gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: València, 26 de febrer de 2002 El president de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO El conseller de Sanitat, SERAFÍN CASTELLANO GÓMEZ Annex I Conveni entre la Generalitat Valenciana i l'Ajuntament d'Ibi pel qual s'aprova la transferència a la Generalitat Valenciana de la titularitat del Servei de Planificació Familiar i Sexualitat València,.
Español: Valencia, 26 de febrero de 2002 El presidente de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO El conseller de Sanidad, SERAFÍN CASTELLANO GÓMEZ Anexo I Convenio entre la Generalitat Valenciana y el Ayuntamiento de Ibi por el que se aprueba la transferencia a la Generalitat Valenciana de la titularidad del Servicio de Planificación Familiar y Sexualidad Valencia,.
Valencià: de 2002 Reunits D'una banda, l'Hble.
Español: de 2002 Reunidos De una parte, el Hble.
Valencià: Serafín Castellano Gómez, conseller de Sanitat de la Generalitat Valenciana.
Español: Serafín Castellano Gómez, conseller de Sanidad de la Generalitat Valenciana.
Valencià: I de l'altra banda, el senyor Vicent García i Pascual, alcalde president de l'Ajuntament d'Ibi.
Español: Y de otra, don Vicent García i Pascual, alcalde presidente del Ayuntamiento de Ibi.
Valencià: Exposen L'article 38 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, en el marc que preveu l'article 149 de la Constitució, estableix que corresponen a la Generalitat Valenciana, en matèria de sanitat interior, entre altres, les competències següents: El desplegament legislatiu i l'execució de la legislació bàsica de l'estat, excepte pel que fa al règim econòmic de la Seguretat Social.
Español: Exponen El artículo 38 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, en el marco de lo previsto por el artículo 149 de la Constitución, establece que corresponden a la Generalitat Valenciana, en materia de sanidad interior, entre otras, las siguientes competencias: El desarrollo legislativo y la ejecución de la legislación básica del estado, salvo en lo referente al régimen económico de la Seguridad Social.
Valencià: L'organització i administració amb aquestes finalitats, i dins del seu territori, de tots els serveis relacionats amb la matèria expressada i l'exercici de la tutela de les institucions, entitats i fundacions en matèria de sanitat i seguretat social, llevat de la reserva estatal de l'alta inspecció.
Español: La organización y administración a tales fines, y dentro de su territorio, de todos los servicios relacionados con la materia expresada y el ejercicio de la tutela de las instituciones, entidades y fundaciones en materia de sanidad y Seguridad Social, excepto la reserva estatal de la alta inspección.
Valencià: La Llei 14/1986, de 25 d'abril, General de Sanitat, estableix que, amb caràcter bàsic, les competències de les comunitats autònomes queden delimitades per l'exclusió de totes les no atribuïdes a l'estat o, si és el cas, a altres administracions infracomunitàries.
Español: La Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad, establece que, con carácter básico, las competencias de las comunidades autónomas quedan delimitadas por exclusión a todas aquellas no atribuidas al estado o, en su caso, a otras administraciones infracomunitarias.
Valencià: La disposició transitòria primera de la Llei General de Sanitat i les disposicions transitòries segona i tercera de la Llei 8/1987, de 4 de desembre, de la Generalitat Valenciana, del Servei Valencià de Salut, que la despleguen, estableixen l'adscripció funcional dels serveis i establiments sanitaris de les corporacions locals al Servei Valencià de Salut.
Español: La disposición transitoria primera de la Ley General de Sanidad y, en desarrollo de la misma, las disposiciones transitorias segunda y tercera de la Ley 8/1987, de 4 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, del Servicio Valenciano de Salud, establecen la adscripción funcional de los servicios y establecimientos sanitarios de las corporaciones locales al Servicio Valenciano de Salud.
Valencià: Estableixen, així mateix, la realització de convenis entre el Govern Valencià i les corporacions locals a fi de transferir a la Generalitat Valenciana la titularitat dels centres, serveis i establiments sanitaris actualment dependents de les corporacions locals.
Español: Establecen, asimismo, la realización de convenios entre el Gobierno Valenciano y las corporaciones locales a los efectos de transferir a la Generalitat Valenciana la titularidad de los centros, servicios y establecimientos sanitarios actualmente dependientes de las corporaciones locales.
