gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Incidències El tribunal està facultat per a resoldre els dubtes que es presenten i prendre els acords necessaris per al bon ordre de l'oposició en tot el que no disposen aquestes bases.
Español: Incidencias El tribunal está facultado para resolver las dudas que se presenten y tomar los acuerdos necesarios para el buen orden de la oposición en todo lo no dispuesto en estas bases.
Valencià: Impugnació i revocació de la convocatòria Contra aquestes bases podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que disposa la llei reguladora de la dita jurisdicció i en relació amb la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Impugnación y revocación de la convocatoria Contra las presentes bases podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en la ley reguladora de dicha jurisdicción y en relación con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Común.
Valencià: En qualsevol moment, sempre abans que un aspirant presente la primera sol·licitud, el Ple de l'Ajuntament podrà modificar o deixar sense efecte la present convocatòria mitjançant l'adopció de l'acord corresponent; en els altres casos, s'estarà al que disposen els articles 53 i 110 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, i la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, pel que fa a l'anul·lació i revisió d'ofici d'actes administratius.
Español: En cualquier momento, siempre antes de la presentación de la primera solicitud por un aspirante, el Pleno del Ayuntamiento podrá modificar o dejar sin efecto la presente convocatoria mediante la adopción del acuerdo correspondiente; en los demás casos se estará a lo dispuesto en los artículos 53 y 110 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, y en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, en cuanto a anulación y revisión de oficios de actos administrativos.
Valencià: Biblioteconomia i bibliografia.
Español: Biblioteconomía y bibliografía.
Valencià: Concepte de biblioteconomia.
Español: Concepto de biblioteconomía.
Valencià: La formació professional dels bibliotecaris.
Español: La formación profesional de los bibliotecarios.
Valencià: Els decrets de transferència a la Comunitat Valenciana.
Español: Los decretos de transferencia a la Comunidad Valenciana.
Valencià: La regulació d'aquests per la Generalitat Valenciana.
Español: Su regulación por la Generalitat Valenciana.
Valencià: Selecció i adquisició de fons bibliogràfics.
Español: Selección y adquisición de fondos bibliográficos.
Valencià: Ingressos i preparació d'aquests.
Español: Ingresos y preparación de los mismos.
Valencià: Tema 4.
Español: Tema 5.
Valencià: Els sistemes de classificació.
Español: Los sistemas de clasificación.
Valencià: Els diferents serveis d'aquests.
Español: Sus diferentes servicios.
Valencià: Les biblioteques públiques municipals.
Español: Las bibliotecas públicas municipales.
Valencià: Situació i problemàtica.
Español: Situación y problemática.
Valencià: Les biblioteques nacionals.
Español: Las bibliotecas nacionales: Su función.
Valencià: Biblioteques docents.
Español: Bibliotecas docentes.
Valencià: Biblioteques universitàries.
Español: Bibliotecas universitarias.
Valencià: Ordenació i conservació de fons especials: publicacions periòdiques, mapes, gravats, obres musicals.
Español: Ordenación y conservación de fondos especiales: publicaciones periódicas, mapas, grabados, obras musicales.
Valencià: Els fons audiovisuals.
Español: Los fondos audiovisuales.
Valencià: La bibliografia.
Español: La bibliografía.
Valencià: Definició, història i objectius.
Español: Definición, historia y objetivos.
Valencià: Classes de bibliografia.
Español: Clases de bibliografía.
Valencià: La informació bibliogràfica en els biblioteques.
Español: La información bibliográfica en las bibliotecas.
Valencià: Els servei de préstec.
Español: El servicio de préstamo.
Valencià: El servei d'informació bibliogràfica.
Español: El servicio de información bibliográfica.
Valencià: Secció de referència.
Español: Sección de referencia.
Valencià: L'ordinador en la biblioteca.
Español: El ordenador en la biblioteca.
Valencià: El llibre i les biblioteques en l'antiguitat.
Español: El libro y las bibliotecas en la antigüedad.
Valencià: El llibre i les biblioteques en l'edat mitjana.
Español: El libro y las bibliotecas en la edad media.
Valencià: El llibre i les biblioteques en l'edat moderna.
Español: El libro y las bibliotecas en la rdad moderna.
Valencià: El llibre i les biblioteques en el segle XX.
Español: El libro y las bibliotecas en el siglo XX.
Valencià: Història del llibre i les biblioteques.
Español: Historia del libro y las bibliotecas.
Valencià: Concepte d'arxiu i arxivista.
Español: Concepto de archivo y archivista.
Valencià: Bibliografia espanyola sobre arxius.
Español: Bibliografía española sobre archivos.
Valencià: Principals revistes.
Español: Principales revistas.
Valencià: Definició i tipologia del document.
Español: Definición y tipología del documento.
Valencià: Organització dels arxius espanyols.
