gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2135, del 02-11-1993 (1993/829622) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 28 de juliol de 1993, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es resol convocatòria d'ajudes econòmiques per a les corporacions locals que participen en el desplegament del Programa per a l'Animació i Promoció de l'Educació Permanent d'Adults a la Comunitat Valenciana i per a les entitats que hi col.laboren.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2135, del 02-11-1993 (1993/829622) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 28 de julio de 1993, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se resuelve la convocatoria de ayudas económicas para las corporaciones locales que participan en el desarrollo del Programa de Animación y Promoción de la Educación Permanente de Adultos en la Comunidad Valenciana y para las entidades colaboradoras.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2135 Data del DOGV : 02-11-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/829622 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2135 Fecha DOGV : 02-11-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/829622 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2261, del 06-05-1994 (1994/831330) ACORD de 26 d'abril de 1994, del Govern Valencià, pel qual s'autoritza determinada modificació en l'annex de transferències corrents del programa 313.20 <>, per import d'un milió dues-centes setanta-cinc mil pessetes (1.275.000 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2261, del 06-05-1994 (1994/831330) ACUERDO de 26 de abril de 1994, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza determinada modificación en el anexo de transferencias corrientes del programa 313.20 <>, por un importe de un millón doscientas setenta y cinco mil pesetas (1.275.000 PTA).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2261 Data del DOGV : 06-05-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/831330 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2261 Fecha DOGV : 06-05-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/831330 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1560, del 07-06-1991 (1991/821432) RESOLUCIÓ de 13 de maig de 1991, del Director General de la Funció Pública, per la quaL es regula el concurs general de trasllats núm. 2/91 FG, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, grup B.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1560, del 07-06-1991 (1991/821432) RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 1991, del Director General de la Función Pública, por la que se resuelve el concurso general de traslados num. 2/91 FG, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, grupo B, sector general.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1560 Data del DOGV : 07-06-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821432 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1560 Fecha DOGV : 07-06-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821432 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2884, del 05-12-1996 (1996/840239) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 1996 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, Direcció General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació, per la qual s'adjudiquen noves ajudes (pròrrogues) de projectes (acció tipus A) aprovats en virtut de les convocatòries anteriors, dins del Programa de projectes d'investigació científica i desenvolupament tecnològic Generalitat Valenciana, en el marc del Pla Valencià de Ciència i Tecnologia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2884, del 05-12-1996 (1996/840239) RESOLUCIÓN, de 28 de octubre de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, Dirección General de Enseñanzas Universitarias e Investigación, por la que se adjudican nuevas ayudas (prórrogas) para la realización de proyectos (acción tipo A) aprobados en virtud de convocatorias anteriores, dentro del Programa de proyectos de investigación científica y desarrollo tecnológico Generalitat Valenciana, en el marco del Plan Valenciano de Ciencia y Tecnología.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2884 Data del DOGV : 05-12-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/840239 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2884 Fecha DOGV : 05-12-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/840239 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1958, del 05-02-1993 (1993/827098) CONVOCATÒRIA 27/93, de 29 de gener de 1993, de la Direcció General de la Funció Pública per la qual anuncia per a la provisió una vacant a la Conselleria d'Indústria, Comerç, i Turisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1958, del 05-02-1993 (1993/827098) CONVOCATORIA 27/93, de 29 de enero de 1993, de la Dirección General de la Función Pública, por la que anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1958 Data del DOGV : 05-02-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/827098 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1958 Fecha DOGV : 05-02-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/827098 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1617, del 09-09-1991 (1991/822548) RESOLUCIÓ de 20 de juny de l991, del Conseller d'Administració Pública, per la qual es nomenat habilitat de la Generalitat Valenciana el personal que ha superat les proves selectives de Periodista, grup A, personal laboral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1617, del 09-09-1991 (1991/822548) RESOLUCIÓN de 20 de junio de 1991, del Conseller de Administración Pública, por la que se nombra habilitado de la Generalitat Valenciana al personal que ha superado las pruebas selectivas de Periodista, grupo A, personal laboral.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1617 Data del DOGV : 09-09-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822548 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1617 Fecha DOGV : 09-09-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822548 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2130, del 25-10-1993 (1993/829565) RESOLUCIÓ d'1 d'octubre de 1993, de la Secretaria General de la Conselleria de Medi Ambient, sobre delegació de competències.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2130, del 25-10-1993 (1993/829565) RESOLUCIÓN de 1 de octubre de 1993, de la Secretaria General de la Conselleria de Medio Ambiente, sobre delegación de competencias.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2130 Data del DOGV : 25-10-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/829565 CVE Data del document : 01-10-1993 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Resolució d'1 d'octubre de 1993, de la Secretaria General de la Conselleria de Medi Ambient, sobre delegació de competències.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2130 Fecha DOGV : 25-10-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/829565 CVE Fecha del documento : 01-10-1993 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Resolución de 1 de octubre de 1993, de la Secretaría General de la Conselleria de Medio Ambiente, sobre delegación de competencias.
