gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9635 Data del DOGV : 10-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9635 Fecha DOGV : 10-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7710 CVE Data del document : 05-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 5 de juliol de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adscriuen provisionalment en uns llocs de treball del cos superior d'intervenció i auditoria de la Generalitat, A1-03, sector administració especial, les persones que han superat les proves selectives de la convocatòria 185/18, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2018 i 2019 per a l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7710 CVE Fecha del documento : 05-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 5 de julio de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adscribe provisionalmente en un puesto de trabajo del cuerpo superior de intervención y auditoría de la Generalitat, A1-03, sector administración especial, a las personas que han superado las pruebas selectivas de la convocatoria 185/18, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2018 y 2019 para la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/7710] Vista l'Ordre 2/2022, de 28 d'abril, de 2022, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior d'intervenció i auditoria de la Generalitat, A1-03, sector administració especial, torn d'accés lliure, convocatòria 185/18, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2018 i 2019 per a l'Administració de la Generalitat (DOGV 9331 / 04.05.2022).
Español: [2023/7710] Vista la Orden 2/2022, de 28 de abril, de 2022, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al Cuerpo Superior de Intervención y Auditoría de la Generalitat, A1-03, sector administración especial, turno de acceso libre, convocatoria 185/18, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2018 y 2019 para la Administración de la Generalitat (DOGV 9331 / 04.05.2022).
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adscriure provisionalment els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex de la present resolució a les persones que han superat les proves selectives de accés al cos superior d'intervenció i auditoria de la Generalitat A1-03, convocatòria 185/18, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2018 i 2019 per a l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Adscribir provisionalmente los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de intervención y auditoria de la Generalitat A1-03, convocatoria 185/18, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2018 y 2019 para la Administración de la Generalitat.
Valencià: Preses de possessió i cessaments Preses de possessió L'acte de presa de possessió tindrà lloc el dia 14 de juliol de 2023, a les 10.00 hores en la Sala 1 de l'edifici A, Ciutat Administrativa 9 d'octubre, carrer de la Democràcia 77, 46018 València.
Español: El acto de toma de posesión tendrá lugar el día 14 de julio de 2023, a las 10.00 horas en la Sala 1 del edificio A de la ciudad administrativa 9 d'octubre, calle de la Democracia 77, 46018 València.
Valencià: Les persones que han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'aquesta resolució cessaran d'ofici el dia 13 de juliol de 2023 en el lloc que, en el seu cas, exerciren. 2.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 13 de julio de 2023 en el puesto que, en su caso, desempeñasen. 2.
Valencià: Així mateix, les persones que es troben exercint, amb destinació provisional o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats cessaran d'ofici amb efectes del dia 13 de juliol de 2023.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio con efectos del día 13 de julio de 2023.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que estableixen els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que les persones interessades puguen interposar, si escau, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9574, del 14-04-2023 (2023/3826) Anunci d'informació pública de l'inici de la tramitació urbanística del projecte de modificació puntual número 7 del Pla general d'ordenació urbana, sobre regulació dels usos agrícoles i complementaris en el sòl no urbanitzable comú.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9574, del 14-04-2023 (2023/3826) Anuncio de información pública del inicio de la tramitación urbanística del proyecto de modificación puntual número 7 del Plan general de ordenación urbana, sobre regulación de los usos agrícolas y complementarios en suelo no urbanizable común.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9574 Data del DOGV : 14-04-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9574 Fecha DOGV : 14-04-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/3826 CVE Data del document : 04-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Albaida Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci d'informació pública de l'inici de la tramitació urbanística del projecte de modificació puntual número 7 del Pla general d'ordenació urbana, sobre regulació dels usos agrícoles i complementaris en el sòl no urbanitzable comú.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/3826 CVE Fecha del documento : 04-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Albaida Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio de información pública del inicio de la tramitación urbanística del proyecto de modificación puntual número 7 del Plan general de ordenación urbana, sobre regulación de los usos agrícolas y complementarios en suelo no urbanizable común.
Valencià: [2023/3826] En el procediment simplificat d'avaluació del projecte de modificació puntual núm. 7 del Pla general d'Albaida, l'objecte del qual és introduir l'ús, en el sòl no urbanitzable, d'activitats de transformació i comercialització de productes del sector primari, modificant l'article 85 de les normes urbanístiques per a incloure, com a requisit, que aquestes instal·lacions es construiran prop de les parcel·les d'origen de la matèria primera.
Español: [2023/3826] En el procedimiento simplificado de evaluación del proyecto de modificación puntual núm. 7 del Plan general de Albaida, el objeto del cual es introducir el uso, en el suelo no urbanizable, de actividades de transformación y comercialización de productos del sector primario, modificando el artículo 85 de las normas urbanísticas para incluir, como requisito, que estas instalaciones se construirán cerca de las parcelas de origen de la materia prima.
Valencià: Aquesta modificació de planejament es tramita a instàncies de la mercantil Almàssera El Teular, SL, i consisteix en una modificació de l'ordenació estructural del Pla general d'Albaida.
Español: Dicha modificación de planeamiento se tramita a instancia de la mercantil Almàssera El Teular, SL, y consiste en una modificación de la ordenación estructural del Plan general de Albaida.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 55.2 i següents del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge aprovat per Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, se sotmet a informació pública durant el termini de 45 dies hàbils, en el tauler d'anuncis, pàgina web de l'Ajuntament i diari d'àmplia difusió, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual les persones interessades poden consultar l'expedient en el següent enllaç i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, pel registre d'entrada de l'Ajuntament d'Albaida: https://www.albaida.es/sites/www.albaida.es/files/im%C3%*A1genes/documentos/urbanismo/20221104_2-*Memoria_COMPLETA.pdf https://www.albaida.es/sites/www.albaida.es/files/im%C3%*A1genes/documentos/urbanismo/20221104_3-%20O-1.pdf Albaida, 4 d'abril de 2023.
