gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: (Convocatòria de 23 de juliol de 2008, DOCV de 30 de juliol de 2008) (Codi: 2008/P/FC/C/23) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6037 Data del DOGV : 17-06-2009 Secció del DOGV : II.
Español: (Convocatoria de 23 de julio de 2008 DOCV, de 30 de julio de 2008) (Código: 2008/P/FC/C/23) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6037 Fecha DOGV : 17-06-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2009/7053 CVE Data del document : 15-06-2009 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2009, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives d'admesos, el tribunal de selecció i la data i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració general, tècnic de gestió superior (PF1695), pel sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2009/7053 CVE Fecha del documento : 15-06-2009 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2009, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las listas definitivas de admitidos, tribunal de selección y fecha y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración general, técnico de gestión superior (PF1695), por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: (Convocatòria de 23 de juliol de 2008, DOCV de 30 de juliol de 2008) (Codi: 2008/P/FC/C/23) [2009/7053] Ja que no hi ha cap aspirant exclòs per a participar en les proves selectives de personal per a cobrir una plaça vacant del grup A, subgrup A1, sector d'administració general, tècnic de gestió superior, pel sistema de concurs oposició (PF1695) i de conformitat amb el que disposa la base quarta de la Resolució de 23 de juliol de 2008 (DOCV del dia 30 de juliol de 2008) per la qual es convoquen aquestes proves selectives, aquest Rectorat resol: Primer.
Español: (Convocatoria de 23 de julio de 2008 DOCV, de 30 de julio de 2008) (Código: 2008/P/FC/C/23) [2009/7053] No habiendo ningún aspirante excluido para participar en las pruebas selectivas de personal para cubrir un puesto vacante del grupo A, subgrupo A1, sector administración general, técnico de gestión superior por el sistema de concurso-oposición (PF1695) y de conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la Resolución de 23 de julio de 2008 (DOCV de 30 de julio de 2008) por la que se convocan estas pruebas selectivas, este Rectorado resuelve: Primero.
Valencià: Convocar els aspirants admesos a la realització del primer exercici, que tindrà lloc en la data, a l'hora i al lloc que figuren en l'annex II.
Español: Convocar a los aspirantes admitidos a la realización del primer ejercicio, que tendrá lugar en la fecha, hora y lugar que figuran en el anexo II.
Valencià: ANNEX I Llistat definitiu d'admesos Llista definitiva d'admesos torn lliure COGNOMS I NOM NIF Alborch Peiro, Mª Encarnacion 20013140N Alonso Peris, Carolina 24387296M Ares Sabater, Pablo 48383984B Bernacer Sales, Mª del Carmen 24350176F Crespo Ramirez, Rut 24367270N Giménez Navarro, Verónica 44862335F López Pérez, Inmaculada 25388001A Muñumer Illera, Sonia 44857344F Rubio Garrigues, Marta 29204079J Sola Octavio, Mª Sandra 18984675S ANNEX II Data, hora i lloc de celebració del primer exercici Data realització del primer exercici: 7 de juliol de 2009 Hora realització del primer exercici: 10.00 Lloc de celebració: Aula 3 de l'Escola Tècnica Superior de Gestió en l'Edificació (edifici 1B) Tribunal de selecció Tribunal titular: President: Francisco José Mora Mas, vicerector de Planificació i Innovació de la Universitat Politècnica de València.
