gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/6662] Publicada la Resolució de 5 d'abril de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca la sol·licitud d'assignacions econòmiques extraordinàries per a la conversió d'aules en espais tecnològics en els centres docents de titularitat pública, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència, finançat per la Unió Europea-Next Generation EU (DOGV 9574, 14.04.2023), i vistes les necessitats dels centres i les sol·licituds presentades, aquesta direcció general considera convenient i oportú ampliar la línia de crèdit per a aquesta convocatòria.
Español: [2023/6662] Publicada la Resolución de 5 de abril de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca la solicitud de asignaciones económicas extraordinarias para la conversión de aulas en espacios tecnológicos en los centros docentes de titularidad pública de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, financiado por la Unión Europea-Next Generation EU (DOGV 9574, 14.04.2023), y vistas las necesidades de los centros y las solicitudes presentadas, esta dirección general estima conveniente y oportuno ampliar la línea de crédito para esta convocatoria.
Valencià: Objecte i àmbit d'aplicació Ampliar el crèdit disponible per a les assignacions a centres públics convocades per la Resolució de 5 d'abril de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca la sol·licitud d'assignacions econòmiques extraordinàries per a la conversió d'aules en espais tecnològics en els centres docents de titularitat pública de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència, finançat per la Unió Europea-Next Generation EU (DOGV 9574, 14.04.2023).
Español: Objeto y ámbito de aplicación Ampliar el crédito disponible para las asignaciones a centros públicos convocadas por la Resolución de 5 de abril de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca la solicitud de asignaciones económicas extraordinarias para la conversión de aulas en espacios tecnológicos en los centros docentes de titularidad pública de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, financiado por la Unión Europea-Next Generation EU (DOGV 9574, 14.04.2023).
Valencià: Aplicació pressupostària i import de la convocatòria 1.
Español: Segundo Aplicación presupuestaria e importe de la convocatoria 1.
Valencià: El finançament d'aquestes assignacions s'amplia en 330.000 euros, amb càrrec a l'aplicació pressupostària 09.99.99.2012.422.99, que s'afigen als 1.045.000,00 euros establits en la Resolució de 5 d'abril de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport. 2.
Español: La financiación de estas asignaciones se amplía en 330.000 euros, con cargo a la aplicación presupuestaria 09.99.99.2012.422.99, que se añaden a los 1.045.000,00 euros establecidos en la Resolución de 5 de abril de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte. 2.
Valencià: Així doncs, l'import global màxim disponible serà d'1.375.000,00 euros, que es distribuirà a cada centre seleccionat a raó de 55.000 euros, tal com s'estableix en la convocatòria.
Español: Así pues, el importe global máximo disponible será de 1.375.000,00 euros, que se distribuirá a cada centro seleccionado a razón de 55.000 euros, tal como se establece en la convocatoria.
Valencià: Amb aquesta ampliació del crèdit s'incrementa el nombre màxim d'ajudes concedides en 6, sobre les 19 establides inicialment, que passaran a ser un total de 25.
Español: Con esta ampliación del crédito se incrementa el número máximo de ayudas concedidas en 6, sobre las 19 establecidas inicialmente, siendo el total de 25.
Valencià: Eficàcia Aquesta resolució començarà a tindre efecte a partir de l'endemà de ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Eficacia La presente resolución surtirá efectos a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 11 de juny de 2023.
Español: València, 11 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9660, del 11-08-2023 (2023/8920) DECRET 139/2023, de 10 d'agost, del Consell, de cessament i nomenament de personal directiu de l'Institut Valencià de Serveis Socials (IVASS).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9660, del 11-08-2023 (2023/8920) DECRETO 139/2023, de 10 de agosto, del Consell, de cese y nombramiento de personal directivo del Instituto Valenciano de Servicios Sociales (IVASS).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9660 Data del DOGV : 11-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9660 Fecha DOGV : 11-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8920 CVE Data del document : 10-08-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Decret Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Institut Valencià de Serveis Socials DECRET 139/2023, de 10 d'agost, del Consell, de cessament i nomenament de personal directiu de l'Institut Valencià de Serveis Socials (IVASS).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8920 CVE Fecha del documento : 10-08-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Decreto Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Instituto Valenciano de Servicios Sociales DECRETO 139/2023, de 10 de agosto, del Consell, de cese y nombramiento de personal directivo del Instituto Valenciano de Servicios Sociales (IVASS).
Valencià: [2023/8920] D'acord amb la disposició addicional setena de la Llei 9/2019, de 23 de desembre, de la Generalitat, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat; amb l'article 2 del Decret 95/2016, de 29 de juliol, de Consell, de regulació, limitació i transparència del règim del personal directiu de sector públic instrumental de la Generalitat, i amb l'article 28.b de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la Vicepresidenta Segona i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, DISPOSE Primer Cessar Ramón Orozco Mora com a director general de l'Institut Valencià de Serveis Socials.
