gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1876, del 05-10-1992 (1992/826034) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 29 de maig de 1992, del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual modificava la composició dels serveis psicopedagògics escolars.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1876, del 05-10-1992 (1992/826034) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 29 de mayo de 1992, del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, por la que modificaba la composición de los servicios psicopedagógicos escolares.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1992/05/29/(2)/corrigendum/19921005/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1876 Data del DOGV : 05-10-1992 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1992/826034 CVE Data del document : 11-09-1992 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIO d'errades de l'Ordre de 29 de maig de 1992, del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual modificava la composició dels serveis psicopedagògics escolars.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1992/05/29/(2)/corrigendum/19921005/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1876 Fecha DOGV : 05-10-1992 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1992/826034 CVE Fecha del documento : 11-09-1992 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCION de errores de la orden de 29 de mayo de 1992, del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, por la que modificaba la composición de los servicios psicopedagógicos escolares.
Valencià: Advertides errades en l'annex de l?Ordre de 29 de maig de 1992, del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual modificava la composició dels serveis psicopedagógics escolars, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 1.815, de 30 de juny de 1992, procedeix efectuar les rectificacions següents: On diu: «SPE C-3.
Español: Advertidos errores en el anexo de la Orden de 29 de mayo de 1992, del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, por la que modificaba la composición de los servicios psicopedagógicos escolares, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 1.815, de 30 de junio de 1992, procede efectuar las siguientes rectificaciones: Donde dice: «SPE C-3.
Valencià: Equips de Centre: IB Antonio Sequeros i IFP (Almoradí)», ha de dir: «SPE C-3.
Español: Equips de Centre: IB Antonio Sequeros i IFP (Almoradi)», debe decir: «SPE C-3.
Valencià: Equips de Centre: IB Francisco Beltràn i IFP Escultor Giner (Nules)».
Español: Equips de Centre: IB Francisco Beltrán i IFP Escultor Giner (Nules)».
Valencià: - El Director General d'Ordenació i Innovació Educativa: José Ramón Gómez Molina.
Español: - El Director General de Ordenación e Innovación Educativa: José Ramón Gómez Molina.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1650, del 25-10-1991 (1991/823008) RESOLUCIÓ de 18 d'octubre de 1991, del Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es Publica la llista provisional d'admesos i exclosos a les proves selectives d'accés al grup B.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1650, del 25-10-1991 (1991/823008) RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 1991, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se publica la lista provisional de admitidos y excluidos a las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, para proveer vacantes de Técnicos Medios de Promoción Lingüística (Convocatoria 24/1991).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1650 Data del DOGV : 25-10-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/823008 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1650 Fecha DOGV : 25-10-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/823008 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1770, del 24-04-1992 (1992/824553) CONVOCATÒRIA 117/1992, de 21 d'abril, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1770, del 24-04-1992 (1992/824553) CONVOCATORIA 117/1992, de 21 de abril, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1770 Data del DOGV : 24-04-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/824553 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1770 Fecha DOGV : 24-04-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/824553 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2549, del 12-07-1995 (1995/835371) DECRET 149/95, d'11 de juliol, del Govern valencià, pel qual s'acorda el cessament del secretari general de la Conselleria d'Economia i Hisenda, Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2549, del 12-07-1995 (1995/835371) DECRETO 149/1995, de 11 de julio, del Gobierno valenciano, por el que se acuerda el cese del secretario general de la Conselleria de Economía y Hacienda, D.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1995/07/11/149/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2549 Data del DOGV : 12-07-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/835371 CVE Data del document : 11-07-1995 Organisme emissor Tipus de document : Decret DECRET 149/95, d'11 de juliol, del Govern valencià, pel qual s'acorda el cessament del secretari general de la Conselleria d'Economia i Hisenda, Sr.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1995/07/11/149/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2549 Fecha DOGV : 12-07-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/835371 CVE Fecha del documento : 11-07-1995 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto DECRETO 149/1995, de 11 de julio, del Gobierno valenciano, por el que se acuerda el cese del secretario general de la Conselleria de Economía y Hacienda, D.
Valencià: Miguel Mazón Hernández, com a secretari general de la Conselleria d'Economia i Hisenda, i li agraeix els serveis prestats.
