gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/6911 CVE : DOGV-V-2024-6911 Data del document : 08-07-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I Atès que s’ha comprovat la documentació presentada per la persona aspirant que va superar les proves selectives, segons el resultat final del procés selectiu publicat en el tauler d’anuncis oficial de la Universitat Jaume I (TAO-UJI) el 27 de juny de 2024, i de conformitat amb el que s’estableix en l’article 68.1.b) de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la funció pública valenciana, RESOLC Primer* Nomenar personal funcionari de carrera de la Universitat Jaume I, escala tècnica bàsica d’informàtica, grup C, subgrup C1, la persona que es relaciona a continuació i adjudicar-li el lloc de treball corresponent: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Número lloc | Departament/Servei | Denominació del lloc | GNE | Cognoms i nom | | 10112 | Servei d’Informàtica | Oficial d'informàtica | C1/C2 20 E027 | Tena Fortanet, Julio | Segon* Informar que, per tal d’adquirir la condició de personal funcionari de carrera de l’escala tècnica bàsica d’informàtica de la Universitat Jaume I, haurà de prendre possessió en el lloc adjudicat el dia següent al de la publicació en el DOGV.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/6911 CVE : DOGV-C-2024-6911 Fecha del documento : 08-07-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I Dado que se ha comprobado la documentación presentada por la persona aspirante que superó las mencionadas pruebas selectivas, según el resultado final del proceso selectivo publicado en el tablón de anuncios oficial de la Universitat Jaume I (TAO-UJI) el 27 de junio de 2024, i de conformidad con lo establecido en el artículo 68.1.b) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, RESUELVO Primero* Nombrar personal funcionario de carrera de la Universitat Jaume I, escala técnica básica de informática, grupo C, subgrupo C1, a la persona que se relaciona a continuación y adjudicarle el puesto de trabajo correspondiente: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Número puesto | Departamento/Servicio | Denominación del puesto | GNE | Apellidos y nombre | | 10112 | Servicio de Informática | Oficial de informática | C1/C2 20 E027 | Tena Fortanet, Julio | Segundo* Informar que, para adquirir la condición de personal funcionario de carrera de la escala técnica básica de informática de la Universitat Jaume I, deberá tomar posesión en el puesto adjudicado el día siguiente al de la publicación en el DOGV.
Valencià: Aquest acte es formalitzarà en compliment del requisit previst en l'article 68.1.c) de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: Este acto se formalizará en cumplimiento del requisito previsto en el artículo 68.1.c) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana.
Valencià: Tercer* Informar que contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es pot interposar amb caràcter potestatiu recurs de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l’acte contra el qual es recorre en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la publicació, o bé, directament,interposar recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu de Castelló de la Plana, dins del termini de dos mesos comptadors des de l’endemà de la publicació.
Español: Tercero* Informar que contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y en conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se puede interponer con carácter potestativo recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto contra el que se recurre en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación, o bien directamente interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de Castelló de la Plana, dentro del plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Castelló De La Plana, 8 de juliol de 2024 Eva Alcón Soler Rectora Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Castelló De La Plana, 8 de julio de 2024 Eva Alcón Soler Rectora Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9903, del 29-07-2024 (2024/7648) RESOLUCIÓ de 18 de juliol de 2024, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es modifica la Resolució de 3 de novembre de 2021, del president de l’IVACE, per la qual s'aprova la convocatòria d'expressions d'interés per a l'adquisició de vehicles elèctrics “endollables” i de pila combustible, i per a la implantació d'infraestructura de recàrrega en l'Administració de la Generalitat Valenciana, l'exercici 2021 (Programa MOVES III-Comunitat Valenciana), Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9903, del 29-07-2024 (2024/7648) RESOLUCIÓN de 18 de julio de 2024, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se modifica la Resolución de 3 de noviembre de 2021, del presidente del IVACE, por la que se aprueba la convocatoria de expresiones de interés para la adquisición de vehículos eléctricos “enchufables” y de pila combustible, y para la implantación de infraestructura de recarga en la Administración de la Generalitat Valenciana, ejercicio 2021 (Programa MOVES III-Comunitat Valenciana), Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9903 Data del DOGV : 29-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9903 Fecha DOGV : 29-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/7648 CVE : DOGV-V-2024-7648 Data del document : 18-07-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública vehicle elèctric Mitjançant el Reial decret 266/2021, de 13 d’abril, pel qual es regulen programes d’incentius lligats a la mobilitat elèctrica (MOVES III) en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu, s’establixen les bases reguladores d’estes subvencions, i es preveu un model de col·laboració amb les comunitats autònomes perquè desenvolupen la tramitació i la gestió dels fons.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/7648 CVE : DOGV-C-2024-7648 Fecha del documento : 18-07-2024 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública vehículo eléctrico Mediante Real Decreto 266/2021, de 13 de abril, por el que se regulan programas de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (MOVES III) en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo, se establecen las bases reguladoras de estas subvenciones, y se prevé un modelo de colaboración con las comunidades autónomas para que desarrollen la tramitación y la gestión de los fondos.
