gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9318 Data del DOGV : 12-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9318 Fecha DOGV : 12-04-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2703 CVE Data del document : 21-03-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de març de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa del treball dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2703 CVE Fecha del documento : 21-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de médico o médica del trabajo dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: [2022/2703] De conformitat amb la base 4.2 de la Resolució de 16 de desembre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa del treball, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8993, 11.01.2021), una vegada finalitzat el termini d'esmena de defectes d'admissió aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el lloc, la data i l'hora de la prova, així com la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses, que figura en l'annex I.
Español: [2022/2703] De conformidad con la base 4.2 de la Resolución de 16 de diciembre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de médico o médica del trabajo, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8993, 11.01.2021) y una vez finalizado el plazo de subsanación de defectos de admisión, esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el lugar, la fecha y hora de la prueba, así como el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas que figura en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9287, del 28-02-2022 (2022/1245) RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 2022, de la Universitat de València, per la qual es fan públiques les llistes definitives de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A2), sector d'administració general, per promoció interna i torn especial, escala de gestió universitària d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 29 de setembre de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9287, del 28-02-2022 (2022/1245) RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 2022, de la Universitat de València, por la que se hacen públicas las listas definitivas de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A2), sector de administración general, por promoción interna y turno especial, escala de gestión universitaria de esta universidad, convocadas por la Resolución de 29 de septiembre de 2021.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9287 Data del DOGV : 28-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9287 Fecha DOGV : 28-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1245 CVE Data del document : 15-02-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 2022, de la Universitat de València, per la qual es fan públiques les llistes definitives de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A2), sector d'administració general, per promoció interna i torn especial, escala de gestió universitària d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 29 de setembre de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1245 CVE Fecha del documento : 15-02-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 2022, de la Universitat de València, por la que se hacen públicas las listas definitivas de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A2), sector de administración general, por promoción interna y turno especial, escala de gestión universitaria de esta universidad, convocadas por la Resolución de 29 de septiembre de 2021.
Valencià: [2022/1245] Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria de les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A2), sector d'administració general, per promoció interna i torn especial, escala de gestió universitària, fa públiques les llistes definitives de persones admeses i excloses (annex I) i el tribunal que ha de jutjar-les (annex II).
Español: [2022/1245] Este rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A2), sector de administración general, por promoción interna y turno especial, escala de gestión universitaria, hace públicas las listas definitivas de personas admitidas y excluidas (anexo I) y el tribunal que debe juzgarlas (anexo II).
Valencià: El primer exercici serà el dia 16 de juliol de 2022, a les 09.30 hores, a l'aulari nord del campus de Tarongers (avinguda dels Tarongers, s/n, 46022 València) de la Universitat de València.
Español: El primer ejercicio será el día 16 de julio de 2022, a las 09.30 horas, en el aulario norte del campus de Tarongers (avenida de Tarongers, s/n, 46022 València) de la Universitat de València.
Valencià: ª José Alberola Mateos, cap del Servei d'Assessoria Jurídica als serveis jurídics de la Universitat de València.
Español: ª José Alberola Mateos, jefa del Servei d'Assessoria Jurídica en los servicios jurídicos de la Universitat de València.
Valencià: Secretària: Paloma Gamón Sánchez, cap de secció de serveis al Servei de Contractació Administrativa de la Universitat de València.
Español: Secretaria: Paloma Gamón Sánchez, jefa de sección de servicios en el Servei de Contractació Administrativa de la Universitat de València.
Valencià: Vocals: Emilio Montalva España, cap de secció de comptabilitat al Servei de Comptabilitat i Pressupost de la Universitat de València.
Español: Vocales: Emilio Montalva España, jefe de sección de contabilidad en el Servei de Comptabilitat i Pressupost de la Universitat de València.
Valencià: Difusió Act.
Español: difusión Act.
Valencià: Àrees Soc.
Español: Áreas Soc.
Valencià: a la Unitat Suport als Instituts de Tarongers (USI) de la Universitat de València.
Español: en la Unitat Suport als Instituts de Tarongers (USI) de la Universitat de València.
Valencià: Pilar Sanchis Beltran, cap d'unitat administrativa al Servei de Gestió Econòmica de la Universitat Politècnica València (UPV).
