gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: i Tarín Arnau Amparo 63 Rodríguez Almendros Manuel 64 Rodríguez Almendros, SL 65 Rubio García Jesús i García Martí Adela 66 Salón Salcedo Antonio 67 Salón Salcedo Isabel 68 Salón Salcedo Isidro Tomás 69 Salón Salcedo José M. 70 Salón Salcedo María A. 71 Salvador Carceller Carmen 72 Sánchez García Isidro 73 Sancho Sebastiá Elvira 74 Sancho Sebastiá Pilar 75 Sanz Camarena Mª Teresa i Vilar Bataller Vicente 76 Sanz Gómez Baltasar i Blat Rubio Teresa 77 Sector Ind.
Español: y Tarín Arnau Amparo 63 Rodríguez Almendros Manuel 64 Rodríguez Almendros, SL 65 Rubio García Jesús y García Martí Adela 66 Salón Salcedo Antonio 67 Salón Salcedo Isabel 68 Salón Salcedo Isidro Tomás 69 Salón Salcedo José M. 70 Salón Salcedo María A. 71 Salvador Carceller Carmen 72 Sánchez García Isidro 73 Sancho Sebastiá Elvira 74 Sancho Sebastiá Pilar 75 Sanz Camarena Mª Teresa y Vilar Bataller Vicente 76 Sanz Gómez Baltasar y Blat Rubio Teresa 77 Sector Ind.
Valencià: San Antonio de Benagéber, SL 78 Sedesa Obras y Servicios, SA 79 Societat Valenciana Protectora d'Animals i Plantes 80 Soriano Gómez Vicente i Pozo Amores Carmen 81 Suministros Mircomar, SL 82 Terraben 2000, SL 83 Torrent Pardo Antonio 84 Torrent Pardo José i Desco Camps Mª Angeles Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: San Antonio de Benagéber, SL 78 Sedesa Obras y Servicios, SA 79 Sociedad Valenciana Protectora de Animales y Plantas 80 Soriano Gómez Vicente y Pozo Amores Carmen 81 Suministros Mircomar, SL 82 Terraben 2000, SL 83 Torrent Pardo Antonio 84 Torrent Pardo José y Desco Camps Mª Angeles Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6275, del 26-05-2010 (2010/5972) Licitació número CV-130/10.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6275, del 26-05-2010 (2010/5972) Licitación número CV-130/10.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6275 Data del DOGV : 26-05-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6275 Fecha DOGV : 26-05-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2010/5972 CVE Data del document : 18-05-2010 Organisme emissor : Corts Valencianes Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número CV-130/10.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2010/5972 CVE Fecha del documento : 18-05-2010 Organismo emisor : Corts Valencianes Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Licitación número CV-130/10.
Valencià: [2010/5972] Quadre característiques contracte / perfil del contractant La Mesa de Les Corts, en la reunió del dia 18 de maig de 2010, mitjançant l'Acord número 1999/VII, ha aprovat anunciar la convocatòria per procediment obert, tramitació urgent, de la licitació pública que a continuació s'indica: A.
Español: [2010/5972] Cuadro características contrato / perfil del contratante La Mesa de Les Corts, en la reunión del día 18 de mayo de 2010, mediante el Acuerdo número 1999/VII, ha aprobado anunciar la convocatoria por procedimiento abierto, tramitación urgente, de la licitación pública que a continuación se indica: A.
Valencià: Objecte: CV-130/10.
Español: Objeto: CV-130/10.
Valencià: Contracte de subministrament d'energia elèctrica en els edificis seu de Les Corts Valencianes, de conformitat amb el que hi ha disposat als plecs de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques.
Español: Contrato de suministro de energía eléctrica en los edificios sede de Les Corts Valencianes, de conformidad con lo dispuesto en los pliegos de cláusulas administrativas particulares y prescripciones técnicas.
Valencià: Duració: El contracte s'iniciarà l'1 de juliol de 2010, tot i establint la data de finalització al 31 de desembre de 2011, amb possibilitat de dues prórrogues d'un any.
Español: Duración: El contrato se iniciará el 1 de julio de 2010, quedando fijada su fecha de finalización el 31 de diciembre de 2011, con posibilidad de dos prórrogas de un año.
Valencià: Data prevista d'iniciació: En qualsevol cas, després de la signatura del contracte, corresponent amb la data d'inici del període de lectura indicada en la primera factura mensual.
