gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vocal 1: Manuel Pérez Alonso, catedràtic del Departament de Genètica, Vocal 2: Lucía Echevarría Gil, vicegerent d'Investigació, Transferència i Innovació.
Español: Vocal 1: Manuel Pérez Alonso, catedrático del Departament de Genètica, Vocal 2: Lucía Echevarría Gil, vicegerente de Investigació, Transferència i Innovació.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6256) RESOLUCIÓ de 30 de maig de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen les persones interessades en el procediment abreujat número 000150/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6256) RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000150/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9615 Data del DOGV : 12-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9615 Fecha DOGV : 12-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6256 CVE Data del document : 30-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 30 de maig de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen les persones interessades en el procediment abreujat número 000150/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6256 CVE Fecha del documento : 30-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000150/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/6256] El Jutjat Contenciós Administratiu número 5 de València ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment abreujat 000150/2023.
Español: [2023/6256] El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 5 de València ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento abreviado 000150/2023.
Valencià: Recurrent: Montserrat Prado Busto.
Español: Recurrente: Montserrat Prado Busto.
Valencià: Descripció: Recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 31 de gener de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual desestima el recurs de reposició interposat contra la Resolució de 12 de gener de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es declaren aprovades les llistes definitives de persones admeses i excloses per a participar en el procediment selectiu d'accés als cossos de catedràtics i catedràtiques d'Ensenyament Secundari i catedràtics i catedràtiques d'escoles oficiales d'idiomes, convocat per Ordre 44/2022, de 25 de juliol.
Español: Descripción: Recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de 31 de enero de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que desestima el recurso de reposición interpuesto contra la Resolución de 12 de enero de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se declaran aprobadas las listas definitivas de personas admitidas y excluidas para participar en el procedimiento selectivo de acceso a los cuerpos de catedráticos y catedráticas de Enseñanza Secundaria y catedráticos y catedráticas de escuelas oficiales de idiomas, convocado por Orden 44/2022, de 25 de julio.
Valencià: D'acord amb el que disposa l'article 49 de la Llei reguladora de la Jurisdicció Contenciosa administrativa, s'acorda remetre al Jutjat Contenciós Administratiu número 5 l'expedient de referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma deguda dirigit al Jutjat.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, se acuerda remitir al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo núm. 5 el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida dirigido al Juzgado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9592, del 10-05-2023 (2023/4592) RESOLUCIÓ de 14 d'abril de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al Cos Serveis auxiliars de manteniment de l'administració de la Generalitat, C2-03-06, escala auxiliar de manteniment d'electrònica, convocatòria 82/21.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9592, del 10-05-2023 (2023/4592) RESOLUCIÓN de 14 de abril de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso al Cuerpo de Servicios auxiliares de mantenimiento de la administración de la Generalitat, C2-03-06, escala auxiliar de mantenimiento de electrónica, convocatoria 82/21.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9592 Data del DOGV : 10-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9592 Fecha DOGV : 10-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4592 CVE Data del document : 14-04-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 14 d'abril de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al Cos Serveis auxiliars de manteniment de l'administració de la Generalitat, C2-03-06, escala auxiliar de manteniment d'electrònica, convocatòria 82/21.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4592 CVE Fecha del documento : 14-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 14 de abril de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso al Cuerpo de Servicios auxiliares de mantenimiento de la administración de la Generalitat, C2-03-06, escala auxiliar de mantenimiento de electrónica, convocatoria 82/21.
