gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Línia de subvenció: CODI: S1562 DENOMINACIÓ: adquisició productes de suport per a l'alumnat amb necessitats educatives especials de centres educatius sostinguts amb fons públics.
Español: Línea de subvención: CÓDIGO: S1562 DENOMINACIÓN: Adquisición productos de apoyo para el alumnado con necesidades educativas especiales de centros educativos sostenidos con fondos públicos.
Valencià: DESCRIPCIÓ I FINALITAT: facilitar mesures d'accessibilitat amb mitjans específics o singulars.
Español: DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD: Facilitar medidas de accesibilidad con medios específicos o singulares.
Valencià: Àrees de competències afectades i sectors als quals es dirigixen les ajudes Desenvolupar mesures acadèmiques i organitzatives per a la compensació de les desigualtats en educació i l'atenció a l'alumnat que es troba en situació desfavorable.
Español: Áreas de competencias afectadas y sectores hacia los cuales se dirigen las ayudas: Desarrollar medidas académicas y organizativas para la compensación de las desigualdades en educación y la atención al alumnado que se encuentra en situación desfavorable.
Valencià: Proposar l'assignació de recursos materials per als alumnes amb necessitats educatives específiques.
Español: Proponer la asignación de recursos materiales para los alumnos con necesidades educativas específicas.
Valencià: Sector educatiu: alumnat amb necessitats educatives especials escolaritzat a la Comunitat Valenciana, en els centres docents privats concertats i els centres públics de titularitat diferent de la Generalitat, que impartixen ensenyaments no universitaris a partir de segon cicle d'Educació Infantil.
Español: Sector educativo: Alumnado con necesidades educativas especiales escolarizado en la Comunitat Valenciana, en los centros docentes privados concertados y centros públicos de titularidad diferente de la Generalitat, que imparten enseñanzas no universitarias a partir de segundo ciclo de educación infantil.
Valencià: Objectius i efectes que es pretenen amb la seua aplicació Dissenyar respostes per a l'atenció a l'alumnat amb necessitats específiques de suport educatiu.
Español: Objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación: Diseñar respuestas para la atención al alumnado con necesidades específicas de apoyo educativo.
Valencià: Gestió de productes de suport per a l'alumnat amb necessitats educatives especials. 3.
Español: Gestión de productos de apoyo para el alumnado con necesidades educativas especiales. 3.
Valencià: Mecanisme: convocatòria anual de subvencions, mitjançant una resolució de la Direcció General competent en Inclusió Educativa.
Español: Mecanismo: Convocatoria anual de subvenciones, mediante resolución de la dirección general competente en Inclusión Educativa.
Valencià: Requisits dels beneficiaris: alumnat amb necessitats educatives especials escolaritzat en els centres docents privats concertats i centres públics de titularitat diferent de la Generalitat, que impartixen ensenyaments no universitaris a partir de segon cicle d'Educació Infantil.
Español: Requisitos de los beneficiarios: Alumnado con necesidades educativas especiales escolarizado en los centros docentes privados concertados y centros públicos de titularidad diferente de la Generalitat, que imparten enseñanzas no universitarias a partir de segundo ciclo de educación infantil. 2.
Valencià: Procediment de la convocatòria i de concessió de la subvenció: la resolució de convocatòria arreplegarà la forma i el termini per a la presentació de les sol·licituds, i per a la resolució i la notificació, així com la documentació i la informació que ha d'adjuntar-se a la sol·licitud.
Español: Procedimiento de la convocatoria y de concesión de la subvención: La resolución de convocatoria recogerá la forma y el plazo para la presentación de las solicitudes, y para la resolución y notificación, así como la documentación e información que tiene que adjuntarse a la solicitud. 3.
Valencià: Criteris d'atorgament de la subvenció: la comissió tècnica valorarà els projectes i les memòries presentades tenint en compte les bases de la convocatòria, l'ajust als models establits i altres aspectes que es determinaran. 4.
Español: Criterios de otorgamiento de la subvención: La comisión técnica valorará los proyectos y memorias presentadas teniendo en cuenta las bases de la convocatoria, el ajuste a los modelos establecidos y otros aspectos que se determinarán. 4.
Valencià: Justificació de la concessió: els centres privats concertats percebran la subvenció atorgada després de la justificació del compliment de la finalitat per a la qual es va concedir.
Español: Justificación de la concesión: Los centros privados concertados percibirán la subvención otorgada después de la justificación del cumplimiento de la finalidad para la cual se concedió.
Valencià: Calendari 2n trimestre: procediment de sol·licitud de productes de suport mitjançant una resolució. 3r trimestre: resolució i justificació de la subvenció. 6.
Español: Calendario: 2º trimestre: Procedimiento de solicitud de productos de apoyo mediante una resolución. 3er trimestre: Resolución y justificación de la subvención. 6.
