gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Plec de condicions de subhasta voluntària Local número 53 de l'edifici Fermon II de la platja de Gandia.
Español: Pliego de condiciones de subasta voluntaria Local número 53 del edificio Fermon II de la playa de Gandia.
Valencià: Inscrit al Registre de la Propietat número 4 de Gandia, al tom 1.100, foli 5, finca número 40.482, inscripció 4a.
Español: Inscrito en el Registro de la Propiedad número 4 de Gandia, en el tomo 1.100, folio 5, finca número 40.482, inscripción 4ª.
Valencià: Titulars per meitats parts indivises: Titular 1: Ramón Luis Berenguer Santiago.
Español: Titulares por mitades partes indivisas: Titular 1: Ramón Luis Berenguer Santiago.
Valencià: Titular 2: els cònjuges Ramón García Castelló i Teresa Encarnación Gracia Gracia.
Español: Titular 2: los cónyuges Ramón García Castelló y Teresa Encarnación Gracia Gracia.
Valencià: Valoració de l'immoble El valor pel qual el local ix a subhasta voluntària fa una suma de vuitanta-quatre mil vuit-cents divuit euros (84.818 EUR).
Español: Valoración del inmueble El valor en que el local sale a subasta voluntaria asciende a la suma de ochenta y cuatro mil ochocientos dieciocho euros (84.818 EUR).
Valencià: Anunci de la subhasta La subhasta s'haurà d'anunciar amb 30 dies d'antelació, com a mínim, a l'assenyalat per a la seua celebració.
Español: Anuncio de la subasta La subasta se deberá anunciar con 30 días de antelación, como a mínimo, al señalado para su celebración.
Valencià: Es donarà publicitat a la subhasta mitjançant edictes que es fixaran al tauló d'anuncis del jutjat i es publicaran en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Se dará publicidad a la subasta mediante edictos que se fijarán en el tablón de anuncios del juzgado y se publicarán en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Als edictes s'inclourà el present plec de condicions on consten totes les condicions i requisits de la subhasta a realitzar.
Español: En los edictos se incluirá el presente pliego de condiciones donde consten todas las condiciones y requisitos de la subasta a realizar.
Valencià: Dipòsit de postors Per prendre part en la subhasta, els postors, a excepció dels titulars de l'immoble, hauran de dipositar prèviament, el 30% del valor que s'haja donat a l'immoble.
Español: Depósito de postores Para tomar parte en la subasta, los postores, a excepción de los titulares del inmueble, deberán depositar previamente, el 30% del valor que se haya dado al inmueble.
Valencià: El dipòsit s'efectuarà en la forma prevista al número tercer de l'apartat 1 de l'article 647 de la Llei d'Enjudiciament Civil, però per l'import a què es refereix el present article.
Español: El deposito se efectuará en la forma prevista en el número tercero del apartado 1 del artículo 647 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, pero por el importe al que se refiere el presente artículo.
Valencià: Aprovació de la rematada Si la millor postura és igual o superior al 70% del valor pel qual el bé haja eixit a subhasta, el tribunal, mitjançant interlocutòria, el mateix dia o a l'endemà, ha d'aprovar la rematada a favor del millor postor.
Español: Aprobación del remate Si la mejor postura es igual o superior al 70% del valor por el que el bien haya salido a subasta, el tribunal, mediante auto, el mismo día o al día siguiente, deberá aprobar el remate a favor del mejor postor.
Valencià: En el termini de 20 dies, el millor postor haurà de consignar en el compte de dipòsits i consignacions la diferència entre el que s'haja dipositat i el preu total de la rematada.
Español: En el plazo de 20 días, el mejor postor deberá consignar en la cuenta de depósitos y consignaciones la diferencia entre lo que se haya depositado y el precio total del remate.
Valencià: Igualment, si és qualsevol dels titulars de l'immoble qui fa la millor postura igual o superior al 70% del valor pel qual el bé ha sortit a subhasta, el tribunal, mitjançant interlocutòria, el mateix dia o l'endemà, aprovarà la rematada a favor d'aquest, el qual, en el mateix termini de 20 dies, haurà de consignar en el compte de dipòsits i consignacions la meitat del valor de la rematada.
Español: Igualmente, si es cualquiera de los titulares del inmueble quien hace la mejor postura igual o superior al 70% del valor por el que el bien ha salido a subasta, el tribunal, mediante auto, el mismo día o al día siguiente, aprobará el remate a favor de este, el cual, en el mismo plazo de 20 días, deberá consignar en la cuenta de depósitos y consignaciones la mitad del valor del remate.
Valencià: No s'admetran postures en les quals s'oferisca el pagament a terminis i/o amb garanties suficients, bancàries o hipotecàries, del preu ajornat.
