comunitat Autònoma Valenciana, entre altres competències, l?execució dels programes i actuacions d'interés general en relació amb l'ordenació i el foment dels mitjans de producció.
Español: El Real Decreto de Transferencias de 29 de diciembre de 1981, número 3.533/81, atribuye a la Comunidad Autónoma Valenciana entre otras competencias, la ejecución de los programas y actuaciones de interés general en relación con la ordenación y fomento de los medios de producción.
Valencià: Aquesta execució implica conseqüentment el desenvolupament específic i l'aplicació dins de l'àmbit territorial dels criteris, finalitats, requisits i objectius que estableixen els programes generals.
Español: Dicha ejecución implica consecuentemente el desarrollo específico y la aplicación dentro de su ámbito territorial de los criterios, finalidades, requisitos y objetivos que establecen los programas generales.