gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/2693 CVE Data del document : 07-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ajuda pública Extracte de la Resolució de 7 de març de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es publica la línia pressupostària per al finançament de les subvencions del programa Eurodisea per a l'exercici 2023, així com la seua primera convocatòria anual.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/2693 CVE Fecha del documento : 07-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ayuda pública Extracto de la Resolución de 7 de marzo de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se publica la línea presupuestaria para la financiación de las subvenciones del programa Eurodisea para el ejercicio 2023, así como su primera convocatoria anual.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/680603) València, 7 de març de 2023.
Español: ): 680603 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/680603) Valencia, 7 de marzo de 2023.
Valencià: - El sotssecretari (per delegació: art. 6.1.d) Resolució de 8 de juny de 2022, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic.
Español: - El subsecretario de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (por delegación: art. 6.1.d) Resolución de 8 de junio de 2022, del conseller de Hacienda y Modelo Económico.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9714, del 30-10-2023 (2023/10530) Anunci de l'Acord de 17 d'octubre de 2023, de la comissió de selecció de la convocatòria excepcional per a l'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, de una plaça d'auxiliar de gestió (convocatòria 2/22), prevista en la Resolució de 31 de maig de 2022, de la Presidència del Consell Jurídic Consultiu, per la qual es fa pública l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9714, del 30-10-2023 (2023/10530) Anuncio del Acuerdo de 17 de octubre de 2023, de la comisión de selección de la convocatoria excepcional para la estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de una plaza de auxiliar de gestión (convocatoria 2/22), previstas en la Resolución de 31 de mayo de 2022, de la Presidencia del Consell Jurídic Consultiu, por la que se hace pública la oferta de empleo público para el año 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9714 Data del DOGV : 30-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9714 Fecha DOGV : 30-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10530 CVE Data del document : 18-10-2023 Organisme emissor : Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana concurs administratiu concurs administratiu Anunci de l'Acord de 17 d'octubre de 2023, de la comissió de selecció de la convocatòria excepcional per a l'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, de una plaça d'auxiliar de gestió (convocatòria 2/22), prevista en la Resolució de 31 de maig de 2022, de la Presidència del Consell Jurídic Consultiu, per la qual es fa pública l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10530 CVE Fecha del documento : 18-10-2023 Organismo emisor : Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana concurso administrativo concurso administrativo Anuncio del Acuerdo de 17 de octubre de 2023, de la comisión de selección de la convocatoria excepcional para la estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de una plaza de auxiliar de gestión (convocatoria 2/22), previstas en la Resolución de 31 de mayo de 2022, de la Presidencia del Consell Jurídic Consultiu, por la que se hace pública la oferta de empleo público para el año 2022.
Valencià: [2023/10530] Mitjançant la Resolució de 21 de desembre de 2022, de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana (CJCCV), es va convocar el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir les places previstes en l'oferta d'ocupació pública de 2022 (DOGV 9496, 23.12.2022), i s'aprova, per la Resolució de 25 de maig de 2023, de la presidenta del CJCCV, la relació definitiva de les persones aspirants admeses i excloses en la convocatòria 2/22, publicada en el DOGV 9613, de 08.06.2023.
Español: [2023/10530] Mediante la Resolución de 21 de diciembre de 2022, de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana (CJCCV), se convocó el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir las plazas previstas en la OEP de 2022 (DOGV 9496, 23.12.2022), aprobándose, por resolución de 25 de mayo de 2023, de la presidenta del CJCCV, la relación definitiva de aspirantes admitidos y excluidos en la convocatoria 2/22, publicada en el DOGV 9613/08.06.2023.
Valencià: Constituïda la comissió de selecció, a la qual, conforme amb la base 10.2 de les que regeixen la convocatòria, li correspon l'adopció de totes aquelles mesures que siguen necessàries per al correcte desenvolupament del procés selectiu, en sessió celebrada el 17 d'octubre de 2023, ACORDA Primer Requerir a les persones aspirants que seguidament s'indiquen, l'acreditació documental dels mèrits al·legats en l'annex VIII que s'indiquen, i atorgar-los un termini de 10 dies a comptar de l'endemà de la publicació del corresponent anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana: DNI Persona aspirant Documentació a aportar ***8538** S.C.P.
Español: Constituida la comisión de selección a la que, conforme la base 10.2 de las que rigen la convocatoria, le corresponde la adopción de cuantas medidas sean precisas en orden al correcto desarrolla del proceso selectivo, en sesión celebrada el 17 de octubre de 2023, ACUERDA Primero Requerir a las personas aspirantes que seguidamente se relacionan la acreditación documental de los méritos alegados en el anexo VIII que se indican, otorgándoles un plazo de 10 días a contar desde el día siguiente a la publicación del correspondiente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana: DNI Aspirante Documentación a aportar ***8538** S.C.P.
Valencià: Acreditació de la totalitat dels mèrits al·legats en l'annex VIII ***4118** A.H.S.
Español: Acreditación de la totalidad de los méritos alegados en su anexo VIII ***4118** A.H.S.
