gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vist que hi ha un lloc de treball en la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública, el sistema de provisió del qual és el de lliure designació, d’acord amb el que disposa l’article 115,6 de l’LFPV, i les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per Resolució de 23 de juliol de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública (DOGV 9902, 26.07.2024).
Español: Visto que hay un puesto de trabajo en la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 23 de julio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública (DOGV 9902, 26.07.2024).
Valencià: Fent ús de les atribucions conferides per l’article 60 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, així com per l’article 16 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública, RESOLC Primer* Convocar per a la provisió pel sistema de lliure designació el lloc de treball que s’esmenta en l’annex II d’aquesta resolució.
Español: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 60 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, así como por el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, RESUELVO Primero* Convocar, para su provisión por el sistema de libre designación, el puesto de trabajo que se relaciona en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: Requisits de participació Podran participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l’Administració de la Generalitat i el personal funcionari de carrera d’altres administracions públiques, que tinguen els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l’annex II d’aquesta resolució, així com les condicions que estableix la normativa vigent.
Español: Requisitos de participación Podrán participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la administración de la Generalitat y el personal funcionario de carrera de otras administraciones públicas, que reúnan los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución, así como las condiciones que establece la normativa vigente.
Valencià: https://hisenda.gva.es/va/web/recursos-humanos/ D’acord amb el que disposa l’article 85.3 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, el personal participant que no tinga la condició de funcionari de carrera de l’Administració de la Generalitat haurà d’aportar, juntament amb la sol·licitud de participació, un certificat de la seua administració d’origen en què es faça constar: a) la condició de personal funcionari de carrera i sector d’administració, general o especial, b) el cos, escala o agrupació de personal funcionari de carrera a què pertany, així com les funcions i requisits d’accés a aquesta.
Español: º de convocatoria y año (ej. 01/2021)-, entrando en Convocatoria, Certificado telemático), o bien a través de la página web de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública https://hisenda.gva.es/es/web/recursos-humanos/ Conforme a lo dispuesto en el artículo 85.3 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, el personal participante que no tenga la condición de funcionario de carrera de la Administración de la Generalitat deberá aportar, junto a la solicitud de participación, un certificado de su administración de origen en el que se haga constar: a) la condición de personal funcionario de carrera y sector de administración, general o especial, b) el cuerpo, escala o agrupación de personal funcionario de carrera a la que pertenece, así como las funciones y requisitos de acceso a la misma.
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública per a la seua resolució d’acord amb el que preveu l’LFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá a la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública para su resolución conforme a lo previsto en la LFPV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/11603) RESOLUCIÓ de 5 de novembre de 2024 de la directora general de Personal, per la qual s'acorda l'ampliació dels terminis no vençuts de totes les convocatòries de processos selectius que es troben actualment en tramitació de personal gestionat per la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/11603) RESOLUCIÓN de 5 de noviembre de 2024 de la directora general de Personal, por la que se acuerda la ampliación de los plazos no vencidos de todas las convocatorias de procesos selectivos que se encuentren actualmente en tramitación de personal gestionado por la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9976 Data del DOGV : 06-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9976 Fecha DOGV : 06-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11603 CVE : DOGV-V-2024-11603 Data del document : 05-11-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * organització sanitària personal sanitari desastre natural Per resolucions de la directora general de Recursos Humans de la Conselleria de Sanitat es van convocar diferents processos de concurs oposició i concurs de mèrits derivats de les OOP 2017,2018, 2019 així com en les OOP compreses en el Decret 71/2022 per la qual s'executa la llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat, referents a personal estatutari i funcionari, gestionat per la Conselleria de Sanitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11603 CVE : DOGV-C-2024-11603 Fecha del documento : 05-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * organización sanitaria personal sanitario desastre natural Por resoluciones de la directora general de Recursos Humanos de la Conselleria de Sanidad se convocaron diferentes procesos de concurso oposición y concurso de méritos derivados de las OEP 2017,2018, 2019 así como en las OEP comprendidas en el Decreto 71/2022 por la que se ejecuta la ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad, referentes a personal estatutario y funcionario, gestionado por la Conselleria de Sanidad.
Valencià: El temporal de vent i pluges esdevingut en la Comunitat Valenciana, a conseqüència de l'episodi de DANA (Depressió Aïllada en Nivells Alts) que es va iniciar en la jornada de 29 d'octubre, i que ha tingut conseqüències destructives en persones, béns i infraestructures de tota índole, alterant d'esta manera substancialment el funcionament normal de la societat en les zones afectades.
Español: El temporal de viento y lluvias acontecido en la Comunitat Valenciana, como consecuencia del episodio de DANA (Depresión Aislada en Niveles Altos) que se inició en la jornada de 29 de octubre, y que ha tenido consecuencias destructivas en personas, bienes e infraestructuras de toda índole, alterando de este modo sustancialmente el funcionamiento normal de la sociedad en las zonas afectadas.