Valencià: [2023/4592] D'acord amb el que estableixen l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 5 de l'Ordre 30/2022, de 14 de novembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 9470, 15.11.2022), resolc: Únic Publicar la llista provisional de persones admeses, que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: [2023/4592] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 5 de la Orden 30/2022, de 14 de noviembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9470, 15.11.2022), resuelvo: Único Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9675, del 04-09-2023 (2023/9061) Anunci pel qual se sotmet a informació publica la modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana per a la compatibilització de l'ús ramader intensiu, en una àrea del sòl no urbanitzable de protecció per productivitat agrícola grau 1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9675, del 04-09-2023 (2023/9061) Anuncio por el que se somete a información publica la modificación puntual del Plan general de ordenación urbana para la compatibilización del uso ganadero intensivo, en un área del suelo no urbanizable de protección por productividad agrícola grado 1.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9675 Data del DOGV : 04-09-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9675 Fecha DOGV : 04-09-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/9061 CVE Data del document : 24-08-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Bétera Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci pel qual se sotmet a informació publica la modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana per a la compatibilització de l'ús ramader intensiu, en una àrea del sòl no urbanitzable de protecció per productivitat agrícola grau 1.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/9061 CVE Fecha del documento : 24-08-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Bétera Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio por el que se somete a información publica la modificación puntual del Plan general de ordenación urbana para la compatibilización del uso ganadero intensivo, en un área del suelo no urbanizable de protección por productividad agrícola grado 1.
Valencià: [2023/9061] Mitjançant un acord de la Junta de Govern Local de data 25 de juliol de 2023, s'ha acordat, entre altres aspectes, sotmetre la modificació puntual del PGOU de Bétera per a la compatibilització de l'ús ramader intensiu en una àrea del sòl no urbanitzable de protecció per productivitat agrícola grau 1, expedient 088/2.021-Eae, que inclou estudi ambiental i territorial estratègic i estudi d'integració paisatgística, així com el Pla de participació pública i enquesta de l'estudi de paisatge, al tràmit de participació pública i consultes, de conformitat amb el que es disposa en l'article 55 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge (TRLOTUP).
Español: [2023/9061] Mediante un acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 25 de julio de 2023, se ha acordado, entre otros extremos, someter la modificación puntual del PGOU de Bétera para la compatibilización del uso ganadero intensivo en un área del suelo no urbanizable de protección por productividad agrícola grado 1, expediente 088/2.021-Eae, que incluye estudio ambiental y territorial estratégico y estudio de integración paisajística, así como el Plan de participación pública y encuesta del estudio de paisaje, al trámite de participación pública y consultas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 55 del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (TRLOTUP).
Valencià: Durant el termini de quaranta-cinc dies hàbils, a comptar de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, podran formular-s'hi al·legacions, consultar la documentació ressenyada i realitzar l'enquesta de l'estudi de paisatge en les dependències d'aquest ajuntament, Departament d'Urbanisme, horari de 09.00 a 14.00 hores (edifici de la Policia Local, primera planta, situat en c/ Les Maces, 26) i en la pàgina web https://www.betera.es/es/pagina/informacio-publica Bétera, 24 d'agost de 2023.
Español: Durante el plazo de cuarenta y cinco días hábiles, a contar desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, podrán formularse alegaciones, consultar la documentación reseñada y realizar la encuesta del estudio de paisaje en las dependencias de este ayuntamiento, Departamento de Urbanismo, horario de 09.00 a 14.00 horas (edificio de la Policía Local, primera planta, sito en c/ Les Maces, 26) y en la página web https://www.betera.es/es/pagina/informacio-publica Bétera, 24 de agosto de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9534, del 15-02-2023 (2023/1457) Anunci de 7 de febrer de 2023, del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, pel qual es convoca l'alçament d'actes prèvies a l'ocupació de determinades finques afectades per la construcció dels trams de la línia d'evacuació subterrània de MT 20 kV de simple circuit que parteix del centre de generació, protecció i mesura (CGPM) de la planta fotovoltaica Boch I fins a les barres de 20 kV de la SET Crevillent de la xarxa de distribució situada en el terme municipal de Crevillent, província d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9534, del 15-02-2023 (2023/1457) Anuncio de 7 de febrero de 2023, del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, por el que se convoca el levantamiento de actas previas a la ocupación de determinadas fincas afectadas por la construcción de los tramos de la línea de evacuación subterránea de MT 20 kV de simple circuito que parte del centro de generación, protección y medida (CGPM) de la planta fotovoltaica Boch I hasta las barras de 20 kV de la SET Crevillente de la red de distribución ubicada en el término municipal de Crevillent, provincia de Alicante.
