gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b) Adequació específica segons la naturalesa de cada contracte La puntuació obtinguda en els cinc apartats anteriors configurarà la puntuació preliminar de cada candidat, que serà ponderada per a cadascuna de les figures contractuals d'acord amb els criteris següents per a obtenir la valoració final dels mèrits: Professor Ajudant Doctor Valoració % Ajudant Valoració % Professor Associat Valoració % Formació acadèmica 15 % 50 % 15 % Activitat docent 20 % 15 % 15 % Activitat investigadora 55 % 25 % 10 % Activitat professional 5 % 5 % 55 % Altres mèrits 5 % 5 % 5 % c) Aplicació, si escau, dels mèrits preferents segons la normativa vigent: 1.
Español: La puntuación obtenida en los cinco apartados anteriores configurará la puntuación preliminar de cada candidato, que será ponderada para cada una de las figuras contractuales de acuerdo con los siguientes criterios para obtener la valoración final de los méritos: Profesor Ayudante doctor Valoración % Ayudante Valoración % Profesor asociado Valoración % Formación académica 15 % 50 % 15 % Actividad docente 20 % 15 % 15 % Actividad investigadora 55 % 25 % 10 % Actividad profesional 5 % 5 % 55 % Otros méritos 5 % 5 % 5 % c) Aplicación, en su caso, de los méritos preferentes según la normativa vigente: 1.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9645, del 21-07-2023 (2023/8199) Extracte de la Resolució del 17 de juliol de 2023, de la vicerectora de Responsabilitat Social, Polítiques Inclusives i Igualtat, per la qual es convoca una beca per al màster universitari en Estudis Internacionals de Pau, Conflictes i Desenvolupament per al segon any d'estudis, curs 2023-2024, finançada per l'Ajuntament de Castelló de la Plana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9645, del 21-07-2023 (2023/8199) Extracto de la Resolución de 17 de julio de 2023, de la vicerrectora de Responsabilidad Social, Políticas Inclusivas e Igualdad, por la que se convoca beca para el máster universitario en Estudios Internacionales de Paz, Conflictos y Desarrollo para el segundo año de estudios, curso 2023-2024, financiada por el Ayuntamiento de Castelló de la Plana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9645 Data del DOGV : 21-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9645 Fecha DOGV : 21-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8199 CVE Data del document : 17-07-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I ajuda pública Extracte de la Resolució del 17 de juliol de 2023, de la vicerectora de Responsabilitat Social, Polítiques Inclusives i Igualtat, per la qual es convoca una beca per al màster universitari en Estudis Internacionals de Pau, Conflictes i Desenvolupament per al segon any d'estudis, curs 2023-2024, finançada per l'Ajuntament de Castelló de la Plana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8199 CVE Fecha del documento : 17-07-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I ayuda pública Extracto de la Resolución de 17 de julio de 2023, de la vicerrectora de Responsabilidad Social, Políticas Inclusivas e Igualdad, por la que se convoca beca para el máster universitario en Estudios Internacionales de Paz, Conflictos y Desarrollo para el segundo año de estudios, curso 2023-2024, financiada por el Ayuntamiento de Castelló de la Plana.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/708748) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/708748) Primero.
Valencià: Beneficiaris Persones provinents de països estructuralment empobrits.
Español: Beneficiarios Personas procedentes de países estructuralmente empobrecidos.
Valencià: Finalitat Estudiar el màster universitari en Estudis Internacionals de Pau, Conflictes i Desenvolupament per el segon any d'estudis, curs 2023-2024, finançada per l'Ajuntament de Castelló de la Plana.
Español: Finalidad Estudiar el máster universitario en Estudios Internacionales de Paz, Conflictos y Desarrollo para el segundo año de estudios, curso 2023-2024, financiada por el Ayuntamiento de Castelló de la Plana.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquesta beca és de 5.000 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de esta beca es de 5.000 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà de deu dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el DOGV.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será de diez días hábiles a partir del día siguiente de la publicación del extracto de la convocatoria en el DOGV.
Valencià: - La vicerectora de Responsabilitat Social, Polítiques Inclusives i Igualtat (p.
Español: - La vicerectora de Responsabilidad Social, Políticas Inclusivas y Igualdad (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9597, del 17-05-2023 (2023/5163) RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització del centre d'Educació Infantil de primer cicle Veo Veo, de la localitat de Torrent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9597, del 17-05-2023 (2023/5163) RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización del centro de Educación Infantil de primer ciclo Veo Veo, de la localidad de Torrent.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9597 Data del DOGV : 17-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9597 Fecha DOGV : 17-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/5163 CVE Data del document : 09-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització del centre d'Educació Infantil de primer cicle Veo Veo, de la localitat de Torrent.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/5163 CVE Fecha del documento : 09-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización del centro de Educación Infantil de primer ciclo Veo Veo, de la localidad de Torrent.
Valencià: [2023/5163] Antecedents de fet Primer.
