gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/3515] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 241, de data 21 de desembre de 2022, es publiquen les bases íntegres de les proves selectives, aprovades i convocades per Acord de la Junta de Govern, adoptat en sessió ordinària celebrada el dia 19 de desembre de 2022, en virtut de les competències delegades per resolució del president número 1391, de data 20 d'abril de 2020 (BOP 78, 27.04.2020), en relació amb la número 2946, de data 24 de juliol de 2019 (BOP 145, 01.08.2019), per a cobrir pel procediment de concurs oposició, una plaça de psicòleg/òloga, pel torn lliure d'estabilització, vacant en la plantilla d'aquesta diputació provincial, i inclosa en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2020.
Español: [2023/3515] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 241 de fecha 21 de diciembre de 2022, se publican las bases íntegras de las pruebas selectivas, aprobadas y convocadas por Acuerdo de la Junta de Gobierno, adoptado en sesión ordinaria celebrada el día 19 de diciembre de 2022, en virtud de las competencias delegadas por resolución del presidente número 1391, de fecha 20 de abril de 2020 (BOP 78, 27.04.2020), en relación con la número 2946, de fecha 24 de julio de 2019 (BOP 145, 01.08.2019), para cubrir por el procedimiento de concurso-oposición, una plaza de psicólogo, por el turno libre de estabilización, vacante en la plantilla de esta diputación provincial, e incluida en la oferta de empleo público del año 2020.
Valencià: Aquesta plaça està inclosa en l'escala d'administració especial, subescala tècnica, classe tècnic superior, dotada amb els emoluments corresponents al subgrup de classificació A1, de l'article 76 del text refós de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, i altres que corresponguen de conformitat amb la normativa vigent.
Español: Esta plaza está incluida en la escala de administración especial, subescala técnica, clase técnico superior, dotada con los emolumentos correspondientes al subgrupo de clasificación «A1», del artículo 76 del texto refundido del Estatuto Básico del Empleado Público, y demás que correspondan de conformidad con la normativa vigente.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de deu dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació de l'anunci-extracte en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de diez días hábiles, a contar desde el siguiente al de la publicación del anuncio-extracto en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Alacant, 13 de març de 2023.
Español: Alicante, 13 de marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/7396) RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en els llocs de treball de l'IVC de naturalesa laboral artística, de la categoria cantant de cor/soprano i cap de corda/soprano, corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilitat de l'IVC de 2022, convocatòria 15/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/7396) RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en los puestos de trabajo del IVC de la categoría cantante de coro/soprano y jefe o jefa de cuerda/soprano, correspondiente a la oferta de empleo público de estabilidad del IVC de 2022, convocatoria 15/2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9642 Data del DOGV : 18-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9642 Fecha DOGV : 18-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7396 CVE Data del document : 23-06-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Cultura concurs administratiu concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en els llocs de treball de l'IVC de naturalesa laboral artística, de la categoria cantant de cor/soprano i cap de corda/soprano, corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilitat de l'IVC de 2022, convocatòria 15/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7396 CVE Fecha del documento : 23-06-2023 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Cultura concurso administrativo concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en los puestos de trabajo del IVC de la categoría cantante de coro/soprano y jefe o jefa de cuerda/soprano, correspondiente a la oferta de empleo público de estabilidad del IVC de 2022, convocatoria 15/2022.
Valencià: [2023/7396] De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la Resolució de 23 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, de la convocatòria 15/2022 (DOGV 9501, 30.12.2022), resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses que figuren en l'annex I, i fer pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció que consta a l'annex II.
Español: [2023/7396] De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la Resolución de 23 de diciembre de 2022, del director general del Institut Valencià de Cultura, de la convocatoria 15/2022 (DOGV 9501, 30.12.2022), resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de persones admitidas que figuran en el anexo I, y hacer pública la composición del órgano técnico de selección que consta en el anexo II.
Valencià: Segon Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar recurs potestatiu de reposició o directament, en el termini de dos mesos, recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Segundo Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, los interesados podrán interponer recurso potestativo de reposición o directamente, en el término de dos meses, recurso contencioso administrativo ante la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ANNEX I Llistat definitiu de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits - Convocatòria 15/2022.
Español: ANEXO I Listado definitivo de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos - Convocatoria 15/2022.
Valencià: Catedràtica de cant (funcionària de carrera, Conservatori Superior de Música Joaquín Rodrigo de València).
Español: Catedrática de canto (funcionaria de carrera, Conservatorio Superior de Música «Joaquín Rodrigo» de València).
Valencià: Vocals: Vocal 1: Blanca Jover Peñalba.
Español: Vocales: Vocal 1: Blanca Jover Peñalba.
Valencià: Inspectora de l'Orquestra de València (personal laboral fix del Palau de la Música de València).
Español: Inspectora de la Orquesta de València (personal laboral fijo del Palau de la Música de València).
