gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podran comparéixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, en l'avinguda de la Plata, número 50, baix, de València, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, disposant d'un termini, a tal fi, de 15 dies hàbils.
Español: Los interesados, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrán comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la avenida de la Plata, número 50, bajo, de Valencia, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.
Valencià: Expedient: V-RACNU-223/05.
Español: Expediente: V-RACNU-223/05.
Valencià: Adjudicatari: Emiliano Reyes Lucas.
Español: Adjudicatario: Emiliano Reyes Lucas.
Valencià: Codi habitatge: 4670020003.
Español: Código vivienda: 4670020003.
Valencià: Adreça: Xirivella, núm. 4-1, porta 3a.
Español: Dirección: Xirivella, nº 4-1, puerta 3ª.
Valencià: Data plec de càrrecs: 19.12.2005.
Español: Fecha pliego de cargos: 19.12.2005.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5203, del 21-02-2006 (2006/1506) Anunci de sol·licitud d'expedició de duplicat de títol acadèmic de Marién Escarfullery Blesa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5203, del 21-02-2006 (2006/1506) Anuncio de solicitud de expedición de duplicado de título académico de Marién Escarfullery Blesa.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/1506 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Anunci Anunci de sol·licitud d'expedició de duplicat de títol acadèmic de Marién Escarfullery Blesa.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/1506 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Anuncio de solicitud de expedición de duplicado de título académico de Marién Escarfullery Blesa.
Valencià: [2006/X1506] Marién Escarfullery Blesa ha sol·licitat, per pèrdua de l'original l'expedició de duplicat de títol de Tècnic Auxiliar, branca Administrativa i Comercial, especialitat Administrativa les dades del qual s'indiquen a continuació.
Español: [2006/X1506] Marién Escarfullery Blesa ha solicitado la expedición de duplicado de título de Técnico Auxiliar, rama Administrativa y Comercial, especialidad Administrativa por extravío del original, cuyos datos seguidamente se expresan.
Valencià: Titular del document: Marién Escarfullery Blesa, nascut/da el 14.12.77 a València, província de València, amb DNI número 29189660S.
Español: Titular del documento: Marién Escarfullery Blesa nacido/a el 14.12.77 en Valencia provincia de Valencia, con DNI número 29189660S.
Valencià: Tipus de document: Tècnic Auxiliar, branca Administrativa i Comercial, especialitat Administrativa, expedit pel Ministeri d'Educació i Ciència el dia 08.11.1994, i registrat en el llibre 5, foli 176, número 2436.
Español: Clase de documento: Técnico Auxiliar, rama Administrativa y Comercial, especialidad Administrativa, expedido por el Ministerio de Educación y Ciencia, el día 08/11/1994, y registrado en el libro 5, folio 176, número 2436.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5327, del 18-08-2006 (2006/9652) Concurs CNMY06/AI00D/79.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5327, del 18-08-2006 (2006/9652) Concurso CNMY06/AI00D/79.
Valencià: Servici d'assistència tècnica per a l'administració de Bases de Dades Corporatives de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport.
Español: Servicio de asistencia técnica para la administración de Bases de Datos Corporativas de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5327 Data del DOGV : 18-08-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5327 Fecha DOGV : 18-08-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/9652 CVE Data del document : 28-07-2006 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis licitació informàtica aplicada Concurs CNMY06/AI00D/79.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/9652 CVE Fecha del documento : 28-07-2006 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios licitación informática aplicada Concurso CNMY06/AI00D/79.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY06/AI00D/79 2.Objecte del contracte.
Español: c) Número de expediente: CNMY06/AI00D/79 2.
Valencià: a) Descripció de l'objecte: Servici d'assistència tècnica per a l'administració de Bases de Dades Corporatives de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport.
Español: a) Descripción del objeto: Servicio de asistencia técnica para la administración de Bases de Datos Corporativas de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte.
Valencià: Import total: 120.000 € (Cent vint mil euros). 5.
