gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2014/6827] El Consell, en la reunió del dia 27 de juny de 2014, va adoptar l'acord següent: Per tal d'atendre una sèrie de compromisos de gasto i obligacions vençudes, amb especial incidència en el capítol 6, i la línia genèrica T0169 de l'annex de transferències de capital del Programa 512.10, Gestió de Recursos Hidràulics i Regadius, la Conselleria de Presidència, Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua proposa transferir, als esmentats crèdits, disponibilitats de fons propis no condicionats, que no s'executaran en el que resta d'exercici, de dos línies de subvenció dels annexos de transferència de capital del Programa 714.40 i 714.70, concretament la línia X6184 «Finançament d'operacions de capital de l'AVFGA», per mitjà de la renúncia corresponent a l'import de la minoració i la T6164 «RURALTER-Paisatge».
Español: [2014/6827] El Consell, en la reunión del día 27 de junio de 2014, adoptó el siguiente acuerdo: A fin de atender una serie de compromisos de gasto y obligaciones vencidas, con especial incidencia en el capítulo 6, y la línea genérica T0169 del anexo de transferencias de capital del programa 512.10, Gestión de Recursos Hidráulicos y Regadíos, la Consellería de Presidencia, Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua propone transferir a los citados créditos, disponibilidades de fondos propios no condicionados, que no van a ejecutarse en lo que resta de ejercicio, de dos líneas de subvención de los anexos de transferencia de capital de los programa 714.40 y 714.70, concretamente la línea X6184 «Financiación de operaciones de capital de la AVFGA», mediante la renuncia correspondiente al importe de la minoración y la T6164 «RURALTER-Paisaje».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7310, del 04-07-2014 (2014/6032) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable de Bejís any 2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7310, del 04-07-2014 (2014/6032) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Bejís año 2014.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7310 Data del DOGV : 04-07-2014 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7310 Fecha DOGV : 04-07-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/6032 CVE Data del document Organisme emissor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable de Bejís any 2014.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/6032 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Bejís año 2014.
Valencià: [2014/6032] D'acord amb l'establert en el Decret 68/2013, del 7 de juny, del Consell, pel qual es regula la Comissió de Preus de la Generalitat i els procediments per a la implantació o modificació de preus o tarifes subjectes al règim d'autorització i comunicació, amb data 20 de maig de 2014, la mercantil Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense SA va presentar davant de la Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable a la localitat de Bejís, conforme es detalla a continuació: Subministrament d'aigua potable: Quota de servici: Comptador 13 mm Comptador 15 mm Comptador 20 mm Comptador 25 mm Comptador 30 mm Comptador 40 mm Comptador 50 mm Comptador 65 mm Comptador 80 mm Comptador 100 mm 7,97 ?/trim. 11,93 ?/trim. 19,89 ?/trim. 23,86 ?/trim. 39,77 ?/trim. 79,53 ?/trim. 119,25 ?/trim. 159,02 ?/trim. 198,79 ?/trim. 278,30 ?/trim.
Español: [2014/6032] De acuerdo con lo establecido en el Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell, por el que se regula la Comisión de Precios de la Generalitat y los procedimientos para la implantación o modificación de precios o tarifas sujetos al régimen de autorización y comunicación, con fecha 20 de mayo de 2014, la mercantil Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense SA presentó ante la Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo la actualización de tarifas de suministro de agua potable de la localidad de Bejís, conforme se detalla a continuación: Suministro de agua potable: Cuota de servicio: Contador 13 mm Contador 15 mm Contador 20 mm Contador 25 mm Contador 30 mm Contador 40 mm Contador 50 mm Contador 65 mm Contador 80 mm Contador 100 mm 7,97 ?/trim. 11,93 ?/trim. 19,89 ?/trim. 23,86 ?/trim. 39,77 ?/trim. 79,53 ?/trim. 119,25 ?/trim. 159,02 ?/trim. 198,79 ?/trim. 278,30 ?/trim.
