gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 24 de la Llei 22/2017, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2018, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer S'autoritza un augment en el pressupost d'ingressos, en l'aplicació 402.99, Transferències corrents d'organismes autònoms de l'Administració de l'Estat.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 22/2017, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2018, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, adopta la siguiente resolución: Primero Se autoriza un aumento en el presupuesto de ingresos, en la aplicación 402.99, Transferencias corrientes de organismos autónomos de la Administración del Estado.
Valencià: Altres àrees, per un import d'1.220.800 euros.
Español: Otras áreas, por un importe de 1.220.800 euros.
Valencià: Segon S'autoritza generar crèdit, en el pressupost de despeses, en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació Import 07.02.03.121.30.2 378.716,63 09.02.04.421.60.2 215.811,32 09.02.03.422.60.4 77.555,75 10.01.60.411.40.2 193.695,66 10.02.91.412.22.2 319.014,14 10.02.91.412.28.2 21.033,50 10.02.98.412.10.2 14.973,00 Total 1.220.800,00 Tercer S'autoritza la inclusió, en l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 422.60, Universitat i formació superior, d'una línia de transferència a les universitats públiques, amb les dades descriptives següents: Codi: T1953 Denominació: Pla de formació contínua.
Español: Segundo Se autoriza generar crédito, en el presupuesto de gastos, en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación: Aplicación Importe 07.02.03.121.30.2 378.716,63 09.02.04.421.60.2 215.811,32 09.02.03.422.60.4 77.555,75 10.01.60.411.40.2 193.695,66 10.02.91.412.22.2 319.014,14 10.02.91.412.28.2 21.033,50 10.02.98.412.10.2 14.973,00 Total 1.220.800,00 Tercero Se autoriza la inclusión, en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 422.60, Universidad y formación superior, de una línea de transferencia a las universidades públicas, con los siguientes datos descriptivos: Código: T1953 Denominación: Plan de formación continua.
Valencià: Import: 77.555,75 Beneficiaris: universitats públiques de la Comunitat Valenciana Universitat de València: 27.973,53 Universitat Politècnica de València: 17.246,21 Universitat d'Alacant: 14.250,11 Universitat Jaume I: 9.008,17 Universitat Miguel Hernández: 9.077,73 Descripció i finalitat: execució i desenvolupament d'accions formatives que, en el pla de formació promogut per la Generalitat, s'ha previst realitzar per les universitats.
Español: Universidades públicas de la Comunitat Valenciana Importe: 77.555,75 Beneficiarios: universidades públicas de la Comunitat Valenciana Universitat de València: 27.973,53 Universidad Politécnica de Valencia: 17.246,21 Universidad de Alicante: 14.250,11 Universidad Jaume I: 9.008,17 Universidad Miguel Hernández: 9.077,73 Descripción y finalidad: ejecución y desarrollo de acciones formativas que, en el plan de formación promovido por la Generalitat, se ha previsto realizar por las Universidades.
Valencià: Aportació externa I402.99 d'organismes autònoms de l'Administració de l'Estat.
Español: Aportación externa I402.99 de organismos autónomos de la Administración del Estado.
Valencià: Altres àrees: 77.555,75 Quart Com a conseqüència dels imports generats pels ingressos finalistes, es modifica la FP3 dels programes afectats, en les dades relatives a l'aplicació 402.99, en els termes següents: València, 30 de juliol de 2018.
