gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ), se n'haurà de procedir a la clausura i el segellament, així com a la restauració del terreny a la seua situació original, ja que els pous abandonats o en desús constitueixen vies potencials puntuals de contaminació d'aqüífers i de riscos físics per a les persones. 6é) Haurà de preveure's que el sondeig quede habilitat i disponible per a futurs controls de piezometria i de mostreig de l'aigua subterrània, llevat que l'òrgan competent ho determine innecessari per disposar d'altres opcions o d'una xarxa suficient. 7é) En l'execució de l'obra serà obligat el compliment de les mesures de seguretat i salut definides en el pla de seguretat i salut.
Español: ) se deberá proceder a su clausura y sellado, así como a la restauración del terreno a su situación original ya que los pozos abandonados o en desuso constituyen vías potenciales puntuales de contaminación de acuíferos y de riesgos físicos para las personas. 6º) Deberá preverse que el sondeo quede habilitado y disponible para futuros controles de piezometría y de muestreo del agua subterránea, salvo que el órgano competente lo determine innecesario por disponer de otras opciones o de una red suficiente. 7º) En la ejecución de la obra será obligado el cumplimiento de las medidas de seguridad y salud definidas en el plan de seguridad y salud.
Valencià: L'informe d'impacte ambiental perdrà la seua vigència i cessarà en la producció dels efectes que li són propis si, una vegada publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no s'haguera procedit a l'autorització del projecte en el termini màxim de quatre anys des de la seua publicació, llevat que s'acorde la pròrroga de la vigència de l'informe d'impacte ambiental.
Español: b) El informe de impacto ambiental perderá su vigencia y cesará en la producción de los efectos que le son propios si, una vez publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no se hubiera procedido a la autorización del proyecto en el plazo máximo de cuatro años desde su publicación, salvo que se acuerde la prórroga de la vigencia del informe de impacto ambiental.
Valencià: L'informe d'impacte ambiental no serà objecte de cap recurs, sense perjudici dels que, si escau, siguen procedents en la via administrativa o judicial contra l'acte, si escau, d'autorització del projecte.
Español: c) El informe de impacto ambiental no será objeto de recurso alguno sin perjuicio de los que, en su caso, procedan en vía administrativa o judicial frente al acto, en su caso, de autorización del proyecto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/5113) RESOLUCIÓ de 28 d'abril de 2023, del director general de Medi Natural i d'Avaluació Ambiental, per la qual s'ordena la publicació de la dispositiva de la Sentència número 288/2021, de 15 de juny, de 2021, dictada per la Secció Primera de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/5113) RESOLUCIÓN de 28 de abril de 2023, del director general de Medio Natural y de Evaluación Ambiental, por la que se ordena la publicación del fallo de la Sentencia número 288/2021, de 15 de junio de 2021, dictada por la Sección Primera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9599 Data del DOGV : 19-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9599 Fecha DOGV : 19-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/5113 CVE Data del document : 28-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural legislació RESOLUCIÓ de 28 d'abril de 2023, del director general de Medi Natural i d'Avaluació Ambiental, per la qual s'ordena la publicació de la dispositiva de la Sentència número 288/2021, de 15 de juny, de 2021, dictada per la Secció Primera de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/5113 CVE Fecha del documento : 28-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural legislación RESOLUCIÓN de 28 de abril de 2023, del director general de Medio Natural y de Evaluación Ambiental, por la que se ordena la publicación del fallo de la Sentencia número 288/2021, de 15 de junio de 2021, dictada por la Sección Primera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/5113] En data 15 de juny de 2021 dicta sentència la Secció Primera de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el recurs número 3/2019, interposat per Colinas Golf Residencial, SL, Colinas Green Golf, SL, GMP Nueva Residencial, SA, contra el Decret 190/2018, de 19 d'octubre, del Consell, pel qual es declara paisatge protegit la serra Escalona i el seu entorn (DOGV 8413, 30.10.2018).
Español: [2023/5113] En fecha 15 de junio de 2021 dicta sentencia la Sección Primera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el recurso número 3/2019, interpuesto por Colinas Golf Residencial SL, Colinas Green Golf SL, GMP Nueva Residencial, SA, contra el Decreto 190/2018, de 19 de octubre, del Consell, por el que se declara paisaje protegido la sierra Escalona y su entorno (DOGV núm. 8413, de 30.10.2018).
