gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2017/10588] Havent-se detectat un error en la publicació en la plataforma de contractació l de l'annex I, del plec de clàusules administratives particulars, de l'expedient citat, i de conformitat amb l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que disposa que «Les administracions públiques podran, així mateix, rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instància dels interessats, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes».
Español: [2017/10588] Habiéndose detectado un error en la publicación en la plataforma de contratación l del anexo I, del pliego de clausulas administrativas particulares, del expediente citado, y de conformidad con el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que dispone que «Las administraciones públicas podrán, asimismo, rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos».
Valencià: I fent ús de les facultats previstes en l'article 35 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, resolc: Procedir a la publicació de l'annex I en www.contrataciondelestado.es.
Español: Y en uso de las facultades previstas en el artículo 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, resuelvo: Proceder a la publicación del anexo I en www.contrataciondelestado.es.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7995, del 08-03-2017 (2017/1872) RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 2017, de la consellera d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es proveeix un lloc de treball anunciats per la Convocatòria 102/2016, de 12 de desembre de 2016, de la Direcció General de Funció Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7995, del 08-03-2017 (2017/1872) RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 2017, de la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se provee un puesto de trabajo anunciado por la Convocatoria 102/2016, de 12 de diciembre de 2016, de la Dirección General de Función Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7995 Data del DOGV : 08-03-2017 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7995 Fecha DOGV : 08-03-2017 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2017/1872 CVE Data del document : 27-02-2017 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural funcionari RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 2017, de la consellera d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es proveeix un lloc de treball anunciats per la Convocatòria 102/2016, de 12 de desembre de 2016, de la Direcció General de Funció Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2017/1872 CVE Fecha del documento : 27-02-2017 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural funcionario RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 2017, de la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se provee un puesto de trabajo anunciado por la Convocatoria 102/2016, de 12 de diciembre de 2016, de la Dirección General de Función Pública.
Valencià: [2017/1872] Vista la proposta formulada per l'òrgan tècnic de provisió de la Convocatòria 102/2016, de 12 de desembre de 2016, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 7937, 15.12.2016), per a la provisió pel procediment de lliure designació d'un lloc de treball de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural.
Español: [2017/1872] Vista la propuesta formulada por el órgano técnico de provisión de la Convocatoria 102/2016, de 12 de diciembre de 2016, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 7937, 15.12.2016), para la provisión por el procedimiento de libre designación de un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural.
Valencià: De conformitat amb allò que disposa l'article 102 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, resolc: Nomenar María Amparo Martín Fontelles funcionària de carrera, amb NRP 19883666F0, com a secretària general administrativa, lloc número 28833, grup A1, complement de destinació nivell 30 i complement específic E050.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 102 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, resuelvo: Nombrar a María Amparo Martín Fontelles funcionaria de carrera, con NRP 19883666F0, como secretaria general administrativa, puesto número 28833, grupo A1, complemento de destino nivel 30 y complemento específico E050.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la notificació, o bé un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València o davant del jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga el demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua notificació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, o bien recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valencia o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: Tot això, de conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, de procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8068, del 22-06-2017 (2017/4967) Licitació número 254/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8068, del 22-06-2017 (2017/4967) Licitación número 254/2017.
Valencià: Acord marc per al subministrament de vacunes antigripals destinades al programa de vacunació.
Español: Acuerdo marco para el suministro de vacunas antigripales destinadas al programa de vacunación.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8068 Data del DOGV : 22-06-2017 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8068 Fecha DOGV : 22-06-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2017/4967 CVE Data del document : 25-05-2017 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública contracte de subministraments Licitació número 254/2017.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2017/4967 CVE Fecha del documento : 25-05-2017 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública contrato de suministros Licitación número 254/2017.
Valencià: Preu 3,13 euros (Ordre de preus de 24.05.2002, DOGV 25.06.2002), o bé gratuïtament en l'adreça d'internet del perfil del contractant indicada abans. 9) Número d'expedient: 254/2017.
Español: Precio 3,13 euros (Orden de precios de 24.05.2002, DOGV 25.06.2002), o bien gratuitamente en la dirección de internet del perfil del contratante indicada arriba. 9) Número de expediente: 254/2017.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus: subministraments b) Descripció: acord marc per al subministrament de vacunes antigripals destinades al programa de vacunació de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: b) Descripción: acuerdo marco para el suministro de vacunas antigripales destinades al programa de vacunación de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: d) Lloc d'execució/entrega: els productes se subministraran en els llocs al·ludits en el punt 19 del quadre de característiques del plec, que s'indique en cada comanda. 1) Domicili: - 2) Localitat i codi postal: - e) Termini d'execució: de l'Acord marc, 1 any.
