gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per a l'adjudicació de les ajudes i les posteriors crides a la borsa de Voluntariat Lingüístic per a cada activitat proposada, la Comissió podrà tenir en compte, a més de la disponibilitat i la idoneïtat per a cada acció, els aspectes següents: 1) Els mèrits aportats pel personal aspirant d'acord amb el barem que figura en l'annex I. 2) Les persones incloses en la llista provisional d'aspirants admesos o admeses hauran d'assistir obligatòriament a una sessió de formació per a l'activitat corresponent (en el cas que no hi hagen assistit ja en altres convocatòries), a la qual seran convocades en cada cas. 3) També hi podrà haver una entrevista opcional amb les persones candidates, per tal de valorar les capacitats comunicatives i la idoneïtat amb cada activitat.
Español: Para la adjudicación de las ayudas y los posteriores llamamientos a la bolsa de Voluntariado Lingüístico para cada actividad propuesta, la Comisión podrá tener en cuenta, además de la disponibilidad y la idoneidad para cada acción, los aspectos siguientes: 1) Los méritos aportados por el personal aspirante de acuerdo con el baremo que figura en el anexo I. 2) Las personas incluidas en la lista provisional de aspirantes admitidos o admitidas tendrán que asistir obligatoriamente a una sesión de formación para la actividad correspondiente (en el supuesto de que no hayan asistido ya en otras convocatorias), a la que serán convocadas en cada caso. 3) También podrá haber una entrevista opcional con las personas candidatas con objeto de valorar las capacidades comunicativas y la idoneidad con cada actividad.
Valencià: Les activitats, excepte l'assistència a cursos i jornades que ja tinguen prevista una certificació pròpia, tindran el certificat corresponent dins del Voluntariat Lingüístic, i totes estaran cobertes per una assegurança.
Español: Las actividades, excepto la asistencia a cursos y jornadas que ya tengan prevista una certificación propia, tendrán el certificado correspondiente dentro del Voluntariado Lingüístico, y todas estarán cubiertas por un seguro.
Valencià: La no assistència a la formació i la no presentació de la documentació indicada podrà comportar la pèrdua del dret a les ajudes.
Español: La no asistencia a la formación y la no presentación de la documentación indicada podrá conllevar la pérdida del derecho a las ayudas.
Valencià: Periòdicament, en la pàgina web del Voluntariat Lingüístic (https://sl.ua.es/voluntariat) apareixerà la llista de persones candidates per a cada activitat en els casos en què hi haja diverses sol·licituds per a una mateixa activitat.
Español: Periódicamente, en la página web del Voluntariado Lingüístico (https://sl.ua.es/voluntariat) aparecerá la lista de personas candidatas para cada actividad en los casos en los que haya varias solicitudes para una misma actividad.
Valencià: Les sol·licituds d'ajudes es faran a través de la pàgina web del Servei de Llengües en què es publique la convocatòria, emplenant degudament el formulari disponible en https://sl.ua.es/va/voluntariat/ajudes-voluntariat-linguistic.html i adjuntant-hi la documentació requerida.
Español: Las solicitudes de ayudas se harán a través de la página web del Servicio de Lenguas en la que se publique la convocatoria, rellenando debidamente el formulario disponible en https://sl.ua.es/es/voluntariat/ayudas-voluntariado-linguistico.html y adjuntando la documentación requerida.
Valencià: S'obri un termini de presentació permanent de sol·licituds per a aquestes ajudes, des del dia 10 de febrer de 2022 fins al 15 de setembre de 2022.
Español: Se abre un plazo de presentación permanente de solicitudes para estas ayudas, desde el día 10 de febrero de 2022 hasta el 15 de septiembre de 2022.
Valencià: Les sol·licituds hauran d'incloure, dins del formulari esmentat, la documentació següent: Fotocòpia del DNI (només en el cas que haja caducat el DNI que consta en l'expedient acadèmic de la persona que presenta la sol·licitud).