Español: Importe total: 120.000 € (Ciento veinte mil euros). 5.
Valencià: Obtenció de documentació: En la pàgina WEB: http://www.cult.gva.es/dgre/Asistencias.htm.
Español: Obtención de documentación: En la página WEB: http://www.cult.gva.es/dgre/Asistencias.htm.
Valencià: Obtención d'informació: a) entitat: Conselleria de Cultura, Educació i Esport, Direcció General de Règim Econòmic, Servici de Contractació d'Inversions.
Español: Obtención de información: a) Entidad: Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, Dirección General de Régimen Económico, Servicio de Contratación de Inversiones.
Valencià: c) Localitat i Codi Postal: València, 46015 d) Telèfon: 963 184 574 e) Fax: 963 386 230 f) Data límit d'obtenció de documents i informació: fins a la data de presentació de proposicions econòmiques. 7.Requisits específics del contractista.
Español: c) Localidad y Código Postal: Valencia, 46015 d) Teléfono: 963 863 230 e) Fax: 963 866 224 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta la fecha de presentación de proposiciones económicas. 7.
Valencià: a) Classificació: No procedix.
Español: a) Clasificación: No procede.
Valencià: b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: L'establida en l'apartat 8u del Quadro de Característiques del plec de clàusules administratives particulars. 8.
Español: b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: La establecida en el apartado 8º del Cuadro de Características del pliego de cláusulas administrativas particulares. 8.
Valencià: a) Data límit de presentació: 11 de setembre del 2006.
Español: a) Fecha límite de presentación: 11 de septiembre de 2006.
Valencià: b) Documentació a presentar: en el sobre «A»: oferta econòmica i Projecte tècnic d'execució del servici, en el sobre «B»: capacitat per a contractar, en la forma que determina la clàusula 6 del plec de clàusules administratives particulars.
Español: b) Documentación a presentar: en el sobre «A»: oferta económica y proyecto técnico de ejecución del servicio, en el sobre «B»: capacidad para contratar, en la forma que determina la cláusula 6 del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Entitat: Registre General de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport o en els de les Direccions territorials de l'òrgan contractant. 2.
Español: Entidad: Registro General de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte o en los de las Direcciones Territoriales del órgano contratante. 2.
Valencià: e) Admissió de variants: no s'admeten. 9.Obertura d'ofertes: a) entitat: Conselleria de Cultura i Educació, en el Saló d'Actes b) Domicili: Av.
Español: Apertura de ofertas: a) Entidad: Conselleria de Cultura y Educación, en el Salón de Actos b) Domicilio: av.
Valencià: Campanar, 32 c) Localitat: València d) Data: 25 de setembre de 2006 e) Hora: 12:00 10.Altres informacions: El resultat de la qualificació prèvia dels sobres B es publicarà en el tauler d'anuncis del Servici de Contractació d'Inversions el dia 19 de setembre de 2.006. 11.Gastos d'anuncis: El que resulte de l'aplicació de les tarifes oficials. 12.
Español: Campanar, 32 c) Localidad: Valencia d) Fecha: 25 de septiembre de 2.006 e) Hora: 12:00 10.Otras informaciones: El resultado de la calificación previa de los sobres B se publicará en el tablón de anuncios del Servicio de Contratación de Inversiones el día 19 de septiembre de 2.006. 11.Gastos de anuncios: El que resulte de la aplicación de las tarifas oficiales. 12.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de les comunitats Europees: No procedix 13.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: No procede 13.
Valencià: Pàgina web on figuren les informacions relatives a la convocatòria i on poden obtindre's els plecs: http://www.cult.gva.es/dgre/Asistencias.htm València, 28 de juliol de 2006.
Español: Página web donde figuran las informaciones relativas a la convocatoria y donde pueden obtenerse los pliegos: http://www.cult.gva.es/dgre/Asistencias.htm Valencia, 28 de julio de 2006.
Valencià: (P.D.O.C. 10/09/03, DOGV 4.595), El director general de Règim Econòmic: Alejandro Bañares Vázquez.
