gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Procurador/a: - En aquest procediment judici ordinari 205/2007 seguit a instàncies de Quality Services Multiservicios, SL, contra Pablo Silveira Osorio, Salmetal Galicia, SL, i José María Salgado Álvarez s'ha dictat la sentència, que, literalment, és com segueix: «Sentència número 000275/2010 València, 12 de novembre de 2010 Salvador U.
Español: Procurador/a: - En el presente procedimiento juicio ordinario 205/2007 seguido a instancia de Quality Services Multiservicios, SL, frente a Pablo Silveira Osorio, Salmetal Galicia, SL, y José María Salgado Álvarez se ha dictado sentencia, cuyo tenor literal es el siguiente: «Sentencia número 000275/2010 Valencia, 12 de noviembre de 2010 Vistos por mí, Salvador U.
Valencià: Martínez Carrión, magistrat-jutge titular del Jutjat de Primera Instància número 3 de València i partit, he vist les actuacions de judici ordinari seguides en aquest Jutjat amb el número 205/2007 a instàncies de Quality Services Multiservicios, SL, representada pel procurador dels tribunals Juan Miguel Alapont Beteta i assistida pel lletrat Ramón Montalbán García, contra Pablo Silveira Osorio, la mercantil Salmetal Galicia, SL, i José María Salgado Álvarez, declarats en rebel·lia, sobre reclamació d'una quantitat.
Español: Martínez Carrión, magistrado-juez titular del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Valencia y su partido, los autos de juicio ordinario seguidos en este Juzgado con el número 205/2007 a instancias de Quality Services Multiservicios, SL, representada por el procurador de los tribunales Juan Miguel Alapont Beteta y asistida por el letrado Ramón Montalbán García, contra Pablo Silveira Osorio, la mercantil Salmetal Galicia, SL, y José María Salgado Álvarez, declarados en rebeldía, sobre reclamación de cantidad.
Valencià: Dispositiva Estime de forma parcial la presente demanda formulada per Quality Services Multiservicios, SL, representada pel procurador dels tribunals Juan Miguel Alapont Beteta, contra Pablo Silveira Osorio, la mercantil Salmetal Galicia, SL, i José María Salgado Álvarez, declarats en rebel·lia: 1.
Español: Fallo Que estimando parcialmente la presente demanda formulada por Quality Services Multiservicios, SL, representada por el procurador de los tribunales Juan Miguel Alapont Beteta, contra Pablo Silveira Osorio, la mercantil Salmetal Galicia, SL, y José María Salgado Álvarez, declarados en rebeldía, debo: 1.
Valencià: Condemne les persones demandades esmentades que paguen a la part actora la quantitat de 2.802,68 euros, com també l'interés legal d'aquesta quantitat des de la data de la interpel·lació judicial i el mateix interés incrementat en dos punts des de la data d'aquesta resolució fins a fer-ne el pagament complet. 2.
Español: Condenar y condeno a dichos demandados a que abonen a la actora la cantidad de 2.802,68 euros, así como el interés legal de esa cantidad desde la fecha de la interpelación judicial y el mismo interés incrementado en dos puntos desde la fecha de esta resolución hasta su completo pago. 2.
Valencià: Sense fer imposició expressa de les costes causades.
Español: Sin hacer expresa imposición de las costas causadas.
Valencià: Cosa que es publica al tauler d'anuncis del Jutjat i all Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Publicándose en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: València, 12 de novembre de 2010.
Español: Valencia, 12 de noviembre de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6538, del 08-06-2011 (2011/6611) Notificació de l'acord d'inici de reintegrament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6538, del 08-06-2011 (2011/6611) Notificación del acuerdo de inicio de reintegro.
Valencià: Expedients número FPF99/2009/38/46 i altres.
Español: Expedientes número FPF99/2009/38/46 y otros.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6538 Data del DOGV : 08-06-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6538 Fecha DOGV : 08-06-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/6611 CVE Data del document Organisme emissor : Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Anunci Notificació de l'acord d'inici de reintegrament.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/6611 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Anuncio Notificación del acuerdo de inicio de reintegro.
Valencià: [2011/6611] Com que no s'ha pogut practicar la notificació personal a la persona interessada de l'acte administratiu que tot seguit s'indica, es publica un extracte d'este en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb allò disposat en l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2011/6611] Por no haberse podido practicar la notificación personal al interesado del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè la persona interessada puga tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podrà comparéixer en el termini de 10 dies des de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la seu de la Direcció Territorial d'Ocupació del SERVEF de València, Servei Territorial de Formació Professional, siti a l'avinguda Baró de Càrcer, número 36-5a planta, a València, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la sede de la Dirección Territorial de Empleo del SERVEF de Valencia, Servicio Territorial de Formación Profesional, sito en la avenida Barón de Cárcer número 36, 5ª planta, en Valencia, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient número: FPF99/2009/38/46, FPF99/2009/39/46, FPF99/2009/40/46 y FPF99/2009/41/46.
Español: Expediente número: FPF99/2009/38/46, FPF99/2009/39/46, FPF99/2009/40/46 y FPF99/2009/41/46.
Valencià: Entitat interessada: Intla Formación, SL.
Español: Entidad Interesada: Intla Formación, SL.
Valencià: Últim domicili conegut a Xirivella (València), carrer Sant Joaquim, número 14, baixos.
Español: Último domicilio conocido en Xirivella (Valencia), calle San Joaquín, número 14, bajo.
Valencià: Acord d'inici de reintegrament per a l'entitat Intla Formación.
Español: Acuerdo de inicio de reintegro para la entidad Intla Formación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6674, del 20-12-2011 (2011/12081) Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1307/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6674, del 20-12-2011 (2011/12081) Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1307/2009.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6674 Data del DOGV : 20-12-2011 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6674 Fecha DOGV : 20-12-2011 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/12081 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 17 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1307/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/12081 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 17 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1307/2009.
Valencià: [2011/12081] Judici ordinari 001307/2009-E De: Bancaixa.
Español: [2011/12081] Juicio ordinario 001307/2009-E De: Bancaja.
Valencià: En aquest procediment de judici ordinari, seguit a instàncies de Bancaixa contra Francisco Antonio López López, s'ha dictat la sentència que té l'antecedent i la part dispositiva que, literalment, diuen així: «Sentència número 147/2011 Jutge que la dicta: José María Illán Fernández.
Español: En el presente procedimiento de juicio ordinario, seguido a instancia de Bancaja frente a Francisco Antonio López López, se ha dictado sentencia, cuyo antecedente y parte dispositiva es del tenor literal es el siguiente: «Sentencia número 147/2011 Juez que la dicta: José María Illán Fernández.
Valencià: Part demandada: Francisco López López.
Español: Parte demandada: Francisco López López.
Valencià: La part demandant esmentada va presentar la demanda origen d'aquestes actuacions en què, després d'al·legar els fets i els fonaments de dret que considerava aplicables, acabava sol·licitant que es dictara una sentència que condemnara la demandada, en virtut de la legislació aplicable a aquest cas, a pagar 3.362,41 euros; i condemnara al pagament de costes i interessos pactats produïts.
Español: Por la referida parte demandante se presentó la demanda origen de los presentes autos en la que, tras alegar los hechos y fundamentos de derecho que estimó de aplicación, terminaba suplicando se dictara sentencia por la que condene a la demandada a que en virtud de la legislación aplicable al caso abone 3.362,41 euros; y condenar al pago de costas e intereses pactados devengados.
Valencià: Una vegada admesa a tràmit la demanda, es va traslladar a la part demandada, la qual no va contestar la demanda, i va ser declarada en rebel·lia.
Español: Admitida a trámite la demanda, se dio traslado a la parte demandada que no contestó a la demanda, siendo declarada en el rebeldía.
