gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Expedient número: LMG 1486, 1082 i 551/2007 Persones interessades: Francisco Gilabert Torres Últim domicili conegut: carrer de Sant Julià, número 1, baix dreta, Alacant Resolucions de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 25 de febrer de 2008, en la què s'adopten els acords següents: Tràmit d'audiència d'una possible situació de desemparament del menor D.G.C.
Español: Expediente número: LMG 1486, 1082 y 551/2007 Personas interesadas: Francisco Gilabert Torres Último domicilio conocido: calle San Julián, número 1, bajo derecha, Alicante Resoluciones de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 25 de febrero de 2008, en la que se adoptan los siguientes acuerdos: Trámite de audiencia, de una posible situación de desamparo del menor D.G.C.
Valencià: Tràmit d'audiència d'una possible situació de desemparament dels menors S.G.C.
Español: Trámite de audiencia, de una posible situación de desamparo de los menores S.G.C.
Valencià: i N.G.C.
Español: y N.G.C.
Valencià: Expedient número: LMG 191/2007 Persones interessades: Santiago Bernardo Rubio Ayala Últim domicili conegut: carrer de Bigastro, número 8, entresòl esquerra, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 9 de gener de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: Ratificar desemparament d'urgència i guarda en el Centre de Recepció d'Alacant del menor S.J.R.B.
Español: Expediente número: LMG 191/2007 Personas interesadas: Santiago Bernardo Rubio Ayala Último domicilio conocido: calle Bigastro, número 8, entresuelo izquierda, Alicante Resoluciones de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 9 de enero de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Ratificar desamparo de urgencia y guarda en el Centro de Recepción Alacant del menor S.J.R.B.
Valencià: Expedient número: LMG 1365/2007 Persones interessades: Santiago Gras Melgosa Últim domicili conegut: carrer del Mestre Rosillo, número 6, 3-D, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 28 de novembre de 2007, en la qual s'adopta l'acord següent: Desemparament, tutela automàtica i guarda en Centre de Recepció d'Alacant i autorització d'estada temporal amb família afí de la menor C.G.G.
Español: Expediente número: LMG 1365/2007 Personas interesadas: Santiago Gras Melgosa Último domicilio conocido: calle Maestro Rosillo, número 6, 3º D, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 28 de noviembre de 2007, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Desamparo, tutela automática y guarda en Centro de Recepción Alacant, y autorización de estancia temporal con familia afín de la menor C.G.G.
Valencià: Expedient número: EGP 10/2008 Persones interessades: Concepció Jiménez Berna Últim domicili conegut: carrer de Falda de Sant Roc, número 2, Callosa de Segura (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 26 de febrer de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: Tràmit d'audiència d'una possible situació de desemparament de la menor S.J.B.
Español: Expediente número: EGP 10/2008 Personas interesadas: Concepción Jimenéz Berna Último domicilio conocido: calle Falda de San Roque, número 2, Callosa de Segura (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 26 de febrero de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Trámite de audiencia, posible situación de desamparo de la menor S.J.B.
Valencià: Expedient número: MCM 03/2008 Persones interessades: José Antonio García García i Alicia Ayora Vellés Últim domicili conegut: carrer del Palomar, número 5, 5t, porta 2, Elx (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 18 de febrer de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: Tràmit d'audiència, declaració de desemparament del menor J.I.G.A.
Español: Expediente número: MCM 03/2008 Personas interesadas: José Antonio García García y Alicia Ayora Vellés Último domicilio conocido: calle Palomar, número 5, 5º, puerta 2, Elche (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 18 de febrero de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Trámite de audiencia, declaración de desamparo del menor J.Y.G.A.
Valencià: Tràmit d'audiència, declaració de desemparament del menor C.M.A.V.
Español: Trámite de Audiencia, declaración de desamparo del menor C.M.A.V.
Valencià: Expedient número: VGG 26/2007 Persones interessades: Loubona Hanini Últim domicili conegut: carrer del Mediterrani, número 12, Torrellano-Elche (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 20 de febrer de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: Ratificació de desemparament d'urgència, mantenint l'acolliment residencial de la menor A.T.E.H.
