gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Data d'aprovació : 22/12/2009 Data de publicació : 15/01/2010 Òrgan competent : Consell de Govern Secció : DISPOSICIONS GENERALS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1370) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1370) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=NORMATIVA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT REGULADORA DE LES CONVOCATÒRIES PER A LA SELECCIÓ DE PERSONAL D'ADMINISTRACIÓ I SERVEIS CONTRACTAT EN RÈGIM LABORAL EN ELS PROJECTES D'INVESTIGACIÓ.
Español: Fecha de aprobación : 22/12/2009 Fecha de publicación : 15/01/2010 Órgano competente : Consejo de Gobierno Sección : DISPOSICIONES GENERALES Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1370) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1370) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=NORMATIVA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE REGULADORA DE LAS CONVOCATORIAS PARA LA SELECCIÓN DE PERSONAL DE ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS CONTRATADO EN RÉGIMEN LABORAL EN LOS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1370) Títol: NORMATIVA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT REGULADORA DE LES CONVOCATÒRIES PER A LA SELECCIÓ DE PERSONAL D'ADMINISTRACIÓ I SERVEIS CONTRACTAT EN RÈGIM LABORAL EN ELS PROJECTES D'INVESTIGACIÓ.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1370) Título: NORMATIVA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE REGULADORA DE LAS CONVOCATORIAS PARA LA SELECCIÓN DE PERSONAL DE ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS CONTRATADO EN RÉGIMEN LABORAL EN LOS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN.
Valencià: Secció: DISPOSICIONS GENERALS *Òrgan: Consell de Govern Data d'aprovació:* dimarts, 22 de desembre de 2009 NORMATIVA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT REGULADORA DE LES CONVOCATÒRIES PER A LA SELECCIÓ DE PERSONAL D'ADMINISTRACIÓ I SERVEIS CONTRACTAT EN RÈGIM LABORAL EN ELS PROJECTES D'INVESTIGACIÓ. 1.
Español: Sección: DISPOSICIONES GENERALES *Órgano: Consejo de Gobierno Fecha de aprobación:* martes, 22 de diciembre de 2009 NORMATIVA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE REGULADORA DE LAS CONVOCATORIAS PARA LA SELECCIÓN DE PERSONAL DE ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS CONTRATADO EN RÉGIMEN LABORAL EN LOS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN. 1.
Valencià: OBJECTE L'objecte d'esta Normativa és regular els processos de selecció de personal temporal d'administració i serveis per a suport tècnic i de gestió als projectes d'investigació desenrotllats en la Universitat d'Alacant. 2.
Español: OBJETO El objeto de esta Normativa es regular los procesos de selección de personal temporal de administración y servicios para apoyo técnico y de gestión a los proyectos de investigación desarrollados en la Universidad de Alicante. 2.
Valencià: La jornada, retribució i duració del contracte.
Español: La jornada, retribución y duración del contrato.
Valencià: Les convocatòries es tramitaran amb el vistiplau del Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació, a proposta del director del Projecte que sol·licita la contractació de personal; una vegada calculat el cost per la Unitat de Nòmines del Servei de Gestió de Personal i validat pel Servei de Gestió de la Investigació i Transferència de Tecnologia. 3.3.
Español: Las convocatorias se tramitarán con el VºBº del Vicerrector de Investigación, Desarrollo e Innovación, a propuesta del Director del Proyecto que solicita la contratación de personal; una vez calculado el coste por la Unidad de Nóminas del Servicio de Gestión de Personal y validado por el Servicio de Gestión de la Investigación y Transferencia de Tecnología. 3.3.
Valencià: La proposta es realitzarà en el formulari normalitzat, que figura com a annex I d'aquesta Normativa i en la pàgina web de la Unitat de Selecció i Provisió del PAS del Servei de Selecció i Formació: (http://www.ua.es/va/servicios/syf/selecfor/impresos.html). 3.4.
Español: La propuesta se realizará en el impreso normalizado, que figura como Anexo I de esta Normativa y en la página web de la Unidad de Selección y Provisión del PAS del Servicio de Selección y Formación: (http://www.ua.es/es/servicios/syf/selecfor/impresos.html) 3.4.
Valencià: DESENVOLUPAMENT DEL PROCÉS 4.1.
Español: DESARROLLO DEL PROCESO 4.1.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de 10 dies hàbils. 4.2.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 10 días hábiles. 4.2.
