Valencià: [2000/M8436] Vist per la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Secció Primera, el recurs número 416/1992, interposat per l'Ajuntament de Sant Joan d'Alacant, contra l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant de 9 de maig de 1991, pel qual s'aprovava la modificació puntual 10 de les previstes per al terme municipal de Sant Joan d'Alacant amb introducció de modificacions, ampliat posteriorment contra els acords de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant de 22 de juny i 17 de juliol de 1992 pels quals se subrogava aquesta en les competències municipals i s'aprovava la documentació gràfica corresponent a la modificació puntual 10 del Pla General d'Ordenació Urbana de Sant Joan d'Alacant, així com contra les resolucions de la Direcció General d'Urbanisme i Ordenació Territorial de 20 de desembre de 1991 i 23 de desembre de 1992, desestimatòries dels recursos d'alçada formulats contra les anteriors, s'ha dictat sentència en data 1 de juliol de 1994, la part dispositiva de la qual diu així: «Decidim: 1) Estimar el recurs contenciós administratiu interposat per l'Ajuntament de Sant Joan d'Alacant, representat per la procuradora senyora Gil Bayo i defensat pel lletrat senyor Baena del Pino, contra l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant de 9 de maig de 1991, pel qual s'aprovava la modificació puntual 10 de les previstes per al terme municipal de Sant Joan d'Alacant amb introducció de modificacions, ampliat posteriorment contra els acords de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant de 22 de juny i 17 de juliol de 1992 pels quals se subrogava aquesta en les competències municipals i s'aprovava la documentació gràfica corresponent a la modificació puntual 10 del PGOU de Sant Joan d'Alacant, així com contra les resolucions de la Direcció General d'Urbanisme i Ordenació Territorial de la Generalitat Valenciana de 20 de desembre de 1991 i 23 de desembre de 1992, desestimatòries de les alçades formulades contra els anteriors; les quals es declaren contràries a dret i, en conseqüència, s'anul·len en allò que a l'esmentada modificació puntual es refereixen. 2) No es fa especial imposició de costos.
Español: [2000/M8436] Visto por la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, Sección Primera, recurso número 416/1992, interpuesto por el Ayuntamiento de Sant Joan d'Alacant, contra el Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante de 9 de mayo de 1991, por el que se aprobaba la modificación puntual 10 de las previstas para el término municipal de Sant Joan d'Alacant con introducción de modificaciones, ampliado posteriormente contra los acuerdos de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante de 22 de junio y 17 de julio de 1992 por los que se subrogaba ésta en las competencias municipales y se aprobaba la documentación gráfica correspondiente a la modificación puntual 10 del Plan General de Ordenación Urbana de Sant Joan d'Alacant, así como contra las resoluciones de la Dirección General de Urbanismo y Ordenación Territorial de 20 de diciembre de 1991 y 23 de diciembre de 1992, desestimatorias de los recursos de alzada formulados contra las anteriores, se ha dictado sentencia en fecha 1 de julio de 1994, cuya parte dispositiva dice así: «Fallamos: 1) Estimar el recurso contencioso administrativo interpuesto por el Ayuntamiento de Sant Joan d'Alacant, representado por la procuradora señora Gil Bayo y defendido por el letrado señor Baena del Pino, contra el Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante de 9 de mayo de 1991, por el que se aprobaba la modificación puntual 10 de las previstas para el término municipal de Sant Joan d'Alacant con introducción de modificaciones, ampliado posteriormente contra los acuerdos de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante de 22 de junio y 17 de julio de 1992 por los que subrogaba ésta en las competencias municipales y se aprobaba la documentación gráfica correspondiente a la modificación puntual 10 del PGOU de Sant Joan d'Alacant, así como contra las resoluciones de la Dirección General de Urbanismo y Ordenación Territorial de la Generalitat Valenciana de 20 de diciembre de 1991 y 23 de diciembre de 1992, desestimatorias de las alzadas formuladas contra los anteriores; las cuales se declaran contrarias a derecho y, en consecuencia, se anulan en lo que a la citada modificación puntual se refieren. 2) No se hace especial imposición de costas.