gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra aquest acord no es pot interposar cap recurs, sense perjudici del que resulte procedent contra la resolució que pose fi al procediment.
Español: Contra este acuerdo no cabe interponer recurso alguno, sin perjuicio del que resulte procedente contra la resolución que ponga fin al procedimiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9291, del 04-03-2022 (2022/1305) RESOLUCIÓ del 20 de juliol del 2021, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica la modificació del Pla d'estudis de graduat o graduada en Enginyeria Electrònica Industrial i Automàtica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9291, del 04-03-2022 (2022/1305) RESOLUCIÓN de 20 de julio de 2021, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica la modificación del Plan de estudios de graduado o graduada en Ingeniería Electrónica Industrial y Automática.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9291 Data del DOGV : 04-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9291 Fecha DOGV : 04-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/1305 CVE Data del document : 20-07-2021 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * centre d'ensenyament RESOLUCIÓ del 20 de juliol del 2021, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica la modificació del Pla d'estudis de graduat o graduada en Enginyeria Electrònica Industrial i Automàtica.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/1305 CVE Fecha del documento : 20-07-2021 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 20 de julio de 2021, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica la modificación del Plan de estudios de graduado o graduada en Ingeniería Electrónica Industrial y Automática.
Valencià: [2022/1305] Obtinguda la verificació del Pla d'estudis pel Consell d'Universitats, amb l'informe previ favorable de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació, així com l'autorització de la comunitat autònoma valenciana, i establit el caràcter oficial del títol per l'Acord del Consell de Ministres de l'11 de febrer de 2011 (publicat en el BOE de 16.03.2011).
Español: [2022/1305] Obtenida la verificación del Plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, así como la autorización de la comunidad autónoma valenciana, y establecido el carácter oficial del título por Acuerdo del Consejo de Ministros de 11 de febrero de 2011 (publicado en el BOE de 16.03.2011).
Valencià: Amb data 30 d'abril del 2021, l'ANECA ha informat favorablement sobre la modificació del títol de graduat o graduada en Enginyeria Electrònica Industrial i Automàtica per la Universitat Politècnica de València.
Español: Con fecha 30 de abril de 2021 ANECA ha informado favorablemente la modificación del título de graduado o graduada en Ingeniería Electrónica Industrial y Automática por la Universitat Politècnica de València.
Valencià: En conseqüència, aquest rectorat, de conformitat amb el que es disposa en l'article 35 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, en la redacció donada per la Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril, per la qual es modifica la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, ha resolt publicar l'actual Pla d'estudis conduent a l'obtenció del títol oficial de graduat o graduada en Enginyeria Electrònica Industrial i Automàtica per la Universitat Politècnica de València, el qual habilita per a l'exercici de la professió de l'enginyeria tècnica industrial en haver sigut verificat segons el que es disposa en l'Ordre CIN/351/2009, del 9 de febrer, per la qual s'estableixen els requisits per a la verificació dels títols universitaris oficials que habiliten per a l'exercici de la professió d'enginyera o enginyer tècnic d'industrial.
Español: En consecuencia, este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, en la redacción dada por la Ley orgánica 4/2007, de 12 de abril, por la que se modifica la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, ha resuelto publicar el actual Plan de estudios conducente a la obtención del título oficial de graduado o graduada en Ingeniería Electrónica Industrial y Automática por la Universitat Politècnica de València, el cual habilita para el ejercicio de la profesión de ingeniero técnico industrial al haber sido verificado según lo dispuesto en la Orden CIN/351/2009, de 09 de febrero, por la que se establecen los requisitos para la verificación de los títulos universitarios oficiales que habiliten para el ejercicio de la profesión de ingeniero técnico de industrial.
Valencià: El pla d'estudis a què es refereix aquesta resolució queda estructurat segons figura en l'annex d'aquesta.
Español: El plan de estudios a que se refiere la presente resolución quedará estructurado conforme figura en el anexo.
Valencià: València, 20 de juliol de 2021.
Español: València, 20 de julio de 2021.
