gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1618/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1618/2013.
Valencià: Persona interessada: Minka Simeonova Stoeva.
Español: Persona interesada: Minka Simeonova Stoeva.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de les Escoles del Temple, número 5, porta 1, 46003 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Escuelas del Temple, número 5, puerta 1, 46003 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1619/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1619/2013.
Valencià: Persona interessada: Ghita Lahssika Lemhamedi.
Español: Persona interesada: Ghita Lahssika Lemhamedi.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer d'Alexandre Laborde, número 8, porta 12, 46017 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Alexandre Laborde, número 8, puerta 12, 46017 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1628/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1628/2013.
Valencià: Persona interessada: Jorge Arley Hernández Mejía.
Español: Persona interesada: Jorge Arley Hernández Mejía.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda del Cardenal Benlloch, número 43, porta 16, 46021 València.
Español: Último domicilio conocido: avenida Cardenal Benlloch, número 43, puerta 16, 46021 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1804/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1804/2013.
Valencià: Persona interessada: Simeon Sidibe.
Español: Persona interesada: Simeon Sidibe.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Blasco Ibáñez, número 32, porta 34 esquerra, 46100 Burjassot.
Español: Último domicilio conocido: calle Blasco Ibáñez, número 32, puerta 34 izquierda, 46100 Burjassot.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1817/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1817/2013.
Valencià: Persona interessada: Mustapha Es sofi.
Español: Persona interesada: Mustapha Es sofi.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Maria Auxiliadora, número 7, porta 7, 46680 Algemesí.
Español: Último domicilio conocido: calle María Auxiliadora, número 7, puerta 7, 46680 Algemesí.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1866/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1866/2013.
Valencià: Persona interessada: Elena Nicoleta Pirvu.
Español: Persona interesada: Elena Nicoleta Pirvu.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Mestre Rodrigo, número 10, porta 13, 46950 Xirivella.
Español: Último domicilio conocido: calle Maestro Rodrigo, número 10, puerta 13, 46950 Xiriviella.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1873/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1873/2013.
Valencià: Persona interessada: Carmen del Cisne Pardo Sarango.
Español: Persona interesada: Carmen del Cisne Pardo Sarango.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de l'Àngel de l'Alcàsser, número 26, porta 21, 46018 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Ángel del Alcázar, número 26, puerta 21, 46018 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1874/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1874/2013.
Valencià: Persona interessada: Washington Alberto Baldón Muñoz.
Español: Persona interesada: Washington Alberto Baldón Muñóz.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Literat Azorín, número 34, porta 12, 46006 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Literato Azorín, número 34, puerta 12, 46006 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1875/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1875/2013.
Valencià: Persona interessada: María Laura Elola.
Español: Persona interesada: María Laura Elola.
Valencià: Últim domicili conegut: camí Nou de Picanya, número 33, escala D, porta 14, 46014 València.
Español: Último domicilio conocido: camino Nuevo de Picanya, número 33, escalera d, puerta 14, 46014 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1883/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1883/2013.
Valencià: Persona interessada: Hericinda Cubillos López.
Español: Persona interesada: Hericinda Cubillos López.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Professor E.
Español: Último domicilio conocido: calle Profesor E.
Valencià: Tierno Galván, número 4, porta 5, 46100 Burjassot.
Español: Tierno Galván, número 4, puerta 5, 46100 Burjassot.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1893/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1893/2013.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de la Ciutat de Mula, número 19, porta 5, 46021 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Ciudad de Mula, número 19, puerta 5, 46021 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1905/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1905/2013.
Valencià: Persona interessada: Mercy Peters.
Español: Persona interesada: Mercy Peters.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Soledad Doménech, número 16, porta 3, 46020 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Soledad Doménech, número 16, puerta 3, 46020 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1921/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1921/2013.
Valencià: Persona interessada: Ana María Calderón Añez.
Español: Persona interesada: Ana María Calderón Añez.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Roca, número 6, porta 10, 46007 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Roca, número 6, puerta 10, 46007 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1936/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1936/2013.
Valencià: Persona interessada: El Mehdi Boussir.
Español: Persona interesada: El Mehdi Boussir.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Belchite, número 21, porta 23, 46009 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Belchite, número 21, puerta 23, 46009 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1939/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1939/2013.
Valencià: Persona interessada: David Gonzalo León Ramírez.
Español: Persona interesada: David Gonzalo León Ramírez.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Pintor Matarana, número 10, porta 16, 46025 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Pintor Matarana, número 10, puerta 16, 46025 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R/1953/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R/1953/2013.
Valencià: Persona interessada: María Paula Rocafort Honduvilla.
