gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Nivell de responsabilitat (màxim 6 punts) Es puntua en aquest apartat el següent: Temps de serveis prestats en qualsevol universitat o administració pública ocupant un lloc de la mateixa escala a la convocada, pertanyent al subgrup C1 i classificat en la RLT amb nivells de responsabilitat complement de destinació 18 a un valor de 0,004 punts/dia, fins a un màxim de 6 punts.
Español: Nivel de responsabilidad (máximo 6 puntos) Se puntuará en este apartado lo siguiente: Tiempo de servicios prestados en cualquier universidad o administración pública desempeñando puesto de la misma escala a la convocada, pertenecientes al subgrupo C1 y clasificados en RPT con niveles de responsabilidad complemento de destino 18 a un valor de 0,004 pto.
Valencià: Es valoren els cursos de formació i perfeccionament, específics de la plaça que es convoca, a 0,010 punts per hora, amb un mínim de 3 hores, que hagen sigut cursats per l'interessat, i que hagen sigut convocats o homologats per la UMH o altres administracions públiques o per centres o organismes públics o entitats de reconegut prestigi.
Español: Se valorarán los cursos de formación y perfeccionamiento, específicos de la plaza que se convoca, a 0,010 puntos por hora, con un mínimo de 3 horas, que hayan sido cursados por el interesado, y que hayan sido convocados u homologados por la UMH o otras administraciones públicas o por centros u organismos públicos o entidades de reconocido prestigio.
Valencià: Als cursos específics que superen les 100 hores, se'ls assignarà la puntuació màxima d'1 punt.
Español: A los cursos específicos que superen las 100 horas, se les asignará la puntuación máxima de 1 punto.
Valencià: Es valoren els cursos de formació i perfeccionament, generals relacionats amb l'acompliment de la funció pública, a 0,005 punts per hora, amb un mínim de 3 hores, que hagen sigut cursats per l'interessat, i que hagen sigut convocats o homologats per la UMH o altres administracions públiques o per centres o organismes públics o entitats de reconegut prestigi.
Español: Se valorarán los cursos de formación y perfeccionamiento, generales relacionados con el desempeño de la función pública, a 0,005 puntos por hora, con un mínimo de 3 horas, que hayan sido cursados por el interesado, y que hayan sido convocados u homologados por la UMH o otras administraciones públicas o por centros u organismos públicos o entidades de reconocido prestigio.
Valencià: Als cursos generals que superen les 100 hores, se'ls assignarà la puntuació màxima de 0,50 punts.
Español: A los cursos generales que superen las 100 horas, se les asignará la puntuación máxima de 0,50 punto.
Valencià: El coneixement del valencià es valora, amb l'acreditació prèvia d'estar en possessió del corresponent certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, o per la Universitat Miguel Hernández d'Elx, o per altres universitats valencianes, així com per escoles oficials d'idiomes, fins a un màxim d'1,250 punts.
Español: Valenciano: hasta un máximo de 1,250 punto El conocimiento del valenciano se valorará, previa acreditación de estar en posesión del correspondiente certificado expedido u homologado por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, o por la Universidad Miguel Hernández de Elche, o por otras universidades valencianas, así como por escuelas oficiales de idiomas, hasta un máximo de 1,250 punto.
Valencià: Només es valora la de major nivell acreditat: Nivell A1: 0,200 Nivell A2: 0,400 Nivell B1: 0,600 Nivell B2: 0,800 Nivell C1: 1,000 Nivell C2: 1,250 Les equivalències d'estudis establides d'acord amb la legislació actual, respecte als nivells de certificació de competència lingüística, són les que publiquen l'Ordre 93/2013, d'11 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'annex únic denominat «Certificats i diplomes que acrediten la competència en llengües estrangeres» del Decret 61/2013, de 17 de maig, i el Decret 242/2019, de 25 d'octubre, d'establiment dels ensenyaments i del currículum d'idiomes de règim especial en la Comunitat Valenciana.
