gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Parcel·la de 1.763,75 m² de superfície, situada entre el camí del Pla, carrer Sant Doménech i carrer H, de la dita població, que confronta: nord, camí del Pla i finca resultant número 26; sud, finca resultants número 23 i carrer H; est, finques resultants números 23 i 26; i oest, camí del Pla en la seua intersecció amb el carrer H.
Español: Parcela de 1.763,75 m² de superficie, sita entre el camí del Pla, carrer Sant Doménech y carrer H, de dicha población, que linda: norte, camí del Pla y finca resultante número 26; sur, finca resultantes número 23 y calle H; este, fincas resultantes números 23 y 26; y oeste, camí del Pla en su intersección con la calle H.
Valencià: Consta inscrita en el Registre de la Propietat d'Alberic al tom 1096, llibre 220, foli 69, finca 11.620, inscripció 1a.
Español: Consta inscrita en el Registro de la Propiedad de Alberique al tomo 1096, libro 220, folio 69, finca 11.620, inscripción 1ª.
Valencià: Referència cadastral: 4978201YJ1247H0001UT. 2.
Español: Referencia Catastral: 4978201YJ1247H0001UT. 2.
Valencià: Parcel·la en forma de L de 231,98 m² de superfície, situada en el sector sud-oest, zona oest, de la dita població, que confronta: nord, parcel·la dotacional destinada a equipament públic i parcel·la dotacional destinada a zona verda Z-1 del sector sud-oest; sud, parcel·la dotacional destinada a zona verda Z-1 del sector sud-oest; est parcel·la dotacional destinada a zona verda Z-1 del sector sud-oest, i oest, parcel·la dotacional destinada a equipament públic del sector sud-oest.
Español: Parcela en forma de L de 231,98 m² de superficie, sita en el sector sudoest, zona oest, de dicha población, que linda: norte, parcela dotacional destinada a equipamiento publico y parcela dotacional destinada a zona verde Z-1 del sector sudoest; sur, parcela dotacional destinada a zona verde Z-1 del sector sudoest; este parcela dotacional destinada a zona verde Z-1 del sector sudoest y oeste, parcela dotacional destinada a equipamiento publico del sector sudoest.
Valencià: Forma part de la finca registral 11.616 de 1.696,92 m² de superfície inscrita en el Registre de la Propietat d'Alberic al tom 1096, llibre 220, foli 65, inscripció 1a, de la qual ha de segregar-se.
Español: Forma parte de la finca registral 11.616 de 1.696,92 m² de superficie inscrita en el Registro de la Propiedad de Alberique al tomo 1096, libro 220, folio 65, inscripción 1ª, de la que debe segregarse.
Valencià: Segon La cessió gratuïta realitzada per l'Ajuntament de Villanueva de Castellón, s'efectua amb la condició de destinar les parcel·les a la construcció d'un centre d'encontre assistit (CEA) i subjecta al que disposa l'article 37 de la Llei 14/2003, de Patrimoni de la Generalitat.
Español: Los inmuebles se aceptan libres de cargas y gravámenes y al corriente de cualquier gasto Segundo La cesión gratuita realizada por el Ayuntamiento de Villanueva de Castellón, se efectúa con la condición de destinar las parcelas a la construcción de un centro de encuentro asistido (CEA), quedando sujeto a lo dispuesto en el artículo 37 de la Ley 14/2003, de Patrimonio de la Generalitat.
Valencià: Tercer Els immobles acceptats s'hauran d'incorporar a l'Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat en concepte de bé de domini públic afecte al servici públic social assistencial i adscrits a la conselleria de Benestar Social, a la qual corresponen les competències demanials sobre estos, inclosa la seua administració, defensa i conservació, i inscriure's a nom de la Generalitat en el Registre de la Propietat.
