gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9501 CVE : DOGV-V-2024-9501 Data del document : 09-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Número d’expedient: ABI 791/2023 Causant: Josefina Gomar Martínez DNI: ****550** Lloc i data de la defunció: València, el 3 d'octubre de 2020 Últim domicili: Gandia (València) Antecedents de fet* La Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ha tingut coneixement mitjançant l'ofici de data 8 de novembre de 2023 del Jutjat de Primera Instància número 6 de Gandia (València) de data de registre d'entrada 15 de novembre de 2023, número de registre d'entrada 7872, de l'existència del procediment d'execució de títols no judicials 1347/2022 contra l'herència jacent de Josefina Gomar Martínez, morta a València, el 3 d'octubre de 2020, en estat civil divorciada, aportant el certificat d'actes d'últimes voluntats, en el qual consta que va atorgar testament; la renúncia a l'herència de la filla; i una altra documentació.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9501 CVE : DOGV-C-2024-9501 Fecha del documento : 09-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Nº de Expediente: ABI 791/2023 Causante: Josefina Gomar Martínez DNI: ****550** Lugar y fecha del fallecimiento: València, el 3 de octubre de 2020 Último domicilio: Gandía (València) Antecedentes de hecho* La Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ha tenido conocimiento mediante oficio de fecha 8 de noviembre de 2023 del Juzgado de Primera Instancia número 6 de Gandía (València) de fecha de registro de entrada 15 de noviembre de 2023, número de registro de entrada 7872, de la existencia del procedimiento de ejecución de títulos no judiciales 1347/2022 contra la herencia yacente de Josefina Gomar Martínez, fallecida en València, el 3 de octubre de 2020, en estado civil divorciada, aportando el certificado de actos de últimas voluntades, en el que consta que otorgó testamento; la renuncia a la herencia de la hija; y otra documentación.
Valencià: No aporta el certificat de defunció, ni el certificat d’empadronament, ni el testament, per la qual cosa els va sol·licitar esta administració.
Español: No aporta el certificado de defunción, el certificado de empadronamiento, ni el testamento por lo que desde esta Administración se solicitaron.
Valencià: Esta direcció general constata que la causant va estar empadronada a l’Ajuntament de Gandia (València) mitjançant el certificat de veïnatge administratiu, de data de registre d’entrada 12 de gener de 2024.
Español: Por esta dirección general se constata, mediante el certificado de vecindad administrativa, de fecha de registro de entrada 12 de enero de 2024, que la causante estuvo empadronada en el Ayuntamiento de Gandía (València).
Valencià: En data 18 de juny de 2024, es rep la còpia del testament sol·licitada.
Español: En fecha 18 de junio de 2024, se recibe la copia del testamento solicitada.
Valencià: Com que, en principi, no consta l’existència de persones amb dret a heretar, és procedent iniciar el procediment administratiu dirigit a efectuar la declaració de la Generalitat com a hereua abintestada.
Español: No constando, en principio, la existencia de personas con derecho a heredar procede iniciar el procedimiento administrativo dirigido a efectuar la declaración de la Generalitat como heredera abintestato.
Valencià: Així, en l’exercici de les competències que m’atribuïx l’article 13 del Decret 133/2023, de 10 d’agost, del Consell, d’aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública, i basant-me en el que disposa l’article 58 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, DISPOSE Primer* Incoar el procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestada de Josefina Gomar Martínez, d’acord amb el que establixen l’article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d’abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d’expedients d’herències intestades a favor de la Generalitat, i els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 13 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, y basándome en lo que dispone el artículo 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, ACUERDO Primero* Incoar el procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de Josefina Gomar Martínez, conforme a lo previsto en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat, y en los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas.
Valencià: València, 9 de setembre de 2024 Antonio Joaquín Woodward Poch Director general de Patrimoni Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 9 de septiembre de 2024 Antonio Joaquín Woodward Poch Director general de Patrimonio Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9990, del 22-11-2024 (2024/12187) CORRECCIÓ D'ERRADES de l'Acord de de 26 de febrer de 2024, de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l’Administració de la Generalitat, escala de veterinaris o veterinàries de salut pública (A1-S03-07), personal funcionari d’administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'orde de puntuació aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9990, del 22-11-2024 (2024/12187) CORRECCIÓN DE ERRORES del Acuerdo de 26 de febrero de 2024, del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de veterinarios o veterinarias de salud pública (A1-S03-07), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9990 Data del DOGV : 22-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9990 Fecha DOGV : 22-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12187 CVE : DOGV-V-2024-12187 Data del document : 19-11-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Anàlisi jurídica Vist l'Acord de de 26 de febrer de 2024, de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l’Administració de la Generalitat, escala de veterinaris o veterinàries de salut pública (A1-S03-07), personal funcionari d’administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'orde de puntuació aconseguida (DOGV 9805, 08.03.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12187 CVE : DOGV-C-2024-12187 Fecha del documento : 19-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Análisis jurídico Visto el Acuerdo de 26 de febrero de 2024, del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de veterinarios o veterinarias de salud pública (A1-S03-07), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada (DOGV 9805, 08.03.2024).
