gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 390 Data del DOGV : 11-06-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806432 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 390 Fecha DOGV : 11-06-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806432 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 961, del 13-12-1988 (1988/812642) ORDRE de 23 de novembre de 1988, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual s'aprova la classificació de les vies pecuàries existents al terme municipal de Torres-Torres (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 961, del 13-12-1988 (1988/812642) ORDEN de 23 de noviembre de 1988, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se aprueba la clasificación de las vías pecuarias existentes en el término municipal de Torres Torres (Valencia).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1988/11/23/(10)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 961 Data del DOGV : 13-12-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/812642 CVE Data del document : 23-11-1988 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Ordre Ordre de 23 de novembre de 1988, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual s'aprova la classificació dels camins ramaders que hi ha al terme municipal de Torres Torres (València).
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1988/11/23/(10)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 961 Fecha DOGV : 13-12-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/812642 CVE Fecha del documento : 23-11-1988 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Orden Orden de 23 de noviembre de 1988, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se aprueba la Clasificación de las Vías Pecuarias existentes en el término municipal de Torres Torres (Valencia).
Valencià: Fent ús de les facultats que tinc atribuïdes, ORDENE: Article primer S'aprova la classificació de les vies pecuàries exis tents al terme municipal de Torres-Torres (València), d'acord amb la proposició de classificació inclosa a l'expedient, la qual afecta les vies pecuàries següents: Núm.
Español: En uso de las facultades que tengo atribuidas, ORDENO: Artículo primero Se aprueba la clasificación de las Vías Pecuarias existentes en el término municipal de Torres Torres (Valencia), de acuerdo con la Proposición de clasificación incluida en el Expediente, que afecta a las siguientes vías pecuarias.
Valencià: Legal necessària 1 Camí vell de Teruel 3.000 37,5 10 2 Sendera dels Plans de Vallbona 5.000 20 6 L'amplària variable dins el nucli urbà s'ajusta al Pla d'Ordenació Urbana vigent al municipi de Torres-Torres.
Español: Legal necesaria 1 Camino viejo de Teruel 3.000 37,5 10 2 Vereda de los Llanos de Vailbona 5.800 20 4 La anchura variable dentro del casco urbano está ajustada al Plan de Ordenación Urbana vigente en el municipio de Torres Torres.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 647, del 20-08-1987 (1987/809477) ORDRE de 22 de juny de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritzen ensenyaments de Formació Professional de Segon Grau.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 647, del 20-08-1987 (1987/809477) ORDEN de 22 de junio de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autorizan enseñanzas de Formación Profesional de Segundo Grado.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 647 Data del DOGV : 20-08-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/809477 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 647 Fecha DOGV : 20-08-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/809477 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1114, del 25-07-1989 (1989/814649) RESOLUCIÓ de 14 de juny de 1989, del Tribunal Qualificador de les proves selectives del Grup C, personal laboral, Delineants, per la qual es publica la llista definitiva d'aspirants que ha aprovat les proves, per ordre de puntuació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1114, del 25-07-1989 (1989/814649) RESOLUCIÓN de 14 de junio de 1989, del Tribunal Calificador de las pruebas selectivas del Grupo C, personal laboral, Delineantes, por la que se han aprobado las citadas pruebas por orden de puntuación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1114 Data del DOGV : 25-07-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814649 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1114 Fecha DOGV : 25-07-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814649 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1222, del 12-01-1990 (1990/816262) ORDRE de 28 de novembre de 1989, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, que aprova la Classificació de les Vies Pecuàries que hi ha al terme municipal de Sierra Engarcerán (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1222, del 12-01-1990 (1990/816262) ORDEN de 28 de noviembre de 1989, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se aprueba la Clasificación de las Vías Pecuarias existentes en el término municipal de Sierra Engarcerán (Castellón).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1989/11/28/(17)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1222 Data del DOGV : 12-01-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/816262 CVE Data del document : 28-11-1989 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Ordre Ordre de 28 de novembre de 1989 de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, que aprova la Classificació de les Vies Pecuàries que hi ha al terme municipal de Sierra Engarcerán (Castelló).
