gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu s'ha de plantejar davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la seua publicació, o a partir de l'endemà del dia en què es notifique la resolució expressa del recurs de reposició o en què aquest es considere presumptament desestimat.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo se tiene que plantear ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de su publicación, o a partir del día siguiente del día en que se notifique la resolución expresa del recurso de reposición o en que este deba entenderse presuntamente desestimado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8433, del 28-11-2018 (2018/10977) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 14 de març de 2018, del conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'aprova la classificació, a efectes retributius, dels centres públics docents dependents de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport per al curs 2016-2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8433, del 28-11-2018 (2018/10977) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 14 de marzo de 2018, del conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se aprueba la clasificación, a efectos retributivos, de los centros públicos docentes dependientes de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte para el curso 2016-2017.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8433 Data del DOGV : 28-11-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8433 Fecha DOGV : 28-11-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/10977 CVE Data del document : 21-11-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport centre d'ensenyament concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 14 de març de 2018, del conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'aprova la classificació, a efectes retributius, dels centres públics docents dependents de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport per al curs 2016-2017.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/10977 CVE Fecha del documento : 21-11-2018 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte centro de enseñanza concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 14 de marzo de 2018, del conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se aprueba la clasificación, a efectos retributivos, de los centros públicos docentes dependientes de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte para el curso 2016-2017.
Valencià: [2018/10977] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8261, de 26 de març de 2018, s'ha publicat la disposició de referència.
Español: [2018/10977] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8261, de 26 de marzo de 2018, se ha publicado la disposición de referencia.
Valencià: Detectats errors en l'annex II, es procedeix a la seua modificació.
Español: Detectados errores en el anexo II, se procede a su modificación.
Valencià: Al mateix temps, es deixa sense efecte la correcció d'errades d'aquesta mateixa resolució, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8411, de 26 d'octubre de 2018, en allò que fa referència al Centre Públic FPA (03012992) d'Orihuela.
Español: Asimismo, se deja sin efecto la corrección de errores de esta misma resolución, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8411, de 26 de octubre de 2018, en lo referente al Centro Público FPA (03012992) de Orihuela.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8237, del 19-02-2018 (2018/1479) Informe ambiental i territorial estratègic de la modificació puntual número 40 del PGOU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8237, del 19-02-2018 (2018/1479) Informe ambiental y territorial estratégico de la modificación puntual número 40 del PGOU.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8237 Data del DOGV : 19-02-2018 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8237 Fecha DOGV : 19-02-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2018/1479 CVE Data del document : 09-02-2018 Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vinaròs pla d'urbanisme Informe ambiental i territorial estratègic de la modificació puntual número 40 del PGOU.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2018/1479 CVE Fecha del documento : 09-02-2018 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vinaròs plan de urbanismo Informe ambiental y territorial estratégico de la modificación puntual número 40 del PGOU.
Valencià: [2018/1479] Vista la proposta de modificació puntual número 40 del PGOU l'objecte de la qual consisteix a deixar sense efecte l'ordenació constructiva de la parcel·la aprovada per l'estudi de detall al seu dia tramitat i aprovat, així com l'eradicació del viari creat pel dit estudi de detall que ha passat igualment a Pla general d'ordenació, a fi que després de la seua eradicació siga aplicable al solar l'ordenació inicial que va ser modificada per l'estudi de detall, açò és, la clau urbanística ZU-6 del Pla general.
Español: [2018/1479] Vista la propuesta de modificación puntual número 40 del PGOU cuyo objeto consiste en dejar sin efecto la ordenación constructiva de la parcela aprobada por el estudio de detalle en su día tramitado y aprobado, así como la erradicación del viario creado por dicho estudio de detalle que ha pasado igualmente a Plan general de ordenación, a fin de que tras su erradicación, le sea aplicable al solar la ordenación inicial que fue modificada por el estudio de detalle, esto es, la clave urbanística ZU-6 del Plan general.
Valencià: Vist que l'Alcaldia ha dictat la Resolució de data 7 de febrer de 2017, en què s'adopta l'acord següent: Emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual número 40 d'acord amb els criteris de l'annex VIII de la LOTUP, per no tindre efectes significatius sobre el medi ambient, corresponent continuar la tramitació de la modificació puntual, d'acord amb la normativa d'aplicació.
Español: Visto que la Alcaldía ha dictado la Resolución de fecha 7 de febrero de 2017, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual número 40, de acuerdo con los criterios del anexo VIII de la LOTUP, por no tener efectos significativos sobre el medio ambiente, correspondiendo continuar la tramitación de la modificación puntual, conforme a la normativa de aplicación.
Valencià: Segons estableix l'article 51.7 de la LOTUP, l'informe ambiental i territorial estratègic perdrà la seua vigència i cessarà en la producció dels efectes que li són propis si, una vegada publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no s'haguera procedit a l'aprovació de la modificació puntual en el termini màxim de quatre anys des de la seua publicació.
Español: Según establece el artículo 51.7 de la LOTUP, el informe ambiental y territorial estratégico perderá su vigencia y cesará en la producción de los efectos que le son propios si, una vez publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no se hubiera procedido a la aprobación de la modificación puntual en el plazo máximo de cuatro años desde su publicación.
Valencià: Vinaròs, 9 de febrer de 2018.
Español: Vinaròs, 9 de febrero de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8318, del 15-06-2018 (2018/5875) ACORD d'11 de juny de 2018, del Consell de la Sindicatura de Comptes, pel qual nomena personal funcionari de carrera de la Sindicatura de Comptes, del subgrup A1 de titulació, sector administració general, tècnic o tècnica de la unitat d'auditoria de sistemes d'informació, les persones aspirants que han superat les proves selectives convocades per l'Acord d'aquest Consell de data 8 de novembre de 2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8318, del 15-06-2018 (2018/5875) ACUERDO de 11 de junio de 2018, del Consell de la Sindicatura de Comptes, por el que nombra personal funcionario de carrera de la Sindicatura de Comptes, del subgrupo A1, sector administración general, técnico o técnica de la unidad de auditoría de sistemas de información, a las personas aspirantes que han superado las pruebas selectivas convocadas por Acuerdo de este Consell de fecha 8 de noviembre de 2017.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8318 Data del DOGV : 15-06-2018 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8318 Fecha DOGV : 15-06-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2018/5875 CVE Data del document : 11-06-2018 Organisme emissor : Sindicatura de Comptes Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari ACORD d'11 de juny de 2018, del Consell de la Sindicatura de Comptes, pel qual nomena personal funcionari de carrera de la Sindicatura de Comptes, del subgrup A1 de titulació, sector administració general, tècnic o tècnica de la unitat d'auditoria de sistemes d'informació, les persones aspirants que han superat les proves selectives convocades per l'Acord d'aquest Consell de data 8 de novembre de 2017.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2018/5875 CVE Fecha del documento : 11-06-2018 Organismo emisor : Sindicatura de Comptes Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * funcionario ACUERDO de 11 de junio de 2018, del Consell de la Sindicatura de Comptes, por el que nombra personal funcionario de carrera de la Sindicatura de Comptes, del subgrupo A1, sector administración general, técnico o técnica de la unidad de auditoría de sistemas de información, a las personas aspirantes que han superado las pruebas selectivas convocadas por Acuerdo de este Consell de fecha 8 de noviembre de 2017.
Valencià: [2018/5875] Una vegada concloses les proves selectives convocades mitjançant l'Acord de 8 de novembre de 2017, del Consell de la Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana, convocatòria 04/2017 (DOGV i BOC ambdós de data 17.11.2017), de conformitat amb el que disposa la base dotzena de la convocatòria esmentada, a proposta del tribunal qualificador, i després de comprovar la documentació pertinent aportada per les persones seleccionades, el Consell de la Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana, d'acord amb les atribucions conferides per l'article 19 de la Llei 6/1985, d'11 de maig, de la Sindicatura de Comptes, ha acordat: Primer Nomenar funcionaris de carrera de la Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana, subgrup A1 de titulació, sector administració general, tècnic de la unitat d'auditoria de sistemes d'informació, els aspirants aprovats, pel torn d'accés lliure, que s'assenyalen en l'annex a aquest acord.
Español: [2018/5875] Concluidas las pruebas selectivas convocadas mediante Acuerdo de 8 de noviembre de 2017, del Consell de la Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana, convocatoria 04/2017 (DOGV y BOC, ambos de fecha 17.11.2017), de conformidad con lo dispuesto en la base duodécima de la convocatoria citada, a propuesta del Tribunal calificador, y tras comprobar la aportación por los seleccionados de la documentación pertinente, el Consell de la Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana, conforme a las atribuciones conferidas por el artículo 19 de la Ley 6/1985, de 11 de mayo, de la Sindicatura de Comptes, ha acordado: Primero Nombrar funcionarios de carrera de la Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana, subgrupo A1 de titulación, sector administración general, técnico de la unidad de auditoría de sistemas de información, a los aspirantes aprobados, por el turno de acceso libre, que se relaciona en el anexo a este acuerdo.
