gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5891, del 12-11-2008 (2008/13040) Informació pública de l'aprovació definitiva del projecte de remodelació de la plaça de la Inmaculada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5891, del 12-11-2008 (2008/13040) Información pública de la aprobación definitiva del proyecto de obras de remodelacion de la plaza de la Inmaculada.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5891 Data del DOGV : 12-11-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5891 Fecha DOGV : 12-11-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/13040 CVE Data del document : 03-11-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Benijofar Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Benijófar administració local pla d'urbanisme Informació pública de l'aprovació definitiva del projecte de remodelació de la plaça de la Inmaculada.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/13040 CVE Fecha del documento : 03-11-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benijofar Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Benijófar administración local plan de urbanismo Información pública de la aprobación definitiva del proyecto de obras de remodelacion de la plaza de la Inmaculada.
Valencià: [2008/13040] Per l'Acord de la Junta de Govern Local de la corporació, en la sessió del dia 4 de setembre de 2008, es va aprovar inicialment el projecte d'obres de remodelació de la plaça de la Inmaculada de Benijófar.
Español: [2008/13040] Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de la corporación en sesión celebrada el día 4 de septiembre de 2008, se aprobó inicialmente el proyecto de obras remodelacion de la plaza de la Inmaculada de Benijofar.
Valencià: Sotmés al tràmit d'informació pública per termini de 20 dies per mitjà d'anuncis publicats en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i al tauler d'anuncis d'este Ajuntament, sense que en este termini s'hagen presentat al·legacions, de conformitat amb el punt primer de l'esmentat acord, l'al·ludit projecte ha quedat aprovat definitivament.
Español: Sometido al trámite de información pública por término de veinte días mediante anuncios publicados en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en el tablón de anuncios de este Ayuntamiento, sin que en el citado plazo se hayan presentado alegaciones, de conformidad con el punto primero del citado acuerdo el aludido proyecto ha quedado aprobado definitivamente.
Valencià: Contra l'anterior acord, que és definitiu en via administrativa, poden interposar-se, de forma optativa i no simultània, un dels recursos següents: a) Recurs de reposició, que haurà d'interposar davant el mateix òrgan que ha dictat la resolució, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà d'aquell en què haja rebut la present notificació, amb els requisits exigits en l'article 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, i de conformitat amb el que determinen els articles 116 i 117 del mateix text legal.
Español: Contra el anterior acuerdo que es definitivo en vía administrativa pueden interponerse de forma optativa y no simultánea uno de los siguientes recursos: a) Recurso de reposición, que deberá interponer ante el mismo órgano que ha dictado la resolución, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a aquél en el que haya recibido la presente notificación, con los requisitos exigidos en el artículo 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, y de conformidad con lo que determinan los artículos 116 y 117 del mismo texto legal.
Valencià: En el cas de no rebre notificació de la resolució del recurs de reposició en el termini d'un mes des de la seua interposició, haurà d'entendre'l desestimat per silenci administratiu i, en este cas, podrà interposar recurs davant la jurisdicció contenciosa administrativa en el termini de sis mesos.
Español: En el caso de no recibir notificación de la resolución del recurso de reposición en el plazo de un mes desde su interposición, deberá entenderlo desestimado por silencio administrativo y, en este caso, podrá interponer recurso ante la jurisdicción contencioso administrativa en el plazo de seis meses.
Valencià: b) Recurs davant la jurisdicció contenciosa administrativa, que haurà de formular en el terme de dos mesos comptadors des de l'endemà de la recepció de la present notificació davant dels Jutjats Contenciosos Administratius d'Elx.
Español: b) Recurso ante la jurisdicción contencioso administrativa, que deberá formular en el término de dos meses a contar desde el día siguiente al de la recepción de la presente notificación ante los Juzgados Contenciosos-Administrativos de Elche.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5859, del 29-09-2008 (2008/10781) Execució hipotecària 320/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5859, del 29-09-2008 (2008/10781) Ejecución hipotecaria 320/2008.
