gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7107 Data del DOGV : 10-09-2013 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7107 Fecha DOGV : 10-09-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2013/8713 CVE Data del document : 05-09-2013 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número 282/2013.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2013/8713 CVE Fecha del documento : 05-09-2013 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Licitación número 282/2013.
Valencià: Preu 3,13 euros (Orde de preus de 13.06.2002, DOCV 25.06.2002). 9) Número d'expedient: CNMY número 282/2013. 2.
Español: (Orden de precios de 13.06.2002, DOGV 25.06.2002). 9) Número de expediente: CNMY número 282/2013. 2.
Valencià: b) Descripció: subministrament de nitrogen líquid.
Español: b) Descripción: suministro de nitrógeno líquido.
Valencià: e) Termini d'execució: 12 mesos des de la formalització del contracte.
Español: e) Plazo de ejecución: doce meses desde la formalización del contrato.
Valencià: g) Establiment d'acord marc: - h) Sistema dinàmic d'adquisició: - i) (CPV: 33695000-8).
Español: g) Establecimiento de acuerdo marco: - h) Sistema dinámico de adquisición: - i) (CPV: 33695000-8).
Valencià: c) Subhasta electrònica: - d) Criteris d'adjudicació: menor preu amb una ponderació del 85 %, i millores amb una ponderació del 15 %. 4.
Español: c) Subasta electrónica: - d) Criterios de adjudicación: menor precio con una ponderación del 85%, y mejoras con una ponderación del 15%. 4.
Valencià: Valor estimat del contracte Cent vuitanta-tres mil set-cents cinquanta-vuit euros amb vuitanta-vuit cèntims (183.758,88 €) IVA exclòs: cent noranta-un mil cent nou euros amb vint-i-quatre cèntims (191.109,24 €) IVA inclòs.
Español: Valor estimado del contrato Ciento ochenta y tres mil setecientos cincuenta y ocho euros con ochenta y ocho céntimos (183.758,88 €) IVA excluido: ciento noventa y un mil ciento nueve euros con veinticuatro céntimos (191.109,24 €) IVA incluido. 5.
Valencià: Pressupost base de licitació Cent vuitanta-tres mil set-cents cinquanta-vuit euros amb vuitanta-vuit cèntims (183.758,88 €) IVA exclòs; cent noranta-un mil cent nou euros amb vint-i-quatre cèntims (191.109,24 €) IVA inclòs. 6.
Español: Presupuesto base de licitación: ciento ochenta y tres mil setecientos cincuenta y ocho euros con ochenta y ocho céntimos (183.758,88 €) IVA excluido; ciento noventa y un mil ciento nueve euros con veinticuatro céntimos (191.109,24 €) IVA incluido. 6.
Valencià: El 5 % de l'import d'adjudicació, excloent l'IVA.
Español: El 5% del importe de adjudicación, excluyendo el IVA. 7.
Valencià: b) Solvència econòmica, financera i tècnica o professional: 1) Mitjans per a acreditar la solvència econòmica i financera: es demostrarà per mitjà de justificant de l'existència d'una assegurança d'indemnització per riscos professionals per un mínim de 400.000 €. 2) Mitjans per a acreditar la solvència tècnica i professional: s'acreditarà presentant declaració responsable de l'equip tècnic, de les mesures emprades per a assegurar la qualitat, i dels mitjans logístics i d'estudi i investigació posats al servici del present subministrament, així com declaració de la seua condició de fabricant, distribuïdor o importador del producte oferit i la seua capacitat de producció i/o abastiment del mercat.
Español: b) Solvencia económica, financiera y técnica o profesional: 1) Medios para acreditar la solvencia económica y financiera: se demostrará mediante justificante de la existencia de un seguro de indemnización por riesgos profesionales por un mínimo de 400.000 €. 2) Medios para acreditar la solvencia técnica y profesional: se acreditará presentando declaración responsable del equipo técnico, de las medidas empleadas para asegurar la calidad, y de los medios logísticos y de estudio e investigación puestos al servicio del presente suministro, así como declaración de su condición de fabricante, distribuidor o importador del producto ofertado y su capacidad de producción y/o abastecimiento del mercado.
Valencià: Descripció dels béns (aparells, dispositius, equips, vehicles, instal·lacions), que com a conseqüència del subministrament de gasos medicinals, siguen a càrrec de l'adjudicatari i objecte d'este concurs.
Español: Descripción de los bienes (aparatos, dispositivos, equipos, vehículos, instalaciones), que como consecuencia del suministro de gases medicinales, sean a cargo del adjudicatario y objeto de este concurso.
