gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La Universitat d'Alacant, d'acord amb el que estableix l'article 34.5 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana (DOGV 24.01.2017), el Reglament de creació i funcionament de les borses de treball de personal d'administració i serveis (Consell de Govern de 30/09/2004), la Instrucció de Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a l'accés a les escales funcionarials del personal d'administració i serveis, i la resta de normativa general d'aplicació, convoca una borsa de treball, de l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, grup C, subgrup C1, per a cobrir, mitjançant nomenament com a personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació, llocs de treball de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris instrumentació científica, amb el perfil que s'inclou en les bases següents: 1a.
Español: REFERENCIA: BT-02/22 La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en el art 34.5 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana (DOGV 24.01.2017), en el Reglamento de creación y funcionamiento de las bolsas de trabajo de personal de administración y servicios (Consejo de Gobierno de 30/09/2004), en la Instrucción de Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para el acceso a las escalas funcionariales del personal de administración y servicios, y demás normativa general de aplicación, convoca bolsa de trabajo de la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, grupo C, subgrupo C1, para cubrir, mediante nombramiento como personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo, puestos de trabajo del itinerario profesional de administración especial laboratorios instrumentación científica, con el perfil que se incluye en las siguientes bases: 1ª.
Valencià: Lloc de treball: Inicialment es preveu cobrir un lloc d'especialista tècnic C1 19 30 per a realitzar les seues funcions en l'Institut Universitari d'Electroquímica de la Universitat d'Alacant.
Español: Puesto de trabajo: Inicialmente se prevé cubrir un puesto de especialista técnico C1 19 30 para realizar sus funciones en el Instituto Universitario de Electroquímica de la Universidad de Alicante.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'acord de Consell de Govern de la Universitat d'Alacant de 17 de desembre de 2013, pel qual s'aprova el II Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant, i amb l'article 61.2.f) de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, es fa constar que la distribució percentual en l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, és de 42,62% dones i 57,38% homes, i per tant no existeix infrarepresentació de cap dels gèneres. 2a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 17 de diciembre de 2013, por el que se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante y con el artículo 61.2.f) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, se hace constar que la distribución porcentual en la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, itinerario profesional de administración especial laboratorios instrumentación científica, es de 42,62 % mujeres y 57,38 % hombres, por lo que no existe infrarrepresentación de ninguno de los géneros. 2ª.
Valencià: No pertànyer com a personal funcionari de carrera a l'escala tècnica de la Universitat d'Alacant.
Español: No pertenecer como personal funcionario de carrera a la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante.
Valencià: Objecte/Funcions: Maneig dels equips d'anàlisis d'ús comú de l'institut, incloent, el seu manteniment, la preparació de les mostres i dissolucions, i obtenció de resultats.
Español: Objeto/Funciones: Manejo de los equipos de análisis de uso común del instituto, incluyendo, su mantenimiento, la preparación de las muestras y disoluciones, y obtención de resultados.
Valencià: En concret de: Cromatògrafs de gasos amb detectors TCD i espectròmetre de masses.
Español: En concreto de: Cromatógrafos de gases con detectores TCD y espectrómetro de masas.
Valencià: Cromatògraf líquid d'alta pressió amb detectors DAD i quadrupol de masses.
Español: Cromatógrafo líquido de alta presión con detectores DAD y cuadrupolo de masas.
Valencià: Cromatògraf iònic.
Español: Cromatógrafo iónico.
Valencià: Analitzador de Carboni orgànic total.
Español: Analizador de Carbono orgánico total.
Valencià: I qualsevol altre equip d'anàlisi d'ús comú de l'institut que es puga adquirir amb posterioritat.
Español: Y cualquier otro equipo de análisis de uso común del instituto que se pueda adquirir con posterioridad.
Valencià: Qualsevol altra tasca afí al lloc que li puga encomanar l'Institut Universitari d'Electroquímica per a donar servei als seus investigadors. 4a.
Español: Cualquier otra tarea afín al puesto que le pueda encomendar el Instituto Universitario de Electroquímica para dar servicio a sus investigadores. 4ª.
Valencià: Es valoraran les següents titulacions: 1 punt per estar en possessió d'alguna de les titulacions de tècnic superior de la família professional de química. 0,4 punts per estar en possessió de titulació de superior nivell acadèmic a l'exigida en la convocatòria diferents als recollits en el paràgraf anterior. 5a.
