gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ª F55321 JAVALOY BALLESTERO SERGIO F55377 Segon La presa de possessió s'ha de realitzar, davant del rector de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en el termini d'un mes comptador des de la data de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: ª F55321 JAVALOY BALLESTERO SERGIO F55377 Segundo La toma de posesión deberá realizarse, ante el rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el plazo de un mes, contado desde la fecha de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9765, del 12-01-2024 (2023/13108) Anunci d'acord en l'assemblea general extraordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9765, del 12-01-2024 (2023/13108) Anuncio de acuerdo en la asamblea general extraordinaria.
Valencià: ---------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9765 Data del DOGV : 12-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9765 Fecha DOGV : 12-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/13108 CVE Data del document Organisme emissor : Mármoles y Granitos Almi, SCOOP L V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/13108 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Mármoles y Granitos Almi, SCOOP L V.
Valencià: Tipus de document : Anunci Anunci d'acord en l'assemblea general extraordinària.
Español: Tipo de documento : Anuncio Anuncio de acuerdo en la asamblea general extraordinaria.
Valencià: [2023/13108] En l'Assemblea general extraordinària i universal, celebrada el 12 de desembre de 2023, es van acordar per unanimitat de tots els socis de la cooperativa Mármoles y Granitos Almi, SCLV, els següents acords: 1r.
Español: [2023/13108] En la asamblea general extraordinaria y universal celebrada el 12 de diciembre de 2023 se acordaron por unanimidad de todos los socios de la cooperativa Mármoles y granitos Almi, SCLV, los siguientes acuerdos: 1º.
Valencià: Dissolució i liquidació simultània de la cooperativa. 2n.
Español: Acordar la disolución y liquidación simultánea de la cooperativa. 2º.
Valencià: Nomenament de tres liquidadors. 3r.
Español: Nombramiento de 3 liquidadores. 3º.
Valencià: Aprovar el balanç de liquidació final, en el qual no consta cap creditor.
Español: Aprobar el balance de liquidación final, en el que no consta ningún acreedor.
Valencià: Total actiu0,00 € Passiu Fons propis3.512,53 € Pèrdues-3.512,53 € Total passiu 0,00 € Sueca, 12 de desembre de 2023.
Español: Total activo 0,00 € Pasivo Fondos propios3.512,53 € Pérdidas -3.512,53 € Total pasivo 0,00 € Sueca, 12 de diciembre de 2023.
Valencià: - Els liquidadors: Miguel V.
Español: - Los liquidadores: Miguel V.
Valencià: Almudéver Cebolla, J.
Español: Almudever Cebolla, J.
Valencià: Gonzalo Sancho Alberola i José Bartolomé Cuevas.
Español: Gonzálo Sancho Alberola y José Bartolomé Cuevas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9945, del 26-09-2024 (2024/9787) RESOLUCIÓ de 24 de setembre de 2024, del Vicerectorat d’Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la contractació de personal vinculat a la investigació d’aquest organisme (personal tecnòleg o gestor superior).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9945, del 26-09-2024 (2024/9787) RESOLUCIÓN de 24 de septiembre de 2024, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal tecnólogo o gestor superior).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9945 Data del DOGV : 26-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9945 Fecha DOGV : 26-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9787 CVE : DOGV-V-2024-9787 Data del document : 24-09-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que disposa l'article 13 del Reglament per a la contractació de personal investigador i personal tècnic o gestor de suport en tasques d’investigació i innovació de la Universitat Jaume I, aprovat pel Consell de Govern de 30 de març de 2023, RESOLC Primer* Convocar una oferta pública per a la realització d'un procés selectiu per la contractació de personal vinculat a la investigació (personal tecnòleg o gestor superior) en el marc dels projectes del grup d’investigació de la Universitat Jaume I: INAM (Institut de Materials Avançats).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9787 CVE : DOGV-C-2024-9787 Fecha del documento : 24-09-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Reglamento para la contratación de personal investigador y personal técnico o gestor de apoyo en tareas de investigación e innovación de la Universitat Jaume I, aprobado por el Consejo de Gobierno de 30 de marzo de 2023, RESUELVO Primero* Convocar una oferta pública para la realización de un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación (personal tecnólogo o gestor superior) en el marco de los proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: INAM (Instituto de Materiales Avanzados).
Valencià: Segon* Aprovar les bases que regeixen aquesta convocatòria, que consten en l’annex I, i acordar la seua publicació al Tauler d’Anuncis Oficials de la Universitat Jaume I (TAO-UJI) amb codi 21661 i al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo* Aprobar las bases que rigen esta convocatoria, que constan en el anexo I y acordar su publicación en el Tablón de Anuncios Oficiales de la Universidad Jaume I (TAO-UJI) con código 21661 y en el Diario Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: de la rectora, DOGV 9349, 27.05.2022) Jesús Lancis Sáez Vicerector Esta disposició conté annexos.
