gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Institut de Ciència Molecular (ICMOL) de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut de Ciència Molecular (ICMOL) de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX III Projecte: «Avances para el control microbiológico en los sistemas de gestión de agua de riego, AVANTREG.
Español: ANEXO III Proyecto: «Avances para el control microbiológico en los sistemas de gestión de agua de riego, AVANTREG.
Valencià: Cofinançat per la Unió Europea mitjançant el Programa operatiu del fons europeu de desenvolupament regional (FEDER) de la Comunitat Valenciana 2021-2027, per l'Agència Valenciana de la Innovació -AVI-.
Español: Cofinanciado por la Unión Europea mediante el Programa operativo del fondo europeo de desarrollo regional (FEDER) de la Comunitat Valenciana 2021-2027, por la Agencia Valenciana de la Innovación -AVI-.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Cerca bibliogràfica en bases de dades científiques nacionals i internacionals.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Búsqueda bibliográfica en bases de datos científicas nacionales e internacionales.
Valencià: Disseny de dispositius impresos en 3D.
Español: Diseño de dispositivos impresos en 3D.
Valencià: Funcionalització de dispositius impresos en 3D emprant substàncies funcionals.
Español: Funcionalización de dispositivos impresos en 3D empleando sustancias funcionales.
Valencià: Realització d'assajos microbiològics.
Español: Realización de ensayos microbiológicos.
Valencià: Aplicació dels dispositius 3D dissenyats en condicions reals.
Español: Aplicación de los dispositivos 3D diseñados en condiciones reales.
Valencià: Elaboració de resums, articles científics i altres documents relacionats amb la disseminació del projecte. 1.5.
Español: Elaboración de resúmenes, artículos científicos y otros documentos relacionados con la diseminación del proyecto. 1.5.
Valencià: Objecte i període: disseny, fabricació i modificació de dispositius 3D per al tractament d'aigua de reg.
Español: Objeto y periodo: diseño, fabricación y modificación de dispositivos 3D para el tratamiento de agua de riego.
Valencià: Cursos de formació relacionats amb l'objecte del projecte.
Español: Titulación de máster Cursos de formación relacionados con el objeto del proyecto.
Valencià: Coneixement i/o experiència en síntesi de polímers, modificació de materials i impressió 3D.
Español: Conocimiento y/o experiencia en síntesis de polímeros, modificación de materiales e impresión 3D.
Valencià: Experiència laboral en investigació.
Español: Experiencia laboral en investigación.
Valencià: Comissió avaluadora titular Presidenta: Yolanda Moliner Martinez, professora del Departament de Química Analítica.
Español: Comisión evaluadora titular Presidenta: Yolanda Moliner Martinez, profesora del Departament de Química Analítica.
Valencià: Vocal 1: Maria Jesus Lerma Garcia, professora del Departament de Química Analítica.
Español: Vocal 1: Maria Jesus Lerma Garcia, profesora del Departament de Química Analítica.
Valencià: Vocal 3: José Manuel Herrero Martinez, professor del Departament de Química Analítica.
Español: Vocal 3: José Manuel Herrero Martinez, profesor del Departament de Química Analítica.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Ernesto Simo Alfonso, professor del Departament de Química Analítica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Ernesto Simo Alfonso, profesor del Departament de Química Analítica.
Valencià: Vocal 1: Enrique Javier Carrasco Correa, professor del Departament de Química Analítica.
Español: Vocal 1: Enrique Javier Carrasco Correa, profesor del Departament de Química Analítica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9781, del 05-02-2024 (2024/722) ACORD de 15 de gener de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes en Cirurgia Ortopèdica i Traumatologia, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9781, del 05-02-2024 (2024/722) ACUERDO de 15 de enero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialista de Cirugía Ortopédica y Traumatología, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9781 Data del DOGV : 05-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9781 Fecha DOGV : 05-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/722 CVE Data del document : 15-01-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 15 de gener de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes en Cirurgia Ortopèdica i Traumatologia, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/722 CVE Fecha del documento : 15-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 15 de enero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialista de Cirugía Ortopédica y Traumatología, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: [2024/722] De conformitat amb el que s'estableix a la base 6.3 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes en Cirurgia Ortopèdica i Traumatologia, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 8974, 14.12.2020), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació d'aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu, especificant la puntuació total obtinguda en cada fase, que figura a l'annex.
