gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Així mateix, en els capítols 1 i 4 de la secció 20 es van dotar els crèdits estimats per al pagament d'aquest increment retributiu per a les institucions de la Generalitat i els crèdits corresponents per a retribuir al personal dels centres d'ensenyament concertat i al personal de les universitats públiques valencianes, respectivament.
Español: Asimismo, en los capítulos 1 y 4 de la sección 20 se dotaron los créditos estimados para el pago de este incremento retributivo para las instituciones de la Generalitat y los créditos correspondientes para retribuir al personal de los centros de enseñanza concertada y al personal de las universidades públicas valencianas, respectivamente.
Valencià: D'acord amb això, per a l'efectiva aplicació, esdevé necessari suplementar els crèdits consignats en el capítol I, Despeses de personal, per un import global de 430.090,00 euros, per a dotar les institucions de la Generalitat.
Español: De acuerdo con ello, para su efectiva aplicación, resulta necesario suplementar los créditos consignados en el capítulo I, Gastos de personal, por un importe global de 430.090,00 euros, para dotar a las instituciones de la Generalitat.
Valencià: D'altra banda, és necessari complementar els crèdits destinats al finançament de les despeses de personal i funcionament de les universitats públiques de la Comunitat Valenciana, per la qual cosa s'ha considerat procedent incloure una nova línia de transferència en l'annex de transferències i subvencions del programa pressupostari 422E00, Universitat i estudis superiors, amb una consignació de 8.616.931,74 euros.
Español: Por otro lado, resulta necesario complementar los créditos destinados en la financiación de los gastos de personal y funcionamiento de las universidades públicas de la Comunitat Valenciana, para lo que se ha considerado procedente incluir una nueva línea de transferencia en el anexo de transferencias y subvenciones, del programa presupuestario 422E00, Universidad y estudios superiores, con una consignación de 8.616.931,74 euros.
Valencià: I gualment, cal considerar la repercussió que suposarà aquest increment en les retribucions a abonar al personal docent de centres concertats, a conseqüència de l'acord d'homologació salarial amb l'ensenyament públic.
Español: Igualmente, cabe considerar la repercusión que supondrá este incremento en las retribuciones a abonar al personal docente de centros concertados como consecuencia del acuerdo de homologación salarial con la enseñanza pública.
Valencià: D'aquesta manera, la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació ha estimat les necessitats de crèdits pressupostaris que presenten les línies de subvenció corresponents als diferents nivells d'ensenyament, que pugen a un import global de 7.356.257,74 euros.
Español: De este modo, por la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo se ha procedido a estimar las necesidades de créditos presupuestarios que presentan las líneas de subvención correspondientes a los diferentes niveles de enseñanza, que ascienden a un importe global de 7.356.257,74 euros.
Valencià: D'altra banda, s'ha plantejat la necessitat d'incrementar la dotació del capítol 1 del programa 121D00, Funció pública, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, a conseqüència del Decret 44/2023, de 31 de març, d'aprovació de l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a l'Administració de la Generalitat, en les convocatòries 1/2023 i 4/2023, i es contempla la realització d'un curs selectiu de quatre mesos de duració, durant el qual, els aspirants nomenats funcionaris en pràctiques generen el dret a cobrament de les retribucions corresponents, amb un cost estimat global net de 570.520,00 euros.
Español: Por otra parte, se ha planteado la necesidad de incrementar la dotación del capítulo 1 del programa 121D00, Función pública, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, como consecuencia del Decreto 44/2023, de 31 de marzo, de aprobación de la oferta de empleo público de 2023 para la Administración de la Generalitat, en las convocatorias 1/2023 y 4/2023, y se contempla la realización de un curso selectivo de cuatro meses de duración, durante el cual, los aspirantes nombrados funcionarios en prácticas devengan el derecho a cobro de las retribuciones correspondientes, con un coste estimado global neto de 570.520,00 euros.
Valencià: Per consegüent, d'acord amb la previsió efectuada en els apartats anteriors, és necessari dur a terme els ajustos pressupostaris que permeten la cobertura de les necessitats de crèdits indicades en les aplicacions pressupostàries corresponents, i finançar tot això mitjançant la minoració de la dotació prevista en els capítols 1 i 4 del programa 612F00, Despeses diverses, per import total de 16.973.799,48 euros, que no està vinculada a compromisos pendents ni a finançament finalista.
