gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: L'única subhasta tindrà lloc en la notària, sítia en 46500 Sagunt (València), plaça de l'Antiga Moreria, numero 4 baixos, el pròxim dia 24 de setembre de 2014, a les 12.00 hores, al tipus del preu taxat en l'escriptura de constitució de l'hipoteca, que és la quantitat de huit-cents quaranta-un mil tres-cents nou euros i tretze cèntims (841.309,13 ?) la finca registral 70.714, i tres-cents seixanta-quatre mil huitanta-dos euros i seixanta-nou cèntims (364.082,69 ?), la finca registral 15.597.
Español: La única subasta tendrá lugar en la notaría, sita en 46500 Sagunto (Valencia), la plaza de la Antigua Morería, numero 4 bajo, el próximo día 24 de septiembre de 2014, a las 12.00 horas, al tipo del precio tasado en la escritura de constitución de hipoteca, que es la cantidad de ochocientos cuarenta y un mil trescientos nueve euros y trece céntimos (841.309,13 ?) la finca registral 70.714 y trescientos sesenta y cuatro mil ochenta y dos euros y sesenta y nueve céntimos (364.082,69 ?) la finca registral 15.597.
Valencià: Si es presentaren postures per un import igual o superior al 70 per cent del dit valor, s'entendrà adjudicada la finca a qui presente la millor postura.
Español: Si se presentaran posturas por un importe igual o superior al 70 por ciento de dicho valor, se entenderá adjudicada la finca a quien presente la mejor postura.
Valencià: En qualsevol altre cas, el deutor podrà presentar, en el termini de 10 dies, un tercer que millore la postura que arribe al dit percentatge, o que, inclús sent inferior al dit import, cobrisca el dret de l'executant.
Español: En otro caso, podrá el deudor presentar en el plazo de 10 días un tercero que mejore la postura alcanzando dicho porcentaje, o que, aun inferior a dicho importe, cubra el derecho del ejecutante.
Valencià: Si no fora així s'entendrà adjudicada la finca a qui haja presentat la millor postura, sempre que siga superior al 50 per cent del valor de taxació o, si és inferior que, almenys, cobrisca la quantitat reclamada per tots els conceptes.
Español: No haciéndolo así se entenderá adjudicada la finca a quien haya presentado la mejor postura, siempre que sea superior al 50 por ciento del valor de tasación o, siendo inferior, cubra, al menos, la cantidad reclamada por todos los conceptos.
Valencià: Si no hi ha cap postor, el creditor podrà, en el termini de 20 dies demanar-ne l'adjudicació per un import igual o superior al 50 per cent del valor de taxació.
Español: De no haber ningún postor, podrá el acreedor, en el plazo de 20 días pedir la adjudicación por importe igual o superior al 50 por ciento del valor de tasación.
Valencià: La documentació i la certificació registral a què es referixen els articles 236.a i 236,b del Reglament Hipotecari poden consultar-se en la notària, de dilluns a divendres, de 10.00 a 14.00 hores, entenent-se que tot licitador pel sol fet de participar en la subhasta, admet i accepta com prou la titulació existent, i que les càrregues o gravàmens anteriors i els preferents, si els hi haguera, al crèdit de l'actor continuaran subsistents, i quedarà subrogat en la responsabilitat derivada d'aquells, si la rematada s'adjudicara a favor seu. 3.
Español: La documentación y la certificación registral a que se refieren los artículos 236.a y 236.b del Reglamento Hipotecario pueden consultarse en la notaría, de lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 horas, entendiéndose que todo licitador por el solo hecho de participar en la subasta, admite y acepta como bastante la titulación existente, y que las cargas o gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del actor continuarán subsistentes, quedando subrogado en la responsabilidad derivada de aquellos, si el remate se adjudicare a su favor. 3.
Valencià: La subhasta s'efectuarà en la forma en què determina el i es regirà pel que disposa l'article 12 del Reial Decret Llei 6/2012, de 9 de març, de Mesures Urgents de Protecció de Deutors Hipotecaris, i en el que no fóra incompatible, per l'article 236 del Reglament Hipotecari.
Español: La subasta se efectuará en la forma en que determina el y se regirá por lo dispuesto en el artículo 12 del Real Decreto Ley 6/2012, de 9 de marzo, de Medidas Urgentes de Protección de Deudores Hipotecarios, y en lo que no fuera incompatible, por el articulo 236 del Reglamento Hipotecario.
Valencià: Sagunt, 18 de juliol de 2014.
