gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: (https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=boe-a-2022-3851) En el conveni subscrit el 30 de desembre de 2021 entre el Ministeri de Transports, Mobilitat i Agenda Urbana i la Comunitat Valenciana per a l’execució del Programa d’Impuls a la Rehabilitació d’Edificis Públics s’indiquen les actuacions previstes per la Generalitat Valenciana (BOE 188, 08.08.2023).
Español: (https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2022-3851) En el Convenio suscrito el 30 de diciembre de 2021 entre el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana y la Comunitat Valenciana para la ejecución del Programa de Impulso a la Rehabilitación de Edificios Públicos se indican las actuaciones previstas por la Generalitat Valenciana (BOE 188, 08.08.2023).
Valencià: Així mateix, en línia amb els objectius exposats anteriorment, i dins del marc de les inversions i reformes incloses en el Pla de recuperació, transformació i resiliència, dins de la Política Palanca 3 (Transició energètica justa i inclusiva) i del Component 7 (Desplegament i integració d’energies renovables), es troba la Inversió 1: Desenrotllament d’energies renovables innovadores, integrades en l’edificació i en els processos productius, que perseguix abordar de forma anticipada i accelerada les necessitats identificades per al desplegament de renovables, el seu desenrotllament tecnològic i la seua integració, de forma alineada amb l’identificat en la Dimensió de descarbonització del Pla Nacional Integrat d’Energia i Clima (PNIEC) (2021-2030) d’Espanya que preveu un creixement significatiu de les energies renovables a Espanya, arribant en 2030 al 74 % en l’àmbit elèctric i al 42 % sobre l’ús final.
Español: Asimismo, en línea con los objetivos expuestos anteriormente, y dentro del marco de las inversiones y reformas incluidas en el Plan de recuperación, transformación y resiliencia, dentro de la Política Palanca 3 (Transición energética justa e inclusiva) y del Componente 7 (Despliegue e integración de energías renovables), se encuentra la Inversión 1: Desarrollo de energías renovables innovadoras, integradas en la edificación y en los procesos productivos, que persigue abordar de forma anticipada y acelerada las necesidades identificadas para el despliegue de renovables, su desarrollo tecnológico y su integración, de forma alineada con lo identificado en la Dimensión de descarbonización del Plan Nacional Integrado de Energía y Clima (PNIEC) (2021-2030) de España que prevé un crecimiento significativo de las energías renovables en España, llegando en 2030 al 74 % en el ámbito eléctrico y al 42 % sobre el uso final.
Valencià: En relació a esta inversió, la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, té previst realitzar actuacions consistents en la instal·lació de panells fotovoltaics en més d’un centenar de centres docents públics.
Español: En relación con dicha Inversión, la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, tiene previsto realizar actuaciones consistentes en la instalación de paneles fotovoltaicos en más de un centenar de centros docentes públicos.
Valencià: Vista la urgent i inajornable necessitat descrita en la memòria justificativa subscrita per la Subsecretària de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació i en virtut de quant antecedix, a proposta del conseller d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, el Consell, després de la deliberació prèvia, en la reunió de 15 d’octubre de 2024, ACORDA Primer* Declarar d’interés general i d’interés públic les actuacions per raons d’urgència i excepcional interés públic, als efectes previstos en la normativa que resulte aplicable, les actuacions que es detallen a continuació: Actuació de rehabilitació energètica.
Español: Vista la urgente e inaplazable necesidad descrita en la memoria justificativa suscrita por la Subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo y en virtud de cuánto antecede, a propuesta del conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 15 de octubre de 2024, ACUERDA Primero* Declarar de interés general y de interés público las actuaciones por razones de urgencia y excepcional interés público, a los efectos previstos en la normativa que resulte de aplicación, las actuaciones que se detallan a continuación: Actuación de rehabilitación energética.
Valencià: Escola d’Art i Superior de Ceràmica de Manises 10F1-4 (EASC Manises), situada en c/ Ceramista Alfons Blat, 14, CP 46940 - Manises (València) Actuació de rehabilitació energètica.
Español: Escuela de Arte y Superior de Cerámica de Manises 10F1-4 (EASC Manises), situada en C/ Ceramista Alfons Blat, 14, CP 46940 - Manises (Valencia) Actuación de rehabilitación energética.