Español: [2024/722] De conformidad con lo establecido en la base 6.3 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialista de Cirugía Ortopédica y Traumatología, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 8974, 14.12.2020), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, especificando la puntuación total obtenida en cada fase, que figura en el anexo.
Valencià: Les persones aspirants disposaran d'un termini de 10 dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest acord, per a realitzar les al·legacions que consideren pertinents relatives a la puntuació de la fase de concurs, per mitjà de l'enllaç següent: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=21218&version=amp València, 15 de gener de 2024.
Español: Las personas aspirantes dispondrán de un plazo de 10 días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para realizar las alegaciones que estimen pertinentes relativas a la puntuación provisional de la fase de concurso, mediante el siguiente enlace: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=21218&version=amp València, 15 de enero de 2024.
Valencià: La secretària: María Estrella Collado Rodríguez.
Español: La secretaria: María Estrella Collado Rodríguez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10229) RESOLUCIÓ de 2 d’octubre de 2024, per la qual es nomena professor titular d'universitat en l’àrea de coneixement d’Història Antiga.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10229) RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 2024, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Historia Antigua.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9960 Data del DOGV : 18-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9960 Fecha DOGV : 18-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/10229 CVE : DOGV-V-2024-10229 Data del document : 02-10-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució D’acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de professor/a titular d'universitat número DF03084, convocada per la Resolució d’11 de juny de 2024 (BOE de 18 de juny de 2024), de l’àrea de coneixement d’Història Antiga, Departament de Prehistòria, Arqueologia, Història Antiga, Filologia Grega i Filologia Llatina, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat RESOL En ús de les atribucions conferides per l’article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar Daniel Mateo Corredor professor titular d'universitat de l’àrea de coneixement d’Història Antiga, adscrita al Departament de Prehistòria, Arqueologia, Història Antiga, Filologia Grega i Filologia Llatina.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/10229 CVE : DOGV-C-2024-10229 Fecha del documento : 02-10-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de profesor/a titular de universidad número DF03084, convocada por Resolución de 11 de junio de 2024 (BOE de 18 de junio de 2024), del área de conocimiento de Historia Antigua, Departamento de Prehistoria, Arqueología, Historia Antigua, Filología Griega y Filología Latina, y una vez presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este rectorado RESUELVE En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a Daniel Mateo Corredor profesor titular de universidad del área de conocimiento de Historia Antigua, adscrita al departamento de Prehistoria, Arqueología, Historia Antigua, Filología Griega y Filología Latina.
Valencià: Alacant, 2 d'octubre de 2024 Amparo Navarro Faure Rectora Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 2 de octubre de 2024 Amparo Navarro Faure Rectora Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/8906) ANUNCI de transformació de la Cooperativa Valenciana d'Agroturisme Benifassà.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/8906) ANUNCIO de transformación de la Cooperativa Valenciana d'Agroturisme Benifassà.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9938 Data del DOGV : 17-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9938 Fecha DOGV : 17-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8906 CVE : DOGV-V-2024-8906 Data del document : 04-09-2024 Organisme emissor : Cooperativa Valenciana d'Agroturisme Benifassà Tipus de document : Acord | | | --- | | | En compliment de l'article 79 del texto refundido de la Llei de cooperatives de la Comunitat Valenciana, aprobada pel Decret legislatiu 2/2015, de 15 de maig, del Consell, de cooperatives de la Comunitat Valenciana, l'assamblea general de Cooperativa Valenciana d'Agroturisme Benifassàfa públic l'acord exprés i favorable de transformació de la cooperativa en societat limitada.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8906 CVE : DOGV-C-2024-8906 Fecha del documento : 04-09-2024 Organismo emisor : Cooperativa Valenciana d'Agroturisme Benifassà Tipo de documento : Acuerdo En cumplimiento del artículo 79 del texto refundido de la Ley de cooperativas de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decreto legislativo 2/2015 de 15 de mayo, del Consell, de cooperativas de la Comunitat Valenciana, la asamblea general de Cooperativa Valenciana d'Agroturisme Benifassàhace público el acuerdo expreso y favorable de transformación de la cooperativa en sociedad limitada.
