gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Adjudicatari: Ageval Servicio, SA.
Español: Adjudicatario: Ageval Servicio, SA.
Valencià: Import de l'adjudicació: 888.986,90 euros.
Español: Importe de la adjudicación: 888.986,90 euros.
Valencià: Número d'expedient: 24/2002.
Español: Número de expediente: 24/2002.
Valencià: Denominació: servici de vigilància als campus.
Español: Denominación: servicio de vigilancia en los campus.
Valencià: Import de licitació: 483.216,04 euros.
Español: Importe de licitación: 483.216,04 euros.
Valencià: Adjudicatari: Eulen Seguridad, SA.
Español: Adjudicatario: Eulen Seguridad, SA.
Valencià: Import de l'adjudicació: 378.476,00 euros.
Español: Importe de la adjudicación: 378.476,00 euros.
Valencià: Concessió de servici públic Número d'expedient: 18/2002.
Español: Concesión de servicio público Número de expediente: 18/2002.
Valencià: Denominació: concessió de l'explotació del servici de cafeteria-menjador, campus d'Orihuela.
Español: Denominación: concesión de la explotación del servicio de cafetería-comedor, campus de Orihuela.
Valencià: Adjudicatari: Restauración Laudi, SL.
Español: Adjudicatario: Restauración Laudi, SL.
Valencià: C: concurs.
Español: C: concurso.
Valencià: PNSP: procediment negociat sense publicitat.
Español: PNSP: procedimiento negociado sin publicidad.
Valencià: PNCP: procediment negociat amb publicitat.
Español: PNCP: procedimiento negociado con publicidad.
Valencià: AC: adquisició centralitzada.
Español: AC: adquisición centralizada.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4636, del 24-11-2003 (2003/12427) Informació pública del projecte de reparcel·lació del programa d'actuació integrada de la unitat d'execució Riu Bidasoa-Juan Piñol.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4636, del 24-11-2003 (2003/12427) Información pública del proyecto de reparcelación del programa de actuación integrada de la unidad de ejecución Río Bidasoa-Juan Piñol.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4636 Data del DOGV : 24-11-2003 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4636 Fecha DOGV : 24-11-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/12427 CVE Data del document Organisme emissor : Mercantil Valenciana de Obras, SA Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de reparcel·lació del programa d'actuació integrada de la unitat d'execució Riu Bidasoa-Juan Piñol.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/12427 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Mercantil Valenciana de Obras, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reparcelación del programa de actuación integrada de la unidad de ejecución Río Bidasoa-Juan Piñol.
Valencià: [2003/F12427] En compliment del que s'establix en la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística de la Comunitat Valenciana, es fa saber: Que el Ple de l'Ajuntament de València, en la sessió ordinària del dia 26 d'octubre de 2001, va acordar aprovar el programa d'actuació integrada per a la realització de la unitat d'execució Riu Bidasoa-Juan Piñol, i adjudicar-ne l'execució a Mercantil Valenciana de Obras, SA, que adquirix per consegüent la condició d'urbanitzador de l'actuació.
Español: [2003/F12427] En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística de la Comunidad Valenciana, se hace saber: Que el Pleno del Ayuntamiento de Valencia, en sesión ordinaria celebrada el día 26 de octubre de 2001, acordó aprobar el programa de actuación integrada para la realización de la unidad de ejecución Río Bidasoa-Juan Piñol, y adjudicar su ejecución a Mercantil Valenciana de Obras, SA, adquiriendo por consiguiente la condición de urbanizador de la actuación.
Valencià: Mercantil Valenciana de Obras, SA, CIF número A-46659207, domiciliada a València, plaça de l'Ajuntament, número 12, telèfon 963941741, en qualitat d'urbanitzador, ha formulat el projecte de reparcel·lació del programa d'actuació integrada per al desenvolupament de l'actuació esmentada.
Español: Mercantil Valenciana de Obras, SA, CIF número A-46659207, domiciliada en Valencia, plaza del Ayuntamiento, número 12, teléfono 963941741, en su calidad de urbanizador, ha formulado proyecto de reparcelación del programa de actuación integrada para el desarrollo de dicha actuación.
Valencià: En aplicació del que s'establix en els articles 69 i 48.1.c), en relació amb l'article 46.3, tots estos de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, se sotmeten el documents referits a informació pública pel termini de 20 dies hàbils a partir del següent a la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual podran formular qualssevol al·legacions que els convinguen segons dret i que s'han de presentar davant del Registre General de l'Ajuntament de València.
