gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9212, del 10-11-2021 (2021/11280) RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 2021, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica el llistat provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral número 12, administratiu o administrativa, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2019, convocatòria 17/2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9212, del 10-11-2021 (2021/11280) RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 2021, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se publica el listado provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral, número 12, administrativo o administrativa, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2019, convocatoria 17/2021.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9212 Data del DOGV : 10-11-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9212 Fecha DOGV : 10-11-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/11280 CVE Data del document : 03-11-2021 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 2021, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica el llistat provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral número 12, administratiu o administrativa, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2019, convocatòria 17/2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/11280 CVE Fecha del documento : 03-11-2021 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 2021, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se publica el listado provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral, número 12, administrativo o administrativa, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2019, convocatoria 17/2021.
Valencià: [2021/11280] De conformitat amb el que es disposa en l'article huité «Provisió de llocs de treball i oferta d'ocupació pública» de l'II Conveni Col·lectiu del Personal Laboral al Servei de l'Administració Autonòmica, en l'article 70 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic que disposa que l'execució de l'oferta d'ocupació pública o instrument similar haurà de desenvolupar-se dins del termini improrrogable de tres anys, en la normativa en matèria de funció pública de la Generalitat Valenciana i en la Resolució de 15 de maig de 2018, del Conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es dicten instruccions i es disposa la publicació del II Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat en matèria de criteris generals d'aplicació a les ofertes d'ocupació pública i les seues convocatòries en el sector públic instrumental de la Generalitat publicat en el DOGV número 8304 de 28 de maig de 2018, i la base 8 de la resolució de 21 de setembre de 2020 del director de l'Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 9108, 16/06/2021), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2021/11280] De conformidad con lo dispuesto en el artículo octavo, «Provisión de puestos de trabajo y oferta de empleo público», del II Convenio colectivo del personal laboral al servicio de la Administración autonómica; en el artículo 70 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, que dispone que la ejecución de la oferta de empleo público o instrumento similar deberá desarrollarse dentro del plazo improrrogable de tres años, en la normativa en materia de función pública de la Generalitat Valenciana; en la Resolución de 15 de mayo de 2018, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por la que se dictan instrucciones y se dispone la publicación del II Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat en materia de criterios generales de aplicación a las ofertas de empleo público y sus convocatorias en el sector público instrumental de la Generalitat, publicado en el DOGV número 8304, de 28 de mayo de 2018, y en la base 8 de la Resolución de 21 de septiembre de 2020, del director de Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9108, 16.06.2021), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9020, del 15-02-2021 (2021/1287) RESOLUCIÓ de 9 de febrer de 2021, de la directora general de Personal Docent, per la qual es declaren aprovades les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a participar en la prova extraordinària de coneixements de valencià de nivell C1 dins del procediment selectiu d'ingrés i adquisició de noves especialitats en els cossos docents de professors d'Ensenyament Secundari, professors d'escoles oficials d'idiomes, professors de Música i Arts Escèniques, professors d'Arts Plàstiques i Disseny i professors tècnics de Formació Professional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9020, del 15-02-2021 (2021/1287) RESOLUCIÓN de 9 de febrero de 2021, de la directora general de Personal Docente, por la que se declaran aprobadas las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para participar en la prueba extraordinaria de conocimientos de valenciano de nivel C1 dentro del procedimiento selectivo de ingreso y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores de escuelas oficiales de idiomas, profesores de Música y Artes Escénicas, profesores de Artes Plásticas y Diseño y profesores técnicos de Formación Profesional.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9020 Data del DOGV : 15-02-2021 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9020 Fecha DOGV : 15-02-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/1287 CVE Data del document : 09-02-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport concurs administratiu RESOLUCIÓ de 9 de febrer de 2021, de la directora general de Personal Docent, per la qual es declaren aprovades les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a participar en la prova extraordinària de coneixements de valencià de nivell C1 dins del procediment selectiu d'ingrés i adquisició de noves especialitats en els cossos docents de professors d'Ensenyament Secundari, professors d'escoles oficials d'idiomes, professors de Música i Arts Escèniques, professors d'Arts Plàstiques i Disseny i professors tècnics de Formació Professional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/1287 CVE Fecha del documento : 09-02-2021 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte concurso administrativo RESOLUCIÓN de 9 de febrero de 2021, de la directora general de Personal Docente, por la que se declaran aprobadas las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para participar en la prueba extraordinaria de conocimientos de valenciano de nivel C1 dentro del procedimiento selectivo de ingreso y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores de escuelas oficiales de idiomas, profesores de Música y Artes Escénicas, profesores de Artes Plásticas y Diseño y profesores técnicos de Formación Profesional.
