gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: I amb la finalitat de dotar de les màximes garanties al procediment, a l'empara del que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de Novembre, de Règim Jurídic de les Administracions publiques i del Procediment Administratiu Comú, la present informació pública s'efectua per als interessats que siguen desconeguts, dels que s'ignore el lloc de notificació o intentada aquesta, no s'haja pogut practicar, als efectes de remetre notificació amb el contingut d'este anunci als titulars de drets que figuren al cadastre, segons el que disposa l'article 46.3 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Y, a fin de dotar de las máximas garantías al procedimiento, al amparo de lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, la presente información pública se efectúa para los interesados que sean desconocidos, de quienes se ignore el lugar de notificación o intentada ésta, no se hubiese practicar a los efectos de remitir aviso con el contenido de este anuncio a los titulares de derechos que figuren en el catastro, según lo previsto en el artículo 46.3 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5009, del 19-05-2005 (2005/4923) Expedient número 112/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5009, del 19-05-2005 (2005/4923) Expediente número 112/2005.
Valencià: Pla de muntatge de mobiliari general, mobiliari clínic i senyalització.
Español: Plan de montaje de mobiliario general, mobiliario clínico y señalización.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5009 Data del DOGV : 19-05-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5009 Fecha DOGV : 19-05-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/4923 CVE Data del document : 03-05-2005 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments licitació indústria del moble material mèdic-quirúrgic Expedient número 112/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/4923 CVE Fecha del documento : 03-05-2005 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros licitación industria del mueble material médico-quirúrgico Expediente número 112/2005.
Valencià: [2005/X4923] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2005/X4923] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 112/2005.
Español: c) Número de expediente: 112/2005.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: pla de muntatge de mobiliari general, mobiliari clínic i senyalització.
Español: b) Descripción del objeto: plan de montaje de mobiliario general, mobiliario clínico y señalización.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 4.940 de 7 de febrer de 2005.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 4.940 de 7 de febrero de 2005.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cent vint-i-dos mil set-cents noranta-vuit euros (122.798 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ciento veintidós mil setecientos noventa y ocho euros (122.798 euros).
Valencià: Adjudicació a) Data: 11 d'abril de 2005.
Español: Adjudicación a) Fecha: 11 de abril de 2005.
Valencià: b) Contractistes: euros Galerías Sanitarias, SL. 1.945,10 Salvador Navarro, SL. 4.217,40 Fundación García Muñoz, SL. 14.396,33 Ofimática Integral y Consumibles, SL. 14.073,34 Informática Vinalopo, SL. 4.960,00 Equipamiento de Oficina Lom, SL. 47.034,00 El Corte Inglés, SA. 1.752,05 c) Nacionalitat: espanyola.
Español: b) Contratistas: euros Galerías Sanitarias, SL. 1.945,10 Salvador Navarro, SL. 4.217,40 Fundación García Muñoz, SL. 14.396,33 Ofimática Integral y Consumibles, SL. 14.073,34 Informática Vinalopo, SL. 4.960,00 Equipamiento de Oficina Lom, SL. 47.034,00 El Corte Inglés, SA. 1.752,05 c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import d'adjudicació: vuitanta-vuit mil tres-cents setanta-vuit euros i vint-i-dos cèntims (88.378,22 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: ochenta y ocho mil trescientos setenta y ocho euros con veintidós céntimos (88.378,22 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5120, del 24-10-2005 (2005/11614) Expedient número CNMY05/EN00D/90.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5120, del 24-10-2005 (2005/11614) Expediente número CNMY05/EN00D/90.
Valencià: Contractació del muntatge, arrendament i desmuntatge de mòduls prefabricats amb destí a diversos Centres d'Educació de la Comunitat Valenciana.
Español: Contratación del montaje, arrendamiento y desmontaje de aulas prefabricadas en diferentes centros escolares de la Comunidad Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5120 Data del DOGV : 24-10-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5120 Fecha DOGV : 24-10-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/11614 CVE Data del document : 17-10-2005 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Expedient número CNMY05/EN00D/90.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/11614 CVE Fecha del documento : 17-10-2005 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Expediente número CNMY05/EN00D/90.
Valencià: [2005/X11614] Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria de Cultura, Educació i Esport.