Español: Las solicitudes tendrán que incluir, dentro del formulario mencionado, la documentación siguiente: Fotocopia del DNI (solo en el caso de que haya caducado el DNI que consta en el expediente académico de la persona que presenta la solicitud).
Valencià: Les persones que no tinguen la nacionalitat espanyola hauran de presentar fotocòpia del NIE o, si no en tenen, fotocòpia del passaport o d'un altre document del seu país d'origen que n'acredite la identitat, l'estat i la nacionalitat (només en el cas que haja caducat el document que consta en l'expedient acadèmic).
Español: Las personas aspirantes que no tengan la nacionalidad española tendrán que presentar fotocopia del NIE o, si no tienen, fotocopia del pasaporte o de otro documento de su país de origen que acredite su identidad, estado y nacionalidad (solo en el caso de que haya caducado el documento que consta en el expediente académico).
Valencià: Si ja s'ha presentat a la UA amb anterioritat, només caldrà presentar-lo en el cas que haja canviat alguna de les dades (data de caducitat del DNI, dades bancàries, adreça, etc.
Español: Si ya se ha presentado en la UA con anterioridad, solo habrá que presentarlo en el caso de que haya cambiado alguno de los datos (fecha de caducidad del DNI, datos bancarios, dirección, etc.
Valencià: La sol·licitud de participació en aquesta convocatòria suposa l'autorització per al tractament de les dades acadèmiques necessàries per a la baremació dels mèrits a valorar.
Español: La solicitud de participación en esta convocatoria supone la autorización para el tratamiento de los datos académicos necesarios para la baremación de los méritos a valorar.
Valencià: Atès el principi de transparència arreplegat en la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, i el que disposa l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, les publicacions detallades en aquestes bases i les dades d'aplicació corresponents es realitzaran en l'adreça web https://sl.ua.es/va/voluntariat/ajudes-voluntariat-linguistic.html, les quals substituiran la notificació a les persones interessades i produiran els mateixos efectes.
Español: Atendiendo al principio de transparencia recogido en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y a lo dispuesto en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, las publicaciones detalladas en estas bases y sus datos de aplicación se realizarán en la dirección web https://sl.ua.es/es/voluntariat/ayudas-voluntariado-linguistico.html, sustituyendo la notificación a las personas interesadas y produciendo los mismos efectos.
Valencià: La resolució d'aquesta convocatòria es publicarà en el termini d'un mes a partir de la publicació d'aquesta; posteriorment, es publicaran resolucions addicionals, cada dos mesos, sempre que hi haja sol·licituds pendents.
Español: La resolución de esta convocatoria se publicará en el plazo de un mes a partir de la publicación de esta; posteriormente, se publicarán resoluciones adicionales, cada dos meses, siempre que haya solicitudes pendientes.
Valencià: Les resolucions, com també la informació d'altres actes que requerisquen publicació i que es deriven d'aquesta convocatòria, es publicaran en l'adreça de la pàgina web https://sl.ua.es/va/voluntariat/ajudes-voluntariat-linguistic.html.
Español: Las resoluciones, así como la información de otros actos que requieran publicación y se deriven de esta convocatoria, se publicarán en la dirección de la página web https://sl.ua.es/es/voluntariat/ayudas-voluntariado-linguistico.html.
Valencià: En aquesta mateixa adreça es troben l'annex i la resta d'informació referent a aquesta convocatòria.
Español: En esta misma dirección se encuentran el anexo y el resto de información referente a esta convocatoria.
Valencià: Més informació en la Secretaria del Servei de Llengües (1a planta de l'edifici Germà Bernàcer, amb cita prèvia, de dilluns a divendres, de 10 a 13 h, i dimarts i dijous, també de 15 a 17 h), en l'adreça electrònica voluntariat.linguistic@ua.es o en el telèfon 682928447.
Español: Más información en la Secretaría del Servicio de Lenguas (1ª planta del edificio Germán Bernácer, con cita previa, de lunes a viernes, de 10 a 13 h, y martes y jueves, también de 15 a 17 h), en el correo electrónico voluntariat.linguistic@ua.es o en el teléfono 682928447.
