gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/2974] Una vegada concloses les proves selectives convocades per la Resolució de 25 de febrer de 2021 (DOGV 17.03.2021) per a cobrir llocs de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, escala oficial especialista, pel sistema general d'accés lliure, i d'acord amb el que disposen les bases 1.8 i 7 de la convocatòria, es resol publicar la relació definitiva d'aspirants que han superat el procés selectiu, que figuren en l'annex d'aquesta resolució, i proposar el seu nomenament com a personal funcionari de carrera.
Español: [2022/2974] Finalizadas las pruebas selectivas convocadas por Resolución de 25 de febrero de 2021 (DOGV 17.03.2021) para cubrir puestos del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica, escala oficial-especialista, por el sistema general de acceso libre, y de acuerdo con lo que disponen las bases 1.8 y 7 de la convocatoria, se resuelve publicar la relación definitiva de aspirantes que han superado el proceso selectivo, que figuran en el anexo de esta resolución, y proponer su nombramiento como personal funcionario de carrera.
Valencià: ANNEX Relació definitiva d'aspirants que han superat les proves selectives Escala oficial especialista (Referència C02/21) DNI Cognoms i nom Puntuació total ***5889** Sáez Bernal, María Verónica 34,72 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Relación definitiva de aspirantes que han superado las pruebas selectivas Escala oficial especialista (Referencia C02/21) DNI Apellidos y nombre Puntuación total ***5889** Sáez Bernal, María Verónica 34,72 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9265, del 27-01-2022 (2022/329) Informació pública de l'aprovació inicial del projecte de gestió per al tractament de bioresidus de la Vall de Cofrents-Aiora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9265, del 27-01-2022 (2022/329) Información pública de la aprobación inicial del proyecto de gestión para el tratamiento de biorresiduos de El Valle de Cofrentes-Ayora.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9265 Data del DOGV : 27-01-2022 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9265 Fecha DOGV : 27-01-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/329 CVE Data del document Organisme emissor : Consorci per a la Gestio de Residus V5 Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació inicial del projecte de gestió per al tractament de bioresidus de la Vall de Cofrents-Aiora.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/329 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Consorci per a la Gestio de Residus V5 Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación inicial del proyecto de gestión para el tratamiento de biorresiduos de El Valle de Cofrentes-Ayora.
Valencià: [2022/329] L'assemblea general del Consorci de Residus, Àrea de Gestió V5 (COR), reunida en sessió celebrada el 22 de desembre de 2021, va acordar aprovar inicialment el projecte de gestió per al tractament de bioresidus de la Vall de Cofrents-Aiora presentat per Vytrusa, SA, per a l'adaptació del projecte de gestió de residus del Consorci al PIRCVA/2019.
Español: [2022/329] La asamblea general del Consorcio de Residuos, Área de Gestión V5 (COR), reunida en sesión celebrada el 22 de diciembre de 2021, acordó aprobar inicialmente el proyecto de gestión para el tratamiento de biorresiduos de El Valle de Cofrentes-Ayora presentado por Vytrusa, SA, para la adaptación del proyecto de gestión de residuos del Consorcio al PIRCVA/2019.
Valencià: En compliment d'allò que estableix l'article 36.5 de la Llei 10/2000, de 12 de desembre, de residus de la Comunitat Valenciana, s'obri un termini d'informació pública d'un mes, comptadors des de l'endemà d'aquesta publicació, a l'efecte que els interessats puguen examinar l'expedient i presentar les al·legacions que estimen convenients.
Español: En cumplimiento de lo establecido en el artículo 36.5 de la Ley 10/2000, de 12 de diciembre, de residuos de la Comunidad Valenciana, se abre un plazo de información pública de un mes, desde el día siguiente de esta publicación, al efecto que los interesados puedan examinar el expediente y presentar las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Durant aquest termini el projecte podrà ser examinat per qualsevol interessat, que estarà a la seua disposició al Portal de Transparència de la Seu Electrònica del Consorci (apartat Institucional - Plans i programes d'objectius (https://consorciresidus.sedelectronica.es/info.0), i a la pàgina web del Consorci, a l'apartat de transparència (Institucional i organitzativa - Planificació i programes) (https://www.consorciresidus.org/transparencia/) Finalitzat el període d'informació pública, en el termini de dos mesos, l'administració actuant ha de resoldre motivadament l'aprovació del projecte.
Español: Durante este plazo, el proyecto podrá ser examinado por cualquier interesado, teniéndolo a su disposición en el Portal de Transparencia de la Sede Electrónica del Consorcio (apartado Institucional - Planes y programas de objetivos (https://consorciresidus.sedelectronica.es/info.0), y en la página web del Consorcio, en el apartado de transparencia (Institucional y organizativa - Planificación y programas) (https://www.consorciresidus.org/transparencia/) Finalizado el periodo de información pública, en el plazo de dos meses, la administración actuante tiene que resolver motivadamente la aprobación del proyecto.
