gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La documentació aportada consta de memòria, valoració individualitzada i plans.
Español: La documentación aportada consta de memoria, valoración individualizada y planos.
Valencià: Durant la tramitació de l'expedient s'han sol·licitat els informes sectorials següents: Gerència Regional del Cadastre, Ministeri d'Economia i Hisenda, sol·licitat el 23 d'agost de 2002 i rebut el 18 de setembre de 2002, en sentit favorable.
Español: Durante la tramitación del expediente se han solicitado los siguientes informes sectoriales: Gerencia Regional del Catastro, Ministerio de Economía y Hacienda, solicitado el 23 de agosto de 2002 y recibido el 18 de septiembre de 2002, en sentido favorable.
Valencià: Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, Servici d'Expropiacions, sol·licitat el 23 d'agost de 2002.
Español: Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, Servicio de Expropiaciones, solicitado el 23 de agosto de 2002.
Valencià: L'expropiació que es tramita és conseqüència del projecte que la Diputació Provincial ha redactat per a l'execució de l'accés nord a Aldaia i del qual s'executarà en una primera fase la rotonda de fi de tram objecte d'este expedient.
Español: La expropiación que se tramita trae causa del Proyecto que la Diputación Provincial ha redactado para la ejecución del Acceso Norte a Aldaia, y del que se va a ejecutar en una primera fase la glorieta de fin de tramo objeto de este expediente.
Valencià: La comissió informativa de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, en sessió realitzada el 5 de novembre de 2002, va emetre l'informe relatiu al projecte que ens ocupa, i complix així el que preceptua l'article 11 del Decret 77/1996, de 16 d'abril, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament dels Òrgans Urbanístics de la Generalitat Valenciana.
Español: La comisión informativa de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, en sesión celebrada el 5 de noviembre de 2002, emitió informe relativo al proyecto que nos ocupa, cumpliendo así lo preceptuado en el art. 11 del Decreto 77/1996, de 16 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de los órganos urbanísticos de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Se sotmet a la Comissió Territorial d'Urbanisme de València l'aprovació definitiva del projecte d'expropiació per taxació conjunta tramitat per l'Ajuntament d'Aldaia de determinats terrenys.
Español: Se somete a la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia la aprobación definitiva del proyecto de expropiación por tasación conjunta tramitado por el Ayuntamiento de Aldaia de determinados terrenos.
Valencià: L'aprovació definitiva dels projectes d'expropiació per taxació conjunta correspon a la Comissió Territorial d'Urbanisme de conformitat amb el que establixen els apartats del 6 al 8 de l'article 202 del Reglament de Gestió Urbanística, aprovat pel Reial Decret 3.288/1978, de 25 d'agost (RGU) i en l'article 10.d del Reglament d'Òrgans Urbanístics de la Generalitat Valenciana, aprovat per Decret 77/1996, de 16 d'abril, del Govern Valencià.
Español: La aprobación definitiva de los proyectos de expropiación por tasación conjunta corresponde a la Comisión Territorial de Urbanismo conforme a lo establecido en los apartados del 6 al 8 del artículo 202 del Reglamento de Gestión Urbanística, aprobado por el Real Decreto 3.288/1978, de 25 de agosto (en adelante RGU) y en el artículo 10.d del Reglamento de Organos Urbanísticos de la Generalitat Valenciana, aprobado por Decreto 77/1996, de 16 de abril, del Gobierno Valenciano.
Valencià: La resolució d'aprovació definitiva de la Comissió Territorial d'Urbanisme haurà de limitar-se a un mer control de legalitat, sense cap valoració de l'oportunitat del projecte, i, al mateix temps, la intervenció d'este òrgan ho és sense perjuí de la ulterior actuació del Jurat Provincial d'Expropiació, que serà el que, en última instància, d'existir oposició dels expropiats, resoldrà sobre el preu just.
Español: La resolución de aprobación definitiva de la Comisión Territorial de Urbanismo deberá limitarse a un mero control de legalidad, sin valoración alguna de la oportunidad del proyecto, y, a la vez, la intervención de este órgano lo va a ser sin perjuicio de la ulterior actuación del Jurado Provincial de Expropiación, que será el que, en última instancia, de existir oposición de los expropiados, resolverá sobre el justiprecio.
