gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Fotocòpia compulsada del nomenament, si es tracta d'un interí, o del contracte, on se certifique la data de tramesa d'aquest a l?oficina de l?INEM, pel secretari general, director territorial o director de centre, i la seua procedència de la borsa de treball corresponent o, si no n'hi ha, mitjançant oferta davant l?INEM.
Español: Fotocopia compulsada del nombramiento, caso de tratarse de un interino, 6 del contrato, en la que se certifique la fecha de remisión del mismo a la Oficina del INEM, por el Secretario General, Director Territorial o Director de Centro, y su procedencia de la bolsa de trabajo correspondiente o, en su defecto de las mismas, mediante oferta ante el INEM.
Valencià: Declaració de la situació familiar a l?efecte de l?IRPF.
Español: Declaración situación familiar a efectos del I.R.P.F.
Valencià: de compte corrent o cartilla d'estalvis, entitat financera, domicili i localitat de la sucursal).
Español: Documentación bancaria (no de cuenta corriente o cartilla de ahorros, entidad financiera, domicilio y localidad de la Sucursal).
Valencià: Comunicat d'inclusió de variacions en la nòmina, subscrit pel secretari general, director territorial o persona designada per a substituir-los. 1.3.2.
Español: Parte de la inclusión de variaciones en nómina, suscrito por el Secretario General, Director Territorial o persona designada para sustituirlas. 1.3.2.
Valencià: Per llicències per maternitat.
Español: Por licencias por maternidad.
Valencià: La mateixa documentació que s'exigeix en el precedent punt 1.3.1. 1.3.3.
Español: La misma documentación que la exigida en el precedente punto 1.3.1. 1.3.3.
Valencià: Per vacances.
Español: Por vacaciones.
Valencià: La mateixa documentació que s'exigeix en el precedent punt 1.3.2.
Español: La misma documentación que la exigida en el precedente punto 1.3.2.
Valencià: , excepte la fotocòpia de baixa mèdica de la persona a substituir. 1.4.
Español: , excepto la fotocopia de baja médica de la persona a sustituir. 1.4.
Valencià: Personal contractat per acumulació de tasques (RD 2104/84 de 21 de novembre).
Español: Personal contratado por acumulación de tareas (R.D. 2104/84 de 21 de noviembre).
Valencià: Fotocòpia compulsada del contracte o telefax.
Español: Fotocopia compulsada del contrato o telefax.
Valencià: de compte corrent o cartilla d'estalvis, entitat financera, domicili i localitat de la sucursal).
Español: Documentación bancaria (no de cuenta corriente o cartilla de ahorros, entidad financiera, domicilio y localidad de la sucursal).
Valencià: Comunicat d'inclusió de variacions en la nòmina, subscrit pel secretari general, director territorial o persona designada per a substituir-los. 2.
Español: Parte de inclusión de variaciones de nómina, suscrito por el Secretario General, Director Territorial o persona designada para sustituirles. 2.
Valencià: Fotocòpia del model A2/2 de baixa en la Seguretat Social, si s'escau. 3.
Español: Fotocopia del modelo A2/2 de baja en la Seguridad Social, en su caso. 3.
Valencià: Variacions.
Español: Variaciones.
Valencià: Document comptable «AD» si s'escau.
Español: Documento contable «AD» en su caso.
Valencià: Resolució de l'autoritat competent reconeixent el dret o la pèrdua, l?efecte econòmic del qual ha d'incloure's en la nòmina.
Español: Resolución de la autoridad competente reconociendo el derecho o la pérdida del mismo, cuyos efectos económicos deban incluirse en la nómina.
Valencià: Model P-1 de la Seguretat Social, quan es tracte de reconeixement de prestació d'ajuda familiar, el pagament delegat de la qual ha d'efectuar-lo la Generalitat.
Español: Modelo P-1 de la Seguridad Social, cuando se trate de reconocimiento de prestación de Ayuda Familiar, cuyo pago delegado deba efectuarse por la Generalitat.
Valencià: Comunicat d'inclusió de variacions en la nòmina, subscrit pel secretari general, director territorial o persona designada per a substituir-los.
Español: Parte de inclusión de variaciones en nómina, suscrito por el Secretario General, Director Territorial o personas designadas para sustituirles.
Valencià: Article cinc La Intervenció General de la Generalitat a la vista de les nòmines, expedirà els documents comptables i carregarà en les distintes aplicacions pressupostàries de les Conselleries l'import de les nòmines.
Español: Artículo quinto La Intervención General de la Generalidad a la vista de las nóminas, expedirá los documentos contables y cargará en las distintas aplicaciones presupuestarias de las Conselleries el importe de dichas nóminas.