Español: Organización de los archivos españoles.
Valencià: Classificació i ordenació de fons d'arxiu.
Español: Clasificación y ordenación de fondos de archivo.
Valencià: Guies, inventaris i catàlegs.
Español: Guías, inventarios y catálogos.
Valencià: L'accessibilitat documental.
Español: La accesibilidad documental.
Valencià: Qüestions legals que planteja.
Español: Cuestiones legales que plantea.
Valencià: L'arxiu.
Español: El archivo.
Valencià: Edificació, instal·lació, accessos, mobiliari.
Español: Edificación, instalación, accesos, mobiliario.
Valencià: Unitats arxivístiques de conservació.
Español: Unidades archivísticas de conservación.
Valencià: Reprografia aplicada a arxius.
Español: Reprografía aplicada a archivos.
Valencià: Arxius eclesiàstics.
Español: Archivos eclesiásticos.
Valencià: Arxius senyorials.
Español: Archivos señoriales.
Valencià: Dret polític i administratiu.
Español: Derecho político y administrativo.
Valencià: La corona.
Español: La Corona.
Valencià: Els estatuts d'autonomia: significat.
Español: Los estatutos de autonomía, su significado.
Valencià: L'administració de l'estat.
Español: La administración del estado.
Valencià: L'administració autonòmica.
Español: La administración autonómica.
Valencià: L'administració institucional i corporativa.
Español: La administración institucional y corporativa.
Valencià: Classes: procediment d'elaboració i aprovació.
Español: Clases: procedimiento de elaboración y aprobación.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè en prengueu coneixement.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general.
Valencià: Chilches, 7 de març de 1997.
Español: Chilches, 7 de marzo de 1997.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3069, del 02-09-1997 (1997/2529) Informació pública d'una proposta de programa d'actuació integrada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3069, del 02-09-1997 (1997/2529) Información pública de una proupesta de programa de actuación integrada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3069 Data del DOGV : 02-09-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1997/2529 CVE Data del document Organisme emissor : Agrupació d'Interés Urbanístic Unitat d'Actuació 4 d'Albatera (Alacant) Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3069 Fecha DOGV : 02-09-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1997/2529 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agrupación de Interés Urbanístico, Unidad de Actuacion 4 de Albatera (Alacant) Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3098, del 13-10-1997 (1997/10725) Llista provisional de personal admés i exclòs per cobrir tres places de funcionaris de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3098, del 13-10-1997 (1997/10725) Lista provisional de personal admitido y excluido para cubrir tres plazas de funcionarios de carrera.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3098 Data del DOGV : 13-10-1997 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL - OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1997/10725 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de l'Eliana Tipus de document : Anunci EDICTE [97/X10725] Per Resolució d'Alcaldia, número 1.044, de data 26 de setembre de 1997, una vegada expirat el termini de presentació de sol·licituds anunciat en el Boletín Oficial del Estado, número 37, de 12 de febrer de 1997, s'ha aprovat la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos al procediment selectiu convocat per aquest ajuntament i publicat en el Boletín Oficial de la Província, número 308, de 27 de desembre de 1996; Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 2.909, de 15 de gener de 1997, per a cobrir tres places de funcionaris de carrera que estaven incloses com a vacants i dotades pressupostàriament; de les quals, dues places pel sistema d'oposició lliure i una plaça mitjançant concurs de mèrits pel torn de mobilitat; pertanyents a l'escala d'administració especial, subescala de serveis especials; classe: policia local i els seus auxiliars, enquadrades en l'escala bàsica, pertanyents al Grup D, segons el nivell de titulació.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3098 Fecha DOGV : 13-10-1997 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL - OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1997/10725 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Eliana Tipo de documento : Anuncio EDICTO [97/X10725] Por Resolución de Alcaldía, número 1.044, de fecha 26 de septiembre de 1997, una vez expirado el plazo de presentación de solicitudes anunciado en el Boletín Oficial del Estado, número 37, de 12 de febrero de 1997, se ha aprobado la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos al procedimiento selectivo convocado por este ayuntamiento y publicado en el Boletín Oficial de la Provincia, número 308, de 27 de diciembre de 1996; Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 2.909, de 15 de enero de 1997, para cubrir tres plazas de funcionarios de carrera que se encontraban incluidas como vacantes y dotadas presupuestariamente; de las cuales, dos plazas por el sistema de oposición libre y una plaza mediante concurso de méritos por turno de movilidad; pertenecientes a la escala de administración especial, subescala de servicios especiales; clase: policía local y sus auxiliares, encuadradas en la escala básica, pertenecientes al Grupo D, según el nivel de titulación.
