gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/4150] Admesa a tràmit la sol·licitud de declaració d'interés comunitari, promoguda per la mercantil CGG Projects & Investment, SL, per a la legalització d'un camp de golf en sòl no urbanitzable (expedient 3330725) en el terme municipal de Gandia, situat en el polígon 29, parcel·les 116, 258 i Senda de València 202, i de conformitat amb el que es disposa en l'article 223.4.a del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, se sotmet a informació pública l'expedient durant el termini de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual les persones interessades poden consultar l'expedient (projecte de declaració d'interés comunitari i estudi d'integració paisatgística) i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/inicio, entrant en l'apartat Consulta DIC, així com en les oficines del Servici Territorial d'Urbanisme, de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, edifici PROP del carrer de Gregori Gea, 27, de València, en horari d'exposició al públic de 09.00 a 14.00 hores (demanant hora en els telèfons 963426646 i 963426891).
Español: [2024/4150] Admitida a trámite la solicitud de declaración de interés comunitario promovida por la mercantil Cgg projects & Investment, SL, para la legalización de un campo de golf, en suelo no urbanizable, (expediente 3330725), en el término municipal de Gandia, ubicada en el polígono 29, parcelas 116, 258 y Senda de Valencia 202 y, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 223.4 a) del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se somete a información pública el expediente durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durante el cual las personas interesadas pueden consultar el expediente (proyecto de declaración de interés comunitario y estudio de integración paisajística) y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/inicio, entrando en el apartado «Consulta DICs», así como en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo, de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, edificio PROP de la calle de Gregorio Gea, núm. 27, de València, en horario de exposición al público de 09.00 a 14.00 horas (solicitando cita previa en los teléfonos 963426646 y 963426891).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9977, del 07-11-2024 (2024/11595) ANUNCI de contractació de personal fix.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9977, del 07-11-2024 (2024/11595) ANUNCIO de contratación de personal fijo.
Valencià: -------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9977 Data del DOGV : 07-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9977 Fecha DOGV : 07-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/11595 CVE : DOGV-V-2024-11595 Data del document : 05-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Alginet Tipus de document : Anunci Per Resolució de l'Alcaldia 325/2022, de 7 de març, s'ha contractat com a indefinida fixa en la plantilla de l'Ajuntament d'Alginet, grup C de titulació, subgrup C2: – Nerea Martínez Roig.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/11595 CVE : DOGV-C-2024-11595 Fecha del documento : 05-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alginet Tipo de documento : Anuncio Por Resolución de la Alcaldía 325/2022, de 7 de marzo, se ha contratado como indefinida fija en la plantilla del Ayuntamiento de Alginet, grupo C de titulación, subgrupo C2, a: – Nerea Martínez Roig.
Valencià: Alginet, 5 de novembre de 2024 Elia Ferrer Mendoza Alcaldessa Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alginet, 5 de noviembre de 2024 Elia Ferrer Mendoza Alcaldesa Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/9856) RESOLUCIÓ de 12 d'agost de 2024, per la qual s'aprova l'actualització del projecte de servici públic de transport CV-212, Alacant-Santa Pola.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/9856) RESOLUCIÓN de 12 de agosto de 2024, por la que se aprueba la actualización del proyecto de servicio público de transporte CV-212, Alicante-Santa Pola.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9952 Data del DOGV : 07-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9952 Fecha DOGV : 07-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9856 CVE : DOGV-V-2024-9856 Data del document : 12-08-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Mitjançant la Resolució de 22 de febrer de 2018, la Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat, en virtut de la delegació de la consellera de Vivenda, Obres Públiques i Vertebració del Territori (apartat 5.4 de la Resolució de 2 de juliol de 2018), va aprovar inicialment el projecte de servici públic de transport CV-212, Alacant-Santa Pola, que va ser sotmés a informació pública de conformitat amb el que es disposa en l'article 26 de la Llei 6/2011, d'1 d'abril, de mobilitat de la Comunitat Valenciana (anunci DOGV 8246, 02.03.2018).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9856 CVE : DOGV-C-2024-9856 Fecha del documento : 12-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Mediante la resolución de fecha 22 de febrero de 2018, la Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad, en virtud de la delegación de la de la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio (apartado 5.4 de la Resolución de 2 de julio de 2018), aprobó inicialmente el proyecto de servicio público de transporte CV-212, Alicante – Santa Pola, que fue sometido a información pública de conformidad con lo dispuesto en el artículo 26 de la Ley 6/2011, de 1 de abril, de movilidad de la Comunitat Valenciana (Anuncio DOGV 8246, 02.03.2018).
Valencià: Analitzades les al·legacions, i en virtut de la delegació de la consellera de Vivenda, Obres Públiques i Vertebració del Territori (apartat 5.4 de la Resolució de 2 de juliol de 2018), el director general d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat va dictar la Resolució el 27 de març de 2019, i va elevar a definitiva l'aprovació del projecte de servici públic de transport CV-212, Alacant-Santa Pola, de març de 2019 (DOGV 8521, 03.04.2019).
