gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4768, del 04-06-2004 (2004/5179) Notificació a Servifusta Instalaciones SL i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4768, del 04-06-2004 (2004/5179) Notificación a Servifusta Instalaciones SL y otros.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4768 Data del DOGV : 04-06-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4768 Fecha DOGV : 04-06-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/5179 CVE Data del document Organisme emissor : Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipus de document : Anunci Notificació a Servifusta Instalaciones SL i altres.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/5179 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipo de documento : Anuncio Notificación a Servifusta Instalaciones SL y otros.
Valencià: [2004/M5179] Davant la impossibilitat d'efectuar la notificació directament a les persones interessades, havent-se intentat sense efecte, en compliment del que s'ha disposat en l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es publiquen les següents notificacions a les empreses que a continuació es ressenyen: Assumpte: comunicació de revocació d'ajuda.
Español: [2004/M5179] Ante la imposibilidad de efectuar la notificación directamente a las personas interesadas, habiéndose intentado sin efecto, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se publican las siguientes notificaciones a las empresas que a continuación se reseñan: Asunto: comunicación de revocación de ayuda.
Valencià: Domicili: a Sant Vicent del Raspeig (Alacant), polígon industrial Canastell, carrer del Martell, 22.
Español: Domicilio: en San Vicente del Raspeig (Alicante), polígono industrial Canastell, calle del Martillo, 22.
Valencià: Expedient: IMGICA/2003/368.
Español: Expediente: IMGICA/2003/368.
Valencià: Programa Gestió Industrial de la Qualitat.
Español: Programa Gestión Industrial de la Calidad.
Valencià: Domicili: a Catarroja (València), carrer 30 Sud - polígon industrial Catarroja.
Español: Domicilio: en Catarroja (Valencia), calle 30 Sur - polígono industrial Catarroja.
Valencià: Expedient: IMPYPE/2003/50.
Español: Expediente: IMPYPE/2003/50.
Valencià: Domicili: a Tavernes de la Valldigna (València), carrer de Jaume II, 8, esc. 5, pta. 4.
Español: Domicilio: en Tavernes de la Valldigna (Valencia), calle de Jaime II, 8, esc. 5, pta. 4.
Valencià: Expedient: IMIDTA/2003/142.
Español: Expediente: IMIDTA/2003/142.
Valencià: Programa de Desenvolupament i Innovació Tecnològica.
Español: Programa de Desarrollo e Innovación Tecnológica.
Valencià: Expedient: IMCBTA/2003/17.
Español: Expediente: IMCBTA/2003/17.
Valencià: Programa de Creació i Promoció d'Empreses de Base Tecnològica.
Español: Programa de Creación y Promoción de Empresas de Base Tecnológica.
Valencià: Domicili: a Paterna (València), avinguda de Benjamín Franklin, 12, edifici CEEI Parc.
Español: Domicilio: en Paterna (Valencia), avenida de Benjamín Franklin, 12, edificio CEEI Parc.
Valencià: Expedient: IMCBTB/2003/16.
Español: Expediente: IMCBTB/2003/16.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4676, del 23-01-2004 (2004/291) Informació pública de l'estudi de detall de l'illa de cases sítia entre els carrers de Ramón Ortega, Prolongació 9 d'Octubre i carrer en projecte, del Pla de Reforma Interior Torrecremada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4676, del 23-01-2004 (2004/291) Información pública del estudio de detalle de la manzana sita entre las calles Ramón Ortega, Prolongación 9 d'Octubre y calle en proyecto, del Plan de Reforma Interior Torrecremada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4676 Data del DOGV : 23-01-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4676 Fecha DOGV : 23-01-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2004/291 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Dénia Tipus de document : Anunci Informació pública de l'estudi de detall de l'illa de cases sítia entre els carrers de Ramón Ortega, Prolongació 9 d'Octubre i carrer en projecte, del Pla de Reforma Interior Torrecremada.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2004/291 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Dénia Tipo de documento : Anuncio Información pública del estudio de detalle de la manzana sita entre las calles Ramón Ortega, Prolongación 9 d'Octubre y calle en proyecto, del Plan de Reforma Interior Torrecremada.
Valencià: [2004/X291] Mitjançant el present es fa públic que esta Alcaldia, que té la Presidència de la Gerència Municipal d'Urbanisme, i de conformitat amb l'acord d'este òrgan de data 22 d'octubre de 2003, per decret ha dictat la resolució següent: Sotmetre a informació pública l'estudi de detall de l'illa de cases delimitada pel carrer de Ramón Ortega, Prolongació 9 d'Octubre i carrer en projecte.
