gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5211, del 03-03-2006 (2006/2176) Notificació de la resolució de l'expedient sancionador ESSANC/12/2005/0165, a David Terrones del Pino.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5211, del 03-03-2006 (2006/2176) Notificación de la resolución del expediente sancionador ESSANC/12/2005/0165, a David Terrones del Pino.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5211 Data del DOGV : 03-03-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5211 Fecha DOGV : 03-03-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/2176 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques Tipus de document : Anunci Notificació de la resolució de l'expedient sancionador ESSANC/12/2005/0165, a David Terrones del Pino.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/2176 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas Tipo de documento : Anuncio Notificación de la resolución del expediente sancionador ESSANC/12/2005/0165, a David Terrones del Pino.
Valencià: [2006/X2176] De conformitat amb allò acordat per aquesta Direcció Territorial, i a l'empara del que disposen els articles 59.5 de la Llei 30/92, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú; mitjançant el present Edicte es notifica a les persones interessades les sancions dictades en els expedients sancionadors, que ha tramitat la Direcció Territorial de Castelló d'aquesta Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques: ESSANC/12/2005/0165.
Español: [2006/X2176] De conformidad con lo acordado por esta Dirección Territorial, y al amparo de lo dispuesto en los artículos 59.5 de la Ley 30/92 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común; mediante el presente edicto se procede a notificar a los interesados las sanciones dictadas en los expedientes sancionadores, que se han tramitado por la Dirección Territorial de Castellón de esta Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas: ESSANC/12/2005/0165.
Valencià: Resolució de data 2 de febrer de 2006, dictada pel director general d'Interior, per la qual s'acorda imposar a David Terrones del Pino, l'últim domicili conegut del qual és el carrer Bad Salzdeturth, 3, de la localitat de Benicàssim, una sanció de 750 euros, basant-se en els fets següents: .A Benicàssim, a les 03.30 hores del dia 16 de juliol de 2005, personada la força denunciant al bar .l'Estable' siti al carrer Bad Salzdetfurth, 3, va poder constatar que es trobava obert al públic, i que l'hora reglamentària de tancament és les 01.30 h.
Español: Resolución de fecha 2 de febrero de 2006, dictada por el director general de Interior, por la que se acuerda imponer a David Terrones del Pino, cuyo último domicilio conocido es C/ Bad Salzdeturth, 3, de la localidad de Benicasim, una sanción de 750 euros, en base a los siguientes hechos: .En Benicasim, a las 03:30 horas del día 16 de julio de 2005, personada la fuerza denunciante en el bar .Establo.
Valencià: , fets constitutius d'una infracció administrativa, qualificada de greu, tipificada en l'article 46.13 de la Llei 4/2003, de 26 de febrer, de la Generalitat Valenciana, d'Espectacles Públics, Activitats Recreatives i Establiments Públiques.
Español: , constitutivos de una infracción administrativa, calificada de grave, tipificada en el artículo 46.13 de la Ley 4/2003, de 26 de febrero, de la Generalitat Valenciana, de Espectáculos Públicos, Actividades Recreativas y Establecimientos Públicas.
Valencià: El que s'informa a la persona interessada esmentada, als efectes oportuns i previstos en l'art. 58 de la Llei 30/92, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i se li comunica que, contra la present resolució, que no posa fi a la via administrativa, podrà interposar recurs d'alçada, en el termini d'un mes, davant l'òrgan superior jeràrquic d'aquell que va dictar aquest, el secretari autonòmic de Justícia i Interior, de conformitat amb el que estableix l'art. 107, en relació amb el 114 i ss de l'esmentada Llei 30/1992, de 26 de novembre, tot això sense perjudici que utilitze qualsevol altra via que es crega oportuna.
Español: Lo que se pone en conocimiento de los interesados referidos, a los efectos oportunos y previstos en el art. 58 de la Ley 30/92 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, comunicándose que, contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, cabe interponer recurso de alzada en el plazo de un mes, ante el órgano superior jerárquico de aquel que dictó este, Secretario Autonómico de Justicia e Interior, de conformidad con lo establecido en el art. 107 en relación con el 114 y ss.
