gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2000/1754 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Sagra Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació del projecte d'urbanització de la unitat d'actuació número 13, del sòl urbà classificat en les normes subsidiàries de Sagra (Alacant).
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2000/1754 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Sagra Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación del proyecto de urbanización de la unidad de actuación número 13, del suelo urbano clasificado en las normas subsidiarias de Sagra (Alicante).
Valencià: [2000/F1754] L'alcalde president, pel Decret de data 21 de febrer de 2000, ha resolt: Aprovar el projecte d'urbanització de la unitat d'actuació número 13, del sòl urbà classificat en les normes subsidiàries de Sagra (Alacant), promogut pel senyor José Vicente Mut Far en representació de la Mercantil Mut Far, SL, i redactat per l'arquitecte Bernardino Ferrando Siscar.
Español: [2000/F1754] El alcalde-presidente, por Decreto de fecha 21 de febrero de 2000, ha resuelto: Aprobar el proyecto de urbanización de la unidad de actuación número 13, del suelo urbano clasificado en las normas subsidiarias de Sagra (Alicante), promovido por don José Vicente Mut Far en representación de la Mercantil Mut Far, SL, y redactado por el arquitecto don Bernardino Ferrando Siscar.
Valencià: Cosa que es fa pública perquè se'n prenga coneixement general.
Español: Lo que se hace pública para general conocimiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3705, del 09-03-2000 (2000/1477) Rotlle d'apel·lació número 741/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3705, del 09-03-2000 (2000/1477) Rollo de apelación número 741/1999.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3705 Data del DOGV : 09-03-2000 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3705 Fecha DOGV : 09-03-2000 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2000/1477 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 741/1999.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2000/1477 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 741/1999.
Valencià: [2000/Q1477] La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 741/1999, la sentència que té l'encapçalament i la part dispositiva que es diu tot seguit: «Audiència Provincial de València Secció Sisena Sentència número 118 President: Vicente Ortega Llorca Magistrats: Rafael Semper Doménech Ana Pérez Tórtola València, 3 de febrer de 2000 La Secció Sisena d'aquesta Audiència Provincial, sent-ne ponent la magistrada Ana Pérez Tórtola, ha vist les actuacions de judici verbal, promogudes davant el Jutjat de Primera Instància número 12 de Sagunt pel senyor Emilio Ochando Guillamon contra Lepanto, el senyor Juan José Bonilla Rodríguez, Hércules Hispano, SA, Hedi Ben Salah Bourgaron i Transportes Antonio Madrazo, SL, sobre reclamació de quantitat; pendents davant d'aquesta secció en virtut del recurs d'apel·lació interposat pel demandant, el qual en l'escrit d'apel·lació va al·legar els motius pels quals dissentia de la resolució dictada en primera instància.
Español: [2000/Q1477] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia ha dictado, en el rollo de apelación número 741/1999, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: «Audiencia Provincial de Valencia Sección Sexta Sentencia número 118 Presidente: Vicente Ortega Llorca Magistrados: Rafael Semper Doménech Ana Pérez Tórtola Valencia, 3 de febrero de 2000 Vistos por la Sección Sexta de esta Audiencia Provincial, siendo ponente la magistrada Ana Pérez Tórtola, los autos de juicio verbal, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 12 de Sagunto por don Emilio Ochando Guillamon contra Lepanto, don Juan José Bonilla Rodríguez, Hércules Hispano, SA, Hedi Ben Salah Bourgaron y Transportes Antonio Madrazo, SL, sobre reclamación de cantidad; pendientes ante la misma en virtud del recurso de apelación interpuesto por el demandante quien en su escrito de apelación alegó los motivos por los cuales disentía de la resolución dictada en primera instancia.
Valencià: Decisió Estimar en part el recurs d'apel·lació interposat per la representació del senyor Emilio Ochando Guillamón davant la sentència de data 15 de setembre de 1999 dictada pel Jutjat de Primera Instància número 2 de Sagunt i revocar-la en el sentit següent: a) Estimar parcialment la demanda i condemnar conjuntament i solidàriament els demandats, el senyor Juan José Bonilla Rodríguez, Lepanto, Hércules Hispano, SA, el senyor Hedi Ben Salah Bourgaron i Transportes Antonio Madrazo, SL, al pagament de la quantitat de cent vint-i-una mil vuit-centes trenta-vuit (121.838) pessetes, més els interessos legals.
