gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb l'article 20 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i vista la base 10 de l'orde de convocatòria, les persones que no hagen acreditat els seus coneixements de valencià de Grau Mitjà o C1, mitjançant certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, hauran de realitzar l'exercici específic que es convoque a este efecte i, si no el superen, assistir als cursos de perfeccionament que a este efecte s'organitzen.
Español: De conformidad con el artículo 20 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos y movilidad del personal de la función pública valenciana, y vista la base 10 de la orden de convocatoria, quienes no hayan acreditado sus conocimientos de valenciano de Grau Mitjà o C1, mediante certificado expedido u homologado por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, deberán realizar el ejercicio específico que se convoque al efecto y, en caso de no superarlo, asistir a los cursos de perfeccionamiento que a este fin se organicen.
Valencià: María Dolores Navalón Martí-Folgado, Raquel Padilla Chamorro, Mercedes Sabater Mora, María Victoria Sanchis Calatayud, Javier Roberto Juan Carrillo i Isabel Perales Navalón han pres possessió en el cos A1-07 escala psicologia A1-07-02, després de superar el procés selectiu de les convocatòries 12/19 i 13/19, en conseqüència, no se'ls pot tornar a nomenar en el mateix cos.
Español: María Dolores Navalón Marti-Folgado, Raquel Padilla Chamorro, Mercedes Sabater Mora, María Victoria Sanchís Calatayud, Javier Roberto Juan Carrillo e Isabel Perales Navalón han tomado posesión en el cuerpo A1-07 escala psicología A1-07-02, tras superar el proceso selectivo de las convocatorias 12/19 y 13/19, y, en consecuencia, no se les puede volver a nombrar en el mismo cuerpo.
Valencià: Comprovat que la resta de persones aprovades en la convocatòria 15/22 han presentat la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, és procedent el seu nomenament com a personal funcionari de carrera, tal com s'establix en la base 11 de l'orde de convocatòria, i en l'article 68.1.b) de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Comprobado que el resto de personas aprobadas en la convocatoria 15/22 han presentado la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera, tal y como se establece en la base 11 de la orden de convocatoria, y en el artículo 68.1.b) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Nomenament Nomenar personal funcionari de carrera del cos superior facultatiu d'acció social, administració de servicis socials i sociosanitaris A1-07, escala psicologia A1-07-02, sector administració especial, les persones que han superat les proves selectives de la convocatòria 15/22, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat, i que s'esmenten en l'annex d'esta resolució.
Español: Nombramiento Nombrar personal funcionario de carrera del cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios A1-07, escala psicología A1-07-02, sector administración especial, a las personas que han superado las pruebas selectivas de la convocatoria 15/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat, y que se relacionan en el anexo de esta resolución.
Valencià: Adquisició de la condició de personal funcionari de carrera Per a adquirir la condició de personal funcionari de carrera, les persones nomenades mitjançant la present resolució hauran de prendre possessió del lloc de treball adjudicat, dins del termini establit i amb el jurament o promesa previs a què es referix l'apartat c) de l'article 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: Adquisición de la condición de personal funcionario de carrera Para adquirir la condición de personal funcionario de carrera, las personas nombradas mediante la presente resolución deberán tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado, dentro del plazo establecido y previo el juramento o promesa a que se refiere el apartado c) del artículo 68.1 de la Ley 4/2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9989, del 21-11-2024 (2024/12124) RESOLUCIÓ de 18 de novembre de 2024, del Rectorat, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball número 2550, de cap del Servei de Cultura Universitària d'aquesta universitat, d'acord amb el que disposa la relació de llocs de treball del personal tècnic, de gestió i d’administració i serveis d'aquesta universitat (LD24_A1_47).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9989, del 21-11-2024 (2024/12124) RESOLUCIÓN de 18 de noviembre de 2024, del Rectorado, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo número 2550, de jefe o jefa del Servicio de Cultura Universitaria de esta universidad, de acuerdo con el que dispone la relación de puestos de trabajo del personal técnico, de gestión y de administración y servicios de esta universidad (LD24_A1_47).