Valencià: Cap de departament d'agrupacions instrumentals i veu (funcionària de carrera, Conservatori Professional de Música Ana María Sánchez d'Elda).
Español: Jefa de departamento de agrupaciones instrumentales y voz (funcionaria de carrera, conservatorio profesional de Música «Ana María Sánchez» de Elda).
Valencià: Secretari tècnic del Cor de la Generalitat (personal laboral fix de l'Institut Valencià de Cultura).
Español: Secretario técnico del Cor de la Generalitat (personal laboral fijo del Institut Valencià de Cultura).
Valencià: Suplents: Presidenta: Gloria Faubel Maupoey.
Español: Suplentes: Presidenta: Gloria Faubel Maupoey.
Valencià: Vocals: Vocal 1: Isabel Manyes Rodríguez.
Español: Vocales: Vocal 1: Isabel Manyes Rodríguez.
Valencià: Professora d'orquestra (funcionària de carrera, Conservatori Professional de Música José Manuel Izquierdo de Catarroja).
Español: Profesora de orquesta (funcionaria de carrera, Conservatorio Profesional de Música «José Manuel Izquierdo» de Catarroja).
Valencià: Catedràtic de direcció d'orquestra (funcionari de carrera, Conservatori Superior de Música Joaquín Rodrigo de València).
Español: Catedrático de dirección de orquesta (funcionario de carrera, Conservatorio Superior de Música «Joaquín Rodrigo» de València).
Valencià: Tècnica superior d'ajudes (personal laboral fix de l'Institut Valencià de Cultura).
Español: Técnica superior de ayudas (Personal laboral fijo de Institut Valencià de Cultura).
Valencià: Assessor: Francisco Perales Ferré.
Español: Asesor: Francisco Perales Ferré.
Valencià: Director artístic i musical del Cor de la Generalitat Valenciana.
Español: Director artístico y musical del Cor de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9579, del 20-04-2023 (2023/4044) Anunci de l'obertura d'un període d'informació prèvia respecte de l'inici del procediment de regularització registral o d'extinció de la Fundació «El Burro Patrimoni del Món de la Comunitat Valenciana».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9579, del 20-04-2023 (2023/4044) Anuncio de la apertura de un periodo de información previa respecto del inicio del procedimiento de regularización registral o de extinción de la Fundación «El Burro Patrimonio del Mundo de la Comunitat Valenciana».
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9579 Data del DOGV : 20-04-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9579 Fecha DOGV : 20-04-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4044 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Anunci Anunci de l'obertura d'un període d'informació prèvia respecte de l'inici del procediment de regularització registral o d'extinció de la Fundació «El Burro Patrimoni del Món de la Comunitat Valenciana».
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4044 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la apertura de un periodo de información previa respecto del inicio del procedimiento de regularización registral o de extinción de la Fundación «El Burro Patrimonio del Mundo de la Comunitat Valenciana».
Valencià: [2023/4044] Apreciant-se per aquesta Secretaria Autonòmica de Justícia i Administració Pública, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, raons d'interés públic en el general coneixement de l'obertura del citat període d'informació prèvia respecte de la Fundació que s'indica, es procedeix a la publicació de l'anunci del mateix en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Xaló, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 44 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: [2023/4044] Apreciándose por esta Secretaría Autonómica de Justicia y Administración Pública, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, razones de interés público en el general conocimiento de la apertura del citado periodo de información previa respecto de la Fundación que se indica, se procede a la publicación del anuncio del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y exposición en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Xaló, de conformidad con lo establecido en el artículo 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Cosa que es fa pública per a general coneixement i perquè els possibles interessats puguen formular quantes al·legacions o reclamacions consideren oportunes davant la Secretaria Autonòmica de Justícia i Administració Pública, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, Servei de Fundacions i Associacions, carrer de la Democràcia, núm. 77, torre 4 (Ciutat Administrativa 9 d'Octubre) de València, establint-se un termini de deu dies a aquest efecte, a comptar des del següent al de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento y para que los posibles interesados puedan formular cuantas alegaciones o reclamaciones consideren oportunas ante la Secretaría Autonómica de Justicia y Administración Pública, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, Servicio de Fundaciones y Asociaciones, calle de la Democracia, núm. 77, torre 4 (Ciudad Administrativa 9 d'Octubre) de València, estableciéndose un plazo de diez días al efecto, a contar desde el siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y exposición en el tablón de anuncios del Ayuntamiento.
Valencià: Últim domicili conegut: Les Murtes, 15-17 - 03727 Xaló Extracte del contingut: informació prèvia en relació amb l'inici del procediment de regularització registral o d'extinció de la Fundació València, 4 d'abril de 2023.
Español: Fundación «El Burro Patrimonio del Mundo de la Comunitat Valenciana» Último domicilio conocido: Les Murtes, 15-17 - 03727 Xaló Extracto del contenido: información previa en relación con el inicio del procedimiento de regularización registral o de extinción de la Fundación.
