gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El programa 5UCV Aula Emprén forma part de les activitats de cooperació interuniversitària de les cinc universitats públiques de la Comunitat Valenciana (CAMPUS 5UCV) previstes en el projecte Xarxa de preincubadores UVemprén StartUP (Xarxa de preincubadores d'emprenedoria en els centres de la Universitat de València) que compta amb el patrocini de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Turisme i Comerç de la Generalitat Valenciana.
Español: El programa 5UCV Aula Emprende forma parte de las actividades de cooperación interuniversitaria de las cinco universidades públicas de la Comunidad Valenciana (CAMPUS 5UCV) previstas en el proyecto Red de Preincubadoras UVemprén StartUP (Red de preincubadoras de emprendimiento en los centros de la Universitat de València) que cuenta con el patrocinio de la Conselleria de Innovación, Industria, Turismo y Comercio de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Les candidatures seleccionades per les cinc universitats públiques valencianes competiran en un concurs interuniversitari en el qual es concediran tres premis econòmics, un de 2.000€ per a l'equip guanyador i dos premis de 1.000€, per als equips que queden en segon i tercer lloc respectivament.
Español: Las candidaturas seleccionadas por las cinco universidades públicas valencianas competirán en un concurso interuniversitario en el que se concederán tres premios económicos, uno de 2.000 € para el equipo ganador y dos premios de 1.000 €, para los equipos que queden en segundo y tercer puesto respectivamente.
Valencià: L'òrgan convocant resoldrà a favor de les candidatures seleccionades i el premi es distribuirà proporcionalment entre els components de l'equip.
Español: El órgano convocante resolverá a favor de las candidaturas seleccionadas y el premio se distribuirá proporcionalmente entre los componentes del equipo.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de les sol·licituds s'inicia l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el DOGV i acaba el 2 de juliol de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de las solicitudes se iniciará el día siguiente de la publicación de esta convocatoria en el DOGV y finalizará el 2 de julio de 2024.
Valencià: València, 28 de maig de 2024.
Español: Valencia, 28 de mayo de 2024.
Valencià: - La vicerectora d'Innovació i Transferència (per delegació de la rectora, DOGV 30.05.2022): Rosa María Donat Beneito.
Español: - La vicerrectora de Innovación y Transferencia (por delegación de la Rectora, DOGV 30.05.2022): Rosa María Donat Beneito.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1491) Anunci sobre informació pública de l'expedient de declaració de situació individualitzada de minimització d'impacte territorial (expedient 1535/21).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1491) Anuncio sobre información pública del expediente de declaración de situación individualizada de minimización de impacto territorial (expediente 1535/21).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9798 Data del DOGV : 28-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9798 Fecha DOGV : 28-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/1491 CVE Data del document : 20-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Anna Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci sobre informació pública de l'expedient de declaració de situació individualitzada de minimització d'impacte territorial (expedient 1535/21).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/1491 CVE Fecha del documento : 20-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Anna Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio sobre información pública del expediente de declaración de situación individualizada de minimización de impacto territorial (expediente 1535/21).
Valencià: [2024/1491] Mitjançant Resolució de l'Alcaldia núm. 521/23, dictada en l'expedient núm. 1535/21 del polígon 09 i parcel·la 69, de conformitat amb el que es disposa en l'article 6.4, lletra b), del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, pel qual s'aprova el text refós de la Llei d'ordenació del territori i paisatge, en relació amb l'article 230 del mateix Decret legislatiu.
Español: [2024/1491] Mediante Resolución de la Alcaldía núm. 521/23, dictada en el expediente núm. 1535/21 del polígono 09 y parcela 69, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6.4, letra b), del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de ordenación del territorio y paisaje, en relación con el artículo 230 del mismo decreto legislativo, se ha resuelto lo siguiente: «Primero.
Valencià: Una vegada remesos els informes de ser favorables sotmetre el citat expedient a informació pública i audiència dels propietaris confrontants, mitjançant la inserció d'un anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el tauler d'anuncis electrònic de seu municipal (https://ajuntamentanna.sedelectronica.es/info.0), per un termini de vint dies a comptar a partir del dia següent a la publicació d'aquell, perquè els que puguen resultar interessats formulen les observacions i reclamacions que estimen convenients, en particular en la qual concernix titularitat o valoració dels seus respectius drets.
