gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9941 Data del DOGV : 20-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9941 Fecha DOGV : 20-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/9575 CVE : DOGV-V-2024-9575 Data del document : 18-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Vista l’Orde 9/2021, de 15 d’abril, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d’accés al cos de servicis auxiliars de manteniment de l’Administració de la Generalitat, escala auxiliar de manteniment de fontaneria, C2-03-07, sector administració especial, convocatòria 177/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d’estabilització d’ocupació, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2018 per a personal de l’Administració de la Generalitat (DOGV 9066, 21.04.2021).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/9575 CVE : DOGV-C-2024-9575 Fecha del documento : 18-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Vista la Orden 9/2021, de 15 de abril, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares de mantenimiento de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de mantenimiento de fontanería, C2-03-07, sector administración especial, convocatoria 177/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9066, 21.04.2021).
Valencià: Vista la Resolució de 25 d’abril de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d’accés al cos de servicis auxiliars de manteniment de l’Administració de la Generalitat, escala auxiliar de manteniment de fontaneria, C2-03-07, sector administració especial, convocatòria 177/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d’estabilització d’ocupació, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2018 per a personal de l’Administració de la Generalitat (DOGV 9842, 06.05.2024).
Español: Vista la Resolución de 25 de abril de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares de mantenimiento de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de mantenimiento de fontanería, C2-03-07, sector administración especial, convocatoria 177/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9842, 06.05.2024).
Valencià: Mitjançant la Resolució de 26 de juliol de 2024, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9925, 29.08.2024), es convoquen les persones aprovades en la convocatòria 177/18 per a l’elecció de destinació.
Español: Mediante la Resolución de 26 de julio de 2024, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9925, 29.08.2024) se convoca a las personas aprobadas en la convocatoria 177/18 para la elección de destino.
Valencià: Vista la correspondència prevista en els annexos II i III de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i d’acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, per la qual s’adapta la classificació dels llocs de treball de l’Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), a les persones aprovades en la convocatòria 177/18 se’ls adjudiquen llocs de treball classificats en el cos de servicis auxiliars C2-03, escala servicis auxiliars generals C2-03-01, agrupació de llocs de treball de manteniment APT-C2-03-01-01.
Español: Vista la correspondencia prevista en los anexos II y III de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), a las personas aprobadas en la convocatoria 177/18 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo de servicios auxiliares C2-03, escala servicios auxiliares generales C2-03-01, agrupación de puestos de trabajo de mantenimiento APT-C2-03-01-01.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball* Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s’especifiquen en l’annex de la present resolució a les persones que han superat les proves selectives d’accés al cos de servicis auxiliars de manteniment de l’Administració de la Generalitat, escala auxiliar de manteniment de fontaneria, C2-03-07, sector administració especial, convocatòria 177/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d’estabilització d’ocupació, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2018 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo* Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares de mantenimiento de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de mantenimiento de fontanería, C2-03-07, sector administración especial, convocatoria 177/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Així mateix, les persones que estiguen ocupant amb destinació provisional, o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats, cessaran d’ofici en el lloc, quan siga procedent, amb efectes del dia 30 de setembre de 2024.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio, cuando proceda, con efectos del día 30 de septiembre de 2024.
Valencià: Tercer.
Español: Sexto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9983, del 14-11-2024 (2024/11811) ACORD de 12 de novembre de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit entre seccions, del capítol 6 del programa 121M00, MRR Transformació i innovació digital, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, al capítol 6 del programa 141M00, MRR Administració de justícia, de la Conselleria de Justícia i Interior, per import de 251.552,13 euros (expedient 06.048/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9983, del 14-11-2024 (2024/11811) ACUERDO de 12 de noviembre de 2024, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito entre secciones, del capítulo 6 del programa 121M00, MRR Transformación e innovación digital, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, al capítulo 6 del programa 141M00, MRR Administración de justicia, de la Conselleria de Justicia e interior, por importe de 251.552,13 euros (expediente 06.048/24).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9983 Data del DOGV : 14-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9983 Fecha DOGV : 14-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11811 CVE : DOGV-V-2024-11811 Data del document : 12-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord La Direcció General de Justícia i Autogovern està tramitant en el programa pressupostari 141M00, MRR Administració de justícia, en el capítol 6, l'expedient «Servici de desenrotllament i posada en funcionament del nou sistema de gestió processal de la Comunitat Valenciana», en el qual s'inclou el projecte d'inversió DI290, «Sistemes d'informació Administració de justícia».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11811 CVE : DOGV-C-2024-11811 Fecha del documento : 12-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo La Dirección General de Justicia y Autogobierno está tramitando en el programa presupuestario 141M00, MRR Administración de justicia, en el capítulo 6, el expediente «Servicio de desarrollo y puesta en funcionamiento del nuevo sistema de gestión procesal de la Comunitat Valenciana», en el cual se incluye el proyecto de inversión DI290, «Sistemas de información Administración de justicia».
