gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/9093 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Governació Tipus de document : Anunci Notificació en extracte.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/9093 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Gobernación Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto.
Valencià: [2011/9093] Intentada la notificació als interessats o als seus representants que a continuació es relacionen, per dos vegades, sense que aquesta s'haja pogut realitzar per causes no imputables a l'administració, de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, se'n procedeix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2011/9093] Intentada la notificación a los interesados o a sus representantes que a continuación se relacionan, por dos veces, sin que la misma se haya podido realizar por causas no imputables a la administración, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Expedient: ESSANC/46/2011/0073 Procediment sancionador en matèria d'espectacles, establiments públics i activitats recreatives.
Español: Expediente: ESSANC/46/2011/0073 Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Valencià: Interessat: Juan Femenía Navarro.
Español: Interesado: Juan Femenía Navarro.
Valencià: Expedient: ESSANC/46/2011/0074 Procediment sancionador en matèria d'espectacles, establiments públics i activitats recreatives.
Español: Expediente: ESSANC/46/2011/0074 Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Valencià: Interessat: Antonio López Jara.
Español: Interesado: Antonio López Jara.
Valencià: Última adreça coneguda: c/ Jaume Roig, 1-baixos.
Español: Último domicilio conocido: c/ Jaime Roig, 1-bajo.
Valencià: Expedient: ESSANC/46/2011/0078 Procediment sancionador en matèria d'espectacles, establiments públics i activitats recreatives.
Español: Expediente: ESSANC/46/2011/0078 Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Valencià: Interessat: María Ortiz Trujillo.
Español: Interesado: María Ortiz Trujillo.
Valencià: Última adreça coneguda: Pl/ Llibertat, 15-baixos.
Español: Último domicilio conocido: Pl/ Libertad, 15-bajo.
Valencià: Expedient: ESSANC/46/2011/0085 Procediment sancionador en matèria d'espectacles, establiments públics i activitats recreatives.
Español: Expediente: ESSANC/46/2011/0085 Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Valencià: Interessat: Crina Pascal.
Español: Interesado: Crina Pascal.
Valencià: Última adreça coneguda: c/ Cartagena, 1-baixos.
Español: Último domicilio conocido: c/ Cartagena, 1-bajo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6621, del 03-10-2011 (2011/9951) Aprovació de la memòria de retaxació de càrregues del Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució número 3 del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6621, del 03-10-2011 (2011/9951) Aprobación de la memoria de retasación de cargas del Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución número 3 del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6621 Data del DOGV : 03-10-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6621 Fecha DOGV : 03-10-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2011/9951 CVE Data del document : 27-09-2011 Organisme emissor : Ajuntament de Chella Tipus de document : Anunci Descriptors : * Chella administració local pla d'urbanisme Aprovació de la memòria de retaxació de càrregues del Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució número 3 del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2011/9951 CVE Fecha del documento : 27-09-2011 Organismo emisor : Ayuntamiento de Chella Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Chella administración local plan de urbanismo Aprobación de la memoria de retasación de cargas del Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución número 3 del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: [2011/9951] Pablo Seguí Granero, alcalde president de l'Ajuntament de Chella (València), fa saber: Que l'Alcaldia Presidència, per mitjà del Decret de data 27 de setembre de 2011, amb número 252, va adoptar l'acord següent: Primer.
Español: [2011/9951] Pablo Seguí Granero, alcalde presidente del Ayuntamiento de Chella (Valencia), hace saber: Que la Alcaldía Presidencia, por Decreto de fecha 27 de septiembre de 2011, con número 252, adoptó el siguiente acuerdo: Primero.
Valencià: Aprovar la memòria de retaxació de càrregues presentada per la mercantil Segogar, SL, en la seua condició d'agent urbanitzador del Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució número 3 del Pla General d'Ordenació Urbana de Chella.
Español: Aprobar la memoria de retasación de cargas presentada por la mercantil Segogar, SL, en su condición de agente urbanizador del Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución número 3 del Plan General de Ordenación Urbana de Chella.