Valencià: http://www.ua.es/va/servicios/syf/selecfor/anexoii_baremo.pdf En la valoració de mèrits, puntuaran els mèrits al·legats i acreditats per cada aspirantd'acord amb els criteris de valoració prèviament acordats per la Comissió, ajustats al que establix l'objecte i perfil de la convocatòria i al barem anteriorment referit. 4.3.1.
Español: http://www.ua.es/es/servicios/syf/selecfor/anexoii_baremo.pdf En la valoración de méritos, puntuarán los méritos alegados y acreditados por cada aspirantede acuerdo con los criterios de valoración previamente acordados por la Comisión, ajustados a lo establecido en el objeto y perfil de la convocatoria y al baremo anteriormente referido. 4.3.1.
Valencià: Es podrà realitzar una prova, prèvia a l'aplicació del barem, si així es reflectix en la convocatòria.
Español: Se podrá realizar una prueba, previa a la aplicación del baremo, si así se refleja en la convocatoria.
Valencià: Aquesta prova, relacionada amb l'objecte i perfil de la convocatòria, serà obligatòria i eliminatòria.
Español: Dicha prueba, relacionada con el objeto y perfil de la convocatoria, será obligatoria y eliminatoria.
Valencià: Per a la seua realització es convocarà els aspirants amb una antelació mínima de 4 dies hàbils.
Español: Para su realización se convocará a los aspirantes con una antelación mínima de 4 días hábiles.
Valencià: Es puntuarà entre 0 i 5 punts, i serà necessari obtindre almenys 3 punts per a passar a la fase de baremació. 4.3.2.
Español: Se puntuará entre 0 y 5 puntos, siendo necesario obtener al menos 3 puntos para pasar a la fase de baremación. 4.3.2.
Valencià: Igualment, es podrà realitzar una entrevista, posterior a l'aplicació del barem, si així es reflectix en la convocatòria.
Español: Igualmente, se podrá realizar una entrevista, posterior a la aplicación del baremo, si así se refleja en la convocatoria.
Valencià: Tindrà caràcter obligatori i la seua finalitat serà la valoració de l'adequació dels aspirants per a ocupar els llocs convocats.
Español: Tendrá carácter obligatorio y su finalidad será la valoración de la adecuación de los aspirantes para ocupar los puestos convocados.
Valencià: Es puntuarà entre 0 i 5 punts. 4.3.3.
Español: Se puntuará entre 0 y 5 puntos. 4.3.3.
Valencià: Vistes les reclamacions o transcorregut el dit termini sense haver presentat cap, es publicaran els resultats definitius. 4.4.
Español: Vistas las reclamaciones o transcurrido dicho plazo sin haber presentado ninguna, se publicarán los resultados definitivos. 4.4.
Valencià: Per a l'elaboració de la proposta d'adjudicació se sumaran les puntuacions obtingudes; s'ordenaran de major a menor; corresponent l'adjudicació al de major puntuació.
Español: Para la elaboración de la propuesta de adjudicación se sumarán las puntuaciones obtenidas; se ordenarán de mayor a menor; correspondiendo la adjudicación al de mayor puntuación.
Valencià: Si el procés selectiu no inclou una prova, es podrà declarar motivadament la no adjudicació. 5.
Español: Si el proceso selectivo no incluye una prueba, se podrá declarar motivadamente la no adjudicación. 5.
Valencià: - COMISSIÓ DE SELECCIÓ 5.1.
Español: - COMISIÓN DE SELECCIÓN 5.1.
Valencià: Estarà composta per 5 membres: president, secretari i 3 vocals.
Español: Estará compuesta por 5 miembros: Presidente, secretario y 3 vocales.
Valencià: El director de Projecte, actuarà com a president titular, proposant per al seu nomenament al president suplent i a un vocal, tant de titular com suplent.
Español: El Director de Proyecto, actuará como presidente titular, proponiendo para su nombramiento al presidente suplente y a un vocal, tanto titular como suplente.
Valencià: El Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació proposarà al secretari, titular i suplent, entre els funcionaris del personal d'administració i serveis.
Español: El Vicerrector de Investigación, Desarrollo e Innovación propondrá al secretario, titular y suplente, entre los funcionarios del personal de administración y servicios.
Valencià: Els 2 membres restants seran proposats pels sindicats amb representació en la Mesa Negociadora de la Universitat.
Español: Los 2 miembros restantes serán propuestos por los sindicatos con representación en la Mesa Negociadora de la Universidad.
