gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/6679] Mitjançant Resolució de 30 de desembre de 2021, de la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, publicada en el DOGV número 9265, de 27 de gener de 2022, es va aprovar la convocatòria per a la concessió de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones desocupades i la formació amb compromís de contractació amb càrrec a l'exercici pressupostari 2022, en aplicació de l'Ordre TMS/368/2019, de 28 de març, per la qual es desenvolupa el Reial decret 694/2017, de 3 de juliol, pel qual es desenvolupa la Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el Sistema de Formació Professional per a l'Ocupació en l'àmbit laboral, en relació amb l'oferta formativa de les administracions competents i el seu finançament, i s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions públiques destinades al seu finançament.
Español: [2022/6679] Mediante Resolución de 30 de diciembre de 2021, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, publicada en el DOGV número 9265, de 27 de enero de 2022, se aprobó la convocatoria para la concesión de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas desempleadas y la formación con compromiso de contratación con cargo al ejercicio presupuestario 2022, en aplicación de la Orden TMS/368/2019, de 28 de marzo, por la que se desarrolla el Real decreto 694/2017, de 3 de julio, por el que se desarrolla la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el Sistema de Formación Profesional para el Empleo en el ámbito laboral, en relación con la oferta formativa de las administraciones competentes y su financiación, y se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones públicas destinadas a su financiación.
Valencià: De conformitat amb l'article 76.
Español: De conformidad con el artículo 76.
Valencià: c) del Reglament General de Subvencions, la fixació dels mòduls específics de cada especialitat formativa s'ha realitzat a través d'un estudi per a la «Implantació d'un sistema de justificació per mòduls econòmics de les subvencions concedides en l'àmbit de la formació professional per a l'ocupació», sobre la base de les despeses justificades i revisades de les accions formatives dirigides prioritàriament als desocupats dels anys 2016, 2017 i 2018.
Español: c) del Reglamento General de Subvenciones, la fijación de los módulos específicos de cada especialidad formativa se ha realizado a través de un estudio para la «Implantación de un sistema de justificación por módulos económicos de las subvenciones concedidas en el ámbito de la formación profesional para el empleo», sobre la base de los gastos justificados y revisados de las acciones formativas dirigidas prioritariamente a los desempleados de los años 2016, 2017 y 2018.
Valencià: Aquest instrument ha permés establir l'import dels mòduls econòmics conforme a criteris objectius que atenen, entre altres aspectes, a la seua diferència en funció de l'àrea de l'especialitat formativa i de la modalitat de formació (inserció, col·lectius, a mida de les empreses).
Español: Este instrumento ha permitido establecer el importe de los módulos económicos conforme a criterios objetivos que atienden, entre otros aspectos, a su diferencia en función del área de la especialidad formativa y de la modalidad de formación (inserción, colectivos, a medida de las empresas).
Valencià: S'han advertit errors en l'annex V d'aquesta resolució respecte els mòduls específics finats per a la modalitat de col·lectius.
Español: Se han advertido errores en el anexo V de dicha resolución respecto los módulos específicos finados para la modalidad de colectivos.
Valencià: D'altra banda, en l'apartat tercer del resolc dècim de la resolució, es regulen les fases de resolució dels expedients per a les modalitats de Formació per a la Inserció i Formació Modular Transversal.
Español: Por otra parte, en el apartado tercero del resuelvo décimo de la resolución, se regulan las fases de resolución de los expedientes para las modalidades de Formación para la Inserción y Formación Modular Transversal.
Valencià: A conseqüència de tot això i d'acord amb l'exposat, i fent ús de la facultat que confereix a aquesta Direcció General l'article 14.1.e del Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, d'aprovació del Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, resolc: Primer Advertits errors en l'annex V, es modifica i es publica de manera íntegra amb les oportunes correccions en els mòduls específics fixats de conformitat amb l'article 76.c del Reglament general de subvencions, conforme al que es preveu en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Como consecuencia de todo ello y de acuerdo con lo expuesto, y en uso de la facultad que confiere a esta Dirección General el artículo 14.1.e del Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, de aprobación del Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA Servicio Valenciano de Ocupación y Formación, resuelvo: Primero Advertidos errores en el anexo V, se modifica y se vuelve a publicar de manera íntegra con las oportunas correcciones en los módulos específicos fijados de conformidad con el artículo 76.c del Reglamento general de subvenciones, conforme a lo previsto en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Segon Afegir una disposició addicional primera a la referida resolució que queda redactat com segueix: DISPOSICIÓ ADDICIONAL Primera Es faculta la persona titular de la Direcció General d'Ocupació i Formació perquè mitjançant resolució puga, sense necessitat d'obrir una nou termini de presentació de sol·licituds i a conseqüència de l'increment de dotacions econòmiques inicialment previstes, s'inicie una fase addicional a les previstes en l'article 10.3 de la present resolució, en les modalitats de Formació per a la Inserció i Formació Modular Transversal, per a atendre les sol·licituds presentades per a les accions planificades en els annexos II i III, fins a esgotar el crèdit disponible.