Español: (P.D.O.C. 10/09/03, DOGV 4.595), El director general de Régimen Económico: Alejandro Bañares Vázquez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5292, del 30-06-2006 (2006/7633) RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2006, del Vicepresident del Consell de la Generalitat, per la qual es proveïx un lloc de treball anunciat per la convocatòria 36/2006, de 27 de març de 2006 (DOGV núm. 5.243, de 21 d'abril de 2006).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5292, del 30-06-2006 (2006/7633) RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2006, del Vicepresidente del Consell de la Generalitat, por la que se provee una vacante anunciada por la convocatoria 36/2006, de 27 de marzo de 2006 (DOGV núm. 5.243, de 21 de abril de 2006).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5292 Data del DOGV : 30-06-2006 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5292 Fecha DOGV : 30-06-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2006/7633 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2006, del Vicepresident del Consell de la Generalitat, per la qual es proveïx un lloc de treball anunciat per la convocatòria 36/2006, de 27 de març de 2006 (DOGV núm. 5.243, de 21 d'abril de 2006).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2006/7633 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2006, del Vicepresidente del Consell de la Generalitat, por la que se provee una vacante anunciada por la convocatoria 36/2006, de 27 de marzo de 2006 (DOGV núm. 5.243, de 21 de abril de 2006).
Valencià: [2006/7633] Vista la proposta formulada per la comissió avaluadora corresponent a la Convocatòria 36/2006, de 27 de març de 2006 (DOGV núm. 5.243, de 21 d'abril de 2006), per a la provisió, pel procediment de lliure designació, del lloc de treball número 10228, Secretari/ària General Administratiu/iva, de la Presidència de la Generalitat.
Español: [2006/7633] Vista la propuesta formulada por la comisión evaluadora correspondiente a la Convocatoria 36/2006, de 27 de marzo de 2006 (DOGV núm. 5.243, de 21 de abril de 2006), para la provisión, por el procedimiento de libre designación, del puesto de trabajo número 10228, Secretario/a General Administrativo/a, de la Presidencia de la Generalitat.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 20 del Decret Legislatiu de 24 d'octubre de 1995, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, així com l'article 28 del Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana i en virtut del que disposa l'article primer de la Resolució de 13 de setembre del 2004 del President de la Generalitat, publicada en el DOGV número 4.841 de 14 de setembre del 2004, per la qual es delega determinada atribució en el Vicepresident del Consell de la Generalitat, resolc: Nomenar la senyora Ana Brusola Cardo, funcionària de carrera del grup A, amb NRP 22613237F0, com Secretària General Administrativa, de la Presidència de la Generalitat, lloc número 10228, grup A, complement de destí nivell 30 i complement específic E050.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 del Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, así como el artículo 28 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, y en virtud de lo dispuesto en el artículo primero de la Resolución de 13 de septiembre de 2004, del Presidente de la Generalitat, publicada en el DOGV número 4.841 de 14 de septiembre de 2004, por la que se delega determinada atribución en el Vicepresidente del Consell de la Generalitat, resuelvo: Nombrar a Dª.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5245, del 25-04-2006 (2006/4276) Expedient número 67/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5245, del 25-04-2006 (2006/4276) Expediente número 67/2006.
Valencià: Servici de manteniment de l'equipament mèdic a l'Hospital Clínic Universitari.
Español: Servicio de mantenimiento del equipamiento médico en el Hospital Clínico Universitario.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5245 Data del DOGV : 25-04-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5245 Fecha DOGV : 25-04-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/4276 CVE Data del document : 06-04-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * aparell científic adjudicació de contracte administratiu licitació material mèdic-quirúrgic contracte de serveis Expedient número 67/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/4276 CVE Fecha del documento : 06-04-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * aparato científico adjudicación de contrato administrativo licitación material médico-quirúrgico contrato de servicios Expediente número 67/2006.