Valencià: Notificar-lo als que figuren com a interessats en l'expedient i, en tot cas, als titulars registrals de drets reals inscrits sobre finques afectades.
Español: Notificar a quienes figuren como interesados en el expediente y, en cualquier caso, a los titulares registrales de derechos reales inscritos sobre fincas afectadas.
Valencià: Contra el present acord, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, dins del termini de dos mesos, comptats a partir de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació; potestativament, es podrà interposar un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acord que es notifica, en el termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la data de la present notificació, sense perjudici que es puga interposar qualsevol altre recurs que es considere procedent.
Español: Contra el presente acuerdo, que pone fin a la vía administrativa, cabe interponer recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, dentro del plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente a la recepción de la presente notificación; potestativamente, podrá usted interponer recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acuerdo que se le notifica, en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a la fecha de la presente notificación, sin perjuicio de que pueda interponerse cualquier otro recurso que se considere procedente.
Valencià: Una vegada interposat el recurs potestatiu de reposició, no es podrà interposar el contenciós fins que siga resolt expressament el primer o s'haja produït la desestimació presumpta d'aquell, la qual cosa tindrà lloc una vegada transcorregut el termini d'un mes des de la interposició.
Español: Interpuesto recurso potestativo de reposición, no podrá interponerse el contencioso hasta que sea resuelto expresamente el primero o se haya producido la desestimación presunta del mismo, lo que tendrá lugar una vez transcurrido el plazo de un mes desde la interposición.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que estableix la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i l'article 116 i concordants de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y el artículo 116 y concordantes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Chella, 27 de setembre de 2011.
Español: Chella, 27 de septiembre de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6625, del 07-10-2011 (2011/10146) Ajudes concedides per l'Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) en el marc de la convocatòria del II Pla de Competitivitat de l'Empresa Valenciana (PCEV) (exercici 2011).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6625, del 07-10-2011 (2011/10146) Ayudas concedidas por el Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) en el marco de la convocatoria del II Plan de Competitividad de la Empresa Valenciana (PCEV) (ejercicio 2011).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6625 Data del DOGV : 07-10-2011 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6625 Fecha DOGV : 07-10-2011 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2011/10146 CVE Data del document : 20-09-2011 Organisme emissor : Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Ajudes concedides per l'Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) en el marc de la convocatòria del II Pla de Competitivitat de l'Empresa Valenciana (PCEV) (exercici 2011).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2011/10146 CVE Fecha del documento : 20-09-2011 Organismo emisor : Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Ayudas concedidas por el Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) en el marco de la convocatoria del II Plan de Competitividad de la Empresa Valenciana (PCEV) (ejercicio 2011).
Valencià: Resolució de concessió: 25 de març de 2011 Actuació 1: Dinamització de clústers De conformitat amb el que s'ha previst en l'article 18 de la Llei 37/2003, General de Subvencions, es fan públiques les ajudes que fins a hui s'han concedit en el marc de la convocatòria del II Pla de Competitivitat de l'Empresa Valenciana (PCEV), aprovat per Resolució d'11 de març de 2010, del president de l'IMPIVA (DOCV núm. 6230, de 22.03.2010), la dotació pressupostària del qual es va fer pública en virtut de la Resolució de 14 de març de 2011, del president de l'IMPIVA (DOCV núm. 6496, de 06.04.2011) posteriorment modificada (DOCV núm. 6507, de 26.04.2011).
Español: Resolució de concessió: 25 de març de 2011 Actuació 1: Dinamització de clústers De conformidad con lo previsto en el artículo 18 de la Ley 37/2003, General de Subvenciones, se da publicidad de las ayudas que hasta la fecha se han concedido en el marco de la convocatoria del II Plan de Competitividad de la Empresa Valenciana (PCEV) aprobada por Resolución de 11 de marzo de 2010, del presidente del IMPIVA (DOCV núm. 6230, de 22.03.2010), cuya dotación presupuestaria se hizo pública en virtud de la Resolución de 14 de marzo de 2011, del presidente del IMPIVA (DOCV núm. 6496, de 06.04.2011) posteriormente modificada (DOCV núm. 6507, de 26.04.2011).
