gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/4642 CVE Data del document : 15-05-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓ de 15 de maig de 2024, de la rectora de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena personal funcionari de carrera, pel sistema general d'accés lliure, en l'escala tècnica bàsica de laboratoris (Departament de Traducció).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/4642 CVE Fecha del documento : 15-05-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 2024, de la rectora, por la que se nombra personal funcionario de carrera, mediante el sistema general de acceso libre, en la escala técnica básica de laboratorios (Departamento de Traducción).
Valencià: [2024/4642] Atès que per Resolució de 20 de juliol de 2023 (BOE 182, 01.08.2023), de la rectora de la Universitat Jaume I, va ser convocat el procés selectiu per a l'ingrés al grup C pel sistema general d'accés lliure, en l'escala tècnica bàsica de laboratoris (Departament de Traducció), derivada de l'oferta d'ocupació pública del personal d'administració i serveis de la Universitat Jaume I de Castelló, aprovada pel Consell de Govern de 26 de novembre de 2020.
Español: [2024/4642] Visto que por Resolución de 20 de julio de 2023 (BOE 182, 01.08.2023), de la rectora de la Universitat Jaume I, fue convocado el proceso selectivo para el ingreso al grupo C, mediante el sistema general de acceso libre, en la escala técnica básica de laboratorios (Departamento de Traducción), derivada de la oferta de empleo público del personal de administración y servicios de la Universitat Jaume I de Castelló, aprobada por el Consejo de Gobierno de 26 de noviembre de 2020.
Valencià: Atès que es va donar publicitat a la relació de la persona aprovada per Acord de l'òrgan tècnic de selecció (TAO-UJI) el 10 de maig de 2024.
Español: Visto que se dio publicidad a la relación de la persona aprobada por Acuerdo del órgano técnico de selección (TAO-UJI) el 10 de mayo de 2024.
Valencià: Donat que s'ha comprovat la documentació presentada per la persona aspirant que va superar l'esmentat procés selectiu i adjudicat destí de lloc vacant, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 68.1.b) de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències atribuïdes per la legislació vigent, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera de la Universitat Jaume I, escala tècnica bàsica de laboratoris (Departament de Traducció), grup C, la persona que s'indica a continuació, amb expressió del lloc de treball adjudicat: Segon Informar que per adquirir la condició de personal funcionari de carrera de la Universitat Jaume I de Castelló haurà de prendre possessió en el lloc adjudicat l'endemà de la publicació en el DOGV.
Español: Dado que se ha comprobado la documentación presentada por la persona aspirante que superó el mencionado proceso selectivo y adjudicado destino de puesto vacante, de conformidad con lo establecido en el artículo 68.1.b) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y en uso de las competencias atribuidas por la legislación vigente, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera de la Universitat Jaume I, escala técnica básica de laboratorios (Departamento de Traducción), grupo C, a la persona que se relaciona a continuación, con expresión del puesto de trabajo adjudicado: Segundo Informar que para adquirir la condición de personal funcionario de carrera de la Universitat Jaume I de Castelló deberá tomar posesión en el puesto adjudicado el día siguiente al de la publicación en el DOGV.
Valencià: Aquest acte es formalitzarà amb el compliment del requisit previst en l'article 68.1.c) de la Llei 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Dicho acto se formalizará con el cumplimiento del requisito previsto en el artículo 68.1.c de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Tercer S'informa que contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es pot interposar amb caràcter potestatiu recurs de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l'acte contra el qual es recorre en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació, o bé directament interposar recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu de Castelló de la Plana, dins del termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: Tercero Se informa que contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y en conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se puede interponer con carácter potestativo recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto contra el que se recurre en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación, o bien directamente interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de Castelló de la Plana, dentro del plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Castelló de la Plana, 15 de maig de 2024.
Español: Castelló de la Plana, 15 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9776, del 29-01-2024 (2024/519) RESOLUCIÓ de 26 de desembre de 2023, de la Direcció General de Desenvolupament Rural de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, en relació amb la disponibilitat de material de reproducció vegetal no ecològic d'espècies fruiteres perennes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9776, del 29-01-2024 (2024/519) RESOLUCIÓN de 26 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Desarrollo Rural de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, en relación con la disponibilidad de material de reproducción vegetal no ecológico de especies frutales perennes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9776 Data del DOGV : 29-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9776 Fecha DOGV : 29-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/519 CVE Data del document : 26-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca RESOLUCIÓ de 26 de desembre de 2023, de la Direcció General de Desenvolupament Rural de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, en relació amb la disponibilitat de material de reproducció vegetal no ecològic d'espècies fruiteres perennes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/519 CVE Fecha del documento : 26-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca RESOLUCIÓN de 26 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Desarrollo Rural de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, en relación con la disponibilidad de material de reproducción vegetal no ecológico de especies frutales perennes.