Valencià: En el cas que no faça ús del seu dret a recórrer, la sanció imposada haurà de fer-se efectiva utilitzant la carta de pagament que se li trametrà una vegada la sanció siga ferma en via administrativa.
Español: En el supuesto de que no haga uso de su derecho a recurrir, la sanción impuesta deberá hacerse efectiva utilizando la carta de pago que se le remitirá una vez la sanción sea firme en vía administrativa.
Valencià: Castelló de la Plana, 21 de febrer de 2006.
Español: Castellón de la Plana, 21 de febrero de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5399, del 30-11-2006 (2006/13025) Informació pública del nomenament de funcionaris de carrera de l'Ajuntament de Massanassa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5399, del 30-11-2006 (2006/13025) Información pública del nombramiento de funcionarios de carrera del Ayuntamiento de Massanassa.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5399 Data del DOGV : 30-11-2006 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5399 Fecha DOGV : 30-11-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2006/13025 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Massanassa Tipus de document : Anunci Informació pública del nomenament de funcionaris de carrera de l'Ajuntament de Massanassa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2006/13025 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Massanassa Tipo de documento : Anuncio Información pública del nombramiento de funcionarios de carrera del Ayuntamiento de Massanassa.
Valencià: Mitjançant Resolució d'Alcaldia de Massanassa número 291, de 16 de maig de 2006, ha sigut nomenada funcionària de carrera, grup C, d'este Ajuntament Rosa Bueno Fernández, amb DNI 22499341-M, escala administració general, subescala administrativa, categoria d'administrativa. 2.
Español: Mediante Resolución de Alcaldía de Massanassa número 291, de 16 de mayo de 2006, ha sido nombrada funcionaria de carrera, grupo C, de este Ayuntamiento Rosa Bueno Fernández, con DNI 22499341-M, escala administración general, subescala administrativa, categoría de administrativa. 2.
Valencià: Mitjançant Resolució d'Alcaldia de Massanassa número 428, de 18 de juliol de 2006, ha sigut nomenat funcionari de carrera, grup D, d'este Ajuntament Vicente Fortuny Coscollá, amb DNI 53090126-P, escala administració general, subescala administrativa, categoria d'auxiliar administratiu.
Español: Mediante Resolución de Alcaldía de Massanassa número 428, de 18 de julio de 2006, ha sido nombrado funcionario de carrera, grupo D, de este Ayuntamiento Vicente Fortuny Coscollá, con DNI 53090126-P, escala administración general, subescala administrativa, categoría de auxiliar administrativo.
Valencià: Cosa que es publica en compliment del que disposa l'article 14.1 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs i Carrera Administrativa del Personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de Funció Pública Valenciana.
Español: Lo que se publica en cumplimiento de lo establecido en el artículo 14.1 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de Función Pública Valenciana.
Valencià: Massanassa, 2 de novembre de 2006.
Español: Massanassa, 2 de noviembre de 2006.
Valencià: L'alcalde: Vicente Pastor Codoñer.
Español: El alcalde: Vicente Pastor Codoñer.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5337, del 01-09-2006 (2006/9684) Informació pública de l'acceptació de les delegacions efectuades pels ajuntaments de Daya Nueva i l'Orxa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5337, del 01-09-2006 (2006/9684) Información pública de la aceptación de las delegaciones efectuadas por los ayuntamientos de Daya Nueva y Lorcha.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5337 Data del DOGV : 01-09-2006 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5337 Fecha DOGV : 01-09-2006 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/9684 CVE Data del document : 20-06-2006 Organisme emissor : Diputacio Provincial d'Alacant Tipus de document : Acord Descriptors : * Daya Nueva Orxa, l' administració local delegació de poders recaptació d'impostos Informació pública de l'acceptació de les delegacions efectuades pels ajuntaments de Daya Nueva i l'Orxa.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/9684 CVE Fecha del documento : 20-06-2006 Organismo emisor : Diputacion Provincial de Alicante Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Daya Nueva Lorcha administración local delegación de poderes recaudación de impuestos Información pública de la aceptación de las delegaciones efectuadas por los ayuntamientos de Daya Nueva y Lorcha.
