gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Decisió Que amb l'estimació de la demanda formulada per la procuradora la senyora Esteve Moliner, en nom i representació d'Albert Proessl, contra la mercantil Puerto Deportivo Las Fuentes, SA, en rebelia processal, declare: Que Albert Proessl és titular del dret d'ús i gaudi de la finca urbana número 192-11, atracador número 91-A, ubicat al vent oest del moll central-est, a la dàrsena nord, que forma part del conjunt denominat Puerto Deportivo Las Fuentes, construït a Alcossebre, terme municipal d'Alcalà de Xivert, al paratge de les Fonts, inscrita com a finca número 17.183, al tom 336, llibre 152, foli 65 del Registre de la Propietat de Sant Mateu a favor de Puerto Deportivo Las Fuentes, SA, i caldrà reprendre el tractament successiu registral interromput pel que fa a esta finca.
Español: Fallo Que estimando la demanda formulada por la procuradora señora Esteve Moliner, en nombre y representación de Albert Proessl, contra la mercantil Puerto Deportivo Las Fuentes, SA, en rebeldía procesal, declaro: Que Albert Proessl es titular del derecho de uso y disfrute de la finca urbana número 192-11, atraque número 91-A, ubicado en el viento oeste del muelle central-este, en la dársena norte, que forma parte del conjunto denominado Puerto Deportivo Las Fuentes, construido en Alcocebre, término municipal de Alcalà de Xivert, paraje Las Fuentes, inscrita como finca número 17.183, al tomo 336, libro 152, folio 65 del Registro de la Propiedad de Sant Mateu a favor de Puerto Deportivo Las Fuentes, SA, debiéndose reanudar el tracto sucesivo registral interrumpido respecto de dicha finca.
Valencià: Una vegada ferma la present resolució remeteu un manament al Registre de la Propietat de Sant Mateu a fi de practicar la corresponent inscripció.
Español: Una vez firme la presente resolución remítase mandamiento al Registro de la Propiedad de Sant Mateu al objeto de practicar la correspondiente inscripción.
Valencià: I perquè el que s'ha acordat es complisca i este edicte valga de notificació al demandat rebel, Puerto Deportivo Las Fuentes, SA.
Español: Y para que lo acordado tenga debido cumplimiento y el presente edicto sirva de notificación al demandado rebelde, Puerto Deportivo Las Fuentes, SA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5044, del 07-07-2005 (2005/7658) Expedient número CNMY/05/SAUE/52.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5044, del 07-07-2005 (2005/7658) Expediente número CNMY/05/SAUE/52.
Valencià: Assistència en matèria de polítiques europees i relacions internacionals: participació en la Unió Europea i projecció exterior de la Comunitat Valenciana.
Español: Asistencia en materia de políticas europeas y relaciones internacionales: participación en la Unión Europea y proyección exterior de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5044 Data del DOGV : 07-07-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5044 Fecha DOGV : 07-07-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/7658 CVE Data del document : 28-06-2005 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Unió Europea Expedient número CNMY/05/SAUE/52.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/7658 CVE Fecha del documento : 28-06-2005 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Unión Europea Expediente número CNMY/05/SAUE/52.
Valencià: [2005/X7658] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2005/X7658] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY/05/SAUE/52 Objecte del contracte a) Tipus de contracte: assistència b) Descripció de l'objecte: assistència en matèria de polítiques europees i relacions internacionals: participació en la Unió Europea i projecció exterior de la Comunitat Valenciana.
Español: a) Tipo de contrato: asistencia b) Descripción del objeto: Asistencia en materia de políticas europeas y relaciones internacionales: participación en la Unión Europea y proyección exterior de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària b) Procediment: obert c) Forma: concurs Pressupost base de licitació Import total: 60.000 €.
Español: a) Tramitación: ordinaria b) Procedimiento: abierto c) Forma: concurso Presupuesto base de licitación: Importe total: 60.000 €.
Valencià: Adjudicació a) Data: 24 de juny de 2005 b) Contractista: Eva Maria Fuertes Giménez c) Nacionalitat: espanyola d) Import d'adjudicació: 55.000 €.
Español: a) Fecha: 24 de junio de 2005 b) Contratista: Eva Maria Fuertes Giménez c) Nacionalidad: española d) Importe de adjudicación: 55.000 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5040, del 01-07-2005 (2005/7691) Informació pública del programa d'actuació integrada unitat d'execució única del Sector de sòl urbanitzable residencial la Fonteta del Torrut, de Llaurí.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5040, del 01-07-2005 (2005/7691) Información pública del programa de actuación integrada unidad de ejecución única del Sector de Suelo Urbanizable Residencial La Fonteta del Torrut, de Llaurí.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5040 Data del DOGV : 01-07-2005 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5040 Fecha DOGV : 01-07-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/7691 CVE Data del document Organisme emissor : Urbanitzadora Quatre Carreres, SL Tipus de document : Anunci Informació pública del programa d'actuació integrada unitat d'execució única del Sector de sòl urbanitzable residencial la Fonteta del Torrut, de Llaurí.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/7691 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Urbanizadora Cuatre Carreres, SL Tipo de documento : Anuncio Información pública del programa de actuación integrada unidad de ejecución única del Sector de Suelo Urbanizable Residencial La Fonteta del Torrut, de Llaurí.
