gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En atenció al desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, mitjançant la provisió de 17 de juny de 2004 el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte al tauler d'anuncis del jutjat i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificar la sentència a Feliciano Felipe Lozano.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 17 de junio de 2004 el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificar la sentencia a Feliciano Felipe Lozano.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4862, del 14-10-2004 (2004/10285) Notificació a Jorge Alfonso Soler Jornet i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4862, del 14-10-2004 (2004/10285) Notificación a Jorge Alfonso Soler Jornet y otros.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4862 Data del DOGV : 14-10-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4862 Fecha DOGV : 14-10-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/10285 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació a Jorge Alfonso Soler Jornet i altres.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/10285 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación a Jorge Alfonso Soler Jornet y otros.
Valencià: [2004/M10285] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que s'indiquen, la resolució de desnonament administratiu per falta de pagament.
Español: [2004/M10285] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados que se relacionan, la resolución de desahucio administrativo por falta de pago.
Valencià: Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podran comparéixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, al carrer de Girona, número 4, baix, d'Alacant, en horari de 09.00 a 13.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposa d'un termini, per a aquest fi, d'un mes.
Español: Los interesados, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrán comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la calle de Gerona, número 4, bajo, de Alicante, en horario de 09.00 a 13.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.
Valencià: : A-DAFP-0189/04 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Soler Jornet Nom: Jorge Alfonso Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0330019006 Adreça: c/ Serrella, núm. 6, baix pta.
Español: : A-DAFP-0189/04 Datos del adjudicatario: Apellidos: Soler Jornet Nombre: Jorge Alfonso Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0330019006 Domicilio: c/ Serrella, nº 6, bj.
Valencià: local Localitat: Alcoi Província: Alacant Règim de cessió: RE Data de la resolució: 10.09.2004 Expedient núm.
Español: local Localidad: Alcoy Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Fecha de la resolución: 10.09.2004 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP-0195/04 Dades de l'adjudicatari: Nom: José Cognoms: Arjona Jurado Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370100053 Adreça: c/ Sant Miquel, núm. 72, 1r pta. 4 Localitat: Alcoi Província: Alacant Règim de cessió: RE Data de la resolució: 10.09.2004 Expedient núm.
Español: : A-DAFP-0195/04 Datos del adjudicatario: Apellidos: Arjona Jurado Nombre: José Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370100053 Domicilio: c/ Sant Miquel, nº 72, 1º pta. 4 Localidad: Alcoy Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Fecha de la resolución: 10.09.2004 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP-0198/04 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Donate García Nom: Angel Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370100065 Adreça: c/ Sant Miquel, núm. 66, 3r pta. 4 Localitat: Alcoi Província: Alacant Règim de cessió: RE Data de la resolució: 10.09.2004 Expedient núm.
Español: : A-DAFP-0198/04 Datos del adjudicatario: Apellidos: Donate García Nombre: Angel Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370100065 Domicilio: c/ Sant Miquel, nº 66, 3º pta. 4 Localidad: Alcoy Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Fecha de la resolución: 10.09.2004 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP-0201/04 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Carrasco Blanco Nom: Pedro José Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370100044 Adreça: c/ M.
Español: : A-DAFP-0201/04 Datos del adjudicatario: Apellidos: Carrasco Blanco Nombre: Pedro José Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370100044 Domicilio: c/ M.
Valencià: Rafel Ave Maria, núm. 18, esc.
Español: Rafel Ave María, nº 18, esc.
Valencià: C, 3r pta. 7 Localitat: Alcoi Província: Alacant Règim de cessió: RE Data de la resolució: 10.09.2004 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: C, 3º pta. 7 Localidad: Alcoy Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Fecha de la resolución: 10.09.2004 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4723, del 31-03-2004 (2004/3157) RESOLUCIÓ de 23 de març de 2004, del conseller d'Infraestructures i Transport, relativa a la informació pública complementària i alçament d'actes prèvies a l'ocupació de l'expedient d'expropiació forçosa incoat amb motiu de les obres: 2004/4.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4723, del 31-03-2004 (2004/3157) RESOLUCIÓN de 23 de marzo de 2004, del conseller de Infraestructuras y Transporte, relativa a la Información pública complementaria y levantamiento de actas previas a la ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras: 2004/4.
Valencià: Connexió entre la N-340 i la CV-10.
Español: Conexión entre la N-340 y la CV-10.
Valencià: Carretera Orpesa-Cabanes.
Español: Carretera Oropesa del Mar-Cabanes.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4723 Data del DOGV : 31-03-2004 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4723 Fecha DOGV : 31-03-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - F) EXPROPIACIONS Número del document : 2004/3157 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 23 de març de 2004, del conseller d'Infraestructures i Transport, relativa a la informació pública complementària i alçament d'actes prèvies a l'ocupació de l'expedient d'expropiació forçosa incoat amb motiu de les obres: 2004/4.
Español: OTROS ANUNCIOS - F) EXPROPIACIONES Número del documento : 2004/3157 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 23 de marzo de 2004, del conseller de Infraestructuras y Transporte, relativa a la Información pública complementaria y levantamiento de actas previas a la ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras: 2004/4.
