gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/1015] Conclòs el procés selectiu de promoció interna per a l'accés a l'escala tècnica superior d'informàtica de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, convocada per la Resolució de 12 de juny de 2023 (DOGV 9621, amb data de 20.06.2023), i havent presentat la persona aspirant la documentació requerida en la Resolució de 17 de gener de 2024 (publicada en el Butlletí Oficial de la Universitat Miguel Hernández amb data de 17.01.2024), per la qual es publica definitivament el nom de la persona aspirant que ha superat el mencionat procés selectiu.
Español: [2024/1015] Concluido el proceso selectivo de promoción interna para el acceso a la escala técnica superior de informática de la Universidad Miguel Hernández de Elche, convocada por la Resolución de 12 de junio de 2023 (DOGV núm. 9621, de fecha 20.06.2023), y habiendo presentado la persona aspirante la documentación requerida en la Resolución de 17 de enero de 2024 (publicada en el Boletín Oficial de la Universidad Miguel Hernández en fecha 17.01.2024), por la que se publica definitivamente el nombre de la persona aspirante que ha superado el referido proceso selectivo.
Valencià: Fent ús de les potestats i funcions que confereixen els Estatuts de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, aprovats pel Decret 208/2004, de 8 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, i modificats pel Decret 105/2012, de 29 de juny, del Consell i de les competències que dimanen dels articles 50 i següents de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera en l'escala tècnica superior d'informàtica: COGNOM 1 COGNOM 2 NOM NÚM.LLOC VALERO LÓPEZ ÁNGEL LUIS F55207 Segon La presa de possessió s'ha de realitzar, davant del rector de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en el termini d'un mes comptador des de la data de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En uso de las potestades y funciones conferidas por los Estatutos de la Universidad Miguel Hernández de Elche, aprobados por el Decreto 208/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, y modificados por el Decreto 105/2012, de 29 de junio, del Consell y de las competencias que dimanan de los artículos 50 y siguientes de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera en la escala técnica superior de informática a: APELLIDO 1 APELLIDO 2 NOMBRE Núm.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9854, del 22-05-2024 (2024/4593) RESOLUCIÓ de 13 de maig de 2024, del Servei de Relacions Laborals i Gestió de Programes, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l'acta de la comissió mixta paritària del Conveni autonòmic del sector de derivats del ciment de la Comunitat Valenciana, a fi de procedir a l'actualització de les taules salarials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9854, del 22-05-2024 (2024/4593) RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 2024, del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acta de la comisión mixta paritaria del Convenio autonómico del sector de derivados del cemento de la Comunitat Valenciana, al objeto de proceder a la actualización de las tablas salariales.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9854 Data del DOGV : 22-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9854 Fecha DOGV : 22-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4593 CVE Data del document : 13-05-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació ciment conveni col·lectiu RESOLUCIÓ de 13 de maig de 2024, del Servei de Relacions Laborals i Gestió de Programes, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l'acta de la comissió mixta paritària del Conveni autonòmic del sector de derivats del ciment de la Comunitat Valenciana, a fi de procedir a l'actualització de les taules salarials.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4593 CVE Fecha del documento : 13-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo cemento convenio colectivo RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 2024, del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acta de la comisión mixta paritaria del Convenio autonómico del sector de derivados del cemento de la Comunitat Valenciana, al objeto de proceder a la actualización de las tablas salariales.
