gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8588 Data del DOGV : 10-07-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8588 Fecha DOGV : 10-07-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/7004 CVE Data del document : 03-07-2019 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública CORRECCIÓ de errades de la Resolució de 28 de maig de 2019, del tribunal del concurs oposició per a la provisió per torn lliure, de metge o metgessa SAMU d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es fa pública la resolució definitiva del concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/7004 CVE Fecha del documento : 03-07-2019 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 28 de mayo de 2019, del tribunal del concurso-oposición para la provisión por turno libre, de médico o médica SAMU de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución definitiva del concurso-oposición.
Valencià: [2019/7004] Advertida una errada material o de fet en l'annex de la resolució de 28 de maig de 2019, del tribunal del concurs oposició de metge/ssa SAMU d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es fa pública la resolució definitiva del concurs oposició torn lliure convocat per mitjà de resolució de 29 de desembre de 2016, del director general de Recursos Humans i Econòmics, es procedix a la seua correcció, reproduint-se a continuació l'annex correcte.
Español: [2019/7004] Advertido error material o de hecho en el anexo de la resolución de 28 de mayo de 2019, del tribunal del concurso-oposición de médico/a SAMU de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución definitiva del concurso-oposición turno libre convocado mediante resolución de 29 de diciembre de 2016, del director general de Recursos Humanos y Económicos, se procede a su corrección, reproduciéndose a continuación el anexo correcto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8524, del 08-04-2019 (2019/3418) RESOLUCIÓ de 2 d'abril de 2019, del Rectorat, per la qual es fan públiques les llistes amb els noms de les persones aprovades de les proves selectives d'accés al grup C (subgrup C1), pel torn lliure, perfil C2, escala tècnica bàsica d'investigació, sector d'administració especial d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 16 de maig de 2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8524, del 08-04-2019 (2019/3418) RESOLUCIÓN de 2 de abril de 2019, del Rectorat, por la que se hacen públicas las listas con los nombres de las personas aprobadas de las pruebas selectivas de acceso al grupo C (subgrupo C1), por turno libre, perfil C2, escala técnica básica de investigación, sector de administración especial de esta universidad, convocadas por la Resolución de 16 de mayo de 2017.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8524 Data del DOGV : 08-04-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8524 Fecha DOGV : 08-04-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/3418 CVE Data del document : 02-04-2019 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 2 d'abril de 2019, del Rectorat, per la qual es fan públiques les llistes amb els noms de les persones aprovades de les proves selectives d'accés al grup C (subgrup C1), pel torn lliure, perfil C2, escala tècnica bàsica d'investigació, sector d'administració especial d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 16 de maig de 2017.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/3418 CVE Fecha del documento : 02-04-2019 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 2 de abril de 2019, del Rectorat, por la que se hacen públicas las listas con los nombres de las personas aprobadas de las pruebas selectivas de acceso al grupo C (subgrupo C1), por turno libre, perfil C2, escala técnica básica de investigación, sector de administración especial de esta universidad, convocadas por la Resolución de 16 de mayo de 2017.
Valencià: [2019/3418] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada finalitzat el procés selectiu de les proves d'accés al grup C (subgrup C1), pel torn lliure, perfil C2, escala tècnica bàsica d'investigació, sector d'administració especial d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 16 de maig de 2017, i en aplicació de la base sisena de la convocatòria publicada al Boletín Oficial del Estado de 14 de juny de 2017, fa públiques les llistes amb els noms de les persones aprovades, amb la puntuació final obtinguda (annex I).
Español: [2019/3418] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye la legislación vigente, y una vez finalizado el proceso selectivo de las pruebas de acceso al grupo C (subgrupo C1), por turno libre, perfile C2, escala técnica básica de investigación, sector de administración especial de esta universidad, convocadas por la Resolución de 16 de mayo de 2017, y en aplicación de la base sexta de la convocatoria publicada en el Boletín Oficial del Estado de 14 de junio de 2017, hace públicas las listas con los nombres de las personas aprobadas, con la puntuación final obtenida (anexo I).
