gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La notificació/comunicació de la present resolució a la titular i a totes les administracions públiques o organismes i empreses de serveis públics o serveis d'interés general que han intervingut, o havien d'haver intervingut en el procediment d'autorització; les que han emés, o havien d'haver emés, condicionat tècnic al projecte d'execució, així com als restants interessats en l'expedient.
Español: La notificación/comunicación de la presente resolución a la titular y a todas las administraciones públicas u organismos y empresas de servicios públicos o servicios de interés general que han intervenido, o debido intervenir, en el procedimiento de autorización, las que han emitido, o debieron emitir, condicionado técnico al proyecto de ejecución, así como a los restantes interesados en el expediente.
Valencià: De conformitat amb el segon paràgraf de l'article 53.6 de Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, i l'article 6.4 del Decret 88/2005, de 29 d'abril, del Consell de la Generalitat, pel qual s'estableixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat, aquesta autorització s'atorga, sense perjudici de les concessions, autoritzacions, llicències i permisos, tant públics com privats, que haja d'obtindre el sol·licitant per a l'execució i posada en marxa de la instal·lació a la qual es refereix la present resolució, d'acord amb altres disposicions que resulten aplicables, i especialment les relatives a l'ordenació del territori i al medi ambient.
Español: De conformidad con el segundo párrafo del artículo 53.6 de Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, y el artículo 6.4 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, del Consell de la Generalitat por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat, esta autorización se otorga, sin perjuicio de las concesiones, autorizaciones, licencias y permisos, tanto públicas como privadas, que sean necesarias obtener por parte del solicitante para la ejecución y puesta en marcha de la instalación de la que se refiere la presente resolución, de acuerdo con otras disposiciones que resulten aplicables, y en especial las relativas a la ordenación del territorio y al medio ambiente.
Valencià: Serà causa de revocació d'aquesta resolució, previ tràmit de l'oportú procediment, l'incompliment o inobservança de les condicions expressades en aquesta, la variació substancial de les característiques descrites en la documentació presentada o l'incompliment o no manteniment dels pressupostos o requisits essencials o indispensables, legals o reglamentaris, que han sigut tinguts en compte per al seu atorgament, així com qualsevol altra causa que degudament i motivadament ho justifique.
Español: Será causa de revocación de esta resolución, previo trámite del oportuno procedimiento, el incumplimiento o inobservancia de las condiciones expresadas en la misma, la variación sustancial de las características descritas en la documentación presentada o el incumplimiento o no mantenimiento de los presupuestos o requisitos esenciales o indispensables, legales o reglamentarios, que han sido tenidos en cuenta para su otorgamiento, así como cualquier otra causa que debida y motivadamente lo justifique.
Valencià: Contra aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa, es pot interposar un recurs d'alçada davant de la Direcció General d'Energia i Mines en el termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la notificació d'aquesta resolució, de conformitat amb el que es disposa en els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.
Español: Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, cabe recurso de alzada ante la Dirección General de Energía y Minas en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la notificación de la presente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9564, del 29-03-2023 (2023/3188) Anunci de 22 de març de 2023, de la Direcció General d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i de la Direcció General de Política Agrària Comuna, de l'ajuda excepcional prevista en l'Ordre 3/2023, de 31 de gener, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aproven les bases reguladores de mesures de suport urgents a les persones agricultores i ramaderes dels sectors especialment afectats per la situació generada per la crisi d'invasió d'Ucraïna, en el marc del Programa de Desenvolupament Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 (Mesura 22).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9564, del 29-03-2023 (2023/3188) Anuncio de 22 de marzo de 2023, de la Dirección General de Agricultura, Ganadería y Pesca y de la Dirección General de Política Agraria Común, de la ayuda excepcional prevista en la Orden 3/2023, de 31 de enero, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica por la que se aprueban las bases reguladoras de medidas de apoyo urgentes a las personas agricultoras y ganaderas de los sectores especialmente afectados por la situación generada por la crisis de invasión de Ucrania, en el marco del Programa de Desarrollo Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 (Medida 22).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9564 Data del DOGV : 29-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9564 Fecha DOGV : 29-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/3188 CVE Data del document : 22-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ajuda pública Anunci de 22 de març de 2023, de la Direcció General d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i de la Direcció General de Política Agrària Comuna, de l'ajuda excepcional prevista en l'Ordre 3/2023, de 31 de gener, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aproven les bases reguladores de mesures de suport urgents a les persones agricultores i ramaderes dels sectors especialment afectats per la situació generada per la crisi d'invasió d'Ucraïna, en el marc del Programa de Desenvolupament Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 (Mesura 22).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/3188 CVE Fecha del documento : 22-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ayuda pública Anuncio de 22 de marzo de 2023, de la Dirección General de Agricultura, Ganadería y Pesca y de la Dirección General de Política Agraria Común, de la ayuda excepcional prevista en la Orden 3/2023, de 31 de enero, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica por la que se aprueban las bases reguladoras de medidas de apoyo urgentes a las personas agricultoras y ganaderas de los sectores especialmente afectados por la situación generada por la crisis de invasión de Ucrania, en el marco del Programa de Desarrollo Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 (Medida 22).
