gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En la pàgina 8, on diu: «Assecadors de dextrosa, assecadors de midó i assecador de gluten de feix tubular de vapor, en els quals no es produeix combustió (focus 3, 4, 13, 15 i 16)»; Ha de dir: «Assecadors de dextrosa, assecadors de midó, assecadors de germen i assecador de gluten de feix tubular de vapor, en els quals no es produeix combustió (focus 3, 4, 13, 14, 15 i 16)». 3.
Español: En la página 8, donde dice: «Secaderos de dextrosa, secaderos de almidón y secadero de gluten de haz tubular a vapor, en los que no se produce combustión (focos 3, 4, 13, 15 y 16)»; Debe decir: «Secaderos de dextrosa, secaderos de almidón, secaderos de germen y secadero de gluten de haz tubular a vapor, en los que no se produce combustión (focos 3, 4, 13, 14, 15 y 16)». 3.
Valencià: En la pàgina 16, en la taula de residus es fan les rectificacions següents: El residu denominat Equips elèctrics i electrònics, es codifica amb LER 16 02 13*.
Español: En la página 16, en la tabla de residuos se realizan las siguientes rectificaciones: El residuo denominado Equipos eléctricos y electrónicos se codifica con LER 16 02 13*.
Valencià: El residu Bateries de níquel-cadmi, es codifica amb LER 16 06 02*.
Español: El residuo Baterías de níquel-cadmio se codifica con LER 16 06 02*.
Valencià: S'inclou en la taula el següent residu perillós: València, 1 d'octubre de 2008.
Español: Se incluye en la tabla el siguiente residuo peligroso: Valencia, 1 de octubre de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6000, del 24-04-2009 (2009/4414) Notificació a Rachida Benkmayal i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6000, del 24-04-2009 (2009/4414) Notificación a Rachida Benkmayal y otros.
Valencià: Expedient número A-DAFP-0074/09 i altres.
Español: Expediente número A-DAFP-0074/09 y otros.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6000 Data del DOGV : 24-04-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6000 Fecha DOGV : 24-04-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/4414 CVE Data del document : 22-04-2009 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Rachida Benkmayal i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/4414 CVE Fecha del documento : 22-04-2009 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Rachida Benkmayal y otros.
Valencià: [2009/4414] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, als interessats que s'indiquen, que s'ha incoat expedient de desnonament administratiu per falta de pagament de rendes de la vivenda de promoció pública.
Español: [2009/4414] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, que se ha incoado expediente de desahucio administrativo por falta de pago de rentas de la vivienda de promoción pública.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Benkmayal.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Benkmayal.
Valencià: Nom: Rachida.
Español: Nombre: Rachida.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0802 0587.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0802 0587.
Valencià: Adreça: carrer Taronger, núm. 35, pis 1r, pta. 7.
Español: Dirección: calle Taronger, núm. 35, Piso 1º, pta. 7.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Bañón Cano.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Bañón Cano.
Valencià: Adreça: carrer Taronger, núm. 45, pis 2n, pta. 11.
Español: Dirección: calle Taronger, núm. 45, Piso 2º, pta. 11.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Amador Gorreta.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Amador Gorreta.
Valencià: Adreça: carrer Morera, núm. 32, pis 1r, pta. 8.
Español: Dirección: calle Morera, núm. 32, Piso 1º, pta. 8.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Quirant Berna.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Quirant Berna.
Valencià: Adreça: carrer Taronger, núm. 19, pis 2n, pta. 5.
Español: Dirección: calle Taronger, núm. 19, Piso 2º, pta. 5.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Gómez Armero.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Gómez Armero.
Valencià: Nom: José Francisco.
Español: Nombre: José Francisco.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0802 0835.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0802 0835.
Valencià: Adreça: carrer Taronger, núm. 17, pis 2n, pta. 5.
Español: Dirección: calle Taronger, núm. 17, Piso 2º, pta. 5.
Valencià: Santa Pola, núm. 176, pis 3r, pta. 7.
Español: Santa Pola, núm. 176, Piso 3º, pta. 7.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6121, del 13-10-2009 (2009/11289) Judici verbal (desnonament per falta de pagament) 000361/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6121, del 13-10-2009 (2009/11289) Juicio verbal (desahucio por falta de pago) 000361/2009.
Valencià: Notificació de la sentència a José Julio Cuevas Fernández.
