gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2249 Data del DOGV : 20-04-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/831200 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2249 Fecha DOGV : 20-04-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/831200 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1884, del 19-10-1992 (1992/826132) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 28 de setembre de 1992, de la Direcció General de Personal de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es publiquen les llistes provisionals de les puntuacions atorgades als aspirants en les proves selectives per a la provisió de places en el cos de mestres, convocades per l'Ordre de 29 d'abril de 1991, en 1e redacció feta per l'Ordre de 24 de mars de 1992, ambdues de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (DOGV núm. 1.874, de 1 d'octubre de 1992).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1884, del 19-10-1992 (1992/826132) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 28 de septiembre de 1992, de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se publican las listas provisionales de las puntuaciones otorgadas a los aspirantes en la pruebas selectivas para la provisión de plazas en el cuerpo de maestros, convocadas por Orden de 29 de abril de 1991, en su redacción dada por Orden de 24 de marzo de 1992, ambas de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia (DOGV número 1.874, de 1 de octubre de 1992).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1884 Data del DOGV : 19-10-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/826132 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1884 Fecha DOGV : 19-10-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/826132 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2848, del 15-10-1996 (1996/839553) RESOLUCIÓ de 9 de setembre de 1996, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'adjudiquen pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a la subhasta número 199, emissió 11 de setembre de 1996.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2848, del 15-10-1996 (1996/839553) RESOLUCIÓN de 9 de septiembre de 1996, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la subasta número 199, emisión de 11 de septiembre de 1996.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2848 Data del DOGV : 15-10-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/839553 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2848 Fecha DOGV : 15-10-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/839553 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1880, del 13-10-1992 (1992/826097) ACORD de 28 de setembre de 1992, del Govern Valencià, pel qual s'autoritza determinada transferència de crèdit entre programes, una transferència de crèdits del capítol II al capítol IV del programa 422.20 <> i una modificació en l'annex de transferències corrents dels programes 422.20 i 422.30 per import de cinc-cents cinquanta-tres milions dues-centes quaranta mil pessetes (553.240.000 pessetes).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1880, del 13-10-1992 (1992/826097) ACUERDO de 28 de septiembre de 1992, del Gobierno valenciano, por el que se autoriza una determinada transferencia de crédito entre programas, una transferencia de créditos del capítulo II al capítulo IV del programa 422.20 <> y una modificación en el anexo de transferencias corrientes de los programas 422.20 y 422.30 por importe de quinientas cincuenta y tres millones doscientas cuarenta mil pesetas (553.240.000 pesetas).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1880 Data del DOGV : 13-10-1992 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1992/826097 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1880 Fecha DOGV : 13-10-1992 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1992/826097 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2258, del 03-05-1994 (1994/831294) ACORD de 26 d'abril de 1994, del Govern Valencià, pel qual s'adjudiquen definitivament les concessions d'emissores de radiodifusió sonora en ones mètriques amb modulació de freqüència a les localitats de la Vila Joiosa i Sagunt.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2258, del 03-05-1994 (1994/831294) ACUERDO de 26 de abril de 1994, del Gobierno Valenciano, por el que se adjudican definitivamente las concesiones de emisoras de radiodifusión sonora en ondas métricas con modulación de frecuencia en las localidades de la Vila Joiosa y Sagunt.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2258 Data del DOGV : 03-05-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/831294 CVE Data del document : 26-04-1994 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Acord ACORD de 26 d'abril de 1994, del Govern Valencià, pel qual s'adjudiquen definitivament les concessions d'emissores de radiodifusió sonora en ones mètriques amb modulació de freqüència a les localitats de la Vila Joiosa i Sagunt.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2258 Fecha DOGV : 03-05-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/831294 CVE Fecha del documento : 26-04-1994 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 26 de abril de 1994, del Gobierno Valenciano, por el que se adjudican definitivamente las concesiones de emisoras de radiodifusión sonora en ondas métricas con modulación de frecuencia en las localidades de la Vila Joiosa y Sagunt.
Valencià: [94/2715] El Govern Valencià, en la reunió del dia 26 d'abril de 1994, adoptà l'acord següent: El Consell de Ministres, mitjançant l'acord adoptat en la reunió de 10 de setembre de 1982, adjudicà provisionalment a la societat MANITA, SA el servei públic de radiodifusió sonora en ones mètriques amb freqüència modulada a les localitats de la Vila Joiosa i Sagunt, ambdues amb caràcter comercial, i en les freqüències 95.0 i 104.1, respectivament.
