gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Així mateix, esta resolució de revocació es publicarà en el portal www.gva.es, a on es podrà accedir a l’apartat Consulta la teua notificació, a través del qual les persones interessades podran consultar l’estimació de la seua sol·licitud.
Español: Asimismo, esta resolución de revocación se publicará en el portal www.gva.es, donde podrán acceder al apartado Consulta tu notificación, a través del cual las personas interesadas podrán consultar la estimación de su solicitud.
Valencià: Per a l’abonament de la subvenció les persones o unitats de convivència beneficiàries hauran d’aportar la documentació justificativa dels pagaments de la renda de lloguer corresponent als mesos de 2022, en el termini d’un mes a comptar de la data de publicació d’esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Para el abono de la subvención las personas o unidades de convivencia beneficiarias deberán aportar la documentación justificativa de los pagos de la renta de alquiler correspondiente a los meses de 2022, en el plazo de un mes a contar desde la fecha de publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Esta aportació es podrà realitzar mitjançant procediment telemàtic habilitat en la seu electrònica de la Generalitat, www.gva.es.
Español: Dicha aportación podrá realizarse mediante procedimiento telemático habilitado en la sede electrónica de la Generalitat, www.gva.es.
Valencià: València, 1 d'agost de 2024 (p.
Español: València, 1 de agosto de 2024 (p.
Valencià: Resolució 15.05.2024, de la vicepresidenta segona i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda; DOGV 9851, 17.05.2024) Ana Isabel Caballer Almela Directora general de Vivenda Esta disposició conté annexos.
Español: Resolución 15.05.2024, de la vicepresidenta segunda y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda; DOGV 9851, 17.05.2024) Ana Isabel Caballer Almela Directora general de Vivienda Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/4243) Extracte de la Resolució de 9 de maig de 2024, del vicerector d'Internacionalització i Multilingüisme, per la qual es convoquen els Premis Xavier Gómez i Font a la qualitat lingüística dels treballs de fi de grau i de màster en valencià i en anglès.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/4243) Extracto de la Resolución de 9 de mayo de 2024, del vicerector de Internacionalización y Multilingüismo, por la cual se convocan los premios Xavier Gómez i Font a la calidad lingüística de los trabajos de fin de grado y máster en valenciano y en inglés.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9847 Data del DOGV : 13-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9847 Fecha DOGV : 13-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/4243 CVE Data del document : 09-05-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València Extracte de la Resolució de 9 de maig de 2024, del vicerector d'Internacionalització i Multilingüisme, per la qual es convoquen els Premis Xavier Gómez i Font a la qualitat lingüística dels treballs de fi de grau i de màster en valencià i en anglès.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/4243 CVE Fecha del documento : 09-05-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València Extracto de la Resolución de 9 de mayo de 2024, del vicerector de Internacionalización y Multilingüismo, por la cual se convocan los premios Xavier Gómez i Font a la calidad lingüística de los trabajos de fin de grado y máster en valenciano y en inglés.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/759992 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/759992 Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Estudiants de la Universitat de València matriculats en el treball de fi de grau o en el treball de fi de màster en el curs 2023-2024.
Español: Personas beneficiarias Estudiantes de la Universitat de València matriculados en el trabajo de fin de grado o en el trabajo de fin de máster durante el curso 2023-2024.
Valencià: Bases reguladores Resolució de 8 de maig de 2024, del vicerector d'Internacionalització i Multilingüisme.
Español: Bases reguladoras Resolución de 8 de mayo de 2024, del vicerrector de Internacionalización y Multilingüismo.
Valencià: URL: https://links.uv.es/llengues/premisXGF2024> Quarta.
Español: URL: https://links.uv.es/llengues/premisXGF2024> Cuarto.
Valencià: Quantia S'atorguen un total de 15 premis, cadascun dotat amb 600 euros, dels quals cal descomptar el percentatge corresponent d'IRPF.
Español: Cuantía Se otorga un total de 15 premios, cada uno dotado con 600 euros, de los cuales hay que descontar el porcentaje correspondiente de IRPF.
Valencià: Els premis poden quedar totalment o parcialment deserts per falta de qualitat o quantitat dels treballs presentats.
