gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2020/8254 CVE Data del document : 05-10-2020 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 5 d'octubre de 2020, del Vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Neuroeducación: Determinación de los procesos cerebrales asociados a la resolución de problemas aritmético - algebraicos.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2020/8254 CVE Fecha del documento : 05-10-2020 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 5 de octubre de 2020, del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Neuroeducación: Determinación de los procesos cerebrales asociados a la resolución de problemas aritmético - algebraicos.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI del màster universitari en professor/a d'Educació Secundària Obligatòria i batxillerat, formació professional i ensenyaments d'idiomes, especialitat de Matemàtiques, que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del máster universitario en profesor/a de Educación Secundaria Obligatoria y bachillerato, formación profesional y enseñanzas de idiomas, especialidad de Matemáticas, que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Neuroeducación: Determinación de los procesos cerebrales asociados a la resolución de problemas aritmético - algebraicos.
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Neuroeducación: Determinación de los procesos cerebrales asociados a la resolución de problemas aritmético - algebraicos.
Valencià: La durada prevista és d- un mes.
Español: La duración prevista es de un mes.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquesta beca és de 401,09 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de esta beca es de 401,09 euros.
Valencià: Castelló de la Plana, 5 d'octubre de 2020.
Español: Castelló de la Plana, 5 de octubre de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8748, del 25-02-2020 (2020/1223) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 568/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8748, del 25-02-2020 (2020/1223) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 568/2018.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2020/1223 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 3 de la Vila Joiosa Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 568/2018.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2020/1223 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 3 de Villajoyosa Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 568/2018.
Valencià: [2020/1223] De: comunitat de propietaris Eurotennis Club Costablanca Procurador: Vicenta M.
Español: [2020/1223] De: Comunidad Propietarios Eurotennis Club Costablanca Procurador:Vicenta M.
Valencià: Sellés Mingot Contra: Noche Oscura, SL, i Cala Marsal, SA.
Español: Sellés Mingot Contra: Noche Oscura, SL, y Cala Marsal, SA.
Valencià: En el present procediment verbal 568/18, seguit a instàncies de la comunitat de propietaris Eurotennis Club Costablanca, contra Noche Oscura, SL, i Cala Marsal, SA, s'ha dictat la resolució l'encapçalament i dispositiva de la qual, literalment, diu: «Sentència número 118/19 La Vila Joiosa, 23 de setembre de 2019.
Español: En el presente procedimiento verbal 568/18, seguido a instancia de comunidad propietarios Eurotennis Club Costablanca, frente a Noche Oscura, SL, y Cala Marsal, SA, se ha dictado la resolución cuyo encabezamiento, fallo y tenor literal es el siguiente: «Sentencia número 118/19 En La Vila Joiosa, a 23 de septiembre de 2019.
Valencià: Vistes en judici oral i públic per Raúl Cózar i Agulló, magistrat jutge titular del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de la Vila Joiosa i el seu partit les presents actuacions de judici verbal 568/2018, seguides a instància de la comunitat de propietaris Eurotennis Club Costablanca, representada per la procuradora dels tribunals Sellés Mingot i defensada pel lletrat Herrero Romero, contra Noche Oscura, SL, i Cala Marsal, SA, en situació de rebel·lia processal, que exerceix acció de reclamació de rendes degudes en el marc de la propietat horitzontal.
Español: Vistos en juicio oral y público por Raúl Cózar i Agulló, magistrado juez titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de La Vila Joiosa y su partido los presentes autos de juicio verbal 568/2018, seguidos a instancia de la comunidad de propietarios Eurotennis Club Costablanca, representado por la procuradora de los tribunales Sellés Mingot y defendido por el letrado Herrero Romero, contra Noche Oscura, SL, y Cala Marsal, SA, en situación de rebeldía procesal, ejercitando acción de reclamación de rentas debidas en el marco de la propiedad horizontal.
Valencià: Dispositiva Es desestima íntegrament la demanda interposada per la comunitat de propietaris Eurotennis Club Costablanca, representada per la procuradora dels tribunals Sellés Mingot i defensada pel lletrat Herrero Romero, contra Noche Oscura, SL, i Cala Marsal, SA, en situació de rebel·lia processal, que exerceix acció de reclamació de rendes degudes en el marc de la propietat horitzontal, amb imposició de costes al demandant.