Valencià: Subhasta de bé immoble ---------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5859 Data del DOGV : 29-09-2008 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5859 Fecha DOGV : 29-09-2008 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2008/10781 CVE Data del document : 29-07-2008 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de Torrent Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Execució hipotecària 320/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2008/10781 CVE Fecha del documento : 29-07-2008 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Torrent Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Ejecución hipotecaria 320/2008.
Valencià: Subhasta de bé immoble [2008/10781] Execució hipotecària 000320/2008 A Demandant: Caja de Ahorros de Castilla La Mancha.
Español: [2008/10781] Ejecución hipotecaria 000320/2008 A Demandante: Caja de Ahorros de Castilla La Mancha.
Valencià: Demandant: Manuel Moreno Nuevo.
Español: Demandando: Manuel Moreno Nuevo.
Valencià: Procurador: Yolanda Calero Isidro, secretària del Jutjat de Primera Instància número 3 de Torrent, faig saber: Que en el procés d'execució amb el número 000320/2008 a instàncies de Caja de Ahorros de Castilla La Mancha representat pel procurador Jesús María Quereda Palop, davant de Manuel Moreno Nuevo, casat amb Felicidad Castillo Villa, amb domicili a l'avinguda País Valencià, 108, de Torrent, DNI 28440523B, sobre reclamació d'un deute amb garantia hipotecària, 5.819,81 euros més els interessos i comissions vençuts i no pagats que pugen a 294,46 euros més els interessos que es produïsquen posteriorment i de les despeses i costes d'estes actuacions, estipulades en la quantitat de 5.709,61 euros en la qual s'ha acordat traure a subhasta pública, per un termini de 20 dies, els béns que, amb el seu preu de taxació s'enumeren tot seguit: Béns que es trauen a subhasta i la seua valoració: Rústica.
Español: Procurador: Yolanda Calero Isidro, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Torrent, hago saber: Que en el proceso de ejecución con el número 000320/2008 a instancia de Caja de Ahorros de Castilla La Mancha representado por el procurador Jesús María Quereda Palop, frente a Manuel Moreno Nuevo casado con Felicidad Castillo Villa, con domicilio en avenida País Valencià, 108 de Torrent, DNI 28440523B, sobre reclamación de una deuda con garantía hipotecaria, 5.819,81 euros más los intereses y comisiones vencidos y no satisfechos que ascienden a 294,46 euros más los intereses que se devenguen posteriormente y de los gastos y costas de las presentes actuaciones, estipulados en la cantidad de 5.709,61 euros en la que se ha acordado sacar a pública subasta, por un plazo de 20 días, los bienes que, con su precio de tasación se enumeran a continuación: Bienes que se sacan a subasta y su valoración: Rústica.
Valencià: Camp de terra de secà amb garroferes (si bé hui tarongers) al terme de Torrent partida de la Folleto al Omite o Cementeri, de cabuda seixanta-set àrees, dues centiàrees, si bé segons mesurament recent setanta àrees trenta-cinc centiàrees, i fita: nord, José Navarro; sud, Pascual Andreu Andreu, camí del mig; est, hereu d'Alejandro Miguel Mora, i oest, Juan Almerich Ros.
Español: Campo de tierra secano con algarrobos (si bien hoy naranjos) en término de Torrent partida de la Folleto al Omite o Cementerio, de cabida sesenta y siete áreas, dos centiáreas, si bien según reciente medición setenta áreas treinta y cinco centiáreas, y linda: norte, José Navarro; sur, Pascual Andreu Andreu, camino en medio; este, herederos de Alejandro Miguel Mora y oeste, Juan Almerich Ros.
Valencià: Finques que s'han agrupat per a formar esta en el Registre de la Propietat de Torrent número 1, al tom 2290, llibre 651, finca 48133, al Registre de la Propietat de Torrent número 1, al tom 2290, llibre 651, foli 87, finca 48135, al Registre de la Propietat de Torrent 1, al tom 2280, llibre 650, foli 141, finca 5141.
