gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per a la realització d'aquesta actuació es finança en l'Ajuntament d'Alfafar (València), per import de 20.680.123,55 euros a càrrec dels crèdits consignats en la línia T1136 del capítol VII del programa pressupostari 313.99, MRR Mecanisme de recuperació i resiliència en polítiques inclusives.
Español: Para la realización de esta actuación se financia al Ayuntamiento de Alfafar (Valencia), por importe de 20.680.123,55 euros a cargo de los créditos consignados en la línea T1136 del capítulo VII del programa presupuestario 313.99, MRR Mecanismo de Recuperación y Resiliencia en Políticas Inclusivas.
Valencià: Mitjançant la Resolució de la vicepresidenta i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives de data 20-01-23 s'ha modificat per increment en la delegació, la Resolució de la vicepresidenta i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives de data 21.04.2022 mitjançant la qual es van delegar en l'Ajuntament de la Pobla de Vallbona (València), totes aquelles actuacions tècniques necessàries per a la construcció d'un centre de dia per a persones majors dependents La Rascanya en una parcel·la dotacional propietat de la corporació municipal.
Español: Mediante Resolución de la vicepresidenta y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas de fecha 20.01.2023 se ha modificado por incremento en la delegación, la Resolución de la vicepresidenta y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas de fecha 21.04.2022 mediante la que se delegaron en el Ayuntamiento de La Pobla de Vallbona (València), todas aquellas actuaciones técnicas necesarias para la construcción de un centro de día para personas mayores dependientes «La Rascanya» en una parcela dotacional propiedad de la corporación municipal.
Valencià: Per a la realització d'aquesta actuació es finança en l'Ajuntament de la Pobla de Vallbona (València), per import de 2.031.638,17 euros a càrrec dels crèdits consignats en la línia T1136 del capítol VII del programa pressupostari 313.99, MRR Mecanisme de recuperació i resiliència en polítiques inclusives.
Español: Para la realización de esta actuación se financia al Ayuntamiento de La Pobla de Vallbona (València), por importe de 2.031.638,17 euros a cargo de los créditos consignados en la línea T1136 del capítulo VII del programa presupuestario 313.99, MRR Mecanismo de Recuperación y Resiliencia en Políticas Inclusivas.
Valencià: Al text complet d'aquestes resolucions podrà accedir-se a través de la pàgina web de la Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, en la següent URL: https://inclusio.gva.es/va/web/planificacion-y-organizacion/pla-convivint València, 9 de març de 2023.
Español: Al texto completo de dichas resoluciones podrá accederse a través de la página web de la Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, en la siguiente URL: https://inclusio.gva.es/va/web/planificacion-y-organizacion/pla-convivint València, 9 de marzo de 2023.
Valencià: - La directora general d'Infraestructures de Serveis Socials: María José Pérez Magdalena.
Español: - La directora general de Infraestructuras y Servicios Sociales: María José Pérez Magdalena.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9534, del 15-02-2023 (2023/994) Anunci de la convocatòria i bases del procés de provisió, mitjançant concurs específics de mèrits, del lloc de TAG-director d'Organització, Qualitat i Recursos Humans.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9534, del 15-02-2023 (2023/994) Anuncio de la convocatoria y bases del proceso de provisión, mediante concurso específicos de méritos, del puesto de TAG-director de Organización, Calidad y Recursos Humanos.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9534 Data del DOGV : 15-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9534 Fecha DOGV : 15-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/994 CVE Data del document : 30-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Llíria Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la convocatòria i bases del procés de provisió, mitjançant concurs específics de mèrits, del lloc de TAG-director d'Organització, Qualitat i Recursos Humans.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/994 CVE Fecha del documento : 30-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Llíria Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la convocatoria y bases del proceso de provisión, mediante concurso específicos de méritos, del puesto de TAG-director de Organización, Calidad y Recursos Humanos.