Español: Fallo Desestimar íntegramente la demanda interpuesta por la comunidad de propietarios Eurotennis Club Costablanca, representado por la procuradora de los tribunales Sellés Mingot y defendido por el letrado Herrero Romero, contra Noche Oscura, SL, y Cala Marsal, SA, en situación de rebeldía procesal, ejercitando acción de reclamación de rentas debidas en el marco de la propiedad horizontal, con imposición de costas al demandante.
Valencià: El recurs haurà d'interposar-se per escrit en el termini de vint dies hàbils comptats des de l'endemà de la notificació, amb expressió de la infracció comesa segons el parer del recurrent, sense aquests requisits no s'admetrà el recurs, i ha de consignar el depòsit establit en la disposició addicional quinze de la reforma de la Llei orgànica del poder judicial, LO 1/2009, de 3 novembre.
Español: El recurso deberá interponerse por escrito en el plazo de veinte días hábiles contados desde el siguiente de la notificación, con expresión de la infracción cometida a juicio del recurrente, sin cuyos requisitos no se admitirá el recurso, y debiéndose consignar el depósito establecido en la disposición adicional decimoquinta de la reforma de la Ley Orgánica del Poder Judicial, LO 1/2009, de 3 noviembre.
Valencià: Així ho disposa, mana i signa, en done fe.
Español: Así lo dispone, manda y firma, de lo que doy fe.
Valencià: » Conforme a la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, les dades contingudes en aquesta comunicació i en la documentació adjunta són confidencials, està prohibida la seua transmissió o comunicació per qualsevol mitjà o procediment i han de ser tractades exclusivament per a les finalitats pròpies de l'Administració de justícia.
Español: » Conforme a la LO 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, los datos contenidos en esta comunicación y en la documentación adjunta son confidenciales, estando prohibida su transmisión o comunicación por cualquier medio o procedimiento y debiendo ser tratados exclusivamente para los fines propios de la Administración de justicia.
Valencià: I atés que es desconeix el parador d'aquest demandat, Noche Oscura, SL, i Cala Marsal, SA, s'expedeix aquest edicte a fi que li valga de notificació en forma deguda.
Español: Y encontrándose dicho demandado, Noche Oscura, SL, y Cala Marsal, SA, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: La Vila Joiosa, 31 d'octubre de 2019.
Español: Villajoyosa, 31 octubre de 2019.
Valencià: - La lletrada de l'Administració de justícia: Sara Cabrera Ferreres.
Español: -La letrada de la Administración de justicia: Sara Cabrera Ferreres.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8888, del 21-08-2020 (2020/6711) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1066/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8888, del 21-08-2020 (2020/6711) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1066/2017.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2020/6711 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 1 de San Vicent del Raspeig Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1066/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2020/6711 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 1 de San Vicente del Raspeig Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1066/2017.
Valencià: [2020/6711] Procediment: judici verbal (250.2) [VRB] - 001066/2017- De: Palau de Congressos d'Alacant, SLU.
Español: [2020/6711] Procedimiento: juicio verbal (250.2) [VRB] - 001066/2017- De: Palacio de Congresos de Alicante, SLU.
Valencià: Procurador: Miralles Morera, Vicente Contra: Teatro y Mas 2013, SL Lletrada de l'Administració de justícia: Ana Méndez Muñoz.
Español: Procurador: Miralles Morera, Vicente Contra: Teatro y Mas 2013, SL Letrada de la Administración de justicia: Ana Méndez Muñoz.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que contra aquesta no es pot interposar cap recurs.
Español: Notifíquese a las partes la presente resolución haciéndoles saber que frente a la misma no cabe la interposición de recurso alguno.
Valencià: Diligència: llegida i publicada va ser l'anterior sentència en audiència pública pel magistrat jutge que la va dictar.
Español: Diligencia: leída y publicada fue la anterior sentencia en audiencia pública por el magistrado juez que la dictó, doy fe.