Valencià: Resolución de concesión: 25 de marzo de 2011 Actuación 1: Dinamización de clústers  Actuación 3: Asesoramiento en innovación  Resolución de concesión: 14 de junio de 2011 Actuación 2: Elaboración y presentación de proyectos a programas nacionales e internacionales de I+D+i  Actuación 3: Asesoramiento en innovación  Actuación 4: Desarrollo de mercados  Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución de concesión: 25 de marzo de 2011 Actuación 1: Dinamización de clústers  Actuación 3: Asesoramiento en innovación  Resolución de concesión: 14 de junio de 2011 Actuación 2: Elaboración y presentación de proyectos a programas nacionales e internacionales de I+D+i  Actuación 3: Asesoramiento en innovación  Actuación 4: Desarrollo de mercados  Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6466, del 23-02-2011 (2011/2086) Adjudicació número CNMY10/DGCD/15.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6466, del 23-02-2011 (2011/2086) Adjudicación número CNMY10/DGCD/15.
Valencià: Servici per a la realització de treballs d'avaluació i emissió d'informes tècnics dels projectes que es presenten a les convocatòries de subvencions, dins del programa pressupostari 134.10, Cooperació Internacional al Desenrotllament.
Español: Servicio para la realización de trabajos de evaluación y emisión de informes técnicos de los proyectos que se presenten a las convocatorias de subvenciones, dentro del programa presupuestario 134.10, Cooperación Internacional al Desarrollo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6466 Data del DOGV : 23-02-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6466 Fecha DOGV : 23-02-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/2086 CVE Data del document : 18-02-2011 Organisme emissor : Conselleria de Solidaritat i Ciutadania Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació número CNMY10/DGCD/15.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/2086 CVE Fecha del documento : 18-02-2011 Organismo emisor : Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación número CNMY10/DGCD/15.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria de Solidaritat i Ciutadania.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY10/DGCD/15. 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY10/DGCD/15. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: administratiu.
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: administrativo.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici per a la realització de treballs d'avaluació i emissió d'informes tècnics dels projectes que es presenten a les convocatòries de subvencions, dins del programa pressupostari 134.10, Cooperació Internacional al Desenrotllament.
Español: b) Descripción del objeto: servicio para la realización de trabajos de evaluación y emisión de informes técnicos de los proyectos que se presenten a las convocatorias de subvenciones, dentro del programa presupuestario 134.10, Cooperación Internacional al Desarrollo.
Valencià: c) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6390 de 04.11.2010. 3.
Español: c) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6390 de 04.11.2010. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació o cànon d'explotació Import total: 90.000 euros (IVA exclòs). 5.
Español: Presupuesto base de licitación o canon de explotación Importe total: 90.000 euros (IVA excluido). 5.
Valencià: a) Data: 11 de gener de 2011.
Español: Adjudicación a) Fecha: 11 de enero de 2011.
Valencià: b) Contractista: Expande, SL.
Español: b) Contratista: Expande, SL.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 90.000 euros (IVA exclòs).
Español: d) Importe de adjudicación: 90.000 euros (IVA excluido).
Valencià: València 18 de febrer de 2011.
Español: Valencia, 18 de febrero de 2011.
Valencià: - El subsecretari de Solidaritat i Ciutadania, p.
Español: - El subsecretario de Solidaridad y Ciudadanía, p.
Valencià: (Orde de 18.11.2009, DOCV núm. 6149): Alexandre Catalá Bas.
