gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b- Convocar i presidir les reunions del Consell de Departament i de la Comissió Permanent, assegurant el compliment de les lleis i d’aquest Reglament, dirigint i moderant les deliberacions, com també suspendre-les quan aprecie que hi concorre causa justificada.
Español: b- Convocar y presidir las reuniones del Consejo de Departamento y de la Comisión Permanente, asegurando el cumplimiento de las leyes y del presente Reglamento, dirigiendo y moderando las deliberaciones, así como suspenderlas cuando aprecie que concurre causa justificada.
Valencià: L’elecció de director de Departament serà per votació nominal i secreta.
Español: La elección del Director de Departamento será por votación nominal y secreta.
Valencià: El vot serà personal i indelegable, i s’admet la possibilitat del vot anticipat. 3.
Español: El voto será personal e indelegable, admitiéndose la posibilidad de voto anticipado. 3.
Valencià: Amb una antelació mínima d’un mes per a concloure el període de mandat ordinari, se celebrarà una sessió del Consell de Departament en la qual es convocaran les eleccions, i es determinarà el lloc, les dates i els horaris de les dues sessions de Consell de Departament en què s’han de presentar les candidatures i s’ha de votar per a l'elecció del director, respectivament, i que seran convocades amb aquests exclusius objectes.
Español: Con una antelación mínima de un mes a que concluya el periodo de mandato ordinario, se celebrará una sesión del Consejo de Departamento en la que se convocarán las elecciones, y se determinará el lugar, fechas y el horarios de las dos sesiones de Consejo de Departamento en la que haya de procederse a la presentación de las candidaturas y a la votación para la elección del Director, respectivamente, y que serán convocada con estos exclusivos objetos.
Valencià: Entre l'una i l'altra sessió del Consell de Departament hi haurà un termini mínim de set dies naturals i un termini màxim de quinze dies naturals. 4.
Español: Entre una y otra sesión del Consejo de Departamento existirá un plazo mínimo de siete días naturales y un plazo máximo de quince días naturales. 4.
Valencià: En la primera sessió del Consell de Departament, es presentaran les candidatures, i el secretari del Departament comprovarà la no-concurrència de causes d'inelegibilitat.
Español: En la primera sesión del Consejo de Departamento, se procederá a la presentación de candidaturas, debiendo comprobar el Secretario del Departamento la no concurrencia de causas de inelegibilidad.
Valencià: En admetre les candidatures, i si s'acorda així, s’atorgarà un torn de paraula als candidats presentats, i tot seguit, si escau, s’obrirà l'oportú debat. 5.
Español: Admitidas las candidaturas, y si así se acuerda, se procederá a otorgar un turno de palabra a los candidatos presentados, abriendo seguidamente y en su caso, el oportuno debate. 5.
Valencià: En aquesta sessió del Consell es farà el sorteig públic de la Comissió Electoral i els seus suplents.
Español: En esta sesión del Consejo se procederá al sorteo público de la Comisión Electoral y sus suplentes.
Valencià: No podran formar part de la Comissió Electoral els candidats.
Español: No podrán formar parte del mismo los candidatos.
Valencià: Aquesta mesa electoral estarà integrada per: Un professor doctor pertanyent als cossos docents universitaris, que actuarà com a president.
Español: Dicha mesa electoral estará integrada por: Un profesor doctor perteneciente a los cuerpos docentes universitarios, que actuará como presidente.
Valencià: Un membre del personal d'administració i serveis, que actuarà com a secretari.
Español: Un miembro del personal de administración y servicios, que actuará como secretario.
Valencià: Un estudiant, que actuarà com a vocal. 6.
Español: Un estudiante, que actuará como vocal. 6.
Valencià: La Comissió Electoral tindrà la seu al Departament, i resoldrà totes les reclamacions que pogueren ocasionar-se en la votació, escrutini i proclamació del candidat electe i adoptarà les mesures necessàries per a garantir el secret de la votació. 7.
Español: La Comisión Electoral tendrá su sede en el Departamento, y resolverá cuantas reclamaciones pudieran ocasionarse en la votación, escrutinio y proclamación del candidato electo y adoptará las medidas precisas para garantizar el secreto de la votación. 7.
Valencià: L'elector que vulga emetre el vot de forma anticipada haurà de fer-ho des de l'endemà de la presentació de les candidatures fins al dia anterior a la celebració de la sessió de Consell de Departament en què es procedisca a l'elecció. 8.
