gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La convocatòria podrà declarar-se deserta si es considera que cap dels candidats o candidates s'adequa als requisits del lloc.
Español: La convocatoria podrá declararse desierta si se considera que ninguno de los candidatos o candidatas se adecua a los requisitos del puesto.
Valencià: En la pàgina web del CACV es farà pública la selecció de les persones candidates.
Español: En la página web del CACV se hará pública la selección de las personas candidatas.
Valencià: Així mateix, es farà pública en la pàgina web, si escau, la resolució que declara desert el procés selectiu si cap persona candidata disposara del perfil idoni.
Español: Asimismo, se hará pública en la página web, en su caso, la resolución que declara desierto el proceso selectivo si ninguna persona candidata reuniese el perfil idóneo.
Valencià: Confidencialitat Les persones i institucions implicades en el procés de selecció de candidats i candidates es comprometen a garantir l'absoluta confidencialitat de totes les dades personals i professionals d'aquelles persones que es presenten i a vetlar perquè la participació d'aquelles altres persones no seleccionades es mantinga en l'estricte àmbit del coneixement i valoració de l'òrgan de selecció, fent públic exclusivament el nom de les persones candidates seleccionades.
Español: Confidencialidad Las personas e instituciones implicadas en el proceso de selección de candidatos y candidatas se comprometen a garantizar la absoluta confidencialidad de todos los datos personales y profesionales de aquellas personas que se presenten y a velar para que la participación de aquellas otras personas no seleccionadas se mantenga en el estricto ámbito del conocimiento y valoración del órgano de selección, haciendo público exclusivamente el nombre de las personas candidatas seleccionadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9344, del 20-05-2022 (2022/4192) Oferta d'ocupació pública extraordinària per a estabilització d'ocupació temporal per a l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9344, del 20-05-2022 (2022/4192) Oferta de empleo público extraordinaria para estabilización de empleo temporal para el año 2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9344 Data del DOGV : 20-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9344 Fecha DOGV : 20-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4192 CVE Data del document : 10-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Sollana Tipus de document : Anunci Descriptors : * Sollana concurs administratiu Oferta d'ocupació pública extraordinària per a estabilització d'ocupació temporal per a l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4192 CVE Fecha del documento : 10-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sollana Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Sollana concurso administrativo Oferta de empleo público extraordinaria para estabilización de empleo temporal para el año 2022.
Valencià: [2022/4192] La Junta de Govern Local d'aquest ajuntament, en sessió extraordinària urgent celebrada el dia 9 de maig de 2022, per unanimitat dels seus membres, va adoptar l'acord d'aprovació de l'oferta d'ocupació pública extraordinària per a l'estabilització d'ocupació temporal 2022, ajustada a la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, integrada per les places que s'enumeren a continuació: Taxa excepcional d'estabilització d'ocupació temporal (d.
Español: [2022/4192] La Junta de Gobierno Local de este ayuntamiento, en sesión extraordinaria urgente, celebrada el día 9 de mayo de 2022, por unanimidad de sus miembros, adoptó el acuerdo de aprobación de la oferta de empleo público extraordinaria para la estabilización de empleo temporal 2022, ajustada a la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, integrada por las plazas que se enumeran a continuación: Tasa excepcional de estabilización de empleo temporal (d.
Valencià: a. 6a, Llei 20/2021, de 28 de desembre) En compliment del que es disposa en l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, de la Llei reguladora de les bases de règim local, i en l'article 70 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre.
Español: a. 6ª, Ley 20/2021, de 28 de diciembre) En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de la Ley reguladora de las bases de régimen local, y en el artículo 70 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre.
Valencià: Contra aquest acord que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se recurs potestatiu de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat el mateix, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la notificació, o bé recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu d'Alacant, en el termini de dos mesos, comptats a partir de l'endemà de la notificació.
Español: Contra este acuerdo que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el mismo, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su notificación, o bien recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Alicante, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente a su notificación.
