gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: d) Import d'adjudicació: cent dènou mil tres-cents vint-i-dos euros i vint-i-cinc cèntims (119.322,25 €), el qual s'ha d'incrementar amb el 18% d'IVA, açò és, vint-i-un mil quatre-cents setanta-vuit euros i un cèntim (21.478,01 €).
Español: d) Importe de adjudicación: ciento diecinueve mil trescientos veintidós euros y veinticinco céntimos (119.322,25 €), que debe incrementarse con el 18% de IVA, esto es, veintiún mil cuatrocientos setenta y ocho euros y un céntimo (21.478,01 €).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6548, del 21-06-2011 (2011/6718) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1695/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6548, del 21-06-2011 (2011/6718) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1695/2010.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6548 Data del DOGV : 21-06-2011 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6548 Fecha DOGV : 21-06-2011 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/6718 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 10 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1695/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/6718 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 10 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1695/2010.
Valencià: [2011/6718] Judici verbal 001695/2010 De: América Moreno Mas.
Español: [2011/6718] Juicio verbal 001695/2010 De: América Moreno Mas.
Valencià: Contra: Concepción Doménech Palomero.
Español: Contra: Concepción Domenech Palomero.
Valencià: Procurador/a: - Sentència número 115/2011 En aquest procediment verbal, seguit a instàncies d'América Moreno Mas contra Concepción Doménech Palomero, s'ha dictat la sentència, que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix: «València, 26 d'abril de 2011 Juan Carlos Ártero Mora, magistrat titular del Jutjat de Primera Instància número 10 de València, he vist aquestes actuacions de judici verbal seguides en aquest Jutjat amb el número 1695/2010, promogudes per América Moreno Mas, representada per la procuradora Sara Gil Furió i defesa per la lletrada Virginia Álvarez Guaita, contra Concepción Domenech Palomero, declarada en situació de rebel·lia, sobre l'obligació de reparar i la reclamació d'una quantitat.
Español: Procurador/a: - Sentencia número 115/2011 En el presente procedimiento verbal seguido a instancia de América Moreno Mas frente a Concepción Domenech Palomero se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente: «Valencia, 26 de abril de 2011 Vistos por Juan Carlos Ártero Mora, magistrado titular del Juzgado de Primera Instancia número 10 de Valencia, los presentes autos de juicio verbal seguidos en este Juzgado con el número 1695/2010, promovidos por América Moreno Mas, representada por la procuradora Sara Gil Furió y defendida por la letrada Virginia Álvarez Guaita, contra Concepción Domenech Palomero, declarada en situación de rebeldía, sobre obligación de reparar y reclamación de cantidad.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda interposada per América Moreno Mas contra Concepción Doménech Palomero, i condemne la demandada: l.
Español: Fallo Estimando la demanda interpuesta por América Moreno Mas contra Concepción Domenech Palomero, condeno a la demandada: l.
Valencià: A revisar i reparar de forma immediata la fuga d'aigua del seu habitatge, causant dels danys i filtracions d'aigua a l'habitatge de l'actora. 2.
Español: A revisar y reparar de forma inmediata la fuga de agua de su vivienda, causante de los daños y filtraciones de agua en la vivienda de la actora. 2.
Valencià: A reparar tots els desperfectes de la propietat de la demandant i els que des de l'inici d'aquest procediment es produïsquen com a conseqüència d'això. 3.
Español: A reparar todos los desperfectos en la propiedad de la demandante y los que desde el inicio del presente procedimiento se produzcan a consecuencia de ello. 3.
Valencià: A pagar les costes processals causades.
Español: Al pago de las costas procesales causadas.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que no és ferma i que s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació, que cal preparar dins del termini de cinc dies des que es notifique la notificació, presentant, davant d'aquest Jutjat, un escrit on s'esmente la resolució impugnada i on es manifeste la voluntat de recórrer-hi, i amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que la misma no es firme y que contra ella cabe interponer recurso de apelación, que habrá de prepararse en el plazo de cinco días desde su notificación presentando ante este Juzgado escrito en el que se habrá de citar la resolución impugnada y manifestar la voluntad de recurriría, con expresión de los pronunciamientos que se impugnan.
