gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Universidad de Sevilla Comissió suplent Presidenta: Eloísa Fernanda Nos Aldás.
Español: Universidad de Sevilla Comisión suplente Presidenta: Eloísa Fernanda Nos Aldás.
Valencià: Universitat d'Alacant Àrea de coneixement: Comunicació Audiovisual i Publicitat Número de places: 1 Plaça número: 21058 Departament: Ciències de la Comunicació Perfil docent: Narrativa Audiovisual, Tecnologia de la Comunicació en el grau en Periodisme Perfil investigador: Estudis de/sobre cine, jocs digitals (estudis de jocs) Comissió titular President: José Javier Marzal Felici.
Español: Universidad de Alicante Área de conocimiento: Comunicación Audiovisual y Publicidad Número de plazas: 1 Plaza número: 21058 Departamento: Ciencias de la Comunicación Perfil docente: Narrativa Audiovisual, Tecnología de la Comunicación en el grado en Periodismo Perfil investigador: Estudios de/sobre cine, juegos digitales (estudios de juegos) Comisión titular Presidente: José Javier Marzal Felici.
Valencià: Universitat Politècnica de València Comissió suplent Presidenta: Eloísa Fernanda Nos Aldás.
Español: Universitat Politècnica de València Comisión suplente Presidenta: Eloísa Fernanda Nos Aldás.
Valencià: Universidad de Salamanca Àrea de coneixement: Biblioteconomia i Documentació Número de places: 1 Plaça número: 21063 Departament: Traducció i Comunicació Perfil docent: Documentació aplicada a la Traducció i la Interpretació en el grau en Traducció i Interpretació Perfil investigador: 5701.06 Documentació, 5701.12 traducció Comissió titular Presidenta: Rosa San Segundo Manuel.
Español: Universidad de Salamanca Área de conocimiento: Biblioteconomía y Documentación Número de plazas: 1 Plaza número: 21063 Departamento: Traducción y Comunicación Perfil docente: Documentación aplicada a la Traducción y la Interpretación en el grado en Traducción e Interpretación Perfil investigador: 5701.06 Documentación, 5701.12 Traducción Comisión titular Presidenta: Rosa San Segundo Manuel.
Valencià: Universidad de Salamanca Comissió suplent President: Juan Carlos Valderrama Zurián.
Español: Universidad de Salamanca Comisión suplente Presidente: Juan Carlos Valderrama Zurián.
Valencià: Universitat Politècnica de València Àrea de coneixement: Llenguatges i Sistemes Informàtics Número de places: 1 Plaça número: 21064 Departament: Llenguatges i Sistemes Informàtics Perfil docent: Programació Avançada, Taller d'Enginyeria del Software en el grau en Enginyeria Informàtica Perfil investigador: 1203.04 Intel·ligència Artificial, 6105.99 Avaluació i Diagnòstic en Psicologia.
Español: Universitat Politècnica de València Área de conocimiento: Lenguajes y Sistemas Informáticos Número de plazas: 1 Plaza número: 21064 Departamento: Lenguajes y Sistemas Informáticos Perfil docente: Programación Avanzada, Taller de Ingeniería del Software en el grado en Ingeniería Informática Perfil investigador: 1203.04 Inteligencia Artificial, 6105.99 Evaluación y diagnóstico en psicología.
Valencià: Altres (Salut Digital) Comissió titular President: Rafael Berlanga Llavorí.
Español: Otros (salud digital) Comisión titular Presidente: Rafael Berlanga Llavorí.
Valencià: Universitat Politècnica de València Comissió suplent President: José Salvador Sánchez Garreta.
Español: Universitat Politècnica de València Comisión suplente Presidente: José Salvador Sánchez Garreta.
Valencià: Universitat Politècnica de València Àrea de coneixement: Química Física Número de places: 1 Plaça número: 21065 Departament: Química Física i Analítica Perfil docent: Química Física Perfil investigador: Química física Comissió titular President: Josep Hilari Planelles Fuster.
Español: Universitat Politècnica de València Área de conocimiento: Química Física Número de plazas: 1 Plaza número: 21065 Departamento: Química Física y Analítica Perfil docente: Química Física Perfil investigador: Química física Comisión titular Presidente: Josep Hilari Planelles Fuster.
Valencià: Universitat Jaume I de Castelló Comissió suplent President: Vicente Moliner Ibáñez.
