gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per això, en compliment del que disposa l'article 64 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, modificat per l'article 7.1 de la Llei 10/1992, de 30 d'abril, de Reforma Processal, es notifica als possibles interessats que s'ha remés a l'esmentada Sala l'expedient administratiu impugnat, i se'ls cita en el termini de nou dies, a l'objecte que puguen comparèixer en les esmentades actuacions, si ho estimen convenient, per mitjà d'escrit en la deguda forma dirigit a la Sala Contenciosa Administrativa.
Español: Por ello, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 64 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, modificado por el artículo 7.1 de la Ley 10/1992, de 30 de abril, de Reforma Procesal, se notifica a los posibles interesados, que ha sido remitido a la citada Sala el expediente administrativo impugnado, y se les emplaza por término de nueve días, con objeto de que puedan comparecer en los referidos autos, si lo estiman conveniente, mediante escrito en la debida forma dirigido a la Sala de lo Contencioso Administrativo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3229, del 24-04-1998 (1998/2994) Extracte de les bases del concurs oposició per a cobrir una plaça d'aparellador.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3229, del 24-04-1998 (1998/2994) Extracto de las bases del concurso-oposición para cubrir una plaza de aparejador.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3229 Data del DOGV : 24-04-1998 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3229 Fecha DOGV : 24-04-1998 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1998/2994 CVE Data del document : 27-02-1998 Organisme emissor : Diputacio Provincial d'Alacant Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local professió de l'urbanisme concurs administratiu Extracte de les bases del concurs oposició per a cobrir una plaça d'aparellador.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1998/2994 CVE Fecha del documento : 27-02-1998 Organismo emisor : Diputacion Provincial de Alicante Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local profesión del urbanismo concurso administrativo Extracto de las bases del concurso-oposición para cubrir una plaza de aparejador.
Valencià: [1998/X2994] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, núm. 14, de data 19 de gener de 1997, es publiquen les bases íntegres del concurs-oposició, convocat per Resolució del president de la Corporació, núm. 6.038, de data 11 de desembre de 1997, i les bases de la qual van ser aprovades pel Plenari provincial en la sessió ordinària del dia 6 de novembre de 1997, per a cobrir una plaça d'aparellador, vacant en la plantilla d'aquesta Corporació, dins de les places reservades a funcionaris de carrera, i incloses en l'Oferta d'Ocupació Pública per a l'any 1997.
Español: [1998/X2994] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, núm. 4, de fecha 19 de enero, se publican las bases íntegras del concurso-oposición, convocado por Resolución del presidente de la Corporación, núm. 6.038, de fecha 11 de diciembre de 1997, y cuyas bases fueron aprobadas por el pleno provincial, en sesión ordinaria de fecha 6 de noviembre de 1997, para cubrir una plaza de aparejador, vacante en la plantilla de esta Corporación, dentro de las plazas reservadas a funcionarios de carrera, e incluídas en la Oferta de Empleo Público para el año 1997.
Valencià: Aquesta plaça està inclosa en l'escala d'Administració Especial, subescala tècnica, classe tècnic mitjà, dotada amb els emoluments corresponents al grup de classificació B, segons l'art. 25 de la Llei 30/1984, de 2 d'agost, i d'altres que corresponguen de conformitat amb la legislació vigent.
Español: Esta plaza está encuadrada en la escala de Administración Especial, subescala técnica, clase técnico medio, y dotadas con los emolumentos correspondientes al grupo de clasificación B, del art. 25 de la Ley 30/1984, de 2 de agosto, y demás que correspondan de conformidad con la legislación vigente.
Valencià: La resolució aprovatòria de la llista d'aspirants admesos i exclosos es publicarà en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant.
Español: La Resolución aprobatoria de la lista de aspirantes admitidos y excluídos se publicará en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante.
Valencià: En aquest butlletí es publicarà, així mateix, la data, l'hora i el lloc en què es reunirà el Tribunal a efectes de valoració dels mèrits al·legats pels concursants (fase de concurs), la data, l'hora i el lloc d'inici de les proves selectives, i els successius anuncis de la convocatòria.
Español: En dicho boletín se publicará, asimismo, la fecha, hora y lugar en que se reunirá el Tribunal a efectos de valoración de los méritos alegados por los concursantes (fase de concurso), la fecha, hora y lugar de inicio de las pruebas selectivas, y los sucesivos anuncios de la convocatoria.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de vint dies naturals, a partir de l'endemà de la publicació de l'anunci-extracte en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de veinte días naturales, a contar del siguiente al de la publicación del anuncio-extracto en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Cosa que fem pública al DOGV, per a coneixement general i dels interessats.
