gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, El director general: Enric Nomdedéu i Biosca. 17.03.2023.
Español: Por LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, El director general: Enric Nomdedéu i Biosca. 17.03.2023.
Valencià: Per l'Ajuntament de Mutxamel, L'alcalde: Sebastián Cañadas Gallardo.
Español: Por el Ayuntamiento de Mutxamel, El alcalde: Sebastián Cañadas Gallardo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9509, del 11-01-2023 (2023/91) RESOLUCIÓ de 30 de desembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per a la substitució d'una de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció designades per a les proves selectives d'accés al cos A2-01, convocatòries 1/22 i 2/22.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9509, del 11-01-2023 (2023/91) RESOLUCIÓN de 30 de diciembre 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se sustituye una de las personas integrantes del órgano técnico de selección designadas para las pruebas selectivas de acceso a los cuerpos A2-01, convocatorias 1/22 y 2/22.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9509 Data del DOGV : 11-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9509 Fecha DOGV : 11-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/91 CVE Data del document : 30-12-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de desembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per a la substitució d'una de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció designades per a les proves selectives d'accés al cos A2-01, convocatòries 1/22 i 2/22.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/91 CVE Fecha del documento : 30-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de diciembre 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se sustituye una de las personas integrantes del órgano técnico de selección designadas para las pruebas selectivas de acceso a los cuerpos A2-01, convocatorias 1/22 y 2/22.
Valencià: [2023/91] Mitjançant la Resolució de 24 de novembre de 2022 (DOGV 9479, 28.11.2022) i la Resolució de 21 de desembre de 2022 (DOGV 9498, 27.12.2022), de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, es van designar les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos A2-01 de les resolucions esmentades, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2023/91] Mediante la Resolución de 24 de noviembre de 2022 (DOGV 9479, 28.11.2022) y la Resolución de 21 de diciembre de 2022 (DOGV 9498, 27.12.2022), de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, se designaron a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo A2-01 de las resoluciones citadas, correspondiente a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: La persona a què es refereix el punt resolutiu primer d'aquesta resolució va manifestar que en ella concorria alguna de les causes d'abstenció i/o de renúncia obligatòria de les establides en l'article 23 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic; en l'article 67 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana; en l'article 28 Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, o en les bases de les corresponents convocatòries.
Español: La persona a que se refiere el resuelvo primero de la presente resolución manifestó que en ella concurría alguna de las causas de abstención y/o de renuncia obligatoria de las establecidas en el artículo 23 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público; en el artículo 67 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana; en el artículo 28 Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, o en las bases de las correspondientes convocatorias.
Valencià: De l'examen exhaustiu de les manifestacions efectuades per la persona indicada es desprén que, efectivament, incorre en alguna de les causes d'abstenció o renúncia obligatòria de les que s'assenyalen en els articles i disposicions esmentats en el paràgraf anterior, la qual cosa li impedeix atendre adequadament les funcions pròpies de les persones integrants dels òrgans tècnics de selecció.
Español: Del examen exhaustivo de las manifestaciones efectuadas por la persona indicada, se desprende que, efectivamente, incurre en alguna de las causas de abstención o renuncia obligatoria de las señaladas en los artículos y disposiciones citados en el párrafo anterior, lo que le impide atender adecuadamente las funciones propias de las personas integrantes de los órganos técnicos de selección.
Valencià: Per tot això, i en virtut de la competència atribuïda en la lletra m de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, en relació amb l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Deixar sense efecte el nomenament de Salvador Estela Rodrigo com a integrant de l'òrgan tècnic de selecció de les convocatòries 1/22 i 2/22.
Español: Por todo lo expuesto, y en virtud de la competencia atribuida en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, en relación con el apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Dejar sin efecto el nombramiento de Salvador Estela Rodrigo como integrante del órgano técnico de selección de las convocatorias 1/22 y 2/22.
Valencià: Segon Designar Joaquín Vidal Gandía en substitució de Salvador Estela Rodrigo, com s'indica en l'annex corresponent de la convocatòria, l'òrgan tècnic de selecció del qual es publica novament de manera íntegra.
Español: Segundo Designar a Joaquín Vidal Gandía en sustitución de Salvador Estela Rodrigo, como se indica en el anexo correspondiente de la convocatoria, cuyo órgano técnico de selección se publica nuevamente de forma íntegra.
Valencià: València, 30 de desembre de 2022.
Español: València, 30 de diciembre 2022.
Valencià: ANNEX Cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A2-01, sector administració general, convocatòries 1/22 i 2/22 Titulars: Presidència: Juan Pablo Sarrió Montes, personal funcionari de carrera A1-01.
Español: ANEXO Cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, A2-01, sector administración general, convocatorias 1/22 y 2/22 Titulares: Presidencia: Juan Pablo Sarrió Montes, personal funcionario de carrera A1-01.
Valencià: Joaquín Vidal Gandía, personal funcionari de carrera A2-01.
Español: Joaquín Vidal Gandía, personal funcionario de carrera A2-01.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9546, del 03-03-2023 (2023/2132) RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la composició del tribunal del procés selectiu d'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica especialista, denominació especialista tècnic o tècnica d'infraestructures, referència 22/196306.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9546, del 03-03-2023 (2023/2132) RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y la composición del tribunal del proceso selectivo para el acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica especialista, denominación especialista técnico o tècnica de infraestructuras, referencia 22/196306.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9546 Data del DOGV : 03-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9546 Fecha DOGV : 03-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2132 CVE Data del document : 22-02-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la composició del tribunal del procés selectiu d'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica especialista, denominació especialista tècnic o tècnica d'infraestructures, referència 22/196306.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2132 CVE Fecha del documento : 22-02-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y la composición del tribunal del proceso selectivo para el acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica especialista, denominación especialista técnico o tècnica de infraestructuras, referencia 22/196306.
Valencià: [2023/2132] De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinquena i sisena de la Resolució de 28 de novembre de 2022 (DOGV 9486, ref. 22/196306), per la qual es convoca concurs d'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista tècnic/a d'infraestructures, perfil serveis i manteniment, sector administració especial, mitjançant el sistema concurs, resolc: Primer Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament, d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la seua no admissió.
Español: [2023/2132] De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 28 de noviembre de 2022 (DOGV 9486, ref. 22/196306), por la que se convoca el concurso de acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación especialista técnico/a de Infraestructuras, perfil servicios y mantenimiento, sector administración especial, mediante el sistema concurso, resuelvo: Primero Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I y II, respectivamente de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: ANNEX I Llista provisional de persones admeses DNI Cognoms i nom ***1501** EGIDO MARIN, ANTONIO JESUS ***4300** HUERTAS LINERO, ALFONSO JAVIER ANNEX II Llista provisional de persones excloses DNI Cognoms i noms Causa d'exclusió ***5129** FERRER SAMPER, AMALIA Falta declaració jurada en els termes de l'article 69 de la Llei 39/2015 No compleix requisit temps mínim demandant d'ocupació ***9481** LOPEZ TORMO, JOSE LUIS Falta declaració jurada en els termes de l'article 69 de la Llei 39/2015 ANNEX III Membres del tribunal qualificador Tribunal titular: President: Pedro Rodríguez Sánchez Secretari: Juan Carlos González Rosa Vocal 1: Francisco José Ivorra Molla Vocal 2: Víctor Enrique Menéndez Ruiz Vocal 3: Guillermo Parra Galant Tribunal suplent: President: David Molina Pretel Secretaria: M.
Español: ANEXO I Lista provisional de personas admitidas DNI Apellidos y nombre ***1501** EGIDO MARIN, ANTONIO JESUS ***4300** HUERTAS LINERO, ALFONSO JAVIER ANEXO II Lista provisional de personas excluidas DNI Apellidos y nombre Causa de exclusión ***5129** FERRER SAMPER, AMALIA Falta declaración jurada en los términos del artículo 69 de la ley 39/2015 No cumple requisito tiempo mínimo demandante de empleo ***9481** LOPEZ TORMO, JOSE LUIS Falta declaración jurada en los términos del artículo 69 de la ley 39/2015 ANEXO III Miembros del tribunal calificador Tribunal titular: Presidente: Pedro Rodríguez Sánchez Secretario: Juan Carlos González Rosa Vocal 1: Francisco José Ivorra Molla Vocal 2: Víctor Enrique Menéndez Ruiz Vocal 3: Guillermo Parra Galant Tribunal suplente: Presidente: David Molina Pretel Secretaria: M.