Español: Miguel Mazón Hernández, como secretario general de la Conselleria de Economía y Hacienda, y le agradece los servicios prestados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2346, del 15-09-1994 (1994/832410) ORDRE de 20 de juliol de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual acorda l'afectació a la Conselleria d'Administració Pública del local 18-D de l'immoble situat en l'avinguda de Navarro Reverter, núm. 2, de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2346, del 15-09-1994 (1994/832410) ORDEN de 20 de julio de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación a la Conselleria de Administración Pública del local 18-D del inmueble sito en la avenida de Navarro Reverter, n° 2, de Valencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1994/07/20/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2346 Data del DOGV : 15-09-1994 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1994/832410 CVE Data del document : 20-07-1994 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica ORDRE de 20 de juliol de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual acorda l'afectació a la Conselleria d'Administració Pública del local 18-D de l'immoble situat en l'avinguda de Navarro Reverter, núm. 2, de València.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1994/07/20/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2346 Fecha DOGV : 15-09-1994 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1994/832410 CVE Fecha del documento : 20-07-1994 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden Análisis jurídico ORDEN de 20 de julio de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación a la Conselleria de Administración Pública del local 18-D del inmueble sito en la avenida de Navarro Reverter, nº 2, de Valencia.
Valencià: [94/5526] Mitjançant escriptura de compra-venda, de data 10 de juny de 1994, la Generalitat Valenciana va adquirir la propietat del local 18-D de l'immoble situat en l'avinguda de Navarro Reverter, núm. 2, de València.
Español: [94/5526] Mediante escritura de compra-venta, de fecha 10 de junio de 1994, la Generalitat Valenciana adquirió la propiedad del local 18-D del inmueble sito en la avenida de Navarro Reverter, nº 2, de Valencia.
Valencià: Una vegada adjudicat aquest local a la Conselleria d'Administració Pública, d'acord amb el que disposen els articles 61 i 62 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, s'afecta a la conselleria esmentada per a instal.lar-hi l'Oficina d'Ajuda a Víctimes del Delicte.
Español: Una vez adjudicado dicho local a la Conselleria de Administración Pública, se procede, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 61 y 62 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, a su afectación a la citada conselleria para la ubicación de la Oficina de Ayuda a Víctima del Delito.
Valencià: ORDENE: Article primer Afectar a la Conselleria d'Administració Pública, per a instal.lar-hi l'Oficina d'Ajuda a Víctemes del Delicte, el local 18-D de l'immoble situat en l'avinguda de Navarro Reverter, núm. 2, de València, que consta en l'Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el número A02/46/250/0405.
Español: DISPONGO: Artículo primero Afectar a la Conselleria de Administración Pública, con destino a la ubicación de la Oficina de Ayuda a Víctima del Delito, el local 18-D del inmueble sito en la avenida de Navarro Reverter, nº 2, de Valencia, que consta en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número A02/46/250/0405.
Valencià: Article segon L'immoble queda integrat en el domini públic de la Generalitat Valenciana i correspon a la Conselleria de d'Administració Pública l'exercici de les competències demanials sobre aquest, inclosa l'administració i conservació.
Español: Artículo segundo El inmueble queda integrado en el dominio público de la Generalitat Valenciana, correspondiendo a las Conselleria de Administración Pública el ejercicio de las competencias demaniales sobre el mismo, incluida su administración y conservación.
Valencià: Article tercer Que la Conselleria d'Administració Pública designe un representant perquè concórrega amb el representant nomenat per la Direcció General de Patrimoni i Nòmines, per a formalitzar la corresponent acta d'afectació.
Español: Artículo tercero Que por la Conselleria de Administración Pública se designe un representante para que concurra con el representante nombrado por la Dirección General de Patrimonio y Nóminas, para formalizar la correspondiente acta de afectación.
Valencià: Article quart Aquesta afectació tindrà efecte des de l'1 d'octubre de 1994.
Español: Artículo cuarto La presente afectación surtirá efecto desde el 1 de octubre de 1994.
