gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9457, del 26-10-2022 (2022/9893) DECRET 178 /2022, de 26 d'octubre, del Consell, de cessament d'Isaura Navarro Casillas com a secretària autonòmica de Salut Pública i del Sistema Sanitari Públic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9457, del 26-10-2022 (2022/9893) DECRETO 178/2022, de 26 de octubre, del Consell, de cese de Isaura Navarro Casillas como secretaria autonómica de Salud Pública y del Sistema Sanitario Público.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9457 Data del DOGV : 26-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9457 Fecha DOGV : 26-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/9893 CVE Data del document : 26-10-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Decret Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública DECRET 178 /2022, de 26 d'octubre, del Consell, de cessament d'Isaura Navarro Casillas com a secretària autonòmica de Salut Pública i del Sistema Sanitari Públic.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/9893 CVE Fecha del documento : 26-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública DECRETO 178/2022, de 26 de octubre, del Consell, de cese de Isaura Navarro Casillas como secretaria autonómica de Salud Pública y del Sistema Sanitario Público.
Valencià: [2022/9893] D'acord amb els articles 17.a i 28.b de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, prèvia deliberació del Consell, en la reunió de 26 d'octubre de 2022, DECRETE El cessament d'Isaura Navarro Casillas com a secretària autonòmica de Salut Pública i del Sistema Sanitari Públic, agraint-li els serveis prestats.
Español: [2022/9893] De acuerdo con los artículos 17.a y 28.b de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, previa deliberación del Consell, en la reunión de 26 de octubre de 2022, DECRETO El cese de Isaura Navarro Casillas como secretaria autonómica de Salud Pública y del Sistema Sanitario Público, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: València, 26 d'octubre de 2022 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 26 de octubre de 2022 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9256, del 14-01-2022 (2022/9) RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual es fa pública la situació de la Tresoreria de la Generalitat el 30 de setembre de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9256, del 14-01-2022 (2022/9) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la cual se hace pública la situación de la Tesorería de la Generalitat el 30 de septiembre de 2021.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9256 Data del DOGV : 14-01-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9256 Fecha DOGV : 14-01-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/9 CVE Data del document : 30-12-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual es fa pública la situació de la Tresoreria de la Generalitat el 30 de setembre de 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/9 CVE Fecha del documento : 30-12-2021 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la cual se hace pública la situación de la Tesorería de la Generalitat el 30 de septiembre de 2021.
Valencià: [2022/9] Vist l'estat-resum de la situació de la Tresoreria de la Generalitat el 30 de setembre de 2021, en el qual es recullen els moviments per operacions pressupostàries i extrapressupostàries, i de conformitat amb el que disposa l'article 139 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana com a annex d'aquesta resolució.
Español: [2022/9] Visto el estado-resumen de la situación de la Tesorería de la Generalitat a 30 de septiembre de 2021 en la que se recogen los movimientos por operaciones presupuestarias y extrapresupuestarias, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 139 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, se procede a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana como anexo a la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9458, del 27-10-2022 (2022/9632) Informació pública sobre aprovació del projecte d'urbanització del sector 4.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9458, del 27-10-2022 (2022/9632) Información pública sobre aprobación del proyecto de urbanización del sector 4.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9458 Data del DOGV : 27-10-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9458 Fecha DOGV : 27-10-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/9632 CVE Data del document : 18-10-2022 Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Farnals Tipus de document : Anunci Descriptors : * Pobla de Farnals, la administració local pla d'urbanisme Informació pública sobre aprovació del projecte d'urbanització del sector 4.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/9632 CVE Fecha del documento : 18-10-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Farnals Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Pobla de Farnals, la administración local plan de urbanismo Información pública sobre aprobación del proyecto de urbanización del sector 4.
Valencià: [2022/9632] Per la Resolució de l'Alcaldia número 1238/22 de data 18 d'octubre de 2022, entre altres acords, s'ha resolt: «Segon.
Español: [2022/9632] Por la Resolución de la Alcaldía número 1238/22 de fecha 18 de octubre de 2022, entre otros acuerdos, se ha resuelto: «Segundo.
Valencià: Aprovar definitivament el projecte d'urbanització del sector SUP-4, Serveis del PGOU, presentat el 27 de juny de 2022, registre d'entrada 2022-E-RE-2431, per Porto Segre, SL, amb els condicionants establits en l'informe de l'enginyer municipal d'obres públiques de 2 de setembre de 2022, en el qual s'estableix que els bancs hauran d'estar fabricats amb plàstic reciclat i reciclable i comptar amb suport i reposabraços i en l'informe de l'arquitecte municipal de data 21 de setembre de 2022, condicionant l'inici de l'execució de les obres d'urbanització a l'obtenció de l'informe del Servei d'Ordenació del Territori de la Generalitat Valenciana i a l'autorització del Ministeri de Transports, Mobilitat i Agenda del Govern d'Espanya (DG Carreteres) respecte a l'enllaç amb la rotonda de la V-21 i de les finques sota aquesta i a la introducció de les adaptacions i esmenes que, si és el cas, pogueren resultar-ne.
