gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9766 Data del DOGV : 15-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9766 Fecha DOGV : 15-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/170 CVE Data del document : 08-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Anunci de la consulta pública prèvia sobre el projecte d'ordre de la conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes a les explotacions agrícoles de cirera en zones afectades per factors climàtics, ambientals i d'incendis en la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/170 CVE Fecha del documento : 08-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Anuncio de la consulta pública previa sobre el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas a las explotaciones agrícolas de cereza en zonas afectadas por factores climáticos, ambientales y de incendios en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2024/170] De conformitat amb el que estableixen els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb caràcter previ a l'elaboració d'un projecte o avantprojecte de llei o de reglament, s'oferirà a la ciutadania informació sobre els seus antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica.
Español: [2024/170] De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con carácter previo a la elaboración de un proyecto o anteproyecto de ley o de reglamento, se ofrecerá a la ciudadanía información sobre sus antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/9268) ANUNCI de delegació de la Comunitat de Regants del Plans de Beniarbeig de la recaptació voluntària i executiva de quotes i derrames.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/9268) ANUNCIO de delegación de la Comunidad de Regantes del Plans de Beniarbeig de la recaudación voluntaria y ejecutiva de cuotas y derramas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9938 Data del DOGV : 17-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9938 Fecha DOGV : 17-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9268 CVE : DOGV-V-2024-9268 Data del document : 04-09-2024 Organisme emissor : Suma.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9268 CVE : DOGV-C-2024-9268 Fecha del documento : 04-09-2024 Organismo emisor : Suma.
Valencià: Diputació d'Alacant Tipus de document : Anunci En compliment del que disposa l'article 7.2 del Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s'aprova el text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, es publica l'acceptació, mitjançant el decret del president de la Diputació Provincial número 4.295, de 2 de setembre de 2024, de la delegació efectuada per acord de l'assemblea general de la Comunitat de regants dels plans de Beniarbeig, en la seua sessió celebrada el 14 de març de 2024, en matèria de recaptació en període voluntari i executiu de quotes i derrames per a satisfer els gastos generals i inversions, així com qualsevol altra obligació de la comunitat; l'abast, contingut i condicions del qual van ser establides pel Ple provincial en les sessions de 7 de juny de 2001 i 6 de novembre de 2003 i publicades en elButlletí Oficial de la Província el 14 de juliol de 2001 i el 24 de desembre de 2003, i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el 7 d'agost de 2001 i el 9 de gener de 2004.
Español: Diputación de Alicante Tipo de documento : Anuncio En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 7.2 del Real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las haciendas locales, se publica la aceptación, mediante el Decreto del presidente de la Diputación Provincial número 4.295, de fecha 2 de septiembre de 2024, de la delegación efectuada por acuerdo de la asamblea general de la Comunidad de Regantes dels Plans de Beniarbeig, en su sesión celebrada el 14 de marzo de 2024, en materia de recaudación en período voluntario y ejecutivo de cuotas y derramas para satisfacer los gastos generales e inversiones, así como cualquier otra obligación de la comunidad; cuyo alcance, contenido y condiciones fueron establecidas por el Pleno provincial en sesiones de fechas 7 de junio de 2001 y 6 de noviembre de 2003 y publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia con fechas 14 de julio de 2001 y 24 de diciembre de 2003, y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana con fechas 7 de agosto de 2001 y 9 de enero de 2004.
Valencià: La delegació efectuada per la Comunitat de Regants dels plans de Beniarbeig, entrarà en vigor el dia de la publicació en el Butlletí Oficial de la Província i estarà vigent fins al 31 de desembre de 2026, i quedarà tàcitament prorrogada, per períodes de cinc anys, si cap part manifesta expressament la seua voluntat en contra comunicant-ho a l'altra, amb una antelació no inferior a sis mesos a la seua finalització o a la de qualsevol dels períodes de pròrroga.
Español: La delegación efectuada por la Comunidad de Regantes dels Plans de Beniarbeig, entrará en vigor el día de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia y estará vigente hasta el 31 de diciembre de 2026, quedando tácitamente prorrogada, por períodos de cinco años, si ninguna de las partes manifiesta expresamente su voluntad en contra comunicándolo a la otra, con una antelación no inferior a seis meses a su finalización o a la de cualquier de los períodos de prórroga.
