gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Persones beneficiàries Estudiantat de l'UJI del màster universitari en Tècniques Cromatogràfiques Aplicades que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del máster universitario en Técnicas Cromatográficas Aplicadas que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte «Beneficios de la movilidad iónica acoplada a la espectrometría de masas hídrida quadrupolo-tiempo de vuelo en el descubrimiento e identificación de compuestos orgánicos.
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto «Beneficios de la movilidad iónica acoplada a la espectrometría de masas hídrida quadrupolo-tiempo de vuelo en el descubrimiento e identificación de compuestos orgánicos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9482, del 01-12-2022 (2022/11359) Anunci de la convocatòria 2022/PI003, per a la cobertura de cinc places de suboficial o suboficiala vacants en la plantilla del Consorci Provincial per al Servei de Prevenció i Extinció d'Incendis i Salvament de la província de València, quatre pel torn de promoció interna i una pel torn de mobilitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9482, del 01-12-2022 (2022/11359) Anuncio de la convocatoria 2022/PI003, para la cobertura de cinco plazas de suboficial o suboficiala vacantes en la plantilla del Consorcio Provincial para el Servicio de Prevención y Extinción de Incendios y Salvamento de la provincia de València, cuatro por el turno de promoción interna y uno por el turno de movilidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9482 Data del DOGV : 01-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9482 Fecha DOGV : 01-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11359 CVE Data del document : 28-11-2022 Organisme emissor : Consorci per al Servei de Prevencio i Extincio d'Incendi i Salvament de la Provincia de València Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la convocatòria 2022/PI003, per a la cobertura de cinc places de suboficial o suboficiala vacants en la plantilla del Consorci Provincial per al Servei de Prevenció i Extinció d'Incendis i Salvament de la província de València, quatre pel torn de promoció interna i una pel torn de mobilitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11359 CVE Fecha del documento : 28-11-2022 Organismo emisor : Consorcio para el Servicio de Prevencion y Extincion de Incendios y Salvamento de la Provincia de Valencia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la convocatoria 2022/PI003, para la cobertura de cinco plazas de suboficial o suboficiala vacantes en la plantilla del Consorcio Provincial para el Servicio de Prevención y Extinción de Incendios y Salvamento de la provincia de València, cuatro por el turno de promoción interna y uno por el turno de movilidad.
Valencià: [2022/11359] Pel Decret de la Presidència Delegada del Consorci Provincial de Bombers de València número 1270, de 16 de novembre de 2022, s'ha disposat l'aprovació de la convocatòria 2022/PI003 per a la cobertura de 5 places de suboficial, vacants en la plantilla del Consorci Provincial per al Servei de Prevenció i Extinció d'Incendis i Salvament de la província de València, 4 d'elles pel torn de promoció interna i 1 pel torn de mobilitat.
Español: [2022/11359] Por el Decreto de la Presidencia Delegada del Con­sorcio Provincial de Bomberos de Valencia número 1270, de 16 de noviembre de 2022, se ha dispuesto la aprobación de la convocatoria 2022/PI003 para la cobertura de 5 plazas de suboficial, vacantes en la plantilla del Consorcio Provincial para el Servicio de Prevención y Extinción de Incendios y Salvamento de la provincia de València, 4 de ellas por el turno de promoción interna y 1 por el turno de movilidad.
Valencià: El text íntegre d'aquestes bases ha sigut publicat en el Butlletí Oficial de la Província de València número 228, de 28 de novembre de 2022.
Español: El texto íntegro de estas bases ha sido publicado en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 228, de 28 de noviembre de 2022.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies naturals, a comptar de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días naturales, a contar del siguiente al de la publicación del extracto de la Convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Si l'últim dia és dissabte, diumenge o festiu, es prorrogarà a l'endemà hàbil.
Español: Si el último día es sábado, domingo o festivo, se prorrogará al primer día siguiente hábil.
Valencià: Les instàncies aniran dirigides a la Presidència del Consorci Provincial de Bombers de València de manera telemàtica per al torn de promoció interna, i preferentment de manera telemàtica per al torn de mobilitat, a través de la Seu Electrònica del Consorci Provincial de Bombers de València, en el Registre General d'Entrada del Consorci Provincial de Bombers de València (camí de Moncada, número 37, València, CP 46.009), o en la forma que determina l'article 16.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las instancias irán dirigidas a la Presidencia del Consorcio Provincial de Bomberos de València, teni­endo que presentarse de manera telemática para el turno de promoción interna, y preferentemente de manera telemática para el turno de movilidad, a tra­vés de la Sede Electrónica del Consorcio Provincial de Bomberos de València, en el Registro General de Entrada del Consorcio Provincial de Bomberos de València (camino de Moncada, número 37, València, CP 46.009), o en la forma que determina el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, la Presidència del Consorci dictarà una resolució que aprovarà les llistes provisionals de persones admeses i excloses i, si escau, farà esment exprés de la causa d'exclusió, que es publicarà en el Butlletí Oficial de la Província i en el tauler d'anuncis oficial del Consorci.
