gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/5838] De conformitat amb el que es disposa en els articles 32 i 33 del Reial decret 822/2021, de 28 de setembre, pel qual s'estableix l'organització dels ensenyaments universitaris i del procediment d'assegurament de la seua qualitat, i comptant amb l'informe favorable de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i l'Acreditació, aquest Rectorat ha resolt publicar les modificacions aprovades pel Consell de Govern de la Universitat Jaume I en sessió de 26 de gener de 2023, relatives al títol oficial de Graduat o Graduada en Humanitats: Estudis Interculturals, publicat en el Butlletí Oficial de l'Estat, número 19, de data 22 de gener de 2016.
Español: [2024/5838] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 32 y 33 del Real decreto 822/2021, de 28 de septiembre, por el que se establece la organización de las enseñanzas universitarias y del procedimiento de aseguramiento de su calidad, y contando con informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, este Rectorado ha resuelto publicar las modificaciones aprobadas por el Consell de Govern de la Universitat Jaume I en sesión de 26 de enero de 2023, relativas al título oficial de Graduado o Graduada en Humanidades: Estudios Interculturales, publicado en el Boletín Oficial del Estado, número 19, de fecha 22 de enero de 2016.
Valencià: Són les següents: Canvi en la denominació del títol Graduat o Graduada en Humanitats: Estudis Interculturals pel de Graduat o Graduada en Humanitats, i Modificació del pla d'estudis conduent a l'obtenció del títol de Graduat o Graduada en Humanitats.
Español: Son las siguientes: Cambio en la denominación del título Graduado o Graduada en Humanidades: Estudios Interculturales por el de Graduado o Graduada en Humanidades, y Modificación del plan de estudios conducente a la obtención del título de Graduado o Graduada en Humanidades.
Valencià: El pla d'estudis referit en aquesta resolució queda estructurat conforme figura en l'annex d'aquesta.
Español: El plan de estudios a que se refiere la presente Resolución quedará estructurado conforme figura en el anexo de la misma.
Valencià: ANNEX Pla d'estudis conduent a l'obtenció del Graduat o Graduada en Humanitats per la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: ANEXO Plan de estudios conducente a la obtención del título de Graduado o Graduada en Humanidades por la Universidad Jaume I de Castellón.
Valencià: Estructura dels ensenyaments Branca de coneixement: Arts i Humanitats/ Àmbit de coneixement: Història, arqueologia, geografia, filosofia i humanitats.
Español: Estructura de las enseñanzas Rama de conocimiento: Artes y Humanidades / Ámbito de conocimiento: Historia, arqueología, geografía, filosofía y humanidades.
Valencià: Distribució del pla d'estudis en crèdits ECTS, per tipus de matèria: Tipus de matèria Crèdits ECTS Formació Bàsica (FB) 60 Obligatòries (OB) 138 Optatives (OP) 24 Pràctiques Externes (PE) 12 Treball de Final de Grau (TFG) 6 Total 240 Contingut i organització temporal del pla d'estudis.
Español: Distribución del plan de estudios en créditos ECTS, por tipo de materia: Tipo de materia Créditos ECTS Formación Básica (FB) 60 Obligatorias (OB) 138 Optativas (OP) 24 Prácticas Externas (PE) 12 Trabajo de Final de Grado (TFG) 6 Total 240 Contenido y organización temporal del plan de estudios.
Valencià: Matèria Assignatura Caràcter ECTS Semestre 1r curs Filosofia Antiga i Medieval Filosofia Antiga i Medieval FB 6 1 Ètica Professional Ètica Professional FB 6 1 Història de les Grans Civilitzacions del Món Antic Història de les Grans Civilitzacions del Món Antic FB 6 1 Llengua i Cultura Clàssiques Llengua i Cultura Clàssiques FB 6 1 Fonaments Gramaticals i Pragmàtics de la Llengua Catalana Fonaments Gramaticals i Pragmàtics de la Llengua Catalana FB 6 1 Filosofia de les Ciències Humanes i Socials Filosofia de les Ciències Humanes i Socials FB 6 2 Pensament Crític i Creatiu Pensament Crític i Creatiu OB 6 2 Antropologia Social i Tècniques d'Investigació Social Antropologia Social i Tècniques d'Investigació Social OB 6 2 Cànon Literari i Història de la Cultura Cànon Literari i Història de la Cultura OB 6 2 Llengua i Comunicació Digital Llengua i Comunicació Digital OB 6 2 2n curs Pensament Feminista Pensament Feminista FB 6 1 Filosofia Moderna Filosofia Moderna FB 6 1 Història Moderna Història Moderna FB 6 1 Literatures Hispàniques I.
