gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Els socis que ho sol·liciten per escrit tindran dret a rebre gratuïtament una còpia d'aquests documents amb antelació a la celebració de l'assemblea.
Español: Los socios que lo soliciten por escrito tendrán derecho a recibir gratuitamente, copia de estos documentos con antelación a la celebración de la asamblea.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9341, del 17-05-2022 (2022/4088) RESOLUCIÓ de 5 de maig de 2022, del director territorial de Sanitat de Castelló, per la qual s'aplica l'índex corrector del marge de dispensació de les oficines de farmàcia corresponent a l'any 2022 regulat en l'article 2.8 del Reial decret 823/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9341, del 17-05-2022 (2022/4088) RESOLUCIÓN de 5 de mayo de 2022, del director territorial de Sanidad de Castellón, por la que se aplica el índice corrector del margen de dispensación de las oficinas de farmacia correspondiente al año 2022 regulado en el artículo 2.8 del Real decreto 823/2008.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9341 Data del DOGV : 17-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9341 Fecha DOGV : 17-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/4088 CVE Data del document : 05-05-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública farmacologia RESOLUCIÓ de 5 de maig de 2022, del director territorial de Sanitat de Castelló, per la qual s'aplica l'índex corrector del marge de dispensació de les oficines de farmàcia corresponent a l'any 2022 regulat en l'article 2.8 del Reial decret 823/2008.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/4088 CVE Fecha del documento : 05-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública farmacología RESOLUCIÓN de 5 de mayo de 2022, del director territorial de Sanidad de Castellón, por la que se aplica el índice corrector del margen de dispensación de las oficinas de farmacia correspondiente al año 2022 regulado en el artículo 2.8 del Real decreto 823/2008.
Valencià: [2022/4088] La Direcció Territorial de Sanitat de Castelló, en compliment de la Resolució de 27 de juny de 2013, per la qual s'estableixen els requisits i el procediment per a l'aplicació de l'índex corrector del marge de dispensació de les oficines de farmàcia que es regula en l'article 2.8 del Reial decret 823/2008 (DOGV 7068, 16.07.2013), basant-se en els següents: Antecedents de fet Primer.
Español: [2022/4088] La Dirección Territorial de Sanidad de Castellón, en cumplimiento de la Resolución de 27 de junio de 2013, por la que se establecen los requisitos y el procedimiento para la aplicación del índice corrector del margen de dispensación de las oficinas de farmacia que se regula en el artículo 2.8 del Real decreto 823/2008 (DOGV 7068, 16.07.2013), en base a los siguientes: Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: El personal farmacèutic titulars d'oficina de farmàcia interessats, que complisquen els requisits de l'article 14 del Decret llei 2/2013, d'1 de març, d'actuacions urgents en gestió i eficiència en prestació farmacèutica i ortoprotètica, presentaran anualment abans de l'1 d'abril de cada any natural la sol·licitud, utilitzant a aquest efecte el model que figura en l'annex, en qualsevol dels llocs previstos en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, dirigit a la direcció territorial de Sanitat on es trobe ubicada l'oficina de farmàcia.
Español: Los farmacéuticos titulares de oficina de farmacia interesados, que cumplan los requisitos del artículo 14 del Decreto ley 2/2013, de 1 de marzo, de actuaciones urgentes en gestión y eficiencia en prestación farmacéutica y ortoprotésica, presentarán anualmente antes del 1 de abril de cada año natural la solicitud, utilizando a tal efecto el modelo que figura en el anexo, en cualquiera de los lugares previstos en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, dirigido a la Dirección Territorial de Sanidad donde se encuentre ubicada la oficina de farmacia.
Valencià: Per tot allò que s'ha exposat, resolc: De conformitat amb la legislació anteriorment indicada, la Direcció Territorial de Castelló considera el següent: Estimar l'aplicació de l'índex corrector corresponent a l'any 2022 de: Oficina de farmàcia Localitat 12/191 Teresa 12/207 Chóvar 12/212 Cirat 12/213 Vistabella del Maestrat 12/215 Gaibiel 12/220 Almedíjar 12/224 Culla 12/229 Fanzara 12/233 Puebla de Arenoso 12/234 Portell de Morella 12/235 Vall de Almonacid 12/239 Toga 12/241 Matet 12/242 Castellfort 12/245 Ares del Maestrat 12/250 Aín 12/251 Alcudia de Veo 12/254 Zucaina 12/255 Pina de Montalgrao 12/257 Ludiente 12/260 Benafigos 12/261 Vilar de Canes 12/268 Arañuel 12/275 Espadilla 12/277 Fuentes de Ayódar 12/278 Villamalur 12/281 Castillo de Villamalefa 12/292 Pavías 12/297 Torralba del Pinar 12/298 Higueras 12/301 La Serratella 12/304 La Pobla de Benifassà 12/309 Xodos Desestimar l'aplicació de l'índex corrector corresponent a l'any 2022 de: Oficina de farmàcia Localitat Motiu 12/205 Bejís Més de 200.000 euros 12/246 Cortes de Arenoso Fora de termini De conformitat amb el que estableix la Resolució de 27 de juny de 2013, del conseller de Sanitat, per la qual s'estableixen els requisits i el procediment per a l'aplicació de l'índex corrector del marge de dispensació de les oficines de farmàcia que es regula en l'article 2.8 del Reial decret 823/2008.
