gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5628 Data del DOGV : 29-10-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5628 Fecha DOGV : 29-10-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/12899 CVE Data del document : 17-10-2007 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte d'obres indústria de la construcció licitació Licitació de l'expedient 1000/2007.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/12899 CVE Fecha del documento : 17-10-2007 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de obras industria de la construcción licitación Licitació del expediente 1000/2007.
Valencià: c) Número d'expedient: 1000/2007. 2.
Español: c) Número de expediente: 1000/2007. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: direcció de l'obra de construcció del Centre de Salut de Benicalap Sud.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: dirección de la obra de construcción del Centro de Salud de Benicalap Sur.
Valencià: b) Divisió per lots i nombre: ?- c) Lloc d'execució: en l'obra de construcció del Centre de Salut de Benicalap Sud.
Español: b) División por lotes y número: ?- c) Lugar de ejecución: en la obra de construcción del Centro de Salud de Benicalap Sur.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cent sis mil nou-cents cinquanta-sis euros i noranta cèntims (106.956,90 €). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ciento seis mil novecientos cincuenta y seis euros con noventa céntimos (106.956,90 €). 5.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5663, del 19-12-2007 (2007/15251) Adjudicació número CNMY07/0202/139.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5663, del 19-12-2007 (2007/15251) Adjudicación número CNMY07/0202/139.
Valencià: Infraestructura general de reg localitzat per a la Comunitat de Regants de Navarrés, terme municipal de Navarrés.
Español: Infraestructura general de riego localizado para la Comunidad de Regantes de Navarrés, término municipal de Navarrés.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5663 Data del DOGV : 19-12-2007 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5663 Fecha DOGV : 19-12-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/15251 CVE Data del document : 10-12-2007 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu ordenació hidroagrícola contracte d'obres licitació ordenació hidràulica Adjudicació número CNMY07/0202/139.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/15251 CVE Fecha del documento : 10-12-2007 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo ordenación hidroagrícola contrato de obras licitación ordenación hidráulica Adjudicación número CNMY07/0202/139.
Valencià: [2007/15251] 1.Entitat adjudicadora a) Organisme: conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: infraestructura general de reg localitzat per a la Comunitat de Regants de Navarrés, terme municipal de Navarrés.
Español: b) Descripción del objeto: Infraestructura general de reigo localizado para la Comunidad de Regantes de Navarrés, término municipal de Navarrés.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 5530, de 8 de juny de 2007. 3.Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana nº 5.530, de 8 de junio de 2007. 3.
Valencià: Import total: cinc milions setanta-dos mil vuit-cents trenta-cinc euros amb vint cèntims (5.072.835,20 euros). 5.Adjudicació.
Español: Importe total: cinco millones setenta y dos mil ochocientos treinta y cinco euros con veinte céntimos (5.072.835,20 euros). 5.
Valencià: a) Data: 26 de novembre de 2007.
Español: a) Fecha: 26 de noviembre de 2007.
Valencià: b) Contractista: Ocide Construcció SL.
Español: b) Contratista: Ocide Construcción SL.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 3.547.433,66 euros.
Español: d) Importe de adjudicación: 3.547.433,66 euros.
Valencià: (Resolució 13.08.2003 DOGV núm. 4571 de 22.08.2003): M.
Español: (Resolución 13.08.2003 DOGV núm. 4.571 de 22.08.2003): Mª Ángeles Ureña Guillem.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5668, del 27-12-2007 (2007/15381) RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2007, del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es fa pública la situació de la Tresoreria de la Generalitat el 30 de novembre de 2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5668, del 27-12-2007 (2007/15381) RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2007, del conseller de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se hace pública la situación de la Tesorería de la Generalitat a 30 de noviembre de 2007.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5668 Data del DOGV : 27-12-2007 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5668 Fecha DOGV : 27-12-2007 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/15381 CVE Data del document : 18-12-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Tresor hisenda regional RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2007, del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es fa pública la situació de la Tresoreria de la Generalitat el 30 de novembre de 2007.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/15381 CVE Fecha del documento : 18-12-2007 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Tesoro hacienda regional RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2007, del conseller de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se hace pública la situación de la Tesorería de la Generalitat a 30 de noviembre de 2007.
Valencià: [2007/15381] Vist l'estat-resum de la situació de la Tresoreria de la Generalitat, el 30 de novembre de 2007, que recull els moviments per operacions pressupostàries i extrapressupostàries, s'escau la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, com a annex de la present resolució.
