gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/1665] De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la Resolució de 19 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es convoca un procés de selecció per a l'ingrés com a personal laboral fix en el lloc número 189, ajudant o ajudanta de manteniment, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2019 de l'entitat esmentada, convocatòria 2/2022 (DOGV 9494 / 21.12.2022), resolc: Primer Donar publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament.
Español: [2024/1665] De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la Resolución de 19 de diciembre de 2022, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se convoca un proceso de selección para el ingreso como personal laboral fijo en el puesto de número 189, ayudante o ayudanta de mantenimiento, correspondiente a la oferta de empleo público de 2019 de la citada entidad, convocatoria 2/2022 (DOGV 9494 / 21.12.2022), resuelvo: Primero Dar publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/3978) RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista amb les persones aprovades en les proves selectives pel procediment de concurs oposició, del grup A (subgrup A2), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala tècnica mitjana d'informàtica, (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022) convocades per la Resolució de 4 d'octubre de 2022 (BOE 20.10.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/3978) RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista con las personas aprobadas en las pruebas selectivas por el procedimiento de concurso-oposición, del grupo A (subgrupo A2), sector de administración especial, por el turno libre, escala técnica media de informática, (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022) convocadas por la Resolución de 4 de octubre de 2022 (BOE 20.10.2022).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9847 Data del DOGV : 13-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9847 Fecha DOGV : 13-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3978 CVE Data del document : 03-05-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista amb les persones aprovades en les proves selectives pel procediment de concurs oposició, del grup A (subgrup A2), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala tècnica mitjana d'informàtica, (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022) convocades per la Resolució de 4 d'octubre de 2022 (BOE 20.10.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3978 CVE Fecha del documento : 03-05-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista con las personas aprobadas en las pruebas selectivas por el procedimiento de concurso-oposición, del grupo A (subgrupo A2), sector de administración especial, por el turno libre, escala técnica media de informática, (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022) convocadas por la Resolución de 4 de octubre de 2022 (BOE 20.10.2022).
Valencià: [2024/3978] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada finalitzades les proves selectives pel procediment de concurs oposició, del grup A (subgrup A2), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala tècnica mitjana d'informàtica, convocades per Resolució del Rectorat de 4 d'octubre de 2022 i en aplicació de la base vuitena de la convocatòria publicada al Boletín Oficial del Estado (20.10.2022), fa pública la llista de les persones aprovades, amb la puntuació final obtinguda.
Español: [2024/3978] El Rectorado de la Universidad de València, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez finalizadas las pruebas selectivas por el procedimiento de concurso-oposición, del grupo A (subgrupo A2), sector de administración especial, por el turno libre, escala técnica media de informática, convocadas por Resolución del Rectorado de 4 de octubre de 2022 y en aplicación de la base octava de la convocatoria publicada en el Boletín Oficial del Estado (20.10.2022), hace pública la lista de las personas aprobadas, con la puntuación final obtenida.
Valencià: NIF Cognoms Nom Puntuació final ***9475** GOMEZ GOMEZ JOSE MANUEL 63,345 ***7660** FERRAGUD MASCARELL MARIA ANGELES 61,694 En el termini de deu dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les persones aprovades hauran de presentar al Servei de Recursos Humans (PAS), els documents establerts en la base vuitena de la convocatòria, mitjançant el formulari electrònic de la instancia general, que es troba en l'entorn de tramitació electrònica de la Universitat de València (ENTREU) en l'adreça electrònica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp'idtramite=EXPSOLP2U adreçada a la unitat: «Serveis Universitaris, generals i centrals» i a l'òrgan «Servei de Recursos Humans PAS».
Español: NIF Apellidos Nombre Puntuación final ***9475** GOMEZ GOMEZ JOSE MANUEL 63,345 ***7660** FERRAGUD MASCARELL MARIA ANGELES 61,694 En el plazo de diez días hábiles contados desde el día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las personas aprobadas deberán presentar en el Servei de Recursos Humans (PAS), los documentos establecidos en la base octava de la convocatoria, a través del formulario electrónico de la instancia general, que se encuentra en el entorno de tramitación electrónica de la Universitat de València (ENTREU) en la dirección electrónica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp'idtramite=EXPSOLP2U dirigida a la unidad: «Servicios universitarios, generales y centrales» y al órgano «Servicio de Recursos Humanos PAS».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9925, del 29-08-2024 (2024/8599) ACORD de 20 d'agost de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de metge o metgessa d'unitat d'hospitalització a domicili d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la relació definitiva de puntuació del concurs i l'adjudicació de destinacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9925, del 29-08-2024 (2024/8599) ACUERDO de 20 de agosto de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de médico o médica de unidad de hospitalización a domicilio de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la relación definitiva de puntuación del concurso y la adjudicación de destinos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9925 Data del DOGV : 29-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9925 Fecha DOGV : 29-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8599 CVE : DOGV-V-2024-8599 Data del document : 20-08-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Transcorregut el termini d'al·legacions després de la publicació del llistat provisional de puntuació del concurs i vistes les rebudes, de conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de metge o metgessa d’unitat d’hospitalització a domicili d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9747, 18.12.2023), la comissió de valoració que ha de jutjar el citat procediment ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva de puntuació del concurs, desglossada per apartats, incorporant l'adjudicació de destinacions, que figura en l'annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8599 CVE : DOGV-C-2024-8599 Fecha del documento : 20-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Transcurrido el plazo de alegaciones tras la publicación del listado provisional de puntuación del concurso y vistas las recibidas, de conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de médico o médica de unidad de hospitalización a domicilio de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9747, 18.12.2023), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de puntuación del concurso, desglosada por apartados, incorporando la adjudicación de destinos, que figura en el anexo I.
