gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Davant les actuacions de la Comissió de valoració, podrà interposar-se un recurs d’alçada previst en l’article 121 de la Llei 39/2015, en el termini d’un mes comptat des de l’endemà de les seues publicacions o notificacions.
Español: Ante las actuaciones de la Comisión de valoración, podrá interponerse un recurso de alzada previsto en el artículo 121 de la Ley 39/2015, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de sus publicaciones o notificaciones.
Valencià: Alacant, 11 de desembre de 2017 El Rector, P.D.
Español: Alicante, 11 de diciembre de 2017 El Rector, P.D.
Valencià: El Gerent (Art. 64.l) Estatuts de la Universitat d'Alacant) Rafael Pla Penalva Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: El Gerente (Art. 64.l) Estatutos de la Universidad de Alicante) Rafael Pla Penalva Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: MARÍA NÚÑEZ ROMERO com a directora de la Seu Universitària de Xixona, dependent del Vicerectorat de Cultura, Esport i Extensió Universitària de la Universitat d'Alacant, amb efectes econòmics i administratius d'1 de juliol de 2021.
Español: MARÍA NÚÑEZ ROMERO como directora de la Sede Universitaria de Jijona, dependiente del Vicerrectorado de Cultura, Deporte y Extensión Universitaria de la Universidad de Alicante, con efectos económicos y administrativos de 1 de julio de 2021.
Valencià: Alacant, 1 de juliol de 2021 Amparo Navarro Faure La rectora Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alacant, 1 de juliol de 2021 Amparo Navarro Faure La rectora Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: NOMENAMENT DE VOCALS DE LA COMISSIÓ D'AVALUACIÓ CURRICULAR PER COMPENSACIÓ.
Español: NOMBRAMIENTO DE VOCALES DE LA COMISIÓN DE EVALUACIÓN CURRICULAR POR COMPENSACIÓN.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV NOMENAMENT DE VOCALS DE LA COMISSIÓ D'AVALUACIÓ CURRICULAR PER COMPENSACIÓ.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ==================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant NOMENAMENT DE VOCALS DE LA COMISSIÓ D'AVALUACIÓ CURRICULAR PER COMPENSACIÓ.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV NOMBRAMIENTO DE VOCALES DE LA COMISIÓN DE EVALUACIÓN CURRICULAR POR COMPENSACIÓN.Boletín Oficial Universidad de Alicante =========================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante NOMBRAMIENTO DE VOCALES DE LA COMISIÓN DE EVALUACIÓN CURRICULAR POR COMPENSACIÓN.
Valencià: Data d'aprovació : 23/12/2008 Data de publicació : 08/01/2009 Òrgan competent : Consell de Govern Secció : NOMENAMENTS I CESSAMENTS D'ÒRGANS DE GOVERN I REPRESENTACIÓ Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1025) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1025) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=NOMENAMENT DE VOCALS DE LA COMISSIÓ D'AVALUACIÓ CURRICULAR PER COMPENSACIÓ.
Español: Fecha de aprobación : 23/12/2008 Fecha de publicación : 08/01/2009 Órgano competente : Consejo de Gobierno Sección : NOMBRAMIENTOS Y CESES DE ÓRGANOS DE GOBIERNO Y REPRESENTACIÓN Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1025) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1025) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=NOMBRAMIENTO DE VOCALES DE LA COMISIÓN DE EVALUACIÓN CURRICULAR POR COMPENSACIÓN.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1025) Títol: NOMENAMENT DE VOCALS DE LA COMISSIÓ D'AVALUACIÓ CURRICULAR PER COMPENSACIÓ.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1025) Título: NOMBRAMIENTO DE VOCALES DE LA COMISIÓN DE EVALUACIÓN CURRICULAR POR COMPENSACIÓN.
Valencià: INSTRUCCIONS PER A LA MATRÍCULA DEL CURS 2021-2022 Documents annexos: ----------------- Descargar 13281_INST_MATRICULA_2021_22__VAL.pdf Descargar 13281_INST_MATRICULA_2021_22_CAS.pdf Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: INSTRUCCIONES PARA LA MATRÍCULA DEL CURSO 2021-2022 Documentos anexos: ----------------- Descargar 13281_INST_MATRICULA_2021_22__VAL.pdf Descargar 13281_INST_MATRICULA_2021_22_CAS.pdf Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA PER A LA SELECCIÓ D'UN LECTORAT DE LLENGUA, LITERATURA I CULTURA VALENCIANES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT AL QUEENS' COLLEGE DE LA UNIVERSITAT DE CAMBRIDGE (REGNE UNIT), PER AL CURS 2011/2012.
