gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2000/S7694] Una vegada finalitzades les proves selectives d'accés al grup B, sector d'administració especial, pel sistema de concurs oposició lliure, d'aquesta Universitat Politècnica de València, convocades per Resolució de 25 d'octubre de 1999 (DOGV núm. 3.632, de 24 de novembre de 1999), i havent-se presentat la documentació exigida en la Resolució de 3 de juliol de 2000 (DOGV núm. 3.793, de 14 de juliol de 2000), en la qual es va publicar definitivament el nom de l'aspirant que va superar aquestes proves selectives, aquest Rectorat, fent ús de les competències que hi confereix l'article 18 de la Llei de Reforma Universitària, amb relació a l'article 3.2.e d'aquesta norma i l'article 48.9 dels Estatuts de la Universitat Politècnica de València, i en compliment d'allò que estableix l'article 9.1 del Decret Legislatiu del Consell de la Generalitat Valenciana, de 24 d'octubre de 1995, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, i d'acord amb allò que s'estableix en la base 11 de la Resolució de 25 d'octubre de 1999, resol: Primer Nomenar funcionari de carrera del grup B, sector d'administració especial d'aquesta Universitat, la persona que figura en l'annex I i assignar-li la destinació definitiva que figura en aquest annex.
Español: [2000/S7694] Una vez finalizadas las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, por el sistema de concurso oposición libre de esta Universidad Politécnica de Valencia, convocadas por Resolución de 25 de octubre de 1999 (DOGV núm. 3.632, de 24 de noviembre de 1999), y habiéndose presentado la documentación exigida en la Resolución de 3 de julio de 2000 (DOGV núm. 3.793 de 14 de julio de 2000), en la cual se publicó definitivamente el nombre del aspirante que superó dichas pruebas selectivas, este Rectorado, en el uso de las competencias que le atribuyen el artículo 18 de la Ley de Reforma Universitaria, en relación con el artículo 3.2.e de esta norma y el artículo 48.9 de los Estatutos de la Universidad Politécnica de Valencia, y cumpliendo lo que establece el artículo 9.1 del Decreto Legislativo del Consell de la Generalitat Valenciana, de 24 de octubre de 1995, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana y, según lo que se establece en la base 11 de la Resolución de 25 de octubre de 1999, resuelve: Primero Nombrar funcionario de carrera del grupo B, sector administración especial de esta Universidad, a la persona que figura en el anexo I y asignarle el destino definitivo que figura en dicho anexo.
Valencià: Annex I Nomenament com a funcionari de carrera del grup B, administració especial, tècnic mitjà de laboratori, i adjudicació de destinació.
Español: Anexo I Nombramiento como funcionario de carrera en el grupo B, administración especial, técnico medio de laboratorio, y adjudicación de destino.
Valencià: Lloc P580.
Español: Puesto P580.
Valencià: Tècnic mitjà de laboratori (B 18 E012), amb destinació al Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Técnico medio de laboratorio (B 18 E012) con destino en el Departamento de Ingeniería Electrónica.
Valencià: Adjudicatari: Antonio Cano Morcillo, DNI 44380884.
Español: Adjudicatario: Antonio Cano Morcillo, DNI 44380884.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3811, del 09-08-2000 (2000/6653) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 10 de juliol de 2000, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es convoquen ajudes per a equipament de les agrupacions locals i associacions a entitats que despleguen activitats de protecció civil.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3811, del 09-08-2000 (2000/6653) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 10 de julio de 2000, de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se convocan ayudas para equipamiento de las agrupaciones locales y asociaciones o entidades que desarrollen actividades de protección civil.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3811 Data del DOGV : 09-08-2000 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3811 Fecha DOGV : 09-08-2000 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2000/6653 CVE Data del document : 09-08-2000 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * associació administració local suport econòmic protecció civil CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 10 de juliol de 2000, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es convoquen ajudes per a equipament de les agrupacions locals i associacions a entitats que despleguen activitats de protecció civil.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2000/6653 CVE Fecha del documento : 09-08-2000 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * asociación administración local apoyo económico protección civil CORRECCIÓN de errores de la Orden de 10 de julio de 2000, de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se convocan ayudas para equipamiento de las agrupaciones locales y asociaciones o entidades que desarrollen actividades de protección civil.
Valencià: [2000/6653] Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: [2000/6653] Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3865, del 26-10-2000 (2000/8537) ACORD de 17 d'octubre de 2000, del Govern Valencià, pel qual nomena auditor de Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, per a l'exercici 2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3865, del 26-10-2000 (2000/8537) ACUERDO de 17 de octubre de 2000, del Gobierno Valenciano, por el que nombra auditor de Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA, para el ejercicio 2000.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3865 Data del DOGV : 26-10-2000 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3865 Fecha DOGV : 26-10-2000 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2000/8537 CVE Data del document Organisme emissor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipus de document : Acord ACORD de 17 d'octubre de 2000, del Govern Valencià, pel qual nomena auditor de Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, per a l'exercici 2000.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2000/8537 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 17 de octubre de 2000, del Gobierno Valenciano, por el que nombra auditor de Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA, para el ejercicio 2000.
Valencià: Nomenament com a auditora de Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, per a l'exercici 2000, de l'entitat Deloitte & Touche, SA. 2n.
Español: Nombramiento como auditor de las cuentas consolidadas de Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA, y sociedades filiales, para el ejercicio 2000, a la entidad Deloitte & Touche, SA.
Valencià: En tractar-se d'una empresa pública de la Generalitat Valenciana i ser aquesta l'únic soci, es troben presents tots els accionistes de la societat.
Español: Al tratarse de una empresa pública de la Generalitat Valenciana, y siendo ésta su único socio, se hallan presentes todos los accionistas de la sociedad.
Valencià: El Govern Valencià, després de la deliberació oportuna i en no haver-hi intervencions de les quals se sol·licita la constància, en qualitat de Junta Universal d'Accionistes de Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, a la vista de la resolució de l'expedient instruït per a la contractació dels serveis de col·laboració en treballs d'auditoria amb la Intervenció General de la Generalitat Valenciana, dictada pel conseller d'Economia i Hisenda el 8 de setembre de 1999, acorda Primer Nomenar auditora de Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, per a l'exercici 2000, l'entitat Deloitte & Touche, SA, inscrita en el Registre Mercantil de Madrid, tom 4.619, llibre 0, secció 8, full M-75974, i en el Registre Oficial d'Auditors de Comptes (ROAC) amb el número S0665, amb CIF número A78478492, i domicili en el carrer de Colom, número 60, 46004 València.
Español: El Gobierno Valenciano, tras la oportuna deliberación y no existiendo intervenciones de las que se solicitase constancia, en su calidad de Junta Universal de Accionistas de Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA, a la vista de la resolución del expediente instruido para la contratación de los servicios de colaboración en trabajos de auditoría con la Intervención General de la Generalitat Valenciana, dictada por el conseller de Economía y Hacienda el 8 de septiembre de 1999, acuerda Primero Nombrar auditora de Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA, para el ejercicio 2000, a la entidad Deloitte & Touche, SA, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, tomo 4.619, libro 0, folio 46, sección 8, hoja M-75974, y en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas (ROAC) con el número S0665, con CIF número A78478492, y domicilio en la calle de Colón, número 60, 46004 Valencia.
Valencià: Segon Nomenar auditora dels comptes consolidats de Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, i societats filials, per a l'exercici 2000, l'entitat Deloitte & Touche, SA.
Español: Segundo Nombrar auditora de las cuentas consolidadas de Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA, y sociedades filiales, para el ejercicio 2000, a la entidad Deloitte & Touche, SA.
Valencià: Tercer Autoritzar el president del Consell d'Administració per a la realització de tots els actes necessaris per a l'execució dels anteriors punts de l'ordre del dia, atorgant per a això, si és el cas, les escriptures públiques corresponents i instant-ne la inscripció en el Registre Mercantil.
Español: Tercero Autorizar al presidente del Consejo de Administración para la realización de todos los actos precisos para la ejecución de los anteriores puntos del orden del día, otorgando para ello, en su caso, las correspondientes escrituras públicas e instando la inscripción de las mismas en el Registro Mercantil.
Valencià: València, 17 d'octubre de 2000 El conseller secretari del Govern Valencià, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 17 de octubre de 2000 El conseller secretario del Gobierno Valenciano, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3843, del 25-09-2000 (2000/7364) Rotlle d'apel·lació número 48/2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3843, del 25-09-2000 (2000/7364) Rollo de apelación número 48/2000.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2000/7364 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 48/2000.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2000/7364 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 48/2000.
Valencià: [2000/F7364] Román Rodríguez de Albaladejo, secretari judicial de la Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, per mitjà d'aquest edicte, fa saber: Que en virtut del que s'ha acordat en la resolució del dia d'avui, dictada en el rotlle d'apel·lació número 48/2000, que prové de judici executiu, del Jutjat de Primera Instància número 2 de València, s'ha acordat notificar a l'apel·lada incompareguda en aquesta alçada, que es dirà al final, la sentència dictada en l'esmentat rotlle, que té l'encapçalament i la decisió següents: «Encapçalament Audiència Provincial de València Secció Novena Sentència número 509/2000 President: José Martínez Fernández Magistrats: José Martínez Fernández Gonzalo Caruana Font de Mora Antonio Pardo Llorens València, 26 de juny de 2000 La Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, sent-ne ponent el magistrat José Martínez Fernández, ha vist aquest rotlle d'apel·lació número 48/2000, que prové de les actuacions de judici executiu, promogudes davant del Jutjat de Primera Instància número 2 de València, amb el número 394/1993, entre les parts: d'una, com a demandat apel·lant, Aurelio González Zotes, representat per la procuradora dels tribunals Asunción García de la Cuadra Rubio, i d'altra, com a demandant apel·lat, Caja de Ahorros Mediterráneo, representat per la procuradora dels tribunals Mª Ángeles Esteban Álvarez, i en virtut del recurs d'apel·lació interposat pel demandat apel·lant.
Español: [2000/F7364] Roman Rodríguez de Albaladejo, secretario judicial de la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio del presente, hago saber: Que en virtud de lo acordado por resolución del día de la fecha, recaída en el rollo de apelación número 48/2000, dimanante de juicio ejecutivo, del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Valencia, se ha acordado notificar a la apelada incomparecida en la presente alzada, que se dirá al final, la sentencia dictada en el meritado rollo, cuyo encabezamiento y fallo son como sigue: «Encabezamiento Audiencia Provincial de Valencia Sección Novena Sentencia número 509/2000 Magistrados: José Martínez Fernández Gonzalo Caruana Font de Mora Antonio Pardo Llorens Valencia, 26 de junio de 2000 La Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, siendo ponente el magistrado don José Martínez Fernández, ha visto el presente rollo de apelación número 48/2000, dimanante de los autos de juicio ejecutivo, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 2, de los de Valencia, bajo el número 394/1993, entre partes: de una, como demandado apelante, a don Aurelio González Zotes, representado por la procuradora de los tribunales doña Asunción García de la Cuadra Rubio, y, como demandante apelado, a Caja de Ahorros Mediterráneo, representado por la procuradora de los tribunales doña Mª Ángeles Esteban Álvarez, y en virtud del recurso de apelación interpuesto por el demandado apelante.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts personades, i, quan pertoque, retorneu al jutjat de procedència les actuacions originals, amb un certificat literal d'aquesta mateixa resolució i l'ofici oportú.
Español: Notifíquese esta resolución a las partes personadas, y a su tiempo, con certificación literal de esta misma resolución y el oportuno oficio, devuélvanse los autos originales al juzgado de su procedencia.
Valencià: » I perquè el que s'ha acordat tinga lloc i valga de notificació a l'apel·lada incompareguda en aquesta alçada Canalizaciones, Obras y Montajes, SA, i la senyora Mª Nieves Sánchez Rodríguez, amb la fixació prèvia d'aquest edicte al tauler d'anuncis d'aquesta Secció Novena i la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, lliure i expedisc aquest edicte.
Español: » Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación a la apelada incomparecida en esta alzada, Canalizaciones, Obras y Montajes, SA, y doña Mª Nieves Sánchez Rodríguez, previa fijación del presente en el tablón de anuncios de esta Sección Novena y su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, libro y expido el presente edicto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3805, del 01-08-2000 (2000/5936) Expedient sancionador número 156/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3805, del 01-08-2000 (2000/5936) Expediente sancionador número 156/1999.
