gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2008/1734 CVE Data del document : 11-01-2008 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * personal docent concurs administratiu universitat RESOLUCIÓ d'11 de febrer de 2008, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva d'admesos i exclosos, la composició de la comissió de selecció i la data prevista per a l'acte de constitució de la comissió de selecció d'una plaça de professor contractat doctor (DC03339) en règim de contractació laboral, convocada a concurs de mèrits per Resolució de 7 de novembre de 2007 (DOCV de 21 de novembre de 2007).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2008/1734 CVE Fecha del documento : 11-01-2008 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * personal docente concurso administrativo universidad RESOLUCIÓN de 11 de febrero de 2008, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de admitidos y excluidos, la composición de la comisión de selección y la fecha prevista para el acto de constitución de la comisión de selección de una plaza de profesor contratado doctor (DC03339) en régimen de contratación laboral, convocada en concurso de méritos por Resolución de 7 de noviembre de 2007 (DOCV de 21 de noviembre de 2007).
Valencià: [2008/1734] De conformitat amb les bases 5, 6.2 i 6.3 del concurs de places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral, convocat a concurs de mèrits per Resolució de 7 de novembre de 2007 (DOCV de 21 de novembre de 2007), este Rectorat ha resolt publicar la relació definitiva d'admesos i exclosos a la plaça de professor contractat doctor número DC03339 pertanyent a l'àrea de coneixement de Dret del Treball i Seguretat Social, els membres que componen la Comissió de Selecció que ha de resoldre el concurs per a la provisió de la plaça de referència, així com la data prevista per a l'acte de constitució d'esta.
Español: [2008/1734] De conformidad con las bases 5, 6.2 y 6.3 del concurso de méritos de plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral, convocado por Resolución de 7 de noviembre de 2007 (DOCV de 21 de noviembre de 2007), este Rectorado ha resuelto publicar la relación definitiva de admitidos y excluidos a la plaza de profesor contratado doctor número DC03339 perteneciente al área de conocimiento de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, así como los miembros que componen la Comisión de Selección que ha de resolver el concurso para la provisión de la plaza de referencia, así como la fecha prevista para el acto de constitución de la misma.
Valencià: DC03339 DNI Cognoms Nom Admesos 21495623 Montoya Medina David A Exclosos Ningú Comissió de Selecció - Plaça núm.
Español: DC03339 DNI Apellidos Nombre Admitidos 21495623 Montoya Medina David A Excluidos Ninguno Comisión de Selección- Plaza núm.
Valencià: DC03339 Comissió titular President: Francisco López-Tarruella Martínez, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: DC03339 Comisión titular Presidente: Francisco López-Tarruella Martínez, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Secretari: Carmen Viqueira Pérez, professora titular d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Secretario: Carmen Viqueira Pérez, profesora titular de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocal primer: Juan Ramón Rivera Sánchez, catedràtic d'escola universitària de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocal primero: Juan Ramón Rivera Sánchez, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocal segon: Ángel Antonio Blasco Pellicer, catedràtic d'universidad de la Universitat de Valencia.
Español: Vocal segundo: Ángel Antonio Blasco Pellicer, catedrático de universidad de la Universitat de València.
Valencià: Vocal tercer: María Amparo García Rubio, professora titular d'universitat de la Universitat de València.
Español: Vocal tercero: María Amparo García Rubio, profesora titular de universidad de la Universitat de València.
Valencià: Comissió suplent President: Ignacio García Ninet, catedràtic d'universitat de la Universitat de Barcelona.
Español: Comisión suplente Presidente: Ignacio García Ninet, catedrático de universidad de la Universidad de Barcelona.
Valencià: Secretari: Fernando Ballester Laguna, catedràtic d'escola universitària de la Universitat d'Alacant.
Español: Secretario: Fernando Ballester Laguna, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocal primer: Nancy Sirvent Hernández, catedràtica d'escola universitària de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocal primero: Nancy Sirvent Hernández, catedrática de escuela universitaria de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocal segon: Guillermo Rodríguez Pastor, professor titular d'universitat de la Universitat de València.
Español: Vocal segundo: Guillermo Rodríguez Pastor, profesor titular de universidad de la Universidad de Valencia.
Valencià: Vocal tercer: Mercedes López Balaguer, professora titular d'universitat de la Universitat de València.
Español: Vocal tercero: Mercedes López Balaguer, profesora titular de universidad de la Universitat de València.
