gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2166 Data del DOGV : 17-12-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/830077 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2166 Fecha DOGV : 17-12-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/830077 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2246, del 15-04-1994 (1994/831141) ACORD de 22 de març de 1994, del Govern Valencià, pel qual autoritza la inclusió d'un projecte d'inversió en l'annex d'Inversions reals del programa 542.20, i determinada transferència de crèdit del capítol IV al VII en el programa 714.20 que implica la supressió de dues línies de subvenció de l'Annex de Transferències Corrents del programa esmentat, per un import global de 60 milions de pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2246, del 15-04-1994 (1994/831141) ACUERDO de 22 de marzo de 1994, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza la inclusión de un proyecto de inversión en el anexo de Inversiones reales del programa 542.20, así como determinada transferencia de crédito del capítulo IV al VII en el programa 714.20 que implica la supresión de dos líneas de subvención del anexo de Transferencias corrientes del citado programa, por un importe global de 60 millones de pesetas.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2246 Data del DOGV : 15-04-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/831141 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2246 Fecha DOGV : 15-04-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/831141 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1713, del 30-01-1992 (1992/823764) ORDRE de 10 de desembre de l991, del Conseller d'Economia i Hisenda, per la qual posa a disposició de la Conselleria d'Agricultura i Pesca una plaça de garatge situada a Gandia (València), carrer Alzira, número 16.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1713, del 30-01-1992 (1992/823764) ORDEN de 10 de diciembre de 1992, del Conseller de Economía y Hacienda, por la que pone a disposición de la Conselleria de Agricultura y Pesca una plaza de garaje sita en Gandía (Valencia), calle Alzira, número 16.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1991/12/10/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1713 Data del DOGV : 30-01-1992 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1992/823764 CVE Data del document : 10-12-1991 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre Ordre de 10 de desembre de 1991, del Conseller d'Economia i Hisenda, per la qual posa a disposició de la Conselleria d'Agricultura i Pesca una plaça de garatge situada a Gandia (València), carrer Alzira, número 16.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1991/12/10/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1713 Fecha DOGV : 30-01-1992 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1992/823764 CVE Fecha del documento : 10-12-1991 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden Orden de 10 de diciembre de 1991, del Conseller de Economía y Hacienda, por la que se pone a disposición de la Conselleria de Agricultura y Pesca una plaza de garaje sita en Gandía (Valencia), calle Alzira, número 16.
Valencià: El Conseller d?agricultura i Pesca ha sol·licitat, d'acord amb el que disposa l'article 62 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, que es pose a disposició d'aquesta conselleria la plaça de garatge arrendada, situada a Gandia (València), c/ Alzira, núm. 16.
Español: El Conseller de Agricultura y Pesca ha solicitado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 62 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, la puesta a disposición de dicha conselleria de la plaza de garaje arrendada, sita en Gandía (Valencia), c/ Alzira, núm. 16.
Valencià: La plaça de garatge anteriorment esmentada estarà destinada a l'aparcament de vehicles del Servei de Transferència i Tecnologia Agrària.
Español: La plaza de garaje anteriormente citada estará destinada al aparcamiento de vehículos del Servicio de Transferencia y Tecnología Agraria.
Valencià: Per això, i d'acord amb les facultats que tinc atribuïdes per l'article 62.2 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, ORDENE: Article primer Que es pose a disposició de la Conselleria d?agricultura i Pesca, destinada a vehicles del Servei de Transferència i Tecnologia Agrària, una plaça de garatge situada a Gandia (València), c/ Alzira, núm. 16.
Español: En virtud de cuanto antecede y de acuerdo con las facultades que tengo atribuidas por el artículo 62.2 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, DISPONGO: Artículo primero Se pone a disposición de la Conselleria de Agricultura y Pesca, con destino a vehículos del Servicio de Transferencia y Tecnología Agraria, una plaza de garaje sita en Gandía (Valencia), c/ Alzira, núm. 16.
Valencià: Article segon Correspon a la Conselleria d?agricultura i Pesca l'administració i conservació de la plaça de garatge.
Español: Artículo segundo Corresponde a la Conselleria de Agricultura y Pesca la administración y conservación de la plaza de garaje.
Valencià: Article tercer Que la Conselleria d?agricultura i Pesca designe un representant perquè concórrega amb el representant nomenat per la Direcció General de Tributs i Patrimoni, a l'acte de posar a disposició fa plaça de garatge.
