gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/6409 CVE Data del document : 05-06-2023 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària ajuda pública RESOLUCIÓ de 5 de juny de 2023, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es publica, a l'efecte de notificació, la relació de beneficiaris de les subvencions concedides a l'empara de la convocatòria d'ajuda per a l'apicultura del període comprés entre l'1 d'agost i el 31 de desembre de 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/6409 CVE Fecha del documento : 05-06-2023 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria ayuda pública RESOLUCIÓN de 5 de junio de 2023, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se publica, a efectos de notificación, la relación de beneficiarios de las subvenciones concedidas al amparo de la convocatoria de ayuda para la apicultura del periodo comprendido entre el 1 de agosto y el 31 de diciembre de 2022.
Valencià: [2023/6409] L'Ordre 10/2020, de 22 d'abril, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, estableix les bases reguladores de les ajudes per a millorar les condicions de producció i comercialització de mel a la Comunitat Valenciana (DOGV 8798, 27.04.2020).
Español: [2023/6409] La Orden 10/2020, de 22 de abril, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, establece las bases reguladoras de las ayudas para mejorar las condiciones de producción y comercialización de miel en la Comunitat Valenciana (DOGV 8798, 27.04.2020).
Valencià: Aquesta ordre va ser modificada parcialment per l'Ordre 23/2021 per a adaptar-la als plans nacionals apícoles en vigor.
Español: Dicha orden fue modificada parcialmente por la Orden 23/2021 para adaptarla a los planes nacionales apícolas en vigor.
Valencià: Aquesta ordre ha sigut modificada per l'Ordre 8/2023, de 20 d'abril, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes d'intervenció en el sector apícola a la Comunitat Valenciana.
Español: Esta orden ha sido modificada por la Orden 8/2023, de 20 de abril, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas de intervención en el sector apícola en la Comunitat Valenciana.
Valencià: S'assenyala en la disposició transitòria única d'aquesta ordre la possible aplicació de l'Ordre 10/2022 en cas de convocar ajuda per a actuacions subvencionables compreses entre l'1 d'agost i el 31 de desembre de 2022 i a les despeses produïdes en aqueixes dates.
Español: Se señala en la disposición transitoria única de esta orden la posible aplicación de la Orden 10/2022 en caso de convocar ayuda para actuaciones subvencionables comprendidas entre el 1 de agosto y el 31 de diciembre de 2022 y a los gastos producidos en tales fechas.
Valencià: La Resolució de 14 d'abril de 2023, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, convoca les ajudes per a l'apicultura per al període comprés entre l'1 d'agost i el 31 de desembre de 2022 en el marc del Programa apícola nacional 2020-2022 a la Comunitat Valenciana.
Español: La Resolución de 14 de abril de 2023, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, convoca las ayudas para la apicultura para el período comprendido entre el 1 de agosto y el 31 de diciembre de 2022 en el marco del Programa apícola nacional 2020-2022 en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Conforme amb l'obligació de publicació de les subvencions concedides en atenció a l'article 18 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions i d'acord amb l'article 7.4 de l'Ordre de bases per la qual la persona que ostente la direcció general competent en matèria de ramaderia, per delegació de la persona que ostente la Direcció de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària conforme acord de 13.09.2011 pel qual es deleguen les funcions d'autorització de pagament de fons FEAGA entre l'organisme pagador i els diferents òrgans administratius de la Conselleria d'Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, resoldrà la concessió d'aquestes ajudes sobre la base de la proposta formulada per l'òrgan col·legiat.
Español: Conforme a la obligación de publicación de las subvenciones concedidas en atención al artículo 18 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones y de acuerdo al artículo 7.4 de la Orden de bases por la que la persona que ostente la dirección general competente en materia de ganadería, por delegación de la persona que ostente la Dirección de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria conforme acuerdo de 13.09.2011 por el que se delegan las funciones de autorización de pago de fondos FEAGA entre el organismo pagador y los distintos órganos administrativos de la Conselleria de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, resolverá la concesión de estas ayudas en base a la propuesta formulada por el órgano colegiado.
Valencià: Tenint en compte el que assenyala l'ordre de bases, els articles tercer i quart que fixen els beneficiaris i les mesures subvencionables, l'article cinqué sobre criteris objectius d'atorgament de la subvenció i ponderació d'aquests, així com l'article huité, que estableix la quantia i els límits d'ajuda per a cadascuna de les línies subvencionables.
Español: Teniendo en cuenta lo señalado en la orden de bases, artículos tercero y cuarto que fijan los beneficiarios y las medidas subvencionables, artículo quinto sobre criterios objetivos de otorgamiento de la subvención y ponderación de estos, así como el artículo octavo donde se establece la cuantía y los límites de ayuda para cada una de las líneas subvencionables.
