gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Tercer Adscriure el centre de referència al centre públic Institut Politècnic Sant Vicent Ferrer (codi 46012999).
Español: Tercero Adscribir el centro de referencia al centro público Instituto Politécnico San Vicente Ferrer (código 46012999).
Valencià: DISPOSICIó ADDICIONAL Aquesta autorització produirà la inscripció corresponent en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Español: DISPOSICIóN ADICIONAL La presente autorización dará lugar a la correspondiente inscripción en el Registro de Centros Docentes de la Comunidad Valenciana.
Valencià: València, 3 d'octubre de 1995 El conseller de Cultura, Educació i Ciència, FERNANDO VILLALONGA CAMPOS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El conseller de Cultura, Educación y Ciencia, FERNANDO VILLALONGA CAMPOS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1486, del 18-02-1991 (1991/820358) RESOLUCIÓ de 31 de gener de 1991, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es resol la Convocatòria 322/1990, de 10 d'octubre (DOGV núm. 1.405, de 19 d'octubre de 1990), en la qual va ser anunciada una vacant a la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1486, del 18-02-1991 (1991/820358) RESOLUCIÓN de 31 de enero de 1991, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se resuelve la Convocatoria 322/1990, de 10 de octubre (DOGV núm. 1.405, de 19 de octubre de 1990), por la que se anunciaba una vacante en la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1486 Data del DOGV : 18-02-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/820358 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1486 Fecha DOGV : 18-02-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/820358 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2090, del 25-08-1993 (1993/829007) RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 1993, de la Universitat de València, per la qual es nomena, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2090, del 25-08-1993 (1993/829007) RESOLUCIÓN de 10 de julio de 1993, de la Universitat de València, por la que nombra, en virtud de concurso, a D.
Valencià: Enrique Alborch Dominguez catedràtic d'universitat a l'àrea de coneixement de fisiologia.
Español: Enrique Alborch Domínguez catedrático de universidad en el área de conocimiento de fisiología.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2090 Data del DOGV : 25-08-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/829007 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2090 Fecha DOGV : 25-08-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/829007 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2458, del 27-02-1995 (1995/833959) RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 1995 de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala auxiliar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2458, del 27-02-1995 (1995/833959) RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 1995, de la Universidad de Alicante, por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala auxiliar de la misma.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2458 Data del DOGV : 27-02-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/833959 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2458 Fecha DOGV : 27-02-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/833959 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2594, del 27-09-1995 (1995/836240) ORDRE de 17 de juliol de 1995, de la Conselleria de Cultura Educació i Ciència, per la qual s'estableixen les quanties dels preus públics que ha de percebre la Conselleria de Cultura Educació i Ciència per la venda de publicacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2594, del 27-09-1995 (1995/836240) ORDEN de 17 de julio de 1995, de la Conselleria de Cultura Educación y Ciencia, por la que se establecen las cuantías de los precios públicos que ha de percibir la Conselleria de Cultura Educación y Ciencia por la venta de publicaciones.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1995/07/17/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2594 Data del DOGV : 27-09-1995 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1995/836240 CVE Data del document : 17-07-1995 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre ORDRE de 17 de juliol de 1995, de la Conselleria de Cultura Educació i Ciència, per la qual s'estableixen les quanties dels preus públics que ha de percebre la Conselleria de Cultura Educació i Ciència per la venda de publicacions.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1995/07/17/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2594 Fecha DOGV : 27-09-1995 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1995/836240 CVE Fecha del documento : 17-07-1995 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden ORDEN de 17 de julio de 1995, de la Conselleria de Cultura Educación y Ciencia, por la que se establecen las cuantías de los precios públicos que ha de percibir la Conselleria de Cultura Educación y Ciencia por la venta de publicaciones.
Valencià: El Decret 159/92, de 28 de setembre, del Govern Valencià, modificà la relació dels béns, serveis i activitats susceptibles de ser retribuïts mitjançant preus públics a la Comunitat Valenciana, que s'havia fixat pel Decret 227/1991, de 9 de desembre, del Govern Valencià.
Español: El Decreto 159/92, de 28 de septiembre, del Gobierno Valenciano, modificó la relación de los bienes, servicios y actividades susceptibles de ser retribuidos mediante precios públicos en la Comunidad Valenciana, que había sido fijada mediante Decreto 227/1991, de 9 de diciembre, del Gobierno Valenciano.
