gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: » Vista la sentència de 28 de setembre de 1998, de la Secció Cinquena de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Suprem, que recau en el recurs de cassació número 184/1992, per la qual s'acorda: «Que hem de declarar i declarem que és procedent el recurs de cassació interposat pel procurador Leopoldo Puig i Pérez de Inestrosa, que actua en nom i representació del senyor Rafael Cantó Vilaplana, contra la sentència de la Secció Primera de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de 14 d'abril de 1992, que recau en el recurs contenciós administratiu número 684/1990, en el punt referent a la parcel·la D, a què es refereix la seua demanda, té la condició de «sòl urbà», cassant-se en aquest únic punt la sentència impugnada.
Español: » Vista la sentencia de 28 de septiembre de 1998 de la Sección Quinta de la Sala de lo Contenciosa Administrativo del Tribunal Supremo, recaída en el recurso de casación número 184/1992, por la que se acuerda: «Que debemos declarar y declaramos haber lugar al recurso de casación interpuesto por el procurador Leopoldo Puig y Pérez de Inestrosa, actuando en nombre y representación de don Rafael Canto Vilaplana, contra la sentencia de la Sección Primera de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, de 14 de abril de 1992, recaída en el recurso contencioso administrativo número 684/1990, en el punto referente a que la parcela D, a que su demanda se refiere, tiene la condición de «suelo urbano», casándose en este único punto la sentencia impugnada.
Valencià: Es declara que no és procedent el recurs de cassació interposat pel senyor Rafael Cantó Vilaplana i per l'Ajuntament d'Alcoi en tota la resta.
Español: Se declara no haber lugar al recurso de casación interpuesto por don Rafael Canto Vilaplana y por el Ayuntamiento de Alcoy en todo lo demás.
Valencià: Es condemna l'Ajuntament d'Alcoi al pagament de les costes causades en el recurs seguit a instància seua i no es fa expressa imposició de les causades en el seguit a instància del senyor Rafael Cantó Vilaplana.
Español: Se condena al Ayuntamiento de Alcoy al pago de las costas causadas en el recurso seguido a su instancia y no se hace expresa imposición de las causadas en el seguido a instancia de don Rafael Canto Vilaplana.
Valencià: » En virtut d'això, aquesta Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, de conformitat amb el que disposen els articles 103 i següents de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, disposa que es complisca en els seus mateixos termes l'expressada sentència ferma número 533 de 14 d'abril de 1992, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: » En su virtud, esta Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 103 y siguientes de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, dispone que se cumpla en sus propios términos la expresada sentencia firme número 533 de 14 de abril de 1992, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3845, del 27-09-2000 (2000/7798) RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2000, del director general de l'Institut Valencià de la Joventut, per la qual es desplega el que disposa la base quarta de l'Ordre de 14 d'agost de 2000, de la Conselleria de Benestar Social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3845, del 27-09-2000 (2000/7798) RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2000, del director general del Instituto Valenciano de la Juventud, por la que se desarrolla lo previsto en la base cuarta de la Orden de 14 de agosto de 2000, de la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3845 Data del DOGV : 27-09-2000 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3845 Fecha DOGV : 27-09-2000 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2000/7798 CVE Data del document : 19-09-2000 Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * associació suport econòmic jove moviment juvenil voluntariat social ajuda pública RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2000, del director general de l'Institut Valencià de la Joventut, per la qual es desplega el que disposa la base quarta de l'Ordre de 14 d'agost de 2000, de la Conselleria de Benestar Social.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2000/7798 CVE Fecha del documento : 19-09-2000 Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * asociación apoyo económico joven movimiento juvenil voluntariado social ayuda pública RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2000, del director general del Instituto Valenciano de la Juventud, por la que se desarrolla lo previsto en la base cuarta de la Orden de 14 de agosto de 2000, de la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: [2000/M7798] Per l'Ordre de 14 d'agost de 2000, de la Conselleria de Benestar Social, es va fer pública la convocatòria de subvencions a consells locals de joventut i associacions juvenils d'àmbit local, per a l'any 2000, en matèria de voluntariat.