Español: [2004/X291] Por medio de la presente, se hace público que por esta Alcaldía, ostentando la Presidencia de la Gerencia Municipal de Urbanismo, y de conformidad al acuerdo de este órgano de fecha 22 de octubre de 2003, mediante decreto se ha dictado la siguiente resolución: Someter a información pública el estudio de detalle de la manzana delimitada por la calle Ramón Ortega, Prolongación 9 d'Octubre y calle en proyecto.
Valencià: La informació pública s'anunciarà mitjançant edicte publicat en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i posteriorment o simultània en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb l'advertiment de la possibilitat de formular al·legacions durant el termini de vint dies comptador des de l'última publicació.
Español: La información pública se anunciará mediante edicto publicado en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana y posterior o simultáneamente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, advirtiendo de la posibilidad de formular alegaciones durante el plazo de veinte días contados desde la última publicación.
Valencià: De conformitat amb el que estableix l'article 46.3 de la Llei 6/1994, reguladora de l'Activitat Urbanística, no és preceptiva la notificació formal i individual als propietaris afectats, però abans de la publicació de l'edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, haurà de remetre avís amb el contingut al domicili fiscal dels qui consten al cadastre com a titulars de drets afectats per l'actuació proposada.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 46.3 de la Ley 6/1994, Reguladora de la Actividad Urbanística, no es preceptiva la notificación formal e individual a los propietarios afectados, pero antes de la publicación del edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, habrá que remitir aviso con su contenido al domicilio fiscal de quienes consten en el catastro como titulares de derechos afectados por la actuación propuesta.
Valencià: L'exposició al públic del present expedient tindrà lloc a les oficines municipals de la Gerència Municipal d'Urbanisme, síties a l'antic Institut de Formació Professional, carrer de la Ronda de les Muralles s/n, en horari de 9 a 14 hores.
Español: La exposición al público del presente expediente, tendrá lugar en las oficinas municipales de la Gerencia Municipal de Urbanismo, sitas en el antiguo Instituto de Formación Profesional, calle Ronda de Les Muralles s/n, en horario de 9 a 14 horas.
Valencià: Contra la present resolució no escau cap recurs ni administratiu ni jurisdiccional, per ser un acte de tràmit que no decideix ni directament ni indirecta el fons de l'assumpte, no determina la impossibilitat de continuar el procediment i no produeix indefensió o perjudici irreparable de drets i interessos legítims.
Español: Contra la presente resolución no cabe recurso alguno ni administrativo ni jurisdiccional, por ser un acto de trámite que no decide ni directa ni indirectamente el fondo del asunto, no determina la imposibilidad de continuar el procedimiento y no produce indefensión o perjuicio irreparable de derechos e intereses legítimos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4754, del 17-05-2004 (2004/4559) Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament de la fiança número 4696M1918CO.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4754, del 17-05-2004 (2004/4559) Información pública de la pérdida de la carta de pago de la fianza número 4696M1918C0.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4754 Data del DOGV : 17-05-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4754 Fecha DOGV : 17-05-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - D) ALTRES QÜESTIONS I INCIDÈNCIES DE LA CONTRACTACIÓ ADMINISTRATIVA Número del document : 2004/4559 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Anunci Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament de la fiança número 4696M1918CO.
Español: OTROS ANUNCIOS - D) OTRAS CUESTIONES E INCIDENCIAS DE LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA Número del documento : 2004/4559 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Anuncio Información pública de la pérdida de la carta de pago de la fianza número 4696M1918C0.
Valencià: [2004/E4559] A causa de la pèrdua de l'original de la carta de pagament de la fiança número 4696M1918CO, per import de dos-cents setze euros amb trenta-sis cèntims (216,36 e), a nom de Rural Tours, SA, amb codi d'identificació fiscal A46973376, a favor de la Universitat d'Alacant.