Valencià: del Cid, 65-acc. 3) Localitat i codi postal: València 46014. 4) Adreça electrònica: - d) Nombre previst d'empreses a què es pretén invitar a presentar ofertes (procediment restringit): no pertoca.
Español: del Cid, 65-acc. 3) Localidad y código postal: Valencia 46014. 4) Dirección electrónica: - d) Número previsto de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): no procede.
Valencià: b) Direcció: Centre de Transfusió de la comunitat Valenciana, sala de juntes, av.
Español: b) Dirección: Centro de Transfusión de la comunitat Valenciana, sala de juntas, av.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea No pertoca. 12.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea No procede. 12.
Valencià: - La directora general de Recursos Econòmics (O 16.07.2013, DOCV 7068): María Fernanda Sáiz Gallego.
Español: - La directora general de Recursos Económicos (O 16.07.2013, DOCV 7068): María Fernanda Sáiz Gallego.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7010, del 24-04-2013 (2013/3809) RESOLUCIÓ de 18 d'abril de 2013, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es resol el concurs per a la provisió d'un lloc de treball de grup A, subgrup A1, denominació director de servei, referència 1604/12, convocada per la Resolució de 12 de novembre de 2012 (DOCV 6906, 20.11.2012).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7010, del 24-04-2013 (2013/3809) RESOLUCIÓN de 18 de abril de 2013, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se resuelve el concurso para la provisión de un puesto de trabajo de grupo A, subgrupo A1, denominación director de servicio, referencia 1604/12, convocada por Resolución de 12 de noviembre de 2012 (DOCV 6906, 20.11.2012).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7010 Data del DOGV : 24-04-2013 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7010 Fecha DOGV : 24-04-2013 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2013/3809 CVE Data del document : 18-04-2013 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 18 d'abril de 2013, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es resol el concurs per a la provisió d'un lloc de treball de grup A, subgrup A1, denominació director de servei, referència 1604/12, convocada per la Resolució de 12 de novembre de 2012 (DOCV 6906, 20.11.2012).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2013/3809 CVE Fecha del documento : 18-04-2013 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 18 de abril de 2013, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se resuelve el concurso para la provisión de un puesto de trabajo de grupo A, subgrupo A1, denominación director de servicio, referencia 1604/12, convocada por Resolución de 12 de noviembre de 2012 (DOCV 6906, 20.11.2012).
Valencià: [2013/3809] De conformitat amb el que disposa la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana, on es regula la provisió de llocs de treball, i amb el que disposa la base setena de l'esmentada convocatòria.
Español: [2013/3809] De conformidad con lo dispuesto en la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana, donde se regula la provisión de puestos de trabajo, y con lo dispuesto en la base séptima de la referida convocatoria.
Valencià: Concloses les actuacions de la comissió de valoració nomenada per a resoldre el concurs per a la provisió d'un lloc de treball vacant, de naturalesa funcionarial de grup A, subgrup A1, denominació director de servei d'aquesta Universitat, i vista la proposta elevada per la dita comissió, resolc: Primer Adjudicar el lloc número 55529, amb denominació director de servei, grup A, subgrup A1, classificat com a A-A1-27/48, a Francisca Isabel Moya García, amb el número d'identificació fiscal 33475380F.
Español: Concluidas las actuaciones de la comisión de valoración nombrada para resolver el concurso para la provisión de un puesto de trabajo vacante, de naturaleza funcionarial de grupo A, subgrupo A1, denominación director de servicio de esta Universidad, y vista la propuesta elevada por dicha comisión, resuelvo: Primero Adjudicar el puesto número 55529, con denominación director de servicio, grupo A, subgrupo A1, clasificado como A-A1-27/48, a Francisca Isabel Moya García, con número de identificación fiscal 33475380F.
Valencià: Segon El termini de presa de possessió no serà superior a tres dies hàbils, comptadors des de l'endemà del cessament.
Español: Segundo El plazo de toma de posesión no será superior a tres días hábiles, y el mismo comenzará a contar a partir del día siguiente al del cese.
Valencià: Quart Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu d'Elx, en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: Cuarto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Elche, en el plazo de dos meses, a partir del día siguiente al de su publicación.
Valencià: No obstant això, les persones interessades podran interposar un recurs de reposició davant del rector en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la publicació; en aquest cas no es podrà interposar el recurs contenciós administratiu esmentat en el paràgraf anterior fins que no es dicte una resolució expressa o presumpta del recurs de reposició, d'acord amb els articles 116 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener.