Valencià: I trobant-se aquest demandat, Teatro y Mas 2013, SL, en parador ignorat, s'expedeix el present edicte a fi que servisca de notificació en deguda forma.
Español: Y encontrándose dicho demandado, Teatro y Mas 2013, SL, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Sant Vicent del Raspeig, 4 de juny de 2020.
Español: San Vicente del Raspeig, 4 de junio de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8732, del 04-02-2020 (2020/163) Notificació de la sentència dictada en el procediment de modificació de mesures número 377/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8732, del 04-02-2020 (2020/163) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de modificación de medidas número 377/2018.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8732 Data del DOGV : 04-02-2020 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8732 Fecha DOGV : 04-02-2020 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2020/163 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 4 de Mislata Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de modificació de mesures número 377/2018.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2020/163 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 4 de Mislata Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de modificación de medidas número 377/2018.
Valencià: [2020/163] Luis de la Rubia Comos, lletrat de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 4 de Mislata, faig saber que, en aquest jutjat, s'ha dictat sentència, l'encapçalament i la part dispositiva de la qual s'ha ordenat publicar d'acord amb la Instrucció número 6/2012, de la Secretaria General de l'Administració de Justícia, relativa a la publicació d'edictes en diaris i butlletins oficials i la protecció de dades, així com amb el que disposa la Llei orgànica de protecció de dades 15/1999, de 13 de desembre, que diu, literalment, el següent: «Procediment: modificació de mesures número 377/2018.
Español: [2020/163] Luis de la Rubia Comos, letrado de la Administración de justicia, del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de Mislata, hago saber, que por este juzgado se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo se ha ordenado publicar adoptado a la Instrucción número 6/2012, de la Secretaría General de la Administración de Justicia, relativa a la publicación de edictos en diarios y boletines oficiales y la protección de datos, así como lo dispuesto en la Ley orgánica de protección de datos 15/1999, de 13 de diciembre, del tenor literal siguiente: «Procedimiento: Modificación de medidas número 377/2018 Demandante: Alejandro Daniel Vaca Amaguaña Procuradora: M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8726, del 27-01-2020 (2019/12325) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 660/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8726, del 27-01-2020 (2019/12325) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 660/2018.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/12325 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 5 de Vila-real Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 660/2018.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/12325 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 5 de Vila-real Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 660/2018.
Valencià: [2019/12325] Trobant-se el demandat José Carlos Martí Besalduch en situació de rebel·lia processal i ignorat parador, s'ha recordat de conformitat amb el que es disposa en l'article 497.2 de la Llei 1/2000, d'enjudiciament civil, notificar-li per mitjà d'edictes que es publicaran en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la resolució l'extracte de la qual s'insereix a continuació: «Sentencia número 179/2019 Vila-real, 9 de desembre de 2009 Vistos per mi, Julián Ángel González Sánchez, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 5 de Vila-real, les presents actuacions de judici verbal, tramitats en aquest jutjat amb el número 660/2018 i promoguts a instàncies de la Sociedad Anónima de Tracción (SATRA), representada per la procuradora dels tribunals Paola Uso Amella i assistida pel lletrat Rubén Barreda García, enfront de José Carlos Martí Besalduch, en situació processal de rebel·lia.
Español: [2019/12325] Encontrándose el demandado José Carlos Martí Besalsuch en situación de rebeldía procesal e ignorado paradero, se ha acordado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de enjuiciamiento civil, notificarle por medio de edictos que se publicarán en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la resolución cuyo extracto se inserta a continuación: «Sentencia número 179/2019 Vilareal, 9 de diciembre de 2009 Vistos por mí, Julián Ángel González Sánchez, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 5 de Villarreal, los presentes autos de juicio verbal, tramitados en este juzgado con el número 660/2018 y promovidos a instancia de la Sociedad Anónima de Tracción (SATRA), representada por la procuradora de los tribunales Paola Uso Amella y asistida por el letrado Rubén Barreda García, frente a José Carlos Martí Besalduch, en situación procesal de rebeldía.
Valencià: Dispositiva Que, estimant la demanda de judici verbal interposada per la procuradora dels tribunals Paola Uso Amella, en nom i representació de la Sociedad Anónima de Tracción (SATRA), enfront de José Carlos Martí Besalduch, en situació processal de rebel·lia, he de condemnar al citat demandat al fet que abone a l'actora: 1.
