gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9617, del 14-06-2023 (2023/6535) Anunci pel qual se sotmeten a nova informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció corresponents a la línia d'evacuació de 30 kV des del centre de seccionament fins a la Subestación Valle Solar renovables 400/30 kV i a les línies d'interconnexió internes de baixa tensió entre els mòduls fotovoltaics i els inversors i d'alta tensió (30 kV) entre els diferents centres de transformació i de seccionament, pertanyents a una central fotovoltaica denominada FV Elawan Ayora I, i la seua infraestructura d'evacuació, a situar als termes municipals de Jarafuel i Zarra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9617, del 14-06-2023 (2023/6535) Anuncio por el que se someten a nueva información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción correspondientes a la línea de evacuación de 30 kV desde el centro de seccionamiento hasta la Subestación Valle Solar renovables 400/30 kV y a las líneas de interconexión internas de baja tensión entre los módulos fotovoltaicos y los inversores y de alta tensión (30 kV) entre los diferentes centros de transformación y de seccionamiento, pertenecientes a una central fotovoltaica denominada «FV Elawan Ayora I» y su infraestructura de evacuación, a ubicar en los términos municipales de Jarafuel y Zarra.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9617 Data del DOGV : 14-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9617 Fecha DOGV : 14-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/6535 CVE Data del document : 30-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a nova informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció corresponents a la línia d'evacuació de 30 kV des del centre de seccionament fins a la Subestación Valle Solar renovables 400/30 kV i a les línies d'interconnexió internes de baixa tensió entre els mòduls fotovoltaics i els inversors i d'alta tensió (30 kV) entre els diferents centres de transformació i de seccionament, pertanyents a una central fotovoltaica denominada FV Elawan Ayora I, i la seua infraestructura d'evacuació, a situar als termes municipals de Jarafuel i Zarra.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/6535 CVE Fecha del documento : 30-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a nueva información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción correspondientes a la línea de evacuación de 30 kV desde el centro de seccionamiento hasta la Subestación Valle Solar renovables 400/30 kV y a las líneas de interconexión internas de baja tensión entre los módulos fotovoltaicos y los inversores y de alta tensión (30 kV) entre los diferentes centros de transformación y de seccionamiento, pertenecientes a una central fotovoltaica denominada «FV Elawan Ayora I» y su infraestructura de evacuación, a ubicar en los términos municipales de Jarafuel y Zarra.
Valencià: [2023/6535] Als efectes previstos en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a nova informació pública, d'acord amb l'article 23.5 del Decret llei 14/2020, les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció de la instal·lació elèctrica descrita a continuació, a conseqüència de la modificació del traçat de la línia d'evacuació i de les línies d'interconnexió internes de la planta amb la finalitat que aquesta no afecte la zona de protecció de la carretera CV-441 segons el condicionat establit per la Diputació de València en el seu informe de data 19.10.2022 acceptat pel sol·licitant: Peticionari: Elawan Energy, SL, CIF B85XXXX15 i amb domicili social al carrer Ombú, 3, CP 28045 Madrid.
Español: [2023/6535] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a nueva información pública, de acuerdo con el artículo 23.5 del Decreto ley 14/2020, las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa y de autorización administrativa de construcción de la instalación eléctrica descrita a continuación, como consecuencia de la modificación del trazado de la línea de evacuación y de las líneas de interconexión internas de la planta con el fin de que el mismo no afecte a la zona de protección de la carretera CV-441 según el condicionado establecido por la Diputación de Valencia en su informe de fecha 19.10.2022 aceptado por el solicitante: Peticionario: Elawan Energy, SL, CIF B85XXXX15 y con domicilio social en calle Ombú, 3 - CP 28045 Madrid.
Valencià: Tipus d'instal·lació elèctrica: Línies d'interconnexió internes de baixa tensió entre els mòduls fotovoltaics i els inversors i d'alta tensió (30 kV) entre els diferents centres de transformació i de seccionament pertanyents a la de la planta fotovoltaica FV Elawan Ayora I.
