gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12020 CVE Data del document : 28-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 28 de novembre de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars generals de l'Administració de la Generalitat, escala conducció de vehicles d'alts càrrecs, C2-02-01, convocatòria 159/21, torn lliure, per a cobrir les places que preveu l'annex II del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12020 CVE Fecha del documento : 28-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 28 de noviembre de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares generales de la Administración de la Generalitat, escala conducción de vehículos de altos cargos, C2-02-01, convocatoria 159/21, turno libre, para cubrir las plazas previstas en el anexo II del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell.
Valencià: [2023/12020] D'acord amb el que estableix l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Ordre 39/2022, de 19 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 9495, 22.12.2022), resolc: Únic Publicar la llista provisional de persones admeses que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: [2023/12020] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 39/2022, de 19 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9495, 22.12.2022), resuelvo: Único Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9741, del 07-12-2023 (2023/11762) RESOLUCIÓ de 21 de novembre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'adjudica la plaça de professora o professor permanents laborals número DC04992, en l'àrea de coneixement de Bioquímica i Biologia Molecular.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9741, del 07-12-2023 (2023/11762) RESOLUCIÓN de 21 de noviembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la cual se adjudica la plaza de profesora o profesor permanentes laborales número DC04992, en el área de conocimiento de Bioquímica y Biología Molecular.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9741 Data del DOGV : 07-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9741 Fecha DOGV : 07-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11762 CVE Data del document : 21-11-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 21 de novembre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'adjudica la plaça de professora o professor permanents laborals número DC04992, en l'àrea de coneixement de Bioquímica i Biologia Molecular.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11762 CVE Fecha del documento : 21-11-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 21 de noviembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la cual se adjudica la plaza de profesora o profesor permanentes laborales número DC04992, en el área de conocimiento de Bioquímica y Biología Molecular.
Valencià: [2023/11762] D'acord amb la base novena del concurs de places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral convocat per la Resolució de 2 de juny de 2023 (DOGV 16.06.2023), i a proposta de la comissió de selecció jutjadora de la plaça de professora o professor permanent laboral núm.
Español: [2023/11762] De acuerdo con la base novena del concurso de plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral, convocado por Resolución de 2 de junio de 2023 (DOGV 16 de junio de 2023), y a propuesta de la comisión de selección juzgadora de la plaza de profesor o profesora permanente laboral núm.
Valencià: DC04992, de l'àrea de coneixement de Bioquímica i Biologia Molecular, Departament d'Agroquímica i Bioquímica, s'adjudica aquesta plaça a María José Martínez Esteso, amb DNI ***3255**.
Español: DC04992, del área de conocimiento de Bioquímica y Biología Molecular, Departamento de Agroquímica y Bioquímica, se adjudica esta plaza a María José Martínez Esteso, con DNI ***3255**.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, s'hi podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de ser publicada, de conformitat amb el que estableixen l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; l'article 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, s'hi podrà interposar un recurs de reposició en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de ser publicada, davant de la rectora, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de Alicante competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de ser publicada, en conformidad con lo que establecen el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, el artículo 38.4 de la Ley Orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario y el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y, potestativamente, se podrá interponer un recurso de reposición en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de ser publicada, ante la rectora, de acuerdo con lo que disponen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Alacant, 21 de novembre de 2023.
Español: Alicante, a 21 de noviembre de 2023.
Valencià: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: - La Rectora: Amparo Navarro Faure Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9625, del 26-06-2023 (2023/6792) RESOLUCIÓ de 26 de gener de 2023, d'autorització administrativa prèvia i de construcció d'instal·lació elèctrica titularitat d'I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, al terme municipal de Nules.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9625, del 26-06-2023 (2023/6792) RESOLUCIÓN de 26 de enero de 2023, de autorización administrativa previa y de construcción de instalación eléctrica titularidad de I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, en el término municipal de Nules.
Valencià: Expedient ATLINE/2020/23/12.
Español: Expediente ATLINE/2020/23/12.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9625 Data del DOGV : 26-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9625 Fecha DOGV : 26-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/6792 CVE Data del document : 26-01-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball empresa privada RESOLUCIÓ de 26 de gener de 2023, d'autorització administrativa prèvia i de construcció d'instal·lació elèctrica titularitat d'I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, al terme municipal de Nules.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/6792 CVE Fecha del documento : 26-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo empresa privada RESOLUCIÓN de 26 de enero de 2023, de autorización administrativa previa y de construcción de instalación eléctrica titularidad de I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, en el término municipal de Nules.