Valencià: D'acord amb aquests decrets i segons el que estableix el Decret 73/1991, de 13 de maig, del Consell de la Generalitat, que va establir el règim de regulació dels preus públics i el procediment de fixació de les quanties d'aquests, després d'haver elaborat els informes econòmics financers que determinen els costos dels lliuraments de béns i prestacions de serveis que s'esmenten i de conformitat amb l'informe favorable emés per la Direcció General de Tributs i Tresoreria de la Conselleria d'Economia i Hisenda, és procedent l'aprovació dels citats preus públics.
Español: De acuerdo con dichos decretos y con lo establecido en el Decreto 73/1991 de 13 de mayo, del Consell de la Generalitat, que estableció el régimen de regulación de los precios públicos y el procedimiento de fijación de las cuantías de los mismos, previa la elaboración de los informes económicos financieros que determinan los costes de las entregas de bienes y prestaciones de servicios que se refieren, y a la vista del informe favorable emitido por la Dirección General de Tributos y Tesorería de la Conselleria de Economía y Hacienda, procede la aprobación de dichos precios públicos.
Valencià: Per tot això, i fent ús de les facultats reconegudes en l'article 35 de la Llei de Govern Valencià, ORDENE Primer S'aprova la quantia dels preus públics que ha de percebre la Conselleria de Cultura Educació i Ciència per la venda de publicacions, que s'inclouen com a annex d'aquesta ordre.
Español: Por todo ello, y en uso de las facultades reconocidas en el artículo 35 de la Ley de Gobierno Valenciano, DISPONGO Primero Aprobar la cuantía de los precios públicos que ha de percibir la Conselleria de Cultura Educación y Ciencia por la venta de publicaciones, que se incluyen como anexo de la presente orden.
Valencià: Segon Els preus públics corresponents a la venda de publicacions porten inclòs en cada cas l'import de l'Impost sobre el Valor Afegit (IVA), que ha de repercutir, d'acord amb la normativa vigent.
Español: Segundo Los precios públicos correspondientes a la venta de publicaciones, llevan incluído en cada caso el importe del Impuesto sobre el Valor AÑadido (IVA) a repercutir, de acuerdo con la normativa vigente.
Valencià: València, 17 de juliol de 1995 El conseller de Cultura Educació i Ciència, FERNANDO VILLALONGA CAMPOS ANNEX Publicació Import Disposicions Legals 1994 1.900 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 17 de julio de 1995 Conseller de Cultura Educación y Ciencia, FERNANDO VILLALONGA CAMPOS ANEXO Publicación Importe Disposiciones Legales 1994 1.900 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2190, del 21-01-1994 (1994/830307) DECRET 258/1993, de 30 de desembre, del Govern Valencià, pel qual s'integra el Conservatori de Música de Requena en la xarxa de centres públics de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2190, del 21-01-1994 (1994/830307) DECRETO 258/1993, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano, por el que se integra el Conservatorio de Música de Requena en la red de centros públicos de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1993/12/30/258/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2190 Data del DOGV : 21-01-1994 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1994/830307 CVE Data del document : 30-12-1993 Organisme emissor : Conselleria de Educació i Ciència Tipus de document : Decret DECRET 258/1993, de 30 de desembre, del Govern Valencià, pel qual s'integra el Conservatori de Música de Requena en la xarxa de centres públics de la Generalitat Valenciana.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1993/12/30/258/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2190 Fecha DOGV : 21-01-1994 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1994/830307 CVE Fecha del documento : 30-12-1993 Organismo emisor : Conselleria de Educación y Ciencia Tipo de documento : Decreto DECRETO 258/1993, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano, por el que se integra el Conservatorio de Música de Requena en la red de centros públicos de la Generalitat Valenciana.
Valencià: [94/0356] A fi de potenciar l'ensenyament de la música en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, la Conselleria d'Educació i Ciència va subscriure un conveni amb l'Ajuntament de Requena, en què es determinava el procés que calia seguir perquè, una vegada complerts els requisits que s'hi establien, el Conservatori de Música de titularitat municipal poguera integrar-se en la xarxa de centres públics.