Valencià: Escola d’Art i Superior de Disseny d’Alacant 10F2-1 (EASD Alacant), situada en c/ Clot 12, CP 03011 - Alacant Actuació de millora de l’eficiència energètica.
Español: Escuela de Arte y Superior de Diseño de Alicante 10F2-1 (EASD Alicante), situada en C/ Clot 12, CP 03011 - Alicante Actuación de mejora de la eficiencia energética.
Valencià: Edifici Arxiu (Complex Administratiu Campanar) 10F1-17, situat en av.
Español: Edificio Archivo (Complejo Administrativo Campanar) 10F1-17, situado en Av.
Valencià: Campanar, 32, CP 46015 – València Actuació de millora de l’eficiència energètica.
Español: Campanar 32, CP 46015 – València Actuación de mejora de la eficiencia energética.
Valencià: Edifici Principal (Complex Administratiu Campanar) 10F2-7, situat en av.
Español: Edificio Principal (Complejo Administrativo Campanar) 10F2-7, situado en Av.
Valencià: Campanar 32, CP 46015 – València Actuacions d’instal·lació de panells solars associades a la Inversió 1 del Component 7 (Desenrotllament d’energies renovables innovadores, integrades en l’edificació i en els processos productius), situades en diversos emplaçaments.
Español: Campanar 32, C.P. 46015 – València Actuaciones de instalación de paneles solares asociadas a la Inversión 1 del Componente 7 (Desarrollo de energías renovables innovadoras, integradas en la edificación y en los procesos productivos), situadas en varios emplazamientos.
Valencià: Segon* Encomanar a la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació l’adopció de les mesures necessàries per al desenrotllament i execució del present acord i, en general, de totes les actuacions d’impuls, coordinació i supervisió que requerisca l’execució de les actuacions.
Español: Segundo* Encomendar a la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo la adopción de las medidas necesarias para el desarrollo y ejecución del presente acuerdo y, en general, de cuántas actuaciones de impulso, coordinación y supervisión requiera la ejecución de las actuaciones.
Valencià: Tercer* Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el present acord.
Español: Tercero* Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el presente acuerdo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9837, del 26-04-2024 (2024/3513) RESOLUCIÓ de 16 d'abril de 2024, de la sotssecretària de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual es proveïxen, pel sistema de lliure designació, les vacants anunciades en la convocatòria número 26/2024, de 7 de febrer (DOGV 9788, 14.02.2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9837, del 26-04-2024 (2024/3513) RESOLUCIÓN de 16 de abril de 2024, de la subsecretaria de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, las vacantes anunciadas en la convocatoria número 26/2024, de 7 de febrero (DOGV 9788, 14.02.2024).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9837 Data del DOGV : 26-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9837 Fecha DOGV : 26-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/3513 CVE Data del document : 16-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme RESOLUCIÓ de 16 d'abril de 2024, de la sotssecretària de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual es proveïxen, pel sistema de lliure designació, les vacants anunciades en la convocatòria número 26/2024, de 7 de febrer (DOGV 9788, 14.02.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/3513 CVE Fecha del documento : 16-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo RESOLUCIÓN de 16 de abril de 2024, de la subsecretaria de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, las vacantes anunciadas en la convocatoria número 26/2024, de 7 de febrero (DOGV 9788, 14.02.2024).
Valencià: [2024/3513] Vista la Resolució de 7 de febrer de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants, de naturalesa funcionarial, en la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme.
Español: [2024/3513] Vista la Resolución de 7 de febrero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes, de naturaleza funcionarial, en la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: Convocatòria número 26/2024.
Español: Convocatoria número 26/2024.
Valencià: Vistos els informes preceptius i vinculants emesos, amb data 13 de març de 2024, per la Direcció General de Funció Pública, relatius al compliment dels requisits de participació per part de les persones sol·licitants en la convocatòria número 26/2024, de 7 de febrer, per a la provisió, pel procediment de lliure designació, dels llocs de treball convocats, són admeses les següents: Lloc 16659, cap secretaria director/a general: Ana María Conejero Carrión.