Valencià: ACTA DE LA COMISSIÓ MIXTA PARITÀRIA DEL CONVENI AUTONÒMIC DEL SECTOR DE DERIVATS DEL CIMENT DE LA COMUNITAT VALENCIANA València, a les 12.00 hores del dia 10 d'abril de 2024, es reunixen en els locals de l'Associació Valenciana d'Empreses de Prefabricats de Formigó de València, situats al carrer de l'Arquebisbe Fabián y Fuero, 1, de València; prèviament convocades, les representacions empresarials i sindicals legitimades per a este acte que es relacionen a continuació: REPRESENTACIÓ EMPRESARIAL REPRESENTACIÓ SINDICAL Per l'ASOCIACIÓ VALENCIANA D'EMPRESES DE PREFABRICATS DE FORMIGÓ: Fernando García-Forte Pérez María Lladró Ortí Per ANEFHOP: José María Carrau Criat Per APECC: Ramón Arenós Ripollés Per FEDCAM: Rocío Carmona Iglesias Librada Fernández Sáez José Antonio Fuster Martínez Joaquín González García Per UGT- FICA PV: Juan José Escrig Gil Natividad Morilla García Iván Edo Bartoll Sebastián Melero García Per CCOO Hàbitat PV José Escrivá Molió José Navarro Gadea Miguel Montalbán Gómez Constantino Lozano González Els presents formen part de la comissió mixta paritària del conveni autonòmic del sector de derivats del ciment de la Comunitat Valenciana: ACORDEN Primer.
Español: ACTA DE LA COMISIÓN MIXTA PARITARIA DEL CONVENIO AUTONÓMICO DEL SECTOR DE DERIVADOS DEL CEMENTO DE LA COMUNIDAD VALENCIANA En Valencia, siendo las 12.00 horas del día 10 de abril de 2024, se reúnen en los locales de la Asociación Valenciana de Empresas de Prefabricados de Hormigón de Valencia, sitos en la calle Arzobispo Fabián y Fuero, 1 de València; previamente citadas, las representaciones empresariales y sindicales legitimadas para este acto que se relacionan a continuación: REPRESENTACIÓN EMPRESARIAL REPRESENTACIÓN SINDICAL Por ASOCIACIÓN VALENCIANA DE EMPRESAS DE PREFABRICADOS DE HORMIGÓN: Fernando García-Forte Pérez María Lladró Ortí Por ANEFHOP: José María Carrau Criado Por APECC: Ramón Arenós Ripollés Por FEDCAM: Rocío Carmona Iglesias Librada Fernández Sáez José Antonio Fuster Martínez Joaquín González García Por UGT-FICA PV: Juan José Escrig Gil Natividad Morilla García Iván Edo Bartoll Sebastián Melero García Por CCOO Hàbitat PV José Escrivá Molió José Navarro Gadea Miguel Montalbán Gómez Constantino Lozano González Los presentes forman parte de la comisión mixta paritaria del convenio autonómico del sector de derivados del cemento de la Comunitat Valenciana: ACUERDAN Primero.
Valencià: Passar les taules provisionals de 2023 a definitives i fixar les taules provisionals de 2024 amb un increment de l'1 % respecte a les de 2023.
Español: Pasar las tablas provisionales de 2023 a definitivas y fijar las tablas provisionales de 2024 con un incremento del 1 % con respecto a las de 2023.
Valencià: El caràcter provisional d'estes taules és degut a la variable segons el consum anual de ciment a Espanya segons la taula del conveni estatal.
Español: El carácter provisional de estas tablas es debido a la variable según el consumo anual de cemento en España según la tabla del Convenio estatal.
Valencià: La vigència de les taules de 2024 és a partir de l'1 gener de 2024.
Español: La vigencia de las tablas de 2024 es a partir del 1 enero de 2024.
Valencià: L'abonament d'endarreriments es farà efectiu durant el mes següent de la publicació de la present acta en el DOGV.
Español: El abono de atrasos se hará efectivo durante el mes siguiente de la publicación de la presente acta en el DOGV.
Valencià: I sense més assumptes que tractar, una vegada llegida la present acta i firmada per un representant de cada organització, s'alça la sessió a les 12.30 hores del dia indicat al començament.
Español: Y sin más asuntos que tratar, una vez leída la presente acta y firmada por un representante de cada organización, se levanta la sesión siendo las 12.30 horas del día al principio indicado.
