gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9430, del 19-09-2022 (2022/8372) Extracte de la Resolució de 14 de setembre de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Infància i Adolescència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9430, del 19-09-2022 (2022/8372) Extracto de la Resolución de 14 de septiembre de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Infancia y Adolescencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9430 Data del DOGV : 19-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9430 Fecha DOGV : 19-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/8372 CVE Data del document : 14-09-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ajuda pública Extracte de la Resolució de 14 de setembre de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Infància i Adolescència.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/8372 CVE Fecha del documento : 14-09-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ayuda pública Extracto de la Resolución de 14 de septiembre de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Infancia y Adolescencia.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/648564) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/648564) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Persones residents a la Comunitat Valenciana que no siguen majors de 35 anys i estiguen en possessió del títol oficial que s'especifica en l'objecte de la beca, sense que hagen transcorregut més de cinc anys des de la conclusió dels estudis conduents a l'obtenció d'aquest.
Español: Beneficiarios Personas residentes en la Comunitat Valenciana que no sean mayores de 35 años y estén en posesión del título oficial que se especifica en el objeto de la beca, sin que hayan transcurrido más de cinco años desde la conclusión de los estudios conducentes a su obtención.
Valencià: Se n'exclouen les persones que hagen gaudit de beques de pràctiques professionals en la Generalitat per un període igual o superior a 36 mesos i les que estiguen gaudint d'una altra beca de pràctiques professionals en la Generalitat, llevat que falten menys de dos mesos perquè finalitze.
Español: Se excluye a quien haya disfrutado de becas de prácticas profesionales en la Generalitat por un periodo igual o superior a 36 meses y a quien esté disfrutando de otra beca de prácticas profesionales en la Generalitat, salvo que falten menos de dos meses para su finalización.
Valencià: Objecte Convocatòria de tres beques de dotze mesos de duració per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Infància i Adolescència de la Generalitat Valenciana, a partir de 2022, en les següents matèries: a) Una beca per a una persona llicenciada o graduada en Dret, a fi de realitzar pràctiques en matèria de procediments administratius i jurídics de prevenció, protecció i promoció de drets de la infància i l'adolescència.
Español: Objeto Convocatoria de tres becas de doce meses de duración para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Infancia y Adolescencia de la Generalitat Valenciana, a partir de 2022, en las siguientes materias: a) Una beca para una persona licenciada o graduada en Derecho, con el objeto de realizar prácticas en materia de procedimientos administrativos y jurídicos de prevención, protección y promoción de derechos de la infancia y la adolescencia.
Valencià: b) Dos beques per a persones llicenciades o graduades en Sociologia, en Ciències Polítiques, en Ciències Polítiques i de l'Administració Pública o en Ciències Polítiques i Gestió Pública a fi de realitzar pràctiques en matèria de diagnòstic, planificació, avaluació i participació ciutadana en les polítiques públiques destinades a garantir i promoure els drets de la infància i l'adolescència i a la seua protecció social.
Español: b) Dos becas para personas licenciadas o graduadas en Sociología, en Ciencias Políticas, en Ciencias Políticas y de la Administración Pública o en Ciencias Políticas y Gestión Pública con el objeto de realizar prácticas en materia de diagnóstico, planificación, evaluación, y participación ciudadana en las políticas públicas destinadas a garantizar y promover los derechos de la infancia y la adolescencia y a su protección social.
Valencià: Bases reguladores Les bases es recullen en l'Ordre 3/2017, de 6 de juny, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en la direcció general amb competència en matèria d'infància i adolescència, publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (núm. 8060, de 12.06.2017).
Español: Bases reguladoras Las bases se recogen en la Orden 3/2017, de 6 de junio, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en la dirección general con competencia en materia de infancia y adolescencia, publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (núm. 8060, de 12.06.2017) Cuarto.
Valencià: La dotació màxima total de les beques per a l'exercici 2022 és de 3.521,94 euros i per a l'exercici 2023, de 38.741,34 euros. 2.
