gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Decret 198/2024 Publicar dades: sí | Descripció i finalitat: Donar suport a la reactivació econòmica del sector cultural mitjançant la reimpressió de llibres publicats en castellà i valencià per empreses editorials.
Español: Decreto 198/2024 Publicar datos: si | Descripción y finalidad: Apoyar la reactivación económica del sector cultural mediante la reimpresión de libros publicados en castellano y valenciano por empresas editoriales.
Valencià: | Capítol 7, programa 453A00: | | | | --- | --- | | Codi línia: S1937 | Denominació: Ajudes urgents per a professionals i empreses d'indústries culturals afectades per la dana.
Español: | Capítulo 7, programa 453A00: | | | | --- | --- | | Código línea: S1937 | Denominación: Ayudas urgentes para profesionales y empresas de industrias culturales afectadas por la dana.
Valencià: | | Import: 5.000.000 | Beneficiaris previstos: Persones físiques que exercisquen activitats professionals en el sector cultural incloses en el RETA, persones treballadores per compte d'altri amb la condició de fixos discontinus, persones físiques sense formalització laboral, empreses culturals i persones físiques o jurídiques, públiques o privades, societats civils i comunitats de béns.
Español: | | Importe: 5.000.000 | Beneficiarios previstos: Personas físicas que ejerzan actividades profesionales en el sector cultural incluidas en el RETA, personas trabajadoras por cuenta ajena con la condición de fijos discontinuos, personas físicas sin formalización laboral, empresas culturales y personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, sociedades civiles y comunidades de bienes.
Valencià: | | Mode de concessió: Concessió directa artícle168.1.c de la Llei 1/2015.
Español: | | Modo de concesión: Concesión directa artículo168.1.c de la Ley 1/2015.
Valencià: Decret 197/2024 Publicar dades: sí | Descripció i finalitat: Donar suport a la reactivació econòmica del sector cultural mitjançant la reparació i reposició de danys materials mobles necessaris per al desenrotllament de les seues activitats productives.
Español: Decreto 197/2024 Publicar datos: si | Descripción y finalidad: Apoyar la reactivación económica del sector cultural mediante la reparación y reposición de daños materiales muebles necesarios para el desarrollo de sus actividades productivas.
Valencià: | València, 23 de gener de 2025 Carlos Pablo Gracia Calandín Sotssecretari Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: | València, 23 de enero de 2025 Carlos Pablo Gracia Calandín Subsecretario Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9765, del 12-01-2024 (2024/80) RESOLUCIÓ de 22 de desembre de 2023, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit dels Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana, de la modificació dels estatuts de l'entitat Associació Valenciana d'Empreses Culturals i Oci Educatiu (AVECOE), i la seua publicitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9765, del 12-01-2024 (2024/80) RESOLUCIÓN de 22 de diciembre de 2023, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina Pública de Depósito de los Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana, de la modificación de los estatutos de la entidad Asociación Valenciana de Empresas Culturales y Ocio Educativo (AVECOE), y su publicidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9765 Data del DOGV : 12-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9765 Fecha DOGV : 12-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/80 CVE Data del document : 22-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació anunci públic RESOLUCIÓ de 22 de desembre de 2023, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit dels Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana, de la modificació dels estatuts de l'entitat Associació Valenciana d'Empreses Culturals i Oci Educatiu (AVECOE), i la seua publicitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/80 CVE Fecha del documento : 22-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo anuncio público RESOLUCIÓN de 22 de diciembre de 2023, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina Pública de Depósito de los Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana, de la modificación de los estatutos de la entidad Asociación Valenciana de Empresas Culturales y Ocio Educativo (AVECOE), y su publicidad.
Valencià: [2024/80] Vista la sol·licitud i documentació annexa presentada per la representant de l'entitat Associació Valenciana d'Empreses Culturals i Oci Educatiu (AVECOE), proveïda de NIF G98669930, i inscrita en l'Oficina Pública de Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials, amb el número 80000370.
Español: [2024/80] Vista la solicitud y documentación anexa presentada por la representante de la entidad Asociación Valenciana de Empresas Culturales y Ocio Educativo (AVECOE), provista de NIF G98669930 e inscrita en la Oficina Pública de Depósito de Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales con el número 80000370.
Valencià: D'acord amb el que disposen la Llei 19/1977, d'1 d'abril, sobre regulació del dret d'associació sindical; el Reial decret 416/2015, de 29 de maig, sobre depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials; l'Ordre 1/2016, de 19 de maig, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es crea i regula el Depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana, amb funcionament a través de mitjans electrònics, i la Resolució, de 14 de juny de 2018, de la directora general de Treball i Benestar Laboral, per la qual s'establixen les directrius per a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de les resolucions de Depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana, previstes en l'esmentada Ordre 1/2016, esta Subdirecció General de Relacions Laborals resol: Primer Ordenar-ne el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 19/1977, de 1 de abril, sobre regulación del derecho de asociación sindical; el Real decreto 416/2015, de 29 de mayo, sobre depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales; la Orden 1/2016, de 19 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se crea y regula el depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana con funcionamiento a través de medios electrónicos, y la Resolución de 14 de junio de 2018, de la directora general de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se establecen las directrices para la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de las resoluciones de depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana, previstas en la citada Orden 1/2016, esta Subdirección General de Relaciones Laborales resuelve: Primero Ordenar su depósito en la Oficina Pública de Depósito de Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Segon Disposar la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, fent constar que el seu àmbit territorial és regional, el seu àmbit funcional és empresarial i els promotors i signants de l'acta de modificació són Felip Kervarec Zaragozà i Joaquín Ignacio Valero Hueso.
