gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/10500 CVE Data del document : 05-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica administració local pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública la sol·licitud de modificació substancial amb avaluació d'impacte ambiental de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornada, en el terme municipal d'Almassora.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/10500 CVE Fecha del documento : 05-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica administración local plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública la solicitud de modificación sustancial con evaluación de impacto ambiental de la autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de productos cerámicos mediante horneado, en el término municipal de Almassora.
Valencià: [2022/10500] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 30 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, de prevenció, qualitat i control ambiental d'activitats en la Comunitat Valenciana, i en l'article 36 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, se sotmet a informació pública l'expedient número 108/19 IPPC, seguit a instàncies de Azulejera Alcorense, 1, SL, amb NIF B12536934 i domicili social en la partida Ramonet, s/n, del terme municipal d'Almassora (Castelló), que té com a objecte l'atorgament de la modificació substancial de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornat en el municipi de Almassora (Castelló).
Español: [2022/10500] De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de prevención, calidad y control ambiental de actividades en la Comunitat Valenciana, y en el artículo 36 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, se somete a información pública el expediente número 108/19 IPPC, seguido a instancia de Azulejera Alcorense 1, SL, con NIF B12536934 y domicilio social en la Partida Ramonet, s/n, del término municipal de Almassora (Castellón), que tiene como objeto el otorgamiento de la modificación sustancial de la autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de productos cerámicos mediante horneado en el municipio de Almassora (Castellón).
Valencià: Peticionari: Azulejera Alcorense 1, SL Emplaçament: partida Ramonet, s/n, en el terme municipal d'Almassora (Castelló).
Español: Emplazamiento: partida Ramonet, s/n, en el término municipal de Almassora (Castellón).
Valencià: Projecte: projecte bàsic per a la modificació substancial de l'autorització ambiental integrada 048/AAI/CV.
Español: Proyecto: Proyecto básico para la modificación sustancial de la autorización ambiental integrada 048/AAI/CV.
Valencià: La modificació consisteix en l'ampliació d'un forn, així com els equips d'entrada i eixida d'aquest i una nova línia de classificació, una nova línia de rectificat i poliment en sec, un nou filtre de mànegues per a la línia de rectificat i poliment, noves màquines de tall en secció esmaltat amb el seu filtre de mànegues, nou fregador en línia d'esmaltat i nou equip de barrejat de colors.
Español: La modificación consiste en la ampliación de un horno, así como los equipos de entrada y salida del mismo y una nueva línea de clasificación, una nueva línea de rectificado y pulido en seco, un nuevo filtro de mangas para la línea de rectificado y pulido, nuevas máquinas de corte en sección esmaltado con su filtro de mangas, nuevo fregador en línea de esmaltado y nuevo equipo de mezclado de colores.
Valencià: Amb aquesta ampliació es proposa augmentar la producció de paviment i revestiment ceràmic fins a 130.620 t/any.
Español: Con esta ampliación se prevee aumentar la producción de pavimento y revestimiento cerámico hasta 130.620 Tn/año.
Valencià: Cosa que es posa en general coneixement perquè en el termini de 30 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puguen presentar-se per les corporacions i particulars interessats les al·legacions que estimen convenients.
Español: Lo que se pone en general conocimiento para que en el plazo de 30 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puedan presentarse por las corporaciones y particulares interesados, las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Durant aquest termini, els interessats podran examinar la documentació relativa al mencionat expedient en el portal web Expedients en tràmit d'informació pública (article 30 de la Llei 6/2014), situat dins de l'apartat de Control Integrat de la Contaminació de l'Àrea de Qualitat Ambiental de la Generalitat Valenciana, l'enllaç del qual és el següent: http://www.agroambient.gva.es/va/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.30-de-la-llei-6/2014 Finalitzat el període d'informació pública, quan siga procedent, s'anunciarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el moment en el qual podrà consultar-se en la web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica l'informe relatiu a les al·legacions presentades.
Español: Durante este plazo, los interesados podrán examinar la documentación relativa al citado expediente en el portal web Expedientes en trámite de información pública (art. 30 de la Ley 6/2014), ubicado dentro del apartado de Control Integrado de la Contaminación del Área de Calidad Ambiental de la Generalitat Valenciana, y cuyo enlace es el siguiente: http://www.agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.30-de-la-llei-6/2014 Finalizado el periodo de información pública, cuando proceda, se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el momento en el que podrá consultarse en la web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica el informe relativo a las alegaciones presentadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9445, del 10-10-2022 (2022/9127) RESOLUCIÓ de 4 d'octubre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la composició nominal de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de seguretat alimentària (A1-S03-03), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9445, del 10-10-2022 (2022/9127) RESOLUCIÓN de 4 de octubre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la composición nominal de las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de seguridad alimentaria (A1-S03-03), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9445 Data del DOGV : 10-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9445 Fecha DOGV : 10-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9127 CVE Data del document : 04-10-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 4 d'octubre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la composició nominal de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de seguretat alimentària (A1-S03-03), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9127 CVE Fecha del documento : 04-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 4 de octubre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la composición nominal de las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de seguridad alimentaria (A1-S03-03), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2022/9127] Les persones a què es refereix el punt resolutiu primer d'aquesta resolució van manifestar, en el seu moment, que en elles concorria alguna de les causes d'abstenció i/o de renúncia obligatòria de les que s'estableixen en l'article 23 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic; en l'article 67 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana; en l'article 28 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, o en les bases de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de seguretat alimentària (A1-S03-03), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 9079, 10.05.2021), o van dirigir a l'òrgan competent per al nomenament la renúncia basada en motius excepcionals que la justificaven.
Español: [2022/9127] Las personas a que se refiere el resuelvo primero de la presente resolución manifestaron en su día que en ellas concurría alguna de las causas de abstención y/o de renuncia obligatoria de las establecidas en el artículo 23 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público; en el artículo 67 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana; en el artículo 28 Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, o en las bases de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la administración de la Generalitat, escala de seguridad alimentaria (A1-S03-03), funcionarios/as de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 9079, 10.05.2021), o dirigieron al órgano competente para su nombramiento renuncia basada en motivos excepcionales que la justifiquen.
Valencià: De l'examen exhaustiu de les manifestacions efectuades per aquestes persones es desprén que, efectivament, incorren en alguna de les causes d'abstenció o de renúncia obligatòria de les que s'assenyalen en els articles i disposicions esmentats en el paràgraf anterior, o s'aprecia una renúncia basada en motius excepcionals que la justifiquen, la qual cosa els impedeix atendre adequadament les funcions pròpies de les persones que integren els òrgans tècnics de selecció.
Español: Del examen exhaustivo de las manifestaciones efectuadas por dichas personas se desprende que, efectivamente, incurren en alguna de las causas de abstención o renuncia obligatoria de las señaladas en los artículos y disposiciones citados en el párrafo anterior, o se aprecia una renuncia basada en motivos excepcionales que la justifiquen, lo que les impide atender adecuadamente las funciones propias de las personas integrantes de los órganos técnicos de selección.
Valencià: Per tot això, fent ús de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 185/2020, de 16 de novembre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc: Primer Deixar sense efecte el nomenament de les persones següents com a integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu: Silvia Marin Villuendas Maria Jose Gil Blasco Carmen Lledo Espinos Segon Designar en la seua substitució les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu la composició nominal del qual es publica novament de forma íntegra en l'annex.
