gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9437, del 28-09-2022 (2022/8643) Informació pública d'avaluació ambiental i territorial estratègica en la modificació puntual de l'ordenació detallada del Pla general d'ordenació urbana, per a canvi de qualificació de l'ús específic del sistema local d'espais lliures (EL) a sistema local de serveis públics (SP) al carrer d'Alboraia, número 6, de València (expedient 03001/2022/000144).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9437, del 28-09-2022 (2022/8643) Información pública de evaluación ambiental y territorial estratégica en la modificación puntual de la ordenación pormenorizada del Plan general de ordenación urbana, para cambio de calificación del uso específico del sistema local de espacios libres (EL) a sistema local de servicios públicos (SP) en la calle de Alboraya, número 6, de València (expediente 03001/2022/000144).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9437 Data del DOGV : 28-09-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9437 Fecha DOGV : 28-09-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/8643 CVE Data del document : 21-09-2022 Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci Descriptors : * València administració local pla d'urbanisme Informació pública d'avaluació ambiental i territorial estratègica en la modificació puntual de l'ordenació detallada del Pla general d'ordenació urbana, per a canvi de qualificació de l'ús específic del sistema local d'espais lliures (EL) a sistema local de serveis públics (SP) al carrer d'Alboraia, número 6, de València (expedient 03001/2022/000144).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/8643 CVE Fecha del documento : 21-09-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * València administración local plan de urbanismo Información pública de evaluación ambiental y territorial estratégica en la modificación puntual de la ordenación pormenorizada del Plan general de ordenación urbana, para cambio de calificación del uso específico del sistema local de espacios libres (EL) a sistema local de servicios públicos (SP) en la calle de Alboraya, número 6, de València (expediente 03001/2022/000144).
Valencià: [2022/8643] La Junta de Govern Local de l'Ajuntament de València, en la sessió del 16 de setembre de 2022, va adoptar l'acord que, en la part dispositiva, diu: Primer.
Español: [2022/8643] La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Valencia, en sesión celebrada el 16 de septiembre de 2022, adoptó el acuerdo que en su parte dispositiva dice lo siguiente: «Primero.
Valencià: Concloure que la proposta de modificació puntual de l'ordenació detallada del PGOU per a canvi de qualificació de l'ús específic del sistema local d'espais lliures (EL) a sistema local de serveis públics (SP) al carrer Alboraia, núm. 6, de València, instada per l'entitat Creu Roja Espanyola, no té efectes significatius sobre el medi ambient conforme als criteris establits en l'annex VIII del TRLOTUP.
Español: Concluir que la propuesta de modificación puntual de la ordenación pormenorizada del PGOU para cambio de calificación del uso específico del sistema local de espacios libres (EL) a sistema local de servicios públicos (SP) en la calle Alboraya, núm. 6, de València, instada por la entidad Cruz Roja Española, no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente conforme a los criterios establecidos en el anexo VIII del TRLOTUP.
Valencià: Donar compte del contingut de la resolució d'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat a quants interessats apareguen en la tramitació ambiental d'aquesta actuació, incloent-hi l'informe en la documentació de l'instrument de planejament urbanístic, identificant com a públic interessat als ressenyats en el fonament de dret cinqué de l'informe ambiental.
Español: Dar cuenta del contenido de la resolución de informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado a cuantos interesados aparezcan en la tramitación ambiental de esta actuación, incluyendo el informe en la documentación del instrumento de planeamiento urbanístico, identificando como público interesado a los reseñados en el fundamento de derecho quinto del informe ambiental.
Valencià: Ordenar la publicació de la resolució de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, als efectes previstos en l'article 53.7 del TRLOTUP.
Español: Ordenar la publicación de la resolución del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a los efectos previstos en el artículo 53.7 del TRLOTUP.
Valencià: La resolució de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat no és susceptible de cap recurs perquè es considera un acte de tràmit, sense perjudici dels recursos que, si escau, siguen procedents en la via contenciosa administrativa contra l'acte que aprova l'instrument de planejament corresponent, la qual cosa no és inconvenient perquè es puguen utilitzar els mitjans de defensa que s'estimen pertinents en dret.
