gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vocalies: Félix Almerich González, responsable del Servei de Gestió Energètica de la Ciutat de les Arts i les Ciències (CACSA).
Español: Vocalías: Félix Almerich González, responsable del Servicio de Gestión Energética de la Ciudad de las Artes y las Ciencias (CACSA).
Valencià: Miguel Ángel Romero García, subdirector general de Comerç i Consum de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius Comerç i Treball.
Español: Miguel Ángel Romero García, subdirector general de Comercio y Consumo de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos Comercio y Trabajo.
Valencià: Suplents: Presidència: Amparo Ferrer Gómez, subdirectora general d'Internacionalització de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius Comerç i Treball.
Español: Suplentes: Presidencia: Amparo Ferrer Gómez, subdirectora general de Internacionalización de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos Comercio y Trabajo.
Valencià: Secretaria: Elena Cortell Olcina, cap del Servei Jurídic de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE).
Español: Secretaría: Elena Cortell Olcina, jefa del Servicio Jurídico del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE).
Valencià: Vocalies: Ana María Rihuete Varea, tècnica en infraestructures industrials del Servei de Promoció i Conservació Immobles de l'Entitat Valenciana d'Habitatge i Sol (EVHA).
Español: Vocalías: Ana María Rihuete Varea, técnica en infraestructuras industriales del Servicio de Promoción y Conservación Inmuebles de la Entitat Valenciana d'Habitatge i Sol (EVHA).
Valencià: Arturo Herráez Sánchez, cap del Servei de Contractació i Assumptes Generals de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius Comerç i Treball.
Español: Arturo Herráez Sánchez, jefe del Servicio de Contratación y Asuntos Generales de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos Comercio y Trabajo.
Valencià: Segon Designar com a personal col·laborador de suport tècnic la següent persona: Germán Cuñat Martínez, cap de departament de l'Àrea de Planificació, Estudis i Energies Renovables de l'IVACE.
Español: Segundo Designar como personal colaborador de apoyo técnico a la siguiente persona: Germán Cuñat Martínez, jefe de departamento del Área de Planificación, Estudios y Energías Renovables del IVACE.
Valencià: Contra aquesta podrà interposar-se, potestativament, un recurs de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124, de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme al que s'estableix en els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la misma podrá interponerse, potestativamente, un recurso de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme a lo establecido en los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9713, del 27-10-2023 (2023/10650) RESOLUCIÓ de 22 d'octubre de 2023 de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la llista provisional de persones aspirants admeses i excloses en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficials i oficiales especialistes (referència C07/23), per a ocupar llocs de l'itinerari professional especial imatge i comunicació, en la Unitat de Comunicació de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9713, del 27-10-2023 (2023/10650) RESOLUCIÓN de 22 de octubre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de aspirantes admitidos y excluidos en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficiales y oficialas especialistas (referencia C07/23), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación, en la Unidad de Comunicación de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: (Resolució de 8 de setembre de 2023, DOGV núm. 9.688, de 21.09.2023).
Español: (Resolución de 8 de septiembre de 2023, DOGV núm. 9688, de 21.09.2023).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9713 Data del DOGV : 27-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9713 Fecha DOGV : 27-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10650 CVE Data del document : 22-10-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 d'octubre de 2023 de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la llista provisional de persones aspirants admeses i excloses en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficials i oficiales especialistes (referència C07/23), per a ocupar llocs de l'itinerari professional especial imatge i comunicació, en la Unitat de Comunicació de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10650 CVE Fecha del documento : 22-10-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de octubre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de aspirantes admitidos y excluidos en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficiales y oficialas especialistas (referencia C07/23), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación, en la Unidad de Comunicación de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2023/10650] De conformitat amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei d'ordenació i gestió de la Funció Pública Valenciana, i les bases de la Resolució de 8 de setembre de 2023, DOGV núm. 9.688, de 21 de setembre de 2023, per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes (referència C07/23), per mitjà del sistema de concurs oposició, es resol Primer Publicar la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos que figura en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2023/10650] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, y las bases de la Resolución de 8 de septiembre de 2023, DOGV núm. 9688, de 21 de septiembre de 2023, por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficiales especialistas (Referencia C07/23), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve Primero Publicar las listas provisionales de aspirantes admitidos y excluidos que figuran en el Anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon Les persones aspirants disposaran d'un termini de deu dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de publicar-se esta resolució en el DOGV per a esmenar els errors o formular les reclamacions que siguen pertinents.
Español: Segundo Las personas aspirantes dispondrán de un plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el DOGV, para subsanar los errores o formular las reclamaciones a que hubiere lugar.
Valencià: Tercer En virtut de la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència de la Universitat d'Alacant per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics, totes estes reclamacions s'hauran de formular a través de la seu electrònica: https://seuelectronica.ua.es/va.
Español: Tercero En virtud de la Instrucción de Secretaría General y de la Gerencia de la Universidad de Alicante por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos, todas estas reclamaciones se formularán a través de la sede electrónica: https://seuelectronica.ua.es/.
Valencià: Alacant, 22 d'octubre de 2023.
Español: Alicante, 22 de octubre de 2023.
Valencià: , Resolució de 07.06.2023), el gerent: Julio Marcelo García Mora.
Español: , Resolución de 07.06.2023), el gerent: Julio Marcelo García Mora.
Valencià: ***7256** Durá Cortés, Eva María Falta DNI, Falta de pagament ***5267** Estañ Nortes, Juan Carlos Falta DNI ***1981** Lillo Pomares, Laura DNI incomplet.