Español: Sagunto, 18 de julio de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7392, del 30-10-2014 (2014/9886) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 25 d'agost de 2014, de la Conselleria de Governació i Justícia, per la qual es resol la convocatòria d'ajudes destinades a la realització d'activitats de voluntariat ambiental en matèria de prevenció d'incendis forestals, per a l'exercici 2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7392, del 30-10-2014 (2014/9886) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 25 de agosto de 2014, de la Consellería de Gobernación y Justicia, por la que se resuelve la convocatoria de ayudas destinadas a la realización de actividades de voluntariado ambiental en materia de prevención de incendios forestales, para el ejercicio 2014.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7392 Data del DOGV : 30-10-2014 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7392 Fecha DOGV : 30-10-2014 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2014/9886 CVE Data del document : 14-10-2014 Organisme emissor : Conselleria de Governació i Justícia Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Governació i Justícia ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 25 d'agost de 2014, de la Conselleria de Governació i Justícia, per la qual es resol la convocatòria d'ajudes destinades a la realització d'activitats de voluntariat ambiental en matèria de prevenció d'incendis forestals, per a l'exercici 2014.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2014/9886 CVE Fecha del documento : 14-10-2014 Organismo emisor : Conselleria de Gobernación y Justicia Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Gobernación y Justicia ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 25 de agosto de 2014, de la Consellería de Gobernación y Justicia, por la que se resuelve la convocatoria de ayudas destinadas a la realización de actividades de voluntariado ambiental en materia de prevención de incendios forestales, para el ejercicio 2014.
Valencià: [2014/9886] S'ha detectat una errada en la Resolució de 25 d'agost de 2014, de la Conselleria de Governació i Justícia, per la qual es resol la convocatòria d'ajudes destinades a la realització d'activitats de voluntariat ambiental en matèria de prevenció d'incendis forestals, per a l'exercici 2014; per tant, es corregix ara.
Español: [2014/9886] Habiéndose detectado un error en la Resolución de 25 de agosto de 2014, de la Consellería de Gobernación y Justicia, por la que se resuelve la convocatoria de ayudas destinadas a la realización de actividades de voluntariado ambiental en materia de prevención de incendios forestales, para el ejercicio 2014, se procede a su subsanación.
Valencià: On diu: ANNEX II Subvencions desestimades Entitat Província Motiu Ajuntament de Xeraco València Fora de termini Ha de dir: ANNEX I Subvencions concedides PROVÍNCIA: VALÈNCIA Expedient Entitat Import 33/14-V Ajuntament de Xeraco 5.124,56 València, 14 d'octubre de 2014.
Español: Donde dice: ANEXO II Subvenciones desestimadas Entidad Provincia Motivo Ayuntamiento de Xeraco Valencia Fuera de plazo Debe decir: ANEXO I Subvenciones concedidas PROVINCIA: VALENCIA Expediente Entidad Importe 33/14-V Ayuntamiento de Xeraco 5.124,56 Valencia, 14 de octubre de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7202, del 29-01-2014 (2014/561) Subhasta de bé immoble en el procediment d'execució hipotecària número 746/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7202, del 29-01-2014 (2014/561) Subasta de bien inmueble en el procedimiento de ejecución hipotecaria número 746/2012.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7202 Data del DOGV : 29-01-2014 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7202 Fecha DOGV : 29-01-2014 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/561 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Catarroja Tipus de document : Subhasta Subhasta de bé immoble en el procediment d'execució hipotecària número 746/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/561 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Catarroja Tipo de documento : Subasta Subasta de bien inmueble en el procedimiento de ejecución hipotecaria número 746/2012.
Valencià: [2014/561] Execució hipotecària 000746/2012-CA Sobre: execucions hipotecàries.
Español: [2014/561] Ejecución hipotecaria 000746/2012-CA Sobre: ejecuciones hipotecarias.
Valencià: Demandant: Caixabank, SA.
Español: Demandante: Caixabank, SA.
Valencià: ª Desamparados Climent Esteve, secretària del Jutjat de Primera Instància número 2 de Catarroja, faig saber que en el procés d'execució seguit en este Jutjat amb el número 000746/2012, a instàncies de Caixabank, SA, contra Yolanda Martínez Quesada, sobre execució hipotecària, s'ha ordenat traure a subhasta pública, per un termini de 20 dies, els béns que, amb el seu preu de taxació, s'enumeren a continuació: Béns que es trauen a subhasta i la seua valoració: Finca inscrita en el Registre de la Propietat de Torrent número 2, al tom 2912, llibre 453, foli 2, finca 12838, inscripció 13.
Español: ª Desamparados Climent Esteve, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Catarroja, hago saber que en el proceso de ejecución seguido en dicho Juzgado con el número 000746/2012, a instancia de Caixabank, SA, contra Yolanda Martínez Quesada, sobre ejecución hipotecaria, se ha acordado sacar a pública subasta, por un plazo de 20 días, los bienes que, con su precio de tasación, se enumeran a continuación: Bienes que se sacan a subasta y su valoración: Finca inscrita en el Registro de la Propiedad de Torrent número 2, al tomo 2912, libro 453, folio 2, finca 12838, inscripción 13.