Valencià: -------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3805 Data del DOGV : 01-08-2000 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3805 Fecha DOGV : 01-08-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2000/5936 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Anunci Expedient sancionador número 156/1999.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2000/5936 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Anuncio Expediente sancionador número 156/1999.
Valencià: [2000/Q5936] Per haver-ho acordat així la presidenta de la Comissió Tècnica del Joc en el recurs contenciós administratiu, que després es dirà, a l'empara del que disposen els articles 58 i 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, es procedeix a notificar a l'interessat, que ha continuació s'expressa, la citació efectuada per aquesta Secretaria General de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació en aquest recurs, mitjançant el present edicte: Amb data 14 de juny de 2000, s'ha acordat trametre l'expedient sancionador número 156/1999, incoat a Tasiva, SL, al Jutjat Contenciós Administratiu número 2 de València (procediment ordinari 133/2000) Sent interessat en l'expedient sancionador el senyor José Fernández Meca, amb document nacional d'identitat 19893084, pot presentar-se en el termini de nou dies.
Español: [2000/Q5936] Por haberlo así acordado la presidenta de la Comisión Técnica del Juego en el recurso contencioso administrativo, que luego se dirá, al amparo de lo dispuesto en los artículos 58 y 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, se procede a notificar al interesado, que a continuación se expresa, el emplazamiento efectuado por esta Secretaría General de la Conselleria de Economía y Hacienda en este recurso, mediante el presente edicto: Con fecha 14 de junio de 2000, se ha acordado remitir el expediente sancionador número 156/1999, incoado a Tasiva, SL, al Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 2 de Valencia (procedimiento ordinario 133/2000).
Valencià: Sent el seu últim domicili conegut el de carrer Major, número 113, de Natzaret (València).
Español: Siendo su último domicilio conocido el de calle Mayor, número 113, de Nazaret (Valencia).
Valencià: Cosa que li comunique en compliment de l'article 49.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa (Boletín Oficial del Estado de 14 de juliol de 1998).
Español: Lo que se comunica al interesado en cumplimiento del artículo 49.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa (Boletín Oficial del Estado de 14 de julio de 1998).
Valencià: València, 7 de juliol de 2000.
Español: Valencia, 19 de julio de 2000.
Valencià: Conselleria d'Economia i Hisenda Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Conselleria de Economia y Hacienda Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3847, del 29-09-2000 (2000/7406) Rotlle d'apel·lació número 279/2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3847, del 29-09-2000 (2000/7406) Rollo de apelación número 279/2000.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2000/7406 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 279/2000.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2000/7406 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 279/2000.
Valencià: [2000/A7406] La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 279/2000, la sentència que té com a encapçalament i part dispositiva el que es diu tot seguit: «Audiència Provincial de València Secció Sisena Sentència número 743 President: Vicente Ortega Llorca Magistrades: Ana Pérez Tórtola.
Español: [2000/A7406] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, ha dictado, en el rollo de apelación número 279/2000, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: «Audiencia Provincial de Valencia Sección Sexta Sentencia número 743 Presidente: Vicente Ortega Llorca.
Valencià: Purificación Martorell Zulueta València, 31 de juliol de 2000 La Secció Sisena d'aquesta Audiència Provincial, integrada pels senyors anotats al marge, ha vist aquest recurs d'apel·lació en ambdós efectes, interposat contra la sentència de data 10 de desembre de 1999, dictada en les actuacions de judici de menor quantia número 91 de 1999, tramitades pel Jutjat de Primera Instància número 13 de València.
Español: Magistradas: Ana Pérez Tórtola Purificación Martorell Zulueta Valencia, 31 de julio de 2000 La Sección sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, integrada por los señores anotados al margen, ha visto el presente recurso de apelación en ambos efectos, interpuesto contra la sentencia de fecha 10 de diciembre de 1999, recaída en los autos de juicio de menor cuantía número 91 de 1999, tramitados por el Juzgado de Primera Instancia número 13 de los de Valencia.