Español: ***7256** Durá Cortés, Eva María Falta DNI, Falta de pago ***5267** Estañ Nortes, Juan Carlos Falta DNI ***1981** Lillo Pomares, Laura DNI incompleto.
Valencià: Falta el revers del DNI ***5949** Payá Elorza, Ainhoa Falta DNI ***6462** Tebar Valcárcel, Marina Falta de pagament, Revers DNI il·legible ***2198** Vicens Márquez, Gema María Falta DNI Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Falta el reverso del DNI ***5949** Payá Elorza, Ainhoa Falta DNI ***6462** Tebar Valcárcel, Marina Falta de pago, Reverso DNI ilegible ***2198** Vicens Márquez, Gema María Falta DNI Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9548, del 07-03-2023 (2023/2258) Anunci de la informació pública del projecte de decret d'aprovació dels estatuts de l'Agència Valenciana d'Informació i Control Alimentaris (AVICA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9548, del 07-03-2023 (2023/2258) Anuncio de la información pública del proyecto de decreto de aprobación de los estatutos de la Agencia Valenciana de Información y Control Alimentarios (AVICA).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9548 Data del DOGV : 07-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9548 Fecha DOGV : 07-03-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2258 CVE Data del document : 23-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica cooperació administrativa Anunci de la informació pública del projecte de decret d'aprovació dels estatuts de l'Agència Valenciana d'Informació i Control Alimentaris (AVICA).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2258 CVE Fecha del documento : 23-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica cooperación administrativa Anuncio de la información pública del proyecto de decreto de aprobación de los estatutos de la Agencia Valenciana de Información y Control Alimentarios (AVICA).
Valencià: [2023/2258] En compliment del que es disposa en l'article 133.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; l'article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius de la Generalitat, i l'article 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, s'exposa al públic el projecte de decret d'aprovació dels Estatuts de l'Agència Valenciana d'Informació i Control Alimentaris (AVICA), durant un termini d'15 dies, a comptar des de l'endemà de la data de publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a l'efecte que les persones que es consideren interessades puguen presentar al·legacions, observacions o suggeriments sobre el seu contingut.
Español: [2023/2258] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 133.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, el artículo 52 del decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos de la Generalitat y el artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, se expone al público el proyecto de decreto de aprobación de los Estatutos de la Agencia Valenciana de Información y Control Alimentarios (AVICA) durante un plazo de 15 días, a contar, desde el día siguiente a la fecha de publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al efecto de que las personas que se consideren interesadas puedan presentar alegaciones, observaciones o sugerencias sobre su contenido.
Valencià: El mencionat projecte podrà ser consultat en la pàgina web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, a través d'algun dels enllaços següents: https://agroambient.gva.es/va/info-publica-procesos-abiertos Les al·legacions s'han de dirigir a la Subdirecció General de Producció Ecològica i Qualitat Agroalimentària (area_calidad@gva.es) de la Direcció General de Desenvolupament Rural de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, situat en la Ciutat Administrativa 9 d'Octubre: Edifici B0, c/ de la Democràcia, 77, 46018 València.
Español: El citado proyecto podrá ser consultado en la página web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, a través de alguno de los siguientes enlaces: https://agroambient.gva.es/es/info-publica-procesos-abiertos Las alegaciones se dirigirán a la Subdirección General de Producción Ecológica y Calidad Agroalimentaria (area_calidad@gva.es) de la Dirección General de Desarrollo Rural de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, sito en la ciudad administrativa 9 d'Octubre: Edificio B0, c/ de la Democràcia, 77, 46018 València.
Valencià: Podran ser presentades a través dels següents enllaços en la pàgina web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica: https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=18068 València, 23 de febrer de 2023.
Español: Podrán ser presentadas a través de los siguientes enlaces en la página web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=18068 València, 23 de febrero de 2023.
Valencià: - El director general de Desenvolupament Rural: David Torres Garcia.
Español: - El director general de Desarrollo Rural: David Torres García.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9739, del 05-12-2023 (2023/12268) RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos d'especialistes en educació especial de l'Administració de la Generalitat, C1-03, sector administració especial, convocatòria 57/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9739, del 05-12-2023 (2023/12268) RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en educación especial de la Administración de la Generalitat, C1-03, sector administración especial, convocatoria 57/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9739 Data del DOGV : 05-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9739 Fecha DOGV : 05-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12268 CVE Data del document : 01-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos d'especialistes en educació especial de l'Administració de la Generalitat, C1-03, sector administració especial, convocatòria 57/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12268 CVE Fecha del documento : 01-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en educación especial de la Administración de la Generalitat, C1-03, sector administración especial, convocatoria 57/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 31 d'octubre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9718 / 06.11.2023) es convoca a les persones aprovades en lla relació complementaria de la convocatòria 57/18 per a l'elecció de destí.
Español: Mediante Resolución de 31 de octubre de 2023, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9718 / 06.11.2023) se convoca a las personas aprobadas en la relación complementaria de la convocatoria 57/18 para la elección de destino.
Valencià: En acte obligatori, presencial i únic celebrat el dia 9 de novembre de 2023, s'ha procedit a l'elecció de destí per part del personal que ha superat el procés selectiu.
Español: En acto obligatorio, presencial y único celebrado los días 9 de noviembre de 2023, se ha procedido a la elección de destino por parte del personal que ha superado el proceso selectivo.