gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Ciutat administrativa 9 d'Octubre, torre 1, carrer de Castán Tobeñas, 77, 46018, València.
Español: Ciudad administrativa 9 d'octubre, torre 1, calle de Castán Tobeñas, 77,46018.
Valencià: Castelló: avinguda dels Germans Bou, 47, 12003.
Español: Castellón: avenida de Germans Bou, 47,12003.
Valencià: València: ciutat administrativa 9 d'Octubre, torre 1, carrer de Castán Tobeñas, 77, 46018.
Español: Valencia: Ciutat Administrativa 9 d'octubre, torre 1, calle de Castán Tobeñas, 77,46018.
Valencià: Data límit d'obtenció de documentació i informació: 12 de juny de 2014.
Español: Fecha límite de obtención de documentación e información: 12 de junio de 2014.
Valencià: d) Número d'expedient: 2014/21/30.
Español: d) Número de expediente: 2014/21/30.
Valencià: b) Descripció: redacció de projectes d'ordenació de diverses forests d'utilitat pública de la demarcació forestal d'Enguera (València).
Español: b) Descripción: redacción de proyectos de ordenación de varios montes de utilidad pública de la demarcación forestal de Enguera (Valencia).
Valencià: c) Lloc d'execució: Enguera (València).
Español: c) Lugar de ejecución: Enguera (Valencia).
Valencià: e) CPV (Referència de nomenclatura): 90712200-3.
Español: e) CPV (Referencia de nomenclatura): 90712200-3.
Valencià: Valor estimat del contracte: 125.349,00 euros.
Español: Valor estimado del contrato: 125.349,00 euros.
Valencià: Pressupost base de licitació Import net: 125.349,00 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe neto: 125.349,00 euros.
Valencià: Import total: 151.672,29 euros.
Español: Importe total: 151.672,29 euros.
Valencià: No obstant això, en cas de retirada injustificada de l'oferta, estos hauran d'indemnitzar l'Administració per import igual al 2 per cent del pressupost de licitació.
Español: No obstante, en caso de retirada injustificada de la oferta, estos deberán indemnizar a la Administración con un importe igual al 2 por ciento del presupuesto de licitación.
Valencià: b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: els licitadors acreditaran la solvència econòmica, financera i tècnica pels mitjans que s'indiquen en la clàusula sexta, Capacitat i solvència de les empreses, del plec de clàusules administratives particulars.
Español: b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: los licitadores acreditarán su solvencia económica, financiera y técnica por los medios que se indican en la cláusula sexta, Capacidad y solvencia de las empresas, del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Obertura d'ofertes (sobre 2, Documentació tècnica relativa a criteris que depenen d'un juí de valor; sobre 3, Documentació econòmica): a) Domicili: ciutat administrativa 9 d'Octubre, torre 1, carrer de Castán Tobeñas, 77.
Español: Apertura de ofertas (sobre 2, Documentación técnica relativa a criterios que dependen de un juicio de valor; sobre 3, Documentación económica): a) Dirección: ciudad administrativa 9 d'Octubre, torre 1, calle de Castán Tobeñas, 77.
Valencià: Obertura del sobre 2 Data i hora: 23 de juny de 2014, a les 12.00 hores.
Español: Apertura del sobre 2 Fecha y hora: 23 de junio de 2014, a las 12.00 horas.
Valencià: Obertura del sobre 3 Data i hora: 14 de juliol de 2014, a les 12.00 hores.
Español: Apertura del sobre 3 Fecha y hora: 14 de julio de 2014, a las 12.00 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7407, del 20-11-2014 (2014/10662) Correcció d'errades de la licitació número CNMY14/CD00D/50.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7407, del 20-11-2014 (2014/10662) Corrección de errores de la licitación número CNMY14/CD00D/50.
Valencià: Servici de transport escolar en centres públics de la Comunitat.
Español: Servicio de transporte escolar en centros públicos de la Comunitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7407 Data del DOGV : 20-11-2014 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7407 Fecha DOGV : 20-11-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/10662 CVE Data del document : 17-11-2014 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport contracte de serveis Correcció d'errades de la licitació número CNMY14/CD00D/50.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/10662 CVE Fecha del documento : 17-11-2014 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte contrato de servicios Corrección de errores de la licitación número CNMY14/CD00D/50.
Valencià: [2014/10662] S'ha advertit una errada en la publicació de la licitació esmentada (DOCV 7404, 17.11.2014) que s'esmena tot seguit.
Español: [2014/10662] Advertido un error en la publicación de la citada licitación (DOCV 7404, 17.11.2014) se corrige a continuación.
