gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9765 Data del DOGV : 12-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9765 Fecha DOGV : 12-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/69 CVE Data del document : 22-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació anunci públic RESOLUCIÓ de 22 de desembre de 2023, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana, de la modificació dels estatuts de l'entitat Associació de Joves Empresaris i Empresàries de la Comunitat Valenciana (AJECV), i la seua publicitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/69 CVE Fecha del documento : 22-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo anuncio público RESOLUCIÓN de 22 de diciembre de 2023, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina Pública de Depósito de los Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana, de la modificación de los estatutos de la entidad Asociación de Jóvenes Empresarios y Empresarias de la Comunitat Valenciana (AJECV), y su publicidad.
Valencià: [2024/69] Vista la sol·licitud i documentació annexa presentada pel representant de l'entitat Associació de Joves Empresaris i Empresàries de la Comunitat Valenciana (AJECV), proveïda de NIF G53250031, i inscrita en l'Oficina Pública de Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials, amb el número 80000130.
Español: [2024/69] Vista la solicitud y documentación anexa presentada por el representante de la entidad Asociación de Jóvenes Empresarios y Empresarias de la Comunitat Valenciana (AJECV), provista de NIF G53250031 e inscrita en la Oficina Pública de Depósito de Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales con el número 80000130.
Valencià: D'acord amb el que disposen la Llei 19/1977, d'1 d'abril, sobre regulació del dret d'associació sindical; el Reial decret 416/2015, de 29 de maig, sobre depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials; l'Ordre 1/2016, de 19 de maig, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es crea i regula el Depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana amb funcionament a través de mitjans electrònics, i la Resolució de 14 de juny de 2018, de la directora general de Treball i Benestar Laboral, per la qual s'establixen les directrius per a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de les resolucions de Depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana, previstes en l'esmentada Ordre 1/2016, esta Subdirecció General de Relacions Laborals resol: Primer Ordenar-ne el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 19/1977, de 1 de abril, sobre regulación del derecho de asociación sindical; el Real decreto 416/2015, de 29 de mayo, sobre depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales; la Orden 1/2016, de 19 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se crea y regula el depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana con funcionamiento a través de medios electrónicos, y la Resolución de 14 de junio de 2018, de la directora general de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se establecen las directrices para la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de las resoluciones de depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana, previstas en la citada Orden 1/2016, esta Subdirección General de Relaciones Laborales resuelve: Primero Ordenar su depósito en la Oficina pública de Depósito de Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Segon Disposar la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, fent constar que el seu àmbit territorial és la Comunitat Valenciana, el seu àmbit funcional és empresarial i els promotors i signants de l'acta de modificació són Ana Vila Mascuñán i Víctor Íñiguez Bellod.
Español: Segundo Disponer la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, haciendo constar que su ámbito territorial es la Comunitat Valenciana, su ámbito funcional es empresarial y los promotores y firmantes del acta de modificación son Ana Vila Mascuñán y Víctor Íñiguez Bellod.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9998, del 03-12-2024 (2024/12079) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública l'estudi de detall per a la modificació d'alineacions de l'illa i.2/419, zona industrial ordenada per alienació de vial, clau i.2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9998, del 03-12-2024 (2024/12079) ANUNCIO por el cual se somete a información pública el estudio de detalle para la modificación de alineaciones de la manzana i.2/419, zona industrial ordenada por alienación de vial, clave i.2.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9998 Data del DOGV : 03-12-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9998 Fecha DOGV : 03-12-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/12079 CVE : DOGV-V-2024-12079 Data del document : 08-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Vallbona Tipus de document : Anunci La Junta de Govern Local, en la sessió celebrada el dia 31 d'octubre de 2024, ha adoptat un acord sobre el tràmit d'informació pública, per un termini de vint dies a comptar de la publicació en el DOGV, de l'estudi de detall per a la modificació d'alineacions de l'illa i.2/419, zona industrial ordenada per alineació de vial, clau i.2.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/12079 CVE : DOGV-C-2024-12079 Fecha del documento : 08-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Vallbona Tipo de documento : Anuncio La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día 31 de octubre de 2024, ha adoptado un acuerdo sobre el trámite de información pública, por plazo de veinte días a contar desde su publicación en el DOGV, del estudio de detalle para la modificación de alineaciones de la manzana i.2/419, zona industrial ordenada por alineación de vial, clave i.2.
Valencià: Cosa que es fa pública, de conformitat amb el que es disposa en l'article 61.1 TRLOTUP, a fi que, durant l'indicat termini, puguen presentar-se les al·legacions o suggeriments que es consideren convenients.
Español: Lo que se hace público, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 61.1 TRLOTUP, al objeto de que, durante el indicado plazo, puedan presentarse las alegaciones o sugerencias que se consideren convenientes.