Valencià: Alacant, 4 de setembre de 2024 Antonio Pérez Pérez President Amparo Koninckx Frasquet Secretària general Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 4 de septiembre de 2024 Antonio Pérez Pérez Presidente Amparo Koninckx Frasquet Secretaria general Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9962, del 22-10-2024 (2024/10764) RESOLUCIÓ de 10 d’octubre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, convocatòria número 163/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9962, del 22-10-2024 (2024/10764) RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, convocatoria número 163/2024.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10764 CVE : DOGV-V-2024-10764 Data del document : 10-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica De conformitat amb l’article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d’octubre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de l’Estatut bàsic de l’Empleat Públic, i l’article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d’ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l’apreciació discrecional per l’òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l’exercici del lloc.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10764 CVE : DOGV-C-2024-10764 Fecha del documento : 10-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha diversos llocs de treball en la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, el sistema de provisió dels quals és el de lliure designació, d’acord amb el que disposa l’article 115,6 de l’LFPV, i les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per Resolució de 23 de juliol de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública (DOGV 9902, 26.07.2024).
Español: Visto que hay varios puestos de trabajo en la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 23 de julio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública (DOGV 9902, 26.07.2024).
Valencià: Requisits de participació Podran participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l’Administració de la Generalitat i per al lloc 5373, també el personal funcionari de carrera d’altres administracions públiques, que tinguen els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l’annex II d’aquesta resolució, així com les condicions que estableix la normativa vigent.
Español: Requisitos de participación Podrán participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la Administración de la Generalitat y para el puesto 5373, también el personal funcionario de carrera de otras administraciones públicas, que reúnan los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución, así como las condiciones que establece la normativa vigente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9986, del 18-11-2024 (2024/11493) ANUNCI de l'esmena de la resolució de l’informe ambiental i territorial estratègic, en el procediment simplificat d’avaluació ambiental i territorial estratègica de la 98, MOD PG, modificació PERIMMU edifici Arcs, 6.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9986, del 18-11-2024 (2024/11493) ANUNCIO de la enmienda de la resolución del informe ambiental y territorial estratégico, en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica, de la 98, MOP PG, modificación PERIMMU, edificio Arcs, 6.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9986 Data del DOGV : 18-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9986 Fecha DOGV : 18-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/11493 CVE : DOGV-V-2024-11493 Data del document : 29-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, DOGV 9952 de 7 d’octubre de 2024 es publica la resolució d'emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable, en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica simplificada de la 98 Modificació puntual de l'Ordenació detallada del Pla General (98 MOD PG) acordada per la Junta de Govern de la Ciutat de Gandia, en la seua qualitat d'òrgan ambiental i territorial municipal, en la sessió ordinària celebrada el 23 de setembre de 2024.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/11493 CVE : DOGV-C-2024-11493 Fecha del documento : 29-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, DOGV 9952, de 7 de octubre de 2024, se publica la resolución de emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable, en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada de la 98 Modificación puntual de la Ordenación pormenorizada del Plan General (98 MOP PG) acordada por la Junta de Gobierno de la Ciudad de Gandia, en su calidad de órgano ambiental y territorial municipal, en sesión ordinaria celebrada el 23 de septiembre de 2024.
Valencià: En el punt de la part resolutiva segon es diu: «Emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica simplificada de la 98 MOD PG i designar com alternativa més idònia mediambientalment l'alternativa 2 del document inicial estratègic».
Español: En el punto de la parte resolutiva segundo se dice: «Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada de la 98 MOP PG y designar como alternativa más idónea medioambientalmente la alternativa 2 del documento inicial estratégico».
Valencià: Quan ha de dir: «Segon Emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica simplificada de la 98 MOD PG i designar com alternativa més idònia mediambientalment l'alternativa 3 del document inicial estratègic, la qual planteja tramitar una modificació puntual del planejament i del PERIMMU que permeta la legalització de la unitat constructiva preexistent junt amb la seua ampliació i realitzar les compensacions de reequilibri dotacional derivat del canvi d'ús i de l'augment de l'edificabilitat».