Valencià: Segon Per a adquirir la condició de funcionari de carrera de la Sindicatura de Comptes hauran de prendre possessió del seu lloc de treball en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de l'última publicació d'aquest Acord en el Butlletí Oficial de les Corts o en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo Para adquirir la condición de funcionario de carrera de la Sindicatura de Comptes deberán tomar posesión de su puesto de trabajo en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la última publicación del presente acuerdo en el Butlletí Oficial de les Corts o en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Tercer Contra el present acord, les persones interessades podran interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació, davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb els articles 10.1.c i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Tercero Contra el presente acuerdo, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con los artículos 10.1.c y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: No obstant això, podrà interposar-se potestativament un recurs de reposició davant del mateix òrgan que va dictar l'acte contra el qual es recorre, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació.
Español: No obstante, podrá interponerse potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto que se recurre, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: València, 11 de juny de 2018 El síndic major, VICENT CUCARELLA TORMO ANNEX Torn d'accés lliure Cognoms i nom DNI Pinar Lorente, M.
Español: València, 11 de junio de 2018 El síndic major, VICENT CUCARELLA TORMO ANEXO Turno de acceso libre Apellidos y nombre DNI Pinar Lorente, M.
Valencià: .297H Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: .297H Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8385, del 18-09-2018 (2018/8550) Informació pública de l'actualizació de tarifes de subministrament d'aigua potable a Albalat dels Sorells per a l'any 2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8385, del 18-09-2018 (2018/8550) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable en Albalat dels Sorells para el año 2018.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8385 Data del DOGV : 18-09-2018 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8385 Fecha DOGV : 18-09-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/8550 CVE Data del document Organisme emissor : Global Omnium Inversiones, SL Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualizació de tarifes de subministrament d'aigua potable a Albalat dels Sorells per a l'any 2018.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/8550 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Global Omnium Inversiones, SL Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable en Albalat dels Sorells para el año 2018.
Valencià: [2018/8550] S'informa perquè se`n prenga coneixement que, en relació amb la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Albalat dels Sorells i de conformitat amb el que establix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, havent transcorregut el termini determinat en l'article esmentat, i en virtut de la normativa anterior, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a la seua consideració.
Español: [2018/8550] Se informa para general conocimiento que, en relación con la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Albalat dels Sorells y de conformidad con lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, habiendo transcurrido el plazo determinado en dicho artículo y en virtud de la normativa anterior, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a su consideración.
Valencià: Per tot això: Tarifa aprovada: Aigua potable Domèstics Quota de servei Euros/mes fins a 13 mm 4,908 15 mm 7,385 20 mm 12,292 25 mm 17,239 30 mm 24,598 40 mm 49,242 50 mm 73,825 65 mm 97,394 80 mm 123,045 100 mm 172,265 125 mm 172,265 Boca d'incendi 10,487 Domèstics Quota de consum Euros/m³ Límits mensuals Bloc I fins a 13,33 0,605 Bloc II entre 13,33 i 30 0,898 Bloc III més de 30 1,550 Municipal fins a 0 0,605 Reg 0,180 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Por todo ello: Tarifa que se aprueba: Agua potable Domésticos Cuota de servicio Euros/mes hasta 13 mm 4,908 15 mm 7,385 20 mm 12,292 25 mm 17,239 30 mm 24,598 40 mm 49,242 50 mm 73,825 65 mm 97,394 80 mm 123,045 100 mm 172,265 125 mm 172,265 Boca de incendio 10,487 Domésticos Cuota de consumo Euros/m³ Límites mensuales Bloque I hasta 13,33 0,605 Bloque II entre 13,33 y 30 0,898 Bloque III más 30 1,550 Municipal hasta 0 0,605 Riego 0,180 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8446, del 18-12-2018 (2018/11744) Informació pública del Projecte de decret del Consell de la Generalitat pel qual s'aprova el Reglament regulador dels òrgans per a la coordinació de l'acció turística i de l'organisme públic per a la gestió de la política turística.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8446, del 18-12-2018 (2018/11744) Información pública del Proyecto de decreto del Consell de la Generalitat por el que se aprueba el Reglamento regulador de los órganos para la coordinación de la acción turística y del organismo público para la gestión de la política turística.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8446 Data del DOGV : 18-12-2018 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8446 Fecha DOGV : 18-12-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/11744 CVE Data del document : 28-11-2018 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * cooperació administrativa Informació pública del Projecte de decret del Consell de la Generalitat pel qual s'aprova el Reglament regulador dels òrgans per a la coordinació de l'acció turística i de l'organisme públic per a la gestió de la política turística.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/11744 CVE Fecha del documento : 28-11-2018 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * cooperación administrativa Información pública del Proyecto de decreto del Consell de la Generalitat por el que se aprueba el Reglamento regulador de los órganos para la coordinación de la acción turística y del organismo público para la gestión de la política turística.