gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ORDENE: Article primer La Conselleria d'Agricultura i Pesca, subvencionarà fins al 100% del valor dels productes emprats en els tractaments fungicides que calga efectuar en aquelles explotacions on els arbres han resultat danyats per les tempestes de juliol de 1986.
Español: Por ello y a propuesta de la Dirección General de la Producción Agraria, ORDENO: Artículo primero La Consellería de Agricultura y Pesca subvencionará hasta el 100% del valor de los productos empleados en los tratamientos fungicidas que sea necesario efectuar en aquellas explotaciones dañadas en su arbolado por las tormentas de julio de 1986.
Valencià: Article segon Els agricultors afectats presentaran factures dels fungicides utilitzats als Ajuntaments del municipi on es troben les explotacions els arbres de les quals haguessen resultats danyats, i els Ajuntaments trametran les relacions d'agricultors amb les factures a la Direcció General de la Producció Agrària.
Español: Artículo segundo Los agricultores afectados presentarán facturas de los fungicidas utilizados en los Ayuntamientos del municipio donde se encuentren las explotaciones cuyo arbolado hubiese resultado dañado, y los Ayuntamientos remitirán las relaciones de agricultores con las facturas a la Dirección General de la Producción Agraria.
Valencià: Article tercer Les ajudes seran finançades amb càrrec al concepte 761 del programa 652 dels Pressupostos Generals de la Generalitat Valenciana per a 1986, d'acord amb les disponibilitats pressupostàries, i seran abonades mitjançant els Ajuntaments després de les comprovacions oportunes pels Serveis Tècnics de la Conselleria d'Agricultura i Pesca.
Español: Artículo tercero Las ayudas serán financiadas con cargo al concepto 761 del programa 652 de los Presupuestos Generales de la Generalitat Valenciana para 1986, de acuerdo con las disponibilidades presupuestarias y serán abonadas a través de los Ayuntamientos y previas las comprobaciones oportunas por los Servicios Técnicos de la Consellería de Agricultura y Pesca.
Valencià: València, 28 d'Octubre de 1986.
Español: Valencia, a 28 de octubre de 1986.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 774, del 01-03-1988 (1988/810662) RESOLUCIÓ d'11 de febrer de 1988, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 774, del 01-03-1988 (1988/810662) RESOLUCIÓN de 11 de febrero de 1988, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Administració Pública, per la qual es nomenat personal eventual el Sr.
Español: Conseller de Administración Pública, por la que se nombra personal eventual al Sr.
Valencià: Cristóbal Sánchez Cuesta, per al lloc de treball de Cap del Gabinet del Conseller.
Español: Cristóbal Sánchez Cuesta, para el puesto de trabajo de Jefe del Gabinete del Conseller.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 774 Data del DOGV : 01-03-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810662 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 774 Fecha DOGV : 01-03-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810662 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 461, del 07-11-1986 (1986/807500) CONVOCATÒRIA 31/86, de 15 d'octubre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncien per a la provisió vacants en la Conselleria de Treball i Seguretat Social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 461, del 07-11-1986 (1986/807500) CONVOCATORIA 31/86, de 15 de octubre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncian para su provisión vacantes en la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 461 Data del DOGV : 07-11-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807500 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 461 Fecha DOGV : 07-11-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807500 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1112, del 21-07-1989 (1989/814610) CONVOCATÒRIA de Concurs-Oposició per la provisió de 4 places de Traductors/es-Correctors/es de les Corts Valencianes i institucions que en depenen.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1112, del 21-07-1989 (1989/814610) CONVOCATORIA de Concurso-Oposición para la provisión de 4 plazas de Traductores/as-Correctores/as de las Cortes Valencianas e instituciones dependientes de ellas.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1112 Data del DOGV : 21-07-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814610 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1112 Fecha DOGV : 21-07-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814610 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1147, del 22-09-1989 (1989/815150) CONVOCATÒRIA 237/89, de 5 de setembre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són anunciades per a la provisió dues vacants a la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1147, del 22-09-1989 (1989/815150) CONVOCATORIA 237/89, de 5 de septiembre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncian para su provisión dos vacantes en la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1147 Data del DOGV : 22-09-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815150 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1147 Fecha DOGV : 22-09-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815150 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1219, del 09-01-1990 (1990/816200) RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 1989, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual és proveïda vacant a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, anunciada per Convocatòria 217/1989, de 26 d'agost (DOGV número 1.142, de 15 de setembre de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1219, del 09-01-1990 (1990/816200) RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 1989, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, anunciada por Convocatoria 217/1989, de 26 de agosto (DOGV número 1.142, de 15 de septiembre de 1989).