Valencià: En matèria de personal, l'article 140 del Text Refós de les Disposicions Legals Vigents en Matèria de Règim Local, aprovat pel Reial Decret Legislatiu 781/1986, de 18 d'abril, en regular les situacions en què poden trobar-se els funcionaris de carrera de l'administració local, recull expressament la situació de servei en comunitats autònomes.
Español: En materia de personal, el artículo 140 del Texto Refundido de las Disposiciones Legales Vigentes en Materia de Régimen Local, aprobado por el Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, al regular las situaciones en que pueden hallarse los funcionarios de carrera de la administración local, recoge expresamente la situación de servicio en comunidades autónomas.
Valencià: El Decret 109/1988, de 18 de juliol, del Govern Valencià, estableix en l'article 7 que els acords de transferència se sotmetran a l'aprovació del Govern Valencià i de l'òrgan competent de la corporació local, mitjançant propostes de convenis entre ambdues administracions.
Español: El Decreto 109/1988, de 18 de julio, del Gobierno Valenciano, establece en su artículo 7 que los acuerdos de transferencia se someterán a la respectiva aprobación del Gobierno Valenciano y del órgano competente de la corporación local, mediante las correspondientes propuestas de convenios entre ambas administraciones.
Valencià: En la reunió del dia 17 de gener de 2002 la Comissió Mixta de transferències en matèria de sanitat entre la Generalitat Valenciana i l'Ajuntament d'Ibi va adoptar l'acord de transferències corresponent.
Español: En la reunión del día 17 enero de 2002 la Comisión Mixta de transferencias en materia de sanidad entre la Generalitat Valenciana y el Ayuntamiento de Ibi adoptó el correspondiente acuerdo de transferencias.
Valencià: Serveis i establiments que assumeix la Generalitat Valenciana A) Es traspassen a la Generalitat Valenciana les funcions atribuïdes i la titularitat del servei establit que a continuació s'indica, que queda adscrit a la Conselleria de Sanitat: A.1) La gestió dels serveis i funcions realitzats pel Centre de Planificació Familiar d'Ibi, regulada pel Decret 149/1986, de 24 de novembre, del Govern Valencià, i les ordres de 31 de març de 1987 i 30 de gener de 1991, de la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Servicios y establecimientos que asume la Generalitat Valenciana A) Se traspasan a la Generalitat Valenciana las funciones atribuidas y la titularidad del servicio establecido que a continuación se relaciona, quedando adscrito a la Conselleria de Sanidad: A.1) La gestión de los servicios y funciones realizados por el Centro de Planificación Familiar de Ibi, regulada por el Decreto 149/1986, de 24 de noviembre, del Gobierno Valenciano, y las órdenes de 31 de marzo de 1987 y 30 de enero de 1991, de la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: Béns, drets i obligacions que es traspassen A) Es transfereix a la Generalitat Valenciana, perquè ho incorpore al seu patrimoni: A.1) Els béns afectes als serveis que es traspassen (annex II).
Español: Bienes, derechos y obligaciones que se traspasan A) Se transfiere a la Generalitat Valenciana, para la incorporación a su patrimonio: A.1) Los bienes afectos a los servicios que se traspasan (anexo II).
Valencià: B) Les obligacions relatives a les funcions i serveis transferits, reconegudes o no, que no hagen sigut satisfetes abans de l'entrada en vigor del decret de transferències, haurà de fer-les l'Ajuntament d'Ibi a càrrec del seu propi pressupost.
Español: B) Las obligaciones relativas a las funciones y servicios transferidos, reconocidas o no, que no hayan sido satisfechas con anterioridad a la entrada en vigor del decreto de transferencias, deberán realizarse por el Ayuntamiento de Ibi con cargo a su propio presupuesto.
Valencià: Personal adscrit als serveis que es traspassen A) El personal funcionari i laboral que presta les seues funcions en el centre de planificació traspassat passarà a dependre de la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Sanitat, i els funcionaris quedaran en la situació de serveis en comunitats autònomes, d'acord amb el que preveu l'article 140 del Reial Decret Legislatiu 781/1986, de 18 d'abril.
Español: Personal adscrito a los servicios que se traspasan A) El personal funcionario y laboral que presta sus funciones en el centro de planificación traspasado pasará a depender de la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Sanidad, quedando los funcionarios en la situación de servicios en comunidades autónomas, de acuerdo con lo previsto en el artículo 140 del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril.
Valencià: B) El personal laboral quedarà en la situació jurídica que li corresponga d'acord amb el conveni col·lectiu o la legislació laboral general que li siga aplicable.