Español: Por todo lo expuesto, resuelvo: De conformidad con la legislación anteriormente indicada, considerar por la Dirección Territorial de Castellón, lo siguiente: Estimar la aplicación del índice corrector correspondiente al año 2022 de: Oficina de farmacia Localidad 12/191 Teresa 12/207 Chóvar 12/212 Cirat 12/213 Vistabella del Maestrat 12/215 Gaibiel 12/220 Almedíjar 12/224 Culla 12/229 Fanzara 12/233 Puebla de Arenoso 12/234 Portell de Morella 12/235 Vall de Almonacid 12/239 Toga 12/241 Matet 12/242 Castellfort 12/245 Ares del Maestrat 12/250 Aín 12/251 Alcudia de Veo 12/254 Zucaina 12/255 Pina de Montalgrao 12/257 Ludiente 12/260 Benafigos 12/261 Vilar de Canes 12/268 Arañuel 12/275 Espadilla 12/277 Fuentes de Ayódar 12/278 Villamalur 12/281 Castillo de Villamalefa 12/292 Pavías 12/297 Torralba del Pinar 12/298 Higueras 12/301 La Serratella 12/304 La Pobla de Benifassà 12/309 Chodos Desestimar la aplicación del índice corrector correspondiente al año 2022 de: Oficina de farmacia Localidad Motivo 12/205 Bejís Más de 200.000 euros 12/246 Cortes de Arenoso Fuera de plazo De conformidad con lo establecido en la resolución de 27 de junio de 2013, del conseller de Sanidad por el que se establecen los requisitos y el procedimiento para la aplicación del índice corrector del margen de dispensación de las oficinas de farmacia que se regula en el artículo 2.8 del Real decreto 823/2008.
Valencià: - El director territorial de Sanitat de Castelló: Edelmiro Sebastián Arrando.
Español: - El director territorial de Sanidad de Castellón: Edelmiro Sebastián Arrando.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9484, del 05-12-2022 (2022/11388) RESOLUCIÓ de 18 de novembre de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una ampliació de crèdit en el capítol 9, projecte financer T0461, «Capítol IX.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9484, del 05-12-2022 (2022/11388) RESOLUCIÓN de 18 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una ampliación de crédito en el capítulo 9, proyecto financiero T0461, «Capítulo IX.
Valencià: Deute», del programa 011.10, Servei del Deute, de la secció 19, per import d'1.679.070,86 euros.
Español: Deuda», del programa 011.10, Servicio de la Deuda, de la sección 19, por importe de 1.679.070,86 euros.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9484 Data del DOGV : 05-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9484 Fecha DOGV : 05-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/11388 CVE Data del document : 18-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 18 de novembre de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una ampliació de crèdit en el capítol 9, projecte financer T0461, «Capítol IX.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/11388 CVE Fecha del documento : 18-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 18 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una ampliación de crédito en el capítulo 9, proyecto financiero T0461, «Capítulo IX.
Valencià: [2022/11388] Amb data 20 de juny de 2016, la Generalitat va formalitzar amb Ged Jessica Fidae, SL, un contracte de préstec, per un import de fins a 8.500.000 euros, destinat a finançar actuacions de millora d'eficiència energètica en seus judicials de l'Administració de justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: [2022/11388] Con fecha 20 de junio de 2016, la Generalitat formalizó con Ged Jessica Fidae, SL, un contrato de préstamo, por importe de hasta 8.500.000 euros, destinado a financiar actuaciones de mejora de eficiencia energética en sedes judiciales de la administración de justicia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: El préstec, cofinançat a l'empara de la iniciativa Jessica pel Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER) i l'Institut per a la Diversificació i Estalvi de l'Energia (IDAE), està coordinat pel Banc Europeu d'Inversions, té un tipus d'interés del 0 %, disposició única amb data 30 de juny de 2016, amortització en 23 quotes a partir del 20 de juny de 2019 i venciment final el 20 de juny de 2030, i preveu el que denomina un «període de desemborsament» de 36 mesos, fins al 20 de juny de 2019, en el qual la Generalitat podrà destinar els fons a cobrir les necessitats de finançament del projecte.