Español: En aplicación de lo establecido en los artículos 69 y 48.1.c) en relación con el artículo 46.3, todos ellos de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, se someten los referidos documentos a información pública por el plazo de 20 días hábiles a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durante el cual podrán formular cualesquiera alegaciones que a su derecho convengan y que serán presentadas ante el Registro General del Ayuntamiento de Valencia.
Valencià: En el mateix termini de 20 dies hàbils, qualsevol persona podrà: A la notaria de Francisco Badía Gascó, situada a València, carrer de les Monges de Santa Caterina, número 8, 3r, dies laborables de 10.00 a 13.00 hores: Consultar els documents protocol·litzats, i sol·licitar que se li exhibisca l'acta de protocol·lització del projecte.
Español: En el mismo plazo de 20 días hábiles, cualquier persona podrá: En la notaría de Francisco Badía Gascó, sita en Valencia, calle de las Monjas de Santa Catalina, número 8, 3º, días laborables de 10.00 a 13.00 horas: Consultar los documentos protocolizados, solicitando se le exhiba el acta de protocolización del proyecto.
Valencià: Sol·licitar i obtindre, a càrrec seu, còpia total o parcial de la dita documentació.
Español: Solicitar y obtener, a su costa, copia total o parcial de la misma.
Valencià: A l'Ajuntament de València, Servici de Planejament: Consultar la documentació esmentada, així com l'expedient administratiu (registre d'entrada de 31 d'octubre de 2003, número 027197).
Español: En el Ayuntamiento de Valencia, Servicio de Planeamiento: Consultar la referida documentación, así como el expediente administrativo (registro de entrada de 31 de octubre de 2003, número 027197).
Valencià: El present anunci complix amb la funció de notificació, de conformitat amb el que s'establix en l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, respecte de propietaris de parcel·les els domicilis dels quals, a l'efecte de notificacions, es desconeixen, o bé que, intentada la notificació, no s'haguera pogut practicar.
Español: El presente anuncio cumple con la función de notificación, de conformidad con lo previsto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, respecto de propietarios de parcelas cuyos domicilios a efectos de notificaciones se desconocen, o bien que, intentada la notificación, no se hubiese podido practicar.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4411, del 03-01-2003 (2002/14092) ORDE de 16 de desembre de 2002, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'acorda l'afectació al domini públic de la Generalitat Valenciana, per a ser destinat a oficina comarcal agrària, el dret de propietat que es té sobre l'immoble de 395,83 m² de superfície, situat a la urbanització Rajoletes, núm. 65, entre a l'avinguda de Mutxamel i el carrer Maigmona, de Santa Joan d'Alacant (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4411, del 03-01-2003 (2002/14092) ORDEN de 16 de diciembre de 2002, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se acuerda la afectación al dominio público de la Generalitat Valenciana, para ser destinado a oficina comarcal agraria, el derecho de propiedad que se ostenta sobre el inmueble de 395,83 m² de superficie sito en la urbanización Rajoletes, núm. 65, entre la avenida de Mutxamel y la calle Maigmona, de Sant Joan d'Alacant (Alicante).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4411 Data del DOGV : 03-01-2003 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4411 Fecha DOGV : 03-01-2003 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2002/14092 CVE Data del document : 16-12-2002 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Ordre Descriptors : * Sant Joan d'Alacant propietat immobiliària cultura regional ORDRE de 16 de desembre de 2002, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'acorda l'afectació al domini públic de la Generalitat Valenciana, per a ser destinat a oficina comarcal agrària, el dret de propietat que es té sobre l'immoble de 395,83 m² de superfície, situat a la urbanització Rajoletes, núm. 65, entre a l'avinguda de Mutxamel i el carrer Maigmona, de Santa Joan d'Alacant (Alacant).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2002/14092 CVE Fecha del documento : 16-12-2002 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Orden Descriptores : * Sant Joan d'Alacant propiedad inmobiliaria cultura regional ORDEN de 16 de diciembre de 2002, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se acuerda la afectación al dominio público de la Generalitat Valenciana, para ser destinado a oficina comarcal agraria, el derecho de propiedad que se ostenta sobre el inmueble de 395,83 m² de superficie sito en la urbanización Rajoletes, núm. 65, entre la avenida de Mutxamel y la calle Maigmona, de Sant Joan d'Alacant (Alicante).
Valencià: [2002/14092] Mitjançant escriptura pública d'acceptació de cessió atorgada davant del notari de València, el senyor Francisco Sapena Davo, el dia 31 d'octubre de 2002, la Generalitat Valenciana va adquirir el dret de propietat sobre l'immoble de 385,83 m² de superfície situat a la urbanització Rajoletes, núm. 65, entre l'avinguda de Mutxamel i el carrer Maigmona de Sant Joan d'Alacant (Alacant), que consta en l'Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el codi A02/03/119/0012 com a bé patrimonial.