Valencià: Per CCOO Hàbitat PV Per UGT- FICA PV Per ANEFHOP Per FEDCAM Per ASSOCIACIÓ VALENCIANA D'EMPRESES DE PREFABRICATS DE FORMIGÓ Per APECC Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Por CCOO Hàbitat PV Por UGT-FICA PV Por ANEFHOP Por FEDCAM Por ASOCIACIÓN VALENCIANA DE EMPRESAS DE PREFABRICADOS DE HORMIGÓN Por APECC Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9828, del 15-04-2024 (2024/3050) Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, pel qual s'establixen les bases reguladores de les ajudes als òrgans de gestió de figures de qualitat per a realitzar estudis relacionats amb els productes emparats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9828, del 15-04-2024 (2024/3050) Anuncio por el cual se somete a información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a los órganos de gestión de figuras de calidad para realizar estudios relacionados con los productos amparados.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9828 Data del DOGV : 15-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9828 Fecha DOGV : 15-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3050 CVE Data del document : 21-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, pel qual s'establixen les bases reguladores de les ajudes als òrgans de gestió de figures de qualitat per a realitzar estudis relacionats amb els productes emparats.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3050 CVE Fecha del documento : 21-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Anuncio por el cual se somete a información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a los órganos de gestión de figuras de calidad para realizar estudios relacionados con los productos amparados.
Valencià: [2024/3050] De conformitat amb el que establixen els articles 14 i 16 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, una vegada redactat el text del projecte, es durà a terme el tràmit d'informació pública, que tindrà per objecte donar audiència a tota la ciutadania per a arreplegar les seues aportacions.
Español: [2024/3050] De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, una vez redactado el texto del proyecto se llevará a cabo el trámite de información pública que tendrá por objeto dar audiencia a toda la ciudadanía para recoger sus aportaciones.
Valencià: Així mateix, d'acord amb el que disposa l'article 165.1 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, sector públic instrumental i de subvencions: «Tots els tràmits d'este procediment seran evacuats per via d'urgència, en atenció a la seua especial naturalesa.
Español: Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 165.1 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, sector público instrumental y de subvenciones: «Todos los trámites de dicho procedimiento serán evacuados por vía de urgencia, en atención a su especial naturaleza.
Valencià: » A l'efecte de complir la normativa referenciada, s'anuncia l'obertura del tràmit d'informació pública en relació amb la iniciativa d'elaboració del projecte de referència, durant un termini de 10 dies naturals comptats a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: » Al efecto de dar cumplimiento a la normativa referenciada, se anuncia la apertura del trámite de información pública en relación con la iniciativa de elaboración del proyecto de referencia, durante un plazo de 10 días naturales contado a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/9685) ANUNCI de la convocatòria 24/19, de bases per a cobrir nou places d'agent de la policial local: sis per torn lliure i tres reservades a mobilitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/9685) ANUNCIO de la convocatoria 24/19, de bases para cubrir nueve plazas de agente de la policial local: seis por turno libre y tres reservadas a movilidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9951 Data del DOGV : 04-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9951 Fecha DOGV : 04-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9685 CVE : DOGV-V-2024-9685 Data del document : 20-09-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Calp Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 102, de data 29 de maig de 2024, s'han publicat les bases que han de regir la convocatòria 24/19, per a cobrir per personal funcionari de carrera nou places d'agent de la policia local enquadrades en l'escala d'administració especial, subescala de servicis especials, classe policia local (escala bàsica), subgrup C1 i altres emoluments que corresponguen segons la legislació vigent i acords municipals.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9685 CVE : DOGV-C-2024-9685 Fecha del documento : 20-09-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Calp Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 102, de fecha 29 de mayo de 2024, se han publicado las bases que deben regir la convocatoria 24/19, para cubrir por personal funcionario de carrera nueve plazas de agente de la policía local, encuadradas en la escala de administración especial, subescala de servicios especiales, clase policía local (escala básica), subgrupo C1 y demás emolumentos que correspondan según la legislación vigente y acuerdos municipales.
Valencià: Sistema de selecció: sis places seran proveïdes pel torn lliure i tres places es reserven a mobilitat, i el procediment de selecció és el d'oposició per a les places oferides per torn lliure i el de concurs per a les places reservades a mobilitat.
