gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2011/6309] Als efectes que establixen l'article 9 del Decret 88/2005, de 29 d'abril, pel qual s'establixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat Valenciana, i l'article 144 del Reial Decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, i l'article 9 del Reial Decret Legislatiu 1/2008, d'11 de gener, pel qual s'aprova el text refós de la Llei d'Avaluació d'Impacte Ambiental de Projectes, els articles 20 i 31 del Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'Impacte Ambiental, i el Decret 32/2006, de 10 de març, pel qual es modifica el Decret 162/1990, i l'article 58 del Decret 120/2006, d'11 d'agost, pel qual s'aprova el Reglament de Paisatge de la Comunitat Valenciana, se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització administrativa i la declaració, en concret, d'utilitat pública de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Red Eléctrica de España, SA.
Español: [2011/6309] A los efectos previstos en el artículo 9 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat Valenciana, y en el artículo 144 del Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, y en el artículo 9 del Real Decreto Legislativo 1/2008 de 11 de enero, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de proyectos, en los artículos 20 y 31 del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, y en el Decreto 32/2006, de 10 de marzo, por el que se modifica el Decreto 162/1990, y en el artículo 58 del Decreto 120/2006, de 11 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento de Paisaje de la Comunidad Valenciana, se somete a información pública la solicitud de autorización administrativa y declaración en concreto de utilidad pública de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Red Eléctrica de España, SA.
Valencià: Emplaçament de la instal·lació: parcel·les 49, 109, 110, 137, 192 i 193 del polígon 45 - la Pobla de Vallbona.
Español: Emplazamiento de la instalación: parcelas 49, 109, 110, 137, 192 y 193 del polígono 45 - La Pobla de Vallbona.
Valencià: Denominació: projecte d'execució de la nova subestació transformadora de 220/20 kV anomenada ST Vallbona.
Español: Denominación: proyecto de ejecución de la nueva subestación transformadora de 220/20 kv denominada ST Vallbona.
Valencià: Pressupost 1: Red Eléctrica de España, SA. 3.816.827,60 €.
Español: Presupuesto 1: Red Eléctrica de España, SA. 3.816.827,60 €.
Valencià: Pressupost 2: Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU. 3.731.432,24 €.
Español: Presupuesto 2: Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU. 3.731.432,24 €.
Valencià: La qual cosa es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació esmentada en el Servici Territorial d'Energia, situat al carrer Gregorio Gea, 27 de València, així com adreçar al Servici Territorial esmentat les al·legacions (en dos exemplars) que es consideren oportunes en el termini de trenta dies, comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en el Servicio Territorial de Energía, sito en Gregorio Gea, 27 de Valencia, así como dirigir al citado Servicio Territorial las alegaciones (por duplicado) que se consideren oportunas en el plazo de treinta días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio.
Valencià: Projecte d'execució de la subestació transformadora 220/20 kV ST VALLBONA Relació de béns i drets afectats  * * * * * * * * Proyecto de ejecución subestación transformadora 220/20 kV ST Vallbona Relación de bienes y derechos afectados  Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Projecte d'execució de la subestació transformadora 220/20 kV ST VALLBONA Relació de béns i drets afectats  * * * * * * * * Proyecto de ejecución subestación transformadora 220/20 kV ST Vallbona Relación de bienes y derechos afectados  Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6477, del 10-03-2011 (2011/2716) Informació pública de la modificació puntual d'ordenació Vora Sud.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6477, del 10-03-2011 (2011/2716) Información pública de la modificación puntual de ordenación Borde Sur.
Valencià: Expedient número 22/10 PL.
Español: Expediente número 22/10 PL.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6477 Data del DOGV : 10-03-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6477 Fecha DOGV : 10-03-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2011/2716 CVE Data del document : 27-01-2011 Organisme emissor : Ajuntament de Sagunt Tipus de document : Anunci Descriptors : * Sagunt administració local pla d'urbanisme Informació pública de la modificació puntual d'ordenació Vora Sud.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2011/2716 CVE Fecha del documento : 27-01-2011 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sagunto Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Sagunto administración local plan de urbanismo Información pública de la modificación puntual de ordenación Borde Sur.
Valencià: [2011/2716] El Ple de la corporació municipal, en la sessió ordinària celebrada el dia 27 de gener de 2011, de conformitat amb el dictamen de la Comissió Informativa Permanent de Política Territorial i Sostenibilitat, va adoptar per 16 vots a favor de PP, SP i senyor García Benítez, i 8 vots en contra de PSOE, BLOC i EU, l'acord següent: 9.
Español: [2011/2716] El Pleno de la corporación municipal, en sesión ordinaria celebrada el día 27 de enero de 2011, de conformidad con el dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Política Territorial y Sostenibilidad, adoptó por 16 votos a favor de PP, SP y señor García Benítez, y 8 votos en contra de PSOE, BLOC y EU, el siguiente acuerdo: 9.
