gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ) DE LA FACULTAT DE FILOSOFIA I LLETRES Data d'aprovació : 17/11/2014 Data de publicació : 28/11/2014 Òrgan competent : Facultat de Filosofia i Lletres Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3051) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3051) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONCURS PER A LA RENOVACIÓ DEL LOGOTIP DEL PROGRAMA D'ACCIÓ TUTORIAL (P.A.T.
Español: ) DE LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS Fecha de aprobación : 17/11/2014 Fecha de publicación : 28/11/2014 Órgano competente : Facultad de Filosofía y Letras Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3051) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3051) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONCURSO PARA LA RENOVACIÓN DEL LOGOTIPO DEL PROGRAMA DE ACCIÓN TUTORIAL (P.A.T.
Valencià: ) DE LA FACULTAT DE FILOSOFIA I LLETRES&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3051) Títol: CONCURS PER A LA RENOVACIÓ DEL LOGOTIP DEL PROGRAMA D'ACCIÓ TUTORIAL (P.A.T.
Español: ) DE LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3051) Título: CONCURSO PARA LA RENOVACIÓN DEL LOGOTIPO DEL PROGRAMA DE ACCIÓN TUTORIAL (P.A.T.
Valencià: ) DE LA FACULTAT DE FILOSOFIA I LLETRES Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Facultat de Filosofia i Lletres Data d'aprovació:* dilluns, 17 de novembre de 2014 CONCURS PER A LA RENOVACIÓ DEL LOGOTIP DEL PROGRAMA D'ACCIÓ TUTORIAL (P.A.T.
Español: ) DE LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Facultad de Filosofía y Letras Fecha de aprobación:* lunes, 17 de noviembre de 2014 CONCURSO PARA LA RENOVACIÓN DEL LOGOTIPO DEL PROGRAMA DE ACCIÓN TUTORIAL (P.A.T.
Valencià: ) DE LA FACULTAT DE FILOSOFIA I LLETRES OBJECTIU Amb motiu de la desena edició del Programa d'Acció Tutorial (P.A.T.
Español: ) DE LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS OBJETIVO Con motivo de la décima edición del Programa de Acción Tutorial (P.A.T.
Valencià: ) la Facultat de Filosofia i Lletres convoca aquest concurs que té per objecte l'actualització distintiva del programa.
Español: ) la Facultad de Filosofía y Letras convoca este concurso que tiene por objeto la actualización distintiva del programa.
Valencià: Per a definir aquesta nova imatge volem comptar amb la creativitat i l'enginy dels/les nostres estudiants.
Español: Para definir esa nueva imagen queremos contar con la creatividad y el ingenio de nuestros/as estudiantes.
Valencià: El logotip actual es pot veure ací: http://lletres.ua.es/es/imagenes/-gestadm/logo-programa-accion-tutorial.jpg?noCache=1416388768 1.
Español: El logotipo actual se puede ver aquí: http://lletres.ua.es/es/imagenes/-gestadm/logo-programa-accion-tutorial.jpg?noCache=1416388768 1.
Valencià: Requisits 1.1.
Español: Requisitos 1.1.
Valencià: Podran participar en aquest concurs qualsevol alumna o alumne que estiga matriculat en alguna de les titulacions de Grau o Màster de la Facultat de Filosofia i Lletres en el curs 2014-2015. 1.2.
Español: Podrán participar en este concurso cualquier alumna o alumno que esté matriculado en alguna de las titulaciones de Grado o Master de la Facultad de Filosofía y Letras en el curso 2014-2015. 1.2.
Valencià: Cada participant podrà presentar només un logotip.
Español: Cada participante podrá presentar sólo un logotipo.
Valencià: No podran participar els estudiants que formen part de la comissió (veure punt 3.1 de la convocatòria). 2.
Español: No podrán participar los estudiantes que formen parte de la comisión (ver punto 3.1.
Valencià: Format i enviament dels treballs 2.1.
Español: Formato y envío de los trabajos 2.1.
Valencià: El logotip es presentarà en format jpeg o bmp, amb una resolució d'almenys 300 ppp.
Español: El logotipo se presentará en formato jpeg o bmp, con una resolución de al menos 300 ppp.
Valencià: Haurà de ser llegible i reproduïble tant en color com en blanc i negre.
Español: Deberá ser legible y reproducible tanto en color como en blanco y negro.
Valencià: Haurà de contenir la llegenda "Programa d'Acció Tutorial". 2.2.
Español: Deberá contener la leyenda "Programa de Acción Tutorial". 2.2.