Español: [94/0356] Con objeto de potenciar la enseñanza de la música en el ámbito de la Comunidad Valenciana, la Conselleria de Educación y Ciencia suscribió un convenio con el Ayuntamiento de Requena, en el que se fijaba el proceso a seguir para que, cumplidos los requisitos que en el mismo se establecían, pudiera integrarse en la red de centros públicos el conservatorio de música de titularidad municipal.
Valencià: Vençut el termini fixat i complerts els compromisos estipulats, a proposta del Conseller d'Educació i Ciència, amb la deliberació prèvia del Govern Valencià, en la reunió del dia 30 de desembre de 1993, DECRETE Article únic S'integra en la xarxa de centres públics de la Generalitat Valenciana el centre docent següent: Província: València.
Español: Vencido el plazo establecido y cumplidos los compromisos estipulados, a propuesta del Conseller de Educación y Ciencia, previa deliberación del Gobierno Valenciano, en la reunión del día 30 de diciembre de 1993, DISPONGO Artículo único Se integra en la red de centros públicos de la Generalitat Valenciana el centro docente siguiente: Provincia: Valencia.
Valencià: Municipi: Requena.
Español: Municipio: Requena.
Valencià: Localitat: Requena.
Español: Localidad: Requena.
Valencià: Domicili: c/ San Fernando, 1.
Español: Domicilio: C/ San Fernando,1.
Valencià: Denominació: Conservatori Elemental de Música.
Español: Denominación: Conservatorio Elemental de Música.
Valencià: Codi: 46019350.
Español: Código : 46019350.
Valencià: Ensenyaments de música de grau elemental.
Español: Enseñanzas de música de grado elemental.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera Es faculta el Conseller d'Educació i Ciència perquè dicte totes les mesures complementàries que siguen necessàries a l'efecte d'executar i desplegar aquest decret; així mateix, se l'autoritza expressament per a modificar, si escau, la configuració del centre.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Se faculta al Conseller de Educación y Ciencia para que dicte cuantas medidas complementarias sean necesarias para la ejecución y desarrollo del presente decreto; asimismo se le autoriza expresamente para modificar, en su caso, la configuración del centro.
Valencià: Segona Aquest decret entrarà en vigor el dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no obstant això, els seus efectes es retrotrauran al començament del curs acadèmic 1993/94.
Español: Segunda La presente disposición entrará en vigor el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no obstante sus efectos se entenderán referidos al inicio del curso académico 1993/94.
Valencià: Valencia, 30 de desembre de 1993 El President de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller d'Educació i Ciència, JOAN ROMERO GONZÁLEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 30 de diciembre de 1993 El President de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller d'Educació i Ciència, JOAN ROMERO GONZÁLEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1579, del 04-07-1991 (1991/821963) RESOLUCIÓ de 21 de juny de 1991, del Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es publica la relació dels aspirants que han superat el concurs-oposició per a cobrir tres vacants del grup A, personal laboral, Professor coordinador, en la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (Convocatòria 116/1990).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1579, del 04-07-1991 (1991/821963) RESOLUCIÓN de 21 de junio de 1991, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se publica la relación de aspirantes que han superado el concurso-oposición para cubrir tres vacantes del grupo A, personal laboral, Profesor coordinador, en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia (Convocatoria 116/1990).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1579 Data del DOGV : 04-07-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821963 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1579 Fecha DOGV : 04-07-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821963 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1556, del 03-06-1991 (1991/821363) RESOLUCIÓ de 13 de maig de 1991, del Conseller d'Administració Pública, per la qual nomena habilitat de la Generalitat Valenciana el personal que ha superat les proves selectives de metges, grup A, personal laboral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1556, del 03-06-1991 (1991/821363) RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 1991, del Conseller de Administración Pública, por la que se nombra habilitado de la Generalitat Valenciana al personal que ha superado las pruebas selectivas de médicos, grupo A, personal laboral.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1556 Data del DOGV : 03-06-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821363 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1556 Fecha DOGV : 03-06-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821363 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1576, del 01-07-1991 (1991/800121) ORDRE de 21 de març de 1991, del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es convoca la concessió de subvencions a confederacions i federacions d'estudiants no universitaris de la Comunitat Valenciana per a 1991.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1576, del 01-07-1991 (1991/800121) ORDEN de 21 de marzo de 1991, del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se convoca la concesión de subvenciones a confederaciones y federaciones de estudiantes no universitarios de la Comunidad Valenciana para 1991.