Valencià: Quota de consum: De 0 a 18 m³/trim. 0,0444 ?/m³.
Español: Cuota de consumo: De 0 a 18 m³/trim. 0,0444 ?/m³.
Valencià: Excessos de 36 m³/trim. 0,3104 ?/m³.
Español: Excesos de 36 m³/trim. 0,3104 ?/m³.
Valencià: Manteniment de comptadors: Comptador 13 mm Comptador 15 mm Comptador 20 mm Comptador 25 mm Comptador 30 mm Comptador 40 mm Comptador 50 mm Comptador 65 mm Comptador 80 mm Comptador 100 mm 1,9850 ?/trim. 2,9780 ?/trim. 4,9633 ?/trim. 5,9552 ?/trim. 9,9255 ?/trim. 19,8508 ?/trim. 29,7763 ?/trim. 39,6950 ?/trim. 49,6186 ?/trim. 69,4664 ?/trim.
Español: Mantenimiento de contadores: Contador 13 mm Contador 15 mm Contador 20 mm Contador 25 mm Contador 30 mm Contador 40 mm Contador 50 mm Contador 65 mm Contador 80 mm Contador 100 mm 1,9850 ?/trim. 2,9780 ?/trim. 4,9633 ?/trim. 5,9552 ?/trim. 9,9255 ?/trim. 19,8508 ?/trim. 29,7763 ?/trim. 39,6950 ?/trim. 49,6186 ?/trim. 69,4664 ?/trim.
Valencià: Quota inversions hidràuliques 1,3900 - Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb l'establert en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Cuota inversiones hidráulicas 1,3900 - Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Bejís, 25 de juny de 2014.
Español: Bejís, 25 de junio de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7370, del 29-09-2014 (2014/8773) Licitació número 433/2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7370, del 29-09-2014 (2014/8773) Licitación número 433/2014.
Valencià: Subministrament d'un tomògraf computeritzat per al Departament de Salut de Requena, Hospital General de Requena.
Español: Suministro de un tomógrafo computarizado para el Departamento de Salud de Requena, Hospital General de Requena.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7370 Data del DOGV : 29-09-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7370 Fecha DOGV : 29-09-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/8773 CVE Data del document : 25-09-2014 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número 433/2014.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/8773 CVE Fecha del documento : 25-09-2014 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * contrato de suministros Licitación número 433/2014.
Valencià: [2014/8773] 1.Entitat Adjudicatària: a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: Entidad adjudicataria a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Obtenció de documentació i informació: Perfil de contractant. 1) Dependència: Hospital General de Requena. 2) Domicili: paratge Casablanca s/n. 3) Localitat i codi postal: Requena 46340. 4) Telèfon: 962 339 188. 5) Telefax: 962 304 523 6) Correu electrònic: . 7) Adreça d'Internet del perfil del contractant: . 8) Data límit d'obtenció de documentació i informació: es podran arreplegar fins a l'últim dia de presentació de proposicions en el lloc abans indicat.
Español: c) Obtención de documentación e información: Perfil de contratante. 1) Dependencia: Hospital General de Requena. 2) Domicilio: paraje Casablanca, s/n. 3) Localidad y código postal: Requena 46340. 4) Teléfono: 962 339 188. 5) Telefax: 962 304 523. 6) Correo electrónico: ?pallas_jos@gva.es- 7) Dirección de Internet del perfil del contratante: ?http://www.contratacion.gva.es- 8) Fecha límite de obtención de documentación e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Valencià: Preu: 3,13 euros, IVA inclòs (orde de preus de 24.05.2002, DOGV de 25.06.2002) d) Número d'expedient: 433/2014.
Español: Precio: 3,13 euros, IVA incluido (orden de precios de 24.05.2002, DOGV 25.06.2002) d) Número de expediente: 433/2014.
Valencià: b) Descripció: un tomògraf computeritzat.