Valencià: Cosa que es fa pública per a general coneixement i als efectes oportuns.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento y efectos oportunos.
Valencià: Sollana, 10 de maig de 2022.
Español: Sollana, 10 de mayo de 2022.
Valencià: - L'alcalde: Vicente José Codoñer Senón Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: - El alcalde: Vicente José Codoñer Senón Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9384, del 15-07-2022 (2022/6698) RESOLUCIÓ de 7 de juliol de 2022, de la Direcció General d'Indústria, Energia i Mines, de redistribució definitiva per programes dels crèdits assignats estimativament en la convocatòria d'ajudes per a millorar la competitivitat i sostenibilitat industrial mitjançant accions realitzades per associacions empresarials d'àmbit multisectorial i comarcal, així com el programa d'ajudes per a donar suport a actuacions que milloren la competitivitat de les àrees industrials de la Comunitat Valenciana, realitzades per entitats gestores.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9384, del 15-07-2022 (2022/6698) RESOLUCIÓN de 7 de julio de 2022, de la Dirección General de Industria, Energía y Minas, de redistribución definitiva por programas de los créditos asignados estimativamente en la convocatoria de ayudas para mejorar la competitividad y sostenibilidad industrial mediante acciones desarrolladas por asociaciones empresariales de ámbito multisectorial y comarcal, así como el programa de ayudas para apoyar actuaciones que mejoren la competitividad de las áreas industriales de la Comunitat Valenciana, desarrolladas por entidades gestoras.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9384 Data del DOGV : 15-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9384 Fecha DOGV : 15-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2022/6698 CVE Data del document : 07-07-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública RESOLUCIÓ de 7 de juliol de 2022, de la Direcció General d'Indústria, Energia i Mines, de redistribució definitiva per programes dels crèdits assignats estimativament en la convocatòria d'ajudes per a millorar la competitivitat i sostenibilitat industrial mitjançant accions realitzades per associacions empresarials d'àmbit multisectorial i comarcal, així com el programa d'ajudes per a donar suport a actuacions que milloren la competitivitat de les àrees industrials de la Comunitat Valenciana, realitzades per entitats gestores.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2022/6698 CVE Fecha del documento : 07-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública RESOLUCIÓN de 7 de julio de 2022, de la Dirección General de Industria, Energía y Minas, de redistribución definitiva por programas de los créditos asignados estimativamente en la convocatoria de ayudas para mejorar la competitividad y sostenibilidad industrial mediante acciones desarrolladas por asociaciones empresariales de ámbito multisectorial y comarcal, así como el programa de ayudas para apoyar actuaciones que mejoren la competitividad de las áreas industriales de la Comunitat Valenciana, desarrolladas por entidades gestoras.
Valencià: [2022/6698] Antecedents Primer.
Español: [2022/6698] Antecedentes Primero.
Valencià: Mitjançant Resolució de 15 de març de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, es va efectuar la convocatòria per a l'exercici 2022 d'ajudes per a millorar la competitivitat i sostenibilitat industrial mitjançant accions desenvolupades per associacions empresarials d'àmbit multisectorial i comarcal, així com el programa d'ajudes per a donar suport a actuacions que milloren la competitivitat de les àrees industrials de la Comunitat Valenciana, desenvolupades per entitats gestores.
Español: Mediante Resolución de 15 de marzo de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, se efectuó la convocatoria para el ejercicio 2022 de ayudas para mejorar la competitividad y sostenibilidad industrial mediante acciones desarrolladas por asociaciones empresariales de ámbito multisectorial y comarcal, así como el programa de ayudas para apoyar actuaciones que mejoren la competitividad de las áreas industriales de la Comunitat Valenciana, desarrolladas por entidades gestoras.
Valencià: En el punt 1 del punt resolutiu segon de la dita convocatòria, es va establir que les ajudes convocades es finançaven amb càrrec a la línia S0322 del programa pressupostari 11.02.03.722.20, capítol VII, fins a un import global màxim de 450.000 euros, establint una distribució inicial per programa de l'import global màxim de la dita convocatòria, sense perjudici que a aquesta se li atorgava expressament un caràcter estimatiu.
