gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: d) Import d'adjudicació: cent trenta mil dos-cents quaranta-un euros i setanta-set cèntims (130.241,77 €) IVA exclòs; cent cinquanta-un mil vuitanta euros i quaranta-quatre cèntims (151.080,44 €) IVA inclòs.
Español: d) Importe de adjudicación: ciento treinta mil doscientos cuarenta y un euros con setenta y siete céntimos (130.241,77 €) IVA excluido; ciento cincuenta y un mil ochenta euros con cuarenta y cuatro céntimos (151.080,44 €) IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6114, del 01-10-2009 (2009/10793) Notificació a Promociones Walden Uno SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6114, del 01-10-2009 (2009/10793) Notificación a Promociones Walden Uno SL.
Valencià: Expedient número VIVI/049804/252.
Español: Expediente número VIVI/049804/252.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6114 Data del DOGV : 01-10-2009 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6114 Fecha DOGV : 01-10-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/10793 CVE Data del document : 24-04-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a Promociones Walden Uno SL.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/10793 CVE Fecha del documento : 24-04-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a Promociones Walden Uno SL.
Valencià: [2009/10793] De conformitat amb el estableix l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i de Procediment Administratiu Comú, es notifica la multa coercitiva a Promociones Walden Uno SL, amb expedient VIVI/049804/252.
Español: [2009/10793] De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común, se notifica la multa coercitiva a Promociones Walden Uno SL, con expediente VIVI/049804/252.
Valencià: Pel fet de no haver executat les obres a què us obligava la resolució de data 11 de setembre de 2006, recaiguda en l'expedient de referència, com ja us hem advertit, i de conformitat amb les competències que em confereix el Decret del Govern Valencià 131/2007, de 27 de juliol i l'article 99 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques, us imposem una multa coercitiva de 1.200 euros, la qual heu de fer efectiva mitjançant l'imprés que s'adjunta, en qualsevol de les entitats bancàries que figuren en el marge esquerre d'aquest imprés, i heu de remetre a aquest servei territorial una còpia d'aquest exemplar, ja que si no consta aquest justificant en el procediment, la multa coercitiva es cobrarà per via de constrenyiment.
Español: No habiéndose ejecutado las obras a que se le obligaba en resolución de este Servicio Territorial de fecha 11 de septiembre de 2006, recaída en el expediente de referencia, vengo en imponerle, como ya se le apercibió y de conformidad con las competencias que me confiere el Decreto del Gobierno Valenciano 131/2007, de 27 de julio y el artículo 99 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas, multa coercitiva de 1.200 euros, que deberá hacer efectiva mediante el impreso que se adjunta, en cualquiera de las entidades bancarias que figuran el margen izquierdo de este impreso, debiendo remitir a este Servicio Territorial una copia de este ejemplar, ya que de no constar dicho justificante en el procedimiento, se procederá al cobro de la multa coercitiva por vía de apremio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5982, del 26-03-2009 (2009/3140) Informació pública de l'aprovació i adjudicació de l'alternativa tècnica per al desenvolupament de la Unitat d'Execució Llo-2 i del projecte d'urbanització.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5982, del 26-03-2009 (2009/3140) Información pública de la aprobación y adjudicación de la alternativa técnica para el desarrollo de la Unidad de Ejecución Llo-2 y del proyecto de urbanización.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5982 Data del DOGV : 26-03-2009 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5982 Fecha DOGV : 26-03-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/3140 CVE Data del document : 16-03-2009 Organisme emissor : Ajuntament d'Ontinyent Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Ontinyent licitació administració local contracte d'obres pla d'urbanisme Informació pública de l'aprovació i adjudicació de l'alternativa tècnica per al desenvolupament de la Unitat d'Execució Llo-2 i del projecte d'urbanització.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/3140 CVE Fecha del documento : 16-03-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ontinyent Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Ontinyent licitación administración local contrato de obras plan de urbanismo Información pública de la aprobación y adjudicación de la alternativa técnica para el desarrollo de la Unidad de Ejecución Llo-2 y del proyecto de urbanización.
Valencià: [2009/3140] El Ple de l'Ajuntament d'Ontinyent en sessió ordinària de 17 d'abril de 2008, va acordar l'aprovació i adjudicació de l'alternativa tècnica per al desenvolupament de la Unitat d'Execució Llo-2 i del projecte d'urbanització.
