gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6060 Data del DOGV : 20-07-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6060 Fecha DOGV : 20-07-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/8071 CVE Data del document : 04-06-2009 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Citació Citació de compareixença a Inmaculada Farre Mas i altres relativa a liquidacions per taxes sanitàries.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/8071 CVE Fecha del documento : 04-06-2009 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Citación Citación de comparecencia a Inmaculada Farre Mas y otros relativa a liquidaciones por tasas sanitarias.
Valencià: [2009/8071]Segons que disposa l'article 112 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària, i com que s'ha intentat la notificació a la persona interessada o al seu representant per dues vegades, sense que haja sigut possible per causes no imputables al centre gestor, es posa de manifest, mitjançant el present anunci, que está pendent de notificar la liquidació per taxa sanitària que s'especifiquen a continuació.
Español: [2009/8071]De conformidad con lo dispuesto en el artículo 112 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, y habiéndose intentado la notificación al interesado o su representante por dos veces, sin que haya sido posible practicarlas por causas no imputables al centro gestor, se pone de manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuentran pendientes de notificar las liquidaciones por tasas sanitarias cuyo interesado se especifica a continuación.
Valencià: Per tot això, dispose que els subjectes passius, obligats tributaris indicats anteriorment, o els seus representants ben acreditats, hauran de comparéixer en el termini de 15 dies naturals, comptadors des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de dilluns a divendres, en l'horari de 9.00 a 14.00 hores, en el centre gestor Departament de Salut 04 - Hospital de Sagunt (av.
Español: En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos, obligados tributarios indicados anteriormente, o sus representantes debidamente acreditados, deberán comparecer en el plazo de 15 días naturales, contados desde el siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de lunes a viernes, en horario de 9.00 a 14.00 horas, en el centro gestor Departamento de Salud 04-Hospital de Sagunto (Av.
Valencià: Ramón y Cajal, s/n, 46520, Sagunt), al fi de practicar la notificació de l'acte esmentat.
Español: Ramón y Cajal, s/n, 46520, Sagunto, Valencia), al efecto de practicar la notificación del citado acto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5928, del 08-01-2009 (2008/14871) Informació pública d'ajudes concedides per l'Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) en el marc de les convocatòries d'ajudes aprovades en l'exercici 2008, dirigides a instituts tecnològics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5928, del 08-01-2009 (2008/14871) Información pública de ayudas concedidas por el Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) en el marco de las convocatorias de ayudas aprobadas en el ejercicio 2008, dirigidas a institutos tecnológicos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5928 Data del DOGV : 08-01-2009 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5928 Fecha DOGV : 08-01-2009 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2008/14871 CVE Data del document : 01-12-2008 Organisme emissor : Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipus de document : Anunci Descriptors : * societat sense fins de lucre projecte d'investigació programa d'investigació innovació centre d'investigació suport econòmic recerca i desenvolupament transferència de tecnologia ajuda pública Informació pública d'ajudes concedides per l'Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) en el marc de les convocatòries d'ajudes aprovades en l'exercici 2008, dirigides a instituts tecnològics.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2008/14871 CVE Fecha del documento : 01-12-2008 Organismo emisor : Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * sociedad sin fines de lucro proyecto de investigación programa de investigación innovación centro de investigación apoyo económico investigación y desarrollo transferencia de tecnología ayuda pública Información pública de ayudas concedidas por el Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) en el marco de las convocatorias de ayudas aprobadas en el ejercicio 2008, dirigidas a institutos tecnológicos.
Valencià: [2008/14871] De conformitat amb el que s'ha previst en l'article 18 de la Llei 37/2003, General de Subvencions, es fan públiques les ajudes que fins a hui s'han concedit en el marc de la convocatòria d'ajudes dirigides a instituts tecnològics, aprovades per Resolució de 15 de gener de 2008, de la presidenta de l'IMPIVA (DOCV núm. 5683, de 18 de gener de 2008), en la forma que es definix en l'annex.
