gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9409, del 22-08-2022 (2022/7693) Modificació de l'oferta d'ocupació pública de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9409, del 22-08-2022 (2022/7693) Modificación de la oferta de ocupación pública de 2022.
Valencià: -------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9409 Data del DOGV : 22-08-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9409 Fecha DOGV : 22-08-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7693 CVE Data del document : 12-08-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Alcàntera de Xúquer Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Alcàntera de Xúquer concurs administratiu Modificació de l'oferta d'ocupació pública de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7693 CVE Fecha del documento : 12-08-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcàntera de Xúquer Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Alcàntera de Xúquer concurso administrativo Modificación de la oferta de ocupación pública de 2022.
Valencià: [2022/7693] Per Resolució d'Alcaldia 419 de data 12.08.2022, s'ha aprovat la modificació de l'oferta d'ocupació pública corresponent a l'exercici 2022, que comprén: 1.
Español: [2022/7693] Por Resolución de Alcaldía 419 de fecha 12.08.2022, se ha aprobado la modificación de la oferta de ocupación pública correspondiente al ejercicio 2022, que comprende: 1.
Valencià: La inclusió en l'oferta d'ocupació pública 2022 places d'estabilització d'ocupació temporal d'acord amb el que s'estableix en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, de la plaça que s'indica a continuació i que, inicialment, va ser inclosa en OOP 2022 de conformitat amb l'article 20 de la LPGE per a 2022.
Español: La inclusión en la oferta de ocupación pública 2022 plazas de estabilización de ocupación temporal de acuerdo con lo establecido en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en la ocupación pública, de la plaza que se indica a continuación y que, inicialmente, fue incluida en OOP 2022 en conformidad con el artículo 20 de la LPGE para 2022.
Valencià: Personal funcionari a temps parcial.
Español: Personal funcionario a tiempo parcial.
Valencià: Vacants Denominació 2 Netejador/a d'edificis i instal·lacions municipals Cosa que es fa pública per a general coneixement, en compliment del que es disposa en l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local, article 70.2 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, aprovat per Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre i article 55 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Vacantes Denominación 2 Limpiador/a de edificios e instalaciones municipales Cosa que se hace pública para general conocimiento, en cumplimiento del que se dispone en el artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del régimen local, artículo 70.2 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado público, aprobado por Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre y artículo 55 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Alcàntera de Xúquer, 12 d'agost de 2022.
Español: Alcàntera de Xúquer, 12 de agosto de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9413, del 26-08-2022 (2022/7781) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram a Benissuera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9413, del 26-08-2022 (2022/7781) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Benissuera.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9413 Data del DOGV : 26-08-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9413 Fecha DOGV : 26-08-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7781 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Valencia, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram a Benissuera.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7781 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Valencia, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Benissuera.
Valencià: [2022/7781] S'informa per a general coneixement, que amb data 8 de juliol de 2022 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Benissuera, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver rebut al·legacions a aquesta, i atenent al que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: Aigua potable Quota de servei Euros/mes Calibre fins a 13 mm 3,710 15 mm 5,565 20 mm 9,275 25 mm 12,983 30 mm 18,548 40 mm 37,070 50 mm 55,642 65 mm 74,187 80 mm 92,764 100 mm 132,524 125 mm 204,019 Quota consum Límits mensuals Euros/m³ Bloc I fins a 7,67 0,429 Bloc II més 7,67 0,629 Municipal 0,429 Conservació comptador Euros/mes Calibre fins a 13 mm 0,873 15 mm 1,309 20 mm 2,183 25 mm 3,058 30 mm 4,369 40 mm 8,740 50 mm 13,106 65 mm 17,476 80 mm 21,846 100 mm 30,581 125 mm 48,056 Així mateix s'informa per a general coneixement i de conformitat amb els articles 40, 44 i 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que, segons comunicació presentada per EGEVASA en l'Ajuntament de Benissuera en data 4 de juliol de 2022 és procedent actualitzar la tarifa de clavegueram en l'esmentada població.