Valencià: En la pàgina 27741, en l'apartat 8.b, On diu: «b) Classificació no obligatòria»; Ha de dir: «b) Classificació exigida: grup R, subgrup 1, categoria D».
Español: En la página 27741, en el apartado 8.b, Donde dice: «b) Clasificación no obligatoria»; Debe decir: «b) Clasificación exigida: grupo R, subgrupo 1, categoría D».
Valencià: (RC 26.06.2013, DOCV 6993), el subsecretari: Jesús Carbonell Aguilar.
Español: (RC 26.06.2013, DOCV 6993), el subsecretario: Jesús Carbonell Aguilar.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7303, del 25-06-2014 (2014/5672) Licitació número MY14/27500/S/22.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7303, del 25-06-2014 (2014/5672) Licitación número MY14/27500/S/22.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/5672 CVE Data del document : 17-06-2014 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número MY14/27500/S/22.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/5672 CVE Fecha del documento : 17-06-2014 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Descriptores : * contrato de suministros Licitación número MY14/27500/S/22.
Valencià: Adquisició d'un sistema de prototipatge MultiFPGA per a modelatge i desenvolupament de sistemes multinucli amb 256 processadors.
Español: Adquisición de un sistema de prototipado MultiFPGA para modelado y desarrollo de sistemas multinúcleo con 256 procesadores [2014/5672] 1.
Valencià: c) Número d'expedient: MY14/27500/S/22.
Español: c) Número de expediente: MY14/27500/S/22.
Valencià: Objecte del contracte a)Descripció de l'objecte: Adquisició d'un sistema de prototipatge MultiFPGA per a modelatge i desenvolupament de sistemes multinucli amb 256 processadors.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: adquisición de un sistema de prototipado MultiFPGA para modelado y desarrollo de sistemas multinúcleo con 256 procesadores.
Valencià: Descripció: adquisició d'un sistema de prototipatge MultiFPGA per a modelatge i desenvolupament de sistemes multinucli amb 256 processadors.
Español: Descripción: adquisición de un sistema de prototipado MultiFPGA para modelado y desarrollo de sistemas multinúcleo con 256 procesadores.
Valencià: Import del contracte: 67.151,60 ?.
Español: Importe del contrato: 67.151,60 ?.
Valencià: c) Lloc d'execució: Laboratori del grup d'investigació GAP, del Departament del DISCA.Universitat Politècnica de València.
Español: c) Lugar de ejecución: Laboratorio del grupo de investigación GAP, del Departamento del DISCA.Universitat Politècnica de València.
Valencià: e) CPV (referència de nomenclatura): 30 2 0 0 000-1.
Español: e) CPV (referencia de nomenclatura): 30 2 0 0 000-1.
Valencià: d) Criteris d'adjudicació i la seua ponderació: Oferta econòmica: 40 %; millores tècniques: 30 %; ampliació de garantia: 10 %; reducció en el termini d'entrega: 10 %; característiques estètiques o funcionals: 10 %.
Español: Oferta económica: 40 %; mejoras técnicas: 30 %; ampliación de garantía: 10 %; reducción en el plazo de entrega: 10 %; características estéticas o funcionales: 10 %.
Valencià: Pressuposte base de licitació Import del contracte: 67.151,60 ?.
Español: Presupuesto base de licitación Importe del contrato: 67.151,60 ?.
Valencià: Valor estimat del contracte 67.151,60 (IVA exclòs).
Español: Valor estimado del contrato 67.151,60 (IVA excluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7226, del 04-03-2014 (2014/1735) Notificació en extracte d'inici d'expedient sancionador en matèria de vins.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7226, del 04-03-2014 (2014/1735) Notificación en extracto de inicio de expediente sancionador en materia de vinos.
Valencià: Expedient número VI-001/14.
Español: Expediente número VI-001/14.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/1735 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Tipus de document : Anunci Notificació en extracte d'inici d'expedient sancionador en matèria de vins.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/1735 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto de inicio de expediente sancionador en materia de vinos.
Valencià: [2014/1735] Intentada en dues ocasions la notificació a l'interessat o als seus representants de l'acte administratiu que a continuació s'especifica sense que s'haja pogut realitzar per causes no imputables a l'Administració, es procedeix a la publicació d'un extracte de l'acte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2014/1735] Intentada la notificación al interesado o a sus representantes, por dos veces, sin que la misma se haya podido realizar por causas no imputables a la Administración, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè l'interessat puga tenir coneixement íntegre de l'acte i quede constància d'aquest coneixement, podrà presentar-se en el termini de 10 dies des de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la seu del Servici de Seguretat Alimentaria i Control de Qualitat, situada a la ciutat administrativa 9 d'Octubre, edifici B 3, primera planta, carrer de Castán Tobeñas, 77, 46018 València, de dilluns a divendres en horari de 09.00 a 14.00 h.