Español: El elector que quiera emitir su voto de forma anticipada deberá hacerlo desde el día siguiente a la presentación de las candidaturas hasta el día anterior a la celebración de la sesión de Consejo de Departamento en la que se proceda a la elección. 8.
Valencià: L'elector sol·licitarà exercir el seu dret a vot anticipat a la Comissió Electoral, a través de la secretaria del Departament.
Español: El elector solicitará ejercer su derecho a voto anticipado a la Comisión Electoral, a través de la secretaría del Departamento.
Valencià: L'elector, dintre del termini establit a aquest efecte, introduirà la papereta en el sobre de menor grandària, i aquest, juntament amb la certificació de la seua pertinença al Consell de Departament, al mateix temps, en el més gran.
Español: El elector, dentro del plazo establecido al efecto, introducirá la papeleta en el sobre de menor tamaño, y éste, junto con la certificación de su pertenencia al Consejo de Departamento, a su vez, en el de tamaño mayor.
Valencià: El sobre més gran, signat al revers, ho dirigirà al president de la Comissió Electoral a través de la Secretaria del Departament.
Español: El sobre mayor, firmado por el reverso, lo dirigirá al Presidente de la Comisión Electoral a través de la Secretaría del Departamento. 10.
Valencià: En la sessió del Consell de Departament en què s’haja de portar a terme l'elecció, els membres de la taula electoral, titulars i suplents, es reuniran abans de l'inici de la votació per tal de constituir-se en mesa electoral.
Español: En la sesión del Consejo de Departamento donde haya de llevarse a cabo la elección, los miembros de la mesa electoral, titulares y suplentes, se reunirán antes del inicio de la votación al objeto de su constitución en mesa electoral.
Valencià: Si per incompareixença d'alguns dels membres de la mesa electoral no fóra possible la seua constitució, els qui s’hi troben presents podran designar les persones més idònies i sempre que fóra possible dins del mateix col·lectiu per a garantir el bon desenvolupament de l'elecció, o encomanar aquesta designació al director de Departament o qui n’exercisca les funcions. 12.
Español: Si por incomparecencia de algunos de los miembros de la mesa electoral no fuera posible su constitución, quienes se hallen presentes podrán designar a las personas más idóneas y siempre que fuera posible dentro del mismo colectivo para garantizar el buen desarrollo de la elección, o encomendar dicha designación al Director de Departamento o quien ejerza sus funciones. 12.
Valencià: En la sessió del Consell de Departament en què s’haja de portar a terme l'elecció actuarà de president el personal docent i investigador de la mesa electoral.
Español: En la sesión del Consejo de Departamento en la que haya de llevarse a cabo la elección actuará de presidente el personal docente e investigador de la mesa electoral.
Valencià: En comprovar la identitat de l'elector i el seu dret a votar en la mesa, aquest lliurarà al president el sobre de la votació, qui l’introduirà a l’urna. 13.
Español: Comprobada la identidad del elector y su derecho a votar en la mesa, éste entregará al presidente el sobre de la votación, quien lo introducirá en la urna. 13.
Valencià: Una vegada conclosa la votació, la mesa electoral procedirà, en la mateixa sessió del Consell, a l'escrutini, que tindrà caràcter públic. 15.
Español: Concluida la votación, se procederá por la mesa electoral, en la misma sesión del Consejo, al escrutinio, que tendrá carácter público. 15.
Valencià: Els casos d’empat es resoldran a favor del candidat de major categoria en els cossos docents universitaris i, si persisteix la igualtat, a favor del de més antiguitat en la Universitat d’Alacant en el corresponent cos. 16.
Español: Los casos de empate se resolverán a favor del candidato de mayor categoría en los cuerpos docentes universitarios y, de persistir la igualdad, a favor del de más antigüedad en la Universidad de Alicante en el correspondiente cuerpo. 16.
Valencià: Comissions consultives del Departament El Consell de Departament podrà crear i nomenar totes les comissions consultives que estime necessàries a l'efecte de l'organització i funcionament del Departament.
Español: Comisiones consultivas del Departamento El Consejo de Departamento podrá crear y nombrar cuantas comisiones consultivas estime necesarias a los efectos de la organización y funcionamiento del Departamento.
Valencià: Les comissions creades per a tractar temes puntuals es dissoldran una vegada estudiat el tema corresponent i haja estat elevat al Consell de Departament per a la seua aprovació, si escau.
Español: Las comisiones creadas para tratar temas puntuales se disolverán una vez estudiado el tema correspondiente y haya sido elevado al Consejo de Departamento para su aprobación, si procede.