Español: Analizadas las alegaciones, y en virtud de la delegación de la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio (apartado 5.4 de la Resolución de 2 de julio de 2018), el director general de Obras Públicas, Transporte y Movilidad dictó resolución con fecha 27 de marzo de 2019, elevando a definitiva la aprobación el proyecto de servicio público de transporte CV-212, Alicante – Santa Pola, de marzo de 2019 (DOGV 8521, 03.04.2019).
Valencià: En juliol de 2020, es procedix a redactar una primera actualització del projecte de servici públic definitiu de transport CV-212, Alacant-Santa Pola, que va ser aprovat per la Resolució de 9 de juliol de 2020, de la Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat Sostenible (DOGV 8859, 17.07.2020).
Español: En julio de 2020, se procede a redactar una primera actualización del proyecto de servicio público de definitivo de transporte CV-212, Alicante – Santa Pola, que fue aprobado por resolución de 9 de julio de 2020, de la Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad Sostenible (DOGV 8859, 17.07.2020).
Valencià: El 7 de març de 2023 es publica l'anunci de licitació en la Plataforma de Contractació del Sector Públic, però el 24 de març de 2024, per resolució de la consellera de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori es desistix de la licitació i s'ordena l'actualització del projecte de servici públic CV-212.
Español: El 7 de marzo de 2023 se publica el anuncio de licitación en la Plataforma de Contratación del Sector Público, pero el 24 de marzo de 2024 por resolución de la consellera de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio se desiste de la licitación y se ordena la actualización del proyecto de servicio público CV-212.
Valencià: Atesa la proposta d'aprovació del projecte de servici públic definitiu de transport CV-212, Alacant-Santa Pola, del subdirector general de Servicis de Transport de 31 de juliol de 2024.
Español: Vista la propuesta de aprobación del proyecto de servicio público de definitivo de transporte CV-212, Alicante – Santa Pola, del subdirector general de Servicios de Transporte de 31 de julio de 2024.
Valencià: En virtut del que s’ha exposat i del que s'establix en l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell i en l'article 16 del Decret 147/2023, de 5 de setembre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, RESOLC Primer* Aprovar la segona actualització del projecte definitiu de servici públic de transport CV-212, Alacant-Santa Pola, redactat en juliol de 2024.
Español: En virtud de cuanto antecede y de lo establecido en el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y en el artículo 16 del Decreto 147/2023, de 5 de septiembre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, RESUELVO Primero* Aprobar la segunda actualización del proyecto definitivo de servicio público de transporte CV-212, Alacant – Santa Pola, redactado en julio de 2024.
Valencià: El projecte definitiu actualitzat estarà disponible en la pàgina web de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori: https://mediambient.gva.es/va/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició davant de la consellera de Medi Ambient, Infraestructures i Territori en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació, d'acord amb el que establixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, de procediment administratiu comú de les administracions públiques; o bé, directament, un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'establix en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: El proyecto definitivo actualizado estará disponible en la página web de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio: https://mediambient.gva.es/es/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabrá interponer recurso potestativo de reposición ante la consellera de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de acuerdo con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien, directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contado desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via impugnatòria que s'estime convenient.
Español: Todo ello sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía impugnatoria que se estime conveniente.
Valencià: València, 12 d'agost de 2024 (Resolució 7.08.2024 del conseller, d'avocació de competències delegades en la Direcció General de Transports i Logística) Juan Martínez Caballero Sotssecretari de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 12 de agosto de 2024 (Resolución 7.08.2024 del conseller, de avocación de competencias delegadas en la Dirección General de Transportes y Logística) Juan Martínez Caballero Subsecretario de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9899, del 23-07-2024 (2024/7376) ACORD de 16 de juliol de 2024, del Consell, d’autorització de l’expedient de rescabalament ERESAR/2024/14R07/0006 per obligacions contretes en els exercicis 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9899, del 23-07-2024 (2024/7376) ACUERDO de 16 de julio de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/14R07/0006 por obligaciones contraídas en los ejercicios 2023 y 2024.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/7376 CVE : DOGV-V-2024-7376 Data del document : 16-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Acord D’acord amb els articles 39.5 i 106 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/14R07/0006 a favor de l’empresa Bus Sigüenza, SL, a conseqüència de la prestació del servei públic de transport de viatgers en l’àmbit de la concessió CVA-001-P, Orihuela-Guardamar-Alacant, durant el període comprés entre el 03.10.2023 i el 02.04.2024, per un import de 47.602,44 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/7376 CVE : DOGV-C-2024-7376 Fecha del documento : 16-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, el Consell, previa deliberación ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/14R07/0006 a favor de la empresa Bus Sigüenza, SL, como consecuencia de la prestación del servicio público de transporte de viajeros en el ámbito de la concesión CVA-001-P, Orihuela-Guardamar-Alicante, durante el periodo comprendido entre el 03.10.2023 y el 02.04.2024, por un importe de 47.602,44 euros.