Español: B) El personal laboral quedará en la situación jurídica que le corresponda, de acuerdo con el respectivo convenio colectivo o legislación laboral general que le sea de aplicación.
Valencià: No obstant això, se li donarà l'opció d'integració com a personal estatutari, en la categoria professional que li corresponga d'acord amb la taula d'homologacions que s'inclou com a annex III.
Español: No obstante, se le dará la opción de integración como personal estatutario, en la categoría profesional que le corresponda de conformidad con la tabla de homologaciones que se incluye como anexo III.
Valencià: El personal de caràcter temporal adaptarà igualment la seua prestació de serveis a les característiques de les esmentades institucions sanitàries, però conservarà la seua vinculació temporal d'acord amb el contracte o nomenament que tinguen amb anterioritat.
Español: El personal de carácter temporal adaptará igualmente su prestación de servicios a las características de las citadas instituciones sanitarias, pero conservará su vinculación temporal de conformidad con el contrato o nombramiento que mantuvieran con anterioridad.
Valencià: C) L'Ajuntament d'Ibi notificarà al personal relacionat en l'annex IV el traspàs a la Generalitat Valenciana.
Español: C) El Ayuntamiento de Ibi notificará al personal correspondiente relacionado en el anexo IV su traspaso a la Generalitat Valenciana.
Valencià: de 2002, una còpia certificada de tots els expedients del personal esmentat així com dels certificats d'havers referits a data immediatament anterior a la d'efecte de la transferència.
Español: de 2002, una copia certificada de todos los expedientes de dicho personal así como de los certificados de haberes referidos a fecha inmediatamente anterior a la de efectos de la transferencia.
Valencià: Data d'efectivitat de la transferència Les transferències i traspassos objecte d'aquest acord tindran efectivitat a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Fecha de efectividad de la transferencia Las transferencias y traspasos objeto de este acuerdo tendrán efectividad a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El contingut d'aquest acord, en forma de conveni, serà sotmés al Ple de l'Ajuntament i al Govern Valencià, segons que estipula l'article 7 del Decret 109/1988, de 18 de juliol, del Govern Valencià.
Español: El contenido de este acuerdo, en forma de convenio, será sometido para su aprobación al Pleno del ayuntamiento y al Gobierno Valenciano, tal y como se estipula en el artículo 7 del Decreto 109/1988, de 18 de julio, del Gobierno Valenciano.
Valencià: Per l'Ajuntament d'Ibi, l'alcalde president: Vicent García i Pascual.
Español: Por el Ayuntamiento de Ibi, el alcalde presidente: Vicent García i Pascual.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4178, del 29-01-2002 (2002/688) Recurs contenciós administratiu, procediment abreujat, número 299/2001.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4178, del 29-01-2002 (2002/688) Recurso contencioso administrativo, procedimiento abreviado, núm. 299/2001.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4178 Data del DOGV : 29-01-2002 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4178 Fecha DOGV : 29-01-2002 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES Número del document : 2002/688 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu, procediment abreujat, número 299/2001.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - C) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Número del documento : 2002/688 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo, procedimiento abreviado, número 299/2001.
Valencià: [2002/F688] El director general de la Funció Pública fa saber: Que la senyora Encarnación Martínez Caballero ha interposat un recurs contenciós administratiu, davant del Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València, al qual ha correspost el número 299/2001.
Español: [2002/F688] El director general de Función Pública hace saber: Que por doña Encarnación Martínez Caballero ha sido interpuesto recurso contencioso administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 7 de Valencia, al que ha correspondido el número 299/2001.
Valencià: El recurs ha sigut interposat contra la Resolució de 30 de maig de 2001 del conseller de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es desestima el recurs d'alçada presentat per l'actora contra les actuacions del tribunal qualificador de la Convocatòria 3/1999, publicada per l'Ordre d'11 de juliol de 2000, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Español: El recurso ha sido interpuesto contra la Resolución de fecha 30 de mayo de 2001 del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se desestima el recurso de alzada presentado por la actora contra las actuaciones del tribunal calificador de la Convocatoria 3/1999, que se publicó por Orden de 11 de julio de 2000, de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
Valencià: Per això, en compliment del que disposa l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, cal citar totes les possibles persones interessades, fent-los saber que ha sigut remés l'expedient administratiu al jutjat, en el qual, si ho estimen convenient, podran personar-se com a demandats en les referides actuacions, en el termini de nou dies.
