gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tractar-se d'una resolució no subjecta a l'article 107.1 del TFUE, i d'acord amb el que s'estableix en article 3.4 del Decret 128/2017, de 29 de setembre, del Consell, regulador del procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques, la subvenció establida mitjançant la present resolució no requereix notificació o comunicació a la Comissió Europea.
Español: Al tratarse de una resolución no sujeta al artículo 107.1 del TFUE, y de acuerdo con lo establecido en artículo 3.4 del Decreto 128/2017, de 29 de septiembre, del Consell, regulador del procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas, la subvención establecida mediante la presente resolución no requiere notificación o comunicación a la Comisión Europea.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu davant dels jutjats contenciosos administratius, dins del termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació i, potestativament, podrà interposar-se un recurs de reposició davant del president de Turisme Comunitat Valenciana, en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la notificació, tot això de conformitat amb el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante los Juzgados de lo contencioso-administrativo, dentro del plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de notificación y, potestativamente, podrá interponerse recurso de reposición ante el presidente de Turisme Comunitat Valenciana, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su notificación, todo esto en conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa València, 20 de septiembre de 2022.
Valencià: ANNEX I MODEL DE CONFORMITAT DE LA SUBVENCIÓ DIRECTA CONCEDIDA IDENTIFICACIÓ DE LA SUBVENCIÓ.
Español: ANEXO I MODELO DE CONFORMIDAD DE LA SUBVENCIÓN DIRECTA CONCEDIDA IDENTIFICACIÓN DE LA SUBVENCIÓN.
Valencià: Anualitat: Òrgan gestor: Import: - Títol: ENTITAT BENEFICIÀRIA.
Español: Anualidad: Órgano Gestor: Importe: - Título: ENTIDAD BENEFICIARIA.
Valencià: Nom o raó social (*): Tipus d'entitat: Acrònim: NIF: Adreça: Localitat: Província: Telèfon: Correu electrònic: Pàgina web: (*) El nom ha de ser coincident amb el que figura en aquesta resolució.
Español: Nombre o razón social (*): Tipo de entidad: Acrónimo: NIF: Dirección: Localidad: Provincia: Teléfono: Correo electrónico: Página web: (*) El nombre tiene que ser coincidente con el que figura en esta resolución.
Valencià: Dades de la persona representant: Nom: Cognoms: DNI/NIF: Càrrec: Dades domiciliàries a l'efecte de notificació: Adreça: Localitat: Província: Codi postal: Dades de persona de contacte en cas de ser diferent de la persona representant: Nom i cognoms: Telèfon: Correu electrònic: DECLARACIÓ RESPONSABLE a) Declare que, a la vista de les bases que regeixen aquesta resolució, les accepte íntegrament i accepte la subvenció per a l'actuació a la qual es refereix l'objecte de la present resolució.
Español: Datos de la persona representante: Nombre: Apellidos: DNI/NIF: Cargo: Datos domiciliarios a efectos de notificación: Dirección: Localidad: Provincia: Código postal: Datos de persona de contacto en caso de ser diferente de la persona representante: Nombre y apellidos: Teléfono: Correo electrónico: DECLARACIÓN RESPONSABLE a) Declaro que, a la vista de las bases que rigen esta resolución, las acepto íntegramente y acepto la subvención para la actuación a la que se refiere el objeto de la presente resolución.
Valencià: b) Declare que totes les dades que figuren en aquest document són certes, i em compromet en nom de l'entitat de destinar l'import de la subvenció que es regula i concedeix en aquesta resolució a l'objecte previst.
Español: b) Declaro que todos los datos que figuran en este documento son ciertos, comprometiéndome en nombre de la entidad de destinar el importe de la subvención que se regula y concede en esta resolución al objeto previsto.
Valencià: c) Declare, sota la meua responsabilitat, que els documents que aporte són còpia fidel de l'original, els quals seran aportats a requeriment de l'Administració. 4.
Español: c) Declaro, bajo mi responsabilidad, que los documentos que aporto son copia fiel del original, los cuales serán aportados a requerimiento de la Administración. 4.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9298, del 15-03-2022 (2022/1535) Ratificació del Pla d'ordenació de recursos humans per a establir els criteris generals per a l'elaboració de bases específiques de selecció de personal en els processos de consolidació o estabilització d'ocupació temporal del personal laboral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9298, del 15-03-2022 (2022/1535) Ratificación del Plan de ordenación de recursos humanos para establecer los criterios generales para la elaboración de bases específicas de selección de personal en los procesos de consolidación o estabilización de empleo temporal del personal laboral.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9298 Data del DOGV : 15-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9298 Fecha DOGV : 15-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/1535 CVE Data del document : 22-02-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Tavernes de la Valldigna Tipus de document : Anunci Descriptors : * Tavernes de la Valldigna personal concurs administratiu Ratificació del Pla d'ordenació de recursos humans per a establir els criteris generals per a l'elaboració de bases específiques de selecció de personal en els processos de consolidació o estabilització d'ocupació temporal del personal laboral.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/1535 CVE Fecha del documento : 22-02-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Tavernes de la Valldigna Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Tavernes de la Valldigna personal concurso administrativo Ratificación del Plan de ordenación de recursos humanos para establecer los criterios generales para la elaboración de bases específicas de selección de personal en los procesos de consolidación o estabilización de empleo temporal del personal laboral.
Valencià: [2022/1535] En la sessió de data 14 de febrer de 2022 (punt 2.1 de l'ordre del dia), la Junta de Govern Local de l'Ajuntament va ratificar el contingut del Pla d'ordenació de RH aprovat pel ple de la corporació municipal en data 10 de febrer de 2020 (punt 2.3 de l'ordre del dia), i consegüentment, va estimar plenament aplicables actualment els vigents criteris generals per a l'elaboració de les bases específiques dels procesos de selecció d'estabilització i/o consolidació d'ocupació temporal reservades a places de personal laboral incloses en les ofertes d'ocupació d'aquest Ajuntament establerts en l'esmentat acord plenari.
Español: [2022/1535] En la sesión de fecha 14 de febrero de 2022 (punto 2.1 del orden del día), la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento ratificó el contenido del Plan de Ordenación de RRHH aprobado por el pleno de la corporación municipal en fecha 10 de febrero de 2020 (punto 2.3 del orden del día), y consiguientemente, estimó plenamente aplicables actualmente los vigentes criterios generales para la elaboración de las bases específicas de los procesos de selección de estabilización y/o consolidación de empleo temporal reservados a plazas de personal laboral incluidas en las ofertas de empleo de este Ayuntamiento establecidos en el mencionado acuerdo plenario.
Valencià: No obstant això, tal com preveu la disposició addicional 4a de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, es redueixen a la meitat tots els terminis establerts en les bases generals aprovades per l'Ajuntament quan es tracte de la tramitació i execució dels processos d'estabilització i/o consolidació de l'ocupació temporal del personal laboral.
Español: No obstante, tal como prevé la disposición adicional 4ª de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, se reducen a la mitad todos los plazos establecidos en las bases generales aprobadas por el Ayuntamiento cuando se trate de la tramitación y ejecución de los procesos de estabilización y/o consolidación de la ocupación temporal del personal laboral.
Valencià: Per tant, en compliment de la normativa vigent, particularment el que disposa l'article 94 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, es disposa la publicació d'aquest acord en extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i de manera íntegra, en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'Ajuntament en l'adreça o URL: https://tavernesdevalldigna.sede.dival.es/tablondeanuncios Igualment, cal significar que aquest acte, de conformitat amb l'article 52.2 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local, posa fi a la via administrativa.
Español: Por lo tanto, en cumplimiento de la normativa vigente, particularmente lo que dispone el artículo 94 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, se dispone la publicación de este acuerdo en extracto el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) y de manera íntegra, en el tablón de anuncios de la sede electrónica del Ayuntamiento en la dirección o url: https://tavernesdevalldigna.sede.dival.es/tablondeanuncios Igualmente, significar que este acto, de conformidad con el artículo 52.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, pone fin a la vía administrativa.
Valencià: - La regidora delegada de Personal: María Encarnación Mifsud Estruch.
Español: - La concejala delegada de Personal: María Encarnación Mifsud Estruch.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9483, del 02-12-2022 (2022/11514) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 17 de novembre de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es resol el procediment de selecció de sol·licituds d'entitats d'iniciativa social per a acollir-se al règim d'acords d'acció concertada en matèria de serveis socials en el sector d'atenció a persones amb diversitat funcional, per al període 2022-2026.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9483, del 02-12-2022 (2022/11514) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 17 de noviembre de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se resuelve el procedimiento de selección de solicitudes de entidades de iniciativa social para acogerse al régimen de acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de atención a personas con diversidad funcional, para el período 2022-2026.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9483 Data del DOGV : 02-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9483 Fecha DOGV : 02-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/11514 CVE Data del document : 17-11-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 17 de novembre de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es resol el procediment de selecció de sol·licituds d'entitats d'iniciativa social per a acollir-se al règim d'acords d'acció concertada en matèria de serveis socials en el sector d'atenció a persones amb diversitat funcional, per al període 2022-2026.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/11514 CVE Fecha del documento : 17-11-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 17 de noviembre de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se resuelve el procedimiento de selección de solicitudes de entidades de iniciativa social para acogerse al régimen de acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de atención a personas con diversidad funcional, para el período 2022-2026.
