gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: - El cinquè tinent d'alcalde delegat de l'Àrea de Govern: Juan José Pérez Macián.
Español: - El quinto teniente de alcalde-delegado del Àrea de Gobierno: Juan José Pérez Macián.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5867, del 10-10-2008 (2008/11704) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 14 d'agost de 2008, de la direcció general d'Avaluació, Innovació i Qualitat Educativa i de la Formació Professional, de la Conselleria d'Educació, per la qual s'adjudiquen ajudes econòmiques per al desenrotllament de la primera fase dels Programes de Qualificació Professional Inicial corresponents al curs 2008-2009, d'acord amb la convocatòria d'ajudes realitzada per l'Orde de 8 de juliol de 2008, de la Conselleria d'Educació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5867, del 10-10-2008 (2008/11704) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 14 de agosto de 2008, de la Dirección General de Evaluación, Innovación y Calidad Educativa y de la Formación Profesional, de la Conselleria de Educación, por la que se adjudican ayudas económicas para el desarrollo de la Primera Fase de los Programas de Cualificación Profesional Inicial correspondientes al curso 2008-2009, de acuerdo con la convocatoria de ayudas realizada por Orden de 8 de julio de 2008, de la Conselleria de Educación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5867 Data del DOGV : 10-10-2008 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5867 Fecha DOGV : 10-10-2008 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2008/11704 CVE Data del document : 29-09-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * empresa organització no governamental administració local ensenyament professional sindicat associació professional suport econòmic qualificació professional centre d'ensenyament ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 14 d'agost de 2008, de la direcció general d'Avaluació, Innovació i Qualitat Educativa i de la Formació Professional, de la Conselleria d'Educació, per la qual s'adjudiquen ajudes econòmiques per al desenrotllament de la primera fase dels Programes de Qualificació Professional Inicial corresponents al curs 2008-2009, d'acord amb la convocatòria d'ajudes realitzada per l'Orde de 8 de juliol de 2008, de la Conselleria d'Educació.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2008/11704 CVE Fecha del documento : 29-09-2008 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * empresa organización no gubernamental administración local enseñanza profesional sindicato asociación profesional apoyo económico cualificación profesional centro de enseñanza ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 14 de agosto de 2008, de la Dirección General de Evaluación, Innovación y Calidad Educativa y de la Formación Profesional, de la Conselleria de Educación, por la que se adjudican ayudas económicas para el desarrollo de la Primera Fase de los Programas de Cualificación Profesional Inicial correspondientes al curso 2008-2009, de acuerdo con la convocatoria de ayudas realizada por Orden de 8 de julio de 2008, de la Conselleria de Educación.
Valencià: [2008/11704] En l'annex I a esta resolució, publicada en DOCV núm. 5831 de data 20 d'agost de 2008.
Español: [2008/11704] En el anexo I a esta resolución, publicada en DOCV nº 5831 de fecha 20 de agosto de 2008.
Valencià: On diu: «PROVÍNCIA/PROVINCIA: València Entitat/Entidad: ASOCIACIÓN LAURA VICUÑA.
Español: Donde dice: «PROVÍNCIA/PROVINCIA: València Entitat/Entidad: ASOCIACIÓN LAURA VICUÑA.
Valencià: CIF: G96192273 Expedient/Expediente: PCPI-A-46-03 Denominación/Denominació: OPERACIONS AUXILIARS DE MUNTATGE DE XARXES ELÈCTRIQUES Localitat d'Impartició/Localidad de Impartición: TORRENT»; Ha de dir: «PROVÍNCIA/PROVINCIA: València Entitat/Entidad: ASOCIACIÓN LAURA VICUÑA.
Español: CIF: G96192273 Expedient/Expediente: PCPI-A-46-03 Denominación/Denominació: OPERACIONS AUXILIARS DE MUNTATGE DE XARXES ELÈCTRIQUES Localitat d'Impartició/Localidad de Impartición: TORRENT»; Debe decir: «PROVÍNCIA/PROVINCIA: València Entitat/Entidad: ASOCIACIÓN LAURA VICUÑA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5784, del 13-06-2008 (2008/7273) Informació pública sobre la citació de compareixença a fi de notificar liquidacions per taxes sanitàries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5784, del 13-06-2008 (2008/7273) Información pública sobre la citación de comparecencia a fin notificar determinadas liquidaciones por tasas sanitarias.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5784 Data del DOGV : 13-06-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5784 Fecha DOGV : 13-06-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/7273 CVE Data del document : 19-05-2008 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Informació Pública Informació pública sobre la citació de compareixença a fi de notificar liquidacions per taxes sanitàries.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/7273 CVE Fecha del documento : 19-05-2008 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Información Pública Información pública sobre la citación de comparecencia a fin notificar determinadas liquidaciones por tasas sanitarias.