Español: Fallo Estimar en parte el recurso de apelación interpuesto por la representación de don Emilio Ochando Guillamón frente a la sentencia de fecha 15 de septiembre de 1999 dictada por el Juzgado de Primera Instancia número 2 de Sagunto y revocarla en el sentido siguiente: a) Estimar parcialmente la demanda y condenar conjunta y solidariamente a los demandados, don Juan José Bonilla Rodríguez, Lepanto, Hércules Hispano, SA, don Hedi Ben Salah Bourgaron y a Transportes Antonio Madrazo, SL, al pago de la cantidad de ciento veintiuna mil ochocientas treinta y ocho (121.838) pesetas, más intereses legales, debiendo abonar las aseguradoras el interés del 20% desde la fecha del siniestro de la mencionada cantidad.
Valencià: b) Imposar les costes causades en primera instància als demandats.
Español: b) Imponer las costas causadas en primera instancia a los demandados.
Valencià: Aquesta cèdula es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que valga de notificació a la part incompareguda, Hedi Ben Salah Bourgaron i Transportes Antonio Madrazo, SL.
Español: Y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida, Hedi Ben Salah Bourgaron y Transportes Antonio Madrazo, SL.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3791, del 12-07-2000 (2000/5545) Concurs número 2000/02/86.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3791, del 12-07-2000 (2000/5545) Concurso número 2000/02/86.
Valencià: Servei d'helicòpter per a seguiment de l'activitat pesquera anys 2000/2001 (80 hores).
Español: Servicio de helicóptero para seguimiento de la actividad pesquera años 2000/2001 (80 horas).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3791 Data del DOGV : 12-07-2000 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3791 Fecha DOGV : 12-07-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2000/5545 CVE Data del document : 26-06-2000 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis Concurs número 2000/02/86.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2000/5545 CVE Fecha del documento : 26-06-2000 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios Concurso número 2000/02/86.
Valencià: Garanties Provisional: 200.000 PTA/1.202,02 euros.
Español: Garantías Provisional: 200.000 PTA/1.202'02 euros.
Valencià: Informe d'institucions financeres sobre la solvència econòmica.
Español: Informe de instituciones financieras sobre la solvencia económica.
Valencià: Experiència de l'adjudicatari en serveis similars i experiència de la tripulació.
Español: Experiencia del adjudicatario en servicios similares y experiencia de la tripulación.
Valencià: Còpia de les assegurances de què dispose l'helicòpter oferit.
Español: Copia de los seguros de que disponga el helicóptero ofertado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3675, del 27-01-2000 (2000/281) Rotlle d'apel·lació número 305/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3675, del 27-01-2000 (2000/281) Rollo de apelación número 305/1999.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2000/281 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 305/1999.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2000/281 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 305/1999.
Valencià: [2000/Q281] La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 305/1999, la sentència que té com a encapçalament i part dispositiva el que es diu tot seguit: «Audiència Provincial de València Secció Sisena Sentència número 1.368 President: Vicente Ortega Llorca Magistrats: Rafael Sempere Doménech Carolina del Carmen Castillo Martínez València, 17 de desembre de 1999 La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València, integrada per les persones anotades al marge i sent-ne ponent Carolina del Carmen Castillo Martínez, ha vist aquest recurs d'apel·lació, interposat contra la sentència de 27 de gener de 1999, dictada en les actuacions del judici executiu número 538/1999, tramitades pel Jutjat de Primera Instància número 12 de València.
Español: [2000/Q281] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia ha dictado en el rollo de apelación número 305/1999, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: «Audiencia Provincial de Valencia Sección Sexta Sentencia número 1.368 Presidente: Vicente Ortega Llorca Magistrados: Rafael Sempere Doménech Carolina del Carmen Castillo Martínez Valencia, 17 de diciembre de 1999 La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, integrada por los señores anotados al margen y siendo ponente Carolina del Carmen Castillo Martínez, ha visto el presente recurso de apelación, interpuesto contra la sentencia de 27 de enero de 1999, recaída en los autos del juicio ejecutivo número 538/1999, tramitados por el Juzgado de Primera Instancia número 12 de los de Valencia.
