gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En el pressupost figura el subprograma 322.91 MRR.
Español: En el presupuesto figura el subprograma 322.91 MRR.
Valencià: Pla de recuperació, transformació i resiliència, per un import total de 89.219.120,00 euros, finançats pel Servei Públic d'Ocupació Estatal, i pels expedients de modificació que autoritza generar crèdit per import de 21.747.001,40 euros, dels quals 16.247.001,40 són finançats pel Ministeri d'Educació i Formació Professional.
Español: Plan de recuperación, transformación y resiliencia por un importe total de 89.219.120,00 euros, financiados por el Servicio Público de Empleo Estatal, y por los expedientes de modificación que autoriza generar crédito por importe de 21.747.001,40 euros, de los cuales 16.247.001,40 son financiados por el Ministerio de Educación y Formación Profesional.
Valencià: A més figurava la línia de subvenció S1087 «Ajudes per a la impartició d'accions de formació no formal a la població activa de la Comunitat Valenciana» amb un import en fase d'autoritzat a fi d'exercici que ascendeix a 42.140,27 euros.
Español: Además, figuraba la línea de subvención S1087 «Ayudas para la impartición de acciones de formación no formal a la población activa de la Comunidad Valenciana» con un importe en fase de autorizado a fin de ejercicio que asciende a 42.140,27 euros que, sin embargo, no consta en el presupuesto de 2023.
Valencià: Atés que, una vegada s'ha procedit al tancament de l'exercici 2022, els saldos de compromisos de despeses finançades per l'MRR, i en la mesura que el finançament d'aquests expedients de despesa a incorporar està inclòs en el pressupost d'ingressos de 2022 i no requereix un finançament addicional, els gestors responsables del subprograma proposen la seua incorporació a l'exercici actual en l'agrupació de romanents i reobrir la línia de subvenció S1087, a fi de continuar la gestió i rendir, posteriorment, la justificació d'aquests fons.
Español: Considerando que, una vez se ha procedido al cierre del ejercicio 2022, los saldos de autorizaciones como de compromisos de gasto financiados por el MRR, y en la medida en que la financiación de estos expedientes de gasto a incorporar está incluida en el presupuesto de ingresos de 2022 y no requiere financiación adicional, los gestores responsables del subprograma proponen su incorporación al ejercicio actual en la agrupación de remanentes y reaperturar la citada línea de subvención S1087, al objeto de continuar la gestión y rendir, posteriormente, la justificación de estos fondos.
Valencià: Vista la proposta del secretari autonòmic d'Ocupació i el director general de LABORA, i vist l'informe favorable de la Intervenció Delegada en LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació de data 21 de febrer de 2023, i en aplicació del que es disposa en l'article 45 de la Llei 1/2015, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, en els articles 8.3, 21, 24, 25 i 26 de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, com també en la disposició addicional quaranta d'aquesta mateixa llei de pressupostos; en el Decret 7/2019, de 20 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es determinen les secretaries autonòmiques de l'Administració del Consell, i en el Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la presidència i de les conselleries de la Generalitat, resolc: Primer.
Español: Vista la propuesta del secretario autonómico de Empleo y director general de LABORA, y visto el informe favorable de la Intervención Delegada en LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación de fecha 21 de febrero de 2023 y en aplicación de lo dispuesto en el artículo 45 de la Ley 1/2015, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, en los artículos 8.3, 21, 24, 25 y 26 de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, así como en la disposición adicional cuadragésima de esta misma ley de presupuestos; en el Decreto 7/2019 de 20 de junio, del President de la Generalitat, por el que se determinan las secretarias autonómicas de la Administración del Consell y en el Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, resuelvo: Primero.
Valencià: Dotar en l'estat d'ingressos del pressupost 2023, en l'aplicació 2022.2.00.00.0000.87000 Romanent de tresoreria per a incorporació de romanents, un import de 40.478.382,97 euros.
Español: Dotar en el estado de ingresos del presupuesto 2023, en la aplicación 2022.2.00.00.0000.87000 Remanente de tesorería para incorporación de remanentes, un importe de 40.478.382,97 euros.
Valencià: Reobrir la línia de subvenció S1087 «Ajudes per a la impartició d'accions de formació no formal a la població activa de la Comunitat Valenciana», i autoritzar la inclusió en l'annex de transferències i subvenciones del subprograma 322.91 MRR.