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9989 Data del DOGV : 21-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9989 Fecha DOGV : 21-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12124 CVE : DOGV-V-2024-12124 Data del document : 18-11-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest rectorat, fent ús de les competències que li atribueix l'article 50, en relació amb el 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, d'acord amb el que estableixen l'article 191 dels Estatuts de la Universitat de València i l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i l'aplicació subsidiària dels articles 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, RESOL Convocar la provisió, mitjançant el sistema de lliure designació, del lloc número 2550, d'acord amb les característiques que recull l’annex II d’aquesta convocatòria, de conformitat amb les bases de la convocatòria desenvolupades en l’annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12124 CVE : DOGV-C-2024-12124 Fecha del documento : 18-11-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este rectorado, haciendo uso de las competencias que le atribuye el artículo 50, en relación con el 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, de acuerdo con lo que establecen el artículo 191 de los Estatutos de la Universitat de València y el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y la aplicación subsidiaria de los artículos 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, RESUELVE Convocar la provisión, mediante el sistema de libre designación, del puesto número 2550, de acuerdo con las características que recoge el anexo II de esta convocatoria, de conformidad con las bases de la convocatoria desarrolladas en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/9371) RESOLUCIÓ de 12 de setembre de 2024, del Vicerectorat d’Investigació, per la qual es convoca una oferta pública de dos contractes de personal investigador predoctoral en formació, emmarcada en la Resolució de 20 d’octubre de 2023, de la Conselleria d’Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es convoquen, per a l’exercici 2024, subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana (DOGV 9710, de 24 d’octubre de 2023).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/9371) RESOLUCIÓN de 12 de septiembre de 2024, del Vicerrectorado de Investigación, por la que se convoca una oferta pública de dos contratos de personal investigador predoctoral en formación, enmarcada en la Resolución de 20 de octubre de 2023, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se convocan, para el ejercicio 2024, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV 9710, de 24 de octubre de 2023).
Valencià: Ajudes GRISOLIA/2024.
Español: Ayudas GRISOLIA/2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9938 Data del DOGV : 17-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9938 Fecha DOGV : 17-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9371 CVE : DOGV-V-2024-9371 Data del document : 12-09-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Dins de les subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació en la Comunitat Valenciana, en el seu annex III es fa referència a les Subvencions del programa «Santiago Grisolía», i d’acord amb la resolució del director general de Ciència i Investigació, per la qual es concedeixen subvencions del programa «Santiago Grisolía» (GRISOLIA/2024), RESOLC Primer* Convocar una oferta pública per a la realització d'un procés selectiu per la contractació de personal vinculat a la investigació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9371 CVE : DOGV-C-2024-9371 Fecha del documento : 12-09-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Dentro de las subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana, en su anexo III se hace referencia a las subvenciones del programa «Santiago Grisolía», y conforme con la resolución del director general de Ciencia e Investigación, por la que se conceden subvenciones del programa «Santiago Grisolía» (GRISOLIA/2024), RESUELVO Primero* Convocar una oferta pública para la realización de un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación.
Valencià: Aquesta convocatòria s'ajustarà al que preveu el Reglament per a la contractació de personal investigador i personal tècnic o gestor de suport en tasques d’investigació i innovació de la Universitat Jaume I, aprovat pel Consell de Govern de 30 de març de 2023.
Español: Esta convocatoria se ajustará a lo que prevé el Reglamento para la contratación de personal investigador y personal técnico o gestor de apoyo en tareas de investigación e innovación de la Universitat Jaume I, aprobado por el Consejo de Gobierno de 30 de marzo de 2023.
Valencià: Segon* Aprovar les bases que regiran aquesta convocatòria amb els seus annexos, i acordar-ne la publicació en el Tauler d’Anuncis Oficials de la Universitat Jaume I (TAO-UJI) i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo* Aprobar las bases que regirán esta convocatoria con sus anexos y acordar su publicación en el Tablón de Anuncios Oficiales de la Universidad Jaume I (TAO-UJI) y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Castelló De La Plana, 12 de setembre de 2024 (p.