Valencià: PLAYA AMERICA 2 BOADILLA MONTE MADRID 0466701758844 MARIANA LAURA CATANA PEROT DE GRANYANA, 31, 9 CASTELLÓ DE LA PLANA CASTELLÓ 0466701758853 NATALIA COJOCARU JACINTO BENAVENTE, 13- 4- B CASTELLÓ DE LA PLANA CASTELLÓ 0466701763071 VASILE COSTACHE SERRA DE MARIOLA LA, 10- 2- 1 CASTELLÓ DE LA PLANA CASTELLÓ 0466701763954 ABDELALI CHARHA ALDERETE, 2, 2 MALAGA MALAGA 0466701763990 MARIA APARECIDA DO NACIMIENTO AV MOHINO, 15- B BENICÀSSIM CASTELLÓ 0466701770920 LUMINITA GATEJ TORRE SANT VICENTE, 8- 5-59 BENICÀSSIM CASTELLÓ 0466701771322 JIMMY ZAPATA OCAMPO X5419195G SAN RAFAEL, Num. 49 ALMASSORA CASTELLÓ 0466701775556 IOLANDA GHINEA JACINTO BENAVENTE, 1, 3, 6 CASTELLÓ DE LA PLANA CASTELLÓ 0466701775985 Segons que disposa l'article 112 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària, i com que s'ha intentat la notificació a la persona interessada o al seu representant per dues vegades, sense que haja sigut possible per causes no imputables al centre gestor, es posa de manifest, mitjançant este anunci, que estan pendents de notificar les liquidacions per taxes sanitàries que s'especifiquen a continuació.
Español: PLAYA AMERICA 2 BOADILLA MONTE MADRID 0466701758844 MARIANA LAURA CATANA PEROT DE GRANYANA, 31, 9 CASTELLÓ DE LA PLANA CASTELLÓ 0466701758853 NATALIA COJOCARU JACINTO BENAVENTE, 13- 4- B CASTELLÓ DE LA PLANA CASTELLÓ 0466701763071 VASILE COSTACHE SERRA DE MARIOLA LA, 10- 2- 1 CASTELLÓ DE LA PLANA CASTELLÓ 0466701763954 ABDELALI CHARHA ALDERETE, 2, 2 MALAGA MALAGA 0466701763990 MARIA APARECIDA DO NACIMIENTO AV MOHINO, 15- B BENICÀSSIM CASTELLÓ 0466701770920 LUMINITA GATEJ TORRE SANT VICENTE, 8- 5-59 BENICÀSSIM CASTELLÓ 0466701771322 JIMMY ZAPATA OCAMPO X5419195G SAN RAFAEL, Num. 49 ALMASSORA CASTELLÓ 0466701775556 IOLANDA GHINEA JACINTO BENAVENTE, 1, 3, 6 CASTELLÓ DE LA PLANA CASTELLÓ 0466701775985 De conformidad con lo dispuesto en el artículo 112 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, y habiéndose intentado la notificación al interesado o su representante por dos veces, sin que haya sido posible practicarlas por causas no imputables al centro gestor, se pone de manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuentran pendientes de notificar las liquidaciones por tasas sanitarias cuyo interesado se especifica a continuación.
Valencià: Per tot això, dispose que els subjectes passius, obligats tributaris indicats anteriorment, o els seus representants ben acreditats, hauran de comparéixer en el termini de 15 dies naturals, comptadors des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de dilluns a divendres, en l'horari de 09.00 a 14.00 hores, en el centre gestor Departament de Salut 02 - Hospital General de Castelló (av.
Español: En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos, obligados tributarios indicados anteriormente, o sus representantes debidamente acreditados, deberán comparecer en el plazo de 15 días naturales, contados desde el siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de lunes a viernes, en horario de 9.00 a 14.00 horas, en el centro gestor Departamento de Salud 02 - Hospital General de Castellón (av.
