gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8418, del 07-11-2018 (2018/10220) RESOLUCIÓ de 19 d'octubre de 2018, de la Direcció General de Justícia, per la qual es fa pública la relació de places corresponents a l'àmbit de la Comunitat Valenciana que s'ofereixen a les persones aspirants aprovades en les proves selectives per a l'ingrés en el cos d'auxili judicial de l'Administració de justícia, torn lliure, convocades per l'Ordre JUS/1164/2017, de 24 de novembre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8418, del 07-11-2018 (2018/10220) RESOLUCIÓN de 19 de octubre de 2018, de la Dirección General de Justicia, por la que se hace pública la relación de plazas correspondientes al ámbito de la Comunitat Valenciana que se ofrecen a las personas aspirantes aprobadas en las pruebas selectivas para ingreso en el cuerpo de auxilio judicial de la Administración de justicia, turno libre, convocadas por Orden JUS/1164/2017, de 24 de noviembre.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8418 Data del DOGV : 07-11-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8418 Fecha DOGV : 07-11-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/10220 CVE Data del document : 19-10-2018 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques RESOLUCIÓ de 19 d'octubre de 2018, de la Direcció General de Justícia, per la qual es fa pública la relació de places corresponents a l'àmbit de la Comunitat Valenciana que s'ofereixen a les persones aspirants aprovades en les proves selectives per a l'ingrés en el cos d'auxili judicial de l'Administració de justícia, torn lliure, convocades per l'Ordre JUS/1164/2017, de 24 de novembre.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/10220 CVE Fecha del documento : 19-10-2018 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas RESOLUCIÓN de 19 de octubre de 2018, de la Dirección General de Justicia, por la que se hace pública la relación de plazas correspondientes al ámbito de la Comunitat Valenciana que se ofrecen a las personas aspirantes aprobadas en las pruebas selectivas para ingreso en el cuerpo de auxilio judicial de la Administración de justicia, turno libre, convocadas por Orden JUS/1164/2017, de 24 de noviembre.
Valencià: [2018/10220] De conformitat amb el que estableix la base dèsset de l'Ordre JUS/875/2017, de 8 de setembre (Boletín Oficial del Estado de 15 de setembre), per la qual s'estableixen les bases comunes que regiran els processos selectius per a l'ingrés o accés als cossos de funcionaris al servei de l'Administració de Justícia, i en la base 8.1.a de l'Ordre JUS/1164/2017, de 24 de novembre (Boletín Oficial del Estado de 30 de novembre), per la qual es convoca el procés selectiu per a l'ingrés pel sistema general d'accés lliure en el cos d'auxili judicial de l'Administració de justícia, i fent ús de les atribucions conferides en virtut de l'article 9.2.a del Decret 87/2017, de 7 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, aquesta direcció general resol: Primer Fer pública la relació de places desertes en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana (annex I) que s'ofereixen als aspirants que han superat el procés selectiu per a ingrés pel sistema general d'accés lliure en el cos d'auxili judicial, convocat per Ordre JUS/1164/2017, de 24 de novembre.
Español: [2018/10220] De conformidad con lo establecido en la base decimoséptima de la Orden JUS/875/2017, de 8 de septiembre (Boletín Oficial del Estado de 15 de septiembre), por la que se establecen las bases comunes que regirán los procesos selectivos para el ingreso o acceso a los cuerpos de funcionarios al servicio de la Administración de justicia, y en la base 8.1.a de la Orden JUS/1164/2017, de 24 de noviembre (Boletín Oficial del Estado de 30 de noviembre), por la que se convoca proceso selectivo para ingreso por el sistema general de acceso libre en el cuerpo de auxilio judicial de la Administración de justicia, y haciendo uso de las atribuciones conferidas en virtud del artículo 9.2.a del Decreto 87/2017, de 7 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, esta Dirección General resuelve: Primero Hacer pública la relación de plazas desiertas en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana (anexo I), que se ofrecen a los aspirantes que han superado el proceso selectivo para ingreso por el sistema general de acceso libre en el cuerpo de auxilio judicial convocado por Orden JUS/1164/2017, de 24 de noviembre.