Español: Tercero Los inmuebles aceptados, deberán incorporarse al Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat en concepto de bien de dominio público afecto al servicio asistencial y adscrito a la conselleria de Bienestar Social, a quien corresponde las competencias demaniales sobre el mismo, incluida su administración, defensa y conservación, e inscribirse a nombre de la Generalitat en el Registro de la Propiedad, procediéndose a su agrupación por ser colindantes entre si.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5497, del 24-04-2007 (2007/4821) Notificació de resolució a Juan Carlos Heredia Jiménez, expedient VIVI/040501/612.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5497, del 24-04-2007 (2007/4821) Notificación de Resolución a Juan Carlos Heredia Jimenez, expediente VIVI/040501/612.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5497 Data del DOGV : 24-04-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5497 Fecha DOGV : 24-04-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/4821 CVE Data del document : 05-12-2006 Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Edicte De conformitat amb el que establix l'art. 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i de procediment administratiu comú, es notifica la resolució a Juan Carlos Heredia Jiménez, amb expedient VIVI/040501/612.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/4821 CVE Fecha del documento : 05-12-2006 Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Edicto De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común, se procede a la Notificación Resolución a Juan Carlos Heredia Jimenez, con expediente VIVI/040501/612.
Valencià: Ja que amb data 21/03/2006 l'instructor del procediment elevava l'oportuna Proposta de resolució de sobreseïment.
Español: Resultando que con fecha 21/03/2006 el Instructor del procedimiento elevaba la oportuna Propuesta de Resolución de Sobreseimiento.
Valencià: Ja que a aquesta, les parts no formulen al·legacions.
Español: Resultando que a la misma, las partes no formulan alegaciones.
Valencià: Atés que és competència d'aquest Servei Territorial d'Habitatge i Projectes Urbans la resolució del present procediment, per raó del que disposa l'Ordre de 9 de setembre de 2003 de la Conselleria de Territori i Habitatge.
Español: Considerando que es competencia de este Servicio Territorial de Vivienda y Proyectos Urbanos la Resolución del presente procedimiento, en virtud de lo dispuesto en la Orden de 9 de septiembre de 2003 de la Conselleria de Territorio y Vivienda.
Valencià: Vistos els preceptes legals citats, la Llei 1/1997, de 21 de febrer, de la Generalitat Valenciana, la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i la resta de normes de general i pertinent aplicació, el cap del Servei Territorial d'Arquitectura i Habitatge dicta la següent: Resolució Sobreseure les actuacions que apareixen en l'expedient per haver desaparegut les causes que van motivar la seua incoació.
Español: Vistos los preceptos legales citados, la Ley 1/1.997, de 21 de febrero de la Generalitat Valenciana, la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y demás normas de general y pertinente aplicación, el Jefe del Servicio Territorial de Arquitectura y Vivienda dicta la siguiente: Resolución Sobreseer las actuaciones habidas en el expediente al haber desaparecido las causas que motivaron su incoación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5618, del 15-10-2007 (2007/12369) Notificació als interessats de la proposta de Resolució d'expedients administratius de resolució de contracte de compravenda per no ocupar els habitatges pels seus titulars com a domicili habitual i permanent (expedients números A-RACNU-0045/07, A-RACNU-0046/07, A-RACNU-0047/07, A-RACNU-0055/07, A-RACNU-0059/07 i A-RACNU-0062/07).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5618, del 15-10-2007 (2007/12369) Notificación a los interesados de la propuesta de Resolución de expedientes administrativos de resolución de contrato de compraventa por no ocupación de las viviendas por sus titulares como domicilio habitual y permanente (expedientes números A-RACNU-0045/07, A-RACNU-0046/07, A-RACNU-0047/07, A-RACNU-0055/07, A-RACNU-0059/07 y A-RACNU-0062/07).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5618 Data del DOGV : 15-10-2007 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5618 Fecha DOGV : 15-10-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/12369 CVE Data del document : 10-10-2007 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació als interessats de la proposta de Resolució d'expedients administratius de resolució de contracte de compravenda per no ocupar els habitatges pels seus titulars com a domicili habitual i permanent (expedients números A-RACNU-0045/07, A-RACNU-0046/07, A-RACNU-0047/07, A-RACNU-0055/07, A-RACNU-0059/07 i A-RACNU-0062/07).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/12369 CVE Fecha del documento : 10-10-2007 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a los interesados de la propuesta de Resolución de expedientes administrativos de resolución de contrato de compraventa por no ocupación de las viviendas por sus titulares como domicilio habitual y permanente (expedientes números A-RACNU-0045/07, A-RACNU-0046/07, A-RACNU-0047/07, A-RACNU-0055/07, A-RACNU-0059/07 y A-RACNU-0062/07).