Español: Una vez remitidos los informes, de ser favorables, someter el citado expediente a información pública y audiencia de los propietarios colindantes, mediante la inserción de un anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el tablón de anuncios electrónico de sede municipal (https://ajuntamentanna.sedelectronica.es/info.0), por un plazo de veinte días a contar a partir del día siguiente a la publicación de aquel, para que los que puedan resultar interesados formulen las observaciones y reclamaciones que estimen convenientes, en particular en la que concierne a titularidad o valoración de sus respectivos derechos.
Valencià: Una vegada remesos els informes de ser favorables sotmetre a participació pública i consulta, l'estudi d'integració paisatgística presentat, mitjançant anunci publicat en el tauler d'anuncis electrònic de la seu municipal (https://ajuntamentanna.sedelectronica.es/info.0) i notificació als propietaris confrontants, per un termini de vint dies durant el qual qualsevol possible interessat (administració públiques, associacions, interessats i públic en general) podrà aportar informació i observacions que afecten el paisatge.
Español: Una vez remitidos los informes, de ser favorables, someter a participación pública y consulta, el estudio de integración paisajística presentado, mediante anuncio publicado en el tablón de anuncios electrónico de la sede municipal (https://ajuntamentanna.sedelectronica.es/info.0) y notificación a los propietarios colindantes, por un plazo de veinte días durante el cual cualquier posible interesado (administraciones públicas, asociaciones, interesados y público en general) podrá aportar información y observaciones que afecten al paisaje.
Valencià: Una vegada remesos els informes de ser favorables sol·licitar informe als òrgans sectorials afectats que s'indiquen, donant trasllat de la documentació: El departament de medi ambient de la Generalitat competent en matèria de paisatge a l'efecte de l'estudi d'integració paisatgística».
Español: Una vez remitidos los informes, de ser favorables, solicitar informe a los órganos sectoriales afectados que se indican, dando traslado de la documentación al departamento de medio ambiente de la Generalitat competente en materia de paisaje a los efectos del estudio de integración paisajística.
Valencià: En conseqüència, se sotmet a informació pública aquest expedient pel termini de vint dies, comptat a partir de l'endemà de l'última publicació d'aquest anunci.
Español: » En consecuencia, se somete a información pública dicho expediente por el plazo de veinte días, contado a partir del día siguiente al de la última publicación de este anuncio.
Valencià: Durant aquest període es podran formular les al·legacions que s'estimen pertinents, trobant-se l'expedient de manifest en les oficines de la Secretaria municipal d'aquest Ajuntament, en horari d'atenció al públic, de dilluns a divendres, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Durante dicho período se podrán formular las alegaciones que se estimen pertinentes, encontrándose el expediente de manifiesto en las oficinas de la Secretaría municipal de este ayuntamiento, en horario de atención al público, de lunes a viernes de 09:00 a 14:00 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9793, del 21-02-2024 (2024/1265) Anunci de informació pública de la modificació puntual número 7 de les normes subsidiàries d'Almoines.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9793, del 21-02-2024 (2024/1265) Anuncio de información pública de la modificación puntual número 7 de las normas subsidiarias de Almoines.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9793 Data del DOGV : 21-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9793 Fecha DOGV : 21-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/1265 CVE Data del document : 13-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Almoines Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci de informació pública de la modificació puntual número 7 de les normes subsidiàries d'Almoines.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/1265 CVE Fecha del documento : 13-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Almoines Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio de información pública de la modificación puntual número 7 de las normas subsidiarias de Almoines.
Valencià: [2024/1265] Aprovat inicialment mitjançant la Resolució de 13 de febrer de 2024, de l'Alcaldia, se sotmet a informació pública la versió final de la modificació puntual núm. 7 de l'homologació global modificativa de les normes subsidiàries d'Almoines per al canvi d'ús detallat en l'àrea de l'antiga fàbrica Lombard zona d'equipament i altres usos compatibles; durant un període de vint dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2024/1265] Aprobado inicialmente mediante Resolución de fecha 13 de febrero de 2024, de la Alcaldía, se somete a información pública la versión final de la modificación puntual núm. 7 de la homologación global modificativa de las normas subsidiarias de Almoines para el cambio de uso pormenorizado en el área de la antigua fábrica Lombard zona de equipamiento y otros usos compatibles; durante un período de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Durant este termini podrà ser examinat per qualsevol persona interessada en les dependències municipals i en l'adreça electrònica www.almoines.es, perquè es formulen les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: Durante este plazo podrá ser examinado por cualquier interesado en las dependencias municipales y en la dirección electrónica www.almoines.es, para que se formulen las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: Cosa que es publica als efectes de l'article 57, apartat 1.a) i 1.c), Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge.
