gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Recursos* Contra aquesta convocatòria, que exhaureix la via administrativa, les persones interessades poden interposar un recurs de reposició, davant la rectora, dins del termini d’un mes, o bé directament un recurs contenciós administratiu, davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, dins del termini de dos mesos.
Español: Recursos* Contra esta convocatoria, que agota la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer el recurso potestativo de reposición ante la rectora en el plazo de un mes, o bien, directamente el recurso contencioso administrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses.
Valencià: DOGV 30.05.2022) Ernest Cano Cano Vicerector d'Ordenació Acadèmica i Professorat Esta disposició conté annexos.
Español: DOGV 30.05.2022) Ernest Cano Cano Vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/4300) Extracte de la Resolució de 8 de maig de 2024, del Rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les bases i es convoca una beca d'ajuda per a la matrícula de màster dirigida a incentivar l'especialització en Mecànica de Fluids Computacional de l'alumnat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/4300) Extracto de la Resolución de 8 de mayo de 2024, del Rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las bases y se convoca una beca de ayuda para la matrícula de máster dirigida a incentivar la especialización en Mecánica de Fluidos Computacional del alumnado de la Universitat Politécnica de València.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9848 Data del DOGV : 14-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9848 Fecha DOGV : 14-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/4300 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Extracte de la Resolució de 8 de maig de 2024, del Rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les bases i es convoca una beca d'ajuda per a la matrícula de màster dirigida a incentivar l'especialització en Mecànica de Fluids Computacional de l'alumnat de la Universitat Politècnica de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/4300 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Extracto de la Resolución de 8 de mayo de 2024, del Rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las bases y se convoca una beca de ayuda para la matrícula de máster dirigida a incentivar la especialización en Mecánica de Fluidos Computacional del alumnado de la Universitat Politécnica de València.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/760278) De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades Nacional de Subvencions (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index): Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/760278) De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans): Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran participar: aquelles persones que complisquen els següents requisits: • Haver finalitzat els estudis de Grau d'Enginyeria Mecànica en la UPV en el curs 2022-2023.
Español: Beneficiarios Podrán participar: aquellas personas que cumplan los siguientes requisitos: Haber finalizado los estudios de Grado de Ingeniería Mecánica en la UPV en el curso 2022-2023.
Valencià: • Estar entre el 20 % dels millors de la seua promoció de Grau.
Español: Estar entre el 20 % de los mejores de su promoción de Grado.
Valencià: • Haver sigut acceptat en un màster oficial en el camp de la mecànica de fluids computacional en alguna de les universitats citades en l'apartat següent.
Español: Haber sido aceptado en un máster oficial en el campo de la mecánica de fluidos computacional en alguna de las universidades citadas en el apartado siguiente.
Valencià: Finalitat L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió d'una beca d'ajuda per a la matrícula en un màster oficial en Càlcul Computacional aplicat a la Termofluidodinámica en l'àmbit de sistemes de transport d'alguna de les següents universitats de reconegut prestigi, entre altres: Technische Universiteit Delft (Països Baixos) ISAE-SUPAERO Institut Supérieur de l'Aéronautique et de l'Espace (França) Cranfield University (Regne Unit) Universitat Politècnica de València (Espanya) i que complisquen els requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: Finalidad El objeto de esta convocatoria es la concesión de una beca de ayuda para la matrícula en un máster oficial en Cálculo Computacional aplicado a la Termofluidodinámica en el ámbito de sistemas de transporte de alguna de las siguientes universidades de reconocido prestigio, entre otras: Technische Universiteit Delft (Países Bajos) ISAE-SUPAERO Institut Supérieur de l'Aéronautique et de l'Espace (Francia) Cranfield University (Reino Unido) Universitat Politècnica de Valencia (España) y que cumplan los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en la web de l'Institut Universitari CMT - Clean Mobility & Thermofluids de la Universitat Politècnica de València: https://www.cmt.upv.es Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en la web del Instituto Universitario de Investigación CMT - Clean Mobility & Thermofluids de la Universitat Politècnica de València https://www.cmt.upv.es Cuarto.
Valencià: Import La present convocatòria es finançarà amb càrrec a la partida pressupostària 578702074-541-68313-88702074 de l'oficina gestora OF5782074 per un import màxim de 3.300 euros, en la qual existeix crèdit pressupostari suficient i adequat Cinqué.
Español: Cuantía La presente convocatoria se financiará con cargo a la partida presupuestaria 578702074-541-68313-88702074 de la oficina gestora OF5782074 por un importe máximo de 3.300 euros, en la que existe crédito presupuestario suficiente y adecuado.