Español: Por consiguiente, de acuerdo con la previsión efectuada en los apartados anteriores, resulta necesario llevar a cabo los ajustes presupuestarios que permiten la cobertura de las necesidades de créditos indicadas, en las aplicaciones presupuestarias correspondientes, financiando todo ello mediante la minoración de la dotación prevista en los capítulos 1 y 4 del programa 612F00, Gastos diversos, por importe total de 16.973.799,48 euros, que no está vinculada a compromisos pendientes ni a financiación finalista.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, a proposta de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en la secció 20, Despeses diverses, en les aplicacions pressupostàries i pels imports següents: Aplicació pressupostaria Import G01200000 612F00.1 - 1.000.610,00 G01200000 612F00. 4 T0034 - 15.973.189,48 Total - 16.973.799,48 Segon Autoritzar un increment de crèdit per import global de 16.973.799,48 euros en les aplicacions pressupostàries i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació pressupostària Línia Denominació Import G01010000 111A00.1 Corts Valencianes.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21, y 23 de la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, a propuesta de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la sección 20, Gastos diversos, en las aplicaciones presupuestarias y por los importes siguientes: Aplicación presupuestaria Importe G01200000 612F00.1 - 1.000.610,00 G01200000 612F00. 4 T0034 - 15.973.189,48 Total - 16.973.799,48 Segundo Autorizar un incremento de crédito por importe global de 16.973.799,48 euros en las aplicaciones presupuestarias y por los importes que se detallan a continuación: Aplicación presupuestaria Línea Denominación Importe G01010000 111A00.1 Corts Valencianes.
Valencià: Despeses de personal 229.730,00 G01020000 111B00.1 Sindicatura de Comptes.
Español: Gastos de personal 229.730,00 G01020000 111B00.1 Sindicatura de Comptes.
Valencià: Despeses de personal 90.750,00 G01030000 111C00.1 Consell Valencià de Cultura.
Español: Gastos de personal 90.750,00 G01030000 111C00.1 Consell Valencià de Cultura.
Valencià: Despeses de personal 7.190,00 G01040000 111F00.1 Consell Jurídic Consultiu.
Español: Gastos de personal 7.190,00 G01040000 111F00.1 Consell Jurídic Consultiu.
Valencià: Despeses de personal 27.420,00 G01170000 541A00.1 Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Español: Gastos de personal 27.420,00 G01170000 541A00.1 Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Valencià: Despeses de personal 26.840,00 G01240000 111I00.1 Comité Econòmic i Social.
Español: Gastos de personal 26.840,00 G01240000 111I00.1 Comité Econòmic i Social.
Valencià: Despeses de personal 10.590,00 G01250000 111E00.1 Síndic de Greuges.
Español: Gastos de personal 10.590,00 G01250000 111E00.1 Síndic de Greuges.
Valencià: Despeses de personal 37.570,00 G01060401 121D00.1 Despeses de personal 570.520,00 G01090201 422A00.4 S0119 Concerts règim general 6.458.827,88 G01090201 422B00.4 S0494 Concerts de règim singular 890.887,02 G01099900 422M00.4 S0058 Ajudes per a la millora dels resultats escolars de l'alumnat més vulnerable i l'increment del percentatge d'alumnat en el sistema educatiu 6.542,84 G01090301 422E00.4 T0110 Finançament augment retribucions personal universitats públiques 8.616.931,74 Total 16.973.799,48 Tercer Autoritzar la inclusió en l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 422E00, Universitat i estudis superiors, de la línia de transferència T0110 amb les dades descriptives i els beneficiaris que es detallen a continuació: Codi: T0110 Denominació: Finançament augment retribucions personal universitats públiques.
Español: Gastos de personal 37.570,00 G01060401 121D00.1 Gastos de personal 570.520,00 G01090201 422A00.4 S0119 Conciertos régimen general 6.458.827,88 G01090201 422B00.4 S0494 Conciertos de régimen singular 890.887,02 G01099900 422M00.4 S0058 Ayudas para la mejora de los resultados escolares del alumnado más vulnerable y el incremento del porcentaje de alumnado en el sistema educativo 6.542,84 G01090301 422E00.4 Financiación aumento retribuciones personal universidades públicas 8.616.931,74 Total 16.973.799,48 Tercero Autorizar la inclusión, en el anexo de transferencia y subvenciones corrientes del programa 422E00, Universidad y estudios superiores, de la línea de transferencia T0110 con los datos descriptivos y los beneficiarios que se detallan a continuación: Código: T0110 Denominación: Financiación aumento retribuciones personal universidades públicas Importe: 8.616.931,74 Beneficiarios previstos: universidades públicas de la Comunitat Valenciana, según anexo adjunto.