Español: [2005/X11614] Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Cultura, Educación y Deporte.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5145, del 29-11-2005 (2005/13152) Concurs número 3/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5145, del 29-11-2005 (2005/13152) Concurso número 3/2006.
Valencià: Manteniment integral dels equips d'electromedicina, electromecànica, comunicacions, radiodiagnòstic, esterilització, laboratoris, quiròfans, unitats de vigilància intensiva i sales especials.
Español: Mantenimiento integral de los equipos de electromedicina, electromecánica, comunicaciones, radiodiagnóstico, esterilización, laboratorios, quirófanos, unidades de vigilancia y salas especiales.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5145 Data del DOGV : 29-11-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5145 Fecha DOGV : 29-11-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/13152 CVE Data del document : 21-11-2005 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte de serveis aparell científic material mèdic-quirúrgic Concurs número 3/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/13152 CVE Fecha del documento : 21-11-2005 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de servicios aparato científico material médico-quirúrgico Concurso número 3/2006.
Valencià: [2005/X13152] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2005/X13152] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 3/2006.
Español: c) Número de expediente: 3/2006.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: manteniment integral dels equips d'electromedicina, electromecànica, comunicacions, radiodiagnòstic, esterilització, laboratoris, quiròfans, unitats de vigilància intensiva i sales especials.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: mantenimiento integral de los equipos de electromedicina, electromecánica, comunicaciones, radiodiagnóstico, esterilización, laboratorios, quirófanos, unidades de vigilancia y salas especiales.
Valencià: b) Divisió per lots i nombre: - c) Lloc d'execució: Hospital General Universitari d'Alacant i C.E.
Español: b) División por lotes y número: - c) Lugar de ejecución: Hospital General Universitario de Alicante y C.E.
Valencià: d) Termini d'execució: dos anys, prorrogables per dos anys més.
Español: d) Plazo de ejecución: dos años, prorrogable por dos años más.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: un milió nou-cents seixanta-cinc mil tres-cents euros (1.965.300 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: un millón novecientos sesenta y cinco mil trescientos euros (1.965.300 euros).
Valencià: Garanties: provisional: 2% del pressupost de licitació (39.306 euros).
Español: Garantías: provisional: 2% del presupuesto de licitación (39.306 euros).
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: grup: P, subgrup: 4, categoria: d.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: grupo: P, subgrupo: 4, categoría: d.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: el dia 16 de gener de 2006.
Español: Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: el día 16 de enero de 2006.
Valencià: d) Data: el dia 26 de gener de 2006.
Español: d) Fecha: el día 26 de enero de 2006.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea: el dia 25 de novembre de 2005.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: el día 25 de noviembre de 2005.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4991, del 22-04-2005 (2005/4238) Correcció d'errades de l'oferta d'ocupació corresponent a l'exercici 2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4991, del 22-04-2005 (2005/4238) Corrección de errores de la oferta de empleo correspondiente al ejercicio 2004.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4991 Data del DOGV : 22-04-2005 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4991 Fecha DOGV : 22-04-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2005/4238 CVE Data del document : 22-04-2005 Organisme emissor : Ajuntament de la Vall d'Uixó Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Vall d'Uixó, la professió administrativa professió de l'urbanisme oferta d'ocupació administració local professió paramèdica professió del turisme professió de la informació esport policia personal de serveis personal sanitari Correcció d'errades de l'oferta d'ocupació corresponent a l'exercici 2004.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2005/4238 CVE Fecha del documento : 22-04-2005 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Vall d'Uixó Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Vall d'Uixó, la profesión administrativa profesión del urbanismo oferta de empleo administración local profesión paramédica profesión del turismo profesión de la información deporte policía personal de servicios personal sanitario Corrección de errores de la oferta de empleo correspondiente al ejercicio 2004.
Valencià: [2005/4238] S'ha observat una errada a l'apartat B, personal laboral, de la informació pública de l'oferta d'ocupació de l'exercici 2004, de l'Ajuntament de la Vall d'Uixó, publicada en el DOGV núm. 4.986, de 15 d'abril, que es corregeix tot seguit.
