gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [1998/Q1283] Román Rodríguez de Albaladejo, secretari judicial de la Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, mitjançant aquest edicte, faig saber: Que en virtut del que es va acordar en la resolució del dia d'avui, dictada en el rotlle d'apel·lació número 748/1996, que prové del judici número 188/1994, del Jutjat de Primera Instància número 18 de València, s'ha acordat notificar a l'apel·lat incomparegut en aquesta alçada, que es dirà al final, la sentència dictada en l'esmentat rotlle, que té l'encapçalament i la decisió que es diu tot seguit: "Encapçalament València, 4 de febrer de 1998 La Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, sent-ne ponent el magistrat Gonzalo Caruana Font de Mora, ha vist aquest rotlle d'apel·lació número 748/1996, que prové de les actuacions de judici de menor quantia, promogudes davant del Jutjat de Primera Instància número 18 de València, amb el número 188/1994, entre parts; d'una, com a demandat apel·lant, el senyor Alberto Benlloch Pascual, representat per la procuradora dels tribunals Gomis Segarra, i d'una altra, com a demandant apel·lat, Döhler Alimentación, SA, representat per la procuradora dels tribunals Aragó Hervás, i, com a demandat apel·lat en situació de rebel·lia, Dietta, SL, sobre reclamació de quantitat, en virtut del recurs d'apel·lació interposat pel demandat.
Español: [1998/Q1283] Román Rodríguez de Albaladejo, secretario judicial de la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio del presente, hago saber: Que en virtud de lo acordado por resolución del día de la fecha, recaída en el rollo de apelación número 748/1996, dimanante del juicio número 188/1994, del Juzgado de Primera Instancia número 18 de Valencia, se ha acordado notificar al apelado incomparecido en la presente alzada, que se dirá al final, la sentencia dictada en el meritado rollo, cuyo encabezamiento y fallo es como sigue: «Encabezamiento Valencia, 4 de febrero de 1998 Vistos por la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, siendo ponente el magistrado Gonzalo Caruana Font de Mora, el presente rollo de apelación número 748/1996, dimanante de los autos de juicio de menor cuantía, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 18 de los de Valencia, bajo el número 188/1994, entre partes; de una, como demandado apelante, a don Alberto Benlloch Pascual, representado por la procuradora de los tribunales Gomis Segarra, y de otra, como demandante apelado, a Döhler Alimentación, SA, representado por la procuradora de los tribunales Aragó Hervás, y, como demandado apelado en situación de rebeldía, a Dietta, SL, sobre reclamación de cantidad, en virtud del recurso de apelación interpuesto por el demandado.
Valencià: Decisió Declarem al nul·litat d'actuacions processals des del dia 19 de febrer de 1996, en què el Jutjat de Primera Instància número 18 de València va dictar la sentència en les actuacions de judici de menor quantia número 188/1994, els quals es retornen a l'òrgan judicial esmentat perquè el seu titular procedisca a dictar sentència i es pronuncie sobre la demanda inicial i l'acumulada posteriorment, i no s'efectua la imposició de costes processals causades en aquesta instància.
Español: Fallo Declaramos la nulidad de actuaciones procesales desde el día 19 de febrero de 1996 en que el Juzgado de Primera Instancia número 18 de Valencia dictó la sentencia en los autos de juicio de menor cuantía número 188/1994, que se devuelven a dicho órgano judicial para que su titular proceda a dictar sentencia pronunciándose sobre la demanda inicial y la posteriormente acumulada, sin efectuarse imposición de costas procesales causadas en la presente instancia.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts personades i, quan pertoque, amb un certificat literal d'aquesta resolució i l'ofici oportú, retorneu les actuacions originals al jutjat de procedència.
Español: Notifíquese esta resolución a las partes personadas y, a su tiempo, con certificación literal de esta misma resolución y el oportuno oficio, devuélvanse los autos originales al juzgado de su procedencia.
Valencià: " I perquè el que s'ha acordat tinga lloc i valga de notificació a l'apel·lat incomparegut en aquesta alçada, Dietta, SL, amb la fixació prèvia d'aquest edicte al tauler d'anuncis d'aquesta Secció Novena i la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, lliure i expedisc aquest edicte.