Español: Sistema de selección: seis plazas serán provistas por el turno libre y tres plazas se reservan a movilidad, siendo el procedimiento de selección el de oposición para las plazas ofertadas por turno libre y el de concurso para las plazas reservadas a movilidad.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 180, de 18 de setembre de 2024, es publica resolució per la qual es modifiquen les bases específiques reguladores de la convocatòria 24/19, de referència.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 180, de fecha 18 de septiembre de 2024, se publica resolución por la que se modifican las bases específicas reguladoras de la convocatoria 24/19, de referencia.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9781, del 05-02-2024 (2024/632) Anunci de la convocatòria i bases específiques per a la cobertura en propietat, per promoció interna, d'una plaça de tècnic o tècnica en informàtica i comunicacions - cap Àrea TIC.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9781, del 05-02-2024 (2024/632) Anuncio de la convocatoria y bases específicas para la cobertura en propiedad, por promoción interna, de una plaza de técnico o técnica en informática y comunicaciones - jefe Área TIC.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9781 Data del DOGV : 05-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9781 Fecha DOGV : 05-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/632 CVE Data del document : 24-01-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Massanassa Tipus de document : Anunci Anunci de la convocatòria i bases específiques per a la cobertura en propietat, per promoció interna, d'una plaça de tècnic o tècnica en informàtica i comunicacions - cap Àrea TIC.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/632 CVE Fecha del documento : 24-01-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Massanassa Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la convocatoria y bases específicas para la cobertura en propiedad, por promoción interna, de una plaza de técnico o técnica en informática y comunicaciones - jefe Área TIC.
Valencià: [2024/632] Mitjançant la Resolució d'alcaldia núm. 0050, de data 12 de gener de 2024, s'ha aprovat la convocatòria i bases específiques per a la cobertura en propietat per promoció interna d'una plaça de tècnic en informàtica i comunicacions - cap d'Àrea TIC de l'Ajuntament de Massanassa, grup A, subgrup A1, mitjançant el sistema de concurs oposició, de naturalesa funcionarial, que han sigut publicades en el BOP de València núm. 17, de data 24 de gener de 2024.
Español: [2024/632] Mediante la Resolución de alcaldía núm. 0050, de fecha 12 de enero de 2024, se ha aprobado la convocatoria y bases específicas para la cobertura en propiedad por promoción interna de una plaza de técnico en informática y comunicaciones-jefe Área TIC del Ayuntamiento de Massanassa, grupo A, subgrupo A1 mediante el sistema de concurso oposición, de naturaleza funcionarial que han sido publicadas en el BOP de València, núm. 17, de fecha 24 de enero de 2024.
Valencià: Els tràmits relatius a este procés selectiu podran consultar-se en el tauler d'edictes de la seu electrònica i en la pàgina web municipal, http://www.massanassa.es, apartat «Treballa en l'Ajuntament».
Español: Los trámites relativos a este proceso selectivo podrán consultarse en el tablón de edictos de la sede electrónica y en la página web municipal, http://www.massanassa.es, apartado «Trabaja en el Ayuntamiento».
Valencià: D'acord amb el que s'establix en la base sisena de les bases específiques, el termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: De acuerdo con lo establecido en la base sexta de las bases específicas, el plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Massanassa, 24 de gener de 2024.
Español: Massanassa, 24 de enero de 2024.
Valencià: L'alcalde: Francisco Comes Monmeneu.
Español: - El alcalde: Francisco Comes Monmeneu.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/4086) ACORD de 7 de maig de 2024, del Consell, pel qual s'adequa l'import del complement específic del lloc de tècnic o tècnica en cures d'infermeria (TCAE) d'equip mòbil.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/4086) ACUERDO de 7 de mayo de 2024, del Consell, por el que se adecúa el importe del complemento específico del puesto de técnico o técnica en cuidados de enfermería (TCAE) de equipo móvil.