Español: La resolución del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado no es susceptible de recurso alguno por considerarse acto de trámite, sin perjuicio de los recursos que, en su caso, procedan en vía contencioso-administrativa frente al acto que apruebe el instrumento de planeamiento correspondiente, lo que no es inconveniente para que pueda utilizarse los medios de defensa que se estimen pertinentes en derecho.
Valencià: La resolució de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat perd la vigència i deixa de produir-ne els efectes propis si, després de publicar-se en el DOGV, no s'aprova el pla en el termini màxim de quatre anys des de la publicació.
Español: La resolución del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado perderá su vigencia y cesará la producción de los efectos que le son propios, si una vez publicado en el DOGV, no se hubiera procedido a la aprobación del plan en el plazo máximo de cuatro años desde su publicación.
Valencià: València, 21 de setembre de 2022.
Español: » València, 21 de septiembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9307, del 28-03-2022 (2022/2334) RESOLUCIÓ de 16 de març de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una ampliació de crèdit, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22.1.q de la Llei 8/2021, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, en la línia de subvenció S7127, «Prestacions econòmiques del sistema per a l'autonomia i atenció a la dependència de la Comunitat Valenciana», de l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 313.70, Atenció primària i dependència, per import de 19.667.339,22 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9307, del 28-03-2022 (2022/2334) RESOLUCIÓN de 16 de marzo de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una ampliación de crédito, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22.1.q de la Ley 8/2021 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, en la línea de subvención S7127, «Prestaciones económicas del sistema para la autonomía y atención a la dependencia de la Comunitat Valenciana», del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 313.70, Atención primaria y dependencia, por importe 19.667.339,22 euros.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9307 Data del DOGV : 28-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9307 Fecha DOGV : 28-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2334 CVE Data del document : 16-03-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 16 de març de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una ampliació de crèdit, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22.1.q de la Llei 8/2021, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, en la línia de subvenció S7127, «Prestacions econòmiques del sistema per a l'autonomia i atenció a la dependència de la Comunitat Valenciana», de l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 313.70, Atenció primària i dependència, per import de 19.667.339,22 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2334 CVE Fecha del documento : 16-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 16 de marzo de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una ampliación de crédito, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22.1.q de la Ley 8/2021 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, en la línea de subvención S7127, «Prestaciones económicas del sistema para la autonomía y atención a la dependencia de la Comunitat Valenciana», del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 313.70, Atención primaria y dependencia, por importe 19.667.339,22 euros.
Valencià: [2022/2334] D'acord amb les dades facilitades per Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, i per tractar-se de crèdits amb la condició d'ampliables previstos en l'article 22.1.q de la Llei 8/2021, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, és procedent incrementar la dotació de la línia de subvenció S7127, «Prestacions econòmiques del sistema per a l'autonomia i atenció a la dependència de la Comunitat Valenciana», de l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 313.70, Atenció primària i dependència, per import de 19.667.339,22 euros, amb la finalitat d'atendre les prestacions ja valorades i amb proposta aprovatòria, però pendents de resolució de l'any 2021, així com la resolució i el pagament del reconeixement de les noves prestacions de dependència l'any 2022.
Español: [2022/2334] De acuerdo con las datos facilitados por Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas y por tratarse de créditos con la condición de ampliables previstos en el artículo 22.1.q de la Ley 8/2021 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, procede incrementar la dotación de la línea de subvención S7127, «Prestaciones económicas del sistema para la autonomía y atención a la dependencia de la Comunitat Valenciana», del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 313.70, Atención primaria y dependencia, por importe de 19.667.339,22 euros, con el fin de atender las prestaciones ya valoradas y con propuesta aprobatoria pero pendientes de resolución del año 2021, así como la resolución y pago del reconocimiento de las nuevas prestaciones de dependencia en el año 2022.
Valencià: En conseqüència, i en virtut del que es disposa en l'article 22.2 de la Llei 8/2021, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, i el que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer i únic Autoritzar un augment de crèdit en l'aplicació 16.03.01.313.70.4 per import de 19.667.339,22 euros, que implica l'increment de la línia de subvenció de concessió directa 168.1.b S7127, «Prestacions econòmiques del sistema per a l'autonomia i atenció a la dependència de la Comunitat Valenciana», que es detalla a continuació: València, 16 de març de 2022.