Español: [2008/14871] De conformidad con lo previsto en el artículo 18 de la Ley 37/2003, General de Subvenciones, se da publicidad de las ayudas que hasta la fecha se han concedido en el marco de la convocatoria de ayudas dirigidas a Institutos Tecnológicos, aprobada por Resolución de 15 de enero de 2008, de la presidenta del IMPIVA (DOCV núm. 5683, de 18 de enero de 2008), en la forma definida en el anexo.
Valencià: València, 1 de desembre de 2008.
Español: Valencia, 1 de diciembre de 2008.
Valencià: Annex Programa: I+D Dotació pressupostària: 35.034.100,00 Resolució de concessió: 27 de juny de 2008 Estes ajudes estan cofinançades en un 50% per la Unió Europea, a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER), en el marc del Programa Operatiu de la Comunitat Valenciana 2007-2013; eix 01: Desenvolupament de l'economia del coneixements (I+d+i), societat de la informació i TIC; tema 02: Infraestructura d'I+DT i centres de qualificació en una tecnologia específica, i cofinançades en un 70% per la Unió Europea, a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER), en el marc del Programa Operatiu Integrat de la Comunitat Valenciana 2000-2006; eix 02: Sociedad del coneixement (innovació, I+D, societat de la informació; mesura 05 «Centres públics d'investigació i centres tecnològics».
Español: ANEXO Programa: I+D Dotación presupuestaria: 35.034.100,00 Resolución de concesión: 27 de junio de 2008 Estas ayudas están cofinanciadas en un 50% por la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), en el marco del Programa Operativo de la Comunitat Valenciana 2007-2013: Eje 01: Desarrollo de la Economía del Conocimiento (I+d+i), Sociedad de la Información y TIC; Tema 02: Infraestructura de I+DT y centros de cualificación en una tecnología específica, y cofinanciadas en un 70% por la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), en el marco del Programa Operativo Integrado de la Comunitat Valenciana 2000-2006: Eje 02: Sociedad del Conocimiento (Innovación, I+D, Sociedad Información; Medida 05 Centros públicos de investigación y centros tecnológicos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6167, del 17-12-2009 (2009/14468) Adjudicació provisional número IV-MY003/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6167, del 17-12-2009 (2009/14468) Adjudicación provisional número IV-MY003/2010.
Valencià: Transport terrestre dels usuaris del Centre Ocupacional Belcaire, de l'IVADIS, per als exercicis 2010 i 2011.
Español: Transporte terrestre de los usuarios del Centro Ocupacional Belcaire, del IVADIS, para los ejercicios 2010 y 2011.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6167 Data del DOGV : 17-12-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6167 Fecha DOGV : 17-12-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/14468 CVE Data del document : 14-12-2009 Organisme emissor : Institut Valencià d'Atenció als Discapacitats Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació provisional número IV-MY003/2010.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/14468 CVE Fecha del documento : 14-12-2009 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Atención A Los Discapacitados Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación provisional número IV-MY003/2010.
Valencià: a) Organisme: Institut Valencià d'Atenció als Discapacitats i Acció Social (IVADIS) b) Dependència que tramita l'expedient: Departament de Contractacions c) Número d'expedient: IV-MY003/2010 2.
Español: a) Organismo: Instituto Valenciano de Atención a los Discapacitados y Acción Social (IVADIS) b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Contrataciones c) Número de expediente: IV-MY003/2010 2.
Valencià: a) Descripció de l'objecte: transport terrestre d'usuaris del Centre Ocupacional Belcaire.
Español: a) Descripción del objeto: transporte terrestre de usuarios del Centro Ocupacional Belcaire.
Valencià: b) Lloc de realització: Centre Ocupacional Belcaire.
Español: b) Lugar de realización: Centro Ocupacional Belcaire.
Valencià: Partida La Cova s/n. 12600 Vall d'Uixo (Castelló).
Español: Partida La Cova s/n. 12600 la Vall d'Uixó (Castellón).
Valencià: e) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV núm. 6153, de 26 de novembre de 2009. 3.
Español: e) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOCV nº 6153, de 26 de noviembre de 2009. 3.
Valencià: a) Tramitació: urgent b) Procediment: obert amb diversos criteris d'adjudicació. 4.
