gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En cas de què el dia que corresponga siga dissabte, s'efectuarà el primer dia hàbil següent.
Español: En caso de que el día que corresponda sea sábado, se efectuará el primer día hábil siguiente.
Valencià: Altres informacions Criteris que se seguiran per a adjudicar el contracte: a) Preus de cafeteria 0 a 6 punts.
Español: Otras informaciones Criterios que se seguirán para adjudicar el contrato: a) Precios de cafetería 0 a 6 puntos.
Valencià: b) Preus del menú 0 a 5 punts.
Español: b) Precios del menú 0 a 5 puntos.
Valencià: c) Composició menús del dia 0 a 5 punts.
Español: c) Composición menús del día 0 a 5 puntos.
Valencià: d) Experiència professional 0 a 5 punts.
Español: d) Experiencia profesional 0 a 5 puntos.
Valencià: Despeses d'anuncis Les despeses dels anuncis produïts per aquest contracte, seran per compte de l'adjudicatari.
Español: Gastos de anuncios Los gastos de los anuncios producidos por este contrato, serán por cuenta del adjudicatario.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2985, del 06-05-1997 (1997/6592) RESOLUCIÓ de 12 de març de 1997, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual anuncia l'emissió de Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents al programa de Paper Comercial per import de 17 milions de dòlars (2.462.246.374 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2985, del 06-05-1997 (1997/6592) RESOLUCIÓN de 12 de marzo de 1997, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes al programa de Papel Comercial por un importe de 17 millones de dólares (2.462.246.374 PTA).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2985 Data del DOGV : 06-05-1997 Secció del DOGV : CONVENIS I ACTES - ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1997/6592 CVE Data del document : 12-03-1997 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 12 de març de 1997, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual anuncia l'emissió de Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents al programa de Paper Comercial per import de 17 milions de dòlars (2.462.246.374 PTA).
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2985 Fecha DOGV : 06-05-1997 Sección del DOGV : CONVENIOS Y ACTOS - OTROS ASUNTOS Número del documento : 1997/6592 CVE Fecha del documento : 12-03-1997 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 12 de marzo de 1997, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes al programa de Papel Comercial por un importe de 17 millones de dólares (2.462.246.374 PTA).
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Adjudicar a l'entitat que es detalla l'import i el termini següent: Entitat Import Moneda Termini Swiss Bank 17.000.000 Dòlars 3 mesos (2.462.246.374 PTA) Segon La quantitat que s'ha d'ingressar ascendeix a 2.428.377.922 pessetes, i els interessos són de 33.868.452 pessetes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Adjudicar a la entidad que se relaciona el importe y plazo siguiente: Entidad Importe Moneda Plazo Swiss Bank 17.000.000 Dólares 3 meses (2.462.246.374 PTA) Segundo La cantidad a ingresar asciende a 2.428.377.922 pesetas, siendo los intereses de 33.868.452 pesetas.
Valencià: Tercer Anunciar, per tant, l'emissió de Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents al Programa de Paper Comercial per import de 17 milions de dòlars (2.462.246.374 PTA).
Español: Tercero Anunciar, por lo tanto, la emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes al Programa de Papel Comercial por importe de 17 millones de dólares (2.462.246.374 PTA).
Valencià: València, 12 de març de 1997.
Español: Valencia, 12 de marzo de 1997.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3029, del 07-07-1997 (1997/8657) Concurs de l'expedient número 159/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3029, del 07-07-1997 (1997/8657) Concurso del expediente número 159/97.
Valencià: ------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3029 Data del DOGV : 07-07-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1997/8657 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3029 Fecha DOGV : 07-07-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1997/8657 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3021, del 25-06-1997 (1997/8184) Concurs de l'expedient S/45/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3021, del 25-06-1997 (1997/8184) Concurso del expediente S/45/97.
Valencià: ------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3021 Data del DOGV : 25-06-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1997/8184 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Concurs Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3021 Fecha DOGV : 25-06-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1997/8184 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Concurso Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3066, del 28-08-1997 (1997/9700) Concurs 97/10/270.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3066, del 28-08-1997 (1997/9700) Concurso 97/10/270.
Valencià: Actualització de la cartografia analítica a escala 1/10.000 (zona nord).