Valencià: Durant l'execució d'este contracte, s'han presentat noves necessitats a contemplar per a la seua correcta aplicació i l'adequat compliment dels objectius que persegueix, consistents en noves funcionalitats i servicis no inclosos en el plec de prescripcions tècniques particulars que regeix el contracte, i que han motivat la preparació d'una modificació contractual sobre la base de l'article 205 i 206 de la Llei de contractes del sector públic.
Español: Durante la ejecución de este contrato, se han presentado nuevas necesidades a contemplar para su correcta aplicación y el adecuado cumplimiento de los objetivos que persigue, consistentes en nuevas funcionalidades y servicios no incluidos en el pliego de prescripciones técnicas particulares que rige el contrato, y que han motivado la preparación de una modificación contractual con base en el artículo 205 y 206 de la Ley de contratos del sector público.
Valencià: Per a cobrir una part del finançament de la citada modificació contractual, la Conselleria de Justícia i Interior planteja unes necessitats de crèdit per import de 251.552,13 euros, que poden ser finançades amb fons MRR.
Español: Para cubrir una parte de la financiación de la citada modificación contractual, la Conselleria de Justicia e Interior plantea unas necesidades de crédito por importe de 251.552,13 euros, que pueden ser financiadas con fondos MRR.
Valencià: Per això, per al seu finançament es proposa la minoració de disponibilitats existents en la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, en el capítol 6, programa pressupostari 121M00, MRR Transformació i innovació digital, amb codi de fons MR22000052, per import de 251.552,13 euros, crèdit que no es troba compromés en el que resta d'exercici.
Español: Por ello, para su financiación se propone la minoración de disponibilidades existentes en la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, en el capítulo 6, programa presupuestario 121M00, «MRR Transformación e innovación digital», con código de fondo MR22000052, por importe de 251.552,13 euros, crédito que no se encuentra comprometido en lo que resta de ejercicio.
Valencià: A este efecte i en virtut del qual es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, a proposta de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell, prèvia deliberació ACORDA Primer* Autoritzar una minoració de crèdit, en el pressupost de despeses, en l’aplicació pressupostària G01069900GE00000 G.121M00.6, amb codi de fons MR22000052, per import 251.552,13, que permet disminuir el projecte d'inversió QI380.
Español: A tal efecto y en virtud del que se dispone en los artículos 21 y 23 de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, a propuesta de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar una minoración de crédito, en el presupuesto de gastos, en la aplicación presupuestaria G01069900GE00000 G.121M00.6, con código de fondo MR22000052, por importe 251.552,13, que permite disminuir el proyecto de inversión QI380.
Valencià: Segon* Autoritzar un increment de crèdit, en el pressupost de despeses, en l’aplicació pressupostària G01079900GE00000 G.141M00.6, amb codi de fons MR22000052, per import 251.552,13 euros, que permet incrementar el projecte d'inversió DI290.
Español: Segundo* Autorizar un incremento de crédito, en el presupuesto de gastos, en la aplicación presupuestaria G01079900GE00000 G.141M00.6, con código de fondo MR22000052, por importe 251.552,13 euros, que permite incrementar el proyecto de inversión DI290.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9940, del 19-09-2024 (2024/9473) EXTRACTE de la Resolució de 9 de juliol de 2024, del Vicerectorat de Sostenibilitat, Cooperació i Vida Saludable, per la qual es convoca la quinzena edició dels Premis Manuel Castillo 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9940, del 19-09-2024 (2024/9473) EXTRACTO de la Resolución de 9 de julio de 2024, del Vicerrectorado de Sostenibilidad, Cooperación y Vida Saludable, por la cual se convoca la decimoquinta edición de los Premios Manuel Castillo 2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9940 Data del DOGV : 19-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9940 Fecha DOGV : 19-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/9473 CVE : DOGV-V-2024-9473 Data del document : 09-07-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València investigació universitària distinció honorífica BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/9473 CVE : DOGV-C-2024-9473 Fecha del documento : 09-07-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València investigación universitaria distinción honorífica BDNS (identif.