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1219 Data del DOGV : 09-01-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816200 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1219 Fecha DOGV : 09-01-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816200 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 632, del 20-07-1987 (1987/809282) RESOLUCIÓ de 6 de juliol de 1987, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa públic el perfil de la memòria organitzativa de les proves d'habilitació, grup «A» (Escala de Tècnics de Gestió).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 632, del 20-07-1987 (1987/809282) RESOLUCIÓN de 6 de julio de 1987, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace público el perfil de la memoria organizativa de las pruebas de habilitación, grupo «A» (Escala de Técnicos de Gestión).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 632 Data del DOGV : 20-07-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809282 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 632 Fecha DOGV : 20-07-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809282 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1418, del 08-11-1990 (1990/819295) RESOLUCIÓ d'11 d'octubre de 1990, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1418, del 08-11-1990 (1990/819295) RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 1990, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Administració Pública, per la qual es nomena habilitat de la Generalitat Valenciana el personal que ha superat les proves selectives de Delineants, grup C, personal laboral.
Español: Conseller de Administración Pública, por la que se nombra habilitado de la Generalitat Valenciana al personal que ha superado las pruebas selectivas de Delineantes, grupo C, personal laboral.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1418 Data del DOGV : 08-11-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819295 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1418 Fecha DOGV : 08-11-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819295 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 487, del 16-12-1986 (1986/807777) RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 1986, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són proveïdes vacants en la Conselleria d'Agricultura i Pesca, anunciades per Convocatòria 26/86 d'11 de setembre (DOGV núm. 447, de 20 d'octubre de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 487, del 16-12-1986 (1986/807777) RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 1986, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se proveen vacantes en la Conselleria de Agricultura y Pesca, anunciadas por Convocatoria 26/86 de 11 de septiembre (DOGV núm. 447, de 20 de octubre de 1986).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 487 Data del DOGV : 16-12-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807777 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 487 Fecha DOGV : 16-12-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807777 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1376, del 07-09-1990 (1990/818665) ACORD d'11 de juny de 1990, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'autoritza la inclusió d'una línia de subvenció 405/000/90 «Subvenció Universitat Internacional Menéndez Pelayo», en l'annex de transferències corrents del programa 422.60 «Universitats».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1376, del 07-09-1990 (1990/818665) ACUERDO de 11 de junio de 1990, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se autoriza la inclusión de la línea de subvención 405/000/90 «Subvención Universidad Internacional Menéndez Pelayo», en el anexo de transferencias corrientes del programa 422.60 «Universidades».
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1376 Data del DOGV : 07-09-1990 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1990/818665 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1376 Fecha DOGV : 07-09-1990 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1990/818665 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1297, del 07-05-1990 (1990/817285) RESOLUCIÓ de 17 de març de 1990, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena Professor Titular d'Escola Universitària, en l'àrea de coneixement de Filosofia del Dret, Moral i Política, al senyor Francisco López Ruiz.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1297, del 07-05-1990 (1990/817285) RESOLUCIÓN de 17 de marzo de 1990, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra Profesor Titular de Escuela Universitaria, en el área de conocimiento de Filosofía del Derecho, Moral y Política, a don Francisco López Ruiz.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1297 Data del DOGV : 07-05-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817285 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1297 Fecha DOGV : 07-05-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817285 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 917, del 06-10-1988 (1988/812090) RESOLUCIÓ de 26 de setembre de 1988, de l'Hble.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 917, del 06-10-1988 (1988/812090) RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 1988, del Hble.
Valencià: Conseller de Sanitat i Consum, per la qual es convoca la continuació del Curs de Salut Comunitaria, conformement amb l'acord de la Comissió Mixta Universitat de València conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se convoca la continuación del Curso de Salud Comunitaria, conforme a lo acordado por la Comisión Mixta Universitat de València-Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 917 Data del DOGV : 06-10-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812090 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 917 Fecha DOGV : 06-10-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812090 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.