Español: Universitat Jaume I de Castelló Comisión suplente Presidente: Vicente Moliner Ibáñez.
Valencià: Universitat Jaume I de Castelló Àrea de coneixement: Química Orgànica Número de places: 1 Plaça número: 21066 Departament: Química Inorgànica i Orgànica Perfil docent: Química Orgànica I en el grau en Química Perfil investigador: 2306.99 Química orgànica.
Español: Universitat Jaume I de Castelló Área de conocimiento: Química Orgánica Número de plazas: 1 Plaza número: 21066 Departamento: Química Inorgánica y Orgánica Perfil docente: Química Orgánica I en el grado en Química Perfil investigador: 2306.99 Química orgánica.
Valencià: Altres (química supramolecular), 2302.24 Pèptids, 2210.01 Catàlisi Comissió titular President: Eduardo García-Verdugo Cepeda.
Español: Otros (química supramolecular), 2302.24 Péptidos, 2210.01 Catálisis Comisión titular Presidente: Eduardo García-Verdugo Cepeda.
Valencià: Universitat Jaume I de Castelló Comissió suplent President: Juan Felipe Miravet Celades.
Español: Universitat Jaume I de Castelló Comisión suplente Presidente: Juan Felipe Miravet Celades.
Valencià: Universitat Jaume I de Castelló ANNEX III Criteris generals d'avaluació d'aplicació per les comissions que han de resoldre els concursos d'accés a places de funcionariat dels cossos docents universitaris Per a la valoració dels candidats i candidates en els concursos d'accés a places de funcionariat docent, les comissions fixaran uns criteris específics adequats al perfil de les places que en tot cas s'ajustaran als criteris generals següents.
Español: Universitat Jaume I de Castelló ANEXO III Criterios generales de evaluación de aplicación por las comisiones que tienen que resolver los concursos de acceso a plazas de funcionariado de los cuerpos docentes universitarios Para la valoración de los candidatos y candidatas en los concursos de acceso a plazas de funcionariado docente, las comisiones fijarán unos criterios específicos adecuados al perfil de las plazas, que en todo caso serán conformes con los criterios generales siguientes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9724, del 14-11-2023 (2023/10997) RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professora titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Farmacologia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9724, del 14-11-2023 (2023/10997) RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesora titular de universidad en el área de conocimiento de Farmacología.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9724 Data del DOGV : 14-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9724 Fecha DOGV : 14-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/10997 CVE Data del document : 31-10-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professora titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Farmacologia.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/10997 CVE Fecha del documento : 31-10-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesora titular de universidad en el área de conocimiento de Farmacología.
Valencià: [2023/10997] D'acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de professor/a titular d'universitat número DF02415, convocada per la Resolució de 7 de juliol de 2023 (BOE 18.07.2023), de l'àrea de coneixement de Farmacologia, Departament d'Òptica, Farmacologia i Anatomia, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat resol: En ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar Laura Fernández Sánchez professora titular d'universitat de l'àrea de coneixement de Farmacologia, adscrita al Departament d'Òptica, Farmacologia i Anatomia.
Español: [2023/10997] De conformidad con la propuesta elevada por la Comisión nombrada para juzgar la plaza de profesor/a titular de universidad número DF02415, convocada por Resolución de 7 de julio de 2023 (BOE 18.07.2023), del área de conocimiento de Farmacología, Departamento de Óptica, Farmacología y Anatomía, y una vez presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este Rectorado resuelve: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a Laura Fernández Sánchez, profesora titular de universidad del área de conocimiento de Farmacología, adscrita al Departamento de Óptica, Farmacología y Anatomía.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, la persona interessada hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de ser publicada, de conformitat amb el que estableixen l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; l'article 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari, i l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, hi pot interposar un recurs de reposició en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de ser publicada, davant de la rectora, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada puede interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 38.4 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, de universidades y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rector, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9676, del 05-09-2023 (2023/8674) RESOLUCIÓ de 18 de juliol de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9676, del 05-09-2023 (2023/8674) RESOLUCIÓN de 18 de julio de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9676 Data del DOGV : 05-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9676 Fecha DOGV : 05-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8674 CVE Data del document : 18-07-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 18 de juliol de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8674 CVE Fecha del documento : 18-07-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 18 de julio de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/8674] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/8674] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: ANNEX I Projecte: «MRR/Inventario de la flora de la reserva de la Biosfera del Alto Turia como recurso científico, divulgativo y de gestión.