Español: Notificación de la sentencia a José Julio Cuevas Fernández.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6121 Data del DOGV : 13-10-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6121 Fecha DOGV : 13-10-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/11289 CVE Data del document : 17-09-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 7 de València Tipus de document : Edicte Judici verbal (desnonament per falta de pagament) 000361/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/11289 CVE Fecha del documento : 17-09-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 7 de València Tipo de documento : Edicto Juicio verbal (desahucio por falta de pago) 000361/2009.
Valencià: [2009/11289] Demandant: Vaymer, SA.
Español: [2009/11289] Demandante: Vaymer, SA.
Valencià: Demandat: José Julio Cuevas Fernández.
Español: Demandado: José Julio Cuevas Fernández.
Valencià: Procurador: - Ricardo Alonso y Gurrea, secretari del Jutjat de Primera Instància número 7 de València, faig saber: Que en este Jutjat a càrrec meu se segueix el procediment a què adés s'ha fet referència, a instàncies de María Alcalá Velázquez, en nom i representació de Vaymer, SA, contra José Julio Cuevas Fernández, en què per la resolució del dia de hui he ordenat, com ara ho faig, notificar la sentència dictada en les actuacions indicades al demandat José Julio Cuevas Fernández, en parador ignorat.
Español: Procurador: - Ricardo Alonso y Gurrea, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 7 de Valencia, hago saber: Que en este Juzgado de mi cargo se sigue el procedimiento antes referenciado, a instancias de María Alcalá Velázquez, en nombre y representación de Vaymer, SA, frente a José Julio Cuevas Fernández, en el que por resolución de fecha de hoy he acordado, como lo verifico, notificar la sentencia dictada en los autos indicados al demandado José Julio Cuevas Fernández en ignorado paradero.
Valencià: La part dispositiva de la sentència esmentada és, literalment, com és diu: «Dispositiva Estime la demanda formulada per la mercantil Vaymer, SL, representada per la procuradora María Alcalá Velázquez, i declare resolt el contracte d'arrendament que la lliga amb el demandat José Julio Cuevas Fernández, per falta de pagament de les rendes, i en conseqüència condemne este últim, una vegada siga ferma esta sentència, a deixar lliure, vacu i a disposició de l'actora el bé arrendat l'habitatge siti a València, carrer de Mossén Jacint Verdaguer, 8, porta 6, advertint-lo que, si no ho fa, se'n procedirà al llançament i a lliurar la possessió al demandant el dia 15 d'octubre de 2009, a les 11.00 hores, assenyalat en la interlocutòria d'incoació d'este procediment, o en el més immediat posterior, d'acord amb les possibilitats d'este servei, considerant béns abandonats els que hi haja a l'interior de l'immoble i que no haja reclamat el demandant; s'imposen a la part demandada les costes processals originades en este judici.
Español: La parte dispositiva de la indicada sentencia es del siguiente tenor literal: «Fallo Que estimando la demanda formulada por la mercantil Vaymer, SL, representada por la procuradora María Alcalá Velázquez, debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamiento que la liga con el demandado José Julio Cuevas Fernández, por falta de pago de las rentas, y en su consecuencia condenar a éste último a que, firme que sea esta sentencia deje libre, vacuo y a disposición de la actora el bien arrendado vivienda sita en Valencia, calle Mossén Jacint Verdaguer, 8, puerta 6, apercibiéndole que, de no verificarlo, se procederá al lanzamiento y entrega de la posesión al demandante el día 15 de octubre de 2009, a las 11.00 horas, señalado en el auto de incoación de este procedimiento, o en el más inmediato posterior, conforme a las posibilidades de tal servicio, considerando bienes abandonados los que hubiere en el interior del inmueble que no reclamare el demandante; e imponiendo a la parte demandada las costas procesales originadas en el presente juicio.
Valencià: Contra esta sentència, pot interposar-se un recurs d'apel·lació, que caldrà preparar en el termini de cinc dies des que es notifique; serà un requisit indispensable per a admetre'l a tràmit, acreditar que s'han pagat les rendes vençudes i les que d'acord amb el contracte haja de pagar de bestreta.
Español: Contra la presente, cabe recurso de apelación, a preparar en el término de cinco días desde la notificación de la presente, siendo requisito indispensable para admitir a trámite el mismo, acreditar tener satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato deba pagar adelantadas.
Valencià: Esta és la meua sentència que, jutjant en esta instància pronuncie, mane i firme».