Español: Por ello, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley 29/1998 de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, procede el emplazamiento de todos los posibles interesados, haciéndoles saber que ha sido remitido el expediente administrativo al juzgado, en el que, si lo estiman conveniente, podrán personarse como demandados en los referidos autos, en el plazo de nueve días.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4373, del 07-11-2002 (2002/11718) Llista provisional d'admesos i exclosos per a cubrir 16 places d'agent de la policía local de l'Ajuntament de Paterna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4373, del 07-11-2002 (2002/11718) Lista provisional de admitidos y excluidos para cubrir 16 plazas de agente de la policía local del Ayuntamiento de Paterna.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4373 Data del DOGV : 07-11-2002 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4373 Fecha DOGV : 07-11-2002 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2002/11718 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Paterna Tipus de document : Anunci Llista provisional d'admesos i exclosos per a cubrir 16 places d'agent de la policía local de l'Ajuntament de Paterna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2002/11718 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Paterna Tipo de documento : Anuncio Lista provisional de admitidos y excluidos para cubrir 16 plazas de agente de la policía local del Ayuntamiento de Paterna.
Valencià: JAVIER 145 SANCHO MERINO JUAN JOSE 146 SANTAINÉS PEÑARRUBIA SILVIA 147 SEÑORTS JUAREZ VANESSA 148 SERNA MORA PEDRO EDUARDO 149 SERRA MONTAÑANA JORGE 150 SERRANO VILA DAVID 151 SIMO ORTEGA HERMINIA 152 SOLERA MARTINEZ RAUL 153 SORIA MESTRE MARIOLA 154 SORIA PEREZ MANUEL 155 TABERNER NAVARRO JOSE MARIA 156 TAMARIT MONTES MANUEL 157 TAVERNER SANCHEZ PEDRO 158 TARREGA REY EVA 159 TENA ROGER FELIPE 160 TORNER DURAN JOSE IGNACIO 161 TORRES LOPEZ ROBERTO 162 TORRES PALLARES PEDRO 163 TORRES POVEDA Mª LUZ 164 TORRES RICHART GUSTAVO JOSE 165 VADILLO PARDO OCTAVIO 166 VALERO BURGOS DIONISIO 167 VANACLOIG GIL AMOS 168 VECINA FERNANDEZ MARIA ISABEL 169 VERGARA ALCOCER SERGIO 170 VICENT PUIG CLARA 171 VICO CUESTA OSCAR 172 VIDAL MARTINEZ MARIA ESTER 173 VILA PARDO VICENTE JAVIER 174 VOGEL NAVARRO JAVIER 175 YAGO TARAZONA ENRIQUE PASCUAL 176 YEPES LOPEZ JOSE MIGUEL 177 ZAMORA GARCIA ANTONIO JESUS Exclosos COGNOMS I NOM REQUISIT NO COMPLIT BOSCH FERRERO, RAFAEL Excés d'edat CLAVIJO ROBERTO, ANTONIO Excés d'edat i falta dretsd'exament ESTEVEZ SANCHEZ, JUAN I.
Español: JAVIER 145 SANCHO MERINO JUAN JOSE 146 SANTAINÉS PEÑARRUBIA SILVIA 147 SEÑORTS JUAREZ VANESSA 148 SERNA MORA PEDRO EDUARDO 149 SERRA MONTAÑANA JORGE 150 SERRANO VILA DAVID 151 SIMO ORTEGA HERMINIA 152 SOLERA MARTINEZ RAUL 153 SORIA MESTRE MARIOLA 154 SORIA PEREZ MANUEL 155 TABERNER NAVARRO JOSE MARIA 156 TAMARIT MONTES MANUEL 157 TAVERNER SANCHEZ PEDRO 158 TARREGA REY EVA 159 TENA ROGER FELIPE 160 TORNER DURAN JOSE IGNACIO 161 TORRES LOPEZ ROBERTO 162 TORRES PALLARES PEDRO 163 TORRES POVEDA Mª LUZ 164 TORRES RICHART GUSTAVO JOSE 165 VADILLO PARDO OCTAVIO 166 VALERO BURGOS DIONISIO 167 VANACLOIG GIL AMOS 168 VECINA FERNANDEZ MARIA ISABEL 169 VERGARA ALCOCER SERGIO 170 VICENT PUIG CLARA 171 VICO CUESTA OSCAR 172 VIDAL MARTINEZ MARIA ESTER 173 VILA PARDO VICENTE JAVIER 174 VOGEL NAVARRO JAVIER 175 YAGO TARAZONA ENRIQUE PASCUAL 176 YEPES LOPEZ JOSE MIGUEL 177 ZAMORA GARCIA ANTONIO JESUS Excluidos Apellidos y nombre Requisito no cumplido BOSCH FERRERO, RAFAEL Exceso de edad CLAVIJO ROBERTO, ANTONIO Exceso de edad y Falta derechos examen ESTEVEZ SANCHEZ, JUAN I Exceso de edad FAJARDO VIVAS, M.
