gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9990, del 22-11-2024 (2024/12060) ANUNCI de la resolució d'Alcaldia per la qual es nomena dos agents de la policia local com a personal funcionari de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9990, del 22-11-2024 (2024/12060) ANUNCIO de la resolución de Alcaldía por la que se nombra dos agentes de la policía local como personal funcionario de carrera.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9990 Data del DOGV : 22-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9990 Fecha DOGV : 22-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/12060 CVE : DOGV-V-2024-12060 Data del document : 15-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Biar Tipus de document : Anunci Nomenament de dos agents de la policia local com a funcionaris de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/12060 CVE : DOGV-C-2024-12060 Fecha del documento : 15-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Biar Tipo de documento : Anuncio Nombramiento de dos agentes de la policía local como funcionarios de carrera.
Valencià: Expedient.737/2022 Per Resolució de l'Alcaldia número 674/2024, ha conclòs el procés selectiu dels següents funcionaris en pràctiques nomenant-los com a agents de la policia local dins del personal funcionari de carrera de l'ajuntament: «Antonio Marco Mira, amb DNI XXXXX549Q Andrea Jareño Franco, amb DNI XXXXX477W en les següents places: Grup.
Español: Expediente.737/2022 Por resolución de la Alcaldía número 674/2024, ha concluido el proceso selectivo de los siguientes funcionarios en prácticas nombrándolos como agentes de la policía local dentro del personal funcionario de carrera del ayuntamiento: « Antonio Marco Mira, con DNI XXXXX549Q Andrea Jareño Franco, con DNI XXXXX477W en las siguientes plazas: Grupo.
Valencià: Administració especial, subescala Serveis Especials.
Español: Administración especial, subescala servicios especiales.
Valencià: Agent de la policia local.
Español: Agente de la policía local.
Valencià: Dos per concurs selectiu mitjançant oposició.
Español: - Dos por concurso selectivo mediante oposición.
Valencià: » Cosa que es fa pública a aquest efecte de l'article 25.2 del Reglament general d'ingrés del personal al servei de l'Administració general de l'Estat i de provisió de llocs de treball i promoció professional dels funcionaris civils de l'Administració general de l'Estat, aprovat per Reial decret 364/1995, de 10 de març.
Español: » Lo que se hace público al efecto del artículo 25.2 del Reglamento general de ingreso del personal al servicio de la Administración general del Estado y de provisión de puestos de trabajo y promoción profesional de los funcionarios civiles de la Administración general del Estado, aprobado por Real decreto 364/1995, de 10 de marzo.
Valencià: Biar, 15 de novembre de 2024 María Magdalena Martínez Martínez Alcaldessa presidenta Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Biar, 15 de noviembre de 2024 María Magdalena Martínez Martínez Alcaldesa-presidenta Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9986, del 18-11-2024 (2024/11499) RESOLUCIÓ de 29 d’octubre de 2024, per la qual s’autoritza una ampliació de crèdit, en virtut del que es preveu en l’article 48 de la Llei 1/2015, d’hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l’article 22.1.a de la Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2024, en el capítol 1 del programa 422M00, MRR.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9986, del 18-11-2024 (2024/11499) RESOLUCIÓN de 29 de octubre de 2024, por la que se autoriza una ampliación de crédito, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones y en el artículo 22.1.a de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, en el capítulo 1 del programa 422M00, MRR.
Valencià: Educació i Formació Professional, per import de 90.000 euros (expedient 00.008/24).
Español: Educación y Formación Profesional por importe de 90.000 euros (expediente 00.008/24).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9986 Data del DOGV : 18-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9986 Fecha DOGV : 18-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11499 CVE : DOGV-V-2024-11499 Data del document : 29-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució El Servici de Coordinació de Nòmines de la Direcció General de Pressupostos gestiona mensualment el pagament de les assegurances socials del conjunt d’empleats públics de l’Administració del Consell, exclosos els d’institucions sanitàries.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11499 CVE : DOGV-C-2024-11499 Fecha del documento : 29-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Desde el Servicio de Coordinación de Nóminas de la Dirección General de Presupuestos, se gestiona mensualmente el pago de los seguros sociales del conjunto de empleados públicos de la Administración del Consell, excluidos los de instituciones sanitarias.
Valencià: Este mes d’octubre de 2024 s’ha de fer el pagament de les assegurances socials corresponents al mes d’agost de 2024.
Español: Este mes de octubre de 2024 procede el pago de los seguros sociales correspondientes al mes de agosto de 2024.
Valencià: Després de la generació de les obligacions mitjançant l’aplicatiu SIGNO, s’ha detectat una falta de crèdit en la validació d’estes obligacions contra la plataforma de comptabilitat NEFIS.
Español: Tras la generación de las obligaciones mediante el aplicativo SIGNO, se ha detectado una falta de crédito en la validación de dichas obligaciones contra la plataforma de contabilidad NEFIS.
Valencià: En concret, en el capítol 1 del programa 422M00, MRR.
Español: En concreto, en el capítulo 1 del programa 422M00, MRR.
Valencià: Educació i Formació Professional, s’ha manifestat una falta de crèdit de 90.000 euros provocada pel canvi d’adscripció dels llocs imputats a eixa partida a una altra partida amb un vinculant diferent, ja que és una partida amb finançament afectat, per la qual cosa no resulta viable fer documents comptables AD complementaris ni qualsevol modificació de crèdit que permeta realitzar el pagament de les assegurances socials en termini.
Español: Educación y Formación Profesional, se ha manifestado una falta de crédito de 90.000 euros provocada por el cambio de adscripción de los puestos imputados a esa partida a otra partida con un vinculante diferente, ya que es una partida con financiación afectada, por lo que no resulta viable hacer documentos contables AD complementarios ni cualquier modificación de crédito que permita realizar el pago de los seguros sociales en plazo.
