gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [1999/M586] Pardines Cooperativa Valenciana d'Habitatges comunica que, en l'última assemblea general extraordinària, de data 23 de desembre de 1998, va acordar, per unanimitat, entre altres punts: La dissolució i liquidació de la societat cooperativa.
Español: [1999/M586] Pardines Cooperativa Valenciana de Viviendas comunica que, en su última asamblea general extraordinaria, de fecha 23 de diciembre de 1998, acordó, por unanimidad, entre otros puntos: La disolución y liquidación de la sociedad cooperativa.
Valencià: Albalat de la Ribera, 24 de desembre de 1998.
Español: Albalat de la Ribera, 24 de diciembre de 1998.
Valencià: - Els liquidadors: Francisco Cortés Sancho, Inocencia Escrivá Soler i Elías Ferrando Alcoriza.
Español: - Los liquidadores: Francisco Cortés Sancho, Inocencia Escrivá Soler y Elías Ferrando Alcoriza.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3594, del 30-09-1999 (1999/8308) CORRECCIÓ d'errades a l'Ordre de 29 de juny de 1999, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es concedix l'autorització d'obertura i funcionament en els nivells educatius que s'especifiquen en l'annex a diversos centres docents privats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3594, del 30-09-1999 (1999/8308) CORRECCIÓN de errores a la Orden de 29 de junio de 1999, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la cual se concede autorización de apertura y funcionamiento en los niveles educativos que se especifican en el anexo a diversos centros docentes privados.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3594 Data del DOGV : 30-09-1999 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3594 Fecha DOGV : 30-09-1999 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - C) AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 1999/8308 CVE Data del document : 06-09-1999 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Vinaròs València Mislata ensenyament primari ensenyament secundari educació preescolar ensenyament privat centre d'ensenyament CORRECCIÓ d'errades a l'Ordre de 29 de juny de 1999, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es concedix l'autorització d'obertura i funcionament en els nivells educatius que s'especifiquen en l'annex a diversos centres docents privats.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - C) AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 1999/8308 CVE Fecha del documento : 06-09-1999 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Vinaròs València Mislata enseñanza primaria enseñanza secundaria educación preescolar enseñanza privada centro de enseñanza CORRECCIÓN de errores a la Orden de 29 de junio de 1999, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la cual se concede autorización de apertura y funcionamiento en los niveles educativos que se especifican en el anexo a diversos centros docentes privados.
Valencià: [1999/8308] Advertida una errada en l'ordre amunt esmentada, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 11 d'agost de 1999, núm. 3558, es fa a continuació la rectificació corresponent.
Español: [1999/8308] Advertido un error en la Orden arriba citada y publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 11 de agosto de 1999, número 3558, se procede a realizar la correspondiente rectificación.
Valencià: En l'annex, en allò referent al centre Nuestra Señora del Rosario, on diu: «Centre: Nuestra Señora del Rosario Titular: RR.
Español: En el anexo, en lo referente al centro Nuestra Señora del Rosario, donde dice: «Centro: Nuestra Señora del Rosario Titular: RR.
Valencià: Trinitarias Domicili anterior: c/ Virgen de Lepanto, 18 Localitat: València Provincia: València Codi: 46009150 Ensenyaments que s'autoritzen en el nou domicili del carrer Fortuna, s/n: Educació Infantil, II cicle, per a 3 unitats que inclouen un total de 75 llocs escolars.
Español: Trinitarias Domicilio anterior: calle de la Virgen de Lepanto, 18 Localidad: Valencia Provincia: Valencia Código: 46009150 Enseñanzas que se autorizan en el nuevo domicilio de la c/ Fortuna, s/n: Educación Infantil, II ciclo, para 3 unidades que incluyen un total de 75 puestos escolares.
Valencià: Educació Primària, per a 6 unitats que inclouen un total de 120 llocs escolars.
Español: Educación Primaria, para 6 unidades que incluyen un total de 120 puestos escolares.
Valencià: Educació Secundària Obligatòria, per a 4 unitats que inclouen un total de 150 llocs escolars.