Valencià: [2023/6792] En data 26.01.2023, aquest Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de Castelló va atorgar resolució d'autorització administrativa prèvia i de construcció de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Español: [2023/6792] En fecha 26.01.2023, se otorgó por este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Castellón, resolución de autorización administrativa previa y de construcción de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Valencià: Denominació: noves línies subterrànies trifàsiques a 20kV des de l'ST Rambleta, L11 ST Moncofa i L06 ST Moncofa, fins a la distribució interna anellada dels centres de transformació de nova construcció, per al subministrament elèctric a una nova urbanització en la unitat d'execució 1 dels sectors 5a i 5b.
Español: Denominación: nuevas líneas subterráneas trifásicas a 20kV desde ST Rambleta, L11 ST Moncofa y L06 ST Moncofa, hasta la distribución interna anillada de los centros de transformación de nueva construcción, para el suministro eléctrico a una nueva urbanización en la unidad de ejecución 1 de los sectores 5a y 5b.
Valencià: Emplaçament de la instal·lació: terme municipal de Nules.
Español: Emplazamiento de la instalación: término municipal de Nules.
Valencià: Als efectes previstos en l'article 10.3 del Decret 88/2005, de 29 d'abril, pel qual s'estableixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat Valenciana, no hi ha la necessitat de publicació de la resolució d'autorització administrativa prèvia.
Español: Presupuesto: 1.087.653,18 euros A los efectos previstos en el artículo 10.3 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat Valenciana, no existe la necesidad de publicación de la resolución de autorización administrativa previa.
Valencià: En data 27.03.2023, es va rebre informe d'impacte ambiental de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, exp.
Español: En fecha 27.03.2023 se recibió informe de impacto ambiental de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, exp.
Valencià: ambiental 054/2022-AIA, amb data de signatura 13.02.2023 i publicació en el DOGV de data 05.04.2023, per la qual cosa d'acord amb l'article 48.4 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, es procedeix a la publicació en el DOGV de l'extracte del contingut d'aquesta decisió i les condicions que eventualment l'acompanyen: Extracte: Estimar que el projecte de noves línies subterrànies trifàsiques a 20 kV que s'alimenten de dues línies subterrànies de mitjana tensió (LSMT) de la subestació transformadora (ST) Rambleta i de les LSMT L06-Regs Nules i L11 Nules de l'ST Moncofa, per a dur a terme la distribució interna anellada dels centres de transformació de nova construcció, amb la finalitat de proporcionar subministrament elèctric a una nova urbanització en la unitat d'execució 1 dels sectors 5a i 5b al terme municipal de Nules (Castelló), promogut per I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, el traçat de les quals va pel terme municipal de Nules (Castelló), sense perjudici de l'obtenció prèvia de les autoritzacions sectorials que li siguen aplicables, no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requereix una avaluació d'impacte ambiental ordinària, sempre que s'ajuste a les previsions del projecte, del document ambiental i als termes d'aquest informe; en particular: S'atendrà les condicions establides en l'apartat de consideracions finals de l'informe de la Direcció General de Política Territorial i Paisatge PATRICOVA, emés el 31 de gener de 2023. 2.
Español: ambiental 054/2022-AIA, con fecha de firma 13.02.2023 y publicación en el DOGV de fecha 05-04-23, por lo que conforme al artículo 48.4 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, se procede a la publicación en el DOGV del extracto del contenido de dicha decisión y las condiciones que eventualmente la acompañan: Extracto: Estimar que el proyecto de nuevas líneas subterráneas trifásicas a 20 kV que se alimentan de dos líneas subterráneas de media tensión (LSMT) de la subestación transformadora (ST) Rambleta y de las LSMT L06-Riegos Nules y L11 Nules de la ST Moncofa, para llevar a cabo la distribución interna anillada de los centros de transformación de nueva construcción, con el fin de proporcionar suministro eléctrico a una nueva urbanización en la unidad de ejecución 1 de los sectores 5a y 5b en el término municipal de Nules (Castellón), promovido por I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, cuyo trazado discurre por el término municipal de Nules (Castellón), sin perjuicio de la previa obtención de las autorizaciones sectoriales que le sean de aplicación, no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria, siempre que se ajuste a las previsiones del proyecto, del documento ambiental y a los términos del presente informe, en particular: 1.
Valencià: Condicionants de l'informe ambiental: • Evitar l'abocament de residus en el sòl, retirant tots els residus de l'obra una vegada executada, incloent-hi bobines, restes de conductes, de cables, etc.
Español: Condicionantes del informe ambiental • Evitar el vertido de residuos en el suelo retirando todos los residuos de la obra una vez ejecutada incluyendo bobinas, restos de conductos, de cables, etc.
Valencià: • Gestionar els residus generats, d'acord amb la normativa, des de la seua generació, separant-los segons tipologies.
Español: • Gestionar los residuos generados según normativa desde su generación, separándolos según tipologías.
