gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2015/8246] Vist el Reglament (UE) núm. 1306/2013, del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, sobre el finançament, la gestió i el seguiment de la Política Agrícola Comuna, pel qual es deroguen els reglaments (CE) núm. 352/78, (CE) núm. 165/94, (CE) núm. 2799/98, (CE) núm. 814/2000, (CE) núm. 1290/2005 i (CE) núm. 485/2008 del Consell.
Español: [2015/8246] Visto el Reglamento (UE) núm. 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de diciembre de 2013 sobre la financiación, gestión y seguimiento de la Política Agrícola Común, por el que se derogan los reglamentos (CE) núm. 352/78, (CE) núm. 165/94, (CE) núm. 2799/98, (CE) núm. 814/2000, (CE) núm. 1290/2005 y (CE) núm. 485/2008 del Consejo.
Valencià: Reglament (UE) núm. 1307/2013, del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'establixen normes aplicables als pagaments directes als agricultors en virtut dels règims d'ajuda inclosos en el marc de la Política Agrícola Comuna i pel qual es deroguen els reglaments (CE) núm. 637/2008 i (CE) núm. 73/2009, del Consell.
Español: Reglamento (UE) núm. 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de diciembre de 2013 por el que se establecen normas aplicables a los pagos directos a los agricultores en virtud de los regímenes de ayuda incluidos en el marco de la Política Agrícola Común y por el que se derogan los reglamentos (CE) núm. 637/2008 y (CE) núm. 73/2009 del Consejo.
Valencià: Reglament Delegat (UE) núm. 639/2014 de la Comissió, d'11 de març de 2014, que completa el Reglament (UE) núm. 1307/2013 del Parlament Europeu i del Consell, pel qual s'estableixen normes aplicables als pagaments directes als agricultors en virtut dels règims d'ajuda inclosos en el marc de la Política Agrícola Comuna, i que modifica l'annex X de l'esmentat Reglament.
Español: Reglamento Delegado (UE) núm. 639/2014 de la Comisión, de 11 de marzo de 2014, que completa el Reglamento (UE) núm. 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen normas aplicables a los pagos directos a los agricultores en virtud de los regímenes de ayuda incluidos en el marco de la Política Agrícola Común, y que modifica el anexo X de dicho reglamento.
Valencià: Reglament d'Execució (UE) núm. 641/2014 de la Comissió, de 16 de juny de 2014, pel qual s'estableixen disposicions d'aplicació del Reglament (UE) núm. 1307/2013 del Parlament Europeu i del Consell, pel qual s'estableixen normes aplicables als pagaments directes als agricultors en virtut dels règims d'ajuda inclosos en el marc de la Política Agrícola Comuna.
Español: Reglamento de Ejecución (UE) núm. 641/2014 de la Comisión, de 16 de junio de 2014, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) núm. 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen normas aplicables a los pagos directos a los agricultores en virtud de los regímenes de ayuda incluidos en el marco de la Política Agrícola Común.
Valencià: Reglament d'Execució (UE) núm. 809/2014 de la Comissió, de 17 de juliol de 2014, pel qual s'estableixen disposicions d'aplicació del Reglament (UE) núm. 1306/2013 del Parlament Europeu i del Consell en allò que es refereix al sistema integrat de gestió i control, les mesures de desenvolupament rural i la condicionalitat.
Español: Reglamento de Ejecución (UE) núm. 809/2014 de la Comisión, de 17 de julio de 2014, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) núm. 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere al sistema integrado de gestión y control, las medidas de desarrollo rural y la condicionalidad.
Valencià: Reial Decret 1076/2014, de 19 de desembre, sobre assignació de drets de règim de pagament bàsic de la Política Agrícola Comuna.
Español: Real Decreto 1076/2014, de 19 de diciembre, sobre asignación de derechos de régimen de pago básico de la Política Agrícola Común (BOE 307, 20.12.2014).
Valencià: Reial Decret 1078/2014 de 19 de desembre, pel qual s'estableixen les normes de condicionalitat que han de complir els beneficiaris que reben pagaments directes, determinades primes anuals de desenvolupament rural, o pagaments en virtut de determinats programes de suport al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014).