Español: [2023/5163] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: La Direcció General de Centres Docents va emetre informe favorable de data 9 de novembre de 2016, sobre l'adequació de les instal·lacions proposades quant a espais educatius, segons la normativa aplicable, conforme a l'informe favorable del Servei d'Infraestructures Educatives de data 17 d'octubre de 2016.
Español: La Dirección General de Centros Docentes emitió informe favorable de fecha 9 de noviembre de 2016, sobre la adecuación de las instalaciones propuestas en cuanto a espacios educativos, según la normativa aplicable, conforme al informe favorable del Servicio de Infraestructuras Educativas de fecha 17 de octubre de 2016.
Valencià: La composició ara sol·licitada per tram d'edat, que es pot autoritzar, queda reflectida en l'informe del Servei d'Infraestructures Educatives, que va donar lloc a l'autorització del centre privat d'Educació Infantil Veo Veo.
Español: La composición ahora solicitada por tramo de edad, que se puede autorizar, queda reflejada en el informe del Servicio de Infraestructuras Educativas, que dio lugar a la autorización del centro privado de Educación Infantil Veo Veo.
Valencià: Modificació que s'autoritza: Canvi d'ús de les unitats autoritzades d'Educació Infantil de primer cicle, de manera que el centre queda configurat, íntegrament, amb la següent composició: 3 unitats d'Educació Infantil de primer cicle, distribuïdes així: 2 unitats per a alumnat de 1-3 anys, amb 15 llocs escolars cadascuna. 1 unitat per a alumnat de 2-3 anys, amb 16 llocs escolars.
Español: Modificación que se autoriza: Cambio de uso de las unidades autorizadas de Educación Infantil de primer ciclo, de manera que el centro queda configurado, en su totalidad, con la siguiente composición: 3 unidades de Educación Infantil de primer ciclo, distribuidas así: 2 unidades para alumnado de 1-3 años, con 15 puestos escolares cada una. 1 unidad para alumnado de 2-3 años, con 16 puestos escolares.
Valencià: València, 9 de maig de 2023.El secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional (p.
Español: València, 9 de mayo de 2023.El secretario autonómico de Educación y Formación Profesional (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9538, del 21-02-2023 (2023/1521) ORDRE 5/2023, de 13 de febrer, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, d'extinció de l'autorització per cessament d'activitats en el centre privat d'FP específica Inupel II, de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9538, del 21-02-2023 (2023/1521) ORDEN 5/2023, de 13 de febrero, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, de extinción de la autorización por cese de actividades en el centro privado de FP específica Inupel II, de València.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9538 Data del DOGV : 21-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9538 Fecha DOGV : 21-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/1521 CVE Data del document : 13-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Ordre Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament ORDRE 5/2023, de 13 de febrer, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, d'extinció de l'autorització per cessament d'activitats en el centre privat d'FP específica Inupel II, de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/1521 CVE Fecha del documento : 13-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Orden Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza ORDEN 5/2023, de 13 de febrero, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, de extinción de la autorización por cese de actividades en el centro privado de FP específica Inupel II, de València.
Valencià: [2023/1521] Antecedents de fet Primer.
Español: [2023/1521] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: El centre d'FP específica Inupel II, amb codi 46024874, de València, està autoritzat per l'Ordre de 30 de gener de 2002, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual se li concedeix l'autorització d'obertura i funcionament.
Español: El centro de FP específica Inupel II, con código 46024874, de València, está autorizado por la Orden de 30 de enero de 2002, de la Conselleria de Cultura y Educación, por la que se le concede la autorización de apertura y funcionamiento.
Valencià: Segons l'informe de data 24 de novembre de 2022 de la Inspecció d'Educació de la Direcció Territorial d'aquesta Conselleria a València, es constata la inactivitat del centre d'FP específica Inupel II, amb codi 46024874, de València.
Español: Según el informe de fecha 24 de noviembre de 2022 de la Inspección de Educación de la Dirección Territorial de esta Conselleria en Valencia, se constata la inactividad del centro de FP específica Inupel II, con código 46024874, de València.
Valencià: En data 15 de desembre de 2022 es dicta l'Acord de la Direcció General de Centres Docents pel qual s'inicia el procediment d'extinció de l'autorització per cessament d'activitats de l'esmentat centre.
Español: En fecha 15 de diciembre de 2022 se dicta el Acuerdo de la Dirección General de Centros Docentes por el cual se inicia el procedimiento de extinción de la autorización por cese de actividades del mencionado centro.
Valencià: Tenint constància del fet fefaent del cessament efectiu de l'activitat en el citat centre, segons l'informe de la Inspecció d'Educació de data 24 de novembre de 2022, ORDENE L'extinció de l'autorització en la totalitat dels seus ensenyaments per cessament d'activitats del centre docent privat següent: Codi de centre: 46024874 Denominació genèrica del centre: centre privat d'FP específica Denominació específica del centre: Inupel II Titular: Inupel, SL.
Español: Teniendo constancia del hecho fehaciente del cese efectivo de la actividad en el citado centro, según el informe de la Inspección de Educación de fecha 24 de noviembre de 2022, ORDENO La extinción de la autorización en la totalidad de sus enseñanzas por cese de actividades del centro docente privado siguiente: Código de centro: 46024874 Denominación genérica del centro: centro privado de FP específica Denominación específica del centro: Inupel II Titular: Inupel, SL.
