gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8291, del 10-05-2018 (2018/4543) RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2018, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es dóna publicitat als crèdits que han de finançar les ajudes convocades mitjançant la Resolució de 29 de desembre de 2017, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen per a l'exercici 2018 les subvencions en matèria de serveis socials especialitzats de persones majors (DOGV 8221, 26.01.2018).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8291, del 10-05-2018 (2018/4543) RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2018, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se da publicidad a los créditos que han de financiar las ayudas convocadas mediante la Resolución de 29 de diciembre de 2017, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan para el ejercicio 2018 las subvenciones en materia de servicios sociales especializados de personas mayores (DOGV 8221, 26.01.2018).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8291 Data del DOGV : 10-05-2018 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8291 Fecha DOGV : 10-05-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2018/4543 CVE Data del document : 25-04-2018 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ajuda pública RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2018, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es dóna publicitat als crèdits que han de finançar les ajudes convocades mitjançant la Resolució de 29 de desembre de 2017, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen per a l'exercici 2018 les subvencions en matèria de serveis socials especialitzats de persones majors (DOGV 8221, 26.01.2018).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2018/4543 CVE Fecha del documento : 25-04-2018 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ayuda pública RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2018, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se da publicidad a los créditos que han de financiar las ayudas convocadas mediante la Resolución de 29 de diciembre de 2017, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan para el ejercicio 2018 las subvenciones en materia de servicios sociales especializados de personas mayores (DOGV 8221, 26.01.2018).
Valencià: [2018/4543] La Resolució de 29 de desembre de 2017, (DOGV 8221, 26.01.2018), de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen les subvencions en matèria de serveis socials especialitzats de persones majors per a l'exercici 2018, va ser tramitada d'acord amb el que es disposa en l'Ordre de 26 de setembre de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es regula la tramitació anticipada d'expedients de despesa, i queda condicionat el finançament d'aquestes ajudes a l'aprovació dels crèdits corresponents.
Español: [2018/4543] La Resolución de 29 de diciembre de 2017, (DOGV 8221, 26.01.2018), de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan las subvenciones en materia de servicios sociales especializados de personas mayores para el ejercicio 2018, fue tramitada de acuerdo con lo dispuesto en la Orden de 26 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se regula la tramitación anticipada de expedientes de gasto, quedando condicionada la financiación de dichas ayudas a la aprobación de los créditos correspondientes.
Valencià: Aprovada i publicada la Llei 22/2017, de 29 de desembre, de 2017, de pressupostos de la Generalitat, per a l'exercici 2018 (DOGV 8202, 30.12.2017), i de conformitat amb el que regula l'article 166 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvenciones (DOGV 7464, 02.02.2015), i en aplicació de l'apartat cinqué de l'esmentada Resolució de 30 de desembre de 2016, correspon donar publicitat als crèdits i a les línies de subvenció destinats al finançament de les ajudes regulades i convocades per l'Ordre 8/2015, de 29 de desembre, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives.
Español: Aprobada y publicada la Ley 22/2017, de 29 de diciembre, de 2017, de presupuestos de la Generalitat, para el ejercicio 2018 (DOGV 8202, 30.12.2017), y de conformidad con lo preceptuado0 en el artículo 166 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones (DOGV 7464, 02.02.2015), y en aplicación de apartado quinto de la citada Resolución de 30 de diciembre de 2016, procede dar publicidad a los créditos y a las líneas de subvención destinados a la financiación de las ayudas reguladas y convocadas por la Orden 8/2015, de 29 de diciembre, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas.