Valencià: La finca objecte del present procediment està taxada en 150.429,96 euros.
Español: La finca objeto del presente procedimiento está tasada en 150.429,96 euros.
Valencià: La subhasta tindrà lloc en la seu d'este Jutjat, plaça de les Corts Valencianes, s/n, el dia 25 de març de 2014, a les 09.50 hores.
Español: La subasta tendrá lugar en la sede de este Juzgado, plaza de las Cortes Valencianas, s/n, el día 25 de marzo de 2014, a las 09.50 horas.
Valencià: Presentar el resguard segons el quan han depositat en el compte de depòsits i consignacions d'este Jutjat en el Banesto número 4528 0000 06 0746 12 o han prestat un aval bancari pel cinc per cent del valor de taxació dels béns (RDL 8/2011, d'1 de juliol; BOE 07.07.2011).
Español: º Presentar resguardo de que han depositado en la cuenta de depósitos y consignaciones de este Juzgado en el Banesto número 4528 0000 06 0746 12 o de que han prestado aval bancario por el cinco por ciento del valor de tasación de los bienes (RDL 8/2011, de 1 de julio; BOE 07.07.2011).
Valencià: Quan el licitador realitze el depòsit amb quantitats rebudes en tot o en part d'un tercer, s'ha de fer constar en el resguard als efectes del que establix l'apartat 2 de l'article 6652 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil. 2.
Español: Cuando el licitador realice el depósito con cantidades recibidas en todo o en parte de un tercero, se hará constar así en el resguardo a los efectos de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 6652 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil. 2.
Valencià: Les càrregues o gravàmens anteriors, si n'hi ha, al crèdit de l'actor, continuaran subsistents, i pel sol fet de participar en la subhasta, el licitador els admet i accepta quedar subrogat en la responsabilitat derivada d'aquells, si l'acabament s'adjudicara a favor seu.
Español: Las cargas o gravámenes anteriores, si los hubiere, al crédito del actor, continuarán subsistentes, y que por el solo hecho de participar en la subasta, el licitador los admite y acepta quedar subrogado en la responsabilidad derivada de aquellos, si el remate se adjudicare a su favor.
Valencià: Si per força major, causes alienes al Jutjat o per error s'haguera assenyalat un diumenge o dia festiu i no poguera fer-se la subhasta en el dia i l'hora assenyalats, s'entendrà que se celebrarà el dia hàbil següent, a la mateixa hora, exceptuant els dissabtes.
Español: Si por fuerza mayor, causas ajenas al Juzgado o por error se hubiere señalado un domingo o día festivo y no pudiera celebrarse la subasta en el día y hora señalados, se entenderá que se celebrará al siguiente día hábil, a la misma hora, exceptuando los sábados.
Valencià: Es fa constar expressament que el present edicte servirà de notificació de forma legal als demandats en cas que no siga possible la notificació.
Español: Se hace constar expresamente que el presente edicto servirá de notificación en legal forma a los demandados en caso de no ser posible su notificación.
Valencià: Catarroja, 20 de gener de 2014.
Español: Catarroja, 20 de enero de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7277, del 20-05-2014 (2014/4324) Licitació número 04/14-SE.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7277, del 20-05-2014 (2014/4324) Licitación número 04/14-SE.
Valencià: Procediment obert del servici de vigilància i auxiliars de la Biblioteca Pública d'Orihuela.
Español: Procedimiento abierto del servicio de vigilancia y auxiliares de la Biblioteca Pública de Orihuela.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7277 Data del DOGV : 20-05-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7277 Fecha DOGV : 20-05-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/4324 CVE Data del document : 06-05-2014 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport contracte de serveis Licitació número 04/14-SE.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/4324 CVE Fecha del documento : 06-05-2014 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte contrato de servicios Licitación número 04/14-SE.
Valencià: c) Número expedient: 04/14-SE. 2.Objecte del contracte a) Tipus de contracte: servicis.
Español: c) Número expediente: 04/14-SE. 2.Objeto del contrato a) Tipo de contrato: servicios.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici de vigilància i auxiliars de la Biblioteca Pública d'Orihuela.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de vigilancia y auxiliares de la Biblioteca Pública de Orihuela.
Valencià: d) Lloc d'execució: pl.
Español: c) Lugar de ejecución: pl.
Valencià: Marqués de Rafal, 1 d'Orihuela, Alacant.
Español: Marqués de Rafal, 1, de Orihuela (Alicante).
Valencià: e) Termini d'execució: 24 mesos.
Español: d) Plazo de ejecución: 24 meses.
Valencià: c) Forma: diversos criteris d'adjudicació.