Español: [2002/14092] Mediante escritura pública de aceptación de cesión otorgada ante el notario de Valencia don Francisco Sapena Davo el día 31 de octubre de 2002, la Generalitat Valenciana adquirió el derecho de propiedad sobre el inmueble de 395,83 m² de superficie sito en la urbanización Rajoletes, núm. 65, entre la avenida de Mutxamel y la calle Maigmona, de Sant Joan d'Alacant (Alicante), que consta en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el código A02/03/119/0012 como bien patrimonial.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 62 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació ha sol·licitat l'afectació de l'immoble assenyalat, per a ser destinat a oficina comarcal agrària.
Español: De conformidad con lo dispuesto por el artículo 62 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación ha solicitado la afectación del inmueble señalado, para ser destinado a oficina comarcal agraria.
Valencià: En virtut de tot això, i d'acord amb el que disposen els articles 61 i 63 del text legal mencionat ORDENE Primer Afectar al domini públic de la Generalitat Valenciana, per a ser destinat a oficina comarcal agrària, el dret de propietat que es té sobre l'immoble situat a la urbanització Rajoletes, núm. 65, entre l'avinguda de Mutxamel i el carrer Maigmona, de Sant Joan d'Alacant (Alacant), local de 395,83 m² de superfície, amb 3 plantes, soterrani, planta baixa i planta alta, que consta en l'Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el codi A02/03/119/0012 i confronta: per davant, vial interior; dreta, bloc 4; esquerra, bloc 5, i fons zona comuna.
Español: En virtud de cuanto antecede y de conformidad con lo dispuesto por los artículos 61 y 63 del citado texto legal DISPONGO Primero Se afecta al dominio público de la Generalitat Valenciana, para su uso como oficina comarcal agraria, el derecho de propiedad que se ostenta sobre el inmueble sito en la urbanización Rajoletes, núm. 65, entre la avenida de Mutxamel y la calle Maigmona, de Sant Joan d'Alacant (Alicante), local de 395,83 m² de superficie, con 3 plantas, sótano, planta baja y planta baja, que consta en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el código A02/03/119/0012 y linda: por su frente, vial interior; derecha, bloque 4; izquierda, bloque 5, y fondo, zona común.
Valencià: Segon L'immoble esmentat queda integrat en el domini públic de la Generalitat Valenciana i correspon a la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació l'exercici de les competències demanials sobre ell, inclosa l'administració i conservació.
Español: Segundo El citado inmueble queda integrado en el dominio público de la Generalitat Valenciana, correspondiendo a la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación el ejercicio de las competencias demaniales sobre el mismo, incluida su administración y conservación.
Valencià: Tercer Que la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació designe un representant perquè concórrega amb el nomenat per la Direcció General de Patrimoni, per a formalitzar la corresponent acta d'afectació.
Español: Tercero Que por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación se designe un representante para que concurra con el nombrado por la Dirección General de Patrimonio, para formalizar la correspondiente acta de afectación.
Valencià: València, 16 de desembre de 2002 El conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 16 de diciembre de 2002 El conseller de Economía, Hacienda y Empleo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4549, del 22-07-2003 (2003/8381) Informació pública de l'alternativa tècnica del programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució UE-2-R-06 del Pla General d'Ordenació Urbana de Vinaròs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4549, del 22-07-2003 (2003/8381) Información pública de la alternativa técnica del programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución UE-2-R-06 del Plan General de Ordenación Urbana de Vinaròs.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4549 Data del DOGV : 22-07-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4549 Fecha DOGV : 22-07-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/8381 CVE Data del document Organisme emissor : Vinaros Mediterrani, SL Tipus de document : Anunci Informació pública de l'alternativa tècnica del programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució UE-2-R-06 del Pla General d'Ordenació Urbana de Vinaròs.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/8381 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Vinaros Mediterrani, SL Tipo de documento : Anuncio Información pública de la alternativa técnica del programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución UE-2-R-06 del Plan General de Ordenación Urbana de Vinaròs.
