gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vista aquesta proposta, segons la base desena de la convocatòria de l'ordre esmentada, resolc: Primer Concedir a les entitats que s'assenyalen en l'annex I, ajudes econòmiques, per un import total de 963.482,47 euros, en concepte de transferències corrents, que es faran efectives amb càrrec al pressupost de l'any 2023 de la Generalitat, dins de l'aplicació pressupostària 09.03.01.452.10, capítol IV, i de la línia S7629000, denominada «Ajudes a la difusió del llibre i la lectura»: Segon Desestimar les sol·licituds presentades per les entitats que s'indiquen a continuació: Primer.
Español: Vista esta propuesta, según la base décima de la convocatoria de la orden mencionada, resuelvo: Primero Conceder a las entidades que se relacionan en el anexo I, ayudas económicas, por un importe total de 963.482,47 euros, en concepto de transferencias corrientes, que se harán efectivas con cargo al presupuesto del año 2023 de la Generalitat, dentro de la aplicación presupuestaria 09.03.01.452.10, capítulo IV, y de la línea S7629000, denominada «Ayudas a la difusión del libro y la lectura».
Valencià: Objecte i finalitat 2.
Español: Objeto y finalidad 2.
Valencià: Seran objecte de subvenció les activitats següents: a) L'organització, gestió i/o la participació en les fires del llibre no internacionals del llibre o del llibre d'ocasió de l'Estat espanyol, i en les fires del llibre i del llibre d'ocasió, locals o generals, amb arrelament o repercussió i interés cultural a la Comunitat Valenciana.
Español: Serán objeto de subvención las actividades siguientes: a) La organización, gestión y/o la participación en las ferias del libro no internacionales o del libro de ocasión del Estado español, y en las ferias del libro y del libro de ocasión, locales o generales, con arraigo o repercusión e interés cultural en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Podran optar a aquesta subvenció les associacions o fundacions de llibreteres i llibreters, de llibreteres i llibreters d'ocasió, d'il·lustradores i il·lustradors, de tipògrafes i tipògrafs i d'editores i editors, així com les associacions i fundacions d'escriptores i escriptors o del sector del llibre i la lectura, l'activitat de la qual es realitze en l'àmbit competencial de la Generalitat i complisquen les condicions establides, per a ser beneficiàries, en l'article 2 de l'Ordre 2/2023, de 6 d'octubre, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions a la difusió del llibre i la lectura.
Español: Podrán optar a esta subvención las asociaciones o fundaciones de libreras y libreros, de libreras y libreros de ocasión, de ilustradoras e ilustradores, de tipógrafas y tipógrafos y de editoras y editores, así como las asociaciones y fundaciones de escritoras y escritores o del sector del libro y la lectura, cuya actividad se realice en el ámbito competencial de la Generalitat y cumplan las condiciones establecidas, para ser beneficiarias, en el artículo 2 de la Orden 2/2023, de 6 de octubre, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, por la cual se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones a la difusión del libro y la lectura.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en els articles 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciós administrativa, contra la present resolució, que exhaureix la via administrativa, es podrà presentar potestativament un recurs de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y en los artículos 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso administrativa, contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá presentar potestativamente un recurso de reposición o plantear directamente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación.
Valencià: a) El recurs potestatiu de reposició haurà d'interposar-se davant el vicepresident primer i conseller de Cultura i Esport en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: a) El recurso potestativo de reposición deberá interponerse ante el vicepresidente primero y conseller de Cultura y Deporte en el plazo de un mes a contar del día siguiente a la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà de ser interposat davant els jutjats contenciosos administratius de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: b) El recurso contencioso administrativo deberá ser interpuesto ante los juzgados de lo contencioso administrativo de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses a contar del día siguiente a la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9554, del 15-03-2023 (2023/2563) RESOLUCIÓ de 3 de març de 2023, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena funcionaria de carrera de l'escala d'oficials especialistes, administració especial, itinerari professional Laboratoris d'instrumentació científica, en el departament d'Ecologia de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9554, del 15-03-2023 (2023/2563) RESOLUCIÓN de 3 de marzo de 2023, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombra funcionaria de carrera de la escala de oficiales especialistas, administración especial, itinerario profesional Laboratorios de instrumentación científica, en el departamento de Ecología de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9554 Data del DOGV : 15-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9554 Fecha DOGV : 15-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/2563 CVE Data del document : 03-03-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 3 de març de 2023, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena funcionaria de carrera de l'escala d'oficials especialistes, administració especial, itinerari professional Laboratoris d'instrumentació científica, en el departament d'Ecologia de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/2563 CVE Fecha del documento : 03-03-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 3 de marzo de 2023, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombra funcionaria de carrera de la escala de oficiales especialistas, administración especial, itinerario profesional Laboratorios de instrumentación científica, en el departamento de Ecología de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2023/2563] Vista la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes, per a ocupar llocs d'administració especial, itinerari professional Laboratoris d'instrumentació científica, en el departament d'Ecologia de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure, convocada per Resolució de 25 de maig de 2022 (DOGV 02.06.2022) C-01/22 i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: [2023/2563] Vista la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficiales especialistas, para ocupar puestos de administración especial, itinerario profesional Laboratorios de instrumentación científica, en el departamento de Ecología de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre, convocadas por Resolución de 25 de mayo de 2022 (DOGV 02.06.2022) Ref.