Español: Cuando debe decir: «Segundo Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada de la 98 MOP PG y designar como alternativa más idónea medioambientalmente la alternativa 3 del documento inicial estratégico, que plantea tramitar una modificación puntual del planeamiento y del PERIMMU que permita la legalización de la unidad constructiva preexistente junto a su ampliación y realizar las compensaciones de reequilibrio dotacional derivado del cambio de uso y del aumento de la edificabilidad».
Valencià: La qual cosa es publica a l'empara de l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, sobre correcció d'errades materials.
Español: Lo que se es publica al amparo del artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, sobre corrección de errores materiales.
Valencià: Gandia, 29 d'octubre de 2024 Enrique-Antonio Doménech Pla Titular accidental de l'òrgan de suport a la Junta de Govern de Gandia Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Gandia, 29 de octubre de 2024 Enrique-Antonio Doménech Pla Titular accidental del órgano de apoyo a la Junta de Gobierno de Gandia Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9993, del 26-11-2024 (2024/12413) RESOLUCIÓ de 21 de novembre de 2024, de la Secretaria Autonòmica de Cultura, per la qual es regula i es concedix una subvenció directa al Casal Bernat i Baldoví, per a l’exercici 2024, destinada al finançament del projecte «Dos-cents anys de literatura festiva i popular».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9993, del 26-11-2024 (2024/12413) RESOLUCIÓN de 21 de noviembre de 2024, de la Secretaría Autonómica de Cultura, por la que se regula y concede una subvención directa al Casal Bernat i Baldoví, para el ejercicio 2024, destinada a la financiación del proyecto «Doscents anys de lliteratura festiva i popular».
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9993 Data del DOGV : 26-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9993 Fecha DOGV : 26-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/12413 CVE : DOGV-V-2024-12413 Data del document : 21-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * ajuda pública cultura La Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l’exercici pressupostari 2024, preveu amb càrrec al programa 453A00, Promoció i activitat cultural i escènica, centre gestor G01180201, la línia de subvenció S1522, amb la denominació «Subvenció nominativa al Casal Bernat i Baldoví», segons la fitxa pressupostària modificada per l’Acord de 22 d’octubre de 2024, del Consell, pel qual s’autoritza una modificació en les dades descriptives essencials de la línia de subvenció de concessió directa S1522, de l’annex de transferències i subvencions corrents del programa 453A00, Promoció i activitat cultural i escènica, amb una dotació de 10.000 euros, mode de concessió directa de l’art. 168.1.A) de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d’hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i com a finalitat el «Finançament del projecte Dos-cents anys de literatura festiva i popular».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/12413 CVE : DOGV-C-2024-12413 Fecha del documento : 21-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * ayuda pública cultura La Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio presupuestario 2024, prevé con cargo al programa 453A00 Promoción y Actividad Cultural y Escénica, centro gestor G01180201, la línea de subvención S1522, con la denominación «Subvención nominativa al Casal Bernat i Baldoví», según ficha presupuestaria modificada por un acuerdo de 22 de octubre de 2024, del Consell, por el que se autoriza una modificación en los datos descriptivos esenciales de la línea de subvención de concesión directa S1522, del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 453A00, Promoción y Actividad Cultural y Escénica, con una dotación de 10.000 euros, modo de concesión directa del art. 168.1.A) de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y como finalidad la «Financiación del proyecto Doscents anys de lliteratura festiva i popular».
Valencià: La línia de subvenció S1522 es troba inclosa en el Pla estratègic de subvencions de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, per al període 2024-2026, aprovat per la Resolució de 12 de febrer de 2024, del vicepresident primer i conseller de Cultura i Esport, inclosa en el programa 453A00 i vinculada a l’objectiu estratègic de fomentar la presència d’associacions, fundacions i entitats en la vida cultural, com a mitjà per a millorar la participació i l’accés a la cultura i formació dels seus agents i, en particular, de les entitats que promouen activitats de la cultura popular valenciana.
Español: La línea de subvención S1522 se encuentra incluida en el Plan estratégico de subvenciones de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, para el periodo 2024-2026, aprobado por la Resolución de 12 de febrero de 2024, del vicepresidente primero y conseller de Cultura y Deporte, incluida en el programa 453A00 y vinculada al objetivo estratégico de fomentar la presencia de asociaciones, fundaciones y entidades en la vida cultural, como medio para mejorar la participación y acceso a la cultura y formación de sus agentes, en particular de las entidades que promueven actividades de la cultura popular valenciana.