Español: CONVOCATORIA PARA LA SELECCIÓN DE UN LECTORADO DE LENGUA, LITERATURA Y CULTURA VALENCIANAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN EL QUEENS¿ COLLEGE DE LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE (REINO UNIDO), PARA EL CURSO 2011/2012.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA PER A LA SELECCIÓ D'UN LECTORAT DE LLENGUA, LITERATURA I CULTURA VALENCIANES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT AL QUEENS' COLLEGE DE LA UNIVERSITAT DE CAMBRIDGE (REGNE UNIT), PER AL CURS 2011/2012.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ===================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA PER A LA SELECCIÓ D'UN LECTORAT DE LLENGUA, LITERATURA I CULTURA VALENCIANES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT AL QUEENS' COLLEGE DE LA UNIVERSITAT DE CAMBRIDGE (REGNE UNIT), PER AL CURS 2011/2012.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA PARA LA SELECCIÓN DE UN LECTORADO DE LENGUA, LITERATURA Y CULTURA VALENCIANAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN EL QUEENS¿ COLLEGE DE LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE (REINO UNIDO), PARA EL CURSO 2011/2012.Boletín Oficial Universidad de Alicante =============================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA PARA LA SELECCIÓN DE UN LECTORADO DE LENGUA, LITERATURA Y CULTURA VALENCIANAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN EL QUEENS¿ COLLEGE DE LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE (REINO UNIDO), PARA EL CURSO 2011/2012.
Valencià: Data d'aprovació : 16/05/2011 Data de publicació : 19/05/2011 Òrgan competent : Vicerector de Tecnologia i Innovació Educativa Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1764) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1764) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA PER A LA SELECCIÓ D'UN LECTORAT DE LLENGUA, LITERATURA I CULTURA VALENCIANES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT AL QUEENS' COLLEGE DE LA UNIVERSITAT DE CAMBRIDGE (REGNE UNIT), PER AL CURS 2011/2012.
Español: Fecha de aprobación : 16/05/2011 Fecha de publicación : 19/05/2011 Órgano competente : Vicerector de Tecnologia i Innovació Educativa Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1764) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1764) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA PARA LA SELECCIÓN DE UN LECTORADO DE LENGUA, LITERATURA Y CULTURA VALENCIANAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN EL QUEENS¿ COLLEGE DE LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE (REINO UNIDO), PARA EL CURSO 2011/2012.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1764) Títol: CONVOCATÒRIA PER A LA SELECCIÓ D'UN LECTORAT DE LLENGUA, LITERATURA I CULTURA VALENCIANES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT AL QUEENS' COLLEGE DE LA UNIVERSITAT DE CAMBRIDGE (REGNE UNIT), PER AL CURS 2011/2012.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1764) Título: CONVOCATORIA PARA LA SELECCIÓN DE UN LECTORADO DE LENGUA, LITERATURA Y CULTURA VALENCIANAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN EL QUEENS¿ COLLEGE DE LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE (REINO UNIDO), PARA EL CURSO 2011/2012.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerector de Tecnologia i Innovació Educativa Data d'aprovació:* dilluns, 16 de maig de 2011 CONVOCATÒRIA PER A LA SELECCIÓ D’UN LECTORAT DE LLENGUA, LITERATURA I CULTURA VALENCIANES DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT AL QUEENS' COLLEGE DE LA UNIVERSITAT DE CAMBRIDGE (REGNE UNIT), PER AL CURS 2011/2012.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerector de Tecnologia i Innovació Educativa Fecha de aprobación:* lunes, 16 de mayo de 2011 CONVOCATORIA PARA LA SELECCIÓN DE UN LECTORADO DE LENGUA, LITERATURA Y CULTURA VALENCIANAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN EL QUEENS' COLLEGE DE LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE (REINO UNIDO), PARA EL CURSO 2011/2012.
Valencià: Resolució del Vicerectorat de Tecnologia i Innovació Educativa de la Universitat d’Alacant per la qual es convoca una selecció pública per a l’atorgament d’un lectorat de llengua, literatura i cultura pròpies de la Comunitat Valenciana al Queens' College de la Universitat de Cambridge, en el marc del conveni signat entre les dues universitats.
