gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9803 Data del DOGV : 06-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9803 Fecha DOGV : 06-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/1946 CVE Data del document : 27-02-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Extracte de la Resolució de 27 de febrer de 2024, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen ajudes dirigides a centres tecnològics de la Comunitat Valenciana per al desenvolupament de projectes d'R+D de caràcter no econòmic realitzats en col·laboració amb empreses, amb càrrec al pressupost de l'exercici 2024 amb finançament de la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/1946 CVE Fecha del documento : 27-02-2024 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Extracto de la Resolución de 27 de febrero de 2024, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan ayudas dirigidas a centros tecnológicos de la Comunitat Valenciana para el desarrollo de proyectos de I+D de carácter no económico realizados en colaboración con empresas, con cargo al presupuesto del ejercicio 2024, con financiación de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
Valencià: ): 746696 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/746696) i en la pàgina web de l'IVACE: http://www.ivace.es Primer.
Español: ): 746696 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/746696) y en la página web del IVACE: http://www.ivace.es Primero.
Valencià: Entitats beneficiàries Centres tecnològics de la Comunitat Valenciana que reunisquen els requisits establits en l'article 4 de l'Ordre 26/2016, de 25 de novembre.
Español: Beneficiarios Centros tecnológicos de la Comunitat Valenciana que reúnan los requisitos establecidos en el artículo 4 de la Orden 26/2016, de 25 de noviembre.
Valencià: Objecte La convocatòria perseguix recolzar l'execució de projectes d'R+D, de caràcter no econòmic, desenvolupats per centres tecnològics de la Comunitat Valenciana -de manera individual o en col·laboració entre ells- que incloguen la col·laboració efectiva amb vàries empreses de la Comunitat Valenciana amb la finalitat d'atendre les necessitats del sector empresarial valencià i augmentar la possibilitat d'aplicació dels resultats obtinguts de la investigació al conjunt d'empreses valencianes potencialment destinatàries d'aquests.
Español: Objeto La convocatoria persigue apoyar la ejecución de proyectos de I+D, de carácter no económico, desarrollados por centros tecnológicos de la Comunitat Valenciana -de manera individual o en cooperación entre ellos- que incluyan la colaboración efectiva con varias empresas de la Comunitat Valenciana, con la finalidad de atender las necesidades del sector empresarial valenciano y aumentar la posibilidad de aplicación de los resultados obtenidos de la investigación al conjunto de empresas valencianas potencialmente destinatarias de estos.
Valencià: Dotació pressupostària L'import global màxim que es destinarà per a la concessió de les ajudes previstes en la convocatòria ascendirà a 20.000.000,00 euros.
Español: Dotación presupuestaria El importe global máximo que se destinará para la concesión de las ayudas previstas en la convocatoria ascenderá a 20.000.000,00 euros.
Valencià: Les ajudes podran comptar amb finançament de la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional, fins al 60 %.
Español: Las ayudas podrán contar con financiación de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional, hasta un 60%.
Valencià: Es podrà subvencionar un percentatge de fins al 100 % dels costos del projecte considerats com a subvencionables.
Español: Se podrá subvencionar un porcentaje de hasta el 100% de los costes del proyecto considerados como subvencionables.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a la presentació de les sol·licituds s'iniciarà l'endemà de la publicació de l'extracte de la present convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), i finalitzarà el dia 11 d'abril de 2024 a les 23.59.59 hores.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo para la presentación de las solicitudes se iniciará el día siguiente al de la publicación del extracto de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), y finalizará el día 11 de abril de 2024 a las 23.59.59 horas.
Valencià: Presentació de sol·licituds: tant la sol·licitud com la memòria i documentació annexa es presentaran en el registre telemàtic de l'IVACE a través del seu web. 2.
Español: Presentación de solicitudes: tanto la solicitud como la memoria y documentación anexa se presentarán en el registro telemático del IVACE a través de su página web. 2.
Valencià: Requisits generals dels projectes: L'IVACE subvencionarà els projectes d'R+D, de caràcter no econòmic, desenvolupats per centres tecnològics de la Comunitat Valenciana -de manera individual o en cooperació entre ells- que incloguen la col·laboració efectiva amb diverses empreses de la Comunitat Valenciana, dirigits a atendre les necessitats del sector empresarial valencià i augmentar la possibilitat d'aplicació dels resultats obtinguts de la recerca al conjunt d'empreses potencialment destinatàries d'aquests; així mateix hauran d'incloure activitats de difusió i promoció dels resultats obtinguts amb l'objectiu específic de facilitar la transferència del coneixement i la translació dels resultats a les empreses de la Comunitat Valenciana.
Español: Requisitos generales de los proyectos: el IVACE subvencionará los proyectos de I+D, de carácter no económico, desarrollados por centros tecnológicos de la Comunitat Valenciana -de manera individual o en cooperación entre ellos- que incluyan la colaboración efectiva con varias empresas de la Comunitat Valenciana, dirigidos a atender las necesidades del sector empresarial valenciano y aumentar la posibilidad de aplicación de los resultados obtenidos de la investigación al conjunto de empresas potencialmente destinatarias de estos; asimismo deberán incluir actividades de difusión y promoción de los resultados obtenidos con el objetivo específico de facilitar la transferencia del conocimiento y la traslación de los resultados a las empresas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: L'abast de la col·laboració amb les empreses haurà de tindre lloc des de l'inici del projecte i s'establirà en funció de la naturalesa del projecte i dels objectius i resultats que s'espera obtindre, havent-se de recollir en l'annex a la memòria de la sol·licitud.