Valencià: Expedient ATALFE/2020/31.
Español: Expediente ATALFE/2020/31.
Valencià: Expedient d'expropiació forçosa JUEXPR/2023/1/03.
Español: Expediente de expropiación forzosa JUEXPR/2023/1/03.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9534 Data del DOGV : 15-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9534 Fecha DOGV : 15-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/1457 CVE Data del document : 07-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Anunci de 7 de febrer de 2023, del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, pel qual es convoca l'alçament d'actes prèvies a l'ocupació de determinades finques afectades per la construcció dels trams de la línia d'evacuació subterrània de MT 20 kV de simple circuit que parteix del centre de generació, protecció i mesura (CGPM) de la planta fotovoltaica Boch I fins a les barres de 20 kV de la SET Crevillent de la xarxa de distribució situada en el terme municipal de Crevillent, província d'Alacant.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/1457 CVE Fecha del documento : 07-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Anuncio de 7 de febrero de 2023, del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, por el que se convoca el levantamiento de actas previas a la ocupación de determinadas fincas afectadas por la construcción de los tramos de la línea de evacuación subterránea de MT 20 kV de simple circuito que parte del centro de generación, protección y medida (CGPM) de la planta fotovoltaica Boch I hasta las barras de 20 kV de la SET Crevillente de la red de distribución ubicada en el término municipal de Crevillent, provincia de Alicante.
Valencià: [2023/1457] Amb data de 21 de novembre de 2022, el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines va dictar UNA resolució per la qual atorga a Feres Energy, SL, UNA autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i s'aprova el pla de desmantellament i de restauració del terreny i entorn afectat, d'una central de producció d'energia elèctrica de tecnologia fotovoltaica i de la seua infraestructura d'evacuació, situada a Crevillent (Alacant), de potència instal·lada 8.000 kWn i potència dels mòduls fotovoltaics de 9.882,180 kWp, denominada Boch I, sotmesa a avaluació ambiental simplificada, i es declara, en concret, la utilitat pública de la infraestructura d'evacuació situada en parcel·les 61, 63 del polígon 17 i parcel·la 153 del polígon 12 del terme municipal de Crevillent, província d'Alacant.
Español: [2023/1457] Con fecha de 21 de noviembre de 2022, por el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas, se dictó resolución por la que otorga a Feres Energy, SL, autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y se aprueba el plan de desmantelamiento y de restauración del terreno y entorno afectado, de una central de producción de energía eléctrica de tecnología fotovoltaica y de su infraestructura de evacuación, ubicada en Crevillent (Alicante), de potencia instalada 8.000 kWn y potencia de los módulos fotovoltaicos de 9.882,180 kWp, denominada «BOCH I», sometida a evaluación ambiental simplificada, y se declara, en concreto, la utilidad pública de la infraestructura de evacuación situada en parcelas 61, 63 del polígono 17 y parcela 153 del polígono 12 del término municipal de Crevillent, provincia de Alicante.
Valencià: Expedient de referència ATALFE/2020/31.
Español: Expediente referencia ATALFE/2020/31.
Valencià: Aquesta declaració d'utilitat pública d'acord amb el que es disposa en la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del Sector Elèctric i el Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, porta implícita la necessitat d'ocupació dels béns i drets afectats i implica la urgent ocupació d'aquests, i s'hi ha d'aplicar el procediment d'urgència que determina l'article 52 de la Llei d'expropiació forçosa, de 16 de desembre de 1954.
Español: Dicha declaración de utilidad pública de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico y el Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, lleva implícita la necesidad de ocupación de los bienes y derechos afectados e implica la urgente ocupación de los mismos, siéndoles de aplicación el procedimiento de urgencia que determina el artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa, de 16 de diciembre de 1954.