gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1309 Data del DOGV : 23-05-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817517 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1309 Fecha DOGV : 23-05-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817517 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1386, del 21-09-1990 (1990/818759) CONVOCATÒRIA 274/1990, de 17 de setembre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual és anunciada per a la seua provisió una vacant a la Presidència de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1386, del 21-09-1990 (1990/818759) CONVOCATORIA 274/1990, de 17 de septiembre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Presidencia de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1386 Data del DOGV : 21-09-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818759 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1386 Fecha DOGV : 21-09-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818759 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1274, del 29-03-1990 (1990/816988) ORDRE de 28 de febrer de 1990, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual es declaren extingides determinades entitats de Previsió Social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1274, del 29-03-1990 (1990/816988) ORDEN de 28 de febrero de 1990, de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, mediante la cual se declaran extinguidas determinadas entidades de Previsión Social.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1274 Data del DOGV : 29-03-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/816988 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Treball i Seguretat Social Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1274 Fecha DOGV : 29-03-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/816988 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Trabajo y Seguridad Social Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1346, del 13-07-1990 (1990/818197) ORDRE de 21 de juny de 1990, de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual es despleguen determinats aspectes del Decret 77/1990, de 14 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es regula el procediment per a l'adopció, modificació o rehabilitació d'escuts i banderes municipals i d'altres entitats locals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1346, del 13-07-1990 (1990/818197) ORDEN de 21 de junio de 1990, de la Conselleria de Administración Pública, por la que se desarrollan determinados aspectos del Decreto 77/1990, de 14 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se regula el procedimiento para la adopción, modificación o rehabilitación de escudos y banderas municipales y de otras entidades locales.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1990/06/21/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1346 Data del DOGV : 13-07-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/818197 CVE Data del document : 21-06-1990 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 21 de juny de 1990, de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual es despleguen determinats aspectes del Decret 77/1990, de 14 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es regula el procediment per a l'adopció, modificació o rehabilitació d'escuts i banderes municipals i d'altres entitats locals.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1990/06/21/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1346 Fecha DOGV : 13-07-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/818197 CVE Fecha del documento : 21-06-1990 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden 21 de junio de 1990, de la Conselleria de Administración Pública, por la que se desarrollan determinados aspectos del Decreto 77/1990 de 14 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana por el que se regula el procedimiento para la adopción, modificación o rehabilitación de escudos y banderas municipales y de otras entidades locales.
Valencià: El Decret 77/1990, del Consell de la Generalitat Valenciana, de 14 de maig, pel qual es regula el procediment per a l'adopció, modificació o rehabilitació d'escuts i banderes municipals i d'altres entitats locals, faculta el Conseller d'Administració Pública perquè dicte totes aquelles disposicions que calguen per desplegar-lo.
Español: El Decreto del Consell 77/1990, de 14 de mayo, por el que se regula el procedimiento para la adopción, modificación o rehabilitación de escudos y banderas municipales y de otras entidades locales faculta al Conseller de Administración Pública para dictar cuantas disposiciones sean necesarias en su desarrollo.
Valencià: La necessitat de concretar aspectes d'aquest decret, referits fonamentalment al nomenament, permanència i renovació dels membres del Consell Tècnic, òrgan consultiu en heràldica i vexil·lologia, i sobre el procediment per a la seua constitució, aconsella de promulgar l?ordre que segueix per tal que complemente el que disposa el decret esmentat.
Español: La necesidad de concretar aspectos de dicho Decreto, referidos fundamentalmente al nombramiento, permanencia y renovación de los miembros del Consejo Técnico, órgano consultivo en Heráldica y Vexilología, así como el procedimiento para su constitución, aconseja promulgar la siguiente Orden, que complemente lo dispuesto en el Decreto citado.
Valencià: Podran ser novament designats fins un màxim, de dos legislatures consecutives.
Español: Pueden ser nuevamente designados, hasta un máximo de dos legislaturas consecutivas.
Valencià: Article segon La condició de membre del Consell Tècnic es perdrà per qualsevol, dels motius següents: 1.