Español: Resolución del Vicerrectorado de Tecnología e Innovación Educativa de la Universidad de Alicante por la que se convoca una selección pública para el otorgamiento de un lectorado de lengua, literatura y cultura propias de la Comunidad Valenciana en el Queens' College de la Universidad de Cambridge, en el marco del convenio firmado entre las dos universidades.
Valencià: Finalitats Enfortir el desenvolupament acadèmic i institucional dels centres d’educació superior d’Europa que imparteixen llengua, literatura i cultura valencianes.
Español: Finalidades Fortalecer el desarrollo académico e institucional de los centros de educación superior de Europa que imparten lengua, literatura y cultura valencianas.
Valencià: Contribuir a la formació de joves llicenciats de les universitats públiques valencianes en les distintes llengües estrangeres i als estrangers en el coneixement de la llengua pròpia de la Universitat d'Alacant.
Español: Contribuir a la formación de jóvenes licenciados de las universidades públicas valencianas en las distintas lenguas extranjeras y a los extranjeros en el conocimiento de la lengua propia de la Universidad de Alicante.
Valencià: Promoure la llengua, la literatura i la cultura pròpies de la Comunitat Valenciana a la Universitat de Cambridge.
Español: Promover la lengua, la literatura y la cultura propias de la Comunidad Valenciana en la Universidad de Cambridge.
Valencià: Establir vies de formació per al lector/a guanyador de la convocatòria en la llengua, literatura i cultura pròpies de la Universitat de Cambridge.
Español: Establecer vías de formación para el lector/a ganador de la convocatoria en la lengua, literatura y cultura propias de la Universidad de Cambridge.
Valencià: Facilitar la participació del lector/a en els programes de postgrau, màsters i altres estudis i projectes d’investigació de la Universitat de Cambridge.
Español: Facilitar la participación del lector/a en los programas de posgrado, másteres y otros estudios y proyectos de investigación de la Universidad de Cambridge.
Valencià: Ajudar a fer realitat els fins de la Universitat d'Alacant enunciats en l'article 2 j i 2 k de l'Estatut de la Universitat d'Alacant.
Español: Ayudar a hacer realidad los fines de la Universidad de Alicante enunciados en el artículo 2 j y 2 k del Estatuto de la Universidad de Alicante.
Valencià: Dedicació i període d’activitat La persona beneficiària ha de col·laborar en la formació dels estudiants de la Universitat de Cambridge en les matèries de llengua, literatura i cultura pròpies de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el programa que pacten les dues universitats.
Español: Dedicación y periodo de actividad La persona beneficiaria tiene que colaborar en la formación de los estudiantes de la Universidad de Cambridge en las materias de lengua, literatura y cultura propias de la Comunidad Valenciana, de acuerdo con el programa que pactan las dos universidades.
Valencià: La dedicació també inclou donar a conèixer la Comunitat Valenciana i les seues institucions entre els estudiants i els professors de la Universitat de Cambridge, i també els programes d’intercanvi i la difusió de material editat per la Universitat d’Alacant, la Conselleria d’Educació i l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Español: La dedicación también incluye dar a conocer la Comunidad Valenciana y sus instituciones entre los estudiantes y los profesores de la Universidad de Cambridge, y también los programas de intercambio y la difusión de material editado por la Universidad de Alicante, la Conselleria de Educación y la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Valencià: La persona seleccionada té la possibilitat de col·laborar en altres iniciatives que puguen organitzar altres organismes per a la promoció de la llengua, la literatura i la cultura de la Comunitat Valenciana al país de destinació, a més de desplegar activitats de promoció institucional, en el període comprès entre setembre de 2011 i juny de 2012, prorrogable per un altre any.
Español: La persona seleccionada tiene la posibilidad de colaborar en otras iniciativas que puedan organizar otros organismos para la promoción de la lengua, la literatura y la cultura de la Comunidad Valenciana en el país de destino, además de desplegar actividades de promoción institucional, en el periodo comprendido entre septiembre de 2011 y junio de 2012, prorrogable por otro año.
Valencià: La persona beneficiària, en el mes de juliol, ha de presentar al Servei de Promoció del Valencià de la Universitat d’Alacant (Vicerectorat de Tecnologia i Innovació Educativa) una memòria de les activitats del lectorat a la Universitat de Cambridge; en tot cas, ha d’informar en qualsevol moment de les activitats que porta a terme a petició del Servei de Promoció del Valencià.
