Valencià: Segon Aprovar la compensació per la diferència entre l'import concedit per l'Administració estatal d'acord amb la Resolució de 2 d'agost de 2012, abans mencionada, i la quantia de la taxa per matrícula establida en el Decret 110/2012, de 6 de juliol, del Consell, pel qual es fixen les taxes a satisfer per la prestació de servicis acadèmics universitaris per al curs 2012-2013 en les universitats que integren el Sistema Universitari Valencià, en els imports que a continuació es detallen: Universitat de València-Estudi General 3.796.938,41 - Universitat Politècnica de València 2.061.878,49 - Universitat d'Alacant 2.019.434,82 - Universitat Jaume I de Castelló 898.225,06 - Universitat Miguel Hernández d'Elx 860.800,05 - Universitat Cardenal Herrera-CEU 189.967,41 - Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir 626.061,78 - Universitat Internacional Valenciana 38.094,27 - Tercer D'acord amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i els articles 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o bé plantejar directament un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen tot seguit: a) El recurs de reposició s'haurà d'interposar davant la consellera d'Educació, Cultura i Esport, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Segundo Aprobar la compensación por la diferencia entre el importe concedido por la Administración estatal conforme a la Resolución de 2 de agosto de 2012, antes mencionada, y la cuantía de la tasa por matrícula establecida en el Decreto 110/2012, de 6 de julio, del Consell, por el que se fijan las tasas a satisfacer por la prestación de servicios académicos universitarios para el curso 2012-2013 en las universidades que integran el Sistema Universitario Valenciano, en los importes que a continuación se detallan: Universitat de València-Estudi General 3.796.938,41 - Universidad Politécnica de Valencia 2.061.878,49 - Universidad de Alicante 2.019.434,82 - Universidad Jaume I de Castellón 898.225,06 - Universidad Miguel Hernández de Eche 860.800,05 - Universidad Cardenal Herrera-CEU 189.967,41 - Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir 626.061,78 - Universidad Internacional Valenciana 38.094,27 - Tercero De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante la consellera de Educación, Cultura y Deporte en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.