gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANNEX II Codi JURISDICCIÓ Import (?) 1000 JURISDICCIÓ PENAL 1001 Procediment penal general 445 1002 Judici amb jurat 585 1003 Procediment abreujat 210 1004 Enjudiciament ràpid de determinats delictes 205 1005 Judici per delicte lleu 80 1006 Penal menors 195 1007 Procediments i enjudiciaments no contemplats en els mòduls anteriors (mòdul residual) 290 1008 Apel·lacions 110 1009 Apel·lacions en jurisdicció del menor 75 2000 JURISDICCIÓ CIVIL 2001 Procediment ordinari 280 2002 Procediment verbal 190 2003 Procediment monitori 165 2004 Procés d'execució 160 2005 Procediment jurisdicció voluntària 165 2006 Procediment concursal 290 2007 Família mutu acord 175 2008 Família contenciós 255 2009 Procediments i processos no contemplats en els mòduls anteriors (mòdul residual) 210 2010 Apel·lacions 105 3000 JURISDICCIÓ CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA 3001 Procediment contenciós ordinari davant la Sala 250 3002 Procediment contenciós ordinari davant el Jutjat 130 3003 Procediment abreujat davant el Jutjat 100 3004 Procediments no contemplats en els mòduls anteriors (mòdul residual) 160 3005 Apel·lacions 105 4000 JURISDICCIÓ SOCIAL 4001 Procediment ordinari 160 4002 Procediment monitori 150 4003 Procediment executiu 75 4004 Procediments no contemplats en els mòduls anteriors (mòdul residual) 120 4005 Suplicacions 95 Codi Concepte Import (?) 0 SESSIÓ INFORMATIVA 0001 Sessió informativa 35 ?, per sessió i part, en els termes i amb els límits fixats en la base 10ª Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO II Código JURISDICCIÓN Importe (?) 1000 JURISDICCIÓN PENAL 1001 Procedimiento penal general 445 1002 Juicio con jurado 585 1003 Procedimiento abreviado 210 1004 Enjuiciamiento rápido de determinados delitos 205 1005 Juicio por delito leve 80 1006 Penal menores 195 1007 Procedimientos y enjuiciamientos no contemplados en los módulos anteriores (módulo residual) 290 1008 Apelaciones 110 1009 Apelaciones en jurisdicción del menor 75 2000 JURISDICCIÓN CIVIL 2001 Procedimiento ordinario 280 2002 Procedimiento verbal 190 2003 Procedimiento monitorio 165 2004 Proceso de ejecución 160 2005 Procedimiento jurisdicción voluntaria 165 2006 Procedimiento concursal 290 2007 Familia mutuo acuerdo 175 2008 Familia contencioso 255 2009 Procedimientos y procesos no contemplados en los módulos anteriores (módulo residual) 210 2010 Apelaciones 105 3000 JURISDICCIÓN CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVA 3001 Procedimiento contencioso ordinario ante la Sala 250 3002 Procedimiento contencioso ordinario ante el Juzgado 130 3003 Procedimiento abreviado ante el Juzgado 100 3004 Procedimientos no contemplados en los módulos anteriores (módulo residual) 160 3005 Apelaciones 105 4000 JURISDICCIÓN SOCIAL 4001 Procedimiento ordinario 160 4002 Procedimiento monitorio 150 4003 Procedimiento ejecutivo 75 4004 Procedimientos no contemplados en los módulos anteriores (módulo residual) 120 4005 Suplicaciones 95 Código Concepto Importe (?) 0 SESIÓN INFORMATIVA 0001 Sesión informativa 35 ?, por sesión y parte, en los términos y con los límites fijados en la Base 10ª Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9105, del 11-06-2021 (2021/6420) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es disposa el cessament d'Antonia Morillas Martínez com a personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9105, del 11-06-2021 (2021/6420) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se dispone el cese de Antonia Morillas Martínez como personal eventual.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9105 Data del DOGV : 11-06-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9105 Fecha DOGV : 11-06-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/6420 CVE Data del document : 06-06-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es disposa el cessament d'Antonia Morillas Martínez com a personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/6420 CVE Fecha del documento : 06-06-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se dispone el cese de Antonia Morillas Martínez como personal eventual.
Valencià: [2021/6420] De conformitat amb el que estableixen l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, així com el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), resolc: Únic Disposar el cessament, a petició pròpia, d'Antonia Morillas Martínez com a assessora d'assumptes generals de membres del Consell, amb efectes del dia de la data, i agrair-li els serveis prestats.
Español: [2021/6420] De conformidad con lo establecido en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, así como en el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), resuelvo: Único Disponer el cese, a petición propia, de Antonia Morillas Martínez como asesora de asuntos generales de miembros del Consell con efectos del día de la fecha, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: València, 6 de juny de 2021.
