gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Els successius anuncis d'aquest procés es realitzaran de conformitat amb el que s'establix en les bases, publicant-se en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló i en el Tauler d'anuncis de la seu electrònica d'aquest Ajuntament.
Español: Los sucesivos anuncios de este proceso se realizarán de conformidad con lo establecido en las bases, publicándose en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón y en el tablón de anuncios de la sede electrónica de este Ayuntamiento.
Valencià: Caudiel, 2 de juliol de 2024.
Español: Caudiel, 2 de julio de 2024.
Valencià: - L'alcalde president: Antonio Martínez Fernández.
Español: - El alcalde-presidente : Antonio Martínez Fernández.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10003, del 11-12-2024 (2024/12929) RESOLUCIÓ de 3 de desembre de 2024, de la Direcció General, per la qual es disposa la publicació de la Comissió Permanent del Consell Valencià de la Joventut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10003, del 11-12-2024 (2024/12929) RESOLUCIÓN de 3 de diciembre de 2024, de la Dirección General, por la que se dispone la publicación de la Comisión Permanente del Consell Valencià de la Joventut.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10003 Data del DOGV : 11-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10003 Fecha DOGV : 11-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12929 CVE : DOGV-V-2024-12929 Data del document : 03-12-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Resolució El Consell Valencià de la Joventut és el màxim òrgan de representació de les organitzacions de la joventut valenciana, i l'interlocutor amb el Consell i les institucions públiques.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12929 CVE : DOGV-C-2024-12929 Fecha del documento : 03-12-2024 Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Resolución El Consell Valencià de la Joventut es el máximo órgano de representación de las organizaciones de la juventud valenciana, y el interlocutor con el Consell y las instituciones públicas.
Valencià: Està regulat per la Llei 15/2017, de 10 de novembre, de la Generalitat, de polítiques integrals de joventut.
Español: Está regulado por la Ley 15/2017, del 10 de noviembre, de la Generalitat, de Políticas integrales de juventud.
Valencià: En l'assemblea general extraordinària del Consell Valencià de la Joventut, realitzada el dia 26 d’octubre de 2024, es va triar una nova comissió permanent com a òrgan d'execució del Consell.
Español: En la asamblea general extraordinaria del Consell Valencià de la Joventut celebrada el día 26 de octubre de 2024 se eligió una nueva Comisión Permanente como órgano de ejecución del Consell.
Valencià: L'article 26, apartat 5, de l'esmentada Llei 15/2017, de 10 de novembre, de la Generalitat, disposa que el nomenament de la Comissió Permanent haurà de ser publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: El artículo 26, apartado 5 de la citada Ley 15/2017, de 10 de noviembre, de la Generalitat, dispone que el nombramiento de la Comisión Permanente deberá ser publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: Per tot l'anterior, RESOLC Disposar la publicació en el DOGV de la Comissió Permanent del Consell Valencià de la Joventut, integrada pels membres següents: Presidència Esther Martínez Ferrando Vicepresidència Alexandra Boluda Sendra Vicepresidència Robin Ruiz Segarra Secretaria Pablo Solaz Rodríguez Tresoreria Nuria Dolz Valcárcel Vocalia Abel Martí Ruiz Vocalia Jesús Segarra Santatecla València, 3 de desembre de 2024 Vicente Ripoll Gimeno Director general de l'IVAJ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Por cuanto antecede, RESUELVO Disponer la publicación, en el DOGV, de la Comisión Permanente del Consell Valencià de la Joventut, integrada por los siguientes miembros: Presidencia Esther Martínez Ferrando Vicepresidencia Alexandra Boluda Sendra Vicepresidencia Robin Ruiz Segarra Secretaría Pablo Solaz Rodríguez Tesorería Nuria Dolz Valcárcel Vocalía Abel Martí Ruiz Vocalía Jesús Segarra Santatecla València, 3 de diciembre de 2024 Vicente Ripoll Gimeno Director general del IVAJ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9791, del 19-02-2024 (2024/1110) Anunci de l'acord d'aprovació de la modificació de la plantilla de personal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9791, del 19-02-2024 (2024/1110) Anuncio del acuerdo de aprobación de la modificación de la plantilla de personal.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9791 Data del DOGV : 19-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9791 Fecha DOGV : 19-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1110 CVE Data del document : 06-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Puebla de Arenoso Tipus de document : Anunci Anunci de l'acord d'aprovació de la modificació de la plantilla de personal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1110 CVE Fecha del documento : 06-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Puebla de Arenoso Tipo de documento : Anuncio Anuncio del acuerdo de aprobación de la modificación de la plantilla de personal.
