gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Quota general: COGNOMS I NOM LLOC PUNTUACIÓ TOTAL ORTEGA LOPEZ, INMACULADA F52249 93,2 punts MARTINEZ AMAYAS, EVA MARIA F52090 90,5 punts MARTINEZ RAJA, ANA MARIA F52065 89,867 punts SOLER BENAVENT, JOSE ANTONIO F52204 89,093 punts MARTINEZ HERNANDEZ, INMACULADA F52243 88,917 punts VIDAL JIMENEZ, MARIA DOLORES F52181 88,176 punts QUILES MACIA, NURIA F55477 88,133 punts FUENTES GARCIA, SUSANA F52277 87,933 punts SALINAS NAVARRO, BEATRIZ F52247 87,215 punts GODOY SANCHEZ, AMELIA MARIA F52246 86,833 punts SANCHEZ RUIZ, ANGELES F55109 86,623 punts GONZALEZ FUENTES, CELIA ASUNCION F55245 86,341 punts Quota requisit titulació: COGNOMS I NOM LLOC PUNTUACIÓ TOTAL GALVAN CANDELA, CRISTINA F52231 93,217 punts Quota diversitat funcional: COGNOMS I NOM LLOC PUNTUACIÓ TOTAL ESTEVE ALONSO, FERNANDO F55304 56,921 punts Segon Proposar les persones detallades en el resolc primer d'aquesta resolució per al seu nomenament com a funcionaris/àries de carrera.
Español: Cupo general: APELLIDOS Y NOMBRE PUESTO PUNTUACIÓN TOTAL ORTEGA LOPEZ, INMACULADA F52249 93,2 puntos MARTINEZ AMAYAS, EVA MARIA F52090 90,5 puntos MARTINEZ RAJA, ANA MARIA F52065 89,867 puntos SOLER BENAVENT, JOSE ANTONIO F52204 89,093 puntos MARTINEZ HERNANDEZ, INMACULADA F52243 88,917 puntos VIDAL JIMENEZ, MARIA DOLORES F52181 88,176 puntos QUILES MACIA, NURIA F55477 88,133 puntos FUENTES GARCIA, SUSANA F52277 87,933 puntos SALINAS NAVARRO, BEATRIZ F52247 87,215 puntos GODOY SANCHEZ, AMELIA MARIA F52246 86,833 puntos SANCHEZ RUIZ, ANGELES F55109 86,623 puntos GONZALEZ FUENTES, CELIA ASUNCION F55245 86,341 puntos Cupo requisito titulación: APELLIDOS Y NOMBRE PUESTO PUNTUACIÓN TOTAL GALVAN CANDELA, CRISTINA F52231 93,217 puntos Cupo diversidad funcional: APELLIDOS Y NOMBRE PUESTO PUNTUACIÓN TOTAL ESTEVE ALONSO, FERNANDO F55304 56,921 puntos Segundo Proponer a las personas referenciadas en el resuelvo primero de esta resolución para su nombramiento como funcionarios/as de carrera.
Valencià: Tercer Requerir a les persones aspirants que presenten, en el termini de 10 dies hàbils comptadors des de l'endemà del dia que es produïsca la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, els documents que es detallen a continuació: a) Document nacional d'identitat, o certificació de naixement expedida per l'organisme oficial corresponent.
Español: Tercero Requerir a las personas aspirantes para que, en el plazo de 10 días hábiles a contar desde el día siguiente al que se produzca la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, presenten los documentos que a continuación se relacionan: a) Documento nacional de identidad, o certificación de nacimiento expedida por el organismo oficial correspondiente.
Valencià: Així mateix, han de presentar una declaració jurada o promesa del cònjuge del fet que no estan separats de dret i, si és el cas, del fet que l'aspirant viu a les seues expenses o està al seu càrrec.
Español: Asimismo, deberán presentar declaración jurada o promesa de este de que no está separado de derecho de su cónyuge y, en su caso, del hecho de que el aspirante vive a sus expensas o está a su cargo.