Español: Castelló De La Plana, 12 de septiembre de 2024 (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4473) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 10 de maig de 2024, del director general de Centres Docents, per la qual s'actualitza el llistat de determinades localitats de la Comunitat Valenciana en les quals es fixa el nombre màxim d'alumnat per unitat en el procediment d'admissió del primer nivell del segon cicle d'Educació Infantil (tres anys) a partir del curs 2024-2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4473) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 10 de mayo de 2024, del director general de Centros Docentes, por la que se actualiza el listadode determinadas localidades de la Comunitat Valencianaen las que se fija el número máximo de alumnado por unidad en el procedimiento de admisión del primer nivel delsegundo ciclo de Educación Infantil (tres años) a partirdel curso 2024-2025.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9850 Data del DOGV : 16-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9850 Fecha DOGV : 16-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4473 CVE Data del document : 16-05-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació centre d'ensenyament educació preescolar CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 10 de maig de 2024, del director general de Centres Docents, per la qual s'actualitza el llistat de determinades localitats de la Comunitat Valenciana en les quals es fixa el nombre màxim d'alumnat per unitat en el procediment d'admissió del primer nivell del segon cicle d'Educació Infantil (tres anys) a partir del curs 2024-2025.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4473 CVE Fecha del documento : 16-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo centro de enseñanza educación preescolar CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 10 de mayo de 2024, del director general de Centros Docentes, por la que se actualiza el listado de determinadas localidades de la Comunitat Valenciana en las que se fija el número máximo de alumnado por unidad en el procedimiento de admisión del primer nivel del segundo ciclo de Educación Infantil (tres años) a partir del curso 2024-2025.
Valencià: [2024/4473] S'ha advertit una errada per l'omissió de l'Annex II de la resolució esmentada (DOGV 9849; 15.05.2024), que es publica íntegre a continuació: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: [2024/4473] Se ha advertido un error por la omisión del Anexo II de la resolución citada (DOGV 9849; 15.05.2024), que se publica íntegro a continuación: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9915, del 14-08-2024 (2024/7923) EXTRACTE del contingut de la decisió d'autorització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinada a reg de la parcel·la i ús domèstic, en el terme municipal de la Font de la Figuera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9915, del 14-08-2024 (2024/7923) EXTRACTO del contenido de la decisión de autorización de la obra subterránea para captación de aguas destinada a riego de la parcela y uso doméstico, en el término municipal de La Font de la Figuera.
Valencià: Expedient: ASOSUB/2023/277/46.
Español: Expediente: ASOSUB/2023/277/46.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9915 Data del DOGV : 14-08-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9915 Fecha DOGV : 14-08-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/7923 CVE : DOGV-V-2024-7923 Data del document : 12-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que es preveu en l'article 42 i 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental https://www.boe.es/eli/es/l/2013/12/09/21/con este Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València acorda la publicació de la decisió d'autoritzar el projecte de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a reg de la parcel·la i ús domèstic, en el terme municipal de la Font de la Figuera, província de València, que compta amb l'informe d'impacte ambiental favorable de data 24.04.2024 (expedient 157/2023/AIA) segons el qual l'actuació proposada «no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requerix una avaluació d'impacte ambiental ordinària».
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/7923 CVE : DOGV-C-2024-7923 Fecha del documento : 12-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo previsto en el artículo 42 y 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, (https://www.boe.es/eli/es/l/2013/12/09/21/con) este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia acuerda la publicación de la decisión de autorizar el proyecto dela obra subterránea para captación de aguas destinadas a riego de la parcela y uso doméstico, en el término municipal de La Font de la Figuera, provincia de Valencia, que cuenta con el informe de impacto ambiental favorable de fecha 24.04.2024 (expediente 157/2023/AIA) según el cual la actuación propuesta «no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria».
Valencià: Este servici territorial, en l'àmbit de les competències que té atribuïdes en matèria minera, ha decidit autoritzar l'obra subterrània: – Peticionari: María del Carmen Calabuig Tomás – Emplaçament: parcel·la 277, polígon 6, partida “Carrascal”, en el terme municipal de la Font de la Figuera, província de València.
Español: Este servicio territorial, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas en materia minera, ha decidido autorizar la obra subterránea: – Peticionario: María del Carmen Calabuig Tomás – Emplazamiento: parcela 277, polígono 6, partida “Carrascal”, en el término municipal de La Font de la Figuera, provincia de Valencia.
Valencià: Característiques del sondeig: – Diàmetre perforació = 225 mm – Diàmetre intubació = 180 mm – Profunditat = 110 metres – Situació en coordenades UTM (ETRS 89): X = 685.019 m I = 4.299.552 m Z = 450 m s.
Español: Características del sondeo: – Diámetro perforación = 225 mm – Diámetro entubación = 180 mm – Profundidad = 110 metros – Situación en coordenadas UTM (ETRS 89): X = 685.019 m Y = 4.299.552 m Z = 450 m s.
Valencià: Fus = 30 Podrà consultar-se este expedient en la seu electrònica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia València, 12 de juliol de 2024 Roberto Javier Anchel Añó Cap del Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Huso = 30 Podrá consultarse dicho expediente en la sede electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia València, 12 de julio de 2024 Roberto Javier Anchel Añó Jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.