gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4740 Data del DOGV : 27-04-2004 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4740 Fecha DOGV : 27-04-2004 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2004/3701 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 24 de març de 2004, de la Universitat Jaume I, per la qual es declara deserta una plaça de catedràtic d'universitat de l'àrea de coneixement de Filologia Anglesa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2004/3701 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 2004, de la Universidad Jaume I, por la que se declara desierta una plaza de catedrático de universidad del área de conocimiento de Filología Inglesa.
Valencià: [2004/F3701] Convocada plaça de Catedràtic d'Universitat pertanyent als Cossos Docents Universitaris a concurs ordinari per Resolució de la Universitat Jaume I de 8 de novembre del 2001 (BOE 11 de desembre del 2001), de l'àrea de coneixement de Filologia Anglesa (concurs núm. 87/2001) del Departament de Filologia Anglesa i Romànica i havent realitzat la celebració de les proves del dit concurs sense que s'haja formulat proposta de provisió per la Comissió que ha Jutjat la dita plaça, segons el que es disposa en l'article 11.2 del Reial Decret 1888/84, de 26 de setembre, este Rectorat, en ús de les atribucions conferides per l'article 20 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, i l'article 13.1 del Reial Decret citat, ha resolt: Donar per conclòs el procediment i per tant de declarar deserta la plaça de Catedràtic d'Universitat abans mencionada.
Español: [2004/F3701] Convocada plaza de Catedrático de Universidad perteneciente a los Cuerpos Docentes Universitarios a concurso ordinario por Resolución de la Universidad Jaume I de 8 de noviembre de 2001 (BOE 11 de diciembre de 2001), del área de conocimiento de Filología Inglesa (concurso núm. 87/2001) del Departamento de Filología Inglesa y Románica y habiéndose realizado la celebración de las pruebas de dicho concurso sin que se haya formulado propuesta de provisión por la Comisión Juzgadora de dicha plaza, según lo que se dispone en el artículo 11.2 del Real Decreto 1888/84, de 26 de septiembre, este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 20 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, y el artículo 13.1 del Real Decreto citado, ha resuelto: Dar por concluido el procedimiento y por tanto declarar desierta la plaza de Catedrático de Universidad antes mencionada.
Valencià: Contra la present resolució que posa fi a la via administrativa, cap interposició del recurs potestatiu de reposició davant del mateix òrgan que la dicta, en el termini d'un mes, segons el que establix els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o bé, directament, la interposició de recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà al de la notificació de la present resolució de conformitat amb el que preveu l'article 46.1 i 46.4 de la llei 29/1998 de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciós Administrativa Castelló de la Plana, 24 de març de 2004.
Español: Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa, cabe interposición del recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que la dicta, en el plazo de un mes, a tenor de lo establecido en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o bien, directamente, la interposición de recurso contencioso administrativo, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de la presente resolución de conformidad con lo previsto en el artículo 46.1 y 46.4 de la ley 29/1998 de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa Castellón de la Plana, 24 de marzo de 2004.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4898, del 07-12-2004 (2004/12257) RESOLUCIÓ de 5 de juliol de 2004, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'autoritza determinada generació de crèdits finalistes en el capítol 2 del programa 322.10, Promoció de la Dona, derivat del conveni específic amb l'Institut Nacional de la Dona, per import de quaranta-un mil nou-cents noranta-vuit mil euros amb setanta-nou cèntims (41.998,79.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4898, del 07-12-2004 (2004/12257) RESOLUCIÓN de 5 de julio de 2004, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se autoriza determinada generación de créditos finalistas en el capítulo 2 del programa 323.10, Promoción de la Mujer, derivado del convenio específico con el Instituto Nacional de la Mujer, por importe de cuarenta y un mil novecientos noventa y ocho mil euros con setenta y nueve céntimos (41.998,79.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4898 Data del DOGV : 07-12-2004 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4898 Fecha DOGV : 07-12-2004 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 2004/12257 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 5 de juliol de 2004, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'autoritza determinada generació de crèdits finalistes en el capítol 2 del programa 322.10, Promoció de la Dona, derivat del conveni específic amb l'Institut Nacional de la Dona, per import de quaranta-un mil nou-cents noranta-vuit mil euros amb setanta-nou cèntims (41.998,79 €).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 2004/12257 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 5 de julio de 2004, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se autoriza determinada generación de créditos finalistas en el capítulo 2 del programa 323.10, Promoción de la Mujer, derivado del convenio específico con el Instituto Nacional de la Mujer, por importe de cuarenta y un mil novecientos noventa y ocho mil euros con setenta y nueve céntimos (41.998,79 €).
