gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9519 Data del DOGV : 25-01-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9519 Fecha DOGV : 25-01-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/581 CVE Data del document : 17-01-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 15 de novembre de 2022, de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual s'autoritza a impartir cursos de formació i avaluació del nivell A1 de coneixements de valencià de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/581 CVE Fecha del documento : 17-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 15 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por la que se autoriza a impartir cursos de formación y evaluación del nivel A1 de conocimientos de valenciano de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV).
Valencià: [2023/581] Atés que s'han advertit errors en l'annex I de la Resolució de 15 de novembre de 2022, de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual s'autoritza a impartir cursos de formació i avaluació del nivell A1 de coneixements de valencià de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV), publicada en el DOGV núm. 9481, de 30.11.2022, se'n fan les oportunes rectificacions.
Español: [2023/581] Dado que se han advertido errores en el anexo I de la Resolución de 15 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por la que se autoriza a impartir cursos de formación y evaluación del nivel A1 de conocimientos de valenciano de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV), publicada en el DOGV núm. 9481, de 30.11.2022, se hacen las oportunas rectificaciones.
Valencià: Cal afegir els centres que es relacionen tot seguit: ENTITAT O CENTRE ORGANITZADOR 03012943 CFPA RAMON ORTEGA, DE DÉNIA 46019386 CFPA MIQUEL ROSANES, DE SUECA 03012876 CFPA BARRI TÓMBOLA, D'ALACANT AJUNTAMENT DE XIXONA On diu: ENTITAT O CENTRE ORGANITZADOR 03012918 CFPAM DE BENIDORM Ha de dir: ENTITAT O CENTRE ORGANITZADOR 03012918 CFPA DE BENIDORM València, 17 de gener de 2023.
Español: Hay que añadir los centros que se relacionan a continuación: ENTIDAD O CENTRO ORGANITZADOR 03012943 CFPA RAMON ORTEGA, DE DÉNIA 46019386 CFPA MIQUEL ROSANES, DE SUECA 03012876 CFPA BARRI TÓMBOLA, DE ALICANTE AYUNTAMIENTO DE JIJONA Donde dice: ENTIDAD O CENTRO ORGANITZADOR 03012918 CFPAM DE BENIDORM Debe decir: ENTIDAD O CENTRO ORGANITZADOR 03012918 CFPA DE BENIDORM València, 17 de enero de 2023.
Valencià: - El director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme: Ruben Trenzano Juan.
Español: - El director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo: Ruben Trenzano Juan.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3741) Extracte de la Resolució de 30 de març de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'amplia el termini de presentació de sol·licituds de la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades, amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023, en aplicació de l'Ordre EFP/942/2022, de 23 de setembre, per la qual es regula l'oferta formativa del sistema de Formació Professional en l'àmbit laboral associada al Catàleg Nacional de Qualificacions Professionals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3741) Extracto de la Resolución de 30 de marzo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se amplía el plazo de presentación de solicitudes de la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas, con cargo al ejercicio presupuestario 2023, en aplicación de la Orden EFP/942/2022, de 23 de septiembre, por la que se regula la oferta formativa del sistema de Formación Profesional en el ámbito laboral asociada al Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9570 Data del DOGV : 06-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9570 Fecha DOGV : 06-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/3741 CVE Data del document : 30-03-2023 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació ajuda pública Extracte de la Resolució de 30 de març de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'amplia el termini de presentació de sol·licituds de la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades, amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023, en aplicació de l'Ordre EFP/942/2022, de 23 de setembre, per la qual es regula l'oferta formativa del sistema de Formació Professional en l'àmbit laboral associada al Catàleg Nacional de Qualificacions Professionals.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/3741 CVE Fecha del documento : 30-03-2023 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación ayuda pública Extracto de la Resolución de 30 de marzo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se amplía el plazo de presentación de solicitudes de la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas, con cargo al ejercicio presupuestario 2023, en aplicación de la Orden EFP/942/2022, de 23 de septiembre, por la que se regula la oferta formativa del sistema de Formación Profesional en el ámbito laboral asociada al Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/679735) En data 9 de març de 2023, es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9550, la Resolució de 3 de març de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023, en aplicació de l'Ordre EFP/942/2022, de 23 de setembre, per la qual es regula l'oferta formativa del sistema de Formació Professional en l'àmbit laboral associada al Catàleg Nacional de Qualificacions Professionals efectuada per les administracions competents, s'estableixen bases reguladores, així com les condicions per al seu finançament.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/679735) En fecha 9 de marzo de 2023, se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9550, la Resolución de 3 de marzo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas con cargo al ejercicio presupuestario 2023, en aplicación de la Orden EFP/942/2022, de 23 de septiembre, por la que se regula la oferta formativa del sistema de Formación Profesional en el ámbito laboral asociada al Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales efectuada por las administraciones competentes, se establecen bases reguladoras, así como las condiciones para su financiación.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'article 32.1 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, mitjançant Resolució de 23 de març de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, publicada en data 29 de març de 2023 en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9564, s'acorda l'ampliació del termini de presentació de sol·licituds de la citada convocatòria fins al 12 d'abril de 2023 inclusivament a conseqüència de la indisponibilitat puntual en la seu electrònica per problemes tècnics d'alguns models normalitzats necessaris per a presentar la sol·licitud.
