gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: c) Data límit presentació: fins les 14.00 hores del dia 1 d'abril de 2019.
Español: b) Fecha límite presentación: hasta las 14.00 horas del día 1 de abril de 2019.
Valencià: d) Nombre de proposicions presentades: cap.
Español: c) Número de proposiciones presentadas: ninguna.
Valencià: Resolució de declaració de licitació deserta a) Òrgan: Regidoria de Govern Titular de l'Àrea d'Administració, Modernització i Govern Obert.
Español: Resolución de declaración de licitación desierta a) Órgano: Concejalía de Gobierno Titular del Área de Administración, Modernización y Gobierno Abierto.
Valencià: b) Número: 2019-2172 c) Data: 3 d'abril de 2019.
Español: b) Número: 2019-2172 c) Fecha: 3 de abril de 2019.
Valencià: d) Contingut: es declara deserta la licitació per haver transcorregut el termini per a la presentació de proposicions, no constant en el registre de la plataforma de licitació electrònica cap oferta presentada.
Español: d) Contenido: se declara desierta la licitación por haber transcurrido el plazo para la presentación de proposiciones, no constando en el registro de la plataforma de licitación electrónica ninguna oferta presentada.
Valencià: Gandia, 4 d'abril de 2019.
Español: Gandia, 4 de abril de 2019.
Valencià: - El cap de servei de Contractació i Patrimoni: José Juan Morant Ripoll.
Español: - El jefe de servicio de Contratación y Patrimonio: José Juan Morant Ripoll.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8680, del 19-11-2019 (2019/10720) RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2019, de la Consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es concedeixen ajudes per a la realització de projectes i iniciatives en matèria de recuperació de la memòria històrica, en nom de la promoció de la convivència democràtica, desenvolupades per ajuntaments i mancomunitats de la Comunitat Valenciana l'any 2018 com a conseqüència de l'estimació dels recursos de reposició presentats pels ajuntaments de Dénia, Elx, Godelleta i la Font d'En Carròs contra la Resolució de 8 d'agost de 2018, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8680, del 19-11-2019 (2019/10720) RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2019, de la Consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se conceden ayudas para la realización de proyectos e iniciativas en materia de recuperación de la memoria histórica, en aras a la promoción de la convivencia democrática, desarrolladas por ayuntamientos y mancomunidades de la Comunitat Valenciana en el año 2018 como consecuencia de la estimación de los recursos de reposición presentados por los ayuntamientos de Dénia, Elx, Godelleta y La Font d'En Carròs contra la Resolución de 8 de agosto de 2018, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8680 Data del DOGV : 19-11-2019 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8680 Fecha DOGV : 19-11-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/10720 CVE Data del document : 08-11-2019 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica ajuda pública RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2019, de la Consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es concedeixen ajudes per a la realització de projectes i iniciatives en matèria de recuperació de la memòria històrica, en nom de la promoció de la convivència democràtica, desenvolupades per ajuntaments i mancomunitats de la Comunitat Valenciana l'any 2018 com a conseqüència de l'estimació dels recursos de reposició presentats pels ajuntaments de Dénia, Elx, Godelleta i la Font d'En Carròs contra la Resolució de 8 d'agost de 2018, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/10720 CVE Fecha del documento : 08-11-2019 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática ayuda pública RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2019, de la Consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se conceden ayudas para la realización de proyectos e iniciativas en materia de recuperación de la memoria histórica, en aras a la promoción de la convivencia democrática, desarrolladas por ayuntamientos y mancomunidades de la Comunitat Valenciana en el año 2018 como consecuencia de la estimación de los recursos de reposición presentados por los ayuntamientos de Dénia, Elx, Godelleta y La Font d'En Carròs contra la Resolución de 8 de agosto de 2018, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas.
Valencià: [2019/10720] Mitjançant l'Ordre 21/2016, de 19 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques (DOGV 7837, 26.07.2016), es van establir les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades a projectes i iniciatives en matèria de recuperació de la memòria històrica que afavoriren la convivència democràtica, i a projectes i iniciatives que promogueren el desenvolupament de drets i llibertats fonamentals.
Español: [2019/10720] Mediante la Orden 21/2016, de 19 de julio, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas (DOGV 7837, 26.07.2016), se establecieron las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a proyectos e iniciativas en materia de recuperación de la memoria histórica que favorecieran la convivencia democrática, y a proyectos e iniciativas que promovieran el desarrollo de derechos y libertades fundamentales.