Español: En el punto 1 del punto resolutivo segundo de dicha convocatoria, se estableció que las ayudas convocadas se financiaban con cargo a la línea S0322 del programa presupuestario 11.02.03.722.20, capítulo VII, hasta un importe global máximo de 450.000 euros, estableciendo una distribución inicial por programa del importe global máximo de la citada convocatoria, sin perjuicio de que a la misma se le otorgaba expresamente un carácter estimativo.
Valencià: En el punt 6 del punt resolutiu segon de la dita resolució de convocatòria es va establir que, en funció de l'import d'ajuda sol·licitat en cada programa i, a fi de poder atendre el major nombre possible de sol·licituds, la distribució estimativa del punt anterior podrà modificar-se per a redistribuir-se només en cas de resultar un dels dos programes deficitari i l'altre amb excedent de crèdit per insuficiència de sol·licituds admeses.
Español: En el punto 6 del punto resolutivo segundo de la citada resolución de convocatoria se estableció que, en función del importe de ayuda solicitado en cada programa y, al objeto de poder atender el mayor número posible de solicitudes, la distribución estimativa del punto anterior podrá modificarse para redistribuirse solo en caso de resultar uno de los dos programas deficitario y el otro con excedente de crédito por insuficiencia de solicitudes admitidas.
Valencià: No obstant això, aquesta redistribució definitiva serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana amb caràcter previ a la resolució de concessió, sense que tal publicitat implique l'obertura de termini per a presentar noves sol·licituds ni l'inici de nou del còmput del termini per a resoldre.
Español: No obstante, dicha redistribución definitiva será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana con carácter previo a la resolución de concesión, sin que tal publicidad implique la apertura de plazo para presentar nuevas solicitudes ni el inicio de nuevo del cómputo del plazo para resolver.
Valencià: Segons el certificat del Servei de Planificació i Promoció Industrial que obra en l'expedient i, vista la proposta de la Comissió d'Avaluació, en la dita convocatòria s'han presentat sol·licituds d'ajudes els imports màxims de les quals a concedir per programa són els següents: Programa Crèdit estimat inicial Import màxim ajuda Programa I: Associacions empresarials industrials d'àmbit multisectorial i comarcal. 300.000 - 306.789,38 - Programa II: Entitats que gestionen àrees industrials. 150.000 - 132.547,25 - Cinqué.
Español: Según el certificado del Servicio de Planificación y Promoción Industrial que obra en el expediente y, vista la propuesta de la Comisión de Evaluación, en la citada convocatoria se han presentado solicitudes de ayudas cuyos importes máximos a conceder por programa son los siguientes: Programa Crédito estimado inicial Importe máximo ayuda Programa I: Asociaciones empresariales industriales de ámbito multisectorial y comarcal. 300.000 - 306.789,38 - Programa II: Entidades que gestionan áreas industriales. 150.000 - 132.547,25 - Quinto.
Valencià: Atés que l'import total a concedir en el programa II convocat (132.547,25 ?) és inferior al crèdit total màxim previst en la convocatòria per a aquest programa (150.000 ?), és possible redistribuir els crèdits inicialment previstos amb caràcter estimatiu, per a atendre totes les sol·licituds del programa I, traslladant els crèdits sobrants del programa II excedent, al programa I amb dèficit de crèdit inicial.
Español: Dado que el importe total a conceder en el programa II convocado (132.547,25 ?) es inferior al crédito total máximo previsto en la convocatoria para ese programa (150.000 ?), es posible redistribuir los créditos inicialmente previstos con carácter estimativo, para atender todas las solicitudes del programa I, trasladando los créditos sobrantes del programa II excedente, al programa I con déficit de crédito inicial.
