gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Suplents: President: Vicent Torrent Centelles, tècnic mitjà d'extensió educativa, Institut Valencià de la Música.
Español: Suplentes: Presidente: Vicent Torrent Centelles, técnico medio de Extensión Educativa, Instituto Valenciano de la Música.
Valencià: Vocals: Juan Bria Gómez, cap d'Àrea d'Arts Escèniques, Conselleria de Cultura i Educació.
Español: Vocales: Juan Bria Gómez, jefa Area de Artes Escénicas, Conselleria de Cultura y Educación.
Valencià: Inmaculada Narbona Calvo, cap de Secció Coordinació Admtiva.
Español: Inmaculada Narbona Calvo, jefa de Sección Coordinación Adva.
Valencià: i Ajudes, Conselleria de Cultura i Educació.
Español: y Ayudas, Conselleria de Cultura y Educación.
Valencià: Mª Teresa Mor Robles, representant de la Direcció General de Funció Pública.
Español: Mª Teresa Mor Robles, representante de la Dirección General de Función Pública.
Valencià: Begoña Tarraga Navarro, representant de la Direcció General de Funció Pública.
Español: Begoña Tarraga Navarro, representante de la Dirección General de Función Pública.
Valencià: Vocal secretari: Francisco Campillo Moncho, cap de la Secció de Gestió de Programes, Institut Valencià de la Música.
Español: Vocal-secretario: Francisco Campillo Moncho, jefe de Sección de Gestión de Programas, Instituto Valenciano de la Música.
Valencià: El funcionament de la comissió de valoració s'ajustarà al que preveu el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal, comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana, aprovat pel Decret número 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià (DOGV núm. 3.477, de 20 d'abril) i al que establix la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú per als òrgans col·legiats.
Español: El funcionamiento de la comisión de valoración se ajustará a lo previsto en el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, aprobado por Decreto núm. 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano (DOGV núm. 3.477, de 20 de abril) y a lo establecido en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común para los órganos colegiados.
Valencià: D'acord amb els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, així com als articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, les persones interessades poden interposar recurs de reposició, amb caràcter potestatiu, davant de l'òrgan que ha dictat esta resolució, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà al de la seua publicació.
Español: Con arreglo a los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como a los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, los interesados pueden interponer recurso de reposición, con carácter potestativo, ante el órgano que ha dictado esta resolución, en el plazo de un mes a contar del día siguiente al de su publicación.
Valencià: Avinguda Doctor Gadea, núm. 10, 2n 03001 ALACANT Telèfon PROP 96 593 40 00/35404 FAX 96 5935378 CASTELLÓ Direcció Territorial de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Español: Avenida Doctor Gadea núm. 10, 2º 03001 ALICANTE Teléfono PROP 96 593 40 00/35404 FAX 96 5935378 CASTELLON Dirección Territorial de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
Valencià: Carrer Historiador Chabàs, núm. 2 46003 VALÈNCIA Telèfon PROP 96 386 60 00 Oficina PROP c/ Miquelet, núm. 5 46001 VALÈNCIA Telèfon PROP 96 386 60 00 En els corresponents registres dels servicis centrals de les distintes conselleries.
Español: Calle Historiador Chabás, nº 2 46003 VALENCIA Teléfono PROP 96 386 60 00 Oficina PROP c/ Miguelete núm. 5 46001 VALENCIA Teléfono PROP 96 386 60 00 En los correspondientes registros de los Servicios Centrales de las distintas consellerias.
Valencià: ANNEX III Convocatòria 68/02 Institut Valencià de la Música 1) Funcions tipus assignades al lloc de treball objecte d'esta convocatòria: Les descrites a continuació, o altres implícites en l'exercici de la direcció de la unitat, que requerisquen un nivell de coneixements i esforç similars, en relació amb les matèries pròpies de la unitat: Seguiment i impuls de tasques en els procediments administratius, executant les actuacions de tràmit.