Español: Actualización de la cartografía analítica a escala 1/10.000 (zona norte).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3066 Data del DOGV : 28-08-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1997/9700 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Concurs Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3066 Fecha DOGV : 28-08-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1997/9700 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Concurso Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3111, del 30-10-1997 (1997/11068) Ressenya d'acords de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló que afecten els municipis de Villahermosa, Altura, Benicàssim i Vall d'Alba.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3111, del 30-10-1997 (1997/11068) Reseña de acuerdos de la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón que afectan a los municipios de Villahermosa, Altura, Benicasim y Vall d'Alba.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3111 Data del DOGV : 30-10-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1997/11068 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci RESSENYA [97/Q11068] De conformitat amb l'article 59.4.B de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística (DOGV número 2.394, de 24 de novembre de 1994) es publica una ressenya dels acords d'aprovació definitiva de plans d'urbanisme adoptats per la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló de la Plana en la sessió de 23 de setembre de 1997, i publicats íntegrament en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 118, de 2 d'octubre de 1997: Aprovació definitiva de la modificació de l'article 11 de les Normes Subsidiàries de Planejament de Villahermosa.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3111 Fecha DOGV : 30-10-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1997/11068 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio RESEÑA [97/Q11068] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.4.B de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (DOGV número 2.394, de 24 de noviembre de 1994), se publica una reseña de los acuerdos de aprobación definitiva de planes de urbanismo adoptados por la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón de la Plana en la sesión de 23 de septiembre de 1997, y publicados íntegramente en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 118, de 2 de octubre de 1997: Aprobación definitiva de la modificación del artículo 11 de las Normas Subsidiarias de Planeamiento de Villahermosa.
Valencià: Aprovació definitiva de la modificació puntual número 5 de les Normes Subsidiàries de Planejament d'Altura.
Español: Aprobación definitiva de la modificación puntual número 5 de las Normas Subsidiarias de Planeamiento de Altura.
Valencià: Aprovació definitiva de la modificació puntual número 8 del Pla General de Benicàssim.
Español: Aprobación definitiva de la modificación puntual número 8 del Plan General de Benicasim.
Valencià: Aprovació definitiva de la modificació puntual número 9 del Pla General de Benicàssim.
Español: Aprobación definitiva de la modificación puntual número 9 del Plan General de Benicasim.
Valencià: Aprovació definitiva de la modificació de les Normes Subsidiàries de Planejament de Vall d'Alba al sector Olivaret.
Español: Aprobación definitiva de la modificación de las Normas Subsidiarias de Planeamiento de Vall d'Alba al sector Olivaret.
Valencià: Contra aquestes resolucions, que no esgoten la via administrativa, s'hi podrà interposar un recurs ordinari davant el conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana, en el termini d'un mes, comptat des de la data de publicació d'aquest anunci.
Español: Contra estas resoluciones, que no agotan la vía administrativa, se podrá interponer un recurso ordinario ante el conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana, en el plazo de un mes, a contar desde la fecha de publicación del presente anuncio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2990, del 13-05-1997 (1997/1150) Recurs contenciós administratiu número 2/2739/1996 ------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2990 Data del DOGV : 13-05-1997 Secció del DOGV : ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - INTERPOSICIÓ O NO ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1997/1150 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2990, del 13-05-1997 (1997/1150) Recurso contencioso administrativo número 2/2739/1996 ---------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2990 Fecha DOGV : 13-05-1997 Sección del DOGV : ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1997/1150 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3100, del 15-10-1997 (1997/10699) RESOLUCIÓ de 18 de setembre de 1997, del secretari general de la Conselleria de Sanitat, que concedeix l'acreditació a l'Hospital Vega Baja d'Orihuela (Alacant) per a fer implantacions de teixit ossi i tendinós.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3100, del 15-10-1997 (1997/10699) RESOLUCIÓN de 18 de septiembre de 1997, del secretario general de la Conselleria de Sanidad, por la que se concede la acreditación al Hospital Vega Baja de Orihuela (Alicante), para la realización de implante de tejido óseo y tendidoso.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3100 Data del DOGV : 15-10-1997 Secció del DOGV : CONVENIS I ACTES - AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 1997/10699 CVE Data del document : 18-09-1997 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució 3432 RESOLUCIÓ de 18 de setembre de 1997, del secretari general de la Conselleria de Sanitat, que concedeix l'acreditació a l'Hospital Vega Baja d'Orihuela (Alacant) per a fer implantacions de teixit ossi i tendinós.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3100 Fecha DOGV : 15-10-1997 Sección del DOGV : CONVENIOS Y ACTOS - AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 1997/10699 CVE Fecha del documento : 18-09-1997 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución 3432 RESOLUCIÓN de 18 de septiembre de 1997, del secretario general de la Conselleria de Sanidad, por la que se concede la acreditación al Hospital Vega Baja de Orihuela (Alicante), para la realización de implante de tejido óseo y tendidoso.
Valencià: Fonaments jurídics La Secretaria General de la Conselleria de Sanitat és competent segons el que disposen l'Ordre d'11 de desembre de 1992 de la Conselleria de Sanitat i Consum i el Decret 27/1987, en relació amb el que disposa el Decret 33/1997, de 26 de febrer.
Español: Fundamentos jurídicos La Secretaría General de la Consellería de Sanidad es competente en virtud de lo dispuesto por la Orden de 11 de diciembre de 1992, de la Consellería de Sanidad y Consumo, y el Decreto 27/1987, en relación con lo dispuesto en el Decreto 33/1997, de 26 de febrero.
