gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Objectius i efectes que es pretenen amb la seua aplicació: Donar suport a l'establiment d'infraestructures per al desplegament de xarxes públiques de telecomunicacions per a l'accés als punts davantera dels polígons industrials en els quals no es disposa de connexió de banda ampla.
Español: Objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación: Apoyar el establecimiento de infraestructuras para el despliegue de redes públicas de telecomunicaciones para el acceso a los puntos frontera de los polígonos industriales en los que no se dispone de conexión de banda ancha.
Valencià: Mecanisme: Elaboració de bases reguladores i convocatòria anual per a la concessió de les ajudes en règim de concurrència competitiva.
Español: Mecanismo: Elaboración de bases reguladoras y convocatoria anual para la concesión de las ayudas en régimen de concurrencia competitiva.
Valencià: Les subvencions possibilitaran la connexió a xarxes de banda ampla de polígons industrials on no siga possible actualment aquest tipus de connexions.
Español: Las subvenciones posibilitarán la conexión a redes de banda ancha de polígonos industriales donde no sea posible actualmente este tipo de conexiones.
Valencià: Termini necessari per a la seua consecució: Anualitats successives, revisant anualment el compliment de les expectatives, possibles modificacions de cobertura de banda ampla i consecució d'objectius.
Español: Plazo necesario para su consecución: Anualidades sucesivas, revisando anualmente el cumplimiento de las expectativas, posibles modificaciones de cobertura de banda ancha y consecución de objetivos.
Valencià: Costos previsibles per a la seua realització i fonts de finançament: 2020: ? - 2021: 500.000 - 2022: 500.000 - 2023: 500.000 - Fons propis de la Generalitat.
Español: Costes previsibles para su realización y fuentes de financiación: 2020: ? - 2021: 500.000 - 2022: 500.000 - 2023: 500.000 - Fondos propios de la Generalitat.
Valencià: Pla d'acció: Concessió per concurrència competitiva.
Español: Plan de acción: Concesión por concurrencia competitiva.
Valencià: Termini d'execució: fins a 31 de desembre de cada any pressupostari.
Español: Plazo de ejecución: hasta 31 de diciembre de cada año presupuestario.
Valencià: Es realitzarà un seguiment anual dels avanços en relació amb els municipis subvencionats.
Español: Se realizará un seguimiento anual de los avances con relación a los municipios subvencionados.
Valencià: Comprovació de l'execució de les infraestructures i de la potencialitat de les mateixes quant al desplegament de la banda ampla.
Español: Comprobación de la ejecución de las infraestructuras y de la potencialidad de las mismas en cuanto al despliegue de la banda ancha.
Valencià: Nombre d'empreses afavorides per les infraestructures creades.
Español: Número de empresas favorecidas por las infraestructuras creadas.
Valencià: Resultats de l'avaluació del pla estratègic anterior.
Español: Resultados de la evaluación del plan estratégico anterior.
Valencià: No és procedent.
Español: No ha lugar.
Valencià: OBJECTIU ESTRATÈGIC 2: Suport a activitats i esdeveniments tecnològics per a l'avanç de la societat digital.
Español: OBJETIVO ESTRATÉGICO 2: Soporte a actividades y eventos tecnológicos para el avance de la sociedad digital.
Valencià: Accions formatives per a la transformació digital de col·lectius professionals.
Español: Acciones formativas para la transformación digital de colectivos profesionales.
Valencià: Línia de subvenció: Codi: a determinar en pròximes lleis de pressupostos Denominació: Ajudes a les accions de comunicació i formatives per a l'avanç en la transformació digital de col·lectius professionals.
Español: Línea de subvención: Código: a determinar en próximas leyes de presupuestos Denominación: Ayudas a las acciones de comunicación y formativas para el avance en la transformación digital de colectivos profesionales.
Valencià: Beneficiaris: col·legis professionals o associacions professionals de la Comunitat Valenciana Descripció i finalitat: ajudes a la formació dels col·lectius professionals beneficiaris per a l'avanç en la transformació digital dels professionals que els integren.
