gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3762 CVE Data del document : 29-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Presidència de la Generalitat, convocatòria número 79/2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3762 CVE Fecha del documento : 29-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Presidencia de la Generalitat, convocatoria número 79/2024.
Valencià: [2024/3762] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2024/3762] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Requisits de participació Podran participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat i el personal funcionari d'altres administracions públiques que tinguen els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l'annex II d'aquesta resolució, així com les condicions que estableix la normativa vigent.
Español: Requisitos de participación Podrán participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la Administración de la Generalitat y el personal funcionario de otras administraciones públicas, que reúnan los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución, así como las condiciones que establece la normativa vigente.
Valencià: https://hisenda.gva.es/va/web/recursos-humanos/ D'acord amb el que disposa l'article 85.3 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, el personal participant que no tinga la condició de funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat haurà d'aportar, juntament amb la sol·licitud de participació, un certificat de la seua administració d'origen en què es faça constar: a) la condició de personal funcionari de carrera i sector d'administració, general o especial, b) el cos, escala o agrupació de personal funcionari de carrera a què pertany, així com les funcions i requisits d'accés a aquesta.
Español: de convocatoria y año (ej. 01/2021) , entrando en Convocatoria, Certificado telemático), o bien a través de la página web de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública https://hisenda.gva.es/es/web/recursos-humanos/ Conforme a lo dispuesto en el artículo 85.3 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, el personal participante que no tenga la condición de funcionario de carrera de la Administración de la Generalitat deberá aportar, junto a la solicitud de participación, un certificado de su administración de origen en el que se haga constar: a) la condición de personal funcionario de carrera y sector de administración, general o especial, b) el cuerpo, escala o agrupación de personal funcionario de carrera a la que pertenece, así como las funciones y requisitos de acceso a la misma.
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a la Presidència de la Generalitat per a la resolució d'acord amb el que preveu l'LFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá a la Presidencia de la Generalitat para su resolución conforme a lo previsto en la LFPV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/771) Anunci pel qual se sotmet a informació pública l'estudi d'afeccions a la Xarxa Natura 2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/771) Anuncio por el que se somete a información pública el estudio de afecciones a la Red Natura 2000.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9784 Data del DOGV : 08-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9784 Fecha DOGV : 08-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/771 CVE Data del document : 29-01-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Tavernes de la Valldigna Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública l'estudi d'afeccions a la Xarxa Natura 2000.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/771 CVE Fecha del documento : 29-01-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Tavernes de la Valldigna Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública el estudio de afecciones a la Red Natura 2000.
Valencià: [2024/771] La regidora delega competent en Urbanisme d'este ajuntament, mitjançant la Resolució núm. 291, de 24 de gener de 2024, ha acordat sotmetre a tràmit d'informació pública l'estudi d'afeccions a la Xarxa Natura 2000 del Pla especial de reserva de sòl dotacional per a la nova estació depuradora d'aigües residuals de Tavernes de la Valldigna, per un termini de vint dies hàbils, comptats des de l'endemà de la data de publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2024/771] La concejala delegada competente en urbanismo de este ayuntamiento, mediante la Resolución núm. 291, de 24 de enero de 2024, ha acordado someter a trámite de información pública el estudio de afecciones a la Red Natura 2000 del Plan especial de reserva de suelo dotacional para la nueva estación depuradora de aguas residuales de Tavernes de la Valldigna, por un plazo de veinte días hábiles, contados desde el siguiente día al de la fecha de publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Durant este termini, les persones físiques i jurídiques podran examinar este estudi d'afeccions i formular per escrit davant de l'Ajuntament les al·legacions i les observacions que estimen pertinents, i poden aportar tots els documents o mitjans de prova que creguen adequats en el seu suport.
Español: Durante aquest plazo, las personas físicas y jurídicas podrán examinar dicho estudio de afecciones y formular por escrito ante el Ayuntamiento las alegaciones y observaciones que tengan por pertinentes, pudiendo aportar cuantos documentos o medios de prueba estimen adecuados en su apoyo.
Valencià: L'esmentat estudi d'afeccions a la Xarxa Natura 2000 estarà disponible per a consulta pública en la pàgina web de l'Ajuntament, en l'enllaç següent: https://www.tavernes.es/va/seccion/urbanisme Açò es fa públic per a coneixement general i efectes.
Español: El citado estudio de afecciones a la Red Natura 2000 estará disponible para su consulta por el público en la página web del Ayuntamiento, en el siguiente enlace: https://www.tavernes.es/va/seccion/urbanisme Lo que se hace público para general conocimiento y efectos.
Valencià: Tavernes de la Valldigna, 29 de gener de 2024.
Español: Tavernes de la Valldigna, 29 de enero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10010, del 20-12-2024 (2024/13502) RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000717/2024 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10010, del 20-12-2024 (2024/13502) RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario núm. 2/000717/2024 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10010 Data del DOGV : 20-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10010 Fecha DOGV : 20-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/13502 CVE : DOGV-V-2024-13502 Data del document : 12-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució El Tribunal Superior de Justícia, sala contenciosa administrativa, secció segona, ha reclamat a esta unitat administrativa l’expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000717/2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/13502 CVE : DOGV-C-2024-13502 Fecha del documento : 12-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución El Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, Procedimiento ordinario 2/000717/2024.