Valencià: José Madrid García Vocal 1: Javier García Solbes Vocal 2: Manuel Salas Sánchez Vocal 3: Francisco Hernández Rodríguez Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª José Madrid García Vocal 1: Javier García Solbes Vocal 2: Manuel Salas Sánchez Vocal 3: Francisco Hernández Rodríguez Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9572, del 12-04-2023 (2023/3480) Anunci de la relació definitiva de persones aspirants admeses i excloses de la convocatòria excepcional per a l'estabilització de l'ocupació temporal d'una plaça de tècnic o tècnica jurídics d'urbanisme vacant en la plantilla municipal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9572, del 12-04-2023 (2023/3480) Anuncio de la relación definitiva de personas aspirantes admitidas y excluidas de la convocatoria excepcional para la estabilización del empleo temporal de una plaza de técnico o técnica jurídicos de urbanismo vacante en la plantilla municipal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9572 Data del DOGV : 12-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9572 Fecha DOGV : 12-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3480 CVE Data del document : 29-03-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Sedaví Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la relació definitiva de persones aspirants admeses i excloses de la convocatòria excepcional per a l'estabilització de l'ocupació temporal d'una plaça de tècnic o tècnica jurídics d'urbanisme vacant en la plantilla municipal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3480 CVE Fecha del documento : 29-03-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sedaví Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la relación definitiva de personas aspirantes admitidas y excluidas de la convocatoria excepcional para la estabilización del empleo temporal de una plaza de técnico o técnica jurídicos de urbanismo vacante en la plantilla municipal.
Valencià: [2023/3480] Havent-se aprovat per Resolució d'Alcaldia núm. 739, de data 29 de març de 2023, la relació definitiva de persones aspirants admeses i excloses de la convocatòria per a la selecció i cobertura d'una plaça de tècnic/a jurídic/a d'urbanisme, incardinada en un procés d'estabilització d'ocupació temporal, del tenor literal següent: Relació de persones aspirants admeses DNI Alcover Pérez, Matilde ***8535** Relació de persones aspirants excloses DNI Motiu No en consten La baremació dels mèrits de les persones aspirants proposades s'efectuarà el dia 26 d'abril de 2023, a les 10.30 hores, a l'Ajuntament de Sedaví Tota aquesta informació estarà a la disposició de les persones interessades en la seu electrònica d'aquest ajuntament.
Español: [2023/3480] Habiéndose aprobado por Resolución de Alcaldía núm. 739 de fecha 29 de marzo de 2023 la relación definitiva de personas aspirantes admitidas y excluidas de la convocatoria para la selección y cobertura de una plaza de técnico/a jurídico/a de urbanismo, incardinada en un proceso de estabilización de empleo temporal, del tenor literal siguiente: Relación de personas aspirantes admitidas DNI Alcover Pérez, Matilde ***8535** Relación personas aspirantes excluidas DNI Motivo No constan La baremación de los méritos de las personas aspirantes propuestas se efectuará el día 26 de abril de 2023, a las 10.30 horas, en el Ayuntamiento de Sedaví.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/7444) RESOLUCIÓ de 29 de juny de 2023, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives, però que no han resultat adjudicatàries del lloc convocat número12 administratiu o administrativa, amb classificació D14 E019 corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2019, convocatòria 17/2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/7444) RESOLUCIÓN de 29 de junio de 2023, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la cual se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas, pero que no han resultado adjudicatarias del puesto convocado número 12 administrativo o administrativa, con clasificación C14 E019 correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2019, convocatoria 17/2021.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9638 Data del DOGV : 13-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9638 Fecha DOGV : 13-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7444 CVE Data del document : 29-06-2023 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM concurs administratiu RESOLUCIÓ de 29 de juny de 2023, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives, però que no han resultat adjudicatàries del lloc convocat número12 administratiu o administrativa, amb classificació D14 E019 corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2019, convocatòria 17/2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7444 CVE Fecha del documento : 29-06-2023 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM concurso administrativo RESOLUCIÓN de 29 de junio de 2023, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la cual se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas, pero que no han resultado adjudicatarias del puesto convocado número 12 administrativo o administrativa, con clasificación C14 E019 correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2019, convocatoria 17/2021.