gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9333 CVE : DOGV-V-2024-9333 Data del document : 17-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Acord D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la Conselleria d’Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/16R03/0007, corresponent al període des de l'1 d'octubre de 2023 fins al 30 de juny de 2024, per un import total de 65.157,03 € (IVA inclòs), a favor de les entitats beneficiàries que es relacionen en el quadre annex.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9333 CVE : DOGV-C-2024-9333 Fecha del documento : 17-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/16R03/0007, correspondiente al periodo desde el 1 de octubre de 2023 hasta el 30 de junio de 2024, por un importe total de 65.157,03 € (IVA incluido), a favor de las entidades beneficiarias que se relacionan en el cuadro anexo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9834, del 23-04-2024 (2024/3428) Extracte de la Resolució de17 d'abril de 2024, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen els premis del Datathon 2024 El Futur Sostenible: des del Turisme Responsable fins a la Mobilitat Futura, de la Universitat d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9834, del 23-04-2024 (2024/3428) Extracto de la Resolución de 17 de abril de 2024, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se convocan los remios del Datathon 2024 El Futuro Sostenible: desde el Turismo Responsable hasta la Movilidad Futura, de la Universidad de Alicante.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9834 Data del DOGV : 23-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9834 Fecha DOGV : 23-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3428 CVE Data del document : 17-04-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat d'Alacant Extracte de la Resolució de17 d'abril de 2024, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen els premis del Datathon 2024 El Futur Sostenible: des del Turisme Responsable fins a la Mobilitat Futura, de la Universitat d'Alacant.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3428 CVE Fecha del documento : 17-04-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad de Alicante Extracto de la Resolución de 17 de abril de 2024, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se convocan los remios del Datathon 2024 El Futuro Sostenible: desde el Turismo Responsable hasta la Movilidad Futura, de la Universidad de Alicante.
Valencià: ):755521 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/755521) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b( y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/755521) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Podran obtenir la condició de beneficiari i sol·licitar aquests premis totes aquelles persones físiques majors d'edat que ho desitgen.
Español: Personas beneficiarias Podrán obtener la condición de beneficiarias y solicitar estos premios todas aquellas personas físicas mayores de edad que lo deseen.
Valencià: Cada premi s'atorgarà a cada projecte amb independència del nombre de participants en la seua elaboració.
Español: Cada premio se otorgará a cada proyecto con independencia del número de participantes en su elaboración.
Valencià: Les aplicacions derivades dels projectes s'han de desenvolupar i presentar durant l'esdeveniment Datathon 2024 El Futur Sostenible: des del Turisme Responsable fins a la Mobilitat Futura.
Español: Las aplicaciones derivadas de los proyectos se deben desarrollar y presentar durante el evento Datathon 2024 El Futuro Sostenible: desde el Turismo Responsable hasta la Movilidad Futura.
Valencià: Objecte L'objecte d'aquesta convocatòria és reconèixer els millors projectes presentats a l'esdeveniment Datathon 2024 El Futur Sostenible: des del Turisme Responsable fins a la Mobilitat Futura.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es reconocer los mejores proyectos presentados al evento Datathon 2024 El Futuro Sostenible: desde el Turismo Responsable hasta la Movilidad Futura.
Valencià: Bases reguladores Les bases reguladores i convocatòria estan publicades de manera conjunta en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant de dia 18 d'abril de 2024, en la següent URL: https://www.boua.ua.es/Acuerdos/DescargarAcuerdo/50421 Quarta.
Español: Bases reguladoras Las bases reguladoras y convocatoria están publicadas de manera conjunta en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante de día 18 de abril de 2024, en la siguiente URL: https://www.boua.ua.es/Acuerdos/DescargarAcuerdo/50421 Cuarto.
Valencià: Quantia La dotació de les ajudes és d'un màxim de 4.500 €.
Español: Cuantía La dotación de las ayudas es de un máximo de 4.500 €.
Valencià: Hi haurà un premi per a cadascun dels reptes i un accèssit.
Español: Habrá un premio para cada uno de los retos y un accésit.
Valencià: Un primer premi per a cada treball en cadascun dels tres reptes, de 1000 euros.
Español: Un primer premio para cada trabajo en cada uno de los tres retos, de 1000 euros.
Valencià: Un accèssit per a cada treball en cadascun dels tres reptes, de 500 euros.
Español: Un accésit para cada trabajo en cada uno de los tres retos, de 500 euros.
Valencià: Els reptes són: A) Sostenibilitat en el turisme.
Español: Los retos son: A) Sostenibilidad en el turismo.
Valencià: B) Verds urbans: parcs i jardins.
Español: B) Verdes urbanos: parques y jardines.