Valencià: 'acord amb l'article 32 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, permet concedir d'ofici, una ampliació dels terminis establits, que no excedisca de la mitat d'estos, si les circumstàncies ho aconsellen i amb això no es perjudiquen drets de tercer i atés que l'ampliació de terminis haurà de produir-se, en tot cas, abans del venciment del termini de què es tracte i en cap cas podrà ser objecte d'ampliació un termini ja vençut.
Español: De acuerdo con el artículo 32 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, permite conceder de oficio, una ampliación de los plazos establecidos, que no exceda de la mitad de los mismos, si las circunstancias lo aconsejan y con ello no se perjudican derechos de tercero y dado que la ampliación de plazos deberá producirse, en todo caso, antes del vencimiento del plazo de que se trate y en ningún caso podrá ser objeto de ampliación un plazo ya vencido.
Valencià: Fent ús de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, resolc: Primer.
Español: En uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, resuelvo: Primero.
Valencià: * Ampliar d'ofici els terminis no vençuts de tots els processos selectius actualment en tramitació que finalitzen amb anterioritat al 19 de novembre de 2024 en els següents termes: Ampliar en 10 dies hàbils els terminis d'1 mes per a interposar els recursos administratius contra resolucions definitives de concurs-oposició i concurs de mèrits.
Español: * Ampliar de oficio los plazos no vencidos de todos los procesos selectivos actualmente en tramitación que finalicen con anterioridad al 19 de noviembre de 2024 en los siguientes términos: Ampliar en 10 días hábiles los plazos de 1 mes para interponer los recursos administrativos contra resoluciones definitivas de concurso-oposición y concurso de méritos.
Valencià: Ampliar en 10 dies hàbils els terminis de 20 dies per a aportar documentació en les convocatòries de concurs oposició.
Español: Ampliar en 10 días hábiles los plazos de 20 días para aportar documentación en las convocatorias de concurso-oposición.
Valencià: Ampliar en 5 dies hàbils els terminis per a realitzar al·legacions als llistats provisionals de concurs de mèrits.
Español: Ampliar en 5 días hábiles los plazos para realizar alegaciones a los listados provisionales de concurso de méritos.
Valencià: Ampliar en 5 dies hàbils els terminis per a aportar documentació en els processos de concurs de mèrits.
Español: Ampliar en 5 días hábiles los plazos para aportar documentación en los procesos de concurso de méritos Segundo.
Valencià: Publicar la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana*.
Español: Publicar la presente resolución en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra la present resolució no cabrà cap recurs, d'acord amb el que es disposa en l'article 32.3 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, sense perjuí del procedent contra la resolució que pose fi al procediment.
Español: * Contra la presente resolución no cabrá recurso alguno, a tenor de lo dispuesto en el artículo 32.3 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, sin perjuicio del procedente contra la resolución que ponga fin al procedimiento.
Valencià: València, 5 de novembre de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 5 de noviembre de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9831, del 18-04-2024 (2024/3218) RESOLUCIÓ de 10 d'abril de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'ofereix per a cobrir, amb contracte indefinit, una plaça d'especialista per a col·laborar amb les línies d'investigació finançades «Big Data Analytical per al diagnòstic de la hiperactivitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9831, del 18-04-2024 (2024/3218) RESOLUCIÓN de 10 de abril de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta para cubrir, con contrato indefinido, una plaza de especialista para colaborar con las líneas de investigación financiadas «Big Data Analytical para el diagnóstico de la hiperactividad.
Valencià: IU Informàtica» i «Aprenentatge automàtic intel·ligent per al modelatge i anàlisi del negoci_DLSI».
Español: IU Informática» y «Aprendizaje automático inteligente para el modelado y análisis del negocio_DLSI».
Valencià: Referència: I-PAS-18/24.
Español: Referencia: I-PAS-18/24.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9831 Data del DOGV : 18-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9831 Fecha DOGV : 18-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3218 CVE Data del document : 10-04-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 10 d'abril de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'ofereix per a cobrir, amb contracte indefinit, una plaça d'especialista per a col·laborar amb les línies d'investigació finançades «Big Data Analytical per al diagnòstic de la hiperactivitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3218 CVE Fecha del documento : 10-04-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 10 de abril de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta para cubrir, con contrato indefinido, una plaza de especialista para colaborar con las líneas de investigación financiadas «Big Data Analytical para el diagnóstico de la hiperactividad.