Valencià: [2023/3188] En virtut del que disposa l'article 44 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, pel present anunci es notifica a les persones interessades la publicació de la relació dels beneficiaris de l'ajuda excepcional prevista en l'article 9 de l'Ordre 3/2023, de 31 de gener, que regula les mesures de suport per a compensar les dificultats econòmiques derivades del conflicte bèl·lic d'Ucraïna.
Español: [2023/3188] En virtud de lo dispuesto en el artículo 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, por el presente anuncio se notifica a las personas interesadas la publicación de la relación de los beneficiarios de la ayuda excepcional prevista en el artículo 9 de la citada Orden 3/2023, de 31 de enero, que regula las medidas de apoyo para compensar las dificultades económicas derivadas del conflicto bélico de Ucrania.
Valencià: El text íntegre de la relació de la concessió d'ajuda excepcional d'adaptació per a compensar les dificultats econòmiques derivades del conflicte bèl·lic a Ucraïna en determinats sectors agraris (fruiters i raïm de taula) es pot consultar en l'enllaç següent: https://portalagrari.gva.es/es/pac Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant el director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la seua notificació, d'acord amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius de València en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que preveu l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: El texto íntegro de la relación de la concesión de ayuda excepcional de adaptación para compensar las dificultades económicas derivadas del conflicto bélico en Ucrania en determinados sectores agrarios (frutales y uva de mesa) se puede consultar en el siguiente enlace: https://portalagrari.gva.es/es/pac Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su notificación, de acuerdo con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas o bien recurso contencioso-administrativo ante los juzgados de lo contencioso administrativos de València en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de conformidad con lo previsto en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: https://sinapa.gva.es/sgagpi/portal/expedienteelectronico.action https://sinapa.gva.es/sgagpi/portal/expelectronicoregepa.action Document SGA1238 «Recurs ajuda excepcional conflicte Ucraïna (fruitals i raïm de taula)» València, 22 de març de 2023.
Español: https://sinapa.gva.es/SgaGpi/portal/expedienteElectronico.action https://sinapa.gva.es/SgaGpi/portal/expElectronicoRegepa.action Documento SGA1238 «Recurso Ayuda Excepcional conflicto Ucrania (Frutales y uva mesa)» València, 22 de marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9541, del 24-02-2023 (2023/1945) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 15 de febrer de 2023, de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'inscriu el Camp de Concentració d'Albatera (San Isidro, Alacant), en el Catàleg de llocs i itineraris de la memòria democràtica de la Comunitat Valenciana, com a lloc de la memòria democràtica de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9541, del 24-02-2023 (2023/1945) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 15 de febrero de 2023, de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se inscribe el Campo de Concentración de Albatera (San Isidro, Alicante) en el Catálogo de lugares e itinerarios de la memoria democrática de la Comunitat Valenciana, como lugar de la memoria democrática de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9541 Data del DOGV : 24-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9541 Fecha DOGV : 24-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1945 CVE Data del document : 24-02-2023 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 15 de febrer de 2023, de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'inscriu el Camp de Concentració d'Albatera (San Isidro, Alacant), en el Catàleg de llocs i itineraris de la memòria democràtica de la Comunitat Valenciana, com a lloc de la memòria democràtica de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1945 CVE Fecha del documento : 24-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 15 de febrero de 2023, de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se inscribe el Campo de Concentración de Albatera (San Isidro, Alicante) en el Catálogo de lugares e itinerarios de la memoria democrática de la Comunitat Valenciana, como lugar de la memoria democrática de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/1945] Advertida una errada en la Resolució de 15 de febrer de 2023, de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'inscriu el Camp de Concentració d'Albatera (San Isidro, Alacant) en el Catàleg de llocs i itineraris de la memòria democràtica de la Comunitat Valenciana, com a lloc de la memòria democràtica de la Comunitat Valenciana, publicada en el DOGV núm. 9536 de 17.02.2023, i de conformitat amb l'informe proposta de la Direcció General de Qualitat Democràtica, Responsabilitat Social i Foment de l'Autogovern, cal corregir-la en els següents termes: En els annexos, en la versió en castellà i valencià, cal afegir-hi el següent: ANNEX II Documentació gràfica Vols americans: Sèrie A i Sèrie B: Sèrie A -1945/46- Vol fotogramètric realitzat per Army Map Service dels EUA.