Español: Expediente número: VGG 26/2007 Personas interesadas: Loubona Hanini Último domicilio conocido: calle Mediterraneo, número 12, Torrellano-Elche (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 20 de febrero de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Ratificación de desamparo de urgencia, manteniendo el acogimiento residencial de la menor A.T.E.H.
Valencià: Expedient número: MDA 620/2004 Persones interessades: Susana Bernabeu Últim domicili conegut: carrer del Bloc 24, portal D, 5t, esquerra, Sant Vicent del Raspeig (Alacant) Resolucions de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 12 de desembre de 2007 i de 23 de gener de 2008, en què s'adopten els acords següents: Ratificar d'ofici el desemparament d'urgència.
Español: Expediente número: MDA 620/2004 Personas interesadas: Susana Bernabeu Último domicilio conocido: calle Bloque24, portal D, 5º izquierda, San Vicente del Raspeig (Alicante) Resoluciones de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 12 de diciembre de 2007 y 23 de enero de 2008, en las que se adoptan los siguientes acuerdos: Ratificar de oficio el desamparo de urgencia.
Valencià: Règim de visites amb família extensa del menor J.A.M.B.
Español: Régimen de visitas con familia extensa del menor J.A.M.B.
Valencià: Expedient número: EGP 1389/2007 Persones interessades: Jessica Rico Carrasco Últim domicili conegut: carrer d'Elda, número 6, Torrevieja (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 20 de febrer de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: Desemparament, tutela automàtica i acolliment familiar permanent amb família extensa del menor A.R.C.
Español: Expediente número: EGP 1389/2007 Personas interesadas: Jessica Rico Carrasco Último domicilio conocido: calle Elda, número 6, Torrevieja (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 20 de febrero de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Desamparo, tutela automática y acogimiento familiar permanente con familia extensa del menor A.R.C.
Valencià: Expedient número: MCM 208/2008 Persones interessades: Saray Iglesias Vera Últim domicili conegut: desconegut a Chiclana de la Frontera (Cadis) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 26 de febrer de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: Tràmit d'audiència, possible situació de desemparament del menor C.I.V.
Español: Expediente número: MCM 208/2008 Personas interesadas: Saray Iglesias Vera Último domicilio conocido: desconocido en Chiclana de la Frontera (Cadiz) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 26 de febrero de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Trámite de audiencia, posible situación de desamparo del menor C.I.V.
Valencià: Expedient número: EGP 11611 i 1612/2007 Persones interessades: José Antonio Álvaro Martín Últim domicili conegut: carrer de la Travesía del Curtidor, número 1, 2-B, Coslada (Madrid) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 18 de març de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: Tràmit d'audiència, declaració de desemparament dels menors D.A.G.
Español: Expediente número: EGP 11611 Y 1612/2007 Personas interesadas: José Antonio Álvaro Martín Último domicilio conocido: calle Travesia del Curtidor, número 1, 2º B, Coslada (Madrid) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 18 de marzo de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Trámite de audiencia, declaración de desamparo de los menores D.A.G.
Valencià: Impugnació de les resolucions: contra cada una de les esmentades resolucions, cada interessat pot interposar recurs davant de l'ordre jurisdiccional civil, d'acord amb el que establixen els articles 779 i 780 de la Llei 1/2000, de 7 de gener, d'Enjudiciament Civil, i en la disposició addicional tercera del Reglament de Mesures de Protecció Jurídica del Menor en la Comunitat Valenciana, aprovat per Decret 93/2001, de 22 de maig, del Govern Valencià.