Valencià: El recurs no s'admetrà si en preparar-lo la part no acredita haver consignat a l'entitat Banesto i en el compte de dipòsits i consignacions obert a nom d'aquest Jutjat, amb referència a aquest procediment, la quantitat de cinquanta (50) euros, en concepte de dipòsit per a recórrer, de conformitat amb la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial (introduïda per la LO 1/2009, de 3 de novembre).
Español: El recurso no se admitirá si al prepararlo la parte no acredita haber consignado en la entidad Banesto y en la cuenta de depósitos y consignaciones abierta a nombre de este Juzgado, con referencia al presente procedimiento, la cantidad de cincuenta (50) euros en concepto de depósito para recurrir, conforme a la disposición adicional 15ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial (introducida por LO 1/2009, de 3 de noviembre).
Valencià: I atés que la demandada esmentada, Concepción Doménech Palomero, es troba en parador desconegut, s'expedeix aquest edicte a fi que valga de notificació de forma deguda.
Español: Y encontrándose dicha demandada, Concepción Doménech Palomero, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6496, del 06-04-2011 (2011/3996) Informació pública de l'estudi de detall relatiu a l'illa del consultori mèdic, comprensiu d'una nova alineació i ampliació de sòl d'ús dotacional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6496, del 06-04-2011 (2011/3996) Información pública del estudio de detalle relativo a la manzana del consultorio médico, comprensivo de nueva alineación y ampliación de suelo de uso dotacional.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6496 Data del DOGV : 06-04-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6496 Fecha DOGV : 06-04-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2011/3996 CVE Data del document : 30-03-2011 Organisme emissor : Ajuntament de Benissanó Tipus de document : Anunci Descriptors : * Benissanó pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'estudi de detall relatiu a l'illa del consultori mèdic, comprensiu d'una nova alineació i ampliació de sòl d'ús dotacional.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2011/3996 CVE Fecha del documento : 30-03-2011 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benissanó Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Benissanó plan de urbanismo administración local Información pública del estudio de detalle relativo a la manzana del consultorio médico, comprensivo de nueva alineación y ampliación de suelo de uso dotacional.
Valencià: [2011/3996] El Ple d'aquest Ajuntament, en sessió celebrada el dia 29 de març de 2011, ha aprovat provisionalment, i definitivament per al supòsit que no s'hi presenten reclamacions, l'estudi de detall relatiu a l'illa situada a l'avinguda de la Mare de Déu del Fonament, núm. 21, cantó amb el carrer de Cervantes, núm. 1 (illa del consultori mèdic), comprensiu d'una nova alineació i ampliació de sòl d'ús dotacional.
Español: [2011/3996] Por el Pleno de este Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 29 de marzo de 2011, ha sido aprobado provisional y definitivamente para el supuesto de que no se produzcan reclamaciones, el estudio de detalle relativo a la manzana sita en la avenida de la Virgen del Fundamento, nº 21, esquina calle de Cervantes, nº 1 (manzana del consultorio médico), comprensivo de nueva alineación y ampliación de suelo de uso dotacional.
Valencià: En compliment del que disposa l'article 90, en relació amb el 83.2.a de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana de la Comunitat Valenciana, s'obri un termini d'exposició pública de 30 dies, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: En cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 90, en relación con el 83.2.a de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana de la Comunidad Valenciana, se abre un plazo de exposición pública de 30 días, contados a partir del siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Durant el termini esmentat els interessats podran accedir a la consulta de l'expedient exposat a les dependències de l'oficina tècnica municipal, en horari de 09.00 a 14.00 hores, on podran presentar-hi al·legacions, reclamacions i suggeriments; si no se'n presenta cap, l'acord d'aprovació provisional esdevindrà definitiu.