Valencià: Article sis Una vegada comptabilitzades les nòmines per la Intervenció General, la Direcció General del Tresor i Patrimoni les pagarà, mitjançant transferència als comptes corrents oberts pels interessats en les caixes d'estalvis, caixes rurals, caixa postal i entitats de crèdit inscrites en el registre de bancs i banquers.
Español: Artículo sexto Una vez contabilizadas las nóminas por la Intervención General, la Dirección General del Tesoro y Patrimonio procederá al pago de las mismas, mediante transferencia bancaria a las cuentas corrientes abiertas por los interesados en las Cajas de Ahorros, Cajas Rurales, Caja Postal y entidades de crédito inscritas en el registro de bancos y banqueros.
Valencià: Article seté Els documents comptables en fase «K» que s'expedesquen per al pagament de les nòmines a què es refereix aquesta ordre seran intervinguts per l?interventor general.
Español: Artículo séptimo Los documentos contables con fase «K» que se expidan para el abono de las nóminas a que se refiere esta Orden serán intervenidos por el Interventor General.
Valencià: L'ordenació de la despesa en aquests documents correspondrà al director general del Tresor i Patrimoni per delegació dels respectius consellers.
Español: La ordenación del gasto en estos documentos corresponderá al Director General del Tesoro y Patrimonio, por delegación de los respectivos Consellers.
Valencià: Article vuité El càlcul de la quota d'empresa que, pel personal al seu servei, ha de pagar cada Conselleria a la Seguretat Social l?efectuarà la Direcció General de Tresor i Patrimoni.
Español: Artículo octavo El cálculo de la cuota de empresa que por el personal a su servicio, deba abonar a la Seguridad Social cada Conselleria, se efectuará por la Dirección General del Tesoro y Patrimonio.
Valencià: La documentació comptable necessària per a l'abonament d'aquesta quota a la Seguretat Social, a de fer-la efectiva igualment, la Intervenció General, la qual les imputarà directament a les distintes aplicacions pressupostàries de cada Conselleria.
Español: La documentación contable necesaria para proceder al abono de dicha cuota de Seguridad Social se efectuará, igualmente, por la Intervención General, quien la imputará directamente a las distintas aplicaciones presupuestarias de cada Conselleria.
Valencià: Article nové De l?import de les quotes d'empreses imputades a cada programa i del model TC-2 de la Seguretat Social, es trametrà el corresponent exemplar a cada Conselleria.
Español: Artículo noveno Del importe de las cuotas de empresas imputadas a cada programa así como del modelo TC- 2 de la Seguridad Social, se remitirá el correspondiente ejemplar a cada Conselleria.
Valencià: Article desé Quant a la formalització de documents en fase "K" referents a les quotes d'empresa de la Seguretat Social, s'ajustarà al que estableix l'article 7.
Español: Artículo diez En cuanto a la formalización de documentos con fase «K» referentes a las cuotas de empresa de Seguridad Social, se estará a lo establecido en el artículo 7.
Valencià: DISPOSICIO ADDICIONAL A l'efecte del que disposa aquesta ordre s'entendran com hàbils tots els dies de la setmana de dilluns a divendres, ambdós inclusivament, excepte els festius.
Español: DISPOSICION ADICIONAL A efectos de lo dispuesto en esta Orden se entenderán como hábiles todos los días de la semana de lunes a viernes, ambos inclusive, excepto los festivos.
Valencià: DISPOSICIO TRANSITORIA: Mentre els centres gestors fan l?enregistrament descentralitzat de la nòmina, les Intervencions Delegades trametran a la Direcció General del Tresor i Patrimoni, dins de l?endemà hàbil, les comunicacions d'inclusió de variacions en la nòmina i els seus documents adjunts, una vegada que hagen estat fiscalitzats de conformitat.
Español: DISPOSICION TRANSITORIA Hasta tanto se proceda a la grabación descentralizada de la nómina por los Centros Gestores, las Intervenciones Delegadas remitirán a la Dirección General del Tesoro y Patrimonio, dentro del día siguiente hábil, los partes de inclusión de variaciones en nómina y sus documentos adjuntos, una vez hayan sido fiscalizados de conformidad.
Valencià: DISPOSICIO DEROGATORIA Queden derogades totes les disposicions d'igual o inferior rang que s'oposen a aquesta ordre i, especialment, l?Ordre de 27 de febrer de 1985 (DOGV núm. 245 de 22 d'abril de 1985).
Español: DISPOSICION DEROGATORIA Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a esta Orden y, especialmente, la Orden de 27 de febrero de 1985 (DOGV nº 245 de 22 de abril de 1985).
Valencià: Els preceptes que conté aquesta ordre no afectaran l'Ordre conjunra deL conseller d'Economia i Hisenda i del conseller de Sanitat i Consum, de data 21 de març de 1990, sobre confecció, fiscalització, comptabilització i pagament de les nòmines del personal del Servei Valencià de Salut, que manté tota la seua vigència.
Español: Los preceptos contenidos en esta Orden no afectarán a la Orden conjunta del Conseller de Economía y Hacienda y del Conseller de Sanidad y Consumo, de fecha 21 de marzo de 1990, sobre confección, fiscalización, contabilización y pago de las nóminas del personal del Servicio Valenciano de Salud, que mantiene toda su vigencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1649, del 24-10-1991 (1991/822994) RESOLUCIÓ de 17 d'octubre de 1991, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual s'estableixen els preus per serveis sanitaris en Hematologia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1649, del 24-10-1991 (1991/822994) RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 1991, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se establecen los precios por servicios sanitarios en Hematología.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1649 Data del DOGV : 24-10-1991 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1991/822994 CVE Data del document : 17-10-1991 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Resolució de 17 d'octubre de 1991, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual s'estableixen els preus per serveis sanitaris en Hematologia.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1649 Fecha DOGV : 24-10-1991 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1991/822994 CVE Fecha del documento : 17-10-1991 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Resolución de 17 de octubre de 1991, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se establecen los precios por servicios sanitarios en Hematología.
Valencià: El Centre de Transfusió creat per la Generalitat Valenciana mitjançant el Decret 174/1985, de 28 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana i adscrit al Servei Valencià de Salut segons el Decret 81/89, de 30 de maig, té encomanades com a funcions fonamentals la promoció de l?hemodonació i plasmaféresi voluntàries.
Español: El Centro de Transfusión creado por la Generalitat Valenciana mediante Decreto 174/1985, de 28 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana y adscrito al Servicio Valenciano de Salud según Decreto 81/89, de 30 de mayo, tiene encomendadas como funciones fundamentales la promoción de la hemodonación y plasmaféresis voluntarias.
Valencià: El proveïment de sang i hemoderivats a tots els hospitals i centres sanitaris públics i privats de la Comunitat Valenciana, centre de referència de tecnologia relativa a la transfusió de sang i tipificació tissular, i promoure el desplegament de la investigació orientada a l?obtenció de nous derivats de la sang per a usos terapèutics.
Español: El abastecimiento de sangre y hemoderivados a todos los hospitales y centros sanitarios públicos y privados de la Comunidad Valenciana, centro de referencia de tecnología relativa a la transfusión de sangre y tipificación tisular, y promover el desarrollo de la investigación tendente a la obtención de nuevos derivados de la sangre para usos terapéuticos.
Valencià: Des de la seua creació, i al llarg dels sis anys de funcionament del centre, una de les seues ocupacions bàsiques ha estat potenciar la tasca d'investigació que permeta l?establiment de noves tècniques, per a un major aprofitament de la sang amb finalitats assistencials i el subministrament de nous productes, i l?establiment de tècniques d'anàlisi, que redundaran en benefici dels centres hospitalaris públics i privats de la Comunitat Valenciana.
Español: Desde su creación y a lo largo de los seis años de funcionamiento del centro, una de sus preocupaciones básicas ha sido potenciar la labor de investigación que permita el establecimiento de nuevas técnicas, en aras a un mayor aprovechamiento de la sangre con fines asistenciales y el suministro de nuevos productos, así como el establecimiento de técnicas de análisis, que redundarán en beneficio de los centros hospitalarios públicos y privados de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Per això, resolc fixar els preus per al proveïment d'hemocomponents a tots els hospitals i per a la realització de la tecnologia, que regiran a partir del moment de la seua publicació al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, segons que figuren a l'annex a aquesta resolució.
Español: Por ello, resuelvo fijar los precios para el abastecimiento de hemocomponentes a todos los hospitales, así como para la realización de la tecnología que regirán a partir de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, según figuran en el anexo a esta resolución.
Valencià: València, 17 d'octubre de 1991.
Español: Valencia, 17 de octubre de 1991.
Valencià: - El Conseller de Sanitat i Consum: -Joaquín Colomer Sala.
Español: - El Conseller de Sanitat i Consum: Joaquín Colomer Sala.