Español: Los premios pueden quedar total o parcialmente desiertos por falta de calidad o cantidad de los trabajos presentados.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds es poden presentar en qualsevol moment entre l'1 de juny i el 15 d'octubre de 2024, inclusivament.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes se pueden presentar en cualquier momento entre el 1 de junio y el 15 de octubre de 2024, ambos inclusive.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9776, del 29-01-2024 (2024/618) RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2021, de la Direcció General d'Indústria, Energia i Mines, per la qual es desestima a Red Eléctrica de España, SAU, la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia, aprovació de projecte d'execució i declaració, en concret, d'utilitat pública per a les instal·lacions elèctriques de transport de la nova subestació transformadora de tensió nominal 220/20 kV, denominada ST Vallbona, situada en el terme municipal de la Pobla de Vallbona, província de València (expedient ATASCT/2010/316/46).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9776, del 29-01-2024 (2024/618) RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2021, de la Dirección General de Industria, Energía y Minas, por la que se desestima a Red Eléctrica de España, SAU, la solicitud de autorización administrativa previa, aprobación de proyecto de ejecución y declaración, en concreto, de utilidad pública para las instalaciones eléctricas de transporte de la nueva subestación transformadora de tensión nominal 220/20 kV, denominada ST Vallbona, ubicada en el término municipal de la Pobla de Vallbona, provincia de Valencia (expediente ATASCT/2010/316/46).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9776 Data del DOGV : 29-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9776 Fecha DOGV : 29-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/618 CVE Data del document : 22-06-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2021, de la Direcció General d'Indústria, Energia i Mines, per la qual es desestima a Red Eléctrica de España, SAU, la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia, aprovació de projecte d'execució i declaració, en concret, d'utilitat pública per a les instal·lacions elèctriques de transport de la nova subestació transformadora de tensió nominal 220/20 kV, denominada ST Vallbona, situada en el terme municipal de la Pobla de Vallbona, província de València (expedient ATASCT/2010/316/46).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/618 CVE Fecha del documento : 22-06-2021 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2021, de la Dirección General de Industria, Energía y Minas, por la que se desestima a Red Eléctrica de España, SAU, la solicitud de autorización administrativa previa, aprobación de proyecto de ejecución y declaración, en concreto, de utilidad pública para las instalaciones eléctricas de transporte de la nueva subestación transformadora de tensión nominal 220/20 kV, denominada ST Vallbona, ubicada en el término municipal de la Pobla de Vallbona, provincia de Valencia (expediente ATASCT/2010/316/46).
Valencià: [2024/618] Antecedents Primer.
Español: [2024/618] Antecedentes Primero.
Valencià: Amb data 29 de desembre de 2010, Red Eléctrica de España, SAU, va presentar davant el Servei Territorial d'Energia de València, una sol·licitud d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i declaració, en concret, d'utilitat pública per a les instal·lacions elèctriques de transport de la nova subestació transformadora de 220/20 kV, denominada ST Vallbona, en el terme municipal de la Pobla de Vallbona, província de València.
Español: Con fecha 29 de diciembre de 2010, Red Eléctrica de España, SAU, presentó ante el Servicio Territorial de Energía de Valencia, solicitud de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y declaración, en concreto, de utilidad pública para las instalaciones eléctricas de transporte de la nueva subestación transformadora de 220/20 kV, denominada ST Vallbona, en el término municipal de la Pobla de Vallbona, provincia de Valencia.
Valencià: L'abast de les instal·lacions de transport sol·licitades comprenia: Un sistema de 220 kV d'interior (GIS), amb aïllament en hexafluorur de sofre (SF6) situat en edifici amb un esquema de doble barra i compost per 2 posicions de línia (l'Eliana 1 i l'Eliana 2), 2 posicions de transformador (T-1 i T-2), 1 posició d'enllaç de barres i 1 sistema de mitjana de tensió en barres.
Español: El alcance de las instalaciones de transporte solicitadas comprendía: Un sistema de 220 kV de interior (GIS), con aislamiento en hexafluoruro de azufre (SF6) ubicado en edificio con un esquema de doble barra y compuesto por 2 posiciones de línea (L'Eliana 1 y L'Eliana 2), 2 posiciones de transformador (T-1 y T-2), 1 posición de enlace de barras y 1 sistema de media de tensión en barras.
Valencià: A més, es reservava espai per a 1 posició de transformador i 4 posicions de línia.
Español: Además, se reservaba espacio para 1 posición de transformador y 4 posiciones de línea.