Valencià: De conformitat amb el resolc dècim de la Resolució de 16 de desembre de 2022, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, d'adopció de les mesures necessàries per a l'execució i desplegament del capítol I del Decret 71/2022, de 27 de maig, del Consell, pel qual s'adapten les ofertes d'ocupació pública aprovades i pendents de convocatòria, s'executa la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, i s'aprova l'oferta d'ocupació pública de l'any 2022 en l'àmbit de la Conselleria de Sanitat i Salut Pública, el qual establix que després de la finalització de tots els processos selectius corresponents a l'OOP dels anys 2017, 2018, estabilització de 2017 i els convocats en execució del capítol I del Decret 71/2022, una vegada resolt el concurs de trasllats per categoria/cos/escala, es convocarà un únic procés en el qual participaran amb caràcter forçós totes les persones candidates que hagen superat els diferents processos selectius referenciats i que en el supòsit de persones opositores que hagen superat diversos dels processos selectius, per a l'adjudicació de plaça únicament se'n tindrà en compte un d'ells, que serà el primer que corresponga en aplicació de la prelació establida en el resolc dècim.
Español: De conformidad con el resuelvo décimo de la Resolución de 16 de diciembre de 2022, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, de adopción de las medidas necesarias para la ejecución y desarrollo del capítulo I del Decreto 71/2022, de 27 de mayo, del Consell, por el que se adaptan las ofertas de empleo público aprobadas y pendientes de convocatoria, se ejecuta la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, y se aprueba la oferta de empleo público del año 2022 en el ámbito de la Conselleria de Sanidad y Salud Pública, el cual establece que tras la finalización de todos los procesos selectivos correspondientes a la OPE de los años 2017, 2018, estabilización de 2017 y los convocados en ejecución del capítulo I del Decreto 71/2022, una vez resuelto el concurso de traslados por categoría/cuerpo/escala, se convocará un único proceso en el que participarán con carácter forzoso todas las personas candidatas que hayan superado los distintos procesos selectivos referenciados y que en el supuesto de personas opositoras que hayan superado varios de los procesos selectivos, para la adjudicación de plaza únicamente se tendrá en cuenta uno de ellos, que será el primero que corresponda en aplicación de la prelación establecida en el propio resuelvo décimo.
Valencià: Considerant que hi ha persones participants que van superar el concurs oposició de consolidació d'ocupació corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2017, de l'esmentat cos/escala, i no han sigut llevades del llistat publicat en l'annex I del mencionat acord, es procedix a la modificació del llistat esmentat i a la publicació del correcte en l'annex I.
Español: Considerando que hay personas participantes que superaron el concurso-oposición de consolidación de empleo correspondiente a la oferta de empleo público de 2017, del mencionado cuerpo/escala, y no han sido detraídas del listado publicado en el anexo I del citado acuerdo, se procede a la modificación del listado mencionado, publicando el correcto en el anexo I.
Valencià: De conformitat amb l'anterior i en virtut de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, RESOLC Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva de persones aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu per l'orde de puntuació total aconseguida, que figura en l'annex I, una vegada fetes les correccions oportunes llevant al personal que ha superat el concurs oposició de consolidació de treball del cos superior tècnic de salut pública de l’Administració de la Generalitat, escala de veterinaris o veterinàries de salut pública (A1-S03-07), personal funcionari d’administració especial.
Español: De conformidad con lo anterior y en virtud de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, RESUELVO Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de personas aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo por el orden de puntuación total alcanzada, que figura en el anexo I, una vez hechas las correcciones oportunas detrayendo al personal que ha superado el concurso-oposición de consolidación de empleo del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de veterinarios o veterinarias de salud pública (A1-S03-07), personal funcionario de administración especial.
Valencià: De conformitat amb les bases 1 i 6.5 s'assenyala que en la relació definitiva del torn lliure el nombre de persones amb dret a optar a plaça és de 28, incloses, en el cas d'existir reserva dins este torn, les persones compreses en el contingent de diversitat funcional.