Valencià: S'enviarà el logotip a l'adreça de correu: logotipopat@gmail.com indicant en l'assumpte del missatge LOGOTIP PAT. 2.3.
Español: Se enviará el logotipo a la dirección de correo: logotipopat@gmail.com, indicando en el asunto del mensaje LOGOTIPO PAT. 2.3.
Valencià: En el missatge, haurà d'incloure's les dades de contacte de l'autor o autora (nom complet, DNI, correus electrònics de contacte i telèfon). 2.4.
Español: En el mensaje, deberá incluirse los datos de contacto del autor o autora (nombre completo, DNI, correos electrónicos de contacto y teléfono). 2.4.
Valencià: La data límit de lliurament dels fitxers: 15 de desembre de 2014, inclòs. 3.
Español: La fecha límite de entrega de los ficheros: 15 de diciembre de 2014, incluido. 3.
Valencià: Valoració dels treballs 3.1.
Español: Valoración de los trabajos 3.1.
Valencià: Els treballs presentats seran valorats per una comissió, composta per: Juan F.
Español: Los trabajos presentados serán valorados por una comisión, compuesta por: Juan F.
Valencià: Mesa Sanz, degà de la Facultat Francisco Torres Alfosea, coordinador de l'Àrea d'Estudiants Maribel Corbí Sáez, coordinadora del Programa d'Acció Tutorial Felipe Burdío Orea, president de la Delegació d'Estudiants de la Facultat Isaac Donoso Jiménez i Daniel E.
Español: Mesa Sanz, decano de la Facultad Francisco Torres Alfosea, coordinador del Área de Estudiantes María Isabel Corbí Sáez, coordinadora del Programa de Acción Tutorial Felipe Burdío Orea, presidente de la Delegación de Estudiantes de la Facultad Isaac Donoso Jiménez y Daniel E.
Valencià: Gallego Hernández, professors-tutors PAT María Gallardo Ferrández i Daniel Tovar Martínez, estudiants-tutors PAT 3.2.
Español: Gallego Hernández, profesores-tutores PAT María Gallardo Ferrández y Daniel Tovar Martínez, estudiantes-tutores PAT, 3.2.
Valencià: La comissió valorarà l'originalitat, creativitat i adequació del logotip als objectius i filosofia del Programa d'Acció Tutorial així com la seua facilitat per a ser reproduït en diferents suports (paper, web, cartells) i grandàries. 3.3.
Español: La comisión valorará la originalidad, creatividad y adecuación del logotipo a los objetivos y filosofía del Programa de Acción Tutorial así como su facilidad para ser reproducido en diferentes soportes (papel, web, carteles) y tamaños. 3.3.
Valencià: Qualsevol element gràfic empleat en el disseny del logotip ha d'estar lliure de drets d'autor. 3.4.
Español: Cualquier elemento gráfico empleado en el diseño del logotipo debe estar libre de derechos de autor. 3.4.
Valencià: .El 19 de desembre es farà pública en la web de la Facultat la relació de treballs presentats. 3.5.
Español: El 19 de diciembre se hará pública en la web de la Facultad la relación de trabajos presentados. 3.5.
Valencià: La fallada de la comissió es farà públic el 16 de gener de 2015, a través de la web de la Facultat. 4.
Español: El fallo de la comisión se hará público el 16 de enero de 2015, a través de la web de la Facultad. 4.
Valencià: Premi 4.1.
Español: Premio 4.1.
Valencià: L'autor o autora del logotip que resulte escollit rebrà un premi en metàl·lic de 150 €. 4.2.
Español: El autor o autora del logotipo que resulte elegido recibirá un premio en metálico de 150€. 4.2.
Valencià: El lliurament de treballs en aquesta convocatòria suposa l'acceptació de les bases i la cessió a la Facultat de Filosofia i Lletres de la UA dels drets de reproducció del logotip premiat. 5.
Español: La entrega de trabajos en esta convocatoria supone la aceptación de las bases y la cesión a la Facultad de Filosofía y Letras de la UA de los derechos de reproducción del logotipo premiado. 5.
Valencià: Marc legal i pressupostari La dotació per a aquesta convocatòria és de 150 € i es troba consignada en el Capítol IV del pressupost de la Facultat de Filosofia i Lletres.
Español: Marco legal y presupuestario La dotación para esta convocatoria es de 150 € y se encuentra consignada en el Capítulo IV del presupuesto de la Facultad de Filosofía y Letras.