Español: a) Tramitación: urgente b) Procedimiento: abierto con varios criterios de adjudicación. 4.
Valencià: Import total: 93.537,61 euros, IVA exclòs. 5.
Español: Importe total: 93.537,61 euros, IVA excluido. 5.
Valencià: Adjudicació provisional: a) Data: 14 de desembre de 2009.
Español: Adjudicación provisional: a) Fecha: 14 de diciembre de 2009.
Valencià: b) Contractista: Autos Vallduxense SA.
Español: b) Contratista: Autos Vallduxense SA.
Valencià: c) Nacionalitat: espanyola d) Import d'adjudicació provisional: 93.537,61 € IVA exclòs València, 14 de desembre de 2009.
Español: c) Nacionalidad: española d) Importe de adjudicación provisional: 93.537,61 € IVA excluido Valencia, 14 de diciembre de 2009.
Valencià: - El director-gerent de l'IVADIS: David de Cubas García.
Español: - El director-gerente del IVADIS: David de Cubas García.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6142, del 11-11-2009 (2009/12811) Notificació per a l'esmena de documentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6142, del 11-11-2009 (2009/12811) Notificación para la subsanación de documentación.
Valencià: Expedient IMEREE/2009/515 i altres.
Español: Expediente IMEREE/2009/515 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6142 Data del DOGV : 11-11-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6142 Fecha DOGV : 11-11-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/12811 CVE Data del document : 29-10-2009 Organisme emissor : Agència Valenciana de l'Energia, AVEN Tipus de document : Edicte Notificació per a l'esmena de documentació.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/12811 CVE Fecha del documento : 29-10-2009 Organismo emisor : Agencia Valenciana de la Energía, AVEN Tipo de documento : Edicto Notificación para la subsanación de documentación.
Valencià: [2009/12811] Davant de la impossibilitat de poder efectuar directament la notificació d'esmena a les persones interessades i en compliment del que establix l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es publica la notificació següent a les persones que a continuació es detalla: Sol·licitant: Carmen Aguilar Hernández.
Español: [2009/12811] Ante la imposibilidad de poder efectuar directamente la notificación de subsanación a las personas interesadas y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a publicar la siguiente notificación a las personas que a continuación se detalla: Solicitante: Carmen Aguilar Hernández.
Valencià: Domicili indicat per la interessada en la sol·licitud: carrer Picasso, 2, 2n A, 03015 San Miguel de Salinas (Alacant).
Español: Domicilio señalado por el interesado en la solicitud: c/ Picasso, 2, 2º A, 03015 San Miguel de Salinas (Alicante).
Valencià: Expedient: IMEREE/2009/515.
Español: Expediente: IMEREE/2009/515.
Valencià: Documentació sol·licitada: Còpia compulsada del document nacional d'identitat (DNI) en vigor del sol·licitant.
Español: Documentación solicitada: Copia compulsada del documento nacional de identidad (DNI) en vigor del solicitante.
Valencià: En el cas d'un DNI caducat, s'admetrà còpia compulsada d'este, acompanyada d'una còpia compulsada del justificant de sol·licitud de renovació.
Español: En el caso de un DNI caducado, se admitirá copia compulsada del mismo, acompañada de una copia compulsada del justificante de solicitud de renovación.
Valencià: Sol·licitant: Kevin Alexander.
Español: Solicitante: Kevin Alexander.
Valencià: Domicili indicat per l'interessat en la sol·licitud: carrer Langreo 10, 03730 Xàbia (Alacant).
Español: Domicilio señalado por el interesado en la solicitud: calle Langreo 10, 03730 Xàbia (Alicante).
Valencià: Expedient: IMEREE/2009/24.
Español: Expediente: IMEREE/2009/24.
Valencià: Documentació sol·licitada: Còpia compulsada del certificat d'assignació del número d'identificació d'estrangers (NIE).
Español: Documentación solicitada: Copia compulsada del certificado de asignación del número de identificación de extranjeros (NIE).
Valencià: Còpia d'un extracte, justificant o certificat bancari que justifique la titularitat del compte de cobrament de l'ajuda.
