gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb l'apartat 1 de la disposició transitòria sisena, de la Llei 4/2021, de 16 d'abril de la Generalitat, de la funció pública valenciana, les persones aspirants que accedisquen a la funció pública de l'Administració de la Generalitat mitjançant les convocatòries en curs a l'entrada en vigor de la llei quedaran integrades en el cos, escala o agrupació funcionarial corresponent al lloc de treball al qual opten, d'acord amb els criteris establits en la present llei.
Español: De conformidad con el apartado 1 de la disposición transitoria sexta, de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana, las personas aspirantes que accedan a la función pública de la Administración de la Generalitat mediante las convocatorias en curso a la entrada en vigor de la Ley, quedarán integradas en el cuerpo, escala o agrupación funcionarial correspondiente al puesto de trabajo al que optan, de acuerdo con los criterios establecidos en la presente Ley.
Valencià: Per tot això, les persones aprovades en la convocatòria 22/22 s'integraran en el cos de l'advocacia de la Generalitat A1-02, de conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021 esmentada.
Español: Por todo ello, las personas aprobadas en la convocatoria 22/22 se integrarán en el cuerpo de la abogacía de la Generalitat A1-02, de conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la citada ley 4/2021.
Valencià: A l'efecte del que estableix l'article 68,1.d de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències que m'atribueix l'article 16 del Decret 133, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, resolc: Primer Convocar les persones que han superat les proves selectives corresponents a la convocatòria 22/22, i que es detallen en l'Annex d'aquesta resolució, per a l'elecció de destinació, en acte obligatori, presencial i únic, el dia 28 de juny de 2024, a les 10.00 hores, en el saló d'actes de l'edifici B de la Ciutat Administrativa 9 d'Octubre, carrer de la Democràcia 77, 46018 - València, a l'efecte del seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos de l'advocacia de la Generalitat A1-02.
Español: A los efectos de lo previsto en el artículo 68,1.d de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana, y en uso de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, resuelvo: Primero Convocar a las personas que han superado las pruebas selectivas correspondientes a la convocatoria 22/22, y que se relacionan en el anexo de esta resolución, para la elección de destino, en acto obligatorio, presencial y único, el día 28 de junio de 2024, a las 10.00 horas, en el salón de actos del edificio B de la ciudad administrativa 9 d'octubre, Calle de la Democracia, 77, 46018 Valencia, a los efectos de su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo de la abogacía de la Generalitat A1-02.
Valencià: Tercer El llistat de llocs a sol·licitar, es publicarà amb una antelació mínima de 48 hores en el web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, indicant número de convocatòria i any (22/22).
Español: Tercero El listado de puestos a solicitar, se publicará con una antelación mínima de 48 horas en la web de la Generalitat www.gva.es, Guía PROP, ocupación pública, indicando número de convocatoria y año (22/22).
Valencià: Quart El lloc de treball triat, que serà adjudicat amb destinació definitiva, implicarà la integració de les persones aspirants seleccionades en el cos de l'advocacia de la Generalitat A1-02.