Valencià: C) Mobilitat per al futur.
Español: C) Movilidad para el Futuro.
Valencià: Cadascun dels premis es repartirà, a parts iguals, entre totes les persones del grup del projecte que siga premiat.
Español: Cada uno de los premios se repartirá, a partes iguales, entre todas las personas del grupo del proyecto que resulte premiado.
Valencià: Els grups tindran, com a màxim, quatre participants.
Español: Los grupos tendrán como máximo a cuatro participantes.
Valencià: Tots els participants dels projectes premiats hauran d'aportar la documentació personal i fiscal necessària perquè la Universitat d'Alacant pugui lliurar els premis corresponents.
Español: Todos los participantes de los proyectos premiados deberán aportar la documentación personal y fiscal necesaria para que la Universidad de Alicante pueda entregar los premios correspondientes.
Valencià: Als premis se'ls aplicarà la retenció corresponent segons la legislació vigent.
Español: A los premios se les aplicará la retención correspondiente según la legislación vigente.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds s'iniciarà l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria en el DOGV i finalitza a les 23.59 hores del 16 de maig de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes se iniciará el día siguiente al de la publicación del extracto de esta convocatoria en el DOGV y finaliza a las 23.59 horas del 16 de mayo de 2024.
Valencià: Aquesta convocatòria es publicarà en el BOUA amb caràcter informatiu.
Español: Esta convocatoria se publicará en BOUA con carácter informativo.
Valencià: Altres dades Criteris d'adjudicació Els projectes guanyadors es triaran tenint en compte els següents criteris, que es valoraran de forma ponderada: 1.
Español: Otros datos Criterios de adjudicación Los proyectos ganadores se elegirán teniendo en cuenta los siguientes criterios que se valorarán de forma ponderada: 1.
Valencià: La creativitat i la innovació: 30%. 2.
Español: La creatividad y la innovación: 30 %. 2.
Valencià: Qualitat i coherència de la proposta de projecte: 20%. 3.
Español: Calidad y coherencia de la propuesta de proyecto: 20 %. 3.
Valencià: Adequació de les bases de dades utilitzades: 10%. 4.
Español: Adecuación de las bases de datos utilizadas: 10 %. 4.
Valencià: Impacte socioeconòmic de la solució proposada en el sector d'aplicació: 10%. 5.
Español: Impacto socioeconómico de la solución propuesta en el sector de aplicación: 10 %. 5.
Valencià: Adequació de la solució proposada al repte seleccionat: 20%. 6.
Español: Adecuación de la solución propuesta al reto seleccionado: 20 %. 6.
Valencià: Aplicabilitat de la solució a les particularitats del sector assignat: 10%.
Español: Aplicabilidad de la solución a las particularidades del sector asignado: 10 %.
Valencià: R 4 de gener de 2021): Juan Llopis Taverner.
Español: R 04.01.2021): Juan Llopis Taverner.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9776, del 29-01-2024 (2024/582) ACORD de 15 de gener de 2024, de la Direcció General de Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència de José Bolumar Casinos.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9776, del 29-01-2024 (2024/582) ACUERDO de 15 de enero de 2024, de la Dirección General de Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de José Bolumar Casinos.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9776 Data del DOGV : 29-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9776 Fecha DOGV : 29-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/582 CVE Data del document : 15-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 15 de gener de 2024, de la Direcció General de Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència de José Bolumar Casinos.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/582 CVE Fecha del documento : 15-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 15 de enero de 2024, de la Dirección General de Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de José Bolumar Casinos.
Valencià: d'expedient: ABI 699/2023 Causant: José Bolumar Casinos DNI: ****112** Lloc i data de la defunció: Segorbe (Castelló), 16 d'octubre de 2022 Últim domicili: Segorbe (Castelló) Antecedents de fet La Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ha tingut coneixement mitjançant escrit presentat en data 13 d'octubre de 2023, amb número de registre d'entrada 7369, per denúncia de particular, de la defunció en estat solter de José Bolumar Casinos.
Español: de expediente: ABI 699/2023 Causante: José Bolumar Casinos DNI: ****112** Lugar y fecha del fallecimiento: Segorbe (Castellón), 16 de octubre de 2022 Último domicilio: Segorbe (Castellón) Antecedentes de hecho La Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ha tenido conocimiento mediante escrito presentado en fecha 13 de octubre de 2023, con número de registro de entrada 7369, por denuncia de particular, del fallecimiento en estado soltero de José Bolumar Casinos.
Valencià: En la documentació aportada figuren: l'escrit de denúncia per herència intestada; el certificat de defunció de José Bolumar Casinos; el certificat d'últimes voluntats del causant, en el qual consta que va atorgar testament; el testament; els certificats de defunció d'Agustina Casinos Hervás i de Pilar Bolumar Casinos, mare i germana del causant, que li premoren; i documentació de béns que formen el cabal hereditari.
Español: En la documentación aportada figuran: el escrito de denuncia por herencia intestada; el certificado de defunción de José Bolumar Casinos; el certificado de últimas voluntades del causante, en el que consta que otorgó testamento; el testamento; los certificados de defunción de Agustina Casinos Hervás y de Pilar Bolumar Casinos, madre y hermana del causante, que le premueren; y documentación de bienes que forman el caudal hereditario.
Valencià: Mitjançant escrit presentat en data 7 de desembre de 2023, registre d'entrada número 8274, per denúncia de particular s'aporta a l'expedient el certificat d'alta en el padró en el qual es constata que José Bolumar Casinos va estar empadronat a l'Ajuntament de Segorbe (Castelló).
Español: Mediante escrito presentado en fecha 7 de diciembre de 2023, registro de entrada número 8274, por denuncia de particular se aporta al expediente el certificado de alta en el padrón en el que se constata que José Bolumar Casinos estuvo empadronado en el Ayuntamiento de Segorbe (Castellón).
Valencià: Així, fent ús de les competències que m'atribuïx l'article 14 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, i basant-me en el que disposa l'article 58 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, acorde: Primer Incoar el procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestada de José Bolumar Casinos, conforme amb el que es preveu en l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat, i en els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 14 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, y basándome en lo que dispone el artículo 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, acuerdo: Primero Incoar el procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de José Bolumar Casinos, conforme a lo previsto en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat, y en los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas.
Valencià: A este efecte, si esta documentació no ha sigut remesa per l'òrgan judicial o persona titular de la notaria, se sol·licitarà a les autoritats i personal funcionari públic, registres i la resta d'arxius públics, la informació sobre la persona causant i els béns i drets de la seua titularitat que calguen per a la millor instrucció de l'expedient.
Español: A estos efectos, si dicha documentación no hubiera sido remitida por el órgano judicial o persona titular de la notaría, se solicitará de las autoridades y personal funcionario público, registros y el resto de archivos públicos, la información sobre la persona causante y los bienes y derechos de su titularidad que se estime necesaria para la mejor instrucción del expediente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9791, del 19-02-2024 (2024/1210) RESOLUCIÓ de 9 de febrer de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 335/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9791, del 19-02-2024 (2024/1210) RESOLUCIÓN de 9 de febrero de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 335/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9791 Data del DOGV : 19-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9791 Fecha DOGV : 19-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1210 CVE Data del document : 09-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 9 de febrer de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 335/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1210 CVE Fecha del documento : 09-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 9 de febrero de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 335/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2024/1210] El Jutjat Contenciós Administratiu número 10 de València ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment abreujat 335/2023 Òrgan judicial: Jutjat Contenciós Administratiu número 10 de València.
Español: [2024/1210] El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 10 de València, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso administrativo, procedimiento abreviado 335/2023.
Valencià: Recurrent: Regina Sánchez Villanueva Persones interessades: Aquelles els drets o interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Recurrente: Regina Sánchez Villanueva Interesados: Aquellos cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: Recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 3 d'abril de 2023, de la Direcció General de Personal Docent de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es fa pública la llista de vacants definitives i contra la Resolució de 26 d'abril de 2022, de la Direcció General de Personal Docent de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'aprova l'adjudicació definitiva de destins, ambdues resolucions corresponents al procediment del concurs de trasllats d'àmbit estatal del personal funcionari docent dels cossos de catedràtics i professors d'Educació Secundària, de professors tècnics de Formació Professional, de catedràtics i professors d'escoles oficials d'idiomes, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques, de catedràtics, professors i mestres de tallers d'Arts Plàstiques i Disseny, dependents de l'àmbit de gestió de la Generalitat Valenciana, convocat mitjançant la Resolució d'11 d'octubre de 2022.
Español: Descripción: Recurso contencioso-administrativo contra la resolución de 3 de abril de 2023, de la Dirección General de Personal Docente de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se hace pública la relación de vacantes definitivas y contra la Resolución de 26 de abril de 2022, de la dirección General de Personal Docente de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se aprueba la adjudicación definitiva de destinos, ambas resoluciones correspondientes al procedimiento de concurso de traslados de ámbito estatal del personal funcionario docente de los cuerpos de catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria, de profesores técnicos de Formación Profesional, de catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas, de catedráticos, profesores y maestros de talleres de Artes Plásticas y Diseño, dependientes del ámbito de gestión de la Generalitat Valenciana, convocado por la Resolución de 11 de octubre de 2022.