gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 14 de juny de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es fan públiques les llistes definitives de persones seleccionades en el procediment selectiu extraordinari d’estabilització per a l’ingrés, pel sistema general d’accés lliure, mitjançant concurs de mèrits, a cossos docents, convocat per l’Orde 66/2022, de 15 de novembre, en concret en el cos de professors d’Ensenyament Secundari, especialitat d’Educació.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de 14 de junio de 2023, de la directora general de Personal por la que se publican las listas definitivas de personas seleccionadas en el procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso por el sistema general de acceso libre, mediante concurso de méritos, a cuerpos docentes, convocado por la Orden 66/2022, de 15 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, en concreto en el cuerpo de profesores de enseñanza secundaria, especialidad Educación Física.
Valencià: D’acord amb el que preveu l’article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s’acorda remetre al tribunal l’expedient a què es fa referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma adequada dirigit al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al tribunal el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: València, 3 d'octubre de 2024 Sonia Amelia Sancho de Vicente Directora general de Personal Docent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 3 de octubre de 2024 Sonia Amelia Sancho de Vicente Directora general de Personal Docente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9794, del 22-02-2024 (2024/1521) Anunci de consulta pública prèvia del projecte de decret del Consell pel qual es modifica el Decret 30/2020, de 28 de febrer, del Consell, de regulació del Consell Valencià de Responsabilitat Social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9794, del 22-02-2024 (2024/1521) Anuncio de la consulta pública previa del proyecto de decreto del Consell por el que se modifica el Decreto 30/2020, de 28 de febrero, del Consell, de regulación del Consejo Valenciano de Responsabilidad Social.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9794 Data del DOGV : 22-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9794 Fecha DOGV : 22-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1521 CVE Data del document : 16-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Anunci de consulta pública prèvia del projecte de decret del Consell pel qual es modifica el Decret 30/2020, de 28 de febrer, del Consell, de regulació del Consell Valencià de Responsabilitat Social.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1521 CVE Fecha del documento : 16-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Anuncio de la consulta pública previa del proyecto de decreto del Consell por el que se modifica el Decreto 30/2020, de 28 de febrero, del Consell, de regulación del Consejo Valenciano de Responsabilidad Social.
Valencià: [2024/1521] D'acord amb el que s'establix en l'article 133.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es planteja una consulta pública prèvia a la redacció del projecte de decret del Consell pel qual es modifica el Decret 30/2020, de 28 de febrer, del Consell, de regulació del Consell Valencià de Responsabilitat Social, durant un termini de deu dies hàbils a partir de la publicació del present anunci, a fi de donar audiència als ciutadans afectats i obtindre totes aquelles aportacions addicionals que puguen fer-se per altres persones o entitats.
Español: [2024/1521] De acuerdo con lo establecido en el artículo 133.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se plantea una consulta pública previa a la redacción del proyecto de decreto del Consell por el que se modifica el Decreto 30/2020, de 28 de febrero, del Consell, de regulación del Consejo Valenciano de Responsabilidad Social, durante un plazo de diez días hábiles a partir de la publicación del presente anuncio, con el objeto de dar audiencia a los ciudadanos afectados y recabar cuantas aportaciones adicionales puedan hacerse por otras personas o entidades.
Valencià: Les aportacions i opinions al projecte es podran remetre a la següent adreça de correu electrònic: dgeconomia@gva.es.
Español: Las aportaciones y opiniones al proyecto se podrán remitir a la siguiente dirección de correo electrónico: dgeconomia@gva.es.
Valencià: A) PROBLEMES QUE ES PRETENEN SOLUCIONAR AMB LA INICIATIVA 1.
Español: A) PROBLEMAS QUE SE PRETENDEN SOLUCIONAR CON LA INICIATIVA 1.
Valencià: Agilitzar els debats amb la reducció dels assistents a les reunions, sense alterar la representativitat. 2.
Español: Agilizar los debates con la reducción de los asistentes a las reuniones, sin alterar la representatividad. 2.
Valencià: Afavorir grups de treball dinàmics i evitar les estructures rígides executives. 3.
Español: Favorecer grupos de trabajo dinámicos y evitar las estructuras rígidas ejecutivas. 3.
Valencià: Augmentar el nombre de sessions. 4.
Español: Aumentar el número de sesiones. 4.