Valencià: Data de l'acte de constitució: 7 de març de 2008.
Español: Fecha del acto de constitución: 7 de marzo de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5745, del 18-04-2008 (2008/4683) Informació pública de l'aprovació del Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució Núm 4 del Pla General de Genovés, Residencial Est, i adjudicació de la condició d'agent urbanitzador a la mercantil Llopis Urbana, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5745, del 18-04-2008 (2008/4683) Información pública de la aprobación del Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución Nº 4 del Plan General de Genovés, Residencial Este, y adjudicación de la condición de agente urbanizador a la mercantil Llopis Urbana, SL.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5745 Data del DOGV : 18-04-2008 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5745 Fecha DOGV : 18-04-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/4683 CVE Data del document : 04-04-2008 Organisme emissor : Ajuntament del Genovés Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Genovés, el administració local pla d'urbanisme Informació pública de l'aprovació del Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució Núm 4 del Pla General de Genovés, Residencial Est, i adjudicació de la condició d'agent urbanitzador a la mercantil Llopis Urbana, SL.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/4683 CVE Fecha del documento : 04-04-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de El Genovés Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Genovés, el administración local plan de urbanismo Información pública de la aprobación del Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución Nº 4 del Plan General de Genovés, Residencial Este, y adjudicación de la condición de agente urbanizador a la mercantil Llopis Urbana, SL.
Valencià: [2008/4683]  El Ple de l'Ajuntament de Genovés, mitjançant sengles acords adoptats en les sessions de data 23 de novembre de 2007 i 11 de febrer de 2008, va acordar, entre altres qüestions: 1.
Español: [2008/4683]  El Pleno del Ayuntamiento de Genovés, mediante sendos acuerdos adoptados en sus sesiones de fecha 23 de noviembre de 2007 y 11 de febrero de 2008, acordó, entre otras cuestiones: 1.
Valencià: Aprovar definitivament el Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució Núm. 4 del Pla General de Genovés, Residencial Est, així com l'instrument que s'adjunta: projecte d'urbanització, per pressupost d'execució material de 768.992,85 euros. 2.
Español: Aprobar definitivamente el Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución Nº 4 del Plan General de Genovés, Residencial Este, así como el instrumento que lo acompaña: proyecto de urbanización, por presupuesto de ejecución material de 768.992,85 euros. 2.
Valencià: Adjudicar la condició d'agent urbanitzador a la mercantil Llopis Urbana, SL.
Español: Adjudicar la condición de agente urbanizador a la mercantil Llopis Urbana, SL.
Valencià: A continuació es transcriu la fitxa de planejament i gestió.
Español: A continuación se transcribe la ficha de planeamiento y gestión.
Valencià: Cosa que es fa pública als efectes que disposa l'article 327 del Decret 67/2006, de 19 de maig, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística.
Español:  Lo que se hace público a los efectos previstos en el artículo 327 del Decreto 67/2006, de 19 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística.
Valencià: Contra l'acte administratiu, anteriorment transcrit, que és definitiu en via administrativa, podrà interposar-se recurs potestatiu de reposició davant del Ple de l'Ajuntament, en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la notificació del present acord, directament contenciós administratiu davant del jutjat o tribunal que resulte competent de l'orde jurisdiccional contenciós administratiu, en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació.
Español: Contra el acto administrativo, anteriormente transcrito, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante el Pleno del Ayuntamiento, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de la notificación del presente acuerdo, directamente contencioso-administrativo ante el juzgado o tribunal que resulte competente del orden jurisdiccional contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente de la recepción de esta notificación.
Valencià: Aquest acord entrarà en vigor i serà immediatament executiu als 15 dies de la publicació en el Butlletí Oficial de la Província de València, de conformitat amb el que disposa l'article 107 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre.
Español: Este acuerdo entrará en vigor y será inmediatamente ejecutivo a los 15 días de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 107 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre.
Valencià: Genovés, 4 d'abril de 2008.