Español: Artículo tercero Que por la Conselleria de Agricultura y Pesca se designe un representante para que concurra con el representante nombrado por la Dirección General de Tributos y Patrimonio, al acto de la puesta a disposición de la plaza de garaje.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2131, del 26-10-1993 (1993/829577) RESOLUCIÓ de 22 de setembre de 1993, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza determinada transferència de crèdit del capítol II al capítol VII del programa 531.10 <>, per import d'un milió de pessetes (1.000.000 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2131, del 26-10-1993 (1993/829577) RESOLUCIÓN de 22 de septiembre de 1993, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada transferencia de crédito del capítulo II al capítulo VII del programa 531.10 <>, por importe de un millón de pesetas (1.000.000 PTA).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2131 Data del DOGV : 26-10-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/829577 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2131 Fecha DOGV : 26-10-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/829577 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1719, del 07-02-1992 (1992/823898) RESOLUCIÓ de 31 de gener de 1992, del Director General de Regim Econòmic i de Personal, per la qual es designen les comissions dictaminadores per a l'evaluació dels mèrits al.legats pels participants en el concurs de trasllats de funcionaris docents dels cossos de professors d'Ensenyament Secundari, professors tècnics de Formació Professional, i dels cossos que fans classe d'ensenyaments artístics i idiomes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1719, del 07-02-1992 (1992/823898) RESOLUCIÓN de 31 de enero de 1992, del Director General de Régimen Económico y de Personal, por la que se designan las comisiones dictaminadoras por la evaluación de los méritos alegados por los participantes en el concurso de traslados de funcionarios docentes de los cuerpos de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores técnicos de Formación Profesional, y de los cuerpos que imparten enseñanzas artísticas y de idiomas.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1719 Data del DOGV : 07-02-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/823898 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1719 Fecha DOGV : 07-02-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/823898 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1749, del 23-03-1992 (1992/824273) RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 1992, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual cessa en el seu càrrec el Cap del Servei d'Assistència Especialitzada de la Direcció Territorial de Sanitat i Consum de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1749, del 23-03-1992 (1992/824273) RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 1992, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la que acepta el cese del Jefe del Servicio de Asistencia Especializada de la Dirección Territorial de Sanidad y Consumo de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1749 Data del DOGV : 23-03-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/824273 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1749 Fecha DOGV : 23-03-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/824273 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2801, del 29-07-1996 (1996/838925) RESOLUCIÓ de 5 de juliol de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es concedeixen ajudes a la traducció i edició d'obres literàries al valencià i del valencià a d'altres idiomes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2801, del 29-07-1996 (1996/838925) RESOLUCIÓN de 5 de julio de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se conceden ayudas a la traducción y edición de obras literarias al valenciano y del valenciano a otros idiomas.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2801 Data del DOGV : 29-07-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/838925 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2801 Fecha DOGV : 29-07-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/838925 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1327, del 18-06-1990 (1990/817897) RESOLUCIÓ de 5 de juny de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es deixa deserta una vacant a la Conselleria d'Administració Pública, anunciada per la Convocatòria 124/1990, de 27 d'abril (DOGV núm. 1.296, de 5 d'abril de 1990).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1327, del 18-06-1990 (1990/817897) RESOLUCIÓN de 5 de junio de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se resuelve sobre la vacante en la Conselleria de Administración Pública, anunciada por Convocatoria 124/1990, de 27 de abril (DOGV núm. 1.296, de 5 de abril de 1990).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1327 Data del DOGV : 18-06-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817897 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1327 Fecha DOGV : 18-06-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817897 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1976, del 03-03-1993 (1993/827325) RESOLUCIÓ de 5 de febrer de 1993, de la Direcció General d'Urbanisme i Ordenació Territorial, per la qual fa pública l'aprovació definitiva, per la Comissió Territorial d'Urbanisme, de la modificació puntual número 20, de les normes subsidiàries del municipi de Petrer, relativa a l'ordenació d'habitatges a la Lloma Badada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1976, del 03-03-1993 (1993/827325) RESOLUCIÓN de 5 de febrero de 1993, de la Direcció General d'Urbanisme i Ordenació Territorial, por la que hace pública la aprobación definitiva, por la Comissió Territorial d'Urbanisme, de la modificación puntual número 20, de las normas subsidiarias del municipio de Petrer, relativa a la ordenación de viviendas en Lloma Badada.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1976 Data del DOGV : 03-03-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/827325 CVE Data del document : 05-02-1993 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Resolució Resolució de 5 de febrer de 1993, de la Direcció General d'Urbanisme i Ordenació Territorial, per la qual fa pública l'aprovació definitiva, per la Comissió Territorial d'Urbanisme, de la modificació puntual número 20, de les normes subsidiàries del municipi de Petrer, relativa a l'ordenació d'habitatges a la Lloma Badada.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1976 Fecha DOGV : 03-03-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/827325 CVE Fecha del documento : 05-02-1993 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Resolución Resolución de 5 de febrero de 1993, de la Dirección General de Urbanismo y Ordenación Territorial, por la que hace pública la aprobación definitiva, por la Comisión Territorial de Urbanismo, de la modificación puntual número 20, de las normas subsidiarias del municipio de Petrer, relativa a la ordenación de viviendas en Lloma Badada.
Valencià: La Comissió Territorial d'Urbanisme, en la sessió del 16 d'octubre de 1992, va acordar: aprovar definitivament la modificació puntual número 20, de les normes subsidiàries del municipi de Petrer, relativa a l?ordenació d'habitatges a la Lloma Badada.
Español: La Comissió Territorial d'Urbanisme, en sesión celebrada el 16 de octubre de 1992, acordó: aprobar definitivamente la modificación puntual número 20 de las normas subsidiarias del municipio de Petrer, relativa a la ordenación de viviendas en Lloma Badada.
Valencià: L'ajuntament, en la sessió plenària de 25 de juny de 1992, va acordar-ne l'aprovació inicial i l?exposició pública mitjançant anuncis apareguts en el Butlletí Oficial de la Província i en un dels diaris de més difusió provincial. 2.
Español: El ayuntamiento, en sesión plenaria de 25 de junio de 1992, acordó su aprobación provisional tras cumplir los trámites de aprobación inicial y exposición pública mediante anuncios aparecidos en el Boletín Oficial de la Provincia y en uno de los diarios de mayor difusión provincial. 2.
Valencià: plànols d'informació i ordenació i unes normes urbanístiques. 3.
Español: La documentación está integrada por memoria justificativa y normas urbanísticas. 3.
Valencià: La finalitat d'aquest expedient és la introducció de paràmetres en l?àrea d'ordenança 11a, Lloma Badada, per al s casos en què siga possible l'aplicació de l'article 7.2.11, «Transformació, i ordenació en conjunt de tipologia aïllada».
Español: El objeto del presente expediente es la introducción de parámetros en el área de zona de Ordenanza 11ª, Lloma Badada, para los casos en que sea posible la aplicación del artículo 7.2.11, «Transformación y ordenación en conjunto de tipología aislada».