Español: d) Lugar de ejecución/entrega: los productos se suministrarán en los lugares aludidos en el punto 19 del cuadro de características del pliego, que se indique en cada pedido. 1) Domicilio: - 2) Localidad y código postal: - e) Plazo de ejecución: del acuerdo marco, 1 año.
Valencià: f) Admissió de pròrroga: sí, de 6 mesos.
Español: f) Admisión de prórroga: sí, de 6 meses.
Valencià: i) Codi CPV Descripció 33651660 Vacunes antigripals Tramitació i procediment a) Tramitació: urgent.
Español: i) Código CPV Descripción 33651660 Vacunas antigripales Tramitación y procedimiento a) Tramitación: urgente.
Valencià: c) Subhasta electrònica: no d) Criteris d'adjudicació de l'Acord marc: Criteris Ponderació Sobre Valorables de forma automàtica 94 punts Sobre 3 1.
Español: d) Criterios de adjudicación del acuerdo marco: Criterios Ponderación Sobre Valorables de forma automática 94 puntos Sobre 3 1.
Valencià: Preu 90 punts 2.
Español: Precio 90 puntos 2.
Valencià: Logística i administració 4 punts Valorables per judici de valor 6 punts Sobre 2 3.
Español: Logística y administración 4 puntos Valorables por juicio de valor 6 puntos Sobre 2 3.
Valencià: Seguretat i immunogenicitat 6 punts Valor estimat de l'acord marc Sis milions noranta-un mil huit-cents euros (6.091.800,00 ?) IVA exclòs.
Español: Seguridad e inmunogenicidad 6 puntos Valor estimado del acuerdo marco Seis millones noventa y un mil ochocientos euros (6.091.800,00 ?) IVA excluido.
Valencià: Import del contracte 2.769.000,00 Import de modificació previst (20 %) 553.800,00 Import pròrroga 2.769.000,00 Total de l'acord marc 6.091.800,00 Pressupost base de licitació Pressupost total per a l'any, calculat segons el consum previst en l'anualitat, dos milions set-cents seixanta-nou mil euros (2.769.000,00 ?). 6.
Español: Importe del contrato 2.769.000,00 Importe de modificación previsto (20 %) 553.800,00 Importe prórroga 2.769.000,00 Total del acuerdo marco 6.091.800,00 Presupuesto base de licitación Presupuesto total para el año, calculado según el consumo previsto en la anualidad, dos millones setecientos sesenta y nueve mil euros (2.769.000,00 ?). 6.
Valencià: El 5 % del pressupost base de licitació, IVA exclòs, del contracte basat en l'acord marc.
Español: El 5 % del presupuesto base de licitación, excluyendo el IVA, del contrato basado en el acuerdo marco.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: no b) Solvència econòmica, financera i tècnica o professional: Solvència econòmica i financera: s'acreditarà mitjançant declaració sobre el volum global de negocis en l'àmbit de les activitats corresponents a l'objecte del contracte, referit com a màxim als tres últims exercicis disponibles en funció de la data de creació o d'inici de les activitats de l'empresari, en la mesura que es dispose de les referències del dit volum de negocis.
Español: b) Solvencia económica, financiera y técnica o profesional: Solvencia económica y financiera: se acreditará mediante declaración sobre el volumen global de negocios en el ámbito de las actividades correspondientes al objeto del contrato, referido como máximo a los tres últimos ejercicios disponibles en función de la fecha de creación o de inicio de las actividades del empresario, en la medida en que se disponga de las referencias de dicho volumen de negocios.
Valencià: El valor mitjà anual del volum global de negocis no podrà ser inferior al 50 % del pressupost de licitació dels lots corresponents.
Español: El valor medio anual del volumen global de negocios no podrá ser inferior al 50 % del presupuesto de licitación de los lotes correspondientes.
Valencià: Solvència tècnica: es demostrarà mitjançant les certificacions establides pels instituts o serveis oficials o homologats encarregats d'autoritzar l'activitat de fabricació, distribució o comercialització (Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris).
Español: Solvencia técnica: se demostrará mediante las certificaciones establecidas por los institutos o servicios oficiales u homologados encargados de autorizar la actividad de fabricación, distribución o comercialización (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios).
Valencià: c) Altres requisits específics: d) Contractes reservats: Presentació d'ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 h del 4 de juliol de 2017.
Español: c) Otros requisitos específicos: d) Contratos reservados: Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 h del 4 de julio de 2017.