Valencià: Descripció i finalitat: finançar els increments retributius que s'aproven per al sector públic valencià durant 2024, en la seua repercussió en les universitats públiques de la Comunitat Valenciana.
Español: Descripción y finalidad: financiar los incrementos retributivos que se aprueben para el sector público valenciano durante 2024, en su repercusión en las universidades públicas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Aportació Generalitat no condicionada: 8.616.931,74 Distribució per universitats: Universitat Import Universitat de València-Estudi General 2.902.450,92 Universitat Politècnica de València 2.317.662,60 Universitat d'Alacant 1.753.858,32 Universitat Jaume I 872.967,86 Universitat Miguel Hernández d'Elx 769.992,04 Total 8.616.931,74 València, 16 d'abril de 2024 La consellera secretària, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Aportación Generalitat no condicionada: 8.616.931,74 Distribución por universidades Universidad Importe Universitat de València-Estudi General 2.902.450,92 Universitat Politècnica de València 2.317.662,60 Universidad de Alicante 1.753.858,32 Universitat Jaume I 872.967,86 Universidad Miguel Hernández de Elche 769.992,04 Total 8.616.931,74 València, 16 de abril de 2024 La consellera secretaria, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9866, del 07-06-2024 (2024/5364) ACORD de 5 de juny de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre gastos plurianuals amb càrrec a la línia de concurrència competitiva S0363 Ajuda Escolar Alumnes Educació Infantil Primer Cicle Bono-Infantil del capítol 4 del programa 422A00 Ensenyament Primari de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9866, del 07-06-2024 (2024/5364) ACUERDO de 5 de junio de 2024, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a la línea de concurrencia competitiva S0363 Ayuda Escolar Alumnos Educación Infantil Primer Ciclo Bono-Infantil del capítulo 4 del programa 422A00 Enseñanza Primaria de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9866 Data del DOGV : 07-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9866 Fecha DOGV : 07-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5364 CVE Data del document : 05-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 5 de juny de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre gastos plurianuals amb càrrec a la línia de concurrència competitiva S0363 Ajuda Escolar Alumnes Educació Infantil Primer Cicle Bono-Infantil del capítol 4 del programa 422A00 Ensenyament Primari de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5364 CVE Fecha del documento : 05-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 5 de junio de 2024, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a la línea de concurrencia competitiva S0363 Ayuda Escolar Alumnos Educación Infantil Primer Ciclo Bono-Infantil del capítulo 4 del programa 422A00 Enseñanza Primaria de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: [2024/5364] El pressupost del programa 422A00 Ensenyament Primari, inclou en el seu annex de transferències i subvencions corrents, la línia de subvenció de concurrència competitiva S0363 Ajuda Escolar Alumnes Educació Infantil Primer Cicle Bono-Infantil, dotada amb 87.500.000,00 euros, a fi d'aconseguir la gratuïtat en l'escolarització de l'alumnat de 0 a 3 anys matriculat en centres privats autoritzats i en escoles infantils municipals de la Comunitat Valenciana per al curs escolar 2024-2025.
Español: [2024/5364] El presupuesto del programa 422A00 Enseñanza Primaria, incluye en su anexo de trasferencias y subvenciones corrientes, la línea de subvención de concurrencia competitiva S0363 Ayuda Escolar Alumnos Educación Infantil Primer Ciclo Bono-Infantil, dotada con 87.500.000,00 euros, con el objeto de conseguir la gratuidad en la escolarización del alumnado de 0 a 3 años matriculado en centros privados autorizados y en escuelas infantiles municipales de la Comunitat Valenciana para el curso escolar 2024-2025.
Valencià: La Direcció General de Centres Docents ha estimat que per al període comprés entre gener i juny de 2025, l'import de la convocatòria serà de 97.830.090,00 euros i és per això que, tenint en compte el límit actual per a comprometre gasto futur, la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, planteja la necessitat d'incrementar el límit quantitatiu d'acord amb el que establix l'article 40.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a comprometre gasto plurianual, en l'anualitat 2025, amb càrrec a la línia de concurrència competitiva S0363 Ajuda Escolar Alumnes Educació Infantil Primer Cicle Bono-Infantil del capítol 4 del programa 422A00 Ensenyament Primari.