Valencià: Simplificar-ne el funcionament eliminant una certa regulació singular.
Español: Simplificar su funcionamiento eliminando cierta regulación singular.
Valencià: B) NECESSITAT I OPORTUNITAT DE L'APROVACIÓ La naturalesa dinàmica de la responsabilitat social de les entitats exigix continus canvis en les estructures, normatives o no, que definisquen quines conductes i accions han d'afavorir-se o evitar-se.
Español: B) NECESIDAD Y OPORTUNIDAD DE SU APROBACIÓN La naturaleza dinámica de la responsabilidad social de las entidades exige continuos cambios en las estructuras, normativas o no, que definan qué conductas y acciones deben favorecerse o evitarse.
Valencià: Estes accions exigixen modificacions ràpides de les normes que regulen la sostenibilitat i a més un sistema d'integració en elles de les normes europees.
Español: Estas acciones exigen modificaciones rápidas de las normas que regulen la sostenibilidad y además un sistema de integración en ellas de las normas europeas.
Valencià: El Consell Valencià de Responsabilitat Social va ser creat i regulat parcialment en la Llei 18/2018, de 13 de juliol, de la Generalitat, per al foment de la responsabilitat social.
Español: El Consejo Valenciano de Responsabilidad Social fue creado y regulado parcialmente en la Ley 18/2018, de 13 de julio, de la Generalitat, para el fomento de la responsabilidad social.
Valencià: És necessari, per a mantindre la seua eficàcia i afavorir el compliment dels seus fins, disminuir-ne la composició i eliminar algunes singularitats procedimentals diferents de la regulació general dels òrgans col·legiats, que no són exigides per l'existència de peculiaritats organitzatives de les administracions públiques en què s'integren.
Español: Es necesario, para mantener su eficacia y favorecer el cumplimiento de sus fines, adelgazar su composición y eliminar algunas singularidades procedimentales, distintas de la regulación general de los órganos colegiados, que no son exigidas por la existencia de peculiaridades organizativas de las administraciones públicas en que se integran.
Valencià: C) OBJECTIUS DE LA NORMA Es perseguix simplificar el funcionament del Consell Valencià de Responsabilitat Social sense reduir-ne el caràcter d'òrgan de consulta de referència per a la promoció i l'assessorament en la programació de les polítiques en matèria de responsabilitat social.
Español: C) OBJETIVOS DE LA NORMA Se persigue simplificar el funcionamiento del Consejo Valenciano de Responsabilidad Social sin reducir su carácter de órgano de consulta de referencia para la promoción y el asesoramiento en la programación de las políticas en materia de responsabilidad social.
Valencià: D) POSSIBLES SOLUCIONS ALTERNATIVES REGULADORES I NO REGULADORES Per tractar-se d'una modificació d'un decret en vigor, el Decret 30/2020, de 28 de febrer, del Consell, de regulació del Consell Valencià de Responsabilitat Social, l'única alternativa és la reguladora.
Español: D) POSIBLES SOLUCIONES ALTERNATIVAS REGULATORIAS Y NO REGULATORIAS Al tratarse de una modificación de un decreto en vigor, el Decreto 30/2020, de 28 de febrero, del Consell, de regulación del Consejo Valenciano de Responsabilidad Social, la única alternativa es la regulatoria.
Valencià: - El director general de Economia: José Vicente Todolí Masquefa.
Español: - El director general de Economía: José Vicente Todolí Masquefa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10051, del 20-02-2025 (2025/1695) ACORD pel qual s'aprova la modificació de la relació de llocs de treball.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10051, del 20-02-2025 (2025/1695) ACUERDO por el cual se aprueba la modificación de la relación de puestos de trabajo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10051 Data del DOGV : 20-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10051 Fecha DOGV : 20-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/1695 CVE : DOGV-V-2025-1695 Data del document : 29-01-2025 Organisme emissor : Ajuntament de Rafelcofer Tipus de document : Acord El Ple de l'Ajuntament de Rafelcofer, en la sessió celebrada el 29 de gener de 2025, va acordar modificar la plantilla i la relació de llocs de treball, segons el text següent: Primer.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/1695 CVE : DOGV-C-2025-1695 Fecha del documento : 29-01-2025 Organismo emisor : Ayuntamiento de Rafelcofer Tipo de documento : Acuerdo Por el Pleno del Ayuntamiento de Rafelcofer, en sesión celebrada el día 29 de enero de 2025, acordó modificar la plantilla y la relación de puestos de trabajo, según el siguiente texto: Primero.