Valencià: En el termini de 20 dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta Resolució al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les persones aprovades hauran de presentar al Servei de Recursos Humans (PAS), els documents establerts a la base novena de la convocatòria.
Español: En el plazo de 20 días hábiles contados a partir del día siguiente de la publicación de esta Resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las personas aprobadas deberán presentar en el Servicio de Recursos Humanos (PAS), los documentos establecidos en la base novena de la convocatoria.
Valencià: (DOGV 09.07.2018) el gerent: Juan Vicente Climent Espí.
Español: (DOGV 09.07.2018) el gerente: Juan Vicente Climent Espí.
Valencià: ANNEX I Llista de persones aprovades perfil C2 torn general DNI COGNOMS NOM NOTA FINAL.
Español: ANEXO I Lista de personas aprobadas perfil c2 turno general DNI APELLIDOS NOMBRE NOTA FINAL.
Valencià: .2461P BADILLO AMADOR FRANCISCO JAVIER 75,79 Llista de persones aprovades perfil C2 torn persones amb discapacitat DNI COGNOMS NOM NOTA FINAL.
Español: .2461P BADILLO AMADOR FRANCISCO JAVIER 75,79 Lista de personas aprobadas perfil C2 turno personas con discapacidad DNI APELLIDOS NOMBRE NOTA FINAL.
Valencià: .4505H PÉREZ RODA MARÍA INMACULADA 47,65 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: .4505H PÉREZ RODA MARÍA INMACULADA 47,65 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8686, del 27-11-2019 (2019/11204) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 12 de desembre de 2018, de la directora general de Desenvolupament Rural i Política Agrària Comuna, per la qual es concedeixen les ajudes previstas en l'Ordre 3/2018, d'1 de febrer, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes per a la cooperació en el marc del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 (ajudes per a projectes d'experiències de transformació agroalimentària innovadores).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8686, del 27-11-2019 (2019/11204) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 12 de diciembre de 2018, de la directora general de Desarrollo Rural y Política Agraria Común, por la que se conceden las ayudas previstas en la Orden 3/2018, de 1 de febrero, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para la cooperación en el marco del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 (ayudas para proyectos de experiencias de transformación agroalimentaria innovadoras).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8686 Data del DOGV : 27-11-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8686 Fecha DOGV : 27-11-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/11204 CVE Data del document : 21-11-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 12 de desembre de 2018, de la directora general de Desenvolupament Rural i Política Agrària Comuna, per la qual es concedeixen les ajudes previstas en l'Ordre 3/2018, d'1 de febrer, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes per a la cooperació en el marc del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 (ajudes per a projectes d'experiències de transformació agroalimentària innovadores).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/11204 CVE Fecha del documento : 21-11-2019 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 12 de diciembre de 2018, de la directora general de Desarrollo Rural y Política Agraria Común, por la que se conceden las ayudas previstas en la Orden 3/2018, de 1 de febrero, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para la cooperación en el marco del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 (ayudas para proyectos de experiencias de transformación agroalimentaria innovadoras).
Valencià: [2019/11204] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8445, de 17 de desembre de 2018, s'ha publicat la disposició de referència, i, atés que s'ha detectat un error en aquesta publicació, es rectifica en els termes següents: En el punt primer, «Concessió de les ajudes», apartat 1, On diu: «Aprovar la concessió de les ajudes per a la cooperació en el marc del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, als beneficiaris i pels imports i anualitats que figuren en l'annex I de la present resolució.
Español: [2019/11204] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8445, de 17 de diciembre de 2018, se ha publicado la disposición de referencia y, habiéndose detectado un error en dicha publicación, se procede a su rectificación en los siguientes términos: En el punto primero, «Concesión de las ayudas», apartado 1, Donde dice: «Aprobar la concesión de las ayudas para la cooperación en el marco del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, a los beneficiarios y por los importes y anualidades relacionadas en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: » S'afig un nou apartat 6, al punt primer, «Concessió de les ajudes», amb la redacció següent: «La composició dels equips d'innovació beneficiaris i l'ajuda corresponent per anualitats a cadascun dels membres d'aquests equips es detallen en l'annex III de la present resolució.
