Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/15746 CVE Data del document : 13-12-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Edicte Notificació a Angel Gustavo Coppola [2007/15746] S'ignora el lloc de notificació de Ángel Gustavo Coppola, l'últim domicili conegut del qual era c/Patricio Ferrándiz, 36-2-3 de Dénia, i en virtut del que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/92 de 26 novembre, de Règim Comú de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, per mitjà del present anunci se li notifica el contingut de l'escrit de estos servicis territorials de data 13 d'abril de 2007, amb número de registre d'eixida 21.079, el text íntegre del qual és el següent: «Vist el seu escrit de data d'entrada en este centre 8 de març de 2007, pel qual sol·licita que li siga expedit el carnet professional per a jocs d'atzar, li comunique que haurà d'aportar la documentació que a continuació es detalla, en el termini de deu dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la notificació del present escrit, d'acord amb el que disposa l'article 71 de la Llei 30/92 de 26 novembre, de Règim Comú de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, i se li advertix que una vegada transcorregut este termini, si no l'ha aportada, es considerarà que ha desistit de la seua petició i se resoldrà l'expedient; Certificat negatiu d'antecedents penals, o bé personar-se en estes oficines, situades al carrer Pintor Lorenzo Casanova, 62, edifici Omega, planta baixa, codi postal 03002, d'Alacant, de dilluns a divendres de 9.00 a 14.00 hores, a fi d'emplenar un nou imprés de sol·licitud de certificat d'antecedents penals, ja que l'enviat ha sigut tornat per la Gerència Territorial del Ministeri de Justícia a València, Registre Central de Penats i Rebels, amb la indicació "No consta en la filiació el segon cognom".
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/15746 CVE Fecha del documento : 13-12-2007 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Edicto Notificación a Angel Gustavo Coppola [2007/15746] Ignorándose el lugar de notificación de Ángel Gustavo Coppola cuyo último domicilio conocido era c/Patricio Ferrándiz, 36-2-3, de Denia, y en virtud del lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/92 de 26 noviembre, de Régimen Común de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, por medio del presente anuncio se procede a notificar a la citada empresa el contenido del escrito de estos servicios territoriales de fecha 13 de abril de 2007, con número de registro de salida 21.079, cuyo texto íntegro es el siguiente: «Visto su escrito de fecha de entrada en este centro 8 de marzo de 2007, por el que solicita que le sea expedido el carné profesional para juegos de azar, le comunico que deberá aportar la documentación que a continuación se relaciona, en el plazo de diez días hábiles, contados a partir del siguiente al de la notificación del presente escrito, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 71 de la Ley 30/92 de 26 noviembre, de Régimen Común de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, advirtiéndole que transcurrido dicho plazo, sin la cumplimentación requerida, se le tendrá por ha desistido de su petición y se procederá a la resolución del expediente; Certificación negativa de antecedentes penales, o bien deberá personarse en estas oficinas, situadas a la calle Pintor Lorenzo Casanova, 62, edificio Omega, planta baja, código postal 03002, de Alicante, de lunes a viernes de 9.00 a 14.00 horas, con el fin de cumplimentar un nuevo impreso de solicitud del certificado de antecedentes penales, puesto que el enviado ha sido devuelto por la Gerencia Territorial del Ministerio de Justicia en Valencia, Registro Central de Penates y Rebeldes, con la indicación "No consta en la filiación el segundo apellido".