gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A aquest efecte, i d'acord amb el que es disposa en l'article 50 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 24.c) de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, el conseller d'Hisenda i Model Econòmic resol: Primer Autoritzar un augment en el pressupost d'ingrés, aplicació 701.05 Transferències de capital de l'Estat.
Español: A tal efecto y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley 1/2015, de hacienda pública sector público instrumental y subvenciones y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24.c) de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, el conseller de Hacienda y Modelo Económico resuelve: Primero Autorizar un aumento en el presupuesto de ingresos, aplicación 701.05 Transferencias de capital del Estado.
Valencià: Àrea de Medi Ambient, per un import de 693.215,64 euros.
Español: Área de Medio Ambiente, por un importe de 693.215,64 euros.
Valencià: Segon Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost de despeses en l'aplicació 05.05.03.125.20.7 per import de 693.215,64 euros.
Español: Segundo Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de gastos, en la aplicación 05.05.03.125.20.7 por importe de 693.215,64 euros.
Valencià: Tercer Autoritzar modificacions en l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 125.20 «Agenda Valenciana Antidespoblament», que suposen: 1) Modificar la dotació de la línia de concurrència competitiva S0891 «Promoció Xarxa Punts Nets Avant» d'acord amb el següent detall: 2) Incrementar la dotació de la línia de subvenció de concurrència competitiva S0894 «Ajudes, inversions en municipis de muntanya» d'acord amb el següent detall: Quart A conseqüència de l'import generat pels ingressos, s'inclou la FP3 del programa 125.20 Agència Valenciana Antidespoblament en les dades relatives a l'aplicació 701.05, que queda establida en els termes següents: Cod.
Español: Tercero Autorizar modificaciones en el anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 125.20 Agenda Valenciana Antidespoblamiento, que suponen: 1) Modificar la dotación de la línea de concurrencia competitiva S0891 «Promoción Xarxa Punts Nets Avant» de acuerdo con el siguiente detalle: 2) Incrementar la dotación de la línea de subvención de concurrencia competitiva S0894 «Ayudas, inversiones en municipios de montaña» de acuerdo con el siguiente detalle: Cuarto Como consecuencia del importe generado por los ingresos, se incluye la FP3 del programa 125.20 Agencia Valenciana Antidespoblamiento en los datos relativos a la aplicación 701.05, quedando establecida en los términos siguientes: Cod.
Valencià: Línia Import 701.05 T.
Español: Línea Importe 701.05 T.
Valencià: Àrea de Medi Ambient. 7 S0891 693.215,64 València, 9 de febrer de 2023.
Español: Área de Medio Ambiente. 7 S0891 693.215,64 València, 9 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9524, del 01-02-2023 (2023/810) RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament la relació de les persones aspirants seleccionades, per ordre de puntuació, que conformen la borsa de treball de tècnic superior facultatiu o tècnica superior facultativa, per a la prestació de serveis al Servei de Biblioteca i Documentació Científica, amb caràcter funcionarial interí o nomenament provisional per millora d'ocupació (codi 2022/P/FI/ACON/2).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9524, del 01-02-2023 (2023/810) RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica definitivamente la relación de personas aspirantes seleccionadas, por orden de puntuación, que conforman la bolsa de trabajo de técnico superior facultativo o técnica superior facultativa, para la prestación de servicios en el Servicio de Biblioteca y Documentación Científica, con carácter de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo (código 2022/P/FI/ACON/2).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9524 Data del DOGV : 01-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9524 Fecha DOGV : 01-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/810 CVE Data del document : 23-01-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament la relació de les persones aspirants seleccionades, per ordre de puntuació, que conformen la borsa de treball de tècnic superior facultatiu o tècnica superior facultativa, per a la prestació de serveis al Servei de Biblioteca i Documentació Científica, amb caràcter funcionarial interí o nomenament provisional per millora d'ocupació (codi 2022/P/FI/ACON/2).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/810 CVE Fecha del documento : 23-01-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica definitivamente la relación de personas aspirantes seleccionadas, por orden de puntuación, que conforman la bolsa de trabajo de técnico superior facultativo o técnica superior facultativa, para la prestación de servicios en el Servicio de Biblioteca y Documentación Científica, con carácter de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo (código 2022/P/FI/ACON/2).
Valencià: [2023/810] Concloses les proves de l'anunci de convocatòria per a la constitució d'una borsa de treball de tècnics superiors facultatius i tècniques superiors facultatives, amb destinació al Servei de Biblioteca i Documentació Científica, convocades per Resolució de 7 de març de 2022 i de conformitat amb el que estableixen les bases de l'esmentat anunci de convocatòria, resolc: La constitució d'una borsa de treball amb les persones aspirants que a continuació es relacionen, que es cridaran, en cas de necessitat, segons l'ordre de puntuació: Cognoms i nom Fase teòrica Fase de concurs Puntuació Total Roig Raga, M.
Español: [2023/810] Concluidas las pruebas del anuncio convocatoria para la constitución de una bolsa de trabajo de técnico superior facultativo o técnica superior facultativa, con destino en el Servicio de Biblioteca y Documentación Científica convocadas por Resolución de 7 de marzo de 2022 y de conformidad con lo establecido en las bases del mencionado anuncio convocatoria, resuelvo: La constitución de una bolsa de trabajo con las personas aspirantes que a continuación se relacionan, siendo llamadas en caso de necesidad, según el orden de puntuación: Apellidos y nombre Fase teórica Fase de concurso Puntuación total Roig Raga, M.
Valencià: ª Inmaculada 30,670 5,750 36,420 Rubio Sanjuan, Laura 34,670 1,729 36,399 Miquel Cases, Roberto 31,670 4,000 35,670 Fernández Burguete, Sergio 34,330 1,000 35,330 Gutiérrez Rozalén, Raúl 31,000 3,900 34,900 García Peris, María Isabel 30,670 1,500 32,170 Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada pot interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: ª Inmaculada 30,670 5,750 36,420 Rubio Sanjuan, Laura 34,670 1,729 36,399 Miquel Cases, Roberto 31,670 4,000 35,670 Fernández Burguete, Sergio 34,330 1,000 35,330 Gutiérrez Rozalén, Raúl 31,000 3,900 34,900 García Peris, María Isabel 30,670 1,500 32,170 Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: de signatura del rector de 01.06.2021): Jesús Marí Farinós.
Español: de firma del rector de 01.06.2021: Jesús Marí Farinós.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9702, del 11-10-2023 (2023/9907) Anunci de nomenament com a funcionària de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9702, del 11-10-2023 (2023/9907) Anuncio de nombramiento como funcionaria de carrera.
Valencià: ------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9702 Data del DOGV : 11-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9702 Fecha DOGV : 11-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/9907 CVE Data del document : 27-02-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Sant Jordi Tipus de document : Anunci Descriptors : * funcionari Anunci de nomenament com a funcionària de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/9907 CVE Fecha del documento : 27-02-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de San Jorge Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * funcionario Anuncio de nombramiento como funcionaria de carrera.
Valencià: [2023/9907] Per Resolució de l'Alcaldia, de data 27 de setembre de 2023, es fa públic que, com a resultat de les proves selectives per a proveir, en propietat, una plaça pertanyent a l'escala d'administració general, subescala auxiliar administrativa, ha sigut nomenada funcionària de carrera d'aquest ajuntament la persona següent: María Elisa Martí *Michavila, amb DNI ***4552** El que es fa públic d'acord amb el que es disposa en l'article 62 de la Llei de l'estatut bàsic de l'empleat públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre.
Español: [2023/9907] Por Resolución de la Alcaldía de fecha 27 de septiembre de 2023, se hace público que, como resultado de las pruebas selectivas para proveer, en propiedad, una plaza perteneciente a la escala de administración general, subescala auxiliar administrativa, ha sido nombrada funcionaria de carrera de este ayuntamiento la siguiente persona: María Elisa Martí Michavila, con DNI ***4552**.
Valencià: Sant Jordi, 27 de setembre de 2023.
Español: San Jorge, 27 de septiembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9567, del 03-04-2023 (2023/3317) RESOLUCIÓ de 27 de març de 2023, del Servei Territorial de Transports de Castelló, per la qual s'autoritza a prendre servei en l'àrea de prestació conjunta de Castelló els titulars d'autoritzacions de taxi de l'àmbit funcional d'Orpesa i viceversa, en ocasió de la celebració del Festival SanSan, del Festival Internacional de Benicàssim (FIB) i del Festival Internacional de Reggae Rototom.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9567, del 03-04-2023 (2023/3317) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2023, del Servicio Territorial de Transportes de Castellón, por la que se autoriza a tomar servicio en el área de prestación conjunta de Castellón a los titulares de autorizaciones de taxi del ámbito funcional de Oropesa del Mar y viceversa, con ocasión de la celebración del festival SanSan, del Festival Internacional de Benicasim (FIB) y del Festival internacional de reggae Rototom.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9567 Data del DOGV : 03-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9567 Fecha DOGV : 03-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3317 CVE Data del document : 27-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat RESOLUCIÓ de 27 de març de 2023, del Servei Territorial de Transports de Castelló, per la qual s'autoritza a prendre servei en l'àrea de prestació conjunta de Castelló els titulars d'autoritzacions de taxi de l'àmbit funcional d'Orpesa i viceversa, en ocasió de la celebració del Festival SanSan, del Festival Internacional de Benicàssim (FIB) i del Festival Internacional de Reggae Rototom.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3317 CVE Fecha del documento : 27-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2023, del Servicio Territorial de Transportes de Castellón, por la que se autoriza a tomar servicio en el área de prestación conjunta de Castellón a los titulares de autorizaciones de taxi del ámbito funcional de Oropesa del Mar y viceversa, con ocasión de la celebración del festival SanSan, del Festival Internacional de Benicasim (FIB) y del Festival internacional de reggae Rototom.
Valencià: [2023/3317] L'article 21.3 de la Llei 13/2017, de 8 de novembre de la Generalitat, del taxi de la Comunitat Valenciana, estableix que en cas de situacions temporals en què s'espere afluència de persones viatgeres que no puguen ser ateses pels taxis de l'àmbit funcional corresponent, la conselleria competent en matèria de transports podrà autoritzar que operen en aquest els taxis residenciats en altres àmbits limítrofs o pròxims i a tarifa pròpia de l'àmbit de residència de l'autorització, o si és el cas, a tarifa interurbana.
Español: [2023/3317] El artículo 21.3 de la Ley 13/2017, de 8 de noviembre de la Generalitat, del taxi de la Comunidad Valenciana, establece que en caso de situaciones temporales en que se espere afluencia de personas viajeras que no puedan ser atendidas por los taxis del ámbito funcional correspondiente, la conselleria competente en materia de transportes podrá autorizar que operen en el mismo los taxis residenciados en otros ámbitos limítrofes o cercanos y a tarifa propia del ámbito de residencia de la autorización, o en su caso, a tarifa interurbana.
Valencià: És previsible que la celebració dels Festivals SanSan, FIB i Rototom a Benicàssim supose un important increment de les necessitats de mobilitat en aquest municipi i el seu entorn.
Español: Es previsible que la celebración de los festivales SanSan, FIB y Rototom en Benicasim suponga un importante incremento de las necesidades de movilidad en dicho municipio y su entorno.
Valencià: Autorització de presa de servei durant el Festival SanSan Durant els dies 4 a 9 d'abril de 2023, amb motiu de la celebració del festival SanSan, els titulars de les autoritzacions de taxi de l'àmbit funcional d'Orpesa podran prendre servei en l'àrea de prestació conjunta de Castelló, i els titulars d'autoritzacions de taxi de l'àrea de prestació conjunta de Castelló podran prendre servei en l'àmbit funcional d'Orpesa.
Español: Autorización toma de servicio durante festival SanSan Durante los días 4 al 9 de abril de 2023, con motivo de la celebración del festival San-San, los titulares de las autorizaciones de taxi del ámbito funcional de Oropesa del Mar podrán tomar servicio en el área de prestación conjunta de Castellón, y los titulares de autorizaciones de taxi del área de prestación conjunta de Castellón podrán tomar servicio en el ámbito funcional de Oropesa del Mar.
Valencià: Autorització de presa de servei durant el Festival FIB Durant els dies 11 a 17 de juliol de 2023, amb motiu de la celebració del Festival FIB, els titulars de les autoritzacions de taxi de l'àmbit funcional d'Orpesa podran prendre servei en l'àrea de prestació conjunta de Castelló, i els titulars d'autoritzacions de taxi de l'àrea de prestació conjunta de Castelló podran prendre servei en l'àmbit funcional d'Orpesa.
Español: Autorización toma de servicio durante festival FIB Durante los días 11 a 17 de julio de 2023, con motivo de la celebración del festival FIB, los titulares de las autorizaciones de taxi del ámbito funcional de Oropesa del Mar podrán tomar servicio en el área de prestación conjunta de Castellón, y los titulares de autorizaciones de taxi del área de prestación conjunta de Castellón podrán tomar servicio en el ámbito funcional de Oropesa del Mar.
Valencià: Autorització de presa de servei durant el Festival Rototom Durant els dies 14 a 23 d'agost de 2023, amb motiu del Festival Rototom, els titulars de les autoritzacions de taxi de l'àmbit funcional d'Orpesa podran prendre servei en l'àrea de prestació conjunta de Castelló, i els titulars d'autoritzacions de taxi de l'àrea de prestació conjunta de Castelló podran prendre servei en l'àmbit funcional d'Orpesa.
Español: Autorización toma de servicio durante festival Rototom Durante los días 14 a 23 de agosto de 2023 con motivo del festival Rototom, los titulares de las autorizaciones de taxi del ámbito funcional de Oropesa del Mar podrán tomar servicio en el área de prestación conjunta de Castellón, y los titulares de autorizaciones de taxi del área de prestación conjunta de Castellón podrán tomar servicio en el ámbito funcional de Oropesa del Mar.
Valencià: Tarifes D'acord amb el que s'estableix en l'article 18.2 de la Llei 13/2017, de 8 de novembre de la Generalitat, del taxi de la Comunitat Valenciana, serà aplicable les tarifes interurbanes per a tots els serveis objecte de la present autorització, per tindre inici en un àmbit funcional i destí en un àmbit funcional distint, les quals s'aplicaran en la totalitat del trajecte del servei.
Español: Tarifas De acuerdo con lo establecido en el artículo 18.2 de la Ley 13/2017, de 8 de noviembre de la Generalitat del taxi de la Comunidad Valenciana, serán de aplicación las tarifas interurbanas para todos los servicios objeto de la presente autorización, por tener inicio en un ámbito funcional y destino en un ámbito funcional distinto, las cuales se aplicarán en la totalidad del trayecto del servicio.
Valencià: La present resolució es dicta per delegació de competències de la Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat, ordenada per la Resolució de 26 d'octubre de 2022, de delegació de signatura en els Serveis Territorials de Transports (DOGV 9470, 15.11.2022).
Español: La presente resolución se dicta por delegación de competencias de la Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad Sostenible, ordenada por la Resolución de 26 de octubre de 2022, de delegación de firma en los servicios territoriales de Transportes (DOGV 9470, 15.11.2022).
Valencià: Contra la present resolució, que no esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs d'alçada davant de la Secretaria Autonòmica d'Obres Públiques, Transports i Mobilitat Sostenible en el termini d'un mes a comptar del següent al de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que s'estableix en els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altre que es considere oportú.
Español: Contra la presente resolución, que no agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante el Secretaria Autonómica de Obras Públicas, Transportes y Movilidad Sostenible en el plazo de un mes a contar desde el siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido en los artículo 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, sin perjuicio de que se utilice cualquier otro que considere oportuno.
Valencià: Castelló de la Plana, 27 de març de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 27 de marzo de 2023.
Valencià: - La directora general d'Obres Públiques, Transports i Mobilitat Sostenible, ( p.
Español: - La directora general de Obras Públicas, Transportes y Movilidad Sostenible, (p.
Valencià: R 26.10.2022), la cap del Servei Territorial de Transports de Castelló: M.
Español: R 26.10.2022), la jefa del Servicio Territorial Transportes de Castellón: M.