gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Recursos Contra aquesta convocatòria, les bases i qualsevol acte administratiu que se'n deriven, que esgoten la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant que siga competent, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de ser publicada, d'acord amb el que estableix l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; el 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, d'universitats i el 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria davant la rectora, d'acord conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Recursos Contra la convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos se deriven de ésta, que agoten la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas; 38.4 de la Ley Orgánica 2/2023, de 22 de marzo, de Universidades, y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10054, del 25-02-2025 (2025/3221) CORRECCIÓ D’ERRADES de la Resolució de 10 de febrer de 2025, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es convoca un procediment selectiu de nomenament de directores i directors de centres docents públics de titularitat de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10054, del 25-02-2025 (2025/3221) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 10 de febrero de 2025, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se convoca procedimiento selectivo de nombramiento de directoras y directores de centros docentes públicos de titularidad de la Generalitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10054 Data del DOGV : 25-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10054 Fecha DOGV : 25-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/3221 CVE : DOGV-V-2025-3221 Data del document : 21-02-2025 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Observats errors en la resolució esmentada, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 10046, de 13 de febrer de 2025, es fan les correccions següents: Donada la singularitat dels centres següents que es regulen per normativa pròpia: S’haurà de suprimir de l’annex I-b el centre que s’indica a continuació: | | | | | --- | --- | --- | | 46025799 | CENTRO PÚBLICO DE EDUCACIÓN A DISTANCIA CEED | VALÈNCIA | S’haurà de suprimir de l’annex I-a el centre que s’indica a continuació: | | | | | --- | --- | --- | | 46900080 | CENTRO RESIDENCIAL DE CHESTE | CHESTE | S’haurà de canviar de l’annex I-a a l’annex I-b el centre que s’indica a continuació: | | | | | --- | --- | --- | | 12005738 | IES LA PLANA | CASTELLÓ DE LA PLANA | S’haurà de canviar de l’annex I-b a l’annex I-a el centre que s’indica a continuació: | | | | | --- | --- | --- | | 12004862 | CENTRO PÚBLICO FPA ALTO MIJARES | MONTANEJOS (CASTELLÓ) | En l’annex III, Barem de mèrits: On diu: «A.2.4.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/3221 CVE : DOGV-C-2025-3221 Fecha del documento : 21-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Observados errores en la citada resolución, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 10046, de 13 de febrero de 2025, se procede a realizar las siguientes correcciones: Dada la singularidad de los centros siguientes que se regulan por normativa propia: Deberá suprimirse del anexo I-b el centro que se indica a continuación: | | | | | --- | --- | --- | | 46025799 | CENTRO PÚBLICO DE EDUCACIÓN A DISTANCIA CEED | VALÈNCIA | Deberá suprimirse del anexo I-a el centro que se indica a continuación: | | | | | --- | --- | --- | | 46900080 | CENTRO RESIDENCIAL DE CHESTE | CHESTE | Deberá cambiarse del anexo I-a al anexo I-b el centro que se indica a continuación: | | | | | --- | --- | --- | | 12005738 | IES LA PLANA | CASTELLÓ DE LA PLANA | Deberá cambiarse del anexo I-b al anexo I-a los centros que se indican a continuación: | | | | | --- | --- | --- | | 12004862 | CENTRO PÚBLICO FPA ALTO MIJARES | MONTANEJOS (CASTELLÓN) | En el anexo III.
Valencià: Per cada any de servici exercint la direcció de departament o la coordinació de cicle d’Educació Infantil o Educació Primària o figures anàlogues de coordinació (aula d’informàtica, tecnologies d’informació, coordinació didàctica en EOI, entre altres) o per ser membre del consell escolar.
Español: Por cada año de servicio ejerciendo la jefatura de departamento o la coordinación de ciclo de Educación Infantil o Educación Primaria o figuras análogas de coordinación (aula de Informática, Tecnologías de Información, coordinación didáctica en EOI, entre otras) o por ser miembro del Consejo Escolar.
Valencià: Per cada any de servici exercint la direcció de departament o la coordinació de cicle d’Educació Infantil o Educació Primària o figures anàlogues de coordinació (aula d’informàtica, tecnologies d’informació, coordinació didàctica en EOI, entre altres) o per ser membre del consell escolar».
Español: Por cada año de servicio ejerciendo la jefatura de departamento o la coordinación de ciclo de Educación Infantil o Educación Primaria o figuras análogas de coordinación (aula de Informática, Tecnologías de Información, coordinación didáctica en EOI, entre otras) o por ser miembro del Consejo Escolar.