Valencià: La composició de les comissions haurà d'ajustar-se als principis d'imparcialitat i professionalitat dels seus components, procurant una composició equilibrada entre dones i hòmens, llevat que no siga possible per raons fundades i objectives degudament motivades. 5.2.
Español: La composición de las Comisiones deberá ajustarse a los principios de imparcialidad y profesionalidad de sus componentes, procurando una composición equilibrada entre mujeres y hombres, salvo que no sea posible por razones fundadas y objetivas debidamente motivadas. 5.2.
Valencià: El nomenament es farà públic abans de l'acte de constitució. 5.3.
Español: El nombramiento se hará público antes del acto de constitución. 5.3.
Valencià: CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA RESOLUCIÓ DE 21 DE NOVEMBRE DEL 2013, DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUE ES FIXA EL PROCEDIMENT I TERMINI DE PRESENTACIÓ DE SOL¿LICITUDS D'AVALUACIÓ DE L'ACTIVITAT INVESTIGADORA PER AL PERSONAL DOCENT I INVESTIGADOR CONTRACTAT CORRESPONENT A L'ANY 2013.
Español: CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA RESOLUCIÓN DE 21 DE NOVIEMBRE DE 2013, DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE FIJA EL PROCEDIMIENTO Y PLAZO DE PRESENTACION DE SOLICITUDES DE EVALUACION DE LA ACTIVIDAD INVESTIGADORA PARA EL PERSONAL DOCENTE E INVESTIGADOR CONTRATADO CORRESPONDIENTE AL AÑO 2013.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA RESOLUCIÓ DE 21 DE NOVEMBRE DEL 2013, DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUE ES FIXA EL PROCEDIMENT I TERMINI DE PRESENTACIÓ DE SOL¿LICITUDS D'AVALUACIÓ DE L'ACTIVITAT INVESTIGADORA PER AL PERSONAL DOCENT I INVESTIGADOR CONTRACTAT CORRESPONENT A L'ANY 2013.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA RESOLUCIÓ DE 21 DE NOVEMBRE DEL 2013, DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUE ES FIXA EL PROCEDIMENT I TERMINI DE PRESENTACIÓ DE SOL¿LICITUDS D'AVALUACIÓ DE L'ACTIVITAT INVESTIGADORA PER AL PERSONAL DOCENT I INVESTIGADOR CONTRACTAT CORRESPONENT A L'ANY 2013.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA RESOLUCIÓN DE 21 DE NOVIEMBRE DE 2013, DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE FIJA EL PROCEDIMIENTO Y PLAZO DE PRESENTACION DE SOLICITUDES DE EVALUACION DE LA ACTIVIDAD INVESTIGADORA PARA EL PERSONAL DOCENTE E INVESTIGADOR CONTRATADO CORRESPONDIENTE AL AÑO 2013.Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA RESOLUCIÓN DE 21 DE NOVIEMBRE DE 2013, DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE FIJA EL PROCEDIMIENTO Y PLAZO DE PRESENTACION DE SOLICITUDES DE EVALUACION DE LA ACTIVIDAD INVESTIGADORA PARA EL PERSONAL DOCENTE E INVESTIGADOR CONTRATADO CORRESPONDIENTE AL AÑO 2013.
Valencià: Data d'aprovació : 17/12/2013 Data de publicació : 18/12/2013 Òrgan competent : Rector Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Anàlisi Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2686) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2686) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA RESOLUCIÓ DE 21 DE NOVEMBRE DEL 2013, DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUE ES FIXA EL PROCEDIMENT I TERMINI DE PRESENTACIÓ DE SOL¿LICITUDS D'AVALUACIÓ DE L'ACTIVITAT INVESTIGADORA PER AL PERSONAL DOCENT I INVESTIGADOR CONTRACTAT CORRESPONENT A L'ANY 2013.
