gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: » I atés que el demandat, Vicente Vila Sebastiá, es troba en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dicho demandado, Vicente Vila Sebastiá, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Catarroja, 15 de novembre de 2013.
Español: Catarroja, 15 de noviembre de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7146, del 06-11-2013 (2013/10438) RESOLUCIÓ de 2 d'octubre de 2013, de la Subdirecció General de Relacions Laborals de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Economia Social, per la qual es disposa el registre i publicació de l'acord de revisió salarial per a la campanya que s'inicia l'1 de setembre de 2013 i conclou el 31 d'agost de 2014 en el Conveni col·lectiu de recol·lecció de cítrics de la Comunitat Valenciana (Codi: 80000105011990).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7146, del 06-11-2013 (2013/10438) RESOLUCIÓN de 2 octubre de 2013, de la Subdirección General de Relaciones Laborales de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Economía Social, por la que se dispone el registro y publicación del acuerdo de revisión salarial para la campaña que se inicia el 1 de septiembre de 2013 y concluye el 31 de agosto de 2014 en el Convenio colectivo de recolección de cítricos de la Comunidad Valenciana (Código: 80000105011990).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7146 Data del DOGV : 06-11-2013 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7146 Fecha DOGV : 06-11-2013 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/10438 CVE Data del document : 02-10-2013 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació conveni col·lectiu RESOLUCIÓ de 2 d'octubre de 2013, de la Subdirecció General de Relacions Laborals de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Economia Social, per la qual es disposa el registre i publicació de l'acord de revisió salarial per a la campanya que s'inicia l'1 de setembre de 2013 i conclou el 31 d'agost de 2014 en el Conveni col·lectiu de recol·lecció de cítrics de la Comunitat Valenciana (Codi: 80000105011990).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/10438 CVE Fecha del documento : 02-10-2013 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo convenio colectivo RESOLUCIÓN de 2 octubre de 2013, de la Subdirección General de Relaciones Laborales de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Economía Social, por la que se dispone el registro y publicación del acuerdo de revisión salarial para la campaña que se inicia el 1 de septiembre de 2013 y concluye el 31 de agosto de 2014 en el Convenio colectivo de recolección de cítricos de la Comunidad Valenciana (Código: 80000105011990).
Valencià: [2013/10438] Vista l'acta de l'acord sobre revisió salarial per a la campanya que s'inicia l'1 de setembre de 2013 i conclou el 31 d'agost de 2014 en el Conveni col·lectiu de recol·lecció de cítrics de la Comunitat Valenciana, subscrit, de part empresarial, per representants de CGC i APECA, i de part dels treballadors, per representants del sindicat UGT, i de conformitat amb el que disposa l'article 90, apartats 2 i 3 del Reial Decret Legislatiu 1/1995, de 24 de març, Text Refós de la Llei de l'Estatut dels Treballadors, l'article 2 del Reial Decret 713/2010, de 28 de maig, sobre registre i depòsit de convenis i acords col·lectius de treball i l'article 3 de l'Orde 37/2010, de 24 de setembre, per la qual es crea el Registre de la Comunitat Valenciana de Convenis i Acords Col·lectius de Treball, esta Subdirecció General de Relacions Laborals, d'acord amb les competències transferides segons el Reial Decret 4105/82, de 29 de desembre, resolc: Primer Ordenar que siga inscrit en el Registre de la Comunitat Valenciana de Convenis i Acords Col·lectius de Treball, amb notificació a la comissió negociadora, i depòsit del text de l'acta.
Español: [2013/10438] Vista el acta del acuerdo sobre revisión salarial para la campaña que se inicia el 1 de septiembre de 2013 y concluye el 31 de agosto de 2014 en el Convenio colectivo de recolección de cítricos de la Comunidad Valenciana, suscrito, de parte empresarial, por representantes de CGC y APECA, y de parte de los trabajadores, por representantes del sindicato UGT, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 90, apartados 2 y 3 del Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, el artículo 2 del Real Decreto 713/2010, de 28 de mayo, sobre registro y depósito de convenios y acuerdos colectivos de trabajo y el artículo 3 de la Orden 37/2010, de 24 de septiembre, por la que se crea el Registro de la Comunidad Valenciana de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo, esta Subdirección General de Relaciones Laborales, conforme a las competencias transferidas según el Real Decreto 4105/82, de 29 de diciembre, resuelve: Primero Ordenar su inscripción en el Registro de la Comunidad Valenciana de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo, con notificación a la comisión negociadora, y depósito del texto del acta.