Español: [2022/7781] Se informa para general conocimiento, que con fecha 8 de julio de 2022 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Benisuera, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: Agua potable Cuota de servicio Euros/mes Calibre hasta 13 mm 3,710 15 mm 5,565 20 mm 9,275 25 mm 12,983 30 mm 18,548 40 mm 37,070 50 mm 55,642 65 mm 74,187 80 mm 92,764 100 mm 132,524 125 mm 204,019 Cuota consumo Límites mensuales Euros/m³ Bloque I hasta 7,67 0,429 Bloque II más 7,67 0,629 Municipal 0,429 Conservación contador Euros/mes Calibre hasta 13 mm 0,873 15 mm 1,309 20 mm 2,183 25 mm 3,058 30 mm 4,369 40 mm 8,740 50 mm 13,106 65 mm 17,476 80 mm 21,846 100 mm 30,581 125 mm 48,056 Así mismo se informa para general conocimiento y de conformidad con los artículos 40, 44 y 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que, según comunicación presentada por EGEVASA en el Ayuntamiento de Benisuera en fecha 4 de julio de 2022 procede actualizar la tarifa de alcantarillado en la citada población.
Valencià: Clavegueram Quota de servei Euros/mes Tots els calibres 1,212 Quota consum Euros/m³ Bloc únic Tots els m³ 0,0736 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Alcantarillado Cuota de servicio Euros/mes Todos los calibres 1,212 Cuota consumo Euros/m³ Bloque único Todos los m³ 0,0736 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9381, del 12-07-2022 (2022/6540) ACORD d'1 de juliol de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 45/2022 per obligacions contretes en 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9381, del 12-07-2022 (2022/6540) ACUERDO de 1 de julio de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 45/2022 por obligaciones contraídas en 2021.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9381 Data del DOGV : 12-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9381 Fecha DOGV : 12-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/6540 CVE Data del document : 01-07-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD d'1 de juliol de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 45/2022 per obligacions contretes en 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/6540 CVE Fecha del documento : 01-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 1 de julio de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 45/2022 por obligaciones contraídas en 2021.
Valencià: [2022/6540] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió d'1 de juliol de 2022, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de l'expedient de rescabalament 45/2022 com a conseqüència dels serveis prestats del contracte mixt de subministrament d'actualització de versions i de serveis de suport de la plataforma SICAP de la Generalitat (Expt.
Español: [2022/6540] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico el Consell, previa deliberación, en la reunión de 1 de julio de 2022, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico del expediente de resarcimiento 45/2022 como consecuencia de los servicios prestados del contrato mixto de suministro de actualización de versiones y de servicios de soporte de la plataforma SICAP de la Generalitat (Expt.
Valencià: CNMY16/DGTIC/27), en el període comprés entre el 16 de juny i el 15 de setembre de 2021, per un import total de 4.149,09 - (IVA inclòs).
Español: CNMY16/DGTIC/27), en el periodo comprendido entre el 16 de junio y el 15 de septiembre de 2021, por importe total de 4.149,09 - (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2022, de les obligacions econòmiques generades en l'exercici 2021 per import de 4.149,09 - (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2022, de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2021 por importe de 4.149,09 ? - (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9381, del 12-07-2022 (2022/6520) ACORD d'1 de juliol de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/07R07/11 per obligacions contretes 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9381, del 12-07-2022 (2022/6520) ACUERDO de 1 de julio de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/07R07/11 por obligaciones contraídas 2021.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/6520 CVE Data del document : 01-07-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ACORD d'1 de juliol de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/07R07/11 per obligacions contretes 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/6520 CVE Fecha del documento : 01-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ACUERDO de 1 de julio de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/07R07/11 por obligaciones contraídas 2021.
Valencià: [2022/6520] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica el Consell, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/07R07/11 com a conseqüència del compliment de les directrius mediambientals de la retirada de fruites i hortalisses en fresc provinents de la retirada del mercat d'organitzacions de productors de fruites i hortalisses, i altres controls sobre el terreny d'actuacions relacionades amb el manteniment de programes operatius i OPFH de la Comunitat Valenciana, en juny de 2021, per un import de 81.833,27 - (IVA inclòs).