Español: Durante dicho término los interesados podrán acceder a la consulta del expediente que se haya expuesto en las dependencias de la oficina técnica municipal, en horario de 09.00 a 14.00 horas, pudiendo presentar alegaciones, reclamaciones y sugerencias; de no presentarse ninguna, el acuerdo de aprobación provisional devendrá en definitivo.
Valencià: Benisanó, 30 de març de 2011.
Español: Benisanó, 30 de marzo de 2011.
Valencià: - L'alcaldessa: Isabel Castellano Brell.
Español: - La alcaldesa: Isabel Castellano Brell.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6548, del 21-06-2011 (2011/7083) Notificació de l'admissió a tràmit de l'expedient número DIC-10/0143 Orihuela.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6548, del 21-06-2011 (2011/7083) Notificación de la admisión a trámite del expediente número DIC-10/0143 Orihuela.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6548 Data del DOGV : 21-06-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6548 Fecha DOGV : 21-06-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/7083 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació de l'admissió a tràmit de l'expedient número DIC-10/0143 Orihuela.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/7083 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación de la admisión a trámite del expediente número DIC-10/0143 Orihuela.
Valencià: [2011/7083] Pel fel de desconéixer el domicili per a efectuar la notificació dirigida a Hilario Noguera Peñalver, d'acord amb el que preveu l'article 59 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es dóna audiència expressa mitjançant aquest edicte.
Español: [2011/7083] Por resultar desconocido el domicilio para efectuar la notificación dirigida a Hilario Noguera Peñalver, de acuerdo con lo previsto en el artículo 59 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común se procede a darle audiencia expresa mediante el presente edicto.
Valencià: Acte que es notifica: admissió a tràmit de l'expedient DIC-10/0143.
Español: Acto que se notifica: admisión a trámite del expediente DIC-10/0143 Exp.
Valencià: Declaració d'interés comunitari per a activitat de planta fixa de classificació i valorització de RCD, al polígon 33, parcel·les 206 i 817 (abans denominades 207 i 208) al terme municipal d'Orihuela, promogut per Ignacio Ruiz Grao.
Español: Declaración de interés comunitario para actividad de planta fija de clasificación y valorización RCD's, en polígono 33, parcelas 206 y 817 (antes denominada 207 y 208) del término municipal de Orihuela, promovido por Ignacio Ruiz Grao.
Valencià: S'ha admés a tràmit l'expedient més amunt detallat i atés que en aquest consteu com a veí limítrof de la parcel·la en què es pretén realitzar l'esmentada instal·lació, d'acord amb l'article 37 de la Llei 10/2004, sobre sòl no urbanitzable i l'article 459.c) del Reglament d'ordenació i gestió territorial i urbanística, aprovat per Decret 67/2006 del Consell, us comuniquem que l'expedient es troba al Servei Territorial d'Urbanisme d'Alacant, siti a l'av.
Español: como vecino colindante de la parcela en la que se pretende realizar la citada instalación, de acuerdo con el artículos 37 de la Ley 10/2004, sobre suelo no urbanizable y el artículo 459.c) del Reglamento de ordenación y gestión territorial y urbanística, aprobado por Decreto 67/2006 del Consell le comunicamos que el expediente se encuentra en el Servicio Territorial de Urbanismo de Alicante, sito en av.
Valencià: d'Aguilera, núm. 1, 5a planta, d'Alacant, juntament amb l'estudi d'impacte ambiental i l'estudi d'integració paisatgística, perquè pugueu al·legar, reclamar o suggerir el que considereu oportú en el termini de vint dies hàbils.
Español: de Aguilera, núm. 1, 5ª planta, de Alicante, junto con su estudio de impacto ambiental y estudio de integración paisajística, para que pueda alegar, reclamar o sugerir lo que estime oportuno en el plazo de veinte días hábiles.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6496, del 06-04-2011 (2011/3966) Licitació número 152/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6496, del 06-04-2011 (2011/3966) Licitación número152/2011.