Valencià: R 02.08.2019; DOGV 05.08.2019) la secretària autonòmica de Justícia i Administració Pública: Isabel Gemma Fajardo García.
Español: R 02.08.2019; DOGV 05.08.2019) la secretaria autonómica de Justicia y Administración Pública: Isabel Gemma Fajardo García.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9541, del 24-02-2023 (2023/1866) Extracte de la Resolució de 20 de febrer de 2023, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoca la concessió de subvencions durant l'exercici 2023, destinades a actuacions sobre obertura de fosses, exhumacions i accions en compliment de la Llei 14/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9541, del 24-02-2023 (2023/1866) Extracto de la Resolución de 20 de febrero de 2023, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convoca la concesión de subvenciones durante el ejercicio 2023, destinadas a actuaciones sobre apertura de fosas, exhumaciones y acciones en cumplimiento de la Ley 14/2017.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9541 Data del DOGV : 24-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9541 Fecha DOGV : 24-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/1866 CVE Data del document : 20-02-2023 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica ajuda pública Extracte de la Resolució de 20 de febrer de 2023, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoca la concessió de subvencions durant l'exercici 2023, destinades a actuacions sobre obertura de fosses, exhumacions i accions en compliment de la Llei 14/2017.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/1866 CVE Fecha del documento : 20-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática ayuda pública Extracto de la Resolución de 20 de febrero de 2023, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convoca la concesión de subvenciones durante el ejercicio 2023, destinadas a actuaciones sobre apertura de fosas, exhumaciones y acciones en cumplimiento de la Ley 14/2017.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/677439).
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/677439).
Valencià: Parts beneficiàries Podran obtindre la condició de beneficiàries de les subvencions regulades en aquesta resolució: a) Les entitats i les associacions que tinguen els requisits següents: Estar legalment constituïdes i inscrites, a la data de la publicació de la convocatòria corresponent, en el registre que corresponga en funció de la seua naturalesa jurídica.
Español: Partes beneficiarias Podrán obtener la condición de beneficiarias de las subvenciones reguladas en la presente resolución: a) Las entidades y asociaciones que reúnan los siguientes requisitos: Estar legalmente constituidas e inscritas, a la fecha de la publicación de la correspondiente convocatoria, en el registro que corresponda en función de su naturaleza jurídica.
Valencià: b) Els Ajuntaments i les Mancomunitats de la Comunitat Valenciana.
Español: b) Los Ayuntamientos y Mancomunidades de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Finalitat L'objecte d'aquesta resolució és la convocatòria per a l'exercici pressupostari 2023 de la concessió de subvencions, en règim de concurrència competitiva, per al finançament de projectes destinats a la realització d'actuacions de localització, verificació, delimitació de fosses, exhumació, estudi antropològic, custòdia i reinhumació de víctimes desaparegudes durant la Guerra Civil i la dictadura, realitzades per Ajuntaments, Mancomunitats i entitats i associacions sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana, en el marc del qual disposa la Llei 14/2017, de 10 de novembre, de memòria democràtica i per a la convivència de la Comunitat Valenciana.
Español: Finalidad El objeto de esta resolución es la convocatoria para el ejercicio presupuestario 2023 de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva, para la financiación de proyectos destinados a la realización de actuaciones de localización, verificación, delimitación de las fosas, exhumación, estudio antropológico, custodia y reinhumación de las víctimas desaparecidas durante la guerra civil y la dictadura, realizadas por Ayuntamientos, Mancomunidades y entidades y asociaciones sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana, todo eso en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 14/2017, de 10 de noviembre, de memoria democrática y para la convivencia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Els projectes presentats podran comprendre totes o només alguna de les fases esmentades, i totes aquestes hauran de desenvolupar-se en el marc del qual estableix el protocol d'actuació en exhumació de víctimes de la Guerra Civil i la dictadura, publicat mitjançant l'Ordre PRE 2568/2011, de 26 de setembre, per la qual es publica l'Acord del Consell de Ministres de 23 de setembre de 2011, pel qual s'ordena la publicació en el Boletín Oficial del Estado del protocol d'actuació en exhumacions de víctimes de la Guerra Civil i la dictadura (BOE 232, 27.09.2011).
Español: Los proyectos presentados podrán comprender todas o solo algunas de las fases referidas, y todas ellas deberán desarrollarse en el marco de lo establecido en el Protocolo de actuación en exhumación de víctimas de la Guerra Civil y la Dictadura, publicado mediante Orden PRE 2568/2011, de 26 de septiembre, por la que se publica el Acuerdo del Consejo de Ministros de 23 de septiembre de 2011, por el que se ordena la publicación en el Boletín Oficial del Estado del Protocolo de actuación en exhumaciones de víctimas de la guerra civil y la dictadura (BOE núm.232, de 27.09.2011).