Valencià: Com a conseqüència de l'execució de la sentència esmentada i de la dispositiva que es reprodueix, es procedeix a l'exclusió del sòl inclòs en el programa d'actuació urbanística núm. 21 d'Orihuela (Alacant) de l'àmbit territorial del paisatge protegit, que afecta, per una banda, a la delimitació del paisatge protegit serra d'Escalona i el seu entorn (continguda en els annexos I i II del Decret 190/2018) i, per altra, a la superfície en hectàrees, especificada en l'article 2 del Decret 190/2018, de 19 d'octubre, pel qual es declara paisatge protegit la serra d'Escalona i el seu entorn, ja que l'anul·lació parcial d'aquest decret suposa una disminució de la superfície del paisatge protegit serra d'Escalona; la redacció de l'article 2 queda com s'exposa a continuació: «Article 2.
Español: Como consecuencia de la ejecución de la citada sentencia y del fallo que se reproduce, se procede a la exclusión del suelo incluido en el programa de actuación urbanística núm. 21 de Orihuela (Alicante) del ámbito territorial del paisaje protegido, que afecta, por una parte, a la delimitación del paisaje protegido sierra de Escalona y su entorno (contenida en los anexos I y II del precitado Decreto 190/2018) y, por otra, a la superficie en hectáreas, especificada en el artículo 2 del Decreto 190/2018, de 19 de octubre, por el que se declara paisaje protegido la sierra Escalona y su entorno, puesto que la anulación parcial de dicho decreto, supone una disminución de la superficie del paisaje protegido sierra Escalona; la redacción del artículo 2 queda como se expone a continuación: «Artículo 2.
Valencià: Àmbit territorial El paisatge protegit serra Escalona i el seu entorn, amb una superfície de 10.614,35 hectàrees, que inclou, territorialment, els termes municipals d'Orihuela, Pilar de la Horadada i San Miguel de Salinas, i la seua delimitació descriptiva i gràfica figura en els annexos I i II d'aquest decret.
Español: Ámbito territorial El paisaje protegido sierra Escalona y su entorno, con una superficie de 10.614,35 hectáreas que incluye, territorialmente, a los términos municipales de Orihuela, Pilar de la Horadada y San Miguel de Salinas, figurando su delimitación descriptiva y gráfica en los anexos I y II de este decreto.
Valencià: » Així mateix, per a l'execució d'aquesta sentència resulta procedent la publicació de la delimitació nova (afectada l'anterior per l'anul·lació parcial), que està representada, a continuació, com a annexos I i II.
Español: » Asimismo, para la ejecución de dicha sentencia resulta procedente la publicación de la nueva delimitación (al verse afectada la delimitación anterior por la anulación parcial), que se encuentra representada, a continuación, como anexos I y II.
Valencià: A l'empara del que s'estableix en els articles 118 de la Constitució Espanyola, 17.2 de la Llei orgànica 6/1985, d'1 de juliol, del poder judicial, i 103 i següents de la Llei 29/1988, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, és procedent portar a efecte el que es disposa en la precitada sentència, per la qual cosa, de conformitat amb l'article 127 del Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual s'estableix l'estructura orgànica bàsica de la presidència i de les conselleries de la Generalitat, resolc: Ordenar la publicació de la dispositiva de la Sentència número 288/2021, de 15 de juny, de 2021, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Primera, en el recurs número 3/2019, interposat per Colinas Golf Residencial, SL, Colinas Green Golf, SL, GMP Nueva Residencial, SA, contra el Decret 190/2018, de 19 d'octubre, del Consell, pel qual es declara paisatge protegit la serra Escalona i el seu entorn; la part dispositiva d'aquest diu: «Decidim: Estimar el recurs plantejat per Colinas Golf Residencial, SL, Colinas Green Golf, SL, GMP Nueva Residencial, SA, contra el Decret 190/2018, de 19 d'octubre, del Consell, pel qual es declara paisatge protegit la serra Escalona i el seu entorn (DOGV 8413, 30.10.2018).
Español: Al amparo de lo establecido en los artículos 118 de la Constitución Española, 17.2 de la Ley orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, y 103 y siguientes de la Ley 29/1988, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción Contencioso-Administrativa, procede llevar a efecto lo dispuesto en la precitada sentencia, por lo que de conformidad con el artículo 127 del Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que se establece la estructura orgánica básica de la presidencia y de las consellerías de la Generalitat, resuelvo: Ordenar la publicación del fallo de la Sentencia número 288/2021, de 15 de junio, de 2021, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Primera, en el recurso número 3/2019, interpuesto por Colinas Golf Residencial SL, Colinas Green Golf SL, GMP Nueva Residencial, SA, contra el Decreto 190/2018,de 19 de octubre, del Consell, por el que se declara paisaje protegido la sierra Escalona y su entorno, cuya parte dispositiva dice: «Fallamos: Estimar el recurso planteado por Colinas Golf Residencial, SL, Colinas Green Golf, SL, GMP Nueva Residencial, SA, contra el Decreto 190/2018,de 19 de octubre, del Consell, por el que se declara paisaje protegido la sierra Escalona y su entorno (DOGV núm.8413 de 30.10.2018).Se anula el decreto impugnado, solamente, en cuanto a los suelos incluidos en el programa de actuación urbanístico número 21 de Orihuela que deberán ser excluidos.
