Valencià: Finançament de les ajudes La dotació pressupostària per a les ajudes, finançades amb fons propis de la Generalitat, es farà a càrrec de la secció 12 Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, programa 714.20 d'Ordenació i Millora de la Producció Agrària, del pressupost de la Generalitat per a 2016, amb les línies i els imports globals màxims següents: Ajudes a les organitzacions professionals agràries Codi línia: S0196000 Import global màxim: 155.000,00 - Codi línia: S0204000 Import global màxim: 64.000,00 - Ajudes a actuacions que promoguen la integració de la dona en l'àmbit rural Codi línia: S2814000 Import global màxim: 15.500,00 - Ajudes per a la promoció associativa i representativa dels joves agricultors Codi línia: S2814000 Import global màxim: 15.500,00 - La present resolució posa fi a la via administrativa i en contra podrà interposar-se un recurs de reposició davant de la consellera d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació, o bé directament, en el termini de dos mesos des de l'endemà de la publicació, recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i en l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Financiación de las ayudas La dotación presupuestaria para las ayudas, financiadas con fondos propios de la Generalitat, se hará con cargo a la sección 12 Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, programa 714.20 de Ordenación y Mejora de la Producción Agraria, del presupuesto de la Generalitat para 2016, con las líneas e importes globales máximos siguientes: Ayudas a las organizaciones profesionales agrarias Código línea: S0196000 Importe global máximo: 155.000,00 - Código línea: S0204000 Importe global máximo: 64.000,00 - Ayudas a actuaciones que promuevan la integración de la mujer en el ámbito rural Código línea: S2814000 Importe global máximo: 15.500,00 - Ayudas para la promoción asociativa y representativa de los jóvenes agricultores Código línea: S2814000 Importe global máximo: 15.500,00 - La presente resolución pone fin a la vía administrativa y contra la misma podrá interponerse recurso de reposición ante la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de su publicación, o bien directamente, en el plazo de dos meses desde el día siguiente al de su publicación, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.