gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 984, del 16-01-1989 (1989/812931) CONVOCATÒRIA 247/1988, de 26 de desembre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la provisió una vacant a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 984, del 16-01-1989 (1989/812931) CONVOCATORIA 247/1988, de 26 de diciembre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 984 Data del DOGV : 16-01-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/812931 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 984 Fecha DOGV : 16-01-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/812931 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 513, del 27-01-1987 (1987/807986) ORDRE de 17 de novembre de 1986, de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual s'acorda la dissolució de l'agrupació per al sosteniment de Secretari comú de Ludiente-Castillo de Villamalefa, i s'aprova l'Agrupació amb la mateixa finalitat dels municipis de Ludiente, Castillo de Villamalefa i Zucaina.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 513, del 27-01-1987 (1987/807986) ORDEN de 17 de noviembre de 1986, de la Conselleria de Administración Pública, por la que se acuerda la disolución de la agrupación para sostenimiento de Secretario común de Ludiente, Castillo de Villamalefa, y se aprueba la Agrupación con la misma finalidad de los municipios de Ludiente-Castillo de Villamalefa y Zucaina.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 513 Data del DOGV : 27-01-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/807986 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 513 Fecha DOGV : 27-01-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/807986 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1367, del 22-08-1990 (1990/800640) CORRECCIÓ d'errades a la Resolució de 27 de juny de 1990 (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, núm. 1.349, de 18 de juliol de 1990), del Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es feia pública la llista d'aspirants que superaren les proves selectives per a cobrir dues vacants d'analista d'aplicacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1367, del 22-08-1990 (1990/800640) CORRECCIÓN de errores a la Resolución de 27 de junio de 1990 (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, núm. 1.349, de 18 de julio de 1990), del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se hacía pública la lista de aspirantes que superaron las pruebas selectivas para cubrir dos vacantes de analista de aplicaciones.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1367 Data del DOGV : 22-08-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/800640 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1367 Fecha DOGV : 22-08-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/800640 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 658, del 10-09-1987 (1987/809555) DECRET 115/1987, de 7 de setembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual cessa el Director General de Consum de la Conselleria de Sanitat i Consum, Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 658, del 10-09-1987 (1987/809555) DECRETO 115/1987, de 7 de septiembre, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que cesa el Director General de Consumo de la Conselleria de Sanidad y Consumo, Ilmo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1987/09/07/115/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 658 Data del DOGV : 10-09-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809555 CVE Data del document : 07-09-1987 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 115/1987, de 7 de setembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual cessa el Director General de Consum de la Conselleria de Sanitat i Consum, Il.lm.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1987/09/07/115/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 658 Fecha DOGV : 10-09-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809555 CVE Fecha del documento : 07-09-1987 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 115/1987, de 7 de septiembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que cesa el Director General de Consumo de la Conselleria de Sanidad y Consumo, Ilmo.
Valencià: En virtut del que disposen els articles 21.a), 35.b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i a proposta del Conseller de Sanitat i Consum, el Consell de la Generalitat Valenciana, en la sessió celebrada el dia 7 de setembre de 1987, acorda que cesse, per passar a ocupar una altre càrrec, l'Il·lm.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y a propuesta del Conseller de Sanidad y Consumo, el Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 7 de septiembre de 1987, acuerda el cese, por pasar a ocupar otro cargo, del Ilmo.
Valencià: José Luis Villamarín Vázquez com a Director General de Consum de la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: José Luis Villamarín Vázquez como Director General de Consumo de la Consellería de Sanidad y Consumo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 564, del 09-04-1987 (1987/808521) ORDRE de 23 de març de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es convoca la provisió de 753 places de Cossos Docents no Universitaris existents en la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 564, del 09-04-1987 (1987/808521) ORDEN de 23 de marzo de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se convoca la provisión de 753 plazas de Cuerpos Docentes no Universitarios existentes en la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 564 Data del DOGV : 09-04-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808521 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 564 Fecha DOGV : 09-04-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808521 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 468, del 18-11-1986 (1986/807556) CORRECCIÓ d'errades del Decret 103/1986, de 30 de juliol, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es classifica com a Conservatori Elemental de Música d'Alcoi, el Centre no Oficial Reconegut <>.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 468, del 18-11-1986 (1986/807556) CORRECCIÓN de errores del Decreto 103/1986, de 30 de julio, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que se clasifica como Conservatorio Elemental de Música de Alcor el Centro no Oficial Reconocido <>.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 468 Data del DOGV : 18-11-1986 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1986/807556 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 468 Fecha DOGV : 18-11-1986 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1986/807556 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 362, del 11-04-1986 (1986/806007) ORDRE de 17 de març, de 1986, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, sobre concessió de Títol-llicència d'Agència de Viatges del Grup <> a <> amb el número 1382 d'ordre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 362, del 11-04-1986 (1986/806007) ORDEN de 17 de marzo de 1986, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, sobre concesión de título licencia de Agencia de Viajes del Grupo <> a <> con el número 1382 de orden.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 362 Data del DOGV : 11-04-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/806007 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 362 Fecha DOGV : 11-04-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/806007 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 641, del 31-07-1987 (1987/809381) ORDRE de 17 de juliol de 1987, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual hom concedeix un nou termini de sol.licitud de les ajudes contemplades en l'Ordre d'11 de maig de 1987, d'aquesta Conselleria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 641, del 31-07-1987 (1987/809381) ORDEN de 17 de julio de 1987, de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, concediendo un nuevo plazo de solicitud de las ayudas contempladas en la Orden de 11 de mayo de 1987, de esta Conselleria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1987/07/17/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 641 Data del DOGV : 31-07-1987 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1987/809381 CVE Data del document : 17-07-1987 Organisme emissor : Conselleria de Treball i Seguretat Social Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 17 de juliol de 1987, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual hom concedeix un nou termini de sol.licitud de les ajudes contemplades en l'Ordre d'11 de maig de 1987, d'aquesta Conselleria.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1987/07/17/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 641 Fecha DOGV : 31-07-1987 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1987/809381 CVE Fecha del documento : 17-07-1987 Organismo emisor : Conselleria de Trabajo y Seguridad Social Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 17 de julio de 1987, de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, concediendo un nuevo plazo de solicitud de las ayudas contempladas en la Orden de 11 de mayo de 1987, de esta Conselleria.