Valencià: A continuació, es va convocar l'audiència prèvia on l'actora es va ratificar en la seua demanda i es va rebre el plet a prova; l'única prova que va resultar admesa va ser la de documents, i aquests ja s'havien aportat al procés sense ser impugnats; aquest tribunal dictarà sentència, sense la celebració prèvia del judici.
Español: A continuación, se convocó a la audiencia previa donde la actora se ratificó en su demanda y se recibió el pleito a prueba; la única prueba que resulte admitida fue la de documentos, y éstos ya se habían aportado al proceso sin resultar impugnados; este tribunal procederá a dictar sentencia, sin previa celebración del juicio.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda interposada i condemne la demandada a pagar la quantitat de 3.362,41 euros; més els interessos al tipus pactat des de la data del tancament del compte i la condemna a costes.
Español: Fallo Que estimando la demanda; debo condenar y condeno a la demandada, a que abone el importe de 3.362,41 euros; más los intereses al tipo pactado desde la fecha del cierre de la cuenta y condena en costas.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts, i feu-los saber que no és ferma i que en contra es pot preparar en aquest Jutjat un recurs d'apel·lació dins del termini de cinc dies des que es notifique, que haurà de resoldre l'Audiència Provincial de València.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que no es firme y que contra la misma cabe preparar en este Juzgado recurso de apelación en el plazo de cinco días desde la notificación, que será resuelto por la Audiencia Provincial de Valencia.
Valencià: Cal constituir el dipòsit ingressant la quantitat esmentada en el banc Banesto, en el compte corresponent a aquest expedient (JJJJ 0000 CC EEEE AA) indicant, en el camp "Concepte" el codi "02 civil-apel·lació" i la data de la resolució objecte de recurs amb el format dd/mm/aaaa.
Español: El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el banco Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente (JJJJ 0000 CC EEEE AA) indicando, en el campo "Concepto" el código "02 civil-apelación" y la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/mm/aaaa.
Valencià: En el cas de realitzar l'ingrés mitjançant una transferència bancària, després d'emplenar el codi de compte corrent (CCC, 20 dígits), caldrà indicar, en el camp "Concepte", el número de compte, el codi i la data en la forma exposada en el paràgraf anterior.
Español: En el caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria, tras completar el código de cuenta corriente (CCC, 20 dígitos), se indicará en el campo "Concepto" el número de cuenta el código y la fecha que en la forma expuesta en el párrafo anterior.
Valencià: I atés que el demandat esmentat, Francisco Antonio López López, es troba en parador desconegut, s'expedeix aquest edicte a fi que valga de notificació de forma deguda.
Español: Y encontrándose dicho demandado, Francisco Antonio López López, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6541, del 13-06-2011 (2011/6704) Acceptació de la delegació de la recaptació voluntària i executiva de diverses taxes i dels ajuntaments de San Miguel de Salinas i Orba.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6541, del 13-06-2011 (2011/6704) Aceptación de delegación de la recaudación voluntaria y ejecutiva de varias tasas de los ayuntamientos de San Miguel de Salinas y Orba.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6541 Data del DOGV : 13-06-2011 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6541 Fecha DOGV : 13-06-2011 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/6704 CVE Data del document : 06-06-2011 Organisme emissor : Diputacio d'Alacant.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/6704 CVE Fecha del documento : 06-06-2011 Organismo emisor : Diputacion de Alicante.
Valencià: Gestio Tributària Tipus de document : Anunci Acceptació de la delegació de la recaptació voluntària i executiva de diverses taxes i dels ajuntaments de San Miguel de Salinas i Orba.
Español: Gestion Tributaria Tipo de documento : Anuncio Aceptación de delegación de la recaudación voluntaria y ejecutiva de varias tasas de los ayuntamientos de San Miguel de Salinas y Orba.
Valencià: [2011/6704] En compliment del que disposa l'article 7.2 del Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei reguladora de les Hisendes Locals, es publica l'acceptació, mitjançant un decret del president de la Diputació Provincial de data 6 de juny de 2011, de les delegacions efectuades pels plens dels ajuntaments de San Miguel de Salinas, en la sessió de 31 de març de 2011, i de l'Ajuntament d'Orba, en la sessió de 26 d'abril de 2011, amb l'abast, les condicions generals i el contingut establits en l'acord per a la delegació en la Diputació Provincial d'Alacant de les facultats atribuïdes en matèria de recaptació de tributs i preus públics dels municipis de la província, aprovat en la sessió del Ple Provincial, de data de 21 desembre de juliol de 1989 (BOP número 46, de data 24.02.1990, i el DOCV número 1261, de data 09.03.1990), en les matèries que s'indiquen a continuació.
Español: [2011/6704] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 7.2 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se publica la aceptación, mediante decreto del presidente de la Diputación Provincial de fecha 6 de junio de 2011, de las delegaciones concretas efectuadas por los plenos de los ayuntamientos de San Miguel de Salinas, en su sesión de fecha 31 de marzo de 2011, y del Ayuntamiento de Orba, en su sesión de fecha 26 de abril de 2011, con el alcance, condiciones generales y contenido establecidos en el acuerdo para la "Delegación en la Diputación Provincial de Alicante de las facultades atribuidas en materia de recaudación de tributos y precios públicos de los municipios de la provincia" aprobado en la sesión del Pleno Provincial de fecha 21 de diciembre de 1989, (BOP nº 46, de fecha 24.02.1990, y DOCV nº 1261, de fecha 09.03.1990), en las materias que a continuación se señalan: a) Recaudación en periodo voluntario y ejecutivo de las deudas por recibo y liquidaciones de ingreso directo correspondientes a los tributos y, en su caso, precios públicos del siguiente Ayuntamiento: San Miguel de Salinas Tasa por la ocupación de terreno de uso público local con mesas, sillas, tribunas y tablados con finalidad lucrativa.
Valencià: Taxa per la utilització de columnes, cartells i altres instal·lacions locals anàlogues per a l'exhibició d'anuncis.
Español: Tasa por la utilización de columnas, carteles y otras instalaciones locales análogas para la exhibición de anuncios.
Valencià: Taxa per entrada de vehicles a través de les voreres i reserva de via pública per a aparcament exclusiu, càrrega i descàrrega de mercaderies.
Español: Tasa por entrada de vehículos a través de las aceras y reserva de vía pública para aparcamiento exclusivo, carga y descarga de mercancías.
Valencià: b) Recaptació en període executiu dels deutes per liquidacions d'ingrés directe, així com les autoliquidacions, de l'Ajuntament següent: Orba Tots els tributs i la resta d'ingressos de dret públic.
Español: b) Recaudación en período ejecutivo de las deudas por liquidaciones de ingreso directo, así como las autoliquidaciones del siguiente Ayuntamiento: Orba Todos los tributos y demás ingresos de derecho público.
Valencià: Les delegacions fetes a favor de la Diputació Provincial pels municipis de San Miguel de Salinas i Orba entraran en vigor el dia que es publiquen en el Butlletí Oficial de la Província i estaran vigents fins al 31 de desembre de 2014; quedaran tàcitament prorrogades, per períodes de cinc anys, si cap de les parts manifesta expressament la seua voluntat en contra i ho comunica a l'altra, amb una antelació no inferior a sis mesos a la seua finalització o a la de qualsevol dels períodes de pròrroga.
Español: Las delegaciones realizadas en favor de la Diputación Provincial por los municipios de San Miguel de Salinas y Orba entrarán en vigor el día de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia y estarán vigentes hasta el 31 de diciembre de 2014; quedando tácitamente prorrogadas, por períodos de cinco años, si ninguna de las partes manifiesta expresamente su voluntad en contra comunicándolo a la otra, con una antelación no inferior a seis meses a su finalización o a la de cualquiera de los períodos de prórroga.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6521, del 16-05-2011 (2011/5244) Informació pública sobre sol·licitud de devolució d'avals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6521, del 16-05-2011 (2011/5244) Información pública sobre solicitud de devolución de avales.