Valencià: Termini necessari per a la consecució La sol·licitud d'ajuda per a l'adquisició de productes de suport objecte de subvenció haurà de realitzar-se coincidint amb el curs escolar.
Español: Plazo necesario para su consecución: La solicitud de ayuda para la adquisición de productos de apoyo objeto de subvención deberá realizarse coincidiendo con el curso escolar.
Valencià: La resolució de la concessió de les subvencions es realitzarà abans del 30 de novembre de cada any.
Español: La resolución de la concesión de las subvenciones se realizará antes del 30 de noviembre de cada año.
Valencià: Costos previsibles per a la seua realització i fonts de finançament: 85.000 €, amb fons propis de la Generalitat.
Español: Costes previsibles para su realización y fuentes de financiación: 85.000 €, con fondos propios de la Generalitat.
Valencià: Pla d'acció Les línies bàsiques de les bases reguladores es concreten en l'Orde 3/2023, de 27 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions per a l'adquisició de productes de suport no informàtics per a l'alumnat amb necessitats educatives especials escolaritzat en centres educatius privats concertats i en centres públics de titularitat diferent de la Generalitat.
Español: Plan de acción: Las líneas básicas de las bases reguladoras se concretan en la Orden 3/2023, de 27 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la adquisición de productos de apoyo no informáticos para el alumnado con necesidades educativas especiales escolarizado en centros educativos privados concertados y en centros públicos de titularidad diferente de la Generalitat.
Valencià: Indicadors de seguiment i avaluació a) Relació entre el pressupost executat i el previst inicialment.
Español: Indicadores de seguimiento y evaluación a) Relación entre el presupuesto ejecutado y el previsto inicialmente.
Valencià: b) Proporció d'alumnat beneficiat en relació amb l'alumnat necessitat.
Español: b) Proporción de alumnado beneficiado en relación con el alumnado necesitado.
Valencià: c) Nombre de centres educatius que participen en la convocatòria.
Español: c) Número de centros educativos que participan en la convocatoria.
Valencià: d) Relació entre la quantitat de productes de suport subvencionats sobre el total de sol·licitats.
Español: d) Relación entre la cantidad de productos de apoyo subvencionados sobre el total de solicitados.
Valencià: Resultats de l'avaluació del pla estratègic anterior L'Orde de bases reguladora per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions per a l'adquisició de productes de suport no informàtics per a l'alumnat amb necessitats educatives especials escolaritzat en centres educatius privats concertats i en centres públics de titularitat diferent de la Generalitat, es va publicar en el DOGV en data 02.10.2023.
Español: Resultados de la evaluación del plan estratégico anterior: La Orden de bases reguladora por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la adquisición de productos de apoyo no informáticos para el alumnado con necesidades educativas especiales escolarizado en centros educativos privados concertados y en centros públicos de titularidad diferente de la Generalitat, fue publicada en el DOGV con fecha 02.10.2023.
Valencià: La convocatòria corresponent a l'exercici 2023 actualment es troba en període de resolució.
Español: La convocatoria correspondiente al ejercicio 2023 actualmente se encuentra en periodo de resolución.
Valencià: OBJECTIU ESTRATÈGIC 3.3 Promoure activitats complementàries, programades per a l'alumnat amb necessitats educatives especials, escolaritzats en centres educatius sostinguts amb fons públics de la Comunitat Valenciana.
Español: OBJETIVO ESTRATÉGICO 3.3: Promover actividades complementarias, programadas para el alumnado con necesidades educativas especiales, escolarizados en centros educativos sostenidos con fondos públicos de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Línia de subvenció: CODI: S0290 DENOMINACIÓ: subvencions activitats integració de l'alumnat de centres d'Educació Especial.
Español: Línea de subvención: CÓDIGO: S0290 DENOMINACIÓN: Subvenciones actividades integración del alumnado de centros de educación especial.
Valencià: MODE DE CONCESSIÓ: concurrència competitiva BENEFICIARIS: alumnes de centres privats concertats d'Educació Especial i de titularitat de les corporacions locals.
Español: MODO DE CONCESIÓN: Concurrencia competitiva BENEFICIARIOS: Alumnado de centros privados concertados de educación especial y de titularidad de las corporaciones locales.
Valencià: DESCRIPCIÓ I FINALITAT: fomentar activitats que afavorisquen el desenvolupament d'habilitats socials necessàries per a la integració de l'alumnat amb necessitats educatives especials.
Español: DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD: Fomentar actividades que favorezcan el desarrollo de habilidades sociales necesarias para la integración del alumnado con necesidades educativas especiales.
Valencià: Àrees de competències afectades i sectors als quals es dirigixen les ajudes Desenvolupar mesures acadèmiques i organitzatives per a la compensació de les desigualtats en educació i l'atenció a l'alumnat que es trobe en situació desfavorable.