Valencià: València, 8 de maig de 2024.
Español: Valencia, 8 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11332) RESOLUCIÓ de 24 d'octubre de 2024, de la Presidència, per la qual es modifica la Resolució de 10 de desembre de 2023, que disposa el pagament del crèdit assignat per la Secretaria d'Estat de Turisme per la concessió directa d'una subvenció a l'Ajuntament d'Alzira per a la realització d'actuacions de manteniment i rehabilitació del patrimoni històric amb ús turístic, inclòs en el Pla turístic nacional Xacobeo 2021-22, Pla de recuperació, transformació i resiliència finançat per la Unió Europea NextGenerationEU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11332) RESOLUCIÓN de 24 de octubre de 2024, de la Presidencia, por la que se modifica la Resolución de 10 de diciembre de 2023, que dispone el pago del crédito asignado por la Secretaría de Estado de Turismo por la concesión directa de una subvención al Ayuntamiento de Alzira para la realización de actuaciones de mantenimiento y rehabilitación del patrimonio histórico con uso turístico, incluido en el Plan turístico nacional Xacobeo 2021-22, Plan de recuperación, transformación y resiliencia financiado por la Unión Europea NextGenerationEU.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9984 Data del DOGV : 15-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9984 Fecha DOGV : 15-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/11332 CVE : DOGV-V-2024-11332 Data del document : 24-10-2024 Organisme emissor : Turisme Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Descriptors : * Alzira turisme suport econòmic patrimoni cultural Antecedents de fet* Primer.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/11332 CVE : DOGV-C-2024-11332 Fecha del documento : 24-10-2024 Organismo emisor : Turisme Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Alzira turismo apoyo económico patrimonio cultural Antecedentes de hecho* Primero.
Valencià: El 8 de desembre de 2021 es publica en el BOE el Reial decret 1074/2021, de 7 de desembre, que regula la concessió directa de subvencions per a finançar projectes sostenibles de manteniment i rehabilitació del patrimoni històric amb ús turístic, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (PRTR).
Español: El 8 de diciembre de 2021 se publica en el BOE el Real decreto 1074/2021, de 7 de diciembre, que regula la concesión directa de subvenciones para financiar proyectos sostenibles de mantenimiento y rehabilitación del patrimonio histórico con uso turístico, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (PRTR).
Valencià: Este decret té per objecte regular la concessió directa de subvencions amb caràcter excepcional i per raons d'interés públic, social i econòmic per a la rehabilitació i millora de béns d'interés cultural de titularitat pública.
Español: Este decreto tiene por objeto regular la concesión directa de subvenciones con carácter excepcional y por razones de interés público, social y económico para la rehabilitación y mejora de bienes de interés cultural de titularidad pública.
Valencià: El 21 d'abril de 2022, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic dicta una resolució que autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri d'Indústria, Comerç i Turisme en el marc del PRTR del Govern d'Espanya, per un import de 52.549.999,42 €, dels quals 2.700.000 € s'assignen al Programa extraordinari de rehabilitació del patrimoni històric d'ús turístic.
Español: El 21 de abril de 2022, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico dicta una Resolución autorizando una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo en el marco del PRTR del Gobierno de España, por un importe de 52.549.999,42 €, de los cuales 2.700.000 € se asignan al Programa extraordinario de rehabilitación del patrimonio histórico de uso turístico.
Valencià: El 15 de juny de 2022 es publica en el BOE el Reial decret 449/2022, de 14 de juny, que regula la concessió directa de subvencions per a finançar estratègies de resiliència turística per a territoris extrapeninsulars, en el marc del PRTR.
Español: El 15 de junio de 2022 se publica en el BOE el Real decreto 449/2022, de 14 de junio, que regula la concesión directa de subvenciones para financiar estrategias de resiliencia turística para territorios extrapeninsulares, en el marco del PRTR.
Valencià: Este decret també modifica diversos reials decrets en matèria turística i inclou en la disposició final segona la modificació del Reial decret 1074/2021, de 7 de desembre, que regula la concessió directa de subvencions per a projectes sostenibles de manteniment i rehabilitació del patrimoni històric amb ús turístic.
Español: Este decreto también modifica diversos reales decretos en materia turística, incluyendo en su disposición final segunda la modificación del Real decreto 1074/2021, de 7 de diciembre, que regula la concesión directa de subvenciones para proyectos sostenibles de mantenimiento y rehabilitación del patrimonio histórico con uso turístico.
