gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9723, del 13-11-2023 (2023/10974) RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9723, del 13-11-2023 (2023/10974) RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10974 CVE Data del document : 30-10-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10974 CVE Fecha del documento : 30-10-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/10974] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/10974] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Assessment of creativity in teaching.CPI-23-689».
Español: ANEXO I Proyecto: «Assessment of creativity in teaching.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Correcció de proves de creativitat general i creativitat científica.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Corrección de pruebas de creatividad general y creatividad científica.
Valencià: Tractament de les dades.
Español: Tratamiento de los datos.
Valencià: Elaboració d'informes. 1.4.
Español: Elaboración de informes. 1.4.
Valencià: Titulació: Cicle Formatiu de Grau Mitjà, o Batxillerat, o titulació equivalent. 1.5.2.
Español: Titulación: Ciclo Formativo de Grado Medio, o Bachillerato, o titulación equivalente. 1.5.2.
Valencià: Màster universitari en Investigació en Didàctiques Específiques.
Español: Máster universitario en Investigación en Didácticas Específicas.
Valencià: Experiència en avaluació de la creativitat científica.
Español: Experiencia en evaluación de la creatividad científica.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: David Parra Monserrat, professor del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: David Parra Monserrat, profesor del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Valencià: Vocal 1: Joan Josep Solaz Portoles, professor del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Español: Vocal 1: Joan Josep Solaz Portoles, profesor del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Valencià: Vocal 3: Yolanda Echegoyen Sanz, professora del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Español: Vocal 3: Yolanda Echegoyen Sanz, profesora del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Valencià: Secretària: Isabel Pont Niclos, professora del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Español: Secretaria: Isabel Pont Niclos, profesora del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Valencià: Comissió avaluadora suplent Presidenta: Anna Raquel Esteve Martinez, professora del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Anna Raquel Esteve Martinez, profesora del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Valencià: Vocal 1: Antonio Leon Martin Ezpeleta, professor del Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura.
Español: Vocal 1: Antonio Leon Martin Ezpeleta, profesor del Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura.
Valencià: Vocal 3: Vicente Sanjose López, professor del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Español: Vocal 3: Vicente Sanjose López, profesor del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Valencià: Secretària: Maria Calero Llinares, professora del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Español: Secretaria: Maria Calero Llinares, profesora del Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.de la Facultat de Magisteri de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Didàctica de les Ciències Experimentals i Socials.de la Facultat de Magisteri de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «MRR/Investigación de nuevos materiales de apantallamiento electromagnético en el rango de frecuencia de tecnologías 5G aplicados a sistemas de emobility.
Español: ANEXO II Proyecto: «MRR/Investigación de nuevos materiales de apantallamiento electromagnético en el rango de frecuencia de tecnologías 5G aplicados a sistemas de emobility.
Valencià: CPI-23-701» Cofinançat per la GVA, pel Ministeri de Ciència i Innovació i per la Unió Europea - Next Generation EU - Pla de recuperació transformació i resiliència.
Español: Cofinanciado por la GVA, por el Ministerio de Ciencia e Innovación y por la «Unión Europea - Next Generation EU» - Plan de recuperación transformación y resiliencia.
Valencià: Objecte i període: caracterització de materials d'apantallament electromagnètic per a EMC.
Español: Objeto y periodo: caracterización de materiales de apantallamiento electromagnético para EMC.
Valencià: Titulació: grau en Enginyeria Electrònica de Telecomunicació, o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Ingeniería Electrónica de Telecomunicación, o titulación equivalente. 2.
Valencià: Vocal 1: José Gabriel Torres Pais, professor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Vocal 1: José Gabriel Torres Pais, profesor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Comissió avaluadora suplent Presidenta: Silvia Casans Berga, professora del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Silvia Casans Berga, profesora del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Vocal 1: Adrian Suárez Zapata, professor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Vocal 1: Adrian Suárez Zapata, profesor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament d'Enginyeria Electrònica de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria (ETSE) de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament d'Enginyeria Electrònica de la Escola Tècnica Superior d'Enginyeria (ETSE) de la Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9569, del 05-04-2023 (2023/3347) RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2023, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit dels Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana, de la modificació dels Estatuts de l'entitat Societat Valenciana de Medicina Familiar i Comunitària (SOVAMFIC), i la publicitat d'això.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9569, del 05-04-2023 (2023/3347) RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2023, de la Subdirección General de Relaciones Laborales , de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina Pública de Depósito de los Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana, de la modificación de los estatutos de la entidad Societat Valenciana de Medicina Familiar y Comunitaria (SOVAMFIC), y su publicidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9569 Data del DOGV : 05-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9569 Fecha DOGV : 05-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3347 CVE Data del document : 14-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball anunci públic RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2023, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit dels Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana, de la modificació dels Estatuts de l'entitat Societat Valenciana de Medicina Familiar i Comunitària (SOVAMFIC), i la publicitat d'això.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3347 CVE Fecha del documento : 14-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo anuncio público RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2023, de la Subdirección General de Relaciones Laborales , de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina Pública de Depósito de los Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana, de la modificación de los estatutos de la entidad Societat Valenciana de Medicina Familiar y Comunitaria (SOVAMFIC), y su publicidad.