Valencià: [2024/519] Vist que l'1 de gener de 2022 va entrar en aplicació el Reglament (UE) 2018/848 del Parlament Europeu i del Consell, de 30 de maig de 2018, sobre producció ecològica i etiquetatge dels productes ecològics, i pel qual es deroga el Reglament (CE núm. 834/2007 del Consell).
Español: [2024/519] Visto que el 1 de enero de 2022 entró en aplicación el Reglamento (UE) 2018/848 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2018, sobre producción ecológica y etiquetado de los productos ecológicos y por el que se deroga el Reglamento (CE núm. 834/2007 del Consejo).
Valencià: Vist que el Reglament (UE) 2018/848 i, en particular, en l'annex II, part I, establix determinats requisits relatius a l'ús de material de reproducció vegetal en conversió i no ecològic.
Español: Visto que el Reglamento (UE) 2018/848 y, en particular, su anexo II, parte I, establece determinados requisitos relativos al uso de material de reproducción vegetal en conversión y no ecológico.
Valencià: Segons s'establix en l'article 1.8.1 de la part I, Normes de producció vegetal, de l'annex II de l'esmentat reglament, per a la producció de plantes i productes vegetals diferents dels materials de reproducció vegetal, només s'utilitzaran materials de reproducció vegetal ecològics.
Español: Según se establece en el artículo 1.8.1 de la parte I, Normas de producción vegetal, del anexo II del citado reglamento, para la producción de plantas y productos vegetales distintos de los materiales de reproducción vegetal, solo se utilizarán materiales de reproducción vegetal ecológicos.
Valencià: Vist que, malgrat els esforços realitzats pels operadors dedicats a la producció de material de reproducció vegetal ecològic, encara hi ha moltes espècies, subespècies o varietats per a les quals no es disposa de material de reproducció vegetal ecològic o en conversió i per a les quals és necessari simplificar el procés d'autoritzacions reduint la càrrega administrativa sense posar en perill la naturalesa ecològica dels productes.
Español: Visto que, a pesar de los esfuerzos realizados por los operadores dedicados a la producción de material de reproducción vegetal ecológico, todavía hay muchas especies, subespecies o variedades para las que no se dispone de material de reproducción vegetal ecológico o en conversión y para las que es necesario simplificar el proceso de autorizaciones reduciendo la carga administrativa sin poner en peligro la naturaleza ecológica de los productos.
Valencià: Per consegüent, i a fi de reduir el nombre de sol·licituds d'autoritzacions individuals, és convenient establir autoritzacions generals nacionals anuals per a espècies, subespècies o varietats, subjectes a determinades condicions, i l'adopció de llistes nacionals d'espècies o subespècies per a les quals es dispose de varietats adequades de material de reproducció vegetal ecològic o en conversió en quantitat suficient.
Español: Por consiguiente, y con objeto de reducir el número de solicitudes de autorizaciones individuales, es conveniente establecer autorizaciones generales nacionales anuales para especies, subespecies o variedades, sujetas a determinadas condiciones, y la adopción de listas nacionales de especies o subespecies para las que se disponga de variedades adecuadas de material de reproducción vegetal ecológico o en conversión en cantidad suficiente.
Valencià: En este sentit, atenent el que s'establix en l'article 1.8.5.7, de l'annex II, part I, de l'esmentat reglament, les autoritats competents dels estats membres podran concedir anualment una autorització general a tots els operadors de què es tracte per a la utilització d': a) una espècie o subespècie concreta, sempre que cap varietat estiga inscrita en la base de dades a què es referix l'article 26, apartat 1, o en el sistema esmentat en l'article 26, apartat 2, lletra a; b) una varietat concreta, sempre que es complisquen les condicions establides en el punt 1.8.5.1, lletra c).
Español: En este sentido, atendiendo a lo establecido en el artículo 1.8.5.7, del anexo II, parte I del citado Reglamento, las autoridades competentes de los estados miembros podrán conceder anualmente una autorización general a todos los operadores de que se trate para la utilización de: a) una especie o subespecie concreta, siempre y cuando ninguna variedad esté inscrita en la base de datos a que se refiere el artículo 26, apartado 1, o en el sistema mencionado en el artículo 26, apartado 2, letra a); b) una variedad concreta, siempre y cuando se cumplan las condiciones establecidas en el punto 1.8.5.1, letra c).
Valencià: Vist que en el si de la Mesa de coordinació de la producció ecològica del 12 de desembre de 2023 (MECOECO - Reial decret 833/2014, de 3 d'octubre), s'ha acordat la llista d'espècies llenyoses que podran ser objecte d'autorització general per les autoritats competents de les comunitats autònomes sobre la base de l'annex II, part I, de l'article 1.8.5.7 del Reglament UE 2018/848.
