gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Una vegada transcorregut el termini conferit en el requeriment sense que aquest haja sigut atés, l'òrgan que ha realitzat el requeriment podrà decidir, amb l'advertència prèvia i audiència a la persona interessada, la imposició de multes coercitives en els termes previstos en l'article 5 de la Llei 1/2022.
Español: Una vez transcurrido el plazo conferido en el requerimiento sin que el mismo hubiera sido atendido, el órgano que ha realizado el requerimiento podrá acordar, previa advertencia y audiencia al interesado, la imposición de multas coercitivas en los términos previstos en el artículo 5 de la Ley 1/2022.
Valencià: ll) Aportar en el termini indicat en la lletra e) d'aquest resolc una declaració en model normalitzat sobre el compliment de les obligacions de transparència a què fa referència la lletra anterior.
Español: ll) Aportar en el plazo indicado en la letra e) de este resuelvo, una declaración en modelo normalizado sobre el cumplimiento de las obligaciones de transparencia a que hace referencia la letra anterior.
Valencià: Aquesta aportació de documentació haurà de realitzar-se a través de l'enllaç d'«Aportació de documentació a un expedient obert de LABORA» (https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=18744&version=amp) que està disponible en la web de l'ajuda.
Español: Este aporte de documentación deberá realizarse a través del enlace de «Aportación de documentación a un expediente abierto de LABORA» (https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=18744&version=amp) que está disponible en la web de la ayuda.
Valencià: Les ajudes de minimis no s'acumularan amb cap ajuda estatal en relació amb les mateixes despeses subvencionables o amb ajuda estatal per a la mateixa mesura de finançament de risc, si aquesta acumulació excedeix la intensitat d'ajuda o l'import d'ajudes superior corresponent fixat en les circumstàncies concretes de cada cas per un reglament d'exempció per categories o una decisió adoptats per la Comissió.
Español: Las ayudas de minimis no se acumularán con ninguna ayuda estatal en relación con los mismos gastos subvencionables o con ayuda estatal para la misma medida de financiación de riesgo, si dicha acumulación excediera de la intensidad de ayuda o del importe de ayudas superior correspondiente fijado en las circunstancias concretas de cada caso por un reglamento de exención por categorías o una decisión adoptados por la Comisión.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9745, del 14-12-2023 (2023/11863) RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 2023, de la Direcció General de Formació Professional, per la qual s'estableixen assignacions econòmiques extraordinàries als centres que han participat en la difusió del programa permanent d'acreditació de competències professionals dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència, finançat per la Unió Europea-Next Generation EU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9745, del 14-12-2023 (2023/11863) RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional, por la que se establecen asignaciones económicas extraordinarias a los centros que han participado en la difusión del programa permanente de acreditación de competencias profesionales dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, financiado por la Unión Europea-Next Generation EU.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9745 Data del DOGV : 14-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9745 Fecha DOGV : 14-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11863 CVE Data del document : 22-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 2023, de la Direcció General de Formació Professional, per la qual s'estableixen assignacions econòmiques extraordinàries als centres que han participat en la difusió del programa permanent d'acreditació de competències professionals dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència, finançat per la Unió Europea-Next Generation EU.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11863 CVE Fecha del documento : 22-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional, por la que se establecen asignaciones económicas extraordinarias a los centros que han participado en la difusión del programa permanente de acreditación de competencias profesionales dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, financiado por la Unión Europea-Next Generation EU.
Valencià: [2023/11863] Per Resolució de 21 de juliol de 2021, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional (DOGV 9136, 27.07.2021), es convoca un procediment obert de manera permanent, per a l'avaluació i acreditació de la totalitat de les unitats de competència professional incloses en l'oferta existent de Formació Professional en la Comunitat Valenciana vinculada al Catàleg Nacional de les Qualificacions Professionals, que hagen sigut adquirides a través de l'experiència laboral o de vies no formals de formació.
Español: [2023/11863] Por Resolución de 21 de julio de 2021, de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional (DOGV 9136, 27.07.2021), se convoca un procedimiento abierto de manera permanente, para la evaluación y acreditación de la totalidad de las unidades de competencia profesional incluidas en la oferta existente de Formación Profesional en la Comunitat Valenciana vinculada al Catálogo Nacional de las Calificaciones Profesionales, que hayan sido adquiridas a través de la experiencia laboral o de vías no formales de formación.
Valencià: Aquest procediment de reconeixement de la competència professional adquirida per experiència laboral i formació no formal és finançat pel Ministeri d'Educació i Formació Professional i la Unió Europea mitjançant Next Generation EU, amb càrrec als fons del Programa de cooperació extraordinari per a actuacions del Pla de Formació Professional per al creixement econòmic i social i l'ocupabilitat, del Ministeri d'Educació i Formació Professional, actuacions descrites en el Mecanisme de Recuperació i Resiliència.