Español: Así por esta mi sentencia, juzgando en esta instancia lo pronuncio, mando y firmo».
Valencià: I perquè valga de notificació de la sentència s'expedeix este edicte.
Español: Y para que sirva de notificación de la sentencia se expide la presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6048, del 02-07-2009 (2009/7766) Informació pública del pla de participació pública de la subestació transformadora Elda 220/66/20 kV.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6048, del 02-07-2009 (2009/7766) Información pública del plan de participación pública de la subestación transformadora Elda 220/66/20 kV.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6048 Data del DOGV : 02-07-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6048 Fecha DOGV : 02-07-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/7766 CVE Data del document : 22-06-2009 Organisme emissor : Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU y Red Eléctrica de España, SAU Tipus de document : Informació Pública Informació pública del pla de participació pública de la subestació transformadora Elda 220/66/20 kV.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/7766 CVE Fecha del documento : 22-06-2009 Organismo emisor : Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU y Red Eléctrica de España, SAU Tipo de documento : Información Pública Información pública del plan de participación pública de la subestación transformadora Elda 220/66/20 kV.
Valencià: [2009/7766] En aplicació de la Llei 4/2004, de 30 de juny, de la Generalitat, d'Ordenació del Territori i Protecció del Paisatge, així com del Decret 120/2006, d'11 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de Paisatge de la Comunitat Valenciana, Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU i Red Eléctrica de España, SAU, com a titulars-promotors de la infraestructura elèctrica subestació transformadora Elda, 220/20 kV, la ubicació del qual està en el terme municipal de Petrer (Alacant), han disposat l'exposició i la consulta ciutadana del pla de participació pública a l'efecte de definir els objectius de qualitat i la resta de consideracions que hauran de tindre's en compte per a elaborar l'estudi d'integració paisatgística de la infraestructura esmentada.
Español: En aplicación de la Ley 4/2004, de 30 de junio, de la Generalitat, de Ordenación del Territorio y Protección del Paisaje, así como del Decreto 120/2006, de 11 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Paisaje de la Comunidad Valenciana, Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU y Red Eléctrica de España, SAU, como titulares-promotores de la infraestructura eléctrica Subestación Transformadora Elda, 220/20 kV, cuya ubicación está en el término municipal de Petrer (Alicante), han dispuesto la exposición y consulta ciudadana del plan de participación pública a los efectos de definir los objetivos de calidad y demás consideraciones que deberán tenerse en cuenta para elaborar el estudio de integración paisajística de dicha infraestructura.
Valencià: La qual cosa es fa pública per a general coneixement, a fi de que, durant el termini de 30 dies des de la publicació d'este anunci, qualsevol interessat puga consultar el pla indicat de participació pública i formular les observacions que tinga per convenient en matèria de paisatge, mitjançant l'emplenament del qüestionari que forma part del pla esmentat, i l'enviament, degudament omplit amb les seues dades personals, a l'apartat de correus número 796, 46080 València o bé, mitjançant la seua entrega a les dependències de l'Ajuntament de Petrer.
Español: Ello se hace público para general conocimiento, al objeto de que, durante el plazo de 30 días desde la publicación de este anuncio, cualquier interesado pueda consultar el citado plan de participación pública y formular las observaciones que tenga por conveniente en materia de paisaje, completando el cuestionario que forma parte de dicho plan, enviándolo debidamente cumplimentado con sus datos personales al apartado de correos número 796, 46080 Valencia o bien, efectuando su entrega en las dependencias del Ayuntamiento de Petrer.
Valencià: El pla de participació pública podrà consultar-se en la pàgina web d'Iberdrola, la direcció de la qual és , «Redes», «Área de negocio», «Medio ambiente», «Proyectos de infraestructuras», així com a les dependències de l'Ajuntament de Torrevieja.
Español: El plan de participación pública podrá consultarse en la página web de Iberdrola cuya dirección es , «Redes», «Área de negocio», «Medio ambiente», «Proyectos de infraestructuras», así como en las dependencias del Ayuntamiento de Torrevieja.
Valencià: - Per Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU, i Red Eléctrica de España, SAU: Ignacio Rodríguez Carretero.
