gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En virtut de la competència atribuïda en la lletra i de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, així com en la base 10 de la convocatòria 160/18, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la relació de persones que han superat les proves selectives, per ordre de puntuació, i que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: En virtud de la competencia atribuida en la letra i del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, así como en la base 10 de la convocatoria 160/18 y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la relación de personas que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en la base 1 de les ordres 91/2020 i 92/2020 de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, els 3 llocs de treball que han quedat sense cobrir en declarar-se desert el torn de promociš® interna en l¡¯Acord de l¡¯š°rgan Tècnic de Selecciš® d¡¯11 de maig de 2023, s¡¯acumulen als llocs oferits per torn lliure.
Español: De conformidad con lo establecido en la base 1 de las órdenes 91/2020 y 92/2020 de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, los 3 puestos de trabajo que han quedado sin cubrir al declararse desierto el turno de promoción interna en el Acuerdo del Órgano Técnico de Selección de 11 de mayo de 2023, se acumulan a los puestos ofertados por turno libre.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, contra aquesta podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que s'estableix en els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma, podrá interponerse un recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme a lo establecido en los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9787, del 13-02-2024 (2024/972) ACORD de 30 de gener de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica de la funció administrativa, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació obtinguda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9787, del 13-02-2024 (2024/972) ACUERDO de 30 de enero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica de la función administrativa, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9787 Data del DOGV : 13-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9787 Fecha DOGV : 13-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/972 CVE Data del document : 30-01-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 30 de gener de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica de la funció administrativa, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació obtinguda.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/972 CVE Fecha del documento : 30-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 30 de enero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica de la función administrativa, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: [2024/972] De conformitat amb el que s'estableix a la base 6.3 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica de la funció administrativa, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9060, 13.04.2021), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació d'aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu, especificant la puntuació total obtinguda en cada fase, que figura a l'annex.
Español: [2024/972] De conformidad con lo establecido en la base 6.3 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica de la función administrativa, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9060, 13.04.2021), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, especificando la puntuación total obtenida en cada fase, que figura en el anexo.
Valencià: Les persones aspirants disposaran d'un termini de 10 dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest acord, per a realitzar les al·legacions que consideren pertinents relatives a la puntuació de la fase de concurs, per mitjà de l'enllaç següent: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=21218&version=amp València, 30 de gener de 2024.
Español: Las personas aspirantes dispondrán de un plazo de 10 días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para realizar las alegaciones que estimen pertinentes relativas a la puntuación provisional de la fase de concurso, mediante el siguiente enlace: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=21218&version=amp València, 30 de enero de 2024.
Valencià: - El president: Ignacio Sanfeliu Cosin.
Español: - El presidente: Ignacio Sanfeliu Cosin.
Valencià: La secretària: María de los Ángeles Santos Romero.
Español: La secretaria: María de los Ángeles Santos Romero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9906, del 01-08-2024 (2024/7737) RESOLUCIÓ de 24 de juliol de 2024, per la qual es convoca concurs de mèrits per a les funcionàries i els funcionaris de carrera del grup A (subgrup A1), de l’escala tècnica superior d’investigació, subescala de conservador o conservadora de col·leccions científiques, sector d’administració especial, d’aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9906, del 01-08-2024 (2024/7737) RESOLUCIÓN de 24 de julio de 2024, por la cual se convoca concurso de méritos para las funcionarias y los funcionarios de carrera del grupo A (subgrupo A1), de la escala técnica superior de investigación, subescala de conservador o conservadora de colecciones científicas, sector de administración especial, de esta universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9906 Data del DOGV : 01-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9906 Fecha DOGV : 01-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7737 CVE : DOGV-V-2024-7737 Data del document : 24-07-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Atès que hi ha diversos llocs vacants dotats pressupostàriament, les condicions, els requisits i els mèrits dels quals s'especifiquen en aquesta resolució, i que es considera convenient la seua provisió tenint en compte les necessitats dels serveis d’aquesta universitat, la Universitat de València, de conformitat amb l'article 191 dels seus Estatuts, el Reial decret legislatiu 5/2015, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, així com amb la normativa pròpia de la Universitat de València, resol convocar un concurs de mèrits per a les funcionàries i els funcionaris de carrera del grup A (subgrup A1), de l’escala tècnica superior d’investigació, subescala de conservador/a de col·leccions científiques (FA12-06), sector d’administració especial, d’aquesta universitat, per a proveir els llocs de treball vacants que es relacionen en l’annex II d’aquesta convocatòria, de conformitat amb les bases de la convocatòria desenvolupades a l’annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7737 CVE : DOGV-C-2024-7737 Fecha del documento : 24-07-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Dado que hay varios puestos vacantes dotados presupuestariamente, las condiciones, los requisitos y los méritos de los cuales se especifican en la presente resolución, y que se considera conveniente su provisión atendidas las necesidades de los servicios de esta universidad, la Universitat de València, de conformidad con el artículo 191 de sus Estatutos, el Real decreto legislativo 5/2015, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana y el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, así como con la normativa propia de la Universitat de València, resuelve convocar un concurso de méritos para las funcionarias y los funcionarios de carrera del grupo A (subgrupo A1), de la escala técnica superior de investigación, subescala de conservador/a de colecciones científicas (FA12-06), sector de administración especial, de esta universidad, para proveer los puestos de trabajo vacantes que se relacionan en el anexo II de esta convocatoria, de conformidad con las bases de la convocatoria desarrolladas en el anexo I.
