gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/79 CVE Data del document : 28-12-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 28 de desembre de 2023, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes de Radiofísica Hospitalària, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/79 CVE Fecha del documento : 28-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 28 de diciembre de 2023, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Radiofísica Hospitalaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: [2024/79] De conformitat amb el que s'estableix a la base 6.3 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes de Radiofísica Hospitalària, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 8934, 26.102020), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació d'aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu, especificant la puntuació total obtinguda en cada fase, que figura a l'annex.
Español: [2024/79] De conformidad con lo establecido en la base 6.3 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialista de Radiofísica Hospitalaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 8934, 26.10.2020), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, especificando la puntuación total obtenida en cada fase, que figura en el anexo.
Valencià: El president: Francisco Javier García Cases.
Español: El presidente: Francisco Javier García Cases.
Valencià: El secretari: Eliseo Francisco González Abellán.
Español: El secretario: Eliseo Francisco González Abellán.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10010, del 20-12-2024 (2024/13521) ACORD de 17 de desembre de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 2024/20R01/0007 per obligacions contretes en 2020, 2021, 2022 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10010, del 20-12-2024 (2024/13521) ACUERDO de 17 de diciembre de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 2024/20R01/0007 por obligaciones contraídas en 2020, 2021, 2022 y 2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10010 Data del DOGV : 20-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10010 Fecha DOGV : 20-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/13521 CVE : DOGV-V-2024-13521 Data del document : 17-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Acord D'acord amb els articles 19.2 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d’Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria d’Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, de l'expedient de rescabalament 2024/20R01/0007 a favor de Solred, SA, a conseqüència de la prestació satisfactòria del subministrament de combustibles d'automoció per a vehicles, servici de pagament de peatges i subministrament de dispositius VíaT i servici de neteja de vehicles, durant 2020, 2021, 2022 i 2023 per un import total de dos mil cent vint-i-dos euros i cinquanta-nou cèntims (2.122,59 €) IVA inclòs.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/13521 CVE : DOGV-C-2024-13521 Fecha del documento : 17-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 19.2 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la Consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, del expediente de resarcimiento 2024/20R01/0007 a favor de Solred, SA, como consecuencia de la prestación satisfactoria del suministro de combustibles de automoción para vehículos, servicio de pago de peajes y suministro de dispositivos VíaT y servicio de limpieza de vehículos, durante 2020, 2021, 2022 y 2023 por un importe total de dos mil ciento veintidós euros y cincuenta y nueve céntimos (2.122,59 €) IVA incluido.
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de les obligacions econòmiques generades en 2020, 2021, 2022 i 2023 per un import total de dos mil cent vint-i-dos euros i cinquanta-nou cèntims (2.122,59 €) IVA inclòs.
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente de las obligaciones económicas generadas en 2020, 2021, 2022 y 2023, por un importe de dos mil ciento veintidós euros y cincuenta y nueve céntimos (2.122,59 €) IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9908, del 05-08-2024 (2024/7921) ANUNCI de l'actualització de la tarifa d'inversions de Pedralba.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9908, del 05-08-2024 (2024/7921) ANUNCIO de la actualización de la tarifa de inversiones de Pedralba.