Valencià: Els documents originals esmentats s'han de presentar o bé en el Registre General de la Universitat i en els registres auxiliars dels centres de gestió de campus o bé en les oficines d'assistència en matèria de registre que estan connectades al Sistema d'Interconnexió de Registres, les quals es poden consultar en l'URL següent: https://administracion.gob.es/pagFront/atencionCiudadana/oficinas/encuentraOficina.htm Quart Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, s'hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu d'Elx, en el termini de dos mesos a partir de l'endemà de la seua publicació.
Español: Los mencionados documentos originales se deben presentar o bien en el Registro General de la Universidad y registros auxiliares de los centros de gestión de campus o bien en las oficinas de asistencia en materia de registro que están conectadas al Sistema de Interconexión de Registros, que se puede consultar en la siguiente URL: https://administracion.gob.es/pagFront/atencionCiudadana/oficinas/encuentraOficina.htm Cuarto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Elche, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación.
Valencià: No obstant això, les persones interessades hi poden interposar un recurs potestatiu de reposició davant del rector en el termini d'un mes des de l'endemà de la seua publicació; en aquest cas no s'hi pot interposar el recurs contenciós administratiu esmentat en el paràgraf anterior fins que no recaiga una resolució expressa o presumpta del recurs potestatiu de reposició, d'acord amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: No obstante lo anterior, las personas interesadas podrán interponer un recurso potestativo de reposición ante el rector en el plazo de un mes desde el día siguiente al de su publicación; en este caso no se podrá interponer el recurso contencioso-administrativo mencionado en el párrafo anterior hasta que no recaiga una resolución expresa o presunta del recurso potestativo de reposición, de acuerdo con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: -El rector: Juan José Ruiz Martínez.
Español: - El rector: Juan José Ruiz Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9806, del 11-03-2024 (2024/1511) Anunci de la convocatòria i de les bases específiques de les proves selectives per a la provisió de personal funcionari de carrera per a cobrir huit places d'oficial o oficiala de la policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9806, del 11-03-2024 (2024/1511) Anuncio de la convocatoria y de las bases específicas de las pruebas selectivas para la provisión de personal funcionario de carrera para cubrir ocho plazas de oficial u oficial de la policía local.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9806 Data del DOGV : 11-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9806 Fecha DOGV : 11-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1511 CVE Data del document : 02-01-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Alacant Tipus de document : Anunci Anunci de la convocatòria i de les bases específiques de les proves selectives per a la provisió de personal funcionari de carrera per a cobrir huit places d'oficial o oficiala de la policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1511 CVE Fecha del documento : 02-01-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alicante Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la convocatoria y de las bases específicas de las pruebas selectivas para la provisión de personal funcionario de carrera para cubrir ocho plazas de oficial u oficial de la policía local.
Valencià: [2024/1511] La Junta de Govern Local de l'Ajuntament d'Alacant, en la sessió realitzada el dia 19 de desembre de 2023, va acordar aprovar la convocatòria i les bases específiques de les proves selectives per a la provisió de personal funcionari de carrera per a cobrir huit (8) places d'oficial de la policia local, pel torn de promoció interna (6), promoció interna interadministrativa (1) i mobilitat (1), corresponents a l'oferta d'ocupació pública dels anys 2020, 2021 i 2022 de l'Ajuntament d'Alacant.
Español: [2024/1511] La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Alicante, en su sesión celebrada el día 19 de diciembre de 2023, acordó aprobar la convocatoria y las bases específicas de las pruebas selectivas para la provisión de personal funcionario de carrera para cubrir ocho (8) plazas de oficial de la policía local, por el turno de promoción interna (6), promoción interna interadministrativa (1) y movilidad (1) correspondientes a la oferta de empleo público de los años, 2020, 2021 y 2022 del Ayuntamiento de Alicante.
Valencià: Estes convocatòries es regiran per les bases genèriques aprovades per acords de la Junta de Govern Local dels dies 29 de desembre i 9 de febrer de 2021, així com les indicades bases específiques, que estaran a la disposició dels interessats en el tauler d'edictes de la corporació, https://sedeelectronica.alicante.es/edictos.php, en el Servei de Recursos Humans de l'Ajuntament d'Alacant i en la pàgina web municipal: https://w3.alicante.es/rrhh/oposiciones/.
