gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2018/2370 CVE Data del document : 05-03-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic contracte de serveis Licitació número CNMY17/DGTIC/69.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2018/2370 CVE Fecha del documento : 05-03-2018 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico contrato de servicios Licitación número CNMY17/DGTIC/69.
Valencià: [2018/2370] Entitat adjudicadora Dades generals i dades per a l'obtenció de la informació: Organisme: Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic.
Español: Entidad adjudicadora Datos generales y datos para la obtención de la información: Organismo: Conselleria de Hacienda y Modelo Económico.
Valencià: Telèfon: informació juridicoadministrativa: 961 613 299.
Español: Teléfono: información jurídico-administrativa: 961 613 299.
Valencià: Correu electrònic: contractacio_hacienda@gva.es.
Español: Correo electrónico: contratacion_hacienda@gva.es.
Valencià: Consultes tècniques i administratives en l'adreça d'internet del perfil del contractant: contrataciondelestado.es.
Español: Consultas técnicas y administrativas en la dirección de internet del perfil del contratante: contrataciondelestado.es.
Valencià: Data límit de consultes: 10 d'abril de 2018.
Español: Fecha límite de consultas: 10 de abril de 2018.
Valencià: Data límit d'obtenció de documentació i informació: 17 d'abril de 2018.
Español: Fecha límite de obtención de documentación e información: 17 de abril de 2018.
Valencià: Número d'expedient: CNMY17/DGTIC/69.
Español: Número de expediente: CNMY17/DGTIC/69.
Valencià: Descripció: serveis de desenvolupament i evolució de sistemes d'informació relatius a la política social, productiva, mediambiental, laboral, i de la gestió de subvencions (DESIGII-E3). 4 lots: Lot 1.
Español: Descripción: servicios de desarrollo y evolución de sistemas de información relativos a la política social, productiva, medio-ambiental, laboral y de la gestión de subvenciones (DESIGII-E3). 4 lotes: Lote 1.
Valencià: Sistemes d'informació per al desenvolupament de la política social.
Español: Sistemas de información para el desarrollo de la política social.
Valencià: Sistemes d'informació per al desenvolupament de l'economia productiva i la política mediambiental.
Español: Sistemas de información para el desarrollo de la economía productiva y la política medio-ambiental.
Valencià: Sistemes d'informació per al desenvolupament de la política laboral.
Español: Sistemas de información para el desarrollo de la política laboral.
Valencià: Sistemes d'informació per a la gestió de subvencions.
Español: Sistemas de información para la gestión de subvenciones.
Valencià: Admissió de pròrroga: sí, fins a 22 mesos.
Español: Admisión de prórroga: sí, hasta 22 meses.
Valencià: CPV (Referència de nomenclatura): 72240000-9 Serveis d'anàlisi de sistemes i de programació.
Español: CPV (Referencia de nomenclatura): 72240000-9 Servicios de análisis de sistemas y de programación.
Valencià: Lots: 4 lots.
Español: Lotes: 4 lotes.
Valencià: Criteris d'adjudicació: Vegeu apartat 10 de l'annex I del plec de clàusules administratives particulars.
Español: Criterios de adjudicación: ver apartado 10 del anexo I del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Tipus Concepte Punts Sobre Grup-A.
Español: Tipo Concepto Puntos Sobre Grupo-A.
Valencià: Criteris avaluables de forma automàtica per mitjà de fórmules 55 1 Oferta econòmica 50 3 2 Millora aportació d'un equip tècnic especialitzat 5 3 Grup-B.
Español: Criterios evaluables de forma automática mediante fórmulas 55 1 Oferta económica 50 3 2 Mejora aportación de un equipo técnico especializado 5 3 Grupo-B.
Valencià: Criteris la quantificació del qual depèn d'un juí de valor 45 3 Experiència en projectes semblants dels tècnics de l'equip base 45 2 Total 100 Pressupost base de licitació Lot 1.
Español: Criterios cuya cuantificación depende de un juicio de valor 45 3 Experiencia en proyectos similares de los técnicos del equipo base 45 2.