Español: [2000/M7798] Por la Orden de 14 de agosto de 2000, de la Conselleria de Bienestar Social, se hizo pública la convocatoria de subvenciones a consejos locales de juventud y asociaciones juveniles de ámbito local, para el año 2000, en materia de voluntariado.
Valencià: Per tot allò, i fent ús de les atribucions que em confereix l'article 7 de la Llei 4/1989, de 26 de juny, de la Generalitat Valenciana, sobre l'Institut Valencià de la Joventut, resolc: Primer Nomenar membres de la comissió avaluadora les persones següents: President: Joan Carles Cuenca i Bolinches, cap del Servei de Participació Juvenil de l'IVAJ.
Español: Por ello, y en uso de las atribuciones que me confiere el artículo 7 de la Ley 4/1989, de 26 de junio, de la Generalitat Valenciana, sobre el Instituto Valenciano de la Juventud, resuelvo: Primero Nombrar miembros de la comisión evaluadora a las siguientes personas: Presidente: Joan Carles Cuenca i Bolinches, jefe del Servicio de Participación Juvenil del IVAJ.
Valencià: Vocals: En representació del Consell de la Joventut de la Comunitat Valenciana: Francesc Medrano Burruezo, Santiago Tormo Esteve i Miguel Santos Mayor.
Español: Vocales: En representación del Consejo de la Juventud de la Comunidad Valenciana: Francesc Medrano Burruezo, Santiago Tormo Esteve y Miguel Santos Mayor.
Valencià: Funcionaris de la Generalitat Valenciana adscrits a l'IVAJ: Julio Moreno Moreno, Enrique Martí Sabaté i Amparo Masiá Carrascosa, que actuarà com a secretària.
Español: Funcionarios de la Generalitat Valenciana adscritos al IVAJ: Julio Moreno Moreno, Enrique Martí Sabaté y Amparo Masiá Carrascosa, que actuará como secretaria.
Valencià: Segon Als membres d'aquesta comissió els serà d'aplicació el que disposen els articles 28 i 29 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Segundo A los miembros de esta comisión les será de aplicación lo previsto en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3704, del 08-03-2000 (2000/1496) Expedient número 31/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3704, del 08-03-2000 (2000/1496) Expediente número 31/1999.
Valencià: Adjudicació del centre de transformació de subministrament d'energia elèctrica en baixa tensió per a centre cívic i edificis annexos.
Español: Adjudicación del centro de transformación de suministro de energía eléctrica en baja tensión para centro cívico y edificios anexos.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3704 Data del DOGV : 08-03-2000 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3704 Fecha DOGV : 08-03-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2000/1496 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Sagunt Tipus de document : Anunci Expedient número 31/1999.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2000/1496 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Sagunto Tipo de documento : Anuncio Expediente número 31/1999.
Valencià: [2000/Q1496] Resolució de 28 de gener de 2000, de l'Ajuntament de Sagunt, mitjançant la qual es fa pública l'adjudicació del contracte d'assistència: centre de transformació de subministrament d'energia elèctrica en baixa tensió per a centre cívic i edificis annexos (expedient 31/1999), de conformitat amb els preceptes següents: Entitat adjudicadora a) Organisme: Ajuntament de Sagunt.
Español: [2000/Q1496] Resolución de 28 de enero de 2000, del Ayuntamiento de Sagunto, mediante la cual se hace pública la adjudicación del contrato de asistencia: centro de transformación de suministro de energía eléctrica en baja tensión para centro cívico y edificios anexos (expediente 31/1999), de conformidad con los siguientes preceptos: Entidad adjudicadora a) Organismo: Ayuntamiento de Sagunto.
Valencià: c) Número d'expedient: 31/1999.
Español: c) Número de expediente: 31/1999.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: centre de transformació de subministrament d'energia elèctrica en baixa tensió per a centre cívic i edificis annexos.
Español: b) Descripción del objeto: centro de transformación de suministro de energía eléctrica en baja tensión para centro cívico y edificios anexos.
Valencià: c) Publicacions: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de data 15 d'octubre de 1999, i Butlletí Oficial de la Província de València, de data 21 d'octubre de 1999.