Valencià: L'article 23 de la Llei 6/1998, de 13 d'abril, sobre Règim del Sòl i Valoracions (LRSV) disposa que: ?als efectes d'expropiació, les valoracions del sòl s'efectuaran d'acord amb els criteris establits en la present llei, qualsevol que siga la finalitat que la motive i la legislació, urbanística o d'un altre caràcter, que la legitime?.
Español: El artículo 23 de la Ley 6/1998, de 13 de abril, sobre régimen del suelo y valoraciones (en adelante LRSV) dispone que: ?a los efectos de expropiación, las valoraciones del suelo se efectuarán con arreglo a los criterios establecidos en la presente ley, cualquiera que sea la finalidad que la motive y la legislación, urbanística o de otro carácter, que la legitime?.
Valencià: La tramitació de l'expedient d'expropiació per taxació conjunta ha sigut correcta, de conformitat amb el que resulta de l'article 36 de la Llei 6/1998, de 13 d'abril, sobre Règim del Sòl i Valoracions (LRSV) i dels apartats 2 i següents de l'article 202 del RGU, norma supletòria estatal que regula amb detall el procediment d'aprovació de les expropiacions per taxació conjunta.
Español: La tramitación del expediente de expropiación por tasación conjunta ha sido correcta, conforme a lo que resulta del artículo 36 de la Ley 6/1998, de 13 de abril, sobre Régimen del Suelo y Valoraciones (en adelante LRSV), y de los apartados 2 y siguientes del artículo 202 del RGU, norma supletoria estatal que regula con detalle el procedimiento de aprobación de las expropiaciones por tasación conjunta.
Valencià: La documentació del projecte d'expropiació per taxació conjunta és prou, als efectes del compliment del que preceptua l'article 202.1 del RGU.
Español: La documentación del proyecto de expropiación por tasación conjunta es suficiente, a los efectos del cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 202.1 del RGU.
Valencià: Els terrenys afectats per l'expropiació tenen la condició de sòl urbanitzable, destinat a sistema general viari, segons el vigent Pla General del municipi d'Aldaia, aprovat definitivament per la Comissió Territorial d'Urbanisme de València en sessió del 5 de gener de 1990.
Español: Los terrenos afectados por la expropiación tienen la condición de Suelo Urbanizable, destinado a sistema general viario, según el vigente Plan General del municipio de Aldaia, aprobado definitivamente por la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia en sesión celebrada el 5 de enero de 1990.
Valencià: L'article 27.2 de la LRSV establix que el valor del sòl urbanitzable: ?s'obtindrà per aplicació, a l'aprofitament que li corresponga, del valor bàsic de repercussió en polígon, que serà el deduït de les ponències de valors cadastrals?, i: ?en els supòsits d'inexistència o pèrdua de vigència dels valors de les ponències cadastrals s'aplicaran els valors de repercussió obtinguts pel mètode residual?.
Español: El artículo 27.2 de la LRSV establece que el valor del suelo urbanizable: ?se obtendrá por aplicación, al aprovechamiento que le corresponda, del valor básico de repercusión en polígono, que será el deducido de las ponencias de valores catastrales?, y: ?en los supuestos de inexistencia o pérdida de vigencia de los valores de las ponencias catastrales se aplicarán los valores de repercusión obtenidos por el método residual?.
Valencià: En el present projecte s'ha optat per aplicar a l'aprofitament que els correspon, del valor bàsic de repercussió.
Español: En el presente proyecto se ha optado por aplicar al aprovechamiento que les corresponde, del valor básico de repercusión.
Valencià: La ponència de valors d'Aldaia establix els criteris unitaris següents: Sector PP-1.
Español: La ponencia de valores de Aldaia establece los criterios unitarios siguientes: Sector PP-1.
Valencià: Ús terciari; x= 21,14 euros.
Español: Uso terciario; x= 21,14 euros.
Valencià: Ús residencial; X= 12,38 euros.
Español: Uso residencial; X= 12,38 euros.