Valencià: La dotació econòmica per a aquesta convocatòria està consignada en el capítol 4 de crèdits del Servei de Llengües de la Universitat d'Alacant (aplicació orgànica 5180.4B.0001).
Español: La dotación económica para esta convocatoria está consignada en el capítulo 4 de créditos del Servicio de Lenguas de la Universidad de Alicante (aplicación orgánica 5180.4B.0001).
Valencià: La dotació màxima serà de 8.000 €.
Español: La dotación máxima será de 8.000 €.
Valencià: La subvenció assignada a cada ajuda s'ajustarà al que disposa la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, a les regulacions, els requisits i els termes establits per les normes de funcionament intern de la UA i al que estableix aquesta convocatòria.
Español: La subvención asignada a cada ayuda se ajustará a lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, a las regulaciones, los requisitos y los términos establecidos por las normas de funcionamiento interno de la UA y a lo que establece esta convocatoria.
Valencià: Justificació de persones beneficiàries.
Español: Justificación de personas beneficiarias.
Valencià: La base de legitimació d'aquest tractament es basa en el compliment d'una missió realitzada en interès públic o en l'exercici dels poders públics conferits a la Universitat d'Alacant, i en el consentiment expressat en la sol·licitud de participació en la convocatòria.
Español: La base de legitimación de este tratamiento se basa en el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de los poderes públicos conferidos a la Universidad de Alicante, y en el consentimiento expresado en la solicitud de participación en la convocatoria.
Valencià: En el marc dels tractaments esmentats, les dades no podran ser cedides, excepte obligació legal.
Español: En el marco de los tratamientos mencionados, los datos no podrán ser cedidos, salvo obligación legal.
Valencià: Les persones que participen en aquesta convocatòria poden exercir els seus drets en relació amb el tractament de les seues dades personals d'accés, rectificació i supressió, entre altres, mitjançant sol·licitud dirigida a la Gerència de la Universitat en el Registre General de la Universitat d'Alacant, o bé a través de la seua Seu electrònica https://seuelectronica.ua.es.
Español: Las personas que participen en esta convocatoria pueden ejercer sus derechos en relación con el tratamiento de sus datos personales de acceso, rectificación y supresión, entre otros, mediante solicitud dirigida a la Gerencia de la Universidad en el Registro General de la Universidad de Alicante, o bien a través de su Sede electrónica https://seuelectronica.ua.es.
Valencià: La informació addicional i detallada sobre protecció de dades, els seus drets i la política de privacitat de la Universitat d'Alacant, es pot consultar en l'enllaç https://seuelectronica.ua.es/va/privadesa.html.
Español: La información adicional y detallada sobre protección de datos, sus derechos y la política de privacidad de la Universidad de Alicante, se puede consultar en el enlace https://seuelectronica.ua.es/es/privacidad.html.
Valencià: Contra la convocatòria, les bases d'aquesta i qualsevol acte administratiu que se'n derive i que esgote la via administrativa, es pot interposar recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu d'Alacant que hi siga competent, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de publicar-se, d'acord amb el que estableix l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament s'hi podrà interposar recurs de reposició en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà al de la publicació d'aquest, davant el rector, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la convocatoria, sus bases y cualquier acto administrativo que se derive de ellas y que agote la vía administrativa se puede interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de Alicante que sea competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación, de acuerdo con lo establecido en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, y potestativamente se podrá interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su publicación, ante la rectora, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Valencià: Contra les actuacions de la Comissió de Valoració, es podrà interposar el recurs d'alçada previst en l'article 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de les publicacions o notificacions.
Español: Contra las actuaciones de la Comisión de Valoración se podrá interponer el recurso de alzada previsto en el artículo 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a las publicaciones o notificaciones.
Valencià: El recurs podrà interposar-se davant l'òrgan que va dictar l'acte que s'impugna o davant el rector com a òrgan competent per a resoldre'l.