Español: Este procedimiento de reconocimiento de la competencia profesional adquirida por experiencia laboral y formación no formal está financiado por el Ministerio de Educación y Formación Profesional y la Unión Europea mediante Next Generation EU, con cargo a los fondos del Programa de cooperación extraordinario para actuaciones del Plan de Formación Profesional para el crecimiento económico y social y la empleabilidad, del Ministerio de Educación y Formación Profesional, actuaciones descritas en el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia.
Valencià: Així mateix, mitjançant Resolució d'11 de juliol de 2022, de la Secretaria General de Formació Professional, es va publicar l'Acord de la Conferència Sectorial d'Educació de 23 de juny de 2022, pel qual es va aprovar la proposta de distribució territorial i els criteris de repartiment dels crèdits gestionats per comunitats autònomes derivats del PRTR abans esmentat (component 20).
Español: Asimismo, mediante Resolución de 11 de julio de 2022, de la Secretaría General de Formación Profesional, se publicó el Acuerdo de la Conferencia Sectorial de Educación de 23 de junio de 2022, por el que se aprobó la propuesta de distribución territorial y los criterios de reparto de los créditos gestionados por comunidades autónomas derivados del PRTR antes mencionado (componente 20).
Valencià: Dins d'aquests actuacions està la component C20.I01.P01 «Avaluació i acreditació de les competències adquirides per l'experiència laboral i vies no formals de formació».
Español: Dentro de estas actuaciones está la componente C20.I01.P01 «Evaluación y acreditación de las competencias adquiridas por la experiencia laboral y vías no formales de formación».
Valencià: Una de les tasques que s'ha realitzat dins del programa d'acreditació de competències permanent ha sigut la difusió i publicitat del procediment per a informar la ciutadania.
Español: Una de las tareas que se ha realizado dentro del programa de acreditación de competencias permanente ha sido la difusión y publicidad del procedimiento para informar a la ciudadanía.
Valencià: Entre els mesos de març, abril i maig, es va celebrar un recorregut de Fires per tota la Comunitat Valenciana, amb el repte de difondre el procediment actual d'acreditacions professionals, de cara a augmentar el número d'aquests, presentar les ofertes formatives comarcals d'FP integrada i reforçar la difusió i l'orientació acadèmica i professional, (https://ceice.gva.es/web/formacion-profesional/inicio/-/asset_publisher/dov5ub02xcyj/content/ferias-comarcales-fp), impulsat pels 20 consells territorials establits per l'Ordre 1/2021, de 30 de juliol, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport i de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball (DOGV 9170, 09.09.2021).
Español: Entre los meses de marzo, abril y mayo, se celebró un recorrido de Ferias por toda la Comunidad Valenciana, con el reto de difundir el procedimiento actual de acreditaciones profesionales, de cara a aumentar el número de las mismas, presentar las ofertas formativas comarcales de FP integrada y reforzar la difusión y la orientación académica y profesional, (https://ceice.gva.es/web/formacion-profesional/inicio/-/asset_publisher/doV5uB02xCYj/content/ferias-comarcales-fp), impulsado por los 20 consejos territoriales establecidos por la Orden 1/2021, de 30 de julio, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte y de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo (DOGV 9170, 09.09.2021).
Valencià: L'apartat seté de la Resolució de 21 de juliol sobre la compensació per despeses per als centres seu, «els centres públics que participen en la convocatòria podran ser seu d'una o diverses comissions de família professional»; en conseqüència, veuran incrementats les seues despeses perquè han de facilitar a cada comissió els recursos necessaris per a organitzar i desenvolupar les fases d'assessorament i avaluació.
Español: El apartado séptimo de la Resolución de 21 de julio sobre la compensación por gastos para los centros sede, «los centros públicos que participan en la convocatoria podrán ser sede de una o varias comisiones de familia profesional»; en consecuencia, verán incrementados sus gastos porque tienen que facilitar a cada comisión los recursos necesarios para organizar y desarrollar las fases de asesoramiento y evaluación.
Valencià: Dins d'aquests despeses s'inclouen les derivades de la difusió dels procediments d'acreditació, i per tant es poden incloure les fires organitzades per a tal fi.
Español: Dentro de estos gastos se incluyen los derivados de la difusión de los procedimientos de acreditación, y por lo tanto se pueden incluir las ferias organizadas para tal fin.
