gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8889 CVE : DOGV-V-2024-8889 Data del document : 05-08-2024 Organisme emissor : Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Tipus de document : Resolució Vist que l'actual plantilla del Consorci per personal de naturalesa funcionarial i de naturalesa laboral, quan es produïx una vacant en una plaça bàsica sense reserva de titular, de naturalesa funcionarial, es fa necessari que per raons d'eficàcia, eficiència i qualitat en la prestació dels servicis i en compliment del dret dels ciutadans a la salut, s'articulen les fórmules necessàries de provisió d'efectius per a donar resposta immediata a les vacants funcionarials o laborals bàsiques que es vagen produint en el Consorci.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8889 CVE : DOGV-C-2024-8889 Fecha del documento : 05-08-2024 Organismo emisor : Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Tipo de documento : Resolución Visto que la actual plantilla del Consorcio por personal de naturaleza funcionarial y de naturaleza laboral, cuando se produce una vacante en una plaza básica sin reserva de titular, de naturaleza funcionarial, se hace necesario que por razones de eficacia, eficiencia y calidad en la prestación de los servicios y en cumplimiento del derecho de los ciudadanos a la salud, se articulen las fórmulas necesarias de provisión de efectivos para dar respuesta inmediata a las vacantes funcionariales o laborales básicas que se vayan produciendo en el Consorcio.
Valencià: Que en virtut del que s'establix en la disposició addicional 38a de la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2024, que establix que a partir de l'1 de gener de 2024 com a mesura per a garantir la cobertura de les necessitats de personal dels consorcis sanitaris i salvaguardar la prestació de l'assistència sanitària als ciutadans, els llocs de treball de naturalesa funcionarial i laboral vacants, que no comporten responsabilitat de direcció i no estiguen reservats a persona titular en les plantilles d'estes entitats, han de reconvertir-se en llocs de naturalesa estatutària (la provisió de la qual ha de realitzar-se per part de la conselleria competent en matèria de sanitat), sense perjuí de la dotació pressupostària que continua sent dels consorcis, d'acord amb el que es disposa en la Llei 15/1997, de 25 d'abril.
Español: Que en virtud de lo establecido en la disposición adicional 38ª de la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2024, que establece que a partir del 1 de enero de 2024 como medida para garantizar la cobertura de las necesidades de personal de los consorcios sanitarios y salvaguardar la prestación de la asistencia sanitaria a los ciudadanos, los puesto de trabajo de naturaleza funcionarial y laboral vacantes, que no comporten responsabilidad de jefatura y no estén reservados a persona titular en las plantillas de estas entidades, deben reconvertirse en puestos de naturaleza estatutaria (cuya provisión debe realizarse por parte de la Conselleria competente en materia de sanidad), sin perjuicio de la dotación presupuestaria que sigue siendo de los consorcios, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 15/1997, de 25 de abril.
Valencià: Vist l'acord del Consell de Govern de data 30 d'abril de 2024, on s'aprova el procediment automàtic per a la conversió dels llocs vacants (funcionaris, laboral) en virtut de la DA 38a de la Llei de pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2024, i s'habilita el president del Consell per a dur a terme tots els tràmits necessaris conduents a l'obtenció de les autoritzacions per part de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, i queda autoritzat no sols per a la transformació de la plaça i lloc, sinó també per a la seua provisió.
Español: Visto el acuerdo del Consejo de Gobierno de fecha 30 de abril de 2024, donde se aprueba el procedimiento automático para la conversión de los puestos vacantes (funcionarios, laboral) en virtud de la DA 38ª de la Ley de presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2024, y se habilita al presidente del Consejo para llevar a cabo todos los trámites necesarios conducente a la obtención de las autorizaciones por parte de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, y queda autorizado no sólo para la transformación de la plaza y puesto, sino también para su provisión.
Valencià: En virtut de les consideracions exposades, RESOLC Primer Modificar la relació de llocs de treball del personal funcionari del Consorci amortitzant llocs de funcionaris i creant llocs en les corresponents categories professionals de personal estatutari. 1.1.
Español: En virtud de las consideraciones expuestas, RESUELVO Primero* Modificar la relación de puestos de trabajo del personal funcionario del Consorcio amortizando puestos de funcionarios y creando puestos en las correspondientes categorías profesionales de personal estatutario. 1.1.
