gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9506, del 05-01-2023 (2022/13170) RESOLUCIÓ de 28 de desembre de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofia, Fundació de la Comunitat Valenciana, per la qual es dona publicitat al resultat final de la convocatòria del procés selectiu per a cobrir, com a personal laboral fix, llocs de treball de l'Orquestra de la Comunitat Valenciana (viola), en torn lliure i mitjançant el sistema d'oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de l'entitat de 2021 i 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9506, del 05-01-2023 (2022/13170) RESOLUCIÓN de 28 de diciembre de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofia, Fundació de la Comunitat Valenciana, por la que se da publicidad al resultado final de la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura, como personal laboral fijo, de puestos de trabajo de la Orquesta de la Comunitat Valenciana (viola), en turno libre y mediante el sistema de oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de la entidad de 2021 y 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9506 Data del DOGV : 05-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9506 Fecha DOGV : 05-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/13170 CVE Data del document : 28-12-2022 Organisme emissor : Fundació de la Comunitat Valenciana Palau de les Arts Reina Sofia Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 28 de desembre de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofia, Fundació de la Comunitat Valenciana, per la qual es dona publicitat al resultat final de la convocatòria del procés selectiu per a cobrir, com a personal laboral fix, llocs de treball de l'Orquestra de la Comunitat Valenciana (viola), en torn lliure i mitjançant el sistema d'oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de l'entitat de 2021 i 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/13170 CVE Fecha del documento : 28-12-2022 Organismo emisor : Fundación de la Comunitat Valenciana Palau de Les Arts Reina Sofia Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 28 de diciembre de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofia, Fundació de la Comunitat Valenciana, por la que se da publicidad al resultado final de la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura, como personal laboral fijo, de puestos de trabajo de la Orquesta de la Comunitat Valenciana (viola), en turno libre y mediante el sistema de oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de la entidad de 2021 y 2022.
Valencià: [2022/13170] La Resolució de 16 de setembre de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofia, Fundació de la Comunitat Valenciana, dona publicitat a la convocatòria del procés selectiu per a cobrir, com a personal laboral fix, llocs de treball de l'Orquestra de la Comunitat Valenciana (viola), en torn lliure i mitjançant el sistema d'oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de l'entitat de 2021 i 2022.
Español: [2022/13170] La Resolución de 16 de septiembre de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofia, Fundació de la Comunitat Valenciana, da publicidad a la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura, como personal laboral fijo, de puestos de trabajo de la Orquesta de la Comunitat Valenciana (viola), en turno libre y mediante el sistema de oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de la entidad de 2021 y 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5461) Anunci del nomenament de l'encarregat d'obres i serveis com a personal laboral fix.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5461) Anuncio de nombramiento del encargado de obras y servicios como personal laboral fijo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9607 Data del DOGV : 31-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9607 Fecha DOGV : 31-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/5461 CVE Data del document : 03-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Onil Tipus de document : Anunci Anunci del nomenament de l'encarregat d'obres i serveis com a personal laboral fix.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/5461 CVE Fecha del documento : 03-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Onil Tipo de documento : Anuncio Anuncio de nombramiento del encargado de obras y servicios como personal laboral fijo.
Valencià: [2023/5461] Conclòs el procés selectiu d'una plaça d'encarregat d'obres i serveis, s'ha nomenat com a personal laboral fix en propietat, mitjançant la Resolució núm. 542/23, de data 17 d'abril de 2023, Antonio Argente Payá, amb DNI ***3340**.
Español: [2023/5461] Concluido el proceso selectivo de una plaza de encargado de obras y servicios, se ha nombrado como personal laboral fijo en propiedad, mediante Resolución núm. 542/23 de fecha 17 de abril de 2023, a Antonio Argente Payá, con DNI ***3340**.
Valencià: Cosa que es fa pública de conformitat amb el que estableixen l'article 62.1 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 68.1 de la Llei 4/4021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, per a coneixement general i de les persones interessades.
Español: Lo que se hace público de conformidad con lo establecido en el artículo 62.1 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y en el artículo 68.1 de la Ley 4/4021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, para su general conocimiento y de los interesados.
Valencià: Onil, 3 de maig de 2023.
Español: Onil, 3 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/2920) RESOLUCIÓ de 6 de març de 2023, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual es determina la composició nominal de les comissions de selecció corresponents a diverses convocatòries de concurs de mèrits, convocades per resolucions de 14 de desembre de 2022, d'aquest mateix òrgan (DOGV 9495, 22.12.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/2920) RESOLUCIÓN de 6 de marzo de 2023, de la Presidencia del Consorcio Hospital General Universitario de València (CHGUV), por la que se determina la composición nominal de las comisiones de selección correspondientes a diversas convocatorias de concurso de méritos, convocadas por resoluciones de 14 de diciembre de 2022, de este mismo órgano (DOGV 9495, 22.12.2022).
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2920 CVE Data del document : 06-03-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Consorci Hospital General Universitari de València Consorcio Hospital General Universitario de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 de març de 2023, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual es determina la composició nominal de les comissions de selecció corresponents a diverses convocatòries de concurs de mèrits, convocades per resolucions de 14 de desembre de 2022, d'aquest mateix òrgan (DOGV 9495, 22.12.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2920 CVE Fecha del documento : 06-03-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Consorcio Hospital General Universitario de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de marzo de 2023, de la Presidencia del Consorcio Hospital General Universitario de València (CHGUV), por la que se determina la composición nominal de las comisiones de selección correspondientes a diversas convocatorias de concurso de méritos, convocadas por resoluciones de 14 de diciembre de 2022, de este mismo órgano (DOGV 9495, 22.12.2022).
Valencià: [2023/2920] De conformitat amb la base 11 de les generals que regulen els processos selectius d'ingrés o accés de personal al Consorci Hospital General Universitari de València, aprovades mitjançant Resolució de 18 de juny de 2021 i publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9127, de 14 de juliol de 2021.
Español: [2023/2920] De conformidad con la base 11 de las generales que regulan los procesos selectivos de ingreso o acceso de personal al Consorcio Hospital General Universitaria de València, aprobadas mediante Resolución de 18 de junio de 2021 y publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9127, de 14 de julio de 2021.
Valencià: Vist que s'ha acomplit al qual s'estableix en la Resolució de la Direcció Gerència del CHGUV de data 31 de maig de 2021, per la qual es constitueix la Comissió Assessora de Selecció i Provisió, es determina la seua composició i s'estableixen mesures per a la selecció i provisió de places del personal del CHGUV (DOGV 9099, 03.06.2021).
Español: Visto que se ha dado cumplimiento a lo establecido en la resolución de la dirección gerencia del CHGUV de fecha 31 de mayo de 2021, por la que se constituye la Comisión Asesora de Selección y Provisión, se determina su composición y se establecen medidas para la selección y provisión de plazas del personal del CHGUV (DOGV 9099, 03.06.2021).
Valencià: Vistos per tant els resultats dels sortejos celebrats, si és el cas, el passat dia 24 de gener del 2023 en el si de la Comissió assessora de selecció i provisió.
Español: Vistos por tanto los resultados de los sorteos celebrados, en su caso, el pasado día 24 de enero del 2023 en el seno de la citada comisión asesora de selección y provisión.
Valencià: En conseqüència amb l'exposat i en exercici de les competències de les quals disposa en els termes previstos en l'article 13 dels seus Estatuts refosos i en l'apartat 1.2.
Español: En consecuencia con lo expuesto y en ejercicio de las competencias de las que dispone en los términos previstos en el artículo 13 de sus estatutos refundidos y en el apartado 1.2.
Valencià: Contra aquesta resolució, les persones interessades poden interposar, potestativament, recurs de reposició davant la Presidència del CHGUV en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), i acabarà el mateix dia del mes següent a aquell en què s'haja publicat, o directament recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació, davant els jutjats contenciosos administratius de la ciutat de València, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra esta Resolución, las personas interesadas pueden interponer, potestativamente, recurso de reposición ante la Presidencia del CHGUV en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), y acabará el mismo día del mes siguiente a aquel en que se haya publicado, o directamente recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, ante los juzgados de lo Contencioso-Administrativo de la ciudad de València, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9676, del 05-09-2023 (2023/8673) RESOLUCIÓ de 17 de juliol de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9676, del 05-09-2023 (2023/8673) RESOLUCIÓN de 17 de julio de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8673 CVE Data del document : 17-07-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 17 de juliol de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8673 CVE Fecha del documento : 17-07-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 17 de julio de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/8673] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/8673] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Arxiu valencià del disseny: shaping the future, designing the present, rescuing the past.
Español: ANEXO I Proyecto: «Arxiu valencià del disseny: shaping the future, designing the present, rescuing the past.
Valencià: Programa Prometeu per a grups de recerca d'Excel·lència de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (GVPROMETEO2021-001), convocades per Resolució de 20 de novembre de 2020.
Español: Programa Prometeo para grupos de investigación de Excelencia de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, (GVPROMETEO2021-001), convocadas por Resolución de 20 de noviembre de 2020.
Valencià: Dotació de l'ajuda: Segons el que estableix l'apartat primer 6.a de l'annex XI de la Resolució de 20 de novembre, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen per a l'exercici 2021, subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana (DOGV 8959/24.11.2020). 1.4.
Español: Dotación de la ayuda: Según lo establecido en el apartado primero 6.a del anexo XI de la Resolución de 20 de noviembre, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan para el ejercicio 2021, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV 8959/24.11.2020). 1.4.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Estudi i documentació dels fons de l'arxiu.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Estudio y documentación de los fondos del archivo.
Valencià: Processos de digitalització.
Español: Procesos de digitalización.
Valencià: Ús i implementació de bases de dades.
Español: Uso e implementación de bases de datos.
Valencià: Metadades i tesaurus geogràfics i generació d'ontologies i grafs de coneixement.
Español: Metadatos y tesauros geográficos y generación de ontologías y grafos de conocimiento.
