gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9270, del 03-02-2022 (2022/769) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram de Monòver per a l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9270, del 03-02-2022 (2022/769) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Monóvar para el año 2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9270 Data del DOGV : 03-02-2022 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9270 Fecha DOGV : 03-02-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/769 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Valencia, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram de Monòver per a l'any 2022.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/769 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Valencia, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Monóvar para el año 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9457, del 26-10-2022 (2022/9696) Oferta d'ocupació extraordinària 2022 per estabilització d'ocupació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9457, del 26-10-2022 (2022/9696) Oferta de empleo extraordinaria 2022 por estabilización de empleo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9457 Data del DOGV : 26-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9457 Fecha DOGV : 26-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9696 CVE Data del document : 20-10-2022 Organisme emissor : Consorci per al Servei de Prevencio i Extincio d'Incendis i de Salvament de la Provincia de Castelló Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Oferta d'ocupació extraordinària 2022 per estabilització d'ocupació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9696 CVE Fecha del documento : 20-10-2022 Organismo emisor : Consorcio para el Servicio de Prevencion y Extincion de Incendios y de Salvamento de la Provincia de Castellon Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Oferta de empleo extraordinaria 2022 por estabilización de empleo.
Valencià: [2022/9696] La Comissió de Govern del Consorci per al Servei de Prevenció i Extinció d'Incendis, Salvament i Protecció Civil de la Província de Castelló, reunida en sessió extraordinària i urgent el dia 1 de setembre de 2022, ha aprovat l'oferta d'ocupació extraordinària 2022 per estabilització d'ocupació: Castelló de la Plana, 20 d'octubre de 2022.
Español: [2022/9696] La Comisión de Gobierno del Consorcio para el Servicio de Prevención y Extinción de Incendios, Salvamento y Protección Civil de la Provincia de Castellón, reunida en sesión extraordinaria y urgente el día 1 de septiembre de 2022, ha aprobado la oferta de empleo extraordinaria 2022 por estabilización de empleo: Castellón de la Plana, 20 de octubre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9257, del 17-01-2022 (2022/51) RESOLUCIÓ de 22 de desembre, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat provisional d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants d'enginyer o enginyera d'aplicacions i sistemas, gestionades per la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9257, del 17-01-2022 (2022/51) RESOLUCIÓN de 22 de diciembre, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de ingeniero o ingeniera de aplicaciones y sistemas, gestionadas por la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9257 Data del DOGV : 17-01-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9257 Fecha DOGV : 17-01-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/51 CVE Data del document : 22-12-2021 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 de desembre, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat provisional d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants d'enginyer o enginyera d'aplicacions i sistemas, gestionades per la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/51 CVE Fecha del documento : 22-12-2021 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de diciembre, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de ingeniero o ingeniera de aplicaciones y sistemas, gestionadas por la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2022/51] De conformitat amb la base 4.1 de la resolució d'1 d'abril de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants d'enginyer o enginyera d'aplicacions i sistemes, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 9060, 13.04.2021), aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el llistat provisional d'aspirants admesos i exclosos, que figura en l'annex I.
Español: [2022/51] De conformidad con la base 4.1 de la resolución de 1 de abril de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de ingeniero o ingeniera de aplicaciones y sistemas, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV núm. 9060, de 13.04.2021), esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos, que figura en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9306, del 25-03-2022 (2022/2461) Extracte de la Resolució de 16 de març de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es modifica la Resolució de 27 de desembre de 2021, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen per a l'exercici 2022 les subvencions destinades a la contractació de dones desocupades, en col·laboració amb corporacions locals de la Comunitat Valenciana, regulades en l'Ordre 8/2016, de 7 de juliol, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball (AVALEM EXPERIÈNCIA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9306, del 25-03-2022 (2022/2461) Extracto de la Resolución de 16 de marzo de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se modifica la Resolución de 27 de diciembre de 2021, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan para el ejercicio 2022 las subvenciones destinadas a la contratación de mujeres desempleadas, en colaboración con corporaciones locales de la Comunitat Valenciana, reguladas en la Orden 8/2016, de 7 de julio, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo (AVALEM EXPERIÈNCIA).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9306 Data del DOGV : 25-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9306 Fecha DOGV : 25-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/2461 CVE Data del document : 16-03-2022 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 16 de març de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es modifica la Resolució de 27 de desembre de 2021, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen per a l'exercici 2022 les subvencions destinades a la contractació de dones desocupades, en col·laboració amb corporacions locals de la Comunitat Valenciana, regulades en l'Ordre 8/2016, de 7 de juliol, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball (AVALEM EXPERIÈNCIA).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/2461 CVE Fecha del documento : 16-03-2022 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 16 de marzo de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se modifica la Resolución de 27 de diciembre de 2021, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan para el ejercicio 2022 las subvenciones destinadas a la contratación de mujeres desempleadas, en colaboración con corporaciones locales de la Comunitat Valenciana, reguladas en la Orden 8/2016, de 7 de julio, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo (AVALEM EXPERIÈNCIA).