Español: Genovés, 4 de abril de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5852, del 18-09-2008 (2008/10544) Informació pública del modificat del Pla de Reforma Interior de Millora i Projecte de Reparcel·lació de les Unitats d'Execució A-24, A-25 i A-26.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5852, del 18-09-2008 (2008/10544) Información pública del modificado del Plan de Reforma Interior de Mejora y Proyecto de Reparcelación de las Unidades de Ejecución A-24, A-25 y A-26.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5852 Data del DOGV : 18-09-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5852 Fecha DOGV : 18-09-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/10544 CVE Data del document : 18-08-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Borriana Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Borriana administració local pla d'urbanisme Informació pública del modificat del Pla de Reforma Interior de Millora i Projecte de Reparcel·lació de les Unitats d'Execució A-24, A-25 i A-26.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/10544 CVE Fecha del documento : 18-08-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burriana Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Burriana administración local plan de urbanismo Información pública del modificado del Plan de Reforma Interior de Mejora y Proyecto de Reparcelación de las Unidades de Ejecución A-24, A-25 y A-26.
Valencià: [2008/10544] L'Alcaldia Presidència, el 28 de juliol de 2008, ha adoptat resolució amb la següent part dispositiva: Primer Sotmetre a informació pública el document del modificat del Pla de Reforma Interior de Millora de les Unitats d'Execució A-24, A-25 i A-26 del Pla General, presentat el dia 11 de juliol de 2008 (Reg.
Español: [2008/10544] La Alcaldía Presidencia, el 28 de julio de 2008, ha adoptado resolución con la siguiente parte dispositiva: Primero Someter a información pública el documento del modificado del Plan de Reforma Interior de Mejora de las Unidades de Ejecución A-24, A-25 y A-26 del Plan General, presentado en fecha 11 de julio de 2008 (Reg.
Valencià: d'entrada 9574) per Urbacon Levante, SL, i que té per objecte ajustar i millorar l'ordenació detallada establida per a l'esmentat àmbit, previst inicialment en el Pla General i en el Pla de Reforma Interior aprovat definitivament el 7 de juliol de 2005.
Español: de entrada 9574) por Urbacon Levante, SL, y que tiene por objeto ajustar y mejorar la ordenación pormenorizada establecida para el citado ámbito, prevista inicialmente en el Plan General y en el plan de reforma interior aprobado definitivamente el 7 de julio de 2005.
Valencià: Segon Sotmetre, així mateix, a informació pública el document del Projecte de Reparcel·lació de les Unitats d'Execució A-24, A-25 i A-26 del Pla General, presentat el dia 11 de juliol de 2008 (Reg.
Español: Segundo Someter asimismo a información pública el documento del Proyecto de Reparcelación de las Unidades de Ejecución A-24, A-25 y A-26 del Plan General, presentado en fecha 11 de julio de 2008 (Reg.
Valencià: d'entrada 9574) per Urbacon Levante, SL.
Español: de entrada 9574) por Urbacon Levante, SL.
Valencià: La informació pública d'ambdós documents es farà efectiva mitjançant la publicació d'un anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en un diari no oficial d'àmplia difusió a la localitat.
Español: La información pública de ambos documentos se hará efectiva mediante la publicación de un anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad.
Valencià: Tindrà un període d'un mes comptador des de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i, durant l'esmentat termini, la documentació diligenciada i completa estarà dipositada per a la consulta pública en horari de 09.00 a 14.00 hores, a la Secció II, Negociat d'Ordenació del Territori i Urbanisme de l'Ajuntament de Borriana, i es podran presentar les al·legacions, els suggeriments i qualsevol altre document que es crega oportú.
Español: Tendrá un periodo de un mes a contar desde la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y, durante dicho plazo, la documentación diligenciada y completa estará depositada para su consulta pública en horario de 09.00 a 14.00 horas, en la Sección II, Negociado de Ordenación del Territorio y Urbanismo del Ayuntamiento de Burriana, pudiéndose presentar las alegaciones, sugerencias y cualesquiera otros documentos que se estimen oportunas.
Valencià: Així mateix es fa constar que els presents documents es podran consultar a la pàgina web www.burriana.es Tercer Indicar als interessats que, durant l'exposició al públic del projecte de reparcel·lació, a fi d'evitar el proindivís, els qui resulten adjudicataris en condomini podran fer-se requeriments recíprocs per a substituir les quotes de condomini previstes en el projecte per indemnitzacions en diners, en la forma prevista en l'article 174.7 de la Llei Urbanística Valenciana i l'article 409 del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística.
Español: Asimismo se señala que los presentes documentos podrán consultarse en la página web www.burriana.es Tercero Indicar a los interesados que, durante la exposición al público del proyecto de reparcelación, a fin de evitar el pro indiviso, quienes resulten adjudicatarios en condominio podrán efectuarse requerimientos recíprocos para sustituir las cuotas de condominio previstas en el proyecto por indemnizaciones en dinero, en la forma prevista en el artículo 174.7 de la Ley Urbanística Valenciana y en el artículo 409 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística.
