gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per a la notificació al pare, Óscar Martínez Pérez, en parador ignorat, publiqueu edictes en el tauler d'anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Para la notificación al padre, Óscar Martínez Pérez, en ignorado paradero, publíquense edictos en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Contra la present resolució es pot interposar un recurs d'apel·lació per a l'Audiència Provincial de Castelló, a interposar dins dels 20 dies següents al de la notificació.
Español: Contra la presente resolución cabe recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Castellón, a interponer dentro de los 20 días siguientes al de su notificación.
Valencià: De conformitat amb la disposició addicional 15 de la Llei Orgànica del Poder Judicial, introduïda per l'article 1.19 de la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre, per a interposar el recurs d'apel·lació la part recurrent haurà de constituir un depòsit de 50 euros, el qual s'haurà de consignar en el compte de consignacions d'este Jutjat, i no es podrà admetre a tràmit el recurs si no s'ha constituït el depòsit.
Español: ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, introducida por el artículo 1.19 de la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, para la interposición del recurso de apelación la parte recurrente deberá constituir un depósito de 50 euros, que consignará en la cuenta de consignaciones de este Juzgado, sin que pueda admitirse a trámite el recurso si el depósito no estuviere constituido.
Valencià: » I com a conseqüència del parador ignorat d'Óscar Martínez Pérez, s'estén esta cèdula perquè servisca de notificació.
Español: » Y como consecuencia del ignorado paradero de Óscar Martínez Pérez, se extiende la presente para que sirva de cédula de notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7037, del 03-06-2013 (2013/5464) Notificació de la sentència dictada en el procediment de guarda i custòdia número 743/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7037, del 03-06-2013 (2013/5464) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de guarda y custodia número 743/2011.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7037 Data del DOGV : 03-06-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7037 Fecha DOGV : 03-06-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/5464 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 9 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de guarda i custòdia número 743/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/5464 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 9 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de guarda y custodia número 743/2011.
Valencià: [2013/5464] Família, guarda, custòdia i aliments de fill menor no matrimonial no consensuat 000743/2011 Demandant: Eusebio Muñoz Martínez.
Español: [2013/5464] Familia, guarda, custodia y alimentos de hijo menor no matrimonial no consensuado 000743/2011 Demandante: Eusebio Muñoz Martínez.
Valencià: Demandat: Yolanda Mateos Yuste.
Español: Demandado: Yolanda Mateos Yuste.
Valencià: Procurador/a: - Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretari del Jutjat de Primera Instància número 9 de València, mitjançant este edicte faig saber que en les actuacions de família, guarda, custòdia i aliments de fill menor no matrimonial no consensuat, seguides amb el número 000743/2011, a instàncies d'Eusebio Muñoz Martínez contra Yolanda Mateos Yuste, en situació de rebel·lia, en les quals, en data 4 d'abril de 2013, ha recaigut sentència, en la qual en la seua part dispositiva diu així: «Estime en part la demanda interposada per la representació processal d'Eusebio Muñoz Martínez contra Yolanda Mateos Yuste i modifique la pensió que ha d'abonar el demandant pel seu fill, que es fixa en 180 euros mensuals i que serà actualitzada d'acord amb l'índex de preus al consum.
Español: Procurador/a: - Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 9 de Valencia, por el presente hago saber que en los autos de familia, guarda, custodia y alimentos de hijo menor no matrimonial no consensuado, seguidos con el número 000743/2011, a instancia de Eusebio Muñoz Martínez contra Yolanda Mateos Yuste, en situación de rebeldía, en los que, en fecha 4 de abril de 2013, ha recaído sentencia, en la que en su parte dispositiva dice así: «Que estimando en parte la demanda interpuesta por la representación procesal de Eusebio Muñoz Martínez contra Yolanda Mateos Yuste, debo modificar y modifico la pensión que debe abonar el demandante por su hijo, que se fija en 180 euros mensuales y que será actualizada con arreglo al índice de precios al consumo.
Valencià: Els gastos extraordinaris s'abonaran al 50 per cent entre ambdós progenitors.
