gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9501 Data del DOGV : 30-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9501 Fecha DOGV : 30-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12394 CVE Data del document : 21-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Villena Tipus de document : Anunci Descriptors : * Villena concurs administratiu concurs administratiu Anunci de l'aprovació de les bases específiques del procés selectiu per a la provisió en propietat de de 5 places de Tècnic/a d'Administració General (TAG), subgrup A1 (4 places pel sistema selectiu d'oposició lliure i 1 plaça pel sistema de promoció interna).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12394 CVE Fecha del documento : 21-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Villena Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Villena concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de la aprobación de las bases específicas del proceso selectivo para la provisión en propiedad de de 5 plazas de Técnico/a de Administración General (TAG), subgrupo A1 (4 plazas por el sistema selectivo de oposición libre y 1 plaza por el sistema de promoción interna).
Valencià: [2022/12394] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 241 de 21 de desembre de 2022, es publiquen íntegrament les següents bases i convocatòria: Bases específiques reguladores de la convocatòria per a la provisió en propietat de 5 places de Tècnic/a d'Administració General (TAG) de l'Ajuntament de Villena, funcionaris/es de carrera subgrup A1, 4 places pel sistema selectiu d'oposició lliure i 1 plaça pel sistema selectiu de promoció interna.
Español: [2022/12394] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 241 de 21 de diciembre de 2022, se publican íntegramente las siguientes bases y convocatoria: Bases específicas reguladoras de la convocatoria para la provisión en propiedad de 5 plazas de Técnico/a de Administración General (TAG) del Ayuntamiento de Villena, funcionarios/as de carrera subgrupo A1, 4 plazas por el sistema selectivo de oposición libre y 1 plaza por el sistema selectivo de promoción interna.
Valencià: Aquestes places estan vacants en la plantilla, i incloses 3 d'elles en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2020 i 2 en la de l'any 2022.
Español: Estas plazas están vacantes en la plantilla, e incluidas 3 de ellas en la oferta de empleo público del año 2020 y 2 en la del año 2022.
Valencià: El termini per a la presentació de sol·licituds per a participar en el procés selectiu, serà de 10 dies hàbils, comptats a partir del següent a la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo para la presentación de solicitudes para participar en el proceso selectivo, será de 10 días hábiles, contados a partir del siguiente a la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquest procediment de selecció es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant i, a partir del començament de les proves, únicament en el Tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Villena (físic i electrònic en https://sede.villena.es), no sent necessari efectuar notificacions o avisos individuals a les persones opositores sobre el desenvolupament de les proves.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a este procedimiento de selección se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y, a partir del comienzo de las pruebas, únicamente en el Tablón de Anuncios del Ayuntamiento de Villena (físico y electrónico en https://sede.villena.es), no siendo necesario efectuar notificaciones o avisos individuales a las personas opositoras sobre el desarrollo de las pruebas.
Valencià: - El regidor delegat de Personal: Javier Martínez González.
Español: - El concejal delegado de Personal: Javier Martínez González.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9423, del 08-09-2022 (2022/8056) Extracte de la Resolució 21 de juliol de 2022, del rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen els premis European Banking Public Law / Caixa Popular als millors treballs de fi de grau i fi de màster en l'àmbit del dret públic bancari.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9423, del 08-09-2022 (2022/8056) Extracto de la Resolución 21 de julio de 2022, del rectorado de la Universitat de València, por la que se convocan los premios European Banking Public Law / Caixa Popular a los mejores trabajos de fin de grado y fin de máster en el ámbito del derecho público bancario.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9423 Data del DOGV : 08-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9423 Fecha DOGV : 08-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/8056 CVE Data del document : 21-07-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la Resolució 21 de juliol de 2022, del rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen els premis European Banking Public Law / Caixa Popular als millors treballs de fi de grau i fi de màster en l'àmbit del dret públic bancari.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/8056 CVE Fecha del documento : 21-07-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la Resolución 21 de julio de 2022, del rectorado de la Universitat de València, por la que se convocan los premios European Banking Public Law / Caixa Popular a los mejores trabajos de fin de grado y fin de máster en el ámbito del derecho público bancario.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/647028) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/647028) Primero.
Valencià: Beneficiaris Poden participar en els premis els qui hagen aprovat el seu treball final de grau o el seu treball final de màster durant el curs acadèmic 2020-2021 o 2021-2022, en qualsevol universitat espanyola pública o privada.
Español: Beneficiarios Pueden participar en los premios quienes hayan aprobado su trabajo fin de grado o su trabajo fin de máster durante el curso académico 2020-2021 o 2021-2022, en cualquier universidad española pública o privada.
Valencià: Ha de tractar-se de treballs originals i inèdits en valencià o en castellà.
Español: Ha de tratarse de trabajos originales e inéditos en valenciano o en castellano.
Valencià: Objecte Constitueix l'objecte d'aquest concurs premiar els millors treballs de final de grau i de final de màster en l'àmbit del dret públic bancari.
Español: Objeto Constituye el objeto de este concurso premiar los mejores Trabajos de Fin de Grado y de Fin de Máster en el ámbito del derecho público bancario.
Valencià: Amb la convocatòria i concessió d'aquests premis es fomenta la investigació jurídica dels estudiants de grau i dels estudiants de màster sobre la Unió Bancària Europea (MUS, MUR, garantia de depòsits), el cooperativisme de crèdit, la banca pública d'inversió, l'anàlisi de polítiques públiques vinculades amb el sector financer, les finances verdes, o qualssevol altres qüestions de dret públic bancari.