Valencià: SIERRA DE CAMPANILLAS, 8-5-H CASTELLÓ DE LA PLANA CASTELLÓ 0466702490660 GEORGHE RISITEA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: SIERRA DE CAMPANILLAS, 8-5-H CASTELLÓ DE LA PLANA CASTELLÓ 0466702490660 GEORGHE RISITEA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5678, del 11-01-2008 (2007/15672) Assumpte civil 000284/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5678, del 11-01-2008 (2007/15672) Asunto civil 000284/2006.
Valencià: Notificació de la sentència a María Dolores Menjibar Cabrera.
Español: Notificación de la sentencia a María Dolores Menjibar Cabrera.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5678 Data del DOGV : 11-01-2008 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5678 Fecha DOGV : 11-01-2008 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2007/15672 CVE Data del document : 26-11-2007 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 20 de València Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Assumpte civil 000284/2006.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2007/15672 CVE Fecha del documento : 26-11-2007 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 20 de València Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Asunto civil 000284/2006.
Valencià: [2007/15672] Procediment: assumpte civil 000284/2006 Part demandant: José Emilio Sampedro Coll Part demandada: María Dolores Menjibar Cabrera En el juí referenciat, s'ha dictat la resolució que té l'encapçalament i la dispositiva que són del tenor literal següent: «Sentència València, 22 de novembre de 2007 Carmen Moreno Martínez, magistrada jutgessa de Primera Instància número 20 de València, ha vist estes actuacions de juí verbal de desnonament número 284/2006, seguides a instància de José Emilio Sampedro Coll, representat per la procuradora Laura Oliver Ferrer i assistit del lletrat David Server Autelo, contra Mª Dolores Menjibar, i en atenció als següents; Dispositiva Que amb l'estimació de la demanda formulada per la procuradora Laura Oliver Ferrer en nom i representació de José Emilio Sampedro Coll contra Mª Dolores Menjíbar Cabrera sobre resolució per falta de pagament de la renda de contracte d'arrendament d'habitatge i sobre reclamació de quantitat en concepte de rendes endeutades, declare resolt per falta de pagament de la renda el contracte d'arrendament relatiu a l'habitatge situat al carrer General Urrutia, número 26, 4º, 4º pis porta 16ª de València, i per tant, es condemna la demandada a sotmetre's a esta declaració, i haurà de deixar lliure, vacu, expedit i a disposició del demandant este habitatge en el termini legal.
Español: [2007/15672] Procedimiento: asunto civil 000284/2006 Parte demandante: José Emilio Sampedro Coll Parte demandada: María Dolores Menjibar Cabrera En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente: «Sentencia Valencia, 22 de noviembre de 2007 Vistos por mí, Carmen Moreno Martínez, magistrada jueza de Primera Instancia número 20 de Valencia, los presentes autos de juicio verbal de desahucio número 284/2006, seguidos a instancia de José Emilio Sampedro Coll, representado por la procuradora Laura Oliver Ferrer y asistido del letrado David Server Autelo, contra Mª Dolores Menjibar, y en atención a los siguientes; Fallo Que estimando la demanda formulada por la procuradora Laura Oliver Ferrer en nombre y representación de José Emilio Sampedro Coll contra Mª Dolores Menjíbar Cabrera sobre resolución por falta de pago de la renta de contrato de arrendamiento de vivienda y sobre reclamación de cantidad en concepto de rentas adeudadas, debo declarar y declaro resuelto por falta de pago de la renta el contrato de arrendamiento relativo a la vivienda sita en la calle General Urrutia, número 26, 4º, 4º piso puerta 16ª de Valencia, y en consecuencia, condeno a la demandada a estar y pasar por dicha declaración, debiendo dejar libre, vacua, expedita y a disposición del demandante dicha vivienda en el término legal.
Valencià: Així mateix, condemne Mª Dolores Menjíbar Cabrera que pague a José Emilio Sampedro Coll la quantitat de 16.200 euros.
Español: Asimismo, debo condenar y condeno a Mª Dolores Menjíbar Cabrera a que pague a José Emilio Sampedro Coll la cantidad de 16.200 euros.
Valencià: No s'admetrà el recurs a la demandada si en preparar-lo, no manifesta, i ho acreditarà per escrit, tindre satisfetes les rendes vençudes i les que d'acord amb el contracte haja de pagar per avançades.
Español: No se admitirá el recurso a la demandada si al prepararlo, no manifiesta, acreditándolo por escrito, tener satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato deba pagar adelantadas.