Español: c) Publicaciones: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de fecha 15 de octubre de 1999, y Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, de fecha 21 de octubre de 1999.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 8.865.601 pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 8.865.601 pesetas.
Valencià: Adjudicació a) Data: 24 de novembre de 1999.
Español: Adjudicación a) Fecha: 24 de noviembre de 1999.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 8.236.000 pessetes.
Español: d) Importe de adjudicación: 8.236.000 pesetas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3693, del 22-02-2000 (2000/921) RESOLUCIÓ de 25 de gener de 2000 de la directora general de Planificació i Gestió del Medi de la Conselleria de Medi Ambient per què s’ordena la publicació d’una relació en extracte de les estimacions d’impacte ambiental resoltes als mesos d’octubre, novembre i desembre de 1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3693, del 22-02-2000 (2000/921) RESOLUCIÓN de 25 de enero de 2000, de la directora general de Planificación y Gestión del Medio de la Conselleria de Medio Ambiente, por la que se ordena la publicación de una relación en extracto de las estimaciones de impacto ambiental resueltas en los meses de octubre, noviembre y diciembre de 1998.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3693 Data del DOGV : 22-02-2000 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3693 Fecha DOGV : 22-02-2000 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2000/921 CVE Data del document : 25-01-2000 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Resolució Descriptors : * València València Alacant Castelló de la Plana Alacant impacte ambiental vigilància del medi ambient RESOLUCIÓ de 25 de gener de 2000 de la directora general de Planificació i Gestió del Medi de la Conselleria de Medi Ambient per què s'ordena la publicació d'una relació en extracte de les estimacions d'impacte ambiental resoltes als mesos d'octubre, novembre i desembre de 1998.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2000/921 CVE Fecha del documento : 25-01-2000 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Resolución Descriptores : * València València Alicante Castellón de la Plana Alicante impacto ambiental vigilancia del medio ambiente RESOLUCIÓN de 25 de enero de 2000, de la directora general de Planificación y Gestión del Medio de la Conselleria de Medio Ambiente, por la que se ordena la publicación de una relación en extracto de las estimaciones de impacto ambiental resueltas en los meses de octubre, noviembre y diciembre de 1998.
Valencià: [2000/S921] De conformitat amb l'article 31.5 Decret 162/1990 de 15 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, Llei 2/1989, de 3 de març, d'Impacte Ambiental, pel qual s'estableix que una vegada transcorregut el termini assenyalat en l'article 26 sense que hagueren plantejat discrepàncies, i sense perjuí de la seua notificació al titular del projecte, es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2000/S921] De conformidad con el artículo 31.5 Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, por el que se establece que una vez transcurrido el plazo señalado en el artículo 26 sin que hubieran planteado discrepancias, y sin perjuicio de su notificación al titular del proyecto, se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: En virtut d'això, resolc: Article únic Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana una relació en extracte de les estimacions d'impacte ambiental resoltes als mesos d'octubre, novembre i desembre de 1998 i que consten en els annexos I, II i III València, 25 de gener de 2000.
Español: En su virtud, resuelvo: Artículo único Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana una relación en extracto de las estimaciones de impacto ambiental resueltas en los meses de octubre, noviembre y diciembre de 1998 y que constan en los anexos I, II y III Valencia, 25 de enero de 2000.
Valencià: Annex I Estimacions d'impacte ambiental En compliment amb allò que s'ha disposat en l'article 31, apartat 5 del Reglament d'Impacte Ambiental, a continuació es relacionen en extracte les estimacions d'impacte resoltes al mes d'octubre de 1998.
Español: Anexo I Estimaciones de impacto ambiental En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 31, apartado 5 del Reglamento de Impacto Ambiental, a continuación se relacionan en extracto las estimaciones de impacto resueltas en el mes de octubre de 1998.
Valencià: Expedient: 371/1997-AIA Activitat: instal·lació d'abocador de residus sòlids inerts Promotor: Compañia Valenciana de Cementos Portland, SA.
Español: Expediente: 371/1997-AIA Actividad: instalación de vertedero de residuos sólidos inertes Promotor: Compañía Valenciana de Cementos Portland, SA.
