gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Teulada, 23 de gener de 2012.
Español: Teulada, 23 de enero de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6731, del 09-03-2012 (2012/2425) Citació a termini dictada en el procediment ordinari número 1/1/2012-B, sobre el Pla General d'Ordenació Urbana de Guadassuar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6731, del 09-03-2012 (2012/2425) Emplazamiento dictado en el procedimiento ordinario número 1/1/2012-B, sobre el Plan General de Ordenación Urbana de Guadassuar.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6731 Data del DOGV : 09-03-2012 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6731 Fecha DOGV : 09-03-2012 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/2425 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Citació a termini dictada en el procediment ordinari número 1/1/2012-B, sobre el Pla General d'Ordenació Urbana de Guadassuar.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/2425 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Emplazamiento dictado en el procedimiento ordinario número 1/1/2012-B, sobre el Plan General de Ordenación Urbana de Guadassuar.
Valencià: [2012/2425] María Ángeles Momparler Carrasco, secretària judicial de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció 1, fa saber: Que l'Ajuntament de l'Alcúdia ha interposat el recurs contenciós administratiu amb el número 1/1/2012-B contra l'Acord de 13 de maig de 2011, de la Conselleria de Medi Ambient, expedient número 2008.0556.
Español: [2012/2425] María Ángeles Momparler Carrasco, secretaria judicial de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Sección 1, hace saber: Que por el Ayuntamiento de L'Alcúdia se ha interpuesto recurso contencioso-administrativo bajo el número 1/1/2012-B contra Acuerdo de 13 de mayo de 2011, de la Conselleria de Medio Ambiente, expediente número 2008.0556.
Valencià: JC/SGP, que aprova el Pla General d'Ordenació Urbana de Guadassuar, i desestima al·legacions formulades per l'Ajuntament de l'Alcúdia sobre urbanisme i ordenació del territori.
Español: JC/SGP, que aprueba el Plan General de Ordenación Urbana de Guadassuar, desestimando alegaciones formuladas por el Ayuntamiento de L'Alcúdia sobre urbanismo y ordenación del territorio.
Valencià: Cosa que es fa pública als efectes preceptuats en l'article 47 de la llei d'aquesta jurisdicció, i se cita tots els que pogueren tindre interés legítim a sostindre la resolució impugnada, perquè en el termini de 15 dies puguen personar-se en legal forma en les actuacions.
Español: Lo que se hace público a los efectos preceptuados en el artículo 47 de la ley de esta jurisdicción, emplazando a cuantos pudieran tener interés legítimo en sostener la resolución impugnada, para que en el plazo de 15 días puedan personarse en legal forma en las actuaciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6922, del 13-12-2012 (2012/11424) Notificació de resolucions en matèria de menors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6922, del 13-12-2012 (2012/11424) Notificación de resoluciones en materia de menores.
Valencià: Expedient número JRV 598-599/2007 i altres.
Español: Expediente número JRV 598-599/2007 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6922 Data del DOGV : 13-12-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6922 Fecha DOGV : 13-12-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/11424 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de resolucions en matèria de menors.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/11424 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de resoluciones en materia de menores.
Valencià: [2012/11424] Com que no s'ha pogut practicar les notificacions personals als interessats, dels distints actes administratius que a continuació s'indiquen, es procedix a la publicació d'extractes d'estos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb allò que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 d'este text legal.
Español: [2012/11424] Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de extractos de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè les persones interessades puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància podran comparéixer, en el termini de 10 dies, des de la publicació del present anunci en el DOCV, en la seu de la Direcció Territorial de la Conselleria de Justícia i Benestar Social d'Alacant, Secció de Menors, sítia a la Rambla Méndez Núñez, 41, d'Alacant, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial de la Conselleria de Justicia y Bienestar Social de Alicante, Sección de Menores, sita en la Rambla Méndez Núñez, 41, de Alicante, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient número: JRV 598-599/2007 Persona interessada: José Luis Raga Vilches Últim domicili conegut: desconegut a València Resolució de 21 de novembre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, en què s'adopta l'acord següent: ratificar desemparament d'urgència i acordar acolliment familiar permanent amb caràcter provisional dels menors D.
Español: Expediente número: JRV 598-599/2007 Persona interesada: José Luis Raga Vilches Último domicilio conocido: desconocido en Valencia Resolución de 21 de noviembre de 2012, de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: ratificar desamparo de urgencia y acordar acogimiento familiar permanente con carácter provisional de los menores D.
