gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Els fets exposats, juntament amb el requeriment de data 4 de setembre de 2007, realitzat per Eframar 2000 SL, mitjançant burofax, requeriment que tampoc va ser atés, acrediten que ha existit per part de l'expedientat, Sergio Bernal Santamaría, una obstaculització deliberada, reiterada i injustificada a la realització de les obres imposades a Eframar 2000 SL en l'expedient de referència VIVI/049807/16.
Español: Los hechos expuestos, junto al requerimiento de fecha 4 de septiembre de 2007, realizado por Eframar 2000 SL, mediante burofax, requerimiento que tampoco fue atendido, acreditan que ha existido por parte del expedientado, Sergio Bernal Santamaría, una obstaculización deliberada, reiterada e injustificada a la realización de las obras impuestas a Eframar 2000 SL en el expediente de referencia VIVI/049807/16.
Valencià: Per a la resolució d'aquest expedient sancionador es competent el cap del Servei Territorial d'Habitatge i Projectes Urbans de València, fent ús de les competències que li confereix el 131/2007, de 27 de juliol, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, en relació amb l'Ordre de 15 de febrer de 2007.
Español: Es competente para la resolución del presente expediente sancionador, el jefe del Servicio Territorial de Vivienda y Proyectos Urbanos de Valencia, en uso de las competencias que le confiere el 131/2007, de 27 de julio, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, en relación con la Orden de 15 de febrero de 2007.
Valencià: A l'efecte previst en l'article 13.1.d, del Reial Decret 1398/1993, de 4 d'agost, s'indica al presumpte infractor la possibilitat de reconéixer voluntàriament la seua responsabilitat, amb els efectes previstos en l'article 8 de l'esmentat reglament, i se li comunica que si no efectua al·legacions en el termini de quinze dies la l'acord d'iniciació, aquest pot ser considerat proposta de resolució amb els efectes previstos en els articles 18 i 19 del Reial decret 1398/1993, de 4 d'agost.
Español: A los efectos previstos en el artículo 13.1.d, del Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, se le indica al presunto infractor la posibilidad de reconocer voluntariamente su responsabilidad, con los efectos previstos en el artículo 8 del citado reglamento, informándole que en caso de no efectuar alegaciones en el plazo de quince días la el acuerdo de iniciación podrá ser considerado como propuesta de resolución con los efectos previstos en los artículos 18 y 19 del Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, es comunica aquest acord d'iniciació a l'instructor, amb trasllat de les actuacions, i la notificació als interessats.
Español: Por todo lo expuesto, procede comunicar el presente acuerdo de iniciación al instructor, con traslado de las actuaciones, y su notificación a los interesados.
Valencià: València, 3 de juny 2009.
Español: Valencia, 3 de junio 2009.
Valencià: Per ordre de l'òrgan competent es notifica aquest acord d'iniciació pels fets que s'imputen a Sergio Bernal Santamaría, i es concedeix als interessats un termini de 15 dies a partir de l'endemà de la notificació per a contestar-lo i, si és el cas, sol·licitar la pràctica de proves, de conformitat amb el que estableix l'art. 16 del Reglament de procediment sancionador.
Español: Por orden del órgano competente se le notifica el presente acuerdo de iniciación por los hechos que se imputan a Sergio Bernal Santamaría, concediéndose a los interesados un plazo de 15 días a partir del siguiente al de su notificación para contestarlo y, en su caso, solicitar la práctica de pruebas, de conformidad con lo establecido en el art. 16 del Reglamento de Procedimiento Sancionador.
Valencià: València 3 de juny 2009.
Español: Valencia, 3 de junio 2009.
Valencià: - La secretària d'Actuacions: Isabel Sánchez Bodoque.
Español: - La secretaria de Actuaciones: Isabel Sánchez Bodoque.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5945, del 02-02-2009 (2009/894) Correcció d'errades de l'assumpte civil 000498/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5945, del 02-02-2009 (2009/894) Corrección de errores del asunto civil 000498/2008.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5945 Data del DOGV : 02-02-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5945 Fecha DOGV : 02-02-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/894 CVE Data del document : 02-02-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de Vila-real Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * sistema judicial Correcció d'errades de l'assumpte civil 000498/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/894 CVE Fecha del documento : 02-02-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Vila-real Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * sistema judicial Corrección de errores del asunto civil 000498/2008.
Valencià: A la dispositiva, on diu: «Estimar la demanda interposada per María del Carmen Caparrós González, representada processalment per la procuradora senyora D'Amato Martín, contra Miguel Alegre Guillamón, i declarar resolt, per falta de pagament de rendes i quantitats assimilades, el contracte d'arrendament concertat per les parts el dia 1 de febrer de 2007, sobre el local siti als carrers de Calván, número 168, de Vila-real (.
