gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/1636 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Anunci Edicte de l'Institut Valencià de la Joventut, pel qual es fa saber a les persones interessades que se'ls han denegat unes ajudes econòmiques per Resolució de 6 de juny de 2000, del director general de l'Institut Valencià de la Joventut, en relació amb l'Ordre de 5 d'agost de 1999 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es van convocar ajudes econòmiques per al lloguer d'habitatge per joves.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/1636 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Anuncio Edicto del Institut Valencià de la Joventut, por el que se hace saber a las personas interesadas que les han sido denegadas unas ayudas económicas por Resolución de 6 de junio de 2000, del director general del Institut Valencià de la Joventut, en relación con la Orden de 5 de agosto de 1999 de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se convocaron ayudas económicas para el alquiler de vivienda por jóvenes.
Valencià: [2001/X1636] Ha sigut impossible efectuar directament la notificació de la Resolució de 6 de juny de 2000, del director general de l'Institut Valencià de la Joventut, en relació amb l'Ordre de 5 d'agost de 1999 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es van convocar ajudes econòmiques per al lloguer d'habitatge per joves, ?cosa que s'ha intentat sense cap resultat- a les persones que a continuació s'indica: Galdánez Borja, Inmaculada, amb últim domicili conegut a València, c/ de Luz Casanova, 22, 24.
Español: [2001/X1636] Ha sido imposible efectuar directamente la notificación de la Resolución de 6 de junio de 2000, del director general del Institut Valencià de la Joventut, en relación con la Orden de 5 de agosto de 1999, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se convocaron ayudas económicas para el alquiler de vivienda por jóvenes, habiéndose intentado sin efecto, a las personas que a continuación se indica: Galdánez Borja, Inmaculada, con último domicilio conocido en Valencia, c/ Luz Casanova, 22, 24.
Valencià: Crespo Díaz, Gemma, amb últim domicili conegut a València, c/ de la Torreta de Miramar, 2, 17, A.
Español: Crespo Díaz, Gemma, con último domicilio conocido en Valencia, c/ Torreta de Miramar, 2, 17, A.
Valencià: Barón Gandia, María Tania, amb últim domicili conegut a Alzira, c/ dels Curtidors, 14.
Español: Barón Gandia, María Tania, con último domicilio conocido en Alzira, c/ Curtidors, 14.
Valencià: Ferrándiz Montava, Rocío, amb últim domicili conegut a Gandia, c/ de la Mar, 3, 2.
Español: Ferrándiz Montava, Rocío, con último domicilio conocido en Gandia, c/ de la Mar, 3, 2.
Valencià: Ferrer Albero, Ana, amb últim domicili conegut a Gandia, c/ de Benisuai, 9, 3, 6.
Español: Ferrer Albero, Ana, con último domicilio conocido en Gandia, c/ Benisuai, 9, 3, 6.
Valencià: Vergara León, Yolanda, amb últim domicili conegut a Navarrés, c/ del Pintor Tarrasó, 187, 3, 12.
Español: Vergara León, Yolanda, con último domicilio conocido en Navarrés, c/ Pintor Tarrasó, 187, 3, 12.
Valencià: Menargues Méndez, Adaira, amb últim domicili conegut a Alacant, c/ de Calderón de la Barca, 22, 3 dreta.
Español: Menargues Méndez, Adaira, con último domicilio conocido en Alicante, c/ Calderón de la Barca, 22, 3 dcha.
Valencià: García Campello, Adriana, amb últim domicili conegut a Alacant, Ptge.
Español: García Campello, Adriana, con último domicilio conocido en Alicante, Pje.
Valencià: de Veneçuela, 4, 5, 3.
Español: Venezuela, 4, 5, 3.
Valencià: Alonso González, Isabel, amb últim domicili conegut a Alacant, Ptge.
Español: Alonso González, Isabel, con último domicilio conocido en Alicante, Pje.