Español: Con la convocatoria y concesión de estos premios se fomenta la investigación jurídica de los estudiantes de grado y de los estudiantes de máster sobre la Unión Bancaria Europea (MUS, MUR, garantía de depósitos), el cooperativismo de crédito, la banca pública de inversión, el análisis de políticas públicas vinculadas con el sector financiero, las finanzas verdes, o cualesquiera otras cuestiones de Derecho público bancario.
Valencià: Bases reguladores La convocatòria està publicada en el següent URL: https://go.uv.es/CtwTvj0 Quarta.
Español: Bases reguladoras La convocatoria está publicada en la siguiente URL: https://ir.uv.es/KQV9syw Cuarto.
Valencià: Quantia Consta en l'expedient respectiu la consignació pressupostària adequada i suficient per a atendre les obligacions de despesa que puguen derivar-se d'aquesta convocatòria.
Español: Cuantía Consta en el respectivo expediente la consignación presupuestaria adecuada y suficiente para atender las obligaciones de gasto que puedan derivarse de esta convocatoria.
Valencià: El premi es finança a càrrec del capítol VII del pressupost de la Universitat de València per a 2022, orgànica 3030161323 i específica 20200483, per un import màxim de 1.500 euros.
Español: El premio se financia a cargo del capítulo VII del presupuesto de la Universitat de València para 2022, orgánica 3030161323 y específica 20200483, por un importe máximo de 1500 euros.
Valencià: S'estableixen els premis següents: Un premi únic al millor treball final de màster per import de 1.000 euros si versa sobre entitats cooperatives, o 750 euros si versa sobre una altra temàtica.
Español: Se establecen los siguientes premios: Un premio único al mejor trabajo fin de máster por importe de 1.000 euros si versa sobre entidades cooperativas, o 750 euros si versa sobre otra temática.
Valencià: Un premi únic al millor treball final de grau per import de 500 euros si versa sobre entitats cooperatives, o 350 euros si versa sobre una altra temàtica.
Español: Un premio único al mejor trabajo fin de grado por importe de 500 euros, si versa sobre entidades cooperativas, o 350 euros si versa sobre otra temática.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds es poden presentar des de l'1 de setembre fins al 15 d'octubre de 2022.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes se podrán presentar desde el 1 de septiembre hasta el 15 de octubre de 2022 València, 21 de julio de 2022.
Valencià: (DOGV 30.05.2022), la vicerectora d'Innovació i Transferència: Rosa María Donat Beneito.
Español: (DOGV 30.05.2022), la vicerrectora de Innovación y Transferencia: Rosa Marïa Donat Beneito.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9292, del 07-03-2022 (2022/1426) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 144/18, pertanyents al cos serveis auxiliars de seguretat i salut laborals de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de prevenció riscos laborals, C2-08-01, torn lliure general, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9292, del 07-03-2022 (2022/1426) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2022, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 144/18, pertenecientes al cuerpo servicios auxiliares de seguridad y salud laborales de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de prevención riesgos laborales, C2-08-01, turno libre general, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9292 Data del DOGV : 07-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9292 Fecha DOGV : 07-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1426 CVE Data del document : 21-02-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 144/18, pertanyents al cos serveis auxiliars de seguretat i salut laborals de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de prevenció riscos laborals, C2-08-01, torn lliure general, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1426 CVE Fecha del documento : 21-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2022, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 144/18, pertenecientes al cuerpo servicios auxiliares de seguridad y salud laborales de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de prevención riesgos laborales, C2-08-01, turno libre general, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/1426] Mitjançant la Resolució de 21 de desembre de 2020 (DOGV 8997, 14.01.2021), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2022/1426] Mediante la Resolución de 21 de diciembre de 2020 (DOGV 8997, 14.01.2021), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 83/2020, de 15 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8912, 24.09.2020), i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament del primer exercici en un termini no inferior a quinze dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17, del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 83/2020, de 15 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8912, 24.09.2020), y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del primer ejercicio en un plazo no inferior a quince días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos serveis auxiliars de seguretat i salut laborals de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de prevenció riscos laborals, C2-08-01, torn lliure general, convocatòria 144/18, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares de seguridad y salud laborales de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de prevención riesgos laborales, C2-08-01, turno libre general, convocatoria 144/18, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9313, del 05-04-2022 (2022/2920) Informació pública del projecte de decret del Consell, pel qual es desenvolupa la Llei 14/2017, de 10 de novembre, de la Generalitat, de memòria democràtica i per a la convivència de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9313, del 05-04-2022 (2022/2920) Información pública del proyecto de decreto ley del Consell, por el quel se desarrolla la Ley 14/2017, de 10 de noviembre, de la Generalitat, de memoria democrática y para la convivencia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9313 Data del DOGV : 05-04-2022 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9313 Fecha DOGV : 05-04-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2920 CVE Data del document : 31-03-2022 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica cooperació administrativa Informació pública del projecte de decret del Consell, pel qual es desenvolupa la Llei 14/2017, de 10 de novembre, de la Generalitat, de memòria democràtica i per a la convivència de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2920 CVE Fecha del documento : 31-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática cooperación administrativa Información pública del proyecto de decreto ley del Consell, por el quel se desarrolla la Ley 14/2017, de 10 de noviembre, de la Generalitat, de memoria democrática y para la convivencia de la Comunitat Valenciana.