Valencià: Arrendament d'un equip de litotrícia extracorpòria per ones de xoc per al Servici d'Urologia, Departament de Salut València - Dr.
Español: Arrendamiento de un equipo de litotricia extracorpórea por ondas de choque para el Servicio de Urología, Departamento de Salud Valencia - Dr.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6496 Data del DOGV : 06-04-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6496 Fecha DOGV : 06-04-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/3966 CVE Data del document : 29-03-2011 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número 152/2011.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/3966 CVE Fecha del documento : 29-03-2011 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Licitación número152/2011.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Departament de Salut València - Dr.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Salud Valencia - Dr.
Valencià: c) Obtenció de documents i informació: perfil del contractant. 1) Dependència: Hospital Universitari Dr.
Español: c) Obtención de documentos e información: perfil del contratante. 1) Dependencia: Hospital Universitario Dr.
Valencià: Peset. 2) Domicili: avinguda Gaspar Aguilar, número 90. 3) Localitat i codi postal: València 46017. 4) Telèfon: 961 622 460. 5) Fax: 961 622 303. 6) Correu electrònic: . 7) Direcció d'Internet del perfil del contractant: . 8) Data límit d'obtenció de documents i informació: es podrà arreplegar fins a l'últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt indicat.
Español: Peset. 2) Domicilio: avenida Gaspar Aguilar, número 90. 3) Localidad y código postal: Valencia 46017. 4) Teléfono: 961 622 460. 5) Fax: 961 622 303. 6) Correo electrónico: . 7) Dirección de Internet del perfil del contratante: . 8) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrá recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Valencià: (Orde de preus de 13.06.2002, DOGV de 25.06.2002). 9) Número d'expedient: 152/2011. 2.
Español: Precio 3,13 euros (Orden de precios de 13.06.2002, DOGV de 25.06.2002). 9) Número de expediente: 152/2011. 2.
Valencià: b) Descripció: arrendament d'un equip de litotrícia extracorpòria per ones de xoc.
Español: b) Descripción: arrendamiento de un equipo de litotricia extracorpórea por ondas de choque.
Valencià: d) Lloc d'execució/entrega: Hospital Universitari Dr.
Español: d) Lugar de ejecución/entrega: Hospital Universitario Dr.
Valencià: Peset. 1) Domicili: Els indicats en els plecs. 2) Localitat i codi postal: València 46017.
Español: Peset. 1) Domicilio: los indicados en los pliegos. 2) Localidad y código postal: Valencia 46017.
Valencià: e) Termini d'execució: quatre anys (01.07.2011 al 30.06.2015).
Español: e) Plazo de ejecución: cuatro años (01.07.2011 al 30.06.2015).
Valencià: g) Establiment d'acord marc: -.
Español: g) Establecimiento de acuerdo marco: -.
Valencià: h) sistema dinàmic d'adquisició: -.
Español: h) sistema dinámico de adquisición: -.
Valencià: d) Criteris d'adjudicació: oferta econòmica més avantatjosa amb diversos criteris. 4.
Español: d) Criterios de adjudicación: oferta económica más ventajosa con varios criterios. 4.
Valencià: Valor estimat del contracte Import de l'arrendament més l'opció de compra: Arrendament, tres-cents setanta mil tres-cents setanta euros amb trenta-set cèntims (370.370,37 €) IVA exclòs.
Español: Valor estimado del contrato Importe del arrendamiento más la opción de compra: Arrendamiento, trescientos setenta mil trescientos setenta euros con treinta y siete céntimos (370.370,37 €) IVA excluido.
Valencià: Manteniment, vuitanta-quatre mil set-cents quaranta-cinc euros amb setanta-sis cèntims (84.745,76 €) IVA exclòs.
Español: Mantenimiento, ochenta y cuatro mil setecientos cuarenta y cinco euros con setenta y seis céntimos (84.745,76 €) IVA excluido.