Español: En consecuencia y en virtud de lo dispuesto en el artículo 22.2 de la Ley 8/2021, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, y lo que prevé el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero y único Autorizar un aumento de crédito en la aplicación 16.03.01.313.70.4 por importe de 19.667.339,22 euros, que implica el incremento de la línea de subvención de concesión directa 168.1.b S7127, «Prestaciones económicas del sistema para la autonomía y atención a la dependencia de la Comunitat Valenciana», que se detalla a continuación: València, 16 de marzo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9482, del 01-12-2022 (2022/11465) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 28 d'octubre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, escala tècnica bàsica d'informàtica, amb denominació especialista tècnic o tècnica informàtics, perfil sistemes, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9482, del 01-12-2022 (2022/11465) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 28 de octubre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, escala técnica básica de informática, con denominación especialista técnico o técnica informáticos, perfil sistemas, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9482 Data del DOGV : 01-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9482 Fecha DOGV : 01-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11465 CVE Data del document : 01-12-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 28 d'octubre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, escala tècnica bàsica d'informàtica, amb denominació especialista tècnic o tècnica informàtics, perfil sistemes, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11465 CVE Fecha del documento : 01-12-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 28 de octubre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, escala técnica básica de informática, con denominación especialista técnico o técnica informáticos, perfil sistemas, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2022/11465] Advertit un error en la publicació dels annexos I i II de la Resolució de 28 d'octubre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, escala tècnica bàsica d'informàtica, amb denominació especialista tècnic o tècnica informàtics, perfil sistemes, mitjançant el sistema de concurs oposició, referencia 22/175935, publicada en el DOGV 9466, de 9 de noviembre de 2022, es corregeix mitjançant la publicació d'aquests: «ANNEX II Declaració que cal presentar per tots els aspirants aprovats Sr.
Español: [2022/11465] Advertido un error en la publicación de los anexos I y II de la Resolución de 28 de octubre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, escala técnica básica de informática, con denominación especialista técnico o técnica informáticos, perfil sistemas, mediante el sistema de concurso-oposición, referencia 22/175935, publicada en el DOGV 9466, de 9 de noviembre de 2022, se procede a su subsanación mediante la publicación de los mismos: «ANEXO II Declaración a presentar por todos los aspirantes aprobados Sr.
Valencià: - amb domicili en - i document nacional d'identitat número - declara, a l'efecte de ser nomenat/ada funcionari/ària de l'escala tècnica bàsica d'informàtica, que no ha sigut separat/ada del servei de cap de les administracions públiques i que no es troba inhabilitat/ada penalment per a l'exercici de funcions públiques.
Español: - con domicilio en - y documento nacional de identidad número - declara, a efectos de ser nombrado/a funcionario/a de la escala técnica básica de informática, que no ha sido separado/a del servicio de ninguna de las administraciones públicas y que no se halla inhabilitado/a penalmente para el ejercicio de funciones públicas.
Valencià: - amb domicili en - i document d'acreditació de nacionalitat número - declara, a l'efecte de ser nomenat/ada funcionari/ària de l'escala tècnica bàsica d'informàtica que no està sotmés/esa a cap sanció disciplinària o condemna penal que impedisca, en el seu estat, l'accés a la funció pública.
Español: - con domicilio en - y (documento de acreditación de nacionalidad) número - declara, a efectos de ser nombrado/a funcionario/a de la escala técnica básica de informática que no está sometido/a sanción disciplinaria o condena penal que impida, en mi estado, el acceso a la función pública.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9387, del 20-07-2022 (2022/6932) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram de Bufali.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9387, del 20-07-2022 (2022/6932) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Bufali.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9387 Data del DOGV : 20-07-2022 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9387 Fecha DOGV : 20-07-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/6932 CVE Data del document Organisme emissor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram de Bufali.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/6932 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Bufali.
Valencià: Clavegueram Domèstics i industrials Quota de servei Euros/mes 0,684 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Euros/mes 0,684 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.