Español: De conformidad con las bases 1 y 6.5 se señala que en la relación definitiva del turno libre el número de personas con derecho a optar a plaza es de 28, incluidas, en el caso de existir reserva dentro este turno, las personas comprendidas en el cupo de diversidad funcional.
Valencià: Contra la present correcció d'errades, que esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats a partir de l'endemà de publicar-se, de conformitat amb el que es disposa en l'article 123 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament podran interposar el recurs de reposició, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la referida Llei 39/2015.
Español: Contra la presente corrección de errores, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer el recurso de reposición, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la referida Ley 39/2015.
Valencià: València, 19 de novembre de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Esta disposició conté annexos.
Español: València, 19 de noviembre de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/11534) RESOLUCIÓ de 31 d’octubre de 2024, de la Direcció General d’Innovació i Inclusió Educativa, per la qual es resol la convocatòria de subvencions destinades a accions i programes educatius innovadors que promoguen l’educació intercultural i en valors, desenvolupats per entitats privades sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana en el curs escolar 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/11534) RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2024, de la Dirección General de Innovación e Inclusión Educativa, por la que se resuelve la convocatoria de subvencionas destinadas a acciones y programas educativos innovadores que promuevan la educación intercultural y en valores, desarrollados por entidades privadas sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana en el curso escolar 2023-2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9976 Data del DOGV : 06-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9976 Fecha DOGV : 06-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11534 CVE : DOGV-V-2024-11534 Data del document : 31-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública educació Per l’Ordre, 60/2016, de 23 de setembre, de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, es van aprovar les bases reguladores de les subvencions destinades a accions, programes i materials educatius desenrotllats per entitats privades sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana (DOGV 7883, 28.09.2016).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11534 CVE : DOGV-C-2024-11534 Fecha del documento : 31-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública educación Mediante la Orden 60/2016, de 23 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se aprobaron las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a acciones, programas y materiales educativos desarrollados por entidades privadas sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana (DOGV 7883, 28.09.2016).
Valencià: Per Resolució de 17 de juliol de 2024, de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, es van convocar subvencions destinades a accions i programes educatius innovadors que promoguen l’educació intercultural i en valors, desenrotllats per entitats privades sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana en el curs escolar 2023-2024.
Español: Por Resolución de 17 de julio de 2024, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, se convocaron subvenciones destinadas a acciones y programas educativos innovadores que promuevan la educación intercultural y en valores, desarrollados por entidades privadas sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana en el curso escolar 2023-2024 (DOGV 9899, 23.07.2024).
Valencià: Comprovada la documentació presentada, una vegada transcorregut el termini, i com que es troben en poder de l’òrgan instructor totes les sol·licituds presentades, d’acord amb la base huitena de l’Ordre 60/2016, de 23 de setembre, el 4 de setembre de 2024 es va publicar en la pàgina web de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació el requeriment a les persones interessades per a esmenar o acompanyar els documents preceptius especificats.
Español: Comprobada la documentación presentada, una vez transcurrido el plazo, y obrando en poder del órgano instructor todas las solicitudes presentadas, conforme a la base octava de la Orden 60/2016, de 23 de septiembre, el 4 de septiembre de 2024 se publicó en la página web de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo el requerimiento a las personas interesadas para enmendar o acompañar los documentos preceptivos especificados.
Valencià: Transcorregut el termini per a esmenar la documentació, es va constituir el 19 de setembre de 2024, la comissió per a l’estudi, valoració i proposta de concessió de subvencions a les entitats privades sense ànim de lucre participants, segons establix la base quarta de l’ordre de bases.
Español: Transcurrido el plazo para enmendar la documentación, se constituyó el 19 de septiembre de 2024 la comisión para el estudio, valoración y propuesta de concesión de subvenciones a las entidades privadas sin ánimo de lucro participantes, según establece la base cuarta de la orden de bases.
Valencià: D’acord amb la base deu de l’Ordre 60/2016, de 23 de setembre, el 25 de setembre de 2024 es va publicar en la pàgina web de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació la relació provisional de les entitats que presentaren accions i programes educatius innovadors seleccionats i no seleccionats, i es va concedir un termini de deu dies hàbils per a presentar, si era procedent, un escrit de desistiment o al·legacions.
Español: De acuerdo con la base décima de la Orden 60/2016, de 23 de septiembre, el 25 de septiembre de 2024 se publicó en la página web de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo la relación provisional de las entidades que presentaron acciones y programas educativos innovadores seleccionados y no seleccionados, y se concedió un plazo de diez días hábiles para presentar, si procediera, un escrito de desistimiento o alegaciones.