Español: Fecha de aprobación : 17/12/2013 Fecha de publicación : 18/12/2013 Órgano competente : Rector Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Análisis Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2686) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2686) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA RESOLUCIÓN DE 21 DE NOVIEMBRE DE 2013, DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE FIJA EL PROCEDIMIENTO Y PLAZO DE PRESENTACION DE SOLICITUDES DE EVALUACION DE LA ACTIVIDAD INVESTIGADORA PARA EL PERSONAL DOCENTE E INVESTIGADOR CONTRATADO CORRESPONDIENTE AL AÑO 2013.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2686) Títol: CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA RESOLUCIÓ DE 21 DE NOVEMBRE DEL 2013, DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUE ES FIXA EL PROCEDIMENT I TERMINI DE PRESENTACIÓ DE SOL¿LICITUDS D'AVALUACIÓ DE L'ACTIVITAT INVESTIGADORA PER AL PERSONAL DOCENT I INVESTIGADOR CONTRACTAT CORRESPONENT A L'ANY 2013.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2686) Título: CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA RESOLUCIÓN DE 21 DE NOVIEMBRE DE 2013, DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE FIJA EL PROCEDIMIENTO Y PLAZO DE PRESENTACION DE SOLICITUDES DE EVALUACION DE LA ACTIVIDAD INVESTIGADORA PARA EL PERSONAL DOCENTE E INVESTIGADOR CONTRATADO CORRESPONDIENTE AL AÑO 2013.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dimarts, 17 de desembre de 2013 CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA RESOLUCIÓ DE 21 DE NOVEMBRE DEL 2013, DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUE ES FIXA EL PROCEDIMENT I TERMINI DE PRESENTACIÓ DE SOL·LICITUDS D'AVALUACIÓ DE L'ACTIVITAT INVESTIGADORA PER AL PERSONAL DOCENT I INVESTIGADOR CONTRACTAT CORRESPONENT A L'ANY 2013 Advertit error material en la resolució de referència, aprovada per acord de 21 de novembre de 2013 i publicada en el BOUA de 13 de desembre, es procedeix a efectuar la correcció següent: En el punt 2.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* martes, 17 de diciembre de 2013 CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA RESOLUCIÓN DE 21 DE NOVIEMBRE DE 2013, DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE FIJA EL PROCEDIMIENTO Y PLAZO DE PRESENTACION DE SOLICITUDES DE EVALUACION DE LA ACTIVIDAD INVESTIGADORA PARA EL PERSONAL DOCENTE E INVESTIGADOR CONTRATADO CORRESPONDIENTE AL AÑO 2013 Advertido error material en la resolución de referencia, aprobada por acuerdo de 21 de noviembre de 2013 y publicada en el BOUA de 13 de diciembre, se procede a efectuar la siguiente corrección: En el punto 2.
Valencià: b) de l’Annex II de les bases de la convocatòria, on diu: “Ajudant (LOU)” Ha de dir: “Ajudant (LOU)**” Alacant, 17 de desembre de 2013 El rector Manuel Palomar Sanz Anàlisi ------ : Modifica a: Detalle RESOLUCIÓ DE 21 DE NOVEMBRE DEL 2013, DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES FIXA EL PROCEDIMENT I TERMINI DE PRESENTACIÓ DE SOL¿LICITUDS D'AVALUACIÓ DE L'ACTIVITAT INVESTIGADORA PER AL PERSONAL DOCENT I INVESTIGADOR CONTRACTAT CORRESPONENT A L'ANY 2013. 13/12/2013 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: b) del Anexo II de las bases de la convocatoria, donde dice: “Ayudante (LOU)” Debe decir: “Ayudante (LOU)**” Alicante, 17 de diciembre de 2013 El rector Manuel Palomar Sanz Análisis ------- : Modifica a: Detalle RESOLUCIÓN DE 21 DE NOVIEMBRE DE 2013, DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE FIJA EL PROCEDIMIENTO Y PLAZO DE PRESENTACION DE SOLICITUDES DE EVALUACION DE LA ACTIVIDAD INVESTIGADORA PARA EL PERSONAL DOCENTE E INVESTIGADOR CONTRATADO CORRESPONDIENTE AL AÑO 2013. 13/12/2013 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: La Normativa per la qual s'estableix el Pla de Formació Lingüística i Didàctica per a l'obtenció del Certificat de Capacitació per a l'Ensenyament en Valencià i Llengua Estrangera, i el Diploma de Mestre de Valencià de la Universitat d'Alacant (BOUA de 17.04.2019) estableix el reconeixement del nivell C1 a aquells i aquelles estudiants que, en finalitzar el grau de Mestre en Educació Infantil o Mestre en Educació Primària havent seguit l'itinerari de grau per a obtenir el Certificat de capacitació per a l'ensenyament en valencià, demostren haver adquirit la competència lingüística de nivell C1 de valencià mitjançant la superació de determinades assignatures d'aquest itinerari.
