gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Codi: 46033437 Denominació genèrica: escola infantil de primer cicle Denominació específica: General Urrutia Titular: Ajuntament de València Domicili: c/ Cineasta Ricardo Muñoz Suay, s/n Localitat: València Província: València Composició definitiva autoritzada: 9 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 1 unitat per a escolars de 0 a 2 anys, amb 8 llocs escolars. 1 unitat per a escolars de 0 a 3 anys, amb 11 llocs escolars. 3 unitats per a escolars d'1 a 2 anys, amb 39 llocs escolars. 1 unitat per a escolars d'1 a 3 anys, amb 15 llocs escolars. 3 unitats per a escolars de 2 a 3 anys, amb 54 llocs escolars.
Español: Código: 46033437 Denominación genérica: escuela infantil de primer ciclo Denominación específica: General Urrutia Titular: Ayuntamiento de València Domicilio: c/ Cineasta Ricardo Muñoz Suay, s/n Localidad: València Provincia: Valencia Composición definitiva autorizada: 9 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 1 unidad para escolares de 0 a 2 años, con 8 puestos escolares. 1 unidad para escolares de 0 a 3 años, con 11 puestos escolares. 3 unidades para escolares de 1 a 2 años, con 39 puestos escolares. 1 unidad para escolares de 1 a 3 años, con 15 puestos escolares. 3 unidades para escolares de 2 a 3 años, con 54 puestos escolares.
Valencià: Composició provisional que s'autoritza: 9 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 2 unitat per a escolars de 0 a 2 anys, amb 8 llocs escolars cada una. 2 unitats per a escolars d'1 a 2 anys, amb 13 llocs escolars cadascuna. 2 unitats per a escolars d'1 a 3 anys, amb 15 llocs escolars cada una. 3 unitats per a escolars de 2 a 3 anys, amb 18 llocs escolars cadascuna.
Español: Composición provisional que se autoriza: 9 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 2 unidades para escolares de 0 a 2 años, con 8 puestos escolares cada una. 2 unidades para escolares de 1 a 2 años, con 13 puestos escolares cada una. 2 unidades para escolares de 1 a 3 años, con 15 puestos escolares cada una. 3 unidades para escolares de 2 a 3 años, con 18 puestos escolares cada una.
Valencià: Codi: 46028582 Denominació genèrica: escola infantil de primer cicle Denominació específica: Pardalets Titular: Ajuntament de València Domicili: c/ Poeta Artola, s/n Localitat: València Província: València Composició definitiva autoritzada: 8 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 2 unitats per a escolars de 0 a 1 any, amb 16 llocs escolars. 3 unitats per a escolars d'1 a 2 anys, amb 39 llocs escolars. 3 unitats per a escolars de 2 a 3 anys, amb 60 llocs escolars.
Español: Código: 46028582 Denominación genérica: escuela infantil de primer ciclo Denominación específica: Pardalets Titular: Ayuntamiento de València Domicilio: c/ Poeta Artola, s/n Localidad: València Provincia: Valencia Composición definitiva autorizada: 8 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 2 unidades para escolares de 0 a 1 año, con 16 puestos escolares. 3 unidades para escolares de 1 a 2 años, con 39 puestos escolares. 3 unidades para escolares de 2 a 3 años, con 60 puestos escolares.
Valencià: Composició provisional que s'autoritza: 8 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 1 unitat per a escolars de 0 a 2 anys, amb 8 llocs escolars. 1 unitat per a escolars de 0 a 3 anys, amb 11 llocs escolars. 2 unitats per a escolars d'1 a 2 anys, amb 13 llocs escolars cadascuna. 1 unitat per a escolars d'1 a 3 anys, amb 15 llocs escolars. 3 unitats per a escolars de 2 a 3 anys, amb 20 llocs escolars cadascuna.
Español: Composición provisional que se autoriza: 8 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 1 unidad para escolares de 0 a 2 años, con 8 puestos escolares. 1 unidad para escolares de 0 a 3 años, con 11puestos escolares. 2 unidades para escolares de 1 a 2 años, con 13 puestos escolares cada una. 1 unidad para escolares de 1 a 3 años, con 15 puestos escolares. 3 unidades para escolares de 2 a 3 años, con 20 puestos escolares cada una.
Valencià: Codi: 46033279 Denominació genèrica: escola infantil de primer cicle Denominació específica: Quatre Carreres Titular: Ajuntament de València Domicili: c/ Bomber Ramon Duart, 7 Localitat: València Província: València Composició definitiva autoritzada: 9 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 3 unitats per a escolars de 0 a 1 any, amb 24 llocs escolars. 3 unitats per a escolars d'1 a 2 anys, amb 39 llocs escolars. 3 unitats per a escolars de 2 a 3 anys, amb 60 llocs escolars.