Valencià: D'acord amb tot l'anterior, i de conformitat amb el punt resolutiu quinzé primer de la convocatòria, on es delega en aquesta Direcció General la resolució de les incidències que es produïsquen amb anterioritat o posterioritat a la concessió com a òrgan concedent, resolc: Primer Redistribuir amb caràcter definitiu, de la següent manera, els crèdits totals finalment disponibles: Programa Crèdit estimat inicial Redistribució definitiva Programa I: Associacions empresarials industrials d'àmbit multisectorial i comarcal. 300.000 - 306.789,38 - Programa II: Entitats que gestionen àrees industrials. 150.000 - 132.547,25 - Segon Acordar la publicació d'aquesta redistribució definitiva en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, sense que tal publicació implique l'obertura d'un nou termini de presentació de sol·licituds ni l'inici de nou còmput de termini per a resoldre.
Español: De acuerdo con todo lo anterior, y conforme al punto resolutivo decimoquinto primero de la convocatoria, donde se delega en esta Dirección General la resolución de las incidencias que se produzcan con anterioridad o posterioridad a la concesión como órgano concedente, resuelvo: Primero Redistribuir con carácter definitivo, de la siguiente manera, los créditos totales finalmente disponibles: Programa Crédito estimado Inicial Redistribución definitiva Programa I: Asociaciones empresariales industriales de ámbito multisectorial y comarcal 300.000 - 306.789,38 - Programa II: Entidades que gestionan áreas industriales 150.000 - 132.547,25 - Segundo Acordar la publicación de esta redistribución definitiva en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, sin que tal publicación implique la apertura de un nuevo plazo de presentación de solicitudes ni el inicio de nuevo cómputo de plazo para resolver.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9462, del 03-11-2022 (2022/9965) RESOLUCIÓ de 26 d'octubre de 2022, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9462, del 03-11-2022 (2022/9965) RESOLUCIÓN de 26 de octubre de 2022, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9462 Data del DOGV : 03-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9462 Fecha DOGV : 03-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9965 CVE Data del document : 26-10-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 26 d'octubre de 2022, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9965 CVE Fecha del documento : 26-10-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 26 de octubre de 2022, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo).
Valencià: [2022/9965] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2022/9965] El Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Contacte amb els organismes i institucions aliades que ens podran recolzar en el reclutament de la mostra, per a l'obtenció de les dades i mitjançant la difusió de les activitats del grup a través de xarxes socials per fer-ne una bona divulgació.
Español: Contacto con los organismos e instituciones aliadas que nos podrán apoyar en el reclutamiento de la muestra, para la obtención de los datos y mediante la difusión de las actividades del grupo a través de redes sociales para realizar una buena divulgación de la misma.
Valencià: Donar suport al personal docent del programa en la coordinació de materials, organització dels grups, gestió de la plataforma web d'aprenentatge, seguiment de l'assistència de les participants de tots els programes. 1.2.
Español: Dar apoyo al personal docente del programa en la coordinación de materiales, organización de los grupos, gestión de la plataforma web de aprendizaje, seguimiento de la asistencia de las participantes de todos los programas. 1.2.
Valencià: Estar en possessió de les titulacions universitàries de Grau en Psicologia o Grau en Ciències Socials afins i el Màster en Recursos Humans, Gènere o afins.
Español: Estar en posesión de las titulaciones universitarias de Grado en Psicología o Grau en Ciencias Sociales afines y el Máster en Recursos Humanos, en Género o afines.
Valencià: Mèrits preferents Es valoraran com a mèrits preferents: Nivell d'anglès B2 Coneixements a Estudis de Gènere Coneixements en maneig de bases de dades Quarta.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes: Nivel de inglés B2 Conocimientos en Estudios de Género Conocimientos en manejo de bases de datos Cuarta.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20346).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/ info-adm/tao/ (buscar por código: 20346).
Valencià: Codi: 20346» Destinació: Servei de Recursos Humans.
Español: Código: 20346» Destino: Servicio de Recursos Humanos.