Español: » Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación al apelado incomparecido en esta alzada, Dietta, SL, previa fijación del presente en el tablón de anuncios de esta Sección Novena y su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, libro y expido el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3332, del 17-09-1998 (1998/6810) Resolució de 5 d'agost de 1998, Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, FGV, per la qual es declara la innecessarietat d'un immoble.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3332, del 17-09-1998 (1998/6810) Resolución de 5 de agosto de 1998, de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, FGV, por la que declara la innecesariedad de un inmueble.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/1998/08/05/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3332 Data del DOGV : 17-09-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/1998/08/05/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3332 Fecha DOGV : 17-09-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/6810 CVE Data del document : 05-08-1998 Organisme emissor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipus de document : Anunci Descriptors : * Massamagrell propietat immobiliària cultura regional Resolució de 5 d'agost de 1998, Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, FGV, per la qual es declara la innecessarietat d'un immoble.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/6810 CVE Fecha del documento : 05-08-1998 Organismo emisor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Massamagrell propiedad inmobiliaria cultura regional Resolución de 5 de agosto de 1998, de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, FGV, por la que declara la innecesariedad de un inmueble.
Valencià: [1998/6810] El Consell d'Administració de FGV, fent ús de les facultats que li confereix el vigent estatut, aprovat per Decret 144/86, de 24 de novembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, ha declarat la innecessarietat per a la prestació del servei ferroviari de l'immoble que a continuació es descriu: Parcel·la de 308 metres quadrats davant el punt quilomètric 2/307 de la línia 3 de FGV, FC Rafelbunyol-Alameda, afectada per la unitat d'execució n.
Español: [1998/6810] El Consejo de Administración de FGV, en el uso de las facultades que le confiere su vigente Estatuto, aprobado por Decreto 144/86, de 24 de noviembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, ha declarado la innecesariedad para la prestación del servicio ferroviario del inmueble que a continuación se describe: Parcela de 308 metros cuadrados frente al p.
Valencià: º 4 del PGOU, terme municipal de Massamagrell.
Español: º 4 del PGOU, término municipal de Massamagrell.
Valencià: km. 2/307, al marge esquerra, línia 3 de FGV, Rafelbunyol-Alameda, al terme municipal de Massamagrell, carrer de les Figueres, amb una superfície de 308 metres quadrats.
Español: km. 2/307, margen izquierda, Línea 3 de FGV, Rafelbunyol-Alameda, en término municipal de Massamagrell, calle de Les Figueres, con una superficie de 308 metros cuadrados.
Valencià: Es van adquirir en el seu dia mitjançant expropiació forçosa per la Companyia de Ferrocarrils i Tramvies de València.
Español: Fueron adquiridos en su día mediante expropiación forzosa por la Compañía de Ferrocarriles y Tranvías de Valencia.
Valencià: El temps transcorregut des de l'adquisició d'aquest immoble, així com els avatars de tot tipus esdevinguts des d'aquell moment, impossibiliten materialment la notificació individualitzada als titulars de possibles drets, per la qual cosa escau fer aquesta notificació de forma pública i d'acord amb l'article 59 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992.
Español: El tiempo transcurrido desde la adquisición de estos inmuebles, así como los avatares de todo tipo acontecidos desde entonces, imposibilitan materialmente la notificación individualizada a los titulares de posibles derechos, por lo que procede hacer dicha notificación de forma pública y de acuerdo con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común de 26 de noviembre de 1992.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment dels articles 54 i 55 de la Llei d'Expropiació Forçosa, de 16 de desembre de 1954, i 65 del seu Reglament, de 26 d'abril de 1957, en el sentit que els anteriors propietaris dels terrenys o els seus drethavents puguen exercitar el dret de reversió que els poguera correspondre, mitjançant instància adreçada a aquesta entitat al domicili de les oficines centrals, partida de Xirivelleta, s/n, de València (CP 46014), acompanyada de la documentació que acredite fefaentment l'expropiació origen del dret de reversió, la condició de ser propietari expropiat o drethavent d'aquest i la superfície i la identificació física de l'immoble objecte de reversió, tot això dins del termini de un mes comptat a partir del dia de la publicació.
Español: Lo que se hace público a los efectos de dar cumplimiento a los dispuesto en los artículos 54 y 55 de la Ley de Expropiación Forzosa, de 16 de diciembre de 1954, y 65 de su Reglamento, de 26 de abril de 1957, en el sentido de que los primitivos dueños de los terrenos o sus causahabientes puedan ejercitar el derecho de reversión que pudiera corresponderles mediante Instancia que pueden dirigir a esta Entidad en el domicilio de sus oficinas centrales partida de Xirivelleta, s/n de Valencia (CP 46014), acompañada de la documentación que acredite fehacientemente la expropiación origen del derecho de reversión, la condición de ser propietario expropiado o causahabiente del mismo y la superficie e identificación física del inmueble objeto de reversión, todo ello dentro del plazo de un mes contado a partir de la fecha de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3382, del 27-11-1998 (1998/9782) Informació pública de Delimitació i Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució CU-8 Glorieta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3382, del 27-11-1998 (1998/9782) Información pública de Delimitación y Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución CU-8 Glorieta.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3382 Data del DOGV : 27-11-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3382 Fecha DOGV : 27-11-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/9782 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Beniarbeig Tipus de document : Anunci Informació pública de Delimitació i Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució CU-8 Glorieta.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/9782 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Beniarbeig Tipo de documento : Anuncio Información pública de Delimitación y Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución CU-8 Glorieta.
