gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Edició espanyola de la revista Migracions Forçades”, mitjançant el manteniment de la pàgina web associada al projecte i la publicació en castellà de la revista Migracions Forçades, realitzant les següents tasques: Versió electrònica de la revista: Manteniment, traducció i actualització en col·laboració amb la versió anglesa de la pàgina Web, actualització dels apartats relatius a notícies, novetats, enllaços i convocatòries, promoció, difusió i atenció a la bústia de correu electrònic de la Revista.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Edición española de la revista Migraciones Forzadas”, mediante el mantenimiento de la página web asociada al proyecto y la publicación en castellano de la revista Migraciones Forzadas, realizando las siguientes tareas: Versión electrónica de la revista: Mantenimiento, traducción y actualización en colaboración con la versión inglesa de la página Web, actualización de los apartados relativos a noticias, novedades, enlaces y convocatorias, promoción, difusión y atención al buzón de correo electrónico de la Revista.
Valencià: Versió en paper de la revista: Coordinació dels diferents treballs de traducció i impressió, supervisió de la coherència i consistència en la traducció, organització i realització del enviament postal dels exemplars, actualització i ampliació de la llista d'adreces, promoció de la revista, difusió de les peticions d'articles i coordinació dels textos a publicar en la revista enviats directament en llengua castellana, col·laboració en la sol·licitud i recerca de fons de finançament.
Español: Versión en papel de la revista: Coordinación de los diferentes trabajos de traducción e impresión, supervisión de la coherencia y consistencia en la traducción, organización y realización del envió postal de los ejemplares, actualización y ampliación de la lista de direcciones, promoción de la revista, difusión de las peticiones de artículos y coordinación de los textos a publicar en la revista enviados directamente en lengua castellana, colaboración en la solicitud y búsqueda de fondos de financiación.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Mitjans de comunicació.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Medios de comunicación.
Valencià: Disseny i manteniment de pàgines Web.
Español: Diseño y mantenimiento de páginas Web.
Valencià: Formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Mitjans de comunicació, Moviments migratoris, refugiats, resolució de conflictes o processos de pau.
Español: Formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Medios de comunicación, Movimientos migratorios, refugiados, resolución de conflictos o procesos de paz.
Valencià: Titulació: Es valorarà la Llicenciatura en Periodisme.
Español: Titulación: Se valorará la Licenciatura en Periodismo.
Valencià: Idioma: Anglès.
Español: Idioma: Ingles.
Valencià: Requisits dels aspirants: Diplomat, Enginyer Tècnic, Arquitecte Tècnic o equivalent.
Español: Requisitos de los aspirantes: Diplomado, Ingeniero Técnico, Arquitecto Técnico o equivalente.
Valencià: Alacant, 27 de juliol de 2007 EL VICERECTOR D'INVESTIGACIÓ DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ P.A.
Español: Alicante, 27 de julio de 2007 EL VICERRECTOR DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN P.A.
Valencià: La Vicerectora de Planificació Econòmica (Art. 72 Estatut UA) Sgt.
Español: La Vicerrectora de Planificación Económica (Art. 72 Estatuto UA) Fdo.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A SÈNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "EINES INNOVADORES PER A LA EXPLORACIÓ SOSTENIBLE DE MICROBIOMES MARINS".
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A SÉNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA: "HERRAMIENTAS INNOVADORAS PARA LA EXPLORACIÓN SOSTENIBLE DE MICROBIOMAS MARINOS".
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 45-23.
Español: REFERENCIA: I-PI 45-23.
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A SÈNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "EINES INNOVADORES PER A LA EXPLORACIÓ SOSTENIBLE DE MICROBIOMES MARINS".
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A SÉNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA: "HERRAMIENTAS INNOVADORAS PARA LA EXPLORACIÓN SOSTENIBLE DE MICROBIOMAS MARINOS".
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ===================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A SÈNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "EINES INNOVADORES PER A LA EXPLORACIÓ SOSTENIBLE DE MICROBIOMES MARINS".
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A SÉNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA: "HERRAMIENTAS INNOVADORAS PARA LA EXPLORACIÓN SOSTENIBLE DE MICROBIOMAS MARINOS".