Valencià: S'ha complit el que estableix l'article 24.1 de l'Ordre d'11 de desembre de 1992 de la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Se ha cumplido lo establecido en el artículo 24.1 de la Orden de 11 de diciembre de 1992, de la Consellería de Sanidad y Consumo.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i els preceptes legals esmentats i la resta que hi són aplicables, resolc: Concedir l'acreditació per a fer implantacions de teixit ossi i tendinós a l'Hospital Vega Baja, situat a la carretera d'Orihuela-Almoradí, s/n, San Bartolomé, d'Orihuela (Alacant).
Español: Vistos los antecedentes de hecho y preceptos legales citados y los demás de pertinente aplicación, resuelvo: Conceder la acreditación para el implante de tejido óseo y tendidoso al Hospital Vega Baja, sito en la carretera de Orihuela-Almoradí, s/n, San Bartolomé, Orihuela, de Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3115, del 05-11-1997 (1997/3149) Informació pública del Projecte d'Urbanització i Reparcel·lació de la Unitat d'Execució número 1 del Sector F de les Normes Subsidiàries de Planejament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3115, del 05-11-1997 (1997/3149) Información pública del Proyecto de Urbanización y Reparcelación de la Unidad de Ejecución número 1 del Sector F de las Normas Subsidiaries de Planeamiento.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3115 Data del DOGV : 05-11-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1997/3149 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Vallada Tipus de document : Anunci EDICTE [97/M3149] S'ha presentat en aquest Ajuntament el Projecte d'Urbanització i Reparcel·lació de la Unitat d'Execució número 1 del sector F de les Normes Subsidiàries del Planejament de Vallada.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3115 Fecha DOGV : 05-11-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1997/3149 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Vallada Tipo de documento : Anuncio EDICTO [97/M3149] Se ha presentado en este Ayuntamiento el Proyecto de Urbanización y Reparcelación de la Unidad de Ejecución número 1 del sector F de las Normas Subsidiarias del Planeamiento de Vallada.
Valencià: Admés a tràmit per l'Alcaldia, se sotmet a informació pública pel termini de 20 dies hàbils, a partir de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que disposen els articles 53, 69 i concordants, 45 i 46 de la Llei 6/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Admitido a trámite por la Alcaldía, se somete a información pública por plazo de 20 días hábiles, a partir de la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 53, 69 y concordantes, 45 y 46 de la Ley 6/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3125, del 19-11-1997 (1997/11384) ACORD de 30 de setembre de 1997, de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, relatiu a Modificació del Pla General d'Alaquàs relativa a les unitats 4.2 i LO 9.2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3125, del 19-11-1997 (1997/11384) ACUERDO de 30 de septiembre de 1997, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, relativo a Modificación del Plan General de Alaquàs relativa a las unidades 4.2 y LO 9.2.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3125 Data del DOGV : 19-11-1997 Secció del DOGV : CONVENIS I ACTES - ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1997/11384 CVE Data del document : 30-09-1997 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Acord 3791 ACORD de 30 de setembre de 1997, de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, relatiu a Modificació del Pla General d'Alaquàs relativa a les unitats 4.2 i LO 9.2.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3125 Fecha DOGV : 19-11-1997 Sección del DOGV : CONVENIOS Y ACTOS - OTROS ASUNTOS Número del documento : 1997/11384 CVE Fecha del documento : 30-09-1997 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Acuerdo 3791 ACUERDO de 30 de septiembre de 1997, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, relativo a Modificación del Plan General de Alaquàs relativa a las unidades 4.2 y LO 9.2.
Valencià: [97/X11384] Vist l'expedient enviat per l'Ajuntament d'Alaquàs que fa referència a la Modificació del Pla General relativa a les unitats 4.2 i LO 9.2, i d'acord amb els següents Antecedents de fet Primer El Projecte es va sotmetre a informació pública mitjançant acord del ple de l'Ajuntament en sessió celebrada el dia 20 de febrer de 1997 i, després del pertinent període d'informació pública, en el qual es van presentar 2 al·legacions, es va aprovar provisionalment pel mateix òrgan en data 29 de maig de 1997.
Español: [97/X11384] Visto el expediente remitido por el Ayuntamiento de Alaquàs referido a la Modificación del Plan General relativa a las unidades 4.2 y LO 9.2, y de conformidad con los siguientes, Antecedentes de hecho Primero El Proyecto se sometió a información pública mediante acuerdo del pleno del Ayuntamiento en sesión celebrada el día 20 de febrero de 1997 y, tras el pertinente período de información pública, en el que se presentaron 2 alegaciones, se aprobó provisionalmente por el mismo órgano en fecha 29 de mayo de 1997.
Valencià: Segon El projecte consta de memòria, plans d'informació i plans d'ordenació.
Español: Segundo El Proyecto consta de Memoria, Planos de información y Planos de ordenación.
Valencià: S'han aportat 3 còpies del projecte, que estan degudament diligenciades.
Español: Se han aportado 3 copias del Proyecto, que están debidamente diligenciadas.