Valencià: Procurador/a: - Jesús Mario Abat Gallego, secretari d'esta ciutat i partit, faig saber: Que en el juí a què es fa referència més amunt s'ha dictat la sentència de data 31 de gener de 2013, que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com seguix: «Sentència número 27/2013 Castelló de la Plana, 31 de gener de 2013 Víctor Calatayud Chollet, magistrat jutge titular del Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló de la Plana, he vist davant meu les presents actuacions de juí verbal, promogudes per la procuradora dels tribunals Dolores María Olucha Varella, en representació de Lindorff Holding Spain, SLU (com a successora de Banco Santander, SA), dirigit per la lletrada María Dolores Monsonís Chordá, contra Sandra García Mantilla (declarada en rebel·lia), basant-se en els següents: Dispositiva Estime íntegrament la demanda interposada per la procuradora dels tribunals Dolores María Olucha Varella, en nom i representació de Lindorf Holding Spain, SLU (successora de Banco Santander, SA), contra Sandra García Mantilla, i condemne la demandada a pagar a Lindorf Holding Spain, SLU, la quantitat de dos mil quatre-cents tretze euros amb trenta-dos cèntims (2.413,32 €), més els interessos de demora pactats des del dia 21 de setembre de 2007, fins a fer-ne el pagament total del principal reclamat (ja que en la condició de liquidació primera es fixen els interessos de demora en 10 punts percentuals sobre l'interés establit en les condicions particulars, i atés que en les condicions particulars no es preveu cap interés nominal, els interessos de demora han de limitar-se al 10 % pactat).
Español: Procurador/a: - Jesús Mario Abat Gallego, secretario de esta ciudad y su partido hago saber: Que en el juicio arriba referido se ha dictado la sentencia de fecha 31 de enero de 2013 cuyo encabezamiento y fallo son del texto literal siguiente: «Sentencia número 27/2013 Castellón de la Plana, 31 de enero de 2013 Vistos ante mí, Víctor Calatayud Chollet, magistrado juez titular del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón de la Plana, presentes autos de juicio verbal, promovidos por la procuradora de los tribunales Dolores María Olucha Varella, en representación de Lindorff Holding Spain, SLU (como sucesora de Banco Santander, SA), dirigido por la letrada María Dolores Monsonís Chordá, contra Sandra García Mantilla (declarada en rebeldía), con base en los siguientes: Fallo Que estimando como estimo íntegramente la demanda interpuesta por la procuradora de los tribunales Dolores María Olucha Varella, en nombre y representación de Lindorf Holding Spain, SLU (sucesora de Banco Santander, SA), contra Sandra García Mantilla, condeno a la demandada a pagar a Lindorf Holding Spain, SLU, la cantidad de dos mil cuatrocientos trece euros con treinta y dos céntimos (2.413,32 €), más los intereses de demora pactados desde el día 21 de septiembre de 2007, hasta el total pago del principal reclamado (puesto que en la condición de liquidación primera se fijan los intereses de demora en 10 puntos porcentuales sobre el interés establecido en las condiciones particulares, y dado que en las condiciones particulares no se prevé interés nominal alguno, los intereses de demora deben limitarse al 10 % pactado).