Español: Aprobar definitivamente el proyecto de urbanización del sector SUP-4, Servicios del PGOU por Porto Segre, SL, presentado el 27 de junio de 2022, registro de entrada 2022-E-RE-2431, con los condicionantes establecidos en el informe del ingeniero municipal de obras públicas de 2 de septiembre de 2022, en el que se establece que los bancos deberán estar fabricados con plástico reciclado y reciclable y contar con respaldo y reposabrazos y en el informe del arquitecto municipal de fecha 21 de septiembre de 2022, condicionando el inicio de la ejecución de las obras de urbanización a la obtención del informe del Servicio de Ordenación del Territorio de la Generalitat Valenciana y a la autorización del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda del Gobierno de España (DG Carreteras) respecto al enlace con la rotonda de la V-21 y de las fincas bajo la misma y a la introducción de las adaptaciones y subsanaciones que, en su caso, pudieran resultar de las mismas.
Valencià: Contra la resolució definitiva en via administrativa, i de conformitat amb el que s'estableix en la Llei reguladora del règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú i en la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'hi podrà interposar un dels següents recursos: a) Amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant aquesta alcaldia-presidència, en el termini d'un mes, a comptar de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació.
Español: Contra la citada resolución definitiva en vía administrativa, y de conformidad con lo que se establece la Ley reguladora del régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común y en la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se podrá interponer uno de los siguientes recursos: a) Con carácter potestativo, recurso de reposición ante esta alcaldía-presidencia, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación.
Valencià: Si transcorre un mes des de l'endemà de la interposició del recurs de reposició sense que haja sigut resolt, podrà entendre-se'n la desestimació i interposar el recurs contenciós administratiu, davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de sis mesos.
Español: Si transcurre un mes desde el día siguiente al de la interposición del recurso de reposición sin que haya sido resuelto, podrá entenderse su desestimación e interponer el recurso contencioso-administrativo, ante la Sala Contencioso-Administrativa del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de seis meses.
Valencià: b) Recurs contenciós administratiu, davant la Sala Contenciosa Administrativa de València o davant el Jutjat Contenciós Administratiu del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, dins del termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació.
Español: b) Recurso contencioso-administrativo, ante la Sala Contencioso-Administrativa de València o ante el Juzgado Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, dentro del plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación.
Valencià: » La Pobla de Farnals, 18 d'octubre de 2022.
Español: » La Pobla de Farnals, 18 de octubre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9282, del 21-02-2022 (2022/1248) RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 2022, de la Direcció General d'Administració Local, per la qual es dona publicitat als crèdits que han de finançar les ajudes convocades per la Resolució de 26 de novembre de 2021, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es convoquen ajudes destinades a municipis i entitats locals menors de la Comunitat Valenciana amb població que no excedisca de 50.000 habitants, per a finançar actuacions que faciliten la millora de l'accessibilitat de les cases consistorials i altres edificis municipals per mitjà de l'eliminació de barreres arquitectòniques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9282, del 21-02-2022 (2022/1248) RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 2022, de la Dirección General de Administración Local, por la que se da publicidad a los créditos que han de financiar las ayudas convocadas por la Resolución de 26 de noviembre de 2021, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se convocan ayudas destinadas a municipios y entidades locales menores de la Comunitat Valenciana con población que no exceda de 50.000 habitantes, para financiar actuaciones que faciliten la mejora de la accesibilidad de las casas consistoriales y otros edificios municipales mediante la eliminación de barreras arquitectónicas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9282 Data del DOGV : 21-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9282 Fecha DOGV : 21-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/1248 CVE Data del document : 15-02-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 2022, de la Direcció General d'Administració Local, per la qual es dona publicitat als crèdits que han de finançar les ajudes convocades per la Resolució de 26 de novembre de 2021, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es convoquen ajudes destinades a municipis i entitats locals menors de la Comunitat Valenciana amb població que no excedisca de 50.000 habitants, per a finançar actuacions que faciliten la millora de l'accessibilitat de les cases consistorials i altres edificis municipals per mitjà de l'eliminació de barreres arquitectòniques.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/1248 CVE Fecha del documento : 15-02-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 2022, de la Dirección General de Administración Local, por la que se da publicidad a los créditos que han de financiar las ayudas convocadas por la Resolución de 26 de noviembre de 2021, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se convocan ayudas destinadas a municipios y entidades locales menores de la Comunitat Valenciana con población que no exceda de 50.000 habitantes, para financiar actuaciones que faciliten la mejora de la accesibilidad de las casas consistoriales y otros edificios municipales mediante la eliminación de barreras arquitectónicas.