Español: ANEXO I Proyecto: «MRR/Inventario de la flora de la reserva de la Biosfera del Alto Turia como recurso científico, divulgativo y de gestión.
Valencià: Cofinançat per la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica de la Generalitat, pel Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació i per la Unió Europea - NextGenerationEU - Pla de Recuperació Transformació i Resiliència.
Español: CPI-23-416»; Cofinanciado por la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica de la Generalitat, por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y por la «Unión Europea - NextGenerationEU» - Plan de recuperación transformación y resiliencia.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Estudi, identificació i determinació de plantes.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Estudio, identificación y determinación de plantas.
Valencià: Recol·lecció i mostreig de plantes amb flors.
Español: Recolección y muestreo de plantas con flores.
Valencià: Preparació de mostres vegetals per incorporar-les a les col·leccions científiques de referència.
Español: Preparación de muestras vegetales para su incorporación a las colecciones científicas de referencia.
Valencià: Estudis biològics sobre la flora (relacions insecte-planta), pol·linitzadors.
Español: Estudios biológicos sobre la flora (relaciones insecto-planta), polinizadores.
Valencià: Gestió i documentació de col·leccions de plantes d'interès científic.
Español: Gestión y documentación de colecciones de plantas de interés científico.
Valencià: Gestió i maneig de col·leccions de plantes vives d'utilitat en la conservació.
Español: Gestión y manejo de colecciones de plantas vivas de utilidad en su conservación.
Valencià: Estudi de poblacions silvestres i tècniques de conservació in situ.
Español: Estudio de poblaciones silvestres y técnicas de conservación in situ.
Valencià: Actuacions i gestió de conservació de l'arbratge monumental. 1.4.
Español: Actuaciones y gestión de conservación del arbolado monumental. 1.4.
Valencià: Objecte i Període: exploració botànica a la Reserva de la Biosfera de l'Alt Túria.
Español: Objeto y periodo: exploración botánica en la reserva de la Biosfera del Alto Turia.
Valencià: Titulació: Grau de Biologia Ambiental, o titulació equivalent. 1.5.2.
Español: Titulación: Grado en Biología Ambiental, o titulación equivalente. 1.5.2.
Valencià: Valencià: Certificat de nivell C1, o titulació equivalent. 1.5.4.
Español: Valenciano: Certificado de nivel C1, o titulación equivalente. 1.5.4.
Valencià: Carné de conduir tipus B. 1.6.
Español: Carné de conducir tipo B. 1.6.
Valencià: Informació addicional sobre el lloc de treball: La feina requereix mobilitat geogràfica.
Español: Información adicional sobre el puesto de trabajo: El trabajo requiere movilidad geográfica.
Valencià: Formació complementària en: Conservació d'habitats o espècies de la Directiva.
Español: Formación complementaria en: Conservación de hábitats o especies de la Directiva.
Valencià: Flora i vegetació mediterrànies.
Español: Flora y vegetación mediterráneas.
Valencià: Presa i anàlisi de mostres vegetals.
Español: Toma y análisis de muestras vegetales.
Valencià: Determinació de plantes amb claus botàniques.
Español: Determinación de plantas con llaves botánicas.
Valencià: Experiència laboral (incloses les pràctiques formatives en entorns laborals): Treball de camp en estudis botànics.
Español: Experiencia laboral (incluidas las prácticas formativas en entornos laborales): Trabajo de campo en estudios botánicos.
Valencià: Treball biològic sobre espècies amenaçades.
Español: Trabajo biológico sobre especies amenazadas.
Valencià: Participació en projectes d'investigació sobre flora amenaçada.
Español: Participación en proyectos de investigación sobre flora amenazada.
Valencià: Gestió i utilitat de les col·lecciones científiques de botànica.
Español: Gestión y utilidad de las colecciones científicas de botánica.
Valencià: Identificació i seguiment de pol·linitzadors.
Español: Identificación y seguimiento de polinizadores.
Valencià: Us de Sistemes d'anàlisi d'imatge.
Español: Uso de Sistemas de análisis de imagen.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Jaime Güemes Heras, conservador del Jardí Botànic.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Jaime Güemes Heras, conservador del Jardí Botànic.