Español: [94/2715] El Gobierno Valenciano, en la reunión del día 26 de abril de 1994, adoptó el siguiente acuerdo: El Consejo de Ministros, mediante acuerdo adoptado en la reunión de 10 de septiembre de 1982, adjudicó provisionalmente a la sociedad MANITA, SA el servicio público de radiodifusión sonora en ondas métricas con frecuencia modulada en las localidades de la Vila Joiosa y Sagunt, ambas con carácter comercial, y en las frecuencias 95.0 y 104.1, respectivamente.
Valencià: Després de superar diverses dificultats de tipus tècnic, la Direcció General de Telecomunicacions va inspeccionar satisfactòriament les citades emissores, i es va concedir l'acta de conformitat final a l'emissora de Sagunt el 21 de juliol de 1992, i a la de la Vila Joiosa el 2 de juny de 1993.
Español: Tras superar diversas dificultades de tipo técnico, la Dirección General de Telecomunicaciones inspeccionó satisfactoriamente las citadas emisoras, concediéndose el acta de conformidad final a la emisora de Sagunt el 21 de julio de 1992 y a la de la Vila Joiosa el 2 de junio de 1993.
Valencià: La Generalitat Valenciana és competent per a elevar a definitives les citades concessions, atorgades provisionalment per l'administració de l'Estat, de conformitat amb l'article 149.1.27 de la Constitució espanyola, en relació amb el Reial Decret 1126/1985, de 19 de juny, de traspàs de funcions de l'Estat en matèria de Mitjans de Comunicació Social.
Español: La Generalitat Valenciana es competente para elevar a definitivas las citadas concesiones, otorgadas provisionalmente por la administración del Estado, de conformidad con el artículo 149.1.27 de la Constitución española en relación con el Real Decreto 1126/1985, de 19 de junio, de traspaso de funciones del Estado en materia de Medios de Comunicación Social.
Valencià: Així doncs, complerts els tràmits administratius i les condicions tècniques previstes en les disposicions vigents, a proposta de la Presidència de la Generalitat Valenciana, el Govern Valencià ACORDA: Primer Atorgar a MANITA, SA les concessions definitives d'emissores de radiodifusió sonora en ones mètriques amb modulació de freqüència en la Vila Joiosa i Sagunt, amb subjecció a les normes contingudes en el Decret 40/1989, de 13 de març, del Govern Valencià, i d'altres normes d'aplicació.
Español: Así pues, cumplidos los trámites administrativos y las condiciones técnicas previstas en las disposiciones vigentes, a propuesta de la Presidencia de la Generalitat Valenciana, el Gobierno Valenciano, ACUERDA: Primero Otorgar a MANITA, SA las concesiones definitivas de emisoras de radiodifusión sonora en ondas métricas con modulación de frecuencia en la Vila Joiosa y Sagunt, con sujeción a las normas contenidas en el Decreto 40/1989, de 13 de marzo, del Gobierno Valenciano, y demás normas de aplicación.
Valencià: Segon Les característiques tècniques que s'assignen a les esmentades emissores, d'acord amb els projectes tècnics aprovats, són les reflectides en l'annex.
Español: Segundo Las características técnicas que se asignan a las mencionadas emisoras, de acuerdo con los proyectos técnicos aprobados, son las reflejadas en el anexo.
Valencià: Les freqüències assignades queden condicionades, en el seu cas, al tràmit de la seua coordinació internacional.
Español: Las frecuencias asignadas quedan condicionadas, en su caso, al trámite de su coordinación internacional.
Valencià: Tercer Els adjudicataris queden obligats al compliment dels requisits i de les obligacions establertes en la Llei 31/1987, de 18 de desembre, d'Ordenació de les Telecomunicacions, modificada per la Llei 32/1992, de 3 de desembre, i en el Decret 40/1989, de 13 març, del Govern Valencià, així com dels compromisos assumits en el procés d'adjudicació i que serviren de base per a efectuar la concessió provisional.
Español: Tercero Los adjudicatarios quedan obligados al cumplimiento de los requisitos y obligaciones establecidos en la Ley 31/1987, de 18 de diciembre, de Ordenación de las Telecomunicaciones, modificada por la Ley 32/1992, de 3 de diciembre, y en el Decreto 40/1989, de 13 marzo, del Gobierno Valenciano, así como de los compromisos asumidos en el proceso de adjudicación y que sirvieron de base para efectuar la concesión provisional.
Valencià: Contra aquest acord, que posa fi a la via administrativa, és procedent interposar, després de la comunicació prèvia preceptiva al Govern Valencià, un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors a partir del dia de la notificació o la publicació d'aquest acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb allò establert en els articles 48, 109 c) i 110.3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i en els articles 37.1, 57.2.f) i 58 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa (disposicions addicionals deu i onze de la citada Llei 30/1992), sense perjudici que els interessats puguen exercir qualsevol altre recurs que estimen oportú.