Valencià: En aquesta ordre es regulen tres línies d'ajudes, i l'assenyalada com a línia 2 correspon a ajudes destinades a subvencionar projectes i iniciatives en matèria de recuperació de la memòria històrica, per a la promoció de la convivència democràtica, desenvolupats per ajuntaments i mancomunitats de la Comunitat Valenciana.
Español: En dicha orden se regulan tres líneas de ayudas, correspondiendo la señalada como línea 2 a ayudas destinadas a subvencionar proyectos e iniciativas en materia de recuperación de la memoria histórica, en aras a la promoción de la convivencia democrática, desarrolladas por ayuntamientos y mancomunidades de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Per mitjà de la Resolució de 26 de febrer de 2018, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, es van convocar per a l'any 2018 subvencions per a la realització de projectes i iniciatives en matèria de recuperació de la memòria històrica, per a la promoció de la convivència democràtica, i de projectes i iniciatives que promogueren el desenvolupament de drets i llibertats fonamentals, desenvolupats per ajuntaments i mancomunitats de la Comunitat Valenciana (DOGV 8248, 06.03.2018).
Español: Mediante la Resolución de 26 de febrero de 2018, la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, convocó para el año 2018 subvenciones para la realización de proyectos e iniciativas en materia de recuperación de la memoria histórica, en aras a la promoción de la convivencia democrática, y proyectos e iniciativas que promovieran el desarrollo de derechos y libertades fundamentales, desarrolladas por ayuntamientos y mancomunidades de la Comunitat Valenciana (DOGV 8248, 06.03.2018).
Valencià: Per mitjà de la Resolució de 8 d'agost de 2018, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, es concedeixen les subvencions per a la realització de projectes i iniciatives en matèria de recuperació de la memòria històrica, per a la promoció de la convivència democràtica, i de projectes i iniciatives que promogueren el desenvolupament de drets i llibertats fonamentals, desenvolupats per ajuntaments i mancomunitats de la Comunitat Valenciana (DOGV 8360, 13 d'agost, i correcció d'errades de 31.08.2018), i se'n donà publicitat.
Español: Mediante la Resolución de 8 de agosto de 2018, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, se conceden las subvenciones para la realización de proyectos e iniciativas en materia de recuperación de la memoria histórica, en aras a la promoción de la convivencia democrática, y proyectos e iniciativas que promovieran el desarrollo de derechos y libertades fundamentales, desarrolladas por ayuntamientos y mancomunidades de la Comunitat Valenciana (DOGV 8360, 13 de agosto, y corrección de errores de 31.08.2018), y se les da publicidad.
Valencià: Contra la Resolució de 8 d'agost de 2018, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, van interposar recursos potestatius de reposició diversos ajuntaments.
Español: Contra la Resolución de 8 de agosto de 2018, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, se interpusieron recursos potestativos de reposición por varios ayuntamientos.
Valencià: Una vegada resolts els recursos interposats pels sol·licitants, s'ha reiniciat la instrucció dels expedients dels recursos estimats.
Español: Una vez resuelto los recursos interpuestos por los solicitantes, se ha reiniciado la instrucción de los expedientes de los recursos estimados.
Valencià: La consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, amb data 3 de gener de 2019, resol estimar parcialment els recursos de reposició interposats contra la Resolució de 8 d'agost de 2018 pels ajuntaments de Dénia, Elx, Godelleta i la Font d'En Carròs, i ordena a la Direcció General de Reformes Democràtiques i Accés a la Justícia que convoque la comissió de valoració corresponent als efectes que examine i valore les sol·licituds presentades per aquests ajuntaments i que faça una proposta motivada de resolució.
Español: La consellera de Justicia Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Púbicas, con fecha 3 de enero de 2019, resuelve estimar parcialmente, los recursos de reposición interpuestos contra la Resolución de 8 de agosto de 2018 por los ayuntamientos de Dénia, Elx, Godelleta y La Font d'En Carròs, y ordena a la Dirección General de Reformas Democráticas y Acceso a la Justicia que proceda a la convocatoria de la comisión de valoración correpondiente a los efectos de que proceda al examen y valoración de las solicitudes presentadas por dichos ayuntamientos, así como a la propuesta motivada de resolución.