Valencià: S'imposen les costes a la part demandada, solidàriament, i a parts iguals, es limiten a 1.800 € per tots els conceptes.
Español: Se imponen las costas a la parte demandada, solidariamente, y por mitad, se limitan a 1.800 € por todos los conceptos.
Valencià: » València, 28 d'abril de 2023.
Español: » València, 28 de abril de 2023.
Valencià: - El director general de Medi Natural i d'Avaluació Ambiental: Julio Ramón Gómez Vivó.
Español: - El director general de Medio Natural y de Evaluación Ambiental: Julio Ramón Gómez Vivó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9609, del 02-06-2023 (2023/5990) ACORD de 26 de maig de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R01/37 per obligacions contretes en 2022 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9609, del 02-06-2023 (2023/5990) ACUERDO de 26 de mayo de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R01/37 por obligaciones contraídas en 2022 y 2023.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/5990 CVE Data del document : 26-05-2023 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ACORD de 26 de maig de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R01/37 per obligacions contretes en 2022 i 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/5990 CVE Fecha del documento : 26-05-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ACUERDO de 26 de mayo de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R01/37 por obligaciones contraídas en 2022 y 2023.
Valencià: [2023/5990] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R01/37 per un import total de 29.634,01 € (IVA inclòs).
Español: [2023/5990] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R01/37 por un importe total de 29.634,01 € (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023 les obligacions econòmiques generades en 2022, per un import de 22.854,58 € (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023 las obligaciones económicas generadas en 2022, por un importe de 22.854,58 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9647, del 25-07-2023 (2023/8444) DECRET 113/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual es declara el cessament i es nomenen les persones titulars de secretaries autonòmiques dels departaments del Consell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9647, del 25-07-2023 (2023/8444) DECRETO 113/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que se declara el cese y se nombra a las personas titulares de secretarías autonómicas de los departamentos del Consell.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9647 Data del DOGV : 25-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9647 Fecha DOGV : 25-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8444 CVE Data del document : 25-07-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Correcció d'errades Anàlisi jurídica DECRET 113/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual es declara el cessament i es nomenen les persones titulars de secretaries autonòmiques dels departaments del Consell.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8444 CVE Fecha del documento : 25-07-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Corrección de errores Análisis jurídico DECRETO 113/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que se declara el cese y se nombra a las personas titulares de secretarías autonómicas de los departamentos del Consell.
Valencià: [2023/8444] D'acord amb el que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del president de la Generalitat i de la resta de membres del Consell, i amb la deliberació prèvia d'aquest, en la reunió del 25 de juliol de 2023, DECRETE Primer El cessament de: Andreu Ferrer Bautista, com a secretari autonòmic de Presidència.
Español: [2023/8444] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b, i 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del president de la Generalitat y del resto de miembros del Consell, y previa deliberación de este, en la reunión del 25 de julio de 2023, DECRETO Primero El cese de: Andreu Ferrer Bautista, como secretario autonómico de Presidencia.
Valencià: Alfredo Miguel Boix Pastor, com a secretari autonòmic de Promoció Institucional, Comunicació i Prospectiva.
Español: Alfredo Miguel Boix Pastor, como secretario autonómico de Promoción Institucional, Comunicación y Prospectiva.
Valencià: Carolina Clara Punset Bannel, com a secretària autonòmica per a la Unió Europea i Relacions Externes.
Español: Carolina Clara Punset Bannel, como secretaria autonómica para la Unión Europea y Relaciones Externas.
Valencià: Irene Gavidia Mir, com a secretària autonòmica d'Atenció Primària i Serveis Socials.
Español: Irene Gavidia Mir, como secretaria autonómica de Atención Primaria y Servicios Sociales.
Valencià: Rubén Sancho Martínez, com a secretari autonòmic d'Igualtat i Diversitat.
Español: Rubén Sancho Martínez, como secretario autonómico de Igualdad y Diversidad.
