gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La denúncia de l'acord s'haurà de realitzar per escrit motivat en el qual s'indique la causa de la denúncia, i haurà de dirigir-se a totes les parts signants, així com a totes les organitzacions presents en la Mesa General de Negociació I.
Español: La denuncia del acuerdo se deberá realizar por escrito motivado en el que se indique la causa de la denuncia y deberá dirigirse a todas las partes firmantes, así como a todas las organizaciones presentes en la Mesa General de Negociación I.
Valencià: Comissió Paritària de seguiment de l'acord 1.
Español: Comisión Paritaria de seguimiento del acuerdo 1.
Valencià: De conformitat amb l'article 38.5 del text refós de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, es constituirà una comissió paritària la funció de la qual serà el seguiment del present acord, i que estarà integrada per les organitzacions sindicals signants. 2.
Español: De conformidad con el artículo 38.5 del texto refundido del Estatuto Básico del Empleado Público, se constituirá una comisión paritaria, cuya función será el seguimiento del presente acuerdo, y que estará integrada por las organizaciones sindicales firmantes. 2.
Valencià: La Comissió Paritària es reunirà de manera ordinària semestralment, i de manera extraordinària quan així ho sol·licite per escrit qualsevol de les parts signants. 3.
Español: La Comisión Paritaria se reunirá de forma ordinaria semestralmente, y de forma extraordinaria cuando así lo solicite por escrito cualquiera de las partes firmantes. 3.
Valencià: L'Administració pública valenciana es compromet a reforçar, intensificar i sostindre el diàleg social.
Español: La Administración pública valenciana se compromete a reforzar, intensificar y sostener el diálogo social.
Valencià: Publicitat de l'acord El present acord, una vegada ratificat pel Consell, es remetrà a l'oficina pública competent perquè siga publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Publicidad del acuerdo El presente acuerdo, una vez ratificado por el Consell, se remitirá a la oficina pública competente para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 25 d'abril de 2024 Per la Generalitat, La presidenta de l'MGN I: Ruth María Merino Peña Per les organitzacions sindicals, Per CSIF: Rafael Cantó Pastor Per UGT-PV: María Teresa Montaner Soria Per CCOO-PV: Pilar de Vera López Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 25 de abril de 2024 Por la Generalitat, La presidenta de la MGN I: Ruth María Merino Peña Por las organizaciones sindicales, Por CSIF: Rafael Cantó Pastor Por UGT-PV: María Teresa Montaner Soria Por CCOO-PV: Pilar de Vera López Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10003, del 11-12-2024 (2024/13095) CORRECCIÓ D'ERRADES de l'Orde 29/2024, de 25 de novembre, per la qual es convoca un procediment selectiu d'accés al cos docent de subgrup superior per al cos de professors i professores d'Ensenyament Secundari.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10003, del 11-12-2024 (2024/13095) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Orden 29/2024, de 25 de noviembre, por la que se convoca un procedimiento selectivo de acceso al cuerpo docente de subgrupo superior para el cuerpo de profesores y profesoras de Enseñanza Secundaria.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10003 Data del DOGV : 11-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10003 Fecha DOGV : 11-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/13095 CVE : DOGV-V-2024-13095 Data del document : 05-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Advertit un error material en l'annex II (característiques de la prova de contingut pràctic), publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9995, de 28 de novembre de 2024, s'esmena amb la publicació novament de l'annex II, i que substituïx el que es va publicar.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/13095 CVE : DOGV-C-2024-13095 Fecha del documento : 05-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Advertido un error material en el anexo II (características de la prueba de contenido práctico), publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9995, de 28 de noviembre de 2024, se procede a su corrección con la publicación nuevamente del anexo II, y que sustituye al anterior publicado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/10786) RESOLUCIÓ de 7 d'octubre de 2024, de la Secretaria Autonòmica de Presidència, per la qual es publica l'Acord de la Comissió Bilateral de Cooperació Administració General de l'Estat-Generalitat, en relació amb la Llei 5/2024, de 26 de juliol, de la Generalitat, de concòrdia de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/10786) RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 2024, de la Secretaría Autonómica de Presidencia, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del Estado-Generalitat, en relación con la Ley 5/2024, de 26 de julio, de la Generalitat, de concordia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9976 Data del DOGV : 06-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9976 Fecha DOGV : 06-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10786 CVE : DOGV-V-2024-10786 Data del document : 07-10-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució D'acord amb el que estableix l'article 33 de la Llei orgànica 2/1979, de 3 d'octubre, del Tribunal Constitucional, modificat per la Llei orgànica 1/2000, de 7 de gener, aquesta direcció general disposa la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de l'acord que es transcriu com a annex en aquesta Resolució.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10786 CVE : DOGV-C-2024-10786 Fecha del documento : 07-10-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución De acuerdo con lo que establece el artículo 33 de la Ley Orgánica 2/1979, de 3 de octubre, del Tribunal Constitucional, modificado por la Ley Orgánica 1/2000, de 7 de enero, esta Secretaría Autonómica dispone la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del acuerdo que se transcribe como anexo en esta Resolución.
Valencià: València, 7 d'octubre de 2024 Cayetano García Ramírez Secretari autonòmic de Presidència Esta disposició conté annexos.