Español: Pilar Sanchis Beltran, jefa de unidad administrativa en el Servei de Gestió Econòmica de la Universitat Politècnica València (UPV).
Valencià: Suplents: President: Carlos Pomer Monferrer, cap del Servei de Relacions Internacionals i Cooperació de la Universitat de València.
Español: Suplentes: Presidente: Carlos Pomer Monferrer, jefe del Servei de Relacions Internacionals i Cooperació de la Universitat de València.
Valencià: Secretària: Begoña Rubio Ochoa, cap de secció a la Secció de Seguretat Social de la Universitat de València.
Español: Secretaria: Begoña Rubio Ochoa, jefa de sección en la Secció de Seguretat Social de la Universitat de València.
Valencià: Vocals: Carmen Tejedo Moltó, administradora de la Unitat del Campus de Blasco Ibáñez de la Universitat de València.
Español: Vocales: Carmen Tejedo Moltó, administradora de la Unitad del Campus de Blasco Ibáñez de la Universitat de València.
Valencià: ª Teresa Valls Pérez, cap de servei de gestió de personal de la Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana.
Español: ª Teresa Valls Pérez, jefa del Servei de Gestió de Personal de la Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9326, del 27-04-2022 (2022/2645) RESOLUCIÓ de 24 de març de 2022, de la Direcció General de Relacions amb la Unió Europea i l'Estat, per la qual es publica l'acord de la Comissió Bilateral de Cooperació Administració General de l'Estat-Generalitat, en relació amb la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9326, del 27-04-2022 (2022/2645) RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 2022, de la Dirección General de Relaciones con la Unión Europea y el Estado, por la cual se publica el acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del Estado-Generalitat, en relación con la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9326 Data del DOGV : 27-04-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9326 Fecha DOGV : 27-04-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2645 CVE Data del document : 24-03-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 24 de març de 2022, de la Direcció General de Relacions amb la Unió Europea i l'Estat, per la qual es publica l'acord de la Comissió Bilateral de Cooperació Administració General de l'Estat-Generalitat, en relació amb la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2645 CVE Fecha del documento : 24-03-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 2022, de la Dirección General de Relaciones con la Unión Europea y el Estado, por la cual se publica el acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del Estado-Generalitat, en relación con la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2022.
Valencià: [2022/2645] D'acord amb el que estableix l'article 33 de la Llei orgànica 2/1979, de 3 d'octubre, del Tribunal Constitucional, modificat per la Llei orgànica 1/2000, de 7 de gener, aquesta direcció general disposa la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de l'acord que es transcriu com a annex en aquesta resolució.
Español: [2022/2645] De acuerdo con el que establece el artículo 33 de la Ley orgánica 2/1979, de 3 de octubre, del Tribunal Constitucional, modificado por la Ley orgánica 1/2000, de 7 de enero, esta dirección general dispone la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del acuerdo que se transcribe como anexo en esta resolución.
Valencià: ANNEX Acord de la Comissió Bilateral de Cooperació Administració General de l'Estat-Generalitat, en relació amb la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2022 La Comissió Bilateral de Cooperació Administració General de l'Estat-Generalitat Valenciana ha adoptat el següent acord: 1.
Español: ANEXO Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del Estado-Generalitat, en relación con la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2022 La Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del Estado-Generalitat Valenciana ha adoptado el siguiente acuerdo: 1.
Valencià: Iniciar negociacions per a resoldre les discrepàncies manifestades en relació amb els articles 36, 39 i 47 i la disposició addicional segona de la Llei de la Generalitat Valenciana 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022. 2.
Español: Iniciar negociaciones para resolver las discrepancias manifestadas en relación con los artículos 36, 39 y 47 y la disposición adicional segunda de la Ley de la Generalitat Valenciana 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022. 2.