Español: [2007/15381] Visto el estado-resumen de la situación de la Tesorería de la Generalitat, a 30 de noviembre de 2007, recogiendo los movimientos por operaciones presupuestarias y extrapresupuestarias, procédase a su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, como anexo a la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5587, del 29-08-2007 (2007/10242) Notificació a Manuel Pavía Gómez de la sentència dictada en les actuacions del juí verbal número 1330/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5587, del 29-08-2007 (2007/10242) Notificación a Manuel Pavía Gómez de la sentencia dictada en los autos del juicio verbal número 1330/2005.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5587 Data del DOGV : 29-08-2007 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5587 Fecha DOGV : 29-08-2007 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2007/10242 CVE Data del document : 16-07-2007 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 de València Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Notificació a Manuel Pavía Gómez de la sentència dictada en les actuacions del juí verbal número 1330/2005.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2007/10242 CVE Fecha del documento : 16-07-2007 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instància Número 6 de València Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Notificación a Manuel Pavía Gómez de la sentencia dictada en los autos del juicio verbal número 1330/2005.
Valencià: [2007/10242] Procediment: assumpte civil 091330/2005.
Español: [2007/10242] Procedimiento: asunto civil 091330/2005.
Valencià: Jutjat de Primera Instància número 6 de València.
Español: Juzgado de Primera Instancia número 6 de Valencia.
Valencià: Juí verbal 001330/2005.
Español: Juicio verbal 001330/2005.
Valencià: Part demandant: Emilio Vigo Arroyo.
Español: Parte demandante: Emilio Vigo Arroyo.
Valencià: Part demandada: Laura Carrasco Hellín i Manuel Pavia Gómez, sobre: En el juí de la referència, s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i la decisió següents: Sentència: número 000568/2007.
Español: Parte demandada: Laura Carrasco Hellín y Manuel Pavía Gómez, sobre: En el juicio referenciado, se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y fallo son los siguientes: Sentencia: número 000568/2007.
Valencià: Data: 8 de juny de 2007.
Español: Fecha: 8 de junio de 2007.
Valencià: Advocat: José Cano Coloma Abad.
Español: Abogado: José Cano Coloma Abad.
Valencià: Part demandada: Laura Carrasco Hellín i Manuel Pavia Gómez.
Español: Parte demandada: Laura Carrasco Hellín y Manuel Pavía Gómez.
Valencià: Decisió Estime la demanda formulada per la procuradora Suau Casado, Alicia, en nom i representació d'Emilio Vigo Arroyo, i condemne Laura Carrasco Hellín i Manuel Pavia Gómez que facen pagament a l'actor de la quantitat de 912,69 euros, més l'interés legal de la dita suma des de la data de la presentació de la demanda.
Español: Fallo Estimando la demanda formulada por la procuradora Suau Casado, Alicia, en nombre y representación de Emilio Vigo Arroyo, debo condenar y condeno a Laura Carrasco Hellín y Manuel Pavía Gómez, a que hagan pago al actor de la cantidad de 912,69 euros más el interés legal de dicha suma desde la fecha de la presentación de la demanda.
Valencià: Atés el desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, per mitjà de provisió d'esta data el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte en el tauler d'anuncis del jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència al demandat Manuel Pavia Gómez.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de esta fecha el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia al demandado Manuel Pavía Gómez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5508, del 09-05-2007 (2007/4769) Modificació dels estatuts de l'organització empresarial denominada Gremi de Llibrers de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5508, del 09-05-2007 (2007/4769) Modificación de los estatutos de la organización empresarial denominada: Gremi de Llibrers de València.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5508 Data del DOGV : 09-05-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5508 Fecha DOGV : 09-05-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/4769 CVE Data del document : 11-01-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Anunci En compliment del que disposa la normativa legal vigent sobre dipòsit d'estatuts d'associacions professionals, organitzacions empresarials i sindicats de treballadors i funcionaris, i a l'efecte que s'hi preveu, es fa públic que han sigut dipositats en esta oficina, adscrita a la Direcció General de Treball i Seguretat Laboral, la certificació de la modificació dels estatuts del "Gremi de Llibrers de València", que va ser aprovada en l'Assemblea General Ordinària realitzada el dia 20 d'abril de 2006.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/4769 CVE Fecha del documento : 11-01-2007 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Anuncio En cumplimiento de lo dispuesto en la normativa legal vigente sobre depósito de estatutos de asociaciones profesionales, organizaciones empresariales y sindicatos de trabajadores y funcionarios, y a los efectos previstos en la misma, se hace público que ha sido depositada en esta oficina, adscrita a la Dirección General de Trabajo y Seguridad Laboral, la certificación de la modificación de los estatutos del Gremi de Llibrers de València, que fue aprobada en la Asamblea General Ordinaria celebrada el día 20 de abril de 2006.
Valencià: La modificació afecta la redacció de l'article 23.
Español: La modificación afecta a la redacción del artículo 23.
Valencià: La certificació de l'acord consta firmada pel secretari José Vicente Rosa Romero, amb el vistiplau de la presidenta, Gloria Mañas Jorge.
Español: La certificación consta firmada por el secretario, José Vicente Rosa Romero, con el visto bueno de la presidenta, Gloria Mañas Jorge.
Valencià: Modificació dels estatuts de l'organització empresarial denominada Gremi de Llibrers de València.
Español: Modificación de los estatutos de la organización empresarial denominada: Gremi de Llibrers de València.