Valencià: Opció de compra, nou mil quatre-cents vuitanta-un euros amb cinquanta-vuit cèntims (9.481,58 €) IVA exclòs; més IVA de nou-cents trenta-cinc euros amb vuit cèntims (935,08 €); deu mil quatre-cents setze euros amb seixanta-sis cèntims (10.416,66 €) IVA inclòs.
Español: Opción de compra, nueve mil cuatrocientos ochenta y un euros con cincuenta y ocho céntimos (9.481,58 €) IVA excluido; más IVA de novecientos treinta y cinco euros con ocho céntimos (935,08 €); diez mil cuatrocientos dieciséis euros con sesenta y seis céntimos (10.416,66 €) IVA incluido. 5.
Valencià: Pressupost base de licitació Total contracte: quatre-cents cinquanta-cinc mil cent setze euros amb tretze cèntims (455.116,13 €) IVA exclòs. 6.
Español: Presupuesto base de licitación Total contrato: cuatrocientos cincuenta y cinco mil ciento dieciséis euros con trece céntimos (455.116,13 €) IVA excluido. 6.
Valencià: No obstant, serà circumstància que impedisca contractar amb l'administració pública: haver retirat indegudament la seua proposició o candidatura en un procediment d'adjudicació, o haver impossibilitat l'adjudicació del contracte a favor seu per no omplir el que establix l'article 135.2 dins del termini assenyalat mediant dol, culpa o negligència, segons el que establix l'article 49.2 de la Lleide Contractes del Sector Públic (LCSP).
Español: No obstante será circunstancia que impida contratar con la administración pública: haber retirado indebidamente su proposición o candidatura en un procedimiento de adjudicación, o haber imposibilitado la adjudicación del contrato a su favor por no cumplimentar lo establecido en el artículo 135.2 dentro del plazo señalado mediando dolo, culpa o negligencia, según lo establecido en el artículo 49.2 de la Ley de Contratos del Sector Público (LCSP).
Valencià: b) Solvència econòmica, financera i tècnica o professional: b.1) Mitjans per a acreditar la solvència econòmica i financera: Declaració sobre el volum global de negocis en l'àmbit d'activitats corresponent a l'objecte del contracte, referit als tres últims exercicis disponibles en funció de les dates de creació o inici d'activitats de l'empresari, en la mesura que es dispose de les referències de tal volum de negocis, amb un volum mínim de 250.000 € anuals.
Español: b) Solvencia económica, financiera y técnica o profesional: b.1) Medios para acreditar la solvencia económica y financiera: Declaración sobre el volumen global de negocios en el ámbito de actividades correspondiente al objeto del contrato, referido a los tres últimos ejercicios disponibles en función de las fechas de creación o inicio de actividades del empresario, en la medida en que se disponga de las referencias de dicho volumen de negocios, con un volumen mínimo de 250.000 € anuales.
Valencià: b.2) Mitjans per a acreditar la solvència tècnica i professional: Relació dels principals subministraments realitzats en l'àmbit d'activitats corresponents a fi d'este contracte dels últims tres anys, que incloga import, dates i el destinatari, públic o privat, d'aquests.
Español: b.2) Medios para acreditar la solvencia técnica y profesional: Relación de los principales suministros realizados en el ámbito de actividades correspondientes al objeto de este contrato de los últimos tres años, que incluya importe, fechas y el destinatario, público o privado, de los mismos.
Valencià: L'empresa haurà d'haver efectuat amb anterioritat subministraments d'anàloga naturalesa a la present contractació, l'import de la qual acumulat en els tres últims exercicis o en algun d'ells siga, com a mínim, igual al 100% de l'import de licitació.
Español: La empresa deberá haber efectuado con anterioridad suministros de análoga naturaleza a la presente contratación, cuyo importe acumulado en los tres últimos ejercicios o en alguno de ellos, sea como mínimo igual al 100% del importe de licitación.