Español: Otras Áreas: 77.555,75 Cuarto Consecuencia de los importes generados por los ingresos finalistas, se modifica la FP3 de los programas afectados, en los datos relativos a la aplicación 402.99, en los términos siguientes: València, 30 de julio de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8434, del 29-11-2018 (2018/11085) RESOLUCIÓ de 26 de novembre de 2018, del director general d'Economia, Emprenedoria i Cooperativisme, per la qual s'amplien els terminis de justificació de les d'ajudes destinades a la promoció, al foment i difusió de l'economia social a la Comunitat Valenciana, convocades mitjançant resolucions de 27 de desembre de 2017, 27 de setembre de 2018 i 22 d'octubre de 2018, totes del director general d'Economia, Emprenedoria i Cooperativisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8434, del 29-11-2018 (2018/11085) RESOLUCIÓN de 26 de noviembre de 2018, del director general de Economía, Emprendimiento y Cooperativismo, por la que se amplían los plazos de justificación de las de ayudas destinadas a la promoción, fomento y difusión de la economía social en la Comunitat Valenciana, convocadas mediante Resolución de 27 de diciembre de 2017, de 27 de septiembre de 2018, y de 22 de octubre de 2018, todas del director general de Economía, Emprendimiento y Cooperativismo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8434 Data del DOGV : 29-11-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8434 Fecha DOGV : 29-11-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2018/11085 CVE Data del document : 26-11-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública RESOLUCIÓ de 26 de novembre de 2018, del director general d'Economia, Emprenedoria i Cooperativisme, per la qual s'amplien els terminis de justificació de les d'ajudes destinades a la promoció, al foment i difusió de l'economia social a la Comunitat Valenciana, convocades mitjançant resolucions de 27 de desembre de 2017, 27 de setembre de 2018 i 22 d'octubre de 2018, totes del director general d'Economia, Emprenedoria i Cooperativisme.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2018/11085 CVE Fecha del documento : 26-11-2018 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública RESOLUCIÓN de 26 de noviembre de 2018, del director general de Economía, Emprendimiento y Cooperativismo, por la que se amplían los plazos de justificación de las de ayudas destinadas a la promoción, fomento y difusión de la economía social en la Comunitat Valenciana, convocadas mediante Resolución de 27 de diciembre de 2017, de 27 de septiembre de 2018, y de 22 de octubre de 2018, todas del director general de Economía, Emprendimiento y Cooperativismo.
Valencià: [2018/11085] Vista l'Ordre 25/2016, de 21 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió d'ajudes destinades a la promoció, al foment i difusió de l'economia social a la Comunitat Valenciana, la base de la qual, 10.4, estableix que en cap cas s'han d'admetre justificants presentats amb posterioritat al 20 de novembre, encara que també preveu que amb caràcter excepcional, l'òrgan concedent de cadascuna de les ajudes podria ampliar-ne el termini, en els termes establits en la Llei general de subvencions i les seues normes de desplegament, sempre que el retard obeïsca a causes ben justificades en l'expedient i no imputables a la beneficiària de la subvenció.
Español: [2018/11085] Vista la Orden 25/2016, de 21 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas a la promoción, fomento y difusión de la economía social en la Comunitat Valenciana, cuya base 10.4 establece que, en ningún caso se admitirán justificantes presentados con posterioridad al 20 de noviembre; aunque también prevé que con carácter excepcional, el órgano concedente de cada una de las ayudas, podrá ampliar el plazo, en los términos establecidos en la Ley general de subvenciones y sus normas de desarrollo, siempre que el retraso obedezca a causas debidamente justificadas en el expediente y no imputables al beneficiario de la subvención.
Valencià: Vista la Resolució de 27 de desembre de 2017, del director general d'Economia, Emprenedoria i Cooperativisme, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada per a l'exercici 2018 de determinades subvencions destinades a la promoció, al foment i difusió de l'economia social a la Comunitat Valenciana, es publiquen les línies de crèdit i l'import global màxim destinat a finançar-les i s'estableixen els terminis d'admissió de sol·licituds.
Español: Vista la Resolución de 27 de diciembre de 2017, del director general de Economía, Emprendimiento y Cooperativismo, por la que se efectúa convocatoria anticipada para el ejercicio 2018 de determinadas subvenciones destinadas a la promoción, fomento y difusión de la economía social en la Comunitat Valenciana, se publican las líneas de crédito y el importe global máximo destinado a financiarlas y se establecen los plazos de admisión de solicitudes.
Valencià: Vista la Resolució de 27 de setembre de 2018, del director general d'Economia, Emprenedoria i Cooperativisme, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada per a l'exercici 2018 de determinades subvencions destinades a la promoció, al foment i difusió de l'economia social, en el marc del Pla de Suport i Foment del cooperativisme a la Comunitat Valenciana, es publiquen les línies de crèdit i l'import global màxim destinat a finançar-les i s'estableixen els terminis d'admissió de sol·licituds.