Español: Educación Secundaria Obligatoria, para 4 unidades que incluyen un total de 150 puestos escolares.
Valencià: » Ha de dir: «Centre: Nuestra Señora del Rosario Titular: RR.
Español: Debe decir: «Centro: Nuestra Señora del Rosario Titular: RR.
Valencià: Trinitarias Domicili anterior: c/ Virgen de Lepanto, 18 Localitat: València Provincia: València Codi: 46009150 Ensenyaments que s'autoritzen en el nou domicili del carrer Fortuna, s/n: Educació Infantil, II cicle, per a 3 unitats que inclouen un total de 75 llocs escolars.
Español: Trinitarias Domicilio anterior: calle de la Virgen de Lepanto, 18 Localidad: Valencia Provincia: Valencia Código: 46009150 Enseñanzas que se autorizan en el nuevo domicilio de la calle de la Fortuna, s/n: Educación Infantil, II ciclo, para 3 unidades que incluyen un total de 75 puestos escolares.
Valencià: Educació Primària, per a 6 unitats que inclouen un total de 150 llocs escolars.
Español: Educación Primaria, para 6 unidades que incluyen un total de 150 puestos escolares.
Valencià: Educació Secundària Obligatòria, per a 4 unitats que inclouen un total de 120 llocs escolars.
Español: Educación Secundaria Obligatoria, para 4 unidades que incluyen un total de 120 puestos escolares.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3617, del 03-11-1999 (1999/8992) Rotlle d'apel·lació número 535/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3617, del 03-11-1999 (1999/8992) Rollo de apelación número 535/1998.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1999/8992 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 535/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1999/8992 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 535/1998.
Valencià: [1999/Q8992] La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 535/1998, la sentència que té l'encapçalament i la part dispositiva següents: «Audiència Provincial de València Secció Sisena Sentència número 996 President: Vicente Ortega Llorca Magistrats: Rafael Sempere Doménech Juan Fermín Prado Arditto València, 17 de setembre de 1999 La Secció Sisena d'aquesta Audiència Provincial, sent-ne ponent el magistrat Juan Fermín Prado Arditto, ha vist les actuacions de judici verbal de trànsit número 301/1997, promogudes davant el Jutjat de Primera Instància número 5 de Torrent pel senyor Joaquín Oron Rosado contra el senyor Andrés Galán Carrasco i el Consorcio de Compensación de Seguros, sobre qüestió de competència; pendents davant d'aquesta secció en virtut del recurs d'apel·lació interposat per l'actor, el senyor Joaquín Oron Rosado, representat pel procurador Enrique José Domingo Roig i dirigit pel lletrat Manuel Iserte Soriano.
Español: [1999/Q8992] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia ha dictado, en el rollo de apelación número 535/1998, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: «Audiencia Provincial de Valencia Sección Sexta Sentencia número 996 Presidente: Vicente Ortega Llorca Magistrados: Rafael Sempere Doménech Juan Fermín Prado Arditto Valencia, 17 de septiembre de 1999 Vistos por la Sección Sexta de esta Audiencia Provincial, siendo ponente el magistrado Juan Fermín Prado Arditto, los autos de juicio verbal de tráfico número 301/1997, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 5 de los de Torrent por don Joaquín Oron Rosado contra don Andrés Galán Carrasco y el Consorcio de Compensación de Seguros, sobre cuestión de competencia; pendientes ante la misma en virtud del recurso de apelación interpuesto por el actor, don Joaquín Oron Rosado, representado por el procurador Enrique José Domingo Roig y dirigido por el letrado Manuel Iserte Soriano, habiendo comparecido el abogado del estado en la representación que por ministerio de la ley ostenta del Consorcio de Compensación de Seguros.
Valencià: L'apel·lat, el senyor Joaquín Oron Rosado, no ha comparegut.
Español: No habiendo comparecido el apelado, don Joaquín Oron Rosado.