Español: Tipo de instalación eléctrica: Líneas de interconexión internas de baja tensión entre los módulos fotovoltaicos y los inversores y de alta tensión (30 kV) entre los diferentes centros de transformación y de seccionamiento pertenecientes a la de la planta fotovoltaica «FV Elawan Ayora I».
Valencià: Línia elèctrica subterrània d'alta tensió (30 kV) d'evacuació de la planta fotovoltaica FV Elawan Ayora I, entre el centre de seccionament i la Subestación (SET) Valle Solar renovables 400/30 kV.
Español: Línea eléctrica subterránea de alta tensión (30 kV) de evacuación de la planta fotovoltaica «FV Elawan Ayora I» entre el centro de seccionamiento y la Subestación (SET) Valle Solar renovables 400/30 kV.
Valencià: Emplaçament de les línies elèctriques objecte de la modificació: Línies d'interconnexió: Polígon 503, parcel·les 1, 10, 11, 9001 i 9002, del terme municipal de Jarafuel (València).
Español: Emplazamiento de las líneas eléctricas objeto de la modificación: Líneas de interconexión: Polígono 503 parcelas 1, 10, 11, 9001 y 9002 del término municipal de Jarafuel (Valencia).
Valencià: Polígon 1, parcel·les 6, 7, 19, 9002 i 9005, del terme municipal de Zarra (València).
Español: Polígono 1 parcelas 6, 7, 19, 9002 y 9005 del término municipal de Zarra (Valencia).
Valencià: Línia d'evacuació: Polígon 1, parcel·les 19, 20, 21 i 9001; polígon 506, parcel·les 2, 5, 6, 7, 8, 9, 9003 i 9004, i polígon 508, parcel·les 4, 5, 9, 17, 9001, 9004 i 9005, del terme municipal de Zarra.
Español: Línea de evacuación: Polígono 1 parcelas 19, 20, 21 y 9001, polígono 506 parcelas 2, 5, 6, 7, 8, 9, 9003 y 9004 y polígono 508 parcelas 4, 5, 9, 17, 9001, 9004 y 9005 del término municipal de Zarra.
Valencià: Documents sotmesos a informació pública: Annex de modificació de projectes de la planta solar fotovoltaica Elawan Ayora I 33,981 MWp i línia subterrània 30 kV Elawan Ayora I.
Español: Documentos sometidos a información pública: Anexo de Modificación de Proyectos de «Planta Solar Fotovoltaica Elawan Ayora I 33,981 MWp» y «Línea subterránea 30 kV Elawan Ayora I».
Valencià: Característiques principals: Línies d'interconnexió: Baixa tensió: línies elèctriques subterrànies (directament soterrades o entubades sota camins o cursos d'aigua) de corrent continu formades cadascuna per dos conductors unipolars d'alumini de 400 mm² de secció amb aïllament XLPE i tensió nominal 1,5/1,5 kV.
Español: Características principales: Líneas de interconexión: Baja tensión: líneas eléctricas subterráneas (directamente enterradas o entubadas bajo caminos o cursos de agua) de corriente continua formadas cada una por 2 conductores unipolares de aluminio de 400 mm² de sección con aislamiento XLPE y tensión nominal 1,5/1,5 kV.
Valencià: Aquestes línies connecten caixes de string amb els inversors.
Español: Estas líneas conectan cajas de string con los inversores.
Valencià: Alta tensió: línies elèctriques trifàsiques subterrànies (directament soterrades o entubades sota camins o cursos d'aigua) d'alta tensió de 30 kV simple circuit amb un conductor per fase constituït per cable unipolar aïllat d'alumini de 240 mm², 400 mm² o 630 mm² de secció segons els trams, de tensió nominal 18/30 kV, aïllament XLPE i coberta exterior de poliolefina termoplàstica (RHZ1).
Español: Alta Tensión: líneas eléctricas trifásicas subterráneas (directamente enterradas o entubadas bajo caminos o cursos de agua) de alta tensión de 30 kV simple circuito con un conductor por fase constituido por cable unipolar aislado de aluminio de 240 mm², 400 mm² o 630 mm² de sección según los tramos, de tensión nominal 18/30 kV, aislamiento XLPE y cubierta exterior de poliolefina termoplástica (RHZ1).