Español: No obstante lo anterior, las personas interesadas podrán interponer un recurso de reposición ante el rector en el plazo de un mes desde el día siguiente al de su publicación; en este caso no se podrá interponer el recurso contencioso-administrativo mencionado en el párrafo anterior hasta que no recaiga una resolución expresa o presunta del recurso de reposición, de acuerdo con los artículos 116 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.
Valencià: Elx, 18 d'abril de 2013.
Español: Elche, 18 de abril de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7057, del 01-07-2013 (2013/6416) Modificació de tarifes d'abastiment d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram en Llutxent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7057, del 01-07-2013 (2013/6416) Modificación de tarifas de abastecimiento de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado en Llutxent.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7057 Data del DOGV : 01-07-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7057 Fecha DOGV : 01-07-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/6416 CVE Data del document Organisme emissor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipus de document : Anunci Modificació de tarifes d'abastiment d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram en Llutxent.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/6416 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipo de documento : Anuncio Modificación de tarifas de abastecimiento de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado en Llutxent.
Valencià: [2013/6416] S'informa per a general coneixement que, en relació amb la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Llutxent i de conformitat amb l'article 3.3 del Decret 3/2008 d'11 de gener, havent transcorregut el termini determinat en el dit article i en virtut de la normativa anterior, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a la seua consideració.
Español: [2013/6416] Se informa para general conocimiento que, en relación con la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Llutxent y de conformidad con el artículo 3.3 del Decreto 3/2008, de 11 de enero, habiendo transcurrido el plazo determinado en dicho artículo y en virtud de la normativa anterior, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a su consideración.
Valencià: Per tot això: Tarifa que s'aprova Aigua potable Domèstics Industrials Quota de Servei Euros/mes Euros/mes Fins 13 mm 1,886 2,202 15 mm 2,829 3,303 20 mm 4,714 5,505 25 mm 6,600 7,708 30 mm 9,431 11,011 40 mm 18,861 22,023 50 mm 28,290 33,033 65 mm 37,721 44,043 80 mm 47,151 55,056 100 mm 66,012 77,078 125 mm 103,732 121,122 Boca d'incendi 10,124 Quota Consum Euros/ m³ Límits mensuals Bloc I Fins a 7 0,268 Bloc II Entre 7 y 14 0,672 Bloc III Més de 14 0,941 Municipal 0,268 Manteniment comptadors Euros/mes Calibre Fins a 13 mm 0,887 15 mm 1,337 20 mm 2,224 25 mm 3,113 30 mm 4,438 40 mm 8,875 50 mm 13,313 65 mm 17,752 80 mm 22,188 100 mm 31,067 125 mm 48,817 Clavegueram Quota consum Euros/ m³ 0,115 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Por todo ello: Tarifa que se aprueba Agua potable Domésticos Industriales Cuota de Servicio Euros/mes Euros/mes Hasta 13 mm 1,886 2,202 15 mm 2,829 3,303 20 mm 4,714 5,505 25 mm 6,600 7,708 30 mm 9,431 11,011 40 mm 18,861 22,023 50 mm 28,290 33,033 65 mm 37,721 44,043 80 mm 47,151 55,056 100 mm 66,012 77,078 125 mm 103,732 121,122 Boca de incendio 10,124 Cuota consumo Euros/ m³ Límites mensuales Bloque I Hasta 7 0,268 Bloque II Entre 7 y 14 0,672 Bloque III Más 14 0,941 Municipal 0,268 Conservación contador Euros/mes Calibre Hasta 13 mm 0,887 15 mm 1,337 20 mm 2,224 25 mm 3,113 30 mm 4,438 40 mm 8,875 50 mm 13,313 65 mm 17,752 80 mm 22,188 100 mm 31,067 125 mm 48,817 Alcantarillado Cuota consumo Euros/ m³ 0,115 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7067, del 15-07-2013 (2013/7350) Notificació per compareixença del tràmit d'audiència de la cap del Servei de Pagaments Directes i Sol·licitud Única sobre les ajudes agroambientals-ajudes directes 2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7067, del 15-07-2013 (2013/7350) Notificación por comparecencia del trámite de audiencia de la jefa del Servicio de Pagos Directos y Solicitud Única sobre las ayudas agroambientales-ayudas directas 2012.
Valencià: Expedient 2012GSICST00606 i altres.