Español: ANEXO I Listado definitivo de admitidos Lista definitiva de admitidos turno libre APELLIDOS Y NOMBRE NIF Alborch Peiro, Mª Encarnacion 20013140N Alonso Peris, Carolina 24387296M Ares Sabater, Pablo 48383984B Bernacer Sales, Mª del Carmen 24350176F Crespo Ramirez, Rut 24367270N Giménez Navarro, Verónica 44862335F López Pérez, Inmaculada 25388001A Muñumer Illera, Sonia 44857344F Rubio Garrigues, Marta 29204079J Sola Octavio, Mª Sandra 18984675S ANEXO II Fecha, hora y lugar de celebración del primer ejercicio Fecha realización del primer ejercicio: 7 de julio de 2009 Hora de realización del primer ejercicio: 10.00 Lugar de celebración: Aula 3 de la Escuela Técnica Superior de Gestión en la Edificación (edificio 1B) Tribunal de selección Tribunal titular: Presidente: Francisco José Mora Mas, vicerrector de Planificación e Innovación de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal primer: Salvador Francisco Navarro Aljibe, cap del Servei de Gestió Econòmica de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal primero: Salvador Francisco Navarro Aljibe, jefe del Servicio de Gestión Económica de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal segon: José Ricardo Diaz Cano, cap de Secció del Servei d'Avaluació, Planificació i Qualitat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal segundo: José Ricardo Diaz Cano, jefe de Sección del Servicio de Evaluación, Planificación y Calidad de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal tercera: Mª Teresa Iza Martínez, cap de Secció del Servei de Finançament i Pressupost de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal tercera: Mª Teresa Iza Martínez, jefa de Sección del Servicio de Financiación y Presupuesto de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal quarta: Fátima Beatriz Romero Sanchis, tècnica superior de laboratori en el Departament d'Enginyeria Mecànica i de Materials de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal cuarta: Fátima Beatriz Romero Sanchis, técnica superior de laboratorio en el Departamento de Ingeniería Mecánica y de Materiales de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Secretària: Mercedes González Gimeno, tècnica de gestió al Servei de Contractació de la Universitat Politècnica de València, que actuarà amb veu però sense vot.
Español: Secretaria: Mercedes González Gimeno, técnica de gestión en el Servicio de Contratación de la Universidad Politécnica de Valencia, que actuará con voz pero sin voto.
Valencià: Tribunal suplent: President: José Carlos Ayats Salt, director delegat de Polítiques d'Ocupació de la Universitat Politècnica de València.
Español: Tribunal suplente: Presidente: José Carlos Ayats Salt, director delegado de Políticas de Empleo de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal primer: Emilio José Mur Mur, cap del Servei de Fiscalització de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal primero: Emilio José Mur Mur, jefe del Servicio de Fiscalización de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal segon: Manuel Sánchez Paredes, tècnic superior al Servei d'Avaluació, Planificació i Qualitat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal segundo: Manuel Sánchez Paredes, técnico superior en el Servicio de Evaluación, Planificación y Calidad de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal tercer: Miguel Ángel Bodegas Ayala, cap de Secció al Centre de Suport a la Innovació, la Investigació i la Transferència de Tecnologia de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal tercero: Miguel Ángel Bodegas Ayala, jefe de Sección en el Centro de Apoyo a la Innovación, la Investigación y la Transferencia de Tecnología de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal quart: Francisco Alexis González Policarpo, tècnic superior de laboratori a l'Institut Universitario Mixt de Biologia Molecular i Cel·lular de Plantes de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal cuarto: Francisco Alexis González Policarpo, técnico superior de laboratorio en el Instituto Universitario Mixto de Biología Molecular y Celular de Plantas de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Secretària: Sara Collado Sebastián, cap d'administració de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria Informàtica de la Universitat Politècnica de València, que actuarà amb veu però sense vot.
Español: Secretaria: Sara Collado Sebastián, jefe de administración en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática de la Universidad Politécnica de Valencia, que actuará con voz pero sin voto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6061, del 21-07-2009 (2009/8536) Notificació a José Antonio Salar Bastante i Catalina Martínez Pastor, expedient AN 28/04 i d'altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6061, del 21-07-2009 (2009/8536) Notificación a José Antonio Salar Bastante y Catalina Martínez Pastor, expediente AN 28/04 y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6061 Data del DOGV : 21-07-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6061 Fecha DOGV : 21-07-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/8536 CVE Data del document : 15-06-2009 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Edicte Notificació a José Antonio Salar Bastante i Catalina Martínez Pastor, expedient AN 28/04 i d'altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/8536 CVE Fecha del documento : 15-06-2009 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Edicto Notificación a José Antonio Salar Bastante y Catalina Martínez Pastor, expediente AN 28/04 y otros.
Valencià: [2009/8536] No havent-se pogut practicar les notificacions personals als interessats, dels distints actes administratius que a continuació es relacionen, es procedix a la publicació d'extractes seus en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2009/8536] No habiéndose podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de extractos de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè els interessats puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podran comparéixer en el termini de 10 dies, des de la publicació del present anunci en el DOCV, en la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, Secció de Família, 7ª planta sítia en Rambla Méndez Núñez, 41, d'Alacant, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, Sección de Familia, 7ª planta sita en Rambla Méndez Núñez, 41, de Alicante, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient AN 3/05 Persones interessades: María Teresa Sánchez Montahud Últim domicili conegut: avinguda d'Orihuela, 7, 6, 23 Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 20 de novembre de 2008, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat.