Valencià: Han sigut parts en el recurs, com a apel·lants, els demandats Pilar Guillem Palop i Vicente Andreu Almerich, representats per la procuradora dels tribunals Carmen Vidal Vidal i sota la direcció lletrada de Miguel Ángel Geijo Garra, i com a apel·lats, el demandant Banco Santander Central Hispano, SA, representat pel procurador dels tribunals Ignacio Zaballos Tormo i sota la direcció lletrada de Javier Peris Mir, i els demandats Carlos J.
Español: Han sido partes en el recurso, como apelantes, los demandados Pilar Guillem Palop y Vicente Andreu Almerich, representados por la procuradora de los tribunales Carmen Vidal Vidal y bajo la dirección letrada de Miguel Ángel Geijo Garra, y como apelados, el demandante Banco Santander Central Hispano, SA, representado por el procurador de los tribunales Ignacio Zaballos Tormo y bajo la dirección letrada de Javier Peris Mir, y los demandados Carlos J.
Valencià: Dupuy de Lome Manglano, María Manglano Lastra, Bat 95 Promociones, SL, José Canet Cantó i María Adelaida Micó Clemente, en rebel·lia.
Español: Dupuy de Lome Manglano, María Manglano Lastra, Bat 95 Promociones, SL, José Canet Cantó y María Adelaida Micó Clemente, en rebeldía.
Valencià: Decisió Desestimem el recurs d'apel·lació interposat pel senyor Vicente Andreu Almerich i la senyora Pilar Guillem Palop.
Español: Fallo Desestimamos el recurso de apelación interpuesto por don Vicente Andreu Almerich y doña Pilar Guillem Palop.
Valencià: Confirmem la sentència d'instància.
Español: Confirmamos la sentencia de instancia.
Valencià: Aquesta cèdula es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que valga de notificació a la part incompareguda, els demandats Carlos J.
Español: Y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida, los demandados Carlos J.
Valencià: Dupuy de Lome Manglano, María Manglano Lastra, Bat 95 Promociones, SL, José Canet Cantó i María Adelaida Micó Clemente, expedisc aquest edicte.
Español: Dupuy de Lome Manglano, María Manglano Lastra, Bat 95 Promociones, SL, José Canet Cantó y María Adelaida Micó Clemente, expido la presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3869, del 02-11-2000 (2000/8657) Informació pública del pla especial d'integració i funcionalitat del Palau de Congressos en la zona verda al costat del parc de Rafalafena.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3869, del 02-11-2000 (2000/8657) Información pública del plan especial de integración y funcionalidad del Palacio de Congresos en la zona verde junto al parque de Rafalafena.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3869 Data del DOGV : 02-11-2000 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3869 Fecha DOGV : 02-11-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2000/8657 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci Informació pública del pla especial d'integració i funcionalitat del Palau de Congressos en la zona verda al costat del parc de Rafalafena.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2000/8657 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Anuncio Información pública del plan especial de integración y funcionalidad del Palacio de Congresos en la zona verde junto al parque de Rafalafena.
Valencià: [2000/F8657] El Ple l'Ajuntament de Castelló de la Plana, en data 28 de setembre de 2000, adoptà el següent acord: Primer Exposar al públic el pla especial d'integració i funcionalitat del Palau de Congressos en la zona verda al costat del parc de Rafalafena (QL/003), en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló i en la premsa local, durant el termini d'un mes a efectes d'al·legacions.
Español: [2000/F8657] El Ayuntamiento Pleno de Castellón de la Plana, en fecha 28 de septiembre de 2000, adoptó el siguiente acuerdo: Primero Exponer al público el plan especial de integración y funcionalidad del Palacio de Congresos en la zona verde junto al parque de Rafalafena (QL/003), en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón y en la prensa local, por el plazo de un mes a efectos de alegaciones.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè se'n prenga coneixement general, i de conformitat amb l'article 38 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística, per tal que durant el termini d'un mes, comptat a partir d'aquesta publicació, els qui hi estiguen interessats puguen consultar l'expedient (de 09.00 a 14.00 hores, a la Secció d'Urbanisme i Obres de l'Ajuntament de Castelló de la Plana, 4a planta), i presentar-hi les al·legacions que creguen convenients.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento y de conformidad con el artículo 38 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística, a fin de que durante el plazo de un mes, contado a partir de la presente publicación, quienes estuvieran interesados puedan consultar el expediente (de 09.00 a 14.00 horas, en la Sección de Urbanismo y Obras del Ayuntamiento de Castellón de la Plana, 4ª planta) y presentar las alegaciones que crean convenientes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3747, del 11-05-2000 (2000/3102) RESOLUCIÓ de 27 de març de 2000, del director general d'Obres Públiques, per la qual s'aprova definitivament el projecte de construcció 11-C-1070.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3747, del 11-05-2000 (2000/3102) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2000, del director general de Obras Públicas, por la que se aprueba definitivamente el proyecto de construcción 11-C-1070.