Valencià: [2004/A12257] En el conveni específic de 4 de desembre de 2003, subscrit entre l'Institut de la Dona i la Comunitat Autònoma Valenciana, sobre cooperació en programes i actuacions dirigides específicament a les dones, figuren les següents accions conjuntes cofinançades: Programa Denominació Aportació de l'Institut de la Dona 3 Programa de lluita contra la violència de gènere 12.100,00 4 Programa de formació sobre la violència de gènere 12.800,00 5 Campanya de difusió de corresponsabilitat familiar i repartiment dels temps 10.998,79 6 Accions dirigides a la igualtat d'oportunitats: jornades sobre la igualtat retributiva entre homes i dones 6.100,00 TOTAL 41.998,79 Estos ingressos que responen a actuacions ja executades per la Conselleria de Benestar Social a càrrec del capítol 2 del programa 323.10, Promoció de la Dona, justifiquen la generació per import de 41.998,79 euros en el dit capítol i programa del pressupost corrent.
Español: [2004/A12257] En el convenio específico de 4 de diciembre de 2003 suscrito entre el Instituto de la Mujer y la Comunidad Autónoma Valenciana, sobre cooperación en programas y actuaciones dirigidas específicamente a las mujeres, figuran las siguientes acciones conjuntas cofinanciadas: Programa Denominación Aportación del Instituto de la Mujer 3 Programa de lucha contra la violencia de género 12.100,00 4 Programa de formación sobre la violencia de género 12.800,00 5 Campaña de difusión de corresponsabilidad familiar y reparto de los tiempos 10.998,79 6 Acciones dirigidas a la igualdad de oportunidades: jornadas sobre la igualdad retributiva entre hombres y mujeres 6.100,00 TOTAL 41.998,79 Estos ingresos que responden a actuaciones ya ejecutadas por la Conselleria de Bienestar Social con cargo al capítulo 2 del programa 323.10, Promoción de la Mujer, justifican la generación por importe de 41.998,79 euros en dicho capítulo y programa del presupuesto corriente.
Valencià: En conseqüència, i en virtut del que disposen els articles 17 i 19 de la Llei 17/2003, de 30 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2004, resolc: Primer S'autoritza l'augment del pressupost d'ingressos, en l'aplicació d'ingressos 302.08, «Transferències corrents.
Español: En consecuencia, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 17.a) y 19.b) de la Ley 17/2003, de 30 de diciembre de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2004, resuelvo: Primero Se autoriza el aumento de crédito en la aplicación de ingresos 402.08, «Transferencias corrientes.
Valencià: Àrea de Treball i Servicis Socials», per import de 41.998,79 euros.
Español: Área de Trabajo y Servicios Sociales», por importe de 41.998,79 euros.
Valencià: Segon S'autoritza l'augment de crèdit en l'aplicació pressupostària 16.02.05.323.10.2 per import de 41.998,79 euros.
Español: Segundo Se autoriza el aumento de crédito en la aplicación presupuestaria 16.02.05.323.10.2 por importe de 41.998,79 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4721, del 29-03-2004 (2004/3124) Concurs número CNMY04/DGI/11.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4721, del 29-03-2004 (2004/3124) Concurso número CNMY04/DGI/11.
Valencià: Servici de vigilància i seguretat del complex de l'Eliana.
