gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1798 Data del DOGV : 05-06-1992 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1992/800781 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1798 Fecha DOGV : 05-06-1992 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1992/800781 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2185, del 14-01-1994 (1994/800492) DECRET 1/1994, d'11 de gener, del Govern Valencià, pel qual cessa el director general de Conservació del Medi Natural, de la Conselleria de Medi Ambient, Eduardo Galante Patiño.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2185, del 14-01-1994 (1994/800492) DECRETO 1/1994, de 11 de enero, del Gobierno Valenciano, por el que cesa el director general de Conservación del Medio Natural, de la Conselleria de Medio Ambiente, Eduardo Galante Patiño.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1994/01/11/1/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2185 Data del DOGV : 14-01-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/800492 CVE Data del document : 11-01-1994 Organisme emissor Tipus de document : Decret DECRET 1/1994, d'11 de gener, del Govern Valencià, pel qual cessa el director general de Conservació del Medi Natural, de la Conselleria de Medi Ambient, Eduardo Galante Patiño.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1994/01/11/1/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2185 Fecha DOGV : 14-01-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/800492 CVE Fecha del documento : 11-01-1994 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto DECRETO 1/1994, de 11 de enero, del Gobierno Valenciano, por el que cesa el director general de Conservación del Medio Natural, de la Conselleria de Medio Ambiente, Eduardo Galante Patiño.
Valencià: [94/0263] D'acord amb el que disposen els articles 21.a), 35.b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, i a proposta del conseller de Medi Ambient, el Govern Valencià, en la reunió del dia 11 de gener de 1994, acorda que Eduardo Galante Patiño cesse, a petició pròpia, com a director general de Conservació del Medi Natural, de la Conselleria de Medi Ambient, tot agraint-li els serveis prestats.
Español: [94/0263] En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, y a propuesta del conseller de Medio Ambiente, el Gobierno Valenciano, en la reunión del día 11 de enero de 1994, acuerda el cese, a petición propia, de Eduardo Galante Patiño como director general de Conservación del Medio Natural, de la Conselleria de Medio Ambiente, y le agradece los servicios prestados.
Valencià: València, 11 de gener de 1994 El president de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El conseller de Medi Ambient, EMÈRIT BONO I MARTÍNEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 11 de enero de 1994 El presidente de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El conseller de Medio Ambiente, EMÈRIT BONO I MARTÍNEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1995, del 31-03-1993 (1993/827540) RESOLUCIÓ de 3 de març de 1993, de la Direcció General de Personal de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual se cita, a conseqüència dels recursos interposats per Rosalia Dominguez González i altres, els interessats en aquests procediments administratius perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1995, del 31-03-1993 (1993/827540) RESOLUCIÓN de 3 de marzo de 1993, de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia, mediante la que se emplaza, como consecuencia de los recursos interpuestos por Rosalía Domínguez González y otros, a los interesados en los procedimientos administrativos de referencia a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1995 Data del DOGV : 31-03-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/827540 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1995 Fecha DOGV : 31-03-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/827540 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2423, del 09-01-1995 (1995/833508) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució conjunta de 13 d'octubre de 1994, de l'Institut Valencià d'Administració Pública i de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa, per la qual es convoquen tres cursos dirigits a educadors d'educació especial, fisioterapeutes, adjunts de taller, mestres i educadors d'escoles infantils.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2423, del 09-01-1995 (1995/833508) CORRECCIÓN de errores de la Resolución conjunta de 13 de octubre de 1994, del Instituto Valenciano de Administración Pública y de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa, por la que se convocan tres cursos dirigidos a educadores de educación especial, fisioterapeutas, adjuntos de taller, maestros y educadores de escuelas infantiles.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2423 Data del DOGV : 09-01-1995 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1995/833508 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2423 Fecha DOGV : 09-01-1995 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1995/833508 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1488, del 20-02-1991 (1991/820394) RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 1991, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1488, del 20-02-1991 (1991/820394) RESOLUCIÓN de 8 de febrero de 1991, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Administració Pública, per la qual es nomena habilitat de la Generalitat Valenciana l'aspirant que ha superat les proves selectives d'accés al grup D, personal laboral, Oficial de camp.
Español: Conseller de Administración Pública, por la que se nombra habilitado de la Generalitat Valenciana al aspirante que ha superado las pruebas selectivas de acceso al grupo D, personal laboral, Oficial de campo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1488 Data del DOGV : 20-02-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/820394 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1488 Fecha DOGV : 20-02-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/820394 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2438, del 30-01-1995 (1995/833681) DECRET 17/1995, de 24 de gener, del Govern Valencià, pel qual es nomena secretària general de la Conselleria de Sanitat i Consum María Teresa Valls Tomás.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2438, del 30-01-1995 (1995/833681) DECRETO 17/1995, de 24 de enero, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra secretaria general de la Conselleria de Sanidad y Consumo a María Teresa Valls Tomás.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1995/01/24/17/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2438 Data del DOGV : 30-01-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/833681 CVE Data del document : 24-01-1995 Organisme emissor Tipus de document : Decret DECRET 17/1995, de 24 de gener, del Govern Valencià, pel qual es nomena secretària general de la Conselleria de Sanitat i Consum María Teresa Valls Tomás.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1995/01/24/17/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2438 Fecha DOGV : 30-01-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/833681 CVE Fecha del documento : 24-01-1995 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto DECRETO 17/1995, de 24 de enero, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra secretaria general de la Conselleria de Sanidad y Consumo a María Teresa Valls Tomás.
