gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/8645] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 114, de data 22 de setembre de 2022, han sigut publicades íntegrament les bases que han de regir la cobertura, mitjançant el sistema de selecció de concurs de mèrits, de dues places d'agutzil, grup/subgrup agrupació professional E, personal funcionari, pertanyents a l'oferta d'ocupació pública extraordinària, aprovada per la Resolució d'alcaldia número 2022/0092, de data 13 d'abril de 2022, i publicada en el Butlletí Oficial de la Província número 48, de data 21 d'abril de 2022.
Español: [2022/8645] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 114, de fecha 22 de septiembre de 2022, han sido publicadas íntegramente las bases que han de regir la cobertura, mediante el sistema de selección de concurso de méritos, de dos plazas de alguacil, grupo/subgrupo agrupación profesional E, personal funcionario, pertenecientes a la oferta de empleo público extraordinaria, aprobada por la Resolución de alcaldía número 2022/0092, de fecha 13 de abril de 2022, y publicada en el Boletín Oficial de la Provincia número 48, de fecha 21 de abril de 2022.
Valencià: A conseqüència d'això, es procedeix a l'obertura d'un termini de presentació de sol·licituds de 20 dies hàbils, a comptats de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Español: Como consecuencia de lo anteriormente referido, se procede a la apertura de un plazo de presentación de solicitudes de 20 días hábiles, a contados a partir del día siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Valencià: Qui desitge formar part d'aquest procés selectiu ho sol·licitara mitjançant el model d'instància (annex I de les bases).
Español: Quienes deseen formar parte de este proceso selectivo lo solicitarán mediante modelo de instancia (anexo I de las bases).
Valencià: La Pobla Tornesa, 22 de setembre de 2022.
Español: La Pobla Tornesa, 22 de septiembre de 2022.
Valencià: - L'alcalde: José Carlos Selma Miguel.
Español: - El alcalde: José Carlos Selma Miguel.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9472, del 17-11-2022 (2022/10370) RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomena catedràtic d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9472, del 17-11-2022 (2022/10370) RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra catedrático de universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9472 Data del DOGV : 17-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9472 Fecha DOGV : 17-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10370 CVE Data del document : 03-11-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomena catedràtic d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10370 CVE Fecha del documento : 03-11-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra catedrático de universidad.
Valencià: [2022/10370] En virtut del concurs convocat per la Resolució de 14 de juny de 2022 (Boletín Oficial del Estado de 21.06.2022), i de conformitat amb la proposta elevada per la comissió designada per a jutjar el concurs esmentat.
Español: [2022/10370] «En virtud del concurso convocado por Resolución de 14 de junio de 2022 (Boletín Oficial del Estado de 21.06.2022), y de conformidad con la propuesta elevada por la Comisión designada para juzgar el citado concurso.
Valencià: Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que confereixen l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, modificada per la Llei 4/2007, de 12 d'abril, i altres disposicions concordants, ha resolt nomenar Juan Francisco Monge Ivars, amb document nacional d'identitat número ***0750**, en el cos de catedràtic d'universitat de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en l'àrea de coneixement d'Estadística i Investigació Operativa.
Español: Este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, modificada por la Ley 4/2007, de 12 de abril, y demás disposiciones concordantes, ha resuelto nombrar a Juan Francisco Monge Ivars, con documento nacional de identidad número ***0750**, en el cuerpo de catedrático de universidad de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el área de conocimiento de Estadística e Investigación Operativa.
Valencià: No obstant això, les persones interessades poden interposar un recurs de reposició davant del rector en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació; en aquest cas no es pot interposar el recurs contenciós administratiu esmentat en el paràgraf anterior fins que no recaiga una resolució expressa o presumpta del recurs de reposició, d'acord amb els articles 123 i següents de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: No obstante, las personas interesadas podrán interponer un recurso de reposición ante el rector en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación; en este caso no se podrá interponer el recurso contencioso-administrativo mencionado en el párrafo anterior hasta que no recaiga resolución expresa o presunta del recurso de reposición, de acuerdo con los artículos 123 y siguientes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Elx, 3 novembre de 2022.
Español: » Elche, 3 de noviembre 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9491, del 16-12-2022 (2022/12008) Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, ocupació de vies pecuàries, i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a una central fotovoltaica denominada «FV Valverde» i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència a instal·lar 5 MW, a situar en el terme municipal d'ELX (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9491, del 16-12-2022 (2022/12008) Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias, y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a una central fotovoltaica denominada «FV Valverde» y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 5 MW, a ubicar en el término municipal de Elche (Alicante).
Valencià: Expedient ATALFE/2022/14/03.
Español: Expediente ATALFE/2022/14/03.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9491 Data del DOGV : 16-12-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9491 Fecha DOGV : 16-12-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/12008 CVE Data del document : 28-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, ocupació de vies pecuàries, i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a una central fotovoltaica denominada «FV Valverde» i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència a instal·lar 5 MW, a situar en el terme municipal d'ELX (Alacant).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/12008 CVE Fecha del documento : 28-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias, y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a una central fotovoltaica denominada «FV Valverde» y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 5 MW, a ubicar en el término municipal de Elche (Alicante).
Valencià: [2022/12008] Als efectes previstos en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental i el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana, la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de forests, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció, d'ocupació de vies pecuàries, i declaració d'utilitat pública, en concret, de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Noara Energía y Medio Ambiente, SL, NIF B16898181 i amb domicili social en c/ Antonio Machado, 82 1- 3, 03204 Elx (Alacant).
Español: [2022/12008] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, la Ley 3/2014, de 11 de julio, de Vías Pecuarias de la Comunitat Valenciana, la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa y de autorización administrativa de construcción, de ocupación de vías pecuarias, y declaración de utilidad pública, en concreto, de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Noara Energia y Medio Ambiente Sl, NIF B16898181 y con domicilio social en C/ Antonio Machado,82 1- 3, 03204 Elche (Alicante).
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada «FV Valeverde», amb potència a instal·lar 5 MW, incloses les seues infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada «FV Valverde», con potencia a instalar 5 MW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament grups generadors: polígon 123, parcel·les 82, 83 i 89; i polígon 124, parcel·la 137; i polígon 123; i parcel·les 9001 i 9002 (camins creuats amb interconnexions); totes del terme municipal d'ELX (Alacant).
Español: Emplazamiento grupos generadores: Polígono 123, parcelas 82, 83 y 89; y polígono 124, parcela 137; y polígono 123; y parcelas 9001 y 9002 (caminos cruzados con interconexiones); todas del término municipal de ELCHE (Alicante).
Valencià: Emplaçament infraestructura d'evacuació: polígon 124, parcel·les 137, 9007, camí en urbanització El Vincle; polígon 123, parcel·les 9010 i encreuament canal de reg (9003-9009); polígon 122, parcel·les 9020, 9003, 9006 i 9020; polígon 147, parcel·les 9005, encreuament canal de reg (9006-9010), 9008; polígon 148, parcel·la 9009; polígon 109, parcel·la 9013; polígon 148, parcel·la 9013; polígon 149, parcel·les 73 i 72; tot en el terme municipal d'ELX (Alacant).
Español: Emplazamiento infraestructura de evacuación: Polígono 124, parcelas 137, 9007, camino en urbanización El Vincle; polígono 123, parcelas 9010 y cruce canal de riego (9003-9009); polígono 122, parcelas 9020, 9003, 9006 y 9020; polígono 147, parcelas 9005, cruce canal de riego (9006-9010), 9008; polígono 148, parcela 9009; polígono 109, parcela 9013; polígono 148, parcela 9013; polígono 149, parcelas 73 y 72; todo en el término municipal de ELCHE (Alicante).
Valencià: Denominació: «PROJECTE PSF» i «PLANS PSF» (inclouen infraestructura d'evacuació).
Español: Denominación: «PROYECTO PSF» y «PLANOS PSF» (incluyen infraestructura de evacuación).
Valencià: Documentació ambiental.
Español: Documentación ambiental.
Valencià: La potència concedida d'accés a la xarxa de distribució és de 5000 kW.
Español: La potencia que cubre la garantía es de 5000 kW.
Valencià: Centres de transformació de 660 V a 20 kV (annexats amb inversors) de 1000 kVA.
Español: Centros de transformación de 660 V a 20 kV (anexados con inversores) de 1000 kVA.
Valencià: Xarxa interna d'alta tensió (20 kV) subterrània.
Español: Red interna de alta tensión (20 kV) subterránea.
Valencià: Centre de seccionament, lliurament i mesurament; i línia d'evacuació (20 kV) subterrània en doble circuit, amb 5290 metres.
Español: Centro de seccionamiento, entrega y medida; y línea de evacuación (20 kV) subterránea en doble circuito, con 5290 metros.
Valencià: El punt de connexió de la instal·lació fotovoltaica amb la xarxa de distribució es realitzarà en posició en BARRES 20 kV de SE Elx, pertanyent a l'empresa distribuïdora E-Redes - Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, Sau.
Español: El punto de conexión de la instalación fotovoltaica con la red de distribución se realizará en posición en BARRAS 20 kV de SE Elche, perteneciente a la empresa distribuidora E-Redes - Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, SAU.
Valencià: Les vies pecuàries sobre les quals se sol·licita la concessió demanial d'ocupació són les següents: «Assagador de Monfort a Santa Pola».
Español: Las vías pecuarias sobre las que se solicita la concesión demanial de ocupación son las siguientes: «Assagador de Monfort a Santa Pola».
Valencià: Segons la modificació realitzada, en virtut del Decret llei 1/2022, de 22 d'abril, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra d'Ucraïna, de l'article 33.1 del Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, els projectes amb una potència de generació menor o igual a 10 MW tindran caràcter prioritari i es tramitaran pel procediment d'urgència, d'acord amb la Llei 39/2015, de procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Según la modificación realizada, en virtud del Decreto ley 1/2022, de 22 de abril, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunidad Valenciana por la guerra de Ucrania, del artículo 33.1 del Decreto ley 14/2020, de 7 agosto, del Consell, los proyectos con una potencia de generación menor o igual a 10 MW tendrán carácter prioritario y se tramitarán por el procedimiento de urgencia, de acuerdo con la Ley 39/2015, de Procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació esmentada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, situat al c/ Churruca, 29, CP 03003 ALACANT, així com dirigir al dit servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze (15) dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint al següent enllaç https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, sito en C/ Churruca, 29 C.P. 03003 Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9310, del 31-03-2022 (2022/2724) RESOLUCIÓ de 28 de març de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en l'Agència Tributària Valenciana, convocatòria número 42/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9310, del 31-03-2022 (2022/2724) RESOLUCIÓN de 28 de marzo de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Agencia Tributaria Valenciana, convocatoria número 42/2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9310 Data del DOGV : 31-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9310 Fecha DOGV : 31-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2724 CVE Data del document : 28-03-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 28 de març de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en l'Agència Tributària Valenciana, convocatòria número 42/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2724 CVE Fecha del documento : 28-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 28 de marzo de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Agencia Tributaria Valenciana, convocatoria número 42/2022.