Valencià: Avinguda Blasco Ibáñez, 17, 46010.
Español: Avenida Blasco Ibáñez, 17, 46010.
Valencià: c) Número d'expedient: 67/2006. 2.
Español: c) Número de expediente: 67/2006. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici de manteniment de l'equipament mèdic.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de mantenimiento del equipamiento médico.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 5.178, de 17 de gener de 2006. 3.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 5.178, de 17 de enero de 2006. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cent quaranta-un mil trenta euros (141.030 euros). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ciento cuarenta y un mil treinta euros (141.030 euros). 5.
Valencià: d) Import d'adjudicació: cent quaranta-un mil trenta euros (141.030 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: ciento cuarenta y un mil treinta euros (141.030 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5310, del 25-07-2006 (2006/7596) Adjudicació expedient núm. 376/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5310, del 25-07-2006 (2006/7596) Adjudicación expediente núm. 376/2006.
Valencià: Assistència tècnica per a la implantació de metodologies analítiques en les àrees de microbiologia i química dels laboratoris de Salut Pública.
Español: Asistencia técnica para la implantación de metodologías analíticas en las áreas de microbiología y química de los laboratorios de Salud Pública.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5310 Data del DOGV : 25-07-2006 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5310 Fecha DOGV : 25-07-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/7596 CVE Data del document : 22-06-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis medicina adjudicació de contracte administratiu aparell científic licitació química analítica Adjudicació expedient núm. 376/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/7596 CVE Fecha del documento : 22-06-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios medicina adjudicación de contrato administrativo aparato científico licitación química analítica Adjudicación expediente núm. 376/2006.
Valencià: c) Número d'expedient: 376/2006. 2.
Español: c) Número de expediente: 376/2006. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: assistència tècnica per a la implantació de metodologies analítiques en les àrees de microbiologia i química dels laboratoris de Salut Pública.
Español: b) Descripción del objeto: asistencia técnica para la implantación de metodologías analíticas en las áreas de microbiología y química de los laboratorios de Salud Pública.
Valencià: - d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat núm. 5.231 de 31 de març de 2006. 3.
Español: - d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat núm. 5.231 de 31 de marzo de 2006. 3.
Valencià: Adjudicació a) Data: 27 d'abril de 2006.
Español: Adjudicación a) Fecha: 27 de abril de 2006.
Valencià: d) Import d'adjudicació: vuitanta mil euros (80.000 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: ochenta mil euros (80.000 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5195, del 09-02-2006 (2006/1321) Expedient número 1032/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5195, del 09-02-2006 (2006/1321) Expediente número 1032/2005.
Valencià: Subministrament de productes específics d'hemodiàlisi.
Español: Suministro de productos específicos de hemodiálisis.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5195 Data del DOGV : 09-02-2006 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5195 Fecha DOGV : 09-02-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/1321 CVE Data del document : 25-01-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments licitació material mèdic-quirúrgic adjudicació de contracte administratiu Expedient número 1032/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/1321 CVE Fecha del documento : 25-01-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros licitación material médico-quirúrgico adjudicación de contrato administrativo Expediente número 1032/2005.
Valencià: c) Número d'expedient: 1032/2005. 2.
Español: c) Número de expediente: 1032/2005. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament de productes específics d'hemodiàlisi.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de productos específicos de hemodiálisis.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 5.070 de 12 d'agost de 2005, BOE núm. 208 de 31 d'agost de 2005 i DOUE núm.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 5.070 de 12 de agosto de 2005, BOE núm. 208 de 31 de agosto de 2005 y DOUE núm.
Valencià: S-152 de 9 d'agost de 2005. 3.
Español: S-152 de 9 de agosto de 2005. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: un milió sis-cents quaranta-dos mil set-cents deu euros (1.642.710 euros). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: un millón seiscientos cuarenta y dos mil setecientos diez euros (1.642.710 euros). 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 11 de novembre de 2005.
Español: Adjudicación a) Fecha: 11 de noviembre de 2005.