Español: El alcance de la colaboración con las empresas deberá tener lugar desde el inicio del proyecto y se establecerá en función de la naturaleza del proyecto y de los objetivos y resultados que se espera obtener, debiéndose recoger en el anexo a la memoria de la solicitud.
Valencià: Tot dret de propietat intel·lectual i industrial (DPI) resultant de la col·laboració entre centres tecnològics i empreses se cedirà als centres.
Español: Todo derecho de propiedad intelectual e industrial (DPI) resultante de la colaboración entre centros tecnológicos y empresas deberá ser cedido a los centros.
Valencià: Característiques de l'ajuda La subvenció màxima que es podrà concedir a cada projecte no podrà superar els 250.000 euros en el cas de projectes individuals; per als projectes en cooperació la subvenció per centre tecnològic no superarà els 200.000 euros, amb un màxim de 800.000 euros per projecte.
Español: Características de la ayuda La subvención máxima que se podrá conceder a cada proyecto no podrá superar los 250.000 euros en el caso de proyectos individuales; para los proyectos en cooperación la subvención por centro tecnológico no superará los 200.000 euros, con un máximo de 800.000 euros por proyecto. 5.
Valencià: Costos subvencionables: despeses de personal propi, despeses en serveis externs, altres despeses i despeses indirectes. 7.
Español: Costes subvencionables: gastos de personal propio, gastos en servicios externos, otros gastos y gastos indirectos. 7.
Valencià: Termini màxim de justificació: la justificació del projecte podrà presentar-se fins a la data límit indicada en la resolució de concessió.
Español: Plazo máximo de justificación: la justificación del proyecto podrá presentarse hasta la fecha límite indicada en la resolución de concesión.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9820, del 03-04-2024 (2024/2758) Extracte de la Resolució de 26 de març de 204, de la Universitat de València, d'ampliació de termini de la resolució del Vicerectorat d'Innovació i Transferència de la Universitat de València per la qual es convoquen els premis ToxiCOIL dirigits a estudiants de grau i màster de la UV, de la Universidad de Cartagena (Colòmbia) i de la Universidad de Medicina y Farmacia de Cluj-Napoca (Romania), del curs 2023-2024, amb el mecenatge de Santander Open Academy i en el marc del programa internacional d'innovació docent UVemprén Aprèn.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9820, del 03-04-2024 (2024/2758) Extracto de la Resolución de 26 de marzo de 2024, de la Universitat de València, de ampliación de plazo de la resolución del Vicerrectorado de Innovación y Transferencia de la Universitat de València por la que se convocan los premios ToxiCOIL dirigidos a estudiantes de grado y máster de la UV, de la Universidad de Cartagena (Colombia) y de la Universidad de Medicina y Farmacia de Cluj-Napoca (Rumanía), del curso 2023-2024, con el mecenazgo de Santander Open Academy y en el marco del programa internacional de innovación docente UVemprén Aprèn.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9820 Data del DOGV : 03-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9820 Fecha DOGV : 03-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/2758 CVE Data del document : 26-03-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València Extracte de la Resolució de 26 de març de 204, de la Universitat de València, d'ampliació de termini de la resolució del Vicerectorat d'Innovació i Transferència de la Universitat de València per la qual es convoquen els premis ToxiCOIL dirigits a estudiants de grau i màster de la UV, de la Universidad de Cartagena (Colòmbia) i de la Universidad de Medicina y Farmacia de Cluj-Napoca (Romania), del curs 2023-2024, amb el mecenatge de Santander Open Academy i en el marc del programa internacional d'innovació docent UVemprén Aprèn.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/2758 CVE Fecha del documento : 26-03-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València Extracto de la Resolución de 26 de marzo de 2024, de la Universitat de València, de ampliación de plazo de la resolución del Vicerrectorado de Innovación y Transferencia de la Universitat de València por la que se convocan los premios ToxiCOIL dirigidos a estudiantes de grado y máster de la UV, de la Universidad de Cartagena (Colombia) y de la Universidad de Medicina y Farmacia de Cluj-Napoca (Rumanía), del curso 2023-2024, con el mecenazgo de Santander Open Academy y en el marco del programa internacional de innovación docente UVemprén Aprèn.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/750552).
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/750552).
Valencià: Per resolució de la vicerectora d'Innovació i Transferència, publicada en el Tauler Oficial de la Universitat de València el 26 de març de 2024, es va convocar la primera edició dels premis ToxiCOIL dins del programa «ToxiCOIL», prevista dins del campus UVemprén - Santander Open Academy.
Español: Por resolución de la vicerrectora de Innovación y Transferencia, publicada en el Tablón Oficial de la Universitat de València el 26 de marzo de 2024, se convocó la primera edición de los premios ToxiCOIL dentro del programa «ToxiCOIL», prevista dentro del campus Uvemprén - Santander Open Academy.