Valencià: Quart Notificar esta resolució als interessats i informar-los que contra este, com a acte de tràmit que no posa fi a la via administrativa, no es pot interposar cap recurs.
Español: Cuarto Notificar la presente resolución a los interesados significando que contra el mismo, como acto de trámite que no pone fin a la vía administrativa, no cabe interponer recurso alguno.
Valencià: Borriana, 18 d'agost de 2008.
Español: Burriana, 18 de agosto de 2008.
Valencià: - L'alcalde en funcions, p.
Español: - El alcalde accidental, p.
Valencià: (Decret 05.08.2008): Juan Granell Ferré.
Español: (Decreto 05.08.2008): Juan Granell Ferré.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5916, del 18-12-2008 (2008/14636) Notificació a José A.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5916, del 18-12-2008 (2008/14636) Notificación a José A.
Valencià: Pamies Fructuoso i altres.
Español: Pamies Fructuoso y otros.
Valencià: Expedient número A-RAGC-0040/08 i altres.
Español: Expediente número A-RAGC-0040/08 y otros.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5916 Data del DOGV : 18-12-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5916 Fecha DOGV : 18-12-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/14636 CVE Data del document : 15-12-2008 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a José A.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/14636 CVE Fecha del documento : 15-12-2008 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a José A.
Valencià: [2008/14636] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, als interessats que s'indiquen, que s'ha incoat expedient de resolució administrativa de contracte de compravenda per falta de pagament de gastos de comunitat.
Español: [2008/14636] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, que se ha incoado expediente de resolución administrativa de contrato de compraventa por falta de pago de gastos de comunidad.
Valencià: Data del requeriment: 26 de novembre de 2008.
Español: Fecha del requerimiento: 26 de noviembre de 2008.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Flores Santiago.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Flores Santiago.
Valencià: Nom: Mariana.
Español: Nombre: Mariana.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0844 0004.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0844 0004.
Valencià: Adreça: carrer Francisco Tarruella, núm. 8, pis baix, pta. 4.
Español: Dirección: calle Francisco Tarruella, núm. 8, piso bajo, pta. 4.
Valencià: Data del requeriment: 2 de desembre de 2008.
Español: Fecha del requerimiento: 2 de diciembre de 2008.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Moreno Terribas.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Moreno Terribas.
Valencià: Nom: Luciano.
Español: Nombre: Luciano.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0844 0016.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0844 0016.
Valencià: Adreça: carrer Francisco Tarruella, núm. 8, pis 2n, pta. 16.
Español: Dirección: calle Francisco Tarruella, núm. 8, piso 2º, pta. 16.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Alfaro Ferrándiz.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Alfaro Ferrándiz.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0844 0028.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0844 0028.
Valencià: Adreça: carrer Francisco Tarruella, núm. 8, pis 3r, pta. 28.
Español: Dirección: calle Francisco Tarruella, núm. 8, piso 3º, pta. 28.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Moreno Guillén.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Moreno Guillén.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0844 0026.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0844 0026.
Valencià: Adreça: carrer Francisco Tarruella, núm. 8, pis 3r, pta. 26.
Español: Dirección: calle Francisco Tarruella, núm. 8, piso 3º, pta. 26.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Chozas Martínez.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Chozas Martínez.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0844 0025.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0844 0025.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Tomás Sanjuan.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Tomás Sanjuan.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0844 0023.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0844 0023.
Valencià: Adreça: carrer Francisco Tarruella, núm. 8, pis 3r, pta. 23.
Español: Dirección: calle Francisco Tarruella, núm. 8, piso 3º, pta. 23.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Blanes González.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Blanes González.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0802 0373.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0802 0373.
Valencià: Santa Pola, núm. 170, pis 2n, pta. 9.
Español: Santa Pola, núm. 170, piso 2º, pta. 9.
Valencià: Data del requeriment: 28 de novembre de 2008.
Español: Fecha del requerimiento: 28 de noviembre de 2008.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Rubio Martínez.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Rubio Martínez.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0802 0376.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0802 0376.
Valencià: Santa Pola, núm. 170, pis 2n, pta. 12.
Español: Santa Pola, núm. 170, piso 2º, pta. 12.