Español: Reaperturar la línea de subvención S1087 «Ayudas para la impartición de acciones de formación no formal a la población activa de la Comunidad Valenciana» y autoritzar la inclusión en el anexo de transferencias i subvenciones del subprograma 322.91 MRR.
Valencià: Pla de recuperació, transformació i resiliència la descripció de la línia de subvenció que s'indica en l'annex I.
Español: Plan de recuperación, transformación y resiliencia la descripción de la línea de subvención que se indica en el anexo I.
Valencià: Incorporar a l'estat de despeses del pressupost de 2023, agrupació de romanents, les autoritzacions i compromisos de despeses al tancament de l'exercici 2022, per un import de 40.478.382,97 euros, segons el detall que es recull en l'annex II.
Español: Incorporar al estado de gastos del presupuesto de 2023, agrupación de remanentes, las autorizaciones y compromisos de gastos al cierre del ejercicio 2022, por un importe de 40.478.382,97 euros, según detalle que se recoge en el anexo II.
Valencià: València 24 de febrer de 2023.
Español: València 24 de febrero de 2023.
Valencià: ANNEX I (En milers d'euros) CODI LÍNIA: S1087000 DENOMINACIÓ LÍNIA: ajudes per a la impartició d'accions de formació no formal a la població activa de la Comunitat Valenciana CAP.
Español: ANEXO I (En miles de euros) CÓDIGO LÍNEA: S1087000 DENOMINACIÓN LÍNEA: ayudas para la impartición de acciones de formación no formal a la población activa de la Comunidad Valenciana CAP.
Valencià: : 4 IMPORT: 42,14 BENEFICIARIS PREVISTOS: segons relació que consta en Decret 137/2022 del Consell, bases primera i setena.
Español: : 4 IMPORTE: 42,14 BENEFICIARIOS PREVISTOS: según relación que consta en Decreto 137/2022 del Consell, bases primera y séptima.
Valencià: MANERA DE CONCESSIÓ: CONCESSIÓ DIRECTA: Art: 168 1.c) PUBLICAR DADES: SI DESCRIPCIÓ I FINALITAT: Impartir accions de formació no formal, de caràcter modular y destinades al reskilling i upskilling de persones treballadores, tant empleats com aturats, residents a la Comunitat Valenciana.
Español: MODO DE CONCESIÓN: CONCESIÓN DIRECTA: Art: 168 1.c) PUBLICAR DATOS: SI DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD: Impartir acciones de formación no formal, de carácter modular y destinadas al reskilling y upskilling de personas trabajadoras, tanto empleadas como paradas, residentes en la Comunidad Valenciana.
Valencià: APORTACIÓ GENERALITAT NO CONDICIONADA: 0,00 APORTACIÓ EXTERNA: I430.90 Transferències corrents de la Conselleria d'adscripció.
Español: APORTACIÓN GENERALITAT NO CONDICIONADA: 0,00 APORTACIÓN EXTERNA: I430.90 Transferencias corrientes de la Conselleria adscripción.
Valencià: MRR TOTAL FINANÇAMENT AFECTAT Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: MRR TOTAL FINANCIACIÓN AFECTADA: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9729, del 21-11-2023 (2023/11572) RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2023, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), de modificació de la Resolució, de 22 de maig de 2023, del president de l'IVACE, per la qual es convoquen les beques IVACE I+I Internacionalització + Innovació 2023, en matèries relacionades amb la internacionalització digital de les empreses.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9729, del 21-11-2023 (2023/11572) RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2023, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), de modificación de la Resolución de 22 de mayo de 2023, del presidente del IVACE, por la que se convocan las becas IVACE I+I Internacionalización + Innovación 2023, en materias relacionadas con la internacionalización digital de las empresas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9729 Data del DOGV : 21-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9729 Fecha DOGV : 21-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/11572 CVE Data del document : 15-11-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Competitivitat Empresarial RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2023, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), de modificació de la Resolució, de 22 de maig de 2023, del president de l'IVACE, per la qual es convoquen les beques IVACE I+I Internacionalització + Innovació 2023, en matèries relacionades amb la internacionalització digital de les empreses.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/11572 CVE Fecha del documento : 15-11-2023 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2023, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), de modificación de la Resolución de 22 de mayo de 2023, del presidente del IVACE, por la que se convocan las becas IVACE I+I Internacionalización + Innovación 2023, en materias relacionadas con la internacionalización digital de las empresas.