Valencià: [2006/M9684] En compliment del que disposa l'article 7.2 del Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, es publica l'acceptació de les delegacions efectuades pels ajuntaments de Daya Nueva i l'Orxa, les condicions generals de les quals figuren publicades en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 46, de data 24.02.1990, i el Diari Oficial de la Generalitat número 1.261, de data 09.03.1990, en les matèries que a continuació s'indiquen: Les facultats de recaptació en període executiu dels deutes per liquidacions d'ingrés directe, i si escau, autoliquidacions que s'indiquen en l'annex II, amb l'abast, contingut i condicions de la Resolució número 10 de les del Ple provincial de data 21.12.1989.
Español: [2006/M9684] Dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 7.2 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se publica la aceptación de las delegaciones efectuadas por los ayuntamientos de Daya Nueva y Lorcha, cuyas condiciones generales figuran publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 46, de fecha 24.02.1990, y Diari Oficial de la Generalitat número 1.261, de fecha 09.03.1990, en las materias que a continuación se señalan: Las facultades de recaudación en período ejecutivo de las deudas por liquidaciones de ingreso directo, y en su caso, autoliquidaciones que se señalan en el anexo II, con el alcance, contenido y condiciones de la Resolución número 10 de las del Pleno provincial de fecha 21.12.1989.
Valencià: Ajuntaments delegants Daya Nueva (ampliació) Annex II Cànon en concepte d'explotació de servici de cafeteria en la piscina municipal.
Español: Ayuntamientos delegantes Daya Nueva (ampliación) Anexo II Canon en concepto de explotación de servicio de cafetería en la piscina municipal.
Valencià: Cànon en concepte d'explotació de servici de cafeteria en l'edifici d'usos múltiples municipal.
Español: Canon en concepto de explotación de servicio de cafetería en el edificio de usos múltiples municipal.
Valencià: L'Orxa (ampliació) Annex II Tots els tributs i ingressos de dret públic.
Español: Lorcha (ampliación) Anexo II Todos los tributos e ingresos de derecho público.
Valencià: Les delegacions realitzades a favor de la Diputació Provincial pels municipis de Daya Nueva i l'Orxa entraran en vigor el dia de la seua acceptació i estaran vigents fins el dia 31 de desembre de 2009; quedaran tàcitament prorrogades, per períodes de cinc anys, si cap de les parts manifesta expressament la seua voluntat en contra i ho comunica a l'altra, amb una antelació no inferior a sis mesos a la seua finalització o a la de qualsevol dels períodes de pròrroga.
Español: Las delegaciones realizadas a favor de la Diputación Provincial por los municipios de Daya Nueva y Lorcha entrarán en vigor el día de su aceptación y estarán vigentes hasta el 31 de diciembre de 2009, quedando tácitamente prorrogadas, por períodos de cinco años, si ninguna de las partes manifiesta expresamente su voluntad en contra comunicándolo a la otra, con una antelación no inferior a seis meses a su finalización o a la de cualquier de los períodos de prórroga.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5257, del 12-05-2006 (2006/5140) Concurs núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5257, del 12-05-2006 (2006/5140) Concurso núm.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/5140 CVE Data del document : 21-04-2006 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments indústria del moble licitació Concurs núm.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/5140 CVE Fecha del documento : 21-04-2006 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros industria del mueble licitación Concurso núm.
Valencià: Nombre d'expedient: C-074/06 2.
Español: Número de expediente: C-074/06 2.
Valencià: a) Import total, IVA inclòs: 267.583, 86 euros 5.
Español: a) Importe total, IVA incluido: 267.583, 86 euros 5.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5178, del 17-01-2006 (2006/3) Concurs número CNMY06/5.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5178, del 17-01-2006 (2006/3) Concurso número CNMY06/5.