Español: Lo que se publica a los efectos del artículo 57, apartados 1.a) y 1.c), Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje.
Valencià: Almoines, 13 de febrer de 2024.
Español: Almoines, 13 de febrero de 2024.
Valencià: L'alcalde: Juan Cardona Bertó.
Español: El alcalde: Juan Cardona Bertó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9878, del 26-06-2024 (2024/6157) RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2024, de la Direcció General de Funció Pública per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes en educació especial de l'Administració de la Generalitat, C1-03, sector administració especial, convocatòria 22/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9878, del 26-06-2024 (2024/6157) RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2024, de la Dirección General de Función Pública por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en educación especial de la Administración de la Generalitat, C1-03, sector administración especial, convocatoria 22/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9878 Data del DOGV : 26-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9878 Fecha DOGV : 26-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6157 CVE Data del document : 21-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2024, de la Direcció General de Funció Pública per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes en educació especial de l'Administració de la Generalitat, C1-03, sector administració especial, convocatòria 22/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6157 CVE Fecha del documento : 21-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2024, de la Dirección General de Función Pública por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en educación especial de la Administración de la Generalitat, C1-03, sector administración especial, convocatoria 22/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/6157] Vista l'Ordre 113/2020, de 23 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos especialistes en educació especial de l'Administració de la Generalitat, C1-03, sector administració especial, convocatòria 22/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8919, 05.10.2020).
Español: [2024/6157] Vista la Orden 113/2020, de 23 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en educación especial de la Administración de la Generalitat, C1-03, sector administración especial, convocatoria 22/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8919, 05.10.2020).
Valencià: Vista la Resolució de 29 d'abril de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes en educació especial de l'Administració de la Generalitat, C1-03, sector administració especial, convocatòria 22/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9844, 08.05.2024).
Español: Vista la Resolución de 29 de abril de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en educación especial de la Administración de la Generalitat, C1-03, sector administración especial, convocatoria 22/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9844, 08.05.2024).
Valencià: Mitjançant la resolució de 17 de maig de 2024, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9855, 23.05.2024) es convoca a les persones aprovades en la convocatòria 22/19 per a l'elecció de destí.
Español: Mediante Resolución de 17 de mayo de 2024, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9855, 23.05.2024) se convoca a las personas aprobadas en la convocatoria 22/19 para la elección de destino.
Valencià: En acte obligatori, presencial i únic celebrat el dia 30 de maig de 2024, s'ha procedit a l'elecció de destí per part del personal que ha superat el procés selectiu.
Español: En acto obligatorio, presencial y único celebrado el día 30 de mayo de 2024, se ha procedido a la elección de destino por parte del personal que ha superado el proceso selectivo.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana i d'acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), modificada per Resolució de 19 d'abril de 2023 (DOGV 9580, 21.04.2023); a les persones aprovades en la convocatòria 22/19 se'ls adjudiquen llocs de treball classificats en el cos especialistes d'atenció soci sanitària, educació especial i cures auxiliars d'infermeria, C1-04, escala educació especial C1-04-03.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), modificada por Resolución de 19 de abril de 2023 (DOGV 9580, 21.04.2023); a las personas aprobadas en las convocatorias 22/19 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo especialistas de atención socio sanitaria, educación especial y cuidados auxiliares de enfermería, C1-04, escala educación especial C1-04-03.
Valencià: En virtut d'això, i en l'exercici de les competències que em venen atribuïdes en l'article 16 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, resolc: Primer.
Español: En su virtud, y en el ejercicio de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, resuelvo: Primero.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex d'esta resolució a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos d'especialistes en educació especial de l'Administració de la Generalitat, C1-03, sector administració especial, convocatòria 22/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en educación especial de la Administración de la Generalitat, C1-03, sector administración especial, convocatoria 22/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: L'acte de presa de possessió tindrà lloc el dia 1 de juliol de 2024.
Español: El acto de toma de posesión tendrá lugar el día 1 de julio de 2024.