Valencià: [2023/3347] Vista la sol·licitud i documentació annexa presentada per la representant de l'entitat Societat Valenciana de Medicina Familiar i Comunitària (SOVAMFIC), proveïda de NIF G46403861 i inscrita en l'Oficina Pública de Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials amb el número 80000167.
Español: [2023/3347] Vista la solicitud y documentación anexa presentada por la representante de la entidad Societat Valenciana de Medicina Familiar y Comunitaria (SOVAMFIC), provista de NIF G46403861 e inscrita en la Oficina Pública de Depósito de Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales con el número 80000167.
Valencià: Segon Disposar la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i fer constar que el seu àmbit territorial és la Comunitat Valenciana, el seu àmbit funcional és professional i els promotors i signants de l'acta de modificació són María Pilar Valero Lance i María Ángeles Medina Martínez.
Español: Segundo Disponer la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, haciendo constar que su ámbito territorial es la Comunitat Valenciana, su ámbito funcional es profesional y los promotores y firmantes del acta de modificación son María Pilar Valero Lance y María Ángeles Medina Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9588, del 04-05-2023 (2023/4774) RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2023, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'adjudiquen els premis a tesis doctorals i treballs finals de màster sobre serveis socials María Asunción Martínez Román.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9588, del 04-05-2023 (2023/4774) RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2023, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9588 Data del DOGV : 04-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9588 Fecha DOGV : 04-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/4774 CVE Data del document : 25-04-2023 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives distinció honorífica RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2023, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'adjudiquen els premis a tesis doctorals i treballs finals de màster sobre serveis socials María Asunción Martínez Román.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/4774 CVE Fecha del documento : 25-04-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas distinción honorífica RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2023, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas.
Valencià: [2023/4774] Mitjançant l'Ordre 5/2019, de 6 d'agost de 2019, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, es van aprovar les bases reguladores per a la creació dels premis a tesis doctorals i treballs finals de màster sobre serveis socials María Asunción Martínez Román (DOGV 8612, 13.08.2019).
Español: [2023/4774] Mediante la Orden 5/2019, de 6 de agosto de 2019, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, se aprobaron las bases reguladoras para la creación de los premios a tesis doctorales y trabajos finales de máster sobre servicios sociales María Asunción Martínez Román (DOGV 8612, 13.08.2019).
Valencià: Per Resolució de 26 de desembre de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives es va convocar la primera edició dels dits premis, que va ser publicada en el DOGV 9505, de 4 de gener de 2023.
Español: Por Resolución de 26 de diciembre de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas se convocó la primera edición de los citados premios, que fue publicada en el DOGV 9505, de 4 de enero de 2023.
Valencià: Vista la proposta d'adjudicació dels premis formulada per la comissió tècnica de valoració per a les modalitats A i B previstes en l'article 5 de l'ordre d'aprovació de les bases reguladores, així com en l'apartat cinqué de la resolució de la convocatòria.
Español: Vista la propuesta de adjudicación de los premios formulada por la comisión técnica de valoración para las modalidades A y B previstas en el artículo 5 de la orden de aprobación de las bases reguladoras, así como en el apartado quinto de la resolución de la convocatoria.
Valencià: Verificat que les persones beneficiàries dels premis compleixen tots els requisits necessaris per a accedir a les ajudes establides en la convocatòria, de conformitat amb l'article 164.f de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: Verificado que las personas beneficiarias de los premios cumplen todos los requisitos necesarios para acceder a las ayudas establecidas en la convocatoria, de conformidad con el artículo 164.f de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones.
