Valencià: Carola Soria Piquer, jutgessa del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Massamagrell i el seu partit, ha vist aquestes actuacions de judici ordinari seguides en aquest jutjat amb el número 1203/2011, a instàncies de la comunitat de propietaris urbanització Puebla Nueva de la Pobla de Farnals, sítia en l'avinguda Neptú, 25, (València), representada per la procuradora dels tribunals Rosa María Gomis Sanchis i defesa pel lletrat Luis Vicent Boscá, contra Miguel Ángel Lacruz Gil, en situació legal de rebel·lia, i l'entitat Bankinter, SA, representada per la procuradora Susana Pérez Navalón, en virtut dels següents, Dispositiva Estime la demanda interposada a instàncies de la comunitat de propietaris urbanització Puebla Nueva de la Pobla de Farnals, sítia a l'avinguda Neptú, 25, (València), representada per la procuradora dels tribunals Rosa María Gomis Sanchis, contra Miguel Ángel Lacruz Gil, en situació legal de rebel·lia, i l'entitat Bankinter, SA, representada per la procuradora Susana Pérez Navalón, i en conseqüència: A) Condemne Miguel Ángel Lacruz Gil a pagar a l'actora la suma de 1.213,51 euros, en concepte de quotes impagades de despeses de la comunitat, així com al pagament dels interessos meritats des de la data d'interposició de la demanda; B) Declare la preferència del crèdit de la comunitat respecte de la hipoteca a favor de Bankinter, SA, que grava el bungalou número 30 de la urbanització Puebla Nueva de la Pobla de Farnals, sítia en l'avinguda Neptú, 25, (València), per import de 1.213,51 euros, quantitat corresponent a l'última anualitat i l'anualitat en curs C) Condemne Miguel Ángel Lacruz Gil al pagament a costes processals d'aquest plet.
Español: Carola Soria Piquer, juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Massamagrell y su partido, habiendo visto los presentes autos de juicio ordinario seguidos en este juzgado con el número 1203/2011, a instancia de la comunidad de propietarios urbanización Puebla Nueva de Puebla de Farnals, sita en la avenida Neptuno, 25, (Valencia), representada por la procuradora de los tribunales Rosa María Gomis Sanchis y defendida por el letrado Luís Vicent Boscá, contra Miguel Ángel Lacruz Gil, en situación legal de rebeldía, y la entidad Bankinter, SA, representada por la procuradora Susana Pérez Navalón, en virtud de los siguientes, Fallo Estimo la demanda interpuesta a instancia de la comunidad de propietarios urbanización Puebla Nueva de Puebla de Farnals, sita en la avenida Neptuno, 25, (Valencia), representada por la procuradora de los tribunales Rosa María Gomis Sanchis, contra Miguel Ángel Lacruz Gil, en situación legal de rebeldía, y la entidad Bankinter, SA, representada por la Procuradora Susana Pérez Navalón, y en consecuencia: A) Condeno a Miguel Ángel Lacruz Gil a pagar a la actora la suma de 1.213,51 euros, en concepto de cuotas impagadas de gastos de la comunidad, así como al pago de los intereses devengados desde la fecha de interposición de la demanda; B) Declaro la preferencia del crédito de la comunidad respecto de la hipoteca a favor de Bankinter, SA, que grava el bungalow número 30 de la urbanización Puebla Nueva de Puebla de Farnals, sita en la avenida Neptuno, 25, (Valencia), por importe de 1.213,51 euros, cantidad correspondiente a la última anualidad y la anualidad en curso C) Condeno a Miguel Ángel Lacruz Gil al pago de las costas procesales de este pleito.