gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9534, del 15-02-2023 (2023/1019) RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2023, de la Universitat Catòlica de València, per la qual es publica el pla d'estudis del grau en Veterinària per la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9534, del 15-02-2023 (2023/1019) RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2023, de la Universidad Católica de Valencia, por la que se publica el plan de estudios del grado en Veterinaria por la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9534 Data del DOGV : 15-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9534 Fecha DOGV : 15-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1019 CVE Data del document : 31-01-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2023, de la Universitat Catòlica de València, per la qual es publica el pla d'estudis del grau en Veterinària per la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1019 CVE Fecha del documento : 31-01-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2023, de la Universidad Católica de Valencia, por la que se publica el plan de estudios del grado en Veterinaria por la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Valencià: [2023/1019] Obtinguda la verificació del pla d'estudis pel Consell d'Universitats, amb l'informe previ favorable de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació, així com l'autorització de la Comunitat Autònoma Valenciana, i establit el caràcter oficial del títol per Acord del Consell de Ministres del 21 de febrer 2014 (publicat en el BOE del 11.03.2014).
Español: [2023/1019] Obtenida la verificación del Plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, así como la autorización de la Comunidad Autónoma de Valencia, y establecido el carácter oficial del título por Acuerdo del Consejo de Ministros del 21 de febrero 2014 (publicado en el BOE del 11.03.2014).
Valencià: Aquest rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 35 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, en la redacció donada per la Llei orgànica 4/2007, del 12 d'abril, per la qual es modifica la Llei orgànica 6/2001, del 21 de desembre, d'universitats, ha resolt publicar el pla d'estudis conduent a l'obtenció del títol oficial del grau en Veterinària per la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir.
Español: Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, en la redacción dada por la Ley orgánica 4/2007, de 12 de abril, por la que se modifica la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, ha resuelto publicar el plan de estudios conducente a la obtención del título oficial de grado en Veterinaria por la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Valencià: ANNEX Pla d'estudis conduent al títol de grau en Veterinària per la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir Branca de coneixement: Ciències de la salut.
Español: ANEXO Plan de estudios conducente al título de grado en Veterinaria por la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9697, del 04-10-2023 (2023/9782) Anunci de convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça de tècnic o tècnica superiors de l'Oficina d'Assistència en Matèria de Registres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9697, del 04-10-2023 (2023/9782) Anuncio de convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de técnico o técnica superiores de la Oficina de Asistencia en Materia de Registros.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9697 Data del DOGV : 04-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9697 Fecha DOGV : 04-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9782 CVE Data del document : 11-07-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Novelda Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça de tècnic o tècnica superiors de l'Oficina d'Assistència en Matèria de Registres.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9782 CVE Fecha del documento : 11-07-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Novelda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de técnico o técnica superiores de la Oficina de Asistencia en Materia de Registros.
Valencià: [2023/9782] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 86, de 5 de maig de 2023, s'ha publicat extracte de la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça de tècnic/a superior de l'Oficina d'Assistència en Matèria de Registres, pertanyent al grup B, escala d'administració general, subescala tècnica, així com creació de borsa d'ocupació, mitjançant el sistema de concurs oposició, per torn lliure.
Español: [2023/9782] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 86, de 5 de mayo de 2023, se ha publicado extracto de la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de técnico/a superior de la Oficina de Asistencia en Materia de Registros, perteneciente al grupo B, escala de administración general, subescala técnica así como creación de bolsa de empleo, mediante el sistema de concurso-oposición, por turno libre.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, es publicaran en el BOP, i a partir del començament de les proves, en el tauler d'anuncis i pàgina web de l'Ajuntament, segons el que es preveu en aquestes bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, se publicarán en el BOP, y a partir del comienzo de las pruebas, en el tablón de anuncios y página web del Ayuntamiento, según lo previsto en las propias bases.
Valencià: Novelda, 11 de juliol de 2023.
Español: Novelda, 11 de julio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9569, del 05-04-2023 (2023/3289) RESOLUCIÓ de 24 de març de 2023, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit dels Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana, de la modificació dels estatuts de l'entitat Associació de Joieria de la Comunitat Valenciana (AVAJOYA), i la publicitat d'això.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9569, del 05-04-2023 (2023/3289) RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 2023, de la Subdirección General de Relaciones Laborales , de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina Pública de Depósito de los Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana, de la modificación de los estatutos de la entidad Asociación de Joyería de la Comunidad Valenciana (AVAJOYA), y su publicidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9569 Data del DOGV : 05-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9569 Fecha DOGV : 05-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3289 CVE Data del document : 24-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball anunci públic RESOLUCIÓ de 24 de març de 2023, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit dels Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana, de la modificació dels estatuts de l'entitat Associació de Joieria de la Comunitat Valenciana (AVAJOYA), i la publicitat d'això.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3289 CVE Fecha del documento : 24-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo anuncio público RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 2023, de la Subdirección General de Relaciones Laborales , de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina Pública de Depósito de los Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana, de la modificación de los estatutos de la entidad Asociación de Joyería de la Comunidad Valenciana (AVAJOYA), y su publicidad.