Valencià: Aquest rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 64, lletra f, de l'Estatut d'aquesta universitat, aprovat per Decret de 3 de febrer, del Consell de la Generalitat Valenciana (Boletín Oficial del Estado de 27.02.2012) i a proposta del tribunal qualificador, resol: Primer Nomenar funcionaria de carrera de l'escala d'oficials especialistes, administració especial, itinerari professional Laboratoris d'instrumentació científica, en el departament d'Ecologia de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure a l'aspirant aprovada que s'assenyala en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f del Estatuto de esta universidad, aprobados por Decreto 25/2012, de 3 de febrero, del Consell de la Generalitat Valenciana (Boletín Oficial del Estado de 27.02.2012) y a propuesta del tribunal calificador, resuelve: Primero Nombrar funcionaria de carrera de la escala de oficiales especialistas, administración especial, itinerario profesional Laboratorios de instrumentación científica, en el departamento de Ecología de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre, a la aspirante aprobada que se relaciona en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Cinquè Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar recurs en la via contenciosa administrativa davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, segons les competències que estableix l'art. 10.1.j, en el termini de dos mesos previst en l'art. 46 i sense comunicació d'interposició prèvia, a l'empara de la disposició derogatòria segona, tot això referit a la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Quinto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, cabe la interposición de recurso en vía contencioso-administrativa ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, según la competencia establecida en el art. 10.1.j, en el plazo de dos meses previsto en el art. 46 y sin previa comunicación de interposición del mismo, al amparo de la disposición derogatoria segunda, todo ello referido a la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Alacant, 3 de març de 2023.
Español: Alicante, 3 de marzo de 2022.
Valencià: ANNEX I Accés Lliure Escala oficial especialista, administració especial, itinerari laboratoris d'instrumentació científica, en el departament d'Ecologia de la Universitat d'Alacant Núm.
Español: ANEXO I Acceso Libre Escala oficial especialista, administración especial, itinerario profesional laboratorios de instrumentación científica en el departamento de ecología de la Universidad de Alicante Núm.
Valencià: Registre Personal Cognoms i nom Destinació Universitat-Província ***7009** A7138 Florencio Ortiz, Victoria Alacant Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Registro Personal Apellidos y nombre Destino Universidad Provincia **5700*** A7138 Florencio Ortiz, Victoria Alicante Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9506, del 05-01-2023 (2022/13169) RESOLUCIÓ número 1101/2022, de 30 de desembre, del director de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, per la qual es resol el concurs específic per a la provisió dels llocs de treball número 21, 22, 48 i 49, subgrups professionals A1/A2, i del lloc número 47, subgrup professional A1, d'aquesta agència, oberts a personal funcionari de totes les administracions públiques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9506, del 05-01-2023 (2022/13169) RESOLUCIÓN número 1101/2022, de 30 de diciembre, del director de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, por la que se resuelve el concurso específico para la provisión de los puestos de trabajo número 21, 22, 48 y 49, subgrupos profesionales A1/A2, y del puesto número 47, subgrupo profesional A1, de esta agencia, abiertos a personal funcionario de todas las administraciones públicas.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9506 Data del DOGV : 05-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9506 Fecha DOGV : 05-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/13169 CVE Data del document : 30-12-2022 Organisme emissor : Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana funcionari RESOLUCIÓ número 1101/2022, de 30 de desembre, del director de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, per la qual es resol el concurs específic per a la provisió dels llocs de treball número 21, 22, 48 i 49, subgrups professionals A1/A2, i del lloc número 47, subgrup professional A1, d'aquesta agència, oberts a personal funcionari de totes les administracions públiques.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/13169 CVE Fecha del documento : 30-12-2022 Organismo emisor : Agencia de Prevención y Lucha Contra El Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Agencia de Prevención y Lucha Contra El Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana funcionario RESOLUCIÓN número 1101/2022, de 30 de diciembre, del director de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, por la que se resuelve el concurso específico para la provisión de los puestos de trabajo número 21, 22, 48 y 49, subgrupos profesionales A1/A2, y del puesto número 47, subgrupo profesional A1, de esta agencia, abiertos a personal funcionario de todas las administraciones públicas.
Valencià: [2022/13169] Mitjançant la Resolució número 483/2022, de 2 de juny, del director de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, es convoca la provisió, pel sistema de concurs específic, dels llocs de treball número 21, 22, 48 i 49, subgrups professionals A1/A2, i del lloc de treball número 47, subgrup professional A1 de l'Agència, i s'aproven les bases que regeixen la convocatòria, publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9358, de 9 de juny de 2022.