Valencià: CONVENI COL·LECTIU PER A LA RECOL·LECCIÓ DE CÍTRICS DE LA COMUNITAT VALENCIANA Per CGC Francisco José Martínez Serrano Inmaculada Sanfeliu Vicente Fenollar Gisbert Enrique Ribes Campos Per APECA Joaquín José Ferragud Girbés.
Español: CONVENIO COLECTIVO PARA LA RECOLECCIÓN DE CÍTRICOS DE LA COMUNIDAD VALENCIANA Por CGC Francisco José Martínez Serrano Inmaculada Sanfeliu Vicente Fenollar Gisbert.
Valencià: Per UGT Enrique Bolufer Font Juan Carlos García Cobo Ricardo Naval Borrás Ramona Olmos Gómez José Enrique Laza Solá Assessors Manuel Bono Donat.
Español: Por UGT Enrique Bolufer Font Juan Carlos García Cobo Ricardo Naval Borrás Ramona Olmos Gómez José Enrique Laza Solá Asesores Manuel Bono Donat.
Valencià: L'objecte de la present reunió és el de procedir a l'aprovació de les taules salarials vigents per a la campanya que s'inicia l'1 de setembre de 2013 i conclou el 31 d'agost de 2014, i s'aconsegix per unanimitat el següent, ACORD En aplicació del que establix l'article 6 del conveni col·lectiu, s'acorda revisar els salaris del Conveni col·lectiu per a la recol·lecció de cítrics de la Comunitat Valenciana per a la campanya 2013/2014, concretament per al període comprés entre l'1 de setembre de 2013 i el 31 d'agost de 2014, i s'acorda l'aplicació de les taules salarials que s'adjunten com a annex al present document que contenen un increment d'un 1 % i un 1,5 % sobre les taules del període anterior.
Español: El objeto de la presente reunión es el de proceder a la aprobación de las tablas salariales vigentes para la campaña que se inicia el 1 de septiembre de 2013 y concluye el 31 de agosto de 2014, alcanzándose por unanimidad el siguiente, ACUERDO En aplicación de lo establecido en el artículo 6 del Convenio Colectivo, se acuerda revisar los salarios del Convenio Colectivo para la Recolección de Cítricos de la Comunidad Valenciana para la campaña 2013/2014, concretamente para el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2013 y el 31 de agosto de 2014, acordándose la aplicación de las tablas salariales que se adjuntan como anexo al presente documento que contienen un incremento de un 1 % y un 1,5 % sobre las tablas del periodo anterior.
Valencià: S'encomana el depòsit i registre de la present acta davant de la Direcció General de Treball de la Generalitat Valenciana a Juan Francisco Argente Martín.
Español: Se encomienda el depósito y registro de la presente acta ante la Dirección General de Trabajo de la Generalitat Valenciana a Juan Francisco Argente Martín.
Valencià: I sense més assumptes a tractar, firmen el present document en el lloc i la data que consta en l'encapçalament.
Español: Y sin más asuntos que tratar, firman el presente documento en el lugar y fecha que obra en el encabezamiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7063, del 09-07-2013 (2013/6770) Notificació de la resolució de recurs d'alçada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7063, del 09-07-2013 (2013/6770) Notificación de la resolución de recurso de alzada.
Valencià: Expedient sancionador número 032011SAT000682 i altres.
Español: Expediente sancionador número 032011SAT000682 y otros.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/6770 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació Tipus de document : Anunci Notificació de la resolució de recurs d'alçada.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/6770 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo Tipo de documento : Anuncio Notificación de la resolución de recurso de alzada.
Valencià: [2013/6770] Per la present es notifica a les empreses que a continuació s'indiquen, a les quals la Inspecció Provincial de Treball va practicar actes d'infracció que van donar lloc a expedient sancionador, les resolucions dels quals van ser notificades i, resolts els recursos d'alçada, no van poder ser notificades les seues resolucions per haver desaparegut, haver canviat de domicili o altres causes anàlogues, segons el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: [2013/6770] Por la presente se notifica a las empresas que a continuación se relacionan, a las que la Inspección Provincial de Trabajo practicó actas de infracción que dieron lugar a expediente sancionador, cuyas resoluciones fueron notificadas y, resueltos los recursos de alzada, no pudieron ser notificadas sus resoluciones por haber desaparecido, trasladado a otro domicilio u otras causas análogas, a tenor de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Expedient: 032011SAT000682.
Español: Expediente: 032011SAT000682.
Valencià: Últim domicili conegut: C/ Cronos 8, 3.