Valencià: Alacant, 17 de novembre de 2014 El degà de la Facultat de Filosofia i Lletres Juan Francisco Mesa Sanz Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 17 de noviembre de 2014 El Decano de la Facultad de Filosofía y Letras Juan Francisco Mesa Sanz Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l’acord de Consell de Govern de 17 de desembre de 2013, pel que s’aprova el II Pla d’igualtat d’oportunitats entre dones i homes de la Universitatd’Alacant, es fa constar que existix infrarepresentació d’hòmens en la categoria de Col·laborador junior Objecte.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de 17 de diciembre de 2013, por el cual se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que existe infrarrepresentación de hombres en la categoría de Colaborador junior.
Valencià: Col·laborar en el projecte d'investigació “Tractament tèrmic de residus voluminosos i electrònics: Caracterització i formació/destrucció de dioxines, PCBs i altres contaminants” realitzant les funcions següents: Caracterització de diversos residus, quant al seu PCI i composició química, contingut en contaminants i les característiques de la destrucció tèrmica en presència d’oxigen.
Español: Colaborar en el proyecto de investigación “Tratamiento térmico de residuos voluminosos y electrónicos: Caracterización y formación/destrucción de dioxinas, PCBs y otros contaminantes” realizando las siguientes funciones: Caracterización de diversos residuos, en cuanto a su PCI y composición química, contenido en contaminantes y las características de la destrucción térmica en presencia de oxígeno.
Valencià: Anàlisi del tipus de combustió que presenten els residus considerats, i la influència que puga tenir açò en la formació de contaminants i la cinètica del procés.
Español: Análisis del tipo de combustión que presentan los residuos considerados, y la influencia que pueda tener esto en la formación de contaminantes y la cinética del proceso.
Valencià: Estudi complet de la descomposició tèrmica dels residus estudiats en un forn horitzontal de laboratori, contemplant l’efecte de la temperatura, concentració d’oxigen i temps de residència en la producció de contaminats.
Español: Estudio completo de la descomposición térmica de los residuos estudiados en un horno horizontal de laboratorio, contemplando el efecto de la temperatura, concentración de oxígeno y tiempo de residencia en la producción de contaminantes.
Valencià: Estudi de la formació de dioxines bromades i clorades , en diferents condicions d’operació, tant en la atmosfera inerta com en combustió.
Español: Estudio de la formación de dioxinas bromadas y cloradas, en diferentes condiciones de operación, tanto en atmósfera inerte como en combustión.
Valencià: Càlcul dels factors d’emissió dels diferents congèneres de dioxines bromades i clorades.
Español: Cálculo de los factores de emisión de los diferentes congéneres de dioxinas bromadas y cloradas.
Valencià: Anàlisis de les variables d’operació: temperatura i atmosfera de reacció.
Español: Análisis de las variables de operación: temperatura y atmósfera de reacción.
Valencià: Control de l’equip d’HRGC/HRMS.
Español: Control del equipo de HRGC/HRMS.
Valencià: Realització dels corresponents informes, preparació de les comunicacions a congressos publicacions en revistes especialitzades, i transferència dels coneixements científic-tecnològics a les diverses entitats interessades.
Español: Estudio de la posibilidad de briquetado de los residuos voluminosos considerados Realización de los correspondientes informes, preparación de las comunicaciones a congresos, publicaciones en revistas especializadas, y transferencia de los conocimientos científico-tecnológicos a las diversas entidades interesadas.
Valencià: Estar en possessió de la titulació d’Enginyeria Química, o Grau en Enginyeria Química més un Master oficial relacionat amb el Medi ambient.
Español: Estar en posesión de la titulación de Ingeniería Química, o Grado en Ingeniería Química más un Master oficial relacionado con el Medio Ambiente.
Valencià: Tindre la nacionalitat espanyola o trobar-se en alguna de les situacions arrepleguades en l'art. 57 de la Llei7/2007, de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic (BOE de 13 d'abril).
Español: - Conocimiento de inglés a nivel B2 Tener la nacionalidad española o encontrarse en alguna de las situaciones recogidas en el art. 57 de la Ley7/2007, del Estatuto Básico del Empleado Público (BOE de 13 de abril).
Valencià: Tindre un coneixement adequat de qualsevol de les llengües oficials de la Comunitat Valencianaper a l'exercici del lloc de treball.
Español: Tener un conocimiento adecuado de cualquiera de las lenguas oficiales de la Comunidad Valencianapara el desempeño del puesto de trabajo.
Valencià: No haver sigut separada o separat mitjançant expedient disciplinari ni trobar-se en inhabilitació absoluta o especial, d'acord amb l'art. 56.1.d) de la Llei7/2007, anteriorment referida.