Español: [2009/3140] El Ayuntamiento Pleno de Ontinyent en sesión ordinaria de 17 de abril de 2008, acordó la aprobación y adjudicación de la alternativa técnica para el desarrollo de la Unidad de Ejecución Llo-2 y del Proyecto de Urbanización.
Valencià: La informació pública de dit procediment es va fer al Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5544, de 28 de juny de 2007.
Español: La información pública de dicho procedimiento se hizo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5544, de 28 de junio de 2007.
Valencià: La qual cosa es fa pública en compliment del que estableix l'article 327 del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística aprovat per Decret 67/2009, de 19 de maig, del Consell.
Español: Lo cual se publica en cumplimiento de lo que establece el artículo 327 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, aprobado por Decreto 67/2009, de 19 de mayo, del Consell.
Valencià: Ontinyent, 16 de març de 2009.
Español: Ontinyent, 16 de marzo de 2009.
Valencià: - El regidor delegat de Urbanisme i Medi Ambient (Decret 1481/2007, de 22 de juny): Filiberto Tortosa Camós.
Español: - El concejal delegado de Urbanismo y Medio Ambiente (Decreto 1481/2007, de 22 de junio): Filiberto Tortosa Camós.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5969, del 06-03-2009 (2009/1920) Assumpte civil 001223/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5969, del 06-03-2009 (2009/1920) Asunto civil 001223/2007.
Valencià: Notificació de la resolució a Rosa Clemente Izquierdo.
Español: Notificación de la resolución a Rosa Clemente Izquierdo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5969 Data del DOGV : 06-03-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5969 Fecha DOGV : 06-03-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/1920 CVE Data del document : 27-11-2008 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de València Tipus de document : Edicte Assumpte civil 001223/2007.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/1920 CVE Fecha del documento : 27-11-2008 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de València Tipo de documento : Edicto Asunto civil 001223/2007.
Valencià: [2009/1920] Jerónimo Toledano Iturbe, secretari del Jutjat de Primera Instància número 3 de València, fa saber: Que en este Jutjat se seguix procediment de judici verbal 001223/2007, a instància de Javier Medina Valverde contra Rosa Clemente Izquierdo.
Español: [2009/1920] Jerónimo Toledano Iturbe, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Valencia, hace saber: Que en este Juzgado se sigue procedimiento de juicio verbal 001223/2007, a instancia de Javier Medina Valverde contra Rosa Clemente Izquierdo.
Valencià: En el judici a què es fa referència, amb data 16 de gener de 2008, el magistrat jutge Salvador U.
Español: En el juicio referenciado, con fecha 16 de enero de 2008, por el magistrado juez Salvador U.
Valencià: Martínez Carrión ha dictat la resolució el contingut dispositiu de la qual, literalment, diu així: «Que estime esta demanda formulada per Javier Medina Valverde, representat a través del procurador José Gil Aparicio, contra Rosa Clemente Izquierdo, declarada en rebel·lia, i: 1.
Español: Martínez Carrión, se ha dictado la resolución cuyo contenido dispositivo es del tenor literal siguiente: «Que estimando la presente demanda formulada por Javier Medina Valverde, representado por medio del procurador José Gil Aparicio, contra Rosa Clemente Izquierdo, declarada en rebeldía, debo: 1.
Valencià: Condemne esta demandada a pagar a l'actor la quantitat de mil noranta-huit euros (1.098 euros), així com l'interés legal d'esta quantitat des de la data de la interpel·lació judicial fins a la d'esta resolució i l'interés legal incrementat en dos punts des de la data d'esta resolució fins al seu pagament complet. 2.
Español: Condenar y condeno a esta demandada a que abone al actor la cantidad de mil noventa y ocho euros (1.098 euros), así como el interés legal de esa cantidad desde la fecha de la interpelación judicial hasta la de esta resolución y el interés legal incrementado en dos puntos desde la fecha de esta resolución hasta su completo pago. 2.
Valencià: Amb expressa imposició de les costes causades a la demandada.
Español: Con expresa imposición de las costas causadas a la demandada.
Valencià: Manera d'impugnació: mitjançant un recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial (art. 455, LEC).
Español: Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial (art. 455, LEC).
