gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3402, del 29-12-1998 (1998/10684) Recurs contenciós administratiu número 02/0467/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3402, del 29-12-1998 (1998/10684) Recurso contencioso administrativo número 02/0467/1998.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/10684 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/0467/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/10684 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/0467/1998.
Valencià: [1998/Q10684] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que la senyora Visitación Román Molina ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/0467/1998, contra la Resolució de 9 de desembre de 1997, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, sobre el sexenni de professora.
Español: [1998/Q10684] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que doña Visitación Román Molina ha interpuesto recurso contencioso administrativo bajo el número 02/0467/1998, contra la Resolución de 9 de diciembre de 1997, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, sobre el sexenio de profesora.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3385, del 02-12-1998 (1998/9750) Informació pública del Programa per al Desenvolupament de l'Actuació Integrada per a la Urbanització del Vial Serragrossa-Vistahermosa, d'iniciativa municipal i gestió directa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3385, del 02-12-1998 (1998/9750) Información pública del Programa para el Desarrollo de la Actuación Integrada para la Urbanización del Vial Serragrossa-Vistahermosa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3385 Data del DOGV : 02-12-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3385 Fecha DOGV : 02-12-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/9750 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Alacant Tipus de document : Anunci Informació pública del Programa per al Desenvolupament de l'Actuació Integrada per a la Urbanització del Vial Serragrossa-Vistahermosa, d'iniciativa municipal i gestió directa.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/9750 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Alicante Tipo de documento : Anuncio Información pública del Programa para el Desarrollo de la Actuación Integrada para la Urbanización del Vial Serragrossa-Vistahermosa.
Valencià: [1998/M9750] L'Alcaldia Presidència, i en el nom d'aquesta, el regidor delegat d'Urbanisme, amb data de 31 d'agost de 1998, ha dictat un decret pel qual resol: Sotmetre a informació pública, per un termini de 20 dies, comptats des de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el Programa per al Desenvolupament de l'Actuació Integrada per a la Urbanització del Vial Serragrossa-Vistahermosa, d'iniciativa municipal i gestió directa.
Español: [1998/M9750] La Alcaldía Presidencia y, en su nombre, el concejal delegado de Urbanismo, con fecha 31 de agosto de 1998, ha dictado un decreto por el que resuelve: Someter a información pública por un plazo de 20 días, contados desde la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el Programa para el Desarrollo de la Actuación Integrada para la Urbanización del Vial Serragrossa-Vistahermosa, de iniciativa municipal y gestión directa.
Valencià: L'expedient podrà ser examinat al Departament de Planejament Urbanístic (carrer Jorge Juan, núm. 1, 3.
Español: El expediente podrá ser examinado en el Departamento de Planeamiento Urbanístico (calle Jorge Juan, núm. 1, 3.
Valencià: El programa està integrat per: a) Una memòria en què s'explica i detalla la funció, l'objecte, l'àmbit, les obres i els costos, els terminis, la responsabilitat de l'ajuntament urbanitzador, les garanties, la relació precisa dels compromisos que adquireix l'Ajuntament en aprovar el programa i les relacions amb els propietaris.
Español: El programa está integrado por: a) Una memoria en la que se explica y detalla su función, objeto, ámbito, obras y costes, plazos, responsabilidad del ayuntamiento urbanizador, garantías, relación precisa de los compromisos que adquiere el Ayuntamiento al aprobar el programa y relaciones con los propietarios.
Valencià: b) El projecte d'urbanització aprovat per l'Ajuntament el 22 de gener de 1997.
Español: b) El proyecto de urbanización aprobado por el Ayuntamiento el 22 de enero de 1997.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3312, del 20-08-1998 (1998/6284) Rotlle d'apel·lació número 580/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3312, del 20-08-1998 (1998/6284) Rollo de apelación número 580/97.
Valencià: -------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3312 Data del DOGV : 20-08-1998 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3312 Fecha DOGV : 20-08-1998 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1998/6284 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 580/97.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1998/6284 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 580/97.
Valencià: [1998/X6284] Román Rodríguez de Albaladejo, secretari judicial de la Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, mitjançant aquest edicte fa saber: Que en virtut d'allò acordat per resolució del dia de la data, recaiguda en el Rotlle d'Apel·lació núm. 580/97, dimanant de les actuacions de menor quantia nº 810/96, s'ha acordat notificar l'apel·lada incompareguda en aquesta alçada que es dirà al final, la sentència dictada en el meritat rotlle, l'encapçalament i la decisió de la qual són com segueix: Encapçalament A la ciutat de València, el 21 de juliol de 1998.
Español: [1998/X6284] Román Rodríguez de Albaladejo, secretario judicial de la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio del presente hace saber: Que en virtud de lo acordado por resolución del día de la fecha, recaída en el Rollo de Apelación núm. 580/97, dimanante de los autos de menor cuantía nº 810/96, se ha acordado notificar al apelado incomparecido en la presente alzada que se dirá al final, la sentencia dictada en el meritado rollo, cuyo encabezamiento y fallo es como sigue: Encabezamiento En la ciudad de Valencia, a 21 de julio de 1998.