Valencià: [2022/1248] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en data 3 de desembre de 2021 s'ha publicat la resolució de la convocatòria, de data 26 de novembre de 2021, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es convoquen ajudes destinades a municipis i entitats locals menors de la Comunitat Valenciana amb població que no excedisca de 50.000 habitants, per a finançar actuacions que faciliten la millora de l'accessibilitat de les cases consistorials i altres edificis municipals mitjançant l'eliminació de barreres arquitectòniques.
Español: [2022/1248] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en fecha 3 de diciembre de 2021 se ha publicado la resolución de la convocatoria, de fecha 26 de noviembre de 2021, de Presidencia de la Generalitat, por la cual se convocan ayudas destinadas a municipios y entidades locales menores de la Comunitat Valenciana con población que no exceda de 50.000 habitantes, para financiar actuaciones que faciliten la mejora de la accesibilidad de las casas consistoriales y otros edificios municipales mediante la eliminación de barreras arquitectónicas.
Valencià: Una vegada aprovada la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022 i publicada en el DOGV núm. 9247, de 31 de desembre de 2021, en aplicació del que s'estableix en l'article 3, apartat 2, de la Resolució de 26 de novembre de 2021, de la Presidència de la Generalitat, es procedeix a donar publicitat de l'import i la línia pressupostària amb càrrec a la qual s'assignen per a l'exercici 2022 les ajudes convocades per la resolució esmentada.
Español: Una vez aprobada la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022 y publicada en el DOGV núm. 9247, de 31 de diciembre de 2021, en aplicación de lo que se establece en el artículo 3, apartado 2, de la Resolución de 26 de noviembre de 2021, de la Presidencia de la Generalitat, se procede a dar publicidad del importe y la línea presupuestaria con cargo a la cual se asignan para el ejercicio 2022 las ayudas convocadas por la resolución mencionada.
Valencià: En virtut de tot el que s'ha exposat anteriorment, i fent ús de l'atribució delegada d'acord amb el punt huité de la Resolució de 19 de juliol de 2019, del president de la Generalitat per la qual es deleguen determinades atribucions en diferents òrgans de la Presidència, resolc: Donar publicitat de l'import de 4.968.337,83 - destinat a finançar les ajudes convocades per la Resolució de 26 de novembre de 2021, de la Presidència de la Generalitat, per a l'exercici pressupostari 2022, amb càrrec al capítol VII, línia de subvenció S0712000, «Ajudes destinades a afavorir l'accés als edificis municipals», del programa 125.10, Administració local i organització territorial del Consell.
Español: En virtud de todo el que se ha expuesto anteriormente, y en uso de la atribución delegada de acuerdo con el punto octavo de la Resolución de 19 de julio de 2019, del presidente de la Generalitat por la cual se delegan determinadas atribuciones en diferentes órganos de la Presidencia, resuelvo: Dar publicidad del importe de 4.968.337,83 - destinado a financiar las ayudas convocadas por la Resolución de 26 de noviembre de 2021, de la Presidencia de la Generalitat, para el ejercicio presupuestario 2022, con cargo al capítulo VII, línea de subvención S0712000, «Ayudas destinadas a favorecer el acceso en los edificios municipales», del programa 125.10, Administración local y organización territorial del Consell.
Valencià: - El director general d'Administració Local (p.
Español: - El director general de Administración Local (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9454, del 21-10-2022 (2022/9047) Informació publica de la modificació del projecte d'urbanització, retaxació de càrregues, compte de liquidació detallada i memòria de gir de quotes del Programa d'actuació integrada La Saleta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9454, del 21-10-2022 (2022/9047) Información publica de la modificación del proyecto de urbanización, retasación de cargas, cuenta de liquidación detallada y memoria de giro de cuotas del Programa de actuación integrada «La Saleta».
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9454 Data del DOGV : 21-10-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9454 Fecha DOGV : 21-10-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/9047 CVE Data del document : 04-10-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Quart de Poblet Tipus de document : Anunci Descriptors : * Quart de Poblet pla d'urbanisme administració local Informació publica de la modificació del projecte d'urbanització, retaxació de càrregues, compte de liquidació detallada i memòria de gir de quotes del Programa d'actuació integrada La Saleta.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/9047 CVE Fecha del documento : 04-10-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Quart de Poblet Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Quart de Poblet plan de urbanismo administración local Información publica de la modificación del proyecto de urbanización, retasación de cargas, cuenta de liquidación detallada y memoria de giro de cuotas del Programa de actuación integrada «La Saleta».