gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tant, i en virtut del que es disposa en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i dels articles 22.1.d i 24 de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792, de 20 de febrer) de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, RESOLC Primer* Autoritzar un augment del pressupost d'ingressos, en l'aplicacióG01060000GE00000 I.879.00, desviació financera programa REACT-EU, per import de 62.276.066,92euros.
Español: Por todo lo anterior, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 48 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones y de los artículos 22.1 d) y 24 de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792 de 20 de febrero), de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, RESUELVO Primero* Autorizar un aumento del presupuesto de ingresos, en la aplicaciónG01060000GE00000 I.879.00, desviación financiera programa REACT-EU, por importe de 62.276.066,92euros.
Valencià: Segon* Autoritzar una ampliació de crèdit en el pressupost de gastos, en l'aplicació G01190100GE00000 G.011A00.9, projecte financer TA000, per import de 62.276.066,92 euros.
Español: Segundo* Autorizar una ampliación de crédito en el presupuesto de gastos, en la aplicación G01190100GE00000 G.011A00.9, proyecto financiero TA000, por importe de 62.276.066,92 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10050, del 19-02-2025 (2025/2667) EXTRACTE de la Resolució de 7 de febrer de 2025, per la qual s’efectua la convocatòria de les ajudes en matèria de salut pública en relació a les subvencions destinades a projectes de promoció de la salut i accés a servicis i programes de salut en poblacions que viuen en situació d’especial vulnerabilitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10050, del 19-02-2025 (2025/2667) EXTRACTO de la Resolución de 7 de febrero de 2025, por la que se efectúa la convocatoria de las ayudas en materia de salud pública en relación a las subvenciones destinadas a proyectos de promoción de la salud y acceso a servicios y programas de salud en poblaciones que viven en situación de especial vulnerabilidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10050 Data del DOGV : 19-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10050 Fecha DOGV : 19-02-2025 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2025/2667 CVE : DOGV-V-2025-2667 Data del document : 07-02-2025 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública cura de la salut salut pública BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2025/2667 CVE : DOGV-C-2025-2667 Fecha del documento : 07-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública cuidado de la salud salud pública BDNS (identif.
Valencià: Objecte* L'objecte de la present resolució és convocar subvencions destinades a finançar projectes de promoció de la salut i accés a servicis i programes de salut en poblacions que viuen en situació d'especial vulnerabilitat, que es regularan pel que s'establix en l'Orde 1/2019.
Español: Objeto* 1.El objeto de la presente resolución es convocar subvenciones destinadas a financiar proyectos de promoción de la salud y acceso a servicios y programas de salud en poblaciones que viven en situación de especial vulnerabilidad, que se regularán por lo establecido en la Orden 1/2019.
Valencià: Entitats sol·licitants* Podran sol·licitar estes subvencions, els ajuntaments i mancomunitats de la Comunitat Valenciana que treballen amb població en situació de vulnerabilitat, com a població immigrant o població gitana, entre altres.
Español: Entidades solicitantes* Podrán solicitar estas subvenciones, los ayuntamientos y mancomunidades de la Comunitat Valenciana que trabajen con población en situación de vulnerabilidad, como población inmigrante o población gitana, entre otras.
Valencià: Els ajuntaments o mancomunitats, a més dels requisits generals establits en l'Orde 1/2019, hauran d'estar adherits a XarxaSalut, acreditant així el seu compromís de desenrotllar les accions de promoció de la salut local emmarcades en el vigent Pla de salut de la Comunitat Valenciana.
Español: Los ayuntamientos o mancomunidades, además de los requisitos generales establecidos en la Orden 1/2019, deberán estar adheridos a XarxaSalut, acreditando así su compromiso de desarrollar las acciones de promoción de la salud local enmarcadas en el vigente Plan de salud de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Estes entitats, a més hauran de complir els requisits generals establits en els articles 13.2 i 13.3 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.
Español: Estas entidades, además deberán cumplir los requisitos generales establecidos en los artículos 13.2 y 13.3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones.
Valencià: Aquelles Entitats els fins de les quals, sistema d'admissió, trajectòria o actuació siguen contraris al principi d'igualtat entre dones i hòmens no podran ser beneficiàries de la subvenció.
Español: Aquellas Entidades cuyos fines, sistema de admisión, trayectoria o actuación sean contrarios al principio de igualdad entre mujeres y hombres no podrán ser beneficiarias de la subvención.
Valencià: Termini presentació* El termini per a la presentació de les sol·licituds serà de deu dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació de la present resolució de convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo presentación* El plazo para la presentación de las solicitudes será de diez días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de la presente resolución de convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La presentació de les sol·licituds haurà de realitzar-se exclusivament per via telemàtica en el Registre electrònic de la Generalitat, mitjançant accés al corresponent tràmit electrònic disponible en la seu electrònica de la Generalitat https://sede.gva.es, o a través del següent enllaç en el portal de la Conselleria https://www.san.gva.es/es/web/ayudas-y-subvenciones, sense que siguen tingudes en compte les sol·licituds presentades per qualsevol altre mitjà, de conformitat amb el que es disposa en l'article 14.2 de la Llei 39/2015, resultant d'aplicació, en cas contrari, el que es disposa en l'article 68.4 de citada llei.
