gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2016/1146 CVE Data del document : 27-01-2016 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Castalla Cabanes Algorfa impacte ambiental RESOLUCIÓ de 27 de gener de 2016, de la Direcció General de Medi Natural i d'Avaluació Ambiental, per la qual s'ordena la publicació dels informes ambientals i territorials estratègics corresponents als expedients 37/15-EAE Algorfa, 38/15-EAE Cabanes i 42/15-EAE Castalla.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2016/1146 CVE Fecha del documento : 27-01-2016 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Castalla Cabanes Algorfa impacto ambiental RESOLUCIÓN de 27 de enero de 2016, de la Dirección General de Medio Natural y de Evaluación Ambiental, por la cual se ordena la publicación de los informes ambientales y territoriales estratégicos correspondientes a los expedientes 37/15-EAE Algorfa, 38/15-EAE Cabanes y 42/15-EAE Castalla.
Valencià: [2016/1146] De conformitat amb l'article 51.7 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana, el qual estableix la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de l'informe ambiental i territorial estratègic, resolc: Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana els informes ambientals i territorials estratègics corresponents als expedients 37/15-EAE Algorfa, 38/15-EAE Cabanes i 42/15-EAE Castalla.
Español: [2016/1146] De conformidad con el artículo 51.7 de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana, el cual establece la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del informe ambiental y territorial estratégico, resuelvo: Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana los informes ambientales y territoriales estratégicos correspondientes a los expedientes 37/15-EAE Algorfa, 38/15-EAE Cabanes y 42/15-EAE Castalla.
Valencià: «Informe ambiental i territorial estratègic Expedient: 37/2015-EAE.
Español: «Informe ambiental y territorial estratégico Expediente: 37/2015-EAE.
Valencià: Títol: Modificació puntual del pla parcial sector VII Lo Crispín.
Español: Título: Modificación puntual del plan parcial sector VII Lo Crispín.
Valencià: Localització: Algorfa (Alacant).
Español: Localización: Algorfa (Alicante).
Valencià: La Comissió d'Avaluació Ambiental, en la sessió celebrada el 17 de desembre de 2015, va adoptar l'acord següent: Vista la proposta de l'Informe Ambiental i Territorial Estratègic de la modificació puntual del pla parcial sector VII Lo Crispín d'Algorfa: A) Documentació aportada En data 13 de febrer de 2015 ha tingut entrada en el Servei d'Avaluació Ambiental Estratègica de la Subdirecció General d'Avaluació Ambiental i Territorial, l'escrit del Servei Territorial d'Urbanisme d'Alacant remetent la sol·licitud de l'Ajuntament d'Algorfa per a iniciar el procés d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual del pla parcial sector VII Lo Crispín, d'aquest municipi, acompanyada pel Document Inicial Estratègic (DIE) i de la proposta de Modificació.
Español: La Comisión de Evaluación Ambiental, en sesión celebrada el 17 de diciembre de 2015, adoptó el siguiente acuerdo: Vista la propuesta del informe ambiental y territorial estratégico de la modificación puntual del plan parcial sector VII Lo Crispín de Algorfa: A) Documentación aportada En fecha 13 de febrero de 2015 ha tenido entrada en el Servicio de Evaluación Ambiental Estratégica de la Subdirección General de Evaluación Ambiental y Territorial, el escrito del Servicio Territorial de Urbanismo de Alicante remitiendo la solicitud del Ayuntamiento de Algorfa para iniciar el proceso de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual del plan parcial sector VII Lo Crispín, de dicho municipio, acompañada del Documento Inicial Estratégico (DIE) y de la propuesta de modificación.
Valencià: La documentació aportada és d'acord amb el que estableix l'article 50 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana (LOTUP).
Español: La documentación aportada es conforme a lo establecido en el artículo 50 de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunidad Valenciana (LOTUP).
Valencià: La documentació es presenta en format de paper i digital (CD).
Español: La documentación se presenta en formato papel y digital (CD).