Español: Titulación académica oficial: Se valorarán las siguientes titulaciones: 1 punto por estar en posesión de alguna de las titulaciones de técnico superior de la familia profesional de química. 0,4 puntos por estar en posesión de titulación de superior nivel académico a la exigida en la convocatoria distintas a los recogidos en el párrafo anterior. 5ª.
Valencià: Sistema de selecció: a) Prova: Es realitzarà una prova relacionada amb l'objecte i perfil de la convocatòria, a fi de valorar l'adequació del personal aspirant a les funcions a realitzar, que consistirà en una prova escrita amb supòsits pràctics sobre les tècniques a realitzar.
Español: Sistema de Selección: a) Prueba: Se realizará una prueba relacionada con el objeto y perfil de la convocatoria, con el objeto de valorar la adecuación del personal aspirante a las funciones a realizar, que consistirá en una prueba escrita con supuestos prácticos sobre las técnicas a realizar.
Valencià: Alacant, 28 de febrer de 2022 La rectora, P.D.
Español: Alicante, Alicante, 28 de febrero de 2022 La rectora, P.D.
Valencià: El gerent (Resolució de 15 de gener de 2021) Francesc Vañó Beneyto Documents annexos: ----------------- Descargar 23001_Anexo I baremo.pdf Descargar 23001_Anexo I baremo_val.pdf Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: El gerente (Resolución de 15 de enero de 2021) Francesc Vañó Beneyto Documentos anexos: ----------------- Descargar 23001_Anexo I baremo.pdf Descargar 23001_Anexo I baremo_val.pdf Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-46/10CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""GESTIÓ I SUPORT A LA INVESTIGACIÓ"" DEL DEPARTAMENT D'EXPRESSIÓ GRÀFICA I CARTOGRAFIA.
Español: REFERENCIA: I-PAS-46/10CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""GESTIÓN Y APOYO A LA INVESTIGACIÓN"" DEL DEPARTAMENTO DE EXPRESIÓN GRÁFICA Y CARTOGRAFÍA.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV REFERÈNCIA: I-PAS-46/10CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""GESTIÓ I SUPORT A LA INVESTIGACIÓ"" DEL DEPARTAMENT D'EXPRESSIÓ GRÀFICA I CARTOGRAFIA.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant REFERÈNCIA: I-PAS-46/10CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""GESTIÓ I SUPORT A LA INVESTIGACIÓ"" DEL DEPARTAMENT D'EXPRESSIÓ GRÀFICA I CARTOGRAFIA.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV REFERENCIA: I-PAS-46/10CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""GESTIÓN Y APOYO A LA INVESTIGACIÓN"" DEL DEPARTAMENTO DE EXPRESIÓN GRÁFICA Y CARTOGRAFÍA.Boletín Oficial Universidad de Alicante ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante REFERENCIA: I-PAS-46/10CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""GESTIÓN Y APOYO A LA INVESTIGACIÓN"" DEL DEPARTAMENTO DE EXPRESIÓN GRÁFICA Y CARTOGRAFÍA.
Valencià: Data d'aprovació : 02/11/2010 Data de publicació : 05/11/2010 Òrgan competent : [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1612) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1612) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-46/10CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""GESTIÓ I SUPORT A LA INVESTIGACIÓ"" DEL DEPARTAMENT D'EXPRESSIÓ GRÀFICA I CARTOGRAFIA.
Español: Fecha de aprobación : 02/11/2010 Fecha de publicación : 05/11/2010 Órgano competente : Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1612) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1612) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-46/10CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""GESTIÓN Y APOYO A LA INVESTIGACIÓN"" DEL DEPARTAMENTO DE EXPRESIÓN GRÁFICA Y CARTOGRAFÍA.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1612) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-46/10CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""GESTIÓ I SUPORT A LA INVESTIGACIÓ"" DEL DEPARTAMENT D'EXPRESSIÓ GRÀFICA I CARTOGRAFIA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1612) Título: REFERENCIA: I-PAS-46/10CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""GESTIÓN Y APOYO A LA INVESTIGACIÓN"" DEL DEPARTAMENTO DE EXPRESIÓN GRÁFICA Y CARTOGRAFÍA.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dimarts, 2 de novembre de 2010 REFERÈNCIA: I-PAS-46/10 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE “GESTIÓ I SUPORT A LA INVESTIGACIÓ” DEL DEPARTAMENT D'EXPRESSIÓ GRÀFICA I CARTOGRAFIA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Fecha de aprobación:* martes, 2 de noviembre de 2010 REFERENCIA: I-PAS-46/10 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO “GESTIÓN Y APOYO A LA INVESTIGACIÓN” DEL DEPARTAMENTO DE EXPRESIÓN GRÁFICA Y CARTOGRAFÍA.