Español: Segundo Disponer la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, haciendo constar que su ámbito territorial es regional, su ámbito funcional es empresarial y los promotores y firmantes del acta de modificación son Felip Kervarec Zaragozà y Joaquín Ignacio Valero Hueso.
Valencià: Tercer Donar publicitat al text íntegre de la modificació dels estatuts depositats, que podrà ser objecte de consulta pública accedint a l'adreça electrònica següent: https://expinterweb.mites.gob.es/deose/publico/expedientes València, 22 de desembre de 2023.
Español: Tercero Dar publicidad al texto íntegro de la modificación de los estatutos depositados, que podrá ser objeto de consulta pública accediendo a la siguiente dirección electrónica: https://expinterweb.mites.gob.es/deose/publico/expedientes València, 22 de diciembre de 2023.
Valencià: - El subdirector general de Relacions Laborals: Ricardo Sánchez Arjona.
Español: - El subdirector general de Relaciones Laborales::Ricardo Sánchez Arjona.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10007, del 17-12-2024 (2024/12676) RESOLUCIÓ de 27 de novembre de 2024, del Rectorat, per la qual es nomena funcionari de carrera, pel sistema general d’accés lliure, de l'escala bàsica d'Infraestructures i Seguretat en Tecnologies de la Informació d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10007, del 17-12-2024 (2024/12676) RESOLUCIÓN de 27 de noviembre de 2024, del Rectorado, por la que se nombra funcionario de carrera, por el sistema general de acceso libre, de la escala básica de Infraestructuras y Seguridad en Tecnologías de la Información, de esta universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10007 Data del DOGV : 17-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10007 Fecha DOGV : 17-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/12676 CVE : DOGV-V-2024-12676 Data del document : 27-11-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant Vista la proposta formulada pel Tribunal Qualificador de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d’Operadors, per a ocupar llocs de l’itinerari professional d’administració especial Informàtica, pel sistema general d'accés lliure, de la Universitat d’Alacant, convocada per Resolució de 31 de gener de 2024 (DOGV de 08.02.2024) referència C02/24, i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/12676 CVE : DOGV-C-2024-12676 Fecha del documento : 27-11-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante Vista la propuesta formulada por el Tribunal Calificador de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de Operadores para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial Informática, por el sistema general de acceso libre, de la Universidad de Alicante, convocadas por Resolución de 31 de enero de 2024 (DOGV 08.02.2024) referencia C02/24, y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: L'esmentada Resolució fa referència a l'escala d’Operadors per a ocupar llocs de l’itinerari professional d’administració especial Informàtica, si bé el nomenament es realitza en l'escala bàsica d'Infraestructures i Seguretat en Tecnologies de la Informació, segons la Resolució de 27 de maig de 2024, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es fa pública l'ordenació de les escales pròpies del personal tècnic, de gestió i d'administració i serveis de la Universitat d'Alacant.
Español: La mencionada Resolución hace referencia a la escala de Operadores para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial Informática, si bien el nombramiento se realiza en la escala básica de Infraestructuras y Seguridad en Tecnologías de la Información, según la Resolución de 27 de mayo de 2024, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la cual se hace pública la ordenación de las escalas propias del personal técnico, de gestión y de administración y servicios de la Universidad de Alicante.
Valencià: Aquest Rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 64, lletra f), de l’Estatut d'aquesta Universitat, aprovat per Decret de 3 de febrer de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE de 27 de febrer de 2012) i a proposta del Tribunal Qualificador, RESOL Primer* Nomenar funcionari de carrera de l'escala bàsica d'Infraestructures i Seguretat en Tecnologies de la Informació, de la Universitat d’Alacant, al personal aspirant aprovat que es relaciona en l'annex I d’aquesta Resolució.
Español: Este Rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f) del Estatuto de esta Universidad, aprobados por Decreto 25/2012, de 3 de febrero de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE de 27 de febrero de 2012) y a propuesta del Tribunal Calificador, RESUELVE Primero* Nombrar funcionario de carrera de la escala básica de Infraestructuras y Seguridad en Tecnologías de la Información, de la Universidad de Alicante, al personal aspirante aprobado que se relaciona en el anexo I de la presente Resolución.