Español: La presentación de las solicitudes deberá realizarse exclusivamente por vía telemática en el Registro electrónico de la Generalitat, mediante acceso al correspondiente trámite electrónico disponible en la sede electrónica de la Generalitat https://sede.gva.es, o a través del siguiente enlace en el portal de la Conselleria https://www.san.gva.es/es/web/ayudas-y-subvenciones, sin que sean tenidas en cuenta las solicitudes presentadas por cualquier otro medio, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 14.2 de la Ley 39/2015, resultando de aplicación, en caso contrario, lo dispuesto en el artículo 68.4 de citada ley.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9933, del 10-09-2024 (2024/9016) ACORD de 2 de setembre de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de metge o metgessa d'urgència hospitalària d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica el llistat provisional de puntuació del concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9933, del 10-09-2024 (2024/9016) ACUERDO de 2 de septiembre de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de médico o médica de urgencia hospitalaria de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica el listado provisional de puntuación del concurso.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9933 Data del DOGV : 10-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9933 Fecha DOGV : 10-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9016 CVE : DOGV-V-2024-9016 Data del document : 02-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord De conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de metge o metgessa d’urgència hospitalària d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9747, 18.12.2023), la comissió de valoració que ha de jutjar el procediment ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el llistat provisional de puntuació del concurs, desglossat per apartats, que figura en l'annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9016 CVE : DOGV-C-2024-9016 Fecha del documento : 02-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo De conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de médico o médica de urgencia hospitalaria de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9747, 18.12.2023), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el listado provisional de puntuación del concurso, desglosado por apartados, que figura en el anexo I.
Valencià: Les persones participants disposaran d'un termini de deu dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació d'este acord, per a formular les reclamacions que consideren pertinents contra la puntuació provisional, mitjançant el següent tràmit electrònic: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 València, 2 de setembre de 2024 Pedro Llorens Soriano President José Cucó Oliver Secretari Esta disposició conté annexos.
Español: Las personas participantes dispondrán de un plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para formular las reclamaciones que consideren pertinentes contra la puntuación provisional, mediante el siguiente trámite electrónico: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 València, 2 de septiembre de 2024 Pedro Llorens Soriano Presidente José Cucó Oliver Secretario Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/10825) EDICTE sobre la informació pública de la proposta de reparcel·lació voluntària de la unitat d'execució 1 de la modificació puntual número 43 del SUB Residencial 7 del Pla general d'ordenació urbana d'Alcalà de Xivert (divisió en unitats d'execució de la UEP7), inclòs el conveni urbanístic de substitució de la cessió del 10% d'aprofitament que correspon a l'Ajuntament d'Alcalà de Xivert pel seu equivalent econòmic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/10825) EDICTO sobre la información pública de la propuesta de reparcelación voluntaria de la unidad de ejecución 1 de la modificación puntual número 43 del SUB Residencial 7 del Plan general de ordenación urbana de Alcalà de Xivert (división en unidades de ejecución de la UEP7), incluido el convenio urbanístico de sustitución de la cesión del 10% de aprovechamiento que corresponde al Ayuntamiento de Alcalà de Xivert por su equivalente económico.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9969 Data del DOGV : 30-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9969 Fecha DOGV : 30-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10825 CVE : DOGV-V-2024-10825 Data del document : 11-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Alcalà de Xivert Tipus de document : Edicte La Junta de Govern Local, en data 10 d'octubre de 2024, ha acordat: Iniciar el procediment per a l'aprovació de la proposta de Projecte de reparcelació voluntària de la UE-1 de la modificació puntual número 43 del Sub Residencial 7 del PGOU d'Alcalà de Xivert (divisió en unitats d'execució de la UEP7 (febrer 2024), i del conveni urbanístic de substitució de la cessió del 10% de l'aprofitament que correspon a l'Ajuntament d'Alcalà de Xivert pel seu equivalent econòmic.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10825 CVE : DOGV-C-2024-10825 Fecha del documento : 11-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcalà de Xivert Tipo de documento : Edicto La Junta de Gobierno Local, en fecha 10 de octubre de 2024, ha acordado Iniciar el procedimiento para la aprobación de la propuesta de Proyecto de reparcelación voluntaria de la UE-1 de la modificación puntual número 43 del Sub Residencial 7 del PGOU de Alcalà de Xivert (división en unidades de ejecución de la UEP7 (febrero 2024), y del convenio urbanístico de sustitución de la cesión del 10% del aprovechamiento que corresponde al Ayuntamiento de Alcalà de Xivert por su equivalente económico.
