gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Actuacions administratives automatitzades* El procediment respecte al qual té la competència funcional esta conselleria i que suposa actuacions administratives automatitzades de la Direcció General de Centres Docents, al qual serà aplicable el segell electrònic de la Conselleria, és l'expedició dels diferents certificats administratius oficials de les dades públiques contingudes en el Registre de Centres Docents no Universitaris regulades per Decret 115/1990, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es crea el Registre de Centres Docents no Universitaris de la Comunitat Valenciana: – Targeta del Centre Docent – Certificat de Titularitat del centre docent – Certificat d'inscripció en el Registre de Centres de centres docents amb ensenyaments reglats – Certificat d'inscripció en el Registre de Centres de centres amb ensenyaments no reglats – Certificats per a l'exempció de l'IBI de centres concertats – Certificat de centre docent concertat Tercer.
Español: Actuaciones administrativas automatizadas* El procedimiento respecto al cual ostenta la competencia funcional esta Conselleria y que supone actuaciones administrativas automatizadas de la Dirección General de Centros Docentes, al que será aplicable el sello electrónico de la Conselleria, es la expedición de los diferentes certificados administrativos oficiales de los datos públicos contenidos en el Registro de Centros Docentes no universitarios regulados por Decreto 115/1990, del Consell de la Generalitat Valenciana por el que se crea el Registro de Centros Docentes no universitarios de la Comunitat Valenciana: – Tarjeta del Centro Docente – Certificado de Titularidad del centro docente – Certificado de inscripción en el Registro de Centros de centros docentes con enseñanzas regladas – Certificado de inscripción en el Registro de Centros de centros con enseñanzas no regladas – Certificados para la exención del IBI de centros concertados – Certificado de centro docente concertado Tercero.
Valencià: Òrgans competents* La Direcció General de Centres Docents de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació serà responsable de la seua utilització, en l'àmbit de la seua competència, així com de resoldre la impugnació de les actuacions automatitzades, definides en l'apartat segon d'esta resolució, firmades amb este segell electrònic.
Español: Órganos competentes* La Dirección General de Centros Docentes de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo será responsable de su utilización, en el ámbito de su competencia, así como de resolver la impugnación de las actuaciones automatizadas, definidas en el apartado segundo de esta resolución, firmadas con este sello electrónico.
Valencià: Verificació del certificat* La verificació del certificat, així com la dels documents generats que incloguen el segell electrònic, podrà realitzar-se a través de l'Agència de Tecnologia i Certificació Electrònica-ACCV, així com pel servici Valide de la plataforma de validació de certificats de l'Administració general de l'Estat, en la següent adreça electrònica: https://valide.redsara.es/ Quint.
Español: Verificación del certificado* La verificación del certificado, así como la de los documentos generados que incluyan el sello electrónico, podrá realizarse a través de la Agencia de Tecnología y Certificación Electrónica-ACCV, así como por el servicio Valide de la plataforma de validación de certificados de la Administración general del Estado, en la siguiente dirección electrónica: https://valide.redsara.es/ Quinto.