Valencià: El programa MOVES III incorpora dues actuacions de suport a la mobilitat susceptibles de ser subvencionables i que són les següents: actuació 1, “Adquisició de vehicles elèctrics endollables i de pila combustible”, i actuació 2, “Implantació d’infraestructura de recàrrega de vehicles elèctrics”.
Español: El programa MOVES III, incorpora dos actuaciones de apoyo a la movilidad susceptibles de ser subvencionables y que son las siguientes: actuación 1 “Adquisición de vehículos eléctricos enchufables y de pila combustible” y actuación 2 “Implantación de infraestructura de recarga de vehículos eléctricos”.
Valencià: Dins d’eixe programa d’ajudes, es reserva una part del pressupost perquè les comunitats autònomes duguen a terme inversions directes en les actuacions esmentades.
Español: Dentro de ese programa de ayudas, se reserva una parte del presupuesto para que las comunidades autónomas lleven a cabo inversiones directas en las citadas actuaciones.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 3 de novembre de 2021, del president de l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), s’aprova la convocatòria d’expressions d’interés per a l’adquisició de vehicles elèctrics “endollables” i de pila combustible, i per a la implantació d’infraestructura de recàrrega en l’Administració de la Generalitat Valenciana, exercici 2021 (Programa MOVES III-Comunitat Valenciana), Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu (DOGV núm. 9219, de 19 de novembre de 2021), posteriorment modificada mitjançant la Resolució de 19 de juny de 2023(DOGV núm. 9631, de 4 de juliol de 2023) i per Resolució de 21 de desembre de 2023 (DOGV núm. 9754, de 28 de desembre de 2023).
Español: Por se aprueba la convocatoria de expresiones de interés para la adquisición de vehículos eléctricos “enchufables” y de pila combustible, y para la implantación de infraestructura de recarga en la Administración de la Generalitat Valenciana, ejercicio 2021 (Programa MOVES III-Comunitat Valenciana), Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo (DOGV núm. 9219, de 19 de noviembre de 2021), siendo posteriormente modificada por Resolución de 19 de junio de 2023 (DOGV núm. 9631, de 4 de julio de 2023) y por Resolución de 21 de diciembre de 2023 (DOGV núm. 9754, de 28 de diciembre de 2023).
Valencià: L'article 27 del Reial decret llei 4/2024, de 26 de juny, pel qual es prorroguen determinades mesures per a afrontar les conseqüències econòmiques i socials derivades dels conflictes a Ucraïna i Orient Pròxim i s'adopten mesures urgents en matèria fiscal, energètica i social, modifica el Reial decret 266/2021, de 13 d'abril, pel qual s'aprova la concessió directa d’ajudes a les comunitats autònomes i a les ciutats de Ceuta i Melilla per a l’execució d’incentius lligats a la mobilitat elèctrica (MOVES III) en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu, de manera que amplia la seua vigència fins al 31 de desembre de 2024.