Valencià: Modificar la relació de llocs de treball del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, amb l'amortització dels següents llocs funcionarials (F): | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Núm.
Español: Modificar la relación de puestos de trabajo del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, con la amortización de los siguientes puestos funcionariales (F): | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Num.
Valencià: | Denominació | Grup/ subgrup | CD | CE | Anual | Tipus | Assistencial | | 898 | Infermer/a | A2 | 22 | 762,34 € | 34.184,26 € | F | SÍ | | 709 | Fisioterapeuta | A2 | 22 | 762,34 € | 34.184,26 € | F | SÍ | 1.2.
Español: | Denominación | Grupo/ subgrupo | CD | CE | Anual | Tipo | Asistencial | | 898 | Enfermero/a | A2 | 22 | 762,34 € | 34.184,26 € | F | SÍ | | 709 | Fisioterapeuta | A2 | 22 | 762,34 € | 34.184,26 € | F | SÍ | 1.2.
Valencià: | Denominació | Grup/ subgrup | CD | CE | Anual | Tipus | Assistencial | | 2158 | Infermer/a d'Uts.
Español: | Denominación | Grupo/ subgrupo | CD | CE | Anual | Tipo | Asistencial | | 2158 | Enfermero/a de Uds.
Valencià: / Servicis Centrals | A2 | 21 | 506,57 € | 30.004,42 € | S | SÍ | | 2159 | Fisioterapeuta | A2 | 21 | 523,77 € | 30.245,22 € | S | SÍ | Segon La present modificació de la relació de llocs de treball queda supeditada a la preceptiva i prèvia autorització de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública en el marc del procediment establit per a la creació i modificació de llocs de treball d'este consorci com a entitat del sector públic instrumental de la Generalitat Valenciana adscrit a la Conselleria de Sanitat, en el context de la tramitació prevista en la Llei de pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2024, Llei 8/2023, de 27 de desembre, article 35.1.b), en relació amb l'article 35.2.a), en el marc jurídic establit per al règim dels consorcis sanitaris per la disposició addicional vint-i-novena de l'esmentada llei, i en relació amb l'article 32 de la mateixa norma, i complix, així mateix, el que s'establix en l'article 5 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat.
Español: / servicios centrales | A2 | 21 | 506,57 € | 30.004,42 € | S | SÍ | | 2159 | Fisioterapeuta | A2 | 21 | 523,77 € | 30.245,22 € | S | SÍ | Segundo* La presente modificación de la relación de puestos de trabajo queda supeditada a la preceptiva y previa autorización de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública en el marco del procedimiento establecido para la creación y modificación de puestos de trabajo de este consorcio como entidad del sector público instrumental de la Generalitat Valenciana adscrito a la Conselleria de Sanitad, en el contexto de la tramitación prevista en la Ley de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2024, Ley 8/2023, de 27 de diciembre; artículo 35.1.b), en relación al artículo 35.2.a), en el marco jurídico establecido para el régimen de los consorcios sanitarios por la disposición adicional vigésimo novena de la mencionada ley y en relación al artículo 32 de la misma norma, y cumple asimismo, con lo establecido en el artículo 5 del Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat.
Valencià: Castelló De La Plana, 5 d'agost de 2024 Marciano Gómez Gómez President del Consell de Govern del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Castelló De La Plana, 5 de agosto de 2024 Marciano Gómez Gómez Presidente del Consejo de Gobierno del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9974, del 04-11-2024 (2024/11444) ANUNCI de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram a Bufali ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9974 Data del DOGV : 04-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9974, del 04-11-2024 (2024/11444) ANUNCIO de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado en Bufali -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9974 Fecha DOGV : 04-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: València, 28 d'octubre de 2024 Juan Ángel Conca Pardo Gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 28 de octubre de 2024 Juan Ángel Conca Pardo Gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10001, del 09-12-2024 (2024/12257) RESOLUCIÓ de 9 de juliol de 2024, de la Direcció General d’Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula declaració d’impacte ambiental del projecte de línia elèctrica a 132 kV, doble circuit Dx, E/S en ST la Vila Joiosa de la línia Xixona-Montebello i projecte tècnic administratiu de nova subestació transformadora de 132/20 kV denominada ST la Vila Joiosa, del terme municipal de la Vila Joiosa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10001, del 09-12-2024 (2024/12257) RESOLUCIÓN de 9 de julio de 2024, de la Dirección General de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la que se formula declaración de impacto ambiental del proyecto de tendido eléctrico a 132 kV, doble circuito Dx, E/S en ST Villajoyosa de la línea Jijona-Montebello y proyecto técnico administrativo de nueva subestación transformadora de 132/20 kV denominada ST Villajoyosa, del término municipal de Villajoyosa.