Valencià: Comunicar aquest acord al Tribunal Constitucional per qualsevol dels òrgans esmentats en l'article 33.2 de la Llei orgànica del Tribunal Constitucional, als efectes que en el mateix precepte es contemplen, així com inserir el present acord en el Boletín Oficial del Estado i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Comunicar este acuerdo al Tribunal Constitucional por cualquier de los órganos mencionados en el artículo 33.2 de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional, a los efectos que en el mismo precepto se contemplan, así como insertar el presente acuerdo en el Boletín Oficial del Estado y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9495, del 22-12-2022 (2022/12239) ACORD de 16 de desembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una ampliació de crèdit en la línia S5226, «Renda Valenciana d'Inclusió», del capítol 4 del Programa 313.50, Inclusió social, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, mitjançant una transferència de la línia S1152, «Concert d'acció comunitària per a col·lectius en situació de vulnerabilitat social», del capítol 4 del programa 311.20, Gestió i organització del sistema, per import de 4.000.000 euros (Expedient 16.027/22-259).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9495, del 22-12-2022 (2022/12239) ACUERDO de 16 de diciembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza una ampliación de crédito en la línea S5226, «Renta Valenciana de Inclusión», del capítulo 4 del Programa 313.50, Inclusión social, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, mediante una transferencia de la línea S1152, «Concierto de acción comunitaria para colectivos en situación de vulnerabilidad social», del capítulo 4 del programa 311.20, Gestión y organización del sistema, por importe de 4.000.000 euros (Expediente 16.027/22-259).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9495 Data del DOGV : 22-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9495 Fecha DOGV : 22-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12239 CVE Data del document : 16-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 16 de desembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una ampliació de crèdit en la línia S5226, «Renda Valenciana d'Inclusió», del capítol 4 del Programa 313.50, Inclusió social, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, mitjançant una transferència de la línia S1152, «Concert d'acció comunitària per a col·lectius en situació de vulnerabilitat social», del capítol 4 del programa 311.20, Gestió i organització del sistema, per import de 4.000.000 euros (Expedient 16.027/22-259).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12239 CVE Fecha del documento : 16-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 16 de diciembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza una ampliación de crédito en la línea S5226, «Renta Valenciana de Inclusión», del capítulo 4 del Programa 313.50, Inclusión social, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, mediante una transferencia de la línea S1152, «Concierto de acción comunitaria para colectivos en situación de vulnerabilidad social», del capítulo 4 del programa 311.20, Gestión y organización del sistema, por importe de 4.000.000 euros (Expediente 16.027/22-259).
Valencià: [2022/12239] En l'annex de transferències corrents de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, del programa 313.50, Inclusió social, es troba la línia de concessió directa S5226, «Renda Valenciana d'Inclusió».
Español: [2022/12239] En el anexo de transferencias corrientes de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, del programa 313.50, Inclusión social, se encuentra la línea de concesión directa S5226, «Renta Valenciana de Inclusión».
Valencià: Vista la disponibilitat pressupostària per a la resolució de nous expedients de renda valenciana d'inclusió i les dades que ha comunicat la Direcció General d'Acció Comunitària i Barris Inclusius, relatius al volum de sol·licituds existents en situació de «proposta aprovatòria», que suposa haver verificat el compliment dels requisits necessaris per al reconeixement de la prestació i tràmit previ a la corresponent resolució i per tractar-se de crèdits amb la condició d'ampliables previstos en l'article 22.1.p de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, és procedent incrementar la dotació de la línia de subvenció S5226 per import de 4.000.000 euros.
Español: Vista la disponibilidad presupuestaria para la resolución de nuevos expedientes de renta valenciana de inclusión y los datos que ha comunicado la Dirección General de Acción Comunitaria y Barrios Inclusivos, relativos al volumen de solicitudes existentes en situación de «propuesta aprobatoria», que supone haber verificado el cumplimiento de los requisitos necesarios para el reconocimiento de la prestación y trámite previo a la correspondiente resolución y por tratarse de créditos con la condición de ampliables previstos en el artículo 22.1.p de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, procede incrementar la dotación de la línea de subvención S5226 por importe de 4.000.000 euros.
Valencià: Per això la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives proposa la minoració de la línia de concurrència competitiva S1152, «Concert d'acció comunitària per a col·lectius en situació de vulnerabilitat social», de l'annex de transferències corrents del programa pressupostari 311.20, Gestió i organització del sistema, crèdit que no es troba compromés en el que resta d'exercici, ni vinculat a finançament condicionat.
Español: Por ello la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas propone la minoración de la línea de concurrencia competitiva S1152, «Concierto de acción comunitaria para colectivos en situación de vulnerabilidad social», del anexo de transferencias corrientes del programa presupuestario 311.20, Gestión y organización del sistema, crédito que no se encuentra comprometido en lo que resta de ejercicio, ni vinculado a financiación condicionada.