gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1897, del 05-11-1992 (1992/826282) RESOLUCIÓ de 20 d'octubre de 1992, de la Universitat Politècnica de València, per mitjà de la qual publica les llistes definitives d'admesos i exclosos en la convocatòria de proves selectives d'accés al grup D, Auxiliar Administratiu, sector administració general, de la Universitat Politècnica de València (DOGV núm. 1.796, de 3 de juliol de 1992), publica la composició del tribunal qualificador i convoca els aspirants admesos a la realització del primer exercici.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1897, del 05-11-1992 (1992/826282) RESOLUCIÓN de 20 de octubre de 1992, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que publica las listas definitivas de admitidos y excluidos en la convocatoria de pruebas selectivas de acceso al grupo D, Auxiliar Administrativo, sector administración, general, de la Universidad Politécnica de Valencia (DOGV núm. 1.796, de 3 de julio de 1992), publica la composición del tribunal calificador y convoca a los aspirantes admitidos a la realización del primer ejercicio.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1897 Data del DOGV : 05-11-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/826282 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1897 Fecha DOGV : 05-11-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/826282 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1320, del 07-06-1990 (1990/817707) ORDRE de 25 de maig de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es modifiquen centres públics de Preescolar, Educació General Bàsica i Educació Especial de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1320, del 07-06-1990 (1990/817707) ORDEN de 25 de mayo de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se modifican centros públicos de Preescolar, Educación General Básica y Educación Especial de la Comunidad Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1990/05/25/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1320 Data del DOGV : 07-06-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/817707 CVE Data del document : 25-05-1990 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 25 de maig de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es modifiquen centres públics de Pre-escolar, d'Educació General Bàsica i d'Educació Especial de la Comunitat Valenciana.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1990/05/25/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1320 Fecha DOGV : 07-06-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/817707 CVE Fecha del documento : 25-05-1990 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 25 de mayo de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se modifican Centros Públicos de Preescolar, Educación General Básica y Educación Especial de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Segons que disposa l'apartat B/d de l'annex del Reial Decret 2093/1983, de 28 de juliol, sobre traspàs de funcions i serveis a la Comunitat Valenciana en matèria d'educació, i en virtut de les facultats que em confereix l'article 35 de la Llei 5/1983 de 30 de desembre, de govern valencià, DISPOSE: Article únic Es modifica la composició legal i la denominació dels centres públics de Pre-escolar, Educació General Bàsica i Educació Especial, que figuren en l'annex de la present Ordre.
Español: De acuerdo con lo que dispone el apartado B/d del anexo del Real Decreto 2093/1983, de 28 de julio, sobre traspaso de funciones y servicios a la Comunidad Valenciana en materia de Educación, y en virtud de las facultades que me confiere el artículo 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre de Gobierno Valenciano, DISPONGO: Artículo único Se modifica la composición legal y denominación de los centros públicos de Preescolar, Educación General Básica y Educación Especial, que figuran en el anexo de la presente Orden.
