gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Obertura d'ofertes a) Entitat: Conselleria de Cultura i Educació, en el Saló d'Actes b) Domicili: avinguda Campanar, 32 c) Localitat: València d) Data: 22 de desembre de 2005 e) Hora: 12.00 Altres informacions: el resultat de la qualificació prèvia dels sobres B es publicarà en el tauler d'anuncis del Servici de Contractació d'Inversions el dia 16 de desembre de 2005.
Español: Apertura de ofertas a) Entidad: Conselleria de Cultura y Educación, en el Salón de Actos b) Domicilio: avenida Campanar, 32 c) Localidad: Valencia d) Fecha: 22 de diciembre de 2005 e) Hora: 12.00 Otras informaciones: el resultado de la calificación previa de los sobres B se publicará en el tablón de anuncios del Servicio de Contratación de Inversiones el día 16 de diciembre de 2005. 11.Gastos de anuncios: los gastos de publicación del presente anuncio serán a cargo del adjudicatario.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea: 19 d'octubre de 2005.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: 19 de octubre de 2005.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5146, del 30-11-2005 (2005/13141) Notificació a Antonia Fernández Cortes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5146, del 30-11-2005 (2005/13141) Notificación a Antonia Fernández Cortes.
Valencià: Expedient número A-DEOI-0008/2005.
Español: Expediente número A-DEOI-0008/2005.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5146 Data del DOGV : 30-11-2005 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5146 Fecha DOGV : 30-11-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/13141 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació a Antonia Fernández Cortes.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/13141 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación a Antonia Fernández Cortes.
Valencià: [2005/A13141] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present notificació es fa saber, a l'interessat que s'indica, la resolució d'expedient administratiu de desnonament per ocupació il·legal recent.
Español: [2005/A13141] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, al interesado que se relaciona, la resolución de expediente administrativo de desahucio por ocupación ilegal reciente.
Valencià: L'interessat, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podrà comparéixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, al carrer Girona, número 4, baix, d'Alacant, en horari de 09.00 a 13.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposa d'un termini, per a aquest fi, d'un mes.
Español: El interesado, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrá comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la calle Gerona, número 4, bajo, de Alicante, en horario de 09.00 a 13.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.
Valencià: Dades de l'ocupant: Cognoms: Fernández Cortes Nom: Antonia.
Español: Datos del ocupante: Apellidos: Fernández Cortes.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309130013.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309130013.
Valencià: Adreça: c/ Uruguai, bl.
Español: Dirección: c/ Uruguay, bq.
Valencià: B2, 1r, pta.
Español: bl.2, 1º.
Valencià: Data de la resolució: 14.11.2005.
Español: Fecha de la resolución: 14.11.2005.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4995, del 28-04-2005 (2005/4396) Concurs número 664/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4995, del 28-04-2005 (2005/4396) Concurso número 664/2005.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4995 Data del DOGV : 28-04-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4995 Fecha DOGV : 28-04-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/4396 CVE Data del document : 21-04-2005 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * empresa de serveis contracte de serveis licitació bugaderia Concurs número 664/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/4396 CVE Fecha del documento : 21-04-2005 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Descriptores : * empresa de servicios contrato de servicios licitación lavandería Concurso número 664/2005.
Valencià: [2005/4396] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2005/4396] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 664/2005.
Español: c) Número de expediente: 664/2005.
Valencià: b) Divisió per lots i número: c) Lloc d'execució: Hospital de Sagunt i C.E.
Español: b) División por lotes y número: c) Lugar de ejecución: Hospital de Sagunto y C.E.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: seixanta mil cinc-cents deu euros i seixanta-tres cèntims (60.510,63 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: sesenta mil quinientos diez euros con sesenta y tres céntimos (60.510,63 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4985, del 14-04-2005 (2005/3861) Informació pública del projecte de reparcel·lació del sector PP-35 Industrial 2 del Pla General d'Ordenació Urbana de la Vila Joiosa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4985, del 14-04-2005 (2005/3861) Información pública del proyecto de reparcelación del sector PP-35 Industrial 2 del Plan General de Ordenación Urbana de Villajoyosa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4985 Data del DOGV : 14-04-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4985 Fecha DOGV : 14-04-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/3861 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de la Vila Joiosa Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de reparcel·lació del sector PP-35 Industrial 2 del Pla General d'Ordenació Urbana de la Vila Joiosa.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/3861 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Villajoyosa Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reparcelación del sector PP-35 Industrial 2 del Plan General de Ordenación Urbana de Villajoyosa.
Valencià: [2005/F3861] Per mitjà d'este edicte, es fa públic que l'alcalde, en data 16 de març de 2005, amb el número 921, ha dictat la resolució següent, que en la seua part dispositiva, en el que interessa per al coneixement general, diu: «.
