gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/667764) Així mateix, es troba disponible en l'adreça web: http://www.inclusio.gva.es/web/igualdad-diversidad Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/667764) Asimismo, se encuentra disponible en la dirección web: http://www.inclusio.gva.es/web/igualdad-diversidad Primero.
Valencià: Finançar els programes d'interés general en matèria d'igualtat en la diversitat, a través dels projectes que s'assenyalen en l'annex A de la resolució i aquells altres d'interés general proposats per les entitats destinades a aprofundir en el foment i el desenvolupament del valor de la diversitat, la igualtat, i la no discriminació.
Español: Objeto Financiar los programas de interés general en materia de igualdad en la diversidad, a través de los proyectos que se relacionan en el anexo A de la resolución y aquellos otros de interés general propuestos por las entidades destinadas a profundizar en el fomento y el desarrollo del valor de la diversidad, la igualdad, y la no discriminación.
Valencià: Dotació pressupostària L'import màxim estimat a finançar és el següent: Denominació línia: Programa per la igualtat i la inclusió de persones migrants.
Español: Dotación presupuestaria El importe máximo estimado a financiar es el siguiente: Denominación línea: Programa por la igualdad y la inclusión de personas migrantes.
Valencià: Finalitat: Donar suport als projectes dirigits a aconseguir la igualtat i la inclusió de les persones migrants en tots els àmbits i, especialment, en aquells que es consideren prioritaris en l'Estratègia Valenciana de Migracions 2021-2026.
Español: Finalidad: Apoyar a los proyectos dirigidos a conseguir la igualdad y la inclusión de las personas migrantes en todos los ámbitos y, especialmente, en aquellos que se consideran prioritarios en la Estrategia Valenciana de Migraciones 2021-2026.
Valencià: Exclusivament per via electrònica: https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=18326, adjuntant els documents que s'indiquen en la convocatòria.
Español: Forma de presentación Exclusivamente por vía electrónica: https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=18326, adjuntando los documentos que se indican en la convocatoria.
Valencià: Criteris de valoració S¿estableixen en l'article 5 de l'Ordre 6/2020, de 9 de desembre, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives (DOGV 8973, de l'11.12.2020).
Español: Criterios de valoración Se establecen en el artículo 5 de la Orden 6/2020, de 9 de diciembre, de la vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas (DOGV núm. 8973, del 11.12.2020).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9284, del 23-02-2022 (2022/1252) RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2022, de la Direcció General del Sector Públic i Patrimoni, per la qual es resol el procediment i s'arxiva l'expedient per a la declaració d'herència intestada de Josep María Moragón Girón a favor de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9284, del 23-02-2022 (2022/1252) RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2022, de la Dirección General del Sector Público y Patrimonio por la que se resuelve el procedimiento y se archiva el expediente para la declaración de herencia intestada de Josep María Moragón Girón a favor de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9284 Data del DOGV : 23-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9284 Fecha DOGV : 23-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/1252 CVE Data del document : 07-02-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2022, de la Direcció General del Sector Públic i Patrimoni, per la qual es resol el procediment i s'arxiva l'expedient per a la declaració d'herència intestada de Josep María Moragón Girón a favor de la Generalitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/1252 CVE Fecha del documento : 07-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2022, de la Dirección General del Sector Público y Patrimonio por la que se resuelve el procedimiento y se archiva el expediente para la declaración de herencia intestada de Josep María Moragón Girón a favor de la Generalitat.
Valencià: d'expedient: ABI 339/2019.
Español: de expediente: ABI 339/2019.
Valencià: Causant: Josep Maria Moragón Girón.
Español: Causante: Josep Maria Moragón Girón.
Valencià: Lloc i data de la defunció: València, 2 de maig de 2015.
Español: DNI ****373** Lugar y fecha del fallecimiento: València, 2 de mayo de 2015.
Valencià: Últim domicili: Catadau (València).
Español: Último domicilio: Catadau (València).
