gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9084, del 14-05-2021 (2021/4996) RESOLUCIÓ de 5 de maig de 2021, de la Direcció de Recursos Humans del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), mitjançant la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat núm. 000633/2020 contra la Resolució de 24 de setembre de 2020, de la presidenta del Consorci Hospital General Universitari de València, per la qual es desestima el recurs d'alçada contra la relació definitiva de la borsa d'ocupació temporal de la categoria d'Infermer o infermera (BET/01/20), codi 1, i sol·licita que es puntuen els serveis prestats en l'empresa ERESA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9084, del 14-05-2021 (2021/4996) RESOLUCIÓN de 5 de mayo de 2021, de la Dirección de Recursos Humanos del Consorcio Hospital General Universitario de València (CHGUV), mediante la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 633/2020 contra la Resolución de 24 de septiembre de 2020, de la presidenta del Consorcio Hospital General Universitario de València, por la que se desestima recurso de alzada contra la relación definitiva de la bolsa de empleo temporal de la categoría de enfermero o enfermera (BET/01/20), código 1, y se solicita que se puntúen los servicios prestados en la empresa ERESA.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9084 Data del DOGV : 14-05-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9084 Fecha DOGV : 14-05-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/4996 CVE Data del document : 05-05-2021 Organisme emissor : Consorci Hospital General Universitari de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 5 de maig de 2021, de la Direcció de Recursos Humans del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), mitjançant la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat núm. 000633/2020 contra la Resolució de 24 de setembre de 2020, de la presidenta del Consorci Hospital General Universitari de València, per la qual es desestima el recurs d'alçada contra la relació definitiva de la borsa d'ocupació temporal de la categoria d'Infermer o infermera (BET/01/20), codi 1, i sol·licita que es puntuen els serveis prestats en l'empresa ERESA.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/4996 CVE Fecha del documento : 05-05-2021 Organismo emisor : Consorcio Hospital General Universitario de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 5 de mayo de 2021, de la Dirección de Recursos Humanos del Consorcio Hospital General Universitario de València (CHGUV), mediante la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 633/2020 contra la Resolución de 24 de septiembre de 2020, de la presidenta del Consorcio Hospital General Universitario de València, por la que se desestima recurso de alzada contra la relación definitiva de la bolsa de empleo temporal de la categoría de enfermero o enfermera (BET/01/20), código 1, y se solicita que se puntúen los servicios prestados en la empresa ERESA.
Valencià: [2021/4996] El Jutjat Contenciós Administratiu número 8 de València ha sol·licitat a aquesta entitat de dret públic l'expedient administratiu referent al procediment que es descriu.
Español: [2021/4996] El Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 8 de Valencia ha requerido a esta entidad de derecho público el expedientes administrativo referente al procedimiento que se describe.
Valencià: Assumpte: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 24 de setembre de 2020, de la presidenta del Consorci Hospital General Universitari de València per la qual es desestima el recurs d'alçada contra la relació definitiva de la borsa d'ocupació temporal de la categoria d'infermer o infermera (BET/01/20), codi 1, i sol·licita que es puntuen els serveis prestats en l'empresa ERESA.
Español: Asunto: recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de 24 de septiembre de 2020, de la presidenta del Consorcio Hospital General Universitario de València, por la que se desestima recurso de alzada contra la relación definitiva de la bolsa de empleo temporal de la categoría de enfermero o enfermera (BET/01/20), código 1, solicitando se puntúen los servicios prestados en la empresa ERESA.