Español: Fecha prevista de iniciación: En cualquier caso, después de la firma del contrato, correspondiéndose con la fecha del primer día del período de lectura que se indique en la factura.
Valencià: Examen de l'expedient: Els plecs d'aquest procediment, així com la resta d'informació complementària, podran descarregar-se des de la pàgina web de Les Corts, tot i accedint directament des de l'enllaça següent:.
Español: - Examen del expediente: Los pliegos que rigen el presente procedimiento, así como demás información complementaria, podrán descargarse desde la página web de Les Corts, accediendo directamente desde el enlace siguiente:.
Valencià: Tanmateix, la retirada podrà realitzar-se en l'Àrea d'Assistència Tècnica i Manteniment de Les Corts (plaça San Llorenç, número 4, 46003 València), de 09.30 a 14.00 hores, en dies hàbils, de dilluns a divendres.
Español: Asimismo, su retirada podrá realizarse en el Área de Asistencia Técnica y Mantenimiento de Les Corts (plaza San Lorenzo, número 4, 46003 Valencia), de 09.30 a 14.00 horas, en días hábiles, de lunes a viernes.
Valencià: Els licitadors que desitgen informació addicional, sobre l'objecte del contracte, podran ficar-se en contacte amb l'esmentada unitat, per telèfon (963 876 100), o mitjançant correu electrònic remès a la següent adreça:.
Español: Los licitadores que deseen información adicional, sobre el objeto del contrato, podrán ponerse en contacto con la citada unidad, bien por teléfono (963 876 100), o mediante correo electrónico remitido a la siguiente dirección:.
Valencià: Contingut econòmic: Import anual màxim licitació és de 320.000?, IVA exclòs.
Español: Contenido económico: Importe anual máximo licitación 320.000, IVA excluido.
Valencià: Garanties: La provisional serà equivalent a l'1,5 per 100 del pressupost de licitació (4.800?) i la definitiva un 5% del pressupost d'adjudicació.
Español: Garantías: La provisional será equivalente al 1,5 por 100 del presupuesto de licitación (4.800 €) y la definitiva un 5% del presupuesto de adjudicación.
Valencià: Classificació del contractista: Els licitadors deuran estar inscrits al Registre Administratiu de Distribuïdors, Comercialitzadors i Consumidors Qualificats.
Español: Clasificación del contratista: Los licitadores deberán estar inscritos en el Registro Administrativo de Distribuidores, Comercializadores y Consumidores Cualificados.
Valencià: Termini de recepció de proposicions: Fins al dimecres 9 de juny de l'any 2010, a les 14.00 hores.
Español: Plazo de recepción de proposiciones: Hasta el miércoles 9 de junio del año 2010, a las 14.00 horas.
Valencià: Lloc de presentació de proposicions: Al Registre General de Les Corts, plaça San Llorenç número 4, de València (46003).
Español: Lugar de presentación de proposiciones: En el Registro General de Les Corts, Plaza San Lorenzo número 4, de Valencia (46003).
Valencià: Licitació i obertura de proposicions: El dimarts 15 de juny de 2010, a les 10.00 hores, en la sala de comissions A, del Palau de Les Corts, plaça San Llorenç número 4, de València.
Español: Licitación y apertura de proposiciones: El martes 15 de junio de 2010, a las 10.00 horas, en la sala de comisiones A, del Palau de Les Corts, plaza San Lorenzo número 4, de Valencia.
Valencià: Documentació que han de presentar les persones licitadores: En dos sobres tancats, A i B respectivament, tota aquella documentació que es determina al plec de clàusules administratives particulars L.
Español: Documentación que han de presentar las personas licitadoras: En dos sobres cerrados, A y B, la documentación que se determina en las cláusulas respectivas de los pliegos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6415, del 13-12-2010 (2010/13244) Licitació número 33/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6415, del 13-12-2010 (2010/13244) Licitación número 33/2009.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6415 Data del DOGV : 13-12-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6415 Fecha DOGV : 13-12-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2010/13244 CVE Data del document : 03-12-2010 Organisme emissor : Ajuntament de Sagunt Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Sagunt contracte d'obres Licitació número 33/2009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2010/13244 CVE Fecha del documento : 03-12-2010 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sagunto Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Sagunto contrato de obras Licitación número 33/2009.
Valencià: d'expedient: 33/2009. 2.