Español: b) Descripción: un tomógrafo computarizado.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre de lots/nombre d'unitats: Lot únic.
Español: c) División por lotes y número de lotes/número de unidades: lote único.
Valencià: lot Descripció Quantitat 1 Tomògraf computeritzat 1 d) Lloc d'execució/entrega: veure plec. 1) Domicili: 2) Localitat i codi postal: e) Termini d'execució/entrega: quinze dies des de la formalització del contracte.
Español: lote Descripción Cantidad 1 Tomógrafo computarizado 1 d) Lugar de ejecución/entrega: ver pliego. 1) Domicilio: 2) Localidad y código postal: e) Plazo de ejecución/entrega: quince días desde la formalización del contrato.
Valencià: g) Establiment d'un acord marc (si és el cas): h) Sistema dinàmic d'adquisició (si és el cas): i) CPV (Referència de nomenclatura): 33115000-9 Tomògrafs.
Español: g) Establecimiento de un acuerdo marco (en su caso): h) Sistema dinámico de adquisición (en su caso): i) CPV (Referencia de nomenclatura): 33115000-9 Tomógrafos.
Valencià: c) Subhasta electrònica: d) Criteris d'adjudicació i la seua ponderació: Criteri «Preu»: 50 %, en el sobre número 3.
Español: c) Subasta electrónica: d) Criterios de adjudicación y su ponderación: Criterio «Precio»: 50 %, en el sobre número 3.
Valencià: Criteris: «Valor tècnic», 20 %; «Accessoris i complements», 10 %; «Manteniment i assistència tècnica», 10 %; «Característiques estètiques i funcionals», 10 %, en sobre número 2.
Español: Criterios: «Valor técnico» 20 %, «Accesorios y complementos» 10 %, «Mantenimiento y asistencia técnica» 10 %, «Características estéticas y funcionales», 10 %, en sobre número 2.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: els licitadors aportaran la documentació requerida en el punt 7 de l'annex de característiques del plec de clàusules administratives particulars.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: los licitadores aportarán la documentación requerida en el punto 7 del anexo de características del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: e) Altres requisits específics: d) Contractes reservats: Presentació d'ofertes o de sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del desé quint dia natural, comptat a partir del següent a la publicació d'este anunci en el DOCV.
Español: e) Otros requisitos específicos: d) Contratos reservados: Presentación de ofertas o de solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del décimo quinto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el DOCV.
Valencià: b) Modalitat de presentació: sobres tancats identificats i firmats.
Español: b) Modalidad de presentación: sobres cerrados identificados y firmados.
Valencià: c) Lloc de presentació: en el Registre General de l'Hospital General de Requena. 1) Dependència: Hospital General de Requena. 2) Domicili: paratge Casablanca, s/n. 3) Localitat i codi postal: Requena 46340. 4) Adreça electrònica: d) Número previst d'empreses a què es pretén invitar a presentar ofertes (procediment restringit): no és procedent.
Español: c) Lugar de presentación: en el Registro General del Hospital General de Requena. 1) Dependencia: Hospital General de Requena. 2) Domicilio: Paraje Casablanca s/n. 3) Localidad y código postal: Requena 46340. 4) Dirección electrónica: d) Número previsto de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): no procede.
Valencià: Les variants podran consistir en una millora de les prestacions tècniques mínimes o aproximades de l'equip que es descriu en el plec de prescripcions tècniques.
Español: Las variantes podrán consistir en una mejora de las prestaciones técnicas mínimas o aproximadas del equipo que se describe en el pliego de prescripciones técnicas.
Valencià: La documentació relativa a les millores tècniques haurà d'incloure's en el sobre número 2.
Español: La documentación relativa a las mejoras técnicas deberá incluirse en el sobre número 2.
Valencià: Obertura d'ofertes a) Descripció: Obertura sobres Documentació tècnica relativa a criteris que depenguen d'un juí de valor i Obertura sobres Documentació econòmica i tècnica relativa a criteris valorables de forma automàtica.