Valencià: El Conseller de Cultura, Educació, i Ciència, ANTONIO ESCARRE ESTEVE Veure annex Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, ANTONIO ESCARRE ESTEVE Ver anexo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1321, del 08-06-1990 (1990/817736) RESOLUCIÓ d'1 de juny de 1990, del Tribunal que ha de judicar el concurs-oposició lliure per a ingrés al cos de Professors Numeraris d'Escoles de Mestratge Indústrial, l'assignatura d'Anglés, per la qual es fa pública la data, lloc i hora en que duran a terme els opositors l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1321, del 08-06-1990 (1990/817736) RESOLUCIÓN de 1 de junio de 1990, del Tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición libre para el ingreso al cuerpo de Profesores Numerarios de Escuelas de Maestría Industrial, asignatura de Inglés, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los opositores el acto de presentación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1321 Data del DOGV : 08-06-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817736 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1321 Fecha DOGV : 08-06-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817736 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2209, del 17-02-1994 (1994/830565) RESOLUCIÓ de 10 de gener de 1994, de la Universitat d'Alacant, per la qual nomena catedràtic d'escola universitària, en l'àrea de coneixement de personalitat, avaluació i tractament psicològic, el SL José Garcia Hurtado.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2209, del 17-02-1994 (1994/830565) RESOLUCIÓN de 10 de enero de 1994, de la Universidad de Alicante, por la que nombra catedrático de escuela universitaria, en el área de conocimientos de personalidad, evaluación y tratamiento psicológico, a D.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2209 Data del DOGV : 17-02-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/830565 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2209 Fecha DOGV : 17-02-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/830565 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2436, del 26-01-1995 (1995/833663) ACORD de 20 de desembre de 1994, del Govern Valencià, pel qual autoritza determinada transferència de crèdits entre programes, per a la concessió d'una subvenció de naturalesa corrent, per import de trenta-cinc milions de pessetes (35.000.000 PTA), en favor de clubs esportius valencians que participen en competicions europees.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2436, del 26-01-1995 (1995/833663) ACUERDO de 20 de diciembre de 1994, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza determinada transferencia de créditos entre programas, para la concesión de una subvención de naturalesa corriente, por importe de treinta y cinco millones de pesetas (35.000.000 PTA) en favor de clubs deportivos valencianos que participan en competiciones europeas.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2436 Data del DOGV : 26-01-1995 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1995/833663 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2436 Fecha DOGV : 26-01-1995 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1995/833663 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1569, del 20-06-1991 (1991/821705) RESOLUCIÓ d'11 de juny de 1991, del Tribunal que ha de qualificar la prova per a la provisió de places en el cos de professors d'arts plàstiques i disseny, especialitat Dibuix Artístic, pel procediment selectiu d'ingrés, per la qual es fa pública la data, l'hora i el lloc en que els aspirants efectuaran l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1569, del 20-06-1991 (1991/821705) RESOLUCIÓN de 11 de junio de 1991, del Tribunal que ha de calificar la prueba para la provisión de plazas en el cuerpo de profesores de artes plásticas y diseño, especialidad Dibujo Artístico, por el procedimiento selectivo de ingreso, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los aspirantes el acto de presentación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1569 Data del DOGV : 20-06-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821705 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1569 Fecha DOGV : 20-06-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821705 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2826, del 13-09-1996 (1996/839197) ORDRE de 3 de setembre de 1996, del conseller de Presidència per la qual es constitueix la comissió gestora de l'entitat local inframunicipal de la Llosa de Camacho (Alcalalí).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2826, del 13-09-1996 (1996/839197) ORDEN de 3 de septiembre de 1996, del conseller de Presidencia, por la que constituye la comisión gestora de la entidad local inframunicipal de La Llosa de Camacho (Alicante).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2826 Data del DOGV : 13-09-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/839197 CVE Data del document : 03-09-1996 Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Ordre ORDRE de 3 de setembre de 1996, del conseller de Presidència per la qual es constitueix la comissió gestora de l'entitat local inframunicipal de la Llosa de Camacho (Alcalalí).
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2826 Fecha DOGV : 13-09-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/839197 CVE Fecha del documento : 03-09-1996 Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Orden ORDEN de 3 de septiembre de 1996, del conseller de Presidencia, por la que constituye la comisión gestora de la entidad local inframunicipal de La Llosa de Camacho (Alicante).
Valencià: El Consell de la Generalitat Valenciana, mitjançant el Decret 70/1996, de 4 d'abril, va aprovar la constitució de l'entitat local d'àmbit territorial inferior al municipi de la Llosa de Camacho (Alcalalí).
Español: El Consell de la Generalitat Valenciana, mediante Decreto 70/1996, de 4 de abril, aprobó la constitución de la entidad local de ámbito territorial inferior al municipio de La Llosa de Camacho, en Alcalalí.
Valencià: L'article 2 d'aquest decret estableix que es constituirà una comissió gestora que regirà la nova entitat fins les pròximes eleccions locals, d'acord amb el Decret 102/1988, de 18 de juliol, del Govern Valencià.
Español: El artículo 2 de dicho decreto establece que «se constituirá una comisión gestora que regirá la nueva entidad hasta las próximas elecciones locales, conforme a lo dispuesto en el Decreto 102/1988, de 18 de julio, del Gobierno Valenciano».
Valencià: S'han complit les prescripcions previstes en l'esmentat Decret 102/1988.