Español: [2005/4238] Se ha observado un error en el apartado B, personal laboral, de la información pública de la oferta de empleo del ejercicio 2004, del Ayuntamiento de La Vall d'Uixó, publicada en el DOGV núm. 4.986, de 15 de abril, que se corrige a continuación.
Valencià: A l'apartat B), Personal laboral, on diu: B) Personal laboral Denominació Categoria Vacants Tècnic de medi ambient Grup A 1 Director llar 3ª edat Grup A 1 Fisioterapeuta llar Grup B 1 Tècnic de turisme Grup B 1 Educador social Grup C 1 Ajudant bibliotecari Grup C 1 Monitors esportius Grup D 2 Auxiliar d'infermeria Grup D 1 Auxiliar de clínica Grup D 1 Zelador col·legi Grup E 2 Zelador Palau Grup E 1 Zelador teatre Grup E 1 Operari serveis múltiples agr.
Español: En el apartado B), Personal laboral, donde dice: B) Personal laboral Denominación Categoría Vacantes Técnico de medio ambiente Grupo A 1 Director hogar 3ª edad Grupo A 1 Fisioterapeuta hogar Grupo B 1 Técnico de turismo Grupo B 1 Educador social Grupo C 1 Ayudante bibliotecario Grupo C 1 Monitores deportivos Grupo D 2 Auxiliar de enfermería Grupo D 1 Auxiliar de clínica Grupo D 1 Celador colegio Grupo E 2 Celador Palau Grupo E 1 Celador teatro Grupo E 1 Operario servicios múltiples agr.
Valencià: Grup E 1 Operari serveis múltiples llar Grup E 2 Zelador col·legi Grup E 1 Ha de dir: B) Personal laboral Denominació Categoria Vacants Tècnic de medi ambient Grup A 1 Director llar 3ª edat Grup A 1 Fisioterapeuta llar Grup B 1 Tècnic de turisme Grup B 1 Educador social Grup C 1 Ajudant bibliotecari Grup C 1 Monitors esportius Grup D 2 Auxiliar d'infermeria Grup D 1 Auxiliar de clínica Grup D 1 Zelador col·legi Grup E 2 Zelador Palau Grup E 1 Zelador teatre Grup E 1 Operari serveis múltiples agr.
Español: Grupo E 1 Operario servicios múltiples hogar Grupo E 2 Celador colegio Grupo E 1 Debe decir: B) Personal laboral Denominación Categoría Vacantes Técnico de medio ambiente Grupo A 1 Director hogar 3ª edad Grupo A 1 Fisioterapeuta hogar Grupo B 1 Técnico de turismo Grupo B 1 Educador social Grupo C 1 Ayudante bibliotecario Grupo C 1 Monitores deportivos Grupo D 2 Auxiliar de enfermería Grupo D 1 Auxiliar de clínica Grupo D 1 Celador colegio Grupo E 2 Celador Palau Grupo E 1 Celador teatro Grupo E 1 Operario servicios múltiples agr.
Valencià: Grup E 1 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Grupo E 1 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5106, del 04-10-2005 (2005/10491) Divorci número número 66/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5106, del 04-10-2005 (2005/10491) Divorcio número número 66/2002.
Valencià: ---------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5106 Data del DOGV : 04-10-2005 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5106 Fecha DOGV : 04-10-2005 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2005/10491 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 d'Orihuela Tipus de document : Anunci Divorci número número 66/2002.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2005/10491 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Divorcio número número 66/2002.
Valencià: [2005/M10491] Demandant: María José Herreros Robles.
Español: [2005/M10491] Demandante: María José Herreros Robles.
Valencià: Procurador: senyor Maseres Sánchez.
Español: Procurador: señor Maseres Sánchez.
Valencià: Lletrada: senyora Capdepón González.
Español: Letrada: señora Capdepón González.
Valencià: Demandat: José Manuel Fernández Martín.
Español: Demandado: José Manuel Fernández Martín.