Español: Código: 46033279 Denominación genérica: escuela infantil de primer ciclo Denominación específica: Quatre Carreres Titular: Ayuntamiento de València Domicilio: c/ Bombero Ramón Duart, 7 Localidad: València Provincia: Valencia Composición definitiva autorizada: 9 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 3 unidades para escolares de 0 a 1 año, con 24 puestos escolares. 3 unidades para escolares de 1 a 2 años, con 39 puestos escolares. 3 unidades para escolares de 2 a 3 años, con 60 puestos escolares.
Valencià: Composició provisional que s'autoritza: 9 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 2 unitats per a escolars de 0 a 1 any, amb 8 llocs escolars cadascuna. 1 unitat per a escolars de 0 a 2 anys, amb 8 llocs escolars. 3 unitats per a escolars d'1 a 2 anys, amb 13 llocs escolars cadascuna. 3 unitats per a escolars de 2 a 3 anys, amb 20 llocs escolars cadascuna.
Español: Composición provisional que se autoriza: 9 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 2 unidades para escolares de 0 a 1 año, con 8 puestos escolares cada una. 1 unidad para escolares de 0 a 2 años, con 8 puestos escolares. 3 unidades para escolares de 1 a 2 años, con 13 puestos escolares cada una. 3 unidades para escolares de 2 a 3 años, con 20 puestos escolares cada una.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8593, del 17-07-2019 (2019/7332) DECRET 145/2019, de 12 de juliol, del Consell, pel qual es nomena la persona titular de la Direcció General d'Internacionalització.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8593, del 17-07-2019 (2019/7332) DECRETO 145/2019, de 12 de julio, del Consell, por el que se nombra la persona titular de la Dirección General de Internacionalización.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8593 Data del DOGV : 17-07-2019 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8593 Fecha DOGV : 17-07-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/7332 CVE Data del document : 12-07-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball DECRET 145/2019, de 12 de juliol, del Consell, pel qual es nomena la persona titular de la Direcció General d'Internacionalització.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/7332 CVE Fecha del documento : 12-07-2019 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo DECRETO 145/2019, de 12 de julio, del Consell, por el que se nombra la persona titular de la Dirección General de Internacionalización.
Valencià: [2019/7332] D'acord amb el que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió de 12 de juliol de 2019, DECRETE El nomenament de María Dolores Parra Robles com a directora general d'Internacionalització.
Español: [2019/7332] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b y 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del conseller de Economía Sostenible, Sector Productivos, Comercio y Trabajo, y previa deliberación del Consell, en la reunión de 12 de julio de 2019, DECRETO El nombramiento de María Dolores Parra Robles como directora general de Internacionalización.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8655, del 14-10-2019 (2019/9643) Extracte de la Resolució Rectoral de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoca les beques especials a estudiants i estudiantes amb discapacitat i estudiant o estudianta col·laboradors per a la inclusió d'alumnat amb discapacitat, matrículats en la Universitat Miguel Hernández d'Elx en el curs acadèmic 2019-2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8655, del 14-10-2019 (2019/9643) Extracto de la Resolución Rectoral de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan las becas especiales a estudiantes con discapacidad y estudiante colaborador para la inclusión de alumnado con discapacidad, matriculados en la Universidad Miguel Hernandez de Elche, en el curso académico 2019-2020.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8655 Data del DOGV : 14-10-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8655 Fecha DOGV : 14-10-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/9643 CVE Data del document : 07-10-2019 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució Rectoral de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoca les beques especials a estudiants i estudiantes amb discapacitat i estudiant o estudianta col·laboradors per a la inclusió d'alumnat amb discapacitat, matrículats en la Universitat Miguel Hernández d'Elx en el curs acadèmic 2019-2020.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/9643 CVE Fecha del documento : 07-10-2019 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución Rectoral de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan las becas especiales a estudiantes con discapacidad y estudiante colaborador para la inclusión de alumnado con discapacidad, matriculados en la Universidad Miguel Hernandez de Elche, en el curso académico 2019-2020.
Valencià: Persones beneficiàries Estudiants i estudiantes amb discapacitat de la UMH, matriculats en estudis oficials de grau, màster o doctorat durant el curs 2019-2020.
Español: Personas beneficiarias Estudiantes con discapacidad de la UMH, matriculados en estudios oficiales de grado, máster o doctorado durante el curso 2019-2020.
Valencià: Objecte L'objecte d'aquesta convocatòria és compensar despeses extraordinàries de transport, suport humà o material didàctic, d'estudiants amb discapacitat de la UMH.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es compensar gastos extraordinarios de transporte, apoyo humano o material didáctico, de estudiantes con discapacidad de la UMH.
Valencià: Són objecte d'especial atenció aquells estudiants de nova incorporació al sistema universitari i amb unes necessitats de suport material o humà que siguen necessàries per a la seua inclusió en l'activitat acadèmica universitària.
Español: Son objeto de especial atención aquellos estudiantes de nueva incorporación al sistema universitario y con unas necesidades de apoyo material o humano que sean necesarias para su inclusión en la actividad académica universitaria.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en: http://registro.umh.es/files/2019/10/RE_2019_001_20741.pdf Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: http://registro.umh.es/files/2019/10/RE_2019_001_20741.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia Es concedirà un nombre variable de beques en funció del nombre de sol·licitades, la dotació econòmica bruta total de les quals serà de 30.000 ?.