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de 2024 de les obligacions econòmiques generades en l’exercici 2023, per un import de 23.272,31 euros.
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente de 2024 de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2023, por un importe de 23.272,31 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10046, del 13-02-2025 (2025/1984) ANUNCI d'alçament de les actes de pagament i ocupació relatives al projecte d'expropiació, per taxació conjunta, per a l'obtenció de sòl dotacional necessari per a la urbanització del viari del carrer del Tossal Gros, de Castelló de la Plana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10046, del 13-02-2025 (2025/1984) ANUNCIO de levantamiento de las actas de pago y ocupación relativas al proyecto de expropiación, por tasación conjunta, para la obtención de suelo dotacional necesario para la urbanización del vial de la calle del Tossal Gros, de Castellón de la Plana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10046 Data del DOGV : 13-02-2025 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10046 Fecha DOGV : 13-02-2025 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2025/1984 CVE : DOGV-V-2025-1984 Data del document : 05-02-2025 Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci El delegat de l'Àrea d'Urbanisme i Serveis Públics de l'Ajuntament de Castelló de la Plana comunica: Que havent sigut aprovat el projecte d'expropiació, per taxació conjunta, per a l'obtenció de sòl dotacional necessari per a la urbanització del viari carrer Tossal Gros de Castelló de la Plana, es fa públic que es convoca les i els propietaris dels béns i drets afectats a l'alçament de les actes de pagament i ocupació, en la tercera planta de l'edifici Quatre Cantons, al carrer d'Enmig, 82, en els dies i hores que a continuació s'indiquen.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2025/1984 CVE : DOGV-C-2025-1984 Fecha del documento : 05-02-2025 Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Anuncio El delegado del Área de Urbanismo y Servicios Públicos del Ayuntamiento de Castellón de la Plana hace saber: Que habiendo sido aprobado el proyecto de expropiación, por tasación conjunta, para la obtención de suelo dotacional necesario para la urbanización del vial calle Tossal Gros de Castellón de la Plana, se hace público que se convoca a los propietarios de los bienes y derechos afectados al levantamiento de las actas de pago y ocupación, en la tercera planta del edificio Quatre Cantos, en calle Enmedio, 82, en los días y horas que a continuación se indican.
Valencià: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | FINCA | TITULAR | DIA | HORA | | 1 | ALEJANDRO ALBALAT PRATS | 28.02.2025 | 10:30h | | 2 | FJ SOLUTIONS, SL | 28.02.2025 | 10:45h | | 2 | SAREB | 28.02.2025 | 10:45h | Les persones titulars dels béns i drets afectats hauran d'assistir-hi proveïdes de DNI, i les persones jurídiques hauran d'acreditar de manera suficient la representació, en la forma establida en l'article 5 de la Llei 39/2015, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i aportar-hi escriptura de poders degudament validada per l'Assessoria Jurídica d'aquest Ajuntament de Castelló de la Plana.
Español: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | FINCA | TITULAR | DÍA | HORA | | 1 | ALEJANDRO ALBALAT PRATS | 28.02.2025 | 10:30h | | 2 | FJ SOLUTIONS, SL | 28.02.2025 | 10:45h | | 2 | SAREB | 28.02.2025 | 10:45h | Los titulares de los bienes y derechos afectados deberán asistir provistos de DNI, y las personas jurídicas deberán acreditar suficientemente la representación, en la forma establecida en el artículo 5 de la Ley 39/2015, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y aportar escritura de poderes debidamente bastanteada por la Asesoría Jurídica de este Ayuntamiento de Castellón de la Plana.
Valencià: Castelló de la Plana, 5 de febrer de 2025 Sergio Toledo Llorens Delegat de l’Àrea d’Urbanisme i Serveis Públics Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Castellón de la Plana, 5 de febrero de 2025 Sergio Toledo Llorens Delegado del Área de Urbanismo y Servicios Públicos Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9777, del 30-01-2024 (2024/568) RESOLUCIÓ de 19 de gener de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx per la qual es publica la relació definitiva amb la persona aspirant que ha superat el procés selectiu d'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica bàsica de laboratoris amb denominació especialista tècnic o tècnica de laboratori, referència 22/200507.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9777, del 30-01-2024 (2024/568) RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche por la que se publica la relación definitiva con la persona aspirante que ha superado el proceso selectivo de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica básica de laboratorios con denominación especialista técnica o técnico de laboratorio, referencia 22/200507.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9777 Data del DOGV : 30-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9777 Fecha DOGV : 30-01-2024 Sección del DOGV : II.