gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se, amb caràcter potestatiu, un recurs de reposició davant la directora general de Personal Docent, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es preveu en els articles 114, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; o bé interposar directament un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la publicació, d'acord amb els articles 10, 14 i 46 la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse con carácter potestativo recurso de reposición ante la directora general de Personal Docente, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 114, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; o bien interponer directamente recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación, de acuerdo con los artículos 10, 14 y 46 la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9098, del 02-06-2021 (2021/6003) Informació pública de la modificació de la tarifa de subministrament domiciliari d'aigua, comptadors i clavegueram de Beniatjar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9098, del 02-06-2021 (2021/6003) Información pública de la modificación de la tarifa de suministro domiciliario de agua, contadores y alcantarillado de Beniatjar.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9098 Data del DOGV : 02-06-2021 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9098 Fecha DOGV : 02-06-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/6003 CVE Data del document Organisme emissor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació de la tarifa de subministrament domiciliari d'aigua, comptadors i clavegueram de Beniatjar.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/6003 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación de la tarifa de suministro domiciliario de agua, contadores y alcantarillado de Beniatjar.
Valencià: [2021/6003] Expedient: 29/04 2021 Tarifa que s'aprova: Aigua potable Domèstics Industrials Quota de servei Euros/mes Euros/mes Calibre (fins) 13 mm 7,549 9,882 15 mm 11,324 14,823 20 mm 18,873 24,705 25 mm 26,422 34,587 30 mm 37,745 49,410 40 mm 75,490 98,820 50 mm 113,235 148,230 65 mm 150,980 197,640 80 mm 188,725 247,050 100 mm 264,215 345,870 125 mm 415,195 543,510 Boca d'incendi 12,362 Quota Consum Euros/m³ Límits mensuals Bloc I fins 6 0,207 Bloc II entre 6 i 15 0,411 Bloc III més 15 0,713 Manteniment comptador Euros/mes Calibre (fins) 13 mm 0,983 15 mm 1,473 20 mm 2,454 25 mm 3,437 30 mm 4,909 40 mm 9,815 50 mm 14,725 65 mm 19,630 80 mm 24,538 100 mm 34,354 125 mm 53,984 Així mateix s'informa per a general coneixement i de conformitat amb els articles 40, 44 i 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que segons comunicació a l'Ajuntament de Beniatjar de data 14 de gener de 2021 i comunicació de delegació de l'esmentat Ajuntament de data 8 d'abril de 2021, procedeix actualitzar la tarifa de clavegueram a l'esmentada població.
Español: [2021/6003] Expediente: 29/04 2021 Tarifa que se aprueba: Agua potable Domésticos Industriales Cuota de servicio Euros/mes Euros/mes Calibre (hasta) 13 mm 7,549 9,882 15 mm 11,324 14,823 20 mm 18,873 24,705 25 mm 26,422 34,587 30 mm 37,745 49,410 40 mm 75,490 98,820 50 mm 113,235 148,230 65 mm 150,980 197,640 80 mm 188,725 247,050 100 mm 264,215 345,870 125 mm 415,195 543,510 Boca de incendio 12,362 Cuota consumo Euros/m³ Límites mensuales Bloque I hasta 6 0,207 Bloque II entre 6 y 15 0,411 Bloque III más 15 0,713 Conservación contador Euros/mes Calibre (hasta) 13 mm 0,983 15 mm 1,473 20 mm 2,454 25 mm 3,437 30 mm 4,909 40 mm 9,815 50 mm 14,725 65 mm 19,630 80 mm 24,538 100 mm 34,354 125 mm 53,984 Así mismo se informa para general conocimiento y de conformidad con los artículos 40, 44 y 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que según comunicación al Ayuntamiento de Beniatjar de fecha 14 de enero de 2021 y comunicación de delegación del citado Ayuntamiento de fecha 8 de abril de 2021 procede actualizar la tarifa de alcantarillado en la citada población.
Valencià: Clavegueram Quota de servei Euros/mes 1,222 Quota Consum Euros/m³ 0,074 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb l'establert en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Alcantarillado Cuota de servicio Euros/mes 1,222 Cuota consumo Euros/m³ 0,074 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA.