Valencià: El 18 de novembre de 2022, el secretari d'Estat de Turisme, en virtut de l'Orde ICT/111/2021, de 5 de febrer, que fixa els límits per a administrar els crèdits per a gastos i delega competències, dicta una resolució que concedix una subvenció a la Comunitat Valenciana a l'empara del Reial decret 1074/2021, de 7 de desembre.
Español: El 18 de noviembre de 2022, el secretario de Estado de Turismo, en virtud de la Orden ICT/111/2021, de 5 de febrero, que fija los límites para administrar los créditos para gastos y delega competencias, dicta una Resolución concediendo una subvención a la Comunitat Valenciana al amparo del Real decreto 1074/2021, de 7 de diciembre.
Valencià: Esta norma concedix a la Comunitat Valenciana una subvenció directa de 2.700.000 € per a les actuacions especificades en el seu annex I, que reconeix com a beneficiari final el municipi d'Alzira.
Español: Esta norma concede a la Comunitat Valenciana una subvención directa de 2.700.000€ para las actuaciones especificadas en su anexo I, reconociendo como beneficiario final al municipio de Alzira.
Valencià: En tractar-se de béns d'interés cultural, i de conformitat amb els articles 35 i 36 de la Llei 4/1998, d'11 de juny, del patrimoni cultural valencià, és necessari obtindre l'autorització de la Direcció General de Cultura i Patrimoni abans d'iniciar les actuacions.
Español: Al tratarse de bienes de interés cultural, y de conformidad con los artículos 35 y 36 de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del patrimonio cultural valenciano, es necesario obtener la autorización de la Dirección General de Cultura y Patrimonio antes de iniciar las actuaciones.
Valencià: Esta autorització es va obtindre el 4 de juliol de 2023 i el 8 de novembre de 2023.
Español: Esta autorización se obtuvo el 4 de julio de 2023 y el 8 de noviembre de 2023.
Valencià: La Resolució de 10 de desembre de 2023, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, per la qual es disposa el pagament del crèdit assignat per la Secretaria d'Estat de Turisme per la concessió directa d'una subvenció a l'Ajuntament d'Alzira per a la realització d'actuacions de manteniment i rehabilitació del patrimoni històric amb ús turístic, inclòs en el Pla turístic nacional Xacobeo 2021-2022, en el marc del component 14, inversió 4, subprojecte 3, dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència -finançat per la Unió Europea- NextgenerationEU.
Español: La Resolución de 10 de diciembre de 2023, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, por la cual se dispone el pago del crédito asignado por la Secretaría de Estado de Turismo por la concesión directa de una subvención al Ayuntamiento de Alzira para la realización de actuaciones de mantenimiento y rehabilitación del patrimonio histórico con uso turístico, incluido en el Plan turístico nacional Xacobeo 2021-2022, en el marco del Componente 14, Inversión 4, Subproyecto 3, dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia -financiado por la Unión Europea- NextgenerationEU.
Valencià: Sèptim.
Español: Séptima.
Valencià: El 5 de juny de 2024 es publica en el BOE el Reial decret 519/2024, de 4 de juny, que modifica el Reial decret 1074/2021, de 7 de desembre; el Reial decret 1118/2021, de 21 de desembre; el Reial decret 449/2022, de 14 de juny; i el Reial decret 1011/2022, de 5 de desembre, que regulen la concessió directa de subvencions en matèria turística, en el marc del PRTR.
Español: El 5 de junio de 2024 se publica en el BOE el Real decreto 519/2024, de 4 de junio, que modifica el Real decreto 1074/2021, de 7 de diciembre; el Real decreto 1118/2021, de 21 de diciembre; el Real decreto 449/2022, de 14 de junio; y el Real decreto 1011/2022, de 5 de diciembre, que regulan la concesión directa de subvenciones en materia turística, en el marco del PRTR.
Valencià: En el cas del Reial decret 1074/2021, de 7 de desembre, les modificacions són necessàries per a garantir la consecució dels fins perseguits i per a establir la possibilitat de modificar el contingut de la resolució de concessió de la subvenció, la qual cosa permet la subcontractació fins al 100%.
Español: En el caso del Real decreto 1074/2021, de 7 de diciembre, las modificaciones son necesarias para garantizar la consecución de los fines perseguidos, estableciendo la posibilidad de modificar el contenido de la resolución de concesión de la subvención y permitiendo la subcontratación hasta el 100%.
Valencià: També s'amplia el termini d'execució de les ajudes fins al 30 de juny de 2026.
Español: También se amplía el plazo de ejecución de las ayudas hasta el 30 de junio de 2026.