Español: c) Nº de expediente: 33/2009. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: obres denominades Rehabilitació Museu Industrial incloses en el marc del Decret Llei 1/2009, de 20 de febrer, del Consell, pel qual es constituïxen i doten tres plans especials de suport destinats a l'impuls dels sectors productius, l'ocupació i la inversió productiva en municipis i s'aproven crèdits extraordinaris per a atendre al seu finançament.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: obras denominadas Rehabilitación Museo Industrial incluidas en el marco del Decreto Ley 1/2009, de 20 de febrero, del Consell, por el que se constituyen y dotan tres planes especiales de apoyo destinados al impulso de los sectores productivos, el empleo y la inversión productiva en municipios y se aprueban créditos extraordinarios para atender a su financiación.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Import total: un milió tres-cents seixanta-set mil dos-cents huit euros amb setanta-nou cèntims (1.367.208,79 €) més dos-cents quaranta-sis mil noranta-set euros amb cinquanta-huit cèntims (246.097,58 €) en concepte d'IVA.
Español: Presupuesto base de licitación a) Importe total: un millón trescientos sesenta y siete mil doscientos ocho euros con setenta y nueve céntimos (1.367.208,79 €) más doscientos cuarenta y seis mil noventa y siete euros con cincuenta y ocho céntimos (246.097,58 €) en concepto de IVA.
Valencià: Les proposicions, ajustades al model oficial que figura al final d'este plec, es presentaran en el Registre General de l'Ajuntament de Sagunt, denominat SAIC (Servici d'Atenció i Informació al Ciutadà) en l'horari d'atenció al públic, siti al carrer del Camí Real, núm. 65 d'esta localitat.
Español: Las proposiciones, ajustadas al modelo oficial que figura al final de este pliego, se presentarán en el Registro General del Ayuntamiento de Sagunto, denominado SAIC (Servicio de Atención e Información al Ciudadano) en el horario de atención al público, sito en la calle del Camí Real, nº 65 de esta localidad.
Valencià: b) Data: la mesa de contractació es reunirà el pròxim dia 10.01.2011.
Español: b) Fecha: la mesa de contratación se reunirá el próximo día 10.01.2011.
Valencià: Sagunt, 3 de desembre de 2010.
Español: Sagunto, 3 de diciembre de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6294, del 22-06-2010 (2010/6621) Informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa i la declaració en concret d'utilitat pública per a la instal·lació elèctrica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6294, del 22-06-2010 (2010/6621) Información pública de la solicitud de autorización administrativa y declaración en concreto de utilidad pública para instalación eléctrica.
Valencià: Expedient ATLINE/2009/221/12.
Español: Expediente ATLINE/2009/221/12.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6294 Data del DOGV : 22-06-2010 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6294 Fecha DOGV : 22-06-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/6621 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa i la declaració en concret d'utilitat pública per a la instal·lació elèctrica.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/6621 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de autorización administrativa y declaración en concreto de utilidad pública para instalación eléctrica.
Valencià: [2010/6621] Als efectes previstos en l'article 9 del Decret 88/2005, de 29 d'abril, pel qual s'establixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat Valenciana, i en l'article 144 del Reial Decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, i en l'article 9 del Reial Decret Legislatiu 1/2008, d'11 de gener, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei d'Avaluació d'Impacte Ambiental de Projectes, en els articles 20 i 31 del Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'Impacte Ambiental, i en el Decret 32/2006, de 10 de març, pel qual es modifica el Decret 162/1990, i en l'article 58 del Decret 120/2006, d'11 d'agost, pel qual s'aprova el Reglament de Paisatge de la Comunitat Valenciana, se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització administrativa i la declaració en concret d'utilitat pública de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Red Eléctrica de España, SAU.
Español: [2010/6621] A los efectos previstos en el artículo 9 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat Valenciana, y en el artículo 144 del Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, y en el artículo 9 del Real Decreto Legislativo 1/2008 de 11 de enero, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de proyectos, en los artículos 20 y 31 del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, y en el Decreto 32/2006, de 10 de marzo, por el que se modifica el Decreto 162/1990, y en el artículo 58 del Decreto 120/2006, de 11 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento de Paisaje de la Comunidad Valenciana, se somete a información pública la solicitud de autorización administrativa y declaración en concreto de utilidad pública de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Red Eléctrica de España, SA.U.