Español: [2005/F3861] Por medio de la presente, se hace público que el alcalde, en fecha 16 de marzo de 2005, con el número 921, ha dictado la siguiente resolución, que en su parte dispositiva, en lo que interesa para su general conocimiento, expresa: «.
Valencià: Sotmetre a informació pública el projecte de reparcel·lació per al sector PP-35, presentada per Federico Llorca Climent, en representació de la mercantil Iniciativas Urbanísticas del Mediterráneo, SL, en data 25 de febrer de 2005, registre número 2072, convocada en les mateixes condicions de publicitat, forma i termini que regulen els articles 46.1 i 3 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Someter a información pública el proyecto de reparcelación para el sector PP-35, presentada por Federico Llorca Climent, en representación de la mercantil Iniciativas Urbanísticas del Mediterráneo, SL, en fecha 25 de febrero de 2005, registro número 2072, convocada en las mismas condiciones de publicidad, forma y plazo que regulan los artículos 46.1 y 3 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Per això, és procedent: A.
Español: Por lo que procederá: A.
Valencià: Notificació a tots els titulars que s'acredite que puguen tindre algun dret real sobre els immobles afectats per la reparcel·lació forçosa esmentada en la present resolució.
Español: Notificación a todos los titulares que se acredite que puedan tener algún derecho real sobre los inmuebles afectados por la reparcelación forzosa referenciada en la presente resolución.
Valencià: Expedir un edicte d'informació pública que es farà públic en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i ?posteriorment o simultàniament- en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb l'advertiment de la possibilitat de formular al·legacions.
Español: Expedir edicto de información pública que se hará público en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana y ?posterior o simultáneamente- en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, advirtiendo de la posibilidad de formular alegaciones.
Valencià: I fer esment que de conformitat amb el que s'establix en l'article 310 TRLS 92, que es farà constar per nota al marge de l'última inscripció de domini de les finques, la iniciació de l'expedient de reparcel·lació.
Español: Haciendo mención que de conformidad con lo establecido en el artículo 310 TRLS 92, que se hará constar por nota al margen de la última inscripción de dominio de las fincas la iniciación del expediente de reparcelación.
Valencià: » Contra esta resolució no es pot interposar cap recurs administratiu ni jurisdiccional, en constituir un acte de tràmit que no decidix directament ni indirectament el fons de l'assumpte, no determina la impossibilitat de continuar el procediment i no produïx indefensió o perjudici irreparable a drets i interessos legítims.
Español: » Contra la presente resolución, no cabe recurso administrativo ni jurisdiccional alguno, al constituir un acto de trámite que no decide directa ni indirectamente el fondo del asunto, no determina la imposibilidad de continuar el procedimiento y no producen indefensión o perjuicio irreparable a derechos e intereses legítimos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4936, del 01-02-2005 (2005/566) Concurs número CNMY04/0201/116.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4936, del 01-02-2005 (2005/566) Concurso número CNMY04/0201/116.
Valencià: Servici de neteja de la Unitat d'Anàlisi de Sanitat Animal ubicada a l'avinguda de l'Enginyer Manuel Soto, 18, València.
Español: Servicio de limpieza de la Unidad de Análisis de Sanidad Animal ubicada en la avenida del Ingeniero Manuel Soto, 18, de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4936 Data del DOGV : 01-02-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4936 Fecha DOGV : 01-02-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/566 CVE Data del document : 10-01-2005 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * empresa de serveis adjudicació de contracte administratiu contracte de serveis Concurs número CNMY04/0201/116.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/566 CVE Fecha del documento : 10-01-2005 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * empresa de servicios adjudicación de contrato administrativo contrato de servicios Concurso número CNMY04/0201/116.
Valencià: [2005/Q566] Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: [2005/Q566] Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY04/0201/116.
Español: c) Número de expediente: CNMY04/0201/116.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici de neteja de la Unitat d'Anàlisi de Sanitat Animal ubicada a l'avinguda de l'Enginyer Manuel Soto, 18, València.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de limpieza de la Unidad de Análisis de Sanidad Animal ubicada en la avenida del Ingeniero Manuel Soto, 18, de Valencia.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 20 d'octubre de 2004.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 20 de octubre de 2004.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 89.280,00 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 89.280,00 €.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 84.842,78 euros.
Español: d) Importe de adjudicación: 84.842,78 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5069, del 11-08-2005 (2005/9438) Notificació de la resolució de l'expedient sancionador núm. 46.209/04, a Juan González Hernández.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5069, del 11-08-2005 (2005/9438) Notificación de la resolución del expediente sancionador n.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5069 Data del DOGV : 11-08-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5069 Fecha DOGV : 11-08-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/9438 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Anunci Notificació de la resolució de l'expedient sancionador núm. 46.209/04, a Juan González Hernández.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/9438 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Anuncio Notificación de la resolución del expediente sancionador n.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5133, del 11-11-2005 (2005/12381) Expedient número OB 17/05.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5133, del 11-11-2005 (2005/12381) Expediente número OB 17/05.