Español: [2009/894] Se ha observado un error en la publicación del citado edicto (DOCV núm. 5928, de 08.01.2009), por lo que corresponde efectuar la siguiente corrección: En el fallo, donde dice: «Estimar la demanda interpuesta por María del Carmen Caparrós González, representada procesalmente por la procuradora señora D'Amato Martín, contra Miguel Alegre Guillamón, declarando resuelto, por falta de pago de rentas y cantidades asimiladas, el contrato de arrendamiento concertado por las partes el día 1 de febrero de 2007 sobre el local sito en la calle Calván, número 168 de Vila-real (.
Valencià: )»; Ha de dir: «Estimar la demanda interposada per María del Carmen Caparrós González, representada processalment per la procuradora senyora D'Amato Martín, contra Miguel Alegre Guillamón, i declarar resolt, per falta de pagament de rendes i quantitats assimilades, el contracte d'arrendament concertat per les parts el dia 1 de febrer de 2007, sobre el local siti al carrer del Calvari, número 168, de Vila-real (.
Español: )»; Debe decir: «Estimar la demanda interpuesta por María del Carmen Caparrós González, representada procesalmente por la procuradora señora D'Amato Martín, contra Miguel Alegre Guillamón, declarando resuelto, por falta de pago de rentas y cantidades asimiladas, el contrato de arrendamiento concertado por las partes el día 1 de febrero de 2007 sobre el local sito en la calle Calvari, número 168 de Vila-real (.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5984, del 30-03-2009 (2009/3389) Ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant de 26 de maig de 2008, pel qual se supedita l'aprovació definitiva de l'homologació i Pla parcial del sector Pinars del Meclí de Tibi, promogut per Terra Recursos Inmobiliarios, SL, i de la Resolució de la directora general d'Ordenació del Territori de 15 d'octubre de 2008, per la qual es considera complit l'esmentat acord i es declara definitivament aprovat l'expedient.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5984, del 30-03-2009 (2009/3389) Reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante de 26 de mayo de 2008, por el que se supedita la aprobación definitiva de la homologación y Plan parcial del sector Pinares del Meclí de Tibi, promovido por Terra Recursos Inmobiliarios, SL, y de la resolución de la directora general de Ordenación del Territorio de 15 de octubre de 2008, por la que se considera cumplimentado el citado acuerdo y se declara definitivamente aprobado el expediente.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5984 Data del DOGV : 30-03-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5984 Fecha DOGV : 30-03-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/3389 CVE Data del document : 21-01-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Descriptors : * Tibi pla d'urbanisme Ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant de 26 de maig de 2008, pel qual se supedita l'aprovació definitiva de l'homologació i Pla parcial del sector Pinars del Meclí de Tibi, promogut per Terra Recursos Inmobiliarios, SL, i de la Resolució de la directora general d'Ordenació del Territori de 15 d'octubre de 2008, per la qual es considera complit l'esmentat acord i es declara definitivament aprovat l'expedient.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/3389 CVE Fecha del documento : 21-01-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Tibi plan de urbanismo Reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante de 26 de mayo de 2008, por el que se supedita la aprobación definitiva de la homologación y Plan parcial del sector Pinares del Meclí de Tibi, promovido por Terra Recursos Inmobiliarios, SL, y de la resolución de la directora general de Ordenación del Territorio de 15 de octubre de 2008, por la que se considera cumplimentado el citado acuerdo y se declara definitivamente aprobado el expediente.
Valencià: [2009/3389] D'acord amb l'article 59.4.b de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, reguladora de l'activitat urbanística (DOGV número 2349, de 24 de novembre de 1994), es publica la ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant i de la Resolució de la directora general d'Ordenació del Territori, publicats juntament amb les normes urbanístiques aprovades en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, número 245, del dia 22 de desembre de 2008.
Español: [2009/3389] De acuerdo con el artículo 59.4.b de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, reguladora de la actividad urbanística (DOGV número 2.349, de 24 de noviembre de 1994), se publica la reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante y de la resolución de la directora general de Ordenación del Territorio, publicado junto con las normas urbanísticas aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 245 del día 22 de diciembre de 2008.
Valencià: Homologació i Pla parcial del sector Pinars del Meclí, promogut per Terra Recursos Inmobiliarios, SL.
Español: Homologación y Plan parcial sector Pinares del Meclí, promovido por Terra Recursos Inmobiliarios, SL.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5941, del 27-01-2009 (2009/636) Notificació a Juan Fernández Rodríguez.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5941, del 27-01-2009 (2009/636) Notificación a Juan Fernández Rodríguez.