Valencià: Exp. 22/10 PL.
Español: Expte. 22/10 PL.
Valencià: Dictamen de la modificació puntual d'ordenació Vora Sud.
Español: Dictamen modificación puntual de ordenación Borde Sur.
Valencià: Primer i únic: sotmetre a informació pública durant un període mínim d'un mes, anunciada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en un diari no oficial d'àmplia difusió a la localitat, les modificacions recollides en la part expositiva d'aquest acord i que té com a objecte les previsions d'ordenació detallada del Pla de Reforma Interior del Vora Sud Est (parcel·la mínima i altres).
Español: Primero y único: someter a información pública por un período mínimo de un mes, anunciada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad, las modificaciones recogidas en la parte expositiva del presente acuerdo y que tiene como objeto las previsiones de ordenación pormenorizada del Plan de Reforma Interior del Borde Sur Este (parcela mínima y otros).
Valencià: Sagunt, 27 de gener de 2011.
Español: Sagunto, 27 de enero de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6464, del 21-02-2011 (2011/1882) Resolució de 7 de febrer de 2011, de la secretària autonòmica d'Esport-vicepresidenta del Consell Valencià de l'Esport, per la qual es fan públiques diverses adjudicacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6464, del 21-02-2011 (2011/1882) Resolución de 7 de febrero de 2011, de la secretaria autonómica de Deporte-vicepresidenta del Consell Valencià de l'Esport, por la que se hacen públicas diversas adjudicaciones.
Valencià: Expedients números NMY10.CVEOB.PIP07 i CNMY10.CVESE.PIP08.
Español: Expedientes número CNMY10.CVEOB.PIP07 y CNMY10.CVESE.PIP08.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6464 Data del DOGV : 21-02-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6464 Fecha DOGV : 21-02-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/1882 CVE Data del document : 07-02-2011 Organisme emissor : Consell Valencià de l'Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Consell Valencià de l'Esport contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu contracte d'obres Resolució de 7 de febrer de 2011, de la secretària autonòmica d'Esport-vicepresidenta del Consell Valencià de l'Esport, per la qual es fan públiques diverses adjudicacions.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/1882 CVE Fecha del documento : 07-02-2011 Organismo emisor : Consell Valencià de l'Esport Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Consell Valencià de l'Esport contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo contrato de obras Resolución de 7 de febrero de 2011, de la secretaria autonómica de Deporte-vicepresidenta del Consell Valencià de l'Esport, por la que se hacen públicas diversas adjudicaciones.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: execució de l'obra de construcció de la infraestructura esportiva complex esportiu Nou Moles a València.
Español: b) Descripción del objeto: ejecución de la obra de construcción de la infraestructura deportiva complejo deportivo Nou Moles en Valencia.
Valencià: c) Lot d) CPV: 45212220-4.
Español: c) Lote d) CPV: 45212220-4.
Valencià: e) Mitjà de publicació de l'anunci de licitació: DOCV núm. 6292, 18 juny de 2010; BOE núm.143, 12 de juny de 2010; DOUE 2010/S107-162399,4 de juny de 2010 i correcció errors DOUE S108,5 de juny de 2010. 3.
Español: e) Medio de publicación del anuncio de licitación: DOCV núm. 6292, 18 junio de 2010; BOE núm.143, 12 de junio de 2010; DOUE 2010/S 107-162399,4 de junio de 2010 y corrección errores DOUE S108,5 de junio de 2010. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import net 10.344.827,60 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe neto 10.344.827,60 euros.
Valencià: Import total 12.000.000,00 euros. 5.
Español: Importe total 12.000.000,00 euros. 5.
Valencià: c) Import adjudicació Import net 8.296.551,72 euros.
Español: c) Importe adjudicación Importe neto 8.296.551,72 euros.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY10.CVESE.PIP08.
Español: c) Número de expediente: CNMY10.CVESE.PIP08.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici de la direcció de les obres i coordinació de seguretat i salut de l'obra de construcció de la infraestructura esportiva complex Nou Moles a València.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de la dirección de las obras y coordinación de seguridad y salud de la obra de construcción de la infraestructura deportiva complejo Nou Moles en Valencia.
Valencià: c) Lot d) CPV: 71311100-2.
Español: c) Lote d) CPV: 71311100-2.
Valencià: e) Mitjà de publicació de l'anunci de licitació: DOCV núm. 6290, 16 de juny de 2010; BOE núm.144, 14 de juny de 2010; 2010/S 108-163047,5 de juny de 2010. 3.
Español: e) Medio de publicación del anuncio de licitación: DOCV núm. 6290, 16 de junio de 2010; BOE núm.144, 14 de junio de 2010; DOUE 2010/S 108-163047,5 de junio de 2010. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import net 620.689,66 euros (16%) 99.310,34 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe neto 620.689,66 euros (16%) 99.310,34 euros.
Valencià: Import total 720.000,00euros. 5.
Español: Importe total 720.000,00euros. 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 15 de novembre de 2010.
Español: Adjudicación a) Fecha: 15 de noviembre de 2010.
Valencià: b) Contractista: Domo Studio Consultores Urbanistas, SL.
Español: b) Contratista: Domo Studio Consultores Urbanistas, SL.
Valencià: c) Import adjudicació Import net 402.827,59 euros.
Español: c) Importe adjudicación Importe neto 402.827,59 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6541, del 13-06-2011 (2011/6763) RESOLUCIÓ de 3 de juny de 2011, del Consell Valencià de l'Esport, per la qual s'elabora la Llista Parcial d'Esportistes d'Elit de la Comunitat Valenciana de l'any 2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6541, del 13-06-2011 (2011/6763) RESOLUCIÓN de 3 de junio de 2011, del Consell Valencià de l'Esport, por la que se elabora la Lista Parcial de Deportistas de Elite de la Comunitat Valenciana del año 2011.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6541 Data del DOGV : 13-06-2011 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6541 Fecha DOGV : 13-06-2011 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/6763 CVE Data del document : 03-06-2011 Organisme emissor : Consell Valencià de l'Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Consell Valencià de l'Esport RESOLUCIÓ de 3 de juny de 2011, del Consell Valencià de l'Esport, per la qual s'elabora la Llista Parcial d'Esportistes d'Elit de la Comunitat Valenciana de l'any 2011.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/6763 CVE Fecha del documento : 03-06-2011 Organismo emisor : Consell Valencià de l'Esport Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Consell Valencià de l'Esport RESOLUCIÓN de 3 de junio de 2011, del Consell Valencià de l'Esport, por la que se elabora la Lista Parcial de Deportistas de Elite de la Comunitat Valenciana del año 2011.
Valencià: [2011/6763] Llista d'Esportistes d'Elit A /Lista de Deportistas de Elite A  Llista d'Esportistes d'Elit B/Lista de Deportistas de Elite B La Llei 2/2011, de 22 de març, de la Generalitat, de l'Esport i l'Activitat Física de la Comunitat Valenciana, determina en els articles 12 i 17que per a l'accés als beneficis i mesures de suport que s'establisquen, els esportistes d'elit hauran de figurar en la llista que elaborarà el Consell Valencià de l'Esport.
Español: [2011/6763] Llista d'Esportistes d'Elit A /Lista de Deportistas de Elite A  Llista d'Esportistes d'Elit B/Lista de Deportistas de Elite B La Ley 2/2011, de 22 de marzo, de la Generalitat, del Deporte y la Actividad Física de la Comunitat Valenciana, determina en sus artículos 12 y 17 que para el acceso a los beneficios y medidas de apoyo que se establezcan, los deportistas de elite deberán figurar en la lista que elaborará el Consell Valencià de l'Esport.
Valencià: El Decret 13/2006, de 20 de gener, del Consell de la Generalitat, sobre els Esportistes d'Elit de la Comunitat Valenciana, defineix l'esportista d'elit de la Comunitat Valenciana i estableix quins són els criteris generals per a accedir a la condició d'esportista d'elit de la Comunitat Valenciana.
Español: El Decreto 13/2006, de 20 de enero, del Consell de la Generalitat, sobre los Deportistas de Elite de la Comunitat Valenciana, define al deportista de elite de la Comunitat Valenciana y establece cuáles son los criterios generales para acceder a la condición de deportista de elite de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Així mateix, l'article 5 d'aquest decret estableix l'elaboració i publicació de llistes parcials d'esportistes d'elit al llarg de l'any actual.
Español: Asimismo, el artículo 5 de este decreto establece la elaboración y publicación de listas parciales de deportistas de elite a lo largo del año en curso.
Valencià: Per Resolució de 20 de maig de 2010, de la Secretaria Autonòmica d'Esport, i posterior modificació d'1 de març de 2011, es constitueix la Comissió d'Avaluació dels Esportistes d'Elit, entre les funcions de la qual s'estableix elevar a la secretària autonòmica d'Esport la proposta de Llista d'Esportistes d'Elit de la Comunitat Valenciana.
Español: Por Resolución de 20 de mayo de 2010, de la Secretaría Autonómica de Deporte, y posterior modificación de 1 de marzo de 2011, se constituye la Comisión de Evaluación de los Deportistas de Elite entre cuyas funciones se establece elevar a la secretaria autonómica de Deporte la propuesta de Lista de Deportistas de Elite de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Una vegada reunida la Comissió d'Avaluació dels Esportistes d'Elit i elevada la proposta de llista a la secretària autonòmica d'Esport, en virtut del que estableix l'article 19 de l'esmentat Decret 13/2006, de 20 de gener, i fent ús de les atribucions que em confereixen la Llei 5/1983 de Govern Valencià i el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Cultura i Esport, resolc: Primer La inclusió dels esportistes que s'indiquen a continuació en la Llista Parcial d'Esportistes d'Elit de la Comunitat Valenciana corresponent a resultats de l'any 2011: Aquests esportistes tindran la condició d'esportistes d'elit A, B o Promoció Llista d'Esportistes d'Elit Promoció/Lista de Deportistas de Elite Promoción  Segon Els esportistes que, havent sol·licitat la inclusió, no estiguen inclosos en la llista, no compleixen els criteris per a accedir a la condició d'esportistes d'elit A, B o Promoció.
Español: Una vez reunida la Comisión de Evaluación de los Deportistas de Elite y elevada la propuesta de lista a la secretaria autonómica de Deporte, en virtud de lo establecido en el artículo 19 del citado Decreto 13/2006, de 20 de enero, y haciendo uso de las atribuciones que me confieren la Ley 5/1983 de Gobierno Valenciano y el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Cultura y Deporte, resuelvo: Primero La inclusión de los deportistas que se relacionan a continuación en la Lista Parcial de Deportistas de Elite de la Comunitat Valenciana correspondiente a resultados del año 2011: Estos deportistas tendrán la condición de deportistas de elite A, B o Promoción Llista d'Esportistes d'Elit Promoció/Lista de Deportistas de Elite Promoción  Segundo Los deportistas que, habiendo solicitado la inclusión, no estén incluidos en la lista, no cumplen los criterios para acceder a la condición de deportistas de elite A, B o Promoción.
Valencià: Tercer Els esportistes relacionats en el punt primer d'aquesta resolució seran inclosos en la Llista d'Esportistes d'Elit de la Comunitat Valenciana que es publica anualment en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Tercero Los deportistas relacionados en el punto primero de esta resolución serán incluidos en la Lista de Deportistas de Elite de la Comunitat Valenciana que se publica anualmente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Contra aquesta resolució, que no esgota la via administrativa, les persones interessades podran interposar recurs d'alçada davant de l'òrgan que ha dictat l'acte o el superior jeràrquic en el termini d'un mes, a comptar de l'endemà de la seua publicació en el DOCV.
Español: Contra esta resolución, que no agota la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso de alzada ante el órgano que ha dictado el acto o el superior jerárquico en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su publicación en el DOCV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6460, del 15-02-2011 (2011/1612) Aprovació inicial de la modificació número 17 de les normes subsidiàries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6460, del 15-02-2011 (2011/1612) Aprobación inicial de la modificación número 17 de las normas subsidiarias.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6460 Data del DOGV : 15-02-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6460 Fecha DOGV : 15-02-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2011/1612 CVE Data del document : 01-02-2011 Organisme emissor : Ajuntament d'Alpuente Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alpuente administració local pla d'urbanisme Aprovació inicial de la modificació número 17 de les normes subsidiàries.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2011/1612 CVE Fecha del documento : 01-02-2011 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alpuente Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alpuente administración local plan de urbanismo Aprobación inicial de la modificación número 17 de las normas subsidiarias.
Valencià: [2011/1612] Aprovada inicialment, per Acord plenari de 31 de gener de 2011, la modificació puntual número 17 de les normes subsidiàries d'Alpuente de 27 de setembre de 1990 sobre alineacions al carrer de San Cristóbal i carrer de La Almeza d'Alpuente, s'exposa al públic, d'acord amb el que disposa l'article 83.2.a de la Llei 16/2005, Urbanística Valenciana, pel termini d'un mes durant el qual el projecte de modificació estarà degudament diligenciat a la Secretaria per a la consulta i presentació d'al·legacions pels interessats.
Español: [2011/1612] Aprobada inicialmente, por Acuerdo plenario de 31 de enero de 2011, la modificación puntual número 17 de las normas subsidiarias de Alpuente de 27 de septiembre de 1990 sobre alineaciones en la calle de San Cristóbal y la calle de La Almeza de Alpuente, se expone al público, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 83.2.a de la Ley 16/2005, Urbanística Valenciana, por el plazo de un mes durante el cual el proyecto de modificación permanecerá debidamente diligenciado en Secretaría para su consulta y presentación de alegaciones por los interesados.
Valencià: El que es fa saber per a general coneixement.
Español: Lo que se hace saber para general conocimiento.
Valencià: Alpuente, 1 de febrer de 2011.
Español: Alpuente, 1 de febrero de 2011.