Valencià: Vocal 1: Olga Mayoral Garcia-Berlanga, professora del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Español: Vocal 1: Olga Mayoral Garcia-Berlanga, profesora del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Valencià: Vocal 3: Eva Pastor Serra, tècnica superior del Jardí Botànic.
Español: Vocal 3: Eva Pastor Serra, técnica superior del Jardí Botànic.
Valencià: Secretari: Jesus Riera Vicent, tècnic superior del Jardí Botànic.
Español: Secretario: Jesus Riera Vicent, técnico superior del Jardí Botànic.
Valencià: Comissió avaluadora suplent Presidenta: Pilar Soriano Guarinos, professora del Departament de Botànica i Geologia.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Pilar Soriano Guarinos, profesora del Departament de Botànica i Geologia.
Valencià: Vocal 3: Elena Estrelles Perpiña, tècnica superior del Jardí Botànic.
Español: Vocal 3: Elena Estrelles Perpiña, técnica superior del Jardí Botànic.
Valencià: Secretari: Carlos Javier López Benedi, tècnic superior del Col·legi Major Rector Peset.
Español: Secretario: Carlos Javier López Benedi, técnico superior del Col·legi Major Rector Peset.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Jardí Botànic, de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Jardí Botànic de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Effective field theories for hadron exotic states with applications in lattice QCD.
Español: ANEXO II Proyecto: «Effective field theories for hadron exotic states with applications in lattice QCD.
Valencià: CPI-23-419», a càrrec del Programa per al suport a persones investigadores amb talent - Pla GenT, ajuts convocats, per a l'exercici 2019, per Resolució de 12 de desembre de 2018, de la Conselleria d'Educació, Recerca, Cultura i Esport (actual Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital).
Español: CPI-23-419», a cargo del Programa para el apoyo a personas investigadoras con talent - Plan GenT, ayudas convocadas, para el ejercicio 2019, por Resolución de 12 de diciembre de 2018, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (actual Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital).
Valencià: Dotació de l'ajuda: Segons el que estableix l'annex I, punt Primer, apartat 3 de la Resolució de 12 de desembre de 2018, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2019, subvencions del Programa per al suport a persones investigadores amb talent - Pla GenT (DOGV 8463 / 14.01.2019). 1.3.
Español: Dotación de la ayuda: Según lo establecido en el anexo I, punto Primero, apartado 3 de la Resolución de 12 de diciembre de 2018, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se convocan, para el ejercicio 2019, subvenciones del Programa para el apoyo a personas investigadoras con talento - Plan GenT (DOGV 8463 / 14.01.2019). 1.3.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Estudiar la interacció de dos fondes pseudoscalars lleugers amb IAM.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Estudiar la interacción de dos mesones pseudoscalares ligeros con IAM.
Valencià: Realitzar càlculs analítics de la interacció i passar-ho al volum finit.
Español: Realizar cálculos analíticos de la interacción y pasarlo al volumen finito.
Valencià: Analitzar dades de latticeQCD usant tècniques avançades d'estadística. 1.5.
Español: Analizar datos de latticeQCD usando técnicas avanzadas de estadística. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: realitzar una implementació de les amplituds de dispersió de dos mesos amb l'Invese Amplitud Method basat en teories efectives (Chiral Perturbation Theory) al volum finit per analitzar dades de latticeQCD.
Español: Objeto y periodo: realizar una implementación de las amplitudes de dispersión de dos mesones con el Invese Amplitud Method basado en teorías efectivas (Chiral Perturbation Theory) en el volumen finito para analizar datos de latticeQCD.
Valencià: Titulació: Grau en Física, o titulació equivalent. 2.
Español: Titulación: Grado en Física, o titulación equivalente. 2.
Valencià: Coneixements/experiència en física hadrònica.
Español: Conocimientos/experiencia en física hadrónica.
Valencià: Coneixements en programació.
Español: Conocimientos en programación.
Valencià: Coneixements en estadística i intel·ligència artificial.
Español: Conocimientos en estadística e inteligencia artificial.
Valencià: Comissió avaluadora titular Presidenta: Nuria Riu Dionis, professora del Departament de Física Teòrica.
Español: Comisión evaluadora titular Presidenta: Nuria Riu Dionis, profesora del Departament de Física Teòrica.