gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/8669 CVE Data del document : 20-09-2022 Organisme emissor : Agència Valenciana de la Innovació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 20 de setembre de 2022, del vicepresident executiu de l'Agència Valenciana de la Innovació, per la qual s'incrementa l'import màxim que ha de finançar les ajudes de les línies pressupostàries S0729000 i S7065000 amb l'import sobrant de les línies S7061000, S7062000, S7063000 i S7058000, convocades mitjançant la Resolució de 7 d'abril de 2022, del vicepresident executiu de l'Agència Valenciana de la Innovació, corresponent a la disminució i increment de dotació pressupostària de les línies pressupostàries S0729000 i S0729000.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/8669 CVE Fecha del documento : 20-09-2022 Organismo emisor : Agencia Valenciana de la Innovación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 20 de septiembre de 2022, del vicepresidente ejecutivo de la Agencia Valenciana de la Innovación, por la que se incrementa el importe máximo que ha de financiar las ayudas de las líneas presupuestarias S0729000 y S7065000 con el importe sobrante de las líneas S7061000, S7062000, S7063000 y S7058000, convocadas mediante la Resolución de 7 de abril de 2022, del vicepresidente ejecutivo de la Agencia Valenciana de la Innovación, correspondiente a la disminución e incremento de dotación presupuestaria de las líneas presupuestarias S0729000 y S0729000.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9392, del 27-07-2022 (2022/7116) RESOLUCIÓ de 21 de juliol de 2022, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix el lloc de treball núm. 23964, anunciat en la Convocatòria 71/2022, de 26 de maig, de 2022 (DOGV 9352, 01.06.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9392, del 27-07-2022 (2022/7116) RESOLUCIÓN de 21 de julio de 2022, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee el puesto de trabajo núm 23964, anunciado en la Convocatoria 71/2022, de 26 de mayo, de 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9392 Data del DOGV : 27-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9392 Fecha DOGV : 27-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/7116 CVE Data del document : 21-07-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública funcionari RESOLUCIÓ de 21 de juliol de 2022, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix el lloc de treball núm. 23964, anunciat en la Convocatòria 71/2022, de 26 de maig, de 2022 (DOGV 9352, 01.06.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/7116 CVE Fecha del documento : 21-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública funcionario RESOLUCIÓN de 21 de julio de 2022, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee el puesto de trabajo núm 23964, anunciado en la Convocatoria 71/2022, de 26 de mayo, de 2022.
Valencià: [2022/7116] Vista la Resolució de 26 de maig de 2022, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, convocatòria número 71/2022.
Español: [2022/7116] Vista la Resolución de 26 de mayo de 2022, de la Dirección General de la Función Pública por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, convocatoria número 71/2022.
Valencià: Vist el informe preceptiu i vinculant emès per la Direcció General de Funció Pública amb data 30.06.2022, en relació amb les sol·licituds que compleixen els requisits, corresponent a la convocatòria 71/2022 (DOGV 9352, 01.06.2022), per a la provisió pel procediment de lliure designació dels lloc de treball núm. 24964.
Español: (DOGV 9352, 01.06.2022) Visto el informe preceptivo y vinculante emitido por la Dirección General de Función Pública en fecha 30.06.2022, en relación con las solicitudes que cumplen los requisitos, correspondientes a la convocatoria 71/2022 (DOGV 9352, 01.06.2022), para la provisión por el procedimiento de libre designación del puesto de trabajo núm. 23964.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, així com en l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències atribuïdes en l'article 115 de la Llei 4/2021 als titulars de les conselleries, considerant que la persona candidata presentada és la persona més idònia per a exercir el lloc convocat, resolc: Nomenar José Ignacio García Lloret, personal estatutari, grup A1, amb NRP ?7163?, com a cap de Servei de Coordinació i Planificació, Subministres i Serv.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, así como en el art. 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en uso de las competencias atribuidas en el art. 115 de la Ley 4/2021 a los titulares de las Consellerias, considerando que la persona candidata presentada resulta ser la persona más idónea para ejercer el puesto convocado, resuelvo: Nombrar a José Ignacio García LLoret, personal estatutario, grupo A1, con NRP ?7163?, como jefe de Servicio de Coordinación y Planificación de Suministros y Servicios Generales, con complemento de destino nivel 28 y complemento específico E050.