Español: De conformidad con el que dispone el artículo 55.2 y siguientes del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, Urbanismo y paisaje aprobado por Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consejo, se somete a información pública durante el plazo de 45 días hábiles, en el tablón de anuncios, página web del Ayuntamiento y diario de amplia difusión, contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durante el cual las personas interesadas pueden consultar el expediente en el siguiente enlace y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, por el registro de entrada del Ayuntamiento de Albaida: https://www.albaida.es/sites/www.albaida.es/files/im%C3%*A1genes/documentos/urbanismo/20221104_2-*Memoria_COMPLETA.pdf https://www.albaida.es/sites/www.albaida.es/files/im%C3%*A1genes/documentos/urbanismo/20221104_3-%20O-1.pdf Albaida, 4 de abril de 2023.
Valencià: - L'alcalde: Alejandro Quilis Moscardó.
Español: - El alcalde: Alejandro Quilis Moscardó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9710, del 24-10-2023 (2023/10338) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 26 de maig de 2023, del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, per la qual s'atorga a Univergy Renovables Haakon, SL, autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, i s'aprova el pla de desmantellament i de restauració del terreny i entorn afectat, d'una central de producció d'energia elèctrica de tecnologia fotovoltaica i de la infraestructura d'evacuació, situada a Monforte del Cid, de potència instal·lada de 3.655 kWn i potència dels mòduls fotovoltaics de 4.388,496 kWp, denominada FV El Secano.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9710, del 24-10-2023 (2023/10338) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 26 de mayo de 2023, del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, por la que se otorga a Univergy Renovables Haakon, SL, autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, y se aprueba el plan de desmantelamiento y de restauración del terreno y entorno afectado, de una central de producción de energía eléctrica de tecnología fotovoltaica y de su infraestructura de evacuación, ubicada en Monforte del Cid, de potencia instalada de 3.655 kWn y potencia de los módulos fotovoltaicos de 4.388,496 kWp, denominada FV El Secano.
Valencià: Expedient ATALFE/2022/10/03.
Español: Expediente ATALFE/2022/10/03.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9710 Data del DOGV : 24-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9710 Fecha DOGV : 24-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/10338 CVE Data del document : 05-10-2023 Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme empresa privada CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 26 de maig de 2023, del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, per la qual s'atorga a Univergy Renovables Haakon, SL, autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, i s'aprova el pla de desmantellament i de restauració del terreny i entorn afectat, d'una central de producció d'energia elèctrica de tecnologia fotovoltaica i de la infraestructura d'evacuació, situada a Monforte del Cid, de potència instal·lada de 3.655 kWn i potència dels mòduls fotovoltaics de 4.388,496 kWp, denominada FV El Secano.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/10338 CVE Fecha del documento : 05-10-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo empresa privada CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 26 de mayo de 2023, del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, por la que se otorga a Univergy Renovables Haakon, SL, autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, y se aprueba el plan de desmantelamiento y de restauración del terreno y entorno afectado, de una central de producción de energía eléctrica de tecnología fotovoltaica y de su infraestructura de evacuación, ubicada en Monforte del Cid, de potencia instalada de 3.655 kWn y potencia de los módulos fotovoltaicos de 4.388,496 kWp, denominada FV El Secano.
Valencià: [2023/10338] Advertides errades en el text de la resolució esmentada , de conformitat amb l'article 109 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es procedeix a la següent rectificació de les errades de l'esmentada resolució.
Español: [2023/10338] Advertidos errores en el texto de la citada resolución, de conformidad con el artículo 109 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se procede a la siguiente rectificación de los errores de la mencionada resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4693) RESOLUCIÓ de 27 d'abril de 2023, de la directora general de Relacions amb Les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica la pròrroga de l'acord entre LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament de Cullera per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral per mitjà la instal·lació del servei Punt Labora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4693) RESOLUCIÓN de 27 de abril de 2023, de la directora general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica la prórroga del acuerdo entre LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Cullera para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9593 Data del DOGV : 11-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9593 Fecha DOGV : 11-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4693 CVE Data del document : 27-04-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Correcció d'errades RESOLUCIÓ de 27 d'abril de 2023, de la directora general de Relacions amb Les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica la pròrroga de l'acord entre LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament de Cullera per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral per mitjà la instal·lació del servei Punt Labora.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4693 CVE Fecha del documento : 27-04-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Corrección de errores RESOLUCIÓN de 27 de abril de 2023, de la directora general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica la prórroga del acuerdo entre LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Cullera para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora.
Valencià: [2023/4693] LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament de Cullera han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, els dies 14 i 11 d'abril de 2023, respectivament, la pròrroga de l'acord per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral per mitjà de la instal·lació del servei Punt Labora, i d'acord amb allò que preveu l'article 20 del Decret 176/2014, de 10 d'octubre, del Consell, pel qual es regulen els convenis que subscriga la Generalitat i el seu registre, una vegada inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb data 27 d'abril de 2023 i número 361/2023, és procedent la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la pròrroga de l'acord esmentat, que figura annex a aquesta resolució.
Español: [2023/4693] LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Cullera han suscrito, previa tramitación reglamentaria, los días 14 y 11 de abril de 2023, respectivamente, la prórroga del acuerdo para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora, por lo que conforme con lo previsto en el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, una vez inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con fecha 27 de abril de 2023 y número 361/2023, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicha prórroga de acuerdo, que figura anexa a esta resolución.