Valencià: Sistemes d'informació geogràfica.
Español: Sistemas de Información geográfica.
Valencià: Visualització digital de les dades.
Español: Visualización digital de los datos.
Valencià: Cartografia digital.
Español: Cartografía digital.
Valencià: .Desenvolupament de mapes espai-temporals i de producte.
Español: Desarrollo de mapas espacio-temporales y de producto.
Valencià: Suport en tasques de difusió i disseminació de resultats.
Español: Apoyo en tareas de difusión y diseminación de resultados.
Valencià: Suport en activitats de transferència del coneixement. 1.5.
Español: Apoyo en actividades de transferencia del conocimiento. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: suport tècnic al desenvolupament de tesaurus geogràfics i aplicació de visualització cartogràfica de dades.
Español: Objeto y periodo: apoyo técnico al desarrollo de tesauros geográficos y aplicación de visualización cartográfica de datos.
Valencià: Titulació: Grau en Geografia, o titulació equivalent. 1.6.2.
Español: Titulación: Grado en Geografía, o titulación equivalente. 1.6.2.
Valencià: Anglès: Certificat de nivell B1, o titulació equivalent. 1.6.3.
Español: Valenciano: Certificado nivel C1, o titulación equivalente. 1.6.3.
Valencià: Valencià: Certificat de nivell C1, o titulació equivalent.
Español: Inglés: Certificado de nivel B1, o titulación equivalente.
Valencià: Becari de col·laboració en recerca en projectes amb desenvolupament de bases de dades.
Español: Becario de colaboración en investigación en proyectos con desarrollo de bases de datos.
Valencià: Experiència professional lligada al desenvolupament de programes de transferència de coneixement a la societat.
Español: Experiencia profesional ligada al desarrollo de programas de transferencia de conocimiento a la sociedad.
Valencià: Cursos de formació en geografia, turisme i desenvolupament local/territorial, patrimoni cultural.
Español: Cursos de formación en geografía, turismo y desarrollo local/territorial, patrimonio cultural.
Valencià: Experiència en organització de congressos i jornades.
Español: Experiencia en organización de congresos y jornadas.
Valencià: Publicacions i activitats de difusió aplicades al territori.
Español: Publicaciones y actividades de difusión aplicadas al territorio.
Valencià: Publicacions científiques en l'àmbit de la cartografia i l'ús d'eines de SIG.
Español: Publicaciones científicas en el ámbito de la cartografía y uso de herramientas de SIG.
Valencià: Experiència en coordinació i correcció de textos a publicacions científiques.
Español: Experiencia en coordinación y corrección de textos en publicaciones científicas.
Valencià: Comissió avaluadora titular Presidenta: Yolanda Gil Saura, professora del Departament de Historia de l'Art.
Español: Comisión evaluadora titular Presidenta: Yolanda Gil Saura, profesora del Departament d'Història de l'Art.
Valencià: Vocal 1: Marcos Fernández Marin, professor del Departament d'Informàtica.
Español: Vocal 1: Marcos Fernández Marín, profesor del Departament d'Informàtica.
Valencià: Secretari: Vicente Pla Vivas, professor del Departament de Història de l'Art.
Español: Secretario: Vicente Pla Vivas, profesor del Departament d'Història de l'Art.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Sergi Domenech Garcia, professor del Departament de Història de l'Art.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Sergi Domenech Garcia, profesor del Departament d'Història de l'Art.
Valencià: Vocal 2: Manuel Gines Ruzafa Garcia, professor del Departament d'Història Medieval i Ciències i Tècniques Historiogràfiques.
Español: Vocal 2: Manuel Gines Ruzafa Garcia, profesor del Departament de Història Medieval i Ciències i Tècniques Historiogràfiques.
Valencià: Secretària: Maria Luisa Vazquez de Agredos Pascual, professora del Departament d'Història de l'Art.
Español: Secretaria: Maria Luisa Vazquez de Agredos Pascual, profesora del Departament d'Història de l'Art.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament d'Història de l'Art, de la Facultat de Geografia i Història de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament d'Història de l'Art, de la Facultat de Geografia i Història, de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Arxiu valencià del disseny: shaping the future, designing the present, rescuing the past.
Español: ANEXO II Proyecto: «Arxiu valencià del disseny: shaping the future, designing the present, rescuing the past.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Estudi i documentació dels fons.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Estudio y documentación de los fondos.
Valencià: Inventari i catalogació.
Español: Inventario y catalogación.
Valencià: Sistemes de documentació digital.
Español: Sistemas de documentación digital.
Valencià: Restauració i conservació dels materials fotogràfics.
Español: Restauración y conservación de los materiales fotográficos.
Valencià: Desenvolupament de tesaurus i ontologies aplicades a metadades i web semàntica.
Español: Desarrollo de tesauros y ontologías aplicadas a metadatos y web semántica.
Valencià: Suport en el desenvolupament de visualitzacions web i exposicions.
Español: Apoyo en el desarrollo de visualizaciones web y exposiciones.