gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2007/8337] Procediment: assumpte civil 001038/2006 Jutjat de Primera Instància número 22 de València Juí: juí verbal (desnonament per falta de pagament) - 001038/2006 Part demandant: Inversiones Inmobiliarias Núñez Soler, SL Part demandada: Manuel Ferrach Dos Santos i Lidia Meda Sue Masela Sobre En el juí referenciat, s'ha dictat la resolució que té el text literal següent: «Sentència número 000107/2007 Jutge que la dicta: Ricardo Razola García Lloc: València Data: 11 de juny de 2007 Ricardo Razola García, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància 22 de València ha vist estes actuacions de juí de desnonament 1.038/2006, en les quals han actuat com a actora Inversiones Inmobiliarias Núñez Soler, SL, representada per la procuradora Nuria Berenguer Orts i dirigida per la lletrada Raquel Solbes Pellicer i com a demandats Manuel Ferrach Dos Santos i Lidia Meda Sue Madela (esta desistida) i persones desconegudes que pogueren estar ocupant l'habitatge, i exercitar accions sobre resolució de contracte d'arrendament urbà d'habitatge per impagament de vendes i quantitats assimilades i reclamació d'estes i es procedirà en virtut de la potestat jurisdiccional que ens conferix la sobirania popular i en nom de sa majestat el rei a dictar la sentència, que es basa en els següents: Antecedents de fet Primer.
Español: [2007/8337] Procedimiento: asunto civil 001038/2006 Juzgado de Primera Instancia número 22 de Valencia Juicio: juicio verbal (desahucio por falta de pago) - 001038/2006 Parte demandante: Inversiones Inmobiliarias Núñez Soler, SL Parte demandada: Manuel Ferrach Dos Santos y Lidia Meda Sue Masela Sobre En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia número 000107/2007 Juez que la dicta: Ricardo Razola García Lugar: Valencia Fecha: 11 de junio de 2007 Vistos los presentes autos de juicio desahucio 1.038/2006 por Ricardo Razona García, magistrado-juez del Juzgado de Primera Instancia 22 de Valencia, en los que han actuado como actora Inversiones Inmobiliarias Núñez Soler, SL, representada por la procuradora Nuria Berenguer Orts y dirigido por la letrada Raquel Solbes Pellicer y como demandados Manuel Ferrach Dos Santos y Lidia Meda Sue Madela (esta desistida) y personas desconocidas que pudieran estar ocupando la vivienda, ejercitando acciones sobre resolución de contrato de arrendamiento urbano de vivienda por impago de ventas y cantidades asimiladas y reclamación de estas y procediendo en virtud de la potestad jurisdiccional que nos viene conferida por la soberanía popular y en nombre de su majestad el rey a dictar la sentencia, que se basa en los siguientes: Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: En data 10 d'octubre de 2006 va tenir entrada en les oficines del Deganat dels Jutjats de València i repartida a este Jutjat la demanda de juí verbal interposada per l'actora contra els demandats, en base a que es va arrendar un habitatge situat a València, al carrer Campillo de Altobuey, núm. 6, pis 4º, porta 10ª, per una renda mensual de 450,00 €, i que endeuten a data de la demanda (10.10.2006) la quantitat de 2.834,44 € de rendes i costes.
Español: En fecha 10 de octubre de 2006 tuvo entrada en las oficinas del Decanato de los Juzgados de Valencia y repartida a este Juzgado demanda de juicio verbal interpuesta por la actora contra los demandados, en base a que les arrendó una vivienda sita en Valencia y su calle Campillo de Altobuey, núm. 6, piso 4º, puerta 10ª, por una renta mensual de 450,00 €, adeudando a fecha de la demanda (10.10.2006) la cantidad de 2.834,44 € de rentas y costas.
Valencià: Invoca fonaments de dret i acaba suplicant es dicte sentència fonaments de dret.
Español: Invoca fundamentos de derecho y termina suplicando se dicte sentencia fundamentos de derecho.
Valencià: Fa constar que no procedix l'enervació de l'acció i acaba suplicant es dicte sentència per la qual es declara resolt el contracte i es decreta el desnonament, i els condemna al pagament d'allò endeutat amb les costes.
Español: Hace constar que no procede la enervación de la acción y termina suplicando se dicte sentencia por la que se declare resuelta el contrato decretando el desahucio, y condenándoles al pago de lo adeudado con costas.
Valencià: Acompanya documents en suport de la seua pretensió.
Español: Acompaña documentos en apoyo de su pretensión.
Valencià: Una vegada acreditada la representació i esmenat un defecte de taxa, mitjançant interlocutòria de data 2 de novembre 2006, es va admetre a tràmit la demanda i es va convocar a les parts a vista del juí per al dia 9 de gener de 2007.
Español: Una vez acreditada la representación y subsanado un defecto de tasa, mediante auto de fecha 2 de noviembre 2006, se admitió a trámite la demanda convocando a las partes a vista del juicio para el día 9 de enero de 2007.
Valencià: Però, va haver-hi molts problemes en ordre a la localització dels demandats, i es va deixar sense efecte l'assenyalament per a realitzar esbrinacions.
Español: Pero hubo muchos problemas en orden a la localización de los demandados, y hubo de dejarse sin efecto el señalamiento para realizar averiguaciones.
Valencià: Després de diversos assenyalaments en un de data de maig de 2007, compareix la demandada senyora Meda i manifesta que no sap res d'este pis, que mai ha viscut en este i desconeix com poden tindre la documentació, li la van haver sostret; front a esta situació, la part actora desistix de seguir contra esta demandada, i sol·licita s'amplie a aquelles persones desconegudes que puguen ocupar el pis.
Español: Después de varios señalamientos en uno de fecha de mayo 2007, comparece la demandada señora Meda y manifiesta que no sabe nada de este piso, que nunca vivió en él y desconoce cómo pueden tener su documentación, le debió ser sustraída; ante esta situación, la parte actora desiste de seguir contra dicha demandada, e interesa se amplíe a aquellas personas desconocidas que puedan ocupar el piso.
Valencià: S'admet el desistiment i es dona per acabat l'acte, no sense abans ampliar-se la quantitat endeutada.
Español: Se admite el desistimiento y se da por terminado el acto, no sin antes ampliarse la cantidad adeudada.
Valencià: Es va dictar interlocutòria de data 7 de maig de 2007 pel qual se sobreseu el procediment respecte de Lidia Meda Sue Masela.
Español: Se dictó auto de fecha 7 de mayo 2007 por el que se sobresee el procedimiento respecto a Lidia Meda Sue Masela.
Valencià: Per provisió de data 11 de maig de 2007 es va acordar tindre per ampliada la demanda respecte d'aquelles persones desconegudes que pogueren estar ocupant el pis en qüestió i se cità el demandat senyor Ferrach i a estes persones mitjançant edictes per al dia 6 de juny següent.
Español: Por providencia de fecha 11 de mayo de 2007 se acordó tener por ampliada la demanda respecto a aquellas personas desconocidas que pudieran estar ocupando el piso en cuestión y se citó al demandado señor Ferrach y a dichas personas por medio de edictos para el día 6 de junio siguiente.
Valencià: A este no comparegueren els demandats esmentats per la qual cosa foren declarats en rebel·lia.
Español: A dicho no comparecieron los demandados mencionados por lo que fueron declarados en rebeldía.
Valencià: La part actora es va ratificar en reclamació i va precisar que la quantitat endeutada en este moment ascendix a 6.629,20 € (rendes d'abril de 2006 a juny 2007) més 209,76 € de llum, aigua i comunitat, proposta i admesa la prova documental, es va donar per conclòs el juí, i es va declarar vist per a sentència.
Español: La parte actora se ratificó en su reclamación y precisó que la cantidad adeudada en este momento asciende a 6.629,20 € (rentas de abril 2006 a junio 2007) más 209,76 € de luz, agua y comunidad, propuesta y admitida la prueba documental, se dio por concluso el juicio, declarándose visto para sentencia.
Valencià: Declare provat que Inversiones Inmobiliarias Núñez Soler, SL, va arrendar a Manuel Ferrach Dos Santos un habitatge situat a València, carrer Campillo de Altobuey, núm. 6, 4º, porta 10ª pel preu de 450,00 € mes, més despeses, i ha deixat de pagar, i endeuta a data de hui 6.629,20 € (rendes d'abril 2006 a juny de 2007), més 209,76 € de llum, aigua i comunitat, sense que certament es puga saber si a més a més d'este senyor es troben en este altres persones.
Español: Declaro probado que Inversiones Inmobiliarias Núñez Soler, SL, arrendó a Manuel Ferrach Dos Santos una vivienda sita en Valencia, calle Campillo de Altobuey, núm. 6, 4º, puerta 10ª por el precio de 450,00 € mes, mas gastos, y ha dejado de pagar, adeudando a fecha de hoy 6.629,20 € (rentas de abril 2006 a junio de 2007), mas 209,76 € de luz, agua y comunidad, sin que ciertamente se pueda saber si además de dicho señor se encuentran en el mismo otras personas.
Valencià: El demandat ha deixat de complir amb l'obligació fonamental, com és el pagament de la renda i quantitats assimilades (art. 17 LAU i 1555 Codi Civil), la qual cosa autoritza l'arrendadora per a resoldre de ple dret el contracte (art. 27.2.a LAU) i a reclamar el que s'endeuta (art. 40 LAU) Segon.
Español: El demandado ha dejado de cumplir con su obligación fundamental, como es el pago de la renta y cantidades asimiladas (art. 17 LAU y 1555 Código Civil), lo cual autoriza a la arrendadora para resolver de pleno derecho el contrato (art. 27.2.a LAU) y a reclamar lo adeudado (art. 40 LAU) Segundo.
Valencià: Procedix la condemna en costes (art. 394 LEC) Vistos els articles citats i altres de pertinent aplicació Decisió Que amb l'estimació íntegra de la demanda presentada per la procuradora Nuria Berenguer Orts en nom de la mercantil Inversiones Inmobiliarias Núñez Soler, SL, contra Manuel Ferrach Dos Santos i les persones desconegudes que puguen ocupar el pis situat a València, carrer Campillo de Altobuey, núm. 6, 4º, porta 10ª, declare resolt el contracte que lliga a les parts i les condemne a deixar l'habitatge lliure a disposició de l'actora en el termini legal, ja que de no ser així, es procedirà al llançament per a la qual cosa s'ha assenyalat el dia 3 de setembre a les 09.15 hores, i ho haurà de sol·licitar l'actora en forma legal, i condemnar el senyor Ferrach Dos Santos a pagar a l'actora la xifra de sis mil huit-cents trenta-huit amb noranta-sis euros (6.838,96 €) i al pagament de les costes.
Español: Procede la condena en costas (art. 394 LEC) Vistos los artículos citados y demás de pertinente aplicación Fallo Que estimando íntegramente la demanda presentada por la procuradora Nuria Berenguer Orts en nombre de la mercantil Inversiones Inmobiliarias Núñez Soler, SL, contra Manuel Ferrach Dos Santos y las personas desconocidas que puedan ocupar el piso sito en Valencia, calle Campillo de Altobuey, núm. 6, 4º, puerta 10ª, declaro resuelto el contrato que liga a las partes y les condeno a dejar la vivienda libre a disposición de la actora en el plazo legal, ya que de no ser así, se procederá al lanzamiento para lo que se ha señalado el día 3 de septiembre a las 09.15 horas, debiendo solicitarlo la actora en forma legal, y condeno al señor Ferrach Dos Santos a pagar a la actora la cifra de seis mil ochocientos treinta y ocho con noventa y seis euros (6.838,96 €) y al pago de las costas.
Valencià: Notifiqueu la sentència mitjançant edictes que es publicaran en el tauler d'anuncis del jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Notifíquese la sentencia por medio de edictos que se publicaran en el tablón de anuncios del juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: » En atenció al desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, Manuel Ferrach Dos Santos i persones desconegudes que poden estar ocupant l'habitatge situat a València, carrer Campillo de Altobuey, núm. 6, 4º porta 10ª, en sentència del dia de la data, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació d'este edicte en el tauler d'anuncis del jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a dur a efecte la diligència de notificació de sentència de data 11 de juny de 2007.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, Manuel Ferrach Dos Santos y personas desconocidas que pudieran estar ocupando la vivienda sita en Valencia, calle Campillo de Altobuey, núm. 6, 4º puerta 10ª, en sentencia del día de la fecha, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia de fecha 11 de junio de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5653, del 04-12-2007 (2007/14518) Notificació a Pedro J.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5653, del 04-12-2007 (2007/14518) Notificación a Pedro J.
Valencià: Romero Barrull de requeriment de pagament de despeses de comunitat i apercebiment de llançament.
Español: Romero Barrull de requerimiento de pago de gastos de comunidad y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: Expedient : V-DAFPGC-18/07.
Español: Expediente: V-DAFPGC-18/07.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/14518 CVE Data del document : 20-11-2007 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Pedro J.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/14518 CVE Fecha del documento : 20-11-2007 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Pedro J.
Valencià: [2007/14518] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que es relacionen el requeriment de pagament de débits patrimonials i apercebiment de llançament.
Español: [2007/14518] En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, los requerimientos de pago de débitos patrimoniales y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: de la Plata, núm. 50-baix de València, en horari de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, disposant d'un termini, a tal fi, de 30 dies.
Español: de la Plata, núm. 50-bajo de Valencia, en horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 30 días.
Valencià: Romero Barrull Règim de cessió: Arrendament Data Requeriment: 14.11.2007 València, 20 de Novembre de 2007.
Español: Régimen de Cesión: Arrendamiento Fecha Requerimiento: 14.11.2007 Valencia, 20 de noviembre de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5594, del 07-09-2007 (2007/10944) Informació pública de la pèrdua de l'original de la carta de pagament de la fiança número 462005M32 a nom de Proms Gest.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5594, del 07-09-2007 (2007/10944) Información pública de la pérdida del original de la carta de pago de la fianza número 462005M32 a nombre de Proms Gest.
Valencià: Ratisbona, SL i Cia.
Español: Ratisbona, SL y Cia S Coma.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5594 Data del DOGV : 07-09-2007 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5594 Fecha DOGV : 07-09-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/10944 CVE Data del document : 07-08-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Informació Pública Informació pública de la pèrdua de l'original de la carta de pagament de la fiança número 462005M32 a nom de Proms Gest.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/10944 CVE Fecha del documento : 07-08-2007 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Información Pública Información pública de la pérdida del original de la carta de pago de la fianza número 462005M32 a nombre de Proms Gest.
Valencià: [2007/10944] A causa de la pèrdua de l'original de la carta de pagament de la fiança núm. 462005M32, per import de 3.000 euros, a nom de Proms Gest.
Español: [2007/10944] Debido a la pérdida del original de la carta de pago de la fianza nº 462005M32 por importe de 3.000,00 euros, a nombre de Proms Gest.
Valencià: Ratisbona, SL i Cia.
Español: Ratisbona, SL y Cia.
Valencià: S Coma, D62039284, a favor d'Infraestructures i Transports.
Español: S Coma, D62039284, a favor de Infraestructuras y Transportes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5654, del 05-12-2007 (2007/14662) CORRECCIÓ d'errades del Decret 225/2007, de 16 de novembre, del Consell, pel qual crea la Comissió Delegada de Coordinació de Polítiques de Prevenció davant del Canvi Climàtic de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5654, del 05-12-2007 (2007/14662) CORRECCIÓN de errores del Decreto 225/2007, de 16 de noviembre, del Consell, por el que crea la Comisión Delegada de Coordinación de Políticas de Prevención ante el Cambio Climático de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2007/11/16/225/corrigendum/20071205/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 5654 Data del DOGV : 05-12-2007 Secció del DOGV : I.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2007/11/16/225/corrigendum/20071205/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 5654 Fecha DOGV : 05-12-2007 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2007/14662 CVE Data del document : 05-12-2007 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * reglament intern legislació organització administrativa canvi climàtic CORRECCIÓ d'errades del Decret 225/2007, de 16 de novembre, del Consell, pel qual crea la Comissió Delegada de Coordinació de Polítiques de Prevenció davant del Canvi Climàtic de la Comunitat Valenciana.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2007/14662 CVE Fecha del documento : 05-12-2007 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * reglamento interno legislación organización administrativa cambio climático CORRECCIÓN de errores del Decreto 225/2007, de 16 de noviembre, del Consell, por el que crea la Comisión Delegada de Coordinación de Políticas de Prevención ante el Cambio Climático de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2007/14662] Advertides errades en el text del Decret 225/2007, de 16 de novembre, del Consell, pel qual crea la Comissió Delegada de Coordinació de Polítiques de Prevenció davant del Canvi Climàtic de la Comunitat Valenciana, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5649, de 28 de novembre de 2007, es procedeix a efectuar l'oportuna rectificació.
Español: [2007/14662] Advertidos errores en el texto del Decreto 225/2007, de 16 de noviembre, del Consell, por el que crea la Comisión Delegada de Coordinación de Políticas de Prevención ante el Cambio Climático de la Comunitat Valenciana, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5649, de 28 de noviembre de 2007, se procede a efectuar la oportuna rectificación.
Valencià: En l'apartat 2 de l'article 5.
Español: En el apartado 2 del artículo 5.
Valencià: En la resta de qüestions, el funcionament de la Comissió Delegada s'haurà d'ajustar al que preveu l'article 7 d'esta ordre»; Ha de dir: «2.
Español: En el resto de cuestiones, el funcionamiento de la Comisión Delegada se ajustará a lo previsto en el artículo 7 de esta orden»; Debe decir: «2.
Valencià: En la resta de qüestions, el funcionament de la Comissió Delegada s'haurà d'ajustar al que preveu l'article 7 d'este decret».
Español: En el resto de cuestiones, el funcionamiento de la Comisión Delegada se ajustará a lo previsto en el artículo 7 de este decreto».
Valencià: En l'apartat 2 de l'article 8.
Español: En el apartado 2 del artículo 8.
Valencià: Així mateix, tant l'Alt Consell Consultiu en Investigació, Desenvolupament i Innovació de la Presidència de la Generalitat com el Consell Assessor i de Participació del Medi Ambient intervindran en el procediment d'elaboració de l'Estratègia valència davant del canvi climàtic amb l'emissió d'un informe, el qual serà preceptiu però no vinculant»; Ha de dir: «2.
Español: Asimismo tanto el Alto Consejo Consultivo en Investigación, Desarrollo e Innovación de la Presidencia de la Generalitat, como el Consejo Asesor y de Participación del Medio Ambiente, intervendrán en el procedimiento de elaboración de la Estrategia Valencia ante el Cambio Climático a través de la emisión de un informe, que será preceptivo pero no vinculante»; Debe decir: «2.
Valencià: Així mateix, tant l'Alt Consell Consultiu en Investigació, Desenvolupament i Innovació de la Presidència de la Generalitat, com el Consell Assessor i de Participació del Medi Ambient, intervindran en el procediment d'elaboració de l'Estratègia Valenciana davant del Canvi Climàtic amb l'emissió d'un informe, el qual serà preceptiu però no vinculant».
Español: Asimismo, tanto el Alto Consejo Consultivo en Investigación, Desarrollo e Innovación de la Presidencia de la Generalitat, como el Consejo Asesor y de Participación del Medio Ambiente, intervendrán en el procedimiento de elaboración de la Estrategia Valenciana ante el Cambio Climático a través de la emisión de un informe, que será preceptivo pero no vinculante».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5517, del 22-05-2007 (2007/6340) Adjudicació de l'expedient MY07/VIM/O/13.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5517, del 22-05-2007 (2007/6340) Adjudicación del expediente MY07/VIM/O/13.
Valencià: Obres de climatització i adequació de la instal·lació de producció d'ACS de l'edifici del Trinquet.
Español: Obras de climatización y adecuación de la instalación de producción de ACS del edificio del Trinquet.