gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 291, del 30-09-1985 (1985/805039) ORDRE de 31 de juliol de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, de creació de l'Agència de Lectura de Barx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 291, del 30-09-1985 (1985/805039) ORDEN de 31 de julio de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Agencia de Lectura de Barx.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 291 Data del DOGV : 30-09-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/805039 CVE Data del document : 31-07-1985 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 31 de juliol de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea l'Agència de Lectura de Barx.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 291 Fecha DOGV : 30-09-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/805039 CVE Fecha del documento : 31-07-1985 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 31 de julio de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Agencia de Lectura de Barx.
Valencià: Vist l'expedient incoat en virtut de la petició formulada per l'Ajuntament de Barx (València) sol·licitant la creació d'una Agència de Lectura en aquella localitat.
Español: Visto el expediente incoado en virtud de la petición formulada por el Ayuntamiento de Barx (Valencia) solicitando la creación de una Agencia de Lectura en la citada localidad.
Valencià: Vist, igualment, el concert formulat pel susdit Ajuntament i el Centre de Biblioteques de la Generalitat Valenciana, en el qual s'estableixen les obligacions que tots dos contrauen quant al manteniment i el funcionament de l'Agència de Lectura, tenint en compte l'informe favorable emès pel Cap del Servei del Llibre, Arxius i Biblioteques, i d'acord amb el que disposa el Decret 165/1983 del Consell Valencià i l'article 2n del Decret d'1 d'abril de 1980 pel qual es regulen les competències i les facultats transferides per l'Administració de l'Estat i el Consell de la Comunitat Valenciana en matèria de cultura, aquesta Conselleria ha ordenat: Primer.
Español: Visto, igualmente, el concierto formulado por dicho Ayuntamiento y por el Centro de Bibliotecas de la Generalidad Valenciana, en el que se establecen las obligaciones que ambos contraen en cuanto al sostenimiento y funcionamiento de dicha Agencia de Lectura, teniendo en cuenta el informe favorable emitido por el Jefe del Servicio del Libro, Archivo y Bibliotecas, y de conformidad con lo que disponen el Decreto 165/1983 del Consell Valenciano y el artículo 20 del Decreto 10 de abril de 1980 por el que se regulan las competencias y facultades transferidas por la Administración del Estado y el Consejo de la Comunidad Valenciana en materia de cultura, esta Consellería ha ordenado lo siguiente: Primero.
Valencià: Crear l'Agència de Lectura de Barx.
Español: Crear la Agencia de Lectura de Barx.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 961, del 13-12-1988 (1988/812645) RESOLUCIÓ de 24 de novembre de 1988, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són proveïdes vacants a la Conselleria d'Agricultura i Pesca, anunciades per Convocatòria 136/1988, de 21 de setembre (DOGV núm. 918, de 7 d'octubre de 1988).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 961, del 13-12-1988 (1988/812645) RESOLUCIÓN de 24 de noviembre de 1988, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se proveen vacantes en la Conselleria de Agricultura y Pesca, anunciadas por Convocatoria 136/1988, de 21 de septiembre (DOGV núm. 918, de 7 de octubre de 1988).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 961 Data del DOGV : 13-12-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812645 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 961 Fecha DOGV : 13-12-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812645 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 749, del 26-01-1988 (1988/810437) RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 1987, de la Universitat de València, per la qual és nomenada, en virtut de concurs, la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 749, del 26-01-1988 (1988/810437) RESOLUCIÓN de 23 de diciembre 1987, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a doña María Antonia Labrada Rubio, Profesora Titular de Estética y Teoría de las Artes de dicha Universidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 749 Data del DOGV : 26-01-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810437 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 749 Fecha DOGV : 26-01-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810437 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1334, del 27-06-1990 (1990/818030) CORRECCIÓ d'errades a l'Ordre de 15 de maig de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es resol el concurs de trasllats dels cossos de funcionaris d'Ensenyaments Mitjans, Artístics i d'Idiomes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1334, del 27-06-1990 (1990/818030) CORRECCIÓN de errores a la Orden de 15 de mayo de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se resuelve el concurso de traslados de los cuerpos de funcionarios de Enseñanzas Medias, Artísticas e Idiomas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1334 Data del DOGV : 27-06-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818030 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1334 Fecha DOGV : 27-06-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818030 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 786, del 17-03-1988 (1988/810754) RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 1988, del Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual proveïda la vacant de Secretari de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló, adscrit a la Direcció General d'Urbanisme, de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 786, del 17-03-1988 (1988/810754) RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 1988, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se provee la vacante de Secretario de la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón, adscrito a la Dirección General de Urbanismo, de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 786 Data del DOGV : 17-03-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810754 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 786 Fecha DOGV : 17-03-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810754 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1057, del 04-05-1989 (1989/813799) CORRECCIÓ d'errades a la Resolució d'11 d'abril de 1989, del Director General de Radiotelevisió Valenciana (RTVV), per la qual es nomenen els Tribunals Qualificadors de les Convocatòries 1/89, 2/89, 3/89, 4/89, 5/89 i 6/89, de 9 de març de 1989, de proves de selecció per a la contractació laboral indefinida de llocs de treball de naturalesa jurídico-laboral a Radio-televisió Valenciana (RTVV), Televisió Autonòmica Valenciana, S.A.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1057, del 04-05-1989 (1989/813799) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 11 de abril de 1989, del Director General de Radiotelevisión Valenciana (RTVV), por la que se nombran los Tribunales Calificadores de las Convocatorias 1/89, 2/89, 3/89, 4/89, 5/89 y 6/89, de 9 de marzo de 1989, de pruebas de selección para la contratación laboral indefinida de puestos de trabajo de naturaleza jurídico-laboral en Radiotelevisión Valenciana (RTVV), Televisión Autonómica Valenciana, S.A.
Valencià: (TVV) i Radio Autonomia Valenciana, S.A.
Español: (TVV) y Radio Autonomía Valenciana, S.A.
Valencià: (RAV) (DOGV núm. 1.047, del 19 d'abril de 1989).
Español: (RAV) (DOGV núm. 1.047, del 19 de abril de 1989).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1057 Data del DOGV : 04-05-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813799 CVE Data del document Organisme emissor : Radiotelevisió Valenciana (RTVV) Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1057 Fecha DOGV : 04-05-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813799 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Radiotelevisión Valenciana (RTVV) Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 296, del 17-10-1985 (1985/805123) RESOLUCIÓ de 30 d'agost de 1985, de la Direcció General d'Ensenyaments Mitjàns, per la qual s'aprova la llista definitiva d'admesos i d'exclosos al Concurs-Oposició de professors numeraris de Formació Professional de l'assignatura d'Educació Física.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 296, del 17-10-1985 (1985/805123) RESOLUCIÓN de 30 de agosto de 1985, de la Dirección General de Enseñanzas Medias, por la que se aprueba la lista definitiva de admitidos y excluidos al concurso oposición de profesores numerarios de Formación Profesional de la asignatura de Educación Física.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 296 Data del DOGV : 17-10-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/805123 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 296 Fecha DOGV : 17-10-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/805123 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 785, del 16-03-1988 (1988/810741) RESOLUCIÓ de 25 de febrer de 1988, de la Secretaria General del Consell d'Universitats, per la qual es determina la data d'elecció de membres de Comissions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 785, del 16-03-1988 (1988/810741) RESOLUCIÓN de 25 de febrero de 1988, de la Secretaría General del Consejo de Universidades, por la cual se determina la fecha de elección de miembros de Comisiones.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 785 Data del DOGV : 16-03-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810741 CVE Data del document Organisme emissor : Consell d'Universitats Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 785 Fecha DOGV : 16-03-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810741 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Consejo de Universidades Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1281, del 09-04-1990 (1990/817121) DECRET 57/1990, de 26 de març, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es modifica el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1281, del 09-04-1990 (1990/817121) DECRETO 57/1990, de 26 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se modifica el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1990/03/26/57/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1281 Data del DOGV : 09-04-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/817121 CVE Data del document : 26-03-1990 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Decret Correcció d'errades Anàlisi jurídica Decret 57/1990, de 26 de març, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es modifica el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1990/03/26/57/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1281 Fecha DOGV : 09-04-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/817121 CVE Fecha del documento : 26-03-1990 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Decreto Corrección de errores Análisis jurídico Decreto 57/1990, de 26 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se modifica el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: El canvi substancial del marc instrumental per a la definició i desplegament de la política urbanística, experimentat els darrers anys com a conseqüència de la pràctica culminació del procés d?adaptació al que disposa la Llei 19/1975, de 2 de maig, de Reforma de la Llei sobre Règim del Sòl i Ordenació Urbana, la promulgació per la Generalitat Valenciana de la Llei 6/1989, de 7 de juliol, d'Ordenació del Territori de la Comunitat Valenciana, juntament al Decret 10/1989, de 13 de febrer, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es modifica el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, com a conseqüència de la creació de l'Agència del Medi Ambient i atribució de les funcions en matèria d'ordenació del territori a la Direcció General d'Urbanisme, obliga a la reestructuració dels serveis d'aquesta Direcció General per a la millor adequació a les funcions i comeses que d'ara endavant han d'assenyalar-se.
Español: El cambio sustancial del marco instrumental para la definición y desarrollo de la política urbanística, experimentado en los últimos años como consecuencia de la práctica culminación del proceso de adaptación a lo dispuesto por la Ley 19/1975, de 2 de mayo, de Reforma de la Ley sobre Régimen del Suelo y Ordenación Urbana, la promulgación por la Generalitat Valenciana de la Ley 6/1989, de 7 de julio, de Ordenación del Territorio de la Comunidad Valenciana, junto al Decreto 10/1989, de 13 de febrero, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se modificó el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, como consecuencia de la creación de la Agencia del Medio Ambiente y atribución de las funciones en materia de Ordenación del Territorio a la Dirección General de Urbanismo, obliga a la reestructuración de los servicios de esa Dirección General para mejor adecuación a las funciones y cometidos que en adelante debe señalarse.
Valencià: Per aquests motius es modifica: L?article tres, apartat dos, del reglament, pel que fa a la denominació de la Direcció General, en el qual es canvia aquesta, i es fa que corresponga amb les noves competències i funcions, i s'entendrà que és aplicable en tots els casos en els quals s'esmente aquest òrgan directiu.
Español: Para ello se modifica: El artículo tres, apartado 2 del Reglamento, en lo referente a la denominación de la Dirección General, en el que se cambia ésta, haciéndola corresponder con las nuevas competencias y funciones, entendiéndose aplicable en todos los casos en los que se mencione dicho órgano directivo.
Valencià: L?article vint-i-dos, en el qual es complementen les noves funcions encomanades a la Direcció General.
Español: El artículo veintidós, en el que se complementan las nuevas funciones encomendadas a la Dirección General.
Valencià: L?article vint-i-tres, ' en el qual es recull la completa reestructuració dels serveis de la Direcció General amb la definició de les seues funcions.
Español: El artículo veintitrés, en el que se recoge la completa reestructuración de los servicios de la Dirección General con la definición de sus funciones.