Español: Cuantía Se concederá un número variable de becas en función del número de solicitadas cuya dotación económica bruta total será de 30.000 €.
Valencià: Altres dades L'abonament de la beca s'efectuarà en un únic pagament.
Español: Otros datos El abono de la beca se realizará en un único pago.
Valencià: Elx, 7 d'octubre de 2019.
Español: Elche, 7 de octubre de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8635, del 16-09-2019 (2019/7680) RESOLUCIÓ de 8 de juliol de 2019, del Rectorat, per la que es nomena funcionària de carrera de l'escala de tècnic o tècnica mitjans, administració especial, sector igualtat, integració social i polítiques socials, en la Unitat d'Igualtat d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8635, del 16-09-2019 (2019/7680) RESOLUCIÓN de 8 de julio de 2019, del Rectorado, por la que se nombra funcionaria de carrera de la escala de técnico o técnica medios, administración especial, sector igualdad, integración social y políticas sociales, en la Unidad de Igualdad de esta universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8635 Data del DOGV : 16-09-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8635 Fecha DOGV : 16-09-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/7680 CVE Data del document : 08-07-2019 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 8 de juliol de 2019, del Rectorat, per la que es nomena funcionària de carrera de l'escala de tècnic o tècnica mitjans, administració especial, sector igualtat, integració social i polítiques socials, en la Unitat d'Igualtat d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/7680 CVE Fecha del documento : 08-07-2019 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 8 de julio de 2019, del Rectorado, por la que se nombra funcionaria de carrera de la escala de técnico o técnica medios, administración especial, sector igualdad, integración social y políticas sociales, en la Unidad de Igualdad de esta universidad.
Valencià: [2019/7680] Vista la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala de tècnic mitjà, pel sistema general d'accés lliure, per a ocupar llocs d'administració especial, sector igualtat, integració social i polítiques socials, en la Unitat d'Igualtat de la Universitat d'Alacant, convocades per la Resolució de 31 de juliol de 2018 (DOGV 03.09.2018), i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: [2019/7680] Vista la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de técnico medio, por el sistema general de acceso libre, para ocupar puestos de administración especial, sector igualdad, integración social y políticas sociales, en la Unidad de Igualdad de la Universidad de Alicante, convocadas por la Resolución de 31 de julio de 2018 (DOGV 03.09.2018), y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Aquest rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 64, lletra f, de l'Estatut d'aquesta universitat, aprovat pel Decret de 3 de febrer de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (Boletín Oficial del Estado de 27.02.2012) i a proposta del tribunal qualificador, resol: Primer Nomenar funcionària de carrera de l'escala tècnic mitjà, administració especial, sector igualtat, integració social i polítiques socials, en la Unitat d'Igualtat de la Universitat d'Alacant, l'aspirant aprovada que s'assenyala en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Este Rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f, del Estatuto de esta universidad, aprobados por el Decreto 25/2012, de 3 de febrero de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (Boletín Oficial del Estado de 27.02.2012) y a propuesta del tribunal calificador, resuelve: Primero Nombrar funcionaria de carrera de la escala técnico medio, administración especial, sector igualdad, integración social y políticas sociales, en la Unidad de Igualdad de la Universidad de Alicante, a la aspirante aprobada que se relaciona en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Cinquè Contra aquesta Resolució es pot interposar un recurs en la via contenciosa administrativa davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, segons les competències que estableix l'article 10.1.j, en el termini de dos mesos previst en l'article 46 i sense comunicació d'interposició prèvia, a l'empara de la disposició derogatòria segona, tot això referit a la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Quinto Contra esta resolución, cabe la interposición de recurso en vía contencioso-administrativa ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, según la competencia establecida en el artículo 10.1.j, en el plazo de dos meses previsto en el artículo 46 y sin previa comunicación de interposición del mismo, al amparo de la disposición derogatoria segunda, todo ello referido a la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8626, del 03-09-2019 (2019/8332) RESOLUCIÓ de 27 d'agost de 2019, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial a la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, convocatòria número 48/2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8626, del 03-09-2019 (2019/8332) RESOLUCIÓN de 27 de agosto de 2019, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, convocatoria número 48/2019.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8626 Data del DOGV : 03-09-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8626 Fecha DOGV : 03-09-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/8332 CVE Data del document : 27-08-2019 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 27 d'agost de 2019, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial a la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, convocatòria número 48/2019.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/8332 CVE Fecha del documento : 27-08-2019 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 27 de agosto de 2019, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, convocatoria número 48/2019.
Valencià: [2019/8332] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic i l'article 102.1 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana (d'ara endavant LOGFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat dels candidats pel que fa als requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2019/8332] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 102.1 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana (en adelante LOGFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad de los candidatos en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.