gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vista l'Orde 120/2020, de 2 de novembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior tècnic en acció social i administració de serveis socials de l'Administració de la Generalitat, A1-19, sector administració especial, convocatòria 29/19, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2019 per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8946 / 06.11.2020).
Español: [2024/4031] Vista la Orden 119/2020, de 2 de noviembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico en acción social y administración de servicios sociales de la Administración de la Generalitat, A1-19, sector administración especial, convocatoria 28/19, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8946 / 06.11.2020).
Valencià: Vistes les resolucions de 29 de gener de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic en acció social i administració de serveis socials de l'Administració de la Generalitat, A1-19, sector administració especial, convocatòria 28/19, torn lliure general, i convocatòria 29/19, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9783 / 07.02.2024).
Español: Vista la Orden 120/2020, de 2 de noviembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico en acción social y administración de servicios sociales de la Administración de la Generalitat, A1-19, sector administración especial, convocatoria 29/19, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2019 para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8946 / 06.11.2020).
Valencià: Per Resolució de 5 d'abril de 2024, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9826 / 11.04.2024) modificada mitjançant Resolució de 15 d'abril de 2024 (DOGV 9830 / 17.04.2024) es convoquen les persones aprovades en la convocatòria 16/19 per a l'elecció de destinació.
Español: Mediante resolución de 5 de abril de 2024, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9826 / 11.04.2024) han sido convocadas las personas aprobadas en las convocatorias 28/19 y 29/19 para la elección de destino.
Valencià: En un acte obligatori, presencial i únic celebrat el dia 17 d'abril de 2024, s'ha procedit a l'elecció de destinació per part del personal que ha superat el procés selectiu.
Español: En acto obligatorio, presencial y único celebrado el día 17 de abril de 2024, se ha procedido a la elección de destino por parte del personal que ha superado el proceso selectivo.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i d'acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), modificada per Resolució de 19 d'abril de 2023 (DOGV 9580 / 21.04.2023); a les persones aprovades en les convocatòries 28/19 i 29/19 s'adjudiquen llocs de treball classificats en el cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris A1-07, escala acció social i administració de serveis socials A1-07-01.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), a las personas aprobadas en las convocatorias 28/19 y 29/19 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios A1-07, escala acción social y administración de servicios sociales A1-07-01.
Valencià: En virtut d'això, i en l'exercici de les competències que m'atribuïx l'article 16 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, resolc: Primer.
Español: En su virtud, y en el ejercicio de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economia y Administración Pública, resuelvo: Primero.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar, amb caràcter definitiu, els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex de la present resolució a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic en acció social i administració de serveis socials de l'Administració de la Generalitat, A1-19, sector administració especial, convocatòria 28/19, torn lliure general, i convocatòria 29/19, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat Segon.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico en acción social y administración de servicios sociales de la Administración de la Generalitat, A1-19, sector administración especial, convocatoria 28/19, turno libre general, y convocatoria 29/19, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Cessaments i presa de possessió Presa de possessió L'acte de presa de possessió tindrà lloc el dia 13 de maig de 2024.
Español: Ceses y toma de posesión Toma de posesión El acto de toma de posesión tendrá lugar el día 13 de mayo de 2024.
Valencià: El lloc i l'hora de realització de l'acte de presa de possessió, es comunicarà amb antelació suficient, a través de la pàgina web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - cal indicar el número de la convocatòria i l'any - 28/19 i 29/19) Cessaments 1.
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 28/19 y 29/19) Ceses 1.
Valencià: Els qui han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'esta resolució cessaran d'ofici el dia 12 de maig de 2024 en el lloc que, si és el cas, exerciren.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 12 de mayo de 2024 en el puesto que, en su caso, desempeñasen. 2.
Valencià: Així mateix, els qui es troben exercint, amb destinació provisional o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats hi cessaran d'ofici, quan siga procedent, amb efectes del dia 12 de maig de 2024.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio, cuando proceda, con efectos del día 12 de mayo de 2024.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que establixen els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que les persones interessades puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9917, del 19-08-2024 (2024/8532) EXTRACTE de la Resolució de 25 de juliol de 2024, per la qual es convoquen cinc beques per a la realització de pràctiques professionals en la direcció general competent en materia de cooperació al desenvolupament, durant els exercicis 2024 i 2025 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9917 Data del DOGV : 19-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9917, del 19-08-2024 (2024/8532) EXTRACTO de la Resolución de 25 de julio de 2024, por la que se convocan cinco becas para la realización de prácticas profesionales en la dirección general competente en cooperación al desarrollo, durante los ejercicios 2024 y 2025 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9917 Fecha DOGV : 19-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/8532 CVE : DOGV-V-2024-8532 Data del document : 25-07-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * assignació per estudis desenvolupament sostenible investigació científica BDNS(Identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/8532 CVE : DOGV-C-2024-8532 Fecha del documento : 25-07-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * asignación por estudios desarrollo sostenible investigación científica BDNS(Identif.
