gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per això, tenint en compte el límit actual per a comprometre despesa futura i el ja compromés fins a la data, la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, d'acord amb el que establix l'article 40 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, ha proposat un increment del límit quantitatiu per a assumir compromisos de despesa plurianual, en l'anualitat 2025 amb càrrec al capítol 6 i en les anualitats 2025, 2026 i 2027 del capítol 2 del programa 512A00 Gestió i Infraestructures de Recursos Hidràulics, Sanejament i Depuració d'Aigües.
Español: Por ello, teniendo en cuenta el límite actual para comprometer gasto futuro y el ya comprometido hasta la fecha, la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, de acuerdo con lo que establece el artículo 40 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, ha propuesto un incremento del límite cuantitativo para asumir compromisos de gasto plurianual, en la anualidad 2025 con cargo al capítulo 6 y en las anualidades 2025, 2026 y 2027 del capítulo 2 del programa 512A00 Gestión e Infraestructuras de Recursos Hidráulicos, Saneamiento y Depuración de Aguas.
Valencià: En conseqüència, d'acord amb l'article 40.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell Acorda Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, per a assumir compromisos de despesa plurianual, a càrrec del capítol 6 i del capítol 2, del programa 512A00 Gestió i Infraestructures de Recursos Hidràulics, Sanejament i Depuració d'Aigües, en les anualitats i pels imports que es detallen a continuació: Capítol 2 Exercici Límit Actual Límit Modificat 2025 2.061.500,00 2.386.268,46 2026 1.767.000,00 2.087.639,27 2027 1.472.500,00 1.782.413,00 Capítol 6 Exercici Límit Actual Límit Modificat 2025 17.422.068,00 21.465.403,74 València, 13 de maig de 2024 La consellera secretària SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: En consecuencia, de acuerdo con el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell Acuerda Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, para asumir compromisos de gasto plurianual, a cargo del capítulo 6 y del capítulo 2, del programa 512A00 Gestión e Infraestructuras de Recursos Hidráulicos, Saneamiento y Depuración de Aguas, en las anualidades y por los importes que se detallan a continuación: Capítulo 2 Ejercicio Límite Actual Límite Modificado 2025 2.061.500,00 2.386.268,46 2026 1.767.000,00 2.087.639,27 2027 1.472.500,00 1.782.413,00 Capítulo 6 Ejercicio Límite Actual Límite Modificado 2025 17.422.068,00 21.465.403,74 València, 13 de mayo de 2024 La consellera secretaria SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/8900) ACORD de 9 d’agost de 2024, d’incoació del procediment per a la declaració administrativa d’herència intestada a favor de la Generalitat i l’adjudicació dels béns i drets de l’herència de Purificación Borrás Pitarch.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/8900) ACUERDO de 9 de agosto de 2024, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Purificación Borrás Pitarch.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9938 Data del DOGV : 17-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9938 Fecha DOGV : 17-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8900 CVE : DOGV-V-2024-8900 Data del document : 09-08-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Número d’expedient: ABI 38/2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8900 CVE : DOGV-C-2024-8900 Fecha del documento : 09-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Número de expediente: ABI 38/2024.
Valencià: Causant: Purificación Borrás Pitarch.
Español: Causante: Purificación Borrás Pitarch.
Valencià: Lloc i data de la defunció: Serra (València), 23 d’agost de 2013.
Español: Lugar y fecha del fallecimiento: Serra (València), 23 de agosto de 2013.
Valencià: Antecedents de fet* La Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública ha tingut coneixement mitjançant comunicació de l’Advocacia General de la Generalitat, de data 21 de juliol de 2023, de l’existència d’un procediment de juí verbal seguit en el Jutjat de Primera Instància número 4 de València, contra l’herència jacent de Purificación Borras Pitarch, i s’aporta demanda presentada per la Comunitat de Propietaris del carrer Poeta Más y Ros número 122, de 23 de març de 2023.
Español: Antecedentes de hecho* La Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ha tenido conocimiento mediante comunicación de la Abogacía General de la Generalitat, de fecha 21 de julio de 2023, de la existencia de un procedimiento de juicio verbal seguido en el Juzgado de Primera Instancia número 4 de València, contra la herencia yacente de Purificación Borras Pitarch, aportando demanda presentada por la Comunidad de Propietarios de la calle Poeta Más y Ros número 122, de 23 de marzo de 2023.
Valencià: Mitjançant escrit de data 15 de setembre de 2023 del Servici d’Herències Abintestat, se sol·licita al Jutjat de Primera Instància número 4 de València, la documentació de la causant que conste en el procediment actuacions número 562/2023.