Valencià: Expedient número: SAP 754-755/2007 Persones interessades: Fernando Gil Alonso i Anabel Carralero Alcoba Últim domicili conegut: carrer Simón Alós, 9, 3r.
Español: Expediente número: SAP 754-755/2007 Personas interesadas: Fernando Gil Alonso y Anabel Carralero Alcoba Último domicilio conocido: calle Simón Alós, 9, 3.
Valencià: , 03804 Alcoi (Alacant) Resolució de 31 d'octubre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: pròrroga de l'acolliment residencial en centre per un període de sis mesos dels menors A.
Español: º, 03804 Alcoy (Alicante) Resolución de 31 de octubre de 2012, de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: prórroga del acogimiento residencial en centro por un periodo de seis meses de los menores A.
Valencià: Expedient número: JMR 178-179/2003 i 820-821/2010 Persona interessada: Avelino Cortés Belmonte Últim domicili conegut: desconegut a Alcoi (Alacant) Resolució de 3 de desembre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: tràmit d'audiència procediment de desemparament dels menors C.
Español: Expediente número: JMR 178-179/2003 y 820-821/2010 Persona interesada: Avelino Cortés Belmonte Último domicilio conocido: desconocido en Alcoy (Aliacante) Resolución de 3 de diciembre de 2012, de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: trámite de audiencia procedimiento de desamparo de los menores C.
Valencià: Expedient número: SAP 1633/2008 Persones interessades: José León Álvarez González i Verónica Andrés Mateo Últim domicili conegut: carretera Agost-Novelda, km 2, finca l'Abocador, 03698 Agost (Alacant) Comunicació de 12 de novembre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: desestimació a la sol·licitud d'entrevista amb família biològica amb data 20 d'octubre de 2012 del menor A.
Español: Expediente número: SAP 1633/2008 Personas interesadas: José León Álvarez González y Verónica Andrés Mateo Último domicilio conocido: carretera Agost-Novelda, km 2, Finca El Derramador, 03698 Agost (Alicante) Comunicación de 12 de noviembre de 2012, de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desestimación a la solicitud de entrevista con familia biológica con fecha 20 de octubre de 2012 del menor A.
Valencià: Expedient número: RSG 545-546-547-548/2011 Persones interessades: Joaquín Baeza Navarro i Juana Fernández Moreno Últim domicili conegut: carrer Publicista José Tarí, 11, 4t.
Español: Expediente número: RSG 545-546-547-548/2011 Personas interesadas: Joaquín Baeza Navarro y Juana Fernández Moreno Último domicilio conocido: calle Publicista José Tarí, 11, 4.
Valencià: dreta, 03011 Alacant i carrer Morera, 27, baixos esquerra, 03203 Elx (Alacant) Resolucions de 3 de desembre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, en què s'adopten l'acord següent: tràmit d'audiència procediment de ratificació de la declaració de situació legal de desemparament pel procediment d'urgència dels menors J.
Español: º derecha, 03011 Alicante y calle Morera, 27, bajo izquierda, 03203 Elche (Alicante) Resoluciones de 3 de diciembre de 2012, de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en las que se adoptan el siguiente acuerdo: trámite de audiencia procedimiento de ratificación de la declaración de situación legal de desamparo por el procedimiento de urgencia de los menores J.
Valencià: Expedient número: EBS 160/2011 Persona interessada: Javier Enrique Sánchez Cinca Últim domicili conegut: desconegut a Alacant Resolució de 3 de desembre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: tràmit d'audiència procediment de ratificació de la declaració de situació legal de desemparament del menor R.
Español: Expediente número: EBS 160/2011 Persona interesada: Javier Enrique Sánchez Cinca Último domicilio conocido: desconocido en Alicante Resolución de 3 de diciembre de 2012, de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: trámite de audiencia procedimiento de ratificación de la declaración de situación legal de desamparo del menor R.
Valencià: Expedient número: NCS 1186/2007 Persona interessada: Pedro Alfredo Boza García Últim domicili conegut: desconegut a Alacant Resolució de 13 de novembre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: trasllat de centre amb data 13 de novembre de 2012 del menor P.
Español: Expediente número: NCS 1186/2007 Persona interesada: Pedro Alfredo Boza García Último domicilio conocido: desconocido en Alicante Resolución de 13 de noviembre de 2012, de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: traslado de centro con fecha 13 de noviembre de 2012 del menor P.
Valencià: Expedient número: MTM 826/2007 Persona interessada: María Isabel Vera Sarrión Últim domicili conegut: carrer Francisco González Sánchez, 17, 5t.
