gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: : 0481/19), per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica bàsica d'informàtica, denominació especialista tècnic informàtic, perfil informàtica sistemes, sector administració especial, mitjançant del sistema concurs oposició, resolc: Primer Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en l'annex I i II, respectivament d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la seua no admissió.
Español: : 0481/19), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica básica de informática, denominación especialista técnico informático, perfil informática sistemas, sector administración especial, mediante el sistema concurso oposición, resuelvo: Primero Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I y II, respectivamente de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: No signa la instància *****470F TRUSH -, YAROSLAV No nacionalitat espanyola o comunitària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: No firma la instancia *****470F TRUSH -, YAROSLAV No nacionalidad española o comunitaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8468, del 21-01-2019 (2019/400) RESOLUCIÓ de 8 de gener de 2019, de la presidenta del Consell de Govern del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, d'adjudicació definitiva del lloc de treball de cap de servei d'Oncologia Mèdica, subgrup A1, del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, convocat per Resolució 357, de 9 de setembre de 2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8468, del 21-01-2019 (2019/400) RESOLUCIÓN de 8 de enero de 2019, de la presidenta del Consejo de Gobierno del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, de adjudicación definitiva del puesto de trabajo de jefatura de Servicio de Oncología Médica, subgrupo A1, del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, convocado por Resolución 357 de 9 de septiembre de 2018.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/400 CVE Data del document : 08-01-2019 Organisme emissor : Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 8 de gener de 2019, de la presidenta del Consell de Govern del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, d'adjudicació definitiva del lloc de treball de cap de servei d'Oncologia Mèdica, subgrup A1, del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, convocat per Resolució 357, de 9 de setembre de 2018.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/400 CVE Fecha del documento : 08-01-2019 Organismo emisor : Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 8 de enero de 2019, de la presidenta del Consejo de Gobierno del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, de adjudicación definitiva del puesto de trabajo de jefatura de Servicio de Oncología Médica, subgrupo A1, del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, convocado por Resolución 357 de 9 de septiembre de 2018.
Valencià: [2019/400] La presidenta del Consell de Govern del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, en virtut de les atribucions conferides per l'Acord de 14 de març de 2016, del Consell de Govern del Consorci, pel qual es deleguen atribucions en matèria de personal, de contractació administrativa i gestió econòmica, apartat primer A 4, pel qual li corresponen els nomenaments i adscripcions definitives del personal fix, resol: Resultant que la Comissió de Valoració del Concurs Intern convocat per a la provisió de diversos llocs de treball vacants en la plantilla de personal funcionari del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló proposa l'adjudicació definitiva del lloc de cap de servei Oncologia Mèdica a favor de l'aspirant següent: Cap servei Oncologia Mèdica Alfredo Sánchez Fernández Resultant que l'aspirant proposats reuneix els requisits exigits en la convocatòria publicada en el DOGV número 8401 de data 11 d'octubre de 2018.
Español: [2019/400] La presidenta del Consejo de Gobierno del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, en virtud de las atribuciones conferidas por el Acuerdo de 14 de marzo de 2016, del Consejo de Gobierno del Consorcio por el que se delegan atribuciones en materia de personal, de contratación administrativa y gestión económica, apartado primero A 4, por el que le corresponde los nombramientos y adscripciones definitivas del personal fijo, resuelve: Resultando que la Comisión de Valoración del Concurso Interno convocado para la provisión de varios puestos de trabajo vacantes en la plantilla de personal funcionario del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón propone la adjudicación definitiva del puesto de jefatura de servicio Oncología Médica a favor del aspirante siguiente: Jefatura servicio Oncología Médica Alfredo Sánchez Fernández Resultando que el aspirante propuesto reúne los requisitos exigidos en la convocatoria publicada en el DOGV número 8401 de fecha 11 de octubre de 2018.
Valencià: La presa de possessió del lloc adjudicat s'efectuarà l'endemà de la data de cessament en el lloc de treball que estigueren exercint la persona adjudicatària, atés que tots dos llocs, en el qual se cessa i en el qual es procedeix a l'adjudicació, estan en el mateix centre de treball, sent el cessament en data 31 de gener de 2019.