Valencià: --------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9908 Data del DOGV : 05-08-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9908 Fecha DOGV : 05-08-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/7921 CVE : DOGV-V-2024-7921 Data del document : 24-07-2024 Organisme emissor : Empresa General Valenciana del Agua, SA Tipus de document : Anunci S'informa per a general coneixement i de conformitat amb els articles 40, 44 i 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que segons certificat d’acord de Ple de l’Ajuntament de Pedralba en sessió celebrada en data 16 de juliol de 2024, la tarifa que s’aprova és: | | | | --- | --- | | Tarifa d’inversions | 8,687 €/ ab/mes | Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/7921 CVE : DOGV-C-2024-7921 Fecha del documento : 24-07-2024 Organismo emisor : Empresa General Valenciana del Agua, SA Tipo de documento : Anuncio Se informa para general conocimiento y de conformidad con los artículos 40, 44 y 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que según certificado del acuerdo de Pleno del Ayuntamiento de Pedralba en su sesión celebrada en fecha 16 de julio de 2024, la tarifa que se aprueba es: | | | | --- | --- | | Tarifa de inversiones | 8,687 €/ ab/mes | Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: València, 24 de juliol de 2024 Juan Ángel Conca Pardo Gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 24 de julio de 2024 Juan Ángel Conca Pardo Gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9882, del 01-07-2024 (2024/6166) RESOLUCIÓ de 20 de juny de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial de subalterns, APT-APF-01, convocatòria 16/23, torn lliure general, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9882, del 01-07-2024 (2024/6166) RESOLUCIÓN de 20 de junio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial de subalternos, APT-APF-01, convocatoria 16/23, turno libre general, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9882 Data del DOGV : 01-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9882 Fecha DOGV : 01-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6166 CVE Data del document : 20-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 20 de juny de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial de subalterns, APT-APF-01, convocatòria 16/23, torn lliure general, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6166 CVE Fecha del documento : 20-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 20 de junio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial de subalternos, APT-APF-01, convocatoria 16/23, turno libre general, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/6166] Concloses les proves selectives per a l'accés al cos indicat més amunt, convocades mitjançant l'Ordre 16/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9622 / 21.06.2023), i d'acord amb el que s'assenyala en l'article 19 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en la base 10 de la convocatòria, pertoca la publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relació definitiva de persones aprovades, i es concedeix termini per a presentar la documentació exigida.
Español: [2024/6166] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al cuerpo arriba indicado, convocadas mediante la Orden 16/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9622 / 21.06.2023), y de acuerdo con lo señalado en el artículo 19 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en la base 10 de la convocatoria, procede la publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relación definitiva de personas aprobadas, y se concede plazo para presentar la documentación exigida.
Valencià: En virtut de la competència atribuïda en la lletra m) de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, així com en la base 10 de la convocatòria 16/23, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la relació de persones que han superat les proves selectives, per ordre de puntuació, i que es relacionen en l'annex de la present resolució.
Español: En virtud de la competencia atribuida en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, así como en la base 10 de la convocatoria 16/23 y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la relación de personas que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: b) Una còpia autenticada del títol acadèmic exigible segons el que estableix la base 2.1 de la convocatòria o un certificat acadèmic que acredite haver cursat tots els estudis per a obtindre el títol.
Español: b) Copia autenticada del título académico exigible según lo establecido en la base 2.1 de la convocatoria o certificación académica que acredite haber realizado todos los estudios para la obtención del título.
Valencià: Si es tracta de persones nacionals d'altres estats, no estar inhabilitades o en una situació equivalent, ni haver sigut sotmeses a cap sanció disciplinària o equivalent que impedisca en els mateixos termes i en el seu estat l'accés a l'ocupació pública.
Español: Tratándose de personas nacionales de otros estados, no hallarse inhabilitadas o en situación equivalente, ni haber sido sometidas a sanción disciplinaria o equivalente que impida en los mismos términos en su estado el acceso al empleo público.
Valencià: Segons el que preceptua la normativa, qui supere les proves selectives acreditarà els coneixements de valencià en el corresponent coneiximents orals o A2, mitjançant un certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. 10.2.