Español: Apertura de ofertas a) Descripción: apertura sobres documentación técnica relativa a criterios que dependan de un juicio de valor y apertura sobres documentación económica y técnica relativa a criterios valorables de forma automática.
Valencià: b) Adreça: Sala de Juntes de l'Hospital General de Requena.
Español: b) Dirección: Sala de Juntas del Hospital General de Requena.
Valencià: c) Localitat i codi postal: Requena, 46340.
Español: c) Localidad y código postal: Requena, 46340.
Valencià: d) Data i hora: Obertura documentació tècnica relativa a criteris que depenguen d'un juí de valor: el sèptim dia natural a partir de la data límit de recepció de les ofertes, a les 11.30 hores, a la sala de juntes del centre abans indicat.
Español: d) Fecha y hora: Apertura documentación técnica relativa a criterios que dependan de un juicio de valor: el séptimo día natural a partir de la fecha límite de recepción de las ofertas, a las 11.30 horas, en la Sala de Juntas del centro arriba indicado.
Valencià: El lloc, dia i hora d'obertura de la Documentació Econòmica i tècnica relativa a criteris valorables de forma automàtica (sobre núm. 3) es publicarà en el Perfil de contractant i es notificarà als licitadors.
Español: El lugar, día y hora de apertura de la documentación económica y técnica relativa a criterios valorables de forma automática (sobre número 3) se publicará en el Perfil de contratante y se notificará a los licitadores.
Valencià: Gastos de publicitat A càrrec de les empreses adjudicatàries: seran de compte de la/s'empresa/s contractista/s l'abonament dels gastos de l'anunci de licitació en els distints diaris oficials, en proporció a l'import que li corresponga, per un import màxim de 1.300,00 ?.
Español: Gastos de publicidad A cargo de las empresas adjudicatarias: serán de cuenta de la/s empresa/s contratista/s el abono de los gastos del anuncio de licitación en los distintos diarios oficiales, en proporción al importe que le corresponda, por un importe máximo de 1.300,00 ?.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea (si és el cas).
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea (en su caso).
Valencià: Altres informacions Requena, 25 de setembre de 2014.
Español: Otras informaciones Requena, 25 de septiembre de 2014.
Valencià: - (Per delegació Orde 1/2014, de 23.01.2014, de la Conselleria de Sanitat; DOCV 7202).
Español: - (Por delegación, Orden 1/2014, de 23.01.2014, Consellería de Sanidad; DOCV 7202).
Valencià: El director econòmic: José Antonio Conesa González, p.
Español: El director económico: José Antonio Conesa González, p.
Valencià: José M.
Español: , José M.
Valencià: La directora gerent: Marisa de Reynoso Rodríguez, p.
Español: La directora gerente: Marisa de Reynoso Rodríguez, p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7200, del 27-01-2014 (2014/585) Informació pública de la baixa com a procuradora a fi de procedir a la devolució de la fiança de l'expedient governatiu número 234/1995.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7200, del 27-01-2014 (2014/585) Información pública de la baja como procuradora con el fin de proceder a la devolución de la fianza del expediente gubernativo número 234/1995.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7200 Data del DOGV : 27-01-2014 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7200 Fecha DOGV : 27-01-2014 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/585 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Informació pública de la baixa com a procuradora a fi de procedir a la devolució de la fiança de l'expedient governatiu número 234/1995.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/585 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Información pública de la baja como procuradora con el fin de proceder a la devolución de la fianza del expediente gubernativo número 234/1995.
Valencià: [2014/585] Per així haver-ho acordat la presidenta d'este Tribunal Superior de Justícia en l'expedient governatiu número 234/1995 referent a la procuradora Blanca Esther Temiño Arroyo, es fa saber que, en compliment del que disposa l'article 25 i següents de l'Estatut General dels Procuradors dels Tribunals, i que havent exercit en el partit judicial de València, s'anuncia la seua baixa, i a fi de procedir a la devolució de la fiança constituïda al seu dia, s'obri un termini de sis mesos des de la publicació del present anunci, als efectes de reclamacions.