Español: Se han cumplido las prescripciones previstas en el antedicho Decreto 102/1988.
Valencià: Per tant, fent ús de les facultats que em confereix l'article 1.2, del Decret 102/1988, de 18 de juliol, del Consell de la Generalitat Valenciana ORDENE Article 1 1.
Español: Por cuanto antecede, en ejercicio de las facultades que me confiere el artículo 1.2 del Decreto 102/1988, de 18 de julio, del Consell de la Generalitat Valenciana DISPONGO Artículo 1 1.
Valencià: L'entitat local d'àmbit inframunicipal de la Llosa de Camacho es regirà per una comissió gestora integrada per tres membres, la qual exercirà les seues funcions fins la celebració de les pròximes eleccions locals. 2.
Español: La entidad local de ámbito inframunicipal de La Llosa de Camacho, se regirá por una comisión gestora integrada por tres miembros, que ejercerá sus funciones hasta la celebración de las próximas elecciones locales. 2.
Valencià: Es designa com a membres de l'esmentada comissió gestora els següents electors de l'entitat local inframunicipal: Sra.
Español: Se designa como miembros de la citada Comisión Gestora a los siguientes electores de la entidad local inframunicipal: D.
Valencià: Josefa Martínez Cantó Sr.
Español: ª Josefa Martínez Cantó D.
Valencià: Juan Carlos Mengual Taverner Sr.
Español: Juan Carlos Mengual Taverner D.
Valencià: Vicente Buigues Oltra Article 2 Els vocals designats, assistits pel secretari de l'Ajuntament d'Alcalalí, que actuarà com a fedatari públic, es reuniran el dia 21 de setembre de 1996, a les 11 hores, a les antigues escoles de la Llosa de Camacho, per tal de fer la sessió constitutiva de la comissió gestora i d'elegir president d'aquesta, d'acord amb el procediment establit en l'article 1.3 del Decret 102/1988, del Consell de la Generalitat Valenciana, abans esmentat.
Español: Vicente Buigues Oltra Artículo 2 Los vocales designados, asistidos por el secretario del Ayuntamiento de Alcalalí, que actuará como fedatario público, se reunirán el día 21 de septiembre, a las 11 horas, en las antiguas escuelas de la Llosa de Camacho con el fin celebrar la sesión constitutiva de la comisión gestora y de elegir al presidente de la misma, conforme al procedimiento establecido en el artículo 1.3 del Decreto 102/1988, del Consell de la Generalitat Valenciana, antes citado.
Valencià: Contra aquesta ordre, que posa fi a la via administrativa, és procedent interposar, després de la comunicació prèvia preceptiva al conseller de Presidència, un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors a partir del dia de la publicació d'aquesta ordre en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb els articles 48, 109.c i 110.3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i l'article 37.1, articles 52.2.f i article 58 de la Llei reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa (disposicions addicionals deu i onze de la Llei 30/1992), sense perjudici que els interessats puguen exercir qualsevol altre recurs que estimen oportú.
Español: Contra la presente orden, que pone fin a la vía administrativa, procede interponer, después de la comunicación previa preceptiva al conseller de Presidencia, un recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día de la publicación de esta orden en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos 48,109,c y 110,3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y el artículo 37,1, artículos 57,2,f y artículo 58 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa (disposiciones adicionales diez y once de la citada Ley 30/1992), sin perjuicio de que los interesados puedan ejercitar cualquier otro recurso que estimen oportuno.
Valencià: València, 3 de setembre de 1996 El conseller de Presidència, JOSÉ JOAQUíN RIPOLL SERRANO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 3 de septiembre de 1996 El conseller de Presidencia, JOSÉ JOAQUíN RIPOLL SERRANO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2421, del 04-01-1995 (1995/833475) RESOLUCIÓ de 16 de desembre de 1994, de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca un concurs de mèrits per a la provisió de tres llocs de treball de personal funcionari d'administració i serveis.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2421, del 04-01-1995 (1995/833475) RESOLUCIÓN de 16 de diciembre de 1994 de la Universitat Jaume I de Castellón, del Rector Presidente, por la que se convoca concurso de méritos para la provisión de tres puestos de trabajo de Personal funcionario de Administración y Servicios.