Español: Estas convocatorias se regirán por las bases genéricas aprobadas por acuerdos de la Junta de Gobierno Local de los días 29 de diciembre y 9 de febrero de 2021, así como las indicadas bases específicas, que estarán a disposición de los interesados en el tablón de edictos de la corporación, (https://sedeelectronica.alicante.es/edictos.php), en el Servicio de Recursos Humanos del Ayuntamiento de Alicante y en la página web municipal (https://w3.alicante.es/rrhh/oposiciones/).
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds per a prendre part en les proves selectives serà de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes para tomar parte en las pruebas selectivas será de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Alacant, 2 de gener de 2024.
Español: Alicante, 2 de enero de 2024.
Valencià: - El vicesecretari accidental: Francisco Joaquín Montava Moltó.
Español: - El vicesecretario accidental: Francisco Joaquín Montava Moltó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12916) CORRECCIÓ D'ERRADES dels decrets 173/2024, de 3 de desembre, del Consell, pel qual s'establix l’estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries; 175/2024, de 3 de desembre, del Consell, pel qual es disposen els cessaments i els nomenaments de les persones titulars de determinades secretaries autonòmiques, subsecretaries i direccions generals de l’Administració de la Generalitat, i 176/2024, de 3 de desembre, del Consell, pel qual s’aproven les bases reguladores de les ajudes urgents dirigides a les persones treballadores autònomes de les zones de la Comunitat afectades.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12916) CORRECCIÓN DE ERRORES de los decretos 173/2024, de 3 de diciembre, del Consell, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias, 175/2024, de 3 de diciembre, del Consell, por el que se disponen los ceses y nombramientos de las personas titulares de determinadas secretarías autonómicas, subsecretarías y direcciones generales de la Administración de la Generalitat y 176/2024, de 3 de diciembre, del Consell, por el que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas urgentes dirigidas a las personas trabajadoras autónomas de las zonas afectadas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2024/12/03/174/corrigendum/20241204/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9999 Data del DOGV : 04-12-2024 Secció del DOGV : I.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2024/12/03/174/corrigendum/20241204/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9999 Fecha DOGV : 04-12-2024 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2024/12916 CVE : DOGV-V-2024-12916 Data del document : 03-12-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Vicepresidència Primera i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Conselleria de Justícia i Interior Presidència de la Generalitat ajuda pública inundació repartiment de competències administració regional competència administrativa ajuda a l'ocupació suport econòmic càrrec públic desastre natural Advertit error material en els títols dels decrets indicats, publicats en el DOGV 9998 bis, de 3 de desembre de 2024, es procedix a la seua correcció de la manera següent: On diu: "DECRET 172/2024, de 3 de desembre, del Consell, pel qual s'establix l’estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2024/12916 CVE : DOGV-C-2024-12916 Fecha del documento : 03-12-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Vicepresidencia Primera y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Conselleria de Justicia e Interior Presidencia de la Generalitat ayuda pública inundación reparto de competencias administración regional competencia administrativa ayuda al empleo apoyo económico cargo público desastre natural Advertido error material en los títulos de los decretos indicados, publicados en el DOGV 9998 bis, de 3 de diciembre de 2024, se procede a su corrección de la siguiente manera: Donde dice: "DECRETO 172/2024, de 3 de diciembre, del Consell, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat.
Valencià: DECRET 173/2024, de 3 de desembre, del Consell, pel qual es disposen els cessaments i els nomenaments de les persones titulars de determinades secretaries autonòmiques, subsecretaries i direccions generals de l’Administració de la Generalitat.
Español: DECRETO 173/2024, de 3 de diciembre, del Consell, por el que se disponen los ceses y nombramientos de las personas titulares de determinadas secretarías autonómicas, subsecretarías y direcciones generales de la Administración de la Generalitat.