Español: La dotación máxima total de la becas para el ejercicio 2022 es de 3.521,94 - y para el ejercicio 2023, de 38.741,34 - 2.
Valencià: La quantia bruta mensual inicial de cada beca serà de 1.120,19 euros mensuals bruts, de conformitat amb la Resolució de 19 de gener de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'estableix la quantitat de percepció en l'exercici 2022 de les beques sotmeses a l'àmbit d'aplicació del Decret 132/2009 o la que aquesta conselleria fixe per a l'exercici de què es tracte.
Español: La cuantía bruta mensual inicial de cada beca será de 1.120,19 euros mensuales brutos, de conformidad con la Resolución de 19 de enero de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se establece la cantidad de percepción en el ejercicio 2022 de las becas sometidas al ámbito de aplicación del Decreto 132/2009 o la que dicha conselleria fije para el ejercicio del que se trate.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds és de quinze dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes es de quince días hábiles a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Les sol·licituds es presentaran preferentment en la seu electrònica de la Generalitat https//sede.gva.es 2.
Español: Las solicitudes se presentarán preferentemente en la sede electrónica de la Generalitat https//sede.gva.es 2.
Valencià: Les persones interessades hauran de presentar juntament amb la sol·licitud únicament un currículum amb la informació que s'especifica en la convocatòria. 3.
Español: Las personas interesadas habrán de presentar junto con la solicitud únicamente un currículum con la información que se especifica en la convocatoria. 3.
Valencià: Per a accedir a la segona fase serà necessari obtindre en la primera una puntuació mínima de 13,5 punts.
Español: Para acceder a la segunda fase será necesario obtener en la primera una puntuación mínima de 13,5 puntos.
Valencià: València,14 de setembre de 2022.
Español: València, 14 de septiembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9307, del 28-03-2022 (2022/2333) RESOLUCIÓ de 16 de març de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 2 al capítol 4 en el programa 121.30, Formació i estudis, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per import de 100.000 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9307, del 28-03-2022 (2022/2333) RESOLUCIÓN de 16 de marzo de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 2 al capítulo 4 en el programa 121.30, Formación y estudios, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por importe de 100.000 euros.
Valencià: Expedient 07.004/22-008.
Español: Expediente 07.004/22-008.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9307 Data del DOGV : 28-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9307 Fecha DOGV : 28-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2333 CVE Data del document : 16-03-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 16 de març de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 2 al capítol 4 en el programa 121.30, Formació i estudis, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per import de 100.000 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2333 CVE Fecha del documento : 16-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 16 de marzo de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 2 al capítulo 4 en el programa 121.30, Formación y estudios, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por importe de 100.000 euros.
Valencià: [2022/2333] La Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública estableix la línia de subvenció S8414, «Beques de preparació d'oposicions», en el capítol 4 del programa pressupostari 121.30, Formació i estudis, amb una dotació de 500.000 euros, per a la concessió d'ajudes per a la preparació d'oposicions per a l'ingrés en els cossos i escales del grup A de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2022/2333] La Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública contempla la línea de subvención S8414, «Becas de preparación de oposiciones», en el capítulo 4 del programa presupuestario 121.30, Formación y Estudios, con una dotación de 500.000 euros, para la concesión de ayudas para la preparación de oposiciones para el ingreso en los cuerpos y escalas del grupo A de la Administración de la Generalitat.
Valencià: La convocatòria vigent comprén fins al 30 de setembre d'aquest exercici, per estar prevista una pròxima convocatòria, de les mateixes característiques i amb caràcter plurianual (2022-2023) i a efecte de tramitar-la amb la suficient antelació és necessari incrementar la dotació de la línia en 100.000 euros per a donar cobertura a les beques en el primer període de justificació, que comprendrà des de l'1 d'octubre fins al 30 de novembre de 2022.