Español: Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la sede del Servicio de Seguridad Alimentaria y Control de Calidad, sita en la ciudad administrativa 9 d'Octubre, edificio B 3, primera planta, calle Castán Tobeñas, 77, 46018 Valencia, de lunes a viernes en horario de 09.00 a 14.00 h.
Valencià: Expedient: VI-001/14 inici d'expedient Interessat: Bodegas Castillo de la Duquesa, SLU.
Español: Expediente: VI-001/14 inicio de expediente Interesado: Bodegas Castillo de la Duquesa, SLU.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer mar, 116, Benlloch.
Español: Último domicilio conocido: calle mar, 116, Benlloch.
Valencià: Procediment sancionador en matèria de vins.
Español: Procedimiento sancionador en materia de vinos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7195, del 20-01-2014 (2014/424) Notificació d'esmena de documentació en matèria d'associacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7195, del 20-01-2014 (2014/424) Notificación de subsanación de documentación en materia de asociaciones.
Valencià: Expedient número ASINS/03/2013/0725 i altres.
Español: Expediente número ASINS/03/2013/0725 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7195 Data del DOGV : 20-01-2014 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7195 Fecha DOGV : 20-01-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/424 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Governació i Justícia Tipus de document : Anunci Notificació d'esmena de documentació en matèria d'associacions.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/424 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Gobernación y Justicia Tipo de documento : Anuncio Notificación de subsanación de documentación en materia de asociaciones.
Valencià: [2014/424] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública notificació en extracte dels escrits d'esmena de sol·licitud d'inscripció dels expedients que s'indiquen, instruïts per la Conselleria de Governació i Justícia, a les persones interessades que a continuació s'indiquen ja que, després d'haver-se intentat la notificació a l'últim domicili conegut, no s'ha pogut practicar.
Español: [2014/424] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública notificación en extracto de los escritos de subsanación de solicitud de inscripción de los expedientes que se indican, instruidos por la Consellería de Gobernación y Justicia, a las personas interesadas que a continuación se relacionan ya que, habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar.
Valencià: Perquè les persones interessades puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància podran comparéixer, en el termini de 10 dies, des de la publicació del present anunci, en la seu de la Direcció Territorial de la Conselleria de Governació i Justícia d'Alacant, Registre d'Associacions sítia en la Rambla Méndez Núñez, 41, 3a planta, d'Alacant, de 09.00 a 14.30 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio, en la sede de la Dirección Territorial de la Consellería de Gobernación y Justicia de Alicante, Registro de Asociaciones sita en Rambla Méndez Núñez, 41, 3.
Valencià: Expedient número: ASINS/03/2013/0725 Persona interessada: David Cerezo Bernal.
Español: Expediente número: ASINS/03/2013/0725 Persona interesada: David Cerezo Bernal.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Juan de la Orden, núm. 6, 1r, 30140 Santomera.
Español: Último domicilio conocido: c/ Juan de la Orden, núm. 6, 1.
Valencià: Requeriment de data 10 de desembre de 2013 de la Unitat Territorial d'Alacant del Registre d'Associacions pel qual se sol·licitada documentació necessària per a poder procedir a la inscripció de l'associació Cannabeach Social Clubs de Torrevieja.
Español: Requerimiento de fecha 10 de diciembre de 2013 de la Unidad Territorial de Alicante del Registro de Asociaciones por el que se solicitada documentación necesaria para poder proceder a la inscripción de la Asociación Cannabeach Social Clubs de Torrevieja.
Valencià: Expedient número: ASINS/03/2013/0762 Persona interessada: M.
Español: Expediente número: ASINS/03/2013/0762 Persona interesada: M.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Adrián Pastor, núm. 1, àtic B, 03008 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: c/ Adrián Pastor, núm. 1, ático B, 03008 Alicante.
Valencià: Requeriment de data 10 de desembre de 2013 de la Unitat Territorial d'Alacant del Registre d'Associacions pel qual se sol·licitada documentació necessària per a poder procedir a la inscripció de l'associació Peña Los Barrieros.
Español: Requerimiento de fecha 10 de diciembre de 2013 de la Unidad Territorial de Alicante del Registro de Asociaciones por el que se solicitada documentación necesaria para poder proceder a la inscripción de la Asociación Peña Los Barrieros.
Valencià: Expedient número: ASINS/03/2013/0763 Persona interessada: Ndiaye Tima Mahanta.
Español: Expediente número: ASINS/03/2013/0763 Persona interesada: Ndiaye Tima Mahanta.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Adolfo Muñoz Alonso, núm. 8, baix, 03005 Alacant.