Valencià: Decisió Amb l'estimació del recurs d'apel·lació interposat pel procurador Enrique-José Domingo Roig, en nom i representació del demandant, el senyor Joaquín Oron Rosado, contra la sentència de 2 d'abril de 1998, dictada pel Jutjat de Primera Instància número 5 de Torrent, i amb la resolució de la qüestió de competència per declinatòria, formulada pel Consorcio de Compensación de Seguros en el judici verbal de trànsit número 301/1997, que se segueixen contra aquest i contra el senyor Andrés Galán Carrasco, incomparegut en aquesta alçada, en el qual incident ha sigut part el ministeri fiscal, revoquem la resolució recorreguda i, en lloc seu, declarem la competència dels jutjats de primera instància de Torrent, i en concret del número 5, al qual va correspondre per repartiment, per a conéixer la demanda que va donar lloc al judici verbal de trànsit esmentat.
Español: Fallo Que estimando el recurso de apelación interpuesto por el procurador Enrique-José Domingo Roig, en nombre y representación del demandante, don Joaquín Oron Rosado, contra la sentencia de 2 de abril de 1998, dictada por el Juzgado de Primera Instancia número 5 de Torrent, resolviendo la cuestión de competencia por declinatoria, formulada por el Consorcio de Compensación de Seguros en el juicio verbal de tráfico número 301/1997, seguidos contra éste y contra don Andrés Galán Carrasco, incomparecido en esta alzada, en cuyo incidente ha sido parte el ministerio fiscal, debemos revocar y revocamos la resolución recurrida y, en su lugar, declaramos la competencia de los juzgados de primera instancia de Torrent, y en concreto del número 5, al que correspondió por reparto, para conocer de la demanda que dio lugar al citado juicio verbal de tráfico.
Valencià: No es fa pronunciament exprés sobre el pagament de les costes d'aquest incident a cap de les instàncies.
Español: No se hace pronunciamiento expreso sobre el pago de las costas de este incidente en ninguna de las instancias.
Valencià: Aquesta cèdula es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que valga de notificació a la part incompareguda, el senyor Andrés Galán Carrasco.
Español: Y, para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida, don Andrés Galán Carrasco, expido la presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3522, del 22-06-1999 (1999/4939) RESOLUCIÓ de 19 de maig de 1999, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual anuncia l'emissió de Pagarés de la Generalitat per un import de 15.665.000,00 euros, emissió de 19 de maig de 1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3522, del 22-06-1999 (1999/4939) RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 1999, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana por importe de 15.665.000,00 euros, emisión de 19 de mayo de 1999.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3522 Data del DOGV : 22-06-1999 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3522 Fecha DOGV : 22-06-1999 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1999/4939 CVE Data del document : 19-05-1999 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució Descriptors : * hisenda regional títol de crèdit deute públic RESOLUCIÓ de 19 de maig de 1999, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual anuncia l'emissió de Pagarés de la Generalitat per un import de 15.665.000,00 euros, emissió de 19 de maig de 1999.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1999/4939 CVE Fecha del documento : 19-05-1999 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * hacienda regional título de crédito deuda pública RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 1999, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana por importe de 15.665.000,00 euros, emisión de 19 de mayo de 1999.
Valencià: [1999/4939] El Conveni de Col·laboració del Programa d'emisió de Pagarés de la Generalitat Valenciana, regula i especifica les característiques de les emissions de Pagarés de la Generalitat Valenciana.
