gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Sobre l'avaluació econòmica.
Español: Sobre la evaluación económica.
Valencià: Convé realitzar alguna consideració a l'avaluació econòmica de la lesió que efectua el reclamant.
Español: Conviene realizar alguna consideración a la evaluación económica de la lesión que efectúa la reclamante.
Valencià: El reclamant, que no ha acreditat ser el titular del vehicle sinistrat, aporta una factura expedida al seu nom per un import de 291,33 euros per la reparació del parabrisa del vehicle Fiat Palio, matrícula GD 00399.
Español: El reclamante -que no ha acreditado ser el titular del vehículo siniestrado-, aporta una factura expedida a su nombre por importe de 291,33 euros por la reparación del parabrisas del vehículo Fiat Palio, matrícula GD 00399.
Valencià: Igualment aporta un pressupost per un import de 229,12 euros pels danys relatius a l'espill i pintura del precitat automòbil.
Español: Igualmente aporta un presupuesto por importe de 229,12 euros por los daños relativos al espejo y pintura del precitado automóvil.
Valencià: Hem de recordar que el reclamant no ha remés el document que se li va enviar al seu dia amb l'objecte d'acreditar plenament l'avaluació econòmica del dany.
Español: Debe recordarse que el reclamante no ha remitido el documento que se le envió en su día con el objeto de acreditar plenamente la evaluación económica del daño.
Valencià: Per això, no pot indemnitzar-se el reclamant per la quantitat sol·licitada relativa als danys de pintura i espill, atés que per estos danys, el Sr.
Español: Por ello, no puede indemnizarse al reclamante por la cantidad solicitada relativa a los daños de pintura y espejo, dado que por dichos daños, D.
Valencià: Tomasz Pawel Smagiel, no ha acreditat haver patit cap pèrdua patrimonial.
Español: Tomasz Pawel Smagiel, no ha acreditado haber sufrido pérdida patrimonial alguna.
Valencià: Per tot això i escoltat el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, dicte la següent, resolució: Estimar parcialment la reclamació de responsabilitat patrimonial, interposada davant de la Conselleria d'Infraestructures i Transport per complir els requisits de l'article 139 de la Llei 4/1999, de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i s'ha d'abonar al Sr.
Español: Por todo lo cual y Oído el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, vengo a dictar la siguiente, resolución Estimar parcialmente la reclamación de responsabilidad patrimonial, interpuesta ante la Conselleria de Infraestructuras y Transporte por cumplir los requisitos del art. 139 de la Ley 4/1999 de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común debiendo abonarse a D.
Valencià: Tomasz Pawel Smagiel la quantitat de 291,33 euros.
Español: Tomasz Pawel Smagiel la cantidad de 291,33 euros.
Valencià: Contra esta resolució que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant del conseller d'Infraestructures i Transport, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la recepció d'esta, d'acord amb el que preveu l'article 116 de la Llei 4/1999, de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o directament, recurs contenciós administratiu davant del Jutjat del Contenciós Administratiu, en el cas que la pretensió no excedisca de 30.050 euros, o davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la recepció d'esta, de conformitat amb el que disposa l'article 46.1 i 8.2 apartat c) de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Contra esta resolución que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de Reposición ante el conseller de Infraestructuras y Transporte, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente a la recepción de la misma, de acuerdo con lo previsto en el art. 116 de la Ley 4/1999 de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común o directamente, recurso Contencioso-Administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo, en el caso de que la pretensión no exceda a 30.050 euros, o ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a la recepción de la misma, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46.1 y 8.2 apartado c) de la Ley 29/1998 de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: - El cap del Servici de Gestió Administrativa: Vicente de Manuel Bernabeu.
Español: - El jefe del Servicio de Gestión Administrativa: Vicente de Manuel Bernabeu.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5653, del 04-12-2007 (2007/14569) Adjudicació número 769/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5653, del 04-12-2007 (2007/14569) Adjudicación número 769/2007.