Valencià: Realització de l'anàlisi económic de l'ús de l'aigua al litoral de la Comunitat Valenciana.
Español: Realización del análisis económico del uso del agua en el litoral de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5178 Data del DOGV : 17-01-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5178 Fecha DOGV : 17-01-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/3 CVE Data del document : 28-12-2005 Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació anàlisi econòmica contracte de serveis utilització de l'aigua Concurs número CNMY06/5.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/3 CVE Fecha del documento : 28-12-2005 Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * licitación análisis económico contrato de servicios utilización del agua Concurso número CNMY06/5.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria de Territori i Habitatge b) Dependència que tramita l'expedient: Servei de Contractació i Gestió Administrativa c) Número d'expedient: CNMY06/5 2.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Territorio y Vivienda b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación y Gestión Administrativa c) Número de expediente: CNMY06/5 2.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: Ordinaria, anticipada b) Procediment: obert.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: Ordinaria, anticipada b) Procedimiento: abierto.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: Cent cincuanta mil euros (150.000,00 Euros) IVA inclòs 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: Ciento cincuenta mil euros (150.000,00 euros), IVA incluido. 5.
Valencià: Consulta de plecs: Servei de Contractació i Gestió Administrativa b) Adreça: C/ Francesc Cubells, 7 c) Localitat i Codi Postal: Valencia 46011 d) Tel.
Español: Consulta de pliegos: Servicio de Contratación y Gestión Administrativa b) Domicilio: C/ Francisco Cubells, 7 c) Localidad y código postal: Valencia 46011 d) Tel.
Valencià: : 96 197 35 07 e) Fax: 96 197 38 70 f) Data límit per a l'obtenció de documents i informació: Fins a l'últim dia de presentació de proposicions. 7.
Español: : 96 197 35 07 e) Fax: 96 197 38 70 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: Hasta el último día de presentación de proposiciones. 7.
Valencià: Presentació de les ofertes a) Data límit de presentació: Fins a les 14 hores del quinzé dia natural comptador des del següent al de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de las ofertas a) Fecha límite de presentación: Hasta las 14 horas del décimoquinto día natural contado desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El sotssecretari de Territori i habitatge (PD.
Español: El subsecretario de Territorio y Vivienda (P.D.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5181, del 20-01-2006 (2006/392) Notificació de la proposta de resolució, expedient 153/05 SAN, seguit contra Arco Publicidad Exterior, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5181, del 20-01-2006 (2006/392) Notificación de la Propuesta de Resolución, expediente 153/05 SAN, seguido contra Arco Publicidad Exterior, SL.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/392 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació de la proposta de resolució, expedient 153/05 SAN, seguit contra Arco Publicidad Exterior, SL.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/392 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación de la Propuesta de Resolución, expediente 153/05 SAN, seguido contra Arco Publicidad Exterior, SL.
Valencià: [2006/X392] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Territori i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2006/X392] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Territorio y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: 153/05 SAN Interessat: Arco Publicidad Exterior, SL.
Español: Expediente número: 153/05 SAN Interesado: Arco Publicidad Exterior, SL.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5288, del 26-06-2006 (2006/6725) ORDRE de 19 de desembre del 2005, conjunta de les Conselleries d'Economia, Hisenda i Ocupació i de Territori i Habitatge per la qual es desafecta el tram de la via pecuària Assagador Reial d'Hortolà, que discorre pel polígon cadastral 89 del terme municipal de Requena (València), es modifica el seu traçat, es permuten els terrenys corresponents i s'afecta el domini públic el nou tram de la via pecuària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5288, del 26-06-2006 (2006/6725) ORDEN de 19 de diciembre de 2005, conjunta de las Consellerias de Economía, Hacienda y Empleo y de Territorio y Vivienda por la que se procede a la desafectacion del tramo de la vía pecuaria Cañada Real de Hortolá, que discurre por el polígono catastral 89 del término municipal de Requena (Valencia), se modifica el trazado de la misma, se permutan los correspondientes terrenos y se afecta al dominio publico el nuevo tramo de la vía pecuaria.