gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost de despeses en l'aplicació 11.99.99.2011.721.99.4, per import de 8.204.569,67 euros, per a incrementar la dotació de la línia de transferència a organismes i entitats de la Generalitat X1081 «Transferències corrents LABORA MRR» d'acord amb el següent detall: Tercer A conseqüència de l'import generat en el punt segon, s'inclou en la FP3 del programa 721.99, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 401.91, quedant establits en els termes següents: Codi.
Español: Segundo Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de gastos en la aplicación 11.99.99.2011.721.99.4, por importe de 8.204.569,67 euros, para incrementar la dotación de la línea de transferencia a organismos y entidades de la Generalitat X1081 «Transferencias corrientes LABORA MRR» de acuerdo con el siguiente detalle: Tercero Como consecuencia del importe generado en el punto segundo, se incluyen en la FP3 del programa 721.99, los datos relativos a la aplicación de ingresos 401.91, quedando establecidos en los términos siguientes: Código.
Valencià: Ingrés Origen / Destinació del finançament Cap.
Español: Ingreso Origen / Destino de la financiación Cap.
Valencià: Línia Import 401.91 Transferència Estat.
Español: Línea Importe 401.91 Transferencia Estado.
Valencià: Àrea Ed.
Español: Área Ed.
Valencià: i For.
Español: y For.
Valencià: MRR 16.247.001,40 Finançament d'operacions corrents de LABORA- Servei Valencià d'Ocupació i Formació i Formació per a les actuacions d'aquesta entitat en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència. 4 X1081 16.247.001,40 Quart A conseqüència d'aquesta generació de la línia de transferència X1081, s'autoritza la modificació del pressupost de LABORA-Servei Valencià d'Ocupació i Formació, generant crèdit en els termes següents: 1) Augmentar el pressupost d'ingressos, en l'aplicació 430.90 «Transferències corrents de la conselleria adscripció.
Español: MRR 16.247.001,40 Financiación de operaciones corrientes de LABORA- Servicio Valenciano de Empleo y Formación y Formación para las actuaciones de esta entidad en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia. 4 X1081 16.247.001,40 Cuarto Como consecuencia de dicha generación de la línea de transferencia X1081, se autoriza la modificación del presupuesto del LABORA-Servicio Valenciano de Empleo y Formación, generando crédito en los términos siguientes: 1) Aumentar el presupuesto de ingresos, en la aplicación 430.90 «Transferencias corrientes de la conselleria adscripción.
Valencià: MRR» per import de 8.204.569,67 euros. 2) Augmentar el pressupost de despeses, en l'aplicació 31.99.00.2011.322.91.4 per import de 8.204.569,67 euros, que impliquen: a) Augment de crèdit de la línia de subvenció de concurrència competitiva S1082, amb les dades descriptives que es detallen a continuació: b) La inclusió en el seu annex de transferències i subvencions corrents d'una nova línia de subvenció de concessió directa, article 168 1-c), amb les dades descriptives que es detallen a continuació, així com el seu annex de beneficiaris, segons el següent detall: Codi: S1087 Denominació: Ajudes per a la impartició d'accions de formació no formal a la població activa de la Comunitat Valenciana Import: 6.921.948 Beneficiaris Previstos: Segons relació que consta en Decret 137/2022 del Consell, bases primera i setena.
Español: MRR» por importe de 8.204.569,67 euros. 2) Aumentar el presupuesto de gastos, en la aplicación 31.99.00.2011.322.91.4 por importe de 8.204.569,67 euros, que implican: a) Aumento de crédito de la línea de subvención de concurrencia competitiva S1082, con los datos descriptivos que se detallan a continuación: b) La inclusión en su anexo de transferencias y subvenciones corrientes de una nueva línea de subvención de concesión directa, art. 168 1-c), con los datos descriptivos que se detallan a continuación, así como su anexo de beneficiarios, según el siguiente detalle: Código: S1087 Denominación: Ayudas para la impartición de acciones de formación no formal a la población activa de la Comunitat Valenciana Importe: 6.921.948 Beneficiarios Previstos: Según relación que consta en Decreto 137/2022 del Consell, bases primera y séptima.
Valencià: Manera de concessió: concessió directa art. 168-1C Llei 1/2015, Decret Consell 137/2022 Descripció i finalitat: Impartir accions de formació no formal, de caràcter modular i destinades al Reskilling i Upskilling de persones treballadores, tant ocupades, com parades, residents a la Comunitat Valenciana Publicar dades: Si Fons Propis: 0 Aportació externa: I430.90 Transferències corrents de la Conselleria adscripció.