Valencià: Eficàcia* Esta resolució produirà efectes l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Eficacia* Esta resolución producirá efectos el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra esta resolució, que no posa fi a la via administrativa, es pot interposar un recurs d'alçada davant la Secretaria Autonòmica d'Educació, en el termini d'un mes, a comptar de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que disposen els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se puede interponer un recurso de alzada ante la Secretaría Autonómica de Educación, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con el que disponen los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 27 de setembre de 2024 Jorge Cabo Martínez Director general de Centres Docents Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 27 de septiembre de 2024 Jorge Cabo Martínez Director general de Centros Docentes Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9846, del 10-05-2024 (2024/4067) RESOLUCIÓ de 2 de maig de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 169/21, pertanyents al cos de serveis auxiliars d'agricultura, pesca i medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de laboratori, C2-07-01, torn lliure, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9846, del 10-05-2024 (2024/4067) RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 169/21, pertenecientes al cuerpo de servicios auxiliares de agricultura, pesca y medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de laboratorio, C2-07-01, turno libre, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9846 Data del DOGV : 10-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9846 Fecha DOGV : 10-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4067 CVE Data del document : 02-05-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 2 de maig de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 169/21, pertanyents al cos de serveis auxiliars d'agricultura, pesca i medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de laboratori, C2-07-01, torn lliure, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4067 CVE Fecha del documento : 02-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 169/21, pertenecientes al cuerpo de servicios auxiliares de agricultura, pesca y medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de laboratorio, C2-07-01, turno libre, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/4067] Mitjançant la Resolució de 29 de novembre de 2023 (DOGV 9742; de 11.12.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2024/4067] Mediante la Resolución de 29 de noviembre de 2023 (DOGV 9742; 11.12.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 39/2022, de 19 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9495; 22.12.2022), així com en la disposició transitòria única del Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament de l'exercici en un termini no inferior a deu dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17 del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 39/2022, de 19 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9495; 22.12.2022), así como en la disposición transitoria única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del ejercicio en un plazo no inferior a diez días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars d'agricultura, pesca i medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de laboratori, C2-07-01, convocatòria 169/21, torn lliure, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares de agricultura, pesca y medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de laboratorio, C2-07-01, convocatoria 169/21, turno libre, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 1 de juny de 2024, a les 10.00 h, en l'edifici de direcció, administració i docència de l'Hospital Universitari i Politècnic La Fe, avinguda de Fernando Abril Martorell, número 106. 46026 València.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 1 de junio de 2024, a las 10.00 h, en el edificio de dirección, administración y docencia del Hospital Universitari i Politècnic La Fe, avenida de Fernando Abril Martorell, número 106. 46026 València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9792, del 20-02-2024 (2024/1364) ACORD número 442/XI, de 13 de febrer de 2024, de la Mesa de les Corts Valencianes, pel qual s'aprova el Pla anual de control financer permanent de l'entitat Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana corresponent a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9792, del 20-02-2024 (2024/1364) ACUERDO número 442/XI, de 13 de febrero de 2024, de la Mesa de las Corts Valencianes, por el que se aprueba el Plan anual de control financiero permanente de la entidad Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana correspondiente al ejercicio 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9792 Data del DOGV : 20-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9792 Fecha DOGV : 20-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1364 CVE Data del document : 13-02-2024 Organisme emissor : Corts Valencianes Tipus de document : Anunci Descriptors : * Corts Valencianes ACORD número 442/XI, de 13 de febrer de 2024, de la Mesa de les Corts Valencianes, pel qual s'aprova el Pla anual de control financer permanent de l'entitat Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana corresponent a l'exercici 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1364 CVE Fecha del documento : 13-02-2024 Organismo emisor : Corts Valencianes Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Corts Valencianes ACUERDO número 442/XI, de 13 de febrero de 2024, de la Mesa de las Corts Valencianes, por el que se aprueba el Plan anual de control financiero permanente de la entidad Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana correspondiente al ejercicio 2024.
Valencià: [2024/1364] Mesa de les Corts Valencianes Vist que l'article 30 de la Llei 11/2016, de 28 de novembre, de la Generalitat, de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, estableix, en el seu apartat sisé, literalment, que «l'Agència està subjecta a la Intervenció de les Corts, en la forma que es determine, i justificarà la seua gestió, anualment, a la Sindicatura de Comptes».
Español: [2024/1364] Mesa de las Corts Valencianes Visto que el artículo 30 de la Ley 11/2016, de 28 de noviembre, de la Generalitat, de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, establece, en su apartado sexto, literalmente, que «la Agencia está sujeta a la Intervención de las Corts, en la forma que se determine, y justificará su gestión, anualmente, a la Sindicatura de Comptes».
Valencià: Considerant que correspon a la Mesa de les Corts, a proposta de la Intervenció, determinar la forma en què l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana ha d'estar sotmesa a la Intervenció de les Corts.
Español: Considerando que corresponde a la Mesa de las Corts, a propuesta de la Intervención, determinar la forma en que la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana debe estar sometida a la Intervención de las Corts.