Valencià: Antecedents de fet La Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ha tingut coneixement pel Jutjat de Primera Instància núm. 1 de Picassent, procediment execució hipotecària 805/2016, de la defunció el 2 de maig de 2015 de Josep Maria Moragón Girón, amb DNI ****373**.
Español: Antecedentes de hecho La Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ha tenido conocimiento por el Juzgado de Primera Instancia núm. 1 de Picassent, procedimiento ejecución hipotecaria 805/2016, del fallecimiento el 2 de mayo de 2015, de Josep Maria Moragón Girón, con DNI ****373**.
Valencià: De les actuacions prèvies resulta que no va atorgar testament, com també que els seus legítims hereus renuncien a l'herència d'aquest.
Español: De las actuaciones previas resulta que no otorgó testamento, así como que sus legítimos herederos renuncian a la herencia del mismo.
Valencià: Després de quedar acreditat el seu empadronament en l'Ajuntament de València, en el de Burjassot i posteriorment en el de Catadau, amb data 3 de març de 2021 es va dictar un acord d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència del causant.
Español: Quedando acreditado su empadronamiento en el Ayuntamiento de València, en el de Burjassot y posteriormente en el de Catadau, con fecha 3 de marzo de 2021 se dictó acuerdo de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia del causante.
Valencià: Aquest acord va ser objecte de publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 6 d'abril de 2021, es va exposar en el tauler d'edictes de l'Ajuntament de València del 16 de març al 20 d'abril de 2021 i en el de Catadau durant el termini d'un mes sense cap reclamació.
Español: Este acuerdo fue objeto de publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 6 de abril de 2021, expuesto en el tablón de edictos del Ayuntamiento de València del 16 de marzo al 20 de abril de 2021 y en el de Catadau durante el plazo de un mes sin reclamación alguna.
Valencià: Duta a terme una investigació sobre el cabal relicte del causant, amb data 25 de gener de 2022, es rep en aquesta direcció general el Decret núm. 15/22, de 15 de gener, del Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 1 de Picassent, en què s'acorda adjudicar a Cajamar Caja Rural, Societat Cooperativa de Crèdit la finca núm. 8348, terme de Catadau, inscrita en el Registre de la Propietat de Carlet núm. 1, tom 2568, llibre 141, foli 126, titularitat del causant, sense que existisca cap sobrant.
Español: Llevada a cabo investigación sobre el caudal relicto del causante, con fecha 25 de enero de 2022, se recibe en esta dirección general Decreto núm. 15/22, de 15 de enero, del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción núm. 1 de Picassent, en el que se acuerda adjudicar a Cajamar Caja Rural, Sociedad Cooperativa de Crédito la finca núm. 8348, término Catadau, inscrita en el Registro de la Propiedad de Carlet núm. 1, Tomo 2568, Libro 141, Folio 126, titularidad del causante, sin que exista sobrante alguno.
Valencià: La directora general del Sector Públic i Patrimoni: Isabel Castelló García.
Español: La directora general del Sector Público y Patrimonio: Isabel Castelló García.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9298, del 15-03-2022 (2022/1654) RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat provisional de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de fisioterapeuta dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9298, del 15-03-2022 (2022/1654) RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de fisioterapeuta dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9298 Data del DOGV : 15-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9298 Fecha DOGV : 15-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1654 CVE Data del document : 17-02-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat provisional de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de fisioterapeuta dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1654 CVE Fecha del documento : 17-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de fisioterapeuta dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2022/1654] De conformitat amb la base 4.1 de la Resolució de 4 de març de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants de fisioterapeuta dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 9041, 15.03.2021), aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el llistat provisional d'aspirants admesos i exclosos, que figura en l'annex I.
Español: [2022/1654] De conformidad con la base 4.1 de la Resolución de 4 de marzo de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de fisioterapeuta, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 9041, 15.03.2021), esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos, que figura en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9464, del 07-11-2022 (2022/10129) Extracte de la Resolució de 21 de setembre de 2022, del vicerector d'Internacionalització i Multilingüisme de la Universitat de València, per la qual s'aprova la convocatòria del Programa Internacional de Mobilitat de la Universitat de València per al curs acadèmic 2023/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9464, del 07-11-2022 (2022/10129) Extracto de la Resolución de 21 de septiembre de 2022, del vicerrector de Internacionalización y Multilingüismo de la Universitat de València, por la que se aprueba la convocatoria del Programa Internacional de Movilidad de la Universitat de València para el curso académico 2023/2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9464 Data del DOGV : 07-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9464 Fecha DOGV : 07-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/10129 CVE Data del document : 18-10-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 21 de setembre de 2022, del vicerector d'Internacionalització i Multilingüisme de la Universitat de València, per la qual s'aprova la convocatòria del Programa Internacional de Mobilitat de la Universitat de València per al curs acadèmic 2023/2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/10129 CVE Fecha del documento : 18-10-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 21 de septiembre de 2022, del vicerrector de Internacionalización y Multilingüismo de la Universitat de València, por la que se aprueba la convocatoria del Programa Internacional de Movilidad de la Universitat de València para el curso académico 2023/2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/656323) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/656323) Primero.
Valencià: Beneficiàries Podran ser persones beneficiàries de les places de mobilitat d'aquesta convocatòria els i les estudiantes de la Universitat de València que complisquen els següents requisits en la data de finalització del període de presentació de sol·licituds: a) Estar matriculat/da en estudis oficials de grau de la Universitat de València, tant en el moment de realitzar la sol·licitud com durant el període d'estada en la universitat de destinació.
Español: Beneficiarias Podrán ser personas beneficiarias de les plazas de movilidad de esta convocatoria los y las estudiantes de la Universitat de València que cumplan los siguientes requisitos en la fecha de finalización del período de presentación de solicitudes: a) Estar matriculado/da en estudios oficiales de grado de la Universitat de València, tanto en el momento de realizar la solicitud como durante el período de estancia en la universidad de destino.
Valencià: Queden exclosos/es d'aquesta convocatòria els i les estudiants matriculats en estudis de grau de la Facultat de Medicina i els matriculats en centres adscrits a la Universitat de València.
Español: Quedan excluidos de esta convocatoria los y las estudiantes matriculados en estudios de grado de la Facultad de Medicina y los matriculados en centros adscritos a la Universitat de València.
Valencià: b) Tenir superats en el corresponent pla d'estudis, a la finalització del curs acadèmic 2021/2022, un mínim de 42 crèdits.
Español: b) Tener superados en el correspondiente plan de estudios, a la finalización del curso académico 2021/2022, un mínimo de 42 créditos.
Valencià: c) No haver sigut prèviament beneficiari/ària del Programa Internacional en la Universitat de València, encara que fora en altres estudis, excepte en el cas dels i de les estudiants del programa doble titulació internacional.
Español: c) No haber sido previamente beneficiario/a del Programa Internacional en la Universitat de València, aunque fuera en otros estudios, excepto en el caso de los y las estudiantes del programa doble titulación internacional.
Valencià: d) No ser beneficiari/ària en el curs 2023/2024 de qualsevol altre programa de mobilitat (SICUE o Erasmus Estudis), excepte el programa Erasmus Pràctiques sempre que siga en semestres diferents.
Español: d) No ser beneficiario/a en el curso 2023/2024 de otro programa de movilidad (SICUE o Erasmus Estudios), excepto el programa Erasmus Prácticas siempre que sea en semestres diferentes.
Valencià: e) Acreditar el nivell d'idioma exigit per a cada destinació.
Español: e) Acreditar el nivel de idioma exigido para cada destino.
Valencià: f) A banda dels requisits generals, els i les sol·licitants hauran de complir els requisits específics de les destinacions que sol·liciten, tant en el moment de realitzar la sol·licitud com durant el curs 2023/2024.
Español: f) Además de los requisitos generales, los y las solicitantes deberán cumplir los requisitos específicos de los destinos que soliciten, tanto en el momento de realizar la solicitud como durante el curso 2023/2024.
Valencià: Objecte Beques de mobilitat del Programa Internacional de la Universitat de València per al curs 2023/2024.
Español: Objeto Becas de movilidad del Programa Internacional de la Universitat de València para el curso 2023/2024.
Valencià: Bases reguladores Es contenen en l'annex I de la convocatòria i es publiquen en el tauler d'anuncis de la Universitat de València (https://webges.uv.es/uvTaeWeb/) i en la pàgina web del Servei de Relacions Internacionals i Cooperació de la Universitat de València (http://www.uv.es/relint) Quart.
Español: Bases reguladoras Se encuentran en el anexo I de la convocatoria y se publican en el tablón de anuncios de la Universitat de València (https://webges.uv.es/uvTaeWeb/) y en la página web del Servicio de Relaciones Internacionales y Cooperación de la Universitat de València (http://www.uv.es/relint) Cuarto.
Valencià: Quantia La quantia de la beca depèn de la destinació i la durada de l'estada, d'acord amb el següent quadre: Destinacions Estades semestrals Estades anuals Asia i Austràlia 5.000 euros 6.500 euros Estats Units, Canadà i Rússia 3.500 euros 5.000 euros Amèrica Llatina 2.500 euros 3.500 euros L'ajuda és compatible amb ajudes atorgades per altres organismes públics o privats, sempre que aquestes altres ajudes no indiquen altra cosa.
Español: Cuantía La cuantía de la beca depende del destino y la duración de la estancia, de acuerdo con el siguiente cuadro: Destinos Estancias semestrales Estancias anuales Asia i Australia 5.000 euros 6.500 euros Estados Unidos, Canadá 3.500 euros 5.000 euros América Latina 2.500 euros 3.500 euros La ayuda es compatible con ayudas otorgadas por otros organismos públicos o privados, siempre que estas otras ayudas no indiquen lo contrario.
Valencià: La concessió de la beca del Programa Internacional de Mobilitat no suposa l'exempció de taxes per serveis acadèmics en la Universitat de València, per la qual cosa els i les estudiants han de matricular-se abans de realitzar la seua estada del nombre de crèdits internacionals corresponents als crèdits que es cursaran a la universitat de destinació.
Español: La concesión de la beca del Programa Internacional de Movilidad no supone la exención de tasas por servicios académicos en la Universitat de València, por lo que los y las estudiantes deben matricularse antes de realizar su estancia del número de créditos internacionales correspondientes a los créditos que cursarán en la universidad de destino.
Valencià: Una vegada realitzada la matrícula en la Universitat de València, l'estudiant estarà exempt de pagar taxes acadèmiques en la universitat de destinació.
Español: Una vez realizada la matrícula en la Universitat de València, el/la estudiante estará exento/a de pagar tasas académicas en la universidad de destino.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de les sol·licituds estarà obert entre el 7 i el 25 de novembre de 2022, ambdós inclosos.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de las solicitudes estará abierto entre el 7 y el 25 de noviembre de 2022, ambos incluidos.
Valencià: Altres dades Les persones interessades presentaran la seua sol·licitud a través del Portal Serveis Estudiant, en l'adreça electrònica https://webges.uv.es/uvPortalUVWeb/ València, 18 d'octubre de 2022.
Español: Otros datos: Las personas interesadas presentarán su solicitud a través del Portal Serveis Estudiant, en la dirección electrónica https://webges.uv.es/uvPortalUVWeb/ València, 18 de octubre de 2022.
Valencià: - El vicerector d'Internacionalització i Multilingüisme (p.
Español: - El vicerrector de Internacionalización y Multilingüismo (p.
Valencià: , de la rectora, DOGV de 30.05.2022) Carlos Cecilio Padilla Carmona.
Español: , de la rectora, DOGV de 30.05.2022), Carlos Cecilio Padilla Carmona.