Valencià: Segon Les sol·licituds de destinació dels aspirants d'aquest àmbit es presentaran en el Registre General de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, ciutat administrativa 9 d'Octubre, torre 4, carrer de la Democràcia, 77, 46018 València.
Español: Segundo Las solicitudes de destino de los aspirantes de este ámbito se presentarán en el Registro General de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, ciudad administrativa 9 d'Octubre, torre 4, calle de la Democracia, 77, 46018 València.
Valencià: Alternativament, es podran presentar en la Direcció Territorial de Justícia d'Alacant, Rambla Méndez Núñez, 41, 03001 Alacant, o en la Direcció Territorial de Justícia de Castelló, carrer Major, 76-78, 12001 Castelló de la Plana, o per qualsevol dels mitjans previstos en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques (Boletín Oficial del Estado del dia 2 d'octubre), en el termini de 20 dies hàbils comptadors a partir de la publicació de la relació definitiva d'aprovats en el Boletín Oficial del Estado, d'acord amb el que estableix la base 8.1.a de la convocatòria del procés selectiu, anteriorment esmentada.
Español: Alternativamente, podrán presentarse en la Dirección Territorial de Justicia de Alicante, Rambla Méndez Núñez, 41, 03001 Alicante, o en la Dirección Territorial de Justicia de Castellón, calle Mayor, 76-78, 12001 Castellón de la Plana, o por cualquiera de los medios previstos en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas (Boletín Oficial del Estado del día 2 de octubre), en el plazo de 20 días hábiles contados a partir de la publicación de la relación definitiva de aprobados en el Boletín Oficial del Estado, según lo establecido en la base 8.1.a de la convocatoria del proceso selectivo, mencionada anteriormente.
Valencià: Tercer Les sol·licituds es formalitzaran segons el model que figura com a annex II d'aquesta resolució d'acord amb les instruccions següents: En el model d'instància podrà fer-se la relació fins al màxim de les places oferides, i s'indicarà l'òrgan, la localitat, la província i la funció (cos en l'annex I).
Español: Tercero Las solicitudes se formalizarán según modelo que aparece como anexo II de esta resolución de acuerdo con las siguientes instrucciones: En el modelo de instancia podrán relacionarse hasta el máximo de las plazas ofertadas, indicando el órgano, la localidad, la provincia y la función (cuerpo en el anexo I).
Valencià: Si no li correspon cap de les destinacions especificades d'aquesta forma, per no sol·licitar un nombre suficient de places, se seguirà l'ordre de preferència per províncies que els interessats indiquen en el model de sol·licitud.
Español: En caso de no corresponderle ninguno de los destinos especificados de esta forma, por no solicitar un número suficiente de plazas, se seguirá el orden de preferencia por provincias que los interesados indiquen en el modelo de solicitud.
Valencià: Tribunal superior de justícia. 2.
Español: Tribunal superior de justicia. 2.
Valencià: Unitats administratives 7.
Español: Unidades administrativas 7.
Valencià: Jutjats d'Instrucció. 8.
Español: Juzgados de instrucción. 8.
Valencià: Sisé Si no es formula sol·licitud de places o no li correspon cap de les sol·licitades, es procedirà a destinar-lo, amb caràcter forçós, a qualsevol de les places no adjudicades.
Español: Sexto De no formular solicitud de plazas o no corresponderle ninguna de las solicitadas, se procederá a destinarle, con carácter forzoso, a cualquiera de las plazas no adjudicadas.
Valencià: Huité Les destinacions adjudicades tindran caràcter definitiu equivalent, amb caràcter general, als obtinguts per concurs, sense que puguen participar en aquest fins que no hagen transcorregut dos anys des de la data de la resolució en què se'ls adjudique destinació definitiva.
Español: Octavo Los destinos adjudicados tendrán carácter definitivo equivalente a todos los efectos a los obtenidos por concurso, sin que puedan participar en este hasta tanto no hayan transcurrido dos años desde la fecha de la resolución en la que se les adjudique destino definitivo.