Español: Expediente número: MTM 826/2007 Persona interesada: María Isabel Vera Sarrión Último domicilio conocido: calle Francisco González Sánchez, 17, 5.
Valencià: B, 03013 Alacant Resolució de 31 d'octubre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: cessament del desemparament, tutela i totes les mesures de protecció per reagrupament familiar amb família biològica i arxiu de l'expedient del menor J.
Español: º B, 03013 Alicante Resolución de 31 de octubre de 2012, de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: cese del desamparo, tutela y todas las medidas de protección por reagrupamiento familiar con familia biológica y archivo del expediente del menor J.
Valencià: Expedient número: RSG 1124/2009 Persones interessades: Aránzazu López Herrador, Marina Herrador Torres i Iván López Herrador Últim domicili conegut: carrer Honda, 10, 03680 Aspe (Alacant) i carrer Camino Para Medina, 82, 03680 Aspe (Alacant) Resolucions de 17 d'octubre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, en les quals s'adopten l'acord següent: estimatòria de visites a favor de família extensa es realitzaran en el Punt de Trobada Familiar d'Alacant i supervisades de la menor D.
Español: Expediente número: RSG 1124/2009 Personas interesadas: Aránzazu López Herrador, Marina Herrador Torres e Iván López Herrador Último domicilio conocido: calle Honda, 10, 03680 Aspe (Alicante) y calle Camino Para Medina, 82, 03680 Aspe (Alicante) Resoluciones de 17 de octubre de 2012, de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en las que se adoptan el siguiente acuerdo: estimatoria de visitas a favor de familia extensa se realizarán en el punto de encuentro familiar de Alicante y supervisadas de la menor D.
Valencià: Expedient número: RSG 240/2012 Persones interessades: Pedro Montesino Leal i María Esperanza Martínez Sánchez Últim domicili conegut: carrer Río Vinalopó, 19, 03320 Elx (Alacant) Resolució de 17 d'octubre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: rectificació d'errors en dades de filiació de la menor J.
Español: Expediente número: RSG 240/2012 Personas interesadas: Pedro Montesino Leal y María Esperanza Martínez Sánchez Último domicilio conocido: calle Río Vinalopó, 19, 03320 Elche (Alicante) Resolución de 17 de octubre de 2012, de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: rectificación de errores en datos de filiación de la menor J.
Valencià: Expedient número: NCS 663/2006 Persona interessada: María Carmen Hernández Últim domicili conegut: desconegut a Elx (Alacant) Resolució de 21 de novembre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: acolliment familiar amb família extensa com a mesura provisional de la menor P.
Español: Expediente número: NCS 663/2006 Persona interesada: María Carmen Hernández Último domicilio conocido: desconocido en Elche (Alicante) Resolución de 21 de noviembre de 2012, de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: acogimiento familiar con familia extensa como medida provisional de la menor P.
Valencià: Expedient número: MTM 314/1999 Persona interessada: Rosa Lara Martínez Últim domicili conegut: carrer Pintor Benedicto, 9, 5t.
Español: Expediente número: MTM 314/1999 Persona interesada: Rosa Lara Martínez Último domicilio conocido: calle Pintor Benedicto, 9, 5.
Valencià: , 03203 Elx (Alacant) Resolució de 31 d'octubre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: trasllat de centre del menor R.
Español: º, 03203 Elche (Alicante) Resolución de 31 de octubre de 2012, de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: traslado de centro del menor R.
Valencià: Expedient número: NCS 229/2011 Persones interessades: Manuel A.
Español: Expediente número: NCS 229/2011 Personas interesadas: Manuel A.
Valencià: Pichaza Falcón i María Transito Mayancela Punin i Luis Fernando Mayancela Últim domicili conegut: carrer Tambor, 6, 03315 la Murada (Alacant) Resolució de 10 d'octubre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: estada temporal amb família extensa, caps de setmana i períodes vacacionals que s'estimen de la menor M.
Español: Pichaza Falcón y María Transito Mayancela Punin y Luis Fernando Mayancela Último domicilio conocido: calle Tambor, 6, 03315 La Murada (Alicante) Resolución de 10 de octubre de 2012, de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: estancia temporal con familia extensa, fines de semana y periodos vacacionales que se estimen de la menor M.
Valencià: Expedient número: RSG 404/2012 Persona interessada: Bebora Pearl Últim domicili conegut: carrer Garcilaso de la Vega, 4, porta 3, 03670 Monforte del Cid (Alacant) Resolució de 10 d'octubre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: no ratificar la declaració de desemparament d'urgència de data 12 de juny de 2012 i cessament de l'acolliment residencial en centre per reagrupament familiar amb efectes des de l'11 d'octubre de 2012 de la menor L.
Español: Expediente número: RSG 404/2012 Persona interesada: Bebora Pearl Último domicilio conocido: calle Garcilaso de la Vega, 4, puerta 3, 03670 Monforte del Cid (Alicante) Resolución de 10 de octubre de 2012, de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: no ratificar la declaración de desamparo de urgencia de fecha 12 de junio de 2012 y cese del acogimiento residencial en centro por reagrupamiento familiar con efectos desde el 11 de octubre de 2012 de la menor L.
Valencià: Expedient número: EBS 659-660/2012 Persona interessada: Eduardo Marín Utrera Últim domicili conegut: carrer San Bernardo, 5, 1r.
Español: Expediente número: EBS 659-660/2012 Persona interesada: Eduardo Marín Utrera Último domicilio conocido: calle San Bernardo, 5, 1.
Valencià: , 03690 Sant Vicent del Raspeig (Alacant) Resolució de 8 d'octubre de 2012, de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència, tutela automàtica i acolliment residencial en centre amb data 6 d'octubre de 2012 de les menors S.
Español: º, 03690 San Vicente del Raspeig (Alicante) Resolución de 8 de octubre de 2012, de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia, tutela automática y acogimiento residencial en centro con fecha 6 de octubre de 2012 de las menores S.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6846, del 23-08-2012 (2012/8073) Licitació número 242/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6846, del 23-08-2012 (2012/8073) Licitación número 242/2012.
Valencià: Subministrament d'equipament sanitari (telecomandament digital/arc RX), per al Servici de Radiodiagnòstic de l'Hospital Clínic Universitari de València.
Español: Suministro de equipamiento sanitario (telemando digital/arco RX), para el Servicio de Radiodiagnóstico del Hospital Clínico Universitario de Valencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6846 Data del DOGV : 23-08-2012 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6846 Fecha DOGV : 23-08-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2012/8073 CVE Data del document : 17-08-2012 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número 242/2012.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2012/8073 CVE Fecha del documento : 17-08-2012 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Licitación número 242/2012.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Departament de Salut Clínic - Malva-rosa.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Salud Clínico - Malvarrosa.
Valencià: c) Obtenció de documents i informació: perfil del contractant. 1) Dependència: Hospital Clínic Universitari de València. 2) Domicili: avinguda de Blasco Ibáñez, 17. 3) Localitat i codi postal: 46010 València. 4) Telèfon: 963 868 895. 5) Fax: 963 862 671. 6) Correu electrònic: - 7) Adreça Internet del perfil del contractant: . 8) Data límit d'obtenció de documents i informació: es podrà arreplegar fins a l'últim dia de presentació de proposicions al lloc indicat més amunt.
Español: c) Obtención de documentos e información: perfil del contratante. 1) Dependencia: Hospital Clínico Universitario de Valencia. 2) Domicilio: avenida de Blasco Ibáñez, 17. 3) Localidad y código postal: 46010 Valencia. 4) Teléfono: 963 868 895. 5) Fax: 963 862 671. 6) Correo electrónico: - 7) Dirección Internet del perfil del contratante: . 8) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrá recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Valencià: Preu: 3,13 euros (Orde de preus de 13.06.2002, DOGV de 25.06.2002). 9) Número d'expedient: PA 242/2012. 2.
Español: Precio: 3,13 euros (Orden de precios de 13.06.2002, DOGV de 25.06.2002). 9) Número de expediente: PA 242/2012. 2.
Valencià: b) Descripció: equipament sanitari (telecomandament digital/arc RX).
Español: b) Descripción: equipamiento sanitario (telemando digital/arco RX).
Valencià: d) Lloc d'execució/entrega: al Servici de Radiodiagnòstic amb la constància prèvia d'esta al Servici de Manteniment de l'Hospital.
Español: d) Lugar de ejecución/entrega: en el Servicio de Radiodiagnóstico previa constancia de la misma en el Servicio de Mantenimiento del Hospital.
Valencià: e) Termini d'entrega: immediata, màxim un mes.
Español: e) Plazo de entrega: inmediata, máximo un mes.
Valencià: g) Establiment d'acord marc: - h) Sistema dinàmic d'adquisició: - i) (CPV: 33100000). 3.
Español: g) Establecimiento de acuerdo marco: - h) Sistema dinámico de adquisición: - i) (CPV: 33100000). 3.