Español: Servicio de vigilancia y seguridad del complejo de l'Eliana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4721 Data del DOGV : 29-03-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4721 Fecha DOGV : 29-03-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2004/3124 CVE Data del document : 25-03-2004 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * Eliana, l' licitació contracte de serveis seguretat i vigilància Concurs número CNMY04/DGI/11.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2004/3124 CVE Fecha del documento : 25-03-2004 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * Eliana, l' licitación contrato de servicios seguridad y vigilancia Concurso número CNMY04/DGI/11.
Valencià: [2004/3124] Entitat adjudicadora.
Español: [2004/3124] Entidad adjudicadora.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY04/DGI/11 Objecte del contracte.
Español: c) Número de expediente: CNMY04/DGI/11 Objeto del contrato.
Valencià: a) Descripció de l'objecte: servici de vigilància i seguretat del complex de l'Eliana.
Español: a) Descripción del objeto: servicio de vigilancia y seguridad del complejo de l'Eliana.
Valencià: c) Lloc d'execució: al complex de l'Eliana, Av.
Español: c) Lugar de ejecución: En el complejo de l'Eliana, av.
Valencià: Camp de Túria s/n.
Español: Camp del Turia s/n.
Valencià: d) Termini d'execució o data límit d'entrega: 1 any, a comptar des de l'endemà de la firma del contracte. 3.a) Tramitació: ordinària.
Español: d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: 1 año, a contar desde el día siguiente al de la firma del contrato. 3.a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: Import total: cent cinquanta mil euros (150.000 €).
Español: Importe total: ciento cincuenta mil euros (150.000 €).
Valencià: Provisional: No se n'exigix.
Español: Provisional: No se exige.
Valencià: b) Domicili: C/ Miquelet, 5 c) Localitat i codi postal: 46001- València.
Español: b) Domicilio: calle del Micalet, 5 c) Localidad y código postal: 46001 Valencia.
Valencià: e) Telefax: 96.386.63.02 Requisits específics del contractista a) Classificació: vegeu l'apartat I de l'annex 1 al plec de clàusules administratives particulars. 8.a) Data límit de presentació d'ofertes: en horari d'oficina del Registre General, durant els quinze dies naturals següents a la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: e) Telefax: 96 386 63 02 Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: Ver apartado I del Anexo 1 al pliego de clásulas administrativas particulares. 8.a) Fecha límite de presentación de ofertas: En horario de oficina del Registro General, durante los quince días naturales siguientes a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana b) Documentación a presentar: Ver pliegos.
Valencià: Domicili: C/ Historiador Chabàs, núm. 2. 3a.
Español: ª Domicilio: calle del Historiador Chabàs, núm. 2 3.
Valencià: Localitat i codi postal: 46003- València, o en qualsevol altre lloc de presentació previst en l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per Llei 4/1999, de 13 de gener.
Español: ª Localidad y código postal: 46003- Valencia, o en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero.
Valencià: e) Admissió de variants: n se n'admeten.
Español: e) Admisión de variantes: No se admiten.
Valencià: Criteris que es continuaran per a adjudicar el contracte: vegeu l'apartat ?K- de l'annex 1 al plec de clàusules administratives particulars.
Español: Criterios que se seguirán para adjudicar el contrato: Ver apartado K del anexo 1 al pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea: - Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: - Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4867, del 21-10-2004 (2004/10524) RESOLUCIÓ de 14 d'octubre de 2004, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives d'admesos i la data, el lloc i l'hora del primer exercici de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista (referència C02/04), per a ocupar lloc d'administració especial sector d'informàtica, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4867, del 21-10-2004 (2004/10524) RESOLUCIÓN de 14 de octubre de 2004, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de admitidos y la fecha, el lugar y la hora del primer ejercicio de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial-especialista (referencia C02/04), para ocupar puesto de administración especial sector informática, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: (Resolució de 25 de maig de 2004, DOGV núm. 4.772, de 10 de juny de 2004).
