gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/11184 CVE : DOGV-V-2024-11184 Data del document : 22-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que es preveu en l'article 42 i 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, aquest Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de Castelló acorda la publicació de la decisió d'autoritzar el projecte de sondeig de captació d'aigües subterrànies sol·licitat per Luis Domenech Michavila en el terme municipal de Vinaròs, província de Castelló, que compta amb l'informe d'impacte ambiental favorable de data 11.07.2024 (expedient 68/2024-AIA) segons el qual l'actuació proposada «no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requereix una avaluació d'impacte ambiental ordinària».
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/11184 CVE : DOGV-C-2024-11184 Fecha del documento : 22-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo previsto en el artículo 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Castellón acuerda la publicación de la decisión de autorizar el proyecto de sondeo de captación de aguas subterráneas solicitado por Luis Domenech Michavila en el término municipal de Vinaròs, provincia de Castellón, que cuenta con el informe de impacto ambiental favorable de fecha 11.07.2024 (expediente 68/2024/AIA), según el cual la actuación propuesta «no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria».
Valencià: Aquest servei territorial, en l'àmbit de les competències que té atribuïdes en matèria minera, ha decidit autoritzar l'altra subterrània: Peticionari: Luis Domenech Michavila Emplaçament: partida Sutarranyes, polígon 3, parcel·la 76, terme municipal de Vinaròs, província de Castelló.
Español: Este servicio territorial, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas en materia minera, ha decidido autorizar la obra subterránea: Peticionario: Luis Domenech Michavila Emplazamiento: polígono 3, parcela 76, partida Les Sutarranyes, término municipal de Vinaròs, provincia de Castellón.
Valencià: Característiques del sondeig: Diàmetre exterior = 350 mm Diàmetre interior= 300 mm Profunditat = 100 metres Situació en coordenades UTM (ETRS 89): X = 277.219 I = 4.487.557 Z = 107 m s.
Español: Características del sondeo: Diámetro exterior = 350 mm Diámetro interior = 300 mm Profundidad = 100 metros Situación en coordenadas UTM (ETRS 89): X = 277.219 Y = 4.487.557 Z = 107 m s.
Valencià: Fus = 30 Podrà consultar-se esta autorització en la seu electrònica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló de la Plana, 22 d'octubre de 2024 Gerardo Nebot García Cap del Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Huso = 30 Podrá consultarse dicha autorización en la sede electrónica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló de la Plana, 22 de octubre de 2024 Gerardo Nebot García Jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11008) ANUNCI de l'extracte de la convocatòria per a proveir, en propietat, set places d'agent de la Policia Local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11008) ANUNCIO del extracto de la convocatoria para proveer, en propiedad, siete plazas de agente de la Policía Local.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9984 Data del DOGV : 15-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9984 Fecha DOGV : 15-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11008 CVE : DOGV-V-2024-11008 Data del document : 21-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Anunci Es convoquen per a proveir en propietat set places d’agent de la Policia Local, escala d’administració especial, subescala serveis especials, classe policia local i els seus auxiliars, enquadrades en l’escala bàsica, grup C, subgrup C1, vacants en la plantilla de personal funcionari de l’Ajuntament de Vinaròs i incloses en l’oferta d’ocupació pública 2024 (5) i 2023 (2), quatre per torn lliure, pel sistema de selecció oposició, i tres per torn de mobilitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11008 CVE : DOGV-C-2024-11008 Fecha del documento : 21-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Anuncio Se convocan para proveer en propiedad siete plazas de agente de la Policía Local, escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local y sus auxiliares, encuadradas en la escala básica, grupo C, subgrupo C1, vacantes en la plantilla de personal funcionario del Ayuntamiento de Vinaròs e incluidas en la oferta pública de empleo 2024 (5) i 2023 (2), cuatro por turno libre, por el sistema de selección oposición, y tres por el turno de movilidad.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de deu dies hàbils comptadors a partir de l’endemà de la publicació de l’extracte de la corresponent convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de diez días hábiles contadores a partir del siguiente al de la publicación del extracto de la correspondiente convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Vinaròs, 21 d'octubre de 2024 Maria Dolores Miralles Mir Alcaldessa presidenta Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Vinaròs, 21 de octubre de 2024 Maria Dolores Miralles Mir Alcaldesa presidenta Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/4027) RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 2024, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula informe d'impacte ambiental del projecte ISF Valero Segorbe Solar, al terme municipal Segorbe (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/4027) RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 2024 del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del Proyecto ISF Valero Segorbe Solar, en el término municipal Segorbe (Castellón).