Español: No se admitirán posturas en las que se ofrezca el pago a plazos i/o con garantías suficientes, bancarias o hipotecarias, del precio aplazado.
Valencià: Tampoc s'admetran postures inferiors al 70% del valor de l'immoble.
Español: Tampoco se admitirán posturas inferiores al 70% del valor del inmueble.
Valencià: Subhasta sense cap postor Si a l'acte de la subhasta no hi hagués cap postor, s'obrirà una subhasta interna entre els titulars de l'immoble pel 50% del valor de la taxació.
Español: Subasta sin ningún postor Si al acto de la subasta no hubiera ningún postor, se abrirá una subasta interna entre los titulares del inmueble por el 50% del valor de la tasación.
Valencià: Destinació de les quantitats obtingudes en la subhasta Consignat en el compte de dipòsits i consignacions el preu de la rematada d'acord amb allò previst en l'article 4.1 d'aquest plec de condicions, es farà pagament per meitats parts als dos titulars de l'immoble.
Español: Destinación de las cantidades obtenidas en la subasta Consignado en la cuenta de depósitos y consignaciones el precio del remate de acuerdo con lo previsto en el artículo 4.1 de este pliego de condiciones, se hará el pago por mitades partes a los dos titulares del inmueble.
Valencià: Si s'aprovara la rematada a favor d'un dels titulars de l'immoble, una vegada consignat en el compte de dipòsits i consignacions la meitat del valor de la rematada d'acord amb allò previst en l'article 4.2 d'aquest plec de condicions, es farà pagament a l'altre titular.
Español: Si se aprobara el remate a favor de uno de los titulares del inmueble, una vez consignado en la cuenta de depósitos y consignaciones la mitad del valor del remate de acuerdo con lo previsto en el artículo 4.2 de este pliego de condiciones, se hará el pago al otro titular.
Valencià: Fallida de la subhasta Si el millor postor no titular de l'immoble no consignara el preu en el termini assenyalat o si per la seua culpa deixa de tenir efecte la venda, perdrà el dipòsit que haja efectuat i es procedirà a fer una nova subhasta en la qual aquest postor ja no podrà intervindre.
Español: Quiebra de la subasta Si el mejor postor no titular del inmueble no consignara el precio en el plazo señalado o si por su culpa deja de tener efecto la venta, perderá el depósito que haya efectuado y se procederá a hacer una nueva subasta en la que este postor ya no podrá intervenir.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4389, del 29-11-2002 (2002/12753) Expedient número SU/50/02.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4389, del 29-11-2002 (2002/12753) Expediente número SU/50/02.
Valencià: Adjudicació del contracte de subministrament d'un forn de laboratori de molt alta temperatura en atmosfera oxidant per a l'Institut Universitari de Tecnologia Ceràmica de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Adjudicación del contrato de suministro de un horno de laboratorio de muy alta temperatura en atmósfera oxidante con destino al Instituto Universitario de Tecnología Cerámica de la Universitat Jaume I de Castellón.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4389 Data del DOGV : 29-11-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4389 Fecha DOGV : 29-11-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2002/12753 CVE Data del document : 05-11-2002 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * forn adjudicació de contracte administratiu contracte de subministraments Expedient número SU/50/02.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2002/12753 CVE Fecha del documento : 05-11-2002 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * horno adjudicación de contrato administrativo contrato de suministros Expediente número SU/50/02.
Valencià: [2002/X12753] El Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló, en compliment del que estableix l'article 93 de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, i als efectes que s'hi determinen, fa pública l'adjudicació del contracte que s'indica tot seguit: Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat Jaume I de Castelló.
Español: [2002/X12753] El Rectorado de la Universidad Jaume I de Castellón, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 93 de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, y a los efectos determinados en el mismo, hace pública la adjudicación del contrato que a continuación se indica: Entidad adjudicadora a) Organismo: Universidad Jaume I de Castellón.
Valencià: c) Número d'expedient: SU/50/02 Objecte del contracte a) Tipus de contracte: subministrament.
Español: c) Número de expediente: SU/50/02 Objeto del contrato a) Tipo de contrato: suministro.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: forn de laboratori de molt alta temperatura en atmosfera oxidant.
Español: b) Descripción del objeto: horno de laboratorio de muy alta temperatura en atmósfera oxidante.
Valencià: b) Contractista: Desarrollos e Innovaciones Tecnológicas Arcos Sebastia, SL.
Español: b) Contratista: Desarrollos e Innovaciones Tecnológicas Arcos Sebastia, SL.
