gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aquestes places estan incloses en l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, dotades amb els emoluments corresponents al subgrup de classificació A2 de l'article 76 del Decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre i altres que corresponguen, de conformitat, amb la normativa vigent.
Español: Estas plazas están incluidas en la escala de administración especial, subescala servicios especiales, dotadas con los emolumentos correspondientes al subgrupo de clasificación A2 del artículo 76 del Decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre y demás que correspondan de conformidad con la normativa vigente.
Valencià: En aquest butlletí s'anunciarà, així mateix, el dia, hora i lloc de celebració del primer exercici de la fase d'oposició i els successius anuncis de la present convocatòria es publicaran en el Tauler d'anuncis de la corporació.
Español: En dicho boletín se anunciará, asimismo, el día, hora y lugar de celebración del primer ejercicio de la fase de oposición y los sucesivos anuncios de la presente convocatoria se publicarán en el Tablón de anuncios de la corporación.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de vint dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació de l'anunci-extracte en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de veinte días hábiles, a contar del siguiente al de la publicación del anuncio-extracto en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9033, del 03-03-2021 (2021/1754) RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es constitueix la comissió de selecció A1-2-E encarregada de l'elaboració i correcció de la part comuna en els exercicis de les proves selectives d'accés, mitjançant processos d'estabilització d'ocupació, per als cossos/escales A1-05, A1-14, A1-23, A1-29 i A1-30, d'administració especial, de les convocatòries derivades de les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9033, del 03-03-2021 (2021/1754) RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se constituye la comisión de selección A1-2-E encargada de la elaboración y corrección de la parte común en los ejercicios de las pruebas selectivas de acceso, mediante procesos de estabilización de empleo, para los cuerpos/escalas A1-05, A1-14, A1-23, A1-29 y A1-30, de administración especial, de las convocatorias derivadas de las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9033 Data del DOGV : 03-03-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9033 Fecha DOGV : 03-03-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/1754 CVE Data del document : 23-02-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es constitueix la comissió de selecció A1-2-E encarregada de l'elaboració i correcció de la part comuna en els exercicis de les proves selectives d'accés, mitjançant processos d'estabilització d'ocupació, per als cossos/escales A1-05, A1-14, A1-23, A1-29 i A1-30, d'administració especial, de les convocatòries derivades de les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/1754 CVE Fecha del documento : 23-02-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se constituye la comisión de selección A1-2-E encargada de la elaboración y corrección de la parte común en los ejercicios de las pruebas selectivas de acceso, mediante procesos de estabilización de empleo, para los cuerpos/escalas A1-05, A1-14, A1-23, A1-29 y A1-30, de administración especial, de las convocatorias derivadas de las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2021/1754] Les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 van ser determinades i aprovades en el Decret 210/2017, de 22 de desembre i el Decret 224/2018, de 14 de desembre, del Consell, respectivament.
Español: [2021/1754] Las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 fueron determinadas y aprobadas en el Decreto 210/2017, de 22 de diciembre y el Decreto 224/2018, de 14 de diciembre, del Consell, respectivamente.
Valencià: ANNEX Comissió de selecció Agrupació A1-2-E Queda constituïda la comissió de selecció agrupació 2-E, per les persones designades, tant en qualitat de titulars com de suplents i conservant aquesta condició, per a l'exercici de les funcions pròpies de la Secretaria dels OTS, nomenats en les convocatòries que s'esmenten a continuació i l'àmbit de les quals comprén els cossos A1-05, A1-14, A1-23, A1-29 i A1-30: Ordre 1/2019, de 4 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic de comunicació i relacions informatives de l'Administració de la Generalitat, A1-05, convocatòria 1/18 (DOGV 8599, 25.07.2019).
Español: ANEXO Comisión de selección Agrupación A1-2-E Queda constituida la comisión de selección agrupación 2-E, por las personas designadas, tanto en calidad de titulares como de suplentes y conservando dicha condición, para el ejercicio de las funciones propias de la Secretaría de los OTS, nombrados en las convocatorias que se relacionan a continuación y cuyo ámbito comprende los cuerpos A1-05, A1-14, A1-23, A1-29 y A1-30: Orden 1/2019, de 4 de julio de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de comunicación y relaciones informativas de la Administración de la Generalitat, A1-05, convocatoria 1/18 (DOGV 8599, 25.07.2019).
Valencià: Ordre 24/2020, de 4 de març, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de telecomunicació de l'Administració de la Generalitat, A1-14, convocatòria 89/18 (DOGV 8768, 23.03.2020).
Español: Orden 24/2020, de 4 de marzo de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de telecomunicación de la Administración de la Generalitat, A1-14, convocatoria 89/18 (DOGV 8768, 23.03.2020).
Valencià: Ordre 17/2019, de 2 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic de veterinària de l'Administració de la Generalitat, A1-23, convocatòria 15/18 (DOGV 8694, 10.12.2019).
Español: Orden 17/2019, de 2 de diciembre de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de veterinaria de la Administración de la Generalitat, A1-23, convocatoria 15/18 (DOGV 8694, 10.12.2019).