Español: Según lo preceptuado en la normativa, quienes superen las pruebas selectivas, acreditarán sus conocimientos de valenciano en el correspondiente conocimientos orales o A2, mediante certificado expedido u homologado por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. 10.2.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10009, del 19-12-2024 (2024/12813) RESOLUCIÓ de 27 de novembre de 2024, per la qual s'autoritza una ampliació de crèdit, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, i en l'article 22.1 o de la Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, en l'annex de subvencions i transferència corrents del programa 722A00, Política industrial, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per import de 50.000.000 euros, que permet la inclusió d'una línia de concessió directa 168.1.c (expedient 00.014/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10009, del 19-12-2024 (2024/12813) RESOLUCIÓN de 27 de noviembre de 2024, por la que se autoriza una ampliación de crédito, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, y en el artículo 22.1 o de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, en el anexo de subvenciones y transferencia corrientes del programa 722A00, Política industrial, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por importe de 50.000.000 euros, que permite la inclusión de una línea de concesión directa 168.1.c (expediente 00.014/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10009 Data del DOGV : 19-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10009 Fecha DOGV : 19-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12813 CVE : DOGV-V-2024-12813 Data del document : 27-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Economia Tipus de document : Resolució Pel Decret 172/2024, de 26 de novembre, del Consell, s'han aprovat les bases reguladores i el procediment de concessió directa d'ajudes urgents dirigides a facilitar el manteniment de l'ocupació i la reactivació econòmica de les empreses que hagen patit danys pel temporal de vent i pluges iniciat el 29 d'octubre de 2024 en la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12813 CVE : DOGV-C-2024-12813 Fecha del documento : 27-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Economía Tipo de documento : Resolución Por Decreto 172/2024, de 26 de noviembre, del Consell, se han aprobado las bases reguladoras y el procedimiento de concesión directa de ayudas urgentes dirigidas a facilitar el mantenimiento del empleo y la reactivación económica de las empresas que hayan sufrido daños por el temporal de viento y lluvias iniciado el 29 de octubre de 2024 en la Comunitat Valenciana.
Valencià: L'article 3 del decret esmentat establix que són beneficiàries d'estes ajudes les empreses que tenien activitat econòmica en funcionament el 28 d'octubre de 2024 en els municipis afectats i que, a conseqüència de la DANA, hagen patit danys materials en els seus béns situats en naus, locals, establiments o espais vinculats al desenrotllament de la seua activitat econòmica.
Español: El artículo 3 del citado decreto establece que son beneficiarias de estas ayudas las empresas que tenían actividad económica en funcionamiento el 28 de octubre de 2024 en los municipios afectados y que, como consecuencia de la DANA, hayan sufrido daños materiales en sus bienes situados en naves, locales, establecimientos o espacios vinculados al desarrollo de su actividad económica.
Valencià: En l’article 4 s'indica que l'import global màxim de les ajudes a concedir derivades del present decret ascendix a 100 milions d'euros, dels quals 50.000.000 euros es consignaran en el pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2024, i els altres 50.000.000 euros, en el pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2025.
Español: En su artículo 4 se indica que el importe global máximo de las ayudas a conceder derivadas del presente decreto asciende a 100 millones de euros, de los cuales 50.000.000 euros se consignarán en el presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2024, y los otros 50.000.000 euros, en el presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2025.
Valencià: Esta dotació, amb caràcter estimatiu, es distribuirà segons l'activitat de l'empresa sol·licitant, segons es detalla a continuació: – Programa I: Empreses industrials: 50 milions d'euros (distribuïts al 50 % entre els exercicis 2024 i 2025).
Español: Dicha dotación, con carácter estimativo se distribuirá según la actividad de la empresa solicitante, según se detalla a continuación: – Programa I: Empresas industriales: 50 millones de euros (distribuidos al 50 % entre los ejercicios 2024 y 2025).
Valencià: – Programa II: Empreses comercials, turístiques, de servicis i altres tipus d'activitat: 50 milions d'euros (distribuïts al 50 % entre els exercicis 2024 i 2025).
Español: – Programa II: Empresas comerciales, turísticas, de servicios y otros tipos de actividad: 50 millones de euros (distribuidos al 50 % entre los ejercicios 2024 y 2025).
Valencià: Per això, la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, proposa una ampliació de crèdit en el capítol 4 del programa 722A00, Política industrial, per import de 50.000.000 euros, per a la inclusió d'una línia de subvenció de concessió directa 168.1.c per l’import indicat, per a donar cobertura a les ajudes aprovades pel decret.
Español: Por ello, la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, propone una ampliación de crédito en el capítulo 4 del programa 722A00, Política industrial, por importe de 50.000.000 euros, para la inclusión de una línea de subvención de concesión directa 168.1.c por el citado importe, para dar cobertura a las ayudas aprobadas por el decreto.