Valencià: Vist que el control financer té per objecte verificar que l'actuació de l'administració en l'aspecte economicofinancer s'ajusta a l'ordenament jurídic, així com als principis de bona gestió financera, a la recerca de l'optimització dels recursos públics posats a la disposició d'aquella; definició sustentada per l'article 24 de l'Acord de la Mesa de les Corts sobre les Normes sobre règim econòmic i pressupostari de les Corts (BOCV número 283, de 07.11.2014), en la redacció donada per l'Acord 1060/X, de 10 de novembre de 2020.
Español: Visto que el control financiero tiene por objeto verificar que la actuación de la administración en el aspecto económico-financiero se ajusta al ordenamiento jurídico, así como a los principios de buena gestión financiera, en busca de la optimización de los recursos públicos puestos a disposición de aquella; definición sustentada por el artículo 24 del Acuerdo de la Mesa de las Corts sobre las Normas sobre régimen económico y presupuestario de las Corts (BOCV número 283, de 07.11.2014), en su redacción dada por el acuerdo 1.060/X, de 10 de noviembre de 2020.
Valencià: A fi d'aconseguir aquest objectiu en l'àmbit de l'entitat Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, i prenent en consideració els limitats mitjans disponibles i les prioritats existents, es proposa per la Intervenció de la cambra l'aprovació del Pla anual de control financer permanent de l'entitat Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2024, l'abast del qual es concreta en el punt tercer d'aquesta proposta.
Español: A fin de alcanzar dicho objetivo en el ámbito de la entidad Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, y tomando en consideración los limitados medios disponibles y las prioridades existentes, se propone por la Intervención de la cámara la aprobación del Plan anual de control financiero permanente de la entidad Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2024, cuyo alcance se concreta en el punto tercero de la presente propuesta.
Valencià: A la vista de tots els antecedents anteriorment citats per la Intervenció de les Corts, la Mesa adopta el següent: Acord Primer Aprovar el Pla anual de control financer permanent de l'entitat Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana corresponent a l'exercici 2024, amb l'objecte i abast d'actuacions que es contenen en el punt tercer d'aquest acord.
Español: A la vista de todos los antecedentes anteriormente citados por la Intervención de las Corts, la Mesa adopta el siguiente: Acuerdo Primero Aprobar el Plan anual de control financiero permanente de la entidad Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana correspondiente al ejercicio 2024, con el objeto y alcance de actuaciones que se contienen en el punto tercero del presente acuerdo.
Valencià: a) Dictar les instruccions que estime convenients per a la correcta execució del pla.
Español: a) Dictar las instrucciones que estime convenientes para la correcta ejecución del plan.
Valencià: b) Modificar aquest pla per algun dels següents motius: 1.
Español: b) Modificar el presente plan por alguno de los siguientes motivos: 1.
Valencià: Quan es produïsquen variacions en l'estructura orgànica de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana. 3.
Español: Cuando se produzcan variaciones en la estructura orgánica de Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana. 3.
Valencià: Tercer Establir l'objecte i abast de les actuacions de control que s'han de realitzar en l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, en els termes expressats en el següent quadre: Quart Publicar aquest acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el Butlletí Oficial de les Corts Valencianes i en el portal de transparència de les Corts.
Español: Tercero Establecer el objeto y alcance de las actuaciones de control a realizar en la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, en los términos expresados en el siguiente cuadro: Cuarto Publicar el presente acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el Butlletí Oficial de las Corts Valencianes y en el portal de transparencia de las Corts.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10001, del 09-12-2024 (2024/12935) EXTRACTE de la Resolució de 29 de novembre de 2024, per la qual es convoquen subvencions destinades a les entitats locals que organitzen una competició intermunicipal dins dels XLIII Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana en el curs/temporada 2024-2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10001, del 09-12-2024 (2024/12935) EXTRACTO de la Resolución de 29 de noviembre de 2024, por la que se convocan subvenciones destinadas a las entidades locales que organicen una competición intermunicipal dentro de los XLIII Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana en el curso/temporada 2024-2025.