Español: De acuerdo con lo establecido en el artículo 32.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, mediante Resolución de 23 de marzo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, publicada en fecha 29 de marzo de 2023 en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, se acuerda la ampliación del plazo de presentación de solicitudes de la citada convocatoria hasta el 12 de abril de 2023 inclusive como consecuencia de la indisponibilidad puntual en la sede electrónica por problemas técnicos de algunos modelos normalizados necesarios para presentar la solicitud.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9718, del 06-11-2023 (2023/11012) RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2023, de la directora general d'Atenció Hospitalària, per la qual es deleguen competències en matèria sancionadora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9718, del 06-11-2023 (2023/11012) RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2023, de la directora general de Atención Hospitalaria, por la que se delegan competencias en materia sancionadora.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9718 Data del DOGV : 06-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9718 Fecha DOGV : 06-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11012 CVE Data del document : 30-10-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2023, de la directora general d'Atenció Hospitalària, per la qual es deleguen competències en matèria sancionadora.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11012 CVE Fecha del documento : 30-10-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2023, de la directora general de Atención Hospitalaria, por la que se delegan competencias en materia sancionadora.
Valencià: [2023/11012] La Llei 10/2014, de 29 de desembre, de la Generalitat, de salut de la Comunitat Valenciana, disposa en l'article 99, apartat tercer, que correspon als titulars de les direccions generals competents per raó de la matèria imposar sancions per la comissió d'infraccions lleus i greus.
Español: [2023/11012] La Ley 10/2014, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de Salud de la Comunitat Valenciana, dispone en su artículo 99, apartado tercero, que corresponde a los titulares de las direcciones generales competentes por razón de la materia imponer sanciones por la comisión de infracciones leves y graves.
Valencià: Per la Resolució de 4 de maig de 2021, de la directora general d'Assistència Sanitària, es va delegar en les persones titulars de les direccions territorials de la conselleria amb competències en matèria de sanitat, la facultat per a imposar sancions per la comissió de les infraccions lleus i greus previstes en l'esmentat apartat tercer de l'article 99 de la Llei 10/2014, de 29 de desembre, de la Generalitat, amb la finalitat d'agilitzar la tramitació administrativa dels expedients sancionadors en matèria sanitària.
Español: Por Resolución de 4 de mayo de 2021, de la directora general de Asistencia Sanitaria, se delegó en las personas titulares de las direcciones territoriales de la Conselleria con competencias en materia de sanidad, la facultad para imponer sanciones por la comisión de las infracciones leves y graves previstas en el citado apartado tercero del artículo 99 de la Ley 10/2014, de 29 de diciembre, de la Generalitat, con la finalidad de agilizar la tramitación administrativa de los expedientes sancionadores en materia sanitaria.
Valencià: La nova estructura orgànica i funcional de la Conselleria de Sanitat, aprovada pel Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, que determina en l'article 10 les competències de la Direcció General d'Atenció Hospitalària, fa convenient adaptar la resolució de delegació de competències en aquesta matèria a eixa nova estructura orgànica.
Español: La nueva estructura orgánica y funcional de la Conselleria de Sanidad, aprobada por Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, que determina en su artículo 10 las competencias de la Dirección General de Atención Hospitalaria, hace conveniente adaptar la resolución de delegación de competencias en esta materia a esa nueva estructura orgánica.
Valencià: Per això, amb la mateixa finalitat d'agilitzar la tramitació d'aquest tipus d'expedients administratius en matèria de gestió de l'activitat sanitària hospitalària i les seues urgències, és procedent realitzar l'oportuna delegació de competències, a l'empara del que es preveu en l'article 9 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic i l'article 63 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell.