Español: La toma de posesión del puesto adjudicad, se efectuará al día siguiente a la fecha del cese en el puesto de trabajo que estuvieran desempeñando la persona adjudicataria, dado que ambos puestos, en el que se cesa y en el que se procede a la adjudicación, están en el mismo centro de trabajo, siendo el cese en fecha 31 de enero de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8472, del 25-01-2019 (2019/605) RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2019, del Vicerectorat d'Investigació i Transferència, per la qual es convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal tècnic de suport a la investigació d'aquest organisme, amb contracte laboral temporal per obra i servei.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8472, del 25-01-2019 (2019/605) RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2019, del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia, por la que se convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal técnico de apoyo a la investigación de este organismo, con contrato laboral temporal por obra y servicio.
Valencià: Grup d'investigació DACTIC.
Español: Grupo de investigación DACTIC.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8472 Data del DOGV : 25-01-2019 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8472 Fecha DOGV : 25-01-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/605 CVE Data del document : 18-01-2019 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2019, del Vicerectorat d'Investigació i Transferència, per la qual es convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal tècnic de suport a la investigació d'aquest organisme, amb contracte laboral temporal per obra i servei.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/605 CVE Fecha del documento : 18-01-2019 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2019, del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia, por la que se convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal técnico de apoyo a la investigación de este organismo, con contrato laboral temporal por obra y servicio.
Valencià: [2019/605] El Vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant resolució de 12 juny de 2018 (DOGV 14 juny), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal tècnic de suport a la investigació d'acord amb les bases següents.
Español: [2019/605] El Vicerrectorado de Investigación y Transferencia, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante resolución de 12 junio de 2018 (DOGV 14 de junio), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal técnico de apoyo a la investigación de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació DACTIC (Codi 17G040), amb funcions de tècnic o tècnica superior de suport a la investigació. 1.2.
Español: Objeto y período Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación DACTIC (Código 17G040), con funciones de personal técnico superior de apoyo a la investigación.
Valencià: La durada dels contractes derivats de la utilització d'aquesta borsa estarà vinculada a la durada dels projectes i a la seua disponibilitat pressupostària.
Español: La duración de los contratos derivados de la utilización de esta bolsa estará vinculada a la duración de los proyectos y a su disponibilidad presupuestaria.
Valencià: Estar en possessió de la titulació d'Enginyeria Superior de la branca industrial o bé estar en possessió de una titulació de Grau juntament amb un Màster Universitari d'àmbit industrial.
Español: Estar en posesión de una titulación de Ingeniería Superior de la rama industrial o bien estar en posesión de una titulación de Grado junto con un Máster Universitario del ámbito industrial.
Valencià: Mèrits preferents Es valorarà com a mèrit preferent tindre un nivell mínim acreditat d'anglès equivalent al C1.
Español: Méritos preferentes Se valorará como mérito preferente tener un nivel mínimo acreditado de inglés equivalente al C1.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se al professor Elena Mulet Escrig, adreça electrònica: emulet@uji.es.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse al profesor Elena Mulet Escrig, correo electrónico: emulet@uji.es.
Valencià: En l'apartat «Codi» de la sol·licitud ha de figurar el número 17886. 6.2.
Español: En el apartado «Código» de la solicitud deberá figurar el número 17886. 6.2.
Valencià: Castelló de la Plana, 18 de gener de 2019.
Español: Castellón de la Plana, 18 de enero de 2019.
Valencià: ANNEX I Sol·licitud Dades personals Primer cognom: Segon cognom: Nom: DNI: Data de naixement: Telèfon: Adreça electrònica: Adreça i codi postal: Localitat/comarca i província: Codi: 17886 SOL·LICITE La participació en la borsa de treball de ?, convocada per Resolució de data ?, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número ?.
Español: ANEXO I Solicitud Datos personales Primer apellido: Segundo apellido: Nombre: DNI: Fecha de nacimiento: Teléfono: Dirección electrónica: Dirección y código postal: Localidad/comarca y provincia: Código: 17886 SOLICITO La participación en la bolsa de trabajo de ?, convocado por Resolución de fecha ?, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número -.
Valencià: (Firma) Castelló de la Plana, - d - de 20- RECTORAT DE LA UNIVERSITAT JAUME I M'han informat que el Servei de Recursos Humans de la Universitat Jaume I durà a terme el tractament de les meues dades personals d'acord amb el Reglament general de protecció de dades (UE) 2016/679.
Español: (Firma) Castellón de la Plana, - de - de 20- RECTORADO DE LA UNIVERSITAT JAUME I Me han informado de que el Servicio de Recursos Humanos de la Universitat Jaume I llevará a cabo el tratamiento de mis datos personales de acuerdo con el Reglamento general de protección de datos (UE) 2016/679.
Valencià: ANNEX II Barem A) Formació relacionada amb el projecte i perfil de la plaça A.1) Expedient acadèmic global: fins a 40 punts.
Español: ANEXO II Baremo A) Formación relacionada con el proyecto y perfil de la plaza: A.1) Expediente académico global: hasta 40 puntos.
Valencià: A.2) Formació complementària: màxim 20 punts.
Español: A.2) Formación complementaria: hasta 20 puntos.
Valencià: B) Activitat investigadora vinculada amb el perfil del concurs: fins a 20 punts.
Español: B) Actividad investigadora vinculada con el perfil del concurso: hasta 10 puntos.
Valencià: Es tindran en compte projectes d'investigació (tesis, TFG, TFM) les publicacions científiques, participació en congressos amb comunicacions o ponències, beques d'investigació.
Español: Se tendrán en cuenta proyectos de investigación (tesis, TFG, TFM), las publicaciones científicas, participación en congresos con comunicaciones o ponencias, becas de investigación, aplicando un coeficiente según la relación con las tareas a realizar.
Valencià: Es valorarà l'experiència en les tècniques que es requereixen en el perfil i objecte de la convocatòria, en pràctiques de llicenciatura i grau o en beques realitzades en universitats o arxius.
Español: Se valorará la experiencia en las técnicas que se requieren en el perfil y objeto de la convocatoria, en prácticas de licenciatura y grado o en becas realizadas en universidades.
Valencià: D) Altres mèrits: fins a 10 punts.
Español: D) Otros méritos: hasta 5 puntos.
Valencià: Els idiomes s'avaluaran segons el nivell amb la següent puntuació: D.1) Idiomes d'interès científic: anglès inferior a C1: 0 punts; C1 en anglès: 3 punts; C2 en anglès: 5 punts.
Español: Los idiomas se evaluarán según el nivel con la siguiente puntuación: D.1) Idiomas de interés científico: inglés inferior a C1: 0 puntos; C1 inglés: 3 puntos; C2 inglés 5 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8490, del 20-02-2019 (2019/1504) RESOLUCIÓ de 12 de febrer de 2019, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, d'extinció de l'autorització per cessament d'activitats al centre docent privat d'Educació Infantil de primer cicle Valentia, codi 46030795, de la Pobla de Vallbona.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8490, del 20-02-2019 (2019/1504) RESOLUCIÓN de 12 de febrero de 2019, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, de extinción de la autorización por cese de actividades al centro docente privado de Educación Infantil de primer ciclo Valentia, código 46030795, de La Pobla de Vallbona.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8490 Data del DOGV : 20-02-2019 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8490 Fecha DOGV : 20-02-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2019/1504 CVE Data del document : 12-02-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 12 de febrer de 2019, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, d'extinció de l'autorització per cessament d'activitats al centre docent privat d'Educació Infantil de primer cicle Valentia, codi 46030795, de la Pobla de Vallbona.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2019/1504 CVE Fecha del documento : 12-02-2019 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 12 de febrero de 2019, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, de extinción de la autorización por cese de actividades al centro docente privado de Educación Infantil de primer ciclo Valentia, código 46030795, de La Pobla de Vallbona.