Español: ANEXO III Convocatoria 68/02 Instituto Valenciano de la Música 1) Funciones tipo asignadas al puesto de trabajo objeto de esta convocatoria: Las descritas a continuación, u otras implícitas en el ejercicio de la jefatura de la unidad, que requieran un nivel de conocimientos y esfuerzo similares, en relación con las materias propias de la unidad: Seguimiento e impulso de tareas en los procedimientos administrativos, ejecutando las actuaciones de trámite.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4370, del 04-11-2002 (2002/11792) Informació publica del programa d'actuació integrada de l'àmbit del carrer Senillar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4370, del 04-11-2002 (2002/11792) Información publica del programa de actuación integrada del ámbito de la calle Senillar.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4370 Data del DOGV : 04-11-2002 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4370 Fecha DOGV : 04-11-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2002/11792 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Benicàssim Tipus de document : Anunci Informació publica del programa d'actuació integrada de l'àmbit del carrer Senillar.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2002/11792 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Benicasim Tipo de documento : Anuncio Información publica del programa de actuación integrada del ámbito de la calle Senillar.
Valencià: [2002/M11792] En data 25 d'octubre de 2002, la Comissió de Govern de l'Ajuntament de Benicàssim ha acordat exposar al públic l'alternativa del programa per al desenvolupament de l'àmbit de sòl urbà situat entre el carrer Senillar, carrer La Corba i avinguda Ferrandis Salvador, així com el projecte d'homologació modificativa, el pla de reforma interior de millora i el projecte d'urbanització per a formulació d'al·legacions, per termini de 20 dies, amb notificació individual als interessats, així com per a la presentació d'alternatives tècniques al programa en el mateix termini.
Español: [2002/M11792] En fecha 25 de octubre de 2002, la Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Benicasim ha acordado exponer al público la alternativa del programa para el desarrollo del ámbito de suelo urbano situado entre la calle Senillar, calle La Curva y la avenida Ferrandis Salvador, así como proyecto de homologación modificativa, plan de reforma interior de mejora y proyecto de urbanización para formulación de alegaciones, por plazo de 20 días, con notificación individual a los interesados, así como para la presentación de alternativas técnicas al programa en el mismo plazo.
Valencià: L'expedient podrà ser examinat en el Departament d'Urbanisme de l'Ajuntament de Benicàssim (c/ Metge Segarra, 4), i durant l'indicat termini es podran presentar al·legacions i alternatives tècniques.
Español: El expediente podrá ser examinado en el Departamento de Urbanismo del Ayuntamiento de Benicasim (c/ Médico Segarra núm. 4) y, durante el indicado plazo, podrán presentar alegaciones y alternativas técnicas.
Valencià: Durant els cinc dies següents al venciment del termini anterior, els interessats podran presentar les proposicions juridicoeconòmiques que consideren convenient en el Registre General d'este Ajuntament, en plica tancada i amb la documentació que s'assenyala en els apartats C i D de l'article 32 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Durante los cinco días siguientes el vencimiento del plazo anterior, los interesados podrán presentar las proposiciones jurídico-económicas que tengan por conveniente en el Registro General de este Ayuntamiento, en plica cerrada y con la documentación que se señala en los apartados C y D del artículo 32 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: L'acte d'obertura de pliques tindrà lloc en l'Ajuntament, a les 13.00 hores de la següent data hàbil a la conclusió del termini per a presentar-les (si fóra dissabte passa al dilluns següent).
Español: El acto de apertura de plicas tendrá lugar en el Ayuntamiento, a las 13.00 horas de la siguiente fecha hábil a la conclusión del plazo para presentarlas (si fuese sábado pasa al lunes siguiente).
Valencià: Així mateix, es publica el present edicte per als interessats que siguen desconeguts, se n'ignore el lloc de notificació o, intentada esta, no s'haguera pogut practicar, de conformitat amb el que disposen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, la qual cosa es notifica, i s'adverteix que durant el mateix termini i en les condicions arreplegades en el paràgraf anterior del present edicte es poden presentar les al·legacions o alternatives al programa.
Español: Asimismo, se publica el presente edicto para los interesados que sean desconocidos, se ignore el lugar de notificación o, intentada ésta, no se hubiese podido practicar, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, lo que se les notifica, advirtiendo que durante el mismo plazo y condiciones recogidos en el párrafo anterior del presente edicto pueden presentar las alegaciones o alternativas al programa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4340, del 20-09-2002 (2002/10058) DECRET 153/2002, de 17 de setembre, del Govern Valencià, pel qual es crea un Institut d'Educació Secundària a Foios.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4340, del 20-09-2002 (2002/10058) DECRETO 153/2002, de 17 de septiembre, del Gobierno Valenciano, por el que se crea un Instituto de Educación Secundaria en Foios.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4340 Data del DOGV : 20-09-2002 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4340 Fecha DOGV : 20-09-2002 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2002/10058 CVE Data del document : 17-09-2002 Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Educació Tipus de document : Decret Descriptors : * Foios centre d'ensenyament ensenyament públic ensenyament secundari DECRET 153/2002, de 17 de setembre, del Govern Valencià, pel qual es crea un Institut d'Educació Secundària a Foios.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2002/10058 CVE Fecha del documento : 17-09-2002 Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Educación Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Foios centro de enseñanza enseñanza pública enseñanza secundaria DECRETO 153/2002, de 17 de septiembre, del Gobierno Valenciano, por el que se crea un Instituto de Educación Secundaria en Foios.