Valencià: Municipi: Buñol Data de l'estimació: 08.10.1998 Expedient: 372/1997-AIA Activitat: instal·lació d'abocador de residus sòlids inerts Promotor: Compañía Valenciana de Cementos Portland, SA.
Español: Municipio: Buñol Fecha de la estimación: 08.10.1998 Expediente: 372/1997-AIA Actividad: instalación de vertedero de residuos sólidos inertes Promotor: Compañía Valenciana de Cementos Portland, SA.
Valencià: Municipi: Buñol Data de l'estimació: 08.10.1998 Expedient: 462/1997-AIA Activitat: línia aèria d'energia elèctrica 20 KV.
Español: Municipio: Buñol Fecha de la estimación: 08.10.1998 Expediente: 462/1997-AIA Actividad: línea aérea de energía eléctrica 20 Kv.
Valencià: des de E.T.
Español: desde E.T.
Valencià: Campoamor a La Zenia II Promotor: Iberdrola, SA Municipi: Pilar de la Horadada i Orihuela Data de l'estimació: 08.10.1998 Expedient: 571/1997-AIA Activitat: transformació agrícola Promotor: Carmen Segarra Salvador Municipi: Sagunt Data de l'estimació: 08.10.1998 Expedient: 572/1997-AIA Activitat: transformació agrícola Promotor: Àngeles Forner Rotglá Municipi: Torres Torres Data de l'estimació: 08.10.1998 Expedient: 164/1998-AIA Activitat: transformació agrícola Promotor: José María Sorribes Gallart Municipi: Artana Data de l'estimació: 08.10.1998 Expedient: 198/1998-AIA Activitat: eixamplament i reforç de ferm en carretera CV-758 (AV-1741) de Benidorm a Relleu per Finestrat.
Español: Municipio: Pilar de la Horadada y Orihuela Fecha de la estimación: 08.10.1998 Expediente: 571/1997-AIA Actividad: transformación agrícola Promotor: Carmen Segarra Salvador Municipio: Sagunto Fecha de la estimación: 08.10.1998 Expediente: 572/1997-AIA Actividad: transformación agrícola Promotor: Ángeles Forner Rotglá Municipio: Torres Torres Fecha de la estimación: 08.10.1998 Expediente: 164/1998-AIA Actividad: transformación agrícola Promotor: José María Sorribes Gallart Municipio: Artana Fecha de la estimación: 08.10.1998 Expediente: 198/1998-AIA Actividad: ensanche y refuerzo de firme en carretera CV-758 (AV-1741) de Benidorm a Relleu por Finestrat Promotor: Diputación Provincial de Alicante Municipio: Finestrat y Orxeta Fecha de la estimación: 08.10.1998 Expediente: 250/1998-AIA Actividad: transformación agrícola Promotor: Hermanos Ventura, SL.
Valencià: Municipi: La Vall d'Uixó Data de l'estimació: 08.10.1998 Expedient: 299/1998-AIA Activitat: homologació de sector 17 del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: Municipio: La Vall d'Uixó Fecha de la estimación: 08.10.1998 Expediente: 299/1998-AIA Actividad: homologación de sector 17 del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: Municipi: Torrevieja Data de l'estimació: 08.10.1998 Expedient: 11/1998-AIA Activitat: gestió de RTP: llavada de sacs usats (big-bags) i filtres de mànegues Promotor: Tintoreria Les Torres, CB.
Español: Municipio: Torrevieja Fecha de la estimación: 08.10.1998 Expediente: 11/1998-AIA Actividad: gestión de RTP: lavado de sacos usados (big-bags) y filtros de mangas Promotor: Tintorería Les Torres, CB.
Valencià: Municipi: Almassora Data de l'estimació: 20.10.1998 Expedient: 502/1997-AIA Activitat: granja porquina Promotor: Fabregat Calvo, CB.
Español: Municipio: Almassora Fecha de la Estimación: 20.10.1998 Expediente: 502/1997-AIA Actividad: granja porcina Promotor: Fabregat Calvo, CB.