Valencià: ANNEX CONCENTRAT D?HEMATIES SAG-MANITOL PARCIALMENT DELEUCOCITAT 8.650 PTA POOL DE PLAQUETES PROCEDENT DE BUFFY-COAT(6U) 24.500 PTA POOL DE PLAQUETES PROCEDENT DE BUFFY-COAT(3U) 12.250 PTA ANTICOSSOS ANTIRETICULINA 2.700 PTA ANTI-HCV (WESTERN BLOOT) 2 GENERACIO 7.000 PTA PCR (REACCIO EN CADENA POLIMERASA) 12.000 PTA ANTICOSSOS ANTI-MUSCUL LLIS 1.500 PTA ANTICOSSOS ANTI-DNA 1.700 PTA ANTICOSSOS ANTI-ANA 1.700 PTA ANCA ANTICOSSOS ANTI-CITOPLASMATICS 7.000 PTA ANTIGEN DELTA 2.750 PTA ANTICOSSOS DELTA 2.750 PTA ANTICOSSOS ANTI-MITOCONDRIALS 1.500 PTA ANTI-LKM 2.000 PTA CICLE ADN 7.500 PTA CRIOGLOBULINES 800 PTA CRIOFIBRIMOGEN 800 PTA BETA 2 MICROGLOBULINA 5.350 PTA ANTICOSSOS ANTIPLAQUETARIS (TEST DIRECTE I INDIRECTE - CITOFLUOROMETRIA) 10.000 PTA ANTICOSSOS ANTI-PMN (TEST DIRECTE I INDIRECTE - CITOFLUOROMETRIA) 10.000 PTA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO CONCENTRADO DE HEMATIES SAG-MANITOL PARCIALMENTE DELEUCOCITADO 8.650 PTA POOL DE PLAQUETAS PROCEDENTE DE BUFFY-COAT (6U) 24.500 PTA POOL DE PLAQUETAS PROCEDENTE DE BUFFY-COAT (3U) 12.250 PTA ANTICUERPOS ANTIRETICULINA 2.700 PTA ANTI HCV (WESTERN BLOOT) 2 GENERACION 7.000 PTA PCR (REACCION EN CADENA POLIMERASA) 12.000 PTA ANTICUERPOS ANTI-MUSCULO LISO 1.500 PTA ANTICUERPOS ANTI-DNA 1.700 PTA ANTICUERPOS ANTI-ANA 1.700 PTA ANCA ANTICUERPOS ANTI-CITOPLASMATICOS 7.000 PTA ANTIGENO DELTA 2.750 PTA ANTICUERPOS DELTA 2.750 PTA ANTICUERPOS ANTI-MITOCONDRIALES 1.500 PTA ANTI LKM 2.000 PTA CICLO ADN 7.500 PTA CRIOGLOBULINAS 800 PTA CRIOFRIBRIMOGENO 800 PTA BETA 2 MICROGLOBULINA 3.350 PTA ANTICUERPOS ANTIPLAQUETARIOS (TEST DIRECTO E INDIRECTO - CITOFLUOROMETRIA) 10.000 PTA ANTICUERPOS ANTI PMN (TEST DIRECTO E INDIRECTO - CITOFLUOROMETRIA) 10.000 PTA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2658, del 02-01-1996 (1996/837140) ORDRE de 4 de desembre de 1995, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es classifiquen els llocs de treball docent d'especial dificultat, per al curs 1995-96.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2658, del 02-01-1996 (1996/837140) ORDEN de 4 de diciembre de 1995, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que clasifica los puestos de trabajo docente de especial dificultad, para el curso 1995-96.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1995/12/04/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2658 Data del DOGV : 02-01-1996 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1996/837140 CVE Data del document : 04-12-1995 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre ORDRE de 4 de desembre de 1995, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es classifiquen els llocs de treball docent d'especial dificultat, per al curs 1995-96.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1995/12/04/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2658 Fecha DOGV : 02-01-1996 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1996/837140 CVE Fecha del documento : 04-12-1995 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden ORDEN de 4 de diciembre de 1995, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que clasifica los puestos de trabajo docente de especial dificultad, para el curso 1995-96.
Valencià: El Reial Decret 895/1989, de 14 de juliol (modificat pels Reials Decrets 1.664/1991, de 8 de novembre, i 1.774/1994, de 5 d'agost), regula, en el seu capítol IV, l'ordre de prioritat per a l'adjudicació de llocs de treball docents vacants a centres públics de Preescolar, Educació General Bàsica i Educació Especial, i en els articles 21 i 22, a l'hora de fixar el barem de puntuació, té en compte com a mèrit la permanència ininterrompuda amb destinació definitiva a centres o llocs singulars d'especial dificultat.