Valencià: Conformement a allò que es disposa en l'article 13 de la Llei 30/1993, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en l'article 68 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Govern Valencià i tenint en compte els principis d'eficàcia i celeritat, es considera convenient delegar per a determinades atribucions del Secretari General, a fi d'assolir una millor aplicació dels principis esmentats i incidir favorablement en la gestió dels serveis.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, artículo 68 de la Ley 5/83, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano, y teniendo en cuenta los principios de eficacia y celeridad, se considera conveniente delegar determinadas atribuciones ostentadas por el Secretario General, con el fin de lograr una mayor aplicación de los principios mencionados i incidir favorablemente en la gestión de los servicios.
Valencià: Per tot això resolc: Primer Delegar la Secretaria General Administrativa, per a l'autorització de comissions de serveis amb dret a indemnització que, sense cap limit, calgueren per al funcionament de les diverses unitats; tot això, segons allò que es disposa pel Decret 200/1985, de 23 de desembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, i subsegüents normes de desenvolupament.
Español: Por lo que, resuelvo: Primero Delegar en la Secretaría General Administrativa, la autorización de comisiones de servicios con derecho a indemnización que sin limitación alguna fueran necesarias para el funcionamiento de las distintas unidades, todo ello según lo dispuesto por el Decreto 200/1985, de 23 de diciembre, del Consell de la Generalitat Valenciana y subsiguientes normas de desarrollo.
Valencià: Això no obstant, en qualsevol moment, l?òrgan delegant podrà demanar el coneixement i la resolució de qualsevol assumpte o expedient dels compresos en aquesta delegació.
Español: No obstante, en cualquier momento, el órgano delegante podrá recabar el conocimiento y resolución de cualquier asunto o expediente de los comprendidos en esta delegación.
Valencià: València, 1 d'octubre de 1993.
Español: Valencia, 1 de octubre de 1993.
Valencià: - El Secretari General: Francesc Signes i Núñez.
Español: - El Secretario General: Francesc Signes i Núñez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2255, del 28-04-1994 (1994/831263) ACORD de 12 d'abril de 1994, del Govern Valencià, pel qual autoritza la inclusió en l'annex d'inversions reals del programa 711.10, Direcció i Serveis Generals d'un projecte d'inversió denominat Equipament i Reposició d'Edificis Administratius.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2255, del 28-04-1994 (1994/831263) ACUERDO de 12 de abril de 1994, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza la inclusión en el anexo de inversiones reales del programa 711.10, Dirección y Servicios Generales del proyecto denominado Equipamiento y Reposición de Edificios Administrativos.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2255 Data del DOGV : 28-04-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/831263 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2255 Fecha DOGV : 28-04-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/831263 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2052, del 23-06-1993 (1993/828418) RESOLUCIÓ de 16.de juny de 1993, de la Direcció General de Relacions amb les Corts i del Secretariat del Govern, per la qual es disposa la publicació del conveni de col.laboració subscrit entre la Secretaria d'Estat per a les Polítiques de l'Aigua i del Medi Ambient del Ministeri d'Obres Públiques i Transports, la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana, la Diputació Provincial de Castelló i els ajuntaments de les comarques dels Ports i del Maestrat, per a la realització d'obres en la xarxa d'infrastructura hidràulica i proveïment d'aigua.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2052, del 23-06-1993 (1993/828418) RESOLUCIÓN de 16 de junio de 1993, de la Dirección General de Relaciones con las Cortes y del Secretaríado del Gobierno, por la que se dispone la publicación del convenio de colaboración suscrito entre la Secretaría de Estado para las Políticas del Agua y el Medio Ambiente del Ministerio de Obras Públicas y Transportes; la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana; la Diputación Provincial de Castellón y los ayuntamientos de las comarcas de els Ports y Maestrat, para la realización de obras en la red de infraestructura hidráulica y abastecimiento de agua.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2052 Data del DOGV : 23-06-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/828418 CVE Data del document : 16-06-1993 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Resolució Resolució de 16 de juny de 1993, de la Direcció General de Relacions amb les Corts i del Secretariat del Govern, per la qual es disposa la publicació del conveni de col·laboració subscrit entre la Secretaria d'Estat per a les Polítiques de l'Aigua i del Medi Ambient del Ministeri d'Obres Públiques i Transports, la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana, la Diputació Provincial de Castelló i els ajuntaments de les comarques dels Ports i del Maestrat, per a la realització d'obres en la xarxa d'infraestructura hidràulica i proveïment d'aigua.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2052 Fecha DOGV : 23-06-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/828418 CVE Fecha del documento : 16-06-1993 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Resolución Resolución de 16 de junio de 1993, de la Dirección General de Relaciones con las Cortes y del Secretariado del Gobierno, por la que se dispone la publicación del convenio de colaboración suscrito entre la Secretaría de Estado para las Políticas del Agua y el Medio Ambiente del Ministerio de Obras Públicas y Transportes; la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana; la Diputación Provincial de Castellón y los ayuntamientos de las comarcas de els Ports y Maestrat, para la realización de obras en la red de infraestructura hidráulica y abastecimiento de agua.