Español: Los gastos extraordinarios se abonarán al 50 por ciento entre ambos progenitores.
Valencià: Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme, i contra la qual es pot interposar recurs d'apel·lació en el termini de 20 dies comptats des de l'endemà de la seua notificació, d'acord amb la nova redacció de l'article 458.1 de la Llei d'Enjudiciament Civil donada per la Llei 37/2011, de 10 d'octubre, i amb el depòsit previ de la quantitat de 50 euros en el compte de consignacions d'este Jutjat.
Español: Así, por esta mi sentencia, contra la que cabe interponer recurso de apelación en el plazo de 20 días, contados desde el día siguiente a su notificación, según la nueva redacción del artículo 458.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil dada por la Ley 37/2011, de 10 de octubre, y previo depósito de la cantidad de 50 euros en la cuenta de consignaciones de este Juzgado, la pronuncio, mando y firmo.
Valencià: I perquè valga de notificació de forma deguda a Yolanda Mateos Yuste, en rebel·lia, expedisc i firme este edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación en forma a Yolanda Mateos Yuste, en rebeldía, expido y firmo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7121, del 30-09-2013 (2013/9296) Notificació de resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7121, del 30-09-2013 (2013/9296) Notificación de resolución.
Valencià: ---------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7121 Data del DOGV : 30-09-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7121 Fecha DOGV : 30-09-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/9296 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació de resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/9296 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución.
Valencià: [2013/9296] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la notificació, en extracte, de l'acte dictat en l'expedient que s'indica, instruït per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, a la persona o entitat que s'indica a continuació, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut no s'ha pogut efectuar.
Español: [2013/9296] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente que se indica, instruido por la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, a la persona o entidad que a continuación se indica, ya que, habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: DU 500/07.
Español: Expediente número: DU 500/07.
Valencià: Interessat: Kim Alice Mary Sengupta.
Español: Interesado: Kim Alice Mary Sengupta.
Valencià: Últim domicili conegut: polígon 44, número 67 G, 46500 Sagunt.
Español: Último domicilio conocido: polígono 44, número 67 G, 46500 Sagunto.
Valencià: Assumpte: Resolució que dicta la secretària autonòmica de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, de 29 de setembre de 2008.
Español: Asunto: Resolución que dicta la secretaria autonómica de la Consellería de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de 29 de septiembre de 2008.
Valencià: L'expedient obra en la unitat administrativa competent en matèria d'inspecció urbanística de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, ciutat administrativa 9 d'Octubre, torre 1, carrer de Castán Tobeñas, 77, 46018 València, on haurà de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de 10 dies hàbils, comptats des de l'endemà de la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El expediente obra en la unidad administrativa competente en materia de inspección urbanística de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, ciudad administrativa 9 d'Octubre, torre 1, calle de Castán Tobeñas, 77, 46018 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de 10 días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7137, del 23-10-2013 (2013/10030) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 2224/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7137, del 23-10-2013 (2013/10030) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 2224/2009.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7137 Data del DOGV : 23-10-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7137 Fecha DOGV : 23-10-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/10030 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 2224/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/10030 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 6 de Castello de la Plana Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 2224/2009.
Valencià: [2013/10030] En el juí verbal 2224/2009, seguit a instàncies de Joaquín Ramón Pitarch contra Julián Rojo Moral, s'ha dictat la sentència que, literalment, diu el següent: «Sentència 147/2011 Castelló de la Plana, 24 de juny de 2011 Dispositiva Estime íntegrament la demanda formulada per la procuradora Francisca Marquet Balmes, en nom i representació de Joaquín Ramón Pitarch, contra Julián Rojo Moral, declarat en situació de rebel·lia processal, i condemne el demandat a l'abonament a l'actor de la quantitat de 992 euros, més l'interés legal, des de la interposició de la demanda, el dia 4 de setembre de 2009, que s'incrementarà en dos punts des d'esta resolució.
Español: [2013/10030] En el juicio verbal 2224/2009, seguido a instancia de Joaquín Ramón Pitarch frente a Julián Rojo Moral, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el siguiente: «Sentencia 147/2011 Castellón de la Plana, 24 de junio de 2011 Fallo Que estimando íntegramente la demanda formulada por la procuradora Francisca Marquet Balmes, en nombre y representación de Joaquín Ramón Pitarch, contra Julián Rojo Moral, declarado en situación de rebeldía procesal, condeno al demandado a que abone al actor la cantidad de 992 euros, más el interés legal, desde la interposición de la demanda, el día 4 de septiembre de 2009, incrementándose en dos puntos desde la presente resolución.
Valencià: Contra esta sentència, que no és ferma, podrà interposar-se un recurs d'apel·lació, de què coneixerà l'Audiència Provincial de Castelló, i caldrà preparar-lo davant d'este Jutjat en el termini dels cinc dies següents a la notificació, on caldrà esmentar la resolució objecte d'apel·lació i manifestar la voluntat de recórrer amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen, de conformitat amb el vigent article 457 de la Llei d'Enjudiciament Civil i amb l'obligació de constituir el depòsit establit en la Llei Orgànica 1/2009, per un import de 50 euros en el compte d'este Jutjat.
Español: Contra la presente sentencia, que no es firme, podrá interponerse recurso de apelación cuyo conocimiento corresponderá a la Audiencia Provincial de Castellón, debiendo prepararlo ante este Juzgado en el plazo de cinco días siguientes a la notificación, debiendo citar la resolución apelada y manifestar su voluntad de recurrir con expresión de los pronunciamientos que impugna, de conformidad con el vigente artículo 457 de la Ley de Enjuiciamiento Civil y con la obligación de constituir el depósito establecido en la Ley Orgánica 1/2009, por importe de 50 euros en la cuenta de este Juzgado.
Valencià: Que la secretària expedisca una testimoniança d'esta resolució, la qual s'unirà a les actuacions en què es va dictar, i que es porte l'original al llibre de sentències (d'acord amb el que establix l'article 265 de la LOPJ).
Español: Expídase testimonio de la presente resolución por la secretaria, la cual se unirá a los autos en los que se dictó, llevando su original al libro de sentencias (conforme lo establecido en el artículo 265 de la LOPJ).
Valencià: L'anterior sentència va ser llegida i publicada per la magistrada jutgessa que l'ha dictada, constituïda en audiència pública en el dia de la data.
Español: Leída y publicada fue la anterior sentencia por la magistrada jueza que la ha dictado, constituida en audiencia pública en el día de la fecha.
Valencià: » I atés que el demandat, Julián Rojo Moral, es troba en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dicho demandado, Julián Rojo Moral, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7182, del 30-12-2013 (2013/12402) Correcció d'errades de l'adjudicació número S/6/13 Lot 1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7182, del 30-12-2013 (2013/12402) Corrección de errores de la adjudicación número S/6/13 Lote 1.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7182 Data del DOGV : 30-12-2013 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7182 Fecha DOGV : 30-12-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2013/12402 CVE Data del document : 23-12-2013 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Correcció d'errades de l'adjudicació número S/6/13 Lot 1.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2013/12402 CVE Fecha del documento : 23-12-2013 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Corrección de errores de la adjudicación número S/6/13 Lote 1.
Valencià: [2013/12402] En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7133, de 17 d'octubre de 2013, va ser publicada la Resolució de 3 d'octubre de 2013 per la qual es publicava l'adjudicació nombre S/6/13 Lot 1.
Español: [2013/12402] En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7133, de 17 de octubre de 2013, fue publicada la Resolución de 3 de octubre de 2013 por la que se publicaba la adjudicación número S/6/13 Lote 1.
Valencià: Detectat un error en la publicació, es procedeix a la seua correcció en els termes següents : On diu: «4.
Español: Detectado un error en la publicación, se procede a su corrección en los siguientes términos: Donde dice: «4.
Valencià: Import total: 484.000,00 euros»; Ha de dir: «4.
