gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [1998/S10457] La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 877/1995, la sentència que té com a encapçalament i part dispositiva el que es diu tot seguit: «Audiència Provincial de València Secció Sisena Sentència número 860 Presidenta: Ana Pérez Tórtola Magistrat: Rafael Sempere Doménech Juan Fermín Prado Arditto València, 2 d'octubre de 1998 La Secció Sisena d'aquesta Audiència Provincial, sent-ne ponent el magistrat Rafael Sempere Doménech, ha vist les actuacions de judici declaratiu de menor quantia, promogudes davant el Jutjat de Primera Instància número 1 de València, per Factorcat, Entidad de Financiación, SA, contra Allo-Pro-España, SA, i el senyor Eduardo Tomás Rubio, sobre terceria de domini, pendents davant d'aquesta Secció en virtut del recurs d'apel·lació interposat per l'entitat demandant, representat per la procuradora Pilar Palop Folgado i dirigit pel lletrat Antonio García-Granero Ximénez, havent comparegut l'entitat apel·lada, representada per la procuradora Mercedes Barrachina Bello, i dirigit per la lletrada Ana Isabel de Miguel Soldado-Aguilera, no havent comparegut l'altre demandat-apel·lat, a qui se li assenyalaren les estrades del tribunal als efectes oportuns.
Español: [1998/S10457] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, ha dictado en el rollo de apelación número 877/1995, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: «Audiencia Provincial Valencia Sección Sexta Sentencia número 860 Presidenta: Ana Pérez Tortola Magistrats: Rafael Sempere Doménech Juan Fermín Prado Arditto Valencia, 2 de octubre de 1998 Vistos por la Sección Sexta de la Audiencia Provincial, siendo ponente el magistrado Rafael Sempere Doménech, los autos de juicio declarativo de menor cuantía, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 1 de Valencia, por Factorcat, Entidad de Financiación, SA, contra Allo-Pro-España, SA, y el don Eduardo Tomás Rubio, sobre tercería de dominio: pendientes ante la misma en virtud del recurso de apelación interpuesto por la entidad demandante, representado por la procuradora Pilar Palop Folgado y dirigido por el letrado Antonio García-Granero Ximénez, habiendo comparecido la entidad apelada, representada por la procuradora Mercedes Barrachina Bello, y dirigido por la letrada Ana Isabel de Miguel Soldado-Aguilera, no habiendo comparecido el otro demandado-apelado, a quien se le señalaron los estrados del tribunal a los oportunos efectos.
Valencià: Decisió Desetimar el recurs d'apel·lació formulat per Factorcat, Entidad de Financiación, SA.
Español: Fallamos Desestimamos el recurso de apelación formulado por Factorcat, Entidad de Financiación, SA.
Valencià: Confirmar la sentència de data 4 de setembre de 1995, del Jutjat de Primera Instància número 1 de València, dictada en les interlocutòries 601/1994, que provenen d'aquest rotlle.
Español: Confirmamos la sentencia de fecha 4 de septiembre de 1995 del Juzgado de Primera Instancia número 1 de Valencia, recaída en autos 601/1994 de que el presente rollo dimana.
Valencià: Imposar les costes d'aquesta alçada a l'apel·lant Factorcat, Entidad de Financiación, SA.
Español: Imponemos las costas de esta alzada a la apelante Factorcat, Entidad de Financiación, SA.
Valencià: » Aquesta cèdula es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que valga de notificació a la part incompareguda, el senyor Eduardo Tomás Rubio.
Español: » Y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida don Eduardo Tomas Rubio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3390, del 10-12-1998 (1998/9975) Informació pública del programa d'actuació integrada de la Unitat d'Execució La Refacción-Traviesa/Zona Hogar del Jubilado.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3390, del 10-12-1998 (1998/9975) Información pública del programa de actuación integrada de la Unidad de Ejecución La Refacción-Traviesa/Zona Hogar del Jubilado.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3390 Data del DOGV : 10-12-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3390 Fecha DOGV : 10-12-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/9975 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Navarrés Tipus de document : Anunci Informació pública del programa d'actuació integrada de la Unitat d'Execució La Refacción-Traviesa/Zona Hogar del Jubilado.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/9975 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Navarrés Tipo de documento : Anuncio Información pública del programa de actuación integrada de la Unidad de Ejecución La Refacción-Traviesa/Zona Hogar del Jubilado.
Valencià: [1998/S9975] Per tal d'executar l'acord plenari del passat 29 de setembre d'enguany, se sotmet a informació pública el programa d'actuació integrada de la Unitat d'Execució La Refacción-Traviesa/Zona Hogar del Jubilado, en el qual figura com a urbanitzador l'Ajuntament de Navarrés.