Valencià: Consta en aquesta direcció general la documentació relativa a l'expedient referenciat, la fi del qual és obtindre les autoritzacions esmentades en l'assumpte.
Español: Consta en esta dirección general la documentación relativa al expediente referenciado, cuyo fin es obtener las autorizaciones citadas en el asunto.
Valencià: Amb data 18 de maig de 2011, es va emetre un informe desfavorable per part de la Direcció General de Política Energètica i Mines, de les instal·lacions objecte de l'expedient, de conformitat amb el document de Planificació dels Sectors d'Electricitat i Gas 2008-2016 i l'Ordre ITC/2906/2010, de 8 de novembre, per la qual s'aprova el Programa Anual d'instal·lacions i actuacions de caràcter excepcional de les xarxes de transport d'energia elèctrica i gas natural, puix que es concloïa que aquella no podia entendre's inclosa en la mencionada planificació, per considerar-se una actuació de categoria R, la qual cosa implicava que la seua necessitat havia de ser reconsiderada en el pròxim procés de planificació 2012-2020 (sic).
Español: Con fecha 18 de mayo de 2011, se emitió informe desfavorable por parte de la Dirección General de Política Energética y Minas, de las instalaciones objeto del expediente, de conformidad con el documento de Planificación de los Sectores de Electricidad y Gas 2008-2016 y la Orden ITC/2906/2010, de 8 de noviembre, por la que se aprueba el Programa Anual de instalaciones y actuaciones de carácter excepcional de las redes de transporte de energía eléctrica y gas natural, al concluirse que aquella no podía entenderse incluida en la citada planificación, por considerarse una actuación de categoría R, lo que implicaba que su necesidad debía ser reconsiderada en el próximo proceso de planificación 2012-2020 (sic).
Valencià: Amb data 6 de febrer de 2020, es va procedir des de la Subdirecció General d'Energia i Mines a donar tràmit d'audiència a la interessada, perquè presentara les al·legacions, documents i justificacions que estimara pertinents, una vegada finalitzada la instrucció del procediment i abans de procedir a la seua resolució, en atenció als antecedents descrits en l'apartat segon.
Español: Con fecha 6 de febrero de 2020, se procedió desde la Subdirección General de Energía y Minas a dar trámite de audiencia a la interesada, para que presentara cuantas alegaciones, documentos y justificaciones estimara pertinentes, una vez finalizada la instrucción del procedimiento y antes de proceder a su resolución, en atención a los antecedentes descritos en el apartado segundo.
Valencià: No consta en l'expedient contestació al tràmit d'audiència descrit en el punt anterior per part de Red Eléctrica de España, SAU.
Español: No consta en el expediente contestación al trámite de audiencia descrito en el punto anterior por parte de Red Eléctrica de España, SAU.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en l'article 4.1.a i el punt 2 de la disposició addicional primera del Decret 88/2005, de 29 d'abril, regulador dels procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat, d'acord amb l'article 13 del Decret 175/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, desplegat mitjançant l'Ordre 1/2021, de 6 d'abril, i de conformitat amb el títol VIII del Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual s'estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, correspon a la Direcció General d'Indústria, Energia i Mines d'aquest departament la resolució del present procediment.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 4.1.a) y el punto 2 de la disposición adicional primera del Decreto 88/2005, de 29 de abril, regulador de los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat, concordado con el artículo 13 del Decreto 175/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, desarrollado mediante la Orden 1/2021, de 6 de abril, y de conformidad con el título VIII del Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, corresponde a la Dirección General de Industria, Energía y Minas de este departamento la resolución del presente procedimiento.
Valencià: En virtut de la disposició transitòria segona de la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, en relació amb els expedients d'instal·lacions elèctriques en tramitació, els procediments d'autorització d'instal·lacions elèctriques iniciats amb anterioritat a l'entrada en vigor de la present llei es tramitaran fins a la seua resolució conformement amb la legislació anterior.
Español: En virtud de la disposición transitoria segunda de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, en relación con los expedientes de instalaciones eléctricas en tramitación, los procedimientos de autorización de instalaciones eléctricas iniciados con anterioridad a la entrada en vigor de la presente ley se tramitarán hasta su resolución conforme a la legislación anterior.