Español: [2023/1945] Advertido un error en la Resolución de 15 de febrero de 2023, de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se inscribe el Campo de Concentración de Albatera (San Isidro, Alicante) en el Catálogo de lugares e itinerarios de la memoria democrática de la Comunitat Valenciana, como lugar de la memoria democrática de la Comunitat Valenciana, publicada en el DOGV núm. 9536 de 17.02.2023, y de conformidad con el informe propuesta de la Dirección General de Calidad Democrática, Responsabilidad Social y Fomento del Autogobierno, procede su corrección en los siguientes términos: En los anexos, en la versión en castellano y valenciano, hay que añadir lo siguiente: ANEXO II Documentación gráfica Vuelos americanos: Serie A y Serie B: Serie A -1945/46- Vuelo fotogramétrico realizado por el Army Map Service de EEUU.
Valencià: Centre Nacional d'Informació Geogràfica: https://fototeca.cnig.es/fototeca/.
Español: Centro Nacional de Información Geográfica: https://fototeca.cnig.es/fototeca/.
Valencià: Sèrie B -1956/57- Vol fotogramètric realitzat per Army Map Service dels EUA.
Español: Serie B -1956/57- Vuelo fotogramétrico realizado por el Army Map Service de EEUU.
Valencià: Visor cartogràfic: https://icv.gva.es/va/.
Español: Visor Cartográfico: https://icv.gva.es/va/.
Valencià: Plans entorn Camp de Concentració d'Albatera (San Isidro, Alacant): Pla I Pla II València, 22 de febrer de 2023.
Español: Planos entorno Campo de Concentración de Albatera (San Isidro, Alicante): Plano I Plano II València, 22 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9516, del 20-01-2023 (2023/503) RESOLUCIÓ de 17 de gener de 2023, del director general de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual se sotmeten al tràmit d'informació pública diferents projectes de decrets del Consell pels quals s'estableixen els currículums de diferents cicles formatius en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9516, del 20-01-2023 (2023/503) RESOLUCIÓN de 17 de enero de 2023, del director general de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la cual se someten al trámite de información pública diferentes proyectos de decretos del Consell por los cuales se establecen los currículums de diferentes ciclos formativos en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9516 Data del DOGV : 20-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9516 Fecha DOGV : 20-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/503 CVE Data del document : 17-01-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport cooperació administrativa RESOLUCIÓ de 17 de gener de 2023, del director general de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual se sotmeten al tràmit d'informació pública diferents projectes de decrets del Consell pels quals s'estableixen els currículums de diferents cicles formatius en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/503 CVE Fecha del documento : 17-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte cooperación administrativa RESOLUCIÓN de 17 de enero de 2023, del director general de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la cual se someten al trámite de información pública diferentes proyectos de decretos del Consell por los cuales se establecen los currículums de diferentes ciclos formativos en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/503] Els projectes de decrets que a continuació es relacionen tenen per objecte establir els currículums de diferents cicles formatius, regulats pels corresponents reials decrets del títol, on es fixen a més dels ensenyaments mínims, la identificació del títol, el perfil professional que està expressat per la competència general, les competències professionals, personals i socials i la relació de qualificacions i també l'entorn professional i la prospectiva del títol en el sector o sectors.
Español: [2023/503] Los proyectos de decretos que a continuación se relacionan tienen por objeto establecer los currículums de diferentes ciclos formativos, regulados por los correspondientes reales decretos del título, donde se fijan además de las enseñanzas mínimas, la identificación del título, el perfil profesional que está expresado por la competencia general, las competencias profesionales, personales y sociales y la relación de cualificaciones y también el entorno profesional y la prospectiva del título en el sector o sectores.