gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Teresa Álvarez Álvarez, titular d'escola universitària de la Universitat de Valladolid Vocal tercer suplent: Jesús María Vicente del Rey, titular d'escola universitària de la Universitat de Màlaga Àrea de coneixement: Enginyeria de Sistemes i Automàtica Plaça: 105/1999 Codi: 1732 Comissió titular: President: Josep Tornero Monserrat, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretari: Eduardo Vendrell Vidal, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer titular: Manuel Fco.
Español: Teresa Álvarez Álvarez, titular de escuela universitaria de la Universidad de Valladolid Vocal tercero suplente: Jesús María Vicente del Rey, titular de escuela universitaria de la Universidad de Málaga Área de conocimiento: Ingeniería de Sistemas y Automática Plaza: 105/1999 Código: 1732 Comisión titular: Presidente: Josep Tornero Monserrat, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretario: Eduardo Vendrell Vidal, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero titular: Manuel Fco.
Valencià: Pérez Polo, catedràtic d'escola universitària de la Universitat d'Alacant Vocal segon titular: Juan Martínez López de Dicastillo, titular d'escola universitària de la Universitat del País Basc Vocal tercer titular: Maríano Barrón Ruiz, titular d'escola universitària de la Universitat del País Basc Comissió suplent: President suplent: Pedro Albertos Pérez, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretari suplent: Enrique J.
Español: Pérez Polo, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Alicante Vocal segundo titular: Juan Martínez López de Dicastillo, titular de escuela universitaria de la Universidad del País Vasco Vocal tercero titular: Maríano Barrón Ruiz, titular de escuela universitaria de la Universidad del País Vasco Comisión suplente: Presidente suplente: Pedro Albertos Pérez, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretario suplente: Enrique J.
Valencià: Bernabeu Soler, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer suplent: Carlos de Castro Lozano, catedràtic d'escola universitària de la Universitat de Còrdova Vocal segon suplent: José Manuel Andújar Márquez, titular d'escola universitària de la Universitat de Huelva Vocal tercer suplent: César Andrés Vidal Feal, titular d'escola universitària de la Universitat de la Corunya Àrea de coneixement: Enginyeria de Sistemes i Automàtica Plaça: 106/1999 Codi: 1840 Comissió titular: President: Francisco Morant Anglada, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretari: Emilio García Moreno, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer titular: Javier Pérez Turiel, catedràtic d'escola universitària de la Universitat de Valladolid Vocal segon titular: Nicolás Martínez Martínez, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de Madrid Vocal tercer titular: Juan Ángel Beira Gil, titular d'escola universitària de la Universitat de Cadis Comissió suplent: President suplent: Pedro Albertos Pérez, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretari suplent: Enrique J.
Español: Bernabeu Soler, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero suplente: Carlos de Castro Lozano, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Córdoba Vocal segundo suplente: José Manuel Andújar Márquez, titular de escuela universitaria de la Universidad de Huelva Vocal tercero suplente: César Andrés Vidal Feal, titular de escuela universitaria de la Universidad de A Coruña Área de conocimiento: Ingeniería de Sistemas y Automática Plaza: 106/1999 Código: 1840 Comisión titular: Presidente: Francisco Morant Anglada, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretario: Emilio García Moreno, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero titular: Javier Pérez Turiel, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Valladolid Vocal segundo titular: Nicolás Martínez Martínez, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Madrid Vocal tercero titular: Juan Ángel Beira Gil, titular de escuela universitaria de la Universidad de Cádiz Comisión suplente: Presidente suplente: Pedro Albertos Pérez, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretario suplente: Enrique J.
Valencià: Bernabeu Soler, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer suplent: Alfonso Fernández Díaz, catedràtic d'escola universitària de la Universitat Politècnica de Madrid Vocal segon suplent: Juan Manuel Barrientos Villar, titular d'escola universitària de la Universitat de Cadis Vocal tercer suplent: Enric Vidal Idiarte, titular d'escola universitària de la Universitat Rovira i Virgili Àrea de coneixement: Enginyeria de Sistemes i Automàtica Plaça: 107/1999 Codi: 2139 Comissió titular: President: Pedro Albertos Pérez, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretari: Enrique J.
Español: Bernabeu Soler, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero suplente: Alfonso Fernández Díaz, catedrático de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Madrid Vocal segundo suplente: Juan Manuel Barrientos Villar, titular de escuela universitaria de la Universidad de Cádiz Vocal tercero suplente: Enric Vidal Idiarte, titular de escuela universitaria de la Universidad Rovira i Virgili Área de conocimiento: Ingeniería de Sistemas y Automática Plaza: 107/1999 Código: 2139 Comisión titular: Presidente: Pedro Albertos Pérez, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretario: Enrique J.
Valencià: Bernabeu Soler, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer titular: María Aranzazu Tapia Otaegui, catedràtic d'escola universitària de la Universitat del País Basc Vocal segon titular: Gamaliel Martínez Muñoz, titular d'escola universitària de la Universitat Pública de Navarra Vocal tercer titular: Ángel Blanco Menor, titular d'escola universitària de la Universitat del País Basc Comissió suplent: President suplent: Josep Tornero Monserrat, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretari suplent: Francesc Xavier Blasco Ferragud, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer suplent: José María Fernández Meroño, catedràtic d'escola universitària de la Universitat de Múrcia Vocal segon suplent: Elías E.
Español: Bernabeu Soler, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero titular: María Aranzazu Tapia Otaegui, catedrático de escuela universitaria de la Universidad del País Vasco Vocal segundo titular: Gamaliel Martínez Muñoz, titular de escuela universitaria de la Universidad Pública de Navarra Vocal tercero titular: Ángel Blanco Menor, titular de escuela universitaria de la Universidad del País Vasco Comisión suplente: Presidente suplente: Josep Tornero Monserrat, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretario suplente: Francesc Xavier Blasco Ferragud, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero suplente: José María Fernández Meroño, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Murcia Vocal segundo suplente: Elías E.
Valencià: Enríquez Chaves, titular d'escola universitària de la Universitat de Las Palmas de Gran Canaria Vocal tercer suplent: Francisco Claria Sancho, titular d'escola universitària de la Universitat de Lleida Àrea de coneixement: Tecnologia Electrònica Plaça: 111/1999 Codi: 1724 Comissió titular: President: José María Ferrero Corral, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretari: José Luis Martínez de Juan, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer titular: José Luis García de Vicuña Muñoz, catedràtic d'escola universitària de la Universitat Politècnica de Catalunya Vocal segon titular: M.
Español: Enríquez Chaves, titular de escuela universitaria de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Vocal tercero suplente: Francisco Claria Sancho, titular de escuela universitaria de la Universidad de Lleida Área de conocimiento: Tecnología Electrónica Plaza: 111/1999 Código: 1724 Comisión titular: Presidente: José María Ferrero Corral, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretario: José Luis Martínez de Juan, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero titular: José Luis García de Vicuña Muñoz, catedrático de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Cataluña Vocal segundo titular: M.
Valencià: Carmen Quintano Pastor, titular d'escola universitària de la Universitat de Valladolid Vocal tercer titular: Claudio Fernández González, titular d'escola universitària de la Universitat d'Alcalá de Henares Comissió suplent: President suplent: José Luis Marín Galán, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretari suplent: Marcos Antonio Martínez Peiró, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer suplent: Jesús M.
Español: Carmen Quintano Pastor, titular de escuela universitaria de la Universidad de Valladolid Vocal tercero titular: Claudio Fernández González, titular de escuela universitaria de la Universidad de Alcalá de Henares Comisión suplente: Presidente suplente: José Luis Marín Galán, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretario suplente: Marcos Antonio Martínez Peiró, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero suplente: Jesús M.
Valencià: Comissió suplent: President suplent: José María Andrés Teruel, catedràtic d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal secretari suplent: Clara Pérez Fuster, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer suplent: Luis Closas Torrente, catedràtic d'escola universitària de la Universitat Politècnica de Catalunya Vocal segon suplent: Felipe Espinosa Zapata, titular d'escola universitària de la Universitat d'Alcalá de Henares.
Español: Comisión suplente: Presidente suplente: José María Andrés Teruel, catedrático de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretario suplente: Clara Pérez Fuster, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero suplente: Luis Closas Torrente, catedrático de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Cataluña Vocal segundo suplente: Felipe Espinosa Zapata, titular de escuela universitaria de la Universidad de Alcalá de Henares.
Valencià: Vocal tercer suplent: Francisco Javier Corredor López, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de Madrid.
Español: Vocal tercero suplente: Francisco Javier Corredor López, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Madrid.
Valencià: Fuenmayor Fernández, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretari suplent: Juan José Ródenas García, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer suplent: Luis Delgado Lallemand, catedràtic d'escola universitària de la Universitat de Las Palmas de Gran Canaria Vocal segon suplent: José Andrés Moreno Nicolás, titular d'escola universitària de la Universitat de Múrcia Vocal tercer suplent: José Masdeu Soler, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de Catalunya Àrea de coneixement: Enginyeria Mecànica Plaça: 119/1999 Codi: 1747 Comissió titular: President: Justo Nieto Nieto, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretari: Juan José Ródenas García, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer titular: Andrés Porras Piedra, catedràtic d'escola universitària de la Universitat de Castella-la Manxa Vocal segon titular: Antonio Díaz Carrillo, titular d'escola universitària de la Universitat de Jaén Vocal tercer titular: José Luis Miembro de la Barcena, titular d'escola universitària de la Universitat de Cantàbria Comissió suplent: President suplent: Francisco J.
Español: Fuenmayor Fernández, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretario suplente: Juan José Ródenas García, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero suplente: Luis Delgado Lallemand, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Vocal segundo suplente: José Andrés Moreno Nicolás, titular de escuela universitaria de la Universidad de Murcia Vocal tercero suplente: José Masdeu Soler, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Cataluña Área de conocimiento: Ingeniería Mecánica Plaza: 119/1999 Código: 1747 Comisión titular: Presidente: Justo Nieto Nieto, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretario: Juan José Ródenas García, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero titular: Andrés Porras Piedra, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Castilla-La Mancha Vocal segundo titular: Antonio Díaz Carrillo, titular de escuela universitaria de la Universidad de Jaén Vocal tercero titular: José Luis Miembro de la Barcena, titular de escuela universitaria de la Universidad de Cantabria Comisión suplente: Presidente suplente: Francisco J.
Valencià: Montero García, catedràtic d'escola universitària de la Universitat de Burgos Vocal segon titular: Juan José Aguas Alcalde, titular d'escola universitària de la Universitat Pública de Navarra Vocal tercer titular: Francisco López Castillo, titular d'escola universitària de la Universitat de Còrdova Comissió suplent: President suplent: Vicente Macián Martínez, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretari suplent: Alberto Broatch Jacobi, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer suplent: Antonio Gutiérrez Pérez, catedràtic d'escola universitària de la Universitat de Vigo Vocal segon suplent: Jesús Leyva Amurrio, titular d'escola universitària de la Universitat de Màlaga Vocal tercer suplent: José L.
Español: Montero García, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Burgos Vocal segundo titular: Juan José Aguas Alcalde, titular de escuela universitaria de la Universidad Pública de Navarra Vocal tercero titular: Francisco López Castillo, titular de escuela universitaria de la Universidad de Córdoba Comisión suplente: Presidente suplente: Vicente Macián Martínez, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretario suplente: Alberto Broatch Jacobi, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero suplente: Antonio Gutiérrez Pérez, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Vigo Vocal segundo suplente: Jesús Leyva Amurrio, titular de escuela universitaria de la Universidad de Málaga Vocal tercero suplente: José L.
Valencià: Begoña del Hoyo Expósito, titular d'escola universitària de la Universitat del País Basc Vocal tercer titular: Narciso Urbizu Montañés, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de Catalunya Comissió suplent: President suplent: Pedro Pérez Carreras, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretària suplent: Josefa Marín Molina, titular de Universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primer suplent: Pedro María Suárez Rodríguez, catedràtic d'escola universitària de la Universitat d'Oviedo Vocal segon suplent: Jesús Suárez Pérez del Río, titular d'escola universitària de la Universitat d'Oviedo Vocal tercer suplent: Rafael Sánchez Fernández, titular d'escola universitària de la Universitat de Jaén Àrea de coneixement: Matemàtica Aplicada Plaça: 128/1999 Codi: 1773 Comissió titular: President: Salvador Romaguera Bonilla, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretari: Valentín Gregori Gregori, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer titular: José Antonio García García, catedràtic d'escola universitària de la Universitat de Granada Vocal segon titular: Miguel A.
Español: Begoña del Hoyo Expósito, titular de escuela universitaria de la Universidad del País Vasco Vocal tercero titular: Narciso Urbizu Montañés, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Cataluña Comisión suplente: Presidente suplente: Pedro Pérez Carreras, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretaria suplente: Josefa Marín Molina, titular de Universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero suplente: Pedro María Suárez Rodríguez, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Oviedo Vocal segundo suplente: Jesús Suárez Pérez del Río, titular de escuela universitaria de la Universidad de Oviedo Vocal tercero suplente: Rafael Sánchez Fernández, titular de escuela universitaria de la Universidad de Jaén Área de conocimiento: Matemática Aplicada Plaza: 128/1999 Código: 1773 Comisión titular: Presidente: Salvador Romaguera Bonilla, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretario: Valentín Gregori Gregori, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero titular: José Antonio García García, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Granada Vocal segundo titular: Miguel A.