Valencià: Resolució 20.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerent de la Universitat de València Esta disposició conté annexos.
Español: Resolución 20.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerente Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6460) Anunci de les bases i convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça d'oficial conductor o conductora de primera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6460) Anuncio de las bases y convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de oficial conductor o conductora de primera.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6460 CVE Data del document Organisme emissor : Consell Agrari Municipal de Sueca Tipus de document : Anunci Anunci de les bases i convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça d'oficial conductor o conductora de primera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6460 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Consell Agrari Municipal de Sueca Tipo de documento : Anuncio Anuncio de las bases y convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de oficial conductor o conductora de primera.
Valencià: [2024/6460] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 120, de data 21 de juny de 2024, apareix publicat l'anunci de les bases i convocatòria per a proveir una plaça d'oficial conductor/a de primera de naturalesa funcionarial amb caràcter definitiu, pel sistema de concurs oposició extraordinari i excepcional d'estabilització, aprovades per la Comissió Executiva de Consell Agrari Municipal en sessió celebrada el 9 d'abril de 2024.
Español: [2024/6460] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 120, de fecha 21 de junio de 2024, aparece publicado anuncio de las bases y convocatoria para proveer una plaza de oficial conductor/a de primera de naturaleza funcionarial con carácter definitivo, por el sistema de concurso oposición extraordinario y excepcional de estabilización, aprobadas por la Comisión Ejecutiva del Consell Agrari Municipal en sesión celebrada el 9 de abril de 2024.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies de l'esmentada convocatòria quedarà obert quan es publique en el Boletín Oficial del Estado el corresponent anunci.
Español: El plazo de presentación de instancias de la citada convocatoria quedará abierto cuando se publique en el Boletín Oficial del Estado el correspondiente anuncio.
Valencià: Sueca, 28 de juny de 2024.
Español: Sueca, 28 de junio de 2024.
Valencià: - La presidenta executiva del Consell Agrari Municipal: Carmen Pérez Gaspar.
Español: - La presidenta ejecutiva del Consell Agrari Municipal: Carmen Pérez Gaspar.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/12649) RESOLUCIÓ de 10 d'octubre de 2023, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula la declaració d'impacte ambiental del projecte de la planta solar fotovoltaica FV Mediterráneo II, als termes municipals d'Agost, Monforte del Cid i Alacant. 32 - 022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/12649) RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2023, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula declaración de impacto ambiental del proyecto planta solar fotovoltaica FV Mediterráneo II, en los términos municipales de Agost, Monforte del Cid y Alicante. 32 - 022.
Valencià: Expedient: (3294347) 143/2023/AIA.