Valencià: L'acord de creació de les comissions consultives haurà de determinar els objectius i la composició, així com si té caràcter permanent o no.
Español: El acuerdo de creación de las comisiones consultivas habrá de determinar los objetivos y la composición, así como si tiene carácter permanente o no.
Valencià: Coordinadors d'àrea de coneixement El coordinador d’àrea coordinarà la docència de les matèries que en depenen seguint les directrius del Departament i sense perjudici de que estableix la normativa vigent.
Español: El coordinador de área coordinará la docencia de las materias dependientes de la misma siguiendo las directrices del Departamento y sin perjuicio de lo establecido en la normativa vigente.
Valencià: Així mateix gestionarà, per delegació del director del Departament, les línies pressupostàries segons les normes i directrius generals del Departament.
Español: Asimismo gestionará, por delegación del director del Departamento, las líneas presupuestarias dentro de las normas y directrices generales del Departamento. 2.
Valencià: Al coordinador d’àrea correspon convocar les reunions d'àrea, elaborar l'ordre del dia i elevar al Departament els acords i propostes presos.
Español: Al coordinador de área corresponde convocar las reuniones de área, elaborar el orden del día y elevar al Departamento los acuerdos y propuestas tomadas. 3.
Valencià: El coordinador d’àrea serà elegit entre el professorat del Departament pertanyent als cossos docents universitaris doctors i adscrit a l'àrea de coneixement corresponent, per un període de quatre anys, serà nomenat pel director del Departament i serà el representant del personal docent i investigador doctor de la seua respectiva àrea en la Comissió Permanent.
Español: El coordinador de área será elegido entre el profesorado del Departamento perteneciente a los cuerpos docentes universitarios doctores y adscrito al área de conocimiento correspondiente, por un periodo de cuatro años y nombrado por el director del Departamento, y será el representante del personal docente e investigador doctor de su respectiva área en la Comisión Permanente.
Valencià: La distribució dels espais i mitjans materials de què disposa el Departament entre els seus membres haurà de portar-se a terme atenent-ne la respectiva activitat docent i investigadora.
Español: La distribución de los espacios y medios materiales de que disponga el Departamento entre sus miembros deberá llevarse a cabo atendiendo a su respectiva actividad docente e investigadora.
Valencià: Correspon al Consell de Departament aprovar la distribució de la proposta de pressupost del Departament, com també la liquidació de comptes corresponent. 2.
Español: Corresponde al Consejo de Departamento aprobar la distribución de la propuesta de presupuesto del Departamento, así como la liquidación de cuentas del mismo. 2.
Valencià: DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA Queda derogat el Reglament de règim intern del Departament de Prehistòria, Arqueologia, Història Antiga, Filologia Grega i Filologia Llatina aprovat per acord de la Junta de Govern de 12 de novembre de 1981.
Español: DISPOSICIÓN DEROGATORIA Queda derogado el Reglamento de régimen interno del Departamento de Prehistoria, Arqueología, Historia Antigua, Filología Griega Y Filología Latina, aprobado por acuerdo de Junta de Gobierno 12 de noviembre de 1981.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA: "CONTROLS ECOLÒGICS I MOLECULARS DE L'ACTIVITAT METABÒLICA EN LES INTERACCIONS MICROBIANES QUE IMPULSEN EL CICLE DEL METÀ EN TOT L'ECOSISTEMA.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA: "CONTROLES ECOLÓGICOS Y MOLECULARES DE LA ACTIVIDAD METABÓLICA EN LAS INTERACCIONES MICROBIANAS QUE IMPULSAN EL CICLO DEL METANO EN TODO EL ECOSISTEMA.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 117-22.
Español: REFERENCIA: I-PI 117-22.
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA: "CONTROLS ECOLÒGICS I MOLECULARS DE L'ACTIVITAT METABÒLICA EN LES INTERACCIONS MICROBIANES QUE IMPULSEN EL CICLE DEL METÀ EN TOT L'ECOSISTEMA.
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA: "CONTROLES ECOLÓGICOS Y MOLECULARES DE LA ACTIVIDAD METABÓLICA EN LAS INTERACCIONES MICROBIANAS QUE IMPULSAN EL CICLO DEL METANO EN TODO EL ECOSISTEMA.
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ===================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA: "CONTROLS ECOLÒGICS I MOLECULARS DE L'ACTIVITAT METABÒLICA EN LES INTERACCIONS MICROBIANES QUE IMPULSEN EL CICLE DEL METÀ EN TOT L'ECOSISTEMA.