Valencià: En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 20 de maig de 1987, es publicà l'Ordre d'11 de maig de 1987, d'aquesta Conselleria, convocant ajudes als Municipis per tal de pal·liar els efectes de la desocupació agrícola.
Español: En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 20 de mayo de 1987, se publicó la Orden de 11 de mayo de 1987, de esta Consellería, convocando ayudas a los Municipios para paliar los efectos del desempleo agrícola.
Valencià: La publicació de l'esmentada Ordre coincidí amb el procés electoral que determinà la renovació de les Corporacions Municipals, multes de les quals, estant interessades a sol·licitar aquestes ajudes, no pogueren realitzar la petició escaient en el termini establert en l'Art. 5 de l'Ordre per tal motiu.
Español: La publicación de dicha Orden coincidió con el proceso electoral que determinó la renovación de las Corporaciones Municipales, muchas de las cuales estando interesadas en solicitar dichas ayudas no pudieron efectuar la petición en el plazo señalado en el Art. 5 de la Orden por tal motivo.
Valencià: En aquesta situació, i havent encara romanents d'aquells fons, és aconsellable de concedir un nou termini improrrogable perquè els Municipis interessats puguen acollir-se a les ajudes contemplades en la referida Ordre d'11 de maig de 1987.
Español: En esta situación, y existiendo todavía remanentes de aquellos fondos, es aconsejable conceder un nuevo plazo improrrogable para que los Municipios interesados puedan acogerse a las ayudas contempladas en la referida Orden de 11 de mayo de 1987.
Valencià: En atenció d'aquests motius, i fent ús de les facultats que em concedeixen la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Govern Valencià, i el Decret 192/1985, de 9 de desembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, ORDENE Article únic Els Municipis afectats per l'Ordre d'11 de maig de 1987, d'aquesta Conselleria, per la qual es convoquen ajudes als Municipis per tal de pal·liar els efectes de la desocupació agrícola, que no haguessen pogut realitzar la corresponent sol·licitud en el termini establert en l'article cinqué de la susdita Ordre, podran sol·licitar d'acollir-se a les ajudes contemplades en l'Ordre d'11 de maig de 1987 en el termini de deu dies naturals, a partir de la publicació d'aquesta Ordre.
Español: En su virtud, y en uso de las facultades que me concede la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano, y el Decreto 192/1985, de 9 de diciembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, DISPONGO: Artículo único Los Municipios afectados por la Orden de 11 de mayo de 1987, de esta Consellería, por la que se convocan ayudas a los Municipios para paliar los efectos del desempleo agrícola, que no hubieran podido efectuar la correspondiente solicitud en el plazo señalado en el artículo quinto de dicha Orden, podrán solicitar acogerse a las ayudas contempladas en la repetida Orden en el plazo de diez días naturales, a partir de la publicación de la presente Orden.
Valencià: DISPOSICIO FINAL Aquesta Ordre vigirà el dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICION FINAL La presente Orden entrará en vigor el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 17 de juliol de 1987.
Español: Valencia, a 17 de julio de 1987.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1237, del 05-02-1990 (1990/801099) RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 1989, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són proveïdes tres vacants a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, anunciades per Convocatòria 220/1989, de 30 d'agost (DOGV núm. 1.142, de 15 de setembre de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1237, del 05-02-1990 (1990/801099) RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 1989, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se proveen tres vacantes en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, anunciadas por Convocatoria 220/1989, de 30 de agosto (DOGV núm. 1.142, de 15 de septiembre de 1989).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1237 Data del DOGV : 05-02-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/801099 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1237 Fecha DOGV : 05-02-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/801099 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.