gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9479 Data del DOGV : 28-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9479 Fecha DOGV : 28-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/11227 CVE Data del document : 24-11-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 8/2022, d'11 de novembre, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen les subvencions en matèria de programes d'envelliment actiu i soledat no desitjada, i de programes d'atenció a persones majors i el món rural, per a l'exercici 2022, i se n'estableixen les bases reguladores.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/11227 CVE Fecha del documento : 24-11-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Orden 8/2022, de 11 de noviembre, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan las subvenciones en materia de programas de envejecimiento activo y soledad no deseada, y programas de atención a personas mayores y el mundo rural, para el ejercicio 2022, y se establecen las bases reguladoras.
Valencià: [2022/11227] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9473, de 18 de novembre de 2022, es va publicar l'Ordre 8/2022, d'11 de novembre, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen les subvencions en matèria de programes d'envelliment actiu i soledat no desitjada, i de programes d'atenció a persones majors i el món rural, per a l'exercici 2022, i se n'estableixen les bases reguladores.
Español: [2022/11227] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9473, de 18 de noviembre de 2022, se publicó la Orden 8/2022, de 11 de noviembre, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan las subvenciones en materia de programas de envejecimiento activo y soledad no deseada, y programas de atención a personas mayores y el mundo rural, para el ejercicio 2022, y se establecen las bases reguladoras.
Valencià: Després d'advertir-hi un error material, se'n fa l'esmena: En el punt tercer, forma i termini de presentació de les sol·licituds, en l'apartat segon: On diu: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=1509&version=amp Ha de dir: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=22670&version=amp València, 24 de novembre de 2022.
Español: Advertido error material, se procede a su corrección: En el ordeno tercero, forma y plazo de presentación de las solicitudes, en su apartado segundo: Donde dice: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=1509&version=amp Debe decir: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=22670&version=amp València, 24 de noviembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9449, del 14-10-2022 (2022/9183) RESOLUCIÓ de 7 d'octubre de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la llista definitiva de persones admeses i es convoca a la realització del primer exercici de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes (referència C03/22), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, en el Departament de Física, Enginyeria de Sistemes i Teoria del Senyal de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9449, del 14-10-2022 (2022/9183) RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la lista definitiva de personas admitidas y se convoca a la realización del primer ejercicio de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficiales especialistas (referencia C03/22), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica, en el Departamento de Física, Ingeniería de Sistemas y Teoría de la Señal de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9449 Data del DOGV : 14-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9449 Fecha DOGV : 14-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9183 CVE Data del document : 07-10-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 7 d'octubre de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la llista definitiva de persones admeses i es convoca a la realització del primer exercici de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes (referència C03/22), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, en el Departament de Física, Enginyeria de Sistemes i Teoria del Senyal de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9183 CVE Fecha del documento : 07-10-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la lista definitiva de personas admitidas y se convoca a la realización del primer ejercicio de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficiales especialistas (referencia C03/22), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica, en el Departamento de Física, Ingeniería de Sistemas y Teoría de la Señal de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2022/9183] De conformitat amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i les bases de la Resolució d'1 de juliol de 2022, DOGV núm. 9378, de 8 de juliol de 2022, per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes (referència C03/22), per mitjà del sistema de concurs oposició, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses que figura en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2022/9183] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de ordenación y gestión de la función pública valenciana, y las bases de la Resolución de 1 de julio de 2022, DOGV número 9378, de 8 de julio de 2022, por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficiales especialistas (Referencia C03/22), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar la lista definitiva de personas admitidas que figura en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses a la realització del primer exercici que tindrà lloc el dia 16 de novembre de 2022 a les 09.30 hores a l'aula A1/1-54P (0025P1022), de l'Aulari I de la Universitat d'Alacant.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas a la realización del primer ejercicio, que se celebrará el día 16 de noviembre de 2022 a las 09.30 horas en el aula A1/1-54P (0025P1022), del Aulario I de la Universidad de Alicante.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, pot interposar-se en el termini de dos mesos, un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, d'acord amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 14),i potestativament, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, podrà interposar-se un recurs de reposició, davant de la rectora d'aquesta universitat, en el termini d'un mes, tots dos terminis comptadors a partir de l'endemà de la data de publicació d'aquesta resolució.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 14), en el plazo de 2 meses, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Alacant, 7 d'octubre de 2022.
Español: Alicante, 7 de octubre de 2022.
