gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Simultàniament, i sense perjuí d'ajornar quan resulte necessari el procediment d'adjudicació en el cas que es formularen reclamacions contra el plec, s'anuncia a través del present concurs l'obertura del procediment d'adjudicació en la forma que a continuació s'expressa: Entitat adjudicadora Ajuntament de Mislata.
Español: Simultáneamente, y sin perjuicio de aplazar cuando resulte necesario el procedimiento de adjudicación en el supuesto de que se formularan reclamaciones contra el pliego, se anuncia a través del presente concurso la apertura del procedimiento de adjudicación en la forma que seguidamente se expresa: Entidad adjudicadora Ayuntamiento de Mislata.
Valencià: Telèfon: 96 399 11 00, Fax: 96 370 38 06 Servei de Contractació.
Español: Teléfono: 96 399 11 00, Fax: 96 370 38 06 Servicio de Contratación.
Valencià: Número expedient: 2004-SE-44.
Español: Número expediente: 2004-SE-44.
Valencià: Objecte del contracte: servei de recaptació executiva, gestió de multes, gestió cadastral i inspecció.
Español: Objeto del contrato: servicio de recaudación ejecutiva, gestión de multas, gestión catastral e inspección.
Valencià: Termini d'execució: dos anys amb efectes de l'1 de gener de 2005, prorrogable per acord exprés d'ambdues parts.
Español: Plazo de ejecución: dos años con efectos del 1 de enero de 2005, prorrogable por acuerdo expreso de ambas partes.
Valencià: Pressupost base de licitació Es fixa com a tipus de licitació els percentatges i les quantitats assenyalades en la clàusula quarta del plec de condicions administratives particulars i clàusula novena del plec de condicions tècniques.
Español: Presupuesto base de licitación Se fija como tipo de licitación los porcentajes y cantidades señaladas en la cláusula cuarta del pliego de condiciones administrativas particulares y cláusula novena del pliego de condiciones técnicas.
Valencià: Garantia provisional 28.796, 87 euros.
Español: Garantía provisional 28.796,87 euros.
Valencià: Plaça de la Constitució núm. 8, CP 46114.
Español: Plaza de la Constitución, núm. 8, CP 46114.
Valencià: Requisits específics del contractista Classificació: grup L, subgrup 2 categoria A.
Español: Requisitos específicos del contratista Clasificación: grupo L, subgrupo 2 categoría A.
Valencià: Acreditar que el sistema informàtic utilitzat pels licitadors és compatible amb el sistema informàtic de l'Ajuntament.
Español: Acreditar que el sistema informático utilizado por los licitadores es compatible con el sistema informático del Ayuntamiento.
Valencià: Acreditar disponibilitat de local pròxim a l'edifici de l'Ajuntament (preferentment mitjançant precontracte).
Español: Acreditar disponibilidad de local próximo al edificio del Ayuntamiento (preferentemente mediante precontrato).
Valencià: Presentació d'ofertes El termini de presentació de proposicions s'iniciarà amb la publicació de l'anunci de concurs en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i conclourà als 15 dies naturals següents als de dita publicació, en hores de 09.00 a 14.00.
Español: Presentación de ofertas El plazo de presentación de proposiciones se iniciará con la publicación del anuncio de concurso en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y concluirá a los 15 días naturales siguientes a los de dicha publicación, en horas de 09.00 a 14.00.
Valencià: En el cas que tal dia fóra inhàbil es traslladarà l'endemà hàbil a la mateixa hora.
Español: En el caso de que dicho día fuera inhábil se trasladará al día siguiente hábil a la misma hora.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4695, del 19-02-2004 (2004/1462) Notificació a Ramón Vega Romero i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4695, del 19-02-2004 (2004/1462) Notificación a Ramón Vega Romero y otros.
Valencià: Expedients números A-DAFP-0148-0225-0226-0228-0229-0244-0248-0249-0253-0255-0328-0330-0402-0480-0486-0515/2003.
Español: Expedientes números A-DAFP-0148-0225-0226-0228-0229-0244-0248-0249-0253-0255-0328-0330-0402-0480-0486-0515/2003.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4695 Data del DOGV : 19-02-2004 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4695 Fecha DOGV : 19-02-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/1462 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació a Ramón Vega Romero i altres.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/1462 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación a Ramón Vega Romero y otros.
Valencià: [2004/M1462] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que s'indiquen, que s'ha incoat expedient administratiu de desnonament per falta de pagament.
Español: [2004/M1462] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados que se relacionan, que se ha incoado expediente administrativo de desahucio por falta de pago.
Valencià: Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podran comparéixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, al carrer de Girona, número 4, baix, d'Alacant, en horari de 09.00 a 13.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposa d'un termini, per a aquest fi, de 15 dies hàbils.
Español: Los interesados, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrán comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA sitas en la calle de Gerona, número 4, bajo, de Alicante, en horario de 09.00 a 13.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.
Valencià: : A-DAFP 0148/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Vega Romero Nom: Ramón Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309070156 Domicili: Vte.
Español: : A-DAFP 0148/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Vega Romero Nombre: Ramón Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309070156 Domicilio: Vte.
Valencià: Morella, núm.7, 3 pta.
Español: Morella, nº 7, 3 pta.
Valencià: A Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 2.284,35 euros Data del requeriment: 04.04.2003 Expedient núm.
Español: A Localidad: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 2.284,35 euros Fecha del requerimiento: 04.04.2003 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP 0225/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Ballesta González Nom: Manuel Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309280003 Domicili: Cuartel, núm. 10, esc-1, baixos pta.
Español: : A-DAFP 0225/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Ballesta González Nombre: Manuel Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309280003 Domicilio: Cuartel, nº 10, esc-1, bajo pta.
Valencià: C Localitat: Monòver Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 4.338,45 euros Data del requeriment: 26.03.2003 Expedient núm.
Español: C Localidad: Monóvar Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 4.338,45 euros Fecha del requerimiento: 26.03.2003 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP 0226/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Albert Rico Nom: Salustiano Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309280006 Domicili: Cuartel, núm. 10, esc-1, 2n pta.
Español: : A-DAFP 0226/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Albert Rico Nombre: Salustiano Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309280006 Domicilio: Cuartel, nº 10, esc-1, 2º pta.
Valencià: C Localitat: Monòver Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 8.195,10 euros Data del requeriment: 26.03.2003 Expedient núm.
Español: C Localidad: Monóvar Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 8.195,10 euros Fecha del requerimiento: 26.03.2003 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP 0228/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Garcia Rico Nom: Cecilia Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309280011 Domicili: Cuartel, núm. 10, esc-1, 4t pta.
Español: : A-DAFP 0228/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Garcia Rico Nombre: Cecilia Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309280011 Domicilio: Cuartel, nº 10, esc-1, 4º pta.
Valencià: B Localitat: Monòver Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 2.341,42 euros Data del requeriment: 26.03.2003 Expedient núm.
Español: B Localidad: Monóvar Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 2.341,42 euros Fecha del requerimiento: 26.03.2003 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP 0229/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Peral Hernández Nom: Angeles Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309280012 Domicili: Cuartel, núm. 10, esc-1, 4t pta.
Español: : A-DAFP 0229/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Peral Hernández Nombre: Angeles Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309280012 Domicilio: Cuartel, nº 10, esc-1, 4º pta.
Valencià: C Localitat: Monòver Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 8.778,04 euros Data del requeriment: 26.03.2003 Expedient núm.
Español: C Localidad: Monóvar Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 8.778,04 euros Fecha del requerimiento: 26.03.2003 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP 0244/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Serra García Nom: Jorge Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309070010 Domicili: c/ Cr.
Español: : A-DAFP 0244/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Serra García Nombre: Jorge Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309070010 Domicilio: c/ Cr.
Valencià: Martínez Morella,, núm. 4, bc-4, 3r pta.
Español: Martínez Morella,, nº 4, bq-4, 3º pta.
Valencià: B Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 3.717,35 euros Data del requeriment: 04.04.2003 Expedient núm.
Español: B Localidad: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 3.717,35 euros Fecha del requerimiento: 04.04.2003 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP 0248/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Montoya Fernández Nom: Santiago Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309070027 Domicili: c/ Cr.
Español: : A-DAFP 0248/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Montoya Fernández Nombre: Santiago Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309070027 Domicilio: c/ Cr.
Valencià: Martínez Morella, núm. 4, bc-4, 7é pta.
Español: Martínez Morella,, nº 4, bq-4, 7º pta.
Valencià: C Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 10.128,12 euros Data del requeriment: 04.04.2003 Expedient núm.
Español: C Localidad: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 10.128,12 euros Fecha del requerimiento: 04.04.2003 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP 0249/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Socorro Andreu Nom: Verónica S Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309070030 Domicili: c/ Cr.
Español: : A-DAFP 0249/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Socorro Andreu Nombre: Verónica S Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309070030 Domicilio: c/ Cr.
Valencià: Martínez Morella, núm. 4, bc-4, 8é pta.
Español: Martínez Morella, nº 4, bq-4, 8º pta.
Valencià: B Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 1.435,33 euros Data del requeriment: 04.04.2003 Expedient núm.
Español: B Localidad: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 1.435,33 euros Fecha del requerimiento: 04.04.2003 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP 0253/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: García Domínguez Nom: Antonio Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309070044 Domicili: c/ Cr.
Español: : A-DAFP 0253/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: García Domínguez Nombre: Antonio Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309070044 Domicilio: c/ Cr.
Valencià: Martínez Morella, núm. 4, bc-4, 11é pta.
Español: Martínez Morella, nº 4, bq-4, 11º pta.
Valencià: D Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 8.151,25 euros Data del requeriment: 04.04.2003 Expedient núm.
Español: D Localidad: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 8.151,25 euros Fecha del Requerimiento: 04.04.2003 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP 0255/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Sánchez Bermejo Nom: José M Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309070057 Domicili: C/ Cr.
Español: : A-DAFP 0255/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Sánchez Bermejo Nombre: José M Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309070057 Domicilio: C/ Cr.
Valencià: Martínez Morella, núm. 5, bc-5, 1r pta. 4 Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 4.974,75 euros Data del requeriment: 04.04.2003 Expedient núm.
Español: Martínez Morella,, nº 5, bq-5, 1º pta. 4 Localidad: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 4.974,75 euros Fecha del requerimiento: 04.04.2003 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP 0328/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Albert Guillen Nom: Enrique Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309280010 Domicili: Cuartel, núm. 10, esc-1, 4t pta.
Español: : A-DAFP 0328/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Albert Guillen Nombre: Enrique Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309280010 Domicilio: Cuartel, nº 10, esc-1, 4º pta.
Valencià: A Localitat: Monòver Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 189,42 euros Data del requeriment: 07.04.2003 Expedient núm.
Español: A Localidad: Monóvar Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 189,42 euros Fecha del requerimiento: 07.04.2003 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP 0330/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Ruiz González Nom: María Llano Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370680067 Domicili: Juan de Garay, núm. 15, esc-1, 4t pta.
Español: : A-DAFP 0330/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Ruiz González Nombre: María Llano Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370680067 Domicilio: Juan de Garay, nº 15, esc-1, 4º pta.
Valencià: D Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 1.338,17 euros Data del requeriment: 07.04.2003 Expedient núm.
Español: D Localidad: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 1.338,17 euros Fecha del requerimiento: 07.04.2003 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP 0402/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Brotons Giner Nom: Enriqueta Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0320090044 Domicili: Virgen de la Soledad, núm. 1, 3r pta.
Español: : A-DAFP 0402/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Brotons Giner Nombre: Enriqueta Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0320090044 Domicilio: Virgen de la Soledad, nº 1, 3º pta.
Valencià: D Localitat: Elda Província: Alacant Règim de cessió: AD Deute pendent: 76.68 euros Data del requeriment: 16.05.2003 Expedient núm.
Español: D Localidad: Elda Provincia: Alicante Régimen de cesión: AD Deuda pendiente: 76.68 euros Fecha del requerimiento: 16.05.2003 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP 0480/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Jiménez Jiménez Nom: Carmen Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0305090038 Domicili: M.
Español: : A-DAFP 0480/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Jiménez Jiménez Nombre: Carmen Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0305090038 Domicilio: M.
Valencià: de Unamuno, núm. 3 1r pta. 4 Localitat: Elda Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 902 euros Data del requeriment: 16.06.2003 Expedient núm.A-DAFP-0486/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Mateo Martínez Nom: Antonio Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0320090031 Domicili: Virgen de la Soledad núm. 12 pta.
Español: de Unamuno, nº 3 1º pta. 4 Localidad: Elda Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 902 euros Fecha del requerimiento: 16.06.2003 Expediente núm.A-DAFP-0486/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Mateo Martínez Nombre: Antonio Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0320090031 Domicilio: Virgen de la Soledad nº1 2 pta.
Valencià: I Localitat: Elda Província: Alacant Règim de cessió: AD Deute pendent: 124 euros Data del requeriment: 20.06.2003 Expedient núm.