Valencià: - L'apoderada: Gloria Fayos Miñana Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9127, del 14-07-2021 (2021/7572) Convocatòria de procés de selecció per a la provisió en propietat d'una plaça de tècnic o tècnica de medi ambient, pel torn de promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9127, del 14-07-2021 (2021/7572) Convocatoria de proceso de selección para la provisión en propiedad de una plaza de técnico o técnica de medioambiente, por el turno de promoción interna.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9127 Data del DOGV : 14-07-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9127 Fecha DOGV : 14-07-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/7572 CVE Data del document : 08-07-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Muro de Alcoy Tipus de document : Anunci Descriptors : * Muro de Alcoy concurs administratiu Convocatòria de procés de selecció per a la provisió en propietat d'una plaça de tècnic o tècnica de medi ambient, pel torn de promoció interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/7572 CVE Fecha del documento : 08-07-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Muro de Alcoy Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Muro de Alcoy concurso administrativo Convocatoria de proceso de selección para la provisión en propiedad de una plaza de técnico o técnica de medioambiente, por el turno de promoción interna.
Valencià: [2021/7572] Han sigut publicades en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 127, de 8 de juliol de 2021, les bases específiques que han de regir la convocatòria per a la provisió en propietat del següent lloc: Tècnic/a de medi ambient, grup A2, administració especial, pel procediment de concurs oposició en torn de promoció interna, d'acord amb la Resolució de l'Alcaldia 2021- 0837 de 23 de juny de 2021.
Español: [2021/7572] Han sido publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 127, de 8 de julio de 2021, las bases específicas que deben regir la convocatoria para la provisión en propiedad del siguiente puesto: Técnico/a de medioambiente, grupo A2, administración especial, por el procedimiento de concurso-oposición en turno de promoción interna, de acuerdo con la Resolución de la Alcaldía 2021-0837 de 23 de junio de 2021.
Valencià: Muro de Alcoy, 8 de juliol de 2021.
Español: Muro de Alcoy, 8 de julio de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9053, del 01-04-2021 (2021/3345) RESOLUCIÓ de 25 de març de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza generar crèdits en el capítol 2 dels programes 422.20, Ensenyament Primari, i 422.30, Ensenyament Secundari, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per ingressos finalistes del Ministeri d'Educació i Formació Professional, per import total de 6.116.130,00 euros (exp. 09.003/21-022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9053, del 01-04-2021 (2021/3345) RESOLUCIÓN de 25 de marzo de 2021, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza generar créditos en el capítulo 2 de los programas 422.20, Enseñanza Primaria, y 422.30, Enseñanza Secundaria, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por ingresos finalistas del Ministerio de Educación y Formación Profesional, por importe total de 6.116.130,00 euros (exp.09.003/21-022).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9053 Data del DOGV : 01-04-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9053 Fecha DOGV : 01-04-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/3345 CVE Data del document : 25-03-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 25 de març de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza generar crèdits en el capítol 2 dels programes 422.20, Ensenyament Primari, i 422.30, Ensenyament Secundari, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per ingressos finalistes del Ministeri d'Educació i Formació Professional, per import total de 6.116.130,00 euros (exp. 09.003/21-022).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/3345 CVE Fecha del documento : 25-03-2021 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 25 de marzo de 2021, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza generar créditos en el capítulo 2 de los programas 422.20, Enseñanza Primaria, y 422.30, Enseñanza Secundaria, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por ingresos finalistas del Ministerio de Educación y Formación Profesional, por importe total de 6.116.130,00 euros (exp.09.003/21-022).
Valencià: [2021/3345] El Consell de Ministres, en data 27 d'octubre de 2020, va aprovar l'acord pel qual es formalitzen els criteris de distribució a les comunitats autònomes, així com la distribució resultant dels crèdits per a l'any 2020 per al finançament del programa de llibres de text i materials didàctics, acordats en la Conferència Sectorial d'Educació de 16 de setembre.
Español: [2021/3345] El Consejo de Ministros en fecha 27 de octubre de 2020, aprobó el Acuerdo por el que se formalizan los criterios de distribución a las comunidades autónomas, así como la distribución resultante de los créditos para el año 2020 para la financiación del programa de libros de texto y materiales didácticos, acordados en la Conferencia Sectorial de Educación de 16 de septiembre.
Valencià: En virtut d'aquest acord, s'assigna a la Comunitat Valenciana la quantitat de 6.116.130 euros.
Español: En virtud de dicho Acuerdo se asigna a la Comunitat Valenciana, la cantidad de 6.116.130 euros.
Valencià: El programa té per objecte col·laborar en el finançament de l'adquisició de llibres de text i material didàctic destinat als alumnes matriculats en centres docents del sistema educatiu i, en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que s'estableix en l'Ordre de 26/2016, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esports, aquestes actuacions es duen a terme mitjançant el programa de reutilització, reposició i renovació de llibres de text i material curricular, a través de la posada en funcionament del programa banc de llibres, tant en els centres públics, amb càrrec al capítol 2, com en els privats concertats i de titularitat de les corporacions locals que sol·liciten acollir-se a subvencions que per a aquesta finalitat estableix i regula aquesta ordre, i a aquest efecte en el pressupost de despeses per a aquest exercici s'inclouen les corresponents línies de subvenció en els programes 422.20 Ensenyament Primari i 422.30 Ensenyament Secundari.