Español: Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, la Presidencia del Consorcio dictará resolución aprobando las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y, si procede, mención expresa de la causa de exclusión, que se publicará en el Boletín Oficial de la Provincia y en el tablón de anuncios oficial del Consorcio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9479, del 28-11-2022 (2022/11242) Extracte de la Resolució de 17 de novembre de 2022, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per la qual s'incrementa la quantia màxima de la convocatòria d'ajudes de rehabilitació en edifici i de millora de l'eficiència energètica en habitatges del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9479, del 28-11-2022 (2022/11242) Extracto de la Resolución de 17 de noviembre de 2022, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, por la que se incrementa la cuantía máxima de la convocatoria de ayudas de rehabilitación a nivel de edificio y de mejora de la eficiencia energética en viviendas del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9479 Data del DOGV : 28-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9479 Fecha DOGV : 28-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/11242 CVE Data del document : 23-11-2022 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica ajuda pública Extracte de la Resolució de 17 de novembre de 2022, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per la qual s'incrementa la quantia màxima de la convocatòria d'ajudes de rehabilitació en edifici i de millora de l'eficiència energètica en habitatges del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/11242 CVE Fecha del documento : 23-11-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática ayuda pública Extracto de la Resolución de 17 de noviembre de 2022, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, por la que se incrementa la cuantía máxima de la convocatoria de ayudas de rehabilitación a nivel de edificio y de mejora de la eficiencia energética en viviendas del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/604666) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/604666) Primero.
Valencià: Finançament de les ajudes Incrementar les quanties previstes en l'apartat 2 del resolc segon de la resolució per la qual es convoquen les ajudes, d'acord amb el següent quadre: Exercici pressupostari (anualitat) 14.99.99.431,99 S1550000.
Español: Financiación de las ayudas Incrementar las cuantías previstas en el apartado 2 del resuelvo segundo de la resolución por la que se convocan las ayudas, de acuerdo con el siguiente cuadro: Ejercicio presupuestario (anualidad) 14.99.99.431,99 S1550000.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9292, del 07-03-2022 (2022/1429) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 146/18, pertanyents al cos serveis auxiliars generals de l'Administració de la Generalitat, escala conducció de vehicles d'alts càrrecs, C2-02-01, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9292, del 07-03-2022 (2022/1429) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2022, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 146/18, pertenecientes al cuerpo servicios auxiliares generales de la Administración de la Generalitat, escala conducción de vehículos de altos cargos C2-02-01, turno libre general y personas con diversidad funcional, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9292 Data del DOGV : 07-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9292 Fecha DOGV : 07-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1429 CVE Data del document : 21-02-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 146/18, pertanyents al cos serveis auxiliars generals de l'Administració de la Generalitat, escala conducció de vehicles d'alts càrrecs, C2-02-01, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1429 CVE Fecha del documento : 21-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2022, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 146/18, pertenecientes al cuerpo servicios auxiliares generales de la Administración de la Generalitat, escala conducción de vehículos de altos cargos C2-02-01, turno libre general y personas con diversidad funcional, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/1429] Mitjançant la Resolució de 22 de desembre de 2020 (DOGV 8998, 15.01.2021), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2022/1429] Mediante la Resolución de 22 de diciembre de 2020 (DOGV 8998, 15.01.2021), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 95/2020, de 16 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8915, 29.09.2020), i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament del primer exercici en un termini no inferior a quinze dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17, del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 95/2020, de 16 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8915, 29.09.2020), y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del primer ejercicio en un plazo no inferior a quince días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos serveis auxiliars generals de l'Administració de la Generalitat, escala conducció de vehicles d'alts càrrecs, C2-02-01, torn d'accés lliure i diversitat funcional, convocatòria 146/18, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares generales de la Administración de la Generalitat, escala conducción de vehículos de altos cargos C2-02-01, turno de acceso libre y diversidad funcional, convocatoria 146/18, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9486, del 09-12-2022 (2022/11703) ACORD de 2 de desembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despeses plurianuals amb càrrec a la línia de subvenció de concessió directa S1265, «Projecte museístic Casa dels Reis Mags a Ibi» del capítol 7 del programa 125.10 Administració local i organització territorial del Consell, adscrit a la Presidència de la Generalitat (VL 05.007/22-050).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9486, del 09-12-2022 (2022/11703) ACUERDO de 2 de diciembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a la línea de subvención de concesión directa S1265, «Proyecto museístico Casa de los Reyes Magos en Ibi» del capítulo 7 del programa 125.10 Administración local y organización territorial del Consell, adscrito a la Presidencia de la Generalitat (VL 05.007/22-050).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9486 Data del DOGV : 09-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9486 Fecha DOGV : 09-12-2022 Sección del DOGV : III.