Español: València, 6 de junio de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9114, del 25-06-2021 (2021/6970) Extracte de la Resolució de 17 de juny de 2021, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual es convoquen les subvencions destinades a conservatoris i centres autoritzats d'ensenyaments elementals o professionals de música o de dansa dependents de corporacions locals o d'entitats privades sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9114, del 25-06-2021 (2021/6970) Extracto de la Resolución de 17 de junio de 2021, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se convocan las subvenciones destinadas a conservatorios y centros autorizados de enseñanzas elementales o profesionales de música o de danza dependientes de corporaciones locales o de entidades privadas sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2021.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9114 Data del DOGV : 25-06-2021 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9114 Fecha DOGV : 25-06-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/6970 CVE Data del document : 17-06-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública Extracte de la Resolució de 17 de juny de 2021, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual es convoquen les subvencions destinades a conservatoris i centres autoritzats d'ensenyaments elementals o professionals de música o de dansa dependents de corporacions locals o d'entitats privades sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/6970 CVE Fecha del documento : 17-06-2021 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública Extracto de la Resolución de 17 de junio de 2021, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se convocan las subvenciones destinadas a conservatorios y centros autorizados de enseñanzas elementales o profesionales de música o de danza dependientes de corporaciones locales o de entidades privadas sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2021.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3 i 20.8 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet del qual es pot consultar en la Base de dades nacionals de subvencions: http/www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3 y 20.8 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: http/www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran ser-ne beneficiàries les corporacions locals o d'entitats privades sense ànim de lucre d'ensenyaments elementals o professionals de música o de dansa de la Comunitat Valenciana.
Español: Beneficiarios Podrán ser beneficiarias las corporaciones locales o de entidades privadas sin ánimo de lucro de enseñanzas elementales o profesionales de música o de danza de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Objecte i àmbit La present resolució té per objecte convocar, en règim de concurrència competitiva, subvencions destinades a conservatoris o centres autoritzats d'ensenyaments elementals o professionals de música o de dansa dependents de corporacions locals o d'entitats privades sense ànim de lucre, per a contribuir al finançament parcial de les despeses corrents d'aquests centres durant el curs 2020-2021.
Español: Objeto y ámbito La presente resolución tiene por objeto convocar, en régimen de concurrencia competitiva, subvenciones destinadas a conservatorios o centros autorizados de enseñanzas elementales o profesionales de música o de danza dependientes de corporaciones locales o de entidades privadas sin ánimo de lucro, para contribuir a la financiación parcial de los gastos corrientes deestos centros durante el curso 2020-2021.
Valencià: Bases reguladores L'Ordre 69/2016, de 4 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores d'aquestes subvencions es pot consultar a través del següent enllaç web: https://dogv.gva.es/datos/2016/11/08/pdf/2016_8801.pdf Quart.
Español: Bases reguladoras La Orden 69/2016, de 4 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la cual se aprueban las bases reguladoras de estassubvencionesse puede consultar a través del siguiente enlace web: https://dogv.gva.es/datos/2016/11/08/pdf/2016_8801.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia L'import global màxim destinat a aquesta convocatòria és de 4.400.000,00 euros que es finançarà a càrrec dels crèdits del capítol IV del programa 422.40, línia pressupostària S2463 dels pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021.
Español: Cuantía El importe global máximo destinado a esta convocatoria es de 4.400.000,00euros que se financiará a cargo de los créditos del capítulo IV del programa 422.40, línea presupuestaria S2463 de los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021.
Valencià: El termini de presentació de les sol·licituds serà de 15 dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la present convocatòria.
Español: El plazo de presentación de las solicitudes será de 15días hábiles a contar del día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valencianade la presente convocatoria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9237, del 17-12-2021 (2021/12593) RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 2021, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoca la concessió de subvencions destinades a associacions i organitzacions sense ànim de lucre, així com a entitats locals de la Comunitat Valenciana, per a la formació, divulgació i altres actuacions en matèria de responsabilitat social durant l'exercici 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9237, del 17-12-2021 (2021/12593) RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2021, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convoca la concesión de subvenciones destinadas a asociaciones y organizaciones sin ánimo de lucro, así como a entidades locales de la Comunitat Valenciana, para la formación, divulgación y otras actuaciones en materia de responsabilidad social durante el ejercicio 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9237 Data del DOGV : 17-12-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9237 Fecha DOGV : 17-12-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/12593 CVE Data del document : 29-11-2021 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica ajuda pública RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 2021, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoca la concessió de subvencions destinades a associacions i organitzacions sense ànim de lucre, així com a entitats locals de la Comunitat Valenciana, per a la formació, divulgació i altres actuacions en matèria de responsabilitat social durant l'exercici 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/12593 CVE Fecha del documento : 29-11-2021 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática ayuda pública RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2021, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convoca la concesión de subvenciones destinadas a asociaciones y organizaciones sin ánimo de lucro, así como a entidades locales de la Comunitat Valenciana, para la formación, divulgación y otras actuaciones en materia de responsabilidad social durante el ejercicio 2022.