Español: [2004/E4559] Debido a la pérdida del original de la carta de pago de la fianza número 4696M1918CO, por importe de doscientos dieciséis euros con treinta y seis céntimos (216,36 e), a nombre de Rural Tours Viajes, SA, con código de identificación fiscal A46973376, a favor de la Universidad de Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4762, del 27-05-2004 (2004/5320) RESOLUCIÓ de 13 de maig de 2004, de la directora gerent de l'IVAM, per la qual es concedixen dos beques de formació i perfeccionament per a l'àrea de comunicació i desenvolupament de l'IVAM.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4762, del 27-05-2004 (2004/5320) RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 2004, de la directora gerente del IVAM, por la que se conceden dos becas de formación y perfeccionamiento para el área de comunicación y desarrollo del IVAM.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4762 Data del DOGV : 27-05-2004 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4762 Fecha DOGV : 27-05-2004 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/5320 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 13 de maig de 2004, de la directora gerent de l'IVAM, per la qual es concedixen dos beques de formació i perfeccionament per a l'àrea de comunicació i desenvolupament de l'IVAM.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/5320 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 2004, de la directora gerente del IVAM, por la que se conceden dos becas de formación y perfeccionamiento para el área de comunicación y desarrollo del IVAM.
Valencià: [2004/M5320] Antecedents de fet Per Resolució de 23 de febrer de 2004 (DOGV número 4.714, de 17 de març de 2004), del director gerent de l'IVAM, es va procedir a la convocatòria de concessió de dos beques per a la realització de pràctiques professionals en l'àrea de comunicació i desenvolupament de l'Institut Valencià d'Art Modern, IVAM, segons el que disposa el Decret 108/1992, de 6 de juliol, del Govern Valencià, i es van aprovar les corresponents bases.
Español: [2004/M5320] Antecedentes de hecho Por Resolución de 23 de febrero de 2004 (DOGV número 4.714, de 17 de marzo de 2004), del director gerente del IVAM, se procedió a la convocatoria de concesión de dos becas para la realización de prácticas profesionales en el área de comunicación y desarrollo del Instituto Valenciano de Arte Moderno, IVAM, según lo dispuesto en el Decreto 108/1992, de 6 de julio, del Gobierno Valenciano, aprobándose las correspondientes bases.
Valencià: Finalitzat el procés de selecció la puntuació obtinguda pels aspirants és la següent: María Llop i Álvaro 17,00 Paz Calatayud García 13,70 Verónica Alarcón Ibáñez 13,40 Úrsula Borja Pardo 13,20 Arantzazu Burguera Blay 13,08 Isabel Cogollos Ferrer 13,00 Mª Salud March Castelló 12,90 Mª Pilar Muñoz Muñoz 12,86 Ana Cañizares Narváez 12,70 María Boluda Gandía 12,40 A la vista de les puntuacions obtingudes es proposen les candidates María Llop i Álvaro i Paz Calatayud García com a concessionàries de les beques de formació i perfeccionament a desenvolupar en l'IVAM en l'àrea de comunicació i desenvolupament.
Español: Finalizado el proceso de selección la puntuación obtenida por los aspirantes es la siguiente: María Llop i Álvaro 17,00 Paz Calatayud García 13,70 Verónica Alarcón Ibáñez 13,40 Úrsula Borja Pardo 13,20 Arantzazu Burguera Blay 13,08 Isabel Cogollos Ferrer 13,00 Mª Salud March Castelló 12,90 Mª Pilar Muñoz Muñoz 12,86 Ana Cañizares Narváez 12,70 María Boluda Gandía 12,40 A la vista de las puntuaciones obtenidas se propone a las candidatas María Llop i Álvaro i Paz Calatayud García como concesionarias de las becas de formación y perfeccionamiento a desarrollar en el IVAM en el área de comunicación y desarrollo.
Valencià: Ateses les facultats que m'atorga l'article 24 de la Llei 9/1986, de 30 de desembre, de la Generalitat Valenciana i l'Orde de delegació de 30 d'octubre de 1997, del conseller de Cultura, Educació i Ciència, resolc: Primer Concedir dos beques, en l'àrea de comunicació i desenvolupament de l'IVAM, als candidats que se citen a continuació: Modalitat de beca A: María Llop i Álvaro.
Español: Considerando las facultades que me otorga el artículo 24 de la Ley 9/1986, de 30 de diciembre, de la Generalitat Valenciana y la Orden de delegación de 30 de octubre de 1997, del conseller de Cultura, Educación y Ciencia, resuelvo: Primero Conceder dos becas, en el área de comunicación y desarrollo del IVAM, a los candidatos que se citan a continuación: Modalidad de beca A: María Llop i Álvaro.
Valencià: Modalitat de beca B: Paz Calatayud García.
Español: Modalidad de beca B: Paz Calatayud García.
