gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: » Per tant, una vegada comprovat el compliment pels interessats dels requisits establits, d'acord amb el que es disposa en les citades disposicions addicionals i en ús de les atribucions conferides al meu càrrec per la Llei orgànica d'universitats i el Decret 182/2011, de 25 de novembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aproven els Estatuts de la Universitat Politècnica de València, resolc el següent: Queden integrats en el cos de professors titulars d'universitat, els funcionaris del cos de titulars d'escola universitària, pertanyents a aquesta universitat, que es relacionen a continuació, i queden adscrits al mateix departament, àrea de coneixement i centre que estigueren en el seu cos d'origen: Cognoms, nom NIF Alemany Martínez, Elena 2538****** Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada podrà interposar recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació.
Español: » Por tanto, una vez comprobado el cumplimiento por los interesados de los requisitos establecidos, de acuerdo con lo dispuesto en las citadas disposiciones adicionales y en uso de las atribuciones conferidas a mi cargo por la Ley orgánica de universidades y el Decreto 182/2011, de 25 de noviembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueban los Estatutos de la Universitat Politècnica de València, resuelvo lo siguiente: Quedan integrados en el cuerpo de profesores titulares de universidad, los funcionarios del cuerpo de titulares de escuela universitaria, pertenecientes a esta universidad, que se relacionan a continuación, quedando adscritos al mismo departamento, área de conocimiento y centro que estuvieran en su cuerpo de origen: Apellidos, nombre NIF Alemany Martínez, Elena 2538****** Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8870, del 30-07-2020 (2020/6205) RESOLUCIÓ de 20 de juliol de 2020, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica el llistat definitiu de persones admeses, el tribunal de selecció, la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic diplomat de laboratori i tallers, pel sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8870, del 30-07-2020 (2020/6205) RESOLUCIÓN de 20 de julio de 2020, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica la lista definitiva de personas admitidas, tribunal de selección, fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría/escala técnico diplomado de laboratorio y talleres, por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: Codi: 2019/P/FC/C/6.
Español: Código: 2019/P/FC/C/6.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8870 Data del DOGV : 30-07-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8870 Fecha DOGV : 30-07-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2020/6205 CVE Data del document : 20-07-2020 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 20 de juliol de 2020, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica el llistat definitiu de persones admeses, el tribunal de selecció, la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic diplomat de laboratori i tallers, pel sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2020/6205 CVE Fecha del documento : 20-07-2020 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 20 de julio de 2020, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica la lista definitiva de personas admitidas, tribunal de selección, fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría/escala técnico diplomado de laboratorio y talleres, por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2020/6205] Aquesta resolució té en compte el principi d'igualtat de tracte entre dones i homes pel que es refereix a l'accés a l'ocupació pública i així utilitza un llenguatge inclusiu en la seua redacció, d'acord amb l'article 14 de la Constitució Espanyola i la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva de dones i homes.
Español: [2020/6205] Esta resolución tiene en cuenta el principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres por lo que se refiere al acceso al empleo público utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Española y la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres.
Valencià: Ja que no hi ha cap persona aspirant exclosa per a participar en les proves selectives de personal per a cobrir una plaça vacant del grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic diplomat de laboratori i tallers, pel sistema de concurs oposició i de conformitat amb el que disposa la base cinquena de la Resolució de 29 de novembre de 2019 (DOGV 19 de desembre de 2019) per la qual es convoquen aquestes proves selectives, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses que figura en l'annex I d'aquesta resolució i fer pública la composició del tribunal de selecció, en l'annex II.
Español: No habiendo ninguna persona aspirante excluida para participar en las pruebas selectivas de personal para cubrir un puesto vacante del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría/escala técnico diplomado de laboratorio y talleres por el sistema de concurso-oposición y de conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la Resolución de 29 de noviembre de 2019 (DOGV 19.12.2019) por la que se convocan estas pruebas selectivas, resuelvo: Primero Publicar la lista definitiva de personas admitidas que figura en el anexo I de esta resolución y hacer pública la composición del tribunal de selección, en el anexo II.
Valencià: De la mateixa manera s'indica que no podran accedir a l'aula amb dispositius electrònics (tableta, rellotges intel·ligents, etc.
