gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4071 CVE Data del document : 11-04-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació concurs administratiu RESOLUCIÓ d'11 d'abril de 2023, de la sotssecretària de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport de modificació de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució del procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir amb caràcter definitiu el lloc núm. 18, Tècnic o Tècnica superior en Restauració de Daurats, torn lliure, de conformitat amb el que es disposa en les Disposicions Addicionals Sexta i Octava de la Llei 20/21 de 28 de Desembre de Mesures Urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4071 CVE Fecha del documento : 11-04-2023 Organismo emisor : Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació concurso administrativo RESOLUCIÓN de 11 de abril de 2023, de la subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte de modificación de las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución del proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir con carácter definitivo el puesto núm. 18, Técnico o Técnica superior en Restauración de Dorados, turno libre, de conformidad con lo dispuesto en las Disposiciones Adicionales Sexta y Octava de la Ley 20/21 de 28 de Diciembre de Medidas Urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: [2023/4071] Mitjançant Resolució de 19 gener de 2023, de la Sotssecretària de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport van ser designades les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució del procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir amb caràcter definitiu lloc núm. 18, Tècnic o Tècnica superior en Restauració de Daurats, torn lliure, de conformitat amb el que es disposa en les Disposicions Addicionals Sexta i Octava de la Llei 20/21 de 28 de Desembre de Mesures Urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: [2023/4071] Mediante Resolución de 19 enero de 2023, de la Subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte fueron designadas las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución del proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir con carácter definitivo el puesto núm. 18, Técnico o Técnica superior en Restauración de Dorados, turno libre, de conformidad con lo dispuesto en las Disposiciones Adicionales Sexta y Octava de la Ley 20/21 de 28 de Diciembre de Medidas Urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9588, del 04-05-2023 (2023/4346) RESOLUCIÓ de 19 d'abril de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9588, del 04-05-2023 (2023/4346) RESOLUCIÓN de 19 de abril de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4346 CVE Data del document : 19-04-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 19 d'abril de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4346 CVE Fecha del documento : 19-04-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 19 de abril de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/4346] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 20, en relació amb l'article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2023/4346] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Materiales disruptivos foto y electroactivos para células solares de perovskita híbridas 2D de alta estabilidad.
Español: ANEXO I Proyecto: «Materiales disruptivos foto y electroactivos para células solares de perovskita híbridas 2D de alta estabilidad.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Disseny i realització de simulacions computacionals per entendre el mecanisme de degradació de les cèl·lules solars de perovskita sota diferents condicions (radiació solar, temperatura, etc.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Diseño y realización de simulaciones computacionales para entender el mecanismo de degradación de las células solares de perovskita bajo diferentes condiciones (radiación solar, temperatura, etc.
Valencià: Caracterització experimental de la degradació patida per les cèl·lules. 1.5.
Español: Caracterización experimental de la degradación sufrida por las células. 1.5.
Valencià: Objecte i període: estudi teòric-experimental dels processos de degradació que pateixen les cèl·lules solars de perovskita sota la radiació solar i altes temperatures.
Español: Objeto y periodo: estudio teórico-experimental de los procesos de degradación que sufren las células solares de perovskita bajo la radiación solar y altas temperaturas.
Valencià: Experiència en: Estudi químic-quàntic de sòlids 3D mitjançant mètodes de càlcul d'estructures de bandes i de dinàmica molecular.
Español: Experiencia en: Estudio químico-cuántico de sólidos 3D mediante métodos de cálculo de estructuras de bandas y de dinámica molecular.
Valencià: Utilització de programes de càlcul de sòlids 3D (e.g.
Español: Utilización de programas de cálculo de sólidos 3D (e.g.
Valencià: : VASP, Quantum Expresso, i de dinàmica molecular (e.g.
Español: : VASP, Quantum Expreso, y de dinámica molecular (e.g.
Valencià: Estudi teòric i experimental de perovskites híbrides.
Español: Estudio teórico y experimental de perovskitas híbridas.
Valencià: Preparació i caracterització de cel·les solars basades en perovskites i en l'estudi de l'impacte de la radiació solar en els materials que conformen aquestes cèl·lules.
Español: Preparación y caracterización de celdas solares basadas en perovskitas y en el estudio del impacto de la radiación solar en los materiales que conforman dichas células.
Valencià: Bon nivell d'anglès. 2.3.
Español: Buen nivel de inglés. 2.3.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Mrr/modelización computacional de materiales funcionales inteligentes para electrónica molecular.
Español: ANEXO II Proyecto: «Mrr/modelización computacional de materiales funcionales inteligentes para electrónica molecular.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Dissenyar experiments computacionals per entendre el mecanisme de polimerització supramolecular en diferents condicions (dissolvent, temperatura, etc.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Diseñar experimentos computacionales para entender el mecanismo de polimerización supramolecular en diferentes condiciones (disolvente, temperatura, etc.