Valencià: En compliment del que s'estableix en l'apartat desé en relació amb el cinqué de la convocatòria i de conformitat amb el que preveu el Decret 170/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives (DOGV 8959, 24.11.2020), i l'article 160.4 de l'LHPG, resolc: Primer Concedir a les persones que s'esmenten a continuació els premis María Asunción Martínez Román, corresponents a la modalitat A: Primer premi, amb una dotació econòmica de 5.000 euros, a la tesi doctoral titulada «La participación y/o coproducción en los servicios sociales Significados, alcance, estrategias e implicaciones desde la perspectiva de las personas usuarias y profesionales».
Español: En cumplimiento de lo que se establece en el apartado décimo en relación con el quinto de la convocatoria y de conformidad con lo que prevé el Decreto 170/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas (DOGV 8959, 24.11.2020), y el artículo 160.4 de la LHPG, resuelvo: Primero Conceder a las personas que se citan a continuación los premios María Asunción Martínez Román, correspondientes a la modalidad A: Primer premio, con una dotación económica de 5.000 euros, a la tesis doctoral titulada «La participación y/o coproducción en los servicios sociales Significados, alcance, estrategias e implicaciones desde la perspectiva de las personas usuarias y profesionales».
Valencià: Cortés Florí.
Español: ª Cortés Florín.
Valencià: Segon premi, amb una dotació econòmica de 3.500 euros, a la tesi doctoral titulada «La acción social en los tiempos de la calidad y el management.
Español: Segundo premio, con una dotación económica de 3.500 euros, a la tesis doctoral titulada «La acción social en los tiempos de la calidad y el management.
Valencià: Tercer premi, amb una dotació econòmica de 2.500 euros, a la tesi doctoral titulada «Análisis de los determinantes socioeconómicos y de la morbilidad del Departamento de Salud Valencia Clínic-Malva-rosa.
Español: Tercer premio, con una dotación económica de 2.500 euros, a la tesis doctoral titulada «Análisis de los determinantes socioeconómicos y de la morbilidad del Departamento de Salud Valencia Clínico-Malvarrosa.
Valencià: del Pilar Botija Yagüe.
Español: ª del Pilar Botija Yagüe.
Valencià: Quart premi, esment especial sense dotació econòmica, a la tesi titulada «La coeducación como metodología transformadora hacia la igualdad de género».
Español: Cuarto premio, mención especial sin dotación económica, a la tesis titulada «La coeducación como metodología transformadora hacia la igualdad de género».
Valencià: Segon Concedir a la persona que s'esmenta a continuació el premi María Asunción Martínez Román, corresponent a la modalitat B: Primer premi, amb una dotació econòmica de 2.000 euros, al treball fi de màster titulat «Análisis, desarrollo e implementación de la infraestructura para un asistente virtual con escucha activa destinado a detectar soledad no deseada en personas mayores».
Español: Segundo Conceder a la persona que se cita a continuación el premio María Asunción Martínez Román, correspondiente a la modalidad B: Primer premio, con una dotación económica de 2.000 euros, al trabajo fin de máster titulado «Análisis, desarrollo e implementación de la infraestructura para un asistente virtual con escucha activa destinado a detectar soledad no deseada en personas mayores».
Valencià: Tercer Declarar deserts el segon, tercer i quart premi dels treballs finals de màster, en haver-se presentat un total de quatre candidatures, havent sigut excloses les tres restants a la premiada per no esmenar en termini.
Español: Tercero Declarar desiertos el segundo, tercer y cuarto premio de los trabajos finales de máster, al haberse presentado un total de cuatro candidaturas, habiendo sido excluidas las tres restantes a la premiada por no subsanar en plazo.
Valencià: Quart Excloure les candidatures que es detallen en l'annex I pels motius que s'hi indiquen.
Español: Cuarto Excluir las candidaturas que se relacionan en el anexo I por los motivos que se indican en el mismo.
Valencià: Cinqué Ordenar la publicació de la present resolució en el DOGV, així com en el portal electrònic de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, de conformitat amb l'article 12 de l'Ordre 5/2019, de 6 d'agost de 2019, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives de bases reguladores.
Español: Quinto Ordenar la publicación de la presente resolución en el DOGV, así como en el portal electrónico de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, de conformidad con el artículo 12 de la Orden 5/2019, de 6 de agosto de 2019, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas de bases reguladoras.