gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 415 Data del DOGV : 11-08-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806937 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 415 Fecha DOGV : 11-08-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806937 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 468, del 18-11-1986 (1986/807562) CORRECCIÓ d'errades a l'Ordre de 25 de setembre de 1986, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, sobre concessió de subvencións per a l'electrificació rural.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 468, del 18-11-1986 (1986/807562) CORRECCIÓN de errores a la Orden de 25 de septiembre de 1986, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, sobre concesión de subvenciones para electrificación rural.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 468 Data del DOGV : 18-11-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/807562 CVE Data del document : 18-11-1986 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Correcció d'errades a l'Ordre de 25 de setembre de 1986, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, sobre concessió de subvencions per a l'electrificació rural.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 468 Fecha DOGV : 18-11-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/807562 CVE Fecha del documento : 18-11-1986 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Corrección de errores a la Orden de 25 de septiembre de 1986, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, sobre concesión de subvenciones para electrificación rural.
Valencià: Publicada l'Ordre de referència al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 452, de 27 d'octubre de 1986, i havent-ne advertit una sèrie d'errades al text, es transcriuen, seguidament, les correccions escaients.
Español: Publicada la Orden de referencia en el Diario Oficial de la Generalidad Valenciana número 452, de 27 de octubre de 1986, y advertidos una serie de errores en el texto de la misma, a continuación se transcribe su oportuna corrección.
Valencià: Pàgina 4456, article 7e 1.b), on diu: «b) Plànol de situació de l'obra a realitzar», s'hi ha d'afegir: «.
Español: Página 4456, artículo 7.1.b), donde dice: «b) Plano de situación de la obra a realizar», debe añadirse: «.
Valencià: .a una escala que permeta la seua correcta identificació.
Español: .a una escala que permita su correcta identificación.
Valencià: Pàgina 4456, article 7é.2.a), paràgraf segon, on diu: «A la memòria s'adjuntarà proposta desglossada de la instal·lació i plànol del seu emplaçament», s'hi ha d'afegir: «.
Español: Página 4456, artículo 7.2 a), párrafo segundo, donde dice: «A la memoria se acompañará propuesta desglosada de la instalación y plano de su emplazamiento», debe añadirse: «.
Valencià: així com la justificació de l'acompliment de la condició de l'apartat 2 de l'article 6 d'aquesta Ordre.
Español: , así como la justificación del cumplimiento de la condición del apartado 2 del artículo 6 de esta Orden».
Valencià: Pàgina 4457, article 11, paràgraf 1, última línia, on diu: «.
Español: Página 4457, artículo 11, párrafo 1, última línea, donde dice: «.
Valencià: .per triplicat exemplar», ha de dir: «.
Español: .por triplicado ejemplar», debe decir: «.
Valencià: ,.per duplicat exemplar».
Español: .por duplicado ejemplar».
Valencià: Pàgina 4457, article 11, últim paràgraf, segona línia, on diu: «.
Español: Página 4457, artículo 11, último párrafo, segunda línea, donde dice: «.
Valencià: .haurà d'acompanyar els documents.
Español: .deberá acompañar los documentos.
Valencià: .haurà d'acompanyar quatre exemplars de la certificació de l'obra, amb la indicació de les unitats d'obres i preus unitaris, així com dels documents.
Español: .deberá acompañar cuatro ejemplares de la certificación de la obra, con indicación de unidades de obras y precios unitarios, así como los documentos.
Valencià: València, 5 de novembre de 1986.
Español: Valencia, a 5 de noviembre de 1986.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 628, del 14-07-1987 (1987/809245) RESOLUCIÓ de 30 de juny de 1987, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual és proveïda la vacant d'Administrador del Centre de Transfusió de la Comunitat Valenciana, anunciada per Convocatòria 45/87, de 21 de maig (DOGV núm. 600, de 3 de juny de 1987).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 628, del 14-07-1987 (1987/809245) RESOLUCIÓN de 30 de junio de 1987, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se provee la vacante de Administrador del Centro de Transfusión de la Comunidad Valenciana, anunciada por Convocatoria 45/87, de 21 de mayo (DOGV núm. 600, de 3 de junio de 1987).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 628 Data del DOGV : 14-07-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809245 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 628 Fecha DOGV : 14-07-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809245 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 868, del 14-07-1988 (1988/811644) ORDRE de 20 de juny de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritza definitivament en el nivell de Pre-escolar el Centre docent privat <> d'Orihuela (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 868, del 14-07-1988 (1988/811644) ORDEN de 20 de junio de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autoriza definitivamente en el nivel de Preescolar al Centro docente privado <> de Orihuela (Alicante).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 868 Data del DOGV : 14-07-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/811644 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 868 Fecha DOGV : 14-07-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/811644 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 753, del 01-02-1988 (1988/810501) RESOLUCIÓ de nomenament, de 12 de gener de 1988, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, per la qual es proveïda la vacant de Cap de l'Àrea d'Ordenació i Control de l'Activitat Comercial, anunciada per Convocatòria 109/1987, de 30 de novembre (DOGV núm. 724, de 16 de desembre de 1987).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 753, del 01-02-1988 (1988/810501) RESOLUCIÓN de nombramiento, de 12 de enero de 1988, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, por la que se provee la vacante de Jefe del Área de Ordenación y Control de la Actividad Comercial, anunciada por Convocatoria 109/1987, de 30 de noviembre (DOGV núm. 724, de 16 de diciembre de 1987).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 753 Data del DOGV : 01-02-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810501 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 753 Fecha DOGV : 01-02-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810501 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1399, del 10-10-1990 (1990/818954) RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 1990, de la Universitat Politècnica de València, per la qual és nomenat el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1399, del 10-10-1990 (1990/818954) RESOLUCIÓN de 27 de julio de 1990, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a don Jenaro Vera Guarinos, profesor titular de Escuela Universitaria, del área de conocimiento Física Aplicada, adscrita al departamento de Física Aplicada.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1399 Data del DOGV : 10-10-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818954 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1399 Fecha DOGV : 10-10-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818954 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 997, del 22-05-1997 (1989/813037) CORRECCIÓ d'errades a la Resolució de 12 de desembre de 1988, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la relació de llocs de treball del personal funcionari d'administració i serveis.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 997, del 22-05-1997 (1989/813037) CORRECCIÓN de errores a la Resolución de 12 de diciembre de 1988, de la Universitat de Valencia, por la que se hace pública la relación de puestos de trabajo del personal funcionario de administración y servicios.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 997 Data del DOGV : 22-05-1997 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/813037 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 997 Fecha DOGV : 22-05-1997 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/813037 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1023, del 10-03-1989 (1989/813360) CONVOCATÒRIA 38/1989, d'11 de febrer, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la provisió una vacant a la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1023, del 10-03-1989 (1989/813360) CONVOCATORIA 38/1989, de 11 de febrero, de la Dirección General de Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1023 Data del DOGV : 10-03-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813360 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1023 Fecha DOGV : 10-03-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813360 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 646, del 18-08-1987 (1987/809467) RESOLUCIÓ de 31 de juliol de 1987, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 646, del 18-08-1987 (1987/809467) RESOLUCIÓN de 31 de julio de 1987, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a don Manuel Núñez de Murga, Profesor Titular de Biología Animal de dicha Universidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 646 Data del DOGV : 18-08-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809467 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 646 Fecha DOGV : 18-08-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809467 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 483, del 10-12-1986 (1986/807715) ORDRE de 28 de juliol de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es autoritzat el Centre <>, de València, a ensenyar diversos cursos com a Centre Privat d'Ensenyaments a Distància.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 483, del 10-12-1986 (1986/807715) ORDEN de 28 de julio de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autoriza el Centro <>, de Valencia, para impartir diversos cursos como Centre Privado de Enseñanzas a Distancia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 483 Data del DOGV : 10-12-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/807715 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 483 Fecha DOGV : 10-12-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/807715 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1337, del 02-07-1990 (1990/818089) RESOLUCIÓ de 14 de juny de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es modifica la Resolució de 8 de maig de 1990 (DOGV número 1.321, de 8 de juny de 1990) en relació amb la convocatòria per a la provisió de llocs de treball del grup E, Ajudants de Cuina/Ajudants de Serveis.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1337, del 02-07-1990 (1990/818089) RESOLUCIÓN de 14 de junio de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se modifica la Resolución de 8 de mayo de 1990 (DOGV número 1.321, de 8 de junio de 1990) en relación a la convocatoria para la provisión de puestos de trabajo del grupo E, Ayudantes de Cocina/Ayudantes de Servicios.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1337 Data del DOGV : 02-07-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818089 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1337 Fecha DOGV : 02-07-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818089 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 249, del 06-05-1985 (1985/804242) ORDRE de la Conselleria d'Economia i Hisenda, de 25 de març de 1985, per la qual s'aprova una modificació de la classificació del pressupost de despeses per a 1985, relativa a la identificació dels crèdits finançats pel Fons de Compensació Interterritorial.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 249, del 06-05-1985 (1985/804242) ORDEN de la Conselleria de Economía y Hacienda, de 25 de marzo de 1985, por la que se aprueba una modificación de la clasificación del presupuesto de gastos para 1985, relativa a la identificación de los créditos financiados por el Fondo de Compensación Interterritorial.