Valencià: Amparo Prieto Trenco, secretària judicial del Jutjat Mercantil número 1 de València, faig saber: Que en les actuacions de judici ordinari seguides davant d'aquest Jutjat sota el número 000144/2010, s'ha dictat la sentència de 21 de juny de 2010, que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix: «València, 21 de juny de 2010 María del Mar Fernández Barjau, jutgessa substituta en funcions de reforç del Jutjat Mercantil número 1 de València, he vist aquestes actuacions de judici ordinari número 144/2010, promogudes a instàncies de la procuradora senyora Garrigós Soriano, en nom i representació de la mercantil Perelló e Hijos, SA, assistida pel lletrat Alberto Miguel Canto Noguera, contra la mercantil Costa's Servicios Asociados, SAL i les persones administradores Rafaela Sánchez Martínez i Miguel Costa Mauri, declarades totes elles en rebel·lia, en el qual s'exercita acumuladament acció de reclamació d'una quantitat i la de responsabilitat de les persones administradores socials, d'acord amb els següents: Dispositiva Estime totalment la demanda formulada per la procuradora senyora Garrigós Soriano, en nom i representació de la mercantil Perelló e Hijos, SA, contra la mercantil Costa's Servicios Asociados, SAL, i el seu personal administrador Rafaela Sánchez Martínez i Miguel Costa Mauri, declarat en rebel·lia, condemne totes les persones demandades que, conjuntament i solidària, paguen a la part actora la quantitat de 129.606,94 euros més els interessos moratoris de la Llei 3/2004 i la quantitat de 3.631,13 euros per despeses, més interessos legals des de la presentació de la demandada; tot això, fent condemna expressa a costes a la part demandada.
Español: Amparo Prieto Trenco, secretaria judicial del Juzgado de lo Mercantil número 1 de Valencia, hago saber: Que en autos de juicio ordinario seguidos ante este Juzgado bajo el número 000144/2010, se ha dictado sentencia de fecha 21 de junio de 2010, cuyo encabezamiento y fallo es del tenor literal siguiente: «Valencia, 21 de junio de 2010 Vistos por mí, María del Mar Fernández Barjau, jueza sustituta en funciones de refuerzo del Juzgado de lo Mercantil número 1 de Valencia, los presentes autos de juicio ordinario número 144/2010, promovidos a instancia de la procuradora señora Garrigós Soriano, en nombre y representación de la mercantil Perelló e Hijos, SA, asistida por el letrado Alberto Miguel Canto Noguera, contra la mercantil Costa's Servicios Asociados, SAL y sus administradores Rafaela Sánchez Martínez y Miguel Costa Mauri, declarados todos ellos en rebeldía, en el que se ejercita acumuladamente acción de reclamación de cantidad y la de responsabilidad de los administradores sociales, en base a los siguientes: Fallo Que estimando totalmente la demanda formulada por la procuradora señora Garrigós Soriano, en nombre y representación de la mercantil Perelló e Hijos, SA, contra la mercantil Costa's Servicios Asociados, SAL, y sus administradores Rafaela Sánchez Martínez y Miguel Costa Mauri, declarados todos ellos en rebeldía, debo condenar y condeno a todos los demandados a que, conjunta y solidariamente, abonen a la parte actora la cantidad de 129.606,94 euros más los intereses moratorios de la Ley 3/2004 y la cantidad de 3.631,13 euros por gastos, más intereses legales desde la presentación de la demandada; y todo ello con expresa condena en costas a la parte demandada.