Español: Modo de concesión: concesión directa art. 168-1C Ley 1/2015, Decreto Consell 137/2022 Descripción y finalidad: Impartir acciones de formación no formal, de carácter modular y destinadas al Reskilling y Upskilling de personas trabajadoras, tanto ocupadas, como paradas, residentes en la Comunidad Valenciana Publicar datos: Si Fondos Propios: 0 Aportación externa I430.90 Transferencias corrientes de la Conselleria adscripción.
Valencià: MRR: 6.921.948 3) Com a conseqüència de l'import generat es modifica en la FP3 del programa 322.91, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 430.90, quedant establits: Codi ingrés Origen / Destinació del finançament Cap.
Español: MRR: 6.921.948 3) Como consecuencia del importe generado se modifica en la FP3 del programa 322.91, los datos relativos a la aplicación de ingresos 430.90, quedando establecidos: Código.
Valencià: Línia Import 430.90 Transferència conselleria adscripció.
Español: Línea Importe 430.90 Transferencia conselleria adscripción.
Valencià: MRR 16.247.001,40 Upskilling i Resilling de la població activa lligat a qualificacions professionals. 4 S1082 9.325.053,40 Upskilling i Resilling de la població activa lligat a qualificacions professionals. 4 S1087 6.921.948,00 València, 27 d'octubre de 2022.
Español: MRR 16.247.001,40 Upskilling y Resilling de la población activa ligado a cualificaciones profesionales. 4 S1082 9.325.053,40 Upskilling y Resilling de la población activa ligado a cualificaciones profesionales. 4 S1087 6.921.948,00 València, 27 de octubre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9464, del 07-11-2022 (2022/10246) ACORD de 28 d'octubre de 2022, del Consell, pel qual es modifica la forma de provisió de determinats llocs de treball de la plantilla del personal al servei de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9464, del 07-11-2022 (2022/10246) ACUERDO de 28 de octubre de 2022, del Consell, por el que se modifica la forma de provisión de determinados puestos de trabajo de la plantilla del personal al servicio de la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9464 Data del DOGV : 07-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9464 Fecha DOGV : 07-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/10246 CVE Data del document : 28-10-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Acord Descriptors : * concurs administratiu ACORD de 28 d'octubre de 2022, del Consell, pel qual es modifica la forma de provisió de determinats llocs de treball de la plantilla del personal al servei de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/10246 CVE Fecha del documento : 28-10-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * concurso administrativo ACUERDO de 28 de octubre de 2022, del Consell, por el que se modifica la forma de provisión de determinados puestos de trabajo de la plantilla del personal al servicio de la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Valencià: [2022/10246] D'acord amb els articles 6, 20.3 i 41 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (en avant, AVL) és una de les institucions de caràcter públic que componen la Generalitat.
Español: [2022/10246] De acuerdo con los artículos 6, 20.3 y 41 del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, la Acadèmia Valenciana de la Llengua (en adelante, AVL) es una de las instituciones de carácter público que componen la Generalitat.
Valencià: En conseqüència, tal com determina l'article 2 de la Llei 7/1998, de 16 de setembre, de creació de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, la institució disposa de personalitat jurídica pròpia i exerceix les funcions amb autonomia orgànica, funcional i pressupostària.
Español: En consecuencia, tal como determina el artículo 2 de la Ley 7/1998, de 16 de septiembre, de creación de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, la institución dispone de personalidad jurídica propia y ejerce sus funciones con autonomía orgánica, funcional y presupuestaria.
Valencià: Aquesta llei, en l'article 32, estableix que el personal que haja de prestar serveis en l'AVL es regirà pel règim jurídic aplicable al personal al servei de la Generalitat i preveu, en el 16.2.i), que el Ple de l'AVL té l'atribució de proposar al Consell l'aprovació de la plantilla de personal de la institució.
Español: Esta ley, en su artículo 32, establece que el personal que haya de prestar servicios en la AVL se regirá por el régimen jurídico aplicable al personal al servicio de la Generalitat y prevé, en el 16.2.i), que el Pleno de la AVL tiene la atribución de proponer al Consell la aprobación de la plantilla de personal de la institución.
