gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: Realització d'estudis sociològics específics en l'àmbit de la Comunitat Valenciana b) Lloc d'execució: Comunitat Valenciana.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: Realización de estudios sociológicos específicos en el ámbito de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Import total: 154.654,28 euros. 5.
Español: Presupuesto base de licitación a) Importe total: 154.654,28 Euros. 5.
Valencià: e) Data límit d'obtenció de documents i informació: No es fixa límit.
Español: e) Fecha límite de obtención de documentos e información: No se fija límite.
Valencià: Presentació dels comptes anuals o extracte de les mateixes, en el cas que la publicació d'estes siga obligatòria en els Estats on aquelles es troben establides.
Español: Presentación de las cuentas anuales o extracto de las mismas, en el supuesto de que la publicación de éstas sea obligatoria en los Estados en donde aquellas se encuentren establecidas.
Valencià: (Art. 16 del TRLCAP)) Solvència Tècnica: relació dels principals servicis efectuats durant els durant els últims tres anys que incloga import, dates i destí públic o privat, a la que s'incorporaran els corresponents certificats sobre els mateixos.
Español: (Art. 16 del TRLCAP)) Solvencia Técnica: Relación de los principales servicios efectuados durante los durante los últimos tres años que incluya importe, fechas y destino público o privado, a la que se incorporarán los correspondientes certificados sobre los mismos.
Valencià: Domicili: C/ de Juristes, 10, baixos. 46001 València.
Español: Domicilio: C/ Juristas, 10, bajo. 46001 Valencia.
Valencià: Despeses d'anuncis Les despees ocasionades per la inserció de l'anunci en els diaris oficials, seran a càrrec del licitador que resulte adjudicatari.
Español: Gastos de anuncios Los gastos ocasionados por la inserción del anuncio en los diarios oficiales, serán a cargo del licitador que resulte adjudicatario.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5187, del 30-01-2006 (2006/906) Expedient número CNMY05/DGECO/43.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5187, del 30-01-2006 (2006/906) Expediente número CNMY05/DGECO/43.
Valencià: Consultoria i assistència tècnica per a omplir el Pla de Treball 2005 (aspectes financers) d'INTERACT POINT Tool Box.
Español: Consultoría y asistencia técnica para dar cumplimiento al Plan de Trabajo 2005 (aspectos financieros) de INTERACT POINT Tool Box.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5187 Data del DOGV : 30-01-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5187 Fecha DOGV : 30-01-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/906 CVE Data del document : 12-01-2006 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Anunci Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu verificació de comptes Expedient número CNMY05/DGECO/43.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/906 CVE Fecha del documento : 12-01-2006 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo verificación de cuentas Expediente número CNMY05/DGECO/43.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: consultoria i assistència b) Descripció de l'objecte: consultoria i assistència tècnica per a omplir el Pla de Treball 2005 (aspectes financers) d'INTERACT POINT Tool Box.
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: consultoría y asistencia b) Descripción del objeto: consultoría y asistencia técnica para dar cumplimiento al Plan de Trabajo 2005 (aspectos financieros) de INTERACT POINT Tool Box.
Valencià: Anàlisi sobre els criteris d'elegibilitat de les despeses (component B.5.IV del Pla de treball 2005 d'INTERACT POINT Tool Box) Lot II.
Español: Análisis acerca de los criterios de elegibilidad de los gastos (componente B.5.IV del Plan de trabajo 2005 de INTERACT POINT Tool Box) Lote II.
Valencià: Llistat i documentació dels distints sistemes d'auditoria i entitats competents, en el marc de la Iniciativa Comunitària Interreg III i guia de procediments per a la realització del control de primer nivell (component B.6 III i IV del Pla de treball 2005 d'INTERACT POINT Tool Box) Lot III.
Español: Listado y documentación de los distintos sistemas de auditoria y entidades competentes, en el marco de la Iniciativa Comunitaria Interreg III y guía de procedimientos para la realización del control de primer nivel (componente B.6 III y IV del Plan de trabajo 2005 de INTERACT POINT Tool Box) Lote III.
Valencià: Estudi sobre l'alliberament d'ofici o norma n+2 en el marc de la Iniciativa Comunitària Interreg III (component B.6.II del Pla de treball 2005 d'INTERACT POINT Tool Box) d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV núm. 5.120, de 24 d'octubre de 2005. 3.
Español: Estudio sobre la liberación de oficio o norma n+2 en el marco de la Iniciativa Comunitaria Interreg III (componente B.6.II del Plan de trabajo 2005 de INTERACT POINT Tool Box) d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV nº 5.120 de 24 de octubre de 2005. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 100.000,00 euros Lot I: 30.000,00 euros Lot II: 30.000,00 euros Lot III: 40.000,00 euros 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 100.000,00 euros Lote I: 30.000,00 euros Lote II: 30.000,00 euros Lote III: 40.000,00 euros 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 15 de desembre de 2005 b) Contractistes: Lots I i III: Viaregio Lot II: Haute Finance, B.V.
Español: Adjudicación a) Fecha: 15 de diciembre de 2005 b) Contratistas: Lotes I y III: Viaregio Lote II: Haute Finance, B.V.
Valencià: c) Nacionalitat: Lot I i III: francesa Lot II: holandesa d) Import d'adjudicació: Lot I: 28.618,80 euros Lot II: 29.274,00 euros Lot III: 37.708,40 euros València, 12 de gener de 2006.
Español: c) Nacionalidad: Lote I y III: Francesa Lote II: Holandesa d) Importe de adjudicación: Lote I: 28.618,80 euros Lote II: 29.274,00 euros Lote III: 37.708,40 euros Valencia, 12 de enero de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5203, del 21-02-2006 (2006/1586) Concurs número 171/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5203, del 21-02-2006 (2006/1586) Concurso número 171/2006.
Valencià: Subministrament de reactius per a la detecció genòmica del VHB, del VHC i del VIH.
Español: Suministro de reactivos para la detección genómica del VHB, del VHC y del VIH.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5203 Data del DOGV : 21-02-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5203 Fecha DOGV : 21-02-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/1586 CVE Data del document : 06-02-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte de subministraments material mèdic-quirúrgic Concurs número 171/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/1586 CVE Fecha del documento : 06-02-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de suministros material médico-quirúrgico Concurso número 171/2006.
Valencià: c) Número d'expedient: 171/2006. 2.
Español: c) Número de expediente: 171/2006. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament de reactius per a la detecció genòmica del VHB, del VHC i del VIH.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de reactivos para la detección genómica del VHB, del VHC y del VIH.
Valencià: - d) Lloc de lliurament: Centre de Transfusió de la Comunitat Valenciana a València.
Español: - d) Lugar de entrega: Centro de Transfusión de la Comunidad Valenciana en Valencia.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: quatre milions disset mil euros (4.017.000 euros). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: cuatro millones diecisiete mil euros (4.017.000 euros). 5.
Valencià: Garanties: provisional: 2% del pressupost de licitació (80.340 euros). 6.
Español: Garantías: provisional: 2% del presupuesto de licitación (80.340 euros). 6.
Valencià: c) Localitat i codi postal: València . 46014.
Español: c) Localidad y código postal: Valencia . 46014.
Valencià: d) Data: el dia 18 d'abril de 2006.
Español: d) Fecha: el día 18 de abril de 2006.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea: el dia 9 de febrer de 2006.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: el día 9 de febrero de 2006.
Valencià: El director general de Recursos Econòmics (Decret 25/2005, de 4 de febrer, DOGV núm. 4.941): Eloy Jiménez Cantos.
Español: El director general de Recursos Económicos (Decreto 25/2005, de 4 de febrero, DOGV núm. 4.941): Eloy Jiménez Cantos. 3.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5234, del 05-04-2006 (2006/3784) Concurs 520/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5234, del 05-04-2006 (2006/3784) Concurso 520/2006.
Valencià: Manteniment de les instal·lacions elèctriques dels centres del Departament de Salut 07.
Español: Mantenimiento de las instalaciones eléctricas de los centros del Departamento de Salud 07.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5234 Data del DOGV : 05-04-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5234 Fecha DOGV : 05-04-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/3784 CVE Data del document : 28-03-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * indústria elèctrica contracte de serveis manteniment licitació Concurs 520/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/3784 CVE Fecha del documento : 28-03-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * industria eléctrica contrato de servicios mantenimiento licitación Concurso 520/2006.
Valencià: c) Número d'expedient: 520/2006. 2.
Español: c) Número de expediente: 520/2006. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: manteniment de les instal·lacions elèctriques dels centres del Departament de Salut 07.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: mantenimiento de las instalaciones eléctricas de los centros del Departamento de Salud 07.
Valencià: - c) Lloc d'execució: centres del Departament de Salut 07.
Español: c) Lugar de ejecución: centros del Departamento de Salud 07.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: tres-cents trenta mil vuit-cents quaranta-quatre euros i sis cèntims (330.844,06 euros). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: trescientos treinta mil ochocientos cuarenta y cuatro euros con seis céntimos (330.844,06 euros). 5.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: grup: P, subgrup: 1, categoria: B b) Altres requisits: vegeu el plec de clàusules administratives particulars. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: grupo: P, subgrupo: 1, categoría: B b) Otros requisitos: ver el pliego de cláusulas administrativas particulares. 8.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea: el dia 31 de març de 2006.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: el día 31 de marzo de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5220, del 16-03-2006 (2006/2819) Concurs número 2005/09/0337.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5220, del 16-03-2006 (2006/2819) Concurso número 2005/09/0337.
Valencià: Ronda Nord de València (CV-30) i connexions amb Mestre Rodrigo-Benimàmet, Burjassot, CV-35 i futura Via Parc Nord (València).
Español: Ronda Nord de Valencia (CV-30) y conexiones con Maestro Rodrigo-Benimàmet, Burjassot, CV-35 y futura Vía Parque Norte (Valencia).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5220 Data del DOGV : 16-03-2006 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5220 Fecha DOGV : 16-03-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/2819 CVE Data del document : 06-03-2006 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte d'obres licitació obres públiques Concurs número 2005/09/0337.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/2819 CVE Fecha del documento : 06-03-2006 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de obras licitación obras públicas Concurso número 2005/09/0337.
Valencià: c) Número d'expedient: 2005/09/0337. 2.
Español: c) Número de expediente: 2005/09/0337. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: Ronda Nord de València (CV-30) i connexions amb Mestre Rodrigo-Benimàmet, Burjassot, CV-35 i futura Via Parc Nord (València).
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: Ronda Nord de Valencia (CV-30) y conexiones con Maestro Rodrigo-Benimàmet, Burjassot, CV-35 y futura Vía Parque Norte (Valencia).
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 17.448.086,05 euros. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 17.448.086,05 euros. 5.
Valencià: Garantia provisional: 348.961,72 euros. 6.
Español: Garantía provisional: 348.961,72 euros. 6.
Valencià: Data límit d'obtenció de documents i informació: 18 d'abril de 2006. 7.
Español: Fecha límite de obtención de documentos e información: 18 de abril de 2006. 7.
Valencià: Requisits específics del contractista Classificació: grup B, subgrup 3, categoria f i grup G, subgrup 4, categoria e. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista Clasificación: grupo B, subgrupo 3, categoría f y grupo G, subgrupo 4, categoría e. 8.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació Data límit de presentació: 2 de maig de 2006.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación Fecha límite de presentación: 2 de mayo de 2006.
Valencià: Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta (concurs) Sis mesos, comptadors des de l'endemà d'acabament del termini de presentació de les proposicions econòmiques. 11.
Español: Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta (concurso) Seis meses, a contar desde el día siguiente al de finalización del plazo de presentación de las proposiciones económicas. 11.
Valencià: Data: 4 de setembre de 2006.
Español: Fecha: 4 de septiembre de 2006.
Valencià: No obstant això, podrà anticipar-se l'obertura de les ofertes a l'esmentada data, i esta es fixarà en el tauler d'anuncis d'esta Conselleria i en la pàgina web.