Valencià: ANNEX I Proves selectives de l'escala oficial especialista Referència C03/22 Llistat definitiu d'aspirants admesos Accés lliure Torn general DNI Cognoms i nom ***7965** Alcaraz González, Jonathan ****0952* Benabdeloued, Boualem Youcef Nassim ****9153* Catrina, Elena Izabela ***0877** Escolano Jover, Ana ***3197** Martínez Guillén, David ***3070** Navarro Fuster, Víctor ***6644** Serra Motos, Luis Joaquín Dada numèrica desagregada per sexe Dones: 2 (29 % de 7) Homes: 5 (71 % de 7) Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Pruebas selectivas de la escala oficial especialista Referencia C03/22 Listado definitivo de aspirantes admitidos Acceso libre Turno general DNI Apellidos y nombre ***7965** Alcaraz González, Jonathan ****0952* Benabdeloued, Boualem Youcef Nassim ****9153* Catrina, Elena Izabela ***0877** Escolano Jover, Ana ***3197** Martínez Guillén, David ***3070** Navarro Fuster, Víctor ***6644** Serra Motos, Luis Joaquín Dato numérico desagregado por sexo Mujeres: 2 (29 % de 7) Hombres: 5 (71 % de 7) Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9316, del 08-04-2022 (2022/2978) RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 2022, de la Direcció General de Funció Pública per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, convocatòria número 50/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9316, del 08-04-2022 (2022/2978) RESOLUCIÓN de 4 de abril de 2022, de la Dirección General de Función Pública por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Justicia, Interior i Administración Pública, convocatoria número 50/2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9316 Data del DOGV : 08-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9316 Fecha DOGV : 08-04-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2978 CVE Data del document : 04-04-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 2022, de la Direcció General de Funció Pública per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, convocatòria número 50/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2978 CVE Fecha del documento : 04-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 4 de abril de 2022, de la Dirección General de Función Pública por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Justicia, Interior i Administración Pública, convocatoria número 50/2022.
Valencià: [2022/2978] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), modificada per la Llei 7/2021, de 29 de desembre, de la Generalitat, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2022, el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2022/2978] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), modificada por la Ley 7/2021, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2022, el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha diversos llocs de treball en la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, el sistema de provisió dels quals és el de lliure designació, d'acord amb el que disposa l'article 115,6 de l'LFPV, i les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per Resolució de 12 de maig de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9083, 13.05.2021) i per resolucions de 17 de novembre de 2021 i de 9 de març de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual s'actualitzen les relacions de llocs de treball (DOGV s 9219, 19.11.2021 i 9295, 10.03.2022, respectivament).
Español: Visto que hay varios puestos de trabajo en la Conselleria de Justicia, Interior i Administración Pública, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 12 de mayo de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9083, 13.05.2021) y por resoluciones de 17 de noviembre de 2021 y de 9 de marzo de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se actualizan las relaciones de puestos de trabajo (DOGV 9219, 19.11.2021 y 9295, 10.03.2022, respectivamente).
Valencià: Requisits de participació Podrà participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat i per al lloc 38716, el personal funcionari de la Administració de Justícia, que tinguen els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l'annex II d'aquesta resolució, així com les condicions que estableix la normativa vigent.
Español: Requisitos de participación Podrán participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la administración de la Generalitat y para el puesto 38716, el personal funcionario de la Administración de Justicia, que reúnan los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución, así como las condiciones que establece la normativa vigente.
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública per a la seua resolució d'acord amb el que preveu l'LFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá a la Conselleria de Justicia, Interior i Administración Pública para su resolución conforme a lo previsto en la LFPV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9404, del 12-08-2022 (2022/7293) Informació pública l'expedient d'autorització per a l'ocupació temporal de via pecuària amb referència STMA/SF/VP/2022/118.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9404, del 12-08-2022 (2022/7293) Información pública el expediente de autorización para la ocupación temporal de vía pecuaria con referencia STMA/SF/VP/2022/118.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9404 Data del DOGV : 12-08-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9404 Fecha DOGV : 12-08-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7293 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Informació pública l'expedient d'autorització per a l'ocupació temporal de via pecuària amb referència STMA/SF/VP/2022/118.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7293 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Información pública el expediente de autorización para la ocupación temporal de vía pecuaria con referencia STMA/SF/VP/2022/118.
Valencià: [2022/7293] S'està tramitant en la Direcció Territorial de Castelló, promogut per Sergio Sebastiá Beser l'expedient d'autorització per a l'ocupació temporal en vies pecuàries del terme municipal d'Ares del Maestrat (Castelló).
Español: [2022/7293] Se está tramitando en la Dirección Territorial de Castellón, promovido por Sergio Sebastiá Beser el expediente de autorización para la ocupación temporal en vías pecuarias del término municipal de Ares del Maestrat (Castellón).
Valencià: L'objecte de l'autorització per a l'ocupació temporal en via pecuària és la col·locació de dues porteres ramaderes que afecten la VP núm. 48 «Colada de l'Hostal Nou» i una portera ramadera que afecta la VP núm. 49 «Colada del Mas de Pastor», en el TM d'Ares del Maestrat (Castelló) En compliment del que es disposa en l'article 34 de la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana i article 64.c de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic.
Español: El objeto de la autorización para la ocupación temporal en vía pecuaria es la colocación de dos porteras ganaderas que afectan a la VP núm. 48 «Colada del Hostal Nou» y una portera ganadera que afecta a la VP núm. 49 «Colada del Mas de Pastor», en el TM de Ares del Maestrat (Castellón) En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 33 de la Ley 3/2014, de 11 de julio, de vías pecuarias de la Comunitat Valenciana y artículo 64.c de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público.