Valencià: El recurs es prepararà a través d'un escrit presentat en este Jutjat en el termini de cinc dies hàbils comptadors des de l'endemà de la notificació, limitat a citar la resolució apel·lada, manifestant la voluntat de recórrer, amb expressió dels pronunciaments que s'impugnen (ad. 457.2, LEC).
Español: El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que se impugnan (ad. 457.2, LEC).
Valencià: En el judici a què es fa referència, amb data 25 de gener de 2008, el magistrat jutge Salvador U.
Español: En el juicio referenciado, con fecha 25 de enero de 2008, por el magistrado juez Salvador U.
Valencià: Martínez Carrión ha dictat la resolució el contingut dispositiu de la qual, literalment, diu així: «S'aclarix la part dispositiva de la sentència de data 16 de gener de 2008 en el sentit que la data de la interpel·lació judicial com a dia inicial de reportament de l'interés legal és la de 16 d'octubre de 2007, en què es va interposar la demanda.
Español: Martínez Carrión, se ha dictado la resolución cuyo contenido dispositivo es del tenor literal siguiente: «Se aclara la parte dispositiva de la sentencia de fecha 16 de enero de 2008 en el sentido de que la fecha de la interpelación judicial como día inicial de devengo del interés legal es la de 16 de octubre de 2007, en que se interpuso la demanda.
Valencià: I perquè valga de notificació en forma, amb la prevenció dels recursos expressats en l'esmentada resolució a la part demandada, Rosa Clemente Izquierdo, s'expedix este edicte.
Español: Y para que sirva de notificación en forma, con prevención de los recursos expresados en la citada resolución a la parte demandada, Rosa Clemente Izquierdo, se expide el presente.
Valencià: València, 27 de novembre de 2008.
Español: Valencia, 27 de noviembre de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6022, del 27-05-2009 (2009/5864) Nomenament de Francisco Javier Tornador Navarro, com a funcionari de carrera, auxiliar informàtic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6022, del 27-05-2009 (2009/5864) Nombramiento de Francisco Javier Tornador Navarro, como funcionario de carrera, auxiliar informático.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6022 Data del DOGV : 27-05-2009 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6022 Fecha DOGV : 27-05-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2009/5864 CVE Data del document : 11-05-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Nules Tipus de document : Resolució Descriptors : * Nules funcionari concurs administratiu Nomenament de Francisco Javier Tornador Navarro, com a funcionari de carrera, auxiliar informàtic.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2009/5864 CVE Fecha del documento : 11-05-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Nules Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Nules funcionario concurso administrativo Nombramiento de Francisco Javier Tornador Navarro, como funcionario de carrera, auxiliar informático.
Valencià: [2009/5864] En compliment del que disposa l'article 7 del Reial Decret 896/1991, de 7 de juny, es fa públic que, mitjançant la Resolució de l'Alcaldia de data 26 de març de 2009, ha estat nomenat funcionari de l'Ajuntament de Nules, en propietat, el següent: Nomenament com a funcionari de carrera, de l'escala d'administració especial, subescala tècnica, categoria d'auxiliar informàtic, enquadrada en el grup C1: Francisco Javier Tornador Navarro, DNI 52948864N.
Español: [2009/5864] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 7 del Real Decreto 896/1991, de 7 de junio, se hace público que mediante Resolución de la Alcaldía de fecha 26 de marzo de 2009, ha sido nombrado funcionario del Ayuntamiento de Nules, en propiedad, el siguiente: Nombramiento como funcionario de carrera, de la escala de administración especial, subescala técnica, categoría de auxiliar informático, encuadrada en el grupo C1: Francisco Javier Tornador Navarro, DNI 52948864N Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Nules, 11 de maig de 2009.
Español: Nules, 11 de mayo de 2009.
Valencià: - L'alcalde president: Mario A.
Español: - El alcalde presidente: Mario A.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5970, del 09-03-2009 (2009/2584) Nomenament de José Luis Ruiz Navarro i José Antonio Salas García, com a funcionaris de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5970, del 09-03-2009 (2009/2584) Nombramiento de José Luis Ruiz Navarro y José Antonio Salas García, como funcionarios de carrera.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5970 Data del DOGV : 09-03-2009 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5970 Fecha DOGV : 09-03-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2009/2584 CVE Data del document : 19-02-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Requena Tipus de document : Resolució Descriptors : * Requena administració local concurs administratiu Nomenament de José Luis Ruiz Navarro i José Antonio Salas García, com a funcionaris de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2009/2584 CVE Fecha del documento : 19-02-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Requena Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Requena administración local concurso administrativo Nombramiento de José Luis Ruiz Navarro y José Antonio Salas García, como funcionarios de carrera.