Valencià: Vist per la Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, sent ponent D.
Español: Vistos por la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, siendo ponente D.
Valencià: José Martínez Fernández, aquest rotlle d'apel·lació número 580/97, dimanant de les actuacions de judici de menor quantia, promogudes davant del Jutjat de Primera Instància número 1 dels de València, sota el número 810/96, entre parts; d'una, com a demandat apel·lant el senyor Jaime Sanz Alonso, representat pel procurador dels Tribunals Sr.
Español: José Martínez Fernández, el presente rollo de apelación número 580/97, dimanante de los autos de juicio de Menor cuantía, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 1 de los de Valencia, bajo el número 810/96, entre partes; de una, como demandado apelante a D.
Valencià: Manzanera Vila, i d'altra, com a demandant apel·lada, la senyora Vicenta Hernández Zahonero, representada per la procuradora dels Tribunals Sra.
Español: Manzanera Vila, y de otra, como demandante apelada, a Dª Vicenta Hernández Zahonero, representada por la procuradora de los Tribunales Sra.
Valencià: Gil Bayo, i com a demandada apel·lada en situació processal de rebel·lia la senyora Maite Morell, sobre acció reivindicatòria, en virtut del recurs d'apel·lació interposat pel demandat.
Español: Gil Bayo, y como demandado apelado en situación procesal de rebeldía a Dª Maite Morell, sobre acción reivindicatoria, en virtud del recurso de apelación interpuesto por el demandado.
Valencià: Decisió S'estima el recurs i amb revocació de la sentència apel·lada s'absol els demandats de les pretensions de la demanda; sense fer condemna en costes en cap de les instàncies.
Español: Fallo Se estima el recurso y con revocación de la sentencia apelada se absuelve a los demandados de las pretensiones de la demanda; sin hacer condena en costas en ninguna de las instancias.
Valencià: Aquesta és la nostra sentència, de la qual s'unirà certificació al rotlle, que pronunciem, manem i signem.
Español: Así por esta nuestra sentencia, de la que se unirá certificación al rollo, la pronunciamos, mandamos y firmamos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3254, del 01-06-1998 (1998/3728) Recurs contenciós administratiu número 02/0902/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3254, del 01-06-1998 (1998/3728) Recurso contencioso administrativo número 02/0902/1997.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/3728 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/0902/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/3728 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/0902/1998.
Valencià: [1998/Q3728] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que la Confederació Sindical de Comissions Obreres del País Valencià ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/0902/1997, contra la Resolució de 26 de gener de 1998, de la Sotssecretaria de Justícia de la Conselleria de Benestar Social (BOE número 62, de 13 de març de 1998), sobre la convocatòria del concurs de trasllat de places vacants d'oficials, auxiliars i agents de l'administració de justícia.
Español: [1998/Q3728] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que por Confederación Sindical de Comisiones Obreras del País Valenciano se ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/0902/1998, contra la Resolución de 26 de enero de 1998, de la Subsecretaría de Justicia de la Conselleria de Bienestar Social (BOE número 62, de 13 de marzo de 1998), sobre la convocatoria del concurso de traslado de plazas vacantes de oficiales, auxiliares y agentes de la administración de justicia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3356, del 22-10-1998 (1998/8688) Informació pública del Pla de Reforma Interior.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3356, del 22-10-1998 (1998/8688) Información pública del Plan de Reforma Interior.
Valencià: ---------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3356 Data del DOGV : 22-10-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3356 Fecha DOGV : 22-10-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/8688 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Massanassa Tipus de document : Anunci Informació pública del Pla de Reforma Interior.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/8688 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Massanassa Tipo de documento : Anuncio Información pública del Plan de Reforma Interior.
Valencià: [1998/X8688] El Plenari de la Corporació, en la sessió del dia 30 de setembre de 1998, acordà aprovar amb caràcter inicial el Pla Especial de Reforma Interior (Ref.
Español: [1998/X8688] El pleno de la Corporación, en sesión celebrada el día 30 de septiembre de 1998, acordó aprobar con carácter inicial el Plan Especial de Reforma Interior (Ref.
Valencià: AR1-A), tot sotmetent l'expedient a un període d'informació pública pel termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el DOGV, durant el qual podrà ser examinat al Negociat d'Urbanisme i s'hi podran formular totes les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: AR1-A), sometiendo el expediente a un período de información pública por el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio en el DOGV, durante el cual podrá ser examinado en el Negociado de Urbanismo y formular cuantas alegaciones estimen pertinentes.