Valencià: [2023/3289] Vista la sol·licitud i documentació annexa presentada per la representant de l'entitat Associació de Joieria de la Comunitat Valenciana (AVAJOYA), inscrita en l'Oficina Pública de Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials amb el número 80100108.
Español: [2023/3289] Vista la solicitud y documentación anexa presentada por la representante de la entidad Asociación de Joyería de la Comunidad Valenciana(AVAJOYA), inscrita en la Oficina Pública de Depósito de Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales con el número 80100108.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en la Llei 19/1997, d'1 d'abril, sobre regulació del dret d'associació sindical; el Reial decret 416/2015, de 29 de maig, sobre depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials; l'Ordre 1/2016, de 19 de maig, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es crea i regula el depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana amb funcionament a través de mitjans electrònics, i en la Resolució, de 14 de juny de 2018, de la directora general de Treball i Benestar Laboral, per la qual s'estableixen les directrius per a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de les resolucions de depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana, previstes en l'esmentada Ordre 1/2016, aquesta Subdirecció General de Relacions Laborals resol: Primer Ordenar-ne el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 19/1997, de 1 de abril, sobre regulación del derecho de asociación sindical; el Real decreto 416/2015, de 29 de mayo, sobre depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales; la Orden 1/2016, de 19 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se crea y regula el depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana con funcionamiento a través de medios electrónicos; y la resolución, de 14 de junio de 2018, de la directora general de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se establecen las directrices para la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de las resoluciones de depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana, previstas en la citada Orden 1/2016, esta Subdirección General de Relaciones Laborales resuelve: Primero Ordenar su depósito en la Oficina Pública de Depósito de Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Segon Disposar la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, fent constar que el seu àmbit territorial és la Comunitat Valenciana, el seu àmbit funcional és empresarial, i els promotors i signants de l'acta de modificació són Mercedes Navarro Alberola i Marcel Cerveró Ferrando.
Español: Segundo Disponer la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, haciendo constar que su ámbito territorial es la Comunitat Valenciana, su ámbito funcional es empresarial y los promotores y firmantes del acta de modificación son Mercedes Navarro Alberola y Marcel Cerveró Ferrando.
Valencià: Tercer Fer públic el text íntegre de la modificació dels estatuts depositats, que podrà ser objecte de consulta pública accedint a la següent adreça electrònica: http://www.indi.gva.es/es/web/dg-trabajo/acceso-a-la-aplicacion-deose.
Español: Tercero Dar publicidad al texto íntegro de la modificación de los Estatutos depositados, que podrá ser objeto de consulta pública accediendo a la siguiente dirección electrónica: http://www.indi.gva.es/es/web/dg-trabajo/acceso-a-la-aplicacion-deose.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/8001) RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es nomena funcionàries i funcionaris de carrera a les persones aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A2), per promoció interna, sector d'administració general, escala de gestió universitària, convocades per la Resolució de 29 de setembre de 2021 (DOGV 14.10.2021).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/8001) RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se nombra funcionarias y funcionarios de carrera a las personas aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A2), por promoción interna, sector de administración general, escala de gestión universitaria, convocadas por la Resolución de 29 de septiembre de 2021 (DOGV 14.10.2021).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9642 Data del DOGV : 18-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9642 Fecha DOGV : 18-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8001 CVE Data del document : 10-07-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es nomena funcionàries i funcionaris de carrera a les persones aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A2), per promoció interna, sector d'administració general, escala de gestió universitària, convocades per la Resolució de 29 de setembre de 2021 (DOGV 14.10.2021).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8001 CVE Fecha del documento : 10-07-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se nombra funcionarias y funcionarios de carrera a las personas aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A2), por promoción interna, sector de administración general, escala de gestión universitaria, convocadas por la Resolución de 29 de septiembre de 2021 (DOGV 14.10.2021).