Español: Cuarto El puesto de trabajo elegido, que será adjudicado con destino definitivo, implicará la integración de las personas aspirantes seleccionadas en el cuerpo de la abogacía de la Generalitat A1-02.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10049, del 18-02-2025 (2025/1111) RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2025, del Rectorat, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i l’òrgan tècnic de selecció de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C2, sector d’administració especial, categoria d’oficial de segona d’esports, pel sistema de concurs oposició (codi: 2024/P/FC/C/14).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10049, del 18-02-2025 (2025/1111) RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2025, del Rectorado, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y el órgano técnico de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C2, sector administración especial, categoría de oficial segunda de deportes, por el sistema de concurso-oposición (código: 2024/P/FC/C/14).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10049 Data del DOGV : 18-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10049 Fecha DOGV : 18-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/1111 CVE : DOGV-V-2025-1111 Data del document : 30-01-2025 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica De conformitat amb el que disposa la base cinquena de la convocatòria de 22 de novembre de 2024, per la qual es convoquen proves selectives de personal per a cobrir una plaça vacant del grup C, subgrup C2, sector d'administració especial, categoria d'oficial de segona d'esports, pel sistema de concurs oposició, RESOLC Primer* Publicar les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en l'annex I d'esta resolució, amb expressió de les causes de la inadmissió.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/1111 CVE : DOGV-C-2025-1111 Fecha del documento : 30-01-2025 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico De conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la convocatoria de 22 de noviembre de 2024 por la que se convocan pruebas selectivas de personal para cubrir un puesto vacante del grupo C, subgrupo C2, sector administración especial, categoría de oficial segunda de deportes, por el sistema de concurso-oposición, RESUELVO Primero* Publicar las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: Segon* Les persones aspirants excloses disposaran d'un termini de deu dies comptadors a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana d'acord amb l'article 68 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques per a esmenar els errors que haja motivat la inadmissió o formular les reclamacions pertinents.
Español: Segundo* Las personas aspirantes excluidas dispondrán de un plazo de diez días contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme al artículo 68 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, para subsanar los errores que hayan motivado su no admisión o formular las reclamaciones a que hubiere lugar.
Valencià: Raquel | ****407** | | Villanueva Talavera, Enrique | ****682** | Llistat provisional de persones excloses torn lliure* | | | | | --- | --- | --- | | Cognoms i nom | NIF | Motius d’exclusió | | Andrés Esteban, María | ****689** | 56 | | Escrivá Sánchez, Juan | ****771** | 9 | | Rivas Pérez, Alberto | ****692** | 33 | | Rustarazo Rams, Víctor | ****553** | 9 | Motius d'exclusió:* Per no estar en possessió titulació exigida Per no complir el requisit d'exempció de taxes No presentar documentació acreditativa de l'exempció o bonificació de taxes ANNEX II | | | | --- | --- | | Òrgan tècnic titular: | | | President | Santiago Guillem Picó, funcionari de carrera, catedràtic d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València | | Vocal primer | César Iribarren Navarro, funcionari de carrera, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València | | Vocal segon | Fernando Pérez Martínez, funcionari de carrera, tècnic mig esportiu de la Universitat Politècnica de València | | Vocal tercera | M.
Español: Raquel | ****407** | | Villanueva Talavera, Enrique | ****682** | Lista provisional de personas excluidas turno libre* | | | | | --- | --- | --- | | Apellidos y nombre | NIF | Motivos de exclusión | | Andrés Esteban, María | ****689** | 56 | | Escrivá Sánchez, Juan | ****771** | 9 | | Rivas Pérez, Alberto | ****692** | 33 | | Rustarazo Rams, Víctor | ****553** | 9 | Motivos de exclusión:* Por no estar en posesión de la titulación exigida Por no cumplir el requisito de exención de tasas de admisión No presentar documentación acreditativa de la exención o bonificación de tasas ANEXO II | | | | --- | --- | | Órgano técnico titular: | | | Presidente | Santiago Guillem Picó, funcionario de carrera, catedrático de escuela universitaria de la Universitat Politècnica de València | | Vocal primero | César Iribarren Navarro, funcionario de carrera, profesor titular de universidad de la Universitat Politècnica de València | | Vocal segundo | Fernando Pérez Martínez, funcionario de carrera, técnico medio deportivo de la Universitat Politècnica de València | | Vocal tercera | M.
Valencià: Carmen Alcibar García, funcionària de carrera, tècnica mig esportiu de la Universitat Politècnica de València | | Secretària | M.
Español: Carmen Alcibar García, funcionaria de carrera, técnica medio deportivo de la Universitat Politècnica de València | | Secretaria | M.