Valencià: [2007/12369] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, als interessats que es relacionen, la proposta de Resolució d'expedients administratius de resolució de contracte de compravenda per no utilitzar els habitatges com a domicili habitual i permanent.
Español: [2007/12369] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, la propuesta de Resolución de expedientes administrativos de resolución de contrato de compraventa por no utilizar las viviendas como domicilio habitual y permanente.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Rodríguez Navarro.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Rodríguez Navarro.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0802 0536.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0802 0536.
Valencià: Adreça: carrer Taronger, núm. 27, pis-baix, pta-4.
Español: Dirección: calle Taronger, núm. 27, piso-bajo, pta-4.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Requena Rich.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Requena Rich.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0802 0702.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0802 0702.
Valencià: Adreça: carrer Morera, núm. 28, pis-1r, pta-4.
Español: Dirección: calle Morera, núm. 28, piso-1º, pta-4.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Castillo Martínez.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Castillo Martínez.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0802 0725.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0802 0725.
Valencià: Adreça: carrer Morera, núm. 32, pis-2n, pta-11.
Español: Dirección: calle Morera, núm. 32, piso-2º, pta-11.
Valencià: Adreça: carrer Guardamar, núm. 10, bl-I-I, esc-dr.
Español: Dirección: calle Guardamar, núm. 10, bl-I-I, esc-dcha.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Vallejos Ruiz.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Vallejos Ruiz.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0850 0086.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0850 0086.
Valencià: Adreça: carrer Doña Sinforosa, núm. 11, bl-II-I, esc-centre, pis-1r, pta-C.
Español: Dirección: calle Doña Sinforosa, núm. 11, bl-II-I, esc-centro, piso-1º, pta-C.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Rodríguez Carpio.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Rodríguez Carpio.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0850 0022.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0850 0022.
Valencià: Adreça: carrer Guardamar, núm. 10, bl-I-I, esc-centre, pis-2n, pta-C.
Español: Dirección: calle Guardamar, núm. 10, bl-I-I, esc-centro, piso-2º, pta-C.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5419, del 02-01-2007 (2006/15106) Nova publicació de l'acord plenari municipal que declaraZona Acústicament Saturada l'àmbit urbà delimitat pel carrerGascó Oliag i les avingudes de Catalunya, Blasco Ibáñezi Primat Reig.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5419, del 02-01-2007 (2006/15106) Nueva publicación del acuerdo plenario municipal declarando Zona Acústicamente Saturada el ámbito urbano delimitado por la calle Gascó Oliag y las avenidas de Cataluña, Blasco Ibáñez y Primado Reig.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5419 Data del DOGV : 02-01-2007 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5419 Fecha DOGV : 02-01-2007 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/15106 CVE Data del document : 21-12-2006 Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * València contaminació acústica zona urbana protecció contra el soroll Advertit un error en la formulació de l'anunci d'este ajuntament, sobre declaració com a Zona Acústicament Saturada de l'àmbit urbà delimitat pel carrer Gascó Oliag i les avingudes de Catalunya, Blasco Ibáñez i Primat Reig, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 6409, del dia 18 de desembre del 2006, que afecta la determinació del règim de recursos admissibles contra l'acord plenari municipal que figura transcrit en l'anunci esmentat, es procedix tot seguit a la rectificació del text del dit anunci, a fi de corregir l'error patit en l'anterior redacció.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/15106 CVE Fecha del documento : 21-12-2006 Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * València contaminación acústica zona urbana protección contra el ruido Advertido error en la formulación del anuncio de este ayuntamiento, sobre declaración como Zona Acústicamente Saturada del ámbito urbano delimitado por la calle Gascó Oliag y las avenidas de Cataluña, Blasco Ibáñez y Primado Reig, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 6409, del día 18 de diciembre de 2006, que afecta a la determinación del régimen de recursos admisibles contra el acuerdo plenario municipal que figura trascrito en ese anuncio, se procede seguidamente, a la rectificación del texto de dicho anuncio, a fin de corregir el error padecido en la anterior redacción del mismo.
