gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11825 CVE : DOGV-V-2024-11825 Data del document : 12-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Per Resolució de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública de data 5 de novembre, es va autoritzar una ampliació de crèdit, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, i en l'article 22.1 o) de la Llei 8/2023 de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, en l'annex de subvencions i transferència corrents del programa 221B00 “Emergències, Protecció Civil i Extinció d'Incendis” de l'AgènciaValenciana de Seguretat i Resposta a les Emergència, per import global de 80.000.000 euros, que permet la inclusió de dos línies de concessió directa 168.1 C) per a donar cobertura a lesajudes urgents aprovades pels Decrets 163/24 6 i 164/24 per a pal·liar els danys produïts pel temporal de vent i pluges iniciat el 29 d'octubre de 2024 en la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11825 CVE : DOGV-C-2024-11825 Fecha del documento : 12-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Por Resolución de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública de fecha 5 de noviembre, se autorizó una ampliación de crédito, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, y en el artículo 22.1 o) de la Ley 8/2023 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, en el anexo de subvenciones y transferencia corrientes del programa 221B00 “Emergencias, Protección Civil y Extinción de Incendios” de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencia, por importe global de 80.000.000 euros, que permite la inclusión de dos líneas de concesión directa 168.1 C) para dar cobertura a las ayudas urgentes aprobados por los Decretos 163/24 6 y 164/24 para paliar los daños producidos por el temporal de viento y lluvias iniciado el 29 de octubre de 2024 en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Per a efectuar la contrapartida en el pressupost de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergència, es proposa la inclusió de la línia X0160, del capítol 4, del programa 221A00 “Seguretat i Emergències” de la Conselleria de Justícia i Interior, per import de 80.000.000 euros, amb la finalitat d'incrementar per este import l'aplicació d'ingressos 430.00 “De la Conselleria a la qual està adscrit” del citat organisme autònom.
Español: Para efectuar la contrapartida en el presupuesto de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencia, se propone la inclusión de la línea X0160, del capítulo 4, del programa 221A00 “Seguridad y Emergencias” de la Conselleria de Justicia e Interior, por importe de 80.000.000 euros, con la finalidad de incrementar por dicho importe la aplicación de ingresos 430.00 “De la Conselleria a que está adscrito” del citado organismo autónomo.
Valencià: Sobre la base de l'anteriorment esmentat, la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública per al seu finançament proposa la minoració del capítolI de les diverses conselleries per import global de 52.500.000 euros, per l'existència d'economies de llocs vacants, després de l'anàlisi de les disponibilitats per este concepte al tancament de la nòmina corresponent als mesos de gener a octubre de 2024, així com disponibilitats per import de 5.500.000 euros en el capítol 5 “Fons de contingència” del programa 612F00 “Gastos Diversos”, atenent al fet que estes actuacions responen a necessitats inajornables de caràcter no discrecional i no previstes, en tot o en part, en el pressupost inicial i per últim disponibilitats existents no subjectes a compromisos de gasto ni a finançament afectat en el capítol 3, del programa 011A00 “Servici del Deute” per import de 22.000.000 euros.
Español: En base a lo anteriormente mencionado, la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública para su financiación propone la minoración del capítulo I de las diversas consellerias por importe global de 52.500.000 euros, por la existencia de economías de puestos vacantes, tras el análisis de las disponibilidades por este concepto al cierre de la nómina correspondiente a los meses de enero a octubre de 2024, así como disponibilidades por importe de 5.500.000 euros en el capítulo 5 “Fondo de contingencia” del programa 612F00 “Gastos Diversos”, atendiendo a que estas actuaciones responden a necesidades inaplazables de carácter no discrecional y no previstas, en todo o en parte, en el presupuesto inicial y por último disponibilidades existentes no sujetas a compromisos de gasto ni a financiación afectada en el capítulo 3 del programa 011A00 “Servicio de la Deuda” por importe de 22.000.000 euros.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21, 23 i 26 de la Llei 8/2023 de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, a proposta de la Consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell, prèvia deliberació: ACORDA Primer* Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària G01070301GE00000 G.221A00.41001 per import de 80.000.000 euros, que permet la inclusió d'una nova línia de transferència a l'AVSRE, amb les següents dades descriptives: | | | | --- | --- | | Codi: X0160 | Denominació: Dana 2024 transferència ajudes Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències | | Import: 80.000.000 euros | Beneficiaris previstos: Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències | | Mode de concessió: Transferències a organismes i entitats de la Generalitat.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo que se dispone en los artículos 21, 23 y 26 de la Ley 8/2023 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, a propuesta de la Consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell, previa deliberación: ACUERDA Primero* Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria G01070301GE00000 G.221A00.41001 por importe de 80.000.000 euros, que permite la inclusión de una nueva línea de transferencia a la AVSRE, con los siguientes datos descriptivos: | | | | --- | --- | | Código: X0160 | Denominación: Dana 2024 transferencia ayudas Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias | | Importe: 80.000. 000 euros | Beneficiarios previstos: Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias | | Modo de concesión: Transferencias a organismos y entidades de la Generalitat.