Valencià: València, 21 de febrer de 2025 Francisco Pablo Ortega Gil Director general de Personal Docent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: » València, 21 de febrero de 2025 Francisco Pablo Ortega Gil Director general de Personal Docente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9853, del 21-05-2024 (2024/4547) Extracte de la Resolució del 17 de maig de 2024, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable, per la que es convoca el primer premi de vídeos Tik Tok sobre intel·ligència artificial.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9853, del 21-05-2024 (2024/4547) Extracto de la Resolución de 17 de mayo de 2024, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable, por la que se convoca el primer premio de vídeos Tik Tok sobre inteligencia artificial.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9853 Data del DOGV : 21-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9853 Fecha DOGV : 21-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/4547 CVE Data del document : 17-05-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I Extracte de la Resolució del 17 de maig de 2024, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable, per la que es convoca el primer premi de vídeos Tik Tok sobre intel·ligència artificial.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/4547 CVE Fecha del documento : 17-05-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I Extracto de la Resolución de 17 de mayo de 2024, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable, por la que se convoca el primer premio de vídeos Tik Tok sobre inteligencia artificial.
Valencià: ): 761785 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/761785) De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet dels quals pot consultar-se en la Base de dades nacionals de subvencions: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/761785) De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primero.
Valencià: Beneficiaris Podrà participar en el concurs qualsevol persona física major d'edat, de manera grupal, que estiga cursant estudis universitaris.
Español: Beneficiarios Podrá participar en el concurso cualquiera persona física mayor de edad, de manera grupal, que esté cursando estudios universitarios.
Valencià: Els grups estaran formats per un mínim de dues persones i un màxim de quatre.
Español: Los grupos estarán formados por un mínimo de dos personas y un máximo de cuatro.
Valencià: Només s'hi podrà presentar un vídeo original per grup, que haurà de ser inèdit i no premiat en cap concurs anterior.
Español: Solo se podrá presentar un video original por grupo, que tendrá que ser inédito y no premiado en ningún concurso anterior.
Valencià: Els membres d'un grup no poden participar en altres grups.
Español: Los miembros de un grupo no pueden participar en otros grupos.
Valencià: El fet de participar en el concurs implica l'acceptació de les bases, i l'incompliment d'aquestes o d'alguna de les seues parts donarà lloc a l'exclusió del concurs.
Español: El hecho de participar en el concurso implica la aceptación de las bases del mismo y el incumplimiento de las mismas o de alguna de sus partes, dará lugar a la exclusión del concurso.
Valencià: Cada grup nomenarà un representant, que serà qui cobrarà el premi en nom del col·lectiu premiat.
Español: Cada grupo nombrará un representante que será quien cobrará el premio en nombre del colectivo premiado.
Valencià: Finalitat La finalitat d'este concurs és estimular la conscienciació i sensibilització de la comunitat universitària i de la societat en general quant als reptes que plantegen la transparència i la intel·ligència artificial, des de diverses perspectives.
Español: Finalidad La finalidad de este concurso es estimular la concienciación y sensibilización de la comunidad universitaria y de la sociedad en general en cuanto a los retos que plantean la transparencia y la inteligencia artificial, desde varias perspectivas.
Valencià: L'objecte del premi és la difusió de vídeos, que han de publicar-se a través de la plataforma TikTok, d'estil lliure i complint els requisits per a publicar-se en esta xarxa social, sota la temàtica «intel·ligència artificial», des de la perspectiva d'un dels següents reptes: 1.
Español: El objeto del premio es la difusión de videos, que tienen que publicarse a través de la plataforma TikTok, de estilo libre y cumpliendo los requisitos para publicarse en esta red social, bajo la temática «inteligencia artificial», desde la perspectiva de uno de los siguientes retos: 1.
Valencià: transparència 2.
Español: transparencia 2.
Valencià: dades obertes 3.
Español: datos abiertos 3.
Valencià: bon govern Tercer.
Español: buen gobierno Tercero.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquest I premi Tik Tok és de 1.500 €.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de este I premio Tik Tok es de 1500 €.
Valencià: El crèdit total destinat a estos premis és de 1.500 euros.
Español: El crédito total destinado a estos premios es de 1.500 euros.
Valencià: Cada premi es consignarà en el següent centre de despesa, en el qual existeix crèdit adequat i suficient: S'estableixen les següents categories i modalitats de premis: Primer premi al millor vídeo, dotat amb 900 euros.
Español: Cada premio se consignará en el siguiente centro de gasto, en el cual existe crédito adecuado y suficiente: Se establecen las siguientes categorías y modalidades de premios: Primer premio al mejor video dotado con 900 euros.
Valencià: Dos accèssits, dotats amb 300 euros cadascun.
Español: Dos accésits dotados con 300 euros cada uno.
Valencià: Els vídeos guanyadors es podran publicar en les xarxes socials UJI.
Español: Los videos ganadores se podrán publicar en las redes sociales UJI.
Valencià: Dels imports de cada premi se'n descomptaran els impostos legalment establits.
Español: De los importes de cada premio se descontarán los impuestos legalmente establecidos.
Valencià: Els premis estan subjectes a les retencions corresponents conforme amb el que s'establix en la legislació vigent.
Español: Los premios están sujetos a las retenciones correspondientes conforme al que se establece en la legislación vigente.
Valencià: El pagament d'impostos, taxes i/o recàrrecs que es deriven de la concessió dels premis seran a càrrec exclusivament del premiat.
Español: El pago de impuestos, tasas y/o recargos que derivan de la concesión de los premios serán a cargo exclusivamente del premiado.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació dels vídeos serà de trenta dies hàbils a partir de l'endemà de la data de publicació de l'extracte de la convocatòria en el DOGV.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de los videos será de 30 días hábiles a partir del día siguiente a la fecha de publicación del extracto de la convocatoria en el DOGV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10014, del 27-12-2024 (2024/13696) RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2024, de la Direcció Territorial d'Ocupació i Labora de València, per la qual es resol la convocatòria, per a l'exercici 2024, de les ajudes per raó de la incorporació de persones desocupades, com a sòcies treballadores o de treball, regulades en l'article 15 de les bases reguladores establertes en l'Ordre 11/2019, de 2 de desembre i en la Resolució de 13 de maig del conseller d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, per la que s'efectua la convocatòria, per a l'exercici 2024, de les ajudes a les cooperatives, les societats laborals i empreses d'inserció.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10014, del 27-12-2024 (2024/13696) RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2024, de la Dirección Territorial de Empleo y Labora de Valencia, por la cual se resuelve la convocatoria, para el ejercicio 2024, de las ayudas por la incorporación de personas desempleadas, como socias trabajadoras, reguladas en el artículo 15 de las bases reguladoras establecidas en la Orden 11/2019, de 2 de diciembre y en la Resolución de 13 de mayo del conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, por la que se efectúa la convocatoria, para el ejercicio 2024, de las ayudas a las cooperativas, las sociedades laborales y empresas de inserción.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10014 Data del DOGV : 27-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10014 Fecha DOGV : 27-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/13696 CVE : DOGV-V-2024-13696 Data del document : 18-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública cooperativa empresa reinserció professional Vist el procediment iniciat a conseqüència de la sol·licitud de subvenció formulada per les entitats indicades en els annexos I i II d’esta resolució, destinada al foment de cooperatives, societats laborals i empreses d’inserció, concretament per a l’obtenció d’ajudes per raó de la incorporació de persones desocupades, amb caràcter indefinit, com a sòcies treballadores o sòcies de treball, i Atenent: El que disposa l’Orde 11/2019, de 2 de desembre, de la Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s’establixen les bases reguladores de determinades ajudes per al foment de les empreses cooperatives, les societats laborals i les empreses d’inserció en la Comunitat Valenciana, publicada en el DOGV núm. 8692, de 5 de desembre de 2019.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/13696 CVE : DOGV-C-2024-13696 Fecha del documento : 18-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública cooperativa empresa reinserción profesional Visto el procedimiento iniciado como consecuencia de la solicitud de subvención formulada por las entidades relacionadas en los anexos I y II de esta resolución, destinada al fomento de cooperativas, sociedades laborales y empresas de inserción, concretamente para la obtención de ayudas por razón de la incorporación de personas desempleadas, con carácter indefinido, como socias trabajadoras o socias de trabajo, y Atendiendo a: Lo dispuesto en la Orden 11/2019, de 2 de diciembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras de determinadas ayudas para el fomento de las empresas cooperativas, las sociedades laborales y las empresas de inserción, en la Comunitat Valenciana, publicada en el DOGV n.
Valencià: El que preveu la Resolució de 13 de maig de 2024, del conseller d’Educació, Universitats i Ocupació, per la qual s’efectua la convocatòria, per a l’exercici 2024, de les ajudes a les cooperatives, les societats laborals i les empreses d’inserció, publicada en el DOGV núm. 9850, de 16 de maig de 2024.
Español: Lo previsto en la Resolución de 13 de mayo de 2024, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, por la cual se efectúa la convocatoria, para el ejercicio 2024, de las ayudas a las cooperativas, las sociedades laborales y empresas de inserción, publicada en el DOGV n.
Valencià: Comprovada la documentació aportada, d’acord amb el que s’establix en els articles 4 i 20.4 de l’esmentada orde, reguladora de les ajudes, respecte a totes i cada una de les actuacions subvencionables per les quals se sol·liciten les subvencions.
Español: Comprobada la documentación aportada, de acuerdo con lo establecido en los artículos 4 y 20.4 de la citada orden, reguladora de las ayudas, con respecto a todas y cada una de las actuaciones subvencionables por las que se solicitan las subvenciones.
Valencià: S’ha estimat un cost total subvencionable de 907.500 euros.
Español: Se ha estimado un coste total subvencionable de 907.500 euros.
Valencià: Que examinades totes les sol·licituds i la documentació adjunta, s’ha comprovat que els sol·licitants indicats en l’annex II reunixen els requisits que establix l’esmentada orde per a ser beneficiari de les ajudes i han justificat la quantia sol·licitada i que esta quantia respecta els límits establits en l’article 19.1 de l’Orde 11/2019, de 2 de desembre.
Español: Que examinadas todas las solicitudes y la documentación adjunta, se ha comprobado que los solicitantes relacionados en el anexo II, reúnen los requisitos que establece la citada orden, para ser beneficiario de las ayudas habiendo justificado la cuantía solicitada y que dicha cuantía respeta los límites establecidos en el artículo 19.1 de la Orden 11/2019, de 2 de diciembre.