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1989/11/28/(17)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1222 Fecha DOGV : 12-01-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/816262 CVE Fecha del documento : 28-11-1989 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Orden Orden de 28 de noviembre de 1989, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se aprueba la Clasificación de las Vías Pecuarias existente en el término municipal de Sierra Engarcerán (Castellón).
Valencià: Vist l'expedient que promou la Secció Forestal de Castelló, tramitat correctament, i que acompleix l?Acord de Classificació de 30 de maig de 1986.
Español: Visto el expediente promovido por la Sección Forestal de Castelló, en cumplimiento del Acuerdo de Clasificación de 30 de mayo de 1984, correctamente tramitado por la misma.
Valencià: Vista la proposta de la Direcció General de Política Forestal i Pesquera, i lots els informes favorables, que s'han sol·licitat preceptivament.
Español: Vista la propuesta de la Direcció General de la Política Forestal i Pesquera, y cuantos informes favorables se han solicitado preceptivamente.
Valencià: ORDENE Article primer Aprovar la Classificació de les Vies Pecuàries que hi ha al terme municipal de Sierra Engarceran, segons la Proposició de classificació inclosa en l'Expedient, que afecta les següents vies pecuàries.
Español: En uso de las facultades que tengo atribuidas, ORDENO Artículo primero Se aprueba la clasificación de Vías Pecuarias del término municipal de Sierra Engarcerán (Castelló), de acuerdo con la Proposición de clasificación incluida en el Expediente, que afecta a las siguientes vías pecuarias: Long.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 392, del 16-06-1986 (1986/806514) RESOLUCIÓ de 2 de juny de 1986, del Tribunal que ha de judicar el concurs oposicio lliure, per a ingrés al Cos de Professors Especials de Conservatoris de Música, Declamació i Escola Superior de Cant de l'assignatura de Viola, per la qual es fa pública la data, lloc i hora en que duran a terme els opositors l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 392, del 16-06-1986 (1986/806514) RESOLUCIÓN de 2 de junio de 1986, del Tribunal que ha de juzgar el concurso oposición libre para ingreso al Cuerpo de Profesores Especiales de Conservatorios de Música, Declamación y Escuela Superior de Canto, asignatura de Viola, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los opositores el acto de presentación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 392 Data del DOGV : 16-06-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806514 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 392 Fecha DOGV : 16-06-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806514 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 659, del 11-09-1987 (1987/809582) ACORD de 7 de setembre de 1987, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual és nomenat Director Conservador del Parc Natural del Carrascal de la Font Roja.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 659, del 11-09-1987 (1987/809582) ACUERDO de 7 de septiembre de 1987, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que se nombra Director-Conservador del Parque Natural del Carrascal de la Font Roja.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 659 Data del DOGV : 11-09-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809582 CVE Data del document : 07-09-1987 Organisme emissor Tipus de document : Acord Acord de 7 de setembre de 1987, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual és nomenat Director Conservador del Parc Natural del Carrascal de la Font Roja.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 659 Fecha DOGV : 11-09-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809582 CVE Fecha del documento : 07-09-1987 Organismo emisor Tipo de documento : Acuerdo Acuerdo de 7 de septiembre de 1987, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se nombra Director Conservador del Parque Natural del Carrascal de la Font Roja.