Valencià: [2024/1110] Per l'Acord del Ple municipal, de data 5 d'octubre de 2023, s'aprova inicialment la modificació de la plantilla de personal: «Havent-se aprovat per l'Acord del Ple municipal, de data 5 d'octubre de 2023, la modificació de la plantilla de personal i de conformitat amb l'article 126 del text refós de les disposicions vigents en matèria de règim local, aprovat pel Reial decret legislatiu 781/1986, de 18 d'abril, se sotmet a informació pública pel termini de 15 dies, a comptar de l'endemà de la publicació del present anunci en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló.
Español: [2024/1110] Por Acuerdo del Pleno municipal de fecha 5 de octubre de 2023, se aprueba inicialmente la aprobación de la modificación de la plantilla de personal: «Habiéndose aprobado por Acuerdo del Pleno municipal de fecha 5 de octubre de 2023, la modificación de la plantilla de personal y de conformidad con el artículo 126 del texto refundido de las disposiciones vigentes en materia de régimen local aprobado por el Real decreto legislativo 781/1986, de 18 de abril, se somete a información pública por el plazo de quince días, a contar desde el día siguiente al de publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia.
Valencià: Durant este termini podrà ser examinat per qualsevol persona interessada en les dependències municipals perquè s'hi formulen les al·legacions i reclamacions que s'estimen pertinents.
Español: Durante dicho plazo podrá ser examinado por cualquier interesado en las dependencias municipales para que se formulen las alegaciones y reclamaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: Així mateix, estarà a la disposició de les persones interessades en la seu electrònica d'este ajuntament: http://puebladearenoso.sedelectronica.es.
Español: Asimismo, estará a disposición de los interesados en la sede electrónica de este ayuntamiento: http://puebladearenoso.sedelectronica.es.
Valencià: En el cas que no s'hi presenten reclamacions durant este període, s'entendrà elevat a definitiu l'acord d'aprovació inicial i la modificació es considerarà aprovada.
Español: En el caso de que no se presentaran reclamaciones durante este período, se entenderá elevado a definitivo el acuerdo de aprobación inicial y la modificación se considerará aprobada.
Valencià: » Puebla de Arenoso, 6 de febrer de 2024.
Español: » Puebla de Arenoso, 6 de febrero de 2024.
Valencià: - L'alcalde: Jesús Salvador de los Ángeles.
Español: - El alcalde: Jesús Salvador de los Ángeles.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9813, del 21-03-2024 (2024/2334) RESOLUCIÓ de 7 de març de 2024, de la consellera de Justícia i Interior, per la qual es declara desert, pel sistema de lliure designació, un lloc de treball de naturalesa funcionarial anunciat en la convocatòria número 83/2023, de 23 d'octubre, de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9813, del 21-03-2024 (2024/2334) RESOLUCIÓN de 7 de marzo de 2024, de la consellera de Justicia e Interior, por la que se declara desierto, por el sistema de libre designación, un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial anunciado en la convocatoria número 83/2023, de 23 de octubre de 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9813 Data del DOGV : 21-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9813 Fecha DOGV : 21-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2334 CVE Data del document : 07-03-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior RESOLUCIÓ de 7 de març de 2024, de la consellera de Justícia i Interior, per la qual es declara desert, pel sistema de lliure designació, un lloc de treball de naturalesa funcionarial anunciat en la convocatòria número 83/2023, de 23 d'octubre, de 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2334 CVE Fecha del documento : 07-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior RESOLUCIÓN de 7 de marzo de 2024, de la consellera de Justicia e Interior, por la que se declara desierto, por el sistema de libre designación, un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial anunciado en la convocatoria número 83/2023, de 23 de octubre de 2023.
Valencià: [2024/2334] Vista la Resolució de 18 d'octubre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial número 38721, denominat cap del Servei de Formació d'Emergències, en l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, convocatòria número 83/2023 (DOGV 9709, 23.10.2023).
Español: [2024/2334] Vista la Resolución de 18 de octubre de 2023, de la Dirección General de Función Pública por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial número 38721, denominado jefe/a del Servicio de Formación de Emergencias en la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias, convocatoria número 83/2023 (DOGV 9709, 23.10.2023).
Valencià: Vist l'informe preceptiu i vinculant, emés en data 15 de novembre de 2023 per la Direcció General de Funció Pública, sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades per a la provisió corresponent a l'esmentada convocatòria número 83/2023, en el qual establix que hi ha cinc persones participants admeses, relatiu a les sol·licituds presentades per a la provisió del lloc convocat número 38721.
Español: Visto el informe preceptivo y vinculante emitido en fecha 15 de noviembre de 2023, por la Dirección General de Función Pública sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas, para la provisión correspondiente a la citada convocatoria número 83/2023, en el que establece que hay cinco participantes admitidos, relativo a las solicitudes presentadas para la provisión del puesto convocado número 38721.