Valencià: Expedient: (3460929) 165/2024/AIA.
Español: Expediente: (3460929) 165/2024/AIA.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10001 Data del DOGV : 09-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10001 Fecha DOGV : 09-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12257 CVE : DOGV-V-2024-12257 Data del document : 09-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Descriptors : * Vila Joiosa, la impacte ambiental «Declaració d’impacte ambiental Expedient: (3460929) 165/2024/AIA.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12257 CVE : DOGV-C-2024-12257 Fecha del documento : 09-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Villajoyosa impacto ambiental «Declaración de impacto ambiental Expediente: (3460929) 165/2024/AIA.
Valencià: Títol: projecte de línia elèctrica a 132 kV, doble circuit Dx, E/S en ST la Vila Joiosa de la línia Xixona-Montebello i projecte tècnic administratiu de nova subestació transformadora de 132/20 kV denominada ST la Vila Joiosa.
Español: Título: Proyecto de línea eléctrica a 132 kV, doble circuito Dx, E/S en ST Villajoyosa de la línea Jijona-Montebello y Proyecto técnico administrativo de nueva subestación transformadora de 132/20 kV denominada ST Villajoyosa.
Valencià: òrgan substantiu: ATLINE/2018/125/03 i ATASCT/2018/113/03.
Español: órgano sustantivo: ATLINE/2018/125/03 y ATASCT/2018/113/03.
Valencià: Localització: terme municipal de la Vila Joiosa (Alacant).
Español: Localización: término municipal de Villajoyosa (Alicante).
Valencià: Antecedents i descripció del projecte Entre les actuacions previstes per al desenrotllament de la xarxa de distribució a la Comunitat Valenciana, es preveu dotar el municipi de la Vila Joiosa de la infraestructura elèctrica necessària des de la qual es puga atendre tant la demanda actual com la derivada del previst desenrotllament futur, en condicions de qualitat, fiabilitat i seguretat.
Español: Antecedentes y descripción del proyecto Entre las actuaciones previstas para el desarrollo de la red de distribución en la Comunitat Valenciana, se contempla dotar al municipio de Villajoyosa de la infraestructura eléctrica necesaria desde la que se pueda atender tanto la demanda actual como la derivada del previsto desarrollo futuro, en condiciones de calidad, fiabilidad y seguridad.
Valencià: La transformació a mitjana tensió a la comarca de la Marina Baixa està alimentada des de 4 subestacions: Benidorm, La Lloma, Terra Mítica i la Nucia 132/20 kV.
Español: La transformación a media tensión en la comarca de la Marina Baja está alimentada desde 4 subestaciones: Benidorm, La Lloma, Terra Mítica y La Nucia 132/20 kV.
Valencià: D’estes, la subestació de Benidorm, integrada en la zona urbana, presenta una excessiva concentració de potència i eixida de línies, raó per la qual es desaconsella la seua ampliació.
Español: De estas, la subestación de Benidorm, integrada en la zona urbana, presenta una excesiva concentración de potencia y salida de líneas, desaconsejándose su ampliación.
Valencià: La subestació de La Lloma té un elevat grau de càrrega de transformació a mitjana tensió.
Español: La subestación de La Lloma tiene un elevado grado de carga de transformación a media tensión.
Valencià: La subestació de Montebello es troba pròxima al seu nivell màxim de capacitat.
Español: La subestación de Montebello se encuentra próxima a su máximo nivel de capacidad.
Valencià: Tot això posa de manifest la problemàtica existent en mitjana tensió.
Español: Todo ello pone de manifiesto la problemática existente en media tensión.