Valencià: [2003/M8381] La societat mercantil Vinaròs Mediterrani, SL, amb domicili social a Castelló de la Plana, plaça de Cardona Vives, número 4, baix, amb CIF B-12582508 i amb número de telèfon 964 22 34 00, mitjançant el present anunci i en aplicació del que disposa l'article 48.c), en relació amb l'article 46.3 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, comunica: Que ha presentat alternativa tècnica del programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució UE-2-R-06 del Pla General d'Ordenació Urbana de Vinaròs, amb la següent delimitació: nord, carrer de Sant Josep i plaça 1er de Maig; sud, carrer de Raimundo de Alos; est, carrer de Ponent i façanes posteriors plaça 1er de Maig i oest, carrer de Travall.
Español: [2003/M8381] La sociedad mercantil Vinaròs Mediterrani, SL, con domicilio social en Castellón de la Plana, plaza de Cardona Vives, número 4 bajos, con CIF B-12582508 y con número de teléfono 964 22 34 00, por medio del presente anuncio y en aplicación de lo dispuesto en el artículo 48.c), en relación con el artículo 46.3 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, comunica: Que ha presentado alternativa técnica del programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución UE-2-R-06 del Plan General de Ordenación Urbana de Vinaròs, con la siguiente delimitación: norte, calle de San José y plaza 1.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4490, del 30-04-2003 (2003/4936) Concurs número CNMY03/LA00D/66.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4490, del 30-04-2003 (2003/4936) Concurso número CNMY03/LA00D/66.
Valencià: Treballs de catalogació de fons de la Biblioteca Valenciana.
Español: Trabajos de catalogación de fondos de la Biblioteca Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4490 Data del DOGV : 30-04-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4490 Fecha DOGV : 30-04-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/4936 CVE Data del document : 25-04-2003 Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Educació Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis Concurs número CNMY03/LA00D/66.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/4936 CVE Fecha del documento : 25-04-2003 Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Educación Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios Concurso número CNMY03/LA00D/66.
Valencià: [2003/X4936] La Direcció General de Règim Econòmic de la Conselleria de Cultura i Educació ha resolt anunciar a concurs la licitació del contracte d'assistència tècnica de treballs de catalogació de fons en la Biblioteca Valenciana, expedient: CNMY03/LA00D/66.
Español: [2003/X4936] La Dirección General de Régimen Económico de la Conselleria de Cultura y Educación ha resuelto anunciar a concurso la licitación del contrato de asistencia técnica de trabajos de catalogación de fondos en la Biblioteca Valenciana, expediente: CNMY03/LA00D/66.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria de Cultura i Educació b) Dependència que tramita l'expedient: Direcció General de Règim Econòmic.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Cultura y Educación b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección General de Régimen Económico.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY03/LA00D/66 Objecte del contracte a) Descripció de l'Objecte: Treballs de catalogació de fons de la Biblioteca Valenciana b) Divisió per lots i número: c) Lloc d'execució: Seu de la Biblioteca Valenciana d) Termini d'execució o data límit d'entrega: 12 mesos.
Español: c) Número de expediente: CNMY03/LA00D/66 Objeto del contrato a) Descripción del objeto: trabajos de catalogación de fondos de la Biblioteca Valenciana b) División por lotes y número: c) Lugar de ejecución: sede de la Biblioteca Valenciana d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: 12 meses.
Valencià: Garantia Provisional: no s'exigix.
Español: Garantía Provisional: No se exige.
Valencià: Obtenció de documentació i informació Copisteria Diazotec - c/ Comte Altea, 4, 46005 València, Tf. 963953900, Fax 963749301; Copistería Ana Falero - c/ Joaquín Costa, 19, 46005 València Tf. 963737311, Fax 96333134; Copistería Estudio 3 c/Alvaro de Bazán, 10, 12, 46010, València, Tf/Fax 963930298.
Español: Obtención de documentación e información Copistería Diazotec - c/ Conde Altea, 4, 46005 Valencia, Tf. 963953900, Fax 963749301; Copistería Ana Falero - c/ Joaquín Costa, 19, 46005 Valencia Tf. 963737311, Fax 96333134; Copistería Estudio 3 c/Alvaro de Bazán, 10, 12, 46010, Valencia, Tf/Fax 963930298.
Valencià: Pàgina web d'Internet: http://www.cult.gva.es/dgre/asistencias.htm Consultes jurídic administratives: Servici de Contractació d'Inversions,Tf. 963869304, Fax 963866224; Consultes tècniques: Biblioteca Valenciana Tf 963874035.
Español: Página web de Internet: http://www.cult.gva.es/dgre/asistencias.htm Consultas jurídico administrativas: Servicio de Contratación de Inversiones, Tf. 963869304, Fax 963866224; Consultas técnicas: Biblioteca Valenciana Tf 963874035.