Valencià: En atenció al desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació d'este edicte en el tauler d'anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a dur a efecte la diligència de notificació de la sentència a la demandada.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de la sentencia a la demandada.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5762, del 14-05-2008 (2008/5034) Informació pública de la modificació puntual del Pla Parcial Lloma del Gualo.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5762, del 14-05-2008 (2008/5034) Información pública de la modificación puntual del Plan Parcial Lloma del Gualo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5762 Data del DOGV : 14-05-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5762 Fecha DOGV : 14-05-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/5034 CVE Data del document : 20-02-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Godella Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Godella administració local pla d'urbanisme Informació pública de la modificació puntual del Pla Parcial Lloma del Gualo.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/5034 CVE Fecha del documento : 20-02-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Godella Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Godella administración local plan de urbanismo Información pública de la modificación puntual del Plan Parcial Lloma del Gualo.
Valencià: D'acord amb els articles 83.2 i 90.2 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, es publica el present edicte per un període d'un mes, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en un diari no oficial d'àmplia difusió en la localitat.
Español: Lo que de acuerdo con los artículos 83.2 y 90.2 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, se publica el presente edicto por un periodo de un mes, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad.
Valencià: Durant el període mencionat l'expedient estarà disponible per a consulta pública en les dependències municipals.
Español: Durante dicho periodo el expediente estará disponible para consulta pública en las dependencias municipales.
Valencià: Godella, 8 d'abril de 2008.
Español: Godella, 8 de abril de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5835, del 26-08-2008 (2008/8719) Informació pública sobre l'aprovació i adjudicació del Programa d'Actuació Integrada de la unitat d'execució nucli 13.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5835, del 26-08-2008 (2008/8719) Información pública sobre la aprobación y adjudicación del Programa de Actuación Integrada de la unidad de ejecución casco 13.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5835 Data del DOGV : 26-08-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5835 Fecha DOGV : 26-08-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/8719 CVE Data del document : 08-07-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Riba-roja de Túria Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Riba-roja de Túria pla d'urbanisme administració local Informació pública sobre l'aprovació i adjudicació del Programa d'Actuació Integrada de la unitat d'execució nucli 13.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/8719 CVE Fecha del documento : 08-07-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Riba-roja de Túria Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Riba-roja de Túria plan de urbanismo administración local Información pública sobre la aprobación y adjudicación del Programa de Actuación Integrada de la unidad de ejecución casco 13.
Valencià: [2008/8719] El Ple de l'Ajuntament, en sessió celebrada en data 2 de juliol de 2008, i amb l'excepció de l'article 206 del ROFRJCL, va acordar: Primer.
Español: [2008/8719] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada en fecha 2 de julio de 2008, y con la salvedad del artículo 206 del ROFRJCL, acordó: Primero.
Valencià: Adjudicar el programa per al desenvolupament d'actuacions integrades a la mercantil Llar Calzada, SL.
Español: Adjudicar el programa para el desarrollo de actuaciones integradas a la mercantil Llar Calzada, SL.
Valencià: Notificar este acord a les parts interessades amb expressió dels recursos als efectes oportuns.
Español: Notificar dicho acuerdo a las partes interesadas con expresión de los recursos a los efectos oportunos.
Valencià: Remetre totes les actuacions a la Conselleria competent en matèria d'Urbanisme als efectes oportuns.
Español: Remitir todas las actuaciones a la Conselleria competente en materia de Urbanismo a los efectos oportunos.
Valencià: Procedir a la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en el Diari Oficial de la Unió Europea de l'aprovació i adjudicació del programa.
Español: Proceder a la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en el Diario Oficial de la Unión Europea de la aprobación y adjudicación del programa.
Valencià: Riba-roja de Túria, 8 de juliol de 2008.
Español: Riba-roja de Túria, 8 de julio de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5671, del 02-01-2008 (2007/15570) Licitació de l'expedient ATRD 341/07.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5671, del 02-01-2008 (2007/15570) Licitación del expediente ATRD 341/07.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5671 Data del DOGV : 02-01-2008 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5671 Fecha DOGV : 02-01-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/15570 CVE Data del document : 13-12-2007 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Anunci Descriptors : * Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat, SA contracte de serveis assessorament i peritatge indústria de la construcció Licitació de l'expedient ATRD 341/07.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/15570 CVE Fecha del documento : 13-12-2007 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat, SA contrato de servicios asesoramiento y peritaje industria de la construcción Licitación del expediente ATRD 341/07.