Español: La Dirección General de Centros Docentes ha estimado que para el periodo comprendido entre enero y junio de 2025, el importe de la convocatoria será de 97.830.090,00 euros y es por ello que, teniendo en cuenta el límite actual para comprometer gasto futuro, la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, plantea la necesidad de incrementar el límite cuantitativo de acuerdo con lo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de Subvenciones, para comprometer gasto plurianual, en la anualidad 2025, con cargo a la línea de concurrencia competitiva S0363 Ayuda Escolar Alumnos Educación Infantil Primer Ciclo Bono-Infantil del capítulo 4 del programa 422A00 Enseñanza Primaria.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es preveu en l'apartat 4 de l'article 40 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell, ACORDA Primer i únic Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que establix l'article 40.3 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a assumir compromisos de gasto, amb càrrec a la línia de subvenció de concurrència competitiva S0363 Ajuda Escolar Alumnes Educació Infantil Primer Cicle Bono-Infantil del capítol 4 del programa 422A00 Ensenyament Primari, d'acord amb el següent detall: Exercici Límit actual Límit modificat 2025 61.250.000,00 97.830.090,00 València, 5 de juny de 2024 La consellera secretària SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo previsto en el apartado 4 del artículo 40 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell, ACUERDA Primero y único Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, para asumir compromisos de gasto, con cargo a la línea de subvención de concurrencia competitiva S0363 Ayuda Escolar Alumnos Educación Infantil Primer Ciclo Bono-Infantil del capítulo 4 del programa 422A00 Enseñanza Primaria, de acuerdo con el siguiente detalle: Ejercicio Límite actual Límite modificado 2025 61.250.000,00 97.830.090,00 València, 5 de junio de 2024 La consellera secretaria SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9998, del 03-12-2024 (2024/12655) RESOLUCIÓ de 27 de novembre de 2024, per la qual s’ofereix per a cobrir amb contracte indefinit, una plaça de personal investigador col·laborador per a col·laborar amb la línia d’investigació finançada « Gestió sostenible de l’aqüicultura ».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9998, del 03-12-2024 (2024/12655) RESOLUCIÓN de 27 de noviembre de 2024, por la que se oferta para cubrir con contrato indefinido, una plaza de personal investigador colaborador para colaborar con la línea de investigación financiada «Gestión sostenible de la acuicultura».
Valencià: Referència: I-PI 111-24.
Español: Referencia: I-PI 111-24.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9998 Data del DOGV : 03-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9998 Fecha DOGV : 03-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12655 CVE : DOGV-V-2024-12655 Data del document : 27-11-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Projecte GVA-THINKINAZUL/2021/044 finançat per la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació (GV) i per la Unió Europea Next GenerationEU/ PRTR La Universitat d’Alacant, d’acord amb el que estableix la normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la contractació d’aquest, aprovada pel Consell de Govern de 29 de juny de 2021 (BOUA de 30 de juny de 2021), i en la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència per la qual s’estableix l’obligatorietat d’utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació temporal en règim laboral de personal d’administració i serveis i de personal investigador i altra normativa general d’aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball, d’acord amb les bases següents: Primera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12655 CVE : DOGV-C-2024-12655 Fecha del documento : 27-11-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Proyecto GVA-THINKINAZUL/2021/044 financiado por la Consellería de Educación, Cultura, Universidades y Empleo (GV) y por la Unión Europea NextGenerationEU/ PRTR La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en la Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por el Consejo de Gobierno de 29 de junio de 2021 (BOUA de 30 de junio de 2021), y en la Instrucción de la Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación temporal en régimen laboral de personal de administración y servicios y de personal investigador y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puestos de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Línia d'investigació finançada: «Gestió sostenible de l’aqüicultura». 1.4.
Español: Línea de investigación financiada: «Gestión sostenible de la acuicultura». 1.4.
Valencià: Jornada: 37,5 hores/setmana,en horari de matí/vesprada. 1.5.
Español: Jornada: 37,5 horas/semana, en horario de mañana/tarde. 1.5.
Valencià: Retribució: 1.739,20€ bruts/mensuals (més pagues extra corresponents segons la normativa vigent).
Español: Retribución: 1.739,20 € brutos/mensuales (más pagas extra correspondientes según la normativa vigente).
Valencià: Nom del projecte: «TOWards Aquaculture Resilience, Diversification and Sustainability (TOWARDS)».
Español: Nombre del proyecto: TOWards Aquaculture Resilience, Diversification and Sustainability (TOWARDS).
Valencià: Referència: GVA-THINKINAZUL/2021/044. 2.3.
Español: Referencia: GVA-THINKINAZUL/2021/044. 2.3.
Valencià: Organisme finançador: Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació (GV). 2.4.
Español: Organismo financiador: Consellería de Educación, Cultura, Universidades y Empleo (GV). 2.4.