Valencià: Expedient número A-DAFT-0143/08.
Español: Expediente número A-DAFT-0143/08.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5941 Data del DOGV : 27-01-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5941 Fecha DOGV : 27-01-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/636 CVE Data del document : 22-01-2009 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Juan Fernández Rodríguez.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/636 CVE Fecha del documento : 22-01-2009 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Juan Fernández Rodríguez.
Valencià: [2009/636] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, a l'interessat que es relaciona, que s'ha incoat expedient de desnonament administratiu per ocupar una vivenda sense títol legal per a fer-ho.
Español: [2009/636] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, al interesado que se relaciona, que se ha incoado expediente de desahucio administrativo por ocupar una vivienda sin título legal para ello.
Valencià: Dades de l'ocupant: Cognoms: Fernández Rodríguez.
Español: Datos del ocupante: Apellidos: Fernández Rodríguez.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0913 0013.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0913 0013.
Valencià: B-2, pis 1r, pta.
Español: B-2, piso 1º, pta.
Valencià: Data del plec de càrrecs: 15 de gener de 2009.
Español: Fecha del pliego de cargos: 15 de enero de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6070, del 03-08-2009 (2009/9075) Licitació per a la selecció i adjudicació per gestió indirecta del Programa d'Actuació Integrada per al Desenvolupament del Sector 16, Planet, inclòs en el Pla General d'Ordenació Urbana de Callosa d'En Sàrria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6070, del 03-08-2009 (2009/9075) Licitación para la selección y adjudicación por gestión indirecta del Programa de Actuación Integrada para el Desarrollo del Sector 16, Planet, incluido en el Plan General de Ordenación Urbana de Callosa d'En Sarriá.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6070 Data del DOGV : 03-08-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6070 Fecha DOGV : 03-08-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/9075 CVE Data del document : 20-07-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Callosa d’en Sarrià Tipus de document : Licitació Descriptors : * Callosa d'en Sarrià pla d'urbanisme contracte d'obres Licitació per a la selecció i adjudicació per gestió indirecta del Programa d'Actuació Integrada per al Desenvolupament del Sector 16, Planet, inclòs en el Pla General d'Ordenació Urbana de Callosa d'En Sàrria.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/9075 CVE Fecha del documento : 20-07-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Callosa d’en Sarrià Tipo de documento : Licitación Descriptores : * Callosa d'en Sarrià plan de urbanismo contrato de obras Licitación para la selección y adjudicación por gestión indirecta del Programa de Actuación Integrada para el Desarrollo del Sector 16, Planet, incluido en el Plan General de Ordenación Urbana de Callosa d'En Sarriá.
Valencià: [2009/9075] Concurs per a la selecció i adjudicació, per gestió indirecta, del Programa d'Actuació Integrada per al Desenvolupament del Sector 16, Planet, inclòs en el Pla General d'Ordenació Urbana de Callosa d'En Sarrià.
Español: [2009/9075] Concurso para la selección y adjudicación, por gestion indirecta, del Programa de Actuación Integrada para el Desarrollo del Sector 16, Planet, incluido en el Plan General de Ordenación Urbana de Callosa d'En Sarrià.
Valencià: El Ple de l'Ajuntament, en la sessió d'1 de juliol de 2009, va acordar aprovar les bases particulars reguladores del concurs per a la selecció i adjudicació del Programa d'Actuació Integrada per al Desenvolupament del Sector 16, Planet, inclòs en el Pla General d'Ordenació Urbana de Callosa d'En Sarrià, i ordenar la publicació de l'anunci del concurs, en els termes establits en la bases generals reguladores de la gestió indirecta dels programes d'actuació integrada, aprovades per l'Acord plenari de 3 d'abril de 2008 (BOP núm. 736, de 17.04.2008), i exposat al tauler d'anuncis de l'Ajuntament, en compliment de l'acord esmentat.
Español: El Pleno del Ayuntamiento, en sesión de 1 de julio de 2009, acordó aprobar las bases particulares reguladoras del concurso para la selección y adjudicación del Programa de Actuación Integrada para el Desarrollo del Sector 16, Planet, incluido en el Plan General de Ordenación Urbana de Callosa d'En Sarrià, y ordenar la publicación del anuncio del concurso, en los términos establecidos en la bases generales reguladoras de la gestión indirecta de los programas de actuación integrada, aprobadas por Acuerdo plenario de 3 de abril de 2008 (BOP núm. 736, de 17.04.2008), y expuesto en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, en cumplimiento del citado acuerdo.
Valencià: De conformitat amb els articles 132 i següents de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana (LUV), i 291 del Decret 67/2006, de 19 de maig, del Consell, pel qual es va aprovar el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística (ROGTU), es realitza la publicació següent: I.
