gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/2193 CVE Data del document : 09-03-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la Resolució de 9 de març de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca el torneig Rocket League de la ETSID, organitzat per la Delegació d'Alumnes de l'ETSID.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/2193 CVE Fecha del documento : 09-03-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la Resolución de 9 de marzo de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convoca el torneo Rocket League, organizado por la Delegación de Alumnos de la ETSID.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/614906) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/614906) Primero.
Valencià: Finalitat L'objectiu d'aquest esdeveniment és el de brindar l'oportunitat als estudiants de l'ETSID de desenvolupar les seues habilitats de cooperació, lideratge, comunicació i coordinació mitjançant la seua participació en un torneig inclusiu amb un clima de competitivitat saludable que tindrà lloc el 20 d'abril del 2022.
Español: Objeto El objetivo de este evento es el de brindar la oportunidad a los estudiantes de la ETSID de desarrollar sus habilidades de cooperación, liderazgo, comunicación y coordinación mediante su participación en un torneo inclusivo con un clima de competitividad saludable que tendrá lugar el 20 de abril del 2022.
Valencià: Import S'estableix dos premis per un import de 210 - en total, segons s'especifica en les bases reguladores del procediment.
Español: Cuantía Se establece dos premios por un importe de 210 - en total, según se especifica en las bases reguladoras del procedimiento.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini d'inscripció comença a partir de l'endemà de la publicació de les bases en el tauler d'anuncis de la Delegació d'Alumnes de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria del Disseny i en el DOGV, i finalitza el 8 d'abril de 2022, inclusivament, a les 24.00 h.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de inscripción comienza a partir del día siguiente de la publicación de las bases en el tablón de anuncios de la Delegación de Alumnos de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería del Diseño y en el DOGV, y finaliza el 8 de abril de 2022, inclusive, a las 24.00 h.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9271, del 04-02-2022 (2022/820) Extracte de la Resolució de l'1 de febrer de 2022, de la vicerectora d'Estudiantat i Compromís Social de la Universitat Jaume I, de convocatòria dels premis i distincions a l'excel·lència acadèmica de l'estudiantat de la Universitat Jaume I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9271, del 04-02-2022 (2022/820) Extracto de la Resolución de 1 de febrero de 2022, de la vicerrectora de Estudiantes y Compromiso Social de la Universitat Jaume I, de convocatoria de premios y distinciones a la excelencia académica del estudiantado de la Universitat Jaume I.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9271 Data del DOGV : 04-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9271 Fecha DOGV : 04-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/820 CVE Data del document : 01-02-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la Resolució de l'1 de febrer de 2022, de la vicerectora d'Estudiantat i Compromís Social de la Universitat Jaume I, de convocatòria dels premis i distincions a l'excel·lència acadèmica de l'estudiantat de la Universitat Jaume I.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/820 CVE Fecha del documento : 01-02-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la Resolución de 1 de febrero de 2022, de la vicerrectora de Estudiantes y Compromiso Social de la Universitat Jaume I, de convocatoria de premios y distinciones a la excelencia académica del estudiantado de la Universitat Jaume I.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/608629) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/608629) Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat matriculat a la Universitat Jaume I i egressats que complisquen els requisits de la convocatòria.
Español: Beneficiarios Estudiante matriculado en la Universitat Jaume I y egresados que cumplan con los requisitos de la convocatoria.
Valencià: Finalitat Aquests premis tenen com a finalitat impulsar l'excel·lència i l'alt rendiment de l'alumnat en el marc de l'espai europeu d'educació superior a través de l'atorgament de premis a l'excel·lència al llarg de tota la trajectòria acadèmica.
Español: Finalidad Estos premios tienen como finalidad impulsar la excelencia y el alto rendimiento del alumnado en el marco del espacio europeo de educación superior a través del otorgamiento de premios a la excelencia a lo largo de toda la trayectoria académica.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquests premis és de 82.600 ?.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de estos premios es de 82.600 ?.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds No és necessari presentar la sol·licitud.
Español: Plazo de presentación de solicitudes No es necesario presentar la solicitud.
Valencià: Aquests premis es resolen d'ofici.
Español: Estos premios se resuelven de oficio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9345, del 23-05-2022 (2022/4287) ACORD de 13 de maig de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament EI22/12110/001 per obligacions contretes en 2021 i 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9345, del 23-05-2022 (2022/4287) ACUERDO de 13 de mayo de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento EI22/12110/001 por obligaciones contraídas en 2021 y 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9345 Data del DOGV : 23-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9345 Fecha DOGV : 23-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/4287 CVE Data del document : 13-05-2022 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica ACORD de 13 de maig de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament EI22/12110/001 per obligacions contretes en 2021 i 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/4287 CVE Fecha del documento : 13-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática ACUERDO de 13 de mayo de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento EI22/12110/001 por obligaciones contraídas en 2021 y 2022.