Valencià: Per al còmput dels dos anys caldrà ajustar-se al que estableix el paràgraf segon de l'article 529.3 de la Llei orgànica 6/1985, d'1 de juliol, del Poder Judicial.
Español: Para el cómputo de los dos años se estará a lo establecido en el párrafo segundo del artículo 529.3 de la Ley orgánica 6/1985, de 1 de julio, del poder judicial.
Valencià: Contra aquesta resolució, es podrà interposar recurs potestatiu de reposició davant la Direcció General de Justícia, en el termini d'un mes, d'acord amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius de València, en el termini de dos mesos, d'acord amb el que disposen els articles 8.2.a, 14.2, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, comptadors des de l'endemà de la publicació en el Boletín Oficial del Estado València, 19 d'octubre de 2018.
Español: Contra la presente resolución, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante la Dirección General de Justicia, en el plazo de un mes, según lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo ante los juzgados de lo contencioso-administrativo de València, en el plazo de dos meses, según lo dispuesto en los artículos 8.2.a, 14.2, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8270, del 10-04-2018 (2018/3463) RESOLUCIÓ de 29 de març de 2018, de la Sotssecretaria, per la qual es proveeixen, pel sistema de lliure designació, les vacants anunciades per la convocatòria número 01/2018, de 13 de febrer.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8270, del 10-04-2018 (2018/3463) RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 2018, de la Subsecretaría, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, las vacantes anunciadas por la convocatoria número 01/2018, de 13 de febrero.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8270 Data del DOGV : 10-04-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8270 Fecha DOGV : 10-04-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2018/3463 CVE Data del document : 29-03-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball funcionari RESOLUCIÓ de 29 de març de 2018, de la Sotssecretaria, per la qual es proveeixen, pel sistema de lliure designació, les vacants anunciades per la convocatòria número 01/2018, de 13 de febrer.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2018/3463 CVE Fecha del documento : 29-03-2018 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo funcionario RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 2018, de la Subsecretaría, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, las vacantes anunciadas por la convocatoria número 01/2018, de 13 de febrero.
Valencià: [2018/3463] Vista la Resolució de 13 de febrer de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: [2018/3463] Vista la Resolución de 13 de febrero de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: Convocatòria número 01/2018 (DOGV 8237, 19.02.2018).
Español: Convocatoria número 01/2018 (DOGV 8237, 19.02.2018).
Valencià: Vistos els informes preceptius i vinculants emesos per la Direcció General de la Funció Pública en data 14 de març de 2018, sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades, per a la provisió corresponent a l'esmentada convocatòria 1/2018, pel procediment de lliure designació, dels llocs de treball 5145, subdirector/a general d'Indústria, 27761, cap de servei de Foment de l'Emprenedoria, 28401, cap de servei de Qualitat i Control Industrial, Vehicles i Metrologia, 31026, subdirector/a general d'Internacionalització i 31027, cap de servei d'Ordenació Laboral, tots ells adscrits a la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: Vistos los informes preceptivos y vinculantes emitidos por la Dirección General de la Función Pública en fecha 14 de marzo de 2018, sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas, para la provisión correspondiente a dicha convocatoria 1/2018, por el procedimiento de libre designación, de los puestos de trabajo 5145, subdirector/a general de Industria; 27761, jefe/a de servicio de Fomento del Emprendimiento; 28401, jefe/a de servicio de Calidad y Control Industrial, Vehículos y Metrología; 31026, subdirector/a general de Internacionalización, y 31027, jefe/a de servicio de Ordenación Laboral, todos ellos adscritos a la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: Revisada la documentació presentada per les persones participants en relació al compliment dels requisits de participació, i considerant les funcions respectives dels llocs convocats, en relació amb les aptituds i trajectòries professionals de les persones candidates presentades i admeses, les més idònies per a ocupar-los són les següents: Lloc 5145, subdirector/a general d'Indústria, María Dolores Tarrazona Gregori.