Valencià: [2022/11514] S'han advertit errades en l'annex I, places concedides, i de conformitat amb l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, en virtut del qual «les administracions públiques podran, així mateix, rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies de les persones interessades, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes», es procedeix a efectuar les següents correccions: S'han advertit errades en l'annex II, places denegades en serveis de centres d'atenció social a persones amb diversitat funcional que no són objecte d'acord d'acció concertada, i, de conformitat amb l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, en virtut del qual «les administracions públiques podran, així mateix, rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies de les persones interessades, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes», s'efectuen les següents correccions: València, 30 de novembre de 2022.
Español: [2022/11514] Advertidos errores en el anexo I, plazas concedidas, y de conformidad con el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, en virtud del cual «las administraciones públicas podrán, asimismo, rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos», se procede a efectuar las siguientes correcciones: Advertidos errores en el anexo II, plazas denegadas en servicios de centros de atención social a personas con diversidad funcional que no son objeto de acuerdo de acción concertada, de conformidad con el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, en virtud del cual «las administraciones públicas podrán, asimismo, rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos», se procede a efectuar las siguientes correcciones: València, 30 de noviembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9502, del 31-12-2022 (2022/13091) Anunci de la convocatòria per a la provisió de dues places corresponent a l'Oferta d'Ocupació Pública de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, relativa al procés d'estabilització d'ocupació per a 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9502, del 31-12-2022 (2022/13091) Anuncio de la convocatoria para la provisión de dos plazas correspondiente a la Oferta de Empleo Público de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, relativa al proceso de estabilización de empleo para 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9502 Data del DOGV : 31-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9502 Fecha DOGV : 31-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/13091 CVE Data del document : 12-12-2022 Organisme emissor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu concurs administratiu Anunci de la convocatòria per a la provisió de dues places corresponent a l'Oferta d'Ocupació Pública de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, relativa al procés d'estabilització d'ocupació per a 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/13091 CVE Fecha del documento : 12-12-2022 Organismo emisor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de la convocatoria para la provisión de dos plazas correspondiente a la Oferta de Empleo Público de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, relativa al proceso de estabilización de empleo para 2022.
Valencià: [2022/13091] Mitjançant el present anunci es fa pública la convocatòria per a la provisió, com a personal laboral indefinit, de dues places incloses en l'Oferta d'Ocupació Pública de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, relativa al procés d'estabilització d'ocupació per a 2022, que ha sigut autoritzada per la Direcció General de Pressupostos de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb l'article 2.1 de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, tal com es detalla a continuació: Les bases de la convocatòria apareixen íntegrament publicades en el portal d'ocupació de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, S.
Español: [2022/13091] Mediante el presente anuncio se hace pública la convocatoria para la provisión, como personal laboral indefinido, de 2 plazas incluidas en la Oferta de Empleo Público de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, relativa al proceso de estabilización de empleo para 2022, que ha sido autorizada por la Dirección General de Presupuestos de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 2.1 de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, tal y como se detalla a continuación: Las bases de la convocatoria aparecen íntegramente publicadas en el portal de empleo de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, S.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9443, del 06-10-2022 (2022/8666) RESOLUCIÓ de 21 de setembre de 2022, de la directora general de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, per la qual es resol inscriure la modificació dels Estatuts del Col·legi Oficial de Publicitaris i Relacions Públiques de la Comunitat Valenciana, en el Registre de col·legis professionals i de consells valencians professionals de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9443, del 06-10-2022 (2022/8666) RESOLUCIÓN de 21 de setiembre de 2022, de la directora general de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, por la que se resuelve inscribir la modificación de los estatutos del Colegio Oficial de Publicitarios y Relaciones Públicas de la Comunidad Valenciana, en el Registro de colegios profesionales y de consejos valencianos de colegios profesionales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9443 Data del DOGV : 06-10-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9443 Fecha DOGV : 06-10-2022 Sección del DOGV : III.