gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9504 Data del DOGV : 03-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9504 Fecha DOGV : 03-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/13051 CVE Data del document : 27-12-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública funcionari RESOLUCIÓ de 27 de desembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'activitat física i esport de l'Administració de la Generalitat, A1-22, sector administració especial, convocatòria 9/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/13051 CVE Fecha del documento : 27-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública funcionario RESOLUCIÓN de 27 de diciembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de actividad física y deporte de la Administración de la Generalitat, A1-22, sector administración especial, convocatoria 9/18, turno libre general por el sistema de concurso oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/13051] Vista l'Ordre 11/2019, de 2 de desembre de 2019, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'activitat física i esport de l'Administració de la Generalitat, A1-22, sector administració especial, convocatòria 9/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8694 / 10.12.2019).
Español: [2022/13051] Vista la Orden 11/2019, de 2 de diciembre de 2019, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de actividad física y deporte de la Administración de la Generalitat, A1-22, sector administración especial, convocatoria 9/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Vista la Resolució de 5 de juliol de 2022, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'activitat física i esport de l'Administració de la Generalitat, A1-22, sector administració especial, convocatòria 9/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9384 / 15.07.2022).
Español: (DOGV 8694 / 10.12.2019) Vista la Resolución de 5 de julio de 2022, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de actividad física y deporte de la Administración de la Generalitat, A1-22, sector administración especial, convocatoria 9/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalita (DOGV 9384 / 15.07.2022).
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de l'esmentada Llei 4/2021, les persones aprovades en la convocatòria 9/18 s'integraran en el cos superior facultatiu A1-04, escala activitat física i esport A1-04-15.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la citada Ley 4/2021, las personas aprobadas en la convocatoria 9/18, se integrarán, en el cuerpo superior facultativo A1-04, escala actividad física y deporte A1-04-15.
Valencià: Comprovat que aquestes persones han presentat la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, és procedent nomenar-les com a personal funcionari de carrera del cos superior facultatiu A1-04, escala activitat física i esport A1-04-15, tal com s'estableix en la base 11 de l'ordre de convocatòria i en l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Comprobado que las citadas personas han presentado la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo superior facultativo A1-04, escala actividad física y deporte A1-04-15, tal y como se establece en la base 11 de la orden de convocatoria, y en el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana.
Valencià: En virtut d'això, i fent ús de la competència establida en l'article 8.1.o de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Funció Pública Valenciana, resolc: Primer.
Español: En su virtud, y en uso de la competencia establecida en el artículo 8.1 o) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana, resuelvo: Primero.
Valencià: Nomenament Nomenar personal funcionari de carrera del cos superior facultatiu A1-04, escala activitat física i esport A1-04-15, sector administració especial, les persones que han superat les proves selectives de la convocatòria 9/18, torn lliure general, i que figuren en l'annex d'aquesta resolució.
Español: Nombramiento Nombrar personal funcionario de carrera del cuerpo superior facultativo A1-04, escala actividad física y deporte A1-04-15, sector administración especial, a las personas que han superado las pruebas selectivas de la convocatoria 9/18, turno libre general, y, que se relacionan en el anexo de esta resolución.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9646 Data del DOGV : 24-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9646 Fecha DOGV : 24-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: [2023/7715] En data 11 de juliol de 2022, l'Associació per a la Promoció i Defensa de l'Aceite Serrana de Espadán va presentar davant de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica una sol·licitud, així com la documentació necessària per a la seua inscripció en el registre comunitari de les denominacions d'origen protegides.
Español: de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica por la que se adopta y hace pública la decisión favorable a la solicitud realizada por la Asociación para la Promoción y Defensa del Aceite Serrana de Espadán para su inscripción en el registro comunitario de las denominaciones de origen protegidas.
Valencià: Es tracta d'una inscripció en el registre comunitari d'acord amb el Reglament (UE) núm. 1151/2012, del Parlament Europeu i del Consell, de 21 de novembre de 2012, sobre els règims de qualitat dels productes agrícoles i alimentaris, que en particular compleix amb: Apartat 1 de l'article 5, sobre els requisits que han de complir les denominacions d'origen; Apartat 1 de l'article 7, sobre el contingut mínim del plec de condicions; Article 8, sobre el contingut de les sol·licituds de registre.
Español: Se trata de una inscripción en el registro comunitario de acuerdo con el Reglamento (UE) nº 1151/2012 Del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de noviembre de 2012 sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios, que en particular cumple con: Apartado 1 del artículo 5, sobre los requisitos que deben cumplir las denominaciones de origen, Apartado 1 del artículo 7, sobre el contenido mínimo del pliego de condiciones, Artículo 8, sobre el contenido de las solicitudes de registro.