Español: Áreas de competencias afectadas y sectores hacia los cuales se dirigen las ayudas: Desarrollar medidas académicas y organizativas para la compensación de las desigualdades en educación y la atención al alumnado que se encuentre en situación desfavorable.
Valencià: Proposar l'assignació de recursos materials i personals per als alumnes amb necessitats educatives específiques.
Español: Proponer la asignación de recursos materiales y personales para los alumnos con necesidades educativas específicas.
Valencià: Sector educatiu: alumnat amb necessitats educatives especials escolaritzat en unitats específiques situades en centres ordinaris i centres d'Educació Especial. 2.
Español: Sector educativo: alumnado con necesidades educativas especiales escolarizado en unidades específicas ubicadas en centros ordinarios y centros de Educación Especial. 2.
Valencià: Objectius i efectes que es pretenen amb la seua aplicació Objectiu: dissenyar respostes per a l'atenció a l'alumnat amb necessitats educatives especials.
Español: Objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación: Objetivo: diseñar respuestas para la atención al alumnado con necesidades educativas especiales.
Valencià: Efectes: es pretén facilitar a l'alumnat l'accés als recursos comunitaris i llocs d'oci, propiciant oportunitats de practicar habilitats funcionals en contextos reals, de desenvolupament de competències socials i d'autonomia i iniciativa personal necessàries per a la seua inclusió en la societat.
Español: Efectos: se pretende facilitar al alumnado el acceso a los recursos comunitarios y lugares de ocio, propiciando oportunidades de practicar habilidades funcionales en contextos reales, de desarrollo de competencias sociales y de autonomía e iniciativa personal necesarias para su inclusión en la sociedad.
Valencià: Requisits dels beneficiaris: alumnat de centres privats concertats escolaritzat en centres d'Educació Especial i unitats específiques.
Español: Requisitos de los beneficiarios: alumnado de centros privados concertados escolarizado en centros de educación especial y unidades específicas. 2.
Valencià: Criteris d'atorgament de la subvenció: la comissió tècnica valorarà els projectes i les memòries presentades tenint en compte les bases de la convocatòria, l'ajust als models establits i altres aspectes que es determinaran. 4.
Español: Criterios de otorgamiento de la subvención:: La comisión técnica valorará los proyectos y memorias presentadas teniendo en cuenta las bases de la convocatoria, el ajuste a los modelos establecidos y otros aspectos que se determinarán. 4.
Valencià: Termini necessari per a la consecució Les activitats susceptibles de subvenció hauran de desenvolupar-se de l'1 de setembre al 30 de juny de cada any, coincidint amb el curs escolar.
Español: Plazo necesario para su consecución: Las actividades susceptibles de subvención tendrán que desarrollarse del 1 de septiembre hasta el 30 de junio de cada año, coincidiendo con el curso escolar.
Valencià: La resolució de les subvencions es realitzarà fins al 31 de desembre de cada any.
Español: La resolución de las subvenciones se realizará hasta el 31 de diciembre de cada año.
Valencià: Costos previsibles per a la seua realització i fonts de finançament: 30.000 € amb fons propis de la Generalitat.
Español: Costes previsibles para su realización y fuentes de financiación: 30.000 € con fondos propios de la Generalitat.
Valencià: Pla d'acció Les línies bàsiques de les bases reguladores es concreten en l'Orde 32/2016, de 12 de juliol, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions per a realitzar activitats complementàries per a l'alumnat escolaritzat en centres d'Educació Especial o en unitats d'Educació Especial situades en centres ordinaris sostinguts amb fons públics.
Español: Plan de acción: Las líneas básicas de las bases reguladoras se concretan en la Orden 32/2016, de 12 de julio, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la cual se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la realización de actividades complementarias para el alumnado escolarizado en centros de educación especial o en unidades de educación especial ubicadas en centros ordinarios sostenidos con fondos públicos.
Valencià: Indicadors de seguiment i avaluació 1.
Español: Indicadores de seguimiento y evaluación 1.
Valencià: Relació entre el pressupost executat i el previst inicialment.
Español: Relación entre el presupuesto ejecutado y el previsto inicialmente. 2.
Valencià: Proporció d'alumnat beneficiat en relació amb l'alumnat necessitat. 3.
Español: Proporción de alumnado beneficiado con relación al alumnado necesitado. 3.
Valencià: Nombre de centres educatius que participen en la convocatòria. 4.
Español: Número de centros educativos que participan en la convocatoria. 4.
Valencià: Avaluació: derivat del seguiment, s'elaborarà en el primer trimestre de cada exercici econòmic un informe d'avaluació sobre l'exercici anterior, així com les propostes per a la millora dels futurs plans.