Español: Expediente AN 3/05 Personas interesadas: María Teresa Sánchez Montahud Último domicilio conocido: Avenida de Orihuela, 7, 6, 23 Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 20 de noviembre de 2008, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.
Valencià: Expedient AI 126/06 Persones interessades: Alessandro Mastandrea Magri i Cristina Lagoa Clos Últim domicili conegut: Equador, 22, 6, A Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 5 de desembre de 2008, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat.
Español: Expediente AI 126/06 Personas interesadas: Alessandro Mastandrea Magri y Cristina Lagoa Clos Último domicilio conocido: Ecuador, 22, 6, A Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 5 de diciembre de 2008, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.
Valencià: Expedient AI 187/05 Persones interessades: Enrique Martínez Buc i Pilar Esplá Mallol Últim domicili conegut: General Serrano, 6, 1 Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 5 de desembre de 2008, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat.
Español: Expediente AI 187/05 Personas interesadas: Enrique Martínez Buc y Pilar Espla Mallol Último domicilio conocido: General Serrano, 6, 1 Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 5 de diciembre de 2008, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.
Valencià: Expedient AN 34/04 Persones interessades: Javier Antonio Botella Torregrosa i María Luisa Gutiérrez Bleda Últim domicili conegut: Mèxic, 30, 5, 2, 10, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 4 de novembre de 2008, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat.
Español: Expediente AN 34/04 Personas interesadas: Javier Antonio Botella Torregrosa y María Luisa Gutiérrez Bleda Último domicilio conocido: México, 30, 5, 2, 10 Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 4 de noviembre de 2008, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.
Valencià: Expedient AI 88/06 Persones interessades: Immaculada Concepción Gómez Cristóbal Últim domicili conegut: Petrer 4, B, 3, D apartaments Las Lanzas, El Campello Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 5 de desembre de 2008, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat Expedient AI 213/06 Persones interessades: Carlos Zaera Albiñana i Beatriz Esteban Miguel Últim domicili conegut: Escultor José Gutiérrez, 21, 4, 1, E, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 5 de desembre de 2008, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat Expedient AI 16/05 Persones interessades: José Francisco Brotons Alfaro i Teresa Dolores Pérez Castelló Últim domicili conegut: Compositor Ruiz Gasch 2, 3, D Crevillent Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 17 de febrer de 2009, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat.
Español: Expediente AI 88/06 Personas interesadas: Inmaculada Concepción Gómez Cristóbal Último domicilio conocido: Petrer 4, B, 3, D Apartamentos Las Lanzas El Campello Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 5 de diciembre de 2008, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado Expediente AI 213/06 Personas interesadas: Carlos Zaera Albiñana y Beatriz Esteban Miguel Último domicilio conocido: Escultor José Gutiérrez, 21, 4, 1, E Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 5 de diciembre de 2008, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado Expediente AI 16/05 Personas interesadas: José Francisco Brotons Alfaro y Teresa Dolores Pérez Castello Último domicilio conocido: Compositor Ruiz Gasch 2, 3, D Crevillente Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 17 de febrero de 2009, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.
Valencià: Expedient AN 39/04 Persones interessades: Antonio Jareño Marin i María Socorro Rey Moya Últim domicili conegut: Thiviers, 1, 2, 5 Xàbia Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 12 de febrer de 2009, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat.
Español: Expediente AN 39/04 Personas interesadas: Antonio Jareño Marin y María Socorro Rey Moya Último domicilio conocido: Thiviers, 1, 2, 5 Xabia Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 12 de febrero de 2009, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5991, del 08-04-2009 (2009/3945) Licitació número CNMY09/PARTAP/12.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5991, del 08-04-2009 (2009/3945) Licitación número CNMY09/PARTAP/12.
Valencià: Redacció i execució dels projectes d'animació del programa de Temps Lliure Juvenil Camps de Treball Voluntari Juvenil 2009.