Valencià: Segon La dotació econòmica de les beques serà de 7.200 euros anuals, a càrrec de l'aplicació pressupostària capítol 4 G480 del pressupost de l'IVAM per als exercicis 2004 i 2005 i este últim s'entén condicionat a l'existència de crèdit adequat i suficient.
Español: Segundo La dotación económica de las becas será de 7.200 euros anuales, con cargo a la aplicación presupuestaria capítulo 4 G480 del presupuesto del IVAM para los ejercicios 2004 y 2005 entendiéndose condicionado este último a la existencia de crédito adecuado y suficiente.
Valencià: Tercer La duració de les beques serà d'un any des de la incorporació del becari.
Español: Tercero La duración de las becas será de un año desde la incorporación del becario.
Valencià: En el cas que algun dels adjudicataris no puga complir l'horari establit, serà l'aspirant següent en l'orde de baremació el beneficiari de la beca en qüestió.
Español: En el supuesto de que alguno de los adjudicatarios no pudiera cumplir el horario establecido, será el aspirante siguiente en el orden de baremación el beneficiario de la beca en cuestión.
Valencià: Quart De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, esta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà ser recorreguda potestativament en reposició o bé cabrà plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant del director gerent de l'IVAM en el termini d'un mes a comptar des del dia següent al de la notificació d'esta resolució.
Español: Cuarto De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el director gerente del IVAM en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la notificación de esta resolución.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des del dia següent al de la notificació.
Español: b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4861, del 13-10-2004 (2004/10307) Notificació de citació en l'expedient nº 182/03, a Alberto Oluiz Moura de Alcántara.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4861, del 13-10-2004 (2004/10307) Notificación de emplazamiento en el expediente nº 182/03, a Alberto Oluiz Moura de Alcántara.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4861 Data del DOGV : 13-10-2004 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4861 Fecha DOGV : 13-10-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/10307 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Anunci Notificació de citació en l'expedient nº 182/03, a Alberto Oluiz Moura de Alcántara.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/10307 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Anuncio Notificación de emplazamiento en el expediente nº 182/03, a Alberto Oluiz Moura de Alcántara.
Valencià: [2004/X10307] Per la present es notifica al treballador accidentat que a continuació es detalla i que va iniciar l'Acta de Infracció núm. 53/03 d'Inspecció de Treball incoada a l'empresa Santos Logística Almacenaje y Distribución, SL, que va ser resolt en via administrativa, continuant en via judicial originant el Procediment Abreujat núm. 115/04, i no va poder ser citat en estar absent en les dues notificacions, d'acord amb el que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: [2004/X10307] Por la presente se notifica al trabajador accidentado que a continuación se relaciona y que dio inicio al Acta de Infracción núm. 53/03 de Inspección de Trabajo incoada a la empresa Santos Logística Almacenaje y Distribución, SL, y que fue resuelto en vía administrativa, continuando en vía judicial dando origen al Procediendo Abreviado núm. 115/04, no pudiendo ser citado al estar ausente en las dos notificaciones a tenor de lo dispuesto en el art. 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: : 182/03 Treballador Alberto Oluiz Moura de Alcántara Últim domicili C/ En Projecte, 6-11 Població 46014-València Se'l cita d'acord amb el que preveu l'article 49 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, Llei 29/98, de 13 de juliol, perquè puga comparéixer en el Procediment Abreujat núm. 115/04 en la seu de la Ciutat de la Justícia, situada en l'avinguda del Saler núm. 14, València, Sala núm. 10, el pròxim 17 de novembre de 2004, a les 11.30 hores.
Español: : 182/03 Trabajador Alberto Oluiz Moura de Alcántara Último domicilio C/ En Proyecto, 6-11 Población 46014-Valencia Se le emplaza según lo previsto en el artículo 49 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso- Administrativa, Ley 29/98, de 13 de julio, para que pueda comparecer en el Procedimiento Abreviado nº 115/04 en la sede de la Ciudad de la Justicia, sita en avenida del Saler núm. 14, Valencia, Sala núm. 10, el próximo 17 de noviembre de 2004, a las 11.30 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4847, del 22-09-2004 (2004/9477) Concurs número 2/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4847, del 22-09-2004 (2004/9477) Concurso número 2/2004.
Valencià: Contractació dels servicis de maquetació i impressió de fullets de la sèrie Toponímia dels Pobles Valencians.
Español: Contratación de los servicios de maquetación e impresión de folletos de la serie Toponímia dels Pobles Valencians.