gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/6371] Vista la sol·licitud i documentació annexa presentada per la representant de l'entitat Associació de Productors i Empresaris de Producció Audiovisual (PRODIGA), inscrita en l'Oficina Pública de Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials amb el número 80100115.
Español: [2023/6371] Vista la solicitud y documentación anexa presentada por la representante de la entidad Asociación de Productores y Empresarios de Producción Audiovisua (PRODIGA), inscrita en la Oficina pública de depósito de estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales con el número 80100115.
Valencià: Vist que en data 25 de maig de 2023 es va formular per aquesta oficina requeriment d'esmena i que el mateix ha sigut contestat en data 31 de maig de 2023 per l'entitat sol·licitant del registre.
Español: Visto que en fecha 25 de mayo de 2023 se formuló por esta Oficina requerimiento de subsanación y que el mismo ha sido contestado en fecha 31 de mayo de 2023 por la entidad solicitante del registro.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en la Llei 19/1997, d'1 d'abril, sobre regulació del dret d'associació sindical; el Reial decret 416/2015, de 29 de maig, sobre depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials; l'Ordre 1/2016, de 19 de maig, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es crea i regula el depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana amb funcionament a través de mitjans electrònics; i la Resolució, de 14 de juny de 2018, de la directora general de Treball i Benestar Laboral, per la qual s'estableixen les directrius per a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de les resolucions de depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana, previstes en la citada Ordre 1/2016; aquesta Subdirecció General de Relacions Laborals resol: Primer Ordenar el seu depòsit en l'Oficina pública de Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 19/1997, de 1 de abril, sobre regulación del derecho de asociación sindical; el Real decreto 416/2015, de 29 de mayo, sobre depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales; la Orden 1/2016, de 19 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se crea y regula el depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana con funcionamiento a través de medios electrónicos; y la resolución, de 14 de junio de 2018, de la directora general de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se establecen las directrices para la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de las resoluciones de depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana, previstas en la citada Orden 1/2016; esta Subdirección General de Relaciones Laborales resuelve: Primero Ordenar su depósito en la Oficina pública de depósito de estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Segon Disposar la publicació de la present Resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, fent constar que el seu àmbit territorial és la Comunitat Valenciana, el seu àmbit funcional és empresarial i els promotors i signants de l'acta de constitució són Dolores Martorell Peña, Paola Tejera Manchón i Enrique Viciano Bellmunt.
Español: Segundo Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, haciendo constar que su ámbito territorial es la Comunitat Valenciana, su ámbito funcional es empresarial y los promotores y firmantes del acta de constitución son Dolores Martorell Peña, Paola Tejera Manchón y Enrique Viciano Bellmunt.
Valencià: Tercer Donar publicitat al text íntegre dels Estatuts depositats, que podrà ser objecte de consulta pública accedint a la següent adreça electrònica: https://expinterweb.mites.gob.es/deose/ València, 1 de juny de 2023.
Español: Tercero Dar publicidad al texto íntegro de los Estatutos depositados, que podrá ser objeto de consulta pública accediendo a la siguiente dirección electrónica: https://expinterweb.mites.gob.es/deose/.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9703, del 13-10-2023 (2023/10145) RESOLUCIÓ de 26 de setembre de 2023, de la directora general de Personal dictada en execució de la Sentència número 375/2019, del Tribunal Suprem, i de la Interlocutòria d'aclariment de 26 de març, del recurs de cassació número 2116/2016, sobre la repetició del segon cas del segon exercici del concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatius especialistes en l'especialitat de Neurofisiologia Clínica de les institucions sanitàries de l'Agència Valenciana de Salut, convocat per la Resolució de 2 de març de 2009, del director general de Recursos Humans.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9703, del 13-10-2023 (2023/10145) RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 2023, de la directora general de Personal, dictada en ejecución de la Sentencia número 375/2019, del Tribunal Supremo, y del Auto de aclaración de 26 de marzo, del recurso de casación número 2116/2016, sobre la repetición del segundo caso del segundo ejercicio del concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativos especialistas en la especialidad de Neurofisiologia Clínica de las instituciones sanitarias de la Agencia Valenciana de Salud, convocado por la Resolución de 2 de marzo de 2009, del director general de Recursos Humanos.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9703 Data del DOGV : 13-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9703 Fecha DOGV : 13-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10145 CVE Data del document : 26-09-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 26 de setembre de 2023, de la directora general de Personal dictada en execució de la Sentència número 375/2019, del Tribunal Suprem, i de la Interlocutòria d'aclariment de 26 de març, del recurs de cassació número 2116/2016, sobre la repetició del segon cas del segon exercici del concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatius especialistes en l'especialitat de Neurofisiologia Clínica de les institucions sanitàries de l'Agència Valenciana de Salut, convocat per la Resolució de 2 de març de 2009, del director general de Recursos Humans.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10145 CVE Fecha del documento : 26-09-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 2023, de la directora general de Personal, dictada en ejecución de la Sentencia número 375/2019, del Tribunal Supremo, y del Auto de aclaración de 26 de marzo, del recurso de casación número 2116/2016, sobre la repetición del segundo caso del segundo ejercicio del concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativos especialistas en la especialidad de Neurofisiologia Clínica de las instituciones sanitarias de la Agencia Valenciana de Salud, convocado por la Resolución de 2 de marzo de 2009, del director general de Recursos Humanos.