Valencià: A més, els documents presentats són conformes a l'article 6 del Reial decret 1335/2011, de 3 d'octubre, pel qual es regula el procediment per a la tramitació de les sol·licituds d'inscripció de les denominacions d'origen protegides i de les indicacions geogràfiques protegides en el registre comunitari i la seua oposició a aquestes.
Español: Además, los documentos presentados están conformes al artículo 6 del Real Decreto 1335/2011, de 3 de octubre, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de las solicitudes de inscripción de las denominaciones de origen protegidas y de las indicaciones geográficas protegidas en el registro comunitario y su oposición a ellas.
Valencià: La tramitació d'inscripció en el registre comunitari de les denominacions d'origen protegides ha de realitzar-se de conformitat amb el que es disposa en el Reglament (UE) número 1151/2012, del Parlament Europeu i del Consell, de 21 de novembre de 2012, sobre els règims de qualitat dels productes agrícoles i alimentaris (DOUE L343/1, 14.12.2012), i conforme al procediment previst en el Reial decret 1335/2011, de 3 d'octubre, pel qual es regula el procediment per a la tramitació de les sol·licituds d'inscripció de les denominacions d'origen protegides i de les indicacions geogràfiques protegides en el registre comunitari i l'oposició a aquestes (BOE 251, 18.10.2011), en la seua redacció vigent.
Español: La tramitación de inscripción en el registro comunitario de las denominaciones de origen protegidas debe realizarse de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) número 1151/2012, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (DOUE L343/1, 14.12.2012), y conforme al procedimiento previsto en el Real Decreto 1335/2011, de 3 de octubre, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de las solicitudes de inscripción de las denominaciones de origen protegidas y de las indicaciones geográficas protegidas en el registro comunitario y la oposición a ellas (BOE 251, 18.10.2011), en su redacción vigente.
Valencià: D'acord amb el que es preveu en el Reial decret 1335/2011, esmentat abans, es va procedir a revisar la sol·licitud i la documentació aportada per a comprovar que es complia amb el que s'estableix en els articles 5, 7 i 8 del Reglament (UE) 1151/2012 esmentat més amunt.
Español: De acuerdo con lo previsto en el Real Decreto 1335/2011, antes citado, se procedió a revisar la solicitud y la documentación aportada para comprobar que se cumplía con lo establecido en los artículos 5, 7 y 8 del Reglamento (UE) 1151/2012 antes citado.
Valencià: Una vegada finalitzats els tràmits anteriors, així com realitzat també el tràmit de publicitat mitjançant una resolució publicada en el Boletín Oficial del Estado el 26 d'abril de 2023, després d'haver transcorregut el termini d'oposició i de no haver-se rebut cap al·legació, i vista la proposta de resolució de la Direcció General de Desenvolupament Rural, correspon adoptar una decisió favorable a la sol·licitud d'inscripció en el registre comunitari de les denominacions d'origen protegides, així com fer-la pública juntament amb el plec de condicions, d'acord amb el que s'estableix en Reglament (UE) número 1151/2012, del Parlament Europeu i del Consell, de 21 de novembre de 2012, sobre els règims de qualitat dels productes agrícoles i alimentaris.
Español: Una vez finalizados los trámites anteriores, así como realizado también el trámite de publicidad mediante Resolución en el Boletín Oficial del Estado publicado el 26 de abril de 2023, habiendo transcurrido el plazo de oposición y no habiéndose recibido ninguna alegación y vista la propuesta de resolución de la Dirección General de Desarrollo Rural, procede adoptar una decisión favorable a la solicitud de inscripción en el registro comunitario de las denominaciones de origen protegidas, así como hacerla pública junto con el pliego de condiciones, de acuerdo con lo establecido en Reglamento (UE) número 1151/2012, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, d'acord amb el que es preveu en l'article 119 del Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les Conselleries de la Generalitat (DOGV 8590, 12.07.2019), en relació amb les competències que corresponen a aquesta conselleria, resolc: Primer Adoptar i fer pública la decisió favorable a la sol·licitud d'inscripció en el registre comunitari de les denominacions d'origen protegides sol·licitada per l'Associació per a la Promoció i Defensa de l'Aceite Serrana de Espadán, una vegada comprovat que es compleixen els requisits del Reglament (UE) número 1151/2012, del Parlament Europeu i del Consell, de 21 de novembre de 2012, sobre els règims de qualitat dels productes agrícoles i alimentaris, i vist que no s'han rebut al·legacions després del tràmit de publicitat en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Por lo expuesto, de acuerdo con lo previsto en el artículo 119 del Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las Consellerias de la Generalitat (DOGV 8590, 12.07.2019), en relación con las competencias que corresponden a esta Conselleria, se resuelve: Primero Adoptar y hacer pública la decisión favorable a la solicitud de inscripción en el registro comunitario de las denominaciones de origen protegidas solicitada por la Asociación para la Promoción y Defensa del Aceite Serrana de Espadán una vez comprobado que se cumplen los requisitos del Reglamento (UE) número 1151/2012, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios y visto que no se han recibido alegaciones tras el trámite de publicidad en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Segon Publicar el plec de condicions i document únic en què s'ha basat aquesta decisió favorable en la pàgina web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, en els següents enllaços: https://breu.gva.es/b/bdz0uQIj0z https://breu.gva.es/b/OsTDjaQYKO Aquesta resolució posa fi a la via administrativa i contra aquesta pot interposar-se, potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que la dicta en el termini d'un mes, o interposar-se directament un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en l'article 10 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa València, 6 de juliol de 2023.
Español: Segundo Publicar el pliego de condiciones y documento único en los que se ha basado esta decisión favorable, en la página web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, en los siguientes enlaces: https://breu.gva.es/b/bdz0uQIj0z https://breu.gva.es/b/OsTDjaQYKO Esta resolución pone fin a la vía administrativa y contra ella puede interponerse, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que la dicta en el plazo de un mes, o interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones Públicas y en el artículo 10 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa València, 6 de julio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9587, del 03-05-2023 (2023/4652) RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2023, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual es resol la convocatòria per a autoritzar el programa de coordinació horària dirigit a l'alumnat que cursa simultàniament els ensenyaments professionals de Música o Dansa i l'Educació Secundària per al curs 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9587, del 03-05-2023 (2023/4652) RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se resuelve la convocatoria para autorizar el programa de coordinación horaria dirigido al alumnado que cursa simultáneamente las enseñanzas profesionales de Música o Danza y la Educación Secundaria para el curso 2023-2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9587 Data del DOGV : 03-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9587 Fecha DOGV : 03-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4652 CVE Data del document : 21-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2023, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual es resol la convocatòria per a autoritzar el programa de coordinació horària dirigit a l'alumnat que cursa simultàniament els ensenyaments professionals de Música o Dansa i l'Educació Secundària per al curs 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4652 CVE Fecha del documento : 21-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se resuelve la convocatoria para autorizar el programa de coordinación horaria dirigido al alumnado que cursa simultáneamente las enseñanzas profesionales de Música o Danza y la Educación Secundaria para el curso 2023-2024.
Valencià: [2023/4652] Amb la finalitat de compatibilitzar l'horari de l'alumnat que simultanieja els ensenyaments de règim general i els ensenyaments de Música i/o Dansa de règim especial, en el marc del que disposa l'Ordre 5/2017, de 6 de febrer, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es regula el programa denominat Coordinació horària dirigit a l'alumnat que cursa simultàniament els ensenyaments professionals de Música i/o Dansa i l'Educació Secundària (DOGV 7981, 16.02.2017), s'ha publicat la Resolució de 19 de gener de 2023, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual es convoca el Programa de coordinació horària dirigit a l'alumnat que cursa simultàniament els ensenyaments professionals de Música o Dansa i l'Educació Secundària per al curs acadèmic 2023-2024 (DOGV 9521, 27.01.2023).
Español: [2023/4652] Con el fin de compatibilizar el horario del alumnado que simultanea las enseñanzas de régimen general y las enseñanzas de Música y/o Danza de régimen especial, en el marco de lo que dispone la Orden 5/2017, de 6 de febrero, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la cual se regula el programa denominado Coordinación horaria dirigido al alumnado que cursa simultáneamente las enseñanzas profesionales de Música y/o Danza y la Educación Secundaria (DOGV 7981, 16.02.2017), se ha publicado la Resolución de 19 de enero de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la cual se convoca el Programa de coordinación horaria dirigido al alumnado que cursa simultáneamente las enseñanzas profesionales de Música o Danza y la Educación Secundaria para el curso académico 2023-2024 (DOGV 9521, 27.01.2023).
Valencià: Atés que els centres de règim general i especial que es detallen en l'annex d'aquesta resolució sol·liciten desenvolupar el Programa de coordinació horària per al curs 2023-2024.
Español: Dado que los centros de régimen general y especial que se detallan en el anexo de esta resolución solicitan desarrollar el Programa de coordinación horaria para el curso 2023-2024.