Valencià: Vist el que s'estableix en l'article 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques en relació amb la notificació als interessats dels actes administratius, resolc: Primer Concedir l'ajuda a les agrupacions llistades en l'annex I, llista de sol·licituds concedides per un import total de cent vint-i-sis mil sis-cents huitanta-set amb cinquanta-nou cèntims (126.687,59 €), que indica els 7 codis d'expedients diferents ordenats per ordre ascendent que comença per l'expedient de 2022-2 MEL-V- ST-003 i acaba amb el 2022-2 MEL-V-ST-004.
Español: Visto lo establecido en el artículo 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas con relación a la notificación a los interesados de los actos administrativos, resuelvo: Primero Conceder la ayuda a las agrupaciones listadas en el anexo I, listado de solicitudes concedidas por un importe total de ciento veintiséis mil seiscientos ochenta y siete con cincuenta y nueve céntimos (126.687,59 €), donde lista los 7 códigos de expedientes distintos ordenados por orden ascendente que comienza por el expediente de 2022-2 MEL-V-ST-003 y termina con el 2022-2 MEL-V-ST-004.
Valencià: Segon Donar publicitat d'aquesta resolució a l'efecte de notificació a les persones interessades.
Español: Segundo Dar publicidad de esta resolución a efectos de notificación a los interesados.
Valencià: El pagament d'aquestes ajudes estarà condicionat al compliment de les obligacions indicades en la mencionada Ordre 10/2020.
Español: El pago de estas ayudas estará condicionado al cumplimiento de las obligaciones indicadas en la citada Orden 10/2020.
Valencià: D'acord amb el repartiment per comunitats en Conferència Sectorial del Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació, l'import de subvenció que es concedeix està cofinançat en un 50 % pel FEAGA, un 25 % per MAPA, i un 25 % per la Generalitat Valenciana.
Español: Acorde al reparto por comunidades en conferencia sectorial del ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, el importe de subvención que se concede está cofinanciado en un 50 % por el FEAGA, un 25 % por MAPA, y un 25 % Generalitat Valenciana.
Valencià: El finançament es farà a càrrec de la línia S0830000 (capítol IV).
Español: La financiación se hará a cargo de la línea S0830000 (capítulo IV).
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa, i contra aquesta es podrà interposar un recurs de reposició davant el director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la notificació de la present resolució de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius de València, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació o publicació d'aquesta, de conformitat amb el que es preveu en l'article 46 de la llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, de 13 de juliol de 1998.
Español: Contra la misma se podrá interponer recurso de reposición ante el director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de la notificación de la presente resolución de conformidad con lo establecida en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas o bien recurso contencioso-administrativo ante los juzgados de lo contencioso-administrativo de València, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a la notificación o publicación de la misma, de conformidad con lo previsto en el artículo 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, de 13 de julio de 1998.
Valencià: València, 5 de juny de 2023.
Español: València 5 de junio 2023.
Valencià: - El director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, p.
Español: El director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, p.
Valencià: (Ordre 10/2020; DOGV 8798, de 27.04.2020), el director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca: Antonio Quintana Martínez.
Español: (Orden 10/2020; DOGV 8798, de 27.04.2020), el director general de Agricultura, Ganadería y Pesca: Antonio Quintana Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9625, del 26-06-2023 (2023/6707) RESOLUCIÓ de 12 de juny de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, i la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives relatiu al procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs oposició d'accés al grup C, subgrup C1, sector d'administració especial, categoria/escala operador en l'àrea de sistemes informàtics i computació (codi: 2022/P/FC/C/34).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9625, del 26-06-2023 (2023/6707) RESOLUCIÓN de 12 de junio de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, y la fecha, la hora y el lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas relativas al proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso-oposición de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, categoría/escala operador en el área de sistemas informáticos y computación (código: 2022/P/FC/C/34).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9625 Data del DOGV : 26-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9625 Fecha DOGV : 26-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6707 CVE Data del document : 12-06-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València concurs administratiu concurs administratiu RESOLUCIÓ de 12 de juny de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, i la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives relatiu al procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs oposició d'accés al grup C, subgrup C1, sector d'administració especial, categoria/escala operador en l'àrea de sistemes informàtics i computació (codi: 2022/P/FC/C/34).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6707 CVE Fecha del documento : 12-06-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València concurso administrativo concurso administrativo RESOLUCIÓN de 12 de junio de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, y la fecha, la hora y el lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas relativas al proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso-oposición de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, categoría/escala operador en el área de sistemas informáticos y computación (código: 2022/P/FC/C/34).
Valencià: [2023/6707] Finalitzat el termini d'esmena d'errors per a participar en les proves selectives de personal per a cobrir una plaça vacant del grup C, subgrup C1, sector d'administració especial, categoria/escala operador en l'àrea de sistemes informàtics i computació, pel sistema de concurs oposició, i de conformitat amb el que disposa la base cinquena de la Resolució de 23 de desembre de 2022 (DOGV 30.12.2022) per la qual es convoquen aquestes proves selectives, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses i excloses, així com convocar a les persones aspirants admeses a la realització del primer exercici, tal com figura en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2023/6707] Finalizado el plazo de subsanación de errores para participar en las pruebas selectivas de personal para cubrir un puesto vacante del grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, categoría/escala operador en el área de sistemas informáticos y computación por el sistema de concurso-oposición y de conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la resolución de 23 de diciembre de 2022 (DOGV 30.12.2022) por la que se convocan estas pruebas selectivas, resuelvo: Primero Publicar la lista definitiva de personas admitidas y excluidas, así como convocar a las personas aspirantes admitidas a la realización del primer ejercicio, tal y como figura en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que estableixen els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa.