Valencià: La Pobla De Benifassà, 4 de setembre de 2024 María Pilar Adell Abellá Presidenta Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: La Pobla De Benifassà, 4 de septiembre de 2024 María Pilar Adell Abellá Presidenta Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10047, del 14-02-2025 (2025/2263) EXTRACTE de la Resolució de 6 de febrer de 2025, del Vicerectorat de Relacions Internacionals, per la qual es convoquen d'ajudes de mobilitat del personal tècnic de gestió i administració i serveis (PTGAS), i personal tècnic de suport a la recerca (PI), a les universitats de la Xarxa Vives o que participen en el programa DRAC durant el curs acadèmic 2024-2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10047, del 14-02-2025 (2025/2263) EXTRACTO de la Resolución de 6 de febrero de 2025, del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales, por la que se convocan ayudas de movilidad para el personal técnico de gestión y administración y servicios (PTGAS), y personal técnico de apoyo a la investigación (PI), a las universidades de la Red Vives o que participan en el programa DRAC durante el curso académico 2024-2025.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10047 Data del DOGV : 14-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10047 Fecha DOGV : 14-02-2025 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2025/2263 CVE : DOGV-V-2025-2263 Data del document : 06-02-2025 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I de Castelló ajuda pública formació professional personal d'investigació personal de secretaria personal docent BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2025/2263 CVE : DOGV-C-2025-2263 Fecha del documento : 06-02-2025 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I de Castelló ayuda pública formación profesional personal de investigación personal de secretaría personal docente BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/813368 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/813368 Primero.
Valencià: Beneficiaris* Personal tècnic de gestió i administració i serveis (PTGAS) del curs acadèmic 2024-25.
Español: Beneficiarios* Personal técnico de gestión y administración y servicios (PTGAS) del curso académico 2024-25.
Valencià: Finalitat* L’objecte d’aquestes ajudes és promoure un concurs públic per a la concessió d’ajudes a la mobilitat per promoure la mobilitat del Personal tècnic de gestió i administració i serveis (PTGAS), a les universitats de la Xarxa Vives o que participen al programa DRAC durant el curs acadèmic 2024-2025.
Español: Finalidad El objeto de estas ayudas es promover un concurso público para la concesión de ayudas a la movilidad para promover la movilidad del Personal técnico de gestión y administración y servicios (PTGAS), a las universidades de la Xarxa Vives o que participan en el programa DRAC durante el curso académico 2024-2025.
Valencià: Import* L'import global destinat a la concessió d'estes ajudes és de 2.000 euros.
Español: Importe* El importe global destinado a la concesión de estas ayudas es de 2.000 euros.
Valencià: R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) Eva Camacho Cuena Vicerectora de Relacions Internacionals Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) Eva Camacho Cuena Vicerrectora de Relacionse Internacionales Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9877, del 25-06-2024 (2024/5718) Nomenament de funcionàries i funcionaris en pràctiques d'inspectores i inspectors de policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9877, del 25-06-2024 (2024/5718) Nombramiento de funcionarias y funcionarios en prácticas de inspectoras e inspectores de policía local.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9877 Data del DOGV : 25-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9877 Fecha DOGV : 25-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/5718 CVE Data del document : 04-06-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Peníscola Tipus de document : Anunci Nomenament de funcionàries i funcionaris en pràctiques d'inspectores i inspectors de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/5718 CVE Fecha del documento : 04-06-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Peñíscola Tipo de documento : Anuncio Nombramiento de funcionarias y funcionarios en prácticas de inspectoras e inspectores de policía local.
Valencià: [2024/5718] Es fa públic que per Resolució d'alcaldia número 2024001706, de data 14 de maig de 2024, s'ha nomenat Tomás Albiol Biosca, amb DNI número ***111*** i M.
Español: [2024/5718] Se hace público que por Resolución de alcaldía número 2024001706, de fecha 14 de mayo de 2024, se ha nombrado a Tomás Albiol Biosca, con DNI número ***11.1*** y a M.
Valencià: ª de la O Martínez Hervás, amb DNI número ***209***, funcionaris en pràctiques de l'escala tècnica d'administració especial, subescala de serveis especials, categoria d'inspector de policia local, grup de classificació A, subgrup A2, de l'Ajuntament de Peníscola, per haver superat la primera part del procés selectiu, mitjançant concurs oposició.
Español: ª de la O Martínez Hervás, con DNI número ***209***, funcionarios en prácticas de la escala técnica de administración especial, subescala de servicios especiales, categoría de inspector de policía local, grupo de clasificación A, subgrupo A2, del Ayuntamiento de Peñíscola, por haber superado la primera parte del proceso selectivo, mediante concurso oposición.
Valencià: Peníscola, 4 de juny de 2024.
Español: Peñíscola, 4 de junio de 2024.
Valencià: L'alcalde: Andrés Martínez Castellá.
Español: El alcalde: Andrés Martínez Castellá.