Valencià: [2007/4769]Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: [2007/4769] Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5450, del 14-02-2007 (2007/681) Notificació a Anghel Catalin de la sentència dictada en les actuacions del juí de faltes número 144/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5450, del 14-02-2007 (2007/681) Notificación a Anghel Catalin de la sentencia recaída en los autos del juicio de faltas número 144/2006.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5450 Data del DOGV : 14-02-2007 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5450 Fecha DOGV : 14-02-2007 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2007/681 CVE Data del document : 08-01-2007 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 1 de Mislata Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Procediment: juí de faltes número 000144/2006.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2007/681 CVE Fecha del documento : 08-01-2007 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 1 de Mislata Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Procedimiento: juicio de faltas número 000144/2006.
Valencià: María Ángeles Sáez Beltrán, jutgessa del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Mislata, fa saber: Que en este Jutjat se seguix el juí de faltes número 144/2006 en relació amb una presumpta falta de furt atribuïda entre altres a Anghel Catalin, en la qual va dictar la sentència en data 5 de juny de 2006, que té la part dispositiva literal següent: "Condemnar Anghel Catalin, com a autor d'una falta de furt, prevista i penada en l'article 623.1 del Codi Penal, a la pena de 5 dies de localització permanent, així com el pagament de les costes processals, si les hi haguera.
Español: María Ángeles Sáez Beltrán, jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Mislata, hace saber: Que en este Juzgado se sigue juicio de faltas número 144/2006 en relación a una presunta falta de hurto atribuida entre otros a Anghel Catalin, en la que dictó sentencia en fecha 5 de junio de 2006 cuya parte dispositiva dice literalmente como sigue: "Que debo condenar y condeno a Anghel Catalin, como autor de una falta de hurto, prevista y penada en el artículo 623.1 del Código Penal, a la pena de 5 días de localización permanente, así como el abono de las costas procesales, si las hubiere.
Valencià: Procediu a l'entrega definitiva dels jocs Play Station 2 al propietari de l'establiment Carrefour, del Centre Comercial Gran Turia de Xirivella.
Español: Procédase a la entrega definitiva de los juegos Play Station 2 al propietario del establecimiento Carrefour, del Centro Comercial Gran Turia de Xirivella.
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts, i comuniqueu-los que contra esta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació en el termini de cinc dies, des de la notificació.
Español: Notifíquese esta resolución a las partes, haciéndoles saber que contra esta resolución cabe recurso de apelación en el término de cinco días, desde su notificación.
Valencià: " I perquè valga de notificació a les persones esmentades que es troben en parador ignorat, expedisc este edicte.
Español: " Y para que sirva de notificación a los referidos que se encuentran en ignorado paradero, expido la presente.
Valencià: Mislata, 8 de gener de 2007.
Español: Mislata, 8 de enero de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5625, del 24-10-2007 (2007/12715) DECRET 194/2007, de 19 d'octubre, del Consell, pel qual nomena director general d'Ordenació i Centres Docents, de la Conselleria d'Educació, Francisco Baila Herrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5625, del 24-10-2007 (2007/12715) DECRETO 194/2007, de 19 de octubre, del Consell, por el que se nombra director general de Ordenación y Centros Docentes, de la Conselleria de Educación, a Francisco Baila Herrera.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5625 Data del DOGV : 24-10-2007 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5625 Fecha DOGV : 24-10-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2007/12715 CVE Data del document : 19-10-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria Educació DECRET 194/2007, de 19 d'octubre, del Consell, pel qual nomena director general d'Ordenació i Centres Docents, de la Conselleria d'Educació, Francisco Baila Herrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2007/12715 CVE Fecha del documento : 19-10-2007 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria Educación DECRETO 194/2007, de 19 de octubre, del Consell, por el que se nombra director general de Ordenación y Centros Docentes, de la Conselleria de Educación, a Francisco Baila Herrera.
Valencià: [2007/12715] En virtut del que disposen els articles 17.a), 28.b) i 33.2 de la Llei del Consell, i a proposta del conseller d'Educació, el Consell, en la reunió del dia 19 d'octubre de 2007, acorda nomenar director general d'Ordenació i Centres Docents, de la conselleria d'Educació, Francisco Baila Herrera.
Español: [2007/12715] En virtud de lo dispuesto en los artículos 17.a), 28.b) y 33.2 de la Ley del Consell, y a propuesta del conseller de Educación, el Consell, en la reunión del día 19 de octubre de 2007, acuerda nombrar director general de Ordenación y centros docentes, de la conselleria de Educación, a Francisco Baila Herrera.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5457, del 23-02-2007 (2007/2354) RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2007, del conseller de Justícia, Interior i Administracions Públiques, per la qual es publica la relació d'aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup A, sector administració especial, Tècnic Superior Documentació, accés lliure, convocatòria 52/04.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5457, del 23-02-2007 (2007/2354) RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2007, del conseller de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, por la que se publica la relación de aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, sector Administración Especial, Técnico Superior Documentación, acceso libre.