Español: Sólo se valorará la de mayor nivel acreditado: Nivel A1: 0,200 Nivel A2: 0,400 Nivel B1: 0,600 Nivel B2: 0,800 Nivel C1: 1,000 Nivel C2: 1,250 Las equivalencias de estudios establecidas de acuerdo con la legislación actual, con respecto a los niveles de certificación de competencia lingüística, son las publicadas en la Orden 93/2013, de 11 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica el anexo único denominado «Certificados y diplomas que acreditan la competencia en lenguas extranjeras» del Decreto 61/2013, de 17 de mayo, y el Decreto 242/2019, de 25 de octubre, de establecimiento de las enseñanzas y del currículum de idiomas de régimen especial en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Altres titulacions: fins a un màxim de 2,500 punts.
Español: Otras titulaciones: hasta un máximo de 2,500 puntos.
Valencià: Es valora un títol oficial de nivell igual o superior a l'exigit per a accedir al subgrup objecte de la convocatòria, excepte el que hi va servir de base, de la manera següent: 1,250 punts per un segon títol oficial del mateix nivell a la plaça convocada o de nivell superior no universitari. 2,500 punts per un títol oficial universitari.
Español: Se valorará un título oficial de nivel igual o superior al exigido para acceder al subgrupo objeto de la convocatoria, excepto el que sirvió de base para ello, de la siguiente manera: 1,250 puntos por un segundo título oficial del mismo nivel a la plaza convocada o de nivel superior no universitario. 2,500 puntos por título oficial universitario.
Valencià: Es valora haver superat la fase d'oposició de, com a mínim, un dels següents procediments selectius per a l'accés a l'escala tècnica bàsica de comunicació amb 3 punts: Resolució de 29 de gener de 2018, referència 0235/18.
Español: Se valorará haber superado la fase de oposición de al menos uno de los siguientes procedimientos selectivos, para el acceso a la escala Técnica Básica de Comunicación con 3 puntos: Resolución de 29 de enero de 2018, referencia 0235/18.
Valencià: Resolució de 29 de gener de 2018, referència 0240/18.
Español: Resolución de 29 de enero de 2018, referencia 0240/18.
Valencià: Resolució de 16 d'abril de 2018, referència 0749/18.
Español: Resolución de 16 de abril de 2018, referencia 0749/18.
Valencià: Si persisteix l'empat, s'atén l'apartat A «Mèrits professionals».
Español: De persistir el empate se atenderá al apartado A «Méritos profesionales».
Valencià: Si la persona interessada no tria suficients números de lloc, arribat el seu torn, se li n'assignaria un d'ofici.
Español: Si la persona interesada no eligiera suficientes números de puestos, llegado su turno, se le asignará uno de oficio.
Valencià: Llista d'aprovats Finalitzat el procés selectiu, la Universitat farà pública, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la relació definitiva d'aspirants que han superat el procés selectiu i que seran proposats per al seu nomenament com a funcionaris, per ordre de puntuació aconseguida, confeccionada segons el que preveu la base 6.11 de la present convocatòria, que en cap circumstància podrà ser superior al de places convocades.
Español: Lista de aprobados Finalizado el proceso selectivo, la Universidad hará públicas en el «Diari Oficial de la Generalitat Valenciana», la relación definitiva de aspirantes que han superado el proceso selectivo y que serán propuestos para su nombramiento como funcionarios, por orden de puntuación alcanzada, confeccionada según lo previsto en la base 6.11 de la presente convocatoria, que en ninguna circunstancia podrá ser superior al de plazas convocadas.
Valencià: En el termini de 10 dies hàbils comptadors des de l'endemà d'aquell en què es van fer públiques en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana les llistes definitives d'aspirants que han superat el procés selectiu, els opositors han de presentar els documents que figuren en aquest punt 8.1.
Español: En el plazo de 10 días hábiles a contar desde el día siguiente a aquel en que se hicieron públicas en el «Diari Oficial de la Generalitat Valenciana» las listas definitivas de aspirantes que han superado el proceso selectivo, los opositores deberán presentar los documentos que figuran en este punto 8.1.
Valencià: Consulta via telemàtica La present convocatòria i els actes que se'n deriven que requerisquen publicació poden ser consultats, a efectes purament informatius, en el lloc web de la Universitat Miguel Hernández d'Elx l'adreça de la qual és http://serviciopas.umh.es/, de conformitat amb el que disposa l'article 45.1.b de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Consulta vía telemática La presente convocatoria y los actos que de ella se deriven que requieran publicación podrán ser consultados, a efectos puramente informativos, en el sitio web de la Universidad Miguel Hernández de Elche cuya dirección es: http://serviciopas.umh.es/, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 45.1-b de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: : F52166, F52261, F52022, F52260 i F52060 Bloc I: Temari general 1.