Valencià: Per Acord de 21 maig de 2021, del Consell, s'aprovà la plantilla del personal al servei de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Español: Por Acuerdo de 21 mayo de 2021, del Consell, se aprobó la plantilla del personal al servicio de la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Valencià: L'article 113 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Funció Pública Valenciana, en la nova redacció efectuada per la Llei 7/2021, de 29 de desembre, preveu que, quan així s'establisca en la plantilla, es podrà predeterminar el procediment de concurs específic com a sistema de provisió, el qual permet la valoració de coneixements, capacitats i aptituds relacionats amb les funcions específiques assignades al lloc de treball convocat.
Español: El artículo 113 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana, en la nueva redacción efectuada por la Ley 7/2021, de 29 de diciembre, prevé que, cuando así se establezca en la plantilla, se podrá predeterminar el procedimiento de concurso específico como sistema de provisión, el cual permite la valoración de conocimientos, capacidades y aptitudes relacionados con las funciones específicas asignadas al puesto de trabajo convocado.
Valencià: A la vista de les necessitats organitzatives derivades de la naturalesa d'institució estatutària de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, així com les especificitats de determinats llocs de treball de la institució, es considera necessària la determinació, en alguns casos, d'aquesta forma de provisió per a garantir la idoneïtat de les persones aspirants.
Español: A la vista de las necesidades organizativas derivadas de la naturaleza de institución estatutaria de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, así como las especificidades de determinados puestos de trabajo de la institución, se considera necesaria la determinación, en algunos casos, de esta forma de provisión para garantizar la idoneidad de las personas aspirantes.
Valencià: Atés que el 22 de juliol de 2022 el Ple de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua acordà proposar la modificació de la forma de provisió de determinats llocs de treball de la plantilla de la institució, de conformitat amb el que disposa l'article 16.2.i de la Llei de creació de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió del dia 28 d'octubre de 2022, ACORDA Primer Modificar la forma de provisió dels llocs de treball números 8, 9, 12, 13 i 34 de la plantilla del personal al servei de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua per la de «concurs específic obert a personal funcionari de la Generalitat» (codi CE), establit en l'article 113 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Funció Pública Valenciana.
Español: Dado que el 22 de julio de 2022 el Pleno de la Acadèmia Valenciana de la Llengua acordó proponer la modificación de la forma de provisión de determinados puestos de trabajo de la plantilla de la institución, de conformidad con lo que dispone el artículo 16.2.i de la Ley de creación de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, el Consell, previa deliberación, en la reunión del día 28 de octubre de 2022, ACUERDA Primero Modificar la forma de provisión de los puestos de trabajo números 8, 9, 12, 13 y 34 de la plantilla del personal al servicio de la Acadèmia Valenciana de la Llengua por la de «concurso específico abierto a personal funcionario de la Generalitat» (código CE), establecido en el artículo 113 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana.
Valencià: Segon Aquest acord produirà efectes des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo Este acuerdo producirá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 28 d'octubre de 2022 La consellera secretària AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 28 de octubre de 2022 La consellera secretaria AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/12456) Extracte de la Resolució de 21 de desembre de 2022 ,de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoquen la concessió de subvencions destinades a associacions i organitzacions sense ànim de lucre, així com a entitats locals de la Comunitat Valenciana, per a la formació, divulgació i altres actuacions en matèria de rResponsabilitat social, durant l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/12456) Extracto de la Resolución de 21 de diciembre de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convoca la concesión de subvenciones destinadas a asociaciones y organizaciones sin ánimo de lucro, así como a entidades locales de la Comunitat Valenciana, para la formación, divulgación y otras actuaciones en materia de responsabilidad social, durante el ejercicio 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9498 Data del DOGV : 27-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9498 Fecha DOGV : 27-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/12456 CVE Data del document : 21-12-2022 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica ajuda pública Extracte de la Resolució de 21 de desembre de 2022 ,de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoquen la concessió de subvencions destinades a associacions i organitzacions sense ànim de lucre, així com a entitats locals de la Comunitat Valenciana, per a la formació, divulgació i altres actuacions en matèria de rResponsabilitat social, durant l'exercici 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/12456 CVE Fecha del documento : 21-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática ayuda pública Extracto de la Resolución de 21 de diciembre de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convoca la concesión de subvenciones destinadas a asociaciones y organizaciones sin ánimo de lucro, así como a entidades locales de la Comunitat Valenciana, para la formación, divulgación y otras actuaciones en materia de responsabilidad social, durante el ejercicio 2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/665435) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/665435) Primero.