Español: Beneficiarios: Colegios profesionales o asociaciones profesionales de la Comunitat Valenciana Descripción y finalidad: ayudas a la formación de los colectivos profesionales beneficiarios para el avance en la transformación digital de los profesionales que los integran.
Valencià: Costos previsibles per a la seua realització i fonts de finançament: 2020 2021 2022 2023 Cost total estimat 400.000 - 400.000 - 800.000 - o, en el seu cas, l'import que es consigne en la llei anual de pressupostos.
Español: Costes previsibles para su realización y fuentes de financiación: 2020 2021 2022 2023 Coste total estimado 400.000 - 400.000 - 800.000 - o, en su caso, el importe que se consigne en la ley anual de presupuestos.
Valencià: DIRECCIÓ GENERAL PER A L'AVANÇ DE LA SOCIETAT DIGITAL OBJECTIU ESTRATÈGIC 2: Suport a activitats i esdeveniments tecnològics per a l'avanç de la societat digital.
Español: DIRECCIÓN GENERAL PARA EL AVANCE DE LA SOCIEDAD DIGITAL OBJETIVO ESTRATÉGICO 2: Soporte a actividades y eventos tecnológicos para el avance de la sociedad digital.
Valencià: Línia de subvenció: Codi: Nova línia Denominació: ajudes a les accions de comunicació i formatives per a l'avanç en la transformació digital de col·lectius professionals.
Español: Línea de subvención: Código: Nueva línea Denominación: Ayudas a las acciones de comunicación y formativas para el avance en la transformación digital de colectivos profesionales.
Valencià: Beneficiaris: col·legis professionals o associacions professionals de la Comunitat Valenciana.
Español: Beneficiarios: colegios profesionales o asociaciones profesionales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Descripció i finalitat: ajudes a la formació dels col·lectius professionals beneficiaris per a l'avanç en la transformació digital dels professionals que els integren.
Español: Descripción y finalidad: ayudas a la formación de los colectivos profesionales beneficiarios para el avance en la transformación digital de los profesionales que los integran.
Valencià: Àrees de competències afectades i sectors cap als quals es dirigeixen les ajudes: Àrea funcional de la despesa: Societat Digital Sector: Col·lectius professionals.
Español: Áreas de competencias afectadas y sectores hacia los cuales se dirigen las ayudas: Área funcional del gasto: Sociedad Digital Sector: colectivos profesionales.
Valencià: Objectius i efectes que es pretenen amb la seua aplicació: Formar als col·lectius professionals en les eines necessàries perquè s'avance en la transformació digital de professionals, de manera que es donen les condicions de coneixement adequades per a l'inici i consecució de la transformació digital en aquests col·lectius.
Español: Objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación: Formar a los colectivos profesionales en las herramientas necesarias para que se avance en la transformación digital de profesionales, de manera que se den las condiciones de conocimiento adecuadas para el inicio y consecución de la transformación digital en estos colectivos.
Valencià: Termini necessari per a la seua consecució: 2021 € 2022, sempre que existisca disponibilitat pressupostària.
Español: Plazo necesario para su consecución: 2021 € 2022, siempre y cuando exista disponibilidad presupuestaria.
Valencià: Costos previsibles per a la seua realització i fonts de finançament: 2020: ? - 2021: 400.000 - 2022: 400.000 - Fons propis de la Generalitat.
Español: Costes previsibles para su realización y fuentes de financiación: 2020: ? - 2021: 400.000 - 2022: 400.000 - Fondos propios de la Generalitat.
Valencià: Termini d'execució: fins a 31 de desembre de cada exercici pressupostari.
Español: Plazo de ejecución: hasta 31 de diciembre de cada ejercicio presupuestario.
Valencià: Es realitzarà un seguiment anual dels avanços en relació amb els col·lectius subvencionats.
Español: Se realizará un seguimiento anual de los avances con relación a los colectivos subvencionados.
Valencià: Abast de la formació en el si dels col·lectius subvencionats (formació i difusió).
Español: Alcance de la formación en el seno de los colectivos subvencionados (formación y difusión).