Español: Lo que se hace público en el DOGV, para general conocimiento y de los interesados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3287, del 16-07-1998 (1998/5442) Recurs contenciós administratiu número 138/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3287, del 16-07-1998 (1998/5442) Recurso contencioso administrativo número 1381/97.
Valencià: --------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3287 Data del DOGV : 16-07-1998 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3287 Fecha DOGV : 16-07-1998 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/5442 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 138/97.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/5442 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 1381/97.
Valencià: [1998/A5442] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que la senyora Vicenta Briones Sendra i la senyora Purificación Larrosa Vidal han interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/1381/1997, contra la Resolució de data 26 de desembre de 1996, adoptada pel director general per a la Modernització de les Administracions Públiques de la Conselleria de Presidència, mitjançant la qual s'acorda la modificació de la classificació de determinats llocs de treball, de la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: [1998/A5442] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que por doña Vicenta Briones Sendra y doña Purificación Larrosa Vidal se ha interpuesto recurso contencioso administrativo bajo el número 02/1381/1997, contra la Resolución de fecha 26 de diciembre de 1996, adoptada por el director general para la Modernización de las Administraciones Públicas de la Conselleria de Presidencia, por la que se acuerda la modificación de la clasificación de determinados puestos de trabajo, de la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3325, del 08-09-1998 (1998/7533) Informació pública de l'aprovació del Projecte d'Escissió de la Secció de Crèdit de la Cooperativa Agrícola Valenciana Los Santos de la Piedra d'Albalat dels Sorells.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3325, del 08-09-1998 (1998/7533) Información pública de la aprobación del Proyecto de Escisión de la Sección de Crédito de la Cooperativa Agrícola Valenciana Los Santos de la Piedra de Albalat dels Sorells.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3325 Data del DOGV : 08-09-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3325 Fecha DOGV : 08-09-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/7533 CVE Data del document Organisme emissor : Cooperativa Agricola Valenciana Los Santos de la Piedra d'Albalat dels Sorells Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació del Projecte d'Escissió de la Secció de Crèdit de la Cooperativa Agrícola Valenciana Los Santos de la Piedra d'Albalat dels Sorells.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/7533 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Cooperativa Agricola Valenciana Los Santos de la Piedra de Albalat dels Sorells Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación del Proyecto de Escisión de la Sección de Crédito de la Cooperativa Agrícola Valenciana Los Santos de la Piedra de Albalat dels Sorells.
Valencià: [1998/M7533] A efecte de donar compliment al que disposa l'article 65-b, en relació amb el 66-1-b, de la Llei de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, es fa públic que l'assemblea extraordinària de la Cooperativa Agrícola Valenciana Los Santos de la Piedra d'Albalat dels Sorells, celebrada el dia 4 de setembre de 1998, va aprovar el Projecte d'Escissió de la Secció de Crèdit de l'esmentada Cooperativa, per a constituir la cooperativa de crèdit d'àmbit local Caja Rural Los Santos de la Piedra de Albalat dels Sorells, Cooperativa de Crèdit Valenciana, traspassant en bloc els elements patrimonials actius i passius a la nova cooperativa a constituir, segons el que s'ha acordat en l'Ordre del Ministeri d'Economia i Hisenda de data 25 de maig de 1998, per la qual s'autoritza la creació de la cooperativa de crèdit d'àmbit local esmentada mitjançant l'escissió de la Secció de Crèdit d'aquesta Cooperativa.
Español: [1998/M7533] A efecto de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 65-b, en relación con el 66-1-b, de la Ley de Cooperativas de la Comunidad Valenciana, se hace público que la asamblea extraordinaria de la Cooperativa Agrícola Valenciana Los Santos de la Piedra de Albalat dels Sorells, celebrada el día 4 de septiembre de 1998, aprobó el Proyecto de Escisión de la Sección de Crédito de la mencionada Cooperativa, para constituir la cooperativa de crédito de ámbito local Caja Rural Los Santos de la Piedra de Albalat dels Sorells, Cooperativa de Crédito Valenciana, traspasando en bloque los elementos patrimoniales activos y pasivos a la nueva cooperativa a constituir, según lo acordado en la Orden del Ministerio de Economía y Hacienda de fecha 25 de mayo de 1998, por la que se autoriza la creación de la cooperativa de crédito de ámbito local citada mediante la escisión de la Sección de Crédito de esta Cooperativa.