Español: Por todo lo expuesto, en uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 185/2020, de 16 de noviembre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, resuelvo: Primero Dejar sin efecto el nombramiento de las personas siguientes como integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el citado proceso selectivo: Silvia Marin Villuendas Maria Jose Gil Blasco Carmen Lledo Espinos Segundo Designar en su sustitución a las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el citado proceso selectivo cuya composición nominal se publica nuevamente de forma íntegra en el anexo.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, contra aquesta podrà interposar-se, potestativament, recurs de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que disposa els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques o, directament, recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana o els jutjats contenciosos-administratius de València, segons siga procedent, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana d'acord amb el que establixen els articles 8, 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma, podrá interponerse, potestativamente, recurso de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas o, directamente, recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana o los juzgados contenciosos-administrativos de València, según proceda, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana conforme a lo establecido en los artículos 8, 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Annex Òrgan tècnic de selecció Cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de seguretat alimentària (A1-S03-03) President/a: Titular: Josep Lluís Gallart Gonzalez Suplent: Maria Pilar Viedma Gil de Vergara Secretari/ària: Titular: Josefa Gomar Fayos Suplent: Isabel Granell Llopis Vocals: Titular: Lourdes Zubeldia Lauzurica Suplent: Vicenta Luisa Serrano Moreno Titular: Francisco Maicas Cervero Suplent: Domingo Jose Caballero Alemany Titular: Ana Maria Guadalajara Olmeda Suplent: Maria Vicenta Segui Mestre Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Anexo Órgano técnico de selección Cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de seguridad alimentaria (A1-S03-03) Presidente/a: Titular: Josep Lluís Gallart Gonzalez Suplente: Maria Pilar Viedma Gil de Vergara Secretario/a: Titular: Josefa Gomar Fayos Suplente: Isabel Granell Llopis Vocales: Titular: Lourdes Zubeldia Lauzurica Suplente: Vicenta Luisa Serrano Moreno Titular: Francisco Maicas Cervero Suplente: Domingo Jose Caballero Alemany Titular: Ana Maria Guadalajara Olmeda Suplente: Maria Vicenta Segui Mestre Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12861) Anunci de modificació de les bases sobre la convocatòria excepcional en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal per concurs per a cobrir una plaça d'encarregat de manteniment vacant a l'Ajuntament de Los Montesinos.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12861) Anuncio de modificación de las bases sobre la convocatoria excepcional en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal por concurso para cubrir una plaza de encargado de mantenimiento vacante en el Ayuntamiento de Los Montesinos.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9501 Data del DOGV : 30-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9501 Fecha DOGV : 30-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12861 CVE Data del document : 26-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Los Montesinos Tipus de document : Anunci Descriptors : * Montesinos, los concurs administratiu concurs administratiu Anunci de modificació de les bases sobre la convocatòria excepcional en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal per concurs per a cobrir una plaça d'encarregat de manteniment vacant a l'Ajuntament de Los Montesinos.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12861 CVE Fecha del documento : 26-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Los Montesinos Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Montesinos, los concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de modificación de las bases sobre la convocatoria excepcional en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal por concurso para cubrir una plaza de encargado de mantenimiento vacante en el Ayuntamiento de Los Montesinos.
Valencià: [2022/12861] Per acord de la Junta de Govern Local de data 19 de desembre de 2022, s'ha aprovat la modificació de les bases aprovades en la Junta de govern Local de data 7 de desembre de 2022 i publicades en el BOPA núm. 236, de data 14 de desembre de 2022, sobre la convocatòria excepcional en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal per concurs per a cobrir una plaça d'encarregat de manteniment vacant a l'Ajuntament de Los Montesinos.
Español: [2022/12861] Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 19 de diciembre de 2022, se ha aprobado la modificación de las bases aprobadas en la Junta de gobierno Local de fecha 7 de diciembre de 2022 y publicadas en el BOPA núm. 236, de fecha 14 de diciembre de 2022, sobre la convocatoria excepcional en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal por concurso para cubrir una plaza de encargado de mantenimiento vacante en el Ayuntamiento de Los Montesinos.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província número 244, de data 26 de desembre de 2022, apareixen íntegrament publicades les bases modificades de la convocatòria excepcional.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia número 244, de fecha 26 de diciembre de 2022, aparecen íntegramente publicadas las bases modificadas de la convocatoria excepcional.
Valencià: Los Montesinos, 26 de desembre de 2022.
Español: Los Montesinos, 26 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9372, del 30-06-2022 (2022/6173) RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es concedeixen les ajudes destinades al finançament de projectes i activitats de promoció i foment del voluntariat a la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2022, i s'hi dona publicitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9372, del 30-06-2022 (2022/6173) RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se conceden las ayudas destinadas a la financiación de proyectos y actividades de promoción y fomento del voluntariado en la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2022, y se les da publicidad.