Valencià: Així mateix, aquests procediments continuaran sent tramitats fins a la resolució per l'administració o organisme regulador que siga competent conformement amb la legislació anterior, al qual correspondrà igualment la resolució dels recursos que, si escau, puguen interposar-se.
Español: Asimismo, dichos procedimientos seguirán siendo tramitados hasta su resolución por la Administración u organismo regulador que fuese competente con arreglo a la legislación anterior, al que corresponderá igualmente la resolución de los recursos que, en su caso, pudieran interponerse.
Valencià: D'acord amb els incisos a) i c) de la disposició transitòria tercera de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, als procediments iniciats abans de l'entrada en vigor de la Llei no els serà aplicable aquesta, sinó que es regiran per la normativa anterior, mentre que els actes dictats amb posterioritat a la seua entrada en vigor, quant al règim de recursos, es regiran per les disposicions d'aquella.
Español: De acuerdo con los incisos a) y c) de la disposición transitoria tercera de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, los procedimientos iniciados antes de la entrada en vigor de la Ley no les será de aplicación la misma, rigiéndose por la normativa anterior, mientras que los actos dictados con posterioridad a su entrada en vigor, en cuanto al régimen de recursos, se regirán por las disposiciones de aquella.
Valencià: En concordança amb l'apartat anterior, i de conformitat amb l'article 42 de la Llei 30/199, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, l'Administració està obligada a dictar resolució expressa en tots els procediments i a notificar-la qualsevol que siga la seua forma d'iniciació; no obstant això, la falta de resolució expressa de les sol·licituds d'autorització produïsca efectes desestimatoris, conformement amb el que es disposa en l'article 43.1 de la mencionada Llei 30/1992 i en l'article 36.3 de la Llei 54/1997, de 27 de novembre, del sector elèctric.
Español: En concordancia con el apartado anterior, y de conformidad con el artículo 42 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, la Administración está obligada a dictar resolución expresa en todos los procedimientos y a notificarla cualquiera que sea su forma de iniciación, no obstante, la falta de resolución expresa de las solicitudes de autorización produzca efectos desestimatorios, conforme a lo dispuesto en el artículo 43.1 de la precitada Ley 30/1992 y en el artículo 36.3 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del sector eléctrico.
Valencià: Conforme amb el que es recull en l'últim paràgraf de l'article 36 de la Llei 54/1997, de 27 de novembre, del sector elèctric, en el cas d'instal·lacions de transport l'autorització de les quals haja de ser atorgada per les comunitats autònomes, aquestes sol·licitaran un informe previ a l'Administració General de l'Estat, en el qual aquesta consignarà les possibles afectacions de la projectada instal·lació als plans de desenvolupament de la xarxa, a la gestió tècnica del sistema i al règim econòmic regulats en aquesta llei, que l'Administració autoritzadora haurà de tindre en compte en l'atorgament de l'autorització, resolc: Primer Desestimar la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia, aprovació de projecte d'execució i declaració, en concret, d'utilitat pública, instada per Red Eléctrica de España, SAU, per a les instal·lacions elèctriques de transport de la nova subestació transformadora de tensió nominal 220/20 kV, denominada ST Vallbona, situada en el terme municipal de la Pobla de Vallbona, província de València [ATASCT/2010/316/46].
Español: Conforme a lo recogido en el último párrafo del artículo 36 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del sector eléctrico, en el caso de instalaciones de transporte cuya autorización deba ser otorgada por las comunidades autónomas, estas solicitarán informe previo a la Administración general del Estado, en el que esta consignará las posibles afecciones de la proyectada instalación a los planes de desarrollo de la red, a la gestión técnica del sistema y al régimen económico regulados en esta ley, que la Administración autorizante deberá tener en cuenta en el otorgamiento de la autorización, resuelvo: Primero Desestimar la solicitud de autorización administrativa previa, aprobación de proyecto de ejecución y declaración, en concreto, de utilidad pública, instada por Red Eléctrica de España, SAU, para las instalaciones eléctricas de transporte de la nueva subestación transformadora de tensión nominal 220/20 kV, denominada ST Vallbona, ubicada en el término municipal de la Pobla de Vallbona, provincia de Valencia [ATASCT/2010/316/46].
Valencià: Segon Ordenar: La publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el Butlletí Oficial de la Província de València.
Español: Segundo Ordenar: La publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el Butlletí Oficial de la Província de València.