gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9292, del 07-03-2022 (2022/1438) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 9/19, pertanyents al cos tècnic de gestió de projectes d'urbanisme i construcció de l'Administració de la Generalitat, B-08, torn de promoció interna específica, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9292, del 07-03-2022 (2022/1438) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2022, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 9/19, pertenecientes al cuerpo técnico de gestión de proyectos de urbanismo y construcción de la Administración de la Generalitat, B-08, turno de promoción interna específica, correspondientes a la oferta de empleo público de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9292 Data del DOGV : 07-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9292 Fecha DOGV : 07-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1438 CVE Data del document : 21-02-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 9/19, pertanyents al cos tècnic de gestió de projectes d'urbanisme i construcció de l'Administració de la Generalitat, B-08, torn de promoció interna específica, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1438 CVE Fecha del documento : 21-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2022, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 9/19, pertenecientes al cuerpo técnico de gestión de proyectos de urbanismo y construcción de la Administración de la Generalitat, B-08, turno de promoción interna específica, correspondientes a la oferta de empleo público de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/1438] Mitjançant la Resolució de 14 de setembre de 2020 (DOGV 8908, 18.09.2020), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2022/1438] Mediante la Resolución de 14 de septiembre de 2020 (DOGV 8908, 18.09.2020), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 62/2020, de 29 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8853, 09.07.2020), i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament del primer exercici en un termini no inferior a quinze dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17, del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 62/2020, de 29 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8853, 09.07.2020), y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del primer ejercicio en un plazo no inferior a quince días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos tècnic de gestió de projectes d'urbanisme i construcció de l'Administració de la Generalitat, B-08, torn d'accés promoció interna específica, convocatòria 9/19, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo técnico de gestión de proyectos de urbanismo y construcción de la Administración de la Generalitat, B-08, turno de promoción interna específica, convocatoria 9/19, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 2 d'abril de 2022, a les 16.30 h, en els següents centres: Castelló: Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques, edifici JB1, avinguda de Vicent Sos Baynat, s/n, 12071 Castelló de la Plana.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo, a la realización del primer ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 2 de abril de 2022, a las 16.30 h, en los siguientes centros: Castellón: Universitat Jaume I, Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas, edificio JB1, avenida Vicent Sos Baynat, s/n, 12071 Castelló de la Plana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9476, del 23-11-2022 (2022/10930) Anunci d'aprovació de la convocatòria i les bases específiques per a proveir en propietat una plaça d'administratiu o administrativa del Consorci de la Ribera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9476, del 23-11-2022 (2022/10930) Anuncio de aprobación de la convocatoria y las bases específicas para proveer en propiedad una plaza de administrativo o administrativa del Consorcio de la Ribera.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9476 Data del DOGV : 23-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9476 Fecha DOGV : 23-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10930 CVE Data del document : 17-11-2022 Organisme emissor : Consorci de la Ribera Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci d'aprovació de la convocatòria i les bases específiques per a proveir en propietat una plaça d'administratiu o administrativa del Consorci de la Ribera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10930 CVE Fecha del documento : 17-11-2022 Organismo emisor : Consorcio de la Ribera Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de aprobación de la convocatoria y las bases específicas para proveer en propiedad una plaza de administrativo o administrativa del Consorcio de la Ribera.
Valencià: [2022/10930] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 221, de 17 de novembre de 2022, s'ha publicat anunci referent a les bases que han de regir la convocatòria per a proveir en propietat 1 plaça d'administratiu/va, per torn d'accés lliure, mitjançant procés d'estabilització i consolidació de l'ocupació temporal segons el que es disposa en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, i de conformitat amb el que es preveu en les bases generals per als processos d'estabilització i consolidació del Consorci de la Ribera (BG), publicades en el BOP núm. 198, de 14.10.2022, amb les següents característiques: Grup C, subgrup C1, escala d'administració general, subescala administrativa.
Español: [2022/10930] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 221, de 17 de noviembre de 2022, se ha publicado anuncio referente a las bases que tienen que regir la convocatoria para proveer en propiedad 1 plaza de administrativo/a, por turno de acceso libre, mediante proceso de estabilización y consolidación del empleo temporal según lo dispuesto en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, y de conformidad con lo previsto en las bases generales para los procesos de estabilización y consolidación del Consorcio de la Ribera (BBGG), publicadas en el BOP núm. 198 de 14.10.2022, con las siguientes características: Grupo C, subgrupo C1, escala de administración general, subescala administrativa.
Valencià: El sistema de selecció en aplicació de la Llei 20/2021 i de les BG és el de concurs.
Español: El sistema de selección en aplicación de la Ley 20/2021 y de las BBGG es el de concurso.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de 20 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el BOE.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 20 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación del extracto de la convocatoria en el BOE.
Valencià: Les bases íntegres podran consultar-se a través de l'enllaç https://consorcidelaribera.sede.dival.es/, apartat «Validació de documents» i amb el següent codi de document: KFAA ZMTT 3AMM W734 XMCP.
Español: Las bases íntegras/íntegras podrán consultarse a través del enlace https://consorcidelaribera.sede.dival.es/, apartado «Validación de documentos» y con el siguiente código de documento: KFAA ZMTT 3AMM W734 XMCP.
Valencià: Cosa que es fa pública per a general coneixement i als efectes oportuns.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento y a los efectos oportunos.
Valencià: Alzira, 17 de novembre de 2022.
Español: Alzira, 17 de noviembre de 2022.