Valencià: d) Import d'adjudicació: cinquanta-sis mil quatre-cents setanta-quatre euros amb seixanta cèntims (56.474,60 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: cincuenta y seis mil cuatrocientos setenta y cuatro euros con sesenta céntimos (56.474,60 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4251, del 17-05-2002 (2002/4842) RESOLUCIÓ de 23 d'abril de 2002, de la Universitat Jaume I, per la qual nomena, en virtut de concurs públic, el senyor Vicente Aragó Manzana professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement d'Economia Financera i Comptabilitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4251, del 17-05-2002 (2002/4842) RESOLUCIÓN de 23 de abril de 2002, de la Universidad Jaume I, por la que se nombra, en virtud de concurso público, a don Vicente Aragó Manzana profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Economía Financiera y Contabilidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4251 Data del DOGV : 17-05-2002 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4251 Fecha DOGV : 17-05-2002 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2002/4842 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 23 d'abril de 2002, de la Universitat Jaume I, per la qual nomena, en virtut de concurs públic, el senyor Vicente Aragó Manzana professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement d'Economia Financera i Comptabilitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2002/4842 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 23 de abril de 2002, de la Universidad Jaume I, por la que se nombra, en virtud de concurso público, a don Vicente Aragó Manzana profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Economía Financiera y Contabilidad.
Valencià: [2002/Q4842] D'acord amb la proposta formulada per la comissió constituïda per a jutjar el concurs públic convocat per Resolució de la Universitat Jaume I, de 6 de juny de 2001, per a la provisió d'una plaça del cos de professorat titular d'universitat de l'àrea de coneixement d'Economia Financera i Comptabilitat (concurs núm. 25/2001) i tenint en compte que el concursant proposat compleix els requisits establits en l'apartat 2 de l'article 5 del Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre, aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 42 de la Llei 11/1983, de 25 d'agost, de Reforma Universitària, i altres disposicions que la despleguen, resol: Nomenar el senyor Vicente Aragó Manzana, document nacional d'identitat 18972902H, professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement d'Economia Financera i Comptabilitat, adscrita al Departament de Finances i Comptabilitat.
Español: [2002/Q4842] De conformidad con la propuesta formulada por la comisión constituida para juzgar el concurso público convocado por Resolución de la Universidad Jaume I, de 6 de junio de 2001, para la provisión de una plaza del cuerpo de profesores titulares de universidad del área de conocimiento de Economía Financiera y Contabilidad (concurso núm. 25/2001) y una vez acreditado por el concursante propuesto que reúne los requisitos a que alude el apartado 2 del artículo 5 del Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre, este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 42 de la Ley 11/1983, de 25 de agosto, de Reforma Universitaria, y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a don Vicente Aragó Manzana, documento nacional de identidad 18972902H, profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Economía Financiera y Contabilidad, adscrita al Departamento de Finanzas y Contabilidad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4237, del 26-04-2002 (2002/4283) RESOLUCIÓ de 22 d'abril de 2002, de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica bàsica de laboratoris, Departament de Química Inorgànica i Orgànica, mitjançant el sistema d'oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4237, del 26-04-2002 (2002/4283) RESOLUCIÓN de 22 de abril de 2002, de la Universidad Jaume I de Castellón, por la que se publican las listas provisionales de admitidos en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica básica de laboratorios, Departamento de Química Inorgánica y Orgánica, mediante el sistema de oposición.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4237 Data del DOGV : 26-04-2002 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4237 Fecha DOGV : 26-04-2002 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2002/4283 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 22 d'abril de 2002, de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica bàsica de laboratoris, Departament de Química Inorgànica i Orgànica, mitjançant el sistema d'oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2002/4283 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 22 de abril de 2002, de la Universidad Jaume I de Castellón, por la que se publican las listas provisionales de admitidos en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica básica de laboratorios, Departamento de Química Inorgánica y Orgánica, mediante el sistema de oposición.
Valencià: [2002/M4283] Segons el que disposa el Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal inclòs en l'àmbit d'aplicació de la Llei de Funció Pública Valenciana, i la base 4.1 de la Resolució de 7 de febrer de 2002 (DOGV núm. 4.195, 21 de febrer de 2002) per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica bàsica de laboratoris, Departament de Química Inorgànica i Orgànica, mitjançant el sistema d'oposició, resolc: Primer Publicar la llista provisional d'admesos que figura en l'annex I d'aquesta resolució, no havent-hi cap persona exclosa, no es publica la corresponent relació d'exclosos.
Español: [2002/M4283] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de Función Pública Valenciana, y la base 4.1 de la Resolución de 7 de febrero 2002 (DOGV núm. 4.195, de 21 de febrero de 2002), por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala auxiliar básica de laboratorios, Departamento de Química Inorgánica y Orgánica, mediante el sistema de oposición, resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de admitidos que figura en el anexo I de esta resolución, no habiendo ninguna persona excluida, no se publica la correspondiente relación de excluidos.
Valencià: ANNEX I Llista provisional d'admesos DNI Cognoms i nom 20151579Z ALCAIDE LOPEZ, DANIEL 21663385F ALONSO DIAZ, ANA MARIA 24372540S BERJA PEREZ, JOSE ANTONIO 19981118Y BORDAS VALLS, VALLIVANA 52943831Q CHABRERA IBAÑEZ, ANGELA 20023929Z FRASQUET GREGORI, TERESA 52799341N GARCIA LOPEZ, ARACELI 24328366R GARCIA VENTO, JAVIER 25421726X GIMENO CORRAL, FLORENTINA 47625447Z GRAÑANA DAMARET, EDUARDO 48305685G HABA FERNANDEZ, RODRIGO 48380677Q HERRANZ ROMERO, JULIA 24361217P LOPEZ RUIZ, JOSE MARIA 34820189Y LUQUE PEINADO, RAFAEL 19000244J MARTINEZ AZNAR, VICENTE 33403153T MESTRE SEGARRA, ALICIA MARIA 21668414E MIGUEL VICEDO, MARIOLA 18986182G MORO AMORES, JAIME 22138563M OCHOA SORIANO, SALVADOR 44858212R OLLERO VILA, JAVIER 21491060K PASTOR FUENTES, MARIA VICTORIA 18989186H PEREZ BOIX, ANTONIO 52940255M PERIS GOTERRIS, EVA MARIA 33451812Z PITARCH MOLINA, JORGE 20247836Q PONCE LOPEZ, SONIA 18976641P RAMBLA NEBOT, FRANCISCO JAVIER 52943779X RAMIREZ ARNAU, EMILIA 24368666H RAMIREZ MARTINEZ, CRISTINA 20158733S RODRIGUEZ ANDRES, SILVIA 79091021R SOLER NAVARRO, MARIA LUISA 79141464M SONSECA GUAL, SONIA 33450252H SORIANO RODRIGUEZ, MARIA PILAR 06982741X TOVAR CAMPS, MARIA FERNANDA 18988527A VENTURA FERNANDEZ, INMACULADA 19010815G VILLANUEVA REDON, ALICIA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Lista provisional de admitidos DNI Apellidos y nombre 20151579Z ALCAIDE LOPEZ, DANIEL 21663385F ALONSO DIAZ, ANA MARIA 24372540S BERJA PEREZ, JOSE ANTONIO 19981118Y BORDAS VALLS, VALLIVANA 52943831Q CHABRERA IBAÑEZ, ANGELA 20023929Z FRASQUET GREGORI, TERESA 52799341N GARCIA LOPEZ, ARACELI 24328366R GARCIA VENTO, JAVIER 25421726X GIMENO CORRAL, FLORENTINA 47625447Z GRAÑANA DAMARET, EDUARDO 48305685G HABA FERNANDEZ, RODRIGO 48380677Q HERRANZ ROMERO, JULIA 24361217P LOPEZ RUIZ, JOSE MARIA 34820189Y LUQUE PEINADO, RAFAEL 19000244J MARTINEZ AZNAR, VICENTE 33403153T MESTRE SEGARRA, ALICIA MARIA 21668414E MIGUEL VICEDO, MARIOLA 18986182G MORO AMORES, JAIME 22138563M OCHOA SORIANO, SALVADOR 44858212R OLLERO VILA, JAVIER 21491060K PASTOR FUENTES, MARIA VICTORIA 18989186H PEREZ BOIX, ANTONIO 52940255M PERIS GOTERRIS, EVA MARIA 33451812Z PITARCH MOLINA, JORGE 20247836Q PONCE LOPEZ, SONIA 18976641P RAMBLA NEBOT, FRANCISCO JAVIER 52943779X RAMIREZ ARNAU, EMILIA 24368666H RAMIREZ MARTINEZ, CRISTINA 20158733S RODRIGUEZ ANDRES, SILVIA 79091021R SOLER NAVARRO, MARIA LUISA 79141464M SONSECA GUAL, SONIA 33450252H SORIANO RODRIGUEZ, MARIA PILAR 06982741X TOVAR CAMPS, MARIA FERNANDA 18988527A VENTURA FERNANDEZ, INMACULADA 19010815G VILLANUEVA REDON, ALICIA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4302, del 29-07-2002 (2002/8190) Expedient número 1/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4302, del 29-07-2002 (2002/8190) Expediente número 1/2002.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4302 Data del DOGV : 29-07-2002 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4302 Fecha DOGV : 29-07-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2002/8190 CVE Data del document : 15-07-2002 Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Educació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Expedient número 1/2002.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2002/8190 CVE Fecha del documento : 15-07-2002 Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Educación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Expediente número 1/2002.
Valencià: [2002/M8190] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana, Conselleria de Cultura i Educació.
Español: [2002/M8190] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana, Consejería de Cultura y Educación.
Valencià: c) Dos lots.
Español: c) Dos lotes.