Valencià: Mora Llobregat, Víctor, amb últim domicili conegut a Alacant, c/ del Poeta Zorrilla, 19.
Español: Mora Llobregat, Víctor, con último domicilio conocido en Alicante, c/ Poeta Zorrilla, 19.
Valencià: Gómez Juan, Diego, amb últim domicili conegut a Alacant, c/ del Mestre Diego Torregrosa, 4, 4, A.
Español: Gómez Juan, Diego, con último domicilio conocido en Alicante, c/ Maestro Diego Torregrosa, 4, 4, A.
Valencià: Llorens Campello, Emma, amb últim domicili conegut a Elx, c/ de José Ramos, 13, 1, dreta.
Español: Llorens Campello, Emma, con último domicilio conocido en Elx, c/ José Ramos, 13, 1, dcha.
Valencià: Morenza Martínez, Ginés, amb últim domicili conegut a Elx, c/ de José Ramos, 13, 1, D.
Español: Morenza Martínez, Ginés, con último domicilio conocido en Elx, c/ José Ramos, 13, 1, D.
Valencià: Del Rio Medina, Ángel, amb últim domicili conegut a Guardamar del Segura, av.
Español: Del Río Medina, Ángel, con último domicilio conocido en Guardamar del Segura, av.
Valencià: del País Valencià, 90, 2n, D.
Español: País Valenciano, 90, 2º, D.
Valencià: Vicent Estrada, Concepción, amb últim domicili conegut a Castalla, c/ de Gabriel Miró, 15, 17.
Español: Vicent Estrada, Concepción, con último domicilio conocido en Castalla, c/ Gabriel Miró, 15, 17.
Valencià: López Merino, María, amb últim domicili conegut a Sant Vicent del Raspeig, c/ d'Argentina, 3, 2, B, 5.
Español: López Merino, María, con último domicilio conocido en Sant Vicent del Raspeig, c/ Argentina, 3, 2, B, 5.
Valencià: Colomer Lloret, Mª Isabel, amb últim domicili conegut a Sant Vicent del Raspeig, av.
Español: Colomer Lloret, Mª Isabel, con último domicilio conocido en Sant Vicent del Raspeig, av.
Valencià: de la Llibertat, 58, 4, D.
Español: de la Libertad, 58, 4, D.
Valencià: Sanz Llopis, Carolina, amb últim domicili conegut a Alcoi, c/ d'Onil, 6, 4, esquerra.
Español: Sanz Llopis, Carolina, con último domicilio conocido en Alcoi, c/ Onil, 6, 4, izq.
Valencià: Per tant, i en compliment del que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es procedeix a fer pública la referida resolució: ?Per Ordre de 5 d'agost de 1999, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (DOGV núm. 3.582, de 14 de setembre de 1999), es van convocar ajudes econòmiques per al lloguer d'habitatge per joves.
Español: Por ello, y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a hacer pública la referida resolución: ?Por Orden de 5 de agosto de 1999, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia (DOGV núm. 3.582, de 14 de septiembre de 1999), se convocaron ayudas económicas para el alquiler de vivienda por jóvenes.
Valencià: Vistes les sol·licituds presentades, d'acord amb les bases reguladores de la convocatòria d'ajudes per a lloguer d'habitatge per joves, i en ús de les facultats que m'atribueix l'art. 7 de la Llei 4/1989, de 26 de juny, sobre l'Institut Valencià de la Joventut, en relació amb el que disposa la base sisena de l'Ordre de 5 d'agost, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, resolc: Primer (?) Segon Denegar a les persones que s'indica en l'annex II l'ajuda del lloguer d'habitatge per a joves pel motiu que allí s'expressa.
Español: Vistas las solicitudes presentadas, de acuerdo con las bases reguladoras de la convocatoria de ayudas para alquiler de vivienda por jóvenes, y en uso de las facultades atribuidas por el art. 7 de la Ley 4/1989, de 26 de junio, sobre el Institut Valencià de la Joventut, en relación con lo dispuesto en la base sexta de la Orden de 5 de agosto de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, resuelvo: Primero (?) Segundo Denegar a las personas que se indican en el anexo II la ayuda del alquiler de vivienda para jóvenes por el motivo que allí se expresa.