Español: [2022/6520] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica el Consell, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/07R07/11 como consecuencia del cumplimiento de las directrices medioambientales de la retirada de frutas y hortalizas en fresco provenientes de la retirada del mercado de organizaciones de productores de frutas y hortalizas, y otros controles sobre el terreno de actuaciones relacionadas con el mantenimiento de programas operativos y OPFH de la Comunitat Valenciana, en junio de 2021, por un importe de 81.833,27 - (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2022, de les obligacions econòmiques generades en l'exercici 2021, per un import de 81.833,27 - (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2022, de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2021, por un importe de 81.833,27 - (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9489, del 14-12-2022 (2022/11532) Anunci de la convocatòria per a la provisió de diverses places a l'empara del preceptuat per la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9489, del 14-12-2022 (2022/11532) Anuncio de la convocatoria para la provisión de diversas plazas al amparo de lo preceptuado por la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Les bases del qual van ser aprovades per la Junta de Govern Local en la seua sessió data 24 de novembre de 2022.
Español: Cuyas bases fueron aprobadas por la Junta de Gobierno Local en su sesión fecha 24 de noviembre de 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9489 Data del DOGV : 14-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9489 Fecha DOGV : 14-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11532 CVE Data del document : 01-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Sanet y Negrals Tipus de document : Anunci Descriptors : * Sanet y Negrals concurs administratiu concurs administratiu Anunci de la convocatòria per a la provisió de diverses places a l'empara del preceptuat per la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11532 CVE Fecha del documento : 01-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sanet y Negrals Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Sanet y Negrals concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de la convocatoria para la provisión de diversas plazas al amparo de lo preceptuado por la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: [2022/11532] Les bases reguladores per a la provisió de les següents places: 1 plaça d'auxiliar administratiu/iva (funcionària). 1 plaça d'Agent d'ocupació i desenvolupament local AEDL (laboral) 1 plaça de Peó/na d'oficis múltiples (laboral). 1 plaça d'Assistent/a-Suport del menjador escolar (laboral). 1 plaça de Netejador/a-Suport del menjador escolar (laboral).
Español: [2022/11532] Las bases reguladoras para la provisión de las siguientes plazas: 1 plaza de auxiliar administrativo/a (funcionaria). 1 plaza de Agente de empleo y desarrollo local AEDL (laboral) 1 plaza de Peón de oficios múltiples (laboral). 1 plaza de Asistente/a-Apoyo del comedor escolar (laboral). 1 plaza de Limpiador/a-Apoyo del comedor escolar (laboral).
Valencià: Convocatòria per concurs extraordinari i excepcional, amb base en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Convocatoria por concurso extraordinario y excepcional, con base en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: OEP estabilització empre temporal (BOP núm. 97 de data 24.05.2022).
Español: OEP estabilización empleo temporal (BOP núm. 97 de fecha 24.05.2022).
Valencià: Les bases reguladores es troben publicades íntegrament en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 229 de data 1 de desembre de 2022.
Español: Las bases reguladoras se encuentran publicadas íntegramente en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 229 de fecha 1 de diciembre de 2022.
Valencià: Sanet y Negrals, 1 de desembre de 2022.
Español: Sanet y Negrals, 1 de diciembre de 2022.
Valencià: - L'alcalde: Joaquín Gavilá Mengual.
Español: - El alcalde: Joaquín Gavilá Mengual.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9496, del 23-12-2022 (2022/11853) RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2022, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aprova el Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals del terme municipal de la Torre d'en Doménec.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9496, del 23-12-2022 (2022/11853) RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 2022, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueba el Plan local reducido de prevención de incendios forestales del término municipal de La Torre d'en Doménec.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9496 Data del DOGV : 23-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9496 Fecha DOGV : 23-12-2022 Sección del DOGV : III.