Valencià: La Direcció General de Formació Professional assignarà fons als centres educatius no universitaris de titularitat pública que col·laboren en el procediment d'avaluació i acreditació, per a compensar l'augment de despeses generades a conseqüència d'aquesta col·laboració.
Español: La Dirección General de Formación Profesional asignará fondos a los centros educativos no universitarios de titularidad pública que colaboran en el procedimiento de evaluación y acreditación, para compensar el aumento de gastos generados a consecuencia de esta colaboración.
Valencià: Per tot això, en virtut de les atribucions conferides pel Decret 136/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació (DOGV 9661, 14.08.2023), i per l'apartat quart de la Resolució de 13 d'abril de 2022, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, sobre delegació de competències en determinats òrgans (DOGV 9328, 29.04.2022), resolc: Primer Assignar 5.000 € a cadascun dels centres docents que col·laboren en la difusió del procediment d'avaluació i acreditació permanent a través de les fires comarcals organitzades en 2023, i que figuren en l'annex d'aquesta resolució, amb un import global màxim de 100.000 €.
Español: Por todo ello, en virtud de las atribuciones conferidas por el Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo (DOGV 9661, 14.08.2023), y por el apartado cuarto de la Resolución de 13 de abril de 2022, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, sobre delegación de competencias en determinados órganos (DOGV 9328, 29.04.2022), resuelvo: Primero Asignar 5.000 € a cada uno de los centros docentes que colaboran en la difusión del procedimiento de evaluación y acreditación permanente a través de las ferias comarcales organizadas en 2023, y que figuran en el anexo de esta resolución, con un importe global máximo de 100.000 €.
Valencià: Aquesta quantitat s'abonarà amb caràcter de despesa extraordinària de funcionament per a compensar l'augment de despeses generades a conseqüència d'aquesta col·laboració, a càrrec del programa pressupostari 09.99.99.422.99, centre de despesa 2011, del pressupost de l'exercici 2023, de la Direcció General de Formació Professional.
Español: Esta cantidad se abonará con carácter de gasto extraordinario de funcionamiento para compensar el aumento de gastos generados a consecuencia de esta colaboración, a cargo del programa presupuestario 09.99.99.422.99, centro de gasto 2011, del presupuesto del ejercicio 2023, de la Dirección General de Formación Profesional.
Valencià: Segon El lliurament de l'assignació econòmica es realitzarà per transferència bancària al centre docent mitjançant ordre de pagament en ferm, a proposta de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, a càrrec del pressupost anual de l'exercici 2023.
Español: Segundo La entrega de la asignación económica se realizará por transferencia bancaria al centro docente mediante orden de pago en firme, a propuesta de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, a cargo del presupuesto anual del ejercicio 2023.
Valencià: Els centres justificaran mitjançant les corresponents factures, degudament abonades, d'acord amb el que es preveu per l'administració titular de l'esmentada seu, les despeses generades per a la seua participació en la difusió del procediment.
Español: Los centros justificarán mediante las correspondientes facturas, debidamente abonadas, de acuerdo con lo previsto por la administración titular de la mencionada sede, los gastos generados para su participación en la difusión del procedimiento.
Valencià: El termini de tramitació de les factures en els centres i el seu abonament és el previst amb caràcter general en la gestió econòmica del centre. 2.
Español: El plazo de tramitación de las facturas en los centros y su abono es el previsto con carácter general en la gestión económica del centro. 2.
Valencià: Els centres justificaran la despesa realitzada d'acord amb l'Ordre de 18 de maig de 1995, de la Conselleria d'Educació i Ciència (DOGV 2526, 09.06.1995), per la qual es regula i s'exerceix l'activitat i l'autonomia de la gestió econòmica dels centres docents públics no universitaris de la Comunitat Valenciana.