Valencià: [2024/3218] Organisme Finançador: Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (GV) Referències: Prometeo/2021/088 La Universitat d'Alacant, dins del Programa Prometeu per a grups d'investigació d'excel·lència, inclòs en la Resolució de 20 de novembre de 2020, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2021, subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació en la Comunitat Valenciana (DOGV 24.11.2020), i d'acord amb el que estableix la normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d'administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d'investigació, disponible en l'adreça següent de la seua pàgina web https://s.ua.es/va/nlJx, aprovada pel Consell de Govern del 22 de desembre de 2009 (BOUA del 15.01.2010), com també en la Instrucció de Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de taxes, comunicacions, notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació en règim laboral de personal d'administració i serveis, i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2024/3218] Organismo financiador: Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (GV) Referencia: Prometeo/2021/088 La Universidad de Alicante, dentro del Programa Prometeo para grupos de investigación de excelencia, incluido en la Resolución de 20 de noviembre de 2020, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan, para el ejercicio 2021, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV 24.11.2020), y de acuerdo a lo establecido en su normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: https://s.ua.es/es/nlJx, aprobada por Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15.01.2010), así como en la Instrucción de Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación en régimen laboral de personal de administración y servicios, y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puestos de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Línia d'investigació finançada: «Big Data Analytical per al diagnòstic de la hiperactivitat.
Español: Líneas de investigación financiadas: «Big Data Analytical para el diagnóstico de la hiperactividad.
Valencià: IU Informàtica» i «Aprenentatge automàtic intel·ligent per al modelatge i anàlisi del negoci_DLSI». 1.4.
Español: IU Informática» y «Aprendizaje automático inteligente para el modelado y análisis del negocio_DLSI». 1.4.
Valencià: Jornada: parcial 17,5 h/setmana en horari de matí. 1.5.
Español: Jornada: parcial 17,5h/semana en horario de mañana. 1.5.
Valencià: Retribució: 577,01 € bruts mensuals més dues pagues extres anuals de la mateixa quantitat que la retribució mensual, o part proporcional per a períodes inferiors a l'any.
Español: Retribución: 577,01 € brutos mensuales más dos pagas extras anuales de la misma cantidad que la retribución mensual, o parte proporcional para periodos inferiores al año.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'acord del Consell de Govern de la Universitat d'Alacant del 27 de gener de 2022, pel qual s'aprova el IV Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant i amb l'article 61.2.f de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, es fa constar que la distribució percentual en els llocs d'especialista contractats en règim laboral en els projectes d'investigació, és del 50 % de dones i el 50 % d'homes, per la qual cosa no existeix infrarepresentació en cap dels sexes en la categoria laboral convocada.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 27 de enero de 2022, por el que se aprueba el IV Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante y con el artículo 61.2.f de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, se hace constar que la distribución porcentual en los puestos de especialista contratados en régimen laboral en los proyectos de investigación, es de 50 % mujeres y 50 % hombres, por lo que no existe infrarrepresentación en ninguno de los sexos en la categoría laboral convocada.
Valencià: Primers projectes en què col·laborarà 2.1.
Español: Primer proyecto en el que va a colaborar 2.1.
Valencià: Línia d'investigació finançada: «Big Data Analytical per al diagnòstic de la hiperactivitat.
Español: Línea de investigación financiada: «Big Data Analytical para el diagnóstico de la hiperactividad.
Valencià: IU Informàtica». 2.2.
Español: IU Informática». 2.2.
Valencià: Nom del projecte: «A big data analytical platform for the diagnosis and treatment of attention deficit hyperactivity disorder adhd featuring extended reality balladeer». 2.3.
Español: Nombre del proyecto: «A big data analytical platform for the diagnosis and treatment of attention deficit hyperactivity disorder adhd featuring extended reality balladeer». 2.3.
Valencià: Referència: PROMETEO/2021/088. 2.4.
Español: Referencia: PROMETEO/2021/088. 2.4.
Valencià: Una vegada finalitzada la duració d'aquest primer projecte o la disponibilitat pressupostària d'aquest, la persona a qui s'adjudique la plaça es podrà incorporar a altres projectes que pertanguen a alguna d'aquestes línies d'investigació finançades. 2.5.
Español: Una vez finalizada la duración de este primer proyecto o su disponibilidad presupuestaria, la persona a la que se le adjudique la plaza se podrá incorporar a otros proyectos pertenecientes a alguna de estas líneas de investigación financiadas. 2.5.
Valencià: / Institut: Institut Universitari d'investigació informàtica. 2.6.
Español: /Instituto: Instituto Universitario de investigación informática. 2.6.
Valencià: Tasques que s'han de desenvolupar: Suport en tasques de disseny web i comunicació en xarxes socials Elaboració i seguiment del pla de comunicació del projecte Seguiment i anàlisi de la presència en línia Tercera.
Español: Tareas a desarrollar: Apoyo en tareas de diseño web y comunicación en redes sociales Elaboración y seguimiento del plan de comunicación del proyecto Seguimiento y análisis de la presencia online Tercera.
Valencià: Es valoraran les titulacions següents: Tècnic en activitats comercials Tècnic superior en màrqueting i publicitat 3.2.
Español: Titulación académica oficial (hasta 2 puntos): se valorarán las siguientes titulaciones: Técnico en actividades comerciales Técnico superior en Marketing y Publicidad 3.2.