Valencià: Domicili: c/ San Vicente, 144 Localitat: València (46007) Província: València La present ordre tindrà els seus efectes acadèmics a l'inici del curs escolar 2023-2024 i donarà lloc a les corresponents inscripcions de baixa en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Español: Domicilio: c/ San Vicente, 144 Localidad: València (46007) Provincia: Valencia La presente orden tendrá sus efectos académicos al inicio del curso escolar 2023-2024 y dará lugar a las correspondientes inscripciones de baja en el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: València, 13 de febrer de 2023 La consellera d'Educació, Cultura i Esport, RAQUEL TAMARIT IRANZO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 13 de febrero de 2023 La consellera de Educación, Cultura y Deporte, RAQUEL TAMARIT IRANZO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9645, del 21-07-2023 (2023/8284) CORRECCIÓ d'errades en la convocatòria 22/60, per a la cobertura de dues places de tècnica o tècnic Mitjans en educació, procés d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits de torn lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9645, del 21-07-2023 (2023/8284) CORRECCIÓN de errores en la convocatoria 22/60, para la cobertura de dos plazas de técnica o técnico medios en educación proceso de estabilización por el sistema de concurso de méritos por turno libre.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9645 Data del DOGV : 21-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9645 Fecha DOGV : 21-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8284 CVE Data del document : 19-07-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Calp Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades en la convocatòria 22/60, per a la cobertura de dues places de tècnica o tècnic Mitjans en educació, procés d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits de torn lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8284 CVE Fecha del documento : 19-07-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Calp Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo CORRECCIÓN de errores en la convocatoria 22/60, para la cobertura de dos plazas de técnica o técnico medios en educación proceso de estabilización por el sistema de concurso de méritos por turno libre.
Valencià: [2023/8284] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 138, de data 19.07.2023, s'han publicat les correccions d'errades que han de regir la convocatòria 22/60, per a cobrir per funcionari de carrera 2 places de tècnic/a mitjà/na d'educació, procés d'estabilització, enquadrada en,subgrup A2, i la resta d'emoluments que corresponguen segons la legislació vigent i acords municipals.
Español: [2023/8284] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 138, de fecha 19.07.2023, se ha publicado la bases que han corrección de errores de la convocatoria 22/60, para cubrir por funcionarios de carrera 2 plazas de Técnico/a medio/a en educación, proceso de estabilización, encuadradas en, Subgrupo A2 y demás emolumentos que correspondan, según la legislación vigente y acuerdos municipales.
Valencià: Sistema de selecció: concurs de mèrit, torn lliure.
Español: Sistema de selección: concurso de méritos, turno libre.
Valencià: On diu: «El termini de presentació d'instàncies serà de 20 dies naturals comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Donde dice: «El plazo de presentación de instancias será de 20 días naturales, contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del Estado».
Valencià: » Ha de dir: «El termini de presentació d'instàncies serà de 10 dies naturals comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Debe decir: «El plazo de presentación de instancias será de 10 días naturales, contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del Estado».
Valencià: » Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria es publicaran únicament al tauler d'edictes municipal i, si escau, en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant i en la Seu Electrònica de l'Ajuntament.
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con la presente convocatoria se publicarán únicamente en el tablón de edictos municipal y, en su caso, en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y en la Sede Electrónica del Ayuntamiento.
Valencià: Cosa que es fa pública, pera general coneixement i oportuns efectes.
Español: Lo que se hace público, para general conocimiento y oportunos efectos.
Valencià: Calp, 19 de juliol 2023.
Español: Calp, 19 de julio de 2023.
Valencià: - La quarta tinenta d'alcadessa: Francisca Solivelles Sendra.
Español: - La cuarta tenienta de alcaldesa: Francisca Solivelles Sendra.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9514, del 18-01-2023 (2023/253) Edicte sobre convocatòria i bases especifiques del concurs i concurs oposició de places pertanyents a l'oferta pública d'ocupació extraordinària d'estabilització per a 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9514, del 18-01-2023 (2023/253) Edicto sobre convocatoria y bases especificas del concurso y concurso-oposición de plazas pertenecientes a la oferta pública de empleo extraordinaria de estabilización para 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9514 Data del DOGV : 18-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9514 Fecha DOGV : 18-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/253 CVE Data del document : 26-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de la Llosa de Ranes Tipus de document : Edicte Descriptors : * Llosa de Ranes, la concurs administratiu Edicte sobre convocatòria i bases especifiques del concurs i concurs oposició de places pertanyents a l'oferta pública d'ocupació extraordinària d'estabilització per a 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/253 CVE Fecha del documento : 26-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Llosa de Ranes Tipo de documento : Edicto Descriptores : * Llosa de Ranes, la concurso administrativo Edicto sobre convocatoria y bases especificas del concurso y concurso-oposición de plazas pertenecientes a la oferta pública de empleo extraordinaria de estabilización para 2022.