Español: I Localidad: Elda Provincia: Alicante Régimen de cesión: AD Deuda pendiente: 124 euros Fecha del requerimiento: 20.06.2003 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP 0515/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Calvet Agustín Nom: Miguel Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309340007 Domicili: Quevedo, núm. 42 Localitat: Petrer Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 1.881 euros Data del requeriment: 31.10.2003 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: : A-DAFP 0515/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Calvet Agustín Nombre: Miguel Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309340007 Domicilio: Quevedo, nº 42 Localidad: Petrer Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 1.881 euros Fecha del requerimiento: 31.10.2003 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4725, del 02-04-2004 (2004/2849) Informació pública de l'alternativa tècnica del programa per al sector 16 denominat Carrions, segons el Pla General d'Ordenació Urbana de Benissa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4725, del 02-04-2004 (2004/2849) Información pública de la alternativa técnica del programa para el sector 16 denominado Carrions, según el Plan General de Ordenación Urbana de Benissa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4725 Data del DOGV : 02-04-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4725 Fecha DOGV : 02-04-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2004/2849 CVE Data del document Organisme emissor : Breviator, SL Tipus de document : Anunci Informació pública de l'alternativa tècnica del programa per al sector 16 denominat Carrions, segons el Pla General d'Ordenació Urbana de Benissa.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2004/2849 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Breviator, SL Tipo de documento : Anuncio Información pública de la alternativa técnica del programa para el sector 16 denominado Carrions, según el Plan General de Ordenación Urbana de Benissa.
Valencià: [2004/Q2849] D'acord amb els articles 46, 48 i concordants de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, se sotmet a informació pública, pel termini de 20 dies, l'alternativa tècnica del programa per al sector 16 denominat Carrions, segons el Pla General d'Ordenació Urbana de Benissa, així com la proposta de pla parcial, presentades per la mercantil Breviator, SL, amb la finalitat de procedir a l'ordenació detallada del sector esmentat i la urbanització de la seua única unitat d'execució.
Español: [2004/Q2849] Conforme a los artículos 46, 48 y concordantes de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, se somete a información pública, por plazo de 20 días, la alternativa técnica del programa para el sector 16 denominado Carrions, según el Plan General de Ordenación Urbana de Benissa, así como propuesta de plan parcial, presentadas por la mercantil Breviator, SL, con la finalidad de proceder a la ordenación pormenorizada del mencionado sector y la urbanización de su única unidad de ejecución.
Valencià: A l'Ajuntament de Benissa, on s'ha dipositat un altre exemplar (número d'expedient 2.701/2004 al Registre General d'entrada), s'hi poden consultar, així mateix, les actuacions derivades de la documentació i s'hi podran presentar al·legacions durant el període d'informació pública, presentar alternatives tècniques que pretenguen competir amb l'exposada al públic, així com presentar proposicions juridicoeconòmiques en competència durant els cinc dies següents al venciment del tràmit d'informació pública.
Español: En el Ayuntamiento de Benissa, donde se ha depositado otro ejemplar (número de expediente 2.701/2004 en el Registro General de entrada), cabe asimismo consultar las actuaciones derivadas de la documentación y podrán presentarse ante él alegaciones durante el período de información pública, presentar alternativas técnicas que pretendan competir con la expuesta al público, así como presentar proposiciones jurídico-económicas en competencia durante los cinco días siguientes al vencimiento de trámite de información pública.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4682, del 02-02-2004 (2004/389) Rotlle d'apel·lació número 683/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4682, del 02-02-2004 (2004/389) Rollo de apelación número 683/2003.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2004/389 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 683/2003.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2004/389 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 683/2003.
Valencià: [2004/M389] Román Rodríguez de Albaladejo, secretari judicial de la Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, mitjançant el present edicte, faig saber: Que en virtut de l'acordat per resolució del dia de hui, dictada en el rotlle d'apel·lació número 683/2003, que prové del juí de cognició número 130/1999, del Jutjat de Primera Instància de València número 14, s'ha acordat notificar a l'apel·lat que es dirà al final, la sentència dictada en el rotlle esmentat, que té l'encapçalament i la decisió següents: Encapçalament: Rotlle número 683/2003.
Español: [2004/M389] Román Rodríguez de Albaladejo, secretario judicial de la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio del presente, hago saber: Que en virtud de lo acordado por resolución del día de la fecha, recaída en el rollo de apelación número 683/2003, dimanante del juicio de cognición número 130/1999, del Juzgado de Primera Instancia de Valencia número 14, se ha acordado notificar al apelado que se dirá al final, la sentencia dictada en el meritado rollo, cuyo encabezamiento y fallo es como sigue: Encabezamiento: Rollo número 683/2003.
Valencià: Sentència número 766/2003.
Español: Sentencia número 766/2003.
Valencià: Magistrats: José Martínez Fernández.
Español: Magistrados: José Martínez Fernández.