Español: No haber sido separada o separado mediante expediente disciplinario ni hallarse en inhabilitación absoluta o especial, de acuerdo con el art. 56.1.d) de la Ley7/2007, anteriormente referida.
Valencià: Es podran emprar les vies establides en l'article 38.4 de la Llei30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE de 27 de novembre) i, preferentment, a través de les Oficines de Correus, i en este cas la sol·licitud que es presente haurà d'anar en sobre obert perquè el personal de Correus puga estampar en ella el segell amb la data de presentació abans de la seua certificació.
Español: Se podrán emplear los cauces establecidos en el artículo 38.4 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE de 27 de noviembre) y, preferentemente, a través de las Oficinas de Correos, en cuyo caso la solicitud que se presente deberá ir en sobre abierto para que el personal de Correos pueda estampar en ella el sello con la fecha de presentación antes de su certificación.
Valencià: Model de Currículum de la Universitatd'Alacant per a Personal Investigador en Projectes d'Investigació, disponible en la mateixa pàgina web referenciada per a la instància i fotocòpies dels documents de la persona responsable de la gestió de l'organisme/empresa/entitat corresponent contenint els extrems arreplegats en el detall de cada apartat del Currículum que acrediten els mèrits al·legats; i per a l'apartat “12.
Español: Fotocopia del documento que acredite tener un conocimiento de inglés B2 Modelo de Currículum de la Universidad de Alicante para Personal Investigador en Proyectos de Investigación, disponible en la misma página web referenciada para la instancia y fotocopias de los documentos de la persona responsable de la gestión del organismo/empresa/entidad correspondiente conteniendo los extremos recogidos en el detalle de cada apartado del Currículum que acrediten los méritos alegados; y para el apartado “12.
Valencià: Baremació de mèrits: La Comissió valorarà els mèrits al·legats pel personal aspirant en el currículum, una vegada acordats els criteris de valoració específics ajustats als criteris generals, que figuren en l'annex de la normativa de la UAreferenciada a l'inici de la convocatòria.
Español: Baremación de méritos: La Comisión valorará los méritos alegados por el personal aspirante en el currículo, una vez acordados los criterios de valoración específicos ajustados a los criterios generales, que figuran en el Anexo de la normativa de la UA referenciada al inicio de la convocatoria.
Valencià: Els resultats provisionals, junt amb els criteris de valoració específics del barem, es publicaran amb un termini de reclamacions, establit perla Comissióde, almenys, 3 dies hàbils.
Español: Los resultados provisionales, junto con los criterios de valoración específicos del baremo, se publicarán con un plazo de reclamaciones, establecido por la Comisión de, al menos, 3 días hábiles.
Valencià: Realitzada la proposta de provisió definitiva,la Comissiópodrà constituir una relació de reserva d'ocupació amb la resta d'aspirants, ordenada per puntuació de major a menor, que podrà utilitzar-se en el cas de renúncia de la persona adjudicatària, la seua baixa definitiva o per a cobrir necessitats posteriors de places amb les mateixes característiques per al mateix projecte.
Español: Realizada la propuesta de provisión definitiva, la Comisión podrá constituir una relación de reserva de empleo con el resto de aspirantes, ordenada por puntuación de mayor a menor, que podrá utilizarse en el caso de renuncia de la persona adjudicataria, su baja definitiva o para cubrir necesidades posteriores de plazas con las mismas características para el mismo proyecto Adjudicación.
Valencià: Davant de les actuacions de la Comissióde selecció, podrà interposar-se un recurs d'alçada previst en l'article 114 de la Llei30/1992, redactat d'acord ambla Llei4/1999, de 13 de gener, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de les seues publicacions o notificacions.
Español: Ante las actuaciones de la Comisiónde selección, podrá interponerse un recurso de alzada previsto en el artículo 114 de la Ley30/1992, redactado conforme ala Ley4/1999, de 13 de enero, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de sus publicaciones o notificaciones.
Valencià: Alacant, 30 d’octubre de 2014 La Vicerectorad’Investigació, Desenvolupament i Innovació Amparo Navarro Faure Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 30 de octubre de 2014 La Vicerrectorade Investigación, Desarrollo e Innovación Amparo Navarro Faure Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: D’acord amb el programa de beques pròpies aprovat en el Consell de Govern de la Universitat d’Alacant, el 27 de setembre de 2006, ES CONVOCA: 1 beca per a l’àrea de Filologia Anglesa (Departament de Filologia Anglesa) 1 beca per a l’àrea de Dret del Treball i de la Seguretat Social (Departament de Dret del Treball i de la Seguretat Social) Les sol·licituds, adreçades al rector de la Universitat d’Alacant, s’han de presentar en el Registre General.