Español: La convocatoria vigente comprende hasta el 30 de septiembre de este ejercicio, al estar prevista una próxima convocatoria, de las mismas características y con carácter plurianual (2022-2023) y a efecto de tramitarla con la suficiente antelación, resulta necesario incrementar la dotación de la línea en 100.000 euros para dar cobertura a las becas en el primer periodo de justificación, que abarcará de 1 de octubre a 30 de noviembre de 2022.
Valencià: Per tot això, la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública proposa una transferència de crèdit del capítol 2 del programa 121.30, Formació i estudis, que disposa d'un saldo suficient i no es preveu realitzar actuacions que esgoten el disponible per import de 100.000 euros, al capítol 4 del mateix programa, per a incrementar la citada línia S8414 del seu annex de transferències i subvencions corrents.
Español: Por todo ello, la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, propone una transferencia de crédito del capítulo 2 del programa 121.30, Formación y estudios, que cuenta con saldo suficiente y no se prevé realizar actuaciones que agoten el disponible, por importe de 100.000 euros, al capítulo 4 del mismo programa, para incrementar la citada línea S8414 de su anexo de transferencias y subvenciones corrientes.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que estableixen els articles 21 i 24 de la Llei 8/2021, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 07.02.03.121.30.2, per import de 100.000 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2021 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 07.02.03.121.30.2, por importe de 100.000 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació 07.02.03.121.30.4 per import de 100.000 euros, que permet incrementar la dotació de la línia de subvenció de concurrència competitiva S8414, d'acord amb el detall següent: Codi Denominació Dotació anterior Modif.
Español: Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación 07.02.03.121.30.4 por importe de 100.000 euros, que permite incrementar la dotación de la línea de subvención de concurrencia competitiva S8414, de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modif.
Valencià: alta/baixa Dotació actual S8414 Beques de preparació d'oposicions 500.000,00 100.000,00 600.000,00 València, 16 de març de 2022.
Español: alta/baja Dotación actual S8414 Becas de preparación de oposiciones 500.000,00 100.000,00 600.000,00 València, 16 de marzo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9473, del 18-11-2022 (2022/10700) RESOLUCIÓ d'11 de novembre de 2022, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9473, del 18-11-2022 (2022/10700) RESOLUCIÓN de 11 de noviembre de 2022, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador).
Valencià: Projectes del grup d'investigació de la Universitat Jaume I: Institut de Materials Avançats.
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: Instituto de Materiales Avanzados).
Valencià: Perfil Electroquímic.
Español: Perfil Electroquímico.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9473 Data del DOGV : 18-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9473 Fecha DOGV : 18-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10700 CVE Data del document : 11-11-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ d'11 de novembre de 2022, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10700 CVE Fecha del documento : 11-11-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 11 de noviembre de 2022, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador).
Valencià: [2022/10700] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2022/10700] El Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació Institut de Materials Avançats amb funcions de personal investigador.
Español: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación Instituto de Materiales Avanzados, con funciones de personal investigador.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20374).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/ info-adm/tao/ (buscar por código: 20374).
Valencià: Codi: 20374» Destinació: Servei de Recursos Humans.
Español: Código: 20374» Destino: Servicio de Recursos Humanos.
Valencià: , R de 24.05.2022 (DOGV 9349, 27.05.2022): Jesús Lancis Sáez.
Español: , R 24 mayo de 2022; DOGV 9349, 27.05.2022): Jesús Lancis Sáez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9473, del 18-11-2022 (2022/9356) RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca procés selectiu per a l'ingrés en l'escala auxiliar de la Universitat d'Alacant (grup C, subgrup C2) pel sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9473, del 18-11-2022 (2022/9356) RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se convoca proceso selectivo para el ingreso en la escala auxiliar (grupo C, subgrupo C2) por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: Referència D04/22.
Español: Referencia D04/22.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9473 Data del DOGV : 18-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9473 Fecha DOGV : 18-11-2022 Sección del DOGV : II.