gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La puntuació màxima possible a obtindre per tots els apartats establits en la base cinquena serà de 70 punts, conforme al que es preveu en l'article 7 de l'ordre per la qual s'aproven els barems d'aplicació als concursos de mèrits per a la provisió de llocs de treball de l'administració de la Generalitat.
Español: La puntuación máxima posible a obtener por todos los apartados establecidos en la base quinta será de 70 puntos, conforme a lo previsto en el artículo 7 de la Orden por la que se aprueban los baremos de aplicación a los concursos de méritos para la provisión de puestos de trabajo de la administración de la Generalitat.
Valencià: de convocatòria i any (65/2021), entrant en convocatòria, certificat telemàtic), o en la pàgina web de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública http://www.justicia.gva.es/ca/web/recursos-humanos Respecte a la publicitat i difusió d'informació de les persones participants en la convocatòria, s'aplicarà el que es disposa en l'article 78.6 del Decret 3/2017, en virtut del qual s'ha de garantir en tot moment la intimitat de les víctimes de violència de gènere o violència terrorista, especialment les seues dades personals.
Español: de convocatoria y año (65/2020), entrando en convocatoria, certificado telemático), o en la página web de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública http://www.justicia.gva.es/ca/web/recursos-humanos Respecto a la publicidad y difusión de información de las personas participantes en la convocatoria, se aplicará lo dispuesto en el artículo 78.6 del Decreto 3/2017, en virtud del cual se debe garantizar en todo momento la intimidad de las víctimas de violencia de género o violencia terrorista, en especial sus datos personales.
Valencià: Segon La comissió de valoració del present concurs s'ha conformat atenent criteris de paritat i té la composició següent: Titulars Presidència: Paloma Ferrandis Garrayo Vocalies: Manuel García Fort Isabel Herrera Rivas José Miguel Sánchez Giménez Vocal secretaria: Francisco J.
Español: Segundo La comisión de valoración del presente concurso se ha conformado atendiendo a criterios de paridad y tiene la siguiente composición: Titulares Presidencia: Paloma Ferrandis Garrayo Vocalias: Manuel García Fort Isabel Herrera Rivas José Miguel Sánchez Giménez Vocal secretaría: Francisco J.
Valencià: Garcia Esquerdo Suplents Presidència: José María Pagés Bosch Vocalies: M.
Español: García Esquerdo Suplentes Presidencia: José María Pages Bosch Vocalias: M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9164, del 01-09-2021 (2021/8805) Bases i convocatòria del procés selectiu per a cobrir en propietat una plaça de tècnic o tècnica auxiliars d'informàtica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9164, del 01-09-2021 (2021/8805) Bases y convocatoria del proceso selectivo para cubrir en propiedad una plaza de técnico o técnica auxiliares de informática.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9164 Data del DOGV : 01-09-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9164 Fecha DOGV : 01-09-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/8805 CVE Data del document : 23-08-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vinaròs concurs administratiu Bases i convocatòria del procés selectiu per a cobrir en propietat una plaça de tècnic o tècnica auxiliars d'informàtica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/8805 CVE Fecha del documento : 23-08-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vinaròs concurso administrativo Bases y convocatoria del proceso selectivo para cubrir en propiedad una plaza de técnico o técnica auxiliares de informática.
Valencià: [2021/8805] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 100, de 21 d'agost de 2021, s'han publicat les bases de la convocatòria per a proveir, en propietat, una plaça de tècnic auxiliar informàtica, escala d'administració especial, subescala tècnica, tècnics auxiliars, grup C, subgrup C1, vacant en la plantilla de personal funcionari de l'Ajuntament de Vinaròs i inclosa en l'oferta d'ocupació pública 2019, pel sistema de selecció oposició, per torn lliure, aprovades per Decret de l'Alcaldia número 2432, de data 2 d'agost de 2021.
Español: [2021/8805] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 100, de 21 de agosto de 2021, se han publicado las bases de la convocatoria para proveer, en propiedad, una plaza de técnico auxiliar informática, escala de administración especial, subescala técnica, técnicos auxiliares, grupo C, subgrupo C1, vacante en la plantilla de personal funcionario del Ayuntamiento de Vinaròs e incluida en la oferta de ocupación pública 2019, por el sistema de selección oposición, por turno libre, aprobadas por Decreto de la Alcaldía número 2432, de fecha 2 de agosto de 2021.
Valencià: Vinaròs, 23 d'agost de 2021.
Español: Vinaròs, 23 de agosto de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9107, del 15-06-2021 (2021/5647) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 904/2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9107, del 15-06-2021 (2021/5647) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 904/2020.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2021/5647 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 5 de Benidorm Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 904/2020.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2021/5647 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 5 de Benidorm Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 904/2020.