Valencià: ª Cristina ****940** Montes Muñoz, Pablo ****009** Muñoz Martínez, José Vicente ****196** Nadal Durá, Javier ****679** Ortiz Garcia, Francisco Javier ****546** Rodríguez González, Ivan ****428** Sabogal Trujillo, Paola Raquel ****695** Sáez Avila, José Joaquín ****276** Seguí Martos, José Vicente ****388** Segui Simó, Daniel ****739** Soler Bujalance, Roberto ****168** Solera Cabezuelo, Irene Esperanza ****920** Torres Solano, Joan ****329** Veloso Padilla, Abel ****817** Villanueva Tarazona, José ****748** Villanueva Tarazona, Rafael ****748** Yuste Borras, Ángel ****297** Llistat definitiu de persones excloses torn lliure Cognoms i nom NIF Motius d'exclusió Alós Guerra, Diego ****845** 2 Motius d'exclusió: 2.
Español: ª Cristina ****940** Montes Muñoz, Pablo ****009** Muñoz Martínez, José Vicente ****196** Nadal Durá, Javier ****679** Ortiz Garcia, Francisco Javier ****546** Rodríguez González, Ivan ****428** Sabogal Trujillo, Paola Raquel ****695** Saez Avila, José Joaquín ****276** Seguí Martos, José Vicente ****388** Segui Simó, Daniel ****739** Soler Bujalance, Roberto ****168** Solera Cabezuelo, Irene Esperanza ****920** Torres Solano, Joan ****329** Veloso Padilla, Abel ****817** Villanueva Tarazona, José ****748** Villanueva Tarazona, Rafael ****748** Yuste Borras, Ángel ****297** Lista definitiva de personas excluidas turno libre Apellidos y nombre NIF Motivos de exclusión Alós Guerra, Diego ****845** 2 Motivos de exclusión: 2.
Valencià: Per no pagar els drets d'examen Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Por no abonar los derechos de examen Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9531, del 10-02-2023 (2023/984) Informació pública del projecte de decret, del Consell, pel qual s'estableix la política de seguretat de la informació de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9531, del 10-02-2023 (2023/984) Información pública del proyecto de decreto, del Consell, por el que se establece la política de seguridad de la información de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9531 Data del DOGV : 10-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9531 Fecha DOGV : 10-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/984 CVE Data del document : 26-01-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic cooperació administrativa Informació pública del projecte de decret, del Consell, pel qual s'estableix la política de seguretat de la informació de l'Administració de la Generalitat.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/984 CVE Fecha del documento : 26-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico cooperación administrativa Información pública del proyecto de decreto, del Consell, por el que se establece la política de seguridad de la información de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/984] D'acord amb el que estableix l'article 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i en compliment del tràmit d'audiència previst en l'article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius.
Español: [2023/984] De acuerdo con lo que establece el artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y en cumplimiento del trámite de audiencia previsto en el artículo 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 133 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, aquesta Direcció General de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions informa de l'obertura d'un període d'audiència i informació públiques, com a part del procés d'elaboració del projecte de decret, del Consell, pel qual s'estableix la política de seguretat de la informació de l'administració de la Generalitat.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 133 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, esta Dirección General de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones informa de la apertura de un periodo de audiencia e información públicas, como parte del proceso de elaboración del proyecto de decreto, del Consell, por el que se establece la política de seguridad de la información de la administración de la Generalitat.
Valencià: L'esborrany de la proposta normativa pot ser consultat en el web de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, en l'apartat «Normativa en tramitació» (http://www.hisenda.gva.es/va/normativa-en-tramitacion) i en el portal de transparència de la Generalitat (http://www.gvaoberta.gva.es).
Español: El borrador de la propuesta normativa puede ser consultado en la web de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico en el apartado «Normativa en tramitación» (http://www.hisenda.gva.es/es/normativa-en-tramitacion) y en el portal de transparencia de la Generalitat (http://www.gvaoberta.gva.es).
Valencià: Les al·legacions, suggeriments o observacions podran ser presentats, segons siga procedent i atenent el que es disposa en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, davant la Subdirecció General de Coordinació i Gestió de les TIC (c/ Democràcia 77, Edifici B1. 46018 València) o a través del correu electrònic organizaciontic@gva.es València, 26 de gener de 2023.
Español: Las alegaciones, sugerencias u observaciones podrán ser presentadas, según proceda y atendiendo a lo previsto en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, ante la Subdirección General de Coordinación y Gestión de las TIC (c/ Democracia 77, Edificio B1. 46018 Valencia) o a través del correo electrónico organizaciontic@gva.es València, 26 de enero de 2023.