gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Conseller d'Administració Pública, per la qual s'eleva a definitiva la relació provisional de personal admès, una volta fetes les esmenes corresponents i ateses les reclamacions presentades; al mateix temps són convocades les persones aspirants a les proves selectives d'Enginyers Tècnics en l'especialitat d'agrícoles, per a la realització del primer exercici.
Español: Conseller de Administración Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas, una vez subsanados los defectos y vistas las reclamaciones presentadas, y, al mismo tiempo, se convoca al personal aspirante a las pruebas selectivas de Ingenieros Técnicos Agrícolas para la realización del primer ejercicio.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 957 Data del DOGV : 05-12-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812580 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 957 Fecha DOGV : 05-12-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812580 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 580, del 06-05-1987 (1987/808717) CONVOCATÒRIA 39/87, de 21 d'abril, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la provisió vacants en la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 580, del 06-05-1987 (1987/808717) CONVOCATORIA 39/87, de 21 de abril, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncian para su provisión vacantes en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 580 Data del DOGV : 06-05-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808717 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 580 Fecha DOGV : 06-05-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808717 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 239, del 25-03-1985 (1985/804076) ORDRE de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, de 16 de gener de 1985, per la qual es classifica el Centre denominat "Ballet-Estudio Ana Barri" com Centre no Oficial Autoritzat d'Ensenyament de Dansa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 239, del 25-03-1985 (1985/804076) ORDEN de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, de 16 de enero de 1985, por la que se clasifica al Centro denominado "Ballet-Estudio Ana Barri", como Centro no Oficial Autorizado de Enseñanza de Danza.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 239 Data del DOGV : 25-03-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/804076 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 239 Fecha DOGV : 25-03-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/804076 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1026, del 15-03-1989 (1989/813397) RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 1989, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveïda vacant a la Conselleria de Treball i Seguretat Social, anunciada per Convocatòria 225/1988, de 3 de desembre (DOGV núm. 971, de 28 de desembre de 1988).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1026, del 15-03-1989 (1989/813397) RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 1989, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, anunciada por convocatoria 225/1988, de 3 de diciembre (DOGV n.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1026 Data del DOGV : 15-03-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813397 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1026 Fecha DOGV : 15-03-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813397 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1434 Data del DOGV : 30-11-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819564 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1434 Fecha DOGV : 30-11-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819564 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 816, del 03-05-1988 (1988/811039) CORRECCIÓ d'errades a l'Annex I de la Convocatòria del concurs per a la provisió de llocs de treball, del grup C, Sector Administració General, anunciat per Resolució de 30 de març de 1988, de la Conselleria d'Administració Pública (DOGV núm. 801, de 12 d'abril de 1988).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 816, del 03-05-1988 (1988/811039) CORRECCIÓN de errores al Anexo I de la Convocatoria del concurso para la provisión de puestos de trabajo, del grupo C, Sector Administración General, anunciado por Resolución de 30 de marzo de 1988, de la Conselleria de Administración Pública (DOGV núm. 801, de 12 de abril de 1988).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 816 Data del DOGV : 03-05-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811039 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 816 Fecha DOGV : 03-05-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811039 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1446, del 19-12-1990 (1990/819733) RESOLUCIÓ de 10 de desembre de 1990, de la Direcció General de Centres i Promoció Educativa, per la qual es fixa el procediment per a la prorroga dels concerts educatius, la vigència dels quals finalitza el 31 d'agost de 1991.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1446, del 19-12-1990 (1990/819733) RESOLUCIÓN de 10 de diciembre de 1990, de la Dirección General de Centros y Promoción Educativa, por la que se fija el procedimiento para la prórroga de los conciertos educativos cuya vigencia finaliza el 31 de agosto de 1991.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1446 Data del DOGV : 19-12-1990 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1990/819733 CVE Data del document : 10-12-1990 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Resolució de 10 de desembre de 1990, de la Direcció General de Centres i Promoció Educativa, per la qual es fixa el procediment per a la pròrroga dels concerts educatius la vigència dels quals finalitza el 31 d'agost de 1991.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1446 Fecha DOGV : 19-12-1990 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1990/819733 CVE Fecha del documento : 10-12-1990 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Resolución de 10 de diciembre de 1990, de la Dirección General de Centros y Promoción Educativa, por la que se fija el procedimiento para la prorroga de los conciertos educativos cuya vigencia finaliza el 30 de agosto de 1991.
Valencià: D'acord amb el que estableix el Reial Decret 139/1989, de 10 de febrer, la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per Ordre de 4 de maig de 1990, acordà prorrogar per un any els concerts educatius dels centres docents privats, amb classificació provisional o condicionada, que cobrien necessitats urgents d?escolarització.
Español: De acuerdo con lo establecido en el Real Decreto 139/1989, de 10 de febrero, la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por Orden de 4 de mayo de 1990, acordó prorrogar por un año, los conciertos educativos de los centros docentes privados con clasificación provisional o condicionada que cubrían necesidades urgentes de escolarización.
Valencià: Per això cal dictar les instruccions oportunes que permetran la prórroga dels concerts de vigència anual a aquells centres, que sense haver obtingut la classificació definitiva, continuen cobrint necessitats d?escolarització.
Español: Por ello se hace necesario dictar las instrucciones procedimentales que permitan la prórroga de los conciertos de vigencia anual a aquellos centros, que sin haber obtenido la clasificación definitiva, continúen cubriendo necesidades de escolarización.
Valencià: En atenció d'això i d'acord amb les atribucions que em confereix la Disposició Final Primera, de l?Ordre de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de 27 de desembre de 1988, resolc: Primer.
Español: En su virtud, de acuerdo con las atribuciones conferidas por la Disposición Final Primera de la Orden de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de 27 de diciembre de 1988, resuelvo: Primero.
Valencià: Els centres docents privats amb classificació provisional o condicionada, que en virtut d?allò que estableix l?Ordre de 4 de maig de 1990 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (DOGV de 25 de maig de 1990), tinguen subscrit concert educatiu de vigència anual, i que no hagen obtingut la classificació definitiva, podran sol·licitar prórroga del concert educatiu per un altre any.
Español: Los centros docentes privados con clasificación provisional o condicionada que en virtud de lo establecido en la Orden de 4 de mayo de 1990 de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia (DOGV de 25 de mayo de 1990), tengan suscrito concierto educativo de vigencia anual, y que no hayan obtenido la clasificación definitiva, podrán solicitar la prórroga del concierto educativo por un nuevo año.
Valencià: Aquests centres sol·licitaran la prórroga del concert educatiu el mes de gener de 1991.
Español: Dichos centros solicitarán la prórroga del concierto durante el mes de enero de 1991.
Valencià: El procediment, en allò que no preveu aquesta Resolució, i els requisits per aprovar o denegar la prórroga per un any dels concerts educatius a què fa referència l?article anterior, seran aquells que regula el Reial Decret 2377/1985, de 18 de desembre (BOE de 27 de desembre), el Reial Decret 139/1989, de 10 de febrer (BOE de 11 de febrer), i els articles tercer a sisé de l?Ordre de Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de 27 de desembre de 1988 (DOGV de 30 de desembre).
Español: El procedimiento, en lo no previsto por la presente Resolución, y los requisitos para la aprobación o denegación de la prórroga por un año de los conciertos educativos a que se refiere el artículo anterior, serán los regulados en el Real Decreto 2377/1985, de 18 de diciembre (BOE de 27 de diciembre), en el Real Decreto 139/1989, de 10 de febrero (BOE de 11 de febrero), y en los artículos Tercero a Sexto de la Orden de Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de 27 de diciembre de 1988 (DOGV de 30 de diciembre).
Valencià: Tercer U formalització dels concerts educatius, la prórroga dels quals s'acorda, s?efectuarà en els models de document administratiu aprovats per l?Ordre de Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de 26 d'abril de 1989 (DOGV de 2 de juny).
Español: La formalización de los conciertos educativos cuya prórroga se acuerde, se efectuará en los modelos de documento administrativo aprobados por la Orden de Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de 26 de abril de 1989 (DOGV de 2 de junio).
Valencià: València, 10 de Desembre de 1990.
Español: Valencia, 10 de Diciembre de 1990.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 425, del 08-09-1986 (1986/807133) RESOLUCIÓ de 25 de juliol de 1986, de la Universitat de València, per la qual és nomenada, mitjançant concurs, la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 425, del 08-09-1986 (1986/807133) RESOLUCIÓN de 25 de julio de 1986, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Doña.
Valencià: Lucia Soto Tuero, Professora Titular d'Universitat de Química Inorgànica, d'aquesta Universitat.
Español: Lucia Soto Tuero, Profesora Titular de Universidad de Química Inorgánica de dicha Universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 425 Data del DOGV : 08-09-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807133 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 425 Fecha DOGV : 08-09-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807133 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 860, del 04-07-1988 (1988/811575) DECRET 88/1988, de 20 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es nomena Director General d'Ensenyament Universitari i Investigació de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència l'Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 860, del 04-07-1988 (1988/811575) DECRETO 88/1988, de 20 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se nombra Director General de Enseñanzas Universitarias e Investigación de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia al Ilmo.
Valencià: Antonio Escarre Esteve.
Español: Antonio Escarré Esteve.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1988/06/20/88/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 860 Data del DOGV : 04-07-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811575 CVE Data del document : 20-06-1988 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 88/1988, de 20 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel quales nomena Director General d'Ensenyament Universitari i Investigació de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, l'Il.lm.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1988/06/20/88/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 860 Fecha DOGV : 04-07-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811575 CVE Fecha del documento : 20-06-1988 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 88/1988, de 20 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se nombra Director General de Enseñanzas Universitarias e Investigación de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia al Ilmo.
Valencià: a), 35.b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i a proposta del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, el Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió del dia 20 de juny de 1988, acorda nomenar l?Il·lm.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y a propuesta del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, el Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 20 de junio de 1988, acuerda nombrar al Ilmo.
Valencià: Antonio Escarré Esteve Director General d'Ensenyament Universitari i Investigació de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Antonio Escarré Esteve como Director General de Enseñanzas Universitarias e Investigación de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1309, del 23-05-1990 (1990/817517) RESOLUCIÓ de 4 de maig de 1990, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1309, del 23-05-1990 (1990/817517) RESOLUCIÓN de 4 de mayo de 1990, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Administració Pública, per la qual es nomenen habilitats de la Generalitat Valenciana les persones que han superat les proves selectives del grup D, personal laboral, Auxiliars de Manteniment.
Español: Conseller de Administración Pública, por la que se nombran habilitados de la Generalitat Valenciana al personal que ha superado las pruebas selectivas del grupo D, personal laboral, Auxiliar de Mantenimiento.