Español: Persona interesada: María Paula Rocafort Honduvilla.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Alcarava, número 15, 46184 Benagéber.
Español: Último domicilio conocido: calle Alcarava, número 15, 46184 Benagéber.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1973/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1973/2013.
Valencià: Persona interessada: José Francisco Fuentes Gavilán.
Español: Persona interesada: José Francisco Fuentes Gavilán.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Tomás Martínez Medina, número 14, porta 2, 46970 Alaquàs.
Español: Último domicilio conocido: calle Tomás Martínez Medina, número 14, puerta 2, 46970 Alaquàs.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1981/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1981/2013.
Valencià: Persona interessada: Velea Florica Irina.
Español: Persona interesada: Velea Florica Irina.
Valencià: Últim domicili conegut: carretera del Pi, porta 11, porta 2, 46026 València.
Español: Último domicilio conocido: carretera del Pí, puerta 11, puerta 2, 46026 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1982/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1982/2013.
Valencià: Persona interessada: Nouria Khiter.
Español: Persona interesada: Nouria Khiter.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Riu Genil, número 16, porta 9, 46019 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Río Genil, número 16, puerta 9, 46019 Valencia.
Valencià: Persona interessada: Octavian Alexandru Tomani.
Español: Persona interesada: Octavian Alexandru Tomani.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Sarcet, número 4, porta 3, 46020 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Sarcet, número 4, puerta 3, 46020 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1987/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1987/2013.
Valencià: Persona interessada: Saadane Annane.
Español: Persona interesada: Saadane Annane.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Pintor Manolo Gil, número 4, escala B, porta 8, 46020 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Pintor Manolo Gil, número 4, escalera b, puerta 8, 46020 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1992/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1992/2013.
Valencià: Persona interessada: María Naisme Ayala Hurtado.
Español: Persona interesada: María Naisme Ayala Hurtado.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Naturalista Arévalo Baca, número 5, porta 5, 46010 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Naturalista Arévalo Baca, número 5, puerta 5, 46010 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R2000/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R2000/2013.
Valencià: Persona interessada: Constanta Cristea.
Español: Persona interesada: Constanta Cristea.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Fontilles, número 20, porta 5, 46024 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Fontilles, número 20, puerta 5, 46024 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R2002/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R2002/2013.
Valencià: Persona interessada: Armando Rejas Llanes.
Español: Persona interesada: Armando Rejas Llanes.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Nova Tabarca, número 28, porta 6, 46024 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Nueva Tabarca, número 28, puerta 6, 46024 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R2039/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R2039/2013.
Valencià: Persona interessada: Jesús María Elizalde Barat.
Español: Persona interesada: Jesús María Elizalde Barat.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Pare Vicent, número 12, porta 12, 46006 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Padre Vicente, número 12, puerta 12, 46006 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R2078/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R2078/2013.
Valencià: Persona interessada: Gustavo Adolfo Sánchez Solarte.
Español: Persona interesada: Gustavo Adolfo Sánchez Solarte.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Juan Ramón Jiménez, número 71, porta 13, 46026 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Juan Ramón Jiménez, número 71, puerta 13, 46026 Valencia.
Valencià: Se'ls advertix que, d'acord amb l'article 71 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, si en el termini de 10 dies a partir de la recepció de la petició de documentació no s'aporta el document requerit, es considerarà que ha desistit de la seua petició, després de la resolució prèvia que serà dictada en els termes que preveu l'article 42 de la llei esmentada.
Español: Se le advierte que, de acuerdo con el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, si en el plazo de 10 días a partir de la recepción de la petición de documentación no se aporta el documento requerido, se le tendrá por desistido en su petición, previa Resolución que será dictada en los términos previstos en el artículo 42 de dicha Ley.
Valencià: Si la documentació requerida està en poder d'altres organismes o administracions públiques, es considerarà evacuat el tràmit a què es referix el paràgraf anterior si presenta en 10 dies, en el Registre de la Direcció Territorial de Benestar Social, o en els altres llocs previstos en l'article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, la sol·licitud de documentació davant de l'organisme esmentat o administració pública, sense perjuí de l'aportació de la documentació requerida en el moment que estiga en poder de la persona sol·licitant.
Español: Si la documentación requerida se encuentra en poder de otros Organismos o Administraciones Públicas, se tendrá por evacuado el trámite a que se refiere el párrafo anterior si presenta en diez días, en el Registro de la Dirección Territorial de Bienestar Social, o en los demás lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, solicitud de documentación ante dicho Organismo o Administración Pública, sin perjuicio de la aportación de la documentación requerida en el momento obre en poder de la persona solicitante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7519, del 06-05-2015 (2015/3904) Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 793/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7519, del 06-05-2015 (2015/3904) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 793/2013.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/3904 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Gandia Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 793/2013.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/3904 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Gandia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 793/2013.