Valencià: Condicionament de la CS-840 entre els PK 2,5 i 21,5.
Español: Acondicionamiento de la CS-840 entre los PK 2,5 y 21,5.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3747 Data del DOGV : 11-05-2000 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3747 Fecha DOGV : 11-05-2000 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2000/3102 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 27 de març de 2000, del director general d'Obres Públiques, per la qual s'aprova definitivament el projecte de construcció 11-C-1070.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2000/3102 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2000, del director general de Obras Públicas, por la que se aprueba definitivamente el proyecto de construcción 11-C-1070.
Valencià: [2000/A3102] Per Resolució de data 19 de desembre de 1994, del director general d'Obres Públiques, s'aprovà inicialment el projecte de construcció 11-C-1070.
Español: [2000/A3102] Por Resolución de fecha 19 de diciembre de 1994, del director general de Obras Públicas, se aprobó inicialmente el proyecto de construcción 11-C-1070.
Valencià: Condicionament de la CS-840 entre els punts quilomètrics 2,5 i 21,5.
Español: Acondicionamiento de la CS-840 entre los puntos kilométricos 2,5 y 21,5.
Valencià: En el Boletín Oficial del Estado número 20 de data 24 de gener de 1995 i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.432 de data 20 de gener de 1995 es publicaren els anuncis en virtut dels quals s'obria el tràmit d'informació pública a l'efecte del que disposa la legislació vigent.
Español: En el Boletín Oficial del Estado número 20 de fecha 24 de enero de 1995 y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.432 de fecha 20 de enero de 1995 se publicaron los anuncios en virtud de los cuales se abría el trámite de información pública a los efectos de lo dispuesto en la legislación vigente.
Valencià: Havent dictat en data 2 de febrer de 2000 la directora general de Planificació i Gestió del Medi la declaració d'impacte ambiental del projecte de referència.
Español: Habiendo dictado en fecha 2 de febrero de 2000 la directora general de Planificación y Gestión del Medio la declaración de impacto ambiental del proyecto de referencia.
Valencià: En virtut de les atribucions assignades pel Decret 85/1999, de 30 de juliol de 1999, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports (DOGV número 3551), en vista de l'informe emés per la Divisió de Carreteres, amb els efectes assenyalats en l'article 22 de la Llei 6/1991, de la Generalitat Valenciana de 27 de març, de Carreteres de la Comunitat Valenciana, i de l'article 122 de la Llei 13/1995, de 18 de maig, de Contractes de les Administracions Públiques, així com per delegació de l'Ordre del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de 8 d'abril de 1998 (DOGV núm. 3.229), resolc: Primer Aprovar definitivament el projecte de construcció 11-C-1070.
Español: En virtud de las atribuciones asignadas por el Decreto 85/1999, de 30 de julio de 1999, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes (DOGV número 3551), a la vista del informe emitido por la División de Carreteras, con los efectos señalados en el artículo 22 de la Ley 6/1991, de 27 de marzo, de la Generalitat Valenciana, de Carreteras de la Comunidad Valenciana, y del artículo 122 de la Ley 13/1995, de 18 de mayo, de Contratos de las Administraciones Públicas, así como por delegación de la Orden del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de 8 de abril de 1998 (DOGV núm. 3.229), resuelvo: Primero Aprobar definitivamente el proyecto de construcción 11-C-1070.
Valencià: Condicionament de la CS-850 entre els punts quilomètrics 2,5 i 21,5.
Español: Acondicionamiento de la CS-850 entre los puntos kilométricos 2,5 y 21,5.
Valencià: Morella-Zorita, inclosa l'addenda a aquest que recull les propostes mediambientals.
Español: Morella-Zorita, incluida la adenda al mismo que recoge las propuestas medioambientales.