Valencià: Segon* La presa de possessió l’haurà d’efectuar davant el rector en funcions de la universitat en el termini d’un mes comptador a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo* La toma de posesión deberán efectuarla ante el rector en funciones de la Universidad en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente Resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Tercer* De conformitat amb el que es disposa en l'article 13 del Real Decret 598/1985, de 30 d'abril, i en l'article 10 de la Llei 53/1984, de 26 de desembre, d'incompatibilitats del personal al servei de les Administracions Públiques, el personal objecte del present nomenament, per a prendre possessió, haurà de realitzar la declaració a què es refereix el primer dels preceptes citats o l'adopció o sol·licitud de compatibilitat previstos en l'article 10 de la Llei 53/1984.
Español: Tercero* De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Real Decreto 598/1985, de 30 de abril, y en el artículo 10 de la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de incompatibilidades del personal al servicio de las Administraciones Públicas, el personal objeto del presente nombramiento, para tomar posesión, deberá realizar la declaración a que se refiere el primero de los preceptos citados o la adopción o solicitud de compatibilidad contemplados en el artículo 10 de la Ley 53/1984.
Valencià: Cinquè* Contra aquesta Resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar recurs en la via contenciosa administrativa davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, segons les competències que estableix l'art. 10.1.J, en el termini de dos mesos previst en l'art. 46 i sense comunicació d'interposició prèvia, a l’empara de la disposició derogatòria segona, tot això referit a la Llei 29/1998 de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Quinto* Contra esta Resolución, que agota la vía administrativa, cabe la interposición de recurso en vía contencioso-administrativa ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, según la competencia establecida en el art. 10.1.j, en el plazo de dos meses previsto en el art. 46 y sin previa comunicación de interposición del mismo, al amparo de la disposición derogatoria segunda, todo ello referido a la Ley 29/1998 de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10822) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública l'aprovació inicial del pla de reforma interior 1-2024 del PGOU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10822) ANUNCIO por el que se somete a información pública la aprobación inicial del plan de reforma interior 1-2024 del PGOU.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9960 Data del DOGV : 18-10-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9960 Fecha DOGV : 18-10-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/10822 CVE : DOGV-V-2024-10822 Data del document : 16-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament de la Torre d'En Besora Tipus de document : Anunci Per este Ajuntament s'ha procedit a l'aprovació inicial del següent pla de reforma interior: | | | | --- | --- | | Tipus | Modificació d’ordenació detallada | | Sector afectat | Unitat d’execució 3 | | Instrument que desenvolupa | PGOU | | Motivació | Facilitar la urbanització de la unitat d’execució | | Qualificació del sòl | Residencial mixt | | Classificació del sòl | Urbà | De conformitat amb el que es disposa en els articles 55 i 61.1, a) del Text Refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, se sotmet a informació pública el projecte de Pla de Reforma Interior durant un període de quaranta-cinc dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que els qui pogueren tindre's per interessats en este expedient, puguen comparéixer i formular quantes al·legacions, suggeriments o reclamacions tinguen per convenient.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/10822 CVE : DOGV-C-2024-10822 Fecha del documento : 16-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Torre d'En Besora Tipo de documento : Anuncio Por este Ayuntamiento se ha procedido a la aprobación inicial del siguiente plan de reforma interior: | | | | --- | --- | | Tipo | Modificación de ordenación pormenorizada | | Sector afectado | Unidad de ejecución 3 | | Instrumento que desarrolla | PGOU | | Motivación | Facilitar la urbanización de la unidad de ejecución | | Calificación del suelo | Residencial mixto | | Clasificación del suelo | Urbano | De conformidad con lo dispuesto en los artículos 55 y 61.1, a) del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por el Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, se somete a información pública el proyecto de Plan de reforma interior durante un periodo de cuarenta y cinco días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fin de que quienes pudieran tenerse por interesados en dicho expediente, puedan comparecer y formular cuantas alegaciones, sugerencias o reclamaciones tengan por conveniente.
Valencià: La Torre d'en Besora, 16 d'octubre de 2024 David Vicente Segarra Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: La Torre d'en Besora, 16 de octubre de 2024 David Vicente Segarra Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9906, del 01-08-2024 (2024/6945) ANUNCI de la Resolució d'Alcaldia núm. 2024-1148, de 26 de juny de 2024, d'aprovació de les bases i la convocatòria per a cobrir una plaça de conserge-ordenança inclosa en l'oferta d'ocupació pública addicional per a l'estabilització de l'ocupació temporal, mitjançant sistema de concurs oposició i creació de borsa d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9906, del 01-08-2024 (2024/6945) ANUNCIO de la Resolución de Alcaldía núm. 2024-1148, de 26 de junio de 2024, de aprobación de las bases y la convocatoria para cubrir una plaza de conserje-ordenanza incluida en la oferta de empleo público adicional para la estabilización del empleo temporal, mediante sistema de concurso-oposición y creación de bolsa de empleo temporal.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9906 Data del DOGV : 01-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9906 Fecha DOGV : 01-08-2024 Sección del DOGV : II.