Valencià: En virtut d'això i en ús de les facultats que em confereixen l'article 166 i la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic ínstrumental i de subvencions i el Decret 14/2018, de 23 de febrer, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, resolc: Primer Donar publicitat als crèdits pressupostaris i a les línies de subvenció destinats a finançar les ajudes regulades per l'Ordre 8/2015, de 29 de desembre (DOGV 7691, 05.01.2016), de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, i convocades per la Resolució de 29 de desembre de 2017, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen per a l'exercici 2018 les subvencions en matèria de serveis socials especialitzats de persones majors, que s'indiquen a continuació Programa 313.60, Gestió de centres i programes de persones majors Denominació: serveis socials especialitzats - tercera edat Línia de subvenció: S1326 Consignació pressupostària: 32.436.577,33 - Procedència i quantia dels fons: Propis condicionats: 3.0000.000,00 - Propis no condicionats: 18.821.057,33 - Externa: taxa per la prestació de serveis d'atenció social: 7.615.520,00 - T.
Español: En virtud de ello, y en uso de las facultades que me confieren el artículo 166 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones y el Decreto 14/2018, de 23 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, resuelvo: Primero Dar publicidad a los créditos presupuestarios y a las líneas de subvención destinados a financiar las ayudas reguladas por la Orden 8/2015, de 29 de diciembre (DOGV 7691, 05.01.2016), de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, y convocadas por la Resolución de 29 de diciembre de 2017, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan para el ejercicio 2018 las subvenciones en materia de servicios sociales especializados de personas mayores, que se relacionan a continuación Programa 313.60, Gestión de centros y programas de personas mayores Denominación: Servicios sociales especializados - tercera edad Línea de subvención: S1326 Consignación presupuestaria: 32.436.577,33 - Procedencia y cuantía de los fondos: Propios condicionados: 3.0000.000,00 - Propios no condicionados: 18.821.057,33 - Externa: tasa por la prestación de servicios de atención social: 7.615.520,00 - T.
Valencià: de l'IMSERSO: 3.000.000,00 - Denominació: actuacions Alzheimer Línia de subvenció: S2737 Consignació pressupostària: 1.477.250,00 - Procedència i quantia dels fons: propis Programa 313.10, Serveis socials Denominació: Programes tercera edat Línia de subvenció: S2188 Consignació pressupostària: 1.413.274,50 - Procedència i quantia dels fons: propis Denominació: PEI d'emergència i desenvolupament personal Línia de subvenció: S2736 Consignació pressupostària: 432.421,89 - Procedència i quantia dels fons: propis Segon De conformitat amb la normativa vigent, per a l'exercici 2018, el règim general de lliuraments per a les transferències corrents, serà l'establit en l'article 171 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, excepte els supòsits contemplats en l'article 44 de la Llei 22/2017, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat, per a l'exercici 2018 (DOGV 8202, 30.12.2017), pel qual queden exceptuades del règim general de lliuraments establit en aquell les següents transferències corrents: Ajudes destinades a serveis socials especialitzats regulats en l'Ordre 8/2015, de 29 de desembre esmentada: 1r.
Español: del IMSERSO: 3.000.000,00 - Denominación: Actuaciones Alzheimer Línea de subvención: S2737 Consignación presupuestaria: 1.477.250,00 - Procedencia y cuantía de los fondos: propios Programa 313.10, Servicios sociales Denominación: Programas tercera edad Línea de subvención: S2188 Consignación presupuestaria: 1.413.274,50 - Procedencia y cuantía de los fondos: propios Denominación: PEI de emergencia y desarrollo personal Línea de subvención: S2736 Consignación presupuestaria: 432.421,89 - Procedencia y cuantía de los fondos: propios Segundo De conformidad con la normativa vigente, para el ejercicio 2018, el régimen general de libramientos para las transferencias corrientes, será el establecido en el artículo 171 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, salvo los supuestos contemplados en el artículo 44 de la Ley 22/2017, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat, para el ejercicio 2018 (DOGV 8202, 30.12.2017), por el que quedan exceptuadas del régimen general de libramientos establecido en aquel las siguientes transferencias corrientes: Ayudas destinadas a servicios sociales especializados regulados en la Orden 8/2015, de 29 de diciembre referenciada: 1.