Valencià: Data d'aprovació : 19/04/2023 Data de publicació : 24/04/2023 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/38101) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/38101) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A SÈNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "EINES INNOVADORES PER A LA EXPLORACIÓ SOSTENIBLE DE MICROBIOMES MARINS".
Español: Fecha de aprobación : 19/04/2023 Fecha de publicación : 24/04/2023 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/38101) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/38101) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A SÉNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA: "HERRAMIENTAS INNOVADORAS PARA LA EXPLORACIÓN SOSTENIBLE DE MICROBIOMAS MARINOS".
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/38101) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A SÈNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "EINES INNOVADORES PER A LA EXPLORACIÓ SOSTENIBLE DE MICROBIOMES MARINS".
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/38101) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A SÉNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA: "HERRAMIENTAS INNOVADORAS PARA LA EXPLORACIÓN SOSTENIBLE DE MICROBIOMAS MARINOS".
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* dimecres, 19 d'abril de 2023 REFERÈNCIA: I-PI 45-23 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A SÈNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "EINES INNOVADORES PER A LA EXPLORACIÓ SOSTENIBLE DE MICROBIOMES MARINS" Organisme finançador: Comissió Europea Referència: Horizon Europe 101081957 La Universitat d'Alacant d'acord amb el que s'estableix en la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la seua contractació, aprovada per Consell de Govern de 29 de juny de 2021 (BOUA de 30 de juny de 2021) i en la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació temporal en règim laboral de personal d'administració i serveis i de personal investigador i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball, d'acord amb les bases següents: Característiques del lloc de treball convocat: Figura: col·laborador/a sénior.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* miércoles, 19 de abril de 2023 REFERENCIA: I-PI 45-23 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A SÉNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA: "HERRAMIENTAS INNOVADORAS PARA LA EXPLORACIÓN SOSTENIBLE DE MICROBIOMAS MARINOS" Organismo financiador: Comisión Europea Referéncia: Horizon Europe 101081957 La Universidad de Alicante de acuerdo a lo establecido en la Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por Consejo de Gobierno de 29 de junio de 2021 (BOUA de 30 de junio de 2021) y en la Instrucción de la Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación temporal en régimen laboral de personal de administración y servicios y de personal investigador y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: 1.
Valencià: Línia d'investigació finançada: "Eines innovadores per a la exploració sostenible de microbiomes marins".
Español: Línea de investigación financiada: "Herramientas innovadoras para la exploración sostenible de microbiomas marinos".
Valencià: Retribució: 2.200 € bruts/mensuals (més pagues extra corresponents segons la normativa vigent).
Español: Retribución: 2.200 € brutos/mensuales (más pagas extra correspondientes según la normativa vigente).
Valencià: De conformitat amb el que preveu l'acord de Consell de Govern de 27 de gener de 2022, pel qual s'aprova el IV Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant, es fa constar que no existeix infrarepresentació de cap dels gèneres en la categoria de col·laborador/a sénior.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de 27 de enero de 2022, por el cual se aprueba el IV Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar existe infrarrepresentación de mujeres en la categoría de Colaborador/a sénior. 2.
Valencià: Nom del projecte: ""Bluetools - Innovative tools for sustainable exploration of marine microbiomes: towards a circular blue bioeconomy and healthier marine environments".
Español: Primer proyecto en el que va a colaborar: Nombre del proyecto: "Bluetools - Innovative tools for sustainable exploration of marine microbiomes: towards a circular blue bioeconomy and healthier marine environments".
Valencià: Referència: Horizon Europe101081957 Organisme finançador: Comissió Europea.
Español: Referencia: Horizon Europe101081957 Organismo Financiador: Comisión Europea.
Valencià: Departament / Institut: Departament de Fisiologia, Genètica i Microbiologia.
Español: Departamento / Instituto: Departamento de Fisiología, Genética y Microbiología.
Valencià: Tasques a desenvolupar: Disseny i avaluació de nous protocols d'extracció d'àcids nucleics a partir de mostres ambientals.