Valencià: Objecte i període: descriure el procés d'autoassemblatge de polímers supramolecular mitjançant tècniques híbrides QM/MM i dinàmica molecular incloent-hi els efectes del dissolvent.
Español: Objeto y periodo: describir el proceso de auto-ensamblaje de polímeros supramolecular mediante técnicas híbridas QM/MM y dinámica molecular incluyendo los efectos del disolvente.
Valencià: Experiència en: Càlculs químic-quàntics de tipus QM/MM i dinàmica molecular.
Español: Experiencia en: Cálculos químico-cuánticos de tipo QM/MM y dinámica molecular.
Valencià: Ús de diferents programes químic-quàntics.
Español: Uso de diferentes programas químico-cuánticos.
Valencià: Redacció d'articles científics. 2.3.
Español: Redacción de artículos científicos. 2.3.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9527, del 06-02-2023 (2023/1106) Anunci de la informació pública del projecte d'ordre de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions per a la rehabilitació d'edificis i l'adequació de l'entorn construït en municipis mitjançant el Pla Conviure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9527, del 06-02-2023 (2023/1106) Anuncio de la información pública del proyecto de orden de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la rehabilitación de edificios y la adecuación del entorno construido en municipios mediante el Plan «Conviure».
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9527 Data del DOGV : 06-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9527 Fecha DOGV : 06-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1106 CVE Data del document : 23-01-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica cooperació administrativa Anunci de la informació pública del projecte d'ordre de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions per a la rehabilitació d'edificis i l'adequació de l'entorn construït en municipis mitjançant el Pla Conviure.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1106 CVE Fecha del documento : 23-01-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática cooperación administrativa Anuncio de la información pública del proyecto de orden de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la rehabilitación de edificios y la adecuación del entorno construido en municipios mediante el Plan «Conviure».
Valencià: [2023/1106] Conforme al que s'estableix en els articles 133.2 de la Llei 39/2015, de 2 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, 47 de la Llei 2/2015, de 2 d'abril, de transparència, bon govern i participació ciutadana de la Comunitat Valenciana, 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius de la Generalitat, s'acorda sotmetre a informació pública, pel termini de 7 dies el projecte ordre de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions per a la rehabilitació d'edificis i l'adequació de l'entorn construït en municipis mitjançant el Pla Conviure.
Español: [2023/1106] Conforme a lo establecido en los artículos 133.2 de la Ley 39/2015, de 2 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, 47 de la Ley 2/2015, de 2 de abril, de transparencia, buen gobierno y participación ciudadana de la Comunitat Valenciana, 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos de la Generalitat, se acuerda someter a información pública, por el plazo de 7 días el proyecto de orden de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la rehabilitación de edificios y la adecuación del entorno construido en municipios mediante el Plan «Conviure».
Valencià: El text del projecte normatiu pot ser consultat en la pàgina web de la Vicepresidència Segona del Consell i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica en l'apartat «Normativa en tramitació», en la següent Adreça d'internet: http://www.habitatge.gva.es/es/audiencia-e-informacion-publica, i en el portal de transparència de la Generalitat (http://gvaoberta.gva.es).
Español: El texto del proyecto normativo puede ser consultado en la página web de la Vicepresidencia Segunda del Consell y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática en el apartado «Normativa en tramitación», en la siguiente Dirección de internet: http://www.habitatge.gva.es/es/audiencia-e-informacion-publica, y en el portal de transparencia de la Generalidad (http://gvaoberta.gva.es).
Valencià: Les al·legacions, suggeriments o observacions efectuades per les persones o entitats que es consideren interessades podran ser remeses per a la seua consideració a la Direcció General de Qualitat, Rehabilitació i Eficiència Energètica, carrer de la Democràcia, presentant-se per registre d'entrada de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, o a l'adressa electrònica: dg_qualitat_rehabilitacio@gva.es, sense perjudici del que es preveu en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, indicant en l'assumpte: «Al·legacions al projecte ordre de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions per a la rehabilitació d'edificis i l'adequació de l'entorn construït en municipis mitjançant el Pla Conviure.