Valencià: [2004/M3157] Declarada d'urgència l'ocupació de béns i drets afectats per l'expropiació, per la disposició addicional primera de la Llei de la Generalitat Valenciana 9/2001, de 27 de desembre (DOGV núm. 4.158), se sotmet a informació pública complementària, per ampliació de les superfícies que cal expropiar, els béns i drets que a continuació s'esmenten a fi que els afectats puguen consultar el projecte i presentar al·legacions per escrit només als efectes d'esmenar els possibles errors que s'hagen pogut produir en fer la relació dels béns i drets per la urgent ocupació (article 56 del Reglament d'Expropiació Forçosa).
Español: [2004/M3157] Declarada de urgencia la ocupación de bienes y derechos afectados por la expropiación, por la disposición adicional primera de la Ley de la Generalitat Valenciana 9/2001, de 27 de diciembre (DOGV nº 4.158), se somete a información pública complementaria por ampliación de las superficies a expropiar, los bienes y derechos que a continuación se relacionan, al objeto de que los afectados puedan consultar el proyecto y presentar alegaciones por escrito a los solos efectos de subsanar posibles errores que se hayan podido producir al relacionar los bienes y derechos por la urgente ocupación (artículo 56 del Reglamento de Expropiación Forzosa).
Valencià: Es comunica que el present anunci es publica als efectes que establix l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció que dóna la Llei 4/1999 per als interessats que consten com a desconeguts o per als interessats el domicili dels quals no es coneix.
Español: Se significa que el presente anuncio se publica a los efectos establecidos en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según redacción dada por la Ley 4/1999 para los interesados que figuran como desconocidos o con domicilio ignorado.
Valencià: Tel. 965 93 67 85. 12003 Castelló: avinguda del Mar, 16.
Español: Tel. 965 93 67 85. 12003 Castellón: avenida del Mar, 16.
Valencià: Tel. 964 35 81 21. 46010 València: avinguda de Blasco Ibáñez, 50.
Español: Tel. 964 35 81 21. 46010 Valencia: avenida de Blasco Ibañez, 50.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4669, del 14-01-2004 (2003/13764) Expedient número MY03/27200/S/87.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4669, del 14-01-2004 (2003/13764) Expediente número MY03/27200/S/87.
Valencià: ---------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4669 Data del DOGV : 14-01-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4669 Fecha DOGV : 14-01-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/13764 CVE Data del document : 18-12-2003 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * equip informàtic adjudicació de contracte administratiu contracte de subministraments licitació Expedient número MY03/27200/S/87.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/13764 CVE Fecha del documento : 18-12-2003 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * equipo informático adjudicación de contrato administrativo contrato de suministros licitación Expediente número MY03/27200/S/87.
Valencià: [2003/Q13764] En compliment del que disposa l'article 93 del Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques aprovat pel Reial Decret Llei 2/2000, de 16 de juny, es fa pública la següent adjudicació: Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat Politècnica de València.
Español: [2003/Q13764] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 93 del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas aprobado por Real Decreto Ley 2/2000, de 16 de junio, se hace pública la siguiente adjudicación: Entidad adjudicadora a) Organismo: Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: b) Dependència: Departament de Sistemes Informàtics I Computació.
Español: b) Dependencia: Departamento de Sistemas Informáticos y Computación.
Valencià: c) Número d'expedient: MY03/27200/S/87.
Español: c) Número de expediente: MY03/27200/S/87.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: adquisició d'un Cluster de PCs.
Español: b) Descripción del objeto: adquisición de un Cluster de PCs.
Valencià: c) Lot: Lot 1: adquisició d'un Cluster de PCs.
Español: c) Lote: Lote 1: adquisición de un Cluster de PCs.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 5 de novembre de 2003.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 5 de noviembre de 2003.
Valencià: Pressupost base de licitació Lot 1: 121.800,00 euros.
Español: Presupuesto base de licitacion o canon de explotación Lote 1: 121.800,00 euros.
Valencià: Adjudicació a) Data: 18 de desembre de 2003.
Español: Adjudicación a) Fecha: 18 de diciembre de 2003.
Valencià: b) Contractista: Lot 1: Catón Sistemas Alternativos, SL.
Español: b) Contratista: Lote 1: Catón Sistemas Alternativos, SL.
Valencià: d) Import d'adjudicació: Lot 1: 121.759,00 euros.
Español: d) Importe o canon de adjudicación: Lote 1: 121.759,00 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4839, del 10-09-2004 (2004/8996) Subhasta CNMY04/1A1C/23.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4839, del 10-09-2004 (2004/8996) Subasta CNMY04/1A1C/23.
Valencià: Obra d'adequació de local com a Centre SERVEF d'Ocupació de Torrevieja (Alacant).
Español: Obra de adecuación de local como Centro SERVEF de Empleo de Torrevieja (Alicante).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4839 Data del DOGV : 10-09-2004 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4839 Fecha DOGV : 10-09-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2004/8996 CVE Data del document : 02-09-2004 Organisme emissor : Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Subhasta Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte d'obres licitació Subhasta CNMY04/1A1C/23.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2004/8996 CVE Fecha del documento : 02-09-2004 Organismo emisor : Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Subasta Análisis jurídico Descriptores : * contrato de obras licitación Subasta CNMY04/1A1C/23.