Valencià: Vist que la comissió de valoració, en la reunió de data 8 de maig de 2019, ha aprovat l'informe en el qual es concreta el resultat de l'avaluació de les sol·licituds dels ajuntaments el recurs dels quals va resultar estimatori parcialment, d'acord amb l'article 164.f de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: Visto que la comisión de valoración, en su reunión de fecha 8 de mayo de 2019, ha aprobado el informe en el que se concreta el resultado de la evaluación de las solicitudes de los ayuntamientos cuyo recurso resultó estimatorio parcialmente, de acuerdo con el artículo 164.f de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones.
Valencià: Vist l'informe de l'òrgan instructor en el qual s'informa que els ajuntaments de Dénia, Elx i Godelleta, beneficiaris de les subvencions esmentades corresponents a la convocatòria de 2018, compleixen tots els requisits per a accedir a les ajudes establides en la convocatòria.
Español: Visto el informe del órgano instructor en el que se informa que los ayuntamientos de Dénia, Elx y Godelleta, beneficiarios de las referidas subvenciones, correspondientes a la convocatoria de 2018, cumplen todos los requisitos para acceder a las ayudas establecidas en la convocatoria.
Valencià: En compliment del que preceptuen els articles 6 i 9 de l'esmentada Ordre 21/2016, de 19 de juliol, així com el resolc huité de la Resolució de 6 de febrer de 2018, i de conformitat amb el que preveuen el Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual s'estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, i l'article 160.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, resolc: Primer Concedir una subvenció, amb càrrec al capítol IV, línia de subvenció S7922000, del programa 07.02.02.112.70, de la Direcció General de Reformes Democràtiques i Accés a la Justícia, del pressupost de la Generalitat per a 2019, a les sol·licituds dels ajuntaments de Dénia, Elx i Godelleta que, atés l'ordre de puntuació, han superat els 11,50 punts, puntuació mínima obtinguda pels ajuntaments als quals es va concedir una subvenció en l'annex V de la Resolució de 8 d'agost de 2018, per un import global de 16.444,94 euros (setze mil quatre-cents quaranta-quatre euros amb noranta-quatre cèntims), d'acord amb la següent taula, en la qual es detalla l'import assignat a cadascuna de les sol·licituds: Segon Denegar la subvenció sol·licitada per l'Ajuntament de la Font d'En Carròs per no haver superat la puntuació mínima obtinguda pels ajuntaments als quals es va concedir la subvenció en l'annex V de l'esmentada Resolució de 8 d'agost de 2018, atés que s'han exhauirt els fons establits en la convocatòria.
Español: En cumplimiento de lo preceptuado en los artículos 6 y 9 de la citada Orden 21/2016, de 19 de julio, así como en el resuelvo octavo de la Resolución de 6 de febrero de 2018, y de conformidad con lo previsto en el Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, y en el artículo 160.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, resuelvo: Primero Conceder una subvención con cargo al capítulo IV, línea de subvención S7922000, del programa 07.02.02.112.70, de la Dirección General de Reformas Democráticas y Acceso a la Justicia, del presupuesto de la Generalitat para 2019, a las solicitudes de los ayuntamientos de Dénia, Elx y Godelleta, que, atendiendo al orden de puntuación, han superado los 11,50 puntos, puntuación mínima obtenida por los ayuntamientos a los que se concedió una subvención en el anexo V de la Resolución de 8 de agosto de 2018, por un importe global de 16.444,94 euros (dieciséis mil cuatrocientos cuarenta y cuatro euros con noventa y cuatro céntimos), de acuerdo con la siguiente tabla, en la que se detalla el importe asignado a cada una de las solicitudes: Segundo Denegar las subvención solicitada por el Ayuntamiento de La Font d'En Carròs, por no haber superado la puntuación mínima obtenida por los ayuntamientos a los que se concedió subvención en el anexo V de la citada Resolución de 8 de agosto de 2018, por haberse agotado los fondos establecidos en la convocatoria.
Valencià: Ajuntament CIF Projecte Total punts La Font d'En Carròs P4612900C Documental 10,00 Tercer 1.
Español: Ayuntamiento CIF Proyecto Total puntos La Font d'En Carròs P4612900C Documental 10,00 Tercero 1.
Valencià: La justificació de les subvencions corresponents a la convocatòria de l'any 2018 per part dels ajuntaments beneficiaris (Dénia, Elx i Godelleta) es realitzarà d'acord amb el que estableix l'article 14 de l'Ordre 21/2016, de 19 de juliol (DOGV 7837, 26.07.2016).