Español: Los centros justificarán el gasto realizado de acuerdo con la Orden de 18 de mayo de 1995, de la Conselleria de Educación y Ciencia (DOGV 2526, 09.06.1995), por la que se regula y se ejerce la actividad y la autonomía de la gestión económica de los centros docentes públicos no universitarios de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ANNEX Assignacions econòmiques centres per a difusió programa ACREDITA AT Codi Centre Consell Territorial Assignació 1 12003080 IES Leopoldo Querol Els Ports-Baix Maestrat 5.000 € 2 12001307 IES Politècnic La Plana Alta 5.000 € 3 12005601 IES Gilabert de Centelles Castelló 2 5.000 € 4 46007554 CIPFP La Laboral El Valle del Palancia 5.000 € 5 46007190 IES Número 1 Requena-Utiel 5.000 € 6 46017675 IES La Sénia Metropolitana València Horta Sud 5.000 € 7 46023419 CIPFP Ciutat de l'Aprenent València 5.000 € 8 46018621 IES Laurona València 2 5.000 € 9 46000754 CIPFP Luis Suñer Sanchis La Ribera del Xùquer 5.000 € 10 46015721 IES Vicente Gandia La Costera 5.000 € 11 46015587 IES Tirant lo Blanc La Safor 5.000 € 12 46017201 IES Jaume I La Vall d'Albaida 5.000 € 13 03013339 IES La Mar La Marina Alta 5.000 € 14 03012165 CIPFP Batoi L'Alcoià i el Comtat 5.000 € 15 03005720 IES La Melva El Vinalopó 5.000 € 16 03008915 IES Marcos Zaragoza La Marina Baixa 5.000 € 17 03001911 IES Antonio José Cavanilles L'Alacantí 5.000 € 18 03010168 IES Cap de l'Aljub Elx 5.000 € 19 03007418 IES El Palmeral La Vega Baja 5.000 € 20 46017501 IES Federica Montseny Metropolitana València Horta Nord 5.000 € Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Asignaciones económicas centros para difusión programa ACREDITA AT Código Centro Consejo Territorial Asignación 1 12003080 IES Leopoldo Querol Els Ports-Baix Maestrat 5.000 € 2 12001307 IES Politècnic La Plana Alta 5.000 € 3 12005601 IES Gilabert de Centelles Castellón 2 5.000 € 4 46007554 CIPFP La Laboral El Valle del Palancia 5.000 € 5 46007190 IES Número 1 Requena-Utiel 5.000 € 6 46017675 IES La Sénia Metropolitana València Horta Sud 5.000 € 7 46023419 CIPFP Ciutat de l'Aprenent València 5.000 € 8 46018621 IES Laurona València 2 5.000 € 9 46000754 CIPFP Luis Suñer Sanchis La Ribera del Xùquer 5.000 € 10 46015721 IES Vicente Gandia La Costera 5.000 € 11 46015587 IES Tirant lo Blanc La Safor 5.000 € 12 46017201 IES Jaume I La Vall d'Albaida 5.000 € 13 03013339 IES La Mar La Marina Alta 5.000 € 14 03012165 CIPFP Batoi L'Alcoià i El Comtat 5.000 € 15 03005720 IES La Melva El Vinalopó 5.000 € 16 03008915 IES Marcos Zaragoza La Marina Baixa 5.000 € 17 03001911 IES Antonio José Cavanilles L'Alacantí 5.000 € 18 03010168 IES Cap de l'Aljub Elche 5.000 € 19 03007418 IES El Palmeral La Vega Baja 5.000 € 20 46017501 IES Federica Montseny Metropolitana València Horta Nord 5.000 € Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9551, del 10-03-2023 (2023/2470) RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2023, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es convoquen subvencions destinades a finançar programes orientats a la inclusió social i la seua participació en la comunitat de les persones adultes amb problemes de salut mental greu, a la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9551, del 10-03-2023 (2023/2470) RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2023, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se convocan subvenciones destinadas a financiar programas orientados a la inclusión social y su participación en la comunidad de las personas adultas con problemas de salud mental grave, en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2023.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9551 Data del DOGV : 10-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9551 Fecha DOGV : 10-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/2470 CVE Data del document : 24-02-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública ajuda pública RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2023, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es convoquen subvencions destinades a finançar programes orientats a la inclusió social i la seua participació en la comunitat de les persones adultes amb problemes de salut mental greu, a la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/2470 CVE Fecha del documento : 24-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública ayuda pública RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2023, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se convocan subvenciones destinadas a financiar programas orientados a la inclusión social y su participación en la comunidad de las personas adultas con problemas de salud mental grave, en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2023.
Valencià: [2023/2470] La Llei 10/2014, de 29 de desembre, de la Generalitat, de salut de la Comunitat Valenciana, estableix i regula un conjunt de mesures i accions encaminades a la prevenció, assistència, atenció integral i la vigilància i seguiment de l'estat de salut, tant de la salut física com de la salut mental.
Español: [2023/2470] La Ley 10/2014, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de salud de la Comunitat Valenciana, establece y regula un conjunto de medidas y acciones encaminadas a la prevención, asistencia, atención integral y la vigilancia y seguimiento del estado de salud, tanto de la salud física como de la salud mental.
Valencià: Les presents subvencions s'incardinen en el Pla Estratègic de Subvencions de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública per al període 2020-2023, actualitzat per Resolució de 15 de febrer de 2023, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Las presentes subvenciones se incardinan en el Plan Estratégico de Subvenciones de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública para el periodo 2020-2023, actualizado por Resolución de 15 de febrero de 2023, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública.