gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5890, del 11-11-2008 (2008/12410) Asunto civil 001036/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5890, del 11-11-2008 (2008/12410) Assumpte civil 001036/2007.
Valencià: Notificación de la sentencia a Pedro Ibañez Morant.
Español: Notificació de la sentència a Pedro Ibañez Morant.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2008/12410 CVE Data del document : 03-10-2008 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 20 de València Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Asunto civil 001036/2007.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2008/12410 CVE Fecha del documento : 03-10-2008 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 20 de València Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Assumpte civil 001036/2007.
Valencià: Part demandada: Pedro Ibáñez Morant.
Español: Parte demandada: Pedro Ibáñez Morant.
Valencià: En el judici esmentat s'ha dictat la sentència que té la dispositiva, literalment, com es diu: «Dispositiva Amb l'estimació de la demanda formulada per la procuradora Eva Tatay Valero, en nom i representació de Victoria Navarro López, contra Pedro Ibáñez Morant, sobre la resolució per falta de pagament de la renda de contracte d'arrendament d'habitatge i sobre la reclamació d'una quantitat, en concret, nou mil euros (9.000 euros) en concepte de rendes corresponents al període del mes d'abril de 2007 al de setembre de 2008, ambdós inclosos, i de l'import de les rendes que es produïsquen en un futur fins que es pose a disposició de l'actora l'habitatge de forma efectiva, declare resolt el contracte d'arrendament relatiu a l'habitatge siti a València, avinguda de la Constitució, número 9, porta 4a, concertat el dia 5 de febrer de 2007, i en conseqüència, condemne el demandat Pedro Ibáñez Morant a sotmetre's a la declaració esmentada, havent de deixar lliure, vacu, expedit i a disposició de la demandant l'habitatge esmentat en el termini legal, i si no ho fa així es procedirà al seu llançament en la data que assenyale el Servei de Notificacions i Embargaments (SCAC).
Español: En el juicio referenciado, se ha dictado la sentencia cuyo fallo es del tenor literal siguiente: «Fallo Que estimando la demanda formulada por la procuradora Eva Tatay Valero, en nombre y representación de Victoria Navarro López, contra Pedro Ibáñez Morant, sobre resolución por falta de pago de la renta de contrato de arrendamiento de vivienda y sobre reclamación de cantidad, en concreto, nueve mil euros (9.000 euros) en concepto de rentas correspondientes al período del mes de abril de 2007 al de septiembre de 2008, ambos incluidos, y del importe de las rentas que se devenguen en un futuro hasta la efectiva puesta a disposición de la actora de la vivienda, debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamiento relativo a la vivienda sita en Valencia, avenida de la Constitución, número 9, puerta 4.
Valencià: Així mateix, condemne Pedro Ibáñez Morant a pagar a Victoria Navarro López la quantitat de nou mil euros (9.000 euros), més l'interés legal des de la interpel·lació judicial.
Español: Asimismo, debo condenar y condeno a Pedro Ibáñez Morant a que pague a Victoria Navarro López la cantidad de nueve mil euros (9.000 euros), más el interés legal desde la interpelación judicial.
Valencià: També es condemna Pedro Ibáñez Morant a pagar l'import de les rendes que es produïsquen des d'octubre de 2008 fins al lliurament efectiu de la possessió de l'habitatge a la demandant.
Español: También se condena a Pedro Ibáñez Morant al pago del importe de las rentas que se devenguen desde octubre de 2008 hasta la efectiva entrega de la posesión de la vivienda a la demandante.
Valencià: Contra esta sentència podrà interposar-se un recurs d'apel·lació, que es prepararà en el termini dels cinc dies següents al de la seua notificació.
Español: Contra esta sentencia podrá interponerse recurso de apelación, que se preparará en el plazo de los cinco días siguientes al de su notificación.
Valencià: No s'admetrà el recurs al demandat si quan el prepara no manifesta, acreditant-ho per escrit, que ha pagat les rendes vençudes i les que d'acord amb el contracte haja de pagar de bestreta.
Español: No se admitirá el recurso al demandado si al prepararlo, no manifiesta, acreditándolo por escrito, tener satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato deba pagar adelantadas.
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, s'ha acordat la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i al tauler d'anuncis d'este Jutjat per a dur a terme la diligència de notificació de la sentència al demandat declarat en rebel·lia, Pedro Ibáñez Morant.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, se ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en tablón de anuncios de este Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia al demandado declarado en rebeldía Pedro Ibáñez Morant.
Valencià: València, 3 de octubre de 2008.
Español: Valencia, a 3 de octubre de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5786, del 17-06-2008 (2008/7121) Notificació en extracte a Adoración Díaz Amores i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5786, del 17-06-2008 (2008/7121) Notificación en extracto a Adoración Díaz Amores y otros.
Valencià: Expedient número HIGI/07TA05/630 i altres.
Español: Expediente número HIGI/07TA05/630 y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5786 Data del DOGV : 17-06-2008 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5786 Fecha DOGV : 17-06-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/7121 CVE Data del document : 29-05-2008 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Edicte Notificació en extracte a Adoración Díaz Amores i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/7121 CVE Fecha del documento : 29-05-2008 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Edicto Notificación en extracto a Adoración Díaz Amores y otros.
Valencià: Per a conéixer el contingut íntegre de la resolució s'ha de comparéixer en l'Àrea de Seguretat Alimentària de la Direcció General de Salut Pública de la conselleria de Sanitat, c/ Misser Mascó, 31, 46010 València, en el termini de 10 dies des de l'endemà de la publicació d'este edicte, de dilluns a divendres, excepte festius, de 9.00 a 14.00 hores.
Español: Para conocer el contenido íntegro de la resolución deberá comparecer en la Direcció General de Salut Pública, conselleria de Sanitat, c/ Micer Mascó, 31-33, 46010 Valencia, Àrea de Seguretat Alimentària, en el plazo de 10 días desde el siguiente a la publicación de este edicto, de lunes a viernes, salvo festivos, entre las 9.00 y 14.00 horas.
Valencià: Estes resolucions posen fi a la via administrativa i s'hi pot interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptador a partir de l'endemà de la notificació, davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, seu de l'òrgan que dicta les resolucions, d'acord amb els articles 10, 14.1 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Estas resoluciones ponen fin a la vía administrativa y contra las mismas se puede interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de su notificación, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, sede del órgano que dicta el presente acto, conforme a los artículos 10, 14.1 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa.
Valencià: Identificació de la resolució Persona interessada: Adoración Díaz Amores.
Español: Identificación de la resolución Interesado: Adoración Díaz Amores.
Valencià: Ultima adreça coneguda: av.
Español: Ultimo domicilio conocido: av.
Valencià: Expedient: HIGI/07TA05/630 Fase: resolució.
Español: Expediente: HIGI/07TA05/630 Fase: resolución.
Valencià: Data: 21.01.2008 Extracte de la resolució «Resolc desestimar el recurs d'alçada interposat per Adoración Díaz Amores contra la resolució del director territorial de Sanitat d'Alacant i confirmar-la.
Español: Fecha: 21.01.2008 Extracto de la resolución «Resuelvo desestimar el recurso de alzada interpuesto por Adoración Díaz Amores, contra la resolución del director territorial de Sanitat d'Alacant y confirmar la misma.
Valencià: Identificació de la resolució Persona interessada: Josefa Gil Román.
Español: Identificación de la resolución Interesado: Josefa Gil Román.
Valencià: Ultima adreça coneguda: c/ Josep Romero López, 91.
Español: Ultimo domicilio conocido: c/ José Romero López, 91.
Valencià: Expedient: HIGI/07TA06/100 Fase: resolució.
Español: Expediente: HIGI/07TA06/100 Fase: resolución.
Valencià: Data: 06.02.2008 Extracte de la resolució «Resolc desestimar el recurs d'alçada interposat per Josefa Gil Román contra la resolució del director territorial de Sanitat d'Alacant.
Español: Fecha: 06.02.2008 Extracto de la resolución «Resuelvo desestimar el recurso de alzada interpuesto por Josefa Gil Román, contra la resolución del director territorial de Sanitat d'Alacant.
Valencià: Identificació de la resolució Persona interessada: Juan Manuel Sáez Gutiérrez.
Español: Identificación de la resolución Interesado: Juan Manuel Sáez Gutiérrez.
Valencià: Ultima adreça coneguda: c/ Padre Manjon, s/n.
Español: Ultimo domicilio conocido: c/ Padre Manjon, s/n.
Valencià: Expedient: HIGI/07TA06/359 Fase: resolució.
Español: Expediente: HIGI/07TA06/359 Fase: resolución.
Valencià: Data: 22.02.2008 Extracte de la resolució «Resolc desestimar el recurs d'alçada interposat per Juan Manuel Sáez Gutiérrez contra la resolució del director territorial de Sanitat d'Alacant.
Español: Fecha: 22.02.2008 Extracto de la resolución «Resuelvo desestimar el recurso de alzada interpuesto por Juan Manuel Sáez Gutiérrez, contra la resolución del director territorial de Sanitat d'Alacant.
Valencià: Identificació de la resolució Persona interessada: Industrias Cárnicas San José, SL.
Español: Identificación de la resolución Interesado: Industrias Cárnicas San José, SL.
Valencià: Ultima adreça coneguda: c/ Isaac Peral, 24.
Español: Ultimo domicilio conocido: c/ Isaac Peral, 24.
Valencià: Expedient: HIGI/07TA06/236 Fase: resolució.
Español: Expediente: HIGI/07TA06/236 Fase: resolución.
Valencià: Data: 03.03.2008 Extracte de la resolució «Resolc estimar en part el recurs d'alçada interposat per Industrias Cárnicas San José, SL, contra la resolució del director territorial de Sanitat d'Alacant, de manera que la quantia de la sanció queda en noranta euros (90 €).
Español: Fecha: 03.03.2008 Extracto de la resolución «Resuelvo estimar en parte el recurso de alzada interpuesto por Industrias Cárnicas San José, SL, contra la resolución del director territorial de Sanitat d'Alacant, quedando su cuantía en la cantidad de noventa euros (90 €).
Valencià: Identificació de la resolució Persona interessada: Juan Miguel Julia Barbera.
Español: Identificación de la resolución Interesado: Juan Miguel Julia Barbera.
Valencià: Ultima adreça coneguda: c/ Murillo, 8.
Español: Ultimo domicilio conocido: c/ Murillo, 8.
Valencià: Expedient: HIGI/07TA05/623 Fase: resolució.
Español: Expediente: HIGI/07TA05/623 Fase: resolución.
Valencià: Data: 16.01.2008 Extracte de la resolució «Resolc estimar en part el recurs d'alçada interposat per Juan Miguel Julia Barbera contra la resolució del director territorial de Sanitat d'Alacant, de manera que la quantia de la sanció queda en cent euros (100 €).
Español: Fecha: 16.01.2008 Extracto de la resolución «Resuelvo estimar en parte el recurso de alzada interpuesto por Juan Miguel Julia Barbera, contra la resolución del director territorial de Sanitat d'Alacant, quedando su cuantía en la cantidad de cien euros (100 €).
Valencià: Identificació de la resolució Persona interessada: Vicente Guillem Asensi.
Español: Identificación de la resolución Interesado: Vicente Guillem Asensi.
Valencià: Ultima adreça coneguda: c/ Sant Tomàs, 27.
Español: Ultimo domicilio conocido: c/ Sant Tomàs, 27.
Valencià: Expedient: HIGI/07TA05/596 Fase: resolució.
Español: Expediente: HIGI/07TA05/596 Fase: resolución.
Valencià: Data: 30.05.2007 Extracte de la resolució «Resolc estimar en part el recurs d'alçada interposat per Vicente Guillem Asensi contra la resolució del director territorial de Sanitat d'Alacant, de manera que la quantia de la sanció queda en cinc-cents euros (500 €).
Español: Fecha: 30.05.2007 Extracto de la resolución «Resuelvo estimar en parte el recurso de alzada interpuesto por Vicente Guillem Asensi, contra la resolución del director territorial de Sanitat d'Alacant, quedando su cuantía en la cantidad de quinientos euros (500 €).
Valencià: Identificació de la resolució Persona interessada: Gestión de Franquicias de Bocadillos, SL.
Español: Identificación de la resolución Interesado: Gestión de Franquicias de Bocadillos, SL.
Valencià: Ultima adreça coneguda: c/ Almassora, 44, 2.
Español: Ultimo domicilio conocido: c/ Almassora, 44, 2.
Valencià: Expedient: J0007/2006 Fase: resolució.
Español: Expediente: J0007/2006 Fase: resolución.
Valencià: Data: 25.01.2008 Extracte de la resolució «Resolc desestimar el recurs d'alçada interposat per Vicente Benlloch Merchan, en nombre de Gestión de Franquicias de Bocadillos, SL, contra la resolució del director territorial de Sanitat d'Alacant.
Español: Fecha: 25.01.2008 Extracto de la resolución «Resuelvo desestimar el recurso de alzada interpuesto por Vicente Benlloch Merchan, en nombre de Gestión de Franquicias de Bocadillos, SL, contra la resolución del director territorial de Sanitat d'Alacant.
Valencià: Identificació de la resolució Persona interessada: Promociones Algabert, SL.
Español: Identificación de la resolución Interesado: Promociones Algabert, SL.
Valencià: Ultima adreça coneguda: c/ Sant Vicent, 85, 17.
Español: Ultimo domicilio conocido: c/ Sant Vicent, 85, 17.
Valencià: Expedient: J0041/2006 Fase: resolució.
Español: Expediente: J0041/2006 Fase: resolución.
Valencià: Data: 26.03.2008 Extracte de la resolució «Resolc desestimar el recurs d'alçada interposat per Promociones Algabert, SL, contra la resolució del director territorial de Sanitat d'Alacant.
