gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A este efecte, i en virtut del qual es disposa en els articles 21, 23 i 26 de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, a proposta de la Consellera d'Hisenda i Economia, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària i per l'import que a continuació es detalla: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicació Pressupostària | Línia | Minoració € | | G01080303GE00000G.513B00.44001 | X0031 | 5.962.573,23 | Segon* Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària i per l'import que a continuació es detalla: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Línia | Augment € | | G01080303GE00000G.513B00.74001 | X0031 | 5.962.573,23 | Tercer* A conseqüència de l'apartat anterior, es modifica la dotació de les línies de transferències i subvencions afectades, d'acord amb el següent detall: | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Codi | Cap.
Español: A tal efecto, y en virtud del que se dispone en los artículos 21, 23 y 26 de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, a propuesta de la consellera de Hacienda y Economía, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria y por el importe que a continuación se detalla: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Línea | Minoración € | | G01080303GE00000G.513B00.44001 | X0031 | 5.962.573,23 | Segundo* Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria y por el importe que a continuación se detalla: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Línea | Aumento € | | G01080303GE00000G.513B00.74001 | X0031 | 5.962.573,23 | Tercero* Como consecuencia del apartado anterior, se modifica la dotación de las líneas de transferencias y subvenciones afectadas, de acuerdo con el siguiente detalle: | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Código | Cap.
Valencià: | Denominació | Dotació anterior | Modificació | Dotació actual | | X0031 | 4 | Ferrocarrils de la Generalitat (FGV) | 31.348.727,42 | -5.962.573,23 | 25.386.154,19 | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Codi | Denominació | | Dotació Anterior (*) | Modificació Alta/Baixa | Dotació modificada | | X0031 | Ferrocarrils de la Generalitat (FGV) | Aportació GV | | | | | | No condicionada | 21.173.462,58 | 5.962.573,23 | 27.136.035,81 | | Cap. 7 | Condicionada | 4.340.190,00 | 0,00 | 4.340.190,00 | | | Aportació externa | | | | | | 79021 FEDER.
Español: | Denominación | Dotación anterior | Modificación | Dotación actual | | X0031 | 4 | Ferrocarriles de la Generalitat (FGV) | 31.348.727,42 | -5.962.573,23 | 25.386.154,19 | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Código | Denominación | | Dotación anterior (*) | Modificación alta/baja | Dotación modificada | | X0031 | Ferrocarriles de la Generalitat (FGV) | Aportación G.V.
Valencià: Programa operatiu 2021-2027 | 6.510.290,00 | 0,00 | 6.510.290,00 | | | Conveni MITMA | 36.278.092,63 | 0,00 | 36.278.092,63 | | | | TOTAL | 68.302.035,21 | 5.962.573,23 | 74.264.608,44 | Quart* A conseqüència de la modificació pressupostària es modifica l'estat del pressupost d'ingressos i gastos de la Societat Mercantil FGV, amb el següent detall: a) Augmentar el pressupost d'ingressos, en el capítol VII per import de 5.962.573,23 euros.
Español: Programa operativo 2021-2027 | 6.510.290,00 | 0,00 | 6.510.290,00 | | | Convenio MITMA | 36.278.092,63 | 0,00 | 36.278.092,63 | | | | TOTAL | 68.302.035,21 | 5.962.573,23 | 74.264.608,44 | Cuarto* Como consecuencia de la modificación presupuestaria se modifica el estado del presupuesto de ingresos y gastos de la Sociedad Mercantil FGV, con el siguiente detalle: a) Aumentar el presupuesto de ingresos, en el capítulo VII por importe de 5.962.573,23 euros.
Valencià: b) Minorar el pressupost d'ingressos, en el capítol IV per import de 5.962.573,23 euros.
Español: b) Minorar el presupuesto de ingresos, en el capítulo IV por importe de 5.962.573,23 euros.
Valencià: c) Augmentar el pressupost de gastos, en el capítol VI per import de 5.962.573,23 euros.
Español: c) Aumentar el presupuesto de gastos, en el capítulo VI por importe de 5.962.573,23 euros.
Valencià: d) Minorar en el pressupost de gastos en el capítol I per import de 5.930.879,48 euros i capítol II per import de 31.693,75 euros.
Español: d) Minorar en el presupuesto de gastos en el capítulo I por importe de 5.930.879,48 euros y capítulo II por importe de 31.693,75 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9909, del 06-08-2024 (2024/8149) RESOLUCIÓ d’1 d’agost de 2024, del president del Consell d'Administració de la societat Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA, societat unipersonal, CIEGSA, per la qual es dona publicitat al desistiment del personal titular de la gerència d’esta societat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9909, del 06-08-2024 (2024/8149) RESOLUCIÓN de 1 de agosto de 2024, del presidente del Consejo de Administración de la sociedad Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA sociedad unipersonal, CIEGSA, por la que se da publicidad al desistimiento del personal titular de la gerencia de la citada sociedad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9909 Data del DOGV : 06-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9909 Fecha DOGV : 06-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/8149 CVE : DOGV-V-2024-8149 Data del document : 01-08-2024 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Resolució Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, societat anònima, societat unipersonal (abreujadament i d'ara en avant, CIEGSA) va ser constituïda mitjançant el Decret 122/2000, de 25 de juliol, del Govern Valencià, com a empresa pública de conformitat amb l'article 5.2 del Decret legislatiu de 26 de juny de 1991, del Govern Valencià, pel qual es va aprovar el text refós de la Llei d'hisenda pública de la Generalitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/8149 CVE : DOGV-C-2024-8149 Fecha del documento : 01-08-2024 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Resolución Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, Sociedad Anónima, Sociedad Unipersonal (abreviadamente y en adelante CIEGSA), fue constituida mediante el Decreto 122/2000, de 25 de julio, del Gobierno Valenciano, como empresa pública de conformidad con el artículo 5.2 del Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Gobierno Valenciano, por el que se aprobó el Texto Refundido de la Ley de hacienda pública de la Generalitat Valenciana.
Valencià: S’indica que la redacció originària de l'article 29 de la Llei 1/2013 va ser modificada en un primer moment per la Llei 13/2016 (article 71), amb posterioritat mitjançant la Llei 21/2017, de 28 de desembre (article 50), amb posterioritat novament mitjançant la Llei 3/2020, de 30 de desembre (article 113), i recentment mitjançant la Llei 7/2023, de 26 de desembre, (article 163).
Español: Indicar que la redacción originaria del artículo 29 Ley 1/2013 fue modificada en un primer momento por la Ley 13/2016 (artículo 71), con posterioridad mediante Ley 21/2017, de 28 de diciembre (artículo 50), con posterioridad nuevamente mediante Ley 3/2020, de 30 de diciembre (artículo 113), y recientemente mediante Ley 7/2023, de 26 de diciembre (artículo 163).
Valencià: Vist que el Consell d'Administració de Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, societat anònima, societat unipersonal, el dia 28 de juny de 2024, per unanimitat dels membres del Consell d'Administració, va acceptar el desistiment de Juan Ramón Ferrer Mateo com a gerent de la Societat amb efectes del dia 30 de juny de 2024, d'acord amb l'escrit traslladat en data 15 d'abril de 2024, agraint-li els servicis prestats a la Societat des del seu nomenament fins al 30 de juny de 2024, i aprovant expressament la gestió realitzada durant este període.
Español: Visto que el Consejo de Administración de Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, Sociedad Anónima, Sociedad Unipersonal adoptó el día 28 de junio de 2024 por unanimidad de los miembros del Consejo de Administración aceptar el desistimiento de Juan Ramón Ferrer Mateo como gerente de la Sociedad con efectos a día 30 de junio 2024, de acuerdo con el escrito trasladado en fecha 15 de abril de 2024, agradeciéndosele los servicios prestados a la Sociedad desde su nombramiento y hasta el 30 de junio de 2024, y aprobando expresamente la gestión realizada durante dicho periodo.
Valencià: En compliment del que es disposa en l'article 3 del Decret 95/2016, de 29 de juliol, del Consell, de regulació, limitació i transparència del règim del personal directiu del sector públic instrumental de la Generalitat, RESOLC Donar publicitat al desistiment de Juan Ramón Ferrer Mateo com a gerent de la societat Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA, societat unipersonal, amb efectes del dia 30 de juny de 2024.
Español: En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 3 del Decreto 95/2016, de 29 de julio, del Consell, de regulación, limitación y transparencia del régimen del personal directivo del sector público instrumental de la Generalitat, RESUELVO Dar publicidad al desistimiento de Juan Ramón Ferrer Mateo como gerente de la Sociedad Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA, Sociedad Unipersonal, con efectos a día 30 de junio de 2024.
Valencià: València, 1 d'agost de 2024 José Antonio Rovira Jover El president del Consell d'Administració Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 1 de agosto de 2024 José Antonio Rovira Jover El presidente del Consejo de Administración Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9814, del 22-03-2024 (2024/2483) ACORD de 20 de març de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R12/0027, per obligacions contretes en 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9814, del 22-03-2024 (2024/2483) ACUERDO de 20 de marzo de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R12/0027, por obligaciones contraídas en 2023 y 2024.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2483 CVE Data del document : 20-03-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge ACORD de 20 de març de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R12/0027, per obligacions contretes en 2023 i 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2483 CVE Fecha del documento : 20-03-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda ACUERDO de 20 de marzo de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R12/0027, por obligaciones contraídas en 2023 y 2024.