Español: Materia Asignatura Carácter ECTS Semestre 1º curso Filosofía Antigua y Medieval Filosofía Antigua y Medieval FB 6 1 Ética Profesional Ética Profesional FB 6 1 Historia de las Grandes Civilizaciones del Mundo Antiguo Historia de las Grandes Civilizaciones del Mundo Antiguo FB 6 1 Lengua y Cultura Clásicas Lengua y Cultura Clásicas FB 6 1 Fundamentos Gramaticales y Pragmáticos de la Lengua Catalana Fundamentos Gramaticales y Pragmáticos de la Lengua Catalana FB 6 1 Filosofía de las Ciencias Humanas y Sociales Filosofía de las Ciencias Humanas y Sociales FB 6 2 Pensamiento Crítico y Creativo Pensamiento Crítico y Creativo OB 6 2 Antropología Social y Técnicas de Investigación Social Antropología Social y Técnicas de Investigación Social OB 6 2 Canon Literario e Historia de la Cultura Canon Literario e Historia de la Cultura OB 6 2 Lengua y Comunicación Digital Lengua y Comunicación Digital OB 6 2 2º curso Pensamiento Feminista Pensamiento Feminista FB 6 1 Filosofía Moderna Filosofía Moderna FB 6 1 Historia Moderna Historia Moderna FB 6 1 Literaturas Hispánicas I.
Valencià: Segles XIII-XVII Literatures Hispàniques I.
Español: Siglos XIII-XVII Literaturas Hispánicas I.
Valencià: Segles XIII-XVII OB 6 1 Fonaments Gramaticals i Pragmàtics de la Llengua Espanyola Fonaments Gramaticals i Pragmàtics de la Llengua Espanyola FB 6 1 Llengües i Cultures Europees Llengües i Cultures Europees OB 6 2 Filosofia de la Ciència i de les Noves Tecnologies Filosofia de la Ciència i de les Noves Tecnologies OB 6 2 Filosofia Contemporània Filosofia Contemporània OB 6 2 Història Global Contemporània Història Global Contemporània OB 6 2 Retòrica i Estratègies del Discurs Retòrica i Estratègies del Discurs OB 6 2 3r curs Ètica Ètica OB 6 1 Sostenibilitat: Filosofia de la Pau i de la Cooperació Sostenibilitat: Filosofia de la Pau i de la Cooperació OB 6 1 Els Clàssics en la Literatura Contemporània Els Clàssics en la Literatura Contemporània OB 6 1 Estètica i Teoria del Gust Estètica i Teoria del Gust OB 6 1 Gèneres de la Comunicació Oral Gèneres de la Comunicació Oral OB 6 1 Literatures Hispàniques II.
Español: Siglos XIII-XVII OB 6 1 Fundamentos Gramaticales y Pragmáticos de la Lengua Española Fundamentos Gramaticales y Pragmáticos de la Lengua Española FB 6 1 Lenguas y Culturas Europeas Lenguas y Culturas Europeas OB 6 2 Filosofía de la Ciencia y de las Nuevas Tecnologías Filosofía de la Ciencia y de las Nuevas Tecnologías OB 6 2 Filosofía Contemporánea Filosofía Contemporánea OB 6 2 Historia Global Contemporánea Historia Global Contemporánea OB 6 2 Retórica y Estrategias del Discurso Retórica y Estrategias del Discurso OB 6 2 3º curso Ética Ética OB 6 1 Sostenibilidad: Filosofía de la Paz y de la Cooperación Sostenibilidad: Filosofía de la Paz y de la Cooperación OB 6 1 Los Clásicos en la Literatura Contemporánea Los Clásicos en la Literatura Contemporánea OB 6 1 Estética y Teoría del Gusto Estética y Teoría del Gusto OB 6 1 Géneros de la Comunicación Oral Géneros de la Comunicación Oral OB 6 1 Literaturas Hispánicas II.
Valencià: Segles XVIII-XXI Literatures Hispàniques II.