Español: Fincas que se han agrupado para formar esta en el Registro de la Propiedad de Torrent número 1, al tomo 2290, libro 651, finca 48133, en el Registro de la Propiedad de Torrent número 1, al tomo 2290, libro 651, folio 87, finca 48135, en el Registro de la Propiedad de Torrent 1, al tomo 2280, libro 650, folio 141, finca 5141.
Valencià: Taxada a efectes de subhasta en 49.388,17 euros.
Español: Tasada a efectos de subasta en 49.388,17 euros.
Valencià: La subhasta tindrà lloc a la seu d'este Jutjat, plaça de la Llibertat, 3-2, el dia 17 de desembre de 2008, a les 12.00 hores.
Español: La subasta tendrá lugar en la sede de este Juzgado, plaza de la Libertad, 3-2º, el día 17 de diciembre de 2008, a las 12.00 horas.
Valencià: Els licitadors hauran de complir els requisits següents: 1º.
Español: Los licitadores deberán cumplir los siguientes requisitos: 1º.
Valencià: Identificar-se de manera suficient. 2º.
Español: Identificarse de forma suficiente. 2º.
Valencià: Declarar que coneixen les condicions generals i particulars de la subhasta. 3º.
Español: Declarar que conocen las condiciones generales y particulares de la subasta. 3º.
Valencià: Presentar el resguard que han dipositat en el compte de dipòsits i consignacions d'este Jutjat en el Banesto número 4362 0000 06 320 08 o que han prestat aval bancari pel 30% del valor de taxació dels béns.
Español: Presentar resguardo de que han depositado en la cuenta de depósitos y consignaciones de este Juzgado en el Banesto número 4362 0000 06 320 08 o de que han prestado aval bancario por el 30% del valor de tasación de los bienes.
Valencià: Quan el licitador faça el dipòsit amb quantitats rebudes en tot o en part d'un tercer, es farà constar així en el resguard a l'efecte del que es disposa en l'apartat 2 de l'article 6652 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil. 2.
Español: Cuando el licitador realice el depósito con cantidades recibidas en todo o en parte de un tercero, se hará constar así en el resguardo a los efectos de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 6652 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil. 2.
Valencià: Només l'executant podrà fer postura reservant-se la facultat de cedir el remat a un tercer. 3.
Español: Sólo el ejecutante podrá hacer postura reservándose la facultad de ceder el remate a un tercero. 3.
Valencià: Des de l'anunci de la subhasta fins que es faça podran fer-se postures per escrit en sobre tancat i amb les condicons expressades anteriorment. 4.
Español: Desde el anuncio de la subasta hasta su celebración podrán hacerse posturas por escrito en sobre cerrado y con las condiciones expresadas anteriormente. 4.
Valencià: Si fóra inferior, s'atendrà al que es disposa l'article 670 de la LECn. 5.
Español: Si fuere inferior, se estará a lo previsto en el artículo 670 de la LECn. 5.
Valencià: Les càrregues o gravàmens anteriors, si n'hi ha, al crèdit de l'actor, continuaran subsistents, i que només pel fet de participar en la subhasta, el licitador els admet i accepta quedar subrogat en la responsabilitat derivada d'aquells, si la rematada s'adjudicara a favor seu.
Español: Las cargas o gravámenes anteriores, si los hubiere, al crédito del actor, continuarán subsistentes, y que por el sólo hecho de participar en la subasta, el licitador los admite y acepta quedar subrogado en la responsabilidad derivada de aquéllos, si el remate se adjudicare a su favor.
Valencià: Si per força major, causes alienes al jutjat o per error s'haguera assenyala un diumenge o dia festiu i no poguera fer-se la subhasta en el dia i hora assenyalats, s'entendrà que se celebrarà a l'endemà hàbil, a la mateixa hora, exceptuant els dissabtes.