Valencià: Indicadors quantitatius del nombre de professionals participants en les diferents accions formatives.
Español: Indicadores cuantitativos del número de profesionales participantes en las distintas acciones formativas.
Valencià: Transformacions posades en marxa a partir de la formació.
Español: Transformaciones puestas en marcha a partir de la formación.
Valencià: OBJECTIU ESTRATÈGIC 3: Donar suport a l'aplicació de la Intel·ligència Artificial (IA), el Big Data, la internet de les Coses i el BlockChain en el sistema productiu i administracions públiques.
Español: OBJETIVO ESTRATÉGICO 3: Apoyar la aplicación de la Inteligencia Artificial (IA), el Big Data, la internet de las Cosas y el BlockChain en el sistema productivo y administraciones públicas.
Valencià: Línia de subvenció: Codi: S5140000 Denominació: Càtedra d'Intel·ligència Artificial Aplicada a l'Administració Pública Manera de concessió: concessió directa, art 168 a) Beneficiaris: Universitat Politècnica de València Descripció i finalitat: finançar programes i activitats d'investigació, difusió i promoció en Intel·ligència Artificial aplicada a l'administració.
Español: Línea de subvención: Código: S5140000 Denominación: Cátedra de Inteligencia Artificial Aplicada a la Administración Pública Modo de concesión: concesión directa, art 168.a Beneficiarios: Universidad Politécnica de Valencia Descripción y finalidad: Financiar programas y actividades de investigación, difusión y promoción en Inteligencia Artificial aplicada a la administración.
Valencià: Costos previsibles per a la seua realització i fonts de finançament: 2020 2021 2022 2023 Cost total estimat 60.000 - 60.000 - 60.000 - 60.000 - 240.000 - o, en el seu cas, l'import que es consigne en la llei anual de pressupostos.
Español: Costes previsibles para su realización y fuentes de financiación: 2020 2021 2022 2023 Coste total estimado 60.000 - 60.000 - 60.000 - 60.000 - 240.000 - o, en su caso, el importe que se consigne en la ley anual de presupuestos.
Valencià: Línia de subvenció: Codi: a determinar en pròximes lleis de pressupostos Denominació: Suport a la investigació d'intel·ligència artificial d'excel·lència en el Node ELLIS.
Español: Línea de subvención: Código: a determinar en próximas leyes de presupuestos Denominación: Apoyo a la investigación de inteligencia artificial de excelencia en el Nodo ELLIS.
Valencià: Manera de concessió: concessió directa, art. 168.a.
Español: Modo de concesión: concesión directa, art 168.a.
Valencià: Beneficiaris: Fundació de la Comunitat Valenciana Unitat ELLIS Alacant.
Español: Beneficiarios: Fundación de la Comunitat Valenciana Unidad ELLIS Alicante.
Valencià: Descripció i finalitat: donar suport a la implantació del Node ELLIS en la Comunitat Valenciana mitjançant el finançament de programes i activitats d'investigació, difusió i promoció en Intel·ligència Artificial desenvolupats en el marc del Node ELLIS.
Español: Descripción y finalidad: apoyar la implantación del Nodo ELLIS en la Comunitat Valenciana mediante la financiación de programas y actividades de investigación, difusión y promoción en inteligencia artificial desarrollados en el marco del Nodo ELLIS.
Valencià: Costos previsibles per a la seua realització i fonts de finançament: 2020 2021 2022 2023 Cost total estimat 600.000 - 1.500.000 - 1.500.000 - 1.500.000 5.100.000 - o, en el seu cas, l'import que es consigne en la llei anual de pressupostos.
Español: Costes previsibles para su realización y fuentes de financiación: 2020 2021 2022 2023 Coste total estimado 600.000 - 1.500.000 - 1.500.000 - 1.500.000 5.100.000 - o, en su caso, el importe que se consigne en la ley anual de presupuestos.