Valencià: Segons que disposen els articles 21.a), 35.b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, i a proposta del conseller de Sanitat i Consum, el Govern Valencià, en la reunió del dia 24 de gener de 1995, acorda de nomenar secretària general de la Conselleria de Sanitat i Consum María Teresa Valls Tomás.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, y a propuesta del conseller de Sanidad y Consumo, el Gobierno Valenciano, en la reunión del día 24 de enero de 1995, acuerda el nombramiento de María Teresa Valls Tomás como secretaria general de la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1689, del 23-12-1991 (1991/823536) RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 1991, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1689, del 23-12-1991 (1991/823536) RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 1991, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a don Francisco José García Breijo profesor titular de Escuela Universitaria, del área de conocimiento Biología Vegetal, adscrita al Departamento de Biología Vegetal.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1689 Data del DOGV : 23-12-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/823536 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1689 Fecha DOGV : 23-12-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/823536 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1799, del 08-06-1992 (1992/825067) RESOLUCIÓ de 12 de maig de 1992, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual es proveeix vacant de Cap de l'Àrea de Promoció de la Salut, anunciada per la Convocatòria 89/1992, de 12 de març (DOGV núm. 1.748, de 20 de març de 1992).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1799, del 08-06-1992 (1992/825067) RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 1992, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se provee la vacante de Jefe de Área de Promoción de la Salud, anunciada por Convocatoria 89/1992, de 12 de marzo (DOGV núm. 1.748, de 20 de marzo de 1992).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1799 Data del DOGV : 08-06-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/825067 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1799 Fecha DOGV : 08-06-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/825067 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1766, del 15-04-1992 (1992/824497) RESOLUCIÓ de 3 d'abril de 1992, de la Direcció General de Regim Econòmic i de Personal de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es fa pública la llista de llocs de treball vacants que cal proveir en el concurs de trasllats en el cos de mestres, convocat per l'Ordre de 26 de novembre de l991, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1766, del 15-04-1992 (1992/824497) RESOLUCIÓN de 3 de abril de 1992, de la Dirección General de Régimen Económico y de Personal de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se hace pública la relación de puestos de trabajo vacantes que se deben proveer en el concurso de traslados en el cuerpo de maestros, convocado por la Orden de 26 de noviembre de 1991, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1766 Data del DOGV : 15-04-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/824497 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1766 Fecha DOGV : 15-04-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/824497 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2408, del 16-12-1994 (1994/833292) LLEI 7/1994, de 5 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de la Infància -------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/l/1994/12/05/7* Versions Text inicial: 16/06/1995 - Actualitat Dades del document Número de DOGV : 2408 Data del DOGV : 16-12-1994 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1994/833292 CVE Data del document : 05-12-1994 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Llei Anàlisi jurídica Els textos consolidats de les normes són de caràcter informatiu i no tenen valor jurídic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2408, del 16-12-1994 (1994/833292) LEY 7/1994, de 5 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de la Infancia -------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/l/1994/12/05/7* Versiones Texto inicial: 16/06/1995 - Actualidad Datos del documento Número DOGV : 2408 Fecha DOGV : 16-12-1994 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1994/833292 CVE Fecha del documento : 05-12-1994 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Ley Análisis jurídico Los textos consolidados de las normas son de carácter informativo y no tienen valor jurídico.
Valencià: LLEI 7/1994, de 5 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de la Infància Sia notori i manifest a tots els ciutadans, que les Corts Valencianes han aprovat i jo, d'acord amb el que estableix la Constitució i l'Estatut d'Autonomia, en nom del Rei, promulgue la llei següent: PREàMBUL I La defensa, la protecció i la prevenció dels riscos de la infància en una societat madura i democràticament avançada és un capítol essencial en les polítiques de benestar social i en la consecució d'una autèntica igualtat d'oportunitats.
Español: LEY 7/1994, de 5 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de la Infancia Sea notorio y manifiesto a todos los ciudadanos, que las Cortes Valencianas han aprobado y yo, de acuerdo con lo establecido por la Constitución y el Estatuto de Autonomía, en nombre del Rey, promulgo la siguiente Ley: PREáMBULO I La defensa, protección y prevención de los riesgos de la infancia en una sociedad madura y democráticamente avanzada es un capítulo esencial en las políticas de bienestar social y en la consecución de una auténtica igualdad de oportunidades.
Valencià: Ja no és possible, sense atemptar contra la cohesió social, que determinades condicions econòmiques, ambientals i familiars aparten alguns infants dels beneficis col·lectius i de les oportunitats socials.
Español: Ya no es posible, sin atentar contra la cohesión social, que determinadas condiciones económicas, ambientales y familiares aparten a algunos niÑos de los beneficios colectivos y de las oportunidades sociales.