Valencià: El text complet de l'anunci corregit queda amb el contingut següent: El Ple d'este ajuntament, en la sessió ordinària del dia 24 de novembre d'enguany, va adoptar l'acord que literalment diu el següent: «Vistes les actuacions que figuren en l'expedient número 03901/1998/1707-01, sobre declaració com a Zona Acústicament Saturada de l'àmbit urbà delimitat pel carrer Gascó Oliag i les avingudes de Catalunya, Blasco Ibáñez i Primat Reig.
Español: El texto completo del anuncio corregido queda con el siguiente contenido: El Pleno de este ayuntamiento, en sesión ordinaria celebrada el día 24 de noviembre del corriente año, adoptó el acuerdo cuyo tenor literal es como sigue: «Vistas las actuaciones obrantes en el expediente número 03901/1998/1707-01, sobre declaración como Zona Acústicamente Saturada del ámbito urbano delimitado por la calle Gascó Oliag y las avenidas de Cataluña, Blasco Ibáñez y Primado Reig.
Valencià: Antecedents fàctics I.
Español: Antecedentes fácticos I.
Valencià: La Junta de Govern Local, en la sessió del dia 2 de juny del 2006, va acordar sotmetre la proposta de declaració d'este àmbit com a Zona Acústicament Saturada, elaborada pel Servici Municipal d'Activitats, al tràmit d'informació pública per un termini de 30 dies hàbils, a fi que qualssevol persones, associacions i entitats veïnals pogueren examinar-la i deduir davant d'este ajuntament les al·legacions que tingueren per convenients respecte d'això.
Español: La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día 2 de junio de 2006, acordó someter la propuesta de declaración de ese ámbito como Zona Acústicamente Saturada, elaborada por el Servicio Municipal de Actividades, al trámite de información pública por plazo de 30 días hábiles, a fin de que cualesquiera personas, asociaciones y entidades vecinales pudieran examinar aquélla y deducir ante este ayuntamiento las alegaciones que tuvieran por convenientes al respecto.
Valencià: Publicats anuncis informatius en els periòdics Las Provincias i Levante-EMV del dia 7 de juny del 2006, i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del dia 28 del mateix mes i any, han presentat al·legacions, en el termini indicat, les entitats següents: a) La Junta de Propietaris del Bloc 8 Torres del Passatge Dr.
Español: Publicados anuncios informativos en los periódicos Las Provincias y Levante-EMV del día 7 de junio de 2006, y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del día 28 del mismo mes y año, han presentado alegaciones, en el plazo indicado, las entidades siguientes: a) La Junta de Propietarios del Bloque 8 Torres del Pasaje Dr.
Valencià: Bartual Moret núms. 1 al 10, per mitjà d'un escrit de data 2 d'agost del 2006 (R.E.
Español: Bartual Moret núms. 1 al 10, mediante escrito de fecha 2 de agosto de 2006 (R.E.
Valencià: b) La Federació d'Empresaris d'Hostaleria de València, per mitjà d'un escrit de data 3 d'agost del 2006 (R.E.
Español: b) La Federación de Empresarios de Hostelería de Valencia, mediante escrito de fecha 3 de agosto de 2006 (R.E.
Valencià: c) La mercantil Mocabo, SL, per mitjà d'un escrit de data 3 d'agost del 2006 (R.E.
Español: c) La mercantil Mocabo, SL, mediante escrito de fecha 3 de agosto de 2006 (R.E.