Español: : F52166, F52261, F52022, F52260 y F52060 Bloque I: Temario General 1.
Valencià: Comunicació corporativa i institucional.
Español: Comunicación corporativa e institucional.
Valencià: Manual bàsic d'identitat visual corporativa de la UMH i la seua extensió.
Español: Manual Básico de Identidad Visual Corporativa de la UMH y su Extensión.
Valencià: Normes bàsiques per a publicacions.
Español: Normas básicas para publicaciones.
Valencià: Manual de senyalística interior. 2.
Español: Manual de señalética interior. 2.
Valencià: Administració de blogs mitjançant programari lliure: Google Sites, Blogger i Wordpress. 3.
Español: Administración de blogs mediante software libre: Google Sites, Blogger y Wordpress 3.
Valencià: Eines de productivitat i col·laboració: Google Workspace i Microsoft 365. 4.
Español: Herramientas de productividad y colaboración: Google Workspace y Microsoft 365. 4.
Valencià: La gestió de les xarxes socials institucionals de la UMH (Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, TikTok, YouTube i Twitch).
Español: La gestión de las redes sociales institucionales de la UMH (Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, TikTok, YouTube y Twitch).
Valencià: Estratègies per al creixement i posicionament de la marca en xarxes socials.
Español: Estrategias para el crecimiento y posicionamiento de la marca en redes sociales.
Valencià: Eines d'anàlisis de xarxes socials; abast, tipologia de missatges, púbic objectiu i campanyes publicitàries. 5.
Español: Herramientas de análisis de redes sociales; alcance, tipología de mensajes, púbico objetivo y campañas publicitarias. 5.
Valencià: Aplicacions de disseny gràfic, edició d'imatges i contingut audiovisual: Adobe Creative Cloud. 6.
Español: Aplicaciones de diseño gráfico, edición de imágenes y contenido audiovisual: Adobe Creative Cloud. 6.
Valencià: Circuit tancat de televisió.
Español: Circuito cerrado de televisión.
Valencià: Digital Signage: aplicacions de gestió centralitzada de continguts. 7.
Español: Digital Signage: aplicaciones de gestión centralizada de contenidos. 7.
Valencià: Enregistrament i realització amb càmeres tipus Tricaster. 8.
Español: Grabación y realización con cámaras tipo Tricaster. 8.
Valencià: Estructura organitzativa i trets identificatius de la UMH.
Español: Estructura organizativa y rasgos identificativos de la UMH.
Valencià: Gestió de la marca (branding institucional). 9.
Español: Gestión de la marca (branding institucional). 9.
Valencià: Canals de difusió propis de la UMH. 10.
Español: Canales de difusión propios de la UMH. 10.
Valencià: Equips d'enregistrament audiovisual: tipus de càmeres, micròfons, objectius, il·luminació, i suports 11.
Español: Equipos de grabación audiovisual: tipos de cámaras, micrófonos, objetivos, iluminación, y soportes 11.
Valencià: Naturalesa del so.
Español: Naturaleza del sonido.
Valencià: Programari d'enregistrament i edició d'àudio: Adobe Audition, Audacity. 12.
Español: Software de grabación y edición de audio: Adobe Audition, Audacity. 12.
Valencià: Fonaments de vídeo digital.
Español: Fundamentos de vídeo digital.
Valencià: Característiques del vídeo digital, grandària, relació d'aspecte, profunditat de color, còdecs i formats.
Español: Características del video digital, tamaño, relación de aspecto, profundidad de color, códecs y formatos.
Valencià: Programari d'enregistrament i edició de vídeo: Adobe Premiere, Openshot Video Editor. 13.
Español: Software de grabación y edición de video: Adobe Premiere, Openshot Video Editor. 13.
Valencià: Difusió i edició de vídeo mitjançant plataformes en línia.
Español: Difusión y edición de vídeo mediante plataformas online.
Valencià: YouTube, Vimeo i Twitch. 14.