Valencià: [2023/10145] Per Resolució de 15 de juliol de 2019, de la directora general de Recursos Humans (DOGV 8596, 22.07.2019) s'inicia l'execució de Sentència 375/2019, de 20 de març, de 2019, de la Secció Quarta de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Suprem i interlocutòria d'aclariment d'aquesta dictada en el recurs de cassació núm. 2116/16, de 26 de març de 2019.
Español: [2023/10145] Por Resolución de 15 de julio de 2019, de la directora general de Recursos Humanos (DOGV 8596, 22.07.2019) se inicia la ejecución de sentencia 375/2019, de 20 de marzo, de 2019, de la Sección Cuarta de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Supremo y auto de aclaración de la misma dictado en el recurso de casación núm. 2116/16, de 26 de marzo de 2019.
Valencià: Segon El llistat d'opositors convocats per a la realització del segon cas del segon exercici del concurs oposició, que figuren en l'annex II.
Español: Segundo La relación de opositores convocados para la realización del segundo caso del segundo ejercicio del concurso-oposición, que figuran en el anexo II.
Valencià: Aquesta resolució serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i contra aquesta, les parts legitimades podran promoure incident d'execució de sentència davant la Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quarta, del Tribunal Suprem, segons disposen els articles 109 i concordants de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y frente a ella, podrá promoverse, por las partes legitimadas, incidente de ejecución de sentencia, ante la Sala del Contencioso-Administrativo, Sección Cuarta, del Tribunal Supremo, según disponen los artículos 109 y concordantes de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: ANNEX I Tribunal del concurs oposició facultatiu Especialista Neurofisiologia Clínica Presidenta: Titular: Antonia Chornet Lurbe Suplent: Paula Cases Bergon Secretari/ària: Titular: Beatriz Jannone Colomina Suplent: Rafael Juesas Aucejo Vocals: Titular: Silvia Parra Escorihuela Suplent: Juan José Ortega Albas Titular: Patricia Smeyers Durá Suplent: Miguel Ángel Merino Ramírez Titular: Mercedes Gil Marques Suplent: Victoria Cortés Doñate ANNEX II Opositors convocats a la realització del segon supòsit del segon exercici del concurs oposició Fe.
Español: - La directora general de Personal: María Amparo Pinazo Gamir, ANEXO I Tribunal del concurso oposición facultativo Especialista Neurofisiologia Clínica Presidenta: Titular: Antonia Chornet Lurbe Suplente: Paula Cases Bergon Secretario/a Titular: Beatriz Jannone Colomina Suplente: Rafael Juesas Aucejo Vocales: Titular: Silvia Parra Escorihuela Suplente: Juan José Ortega Albas Titular: Patricia Smeyers Durá Suplente: Miguel Ángel Merino Ramírez Titular: Mercedes Gil Marques Suplente: Victoria Cortés Doñate ANEXO II Opositores convocados a la realización del segundo supuesto del segundo ejercicio del concurso-oposición Fe.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9732, del 24-11-2023 (2023/11787) ACORD de 21 de novembre de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R06/195 per obligacions contretes en 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9732, del 24-11-2023 (2023/11787) ACUERDO de 21 de noviembre de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R06/195 por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9732 Data del DOGV : 24-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9732 Fecha DOGV : 24-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11787 CVE Data del document : 21-11-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge ACORD de 21 de novembre de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R06/195 per obligacions contretes en 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11787 CVE Fecha del documento : 21-11-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda ACUERDO de 21 de noviembre de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R06/195 por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: [2023/11787] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta segona del Consell i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R06/195 per un import total de 265.329,12 euros (IVA exempt).