Español: El programa tiene por objeto colaborar en la financiación de la adquisición de libros de texto y material didáctico destinado a los alumnos matriculados en centros docentes del sistema educativo y, en el ámbito de la Comunitat Valenciana de acuerdo con lo establecido en la Orden de 26/2016 de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deportes, estas actuaciones se llevan a cabo mediante el programa de reutilización, reposición y renovación de libros de texto y material curricular, a través de la puesta en funcionamiento del programa banco de libros, tanto en los centros públicos, con cargo al capítulo 2, como en los privados concertados y de titularidad de las corporaciones locales, que soliciten acogerse a subvenciones que para esa finalidad establece y regula dicha orden, y a tal efecto en el presupuesto de gastos para este ejercicio se incluyen las correspondientes líneas de subvención en los programas 422.20 Enseñanza Primaria y 422.30 Enseñanza Secundaria.
Valencià: D'acord amb l'anterior, i tractant-se d'ingressos finalistes no inclosos en el pressupost inicial d'ingressos, la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ha proposat generar crèdits en el capítol 2 dels programes 422.20, Ensenyament Primari, i 422.30, Ensenyament Secundari, per import de 3.547.355,40 i 2.568.774,60 euros, respectivament, amb càrrec als quals es desenvolupen les accions objecte de la transferència.
Español: De acuerdo con lo anterior y tratándose de ingresos finalistas no incluidos en el presupuesto inicial de ingresos, la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, ha propuesto generar créditos en el capítulo 2 de los programas 422.20, Enseñanza Primaria, y 422.30, Enseñanza Secundaria, por importe de 3.547.355,40 y 2.568.774,60 euros, respectivamente, con cargo a los que se desarrollan las acciones objeto de la transferencia.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 50 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions i dels articles 21 i 24 de la Llei 4/2020, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic resol: Primer Autoritzar un augment en el pressupost d'ingressos en l'aplicació 401.01, Transferències corrents, finalistes de l'Administració de l'Estat.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley 1/2015 de Hacienda Pública, Sector Público Instrumental y Subvenciones y de los artículos 21 y 24 de la Ley 4/2020 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico resuelve: Primero Autorizar un aumento en el presupuesto de ingresos en la aplicación 401.01 Transferencias corrientes finalistas de la Administración del Estado.
Valencià: Àrea d'Educació i Investigació, per import de 6.116.130,00 euros.
Español: Área de Educación e Investigación, por importe de 6.116.130,00 euros.
Valencià: Segon Autoritzar generar crèdit en les aplicacions pressupostàries i pels imports següents: Aplicació Import 09.02.01.422.20.2 3.547.355,40 09.02.01.422.30.2 2.568.774,60 Total 6.116.130,00 Tercer A conseqüència dels imports generats, es modifiquen les FP3 dels programes 422.20, Ensenyament Primari, i 422.30, Ensenyament Secundari, per a incloure les dades relatives a l'aplicació d'ingrés 401.01, i queden establits en els termes següents: València, 25 de març de 2021.
Español: Segundo Autorizar generar crédito en las aplicaciones presupuestarias y por los importes siguientes: Aplicación Importe 09.02.01.422.20.2 3.547.355,40 09.02.01.422.30.2 2.568.774,60 Total 6.116.130,00 Tercero Consecuencia de los importes generados, se modifican las FP3 de los programas 422.20, Enseñanza Primaria, y 422.30, Enseñanza Secundaria, para incluir los datos relativos a la aplicación de ingreso 401.01, quedando establecidos en los términos siguientes: València, 25 de marzo de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9185, del 30-09-2021 (2021/9718) RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 2021, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, convocatòria número 99/2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9185, del 30-09-2021 (2021/9718) RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2021, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, convocatoria número 99/2021.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9185 Data del DOGV : 30-09-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9185 Fecha DOGV : 30-09-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/9718 CVE Data del document : 23-09-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 2021, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, convocatòria número 99/2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/9718 CVE Fecha del documento : 23-09-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2021, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, convocatoria número 99/2021.
Valencià: [2021/9718] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2021/9718] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha un lloc de treball en el Servei Valencià d'Ocupació i Formació (d'ara endavant LABORA), el sistema de provisió del qual és el de lliure designació, conforme al que es disposa en l'article 115.6 de l'LFPV, i en les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per la Resolució de 12 de maig de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9083, 13.05.2021).
Español: Visto que hay un puesto de trabajo en el Servicio Valenciano de Empleo y Formación (en adelante LABORA), cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 12 de mayo de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, (DOGV 9083, 13.05.2021).