Valencià: Octau.
Español: Octava.
Valencià: Després de la publicació del Reial decret 519/2024, de 4 de juny, que modifica l'esmentat Reial decret 1074/2021, de 7 de desembre de 2021, és necessària la modificació de la Resolució de 10 de desembre de 2023, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana per a adaptar-la a la normativa esmentada.
Español: Tras la publicación del Real decreto 519/2024, de 4 de junio, que modifica el citado Real decreto 1074/2021, de 7 de diciembre de 2021, es necesaria la modificación de la Resolución de 10 de diciembre de 2023, de la Presidenta de Turisme Comunitat Valenciana para adaptarla a la citada normativa.
Valencià: El Reial decret 1074/2021, de 7 de desembre, que regula la concessió directa de subvencions per a finançar projectes sostenibles de manteniment i rehabilitació del patrimoni històric amb ús turístic, en el marc del PRTR.
Español: El Real decreto 1074/2021, de 7 de diciembre, que regula la concesión directa de subvenciones para financiar proyectos sostenibles de mantenimiento y rehabilitación del patrimonio histórico con uso turístico, en el marco del PRTR.
Valencià: La Resolució de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de 21 d'abril de 2022, que autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri d'Indústria, Comerç i Turisme en el marc del PRTR.
Español: La Resolución de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico de 21 de abril de 2022, que autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo en el marco del PRTR.
Valencià: El Reial decret 449/2022, de 14 de juny, de 2022, que regula la concessió directa de subvencions per a finançar estratègies de resiliència turística per a territoris extrapeninsulars, en el marc del PRTR, i que modifica el Reial decret 1074/2021, de 7 de desembre.
Español: El Real decreto 449/2022, de 14 de junio, de 2022, que regula la concesión directa de subvenciones para financiar estrategias de resiliencia turística para territorios extrapeninsulares, en el marco del PRTR, y que modifica el Real decreto 1074/2021, de 7 de diciembre.
Valencià: L'Orde ICT/111/2021, de 5 de febrer de 2021, que concedix una subvenció a la Comunitat Valenciana a l'empara del Reial decret 1074/2021, de 7 de desembre.
Español: La Orden ICT/111/2021, de 5 de febrero de 2021, que concede una subvención a la Comunitat Valenciana al amparo del Real decreto 1074/2021, de 7 de diciembre.
Valencià: La Llei 4/1998, d'11 de juny, del patrimoni cultural valencià.
Español: La Ley 4/1998, de 11 de junio, del patrimonio cultural valenciano.
Valencià: La Resolució de 24 de maig de 2024, de la consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, que assigna formalment a Turisme Comunitat Valenciana la realització d'accions previstes en el PRTR i comunica els requisits que haurà de complir com a entitat instrumental.
Español: La Resolución de 24 de mayo de 2024, de la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, que asigna formalmente a Turisme Comunitat Valenciana la realización de acciones previstas en el PRTR y comunica los requisitos que deberá cumplir como entidad instrumental.
Valencià: En esta resolució s'establix que la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, com a entitat executora del PRTR en la matèria que ens ocupa, assigna a Turisme Comunitat Valenciana la realització de les actuacions previstes en el PRTR en el marc dels subprojectes arreplegats en esta resolució.
Español: En esta resolución se establece que la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, como entidad ejecutora del PRTR en la materia que nos ocupa, asigna a Turisme Comunitat Valenciana la realización de las actuaciones previstas en el PRTR en el marco de los subproyectos recogidos en dicha resolución.
Valencià: La Resolució de 10 de desembre de 2023, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, que disposa el pagament del crèdit assignat per la Secretaria d'Estat de Turisme per la concessió directa d'una subvenció a l'Ajuntament d'Alzira per a la realització d'actuacions de manteniment i rehabilitació del patrimoni històric amb ús turístic, inclòs en el Pla turístic nacional Xacobeo 2021-2022, en el marc del component 14, inversió 4, subprojecte 3, dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència -finançat per la Unió Europea- NextgenerationEU.
Español: La Resolución de 10 de diciembre de 2023, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, que dispone el pago del crédito asignado por la Secretaría de Estado de Turismo por la concesión directa de una subvención al Ayuntamiento de Alzira para la realización de actuaciones de mantenimiento y rehabilitación del patrimonio histórico con uso turístico, incluido en el Plan turístico nacional Xacobeo 2021-2022, en el marco del Componente 14, Inversión 4, Subproyecto 3, dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia -financiado por la Unión Europea- NextgenerationEU.