Español: [1998/S9975] En ejecución del acuerdo plenario del pasado día 29 de septiembre del año en curso, se somete a información pública el programa de actuación integrada de la Unidad de Ejecución La Refacción-Traviesa/Zona Hogar del Jubilado, en el que figura como urbanizador el Ayuntamiento de Navarrés.
Valencià: També es va acordar sotmetre a informació pública el projecte de reparcel·lació d'aquesta Unitat d'Execució La Refacción-Traviesa/Zona Hogar del Jubilado.
Español: Asimismo se acordó someter a información pública el proyecto de reparcelación de la misma Unidad de Ejecución La Refacción-Traviesa/Zona Hogar del Jubilado.
Valencià: Els anteriors documents, el programa d'actuació integrada i el projecte de reparcel·lació podran ser consultats en el Negociat d'Urbanisme d'aquest Ajuntament, situat al carrer la Iglesia, número 2, 46823 Navarrés, en hores d'atenció al públic, de dilluns a divendres, durant el termini de vint dies, comptadors a partir de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Los anteriores documentos, programa de actuación integrada y proyecto de reparcelación podrán ser consultados en el Negociado de Urbanismo de este Ayuntamiento, emplazado en calle La Iglesia, número 2, 46823 Navarrés, en horas de atención al público, de lunes a viernes, durante el plazo de veinte días, contados a partir de la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Durant aquest termini podran presentar-se al·legacions i alternatives tècniques al programa d'actuació i al projecte de reparcel·lació.
Español: Durante dicho plazo podrán presentarse alegaciones y alternativas técnicas al programa de actuación y al proyecto de reparcelación.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment dels articles 46 i 69 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de los artículos 46 y 69 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3360, del 28-10-1998 (1998/8541) RESOLUCIÓ de 7 d'octubre de 1998, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual són nomenats funcionaris de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al grup C, sector administració general, administratius per promoció interna, d'aquesta Universitat, convocades per Resolució de 10 de febrer de 1998 (DOGV de 04.03.98).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3360, del 28-10-1998 (1998/8541) RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 1998, del Rectorado de la Universitat de València, por la que son nombrados funcionarios de carrera las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo C, sector administración general, administrativos de promoción interna, de esta Universidad, convocadas por Resolución de 10 de febrero de 1998 (DOGV de 04.03.98).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3360 Data del DOGV : 28-10-1998 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3360 Fecha DOGV : 28-10-1998 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1998/8541 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 7 d'octubre de 1998, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual són nomenats funcionaris de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al grup C, sector administració general, administratius per promoció interna, d'aquesta Universitat, convocades per Resolució de 10 de febrer de 1998 (DOGV de 04.03.98).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1998/8541 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 1998, del Rectorado de la Universitat de València, por la que son nombrados funcionarios de carrera las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo C, sector administración general, administrativos de promoción interna, de esta Universidad, convocadas por Resolución de 10 de febrero de 1998 (DOGV de 04.03.98).
Valencià: [1998/X8541] Atesa la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives del grup C, administratius, sector administració general, torn de promoció interna, convocades per Resolució de 10 de febrer de 1998 (DOGV de 04.03.98), i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria, de conformitat amb el que disposen l'article 49 de la LRU i l'article 188 dels Estatuts de la Universitat de València, aprovats per Decret de la Generalitat Valenciana de 16 de desembre de 1985, i a proposta del tribunal qualificador, resolc: Primer Nomenar funcionaris de carrera del grup C, administració general, administratius de la Universitat de València, els aspirants aprovats que s'indiquen a l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [1998/X8541] Atendida la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas del grupo C, administrativos, sector administración general, turno de promoción interna, convocadas por Resolución de 10 de febrero de 1998 (DOGV de 04.03.98), y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria, de conformidad con lo dispuesto en el articulo 49 de la LRU y el artÍculo 188 de los Estatutos de la Universitat de València, aprobados por Decreto de la Generalitat Valenciana de 16 de diciembre de 1985, y a propuesta del tribunal calificador, resuelvo: Primero Nombrar funcionarios de carrera del grupo C, administración general, administrativos de la Universitat de València, los aspirantes aprobados que se indican en el anexo I de esta resolución.
Valencià: La data de presa de possessió serà el dia 1 de novembre de 1998.
Español: La fecha de toma de posesión será el día 1 de noviembre de 1998.
Valencià: Tercer Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar, després de la comunicació preceptiva al rector, recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors a partir del dia següent d'aquesta resolució, d'acord amb el que estableix l'article 110.3 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i els articles 58.1 i 57.2 f) de la Llei de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa (disposició addicional onzena de la Llei 30/92).