Valencià: Atés que els dits valors són manifestament inferiors als de mercat s'opta per aplicar el valor de mercat deduït de l'aprofitament de cada finca per al quadrienni corresponent.
Español: Dado que dichos valores son manifiestamente inferiores a los de mercado se opta por aplicar el valor de mercado deducido del aprovechamiento de cada finca para el cuatrienio correspondiente.
Valencià: Aprofitament 0'38004 m2/m2.
Español: Aprovechamiento 0'38004 m2/m2.
Valencià: Valor del sòl= Superfície x 0'38004 x 69,45 eur/m2t Sector PP-A.
Español: Valor del suelo= Superficie x 0'38004 x 69,45 eur/m2t Sector PP-A.
Valencià: Aprofitament 0'69146 m22t/m2s Valor del sòl= Superfície x 0'69146 x 70,06 eur/m2t Ha de concloure's, per tant, que la valoració del sòl portada a terme per l'Ajuntament s'ha ajustat al que disposa l'article 26 de la LRSV.
Español: Aprovechamiento 0'69146 m2t/m2s Valor del suelo= Superficie x 0'69146 x 70,06 eur/m2t Ha de concluirse, pues, que la valoración del suelo llevada a cabo por el Ayuntamiento se ha ajustado a lo dispuesto en el artículo 26 de la LRSV.
Valencià: Sobre el valor total del preu just s'ha aplicat el premi d'afecció del 5%, d'acord amb el que establix l'article 47 de la Llei d'Expropiació Forçosa.
Español: Sobre el valor total del justiprecio se ha aplicado el premio de afección del 5%, conforme a lo establecido en el artículo 47 de la Ley de Expropiación Forzosa.
Valencià: L'acord d'aprovació de l'expedient d'expropiació, pel procediment de taxació conjunta, habilita que, previ el pagament o depòsit de l'import, puga procedir-se a l'ocupació de la finca, i produïx els efectes previstos en els números 6, 7 i 8 de la Llei d'Expropiació Forçosa, sense perjuí de la valoració, si és procedent, pel Jurat Provincial d'Expropiació (article 138.4 RD.1346/1976 pel qual s'aprova la llei del sòl i ordenació urbanística i l'article 202 i 203 del RD 3288/1978 pel qual s'aprova el Reglament de gestió urbanística).
Español: El acuerdo de aprobación del expediente de expropiación, por el procedimiento de tasación conjunta, habilita a que, previo el pago o depósito del importe, pueda procederse a la ocupación de la finca, produciendo los efectos previstos en los números 6, 7 y 8 de la Ley de Expropiación Forzosa, sin perjuicio de la valoración, en su caso, por el Jurado Provincial de Expropiación (artículo 138.4 RD.1346/1976 por el que se aprueba la Ley del Suelo y ordenación urbanística y art.202 y 203 del RD 3288/1978 por el que se aprueba el Reglamento de gestión urbanística).
Valencià: En virtut de tot el que s'ha exposat anteriorment, la Comissió Territorial d'Urbanisme, en sessió del 13 de novembre de 2002, acorda: Primer.
Español: En virtud de todo lo que antecede, la Comisión Territorial de Urbanismo, en sesión celebrada el 13 de noviembre de 2002, acuerda: Primero.
Valencià: Aprovar l'expedient d'expropiació per taxació conjunta tramitat per l'Ajuntament d'Aldaia per a l'obtenció dels terrenys destinats a la rotonda VV-3019, camí Pont Nou i av.
Español: Aprobar el expediente de expropiación por tasación conjunta tramitado por el Ayuntamiento de Aldaia para la obtención de los terrenos destinados a Glorieta VV-3019, Camí Pont Nou y av.
Valencià: Contra el present acord, que no posa fi a la via administrativa, pel que fa al punt 3, es podrà interposar recurs d'alçada davant el conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana, en el termini d'un mes, comptador a partir del sendemà d'haver rebut la present notificació.
Español: Contra el presente acuerdo, que no pone fin a la vía administrativa, en lo que atañe al punto 3 se podrá interponer recurso de alzada ante el conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana, en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente de la fecha de recibo de la presente notificación.
