Valencià: Vista la proposta de la comissió avaluadora i fent ús de les competències atribuïdes per l'Ordre 1/2017, i de conformitat amb el que disposa la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, el Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de desplegament de la llei esmentada, la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i l'article 9 del Decret 132/2009, de 4 de setembre del Consell, pel qual es regula la concessió de beques, resolc: Primer Concedir quatre beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d??Assistència Sanitària, Servei de Gestió de Drogodependències i altres trastorns addictius de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, amb efecte d'1 de setembre de 2017, i una durada de 12 mesos, als beneficiaris següents: Cognoms Nom Vizcaino Lacreu Maria Dolores Munera Caballero Araceli Miguel Poveda Amparo Garcia Fambuena Carla L'import mensual brut de cadascuna de les beques és de 1.000,00 ?, i el total de la convocatòria ascendeix a 48.000 ?, que es financen a càrrec de l'aplicació pressupostària 10.02.91.0000.313.20.4, línia S7477000, dels pressupostos de la Generalitat, amb la distribució d'anualitats següent: 2017 2018 16.000 32.000 De conformitat amb el RD 1493/2011, de 24 d'octubre, la quota d'empresa de la seguretat social de les persones que resulten adjudicatàries de la convocatòria, s'ha de finançar a càrrec de l'anterior aplicació i codi de línia, pels imports que s'establisquen en la normativa vigent en la matèria.
Español: Considerando la propuesta de la comisión evaluadora y en uso de las competencias atribuidas por la Orden 1/2017, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de dicha Ley, la Ley 5/83, de 30 de diciembre del Consell, la 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, y el artículo 9 del Decreto 132/2009, de 4 de septiembre del Consell, por el que se regula la concesión de becas, resuelvo: Primero Conceder cuatro becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Asistencia Sanitaria, Servicio de Gestión de las Drogodependencias y otros trastornos adictivos de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, con efectos de 1 de septiembre de 2017, y una duración de 12 meses, a los siguientes beneficiarios: Apellidos Nombre Vizcaino Lacreu Maria Dolores Munera Caballero Araceli Miguel Poveda Amparo Garcia Fambuena Carla El importe mensual bruto de cada una de las becas es de 1.000,00 €, ascendiendo el total de la convocatoria a 48.000?, que se financiarán con cargo a la aplicación presupuestaria 10.02.91.0000.313.20.4, línea S7477000, de los presupuestos de la Generalitat, con la siguiente distribución de anualidades: 2017 2018 16.000 32.000 De conformidad con el RD 1493/2011, de 24 de octubre, la cuota de empresa de la seguridad social de las personas que resulten adjudicatarias de la convocatoria, se financiará con cargo a la anterior aplicación y código de línea, por los importes que se establezcan en la normativa vigente en la materia.