Español: Fecha: 26.03.2008 Extracto de la resolución «Resuelvo desestimar el recurso de alzada interpuesto por Promociones Algabert, SL, contra la resolución del director territorial de Sanitat d'Alacant.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5707, del 20-02-2008 (2008/1848) Informació pública sobre la citació de compareixença a fi de notificar liquidacions per taxes sanitàries a Julio Enrique Blasco Tauriz i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5707, del 20-02-2008 (2008/1848) Información pública sobre la citación de comparecencia a fin de notificar liquidaciones por tasas sanitarias a Julio Enrique Blasco Tauriz y otros.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5707 Data del DOGV : 20-02-2008 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5707 Fecha DOGV : 20-02-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/1848 CVE Data del document : 31-01-2008 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Informació Pública Informació pública sobre la citació de compareixença a fi de notificar liquidacions per taxes sanitàries a Julio Enrique Blasco Tauriz i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/1848 CVE Fecha del documento : 31-01-2008 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Información Pública Información pública sobre la citación de comparecencia a fin de notificar liquidaciones por tasas sanitarias a Julio Enrique Blasco Tauriz y otros.
Valencià: A-7ª MADRID MADRID 0466702179544 VICENTA CANET MAGRANER 46321029H AV/ SAN JORGE, 69-6-E PAMPLONA/IRUÑA NAVARRA 0466702178546 Segons que disposa l'article 112 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària, i com que s'ha intentat la notificació a la persona interessada o al seu representant per dues vegades, sense que haja sigut possible per causes no imputables al centre gestor, es posa de manifest, mitjançant el present anunci, que está pendent de notificar la liquidació per taxa sanitària que s'especifiquen a continuació.
Español: A-7ª MADRID MADRID 0466702179544 VICENTA CANET MAGRANER 46321029H AV/ SAN JORGE, 69-6-E PAMPLONA/IRUÑA NAVARRA 0466702178546 De conformidad con lo dispuesto en el artículo 112 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, y habiéndose intentado la notificación al interesado o su representante por dos veces, sin que haya sido posible practicarlas por causas no imputables al centro gestor, se pone de manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuentran pendientes de notificar las liquidaciones por tasas sanitarias cuyo interesado se especifica a continuación.
Valencià: Per tot això, dispose que els subjectes passius, obligats tributaris indicats anteriorment, o els seus representants ben acreditats, hauran de comparéixer en el termini de 15 dies naturals, comptadors des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de dilluns a divendres, en l'horari de 9.00 a 14.00 hores, en el centre gestor Departament de Salut 12-Hospital Francesc de Borja (Pg.
Español: En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos, obligados tributarios indicados anteriormente, o sus representantes debidamente acreditados, deberán comparecer en el plazo de 15 días naturales, contados desde el siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de lunes a viernes, en horario de 9.00 a 14.00 horas, en el centro gestor Departamento de Salud 12-Hospital Francesc de Borja (Pg.
Valencià: De Les Germanies, 71, 46700, Gandia, València), al fi de practicar la notificació de l'acte esmentat.
Español: De Les Germanies, 71, 46700, Gandia, Valencia), al efecto de practicar la notificación del citado acto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5892, del 13-11-2008 (2008/13196) Notificació a Antonio Orgilés Andreu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5892, del 13-11-2008 (2008/13196) Notificación a Antonio Orgilés Andreu.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5892 Data del DOGV : 13-11-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5892 Fecha DOGV : 13-11-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/13196 CVE Data del document : 10-11-2008 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Antonio Orgilés Andreu.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/13196 CVE Fecha del documento : 10-11-2008 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Antonio Orgilés Andreu.
Valencià: [2008/13196] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, a l'interessat que es relaciona, que s'ha incoat expedient de desnonament administratiu per ocupar una vivenda sense títol legal per a fer-ho.
Español: [2008/13196] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, al interesado que se relaciona, que se ha incoado expediente de desahucio administrativo por ocupar una vivienda sin título legal para ello.
Valencià: Dades de l'ocupant: Cognoms: Orgilés Andreu.
Español: Datos del ocupante: Apellidos: Orgilés Andreu.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0802 0595.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0802 0595.
Valencià: Adreça: carrer Taronger, núm. 35, pis 3r, pta. 15.
Español: Dirección: calle Taronger, núm. 35, piso 3º, pta. 15.
Valencià: Data del plec de càrrecs: 31 d'octubre de 2008.
Español: Fecha del pliego de cargos: 31 de octubre de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5909, del 09-12-2008 (2008/14183) RESOLUCIÓ de 26 de novembre de 2008, de la Secretaria Autonòmica d'Educació de la Conselleria d'Educació, per la que es procedix a la substitució de membres de la Mesa de Pares.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5909, del 09-12-2008 (2008/14183) RESOLUCIÓN de 26 de noviembre de 2008, de la Secretaría Autonómica de Educación de la Conselleria de Educación, por la que se procede a la sustitución de miembros de la Mesa de Padres.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5909 Data del DOGV : 09-12-2008 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5909 Fecha DOGV : 09-12-2008 Sección del DOGV : II.