Español: El préstamo, cofinanciado al amparo de la iniciativa Jessica por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) y el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE), está coordinado por el Banco Europeo de Inversiones, tiene un tipo de interés del 0 %, disposición única con fecha 30 de junio de 2016, amortización en 23 cuotas a partir del 20 de junio de 2019 y vencimiento final el 20 de junio de 2030, y contempla lo que denomina un «periodo de desembolso» de 36 meses, hasta el 20 de junio de 2019, en el que la Generalitat podrá destinar los fondos a cubrir las necesidades de financiación del proyecto.
Valencià: Per retards en l'execució es van subscriure contractes de novació modificativa no extintiva del contracte de préstec, pels quals es va ampliar el llistat d'inversions que constitueixen el projecte per finançar, i es van modificar el calendari d'amortització ordinària, l'import de les quotes d'amortització i el període de desemborsament del préstec, i aquest va quedar establit per al 20 de novembre de 2022.
Español: Por retrasos en la ejecución se suscribieron contratos de novación modificativa no extintiva del contrato de préstamo, por los que se amplió el listado de inversiones que constituyen el proyecto a financiar, y se modificaron, el calendario de amortización ordinaria, el importe de las cuotas de amortización y el periodo de desembolso del préstamo, quedando este establecido en el 20 de noviembre de 2022.
Valencià: Segons l'informe de data 16 de novembre de la Secretaria Autonòmica de Model Econòmic i Finançament i les dades facilitades per la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, l'import executat i autoritzat per Ged Jessica com a despesa elegible del projecte objecte de finançament ascendeix, a data 7 de novembre de 2022, a 6.709.380,26 euros i s'ha d'amortitzar anticipadament el no executat que ascendeix a 1.791.009,05 euros.
Español: Según informe de fecha 16 de noviembre de la Secretaría Autonómica de Modelo Económico y Financiación y los datos facilitados por la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, el importe ejecutado y autorizado por Ged Jessica como gasto elegible del proyecto objeto de financiación asciende, a fecha 7 de noviembre de 2022, a 6.709.380,26 euros y debe procederse a la amortización anticipada de lo no ejecutado que asciende a 1.791.009,05 euros.
Valencià: Per no haver-se previst aquest import en la previsió inicial del capítol 9 «Passius financers», en el pressupost de despeses del programa 011.10 Servei del deute, per no conéixer-se l'import final de la inversió finançable amb aquest préstec, és necessari incrementar aquest capítol en 1.679.070,86 euros, resultat: Concepte Import De l'amortització anticipada no executat 1.791.009,05 Del crèdit disponible de quotes inicials anteriors a l'amortització parcial obligatòria.
Español: Al no haberse contemplado dicho importe en la previsión inicial del capítulo 9 «Pasivos financieros», en el presupuesto de gastos del programa 011.10 Servicio de la deuda, por no conocerse el importe final de la inversión financiable con dicho préstamo, resulta necesario incrementar este capítulo en 1.679.070,86 euros, resultado de: Concepto Importe Amortización anticipada no ejecutada 1.791.009,05 Crédito disponible de cuotas iniciales anteriores a la amortización parcial obligatoria.
Valencià: - 404.762,00 De la nova quota amortització 21.11.2022 292.823,81 Crèdit necessari 1.679.070,86 Per tractar-se de despeses incloses en els supòsits recollits en l'article 22.1 apartat d de la llei de pressupostos vigent, i amb la finalitat d'acomplir l'amortització anticipa que exigeix el contracte de préstec, és procedent incrementar la dotació del capítol esmentat, així com la dotació del projecte financer T0461 «Capítol IX.
Español: - 404.762,00 Nueva cuota amortización 21.11.2022 292.823,81 Crédito necesario 1.679.070,86 Por tratarse de gastos incluidos en los supuestos recogidos en el artículo 22.1 aportado d) de la vigente ley de presupuestos, y con la finalidad de dar complimiento a la amortización anticipa que exige el contrato de préstamo, procede incrementar la dotación del mencionado capítulo, así como la dotación del proyecto financiero T0461 «Capítulo IX.