Valencià: Xàtiva, 13 de gener de 2022.
Español: Xàtiva, 13 de enero de 2022.
Valencià: - El vicepresident primer, en funcions de president: Miguel Àngel Picornell Canut.
Español: - El vicepresidente primero, en funciones de presidente: Miguel Ángel Picornell Canut.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9443, del 06-10-2022 (2022/9067) Informació pública de l'obertura del termini per a presentar candidatures al Consell Consultiu Trans de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9443, del 06-10-2022 (2022/9067) Información pública de la apertura del plazo para presentar candidaturas al Consejo Consultivo Trans de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9443 Data del DOGV : 06-10-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9443 Fecha DOGV : 06-10-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/9067 CVE Data del document Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Anunci Informació pública de l'obertura del termini per a presentar candidatures al Consell Consultiu Trans de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/9067 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Anuncio Información pública de la apertura del plazo para presentar candidaturas al Consejo Consultivo Trans de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2022/9067] De conformitat amb el Decret 102/2018, de 27 de juliol, del Consell, de desplegament de la Llei 8/2017, integral del reconeixement del dret a la identitat i a l'expressió de gènere a la Comunitat Valenciana, modificat pel Decret 20/2022, de 4 de març, del Consell, de creació de l'Observatori Valencià per a la Igualtat de Tracte, la No Discriminació i la Prevenció dels Delictes d'Odi, pel qual s'amplia el nombre de vocalies del Consell Consultiu Trans, d'ara endavant el Consell, es procedeix a l'anunci de l'obertura del termini per a presentar candidatures a les vocalies al Consell, previstes en els apartats d, f i g de l'article 18 del Decret: Article 18.
Español: [2022/9067] De conformidad con el Decreto 102/2018, de 27 de julio, del Consell, de desarrollo de la Ley 8/2017, integral del reconocimiento del derecho a la identidad y a la expresión de género en la Comunidad Valenciana, modificado por el Decreto 20/2022, de 4 de marzo, del Consell, de creación del Observatorio Valenciano para la Igualdad de Trato, la No Discriminación y la Prevención de los Delitos de Odio, por el que se amplía el número de vocalías del Consejo Consultivo Trans, en adelante el Consejo, se procede al anuncio de la apertura del plazo para presentar candidaturas a las vocalías al Consejo, previstas en los apartados d, f y g del artículo 18 del decreto: «Artículo 18.
Valencià: Vocalies.
Español: Vocalías (.
Valencià: /?) d) Tres persones trans triades per desinsaculació entre les que s'hagen postulat davant la Secretaria del Consell per a ocupar aquesta vacant.
Español: /?) d) Tres personas trans elegidas por desinsaculación entre las que se hayan postulado ante la secretaría del Consejo para ocupar dicha vacante.
Valencià: Es triarà una persona de cadascun d'aquests trams d'edat: menors de 18 anys, de 18 a 50 anys i majors de 50 anys.
Español: Se elegirá una persona de cada uno de estos tramos de edad: menores de 18 años, de 18 a 50 años y mayores de 50 años.
Valencià: ) D'acord amb l'ampliació del nombre de vocalies del Consell, de les vocalies de l'article 18.1.f del Decret 102/2020, cal triar dues vocalies i de les vocalies de l'article 18.1.g cal triar quatre vocalies.
Español: ) De acuerdo con la ampliación del número de vocalías del Consejo, de las vocalías del artículo 18.1.f del Decreto 102/2020 hay que elegir dos vocalías y de las vocalías del artículo 18.1 g) hay que elegir cuatro vocalías.
Valencià: Per estar vacant la vocalia de la persona trans menor de 18 anys, d'acord amb l'article 18.1.d del Decret 102/2020 cal triar també a una persona trans menor de 18 anys.
Español: Por estar vacante la vocalía de la persona trans menor de 18 años, de acuerdo con el artículo 18.1.d del Decreto 102/2020 hay que elegir también a una persona trans menor de 18 años.
Valencià: El termini de presentació de candidatures serà d'un mes.
Español: El plazo de presentación de candidaturas será de un mes.
Valencià: L'obertura del termini començarà l'endemà de la publicació d'aquest anunci, moment en el qual estarà disponible el procediment telemàtic de presentació de candidatures en el web de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives.
Español: La apertura del plazo empezará el día siguiente de la publicación de este anuncio, momento en el cual estará disponible el procedimiento telemático de presentación de candidaturas en la página web de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas (www.inclusio.gva.es).
Valencià: Les candidatures es presentaran en el model normalitzat disponible en el web de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives (www.inclusio.gva.es) València, 4 d'octubre de 2022.