Valencià: Dirigit al Servei d'Aprovisionament i Contractació. 2) Domicili: c/ Misser Mascó, 31. 3) Localitat i codi postal: 46010 València. 4) Adreça electrònica: - e) Admissió de variants: no.
Español: Dirigido al Servicio de Aprovisionamiento y Contratación. 2) Domicilio: c/ Micer Mascó, 31. 3) Localidad y código postal: 46010 València. 4) Dirección electrónica: - e) Admisión de variantes: no.
Valencià: d) Data i hora: Obertura de la documentació tècnica relativa a criteris que depenen d'un juí de valor (sobre núm. 2): el dia 13 de juliol de 2017, 12.30 hores.
Español: d) Fecha y hora: Apertura de la documentación técnica relativa a criterios que dependen de un juicio de valor (sobre núm. 2): el día 13 de julio de 2017, 12.30 horas.
Valencià: - El director general de Recursos Humans i Econòmics (R 22.07.2016, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública; DOGV 7846, 08.08.2016): Justo Herrera Gómez.
Español: - El director general de Recursos Humanos y Económicos (R 22.07.2016, de la consellera de Sanitat Universal y Salud Pública; DOGV 7846, 08.08.2016): Justo Herrera Gómez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8019, del 11-04-2017 (2017/2938) Informació pública d'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable a Vila-real per a 2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8019, del 11-04-2017 (2017/2938) Información pública de actualización de tarifas de suministro de agua potable de Vila-real para 2017.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8019 Data del DOGV : 11-04-2017 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8019 Fecha DOGV : 11-04-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2017/2938 CVE Data del document Organisme emissor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipus de document : Anunci Informació pública d'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable a Vila-real per a 2017.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2017/2938 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de actualización de tarifas de suministro de agua potable de Vila-real para 2017.
Valencià: [2017/2938] D'acord amb el que estableix el Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell, pel qual es regula la Comissió de Preus de la Generalitat i els procediments per a la implantació o modificació de preus o tarifes subjectes al règim d'autorització i comunicació, amb data 2 de març de 2017, la mercantil Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, SA, va presentar davant de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, l'actualització de tarifes pel subministrament d'aigua potable a la localitat de Vila-real, segons es detalla a continuació Drets de connexió: Tots els calibres 71,97 ?.
Español: [2017/2938] De acuerdo con lo establecido en el Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell, por el que se regula la comisión de Precios de la Generalitat y los procedimientos para la implantación o modificación de precios o tarifas sujetos al régimen de autorización y comunicación, con fecha 2 de marzo de 2017, la mercantil Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, SA, presentó ante la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, la actualización de tarifas de suministro de agua potable de la localidad de Vila-real, conforme se detalla a continuación: Derechos de conexión: Para todos los calibres 71,97 ?.
Valencià: Drets de connexió aigua industrial: Tots els calibres 113,58 - Subministrament d'aigua potable Quota de servei: Comptador de 13 mm. 7,49 ?/trim.
Español: Derechos de conexión agua industrial: Para todos los calibres 113,58 - Suministro de agua potable Cuota de servicio: Contador de 13 mm. 7,49 ?/trim.
Valencià: Comptador de 15 mm. 7,49 ?/trim.
Español: Contador de 15 mm. 7,49 ?/trim.
Valencià: Comptador de 20 mm 18,71 ?/trim.
Español: Contador de 20 mm 18,71 ?/trim.
Valencià: Comptador de 25 mm. 26,20 ?/trim.
Español: Contador de 25 mm. 26,20 ?/trim.
Valencià: Comptador de 30 mm. 37,43 ?/trim.
Español: Contador de 30 mm. 37,43 ?/trim.
Valencià: Comptador de 40 mm. 74,86 ?/trim.
Español: Contador de 40 mm. 74,86 ?/trim.
Valencià: Comptador de 50 mm. 112,30 ?/trim.
Español: Contador de 50 mm. 112,30 ?/trim.
Valencià: Comptador de 65 mm. 149,73 ?/trim.
Español: Contador de 65 mm. 149,73 ?/trim.
Valencià: Comptador de 80 mm. 187,16 ?/trim.
Español: Contador de 80 mm. 187,16 ?/trim.
Valencià: Comptador de 100 mm. 262,03 ?/trim.
Español: Contador de 100 mm. 262,03 ?/trim.
Valencià: Quota de consum: De 0 a 15 m³/trimestre 0,1382 ?/m³ De 16 a 30 m³/trimestre 0,2543 ?/m³ Més de 30 m³/trimestre 0,4050 ?/m³ Manteniment de comptadors: Comptador de 13 mm. 1,18 ?/trim.