Valencià: Tercer (?) Quart (?) Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se potestativament recurs de reposició davant del director general de l'IVAJ o, directament, recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Tercero (?) Cuarto (?) Contra la presente resolución que agota la vía administrativa podrá interponerse potestativamente recurso de reposición ante el director general del IVAJ o, directamente, recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.
Valencià: El termini per a la interposició del recurs contenciós administratiu serà de dos mesos, o de deu dies si s'opta per seguir el procediment per a la protecció dels drets fonamentals de la persona, comptadors ambdós a partir de l'endemà de la notificació?.
Español: El plazo para la interposición del recurso contencioso'administrativo será de dos meses o diez días si se opta por seguir el procedimiento para la protección de los derechos fundamentales de la persona, contados ambos desde el día siguiente al de su notificación?.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3966, del 26-03-2001 (2001/2594) Informació pública de la suspensió cautelar de llicències per a la instal·lació d'antenes de telefonia mòbil al terme municipal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3966, del 26-03-2001 (2001/2594) Información pública de la suspensión cautelar de licencias para la instalación de antenas de telefonía móvil en el término municipal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3966 Data del DOGV : 26-03-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3966 Fecha DOGV : 26-03-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2001/2594 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Bonrepòs i Mirambell Tipus de document : Anunci Informació pública de la suspensió cautelar de llicències per a la instal·lació d'antenes de telefonia mòbil al terme municipal.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2001/2594 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Bonrepòs i Mirambell Tipo de documento : Anuncio Información pública de la suspensión cautelar de licencias para la instalación de antenas de telefonía móvil en el término municipal.
Valencià: [2001/2594] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió del dia 9 de febrer de 2001, ha adoptat l'acord següent: La suspensió cautelar de l'atorgament de llicències per a la instal·lació als edificis o construccions, així com a qualsevol classe de sòl del terme municipal, d'antenes de telefonia mòbil, fins que no es procedisca a l'aprovació definitiva d'una ordenança municipal que regule aquest tipus d'instal·lacions.
Español: [2001/2594] Este Ayuntamiento en Pleno, en sesión celebrada el día 9 de febrero de 2001, ha adoptado el siguiente acuerdo: La suspensión cautelar del otorgamiento de licencias para la instalación en los edificios o construcciones, así como en cualquier clase de suelo del término municipal, de antenas de telefonía móvil, hasta en tanto se proceda a la aprobación definitiva de una ordenanza municipal que regule este tipo de instalaciones.
Valencià: Aquesta suspensió abraça qualsevol modificació de les instal·lacions que hi ha actualment al terme municipal, en concret la implantació de la tecnologia UMTS.
Español: Dicha suspensión alcanza a cualquier modificación de las instalaciones existentes actualmente en el término municipal, en concreto la implantación de la tecnología UMTS.
Valencià: Que s'estudie la possible retirada de les que hi ha avui.
Español: Que se estudie la posible retirada de las ya existentes.
Valencià: Cosa que es publica segons el que s'estableix en l'article 57 de la Llei 6/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Lo que se publica según lo dispuesto en el artículo 57 de la Ley 6/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4065, del 16-08-2001 (2001/6924) Informació pública de la modificació núm. 11 de la modificació puntual núm. 8 del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4065, del 16-08-2001 (2001/6924) Información pública de la modificación núm. 11 de la modificación puntual núm. 8 del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4065 Data del DOGV : 16-08-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4065 Fecha DOGV : 16-08-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2001/6924 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de la Vall d'Uixó Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació núm. 11 de la modificació puntual núm. 8 del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2001/6924 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de la Vall d'Uixó Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación núm. 11 de la modificación puntual núm. 8 del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: [2001/X6924] Acordat pel Ple de l'Ajuntament, en la sessió del dia 28 de juny de 2001, sotmetre a informació pública la modificació núm. 11 de la modificació puntual núm. 8 del Pla General d'Ordenació Urbana, que consisteix en el canvi de qualificació d'una part del SG d'espais lliures, parcs i jardins núm. 6, que passa a ser sòl de protecció de canals d'aigua públics i l'ampliació del parc públic de la Unió (equipament núm. 9), s'exposa al públic en la Secció Primera de l'Ajuntament, junt a l'expedient instruït a l'efecte, per termini d'un mes, durant el qual podrà ser examinat pels afectats i formulades les al·legacions i observacions escaients.