Español: El Artículo 27 del Real Decreto-ley 4/2024, de 26 de junio, por el que se prorrogan determinadas medidas para afrontar las consecuencias económicas y sociales derivadas de los conflictos en Ucrania y Oriente Próximo y se adoptan medidas urgentes en materia fiscal, energética y social, modifica el Real Decreto 266/2021, de 13 de abril, por el que se aprueba la concesión directa de ayudas a las comunidades autónomas y a las ciudades de Ceuta y Melilla para la ejecución de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (MOVES III) en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo, de forma que amplia su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2024.
Valencià: Per tot això, es procedix a modificar la Resolució de 3 de novembre de 2021, del president de l’IVACE, per la qual s’aprova la convocatòria d’expressions d’interés per a l’adquisició de vehicles elèctrics “endollables” i de pila combustible, i per a la implantació d’infraestructura de recàrrega en l’Administració de la Generalitat Valenciana, exercici 2021 (Programa MOVES III-Comunitat Valenciana), Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu, amb la finalitat d’adaptar l’esmentada convocatòria al que s'establix en les bases reguladores d'aquesta.
Español: Por todo lo expuesto, se procede a modificar la Resolución de 3 de noviembre de 2021, del presidente del IVACE, por la que se aprueba la convocatoria de expresiones de interés para la adquisición de vehículos eléctricos “enchufables” y de pila combustible, y para la implantación de infraestructura de recarga en la Administración de la Generalitat Valenciana, ejercicio 2021 (Programa MOVES III-Comunitat Valenciana), Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo, con la finalidad de adaptar la citada convocatoria a lo establecido en las bases reguladoras de la misma.
Valencià: Per això, en virtut del que disposa l'article 4 del Reglament d'organització i funcionament de l'IVACE, aprovat per Decret 4/2013, de 4 de gener, del Consell, modificat per Decret 69/2014, de 16 de maig, del Consell, resolc: Article únic.
Español: Por ello, en virtud de lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento de organización y funcionamiento del IVACE, aprobado por Decreto 4/2013, de 4 de enero del Consell, modificado por Decreto 69/2014, de 16 de mayo, del Consell, resuelvo: Artículo único.
Valencià: Modificació de la Resolució de 3 de novembre de 2021, del president de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual s'aprova la convocatòria d'expressions d'interés per a l'adquisició de vehicles elèctrics “endollables” i de pila combustible, i per a la implantació d'infraestructura de recàrrega en l'Administració de la Generalitat Valenciana, l'exercici 2021 (Programa MOVES III-Comunitat Valenciana), Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu.
Español: Modificación de la Resolución de 3 de noviembre de 2021, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se aprueba la convocatoria de expresiones de interés para la adquisición de vehículos eléctricos “enchufables” y de pila combustible, y para la implantación de infraestructura de recarga en la Administración de la Generalitat Valenciana, ejercicio 2021 (Programa MOVES III-Comunitat Valenciana), Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo.
Valencià: Es modifica el primer paràgraf de l'article 9, Termini de presentació de sol·licituds, queda redactat de la manera següent: «El termini de presentació d'expressions d'interés que continga la sol·licitud d'ajuda a aquest programa s'iniciarà el 23 de novembre de 2021 i finalitzarà el 31 de desembre de 2024, termini a partir del qual no seran admeses més sol·licituds.
Español: Se modifica el primer párrafo del artículo 9, Plazo de presentación de solicitudes, que queda redactado de la siguiente manera: «El plazo de presentación de expresiones de interés conteniendo la solicitud de ayuda a este programa se iniciará el 23 de noviembre de 2021 y finalizará el 31 de diciembre de 2024, plazo a partir del cual no serán admitidas más solicitudes.
Valencià: No obstant això, si es produeix un esgotament del pressupost disponible abans del tancament del programa, les sol·licituds que es presenten fins a la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds podran continuar registrant-se en llista de reserva provisional, i seran ateses per rigorós ordre d'entrada en cas que es produïsquen desestimacions, desistiments, renúncies o revocacions de les ajudes prèvies que pogueren alliberar pressupost, o en el cas d'augment o reajustament de la distribució pressupostària.