Español: Impugnación de las Resoluciones: contra cada una de dichas resoluciones, cada interesado podrá interponer recurso ante el orden jurisdiccional civil, de acuerdo con lo establecido en los artículos 779 y 780 de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, y en la Disposición Adicional Tercera del Reglamento de Medidas de Protección Jurídica del Menor en la Comunitat Valenciana, aprobado por Decreto 93/2001, de 22 de mayo, del Gobierno Valenciano.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5726, del 18-03-2008 (2008/3379) DECRET 25/2008, de 14 de març, del Consell, pel qual s'autoritza la implantació d'ensenyances conduents al títol oficial de màster en les universitats de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5726, del 18-03-2008 (2008/3379) DECRETO 25/2008, de 14 de marzo, del Consell, por el que se autoriza la implantación de enseñanzas conducentes al título oficial de Máster en las Universidades de la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Versions 23/05/2008 - Actualitat Text inicial: 19/03/2008 - 22/05/2008 Dades del document Número de DOGV : 5726 Data del DOGV : 18-03-2008 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Versiones 23/05/2008 - Actualidad Texto inicial: 19/03/2008 - 22/05/2008 Datos del documento Número DOGV : 5726 Fecha DOGV : 18-03-2008 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2008/3379 CVE Data del document : 14-03-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Decret Correcció d'errades Descriptors : * universitat centre d'ensenyament títol d'estudis ensenyament postuniversitari legislació Els textos consolidats de les normes són de caràcter informatiu i no tenen valor jurídic.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2008/3379 CVE Fecha del documento : 14-03-2008 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Decreto Corrección de errores Descriptores : * universidad centro de enseñanza título de estudios enseñanza postuniversitaria legislación Los textos consolidados de las normas son de carácter informativo y no tienen valor jurídico.
Valencià: TEXT CONSOLIDAT Última revisió 23.05.2008 Decret 25/2008, de 14 de març, del Consell, pel qual s'autoritza la implantació d'ensenyances conduents al títol oficial de màster en les universitats de la Comunitat Valenciana.
Español: TEXTO CONSOLIDADO Última revisión 23.05.2008 Decreto 25/2008, de 14 de marzo, del Consell, por el que se autoriza la implantación de enseñanzas conducentes al título oficial de Máster en las Universidades de la Comunitat Valenciana.
Valencià: *(DOCV núm. 5726 de 18.03.2008) Ref. 003402/2008 El Reial Decret 1393/2007, de 29 d'octubre, establix una nova ordenació de les ensenyances universitàries oficials i regula, entre estes, les ensenyances de màster, les quals requerixen, per a ser implantades en una universitat, l'autorització prèvia de la comunitat autónoma, segons el que establix l'article 8.2 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, en la redacció donada per la Llei Orgànica 4/2007, de 12 d'abril.
Español: *(DOCV núm. 5726 de 18.03.2008) Ref. 003402/2008 El Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, establece una nueva ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales y regula, entre las mismas, las enseñanzas de Máster, las cuales requieren, para su implantación en una Universidad, la previa autorización de la Comunidad Autónoma, según lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, en la redacción dada por la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril.
Valencià: L'Orde de 15 de setembre de 2005, de la conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, ha establit el marc procedimental perquè, en l'àmbit de la seua autonomia i amb la major flexibilitat, les universitats puguen definir l'organització, l'estructura i els continguts dels estudis universitaris de segon cicle conduents al títol oficial de màster que consideren implantar-hi, així com obtindre la garantia que l'oferta d'estes ensenyances i títols oficials respon a criteris de qualitat i a una adequada planificació.
Español: La Orden de 15 de septiembre de 2005, de la conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, ha establecido el marco procedimental para que, en el ámbito de su autonomía y con la mayor flexibilidad, las Universidades puedan definir la organización, estructura y contenidos de los estudios universitarios de segundo ciclo conducentes al título oficial de Máster que consideren implantar, así como obtener la garantía de que la oferta de estas enseñanzas y títulos oficiales responde a criterios de calidad y a una adecuada planificación.
Valencià: Les universitats de la Comunitat Valenciana han sol·licitat autorització per a implantar les ensenyances universitàries que porten a l'obtenció del títol oficial de màster, adjuntant la documentació justificativa que exigix l'Orde de 15 de setembre de 2005, de la conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, que ha sigut avaluada per l'Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva, tal com establix el Reial Decret 56/2005, de 21 de gener, pel qual es regulen els estudis universitaris oficials de postgrau, tot aixó seguint l'autorització continguda en la disposició transitória segona del Reial Decret 1393/2007, de 29 d'octubre, pel qual s'establix l'ordenació de les ensenyances universitàries oficials, que especifica que els procediments d'autorització per a la implantació en el curs 2008-2009 de programes oficials de postgrau, iniciats abans de l'entrada en vigor del reial decret, es regularan d'acord amb la normativa aplicable prèvia.