Español: Contra el presente acuerdo, que pone fin a la vía administrativa, procede interponer, después de la comunicación previa preceptiva al Gobierno Valenciano, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día de la notificación o la publicación de este acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos 48,109.c) y 110.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en los artículos 37.1, 57.2.f) y 58 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa (disposiciones adicionales diez y once de la citada Ley 30/1992), sin perjuicio de que los interesados puedan ejercitar cualquier otro recurso que estimen oportuno.
Valencià: ANNEX La Vila Joiosa Coordenades: 38º 30' 43" N 00º 15' 40" W Cota (m): 120 Denominació de l'emissió: 256KF8EHF Freqüència (MHz): 95.0 Potència radiada aparent màxima (w): 1200 Potència màxima nominal de l'equip transmissor (w): 1000 Potència d'eixida autoritzada de l'equip transmissor (w): 768 Sistema radiant: 2 dipols.
Español: ANEXO La Vila Joiosa Coordenadas: 38º 30' 43" N 00º 15' 40" W Cota (m): 120 Denominación de la emisión: 256KF8EHF Frecuencia (MHz): 95.0 Potencia radiada aparente máxima (w): 1200 Potencia máxima nominal del equipo transmisor (w): 1000 Potencia de salida autorizada del equipo transmisor (w):768 Sistema radiante: 2 dipolos.
Valencià: Altura sobre el sòl del centre elèctric de l'antena (m): 28 Altura de l'antena (m): 30 Altura efectiva màxima (m): 148 Polarització: Mixta Sagunt Coordenades: 39º 41' 18" N 00º 15' 36" W Cota (m): 58 Denominació de l'emissió: 256KF8EHF Freqüència (MHz): 104.1 Potència radiada aparent màxima (w): 2000 Potència màxima nominal de l'equip transmissor (w): 1000 Potència d'eixida autoritzada de l'equip transmissor (w): 740 Sistema radiant: 4 dipols.
Español: Altura sobre el suelo del centro eléctrico de la antena (m): 28 Altura del mástil (m): 30 Altura efectiva máxima (m): 148 Polarización: mixta Sagunto Coordenadas: 39º 41' 18" N 00º 15' 36" W Cota (m): 58 Denominación de la emisión: 256KF8EHF Frecuencia (MHz): 104.1 Potencia radiada aparente máxima (w): 2000 Potencia máxima nominal del equipo transmisor (w): 1000 Potencia de salida autorizada del equipo transmisor (w): 740 Sistema radiante: 4 Dipolos.
Valencià: Omnidireccional Altura sobre el sòl del centre elèctric de l'antena (m): 28 Altura de l'antena (m): 82 Polarització: mixta.
Español: Omnidireccional Altura sobre el suelo del centro eléctrico de la antena (m): 28 Altura del mástil (m): 82 Polarización: mixta.
Valencià: València, 26 d'abril de 1994 El conseller secretari del Govern Valencià, LUIS BERENGUER FUSTER Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 26 de abril de 1994 El conseller secretario del Gobierno Valenciano, LUIS BERENGUER FUSTER Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2554, del 19-07-1995 (1995/835517) RESOLUCIÓ de 23 de juny de 1995, del director general de Personal de la Conselleria d'Educació i Ciència, per la qual es nomenen els tribunals que han de jutjar les proves perquè els funcionaris de carrera del cos de professors d'Ensenyament Secundari podran adquirir noves especialitats, dins el mateix cos a que pertanyen, convocades per Ordre de 4 d'abril de 1995.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2554, del 19-07-1995 (1995/835517) RESOLUCIÓN de 23 de junio de 1995, del director general de Personal de la Conselleria de Educación y Ciencia, por la que se nombran los tribunales que han de juzgar las pruebas por las que los funcionarios de carrera del cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria podrán adquirir nuevas especialidades, dentro del cuerpo al que pertenecen, convocadas por Orden de 4 de abril de 1995.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2554 Data del DOGV : 19-07-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/835517 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2554 Fecha DOGV : 19-07-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/835517 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2738, del 30-04-1996 (1996/838067) ORDRE de 9 d'abril de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es regula i s'estableix el termini per a la incorporació de nous membres en el Circuit Teatral Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2738, del 30-04-1996 (1996/838067) ORDEN de 9 de abril de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se regula y establece el plazo para la incorporación de nuevos miembros en el Circuito Teatral Valenciano.