Español: Importe total: 484.000,00 euros»; Debe decir: «4.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7060, del 04-07-2013 (2013/7037) Notificació en extracte d'acords d'iniciació de l'expedient sancionador en matèria de forests número 18/13 i altres, i en matèria de pesca número 74/13 i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7060, del 04-07-2013 (2013/7037) Notificación en extracto de acuerdos de iniciación del expediente sancionador en materia de montes número 18/13 y otros, y en materia de pesca número 74/13 y otros.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7060 Data del DOGV : 04-07-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7060 Fecha DOGV : 04-07-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/7037 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació en extracte d'acords d'iniciació de l'expedient sancionador en matèria de forests número 18/13 i altres, i en matèria de pesca número 74/13 i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/7037 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto de acuerdos de iniciación del expediente sancionador en materia de montes número 18/13 y otros, y en materia de pesca número 74/13 y otros.
Valencià: [2013/7037] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la notificació en extracte dels actes administratius dictats en els expedients sancionadors que s'indiquen, instruïts per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, a les persones o entitats denunciades que a continuació s'especifiquen, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut i no s'hi ha pogut efectuar.
Español: [2013/7037] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común, se hace pública la notificación en extracto de los actos administrativos dictados en los expedientes sancionadores que se indican, instruidos por la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, a las personas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se pudo practicar. 1.
Valencià: Bayarri Sanjuán.
Español: Bayarri Sanjuan.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ la Forqueta, 5-C-baixos de Náquera.
Español: Último domicilio conocido: c/ La Forqueta, 5-C-BJ de Náquera.
Valencià: Expedient: denúncia de forests número 19/13.
Español: Expediente: denuncia de montes número 19/13.
Valencià: Persona o entitat interessada: Francisco Gallego de Lucas.
Español: Persona o entidad interesada: Francisco Gallego de Lucas.
Valencià: Últim domicili conegut: urb.
Español: Último domicilio conocido: Urb.
Valencià: José Marcos Córdoba.
Español: José Marcos Cordoba.
Valencià: de València de Chiva.
Español: de Valencia de Chiva.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 74/13.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 74/13.
Valencià: Persona o entitat interessada: Alexandru Marian Salcudeanu.
Español: Persona o entidad interesada: Alexandru Marian Salcudeanu.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ José Navarro, 9-11 de Torrent.
Español: Último domicilio conocido: c/ José Navarro, 9-11 de Torrent.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 81/13.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 81/13.
Valencià: Persona o entitat interessada: Stefan Marian.
Español: Persona o entidad interesada: Stefan Marian.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 82/13.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 82/13.
Valencià: Persona o entitat interessada: Dumitru Tanaca.
Español: Persona o entidad interesada: Dumitru Tanaca.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Luis Braile, 1-3-H de Castelló de la Plana.
Español: Último domicilio conocido: c/ Luis Braile, 1-3-H de Castellón de la Plana.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 88/13.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 88/13.
Valencià: Persona o entitat interessada: Arturo Vinicio Murillo Quisilema.
Español: Persona o entidad interesada: Arturo Vinicio Murillo Quisilema.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Nicolás Franco, 13 de Loriguilla.
Español: Último domicilio conocido: c/ Nicolás Franco, 13 de Loriguilla.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 95/13.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 95/13.
Valencià: Persona o entitat interessada: Tsonev Tsvetelin Ilyanov.
Español: Persona o entidad interesada: Tsonev Tsvetelin Ilyanov.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Dolores Marqués, 5 de València.
Español: Último domicilio conocido: c/ Dolores Marqués, 5 de Valencia.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 96/13.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 96/13.
Valencià: Persona o entitat interessada: Mariyan Asenov Yuliyanov.
Español: Persona o entidad interesada: Mariyan Asenov Yuliyanov.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Metge Gabriel Flors, 52-3 de Sagunt.
Español: Último domicilio conocido: c/ Médico Gabriel Flors, 52-3 de Sagunto.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 99/13.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 99/13.
Valencià: Persona o entitat interessada: Gueorgui Ivanov Angelov.
Español: Persona o entidad interesada: Gueorgui Ivanov Angelov.