Valencià: Expedient: (3327402) 175/2023/AIA.
Español: Expediente: (3327402) 175/2023/AIA.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9848 Data del DOGV : 14-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9848 Fecha DOGV : 14-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4027 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 2024, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula informe d'impacte ambiental del projecte ISF Valero Segorbe Solar, al terme municipal Segorbe (Castelló).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4027 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 2024 del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del Proyecto ISF Valero Segorbe Solar, en el término municipal Segorbe (Castellón).
Valencià: [2024/4027] «Informe d'impacte ambiental Expedient: (3327402) 175/2023/AIA.
Español: [2024/4027] «Informe de impacto ambiental Expediente: (3327402) 175/2023/AIA.
Valencià: Projecte: ISF Valero Segorbe Solar.
Español: Proyecto: ISF Valero Segorbe Solar.
Valencià: Òrgan substantiu: Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de Castelló (ATALFE/2022/21/12).
Español: Órgano sustantivo: Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Castellón (ATALFE/2022/21/12).
Valencià: Localització: Segorbe (Castelló).
Español: Localización: Segorbe (Castellón).
Valencià: Antecedents i tramitació administrativa En data 17 de gener de 2023, el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de Castelló va donar trasllat a este òrgan ambiental de la sol·licitud de determinació d'afeccions ambientals del projecte de la central fotovoltaica promoguda per Energía Solcire, SL, a Segorbe (Castelló), per considerar que el projecte complia els requisits de l'epígraf 1 de l'article esmentat.
Español: Antecedentes y tramitación administrativa En fecha 17 de enero de 2023, el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Castellón, dio traslado a este órgano ambiental de la solicitud de determinación de afecciones ambientales del proyecto de la central fotovoltaica promovida por Energía Solcire, SL, en Segorbe (Castellón), al considerar que el proyecto cumplía los requisitos del epígrafe 1 del citado artículo.
Valencià: A la sol·licitud s'adjuntava el projecte d'instal·lació solar fotovoltaica, l'estudi d'impacte ambiental, el resum executiu i el pla de desmantellament de la instal·lació.
Español: La misma se acompañaba de proyecto de instalación solar fotovoltaica, estudio de impacto ambiental, resumen ejecutivo y plan de desmantelamiento de la instalación.
Valencià: En data 8 de març de 2023, el Servei d'Avaluació d'Impacte Ambiental emet un informe proposta de determinació d'afeccions ambientals per a consulta a l'òrgan directiu competent en matèria de medi natural.
Español: En fecha 8 de marzo de 2023, el Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental emite informe propuesta de determinación de afecciones ambientales para consulta al órgano directivo competente en materia de medio natural.
Valencià: Amb data de 20 de març de 2023 es rep contestació aportant l'informe emés per la Subdirecció General de Medi Natural i Avaluació Ambiental, de data 16 de març de 2023.
Español: Con fecha de 20 de marzo de 2023 se recibe contestación aportando informe emitido por la Subdirección General de Medio Natural y Evaluación Ambiental, de fecha 16 de marzo de 2023.
Valencià: En este s'indica que el projecte no complix els criteris per a poder acollir-se al tràmit o procediment de determinació d'afeccions ambientals.
