gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2002/X6216] Segons el que disposa el Decret 33/1999, de 9 de març del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i carrera administrativa del personal inclòs en l'àmbit d'aplicació de la Llei de funció pública valenciana, i la base 4.1 de la Resolució de 6 de febrer de 2002 (DOGV núm. 4.193, 19 de febrer de 2002) per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica bàsica de laboratoris, Departament d'Educació mitjançant el sistema d'oposició, resolc: Primer Publicar la llista definitiva d'admesos que figuren en l'annex I, fer pública la composició del tribunal qualificador (annex II), i convocar els aspirants admesos a la realització del primer exercici, segons s'indica en l'annex III.
Español: [2002/X6216] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y carrera administrativa del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de función pública valenciana, y la base 4.1 de la Resolución de 6 de febrer 2002 (DOGV nº 4.193, de 19 de febrero de 2002), por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica básica de laboratorios, Departamento de Educación, mediante el sistema de oposición, resuelvo: Primero Publicar la lista definitiva de admitidos que figura en el anexo I, hacer pública la composición del tribunal calificador (anexo II), y convocar a los aspirantes admitidos a la realización del primer ejercicio, según se indica en el anexo III.
Valencià: Segon Contra esta resolució les persones interessades podran interposar recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors a partir del sendemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo Contra esta resolución las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso'administrativo ante la Sala Contencioso-administrativa del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Castelló de la Plana, 5 de juny de 2002.
Español: Castellón de la Plana, 5 de junio de 2002.
Valencià: ANNEX I Llista definitiva d'admesos DNI Cognoms i Nom 18987740K CAMACHO GUERRERO, MARIA EUGENIA 18934138D EMO BARBERÁ, CARMEN JOSÉ 73777209V ERES CAMARASA, MILAGROS 19004992T LORITE ORTIZ, MIGUEL ANNEX II Tribunal Qualificador Titular President CERVERA MATEU, VICENTE Vicerector d'Infraestructures i Servicis de la Universitat Jaume I Vocals PELLICER ESPAÑA, CARMEN Catedràtica d'Escola Universitària, Dpt.
Español: ANEXO I Lista definitiva de admitidos DNI Apellidos y Nombre 18987740K CAMACHO GUERRERO, MARIA EUGENIA 18934138D EMO BARBERÁ, CARMEN JOSÉ 73777209V ERES CAMARASA, MILAGROS 19004992T LORITE ORTIZ, MIGUEL ANEXO II Tribunal Calificador Titular Presidente CERVERA MATEU, VICENTE Vicerrector de Infraestructuras y Servicios de la Universitat Jaume I Vocales PELLICER ESPAÑA, CARMEN Catedrática de Escuela Universitaria, Dep.
Valencià: d'Educació de la Universitat Jaume I GARCIA ANTOLIN, ROBERTO JOSE Professor Titular d'Escola Universitària, Dpt.
Español: de Educación de la Universitat Jaume I GARCIA ANTOLIN, ROBERTO JOSE Profesor Titular de Escuela Universitaria, Dep.
Valencià: d'Educació de la Universitat Jaume I ROC ADAM, MARIA ASUNCION Professora Titular d'Escola Universitària, Dpt.
Español: de Educación de la Universitat Jaume I ROC ADAM, MARIA ASUNCION Profesora Titular de Escuela Universitaria, Dep.
Valencià: d'Educació de la Universitat Jaume I PRIOR ROMERO, BARTOMEU En representació de la Junta de Personal Secretari SALES PASCUAL, VICENTE MIGUEL Cap del Servici de Recursos Humans de la Universitat Jaume I Suplent President PALMER ANDREU, VICENTE Vicerector d'Assumptes Econòmics i Planificació Universitària de la Universitat Jaume I Vocals PEREZ SERRANO INMACULADA Professora Titular d'Escola Universitària, Dpt.
Español: de Educación de la Universitat Jaume I PRIOR ROMERO, BARTOMEU En representación de la Junta de Personal Secretario SALES PASCUAL, VICENTE MIGUEL Jefe del Servicio de Recursos Humanos de la Universitat Jaume I Suplente Presidente PALMER ANDREU, VICENTE Vicerrector de Asuntos Económicos y Planificación Universitaria de la Universitat Jaume I Vocales PEREZ SERRANO INMACULADA Profesora Titular de Escuela Universitaria, Dep.
Valencià: d'Educació de la Universitat Jaume I ALONSO SALT, MANUELA Professora Titular d'Escola Universitària, Dpt.
Español: de Educación de la Universitat Jaume I ALONSO SALT, MANUELA Profesora Titular de Escuela Universitaria, Dep.
Valencià: d'Educació de la Universitat Jaume I PALACIOS GAROZ, JOSE LUIS Professor Titular d'Escola Universitària, Dpt.
Español: de Educación de la Universitat Jaume I PALACIOS GAROZ, JOSE LUIS Profesor Titular de Escuela Universitaria, Dep.
Valencià: d'Educació de la Universitat Jaume I GORDO GARCIA-MADRID, JOSE LUIS En representació de la Junta de Personal Secretari MARTINEZ MORENO, JOSE CARLOS Cap de la Unitat de Gestió de Recursos Humans de la Universitat Jaume I ANNEX III Data, hora i lloc de realització del primer exercici Data de realització del primer exercici: dia 11 de juliol de 2002 a les 17.00 hores.
Español: de Educación de la Universitat Jaume I GORDO GARCIA-MADRID, JOSE LUIS En representación de la Junta de Personal Secretario MARTINEZ MORENO, JOSE CARLOS Jefe de la Unidad de Gestión de Recursos Humanos de la Universitat Jaume I ANEXO III Fecha, hora y lugar de realización del primer ejercicio Fecha de realización del primer ejercicio: día 11 de julio de 2002 a las 17.00 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4227, del 12-04-2002 (2002/2920) Informació pública de la modificació puntual del pla parcial i l'estudi de detall per a l'àmbit del sector 3 residencial Entre Nuclis, del sòl urbanitzable de Massamagrell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4227, del 12-04-2002 (2002/2920) Información pública de la modificación puntual del plan parcial y el estudio de detalle para el ámbito del sector 3 residencial Entre Núcleos, del suelo urbanizable de Massamagrell.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4227 Data del DOGV : 12-04-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4227 Fecha DOGV : 12-04-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2002/2920 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Massamagrell Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació puntual del pla parcial i l'estudi de detall per a l'àmbit del sector 3 residencial Entre Nuclis, del sòl urbanitzable de Massamagrell.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2002/2920 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Massamagrell Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación puntual del plan parcial y el estudio de detalle para el ámbito del sector 3 residencial Entre Núcleos, del suelo urbanizable de Massamagrell.
Valencià: [2002/F2920] Mitjançant la Resolució de l'Alcaldia de l'Ajuntament de Massamagrell, de data 13 de març de 2002, s'ha acordat exposar al públic la modificació puntual del pla parcial (article 26 de les ordenances) i l'estudi de detall redactat a instància d'Urbanizadora Entre Núcleos, SL, per a l'àmbit del sector 3 residencial Entre Nuclis, del sòl urbanitzable de Massamagrell, que té una superfície de 147.001,38 metres quadrats i els límits següents: nord, avinguda de Náquera i Àrea d'Equipaments Urbans; sud, plaça dels Jutjats, carrer del Molí de Baix, camí de la Magdalena (prolongació de l'avinguda); est, avinguda de Náquera, plaça dels Jutjats, carrer en projecte número 9 i avinguda de Joan Fuster; i oest, carrer de Jacinto Benavente i camí de la Magdalena.
Español: [2002/F2920] Mediante Resolución de la Alcaldía del Ayuntamiento de Massamagrell, de fecha 13 de marzo de 2002, se ha acordado exponer al público la modificación puntual del plan parcial (artículo 26 de las ordenanzas) y el estudio de detalle redactado a instancia de Urbanizadora Entre Núcleos, SL, para el ámbito del sector 3 residencial Entre Núcleos, del suelo urbanizable de Massamagrell, el cual tiene una superficie de 147.001,38 metros cuadrados y los siguientes linderos: norte, avenida de Náquera y Área de Equipamientos Urbanos; sur, plaza de Els Jutjats, calle del Molí de Baix, camino de la Magdalena (prolongación de la avenida); este, avenida de Náquera, plaza de Els Jutjats, calle en proyecto número 9 y avenida de Joan Fuster; y oeste, calle de Jacinto Benavente y camino de la Magdalena.
Valencià: Durant el termini dels 20 dies hàbils següents a la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, els interessats poden consultar, a les dependències administratives de l'Ajuntament de Massamagrell, situades a la plaça de la Constitució, número 12, d'aquesta ciutat, l'exemplar de la documentació aportada, i presentar, davant del mateix ajuntament, en relació amb el contingut d'aquesta, les al·legacions que consideren convenients.
Español: Durante el plazo de 20 días hábiles siguientes a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, pueden los interesados consultar, en las dependencias administrativas del Ayuntamiento de Massamagrell, sitas en la plaza de la Constitución, número 12, de esta ciudad, el ejemplar de la documentación presentada, y presentar, ante el propio ayuntamiento, con relación a su contenido, las alegaciones que tengan por convenientes.
Valencià: Tot això d'acord amb l'article 52 de la Llei 6/1994, de la Generalitat Valenciana.
Español: Todo ello conforme a lo previsto en el artículo 52 de la Ley 6/1994, de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4303, del 30-07-2002 (2002/8346) RESOLUCIÓ de 16 d'abril de 2002, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'autoritza determinada generació de crèdit per a donar cobertura a despeses de personal en els programes 412.21, Atenció Primària, 412.22, Assistència Especialitzada, i 412.28, Atenció Sociosànitaria i Salut Mental, per import d'un milió dos-cents vint-i-cinc mil cent vint-i-tres euros i vint-i-dos cèntims (1.225.123,22 EUR).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4303, del 30-07-2002 (2002/8346) RESOLUCIÓN de 16 de abril de 2002, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se autoriza determinada generación de créditos para dar cobertura a gastos de personal en los programas 412.21, Atención Primaria, 412.22, Asistencia Especializada, y 412.28, Atención Sociosanitaria y Salud Mental, por importe de un millón doscientos veinticinco mil ciento veintitrés euros y veintidós céntimos (1.225.123,22 EUR).
Valencià: Expedient 10.010 A/02-053.
Español: Expediente 10.010 A/02-053.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4303 Data del DOGV : 30-07-2002 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4303 Fecha DOGV : 30-07-2002 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 2002/8346 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 16 d'abril de 2002, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'autoritza determinada generació de crèdit per a donar cobertura a despeses de personal en els programes 412.21, Atenció Primària, 412.22, Assistència Especialitzada, i 412.28, Atenció Sociosànitaria i Salut Mental, per import d'un milió dos-cents vint-i-cinc mil cent vint-i-tres euros i vint-i-dos cèntims (1.225.123,22 EUR).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 2002/8346 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 16 de abril de 2002, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se autoriza determinada generación de créditos para dar cobertura a gastos de personal en los programas 412.21, Atención Primaria, 412.22, Asistencia Especializada, y 412.28, Atención Sociosanitaria y Salud Mental, por importe de un millón doscientos veinticinco mil ciento veintitrés euros y veintidós céntimos (1.225.123,22 EUR).
Valencià: [2002/Q8346] En virtut del que disposa l'apartat 3.b de l'article 4 de l'Ordre de 20 de febrer de 2002, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regula el procediment de gestió del pressupost de la Generalitat Valenciana per a 2002, resulta procedent incrementar la dotació de l'article 14, concepte 142 en el programa 412.2, subprogrames 412.21, 412.22 i 412.28 a càrrec dels ingressos produïts com a conseqüència de les prestacions delegades de la Seguretat Social, relatives a la recuperació per IT (incapacitat temporal), per import d'1.225.123,22 euros.
Español: [2002/Q8346] En virtud de lo dispuesto en el apartado 3.b del artículo 4 de la Orden de 20 de febrero de 2002, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regula el procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat Valenciana para 2002, resulta procedente incrementar la dotación del artículo 14, concepto 142, en el programa 412.2, subprogramas 412.21, 412.22 y 412.28 con cargo a los ingresos producidos como consecuencia de las prestaciones delegadas de la Seguridad Social, relativos a la recuperación por IT (incapacidad temporal), por importe de 1.225.123,22 euros.
Valencià: En aquest sentit, i en virtut de l'article 37 del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, i dels articles 18 i 20 de la Llei 10/2001, de 27 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana, per a l'exercici 2002, resolc: Primer S'autoritza l'augment de crèdit en les aplicacions pressupostàries i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació Import 10.05.412.21.142 382.195,06 10.05.412.22.142 824.387,57 10.05.412.28.142 18.540,59 Total despeses 1.225.123,22 Segon S'autoritza l'augment en el pressupost d'ingressos de la Generalitat Valenciana, en el subconcepte 381.02, "Reintegraments IT", per import d'1.225.123,22 euros.
Español: En tal sentido, y en virtud del artículo 37 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, y los artículos 18 y 20 de la Ley 10/2001, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana, para el ejercicio 2002, resuelvo: Primero Se autoriza el aumento de crédito en las aplicaciones presupuestarias y por los importes que se detallan a continuación: Aplicación Importe 10.05.412.21.142 382.195,06 10.05.412.22.142 824.387,57 10.05.412.28.142 18.540,59 Total gastos 1.225.123,22 Segundo Se autoriza el aumento en el presupuesto de ingresos de la Generalitat Valenciana, en el subconcepto 381.02, "Reintegros IT", por importe de 1.225.123,22 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4309, del 07-08-2002 (2002/8795) Informació pública de la relació provisional d'admesos i exclosos al concurs.oposició lliure, per a la consolidació d'ocupació temporal de tres places de Policia Local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4309, del 07-08-2002 (2002/8795) Información pública de la relación provisional de admitidos y excluidos concurso-oposición libre, para la consolidación de empleo temporal de tres plazas de Policía Local.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4309 Data del DOGV : 07-08-2002 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4309 Fecha DOGV : 07-08-2002 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2002/8795 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Almàssera Tipus de document : Anunci Informació pública de la relació provisional d'admesos i exclosos al concurs'oposició lliure, per a la consolidació d'ocupació temporal de tres places de Policia Local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2002/8795 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Almàssera Tipo de documento : Anuncio Información pública de la relación provisional de admitidos y excluidos concurso-oposición libre, para la consolidación de empleo temporal de tres plazas de Policía Local.
Valencià: [2002/X8795] Per Acord de la Comissió de Govern d'este ajuntament, adoptat en sessió del dia 28 de gener de 2002, s'aprovaren les bases per a la provisió, mitjançant concurs'oposició lliure, per a la consolidació d'ocupació temporal de tres places de Policia Local, categoria d'agent, les quals foren publicades íntegrament al tauler d'anuncis de l'Ajuntament, en el DOGV nº 4.200 de data 28/febrer/2002 i la seua rectificació en el DOGV nº 4.225 de data 10/abril/2002, en el BOP nº 54 de data 05/març/2002 i la seua rectificació en el BOP nº 89 de data 16/abril/2002, i se'n publica un extracte de convocatòria en el BOE nº 115 de data 14/maig/2002.
Español: [2002/X8795] Por Acuerdo de la Comisión de Gobierno de este ayuntamiento, adoptado en Sesión del día 28 de enero de 2002, se aprobaron las bases para la provisión, mediante concurso-oposición libre, para la consolidación de empleo temporal de tres plazas de Policía Local, categoría de agente, las cuales fueron publicadas íntegramente en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, en el DOGV nº 4.200 de fecha 28/febrero/2002 y su rectificación en el DOGV nº 4.225 de fecha 10/abril/2002, en el BOP nº 54 de fecha 05/marzo/2002 y su rectificación en el BOP nº 89 de fecha 16/abril/2002, publicándose extracto de convocatoria en el BOE nº 115 de fecha 14/mayo/2002.
Valencià: Finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, i de conformitat amb la base quarta de la convocatòria, per la present queda aprovada la relació provisional que tot seguit s'indica, dels aspirants admesos i exclosos en el concurs'oposició lliure per a la consolidació d'ocupació temporal per a la provisió en propietat (funcionaris de carrera), de tres places de Policia Local, categoria d'agent: Admesos: COGNOMS I NOM DNI NAVARRO PÉREZ, MARÍA TERESA 24.319.657-D PIQUERAS MORALES, JUAN 24.353.344-R RAMÍREZ JORGE, JOSÉ VICENTE 29.158.309-J Exclosos COGNOMS I NOM DNI OBSER- VACIONS FAJARDO VIVAS, MARÍA EUGENIA 33.411.115-G 2 i 3 FERRER RODRÍGUEZ, JOSÉ 33.455.457-W 2 i 3 PÉREZ PÉREZ, ESTER 33.450.233-E 2 i 3 RAMOS VARGAS, IVÁN 29.186.036-W 2 i 3 Motius d'exclusió: Haver excedit l'edat màxima.
Español: Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, y de conformidad con la Base Cuarta de la convocatoria, por la presente queda aprobada la relación provisional que a continuación se indica, de los aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición libre para la consolidación de empleo temporal para la provisión en propiedad (funcionarios de carrera), de tres plazas de Policía Local, categoría de agente: Admitidos: APELLIDOS Y NOMBRE DNI NAVARRO PÉREZ, MARÍA TERESA 24.319.657-D PIQUERAS MORALES, JUAN 24.353.344-R RAMÍREZ JORGE, JOSÉ VICENTE 29.158.309-J Excluidos APELLIDOS Y NOMBRE DNI OBSER- VACIONES FAJARDO VIVAS, MARÍA EUGENIA 33.411.115-G 2 y 3 FERRER RODRÍGUEZ, JOSÉ 33.455.457-W 2 y 3 PÉREZ PÉREZ, ESTER 33.450.233-E 2 y 3 RAMOS VARGAS, IVÁN 29.186.036-W 2 y 3 Motivos de exclusión: Haber excedido la edad máxima.
Valencià: Contra la present resolució les persones interessades podran interposar reclamació en el termini de deu dies hàbils comptat a partir de la publicació d'esta resolució en el Butlletí Oficial de la Província.
Español: Contra la presente resolución podrán los interesados interponer reclamación en el plazo de diez días hábiles contados a partir de la publicación de esta resolución en el Boletín Oficial de la Provincia.
Valencià: El Tribunal qualificador d'esta oposició lliure estarà integrat pels membres següents, tots ells amb veu i vot: President: senyor Enric Ramón i Montañana, alcalde de l'Ajuntament d'Almàssera o regidor que delegue.
Español: El Tribunal calificador de esta oposición libre estará compuesto por los siguientes miembros, todos ellos con voz y voto: Presidente: don Enric Ramón i Montañana, alcalde del Ayuntamiento de Almàssera o concejal en quien delegue.
Valencià: Secretari: el de la Corporació o funcionari que delegue, que actuarà a més a més com a vocal.
Español: Secretario: el de la Corporación o funcionario en quien delegue, que actuará además como vocal.
Valencià: Vocals: Senyor Angel Gea Martínez (titular) i senyor Carlos Orenga Blasco (suplent), representant designat per la Direcció General d'Interior de la Generalitat Valenciana.
Español: Vocales: Don Angel Gea Martínez (titular) y don Carlos Orenga Blasco (suplente), representante designado por la Dirección General de Interior de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Senyor José Antonio Martínez Beltrán (titular) i senyor Ernesto Cárcel Pérez (suplent), com a representant designat per la Direcció General d'Administració Territorial de la Generalitat Valenciana.
Español: Don José Antonio Martínez Beltrán (titular) y don Ernesto Cárcel Pérez (suplente), como representante designado por la Dirección General de Administración Territorial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Senyor Francisco Ballester Sancho i senyor Juan Antonio García Delgado (titulars), i senyor Pedro Peral Real i senyor Mariano Villagrasa Collado (suplents), representants dels funcionaris.
Español: Don Francisco Ballester Sancho y don Juan Antonio García Delgado (titulares) y don Pedro Peral Real y don Mariano Villagrasa Collado (suplentes), representantes de los funcionarios.