Español: Vistos los informes preceptivos y vinculantes emitidos en fecha 13 de marzo de 2024 por la Dirección General de Función Pública, relativos al cumplimiento de los requisitos de participación por parte de las personas solicitantes en la convocatoria número 26/2024, de 7 de febrero, para la provisión, por el procedimiento de libre designación, de los puestos de trabajo convocados, resultan admitidas las siguientes: Puesto 16659, jefe/a secretaría director/a general: Ana María Conejero Carrión.
Valencià: Lloc 18602, cap del Servici de Mines: Matías Pablo Mas Gisbert.
Español: Puesto 18602, jefe/a Servicio de Minas: Matías Pablo Mas Gisbert.
Valencià: Lloc 27820, cap del Servici Defensa de les Persones Consumidores i Arbitratge de Consum: María Teresa Tomás Rodríguez.
Español: Puesto 27820, jefe/a Servicio Defensa de las Personas Consumidoras y Arbitraje de Consumo: María Teresa Tomás Rodríguez.
Valencià: Vistos els respectius informes dels corresponents centres directius, Direcció General d'Indústria de 26 de març, Direcció General d'Energia i Mines de 9 d'abril, i Direcció General de Comerç, Artesania i Consum de 5 d'abril, als quals estan adscrits els llocs, a fi de determinar les persones més idònies per a l'acompliment d'estos, el resultat és el següent: Lloc 16659, cap de secretaria director/a general: es considera que la persona més idònia per al seu acompliment és Ana María Conejero Carrión, perquè amb anterioritat va treballar com a cap de negociat en la Direcció General d'Indústria, Energia i Mines, per la qual cosa coneix amb profunditat les tasques del seu àmbit.
Español: Vistos los respectivos informes, de los correspondientes centros directivos, dirección general de Industria de 26 de marzo, dirección general de Energía y Minas de 9 de abril y Dirección General de Comercio, Artesanía y Consumo de 5 de abril, a los que están adscritos los puestos, a fin de determinar las personas más idóneas para el desempeño de estos, el resultado es el siguiente: Puesto 16659, jefe/a secretaría director/a general: se considera que la persona más idónea para su desempeño es Ana María Conejero Carrión, pues con anterioridad trabajó como jefa de negociado en la Dirección General de Industria, Energía y Minas por lo que conoce con profundidad las tareas de su ámbito.
Valencià: Juntament amb la seua experiència en la gestió administrativa es destaca el seu perfil tècnic, el coneixement de ferramentes i programes informàtics.
Español: Junto a su experiencia en la gestión administrativa se destaca su perfil técnico, el conocimiento de herramientas y programas informáticos.
Valencià: Lloc 18602, cap del Servei de Mines: es considera que la persona més idònia per al seu acompliment és Matías Pablo Mas Gisbert perquè la seua trajectòria professional en llocs de treball de l'Administració de la Generalitat Valenciana com a enginyer de mines, cap de Secció de Mines, cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, li han permés conéixer amb profunditat el funcionament, els procediments i la cultura de la Conselleria.
Español: Puesto 18602, jefe/a Servicio de Minas: se considera que la persona más idónea para su desempeño es Matías Pablo Mas Gisbert pues su trayectoria profesional en puestos de trabajo de la administración de la Generalitat Valenciana como ingeniero de minas, jefe de Sección de Minas, jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante le han permitido conocer con profundidad el funcionamiento, los procedimientos y la cultura de la Conselleria.
Valencià: Així mateix, té un ampli coneixement de les ferramentes i programes informàtics.
Español: Asimismo, cuenta con un amplio conocimiento de las herramientas y programas informáticos.
Valencià: Lloc 27820, cap del Servei de Defensa de les Persones Consumidores i Arbitratge de Consum: es considera que la persona més idònia per al seu acompliment és María Teresa Tomás Rodríguez perquè ha exercit funcions i tasques en llocs relacionats amb les competències i funcions que es duen a terme en el Servici de Defensa de les Persones Consumidores i Arbitratge de Consum durant més de deu anys.
Español: Puesto 27820, jefe/a Servicio Defensa de las Personas Consumidoras y Arbitraje de Consumo: se considera que la persona más idónea para su desempeño es María Teresa Tomás Rodríguez pues ha ejercido funciones y tareas en puestos relacionados con las competencias y funciones que ser llevan a cabo en el Servicio de Defensa de las Personas Consumidoras y Arbitraje de Consumo durante más de 10 años.