Español: Tercero Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se puede interponer, después de la comunicación preceptiva al rector, recurso contencioso administrativo ante la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el término de dos meses contados a partir del día siguiente de esta resolución, de acuerdo con lo que establece el artÍculo 110.3 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y los artículos 58.1 y 57.2 f) de la Ley de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa (disposición adicional onceava de la Ley 30/92).
Valencià: València 7 d'octubre de 1998.
Español: València 7 de octubre de 1998.
Valencià: Annex I DNI Cognoms i nom 19822176 AIXENDRI MORENO, Mª CINTA 33402040 ALANDI PALANCA, Mª VICENTA 24320576 ALBORCH QUILES, JUANA 22488940 ALIAGA URIOS, Mª ISABEL 22530010 ALOS BOTELLA, JOSE EUGENIO 24332739 ARGUDO LOPEZ, SAGRARIO 21982623 ARIAS GINER, ANA 20397460 BALA MOLLA, YOLANDA 25379359 BAS PALMERO, SUSANA 24333799 BELMONTE GONZALEZ, ISABEL 22628436 BELTRAN SILVA, Mª DEL MAR 19438922 BENLLOCH TOMAS, Mª CARMEN 22616919 BLASCO FUSTER, VICENTA 24300069 CANO GOMEZ, DOLORES 25406822 CARRASQUER CANDEL, INMACULADA 24324339 CARRILERO MARTINEZ, JUAN ANTONIO 52744045 CASTELLANO CALOMARDE, ANGELES 22678687 CASTILLO BAYONA, Mª CARMEN 19094343 CASTILLO GIMENO, MONTSERRAT 22549931 CEBOLLA SORRENTINO, JOSE VTE 25382602 CEBRIAN JARREGA, MANUEL 24339571 CHILLARON HUELAMO, ANA MARIA 19878053 COLLADO ORTEGA, JUANA 52704258 ESBERT TORRES, ENRIQUE 21391523 ESPINOSA PASTOR, REMEDIOS 22489041 FANDOS CALVO, Mª TERESA 52637986 FERNANDEZ TARANCON, JOSE MANUEL 73502701 FONTESTAD SANCASTO, LLORENÇ 22601364 GALLUR TORRES, SALVADOR 22671891 GARCIA BENAVENT, CONRADO 19894864 GARCIA CEBRIA, MONICA 52632254 GARCIA GASULL, EUGENIO 19813557 GARCIA PEREZ, VISITACION 73537387 GARRIDO ASENSI, VICENTA 52743963 GIL GRAU, CONSTANTINO 19866785 GIMENEZ ABAD, DELFINA 25376818 GIMENO IZQUIERDO, Mª PILAR 22555099 GIMENO MARTINEZ, JOSE LUIS 19886684 GOMEZ CAMUS, ALBERTO JESUS 18421046 GOMEZ MANZANO, NIEVES 25388183 GONZALEZ DEL CAMPO RGUEZ.
Español: Anexo I DNI Apellidos y Nombre 19822176 AIXENDRI MORENO, Mª CINTA 33402040 ALANDI PALANCA, Mª VICENTA 24320576 ALBORCH QUILES, JUANA 22488940 ALIAGA URIOS, Mª ISABEL 22530010 ALOS BOTELLA, JOSE EUGENIO 24332739 ARGUDO LOPEZ, SAGRARIO 21982623 ARIAS GINER, ANA 20397460 BALA MOLLA, YOLANDA 25379359 BAS PALMERO, SUSANA 24333799 BELMONTE GONZALEZ, ISABEL 22628436 BELTRAN SILVA, Mª DEL MAR 19438922 BENLLOCH TOMAS, Mª CARMEN 22616919 BLASCO FUSTER, VICENTA 24300069 CANO GOMEZ, DOLORES 25406822 CARRASQUER CANDEL, INMACULADA 24324339 CARRILERO MARTINEZ, JUAN ANTONIO 52744045 CASTELLANO CALOMARDE, ANGELES 22678687 CASTILLO BAYONA, Mª CARMEN 19094343 CASTILLO GIMENO, MONTSERRAT 22549931 CEBOLLA SORRENTINO, JOSE VTE 25382602 CEBRIAN JARREGA, MANUEL 24339571 CHILLARON HUELAMO, ANA MARIA 19878053 COLLADO ORTEGA, JUANA 52704258 ESBERT TORRES, ENRIQUE 21391523 ESPINOSA PASTOR, REMEDIOS 22489041 FANDOS CALVO, Mª TERESA 52637986 FERNANDEZ TARANCON, JOSE MANUEL 73502701 FONTESTAD SANCASTO, LLORENÇ 22601364 GALLUR TORRES, SALVADOR 22671891 GARCIA BENAVENT, CONRADO 19894864 GARCIA CEBRIA, MONICA 52632254 GARCIA GASULL, EUGENIO 19813557 GARCIA PEREZ, VISITACION 73537387 GARRIDO ASENSI, VICENTA 52743963 GIL GRAU, CONSTANTINO 19866785 GIMENEZ ABAD, DELFINA 25376818 GIMENO IZQUIERDO, Mª PILAR 22555099 GIMENO MARTINEZ, JOSE LUIS 19886684 GOMEZ CAMUS, ALBERTO JESUS 18421046 GOMEZ MANZANO, NIEVES 25388183 GONZALEZ DEL CAMPO RGUEZ.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3279, del 06-07-1998 (1998/4856) Citació a comparéixer.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3279, del 06-07-1998 (1998/4856) Citación para comparecencia.