Valencià: Acreditació de la totalitat dels mèrits al·legats en l'annex VIII ***2573** MJ.LL.P Acreditació del mèrit al·legat en l'apartat a Experiència En cas de no aportar de la documentació acreditativa, es valorarà amb 0 punts cadascun dels corresponents apartats de l'autobarem no acreditats formalment.
Español: Acreditación de la totalidad de los méritos alegados en su anexo VIII ***2573** MJ.LL.P Acreditación del mérito alegado en el apartado a) Experiencia En caso de no aportación de la documentación acreditativa, se valorará con 0 puntos cada uno de los correspondientes apartados del autobaremo no acreditados formalmente.
Valencià: Segon Transcorregut el termini indicat, la comissió de selecció es reunirà per a la valoració de la documentació aportada i procedirà a l'aprovació de la llista provisional de baremació de mèrits de la convocatòria 2/2022, amb la puntuació obtinguda, ordenats de major a menor puntuació i desglossada en els corresponents apartats, conforme amb el que s'indica en la base 7 de les que regeixen la convocatòria.
Español: Segundo Transcurrido el plazo indicado, la comisión de selección se reunirá en orden a la valoración de la documentación aportada y procederá a la aprobación de la lista provisional de baremación de méritos de la convocatoria 2/2022, con la puntuación obtenida, ordenados de mayor a menor puntuación y desglosada en los correspondientes apartados, conforme a lo indicado en la base 7 de las que rigen la convocatoria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9514, del 18-01-2023 (2023/373) Anunci de la modificació de la tarifa de subministrament domiciliari d'aigua a Calp.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9514, del 18-01-2023 (2023/373) Anuncio de la modificación de la tarifa de suministro domiciliario de agua en Calp.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9514 Data del DOGV : 18-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9514 Fecha DOGV : 18-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/373 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Calpe, SA Tipus de document : Anunci Anunci de la modificació de la tarifa de subministrament domiciliari d'aigua a Calp.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/373 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Calpe, SA Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la modificación de la tarifa de suministro domiciliario de agua en Calp.
Valencià: [2023/373] S'informa per a general coneixement que, el Ple de l'Ajuntament de Calp va acordar, en sessió ordinària celebrada en data 14 de novembre de 2022, informar favorablement la proposta de modificació de tarifa d'aigua potable, i en data 10 de gener de 2023 la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, en aplicació del procediment simplificat recollit en els articles 12 i següents del capítol IV, del Decret 68/20163, de 7 de juny del Consell, ha informat favorablement la modificació de la tarifa de subministrament domiciliari d'aigua a Calp: Tarifa que s'aprova: Quota de servei Tarifes per a domèstics Tots els calibres 11,309 ?/mes Aforaments 33,937 ?/mes Tarifes per a industrials Tots els calibres 11,309 ?/mes Aforaments 33,937 ?/mes Quota de consum Tarifes per a domèstics 1.
Español: [2023/373] Se informa para general conocimiento que, el Pleno del Ayuntamiento de Calp acordó, en sesión ordinaria celebrada el día 14 de noviembre de 2022, informar favorablemente la propuesta de modificación de tarifa de agua potable, y con fecha 10 de enero de 2023 la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, en aplicación del procedimiento simplificado recogido en los artículos 12 y siguientes del capítulo IV, del Decreto 68/20163, de 7 de junio del Consell, ha informado favorablemente la modificación de la tarifa de suministro domiciliario de agua en Calp: Tarifa que se aprueba: Cuota de servicio Tarifas para domésticos Todos los calibres 11,309 ?/mes Aforos 33,937 ?/mes Tarifas para industriales Todos los calibres 11,309 ?/mes Aforos 33,937 ?/mes Cuota de consumo Tarifas para domésticos 1.
Valencià: º bloc de 0 a 5 m³/mes 0,212 ?/m³ 2.
Español: º bloque de 0 a 5 m³/mes 0,212 ?/m³ 2.
Valencià: º bloc de 5 a 15 m³/mes 0,423 ?/m³ 3.
Español: º bloque de 5 a 15 m³/mes 0,423 ?/m³ 3.
Valencià: º bloc de 15 a 33,33 m³/mes 2,541 ?/m³ 4.
Español: º bloque de 15 a 33,33 m³/mes 2,541 ?/m³ 4.
Valencià: º bloc més de 33,33 m³/mes 5,081 ?/m³ Fugides / bonificada 0,960 ?/m³ Tarifes per a industrials 1.
Español: º bloque más de 33,33 m³/mes 5,081 ?/m³ Fugas / bonificada 0,960 ?/m³ Tarifas para industriales 1.
Valencià: º bloc de 0 a 14 m³/mes 0,569 ?/m³ 2.
Español: º bloque de 0 a 14 m³/mes 0,569 ?/m³ 2.
Valencià: º bloc de 14 a 200 m³/mes 1,210 ?/m³ 3.
Español: º bloque de 14 a 200 m³/mes 1,210 ?/m³ 3.
Valencià: º bloc de 200 a 300 m³/mes 1,621 ?/m³ 4.