Español: El Real Decreto 895/1989, de 14 de julio (modificado por los Reales Decretos 1.664/1991, de 8 de noviembre, y 1.774/1994, de 5 de agosto), en su capítulo IV, regula el orden de prioridad para la adjudicación de puestos de trabajo docentes vacantes en centros públicos de preescolar, educación general básica y educación especial, considerando en sus artículos 21 y 22, a la hora de fijar el baremo de puntuación, como mérito, la permanencia ininterrumpida con destino definitivo en centros o puestos singulares de especial dificultad.
Valencià: D'altra banda, en l'article 24 del mateix capítol, disposició transitòria catorzena i disposició final primera, es determina que les comunitats autònomes amb competències educatives duran a terme la classificació dels esmentats llocs i la seua revisió.
Español: Por otro lado, en el artículo 24 de este mismo capítulo, en la disposición transitoria decimocuarta y en la disposición final primera, se determina que las comunidades autónomas con competencias educativas llevarán a cabo la clasificación de los citados puestos y su revisión.
Valencià: La Conselleria de Cultura, Educació i Ciència ha complert el que s'estableix en aquest reial decret, mitjançant la promulgació amb caràcter anual d'ordres per les quals classificava els llocs de treball docent d'especial dificultat, en virtut de criteris relacionats amb el seu difícil exercici i la continuïtat en el desplegament de projectes educatius.
Español: La Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia ha cumplido lo dispuesto en dicho Real Decreto, mediante la promulgación, con carácter anual, de órdenes por las que clasificaba los puestos de trabajo docente de especial dificultad, en virtud de criterios relacionados con su difícil desempeÑo y la continuidad en el desarrollo de proyectos educativos.
Valencià: Per Ordre de 14 de març de 1995, del conseller d'Educació i Ciència (DOGV de 24), es modificaren la denominació, la composició d'unitats i la relació de llocs de treball de determinats centres públics d'Educació Infantil, Educació Preescolar, Educació Primària i Educació Especial de la Comunitat Valenciana.
Español: Por Orden de 14 de marzo de 1995, del conseller de Educación y Ciencia (DOGV de 24) se modificaron la denominación, la composición de unidades y la relación de puestos de trabajo de determinados centros públicos de educación infantil, educación preescolar, educación primaria y educación especial de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Per Resolució de 25 de setembre de 1995 (DOGV de 16 d'octubre), la directora general de Centres Docents va resoldre prorrogar el desenvolupament de projectes de compensació educativa de determinats centres d'Educació Infantil i Primària, per al curs 1995-96.
Español: Por Resolución de 25 de septiembre de 1995 (DOGV de 16 de octubre), la directora general de Centros Docentes resolvió prorrogar el desarrollo de proyectos de compensación educativa de determinados centros de educación infantil y primaria, para el curso 1995-96.
Valencià: Per tot això, fent ús de les atribucions que tinc conferides, ORDENE únic A fi de fer efectiu allò que estableix el capítol IV i la disposició final primera del Reial Decret 895/1989, de 14 de juliol -modificat pels Reials Decrets 1.664/1991, de 8 de novembre, i 1.774/1994, de 5 d'agost, queden classificats com a llocs de treball docent de caràcter singular d'especial dificultat, per al curs 1995-96, els dels mestres existents en: a) Centres docents públics declarats d'Acció Educativa Singular (CAES) assenyalats en l'annex I.
Español: Por todo ello, en uso de las atribuciones que tengo conferidas ORDENO único A efectos de lo establecido en el capítulo IV y disposición final primera del Real Decreto 895/1989, de 14 de julio, modificado por los Reales Decretos 1.664/1991, de 8 de noviembre y 1.774/1994, de 5 de agosto, quedan clasificados como puestos de trabajo docente de carácter singular de especial dificultad, para el curso 1995-96, los de maestros existentes en: a) Centros docentes públicos declarados de acción educativa singular (CAES) relacionados en el anexo I.
Valencià: b) Centres docents públics constituïts per set o menys de set unitats, amb projecte de compensació educativa de singularitat rural aprovat per Resolució de la Direcció General de Centres Docents, de 25 de setembre de 1995, assenyalats en l'annex II.
Español: b) Centros docentes públicos constituidos por siete o menos de siete unidades, con proyecto de compensación educativa de singularidad rural aprobado por resolución de la Dirección General de Centros Docentes de 25 de septiembre de 1995, relacionados en el anexo II.
Valencià: c) Centres docents públics constituïts per una sola unitat, indicats en l'annex III.
Español: c) Centros docentes públicos constituidos por una sola unidad, relacionados en el anexo III.