Español: La Normativa por la cual se establece el Plan de Formación Lingüística y Didáctica para la obtención del Certificado de Capacitación para la Enseñanza en Valenciano y Lengua Extranjera, y el Diploma de Maestro de Valenciano de la Universidad de Alicante (BOUA de 17.04.2019) establece el reconocimiento del nivel C1 a aquellos y aquellas estudiantes que, al finalizar el grado de Maestro en Educación Infantil o Maestro en Educación Primaria habiendo seguido el itinerario de grado para obtener el Certificado de capacitación para la enseñanza en valenciano, demuestran haber adquirido la competencia lingüística de nivel C1 de valenciano mediante la superación de determinadas asignaturas de este itinerario.
Valencià: L'acord d'homologació del nivell C1 de valencià pels estudis oficials de grau de Mestre o Mestra en Educació Infantil i Primària, aprovat pel Ple de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià en la sessió ordinària del 24 de març de 2022, estableix aquesta homologació a aquells i aquelles estudiants que, una vegada obtingut el grau, hagen cursat i superat les avaluacions d'un nombre de crèdits suficients que, d'acord amb el Marc europeu comú de referència per a les llengües, acrediten un domini de l'ús de la llengua en la varietat estàndard, tant oral com escrit, d'usuari experimentat, que permeta comunicar-se satisfactòriament mitjançant la varietat estàndard en les situacions comunicatives que requereixen l'ús d'un llenguatge formal o mitjanament formal.
Español: El acuerdo de homologación del nivel C1 de valenciano por los estudios oficiales de grado de Maestro o Maestra en Educación Infantil y Primaria, aprobado por el Pleno de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià en la sesión ordinaria del 24 de marzo de 2022, establece esta homologación a aquellos y aquellas estudiantes que, una vez obtenido el grado, hayan cursado y superado las evaluaciones de un número de créditos suficientes que, de acuerdo con el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas, acrediten un dominio del uso de la lengua en la variedad estándar, tanto oral como escrito, de usuario experimentado, que permita comunicarse satisfactoriamente mediante la variedad estándar en las situaciones comunicativas que requieren el uso de un lenguaje formal o medianamente formal.
Valencià: És per això que, a fi d'establir els certificats d'acreditació del nivell C1 de valencià per homologació dels estudis oficials dels graus de Mestre en Educació Infantil i Mestre en Educació Primària de la Universitat d'Alacant i fixar-ne els itineraris per a obtenir-los, el Consell de Govern de la Universitat d'Alacant aprova el següent ACORD Primer Els i les estudiants que acaben els graus de Mestre en Educació Infantil o de Mestre en Educació Primària, des del curs acadèmic 2022-23, acrediten el nivell C1 de coneixements de valencià si han cursat i superat un mínim de 48 ECTS impartits en valencià, dels quals almenys 24 ECTS de continguts curriculars impartits pel Departament de Filologia Catalana.
Español: Por ello, a fin de establecer los certificados de acreditación del nivel C1 de valenciano por homologación de los estudios oficiales de los grados de Maestro en Educación Infantil y Maestro en Educación Primaria de la Universidad de Alicante y fijar los itinerarios para obtenerlos, el Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante aprueba el siguiente ACUERDO Primero Los y las estudiantes que acaben los grados de Maestro en Educación Infantil o de Maestro en Educación Primaria, desde el curso académico 2022-23, acreditan el nivel C1 de conocimientos de valenciano si han cursado y superado un mínimo de 48 ECTS impartidos en valenciano, de los cuales al menos 24 ECTS de contenidos curriculares impartidos por el Departamento de Filología Catalana.
Valencià: Segon Els i les estudiants que han acabat els graus de Mestre en Educació Infantil o de Mestre en Educació Primària, entre els cursos 2013-14 i 2020-21, acrediten el nivell C1 de coneixements de valencià si han cursat i superat els itineraris que estableix la Normativa per la qual s'estableix el Pla de Formació Lingüística i Didàctica per a l'obtenció del Certificat de Capacitació per a l'Ensenyament en Valencià i Llengua Estrangera, i el Diploma de Mestre de Valencià de la Universitat d'Alacant (BOUA de 17.04.2019).
Español: Segundo Los y las estudiantes que han acabado los grados de Maestro en Educación Infantil o de Maestro en Educación Primaria, entre los cursos 2013-14 y 2020-21, acreditan el nivel C1 de conocimientos de valenciano si han cursado y superado los itinerarios que establece la Normativa por la cual se establece el Plan de Formación Lingüística y Didáctica para la obtención del Certificado de Capacitación para la Enseñanza en Valenciano y Lengua Extranjera, y el Diploma de Maestro de Valenciano de la Universidad de Alicante (BOUA de 17.04.2019).