Valencià: La Universitat d'Alacant, d'acord a l'establit en la seua Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d'administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d'investigació, disponible en la següent adreça de la pàgina web: http://www.ua.es/va/servicios/syf/selecfor/normativa.html aprovada per Consell de Govern de 22 de desembre de 2009 (BOUA de 15 de gener de 2010), i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir lloc/s de treball, d'acord amb les següents bases: 1ª.
Español: La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: http://www.ua.es/es/servicios/syf/selecfor/normativa.html aprobada por Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15 de enero de 2010), y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: 1ª.
Valencià: Retribució: 886,77 € bruts mensuals.
Español: Retribución: 886,77 € brutos mensuales.
Valencià: De conformitat amb el previst en l'acord de Consell de Govern de la Universitat d'Alacant de 26 de gener de 2010, pel qual s'aprova el Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant, es fa constar que existeix infrarepresentació de la dona en els llocs de tècnic contractats en règim laboral en els projectes de investigació. 3ª.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de 26 de enero de 2010, por el que se aprueba el Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que existe infrarrepresentación de la mujer en los puestos de técnico contratados en régimen laboral en los proyectos de investigación. 3ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Gestió i suport a la investigació” realitzant les següents tasques: Recerca de finançament.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Gestión y apoyo a la investigación” realizando las siguientes tareas: Búsqueda de financiación.
Valencià: Relacions internacionals en l'àmbit de la investigació. 4ª.
Español: Relaciones internacionales en el ámbito de la investigación. 4ª.
Valencià: Formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en gestió bibliogràfica (factor d'impacte, índexs de qualitat….
Español: Formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en gestión bibliográfica (factor de impacto, índices de calidad….
Valencià: ) Idioma: Anglès. 5ª.
Español: ) Idioma: Inglés. 5ª.
Valencià: En el cas de titulacions obtingudes en l'estranger haurà d'estar-se en possessió de la credencial que acredite la homologació.
Español: En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero deberá estarse en posesión de la credencial que acredite su homologación.
Valencià: No haver estat separat mitjançant expedient disciplinari, ni trobar-se en inhabilitació absoluta o especial, d'acord amb l'article 56.1.d) de la Llei 7/2007, anteriorment referida. 6ª.
Español: No haber sido separado mediante expediente disciplinario, ni hallarse en inhabilitación absoluta o especial, de acuerdo con el art. 56.1.d) de la Ley 7/2007, anteriormente referida. 6ª.
Valencià: Alacant, 2 de novembre de 2010 EL VICERECTOR D'INVESTIGACIÓ DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ Sgt.
Español: Alicante, 2 de noviembre de 2010 EL VICERRECTOR DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Fdo.
Valencià: Açò permetrà millorar la formació lingüística del PAS i augmentar la qualitat dels serveis universitaris, atenent als criteris que en el seu dia van ser fixats per la Gerència i que vénen arreplegats en l’adreça següent: http://www.ua.es/va/servicios/syf/formacion/cursos_programados/2009/valenciano/1a_edicion/tabla_val_gerencia.html Els cursos de valencià per al PAS s'ofereixen en aquesta edició dins del programa general de formació de llengua valenciana de la Universitat d’Alacant.
Español: Ésto permitirá mejorar la formación lingüística del PAS y aumentar la calidad de los servicios universitarios, atendiendo a los criterios que en su día fueron fijados por la Gerencia y que vienen recogidos en la siguiente dirección: http://www.ua.es/es/servicios/syf/formacion/cursos_programados/2009/valenciano/1a_edicion/tabla_val_gerencia.html Los cursos de valenciano para el PAS se ofertan en esta edición dentro del programa general de formación de lengua valenciana de la Universidad de Alicante.
Valencià: Como a novetat, cal destacar, que la programació d’aquesta edició tindrà caràcter anual, pel que aquesta convocatòria serà única per al curs 2009-10.
Español: Como novedad, cabe destacar, que la programación de esta edición tendrá carácter anual, por lo que esta convocatoria será única para el curso 2009-10.
Valencià: Termini de Matrícula: Del 20 al 28 de juliol de 2009.
Español: Plazo de Matrícula: Del 20 al 28 de julio de 2009.