Valencià: Emplaçament de la instal·lació: termes municipals de Borriol, la Pobla Tornesa, Castelló de la Plana, Orpesa i Cabanes (Castelló).
Español: Emplazamiento de la instalación: términos municipales de Borriol, La Pobla Tornesa, Castellón de la Plana, Oropesa y Cabanes (Castellón).
Valencià: Denominació: projecte de línia a 220 kV doble circuit des del suport núm. 29 de la línia 220 kV ST Benadresa - ST Castellón - Ingenio fins al suport núm. 74 de la línia a 132 kV Benicàssim - Benicarló i repotenciació a 220 kV de dos circuits des del suport núm. 74 de la línia de 132 kV Benicàssim - Benicarló de E/S en ST Orpesa.
Español: Denominación: Proyecto de línea a 220 kV doble circuito desde el apoyo nº 29 de la línea 220 kV ST Benadresa - ST Castellón - Ingenio hasta el apoyo nº 74 de la línea a 132 kV Benicasim - Benicarlo y repotenciación a 220 kV de dos circuitos desde el apoyo nº 74 de la línea de 132 kV Benicasim - Benicarlo de E/S en ST Oropesa.
Valencià: Relació dels béns i dels drets afectats Estudi d'impacte ambiental Estudi d'integració paisatgística Pressupost: 2.243.827,60 €.
Español: Relación de bienes y derechos afectados Estudio de impacto ambiental Estudio de integración paisajística Presupuesto: 2.243.827,60 €.
Valencià: El que es fa públic perquè se'n prenga coneixement i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en el Servici Territorial d'Energia, situat al carrer Navarra, 40 de Castelló, així com dirigir a l'esmentat Servici Territorial les al·legacions (en dos exemplars) que es consideren oportunes en el termini de trenta dies comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en el Servicio Territorial de Energía, sito en calle Navarra, 40 de Castellón, así como dirigir al citado Servicio Territorial las alegaciones (por duplicado) que se consideren oportunas en el plazo de treinta días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio.
Valencià: Castelló, 3 de maig de 2010.
Español: Castellón, 3 de mayo de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6416, del 14-12-2010 (2010/13383) Adjudicació provisional número 134/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6416, del 14-12-2010 (2010/13383) Adjudicación provisional número 134/2010.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6416 Data del DOGV : 14-12-2010 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6416 Fecha DOGV : 14-12-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2010/13383 CVE Data del document : 01-12-2010 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Adjudicació provisional número 134/2010.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2010/13383 CVE Fecha del documento : 01-12-2010 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Adjudicación provisional número 134/2010.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6.241 de 8 d'abril de 2010. 3.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6.241 de 8 de abril de 2010. 3.
Valencià: Adjudicació provisional a) Data: 15 de novembre de 2010.
Español: Adjudicación provisional a) Fecha: 15 de noviembre de 2010.
Valencià: b) Lot, contractista i import adjudicació (IVA inclòs): c) Nacionalitat: espanyola.
Español: b) Lote, contratista e importe adjudicación (IVA incluido): c) Nacionalidad: española.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6384, del 26-10-2010 (2010/11341) Notificació de resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6384, del 26-10-2010 (2010/11341) Notificación de resolución.
Valencià: Expedient número 2007/1040 Fontanars dels Alforins.
Español: Expediente número 2007/1040 Fontanars dels Alforins.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6384 Data del DOGV : 26-10-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6384 Fecha DOGV : 26-10-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/11341 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació de resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/11341 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución.
Valencià: [2010/11341] Pel fet d'haver resultat infructuoses les gestions realitzades per a efectuar la notificació dirigida a Julio Revert Calabuig, al domicili que figura en la seua sol·licitud de declaració d'interés comunitari per a una ampliació de centre esportiu social d'instrucció de vol en equips ultralleugers, a la parcel·la 52 del polígon 2 del municipi de Fontanars dels Alforins, d'acord amb el que preveu l'article 59 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es porta a efecte per aquest edicte.
Español: [2010/11341] Habiendo resultado infructuosas las gestiones realizadas para efectuar la notificación dirigida a Julio Revert Calabuig, al domicilio que figura en su solicitud de declaración de interés comunitario para la ampliación de centro deportivo social de instrucción de vuelo en equipos ultraligeros, en la parcela 52 del polígono 2 del municipio de Fontanars dels Alforins, de acuerdo con lo previsto en el artículo 59 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se lleva a efecto por el presente edicto.