Valencià: [2023/8001] Atesa la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives del grup A (subgrup A2), per promoció interna, sector d'administració general, escala de gestió universitària, convocades per la Resolució de 29 de setembre de 2021, i verificada la concurrència dels requisits exigits en la base vuitena de la convocatòria i de conformitat amb el que es disposa en els articles 94.1.m i 190 dels Estatuts de la Universitat de València, aprovats pel Decret de la Generalitat Valenciana de 30 de juliol de 2004, i modificats pel Decret 45/2013, de 28 de març, de 2013, i a proposta del tribunal qualificador, resol: Primer Nomenar funcionaris i funcionàries de carrera del grup A (subgrup A2), sector d'administració general, escala de gestió universitària, a les persones aprovades que s'indiquen a l'annex I.
Español: [2023/8001] Atendida la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas del grupo A (subgrupo A2), por promoción interna, sector de administración general, escala de gestión universitaria, convocadas por la Resolución de 29 de septiembre de 2021, y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en la base octava de la convocatoria y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 94.1 m y 190 de los Estatutos de la Universitat de València, aprobados por el Decreto de la Generalitat Valenciana de 30 de julio de 2004, y modificados por el Decreto 45/2013, de 28 de marzo, de 2013, y a propuesta del tribunal calificador, resuelve: Primero Nombrar funcionarios y funcionarias de carrera del grupo A (subgrupo A2), sector de administración general, escala de gestión universitaria, a las personas aprobadas que se indican en el anexo I.
Valencià: La data de presa de possessió serà l'1 d'octubre de 2023.
Español: La fecha de toma de posesión será el 1 de octubre 2023.
Valencià: ANNEX I TORN GENERAL NIF COGNOMS NOM ****582** AGUILAR IZQUIERDO MARÍA JULIA ****562** AZAÑÓN MARTÍNEZ MARÍA CARMEN ****263** DE LA RESURRECCIÓN GINER TATIANA CAROLINA ****230** GARCÍA SANCHO ENRIQUE ****389** GIL SÁNCHIZ LUCÍA ****734** GIMENO ALMELA MARÍA JOSEFA ****809** GUTIÉRREZ CRESPO MARÍA DEL ROSARIO ****160** IZQUIERDO MANZANARES JOSÉ CARLOS ****759** LÓPEZ DÍAZ MARÍA TERESA ****580** MARTÍNEZ PÉREZ CARLOS ****350** MORENO MARTÍNEZ MARIANA ****020** NICLOS SANTOLAYA PEPA TORN ESPECIAL NIF COGNOMS NOM ****442** DEL RÍO LUNA RAQUEL ****660** ALHAMBRA GIMÉNEZ MARÍA ROSARIO ****468** CALATAYUD VALLS CARMEN ****198** CELDA CLEMENTE ALICIA ****648** FERRIOLS NOGUES FRANCISCO RAÚL ****135** OLMOS ORTEGA CONSUELO ****404** ROMERO CUENCA NURIA ****765** SÁNCHEZ PUERTOLAS MARÍA SOLEDAD ****743** VILLAR CASTELLANOS FERNANDO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I TURNO GENERAL NIF APELLIDOS NOMBRE ****582** AGUILAR IZQUIERDO MARÍA JULIA ****562** AZAÑÓN MARTÍNEZ MARÍA CARMEN ****263** DE LA RESURRECCIÓN GINER TATIANA CAROLINA ****230** GARCÍA SANCHO ENRIQUE ****389** GIL SÁNCHIZ LUCÍA ****734** GIMENO ALMELA MARÍA JOSEFA ****809** GUTIÉRREZ CRESPO MARÍA DEL ROSARIO ****160** IZQUIERDO MANZANARES JOSÉ CARLOS ****759** LÓPEZ DÍAZ MARÍA TERESA ****580** MARTÍNEZ PÉREZ CARLOS ****350** MORENO MARTÍNEZ MARIANA ****020** NICLOS SANTOLAYA PEPA TURNO ESPECIAL NIF APELLIDOS NOMBRE ****442** DEL RÍO LUNA RAQUEL ****660** ALHAMBRA GIMÉNEZ MARÍA ROSARIO ****468** CALATAYUD VALLS CARMEN ****198** CELDA CLEMENTE ALICIA ****648** FERRIOLS NOGUES FRANCISCO RAÚL ****135** OLMOS ORTEGA CONSUELO ****404** ROMERO CUENCA NURIA ****765** SÁNCHEZ PUERTOLAS MARÍA SOLEDAD ****743** VILLAR CASTELLANOS FERNANDO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.