Español: Visto que en el seno de la Mesa de coordinación de la producción ecológica del 12 de diciembre de 2023 (MECOECO - Real decreto 833/2014, de 3 de octubre), se ha acordado el listado de especies leñosas que podrán ser objeto de autorización general por las autoridades competentes de las Comunidades Autónomas en base al anexo II, parte I 1.8.5.7 del Reglamento UE 2018/848.
Valencià: Vista la proposta de resolució de la cap del Servici de Producció Ecològica i Innovació del 20 de desembre de 2023.
Español: Vista la propuesta de resolución de la jefa del Servicio de Producción Ecológica e Innovación del 20 de diciembre de 2023.
Valencià: Per tot això, resolc: Sobre la base d'este acord, la Direcció General de Desenvolupament Rural de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, en qualitat d'autoritat competent de la producció ecològica, d'acord amb el que s'establix en el Decret 146/2023, de 5 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca.
Español: Por todo ello, resuelvo: En base a este acuerdo, la Dirección General de Desarrollo Rural de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, en calidad de autoridad competente de la producción ecológica, de acuerdo con lo establecido en el Decreto 146/2023, de 5 de septiembre, del Consell por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca.
Valencià: Autoritzar l'ús de material de reproducció vegetal no ecològic en les condicions establides en l'article 1.8.5.7 de la part I, Normes de producció vegetal, de l'annex II del Reglament (UE) 2018/848 per a la llista d'espècies fruiteres perennes que es detallen en l'annex a esta proposta de resolució.
Español: Autorizar el uso de material de reproducción vegetal no ecológico en las condiciones establecidas en el artículo 1.8.5.7 de la parte I, Normas de producción vegetal, del anexo II del Reglamento (UE) 2018/848 para la lista de especies frutales perennes que se relacionan en el anexo a esta propuesta de resolución.
Valencià: Quan els operadors utilitzen esta autorització general, portaran registres de la quantitat utilitzada que haurà de ser comunicada al Comité d'Agricultura Ecològica de la Comunitat Valenciana, en qualitat d'autoritat de control ecològic, que elaborarà una llista amb les quantitats de material de reproducció vegetal no ecològic autoritzat, perquè la comunique, quan siga procedent, a l'autoritat competent.
Español: Cuando los operadores utilicen esta autorización general, llevarán registros de la cantidad utilizada que deberá ser comunicada al Comité de Agricultura Ecológica de la Comunitat Valenciana, en calidad de autoridad de control ecológico, quien elaborará una lista con las cantidades de material de reproducción vegetal no ecológico autorizado, para su comunicación cuando proceda, a la autoridad competente.
Valencià: La llista de les espècies incloses en l'annex serà actualitzada anualment.
Español: La lista de las especies incluidas en el anexo será actualizada anualmente.
Valencià: València, 26 de desembre de 2023.
Español: València 26 de diciembre de 2023.
Valencià: Annex d'espècies autoritzades ATZEROLER LLIMERA ALVOCAT LLIMA ALBERCOQUER LITXI GARROFERA ARBOÇ NABIU MANDARINER AVELLANER MANGO GINJOLER POMERA BERGAMOTA MARACUJÀ CALAMONDINA BRESQUILLERA CAQUI CODONYER CASTANYER MORERA CAVIAR CÍTRIC MORINGA CIRERER TARONGER XIRIMOIER NECTARÍ PALERA NESPLER PRUNERA EUROPEA NESPLER EUROPEU PRUNERA JAPONESA NOGUERA CLEMENTINER ANOUER CENDRÓS GERDERA ANOUER COMÚ MAGRANER PACANER GROSELLER PALMERA DATILERA GUAIABER PAPAIER FIGUERA PARAGUAIÀ GINJOLER PITAHAIA KIWI PLATANER CUMQUAT POMELO LLORER SATSUMA LLENTISCLE SERVERA LIMEQUAT CORNICABRA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Anexo de especies autorizadas ACEROLO LIMERO AGUACATE LIMON ALBARICOQUERO LITCHI ALGARROBO MADROÑO ARANDANO MANDARINO AVELLANO MANGO AZUFAIFO MANZANO BERGAMOTA MARACUYA CALAMONDIN MELOCOTONERO CAQUI MEMBRILLERO CASTAÑO MORERA CAVIAR CITRICO MORINGA CEREZO NARANJO CHIRIMOYO NECTARINO CHUMBERA NISPERERO CIRUELO EUROPEO NISPERO EUROPEO CIRUELO JAPONES NOGAL CLEMENTINO NOGAL CENICIENTO FRAMBUESO NOGAL SILVESTRE GRANADO NOGAL PECANERO GROSELLERO PALMERA DATILERA GUAYABO PAPAYO HIGUERA PARAGUAYO JINGOLERO PITAHAYA KIWI PLATANERA KUMQUAT POMELO LAUREL SATSUMA LENTISCO SERBAL LIMEQUAT TEREBINTO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9866, del 07-06-2024 (2024/5363) ACORD de 5 de juny de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents de l'Institut per a la Diversificació i Estalvi de l'Energia adscrit al Ministeri de Transició Ecològica i Repte Demogràfic en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per import de 26.445.000 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9866, del 07-06-2024 (2024/5363) ACUERDO de 5 de junio de 2024, del Consell, por el que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía adscrito al Ministerio de Transición Ecológica y Reto Demográfico en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por importe de 26.445.000 euros.