Valencià: [2023/11572] En data 1 de juny de 2023, es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9608 la Resolució, de 22 de maig de 2023, del president de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen les beques IVACE I+I Internacionalització + Innovació 2023, en matèries relacionades amb la internacionalització digital de les empreses, i es convoca les entitats de destinació col·laboradores en el seu desenvolupament.
Español: [2023/11572] En fecha 1 de junio de 2023, se publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9608, la Resolución de 22 de mayo de 2023, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan las becas IVACE I+I Internacionalización + Innovación 2023, en materias relacionadas con la internacionalización digital de las empresas y se convoca a las entidades de destino colaboradoras en su desarrollo.
Valencià: El segon paràgraf de l'article 5, Dotació dinerària de la beca.
Español: El segundo párrafo del artículo 5, Dotación dineraria de la beca.
Valencià: Pressupost de la convocatòria, disposa que: «El finançament d'aquesta convocatòria s'haurà d'efectuar a càrrec del pressupost de l'IVACE per als exercicis 2023 i 2024, dins de la línia pressupostària S8029000 - Formació dirigida a l'especialització professional en internacionalització, per un import de 600.000 € a càrrec del capítol VII i de 24.000 € a càrrec del capítol II.
Español: Presupuesto de la convocatoria, dispone que: «La financiación de la presente convocatoria se efectuará con cargo al presupuesto del IVACE para los ejercicios 2023 y 2024, dentro de la línea presupuestaria S8029000 -Formación dirigida a la especialización profesional en Internacionalización-, por un importe de 600.000 € con cargo al capítulo VII y de 24.000 € con cargo al capítulo II.
Valencià: Aquesta línia és susceptible de ser finançada per la Unió Europea a través del Programa operatiu del Fons Social Europeu Plus (FSE+); addicionalment, i també a càrrec de la línia S8029000, encara que en aquest cas amb finançament exclusiu de la Generalitat.
Español: Dicha línea es susceptible de ser financiada por la Unión Europea a través del Programa Operativo del Fondo Social Europeo Plus (FSE+); adicionalmente, y también con cargo a la línea S8029000, aunque en este caso con financiación exclusiva de la Generalitat.
Valencià: Aquestes dotacions pressupostàries estan condicionades a l'aprovació de la Llei de pressupost de la Generalitat per a 2024.
Español: Estas dotaciones presupuestarias están condicionadas a la aprobación de la ley de presupuesto de la Generalitat para 2024.
Valencià: La dotació pressupostària en 2023 és de 10.000 € a càrrec del capítol II i de 100.000 € a càrrec del capítol VII, i en 2024 és de 14.000 € a càrrec del capítol II i de 500.000 € a càrrec del capítol VII.
Español: La dotación presupuestaria en 2023 es de 10.000 € con cargo al capítulo II y de 100.000 € con cargo al capítulo VII, siendo en 2024 14.000 € con cargo al capítulo II y de 500.000 € con cargo al capítulo VII.
Valencià: L'actuació és susceptible de ser cofinançada pel Fons Social Europeu Plus (FSE+) 2021-2027 o qualsevol altre fons de la Unió Europea.
Español: La actuación es susceptible de ser cofinanciada por Fondo Social Europeo Plus (FSE+) 2021-2027 o cualquier otro fondo de la Unión Europea.
Valencià: » Vist l'informe de l'Àrea de Promoció Internacional de l'IVACE, de 10 de novembre de 2023, i en virtut del que disposa l'article 4 del Reglament d'organització i funcionament de l'IVACE, aprovat per Decret 4/2013, de 4 de gener, del Consell, resolc: Article únic: Modificació de la convocatòria Es modifica el segon paràgraf de l'article 5, Dotació dinerària de la beca.
Español: » Visto el informe del Área de Promoción Internacional del IVACE, de 10 de noviembre de 2023, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento de organización y funcionamiento del IVACE, aprobado por Decreto 4/2013, de 4 de enero del Consell, resuelvo: Artículo único.
Valencià: Pressupost de la convocatòria, amb la següent redacció: «El finançament d'aquesta convocatòria s'haurà d'efectuar a càrrec del pressupost de l'IVACE per a l'exercici 2023, dins de la línia pressupostària S8029000 - Formació dirigida a l'especialització professional en internacionalització, per un import de 600.000 € a càrrec del capítol VII i de 24.000 € a càrrec del capítol II.