Español: Tareas a desarrollar: Diseño y evaluación de nuevos protocolos de extracción de ácidos nucleicos a partir de muestras ambientales.
Valencià: Construcció de genotecas metagenómicas.
Español: Construcción de genotecas metagenómicas.
Valencià: Caracterització, mitjançant tècniques de metagenómica i metabarcoding, de les comunitats microbianes associades a ascidias, corals, mostres de sediment, de Posidònia i de virus d'ambients hipersalinos objecte d'estudi en el projecte.
Español: Caracterización, mediante técnicas de metagenómica y metabarcoding, de las comunidades microbianas asociadas a ascidias, corales, muestras de sedimento, de Posidonia y de virus de ambientes hipersalinos objeto de estudio en el proyecto.
Valencià: Desenvolupament d'eines de microfluídica per a l'estudi de comunitats microbianes.
Español: Desarrollo de herramientas de microfluídica para el estudio de comunidades microbianas.
Valencià: Participació en esdeveniments de ciència ciutadana i en la formació dels assistents al curs d'extremòfils.
Español: Participación en eventos de ciencia ciudadana y en la formación de los asistentes al curso de extremófilos.
Valencià: Qualsevol altra tasca afí al lloc que puga sorgir de l'execució del projecte.
Español: Y cualquier otra tarea afín al puesto que pueda surgir de la ejecución del proyecto. 3.
Valencià: Es valorarà: Experiència i formació relacionades amb les tasques indicades en el punt anterior i en: Tècniques de microbiologia i biologia molecular.
Español: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con las tareas indicadas en el punto anterior y en: Técnicas de microbiología y biología molecular.
Valencià: Tècniques de metabarcoding de comunitats microbianes.
Español: Técnicas de metabarcoding de comunidades microbianas.
Valencià: Maneig de mostres marines.
Español: Manejo de muestras marinas.
Valencià: Idioma: coneixements d'anglès.
Español: Idioma: conocimientos de inglés.
Valencià: Disponibilitat per a viatjar.
Español: Disponibilidad para viajar.
Valencià: Titulació: Doctorat en un programa de Microbiologia o en un altre programa que puga considerar-se equivalent.
Español: Titulación: Doctorado en un programa de Microbiología o en otro programa que pueda considerarse equivalente. 4.
Valencià: Estar en possessió o en condicions d'obtenir la titulació doctor/a.
Español: Estar en posesión o en condiciones de obtener la titulación de doctor/a.
Valencià: Hauran d'annexar-se en l'apartat `Documents adjunts' de l'aplicació informàtica: DNI: El personal aspirant de nacionalitat espanyola podrà optar entre adjuntar la fotocòpia del DNI o donar el seu consentiment a la Universitat d'Alacant per a la consulta de les seues dades d'identitat, consentiment que li serà sol·licitat quan formalitze la sol·licitud.
Español: Deberán anexarse en el apartado "Documentos adjuntos" de la aplicación informática: DNI: El personal aspirante de nacionalidad española podrá optar entre adjuntar la fotocopia del DNI o dar su consentimiento a la Universidad de Alicante para la consulta de sus datos de identidad, consentimiento que le será solicitado cuando formalice la solicitud.
Valencià: La documentació requerida en aquest punt haurà de ser adjuntada seleccionant en tipus de document `Requisit de titulació'.
Español: La documentación requerida en este punto deberá ser adjuntada seleccionando en tipo de documento "Requisito de titulación".
Valencià: CERTIFICACIONS ACADÈMIQUES, en la qual consten les qualificacions obtingudes en les titulacions oficials que posseïsca (si no es presentara no podrà ser valorada en l'apartat corresponent del barem), hauran d'annexar-se en l'apartat `Certificació acadèmica' de l'aplicació informàtica.
Español: Copia de las CERTIFICACIONES ACADÉMICAS, en la que consten las calificaciones obtenidas en las titulaciones oficiales que posea (si no se presentase no podrá ser valorada en el apartado correspondiente del baremo); deberán anexarse en el apartado "Certificación académica" de la aplicación informática.