Español: Si por fuerza mayor, causas ajenas al juzgado o por error se hubiere señalado un domingo o día festivo y no pudiera celebrarse la subasta en el día y hora señalados, se entenderá que se celebrará al siguiente día hábil, a la misma hora, exceptuando los sábados.
Valencià: Que en el cas de resultar negativa la notificació de l'anunci de subhasta al demandat servisca esta notificació en forma mitjançant fixació al tauler d'anuncis d'este Jutjat.
Español: Que en caso de resultar negativa la notificación del anuncio de subasta al demandado sirva la presente de notificación en forma mediante fijación en el tablón de anuncios de este Juzgado.
Valencià: Torrent, 29 de juliol de 2008.
Español: Torrent, 29 de julio de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5817, del 30-07-2008 (2008/9231) Notificació a Amada Villena Saez.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5817, del 30-07-2008 (2008/9231) Notificación a Amada Villena Saez.
Valencià: Expedient número V-RAFP-32/08.
Español: Expediente número V-RAFP-32/08.
Valencià: --------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5817 Data del DOGV : 30-07-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5817 Fecha DOGV : 30-07-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/9231 CVE Data del document : 15-07-2008 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Amada Villena Saez.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/9231 CVE Fecha del documento : 15-07-2008 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Amada Villena Saez.
Valencià: [2008/9231] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que es relacionen el requeriment de pagament de débits patrimonials i apercebiment de llançament.
Español: [2008/9231] En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, los requerimientos de pago de débitos patrimoniales y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5904, del 01-12-2008 (2008/13887) RESOLUCIÓ de 22 d'abril de 2008, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Finitextil, SL l'autorització ambiental integrada per a una indústria d'acabaments tèxtils al terme municipal d'Atzeneta d'Albaida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5904, del 01-12-2008 (2008/13887) RESOLUCIÓN de 22 de abril de 2008, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Finitextil, SL, la autorización ambiental integrada para una industria de acabados textiles en el término municipal de Atzeneta d'Albaida.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5904 Data del DOGV : 01-12-2008 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5904 Fecha DOGV : 01-12-2008 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2008/13887 CVE Data del document : 22-04-2008 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Resolució Descriptors : * Atzeneta d'Albaida indústria tèxtil empresa privada RESOLUCIÓ de 22 d'abril de 2008, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Finitextil, SL l'autorització ambiental integrada per a una indústria d'acabaments tèxtils al terme municipal d'Atzeneta d'Albaida.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2008/13887 CVE Fecha del documento : 22-04-2008 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Atzeneta d'Albaida industria textil empresa privada RESOLUCIÓN de 22 de abril de 2008, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Finitextil, SL, la autorización ambiental integrada para una industria de acabados textiles en el término municipal de Atzeneta d'Albaida.
Valencià: [2008/13887] Vistos els documents que es troben en l'expedient 346/06 IPPC, instruït a instàncies de l'empresa Finitextil, SL a fi d'obtenir l'autorització ambiental integrada per a una indústria d'acabaments tèxtils, s'emet aquesta resolució de conformitat amb els següents Antecedents de fet Primer.
Español: [2008/13887] Vistos los documentos obrantes en el expediente 346/06 IPPC, instruido a instancia de la empresa Finitextil, SL, con el fin de obtener la autorización ambiental integrada para una industria de acabados textiles se emite la presente resolución de conformidad con los siguientes, Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: Amb data 29 de desembre de 2006, Antonio Bordería Reig, en representació de l'empresa Finitextil, SL, amb CIF B-96769575, presenta en la Conselleria de Territori i Habitatge una sol·licitud d'autorització ambiental integrada per a una indústria d'acabaments tèxtils ubicada al carrer de Bèlgida, s/n, d'Atzeneta d'Albaida (València) i que es detalla en l'annex I.
Español: Con fecha 29 de diciembre de 2006, Antonio Bordería Reig en representación de la empresa Finitextil, SL, con CIF B-96.769.575, presenta en la Conselleria de Territorio y Vivienda, solicitud de Autorización Ambiental Integrada para una industria de acabados textiles ubicada en la calle Bélgida s/n de Atzeneta d'Albaida (Valencia), y que se detalla en el Anexo I.