Español: Presupuesto de la convocatoria, con la siguiente redacción: «La financiación de la presente convocatoria se efectuará con cargo al presupuesto del IVACE para el ejercicio 2023, dentro de la línea presupuestaria S8029000 -Formación dirigida a la especialización profesional en Internacionalización-, por un importe de 600.000 € con cargo al capítulo VII y de 24.000 € con cargo al capítulo II.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se, en el termini d'un mes, recurs potestatiu de reposició davant la Presidència de l'IVACE, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, en el termini de dos mesos, recurs contenciós administratiu, davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que es preveu en els articles 10 i concordants de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que puga interposar-se qualsevol altre recurs que es considere oportú.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse en el plazo de un mes recurso potestativo de reposición ante la presidencia del IVACE, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien en el plazo de dos meses recurso contencioso-administrativo, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo previsto en los artículos 10 y concordantes de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que pueda interponerse cualquier otro recurso que se estime oportuno.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9544, del 01-03-2023 (2023/2077) Extracte de la Resolució de 28 de desembre de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoca per a l'exercici 2023 el programa d'incentius a la contractació de persones desocupades d'almenys trenta anys per entitats locals de la Comunitat Valenciana (Avalem Experiència).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9544, del 01-03-2023 (2023/2077) Extracto de la Resolución de 28 de diciembre de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convoca para el ejercicio 2023 el Programa de incentivos a la contratación de personas desempleadas de al menos treinta años por entidades locales de la Comunitat Valenciana (Avalem Experiència).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9544 Data del DOGV : 01-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9544 Fecha DOGV : 01-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/2077 CVE Data del document : 28-12-2022 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació ajuda pública Extracte de la Resolució de 28 de desembre de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoca per a l'exercici 2023 el programa d'incentius a la contractació de persones desocupades d'almenys trenta anys per entitats locals de la Comunitat Valenciana (Avalem Experiència).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/2077 CVE Fecha del documento : 28-12-2022 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación ayuda pública Extracto de la Resolución de 28 de diciembre de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convoca para el ejercicio 2023 el Programa de incentivos a la contratación de personas desempleadas de al menos treinta años por entidades locales de la Comunitat Valenciana (Avalem Experiència).
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/678112 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/678112 Primero.
Valencià: Beneficiaris i condicions Podran ser beneficiaris d'aquestes ajudes els ajuntaments i mancomunitats de la Comunitat Valenciana o els seus organismes autònoms que contracten persones desocupades d'almenys 30 anys que figuren inscrites com a demandants d'ocupació en els Espais Labora de la Generalitat, condició que hauran de complir en el moment de la contractació, mitjançant un contracte temporal (exceptuats els contractes formatius) a jornada completa, durant un període de dotze mesos.
Español: Beneficiarios y condiciones Podrán ser beneficiarios de estas ayudas los ayuntamientos y mancomunidades de la Comunitat Valenciana o sus organismos autónomos que contraten a personas desempleadas de al menos 30 años que figuren inscritas como demandantes de empleo en los Espais Labora de la Generalitat, condición que deberán cumplir en el momento de la contratación, mediante un contrato temporal (exceptuados los contratos formativos) a jornada completa, durante un periodo de doce meses.
Valencià: Objecte Aquesta convocatòria té com a objecte la concessió d'incentius a la contractació de persones desocupades d'almenys 30 anys, que figuren inscrites com a demandants d'ocupació en els espais Labora de la Generalitat.
Español: Objeto Esta convocatoria tiene por objeto la concesión de incentivos a la contratación de personas desempleadas de al menos 30 años, que figuren inscritas como demandantes de empleo en los Espais Labora de la Generalitat.
Valencià: Bases reguladores L'Ordre 7/2019, de 25 d'abril, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores del Programa d'incentius a la contractació de persones desocupades per entitats locals de la Comunitat Valenciana (Avalem Experiència) (DOGV 02.05.2019).
Español: Bases reguladoras Orden 7/2019, de 25 de abril, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras del Programa de incentivos a la contratación de personas desempleadas por entidades locales de la Comunitat Valenciana (Avalem Experiencia) (DOGV 02.05.2019).
Valencià: Quantia 1, Les subvencions es finançaran per un import global màxim de 30.000.000 euros. 2.
Español: Las subvenciones se financiarán por un importe global máximo de 30.000.000 euros. 2.