gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10052 Data del DOGV : 21-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10052 Fecha DOGV : 21-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/2924 CVE : DOGV-V-2025-2924 Data del document : 19-02-2025 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Mitjançant la Resolució de 30 de setembre de 2024, es publica la relació definitiva de persones que han superat el procés excepcional d’estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir les places previstes del subgrup C2, sector administració especial, de l’annex I del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell, pel qual s’adapten les ofertes d’ocupació pública de 2020 i 2021 per al personal de l’Administració de la Generalitat, aprovades i pendents de convocatòria, i s’executa la Llei 20/2021, de 28 de desembre (DOGV 9953, 08.10.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/2924 CVE : DOGV-C-2025-2924 Fecha del documento : 19-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Mediante la Resolución de 30 de septiembre de 2024, se publica la relación definitiva de personas que han superado el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir las plazas previstas del subgrupo C2, sector administración especial, del anexo I del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell, por el que se adaptan las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para el personal de la Administración de la Generalitat, aprobadas y pendientes de convocatoria, y se ejecuta la Ley 20/2021, de 28 de diciembre (DOGV 9953 / 08.10.2024).
Valencià: A les persones aprovades en la convocatòria 111/21 se’ls oferixen els llocs del grup C2, guarda espais naturals 758 i 1030, indicats en l’annex V, «llocs no classificats», de l’esmentat Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell, i de conformitat amb l’Orde 30/2022, de 14 de novembre, de la Conselleria de justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoca el procés excepcional d’estabilització pel sistema de concurs de mèrits.
Español: A las personas aprobadas en la convocatoria 111/21, se les ofertan los puestos del grupo C2 guarda espacios naturales 758 y 1030 relacionados en el anexo V «puestos no clasificados», del citado Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell, y de conformidad con la Orden 30/2022, de 14 de noviembre, de la Conselleria de justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convoca el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos.
Valencià: Als efectes del que preveu l’article 68.1.d de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la Funció Pública Valenciana, RESOLC Primer* Convocar les persones que han superat les proves selectives corresponents a la convocatòria 111/21, i que s’assenyalen en l’annex I d’esta resolució, per a l’elecció de destinació, a través de procediment telemàtic, als efectes del seu nomenament com a personal funcionari de carrera del subgrup C2.
Español: A los efectos de lo previsto en el artículo 68,1.d de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana, RESUELVO Primero* Convocar a las personas que han superado las pruebas selectivas correspondientes a la convocatoria 111/21, y que se relacionan en el anexo I de esta resolución, para la elección de destino, a través de procedimiento telemático, a los efectos de su nombramiento como personal funcionario de carrera del subgrupo C2.
Valencià: Segon* La sol·licitud es presentarà en el registre electrònic de la Generalitat, a través del web de la Generalitat www.gva.es, en Guia PROP, Ocupació pública, apartat Descripció (cal indicar núm.
Español: Segundo* La solicitud, se presentará en el Registro Electrónico de la Generalitat, a través de la página web de la Generalitat (www.gva.es, Guía PROP, empleo público, apartado Descripción –indicar n.
Valencià: de convocatòria i any: 111/21).
Español: º de convocatoria y año – 111/21).
Valencià: Cada persona interessada haurà de sol·licitar, per orde de preferència, un nombre de llocs igual al número d’orde en el qual figura en l’annex d’esta resolució La llista de llocs per a sol·licitar està disponible en el web de la Generalitat www.gva.es, en Guia PROP, Ocupació pública, i cal indicar el número de convocatòria i any (111/21).
Español: Cada persona interesada deberá solicitar, por orden de preferencia, un número de puestos igual al número de orden en el que figura en el anexo de esta resolución El listado de puestos a solicitar se encuentra disponible en la web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, indicando número de convocatoria y año (111/21).
Valencià: Després d’haver transcorregut el termini de presentació de sol·licituds, es publicarà la llista de llocs sol·licitats per persona i l’adjudicació provisional dels llocs, i es donarà un termini de 3 dies hàbils perquè les persones interessades puguen presentar al·legacions, que no suposen canvis en l’elecció efectuada.
Español: Transcurrido el plazo de presentación de solicitudes, se publicará el listado de puestos solicitados por persona y la adjudicación provisional de los puestos, otorgando un plazo de 3 días hábiles para que las personas interesadas puedan presentar alegaciones, que no supongan cambios en la elección efectuada.
Valencià: Quart* L’elecció de destinació no atorga cap dret a l’ingrés en la funció pública, que queda condicionat al fet que es dicten les corresponents resolucions de nomenament com a personal funcionari de carrera i d’adjudicació de la destinació triada, en les quals s’indicaran la data de les preses de possessió i cessaments que se’n deriven.
Español: Cuarto* La elección de destino no otorga derecho alguno al ingreso en la función pública, que queda condicionado a que se dicten las correspondientes resoluciones de nombramiento como personal funcionario de carrera y de adjudicación del destino elegido, en la que se indicará la fecha de las tomas de posesión y ceses que se deriven.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la recepció de la notificació d’esta resolució.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el Juzgado Contencioso Administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el siguiente al de la recepción de la notificación.
Valencià: Així mateix, amb caràcter potestatiu, es podrà interposar un recurs de reposició en el termini d’un mes des del següent a la notificació, davant del mateix òrgan que ha dictat la resolució.
Español: Así mismo, con carácter potestativo, se podrá interponer un recurso de reposición en el plazo de un mes desde el siguiente de la notificación, ante el mismo órgano que ha dictado la resolución.
Valencià: Tot això, de conformitat amb el que establixen els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que la persona interessada en puga presentar, si és el cas, qualsevol altre que estime procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo que establecen los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que la persona interesada pueda ejercitar, en su caso, cualquier otro que estime procedente.
Valencià: València, 19 de febrer de 2025 Javier Lorente Gual Director general Esta disposició conté annexos.
Español: València, 19 de febrero de 2025 Javier Lorente Gual Director general Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9857, del 27-05-2024 (2024/4824) RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2024, per la qual es modifica la Resolució de 21 de novembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es constituïx la Comissió de Seguiment del III Pla d'igualtat de dones i hòmens de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9857, del 27-05-2024 (2024/4824) RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2024, por la que se modifica la Resolución de 21 de noviembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la cual se constituye la Comisión de Seguimiento del III Plan de igualdad de mujeres y hombres de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9857 Data del DOGV : 27-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9857 Fecha DOGV : 27-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4824 CVE Data del document : 22-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2024, per la qual es modifica la Resolució de 21 de novembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es constituïx la Comissió de Seguiment del III Pla d'igualtat de dones i hòmens de l'Administració de la Generalitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4824 CVE Fecha del documento : 22-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2024, por la que se modifica la Resolución de 21 de noviembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la cual se constituye la Comisión de Seguimiento del III Plan de igualdad de mujeres y hombres de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/4824] Per Resolució de 21 de novembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, es va constituir la Comissió de Seguiment del III Pla d'igualtat de dones i hòmens de l'Administració de la Generalitat (DOGV número 9482, de 01.12.2022).
Español: [2024/4824] Por Resolución de 21 de noviembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, se constituyó la Comisión de Seguimiento del III Plan de igualdad de mujeres y hombres de la Administración de la Generalitat (DOGV 9482, 01.12.2022).
Valencià: Recentment s'han fet canvis en la composició d'esta comissió que fan necessària la seua actualització.
Español: Recientemente se han realizado cambios en la composición de esta comisión que hacen necesaria su actualización.
Valencià: De conformitat amb l'anterior, resolc: Primer Modificar la composició de la Resolució de 21 de novembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es constituïx la Comissió per a la Comissió de seguiment del III Pla d'igualtat de dones i hòmens de l'Administració de la Generalitat, que queda redactada de la manera següent: «Per l'Administració Presidència Javier Lorente Gual, director general de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: De conformidad con lo anterior, resuelvo: Primero Modificar la composición de la Resolución de 21 de noviembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la cual se constituye la Comisión para la Comisión de Seguimiento del III Plan de igualdad de mujeres y hombres de la Administración de la Generalitat, que queda redactada de la siguiente manera: «Por la Administración Presidencia Javier Lorente Gual, director general de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: Vocalies Adolfo José Pino Justo, cap del Servici de Prevenció de Riscos Laborals del Personal Propi de la Generalitat, INVASSAT, Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació.
Español: Vocalías Adolfo José Pino Justo, jefe del Servicio de Prevención de Riesgos Laborales del Personal Propio de la Generalitat, INVASSAT, Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: Laura Natividad Soriano, cap del Servici de Promoció de les Dones i per la Igualtat de Gènere, Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge.
Español: Laura Natividad Soriano, jefa del Servicio de Promoción de las mujeres y por la igualdad de género, Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda.
Valencià: María Jesús Soler Sanchís, cap del Servici de Documentació, Publicacions i Estadística Departamental de la Subdirecció General del Gabinet Tècnic, Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge.
Español: María Jesús Soler Sanchís, jefa del servicio de Documentación, Publicaciones y Estadística Departamental de la Subdirección General del Gabinete Técnico, Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda.
Valencià: Vicente Aznar Novella, cap del Servici de Relacions Sindicals i Coordinació Institucional, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: Vicente Aznar Novella, jefe del Servicio de Relaciones Sindicales y Coordinación Institucional, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: María Luisa Viciano Aguirre, cap del Servici de Provisió de Llocs, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: María Luisa Viciano Aguirre, jefa del Servicio de Provisión de Puestos, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: María Asunción Bondia Faus, cap del Servici de Formació de l'IVAP, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: María Asunción Bondia Faus, jefa del Servicio de Formación del IVAP, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: Secretaria Consuelo López Pérez, cap de la Secció de Relacions Sindicals, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: Secretaría Consuelo López Pérez, jefa de la Sección de Relaciones Sindicales, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: Suplents: Presidència Pilar Ramírez Queralt, subdirectora general de Règim Jurídic i Relacions Sindicals, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: Suplentes: Presidencia Pilar Ramirez Queralt, subdirectora general de Régimen Jurídico y Relaciones Sindicales, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: Vocalies Yolanda Ureña Ureña, INVASSAT, cap de sector de prevenció de riscos laborals, Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació.
Español: Vocalías Yolanda Ureña Ureña, INVASSAT, jefa de sector de prevención de riesgos laborales, Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: Cristina Gregori Benítez, subdirectora general d'Igualtat i de l'Institut de les Dones, Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge.
Español: Cristina Gregori Benítez, subdirectora general de Igualdad y del Instituto de las Mujeres, Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda.
Valencià: Esther Espert Segarra, cap del Servici d'Informes i Activitat Parlamentària, Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge.
Español: Esther Espert Segarra, jefa del Servicio de Informes y Actividad Parlamentaria, Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda.
Valencià: Ignacio Ortolá Fabra, cap de la Unitat de Coordinació Jurídic-normativa de Funció Pública, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: Ignacio Ortolá Fabra, jefe de la Unidad de Coordinación Jurídico-Normativa de Función Pública, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: María Amparo Piquer Martínez, cap de la Unitat de Coordinació de Nomenaments de Personal Temporal, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: María Amparo Piquer Martínez, jefa de la Unidad de Coordinación de Nombramientos de Personal Temporal, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: José Ángel Navarro Pellicer, IVAP, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: José Ángel Navarro Pellicer, IVAP, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: Secretaria Caridad Herraiz Garrote, tècnica del Servici de Relacions Sindicals i Coordinació Institucional, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: Secretaría Caridad Herraiz Garrote, técnica del Servicio de Relaciones Sindicales y Coordinación Institucional, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: - La Consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública: Ruth María Merino Peña.
Español: - La consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública: Ruth María Merino Peña.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13981) RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2024, de la Presidència del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat el procés selectiu d'accés als llocs de grup C, convocatòria 5/22, del procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits, per a cobrir els llocs previstos en l'oferta pública d'ocupació (OPE) de 2022 de l'entitat, en execució de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13981) RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2024, de la Presidencia del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado el proceso selectivo de acceso a los puestos de grupo C, convocatoria 5/22, del proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos, para cubrir los puestos previstos en la oferta pública de empleo (OPE) de 2022 de la entidad, en ejecución de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10015 Data del DOGV : 30-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10015 Fecha DOGV : 30-12-2024 Sección del DOGV : II.