Valencià: [2005/X7691] La societat mercantil Urbanitzadora Quatre Carreres, SL, ha formulat proposta de programa d'actuació integrada per al desenvolupament del terrenys inclosos a la unitat d'execució única del Sector de sòl urbanitzable residencial la Fonteta del Torrut, de Llaurí, a la qual s'adjunta homologació sectorial i modificativa, pla parcial, estudi d'impacte ambienta, estudi del paisatge, i avantprojecte d'urbanització, d'acord amb el que es preveu a l'article 48 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: [2005/X7691] La sociedad mercantil Urbanizadora Cuatre Carreres, SL, ha formulado propuesta de Programa de Actuación Integrada para el desarrollo urbanístico de los terrenos comprendidos en la unidad de ejecución única del Sector de Suelo Urbanizable Residencial La Fonteta del Torrut, de Llaurí, acompañando a la misma homologación sectorial modificativa, plan parcial, estudio de impacto ambiental, estudio del paisaje y anteproyecto de urbanización, al amparo de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 6/1994 de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: D'acord amb l'article 48.1.C) en relació amb l'article 46.3 de l'esmentada Llei, se sotmet la referida proposta de programa d'actuació integrada a informació pública durant el termini de 20 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: A tenor del artículo 48.1.C) en relación con el artículo 46.3 de la citada Ley, se somete dicha propuesta de programa de actuación integrada a información pública por el plazo de 20 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: L'esmentada documentació es troba dipositada a la Notaria de Francisco Cantos Viñals, sítia a Alzira (València), carrer Calderón de la Barca número 4.
Español: Dicha documentación se encuentra depositada en la Notaría de Francisco Cantos Viñals, sita en Alzira (Valencia), calle Calderón de la Barca número 4.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5132, del 10-11-2005 (2005/12306) Concurs número 1126/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5132, del 10-11-2005 (2005/12306) Concurso número 1126/2005.
Valencià: Subministrament d'equipament i mobiliari per a l'Hospital de Sagunt i CE.
Español: Suministro de equipamiento y mobiliario para el Hospital de Sagunto y CE.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5132 Data del DOGV : 10-11-2005 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5132 Fecha DOGV : 10-11-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/12306 CVE Data del document : 18-10-2005 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte de subministraments indústria del moble Concurs número 1126/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/12306 CVE Fecha del documento : 18-10-2005 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de suministros industria del mueble Concurso número 1126/2005.
Valencià: [2005/12306] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2005/12306] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 1126/2005.
Español: c) Número de expediente: 1126/2005.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament d'equipament i mobiliari.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de equipamiento y mobiliario.
Valencià: d) Lloc de lliurament: servicis diversos de l'hospital.
Español: d) Lugar de entrega: diversos servicios del hospital.
Valencià: e) Termini de lliurament: 10 dies.
Español: e) Plazo de entrega: 10 días.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cent tres mil sis-cents vint-i-dos euros i trenta-vuit cèntims (103.622,38 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ciento tres mil seiscientos veintidós euros con treinta y ocho céntimos (103.622,38 euros).
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol'licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14,00 hores del vuité dia natural, comptador des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14,00 horas del octavo día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4981, del 08-04-2005 (2005/3557) Notificació a l'interessat de la providència i plec de càrrecs per incoació d'expedient administratiu de desnonament, per ocupació sense títol legal per a fer-ho.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4981, del 08-04-2005 (2005/3557) Notificación al interesado de la providencia y pliego de cargos por incoación de expediente administrativo de desahucio, por ocupar una vivienda sin título legal para ello.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4981 Data del DOGV : 08-04-2005 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4981 Fecha DOGV : 08-04-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/3557 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià de l'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació a l'interessat de la providència i plec de càrrecs per incoació d'expedient administratiu de desnonament, per ocupació sense títol legal per a fer-ho.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/3557 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de la Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación al interesado de la providencia y pliego de cargos por incoación de expediente administrativo de desahucio, por ocupar una vivienda sin título legal para ello.
Valencià: [2005/3557] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica a l'interessat que s'indica, que s'ha incoat expedient administratiu de desnonament per ocupació sense títol legal per a fer-ho.
Español: [2005/3557] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica al interesado que se relaciona, que se ha incoado expediente administrativo de desahucio por ocupar una vivienda sin título legal para ello.
Valencià: en el carrer Girona, núm. 4, baixos, d'Alacant, en horari de 9 a 13 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, disposant d'un termini, a tal fi, de 15 dies hàbils.
