gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Sota la dependència del Director Territorial, les unitats transferides amb categoria de Secció, direcció Provincial o equivalent, s'agruparan en Arees Homogènies en rao de la matèria, els responsables de les quals tindran el rang de Cap de Servei.
Español: Bajo la dependencia del Director Territorial, las unidades transferidas con categoría de Sección, Jefatura Provincial o equivalente, se agruparán en Areas homogéneas en razón de la materia, cuyos responsables tendrán el rango de Jefe de Servicio.
Valencià: DISPOSICIO TRANSITÒRIA Mentre no es desenvolupe el present Reglament continuaran en vigor les estructures orgàniques actuals de nivell inferior a les regulades en aquell.
Español: DISPOSICION TRANSITORIA En tanto no se desarrolle el presente Reglamento continuarán en vigor las actuales estructuras orgánicas de nivel inferior a las reguladas en el mismo.
Valencià: DISPOSICIO DEROGATÒRIA Aquest text articulat deroga expressament el Reglament Orgànic i funcional de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, aprovat per Decret 41/1984, de 2 d'abril i el Decret 193/1985, de 9 de desembre, pel qual es modifiquen determinats articles del Reglament anterior, i aquelles normes d'igual o inferior rang que s'oposen al que s'estableix en aquest Reglament.
Español: DISPOSICION DEROGATORIA El presente texto articulado deroga expresamente el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Agricultura y Pesca, aprobado por Decreto 41/1984, de 2 de abril y el Decreto 193/1985, de 9 de diciembre, por el que se modifican determinados artículos del Reglamento anterior, y cuantas normas de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en este Reglamento.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera El Conseller d'Agricultura i Pesca dictarà aquelles disposicions reglamentàries i altres resolucions que requeresquen l?aplicació i desenvolupament del que disposa el present Reglament, amb l'Informe previ de les Conselleries d'Economia i Hisenda i Administració Pública.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Por el Conseller de Agricultura y Pesca se dictarán cuantas disposiciones reglamentarias y demás resoluciones requieran la aplicación y desarrollo de lo dispuesto en el presente Reglamento, previo Informe de las Consellerías de Economía y Hacienda y Administración Publica.
Valencià: València, 23 de setembre de 1986.
Español: Valencia, a 10 de septiembre de 1986.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1424, del 16-11-1990 (1990/819408) CONVOCATÒRIA 365/1990, de 7 de novembre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual és anunciat concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1424, del 16-11-1990 (1990/819408) CONVOCATORIA 365/1990, de 7 de noviembre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1424 Data del DOGV : 16-11-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819408 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1424 Fecha DOGV : 16-11-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819408 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 818, del 05-05-1988 (1988/811053) RESOLUCIÓ de 29 de març de 1988, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual es nomenat el Cap del Servei de Coordinació de Programes, Delegació Territorial de Treball i Seguretat Social, Àrea de Serveis Socials de Castelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 818, del 05-05-1988 (1988/811053) RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 1988, de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, por la que se nombra Jefe del Servicio de Coordinación de Programas, Delegación Territorial de Trabajo y Seguridad Social, Área de Servicios Sociales de Castellón.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 818 Data del DOGV : 05-05-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811053 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 818 Fecha DOGV : 05-05-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811053 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1159, del 10-10-1989 (1989/815326) CONVOCATÒRIA 252/89, de 20 de setembre, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1159, del 10-10-1989 (1989/815326) CONVOCATORIA 252/89, de 20 de septiembre, del Hble.
Valencià: Conseller d'Administració Pública, per la qual és convocat concurs i concurs-oposició subsidiari per cobrir una vacant a la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Conseller de Administración Pública, por la que se convoca concurso y concurso-oposición subsidiario para cubrir una vacante en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1159 Data del DOGV : 10-10-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815326 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1159 Fecha DOGV : 10-10-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815326 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 408, del 23-07-1986 (1986/806794) RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 1986, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 408, del 23-07-1986 (1986/806794) RESOLUCIÓN de 15 de julio de 1986, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Administració Pública, per la qual són convocades proves d'habilitació del Grup B sector Administració General.
Español: Conseller de Administración Pública, por la que se convocan pruebas de habilitación del grupo B.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 408 Data del DOGV : 23-07-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806794 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 408 Fecha DOGV : 23-07-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806794 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 431, del 22-09-1986 (1986/807213) RESOLUCIÓ del Conseller d'Economia i Hisenda, d'1 de setembre de 1986, per la qual és nomenat el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 431, del 22-09-1986 (1986/807213) RESOLUCIÓN del Conseller de Economía y Hacienda, de 1 de septiembre de 1986, por la que se nombra a D.
Valencià: Antonio Maldonado Arenas, Cap del Servei de Patrimoni i Valoració dels Serveis Territorials de València.
Español: Antonio Maldonado Arenas, Jefe del Servicio de Patrimonio y Valoración de los Servicios Territoriales de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 431 Data del DOGV : 22-09-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807213 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 431 Fecha DOGV : 22-09-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807213 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 418, del 20-08-1986 (1986/806975) RESOLUCIÓ de 18 de juliol de 1986, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 418, del 20-08-1986 (1986/806975) RESOLUCIÓN de 18 de julio de 1986, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Don Rafael Beltran Llavador, Profesor Titular de Filología Española de dicha Universidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 418 Data del DOGV : 20-08-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806975 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 418 Fecha DOGV : 20-08-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806975 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1302, del 14-05-1990 (1990/817376) RESOLUCIÓ d'11 d'abril de 1990, del President del tribunal de les proves selectives del grup E, personal laboral, Subalteros/Telefonistes, per la qual es publica la llista definitiva dels aspirants que han superat les esmentades proves, per ordre de puntuació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1302, del 14-05-1990 (1990/817376) RESOLUCIÓN de 11 de abril de 1990, del Presidente del tribunal del las pruebas selectivas del grupo E, personal laboral, Subalternos/Telefonistas, por la que se publica la lista definitiva de los aspirantes que han superado las citadas pruebas, por orden de puntuación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1302 Data del DOGV : 14-05-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817376 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1302 Fecha DOGV : 14-05-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817376 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 940, del 10-11-1988 (1988/812355) RESOLUCIÓ de 20 d'octubre de 1988, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen a concurs places de Cossos Docents Universitaris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 940, del 10-11-1988 (1988/812355) RESOLUCIÓN de 20 de octubre de 1988, de la Universidad de Alicante, por la que se convoca a concurso plazas de Cuerpos Docentes Universitarios.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 940 Data del DOGV : 10-11-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812355 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 940 Fecha DOGV : 10-11-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812355 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1411, del 29-10-1990 (1990/819180) RESOLUCIÓ de 5 d'octubre de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual Es declarada deserta la Convocatòria 190/1990, d'1 de juny (DOGV núm. 1.336, de 15 de juny de 1990), en la qual va ser anunciada una vacant a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1411, del 29-10-1990 (1990/819180) RESOLUCIÓN de 5 de octubre de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se declara desierta la Convocatoria 190/1990, de 1 de junio (DOGV núm. 1.336, de 15 de junio de 1990), en la que se anunciaba una vacante en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1411 Data del DOGV : 29-10-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819180 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1411 Fecha DOGV : 29-10-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819180 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1173, del 31-10-1989 (1989/815528) CORRECCIÓ d'errades a la Resolució de 5 de juliol de 1989, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveïda vacant de Cap de la Secció de Planificació Hidràulica, anunciada per Convocatòria 77/89, de 5 d'abril (DOGV núm. 1.054, de 28 d'abril de 1989), de la Conselleria d'Obres Publiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1173, del 31-10-1989 (1989/815528) CORRECCIÓN de errores a la Resolución de 5 de julio de 1989, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante de Jefe de la Sección de Planificación Hidráulica, anunciada por Convocatoria 77/89 de 5 de abril (DOGV núm. 1.054, de 28 de abril de 1989), de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1173 Data del DOGV : 31-10-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815528 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1173 Fecha DOGV : 31-10-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815528 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 257, del 03-06-1985 (1985/804398) ORDRE de 10 de maig de 1985, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'autoritza el canvi de domini de la concessió del viver de clòtxines denominat "Pilar", fondejat en la marcació núm. 16, del Polígon del Nou Dic de l'Est del Port de València, a favor del Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 257, del 03-06-1985 (1985/804398) ORDEN de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, de 10 de mayo de 1985, por la que se autoriza el cambio de dominio de la concesión del vivero de mejillones denominado "Pilar", fondeado en la marcación núm. 16, del Polígono del Nuevo Dique del Este del Puerto de Valencia, a favor de D.
Valencià: Vicent Manel Valls Alcayna.
Español: Vicente Manuel Valls Alcayna.