Valencià: Quan vagen dirigides al manteniment dels centres, sempre que es tracte d'entitats públiques, cooperatives o entitats sense finalitats de lucre, podran lliurar-se immediatament una vegada concedides, fins al 65% del seu import, el 35% restant es lliurarà després de l'aportació i comprovació de la documentació justificativa de l'efectiva i correcta aplicació almenys del 75% de l'import inicialment anticipat. 2n.
Español: º Cuando vayan dirigidas al mantenimiento de los centros, siempre que se trate de entidades públicas, cooperativas o entidades sin fines de lucro, podrán librarse de inmediato una vez concedidas, hasta el 65% de su importe, el 35% restante se librará tras la aportación y comprobación de la documentación justificativa de la efectiva y correcta aplicación de, al menos, el 75% del importe inicialmente anticipado. 2.
Valencià: Quan vagen dirigides al finançament de programes d'actuació i activitats, podrà lliurar-se immediatament una vegada concedides, fins al 65% del seu import, el 35% restant es lliurarà després de l'aportació i comprovació de la documentació justificativa de l'efectiva i correcta aplicació de l'import inicialment anticipat.
Español: º Cuando vayan dirigidas a la financiación de programas de actuación y actividades, podrá librarse de inmediato una vez concedidas, hasta el 65% de su importe, el 35% restante se librará tras la aportación y comprobación de la documentación justificativa de la efectiva y correcta aplicación del importe inicialmente anticipado.
Valencià: Els percentatges, dins dels límits a què es refereixen els apartats 1 i 2 precedents, podran ser fraccionats, en cas que siga necessari, en un nombre major de pagaments anticipats, fins contemplar l'assenyalat límit de percentatge màxim, i es mantindrà la resta de condicions per al seguiment i control dels objectius de la subvenció.
Español: Los porcentajes, dentro de los límites a que se refieren los apartados 1 y 2 precedentes, podrán ser fraccionados, en caso de ser preciso, en un número mayor de pagos anticipados, hasta contemplar el señalado límite de porcentaje máximo, manteniendo el resto de condiciones para el seguimiento y control de los objetivos de la subvención.
Valencià: Ajudes destinades a pal·liar situacions de primera necessitat, d'emergència, o de subsistència, de persones individuals o unitats familiars regulades en l'Ordre 8/2015, de 29 de desembre esmentada: Podrà lliurar-se immediatament, una vegada concedides, fins al 100% del seu import.
Español: Ayudas destinadas a paliar situaciones de primera necesidad, de emergencia, o de subsistencia, de personas individuales o unidades familiares reguladas en la Orden 8/2015, de 29 de diciembre referenciada: Podrá librarse de inmediato, una vez concedidas, hasta el 100% de su importe.
Valencià: Tercer Els crèdits publicats tenen el caràcter de màxims, i no podran concedir-se subvencions una vegada esgotats, circumstància aquesta que haurà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero Los créditos publicados tienen el carácter de máximos, no pudiendo concederse subvenciones una vez agotados, circunstancia esta que habrá de publicarse en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8411, del 26-10-2018 (2018/9657) RESOLUCIÓ de 17 d'octubre de 2018, de la Direcció General del Servei Valencià d'Ocupació i Formació (SERVEF), per la qual es modifica la Resolució de 29 de desembre de 2017, del mateix òrgan, per la qual s'aprova la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades a càrrec de l'exercici pressupostari 2018, en aplicació de l'Ordre 8/2015, de 23 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8411, del 26-10-2018 (2018/9657) RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 2018, de la Dirección General del Servicio Valenciano de Empleo y Formación (SERVEF), por la que se modifica la Resolución de 29 de diciembre de 2017 del mismo órgano, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas con cargo al ejercicio presupuestario 2018, en aplicación de la Orden 8/2015, de 23 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8411 Data del DOGV : 26-10-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8411 Fecha DOGV : 26-10-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2018/9657 CVE Data del document : 17-10-2018 Organisme emissor : Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 17 d'octubre de 2018, de la Direcció General del Servei Valencià d'Ocupació i Formació (SERVEF), per la qual es modifica la Resolució de 29 de desembre de 2017, del mateix òrgan, per la qual s'aprova la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades a càrrec de l'exercici pressupostari 2018, en aplicació de l'Ordre 8/2015, de 23 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2018/9657 CVE Fecha del documento : 17-10-2018 Organismo emisor : Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 2018, de la Dirección General del Servicio Valenciano de Empleo y Formación (SERVEF), por la que se modifica la Resolución de 29 de diciembre de 2017 del mismo órgano, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas con cargo al ejercicio presupuestario 2018, en aplicación de la Orden 8/2015, de 23 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: [2018/9657] En data 26 de novembre de 2015 es va publicar l'Ordre 8/2015, de 23 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i es determina el programa de formació per a l'ocupació per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades.