Valencià: [2022/4287] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 13 de maig de 2022, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica de l'expedient de rescabalament EI22/12110/001 com a conseqüència del servei de neteja de l'edifici on se situa l'oficina PROP d'Elx, en el període de l'1 de novembre de 2021 al 28 de febrer de 2022, per un import de 2.892,48 - (dos mil huit-cents noranta-dos euros amb quaranta-huit cèntims), IVA inclòs.
Español: [2022/4287] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 13 de mayo de 2022, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática el expediente de resarcimiento EI22/12110/001 como consecuencia del servicio de limpieza del edificio donde se ubica la oficina PROP de Elche, en el periodo del 1 de noviembre de 2021 al 28 de febrero de 2022, por un importe de 2.892,48 - (dos mil ochocientos noventa y dos euros con cuarenta y ocho céntimos), IVA incluido.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2022, de les obligacions econòmiques generades de l'1 de novembre de 2021 al 28 de febrer de 2022, per un import de 2.892,48 - (dos mil huit-cents noranta-dos euros amb quaranta-huit cèntims) IVA inclòs.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2022, de las obligaciones económicas generadas del 1 de noviembre de 2021 al 28 de febrero de 2022, por un importe de 2.892,48 - (dos mil ochocientos noventa y dos euros con cuarenta y ocho céntimos), IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9499, del 28-12-2022 (2022/12737) ACORD de 23 de desembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 4 al capítol 7 en el Programa 451.99, MRR.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9499, del 28-12-2022 (2022/12737) ACUERDO de 23 de diciembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 4 al capítulo 7 en el Programa 451.99 MRR.
Valencià: Cultura i Esport de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per import d'1.027.922 euros, per a la inclusió d'una nova línia d'ajudes destinades al suport d'acceleradors culturals.
Español: Cultura y Deporte de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por importe de 1.027.922 euros, para la inclusión de una nueva línea de ayudas destinadas al apoyo de aceleradores culturales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9499 Data del DOGV : 28-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9499 Fecha DOGV : 28-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12737 CVE Data del document : 23-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 23 de desembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 4 al capítol 7 en el Programa 451.99, MRR.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12737 CVE Fecha del documento : 23-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 23 de diciembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 4 al capítulo 7 en el Programa 451.99 MRR.
Valencià: [2022/12737] En l'annex de subvencions i transferències corrents del Programa 451.99 MRR Cultura i Esport, de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, figura la línia de concurrència competitiva S8622 «Suport acceleradors culturals», en el component 24 Inversió 1(centre de despesa 2411) «Suport acceleradors culturals», amb un crèdit inicial d'1.468.460 euros, finançada íntegrament amb fons MRR, en concepte de transferències de capital tal com consta en la distribució territorial aprovada pel Consell de Ministres de 5 d'abril de 2022 en aplicació dels criteris acordats en la Conferència Sectorial de Cultura de data 23 de juliol de 202.
Español: [2022/12737] En el anexo de subvenciones y transferencias corrientes del Programa 451.99 MRR Cultura y Deporte, de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, figura la línea de concurrencia competitiva S8622 «Apoyo aceleradores culturales», en el componente 24 Inversión 1(centro de gasto 2411) «Apoyo aceleradores culturales», con un crédito inicial de 1.468.460 euros, financiada íntegramente con fondos MRR, en concepto de transferencias de capital tal y como consta en la distribución territorial aprobada por el Consejo de Ministros de 5 de abril de 2022 en aplicación de los criterios acordados en la Conferencia Sectorial de Cultura de fecha 23 de julio de 202.
Valencià: El component 24 «revaloració de la indústria cultural», recull reformes i inversions orientades a enfortir la cadena de valor de les indústries culturals espanyoles mitjançant el reforç de les seues capacitats i resiliència, promovent tres eixos estratègics: la competitivitat, la dinamització i cohesió del territori i la digitalització i sostenibilitat dels grans serveis culturals.
Español: El componente 24 «Revaloración de la industria cultural», recoge reformas e inversiones orientadas a fortalecer la cadena de valor de las industrias culturales españolas mediante el refuerzo de sus capacidades y resiliencia, promoviendo tres ejes estratégicos: la competitividad, la dinamización y cohesión del territorio y la digitalización y sostenibilidad de los grandes servicios culturales.
Valencià: Dins d'aquest component, inversió 1 «Reforç de la competitivitat de les indústries culturals», s'inclou entre altres el projecte C24.I1.P1.2.