Español: » Se añade un nuevo apartado 6, al punto primero, «Concesión de las ayudas», con la siguiente redacción: «La composición de los equipos de innovación beneficiarios y la ayuda correspondiente por anualidades a cada uno de los miembros de estos equipos se relacionan en el anexo III de la presente resolución.
Valencià: - El director general de Desenvolupament Rural, p.
Español: - El director general de Desarrollo Rural, p.
Valencià: (Acord de 26.04.2012; DOGV 6809, 03.07.2012): David Torres García.
Español: (Acuerdo de 26.04.2012; DOGV 6809, 03.07.2012): David Torres García.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8687, del 28-11-2019 (2019/10462) RESOLUCIÓ de 29 d'octubre de 2019, de la Universitat de València, per la qual es nomena Héctor Botella Sevilla professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Paleontologia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8687, del 28-11-2019 (2019/10462) RESOLUCIÓN de 29 de octubre de 2019, de la Universitat de València, por la que se nombra a Héctor Botella Sevilla profesor titular de universidad, del área de conocimiento Paleontología.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8687 Data del DOGV : 28-11-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8687 Fecha DOGV : 28-11-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/10462 CVE Data del document : 29-10-2019 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 29 d'octubre de 2019, de la Universitat de València, per la qual es nomena Héctor Botella Sevilla professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Paleontologia.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/10462 CVE Fecha del documento : 29-10-2019 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 29 de octubre de 2019, de la Universitat de València, por la que se nombra a Héctor Botella Sevilla profesor titular de universidad, del área de conocimiento Paleontología.
Valencià: [2019/10462] D'acord amb la proposta formulada per la comissió encarregada de jutjar el concurs d'accés convocat per la Resolució de la Universitat de València de data 23 de maig de 2019 (BOE 12.06.2019), per a la provisió de la plaça núm. 6959, de professor titular d'universitat (concurs núm. 13/2019), i una vegada que el concursant proposat ha acreditat que posseeix tots els requisits establerts a la base novena de la convocatòria, aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats (BOE 24 de desembre), i altres disposicions que la despleguen, resol: Nomenar Héctor Botella Sevilla, amb DNI 24[.
Español: [2019/10462] De conformidad con la propuesta formulada por la comisión encargada de juzgar el concurso de acceso convocado por la Resolución de la Universitat de València de 23 de mayo de 2019 (BOE 12.06.2019), para la provisión de la plaza núm. 6959, de profesor titular de universidad (concurso núm. 13/2019), y una vez acreditado por el concursante propuesto que reúne los requisitos a que alude la base novena de la convocatoria, este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades (BOE 24 de diciembre), y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a Héctor Botella Sevilla, con DNI 24[.
Valencià: ]32*, professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Paleontologia, adscrita al Departament de Botànica i Geologia.
Español: ]32*, profesor titular de universidad, del área de conocimiento Paleontología, adscrita al Departamento de Botánica y Geología.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició davant del rector de la Universitat de València en el termini d'un mes des de la publicació en el Boletín Oficial del Estado, o interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu de València, en el termini de dos mesos des de la publicació en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse un recurso potestativo de reposición ante el rector de la Universitat de València, en el plazo de un mes desde su publicación en el Boletín Oficial del Estado, o interponer un recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de València, en el plazo de dos meses desde su publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8630, del 09-09-2019 (2019/8411) RESOLUCIÓ de 3 de setembre de 2019, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria industrial, A1-12, sector administració especial, torn d'accés lliure, convocatòria 17/2015, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2015 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8630, del 09-09-2019 (2019/8411) RESOLUCIÓN de 3 de septiembre de 2019, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería industrial, A1-12, sector administración especial, turno de acceso libre, convocatoria 17/2015, correspondiente a la oferta de empleo público de 2015 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8630 Data del DOGV : 09-09-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8630 Fecha DOGV : 09-09-2019 Sección del DOGV : II.