Valencià: B) Planejament vigent El Planejament vigent a Algorfa està constituït per l'homologació de les normes subsidiàries, les quals van ser aprovades definitivament en data 9 d'abril de 2002, si bé amb posterioritat es van modificar per a esmenar determinats errors materials.
Español: B) Planeamiento vigente El planeamiento vigente en Algorfa lo constituye la homologación de las normas subsidiarias, las cuales fueron aprobada definitivamente en fecha 9 de abril de 2002, si bien con posterioridad se modificaron para subsanar determinados errores materiales.
Valencià: A hores d'ara, Algorfa té en tramitació la versió preliminar del seu pla general, i compta amb el Document de Referència emés en data 16 de juliol de 2009.
Español: En la actualidad, Algorfa tiene en tramitación la versión preliminar de su plan general, contando con documento de referencia emitido en fecha 16 de julio de 2009.
Valencià: El pla parcial sector VII urbanització Lo Crispín va ser aprovat definitivament en data 31 de juliol de 2003.
Español: El plan parcial sector VII Urbanización Lo Crispín fue aprobado definitivamente en fecha 31 de julio de 2003.
Valencià: Dins del pla parcial, la mercantil urbanitzadora Lo Crispín, SL, es propietària de la parcel·la TBE-1 del pla parcial sector VII, amb una superfície de 4.591 m², que està classificada com a Zona Terciària TBE-1.
Español: Dentro del plan parcial, la mercantil Urbanizadora Lo Crispín, SL, es propietaria de la parcela TBE-1 del plan parcial sector VII, con una superficie de 4.591 m², estando clasificada como zona terciaria TBE-1.
Valencià: A hores d'ara, la promotora del projecte té construït un edifici comercial en la parcel·la.
Español: En la actualidad, la promotora del proyecto tiene construido un edificio comercial en la parcela.
Valencià: L'objecte de la modificació puntual és ampliar els usos permesos per a la parcel·la TBE 1-del pla parcial sector VII Lo Crispín, a fi de poder destinar-la a l'ús residencial en apartaments, aprofitant l'edifici construït i després de la remodelació de la divisió interior dels actuals locals per a adaptar-los a apartaments residencials.
Español: C) Modificación puntual del plan parcial sector VII Lo Crispín: objeto y justificación El objeto de la modificación puntual es ampliar los usos permitidos para la parcela TBE-1 del plan parcial sector VII Lo Crispín, con el fin de poder destinar la misma al uso residencial en apartamentos, aprovechando el edificio construido y previa remodelación de la división interior de los actuales locales para adaptarlos a apartamentos residenciales.
Valencià: El DIE indica que ha fracassat tots els intents de viabilitat per a l'exercici de qualsevol activitat comercial en l'edificació construïda en la parcel·la TBE-1, per això la modificació puntual, la justifica per la nul·la demanda d'activitat comercial, deguda, entre altres motius, a la gran oferta de centres comercials en l'entorn pròxim, ja siga en l'àrea de Ciudad Quesada, en el sector Lo Marabú o els existents en el municipi de Torrevieja i Orihuela Costa, que acaparen l'activitat comercial de la zona.
Español: El DIE indica que ha fracasado todo intento de viabilidad para el ejercicio de cualquier actividad comercial en la edificación construida en la parcela TBE-1, por eso, la modificación puntual, la justifica por la nula demanda de actividad comercial, debida, entre otros motivos, a la gran oferta de centros comerciales en el entorno próximo, ya sea en el área de Ciudad Quesada, en el sector Lo Marabú o los existentes en el municipio de Torrevieja y Orihuela Costa, que acaparan la actividad comercial de la zona.
Valencià: Per això, es proposa la modificació puntual per considerar necessària una reestructuració i ampliació de l'ús assignat a la parcel·la TBE-1 que contemple l'ús residencial, amb tramitació prèvia de projectes d'habilitació, per, d'aquesta manera, poder oferir al mercat immobiliari la tipologia d'apartaments turístics en l'edifici construït que possibilite, al seu torn, la viabilitat d'aquest, sense excloure els usos comercials que ja existeixen, per a cobrir les possibles expectatives que puguen sorgir en un futur.
Español: Por ello, se propone la modificación puntual por considerar necesaria una reestructuración y ampliación del uso asignado a la parcela TBE-1 que contemple el uso residencial, previa tramitación de proyectos de habilitación, para, de este modo, poder ofrecer al mercado inmobiliario la tipología de apartamentos turísticos en el edificio construido que posibilite, a su vez, la viabilidad del mismo, sin excluir los usos comerciales que ya existen, para cubrir las posibles expectativas que pudieran surgir en un futuro.
Valencià: D) Característiques de la modificació puntual del pla parcial sector VII Lo Crispín D.1.
Español: D) Características de la modificación puntual del plan parcial sector VII Lo Crispín D.1.
Valencià: Ordenament actual vigent Segons arreplega el DIE, la fitxa urbanística actualment vigent del pla parcial sector VII Lo Crispín és la següent: Fitxa urbanística pla parcial sector VII Lo Crispín Superfície del sector: 318.489 m² s Coeficient edificabilitat (0,6 m²t/m²s): 0,25 m²t/m²s) Superfície edificable: 76.285 m² t Nombre d'habitatges: 763 hab.
Español: Ordenamiento actual vigente Según recoge el DIE, la ficha urbanística actualmente vigente del plan parcial sector VII Lo Crispín es la siguiente: Ficha urbanística plan parcial sector VII Lo Crispín Superficie del sector: 318.489 m² s Coef.
Valencià: El pla parcial sector VII Lo Crispín ordena la parcel·la TBE-1 amb les següents característiques: Fitxa urbanística actual parcel·la TBE-1 Superfície total: 4.591 m² Edificabilitat total (0,6 m²t/m²s): 2.755 m² Altura màxima: PB+2, 10 m Parcel·la mínima: 800m² Aparcaments: 1 /25 m²t Usos: Comercials, oficines, serveis i equipament social i habitatges per a custòdia d'instal·lacions En la planta soterrani, es distribueix amb dos locals (local S-1 i local S-2), un magatzem i un pàrquing.
Español: El plan parcial sector VII Lo Crispín ordena la parcela TBE-1 con las siguientes características: Ficha urbanística actual parcela TBE-1 Superficie total: 4.591 m² Edificabilidad total (0,6 m²t/m²s): 2.755 m² Altura máxima: PB+2, 10 m Parcela mínima: 800m² Aparcamientos: 1 /25 m²t Usos: Comerciales, oficinas, servicios y equipamiento social y viviendas para custodia de instalaciones En la planta sótano, se distribuye con dos locales (local S-1 y local S-2), un almacén y un parking.
Valencià: El pàrquing disposa d'una dotació de 74 places (4 per a minusvàlids).
Español: El parking dispone de una dotación de 74 plazas (4 para minusválidos).
Valencià: Actualment, hi ha tres locals en la planta baixa amb llicència d'activitat, que s'indiquen, a continuació: Local Planta Activitat Superfície Local B-5 Planta baixa Agència immobiliària 90,91 m² Local B-6 Planta baixa Cafeteria 94,59 m² Local B-7A Planta baixa Agència immobiliària 47,13m² D.2.
Español: Actualmente, existen tres locales en la planta baja con licencia de actividad, que se indican, a continuación: Local Planta Actividad Superficie Local B-5 Planta baja Agencia inmobiliaria 90,91 m² Local B-6 Planta baja Cafetería 94,59 m² Local B-7A Planta baja Agencia inmobiliaria 47,13m² D.2.