Valencià: Per a acollir-se a aquesta darrera opció, les persones interessades hauran de matricular-se directament en l'elemental i sol·licitar expressament el desig de fer la prova per correu electrònic a l'adreça: formacion@ua.es.
Español: Para acogerse a ésta última opción, las personas interesadas se matricularán directamente en el nivel elemental y solicitarán expresamente el deseo de hacer la prueba por correo electrónico a la dirección: formacion@ua.es.
Valencià: Per una sola vegada, es permetrà a aquelles persones que van superar la part escrita del nivell mitjà, realitzar el curs de Conversa, i intentar superar la part oral del citat nivell.
Español: Por una sola vez, se permitirá a aquellas personas que superaron la parte escrita del nivel mitjà, realizar el curso de Conversa, e intentar superar la parte oral del citado nivel.
Valencià: Publicació de les llistes d'admesos Llistes provisionals: es publicaran a partir del dia 28 de juliol de 2009 en la pàgina web del Servei de Selecció i Formació: http://www.ua.es/va/servicios/syf/formacion/cursos_programados/actual/index.html Termini de reclamacions: del 1 al 7 de setembre de 2009 Llistes definitives: es publicaran a partir del dia 14 de setembre de 2009 en la pàgina web del Servei de Selecció i Formació: http://www.ua.es/va/servicios/syf/formacion/cursos_programados/actual/index.html Distribució de Places En el cas que el nombre de sol·licituds supere el màxim d'alumnes establit, s'aplicaran els següents criteris de prioritat: 5.1.
Español: Publicación de las listas de admitidos Listas provisionales: se publicarán a partir del día 28 de julio de 2009 en la página web del Servicio de Selección y Formación: http://www.ua.es/es/servicios/syf/formacion/cursos_programados/actual/index.html Plazo de reclamaciones: del 1 al 7 de septiembre de 2009 Listas definitivas: se publicarán a partir del día 14 de septiembre de 2009 en la página web del Servicio de Selección y Formación: http://www.ua.es/es/servicios/syf/formacion/cursos_programados/actual/index.html Distribución de Plazas En caso de que el número de solicitudes supere el máximo de alumnos establecido, se aplicarán los siguientes criterios de prioridad: 5.1.
Valencià: Renúncies Es comunicaran per escrit tant al Servei de Selecció i Formació (formacion@ua.es) com al Secretariat de Promoció del valencià (s.proval@ua.es) indicant nom, nivell, grup i justificant el motiu.
Español: Renuncias Se comunicarán por escrito tanto al Servicio de Selección y Formación (formacion@ua.es) como al Secretariat de Promoció del valencià (s.proval@ua.es) indicando nombre, nivel, grupo y justificando el motivo.
Valencià: INICI DE LES CLASSES: | 14 de setembre (2009) | | 1r quadrimestre: | del 14 setembre al 23 de desembre (2009) | | 2n quadrimestre: | de l’1 de febrer al 21de maig (2010) | | Descans interquadrimestral: del 28 al 31de gener (2010) | | | Tutories del 7 al 12 de gener (2010) | | | | | | --- | --- | | 2.
Español: cuatrimestre: | del 14 de septiembre al 23 de diciembre (2009) | | 2º cuatrimestre: | del 1 de febrero al 21 de mayo (2010) | | Descanso intercuatrimestral: del 28 al 31de enero (2010) | | | Tutorías del 7 al 12 de enero (2010) | | | | | | --- | --- | | 2.
Valencià: ACABAMENT DE LES CLASSES: | 21 de maig (2010) | | | | | --- | --- | | 3.
Español: FINALIZACIÓN DE LAS CLASES: | 21 de mayo (2010) | | | | | --- | --- | | 3.
Valencià: VACANCES | | | Nadal | del 24 de desembre (2009) al 6 de gener (2010) | | Setmana Santa | de l’1 al 12 d’abril (2010) | | | | --- | | 4.
Español: VACACIONES | | | Navidad | del 24 de diciembre (2009) al 6 de enero (2010) | | Semana Santa | del 1 al 12 de abril (2010) | | | | --- | | 4.
Valencià: PERÍODES D’EXÀMENS | | | Exàmens del període extraordinari de desembre (1): del 27 d’octubre al 28 de novembre (2009) (1) Durant els exàmens del període extraordinari de desembre les classes no se suspendran.
Español: PERÍODOS DE EXÁMENES | | | Exámenes del período extraordinario de diciembre (1): del 27 de octubre al 28 de noviembre (2009) (1)Durante los exámenes del período extraordinario de diciembre las clases no se suspenderán.