Valencià: ):780475 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/780475) Primer.
Español: ):780475 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/780475) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries* Podran beneficiar-se d'aquestes beques joves amb titulació universitària que, en la data de finalització del termini de presentació de les sol·licituds, complisquen els requisits arreplegats en l'apartat resolutiu cinqué de la convocatòria.
Español: Personas beneficiarias* Podrán beneficiarse de estas becas jóvenes con titulación universitaria que, en la fecha de finalización del plazo de presentación de las solicitudes, cumplan los requisitos recogidos en el apartado resolutivo quinto de la convocatoria.
Valencià: Objecte* Convocar, en règim de concurrència competitiva, de cinc beques en matèria de cooperació al desenvolupament i en matèria d'implementació i seguiment de l'Agenda 2030 de Desenvolupament Sostenible, per a completar la formació de joves amb titulació universitària, mitjançant la realització de pràctiques professionals en la Direcció General en matèria de cooperació al desenvolupament, durant els exercicis 2024 i 2025, dirigides a la millora i especialització professional de les persones amb les següents titulacions oficials universitàries: a) Per a les beques en matèria de cooperació al desenvolupament: màster universitari oficial en Cooperació al Desenvolupament.
Español: Objeto* Convocar, en régimen de concurrencia competitiva, cinco becas en materia de cooperación al desarrollo y en materia de implementación y seguimiento de la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible, para completar la formación de jóvenes con titulación universitaria, mediante la realización de prácticas profesionales en la Dirección General competente en materia de cooperación al desarrollo, durante los ejercicios 2024 y 2025, dirigidas a la mejora y especialización profesional de las personas con las siguientes titulaciones oficiales universitarias: a) Para las becas en materia de cooperación al desarrollo: máster universitario oficial en Cooperación al Desarrollo.
Valencià: b) Per a les beques en matèria de l'Agenda 2030 per al Desenvolupament Sostenible: llicenciatura o grau en Dret, llicenciatura o grau en Ciències Polítiques, Educació Social, Gestió i Administració Pública, Pedagogia, Psicologia, Sociologia, Treball Social.
Español: b) Para las becas en materia de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible: licenciatura o grado en Derecho, licenciatura o grado en Ciencias Políticas, Educación Social, Gestión y Administración Pública, Pedagogía, Psicología, Sociología, Trabajo Social.
Valencià: Bases reguladores* La convocatòria s'ajustarà a les bases reguladores aprovades per l'Ordre 1/2019, de 28 de novembre, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en els centres directius de la Conselleria, publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 8692, de 5 de desembre de 2019, i per l'Ordre 4/2021, de 10 d'agost, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, que la modifica, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9153, de 17 d'agost de 2021.
Español: Bases reguladoras* La convocatoria se ajustará a las bases reguladoras aprobadas por la Orden 1/2019, de 28 de noviembre, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la cual se aprueban las bases reguladoras de la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en los centros directivos de la Conselleria, publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 8692, de 5 de diciembre de 2019 y por la Orden 4/2021, de 10 de agosto, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática que la modifica, publicada en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9153, de 17 de agosto de 2021.
Valencià: Import* Les beques previstes en la present convocatòria es finançaran amb càrrec al programa pressupostari que es detalla a continuació, i el seu equivalent per a l'exercici 2025, condicionat a l'existència de crèdit adequat i suficient en els pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2025, segons el següent desglossament per anualitats: – G0116.0302.134A00, S038100000 “Beques de formació en cooperació al desenvolupament” Anualitat 2024: 11.085,75 euros Anualitat 2025: 33.257,25 euros Quantia total màxima: 44.343,00 euros – G0116.0302.134A00, S114500000 “Beques per a la realització de pràctiques professionals en la matèria de l'Agenda 2030” Anualitat 2024: 7.390,50 euros Anualitat 2025: 22.171,50 euros Quantia total màxima: 29.562,00 euros Cinqué.