Valencià: L'assemblea extraordinària de la Cooperativa Agrícola Valenciana Los Santos de la Piedra d'Albalat dels Sorells va aprovar oficialment com a balanç de l'escissió el tancat en data 30 de juny de 1998, verificat per la firma auditora Arthur Andersen y Cía S.
Español: La asamblea extraordinaria de la Cooperativa Agrícola Valenciana Los Santos de la Piedra de Albalat dels Sorells aprobó oficialmente como balance de la escisión el cerrado a fecha 30 de junio de 1998, verificado por la firma auditora Arthur Andersen y Cía S.
Valencià: , amb data 31 de juliol de 1998.
Español: ,con fecha 31 de julio de 1998.
Valencià: L'escissió es va acordar de conformitat amb el Projecte d'Escissió formulat pel Consell Rector aprovat amb data 16 de juny de 1998.
Español: La escisión se acordó de conformidad con el Proyecto de Escisión formulado por el Consejo Rector aprobado con fecha 16 de junio de 1998.
Valencià: Es fa constar, de conformitat amb l'article 65-c de la Llei de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, que els creditors socials, en el mes següent a la publicació d'aquest anunci, podran exigir garanties en els termes que disposa l'esmentat article, igual que, en el mateix termini, els socis disconformes amb l'acord d'escissió podran separar-se de la Cooperativa.
Español: Se hace constar, de conformidad con el artículo 65-c de la Ley de Cooperativas de la Comunidad Valenciana, que los acreedores sociales, dentro del mes siguiente a la publicación de este anuncio, podrán exigir garantías en los términos previstos en el mencionado articulo, al igual que, dentro del mismo plazo, los socios disconformes con el acuerdo de escisión podrán separarse de la Cooperativa.
Valencià: Albalat dels Sorells, 5 de setembre de 1998.
Español: Albalat dels Sorells, 5 de septiembre de 1998.
Valencià: - El president: José Palau Raimundo.
Español: - El presidente: José Palau Raimundo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3310, del 18-08-1998 (1998/6253) Sol·licitud d'expedició de duplicat de títol acadèmic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3310, del 18-08-1998 (1998/6253) Solicitud de expedición de duplicado de título académico.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/6253 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Anunci Sol·licitud d'expedició de duplicat de títol acadèmic.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/6253 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Anuncio Solicitud de expedición de duplicado de título académico.
Valencià: [1998/X6253] La senyora Consuelo Ballesteros Collado ha sol·licitat, per pèrdua de l'original, l'expedició de duplicat de títol de tècnic auxiliar, branca Administrativa i Comercial, especialitat Administratiu, les dades del qual s'indiquen a continuació.
Español: [1998/X6253] Dª Consuelo Ballesteros Collado ha solicitado la expedición de duplicado del título de técnico auxiliar, rama Administrativa y Comercial, especialidad Administrativo, por extravío del original, cuyos datos seguidamente se expresan.
Valencià: Titular del document: Consuelo Ballesteros Collado, nascuda el 31/05/1970 a València, província de València, amb DNI núm. 25418218.
Español: Titular del documento: Consuelo Ballesteros Collado, nacida el 31/05/1970 en Valencia, provincia de Valencia, con DNI núm. 25418218.
Valencià: Tipus de document: tècnic auxiliar, branca Administrativa i Comercial, especialitat Administratiu, expedit pel Ministeri d'Educació i Ciència el dia 30/01/1991, i registrat en el llibre 8, foli 2, número 4688010167.
Español: Clase de documento: técnico auxiliar, rama Administrativa y Comercial, especialidad Administrativo, expedido por el Ministerio de Educación y Ciencia el día 30/01/1991, y registrado en el libro 8, folio 2, número 4688010167.
Valencià: Centre docent que lliurà l'original: IES Gonzalo Anaya, de Xirivella - València.
Español: Centro que entregó el original: IES Gonzalo Anaya, de Xirivella - Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3238, del 08-05-1998 (1998/3374) Informació pública de l'aprovació definitiva del Projecte d'Urbanització i Ampliació Accessos Burjassot-Renault (fase prèvia polígon Ademús).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3238, del 08-05-1998 (1998/3374) Información pública de la aprobación definitiva del Proyecto de Urbanización y Ampliación Accesos Burjassot-Renault (fase previa polígono Ademuz).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3238 Data del DOGV : 08-05-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3238 Fecha DOGV : 08-05-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/3374 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Burjassot Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació definitiva del Projecte d'Urbanització i Ampliació Accessos Burjassot-Renault (fase prèvia polígon Ademús).