Valencià: Edificabilitat terciària mínima a disposar en la parcel·la TBE-1 En la proposta de modificació, s'indica que l'edificabilitat mínima assignada a un ús exclusiu terciari en la Parcel·la TBE-1 serà de 1.461,52 m² que es corresponen amb els locals que actualment ja exerceixen l'activitat terciària més una reserva de locals, tal com s'arreplega en la taula següent: Local Planta Activitat Superfície Local-S'1 Planta soterrani Terciari 398,42 m² Local S-2 Planta soterrani Terciari 405,04 m² Magatzem Planta soterrani Terciari 201,27m² Local B-5 Planta baixa Agència immobiliària 90,91 m² Local B-6 Planta baixa Cafeteria 94,59 m² Local B-7A Planta baixa Agència immobiliària 47,13m² Local B-7B Planta baixa Terciari 47,13m² Local B-8 Planta baixa Terciari 177,03m² Edificabilitat mínima assignada a l'Ús terciari en parcel·la TBE-1 1.461,52 m² No obstant això, tal com s'indica en la proposta de modificació, si bé l'edificabilitat mínima per a ús exclusiu terciari és de 1.461,52 m², podrà destinar-se a aquest ús, si les circumstàncies ho requereixen, la totalitat de l'edificabilitat de l'edifici construït.
Español: Edificabilidad terciaria mínima a disponer en la parcela TBE-1 En la propuesta de modificación, se indica que la edificabilidad mínima asignada a uso exclusivo terciario en la parcela TBE-1 será de 1.461,52 m² que se corresponden con los locales que actualmente ya ejercen la actividad terciaria más una reserva de locales, tal como se recoge en la tabla siguiente: Local Planta Actividad Superficie Local S-1 Planta sótano Terciario 398,42 m² Local S-2 Planta sótano Terciario 405,04 m² Almacén Planta sótano Terciario 201,27m² Local B-5 Planta baja Agencia inmobiliaria 90,91 m² Local B-6 Planta baja Cafetería 94,59 m² Local B-7A Planta baja Agencia inmobiliaria 47,13m² Local B-7B Planta baja Terciario 47,13m² Local B-8 Planta baja Terciario 177,03m² Edificabilidad mínima asignada al uso terciario en parcela TBE-1 1.461,52 m² No obstante, tal como se indica en la propuesta de modificación, si bien la edificabilidad mínima para uso exclusivo terciario es de 1.461,52 m², podrá destinarse a dicho uso, si las circunstancias lo requieren, la totalidad de la edificabilidad del edificio construido.
Valencià: Segons s'arreplega en la proposta, amb aquesta edificabilitat mínima terciària es compleix allò que s'ha exigit en l'article 36.
Español: Según se recoge en la propuesta, con dicha edificabilidad mínima terciaria se da cumplimiento a lo exigido en el artículo 36.
Valencià: Xarxa secundària de dotacions i estàndards de qualitat urbana, en referència a l'ordenació detallada, de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge (LOTUP).
Español: Red secundaria de dotaciones y estándares de calidad urbana, en referencia a la ordenación pormenorizada, de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (LOTUP).
Valencià: A més, la proposta de modificació indica que «En edifici a part, en el carrer P-4, al Sud de la Urbanització Lo Crispín, hi ha un bar restaurant amb llicència d'activitat, amb una superfície construïda de 180 m² que sumats als locals reservats, descrits anteriorment, en el mateix edifici comercial, en planta soterrani i planta baixa, amb accés directe des del carrer d'Itàlia i de l'avinguda de les Nacions, que mantenen l'ús exclusiu comercial, completarien la dotació terciària comercial mínima exigida per la normativa anterior LRAU, així com l'actual LOTUP».
Español: Además, la propuesta de modificación indica que «En edificio aparte, en la calle P-4, al sur de la urbanización Lo Crispín, existe bar restaurante con licencia de actividad, con una superficie construida de 180 m² que sumados a los locales reservados, descritos anteriormente, en el propio edificio comercial, en planta sótano y planta baja, con acceso directo desde la calle Italia y avenida Las Naciones, que mantienen el uso exclusivo comercial, completarían la dotación terciaria comercial mínima exigida por la normativa anterior LRAU, así como la actual LOTUP».
Valencià: Dotació d'aparcaments en interior de parcel·la TBE-1 La proposta de modificació justifica que, considerant la superfície mínima assignada a l'ús terciari, que requereix 1 plaça cada 25 m², i la superfície que s'assigna a l'ús residencial, que requereix 0,5 places per habitant, i que els apartaments màxims projectats rondaran les 25 unitats (amb 2,5 habitants per habitatge), la dotació exigible per a l'estàndard de places d'aparcaments seria menor que l'exigència de places si tot l'edifici es destinara a ús comercial, per tant, justifica, així, que la dotació actualment existent de places d'aparcament, que es concreta en 74 places, és prou per a la nova proposta d'ordenació.
Español: Dotación de aparcamientos en interior de parcela TBE-1 La propuesta de modificación justifica que, considerando la superficie mínima asignada al uso terciario, que requiere 1 plaza cada 25 m², y la superficie que se asigna al uso residencial, que requiere 0,5 plazas por habitante, y que los apartamentos máximos previstos rondarán los 25 unidades (con 2,5 habitantes por vivienda), la dotación exigible para el estándar de plazas de aparcamientos sería menor que la exigencia de plazas si todo el edificio se destinara a uso comercial, por tanto, justifica, así, que la dotación actualmente existente de plazas de aparcamiento, que se concreta en 74 plazas, resulta suficiente para la nueva propuesta de ordenación.
Valencià: L'article estableix: «8.
Español: Dicho artículo establece: «8.
Valencià: Modificacions de plans. 8.3.
Español: Modificaciones de planes. 8.3.
Valencià: Qualsevol modificació puntual de pla d'àmbit superior a una illa de cases completa i qualsevol pla modificatiu, que incrementen la capacitat poblacional respecte del planejament vigent, haurà de suplementar la dotació de parc públic de xarxa primària, sempre que el planejament vigent no tinga cap excés sobre la dotació mínima de parcs de xarxa primària.
Español: Cualquier modificación puntual de plan de ámbito superior a una manzana completa y todo plan modificativo, que incrementen la capacidad poblacional respecto del planeamiento vigente, deberá suplementar la dotación de parque público de red primaria, siempre que el planeamiento vigente no tenga ningún exceso sobre la dotación mínima de parques de red primaria.
Valencià: Quan el suplement de parc públic exigit no tinga unes dimensions suficients per a complir les condicions dimensionals exigides en l'apartat III.3.2 d'aquest annex, es procurarà, en primer lloc, ampliar les dotacions de parc públic ja qualificades i, si açò no fóra possible, s'admetrà que el suplement de zona verda s'aconseguisca amb jardins.
Español: Cuando el suplemento de parque público exigido no tenga unas dimensiones suficientes para cumplir las condiciones dimensionales exigidas en el apartado III.3.2 de este anexo, se procurará, en primer lugar, ampliar las dotaciones de parque público ya calificadas y, si esto no fuera posible, se admitirá que el suplemento de zona verde se consiga con jardines.
Valencià: » La proposta de modificació justifica que amb l'increment d'habitatges que suposa l'assignació d'ús residencial en la parcel·la TBE-1 (25 habitatges) la dotació de zona verda complementària comportaria una superfície de 160 m², que es proposa adquirir a càrrec del promotor i propietari de l'edifici terciari, objecte de la modificació, com a ampliació en el parc públic de la zona denominada La Escotera.
Español: » La propuesta de modificación justifica que con el incremento de viviendas que supone la asignación de uso residencial en la parcela TBE-1 (25 viviendas) la dotación de zona verde complementaria supondría una superficie de 160 m², que se propone adquirir a cargo del promotor y propietario del edificio terciario, objeto de la modificación, como ampliación en el parque público de la zona denominada La Escotera.
Valencià: Actualització de l'aprofitament tipus La proposta indica que la superfície computable del sector es manté invariable en 305.139 m², per la qual cosa l'edificabilitat màxima és coincident amb els 76.285 m²T que limitava el pla parcial aprovat com a aprofitament objectiu.
Español: Actualización del aprovechamiento tipo La propuesta indica que la superficie computable del sector se mantiene invariable en 305.139 m², por lo que la edificabilidad máxima es coincidente con los 76.285 m²T que limitaba el plan parcial aprobado como aprovechamiento objetivo.