Valencià: [2015/3904] En el procediment de divorci 793/2013, seguit en el Jutjat de Primera Instància número 1 de Gandia, a instància de Cristina Morant Mahiques contra Anxhel Kuqja, s'ha dictat Sentència número 34/2015, de 17 de febrer de 2015, la dispositiva de la qual, literalment, és la següent: «Estime la demanda interposada per la procuradora Patricia Espí, en nom i representació de María Cristina Morant Mahiques, he de realitzar els pronunciaments següents: 1.
Español: [2015/3904] En el procedimiento de divorcio 793/2013, seguido en el Juzgado de Primera Instancia número 1 de Gandia, a instancia de Cristina Morant Mahiques frente a Anxhel Kuqja, se ha dictado Sentencia número 34/2015, de 17 de febrero de 2015, cuyo fallo es del tenor literal siguiente: «Que estimando la demanda interpuesta por la procuradora Patricia Espí, en nombre y representación de María Cristina Morant Mahiques, debo realizar los siguientes pronunciamientos: 1.
Valencià: Acordar la dissolució per causa de divorci del matrimoni format per María Cristina Morant Mahiques i Anxhel Kuqja, amb tots els efectes legals inherents a este pronunciament. 2.
Español: Acordar la disolución por causa de divorcio del matrimonio formado por María Cristina Morant Mahiques y Anxhel Kuqja, con todos los efectos legales inherentes a dicho pronunciamiento. 2.
Valencià: Una vegada ferma esta sentència, comuniqueu-la al Registre Civil de Gandia, en el qual consta inscrit el matrimoni dels esmentats, als efectes legals oportuns.
Español: Firme la presente sentencia, comuníquese al Registro Civil de Gandia, en el que consta inscrito el matrimonio de los referidos, a los efectos legales oportunos.
Valencià: Contra esta sentència es pot interposar un recurs d'apel·lació.
Español: Contra la presente sentencia puede interponerse recurso de apelación.
Valencià: El recurs s'haurà d'interposar en el termini de 20 dies, i s'exposaran les al·legacions en què es base i els pronunciaments que impugna, i es constituirà un depòsit de 50 euros».
Español: El recurso deberá interponerse en el plazo de 20 días, exponiendo las alegaciones en que se base y los pronunciamientos que impugna, constituyendo un depósito de 50 euros».
Valencià: I atés que el demandat, Anxhel Kuqja, es troba en parador desconegut, s'expedix este edicte a fi que li valga de notificació, per mitjà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Y encontrándose dicho demandado, Anxhel Kuqja, en paradero desconocido, se expide el presente edicto a fin de que sirva de notificación al mismo, mediante la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Gandia, 23 d'abril de 2015.
Español: Gandia, 23 de abril de 2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7642, del 23-10-2015 (2015/8323) Informació pública de la Resolució d'Alcaldia número 54/2015, de 27 de gener, relativa a declaració d'incompliment del deure d'edificar i subjecció al règim d'edificació forçosa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7642, del 23-10-2015 (2015/8323) Información pública de la Resolución de Alcaldía número 54/2015, de 27 de enero, relativa a declaración de incumplimiento del deber de edificar y sujeción al régimen de edificación forzosa.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7642 Data del DOGV : 23-10-2015 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7642 Fecha DOGV : 23-10-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2015/8323 CVE Data del document : 08-10-2015 Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Farnals Tipus de document : Anunci Descriptors : * Pobla de Farnals, la administració local pla d'urbanisme Informació pública de la Resolució d'Alcaldia número 54/2015, de 27 de gener, relativa a declaració d'incompliment del deure d'edificar i subjecció al règim d'edificació forçosa.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2015/8323 CVE Fecha del documento : 08-10-2015 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Farnals Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Pobla de Farnals, la administración local plan de urbanismo Información pública de la Resolución de Alcaldía número 54/2015, de 27 de enero, relativa a declaración de incumplimiento del deber de edificar y sujeción al régimen de edificación forzosa.
Valencià: [2015/8323] En data 27 de gener de 2015 es va dictar Resolució de l'Alcaldia número 54/2015 sobre declaració de l'incompliment del deure d'edificar un hotel apartament que, literalment, diu: «Resolució de l'Alcaldia Vist que per Resolució d'Alcaldia de data 25 de juliol de 2002, es va resoldre: ?Primer.
Español: [2015/8323] En fecha 27 de enero de 2015 se dictó Resolución de la Alcaldía número 54/2015 sobre declaración del incumplimiento del deber de edificar apartotel que literalmente dice: «Resolución de la Alcaldía Visto que por Resolución de Alcaldía de fecha 25 de julio de 2002, se resolvió: "Primero.