Valencià: [2021/5647] José Antonio Cano Molina, lletrat de l'Administració de justícia, faig saber que en el present procediment seguit a instàncies de Jose María Ecenarro Malaxeverria, enfront de Michael Benchetrit i Generali Segurs, s'ha dictat sentència número 106/2021 de data 13 de maig de 2021.
Español: [2021/5647] José Antonio Cano Molina, letrado de la Administración de justicia, hago saber que en el presente procedimiento seguido a instancia de Jose María Ecenarro Malaxeverria, frente a Michael Benchetrit y Generali Seguros, se ha dictado sentencia número 106/2021 de fecha 13 de mayo de 2021.
Valencià: Procediment: judici verbal (250.2) [vrb] - 000904/2020-D.
Español: Procedimiento: juicio verbal (250.2) [vrb] - 000904/2020-D.
Valencià: Manera d'impugnació: no escau recurs.
Español: Modo de impugnación: no cabe recurso.
Valencià: I trobant-se el demandat Michael Benchetrit, en parador ignorat, s'expedeix el present a fi que li servisca de notificació en forma conforme al que es preveu en la instrucció 6/2012, de la Secretaria General de l'Administració de justícia, relativa a la publicació d'edictes en diaris i butlletins oficials i la protecció de dades.
Español: Y encontrándose el demandado Michael Benchetrit, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo conforme a lo previsto en la instrucción 6/2012 de la Secretaría General de la Administración de justicia relativa a la publicación de edictos en diarios y boletines oficiales y la protección de datos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9024, del 19-02-2021 (2021/1456) RESOLUCIÓ de 16 de febrer 2021, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es disposa el cessament de Vanesa García López com a personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9024, del 19-02-2021 (2021/1456) RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 2021, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se dispone el cese de Vanesa García López, como personal eventual.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9024 Data del DOGV : 19-02-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9024 Fecha DOGV : 19-02-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/1456 CVE Data del document : 16-02-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica RESOLUCIÓ de 16 de febrer 2021, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es disposa el cessament de Vanesa García López com a personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/1456 CVE Fecha del documento : 16-02-2021 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 2021, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se dispone el cese de Vanesa García López, como personal eventual.
Valencià: [2021/1456] De conformitat amb el que disposa l'article 19 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana (DOGV 6310, 14.07.2010), així com en virtut de la competència legalment conferida, resolc: El cessament de Vanesa García López, DNI ****154**, en el lloc de treball número 28838, assessora d'assumptes generals de membres del Consell, del Gabinet de la consellera, agraint-li els serveis prestats.
Español: [2021/1456] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 19 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de ordenación y gestión de la función pública valenciana (DOGV 6310, 14.07.2010), así como en virtud de las competencias legalmente atribuidas, resuelvo: Cesar a Vanesa García López, DNI ****154**, en el puesto de trabajo número 28838, asesora de asuntos generales de miembros del Consell, del Gabinete de la consellera, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: El cessament tindrà efectes de 14 de febrer de 2021.
Español: El cese tendrá efectos de 14 de febrero de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9199, del 21-10-2021 (2021/10220) RESOLUCIÓ de 7 d'octubre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça de tècnic o tècnica superiors de suport a la investigació d'aquest organisme amb contracte laboral temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9199, del 21-10-2021 (2021/10220) RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de técnico o técnica superiores de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal.
Valencià: Projecte: «INDITEC.
Español: Proyecto: «INDITEC.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9199 Data del DOGV : 21-10-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9199 Fecha DOGV : 21-10-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/10220 CVE Data del document : 07-10-2021 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 7 d'octubre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça de tècnic o tècnica superiors de suport a la investigació d'aquest organisme amb contracte laboral temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/10220 CVE Fecha del documento : 07-10-2021 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de técnico o técnica superiores de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal.
Valencià: [2021/10220] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 20, en relació amb l'article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, resol: Fer l'oferta pública d'una plaça de tècnic o tècnica superiors de suport a la investigació d'acord amb les bases següents.
Español: [2021/10220] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve: Convocar una oferta pública de una plaza de técnico o técnica superiores de apoyo a la investigación de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Direcció d'Empreses, Facultat d'Economia de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Direcció d'Empreses, Facultat d'Economia de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX I Condicions generals del lloc de treball ofert Projecte: «INDITEC.
Español: ANEXO I Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado Proyecto: «INDITEC.
Valencià: Objecte i període: Suport informàtic en desenvolupament d'un mapa del coneixement i aplicació per a gestió de projectes d'innovació col·laborativa.
Español: Objeto y periodo: Apoyo informático en desarrollo de un mapa del conocimiento y aplicación para gestión de proyectos de innovación colaborativa.
Valencià: Certificat Hyperledger Fabric Administrator, o titulació equivalent.
Español: Certificado Hyperledger Fabric Administrator, o titulación equivalente.