Valencià: EUGENIA Falta drets d'examen FUSTER PLAUS, HERMINIA Falta drets d'examen RAMIREZ JORGE, JOSE VTE.
Español: EUGENIA Falta derechos de examen FUSTER PLAUS, HERMINIA Falta derechos de examen RAMIREZ JORGE, JOSE VTE.
Valencià: Excés d'edat i falta drets d'examen Cinc places per TORN MOBILITAT Admesos: COGNOMS I NOM 1 AGUILAR MONTORO BLAS JOSE 2 APARISI MARTI ENRIQUE 3 BOIX SANCHEZ LUIS ENRIQUE 4 CARRASCO SANTOS PILAR 5 ESPINOSA TEBAR SATURNINO 6 FURIO MARTINEZ FEDERICO 7 GIL BAEZA JUAN SALVADOR 8 HERNANDEZ MUÑOZ DOMINGO JOSE 9 LAGUNA MUÑOZ FERNANDO 10 MEDES VAZQUEZ JOSE VICENTE 11 MILLAN HERNANDEZ JAIME 12 MORENO JIMENEZ SANTIAGO JOSE 13 RUIZ TORRALBA MARIA PILAR 14 URREA PEREZ TERESA Exclosos COGNOMS I NOM REQUISIT NO COMPLIT MARTINEZ TORRES, SALVADOR J.
Español: - Exceso de edad y Falta derechos de examen Cinco plazas por turno movilidad Admitidos: Apellidos y nombre 1 AGUILAR MONTORO BLAS JOSE 2 APARISI MARTI ENRIQUE 3 BOIX SANCHEZ LUIS ENRIQUE 4 CARRASCO SANTOS PILAR 5 ESPINOSA TEBAR SATURNINO 6 FURIO MARTINEZ FEDERICO 7 GIL BAEZA JUAN SALVADOR 8 HERNANDEZ MUÑOZ DOMINGO JOSE 9 LAGUNA MUÑOZ FERNANDO 10 MEDES VAZQUEZ JOSE VICENTE 11 MILLAN HERNANDEZ JAIME 12 MORENO JIMENEZ SANTIAGO JOSE 13 RUIZ TORRALBA MARIA PILAR 14 URREA PEREZ TERESA Excluidos Apellidos y nombre Requisito no cumplido MARTINEZ TORRES, SALVADOR J.
Valencià: Falta drets d'examen PASTOR TORRÓ, JUAN PEDRO- Falta derechos de examen Cosa que es fa pública per a l coneixement general, al temps que se significa que, d'acord amb el que disposa l'art. 71 de la Llei de Règim Jurídic i del Procediment Administratiu Comú, els interessats disposaran d'un termini de 10 dies hàbils a partir del sendemà de la publicació del present Edicte en el BOP i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a esmenar els defectes en què hagen pogut incórrer, o, si és procedent, per a la presentació de les al·legacions que consideren convenients.
Español: Falta derechos de examen PASTOR TORRÓ, JUAN PEDRO Falta derechos de examen Lo que se hace público para general conocimiento, significando que, de acuerdo con lo dispuesto en el Art. 71 de la Ley de Régimen Jurídico y del Procedimiento Administrativo Común, los interesados dispondrán de un plazo de 10 días hábiles a partir del día siguiente al de la publicación del presente Edicto en el BOP y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para subsanar los defectos en que hayan podido incurrir, o, en su caso, para la presentación de las alegaciones que consideren convenientes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4346, del 30-09-2002 (2002/10018) RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2002, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena Teresa Carmen Gallego Navarro, professora titular d'escola universitària de l'àrea de coneixement Construccions Arquitectòniques, adscrita al Departament de Construccions Arquitectòniques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4346, del 30-09-2002 (2002/10018) RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2002, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a Teresa Carmen Gallego Navarro, profesora titular de escuela universitaria del área de conocimiento Construcciones Arquitectónicas, adscrita al Departamento de Construcciones Arquitectónicas.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4346 Data del DOGV : 30-09-2002 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4346 Fecha DOGV : 30-09-2002 Sección del DOGV : II.