Valencià: En el cas d'haver de realitzar alguna notificació individual, es realitzarà a través del sistema de notificació electrònica de la UA.
Español: En el caso de tener que realizar alguna notificación individual, se realizará a través del sistema de notificación electrónica de la UA.
Valencià: Una vegada finalitzat el termini de presentació d'instàncies, es publicarà la relació provisional de persones admeses i excloses.
Español: Finalizado el plazo de presentación de instancias, se publicará, en Sede electrónica, la relación provisional de personas admitidas y excluidas.
Valencià: Transcorregut aquest, es publicarà la relació definitiva de persones admeses i excloses.
Español: Transcurrido este, se publicará, en Sede electrónica, la relación definitiva de personas admitidas y excluidas.
Valencià: Constarà de tres fases: a) Baremació de mèrits, la Comissió valorarà els mèrits al·legats pel personal aspirant en els seus currículums, una vegada acordats els criteris de valoració específics ajustats als criteris generals, que figuren en l'Annex II de la normativa de la UA referenciada a l'inici de la convocatòria.
Español: Constará de tres fases: a) Baremación de méritos, la Comisión valorará los méritos alegados por el personal aspirante en el currículo, una vez acordados los criterios de valoración específicos ajustados a los criterios generales, que figuran en el Anexo II de la normativa de la UA referenciada al inicio de la convocatoria.
Valencià: Només podran ser considerats aquells mèrits obtinguts fins a la data en què finalitze el termini de presentació d'instàncies establit en la base 5a.
Español: Sólo podrán ser considerados aquellos méritos obtenidos hasta la fecha en que finalice el plazo de presentación de instancias establecido en la base 6.
Valencià: Per a la seua realització es convocarà el personal aspirant amb una antelació mínima de 4 dies hàbils.
Español: Para su realización se les convocará, a través de Sede electrónica, con una antelación mínima de 4 días hábiles.
Valencià: Relacionada amb les tasques i perfil establits en la convocatòria.
Español: Relacionada con las tareas y perfil establecidos en la convocatoria.
Valencià: Per a la seua realització es convocarà el personal aspirant amb una antelació mínima de 4 dies hàbils.
Español: Para su realización se les convocará, a través de Sede electrónica con una antelación mínima de 4 días hábiles.
Valencià: Realitzada la proposta de provisió definitiva, que es farà pública en Seu Electrònica, la Comissió podrà acordar la constitució d'una borsa de treball amb la resta d'aspirants, sempre que hagen assistit a totes les fases del sistema de selecció, ordenada per puntuació de major a menor, que podrà utilitzar-se en cas de renúncia, absència temporal o baixa definitiva de la persona adjudicatària, o per a cobrir noves necessitats del mateix projecte o línia d'investigació, sent anomenats segons ordre de puntuació.
Español: Realizada la propuesta de provisión definitiva, que se hará pública en Sede electrónica, la Comisión podrá acordar la constitución de una bolsa de trabajo con el resto de aspirantes, siempre que hayan asistido a todas las fases del sistema de selección, ordenada por puntuación de mayor a menor, que podrá utilizarse en el caso de renuncia, ausencia temporal o baja definitiva de la persona adjudicataria, o para cubrir nuevas necesidades del mismo proyecto o línea de investigación, siendo llamados según orden de puntuación.
Valencià: Contra la convocatòria, les bases i els actes administratius que se'n deriven, que esgoten la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu d'Alacant que resulte competent, en el termini de dos mesos comptador a partir de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que estableix l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, el 6.4 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats i el 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria davant la rectora, de conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Contra la convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos se deriven de ésta, que agoten la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, 6.4 de la Ley Orgánica 6/2001 de 21 de diciembre, de Universidades y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la Rectora, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la ley 39/2015.
Valencià: L’adjudicació definitiva de les ajudes estarà condicionada a assistir a la formació necessària per a l’activitat o a rebre-la (si no s’ha rebut ja amb anterioritat).
Español: La adjudicación definitiva de las ayudas estará condicionada a asistir a la formación necesaria para la actividad o a recibirla (si no se ha recibido ya con anterioridad).