gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5934, del 16-01-2009 (2009/270) Notificació als interessats de la Resolució d'expedient de desnonament administratiu per ocupar una vivenda sense títol legal per a fer-ho (expedient número A-DAFT-0096/08).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5934, del 16-01-2009 (2009/270) Notificación a los interesados de la Resolución de expediente de desahucio administrativo por ocupar una vivienda sin título legal para ello (expediente número A-DAFT-0096/08).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5934 Data del DOGV : 16-01-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5934 Fecha DOGV : 16-01-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/270 CVE Data del document : 13-01-2009 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació als interessats de la Resolució d'expedient de desnonament administratiu per ocupar una vivenda sense títol legal per a fer-ho (expedient número A-DAFT-0096/08).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/270 CVE Fecha del documento : 13-01-2009 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a los interesados de la Resolución de expediente de desahucio administrativo por ocupar una vivienda sin título legal para ello (expediente número A-DAFT-0096/08).
Valencià: [2009/270] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, als interessats que es relacionen, la Resolució d'expedient de desnonament administratiu per ocupar una vivenda sense títol legal per a fer-ho.
Español: [2009/270] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, la Resolución de expediente de desahucio administrativo por ocupar una vivienda sin título legal para ello.
Valencià: Dades de l'ocupant: Cognoms: Salazar Moreno.
Español: Datos del ocupante: Apellidos: Salazar Moreno.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Garrido Mancera.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Garrido Mancera.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0803 0071.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0803 0071.
Valencià: Simón Bolívar, s/n, bl. 5, pis 2n, pta. 11.
Español: Simón Bolívar, s/n, bl. 5, piso 2º, pta. 11.
Valencià: Data de la Resolució: 4 de desembre de 2008.
Español: Fecha de la Resolución: 4 de diciembre de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6107, del 22-09-2009 (2009/10306) Adjudicació número E08/31.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6107, del 22-09-2009 (2009/10306) Adjudicación número E08/31.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6107 Data del DOGV : 22-09-2009 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6107 Fecha DOGV : 22-09-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/10306 CVE Data del document : 15-09-2009 Organisme emissor : Ens Gestor de la Xarxa de Transport i de Ports de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació número E08/31.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/10306 CVE Fecha del documento : 15-09-2009 Organismo emisor : Ente Gestor de la Red de Transporte y de Puertos de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación número E08/31.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Direcció Jurídica c) Número d'expedient: E08/31. 2.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección Jurídica.
Valencià: Descripció de l'objecte: servicis de direcció de les obres de la variant ferroviària de la línia 1 en el tram de Finca Adoc (Alacant).
Español: Descripción del objeto: servicios de dirección de las obras de la variante ferroviaria de la línea 1 en el tramo de Finca Adoc (Alicante).
Valencià: b) Butlletí o diari oficial i data de publicació d'anunci de licitació: DOGV número 5940, de 26 de gener de 2009. 3.
Español: b) Boletín o diario oficial y fecha de publicación de anuncio de licitación: DOGV número 5940, de 26 de enero de 2009. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 1.210.400,00 € (IVA no inclòs). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 1.210.400,00 € (IVA no incluido). 5.
Valencià: Adjudicació a) Data d'adjudicació: 6 d'agost de 2009.
Español: Adjudicación a) Fecha de adjudicación: 6 de agosto de 2009.
Valencià: b) Adjudicatari: UTE Prover, SL - Civis, SL - Ardanuy Ingeniería, SA.
Español: b) Adjudicatario: UTE Prover, SL - Civis, SL - Ardanuy Ingeniería, SA.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 1.065.152,00 € (IVA no inclòs).
Español: d) Importe de adjudicación: 1.065.152,00 € (IVA no incluido).
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/11030 CVE Data del document : 21-09-2009 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució Descriptors : * títol de crèdit deute públic hisenda regional RESOLUCIÓ de 21 de setembre de 2009, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'adjudiquen i s'acorda l'emissió amb data 23 de setembre de 2009, de pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a la subhasta número 768.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/11030 CVE Fecha del documento : 21-09-2009 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * título de crédito deuda pública hacienda regional RESOLUCIÓN de 21 de septiembre de 2009, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 23 de septiembre de 2009, de pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la subasta número 768 [2009/11030] El Convenio de Colaboración del programa de emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana, regula y especifica las características de las emisiones de pagarés que realiza la Generalitat Valenciana.
Valencià: Convocada la subhasta número 768 de pagarés de la Generalitat Valenciana el passat dia 16 de setembre de 2009, d'acord amb la normativa vigent i a fi d'iniciar la seua cotització en la Borsa de Valors de València, resolc: Primer Adjudicar els imports per terminis a les entitats segons l'annex I de la present resolució.
Español: Convocada la subasta número 768 de pagarés de la Generalitat Valenciana el pasado día 16 de septiembre de 2009, de conformidad con la normativa vigente, y con el fin de iniciar la cotización de los mismos en la Bolsa de Valores de Valencia, resuelvo: Primero Adjudicar los importes por plazos a las entidades según el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Quart Acordar l'emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana amb data 23 de setembre de 2009, corresponent al tram majorista, sota la representació d'anotacions en compte pels terminis i els imports adjudicats indicats en l'annex I.
Español: Cuarto Acordar la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana con fecha 23 de septiembre de 2009, correspondiente al tramo mayorista, bajo la representación de anotaciones en cuenta por los plazos e importes adjudicados indicados en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5927, del 07-01-2009 (2008/14961) Notificació a Ramón Bustamante Díaz i un altre: expedient número 82/00.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5927, del 07-01-2009 (2008/14961) Notificación a Ramón Bustamante Díaz y otro: Expediente número 82/00.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5927 Data del DOGV : 07-01-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5927 Fecha DOGV : 07-01-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/14961 CVE Data del document : 14-11-2008 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Edicte Notificació a Ramón Bustamante Díaz i un altre: expedient número 82/00.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/14961 CVE Fecha del documento : 14-11-2008 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Edicto Notificación a Ramón Bustamante Díaz y otro: Expediente número 82/00.
Valencià: [2008/14961] Per no haver-se pogut practicar la notificació personal als interessats dels actes administratius que a continuació es relacionen, es procedix a la publicació d'un extracte seu en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb l'art. 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificat per la Llei 4/1999, en relació amb l'art. 61 del mateix text legal.
Español: [2008/14961] Por no haberse podido practicar la notificación personal a los interesados de los actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el art. 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificado por la ley 4/1999 en relación con el art. 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè els interessats puguen tindre coneixement íntegre dels actes i quede constància de tal coneixement, podran comparéixer en el termini de 10 dies des de la publicació d'este anunci en el DOCV, en la seu de la direcció territorial de la Conselleria de Benestar Social de Castelló, Secció de Menors, avinguda Germans Bou, número 81, de 9 a 14 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro de los actos y quede constancia de tal conocimiento, podrán comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación de este anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial de la Conselleria de Bienestar Social en Castellón, Sección de Menores Avenida Hermanos Bou número 81, de 9 a 14 horas.
Valencià: Expedient número: 82/00 Persona interessada: Ramón Bustamante Díaz Últim domicili conegut: Castelló Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, de data 17 de setembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: pròrroga de l'acolliment residencial del menor A.B.E.
Español: Expediente número: 82/00 Persona interesada: Ramón Bustamante Díaz Último domicilio conocido: Castellón Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón de fecha 17 de septiembre de 2008 en la que se adopta el siguiente acuerdo: Prórroga del acogimiento residencial del menor A.B.E.
Valencià: , en el Centre d'Acollida Castelló per un període de 6 mesos.
Español: , en el Centro de Acogida "Castelló" por un periodo de 6 meses.
Valencià: Expedient número: 83/08 Persona interessada: Steven Mata Vázquez Últim domicili conegut: Vinaròs Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, de data 27 de juny de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: desestimar en interés de la menor N.O.C.
Español: Expediente número: 83/08 Persona interesada: Steven Mata Vázquez Último domicilio conocido: Vinaroz Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón de fecha 27 de junio de 2008 en la que se adopta el siguiente acuerdo: desestimar en interés de la menor N.O.C.
Valencià: el règim de visites sol·licitat.
Español: , el régimen de visitas solicitado.
Valencià: Cal advertir que contra estes, d'acord amb el que disposa l'article 780.1 de la Llei d'Enjudiciament Civil, cada interessat podrà formular-hi oposició davant dels tribunals civils sense necessitat de reclamació prèvia en via administrativa, en el termini de tres mesos des de la seua notificació si es tracta d'una resolució de declaració de desemparament, i de dos mesos si es tracta de qualsevol altra resolució administrativa dictada en matèria de protecció de menors.
Español: Adviértase que contra las mismas, conforme a lo dispuesto en el artículo 780.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, cada interesado podrá formular oposición ante los Tribunales Civiles sin necesidad de reclamación previa en vía administrativa, en el plazo de tres meses desde su notificación si se trata de una resolución de declaración de desamparo, y de dos meses si se trata de cualquier otra resolución administrativa dictada en materia de protección de menores.
Valencià: Castelló, 14 de novembre de 2008.
Español: Castellón, 14 de noviembre de 2008.
Valencià: - El director territorial de Benestar Social: Vicente Tejedo Tormo Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: - El director territorial de Bienestar Social: Vicente Tejedo Tormo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5956, del 17-02-2009 (2009/1535) Informació pública de l'aprovació de la memòria de retaxació de càrregues i proposició juridicoeconòmica modificada respecte de la unitat d'execució el Terrer.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5956, del 17-02-2009 (2009/1535) Información pública de la aprobación de la memoria de retasación de cargas y proposición jurídico-económica modificada respecto de la unidad de ejecución El Terrer.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5956 Data del DOGV : 17-02-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5956 Fecha DOGV : 17-02-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/1535 CVE Data del document : 04-02-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Bétera Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Bétera Informació pública de l'aprovació de la memòria de retaxació de càrregues i proposició juridicoeconòmica modificada respecte de la unitat d'execució el Terrer.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/1535 CVE Fecha del documento : 04-02-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Bétera Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Bétera Información pública de la aprobación de la memoria de retasación de cargas y proposición jurídico-económica modificada respecto de la unidad de ejecución El Terrer.
Valencià: [2009/1535] L'Ajuntament ple del municipi de Bétera, en la sessió ordinària celebrada el dia 2 de febrer de 2009, va adoptar un acord sobre l'aprovació de la memòria de retaxació de càrregues i de la proposició juridicoeconòmica modificada respecte de la unitat d'execució el Terrer, delimitada ex novo en sòl urbà del pla general del municipi, presentada per la mercantil Residencias Jardines del Mar, SA.
Español: [2009/1535] El Ayuntamiento pleno del municipio de Bétera, en sesión ordinaria celebrada el día 2 de febrero de 2009, adoptó acuerdo sobre aprobación de la memoria de retasación de cargas y de la proposición jurídico-económica modificada respecto de la unidad de ejecución El Terrer, delimitada ex novo en suelo urbano del plan general del municipio, presentada por la mercantil Residencias Jardines del Mar, SA.
Valencià: Cosa que es fa pública per a general coneixement i entrada en vigor, de conformitat amb el que disposen els articles 392.2 del Reglament de l'Organització i Gestió Territorial i Urbanística, 59.4 de la Llei 6/1994, Reguladora de l'Activitat Urbanística, i 104 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento y entrada en vigor, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 392.2 del Reglamento de la Organización y Gestión Territorial y Urbanística, 59.4 de la Ley 6/1994, Reguladora de la Actividad Urbanística, y 104 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.
Valencià: Bétera, 4 de febrer de 2009.
Español: Bétera, 4 de febrero de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6095, del 04-09-2009 (2009/9898) Licitació número 356/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6095, del 04-09-2009 (2009/9898) Licitación número 356/2009.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6095 Data del DOGV : 04-09-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6095 Fecha DOGV : 04-09-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/9898 CVE Data del document : 01-09-2009 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Licitació Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número 356/2009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/9898 CVE Fecha del documento : 01-09-2009 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Licitación Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Licitación número 356/2009.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament d'aparells mèdics.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de aparataje médico.
Valencià: d) Lloc de lliurament: Hospital d'Alcoi.
Español: d) Lugar de entrega: Hospital de Alcoy.
Valencià: Polígon de Caramanxel, s/n, a Alcoi (Alacant).
Español: Polígono de Caramanxel, s/n, en Alcoy (Alicante).
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cent quaranta-dos mil tres-cents trenta-cinc euros i seixanta-quatre cèntims (142.335,64 €) IVA exclòs; cent cinquanta-quatre mil dos-cents euros (154.200,00 €) IVA inclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ciento cuarenta y dos mil trescientos treinta y cinco euros con sesenta y cuatro céntimos (142.335,64 ?) IVA excluido; ciento cincuenta y cuatro mil doscientos euros (154.200,00 €) IVA incluido. 5.
Valencià: b) Domicili: plaça d'Espanya, 2, 4a planta o en la web: c) Localitat i codi postal: Alcoi 03801 (Alacant) d) Telèfon: 966 528 940 - 41 - 42.
Español: b) Domicilio: plaza de España, 2, 4ª planta o en la web: c) Localidad y código postal: Alcoy 03801 (Alicante).
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vuité dia natural,comptador des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del octavo día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: d) Data i hora d'obertura de les ofertes tècniques: el quart dia natural des de la data límit de recepció de les ofertes, en la sala de juntes del centre dalt assenyalat.
Español: d) Fecha y hora de apertura de las ofertas técnicas: el cuarto día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, en la sala de juntas del centro arriba señalado.
Valencià: Si este dia fóra dissabte, l'obertura s'efectuarà el divendres anterior i si fóra festiu el següent dia hàbil, a les 10.00 hores.
Español: Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el viernes anterior y si es festivo el siguiente día hábil, a las 10.00 horas.
Valencià: e) Data i hora d'obertura de les ofertes econòmiques: el quinzé dia natural des de la data límit de recepció de les ofertes, en la sala de juntes del centre dalt assenyalat.
Español: e) Fecha y hora de apertura de las ofertas económicas: el decimoquinto día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, en la sala de juntas del centro arriba señalado.
Valencià: Si este dia fóra dissabte o festiu, l'obertura s'efectuarà el següent dia hàbil, a les 12.30 hores. 10.
Español: Si este día fuera sábado o festivo la apertura se efectuará el siguiente día hábil, a las 12.30 horas. 10.
Valencià: Altres informacions Les propostes podran estar redactades en valencià o castellà.
Español: Otras informaciones Las propuestas podrán estar redactadas en valenciano o en castellano.
Valencià: Este anunci substitueix el que es va publicar el dia 29 de juny de 2009 en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6045. 11.
Español: Este anuncio sustituye al publicado el día 29 de junio de 2009 en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6045. 11.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5952, del 11-02-2009 (2009/602) Assumpte civil 000480/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5952, del 11-02-2009 (2009/602) Asunto civil 000480/2006.
Valencià: Notificació de la sentència a Autoservical, SL.
Español: Notificación de la sentencia a Autoservical, SL.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5952 Data del DOGV : 11-02-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5952 Fecha DOGV : 11-02-2009 Sección del DOGV : IV.