Valencià: Declarar l'extinció del dret a edificar, amb caducitat de la llicència concedida al seu dia a la Comunitat de Propietaris Apartotel L'Ancora per a l'acabament de l'esmentat edifici (exp. 105/89), amb emplaçament a l'avinguda de Neptú, cantonada avinguda del Mar, per incompliment dels terminis establits en aquesta.
Español: Declarar la extinción del derecho a edificar, con caducidad de la licencia concedida en su día a la Comunidad de Propietarios Apartotel L'Ancora para la terminación del citado edificio (exp. 105/89), con emplazamiento en avenida de Neptuno, esquina avenida del Mar, por incumplimiento de los plazos establecidos en la misma.
Valencià: - Vist que l'esmentat edifici va quedar inacabat i en l'actualitat no reuneix les condicions mínimes de seguretat, salubritat, ornament públic i decor.
Español: " Visto que el citado edificio quedó inacabado y en la actualidad el mismo no reúne las condiciones mínimas de seguridad, salubridad, ornato público y decoro.
Valencià: Vist que les males condicions en què es troba l'edifici estan perjudicant greument la imatge del municipi i els esforços municipals per la revitalització de la zona.
Español: Visto que las malas condiciones en las que se encuentra el edificio están perjudicando gravemente la imagen del municipio y los esfuerzos municipales por la revitalización de la zona.
Valencià: Vist que han transcorregut més d'11 anys des de la declaració de l'extinció del dret a edificar i caducitat de la llicència d'obres i que al dia de hui encara no s'ha sol·licitat nova llicència per a la finalització de l'edifici i que tampoc s'ha realitzat cap actuació sobre l'edifici i la seua parcel·la.
Español: Visto que han transcurrido más de 11 años desde la declaración de la extinción del derecho a edificar y caducidad de la licencia de obras y que a fecha de la presente todavía no se ha solicitado nueva licencia para la finalización del edificio y que tampoco se ha realizado actuación alguna sobre el edificio y su parcela.
Valencià: Vist el certificat de domini i càrregues expedit pel Registre de la Propietat de Puçol, el 21 de juliol de 2014, de les finques registrals 7873 a 7993 que conformen l'edifici siti a l'avinguda de Neptú, cantonada avinguda del Mar, conegut com Apartotel L'Ancora.
Español: Visto el certificado de dominio y cargas expedido por el Registro de la Propiedad de Puçol, el 21 de julio de 2014, de las fincas registrales 7873 a 7993 que conforman el edificio sito en la avenida de Neptuno esquina avenida del Mar, conocido como Apartotel L'Ancora.
Valencià: Atés que les obligacions i els efectes que es deriven de l'extinció del dret a edificar vénen regulats principalment en la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge i en el Reial Decret Legislatiu 2/2008, de 20 de juny, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de Sòl.
Español: Considerando que en cuanto a las obligaciones y los efectos que se derivan de la extinción del derecho a edificar vienen regulados principalmente en la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje y en el Real Decreto Legislativo 2/2008, de 20 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Suelo.
Valencià: Atés el que disposa l'apartat 4 de l'article 225 de Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge (d'ara en avant LOTUP), que estableix que: ?La declaració de caducitat extingirà la llicència, i no es podran iniciar ni prosseguir les obres si no se sol·licita i obté una nova ajustada a l'ordenació urbanística en vigor.
Español: Considerando lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 225 de Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (en adelante LOTUP), en cuanto que establece que: "La declaración de caducidad extinguirá la licencia, no pudiéndose iniciar ni proseguir las obras si no se solicita y obtiene una nueva ajustada a la ordenación urbanística en vigor.
Valencià: Si l'obra o instal·lació queda inacabada o paralitzada, després de la declaració de caducitat, podrà dictar-se ordre d'execució per a culminar els treballs imprescindibles per a assegurar la seguretat, salubritat i ornament públic de l'obra interrompuda.
Español: Si la obra o instalación quedase inacabada o paralizada, tras la declaración de caducidad, podrá dictarse orden de ejecución para culminar los trabajos imprescindibles para asegurar la seguridad, salubridad y ornato público de la obra interrumpida.
Valencià: Transcorregut un any des de la declaració de caducitat, l'obra inacabada podrà subjectar-se al règim d'edificació forçosa.
Español: Transcurrido un año desde la declaración de caducidad, la obra inacabada podrá sujetarse al régimen de edificación forzosa.
Valencià: - Vist el que estableix l'article 184 de la LOTUP, que disposa: ?1.
Español: " Considerando lo establecido en el artículo 184 de la LOTUP, en cuanto que dispone: "1.