Valencià: Com a solució a esta problemàtica, l’any 2012 es va planificar i es va proposar la construcció d’una nova subestació 220/20 kV a la Vila Joiosa (ST la Vila Joiosa) i la línia elèctrica a 220 kV d’E/S en l’ST la Vila Joiosa des de la línia elèctrica ST Xixona-ST Montebello.
Español: Como solución a dicha problemática, en el año 2012 se planificó y se propuso la construcción de una nueva subestación 220/20 kV en Villajoyosa (ST Villajoyosa) y la línea eléctrica a 220 kV de E/S en la ST Villajoyosa desde la línea eléctrica ST Jijona-ST Montebello.
Valencià: L’òrgan substantiu va sol·licitar a este òrgan ambiental l’avaluació d’impacte ambiental dels projectes.
Español: El órgano sustantivo solicitó a este órgano ambiental la evaluación de impacto ambiental de los proyectos.
Valencià: L’octubre de 2015, es va aprovar, per acord del Consell de Ministres, la planificació de la xarxa de transport d’energia elèctrica 2015-2020, desestimant-se la subestació ST la Vila Joiosa 220/20 kV, la qual cosa impedia l’autorització del projecte i deixava sense objecte els procediments d’avaluació d’impacte ambiental.
Español: En octubre de 2015, se aprobó por acuerdo del Consejo de Ministros, la planificación de la red de transporte de energía eléctrica 2015-2020, desestimándose la subestación ST Villajoyosa 220/20 kV, impidiéndose así la autorización del proyecto y dejando sin objeto los procedimientos de evaluación de impacto ambiental.
Valencià: Es va procedir a l’arxivament de les actuacions i es van declarar conclusos els procediments administratius (expedients 96/2012/AIA i 100/2012/AIA).
Español: Se procedió al archivo de las actuaciones y se declararon conclusos los procedimientos administrativos (expedientes 96/2012/AIA y 100/2012/AIA).
Valencià: D’esta manera, la construcció de la nova subestació la Vila Joiosa queda condicionada al sistema de 132 kV, connectant-se en la línia Xixona-Montebello 132 kV.
Español: De este modo, la construcción de la nueva subestación Villajoyosa queda condicionada al sistema de 132 kV, conectándose en la línea Jijona-Montebello 132 kV.
Valencià: El consum dependrà directament de la transformació 220/132 kV, situada en els extrems d’esta línia, de manera que es trasllade part de la càrrega de mitjana tensió del sistema de 132 kV al sistema de 220 kV.
Español: El consumo dependerá directamente de la transformación 220/132 kV, ubicada en los extremos de dicha línea, trasladando parte de la carga de media tensión del sistema de 132 kV al sistema de 220 kV.
Valencià: A fi d’oferir un servici elèctric regular i millorar la qualitat de subministrament dels municipis limítrofs a la zona del projecte, I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU promou l’execució de la nova subestació transformadora de 132/20 kV ST la Vila Joiosa (Alacant) i la línia aèria a 132 kV, de doble circuit Dx, d’entrada/eixida en l’ST la Vila Joiosa de la línia Xixona-Montebello, en el terme municipal de la Vila Joiosa (Alacant).
Español: Con el objeto de ofrecer un servicio eléctrico regular y mejorar la calidad de suministro de los municipios limítrofes a la zona del proyecto, I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, promueve la ejecución de la nueva subestación transformadora de 132/20 kV ST Villajoyosa (Alicante) y la línea aérea a 132 kV, de doble circuito Dx, de entrada/salida en la ST Villajoyosa de la línea Jijona-Montebello, en el término municipal de Villajoyosa (Alicante).
Valencià: En relació amb la línia elèctrica, el traçat projectat discorrerà en aeri des de la nova subestació la Vila Joiosa 132/20 kV fins a les proximitats de la línia Xixona-Montebello, a on s’instal·larà un nou suport (A65B) entre els suports existents A65 i A66, per a l’entroncament amb esta línia.
Español: En relación con la línea eléctrica, el trazado proyectado discurrirá en aéreo desde la nueva subestación Villajoyosa 132/20 kV hasta las proximidades de la línea Jijona- Montebello, donde se instalará un nuevo apoyo (A65B) entre los apoyos existentes A65 y A66, para el entronque con dicha línea.