Español: Evaluación: Derivado del seguimiento, se elaborará en el primer trimestre de cada ejercicio económico, un informe de evaluación sobre el ejercicio anterior, así como las propuestas para la mejora de los futuros planos.
Valencià: Resultats de l'avaluació del pla estratègic anterior Exercici Pressupost Convocatòria després de les obligacions de pagament Percentatge de justificació 2021 25.000 € 4.651,50 € 18,606 % 2022 25.000 € 25.000 € 100 % 2023 30.000 € 30.000 € 100 % Pressupost: quantitat pressupostada per a cada exercici.
Español: Resultados de la evaluación del plan estratégico anterior: Ejercicio Presupuesto Convocatoria después de las obligaciones de pago Porcentaje de justificación 2021 25.000 € 4.651,50 € 18,606 % 2022 25.000 € 25.000 € 100 % 2023 30.000 € 30.000 € 100 % Presupuesto: cantidad presupuestada para cada ejercicio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9795, del 23-02-2024 (2024/1527) RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament la relació dels aspirants seleccionats per ordre de puntuació, que conformen la borsa de treball de tècnic o tècnica superiors de gestió perfil jurídic, per a la prestació de serveis en aquesta universitat, amb caràcter de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació (codi: 2023/P/FI/ACON/15).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9795, del 23-02-2024 (2024/1527) RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica definitivamente la relación de las personas aspirantes seleccionadas por orden de puntuación, que conforman la bolsa de trabajo de técnico o técnica superior de gestión perfil jurídico, para la prestación de servicios en esta universidad, con carácter de funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo (código 2023/P/FI/ACON/15).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9795 Data del DOGV : 23-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9795 Fecha DOGV : 23-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1527 CVE Data del document : 20-02-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament la relació dels aspirants seleccionats per ordre de puntuació, que conformen la borsa de treball de tècnic o tècnica superiors de gestió perfil jurídic, per a la prestació de serveis en aquesta universitat, amb caràcter de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació (codi: 2023/P/FI/ACON/15).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1527 CVE Fecha del documento : 20-02-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica definitivamente la relación de las personas aspirantes seleccionadas por orden de puntuación, que conforman la bolsa de trabajo de técnico o técnica superior de gestión perfil jurídico, para la prestación de servicios en esta universidad, con carácter de funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo (código 2023/P/FI/ACON/15).
Valencià: [2024/1527] Concloses les proves de l'anunci de convocatòria per a la constitució d'una borsa de treball de tècnic o tècnica superiors de gestió perfil jurídic, amb destinació en aquesta universitat, convocades per Resolució de 6 de juny de 2023, i de conformitat amb el que estableixen les bases de l'esmentat anunci de convocatòria, resolc: La constitució d'una borsa de treball amb els aspirants que es relacionen a continuació, que es cridaran, en cas de necessitat, segons l'ordre de puntuació: Cognoms i nom Fase teòrica/ pràctica Fase de concurs Puntuació total Garzon Salas, Ángeles 44,270 10,375 54,645 Muñoz Martínez, Rafael 41,320 7,438 48,758 Alba Robles, Oscar Melchor 40,910 6,000 46,910 Chulvi Carbonell, José María 32,830 10,500 43,330 Colecha Sendra, Maria Carmen 35,270 6,038 41,308 Torres Valls, Jaime 38,040 2,000 40,040 Libros Soler, Maria del Carmen 32,300 6,875 39,175 Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada pot interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: [2024/1527] Concluidas las pruebas del anuncio de convocatoria para la constitución de una bolsa de trabajo de técnico o técnica superiores de gestión perfil jurídico, con destino en esta universidad, convocadas por Resolución de 6 de junio de 2023, y de conformidad con lo establecido en las bases del mencionado anuncio de convocatoria, resuelvo: La constitución de una bolsa de trabajo con las personas aspirantes que a continuación se relacionan, siendo llamadas en caso de necesidad, según el orden de puntuación: Apellidos y nombre Fase teórico/práctica Fase de concurso Puntuación total Garzon Salas, Ángeles 44,270 10,375 54,645 Muñoz Martínez, Rafael 41,320 7,438 48,758 Alba Robles, Oscar Melchor 40,910 6,000 46,910 Chulvi Carbonell, José María 32,830 10,500 43,330 Colecha Sendra, Maria Carmen 35,270 6,038 41,308 Torres Valls, Jaime 38,040 2,000 40,040 Libros Soler, Maria del Carmen 32,300 6,875 39,175 Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9794, del 22-02-2024 (2024/1529) RESOLUCIÓ de 14 de febrer del 2024, de la Presidència de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es declara deserta la convocatòria del concurs 7/2023 d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial, sector administració general, grup C2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9794, del 22-02-2024 (2024/1529) RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2024, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se declara desierta la convocatoria del concurso 7/2023 de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial, sector administración general, grupo C2.