Valencià: [2005/Q13578] Procediment: assumpte civil 464/2004 Juí: juí ordinari 464/2004 Part demandant: Suministros Industriales Farell, SA Part demandada: Sistemas Automáticos del Calzado Serrano, SL, David Serrano Cerdá i Vicente Serrano Pérez Al juí a què es fa referència s'ha dictat la resolució el text de la qual, literalment, diu així: «Decisió Que amb l'estimació de la demanda interposada per Salvador Ferrández Marco, en nom i representació de Suministros Industriales Farell, SA, contra Sistemas Automáticos del Calzado Serrano, SL, contra David Serrano Cerdá i contra Vicente Serrano Pérez, en situació processal de rebel·lia, condemne Sistemas Automáticos del Calzado Serrano, SL, David Serrano Cerdá i Vicente Serrano Pérez, a pagar solidàriament a Suministros Industriales Farell, SA, la quantitat de deu mil dos-cents vint-i-un euros i cinquanta-huit cèntims (10.221,58 €), més, pel que fa a la quantitat de 7.371,33 euros, un interés anual igual a l'interés legal dels diners des del 7 de maig de 2004 fins a la data de notificació d'esta sentència, més, sobre el total que resulte de l'anterior, el mateix interés incrementat en dos punts des de la notificació d'esta sentència fins a la seua total execució; més la quantitat que resulte d'aplicar un interés anual igual a l'interés legal dels diners incrementat en dos punts pel que fa a l'import de cada un dels tres pagarés que com a documents 19, 20 i 21 s'adjunten a la demanda, des de la data de venciment de cada un d'ells, respectivament, fins al seu efectiu pagament; així com a les costes causades en este procés.
Español: [2005/Q13578] Procedimiento: asunto civil 464/2004 Juicio: juicio ordinario 464/2004 Parte demandante: Suministros Industriales Farell, SA Parte demandada: Sistemas Automáticos del Calzado Serrano, SL, David Serrano Cerdá y Vicente Serrano Pérez En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Fallo Que estimando la demanda interpuesta por Salvador Ferrández Marco, en nombre y representación de Suministros Industriales Farell, SA, contra Sistemas Automáticos del Calzado Serrano, SL, contra David Serrano Cerdá y contra Vicente Serrano Pérez, en situación procesal de rebeldía, debo condenar y condeno a Sistemas Automáticos del Calzado Serrano, SL, a David Serrano Cerdá y a Vicente Serrano Pérez, a abonar solidariamente a Suministros Industriales Farell, SA, la cantidad de diez mil doscientos veintiún euros con cincuenta y ocho céntimos (10.221,58 €), más, respecto de la cantidad de 7.371,33 euros, un interés anual igual al interés legal del dinero desde el 7 de mayo de 2004 hasta la fecha de notificación de esta sentencia, más, sobre el total que resulte de lo anterior, el mismo interés incrementado en dos puntos desde la notificación de esta sentencia hasta su total ejecución; más la cantidad que resulte de aplicar un interés anual igual al interés legal del dinero incrementado en dos puntos respecto del importe de cada uno de los tres pagarés que como documentos 19, 20 y 21 se acompañan a la demanda, desde la fecha de vencimiento de cada uno de ellos, respectivamente, hasta su efectivo pago; así como a las costas causadas en este proceso.