Valencià: Beneficiaris a) Associacions i organitzacions, sense ànim de lucre, amb domicili social a la Comunitat Valenciana, legalment constituïdes i inscrites, en la data de publicació de la corresponent convocatòria, en el registre que corresponga en funció de la seua naturalesa jurídica, així com que disposen d'una seu central o delegació permanent en el territori de la Comunitat Valenciana.
Español: Beneficiarios a) Asociaciones y organizaciones, sin ánimo de lucro, con domicilio social en la Comunitat Valenciana, legalmente constituidas e inscritas, a la fecha de publicación de la correspondiente convocatoria, en el registro que corresponda en función de su naturaleza jurídica, así como que dispongan de una sede central o delegación permanente en el territorio de la Comunitat Valenciana.
Valencià: b) Municipis, mancomunitats de municipis, entitats locals menors, àrees metropolitanes i consorcis de la Comunitat Valenciana.
Español: b) Municipios, mancomunidades de municipios, entidades locales menores, áreas metropolitanas y consorcios de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Les ajudes a les associacions i organitzacions, sense ànim de lucre, amb domicili social a la Comunitat Valenciana que disposen d'una seu central o delegació permanent en el territori de la Comunitat Valenciana, estaran dirigides a finançar despeses en què incórreguen per raó de les activitats de foment, formació i difusió en qualsevol de les modalitats següents: a) Activitats de formació tendents a iniciar, perfeccionar i qualificar en el coneixement de la responsabilitat social a través de l'organització de congressos, jornades, trobades, conferències, xarrades o taules redones, relacionats amb el desenvolupament i difusió de la responsabilitat social.
Español: Las ayudas a las asociaciones y organizaciones, sin ánimo de lucro, con domicilio social en la Comunitat Valenciana que dispongan de una sede central o delegación permanente en el territorio de la Comunitat Valenciana, irán dirigidas a financiar gastos en que incurran por razón de las actividades de fomento, formación y difusión en cualquiera de las siguientes modalidades: a) Actividades de formación tendentes a iniciar, perfeccionar y cualificar en el conocimiento de la responsabilidad social a través de la organización de congresos, jornadas, encuentros, conferencias, charlas o mesas redondas relacionados con el desarrollo y difusión de la responsabilidad social.
Valencià: b) Activitats de difusió, que s'entenen, com a tals, aquelles l'objecte de les quals siga donar a conéixer o divulgar entre la població en general o a col·lectius específics la cultura de la responsabilitat social per mitjà de campanyes d'informació i difusió en qualsevol mitjà de comunicació incloses les noves tecnologies de la informació i l'edició de publicacions relacionades amb l'objecte de la convocatòria. 2.
Español: b) Actividades de difusión, entendiéndose por tales aquellas cuyo objeto sea dar a conocer o divulgar entre la población en general o a colectivos específicos la cultura de la responsabilidad social mediante campañas de información y difusión en cualquier medio de comunicación incluidas las nuevas tecnologías de la información y la edición de publicaciones relacionadas con el objeto de la convocatoria. 2.
Valencià: Les ajudes a entitats locals de la Comunitat Valenciana estaran dirigides a finançar despeses en què incórreguen per raó de les activitats de foment, formació i difusió en qualsevol de les modalitats següents: a) Activitats de formació i difusió en el sentit establit en l'apartat 1 precedent.
Español: Las ayudas a entidades locales de la Comunitat Valenciana irán dirigidas a financiar gastos en que incurran por razón de las actividades de fomento, formación y difusión en cualquiera de las siguientes modalidades: a) Actividades de formación y difusión en el sentido establecido en el apartado 1 precedente.
Valencià: b) Elaboració de plans d'actuació que permeten definir les accions concretes a desenvolupar a fi de constituir-se en territoris socialment responsables.
Español: b) Elaboración de planes de actuación que permitan definir las acciones concretas a desarrollar con el objeto de constituirse en Territorios Socialmente Responsables.
Valencià: c) Elaboració i implantació de la memòria de responsabilitat social que versarà sobre el conjunt de polítiques, mesures i accions dutes a terme en aquesta matèria i que comprendrà el mesurament, divulgació i rendició de comptes davant de grups d'interés interns i externs.
Español: c) Elaboración e implantación de la memoria de responsabilidad social que versará sobre el conjunto de políticas, medidas y acciones llevadas a cabo en esta materia y que comprenderá la medición, divulgación y rendición de cuentas frente a grupos de interés internos y externos.