gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Atés el que s'ha exposat anteriorment i de conformitat amb el que s'estableix en el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, aprovat mitjançant Decret 179/2020, de 30 d'octubre, del Consell i en la Resolució de 25 de febrer de 2022, resolc: Primer Acceptar la renúncia a la beca de pràctiques professionals de Carol Milagros Cayotopa Díaz, amb DNI ***552***, en la Direcció General de Cooperació Internacional al Desenvolupament, amb efectes de 14 de desembre de 2022.
Español: Considerando lo expuesto anteriormente y de conformidad con lo establecido en el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, aprobado mediante Decreto 179/2020, de 30 de octubre, del Consejo y en la Resolución de 25 de febrero de 2022, resuelvo: Primero Aceptar la renuncia a la beca de prácticas profesionales de Carol Milagros Cayotopa Díaz, con DNI ***552***, en la Dirección General de Cooperación Internacional al Desarrollo, con efectos de 14 de diciembre de 2022.
Valencià: Segon Adjudicar la beca que ha quedat vacant en la Direcció General de Cooperació Internacional al Desenvolupament, a Jaime Marí Peña, amb DNI ***980***, candidat de la borsa de reserva en matèria de cooperació al desenvolupament, amb efectes des de l'1 de gener de 2023 fins al 30 de setembre de 2023, podent ser prorrogada, sense necessitat de nova convocatòria, mitjançant resolució expressa, fins a un període màxim de 12 mesos addicionals, sempre que hi haja crèdit adequat i suficient en els pressupostos de la Generalitat per als exercicis als quals afecte la pròrroga i que el desenvolupament de l'activitat que s'estiga efectuant així ho requerisca o aconselle.
Español: Segundo Adjudicar la beca que ha quedado vacante en la Dirección General de Cooperación Internacional al Desarrollo, a Jaime Marí Peña, con DNI ***980***, candidato de la bolsa de reserva en materia de cooperación al desarrollo, con efectos desde el 1 de enero de 2023 hasta el 30 de septiembre de 2023, pudiendo ser prorrogada, sin necesidad de nueva convocatoria, mediante resolución exprés, hasta un periodo máximo de 12 meses adicionales, siempre que haya crédito adecuado y suficiente en los presupuestos de la Generalitat para los ejercicios a los cuales afecte la prórroga y que el desarrollo de la actividad que se esté efectuando así lo requiera o aconseje.
Valencià: Tercer La publicació d'aquesta resolució produirà els efectes de notificació, d'acord amb el que es disposa en els articles 40 i següents de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Tercero La publicación de esta resolución producirá los efectos de notificación, conforme con lo dispuesto en los artículos 40 y siguientes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Contra el que es disposa en aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra lo dispuesto en esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente en su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses, contados del día siguiente a su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: - La directora general de Cooperació Internacional al Desenvolupament (p.d.
Español: - La directora general de Cooperación Internacional al Desarrollo (p.d.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/11148) RESOLUCIÓ de 17 de novembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es determina la composició nominal de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de farmacèutics i farmacèutiques de salut pública (A1-S03-02), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/11148) RESOLUCIÓN de 17 de noviembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se determina la composición nominal de las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de farmacéuticos o farmacéuticas de salud pública (A1-S03-02), funcionarios o funcionarias de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9480 Data del DOGV : 29-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9480 Fecha DOGV : 29-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11148 CVE Data del document : 17-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 17 de novembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es determina la composició nominal de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de farmacèutics i farmacèutiques de salut pública (A1-S03-02), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11148 CVE Fecha del documento : 17-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 17 de noviembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se determina la composición nominal de las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de farmacéuticos o farmacéuticas de salud pública (A1-S03-02), funcionarios o funcionarias de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2022/11148] La composició de l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives es determina en l'article 67 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 28 del Decret 3/2017, i en les bases de la convocatòria.
Español: [2022/11148] La composición del órgano técnico de selección de las pruebas selectivas se determina en el artículo 67 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, en relación con el artículo 28 del Decreto 3/2017, y en las bases de la convocatoria.
Valencià: De conformitat amb el que establix la base 5 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de farmacèutics i farmacèutiques de salut pública (A1-S03-02), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 9085, 17.05.2021), aquesta Direcció General de Recursos Humans, fent ús de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 185/2020, de 16 de novembre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resol designar les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu, la composició nominal del qual figura en l'annex.
Español: De conformidad con lo establecido en la base 5 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de farmacéuticos/as de salud pública (A1-S03-02) funcionarios/as de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 9085, 17.05.2021), esta Dirección General de Recursos Humanos, en uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 185/2020, de 16 de noviembre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, resuelve designar a las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el citado proceso selectivo, cuya composición nominal figura en el anexo.