Valencià: La línia elèctrica, amb conductor 242-AL1/39-A20SA, tindrà una longitud total de 4.664 m fins al pòrtic de la subestació ST la Vila Joiosa, que discorrerà íntegrament pel terme municipal de la Vila Joiosa (Alacant).
Español: La línea eléctrica, con conductor 242-AL1/39-A20SA, tendrá una longitud total de 4.664 m hasta el pórtico de la subestación ST Villajoyosa, discurriendo en su totalidad por el término municipal de Villajoyosa (Alicante).
Valencià: Comptarà amb 19 suports metàl·lics de tipus gelosia (1-18, pòrtic subestació), amb fonamentació de formigó en massa formada per quatre massissos independents, un per cada pota.
Español: Contará con 19 apoyos metálicos de tipo celosía (1-18, pórtico subestación), con cimentación de hormigón en masa formada por cuatro macizos independientes, uno por cada pata.
Valencià: Els massissos seran cilíndrics amb un eixamplament troncocònic inferior.
Español: Los macizos serán cilíndricos con un ensanchamiento troncocónico inferior.
Valencià: La subestació ST la Vila Joiosa se situarà sobre les parcel·les 58 i 283 del polígon 9 i en les parcel·les 76(09), 76, 76A, 77, 78, 78(B) i 49 del PD Torres Ser Nord i en la referència cadastral 3376606YH4637N, coordenades UTM X: 743.163,63 Y: 4.267.438,25, ocupant una extensió aproximada de 5.616 m² en el terme municipal de la Vila Joiosa.
Español: La subestación ST Villajoyosa se ubicará sobre las parcelas 58 y 283 del polígono 9 y en las parcelas 76(09), 76, 76A, 77, 78, 78(B) y 49 del PD Torres Ser Norte y en la referencia catastral 3376606YH4637N, coordenadas UTM X: 743.163,63 Y: 4.267.438,25, ocupando una extensión aproximada de 5.616 m² en el término municipal de Villajoyosa.
Valencià: La seua cota aproximada d’esplanació se situarà en els 37 m sobre el nivell de la mar.
Español: Su cota aproximada de explanación se situará en los 37 m sobre el nivel del mar.
Valencià: Les tensions de disseny dels nivells de la instal·lació són 132 kV i 20 kV, coincidint estes amb les tensions d’inundació/energització de la instal·lació.
Español: Las tensiones de diseño de los niveles de la instalación son 132 kV y 20 kV, siendo estas coincidentes con las tensiones de inundación/energización de la instalación.
Valencià: La construcció de la subestació es realitzarà en dos fases, diferenciant-se l’abast inicial i l’abast final en la dotació d’una nova posició de línia en el sistema de 132 kV.
Español: La construcción de la subestación se realizará en dos fases, diferenciándose el alcance inicial y el alcance final en la dotación de una nueva posición de línea en el sistema de 132 kV.
Valencià: Finalment, l’ST la Vila Joiosa 132/20 kV disposarà de dos transformadors (T-1 i T-2) de 132/20 kV i 40 MVA de potència.
Español: Finalmente, la ST Villajoyosa 132/20 kV dispondrá de dos transformadores (T-1 y T-2) de 132/20 kV y 40 MVA de potencia.
Valencià: El sistema de 132 kV serà de tipus intempèrie i comptarà amb 8 posicions (inclosa la posició de línia indicada).
Español: El sistema de 132 kV será de tipo intemperie y contará con 8 posiciones (incluida la posición de línea indicada).
Valencià: El sistema de 20 kV se situarà en l’interior d’edifici, en cel·les blindades amb aïllament en SF6 i estarà constituït per 4 mòduls.
Español: El sistema de 20 kV se situará en el interior de edificio, en celdas blindadas con aislamiento en SF6 y estará constituido por 4 módulos.
Valencià: Cada un dels mòduls 1 i 3 comptarà amb 10 posicions (1 de reserva) i cada un dels mòduls 2 i 4 comptarà amb 8 posicions (1 de reserva).
Español: Cada uno de los módulos 1 y 3 contará con 10 posiciones (1 de reserva) y cada uno de los módulos 2 y 4 contará con 8 posiciones (1 de reserva).
Valencià: Així mateix, comptarà amb els elements auxiliars i complementaris necessaris.
Español: Asimismo, contará con los elementos auxiliares y complementarios necesarios.