Español: Las Universidades de la Comunitat Valenciana han solicitado autorización para la implantación de las enseñanzas universitarias conducentes a la obtención del título oficial de Máster, adjuntando la documentación justificativa que exige la Orden de 15 de septiembre de 2005, de la conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, que ha sido evaluada por la Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva, tal y como establece el Real Decreto 56/2005, de 21 de enero, por el que se regulan los estudios universitarios oficiales de Posgrado, todo ello siguiendo la autorización contenida en la disposición transitoria segunda del Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales, que especifica que los procedimientos de autorización para la implantación en el curso 2008-2009 de Programas Oficiales de Postgrado, iniciados con anterioridad a la entrada en vigor del Real Decreto, se regularán de acuerdo a la normativa aplicable previa.
Valencià: El Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior va tindre coneixement de les sol·licituds de les universitats en la reunió del dia 4 de març de 2008, tal com disposa l'article 21 de la Llei 4/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de Coordinació del Sistema Universitari Valencià.
Español: El Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior tuvo conocimiento de las solicitudes de las Universidades en la reunión del día 4 de marzo de 2008, tal y como dispone el artículo 21 de la Ley 4/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de Coordinación del Sistema Universitario Valenciano.
Valencià: Per tot aixó, d'acord amb alló previst als articles 8, 11 i 12 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, en la redacció donada per la Llei Orgànica 4/2007, de 12 d'abril; així com el Reial Decret 1393/2007, de 29 d'octubre, pel qual s'establix l'ordenació dels ensenyaments universitaris oficials, i el Reial Decret 56/2005, de 21 de gener, pel qual es regulen els estudis universitaris de postgrau, i havent-se complit els requisits exigits per l'esmentada Orde de 15 de setembre de 2005, a proposta del conseller d'Educació i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 14 de març de 2008, DECRETE Article 1* Autoritzar les universitats de la Comunitat Valenciana per a implantar, a càrrec de les seues própies disponibilitats pressupostàries, les ensenyances que porten a l'obtenció del títol oficial de màster que es relacionen en l'annex.
Español: Por todo ello, de conformidad con lo previsto en los artículos 8, 11 y 12 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, en la redacción dada por la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril; el Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales, y el Real Decreto 56/2005, de 21 de enero, por el que se regulan los estudios universitarios de Posgrado, y habiéndose cumplido los requisitos exigidos por la indicada Orden de 15 de septiembre de 2005, a propuesta del conseller de Educación y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 14 de marzo de 2008, DECRETO Artículo 1* Autorizar a las Universidades de la Comunitat Valenciana para la implantación, con cargo a sus propias disponibilidades presupuestarias, de las enseñanzas conducentes a la obtención del título oficial de Máster que se relacionan en el anexo.
Valencià: Article 2* La conselleria d'Educació acordarà la implantació, en les universitats de la Comunitat Valenciana, dels programes oficials de postgrau en els quals s'integren les ensenyances que autoritza el present decret, així com els títols de doctor que les universitats consideren incloure-hi, i ho comunicarà al Consell d'Universitats, d'acord amb el que establix la Llei Orgànica 4/2007, de 12 d'abril, per la qual es modifica la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, i el Reial Decret 56/2005, de 21 de gener, pel qual es regulen els estudis universitaris de postgrau.
Español: Artículo 2* La conselleria de Educación acordará la implantación en las Universidades de la Comunitat Valenciana de los Programas Oficiales de Postgrado en los que se integran las enseñanzas que se autorizan por el presente Decreto, así como los títulos de Doctor que las Universidades consideren incluir en los mismos, y lo comunicará al Consejo de Universidades, de acuerdo con lo establecido en la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, por la que se modifica la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, y el Real Decreto 56/2005, de 21 de enero, por el que se regulan los estudios universitarios de Posgrado.
Valencià: Article 3* La impartició de les ensenyances que autoritza el present decret s'iniciarà en els cursos 2008/2009 o 2009/2010.