Valencià: Import net: 2.504.908,40 - més 21 % IVA: 526.030,76 ?.
Español: Importe neto: 2.504.908,40 - más 21 % IVA: 526.030,76 ?.
Valencià: Import total: 3.030.939,16 ?.
Español: Importe total: 3.030.939,16 ?.
Valencià: Import net: 4.123.396,00 - més 21 % IVA: 865.913,16 ?.
Español: Importe neto: 4.123.396,00 - más 21 % IVA: 865.913,16 ?.
Valencià: Import total: 4.989.309,16 ?.
Español: Importe total: 4.989.309,16 ?.
Valencià: Import net: 2.233.518,00 - més 21 % IVA: 469.038,78 ?.
Español: Importe neto: 2.233.518,00 - más 21 % IVA: 469.038,78 ?.
Valencià: Import total: 2.702.556,78 ?.
Español: Importe total: 2.702.556,78 ?.
Valencià: Import net: 3.138.484,00 - més 21 % IVA: 659.081,64 ?.
Español: Importe neto: 3.138.484,00 - más 21 % IVA: 659.081,64 ?.
Valencià: Import total: 3.797.565,64 ?.
Español: Importe total: 3.797.565,64 ?.
Valencià: Pressupost base de licitació total:12.000.306,40 ?, més 2.520.064,34 en concepte d'IVA.
Español: Presupuesto base de licitación total: 12.000.306,40 ?, más 2.520.064,34 en concepto de IVA.
Valencià: Valor estimat (IVA exclòs): 29.692.342,00 ?.
Español: Valor estimado (IVA excluido): 29.692.342,00 ?.
Valencià: Finançament Fons FEDER.
Español: Financiación Fondos FEDER.
Valencià: En concret, la línia d'actuació 020302_01_NO Tic per a l'administració digital, govern obert i per a la justícia.
Español: En concreto, la línea de actuación 020302_01_NO Tic para la administración digital, gobierno abierto y para la justicia.
Valencià: Solvència econòmica i financera: per a cada un dels lots, la solvència econòmica i financera s'acreditarà per mitjà de la xifra anual de negocis en l'àmbit d'activitats corresponent a l'objecte del contracte, per import igual o superior a una vegada i mitja el valor anual mitjà del contracte (partint del pressupost del contracte), referit a l'any de major volum de negoci dels tres últims exercicis.
Español: Solvencia económica y financiera: para cada uno de los lotes, la solvencia económica y financiera se acreditará mediante la cifra anual de negocios en el ámbito de actividades correspondiente al objeto del contrato, por importe igual o superior a una vez y media el valor anual medio del contrato (partiendo del presupuesto del contrato) referido al año de mayor volumen de negocio de los tres últimos ejercicios.
Valencià: Vegeu apartat 7.1 de l'annex I del plec de clàusules administratives particulars.
Español: del anexo I del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Solvència tècnica o professional: el licitador haurà d'acreditar la realització de contractes l'objecte del qual tinga relació directa amb els referits al contracte a què licita, en els cinc últims anys.
Español: Solvencia técnica o profesional: el licitador deberá acreditar la realización de contratos cuyo objeto tenga relación directa con los referidos al contrato al que licita, en los cinco últimos años.
Valencià: Vegeu apartat 7.2 de l'annex I del plec de clàusules administratives particulars.
Español: del anexo I del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Compromís d'adscripció de mitjans: de conformitat amb el que estableix l'article 64.2 de la TRLCSP, els licitadors hauran de completar en la fase de selecció, i als efectes d'aquella, l'acreditació de la seua solvència per mitjà del compromís d'adscriure a l'execució del contracte l'equip de treball mínim de mitjans personals i materials que s'indiquen, i el manteniment de la qual tindrà el caràcter d'obligació essencial als efectes del que preveuen els articles 212.1 i 223.f del TRLCSP.
Español: Compromiso de adscripción de medios: de conformidad con lo establecido en el art. 64.2 de la TRLCSP, los licitadores deberán completar en la fase de selección, y a efectos de la misma, la acreditación de su solvencia mediante el compromiso de adscribir a la ejecución del contrato el equipo de trabajo mínimo de medios personales y materiales que se indican, y cuyo mantenimiento tendrá el carácter de obligación esencial a los efectos de lo previsto en los artículos 212.1 y 223.f del TRLCSP.
Valencià: Els licitadors presentaren declaració responsable de compromís d'adscripció de mitjans materials i personals, segons model que es facilita denominat annex VII, «Compromís d'adscripció de mitjans», degudament firmat.
Español: Los licitadores presentaran declaración responsable de compromiso de adscripción de medios materiales y personales según modelo que se facilita denominado, anexo VII, «Compromiso de adscripción de medios», debidamente firmado.
Valencià: Vegeu apartat 7.4 de l'annex I del plec de clàusules administratives particulars.
Español: Ver apartado 7.4 del anexo I del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Presentació d'ofertes o de sol·licituds de participació Data límit de presentació: 17 d'abril de 2018.
Español: Presentación de ofertas o de solicitudes de participación Fecha límite de presentación: 17 de abril de 2018.
Valencià: Modalitat de presentació: Conforme el que estableix el plec de clàusules administratives particulars.
Español: Modalidad de presentación: conforme lo establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Lloc de presentació: Registre de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, c/ Palau, 12, 46003 València, o en qualsevol altre lloc de presentació previst en l'article 16.4 de la Llei 39/2015, i en aquest cas haurà d'anunciar a l'òrgan de contractació (fax 961 613 055) la remissió de l'oferta per mitjà de tèlex, fax o telegrama en el mateix dia.
Español: Lugar de presentación: Registro de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, c/ Palau, 12, 46003 València, o en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, en cuyo caso deberá anunciar al órgano de contratación; fax 961 613 055 la remisión de la oferta mediante télex, fax o telegrama en el mismo día.
Valencià: Sense perjuí de l'horari específic que per a les oficines de Registre preveu l'article 19 del Decret 68/2012, de 4 de maig, del Consell, pel qual es regulen les condicions de treball del personal al servei de l'Administració del Consell (DOGV 6768, 07.05.2012).
Español: Sin perjuicio del horario específico que para las oficinas de Registro prevé el artículo 19 del Decreto 68/2012, de 4 de mayo, del Consell, por el que se regulan las condiciones de trabajo del personal al servicio de la Administración del Consell.
Valencià: Data i hora: Sobre 2 criteris de valoració per mitjà de juís de valor: 25 d'abril de 2018, 12.00 hores.
Español: Fecha y hora: Sobre 2 criterios de valoración mediante juicios de valor: 25 de abril de 2018, 12.00 horas.
Valencià: Sobre 3 criteris avaluables per mitjà de fórmules aritmètiques: 17 de maig de 2018, 10.00 hores.
Español: Sobre 3 criterios evaluables mediante fórmulas aritméticas: 17 de mayo de 2018, 10.00 horas.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea 27 de febrer de 2018.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea 27 de febrero de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8316, del 13-06-2018 (2018/5367) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 197/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8316, del 13-06-2018 (2018/5367) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 197/2017.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/5367 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Mislata Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 197/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/5367 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Mislata Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 197/2017.
Valencià: [2018/5367] Demandant: Bankia, SA.
Español: [2018/5367] Demandante: Bankia, SA.
Valencià: Demandat: Juan José Pérez Cid.
Español: Demandado: Juan José Pérez Cid.
Valencià: Diligència d'ordenació Lletrada de l'Administració de justícia María Sanz Baticón Mislata, 21 de maig de 2018 Havent-se dictat sentència en aquestes actuacions i a fi que aquesta adquirisca fermesa, dispose: Notificar, al demandat Juan José Pérez Cid, la Sentència de data 15 de maig de 2018, per edictes que es publicaran en el tauler d'anuncis d'aquest jutjat i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la qual s'entrega a la representació processal de la part actora perquè cuide del seu diligenciat.