Valencià: [1998/S9782] El Ple de l'Ajuntament, en sessió celebrada el dia 12 de març de 1998, va acordar per unanimitat, de conformitat amb allò establert en els articles 46 y 53 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, de la Generalitat Valenciana, sotmetre a informació pública la Delimitació i Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució CU-8 Glorieta, mitjançant publicació de l'edicte en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que, durant els vint dies següents d'aquesta última publicació, puguen formular-se al·legacions, amb la remissió prèvia d'avís del contingut de l'edicte als titulars de drets sobre els terrenys afectats.
Español: [1998/S9782] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 12 de marzo de 1998, acordó por unanimidad, de conformidad con lo establecido en los artículos 46 y 53 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, de la Generalitat Valenciana, someter a información pública la Delimitación y Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución CU-8 Glorieta, mediante publicación del edicto en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fin de que, durante los veinte días siguientes al de esta ultima publicación, puedan formularse alegaciones, todo ello previa remisión de aviso del contenido del edicto a los titulares de derechos sobre los terrenos afectados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3301, del 05-08-1998 (1998/6361) Informació pública del Pla General d'Ordenació Urbana del municipi de Puebla de Arenoso.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3301, del 05-08-1998 (1998/6361) Información pública del Plan General de Ordenación Urbana del municipio de Puebla de Arenoso.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3301 Data del DOGV : 05-08-1998 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3301 Fecha DOGV : 05-08-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/6361 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Puebla de Arenoso Tipus de document : Anunci Informació pública del Pla General d'Ordenació Urbana del municipi de Puebla de Arenoso.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/6361 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Puebla de Arenoso Tipo de documento : Anuncio Información pública del Plan General de Ordenación Urbana del municipio de Puebla de Arenoso.
Valencià: [1998/6361] Una vegada redactat el Pla General d'Ordenació Urbana del municipi de Puebla de Arenoso, elaborat per l'equip redactor, de conformitat amb l'article 38.2.a de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, per mitjà d'aquest s'anuncia l'exposició al pública pel termini d'un mes, perquè les persones interessades puguen formular les al·legacions o les reclamacions que consideren oportunes.
Español: [1998/6361] Habiéndose redactado el Plan General de Ordenación Urbana del municipio de Puebla de Arenoso, elaborado por el equipo redactor, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 38.2.a de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, por el presente se anuncia su exposición al público por plazo de un mes, para que las personas interesadas puedan formular cuantas alegaciones o reclamaciones consideren oportunas.
Valencià: Durant aquest període d'informació pública el projecte es troba, perquè puga ser consultat, a les oficines de la Secretaria de l'Ajuntament.
Español: Durante dicho periodo de información pública el proyecto se encontrará depositado, para su consulta pública, en las oficinas de Secretaría del Ayuntamiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3221, del 14-04-1998 (1998/2274) Rotlle d'apel·lació número 1.025/96.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3221, del 14-04-1998 (1998/2274) Rollo de apelación número 1.025/96.
Valencià: ------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3221 Data del DOGV : 14-04-1998 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3221 Fecha DOGV : 14-04-1998 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1998/2274 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Edicte Rotlle d'apel·lació número 1.025/96.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1998/2274 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Edicto Rollo de apelación número 1.025/96.