Español: [2022/13169] Mediante la Resolución número 483/2022, de 2 de junio, del director de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, se convoca la provisión, por el sistema de concurso específico, de los puestos de trabajo número 21, 22, 48 y 49, subgrupos profesionales A1/A2, y del puesto de trabajo número 47, subgrupo profesional A1 de esta Agencia, y se aprueban las bases que rigen la convocatoria, publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9358, de 9 de junio de 2022.
Valencià: Finalitzada l'avaluació dels mèrits, es formula per l'òrgan tècnic de provisió la proposta definitiva de resolució del concurs, a l'efecte d'elevar-la a l'òrgan convocant, d'acord amb el que es preveu en l'apartat 2.5 de la base sisena de la dita convocatòria.
Español: Finalizada la evaluación de los méritos, se formula por el órgano técnico de provisión la propuesta definitiva de resolución del concurso, a los efectos de elevarla al órgano convocante, de acuerdo con lo previsto en el apartado 2.5 de la base sexta de la citada convocatoria.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en els articles 110 i 113 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i fent ús de les funcions atribuïdes en la Llei 11/2016, de 28 de novembre, de la Generalitat, de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana i en l'article 13.1.d del Reglament de funcionament i règim intern de 27 de juny de 2019, de l'Agència (DOGV 8582, 2.7.2019), resolc: Primer.
Español: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 110 y 113 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y en uso de las funciones atribuidas en la Ley 11/2016, de 28 de noviembre, de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana y en el artículo 13.1.d del Reglamento de funcionamiento y régimen interior de 27 de junio de 2019, de la Agencia (DOGV 8582, 02.07.2019), resuelvo: Primero.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Fer públiques les puntuacions obtingudes per les persones participants en el concurs específic per a la provisió dels llocs de treball número 21, 22, 48 i 49, subgrups professionals A1/A2, i del lloc de treball número 47, subgrup professional A1 de l'Agència, d'acord amb l'annex de la present resolució.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Hacer públicas las puntuaciones obtenidas por las personas participantes en el concurso específico para la provisión de los puestos de trabajo número 21, 22, 48 y 49, subgrupos profesionales A1/A2, y del puesto de trabajo número 47, subgrupo profesional A1 de esta agencia, conforme al anexo de la presente resolución.
Valencià: Adjudicar el lloc número 21, cap de Secció d'Investigació I, a Vicente Garrido Castillo, amb DNI ***9343**, funcionari de l'Administració general de l'Estat, grup A, subgrup A2.
Español: Adjudicar el puesto número 21, jefe/a de Sección de Investigación I, a Vicente Garrido Castillo, con DNI ***9343**, funcionario de la Administración general del Estado, grupo A, subgrupo A2.
Valencià: Adjudicar el lloc número 22, cap de Secció d'Investigació II, a Paloma Hernández Sorolla, amb DNI ***6393**, funcionària de l'Administració Local, grup A, subgrup A1.
Español: Adjudicar el puesto número 22, jefe/a de Sección de Investigación II, a Paloma Hernández Sorolla, con DNI ***6393**, funcionaria de la Administración Local, grupo A, subgrupo A1.
Valencià: Adjudicar el lloc número 47, tècnic/a de gestió econòmica i contractació, a Fernando González Berlanga, amb DNI ***8571**, funcionari d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional, grup A, subgrup A1.
Español: Adjudicar el puesto número 47, técnico/a de gestión económica y contratación, a Fernando González Berlanga, con DNI ***8571**, funcionario de Administración local con habilitación de carácter nacional, grupo A, subgrupo A1.
Valencià: Adjudicar el lloc número 48, cap de Secció d'Investigació III, a María Jesús De-Bernardi Rodríguez, amb DNI ***7138**, funcionària d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional, grup A, subgrup A1.
Español: Adjudicar el puesto número 48, jefe/a de Sección de Investigación III, a María Jesús De-Bernardi Rodríguez, con DNI ***7138**, funcionaria de Administración local con habilitación de carácter nacional, grupo A, subgrupo A1.
Valencià: Adjudicar el lloc número 49, cap de Secció d'Investigació IV, a Héctor Fuster Cortijo, amb DNI ***8453***, funcionari de l'Administració Local, grup A, subgrup A1.
Español: Adjudicar el puesto número 49, jefe/a de Sección de Investigación IV, a Héctor Fuster Cortijo, con DNI ***8453***, funcionario de la Administración Local, grupo A, subgrupo A1.
Valencià: Publicació Ordenar la publicació de la resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el Butlletí Oficial de les Corts Valencianes i en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'Agència.
Español: Publicación Ordenar la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el Butlletí Oficial de les Corts Valencianes y en el Tablón de Anuncios de la Sede Electrónica de la Agencia.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar potestativament recurs de reposició davant del mateix òrgan que l'ha dictada, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació, d'acord amb el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu corresponent en el termini de dos mesos, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí de qualsevol altra acció que es considere procedent.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación de acuerdo con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente en el plazo de dos meses, de conformidad con lo establecido en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de cualquier otra acción que se estime procedente.