Valencià: DIRECCIÓ GENERAL PER A L'AVANÇ DE LA SOCIETAT DIGITAL OBJECTIU ESTRATÈGIC 3: Donar suport a l'aplicació de la Intel·ligència Artificial (IA), el Big Data, la internet de les Coses i el BlockChain en el sistema productiu i administracions públiques.
Español: DIRECCIÓN GENERAL PARA EL AVANCE DE LA SOCIEDAD DIGITAL OBJETIVO ESTRATÉGICO 3: Apoyar la aplicación de la Inteligencia Artificial (IA), el Big Data, la internet de las Cosas y el BlockChain en el sistema productivo y administraciones públicas.
Valencià: Línia de subvenció: Codi: S5140000 Denominació: Càtedra d'Intel·ligència Artificial Aplicada a l'Administració Pública Manera de concessió: Concessió directa, art. 168.a Beneficiaris: Universitat Politècnica de València Descripció i finalitat: Finançar programes i activitats d'investigació, difusió i promoció en Intel·ligència Artificial aplicada a l'administració.
Español: Línea de subvención: Código: S5140000 Denominación: Cátedra de Inteligencia Artificial Aplicada a la Administración Pública Modo de concesión: concesión directa, art 168.a Beneficiarios: Universidad Politécnica de Valencia Descripción y finalidad: financiar programas y actividades de investigación, difusión y promoción en Inteligencia Artificial aplicada a la administración.
Valencià: Àrees de competències afectades i sectors cap als quals es dirigeixen les ajudes: Àrea funcional de la despesa: Societat Digital Sector: Administració pública (Universitat Politècnica de València) Objectius i efectes que es pretenen amb la seua aplicació: Investigar en l'ús de la IA en el servei públic que presten les administracions i guiar les prioritats en la seua implementació.
Español: Áreas de competencias afectadas y sectores hacia los cuales se dirigen las ayudas: Área funcional del gasto: Sociedad Digital Sector: Administración pública (Universidad Politécnica de Valencia) Objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación: Investigar en el uso de la IA en el servicio público que prestan las administraciones y guiar las prioridades en su implementación.
Valencià: Mecanisme: Subvenció Directa Delimitació de les línies bàsiques de les bases reguladores: 1.
Español: Mecanismo: Subvención directa Delimitación de las líneas básicas de las bases reguladoras: 1.
Valencià: Requisits dels beneficiaris: No és procedent: Concessió directa, art. 168.a Llei 1/2015 2.
Español: Requisitos de los beneficiarios: No ha lugar: concesión directa, art 168.a Ley 1/2015 2.
Valencià: Procediment de la convocatòria i de concessió de la subvenció Concessió directa mitjançant conveni. 3.
Español: Procedimiento de la convocatoria y de concesión de la subvención Concesión directa mediante convenio. 3.
Valencià: Criteris d'atorgament de la subvenció Determinats mitjançant conveni entre la Universitat Politècnica de València i la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital 4.
Español: Criterios de otorgamiento de la subvención Determinados mediante convenio entre la Universidad Politécnica de Valencia y la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital 4.
Valencià: Justificació de la concessió L'administració pública, en el seu procés de proporcionar serveis digitals, ha d'incorporar les tecnologies necessàries perquè aquests serveis siguen cada vegada millors, eficients i eficaços.
Español: Justificación de la concesión La administración pública, en su proceso de proporcionar servicios digitales, debe incorporar las tecnologías necesarias para que dichos servicios sean cada vez mejores, eficientes y eficaces.
Valencià: La irrupció de la Intel·ligència Artificial en els processos productius i de gestió d'organitzacions permeten una millor presa de decisions en secundar-se sobre l'anàlisi intel·ligent de les dades obtingudes.
Español: La irrupción de la inteligencia artificial en los procesos productivos y de gestión de organizaciones permiten una mejor toma de decisiones al apoyarse sobre el análisis inteligente de los datos obtenidos.
Valencià: Tots els sectors de l'administració seran impactats per la Intel·ligència Artificial i es fa necessari una anàlisi d'aquest impacte, dels referents existents en altres administracions i de les propostes a curt, mitjà i llarg termini d'incorporació de la IA en l'àmbit públic.