Español: - Por Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU y Red Eléctrica de España, SAU: Ignacio Rodríguez Carretero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6115, del 02-10-2009 (2009/11064) RESOLUCIÓ de 29 de setembre de 2009, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtic d'universitat (DF02632), en l'àrea de coneixement d'Anàlisi Geogràfica Regional, Cipriano Juárez Sánchez-Rubio.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6115, del 02-10-2009 (2009/11064) RESOLUCIÓN de 29 de septiembre de 2009, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad (DF02632), en el área de conocimiento de Análisis Geográfico Regional, a Cipriano Juárez Sánchez-Rubio.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6115 Data del DOGV : 02-10-2009 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6115 Fecha DOGV : 02-10-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2009/11064 CVE Data del document : 29-09-2009 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 29 de setembre de 2009, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtic d'universitat (DF02632), en l'àrea de coneixement d'Anàlisi Geogràfica Regional, Cipriano Juárez Sánchez-Rubio.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2009/11064 CVE Fecha del documento : 29-09-2009 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 29 de septiembre de 2009, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad (DF02632), en el área de conocimiento de Análisis Geográfico Regional, a Cipriano Juárez Sánchez-Rubio.
Valencià: [2009/11064] De conformitat amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de catedràtic d'universitat (DF02632), convocada per la Resolució d'1 de juny de 2009 (BOE de 23 de juny de 2009), de l'àrea de coneixement d'Anàlisi Geogràfica Regional, Departament d'Anàlisi Geogràfica Regional i Geografia Física, i presentada per l'interessat la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria.
Español: [2009/11064] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de catedrático de universidad (DF02632), convocada por Resolución de 1 de junio de 2009 (BOE de 23 de junio de 2009), del área de conocimiento de Análisis Geográfico Regional, Departamento de Análisis Geográfico Regional y Geografía Física, y presentada por el interesado la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria.
Valencià: Este Rectorat, en ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, i la resta de disposicions que la desenrotllen, ha resolt: Nomenar Cipriano Juárez Sánchez-Rubio, amb document nacional d'identitat número 06887900, catedràtic d'universitat de l'àrea de coneixement d'Anàlisi Geogràfica Regional, adscrita al Departament d'Anàlisi Geogràfica Regional i Geografia Física.
Español: Este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a Cipriano Juárez Sánchez-Rubio, con documento nacional de identidad número 06887900, catedrático de universidad del área de conocimiento de Análisis Geográfico Regional, adscrita al Departamento de Análisis Geográfico Regional y Geografía Física.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6129, del 23-10-2009 (2009/11748) Notificació a Pizza West, SL, i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6129, del 23-10-2009 (2009/11748) Notificación a Pizza West, SL, y otros.
Valencià: -------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6129 Data del DOGV : 23-10-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6129 Fecha DOGV : 23-10-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/11748 CVE Data del document : 29-09-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Edicte Notificació a Pizza West, SL, i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/11748 CVE Fecha del documento : 29-09-2009 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Edicto Notificación a Pizza West, SL, y otros.
Valencià: [2009/11748] S'ha intentat la notificació expressa a cada un dels interessats que més endavant s'assenyalen, i com no s'ha pogut practicar, en virtut del que disposen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/92 de 26 novembre, de Règim Comú de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, per mitjà del present anunci se'ls notifiquen les resolucions dictades per la Direcció Territorial d'Economia i Hisenda d'Alacant, per les quals s'acorda cancel·lar les inscripcions en el Registre d'Establiments Autoritzats per a la Instal·lació de Màquines Recreatives i d'Atzar, de locals sobre els quals ha quedat constatat que han perdut els requisits o pressupòsits que van servir de base per anotar-los en el registre, en virtut del que disposa l'últim paràgraf de l'article 35.1 del Decret 115/2006, de 28 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de Màquines Recreatives i d'Atzar (DOGV 11.09.2006).
Español: [2009/11748] Intentada la notificación expresa a cada uno de los interesados que más adelante se indican, no habiendo podido practicarse ésta, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Publicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, por medio del presente anuncio, se procede a notificar, a los mismos, las resoluciones dictadas por la Dirección Territorial de Economía y Hacienda de Alicante, por las que se acuerda cancelar las inscripciones en el Registro de Establecimientos Autorizados para la Instalación de Máquinas Recreativas y de Azar, de locales sobre los que ha queda constatado que han perdido los requisitos o presupuestos que sirvieron de base para su anotación en dicho registro, en virtud de lo dispuesto en el último párrafo del artículo 35.1 del Decreto 115/2006, de 28 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Máquinas Recreativas y de Azar (DOGV 11/09/2006).