Español: Expediente 2012GSICST00606 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7067 Data del DOGV : 15-07-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7067 Fecha DOGV : 15-07-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/7350 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Tipus de document : Anunci Notificació per compareixença del tràmit d'audiència de la cap del Servei de Pagaments Directes i Sol·licitud Única sobre les ajudes agroambientals-ajudes directes 2012.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/7350 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua Tipo de documento : Anuncio Notificación por comparecencia del trámite de audiencia de la jefa del Servicio de Pagos Directos y Solicitud Única sobre las ayudas agroambientales-ayudas directas 2012.
Valencià: [2013/7350] En virtut del que establix l'article 59 i 61 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, de 26 de novembre, s'ha intentat la notificació a l'interessat o als seus representants, per dos vegades, sense que esta s'haja pogut realitzar per causes no imputables a esta Administració, es publica el present anunci pel qual se cita els interessats o els representants que s'indiquen en l'annex I per a ser notificats per compareixença del tràmit d'audiència de la Cap del Servei de Pagaments Directes i Sol·licitud Única en relació a les ajudes Agroambientals.
Español: [2013/7350] En virtud de lo dispuesto en el artículo 59 y 61 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de 26 de noviembre, e intentada la notificación al interesado o a sus representantes, por dos veces, sin que la misma se haya podido realizar por causas no imputables a esta Administración, se procede a la publicación del presente anuncio por el que se cita a los interesados o representantes que se relacionan en el anexo I, para ser notificados por comparecencia del trámite de audiencia de la jefa del Servicio de Pagos Directos y Solicitud Única sobre las ayudas agroambientales-ayudas directas 2012.
Valencià: Els interessats o els seus representants hauran de comparéixer els dies del 2 de juliol fins 2 agost de 2013, en horari de 09.00 a 14.00 hores, a la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, situada a la plaça Polo de Bernabé, número 8, baixos.
Español: Los interesados o sus representantes deberán comparecer los días 2 julio al 2 de agosto de 2013, en horario de 09.00 a 14.00 horas, en la Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, sita en plaza Polo de Bernabé, número 8, bajo.
Valencià: València, 2 juliol de 2013.
Español: Valencia, 2 julio de 2013.
Valencià: ANNEX I Expedient Noms i cognoms Població 2012GSICST00606 Gloria Martí Ballester Barcelona 2012GSIVST04495 José Antonio Rodrigo Martí Sollana 2012GSICST03040 José Rubio Gual Castello de la Plana 2012GSIC0701843 Daniel Barber Gregori Favara 2012GSIC0800848 José Ramón Roig Sales Catí Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Expediente Nombres y apellidos Población 2012GSICST00606 Gloria Martí Ballester Barcelona 2012GSIVST04495 José Antonio Rodrigo Martí Sollana 2012GSICST03040 José Rubio Gual Castello de la Plana 2012GSIC0701843 Daniel Barber Gregori Favara 2012GSIC0800848 José Ramon Roig Sales Catí Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7005, del 17-04-2013 (2013/3551) Notificació de la baixa com a procurador a fi de procedir a la devolució de la fiança de l'expedient governatiu número 77/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7005, del 17-04-2013 (2013/3551) Notificación de la baja como procurador con el fin de proceder a la devolución de la fianza del expediente gubernativo número 77/2003.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/3551 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Notificació de la baixa com a procurador a fi de procedir a la devolució de la fiança de l'expedient governatiu número 77/2003.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/3551 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Notificación de la baja como procurador con el fin de proceder a la devolución de la fianza del expediente gubernativo número 77/2003.
Valencià: [2013/3551] Perquè així ho ha disposat la presidenta d'este Tribunal Superior de Justícia en l'expedient governatiu número 77/2003 referent al procurador Agustín Cerdá Dols, es fa saber que, en compliment del que establixen l'article 25 i següents de l'Estatut General dels Procuradors dels Tribunals i que havent exercit en el partit judicial de Castelló, se n'anuncia la baixa, i a fi de procedir a la devolució de la fiança constituïda al seu dia, s'obri un termini de sis mesos des de la publicació d'este anunci, a l'efecte de reclamacions.
Español: [2013/3551] Por así haberlo acordado la presidenta de este Tribunal Superior de Justicia en el expediente gubernativo número 77/2003 referente al procurador Agustín Cerdá Dols, se hace saber que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25 y siguientes del Estatuto General de los Procuradores de los Tribunales y que habiendo ejercido en el partido judicial de Castellón, se anuncia su baja, y con el fin de proceder a la devolución de la fianza constituida en su día, se abre un plazo de seis meses desde la publicación del presente anuncio, a efectos de reclamaciones.