Valencià: Servici de manteniment dels respiradors de l'Hospital Clínic Universitari de València.
Español: Servicio de mantenimiento de los respiradores del Hospital Clínico Universitario de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5653 Data del DOGV : 04-12-2007 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5653 Fecha DOGV : 04-12-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/14569 CVE Data del document : 20-11-2007 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació material mèdic-quirúrgic contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació número 769/2007.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/14569 CVE Fecha del documento : 20-11-2007 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación material médico-quirúrgico contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación número 769/2007.
Valencià: c) Número d'expedient: 769/2007. 2.
Español: c) Número de expediente: 769/2007. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici de manteniment dels respiradors de l'Hospital Clínic Universitari de València.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de mantenimiento de los respiradores del Hospital Clínico Universitario de Valencia.
Valencià: c) Lots: -- d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 5.612 de 3 d'octubre de 2007. 3.
Español: c) Lotes: -- d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 5.612 de 3 de octubre de 2007. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: vuitanta-dos mil dos-cents vuitanta euros (82.280 €). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ochenta y dos mil doscientos ochenta euros (82.280 €). 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 6 de novembre de 2007.
Español: Adjudicación a) Fecha: 6 de noviembre de 2007.
Valencià: b) Contractista: Temel, SAU.
Español: b) Contratista: Temel, SAU.
Valencià: d) Import d'adjudicació: vuitanta-dos mil dos-cents setanta-vuit euros i vuitanta-nou cèntims (82.278,89 €).
Español: d) Importe de adjudicación: ochenta y dos mil doscientos setenta y ocho euros con ochenta y nueve céntimos (82.278,89 €).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5621, del 18-10-2007 (2007/12479) Nomenament d'agents de la policia local d'Onil.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5621, del 18-10-2007 (2007/12479) Nombramiento de agentes de la policía local de Onil.
Valencià: ---------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5621 Data del DOGV : 18-10-2007 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5621 Fecha DOGV : 18-10-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2007/12479 CVE Data del document : 02-10-2007 Organisme emissor : Ajuntament d'Onil Tipus de document : Resolució Descriptors : * administració local funcionari concurs administratiu Nomenament d'agents de la policia local d'Onil.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2007/12479 CVE Fecha del documento : 02-10-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Onil Tipo de documento : Resolución Descriptores : * administración local funcionario concurso administrativo Nombramiento de agentes de la policía local de Onil.
Valencià: [2007/12479] Per resolució d'esta Alcaldia número 359 de data 2 d'octubre de 2007, Héctor Manuel Araez Agulló, amb DNI núm. 48377905G i Antonio Jiménez Torres, amb DNI núm. 21674451X, han sigut anomenats funcionaris de carrera de la policia local d'Onil, escala bàsica, categoria agent, una vegada superat el procés selectiu convocat a este efecte de conformitat amb l'article 34 de la Llei 6/1999, de Coordinació de les Policies Locals de la Comunitat Valenciana, formant part de la plantilla de funcionaris d'este ajuntament.
Español: [2007/12479] Por resolución de esta Alcaldía número 359 de fecha 2 de octubre de 2007, Héctor Manuel Araez Agulló, con DNI número 48377905G y Antonio Jiménez Torres, con DNI número 21674451X, han sido nombrados funcionarios de carrera de la policía local de Onil, escala básica, categoría agente, una vez superado el proceso selectivo convocado al efecto de conformidad con el artículo 34 de la Ley 6/1999, de Coordinación de las Policías Locales de la Comunidad Valenciana, formando parte de la plantilla de funcionarios de este ayuntamiento.
Valencià: Onil, 2 d'octubre de 2007.
Español: Onil, 2 de octubre de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5440, del 31-01-2007 (2007/843) Expedient número E06/23.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5440, del 31-01-2007 (2007/843) Expediente número E06/23.
Valencià: Assistència tècnica per a la direcció de les obres de condicionament de parcel·les del Parc Logístic de Riba-Roja, primera fase.