Valencià: - El president: Òscar Navarro Torres.
Español: - El presidente: Òscar Navarro Torres.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9463, del 04-11-2022 (2022/10038) RESOLUCIÓ de 27 d'octubre de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interés turístic local de la Comunitat Valenciana a «Festivitat de Sant Jaume» de Bocairent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9463, del 04-11-2022 (2022/10038) RESOLUCIÓN de 27 de octubre de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana, para «Festivitat de Sant Jaume» de Bocairent.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9463 Data del DOGV : 04-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9463 Fecha DOGV : 04-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/10038 CVE Data del document : 27-10-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * turisme RESOLUCIÓ de 27 d'octubre de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interés turístic local de la Comunitat Valenciana a «Festivitat de Sant Jaume» de Bocairent.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/10038 CVE Fecha del documento : 27-10-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * turismo RESOLUCIÓN de 27 de octubre de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana, para «Festivitat de Sant Jaume» de Bocairent.
Valencià: [2022/10038] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament de Bocairent, de data 5 d'octubre de 2022, en què s'insta la declaració de festa d'interés turístic local de la Comunitat Valenciana, per a «Festivitat de Sant Jaume» de Bocairent.
Español: [2022/10038] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de Bocairent, de fecha 28 de seotiembre de 2022, en que se insta la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana, para «Festivitat de Sant Jaume» de Bocairent.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta del director general de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en els articles 3.1 a, 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interés turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el títol honorífic de festa d'interés turístic local de la Comunitat Valenciana a «Festivitat de Sant Jaume» de Bocairent.
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta del director general de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1 a, 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el título honorífico de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a «Festivitat de Sant Jaume» de Bocairent.
Valencià: El president de la Generalitat, p.
Español: - El president de la Generalitat, p.
Valencià: de 17.02.2022, del president de la Generalitat de delegació d'atribucions; DOGV 21.02.2022), el secretari autonòmic de Turisme: Francesc Colomer Sánchez.
Español: de 17.02.2022, del president de la Generalitat de delegación de atribuciones; DOGV 21.02.2022), el secretario autonómico de Turismo: Francesc Colomer Sánchez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9382, del 13-07-2022 (2022/6430) RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2022, de la Direcció General d'Investigació i Alta Inspecció Sanitària, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual sotmet a informació pública l'expedient d'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia del Centre Dental Moscardó, de Xàtiva.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9382, del 13-07-2022 (2022/6430) RESOLUCIÓN de la Dirección General de Investigación y Alta Inspección Sanitaria, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que somete a información pública el expediente de autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología del Centre Dental Moscardó, de Xàtiva.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9382 Data del DOGV : 13-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9382 Fecha DOGV : 13-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2022/6430 CVE Data del document : 27-06-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2022, de la Direcció General d'Investigació i Alta Inspecció Sanitària, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual sotmet a informació pública l'expedient d'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia del Centre Dental Moscardó, de Xàtiva.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2022/6430 CVE Fecha del documento : 27-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de la Dirección General de Investigación y Alta Inspección Sanitaria, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que somete a información pública el expediente de autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología del Centre Dental Moscardó, de Xàtiva.
Valencià: [2022/6430] En aquesta Direcció General d'Investigació i Alta Inspecció Sanitària, s'instrueix l'expedient d'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia del centre Centre dental Moscardó, situat en l'avinguda Ausias March, 2, baix, 46800 Xàtiva (València).
Español: [2022/6430] En aquesta Dirección General de Investigación y Alta Inspección Sanitaria, se instruye el expediente de autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología del centro Centre dental Moscardó, sito en la avenida Ausias March, 2, bajo, 46800 Xàtiva (Valencia).
Valencià: Segons l'Ordre 7/2017, de 28 d'agost, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública per la qual es desenvolupa el Decret 157/2014, de 3 d'octubre, pel qual s'estableixen les autoritzacions sanitàries i s'actualitzen, creen i organitzen els registres d'ordenació sanitària de la Conselleria de Sanitat, i en relació amb el Decret 185/2020, de 16 de novembre, del Consell, d'aprovació del reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc: Sotmetre aquest expedient a informació pública per un terme de vint dies, a fi que les persones interessades puguen examinar-lo i formular les observacions que estimen oportunes dins d'aquest termini, que comença a comptar l'endemà de la publicació d'aquesta resolució.
Español: Según la Orden 7/2017, de 28 de agosto de 2017, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública por la que se desarrolla el Decreto 157/2014, de 3 de octubre, por el que se establecen las autorizaciones sanitarias y se actualizan, crean y organizan los registros de ordenación sanitaria de la Conselleria de Sanidad, y en relación con el Decreto 185/2020, de 16 de noviembre, del Consell, de aprobación del reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, resuelvo: Someter este expediente a información pública por un término de veinte días, al objeto de que, cuantos se hallen interesados, puedan examinarlo y formular las observaciones que estimen oportunas dentro de este plazo, que empieza a contar desde el día siguiente al de la publicación de aquesta resolución.
Valencià: L'expedient es troba en el Servei d'Acreditació, Autorització i Registre de Centres, Serveis i Establiments Sanitaris d'aquesta direcció general, situat a València, al carrer Misser Mascó, 31, on poden examinar-ho les persones interessades.
Español: El expediente se encuentra en el Servicio de Acreditación, Autorización y Registro de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de aquesta dirección general, situado en València, en la calle Micer Mascó, 31, donde pueden examinarlo las personas interesadas.