Español: Copia de un extracto, justificante o certificado bancario que justifique la titularidad de la cuenta de cobro de la ayuda.
Valencià: La titularitat del compte haurà de correspondre al sol·licitant.
Español: La titularidad de la cuenta deberá corresponder al solicitante.
Valencià: Cèdula d'habitabilitat, llicència d'obres, permís d'obertura (en cas d'empreses), certificat emés per l'òrgan pertinent de l'ajuntament o document que acredite la legalitat de l'edificació.
Español: Cédula de habitabilidad, licencia de obras, permiso de apertura (en caso de empresas), certificado emitido por el órgano pertinente del ayuntamiento o documento que acredite la legalidad de la edificación.
Valencià: Justificants de despesa, amb la presentació de factures que hauran de complir la legislació vigent.
Español: Justificantes de gasto, presentando facturas que deberán cumplir la legislación vigente.
Valencià: Justificants de pagament (pagament per mitjà de l'entitat financera, pagaments ajornats per mitjà d'efectes avalats, carta de crèdit irrevocable).
Español: Justificantes de pago (pago mediante entidad financiera, pagos aplazados mediante efectos avalados, carta de crédito irrevocable).
Valencià: Sol·licitud de llicència d'obra de l'edificació o un document que acredite la data de construcció de l'edificació.
Español: Solicitud de licencia de obra de la edificación o un documento que acredite la fecha de construcción de la edificación.
Valencià: En el cas d'ajuntaments s'admetrà una declaració jurada en la qual s'indique que l'edificació es troba fora de l'àmbit d'aplicació del Codi Tècnic de l'Edificació.
Español: En el caso de ayuntamientos, se admitirá una declaración jurada en la que se indique que la edificación se encuentra fuera del ámbito de aplicación del código técnico de la edificación.
Valencià: Sol·licitant: Sabine-Iti Becker.
Español: Solicitante: Sabine-Iti Becker.
Valencià: Domicili indicat per l'interessat en la sol·licitud: del Moco, número 48, polígon 6, apartat de Correus 126, 03340 Albatera (Alacant).
Español: Domicilio señalado por el interesado en la solicitud: del Moco, número 48, polígono 6, apdo.
Valencià: Expedient: IMEREE/2009/449.
Español: Expediente: IMEREE/2009/449.
Valencià: Documentació sol·licitada: Còpia de l'informe d'assaig del captador o sistema solar prefabricat utilitzat, emés per un laboratori acreditat.
Español: Documentación solicitada: Copia del informe de ensayo del captador o sistema solar prefabricado empleado, emitido por un laboratorio acreditado, entendiendo como tales los indicados en la Orden ITC/71/2007.
Valencià: Cèdula d'habitabilitat, llicència d'obres, permís d'obertura (en el cas d'empreses), certificat emés per l'òrgan pertinent de l'ajuntament o document que acredite la legalitat de l'edificació.
Español: Cédula de habitabilidad, licencia de obras, permiso de apertura (en caso de empresas), certificado emitido por el órgano pertinente del ayuntamiento o documento que acredite la legalidad de la edificación.
Valencià: Si correspon, justificació d'haver sol·licitat com a mínim tres ofertes de diferents proveïdors, en els termes que establix l'article 8 de l'Orde sobre concessió d'ajudes en matèria d'energies renovables i biocarburants per a l'exercici 2009.
Español: En su caso, justificación de haber solicitado como mínimo tres ofertas de diferentes proveedores, en los términos establecidos en el artículo 8 de la Orden sobre concesión de ayudas en materia de energías renovables y biocarburantes para el ejercicio 2009.
Valencià: En el cas d'ajuntaments s'admetrà una declaració jurada en la qual s'indique que l'edificació es troba fora de l'àmbit d'aplicació del codi tècnic de l'edificació.
Español: En el caso de Ayuntamientos se admitirá una declaración jurada en la que se indique que la edificación se encuentra fuera del ámbito de aplicación del código técnico de la edificación.
Valencià: Sol·licitant: Germiniano Francisco González Díez.
Español: Solicitante: Germiniano Francisco González Díez.