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/3374 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Burjassot Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación definitiva del Proyecto de Urbanización y Ampliación Accesos Burjassot-Renault (fase previa polígono Ademuz).
Valencià: [1998/A3374] D'acord amb el que disposa l'article 124 del Text Refós de la Llei del Sòl, aprovat pel Reial Decret Legislatiu 1/1992, de 26 de juny, es fa públic que per la Resolució de data 12 de febrer de 1998, del delegat de l'Àrea d'Urbanisme d'aquest Ajuntament, s'ha aprovat definitivament el Projecte d'Urbanització i Ampliació Accessos Burjassot-Renault (fase prèvia polígon Ademús), presentada per l'entitat EAVASA.
Español: [1998/A3374] De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 124 del Texto Refundido de la Ley del Suelo, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1992, de 26 de junio, se hace público que por la Resolución de fecha 12 de febrero de 1998, del delegado del Área de Urbanismo de este Ayuntamiento, se ha aprobado definitivamente el Proyecto de Urbanización y Ampliación Accesos Burjassot-Renault (fase previa polígono Ademuz), presentada por la entidad EAVASA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3297, del 30-07-1998 (1998/6045) Bases del procés selectiu per a l'ingrés en l'escala d'administració general, subescala: auxiliar, personal funcionari.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3297, del 30-07-1998 (1998/6045) Bases del proceso selectivo para el ingreso en la escala de administración general, subescala: auxiliar, personal funcionario.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3297 Data del DOGV : 30-07-1998 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3297 Fecha DOGV : 30-07-1998 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1998/6045 CVE Data del document : 01-07-1998 Organisme emissor : Ajuntament d'Aldaia Tipus de document : Anunci Descriptors : * Aldaia professió administrativa concurs administratiu administració local Bases del procés selectiu per a l'ingrés en l'escala d'administració general, subescala: auxiliar, personal funcionari.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1998/6045 CVE Fecha del documento : 01-07-1998 Organismo emisor : Ayuntamiento de Aldaia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Aldaia profesión administrativa concurso administrativo administración local Bases del proceso selectivo para el ingreso en la escala de administración general, subescala: auxiliar, personal funcionario.
Valencià: [1998/Q6045] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió del dia 30 de juny de 1998, aprovà les bases que regiran els processos selectiu per a la provisió de diferents llocs de treball.
Español: [1998/Q6045] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 30 de junio de 1998, aprobó las bases que regirán los procesos selectivos para la provisión de diferentes puestos de trabajo.
Valencià: Una vegada aprovada l'oferta d'ocupació pública per a 1998 per acord plenari de data 24 de febrer de 1998 i figurant com a vacants quatre places d'auxiliar administratiu de l'escala: administració general, subescala: auxiliar, el Ple acorda: Aprovar les bases específiques que regiran el procés selectiu per l'ingrés en l'escala d'administració general, subescala.
Español: Habiéndose aprobado la oferta de empleo público para 1998 por acuerdo plenario de fecha 24 de febrero de 1998 y figurando como vacantes cuatro plazas de auxiliar administrativo de la escala: administración general, subescala: auxiliar, el Pleno acuerda: Aprobar las bases específicas que regirán el proceso selectivo para el ingreso en la escala de administración general, subescala: auxiliar, personal funcionario que constan en el expediente.
Valencià: Per a allò no previst en les presents bases s'aplicaran les bases generals de l'Ajuntament d'Aldaia publicades en el Butlletí Oficial de la Província de 13 de juny de 1995.
Español: Para lo no previsto en las presentes bases se aplicarán las bases generales del Ayuntamiento de Aldaia publicadas en el Butlletí Oficial de la Província de 13 de junio de 1995.
Valencià: Aldaia, 1 de juliol de 1998.
Español: Aldaia, 1 de julio de 1998.
Valencià: - L'alcaldessa: Desemparats Navarro i Prósper.
Español: - La alcaldesa: Desamparados Navarro Prósper.
Valencià: Bases específiques que han de regir el procés selectiu per l'ingrés en l'escala d'administració general, subescala: auxiliar, personal funcionari Denominació: auxiliar administratiu.
Español: Bases especificas que han de regir el proceso selectivo para el ingreso en la escala de administración general, subescala: auxiliar, personal funcionario Denominación: auxiliar administrativo.
Valencià: Titulació exigida: graduat escolar, FP I o equivalent.
Español: Titulación exigida: graduado escolar, FP I o equivalente.
Valencià: Formació addicional: no s'estableix.
Español: Formación adicional: no se establece.
Valencià: Dedicació: cent per cent.
Español: Dedicación: ciento por ciento.