gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: L'article 36.DOS.3.g) de la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, preveu una taxa de reposició d'efectius del 120 per cent per a les places del personal tècnic, de gestió i d'administració i serveis de les universitats públiques de la Comunitat Valenciana, en ser considerat un sector prioritari a l'efecte de la taxa de reposició.
Español: El artículo 36.DOS.3.g) de la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, prevé una tasa de reposición de efectivos del 120 % para las plazas del personal técnico, de gestión y de administración y servicios de las universidades públicas de la Comunitat Valenciana, al ser considerado un sector prioritario a efectos de la tasa de reposición.
Valencià: Així mateix, l'article 20.Tres de la Llei 31/2022, de pressupostos generals de l'Estat per a l'any 2023, prorrogats per a l'any 2024, estableix el procediment de càlcul de la taxa de reposició d'efectius, a l'efecte d'aplicar el percentatge màxim en cada cas, sense que computen a aquest efecte les places que ocupe el personal que s'incorpore per execució d'ofertes d'ocupació pública d'anys anteriors, les que es convoquen per a la seua provisió mitjançant processos de promoció interna i les corresponents al personal declarat indefinit no fix mitjançant sentència judicial.
Español: Así mismo, el artículo 20.Tres de la Ley 31/2022, de presupuestos generales del Estado para el año 2023, prorrogados para el año 2024, establece el procedimiento de cálculo de la tasa de reposición de efectivos, a efectos de aplicar el porcentaje máximo en cada caso, sin que computen a ese efecto las plazas que ocupe el personal que se incorpore por ejecución de ofertas de empleo público de años anteriores, las que se convoquen para su provisión mediante procesos de promoción interna y las correspondientes al personal declarado indefinido no fijo mediante sentencia judicial.
Valencià: En atenció a aquests motius, de conformitat amb el que disposa l'article 70 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic, l'article 55 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril de la funció pública valenciana, i amb l'informe favorable de la mesa negociadora, en la reunió de 16 de maig de 2024, el Consell de Govern de la Universitat d'Alacant, fent ús de les competències atribuïdes per l'article 60 dels seus estatuts aprovats pel Decret 25/2012, de 3 de febrer, del Consell de la Generalitat Valenciana, adopta el següent ACORD Aprovar l'oferta d'ocupació pública de personal tècnic, de gestió i d'administració i serveis de la Universitat d'Alacant per a l'any 2024, en els següents termes: Primer.
Español: En su virtud, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 70 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, el artículo 55 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y con el informe favorable de la mesa negociadora, en la reunión de 16 de mayo de 2024, el Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante, en uso de las competencias atribuidas por el artículo 60 de sus Estatutos aprobados por el Decreto 25/2012, de 3 de febrero, del Consell de la Generalitat Valenciana, adopta el siguiente ACUERDO Aprobar la oferta de empleo público de personal técnico, de gestión y de administración y servicios de la Universidad de Alicante para el año 2024, en los siguientes términos: Primero.
Valencià: Contingut de l'oferta d'ocupació 1.
Español: Contenido de la oferta de empleo 1.
Valencià: L'oferta d'ocupació pública del personal tècnic, de gestió i d'administració i serveis de la Universitat d'Alacant per a l'any 2024 inclou 29 places per a personal de nou ingrés pel torn lliure, resultat de l'aplicació del 120 % de reposició d'efectius corresponent en 2023, amb el detall que figura en l'annex I. 2.
Español: La oferta de empleo público del personal técnico, de gestión y de administración y servicios de la Universidad de Alicante para el año 2024 incluye 29 plazas para personal de nuevo ingreso por el turno libre, resultado de la aplicación del 120 por ciento de reposición de efectivos correspondiente en 2023, con el detalle que figura en el anexo I. 2.
Valencià: Igualment, s'hi inclouen un total de 67 places, pel procediment de promoció interna en les escales que es detallen en l'annex II.
Español: Igualmente, se incluyen un total de 67 plazas, por el procedimiento de promoción interna en las escalas que se detallan en el anexo II.
Valencià: Criteris generals d'aplicació en els processos selectius Aquesta oferta d'ocupació pública s'executarà mitjançant processos selectius que garantisquen els principis constitucionals d'igualtat, mèrit i capacitat i els contemplats en l'article 55.2 de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic i en el 60 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril de la Generalitat, de la funció pública valenciana. 2.
Español: Esta Oferta de Empleo Público se ejecutará mediante procesos selectivos que garanticen los principios constitucionales de igualdad, mérito y capacidad y los contemplados en el artículo 55.2 del Estatuto Básico del Empleado Público y en el 60 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana. 2.
Valencià: Les convocatòries i les seues bases dels processos selectius corresponents a aquesta oferta d'ocupació es publicaran en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i l'anunci d'aquesta publicació juntament amb un extracte de la convocatòria en el Butlletí Oficial de l'Estat. 3.
Español: Las convocatorias y sus bases de los procesos selectivos correspondientes a esta oferta de empleo se publicarán en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y el anuncio de dicha publicación junto con un extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado. 3.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'article 65.2 de l'LFPV, el sistema de selecció per a 15 dels 29 llocs que componen aquesta oferta d'ocupació en el torn lliure serà el d'oposició i el de concurs oposició per als 14 restants. 4.
Español: De acuerdo con lo establecido en el artículo 65.2 de la LFPV, el sistema de selección para 15 de los 29 puestos que componen esta oferta de empleo en el turno libre será el de oposición y el de concurso-oposición para los 14 restantes. 4.
Valencià: Així mateix, de conformitat amb el que es disposa en l'article 64 de la LFPV, es reserva un contingent del 10 per cent de les vacants d'aquesta oferta d'ocupació per a ser cobertes entre persones amb discapacitat o diversitat funcional. 5.
Español: Así mismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 de la LFPV, se reserva un cupo del 10 % de las vacantes de esta oferta de empleo para ser cubiertas entre personas con discapacidad o diversidad funcional. 5.
Valencià: Les places incloses en l'annex II que resulten desertes després de la finalització dels processos de promoció interna, en cap cas es podran acumular a les de nou ingrés pel torn lliure. 6.
Español: Las plazas incluidas en el anexo II que resulten desiertas tras la finalización de los procesos de promoción interna, en ningún caso se podrán acumular a las de nuevo ingreso por el turno libre. 6.
Valencià: Els processos selectius de promoció interna es convocaran mitjançant convocatòries independents a les ordinàries de nou ingrés pel torn lliure.
Español: Los procesos selectivos de promoción interna se convocarán mediante convocatorias independientes a las ordinarias de nuevo ingreso por el turno libre.
Valencià: D'acord amb el que disposa l'article 70.1 de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic, el termini màxim per a la convocatòria dels processos selectius previstos en aquesta oferta és de tres anys, a comptar a partir de la publicació d'aquesta resolució. 2.
Español: Siguiendo lo dispuesto en el artículo 70.1 del Estatuto Básico del Empleado Público, el plazo máximo para la convocatoria de los procesos selectivos previstos en esta oferta es de tres años, a contar a partir de la publicación de esta resolución. 2.
Valencià: La convocatòria de les places que s'inclouen en aquesta oferta d'ocupació pública queda condicionada a l'autorització de la Generalitat Valenciana a través de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació.
Español: La convocatoria de las plazas que se incluyen en esta oferta de empleo público queda condicionada a la autorización de la Generalitat Valenciana a través de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: Publicació El present acord es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, una vegada aprovades les convocatòries per la Comunitat Autònoma, en aplicació de l'apartat 2.e) de l'article 46 de la Llei 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i tindrà efectes a partir de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Publicación El presente acuerdo se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, una vez aprobadas las convocatorias por la comunidad autónoma, en aplicación del apartado 2.e del artículo 46 de la Ley 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, y tendrá efectos a partir de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ANNEX I Oferta d'ocupació pública de l'any 2024 per al personal tècnic, de gestió i d'administració i serveis de nou ingrés per taxa de reposició Grup Subgrup Escala Places A1 Escala superior d'administració 2 A1 Escala superior d'arquitectura 1 A1 Escala superior de gestió de la investigació 3 A1 Escala superior d'instrumentació i infraestructures cientificotècniques 1 A1 Escala superior jurídica 1 A2 Escala mitjana de comunicació 1 A2 Escala mitjana d'igualtat i integració social 1 A2 Escala mitjana de laboratoris de ciències i tecnològics 2 C1 Escala bàsica d'administració 1 C1 Escala bàsica de biblioteques 1 C1 Escala bàsica de gestió de la investigació 1 C1 Escala bàsica d'informàtica 2 C1 Escala bàsica d'infraestructures 1 C1 Escala bàsica d'infraestructures i seguretat en tecnologies de la informació 2 C1 Escala bàsica d'instrumentació i infraestructures cientificotècniques 4 C1 Escala bàsica de laboratoris de ciències i tecnològics 5 Total de places per nou ingrés pel torn lliure 29 ANNEX II Oferta d'ocupació pública de l'any 2024 per al personal tècnic, de gestió i d'administració i serveis pel torn de promoció interna Grup Subgrup Escala Places C1 Escala bàsica de consergeria i suport 23 C1 Escala bàsica d'administració 39 C1 Escala bàsica de biblioteques 1 C1 Escala bàsica de laboratoris de ciències i tecnològics 3 C1 Escala bàsica d'instrumentació i infraestructures cientificotècniques 1 Total de places de torn promoció interna 67 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Oferta de empleo público del año 2024 para el personal técnico, de gestión y de administración y servicios de nuevo ingreso por tasa de reposición Grupo Subgrupo Escala Plazas A1 Escala superior de administración 2 A1 Escala superior de arquitectura 1 A1 Escala superior de gestión de la investigación 3 A1 Escala superior de instrumentación e infraestructuras científico-técnicas 1 A1 Escala superior jurídica 1 A2 Escala media de comunicación 1 A2 Escala media de igualdad e integración social 1 A2 Escala media de laboratorios de ciencias y tecnológicos 2 C1 Escala básica de administración 1 C1 Escala básica de bibliotecas 1 C1 Escala básica de gestión de la investigación 1 C1 Escala básica de informática 2 C1 Escala básica de infraestructuras 1 C1 Escala básica de infraestructuras y seguridad en tecnologías de la información 2 C1 Escala básica de instrumentación e infraestructuras científico-técnicas 4 C1 Escala básica de laboratorios de ciencias y tecnológicos 5 Total de plazas por nuevo ingreso por el turno libre 29 ANEXO II Oferta de empleo público del año 2024 para el personal técnico, de gestión y de administración y servicios por el turno de promoción interna Grupo Subgrupo Escala Plazas C1 Escala básica de conserjería y apoyo 23 C1 Escala básica de administración 39 C1 Escala básica de bibliotecas 1 C1 Escala básica de laboratorios de ciencias y tecnológicos 3 C1 Escala básica de instrumentación e infraestructuras científico-técnicas 1 Total de plazas de turno promoción interna 67 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9782, del 06-02-2024 (2024/938) RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2024 de la Direcció General de Personal de la Conselleria de Sanitat, per la qual s'emplaça a les persones interessades en el procediment ordinari 2/000686/2023-6 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala contenciosa administrativa, Secció Segona.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9782, del 06-02-2024 (2024/938) RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2024, de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Sanidad, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario 2/000686-2023-6 del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9782 Data del DOGV : 06-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9782 Fecha DOGV : 06-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/938 CVE Data del document : 31-01-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2024 de la Direcció General de Personal de la Conselleria de Sanitat, per la qual s'emplaça a les persones interessades en el procediment ordinari 2/000686/2023-6 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala contenciosa administrativa, Secció Segona.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/938 CVE Fecha del documento : 31-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2024, de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Sanidad, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario 2/000686-2023-6 del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda.
Valencià: [2024/938] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala contenciosa administrativa, Secció Segona, ha ordenat la pràctica d'emplaçaments dels tercers interessats, relatius al recurs contenciós administratiu en l'encapçalament referenciat, per la qual cosa es procedeix a la notificació mitjançant la publicació del mateix en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2024/938] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha ordenado la práctica de emplazamientos de los terceros interesados, relativos al recurso contencioso-administrativo en el encabezamiento referenciado, por lo que se procede a la notificación mediante la publicación del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Recurrent: Noelia Segura Bueno.
Español: Recurrente: Noelia Segura Bueno.
Valencià: Persones interessades: En la resolució de 31 d'agost de 2023 de la directora general de Personal per la qual es desestima el Recurs d'alçada interposat per la recurrent contra l'Acord del Tribunal de 6 de juny de 2023, pel qual es publica el full d'anotacions definitiu de l'examen realitzat en data 27.11.2022, en la fase d'oposició del procés selectiu per a la provisió de vacants d'infermer o infermera d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública ( DOGV 9117 de 30.06.2021).
Español: Personas interesadas: En la resolución de 31 de agosto de 2023 de la directora general de Personal por la que se desestima el Recurso de Alzada interpuesto por la recurrente contra el Acuerdo del Tribunal de 6 de junio de 2023, por el que se publica la planilla definitiva del examen realizado en fecha 27.11.2022, en la fase de oposición del proceso selectivo para la provisión de vacantes de enfermero o enfermera de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 9117, 30.06.2021).
Valencià: - La directora general de Personal: Mª Amparo Pinazo Gamir.