Valencià: Ordre 13/2019, de 2 desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'estadística de l'Administració de la Generalitat, A1-29, convocatòria 11/18 (DOGV 8694, 10.12.2019).
Español: Orden 13/2019, de 2 diciembre de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de estadística de la Administración de la Generalitat, A1-29, convocatoria 11/18 (DOGV 8694, 10.12.2019).
Valencià: Ordre 21/2019, de 2 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic de psicopedagogia de l'Administració de la Generalitat, A1-30, convocatòria 19/18 (DOGV 8694, 10.12.2019).
Español: Orden 21/2019, de 2 de diciembre de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de psicopedagogía de la Administración de la Generalitat, A1-30, convocatoria 19/18 (DOGV 8694, 10.12.2019).
Valencià: Membres de la comissió de selecció Agrupació A1-2-E A1-05, A1-14, A1-23, A1-29 i A1-30 Titulars: Presidència: Paloma Ferrando Escriva, personal funcionari de carrera, A1-01 Vocalies: Miguel Angel Borgoñoz Torro, personal funcionari de carrera, A1-01 € Nuria Monton Ugedo, personal funcionari de carrera, A1-01 € Manuel Fornás Calviño, personal funcionari de carrera, A1-01 Secretaria: Reyes Giner Escrihuela, personal funcionari de carrera, A1-01 Suplents: Presidència: José Sorní Martí, personal funcionari de carrera, A1-01 Vocalies: Pablo Ruiz Tomás, personal funcionari de carrera, A1-01 € Julio Antonio Sanchis Machi, personal funcionari de carrera, A1-01 € Marta Miralles Jordá, personal funcionari de carrera, A1-01 Secretaria: Manuel Jesús Moya Moya, personal funcionari de carrera, A1-01 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Miembros de la comisión de selección Agrupación A1-2-E A1-05, A1-14, A1-23, A1-29 y A1-30 Titulares: Presidencia: Paloma Ferrando Escriva, personal funcionario de carrera, A1-01 Vocalías: Miguel Angel Borgoñoz Torro, personal funcionario de carrera, A1-01 € Nuria Monton Ugedo, personal funcionario de carrera, A1-01 € Manuel Fornás Calviño, personal funcionario de carrera, A1-01 Secretaría: Reyes Giner Escrihuela, personal funcionario de carrera, A1-01 Suplentes: Presidencia: José Sorní Martí, personal funcionario de carrera, A1-01 Vocalías: Pablo Ruiz Tomás, personal funcionario de carrera, A1-01 € Julio Antonio Sanchis Machi, personal funcionario de carrera, A1-01 € Marta Miralles Jordá, personal funcionario de carrera, A1-01 Secretaría: Manuel Jesús Moya Moya, personal funcionario de carrera, A1-01 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9028, del 25-02-2021 (2021/1502) Informació pública de l'estudi de detall sobre l'àmbit de la parcel·la situada al carrer del Camí Camarena, 66.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9028, del 25-02-2021 (2021/1502) Información pública del estudio de detalle sobre el ámbito de la parcela sita en la calle Camí Camarena, 66.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9028 Data del DOGV : 25-02-2021 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9028 Fecha DOGV : 25-02-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2021/1502 CVE Data del document : 08-02-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Godella Tipus de document : Anunci Descriptors : * Godella pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'estudi de detall sobre l'àmbit de la parcel·la situada al carrer del Camí Camarena, 66.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2021/1502 CVE Fecha del documento : 08-02-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Godella Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Godella plan de urbanismo administración local Información pública del estudio de detalle sobre el ámbito de la parcela sita en la calle Camí Camarena, 66.
Valencià: [2021/1502] La Junta de Govern Local de l'Ajuntament de Godella, en sessió ordinària de data 4 de febrer de 2021, va adoptar entre d'altres, el següent acord: Primer Emetre un informe ambiental i territorial estratègic favorable a l'aprovació de l'estudi de detall presentat el 27.04.2020, per Francisco Silvestre Navarro, arquitecte, Societat Limitada Professional, sobre l'àmbit de la parcel·la amb referència cadastral 0591813YJ2709S0001SU, situada en el carrer del Camí Camarena, 66 (amb els condicionants indicats en els informes de la tècnica de Medi Ambient, de data 16.12.2020 i el de la tècnica d'Administració general, adscrita al Departament d'Urbanisme de data 28.01.2021), per considerar, d'acord amb els criteris de l'annex VIII de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana, que aquest instrument de planejament no té efectes significatius sobre el medi ambient i el territori.
Español: [2021/1502] La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Godella, en sesión ordinaria de fecha 4 de febrero de 2021, adoptó entre otros, el siguiente acuerdo: Primero Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable a la aprobación del estudio de detalle presentado el 27.04.2020, por Francisco Silvestre Navarro, arquitecto, Sociedad Limitada Profesional, sobre el ámbito de la parcela con referencia catastral 0591813YJ2709S0001SU, situada en calle Camí Camarena, 66 (con los condicionantes indicados en los informes de la técnica de Medio Ambiente, de fecha 16.12.2020 y el de la técnica de Administración general, adscrita al Departamento de Urbanismo de fecha 28.01.2021), por considerar, de acuerdo con los criterios del anexo VIII de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana, que dicho instrumento de planeamiento no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente y el territorio.