Español: Por ello con la misma finalidad de agilizar la tramitación de este tipo de expedientes administrativos en materia de gestión de la actividad sanitaria hospitalaria y sus urgencias, procede realizar la oportuna delegación de competencias, al amparo de lo previsto en el artículo 9 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público y el artículo 63 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell.
Valencià: Delegació Es delega en les persones titulars de les direccions territorials de la conselleria amb competències en matèria de sanitat, la competència per a imposar en matèria de gestió i de l'activitat sanitària en hospitals i les seues urgències, sancions per la comissió d'infraccions lleus i greus, prevista en l'apartat tercer de l'article 99 de la Llei 10/2014, de 29 de desembre, de la Generalitat, de salut de la Comunitat Valenciana.
Español: Delegación Se delega en las personas titulares de las direcciones territoriales de la Conselleria con competencias en materia de sanidad, la competencia para imponer en materia de gestión y de la actividad sanitaria en hospitales y sus urgencias, sanciones por la comisión de infracciones leves y graves, prevista en el apartado tercero del artículo 99 de la Ley 10/2014, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de Salud de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Avocació Les delegacions d'atribucions i funcions aprovades mitjançant aquesta resolució s'entenen sense perjudici de les facultats de l'òrgan delegant per a reclamar el coneixement i resolució de tots els assumptes que estime oportuns; es podrà, així mateix, revocar la delegació en qualsevol moment, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 10 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic i 63 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell.
Español: Avocación Las delegaciones de atribuciones y funciones aprobadas mediante esta resolución se entienden sin perjuicio de las facultades del órgano delegante para avocar el conocimiento y resolución de cuantos asuntos estime oportunos, pudiendo asimismo revocar la delegación en cualquier momento, de conformidad con lo establecido en el artículo 10 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público y 63 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell.
Valencià: Pèrdua d'eficàcia Queda sense efecte la Resolució de 4 de maig de 2021, de la directora general d'Assistència Sanitària, per la qual se deleguen competències en matèria sancionadora.
Español: Pérdida de eficacia Queda sin efecto la Resolución de 4 de mayo de 2021, de la directora general de Asistencia Sanitaria, por la que se delegan competencias en materia sancionadora.
Valencià: València, 30 d'octubre de 2023.
Español: Valencia, 30 de octubre de 2023.
Valencià: - La directora general d'Atenció Hospitalària: María Jesús Arilla Morell.
Español: - La directora general de Atención Hospitalaria: María Jesús Arilla Morell.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4783) RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2023, de la Direcció General d'Investigació i Alta inspecció Sanitària, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es concedeix autorització sanitària per a implant de còrnia i teixits oculars i implant de membrana amniòtica per a patologia oftàlmica al centre Clínica Vistahermosa Grup HLA, d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4783) RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2023, de la Dirección General de Investigación y Alta inspección Sanitaria, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se concede autorización sanitaria para implante de córnea y tejidos oculares e implante membrana amniótica para patología oftálmica al centro Clínica Vistahermosa Grupo HLA, de Alicante.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9593 Data del DOGV : 11-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9593 Fecha DOGV : 11-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/4783 CVE Data del document : 25-04-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública establiment hospitalari RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2023, de la Direcció General d'Investigació i Alta inspecció Sanitària, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es concedeix autorització sanitària per a implant de còrnia i teixits oculars i implant de membrana amniòtica per a patologia oftàlmica al centre Clínica Vistahermosa Grup HLA, d'Alacant.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/4783 CVE Fecha del documento : 25-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública establecimiento hospitalario RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2023, de la Dirección General de Investigación y Alta inspección Sanitaria, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se concede autorización sanitaria para implante de córnea y tejidos oculares e implante membrana amniótica para patología oftálmica al centro Clínica Vistahermosa Grupo HLA, de Alicante.
Valencià: [2023/4783] José Fernando Marín Santana va presentar sol·licitud de concessió d'autorització sanitària per a implant de còrnia i teixits oculars per al centre Clínica Vistahermosa Grup HLA en l'avinguda de Dénia, 103, d'Alacant amb data 16 de juliol de 2021.
Español: [2023/4783] José Fernando Marín Santana presentó solicitud de concesión de autorización sanitaria para implante de córnea y tejidos oculares para el centro Clínica Vistahermosa Grupo HLA en la avenida de Dénia, 103, de Alicante con fecha 16 de julio de 2021.