Valencià: València, 20 de juliol de 1994 El conseller d'Economia i Hisenda AURELIO MARTíNEZ ESTÉVEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 20 de julio de 1994 El conseller de Economía y Hacienda AURELIO MARTíNEZ ESTÉVEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1717, del 05-02-1992 (1992/823865) RESOLUCIÓ de 28 de gener de 1992, del Conseller d'administració Pública, per la qual es publiquen els nomenaments de funcionaris de carrera de la Generalitat Valenciana, grup B.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1717, del 05-02-1992 (1992/823865) RESOLUCIÓN de 28 de enero de 1992, del Conseller de Administración Pública, por la que se publican los nombramientos de funcionarios de carrera de la Generalitat Valenciana, grupo B, Técnicos de Promoción Lingüística, sector administración especial, del personal nombrado habilitado por Resolución de 10 de septiembre de 1991, del Conseller de Administración Pública.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1717 Data del DOGV : 05-02-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/823865 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1717 Fecha DOGV : 05-02-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/823865 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2029, del 21-05-1993 (1993/903062) Resolució de 31 de març de 1993, per la qual es fan públics els programes d'ajudes de l'Institut Valencià de l'Energia (IVEN) per a 1993.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2029, del 21-05-1993 (1993/903062) Resolución de 31 de marzo de 1993, por la que se hacen públicos los programas de ayudas del Institut Valencià de l'Energia (IVEN) para 1993.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/1993/03/31/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2029 Data del DOGV : 21-05-1993 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/1993/03/31/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2029 Fecha DOGV : 21-05-1993 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1993/903062 CVE Data del document : 31-03-1993 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * política energètica energia renovable estalvi d'energia suport econòmic ajuda a la inversió ajuda a la indústria energia blana Resolució de 31 de març de 1993, per la qual es fan públics els programes d'ajudes de l'Institut Valencià de l'Energia (IVEN) per a 1993.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1993/903062 CVE Fecha del documento : 31-03-1993 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * política energética energía renovable ahorro de energía apoyo económico ayuda a la inversión ayuda a la industria energía blanda Resolución de 31 de marzo de 1993, por la que se hacen públicos los programas de ayudas del Institut Valencià de l'Energia (IVEN) para 1993.
Valencià: En virtut del que acorda el Consell de Direcció de l'Institut Valencià de l'Energia, en sessió realitzada el dia 30 de març de 1993, faig públics els següents programes d'ajudes de l'institut per a l'exercici 1993.
Español: En virtud de lo acordado por el Consejo de Dirección del Institut Valencià de l'Energia, en sesión celebrada el día 30 de marzo de 1993, se hacen públicos los siguientes programas de ayudas del instituto para el ejercicio 1993.
Valencià: Programa d'Estalvi Energètic.
Español: Programa de Ahorro Energético.
Valencià: Programa de Diversificació.
Español: Programa de Diversificación.
Valencià: Programa d'Energies Renovables.
Español: Programa de Energías Renovables.
Valencià: Programa de Demostració.
Español: Programa de Demostración.
Valencià: La dotació pressupostària destinada per al finançament dels programes esmentats és de 205.888.000 pessetes.
Español: La dotación presupuestaria destinada para la financiación de los citados programas es de 205.888.000 pesetas.
Valencià: La descripció detallada dels programes i l'especificació de les condicions d'accés, presentació d'instàncies i procediment de concessió, d'acord amb l'Ordre de 29 de juny de 1990, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme i altres normes d'aplicació, es troben a disposició de les persones interessades a la Secretaria General de l'IVEN, C/ Avellanes, 14 de València.
Español: La descripción detallada de los programas y la especificación de las condiciones de acceso, presentación de instancias y procedimiento de concesión, de conformidad con la Orden de 29 de junio de 1990, de la Consellería de Industria, Comercio y Turismo y demás normas de aplicación, se encuentran a disposición de los interesados en la Secretaría General del IVEN, C/ Avellanas, 14 de Valencia.
Valencià: - El President de l'Institut Valencià de l'Energia: Andrés García Reche.
Español: - El Presidente del Institut Valencià de l'Energia: Andrés García Reche.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1934, del 30-12-1992 (1992/826775) CONVOCATÒRIA 250/1992, de 18 de desembre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la seua provisió una vacant a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1934, del 30-12-1992 (1992/826775) CONVOCATORIA de 250/1992, de 18 de diciembre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.