Valencià: Recurrent: Hermelando Bernabé Marhuenda.
Español: Recurrente: Hermelando Bernabé Marhuenda.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 9 de maig de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es publiquen les puntuacions definitives de la valoració de mèrits, així com contra la Resolució de 14 de juny de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es fan públiques les llistes definitives de persones seleccionades, i contra la Resolució d’1 d’agost de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es publiquen les llistes actualitzades de persones seleccionades; totes estes resolucions es troben dins del procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés, pel sistema general d'accés lliure, mitjançant concurs de mèrits, a cossos docents, convocat per l'Ordre 66/2022, de 15 de novembre, en concret en el cos de professors d’Ensenyament Secundari, especialitat de dibuix.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de contra la resolución de 9 de mayo de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se publican las puntuaciones definitivas de la valoración de méritos, así como contra la resolución de 14 de junio de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se publican las listas definitivas de personas seleccionadas y contra la Resolución de1 de agosto de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se publican las listas actualizadas de personas seleccionadas, todas estas Resoluciones se encuentran dentro del procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso por el sistema general de acceso libre, mediante concurso de méritos, a cuerpo docentes, convocado por la Orden 66/2022, de 15 de noviembre, en concreto en el cuerpo de profesores de enseñanza secundaria, especialidad de Dibujo.
Valencià: D’acord amb el que preveu l’article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s’acorda remetre al tribunal l’expedient a què es fa referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma escaient dirigit al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley Reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al tribunal el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: València, 12 de desembre de 2024 Francisco Pablo Ortega Gil Director general de Personal Docent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 12 de diciembre de 2024 Francisco Pablo Ortega Gil Director general de Personal Docente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10003, del 11-12-2024 (2024/12886) RESOLUCIÓ de 2 de desembre de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000160/2024 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10003, del 11-12-2024 (2024/12886) RESOLUCIÓN de 2 de diciembre de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000160/2024 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10003 Data del DOGV : 11-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10003 Fecha DOGV : 11-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Recurrent: María Ángeles Teruel López Persones interessades: aquelles els drets o els interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l’estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Personas interesadas: aquellos cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 28 de desembre de 2023, de la directora general de Personal Docent per la que es desestima el recurs de reposició formulat per la recurrent contra la Resolució de 24 d'octubre de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es convoca un procediment de provisió de llocs del personal funcionari docent dels cossos de catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari, de professors de Formació Professional de catedràtics i professors d'escoles oficials d'idiomes, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques, de catedràtics, professors i mestres de tallers d'Arts Plàstiques i Disseny, dependents de l'àmbit de gestió de la Generalitat Valenciana.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de la directora general de Personal Docente de fecha 28 de diciembre de 2023, por la que se desestima el recurso de reposición formulado por la recurrente contra la Resolución de 24 de octubre de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se convoca procedimiento de provisión de puestos del personal funcionario docente de los cuerpos de catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria, de profesores de Formación Profesional de catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas, de catedráticos, profesores y maestros de talleres de Artes Plásticas y Diseño, dependientes del ámbito de gestión de la Generalitat Valenciana.
Valencià: D’acord amb el que preveu l’article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s’acorda remetre al jutjat l’expedient a què es fa referència i citar les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma adequada dirigit al Jutjat Contenciós Administratiu número 5 de València.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al juzgado el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 5 de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9816, del 26-03-2024 (2024/2537) Extracte de la convocatòria de 21 de març de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, del programa de mobilitat internacional «Destí UMH» per a estudiants de grau, curs acadèmic 2024-2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9816, del 26-03-2024 (2024/2537) Extracto de la convocatoria de 21 de marzo de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, del programa de movilidad internacional «Destino UMH» para estudiantes de grado, curso académico 2024-2025.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9816 Data del DOGV : 26-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9816 Fecha DOGV : 26-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/2537 CVE Data del document : 21-03-2024 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx Extracte de la convocatòria de 21 de març de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, del programa de mobilitat internacional «Destí UMH» per a estudiants de grau, curs acadèmic 2024-2025.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/2537 CVE Fecha del documento : 21-03-2024 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche Extracto de la convocatoria de 21 de marzo de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, del programa de movilidad internacional «Destino UMH» para estudiantes de grado, curso académico 2024-2025.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/750643) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/750643) Primero.
Valencià: Beneficiaris La present convocatòria està destinada a seleccionar estudiants de grau de la Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Beneficiarios La presente convocatoria está destinada a seleccionar estudiantes de grado de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Objecte Per a fer estades acadèmiques semestrals en una universitat fora de l'Espai Europeu, a l'empara dels acords marcs i específics d'intercanvi d'estudiants signats entre la Universitat Miguel Hernández d'Elx (UMH) i les universitats sòcies, en el marc del programa d'intercanvi «Destí UMH».
Español: Objeto Para realizar estancias académicas semestrales en una universidad fuera del espacio europeo, al amparo de los acuerdos marcos y específicos de intercambio de estudiantes firmados entre la Universidad Miguel Hernández de Elche (UMH) y las universidades socias, en el marco del programa de intercambio «Destino UMH».
Valencià: Bases reguladores https://boumh.umh.es/files/2024/03/RR_00770_2024.pdf Quart.
Español: Bases reguladoras https://boumh.umh.es/files/2024/03/RR_00770_2024.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia 64.000 €.
Español: Cuantía 64.000 €.