Español: [2023/8920] De acuerdo con la disposición adicional séptima de la Ley 9/2019, de 23 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat; con el artículo 2 del Decreto 95/2016, de 29 de julio, de Consell, de regulación, limitación y transparencia del régimen del personal directivo de sector público instrumental de la Generalitat, y con el artículo 28.b de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la Vicepresidenta Segunda y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, DISPONGO Primero Cesar a Ramón Orozco Mora como director general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: Ángels Ramón Llin directora general de l'Institut Valencià de Serveis Socials.
Español: ª Ángels Ramón Llin, directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: València 10 d'agost de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La vicepresidenta segona i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 10 de agosto de 2023 El presidente de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La vicepresidenta segunda y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9585, del 28-04-2023 (2023/4477) Extracte de la convocatòria de selecció d'estudiants per a programes de doble grau internacional de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials de la Universitat d'Alacant durant el curs acadèmic 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9585, del 28-04-2023 (2023/4477) Extracto de la convocatoria de selección de estudiantes para programas de doble grado internacional de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de Alicante durante el curso académico 2023-2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9585 Data del DOGV : 28-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9585 Fecha DOGV : 28-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/4477 CVE Data del document : 08-02-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat d'Alacant Extracte de la convocatòria de selecció d'estudiants per a programes de doble grau internacional de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials de la Universitat d'Alacant durant el curs acadèmic 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/4477 CVE Fecha del documento : 08-02-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad de Alicante Extracto de la convocatoria de selección de estudiantes para programas de doble grado internacional de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de Alicante durante el curso académico 2023-2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/690177) L'objecte d'aquesta convocatòria és seleccionar estudiants de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials de la Universitat d'Alacant per a l'obtenció de manera simultània de dues titulacions, Universidade do Val do Itajaí, UNIVALI (el Brasil), per a l'alumnat del grau en Publicitat i Relacions Públiques.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/690177) El objeto de esta convocatoria es seleccionar estudiantes de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de Alicante para la obtención de forma simultánea de dos titulaciones, Universidade do Vale do Itajaí, UNIVALI (Brasil), para el alumnado del grado en Publicidad y Relaciones Públicas.
Valencià: Requisit de matrícula: l'alumnat ha d'estar degudament matriculat en la UA en el grau corresponent, tant en el moment de la inscripció en el programa de mobilitat com durant l'intercanvi, i haver superat el nombre de crèdits mínim establit per a cada destinació en la present convocatòria.
Español: Requisito de matrícula: el alumnado ha de estar debidamente matriculado en la UA en el grado correspondiente, tanto en el momento de la inscripción en el programa de movilidad como durante el intercambio, y haber superado el número de créditos mínimo establecido para cada destino en la presente convocatoria.
Valencià: Requisit d'idioma: per als dobles graus als Estats Units, l'alumnat haurà de posseir un nivell mínim B2 d'anglés, que s'acreditarà a través dels següents certificats: TOEFL, IELTS (5,5 mínim) o Cambridge English Language Assessment (First Certificate) Alacant, 8 de febrer de 2023.
Español: Requisito de idioma: para los dobles grados en Estados Unidos, el alumnado deberá poseer un nivel mínimo B2 de inglés, que se acreditará a través de los siguientes certificados: TOEFL, IELTS (5,5 mínimo) o Cambridge English Language Assessment (First Certificate) Alicante, 8 de febrero de 2023.
Valencià: La vicerectora de Relacions Internacionals i Cooperació per al Desenvolupament: Rosa M.
Español: La vicerrectora de Relaciones Internacionales y Cooperación para el Desarrollo: Rosa M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9632, del 05-07-2023 (2023/7385) RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, de concessió de subvencions per a la catalogació de béns immobles de pedra en sec, així com per a promoure la recuperació, manteniment, conservació i protecció de l'arquitectura de la pedra en sec en el nostre territori.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9632, del 05-07-2023 (2023/7385) RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, de concesión de subvenciones para la catalogación de bienes inmuebles de piedra en seco, así como para promover la recuperación, mantenimiento, conservación y protección de la arquitectura de la piedra en seco en nuestro territorio.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9632 Data del DOGV : 05-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9632 Fecha DOGV : 05-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/7385 CVE Data del document : 23-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, de concessió de subvencions per a la catalogació de béns immobles de pedra en sec, així com per a promoure la recuperació, manteniment, conservació i protecció de l'arquitectura de la pedra en sec en el nostre territori.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/7385 CVE Fecha del documento : 23-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, de concesión de subvenciones para la catalogación de bienes inmuebles de piedra en seco, así como para promover la recuperación, mantenimiento, conservación y protección de la arquitectura de la piedra en seco en nuestro territorio.
Valencià: [2023/7385] Per Resolució de 17 de febrer de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport (DOGV 9542, 27.02.2023), es convoquen per al 2023 les subvencions per a actuacions per a la catalogació de béns immobles de pedra en sec, així com per a promoure la recuperació, el manteniment, conservació i protecció de l'arquitectura de la pedra en sec en el nostre territori.
Español: [2023/7385] Por Resolución de 17 de febrero de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte (DOGV 9542, 27.02.2023), se convocan para el 2023 las subvenciones para actuaciones para la catalogación de bienes inmuebles de piedra en seco, así como para promover la recuperación, mantenimiento, conservación y protección de la arquitectura de la piedra en seco en nuestro territorio.