Español: Último domicilio conocido: C/ Cronos 8, 3.
Valencià: Expedient: 462011SAT000927.
Español: Expediente: 462011SAT000927.
Valencià: Expedient: 032011SAT000811.
Español: Expediente: 032011SAT000811.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7035, del 30-05-2013 (2013/5579) Notificació per compareixença del tràmit d'audiència de la cap del Servici de Pagaments Directes i Sol·licitud Única de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua en relació a les ajudes agroambientals 2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7035, del 30-05-2013 (2013/5579) Notificación por comparecencia del trámite de audiencia de la jefa del Servicio de Pagos Directos y Solicitud Única sobre las ayudas agroambientales 2012.
Valencià: Expedient número 2012GSIA0700508 i altres.
Español: Expediente número 2012GSIA0700508 y otros.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7035 Data del DOGV : 30-05-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7035 Fecha DOGV : 30-05-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/5579 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Tipus de document : Anunci Notificació per compareixença del tràmit d'audiència de la cap del Servici de Pagaments Directes i Sol·licitud Única de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua en relació a les ajudes agroambientals 2012.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/5579 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua Tipo de documento : Anuncio Notificación por comparecencia del trámite de audiencia de la jefa del Servicio de Pagos Directos y Solicitud Única sobre las ayudas agroambientales 2012.
Valencià: [2013/5579] En virtut del que establixen els articles 59 i 61 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, de 26 de novembre, havent-se intentat la notificació a l'interessat o als seus representants, per dos vegades, sense que esta s'haja pogut realitzar per causes no imputables a esta Administració, es publica el present anunci pel qual se cita els interessats o els representants que s'indiquen en l'annex I, per a ser notificats per compareixença del tràmit d'audiència de la cap del Servici de Pagaments Directes i Sol·licitud Única en relació a les ajudes agroambientals.
Español: [2013/5579] En virtud de lo dispuesto en los artículos 59 y 61 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de 26 de noviembre, intentada la notificación al interesado o a sus representantes, por dos veces, sin que la misma se haya podido realizar por causas no imputables a esta Administración, se procede a la publicación del presente anuncio por el que se cita a los interesados o representantes que se relacionan en el anexo I, para ser notificados por comparecencia del trámite de audiencia de la Jefa del Servicio de Pagos Directos y Solicitud Única sobre las ayudas agroambientales.
Valencià: Els interessats o els seus representants hauran de comparéixer els dies del 20 de maig fins al 20 juny de 2013, en horari de 09.00 a 14.00 hores, en la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, situada a la plaça Polo de Bernabé, número 8, baix.
Español: Los interesados o sus representantes deberán comparecer los días 20 de mayo al 20 de junio de 2013, en horario de 09.00 a 14.00 horas, en la Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, sita en la plaza Polo de Bernabé, número 8, bajo.
Valencià: expedient Nom i cognoms Població 2012GSIA0700508 Antonio Belda Pérez Banyeres de Mariola 2012GSIA0200403 M.
Español: expediente Nombre y apellidos Población 2012GSIA0700508 Antonio Belda Pérez Banyeres de Mariola 2012GSIA0200403 M.
Valencià: ª Teresa García Fornés Dénia 2012GSIA0100788 María Pérez Llorens València 2012GSIA0402667 Alfredo Rico Arro València 2012GSIA0309597 Lucía Amorós Mira el Pinós 2012GSIA0800856 Vicente Antonio Picó Font Benidorm 2012GSIA0309582 Francisco Javier Albert Payá Mutxamel 2012GSIA0301075 Antoni Josep Barber Vallés Alacant 2012GSIA0700037 Juan Vte.
Español: ª Teresa García Fornés Dénia 2012GSIA0100788 María Pérez Llorens Valencia 2012GSIA0402667 Alfredo Rico Arro Valencia 2012GSIA0309597 Lucía Amorós Mira Pinoso 2012GSIA0800856 Vicente Antonio Picó Font Benidorm 2012GSIA0309582 Francisco Javier Albert Payá Mutxamel 2012GSIA0301075 Antoni Josep Barber Vallés Alicante 2012GSIA0700037 Juan Vte.