Valencià: La Pobla de Vallbona, 8 de novembre de 2024 Juan Aguilar Moncayo Regidor delegat d'Urbanisme Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: La Pobla de Vallbona, 8 de noviembre de 2024 Juan Aguilar Moncayo Concejal delegado de Urbanismo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9818, del 28-03-2024 (2024/1912) Anunci de la informació general de l'acceptació del Dictamen de 23 de enero de 2024, del Consell Tècnic d'Heràldica i Vexil·lologia, respecte de la bandera municipal de la Vila Joiosa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9818, del 28-03-2024 (2024/1912) Anuncio de la información general de la aceptación del Dictamen de 23 de enero de 2024, del Consell Tècnic d'Heràldica i Vexil·lologia, respecto de la bandera municipal de Villajoyosa.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9818 Data del DOGV : 28-03-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9818 Fecha DOGV : 28-03-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1912 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de la Vila Joiosa Tipus de document : Anunci Anunci de la informació general de l'acceptació del Dictamen de 23 de enero de 2024, del Consell Tècnic d'Heràldica i Vexil·lologia, respecte de la bandera municipal de la Vila Joiosa.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1912 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Villajoyosa Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la información general de la aceptación del Dictamen de 23 de enero de 2024, del Consell Tècnic d'Heràldica i Vexil·lologia, respecto de la bandera municipal de Villajoyosa.
Valencià: [2024/1912] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió celebrada el 15 de febrer de 2024, ha adoptat els acords següents: «Primer.
Español: [2024/1912] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el 15 de febrero de 2024, adoptó los siguientes acuerdos: «Primero.
Valencià: Acceptació del dictamen del Consell Tècnic d'Heràldica i Vexil·lologia, de data 23 de gener de 2024, pel qual es desestima la proposta de bandera municipal amb caràcter històric o immemorial.
Español: Aceptación del dictamen del Consell Tècnic d'Heràldica i Vexil·lologia, de fecha 23 de enero de 2024, por el que cual se desestima la propuesta de bandera municipal con carácter histórico o inmemorial.
Valencià: Acceptació de l'alternativa de descripció de la bandera proposada en este dictamen de 23 de gener de 2024, eliminant la consideració de bandera d'ús immemorial o històric: “Bandera de proporcions 2:3.
Español: Aceptación de la alternativa de descripción de la bandera propuesta en dicho dictamen de 23 de enero de 2024, eliminando la consideración de bandera de uso inmemorial o histórico: “Bandera de proporciones 2:3.
Valencià: De groc, quatre pals rojos horitzontals.
Español: De amarillo, cuatro palos rojos horizontales.
Valencià: Al centre, escut de la vila, sense timbre.
Español: Al centro, escudo de la villa, sin timbre.
Valencià: L'escut ocuparà el 45 % de l'ample de la bandera.
Español: El escudo ocupará el 45 % del ancho de la bandera.
Valencià: ”» D'acord amb el que es disposa en el Decret 72/2015, de 15 de maig, del Consell, pel qual es regulen els símbols, tractaments i honors de les entitats locals de la Comunitat Valenciana, mitjançant este edicte, queda sotmés pel termini de vint dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el tauler d'edictes municipals, a exposició pública perquè el puga examinar qualsevol persona interessada en la Secretaria municipal i hi puga formular les al·legacions que estime oportunes.
Español: ”» De acuerdo con lo que se dispone en el Decreto 72/2015, de 15 de mayo, del Consell, por el cual se regulan los símbolos, tratamientos y honores de las entidades locales de la Comunitat Valenciana, mediante este edicto, queda sometido por término de veinte días hábiles, a contar desde el día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el tablón de edictos municipales, a exposición pública para que pueda ser examinado por cualquier persona interesada en la Secretaría municipal para que se formulen la alegaciones que se estimen oportunas.
Valencià: Així mateix, estarà a la disposició de les persones interessades en la seu electrònica d'este ajuntament.
Español: Así mismo, estará a la disposición de las personas interesadas en la sede electrónica de este ayuntamiento.
Valencià: La Vila Joiosa, 28 de febrer de 2024.
Español: Villajoyosa, 28 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9995, del 28-11-2024 (2024/12369) RESOLUCIÓ de 21 de novembre de 2024, del Rectorat, per la qual s’ofereix per a cobrir, amb contracte indefinit, una plaça de tecnòleg o tecnòloga superiors per a col·laborar amb la línia d’investigació finançada «Investigació en publicitat i gènere».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9995, del 28-11-2024 (2024/12369) RESOLUCIÓN de 21 de noviembre de 2024, del Rectorado, por la que se oferta para cubrir, con contrato indefinido, una plaza de tecnólogo o tecnóloga superiores para colaborar con la línea de investigación financiada «Investigación en publicidad y género».
Valencià: Referència: I-PAS-69/24.
Español: Referencia: I-PAS-69/24.
Valencià: Projecte CIAICO/2022/112 finançat per la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació (GV).