Español: Siglos XVIII-XXI Literaturas Hispánicas II.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10003, del 11-12-2024 (2024/12855) ACORD de 29 de novembre de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de tècnic o tècnica de la funció administrativa d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la relació definitiva de puntuació del concurs i l'adjudicació de destinacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10003, del 11-12-2024 (2024/12855) ACUERDO de 29 de noviembre de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de técnico o técnica de la función administrativa de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la relación definitiva de puntuación del concurso y la adjudicación de destinos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10003 Data del DOGV : 11-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10003 Fecha DOGV : 11-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12855 CVE : DOGV-V-2024-12855 Data del document : 29-11-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Transcorregut el termini d'al·legacions després de la publicació del llistat provisional de puntuació del concurs i vistes les rebudes, de conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de tècnic o tècnica de la funció administrativa d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9796, 26.02.2024), la comissió de valoració que ha de jutjar el citat procediment ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva de puntuació del concurs, desglossada per apartats, incorporant l'adjudicació de destinacions, que figura en l'annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12855 CVE : DOGV-C-2024-12855 Fecha del documento : 29-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Transcurrido el plazo de alegaciones tras la publicación del listado provisional de puntuación del concurso y vistas las recibidas, de conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de técnico o técnica de la función administrativa de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9796, 26.02.2024), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de puntuación del concurso desglosada por apartados que figura en el anexo I, incorporando la adjudicación de destinos que figura en el anexo II.
Valencià: València, 29 de novembre de 2024 Fina Vidal Sentandreu Presidenta María de los Ángeles Santos Romero Secretària Esta disposició conté annexos.
Español: València, 29 de noviembre de 2024 Fina Vidal Sentandreu Presidenta María de los Ángeles Santos Romero Secretaria Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10007, del 17-12-2024 (2024/12533) RESOLUCIÓ de 21 de novembre de 2024, de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l’acta de la Comissió Negociadora del VIII Conveni col·lectiu laboral autonòmic de centres, entitats i servicis d’atenció a persones amb discapacitat de la Comunitat Valenciana, a fi de procedir a l’actualització de les taules salarials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10007, del 17-12-2024 (2024/12533) RESOLUCIÓN de 21 de noviembre de 2024, de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acta de la Comisión negociadora del VIII Convenio colectivo laboral autonómico de centros, entidades y servicios de atención a personas con discapacidad de la Comunitat Valenciana, al objeto de proceder a la actualización de las tablas salariales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10007 Data del DOGV : 17-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10007 Fecha DOGV : 17-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: València, 21 de novembre de 2024 Andrés Lluch Figueres Director general de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral Esta disposició conté annexos.
Español: València, 21 de noviembre de 2024 Andrés Lluch Figueres Director general de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9922, del 26-08-2024 (2024/7812) RESOLUCIÓ de 22 de juliol de 2024, per la qual es publica definitivament el nom de la persona aspirant que ha aprovat les proves selectives relatives al procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs oposició d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, categoria/escala auxiliar de manteniment i servicis, convocades per resolució de 23 de desembre de 2022 (DOGV 30.12.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9922, del 26-08-2024 (2024/7812) RESOLUCIÓN de 22 de julio de 2024, por la que se publica definitivamente el nombre de la persona aspirante que ha aprobado las pruebas selectivas relativas al proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso-oposición de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, categoría/escala auxiliar de mantenimiento y servicios, convocadas por resolución de 23 de diciembre de 2022 (DOGV 30.12.2022).
Valencià: (codi: 2022/P/FC/C/36).
Español: (código: 2022/P/FC/C/36).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9922 Data del DOGV : 26-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9922 Fecha DOGV : 26-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7812 CVE : DOGV-V-2024-7812 Data del document : 22-07-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu concurs administratiu Concloses les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, categoria/escala auxiliar de manteniment i serveis, pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 23 de desembre de 2022 (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 30 de desembre de 2022) i de conformitat amb allò establit en les bases de l'esmentada convocatòria, RESOLC Primer* Publicar definitivament, amb expressió de la puntuació total obtinguda, el nom de la persona aspirant que ha aprovat les presents proves selectives, per ordre de puntuació, i que es relaciona a continuació: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Torn lliure | | | | | Cognoms i nom | Fase d'oposició | Fase de concurs | Puntuació total | | Almudéver Gómez, Carlos | 57,00000 | 14,12200 | 71,12200 | Segon* De conformitat amb el que s'estableix en les bases de la convocatòria, aquesta resolució serà publicada en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7812 CVE : DOGV-C-2024-7812 Fecha del documento : 22-07-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo concurso administrativo Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, categoría/escala auxiliar de mantenimiento y servicios, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por resolución de 23 de diciembre de 2022 (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 30 de diciembre de 2022) y de conformidad con lo establecido en las bases de la mencionada convocatoria, RESUELVO Primero* Publicar definitivamente, con expresión de la puntuación total obtenida, el nombre de la persona aspirante que ha aprobado las presentes pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relaciona a continuación: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Turno libre | | | | | Apellidos y nombre | Fase de oposición | Fase de concurso | Puntuación total | | Almudéver Gómez, Carlos | 57,00000 | 14,12200 | 71,12200 | Segundo* De conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria, esta resolución será publicada en el DiariOficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La persona aspirant que ha aprovat el procés selectiu haurà de presentar en el termini que s'iniciarà el dia 2 de setembre de 2024 i finalitzarà el dia 13 de setembre de 2024 davant del Registre General de la Universitat Politècnica de València, edifici del Rectorat, edifici 3F planta baixa junt a rectorat, siti al camí de Vera, s/n, de València; en el registre de l'Escola Politècnica Superior d'Alcoi, siti a la plaça de Ferrándiz i Carbonell, s/n, d'Alcoi; en el registre de l'Escola Politècnica Superior de Gandia, siti al carrer Paranimf, 1, del Grau de Gandia, o en qualsevol de les formes establides en l’article 16.4 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, dirigits al Servei de Gestió de Personal Tècnic, de Gestió, i d'Administració de Serveis –Secció del PTGAS– d'aquesta Universitat Politècnica de València, els documents següents: a) Fotocòpia compulsada o acarada del document nacional d'identitat, o del document que acredite la seua nacionalitat o del passaport en el cas de nacionals dels estats membres de la Unió Europea o d'aquells estats als quals s'aplique la lliure circulació de treballadors i treballadores, i, si s'escau, els documents que acrediten el seu vincle de parentiu i el fet de viure a expenses o estar a càrrec de persona nacional d'un altre estat amb la qual tinga aquest vincle.
Español: La persona aspirante que ha aprobado el proceso selectivo deberá presentar en el plazo que se iniciará el día 2 de septiembre de 2024 y finalizará el día 13 de septiembre de 2024 ante el Registro General de la Universitat Politècnica de València, edificio 3F planta baja junto Rectorado, sito en Camino de Vera, s/nº, de València; en el registro de la Escuela Politécnica Superior de Alcoy, sito en la plaza Ferrandiz y Carbonell, s/nº, de Alcoy; en el registro de la Escuela Politécnica Superior de Gandia, sito en la calle Paranimf, 1, del Grao de Gandia, o en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, dirigido al Servicio de Gestión de Personal Técnico, de Gestión, y de Administración de Servicios – Sección del PTGAS – de esta Universitat Politècnica de València, los siguientes documentos: a) Fotocopia compulsada o cotejada del documento nacional de identidad, o del documento que acredite su nacionalidad o del pasaporte en el caso de los nacionales de los estados miembros de la Unión Europea o de aquellos estados a los que sea de aplicación la libre circulación de trabajadores, y en su caso los documentos que acrediten su vínculo de parentesco y el hecho de vivir a expensas o estar a cargo del nacional de otro estado con el que tenga dicho vínculo.
Valencià: Així mateix, han de presentar una declaració firmada o promesa d'aquesta persona nacional d'un altre estat en el sentit que no es troba separat o separada de dret del cònjuge o la cònjuge i, si s'escau, que l'aspirant viu a compte seu o està a càrrec seu.
Español: Asimismo, deberán presentar declaración firmada o promesa de éste de que no está separado o separada de derecho de su cónyuge y, en su caso, del hecho de que la persona aspirante vive a sus expensas o está a su cargo.
Valencià: Amb aquesta finalitat, els reconeixements s'han de fer a través del Servei Integrat de Prevenció i Salut Laboral de la Universitat Politècnica de València, a fi que duga a terme el reconeixement mèdic pertinent i expedisca el certificat mèdic escaient.
Español: A estos efectos los reconocimientos se realizaran a través del Servicio Integrado de Prevención y Salud Laboral de la Universitat Politècnica de València, al objeto de que éste realice el pertinente reconocimiento médico y expida el certificado médico que proceda.
Valencià: f) Les persones aspirants amb diversitat funcional han de presentar fotocòpia compulsada o acarada del certificat de la Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, o dels òrgans competents d'altres administracions públiques, que acredite discapacitat igual o superior al 33%, així com la seua capacitat per a exercir les funcions que corresponguen a les vacants oferides.
Español: f) Las personas aspirantes con diversidad funcional, deberán presentar fotocopia compulsada o cotejada certificación de la Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas u órganos competentes de otras administraciones públicas, que acredite discapacidad igual o superior al treinta y tres por ciento, así como su capacidad para desempeñar las funciones que correspondan a las vacantes ofertadas.