Español: Las candidaturas se presentarán en el modelo normalizado disponible en la página web de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas (www.inclusio.gva.es).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9316, del 08-04-2022 (2022/2979) RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 2022, de la Direcció General de Funció Pública per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, convocatòria número 51/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9316, del 08-04-2022 (2022/2979) RESOLUCIÓN de 4 de abril de 2022, de la Dirección General de Función Pública por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, convocatoria número 51/2022.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2979 CVE Data del document : 04-04-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 2022, de la Direcció General de Funció Pública per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, convocatòria número 51/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2979 CVE Fecha del documento : 04-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 4 de abril de 2022, de la Dirección General de Función Pública por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, convocatoria número 51/2022.
Valencià: [2022/2979] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), modificada per la Llei 7/2021, de 29 de desembre, de la Generalitat, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2022, el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2022/2979] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), modificada por la Ley 7/2021, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2022, el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Podrà participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat i per al lloc 27841, el personal funcionari d'altres administracions públiques, que tinguen els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l'annex II d'aquesta resolució, així com les condicions que estableix la normativa vigent.
Español: Podrán participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la administración de la Generalitat y para el puesto 27841, el personal funcionario de otras administraciones públicas, que reúnan los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución, así como las condiciones que establece la normativa vigente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9317, del 11-04-2022 (2022/2893) Informació pública de l'expedient d'autorització ambiental integrada amb estudi d'impacte ambiental per a la fabricació de pinsos compostos per a alimentació animal i revisió de les millors tècniques disponibles (MTD), situada al terme municipal d'Alcàsser (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9317, del 11-04-2022 (2022/2893) Información pública del expediente de autorización ambiental integrada con estudio de impacto ambiental para la fabricación de piensos compuestos para alimentación animal y revisión de las mejores técnicas disponibles (MTD), situada en el término municipal de Alcàsser.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9317 Data del DOGV : 11-04-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9317 Fecha DOGV : 11-04-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2893 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Informació pública de l'expedient d'autorització ambiental integrada amb estudi d'impacte ambiental per a la fabricació de pinsos compostos per a alimentació animal i revisió de les millors tècniques disponibles (MTD), situada al terme municipal d'Alcàsser (València).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2893 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Información pública del expediente de autorización ambiental integrada con estudio de impacto ambiental para la fabricación de piensos compuestos para alimentación animal y revisión de las mejores técnicas disponibles (MTD), situada en el término municipal de Alcàsser.
Valencià: [2022/2893] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 30 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de prevenció, qualitat i control ambiental d'activitats a la Comunitat Valenciana, i en l'article 36 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, se sotmet a informació pública l'expedient número 021/22 IPPC, relatiu a UVE, SA, que té com a objecte l'autorització ambiental integrada d'una planta de fabricació de pinsos compostos per a alimentació animal.
Español: [2022/2893] De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de Prevención, Calidad y Control Ambiental de Actividades en la Comunidad Valenciana y en el artículo 36 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, se somete a información pública el expediente número 021/22 IPPC, relativo a UVE, SA, que tiene como objeto la autorización ambiental integrada de una planta de fabricación de piensos compuestos para alimentación animal.
Valencià: Peticionari: UVE, SA.
Español: Peticionario: UVE, SA.
Valencià: Emplaçament: carrer dels Argenters, 23, 46290 Alcàsser (València) Projecte: Projecte de sol·licitud d'autorització ambiental integrada per a una planta destinada a la fabricació de pinsos.
Español: Emplazamiento: calle de los Argenters 23, 46290 Alcàsser (València) Proyecto: proyecto solicitud de autorización ambiental integrada para una planta destinada a la fabricación de piensos.
Valencià: La qual cosa es posa en coneixement general perquè en el termini de 30 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les corporacions i les persones particulars interessades hi puguen presentar les al·legacions que consideren convenients.
Español: Lo que se pone en general conocimiento para que en el plazo de 30 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puedan presentarse por las corporaciones y particulares interesados, las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Durant aquest termini, les persones interessades podran examinar la documentació relativa a aquest expedient en el portal web «Expedients en tràmit d'informació pública» (article 30 de la Llei 6/2014), situat dins de l'apartat de Control integrat de la contaminació, de l'Àrea de Qualitat Ambiental de la Generalitat Valenciana, i l'enllaç de la qual és el següent: Finalitzat el període d'informació pública, quan siga procedent, s'anunciarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el moment en el qual podrà consultar-se en el web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica l'informe relatiu a les al·legacions presentades.
Español: Durante este plazo, los interesados podrán examinar la documentación relativa al citado expediente en el portal web «Expedientes en trámite de información pública» (artículo 30 de la Ley 6/2014), ubicado dentro del apartado de Control Integrado de la Contaminación del Área de Calidad Ambiental de la Generalitat Valenciana, y cuyo enlace es el siguiente: Finalizado el periodo de información pública, cuando proceda, se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el momento en el que podrá consultarse en la web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica el informe relativo a las alegaciones presentadas.