Español: [1999/4939] El Convenio de Colaboración del Programa de emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana, regula y especifica las características de las emisiones de Pagarés que realiza la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per això i d'acord amb la normativa exposada anteriorment, s'han adjudicat Pagarés per un import de 15.665.000,00 euros, i amb la finalitat d'iniciar la seua cotització en la Borsa de Valors de València, resolc: Anunciar l'emissió de Pagarés de la Generalitat Valenciana, sota la representació d'anotacions en compte, pels terminis i els imports següents: Termini Import Import Adjudicat Adjudicat (Euros) (Pessetes) 3 mesos 7.267.000,00 1.209.127.062 6 mesos 4.178.000,00 695.160.708 12 mesos 3.605.000,00 599.821.530 18 mesos 615.000,00 102.327.390 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: En su virtud, y de conformidad con la normativa anteriormente expuesta, se han adjudicado pagarés por importe de 15.665.000,00 euros y con el fin de iniciar la cotización de los mismos en la Bolsa de Valores de Valencia, resuelvo: Anunciar la emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana, bajo la representación de anotaciones en cuenta, por los plazos e importes siguientes: Plazo Importe Importe Adjudicado Adjudicado (Euros) (Pesetas) 3 meses 7.267.000,00 1.209.127.062 6 meses 4.178.000,00 695.160.708 12 meses 3.605.000,00 599.821.530 18 meses 615.000,00 102.327.390 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3479, del 22-04-1999 (1999/3115) RESOLUCIÓ de 31 de març de 1999, de la Universitat Jaume I, per la qual es fa pública la composició de les comissions que han de resoldre els concursos per a la provisió de places de professorat d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3479, del 22-04-1999 (1999/3115) RESOLUCIÓN de 31 de marzo de 1999, de la Universidad Jaume I, por la que se hace pública la composición de las comisiones que han de resolver los concursos para la provisión de plazas de profesorado de esta universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3479 Data del DOGV : 22-04-1999 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3479 Fecha DOGV : 22-04-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1999/3115 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 31 de març de 1999, de la Universitat Jaume I, per la qual es fa pública la composició de les comissions que han de resoldre els concursos per a la provisió de places de professorat d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1999/3115 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 31 de marzo de 1999, de la Universidad Jaume I, por la que se hace pública la composición de las comisiones que han de resolver los concursos para la provisión de plazas de profesorado de esta universidad.
Valencià: Les esmentades comissions hauran de constituir-se en un termini no superior a quatre mesos comptadors a partir de la publicació d'aquesta resolució en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Las citadas comisiones deberán constituirse en un plazo no superior a cuatro meses a contar desde la publicación de la presente resolución en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Castelló de la Plana, 31 de març de 1999.
Español: Castellón de la Plana, 31 de marzo de 1999.
Valencià: Cos: catedràtics d'universitat Àrea: Dret Internacional Privat Concurs número 1/1998 Comissió titular President: José Carlos Fernández Rozas.
Español: Cuerpo: catedráticos de universidad Área: Derecho Internacional Privado Concurso número 1/1998 Comisión titular Presidente: José Carlos Fernández Rozas.
Valencià: Vocal secretari: Mariano Aguilar Benítez de Lugo.
Español: Vocal secretario: Mariano Aguilar Benítez de Lugo.
Valencià: Vocals: Antonio Ortiz-Arce de la Fuente.
Español: Vocales: Antonio Ortiz-Arce de la Fuente.
Valencià: Comissió suplent Presidenta: Alegría Borrás Rodríguez.
Español: Comisión suplente Presidenta: Alegría Borrás Rodríguez.
Valencià: Vocal secretari: Sixto Sánchez Lorenzo.
Español: Vocal secretario: Sixto Sánchez Lorenzo.
Valencià: Vocals: Luis Garau Juaneda.
Español: Vocales: Luis Garau Juaneda.
Valencià: Catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alcalà d'Henares.
Español: Catedrático de universidad de la Universidad de Alcalá de Henares.
Valencià: Cos: catedràtics d'universitat Àrea: Metodologia de les Ciències del Comportament Concurs número 2/1998 Comissió titular President: Jaime Arnau Gras.
Español: Cuerpo: catedráticos de universidad Área: Metodología de las Ciencias del Comportamiento Concurso número 2/1998 Comisión titular Presidente: Jaime Arnau Gras.
Valencià: Vocal secretari: Manuel Ato García.
Español: Vocal secretario: Manuel Ato García.
Valencià: Catedràtic d'universitat de la Universitat de Múrcia.
Español: Catedrático de universidad de la Universidad de Murcia.
Valencià: Vocals: Rafael San Martín Castellanos.