Valencià: [2023/994] Mitjançant Resolució 2022005109, de 29 de desembre de 2022, l'Alcaldia ha acordat publicar anuncis en el Boletín Oficial del Estado i restants butlletins oficials indicats en les bases, amb el següent text: «En el Butlletí Oficial de la Província de València, número 15, de 23 de gener de 2023, s'ha publicat l'edicte sobre les bases que han de regir la convocatòria per a proveir mitjançant concurs específic de mèrits un lloc de TAG-director d'Organització, Qualitat i Recursos Humans núm. 11 de la relació de llocs de treball, subgrup A1, pertanyent a l'escala d'administració general, subescala tècnica.
Español: [2023/994] Mediante Resolución 2022005109, de 29 de diciembre de 2022, la Alcaldía ha acordado publicar anuncios en el Boletín Oficial del Estado y restantes boletines oficiales indicados en las bases, con el siguiente texto: «En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, número 15, de 23 de enero de 2023, se ha publicado edicto sobre las bases que han de regir la convocatoria para proveer mediante concurso específico de méritos un puesto de TAG-director de Organización, Calidad y Recursos Humanos núm. 11 de la relación de puestos de trabajo, subgrupo A1, perteneciente a la escala de administración general, subescala técnica.
Valencià: Les restants publicacions es realitzaran en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'Ajuntament de Llíria, així com en la pàgina web d'aquest, aquesta última a efectes merament informatius.
Español: Las restantes publicaciones se realizarán en el tablón de anuncios de la Sede Electrónica del Ayuntamiento de Llíria, así como en la página web del mismo, esta última a efectos meramente informativos.
Valencià: » Llíria, 30 de gener de 2023.
Español: » Llíria, 30 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9619, del 16-06-2023 (2023/6262) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la implantació d'un centre de tractament, valorització i magatzem temporal de residus no perillosos (expedient 3151784), al terme municipal d'Aldaia, al polígon 2, parcel·la 38.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9619, del 16-06-2023 (2023/6262) Anuncio por el que se somete a información pública la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la implantación de un centro de tratamiento, valorización y almacén temporal de residuos no peligrosos (expediente 3151784), en el término municipal de Aldaia, en el polígono 2, parcela 38.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9619 Data del DOGV : 16-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9619 Fecha DOGV : 16-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/6262 CVE Data del document : 02-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la implantació d'un centre de tractament, valorització i magatzem temporal de residus no perillosos (expedient 3151784), al terme municipal d'Aldaia, al polígon 2, parcel·la 38.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/6262 CVE Fecha del documento : 02-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la implantación de un centro de tratamiento, valorización y almacén temporal de residuos no peligrosos (expediente 3151784), en el término municipal de Aldaia, en el polígono 2, parcela 38.
Valencià: [2023/6262] Admesa a tràmit la sol·licitud de declaració d'interés comunitari promoguda per Transportes Hijos de Ramón Velasco, SL, relativa a la implantació d'un centre de tractament, valorització i magatzem temporal de residus no perillosos, (expedient 3151784), en sòl no urbanitzable, al terme municipal d'Aldaia, situada al polígon 2, parcel·la 38 i, de conformitat amb el que disposa l'article 223.4.a del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge aprovat per Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, se sotmet a informació pública durant el termini de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual les persones interessades poden consultar l'expedient (projecte de declaració d'interès comunitari i estudi d'integració paisatgística) i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/inicio entrant en l'apartat «Consulta DIC», així com en les oficines del Servei Territorial d'Urbanisme de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, edifici PROP del carrer Gregori Gea, núm. 27, de València, en horari d'exposició al públic de 09.00 a 14.00 hores (demanant cita prèvia als telèfons 963426646 i 963426891).