Español: Expediente: (3294347) 143/2023/AIA.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9760 Data del DOGV : 05-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9760 Fecha DOGV : 05-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/12649 CVE Data del document : 10-10-2023 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori impacte ambiental RESOLUCIÓ de 10 d'octubre de 2023, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula la declaració d'impacte ambiental del projecte de la planta solar fotovoltaica FV Mediterráneo II, als termes municipals d'Agost, Monforte del Cid i Alacant. 32 - 022.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/12649 CVE Fecha del documento : 10-10-2023 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio impacto ambiental RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2023, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula declaración de impacto ambiental del proyecto planta solar fotovoltaica FV Mediterráneo II, en los términos municipales de Agost, Monforte del Cid y Alicante. 32 - 022.
Valencià: Autoritat substantiva: Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant.
Español: Autoridad sustantiva: Servicio Territorial de Industria, energía y minas de Alicante.
Valencià: de l'òrgan substantiu: ATALFE/2021/80.
Español: órgano sustantivo: ATALFE/2021/80.
Valencià: Localització: termes municipals d'Agost i Monforte del Cid (Alacant). 32 - 022.
Español: Localización: términos municipales Agost y Monforte del Cid (Alicante). 32 - 022.
Valencià: Objecte i descripció del projecte L'empresa Desarrollos Fotovoltaicos Ibéricos 40, SLU, promou un projecte de construcció i operació de la planta solar fotovoltaica Mediterráneo II, als termes municipals d'Agost i Monforte del Cid (Alacant).
Español: La empresa Desarrollos Fotovoltaicos Ibéricos 40, SLU, promueve un proyecto de construcción y operación de la planta solar fotovoltaica Mediterráneo II, en los términos municipales de Agost y Monforte del Cid (Alicante).
Valencià: La planta se situa al sud de la línia ferroviària L/330 - La Encina - Alacant Terminal.
Español: La planta se ubica al sur de la línea ferroviaria L/330-La Encina-Alicante terminal.
Valencià: Els panells s'agrupen formant diverses illes connectades entre si, i es distribuïxen al nord i al sud del camí de Sant Vicent.
Español: Los paneles se agrupan formando varias islas conectadas entre sí, y se distribuyen al norte y al sur del Camino de San Vicente.
Valencià: El projecte preveu una potència nominal d'inversors de 32,9 MW, en què la potència de pic és de 39,155 MWp.
Español: El proyecto contempla una potencia nominal de inversores de 32,9 MW, siendo la potencia pico de 39,155 MWp.
Valencià: El conjunt de tots els inversors està limitat a la potència del permís d'accés i connexió de 28,52 MW, a través d'un PPC independent.
Español: El conjunto de todos los inversores está limitado a la potencia del permiso de acceso y conexión de 28,52 MW, a través de un PPC independiente.
Valencià: La planta solar estarà constituïda per mòduls solars del tipus Mono-Si bifacial (silici monocristal·lí), instal·lats sobre seguidors solars a un eix, integrats en estructures metàl·liques fixades al terreny mitjançant el sistema de perfils clavats.
Español: La planta solar estará constituida por módulos solares del tipo Si-mono bifacial (silicio monocristalino), instalados sobre seguidores solares a 1 eje, integrados en estructuras metálicas fijadas al terreno mediante el sistema de perfiles hincado.
Valencià: Els seguidors solars orientaran els mòduls per a minimitzar l'angle d'incidència entre els raigs solars i la superfície dels mòduls durant el dia, de manera que augmentaran el seu rendiment en comparació amb els sistemes estàtics.
Español: Los seguidores solares orientarán los módulos para minimizar el ángulo de incidencia entre los rayos solares y la superficie de los módulos durante el día, aumentando así su rendimiento en comparación con los sistemas estáticos.
Valencià: Es projecta una distància entre eixos de files de 12 m.
Español: Se proyecta una distancia entre ejes de filas de 12 m.
Valencià: Els panells es connectaran en sèrie i s'agruparan en inversors strings per a l'augment de tensió posterior en els centres de transformació, des de 0,80 kV fins a 33 kV.
Español: Los paneles se conectarán en serie y se agruparán en inversores de strings para su posterior aumento de tensión en los centros de transformación desde 0,80 kV hasta 33 kV.
Valencià: El cablejat de baixa tensió entre els mòduls i inversors es disposarà enterrat.
Español: El cableado de baja tensión entre los módulos e inversores se dispondrá enterrado.
Valencià: La instal·lació comptarà amb 8 centres de transformació repartits per tota la planta.
Español: La instalación contará con 8 centros de transformación repartidos por toda la planta.