Español: Vocales: Rafael San Martín Castellanos.
Valencià: Catedràtic d'universitat de la Universitat Autònoma de Madrid.
Español: Catedrático de universidad de la Universidad de Autónoma de Madrid.
Valencià: Catedràtica d'universitat de la Universitat Autonòma de Barcelona.
Español: Catedrática de universidad de la Universidad de Autónoma de Barcelona.
Valencià: Comissió suplent Presidenta: María Rosario Martínez Arias.
Español: Comisión suplente Presidenta: María Rosario Martínez Arias.
Valencià: Vocal secretari: Guillermo Vallejo Seco.
Español: Vocal secretario: Guillermo Vallejo Seco.
Valencià: Catedràtic d'universitat de la Universitat d'Oviedo.
Español: Catedrático de universidad de la Universidad de Oviedo.
Valencià: Vocals: Vicente Ponsoda Gil.
Español: Vocales: Vicente Ponsoda Gil.
Valencià: Catedràtica d'universitat de la Universitat de Barcelona Juan Pascual Llobell.
Español: Catedrática de universidad de la Universidad de Barcelona.
Valencià: Cos: catedràtics d'universitat Àrea: Llengua Espanyola Concurs número 3/1998 Comissió titular President: Salvador Hernán Urrutia Cárdenas.
Español: Cuerpo: catedráticos de universidad Área: Lengua Española Concurso número 3/1998 Comisión titular Presidente: Salvador Hernán Urrutia Cárdenas.
Valencià: Vocal secretària: María Antonia Martín Zorraquino.
Español: Vocal secretaria: María Antonia Martín Zorraquino.
Valencià: Catedràtica d'universitat de la Universitat de Saragossa.
Español: Catedrática de universidad de la Universidad de Zaragoza.
Valencià: Vocals: Antonio Quilis Morales.
Español: Vocales: Antonio Quilis Morales.
Valencià: Catedràtica d'universitat de la Universitat de Salamanca.
Español: Catedrático de universidad de la Universidad de Salamanca.
Valencià: Comissió suplent President: Guillermo Rojo Sánchez.
Español: Comisión suplente Presidente: Guillermo Rojo Sánchez.
Valencià: Vocal secretari: Agustín Vera Luján.
Español: Vocal secretario: Agustín Vera Luján.
Valencià: Vocals: Manuel José Ariza Viguera.
Español: Vocales: Manuel José Ariza Viguera.
Valencià: Cos: professors titulars d'universitat Àrea: Economia Financera i Comptabilitat Concurs número 4/1998 Comissió titular President: José Manuel Vela Bargues.
Español: Cuerpo: profesores titulares de universidad Área: Economía Financiera y Contabilidad Concurso número 4/1998 Comisión titular Presidente: José Manuel Vela Bargues.
Valencià: Catedràtic d'universitat de la Universitat Jaume I de Castelló de la Plana.
Español: Catedrático de universidad de la Universidad Jaume I de Castellón de la Plana.
Valencià: Vocal secretària: María Antonia García Benau.
Español: Vocal secretaria: María Antonia García Benau.
Valencià: Vocals: Juan José Durán Herrera.
Español: Vocales: Juan José Durán Herrera.
Valencià: Comissió suplent President: Vicente Montesinos Julve.
Español: Comisión suplente Presidente: Vicente Montesinos Julve.
Valencià: Vocal secretaria: María de los Ángeles Fernández Izquierdo.
Español: Vocal secretario: María de los Ángeles Fernández Izquierdo.
Valencià: Professora titular d'universitat de la Universitat Jaume I de Castelló de la Plana.
Español: Profesor titular de universidad de la Universidad Jaume I de Castellón de la Plana.
Valencià: Vocals: Salvador Nicolás Carmona Moreno.
Español: Vocales: Salvador Nicolás Carmona Moreno.
Valencià: Catedràtic d'universitat de la Universitat Carlos III de Madrid.
Español: Catedrático de universidad de la Universidad Carlos III de Madrid.