Valencià: Carta de pagament número 4698V004932 i altres.
Español: Carta de pago número 4698V004932 y otras.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6521 Data del DOGV : 16-05-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6521 Fecha DOGV : 16-05-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/5244 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Anunci Informació pública sobre sol·licitud de devolució d'avals.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/5244 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Anuncio Información pública sobre solicitud de devolución de avales.
Valencià: EMPRESA TITULAR CUANTIA AVAL CARTA PAGO Nº AUTOMATICOS FRESNEDA Y ASOCIADOS, SL 30.050,61 4698V004932 AUTOMATICOS FRESNEDA Y ASOCIADOS, SL 18.030,36 462000V2496 MARIA AMPARO BLAY DIAZ 30.050,61 461998V4915 JOSE RUBIO MARTINEZ 6.010,12 4695V04546JU MIGUEL BONILLA CANO 27.045,54 03/90/100 MIGUEL BONILLA CANO 18.030,36 86/03/099 MIGUEL BONILLA CANO 15.025,30 0399V000562JUEO FRANCISCO MANUEL TARI AMOROS 18.030,36 032006V1343 RECREATIVOS PANDORA, SL 30.050,61 462010V2062 RECREATIVOS PANDORA, SL 15.025,30 462010V2376 MORANT CHORRO, SL 6.010,00 032008V1585 AMUSEMENT MACHINES GRUPO COMATEL, SL 30.050,61 4699V3794 PEDRO LUIS MOYA TORTOSA 15.025,30 03/90/156 PEDRO LUIS MOYA TORTOSA 30.050,61 03/90/155 Als efectes previstos en el Reglament del Joc del Bingo, Reglament de Salons Recreatius i de Joc, Reglament de Màquines Recreatives i d'Atzar i Reglament de Casinos, aprovats, respectivament, pels Decrets 43/2006, 44/2007, 115/2006 i 149/2009, del Consell.
Español: EMPRESA TITULAR CUANTIA AVAL CARTA PAGO Nº AUTOMATICOS FRESNEDA Y ASOCIADOS, SL 30.050,61 4698V004932 AUTOMATICOS FRESNEDA Y ASOCIADOS, SL 18.030,36 462000V2496 MARIA AMPARO BLAY DIAZ 30.050,61 461998V4915 JOSE RUBIO MARTINEZ 6.010,12 4695V04546JU MIGUEL BONILLA CANO 27.045,54 03/90/100 MIGUEL BONILLA CANO 18.030,36 86/03/099 MIGUEL BONILLA CANO 15.025,30 0399V000562JUEO FRANCISCO MANUEL TARI AMOROS 18.030,36 032006V1343 RECREATIVOS PANDORA, SL 30.050,61 462010V2062 RECREATIVOS PANDORA, SL 15.025,30 462010V2376 MORANT CHORRO, SL 6.010,00 032008V1585 AMUSEMENT MACHINES GRUPO COMATEL, SL 30.050,61 4699V3794 PEDRO LUIS MOYA TORTOSA 15.025,30 03/90/156 PEDRO LUIS MOYA TORTOSA 30.050,61 03/90/155 A los efectos previstos en el, en el Reglamento del Juego del Bingo, Reglamento de Salones Recreativos y de Juego, Reglamento de Máquinas Recreativas y de Azar y Reglamento de Casinos de Juego, aprobados, respectivamente, por los Decretos 43/2006, 44/2007, 115/2006 y 149/2009, del Consell.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6547, del 20-06-2011 (2011/6949) Licitació número 168/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6547, del 20-06-2011 (2011/6949) Licitación número 168/2011.
Valencià: Obra d'adequació del servici de farmàcia en l'Hospital General d'Elda.
Español: Obra de adecuación del servicio de farmacia en el Hospital General de Elda.