Español: Último domicilio conocido:c/ Adolfo Muñoz Alonso, núm. 8, bj.
Valencià: Requeriment de data 10 de desembre de 2013 de la Unitat Territorial d'Alacant del Registre d'Associacions pel qual se sol·licitada documentació necessària per a poder procedir a la inscripció de l'associació Tijaniya d'Alacant.
Español: Requerimiento de fecha 10 de diciembre de 2013 de la Unidad Territorial de Alicante del Registro de Asociaciones por el que se solicitada documentación necesaria para poder proceder a la inscripción de la Asociación Tijaniya de Alicante.
Valencià: Expedient número: ASINS/03/2013/0770 Persona interessada: Irene Brotons Broton.
Español: Expediente número: ASINS/03/2013/0770 Persona interesada:Irene Brotons Broton.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Hospital, núm. 16, local 4, 03203 Elx.
Español: Último domicilio conocido: c/ Hospital, núm. 16, local 4, 03203 Elx.
Valencià: Requeriment de data 13 de desembre de 2013 de la Unitat Territorial d'Alacant del Registre d'Associacions pel qual se sol·licitada documentació necessària per a poder procedir a la inscripció de l'associació Mediterránea de Coolhunting d'Elx.
Español: Requerimiento de fecha 13 de diciembre de 2013 de la Unidad Territorial de Alicante del Registro de Asociaciones por el que se solicitada documentación necesaria para poder proceder a la inscripción de la Asociación Mediterranea de Coolhunting de Elx.
Valencià: Expedient número: ASINS/03/2013/0786 Persona interessada: Pedro Luis Dirz Urban.
Español: Expediente número: ASINS/03/2013/0786 Persona interesada: Pedro Luis Dirz Urban.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Diego Pascual Oliver, núm. 49, 4t, 03206 Elx.
Español: Último domicilio conocido: c/ Diego Pascual Oliver, núm. 49, 4.
Valencià: Requeriment de data 17 de desembre de 2013 de la Unitat Territorial d'Alacant del Registre d'Associacions pel qual se sol·licitada documentació necessària per a poder procedir a la inscripció de l'Associació de Veïns del carrer Diego Pascual Oliver i carrers adjacents d'Elx.
Español: Requerimiento de fecha 17 de diciembre de 2013 de la Unidad Territorial de Alicante del Registro de Asociaciones por el que se solicitada documentación necesaria para poder proceder a la inscripción de la Asociación de Vecinos de la calle Diego Pascual Oliver y calles adyacentes de Elx.
Valencià: Expedient número: ASINS/03/2013/0827 Persona interessada: Gema Faus Leal.
Español: Expediente número: ASINS/03/2013/0827 Persona interesada: Gema Faus Leal.
Valencià: Requeriment de data 20 de desembre de 2013 de la Unitat Territorial d'Alacant del Registre d'Associacions pel qual se sol·licitada documentació necessària per a poder procedir a la inscripció de l'associació Tres Teatre de Castilla.
Español: Requerimiento de fecha 20 de diciembre de 2013 de la Unidad Territorial de Alicante del Registro de Asociaciones por el que se solicitada documentación necesaria para poder proceder a la inscripción de la Asociación Tres Teatre de Castilla.
Valencià: El termini per a resoldre sobre la inscripció de l'associació, d'acord amb allò que preceptua la Llei Orgànica 1/2002, de 22 de març, Reguladora del Dret d'Associació, en l'article 30.2, se suspén amb el present requeriment.
Español: El plazo para resolver sobre la inscripción de la asociación, a tenor de lo preceptuado por la Ley Orgánica 1/2002, de 22 de marzo, Reguladora del Derecho de Asociación, en su artículo 30.2, se suspende con el presente requerimiento.
Valencià: Igualment si no es compareix, dins del termini indicat de 10 dies, es considerarà que desistix de la seua petició i s'arxivarà en virtut del que disposa l'article 71 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Igualmente si no se comparece, dentro del plazo indicado de diez días, se le tendrá por desistido de su petición, archivándose en virtud de lo dispuesto en el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7341, del 19-08-2014 (2014/7453) RESOLUCIÓ de 29 de juliol de 2014, de la Direcció General de Producció Agrària i Ramaderia, per la qual s'establixen els preus màxims que han de pagar els alumnes pels productes lactis acollits a l'ajuda al seu consum en centres escolars durant el curs escolar 2014-2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7341, del 19-08-2014 (2014/7453) RESOLUCIÓN de 29 de julio de 2014 de la Dirección General de Producción Agraria y Ganadería, por la que se establecen los precios máximos que deben pagar los alumnos por los productos lácteos acogidos a la ayuda a su consumo en centros escolares durante el curso escolar 2014/2015.