Español: - La directora general de Personal: María Amparo Pinazo Gamir.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1571) Extracte de la Resolució de 15 de febrer de 2024, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen els Premis Impuls a iniciatives empresarials innovadores 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1571) Extracto de la Resolución de 15 de febrero de 2024, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se convocan los Premios Impulso a iniciativas empresariales innovadoras 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9796 Data del DOGV : 26-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9796 Fecha DOGV : 26-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/1571 CVE Data del document : 15-02-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat d'Alacant Extracte de la Resolució de 15 de febrer de 2024, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen els Premis Impuls a iniciatives empresarials innovadores 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/1571 CVE Fecha del documento : 15-02-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad de Alicante Extracto de la Resolución de 15 de febrero de 2024, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se convocan los Premios Impulso a iniciativas empresariales innovadoras 2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/744909) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/744909) Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran ser sol·licitants en aquesta convocatòria PDI, doctores i doctors, estudiantat, titulades i titulats.
Español: Beneficiarios Podrán ser solicitantes en esta convocatoria PDI, doctoras y doctores, estudiantado, tituladas y titulados.
Valencià: Els premis en metàl·lic seran percebuts per les persones físiques sol·licitants, dividint el premi en metàl·lic a parts iguals entre tots ells, o per l'empresa constituïda, d'acord amb l'especificat en la base cinquena.
Español: Los premios en metálico serán percibidos por las personas físicas solicitantes, dividiendo el premio en metálico a partes iguales entre todos ellos, o por la empresa constituida, de acuerdo a lo especificado en la base quinta.
Valencià: Objecte En el marc del programa institucional UA: emprén, la Universitat d'Alacant (UA) i la Fundació Parc Científic d'Alacant de la Comunitat Valenciana (FPCA), convoquen la XIII edició dels premis Impuls, com una mostra clara de la seua aposta per la innovació i la transferència de coneixement a la societat.
Español: Objeto En el marco del programa institucional ua: emprende, la Universidad de Alicante (UA) y la Fundación Parque Científico de Alicante de la Comunitat Valenciana (FPCA), convocan la XIII edición de los premios Impulso, como una muestra clara de su apuesta por la innovación y la transferencia de conocimiento a la sociedad.
Valencià: Bases reguladores Les bases reguladores i la convocatòria estan publicades de manera conjunta en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant del dia 17 de febrer de 2024, en l'url següent: https://www.boua.ua.es/acuerdos/descargaracuerdo/48561 Quart.
Español: Bases reguladoras Las bases reguladoras y convocatoria están publicadas de manera conjunta en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante del día 17 de febrero de 2024, en la siguiente url: https://www.boua.ua.es/Acuerdos/DescargarAcuerdo/48561 Cuarto.
Valencià: Quantia La dotació màxima, pel que fa a la Universitat d'Alacant, és de 20.500 €.
Español: Cuantía La dotación máxima, en cuanto a la Universidad de Alicante, es de 20.500 €.
Valencià: En concret, els premis que atorga la UA són els següents: Premi Impuls UA.
Español: En concreto, los premios que otorga la UA son los siguientes: Premio Impulso UA.
Valencià: Premi Càtedra Germà Bernàcer.
Español: Premio Cátedra Germán Bernácer.
Valencià: D'altra banda, la FPCA atorga el premi Impuls FPCA.
Español: Por su parte, la FPCA otorga el premio Impulso FPCA.
Valencià: Els premis Emprenedoria Femenina, Value Creation i Jovempa són atorgats, respectivament, per l'Associació d'Empresàries, Professionals i Directives de la Província d'Alacant (AEPA), el grup inversor Elrim Partners i l'Associació de Joves Empresaris de la Província d'Alacant (JOVEMPA).
Español: Los premios Emprendimiento Femenino, Value Creation y Jovempa son otorgados, respectivamente, por la Asociación de Empresarias, Profesionales y Directivas de la Provincia de Alicante (AEPA), el grupo inversor Elrim Partners y la Asociación de Jóvenes Empresarios de la Provincia de Alicante (Jovempa).
Valencià: La no compareixença al lliurament de premis en el lloc i data indicats, excepte causa justificada prèviament, suposarà la no concessió del premi que haja sigut atorgat i quedarà aquest desert en la categoria que corresponga.
Español: La no comparecencia a la entrega de premios en el lugar y fecha indicados, salvo causa justificada previamente, supondrá la no concesión del premio que haya sido otorgado quedando este desierto en la categoría que corresponda.
Valencià: La Universitat d'Alacant posa a la disposició dels participants la possibilitat de rebre tutorització per a madurar les idees i preparar la seua participació en els premis Impuls.
Español: La Universidad de Alicante pone a disposición de los participantes la posibilidad de recibir tutorización para madurar las ideas y preparar su participación en los premios Impulso.