Español: Real Decreto 1078/2014, de 19 de diciembre, por el que se establecen las normas de condicionalidad que deben cumplir los beneficiarios que reciban pagos directos, determinadas primas anuales de desarrollo rural, o pagos en virtud de determinados programas de apoyo al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014).
Valencià: Vistes les al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC, presentades pels interessats o l'administració referents als expedients que s'indiquen en l'annex de la present resolució, vista la proposta tècnica de data 22 de setembre de 2015, i d'acord amb les atribucions concedides per la Resolució de 19 d'octubre de 2011, del director general de Producció Agrària i Ramaderia, per la qual s'atribueixen a les direccions territorials de la conselleria les funcions d'explotació i manteniment del Sistema d'Informació Geogràfica de les Parcel·les Agrícoles, el director territorial de València ha resolt: Les sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC que es detallen en l'annex de la present resolució, que comença per 2015-ALS-V-SC-859871, DNI 20395278M i finalitza per 2015-ALS-V-ST-868540, DNI 73551279Q, en el sentit que es conté en l'annex mencionat.
Español: Vistas las alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC, presentadas por los interesados o la Administración referentes a los expedientes que se indican en el anexo de la presente resolución, vista la propuesta técnica de fecha 22 de septiembre de 2015, y de acuerdo con las atribuciones concedidas por Resolución de 19 de octubre de 2011, del director general de Producción Agraria y Ganadería, por la que se atribuyen a las direcciones territoriales de la conselleria las funciones de explotación y mantenimiento del Sistema de Información Geográfica de las Parcelas Agrícolas, el director territorial de Valencia ha resuelto: Las solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC que se relacionan en el anexo de la presente resolución, que comienza por 2015-ALS-V-SC-859871, DNI 20395278M y finaliza por 2015-ALS-V-ST-868540, DNI 73551279Q, en el sentido que se contiene en el citado anexo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7512, del 24-04-2015 (2015/3572) RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 2015, de la Direcció Territorial de València, per la qual s'ordena la publicació d'una relació en extracte de les estimacions d'impacte ambiental resoltes l'any 2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7512, del 24-04-2015 (2015/3572) RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 2015, de la Dirección Territorial de Valencia, por la que se ordena la publicación de una relación en extracto de las estimaciones de impacto ambiental resueltas en el año 2014.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7512 Data del DOGV : 24-04-2015 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7512 Fecha DOGV : 24-04-2015 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/3572 CVE Data del document : 27-02-2015 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Resolució Descriptors : * Requena Albalat dels Tarongers Palomar, el Llaurí València Siete Aguas Almussafes Sot de Chera Dos Aguas Bocairent Venta del Moro Sagunt Serra Xàtiva Navarrés impacte ambiental RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 2015, de la Direcció Territorial de València, per la qual s'ordena la publicació d'una relació en extracte de les estimacions d'impacte ambiental resoltes l'any 2014.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/3572 CVE Fecha del documento : 27-02-2015 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Requena Albalat dels Tarongers Palomar, el Llaurí València Siete Aguas Almussafes Sot de Chera Dos Aguas Bocairent Venta del Moro Sagunto Serra Xàtiva Navarrés impacto ambiental RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 2015, de la Dirección Territorial de Valencia, por la que se ordena la publicación de una relación en extracto de las estimaciones de impacto ambiental resueltas en el año 2014.
Valencià: [2015/3572] Vist que l'article 31.5 del Reglament que desenrotlla la Llei 2/1989, de 3 de març, d'Impacte Ambiental, aprovat pel Decret 162/1990, de 15 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, establix que una vegada transcorregut el termini assenyalat en l'article 26, sense que s'hagueren plantejat discrepàncies, i sense perjuí de la seua notificació al titular del projecte, es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana una relació, en extracte, de les estimacions d'impacte ambiental resoltes.
Español: [2015/3572] Visto que el artículo 31.5 del Reglamento que desarrolla la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, aprobado por el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, establece que una vez transcurrido el plazo señalado en el artículo 26, sin que hubieran planteado discrepancias, y sin perjuicio de su notificación al titular del proyecto, se publicará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana una relación, en extracto, de las estimaciones de impacto ambiental resueltas.
Valencià: Atés que les direccions territorials es troben delegades per a l'exercici d'estes competències, delegació efectuada mitjançant la Resolució de 19 de desembre de 2006, de la secretària autonòmica de Territori i Medi Ambient, de la Conselleria de Territori i Habitatge (DOGV 5414, 26.12.2006).
Español: Considerando que las direcciones territoriales se encuentran delegadas para el ejercicio de estas competencias, delegación efectuada mediante Resolución de 19 de diciembre de 2006, de la secretaria autonómica de Territorio y Medio Ambiente, de la Consellería de Territorio y Vivienda (DOGV 5414, 26.12.2006).
Valencià: En virtut d'això, resolc: Únic Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana una relació en extracte de les estimacions d'impacte ambiental resoltes l'any 2014 i que consten en l'annex següent.
Español: En su virtud, resuelvo: Único Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana una relación en extracto de las estimaciones de impacto ambiental resueltas en el año 2014 y que constan en el siguiente anexo.
Valencià: ANNEX Estimacions d'impacte ambiental Expedient: 2010/30-EIA.
Español: ANEXO Estimaciones de impacto ambiental Expediente: 2010/30-EIA.
Valencià: Objecte: abocador de residus sòlids inerts i planta de tractament de residus de construcció i demolició (RCD).
Español: Objeto: vertedero de residuos sólidos inertes y planta de tratamiento de residuos de construcción y demolición (RCD).
Valencià: Terme municipal: Llaurí.
Español: Término municipal: Llaurí.
Valencià: Data de resolució: 28.02.2014.
Español: Fecha de resolución: 28.02.2014.
Valencià: Expedient: 2013/07-EIA.
Español: Expediente: 2013/07-EIA.
Valencià: Objecte: planta fixa de RCD per a restauració d'una explotació minera.
Español: Objeto: planta fija de RCD para restauración de una explotación minera.
Valencià: Data de resolució: 03.10.2014.
Español: Fecha de resolución: 03.10.2014.
Valencià: Expedient: 2013/22-EIA.
Español: Expediente: 2013/22-EIA.
Valencià: Objecte: línia elèctrica subterrània de 20 kV, des del suport existent núm. 630709, de la L-9 (polígon de ST Utiel d'Iberdrola) fins al suport núm. 1 de la línia aèria per a alimentar CTPI de 100 kVA, ubicat en la parcel·la 1 del polígon 14.
Español: Objeto: línea eléctrica subterránea de 20 kV, desde apoyo existente núm. 630709, de la L-9 (polígono de ST Utiel de Iberdrola) hasta apoyo núm. 1 de línea aérea para alimentar CTPI de 100 kVa, ubicado en la parcela 1 del polígono 14.
Valencià: Data de resolució: 09.01.2014.
Español: Fecha de resolución: 09.01.2014.
Valencià: Estimació d'impacte ambiental amb declaració de repercussions sobre la Xarxa Natura 2000.
Español: Estimación de impacto ambiental con declaración de repercusiones sobre la Red Natura 2000.
Valencià: Expedient: 2014/01-EIA.
Español: Expediente: 2014/01-EIA.
Valencià: Objecte: ocupació de la forest d'utilitat pública (MUP) núm. 105, Alt del Pi, per a ubicació de torre de telecomunicacions i caseta destinades a contindre equips de telecomunicacions de policia, bombers i protecció civil.
Español: Objeto: ocupación del monte de utilidad pública (MUP) núm. 105, Alto del Pino, para ubicación de torre de telecomunicaciones y caseta destinadas a albergar equipos de telecomunicaciones de policía, bomberos y protección civil.
Valencià: Data de resolució: 12.02.2014.
Español: Fecha de resolución: 12.02.2014.
Valencià: Expedient: 2014/02-EIA Objecte: ocupació del MUP núm. 68, Malacara, per a la instal·lació d'equip de telecomunicacions.
Español: Objeto: ocupación del MUP núm. 68, Malacara, para instalación de equipo de telecomunicaciones.
Valencià: Data de resolució: 11.02.2014.
Español: Fecha de resolución: 11.02.2014.
Valencià: Expedient: 2014/03-EIA.
Español: Expediente: 2014/03-EIA.
Valencià: Objecte: explotació bovina d'engreix.
Español: Objeto: explotación bovina de cebo.
Valencià: Data de resolució: 10.03.2014.
Español: Fecha de resolución: 10.03.2014.
Valencià: Expedient: 2014/05-EIA.
Español: Expediente: 2014/05-EIA.
Valencià: objecte: ocupació temporal del MUP núm. 100, La Comediana, per a bassa de reg.
Español: Objeto: ocupación temporal del MUP núm. 100, La Comediana, para balsa de riego.
Valencià: Promotor: SAT núm. 241, Pou de Comediana.
Español: Promotor: SAT núm. 241, Pozo de Comediana.
Valencià: Terme municipal: Albalat dels Tarongers.
Español: Término municipal: Albalat dels Tarongers.
Valencià: Expedient: 2014/06-EIA.
Español: Expediente: 2014/06-EIA.
Valencià: Objecte: explotació ramadera extensiva.
Español: Objeto: explotación ganadera extensiva.
Valencià: Data de resolució: 08.05.2014.
Español: Fecha de resolución: 08.05.2014.
Valencià: Expedient: 2014/08-EIA.
Español: Expediente: 2014/08-EIA.
Valencià: Objecte: transformació de finca agrícola.
Español: Objeto: transformación de finca agrícola.
Valencià: Data de resolució: 16.07.2014.
Español: Fecha de resolución: 16.07.2014.
Valencià: Expedient: 2014/13-EIA.
Español: Expediente: 2014/13-EIA.
Valencià: Objecte: planta de transferència de residus urbans.
Español: Objeto: planta de transferencia de residuos urbanos.
Valencià: Terme municipal: el Palomar.
Español: Término municipal: El Palomar.
Valencià: Data de resolució: 16.06.2014.
Español: Fecha de resolución: 16.06.2014.
Valencià: Expedient: 2014/14-EIA.
Español: Expediente: 2014/14-EIA.
Valencià: Objecte: ampliació de la plataforma de la carretera CV-395.
Español: Objeto: ampliación de la plataforma de la carretera CV-395.
Valencià: Promotor: Diputació de València.
Español: Promotor: Diputación de Valencia.
Valencià: Terme municipal: Sot de Chera.
Español: Término municipal: Sot de Chera.
Valencià: Data de resolució: 25.07.2014.
Español: Fecha de resolución: 25.07.2014.
Valencià: Expedient: 2014/15-EIA.
Español: Expediente: 2014/15-EIA.
Valencià: Objecte: línia elèctrica aèria a 20 kV, des d'entroncament en suport núm. 630499 de la L-9 d'Utiel fins a CTI d'abonat.
Español: Objeto: línea eléctrica aérea a 20 kV, desde entronque en apoyo núm. 630499 de la L-9 de Utiel hasta CTI de abonado.
Valencià: Data de resolució: 04.08.2014.
Español: Fecha de resolución: 04.08.2014.
Valencià: Expedient: 2014/16-EIA.
Español: Expediente: 2014/16-EIA.
Valencià: Objecte: activitat de paintball (guerra de pintura) vinculada a càmping.
Español: Objeto: actividad de paintball vinculada a camping.
Valencià: Data de resolució: 15.09.2014.
Español: Fecha de resolución: 15.09.2014.
Valencià: Expedient: 2014/17-EIA.
Español: Expediente: 2014/17-EIA.
Valencià: Objecte: explotació caprina de munyiment.
Español: Objeto: explotación caprina de ordeño.
Valencià: Data de resolució: 12.12.2014.
Español: Fecha de resolución: 12.12.2014.
Valencià: Resolució amb valoració preliminar de repercussions sobre la Xarxa Natura 2000 complementària a estimació d'impacte ambiental de 30.09.2013.
Español: Resolución con valoración preliminar de repercusiones sobre la Red Natura 2000 complementaria a estimación de impacto ambiental de fecha 30.09.2013.
Valencià: Expedient: 2013/15-EIA.
Español: Expediente: 2013/15-EIA.
Valencià: Objecte: línia elèctrica de baixa tensió en espais naturals de la Xarxa Natura 2000.
Español: Objeto: línea eléctrica de baja tensión en espacios naturales de la Red Natura 2000.
Valencià: Promotor: Vicente Tarancón Ros i altres.
Español: Promotor: Vicente Tarancón Ros y otros.
Valencià: Data de resolució: 27.02.2014.
Español: Fecha de resolución: 27.02.2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7530, del 21-05-2015 (2015/4485) Informació pública de la interposició del recurs contenciós administratiu número 149/2015 contra l'Orde 34/2014, de 22 de desembre, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es modifica l'Orde 21/2012, de 25 d'octubre, de la Conselleria de Justícia i Benestar Social, per la qual es regulen els requisits i les condicions d'accés al programa d'atenció a les persones i a les seues famílies en el marc del sistema per a l'autonomia i atenció a la dependència a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7530, del 21-05-2015 (2015/4485) Información pública de la interposición del recurso contencioso-administrativo número 149/2015 contra la Orden 34/2014, de 22 de diciembre, de la Consellería de Bienestar Social, por la que se modifica la Orden 21/2012, de 25 de octubre, de la Consellería de Justicia y Bienestar Social, por la que se regulan los requisitos y condiciones de acceso al programa de atención a las personas y a sus familias en el marco del sistema para la autonomía y atención a la dependencia en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7530 Data del DOGV : 21-05-2015 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7530 Fecha DOGV : 21-05-2015 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/4485 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Informació pública de la interposició del recurs contenciós administratiu número 149/2015 contra l'Orde 34/2014, de 22 de desembre, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es modifica l'Orde 21/2012, de 25 d'octubre, de la Conselleria de Justícia i Benestar Social, per la qual es regulen els requisits i les condicions d'accés al programa d'atenció a les persones i a les seues famílies en el marc del sistema per a l'autonomia i atenció a la dependència a la Comunitat Valenciana.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/4485 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Información pública de la interposición del recurso contencioso-administrativo número 149/2015 contra la Orden 34/2014, de 22 de diciembre, de la Consellería de Bienestar Social, por la que se modifica la Orden 21/2012, de 25 de octubre, de la Consellería de Justicia y Bienestar Social, por la que se regulan los requisitos y condiciones de acceso al programa de atención a las personas y a sus familias en el marco del sistema para la autonomía y atención a la dependencia en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2015/4485] Procediment ordinari 000149/2015 Sobre: contractes administratius.
Español: [2015/4485] Procedimiento ordinario 000149/2015 Sobre: contratos administrativos.
Valencià: De: Geroresidencias, SL, i Servicios Valencianos Sociosanitarios, SL.
Español: De: Geroresidencias, SL, y Servicios Valencianos Sociosanitarios, SL.
Valencià: Contra: Conselleria de Benestar Social.
Español: Contra: Consellería de Bienestar Social.
Valencià: Procurador/a: - En esta sala s'ha interposat recurs contenciós administratiu per Geroresidencias, SL, i Servicios Valencianos Sociosanitarios, SL, contra la Conselleria de Benestar Social, contra la disposició general Orde 34/2014, de 22 de desembre, Conselleria Benestar Social, que modifica l'Orde 21/2012, de 25 d'octubre, per la qual es regulen els requisits i les condicions d'accés al programa d'atenció a les persones i a les seues famílies en el marc del sistema per a l'autonomia i atenció a la dependència a la Comunitat Valenciana.
Español: Procurador/a: - En esta sala se ha interpuesto recurso contencioso-administrativo por Geroresidencias, SL, y Servicios Valencianos Sociosanitarios, SL, frente a Consellería de Bienestar Social, contra la disposición general Orden 34/2014, de 22 de diciembre, Consellería Bienestar Social, que modifica Orden 21/2012, de 25 de octubre, por la que se regulan los requisitos y condiciones de acceso al programa de atención a las personas y a sus familias en el marco del sistema para la autonomía y atención a la dependencia en la Comunitat Valenciana.
Valencià: En compliment d'allò que s'ha acordat en Resolució de data 14 de juny de 2015 i del que establix l'article 47.2 de la Llei de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, es concedix el termini de 15 dies per a la personació dels que tinguen interés legítim a sostindre la conformitat a dret de la disposició, acte o conducta impugnats.
Español: En cumplimiento de lo acordado en Resolución de fecha 14 de junio de 2015 y de lo establecido en el artículo 47.2 de la Ley de la jurisdicción contencioso-administrativa, se concede el plazo de 15 días para la personación de quienes tengan interés legítimo en sostener la conformidad a derecho de la disposición, acto o conducta impugnados.