Valencià: Consta acreditat que existeix consignació pressupostària suficient en l'aplicació 09.03.01.454.10.7, línia S8227000 de la Llei de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, per a la recuperació de les construccions de pedra en sec.
Español: Consta acreditado que existe consignación presupuestaria suficiente en la aplicación 09.03.01.454.10.7, línea S8227000 de la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, para la recuperación de las construcciones de piedra en seco.
Valencià: Finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, acompanyades de la corresponent documentació, es reuneix la comissió de valoració prevista en l'article 7 de l'Ordre 17/2018, de 9 de maig, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport (DOGV 8295, 15.05.2018), per la qual s'estableixen les bases reguladores de la concessió de subvencions per a la catalogació de béns immobles de pedra en sec, així com per a promoure la recuperació, manteniment, conservació i protecció de l'arquitectura de la pedra en sec en el nostre territori, i es procedeix a la valoració de les sol·licituds conforme als criteris d'atorgament, selecció i valoració previstos en l'article 9 de l'Ordre 6/2020, de 14 de maig, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica parcialment l'Ordre 17/2018 (DOGV 8815, 19.05.2020), i a l'emissió de l'informe en el qual es concreta el resultat de la valoració, d'acord amb l'article 164.f de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, acompañadas de la correspondiente documentación, se reúne la comisión de valoración prevista en el artículo 7 de la Orden 17/2018, de 9 de mayo, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (DOGV 8295, 15.05.2018), por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones para la catalogación de bienes inmuebles de piedra en seco, así como para promover la recuperación, mantenimiento, conservación y protección de la arquitectura de la piedra en seco en nuestro territorio, procediendo a la valoración de las solicitudes conforme a los criterios de otorgamiento, selección y valoración previstos en el artículo 9 de la Orden 6/2020, de 14 de mayo, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica parcialmente la Orden 17/2018 (DOGV 8815, 19.05.2020), y a la emisión del informe en el que se concreta el resultado de la valoración, de acuerdo con el artículo 164.f de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones.
Valencià: Per tot això, vist l'informe de la comissió tècnica de valoració en el qual es concreten els resultats de l'avaluació de les sol·licituds, l'informe de l'òrgan instructor de data 6 de juny de 2023 en el qual es constata que les persones beneficiàries compleixen amb tots els requisits per a accedir a les subvencions i la proposta definitiva de resolució.
Español: Por todo ello, visto el informe de la comisión técnica de valoración en el que se concretan los resultados de la evaluación de las solicitudes, el informe del órgano instructor de fecha 6 de junio de 2023 en el que se constata que las personas beneficiarias cumplen con todos los requisitos para acceder a las subvenciones y la propuesta definitiva de resolución.
Valencià: Per tot això, en compliment del que preceptua l'article 160.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, així com l'article 10 de l'Ordre 17/2018, de 9 de maig, i de conformitat amb el Decret 173/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, i la delegació de competències establida en el punt quart apartat primer de la Resolució de 13 d'abril de 2022 (DOGV 9328, 29.04.2022) del conseller d'Educació, Cultura i Esport sobre delegació de competències en determinats òrgans, en la qual es delega en la persona titular de la direcció general dins del seu àmbit competencial, els actes i documents de retenció de crèdit, autorització de despesa, disposició de crèdit, reconeixement d'obligacions i proposta de pagament dins dels límits legals i reglamentaris, referits a la gestió de les transferències corrents i de capital, resolc: Primer Concedir les subvencions per l'import total de 487.903,60 euros amb càrrec a la línia de subvenció S8227000, capítol VII, del programa 454.10, per a ajudes per a la catalogació de béns immobles de pedra en sec, així com per a la promoció, la recuperació, manteniment, conservació i protecció de l'arquitectura de la pedra en sec en el nostre territori dels pressupostos de l'exercici 2023, als sol·licitants que figuren en l'annex I-A i en l'annex I-B.
Español: Por todo ello, en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 160.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, así como en el artículo 10 de la Orden 17/2018, de 9 de mayo, y de conformidad con el Decreto 173/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, y la delegación de competencias establecida en el resuelvo cuarto apartado primero de la Resolución de 13 de abril de 2022 (DOGV 9328, 29.04.2022) del conseller de Educación, Cultura y Deporte sobre delegación de competencias en determinados órganos, en la que se delega en la persona titular de la dirección general dentro de su ámbito competencial, los actos y documentos de retención de crédito, autorización de gasto, disposición de crédito, reconocimiento de obligaciones y propuesta de pago dentro de los límites legales y reglamentarios, referidos a la gestión de las transferencias corrientes y de capital, resuelvo: Primero Conceder las subvenciones por el importe total de 487.903,60 euros con cargo a la línea de subvención S8227000, capítulo VII, del programa 454.10, para ayudas para la catalogación de bienes inmuebles de piedra en seco, así como para la promoción, la recuperación, mantenimiento, conservación y protección de la arquitectura de la piedra en seco en nuestro territorio de los presupuestos del ejercicio 2023, a los solicitantes que se relacionan en el anexo I-A y en el anexo I-B.