Español: [2018/9657] En fecha 26 de noviembre de 2015 se publicó la Orden 8/2015, de 23 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se determina el programa de formación para el empleo para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas.
Valencià: En la disposició final primera l'ordre esmentada faculta la Direcció General del SERVEF per a dictar totes les instruccions i adoptar les mesures que considere oportunes per a l'execució i aplicació de l'ordre, així com per a modificar els terminis establits en aquesta, amb caràcter excepcional, quan concórreguen circumstàncies degudament motivades; la modificació de terminis esmentada quan tinga caràcter general haurà de publicar-se en el DOGV.
Español: En su disposición final primera la citada orden, faculta a la Dirección General del SERVEF para dictar cuantas instrucciones y adoptar las medidas que considere oportunas para la ejecución y aplicación de la Orden, así como para modificar los plazos establecidos en la misma, con carácter excepcional, cuando concurran circunstancias debidamente motivadas; la citada modificación de plazos cuando tenga carácter general deberá publicarse en el DOGV.
Valencià: A l'efecte de facilitar el desenvolupament dels plans de formació pels beneficiaris de les resolucions de concessió de subvencions convocades, es considera oportú i necessari modificar la Resolució de 29 de desembre de 2017, de la Direcció General del SERVEF publicada en el DOGV el passat 8 de febrer, per la qual s'aprova la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades a càrrec de l'exercici pressupostari 2018.
Español: A efectos de facilitar el desarrollo de los planes de formación por los beneficiarios de las resoluciones de concesión de subvenciones convocadas, se considera oportuno y necesario modificar la Resolución de 29 de diciembre de 2017, de la Dirección General del SERVEF publicada en el DOGV el pasado 8 de febrero, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas con cargo al ejercicio presupuestario 2018.
Valencià: D'acord amb el que s'ha exposat i fent ús de les facultats que té atribuïdes aquesta direcció general, resolc: Primer Modificar l'apartat tercer de la Resolució de 29 de desembre de 2017, de la Direcció General del SERVEF per la qual s'aprova la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades a càrrec de l'exercici pressupostari 2018, eliminant el primer paràgraf de l'apartat sis que queda redactat com segueix: D'acord amb el que es preveu en l'article 11.3 de l'Ordre per la qual s'aproven les bases reguladores, els projectes hauran de finalitzar amb anterioritat al 31 de juliol de 2019.
Español: De acuerdo con lo expuesto y en uso de las facultades que tiene atribuidas esta Dirección General, resuelvo: Primero Modificar el resuelvo tercero de la Resolución de 29 de diciembre de 2017, de la Dirección General del SERVEF por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas con cargo al ejercicio presupuestario 2018, eliminando el primer párrafo del apartado seis que queda redactado como sigue: De acuerdo con lo previsto en el artículo 11.3 de la Orden por la que se aprueban las bases reguladoras, los proyectos deberán finalizar con anterioridad al 31 de julio de 2019.
Valencià: Entrada en vigor La present resolució entrarà en vigor l'endemà de la seua publicació en el DOGV.
Español: Entrada en vigor La presente resolución entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el DOGV.