Valencià: Wenceslao Plaza Carrero, secretari judicial del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 4 d'Orihuela (Alacant), faig saber: Que en este Jutjat es tramiten actuacions de divorci número 66/2002, a instància de María José Herreros Robles, contra José Manuel Fernández Martín, actualment en parador desconegut, a qui el dia de hui s'ha acordat notificar la sentència dictada en les presents actuacions la decisió de la qual és del tenor literal següent: Decisió: Estime íntegrament la demanda interposada per María José Herreros Robles contra José Manuel Fernández Martín, declare dissolt el seu matrimoni per causa de divorci, i establisc com a mesures reguladores del divorci les adoptades en la sentència prèvia de separació, excepte la relativa a la pensió d'aliments a pagar pel progenitor no custodi, que es fixa en 106,13 euros per a aquells períodes en què el pare no desenvolupe cap activitat laboral, i 176,89 euros per a aquells en què sí la desenvolupe, actualitzables anualment de manera automàtica en gener, d'acord amb l'IPC; respecte al règim de visites del progenitor no custodi, s'establix un règim gradual de tres mesos començant per dues hores els dissabtes i diumenges la primera setmana, ampliable a una hora més cada cap de setmana següent, fins a completar el règim de visites establit en la sentència de separació.
Español: Wenceslao Plaza Carrero, secretario judicial del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de Orihuela (Alicante), hago saber: Que en este Juzgado se tramitan autos de divorcio número 66/2002, a instancia de María José Herreros Robles, contra José Manuel Fernández Martín, actualmente en paradero desconocido, al que con esta misma fecha se ha acordado notificar la sentencia recaída en las presentes actuaciones cuyo fallo es del tenor literal siguiente: Fallo: Estimando íntegramente la demanda interpuesta por María José Herreros Robles contra José Manuel Fernández Martín, debo declarar y declaro disuelto su matrimonio por causa de divorcio, y establezco como medidas reguladoras del divorcio las adoptadas en la previa sentencia de separación, a excepción de la relativa a la pensión de alimentos a satisfacer por el progenitor no custodio, que se fija en 106,13 euros para aquellos períodos en que el padre no desarrolle actividad laboral, y 176,89 euros para aquellos en que sí la desarrolle, actualizables anualmente de manera automática en enero, conforme al IPC, y con respecto al régimen de visitas del progenitor no custodio, estableciéndose un régimen gradual de tres meses comenzando por dos horas los sábados y domingos la primera semana, ampliable a una hora más cada fin de semana siguiente, hasta alcanzar el régimen de visitas establecido en la sentencia de separación.
Valencià: Tot això sense fer especial pronunciament sobre les costes causades en esta instància.
Español: Todo ello sin hacer especial pronunciamiento sobre las costas causadas en esta instancia.
Valencià: Una vegada ferma esta resolució, comuniqueu-la al registre civil on conste inscrit el matrimoni dels cònjuges litigants.
Español: Firme que sea esta resolución, comuníquese al registro civil donde conste inscrito el matrimonio de los cónyuges litigantes.
Valencià: Notifiqueu la present resolució a les parts i al Ministeri Fiscal, fent-los saber que s'hi pot interposar recurs d'apel·lació, i de la qual coneixerà l'Audiència Provincial d'Alacant.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes y al Ministerio Fiscal, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación, cuyo conocimiento corresponderá a la Audiencia Provincial de Alicante.
Valencià: Esta és la meua sentència, de la qual es durà testimoni a les actuacions originals, que pronuncie, mane i firme.
Español: Así por esta mi sentencia, de la que se llevará testimonio a los autos originales, lo pronuncio, lo mando y firmo.
Valencià: I perquè valga de notificació en forma al demandat José Manuel Fernández Martín, de qui es desconeix el domicili o residència, expedisc i firme el present edicte per a inserir-lo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Y para que sirva de notificación en forma al demandado José Manuel Fernández Martín, desconociéndose el domicilio o residencia del mismo, expido y firmo el presente para su inserción en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4919, del 07-01-2005 (2004/12983) RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2004, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'accepta la cessió gratuïta del viaducte d'accés al Parc Tecnològic de Paterna, situat al ramal de connexió de l'autovia CV-35 (València-Llíria), realitzada per l'Entitat Pública Empresarial de Sòl (SEPES).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4919, del 07-01-2005 (2004/12983) RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2004, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se acepta la cesión gratuita del viaducto de acceso al Parque Tecnológico de Paterna, sito en el ramal de conexión de la autovía CV-35 (Valencia-Llíria), realizada por la Entidad Pública Empresarial de Suelo (SEPES).