Español: Todos los sectores de la administración van a ser impactados por la inteligencia artificial y se hace necesario un análisis de dicho impacto, de los referentes existentes en otras administraciones y de las propuestas a corto, medio y largo plazo de incorporación de la IA en el ámbito público.
Valencià: Es proposa que els investigadors capaços d'aportar elements de judici científic sobre aquestes àrees desenvolupen els continguts del portal d'Intel·ligència Artificial de la Generalitat Valenciana i que elaboren els documents necessaris perquè la nostra administració actue en conseqüència.
Español: Se propone que los investigadores capaces de aportar elementos de juicio científico sobre estas áreas desarrollen los contenidos del portal de Inteligencia Artificial de la Generalitat Valenciana y que elaboren los documentos necesarios para que nuestra administración actúe en consecuencia.
Valencià: Calendari: Anual Termini necessari per a la seua consecució: 2020-2023 Costos previsibles per a la seua realització i fonts de finançament: 2020: 60.000 - 2021: 60.000 - 2022: 60.000 - 2023: 60.000 - Fons propis Pla d'acció: Concessió directa mitjançant conveni.
Español: Calendario: Anual Plazo necesario para su consecución: 2020-2023 Costes previsibles para su realización y fuentes de financiación: 2020: 60.000 - 2021: 60.000 - 2022: 60.000 - 2023: 60.000 - Fondos propios Plan de acción: Concesión directa mediante convenio.
Valencià: Termini d'execució: fins a 31 de desembre de 2020 prorrogable mitjançant acord entre les parts.
Español: Plazo de ejecución: hasta 31 de diciembre de 2020 prorrogable mediante acuerdo entre las partes.
Valencià: Es crearà una comissió bilateral per a la coordinació i seguiment del conveni.
Español: Se creará una comisión bilateral para la coordinación y seguimiento del convenio.
Valencià: Indicadors de seguiment i avaluació Nombre de continguts desenvolupats en el portal d'Intel·ligència Artificial de la Generalitat i informes editats anualment Resultats de l'avaluació del pla estratègic anterior No és procedent DIRECCIÓ GENERAL PER A L'AVANÇ DE LA SOCIETAT DIGITAL OBJECTIU ESTRATÈGIC 3: Donar suport a l'aplicació de la Intel·ligència Artificial (IA), el Big Data, la internet de les Coses i el BlockChain en el sistema productiu i administracions públiques.
Español: Indicadores de seguimiento y evaluación Número de contenidos desarrollados en el portal de Inteligencia Artificial de la Generalitat e informes editados anualmente Resultados de la evaluación del plan estratégico anterior No ha lugar DIRECCIÓN GENERAL PARA EL AVANCE DE LA SOCIEDAD DIGITAL OBJETIVO ESTRATÉGICO 3: Apoyar la aplicación de la Inteligencia Artificial (IA), el Big Data, la internet de las Cosas y el BlockChain en el sistema productivo y administraciones públicas.
Valencià: Denominació: Suport a la investigació d'intel·ligència artificial d'excel·lència en el Node ELLIS.
Español: Denominación: Apoyo a la investigación de inteligencia artificial de excelencia en el Nodo ELLIS.
Valencià: Manera de concessió: concessió directa, art 168.a.
Español: Modo de concesión: concesión directa, art 168.a.
Valencià: Beneficiaris: Fundación de la Comunitat Valenciana Unidad ELLIS Alicante.
Español: Beneficiarios: Fundación de la Comunitat Valenciana Unidad ELLIS Alicante.
Valencià: Descripció i finalitat: donar suport a la implantació del Node ELLIS en la Comunitat Valenciana mitjançant el finançament de programes i activitats d'investigació, difusió i promoció en Intel·ligència Artificial desenvolupats en el marc del Node ELLIS.
Español: Descripción y finalidad: apoyar la implantación del Nodo ELLIS en la Comunitat Valenciana mediante la financiación de programas y actividades de investigación, difusión y promoción en Inteligencia Artificial desarrollados en el marco del Nodo ELLIS.