Español: c) Forma: diversos criterios de adjudicación.
Valencià: Pressupost base de licitació Base imposable: 127.697,67 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Base imponible: 127.697,67 euros.
Valencià: Import de l'IVA 21 %: 26.816,51 euros.
Español: Importe del IVA 21 %: 26.816,51 euros.
Valencià: Import total: 154.514,18 euros.
Español: Importe total: 154.514,18 euros.
Valencià: Consultes administratives: tel. 963 874 142.
Español: Consultas administrativas: tel. 963 874 142.
Valencià: Data límit d'obtenció de documents i informació: la mateixa de la data límit de presentació de sol·licituds.
Español: Fecha límite de obtención de documentos e información: la misma de la fecha límite de presentación de solicitudes.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Solvència econòmica i tècnica: segons el que determina plec de clàusules administratives particulars.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Solvencia económica y técnica: en la forma que determina el pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins 8 dies naturals a partir de l'endemà de la publicació del present anunci, a les 14.00 hores.
Español: Presentación de las ofertas o de les solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta 8 días naturales a partir del siguiente a la publicación del presente anuncio, a las 14.00 horas.
Valencià: b) Documentació que han de presentar els licitadors: sobre 1 i 3, segons el que determina el plec de clàusules administratives particulars.
Español: b) Documentación que han de presentar los licitadores: sobre 1 y 3, en la forma que determina el pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: 3 mesos des de l'obertura de les proposicions econòmiques e) Admissió de variants: no se n'admeten.
Español: d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 3 meses desde la apertura de las proposiciones económicas.
Valencià: d) Data: 26 de juny de 2014 (obertura sobre 3).
Español: d) Data: 26 de junio de 2014 (apertura de sobre 3).
Valencià: Gastos d'anuncis Els gastos de publicació d'este anunci seran a càrrec de l'empresa adjudicatària.
Español: Gastos de los anuncios Los gastos de publicación producidos por este contrato, serán por cuenta del adjudicatario.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7239, del 24-03-2014 (2014/2273) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 437/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7239, del 24-03-2014 (2014/2273) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 437/2013.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7239 Data del DOGV : 24-03-2014 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7239 Fecha DOGV : 24-03-2014 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/2273 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 d'Elda Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 437/2013.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/2273 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Elda Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 437/2013.
Valencià: [2014/2273] Juí verbal 000437/2013 Part demandant: Bodegas Ruiz, SA.
Español: [2014/2273] Juicio verbal 000437/2013 Parte demandante: Bodegas Ruiz, SA.
Valencià: Part demandada: Llanos Castillo Cruz.
Español: Parte demandada: Llanos Castillo Cruz.
Valencià: En el juí a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que, literalment, és com seguix: «Sentència 6/2014 Magistrada jutgessa: María del Pilar Marín Rojas.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia 6/2014 Magistrada jueza: María del Pilar Marín Rojas.
Valencià: Procurador: senyor Botella Peidró.
Español: Procurador: señor Botella Peidró.
Valencià: Demandada: Llanos Castillo, declarada en situació de rebel·lia processal.
Español: Demandada: Llanos Castillo, declarada en situación de rebeldía procesal.
Valencià: Classe i número de procediment: juí verbal 437/2013-C.
Español: Clase y número de procedimiento: juicio verbal 437/2013-C.
Valencià: Elda, 27 de gener de 2014 Dispositiva Estime íntegrament la demanda presentada pel procurador senyor Botella Peidró, en nom i representació de Bodegas Ruiz, SA, contra Llanos Castillo, i condemne a esta a l'abonament a l'actora de 994,62 euros, més l'interés legal des de la data d'interposició de la demanda incrementat en huit punts percentuals, tot això amb expressa imposició de costes a la demandada.
Español: Elda, 27 de enero de 2014 Fallo La estimación íntegra de la demanda presentada por el procurador señor Botella Peidró, en nombre y representación de Bodegas Ruiz, SA, frente a Llanos Castillo, condenado a esta al abono a la actora de 994,62 euros, más el interés legal desde la fecha de interposición de la demanda incrementado en ocho puntos porcentuales, todo ello con expresa imposición de costas a la demandada.
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts, i feu-los saber que contra esta no es pot interposar cap recurs.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoseles saber que contra la misma no cabe recurso alguno.
Valencià: Incloeu l'original d'esta resolució en el llibre de sentències, i poseu una testimoniança d'esta en les actuacions.
Español: Inclúyase el original de esta resolución en el libro de sentencias, poniendo testimonio de la misma en las actuaciones.
Valencià: » Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, per provisió del jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha acordat publicar este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia del juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación sentencia.
Valencià: Elda, 28 de gener de 2014.
Español: Elda, 28 de enero de 2014.