Valencià: (Expedient 11.001/24).
Español: (Expediente 11.001/24).
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5363 CVE Data del document : 05-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 5 de juny de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents de l'Institut per a la Diversificació i Estalvi de l'Energia adscrit al Ministeri de Transició Ecològica i Repte Demogràfic en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per import de 26.445.000 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5363 CVE Fecha del documento : 05-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 5 de junio de 2024, del Consell, por el que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía adscrito al Ministerio de Transición Ecológica y Reto Demográfico en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por importe de 26.445.000 euros.
Valencià: [2024/5363] A través del Reial decret 266/2021, de 13 d'abril (BOE 89, 14 d'abril), s'aprova la concessió directa d'ajudes a les comunitats autònomes i a les ciutats de Ceuta i Melilla per a l'execució dels programes d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica (MOVES III), en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu, per tal de donar suport a l'electrificació, la integració d'energies renovables i l'hidrogen renovable i el desplegament d'infraestructura de recàrrega de vehicles elèctrics.
Español: [2024/5363] A través del Real decreto 266/2021, de 13 de abril (BOE 89, de 14 de abril), se aprueba la concesión directa de ayudas a las comunidades autónomas y las ciudades de Ceuta y Melilla para la ejecución de los programas de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (MOVES III), en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo, para apoyar a la electrificación, la integración de energías renovables y el hidrógeno renovable y el despliegue de infraestructura de recarga de vehículos eléctricos.
Valencià: En l'esmentat reial decret es va reconéixer a la Comunitat Valenciana un crèdit inicial de 42.632.398 euros.
Español: En el mencionado real decreto se reconoció a la Comunitat Valenciana un crédito inicial de 42.632.398 euros.
Valencià: Posteriorment, en el pressupost de la secció 11 i de l'entitat de dret públic Institut Valencià de Competitivitat Empresarial ja es va pressupostar en l'exercici 2023 una primera ampliació de crèdits per a l'execució de programes d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica (Programa MOVES III), per un import addicional de 42.632.398,00€.
Español: Posteriormente, en el presupuesto de la sección 11 y de la entidad de derecho público Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial ya se presupuestó en el ejercicio 2023 una primera ampliación de créditos para la ejecución de programas de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (Programa MOVES III), por un importe adicional de 42.632.398,00€.
Valencià: A més, per resolucions de 25 de novembre de 2023 i de 4 de març de 2024, de la presidenta de l'IDAE s'ha procedit a una ampliació del pressupost per a l'execució dels referits programes, aprovant per a la Comunitat Valenciana sengles ampliacions (segona i tercera), pels imports que es reprodueixen a continuació: Ampliacions Data Assignació a la Comunitat Valenciana - IVACE (euros) 2a 24.11.2023 8.000.000 3a 04.03.2024 18.445.000 TOTAL 26.445.000 Atesos els antecedents anteriors, pertoca procedir a la generació dels crèdits procedents del Mecanisme Europeu de Recuperació i Resiliència en el pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2024 en la secció pressupostària 11, «Innovació, indústria, comerç i turisme».
Español: Además, por resoluciones de 25 de noviembre de 2023 y de 4 de marzo de 2024, de la presidenta del IDAE se ha procedido a una ampliación del presupuesto para la ejecución de los referidos programas, aprobando para la Comunitat Valenciana sendas ampliaciones (segunda y tercera), por los importes que se reproducen a continuación: Ampliaciones Fecha Asignación a la Comunitat Valenciana - IVACE (euros) 2ª 24.11.2023 8.000.000 3ª 04.03.2024 18.445.000 TOTAL 26.445.000 De acuerdo con los antecedentes anteriores, corresponde proceder a la generación de los créditos procedentes del Mecanismo Europeo de Recuperación y Resiliencia en el presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2024 en la sección presupuestaria 11 «Innovación, Industria, Comercio y Turismo».