Valencià: Alberola Sánchez Alacant 2012GSIA0501671 Ana Isabel Carrasco Martínez Orihuela 2012GSIA0801026 José Jaime Cortés Catalá Altea 2012GSIA0801374 Rosa Fuster Ripoll Altea Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alberola Sánchez Alicante 2012GSIA0501671 Ana Isabel Carrasco Martínez Orihuela 2012GSIA0801026 José Jaime Cortés Catalá Altea 2012GSIA0801374 Rosa Fuster Ripoll Altea Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7011, del 25-04-2013 (2013/3867) Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament número 461999M1317.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7011, del 25-04-2013 (2013/3867) Información pública de la pérdida de la carta de pago número 461999M1317.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/3867 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Anunci Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament número 461999M1317.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/3867 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Información pública de la pérdida de la carta de pago número 461999M1317.
Valencià: [2013/3867] A causa de la pèrdua de l'original de la carta de pagament de la fiança núm. 461999M1317 per import de 570,96 euros, a nom de SAT N 7572 Hermanos Salón, F46412433, a favor de Sanitat.
Español: [2013/3867] Debido a la pérdida del original de la carta de pago de la fianza núm. 461999M1317 por importe de 570,96 euros, a nombre de SAT N 7572 Hermanos Salón, F46412433, a favor de Sanidad.
Valencià: En compliment del que disposa l'apartat tercer de l'Ordre de 14 de febrer de 1986, modificada per Ordre de 16 de desembre de 1996, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es regula el procediment de constitució i devolució de fiances, resolc: Fer pública la pèrdua de la carta de pagament original indicada i prevenir la persona en poder de la qual es trobe que la present en la tresoreria dels serveis territorials de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública a València.
Español: En cumplimiento de lo establecido en el apartado tercero de la Orden de 14 de febrero de 1986, modificada por Orden de 16 de diciembre de 1996, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se regula el procedimiento de constitución y devolución de fianzas, resuelvo: Hacer público el extravío de la carta de pago original arriba indicada, previniendo a la persona en cuyo poder se encuentre que la presente en la Tesorería de los servicios territoriales de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública en Valencia, procediéndose a la devolución de la referida fianza a su titular si, transcurridos dos meses desde la publicación de la pérdida en el DOCV, no se produce reclamación alguna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7131, del 15-10-2013 (2013/9857) Notificació de l'acord d'inici.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7131, del 15-10-2013 (2013/9857) Notificación del acuerdo de inicio.
Valencià: Expedient número A-RAFT-0001/13 i altres.
Español: Expediente número A-RAFT-0001/13 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7131 Data del DOGV : 15-10-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7131 Fecha DOGV : 15-10-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/9857 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació de l'acord d'inici.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/9857 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación del acuerdo de inicio.
Valencià: [2013/9857] En compliment del que disposen en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber, a les persones interessades que es relacionen, l'acord d'inici dels expedients administratius ressenyats més avall.
Español: [2013/9857] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a las personas interesadas que se relacionan, el acuerdo de inicio de los expedientes administrativos abajo reseñados.
Valencià: Dades de la persona ocupant: Cognoms: Oca Quintana.
Español: Datos de la persona ocupante: Apellidos: Oca Quintana.
Valencià: Nom: Estíbaliz.
Español: Nombre: Estíbaliz.
Valencià: Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: Rebollo Murcia.
Español: Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: Rebollo Murcia.
Valencià: Dades de l'immoble: Codi de l'immoble: 03 0850 0082.
Español: Datos del inmueble: Código del inmueble: 03 0850 0082.
Valencià: Data de l'acord d'inici: 27 de maig de 2013.
Español: Fecha del acuerdo de inicio: 27 de mayo de 2013.
Valencià: Dades de la persona ocupant: Cognoms: Hernández Rebollo.
Español: Datos de la persona ocupante: Apellidos: Hernández Rebollo.
Valencià: Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: Hernández Pastor.
Español: Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: Hernández Pastor.
Valencià: Dades de l'immoble: Codi de l'immoble: 03 0850 0032.
Español: Datos del inmueble: Código del inmueble: 03 0850 0032.
Valencià: Adreça: carrer Guardamar, núm. 10, bl. 1, esc.
Español: Dirección: calle Guardamar, núm. 10, bl. 1, esc.
Valencià: Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: Molina Ponce.
Español: Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: Molina Ponce.
Valencià: Dades de l'immoble: Codi de l'immoble: 03 7032 0032.
Español: Datos del inmueble: Código del inmueble: 03 7032 0032.
Valencià: Dades de la persona ocupant: Cognoms: Díaz Martínez.
Español: Datos de la persona ocupante: Apellidos: Díaz Martínez.
Valencià: Dades de l'immoble: Codi de l'immoble: 03 7032 0092.
Español: Datos del inmueble: Código del inmueble: 03 7032 0092.