Español: Mediante escrito de fecha 15 de septiembre de 2023 del Servicio de Herencias Abintestato, se solicita al Juzgado de Primera Instancia número 4 de València, la documentación de la causante que obre en el procedimiento autos número 562/2023.
Valencià: En data 26 de setembre de 2023, el Jutjat de Primera Instància número 4 de València presenta diligència d’ordenació en la qual s’adjunta certificat de defunció de Purificación Borras Pitarch i certificat d’actes d’última voluntat on consta que no va atorgar testament.
Español: En fecha 26 de septiembre de 2023, el Juzgado de Primera Instancia número 4 de València presenta diligencia de ordenación en la que se adjunta certificado de defunción de Purificación Borras Pitarch y certificado de actos de última voluntad donde consta que no otorgó testamento.
Valencià: En data 4 d’octubre de 2023 el Jutjat de Primera Instància número 4 de València presenta diligència d’ordenació en el qual informa que davant de la impossibilitat d’obtindre l’últim certificat d’empadronament de la causant i després de consultar el punt neutre judicial, tots els domicilis de la causant estan a la Comunitat Valenciana, per tant, queda acreditada el veïnatge valencià de la finada.
Español: En fecha 4 de octubre de 2023 el Juzgado de Primera Instancia número 4 de València presenta diligencia de ordenación en el que informa de que ante la imposibilidad de obtener el último certificado de empadronamiento de la causante y tras consultar el punto neutro judicial, todos los domicilios de la causante están en la Comunitat Valenciana, por lo tanto, queda acreditada la vecindad valenciana de la finada.
Valencià: Fonaments de dret* En compliment del que establixen l’article 71.1.c de la Llei orgànica 5/1982, d’1 de juliol, d’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana; l’article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d’abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d’expedients d’herències intestades a favor de la Generalitat, i atés el que establixen els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques, és procedent incoar l’expedient per a la declaració d’herència intestada a favor de la Generalitat.
Español: ç Fundamentos de derecho* En cumplimiento de lo que prevén el artículo 71.1.c de la Ley orgánica 5/1982, de 1 de julio, de Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana; el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat y, atendiendo a lo que establecen los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas, procede incoar el expediente para la declaración de herencia intestada a favor de la Generalitat.
Valencià: Així, en l’exercici de les competències que m’atribuïx l’article 58 del Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual s’establix l’estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, i basant-me en el que disposa l’article 58 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, DISPOSE Primer* Incoar el procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestada de Purificación Borras Pitarch, d’acord amb el que establixen l’article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d’abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d’expedients d’herències intestades a favor de la Generalitat, i els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 58 del Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, y basándome en lo que dispone el artículo 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, ACUERDO Primero* Incoar el procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de Purificación Borras Pitarch, conforme a lo previsto en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat, y en los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas.
Valencià: València, 9 d'agost de 2024 Antonio Joaquín Woodward Poch Director general de Patrimoni Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 9 de agosto de 2024 Antonio Joaquín Woodward Poch Director general de Patrimonio Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9791, del 19-02-2024 (2024/1338) RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tecnòleg o gestor superior).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9791, del 19-02-2024 (2024/1338) RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal tecnólogo o gestor superior).
Valencià: Projectes del grup d'investigació de la Universitat Jaume I: Enginyeria del Coneixement.
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: Ingeniería del Conocimiento.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9791 Data del DOGV : 19-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9791 Fecha DOGV : 19-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1338 CVE Data del document : 14-02-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tecnòleg o gestor superior).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1338 CVE Fecha del documento : 14-02-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal tecnólogo o gestor superior).
Valencià: [2024/1338] El vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per delegació de competències de la rectora (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació.
Español: [2024/1338] El vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por delegación de competencias de la rectora (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació: Enginyeria del Coneixement, amb funcions de personal tecnòleg o gestor superior, grup A.
Español: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación: Ingeniería del Conocimiento, con funciones de personal tecnólogo o gestor superior, grupo A.
Valencià: Funcions: Suport a les tasques de recerca del grup Enginyeria del Coneixement en el projecte «Desenvolupament i explotació integrats de models de mineria de processos i models de guies clíniques en suport del Learning Health System», sobre temes relacionats amb el desenvolupament de mètodes per a l'aplicació de tècniques d'intel·ligència artificial i de mineria de processos en l'àmbit de la salut.
Español: Funciones: Apoyo a las tareas de investigación del grupo Ingeniería del Conocimiento en el proyecto «Desarrollo y explotación integrados de modelos de minería de procesos y modelos de guías clínicas en apoyo del Learning Health System», sobre temas relacionados con el desarrollo de métodos para la aplicación de técnicas de inteligencia artificial y de minería de procesos en el ámbito de la salud.