Valencià: Humet Coderch, titular d'escola universitària de la Universitat de Girona Vocal tercer titular: M.
Español: Humet Coderch, titular de escuela universitaria de la Universidad de Girona Vocal tercero titular: M.
Valencià: Martín Rojo, catedràtic d'escola universitària de la Universitat de Màlaga Vocal segon suplent: M.
Español: Martín Rojo, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Málaga Vocal segundo suplente: M.
Valencià: Carmen Pérez Cano, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de Madrid Vocal tercer suplent: M.
Español: Carmen Pérez Cano, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Madrid Vocal tercero suplente: M.
Valencià: del Carmen Moreno Martos, titular d'escola universitària de la Universitat de Jaén Àrea de coneixement: Producció Vegetal Plaça: 137/1999 Codi: 1027 Comissió titular: President: Fernando García Marí, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretari: Rafael Laborda Cenjor, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer titular: Francisco José Montero Riquelme, catedràtic d'escola universitària de la Universitat de Castella-la Manxa Vocal segon titular: Óscar Santiago García Olano, titular d'escola universitària de la Universitat de Valladolid Vocal tercer titular: M.
Español: del Carmen Moreno Martos, titular de escuela universitaria de la Universidad de Jaén Área de conocimiento: Producción Vegetal Plaza: 137/1999 Código: 1027 Comisión titular: Presidente: Fernando García Marí, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretario: Rafael Laborda Cenjor, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero titular: Francisco José Montero Riquelme, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Castilla-La Mancha Vocal segundo titular: Óscar Santiago García Olano, titular de escuela universitaria de la Universidad de Valladolid Vocal tercero titular: M.
Valencià: Dolores Rodríguez Arenas, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de Madrid Comissió suplent: Presidenta suplent: Concepción Jordá Gutiérrez, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretària suplent: Sara Ibáñez Asensio, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer suplent: Fernando Franco Jubete, catedràtic d'escola universitària de la Universitat de Valladolid Vocal segon suplent: José Arturo Reque Kilchenmann , titular d'escola universitària de la Universitat de Valladolid Vocal tercer suplent: Antonio Peco Sobrino, titular d'escola universitària de la Universitat de Castella-la Manxa Àrea de coneixement: Producció Vegetal Plaça: 138/1999 Codi: 1170 Comissió titular: President: José Vicente Maroto Borrego, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretaria: Sara Ibáñez Asensio, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer titular: M.
Español: Dolores Rodríguez Arenas, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Madrid Comisión suplente: Presidenta suplente: Concepción Jordá Gutiérrez, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretaria suplente: Sara Ibáñez Asensio, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero suplente: Fernando Franco Jubete, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Valladolid Vocal segundo suplente: José Arturo Reque Kilchenmann , titular de escuela universitaria de la Universidad de Valladolid Vocal tercero suplente: Antonio Peco Sobrino, titular de escuela universitaria de la Universidad de Castilla-La Mancha Área de conocimiento: Producción Vegetal Plaza: 138/1999 Código: 1170 Comisión titular: Presidente: José Vicente Maroto Borrego, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretaria: Sara Ibáñez Asensio, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero titular: M.
Valencià: del Carmen Muñoz López, catedràtic d'escola universitària de la Universitat Politècnica de Madrid Vocal segon titular: Juan Ignacio García Viñas, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de Madrid Vocal tercer titular: Isidoro Jesús Rodríguez Hernández, titular d'escola universitària de la Universitat de La Laguna Comissió suplent: President suplent: Bernardo Pascual España, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal secretari suplent: Salvador García Carbonell, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer suplent: José Antonio Franco Leemhuis, catedràtic d'escola universitària de la Universitat de Múrcia Vocal segon suplent: Alejandro E.
Español: del Carmen Muñoz López, catedrático de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Madrid Vocal segundo titular: Juan Ignacio García Viñas, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Madrid Vocal tercero titular: Isidoro Jesús Rodríguez Hernández, titular de escuela universitaria de la Universidad de La Laguna Comisión suplente: Presidente suplente: Bernardo Pascual España, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal secretario suplente: Salvador García Carbonell, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero suplente: José Antonio Franco Leemhuis, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Murcia Vocal segundo suplente: Alejandro E.