Valencià: ): 785550 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/785550 Primer.
Español: ): 785550 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/785550 Primero.
Valencià: Beneficiaris* Els beneficiaris són autors/es i membres de la comunitat universitària (PDI, PAS o estudiantat) de qualsevol de les universitats públiques espanyoles, autors/es de reportatges publicats a Espanya o periodistes de nacionalitat espanyola que treballen en mitjans de comunicació internacional.
Español: Beneficiarios* Los beneficiarios son autores/as y miembros de la comunidad universitaria (PDI, PAS o estudiantado) de cualquiera de las universidades públicas españolas, autores/as de reportajes publicados en España o periodistas de nacionalidad española que trabajen en medios de comunicación internacional.
Valencià: Objecte* Els Premis Manuel Castillo tenen com a objecte estimular la investigació acadèmica, científica i periodística en l'àmbit de la cooperació, la pau i el desenrotllament humà dirigits a la comunitat universitària i als professionals.
Español: Objeto* Los premios Manuel Castillo tienen por objeto estimular la investigación académica, científica y periodística en el ámbito de la cooperación, la paz y el desarrollo humano dirigidos a la comunidad universitaria y profesionales.
Valencià: Bases reguladores* Les bases de la convocatòria de la quinzena edició dels Premis Manuel Castillo 2024 s'hi inclouen com a annex I, publicada en: https://ir.uv.es/C23Cw5B Quart.
Español: Bases reguladoras* Las bases de la convocatoria de la decimoquinta edición de los Premios Manuel Castillo 2024 se incluyen como anexo I, publicada en: https://ir.uv.es/we6PKUF Cuarto.
Valencià: Quantia* L'import màxim del total dels premis a concedir ascendeix a 5.200 euros, distribuïts en: categoria A amb 3.000 euros, categoria B amb 400 euros i categoria C amb 1.800 euros, subjectes a les retencions i les normatives fiscals pertinents.
Español: Cuantía* El importe máximo del total de los premios a conceder asciende a 5.200 euros, distribuidos en: categoría A con 3.000 euros, categoría B con 400 euros y categoría C con 1.800 euros, sujetos a las retenciones y las normativas fiscales pertinentes.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de les sol·licituds serà d'un mes des de l'endemà de la data de publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* El plazo de presentación de las solicitudes será de un mes desde el día siguiente de la fecha de publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Resolució 20.05.22; DOGV 9350, 30.05.2022) María Pilar Serra Añó Vicerectora de Sostenibilitat, Cooperació i Vida Saludable Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 20.05.22; DOGV 9350, 30.05.2022) María Pilar Serra Añó Vicerrectora de Sostenibilidad, Cooperación y Vida Saludable Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9804, del 07-03-2024 (2024/2065) RESOLUCIÓ de 6 de març de 2024, de la directora general de Patrimoni Cultural, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, d'inici del procediment d'autorització d'ocupació temporal per a l'ús privatiu d'un bé del domini públic de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9804, del 07-03-2024 (2024/2065) RESOLUCIÓN de 6 de marzo de 2024, de la directora general de Patrimonio Cultural, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, de inicio del procedimiento de autorización de ocupación temporal para el uso privativo de un bien del dominio público de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9804 Data del DOGV : 07-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9804 Fecha DOGV : 07-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2065 CVE Data del document : 06-03-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 6 de març de 2024, de la directora general de Patrimoni Cultural, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, d'inici del procediment d'autorització d'ocupació temporal per a l'ús privatiu d'un bé del domini públic de la Generalitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2065 CVE Fecha del documento : 06-03-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 6 de marzo de 2024, de la directora general de Patrimonio Cultural, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, de inicio del procedimiento de autorización de ocupación temporal para el uso privativo de un bien del dominio público de la Generalitat.
Valencià: [2024/2065] L'empresa T.V.
Español: [2024/2065] La empresa T.V.
Valencià: ON, SL, ha sol·licitat autorització d'ocupació temporal del domini públic de la Generalitat per al rodatge d'un llargmetratge titulat L'Aguait, en l'entorn dels abrics d'art rupestre i la masia de Morella la Vella, terme municipal de Morella (Castelló).
Español: ON, SL, ha solicitado autorización de ocupación temporal del dominio público de la Generalitat, para el rodaje de un largometraje titulado L'Aguait, en el entorno de los abrigos de arte rupestre y la masía de Morella La Vella, término municipal de Morella (Castellón).