Valencià: DECRET 175/2024, de 3 de desembre, del Consell, pel qual s’aproven les bases reguladores de les ajudes urgents dirigides a les persones treballadores autònomes de les zones de la Comunitat Valenciana afectades per la dana.
Español: DECRETO 175/2024, de 3 de diciembre, del Consell, por el que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas urgentes dirigidas a las personas trabajadoras autónomas de las zonas de la Comunitat Valenciana afectadas por la dana.
Valencià: " Ha de dir: "DECRET 173/2024, de 3 de desembre, del Consell, pel qual s'establix l’estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat.
Español: " Debe decir: "DECRETO 173/2024, de 3 de diciembre, del Consell, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat.
Valencià: DECRET 174/2024, de 3 de desembre, del Consell, pel qual es disposen els cessaments i els nomenaments de les persones titulars de determinades secretaries autonòmiques, subsecretaries i direccions generals de l’Administració de la Generalitat.
Español: DECRETO 174/2024, de 3 de diciembre, del Consell, por el que se disponen los ceses y nombramientos de las personas titulares de determinadas secretarías autonómicas, subsecretarías y direcciones generales de la Administración de la Generalitat.
Valencià: DECRET 176/2024, de 3 de desembre, del Consell, pel qual s’aproven les bases reguladores de les ajudes urgents dirigides a les persones treballadores autònomes de les zones de la Comunitat Valenciana afectades per la dana.
Español: DECRETO 176/2024, de 3 de diciembre, del Consell, por el que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas urgentes dirigidas a las personas trabajadoras autónomas de las zonas de la Comunitat Valenciana afectadas por la dana.
Valencià: " València, 3 de desembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: " València, 3 de diciembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9530) RESOLUCIÓ de 17 de setembre de 2024, per a la substitució de persones integrants dels òrgans tècnics de selecció designats per a les proves selectives d’accés als cossos A1-07-01 i C1-05, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2024 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9530) RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 2024, para la sustitución de personas integrantes de los órganos técnicos de selección designados para las pruebas selectivas de acceso a los cuerpos A1-07-01 y C1-05, correspondientes a la oferta pública de empleo de 2024 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9941 Data del DOGV : 20-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9941 Fecha DOGV : 20-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9530 CVE : DOGV-V-2024-9530 Data del document : 17-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Mitjançant la Resolució de 15 de juliol de 2024 (DOGV 9898, 22.07.2024), de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública, es van designar les persones integrants dels òrgans tècnics de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés als cossos A1-07-01 i C1-05, de la resolució esmentada, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2024 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9530 CVE : DOGV-C-2024-9530 Fecha del documento : 17-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Mediante la Resolución de 15 de julio de 2024 (DOGV 9898, 22.07.2024), de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, se designaron a las personas integrantes de los órganos técnicos de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso a los cuerpos A1-07-01 y C1-05, de la resolución citada, correspondientes a la oferta de empleo público de 2024 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Vistes les al·legacions de les persones integrants d'aquests òrgans tècnics de selecció en el sentit que concorregueren alguna de les causes d'abstenció i/o de renúncia obligatòria de les establides en l'article 23 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic; en l'article 67 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana; en l'article 28 Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, o en les bases de les corresponents convocatòries es desprén que, efectivament, incorren en alguna de les causes d'abstenció o renúncia obligatòria de les que figuren en els articles i disposicions esmentats, la qual cosa els impedeix atendre adequadament les funcions pròpies de les persones integrants dels òrgans tècnics de selecció.
Español: Vistas las alegaciones de las personas integrantes de dichos órganos técnicos de selección en el sentido de que concurrían alguna de las causas de abstención y/o de renuncia obligatoria de las establecidas en el artículo 23 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público; en el artículo 67.4 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana; en el artículo 28 Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, o en las bases de las correspondientes convocatorias se desprende que, efectivamente, incurren en alguna de las causas de abstención o renuncia obligatoria de las señaladas en los artículos y disposiciones citados, lo que les impide atender adecuadamente las funciones propias de las personas integrantes de los órganos técnicos de selección.