Valencià: [2024/2483] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta segona del Consell i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Vicepresidència Segona del Consell i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R12/0027, a favor de les entitats beneficiàries relacionades en document annex de conformitat i acceptació de factures, pels serveis i períodes que s'indiquen en este, per un import de 642.313,08 € (IVA exempt).
Español: [2024/2483] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Vicepresidencia Segunda del Consell y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R12/0027, a favor de las entidades beneficiarias relacionadas en documento anexo de conformidad y aceptación de facturas, por los servicios y períodos que se indican en el mismo, por un importe de 642.313,08 € (IVA exento).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2024 de les obligacions econòmiques generades durant els mesos de setembre a novembre de 2023, per un import de 109.391,52 €.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024 de las obligaciones económicas generadas durante los meses de septiembre a noviembre de 2023, por un importe de 109.391,52 €.
Valencià: València, 20 de març de 2024 La consellera secretària, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 20 de marzo de 2024 La consellera secretaria , SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6015) Anunci pel qual se sotmeten a informació pública els documents que acompanyen la sol·licitud de llicència d'obra i d'activitat per a la construcció d'un ecoparc en el polígon 9, parcel·les 99, 100, 101 i 277.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6015) Anuncio por el que se someten a información pública los documentos que acompañan a la solicitud de licencia de obra y de actividad para la construcción de un ecoparque en el polígono 9, parcelas 99, 100, 101 y 277.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9885 Data del DOGV : 04-07-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9885 Fecha DOGV : 04-07-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/6015 CVE Data del document : 19-06-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Enguera Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci pel qual se sotmeten a informació pública els documents que acompanyen la sol·licitud de llicència d'obra i d'activitat per a la construcció d'un ecoparc en el polígon 9, parcel·les 99, 100, 101 i 277.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/6015 CVE Fecha del documento : 19-06-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Enguera Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio por el que se someten a información pública los documentos que acompañan a la solicitud de licencia de obra y de actividad para la construcción de un ecoparque en el polígono 9, parcelas 99, 100, 101 y 277.
Valencià: [2024/6015] Posats a la disposició d'esta administració els documents de què s'acompanya la sol·licitud de llicència d'obra i d'activitat per a la construcció d'un ecoparc en el polígon 9 parcel·les 99, 100, 101 i 277, este ajuntament els sotmet a informació pública, als efectes previstos en l'article 36.1 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, amb la finalitat que el públic interessat puga consultar els documents en el Portal de Transparència situat en la seu electrònica de l'Ajuntament (6.
Español: [2024/6015] Puestos a disposición de esta administración los documentos que acompañan a la solicitud de licencia de obra y de actividad para la construcción de un ecoparque en el polígono 9 parcelas 99, 100, 101 y 277, este ayuntamiento procede a someter a información pública los mismos, a los efectos previstos en el artículo 36.1 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, con la finalidad de que el público interesado pueda consultar los documentos en el Portal de Transparencia ubicado en la sede electrónica del Ayuntamiento (6.
Valencià: Informació pública/ 4.
Español: Información pública/ 4.
Valencià: Activitats) o en les dependències municipals en horari d'atenció al públic, de 09:00 a 14:00 hores, durant un termini de trenta dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, termini durant el qual podran presentar les reclamacions, al·legacions o observacions que estimen convenients.
Español: Actividades) o en las dependencias municipales en horario de atención al público, de 09:00 a 14:00 horas, durante un plazo de treinta días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, plazo durante el cual podrán presentar cuantas reclamaciones, alegaciones u observaciones estimen convenientes.
Valencià: Enguera, 19 de juny de 2024.
Español: Enguera, 19 de junio de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6539) RESOLUCIÓ de 2 de juliol de 2024, de la rectora de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena personal funcionari de carrera, mitjançant el sistema general d'accés lliure, en l'escala superior de gestió de la investigació de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6539) RESOLUCIÓN de 2 de julio de 2024, de la rectora de la Universitat Jaume I, por la que se nombra personal funcionario de carrera, mediante el sistema general de acceso libre, en la escala superior de gestión de la investigación de la Universitat Jaume I de Castelló.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9885 Data del DOGV : 04-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9885 Fecha DOGV : 04-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/6539 CVE Data del document : 02-07-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 2 de juliol de 2024, de la rectora de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena personal funcionari de carrera, mitjançant el sistema general d'accés lliure, en l'escala superior de gestió de la investigació de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/6539 CVE Fecha del documento : 02-07-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 2 de julio de 2024, de la rectora de la Universitat Jaume I, por la que se nombra personal funcionario de carrera, mediante el sistema general de acceso libre, en la escala superior de gestión de la investigación de la Universitat Jaume I de Castelló.