Valencià: En conseqüència, aquest Vicerectorat, en l'exercici de les funcions i competències que té atribuïdes, d'acord amb la resolució de 20 de maig de 2022, del Rectorat de la Universitat de València (DOGV 30.05.2022) per la qual es deleguen determinades competències en els vicerectorats, la Secretaria General, la Gerència i altres òrgans de la Universitat de València, resol: Ampliar el termini previst en el punt 2.2 de la convocatòria, fins al dia 10 d'abril de 2024, en ser reduït el termini de presentació de sol·licituds i amb l'objectiu d'aconseguir major participació i traure rendiment al programa.
Español: En consecuencia, este Vicerrectorado, en el ejercicio de las funciones y competencias que tiene atribuidas, de acuerdo con la Resolución de 20 de mayo de 2022, del Rectorado de la Universitat de València (DOGV 30.05.2022) por la cual se delegan determinadas competencias en los vicerrectorados, la Secretaría General, la Gerencia y otros órganos de la Universitat de València, resuelve: Ampliar el plazo previsto en el punto 2.2 de la convocatoria, hasta el día 10 de abril de 2024, al ser reducido el plazo de presentación de solicitudes y con el objetivo de conseguir mayor participación y sacar rendimiento al programa.
Valencià: Contra aquest acord no cap recurs, tal com disposa l'article 32 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, sense perjudici del qual resulte procedent contra la resolució que pose fi al procediment.
Español: Contra este acuerdo no cabe ningún recurso, tal como dispone el artículo 32 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, sin perjuicio del que resulte procedente contra la resolución que ponga fin al procedimiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/11341) ANUNCI sobre la convocatòria del procés selectiu per a la cobertura en propietat d'una plaça d'inspector o inspectora de la Policia Local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/11341) ANUNCIO sobre la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura en propiedad de una plaza de inspector o inspectora de la Policía Local.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9969 Data del DOGV : 30-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9969 Fecha DOGV : 30-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11341 CVE : DOGV-V-2024-11341 Data del document : 15-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Puçol Tipus de document : Anunci Per Resolució de l'Alcaldia número 5649/2024, de 2 d'octubre, s'han aprovat les bases específiques que regiran la convocatòria per a la cobertura en propietat d'una plaça d'inspector o inspectora de la Policia Local de l'Ajuntament de Puçol, escala d'administració especial, subescala servicis especials, classe policia local, grup A, subgrup A2, vacant en la plantilla de personal funcionari de carrera d'este Ajuntament, pel torn lliure, mitjançant el sistema de concurs oposició, i inclosa en l'oferta pública d'ocupació per a l'exercici 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11341 CVE : DOGV-C-2024-11341 Fecha del documento : 15-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Puçol Tipo de documento : Anuncio Por Resolución de la Alcaldía número 5649/2024, de 2 de octubre, se han aprobado las bases específicas que regirán la convocatoria para la cobertura en propiedad de una plaza de inspector o inspectora de la Policía Local del Ayuntamiento de Puçol, escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local, grupo A, subgrupo A2, vacante en la plantilla de personal funcionario de carrera de este Ayuntamiento, por el turno libre, mediante el sistema de concurso-oposición, e incluida en la oferta pública de empleo para el ejercicio 2021.
Valencià: En elButlletí Oficial de la Província de València número 199, de 15 d'octubre de 2024, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 199, de 15 de octubre de 2024, se han publicado íntegramente las bases que han de regir la convocatoria.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils, a partir del següent de la publicació en extracte d'esta convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles, a partir del siguiente de la publicación en extracto de esta convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: El que es fa públic per al general coneixement.
Español: Lo que se hace público para el general conocimiento.
Valencià: Puçol, 15 d'octubre de 2024 Mª Paz Carceller Llaneza Alcaldessa Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Puçol, 15 de octubre de 2024 Mª Paz Carceller Llaneza Alcaldesa Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9808, del 13-03-2024 (2024/2044) Anunci de consulta pública prèvia del projecte de decret del Consell pel qual es modifica el Decret 200/2022, de 25 de novembre, del Consell, pel qual es regula la responsabilitat social en les entitats valencianes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9808, del 13-03-2024 (2024/2044) Anuncio de la consulta pública previa del proyecto de decreto del Consell por el que se modifica el Decreto 200/2022, de 25 de noviembre, del Consell, por el que se regula la responsabilidad social en las entidades valencianas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9808 Data del DOGV : 13-03-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9808 Fecha DOGV : 13-03-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2044 CVE Data del document : 01-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Anunci de consulta pública prèvia del projecte de decret del Consell pel qual es modifica el Decret 200/2022, de 25 de novembre, del Consell, pel qual es regula la responsabilitat social en les entitats valencianes.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2044 CVE Fecha del documento : 01-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Anuncio de la consulta pública previa del proyecto de decreto del Consell por el que se modifica el Decreto 200/2022, de 25 de noviembre, del Consell, por el que se regula la responsabilidad social en las entidades valencianas.