Español: Del mismo modo se indica que no podrán acceder al aula con dispositivos electrónicos (tablets, relojes inteligentes, etc) con acceso a internet.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Asimismo, con carácter potestativo, se podrá interponer recurso de reposición, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el mismo órgano que ha dictado la resolución.
Valencià: ANNEX I Llistat definitiu de persones admeses torn lliure Cognoms i nom NIF Benlloch Fornés, Yolanda María 2043****** Doménech Ramos, Enrique 2257****** Herráez Coll, José Vicente 4830****** Monteagudo Gonzalez, Eva Maria 4858****** Muñoz Martinez, José Vicente 4844****** Nacher Verdeguer, Francisco Javier 2257****** Recasens Bellver, Francisco Javier 5270****** Sanchis Altava, Ferran 2024****** Vejarano Pastora, Javier Ignacio 2512****** Yuste Borras, Angel 3346****** ANNEX II Data, hora i lloc de celebració del primer exercici Data de realització del primer exercici 15 d'octubre de 2020 Hora de realització del primer exercici 10:00 hores Lloc de realització del primer exercici Departament d'Enginyeria Cartogràfica, Geodèsia i Fotogrametria.
Español: ANEXO I Lista definitiva de personas admitidas turno libre Apellidos y nombre NIF Benlloch Fornés, Yolanda María 2043****** Doménech Ramos, Enrique 2257****** Herráez Coll, José Vicente 4830****** Monteagudo Gonzalez, Eva Maria 4858****** Muñoz Martinez, José Vicente 4844****** Nacher Verdeguer, Francisco Javier 2257****** Recasens Bellver, Francisco Javier 5270****** Sanchis Altava, Ferran 2024****** Vejarano Pastora, Javier Ignacio 2512****** Yuste Borras, Angel 3346****** ANEXO II Fecha, hora y lugar de celebración del primer ejercicio Fecha de realización del primer ejercicio 15 de octubre de 2020 Hora de realización del primer ejercicio 10.00 horas Lugar de realización del primer ejercicio Departamento de Ingeniería Cartográfica, Geodesia y Fotogrametría.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8837, del 17-06-2020 (2020/4507) ACORD de 12 de juny de 2020, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament CMAJOR/2011/05/97 per obligacions contretes en 2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8837, del 17-06-2020 (2020/4507) ACUERDO de 12 de junio de 2020, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento CMAJOR/2011/05/97 por obligaciones contraídas en 2014.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8837 Data del DOGV : 17-06-2020 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8837 Fecha DOGV : 17-06-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/4507 CVE Data del document : 12-06-2020 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica ACORD de 12 de juny de 2020, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament CMAJOR/2011/05/97 per obligacions contretes en 2014.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/4507 CVE Fecha del documento : 12-06-2020 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática ACUERDO de 12 de junio de 2020, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento CMAJOR/2011/05/97 por obligaciones contraídas en 2014.
Valencià: [2020/4507] D'acord amb el que disposen els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del vicepresident segon i conseller d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 12 de juny de 2020, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, de l'expedient de rescabalament CMAYOR/2011/05/97 per serveis de direcció d'obra del modificat de diverses obres de reurbanització en el barri de Russafa, per import de 21.600,02 - (IVA inclòs).
Español: [2020/4507] De acuerdo con lo que disponen los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del Vicepresidente Segundo y Conseller de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 12 de junio de 2020, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la a Vicepresidencia Segunda y Conselleria de vivienda y Arquitectura Bioclimática, del expediente de resarcimiento CMAYOR/2011/05/97 por servicios de dirección de obra del modificado de diversas obras de reurbanización en el barrio de Ruzafa, por importe de 21.600,02 € (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost del 2020 de les obligacions econòmiques contretes en 2019, per import de 21.600,02 ?.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto del 2020 de las obligaciones económicas contraídas en 2019, por importe de 21.600,02 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8912, del 24-09-2020 (2020/7531) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la regularització d'activitat d'indústria d'elaboració de marbres i pedres en el terme municipal de Novelda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8912, del 24-09-2020 (2020/7531) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la regularización de actividad de industria de elaboración de mármoles y piedras en el término municipal de Novelda.
Valencià: Referència DIC-20/0052.