Valencià: D’acord amb això, per tractar-se de crèdits amb la condició d’ampliables previstos en l’article 22.1, apartat a, de la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2024, és procedent incrementar la dotació del capítol 1 del programa 422M00, MRR.
Español: De acuerdo con lo anteriormente mencionado, por tratarse de créditos con la condición de ampliables previstos en el en el artículo 22.1 en su apartado a, de la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, procede incrementar la dotación del capítulo 1 del programa 422M00, MRR.
Valencià: Educació i Formació Professional, per import de 90.000 euros, amb la finalitat de procedir al pagament de les assegurances socials dels empleats públics de l’Administració del Consell exclosos els d’institucions sanitàries, en els termes previstos per la Tresoreria General de la Seguretat Social, i evitar així el pagament dels eventuals recàrrecs.
Español: Educación y Formación Profesional por importe de 90.000 euros, con la finalidad de proceder al pago de los seguros sociales de los empleados públicos de la Administración del Consell excluidos los de instituciones sanitarias, en los términos previstos por la Tesorería General de la Seguridad Social, evitando así el pago de los eventuales recargos.
Valencià: En conseqüència, i en virtut del que disposa l’article 22.2 de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2024, i el que preveu l’article 48 de la Llei 1/2015 d’hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que establix la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792, de 20.02.2024) de delegació de determinades competències en òrgans d’esta conselleria, RESOL Autoritzar un augment de crèdit en l’aplicació pressupostària G01099900GE00000 422M00.16001 per import de 90.000 euros.
Español: En consecuencia y en virtud de lo dispuesto en el artículo 22.2 de la Ley 8/2023, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y lo que prevé el artículo 48 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792, 20.02.2024) de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, RESUELVO Autorizar un aumento de crédito en la aplicación presupuestaria G01099900GE00000 422M00.16001 por importe de 90.000 euros.
Valencià: València, 29 d'octubre de 2024 Carlos Pablo Gracia Calandín Sotssecretari de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 29 de octubre de 2024 Carlos Pablo Gracia Calandín Subsecretario de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9988, del 20-11-2024 (2024/11933) RESOLUCIÓ de 12 de novembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Presidència de la Generalitat, convocatòria número 186/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9988, del 20-11-2024 (2024/11933) RESOLUCIÓN de 12 de noviembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Presidencia de la Generalitat, convocatoria número 186/2024.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11933 CVE : DOGV-V-2024-11933 Data del document : 12-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11933 CVE : DOGV-C-2024-11933 Fecha del documento : 12-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/10241) RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 2024, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior facultatiu d'estadística, A1-04-13, cos especial, convocatòria 5/23, torn lliure general, pel sistema d'oposició, oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/10241) RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 2024, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de estadística, A1-04-13, cuerpo especial, convocatoria 5/23, turno libre general, por el sistema de oposición, oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9952 Data del DOGV : 07-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9952 Fecha DOGV : 07-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/10241 CVE : DOGV-V-2024-10241 Data del document : 30-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Vista l'Orde 8/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior facultatiu d'estadística, A1-04-13, cos especial, convocatòria 5/23, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9622, 21.06.2023).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/10241 CVE : DOGV-C-2024-10241 Fecha del documento : 30-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Vista la Orden 8/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de estadística, A1-04-13, cuerpo especial, convocatoria 5/23, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9622, 21.06.2023).
Valencià: Vista la Resolució de 12 de juny de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior facultatiu d'estadística, A1-04-13, cos especial, convocatòria 5/23, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9875, 20.06.2024).
Español: Vista la Resolución de 12 de junio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de estadística, A1-04-13, cuerpo especial, convocatoria 5/23, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9875, 20.06.2024).
Valencià: Comprovat que les persones aprovades en la convocatòria 5/23 han presentat la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, procedix el seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos superior facultatiu d'estadística A1-04-13.
Español: Comprobado que las personas aprobadas en la convocatoria 5/23, han presentado la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo superior facultativo de estadística A1-04-13.
Valencià: En virtut d'això, i fent ús de la competència establida en l'article 8.1.o) de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, RESOLC Primer.
Español: En su virtud, y en uso de la competencia establecida en el artículo 8.1.o) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, RESUELVO Primero.
Valencià: Nomenament* Nomenar personal funcionari de carrera del cos superior facultatiu d'estadística, A1-04-13, cos especial, convocatòria 5/23, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Nombramiento* Nombrar personal funcionario de carrera del cuerpo superior facultativo de estadística, A1-04-13, cuerpo especial, convocatoria 5/23, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Adquisició de la condició de personal funcionari de carrera* Per a adquirir la condició de personal funcionari de carrera, les persones nomenades mitjançant la present resolució hauran de prendre possessió del lloc de treball adjudicat, dins del termini establit i després del jurament o promesa previs a què es referix l'apartat c) de l'article 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: Adquisición de la condición de personal funcionario de carrera* Para adquirir la condición de personal funcionario de carrera, las personas nombradas mediante la presente resolución deberán tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado, dentro del plazo establecido y previo el juramento o promesa a que se refiere el apartado c) del artículo 68.1 de la Ley 4/2021.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la seua publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'establix en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que les persones interessades puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/10432) ANUNCI de la convocatòria del procés selectiu de diverses places, en execució del procés d'estabilització de l'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/10432) ANUNCIO de la convocatoria del proceso selectivo de varias plazas, en ejecución del proceso de estabilización del empleo temporal.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9965 Data del DOGV : 25-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9965 Fecha DOGV : 25-10-2024 Sección del DOGV : II.