Español: º bloque de 200 a 300 m³/mes 1,621 ?/m³ 4.
Valencià: Calp, 13 de gener de 2023.
Español: Calp, 13 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9735, del 29-11-2023 (2023/11706) RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2023, del secretari autonòmic de Presidència, per la qual es publica l'Acord de la Comissió Bilateral de Cooperació Administració general de l'Estat-Generalitat, en relació amb la Llei 3/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, d'habitatges col·laboratius de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9735, del 29-11-2023 (2023/11706) RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2023, del secretario autonómico de Presidencia, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración general del Estado-Generalitat, en relación con la Ley 3/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de viviendas colaborativas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9735 Data del DOGV : 29-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9735 Fecha DOGV : 29-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11706 CVE Data del document : 15-11-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2023, del secretari autonòmic de Presidència, per la qual es publica l'Acord de la Comissió Bilateral de Cooperació Administració general de l'Estat-Generalitat, en relació amb la Llei 3/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, d'habitatges col·laboratius de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11706 CVE Fecha del documento : 15-11-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2023, del secretario autonómico de Presidencia, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración general del Estado-Generalitat, en relación con la Ley 3/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de viviendas colaborativas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/11706] D'acord amb el que estableix l'article 33 de la Llei orgànica 2/1979, de 3 d'octubre, del Tribunal Constitucional, modificat per la Llei orgànica 1/2000, de 7 de gener, aquesta direcció general disposa la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de l'acord que es transcriu com a annex en aquesta resolució.
Español: [2023/11706] De acuerdo con lo que establece el artículo 33 de la Ley orgánica 2/1979, de 3 de octubre, del Tribunal Constitucional, modificado por la Ley orgánica 1/2000, de 7 de enero, esta dirección general dispone la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del acuerdo que se transcribe como anexo en esta resolución.
Valencià: ANNEX Acord de la Comissió Bilateral de Cooperació Administració general de l'Estat-Generalitat en relació amb la Llei 3/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, d'habitatges col·laboratius de la Comunitat Valenciana La Comissió Bilateral de Cooperació Administració general de l'Estat-Generalitat ha adoptat el següent acord: I.
Español: ANEXO Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración general del Estado-Generalitat en relación con la Ley 3/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de viviendas colaborativas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb les negociacions prèvies mantingudes pel grup de treball constituït en compliment del que preveu l'Acord de la Comissió Bilateral de Cooperació Administració general de l'Estat-Generalitat, per a l'estudi i proposta de solució de les discrepàncies competencials manifestades en relació amb l'article 19 de la Llei 3/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, d'habitatges col·laboratius de la Comunitat Valenciana, ambdues parts les consideren solucionades d'acord amb el compromís següent: El Govern de la Generalitat Valenciana es compromet a promoure la corresponent iniciativa legislativa a fi de suprimir l'apartat 5 de l'article 19 de la llei.
Español: De conformidad con las negociaciones previas mantenidas por el grupo de trabajo constituido en cumplimiento de lo previsto en el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración general del Estado-Generalitat, para el estudio y propuesta de solución de las discrepancias competenciales manifestadas en relación con el artículo 19 de la Ley 3/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de viviendas colaborativas de la Comunitat Valenciana, ambas partes las consideran solventadas en razón del siguiente compromiso: El Gobierno de la Generalitat Valenciana se compromete a promover la correspondiente iniciativa legislativa a fin de suprimir el apartado 5 del artículo 19 de la Ley.
Valencià: En virtut de l'acord aconseguit, ambdues parts coincideixen a considerar resoltes les discrepàncies manifestades i conclosa la controvèrsia plantejada.
Español: En razón al acuerdo alcanzado, ambas partes coinciden en considerar resueltas las discrepancias manifestadas y concluida la controversia planteada.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9739, del 05-12-2023 (2023/12204) RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 2023, de la directora general de Personal, per la qual es publica, conforme amb l'acord de l'òrgan tècnic de selecció del concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala seguretat alimentaria (A1-S03-03), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat, la relació d'aspirants amb la puntuació definitiva obtinguda en el procés selectiu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9739, del 05-12-2023 (2023/12204) RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 2023, de la directora general de Personal, por la que se publica, conforme al acuerdo del órgano técnico de selección del concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de seguridad alimentaria (A1-S03-03), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad, la relación de aspirantes con la puntuación definitiva obtenida en el proceso selectivo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9739 Data del DOGV : 05-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9739 Fecha DOGV : 05-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12204 CVE Data del document : 22-11-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 2023, de la directora general de Personal, per la qual es publica, conforme amb l'acord de l'òrgan tècnic de selecció del concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala seguretat alimentaria (A1-S03-03), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat, la relació d'aspirants amb la puntuació definitiva obtinguda en el procés selectiu.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12204 CVE Fecha del documento : 22-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 2023, de la directora general de Personal, por la que se publica, conforme al acuerdo del órgano técnico de selección del concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de seguridad alimentaria (A1-S03-03), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad, la relación de aspirantes con la puntuación definitiva obtenida en el proceso selectivo.