Valencià: --------------------- Dades del document Número de DOGV : 3279 Data del DOGV : 06-07-1998 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3279 Fecha DOGV : 06-07-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/4856 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Anunci Citació a comparéixer.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/4856 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Citación para comparecencia.
Valencià: [1998/A4856] D'acord amb el que disposa l'article 105.6 de la Llei 230/1963, de 28 de desembre, General Tributària, segons la redacció que en fa la Llei 66/1997, de 30 de desembre, de Mesures Fiscals, Administratives i d'Ordre Social, en no haver-se pogut realitzar la notificació corresponent en el domicili de l'interessat, per causa no imputable a aquesta administració, amb aquesta es cita els obligats tributaris que a continuació es detallaran perquè compareguen, en el termini dels 10 dies següents a aquesta publicació, en la seu d'aquesta Direcció General de Tributs i Patrimoni, situada a València, carrer Palau, número 12, a l'efecte de ser notificats dels actes relatius als procediments que, així mateix, s'indiquen, de la tramitació, dels quals és responsable aquesta Direcció General.
Español: [1998/A4856] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 105.6 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria, según la redacción dada al mismo por la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden Social, no habiéndose podido realizar la notificación correspondiente en el domicilio del interesado, por causa no imputable a esta administración, por la presente se cita a los obligados tributarios que a continuación se relacionarán para que comparezcan, en el plazo de los 10 días siguientes a esta publicación, en la sede de esta Dirección General de Tributos y Patrimonio, sita en Valencia, calle Palau, número 12, al efecto de ser notificados de los actos relativos a los procedimientos que, asimismo, se indican, de cuya tramitación es responsable esta Dirección General.
Valencià: Relació que se cita: València, 26 de maig de 1998.
Español: Relación que se cita: Valencia, 26 de mayo de 1998.
Valencià: - El cap del Servei de Recaptació: Manuel Santolaya Blay.
Español: - El jefe del Servicio de Recaudación: Manuel Santolaya Blay.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3376, del 19-11-1998 (1998/9201) RESOLUCIÓ de 17 de setembre de 1998, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública per la qual s'autoritza determinada generació de crèdit per a donar cobertura a despeses de personal en els programes 412.10, Centres Integrats de Salut Pública, i 412.2, Assistència Sanitària, subprogrames 412.21, Atenció Primària, i 412.22, Assistència Especialitzada, per import de dos-cents setanta-tres milions vuit-centes vuit mil dues-centes setanta-cinc pessetes (273.808.275 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3376, del 19-11-1998 (1998/9201) RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 1998, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública, por la que se autoriza determinada generación de créditos para dar cobertura a gastos de personal en los programas 412.10, Centros Intergrados de Salud Pública, y 412.2, Asistencia Especializada, subprogramas 412.21, Atención Primaria, y 412.22, Asistencia Especializada, por importe de doscientos setenta y tres millones ochocientas ocho mil doscientas setenta y cinco pesetas (273.808.275 PTA).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3376 Data del DOGV : 19-11-1998 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3376 Fecha DOGV : 19-11-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 1998/9201 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 17 de setembre de 1998, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública per la qual s'autoritza determinada generació de crèdit per a donar cobertura a despeses de personal en els programes, 412.10, Centres Integrats de Salut Pública, i 412.2, Assistència Sanitària, subprogrames, 412.21, Atenció Primària, i 412.22, Assistència Especialitzada, per import de dos-cents setanta-tres milions vuit-centes vuit mil dues-centes setanta-cinc pessetes (273.808.275 PTA).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 1998/9201 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 1998, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública, por la que se autoriza determinada generación de créditos para dar cobertura a gastos de personal en los programas 412.10, Centros Intergrados de Salud Pública, y 412.2, Asistencia Especializada, subprogramas, 412.21, Atención Primaria, y 412.22, Asistencia Especializada, por importe de doscientos setenta y tres millones ochocientas ocho mil doscientas setenta y cinco pesetas (273.808.275 PTA).