Valencià: Recurrent: Abigail Andrés Pérez Referència tribunal: procediment abreujat número 000633/2020 De conformitat amb el que es disposa en l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, se citen a termini les persones que puguen estar interessades en el procediment per tal que puguen comparéixer en les actuacions en el termini de nou dies, degudament representades en la forma establida en els paràgrafs dos i tres de l'article 23 de la Llei de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Recurrente: Abigail Andrés Pérez Referencia tribunal: procedimiento abreviado Núm. 000633/2020 De conformidad con lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se emplaza a las personas que pudieran resultar interesadas en el procedimiento para que puedan personarse en autos en el plazo de nueve días, debidamente representadas en la forma establecida en los párrafos dos y tres del artículo 23 de la Ley de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9021, del 16-02-2021 (2021/1309) RESOLUCIÓ de 10 de febrer de 2021, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva de persones aspirants aprovades en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial llengües en el Servei de Relacions Internacionals, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9021, del 16-02-2021 (2021/1309) RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 2021, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de personas aspirantes aprobadas en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial especialista, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial lenguas en el Servicio de Relaciones Internacionales, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9021 Data del DOGV : 16-02-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9021 Fecha DOGV : 16-02-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/1309 CVE Data del document : 10-02-2021 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de febrer de 2021, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva de persones aspirants aprovades en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial llengües en el Servei de Relacions Internacionals, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/1309 CVE Fecha del documento : 10-02-2021 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 2021, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de personas aspirantes aprobadas en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial especialista, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial lenguas en el Servicio de Relaciones Internacionales, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2021/1309] Finalitzat el procés selectiu convocat per la Resolució de 5 de juny de 2020 (DOGV 15.06.2020) per a cobrir plaça vacant en la plantilla de personal funcionari, escala oficial especialista, pel sistema d'accés lliure per a ocupar llocs d'administració especial, d'acord amb el que disposen les bases 1.7 i 7 de la convocatòria, es resol publicar la relació definitiva d'aspirants aprovats, que s'acompanya en annex a la present.
Español: [2021/1309] Finalizado el proceso selectivo convocado por Resolución de 5 de junio de 2020 (DOGV 15.06.2020) para cubrir plaza vacante en la plantilla de personal funcionario, escala oficial especialista, por el sistema de acceso libre para ocupar puestos de administración especial, de acuerdo con lo que disponen las bases 1.7 y 7 de la convocatoria, se resuelve publicar la relación definitiva de aspirantes aprobados, que se acompaña en anexo a la presente.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu d'Alacant que hi resulte competent, d'acord amb el que preveu l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 14), en el termini de 2 mesos, i potestativament podran interposar-hi recurs de reposició en el termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la publicació de la present resoluciŽŽo, davant la rectora, de conformitat amb el que es preveu en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 14), en el plazo de 2 meses, y potestativamente se podrá interponer recurso de reposición en el plazo de un mes, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas Alicante, 10 de febrero de 2021.
Valencià: ANNEX Relació definitiva d'aprovats Escala oficial especialista (Referència C05/20) DNI Cognoms i nom Puntuació total ***7332** CHEN WAN, YU 38,32 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Relación definitiva de aprobados Escala oficial especialista (Referencia C05/20) DNI Apellidos y nombre Puntuación total ***7332** CHEN WAN, YU 38,32 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9119, del 02-07-2021 (2021/6778) RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2021, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es compleix la Sentència número 204/2018, de data 25 de maig de 2018, en recurs contenciós administratiu número 181/2017, de la Secció Quarta de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9119, del 02-07-2021 (2021/6778) RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2021, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, por la que se ejecuta la Sentencia número 204/2018, de fecha 25 de mayo de 2018, en recurso contencioso-administrativo número 181/2017, de la Sección Cuarta de la Sala de lo Contencioso Administrativo, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9119 Data del DOGV : 02-07-2021 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9119 Fecha DOGV : 02-07-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/6778 CVE Data del document : 15-06-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport ensenyament primari formació professional centre d'ensenyament administració local ensenyament públic ensenyament secundari ensenyament privat educació especial legislació educació preescolar RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2021, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es compleix la Sentència número 204/2018, de data 25 de maig de 2018, en recurs contenciós administratiu número 181/2017, de la Secció Quarta de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/6778 CVE Fecha del documento : 15-06-2021 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte enseñanza primaria formación profesional centro de enseñanza administración local enseñanza pública enseñanza secundaria enseñanza privada educación especial legislación educación preescolar RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2021, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, por la que se ejecuta la Sentencia número 204/2018, de fecha 25 de mayo de 2018, en recurso contencioso-administrativo número 181/2017, de la Sección Cuarta de la Sala de lo Contencioso Administrativo, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2021/6778] Fets Primer.
Español: [2021/6778] Hechos Primero.
Valencià: Mitjançant sentència número 204/2018 de data 25 de maig de 2018 s'estima parcialment el recurs contenciós administratiu número 181/2017 interposat per Federación Española de Religiosos de la Enseñanza-Centros Católicos de la Comunidad Valenciana y Federación Educación y Gestión de la Comunidad Valenciana contra el Decret 6/2017, de 20 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de concerts en la Comunitat Valenciana i es convoca el procés general d'accés o renovació (DOGV 7964, 24.01.2017), declarant-se nuls els preceptes següents: de l'annex, els articles 1.2, 30, 31, 38.1.