Español: València, 7 de octubre de 2024 Cayetano García Ramírez Secretario autonómico de Presidencia Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1483) Anunci sobre l'aprovació de bases i convocatòria per a la provisió d'una plaça d'informador o informadora turístics (personal laboral fix), procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal, mitjançant el sistema de concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1483) Anuncio de la aprobación de bases y convocatoria para la provisión de una plaza de informador o informadora turísticos (personal laboral fijo), proceso extraordinario de estabilización de ocupación temporal, mediante el sistema de concurso.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9798 Data del DOGV : 28-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9798 Fecha DOGV : 28-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1483 CVE Data del document : 20-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Aielo de Malferit Tipus de document : Anunci Anunci sobre l'aprovació de bases i convocatòria per a la provisió d'una plaça d'informador o informadora turístics (personal laboral fix), procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal, mitjançant el sistema de concurs.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1483 CVE Fecha del documento : 20-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Aielo de Malferit Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la aprobación de bases y convocatoria para la provisión de una plaza de informador o informadora turísticos (personal laboral fijo), proceso extraordinario de estabilización de ocupación temporal, mediante el sistema de concurso.
Valencià: [2024/1483] En el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 36, de 20.02.2024, s'han fet públiques les bases específiques que han de regir la convocatòria per a la provisió d'una plaça d'informador/a turístic, personal laboral fixe, procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal mitjançant el sistema de concurs.
Español: [2024/1483] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia núm. 36, de 20 de febrero de 2024, se han hecho públicas las bases específicas que regirán la convocatoria para la provisión de una plaza de informador/a turístico, personal laboral fijo, proceso extraordinario de estabilización de ocupación temporal mediante el sistema de concurso.
Valencià: Cosa que es fa pública al Diari Oficial de Generalitat Valenciana per a general coneixement de les persones interessades.
Español: Cosa que se hace pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana para general conocimiento de las personas interesadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12867) EXTRACTE de la Resolució de 25 de novembre, per la qual es convoquen de forma anticipada per a l'exercici 2025 ajudes per a projectes desenrotllats dins de les estratègies de desenrotllament local participatiu aprovades als grups d'acció local de pesca en la Comunitat Valenciana en el marc del període de programació del Fons Europeu Marítim, de Pesca i Aqüicultura (FEMPA) 2021-2027.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12867) EXTRACTO de la Resolución de 25 de noviembre, por la que se convocan de forma anticipada para el ejercicio 2025 ayudas para proyectos desarrollados dentro de las estrategias de desarrollo local participativo aprobadas a los grupos de acción local de pesca en la Comunitat Valenciana en el marco del periodo de programación del Fondo Europeo Marítimo, de Pesca y Acuicultura (FEMPA) 2021-2027.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9999 Data del DOGV : 04-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9999 Fecha DOGV : 04-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/12867 CVE : DOGV-V-2024-12867 Data del document : 25-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública conservació de la pesca regulació de la pesca BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/12867 CVE : DOGV-C-2024-12867 Fecha del documento : 25-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública conservación de la pesca regulación de la pesca BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/799522 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/799522 Primero.
Valencià: Persones beneficiàries* Las persones físiques, jurídiques, i les entitats sense personalitat jurídica que complisquen els requisits i efectuen les accions contemplades en l'Orde 10/2024, de 4 d'octubre, en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: Personas beneficiarias* Las personas físicas, jurídicas, y las entidades sin personalidad jurídica que cumplan los requisitos y efectúen las acciones contempladas en la Orden 10/2024, de 4 de octubre en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Objecte* Convocar de forma anticipada per a l'exercici 2025 les ajudes previstes en l'Orde 10/2024, de 4 d'octubre, pel que fa a projectes desenrotllats dins de les estratègies de desenrotllament local participatiu aprovades als grups d'acció local de pesca en la Comunitat Valenciana.
Español: Objeto* Convocar de forma anticipada para el ejercicio 2025 las ayudas previstas en la Orden 10/2024, de 4 de octubre, en lo que respecta a proyectos desarrollados dentro de las estrategias de desarrollo local participativo aprobadas a los grupos de acción local de pesca en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Bases reguladores* Orde 10/2024 de 4 d'octubre , de la Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca, per la qual s'establixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a projectes desenrotllats dins de les estratègies de desenrotllament local participatiu aprovades als grups d'acció local de pesca en la Comunitat Valenciana en el marc del període de programació del Fons Europeu Marítim, de Pesca i Aqüicultura (FEMPA) 2021-2027, tot això dins de l'àmbit del Reglament (UE) 2021/1139, del Parlament Europeu i del Consell, de 7 de juliol de 2021, pel qual s'establix el Fons Europeu Marítim, de Pesca i d'Aqüicultura i el Reglament (UE) 2021/1060 del Parlament Europeu i del Consell, de 24 de juny de 2021.
Español: Bases reguladoras* Orden 10/2024 de 4 de Octubre , de la Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas para proyectos desarrollados dentro de las estrategias de desarrollo local participativo aprobadas a los grupos de acción local de pesca en la Comunitat Valenciana en el marco del periodo de programación del Fondo Europeo Marítimo, de Pesca y Acuicultura (FEMPA) 2021-2027, todo ello dentro del ámbito del Reglamento (UE) 2021/1139 del Parlamento Europeo y del Consejo de 7 de julio de 2021 por el que se establece el Fondo Europeo Marítimo, de Pesca y de Acuicultura y el Reglamento (UE) 2021/1060 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de junio de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9764, del 11-01-2024 (2024/125) RESOLUCIÓ de 8 de gener de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destí les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos serveis auxiliars sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de cuina C2-05-02, sector administració especial, convocatòria 23/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposición i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017 i 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9764, del 11-01-2024 (2024/125) RESOLUCIÓN de 8 de enero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares socio-sanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de cocina C2-05-02, sector administración especial, convocatoria 23/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9764 Data del DOGV : 11-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9764 Fecha DOGV : 11-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/125 CVE Data del document : 08-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 8 de gener de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destí les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos serveis auxiliars sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de cuina C2-05-02, sector administració especial, convocatòria 23/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposición i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017 i 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/125 CVE Fecha del documento : 08-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 8 de enero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares socio-sanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de cocina C2-05-02, sector administración especial, convocatoria 23/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.