Valencià: D'altra banda, té les qualitats personals necessàries per a tractar amb el públic consumidor que acudix, per mitjà del sistema arbitral de consum, en demanda d'ajuda sobre conciliacions en matèria de consum.
Español: Por otro lado, cuenta con las cualidades personales necesarias para tratar con el público consumidor que acude, por medio del sistema arbitral de consumo, en demanda de ayuda sobre conciliaciones en materia de consumo.
Valencià: Així mateix, és igualment eficient en la coordinació i elecció dels àrbitres integrants del sistema arbitral de consum, així com en la justificació amb solvència, davant les empreses adherides al sistema arbitral de consum, els continguts i raonaments dels laudes emesos, per la qual cosa gaudix d'un merescut reconeixement en el sector.
Español: Asimismo, es igualmente eficiente en la coordinación y elección de los árbitros integrantes del sistema arbitral de consumo, así como en la justificación con solvencia, ante las empresas adheridas al sistema arbitral de consumo, los contenidos y razonamientos de los laudos emitidos, por lo que goza de un merecido reconocimiento en el sector.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la resolució de la convocatòria esmentada, així com l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i fent ús de les facultats delegades, en els termes establits en l'article 9 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic (LRJSP), de conformitat amb el que es disposa en la Resolució de 21 d'octubre de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, punt tercer, 8 (DOGV 9456, 25.10.2022), resolc: Primer Nomenar Ana María Conejero Carrión, funcionària de carrera del subgrup C2, amb NRP *6226*, com a cap secretaria director/a general, lloc número 16659, subgrup C1/C2, sector administració general, complement de destí nivell 16 i complement específic E032.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la resolución de la convocatoria mencionada, así como el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y el artículo 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en uso de las facultades delegadas, en los términos establecidos en el artículo 9 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público (LRJSP), de conformidad con lo dispuesto en la Resolución de 21 de octubre de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, punto tercero, 8 (DOGV 9456, 25.10.2022), resuelvo: Primero Nombrar a Ana María Conejero Carrión, funcionaria de carrera del subgrupo C2, con NRP *6226*, como jefa secretaria director/a general, puesto número 16659, subgrupo C1/C2, sector administración general, complemento de destino nivel 16 y complemento específico E032.
Valencià: Segon Nomenar Matías Pablo Mas Gisbert, funcionari de carrera del subgrup A1, amb NRP *6371*, com a cap del Servei de Mines, lloc número 18602, subgrup A1, sector administració especial, complement de destí nivell 28 i complement específic E050.
Español: Segundo Nombrar a Matías Pablo Mas Gisbert, funcionario de carrera del subgrupo A1, con NRP *6371*, como jefe del Servicio de Minas, puesto número 18602, subgrupo A1, sector administración especial, complemento de destino nivel 28 y complemento específico E050.
Valencià: Tercer Nomenar María Teresa Tomás Rodríguez, funcionària de carrera del subgrup A1, amb NRP *9560*, com a cap del Servei de Defensa de les Persones Consumidores i Arbitratge de Consum, lloc número 27820, subgrup A1, sector administració general, complement de destí 28 i complement específic E050.
Español: Tercero Nombrar a María Teresa Tomás Rodríguez, funcionaria de carrera del subgrupo A1, con NRP *9560*, como jefa de Servicio de Defensa de las Personas Consumidoras y Arbitraje de Consumo, puesto número 27820, subgrupo A1, sector administración general, complemento de destino 28 y complemento específico E050.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la notificació, o un recurs contenciós administratiu davant El jutjat contenciós administratiu de valència, o davant el jutjat contenciós administratiu de la circumscripció en la qual la persona demandant tinga el domicili, en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la notificació.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, un recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la notificación, o un recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de la circunscripción en la que la persona demandante tenga el domicilio, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la notificación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que establixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques (LPACAP), i els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas (LPACAP), y los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9820, del 03-04-2024 (2024/2738) RESOLUCIÓ de 27 de març de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destinació a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos d'especialistes en l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat (agents mediambientals), C1-13, sector administració especial, convocatòria 162/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9820, del 03-04-2024 (2024/2738) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat (agentes medioambientales), C1-13, sector administración especial, convocatoria 162/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.