Valencià: Segon Resoldre l'avaluació ambiental i territorial estratègica d'aquest estudi de detall pel procediment simplificat, i s'hi ha procedit a la seua tramitaciót segons disposa l'article 57 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana.
Español: Segundo Resolver la evaluación ambiental y territorial estratégica de dicho estudio de detalle por el procedimiento simplificado, debiéndose proceder a la tramitación del mismo conforme dispone el artículo 57 de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana.
Valencià: La documentació es posa a la disposició del públic en la seu electrònica de l'Ajuntament de Godella, així com en el Departament d'Urbanisme, de dilluns a divendres, de 09.00 a 14.00 h.
Español: La documentación se pone a disposición del público en la sede electrónica del Ayuntamiento de Godella, así como en el Departamento de Urbanismo, de lunes a viernes, de 09.00 a 14.00 h.
Valencià: Cosa que es fa pública d'acord amb el que es disposa en l'article 57 la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana, als efectes oportuns.
Español: Lo que se hace público de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 57 la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana, a los efectos oportunos.
Valencià: Godella, 8 de febrer de 2021.
Español: Godella, 8 de febrero de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9148, del 11-08-2021 (2021/8589) DECRET 114/2021, de 6 d'agost, del Consell, de nomenament d'Ángel Paredes Mazón com a director general d'Operativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9148, del 11-08-2021 (2021/8589) DECRETO 114/2021, de 6 de agosto, del Consell, de nombramiento de Ángel Paredes Mazón como director general de Operativa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9148 Data del DOGV : 11-08-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9148 Fecha DOGV : 11-08-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/8589 CVE Data del document : 06-08-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública DECRET 114/2021, de 6 d'agost, del Consell, de nomenament d'Ángel Paredes Mazón com a director general d'Operativa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/8589 CVE Fecha del documento : 06-08-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública DECRETO 114/2021, de 6 de agosto, del Consell, de nombramiento de Ángel Paredes Mazón como director general de Operativa.
Valencià: [2021/8589] D'acord amb els articles 17.a i 28.b de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió de 6 d'agost de 2021, DISPOSE Nomenar Ángel Paredes Mazón director general d'Operativa.
Español: [2021/8589] De acuerdo con los artículos 17.a y 28.b de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, previa deliberación del Consell, en la reunión de 6 de agosto de 2021, DISPONGO Nombrar a Ángel Paredes Mazón director general de Operativa.
Valencià: València, 6 d'agost de 2021 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, GABRIELA BRAVO SANESTANISLAO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 6 de agosto de 2021 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, GABRIELA BRAVO SANESTANISLAO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9096, del 31-05-2021 (2021/4990) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1140/2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9096, del 31-05-2021 (2021/4990) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1140/2020.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2021/4990 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1140/2020.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2021/4990 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Castellon de la Plana Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1140/2020.
Valencià: [2021/4990] Procediment: judici verbal (250.2)[vrb]-001140/2020-F.
Español: [2021/4990] Procedimiento: juicio verbal (250.2)[vrb]-001140/2020-F.
Valencià: Demandant: Teresa Ripollés Salva.
Español: Demandante: Teresa Ripollés Salva.
Valencià: Demandat: Denny Briones Ronco.
Español: Demandado: Denny Briones Ronco.
Valencià: Jesús Mario Abat Gallego, lletrat de l'Administració de justícia d'aquesta ciutat i del seu partit, faig saber que, en el judici a què s'ha fet referència, s'ha dictat sentència, de data 29 d'abril de 2021, que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix: Sentència número 2103/2021 Castelló de la Plana, 29 d'abril de 2021 Carolina del Carmen Castillo Martínez, magistrada jutgessa titular del Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló de la Plana i del seu partit, he vist les actuacions de judici verbal número 1140/2020-F, promogudes per Teresa Ripollés Salva, representada per la procuradora dels tribunals Teresa Belmonte Agost i defensada pel lletrat Jose Alemany Varella, contra Denny Briones Ronco (en rebel·lia).
Español: Jesús Mario Abat Gallego, letrado de la Administración de justicia de esta ciudad y su partido, hago saber que en el juicio arriba referenciado se ha dictado sentencia de fecha 29 de abril de 2021 cuyo encabezamiento y fallo son del texto literal siguiente: «Sentencia número 2103/2021 Castelló de la Plana, 29 de abril de 2021 Vistas por Carolina del Carmen Castillo Martínez, magistrada jueza titular del Juzgado de Primera lnstancia número 4 de los de Castelló de la Plana y su partido, los presentes autos de juicio verbal numero 1140/2020-F, promovidos por Teresa Ripollés Salva, representada por la procuradora de los tribunales Teresa Belmonte Agost y defendida por el letrado Jose Alemany Varella, contra Denny Briones Ronco (en rebeldía).