Valencià: Aprovar la modificació de la relació de llocs de treball d'este ajuntament, d'acord amb la negociació col·lectiva i dels informes adjuntats a l'expedient, amb el text següent: Eliminar de la plantilla de personal les places extingides corresponents als llocs de treball següents: – Lloc de treball núm. 10: vigilant/a.
Español: Aprobar la modificación de la relación de puestos de trabajo de este ayuntamiento, de acuerdo con la negociación colectiva y de los informes adjuntados al expediente, con el texto siguiente: Eliminar de la plantilla de personal las plazas extinguidas correspondientes a los siguientes puestos de trabajo: – Puesto de trabajo número 10: vigilante.
Valencià: – Lloc de treball núm. 16: administratiu/iva secretaria-intervenció Modificar els llocs de treball següents: – Lloc de treball núm. 1: secretaria-intervenció % jornada: 100 % teletreball amb assistència presencial de tres dies en la setmana – Lloc de treball núm. 2: administratiu cap de la Unitat d'Intervenció, Tresoreria, Estadística i Personal Requisits: Titulació: Batxiller Superior, Tècnic de formació professional o equivalent.
Español: – Puesto de trabajo número 16: administrativo secretaría-intervención Modificar los siguientes puestos de trabajo: – Puesto de trabajo número 1: secretaría-intervención % Jornada: 100 % tele trabajo con asistencia presencial tres días en la semana – Puesto de trabajo número 2: administrativo jefe de la Unidad de Intervención, Tesorería, Estadística y Personal Requisitos: Titulación: Bachiller Superior, Técnico de formación profesional o equivalente.
Valencià: Valencià: grau mitjà (C1) de la JQCV Matèries/Departaments/Àrees: A.1.1.
Español: Valenciano: grado medio (C1) de la JQCV Materias/Departamentos/Áreas: A.1.1.
Valencià: A.1.5, A.1.6 (pla d'inversions) A.1.7.
Español: A.1.5, A.1.6 (plan de inversiones) A.1.7.
Valencià: Tasques i funcions: s'eliminen les funcions de tramitació i documentació d'expedients del jutjat de pau.
Español: Tareas y Funciones: se eliminan las funciones de tramitación y documentación expedientes del juzgado de paz.
Valencià: – Lloc de treball núm. 4.
Español: – Puesto de trabajo número 4.
Valencià: Tècnic/a auxiliar de biblioteca- administratiu/iva administració general.
Español: Técnico auxiliar de biblioteca- administrativa administración general.
Valencià: Complement de destí: 16 Matèries/Departaments/Àrees: A.1.4, A.1.5, A.1.6.
Español: Complemento de destino: 16 Materias/Departamentos/Áreas: A.1.4, A.1.5, A.1.6.
Valencià: Tasques i funcions: Incloure funcions de tramitació i documentació d'expedients del jutjat de pau, i funció de tramitació d'expedients de contractes menors.
Español: Tareas y Funciones: Incluir funciones de tramitación y documentación expedientes del juzgado de paz, y función de tramitación expedientes contratos menores.
Valencià: – Lloc de treball núm. 6: agent de policia local 1.
Español: – Puesto de trabajo número 6: agente de policía local 1.
Valencià: Complement de destí: 18 Complement d'específic: 658,15 euros/mes Matèries/Departaments/Àrees: E, F, G Tasques i funcions: El cap de la policia haurà d'assistir i informar l'alcalde i l'òrgan que exercisca la competència en matèria de seguretat, en l'exercici de les funcions de planificació, organització, coordinació i control que els corresponguen, així com les funcions següents: – Coordinar les actuacions i el funcionament de totes les unitats.
Español: Complemento de Destino: 18 Complemento de Específico: 658,15 euros/mas Materias/Departamentos/Áreas: E, F, G Tareas y funciones: incluir ninguno de la policía tendrá que asistir e informar el alcalde y al órgano que ostento la competencia en materia de seguridad, en el ejercicio de las funciones de planificación, organización, coordinación y control que los correspondan, así como las siguientes funciones: – Coordinar las actuaciones y funcionamiento de todas las unidades.
Valencià: – Planificar les necessitats de personal, gastos i inversions.