Español: La justificación de las subvenciones correspondientes a la convocatoria del año 2018 por parte de los ayuntamientos beneficiarios (Dénia, Elx y Godelleta) se realizará conforme a lo establecido en el artículo 14 de la Orden 21/2016, de 19 de julio, (DOGV 7837, 26.07.2016). 2.
Valencià: La presentació de la justificació de les actuacions i activitats corresponents a la convocatòria de l'any 2018, realitzades des de l'1 de gener fins al 14 de novembre de 2018, s'efectuarà de forma telemàtica en els termes previstos en el resolc desé de la convocatòria (Resolució de 26.02.2018). 3.
Español: La presentación de la justificación de las actuaciones y actividades correspondientes a la convocatoria del año 2018, realizadas desde el 1 de enero hasta el 14 de noviembre de 2018, se realizará de forma telemática en los términos previstos en el resuelvo décimo de la convocatoria (Resolución de 26.02.2018). 3.
Valencià: Els Ajuntaments de Dénia, Elx i Godelleta, beneficiaris de les subvencions, hauran de presentar la documentació justificativa del compliment de les condicions imposades i el grau de consecució dels objectius proposats, en el termini màxim de deu dies, a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. 4.
Español: Los Ayuntamientos de Dénia, Elx y Godelleta, beneficiarios de las subvenciones, deberán presentar la documentación justificativa del cumplimiento de las condiciones impuestas y el grado de consecución de los objetivos propuestos en el plazo máximo de diez días, a contar desde el día siguiente de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. 4.
Valencià: Es reduirà proporcionalment la subvenció en el cas que la justificació de les despeses realitzades no arribe a la quantia atorgada, i també en el cas que, tot i haver-se subvencionat una part del cost total de l'activitat, no es justifique l'import total de la despesa que suposa el desenvolupament d'aquesta activitat.
Español: Se reducirá proporcionalmente la subvención en el caso de que la justificación de los gastos realizados no alcance la cuantía otorgada, así como, cuando habiéndose subvencionado una parte del coste total de la actividad, no se justifique el importe total del gasto que supone el desarrollo de esa actividad.
Valencià: La presentació extemporània de la justificació comportarà la incoació d'un procediment per a deixar sense efecte l'acte de concessió de la subvenció.
Español: La presentación extemporánea de la justificación dará lugar a la incoación de un procedimiento para dejar sin efecto el acto de concesión de la subvención.
Valencià: El pagament de les subvencions concedides per aquesta resolució es realitzarà en pagament únic, després de la justificació de la despesa realitzada i pagada pels ajuntaments beneficiaris, per activitats realitzades el 2018, mitjançant la transferència bancària al compte designat per l'ajuntament beneficiari en la sol·licitud. 2.
Español: El pago de las subvenciones concedidas por la presente resolución se realizará en pago único, tras la justificación del gasto realizado y pagado por los ayuntamientos beneficiarios por actividades realizadas en 2018, mediante la transferencia bancaria a la cuenta designada por el ayuntamiento beneficiario en su solicitud. 2.
Valencià: Els ajuntaments beneficiaris queden sotmesos a les actuacions de control i supervisió incloses en l'article 13 de les bases reguladores.
Español: Los ayuntamientos beneficiarios quedarán sometidos a las actuaciones de control y supervisión contenidas en el artículo 13 de las bases reguladoras.
Valencià: Contra aquesta resolució es podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà d'haver sigut publicada, de conformitat amb el que disposen els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución se podrá interponer un recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo dispuesto en el los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: València, 8 de novembre de 2019.
Español: València, 8 de noviembre de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8524, del 08-04-2019 (2019/3342) RESOLUCIÓ de 2 d'abril de 2019, de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, per la qual es convoquen, per a l'any 2019, subvencions a organitzacions no governamentals per al desenvolupament (ONGD), per al finançament d'accions d'educació per a la ciutadania global dirigides a la sensibilització sobre activistes de drets humans en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8524, del 08-04-2019 (2019/3342) RESOLUCIÓN de 2 de abril de 2019, de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, por la que se convocan, para el año 2019, subvenciones a organizaciones no gubernamentales para el desarrollo (ONGD), para la financiación de acciones de educación para la ciudadanía global dirigidas a la sensibilización sobre activistas de derechos humanos en el ámbito de la Comunitat Valenciana.