Español: Cuota de consumo: De 0 a 15 m³/trimestre 0,1382 ?/m³ De 16 a 30 m³/trimestre 0,2543 ?/m³ Más de 30 m³/trimestre 0,4050 ?/m³ Mantenimiento de contadores: Contador de 13 mm. 1,18 ?/trim.
Valencià: Comptador de 15 mm. 1,78 ?/trim.
Español: Contador de 15 mm. 1,78 ?/trim.
Valencià: Comptador de 20 mm. 2,96 ?/trim.
Español: Contador de 20 mm. 2,96 ?/trim.
Valencià: Comptador de 25 mm. 3,55 ?/trim.
Español: Contador de 25 mm. 3,55 ?/trim.
Valencià: Comptador de 30 mm. 5,91 ?/trim.
Español: Contador de 30 mm. 5,91 ?/trim.
Valencià: Comptador de 40 mm. 11,82 ?/trim.
Español: Contador de 40 mm. 11,82 ?/trim.
Valencià: Comptador de 50 mm. 17,73 ?/trim.
Español: Contador de 50 mm. 17,73 ?/trim.
Valencià: Comptador de 65 mm. 23,64 ?/trim.
Español: Contador de 65 mm. 23,64 ?/trim.
Valencià: Comptador de 80 mm. 29,56 ?/trim.
Español: Contador de 80 mm. 29,56 ?/trim.
Valencià: Comptador de 100 mm. 41,37 ?/trim.
Español: Contador de 100 mm. 41,37 ?/trim.
Valencià: Subministrament d'aigua industrial: Quota de servei: Comptador de 13 mm. 28,40 ?/trim.
Español: Suministro de agua industrial: Cuota de servicio: Contador de 13 mm. 28,40 ?/trim.
Valencià: Comptador de 15 mm. 28,40 ?/trim.
Español: Contador de 15 mm. 28,40 ?/trim.
Valencià: Comptador de 20 mm 85,19 ?/trim.
Español: Contador de 20 mm 85,19 ?/trim.
Valencià: Comptador de 25 mm. 170,37 ?/trim.
Español: Contador de 25 mm. 170,37 ?/trim.
Valencià: Comptador de 30 mm. 227,17 ?/trim.
Español: Contador de 30 mm. 227,17 ?/trim.
Valencià: Comptador de 40 mm. 340,75 ?/trim.
Español: Contador de 40 mm. 340,75 ?/trim.
Valencià: Comptador de 50 mm. 454,32 ?/trim.
Español: Contador de 50 mm. 454,32 ?/trim.
Valencià: Comptador de 65 mm. 567,91 ?/trim.
Español: Contador de 65 mm. 567,91 ?/trim.
Valencià: Comptador de 80 mm. 681,49 ?/trim.
Español: Contador de 80 mm. 681,49 ?/trim.
Valencià: Comptador de 100 mm. 795,08 ?/trim.
Español: Contador de 100 mm. 795,08 ?/trim.
Valencià: Quota de consum: Tots els m³ 0,2037 ?/m³.
Español: Cuota de consumo: Todos los m³ 0,2037 ?/m³.
Valencià: Manteniment de comptadors d'aigua industrial: Comptador de 13 mm. 1,14 ?/trim.
Español: Mantenimiento de contadores agua industrial: Contador de 13 mm. 1,14 ?/trim.
Valencià: Comptador de 15 mm. 1,70 ?/trim.
Español: Contador de 15 mm. 1,70 ?/trim.
Valencià: Comptador de 20 mm 2,84 ?/trim.
Español: Contador de 20 mm 2,84 ?/trim.
Valencià: Comptador de 25 mm. 3,41 ?/trim.
Español: Contador de 25 mm. 3,41 ?/trim.
Valencià: Comptador de 30 mm. 5,68 ?/trim.
Español: Contador de 30 mm. 5,68 ?/trim.
Valencià: Comptador de 40 mm. 11,36 ?/trim.
Español: Contador de 40 mm. 11,36 ?/trim.
Valencià: Comptador de 50 mm. 17,05 ?/trim.
Español: Contador de 50 mm. 17,05 ?/trim.
Valencià: Comptador de 65 mm. 22,73 ?/trim.
Español: Contador de 65 mm. 22,73 ?/trim.
Valencià: Comptador de 80 mm. 28,41 ?/trim.
Español: Contador de 80 mm. 28,41 ?/trim.
Valencià: Comptador de 100 mm. 39,77 ?/trim.
Español: Contador de 100 mm. 39,77 ?/trim.
Valencià: Vila-real, 4 d'abril de 2017.
Español: Vila-real, 4 de abril de 2017.