Valencià: Vist l'informe justificatiu, de data 20 de febrer de 2024, del director de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, pel qual es declara deserta la provisió del lloc de treball 38721.
Español: Visto el informe justificativo de fecha 20 de febrero de 2024 del director de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias por el que se declara desierto la provisión del puesto de trabajo 38721.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en la base quinta de la resolució de convocatòria esmentada, així com en l'article 110 i els apartats 1 i 7 de l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, així com en els articles 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana; i en virtut de l'article 69 del Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual establix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat (DOGV 8590, 12.07.2019), i de l'article 4 del Decret 134/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia i Interior (DOGV 9661), resolc: Declarar desert el lloc de treball número 38721 denominat cap del Servei de Formació d'Emergències en l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la resolución de convocatoria citada, así como en el artículo 110 y los apartados 1 y 7 del artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, así como en los artículos 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana; y en virtud del artículo 69 del Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat (DOGV 8590, 12.07.2019), y del artículo 4 del Decreto 134/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia e Interior (DOGV 9661), resuelvo: Declarar desierto el puesto de trabajo número 38721 denominado jefe/a del Servicio de Formación de Emergencias en la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la notificació, o bé, un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu de València, o davant del jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga la persona demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la notificació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación o bien, recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga la persona demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'establix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10050, del 19-02-2025 (2025/2668) EXTRACTE de la Resolució de 7 de febrer de 2025, per la qual s'efectua la convocatòria de les ajudes en matèria de projectes de suport a associacions de persones consumidores en l'àmbit de la seguretat alimentària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10050, del 19-02-2025 (2025/2668) EXTRACTO de la Resolución de 7 de febrero de 2025, por la que se efectúa la convocatoria de ayudas en materia de proyectos de apoyo a las asociaciones de personas consumidoras en el ámbito de la seguridad alimentaria.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10050 Data del DOGV : 19-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10050 Fecha DOGV : 19-02-2025 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2025/2668 CVE : DOGV-V-2025-2668 Data del document : 07-02-2025 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública seguretat alimentària seguretat dels aliments salut pública BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2025/2668 CVE : DOGV-C-2025-2668 Fecha del documento : 07-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública seguridad alimentaria seguridad de los alimentos salud pública BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/815022 Per mitjà de l'Orde 1/2019, de 28 de febrer, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'aproven les bases reguladores de subvencions destinades a finançar projectes relacionats amb la Salut Pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 8503, d'11 de març de 2019.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/815022 Mediante la Orden 1/2019, de 28 de febrero, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aprueban las bases reguladoras de subvenciones destinadas a financiar proyectos relacionados con la Salud Pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana n.
Valencià: Objecte* L'objecte de la present resolució és convocar les ajudes en matèria de projectes de suport a les associacions de persones consumidores en l'àmbit de la seguretat alimentària per al 2025 que es regularan pel que s'establix en l'Orde 1/2019.
Español: Objeto* El objeto de la presente resolución es convocar las ayudas en materia de proyectos de apoyo a las asociaciones de personas consumidoras en el ámbito de la seguridad alimentaria para el 2025 que se regularán por lo establecido en la Orden 1/2019.
Valencià: En particular, aquells que utilitzen principalment les noves tecnologies de la informació i estiguen destinats a desenrotllar activitats formatives, educatives o informatives dirigides a potenciar els coneixements en seguretat alimentària de les persones consumidores, d'una banda, respecte a la qualitat nutricional, seguretat i sostenibilitat dels aliments i d'altra banda, respecte a la prevenció enfront de riscos químics, nutricionals o biològics relacionats amb el consum d'aliments.
Español: En particular, aquellos que utilicen principalmente las nuevas tecnologías de la información y estén destinados a desarrollar actividades formativas, educativas o informativas dirigidas a potenciar los conocimientos en seguridad alimentaria de las personas consumidoras, por un lado, respecto a la calidad nutricional, seguridad y sostenibilidad de los alimentos y por otro lado, respecto a la prevención frente a riesgos químicos, nutricionales o biológicos relacionados con el consumo de alimentos.
Valencià: Entitats sol·licitants* Segons l'article 27, de la mencionada orde 1/2019, podran sol·licitar estes subvencions, les associacions de consumidors que tinguen per objecte la defensa de les persones consumidores i usuàries que desenrotllen la seua activitat en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: Entidades solicitantes* Según el artículo 27, de la citada Orden 1/2019, podrán solicitar estas subvenciones, las asociaciones de consumidores que tengan por objeto la defensa de las personas consumidoras y usuarias que desarrollen su actividad en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana.