gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9335, del 10-05-2022 (2022/3988) Informació pública de l'esborrany del projecte de decret del president de la Generalitat pel qual es modifica el Decret 1/2020, de 6 de febrer, del president de la Generalitat, pel qual s'aproven les bases reguladores de les subvencions destinades a incentivar i fomentar la prestació de serveis bancaris bàsics a través, principalment, de la instal·lació, manteniment i posada en funcionament de caixers automàtics en determinats municipis i nuclis de població en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9335, del 10-05-2022 (2022/3988) Información pública del borrador del proyecto de decreto del president de la Generalitat por el cual se modifica el Decreto 1/2020, de 6 de febrero, del president de la Generalitat, por el que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a incentivar y fomentar la prestación de servicios bancarios básicos a través, principalmente, de la instalación, mantenimiento y puesta en funcionamiento de cajeros automáticos en determinados municipios y núcleos de población en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9335 Data del DOGV : 10-05-2022 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9335 Fecha DOGV : 10-05-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/3988 CVE Data del document : 06-05-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * cooperació administrativa Informació pública de l'esborrany del projecte de decret del president de la Generalitat pel qual es modifica el Decret 1/2020, de 6 de febrer, del president de la Generalitat, pel qual s'aproven les bases reguladores de les subvencions destinades a incentivar i fomentar la prestació de serveis bancaris bàsics a través, principalment, de la instal·lació, manteniment i posada en funcionament de caixers automàtics en determinats municipis i nuclis de població en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/3988 CVE Fecha del documento : 06-05-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * cooperación administrativa Información pública del borrador del proyecto de decreto del president de la Generalitat por el cual se modifica el Decreto 1/2020, de 6 de febrero, del president de la Generalitat, por el que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a incentivar y fomentar la prestación de servicios bancarios básicos a través, principalmente, de la instalación, mantenimiento y puesta en funcionamiento de cajeros automáticos en determinados municipios y núcleos de población en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2022/3988] A fi de donar publicitat a l'esborrany del projecte de decret del president de la Generalitat que modifica el Decret 1/2020, de 6 de febrer, del president de la Generalitat, pel qual s'aproven les bases reguladores de les subvencions destinades a incentivar i fomentar la prestació de serveis bancaris bàsics a través, principalment, de la instal·lació, manteniment i posada en funcionament de caixers automàtics, en determinats municipis i nuclis de població en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana, s'obri un període d'informació pública durant un termini de set dies comptats a partir de l'endemà a la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que estableix l'article 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i en compliment del tràmit d'audiència, previst en l'article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius.
Español: [2022/3988] A fin de dar publicidad al borrador del proyecto de decreto del president de la Generalitat que modifica el Decreto 1/2020, de 6 de febrero, del president de la Generalitat, por el que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a incentivar y fomentar la prestación de servicios bancarios básicos a través, principalmente, de la instalación, mantenimiento y puesta en funcionamiento de cajeros automáticos, en determinados municipios y núcleos de población en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana, se abre un periodo de información pública durante un plazo de siete días contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo que establece el artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y en cumplimiento del trámite de audiencia, previsto en el artículo 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos.
Valencià: L'esborrany del projecte de decret podrà ser consultat en el web de Presidència de la Generalitat, en l'apartat «Normativa en tramitació» (http://www.presidencia.gva.es/normativa-en-tramitación) i en el Portal de Transparència de la Generalitat http://www.gvaoberta.gva.es).
Español: El borrador del proyecto de decreto podrá ser consultado en la web de Presidencia de la Generalitat, en el apartado «Normativa en tramitación» (http://www.presidencia.gva.es/normativa-en-tramitación) y en el Portal de Transparencia de la Generalitat http://www.gvaoberta.gva.es).
Valencià: Les al·legacions, suggeriments o observacions podran ser remesos, per a la consideració, a la Direcció General de l'Agenda Valenciana Antidespoblament, al Registre General de Presidència de la Generalitat, situat al carrer d'en Bou, 9-11, 46001 (València), o a través del correu electrònic sanchis_jose@gva.es València, 6 de maig de 2022.
Español: Las alegaciones, sugerencias u observaciones podrán ser remitidas para su consideración, a la Dirección General de l'Agenda Valenciana Antidespoblament, al Registro General de Presidencia de la Generalitat, situado en la calle de En Bou, 9-11, 46001 (Valencia), o a través del correo electrónico sanchis_jose@gva.es València, 6 de mayo de 2022.
Valencià: - La directora general de l'Agenda Valenciana Antidespoblament: Jeannette Segarra Sales.
Español: - La directora general de la Agenda Valenciana Antidespoblamiento: Jeannette Segarra Sales.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9356, del 07-06-2022 (2022/5147) ORDRE 5/2022, d'1 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es modifica l'Ordre 5/2021, de 19 de febrer, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de desplegament del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9356, del 07-06-2022 (2022/5147) ORDEN 5/2022, de 1 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se modifica la Orden 5/2021, de 19 de febrero, de la conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de desarrollo del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/2022/06/01/5/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9356 Data del DOGV : 07-06-2022 Secció del DOGV : I.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/2022/06/01/5/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9356 Fecha DOGV : 07-06-2022 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2022/5147 CVE Data del document : 01-06-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública reglament intern legislació administració regional organització administrativa ORDRE 5/2022, d'1 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es modifica l'Ordre 5/2021, de 19 de febrer, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de desplegament del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2022/5147 CVE Fecha del documento : 01-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública reglamento interno legislación administración regional organización administrativa ORDEN 5/2022, de 1 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se modifica la Orden 5/2021, de 19 de febrero, de la conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de desarrollo del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: [2022/5147] PREÀMBUL El Decret 5/2019, de 16 de juny, del president de la Generalitat, determina el nombre i la denominació de les conselleries i les seues atribucions, atribuint a la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública les competències en matèria de justícia, reformes democràtiques, i gestió de les competències en matèria de consultes populars, col·legis professionals, fundacions, associacions, registres i notariat, així com les competències en matèria d'interior, protecció civil, gestió de la Unitat del Cos Nacional de Policia adscrita a la Comunitat Valenciana, extinció d'incendis i gestió de les competències en matèria de situacions d'emergència, i, així mateix, les competències en matèria de funció pública.
Español: [2022/5147] PREÁMBULO El Decreto 5/2019, de 16 de junio, del president de la Generalitat, determina el número y la denominación de las consellerias y sus atribuciones, atribuyendo a la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública las competencias en materia de justicia, reformas democráticas, y gestión de las competencias en materia de consultas populares, colegios profesionales, fundaciones, asociaciones, registros y notariado, así como las competencias en materia de interior, protección civil, gestión de la Unidad del Cuerpo Nacional de Policía adscrita a la Comunitat Valenciana, extinción de incendios y gestión de las competencias en materia de situaciones de emergencia, y, asimismo, las competencias en materia de función pública.
Valencià: El Decret 7/2019, de 20 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es determinen les secretaries autonòmiques de l'Administració del Consell, disposa, com a òrgans superiors de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, la Secretaria Autonòmica de Justícia i Administració Pública i la Secretaria Autonòmica de Seguretat i Emergències.
Español: El Decreto 7/2019, de 20 de junio, del president de la Generalitat, por el que se determinan las secretarías autonómicas de la Administración del Consell, dispone, como órganos superiores de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, la Secretaría Autonómica de Justicia y Administración Pública y la Secretaría Autonómica de Seguridad y Emergencias.
Valencià: Per la seua part, el Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries.
Español: Por su parte, el Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias.
Valencià: Conseqüentment, per Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell de la Generalitat, es va aprovar el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: Consecuentemente, por Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell de la Generalitat, se aprobó el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: La Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, preveu en el seu article 65 que els consellers desenvoluparan orgànicament la seua conselleria en els termes del seu reglament orgànic i altres normes reglamentàries que aprove el Consell, previsió legal coincident amb les facultats que l'article 3 i la disposició final primera del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, atorga a la persona titular de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública per a dictar, dins de l'àmbit de les seues competències, les disposicions que requerisca el desenvolupament i execució d'aquest decret i concretament el desenvolupament del nivell administratiu que depenen directament dels òrgans superiors i directius de la Conselleria.
Español: La Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, prevé en su artículo 65 que los consellers desarrollarán orgánicamente su propia conselleria en los términos de su reglamento orgánico y demás normas reglamentarias que apruebe el Consell, previsión legal coincidente con las facultades que el artículo 3 y la disposición final primera del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, otorga a la persona titular de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública para dictar, dentro del ámbito de sus competencias, las disposiciones que requiera el desarrollo y ejecución de dicho decreto y concretamente el desarrollo del nivel administrativo que dependen directamente de los órganos superiores y directivos de la Conselleria.
Valencià: Així, l'Ordre 5/2021, de 19 de febrer, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de desenvolupament del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, desenvolupa l'estructura orgànica i funcional de la Conselleria, determinant el nombre, dependència i denominació de les unitats administratives amb rang de subdirecció general i de servei i assigna les funcions a exercir per aquesta.
Español: Así, la Orden 5/2021, de 19 de febrero, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de desarrollo del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, desarrolla la estructura orgánica y funcional de la Conselleria, determinando el número, dependencia y denominación de las unidades administrativas con rango de subdirección general y de servicio y asignando las funciones a desempeñar por esta.
Valencià: Aquesta ordre va ser modificada per l'Ordre 24/2021, de 22 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: Esta orden fue modificada por la Orden 24/2021, de 22 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: Amb posterioritat, raons organitzatives posades de manifest en el desplegament d'aquestes ordres aconsellen la seua modificació.