Valencià: [2004/8996] La Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació ?SERVEF- anuncia la següent contractació: Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació - SERVEF.
Español: [2004/8996] La Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo ?SERVEF- anuncia la siguiente contratación: Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo - SERVEF.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY04/1A1C/23.
Español: c) Número de expediente: CNMY04/1A1C/23.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: obra d'adequació del local com a Centre SERVEF d'Ocupació de Torrevieja (Alacant).
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: obra de adecuación de local como Centro SERVEF de Empleo de Torrevieja (Alicante).
Valencià: b) Divisió per lot i número: no.
Español: b) División por lotes y número: no.
Valencià: c) Lloc d'execució: C/ Galió, núm. 6, cantonada amb C/ Capità García Gea, Torrevieja (Alacant).
Español: c) Lugar de ejecución: C/ Galeón, núm. 6 esquina C/ Capitán García Gea, Torrevieja (Alicante).
Valencià: d) Termini de lliurament (mesos): huit mesos.
Español: d) Plazo de ejecución (meses): ocho meses.
Valencià: c) Forma: subhasta. 4 Pressupost base de licitació: set-cents cinquanta-set mil set-cents quaranta-quatre euros amb quaranta-sis cèntims (757.744,46 euros), IVA inclós.
Español: Presupuesto base de licitación: setecientos cincuenta y siete mil setecientos cuarenta y cuatro euros con cuarenta y seis céntimos de euro (757.744,46 euros), IVA incluido.
Valencià: Observació: la Junta de Govern de l'Ajuntament de Torrevieja el 23 de juliol de 2004 va acordar l'exempció del pagament de la taxa per llicències urbanístiques i de l'Impost sobre Construccions, Instal·lacions i Obres.
Español: Observación: la Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Torrevieja el 23 de julio de 2004 acordó la exención del pago de la tasa por licencias urbanísticas y del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras.
Valencià: d) Telèfon: 961 971 339, 961 971 377 i 961 971 036.
Español: d) Teléfono: 961 971 339, 961 971 377 y 961 971 036.
Valencià: f) Data límit d'obtenció de documents i d'informació: fins a l'últim dia de presentació d'ofertes al lloc indicat més amunt o en la web de licitació electrònica http://gva.es/contrata.
Español: f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el último día de presentación de ofertas en el lugar arriba indicado, o en la web de licitación electrónica: http://www.gva.es/contrata.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació, si és el cas (grups, subgrups i categoria): grup C; tots els subgrups, categoria E.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación, en su caso (grupos, subgrupos y categoría): grupo C, todos los subgrupos, categoría E.
Valencià: b) Solvència econòmica, financera, tècnica i professional: no.
Español: b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: no.
Valencià: Presentació d'ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: vint-i-sis dies naturals comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el DOGV.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: veintiséis días naturales contados desde el día siguiente al de publicación de este anuncio en el DOGV.
Valencià: Entitat: Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació - SERVEF.
Español: Entidad: Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo ?SERVEF.
Valencià: Localitat i Codi Postal: València, 46004.
Español: Localidad y Código Postal: Valencia 46004.
Valencià: d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir la seua oferta (concurs): no.
Español: d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta (concurso): no.
Valencià: f) Si escau, nombre previst (o nombre màxim i mínim) d'empreses a què es pretén invitar a presentar ofertes (procediment restringit): no.
Español: f) En su caso, número previsto (o número máximo y mínimo) de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): no.
Valencià: Despeses d'anuncis: les despeses de publicació d'aquest anunci seran pagades per l'adjudicatari.
Español: Gastos de anuncios: los gastos de publicación del presente anuncio serán abonados por el adjudicatario.
Valencià: Si és el cas, portal informàtic o pàgina web on apareguen les informacions relatives a la convocatòria o on puguen obtenir-se els plecs: http://gva.es/contrata.
Español: En su caso, portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde pueden obtenerse los pliegos: http://www.gva.es/contrata.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4737, del 22-04-2004 (2004/3252) Notificació a Apolo Moreno Moreno i Damiana Moreno Sánchez, i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4737, del 22-04-2004 (2004/3252) Notificación a Apolo Moreno Moreno y Damiana Moreno Sánchez, y otros.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4737 Data del DOGV : 22-04-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4737 Fecha DOGV : 22-04-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/3252 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació a Apolo Moreno Moreno i Damiana Moreno Sánchez, i altres.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/3252 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación a Apolo Moreno Moreno y Damiana Moreno Sánchez, y otros.
Valencià: [2004/E3252] Com que no s'ha pogut practicar les notificacions personals a les persones interessades, dels distints actes administratius que tot seguit s'indiquen, es procedix a la publicació d'extractes d'estos en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb allò disposat en l'article 59.5, de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2004/E3252] No habiéndose podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de extractos de los mismos en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5, de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.