Valencià: Tot això, sense perjuí que s'hi puga exercir qualsevol altre recurs que s'estime oportú.
Español: Todo ello, sin perjuicio de que se pueda ejercitar cualquier otro recurso que estime oportuno.
Valencià: Així mateix procedix notificar el present acord als interessats titulars de béns que figuren en el projecte d'expropiació, i acompanyar este de còpia del corresponent full de preu just i significant-los que, en el termini dels 20 dies hàbils següents en d'haver rebut la notificació, podran manifestar per escrit davant esta Comissió Territorial d'Urbanisme la seua disconformitat amb la valoració establida en l'expedient aprovat.
Español: Asimismo procede notificar el presente acuerdo a los interesados titulares de bienes que figuran en el proyecto de expropiación, acompañando a éste copia de la correspondiente hoja de justiprecio y significándoles que, en el plazo de los 20 días hábiles siguientes al de recibo de tal notificación, podrán manifestar por escrito ante esta Comisión Territorial de Urbanismo su disconformidad con la valoración establecida en el expediente aprobado.
Valencià: Dels fulls d'apreciació impugnats es donarà trasllat per esta Comissió, junt amb l'expedient, al Jurat Provincial d'Expropiació Forçosa de València, i la taxació dels béns es farà d'acord amb els criteris de valoració establits en la llei sobre règim del sòl i valoracions.
Español: De las hojas de aprecio impugnadas se dará traslado por esta Comisión, junto con el expediente, al Jurado Provincial de Expropiación Forzosa de Valencia, y la tasación de los bienes se hará de acuerdo con los criterios de valoración establecidos en la Ley sobre Régimen del Suelo y Valoraciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4276, del 21-06-2002 (2002/6600) Recurs contenciós administratiu número 03/114/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4276, del 21-06-2002 (2002/6600) Recurso contencioso.administrativo número 03/114/2002.
Valencià: -------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4276 Data del DOGV : 21-06-2002 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4276 Fecha DOGV : 21-06-2002 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 2002/6600 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 03/114/2002.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 2002/6600 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso'administrativo número 03/114/2002.
Valencià: [2002/X6600] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Tercera, fa saber: Que Riegos de Levante Margen Izquierda del Segura ha interposat recurs contenciós administratiu número 03/114/2002, sota el número 03/114/2002, contra la Resolució de 7 de desembre de 2001, de la Conselleria de Medi Ambient, sobre fixació de períodes hàbils de caça i establiment de vedes especials 2001/2002.
Español: [2002/X6600] El presidente de la Sala de lo Contencioso'administrativo del Tribunal Superior de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Tercera, hace saber: Que por Riegos de Levante Margen Izquierda del Segura, se ha interpuesto recurso contencioso administrativo número 03/114/2002, bajo el número 03/114/2002, contra la Resolución de 7 de diciembre de 2001, de la Conselleria de Medio Ambiente, sobre fijación de períodos hábiles de caza y establecimiento de vedas especiales 2001/2002.
Valencià: Cosa que fem pública als efectes preceptuats en l'article 60 de la llei d'esta jurisdicció.
Español: Lo que se hace público a los efectos preceptuados en el artículo 60 de la ley de esta jurisdicción.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4185, del 07-02-2002 (2002/806) Ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme, de data 23 de juliol de 2001, pel qual es declara definitivament aprovada la Modificació núm. 7 de les NNSS d'Agost.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4185, del 07-02-2002 (2002/806) Reseña del acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de fecha 23 de julio de 2001, por el que se declara definitivamente aprobada la Modificación nº 7 de las NN.SS.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4185 Data del DOGV : 07-02-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4185 Fecha DOGV : 07-02-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2002/806 CVE Data del document : 23-07-2001 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Acord Descriptors : * Agost pla d'urbanisme Ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme, de data 23 de juliol de 2001, pel qual es declara definitivament aprovada la Modificació núm. 7 de les NNSS d'Agost.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2002/806 CVE Fecha del documento : 23-07-2001 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Agost plan de urbanismo Reseña del acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de fecha 23 de julio de 2001, por el que se declara definitivamente aprobada la Modificación nº 7 de las NN.SS.