Español: Vista la Resolución de 27 de septiembre de 2018, del director general de Economía, Emprendimiento y Cooperativismo, por la que se efectúa convocatoria de determinadas subvenciones destinadas a la promoción, fomento y difusión de la economía social en la Comunitat Valenciana, en el marco del I Plan de Apoyo y Fomento del Cooperativismo, se publican las líneas de crédito y el importe global máximo destinado a financiarlas y se establecen los plazos de admisión de solicitudes.
Valencià: Vista la Resolució de 22 d'octubre de 2018, del director general d'Economia, Emprenedoria i Cooperativisme, per la qual s'efectua la convocatòria per a l'exercici 2018 de les subvencions per a despeses generals i de funcionament de l'article 15 de l'Ordre 25/2016, de 21 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Comerç i Treball, es publiquen les línies de crèdit i l'import global màxim destinat a finançar-les i s'estableixen els terminis d'admissió de sol·licituds.
Español: Vista la Resolución de 22 de octubre de 2018, del director general de Economía, Emprendimiento y cooperativismo, por la que se efectúa convocatoria para el ejercicio 2018 de ayudas para gastos generales y de funcionamiento del artículo 15 de la Orden 25/2016, de 21 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, se publican las líneas de crédito y el importe global máximo destinado a financiarlas y se establecen los plazos de admisión de solicitudes.
Valencià: Vist que a data 23 de novembre de 2018 no s'ha notificat als sol·licitants les resolucions de concessió de les ajudes corresponents a l'esmentada convocatòria per causes justificades i no imputables als beneficiaris de les subvencions.
Español: Visto que a fecha 23 de noviembre de 2018 no se ha notificado a los solicitantes las resoluciones de concesión de las ayudas correspondientes a las mencionadas convocatorias por causas justificadas y no imputables a los beneficiarios de subvenciones.
Valencià: Considerant que en la base 10.4, de l'Ordre 25/2016, es fa una previsió expressa per a poder ampliar el termini de justificació o concedir-lo per a correccions de justificacions defectuoses, en els termes establits en la Llei general de subvencions i les seues normes de desplegament, sempre que el retard obeïsca a causes ben justificades en l'expedient i no imputables als beneficiaris de la subvenció.
Español: Considerando que en la base 10.4 de la Orden 25/2016, se hace expresa previsión para poder ampliar el plazo de justificación o concederlo para correcciones de justificaciones defectuosas, en los términos establecidos en la Ley general de subvenciones y sus normas de desarrollo, siempre que el retraso obedezca a causas debidamente justificadas en el expediente y no imputables al beneficiario de la subvención.
Valencià: Atesa la competència per a resoldre el present expedient, actuant en exercici de la delegació establida en la base 6 de les que regulen aquestes ajudes, aprovades per l'Ordre 25/2016, de 21 de novembre (DOGV 23 de novembre), i de conformitat amb el que s'estableix en la base 10.4 de la mateixa ordre, és per tot això que resolc: Ampliar els terminis de justificació de les subvencions destinades a la promoció, foment i difusió de l'economia social a la Comunitat Valenciana convocades mitjançant Resolució de 27 de desembre de 2017, de convocatòria anticipada per a l'exercici 2018, Resolució de 27 de setembre de 2018, corresponent al I Pla de suport i foment del cooperativisme, 2018, i Resolució de 22 d'octubre de 2018, ajudes per a despeses generals i de funcionament de l'article 15 de l'Ordre 25/2018, que passen a finalitzar el pròxim 11 de desembre de 2018.
Español: Atendiendo a la competencia para resolver el presente expediente, actuando en ejercicio de la delegación establecida en la base 6 de las reguladoras de estas ayudas, aprobadas por Orden 25/2016, de 21 de noviembre (DOGV 23 de noviembre) y de conformidad con lo establecido en la base 10.4 de la misma orden, resuelvo: Ampliar los plazos de justificación de las subvenciones destinadas a la promoción, fomento y difusión de la economía social en la Comunitat Valenciana convocadas mediante Resolución 27 de diciembre de 2017, de convocatoria anticipada para el ejercicio 2018, Resolución de 27 de septiembre de 2018, correspondiente al I Plan de Apoyo y Fomento del Cooperativismo, 2018, y Resolución de 22 de octubre de 2018, ayudas para gastos generales y de funcionamiento del artículo 15 de la Orden 25/2018, que pasan a finalizar el próximo 11 de diciembre de 2018.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, pot interposar-se un recurs de reposició davant el mateix òrgan en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà d'haver-se publicat, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé directament un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la seua publicació, davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que estableixen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que es puga interposar qualsevol altre recurs dels previstos en la vigent legislació.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso de reposición ante el mismo órgano en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a aquel en que tenga lugar su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien directamente recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su publicación, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo previsto en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se pueda interponer cualquier otro recurso de los previstos en la vigente legislación.