Español: , sitas en la c/ Gerona núm. 4, bajo, de Alicante, en horario de 09.00 a 13.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 13. 2 del Reial Decret 1.398/1993, de 4 d'agost, en cas de no efectuar al·legacions sobre el contingut del present plec de càrrecs, este es considerarà proposta de resolució al director general d'Habitatge i Projectes Urbans perquè dicte resolució.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 13.2 del Real Decreto 1.398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobre el contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará propuesta de resolucion al director general de Vivienda y Proyectos Urbanos para que dicte resolución.
Valencià: : A-DAFT-0016/05 Dades de l'ocupant: Cognoms: Amezian Nom: Mohamed Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370100037 Adreça: Carrer c/ M.
Español: : A-DAFT-0016/05 Datos del ocupante: Apellidos: Amezian Nombre: Mohamed Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370100037 Dirección: C/ M.
Valencià: Rafel Ave Mª, Nº18, Esc-B, 3º Pta-7 Localitat: Alcoi Província: Alacant Data del plec de càrrecs: 17/02/2005 Alacant, 4 d'abril de 2005.
Español: Rafel Ave Mª, Nº18, Esc-B, 3º Pta-7 Población: Alcoy Provincia: Alicante Fecha del pliego de Cargos: 17/02/2005 Alicante, 4 de abril de 2005.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4997, del 03-05-2005 (2005/4493) Notificació a les persones interessades de la proposta de resolució d'expedient administratiu de desnonament, per mala convivència (exped.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4997, del 03-05-2005 (2005/4493) Notificación al interesado de la propuesta de resolución de expediente administrativo de desahucio, por mala convivencia (exped.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4997 Data del DOGV : 03-05-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4997 Fecha DOGV : 03-05-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/4493 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació a les persones interessades de la proposta de resolució d'expedient administratiu de desnonament, per mala convivència (exped.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/4493 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación al interesado de la propuesta de resolución de expediente administrativo de desahucio, por mala convivencia (exped.
Valencià: [2005/X4493] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que es relacionen, la proposta de resolució de expedient administratiu de desnonament per mala convivència.
Español: [2005/X4493] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica al interesado que se relaciona, la propuesta de resolución de expediente administrativo de desahucio por mala convivencia.
Valencià: : A-DAMC-0010/04 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Moreno Cortes Nom: Manuel Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370690671 Adreça: C/ Dip.
Español: : A-DAMC-0010/04 Datos del adjudicatario: Apellidos: Moreno Cortes Nombre: Manuel Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370690671 Dirección: C/ Dip.
Valencià: Joaquín Galant Ruiz nº 3, Esc-4, 02 Pta-A Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Data proposada de resolució: 13.04.2005 Expedient núm.
Español: Joaquín Galant Ruiz, Nº3, Esc-4, 02 Pta-A Población: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Fecha de la Propuesta de Resolución: 13.04.2005 Expediente núm.
Valencià: : A-DAMC-0018/04 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Flores Jiménez Nom: Ramon Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370690701 Adreça: C/ Dip.
Español: : A-DAMC-0018/04 Datos del adjudicatario: Apellidos: Flores Jimenez Nombre: Ramon Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370690701 Dirección: C/ Dip.
Valencià: Joaquín Galant Ruiz nº 3, Esc-8, 02 Pta-A Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Data proposada de resolució: 13.04.2005.
Español: Joaquín Galant Ruiz, Nº3, Esc-8, 02 Pta-A Población: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Fecha de la Propuesta de Resolución: 13.04.2005.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4943, del 10-02-2005 (2005/818) Expedient número 04/49.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4943, del 10-02-2005 (2005/818) Expediente número 04/49.
Valencià: Adquisició de trenta unitats de tramvia per a les línies de FGV.
Español: Adquisición de treinta unidades de tranvía para las líneas de FGV.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4943 Data del DOGV : 10-02-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4943 Fecha DOGV : 10-02-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/818 CVE Data del document : 25-01-2005 Organisme emissor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu contracte de subministraments vehicle sobre raïls Expedient número 04/49.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/818 CVE Fecha del documento : 25-01-2005 Organismo emisor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo contrato de suministros vehículo sobre raíles Expediente número 04/49.
Valencià: [2005/X818] Entitat adjudicadora a) Organisme: Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Español: [2005/X818] Entidad adjudicadora a) Organismo: Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Contractistes: Bombardier Transportation Spain, SA.
Español: b) Contratista: Bombardier Transportation Spain, SA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5098, del 22-09-2005 (2005/10432) Concurs número O5-O-15.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5098, del 22-09-2005 (2005/10432) Concurso número O5-O-15.
Valencià: Reforma i condicionament del local ubicat al carrer d'Antonio Aparisi, números 4 i 6, per a destinar-lo a seu de l'Agència de Desenvolupament Local.
Español: Reforma y acondicionamiento del local ubicado a la calle de Antonio Aparisi, números 4 y 6, para destinarlo a sede de la Agencia de Desarrollo Local.