Valencià: ANNEX Universitat Politècnica de València Pla d'estudis conduent al títol de: Graduat o graduada en Enginyeria Electrònica Industrial i Automàtica per la Universitat Politècnica de València Rama de coneixement: Enginyeria i Arquitectura Distribució del Pla d'estudis en crèdits ECTS per tipus de matèria: Tipus de matèria Crèdits ECTS Formació bàsica 60 Obligatòries 120 Optatives 48 Pràctiques externes 0 Treball de final de grau 12 Total 240 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Universitat Politécnica de València Plan de estudios conducente al título de: Graduado o graduada en Ingeniería Electrónica Industrial y Automática por la universitat Politècnica de València Rama de conocimiento: Ingeniería y Arquitectura Distribución del Plan de estudios en créditos ECTS por tipo de materia: Tipo de materia Créditos ECTS Formación básica 60 Obligatorias 120 Optativas 48 Prácticas externas 0 Trabajo de final de grado 12 Total 240 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9400, del 08-08-2022 (2022/7439) Aprovació de les bases de la convocatòria per a la provisió de quatre places de treballador o treballadora social, adscrites a l'Àrea de Serveis Socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9400, del 08-08-2022 (2022/7439) Aprobación de las bases de la convocatoria para la provisión de cuatro plazas de trabajador o trabajadora social, adscritas al Área de Servicios Sociales.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9400 Data del DOGV : 08-08-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9400 Fecha DOGV : 08-08-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7439 CVE Data del document : 01-08-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Aldaia Tipus de document : Anunci Descriptors : * Aldaia concurs administratiu Aprovació de les bases de la convocatòria per a la provisió de quatre places de treballador o treballadora social, adscrites a l'Àrea de Serveis Socials.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7439 CVE Fecha del documento : 01-08-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Aldaia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Aldaia concurso administrativo Aprobación de las bases de la convocatoria para la provisión de cuatro plazas de trabajador o trabajadora social, adscritas al Área de Servicios Sociales.
Valencià: [2022/7439] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 144, amb data de 28 de juliol de 2022, apareix publicat l'edicte d'aprovació de les bases de la convocatòria del procés de selecció per a la provisió de quatre places de treballador/a social, adscrites a l'Àrea de Serveis Socials de l'Ajuntament d'Aldaia.
Español: [2022/7439] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 144, de fecha 28 de julio de 2022, aparece publicado edicto de aprobación de las bases del proceso de selección para la provisión de cuatro plazas de trabajador/a social, adscritas al Área de Servicios Sociales, del Ayuntamiento de Aldaia.
Valencià: El text íntegre de les bases es troba publicat en el tauler d'edictes de l'Ajuntament d'Aldaia (situat en plaça Constitució, número 10, d'Aldaia), al tauler virtual, en el Portal de Transparència i en la pàgina web municipal.
Español: El texto íntegro de las bases se encuentra publicado en el tablón de edictos del Ayuntamiento de Aldaia (sito en plaza Constitución, número 10, de Aldaia), en el tablón virtual, en el Portal de Transparencia y en la página web municipal.
Valencià: Aldaia, 1 d'agost de 2022.
Español: Aldaia, 1 de agosto de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9380, del 11-07-2022 (2022/6088) RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es declara deserta la convocatòria del concurs general número 31/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A2-02 superior de gestió en enginyeria tècnica en informàtica de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9380, del 11-07-2022 (2022/6088) RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se declara desierta la convocatoria del concurso general número 31/2022, para la provisión de puestos de trabajo, de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A2-02 superior de gestión en ingeniería técnica en informática de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9380 Data del DOGV : 11-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9380 Fecha DOGV : 11-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/6088 CVE Data del document : 27-06-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es declara deserta la convocatòria del concurs general número 31/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A2-02 superior de gestió en enginyeria tècnica en informàtica de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/6088 CVE Fecha del documento : 27-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se declara desierta la convocatoria del concurso general número 31/2022, para la provisión de puestos de trabajo, de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A2-02 superior de gestión en ingeniería técnica en informática de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/6088] Per la Resolució de 3 de març de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, es convoca el concurs general número 31/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A2-02 superior de gestió en enginyeria tècnica en informàtica de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2022/6088] Por Resolución de 3 de marzo de 2022, de la Dirección General de Función Pública, se convoca concurso general número 31/2022, para la provisión de puestos de trabajo, de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A2-02, superior de gestión en ingeniería de minas de la Administración de la Generalitat (DOGV 9253, 11.01.2022).
Valencià: Atés que no s'han presentat sol·licituds dins del termini establit en la convocatòria del concurs 31/2022, la comissió de valoració, formula la proposta definitiva per la qual es declara deserta la cobertura de tots els llocs oferits en la convocatòria.
Español: No habiéndose presentado ninguna solicitud de participación, dentro del plazo establecido en la convocatoria, la comisión de valoración, formula propuesta por la que se declara desierta la cobertura de todos los puestos ofertados en el concurso 31/2022.
Valencià: En conseqüència, en l'exercici de les competències atribuïdes per l'article 49 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i per l'article 11 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, resolc: Declarar deserta la convocatòria del concurs general número 31/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A2-02 superior de gestió en enginyeria tècnica en informàtica de l'Administració de la Generalitat.