Valencià: Publicar dades: Sí.
Español: Publicar datos: Sí.
Valencià: | Descripció i finalitat: Finançament d'operacions de l'AVSRE.
Español: | Descripción y finalidad: Financiación de operaciones de la AVSRE.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9957, del 15-10-2024 (2024/10503) RESOLUCIÓ de 7 d’octubre de 2024, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses i la data de realització de l'exercici de les proves selectives d’accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica bàsica de laboratoris, denominació especialista tècnic o tècnica de laboratori, perfil elèctric-electrònic, referència 24/155658.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9957, del 15-10-2024 (2024/10503) RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 2024, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas y la fecha de realización del ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica básica de laboratorios, denominación especialista técnico o técnica de laboratorio, perfil eléctrico-electrónico, referencia 24/155658.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9957 Data del DOGV : 15-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9957 Fecha DOGV : 15-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10503 CVE : DOGV-V-2024-10503 Data del document : 07-10-2024 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinquena i sisena de la Resolució d’1 de juliol de 2024 (DOGV 9888, 09.07.2024, ref. 24/155658), per la qual es convoquen les proves selectives d’accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica bàsica de laboratoris, denominació especialista tècnic/a de laboratori, perfil elèctric-electrònic, sector administració especial, mitjançant el sistema d'oposició; RESOLC Primer* Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les llistes definitives de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II i convocar les persones admeses a la realització de l'exercici segons indica l’annex III.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10503 CVE : DOGV-C-2024-10503 Fecha del documento : 07-10-2024 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 1 de julio de 2024 (DOGV 9888, 09.07.2024, ref. 24/155658), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica básica de laboratorios, denominación especialista técnico/a de laboratorio, perfil eléctrico-electrónico sector administración especial, mediante el sistema de oposición; RESUELVO Primero* Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas definitivas de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II y convocar a las personas admitidas a la realización del ejercicio según se indica en el anexo III.
Valencià: Tercer* L’ordre d’intervenció de les persones aspirants és el que es determine en el sorteig que duga a terme la conselleria amb competències en la matèria, vigent en el moment d’aquesta resolució.
Español: Tercero* El orden de intervención de los aspirantes será el que se determine en el sorteo que realice la conselleria con competencias en la materia, vigente en el momento de esta resolución.
Valencià: ANNEX I Llista definitiva de persones admeses en el procediment de referència 24/155658* | | | | --- | --- | | DNI | Cognoms i nom | | ***2961** | Arenas Martinez,Jose Antonio | | ***7135** | Carpena Soriano,Carlos | | ***9890** | Fenoll Esclapez,Alvaro Daniel | | ***2153** | Godoy Abellan,Jacobo | | ***7104** | Gutierrez Segura,Emilio | | ***2201** | Juan Mas,Jorge | | ***8992** | Perez Alarcon,Oliver | | ***3259** | Puentes Motos,Javier | | ***4973** | Rodriguez Milan,Victor Javier | | ***3108** | Sanchez Martinez,Sergio | | ***0940** | Tendero Ponzoda,Juan Antonio | | ***5193** | Toledo Avila,Francisco Javier | | ***5862** | Vicente Garcia,Daniel Jeronimo | | ***9616** | Viudes Martinez,Ruben | ANNEX II Llista definitiva de persones excloses en el procediment de referència 24/155658 DNI Cognoms i nom Causa d’exclusió No hi ha persones excloses.
Español: ANEXO I Lista definitiva de personas admitidas en el procedimiento de referencia 24/155658* | | | | --- | --- | | DNI | Apellidos y nombre | | ***2961** | Arenas Martinez, Jose Antonio | | ***7135** | Carpena Soriano, Carlos | | ***9890** | Fenoll Esclapez, Alvaro Daniel | | ***2153** | Godoy Abellan, Jacobo | | ***7104** | Gutierrez Segura, Emilio | | ***2201** | Juan Mas, Jorge | | ***8992** | Perez Alarcon, Oliver | | ***3259** | Puentes Motos, Javier | | ***4973** | Rodriguez Milan, Victor Javier | | ***3108** | Sanchez Martinez, Sergio | | ***0940** | Tendero Ponzoda, Juan Antonio | | ***5193** | Toledo Avila, Francisco Javier | | ***5862** | Vicente Garcia, Daniel Jeronimo | | ***9616** | Viudes Martinez, Ruben | ANEXO II Lista definitiva de personas excluidas en el procedimiento de referencia 24/155658 DNI Apellidos y nombre Causa de exclusión No hay personas excluidas.
Valencià: ANNEX III Convocatòria de l’exercici del procediment de referència 24/155658* Per a realitzar la primera part del primer exercici es convoca els aspirants admesos el dia 7 de novembre de 2024, a les 09:00 h en l’aula 0.1 de l’edifici la Gàl·lia, campus d’Elx, situat en l’av.