Español: De acuerdo con el programa de becas propias aprobado en el Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante, el 27 de Septiembre de 2006, SE CONVOCA: 1 beca para el área de Filología Inglesa (Departamento de Filología Inglesa) 1 beca para el área de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social (Departamento Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social) Las solicitudes se deben presentar dirigidas al Rector de la Universidad de Alicante, en el Registro General.
Valencià: L’últim dia de presentació de sol·licituds és el 8 de gener del 2007.
Español: El último día de presentación de solicitudes es el 8 de enero de 2007.
Valencià: Els impresos estaran a la disposició dels interessats al Vicerectorat d’Ordenació Acadèmica i Professorat o a la pàgina web (apartat última hora).
Español: Los impresos estarán a disposición de los interesados en el Vicerrectorado de Ordenación Académica y Profesorado, o accediendo a la página web (apartado última hora).
Valencià: La documentació que cal presentar figura en les bases de la convocatòria general que s’adjunta com a annex.
Español: La documentación a presentar figura en las bases de la convocatoria general que se adjunta como anexo.
Valencià: Alacant, 12 de desembre del 2006 EL VICERECTOR D'ORDENACIÓ ACADÈMICA I PROFESSORAT Sgt.
Español: Alicante, 12 de diciembre de 2006 EL VICERRECTOR DE ORDENACIÓN ACADÉMICA Y PROFESORADO, Fdo.
Valencià: MODIFICACIÓ DE LA NORMATIVA SOBRE ELS TREBALLS DE FINAL DE GRAU I FINAL DE MÀSTER DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PREÀMBUL La Normativa sobre els treballs de final de grau i final de màster de la Universitat d'Alacant va ser aprovada pel Consell de Govern el 30 d'octubre de 2012 (BOUA 31 d'octubre) i modificada posteriorment per acord del Consell de Govern del 29 de novembre de 2017 (BOUA 30 de novembre).
Español: MODIFICACIÓN DE LA NORMATIVA SOBRE LOS TRABAJOS DE FIN DE GRADO Y FIN DE MÁSTER DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PREÁMBULO La normativa sobre los Trabajos de Fin de Grado y Fin de Máster de la Universidad de Alicante fue aprobada por el Consejo de Gobierno el 30 de octubre de 2012 (BOUA 31 de octubre), y modificada posteriormente por acuerdo del Consejo de Gobierno de 29 de noviembre de 2017 (BOUA 30 de noviembre).
Valencià: El RD 822/2021, de 28 de setembre, pel qual s'estableix l'organització dels ensenyaments universitaris i del procediment per a assegurar-ne la qualitat, regula en els articles 14.6 i 17.4 que els treballs de final de grau (TFG) i treballs de final de màster (TFM), respectivament, hauran de ser defensats en un acte públic seguint la normativa que a aquest efecte establisca el centre o, si escau, la universitat.
Español: El RD 822/2021, de 28 de septiembre, por el que se establece la organización de las enseñanzas universitarias y del procedimiento de aseguramiento de su calidad, regula en sus artículos 14.6 y 17.4 que los Trabajos Fin de Grado (TFG) y Trabajos Fin de Máster (TFM), respectivamente, deberán ser defendidos en un acto público, siguiendo la normativa que a tal efecto establezca el centro o en su caso la universidad.
Valencià: Per tot això, s'ha considerat oportú modificar la normativa per a adaptar-la a les novetats introduïdes pel RD 822/2021.
Español: Por todo ello, se ha considerado oportuno modificar la normativa para adaptarla a las novedades introducidas por el RD 822/2021.
Valencià: Objecte i àmbit d'aplicació i desenvolupament 1.
Español: - Objeto y ámbito de aplicación y desarrollo 1.
Valencià: Aquesta normativa conté les directrius relatives a la definició, la realització, la defensa, la qualificació i la tramitació administrativa dels TFG/TFM inclosos en els diferents plans d'estudi de grau i màster, adaptats a l'Espai Europeu d'Educació Superior, impartits per la Universitat d'Alacant. 2.
Español: Esta normativa contiene las directrices relativas a la definición, realización, defensa, calificación y tramitación administrativa de los TFG/TFM incluidos en los diferentes planes de estudio de grado y máster, adaptados al Espacio Europeo de Educación Superior, impartidos por la Universidad de Alicante. 2.