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/612689) Primer Modificar el termini de presentació de sol·licituds recollit en el resolc huité «forma i termini de presentació de sol·licituds» de la Resolució de 27 de desembre de 2021, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen per a l'exercici 2022 les subvencions destinades a la contractació de dones desocupades, en col·laboració amb corporacions locals de la Comunitat Valenciana, regulades en l'Ordre 8/2016, de 7 de juliol, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball (AVALEM EXPERIÈNCIA), la redacció del qual queda de la manera següent: El termini de presentació de sol·licituds s'estendrà fins a l'11 d'abril de 2022.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/612689) Primero Modificar el plazo de presentación de solicitudes, recogido en el resuelvo octavo «forma y plazo de presentación de solicitudes» de la Resolución de 27 de diciembre de 2021, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan para el ejercicio 2022 las subvenciones destinadas a la contratación de mujeres desempleadas, en colaboración con corporaciones locales de la Comunitat Valenciana, reguladas en la Orden 8/2016, de 7 de julio, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo (AVALEM EXPERIÈNCIA), cuya redacción queda de la siguiente manera: El plazo de presentación de solicitudes se extenderá hasta el 11 de abril de 2022.
Valencià: Entrada en vigor Aquesta resolució entrarà en vigor el dia de la seua signatura.
Español: Entrada en vigor La presente resolución entrará en vigor el día de su firma.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9325, del 26-04-2022 (2022/2914) RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2022, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es formula informe d'impacte ambiental del Projecte de magatzem logístic de productes químics (MPQ), a l'avinguda del Port de Castelló, 5, polígon industrial Parc Logístic València, del terme municipal de Riba-roja de Túria (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9325, del 26-04-2022 (2022/2914) RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2022, del director general de Calidad y Educación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del proyecto de almacén logístico de productos químicos (APQ) en la Avenida Puerto de Castellón, 5, polígono industrial Parque Logístico Valencia del término municipal de Riba-roja de Túria (Valencia).
Valencià: Expedient (1435619) 033-2020-AIA.
Español: Expediente (1435619) 033-2020-AIA.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9325 Data del DOGV : 26-04-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9325 Fecha DOGV : 26-04-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2914 CVE Data del document : 28-01-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Riba-roja de Túria impacte ambiental RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2022, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es formula informe d'impacte ambiental del Projecte de magatzem logístic de productes químics (MPQ), a l'avinguda del Port de Castelló, 5, polígon industrial Parc Logístic València, del terme municipal de Riba-roja de Túria (València).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2914 CVE Fecha del documento : 28-01-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Riba-roja de Túria impacto ambiental RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2022, del director general de Calidad y Educación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del proyecto de almacén logístico de productos químicos (APQ) en la Avenida Puerto de Castellón, 5, polígono industrial Parque Logístico Valencia del término municipal de Riba-roja de Túria (Valencia).
Valencià: [2022/2914] Informe d'impacte ambiental Expedient: (1435619) 033-2020-AIA.
Español: [2022/2914] Informe de impacto ambiental Expediente: (1435619) 033-2020-AIA.
Valencià: Títol: Magatzem logístic de productes químics.
Español: Título: Almacén logístico de productos químicos.
Valencià: Promotor: Estock Trans, SL.
Español: Promotor: Stock Trans, SL.
Valencià: Referència de l'òrgan substantiu: EXPA2019143 SEGUISCA 4831/2019/GEN.
Español: Órgano sustantivo: EXPA2019143 SIGA 4831/2019/GEN.
Valencià: Localització: avinguda del Port de Castelló, 5, de Riba-roja de Túria (València).
Español: Localización: avenida Puerto de Castellón, 5, de Riba-roja de Túria (Valencia).
Valencià: L'empresa Estock Trans, SL, promou un projecte de magatzem logístic de productes químics (MPQ) a l'avinguda del Port de Castelló, 5, polígon industrial Parc logístic València, del terme municipal de Riba-roja de Túria (València).
Español: La empresa Stock Trans, SL, promueve un proyecto de almacén logístico de productos químicos (APQ) en la avenida Puerto de Castellón, 5, polígono industrial Parque logístico Valencia del término municipal de Riba-roja de Túria (Valencia).
Valencià: Antecedents i tramitació administrativa D'acord amb les dades públiques que consten en la pàgina web d'aquesta conselleria, l'empresa Estock Trans, SL, disposa en aquestes instal·lacions de número d'identificació mediambiental (codi NIMA 4600031177) i de l'autorització 30148/P02/CV com a xicotet productor de residus perillosos.
Español: Antecedentes y tramitación administrativa Conforme a los datos públicos que constan en la página web de aquesta Consellería, la empresa Stock Trans, SL, dispone en las mismas instalaciones de número de identificación medio ambiental (código NIMA 4600031177) y de la autorización 30148/P02/CV como pequeño productor de residuos peligrosos.
Valencià: Amb data 9 d'abril de 2020, l'Ajuntament de Riba-roja de Túria (òrgan substantiu) va traslladar a aquest òrgan ambiental la sol·licitud d'avaluació d'impacte ambiental simplificada del projecte.
Español: En fecha 9 de abril de 2020 el Ayuntamiento de Riba-roja de Túria (órgano sustantivo) dio traslado a aquest órgano ambiental de la solicitud de evaluación de impacto ambiental simplificada del proyecto.
Valencià: Aquesta adjuntava: Document ambiental, març 2020.
Español: La misma se acompañaba de: Documento ambiental, marzo 2020.
Valencià: Annex al projecte de llicència ambiental d'MPQ, març 2020.
Español: Anexo al proyecto de licencia ambiental de APQ, marzo 2020.
Valencià: Amb dates 26 de maig de 2020 i 30 de desembre de 2021, l'òrgan substantiu va remetre la següent documentació que completa l'expedient: Projecte de llicència ambiental d'MPQ, setembre de 2019.
Español: En fechas 26 de mayo de 2020 y 30 de diciembre de 2021 el órgano sustantivo remitió la siguiente documentación que completa el expediente: Proyecto de licencia ambiental de APQ, septiembre 2019.
Valencià: Inclou els annexos següents: risc d'incendi, deflagració i explosió; certificat de compatibilitat urbanística, de data 23 d'agost de 2019; emmagatzematge de productes químics (justificació); fitxes de característiques de productes; certificats de materials i ignifugació; pressupost; plànols del projecte, i declaració responsable del tècnic.
Español: Incluye los siguientes anexos: Riesgo de incendio, deflagración y explosión; Certificado de compatibilidad urbanística de fecha 23 de agosto de 2019; Almacenamiento de productos químicos (justificación); Fichas de características de productos; Certificados de materiales e ignifugación; Presupuesto; Planos del proyecto; Declaración responsable del técnico.
Valencià: Informe del Departament d'Urbanisme, de data 31 de gener de 2020, de caràcter favorable.
Español: Informe del Departamento de Urbanismo, de fecha 31 de enero de 2020, de carácter favorable.
Valencià: Considerant que la instal·lació se situa en zona industrial (l'Ajuntament aporta informe municipal) i en nom de la simplificació i reducció de càrregues administratives, s'incorpora aquesta documentació a aquest expedient als efectes previstos en l'article 46 de la Llei 21/2013.
Español: Considerando que la instalación se sitúa en zona industrial, que el ayuntamiento aporta informe municipal, y en aras de la simplificación y reducción de cargas administrativas, se incorpora la citada documentación al presente expediente a los efectos previstos en el artículo 46 de la Ley 21/2013.
Valencià: Consideracions ambientals Per a l'emissió d'aquest informe d'impacte ambiental, de conformitat amb l'article 47 de la Llei 21/2013, s'han tingut en compte els criteris de l'annex III d'aquesta. 1.
Español: Consideraciones ambientales Para la emisión del presente informe de impacto ambiental, de conformidad con el artículo 47 de la Ley 21/2013, se han tenido en cuenta los criterios del anexo III de la misma. 1.