Valencià: Àrees de competències afectades i sectors cap als quals es dirigeixen les ajudes: Àrea funcional de la despesa: Societat Digital.
Español: Áreas de competencias afectadas y sectores hacia los cuales se dirigen las ayudas: Área funcional del gasto: Sociedad Digital.
Valencià: Sector: Investigació d'alt nivell en intel·ligència artificial.
Español: Sector: Investigación de alto nivel en inteligencia artificial.
Valencià: Objectius i efectes que es pretenen amb la seua aplicació: Donar suport a la implantació del Node ELLIS en la Comunitat Valenciana mitjançant la subvenció de programes i activitats d'investigació, difusió i promoció en intel·ligència artificial desenvolupats per la fundació, amb l'objectiu de situar a la Comunitat Valenciana com a àmbit de referència en el camp de la intel·ligència artificial i potenciar la capacitat d'atracció d'empreses tecnològiques d'alt valor afegit.
Español: Objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación: Apoyar la implantación del Nodo ELLIS en la Comunitat Valenciana mediante la subvención de programas y actividades de investigación, difusión y promoción en inteligencia artificial desarrollados por la fundación, con el objetivo de situar a la Comunitat Valenciana como ámbito de referencia en el campo de la inteligencia artificial y potenciar la capacidad de atracción de empresas tecnológicas de alto valor añadido.
Valencià: Mecanisme: Subvenció Directa.
Español: Mecanismo: Subvención Directa.
Valencià: Signatura anual de convenis.
Español: Firma anual de convenios.
Valencià: Requisits dels beneficiaris: No és procedent: Concessió directa, art 168.a Llei 1/2015. 2.
Español: Requisitos de los beneficiarios: No ha lugar: concesión directa, art 168.a Ley 1/2015. 2.
Valencià: Procediment de la convocatòria i de concessió de la subvenció.
Español: Procedimiento de la convocatoria y de concesión de la subvención.
Valencià: Concessió directa mitjançant conveni. 3.
Español: Concesión directa mediante convenio. 3.
Valencià: Criteris d'atorgament de la subvenció Determinats mitjançant conveni entre la Fundación de la Comunitat Valenciana Unidad ELLIS Alicante i la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital.
Español: Criterios de otorgamiento de la subvención Determinados mediante convenio entre la Fundación de la Comunitat Valenciana Unidad ELLIS Alicante y la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia, y Sociedad Digital.
Valencià: Justificació de la concessió En l'actual marc europeu, l'administració pública ha de promoure la investigació científica d'excel·lència sobre intel·ligència artificial mitjançant el suport d'actuacions que comporten la implantació d'un ecosistema d'organismes, institucions i empreses que puguen establir la Comunitat Valenciana com a focus europeu d'investigació en intel·ligència artificial.
Español: Justificación de la concesión En el actual marco europeo, la administración pública debe promover la investigación científica de excelencia sobre inteligencia artificial mediante el apoyo de actuaciones que conlleven la implantación de un ecosistema de organismos, instituciones y empresas que puedan establecer la Comunitat Valenciana como foco europeo de investigación en inteligencia artificial.
Valencià: Els Nodes de la xarxa ELLIS són llocs d'excel·lència en la investigació que es concedeixen seguint concursos de requisits molt exigents i connecten amb la resta de centres d'investigació d'excel·lència d'Europa, sent la proposta de la Comunitat Valenciana l'única en els països del sud d'Europa.
Español: Los Nodos de la red ELLIS son lugares de excelencia en la investigación que se conceden siguiendo concursos de requisitos muy exigentes y conectan con el resto de centros de investigación de excelencia de Europa, siendo la propuesta de la Comunitat Valenciana la única en los países del sur de Europa.
Valencià: La implantació d'una Unitat ELLIS en la Comunitat Valenciana suposa posar la Comunitat Valenciana com a espai de referència en investigació en Intel·ligència Artificial.
Español: La implantación de una Unidad ELLIS en la Comunitat Valenciana supone poner la Comunitat Valenciana como espacio de referencia en investigación en Inteligencia Artificial.