Valencià: Domicili indicat per l'interessat en la sol·licitud: PI Garachico, c/ Garachico, 57, 1r esq.
Español: Domicilio señalado por el interesado en la solicitud: PI Garachico.
Valencià: , 03112 Alacant (Alacant) Expedient: IMEREH/2009/59.
Español: , 03112 Alicante (Alicante) Expediente: IMEREH/2009/59.
Valencià: Documentació sol·licitada: Còpia del certificat de compliment de la normativa IEC dels panells fotovoltaics utilitzats, emés per una entitat degudament acreditada (organismes normalitzadors, instituts tecnològics, etc.
Español: Documentación solicitada: Copia del certificado de cumplimiento de la normativa IEC de los paneles fotovoltaicos empleados, emitido por una entidad debidamente acreditada (organismos normalizadores, institutos tecnológicos, etc.
Valencià: Este document és facilitat pel fabricant o distribuïdor dels panells fotovoltaics.
Español: Este documento es facilitado por el fabricante o distribuidor de los paneles fotovoltaicos.
Valencià: Memòria tècnica solar fotovoltaica aïllada degudament emplenada utilitzant la plantilla disponible en la pàgina web (secció d'«Ajudes»).
Español: Memoria técnica solar fotovoltaica aislada debidamente cumplimentada, utilizando la plantilla disponible en la web (sección «Ayudas»).
Valencià: Esta memòria tècnica podrà ser completada, si fóra necessari, amb informació addicional sobre les característiques tècniques del projecte.
Español: Esta memoria técnica podrá ser completada, en caso necesario, con información adicional sobre las características técnicas del proyecto.
Valencià: Sol·licitant: Robert Riddle John.
Español: Solicitante: Robert Riddle John.
Valencià: Domicili indicat per l'interessat en la sol·licitud: c/ Clavellines, 13-Cap Martí 50, 03730 Xàbia (Alacant).
Español: Domicilio señalado por el interesado en la solicitud: c/ Clavellines, 13-Cap Marti 50, 03730 Xàbia (Alicante).
Valencià: Expedient: IMEREE/2009/126.
Español: Expediente: IMEREE/2009/126.
Valencià: Documentació sol·licitada: Cèdula d'habitabilitat, llicència d'obres, permís d'obertura (en el cas d'empreses), certificat emés per l'òrgan pertinent de l'ajuntament o document que acredite la legalitat de l'edificació.
Español: Documentación solicitada: Cédula de habitabilidad, licencia de obras, permiso de apertura (en caso de empresas), certificado emitido por el órgano pertinente del ayuntamiento o documento que acredite la legalidad de la edificación.
Valencià: En el cas dels ajuntaments s'admetrà una declaració jurada en la qual s'indique que l'edificació es troba fora de l'àmbit d'aplicació del codi tècnic de l'edificació.
Español: En el caso de Ayuntamientos se admitirá una declaración jurada en la que se indique que la edificación se encuentra fuera del ámbito de aplicación del Código Técnico de la Edificación.
Valencià: Sol·licitant: Tkocz Horst August.
Español: Solicitante: Tkocz Horst August.
Valencià: Domicili indicat per l'interessat en la sol·licitud: Urb.
Español: Domicilio señalado por el interesado en la solicitud: Urb.
Valencià: Montemar, 55-z bústia 80209, 03720 Benissa (Alacant).
Español: Montemar, 55-z Buzón 80209, 03720 Benissa (Alicante).
Valencià: Expedient: IMEREE/2009/439.
Español: Expediente: IMEREE/2009/439.
Valencià: Documentació sol·licitada: Cal indicar clarament la marca i el model del captador que s'ha d'instal·lar.
Español: Documentación solicitada: Indicar claramente marca y modelo del captador a instalar.
Valencià: Memòria tècnica solar tèrmica degudament emplenada, utilitzant la plantilla disponible en la pàgina web (secció d'«Ajudes»).
Español: Memoria técnica solar térmica debidamente cumplimentada, utilizando la plantilla disponible en la web (Sección Ayudas).
Valencià: Sol·licitant: Rita Valerie Oconnor.
Español: Solicitante: Rita Valerie Oconnor.