Valencià: El motiu per a considerar la persona més idònia per a l'acompliment del lloc a la persona nomenada, és per les habilitats acreditades per l'exercici de funcions en llocs de responsabilitat, els coneixements i experiència en habilitats de control, coordinació i supervisió de l'execució de tasques i objectius, així com l'experiència professional.
Español: El motivo para considerar la persona más idónea para el desempeño del puesto a la persona nombrada, es por las habilidades acreditadas por el ejercicio de funciones en puestos de responsabilidad, los conocimientos y experiencia en habilidades de control, coordinación y supervisión de la ejecución de tareas y objetivos, así como la experiencia profesional.
Valencià: De conformitat amb allò que disposa l'article 34 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, el personal funcionari que pase a ocupar llocs de treball mitjançant convocatòries de provisió de llocs i procedisca d'una altra administració pública o universitat pública diferente, no s'integrarà en els cossos, escales o agrupació profesional funcionarial propis d'aquella a la cual accedisca.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, el personal funcionario que pase a ocupar puestos de trabajo mediante convocatorias de provisión de puestos y proceda de otra administración pública o universidad pública diferente, no se integrará en los cuerpos escala o agrupación profesional propios de aquella a la cual acceda.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu que corresponga, en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució i o bé recurs potestatiu de reposició davant l'òrgan competent, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la seua notificació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo contencioso-administrativo que corresponda, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución y o bien recurso potestativo de reposición ante el órgano competente, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9445, del 10-10-2022 (2022/9135) Extracte de la Resolució de 27 de setembre de 2022, del vicerector d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoquen el Premi TFG i el Premi TFM de la Càtedra UBE de Plàstics Sostenibles de l'UJI.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9445, del 10-10-2022 (2022/9135) Extracto de la Resolución de 27 de septiembre de 2022, del vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convocan el Premio TFG y el Premio TFM de la Cátedra UBE de Plásticos Sostenibles de la UJI.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9445 Data del DOGV : 10-10-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9445 Fecha DOGV : 10-10-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/9135 CVE Data del document : 27-09-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la Resolució de 27 de setembre de 2022, del vicerector d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoquen el Premi TFG i el Premi TFM de la Càtedra UBE de Plàstics Sostenibles de l'UJI.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/9135 CVE Fecha del documento : 27-09-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la Resolución de 27 de septiembre de 2022, del vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convocan el Premio TFG y el Premio TFM de la Cátedra UBE de Plásticos Sostenibles de la UJI.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/650799 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/650799 Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Podran accedir a aquests premis les persones físiques que reunisquen el següent requisit: Estar matriculat o matriculada d'un grau o màster o ser titulat o titulada recent de grau o màster en una universitat espanyola i haver presentat i aprovat el Treball de Final de Grau (TFG) o el Treball de Final de Màster (TFM) en els cursos 2020/21 i 2021/22.
Español: Personas beneficiarias Podrán acceder a estos premios las personas físicas que reúnan el siguiente requisito: Estar matriculado o matriculada de un grado o máster o ser recién titulado o titulada de grado o máster en una universidad española y haber presentado y aprobado el Trabajo de Final de Grado (TFG) o el Trabajo de Final de Máster (TFM) en los cursos 2020/21 y 2021/22.
Valencià: Finalitat Aquestes bases tenen per objecte regular la concessió dels premis de la Càtedra UBE de Plàstics Sostenibles de la Universitat Jaume I al millor treball de final de grau i treball de final de màster.
Español: Finalidad Estas bases tienen por objeto regular la concesión de los premios de la Cátedra UBE de Plásticos Sostenibles de la Universitat Jaume I al mejor trabajo de final de grado y trabajo de final de máster.