Valencià: Francesc Xavier Uceda i Maza, com a secretari autonòmic de Planificació i Organització del Sistema.
Español: Francesc Xavier Uceda i Maza, como secretario autonómico de Planificación y Organización del Sistema.
Valencià: Iván Castañón Ortega, com a secretari autonòmic de la Vicepresidència.
Español: Iván Castañón Ortega, como secretario autonómico de la Vicepresidencia.
Valencià: Laura Soto Francés, com a secretària autonòmica d'Arquitectura Bioclimàtica i Sostenibilitat Energètica.
Español: Laura Soto Francés, como secretaria autonómica de Arquitectura Bioclimática y Sostenibilidad Energética.
Valencià: María José Mira Veintimilla, com a secretària autonòmica de Model Econòmic i Finançament.
Español: María José Mira Veintimilla, como secretaria autonómica de Modelo Económico y Financiación.
Valencià: Francesc Gamero Lluna, com a secretari autonòmic d'Hisenda.
Español: Francesc Gamero Lluna, como secretario autonómico de Hacienda.
Valencià: Isabel Gemma Fajardo García, com a secretaria autonòmica de Justícia i Administració Pública.
Español: Isabel Gemma Fajardo García, como secretaria autonómica de Justicia y Administración Pública.
Valencià: Miguel Soler Gracia, com a secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional.
Español: Miguel Soler Gracia, como secretario autonómico de Educación y Formación Profesional.
Valencià: Joaquim Enric López Camps, com a secretari autonòmic de Cultura i Esport.
Español: Joaquim Enric López Camps, como secretario autonómico de Cultura y Deporte.
Valencià: Ofèlia Gimeno Fornet, com a secretària autonòmica de Salut Pública i del Sistema Sanitari Públic.
Español: Ofèlia Gimeno Fornet, como secretaria autonómica de Salud Pública y del Sistema Sanitario Público.
Valencià: Concepción Andrés Sanchis, com a secretària autonòmica d'Eficiència i Tecnologia Sanitària.
Español: Concepción Andrés Sanchis, como secretaria autonómica de Eficiencia y Tecnología Sanitaria.
Valencià: Maria Empar Martínez Bonafé, com a secretària autonòmica d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Consum.
Español: Maria Empar Martínez Bonafé, como secretaria autonómica de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Consumo.
Valencià: Enric Nomdedéu i Biosca, com a secretari autonòmic d'Ocupació.
Español: Enric Nomdedéu i Biosca, como secretario autonómico de Empleo.
Valencià: María del Ángel Campello Moreno, com a secretària autonòmica d'Innovació i Transformació Digital.
Español: María del Ángel Campello Moreno, como secretaria autonómica de Innovación y Transformación Digital.
Valencià: Antonia Serna Serrano, com a secretària autonòmica de Cooperació i Qualitat Democràtica.
Español: Antonia Serna Serrano, como secretaria autonómica de Cooperación y Calidad Democrática.
Valencià: Segon El nomenament de: Santiago Lumbreras Peláez com a secretari autonòmic de Relacions Institucionals y Transparencia.
Español: Segundo El nombramiento de: Santiago Lumbreras Peláez como secretario autonómico de Relaciones Institucionales y Transparencia.
Valencià: José Manuel Cuenca Ais com a secretari autonòmic del Gabinet del President i Comunicació.
Español: José Manuel Cuenca Ais, como secretario Autonómico del Gabinete del President y Comunicación.
Valencià: Emilio Argüeso Torres com a secretari autonòmic del Sistema Sociosanitari.
Español: Emilio Argüeso Torres como secretario autonómico del Sistema Sociosanitario.
Valencià: Sebastián Fernández Miralles com a secretari autonòmic d'Habitatge.
Español: Sebastián Fernández Miralles como secretario autonómico de Vivienda.
Valencià: Eusebio Monzó Martínez com a secretari autonòmic d'Hisenda i Economia.
Español: Eusebio Monzó Martínez como secretario autonómico de Hacienda y Economía.
Valencià: Eduardo Luis Ruiz Navarro com a secretari autonòmic de Justícia.
Español: Eduardo Luis Ruiz Navarro como secretario autonómic de Justicia.
Valencià: Francisco José Ponce Lorenzo com a secretari autonòmic de Sanitat.
Español: Francisco José Ponce Lorenzo como secretario Autonómico de Sanidad.
Valencià: Bernardo Valdivieso Martinez com a secretari autonòmic de Planificació, Informació i Transformació Digital.
Español: Bernardo Valdivieso Martinez como secretario autonómico de Planificación, Información y Transformación Digital.