Valencià: [2019/1504] El centre docent privat d'Educació Infantil de primer cicle Valentia, codi 46030795, de la Pobla de Vallbona, té concedida l'autorització d'obertura i funcionament per Ordre de 17 d'abril de 2008, de la Conselleria d'Educació (DOGV 5757, 07.05.2008).
Español: [2019/1504] El centro docente privado Educación Infantil de primer ciclo Valentia, código 46030795, de La Pobla de Vallbona, tiene concedida la autorización de apertura y funcionamiento por Orden de 17 de abril de 2008, de la Conselleria de Educación (DOGV 5757, 07.05.2008).
Valencià: L'expedient ha sigut tramitat per la corresponent direcció territorial competent en matèria educativa en el qual consta la documentació exigida per la normativa vigent, així com l'informe favorable de la inspecció educativa, en el que se certifica el cessament efectiu de l'activitat docent en el curs 2018-19.
Español: El expediente ha sido tramitado por la correspondiente dirección territorial competente en materia educativa en el que consta la documentación exigida por la normativa vigente, así como el informe favorable de la inspección educativa, en el que se certifica el cese efectivo de la actividad docente en el curso 2018-19.
Valencià: Vista la proposta del director general de Centres i Personal Docent i de conformitat amb aquesta, en exercici de les atribucions conferides pel Decret 186/2017, de 24 de novembre, del Consell, pel que aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, resolc: L'extinció de l'autorització per cessament d'activitats docents del centre docent privat següent: Codi del centre: 46030795.
Español: Vista la propuesta del director general de Centros y Personal Docente y de conformidad con la misma, en ejercicio de las atribuciones conferidas por Decreto 186/2017, de 24 de noviembre, del Consell, por el que aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, resuelvo: La extinción de la autorización por cese de actividades docentes del centro docente privado siguiente: Código del centro: 46030795.
Valencià: Denominació específica: centre docent privat d'Educació Infantil de primer cicle.
Español: Denominación específica: centro docente privado Educación Infantil de primer ciclo.
Valencià: Denominació del centre: Valentia.
Español: Denominación del centro: Valentia.
Valencià: Domicili: c/ Via Egnatia, número 23-25.
Español: Domicilio: c/ Vía Egnatia, número 23-25.
Valencià: Codi postal i localitat: 46185 la Pobla de Vallbona.
Español: Código postal y localidad: 46185 La Pobla de Vallbona.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8606, del 05-08-2019 (2019/7835) RESOLUCIÓ de 30 de juliol de 2019, del conseller de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per la qual es nomena Marc Bellvis Milian personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8606, del 05-08-2019 (2019/7835) RESOLUCIÓN de 30 de julio de 2019, del conseller de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, por la que se nombra a Marc Bellvis Milian personal eventual.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8606 Data del DOGV : 05-08-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8606 Fecha DOGV : 05-08-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/7835 CVE Data del document : 30-07-2019 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat RESOLUCIÓ de 30 de juliol de 2019, del conseller de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per la qual es nomena Marc Bellvis Milian personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/7835 CVE Fecha del documento : 30-07-2019 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad RESOLUCIÓN de 30 de julio de 2019, del conseller de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, por la que se nombra a Marc Bellvis Milian personal eventual.
Valencià: [2019/7835] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 19 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana (DOGV 6310, 14.07.2010), així com en el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), i en la correcció d'errades (DOGV 7662, 20.11.2015), resolc: Únic Nomenar Marc Bellvis Milian director del Gabinet de Membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria C1 (lloc 33674).
Español: [2019/7835] De conformidad con lo establecido en el artículo 19 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana (DOGV 6310, 14.07.2010), así como en el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), y en la corrección de errores (DOGV 7662, 20.11.2015), resuelvo: Único Nombrar a Marc Bellvis Milian director del Gabinete de Miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría C1 (puesto 33674).