Español: Las alegaciones, sugerencias u observaciones efectuadas por las personas o entidades que se consideren interesadas podrán ser remitidas para su consideración a la Dirección General de Calidad, Rehabilitación y Eficiencia Energética, presentándose por registro de entrada de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática o a la dirección de correo electrónico: dg_qualitat_rehabilitacio@gva.es, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, indicando en el asunto: «Alegaciones al proyecto de orden de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la rehabilitación de edificios y la adecuación del entorno construido en municipios mediante el Plan Conviure».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9546, del 03-03-2023 (2023/2169) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 13 de febrer de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9546, del 03-03-2023 (2023/2169) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 13 de febrero de 2023, de la Universitat de València, por la que se realiza la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9546 Data del DOGV : 03-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9546 Fecha DOGV : 03-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2169 CVE Data del document : 28-02-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 13 de febrer de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2169 CVE Fecha del documento : 28-02-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 13 de febrero de 2023, de la Universitat de València, por la que se realiza la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/2169] Advertida errada en la publicació de la Resolució de 13 de febrer de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca (publicada en el DOGV el dia 24.02.2023), cal efectuar la següent correcció: En l'annex III, Projecte: «Mrr/adaptlearnadaptive learning.
Español: [2023/2169] Advertido un error en la publicación de la Resolución de 13 de febrero de 2023, de la Universitat de València, por la que se realiza la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación (publicada en el DOGV el día 24.02.2023), hay que realizar la siguiente corrección: En el anexo III, Proyecto: «Mrr/adaptlearnadaptive learning.
Valencià: CPI-23-063», cofinançat pel Pla de recuperació i resiliència de la Unió Europea, Unió Europea - NextGenerationEU i pel Ministeri d'Universitats.
Español: CPI-23-063», cofinanciado por el Plan de recuperación y resiliencia de la Unión Europea, «Unión Europea - NextGenerationEU» y por el Ministerio de Universidades.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: José Manuel Claver Iborra, professor del Departament de Informàtica.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: José Manuel Claver Iborra, profesor del Departament de Informàtica.
Valencià: Vocal 1: Fuensanta Domenech Roda, professora del Departament d'Informàtica.
Español: Vocal 1: Fuensanta Domenech Roda, profesora del Departament d'Informàtica.
Valencià: Vocal 2: José Agustin López Bueno, professor del Departament d'Informàtica.
Español: Vocal 2: José Agustin López Bueno, profesor del Departament d'Informàtica.
Valencià: Vocal 3: Dario Roig Garcia, professor del Departament d'Informàtica.
Español: Vocal 3: Dario Roig Garcia, profesor del Departament d'Informàtica.
Valencià: Secretària: Ana Collado del Valle, professora del Departament d'Informàtica.
Español: Secretaria: Ana Collado del Valle, profesora del Departament d'Informàtica.
Valencià: Vocal 1: Inmaculada Soler Herreros, professora del Departament d'Informàtica.
Español: Vocal 1: Inmaculada Soler Herreros, profesora del Departament d'Informàtica.
Valencià: Vocal 2: Elena Barea Vilarroya, professora del Departament d'Informàtica.
Español: Vocal 2: Elena Barea Vilarroya, profesora del Departament d'Informàtica.
Valencià: Vocal 3: Pedro Jesus Garcia Pozo, professor del Departament d'Informàtica.
Español: Vocal 3: Pedro Jesus Garcia Pozo, profesor del Departament d'Informàtica.
Valencià: Secretari: Carlos Giraldos Ferris, tècnic superior del Servei d'Informàtica.
Español: Secretario: Carlos Giraldos Ferris, tècnic superior del Servei d'Informàtica.
Valencià: »; Ha de dir: «3.
Español: »; Tiene que decir: «3.
Valencià: Vocal 2: José Agustin López Bueno, tècnic superior del Servei d'Informàtica.
Español: Vocal 2: José Agustín López Bueno, técnico superior del Servei d'Informàtica.
Valencià: Vocal 3: Dario Roig Garcia, tècnic superior del Servei d'Informàtica.
Español: Vocal 3: Darío Roig García, técnico superior del Servei d'Informàtica.
Valencià: Secretària: Ana Collado del Valle, tècnica superior del Servei d'Informàtica.
Español: Secretaria: Ana Collado del Valle, técnica superior del Servei d'Informàtica.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Joaquin Aldas Manzano, professor del Departament de Comercialització i Investigació de Mercats.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Joaquín Aldas Manzano, profesor del Departament de Comercialització i Investigació de Mercats.
Valencià: Vocal 1: Inmaculada Soler Herreros, tècnica superior del Servei d'Informàtica.
Español: Vocal 1: Inmaculada Soler Herreros, técnica superior del Servei d'Informàtica.
Valencià: Vocal 2: Elena Barea Vilarroya, tècnica superior del Servei d'Informàtica.
Español: Vocal 2: Elena Barea Vilarroya, técnica superior del Servei d'Informàtica.
Valencià: Vocal 3: Pedro Jesus Garcia Pozo, tècnic superior del Servei d'Informàtica.
Español: Vocal 3: Pedro Jesús García Pozo, técnico superior del Servei d'Informàtica.