Español: (Resolución de 25 de mayo de 2004, DOGV nº 4.772, de 10 de junio de 2004).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4867 Data del DOGV : 21-10-2004 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4867 Fecha DOGV : 21-10-2004 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2004/10524 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 14 d'octubre de 2004, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives d'admesos i la data, el lloc i l'hora del primer exercici de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista (referència C02/04), per a ocupar lloc d'administració especial sector d'informàtica, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2004/10524 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 14 de octubre de 2004, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de admitidos y la fecha, el lugar y la hora del primer ejercicio de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial-especialista (referencia C02/04), para ocupar puesto de administración especial sector informática, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2004/M10524] De conformitat amb allò que s'ha disposat en el Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel que s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de Funció Pública Valenciana, i les bases de la Resolució de 25 de maig de 2004 (DOGV núm. 4.772, de 10 de juny de 2004), per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista (referència c02/04), mitjançant el sistema de concurs oposició, es resol: Primer Publicar les llistes definitives d'admesos que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2004/M10524] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de Función Pública Valenciana, y las bases de la Resolución de 25 de mayo de 2004 (DOGV nº 4.772, de 10 de junio de 2004), por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial-especialista (referencia c02/04), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas definitivas de admitidos que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon Convocar els aspirants admesos a la realització del primer exercici que se celebrarà el dia 12 de novembre de 2004, a les 09.30 hores, en l'aula A1/1-26P de l'Aulari I de la Universitat d'Alacant.
Español: Segundo Convocar a los aspirantes admitidos a la realización del primer ejercicio que se celebrará el día 12 de noviembre de 2004, a las 09.30 horas, en el aula A1/1-26P del Aulario I de la Universidad de Alicante.
Valencià: Alacant, 14 d'octubre de 2004.
Español: Alicante, 14 de octubre de 2004.
Valencià: ANNEX I Proves selectives de l'escala oficial especialista Llistat definitiu d'admesos Referència C02/04 Accés lliure DNI Cognoms i nom 21670368 ALDEGUER MATEOS, LIDIA 50099268 ALVAREZ CASTILLO, JAIME JESUS 29024573 CANTO GOSALBEZ, IGNACIO 74088000 GARCIA QUINTANA, ANTONIO FRANCISCO 48478017 LUCAS IBAÑEZ, LUIS 33493179 MARTINEZ BERNABEU, LUCAS 52762857 MUÑOZ BREZMES, MARIA PILAR SUSANA 48372567 NAVARRO GONZALEZ, SERGIO 52765462 PELAEZ JIMENEZ, DANIEL 79107637 PEREZ COSTA, ANA BELEN 44758913 PLIEGO ROMERO, MARIA ROSA 74222282 SALA TORRALBO, REMEDIOS 52771244 SAN MARTIN FRANCO, ANA ROSA 33484400 SELLES RODENAS, JUAN IGNACIO 22556205 SERRANO LOPEZ, VICENTE GABRIEL Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Pruebas selectivas de la escala oficial-especialista Listado definitivo de admitidos Referencia C02/04 Acceso libre DNI Apellidos y nombre 21670368 ALDEGUER MATEOS, LIDIA 50099268 ALVAREZ CASTILLO, JAIME JESUS 29024573 CANTO GOSALBEZ, IGNACIO 74088000 GARCIA QUINTANA, ANTONIO FRANCISCO 48478017 LUCAS IBAÑEZ, LUIS 33493179 MARTINEZ BERNABEU, LUCAS 52762857 MUÑOZ BREZMES, MARIA PILAR SUSANA 48372567 NAVARRO GONZALEZ, SERGIO 52765462 PELAEZ JIMENEZ, DANIEL 79107637 PEREZ COSTA, ANA BELEN 44758913 PLIEGO ROMERO, MARIA ROSA 74222282 SALA TORRALBO, REMEDIOS 52771244 SAN MARTIN FRANCO, ANA ROSA 33484400 SELLES RODENAS, JUAN IGNACIO 22556205 SERRANO LOPEZ, VICENTE GABRIEL Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4758, del 21-05-2004 (2004/4727) Informació pública del nomenament de tècnic d'administració general, Àrea de Rendes i Exaccions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4758, del 21-05-2004 (2004/4727) Información pública del nombramiento de técnico de administración general, Área de Rentas y Exacciones.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4758 Data del DOGV : 21-05-2004 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4758 Fecha DOGV : 21-05-2004 Sección del DOGV : II.