Español: (Orden 18.11.2009, DOCV nº 6149): Alexandre Catalá Bas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6489, del 28-03-2011 (2011/3362) Informació publica del Projecte de Reparcel·lació de la Unitat d'Execució 10.1 del PGOU d'Albal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6489, del 28-03-2011 (2011/3362) Información pública del Proyecto de Reparcelación de la Unidad de Ejecución 10.1 del PGOU de Albal.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2011/3362 CVE Data del document : 22-03-2011 Organisme emissor : Ajuntament d'Albal Tipus de document : Anunci Descriptors : * Albal administració local pla d'urbanisme Informació publica del Projecte de Reparcel·lació de la Unitat d'Execució 10.1 del PGOU d'Albal.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2011/3362 CVE Fecha del documento : 22-03-2011 Organismo emisor : Ayuntamiento de Albal Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Albal administración local plan de urbanismo Información pública del Proyecto de Reparcelación de la Unidad de Ejecución 10.1 del PGOU de Albal.
Valencià: [2011/3362] L'agent urbanitzador de la unitat d'execució número 10.1, la mercantil Promodern Erial, SL, domiciliada a efectes de notificacions en l'avinguda de les Corts Valencianes, núm. 25-1, de Catarroja, en la seua condició d'adjudicatària del Programa d'Actuació Integrada per al Desenvolupament de la Unitat d'Execució Número 10.1 del Pla General d'Albal, ha presentat per a la seua tramitació el text refós del projecte de reparcel·lació de l'esmentada unitat.
Español: [2011/3362] El agente urbanizador de la unidad de ejecución número 10.1, la mercantil Promodern Erial, SL, domiciliada a efectos de notificaciones en la avenida de les Corts Valencianes, nº 25-1, de Catarroja, en su condición de adjudicataria del Programa de Actuación Integrada para el Desarrollo de la Unidad de Ejecución Número 10.1 del Plan General de Albal, ha presentado para su tramitación el texto refundido del proyecto de reparcelación de la citada unidad.
Valencià: Complint l'obligació imposada per l'article 177 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, i 416.1.a del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, se sotmet a informació pública pel termini d'un mes el text refós del Projecte de Reparcel·lació de la Unitat d'Execució Número 10.1.
Español: Cumpliendo la obligación impuesta por el artículo 177 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, y 416.1.a del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, se somete a información publica por el plazo de un mes el texto refundido del Proyecto de Reparcelación de la Unidad de Ejecución Número 10.1.
Valencià: L'esmentada documentació estarà a disposició dels interessats en el Departament d'Urbanisme de l'Ajuntament d'Albal, dins de l'horari d'atenció al públic i des de la data de publicació d'esta informació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: La citada documentación estará a disposición de los interesados en el Departamento de Urbanismo del Ayuntamiento de Albal, dentro del horario de atención al público y desde la fecha de publicación de esta información en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Durant el període d'informació pública podran efectuar-se els requeriments recíprocs entre els que hagen resultat adjudicataris de finques en condomini a fi d'extingir la situació de proindivisió.
Español: Durante el periodo de información pública podrán efectuarse los requerimientos recíprocos entre quienes hayan resultado adjudicatarios de fincas en condominio a fin de extinguir la situación de proindivisión.
Valencià: El present anunci es publicarà igualment en el Butlletí Oficial de la Província, de conformitat amb el que preveu el Reglament de Gestió Urbanística perquè servisca d'anunci als propietaris desconeguts o aquells la direcció dels quals no constara o constara erròniament en el registre de la propietat, de conformitat i als efectes previstos en l'article 59.4 de la Llei 30/1992.
Español: El presente anuncio se publicará igualmente en el Boletín Oficial de la Provincia, de conformidad con lo previsto en el Reglamento de Gestión Urbanística para que sirva de anuncio a los propietarios desconocidos o aquellos cuya dirección no constara o constara erróneamente en el registro de la propiedad, de conformidad y a los efectos previstos en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992.
Valencià: Albal, 22 de març de 2011.
Español: Albal, 22 de marzo de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6538, del 08-06-2011 (2011/6485) RESOLUCIÓ de 30 de maig de 2011, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual s'adjudica destinació a les persones participants en el concurs de mèrits per a la provisió de llocs de treball de l'escala administrativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6538, del 08-06-2011 (2011/6485) RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2011, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la cual se adjudica destino a las personas participantes en el concurso de méritos para la provisión de puestos de trabajo de la escala administrativa.