Español: Artículo segundo La condición de miembro del Consejo Técnico se perderá por cualquiera de los siguientes motivos: 1º.
Valencià: Per defunció. 2.
Español: Por fallecimiento. 2º.
Valencià: Per renúncia. 3.
Español: Por renuncia. 3º.
Valencià: Per acabament del període per al qual s'obtingué el nomenament. 4.
Español: Por expiración del período para el cual se obtuvo el nombramiento. 4º.
Valencià: Per incapacitat declarada per mitjà de resolució judicial ferma. 5.
Español: Por incapacidad declarada mediante resolución judicial firme. 5º.
Valencià: Per haver estat-condemnat, mitjançant sentència ferma, a pena d'inhabilitació absoluta o inhabilitació especial per ocupar càrrecs públics, dret de sufragi actiu i passiu, professió o ofici. 6.
Español: Por haber sido condenado, mediante sentencia firme, a pena de inhabilitación absoluta o inhabilitación especial para cargos públicos, derecho de sufragio activo y pasivo, profesión u oficio. 6º.
Valencià: Per cessament en el càrrec en virtut del qual hom fou nomenat.
Español: Por cese en el cargo en virtud del cual se fue nombrado.
Valencià: Si es produïa una vacant entre els membres del Consell Tècnic per qualsevol dels motius enumerats, en el termini de 3 mesos es cobriria la vacant, d'acord amb el que preveu l'article 2.2 del Decret 77/1990, de 14 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana.
Español: Si se produjera una vacante entre los miembros del Consejo Técnico por cualquiera de los motivos enumerados se procederá, en el plazo de 3 meses, a cubrir la vacante producida, de acuerdo con lo previsto en el artº. 2,2 del Decreto 77/1990, de 14 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Article tercer A l'efecte d'assegurar la continuïtat en les actuacions del Consell Tècnic, aquells membres el termini de nomenament dels quals hagués acabat continuaran desplegant les seues funcions fins la presa de possessió dels nous membres.
Español: Artículo tercero A efectos de asegurar la continuidad en las actuaciones del Consejo Técnico, aquellos miembros cuyo plazo de nombramiento haya expirado seguirán ejerciendo sus funciones hasta la toma de posesión de los nuevos miembros.
Valencià: Article quart En el termini d'un mes des de la publicació d'aquesta ordre, els òrgans competents hauran de designar els membres del Consell Tècnic, trametent les designacions al Conseller d'Administració Pública perquè siguen publicades.
Español: Artículo cuarto En el plazo de un mes desde la publicación de la presente Orden, los órganos competentes procederán a designar a los miembros del Consejo Técnico, dando traslado de dichas designaciones al Conseller de Administración Pública, a efectos de su publicación.
Valencià: Posteriorment, el president del Consell Tècnic convocarà els seus membres, per mitjà del secretari, per a la sessió constitutiva, i n'establirà l'ordre del dia.
Español: Posteriormente, el Presidente de dicho Consejo convocará a sus miembros, a través del Secretario, para la sesión constitutiva, fijando asimismo el orden del día de ésta.
Valencià: DISPOSICIO TRANSITORIA Els membres del Consell Tècnic designats d'acord amb el que preveu l'article quart d'aquesta ordre tindran aquesta condició fins l'acabament de la legislatura actual, sense perjudici de la possibilitat de nou nomenament, prevista en l'article primer.
Español: DISPOSICION TRANSITORIA Los miembros del Consejo Técnico designados de acuerdo con lo previsto en el artículo cuarto de la presente Orden ostentarán dicha condición hasta que finalice la actual legislatura, sin perjuicio de la posibilidad de nuevo nombramiento, prevista en el artículo primero.