Valencià: [2009/2584] Per Resolució de l'Alcaldia número 2835, de data 23 de maig de 2008, després del desenvolupament i la superació de les proves selectives corresponents, s'ha nomenat José Luis Ruiz Navarro, amb DNI número 24361772B, i José Antonio Salas García, amb DNI número 50728802W, funcionaris de carrera de l'Ajuntament de Requena, amb la categoria d'agents de la policia local, escala de l'administració especial, subescala servicis especials, grup C1, a què accedeixen per mobilitat.
Español: [2009/2584] Por Resolución de la Alcaldía número 2835, de fecha 23 de mayo de 2008, tras el desarrollo y superación de las pruebas selectivas correspondientes, se ha nombrado a José Luis Ruiz Navarro, con DNI número 24361772B, y José Antonio Salas García, con DNI número 50728802W, funcionarios de carrera del Ayuntamiento de Requena, con la categoría de agentes de la policía local, escala de la administración especial, subescala servicios especiales, grupo C1, al que acceden por movilidad.
Valencià: Cosa que es fa pública de conformitat amb l'article 10.5 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal Comprés en l'Àmbit d'Aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana.
Español: Lo que se hace público de conformidad con el artículo 10.5 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal Comprendido en el Ámbito de Aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana.
Valencià: Requena, 19 de febrer de 2009.
Español: Requena, 19 de febrero de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5963, del 26-02-2009 (2009/2142) Licitació número 2009/SA/0004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5963, del 26-02-2009 (2009/2142) Licitación número 2009/SA/0004.
Valencià: Servei de control del funcionament i manteniment de les instal·lacions gestionades i/o finançades per l'EPSAR en la zona I (Castelló nord i centre).
Español: Servicio de control del funcionamiento y mantenimiento de las instalaciones gestionadas y/o financiadas por la EPSAR en la zona I (Castellón norte y centro).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5963 Data del DOGV : 26-02-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5963 Fecha DOGV : 26-02-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/2142 CVE Data del document : 19-02-2009 Organisme emissor : Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte de serveis Licitació número 2009/SA/0004.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/2142 CVE Fecha del documento : 19-02-2009 Organismo emisor : Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de servicios Licitación número 2009/SA/0004.
Valencià: c) Número de l'expedient: 2009/SA/0004. 2.
Español: c) Número de expediente: 2009/SA/0004. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: servei de control del funcionament i manteniment de les instal·lacions gestionades i/o finançades per l'EPSAR en la zona I (Castelló nord i centre).
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: servicio de control del funcionamiento y mantenimiento de las instalaciones gestionadas y/o financiadas por la EPSAR en la zona I (Castellón norte y centro).
Valencià: c) Lloc d'execució: comarques dels Ports, l'Alcalatén, la Plana Alta, el Baix Maestrat i l'Alt Maestrat.
Español: c) Lugar de ejecución: comarcas de Els Ports, L'Alcalatén, La Plana Alta, El Baix Maestrat y L'Alt Maestrat.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 2.820.000,00 euros (IVA exclòs); import de l'IVA corresponent: 451.200,00 euros. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 2.820.000,00 euros (IVA excluido); importe del IVA correspondiente: 451.200,00 euros. 5.
Valencià: Garantia provisional: 84.600,00 euros. 6.
Español: Garantía provisional: 84.600,00 euros. 6.
Valencià: b) Domicili: c/ Álvaro de Bazán, 10, entl.
Español: b) Domicilio: c/ Álvaro de Bazán, nº 10, entlo.
Valencià: Despeses d'anuncis Seran a càrrec de l'adjudicatari 12.
Español: Gastos de anuncios Serán por cuenta del adjudicatario. 12.
Valencià: Data de remissió de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea (si és el cas): 19.02.2009. 13.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea (en su caso): 19.02.2009. 13.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5930, del 12-01-2009 (2008/14621) Assumpte civil 000378/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5930, del 12-01-2009 (2008/14621) Asunto civil 000378/2008.
Valencià: Notificació de la sentència a Félix Gutiérrez Candela.
Español: Notificación de la sentencia a Félix Gutiérrez Candela.