Español: [2023/6262] Admitida a trámite la solicitud de declaración de interés comunitario promovida por Transportes Hijos de Ramón Velasco, SL, relativa a la implantación de un centro de tratamiento, valorización y almacén temporal de residuos no peligrosos, (expediente 3151784), en suelo no urbanizable, en el término municipal de Aldaia, ubicada en el polígono 2, parcela 38 y, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 223.4.a del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje aprobado por Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se somete a información pública el expediente durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durante el cual las personas interesadas pueden consultar el expediente (proyecto de declaración de interés comunitario y estudio de integración paisajística) y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/inicio entrando en el apartado «Consulta DICs», así como en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, edificio PROP de la calle Gregorio Gea, núm. 27, de València, en horario de exposición al público de 09.00 a 14.00 horas (solicitando cita previa en los teléfonos 963426646 y 963426891).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9609, del 02-06-2023 (2023/6065) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 23 de maig de 2023, de la directora general d'Universitats, per la qual es concedeixen les subvencions al transport universitari a la Comunitat Valenciana per al curs 2022-2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9609, del 02-06-2023 (2023/6065) CORRECCIÓN de errores a la Resolución de 23 de mayo de 2023, de la directora general de Universidades, por la que se conceden las subvenciones al transporte universitario en la Comunitat Valenciana para el curso 2022-2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9609 Data del DOGV : 02-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9609 Fecha DOGV : 02-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/6065 CVE Data del document : 30-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 23 de maig de 2023, de la directora general d'Universitats, per la qual es concedeixen les subvencions al transport universitari a la Comunitat Valenciana per al curs 2022-2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/6065 CVE Fecha del documento : 30-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital ayuda pública CORRECCIÓN de errores a la Resolución de 23 de mayo de 2023, de la directora general de Universidades, por la que se conceden las subvenciones al transporte universitario en la Comunitat Valenciana para el curso 2022-2023.
Valencià: [2023/6065] Advertit un error material en l'annex I, sol·licituds concedides 2022-2023, de la resolució esmentada, és procedent efectuar la següent correcció: En la ruta 132, sol·licitada per l'empresa Autocares Baile, l'import de la qual ha sigut assignat, per error, a l'empresa Automóviles la Alcoyana, on diu: El resum final on figura la distribució de l'import total de la subvenció concedida a cadascuna de les entitats beneficiàries, després de la correcció anterior, és el següent: ENTITAT BENEFICIÀRIA NIF Total Subvenció 2022-2023 AUTOS MEDITERRÁNEO, SA.
Español: [2023/6065] Advertido error material en el annex I, solicitudes concedidas 2022-2023, de la citada resolución, procede efectuar la siguiente corrección: En la ruta 132, solicitada por la empresa Autocares Baile, cuyo importe ha sido asignado, por error a la empresa Automóviles la Alcoyana, donde dice: El resumen final donde figura la distribución del importe total de la subvención concedida a cada una de las entidades beneficiarias, después de la corrección anterior es el siguiente: ENTIDAD BENEFICIÁRIA NIF Total subvención 2022-2023 AUTOS MEDITERRÁNEO, SA.
Valencià: A12007555 17.696,43 AJUNTAMENT DE COCENTAINA P0305600I 2.052,82 AJUNTAMENT D'ALCOI P0300900H 7.305,63 ASSOCIACIÓ ESTUDIANTS UTIEL - REQUENA G96328190 20.410,87 ASSOCIACIÓ LA SENDA DEL ESTUDIANTE G54955935 63.977,88 COOPERATIVA DE SERVICIOS ESTUDIANTILES - COBSE F03880762 24.747,82 AUTOBUSES DEL TRIÁNGULO, SL.
Español: A12007555 17.696,43 AJUNTAMENT DE COCENTAINA P0305600I 2.052,82 AJUNTAMENT D'ALCOI P0300900H 7.305,63 ASOCIACIÓN ESTUDIANTES UTIEL - REQUENA G96328190 20.410,87 ASOCIACIÓN LA SENDA DEL ESTUDIANTE G54955935 63.977,88 COOPERATIVA DE SERVICIOS ESTUDIANTILES - COBSE F03880762 24.747,82 AUTOBUSES DEL TRIÁNGULO, SL.
Valencià: B53076709 51.125,29 ASSOCIACIÓ ATENEA UNIVERSITARIA G03272036 26.169,85 AUTOMÓVILES LA ALCOYANA, SA.
Español: B53076709 51.125,29 ASOCIACIÓN ATENEA UNIVERSITARIA G03272036 26.169,85 AUTOMÓVILES LA ALCOYANA, SA.