Español: De conformidad con los artículos 132 y siguientes de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana (LUV), y 291 del Decreto 67/2006, de 19 de mayo, del Consell, por el que se aprobó el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística (ROGTU), se realiza la siguiente publicación: I.
Valencià: Nom, direccions i punts de contacte (I) Nom oficial: Ajuntament de Callosa d'En Sarrià.
Español: Nombre, direcciones y puntos de contacto (I) Nombre oficial: Ayuntamiento de Callosa d'En Sarrià.
Valencià: (II) Adreça postal: plaça d'Espanya, número 1.
Español: (II) Dirección postal: Plaça d'Espanya, número 1.
Valencià: (III) Localitat: Callosa d'En Sarrià.
Español: (III) Localidad: Callosa d'En Sarrià.
Valencià: (IV) Codi postal: 03510.
Español: (IV) Código postal: 03510.
Valencià: (V) País: Espanya.
Español: (V) País: España.
Valencià: (VI) Departament: Urbanisme.
Español: (VI) Departamento: Urbanismo.
Valencià: Expedient: 02/16/2009.
Español: Expediente: 02/16/2009.
Valencià: (VII) Telèfon de contacte: 965 880 050.
Español: (VII) Teléfono de contacto: 965 880 050.
Valencià: (VIII) Fax de contacte: 965 882 336.
Español: (VIII) Fax de contacto: 965 882 336.
Valencià: (IX) Adreça de correu electrònic de contacte: Direccions d'Internet Direcció del poder adjudicador (URL):.
Español: (IX) Dirección de correo electrónico de contacto: Direcciones de Internet Dirección del poder adjudicador (URL):.
Valencià: Pot obtindre's més informació en: vegeu els punts de contacte mencionats dalt.
Español: Puede obtenerse más información en: véanse los puntos de contacto mencionados arriba.
Valencià: Les bases generals i les bases particulars reguladores del programa d'actuació integrada poden obtindre's en: vegeu els punts de contacte mencionats dalt.
Español: Las bases generales y las bases particulares reguladoras del programa de actuación integrada pueden obtenerse en: véanse los puntos de contacto mencionados arriba.
Valencià: (X) Publicació de les bases generals: Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 736, de 17 d'abril de 2008.
Español: (X) Publicación de las bases generales: Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 736, de 17 de abril de 2008.
Valencià: Les ofertes o sol·licituds de participació han d'enviar-se a: (I) Nom oficial: Ajuntament de Callosa d'En Sarrià.
Español: Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a: (I) Nombre oficial: Ayuntamiento de Callosa d'En Sarrià.
Valencià: (VI) Punt de contacte: Departament d'Urbanisme.
Español: (VI) Punto de contacto: Departamento de Urbanismo.
Valencià: Extensions 209-306-309.
Español: Extensiones 209-306-309.
Valencià: (IX) Adreça de correu electrònic de contacte:.
Español: (IX) Dirección de correo electrónico de contacto:.
Valencià: Les proposicions dels interessats a participar en el concurs es presentaran a les dependències municipals (Registre General) situat a la plaça d'Espanya, número 1, Callosa d'En Sarrià.
Español: Las proposiciones de los interesados en participar en el concurso se presentarán en las dependencias municipales (Registro General) sito en la Plaça d'Espanya, número 1, Callosa d'En Sarrià.
Valencià: Tipus de poder adjudicador i principal(s) activitat(s): Institució local.
Español: Tipo de poder adjudicador y principal(es) actividad (es): Institución local.
Valencià: Denominació del contracte establida pel poder adjudicador: Programa d'Actuació Integrada per al Desenvolupament del Sector 16, Planet, inclòs en el Pla General d'Ordenació Urbana de Callosa d'En Sarrià.
Español: Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador: Programa de Actuación Integrada para el Desarrollo del Sector 16, Planet, incluido en el Plan General de Ordenación Urbana de Callosa d'En Sarrià.
Valencià: Tipus de contracte: projecte i execució.
Español: Tipo de contrato: proyecto y ejecución.
Valencià: Emplaçament principal de les obres: sector 16, Planet, els límits del qual són: nord camí i cementeri municipal.
Español: Emplazamiento principal de las obras: sector 16, Planet, cuyos límites son: norte camino y cementerio municipal.
Valencià: Sud, este i oest: sòl no urbanitzable CV 755 dins.
Español: Sur, este y oeste: suelo no urbanizable CV 755 dentro.
Valencià: D'acord amb el PO-3 del pla general d'ordenació urbana.
Español: De acuerdo con el PO-3 del plan general de ordenación urbana.