Español: Dentro de dicho componente, inversión 1 «Refuerzo de la competitividad de las industrias culturales», se incluye entre otros el proyecto C24.I1.P1.2.
Valencià: «Suport acceleradors culturals».
Español: «Apoyo aceleradores culturales».
Valencià: Entre els criteris objectius de l'esmentada Conferència Sectorial de distribució dels fons respecte de aquest projecte s'indica que els projectes comptaran amb una part d'operacions de capital d'aproximadament un 70 % i una part de suport mitjançant operacions corrents per a activitats com la formació o mentoria, entre altres, d'aproximadament un 30 %.
Español: Entre los criterios objetivos de la mencionada Conferencia Sectorial de distribución de los fondos respecto de dicho proyecto se indica que los proyectos contarán con una parte de operaciones de capital de aproximadamente un 70 % y una parte de apoyo mediante operaciones corrientes para actividades como la formación o mentoría, entre otras, de aproximadamente un 30 %.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en l'article 19 del Decrets llei 6/2021, del Consell, en els articles 21 i 23 de la Llei 8/2021 de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022 a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell Acorda Primer Autoritzar les següents modificacions en el pressupost d'ingressos: Aplicació Import 401.90 Transferències corrents finalistes Adm.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 19 del Decretos Ley 6/2021, del Consell, en los artículos 21 y 23 de la Ley 8/2021 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022 a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell Acuerda Primero Autorizar las siguientes modificaciones en el presupuesto de ingresos Aplicación Importe 401.90 Transferencias corrientes finalistas Admón.
Valencià: de l'Estat MRR.
Español: del Estado MRR.
Valencià: Àrea de Cultura i Esport.
Español: Área de Cultura y Deporte.
Valencià: MRR - 1.468.460 701.90 Transferències de capital finalistes Adm.
Español: MRR - 1.468.460 701.90 Transferencias de capital finalistas Admón.
Valencià: de l'Estat MRR Àrea de Cultura i Esport.
Español: del Estado MRR Área de Cultura y Deporte.
Valencià: Cultura i Esport, que suposen: Annex de transferències i subvencions corrents Minorar la dotació de la línia de concurrència competitiva S8622, d'acord amb el següent detall 2.
Español: Cultura y Deporte, que suponen: Anexo de transferencias y subvenciones corrientes Minorar la dotación de la línea de concurrencia competitiva S8622, de acuerdo con el siguiente detalle 2.
Valencià: Annex de transferències i subvencions de capital Inclusió d'una nova línia de concurrència competitiva S1090, d'acord amb el següent detall: Codi: S1090 Denominació: Suport acceleradors culturals Import: 1.027.922 Beneficiaris Previstos: Persones físiques i jurídiques del sector cultural Mode concessió: Descripció i finalitat: Convocatòria ajudes a empreses culturals per al seu creixement econòmic i generació d'ocupació.
Español: Anexo de transferencias y subvenciones de capital Inclusión de una nueva línea de concurrencia competitiva S1090, de acuerdo con el siguiente detalle: Código: S1090 Denominación: Apoyo aceleradores culturales Importe: 1.027.922 Beneficiarios Previstos: Personas físicas y jurídicas del sector cultural Modo concesión: Descripción y finalidad: Convocatoria ayudas a empresas culturales para su crecimiento económico y generación de empleo.
Valencià: Àrea de Cultura i Esport 1.027.922 Quart A conseqüència de les modificacions anteriors, es modifica en la FP3 del Programa 451.99, les dades relatives a les aplicacions d'ingressos 401.90 i 701.90, quedant establits en els termes següents: València, 23 de desembre de 2022 La consellera secretària AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Área de Cultura y Deporte 1.027.922¡ Cuarto Como consecuencia de las modificaciones anteriores, se modifica en la FP3 del Programa 451.99, los datos relativos a las aplicaciones de ingresos 401.90 y 701.90, quedando establecidos en los términos siguientes: València, 23 de diciembre de 2022 La consellera secretaria AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9287, del 28-02-2022 (2022/1520) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2022, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual es resol el procés d'avaluació de l'exercici de diverses places de direcció de caràcter assistencial del CHGUV, corresponents a la convocatòria CM/02/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9287, del 28-02-2022 (2022/1520) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2022, de la Presidencia del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), por la que se resuelve el proceso de evaluación del desempeño de diversas plazas de jefatura de carácter asistencial del CHGUV, correspondientes a la convocatoria CM/02/2017.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9287 Data del DOGV : 28-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9287 Fecha DOGV : 28-02-2022 Sección del DOGV : II.