Valencià: ª de l'Ordre 25/2016, de 21 de novembre; DOGV 7923), el director general d'Economia, Emprenedoria i Cooperativisme: Francisco Álvarez Molina.
Español: (DF 1a de la Orden 25/2016, de 21 de noviembre; DOGV 7923), el director general de Economía, Emprendimiento y Cooperativismo: Francisco Álvarez Molina.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8350, del 30-07-2018 (2018/7480) RESOLUCIÓ de 23 de juliol de 2018, de la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es publica l'ampliació de crèdit disponible per a la concessió de subvencions per al finançament de plans de formació per al personal de l'Administració local de la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8350, del 30-07-2018 (2018/7480) RESOLUCIÓN de 23 de julio de 2018, de la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se publica la ampliación de crédito disponible para la concesión de subvenciones para el financiamiento de planes de formación para el personal de la Administración local de la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2018.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8350 Data del DOGV : 30-07-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8350 Fecha DOGV : 30-07-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2018/7480 CVE Data del document : 23-07-2018 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques ajuda pública RESOLUCIÓ de 23 de juliol de 2018, de la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es publica l'ampliació de crèdit disponible per a la concessió de subvencions per al finançament de plans de formació per al personal de l'Administració local de la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2018.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2018/7480 CVE Fecha del documento : 23-07-2018 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas ayuda pública RESOLUCIÓN de 23 de julio de 2018, de la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se publica la ampliación de crédito disponible para la concesión de subvenciones para el financiamiento de planes de formación para el personal de la Administración local de la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2018.
Valencià: [2018/7480] Amb data 25 de juny de 2018 es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la Resolució de 20 de juny de 2018, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es convoquen per a l'exercici 2018 subvencions destinades al finançament de plans de formació per al personal de l'Administració Local de la Comunitat Valenciana en el marc de l'Acord de Formació per a l'ocupació de les Administracions Públiques (AFEDAP).
Español: [2018/7480] Con fecha 25 de junio de 2018 se publicó en el Diari Ofical de la Generalitat Valenciana, la Resolución de 20 de junio de 2018, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se convocan para el ejercicio 2018 subvenciones destinadas a la financiación de planes de formación para el personal de la Administración Local de la Comunitat Valenciana en el marco del Acuerdo de Formación para el Empleo de las Administraciones Públicas (AFEDAP).
Valencià: En l'article segon de la citada resolució s'estableix el següent: «1.
Español: En el artículo segundo de la citada resolución se establece lo siguiente: «1.
Valencià: El finançament de les ajudes previstes en aquesta resolució s'imputarà als conceptes pressupostaris 07.02.03.121.30.4, línia S7380000 del programa Formació i Estudis, de la Direcció General de Funció Pública, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per a l'exercici 2018. 2.
Español: La financiación de las ayudas previstas en esta resolución se imputará a los conceptos presupuestarios 07.02.03.121.30.4 Línea S7380000 del programa Formación y Estudios de la Dirección General de Función Pública de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas para el ejercicio 2018. 2.
Valencià: No obstant això, aquesta quantitat podrà veure's incrementada amb una quantia addicional en els supòsits previstos en l'article 58 del Reglament general de subvencions, i la seua aplicació a aquestes ajudes no necessitarà de nova convocatòria sempre que la disponibilitat es produïsca en un moment anterior a la resolució de la concessió d'aquestes.
Español: No obstante, esta cantidad podrá verse incrementada con una cuantía adicional en los supuestos previstos en el artículo 58 del Reglamento General de Subvenciones, y su aplicación a estas ayudas no precisará de nueva convocatoria siempre que la disponibilidad se produzca en un momento anterior a la resolución de la concesión de las mismas.