Valencià: Sotmetre la proposta de reparcel·lació voluntària, inclòs el conveni urbanístic de substitució de la cessió del 10% de l'aprofitament que correspon a l'Ajuntament d'Alcalà de Xivert pel seu equivalent econòmic, a informació pública durant el termini d'un mes, mitjançant la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament; així mateix, està a la disposició de les persones interessades en la seu electrònica d'este ajuntament: https://alcaladexivert.sedelectronica.es/transparency/a9a9a96e-75ef-44fa-880b-74774670813a/ La documentació podrà ser consultada en dies laborables, en horari de matins (9:00-14.00 h, cita prèvia), en els servicis tècnics de l'Ajuntament d'Alcalà de Xivert (c/ Puríssima, 23. 12570-Alcalà de Xivert).
Español: Someter la propuesta de reparcelación voluntaria, incluido el convenio urbanístico de sustitución de la cesión del 10%del aprovechamiento que corresponde al Ayuntamiento de Alcalà de Xivert por su equivalente económico, a información pública durante el plazo de un mes, mediante su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento; asimismo, está a disposición de las personas interesadas en la sede electrónica de este ayuntamiento: https://alcaladexivert.sedelectronica.es/transparency/a9a9a96e-75ef-44fa-880b-74774670813a/ La documentación podrá ser consultada en días laborables, en horario de mañanas (9:00-14:00 h, cita previa), en los servicios técnicos del Ayuntamiento de Alcalà de Xivert (c/ Purísima, 23. 12570-Alcalà de Xivert).
Valencià: Alcalà de Xivert, 11 d'octubre de 2024 Francisco Juan Mars Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alcalà de Xivert, 11 de octubre de 2024 Francisco Juan Mars Alcalde-presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9995, del 28-11-2024 (2024/12456) EXTRACTE de la Resolució de 22 de novembre de 2024, del Vicerectorat d'Estudis, per la qual es convoquen les beques de mobilitat per als cursos 2025-26 i 2026-2027 del màster universitari Erasmus Mundus en Psicologia del Treball, les Organitzacions i els Recursos Humans, i se n'estableixen les bases reguladores.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9995, del 28-11-2024 (2024/12456) EXTRACTO de la Resolución de 22 de noviembre de 2024, del Vicerrectorado de Estudios, por la que se convocan las becas de movilidad para los cursos 2025-26 y 2026-2027 en el máster universitario Erasmus Mundus en Psicología del Trabajo, las Organizaciones y los Recursos Humanos, y se establecen las bases reguladoras.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9995 Data del DOGV : 28-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9995 Fecha DOGV : 28-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/12456 CVE : DOGV-V-2024-12456 Data del document : 22-11-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València assignació per estudis psicologia escola a l'estranger BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/12456 CVE : DOGV-C-2024-12456 Fecha del documento : 22-11-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València asignación por estudios psicología escuela en el extranjero BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/798767 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/798767 Primero.
Valencià: Beneficiaris* Poden ser-ne beneficiaris els estudiants que cursaran els estudis complets del màster universitari Erasmus Mundus en Psicologia del Treball, les Organitzacions i els Recursos Humans, en la vintena edició, durant els cursos 2025- 2026 i 2026-2027 i que complisquen els criteris d’admissió que es detallen a continuació, seguint el procediment de sol·licitud i els terminis establerts: Llicenciatura o grau universitari en Psicologia (és a dir, llicenciatura o grau de 3, 4 o 5 anys) o equivalent.
Español: Beneficiarios* Pueden ser beneficiarios el estudiantado que vaya a cursar los estudios completos del máster universitario Erasmus Mundus en Psicología del Trabajo, las Organizaciones y los Recursos Humanos, en su vigésima edición, durante los cursos 2025- 2026 y 2026-2027 y que cumplan los criterios de admisión que se relacionan a continuación, siguiendo el procedimiento de solicitud y los plazos establecidos: Licenciatura o grado universitario en psicología (es decir, licenciatura o grado de 3, 4 o 5 años) o equivalente.
Valencià: Compromís de dedicació a temps complet durant els dos anys del programa (disponible en completar el formulari de sol·licitud).
Español: Compromiso de dedicación a tiempo completo durante los 2 años del programa (disponible al completar el formulario de solicitud).
Valencià: Fluïdesa en anglès (nivell B2), utilitzant el Marc comú europeu de referència per als idiomes.
Español: Fluidez en inglés (nivel B2), utilizando el Marco común europeo de referencia para los idiomas.
Valencià: Els criteris i el procediment d’admissió s’apliquen a tots els candidats i candidates (estudiants de països socis i de països del programa) que s’hi presenten.
Español: Los criterios y procedimiento de admisión se aplican a todos los candidatos (estudiantes de países socios y de países del programa) que se presenten.
Valencià: Objecte* Aquesta convocatòria té per objecte oferir les beques per a poder cursar els estudis complets del màster universitari Erasmus Mundus en Psicologia del Treball, les Organitzacions i els Recursos Humans, en la vintena edició, durant els cursos 2025- 2026 i 2026-2027: La beca consisteix en les assignacions econòmiques esmentades.
Español: Objeto* Esta convocatoria tiene por objeto ofrecer las becas para poder cursar los estudios completos del máster universitario Erasmus Mundus en Psicología del Trabajo, las Organizaciones y los Recursos Humanos, en su vigésima edición, durante los cursos 2025- 2026 y 2026-2027: La beca consiste en las asignaciones económicas mencionadas.