Valencià: La Junta de Govern Local, en la sessió del dia 6 d'octubre del 2006, va acordar, de conformitat amb l'informe realitzat pel Servici d'Activitats en data 29 de setembre d'este mateix any, desestimar íntegrament les al·legacions formulades per les entitats expressades, confirmant el contingut de la mencionada proposta de declaració en tots els seus termes, i sol·licitant, al mateix temps, a la Conselleria competent en matèria de medi ambient l'emissió de l'informe vinculant a què al·ludix l'article 29.3 de la Llei de la Generalitat Valenciana 7/2002, de 3 de desembre, de Protecció contra la Contaminació Acústica.
Español: La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día 6 de octubre de 2006, acordó, de conformidad con el informe realizado por el Servicio de Actividades en fecha 29 de septiembre de este mismo año, desestimar íntegramente las alegaciones formuladas por las entidades expresadas, confirmando el contenido de la mencionada propuesta de declaración en todos sus términos, y solicitando, al propio tiempo, de la Conselleria competente en materia de medio ambiente la emisión del informe vinculante a que alude el artículo 29.3 de la Ley de la Generalitat Valenciana 7/2002 de 3 de diciembre, de Protección contra la Contaminación Acústica.
Valencià: La Direcció General de Qualitat Ambiental, dependent de la Conselleria de Territori i Habitatge, ha evacuat el passat dia 15 de novembre este informe, i emés el mateix en sentit favorable a la proposta elaborada de declarar Zona Acústicament Saturada l'àmbit urbà delimitat pel carrer i avingut antecedentment anotades.
Español: La Dirección General de Calidad Ambiental, dependiente de la Conselleria de Territorio y Vivienda, ha evacuado el pasado día 15 de noviembre este informe, y emitido el mismo en sentido favorable a la propuesta elaborada de declarar Zona Acústicamente Saturada el ámbito urbano delimitado por la calle y avenidas antecedentemente anotadas.
Valencià: D'acord amb allò que s'ha previst en l'article 29, apartats 4 i 5, de la Llei de la Generalitat Valenciana 7/2002 indicada, correspon al Ple de l'ajuntament acordar la declaració de Zona Acústicament Satu- rada, havent de publicar-se esta en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Conforme a lo prevenido en el artículo 29, apartados 4 y 5, de la Ley de la Generalitat Valenciana 7/2002 indicada, corresponde al Pleno del Ayuntamiento acordar la declaración de Zona Acústicamente Saturada, debiendo publicarse la misma en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 30 de la dita llei autonòmica valenciana, la declaració de Zona Acústicament Saturada habilita a este ajuntament per a l'adopció de les mesures correctores establides en esta.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 30 de dicha ley autonómica valenciana, la declaración de Zona Acústicamente Saturada habilita a este ayuntamiento para la adopción de las medidas correctoras establecidas en ella.
Valencià: En virtut d'això, previ dictamen de la Comissió de Medi Ambient i Desenvolupament Sostenible, l'Ajuntament en Ple, per unanimitat, acorda: Primer.
Español: En su virtud, previo dictamen de la Comisión de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible, el Ayuntamiento Pleno, por unanimidad, acuerda: Primero.
Valencià: Declaració de Zona Acústicament Saturada i delimitació Es declara, de conformitat amb la proposta formulada en el mes de maig del 2006 pel Servici Municipal d'Activitats, Zona Acústicament Saturada l'àrea urbana compresa dins del polígon limitat pels eixos dels vials següents: Carrer Gascó Oliag (números parells entre les avingudes de Blasco Ibáñez i de Primat Reig).
Español: Declaración de Zona Acústicamente Saturada y delimitación de la misma Se declara, de conformidad con la propuesta formulada en el mes de mayo de 2006 por el Servicio Municipal de Actividades, Zona Acústicamente Saturada el área urbana comprendida dentro del polígono limitado por los ejes de los viales siguientes: Calle Gascó Oliag (números pares entre las avenidas de Blasco Ibáñez y de Primado Reig).