Valencià: Amparo Vidal Cuenca, funcionària de carrera, escala gestió administrativa de la Universitat Politècnica de València, que actuarà amb veu i vot | | Òrgan tècnic suplent: | | | President | Salvador Coll Arnau, funcionari de carrera, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València | | Vocal primer | Manuel López Alfonso, funcionari de carrera, tècnic mig esportiu de la Universitat Politècnica de València | | Vocal segon | Juan José Gimeno Soriano, funcionari de carrera, tècnic mig esportiu de la Universitat Politècnica de València | | Vocal tercera | Lara Gaspar López, funcionària de carrera, tècnica mig esportiu de la Universitat Politècnica de València | | Secretària | M.
Español: Amparo Vidal Cuenca, funcionaria de carrera, escala gestión administrativa de la Universitat Politècnica de València, que actuará con voz y voto | | Órgano técnico suplente: | | | President | Salvador Coll Arnau, funcionario de carrera, profesor titular de universidad de la Universitat Politècnica de València | | Vocal primero | Manuel López Alfonso, funcionario de carrera, técnico medio deportivo de la Universitat Politècnica de València | | Vocal segundo | Juan José Gimeno Soriano, funcionario de carrera, técnico medio deportivo de la Universitat Politècnica de València | | Vocal tercera | Lara Gaspar López, funcionaria de carrera, técnica medio deportivo de la Universitat Politècnica de València | | Secretaria | M.
Valencià: Consuelo Llosa Cuñat, funcionària de carrera, escala administrativa de la Universitat Politècnica de València, que actuarà amb veu i vot | Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Consuelo Llosa Cuñat, funcionaria de carrera, escala administrativa de la Universitat Politècnica de València, que actuará con voz y voto | Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12478) RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí i/o nomenament provisional, per millora d'ocupació, del cos de serveis auxiliars, escala auxiliars d’infermeria, C2-03-03, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat (borsa 728-B).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12478) RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la cual se convoca una bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino y/o nombramiento provisional, por mejora de ocupación, del cuerpo de servicios auxiliares, escala auxiliares de enfermería, C2-03-03, correspondiente a la oferta pública de empleo ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat (bolsa 728-B).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9999 Data del DOGV : 04-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9999 Fecha DOGV : 04-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12478 CVE : DOGV-V-2024-12478 Data del document : 25-11-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució L'article 18 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana determina els supòsits en els quals es pot nomenar personal funcionari interí així com que la selecció de personal ha de ser objecte de regulació reglamentària i haurà de realitzar-se mitjançant procediments àgils que respectaran els principis d'igualtat, mèrit, capacitat i publicitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12478 CVE : DOGV-C-2024-12478 Fecha del documento : 25-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución El artículo 18 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana determina los supuestos en los que se puede nombrar personal funcionario interino, así como que la selección de personal será objeto de regulación reglamentaria y deberá realizarse mediante procedimientos ágiles que respetarán los principios de igualdad, mérito, capacidad y publicidad.
Valencià: Mitjançant les Ordres 117/2020 i 118/2020, de 23 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, es convoquen proves selectives d’accés al cos de servicis auxiliars sociosanitaris i educatius de l’administració de la Generalitat, C2-05-01, sector administració especial, convocatòria 26/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 27/19, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició corresponent a l’oferta d’ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Mediante las Órdenes 117/2020 y 118/2020, de 23 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares sociosanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala auxiliares de enfermería C2-05-01, sector administración especial, convocatoria 26/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 27/19, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: L'Annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Funció Pública Valenciana, estableix la correspondència de l'anterior escala C2-05-01, cos de servicis auxiliars sociosanitaris i educatius de l’administració de la Generalitat, escala auxiliars d’infermeria, amb l'actual escala C2-03-03, cos de serveis auxiliars, escala auxiliars d’infermeria.
Español: El Anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana, establece la correspondencia de la anterior escala C2-05-01, cuerpo servicios auxiliares sociosanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala auxiliares de enfermería, con la actual C2-03-03, cuerpo de servicios auxiliares, escala auxiliares de enfermería.