Español: Referencia DIC-20/0052.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8912 Data del DOGV : 24-09-2020 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8912 Fecha DOGV : 24-09-2020 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2020/7531 CVE Data del document : 14-09-2020 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la regularització d'activitat d'indústria d'elaboració de marbres i pedres en el terme municipal de Novelda.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2020/7531 CVE Fecha del documento : 14-09-2020 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la regularización de actividad de industria de elaboración de mármoles y piedras en el término municipal de Novelda.
Valencià: [2020/7531] Havent-se admés a tràmit, d'acord amb el que es preveu en la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, l'expedient DIC'20/0052, promogut per Rustica Forna, SL, per a regularització d'activitat d'indústria d'elaboració de marbres i pedres, situat en polígon 32, parcel·la 61 del terme municipal de Novelda, per mitjà del present edicte se sotmet a informació pública el projecte de l'actuació, de conformitat amb el que es disposa en l'apartat a de l'article 206.4 de l'esmentat text legal, durant el termini de 20 dies hàbils des de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dins del qual pot ser examinat en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_es#/tramita/25094/25458, així com en el Servei Territorial d'Urbanisme d'Alacant, situat en l'avinguda d'Aguilera, número 1, cinquena planta d'aquesta capital.
Español: [2020/7531] Habiéndose admitido a trámite, de acuerdo con lo previsto en la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, el expediente DIC'20/0052, promovido por Rustica Forna, SL, para actividad de industria de elaboración de mármoles y piedras, ubicado en polígono 32, parcela 61 del término municipal de Novelda, por medio del presente edicto se somete a información pública el proyecto de la actuación, de conformidad con lo dispuesto en el apartado a del artículo 206.4 del citado texto legal, durante el plazo de 20 días hábiles desde la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dentro del cual puede ser examinado en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_ES#/tramita/25094/25458, así como en el Servicio Territorial de Urbanismo de Alicante, sito en la avenida de Aguilera, número 1, quinta planta de esta capital.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8773, del 27-03-2020 (2020/2725) RESOLUCIÓ de 25 de mar\ de 2020, de la Consellera de Sanitat universal i Salut Pública, en relació amb l'ordre SND/271/2020, de 19 de març, del Ministeri de Sanitat, per la qual s'estableix l'autoritat competent per a la sol·licitud dels EPI's per les entitats locals, en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, en la situació de crisi sanitària ocasionada pel COVID-19.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8773, del 27-03-2020 (2020/2725) RESOLUCIÓN de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, en relación con la Orden SND/271/2020, de 19 de marzo, del Ministerio de Sanidad, por la que se establece la autoridad competente para la solicitud de los EPI's por las entidades locales, en el ámbito de la Comunitat Valenciana, en la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/2020/03/25/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 8773 Data del DOGV : 27-03-2020 Secció del DOGV : I.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/2020/03/25/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 8773 Fecha DOGV : 27-03-2020 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2020/2725 CVE Data del document : 25-03-2020 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública salut pública epidèmia cura d'infermeria estat d'emergència legislació política sanitària malaltia infecciosa cura de la salut RESOLUCIÓ de 25 de mar\ de 2020, de la Consellera de Sanitat universal i Salut Pública, en relació amb l'ordre SND/271/2020, de 19 de març, del Ministeri de Sanitat, per la qual s'estableix l'autoritat competent per a la sol·licitud dels EPI's per les entitats locals, en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, en la situació de crisi sanitària ocasionada pel COVID-19.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2020/2725 CVE Fecha del documento : 25-03-2020 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública salud pública epidemia cura de enfermería estado de emergencia legislación política sanitaria enfermedad infecciosa cuidado de la salud RESOLUCIÓN de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, en relación con la Orden SND/271/2020, de 19 de marzo, del Ministerio de Sanidad, por la que se establece la autoridad competente para la solicitud de los EPI's por las entidades locales, en el ámbito de la Comunitat Valenciana, en la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19.
Valencià: [2020/2725] ANTECEDENTS DE FET Amb data 11 de març de 2020, l'Organització Mundial de la Salut (OMS) ha declarat el brot de SARS-CoV 2, o COVID-19, com a pandèmia, elevant a aquesta extrema categoria la situació actual des de la prèvia declaració d'Emergència de Salut Pública d'Importància Internacional.
Español: [2020/2725] ANTECEDENTES DE HECHO Con fecha 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha declarado el brote de SARS-CoV 2, o COVID-19, como pandemia, elevando a dicha extrema categoría la situación actual desde la previa declaración de Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional.