gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/1714 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Anunci Citació a termini a les persones interessades en el recurs contenciós-administratiu, procediment ordinari 4/000054/2022-OM, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/1714 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Anuncio Emplazamiento a las personas interesadas en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 4/54/2022-OM, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2022/1714] La Sala Contenciosa Administrativa, Secció 4, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, ha reclamat a aquesta conselleria l'expedient corresponent al procediment següent: Referència: procediment ordinari 4/000054/2022-OM.
Español: [2022/1714] La Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 4, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, ha reclamado a esta Conselleria, el expediente correspondiente al procedimiento siguiente: Referencia: Procedimiento ordinario 4/000054/2022-OM.
Valencià: Òrgan jurisdiccional: Sala Contenciosa Administrativa, Secció 4, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Órgano jurisdiccional: Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 4, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Recurrent: Hospital Rey Don Jaime SLU.
Español: Recurrente: Hospital Rey Don Jaime SLU.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública contra desestimació per silenci administratiu de la reclamació presentada el 23 de febrer de 2021 davant de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública i contra l'Acord de 15 de desembre de 2021, del Jurat Provincial d'Expropiació de Castelló, que inadmet sol·licitud de preu just en expedient 24/2021.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto contra la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública contra desestimación por silencio administrativo a la reclamación presentada el 23 de febrero de 2021 ante la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública y frente al Acuerdo de 15 de diciembre de 2021, del Jurado Provincial de Expropiación de Castellón, que inadmite solicitud de justiprecio en expediente 24/2021.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 48 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que, degudament representades en la forma prevista en l'article 23 de la Llei 29/1998, puguen comparéixer en la via jurisdiccional i personar-se en interlocutòries, en el termini de nou dies, si convé al seu dret, com a demandats, per mitjà d'un escrit dirigit a l'òrgan jurisdiccional esmentat.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 48 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que, debidamente representadas en la forma prevista en el artículo 23 de la Ley 29/1998, puedan comparecer en la vía jurisdiccional y personarse en autos, en el plazo de nueve días, si a su derecho conviene, en calidad de demandados, por medio de un escrito dirigido al órgano jurisdiccional citado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9332, del 05-05-2022 (2022/3692) RESOLUCIÓ de 28 d'abril de 2022, de Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'autoritza una modificació pressupostària de l'exercici 2022 (16.20.001/22) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9332 Data del DOGV : 05-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9332, del 05-05-2022 (2022/3692) RESOLUCIÓN de 28 de abril de 2022, de Vicepresidencia y Consellería de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se autoriza una modificación presupuestaria del ejercicio 2022 (16.20.001/22) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9332 Fecha DOGV : 05-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/3692 CVE Data del document : 28-04-2022 Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 28 d'abril de 2022, de Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'autoritza una modificació pressupostària de l'exercici 2022 (16.20.001/22) [2022/3692] La Direcció General de l'Institut Valencià de la Joventut ha plantejat la necessitat de modificar la dotació del capítol II del seu pressupost de despeses.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/3692 CVE Fecha del documento : 28-04-2022 Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 28 de abril de 2022, de Vicepresidencia y Consellería de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se autoriza una modificación presupuestaria del ejercicio 2022 (16.20.001/22) [2022/3692] La Dirección General del Institut Valencià de la Joventut ha planteado la necesidad de modificar la dotación del capítulo II de su presupuesto de gastos.
Valencià: Concretament, augmentar-la en 958.664,72 euros.
Español: Concretamente, aumentarla en 958.664,72 euros.
Valencià: Aquest augment és possible per la incorporació dels crèdits aprovats, però no executats en 2021, destinats a atendre les obligacions que es deriven de l'execució de les actuacions emmarcades en el programa Carnet Jove.
Español: Este aumento es posible por la incorporación de los créditos aprobados, pero no ejecutados en 2021, destinados a atender las obligaciones que se derivan de la ejecución de las actuaciones enmarcadas en lo programa Carnet Jove.
Valencià: Segons el que s'estableix en l'article 45.1.b de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, els crèdits que en finalitzar l'exercici anterior no estiguen vinculats al compliment de les obligacions ja reconegudes i siguen finançats amb ingressos afectats a la realització d'actuacions determinades, podran incorporar-se al pressupost.
Español: Según lo establecido en el artículo 45.1.b de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, los créditos que al finalizar el ejercicio anterior no estén vinculados al cumplimiento de las obligaciones ya reconocidas y sean financiados con ingresos afectados a la realización de actuaciones determinadas, podrán incorporarse al presupuesto.
Valencià: També es podran finançar amb càrrec al romanent de tresoreria afectat, segons l'article 45.2.