Valencià: [2002/X806] D'acord amb l'article 59.4 B de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, reguladora de l'Activitat Urbanística (DOGV número 2.349, de 24 de novembre de 1994), es publica la ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant, publicat junt amb les normes urbanístiques, aprovades en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 296, del dia 28 de desembre de 2001.
Español: [2002/X806] De acuerdo con el artículo 59.4 B de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, reguladora de la Actividad Urbanística (DOGV número 2.349, de 24 de noviembre de 1994), se publica la reseña del acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante publicada junto con las Normas Urbanísticas aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 296, del dia 28 de diciembre de 2001.
Valencià: Exp. 165/01.
Español: Expte. 165/01.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4318, del 21-08-2002 (2002/9040) Informació pública del programa d'actuació integrada per al desenvolupament del pla parcial del sector 14.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4318, del 21-08-2002 (2002/9040) Información pública del programa de actuación integrada para el desarrollo del plan parcial del sector 14.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4318 Data del DOGV : 21-08-2002 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4318 Fecha DOGV : 21-08-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2002/9040 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Riba-roja de Túria Tipus de document : Anunci Informació pública del programa d'actuació integrada per al desenvolupament del pla parcial del sector 14.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2002/9040 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Riba-roja de Túria Tipo de documento : Anuncio Información pública del programa de actuación integrada para el desarrollo del plan parcial del sector 14.
Valencià: [2002/Q9040] L'Ajuntament de Riba-roja de Túria, a l'empara del que es disposa en l'article 45 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, ha iniciat la tramitació per a l'aprovació i adjudicació del programa d'actuació integrada per al desenvolupament del pla parcial del sector 14, presentat per l'entitat mercantil Logis Urba, SL, comprensiu de la següent documentació: Memòria justificativa i programa d'actuació integrada.
Español: [2002/Q9040] El Ayuntamiento de Riba-roja de Túria, al amparo de lo dispuesto en el artículo 45 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, ha iniciado la tramitación para la aprobación y adjudicación del programa de actuación integrada para el desarrollo del plan parcial del sector 14, presentado por la entidad mercantil Logis Urba, SL, comprensivo de la siguiente documentación: Memoria justificativa y programa de actuación integrada.
Valencià: Cèdula d'urbanització número 200/05.34, de 22 de juny de 2002.
Español: Cédula de urbanización número 200/05.34, de 22 de junio de 2002.
Valencià: Pressupost d'execució material actualitzat i projecte d'urbanització.
Español: Presupuesto de ejecución material actualizado y proyecto de urbanización.
Valencià: Mitjançant la Resolució de l'Alcaldia número 860/2002, de 25 de juny, s'ha acordat sotmetre esta proposta a informació pública amb caràcter de simultani concurs públic per a la selecció d'urbanitzador.
Español: Por Resolución de la Alcaldía número 860/2002, de 25 de junio, se ha acordado someter dicha propuesta a información pública con carácter de simultáneo concurso público para la selección de urbanizador.
Valencià: Cosa que es fa pública perquè, durant el termini de 20 dies comptadors des de la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, els qui estiguen interessats en este procediment puguen formular qualssevol al·legacions que els convinguen segons dret, així com unes altres alternatives tècniques al programa, i/o si escau, proposicions juridicoeconòmiques, tot això en els termes i condicions de l'esmentada Llei 6/1994, de 15 de novembre, a l'efecte de la qual qualsevol persona interessada podrà consultar l'expedient depositat al Departament d'Urbanisme de l'Ajuntament de Riba-roja de Túria, els dies hàbils, en horari d'oficina.
Español: Lo que se hace público para que, durante el plazo de 20 días contados desde la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, quienes estén interesados en este procedimiento puedan formular cualesquiera alegaciones que a su derecho convengan, así como otras alternativas técnicas al programa, y/o en su caso, proposiciones jurídico-económicas, todo ello en los términos y condiciones de la citada Ley 6/1994, de 15 de noviembre, a cuyo efecto cualquier interesado podrá consultar el expediente depositado en el Departamento de Urbanismo del Ayuntamiento de Riba-roja de Túria, los días hábiles, en horario de oficina.