Valencià: [2021/1287] De conformitat amb el que disposa la base 7 de l'Ordre 22/2020, de 23 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport (DOGV núm. 8961 de 26 de novembre), per la qual es convoquen els procediments selectius d'ingrés i adquisició de noves especialitats en els cossos docents de professors d'Ensenyament Secundari, professors d'Escoles Oficials d'Idiomes, professors de Música i Arts Escèniques, professors d'Arts Plàstiques i Disseny i professors tècnics de Formació Professional, aquesta Direcció General ha resolt: Primer Declarar aprovades les llistes provisionals de persones aspirants admeses per a poder participar en la prova extraordinària de coneixements de valencià de nivell C1 dins del procediment selectiu per a l'ingrés i per a l'adquisició de noves especialitats en els cossos docents de professors d'Ensenyament Secundari, professors d'Escoles Oficials d'Idiomes, professors de Música i Arts Escèniques, professors d'Arts Plàstiques i Disseny i professors tècnics de Formació Professional convocat per Ordre 22/2020, de 23 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, les quals seran exposades al públic en els taulers d'anuncis de les Direccions Territorials d'Educació, Cultura i Esport, així com a la pàgina web de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: [2021/1287] De conformidad con lo dispuesto en la base 7 de la Orden 22/2020, de 23 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte (DOGV 8961, 26 de noviembre), por la que se convocan los procedimientos selectivos de ingreso y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas, profesores de Música y Artes Escénicas, profesores de Artes Plásticas y Diseño y profesores técnicos de Formación Profesional, esta Dirección General ha resuelto: Primero Declarar aprobadas las listas provisionales de personas aspirantes admitidas para poder participar en la prueba extraordinaria de conocimientos de valenciano de nivel C1 dentro del procedimiento selectivo para ingreso y para la adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas, profesores de Música y Artes Escénicas, profesores de Artes Plásticas y Diseño y profesores técnicos de Formación Profesional convocado por Orden 22/2020, de 23 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, las cuales serán expuestas al público en los tablones de anuncios de las Direcciones Territoriales de Educación, Cultura y Deporte, así como la página web de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte (http://www.ceice.gva.es/es/web/rrhh-educacion/oposiciones).
Valencià: (http://www.ceice.gva.es/va/web/rrhh-educacion/oposiciones) Segon Les persones aspirants no incloses en aquest llistat i que vulguen realitzar la prova extraordinària de coneixements de valencià de nivell C1 disposaran d'un termini de deu dies hàbils, comptats a partir del següent al de la publicació d'aquesta resolució, per a sol·licitar la seua inclusió en la prova.
Español: Segundo Las personas aspirantes no incluidas en este listado y que quieran realizar la prueba extraordinaria de conocimientos de valenciano de nivel C1 dispondrán de un plazo de diez días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de esta resolución, para solicitar su inclusión en la prueba.
Valencià: Les sol·licituds es dirigiran a la Direcció General de Personal Docent i es presentaran per via telemàtica en la seu electrònica de la Generalitat Valenciana (http://sede.gva.es), o a través de la pàgina web de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: Las solicitudes se dirigirán a la Dirección General de Personal Docente y se presentarán por vía telemática en la sede electrónica de la Generalitat Valenciana (http://sede.gva.es), o a través de la página web de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte (http://www.ceice.gva.es/es/web/rrhh-educacion/oposiciones).
Valencià: Tercer Les reclamacions presentades per a participar en la prova extraordinària de coneixements de valencià de nivell C1 seran acceptades o denegades per resolució expressa de la directora general de Personal Docent, per la qual es declararan aprovats els llistats definitius de persones admeses per a poder participar en la prova extraordinària de coneixements de valencià de nivell C1.
Español: Tercero Las reclamaciones presentadas para participar en la prueba extraordinaria de conocimientos de valenciano de nivel C1 serán aceptadas o denegadas por resolución expresa de la directora general de Personal Docente, por la que se declararán aprobadas las listas definitivas de personas admitidas para poder participar en la prueba extraordinaria de conocimientos de valenciano de nivel C1.
Valencià: Les llistes seran exposades al públic en els taulers d'anuncis de les Direccions Territorials d'Educació, Cultura i Esport, així com a la pàgina web de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: Las listas serán expuestas al público en los tablones de anuncios de las Direcciones Territoriales de Educación, Cultura y Deporte, así como en la página web de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte (http://www.ceice.gva.es/es/web/rrhh-educacion/oposiciones).
Valencià: (http://www.ceice.gva.es/va/web/rrhh-educacion/oposiciones) Quart Per motius de seguretat sanitària s'informa que únicament tindran accés a la realització d'aquesta prova les persones que figuren en els llistats definitius de la prova extraordinària de coneixements de valencià de nivell C1.