Español: Importe* Las becas previstas en la presente convocatoria se financiarán con cargo al programa presupuestario que se detalla a continuación, y su equivalente para el ejercicio 2025, condicionado a la existencia de crédito adecuado y suficiente en los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2025, según el siguiente desglose por anualidades: – G0116.0302.134A00, S038100000 “Becas de formación en cooperación al desarrollo” Anualidad 2024: 11.085,75 euros Anualidad 2025: 33.257,25 euros Cuantía total máxima: 44.343,00 euros – G0116.0302.134A00, S114500000 “Becas para la realización de prácticas profesionales en la materia de la Agenda 2030” Anualidad 2024: 7.390,50 euros Anualidad 2025: 22.171,50 euros Cuantía total máxima: 29.562,00 euros Quinto.
Valencià: Termini de presentació de les sol·licituds* El termini per a la presentació de sol·licituds serà de quinze dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la present resolució en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de las solicitudes* El plazo para la presentación de solicitudes será de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la publicación del extracto de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Altres dades* Les persones aspirants a obtindre una beca presentaran, exclusivament per via electrònica, una única sol·licitud i el currículum de manera completa.
Español: Otros datos* Las personas aspirantes a obtener una beca presentarán, exclusivamente por vía electrónica, una única solicitud y el currículum de forma completa.
Valencià: La sol·licitud i el currículum són documents obligatoris i estaran accessibles en la seu electrònica de la Generalitat, https://sede.gva.es.
Español: La solicitud y el currículum son documentos obligatorios y estarán accesibles en la sede electrónica de la Generalitat, https://sede.gva.es.
Valencià: El resultat d'aquesta baremació es visualitzarà com un camp més del formulari.
Español: El resultado de esta baremación se visualizará como un campo más del formulario.
Valencià: Per a poder realitzar la presentació electrònica, la persona sol·licitant haurà de disposar d'algun dels sistemes de firma electrònica admesos en la seu electrònica de la Generalitat.
Español: Para poder realizar la presentación electrónica, la persona solicitante tendrá que disponer de alguno de los sistemas de firma electrónica admitidos en la sede electrónica de la Generalitat.
Valencià: Valoració dels mèrits i barem: el règim per a la valoració dels mèrits serà l’establert en els articles 8 i 11 de l'Ordre 1/2019, de 28 de novembre.
Español: Valoración de los méritos y baremo: el régimen para la valoración de los méritos será el establecido en los artículos 8 y 11 de la Orden 1/2019, de 28 de noviembre.
Valencià: Duració: El període de duració de les beques serà de dotze mesos des de la data que s'indique en la resolució de concessió, que serà objecte de publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Duración: El periodo de duración de las becas será de doce meses desde la fecha que se indique en la resolución de concesión, que será objeto de publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El període de duració podrà prorrogar-se sense necessitat d'una nova convocatòria, per un període màxim de dotze mesos addicionals, sempre que existisca crèdit adequat i suficient i que l'exercici de l'activitat que s'està efectuant així ho requerisca o aconselle.
Español: El periodo de duración podrá prorrogarse sin necesidad de una nueva convocatoria, por un periodo máximo de doce meses adicionales, siempre que exista crédito adecuado y suficiente y que el ejercicio de la actividad que se está efectuando así lo requiera o aconseje.
Valencià: Règim de pagaments: A l'efecte de pagament i justificació de les beques, s'estarà al que s'estableix en l'article 14 de l'Ordre 1/2019, de 28 de novembre.
Español: Régimen de pagos: A los efectos de pago y justificación de las becas, se estará a lo establecido en el artículo 14 de la Orden 1/2019, de 28 de noviembre.
Valencià: València, 25 de juliol de 2024 Susana Camarero Benítez Vicepresidenta i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 25 de julio de 2024 Susana Camarero Benítez Vicepresidenta y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9762, del 09-01-2024 (2023/11837) RESOLUCIÓ de 17 de novembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomenen professors i professores titulars d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9762, del 09-01-2024 (2023/11837) RESOLUCIÓN de 17 de noviembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombran profesores y profesoras titulares de universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9762 Data del DOGV : 09-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9762 Fecha DOGV : 09-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/11837 CVE Data del document : 17-11-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 17 de novembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomenen professors i professores titulars d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/11837 CVE Fecha del documento : 17-11-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 17 de noviembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombran profesores y profesoras titulares de universidad.