Valencià: [2002/X10058] Dels estudis de planificació educativa, efectuats per la Conselleria de Cultura i Educació, es va concloure la necessitat de crear un institut a Foios per a impartir les ensenyances d'Educació Secundària establides en la Llei Orgànica 1/1990, de 3 d'octubre, d'Ordenació General del Sistema Educatiu.
Español: [2002/X10058] De los estudios de planificación educativa, efectuados por la Conselleria de Cultura y Educación, se concluyó la necesidad de crear un Instituto en Foios para impartir las enseñanzas de Educación Secundaria establecidas en la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo.
Valencià: El nou centre de secundària previst es va identificar en el mapa escolar amb el codi 46N00014.
Español: El nuevo centro de secundaria previsto se identificó en el mapa escolar con el código 46N00014.
Valencià: Atenent estes previsions, l'ajuntament ha cedit a la Generalitat Valenciana un solar en la partida La Fila per a la construcció del centre docent previst en el mapa escolar, tot això en el marc de col·laboració establit en l'apartat tercer de la disposició addicional dèsset de la Llei Orgànica 1/1990, de 3 d'octubre, d'Ordenació General del Sistema Educatiu, i el Reial Decret 2.274/1993, de 22 de desembre, de Cooperació de les Corporacions Locals amb el Ministeri d'Educació i Ciència, d'aplicació supletòria a la Comunitat Valenciana.
Español: Atendiendo estas previsiones, el Ayuntamiento ha cedido a la Generalitat Valenciana un solar en la Partida La Fila para la construcción del centro docente previsto en el mapa escolar, todo ello en el marco de colaboración establecido en el apartado tercero de la disposición adicional decimoséptima de la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo, y el Real Decreto 2.274/1993, de 22 de diciembre, de Cooperación de las Corporaciones Locales con el Ministerio de Educación y Ciencia, de aplicación supletoria en la Comunidad Valenciana.
Valencià: Per a albergar el citat centre docent la societat mercantil Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA, ha gestionat la construcció d'un nou edifici escolar que s'ajusta a les exigències establides en el Reial Decret 1.004/1991, de 14 de juny, pel qual s'establixen els requisits mínims dels centres que impartisquen ensenyances de Règim General No Universitari, i en l'Orde de 15 de maig de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'aproven els programes de necessitats per a la redacció de projectes de construcció de centres d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Infantil i Primària, Educació Secundària Obligatòria i Educació Secundària completa de la Generalitat Valenciana.
Español: , ha gestionado la construcción de un nuevo edificio escolar que se ajusta a las exigencias establecidas en el Real Decreto 1.004/1991, de 14 de junio, por el que se establecen los requisitos mínimos de los centros que impartan enseñanzas de Régimen General No Universitario, y en la Orden de 15 de mayo de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se aprueban los programas de necesidades para la redacción de proyectos de construcción de centros de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Infantil y Primaria, Educación Secundaria Obligatoria y Educación Secundaria Completa de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per això, de conformitat amb el que establix l'article 17 de la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol, Reguladora del Dret a l'Educació, i en l'article 1 del Reglament Orgànic i Funcional dels Instituts d'Educació Secundària, aprovat pel Decret 234/1997, de 2 de setembre, del Govern Valencià, a proposta del conseller de Cultura i Educació, i després de la deliberació del Govern Valencià, en la reunió del dia 17 de setembre de 2002, DECRETE Article únic Es crea el següent centre docent: Província: València Localitat: Foios Denominació: Institut d'Educació Secundària Codi: 46023936 Titular : Generalitat Valenciana Adreça: Camí de la Creu s/n Composició: 20 unitats d'Educació Secundària Obligatòria i 6 de Batxillerat Capacitat: 600 places escolars d'Educació Secundària Obligatòria i 210 de Batxillerat.