Español: El recurso podrá interponerse ante el órgano que dictó el acto que se impugna o ante la rectora como órgano competente para resolverlo.
Valencià: Alacant, 8 de febrer de 2022 La rectora, P.D.
Español: Alicante, 8 de febrero de 2022 La rectora, P.D.
Valencià: de firma, el vicerector d'Estudis, Qualitat i Llengües (Resolució de 22 de desembre de 2020) Francisco Torres Alfosea ANNEX I BAREM Convocatòria de la Universitat d'Alacant d'ajudes per a la col·laboració en el Voluntariat Lingüístic del Vicerectorat d'Estudis, Qualitat i Llengües de la Universitat d'Alacant durant el curs acadèmic 2021-22.
Español: de firma, el vicerrector de Estudios, Calidad y Lenguas (Resolución de 22 de diciembre de 2020) Francisco Torres Alfosea ANEXO I BAREMO Convocatoria de la Universidad de Alicante de ayudas para la colaboración en el Voluntariado Lingüístico del Vicerrectorado de Estudios, Calidad y Lenguas de la Universidad de Alicante durante el curso académico 2021-22.
Valencià: Anys d'estudi en la UA (cursos superats): 1 punt per curs de grau, màster o equivalent Acreditació de valencià i altres llengües: C2: 2 punts C1: 1,5 punts B2: 1 punt B1: 0,5 punts A2: 0,25 punts Participació en cursos anteriors en el Voluntariat Lingüístic: 5 punts per curs en el cas de la UA 3 punts per curs en el cas d'altres universitats Participació en cursos anteriors en el programa de visites de secundària, suport a activitats lingüístiques, fires, jornades, xarrades, etc.
Español: Años de estudio en la UA (cursos superados): 1 punto por curso de grado, máster o equivalente Acreditación de valenciano y otras lenguas: C2: 2 puntos C1: 1,5 puntos B2: 1 punto B1: 0,5 puntos A2: 0,25 puntos Participación en el Programa de Voluntariado Lingüístico: 5 puntos por curso en el caso de la UA 3 puntos por curso en el caso de otras universidades Participación en el Programa de visitas de secundaria, apoyo a actividades lingüísticas, ferias, jornadas, charlas, etc.
Valencià: : Més de 6 h: 3 punts Entre 4 h i 6 h: 2 punts Entre 1 h i 4 h: 1 punt Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: : Más de 6 h: 3 puntos Entre 4 h y 6 h: 2 puntos + - Entre 1 h y 4 h: 1 punto Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-67/15CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'OFICIAL PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""ESTRUCTURA I INTERACCIONS BIÒTIQUES QUE MODULEN LA RESTAURACIÓ I LA DINÀMICA D'ECOSISTEMES SEMIÀRIDS"" DEL DEPARTAMENT D'ECOLOGIA.
Español: REFERENCIA: I-PAS-67/15CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE OFICIAL PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""ESTRUCTURA E INTERACCIONES BIÓTICAS QUE MODULAN LA RESTAURACIÓN Y LA DINÁMICA DE ECOSISTEMAS SEMIÁRIDOS"" DEL DEPARTAMENTO DE ECOLOGÍA.
Valencià: Data d'aprovació : 23/11/2015 Data de publicació : 27/11/2015 Òrgan competent : Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3483) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3483) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-67/15CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'OFICIAL PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""ESTRUCTURA I INTERACCIONS BIÒTIQUES QUE MODULEN LA RESTAURACIÓ I LA DINÀMICA D'ECOSISTEMES SEMIÀRIDS"" DEL DEPARTAMENT D'ECOLOGIA.