Valencià: Cosa que fem pública en compliment del que disposa la base quarta de la convocatòria i l'article 71 de la Llei de Règim Jurídic i del Procediment Administratiu Comú, i es concedeix un termini de 10 dies hàbils, a partir de la publicació en el Boletín Oficial de la Província, per a subsanar els defectes en què hagen incorregut els interessats o, si s'escau, les al·legacions que corresponguen per als exclosos.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en la base cuarta de la convocatoria y artículo 71, de la Ley de Régimen Jurídico y del Procedimiento Administrativo Común, concediendo un plazo de 10 días hábiles, a partir de la publicación en el Boletín Oficial de la Provincia para subsanar los defectos en que hayan incurrido los interesados o, en su caso, el de las alegaciones que correspondan para los excluidos.
Valencià: Que, transcorregut l'expressat termini d'exposició i per al cas que no es formulen reclamacions de cap classe a les llistes, aquestes es consideraran aprovades definitivament sense necessitat de nova publicació.
Español: Que transcurrido el expresado plazo de exposición y para el caso de que no se formulen reclamaciones de ninguna clase a las listas, éstas se considerarán aprobadas definitivamente sin necesidad de nueva publicación.
Valencià: Alhora, es fa públic que , segons el sorteig efectuat el dia 20 de març d'enguany, l'ordre d'actuació dels aspirants en aquelles proves que no es puguen realitzar conjuntament, començarà pels cognoms en ordre alfabètic a partir de la lletra I.
Español: Asimismo, se hace público qué conforme al sorteo efectuado el día 20 de marzo del año en curso, el orden de actuación de los aspirantes en aquellas pruebas que no se puedan realizar conjuntamente, comenzarán por los apellidos en orden alfabético a partir de la letra I.
Valencià: Annex I Relació nominal provisional d'aspirants admesos i exclosos a les proves selectives convocades per aquest ajuntament per a cobrir tres places de policia local; dues places per oposició lliure i una plaça per concurs de mèrits per torn de mobilitat: I torn: oposició lliure.
Español: Anexo I Relación nominal provisional de aspirantes admitidos y excluidos a las pruebas selectivas convocadas por este ayuntamiento para cubrir tres plazas de policía local; dos plazas por oposición libre y una plaza por concurso de méritos por turno de movilidad: I turno: oposición libre.
Valencià: Relació d'aspirants exclosos en el torn d'oposició lliure: cap.
Español: Relación de aspirantes excluidos en el turno de oposición libre: ninguno.
Valencià: Annex II II.1.
Español: Anexo II II.1.
Valencià: Concurs de mèrits per torn de mobilitat: relació nominal provisional d'aspirants admesos: Nº ordre DNI Cognoms Nom 29168772 AGUILAR SERRANO FERNANDO 24328337 ANADON SOLER JOSÉ-VICENTE 73652058 BONASTRE GIL RAMÓN 52674453 BUSTOS MEDINA ADRIÁN 52729278 DESCO DEVAL FRANCISCO-JAVIER 19472975 DORCE MOLINA FRANCISCO 24304711 ESPINOSA FAUS JOSÉ 52690321 FLETA CIRUJEDA JORGE 25393264 GARFELLA GIL SANTIAGO 20152706 GOMEZ ALCAIDE SILVIA 22633576 LIEBANA OÑATE MIGUEL 20151724 LUZÓN FERNANDEZ ANTONIO-JOSÉ 20807363 MARTINEZ CALATAYUD SONIA 52677255 MAYENCO FERRER FRANCISCO-A 52670198 SAIZ HERRAIZ JESUS 79140383 SANCHEZ SANCHEZ MIGUEL-ANGEL 52651805 SANFELIX BERMEJO PASCUAL II.2.
Español: Concurso de méritos por turno de movilidad: relación nominal provisional de aspirantes admitidos: Nº orden DNI Apellidos Nombre 29168772 AGUILAR SERRANO FERNANDO 24328337 ANADON SOLER JOSÉ-VICENTE 73652058 BONASTRE GIL RAMÓN 52674453 BUSTOS MEDINA ADRIÁN 52729278 DESCO DEVAL FRANCISCO-JAVIER 19472975 DORCE MOLINA FRANCISCO 24304711 ESPINOSA FAUS JOSÉ 52690321 FLETA CIRUJEDA JORGE 25393264 GARFELLA GIL SANTIAGO 20152706 GOMEZ ALCAIDE SILVIA 22633576 LIEBANA OÑATE MIGUEL 20151724 LUZÓN FERNANDEZ ANTONIO-JOSÉ 20807363 MARTINEZ CALATAYUD SONIA 52677255 MAYENCO FERRER FRANCISCO-A 52670198 SAIZ HERRAIZ JESUS 79140383 SANCHEZ SANCHEZ MIGUEL-ANGEL 52651805 SANFELIX BERMEJO PASCUAL II.2.
Valencià: Relació provisional d'aspirants exclosos al torn de mobilitat: cap.