Español: YouTube, Vimeo y Twitch. 14.
Valencià: Principis i tècniques de l'arxiu audiovisual periodístic. 15.
Español: Principios y técnicas del archivo audiovisual periodístico. 15.
Valencià: Llenguatge i producció periodística.
Español: Lenguaje y producción periodística.
Valencià: Elaboració de notes de premsa i dossier de premsa.
Español: Elaboración de notas de prensa y dossier de prensa.
Valencià: Gestió i planificació de rodes de premsa i altres esdeveniments institucionals. 16.
Español: Gestión y planificación de ruedas de prensa y otros eventos institucionales. 16.
Valencià: Les Unitats de Cultura Científica i de la Innovació.
Español: Las Unidades de Cultura Científica y de la Innovación.
Valencià: Divulgació científica en la UMH. 17.
Español: Divulgación científica en la UMH. 17.
Valencià: La promoció de la Universitat en centres d'educació secundària i batxillerat: activitats Futur Estudiant UMH. 18.
Español: La promoción de la Universidad en centros de educación secundaria y bachillerato: actividades Futuro Estudiante UMH. 18.
Valencià: La tenda de la UMH, productes, política de vendes, marc jurídic i canals de distribució. 19.
Español: La tienda de la UMH, productos, política de ventas, marco jurídico y canales de distribución. 19.
Valencià: La ràdio universitària com a eina de comunicació: programació, normativa, reglament i manual d'emissió de programes. 20.
Español: La radio universitaria como herramienta de comunicación: programación, normativa, reglamento y manual de emisión de programas. 20.
Valencià: Tècniques de posicionament en cercadors i gestió de campanyes (SEU i SEM). 21.
Español: Técnicas de posicionamiento en buscadores y gestión de campañas (SEO y SEM). 21.
Valencià: Periodisme televisiu: la TV universitària.
Español: Periodismo televisivo: la TV universitaria.
Valencià: Locució i habilitats de comunicació davant de la càmera.
Español: Locución y habilidades de comunicación ante la cámara.
Valencià: Tècniques d'imatge personal per al mitjà televisiu. 22.
Español: Técnicas de imagen personal para el medio televisivo. 22.
Valencià: Propietat intel·lectual i drets d'autor.
Español: Propiedad intelectual y derechos de autor.
Valencià: Entitats gestores. 23.
Español: Entidades gestoras. 23.
Valencià: Màrqueting digital: fonaments, estratègies, eines i tendències.
Español: Marketing digital: fundamentos, estrategias, herramientas y tendencias.
Valencià: declara, a l'efecte de ser nomenat/ada funcionari/ària de l'escala tècnica bàsica de comunicació, que no ha sigut separat/ada del servei de cap de les administracions públiques i que no es troba inhabilitat/ada penalment per a l'exercici de funcions públiques.
Español: declara, a efectos de ser nombrado/a funcionario/a de la Escala Técnica Básica de Comunicación, que no ha sido separado/a del servicio de ninguna de las Administraciones Públicas y que no se halla inhabilitado/a penalmente para el ejercicio de funciones públicas.
Valencià: declara, a l'efecte de ser nomenat/ada funcionari/ària de l'escala tècnica bàsica de comunicació que no està sotmés/esa a cap sanció disciplinària o condemna penal que impedisca, en el seu estat, l'accés a la funció pública.
Español: declara, a efectos de ser nombrado/a funcionario/a de la Escala Técnica Básica de Comunicación que no está sometido/a sanción disciplinaria o condena penal que impida, en mi Estado, el acceso a la función pública.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9460, del 31-10-2022 (2022/9617) RESOLUCIÓ de 17 d'octubre de 2022, del secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional, per la qual es determinen les hores de desdoblament que corresponen als centres privats que disposen de concert en els cicles formatius de grau mitjà i superior per al curs 2022-2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9460, del 31-10-2022 (2022/9617) RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 2022, del secretario autonómico de Educación y Formación Profesional, por la que se determinan las horas de desdoble que corresponden a los centros privados que disponen de concierto en los ciclos formativos de grado medio y superior para el curso 2022-2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9460 Data del DOGV : 31-10-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9460 Fecha DOGV : 31-10-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/9617 CVE Data del document : 17-10-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 17 d'octubre de 2022, del secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional, per la qual es determinen les hores de desdoblament que corresponen als centres privats que disposen de concert en els cicles formatius de grau mitjà i superior per al curs 2022-2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/9617 CVE Fecha del documento : 17-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 2022, del secretario autonómico de Educación y Formación Profesional, por la que se determinan las horas de desdoble que corresponden a los centros privados que disponen de concierto en los ciclos formativos de grado medio y superior para el curso 2022-2023.