Español: No obstante, si se produce un agotamiento del presupuesto disponible antes del cierre del programa, las solicitudes que se presenten hasta la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes podrán seguir registrándose en lista de reserva provisional, y serán atendidas por riguroso orden de entrada en caso de que se produzcan desestimaciones, desistimientos, renuncias o revocaciones de las ayudas previas que pudieran liberar presupuesto, o en el caso de aumento o reajuste de la distribución presupuestaria.
Valencià: Es modifica l'apartat 2 de l'article 14, Termini per a la realització i documentació justificativa de les inversions*, que queda redactat de la manera següent: «2.
Español: * Se modifica el apartado 2 del artículo 14, Plazo para la realización y documentación justificativa de las inversiones, que queda redactado de la siguiente manera: «2.
Valencià: Les entitats beneficiàries, en el termini de 12 mesos comptats des de l'endemà de la data d'adjudicació del corresponent contracte, hauran de justificar la realització de l'actuació objecte de subvenció.
Español: Las entidades beneficiarias, en el plazo de 12 meses contados desde el día siguiente a la fecha de adjudicación del correspondiente contrato, deberán justificar la realización de la actuación objeto de subvención.
Valencià: L'acreditació es realitzarà en la forma fixada en la notificació de l'ajuda.
Español: La acreditación se realizará en la forma fijada en la notificación de la ayuda.
Valencià: Així mateix, la data per a publicar la licitació haurà de ser posterior al 9 d'abril de 2021 i anterior al 31 de desembre de 2024.
Español: Asimismo, la fecha para publicar la licitación deberá ser posterior al 9 de abril de 2021 y anterior al 31 de diciembre de 2024.
Valencià: Alacant, 18 de juliol de 2024 Nuria Montes de Diego La presidenta de l'IVACE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 18 de julio de 2024 Nuria Montes de Diego La presidenta del IVACE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9801, del 04-03-2024 (2024/1694) Extracte del contingut de la decisió d'autorització d'una obra subterrània en el terme municipal de Santa Magdalena de Pulpis.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9801, del 04-03-2024 (2024/1694) Extracto del contenido de la decisión de autorización de una obra subterránea en el término municipal de Santa Magdalena de Pulpis.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9801 Data del DOGV : 04-03-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9801 Fecha DOGV : 04-03-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/1694 CVE Data del document : 19-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Extracte Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme pla d'urbanisme Extracte del contingut de la decisió d'autorització d'una obra subterrània en el terme municipal de Santa Magdalena de Pulpis.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/1694 CVE Fecha del documento : 19-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo plan de urbanismo Extracto del contenido de la decisión de autorización de una obra subterránea en el término municipal de Santa Magdalena de Pulpis.
Valencià: Característiques del sondeig: Diàmetre exterior = 220 mm Diàmetre interior= 180 mm Profunditat = 120 metres Situació en coordenades UTM (ETRS 89): X = 782.665 Y = 4.474.512 Z = 93 m s.
Español: Características del sondeo: Diámetro exterior = 220 mm Diámetro interior = 180 mm Profundidad = 120 metros Situación en coordenadas UTM (ETRS 89): X = 782.665 Y = 4.474.512 Z = 93 m s.
Valencià: Fus = 30 Podrà consultar-se aquest expedient en la seu electrònica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló de Plana, 19 de febrer de 2024.
Español: Huso = 30 Podrá consultarse dicho expediente en la sede electrónica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló de la Plana, 19 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9964, del 24-10-2024 (2024/11070) RESOLUCIÓ de 21 d'octubre de 2024, del Vicerectorado d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la contractació de personal vinculat a la investigació d'este organisme (personal investigador predoctoral en formació).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9964, del 24-10-2024 (2024/11070) RESOLUCIÓN de 21 de octubre de 2024, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador predoctoral en formación).
Valencià: Projectes del grup d'investigació de la Universitat Jaume I: IRS Lab (Sistemes Interactius i Robòtics).
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: IRS Lab (Sistemas Interactivos y Robóticos).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9964 Data del DOGV : 24-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9964 Fecha DOGV : 24-10-2024 Sección del DOGV : II.