Español: Diligencia de ordenación Letrada de la Administración de justicia María Sanz Baticón Mislata, 21 de mayo de 2018 Habiéndose dictado sentencia en los presentes autos y con el fin de que la misma adquiera firmeza, acuerdo: Notificar al demandado Juan José Pérez Cid, la sentencia de fecha 15 de mayo de 2018, por edictos que se publicarán en el tablón de anuncios de este juzgado y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, entregándose a la representación procesal de la parte actora para que cuide de su diligenciado.
Valencià: La lletrada de l'Administració de justícia «Sentencia número 77/2018 Mislata, 15 de maig de 2018 Jutgessa: Inmaculada Concepción Pérez Martínez.
Español: La letrada de la Administración de justicia «Sentencia número 77/2018 Mislata, 15 de mayo de 2018 Jueza: Inmaculada Concepción Pérez Martínez.
Valencià: Advocada: Eva Caballer Franch.
Español: Abogada: Eva Caballer Franch.
Valencià: Rebel Objecte del judici: declaració de venciment anticipat.
Español: Rebelde Objeto del juicio: declaración de vencimiento anticipado.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda presentada per Bankia, SA, contra Juan José Pérez Cid i declare resolt el contracte de préstec i declare el dret de l'actora a reclamar de forma anticipada la totalitat del capital que reste per tornar i els interessos pactats, de conformitat amb el fonament de dret tercer.
Español: Fallo Estimo la demanda presentada por Bankia, SA, contra Juan José Pérez Cid y declaro resuelto el contrato de préstamo y declaro el derecho de la actora a reclamar de forma anticipada la totalidad del capital que reste por devolverse e intereses pactados, de conformidad con el fundamento de derecho tercero.
Valencià: Comuniqueu aquesta resolució a les parts, feu-los saber que no és ferma i que en contra es pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini de vint dies, davant d'aquest jutjat, que substanciarà i resoldrà l'Audiència Provincial de València, segons disposen els articles 455 i següents de la Llei d'enjudiciament civil.
Español: Comuníquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que no es firme, y que contra la misma cabe interponer recurso de apelación en el plazo de veinte días, ante este juzgado, que deberá sustanciarse y resolverse por la Audiencia Provincial de Valencia, conforme a lo dispuesto en los artículos 455 y siguientes de Ley de enjuiciamiento civil.
Valencià: La sentència anterior va ser donada, llegida i publicada per la magistrada jutgessa que la va dictar, mentre celebrava audiència pública el mateix dia de la data, de la qual cosa jo, la lletrada de l'Administració de justícia en done fe.
Español: Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por la magistrada jueza que la dictó, estando la misma celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, la letrada de la Administración de justicia doy fe.
Valencià: Mislata, 17 de maig de 2018.
Español: Mislata, 17 de mayo de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8279, del 23-04-2018 (2018/3418) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 697/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8279, del 23-04-2018 (2018/3418) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 697/2013.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/3418 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 697/2013.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/3418 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 697/2013.
Valencià: [2018/3418] En el judici verbal número 697/2013, seguit en aquest jutjat, s'ha dictat la sentència de data 31 de març de 2017; s'ha acordat notificar Darrel Hicken i han resultat negatives les gestions realitzades per a conéixer el domicili o la residència habitual de la part demandada.
Español: [2018/3418] En el juicio verbal número 697/2013, seguido en este juzgado, se ha dictado sentencia de fecha 31 de marzo de 2017, se ha acordado notificar a Darrel Hicken, y habiendo resultado negativas las gestiones realizadas para conocer el domicilio o residencia habitual de la parte demandada.
Valencià: Es fa saber que el text íntegre de la resolució està a la vostra disposició en la secretaria d'aquest jutjat, i que contra l'esmentada resolució no s'hi pot interposar cap recurs.
Español: Se le hace saber que el texto íntegro de la resolución se encuentra a su disposición en la secretaría de este juzgado y que contra dicha resolución no cabe recurso.
Valencià: I a fi que servisca de notificació en forma deguda a Darrel Hicken, expedisc aquest edicte.