Valencià: En data 7 de febrer de 2007 l'empresa aporta documentació complementària.
Español: En fecha 7 de febrero de 2007 la empresa aporta documentación complementaria.
Valencià: Amb data 27 de febrer de 2007 es rep un informe del Servei de Protecció de l'Ambient Atmosfèric, en el qual es requereix documentació complementària per a la suficiència.
Español: Con fecha 27 de febrero de 2007 se recibe informe del Servicio de Protección del Ambiente Atmosférico, en el que se requiere documentación complementaria para la suficiencia.
Valencià: En data 14 de març de 2007 es rep un informe del Servei de Residus Urbans, en el qual es requereix documentació complementària per a la suficiència.
Español: En fecha 14 de marzo de 2007 se recibe informe del Servicio de Residuos Urbanos en el que se requiere documentación complementaria para la suficiencia.
Valencià: Com a conseqüència d'aquests requeriments, l'empresa aporta documentació complementària a l'expedient.
Español: Consecuencia de estos requerimientos la empresa aporta documentación complementaria al expediente.
Valencià: Amb data 27 de setembre de 2007 se sotmet a informació pública l'expedient de referència, durant un període de 30 dies hàbils, d'acord amb el que estableix l'article 16 de la Llei 16/2002 i se'n publica l'anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOGV núm. 5608).
Español: Con fecha 27 de septiembre de 2007 se somete a información pública el expediente de referencia, durante un período de 30 días hábiles, de acuerdo con lo establecido en el artículo 16 de la Ley 16/2002, publicando anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV nº 5608).
Valencià: Com a conseqüència d'aquesta sol·licitud, s'han incorporat a l'expedient informes del Servei de Residus Urbans i del Servei de Protecció de l'Ambient Atmosfèric com també un informe de l'Entitat Pública de Sanejament.
Español: Consecuencia de esta solicitud, se han incorporado al expediente informes del Servicio de Residuos Urbanos y del Servicio de Protección del Ambiente Atmosférico, así como informe de la Entidad Pública de Saneamiento.
Valencià: L'empresa disposa de llicència d'activitat de 21 de gener de 2002.
Español: La empresa cuenta con licencia de actividad de 21 de enero de 2002.
Valencià: Amb data 28 d'abril de 2008, l'empresa manifesta la seua conformitat amb la proposta de resolució d'autorització ambiental integrada.
Español: Con fecha 28 de abril de 2008, la empresa manifiesta su conformidad con la propuesta de resolución de Autorización Ambiental Integrada.
Valencià: Amb data 29 d'abril de 2008 la Comissió d'Anàlisi Ambiental Integrada celebra una sessió ordinària i aprova la proposta de resolució de l'expedient 346/06 IPPC de sol·licitud d'autorització ambiental integrada, promogut per Finitextil, SL.
Español: Con fecha 29 de abril de 2008 la Comisión de Análisis Ambiental Integrado celebra una sesión ordinaria y aprueba la propuesta de resolución del Exp. 346/06 IPPC de solicitud de Autorización Ambiental Integrada, promovido por Finitextil, SL.
Valencià: D'acord amb l'article 9 de la Llei 16/2002, d'1 de juliol, de prevenció i control integrats de la contaminació, les activitats incloses en l'annex I de l'esmentada llei estan subjectes a autorització ambiental integrada.
Español: De acuerdo con el artículo 9 de la Ley 16/2002, de 1 de julio, de Prevención y Control Integrados de la Contaminación, las actividades incluidas en el Anejo 1 de dicha Ley, están sujetas a Autorización Ambiental Integrada.
Valencià:  * * * * * La instal·lació de referència està inclosa en l'epígraf 7.1 de l'annex I de la Llei 16/2002.
Español:  * * * * * La instalación de referencia está incluida en el epígrafe 7.1 del Anejo 1 de la Ley 16/2002.