Valencià: Per tractar-se d'un projecte en col·laboració amb la Universitat Politècnica de València, el lloc de treball requerirà la disponibilitat per a treballar tant a la Universitat Jaume I com a la Universitat Politècnica de València. 1.2.
Español: Por tratarse de un proyecto en colaboración con la Universitat Politècnica de València, el puesto de trabajo requerirá la disponibilidad para trabajar tanto en la Universitat Jaume I como en la Universitat Politècnica de València. 1.2.
Valencià: Estar en possessió de la titulació universitària de grau en Enginyeria Informàtica, grau en Enginyeria Informàtica, grau en Matemàtica Computacional o equivalent.
Español: Estar en posesión de la titulación universitaria de Ingeniería Informática, grado en Ingeniería Informática, grado en Matemática Computacional o equivalente.
Valencià: Mèrits preferents Es valorarà com a mèrit preferent l'experiència en projectes i/o treballs de recerca en l'àmbit de la Salut.
Español: Méritos preferentes Se valorará como mérito preferente la experiencia en proyectos y/o trabajos de investigación en el ámbito de la Salud.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Mar Marcos López, adreça electrònica: mar.marcos@uji.es Sisena.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Mar Marcos López correo electrónico: mar.marcos@uji.es Sexta.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 21166).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (buscar por código: 21166).
Valencià: En la sol·licitud s'ha d'indicar: En l'apartat EXPOSE, literalment: «Que són certes les dades consignades en aquesta sol·licitud i que reunisc les condicions exigides per a l'ingrés en la funció pública i les especialment assenyalades en aquesta convocatòria.
Español: En la solicitud se indicará lo siguiente: En el apartado «Expongo», literalmente: «Que son ciertos los datos consignados en esta solicitud y que reúno las condiciones exigidas para el ingreso en la función pública y las especialmente señaladas en esta convocatoria.
Valencià: » En l'apartat SOL·LICITE, literalment: «L'admissió en el procés selectiu per la constitució, pel sistema abreujat, d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació.
Español: » En el apartado «Solicito», literalmente: «La admisión en el proceso selectivo para la constitución, por el sistema abreviado, de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación.
Valencià: Codi: 21166.
Español: Código: 21166.
Valencià: Els idiomes i els coneixements d'informàtica s'avaluaran segons el nivell amb la següent puntuació: nivell bàsic (A, B): 1 punt; nivell mitjà (C1): 3 punts; nivell superior (C2): 5 punts.
Español: Los idiomas se evaluarán según el nivel con la siguiente puntuación: nivel básico (A, B): 1 punto; nivel medio (C1): 3 puntos; nivel superior (C2): 5 puntos.
Valencià: E) Entrevista, en el cas que la comissió avaluadora ho crega convenient, destinada a avaluar els coneixements de la persona candidata en relació amb les tasques per desenvolupar en el projecte: fins a 20 punts.
Español: D.1) Idiomas de interés científico: inglés E) Entrevista, si la comisión evaluadora lo considera necesario, destinada a evaluar los conocimientos del candidato o candidata en relación con las tareas a desarrollar en el proyecto: hasta 20 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12703) CORRECCIÓ D'ERRADES de l'anunci de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a l'activitat de recuperació, tinença i empaquetat de materials termoplàstics (expedient 3647608), en el terme municipal d'Aldaia, situada en el polígon 3, parcel·la 17.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12703) CORRECCIÓN DE ERRORES del anuncio de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la actividad de recuperación, tenencia y empaquetado de materiales termoplásticos (expediento 3647608), en el término municipal de Aldaia, situada en el polígono 3, parcela 17.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9999 Data del DOGV : 04-12-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9999 Fecha DOGV : 04-12-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/12703 CVE : DOGV-V-2024-12703 Data del document : 27-11-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Advertida una errada de transcripció en l'anunci d'informació pública esmentat (DOGV 9993, 26.11.2024), respecte la identificació del polígon i parcel·la on se situa l'activitat, es procedix a efectuar un nou anunci en els següents termes: «Anunci pel qual se sotmet a informació pública la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a l'activitat de recuperació, tinença i empaquetat de materials termoplàstics (expedient 3647608), en el terme municipal d'Aldaia, situada en el polígon 3, parcel·la 17.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/12703 CVE : DOGV-C-2024-12703 Fecha del documento : 27-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Advertido un error de transcripción en el anuncio de información pública mencionado (DOGV 9993, 26.11.2024), respecto la identificación del polígono y parcela donde se ubica la actividad, se procede a efectuar un nuevo anuncio en los siguientes términos: «Anuncio por el que se somete a información pública la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la actividad de recuperación, tenencia y empaquetado de materiales termoplásticos (expediente 3647608), en el término municipal de Aldaia, situada en el polígono 3, parcela 17.