Español: Con posterioridad, razones organizativas puestas de manifiesto en el despliegue de dichas órdenes aconsejan su modificación.
Valencià: La principal es deriva de la unificació de dues subdireccions generals, dependents de la Sotssecretaria - la Subdirecció General d'Organització i la Subdirecció General de Simplificació Administrativa, Organització i Procediments de l'Administració Autonòmica-, en una única subdirecció denominada «Subdirecció General d'Innovació i Modernització de l'Administració Pública», dependent igualment de la Sotssecretaria, i que assumeix les funcions en matèria de simplificació administrativa i agilitació de procediments, però que, al mateix temps, permet reforçar l'àmbit de la innovació pública i el suport en matèria de règim jurídic, responsabilitat patrimonial i organització de la conselleria.
Español: La principal se deriva de la unificación de dos subdirecciones generales, dependientes de la Subsecretaría -la Subdirección General de Organización y la Subdirección General de Simplificación Administrativa, Organización y Procedimientos de la Administración Autonómica-, en una única subdirección denominada «Subdirección General de Innovación y Modernización de la Administración Pública», dependiente igualmente de la Subsecretaría, y que asume las funciones en materia de simplificación administrativa y agilización de procedimientos, pero que, al mismo tiempo, permite reforzar el ámbito de la innovación pública y el apoyo en materia de régimen jurídico, responsabilidad patrimonial y organización de la conselleria.
Valencià: Les funcions de les antigues subdireccions generals es redefineixen per a dotar-les d'una major claredat i evitar duplicitats.
Español: Las funciones de las antiguas subdirecciones generales se redefinen para dotarlas de una mayor claridad y evitar duplicidades.
Valencià: Així mateix, es crea un Servei de Règim Jurídic i Responsabilitat Patrimonial, que tindrà com a comesa principal l'emissió d'informes jurídics i l'elaboració d'estudis en matèria de simplificació administrativa, innovació i organització en les matèries competència de la sotssecretaria, elaborar i proposar els criteris de coordinació adequats per a l'aplicació de la normativa de simplificació administrativa de l'Administració de la Generalitat, així com impulsar la tramitació dels expedients de responsabilitat patrimonial, entre altres.
Español: Así mismo, se crea un «Servicio de Régimen Jurídico y Responsabilidad Patrimonial», que tendrá como cometido principal la emisión de informes jurídicos y la elaboración de estudios en materia de simplificación administrativa, innovación y organización en las materias competencia de la subsecretaría, elaborar y proponer los criterios de coordinación adecuados para la aplicación de la normativa de simplificación administrativa de la Administración de la Generalitat, así como impulsar la tramitación de los expedientes de responsabilidad patrimonial, entre otras.
Valencià: Igualment, es modifica la denominació de l'actual Servei de Simplificació Administrativa, Organització i Procediments de l'Administració Autonòmica, que passa a denominar-se Servei de Simplificació i Modernització Administrativa de l'Administració Autonòmica, reajustant-se determinades funcions.
Español: Igualmente, se modifica la denominación del actual «Servicio de Simplificación Administrativa, Organización y Procedimientos de la Administración autonómica», que pasa a denominarse «Servicio de Simplificación y Modernización Administrativa de la Administración Autonómica», reajustándose determinadas funciones.
Valencià: Quant a la Subdirecció General d'Inspecció General de Serveis i Millora de la Qualitat, i a les competències determinades en l'actual article 21.2.i «Efectuar el disseny i la implantació de l'avaluació de l'acompliment del treball del personal de l'Administració de la Generalitat, així com la coordinació de la informació sobre absentisme del personal empleat públic proporcionada pels òrgans competents en matèria de personal», resulta necessari especificar que es tracta del personal al servei de l'Administració de la Generalitat, i evitar d'aquesta manera l'actual ambigüitat respecte a un altre personal no dependent d'aquesta.
Español: En cuanto a la Subdirección General de Inspección General de Servicios y Mejora de la Calidad, y a las competencias determinadas en el actual artículo 21.2.i «Efectuar el diseño y la implantación de la evaluación del desempeño del trabajo del personal de la Administración de la Generalitat, así como la coordinación de la información sobre absentismo del personal empleado público proporcionada por los órganos competentes en materia de personal», resulta preciso especificar que se trata del personal al servicio de la administración de la Generalitat, y evitar de este modo la actual ambigüedad respecto a otro personal no dependiente de esta.
Valencià: D'altra banda, s'estima convenient que el Servei de Processos Electorals depenga directament de la Sotssecretaria, per a millorar l'eficàcia en la presa de decisions en aquesta matèria, competència de la Sotssecretaria.
Español: Por otro lado, se estima conveniente que el Servicio de Procesos Electorales dependa directamente de la Subsecretaría, para mejorar la eficacia en la toma de decisiones en esta materia, competencia de la Subsecretaría.