Valencià: [2022/9617] Per la Resolució de 18 de juliol de 2022, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional, es determinaren els mòduls susceptibles de desdoblament en els cicles formatius de grau mitjà i superior per al curs 2022-2023 i el procediment de sol·licitud en els centres privats concertats.
Español: [2022/9617] Por Resolución de 18 de julio de 2022, de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional, se determinaron los módulos susceptibles de desdoble en los ciclos formativos de grado medio y superior para el curso 2022/2023 y el procedimiento de solicitud en los centros privados concertados.
Valencià: D'acord amb l'article 11.4 de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, «[?] Els centres que disposen de concert en cicles formatius de grau mitjà o superior, i en els supòsits en què estiga previst desdoblament en els mòduls corresponents, podran fer ús de les hores que corresponguen per aquest concepte sols quan s'acredite que el cicle formatiu té matriculades un mínim de 20 persones amb assistència efectiva en el mòdul en qüestió.
Español: De acuerdo con el artículo 11.4 de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, «[?] Los centros que dispongan de concierto en ciclos formativos de grado medio o superior y en los supuestos en que esté previsto desdoble en los módulos correspondientes, podrán hacer uso de las horas que correspondan por este concepto solo cuando se acredite que el ciclo formativo tiene matriculadas un mínimo de 20 personas con asistencia efectiva en el módulo en cuestión.
Valencià: En el cas que un centre tinga concertades diverses unitats del mateix cicle en un mateix curs i complida la normativa en matèria de ràtios alumnat/unitat, podran desdoblar el mínim d'unitats possible.
Español: En el supuesto de que un centro tenga concertadas varias unidades del mismo ciclo en un mismo curso y cumplida la normativa en materia de ratios alumnado/unidad, podrán desdoblar el mínimo de unidades posible.
Valencià: » D'acord amb el que s'ha exposat, una vegada presentades les corresponents sol·licituds d'hores de desdoblament i amb la comprovació prèvia de la matrícula efectiva d'alumnat, en data 30 de setembre de 2022, és procedent resoldre per a cada centre educatiu conforme amb el que s'estableix en la mencionada resolució.
Español: » De acuerdo con lo expuesto, una vez presentadas las correspondientes solicitudes de horas de desdoble y previa comprobación de la matrícula efectiva de alumnado, a fecha 30 de septiembre de 2022, procede resolver para cada centro educativo conforme a lo establecido en la citada resolución.
Valencià: Per això, fent ús de les competències atribuïdes pel Decret 173/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, resolc: Primer Autoritzar la concessió i, per tant, el pagament de les hores de desdoblament sol·licitades per als cicles formatius que corresponen a cadascun dels centres docents que s'indiquen en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Por ello, en uso de las competencias atribuidas por el Decreto 173/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, resuelvo: Primero Autorizar la concesión y por tanto el pago de las horas de desdoble solicitadas para los ciclos formativos que corresponden a cada uno de los centros docentes que se indican en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon No autoritzar la concessió, ni per tant el pagament, de les hores de desdoblament sol·licitades pels centres docents que s'indiquen en l'annex II d'aquesta resolució, pels motius que s'hi assenyalen en cada cas.
Español: Segundo No autorizar la concesión, ni por tanto el pago, de las horas de desdoble solicitadas por los centros docentes que se relacionan en el anexo II de esta resolución, por los motivos que se señalan en cada caso.
Valencià: Contra la present resolució, que no esgota la via administrativa, els interessats podran interposar recurs d'alçada davant la consellera d'Educació, Cultura i Esport, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la notificació, de conformitat amb els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución, que no agota la vía administrativa, los interesados podrán interponer recurso de alzada ante la consellera de Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación, de conformidad con los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.