Valencià: A03316304 4.715,47 ASSOCIACIÓ D'ESTUDIANTS UNIVERSITARIS GUARDAMAR TORREVIEJA G03971595 41.269,69 AJUNTAMENT DE MURO DE ALCOY P0309200D 2.535,84 LA HISPANO CHELVANA, SA.
Español: A03316304 4.715,47 ASOCIACIÓN DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS GUARDAMAR TORREVIEJA G03971595 41.269,69 AJUNTAMENT MURO DE ALCOY P0309200D 2.535,84 LA HISPANO CHELVANA, SA.
Valencià: A46009908 1.015,10 COL·LECTIU ESTUDIANTS UNIVERSITARIS DE CREVILLENT G03525227 9.603,02 ASSOCIACIÓ D'ESTUDIANTS UNIVERSITARIS D'ALBATERA G54435045 15.340,61 AJUNTAMENT DE BENIDORM P0303100B 16.789,66 AJUNTAMENT D'ONDA P1208400J 3.714,79 ASSOCIACIÓ VILERA D'ESTUDIANTS UNIVERSITARIS G53013074 8.569,09 TOTAL 473.000,00 València, 30 de maig de 2023.
Español: A46009908 1.015,10 COLECTIVO ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE CREVILLENT G03525227 9.603,02 ASOCIACIÓN DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE ALBATERA G54435045 15.340,61 AYUNTAMIENTO DE BENIDORM P0303100B 16.789,66 AYUNTAMIENTO DE ONDA P1208400J 3.714,79 ASOCIACIÓN VILERA DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS G53013074 8.569,09 TOTAL 473.000,00 València, 30 de mayo de 2023.
Valencià: - La directora general d'Universitats: Pilar Ezpeleta Piorno.
Español: -La directora general de Universidades: Pilar Ezpeleta Piorno.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9526, del 03-02-2023 (2023/1061) Extracte de la Resolució de 18 de gener de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoca el Programa d'ajudes de mobilitat per a activitats d'internacionalització de la UMH - Programa Destinació PAS - Formació 2023 (codi de subvenció: 11-131-4-2023-0117).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9526, del 03-02-2023 (2023/1061) Extracto de la Resolución de 18 de enero de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convoca el Programa de ayudas de movilidad para actividades de internacionalización de la UMH - Programa Destino PAS - Formación 2023 (código de subvención: 11-131-4-2023-0117).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9526 Data del DOGV : 03-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9526 Fecha DOGV : 03-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/1061 CVE Data del document : 18-01-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx ajuda pública Extracte de la Resolució de 18 de gener de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoca el Programa d'ajudes de mobilitat per a activitats d'internacionalització de la UMH - Programa Destinació PAS - Formació 2023 (codi de subvenció: 11-131-4-2023-0117).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/1061 CVE Fecha del documento : 18-01-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche ayuda pública Extracto de la Resolución de 18 de enero de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convoca el Programa de ayudas de movilidad para actividades de internacionalización de la UMH - Programa Destino PAS - Formación 2023 (código de subvención: 11-131-4-2023-0117).
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/673167 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/673167 Primero.
Valencià: Bases reguladores: https://boumh.umh.es/files/2023/01/RR_00102_2023.pdf Quart.
Español: Bases reguladoras https://boumh.umh.es/files/2023/01/RR_00102_2023.pdf Cuarto.
Valencià: Ajudes per a l'allotjament i manutenció, des de 120 euros a 180 euros dia (5 / 7 días) depenent de la destinació.
Español: Ayudas para el alojamiento y manutención, desde 120 euros a 180 euros día (5 / 7 días) dependiendo del destino.
Valencià: Altres dades En cas d'existir crèdit sobrant de la convocatòria del programa Destino PDI Docencia 2023 del Vicerectorat de Relacions Internacionals de la UMH, l'import destinat a la present convocatòria es podria veure incrementat en la quantia corresponent a aquest.
Español: Otros datos En caso de existir crédito sobrante de la convocatoria del programa Destino PDI DOCENCIA 2023 del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales de la UMH, el importe destinado a la presente convocatoria se podría ver incrementado en la cuantía correspondiente al mismo.