Valencià: L'acord adoptat comporta els efectes suspensius de llicències establerts en l'article. 57 de la Llei 6/94, de la Generalitat Valenciana, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: El acuerdo adoptado comporta los efectos suspensivos de licencias establecidos en el art. 57 de la Ley 6/94, de la Generalitat Valenciana, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Cosa que fem pública per tal de complir el que estableix l'article 55 del text legal citat.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo establecido en el art. 55 del texto legal citado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3304, del 10-08-1998 (1998/6111) RESOLUCIÓ de 17 de juny de 1998, del conseller de Presidència, per la qual s'aprova la bandera del municipi de Navajas (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3304, del 10-08-1998 (1998/6111) RESOLUCIÓN de 17 de junio de 1998, del conseller de Presidencia por la que se aprueba la bandera del municipio de Navajas (Castellón).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3304 Data del DOGV : 10-08-1998 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3304 Fecha DOGV : 10-08-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/6111 CVE Data del document : 17-06-1998 Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 17 de juny de 1998, del conseller de Presidència, per la qual s'aprova la bandera del municipi de Navajas (Castelló).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/6111 CVE Fecha del documento : 17-06-1998 Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 17 de junio de 1998, del conseller de Presidencia por la que se aprueba la bandera del municipio de Navajas (Castellón).
Valencià: [1998/6111] L'Ajuntament de Navajas ha estimat convenient adoptar bandera perquè el represente i simbolitze.
Español: [1998/6111] El Ayuntamiento de Navajas ha estimado conveniente adoptar bandera para que lo represente y simbolice.
Valencià: Per aquests motius, i fent ús de les facultats que em confereix la legislació abans citada, resolc: Aprovar la bandera adoptada per l'Ajuntament de Navajas, que quedarà organitzada de la següent manera: «Bandera de proporcions 2:3.
Español: Por estos motivos, y haciendo uso de las facultades que me confiere la legislación antes citada, resuelvo: Aprobar la bandera adoptada por el Ayuntamiento de Navajas, que quedará organizada del siguiente modo: «Bandera de proporciones 2:3.
Valencià: Al centre de la meitat superior, en blanc, un om verd.
Español: En el centro de la mitad superior, en blanco, un olmo verde.
Valencià: Al centre de la meitat inferior, de blau, una torre blanca, maçonada i aclarida de negre.
Español: En el centro de la mitad inferior, de azul, una torre blanca, mazonada y aclarada de negro.
Valencià: Les persones interessades podran interposar contra aquesta, després de la comunicació preceptiva al conseller de Presidència, recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que estableix l'article 110.3 de la Llei 30/ 1992, i els article 58.1 i 57.2.f) de la Llei de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Los interesados podrán interponer contra ella, después de la comunicación preceptiva al conseller de Presidencia, recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación den el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo que establece el artículo 110.3 de la Ley 30/1992, y los artículo 58.1 y 57.2.f) de la Ley de la Jurisdicción Contencioso administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3262, del 11-06-1998 (1998/4082) Informació pública de la modificació puntual número 3 del Pla General d'Ordenació Urbana sobre l'ampliació de l'àmbit de la delimitació de Nucli Antic i reajustament d'alineacions del carrer dels Màrtirs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3262, del 11-06-1998 (1998/4082) Información pública de la modificación puntual número 3 del Plan General de Ordenación Urbana sobre la ampliación del ámbito de la delimitación de Núcleo Antiguo y reajuste de las alineaciones en la calle dels Màrtirs.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3262 Data del DOGV : 11-06-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3262 Fecha DOGV : 11-06-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/4082 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Quart de Poblet Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació puntual número 3 del Pla General d'Ordenació Urbana sobre l'ampliació de l'àmbit de la delimitació de Nucli Antic i reajustament d'alineacions del carrer dels Màrtirs.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/4082 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Quart de Poblet Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación puntual número 3 del Plan General de Ordenación Urbana sobre la ampliación del ámbito de la delimitación de Núcleo Antiguo y reajuste de las alineaciones en la calle dels Màrtirs.
Valencià: [1998/N4082] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió de 27 de març de 1998, acordà sotmetre a informació pública l'expedient relatiu a la modificació puntual número 3 del Pla General d'Ordenació Urbana sobre l'ampliació de l'àmbit de la delimitació de Nucli Antic i reajustament d'alineacions del carrer dels Màrtirs, durant el termini d'un mes, a comptar des del dia següent al de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [1998/M4082] El Pleno del Ayuntamiento, en la sesión de 27 de marzo de 1998, acordó someter a información pública el expediente relativo a la modificación puntual número 3 del Plan General de Ordenación Urbana sobre la ampliación del ámbito de la delimitación de Núcleo Antiguo y reajuste de las alineaciones en la calle dels Màrtirs, durante el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Durant l'esmentat termini podrà ser examinat a l'Oficina Tècnica de l'Ajuntament i, si escau, es podran formular les al·legacions que s'estimen procedents.
Español: Durante el plazo indicado podrá ser examinado el mismo en la Oficina Técnica del Ayuntamiento, y en su caso, se podrán formular las alegaciones que se estimen procedentes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3169, del 26-01-1998 (1998/261) Informació pública de la modificació puntual número 4 de la revisió de les Normes Subsidiàries de Planejament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3169, del 26-01-1998 (1998/261) Información pública de la modificación puntual número 4 de la revisión de las Normas Subsidiarias de Planeamiento.