Valencià: Aquestes línies connecten el centre de transformació núm. 3 amb el centre de seccionament (cables de 630 mm² de secció), el centre de transformació núm. 4 amb el núm. 5 (cables de 240 mm² de secció) i el centre de transformació núm. 6 amb el núm. 7 (cables de 400 mm² de secció).
Español: Estas líneas conectan el centro de transformación núm. 3 con el centro de seccionamiento (cables de 630 mm² de sección), el centro de transformación núm. 4 con el núm. 5 (cables de 240 mm² de sección) y el centro de transformación núm. 6 con el núm. 7 (cables de 400 mm² de sección).
Valencià: Línia d'evacuació: línia elèctrica trifàsica subterrània d'alta tensió de 30 kV simple circuit (directament soterrades o entubades sota camins o cursos d'aigua) amb dos conductors per fase constituïts per cable unipolar aïllat d'alumini de 630 mm² de secció i de tensió nominal 18/30 kV (cable RHZ1-OL 18/30 kV 1 x 630 mm² AL + H16)).
Español: Línea de evacuación: línea eléctrica trifásica subterránea de alta tensión de 30 kV simple circuito (directamente enterradas o entubadas bajo caminos o cursos de agua) con dos conductores por fase constituidos por cable unipolar aislado de aluminio de 630 mm² de sección y de tensión nominal 18/30 kV (cable RHZ1-OL 18/30 kV 1x630 mm² AL+H16).
Valencià: La línia connecta el centre de seccionament amb la Subestación (SET) Valle Solar renovables 400/30 kV.
Español: La línea conecta el centro de seccionamiento con la Subestación (SET) Valle Solar renovables 400/30 kV.
Valencià: Resta d'informació: https://cindi.gva.es/auto/energia/InformacionPublica/Valencia/ATALFE_2020_111/ Finalitat: evacuació de l'energia elèctrica generada mitjançant una instal·lació solar fotovoltaica a la xarxa de transport d'energia elèctrica.
Español: Resto de información: https://cindi.gva.es/auto/energia/InformacionPublica/Valencia/ATALFE_2020_111/ Finalidad: Evacuación de la energía eléctrica generada mediante una instalación solar fotovoltaica a la red de transporte de energía eléctrica.
Valencià: L'expedient ATALFE/2020/111 disposa de declaració d'impacte ambiental formulada per la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, publicada en el DOGV núm. 9560, de 23 de març de 2023.
Español: El expediente ATALFE/2020/111 dispone de declaración de impacto ambiental formulada por la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, publicada en el DOGV núm. 9560 de 23 de marzo de 2023.
Valencià: L'expedient ATALFE/2020/111 va ser sotmés a informació pública íntegrament: https://cindi.gva.es/auto/energia/InformacionPublica/Valencia/ATALFE_2020_111/ DOGV núm. 9373, d'1 de juliol de 2022, i BOP núm. 123, de 29 de juny de 2022.
Español: El expediente ATALFE/2020/111 fue sometido a información pública en su totalidad: https://cindi.gva.es/auto/energia/InformacionPublica/Valencia/ATALFE_2020_111/ DOGV núm. 9373 de 1 de julio de 2022 y BOP núm. 123 de 29 de junio de 2022.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè se'n prenga coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació disposada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València, situat el carrer de Gregorio Gea, 27, de València, així com dirigir a aquest servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de trenta (30) dies hàbils comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç següent https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia, sito en Gregoria Gea, 27, de València, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta (30) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9603, del 25-05-2023 (2023/5590) RESOLUCIÓ de 18 de maig de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació per la qual s'aprova la convocatòria de subvencions destinades al finançament de plans de formació en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, dirigits a la capacitació per al desenvolupament de les funcions relacionades amb el diàleg social i la negociació col·lectiva per a l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9603, del 25-05-2023 (2023/5590) RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 2023, del director general de LABORA-Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones destinadas a la financiación de planes de formación en el ámbito de la Comunitat Valenciana, dirigidos a la capacitación para el desarrollo de las funciones relacionadas con el diálogo social y la negociación colectiva para el ejercicio 2023.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9603 Data del DOGV : 25-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9603 Fecha DOGV : 25-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/5590 CVE Data del document : 18-05-2023 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació ajuda pública RESOLUCIÓ de 18 de maig de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació per la qual s'aprova la convocatòria de subvencions destinades al finançament de plans de formació en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, dirigits a la capacitació per al desenvolupament de les funcions relacionades amb el diàleg social i la negociació col·lectiva per a l'exercici 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/5590 CVE Fecha del documento : 18-05-2023 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación ayuda pública RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 2023, del director general de LABORA-Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones destinadas a la financiación de planes de formación en el ámbito de la Comunitat Valenciana, dirigidos a la capacitación para el desarrollo de las funciones relacionadas con el diálogo social y la negociación colectiva para el ejercicio 2023.