Español: Fecha de aprobación : 23/11/2015 Fecha de publicación : 27/11/2015 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3483) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3483) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-67/15CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE OFICIAL PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""ESTRUCTURA E INTERACCIONES BIÓTICAS QUE MODULAN LA RESTAURACIÓN Y LA DINÁMICA DE ECOSISTEMAS SEMIÁRIDOS"" DEL DEPARTAMENTO DE ECOLOGÍA.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3483) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-67/15CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'OFICIAL PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""ESTRUCTURA I INTERACCIONS BIÒTIQUES QUE MODULEN LA RESTAURACIÓ I LA DINÀMICA D'ECOSISTEMES SEMIÀRIDS"" DEL DEPARTAMENT D'ECOLOGIA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3483) Título: REFERENCIA: I-PAS-67/15CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE OFICIAL PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""ESTRUCTURA E INTERACCIONES BIÓTICAS QUE MODULAN LA RESTAURACIÓN Y LA DINÁMICA DE ECOSISTEMAS SEMIÁRIDOS"" DEL DEPARTAMENTO DE ECOLOGÍA.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dilluns, 23 de novembre de 2015 REFERÈNCIA: I-PAS-67/15 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'OFICIAL PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE “ESTRUCTURA I INTERACCIONS BIÒTIQUES QUE MODULEN LA RESTAURACIÓ I LA DINÀMICA D'ECOSISTEMES SEMIÀRIDS” DEL DEPARTAMENT D'ECOLOGIA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fecha de aprobación:* lunes, 23 de noviembre de 2015 REFERENCIA: I-PAS-67/15 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE OFICIAL PARA COLABORAR EN EL PROYECTO “ESTRUCTURA E INTERACCIONES BIÓTICAS QUE MODULAN LA RESTAURACIÓN Y LA DINÁMICA DE ECOSISTEMAS SEMIÁRIDOS” DEL DEPARTAMENTO DE ECOLOGÍA.
Valencià: La Universitat d'Alacant, d'acord amb allò que s'ha establit en la seua normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d'administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d'investigació, disponible en la següent adreça de la seua pàgina web: http://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/normativa.html aprovada per Consell de Govern de 22 de desembre de 2009 (BOUA de 15 de gener de 2010), i la resta de normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir lloc/s de treball, d'acord amb les bases següents: 1a.
Español: La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: http://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/normativa.html aprobada por Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15 de enero de 2010), y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: 1ª.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l'acord de Consell de Govern de la Universitat d'Alacant de 17 de desembre de 2013, pel que s'aprova el II Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant, es fa constar que existix infrarrepresentación de dones en els llocs d'oficial contractats en règim laboral en els projectes d'investigació. 3a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 17 de diciembre de 2013, por el que se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que existe infrarrepresentación de mujeres en los puestos de oficial contratados en régimen laboral en los proyectos de investigación. 3ª.
Valencià: Objecte: Participar en el projecte d'investigació “Estructura i interaccions biòtiques que modulen la restauració i la dinàmica d'ecosistemes semiàrids”, col·laborant en la instal·lació, manteniment i seguiment d'estacions experimentals en assajos de restauració ecològica, balanços hídrics i erosió. 4a.
Español: Objeto: Participar en el proyecto de investigación “Estructura e interacciones bióticas que modulan la restauración y la dinámica de ecosistemas semiáridos”, colaborando en la instalación, mantenimiento y seguimiento de estaciones experimentales en ensayos de restauración ecológica, balances hídricos y erosión. 4ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Preparació de mostres per a anàlisi de física de sòls.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Preparación de muestras para análisis de física de suelos.
Valencià: Seguiment de repoblacions forestals.
Español: Seguimiento de repoblaciones forestales.
Valencià: Instal·lació, manteniment i mesura de sistemes de seguiment de producció d'escolament de sediments a escala de conca i parcel·la.
Español: Instalación, mantenimiento y medida de sistemas de seguimiento de producción de escorrentía de sedimentos a escala de cuenca y parcela.
Valencià: Instal·lació i mesura de sistemes de seguiment de la microtopografia.
Español: Instalación y medida de sistemas de seguimiento de la microtopografía.
Valencià: Instal·lació i mesura de sistemes d'exclusió de pluges. 5a.
Español: Instalación y medida de sistemas de exclusión de lluvias. 5ª.