Valencià: [1998/A2274] Román Rodríguez de Albaladejo, secretari judicial de la Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, mitjançant aquest edicte, fa saber: Que, en virtut del que s'ha acordat mitjançant la resolució del dia d'avui, dictada en el rotlle d'apel·lació número 1.025/96, procedent del judici de menor quantia número 295/93, del Jutjat de Primera Instància número 2 de Carlet, s'ha acordat notificar a l'apel·lat incomparegut en aquesta alçada, que es dirà més avall, la sentència dictada en l'esmentat rotlle, que té l'encapçalament i decisió següents: «Encapçalament La Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, sent-ne magistrat ponent Fernando Javierre Jiménez, ha vist aquest rotlle d'apel·lació número 1.025/96, procedent de les actuacions de judici de menor quantia número 295/93, promogudes davant el Jutjat de Primera Instància número 2 de Carlet, entre les parts següents: d'una banda, com a demandats apel·lants, el senyor Miguel Ángel Díaz Montagud i la senyora Eulalia López Juan, representats pe1 procurador José Carbonell Genovés; d'una altra, com a demandant apel·lat, Renault Leasing de Espasa, SA, representat pel procurador Emilio Sanz Osset, i d'una altra, com a demandat apel·lat, Cooperativa de Transportes Santa Bárbara, declarat en situació de rebel·lia processal.
Español: [1998/A2274] Román Rodríguez de Albaladejo, secretario judicial de la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio del presente, hago saber: Que en virtud de lo acordado por la resolución del día de la fecha, recaída en el rollo de apelación número 1.025/96, dimanante del juicio menor cuantía número 295/93, del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Carlet, se ha acordado notificar al apelado incomparecido en la presente alzada, que se dirá al final, la sentencia dictada en el meritado rollo, cuyo encabezamiento y fallo son como sigue: "Encabezamiento Visto por la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, siendo magistrado ponente Fernando Javierre Jiménez, el presente rollo de apelación número 1.025/96, dimanante de los autos de juicio de menor cuantía número 295/93, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 2 de Carlet, entre partes; de una, como demandados apelantes, don Miguel Ángel Díaz Montagud y doña Eulalia López Juan, representados por el procurador José Carbonell Genovés; de otra, como demandante apelado, Renault Leasing de España, SA, representado por el procurador Emilio Sanz Osset, y de otra, como demandado apelado, Cooperativa de Transportes Santa Bárbara, declarado en situación de rebeldía procesal.
Valencià: » Decisió Atés que estimem parcialment el recurs d'apel·lació interposat pel procurador Bernardo Borrás Hervás, en la representació processal que exerceix del senyor Miguel Díaz Montagud i la senyora Eulalia López Juan, contra la sentència dictada per la jutgessa de primera instància del Jutjat número 2 de Carlet, de data 6 de maig de 1996, en les actuacions de menor quantia número 295/93, que revoquem parcialment, i en conseqüència, atés que estimem parcialment la demanda formulada pel procurador Emilio Sanz Osset, en nom i representació de Renault Leasing España, SA, contra la Cooperativa de Transportes Santa Bárbara, senyor Miguel Díaz Montagud i senyora Eulalia López Juan, les condemnem a pagar a l'actora la quantitat de 2.483.221 pessetes, més els interessos de la quantitat d'1.373.141 pessetes al 2% mensual, comptat des del dia 30 de juny de 1991 i fins al seu pagament.
Español: " Fallo Que estimando como estimamos parcialmente el recurso de apelación interpuesto por el procurador Bernardo Borrás Hervás, en la representación procesal que ostenta de don Miguel Díaz Montagud y doña Eulalia López Juan, contra la sentencia dictada por la jueza de primera instancia del Juzgado número 2 de los de Carlet, de fecha 6 de mayo de 1996, en los autos de menor cuantía número 295/93, la revocamos parcialmente, y en su consecuencia, estimando como estimamos parcialmente la demanda formulada por el procurador Emilio Sanz Osset, en nombre y representación de Renault Leasing España, SA, contra la Cooperativa de Transportes Santa Bárbara, don Miguel Díaz Montagud y doña Eulalia López Juan, les condenamos a que abonen a la actora la cantidad de 2.483.221 pesetas, más los intereses de la cantidad de 1.373.141 pesetas al 2% mensual a contar desde el día 30 de junio de 1991 y hasta su pago.
Valencià: » I perquè el que s'ha acordat es complisca i valga de notificació a l'apel·lat incomparegut en aquesta alçada, Cooperativa de Transportes Santa Bárbara, amb la prèvia fixació d'aquest edicte al tauler d'anuncis d'aquesta Secció Novena i la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, lliure i expedisc aquest edicte.
Español: " Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación al apelado incomparecido en esta alzada, Cooperativa de Transportes Santa Bárbara, previa fijación del presente edicto en el tablón de anuncios de esta Sección Novena y su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, lo libro y expido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3216, del 02-04-1998 (1998/2212) ORDRE d'11 de març de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es nomena un vocal de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3216, del 02-04-1998 (1998/2212) ORDEN de 11 de marzo de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se nombra un vocal de la Junta Calificadora de Conocimientos de Valenciano.