Español: Relación provisional de aspirtantes excluidos, al turno de movilidad: ninguno.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3146, del 19-12-1997 (1997/12019) Subhasta número 98/01/7.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3146, del 19-12-1997 (1997/12019) Subasta número 98/01/7.
Valencià: Condicionament de la Unitat Territorial d'Ontinyent (València).
Español: Acondicionamiento de la Unidad Territorial de Ontinyent (Valencia).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3146 Data del DOGV : 19-12-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1997/12019 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Subhasta Subhasta número 98/01/7.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3146 Fecha DOGV : 19-12-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1997/12019 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Subasta Subasta número 98/01/7.
Valencià: [97/12019] Entitat adjudicadora a) Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: [97/12019] Entidad adjudicadora a) Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: c) Número d'expedient: 98/01/7.
Español: c) Número de expediente: 98/01/7.
Valencià: Objecte del contracte a) Condicionament de la Unitat Territorial d'Ontinyent (València).
Español: Objeto del contrato a) Acondicionamiento de la Unidad Territorial de Ontinyent (Valencia).
Valencià: b) Lloc d'execució: Ontinyent (València).
Español: Lugar de ejecución: Ontinyent (Valencia).
Valencià: Condicionat a l'existència de crèdit adequat i suficient per a finançar les obligacions derivades del contracte en l'exercici 1998.
Español: Condicionado a la existencia de crédito adecuado y suficiente para financiar las obligaciones derivadas del contrato en el ejercicio 1998.
Valencià: Article 70.4 Llei de Contractes de les Administracions Públiques.
Español: Art. 70.4 Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 9.242.791 pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 9.242.791 pesetas.
Valencià: Garanties Provisional: 184.856 pessetes.
Español: Garantías Provisional: 184.856 pesetas.
Valencià: Obtenció de plecs: 386 70 76 b) Carrer d'Amadeu de Savoia, 2 c) València 46010 d) Tel. 386 70 98 e) Fax 386 56 70 f) Data límit per a l'obtenció de documents i informació: fins a l'últim dia de presentació de proposicions Requisits específics del contractista Classificació: no n'escau.
Español: Obtención de pliegos: 386 70 76 b) Calle de Amadeo de Saboya, 2 c) Valencia 46010 d) Tel. 386 70 98 e) Fax 386 56 70 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el último día de presentación de proposiciones.
Valencià: Relació d'obres executades en el curs dels últims cinc anys acompanyada de certificats de bona execució per a les més importants.
Español: Relación de obras ejecutadas en el curso de los últimos cinco años acompañada de certificados de buena ejecución para los más importantes.
Valencià: Alacant: Registre dels serveis territorials d'aquesta conselleria, situat al carrer del Professor Manuel Sala, número 2.
Español: Alicante: Registro de los servicios territoriales de esta conselleria, situado en la calle del Profesor Manuel Sala, número 2.
Valencià: Castelló: Registre dels serveis territorials d'aquesta conselleria, situat al carrer d'Herreros, número 23.
Español: Castellón: Registro de los servicios territoriales de esta conselleria, situado en la calle de Herreros, número 23.
Valencià: e) No s'hi admeten variants Obertura d'ofertes Al lloc indicat en el punt 6 d'aquest anunci, el desé dia natural a partir de la data límit de recepció d'ofertes, a la sala d'actes (planta baixa), a les 12.00 hores en acte públic.
Español: Apertura de ofertas En el lugar indicado en el punto 6 del presente anuncio, el décimo día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, en el salón de actos (planta baja), a las 12.00 horas, en acto público.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3018, del 20-06-1997 (1997/7508) RESOLUCIÓ de 8 de maig de 1997, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública, per la qual autoritza l'habilitació de 10 línies de subvenció en el programa 531.10, Estructures Agràries, per un import de dos-cents nou milions cinc-centes set mil set-centes setze (209.507.716) pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3018, del 20-06-1997 (1997/7508) RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 1997, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública, por la que se autoriza determinada la habilitación de 10 líneas de subvención en el programa 531.10, Estructuras Agrarias, por un importe de doscientos nueve millones quinientas siete mil setecientas dieciséis (209.507.716) pesetas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3018 Data del DOGV : 20-06-1997 Secció del DOGV : CONVENIS I ACTES - MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 1997/7508 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3018 Fecha DOGV : 20-06-1997 Sección del DOGV : CONVENIOS Y ACTOS - MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 1997/7508 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2903, del 07-01-1997 (1997/862270) ACORD de 10 de desembre de 1996, del Govern Valencià, pel qual autoritza determinats ajustaments i transferències de crèdit en la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per un import global de 5.517.822 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2903, del 07-01-1997 (1997/862270) ACUERDO de 10 de diciembre de 1996, del Gobierno Valenciano, por el que se autorizan determinados ajustes y transferencias de crédito en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por un importe global de 5.517.822 pesetas.