Español: Y se podrán financiar con cargo al remanente de tesorería afectado, según el artículo 45.2.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'article 26.1.b, en relació amb l'article 24.d, de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, pel qual s'atorga la competència per a autoritzar aquestes modificacions de crèdit a la persona responsable de la conselleria a la qual està adscrit l'organisme, en aquest cas, Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, resolc: Autoritzar la incorporació dels crèdits finalistes en el pressupost de l'Institut Valencià de la Joventut per a l'exercici 2022, i el seu finançament amb càrrec al romanent de tresoreria afectat, segons el detall següent: Augment de la dotació en el pressupost de despeses en l'aplicació 16.00020.IVAJ G2, «Altres despeses diverses Carnet Jove», per import de 958.664,72 euros.
Español: De acuerdo con lo establecido en el artículo 26.1.b, en relación con el artículo 24.d, de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, por el cual se otorga la competencia para autorizar estas modificaciones de crédito a la persona responsable de la conselleria a la cual está adscrito el organismo, en este caso, Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, resuelvo: Autorizar la incorporación de los créditos finalistas en el presupuesto del Institut Valencià de la Joventut para el ejercicio 2022, y su financiación con cargo al remanente de tesorería afectado, según el detalle siguiente: Aumento de la dotación en el presupuesto de gastos en la aplicación 16.00020.IVAJ G2, «Otros gastos diversos Carnet Jove», por importe de 958.664,72 euros.
Valencià: Dotació en l'estat d'ingressos del pressupost de 2022, en l'aplicació 16.00020.IVAJ 87000 «Romanent de tresoreria per a incorporació de romanents», d'un import de 958.664,72 euros.
Español: Dotación en el estado de ingresos del presupuesto de 2022, en la aplicación 16.00020.IVAJ 87000 «Remanente de tesorería para incorporación de remanentes», de un importe de 958.664,72 euros.
Valencià: - La vicepresidenta i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives i presidenta de l'Institut Valencià de la Joventut: Mónica Oltra Jarque.
Español: ­ La vicepresidenta y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas y presidenta del Institut Valencià de la Joventut.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9304, del 23-03-2022 (2022/1932) Nomenament de personal funcionari de carrera com a administratiu d'Administració general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9304, del 23-03-2022 (2022/1932) Nombramiento de personal funcionario de carrera como administrativo de Administración general.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9304 Data del DOGV : 23-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9304 Fecha DOGV : 23-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/1932 CVE Data del document : 17-02-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Muro de Alcoy Tipus de document : Anunci Descriptors : * Muro de Alcoy Nomenament de personal funcionari de carrera com a administratiu d'Administració general.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/1932 CVE Fecha del documento : 17-02-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Muro de Alcoy Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Muro de Alcoy Nombramiento de personal funcionario de carrera como administrativo de Administración general.
Valencià: [2022/1932] Per resolució de l'Alcaldia número 2022-0170, de 15 de febrer de 2022, s'ha nomenat Pedro Gómez Garcia, amb NIF ***5288**, funcionari de carrera, de l'escala d'administració general, administratiu d'administració general, grup de classificació C, subgrup C1, de l'Ajuntament de Muro de Alcoy, per haver superar el corresponent procés selectiu pel torn de promoció interna, mitjançant concurs oposició, La qual cosa es fa pública per a coneixement general i en compliment del que disposen l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana i l'article 62 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic.
Español: [2022/1932] Por resolución de la Alcaldía número 2022-0170, de 15 de febrero de 2022, se ha nombrado Pedro Gómez García, con NIF ***5288**, funcionario de carrera, de la escala de administración general, administrativo de administración general, grupo de clasificación C, subgrupo C1, del Ayuntamiento de Muro de Alcoy, por haber superar el correspondiente proceso selectivo por el turno de promoción interna, mediante concurso-oposición, Lo cual se hace pública para conocimiento general y en cumplimiento del que disponen el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana y el artículo 62 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el cual se aprueba el texto refundido de la ley del estatuto básico del empleado público.
Valencià: Muro de Alcoy, 17 de febrer de 2022.
Español: Muro de Alcoy, 17 de febrero de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9450, del 17-10-2022 (2022/9117) Informació pública de les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada Parc Solar Alfarrasí II i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic) 1,1868 W, potència nominal dels inversors 0,875 W i capacitat d'accés concedida 1 MW, que se situaran al terme municipal d'Alfarrasí.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9450, del 17-10-2022 (2022/9117) Información pública de las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada Parque Solar Alfarrasí II y su infraestructura de evacuación, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico) 1,1868 MW, potencia nominal de los inversores 0,875 MW y capacidad de acceso concedida 1 MW, a ubicar en el término municipal de Alfarrasí.
Valencià: Expedient ATALFE/2020/150.
Español: Expediente ATALFE/2020/150.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9450 Data del DOGV : 17-10-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9450 Fecha DOGV : 17-10-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/9117 CVE Data del document : 26-09-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Alfarrasí pla d'urbanisme Informació pública de les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada Parc Solar Alfarrasí II i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic) 1,1868 W, potència nominal dels inversors 0,875 W i capacitat d'accés concedida 1 MW, que se situaran al terme municipal d'Alfarrasí.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/9117 CVE Fecha del documento : 26-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Alfarrasí plan de urbanismo Información pública de las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada Parque Solar Alfarrasí II y su infraestructura de evacuación, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico) 1,1868 MW, potencia nominal de los inversores 0,875 MW y capacidad de acceso concedida 1 MW, a ubicar en el término municipal de Alfarrasí.