Español: Asistencia técnica para la dirección de las obras de acondicionamiento de parcelas del Parque Logístico de Riba-Roja, primera fase.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5440 Data del DOGV : 31-01-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5440 Fecha DOGV : 31-01-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/843 CVE Data del document : 23-01-2007 Organisme emissor : Ens Gestor de la Xarxa de Transport i de Ports de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Ens Gestor de la Xarxa de Transport i de Ports de la Generalitat Riba-roja de Túria contracte d'obres indústria de la construcció licitació Entitat adjudicadora a) Organisme: Ens Gestor de la Xarxa de Transport i de Ports de la Generalitat, GTP.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/843 CVE Fecha del documento : 23-01-2007 Organismo emisor : Ente Gestor de la Red de Transporte y de Puertos de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Ente Gestor de la Red de Transporte y de Puertos de la Generalitat Riba-roja de Túria contrato de obras industria de la construcción licitación Entidad adjudicadora a) Organismo: Ente Gestor de la Red de Transporte y de Puertos de la Generalitat, GTP.
Valencià: Partida de Xirivelleta s/n, 46014, València.
Español: Partida de Xirivelleta s/n, 46014 Valencia.
Valencià: Fax 96 397 64 65 b) Dependència que tramita l'expedient: Assessoria Jurídica c) Número d'expedient: E06/23 2.
Español: Fax 96 397 64 65 b) Dependencia que tramita el expediente: Asesoría Jurídica c) Número de expediente: E06/23 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: assistència tècnica per a la direcció de les obres de condicionament de parcel·les del Parc Logístic de Riba-Roja, primera fase.
Español: b) Descripción del objeto: asistencia técnica para la dirección de las obras de acondicionamiento de parcelas del Parque Logístico de Riba-Roja, primera fase.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació d'anunci de licitació: DOGV número 5.306, de 19 de juliol de 2006. 3.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación de anuncio de licitación: DOGV número 5.306, de 19 de julio de 2006. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 468.307,37 Euros (IVA inclòs) 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 468.307,37 Euros (IVA incluido) 5.
Valencià: Adjudicació a) Data d'adjudicació: 7 de novembre de 2006.
Español: Adjudicación a) Fecha de adjudicación: 7 de noviembre de 2006.
Valencià: b) Contractista Sondeos, Estructuras y Geotecnia, SA.
Español: b) Contratista Sondeos, Estructuras y Geotecnia, SA.
Valencià: c) Nacionalitat: espanyola d) Import d'adjudicació: 413.045,00 Euros (IVA inclòs) València, 23 de gener de 2007.
Español: c) Nacionalidad: española d) Importe de adjudicación: 413.045,00 Euros (IVA incluido) Valencia, 23 de enero de 2007.
Valencià: - El director general: Antonio Carbonell Pastor.
Español: -- El director general: Antonio Carbonell Pastor.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5653, del 04-12-2007 (2007/14418) Notificació a Rafael Jiménez Carmona.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5653, del 04-12-2007 (2007/14418) Notificación a Rafael Jiménez Carmona.
Valencià: Expedient número A-DANU-0108/07.
Español: Expediente número A-DANU-0108/07.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5653 Data del DOGV : 04-12-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5653 Fecha DOGV : 04-12-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/14418 CVE Data del document : 27-11-2007 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Rafael Jiménez Carmona.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/14418 CVE Fecha del documento : 27-11-2007 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Rafael Jiménez Carmona.
Valencià: [2007/14418] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, a l'interessat que es relaciona, que s'ha incoat expedient de desnonament administratiu per no destinar l'habitatge a domicili habitual i permanent.
Español: [2007/14418] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, al interesado que se relaciona, que se ha incoado expediente de desahucio administrativo por no destinar la vivienda a domicilio habitual y permanente.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Jiménez Carmona.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Jiménez Carmona.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0001 0158.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0001 0158.
Valencià: Adreça: carrer Padre Cerdá, núm. 2, pis-baix, pta-I.