Valencià: Contractació d'obra relativa a centre docent, CIP Sant Antoni de Pàdua a Xeresa (València).
Español: Contratación de obra relativa a centro docente, CIP San Antonio de Padua en Xeresa (Valencia).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5133 Data del DOGV : 11-11-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5133 Fecha DOGV : 11-11-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/12381 CVE Data del document : 26-10-2005 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu indústria de la construcció edifici públic contracte d'obres licitació Expedient número OB 17/05.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/12381 CVE Fecha del documento : 26-10-2005 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo industria de la construcción edificio público contrato de obras licitación Expediente número OB 17/05.
Valencià: [2005/X12381] Entitat adjudicadora a) Organisme: Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA.
Español: [2005/X12381] Entidad adjudicadora a) Organismo: Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA.
Valencià: c) Nombre d'Expedient: OB 17/05 Objecte del contracte a) Tipus de contracte: Obres b) Descripció de l'objecte: Execució d'obra relativa a centre docent CIP Sant Antoni de Pàdua a Xeresa (València) c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV 5025 de 10 de juny de 2005.
Español: c) Número de Expediente: OB 17/05 Objeto del contrato a) Tipo de contrato: Obras b) Descripción del objeto: Ejecución de obra relativa a centro docente CIP San Antonio de Padua en Xeresa (Valencia) c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV 5025 de 10 de junio de 2005.
Valencià: Pressupost licitació: 2.933.691,34 € Adjudicació a) Data : 20 de setembre de 2005.
Español: Presupuesto licitación: 2.933.691,34 € Adjudicación a) Fecha: 20 de septiembre de 2005.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5008, del 18-05-2005 (2005/5025) RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2005, del conseller de Justícia i Administracions Públiques, per la qual s'aprova l'escut de l'Ajuntament de Polinyà de Xúquer (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5008, del 18-05-2005 (2005/5025) RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2005, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se aprueba el escudo del ayuntamiento de Polinyà de Xúquer (Valencia).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5008 Data del DOGV : 18-05-2005 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5008 Fecha DOGV : 18-05-2005 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/5025 CVE Data del document : 29-04-2005 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Descriptors : * Polinyà de Xúquer municipi bandera administració local RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2005, del conseller de Justícia i Administracions Públiques, per la qual s'aprova l'escut de l'Ajuntament de Polinyà de Xúquer (València).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/5025 CVE Fecha del documento : 29-04-2005 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Polinyà de Xúquer municipio bandera administración local RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2005, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se aprueba el escudo del ayuntamiento de Polinyà de Xúquer (Valencia).
Valencià: [2005/X5025] L'Ajuntament de Polinyà de Xúquer (València) ha estimat convenient adoptar escut perquè el represente i simbolitze.
Español: [2005/X5025] El Ayuntamiento de Polinyà de Xúquer (Valencia) ha estimado conveniente adoptar escudo para que lo represente y simbolice.
Valencià: Per estos motius, i fent ús de les facultats que em confereix la legislació abans citada, resolc: Aprovar l'escut adoptat per l'Ajuntament de Polinyà de Xúquer (València) que quedarà organitzat de la següent manera: ?Escut quadrilong de punta redona.
Español: Por estos motivos, y haciendo uso de las facultades que me confiere la legislación antes citada, resuelvo: Aprobar el escudo adoptado por el Ayuntamiento de Polinyà de Xúquer (Valencia) que quedará organizado del siguiente modo: ?Escudo cuadrilongo de punta redonda.
Valencià: En camp d'argent, arbre taronger de sinople fruitat.
Español: En campo de plata, un árbol naranjo de sinople frutado.
Valencià: En punta tres ones d'atzur.
Español: En punta tres ondas de azur.
Valencià: En cap un cairó amb les armes reials d'Aragó.
Español: En jefe, un cairó con las armas reales de Aragón.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5009, del 19-05-2005 (2005/4970) RESOLUCIÓ de 20 d'abril de 2005, de la Direcció General de Personal Docent de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport per la qual es modifiquen les plantilles de diversos centres de secundària, del Cos de Mestres al Cos de Professors de Secundària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5009, del 19-05-2005 (2005/4970) RESOLUCIÓN de 20 de abril de 2005, de la Dirección General de Personal Docente de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por la que se modifican las plantillas de diversos centros de secundaria, del Cuerpo de Maestros al Cuerpo de Profesores de Secundaria.