Español: [2023/11787] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R06/195 por un importe total de 265.329,12 euros (IVA exento).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023 les obligacions econòmiques generades en 2022, per un import de 265.329,12 euros (IVA exempt).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023 las obligaciones económicas generadas en 2022, por un importe de 265.329,12 euros (IVA exento).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9511, del 13-01-2023 (2023/173) RESOLUCIÓ de 28 de desembre de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria del Programa mixt d'ocupació formació Tallers d'Ocupació, amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023, en aplicació de l'Ordre 6/2020, de 7 de desembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual se n'aproven les bases reguladores.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9511, del 13-01-2023 (2023/173) RESOLUCIÓN de 28 de diciembre de 2022, del director general de LABORA-Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria del Programa mixto de empleo-formación Talleres de Empleo, con cargo al ejercicio presupuestario 2023, en aplicación de la Orden 6/2020, de 7 de diciembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras del mismo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9511 Data del DOGV : 13-01-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9511 Fecha DOGV : 13-01-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/173 CVE Data del document : 28-12-2022 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 28 de desembre de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria del Programa mixt d'ocupació formació Tallers d'Ocupació, amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023, en aplicació de l'Ordre 6/2020, de 7 de desembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual se n'aproven les bases reguladores.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/173 CVE Fecha del documento : 28-12-2022 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 28 de diciembre de 2022, del director general de LABORA-Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria del Programa mixto de empleo-formación Talleres de Empleo, con cargo al ejercicio presupuestario 2023, en aplicación de la Orden 6/2020, de 7 de diciembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras del mismo.
Valencià: [2023/173] A fi de concretar o desenvolupar en l'àmbit competencial de la Comunitat Valenciana allò que es preveu en la normativa estatal d'aplicació general, es publica en data 9 de desembre de 2020 l'Ordre 6/2020, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions del programa mixt d'ocupació-formació Tallers d'Ocupació.
Español: [2023/173] Con el objeto de concretar o desarrollar en el ámbito competencial de la Comunitat Valenciana, lo previsto en la normativa estatal de general aplicación, se publica en fecha 9 de diciembre de 2020 la Orden 6/2020 de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones del programa mixto de empleo-formación Talleres de Empleo.
Valencià: Atés que està prevista en el Projecte de llei de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, dins del programa 322.52, Formació i qualificació professional, la línia pressupostària S2946000 del capítol IV del subprograma 322.52, dirigida a subvencionar el programa mixt d'ocupació-formació esmentat en el paràgraf anterior, es considera oportuna la tramitació anticipada d'una resolució de convocatòria d'ajudes destinades a aquest programa per a l'exercici 2023.
Español: Estando contemplada en el proyecto de Ley de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, dentro del programa 322.52, Formación y cualificación profesional, la línea presupuestaria S2946000 del capítulo IV del subprograma 322.52, dirigida a subvencionar el programa mixto de empleo-formación citado en el párrafo anterior, se considera oportuna la tramitación anticipada de una resolución de convocatoria de ayudas destinadas a este programa para el ejercicio 2023.
Valencià: Segons el que es preveu en l'article 167 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, s'estableix que es podrà arribar al moment procedimental immediatament anterior al de la resolució de la concessió, i haurà de constar en tots els tràmits que aquest atorgament estarà condicionat a l'existència, en els pressupostos de l'exercici econòmic següent, de crèdit adequat i suficient per a això.
Español: Según lo previsto en el artículo 167 de la ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, se establece que podrá llegarse al momento procedimental inmediatamente anterior al de la resolución de la concesión, debiendo constar en todos los trámites que tal otorgamiento estará condicionado a la existencia, en los presupuestos del ejercicio económico siguiente, de crédito adecuado y suficiente para ello.
Valencià: En virtut del que s'ha exposat i d'acord amb el que es preveu en l'article 160.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, aquesta Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació procedeix a dictar la resolució d'aprovació amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023 de la convocatòria de subvencions, en aplicació de l'Ordre 6/2020, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions del programa mixt d'ocupació-formació Tallers d'Ocupació, d'acord amb el Consell Valencià de Formació Professional, resolc: Primer.
Español: En virtud de lo expuesto y de acuerdo con lo previsto en el artículo 160.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, esta Dirección General de LABORA-Servicio Valenciano de Empleo y Formación procede a dictar Resolución de aprobación con cargo al ejercicio presupuestario 2023 la convocatoria de subvenciones, en aplicación de la Orden 6/2020 de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones del programa mixto de empleo-formación Talleres de Empleo, conforme el Consejo Valenciano de Formación Profesional, resuelvo: Primero.