Valencià: Experiència en projectes de suport informàtic lligats a contractes universitaris i d'entitats del sistema regional d'innovació, preferentment en funcions de desenvolupament de plataformes digitals i bases de dades per a la gestió del coneixement i la promoció de la innovació.
Español: Experiencia en proyectos de apoyo informático ligados a contratos universitarios y de entidades del sistema regional de innovación, preferentemente en funciones de desarrollo de plataformas digitales y bases de datos para la gestión del conocimiento y la promoción de la innovación.
Valencià: Coneixements avançats de Java, HTML, CSS, SASS, Javascript, Linus, SQL, Hyperledger Fabric i Quòrum.
Español: Conocimientos avanzados de Java, HTML, CSS, SASS, Javascript, Linus, SQL, Hyperledger Fabric y Quorum.
Valencià: Experiència en projectes de disseny de mapes de coneixement, de desenvolupament de mineria de dades, de desenvolupament d'arquitectures de mapes de coneixement basats en client-servidor amb MYSQL com a motor, en programació JAVA i amb HTTP com a protocol de comunicació.
Español: Experiencia en proyectos de diseño de mapas de conocimiento, de desarrollo de minería de datos, de desarrollo de arquitecturas de mapas de conocimiento basados en cliente-servidor con MYSQL como motor, en programación JAVA y con HTTP como protocolo de comunicación.
Valencià: Domini d'eines de presentació i visualització de dades.
Español: Dominio de herramientas de presentación y visualización de datos.
Valencià: Experiència en equips interdisciplinaris integrats per economistes i tecnòlegs.
Español: Experiencia en equipos interdisciplinares integrados por economistas y tecnólogos.
Valencià: Experiència en disseny i tractament de qüestionaris web i en llançament d'enquestes en línia.
Español: Experiencia en diseño y tratamiento de cuestionarios web y en lanzamiento de encuestas online.
Valencià: ANNEX III Comissió avaluadora titular President: Joan Ramón Sanchís Palacio, professor del Departament de Direcció d'Empreses.
Español: ANEXO III Comisión evaluadora titular Presidente: Joan Ramón Sanchís Palacio, profesor del Departament de Direcció d'Empreses.
Valencià: Vocal 1: Cesar Camisón Zornoza, professor del Departament de Direcció d'Empreses.
Español: Vocal 1: Cesar Camisón Zornoza, profesor del Departament de Direcció d'Empreses.
Valencià: Vocal 3: Clara Martínez Fuentes, professora del Departament de Direcció d'Empreses.
Español: Vocal 3: Clara Martínez Fuentes, profesora del Departament de Direcció d'Empreses.
Valencià: Secretària: Sonia Cruz Ros, professora del Departament de Direcció d'Empreses.
Español: Secretaria: Sonia Cruz Ros, profesora del Departament de Direcció d'Empreses.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Antonio Carlos Cuenca Ballester, professor del Departament de Comercialització i Investigació de Mercats.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Antonio Carlos Cuenca Ballester, profesor del Departament de Comercialització i Investigació de Mercats.
Valencià: Vocal 1: Manuela Pardo del Val, professora del Departament de Direcció d'Empreses.
Español: Vocal 1: Manuela Pardo del Val, profesora del Departament de Direcció d'Empreses.
Valencià: Secretària: Consolación Adame Sánchez, professora del Departament de Direcció d'Empreses.
Español: Secretaria: Consolación Adame Sánchez, profesora del Departament de Direcció d'Empreses.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9199, del 21-10-2021 (2021/10112) RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 2021, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'integra personal funcionari en el cos de professors i professores titulars d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9199, del 21-10-2021 (2021/10112) RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2021, de la Universidad de Alicante, por la que se integra personal funcionario en el cuerpo de profesores y profesoras titulares de universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9199 Data del DOGV : 21-10-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9199 Fecha DOGV : 21-10-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/10112 CVE Data del document : 23-09-2021 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 2021, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'integra personal funcionari en el cos de professors i professores titulars d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/10112 CVE Fecha del documento : 23-09-2021 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2021, de la Universidad de Alicante, por la que se integra personal funcionario en el cuerpo de profesores y profesoras titulares de universidad.
Valencià: [2021/10112] La Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril (BOE 13), per la qual es modifica la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats en la seua disposició addicional segona, relativa al cos de professors titulars d'escoles universitàries i de la integració dels seus membres en el cos de professors titulars d'universitat, disposa el següent: 1.
Español: [2021/10112] La Ley orgánica 4/2007, de 12 de abril (BOE 13), por la que se modifica la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades en su disposición adicional segunda, relativa al cuerpo de profesores titulares de escuelas universitarias y de la integración de sus miembros en el cuerpo de profesores titulares de universidad, dispone lo siguiente: «1.