Valencià: [2022/9117] Als efectes previstos en: El Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, i la seua modificació pel Decret llei 1/2022, de 22 d'abril, del Consell, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra a Ucraïna.
Español: [2022/9117] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, y su modificación por Decreto ley 1/2022, de 22 de abril, del Consell, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunidad Valenciana por la guerra en Ucrania.
Valencià: La Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, d'autorització administrativa de construcció de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: VF Renovable 30, SL, NIF B44526515, i amb domicili social a l'avinguda de Casalduch, 36, baixos, CP 12005, Castelló de la Plana (Castelló).
Español: la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, de autorización administrativa de construcción de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: VF Renovable 30, SL, NIF B44526515 y con domicilio social en av.
Valencià: Emplaçament infraestructura d'evacuació: línia trifàsica de 20 kV i centre de seccionament situats al polígon 4, parcel·les 515, del terme municipal de l'Olleria (València).
Español: Emplazamiento infraestructura de evacuación: línea trifásica de 20 kV y centro de seccionamiento ubicados en polígono 4 parcelas 515, del término municipal de L'Olleria (Valencia).
Valencià: Òrgan competent per a autoritzar la instal·lació: Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: Órgano competente para autorizar la instalación: Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: Documents sotmesos a informació pública: Projecte: Parc Solar Alfarrasí II.
Español: Documentos sometidos a información pública: Proyecto: Parque Solar Alfarrasí II.
Valencià: Separates dirigides a l'Ajuntament d'Alfarrasí, a l'Ajuntament de l'Olleria, a la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica i a I-DE Redes Eléctricas Inteligentes.
Español: Separatas dirigidas al Ayuntamiento de Alfarrasí, al Ayuntamiento de L'Olleria, a la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica y a I-DE Redes Eléctricas Inteligentes.
Valencià: Característiques principals: Instal·lació fotovoltaica: la central fotovoltaica denominada Parc Solar Alfarrasí II, d'1,1868 MWp, està composta per un camp generador de 24 mòduls fotovoltaics de 0,575 Wp, muntats directament sobre el sòl i disposats en dues files, de forma vertical.
Español: Presupuesto: 549.998,67 - Características principales: Instalación fotovoltaica: la central fotovoltaica denominada Parque Solar Alfarrasí II, de 1,1868 MWp, está compuesta por un campo generador de 24 módulos fotovoltaicos de 0,575 Wp, montados directamente sobre el suelo y dispuestos en dos filas, de forma vertical.
Valencià: Inversors: 4 inversors de 0,250 MW (0,875 MW), dels quals un tindrà la potència activa d'eixida limitada pel fabricant a 0,125 MW.
Español: Inversores: 4 inversores de 0,250 MW (0,875 MW) de los cuales uno de ellos tendrá la potencia activa de salida limitada por el fabricante a 0,125 MW.
Valencià: Infraestructura d'evacuació: línia elèctrica subterrània de 26 m de longitud (3 conductors HEPRZ1 de 240 mm² de secció) d'evacuació de 20 kV des del centre de lliurament i mesura fins al centre de seccionament.
Español: Infraestructura de evacuación: Línea eléctrica subterránea de 26 m de longitud (3 conductores HEPRZ1 de 240 mm² de sección) de evacuación de 20 kV desde el centro de entrega y medida hasta el centro de seccionamiento.
Valencià: El punt de connexió de la central amb la xarxa de distribució es realitzarà en la línia L-16 Alfarrasí 20 kV en un nou suport a substituir pel número 803960 al terme municipal de l'Olleria, sent necessari un centre de seccionament, nova extensió de xarxa i el nou suport, que seran objecte dels tràmits dels procediments corresponents, en expedients diferents d'aquest.
Español: El punto de conexión de la central con la red de distribución se realizará en la línea L-16 Alfarrasí 20 kV en un nuevo apoyo a sustituir por el núm. 803960 en el término municipal de L'Olleria, siendo necesario un centro de seccionamiento, nueva extensión de red y el nuevo apoyo, que serán objeto de los trámites de los procedimientos correspondientes, en expedientes distintos a este.
Valencià: La infraestructura d'evacuació composta pel centre de seccionament i la línia d'evacuació de 20 kV que connecta en la línia L-16 Alfarrasí 20 kV en un nou suport, seran tramitades en expedients independents i requeriran el tràmit d'informació pública així com l'autorització pròpia.
Español: La infraestructura de evacuación compuesta por el centro de seccionamiento y la línea de evacuación de 20 kV que conecta en la línea L-16 Alfarrasí 20 kV en un nuevo apoyo, serán tramitadas en expedientes independientes y requerirán de trámite de información pública así como autorización propia.