Español: Dirección: calle Padre Cerdá, núm. 2, piso-bajo, pta-I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5535, del 15-06-2007 (2007/7637) Informació pública del nomenament d'una funcionària de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5535, del 15-06-2007 (2007/7637) Información pública del nombramiento de una funcionaria de carrera.
Valencià: -------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5535 Data del DOGV : 15-06-2007 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5535 Fecha DOGV : 15-06-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2007/7637 CVE Data del document : 25-05-2007 Organisme emissor : Ajuntament de L'Eatim la Llosa de Camacho Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * funcionari concurs administratiu Informació pública del nomenament d'una funcionària de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2007/7637 CVE Fecha del documento : 25-05-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Eatim la Llosa de Camacho Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * funcionario concurso administrativo Información pública del nombramiento de una funcionaria de carrera.
Valencià: [2007/7637] Per la Resolució d'esta Alcaldia, de data 25 de maig de 2007, s'ha nomenat funcionària de carrera per a ocupar la plaça de tècnica de gestió administrativa de l'Ajuntament de la Llosa de Camacho (Alacant), pertanyent a l'escala d'administració general, Ester García García, amb document nacional d'identitat 52787305M, a proposta del tribunal encarregat de la selecció, amb efecte des del 25 de maig de 2007.
Español: [2007/7637] Por Resolución de esta Alcaldía, de fecha 25 de mayo de 2007, se ha nombrado funcionaria de carrera para ocupar plaza de técnica de gestión administrativa del Ayuntamiento de la Llosa de Camacho (Alicante), perteneciente a la escala de administración general, a Ester García García, con documento nacional de identidad 52787305M, a propuesta del tribunal encargado de la selección, con efectos desde el 25 de mayo de 2007.
Valencià: Llosa de Camacho, 25 de maig de 2007.
Español: Llosa de Camacho, 25 de mayo de 2007.
Valencià: - L'alcalde: Vicente Buigues Oltra.
Español: - El alcalde: Vicente Buigues Oltra.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5612, del 03-10-2007 (2007/11903) Informació pública de la pèrdua de l'original de la carta de pagament de la fiança número 461996M707, a nom de Promocal, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5612, del 03-10-2007 (2007/11903) Información pública de la pérdida del original de la carta de pago de la fianza número 461996M707, a nombre de Promocal, SL.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5612 Data del DOGV : 03-10-2007 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5612 Fecha DOGV : 03-10-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/11903 CVE Data del document : 17-09-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Informació Pública Informació pública de la pèrdua de l'original de la carta de pagament de la fiança número 461996M707, a nom de Promocal, SL.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/11903 CVE Fecha del documento : 17-09-2007 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Información Pública Información pública de la pérdida del original de la carta de pago de la fianza número 461996M707, a nombre de Promocal, SL.
Valencià: [2007/11903] A causa de la pèrdua de l'original de la carta de pagament de la fiança núm. 461996M707, per import de 1.394,35 euros, a nom de Promocal, SL, B46121471, a favor de Universitat Politècnica de Valencia.
Español: [2007/11903] Debido a la pérdida del original de la carta de pago de la fianza nº 461996M707 por importe de 1.394,35 euros, a nombre de Promocal, SL, B46121471, a favor de Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5647, del 26-11-2007 (2007/14187) Adjudicació número 393/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5647, del 26-11-2007 (2007/14187) Adjudicación número 393/2007.
Valencià: Arrendament amb opció de compra d'un sistema de cromatografia líquida amb detector de masses de triple quadrupol per a l'anàlisi de contaminants i residus polars en el Laboratori de Salut Pública de València.
Español: Arrendamiento con opción de compra de un sistema de cromatografía líquida con detector de masas de triple cuadrupolo para el análisis de contaminantes y residuos polares en el Laboratorio de Salud Pública de Valencia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5647 Data del DOGV : 26-11-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5647 Fecha DOGV : 26-11-2007 Sección del DOGV : V.