Español: Revisada la documentación presentada por las personas participantes en relación con el cumplimiento de los requisitos de participación, y considerando las funciones respectivas de los puestos convocados, en relación con las aptitudes y trayectorias profesionales de las personas candidatas presentadas y admitidas, las más idóneas para ocuparlos son las siguientes: Puesto 5145, subdirector/a general de Industria, María Dolores Tarrazona Gregori.
Valencià: Lloc 27761, cap de servei de Foment de l'Emprenedoria, Manuel Fornas Calviño.
Español: Puesto 27761, jefe/a de servicio de Fomento del Emprendimiento, Manuel Fornas Calviño.
Valencià: Lloc 28401, cap de servei de Qualitat i Control Industrial, Vehicles i Metrologia, Alfredo Sambeat Esteve.
Español: Puesto 28401, jefe/a de servicio de Calidad y Control Industrial, Vehículos y Metrología, Alfredo Sambeat Esteve.
Valencià: Lloc 31026, subdirector/a general d'Internacionalització, María Amparo Ferrer Gómez.
Español: Puesto 31026, subdirector/a general de Internacionalización, María Amparo Ferrer Gómez.
Valencià: Lloc 31027, cap de servei d'Ordenació Laboral, Manuel Moreno Vázquez.
Español: Puesto 31027, jefe/a de servicio de Ordenación Laboral, Manuel Moreno Vázquez.
Valencià: De conformitat amb la base quarta de la Resolució de la convocatòria esmentada, així com en els articles 99 i 102 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana (DOGV 6310, 14.07.2010), i 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana (DOGV 7964, 24.01.2017), i fent ús de les facultats delegades, en els termes establits en l'article 9 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic (LRJSP), de conformitat amb el que disposa la Resolució de 24 de novembre de 2015, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, punt segon, 8 (DOGV 7667, 27.11.2015), resolc: Primer Nomenar María Dolores Tarrazona Gregori, funcionària de carrera del subgrup A1, amb NRP [.
Español: De conformidad con la base cuarta de la resolución de dicha convocatoria, así como con los artículos 99 y 102 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana (DOGV 6310, 14.07.2010), y 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana (DOGV 7964, 24.01.2017), y haciendo uso de las facultades delegadas, en los términos establecidos en el artículo 9 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público (LRJSP), de conformidad con lo dispuesto en la Resolución de 24 de noviembre de 2015, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, punto segundo, 8 (DOGV 7667, 27.11.2015), resuelvo: Primero 1.
Valencià: ] 88O0, com a subdirectora general d'Indústria, lloc número 5145, subgrup A1, complement de destinació nivell 30 i complement específic E050.
Español: ]88O0, como subdirectora general de Industria, puesto número 5145, subgrupo A1, complemento de destino nivel 30 y complemento específico E050.
Valencià: La publicació de la present resolució produirà els efectes de notificació, d'acord amb el que disposa l'article 45.1.b de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La publicación de la presente resolución producirá los efectos de notificación, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 45, 1, b) de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la notificació, o un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant del jutjat contenciós administratiu de la circumscripció en la qual la persona demandant tinga el domicili, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, un recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la notificación, o un recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valencia o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de la circunscripción en la que la persona demandante tenga el domicilio, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de la notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8282, del 26-04-2018 (2018/3985) RESOLUCIÓ de 20 d'abril de 2018, de la Direcció de l'Institut Superior d'Ensenyances Artístiques de la Comunitat Valenciana, per la qual es designa el tribunal encarregat de realitzar la prova específica per a persones sense requisits acadèmics (art. 69.5 LOE) previst en les proves d'accés a les ensenyances artístiques superiors d'Art Dramàtic, Arts Plàstiques (Ceràmica), Dansa, Disseny i Música.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8282, del 26-04-2018 (2018/3985) RESOLUCIÓN de 20 de abril de 2018, de la Dirección del Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas de la Comunitat Valenciana, por la que se designa al tribunal encargado de realizar la prueba específica para personas sin requisitos académicos (art. 69.5 LOE) previsto en las pruebas de acceso a las enseñanzas artísticas superiores de Arte Dramático, Artes Plásticas (Cerámica), Danza, Diseño y Música.