Español: No obstante podrá anticiparse la apertura de las ofertas a la citada fecha, fijándose la misma en el tablón de anuncios de esta Conselleria y en la página web.
Valencià: Data de tramesa de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea: 9 de març de 2006. 15.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea (en su caso): 9 de marzo de 2006. 15.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5327, del 18-08-2006 (2006/9839) Concurs número 746/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5327, del 18-08-2006 (2006/9839) Concurso número 746/2006.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5327 Data del DOGV : 18-08-2006 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5327 Fecha DOGV : 18-08-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/9839 CVE Data del document : 09-08-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * informàtica aplicada licitació contracte de serveis Concurs número 746/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/9839 CVE Fecha del documento : 09-08-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * informática aplicada licitación contrato de servicios Concurso número 746/2006.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: augment de la capilaritat de la Xarxa Arterias de la Conselleria de Sanitat.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: aumento de la capilaridad de la Red Arterias de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: e) Termini de lliurament: 12 mesos. 3.
Español: e) Plazo de entrega: 12 meses. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: nou-cents deu mil euros (910.000 euros). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: novecientos diez mil euros (910.000 euros). 5.
Valencià: Garanties: provisional: 2% del pressupost de licitació (18.200 euros). 6.
Español: Garantías: provisional: 2% del presupuesto de licitación (18.200 euros). 6.
Valencià: b) Domicili: carrer Misser Mascó, 31 . 4a planta en la web http://www.gva.es (licitació electrónica).
Español: b) Domicilio: calle Micer Mascó, 31 . 4ª planta o en la web http://www.gva.es (licitación electrónica).
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol.licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14 hores del dia 2 d'octubre de 2006.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14 horas del día 2 de octubre de 2006.
Valencià: d) Data: el dia 18 d'octubre de 2006.
Español: d) Fecha: el día 18 de octubre de 2006.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea: el dia 10 d'agost de 2006.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: el día 10 de agosto de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5318, del 04-08-2006 (2006/9392) Bases particulars per a la programació de l'actuació integrada Garrofera d'Alzira.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5318, del 04-08-2006 (2006/9392) Bases particulares para la programación de la Actuación Integrada Garrofera de Alzira.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5318 Data del DOGV : 04-08-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5318 Fecha DOGV : 04-08-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/9392 CVE Data del document : 31-07-2006 Organisme emissor : Ajuntament d'Alzira Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Alzira contracte d'obres Bases particulars per a la programació de l'actuació integrada Garrofera d'Alzira.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/9392 CVE Fecha del documento : 31-07-2006 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alzira Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Alzira contrato de obras Bases particulares para la programación de la Actuación Integrada Garrofera de Alzira.
Valencià: [2006/9392] El Ple de l'Ajuntament d'Alzira, en sessió celebrada el dia 26 de juliol de 2006, va acordar:.
Español: [2006/9392] El Pleno del Ayuntamiento de Alzira, en sesión celebrada el día 26 de julio de 2006, acordó:.
Valencià: Establir la gestió indirecta per al desenvolupament del Programa d'Actuació Integrada del Sector Residencial .Garrofera d'Alzira».
Español: Establecer la gestión indirecta para el desarrollo del Programa de Actuación Integrada del Sector Residencial .Garrofera de Alzira.
Valencià: Aprovar les Bases Particulars per a la Programació de l'Actuació Integrada del Sector Residencial .Garrofera d'Alzira.
Español: Aprobar las Bases Particulares para la Programación de la Actuación Integrada del Sector Residencial .Garrofera de Alzira.
Valencià: , que a continuació es transcriuen íntegrament, i.
Español: , que a continuación se transcriben íntegramente, y.
Valencià: Ordenar la publicació del corresponent Anunci del concurs per a la secció d'Agent Urbanitzador.
Español: Ordenar la publicación del correspondiente Anuncio del concurso para la sección de Agente Urbanizador.
Valencià: Bases particulars per a la programació de l'actuació integrada .Garrofera.
Español: Bases particulares para la programación de la actuación integrada .Garrofera.
Valencià: d'Alzira Clàusula I.
Español: de Alzira Cláusula I.