Español: – Realizar una planificación de necesidades de personal, gastos e inversiones.
Valencià: – Qualssevol altres que es deriven del seu càrrec – Lloc de treball núm. 7: agent de policia local 2 Matèries/Departaments/Àrees: E, F, G – Lloc de treball núm. 8: agent de policia local 3 Matèries/Departaments/Àrees: E, F, G – Lloc de treball núm. 9: agent de policia local 4 Matèries/Departaments/Àrees: E, F, G – El lloc de treball núm. 11 passa a ser el lloc de treball núm. 10: peó/peona d'oficis Complement específic: 563,33 euros/mes – El lloc de treball núm. 12 passa a ser el lloc de treball núm. 11.
Español: – Cualesquiera otros que se derivan de su cargo – Puesto de trabajo número 7: agente de policía local 2 Materias/Departamentos/Áreas: E, F, G – Puesto de trabajo número 8: agente de policía local 3 Materias/Departamentos/Áreas: E, F, G – Puesto de trabajo número 9: agente de policía local 4 Materias/Departamentos/Áreas: E, F, G – Puesto de trabajo número 11 pasa a ser el puesto de trabajo número 10: peón de oficios Complemento específico: 563,33 euros/mes – Puesto de trabajo número 12 pasa a ser el puesto de trabajo número 11.
Valencià: Netejador/a – Els llocs de treball 13-14 passen a ser els llocs de treballs núm. 12-13.
Español: Limpiador/a – Puestos de trabajo 13-14 pasan a ser los puestos de trabajos números 12-13.
Valencià: Netejador/a d'escoles.
Español: Limpiadores/as escuelas.
Valencià: – El lloc de treball núm. 15 passa a ser el lloc de treball núm. 14: agent de servicis generals encarregat poliesportiu.
Español: – Puesto de trabajo número 15 pasa a ser el puesto de trabajo número 14: agente de servicios generales encargado polideportivo.
Valencià: Peó/peona de servicis.
Español: Peón de Servicios.
Valencià: Complement específic: 563,33 euros/mes Segon.
Español: Complemento específico: 563,33 euros/mes Segundo.
Valencià: Publicar íntegrament la modificació de la relació indicada en el Butlletí Oficial de la Província i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, així com en la seu electrònica de l'Ajuntament.
Español: Publicar íntegramente la citada modificación de la relación en el Boletín Oficial de la Provincia y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, así como en la sede electrónica del Ayuntamiento.
Valencià: Remetre'n una còpia a l'Administració de l'Estat i a l'òrgan competent de la comunitat autònoma.
Español: Remitir una copia de la misma a la Administración del Estado y al órgano competente de la comunidad autónoma.
Valencià: Rafelcofer, 4 de febrer de 2025 Josep Monserrat Sanchis Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Rafelcofer, 4 de febrero de 2025 Josep Monserrat Sanchis Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9955, del 11-10-2024 (2024/10500) CORRECCIÓ D'ERRADES del Decret 121/2024, de 24 de setembre, del Consell, pel qual es desplega l'estructura, funcionament i règim de coordinació entre els diferents centres i servicis integrats en les agrupacions sanitàries interdepartamentals (ASI) i la seua integració en les estratègies de salut de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9955, del 11-10-2024 (2024/10500) CORRECCIÓN DE ERRORES del Decreto 121/2024, de 24 de septiembre, del Consell, por el que se desarrolla la estructura, funcionamiento y régimen de coordinación entre los distintos centros y servicios integrados en las agrupaciones sanitarias interdepartamentales (ASI) y su integración en las estrategias de salud de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2024/09/24/121/corrigendum/20241011/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9955 Data del DOGV : 11-10-2024 Secció del DOGV : I.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2024/09/24/121/corrigendum/20241011/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9955 Fecha DOGV : 11-10-2024 Sección del DOGV : I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10016, del 31-12-2024 (2024/13908) RESOLUCIÓ de 20 de desembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destins a les persones participants en el concurs ordinari número 110/2024, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració general, del cos C1-01 administratius i administratives de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10016, del 31-12-2024 (2024/13908) RESOLUCIÓN de 20 de diciembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso ordinario número 110/2024, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración general, del cuerpo C1-01 administrativos y administrativas de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10016 Data del DOGV : 31-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10016 Fecha DOGV : 31-12-2024 Sección del DOGV : II.