Valencià: El Consell de la Generalitat Valenciana, en la reunió de 7 de setembre de 1987, adoptà entre altres l'Acord següent: El Decret 49/1987, de 13 d'abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es declara Parc Natural el Carrascal de la Font Roja, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 591, de 21 de maig, i que entrà en vigor l'endemà de la publicació, d'acord amb el que estableix la disposició final segona, preveu en l'article segon, apartat dos, que el Consell de la Generalitat Valenciana designarà el Director Conservador de la zona protegida a proposta conjunta de les Conselleries d?Agricultura i Pesca i d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: El Consell de la Generalitat Valenciana, en su reunión de 7 de septiembre de 1987, adoptó entre otros el siguiente Acuerdo: El Decreto 49/1987, de 13 de abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se declara Parque Natural el Carrascal de la Font Roja, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 591, de 21 de mayo, y que entró en vigor el día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en la disposición final segunda, prevé en su artículo segundo, apartado dos, que el Consell de la Generalitat Valenciana nombrará al Director-Conservador de la zona protegida a propuesta conjunta de las Consellerías de Agricultura y Pesca y de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: D'altra banda, en l'article tercer, apartat quatre, preveu la constitució del Consell de Protecció en el termini de tres mesos a partir de la data de l'entrada en vigor del Decret, essent-ne un dels membres el Director Conservador del Parc.
Español: Por otra parte, en su artículo tercero, apartado cuatro, prevé la constitución del Consell de Protecció en el plazo de tres meses a partir de la fecha de la entrada en vigor del Decreto, siendo uno de sus miembros el Director-Conservador del Parque.
Valencià: Per tot això, a proposta conjunta dels Consellers d?Agricultura Pesca d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, s'acorda de nomenar el Sr.
Español: Por todo ello, a propuesta conjunta de los Consellers de Agricultura y Pesca y de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, se acuerda nombrar a D.
Valencià: Emilio Laguna Lumbreras com a Director Conservador del Pare Natural del Carrascal de la Font Roja.
Español: Emilio Laguna Lumbreras como Director-Conservador del Parque Natural del Carrascal de la Font Roja.
Valencià: - El Conseller Secretari del Govern Valencià, Joaquín Azagra Ros.
Español: - El Conseller Secretario del Gobierno Valenciano, Joaquín Azagra Ros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1441, del 12-12-1990 (1990/819668) ACORD de 12 de novembre de 1990, del Consell d'Administració del Servei Valencià de Salut, pel qual s'efectuen els nomenaments per a cubrir les vacants de directors d'infermeria d'àrea de salut, dependents de l'organisme, convocades per Resolució de 31 de juliol de 1990 (DOGV núm. 1.375, de 6 de setembre de 1990).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1441, del 12-12-1990 (1990/819668) ACUERDO de 12 de noviembre de 1990, del Consejo de Administración del Servicio Valenciano de Salud, por el que se efectúan los nombramientos para cubrir las vacantes de directores de enfermería de área de salud, dependientes del organismo, convocadas por Resolución de 31 de julio de 1990 (DOGV núm. 1.375, de 6 de septiembre de 1990).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1441 Data del DOGV : 12-12-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819668 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1441 Fecha DOGV : 12-12-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819668 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1221, del 11-01-1990 (1990/816231) ORDRE de 14 de novembre de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es convoca un concurs públic per a premiar Projectes d'Itineraris de Transició a seguir per alumnes de centres de nivell no universitari públics o privats de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1221, del 11-01-1990 (1990/816231) ORDEN de 14 de noviembre de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se convoca un concurso público para premiar Proyectos de Itinerarios de Transición a seguir por alumnos de nivel no universitario de centros públicos y privados de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1989/11/14/(3)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1221 Data del DOGV : 11-01-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/816231 CVE Data del document : 14-11-1989 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 14 de novembre de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es convoca un concurs públic per a premiar projectes d'itineraris de transició a seguir per alumnes de centres de nivell no universitari públics o privats de la Comunitat Valenciana.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1989/11/14/(3)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1221 Fecha DOGV : 11-01-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/816231 CVE Fecha del documento : 14-11-1989 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 14 de noviembre de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se convoca un concurso público para premiar proyectos de itinerarios de transición a seguir por alumnos de nivel no universitario de centros públicos y privados de la Comunidad Valenciana.