Español: Redacción y ejecución de los proyectos de animación del programa de Tiempo Libre Juvenil Campos de Trabajo Voluntario Juvenil 2009.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5991 Data del DOGV : 08-04-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5991 Fecha DOGV : 08-04-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/3945 CVE Data del document : 03-04-2009 Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Licitació Descriptors : * licitació contracte de serveis Licitació número CNMY09/PARTAP/12.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/3945 CVE Fecha del documento : 03-04-2009 Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Licitación Descriptores : * licitación contrato de servicios Licitación número CNMY09/PARTAP/12.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Institut Valencià de la Joventut b) Dependència que tramita l'expedient: Servei de Participació, Activitats i Productes c) Número de l'expedient: CNMY09/PARTAP/12 2.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Institut Valencià de la Joventut b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Participación, Actividades y Productos c) Número de expediente: CNMY09/PARTAP/12 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: redacció i execució dels projectes d'animació del programa de Temps Lliure Juvenil Camps de Treball Voluntari Juvenil 2009.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: redacción y ejecución de los proyectos de animación del programa de Tiempo Libre Juvenil Campos de Trabajo Voluntario Juvenil 2009.
Valencià: c) Forma: oferta més avantatjosa amb pluralitat de criteris d'adjudicació, 4.
Español: c) Forma: oferta más ventajosa con varios criterios de adjudicación. 4.
Valencià: Import total: 28.971,96 euros IVA no inclòs. 5.
Español: Importe total: 28.971,96 euros IVA no incluido. 5.
Valencià: Garanties Provisional: no procedeix. 6.
Español: Garantías Provisional: no procede 6.
Valencià: : 963869167 / 963866903 e) Fax: 963869904 f) Pàgina web: www.contratacion.gva.es g) Data límit d'obtenció de documents i informació: fins l'últim dia de presentació d'ofertes, de dilluns a divendres, de 9.00 a 14.00 hores. 7.
Español: : 963869167 / 963866903 e) Fax: 963869904 f) Página web: www.contratacion.gva.es g) Fecha límite de obtención de documentos e información: Hasta el último día del plazo de presentación de proposiciones, de lunes a viernes, de 9.00 a 14.00 horas. 7.
Valencià: Acreditació de la solvència econòmica i financera i tècnica o professional, d'acord amb l'especificat al punt H) del quadre de característiques del plec de clàusules administratives particulars. 8.
Español: Acreditación de la solvencia económica y financiera y técnica o profesional, de acuerdo con lo especificado en el punto H) del Cuadro de Características del pliego de cláusulas administrativas particulares. 8.
Valencià: a) Data límit de presentació: El termini de presentació de proposicions serà de 15 dies naturals, a comptadors des de l'endemà a la publicació d'aquest anunci en el DOCV.
Español: Presentación de ofertas a) Fecha límite de presentación: El periodo para la presentación de proposiciones será de 15 días naturales, a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el DOCV.
Valencià: Tot alló en la forma determinada en el plec de clàusules administratives particulars.
Español: Todo ello en la forma determinada en el pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: c) Lloc de presentació: 1º Entitat: Registre General de l'Institut Valencià de la Joventut de dilluns a dijous de 9.00 a 14.00 hores i de 17.00 a 19.00 hores.
Español: c) Lugar de presentación: 1º Entidad: Registro General del Institut Valencià de la Joventut de lunes a jueves de 9.00 a 14.00 horas y de 17.00 a 19.00 horas.
Valencià: Els divendres de 9.00 a 14.00 hores. 2º Domicili: C/ Hospital, 11. 3ª Localitat i codi postal: València, 46001 O en qualsevol altre lloc de presentació previst en l'article 38 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Los viernes de 9.00 a 14.00 horas. 2º Domicilio: C/ Hospital, 11. 3ª Localidad y Código Postal: Valencia, 46001 O en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: Tres mesos.
Español: d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: Tres meses.
Valencià: a) Entitat: Institut Valencià de la Joventut b) Domicili: C/ Hospital, 11 c) Localitat: València d) Data: L'onzé dia natural següent a l'últim dia del termini de presentació d'ofertes.
Español: a) Entidad: Institut Valencià de la Joventut b) Domicilio: C/ Hospital, 11 c) Localidad: Valencia c) Fecha: el undécimo día natural siguiente al último día del plazo de presentación de ofertas.
Valencià: Si tal data coincidira en dissabte o festiu l'obertura pública referida tindrà lloc el primer dia hàbil següent en el mateix lloc i hora indicats e) Hora: 9.30 hores. 10.
Español: Si tal fecha coincidiese en sábado o festivo la apertura pública referida tendrá lugar el primer día hábil siguiente en el mismo lugar y hora indicados.