Valencià: Índex d'edificabilitat bruta: 0,25 m²t/m²s.
Español: Indice edificabilidad bruta: 0,25 m²t/m²s.
Valencià: La superfície total i, per tant, l'àrea de repartiment s'incrementa amb la superfície de 160 m² d'una zona verda de Xarxa Primària, i així resulta un total de 305.299 m², per la qual cosa l'aprofitament tipus resultarà ser: 76.285 m²t 305.299 m²s 0,2499 m²t/m²s D.6.
Español: La superficie total y, por tanto, el área de reparto se incrementa con la superficie de 160 m² de Zona Verde de Red Primaria, resultando un total de 305.299 m², por lo que el aprovechamiento tipo resultará ser: 76.285 m²t 305.299 m²s 0,2499 m²t/m²s D.6.
Valencià: Fitxa urbanística modificada de la parcel·la TBE-1 Amb la proposta de modificació, la fitxa urbanística modificada de la parcel·la TBE-1 resulta: E) Consultes Per part de la Direcció General d'Avaluació Ambiental i Territorial de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, d'acord amb l'article 51.1 de la LOTUP, la documentació aportada s'ha sotmés a consulta a les següents administracions públiques afectades.
Español: Ficha urbanística modificada de la parcela TBE-1 Con la propuesta de modificación, la ficha urbanística modificada de la parcela TBE-1 resulta: E) Consultas Por parte de la Dirección General de Evaluación Ambiental y Territorial de la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, de acuerdo con el artículo 51.1 de la LOTUP, la documentación aportada se ha sometido a consulta a las siguientes administraciones públicas afectadas.
Valencià: ADMINISTRACIÓ PÚBLICA CONSULTADA CONSULTA INFORME 1 SDG D'ORDENACIÓ, PLANIFICACIÓ I ATES - PAISATGE 23.03.2015 29.04.2015 2 SDG D'ORDENACIÓ, PLANIFICACIÓ I ATES - PATRICOVA 23.03.2015 16.09.2015 2 SERVICI TERRITORIAL D'URBANISME ALACANT 13.02.2015 13.02.2015 F) Identificació i valoració de possibles efectes sobre el medi ambient D'acord amb allò que s'ha estipulat en l'article 46.3 de la LOTUP, l'òrgan ambiental i territorial determinarà, tenint en consideració els criteris de l'annex VIII, el sotmetiment al procediment d'avaluació ambiental i territorial ordinari o simplificat, en funció de l'existència d'efectes significatius sobre el medi ambient, amb la consulta prèvia a les Administracions públiques afectades, a les quals es refereixen els articles 48.d i 51.1 de la LOTUP.
Español: ADMINISTRACIÓN PÚBLICA CONSULTADA CONSULTA INFORME 1 SDG DE ORDENACION, PLANIFICACION Y ATES - PAISAJE 23.03.2015 29.04.2015 2 SDG DE ORDENACION, PLANIFICACION Y ATES - PATRICOVA 23.03.2015 16.09.2015 2 SERVICIO TERRITORIAL DE URBANISMO ALICANTE 13.02.2015 13.02.2015 F) Identificación y valoración de posibles efectos sobre el medio ambiente Conforme a lo estipulado en el artículo 46.3 de la LOTUP, el órgano ambiental y territorial determinará, teniendo en consideración los criterios del anexo VIII, el sometimiento al procedimiento de evaluación ambiental y territorial ordinario o simplificado, en función de la existencia de efectos significativos sobre el medio ambiente, previa consulta a las administraciones públicas afectadas a las que se refieren los artículos 48.d y 51.1 de la LOTUP.
Valencià: La modificació proposada és de poca importància i mínima incidència mediambiental per afectar sòl urbanitzable ja desenvolupat, per tant, amb característiques plenes de sòl urbà.
Español: La modificación propuesta es de poca entidad y mínima incidencia medioambiental por afectar a suelo urbanizable ya desarrollado, por tanto, con características plenas de suelo urbano.