Español: En el mismo se indica que el proyecto no cumple los criterios para poder acogerse al trámite o procedimiento de determinación de afecciones ambientales.
Valencià: Amb data 26 de maig de 2023 s'emet l'informe de determinació d'afeccions ambientals, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, en el qual es resol que el projecte ha de sotmetre's al corresponent procediment d'avaluació ambiental (Exp.
Español: Con fecha 26 de mayo de 2023 se emite informe de determinación de afecciones ambientales, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, en el que se resuelve que el proyecto debe someterse al correspondiente procedimiento de evaluación ambiental (Exp.
Valencià: En data 25 d'octubre de 2023, el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de Castelló va donar trasllat a este òrgan ambiental de la sol·licitud d'avaluació d'impacte ambiental simplificada.
Español: En fecha 25 de octubre de 2023, el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Castellón, dio traslado a este órgano ambiental de la solicitud de evaluación de impacto ambiental simplificada.
Valencià: A esta s'adjunta: Estudi d'impacte ambiental.
Español: La misma se acompaña de: Estudio de impacto ambiental.
Valencià: Projecte de la instal·lació.
Español: Proyecto de la instalación.
Valencià: Tal com establix l'article 46 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental (d'ara en avant, LAA), este òrgan ambiental va efectuar consultes a les següents administracions públiques afectades en dates 20 i 22 de novembre de 2023: Direcció General d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, Direcció General de Medi Natural i Animal, Direcció General de Cultura i Ajuntament de Segorbe.
Español: Tal y como establece el artículo 46 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, (en adelante LEA), este órgano ambiental realizó consultas a las siguientes Administraciones Públicas afectadas en fechas 20 y 22 de noviembre de 2023: Dirección General de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, Dirección General de Medio Natural y Animal, Dirección General de Cultura y Ayuntamiento de Segorbe.
Valencià: Es va posar a la seua disposició el document ambiental i el projecte, i s'han rebut els informes següents: Informe desfavorable de la Direcció General de Medi Natural i Animal, de data 9 de gener de 2024 (en resposta a l'escrit d'al·legacions presentat pel promotor de data 21.12.2023), en el qual s'indica que la instal·lació fotovoltaica és incompatible amb els usos de les àrees de regeneració del PORN del Parc Serra Calderona.
Español: Se puso a su disposición el documento ambiental y el proyecto, y se han recibido los siguientes informes: Informe desfavorable de la Dirección General de Medio Natural y Animal, de fecha 9 de enero de 2024 (en respuesta al escrito de alegaciones presentado por el promotor de fecha 21.12.2023), en el que se indica que la instalación fotovoltaica es incompatible con los usos de las áreas de regeneración del PORN del Parque de Sierra Calderona.
Valencià: També reflectix que les activitats de generació d'energia no es troben incloses en els usos permesos dins del PORN esmentat.
Español: También refleja que las actividades de generación de energía no se encuentran incluidas en los usos permitidos dentro del citado PORN.
Valencià: Informe de les incidències sobre l'ordenació del territori de la implantació del PSF, del Servei de Gestió Territorial, de data 30 de gener de 2024, en què s'indica que la planta es troba parcialment afectada per perillositat de tipus geomorfològic (tàlvegs i barrancs de fons pla).
Español: Informe de las incidencias sobre la ordenación del territorio de la implantación del PSF, del Servicio de Gestión Territorial, de fecha 30 de enero de 2024, indicando que la planta se encuentra parcialmente afectada por peligrosidad de tipo geomorfológico (vaguadas y barrancos de fondo plano).
Valencià: Es considera viable condicionada al compliment d'una sèrie de mesures correctores.
Español: Se considera viable condicionada al cumplimiento de una serie de medidas correctoras.