Español: Segundo Añadir una disposición adicional primera a la referida resolución que queda redactado como sigue: DISPOSICIÓN ADICIONAL Primera Se faculta a la persona titular de la Dirección General de Empleo y Formación para que mediante resolución pueda, sin necesidad de abrir una nuevo plazo de presentación de solicitudes y como consecuencia del incremento de dotaciones económicas inicialmente previstas, se inicie una fase adicional a las previstas en el artículo 10.3 de la presente resolución, en las modalidades de Formación para la Inserción y Formación Modular Transversal, para atender las solicitudes presentadas para las acciones planificadas en los Anexos II y III, hasta agotar el crédito disponible.
Valencià: Contra aquest acte, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se recurs potestatiu de reposició davant aquest mateix òrgan en el termini d'un mes a partir de l'endemà a la publicació d'aquesta resolució, d'acord amb el que es preveu en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé en el termini de dos mesos recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu competent, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 8, apartat 3, així com en l'article 46, apartat 1, tots dos de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que puga interposar qualsevol altre recurs que considere convenient.
Español: Contra el presente acto, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de la presente resolución, de acuerdo con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien en el plazo de dos meses recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo competente, de conformidad con lo establecido en el artículo 8, apartado 3, así como en el artículo 46, apartado 1, ambos de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que estime pertinente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9416, del 31-08-2022 (2022/7305) RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 2022, de la Universitat de València, per la qual es fan públiques les llistes provisionals de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), per promoció interna (torn especial), sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació (espectroscòpia, atòmica i molecular) d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 7 de juny de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9416, del 31-08-2022 (2022/7305) RESOLUCIÓN de 27 de julio de 2022, de la Universitat de València, por la cual se hacen públicas las listas provisionales de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por promoción interna (turno especial), sector de administración especial, escala técnica superior de investigación (espectroscopia atómica y molecular) de esta universidad, convocadas por la Resolución de 7 de junio de 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9416 Data del DOGV : 31-08-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9416 Fecha DOGV : 31-08-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7305 CVE Data del document : 27-07-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 2022, de la Universitat de València, per la qual es fan públiques les llistes provisionals de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), per promoció interna (torn especial), sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació (espectroscòpia, atòmica i molecular) d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 7 de juny de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7305 CVE Fecha del documento : 27-07-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 27 de julio de 2022, de la Universitat de València, por la cual se hacen públicas las listas provisionales de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por promoción interna (turno especial), sector de administración especial, escala técnica superior de investigación (espectroscopia atómica y molecular) de esta universidad, convocadas por la Resolución de 7 de junio de 2022.
Valencià: [2022/7305] Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria de les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), per promoció interna (torn especial), sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació (espectroscòpia atòmica i molecular) convocades per la Resolució de 7 de juny de 2022 (DOGV 16.06.2022), fa públiques les llistes provisionals de persones admeses i excloses (annex I).
Español: [2022/7305] Este rectorado, en uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por promoción interna (turno especial), sector de administración especial, escala técnica superior de investigación (espectroscopia atómica y molecular) convocadas por la Resolución de 7 de junio de 2022 (DOGV 16.06.2022), hace públicas las listas provisionales de personas admitidas y excluidas (anexo I).
Valencià: ANNEX I Llista provisional de persones admeses NIF/NIE COGNOMS NOM ****456** LAREDO ORTIZ MARÍA SALOMÉ Llista provisional de persones excloses No hi ha persones excloses.
Español: ANEXO I Lista provisional de personas admitidas NIF/NIE APELLIDOS NOMBRE ****456** LAREDO ORTIZ MARÍA SALOMÉ Lista provisional de personas excluidas No hay personas excluidas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9353, del 02-06-2022 (2022/5106) CORRECCIÓ d'errades de la publicació de l'extracte de la Resolució 01384/2022, de 23 de maig de 2022, del rector de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen ajudes i borses de viatge per a la difusió de resultats d'investigació en el marc del programa de doctorat en Tecnologies Industrials i de Telecomunicació, curs 2021/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9353, del 02-06-2022 (2022/5106) CORRECCIÓN de errores de la publicación del extracto de la Resolución 01384/2022, de 23 de mayo de 2022, del rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan ayudas y bolsas de viaje para la difusión de resultados de investigación en el marco del programa de doctorado en Tecnologías Industriales y de Telecomunicación, curso 2021/2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9353 Data del DOGV : 02-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9353 Fecha DOGV : 02-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/5106 CVE Data del document : 02-06-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la publicació de l'extracte de la Resolució 01384/2022, de 23 de maig de 2022, del rector de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen ajudes i borses de viatge per a la difusió de resultats d'investigació en el marc del programa de doctorat en Tecnologies Industrials i de Telecomunicació, curs 2021/2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/5106 CVE Fecha del documento : 02-06-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la publicación del extracto de la Resolución 01384/2022, de 23 de mayo de 2022, del rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan ayudas y bolsas de viaje para la difusión de resultados de investigación en el marco del programa de doctorado en Tecnologías Industriales y de Telecomunicación, curso 2021/2022.
Valencià: [2022/5106] Advertida una errada en la publicació del sumari de l'extracte de la Resolució 01384/2022, de 23 de maig de 2022, del rector de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen ajudes i borses de viatge per a la difusió de resultats d'investigació en el marc del programa de doctorat en Tecnologies Industrials i de Telecomunicació, curs 2021/2022 (DOGV 9352, 01.06.2022), s'esmena a continuació: On diu: «Extracte de la convocatòria de 26 de maig de 2022, de la Cambra de Comerç, Indústria, Serveis i Navegació de València, d'ajudes per al desenvolupament de plans d'implantació de solucions innovadores en el marc del programa «InnoCámaras 2022», cofinançat pel Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER) de la Unió Europea i l'Ajuntament de València.
Español: [2022/5106] Advertido un error en la publicación del sumario del extracto de la Resolución 01384/2022, de 23 de mayo de 2022, del rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan ayudas y bolsas de viaje para la difusión de resultados de investigación en el marco del programa de doctorado en Tecnologías Industriales y de Telecomunicación, curso 2021/2022 (DOGV 9352, 01.06.2022), se procede a su subsanación: Donde dice: «Extracto de la convocatoria de 26 de mayo de 2022, de la Cámara de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de Valencia, de ayudas para el desarrollo de planes de implantación de soluciones innovadoras en el marco del programa «InnoCámaras 2022», cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) de la Unión Europea y el Ayuntamiento de Valencia.
Valencià: [2022/4872]» Ha de dir: «Extracte de la Resolució 01384/2022, de 23 de maig de 2022, del rector de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen ajudes i borses de viatge per a la difusió de resultats d'investigació en el marc del programa de doctorat en Tecnologies Industrials i de Telecomunicació, curs 2021/2022.
Español: [2022/4872]» Debe decir: «Extracto de la Resolución 01384/2022, de 23 de mayo de 2022, del rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan ayudas y bolsas de viaje para la difusión de resultados de investigación en el marco del programa de doctorado en Tecnologías Industriales y de Telecomunicación, curso 2021/2022.
Valencià: [2022/4872]» Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: [2022/4872]» Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9385, del 18-07-2022 (2022/6808) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 27 de maig de 2022, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'estableixen les normes per a la producció integrada en cítrics en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9385, del 18-07-2022 (2022/6808) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 27 de mayo de 2022, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las normas para la producción integrada en cítricos, en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9385 Data del DOGV : 18-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9385 Fecha DOGV : 18-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/6808 CVE Data del document : 14-07-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica legislació agres CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 27 de maig de 2022, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'estableixen les normes per a la producció integrada en cítrics en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/6808 CVE Fecha del documento : 14-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica legislación agrios CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 27 de mayo de 2022, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las normas para la producción integrada en cítricos, en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2022/6808] Detectat un error a l'annex XIX de la Resolució de 27 de maig de 2022, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'estableixen les normes per a la producció integrada en cítrics en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9.358, de 9 de juny de 2022, en la qual se substituïen els annexos XVIII, «Estratègia de control integrat», i XIX «Productes tolerats i condicions d'ús per als tractaments postcollita en cítrics», es procedeix a realitzar la rectificació corresponent: Se substitueix l'annex XIX pel següent: Annex XIX Productes tolerats i condicions d'ús per als tractaments de postcollita en cítrics 1.
Español: [2022/6808] Detectado un error en el anexo XIX de la Resolución de 27 de mayo de 2022, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las normas para la producción integrada en cítricos, en el ámbito de la Comunitat Valenciana, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9358, de 9 de junio de 2022, en la que se sustituían los anexos XVIII «Estrategia de control integrado» y XIX «Productos tolerados y condiciones de uso para los tratamientos post-cosecha en cítricos» se procede a realizar la correspondiente rectificación: Se sustituye el anexo XIX por el siguiente: ANEXO XIX Productos tolerados y condiciones de uso para los tratamientos de post-cosecha en cítricos 1.
Valencià: Ortofenil Fenol i Sals 5.
Español: Ortofenil Fenol y Sales 5.
Valencià: Tebuconazole 7.
Español: Tebuconazol 7.