Español: Mediante sentencia núm. 204/2018 de fecha 25 de mayo de 2018 se estima parcialmente el recurso contencioso-administrativo núm. 181/2017 interpuesto por Federación Española de Religiosos de la Enseñanza-Centros Católicos de la Comunidad Valenciana y Federación Educación y Gestión de la Comunidad Valenciana contra el Decreto 6/2017, de 20 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de conciertos en la Comunidad Valenciana y se convoca el proceso general de acceso o renovación (DOGV 7964, 24.01.2017), declarándose nulos los preceptos siguientes: del anexo, los artículos 1.2, 30, 31, 38.1.
Valencià: Aquesta sentència és recorreguda en cassació número 4500/2018 davant el Tribunal Suprem per aquesta Administració i mitjançant provisió de data 17 de desembre de 2020 de la Sala Contenciosa Administrativa, Secció Primera, del Tribunal Suprem, s'acorda la seua inadmissió a tràmit.
Español: Esta sentencia es recurrida en casación núm. 4500/2018 ante el Tribunal Supremo por esta Administración y mediante providencia de fecha 17 de diciembre de 2020 de la Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, del Tribunal Supremo, se acuerda su inadmisión a trámite.
Valencià: En data 9 d'abril de 2021, es rep un testimoniatge en aquest òrgan de la Secció Quarta de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, perquè es duga a pur i degut efecte la sentència recaiguda en el procediment 181/2017.
Español: En fecha 9 de abril de 2021, se recibe testimonio en este órgano de la Sección Cuarta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, para que se lleve a puro y debido efecto la sentencia recaída en el procedimiento 181/2017.
Valencià: A aquests fets els són aplicables els següents Fonaments de dret Únic.
Español: A estos hechos les son de aplicación los siguientes Fundamentos de derecho Único.
Valencià: És l'òrgan competent per a adoptar la present resolució la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport conforme a la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell i el Decret 173/2020, de 30 de desembre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: Es el órgano competente para adoptar la presente resolución la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte conforme a la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y el Decreto 173/2020, de 30 de diciembre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: D'acord amb els fets i fonaments de dret exposats, resolc: El compliment de la Sentència número 204/2018 de data 25 de maig de 2018, que estima parcialment el recurs contenciós administratiu núm. 181/2017 interposat per Federación Española de Religiosos de la Enseñanza-Centros Católicos de la Comunidad Valenciana y Federación Educación y Gestión de la Comunidad Valenciana contra el Decret 6/2017, de 20 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de concerts a la Comunitat Valenciana i es convoca el procés general d'accés o renovació (DOGV 7964, 24.01.2017), que declara nuls els preceptes següents del decret: de l'annex, els articles 1.2, 30, 31, 38.1.
Español: De acuerdo con los hechos y fundamentos de derecho expuestos, resuelvo: La ejecución de la Sentencia número 204/2018 de fecha 25 de mayo de 2018, que estima parcialmente el recurso contencioso-administrativo núm. 181/2017 interpuesto por Federación Española de Religiosos de la Enseñanza-Centros Católicos de la Comunidad Valenciana y Federación Educación y Gestión de la Comunidad Valenciana contra el Decreto 6/2017, de 20 de enero, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de conciertos en la Comunidad Valenciana y se convoca el proceso general de acceso o renovación (DOGV 7964, 24.01.2017), declarando nulos los preceptos siguientes del decreto: del anexo, los artículos 1.2, 30, 31, 38.1.
Valencià: Contra la present resolució, les parts legitimades podran promoure incident d'execució de sentència, davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que es disposa en l'article 109 i concordants de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Frente a la presente resolución podrá promoverse, por las partes legitimadas, incidente de ejecución de sentencia, ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y concordantes de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9218, del 18-11-2021 (2021/11370) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça de tècnic o tècnica superiors de suport a la investigació d'aquest organisme amb contracte laboral temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9218, del 18-11-2021 (2021/11370) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de técnico o técnica superiores de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal.
Valencià: CPI-21-480», finançat per l'Agència Estatal d'Investigació - AEI -, Ministeri de Ciència i Innovació i per la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional - FEDER - «Una manera de fer Europa».
Español: CPI-21-480», financiado por la Agencia Estatal de Investigación - AEI -, Ministerio de Ciencia e Innovación y por la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional - FEDER - «Una manera de hacer Europa».