Español: En el mes de julio, la persona beneficiaria tiene que presentar al Servei de Promoció del Valencià de la Universidad de Alicante (Vicerrectorado de Tecnología e Innovación Educativa) una memoria de las actividades del lectorado a la Universidad de Cambridge; en todo caso, tiene que informar en cualquier momento de las actividades que lleva a cabo a petición del Servei de Promoció del Valencià.
Valencià: L’acceptació del lectorat no implica cap tipus de vinculació ni laboral ni administrativa amb la Universitat d’Alacant i, en conseqüència, aquesta Universitat no assumeix cap responsabilitat derivada de la relació contractual del lector/a amb la universitat de destinació ni de la seua actuació, especialment pels danys i perjudicis que puguen sobrevindre durant el desenvolupament de les seues funcions.
Español: La aceptación del lectorado no implica ningún tipo de vinculación ni laboral ni administrativa con la Universidad de Alicante y, en consecuencia, esta Universidad no asume ninguna responsabilidad derivada de la relación contractual del lector/a con la universidad de destino ni de su actuación, especialmente por los daños y perjuicios que puedan sobrevenir durante el desarrollo de sus funciones.
Valencià: Dotació econòmica La dotació econòmica és de 1.200 euros mensuals en concepte de subvenció al lectorat; a més, es pagarà la despesa del viatge d’anada i tornada.
Español: Dotación económica La dotación económica es de 1.200 euros mensuales en concepto de subvención al lectorado; además, se pagará el gasto del viaje de ida y vuelta.
Valencià: La Universitat d’Alacant contractarà una assegurança mèdica per a la persona seleccionada, la qual disposarà també d’allotjament gratuït (incloent-hi les despeses d’electricitat i aigua) proporcionat per la Universitat de Cambridge; a més, tindrà dret a usar les instal·lacions d’aquesta Universitat i a disposar-hi de despatx i ordinador amb connexió a Internet.
Español: La Universidad de Alicante contratará un seguro médico para la persona seleccionada, que dispondrá también de alojamiento gratuito (incluyendo los gastos de electricidad y agua) proporcionado por la Universidad de Cambridge; además, tendrá derecho a usar las instalaciones de esta Universidad y a disponer de despacho y ordenador con conexión a Internet.
Valencià: Requisits El lectorat està pensat per a joves egressats que estiguen en una etapa de formació especialitzada.
Español: Requisitos El lectorado está pensado para jóvenes egresados que estén en una etapa de formación especializada.
Valencià: Les persones que aspiren a guanyar aquest lectorat han de reunir els requisits següents: a) Ser ciutadans comunitaris o tindre la nacionalitat d’estats als quals, en virtut de tractats internacionals subscrits per la Unió Europea i ratificats per Espanya els siga d’aplicació la lliure circulació de treballadors.
Español: Las personas que aspiran a ganar este lectorado tienen que reunir los requisitos siguientes: a) Ser ciudadanos comunitarios o tener la nacionalidad de estados a los cuales, en virtud de tratados internacionales subscritos por la Unión Europea y ratificados por España, les sea de aplicación la libre circulación de trabajadores.
Valencià: b) Estar en possessió d’un títol oficial universitari de llicenciatura, grau o equivalent, preferentment d’àrees lingüístiques, o aportar-ne el comprovant de sol·licitud d’expedició.
Español: b) Estar en posesión de un título oficial universitario de licenciatura, grado o equivalente, preferentemente de áreas lingüísticas, o aportar el comprobante de solicitud de expedición.
Valencià: Si el títol acadèmic estiguera expedit per una universitat estrangera, caldria aportar l’homologació del Ministeri d’Educació.
Español: Si el título académico estuviera expedido por una universidad extranjera, habría que aportar la homologación del Ministerio de Educación.
Valencià: f) Els candidats han d'estar en disposició d'incorporar-se al lectorat en la data fixada per la universitat, i no han d'estar donats d'alta en cap administració en el moment d'acceptació del lectorat.
Español: f) Los candidatos tienen que estar en disposición de incorporarse al lectorado en la fecha fijada por la universidad y no tienen que estar dados de alta en ninguna administración en el momento de aceptación del lectorado.