Valencià: Deute» en 1.679.070,86 euros, que s'han de finançar a càrrec de la previsió de resultat de l'exercici corrent.
Español: Deuda» en 1.679.070,86 euros, a financiar con cargo a la previsión de resultado del ejercicio corriente.
Valencià: En conseqüència i en virtut del que es disposa en l'article 22.2 de la Llei 8/2021 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, i el que s'estableix en l'article 48 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic resol: Autoritzar una ampliació de crèdit en el pressupost de despeses, en l'aplicació 19.01.00.011.10.9, projecte financer T0461 «Capítol IX.
Español: En consecuencia y en virtud de lo dispuesto en el artículo 22.2 de la Ley 8/2021 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, y lo que prevé el artículo 48 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico resuelve: Autorizar una ampliación de crédito en el presupuesto de gastos, en la aplicación 19.01.00.011.10.9, proyecto financiero T0461 «Capítulo IX.
Valencià: Deute», per un import d'1.679.070,86.
Español: Deuda», por importe de 1.679.070,86.
Valencià: Resolució de 8.06.22; DOGV 9360): Daniel González Serisola.
Español: d.Resolución de 8.06.22; DOGV 9360): Daniel González Serisola.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9462, del 03-11-2022 (2022/9803) RESOLUCIÓ de 17 d'octubre de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització del centre autoritzat d'Ensenyaments Artístics Professionals de Música Madre Francisca Pascual Doménech-La Purísima, de la localitat de València, per canvi de titularitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9462, del 03-11-2022 (2022/9803) RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización del centro autorizado de Enseñanzas Artísticas Profesionales de Música Madre Francisca Pascual Doménech-La Purísima, de la localidad de València, por cambio de titularidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9462 Data del DOGV : 03-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9462 Fecha DOGV : 03-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2022/9803 CVE Data del document : 17-10-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 17 d'octubre de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització del centre autoritzat d'Ensenyaments Artístics Professionals de Música Madre Francisca Pascual Doménech-La Purísima, de la localitat de València, per canvi de titularitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2022/9803 CVE Fecha del documento : 17-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización del centro autorizado de Enseñanzas Artísticas Profesionales de Música Madre Francisca Pascual Doménech-La Purísima, de la localidad de València, por cambio de titularidad.
Valencià: [2022/9803] Antecedents de fet Primer.
Español: [2022/9803] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: La titularitat del centre autoritzat d'Ensenyaments Artístics Professionals de Música Madre Francisca Pascual Doménech-La Purísima de la localitat de València, codi de centre 46036190, sol·licita el canvi de titularitat del centre.
Español: La titularidad del centro autorizado de Enseñanzas Artísticas Profesionales de Música Madre Francisca Pascual Doménech-La Purísima de la localidad de València, código de centro 46036190, solicita el cambio de titularidad del centro.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i considerats els fonaments de dret, resolc: Primer Modificar l'autorització per canvi de titularitat del centre que més avall s'indica, en els termes que s'especifiquen a continuació.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y considerados los fundamentos de derecho, resuelvo: Primero Modificar la autorización por cambio de titularidad del centro que más abajo se indica, en los términos que se especifican a continuación.
Valencià: Codi del centre: 46036190.
Español: Código del centro: 46036190.
Valencià: Denominació genèrica del centre: Centre autoritzat d'Ensenyaments Artístics Professionals de Música.
Español: Denominación genérica del centro: Centro autorizado de Enseñanzas Artísticas Profesionales de Música.
Valencià: Denominació específica del centre: Madre Francisca Pascual Doménech-La Purísima.
Español: Denominación específica del centro: Madre Francisca Pascual Doménech-La Purísima.
Valencià: Localitat: València.
Español: Provincia: Valencia.
Valencià: Segon Quant a la modificació de convenis o concerts educatius subscrits amb el centre, cal ajustar-se al que es disposa en el Decret 6/2017, de 20 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de concerts educatius a la Comunitat Valenciana i es convoca el procés general d'accés o renovació.
Español: Segundo En lo relativo a la modificación de convenios o conciertos educativos suscritos con el centro, se estará a lo dispuesto en el Decreto 6/2017, de 20 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de conciertos educativos en la Comunitat Valenciana y se convoca el proceso general de acceso o renovación.
Valencià: Tercer Aquesta resolució tindrà efecte a partir del dia 1 de setembre de 2022.
Español: Tercero La presente resolución tendrá efectos a partir del día 1 de septiembre de 2022.