Español: [2014/585] Por así haberlo acordado la presidenta de este Tribunal Superior de Justicia en el expediente gubernativo número 234/1995 referente a la procuradora Blanca Esther Temiño Arroyo, se hace saber que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25 y siguientes del Estatuto General de los Procuradores de los Tribunales, y que habiendo ejercido en el partido judicial de Valencia, se anuncia su baja, y con el fin de proceder a la devolución de la fianza constituida en su día, se abre un plazo de seis meses desde la publicación del presente anuncio, a efectos de reclamaciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7225, del 03-03-2014 (2014/1623) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 991/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7225, del 03-03-2014 (2014/1623) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 991/2012.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/1623 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 991/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/1623 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 991/2012.
Valencià: [2014/1623] Juí verbal 991/2012 Part demandant: Comunitat de Propietaris Blue Lagoon.
Español: [2014/1623] Juicio verbal 991/2012 Parte demandante: Comunidad de Propietarios Blue Lagoon.
Valencià: Parts demandades: Edith Schmidt i Otto Karl Emil Schmidt.
Español: Partes demandadas: Edith Schmidt y Otto Karl Emil Schmidt.
Valencià: En el juí a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que, literalment, és com seguix: «Sentència número 000047/2013 Jutge que la dicta: José Luis Casells Bonacho.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia número 000047/2013 Juez que la dicta: José Luis Casells Bonacho.
Valencià: Part demandant: Comunitat de Propietaris Blue Lagoon.
Español: Parte demandante: Comunidad de Propietarios Blue Lagoon.
Valencià: Dispositiva Estime íntegrament la demanda interposada per la Comunitat de Propietaris Blue Lagoon, representada per la procuradora dels tribunals Amelia Beltrán Ferrer, contra Edith Schmidt i Otto Karl Emil Schmidt, declare que esta és procedent i, en conseqüència, condemne els indicats demandats que, una vegada que siga ferma esta resolució, paguen, solidàriament, a la part actora o a qui legítimament la represente, la quantitat de mil quatre-cents setanta euros amb quaranta-nou cèntims (1.470,49 ?), que efectivament li són deguts, més els interessen legals procedents; tot això amb condemna a costes de la part demandada.
Español: Fallo Que estimando íntegramente la demanda interpuesta por la Comunidad de Propietarios Blue Lagoon, representada por la procuradora de los tribunales Amelia Beltrán Ferrer, contra Edith Schmidt y Otto Karl Emil Schmidt, debo declarar y declaro haber lugar a la misma y, en su consecuencia, debo de condenar y condeno a los referidos demandados a que, firme que sea la presente resolución, abonen, solidariamente a la parte actora, o a quien legítimamente le represente, la cantidad de mil cuatrocientos setenta euros con cuarenta y nueve céntimos (1.470,49 ?), que efectivamente le son adeudos, más los interesen legales procedentes, todo ello con condena en costas de la parte demandada.
Valencià: En aplicació de la Llei 37/2011, contra esta resolució no es pot interposar un recurs, article 455 de la Llei d'Enjudiciament Civil: ?seran apel·lables les sentències dictades en qualsevol classe de juí, les interlocutòries definitives i la resta que la llei expressament assenyale, exceptuant-ne les sentències dictades en els juís verbals per raó de la quantia quan esta no supera els 3.000 euros?.
Español: En aplicación de la Ley 37/2011, contra esta resolución no cabe recurso, artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil: ?serán apelables las sentencias dictadas en toda clase de juicio, los autos definitivos y aquellos otros que la ley expresamente señale, con excepción de las sentencias dictadas en los juicios verbales por razón de la cuantía cuando este no supera loa 3.000 euros?, lo pronuncio, mando y firmo.