Valencià: El Pla nacional integrat d'energia i clima (PNIEC) 2021-2030, en coherència amb les estratègies de la Llei 7/2021, de 20 de maig, de canvi climàtic i transició energètica, perseguix aconseguir a Espanya en 2050 la neutralitat climàtica, en coherència amb els objectius de la Unió Europea, i la transició cap a un sistema elèctric descarbonitzat, la qual cosa implica una incorporació important i sostinguda de fonts renovables.
Español: El Plan nacional integrado de energía y clima (PNIEC) 2021-2030, en coherencia con las estrategias de la Ley 7/2021, de 20 de mayo, de cambio climático y transición energética, persigue alcanzar en España en 2050 la neutralidad climática, en coherencia con los objetivos de la Unión Europea, y la transición hacia un sistema eléctrico descarbonizado, lo cual implica una incorporación importante y sostenida de fuentes renovables.
Valencià: El Pla d'energia sostenible de la Comunitat Valenciana 2020 i l'Estratègia valenciana de canvi climàtic i energia 2030 de la Generalitat, arrepleguen els objectius i les estratègies de la Unió Europea i de l'Estat espanyol, que planteja com a objectiu aconseguir 2.500 MW de potència instal·lada en centrals fotovoltaiques l'any 2030.
Español: El Plan de energía sostenible de la Comunitat Valenciana 2020 y la Estrategia valenciana de cambio climático y energía 2030 de la Generalitat, recogen los objetivos y estrategias de la Unión Europea y del Estado español, planteando como objetivo el alcanzar 2.500 MW de potencia instalada en centrales fotovoltaicas en el año 2030.
Valencià: Per a l'emissió de l'informe d'impacte ambiental, de conformitat amb l'article 47 de la Llei 21/2013, s'han tingut en compte els criteris de l'annex III d'esta.
Español: Para la emisión del informe de impacto ambiental, de conformidad con el artículo 47 de la Ley 21/2013, se han tenido en cuenta los criterios del anexo III de la misma.
Valencià: Característiques del projecte El projecte promogut per Energía Solcire, SL, preveu l'execució i posada en funcionament d'una central fotovoltaica de 5 MWn per a connexió a la xarxa, al terme municipal de Segorbe (Castelló).
Español: Características del proyecto El proyecto promovido por Energía Solcire, SL, prevé la ejecución y puesta en funcionamiento de una central fotovoltaica de 5 MWn para conexión a la red, en el término municipal de Segorbe (Castellón).
Valencià: La planta està dividida en cinc recintes.
Español: La planta está dividida en cinco recintos.
Valencià: L'àrea de la superfície ocupada associada al perímetre envolupant de tots els equips i infraestructures és de 10,18 ha.
Español: El área de la superficie ocupada asociada al perímetro envolvente de todos los equipos e infraestructuras es de 10,18 ha.
Valencià: L'àrea cadastral vinculada és de 14,94 ha, que es distribuïxen de la manera següent: Polígon Parcel·la Referència Superfície (m²) 52 289 12104A05200289 32.578 52 305 12104A05200305 3.799 52 307 12104A05200307 5.286 52 308 12104A05200308 17.576 52 310 12104A05200310 4.490 52 311 12104A05200311 2.141 52 312 12104A05200312 711 52 313 12104A05200313 1.239 52 314 12104A05200314 1.897 52 315 12104A05200315 6.207 52 317 12104A05200317 4.777 52 318 12104A05200318 5.367 52 319 12104A05200319 12.781 52 320 12104A05200320 8.637 52 357 12104A05200357 15.018 52 9002 12104A05209022 8.329 52 9026 12104A05209026 293 53 6 12104A05300006 10.291 53 8 12104A05300008 12.144 53 9 12104A05300009 3.174 53 60 12104A05300060 1.564 53 61 12104A05300061 2.796 53 62 12104A05300062 783 Els mòduls solars són de tipus monocristal·lí instal·lats sobre estructures metàl·liques estàtiques clavades directament sobre el terreny.
Español: El área catastral vinculada es de 14,94 ha, distribuyéndose de la siguiente manera: Polígono Parcela Referencia Superficie (m²) 52 289 12104A05200289 32.578 52 305 12104A05200305 3.799 52 307 12104A05200307 5.286 52 308 12104A05200308 17.576 52 310 12104A05200310 4.490 52 311 12104A05200311 2.141 52 312 12104A05200312 711 52 313 12104A05200313 1.239 52 314 12104A05200314 1.897 52 315 12104A05200315 6.207 52 317 12104A05200317 4.777 52 318 12104A05200318 5.367 52 319 12104A05200319 12.781 52 320 12104A05200320 8.637 52 357 12104A05200357 15.018 52 9002 12104A05209022 8.329 52 9026 12104A05209026 293 53 6 12104A05300006 10.291 53 8 12104A05300008 12.144 53 9 12104A05300009 3.174 53 60 12104A05300060 1.564 53 61 12104A05300061 2.796 53 62 12104A05300062 783 Los módulos solares son de tipo monocristalino instalados sobre estructuras metálicas estáticas hincadas directamente sobre el terreno.
Valencià: La línia elèctrica pròpia de la instal·lació discorre soterrada, amb una longitud de 1.294 metres i una tensió de 20 kV, per parcel·les dels polígons 13, 16, 52 i 53 del terme municipal de Segorbe.
Español: La línea eléctrica propia de la instalación discurre soterrada, con una longitud de 1.294 metros y una tensión de 20 kV, por parcelas de los polígonos 13, 16, 52 y 53 del término municipal de Segorbe.
Valencià: Evacua a la xarxa de distribució d'i-DE a la subestació elèctrica transformadora SET Segorbe, on s'eleva fins a 220 kV.
Español: Evacúa a la red de distribución de i-DE en la subestación eléctrica transformadora SET Segorbe, donde se eleva hasta 220 kV.
Valencià: L'accés a la planta es farà per camins de domini públic que limiten amb els diferents recintes tancats que conformen la planta solar.
Español: El acceso a la planta se realizará por caminos de dominio público que limitan con los diferentes recintos vallados que conforman la planta solar.
Valencià: En total, es comptarà amb 7 portes d'accés.
Español: En total, se contará con 7 puertas de acceso.
Valencià: Ubicació del projecte El document ambiental analitza una sèrie d'alternatives de localització de la planta solar fotovoltaica, incloent-hi l'alternativa zero, la qual és descartada a causa del no aprofitament de fonts d'energia renovables necessaris per a la disminució de gasos d'efecte d'hivernacle i la consecució dels objectius estatals i europeus de transició ecològica cap a energies netes.
Español: Ubicación del proyecto El documento ambiental analiza una serie de alternativas de localización de la planta solar fotovoltaica, incluyendo la alternativa cero, la cual es descartada debido al no aprovechamiento de fuentes de energía renovables necesarias para la disminución de gases de efecto invernadero y la consecución de los objetivos estatales y europeos de transición ecológica hacia energías limpias.
Valencià: Així mateix, analitza dos alternatives addicionals, tenint en compte consideracions intrínseques del projecte, mediambientals i socioeconòmiques.
Español: Asimismo, analiza dos alternativas adicionales, teniendo en cuenta consideraciones intrínsecas del proyecto, medioambientales y socioeconómicas.
Valencià: Es descarta l'alternativa B per ocupar més superfície i comptar amb una línia d'evacuació de longitud major i que presenta majors afeccions a la Xarxa Natura 2000.
Español: Se descarta la alternativa B por ocupar más superficie y contar con una línea de evacuación de longitud mayor y que presenta mayores afecciones a la Red Natura 2000.
Valencià: L'alternativa seleccionada se situa, principalment, en zones de cultiu i pasturatge dins de les zones de regeneració del PORN del Parc Serra Calderona.
Español: La alternativa seleccionada se ubica, principalmente, en zonas de cultivo y pastizal dentro de las zonas de regeneración del PORN del Parque Sierra Calderona.