Valencià: València, 20 d'agost de 2024 David San Inocencio Cuenca President María Desamparados Fuertes Vidal Secretària Esta disposició conté annexos.
Español: València, 20 de agosto de 2024 David San Inocencio Cuenca Presidente María Desamparados Fuertes Vidal Secretaria Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9988, del 20-11-2024 (2024/11899) RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 2024, per la qual es procedeix a la reobertura d'una línia de subvenció existent en l’exercici 2021 en l’annex de transferències corrents del programa pressupostari 761A00, Ordenació i promoció comercial i artesana, del pressupost 2024, per a satisfer obligacions degudament adquirides en exercicis anteriors (expedient 11.012/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9988, del 20-11-2024 (2024/11899) RESOLUCIÓN de 6 de noviembre de 2024, por la que se procede a la reapertura de una línea de subvención existente en el ejercicio 2021 en el anexo de transferencias corrientes del programa presupuestario 761A00, Ordenación y promoción comercial y artesana, del presupuesto 2024, para satisfacer obligaciones debidamente adquiridas en ejercicios anteriores (expediente 11.012/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9988 Data del DOGV : 20-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9988 Fecha DOGV : 20-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11899 CVE : DOGV-V-2024-11899 Data del document : 06-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució La Direcció General de Comerç, Artesania i Consum precisa la reobertura en el pressupost actualment vigent d’una línia de subvenció de l’annex de transferències corrents del programa pressupostari 761.10, Ordenació i promoció comercial i artesana, que existia en l’exercici 2021, amb l’objectiu de poder satisfer obligacions degudament adquirides en exercicis anteriors, d’acord amb allò que estableix l’article 39.5 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11899 CVE : DOGV-C-2024-11899 Fecha del documento : 06-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución La Dirección General de Comercio, Artesanía y Consumo precisa la reapertura en el presupuesto actualmente vigente de una línea de subvención del anexo de transferencias corrientes del programa presupuestario 761.10, Ordenación y promoción comercial y artesana, que existía en el ejercicio 2021, al objeto de poder satisfacer obligaciones debidamente adquiridas en ejercicios anteriores, de acuerdo con lo que establece el artículo 39.5 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalidad, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones.
Valencià: D’una banda, es precisa atendre obligacions econòmiques en la línia S1035, «Ajudes a l’artesania vinculada al món de la festa.
Español: Por un lado, se precisa atender obligaciones económicas en la línea S1035, «Ayudas a la artesanía vinculada al mundo de la fiesta.
Valencià: Covid-19» (actual línia S0199 en NEFIS), creada en 2021 per a donar cobertura a les ajudes urgents en matèria d’artesania a conseqüència de la covid-19, regulades pel Decret llei 3/2021, de 12 de febrer (DOGV 9022, de 17 de febrer).
Español: Covid-19» (actual línea S0199 en NEFIS), creada en 2021 para dar cobertura a las ayudas urgentes en materia de artesanía como consecuencia de la covid-19, reguladas por el Decreto ley 3/2021, de 12 de febrero (DOGV 9022, de 17 de febrero).
Valencià: La referida obligació deriva del fet que ha sigut dictada sentència judicial ferma per la Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quarta, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, per la qual ha estat estimat el recurs contenciós administratiu interposat en el seu dia per María Teresa Ávila Ribero, contra la Resolució d’11 d’agost de 2021, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum, per la qual es va arxivar la sol·licitud presentada per la persona interessada en data 10 de març de 2021 en el marc de l’abans citada convocatòria d’ajudes en matèria d’artesania.
Español: Dicha obligación deriva del hecho de que ha sido dictada sentencia judicial firme por la Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Cuarta, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, por la que ha sido estimado el recurso contencioso-administrativo interpuesto en su día por María Teresa Ávila Ribero, contra la Resolución de 11 de agosto de 2021, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo, por la que se archivó la solicitud presentada por la persona interesada en fecha 10 de marzo de 2021 en el marco de la citada convocatoria de ayudas en materia de artesanía.
Valencià: El compliment de la referida sentència obliga a l’eventual concessió d’una ajuda a la persona beneficiària, per import de 7.000 euros.