Español: Proyecto CIAICO/2022/112 financiado por la Consellería de Educación, Cultura, Universidades y Empleo (GV).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9995 Data del DOGV : 28-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9995 Fecha DOGV : 28-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12369 CVE : DOGV-V-2024-12369 Data del document : 21-11-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució La Universitat d’Alacant, d’acord amb el que estableix la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d’administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d’investigació, disponible en l’adreça següent de la seua pàgina web https://s.ua.es/va/nlJx, aprovada pel Consell de Govern del 22 de desembre de 2009 (BOUA del 15 de gener de 2010), com també en la Instrucció de Secretaria General i de la Gerència per la qual s’estableix l’obligatorietat d’utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de taxes, comunicacions, notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació en règim laboral de personal d’administració i serveis, i altra normativa general d’aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball d’acord amb les bases següents: Primera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12369 CVE : DOGV-C-2024-12369 Fecha del documento : 21-11-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: https://s.ua.es/es/nlJx, aprobada por el Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15 de enero de 2010), así como en la Instrucción de Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación en régimen laboral de personal de administración y servicios, y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Línia d’investigació finançada: «Investigació en publicitat i gènere». 1.4.
Español: Línea de investigación financiada: «Investigación en publicidad y género». 1.4.
Valencià: Nom del projecte: Gènere, docència i transferència de coneixement en els estudis de Publicitat de la Comunitat Valenciana (Ref.
Español: Nombre del proyecto: Género, docencia y transferencia de conocimiento en los estudios de Publicidad de la Comunidad Valenciana (Ref.
Valencià: Referència: CIAICO/2022/112. 2.3.
Español: Referencia: CIAICO/2022/112. 2.3.
Valencià: Organisme finançador: Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació. 2.4.
Español: Organismo financiador: Consellería de Educación, Cultura, Universidades y Empleo. 2.4.
Valencià: / Institut: Institut Universitari d’Investigació d’Estudis de Gènere. 2.5.
Español: / Instituto: Instituto Universitario de Investigación de Estudios de Género. 2.5.
Valencià: Tasques que s’hi han de desenvolupar: – Cerca documental i buidatge d’informació per a l’anàlisi de la perspectiva de gènere en els estudis de publicitat.
Español: Tareas a desarrollar: – Búsqueda documental y vaciado de información para el análisis de la perspectiva de género en los estudios de publicidad.
Valencià: – Selecció i contacte amb professionals del sector publicitari.
Español: – Selección y contacto con profesionales del sector publicitario.
Valencià: – Selecció i contacte amb personal acadèmic de l'àmbit de la publicitat.
Español: – Selección y contacto con personal académico del ámbito de la publicidad.
Valencià: – Assistència tècnica per a la col·laboració en el treball de camp.
Español: – Asistencia técnica para la colaboración en el trabajo de campo.
Valencià: – Gestió, comunicació i difusió del projecte.
Español: – Gestión, comunicación y difusión del proyecto.
Valencià: Es valoraran les titulacions següents: grau en Sociologia, grau en Publicitat i Relacions Públiques, com també altres titulacions oficials amb un pla d’estudis que es puga considerar equivalent. 3.2 Experiència (màxim 3 punts).
Español: Titulación académica oficial (Hasta 2 puntos): Se valorarán las siguientes titulaciones: Grado en Sociología, Grado en Publicidad y Relaciones Públicas, así como otras titulaciones oficiales cuyos planes de estudio puedan considerarse equivalentes. 3.2.
Valencià: Es valorarà la realització de tasques i activitats mitjançant relació contractual laboral en qualsevol àmbit, o experiència administrativa exclosa l’activitat docent, a raó d’1 punt per any complet o part proporcional per mesos complets per a períodes inferiors a l’any relacionades amb les tasques que s’hi han de desenvolupar descrites en la base segona de la convocatòria, es valorarà amb major puntuació si tenen enfocament de gènere. 3.3.
Español: Experiencia (Máximo 3 puntos): Se valorará la realización de tareas y actividades, mediante relación contractual laboral, en cualquier ámbito, o administrativa excluyéndose la actividad docente, a razón de 1 punto por año completo, o parte proporcional por meses completos para periodos inferiores al año, relacionadas con las tareas a desarrollar descritas en la base segunda de la convocatoria, valorándose con mayor puntuación si tienen enfoque de género. 3.3.
Valencià: Es valorarà la formació relacionada amb les tasques que cal desenvolupar descrites en la base segona de la convocatòria, es valorarà amb major puntuació si tenen enfocament de gènere. 3.3.a) Fins a un màxim d’1 punt els cursos, rebuts o impartits, degudament acreditats per centres o organismes oficials, a raó de 0,01 punt per hora de duració fins a un màxim de 50 hores per curs.
Español: Se valorará la formación relacionada con las tareas a desarrollar descritas en la base segunda de la convocatoria, valorándose con mayor puntuación si tienen enfoque de género. 3.3.a) Hasta un máximo de 1 punto, los cursos, recibidos o impartidos, debidamente acreditados por Centros u Organismos Oficiales, a razón de 0,01 punto por hora de duración hasta un máximo de 50 horas por curso.
Valencià: Tenir la nacionalitat espanyola o trobar-se en alguna de les situacions arreplegades en l’article 57 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d’octubre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic (BOE de 31 d’octubre).
Español: Tener la nacionalidad española o encontrarse en alguna de las situaciones recogidas en el artículo 57 del Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público (BOE de 31 de octubre).