Español: Por ello, de conformidad con lo establecido en el artículo 17 de la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio, Reguladora del Derecho a la Educación, y en el artículo 1 del Reglamento Orgánico y Funcional de los Institutos de Educación Secundaria, aprobado por el Decreto 234/1997, de 2 de septiembre, del Gobierno Valenciano, a propuesta del conseller de Cultura y Educación, y previa deliberación del Gobierno Valenciano, en la reunión del día17 de septiembre de 2002, DECRETO Artículo único Se crea el siguiente centro docente: Provincia: Valencia Localidad: Foios Denominación: Institut d'Educació Secundària Código: 46023936 Titular : Generalitat Valenciana Domicilio : Camí de la Creu s/n Composición: 20 unidades de Educación Secundaria Obligatoria y 6 de Bachillerato Capacidad: 600 puestos escolares de Educación Secundaria Obligatoria y 210 de Bachillerato.
Valencià: DISPOSICIÓ ADDICIONAL El que establix este decret s'inscriurà al Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Español: DISPOSICIÓN ADICIONAL Lo establecido en este decreto se inscribirá en el Registro de Centros Docentes de la Comunidad Valenciana.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera Es faculta el conseller de Cultura i Educació perquè adopte totes les mesures que siguen necessàries per al compliment i desenrotllament del que establix este decret, així com per a modificar, si és el cas, el domicili, la denominació i configuració del centre.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Se faculta al conseller de Cultura y Educación para que adopte cuantas medidas sean necesarias para el cumplimiento y desarrollo de lo establecido en este decreto, así como para modificar, en su caso, el domicilio, la denominación y configuración del centro.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4165, del 10-01-2002 (2002/207) RESOLUCIÓ de 8 de gener de 2002, de la consellera Portaveu del Govern, per la qual es nomena personal eventual el senyor José Miguel Sánchez Martínez.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4165, del 10-01-2002 (2002/207) RESOLUCIÓN de 8 de enero de 2002, de la consellera Portavoz del Gobierno, por la que se nombra personal eventual a D.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4165 Data del DOGV : 10-01-2002 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4165 Fecha DOGV : 10-01-2002 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2002/207 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria del Portaveu del Govern Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 8 de gener de 2002, de la consellera Portaveu del Govern, per la qual es nomena personal eventual el senyor José Miguel Sánchez Martínez.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2002/207 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria del Portavoz del Gobierno Tipo de documento : Resolución RESOLUCION de 8 de enero de 2002, de la consellera Portavoz del Gobierno, por la que se nombra personal eventual a D.
Valencià: [2002/207] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 6 del Decret Legislatiu de 24 d'octubre de 1995, del Govern Valencià, pel qual es va aprovar el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, i l'article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Govern Valencià, sobre regulació del personal eventual al servei de la Generalitat Valenciana, resolc: Nomenar personal eventual de la Conselleria del Portaveu del Govern, el senyor.
Español: [2002/207] De conformidad con lo establecido en el artículo 6 del Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, del Gobierno Valenciano, por el que se aprobó el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, y en el artículo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Gobierno Valenciano, sobre regulación del personal eventual al servicio de la Generalitat Valenciana, resuelvo: Nombrar personal eventual de la Conselleria del Portavoz del Gobierno a D.
Valencià: José Miguel Sánchez Martínez, amb una retribució bruta anual equivalent a un lloc de treball classificat com a grup A, complement de destinació 22 i complement específic E040.
Español: José Miguel Sánchez Martínez, con una retribución bruta anual equivalente a un puesto de trabajo clasificado como grupo A, complemento de destino 22 y complemento específico E040.
Valencià: El nomenament tindrà efectes des del día de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El nombramiento tendrá efectos desde el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4364, del 24-10-2002 (2002/11164) Expedient número 717/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4364, del 24-10-2002 (2002/11164) Expediente número 717/2002.
Valencià: Adjudicació de l'equipament per als equips mòbils del Centre de Transfusió de la Comunitat Valenciana.
Español: Adjudicación del equipamiento para los equipos móviles del Centro de Transfusión de la Comunidad Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4364 Data del DOGV : 24-10-2002 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4364 Fecha DOGV : 24-10-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2002/11164 CVE Data del document : 07-10-2002 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu contracte de subministraments Expedient número 717/2002.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2002/11164 CVE Fecha del documento : 07-10-2002 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo contrato de suministros Expediente número 717/2002.
Valencià: [2002/X11164] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2002/X11164] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: equipament per als equips mòbils.
Español: b) Descripción del objeto: equipamiento para los equipos móviles.