Español: Artículo 3* La impartición de las enseñanzas que se autorizan en el presente Decreto se iniciará en los cursos 2008/2009 o 2009/2010.
Valencià: En cas que no es produïsca en el dit termini l'efectiva impartició de les ensenyances que han sigut autoritzades, la conselleria d'Educació, amb l'audiència prèvia de la Universitat i del Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior, procedirà a proposar la revocació de l'autorització.
Español: En el caso de que no se produzca en dicho término la efectiva impartición de las enseñanzas que han sido autorizadas, la conselleria de Educación, previa audiencia de la Universidad y del Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior, procederá a proponer la revocación de la autorización.
Valencià: La modificació de la denominació, dels objectius, de l'estructura de crèdits o d'un nombre de matèries superior al vint per cent del programa dels estudis universitaris de segon cicle conduents al títol oficial de màster ja autoritzats requerirà l'inici d'un nou procés d'autorització.
Español: La modificación de la denominación, de los objetivos, de la estructura de créditos o de un número de materias superior al veinte por ciento del programa de los estudios universitarios de segundo ciclo conducentes al título oficial de Máster ya autorizados requerirá el inicio de un nuevo proceso de autorización.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera* Es faculta el conseller d'Educació per a dictar les disposicions necessàries per al desplegament i execució del que disposa este decret.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera* Se faculta al conseller de Educación para dictar las disposiciones necesarias para el desarrollo y ejecución de lo dispuesto en este decreto.
Valencià: Segona* Este decret produirà efectes des de l'endemà de ser publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Segunda* Este decreto surtirá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Valencia, 14 de març de 2008 El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ El conseller d'Educació, ALEJANDRO FONT DE MORA TURÓN ANNEX 1.
Español: Valencia, 14 de marzo de 2008 El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ El conseller de Educación, ALEJANDRO FONT DE MORA TURÓN ANEXO *[1]*.
Valencià: Relació d'ensenyances autoritzades que porten a l'obtenció del títol oficial de màster.
Español: Relación de enseñanzas autorizadas conducentes a la obtención del título oficial de Máster.
Valencià: Universitat de València: Màster Universitari Europeu en Estadística Bayesiana i Anàlisi de Decisions (European Master in Bayesian Statistics and Decision Analysis).
Español: Universitat de València: Máster Universitario Europeo en Estadística Bayesiana y Análisis de Decisiones (European - Master in Bayesian Statistics and Decision Analysis).
Valencià: Màster Universitari en Contaminació i Toxicologia Ambientals.
Español: Máster Universitario en Contaminación y Toxicología Ambientales.
Valencià: Màster Universitari en Creació i Gestió d'Empreses Innovadores i de Base Tecnológica.
Español: Máster Universitario en Creación y Gestión de Empresas Innovadoras y de Base Tecnológica.
Valencià: Màster Universitari en Anàlisi del Rendiment Esportiu (Master in Performance Analysis of Sport).
Español: Máster Universitario en Análisis del Rendimiento Deportivo (Master in Performance Analysis of Sport).
Valencià: Màster Universitari en Continguts i Formats Audiovisuals.
Español: Máster Universitario en Contenidos y Formatos Audiovisuales.
Valencià: Universitat Politècnica de València: Màster Universitari en Arquitectura Avançada, Paisatge, Urbanisme i Disseny.
Español: Universidad Politécnica de Valencia: Máster Universitario en Arquitectura Avanzada, Paisaje, Urbanismo y Diseño.
Valencià: Màster Universitari en Gestió d'Empreses, Productes i Servicis.
Español: Máster Universitario en Gestión de Empresas, Productos y Servicios.
Valencià: Màster Universitari en Tecnologia Energètica per a Desenrotllament Sostenible.
Español: Máster Universitario en Tecnología Energética para Desarrollo Sostenible.
Valencià: Màster Universitari en Enginyeria Acústica.
Español: Máster Universitario en Ingeniería Acústica.
Valencià: Màster Universitari en Planificació i Gestió en Enginyeria Civil.
Español: Máster Universitario en Planificación y Gestión en Ingeniería Civil.