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA: "CONTROLES ECOLÓGICOS Y MOLECULARES DE LA ACTIVIDAD METABÓLICA EN LAS INTERACCIONES MICROBIANAS QUE IMPULSAN EL CICLO DEL METANO EN TODO EL ECOSISTEMA.
Valencià: Data d'aprovació : 11/11/2022 Data de publicació : 14/11/2022 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/31682) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/31682) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA: "CONTROLS ECOLÒGICS I MOLECULARS DE L'ACTIVITAT METABÒLICA EN LES INTERACCIONS MICROBIANES QUE IMPULSEN EL CICLE DEL METÀ EN TOT L'ECOSISTEMA.
Español: Fecha de aprobación : 11/11/2022 Fecha de publicación : 14/11/2022 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/31682) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/31682) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA: "CONTROLES ECOLÓGICOS Y MOLECULARES DE LA ACTIVIDAD METABÓLICA EN LAS INTERACCIONES MICROBIANAS QUE IMPULSAN EL CICLO DEL METANO EN TODO EL ECOSISTEMA.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/31682) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA: "CONTROLS ECOLÒGICS I MOLECULARS DE L'ACTIVITAT METABÒLICA EN LES INTERACCIONS MICROBIANES QUE IMPULSEN EL CICLE DEL METÀ EN TOT L'ECOSISTEMA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/31682) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA: "CONTROLES ECOLÓGICOS Y MOLECULARES DE LA ACTIVIDAD METABÓLICA EN LAS INTERACCIONES MICROBIANAS QUE IMPULSAN EL CICLO DEL METANO EN TODO EL ECOSISTEMA.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* divendres, 11 de novembre de 2022 REFERÈNCIA: I-PI 117-22 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA: "CONTROLS ECOLÒGICS I MOLECULARS DE L'ACTIVITAT METABÒLICA EN LES INTERACCIONS MICROBIANES QUE IMPULSEN EL CICLE DEL METÀ EN TOT L'ECOSISTEMA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* viernes, 11 de noviembre de 2022 REFERENCIA: I-PI 117-22 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA: "CONTROLES ECOLÓGICOS Y MOLECULARES DE LA ACTIVIDAD METABÓLICA EN LAS INTERACCIONES MICROBIANAS QUE IMPULSAN EL CICLO DEL METANO EN TODO EL ECOSISTEMA.
Valencià: " Organisme finançador: Departament of Energy (EEUU) Organisme cofinançador: CALTECH (Instituto Tecnológico de California) Referència: FOA-0002602 La Universitat d'Alacant d'acord amb el que s'estableix en la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la seua contractació, aprovada per Consell de Govern de 29 de juny de 2021 (BOUA de 30 de juny de 2021) i en la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació temporal en règim laboral de personal d'administració i serveis i de personal investigador i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball, d'acord amb les següents bases: Característiques del lloc de treball convocat: La celebració del contracte de treball i les seues condicions estaran supeditades a la recepció de fons de l'ajuda.
Español: " Organismo financiador: Departament of Energy (EEUU) Organismo cofinanciador: CALTECH (Institut Tecnològic de California) Referencia: FOA-0002602 La Universidad de Alicante de acuerdo a lo establecido en la Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por Consejo de Gobierno de 29 de junio de 2021 (BOUA de 30 de junio de 2021) y en la Instrucción de la Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación temporal en régimen laboral de personal de administración y servicios y de personal investigador y demás normativa general de aplicación, convoca proceso de preselección para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: 1.
Valencià: Línia d'investigació finançada: "Controls ecològics i moleculars de l'activitat metabòlica en les interaccions microbianes que impulsen el cicle del metà en tot l'ecosistema.
Español: Línea de investigación financiada: "Controles ecológicos y moleculares de la actividad metabólica en las interacciones microbianas que impulsan el ciclo del metano en todo el ecosistema" Jornada: 37,5 horas/semana, en horario de mañana/tarde.
Valencià: Retribució: 1.550€ bruts/mensuals (més pagues extra corresponents segons la normativa vigent).
Español: Retribución: 1.550€ brutos/mensuales (más pagas extra correspondientes según la normativa vigente).
Valencià: De conformitat amb el que preveu l'acord de Consell de Govern de 27 de gener de 2022, pel qual s'aprova el IV Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant, es fa constar que no existix infrarrepresentació de cap dels gèneres en la categoria de Col·laborador/a júnior.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de 27 de enero de 2022, por el cual se aprueba el IV Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que no existe infrarrepresentación de ninguno de los géneros en la categoría de Colaborador/a júnior. 2.