Valencià: El Conseller d'Administració Pública, EMERIT BONO I MARTINEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Conseller d'Administració Pública, EMERIT BONO I MARTINEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 787, del 18-03-1988 (1988/800551) RESOLUCIÓ de 7 de març de 1988, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual és proveïda vacant a l'Institut Valencià d'Art Modern de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, anunciada per Convocatòria 6/1988, de 21 de gener (DOGV núm. 758, de 8 de febrer de 1988).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 787, del 18-03-1988 (1988/800551) RESOLUCIÓN de 7 de marzo de 1988, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en el Instituto Valenciano de Arte Moderno de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, anunciada por Convocatoria 6/1988, de 21 de enero (DOGV núm. 758, de 8 de febrero de 1988).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 787 Data del DOGV : 18-03-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/800551 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 787 Fecha DOGV : 18-03-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/800551 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1377, del 10-09-1990 (1990/818668) ORDRE de 20 d'agost de 1990, de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual s'aprova l'agrupació per al sosteniment en comú del lloc de treball de Secretària-lntervenció dels municipis de Vistabella del Maestrat, Benafigos i Chodos (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1377, del 10-09-1990 (1990/818668) ORDEN de 20 de agosto de 1990, de la Conselleria de Administración Pública, por la que se aprueba la agrupación para el sostenimiento en común del puesto de trabajo de Secretaria-Intervención entre los municipios de Vistabella del Maestrazgo, Benafigos y Chodos (Castellón).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1990/08/20/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1377 Data del DOGV : 10-09-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/818668 CVE Data del document : 20-08-1990 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Ordre ORDRE de 20 de agost de 1990, de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual s'aprova l'agrupació per al sosteniment en comú del lloc de treball de Secretaria-Intervenció dels municipis de Vistabella del Maestrat, Benafigos i Chodos (Castelló).
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1990/08/20/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1377 Fecha DOGV : 10-09-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/818668 CVE Fecha del documento : 20-08-1990 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Orden ORDEN de 20 de agosto de 1990, de la Consellería de Administración Pública, por la que se aprueba la agrupación para el sostenimiento en común del puesto de trabajo de Secretaría-Intervención entre los municipios de Vistabella del Maestrazgo, Benafigos y Chodos (Castellón).
Valencià: Els municipis de Vistabella del Maestrat, Benafigos i Chodos van acordar la constitució d'una agrupació per al sosteniment en comú del lloc de treball de Secretaria- Intervenció.
Español: Los municipios de Vistabella del Maestrazgo, Benafigos y Chodos acordaron la constitución de una agrupación para el sostenimiento en común del puesto de trabajo de Secretaría- Intervención.
Valencià: L?expedient s'ha tramitat d?acord amb les prescripcions legals.
Español: El expediente se ha tramitado de acuerdo con las prescripciones legales.
Valencià: Article segon Es trametrà còpia d'aquesta ordre a la Direcció General de la Funció Pública (Ministeri per a les Administracions Púbiques), perquè designe secretària de l?agrupació, prèvia classificació de la plaça, l'actual secretària de l?Ajuntament de Vistabella del Maestrat, Sra.
Español: Artículo segundo Se remitirá copia de esta Orden a la Dirección General de la Función Pública (Ministerio para las Administraciones Públicas), al efecto de que sea designado Secretario de la Agrupación, previa clasificación de la plaza, el Secretario del Ayuntamiento de Vistabella del Maestrazgo, Dª María Julia Moliner Blay.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1127 Data del DOGV : 21-08-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814931 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1127 Fecha DOGV : 21-08-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814931 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 833, del 26-05-1988 (1988/811212) CONVOCATÒRIA 58/1988, de 3 de maig, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la provisió vacant a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 833, del 26-05-1988 (1988/811212) CONVOCATORIA 58/1988, de 3 de mayo, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión vacante en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 833 Data del DOGV : 26-05-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811212 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 833 Fecha DOGV : 26-05-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811212 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1112, del 21-07-1989 (1989/814599) RESOLUCIÓ de 20 de juny de 1989, de la Direcció General de la Funció Publica, per la qual són proveïdes dues vacants a la Conselleria de Treball i Seguretat Social, anunciades per Convocatòria 99/89, de 22 d'abril (DOGV núm. 1.058, de 5 de maig de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1112, del 21-07-1989 (1989/814599) RESOLUCIÓN de 20 de junio de 1989, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se proveen dos vacantes en la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, anunciada por Convocatoria 99/89, de 22 de abril (DOGV núm. 1.058, de 5 de mayo de 1989).