Español: En consecuencia, en el ejercicio de las competencias atribuidas por el artículo 49 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y por el artículo 11 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, resuelvo: Declarar desierta la convocatoria de concurso general número 31/2022 para la provisión de puestos de trabajo, de naturaleza funcionarial, de administración especial del cuerpo A2-02 superior de gestión en ingeniería técnica en informática la Administración de la Generalitat.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9285, del 24-02-2022 (2022/1406) RESOLUCIÓ de 18 de febrer de 2022, de la Gerència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca concurs per a la provisió del lloc de treball número 10625, cap de secció del Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9285, del 24-02-2022 (2022/1406) RESOLUCIÓN de 18 de febrero de 2022, de la Gerencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca concurso para la provisión del puesto de trabajo número 10625, jefe o jefa de sección del Servicio de Lenguas y Terminología de la Universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9285 Data del DOGV : 24-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9285 Fecha DOGV : 24-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1406 CVE Data del document : 18-02-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 18 de febrer de 2022, de la Gerència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca concurs per a la provisió del lloc de treball número 10625, cap de secció del Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1406 CVE Fecha del documento : 18-02-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 18 de febrero de 2022, de la Gerencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca concurso para la provisión del puesto de trabajo número 10625, jefe o jefa de sección del Servicio de Lenguas y Terminología de la Universidad.
Valencià: [2022/1406] En l'annex d'aquesta resolució es relaciona el lloc de treball, actualment vacant, dotat pressupostàriament i inclòs en la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis de la Universitat Jaume I, la provisió del qual correspon realitzar pel procediment de concurs.
Español: [2022/1406] En el anexo de esta resolución se relaciona el puesto de trabajo, actualmente vacante, dotado presupuestariamente e incluido en la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios de la Universitat Jaume, cuya la provisión corresponde realizar por el procedimiento de concurso.
Valencià: D'acord amb el Reial decret legislatiu 5/2015, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic i la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, aquesta gerència, en virtut de les competències delegades per la rectora, ha resolt convocar concurs de mèrits per a la provisió del lloc de treball indicat en l'annex d'aquesta convocatòria, d'acord amb les següents: Bases de la convocatòria Primera.
Español: De acuerdo con el Real decreto legislativo 5/2015, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, esta gerencia, en virtud de las competencias delegadas por la rectora, ha resuelto convocar concurso de méritos para la provisión del puesto de trabajo indicado en el anexo de esta convocatoria, de acuerdo con las siguientes: Bases de la convocatoria Primera.
Valencià: Persones participants Pot participar en aquest concurs el personal funcionari de carrera de l'escala superior d'assessorament lingüístic o de l'escala mitjana d'assessorament lingüístic de la Universitat Jaume I de Castelló, qualsevol que siga la seua situació administrativa, excepte les persones que estiguen en situació de suspensió ferma i en excedència voluntària per interès particular durant el termini legal obligatori de permanència en aquesta situació.
Español: Personas participantes Podrá participar en este concurso el personal funcionario de carrera de la escala superior de asesoramiento lingüístico o de la escala media de asesoramiento lingüístico de la Universitat Jaume I de Castelló, cualquiera que sea su situación administrativa, excepto las personas que estén en situación de suspensión firme y en excedencia voluntaria por interés particular durante el plazo legal obligatorio de permanencia en esta situación.
Valencià: Les persones aspirants han de reunir els requisits i les condicions del lloc de treball especificat en l'annex a la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds de participació.
Español: Las personas aspirantes deberán reunir los requisitos y las condiciones del puesto de trabajo especificado en el anexo a la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes de participación.
Valencià: Vacants i característiques Es convoca a concurs el lloc vacant número 10625 que figura en l'annex d'aquesta convocatòria.
Español: Vacantes y características Se convoca a concurso el puesto vacante número 10625 que figura en el anexo de esta convocatoria.
Valencià: Forma i termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds i la documentació per a participar en aquest procediment s'han de presentar en el Registre Electrònic de la Universitat Jaume I en el termini de vint dies comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Forma y plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes y la documentación para participar en este procedimiento se presentarán en el Registro Electrónico de la Universitat Jaume I en el plazo de veinte días a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per a presentar la sol·licitud per via electrònica es pot utilitzar el compte d'usuari de la Universitat Jaume I, un certificat digital de signatura electrònica, el DNI electrònic o el sistema d'identificació CLAVE.
Español: Para presentar la solicitud por vía electrónica se podrá utilizar la cuenta de usuario de la Universitat Jaume I, un certificado digital de firma electrónica, el DNI electrónico o el sistema de identificación CLAVE.
Valencià: La sol·licitud s'ha de formalitzar en línia a través del Registre Electrònic de la Universitat Jaume I mitjançant el Tauler d'Anuncis Oficial de la Universitat Jaume I: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu el codi 19816).
Español: La solicitud se formalizará en línea a través del Registro Electrónico de la Universitat Jaume I mediante el Tablón de Anuncios Oficial de la Universitat Jaume I: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (buscar el código 19816).