Valencià: Annex Òrgan tècnic de selecció Cos superior tècnic de salut pública de l'administració de la Generalitat, escala de farmacèutics i farmacèutiques de salut pública (A1-S03-02) President/a: Titular: Elena Navarro Calderon Suplent: Susana Martinez Lopez Secretari/ària: Titular: Claudia Beatriz Mc Allister Bykaluk Suplent: Felipe Algarra Guijarro Vocals: Titular: Maria Cristina Felipe Garcia Suplent: Lourdes Leticia Fernandez Vidal Titular: Javier Navarro Diaz Suplent: Maria Julia Bellver Soto Titular: Luisa Maria Berto Navarro Suplent: Maria Amparo Buendia Fuentes Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Anexo Órgano técnico de selección Cuerpo superior técnico de salud pública de la administración de la Generalitat, escala de farmacéuticos y farmacéuticas de salud pública (A1-S03-02) Presidente/a: Titular: Elena Navarro Calderon Suplente: Susana Martinez Lopez Secretario/a: Titular: Claudia Beatriz Mc Allister Bykaluk Suplente: Felipe Algarra Guijarro Vocales: Titular: Maria Cristina Felipe Garcia Suplente: Lourdes Leticia Fernandez Vidal Titular: Javier Navarro Diaz Suplente: Maria Julia Bellver Soto Titular: Luisa Maria Berto Navarro Suplente: Maria Amparo Buendia Fuentes Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9338, del 13-05-2022 (2022/3835) RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses, el tribunal de selecció, la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de tècnic o tècnica superiors gestió d'investigació, pel sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9338, del 13-05-2022 (2022/3835) RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas, tribunal de selección, fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico o técnica superiores gestión investigación, por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: Codi: 2021/P/FC/C/37.
Español: Código: 2021/P/FC/C/37.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9338 Data del DOGV : 13-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9338 Fecha DOGV : 13-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/3835 CVE Data del document : 29-04-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses, el tribunal de selecció, la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de tècnic o tècnica superiors gestió d'investigació, pel sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/3835 CVE Fecha del documento : 29-04-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas, tribunal de selección, fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico o técnica superiores gestión investigación, por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2022/3835] Aquesta resolució té en compte el principi d'igualtat de tracte entre dones i homes pel que fa a l'accés a l'ocupació pública i així utilitza un llenguatge inclusiu en la seua redacció, d'acord amb l'article 14 de la Constitució Espanyola i la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva de dones i homes.
Español: [2022/3835] Esta resolución tiene en cuenta el principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres por lo que se refiere al acceso al empleo público utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Española y la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres.
Valencià: Ja que no hi ha cap persona aspirant exclosa per a participar en les proves selectives de personal per a cobrir places vacants del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de tècnic superior gestió d'investigació, pel sistema de concurs oposició i de conformitat amb el que disposa la base cinquena de la Resolució de 7 de desembre de 2021 (DOGV 21.12.2021) Per la qual es convoquen aquestes proves selectives, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses que figura en l'annex I d'aquesta resolució i fer pública la composició del tribunal de selecció, en l'annex II.
Español: No habiendo ninguna persona aspirante excluida para participar en las pruebas selectivas de personal para cubrir puestos vacantes del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico superior gestión investigación, por el sistema de concurso-oposición y de conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la resolución de 7 de diciembre de 2021 (DOGV 21.12.2021) por la que se convocan estas pruebas selectivas, resuelvo: Primero Publicar la lista definitiva de personas admitidas que figura en el anexo I de esta resolución y hacer pública la composición del tribunal de selección, en el anexo II.
Valencià: ANNEX I Llistat definitiu de persones admeses torn lliure Cognoms i nom NIF Adria Mora, Bernat ****590** Aguilar Moreno, Estefanía ****092** Agulló Vidal, Alejandra María ****145** Alemany Bordera, Ana ****983** Argilés Ortiz, David ****757** Arnal Parada, María Jesús ****256** Atienza Carbonel, Beatriz ****065** Balaguer Sánchez, Celia ****044** Bayarri Clariana, María José ****692** Benlloch Fornés, Yolanda M.
Español: ANEXO I Lista definitiva de personas admitidas turno libre Apellidos y nombre NIF Adria Mora, Bernat ****590** Aguilar Moreno, Estefanía ****092** Agulló Vidal, Alejandra María ****145** Alemany Bordera, Ana ****983** Argilés Ortiz, David ****757** Arnal Parada, María Jesús ****256** Atienza Carbonel, Beatriz ****065** Balaguer Sánchez, Celia ****044** Bayarri Clariana, María José ****692** Benlloch Fornés, Yolanda M.
Valencià: ª Piquer Barrachina, funcionària de carrera, tècnica superior de la Universitat Politècnica de València Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª Piquer Barrachina, funcionaria de carrera, técnica superior de la Universitat Politècnica de València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9493, del 20-12-2022 (2022/12080) RESOLUCIÓ 14 de desembre de 2022, de la Sotssecretaria de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual se substitueix dues persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció designat per al procés selectiu per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral número 101, tècnic o tècnica d'Activitats Culturals, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 14/2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9493, del 20-12-2022 (2022/12080) RESOLUCIÓN 14 de diciembre de 2022, de la Subsecretaría de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se sustituye dos personas integrantes del órgano técnico de selección designado para el proceso selectivo para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral número 101, técnico o técnica de Actividades Culturales, correspondiendo al turno libre de la oferta de ocupación pública del IVAM de 2018, convocatoria 14/2021.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9493 Data del DOGV : 20-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9493 Fecha DOGV : 20-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12080 CVE Data del document : 14-12-2022 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ 14 de desembre de 2022, de la Sotssecretaria de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual se substitueix dues persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció designat per al procés selectiu per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral número 101, tècnic o tècnica d'Activitats Culturals, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 14/2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12080 CVE Fecha del documento : 14-12-2022 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN 14 de diciembre de 2022, de la Subsecretaría de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se sustituye dos personas integrantes del órgano técnico de selección designado para el proceso selectivo para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral número 101, técnico o técnica de Actividades Culturales, correspondiendo al turno libre de la oferta de ocupación pública del IVAM de 2018, convocatoria 14/2021.