Valencià: [2021/12593] La Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, estableix en el seu article 23 que el procediment per a la concessió de subvencions s'iniciarà sempre d'ofici, mitjançant convocatòria aprovada per l'òrgan competent.
Español: [2021/12593] La Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, establece en su artículo 23, que el procedimiento para la concesión de subvenciones se iniciará siempre de oficio mediante convocatoria aprobada por el órgano competente.
Valencià: L'Ordre 3/2019, de 21 de febrer, de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, estableix les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades a associacions i organitzacions sense ànim lucratiu, així com a entitats locals de la Comunitat Valenciana, per a la formació, divulgació i altres actuacions en matèria de responsabilitat social (DOGV 8495, 27.02.2019).
Español: La Orden 3/2019, de 21 de febrero, de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, establece las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a asociaciones y organizaciones sin ánimo de lucro, así como a entidades locales de la Comunitat Valenciana, para la formación, divulgación y otras actuaciones en materia de responsabilidad social (DOGV 8495, 27.02.2019).
Valencià: Així mateix, l'article 1 del Decret 179/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, estableix que aquesta Conselleria és l'òrgan màxim encarregat de la direcció i execució de la política del Consell en matèria de, entre altres, responsabilitat social; i l'article 12 del citat Decret 179/2020, atribueix a la Direcció General de Qualitat Democràtica, Responsabilitat Social i Foment de l'Autogovern, entre altres funcions, les destinades a fomentar la implantació i divulgació de la responsabilitat social.
Español: Asimismo, el artículo 1 del Decreto 179/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, establece que dicha Conselleria es el órgano máximo encargado de la dirección y ejecución de la política del Consell en materia de, entre otras, responsabilidad social; y el artículo 12 del citado Decreto 179/2020, atribuye a la Dirección General de Calidad Democrática, Responsabilidad Social y Fomento del Autogobierno, entre otras funciones, las destinadas a fomentar la implantación y divulgación de la responsabilidad social.
Valencià: Conforme amb l'esmentada ordre de bases reguladores, i tenint en compte que hi ha previsió reiterada en exercicis anteriors, associada en el programa pressupostari, de crèdit adequat i suficient per a la cobertura pressupostària d'aquesta despesa en els pressupostos de la Generalitat, i que a més en els annexos del projecte de Llei de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, inclouen en el programa pressupostari 111.80, responsabilitat social i foment de l'autogovern, la previsió de la línia S8055000 amb un import de 250.000,00 euros, escau convocar, en règim de concurrència competitiva, subvencions destinades a les associacions i organitzacions sense ànim lucratiu, així com a entitats locals de la Comunitat Valenciana, per a la formació, divulgació i altres actuacions en matèria de responsabilitat social.
Español: Conforme con la mencionada Orden de bases reguladoras, y teniendo en cuenta que existe previsión reiterada en ejercicios anteriores, asociada en el programa presupuestario, de crédito adecuado y suficiente para la cobertura presupuestaria de este gasto en los Presupuestos de la Generalitat, y que además en los anexos del proyecto de Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, incluyen en el programa presupuestario 111.80, responsabilidad social y fomento del autogobierno, la previsión de la línea S8055000 con un importe de 250.000,00 euros, procede convocar, en régimen de concurrencia competitiva, subvenciones destinadas a las asociaciones y organizaciones sin ánimo de lucro, así como a entidades locales de la Comunitat Valenciana, para la formación, divulgación y otras actuaciones en materia de responsabilidad social.
Valencià: La present convocatòria s'ajusta al procediment de tramitació anticipada de despeses previst en els articles 41 i 167 de la Llei 1/2015, de la Generalitat, d'hisenda pública, sector públic instrumental i de subvencions, així com amb la resta de normativa que resulta d'aplicació.
Español: La presente convocatoria se ajusta al procedimiento de tramitación anticipada de gastos previsto en los artículos 41 y 167 de la Ley 1/2015, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, así como con el resto de normativa que resulta de aplicación.
Valencià: En virtut d'allò adés exposat, i de conformitat amb el que es disposa en l'article 160.4.b) de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, sector públic instrumental i de subvencions, i a proposta de la Direcció General de Qualitat Democràtica, Responsabilitat Social i Foment de l'Autogovern, resolc: Primer.
Español: En virtud de lo anteriormente expuesto y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 160.4 b) de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y a propuesta de la Dirección General de Calidad Democrática, Responsabilidad Social y Fomento del Autogobierno, resuelvo: Primero.
Valencià: L'objecte de la present resolució és convocar per a l'exercici 2022 les subvencions destinades a associacions i organitzacions sense ànim lucratiu, així com a entitats locals de la Comunitat Valenciana, per a la formació, divulgació i altres actuacions en matèria de responsabilitat social. 2.
Español: El objeto de la presente resolución es convocar para el ejercicio 2022 las subvenciones destinadas a asociaciones y organizaciones sin ánimo de lucro, así como a entidades locales de la Comunitat Valenciana, para la formación, divulgación y otras actuaciones en materia de responsabilidad social. 2.