Valencià: [2023/5590] La present resolució es dicta a fi de regular, en l'àmbit competencial de la Comunitat Valenciana, la concessió de subvencions per a l'execució de plans de formació dirigits a la capacitació per al desenvolupament de les funcions relacionades amb el diàleg social i la negociació col·lectiva, el finançament de les quals es disposa en el 6.8 de la Llei 30/2015, de 9 de setembre.
Español: [2023/5590] La presente resolución se dicta con el objeto de regular en el ámbito competencial de la Comunitat Valenciana, la concesión de subvenciones para la ejecución de planes de formación dirigidos a la capacitación para el desarrollo de las funciones relacionadas con el diálogo social y la negociación colectiva, cuya financiación se prevé en el 6.8 de la Ley 30/2015, de 9 de septiembre.
Valencià: Aquesta regulació es realitza conforme amb el que es disposa en l'Ordre TMS/379/2019, de 28 de març, (BOE 78, 01.04.2019), dictada en desenvolupament del Reial decret 694/2017, de 3 de juliol, pel qual es desenvolupa la Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el Sistema de Formació Professional per a l'Ocupació en l'àmbit laboral.
Español: Esta regulación se realiza conforme lo previsto en la Orden TMS/379/2019, de 28 de marzo, (BOE 78, 01.04.2019), dictada en desarrollo del Real decreto 694/2017, de 3 de julio, por el que se desarrolla la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el Sistema de Formación Profesional para el Empleo en el ámbito laboral.
Valencià: La dita ordre s'aprova tenint en compte que, en virtut de la Sentència del Tribunal Constitucional 71/2018, de 21 de juny, de 2018, que va anul·lar el primer paràgraf de l'apartat 1 de la disposició addicional quarta del Reial decret 694/2017, de 3 de juliol, per entendre, respecte de les ajudes dirigides a la formació interna del conjunt dels agents socials, sense especificar el seu àmbit sectorial o territorial d'actuació, o les característiques de les accions formatives, que aquesta disposició altera de manera injustificada la regla general que atribueix la competència executiva a les comunitats autònomes.
Español: La citada orden se aprueba teniendo en cuenta que, en virtud de la Sentencia del Tribunal Constitucional 71/2018, de 21 de junio, de 2018, que anuló el primer párrafo del apartado 1 de la disposición adicional cuarta del Real decreto 694/2017, de 3 de julio, por entender, respecto de las ayudas dirigidas a la formación interna del conjunto de los agentes sociales, sin especificar su ámbito sectorial o territorial de actuación, o las características de las acciones formativas, que esta disposición altera de modo injustificado la regla general que atribuye la competencia ejecutiva a las Comunidades Autónomas.
Valencià: No obstant això, l'anul·lació no afectaria el segon paràgraf de la citada disposició addicional quarta, que estableix que mitjançant ordre del titular del Ministeri de Treball, Migracions i Seguretat Social s'establiran les corresponents bases reguladores per a la concessió d'aquestes subvencions.
Español: Sin embargo, la anulación no afectaría al segundo párrafo de la citada disposición adicional cuarta, que establece que mediante orden del titular del Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social se establecerán las correspondientes bases reguladoras para la concesión de estas subvenciones.