Español: Fallo Que, estimando la demanda de juicio verbal interpuesta por la procuradora de los tribunales Paola Uso Amella, en nombre y representación de la Sociedad Anónima de Tracción (SATRA), frente a José Carlos Martí Besalduch, en situación procesal de rebeldía, debo condenar al citado demandado a que abone a la actora: 1.
Valencià: La quantitat de mil dos-cents sis euros amb cinquanta-huit cèntims (1.206,58 ?). 2.
Español: La cantidad de mil doscientos seis euros con cincuenta y ocho céntimos (1.206,58 ?). 2.
Valencià: Els interessos legals de la citada quantitat des de la data de la presentació de la demanda. 3.
Español: Los intereses legales de la citada cantidad desde la fecha de la presentación de la demanda. 3.
Valencià: Lliure's i unisca's certificació d'aquesta resolució a les actuacions amb inclusió de l'original en el llibre de sentències.
Español: Librese y únase certificación de esta resolución a las actuaciones con inclusión de la original en el libro de sentencias.
Valencià: Notifique's aquesta sentència a les parts, fent-los saber que la mateixa és ferma.
Español: Notifíquese esta sentencia a las partes, haciéndoles saber que la misma es firme.
Valencià: Així, per aquesta la meua sentència, definitivament jutjant en aquesta primera instància.
Español: Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando en esta primera instancia.
Valencià: Ho pronuncie mane i signe.
Español: Lo pronuncio mando y firmo.
Valencià: » I, perquè servisca de notificació en forma al referit demandat, José Carlos Martí Besalduch, el lletrat de l'Administració de justícia, sotasignada, Joaquín Ricardo Ventura Monfort, expedisc el present en la data a baix indicada.
Español: » Y, para que sirva de notificación en forma al referido demandado, José Carlos Martí Besalduch, el letrado de la Administración de justicia, abajo firmante, Joaquín Ricardo Ventura Monfort, expido el presente en la fecha abajo indicada.
Valencià: Vila-real, 17 de desembre de 2019.
Español: Vila-Real, 17 de diciembre de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8801, del 29-04-2020 (2020/3097) ACORD de 24 d'abril de 2020, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 03-15/2020 per obligacions contretes en 2019 i 2020 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8801 Data del DOGV : 29-04-2020 Secció del DOGV : III.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8801, del 29-04-2020 (2020/3097) ACUERDO de 24 de abril de 2020, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 03-15/2020 por obligaciones contraídas en 2019 y 2020 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8801 Fecha DOGV : 29-04-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/3097 CVE Data del document : 24-04-2020 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ACORD de 24 d'abril de 2020, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 03-15/2020 per obligacions contretes en 2019 i 2020 [2020/3097] En compliment del que disposen els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller d'Educació, Cultura i Esport, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 24 d'abril de 2020, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport de l'expedient de rescabalament per obligacions contretes com a conseqüència de la prestació de serveis de neteja prestats a la Biblioteca Pública d'Alacant i Arxiu Històric d'Alacant , des de l'1 de març de 2019 fins al 29 de febrer de 2020, per import de 113.739,96 € (IVA inclòs).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/3097 CVE Fecha del documento : 24-04-2020 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ACUERDO de 24 de abril de 2020, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 03-15/2020 por obligaciones contraídas en 2019 y 2020 [2020/3097] En cumplimiento de lo que disponen los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Educación, Cultura y Deporte, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 24 de abril de 2020, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte del expediente de resarcimiento por obligaciones contraídas como consecuencia de la prestación de servicios de limpieza prestados a la Biblioteca Pública de Alicante y Archivo Histórico de Alicante , desde el 1 de marzo de 2019 hasta el 29 de febrero de 2020, por importe de 113.739,96 € (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost de 2020 de les obligacions econòmiques contretes en 2019, per import de 94.783,30 €.
Español: Segundo Autorizar la imputación en el presupuesto de 2020 de las obligaciones económicas contraídas en 2019, por importe de 94.783,30 €.