Valencià: Amb això, tenen per objectiu premiar aquells treballs acadèmics fi d'estudis que per la seua qualitat siguen excel·lents en l'àmbit de la temàtica de la Càtedra UBE de Plàstics Sostenibles de la Universitat Jaume I.
Español: Con ello, tienen por objetivo premiar aquellos trabajos académicos final de estudios que por su calidad sean excelentes en el ámbito de la temática de la Cátedra UBE de Plásticos Sostenibles de la Universitat Jaume I.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquests premis és de 1.500 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de estos premios es de 1.500 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds finalitza el 2 de novembre de 2022.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 2 de noviembre de 2022.
Valencià: Castelló de la Plana, 27 de setembre de 2022.
Español: Castelló de la Plana, 27 de septiembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9363, del 16-06-2022 (2022/5328) RESOLUCIÓ de 13 de maig de 2022, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena professor titular d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9363, del 16-06-2022 (2022/5328) RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 2022, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra profesor titular de universidad.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/5328 CVE Data del document : 13-05-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 13 de maig de 2022, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena professor titular d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/5328 CVE Fecha del documento : 13-05-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 2022, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra profesor titular de universidad.
Valencià: [2022/5328] De conformitat amb la proposta elevada per la comissió de selecció encarregada de jutjar el concurs d'accés convocat per la Resolució 13 de gener de 2022 (BOE 26.01.2022), i presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència el punt onzé de la convocatòria esmentada.
Español: [2022/5328] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión de selección encargada de juzgar el concurso convocado por Resolución de 13 de enero de 2022, de esta universidad, núm. 85/21 (plaza cód.
Valencià: ****314**, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Ciències de la Matemàtica Aplicada, adscrit al Departament Matemàtica Aplicada.
Español: ****314**, profesor titular de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Matemática Aplicada, adscrita al Departamento de Matemática Aplicada.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades poden interposar recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9469, del 14-11-2022 (2022/10524) Extracte de la Resolució de 31 d'octubre de 2022, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Eficacia sostenible de intervenciones psicológicas positivas basadas en mindfulness y fortalezas, y su adaptación en función del tamaño organizacional».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9469, del 14-11-2022 (2022/10524) Extracto de la Resolución de 31 de octubre de 2022, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Eficacia sostenible de intervenciones psicológicas positivas basadas en mindfulness y fortalezas, y su adaptación en función del tamaño organizacional».
Valencià: Codi 20I461.
Español: Código 20I461.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9469 Data del DOGV : 14-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9469 Fecha DOGV : 14-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/10524 CVE Data del document : 31-10-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 31 d'octubre de 2022, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Eficacia sostenible de intervenciones psicológicas positivas basadas en mindfulness y fortalezas, y su adaptación en función del tamaño organizacional».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/10524 CVE Fecha del documento : 31-10-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 31 de octubre de 2022, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Eficacia sostenible de intervenciones psicológicas positivas basadas en mindfulness y fortalezas, y su adaptación en función del tamaño organizacional».
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/657647 http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/657647 http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI del màster universitari en Psicologia del Treball, de les Organitzacions i en Recursos Humans (MAPOT), que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI máster universitario en Psicología del Trabajo, de las Organizaciones y en Recursos Humanos (MAPOT), que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Eficacia sostenible de intervenciones psicológicas positivas basadas en mindfulness y fortalezas, y su adaptación en función del tamaño organizacional».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Eficacia sostenible de intervenciones psicológicas positivas basadas en mindfulness y fortalezas, y su adaptación en función del tamaño organizacional».
Valencià: Codi 20I461, dirigit per les professores Marisa Salanova i Susana Llorens del Departament de Psicologia Evolutiva, Educativa, Social i Metodologia.
Español: Código 20I461, dirigido por las profesoras Marisa Salanova y Susana Llorens del Departamento de Psicología Evolutiva, Educativa, Social y Metodología.
Valencià: La durada prevista és de 7 mesos.
Español: La duración prevista es de 7 meses.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquesta beca és de 2.826,53 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de esta beca es de 2.826,53 euros.
Valencià: - El vicerector d'Investigació (p.
Español: ?El vicerrector de Investigación (p.