Español: El cumplimiento de dicha sentencia obliga a la eventual concesión de una ayuda a la persona beneficiaria, por importe de 7.000 euros.
Valencià: Com a font finançadora dels mencionats crèdits, la Direcció General de Comerç, Artesania i Consum proposa un ajust en l’annex de transferències corrents del programa 761A00, Ordenació i promoció comercial i artesana, pel mateix import, a partir de la minoració de crèdits en situació de disponibilitat de la línia de subvenció genèrica del mateix capítol i programa S0366, Accions de millora de la qualitat en el comerç, emprenedoria i continuïtat empresarial, atesa la no afectació dels referits crèdits a la concessió d’ajudes en la convocatòria anticipada d’ajudes en matèria de comerç, consum i artesania per a l’exercici 2024, regulada per Resolució de 28 de desembre de 2023, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum (DOGV 9760, de 5 de gener).
Español: Como fuente financiadora de los citados créditos, la Dirección General de Comercio, Artesanía y Consumo propone un ajuste en el anexo de transferencias corrientes del programa 761A00, Ordenación y promoción comercial y artesana», por el mismo importe, a partir de la minoración de créditos en situación de disponibilidad de la línea de subvención genérica del mismo capítulo y programa S0366, Acciones de mejora de la calidad en el comercio, emprendimiento y continuidad empresarial, dada la no afectación de dichos créditos a la concesión de ayudas en la convocatoria anticipada de ayudas en materia de comercio, consumo y artesanía para el ejercicio 2024, regulada por Resolución de 28 de diciembre de 2023, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo (DOGV 9760, de 5 de enero).
Valencià: Vist l'informe elaborat pel Servei de Gestió Econòmica i Pressupostària relatiu a l'expedient de modificació de crèdit núm.
Español: Visto el informe elaborado por el Servicio de Gestión Económica y Presupuestaria relativo al expediente de modificación de crédito n.
Valencià: exp. 11.012/24, de reobertura d’una línia de subvenció en l’annex de transferències corrents del programa 761A00, Ordenació i promoció comercial i artesana, per a satisfer obligacions pendents degudament adquirides d'exercicis anteriors.
Español: º exp. 11.012/24, de reapertura de una línea de subvención en el anexo de transferencias corrientes del programa 761A00, Ordenación y promoción comercial y artesana, para satisfacer obligaciones pendientes debidamente adquiridas de ejercicios anteriores.
Valencià: Vist l’informe favorable emés per la Intervenció delegada en la Conselleria d’Innovació, Indústria, Comerç i Turisme en relació al present expedient de modificació de crèdits.
Español: Visto el informe favorable emitido por la Intervención Delegada en la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo en relación conl presente expediente de modificación de créditos.
Valencià: D'acord amb els fets anteriorment exposats i en virtut del que disposen els articles 39.5, 44 i 49 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, l’article 27.2 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, pel qual es regula el procediment de gestió del pressupost de la Generalitat Valenciana, i els articles 21 i 25.1.c) de la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, RESOLC Autoritzar l’aprovació d’una modificació pressupostària consistent en un ajust en l’annex de transferències corrents del programa pressupostari 761A00, Ordenació i promoció comercial i artesana, per import de 7.000,00 euros, orientat a la reobertura en el pressupost de l’exercici 2024 d’una línia de subvenció existent en el pressupost 2021 amb la finalitat de satisfer obligacions pendents degudament adquirides en exercicis anteriors i que implica: Primer* Una minoració de crèdits en la línia de subvenció de l’annex de transferències corrents del programa 761A00 que s’assenyala a continuació i pel següent import: | | | | | --- | --- | --- | | Capítol | Línia (codi i denominació) | Import minoració (euros) | | IV | S0366 «Accions de millora de la qualitat en el comerç, emprenedoria i continuïtat empresarial» | -7.000,00.
Español: De acuerdo con los hechos anteriormente expuestos y en virtud de lo dispuesto en los artículos 39.5, 44 y 49 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, el artículo 27.2 del Decreto 77/2019 , de 7 de junio, del Consell, por el que se regula el procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat Valenciana, y los artículos 21 y 25.1.c) de la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, RESUELVO Autorizar la aprobación de una modificación presupuestaria consistente en un ajuste en el anexo de transferencias corrientes del programa presupuestario 761A00, Ordenación y promoción comercial y artesana, por importe de 7.000,00 euros, orientado a la reapertura en el presupuesto del ejercicio 2024 de una línea de subvención existente en el presupuesto 2021 con el fin de satisfacer obligaciones pendientes debidamente adquiridas en ejercicios anteriores y que implica: Primero* Una minoración de créditos en la línea de subvención del anexo de transferencias corrientes del programa 761A00 que se señala a continuación y por el siguiente importe: | | | | | --- | --- | --- | | Capítulo | Línea (código y denominación) | Importe minoración (euros) | | IV | S0366 «Acciones de mejora de la calidad en el comercio, emprendimiento y continuidad empresarial» | -7.000,00.