Valencià: Convocatòria de la borsa d'ocupació temporal* Convocar la constitució de la borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació, del cos de serveis auxiliars, escala auxiliars d’infermeria, C2-03-03, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat (convocatòries 26/19 i 27/19), a fi que, quan les necessitats del servei ho requerisquen, puguen proveir-se provisionalment llocs de treball classificats per a la seua provisió per aquest personal de l'Administració de la Generalitat, de conformitat amb el que estableix l'Ordre 18/2018 reguladora de la matèria.
Español: Convocatoria de la bolsa de empleo temporal* Convocar la constitución de la bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo, cuerpo de servicios auxiliares, escala auxiliares de enfermería, C2-03-03, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat (convocatorias 26/19 y 27/19), a fin de que, cuando las necesidades del servicio lo requieran, puedan proveerse provisionalmente puestos de trabajo clasificados para su provisión por dicho personal de la Administración de la Generalitat, de conformidad con lo que establece la Orden 18/2018 reguladora de la materia.
Valencià: Integrants de la borsa* La borsa estarà integrada pel personal que, havent participat en les proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars, escala auxiliars d’infermeria, C2-03-03, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat, haja aprovat algun exercici d'alguna de les convocatòries 26/19 o 27/19.
Español: Integrantes de la bolsa* La bolsa estará integrada por el personal que, habiendo participado en las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares, escala auxiliares de enfermería, C2-03-03, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat, haya aprobado algún ejercicio de alguna de las convocatorias 26/19 o 27/19.
Valencià: Requisits de les persones aspirants* Per a formar part de la borsa es necessita que l'últim dia de termini de presentació de sol·licituds per a formar part d'aquesta, s'estiga en possessió dels requisits exigits en la convocatòria de les proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars, escala auxiliars d’infermeria, C2-03-03, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat, de la qual es constitueix la borsa (convocatòries 26/19 i 27/19).
Español: Requisitosde las personas aspirantes* Para formar parte de la bolsa se precisa que el último día de plazo de presentación de solicitudes para formar parte de la misma, se esté en posesión de los requisitos exigidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares, escala auxiliares de enfermería, C2-03-03, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat, de la que se constituye la bolsa (convocatorias 26/19 y 27/19).
Valencià: Estar en possessió del títol de graduat o graduada en Educació Secundària Obligatòria, que, d'acord amb els plans d'estudi vigents, habilite per a exercir les activitats de caràcter professional relacionades amb les funcions assignades al cos, o complides les condicions per a obtindre'ls abans de la finalització del termini de presentació de sol·licituds i disposen del certificat que l'acredite.
Español: Estar en posesión del título de graduado o graduada en Educación Secundaria Obligatoria que, de acuerdo con los planes de estudio vigentes, habiliten para ejercer las actividades de carácter profesional relacionadas con las funciones asignadas al cuerpo, o cumplidas las condiciones para obtenerlos antes de la finalización del plazo de presentación de solicitudes y dispongan del certificado que lo acredite.
Valencià: Els requisits exigits per a participar en les convocatòries 26/19 i 27/19 hauran de mantindre's durant la vigència de la present borsa.
Español: Los requisitos exigidos para participar en las convocatorias 26/19 y 27/19 deberán mantenerse durante la vigencia de la presente bolsa.
Valencià: El màxim de punts a obtindre pel present apartat serà de 36 punts: – Temps de serveis prestats en llocs de treball de l'Administració de la Generalitat, o dels seus organismes autònoms, les competències dels quals en matèria de personal s'exercisquen per la conselleria competent en matèria de funció pública, classificats per a la seua provisió per personal del cos de serveis auxiliars, escala auxiliars d’infermeria, C2-03-03: 0,15 punts per cada mes complet de servei en actiu.
Español: El máximo de puntos a obtener por el presente apartado será de 36 puntos: – Tiempo de servicios prestados en puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat, o de sus organismos autónomos cuyas competencias en materia de personal se ejerzan por la conselleria competente en materia de función pública, clasificados para su provisión por personal del cuerpo de servicios auxiliares, escala auxiliares de enfermería, C2-03-03: 0,15 puntos por cada mes completo de servicio en activo.