Español: Y con el fin de que sirva de notificación en forma a Darrel Hicken, expido el presente.
Valencià: Torrevieja, 22 de març de 2018.
Español: Torrevieja, 22 de marzo de 2018.
Valencià: - La lletrada de l'Administració de Justícia: Fabiola Alonso Velázquez.
Español: - La letrada de la Administración de justicia: Fabiola Alonso Velázquez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8310, del 05-06-2018 (2018/5492) Notificació de la sentència dictada en el procediment verbal 271/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8310, del 05-06-2018 (2018/5492) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento verbal 271/2017.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8310 Data del DOGV : 05-06-2018 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8310 Fecha DOGV : 05-06-2018 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/5492 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de Sueca Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment verbal 271/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/5492 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Sueca Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento verbal 271/2017.
Valencià: [2018/5492] Patricio Arribas Atienza, el lletrat de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Sueca, faig saber que en aquest jutjat s'ha tramitat el judici verbal 271/2017, seguit a instàncies de la procuradora senyora Piera Carrascosa, en nom i representació acreditats de Comunitat de Propietaris de l'Edifici Yasmina, contra Claudine Simone Febienne Barou i Jean Marc Karim Chaibi, sobre reclamació d'una quantitat, i en les actuacions del qual s'ha dictat sentència, el 13 de juliol de 2017, la part dispositiva de la qual copiada és leteralment com segueix: «Dispositiva Estime la demanda interposada per la procuradora Ernestina Piera Carrascosa, en nom i representació de la Comunitat de Propietaris Edifici Yasmina de Cullera, i condemne als ací demandats, Claudine Simone Febienne Barou i Jean Marc Karim Chaibi, a pagar, a la part demandant, la suma de 2.135,92 euros, més les quantitats que corresponguen a les quotes produïdes durant la tramitació d'aquest procediment, així com al pagament dels interessos legals, amb expressa imposició de les costes causades en aquest procediment.
Español: [2018/5492] Patricio Arribas Atienza, el letrado de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Sueca, hago saber que en este juzgado se ha tramitado juicio verbal 271/2017 seguido a instancia de la procuradora señora Piera Carrascosa, en nombre y representación acreditados de Comunidad de Propietarios del Edificio Yasmina, frente a Claudine Simone Febienne Barou y Jean Marc Karim Chaibi, sobre reclamación de cantidad, y en cuyos autos se ha dictado sentencia, el 13 de julio de 2017, cuyo fallo copiado es del tenor literal siguiente: «Fallo Que debo estimar la demanda interpuesta por la procuradora Ernestina Piera Carrascosa, en nombre y representación de la Comunidad de Propietarios Edificio Yasmina de Cullera, y condeno a los aquí demandados, Claudine Simone Febienne Barou y Jean Marc Karim Chaibi, a pagar a la parte demandante la suma de 2.135,92 euros, más las cantidades que correspondan a las cuotas devengadas durante la tramitación del presente procedimiento, así como al pago de los intereses legales, con expresa imposición de las costas causadas en el presente procedimiento.
Valencià: Contra aquesta sentència, que és ferma, no es pot presentar cap recurs (art. 457 LEC).
Español: Contra la presente sentencia no cabe ningún recurso, siendo firme (art. 457 LEC).
Valencià: » I atés que els demandats, Claudine Simone Febienne Barou i Jean Marc Karim Chaibi, es troben en parador desconegut, s'expedeix aquest edicte per tal que els servisca de notificació en forma.
Español: » Y encontrándose dichos demandados, Claudine Simone Febienne Barou y Jean Marc Karim Chaibi, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma a los mismos.
Valencià: Sueca, 7 de febrer de 2018.
Español: Sueca, 7 de febrero de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8380, del 11-09-2018 (2018/8252) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1/000135/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8380, del 11-09-2018 (2018/8252) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1/000135/2013.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8380 Data del DOGV : 11-09-2018 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8380 Fecha DOGV : 11-09-2018 Sección del DOGV : IV.