Valencià: Municipi: Olocau del Rey Data de l'estimació: 22.10.1998 Expedient: 569/1997-AIA Activitat: duplicació de via al tram Paterna-l'Eliana de la línia 2 de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Español: Municipio: Olocau del Rey Fecha de la Estimación: 22.10.98 Expediente: 569/1997-AIA Actividad: duplicación de vía en el tramo Paterna-l'Eliana de la línea 2 de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Promotor: Conselleria d'Obres Publiques, Urbanisme i Transports Municipi: l'Eliana i Riba-roja de Túria Data de l'estimació: 22.10.1998 Expedient: 117/1998-AIA Activitat: restauració d'antiga explotació minera mitjançant farcit amb residus sòlids inerts Promotor: Fomento de Construcciones y Contratas, SA.
Español: Promotor: Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes Municipio: l'Eliana y Riba-roja de Túria Fecha de la Estimación: 22.10.1998 Expediente: 117/1998-AIA Actividad: restauración de antigua explotación minera mediante relleno con residuos sólidos inertes.
Valencià: Municipi: Alacant Data de l'estimació: 22.10.1998 Expedient: 180/1998-AIA Activitat: granja porquina d'esquer Promotor: Emilio Belles Barrachina Municipi: Sierra Engarcerán Data de l'estimació: 22.10.1998 Expedient: 132/1998-AIA Activitat: instal·lació d'abocador de residus sòlids inerts Promotor: Compañía Valenciana de Cementos Portland, SA.
Español: Municipio: Alicante Fecha de la Estimación: 22.10.1998 Expediente: 180/1998-AIA Actividad: granja porcina de cebo Promotor: Emilio Belles Barrachina Municipio: Sierra Engarcerán Fecha de la Estimación: 22.10.1998 Expediente: 132/1998-AIA Actividad: instalación de vertedero de residuos sólidos inertes Promotor: Compañía Valenciana de Cementos Portland, SA.
Valencià: Municipi: Buñol Data de l'estimació: 08.10.1998 Expedient: 228/1998-AIA Activitat: abastiment d'aigua Promotor: Ajuntament d'Alacant Municipi: Alacant Data de l'estimació: 22.10.1998 Expedient: 297/1998-AIA Activitat: granja porquina d'engreix Promotor: Vicente Mahiques Alberola Municipi: Llutxent Data de l'estimació: 22.10.1998 Expedient: 379/1998-AIA Activitat: elevació i distribució d'aigua al sector Bon Lloc i altres Promotor: Ajuntament de Crevillent Municipi: Crevillent Data de l'estimació: 22.10.1998 Expedient: 476/1998-AIA Activitat: camins d'accés a les obres del projecte de minimització de riscos geològics sobre Cullera.
Español: Municipio: Buñol Fecha de la Estimación: 08.10.1998 Expediente: 228/1998-AIA Actividad: abastecimiento de agua Promotor: Ayuntamiento de Alicante Municipio: Alicante Fecha de la estimación: 22.10.1998 Expediente: 297/1998-AIA Actividad: granja porcina de engorde Promotor: Vicente Mahiques Alberola Municipio: Llutxent Fecha de la estimación: 22.10.1998 Expediente: 379/1998-AIA Actividad: elevación y distribución de agua al sector Bon Lloc y otros Promotor: Ayuntamiento de Crevillent Municipio: Crevillent Fecha de la Estimación: 22.10.1998 Expediente: 476/1998-AIA Actividad: caminos de acceso a las obras del proyecto de minimización de riesgos geológicos sobre Cullera.
Valencià: Promotor: Ajuntament de Cullera Municipi: Cullera Data de l'estimació: 22.10.1998 Annex II Estimacions d'impacte ambiental En compliment amb allò que s'ha disposat en l'article 31, apartat 5 del Reglament d'Impacte Ambiental, a continuació es relacionen en extracte les estimacions d'impacte resoltes al mes de novembre de 1998.
Español: Promotor: Ayuntamiento de Cullera Municipio: Cullera Fecha de la estimación: 22.10.1998 Anexo II Estimaciones de impacto ambiental En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 31, apartado 5 del Reglamento de Impacto Ambiental, a continuación se relacionan en extracto las estimaciones de impacto resueltas en el mes de noviembre de 1998.