Valencià: • Executar les mesures per a la protecció de l'avifauna contra la col·lisió i l'electrocució per al suport de la línia elèctrica d'alta tensió.
Español: • Ejecutar las medidas para la protección de la avifauna contra la colisión y la electrocución para el apoyo de la línea eléctrica de alta tensión.
Valencià: • Respectar els horaris i dies de treball establits per la normativa municipal, realitzant les obres en el menor temps possible i complint els requisits establits pel Reial decret 212/2002, pel qual es regulen les emissions sonores en l'entorn a determinades màquines d'ús a l'aire lliure.
Español: • Respetar los horarios y días de trabajo establecidos por la normativa municipal, realizando las obras en el menor tiempo posible y cumpliendo los requisitos establecidos por el Real decreto 212/2002 por el que se regulan las emisiones sonoras en el entorno a determinadas máquinas de uso al aire libre.
Valencià: • Si durant les obres es produïra alguna troballa arqueològica o paleontològica, suspendre cautelarment els treballs en la zona afectada i comunicar aquesta circumstància immediatament a la conselleria competent en patrimoni cultural.
Español: • Si durante las obras se produjese algún hallazgo arqueológico o paleontológico, suspender cautelarmente los trabajos en la zona afectada y comunicar esta circunstancia de inmediato a la Conselleria competente en patrimonio cultural.
Valencià: • En cas de realitzar qualsevol element o estructura sobre la superfície del terreny al llarg de la zona afectada per perillositat geomorfològica, haurà de complir-se amb el que s'ha exposat en l'article 21 de la normativa del PATRICOVA respecte a l'adequació de les infraestructures en zones inundables.
Español: • En caso de realizar cualquier elemento o estructura sobre la superficie del terreno, a lo largo de la zona afectada por peligrosidad geomorfológica, deberá cumplirse con lo expuesto en el artículo 21 de la Normativa del PATRICOVA respecto a la adecuación de las infraestructuras en zonas inundables.
Valencià: A més, les arquetes del servei, que són entrada i eixida de la canalització subterrània, hauran de quedar fora de la zona inundable.
Español: Además, las arquetas del servicio, que son entrada y salida de la canalización subterránea, deberán quedar fuera de la zona inundable.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9559, del 22-03-2023 (2023/2730) RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'autoritza la incorporació de romanents de crèdit de l'exercici 2022 a l'exercici 2023, per import de quaranta milions quatre-cents setanta-vuit mil tres-cents vuitanta-dos euros amb noranta-set cèntims (40.478.382,97 euros) finançats per l'MRR.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9559, del 22-03-2023 (2023/2730) RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se autoriza la incorporación de remanentes de crédito del ejercicio 2022 al ejercicio 2023, por importe de cuarenta millones cuatrocientos setenta y ocho mil trescientos ochenta y dos euros con noventa y siete céntimos (40.478.382,97 euros), financiados por el MRR.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9559 Data del DOGV : 22-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9559 Fecha DOGV : 22-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2730 CVE Data del document : 24-02-2023 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'autoritza la incorporació de romanents de crèdit de l'exercici 2022 a l'exercici 2023, per import de quaranta milions quatre-cents setanta-vuit mil tres-cents vuitanta-dos euros amb noranta-set cèntims (40.478.382,97 euros) finançats per l'MRR.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2730 CVE Fecha del documento : 24-02-2023 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se autoriza la incorporación de remanentes de crédito del ejercicio 2022 al ejercicio 2023, por importe de cuarenta millones cuatrocientos setenta y ocho mil trescientos ochenta y dos euros con noventa y siete céntimos (40.478.382,97 euros), financiados por el MRR.
Valencià: [2023/2730] El pressupost de LABORA, aprovat per la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, pujava a 528.507.360 euros i es finançava pel Servei Públic d'Ocupació Estatal i pel Ministeri d'Educació i Formació Professional, per l'instrument financer Next Generation-EU, com a element central l'MRR, i per la Generalitat, adscrit a la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, mitjançant les línies de subvenció X4438000 «Finançament d'operacions de capital de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació», la X4437000 «Finançament operacions corrents LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació» i la X1081000 «Transferències corrents LABORA MRR».
Español: [2023/2730] El presupuesto de LABORA, aprobado por la Ley 8/2021 de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, ascendía a 528.507.360 euros y se financiaba por el Servicio Público de Empleo Estatal y por el Ministerio de Educación y Formación Profesional, por el instrumento financiero Next Generation-EU, como elemento central el MRR, y por la Generalitat, adscrito a la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, mediante las líneas de subvención X4438000 «Financiación operaciones de capital de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación», la X4437000 «Financiación operaciones corrientes LABORA Servicio Valenciano de Empleo Y Formación» y la X1081000 «Transferencias corrientes LABORA MRR».