Español: ANEXO III Convocatoria del ejercicio del procedimiento de referencia 24/155658* Para la realización de la primera parte del primer ejercicio se convoca a los aspirantes admitidos el día 7 de noviembre de 2024, a las 09.00 h en el aula 0.1 del edificio La Galia, campus de Elche, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, sito en avda.
Valencià: de la Universitat s/n, 03202, Elx (Alacant).
Español: de la Universidad s/n, 03202 Elche (Alicante).
Valencià: Per a realitzar la segona part del primer exercici es convoca els aspirants admesos el dia 7 de novembre de 2024, a les 11:30 h en l’aula 0.1 de l’edifici la Gàl·lia, campus d’Elx, situat en l’av.
Español: Para la realización de la segunda parte del primer ejercicio se convoca a los aspirantes admitidos el día 7 de noviembre de 2024, a las 11.30 h en el aula 0.1 del edificio La Galia, campus de Elche, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, sito en avda.
Valencià: La duració total de l’exercici és de 3 hores i 30 minuts.
Español: La duración total del ejercicio será de 3 horas y 30 minutos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9908, del 05-08-2024 (2024/7941) RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2024, de la Direcció General de Personal, per la qual es convoca la provisió, per lliure designació, de la plaça de subdirector o subdirectora mèdics de l'Hospital General Universitari del Departament de Salut de Castelló de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9908, del 05-08-2024 (2024/7941) RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2024, de la Dirección General de Personal, por la que se convoca la provisión, por libre designación, de la plaza de subdirector o subdirectora médicos del Hospital General Universitario del Departamento de Salud de Castellón de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9908 Data del DOGV : 05-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9908 Fecha DOGV : 05-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7941 CVE : DOGV-V-2024-7941 Data del document : 10-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució A causa de la necessitat de cobrir reglamentàriament la plaça de subdirector o subdirectora mèdic o mèdica de l’Hospital General Universitari del Departament de Salut de Castelló dependent de la Conselleria de Sanitat pel sistema de lliure designació, de conformitat amb el que s’establix en el títol IV del Decret 192/2017, d’1 de desembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de selecció i provisió de personal estatutari al servici d’institucions sanitàries públiques del Sistema Valencià de Salut.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7941 CVE : DOGV-C-2024-7941 Fecha del documento : 10-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Dada la necesidad de cubrir reglamentariamente la plaza de subdirector o subdirectora médico o médica del Hospital General Universitario del Departamento de Salud de Castellón dependiente de la Conselleria de Sanidad por el sistema de libre designación, de conformidad con lo establecido en el título IV del Decreto 192/2017, de 1 de diciembre, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de selección y provisión de personal estatutario al servicio de instituciones sanitarias públicas del Sistema Valenciano de Salud.
Valencià: Fent ús de la competència atribuïda per l’article 17 del Decret 135/2023, de 10 d’agost, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, RESOLC Primer* Convocar, pel sistema de lliure designació, la provisió de la plaça de subdirector o subdirectora mèdic o mèdica de l’Hospital General Universitari del Departament de Salut de Castelló dependent de la Conselleria de Sanitat.
Español: En uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, RESUELVO Primero* Convocar, por el sistema de libre designación, la provisión de la plaza de subdirector o subdirectora médico o médica del Hospital General Universitario del Departamento de Salud de Castellón dependiente de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Segon* Aprovar les bases que regiran la present convocatòria.
Español: Segundo* Aprobar las bases que regirán la presente convocatoria.
Valencià: La present convocatòria, les seues bases i tots els actes administratius que es dicten per a executar-la podran ser impugnats pels interessats potestativament mitjançant el recurs de reposició, en el termini d’un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com mitjançant el recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats a partir de la publicació de l’acte recorregut, de conformitat amb el que es disposa en l’article 123 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos sean dictados en su ejecución podrán ser impugnados por los interesados potestativamente mediante el recurso de reposición, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, así como mediante el recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses, contados a partir de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: València, 10 de juliol de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Esta disposició conté annexos.
Español: València, 10 de julio de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9814, del 22-03-2024 (2024/2094) RESOLUCIÓ de 4 de març de 2024, del director gerent de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, per la qual es disposa la publicació de la relació de llocs de treball de l'entitat corresponent a l'any 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9814, del 22-03-2024 (2024/2094) RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 2024, del director gerente de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, por la que se dispone la publicación de la relación de puestos de trabajo de la entidad correspondiente al año 2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9814 Data del DOGV : 22-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9814 Fecha DOGV : 22-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2094 CVE Data del document : 04-03-2024 Organisme emissor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipus de document : Resolució Descriptors : * Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana RESOLUCIÓ de 4 de març de 2024, del director gerent de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, per la qual es disposa la publicació de la relació de llocs de treball de l'entitat corresponent a l'any 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2094 CVE Fecha del documento : 04-03-2024 Organismo emisor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 2024, del director gerente de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, por la que se dispone la publicación de la relación de puestos de trabajo de la entidad correspondiente al año 2023.