Español: [2001/X6924] Acordado por el pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 28 de junio de 2001, el sometimiento a información pública de la modificación núm. 11 de la modificación puntual número 8 del Plan General de Ordenación Urbana, consistente en el cambio de calificación de una parte del SG de espacios libres, parques y jardines núm. 6, que pasa a ser suelo de protección de cauces públicos, y la ampliación del parque público de La Unión (equipamiento núm. 9), se expone al público en la Sección Primera del Ayuntamiento, con el expediente instruido al efecto, por plazo de un mes, durante el cual podrá ser examinado por cuantas personas se consideren afectadas y formuladas cuantas alegaciones y observaciones estimen pertinentes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4088, del 18-09-2001 (2001/9011) ORDRE de 14 de setembre de 2001, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'aprova el Pla d'Obres d'Interés General per a la Modernització del Regadiu i Millores Territorials de la Canal de Navarrés (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4088, del 18-09-2001 (2001/9011) ORDEN de 14 de septiembre de 2001, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueba el Plan de Obras de Interés General para la Modernización del Regadío y Mejoras Territoriales de la Canal de Navarrés (Valencia).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4088 Data del DOGV : 18-09-2001 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4088 Fecha DOGV : 18-09-2001 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/9011 CVE Data del document : 14-09-2001 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Ordre Descriptors : * La Canal de Navarrés programa d'actuació ordenació hidroagrícola ordenació hidràulica ORDRE de 14 de setembre de 2001, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'aprova el Pla d'Obres d'Interés General per a la Modernització del Regadiu i Millores Territorials de la Canal de Navarrés (València).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/9011 CVE Fecha del documento : 14-09-2001 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Orden Descriptores : * La Canal de Navarrés programa de actuación ordenación hidroagrícola ordenación hidráulica ORDEN de 14 de septiembre de 2001, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueba el Plan de Obras de Interés General para la Modernización del Regadío y Mejoras Territoriales de la Canal de Navarrés (Valencia).
Valencià: [2001/F9011] La Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació té, entre els seus objectius prioritaris, la modernització del regadiu a la Comunitat Valenciana.
Español: [2001/F9011] La Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación tiene entre sus objetivos prioritarios la modernización del regadío en la Comunidad Valenciana.
Valencià: Això comporta la realització d'obres que milloren la gestió dels recursos hídrics mitjançant l'aplicació de modernes tecnologies, al mateix temps que asseguren la disponibilitat d'aigua en el moment adequat per als cultius.
Español: Ello conlleva la realización de obras que mejoren la gestión de los recursos hídricos mediante la aplicación de modernas tecnologías, el tiempo que aseguren la disponibilidad de agua en el momento adecuado para los cultivos.
Valencià: Per aquestes raons, en el pla d'obres redactat per la conselleria s'inclouen actuacions tendents a l'increment de la capacitat d'embassament i regulació de cabals i a la transformació dels sistemes de reg tradicionals a reg localitzat, com també la implantació del regadiu en àrees fins ara de secà per tal de subministrar regs d'auxili per a assegurar les collites, en concret, la de l'oliverar, cultiu d'una importància fonamental per a la comarca.
Español: Por estas razones, el plan de obras redactado por la conselleria, incluye actuaciones tendentes al incremento de la capacidad de embalse y regulación de caudales y a la transformación de los sistemas de riego tradicionales a riego localizado, así como la implantación del regadío en áreas hasta ahora de secano, suministrando riegos de auxilio para asegurar las cosechas, en concreto, la del olivar, cultivo de una importancia fundamental para la comarca.
Valencià: Aquest pla d'obres afectarà les entitats de reg, les superfícies de cultiu de les quals estiguen incloses dins dels termes municipals següents: Anna, Bicorp, Bolbaite, Chella, Estubeny, Millares, Navarrés i Quesa.
Español: Este plan de obras afectará a las entidades de riego, cuyas superficies de cultivo estén incluidas dentro de los términos municipales siguientes: Anna, Bicorp, Bolbaite, Chella, Estubeny, Millares, Navarrés y Quesa.
Valencià: En conseqüència, a proposta de la Direcció General de Modernització d'Estructures Agràries, i fent ús de les facultats que tinc assignades, ORDENE Article 1 Queda aprovat el Pla d'Obres d'Interés General per a la Modernització del Regadiu i Millores Territorials de la Canal de Navarrés (València).
Español: En consecuencia, a propuesta de la Dirección General de Modernización de Estructuras Agrarias, y en uso de las facultades que tengo asignadas, ORDENO Artículo 1 Queda aprobado el Plan de Obras de Interés General para la Modernización del Regadío y Mejoras Territoriales de la Canal de Navarrés (Valencia).
Valencià: Article 2 D'acord amb l'article 62 de la Llei de Reforma i Desenvolupament Agrari i amb els decrets 151/1990, de 17 de setembre, 169/1991, de 30 de setembre, 13/1995, de 10 de gener, i 39/1995, de 7 de març, del Consell de la Generalitat Valenciana, les obres de construcció i instal·lació d'embassaments, depòsits, estacions elevadores i de filtratge, basses de regulació, xarxes o conduccions principals de reg, conduccions d'interconnexió, línies elèctriques, centres de transformació, sistemes d'informatització, automatització i control, queden classificades com d'interés general, en el grup a) de l'article 61 de l'esmentada Llei de Reforma i Desenvolupament Agrari.
Español: Artículo 2 De acuerdo con el artículo 62 de la Ley de Reforma y Desarrollo Agrario y los Decretos 151/1990, de 17 de septiembre, 169/1991, de 30 de septiembre, 13/1995, de 10 de enero, y 39/1995, de 7 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, las obras de construcción e instalación de embalses, depósitos, estaciones elevadoras y de filtrado, balsas de regulación, redes o conducciones principales de riego, conducciones de interconexión, líneas eléctricas, centros de transformación, sistemas de informatización, automatización y control, quedan clasificadas como de interés general, en el grupo a) del artículo 61 de la mencionada Ley de Reforma y Desarrollo Agrario.
Valencià: Disposicions finals Primera La Direcció General de Modernització d'Estructures Agràries dictarà les normes complementàries per a la millor aplicació de les disposicions d'aquesta ordre.
Español: Disposiciones finales Primera La Dirección General de Modernización de Estructuras Agrarias dictará las normas complementarias para la mejor aplicación de cuanto se dispone en esta orden.
Valencià: València, 14 de setembre de 2001 La consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 14 de septiembre de 2001 La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3995, del 09-05-2001 (2001/3629) RESOLUCIÓ de 26 de març de 2001, del president executiu de l'Agència Valenciana del Turisme, sobre convocatòria del premi turisme als projectes i tesines de fi de carrera i treballs de fi de curs relatius a turisme, de màsters, postgraus o cursos d'especialització.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3995, del 09-05-2001 (2001/3629) RESOLUCIÓN de 26 de marzo de 2001, del presidente ejecutivo de l'Agència Valenciana del Turisme sobre convocatoria del Premio Turisme a los proyectos y tesinas de fin de carrera y trabajos de fin de curso relativos a turismo, de masters, postgrados o cursos de especialización.