Español: Cuarto Por motivos de seguridad sanitaria se informa que únicamente tendrán acceso a la realización de esta prueba las personas que figuren en los listados definitivos de la prueba extraordinaria de conocimientos de valenciano de nivel C1.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9043, del 17-03-2021 (2021/2507) Informació pública de l'estudi d'integració paisatgística de la modificació puntual número 7 de la homologació global modificativa d'Almoines.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9043, del 17-03-2021 (2021/2507) Información pública del estudio de integración paisajística de la modificación puntual número 7 de la homologación global modificativa de Almoines.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9043 Data del DOGV : 17-03-2021 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9043 Fecha DOGV : 17-03-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2021/2507 CVE Data del document : 08-03-2021 Organisme emissor : Ajuntament d'Almoines Tipus de document : Anunci Descriptors : * Almoines administració local pla d'urbanisme Informació pública de l'estudi d'integració paisatgística de la modificació puntual número 7 de la homologació global modificativa d'Almoines.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2021/2507 CVE Fecha del documento : 08-03-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Almoines Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Almoines administración local plan de urbanismo Información pública del estudio de integración paisajística de la modificación puntual número 7 de la homologación global modificativa de Almoines.
Valencià: [2021/2507] Mitjançant un acord del Ple de l'Ajuntament adoptat en la sessió de 22 de febrer de 2021 es va disposar aprovar l'estudi d'integració paisatgística i el seu pla de participació pública, i disposar l'exposició i consulta ciutadana del Pla de participació pública i l'estudi d'integració paisatgística de la modificació puntual núm. 7 de l'homologació global modificativa de les normes subsidiàries d'Almoines, promoguda per l'Ajuntament d'Almoines.
Español: [2021/2507] Mediante acuerdo del Pleno del Ayuntamiento adoptado en sesión de 22 de febrero de 2021 se dispuso aprobar el estudio de integración paisajística y su plan de participación pública y disponer la exposición y consulta ciudadana del Plan de participación pública y el estudio de integración paisajística de la modificación puntual núm. 7 de la homologación global modificativa de las normas subsidiarias de Almoines, promovida por el Ayuntamiento de Almoines.
Valencià: Tot això a l'efecte que es puguen aportar la valoració dels elements del paisatge identificats i caracteritzats i altres consideracions que s'hi hagen de tindre en compte.
Español: Todo ello a los efectos de que se puedan aportar la valoración de los elementos del paisaje identificados y caracterizados y otras consideraciones que deban tenerse en cuenta.
Valencià: El Pla de participació pública podrà consultar-se en l'Ajuntament d'Almoines i en la pàgina web institucional, en l'apartat de participació ciutadana (http://www.almoines.es).
Español: El Plan de participación pública podrá consultarse en el Ayuntamiento de Almoines y en la página web institucional, en el apartado de participación ciudadana (http://www.almoines.es).
Valencià: En aquest enllaç podrà descarregar-se, així mateix, la corresponent enquesta en format acte emplenable.
Español: En este enlace podrá descargarse, asimismo, la correspondiente encuesta en formato acto rellenable.
Valencià: Almoines, 8 de març de 2021.
Español: Almoines, 8 de marzo de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9019, del 12-02-2021 (2021/1348) DECRET 5/2021, de 12 de febrer, del president de la Generalitat, pel qual s'actualitzen les mesures de limitació de la permanència de grups de persones en espais públics i privats i de limitació de la mobilitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9019, del 12-02-2021 (2021/1348) DECRETO 5/2021, de 12 de febrero, del president de la Generalitat, por el que se actualizan las medidas de limitación de la permanencia de grupos de personas en espacios públicos y privados y de limitación de la movilidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2021/02/12/5/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9019 Data del DOGV : 12-02-2021 Secció del DOGV : I.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2021/02/12/5/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9019 Fecha DOGV : 12-02-2021 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2021/1348 CVE Data del document : 12-02-2021 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * mobilitat de residència legislació mobilitat de la mà d'obra infracció salut pública política sanitària malaltia infecciosa DECRET 5/2021, de 12 de febrer, del president de la Generalitat, pel qual s'actualitzen les mesures de limitació de la permanència de grups de persones en espais públics i privats i de limitació de la mobilitat.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2021/1348 CVE Fecha del documento : 12-02-2021 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * movilidad de residencia legislación movilidad de la mano de obra infracción salud pública política sanitaria enfermedad infecciosa DECRETO 5/2021, de 12 de febrero, del president de la Generalitat, por el que se actualizan las medidas de limitación de la permanencia de grupos de personas en espacios públicos y privados y de limitación de la movilidad.