Español: de la rectora, DOGV 9349, 27.05.2022) Jesús Lancis Sáez Vicerrector Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6056) RESOLUCIÓ de 19 de juny de 2024, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum, per la qual es publiquen els premis concedits en el concurs escolar 2023-2024 Consumópolis 19: Suma't a l'energia responsable.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6056) RESOLUCIÓN de 19 de junio de 2024, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo, por la que se publican los premios concedidos en el concurso escolar 2023-2024 Consumópolis 19: Súmate a la energía responsable.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9886 Data del DOGV : 05-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9886 Fecha DOGV : 05-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/6056 CVE Data del document : 19-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme RESOLUCIÓ de 19 de juny de 2024, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum, per la qual es publiquen els premis concedits en el concurs escolar 2023-2024 Consumópolis 19: Suma't a l'energia responsable.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/6056 CVE Fecha del documento : 19-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo RESOLUCIÓN de 19 de junio de 2024, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo, por la que se publican los premios concedidos en el concurso escolar 2023-2024 Consumópolis 19: Súmate a la energía responsable.
Valencià: [2024/6056] En compliment del que disposa la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, que en l'article 18 establix que els òrgans administratius concedents publicaran en el diari oficial corresponent les subvencions concedides, amb expressió de la convocatòria, el programa i el crèdit pressupostari al qual s'imputen, el beneficiari, la quantitat concedida i la finalitat de la subvenció; i en virtut de la Resolució de 21 d'octubre de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es deleguen atribucions en determinats òrgans i unitats administratives de la Conselleria (DOGV 9456, 25.10.2022), resolc: Donar publicitat a les subvencions concedides, durant l'exercici 2024, després de la convocatòria establida en la Resolució de 15 de març de 2024 (DOGV 9813, 21.03.2024), de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual es convoquen els premis de la Generalitat de la fase autonòmica del concurs escolar 2023-2024 Consumópolis 19: Suma't a l'energia responsable, amb càrrec a la partida pressupostària G0111.03.02.443A00.48001, Protecció de persones consumidores i qualitat de béns i servicis, capítol 4, línia de subvenció S0365, Suport actuacions específiques en matèria d'educació en consum, del pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2024, indicades en l'annex d'esta resolució.
Español: [2024/6056] En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, que en el artículo 18 establece que los órganos administrativos concedentes publicarán en el diario oficial correspondiente las subvenciones concedidas, con expresión de la convocatoria, el programa y el crédito presupuestario al que se imputan, el beneficiario, la cantidad concedida y la finalidad de la subvención; y en virtud de la Resolución de 21 de octubre de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se delegan atribuciones en determinados órganos y unidades administrativas de la conselleria (DOGV 9456, 25.10.2022), resuelvo: Dar publicidad a las subvenciones concedidas, durante el ejercicio 2024, después de la convocatoria establecida en la Resolución de 15 de marzo de 2024 (DOGV 9813/21.03.2024), de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se convocan los premios de la Generalitat de la fase autonómica del concurso escolar 2024-2024, Consumópolis 19: Súmate a la energía responsable, con cargo a la partida presupuestaria G0111.03.02.443A00.48001, Protección personas consumidores y calidad de bienes y servicios, capítulo 4, línea de subvención S0365, Apoyo actuaciones específicas en materia de educación en consumo del presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2024, relacionadas en el anexo de esta resolución.
Valencià: La directora general de Comerç, Artesania i Consum: María Isabel Sáez Martínez.
Español: - La directora general de Comercio, Artesanía y Consumo: María Isabel Sáez Martínez.
Valencià: ANNEX NIF Coordinador/a Import premi ***9966** Vicente Manuel Alegre Martín 900 € ***9966** Vicente Manuel Alegre Martín 500 € ***9966** Vicente Manuel Alegre Martín 300 € ***7723** Araceli Rodríguez Navarro 900 € ***6056** Araceli Rodríguez Navarro 500 € ***8901** Yasmina Pérez Sánchez 300 € ***7723** Araceli Rodríguez Navarro 900 € ***6056** Tomás Antonio Andreu González 500 € ***9372** Maite Durá Riquelme 300 € ***9966** Vicente Manuel Alegre Martín 300 € ***7723** Araceli Rodríguez Navarro 300 € ***6056** Tomás Antonio Andreu González 300 € Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO NIF Coordinador/a Importe premio ***9966** Vicente Manuel Alegre Martín 900 € ***9966** Vicente Manuel Alegre Martín 500 € ***9966** Vicente Manuel Alegre Martín 300 € ***7723** Araceli Rodríguez Navarro 900 € ***6056** Araceli Rodríguez Navarro 500 € ***8901** Yasmina Pérez Sánchez 300 € ***7723** Araceli Rodríguez Navarro 900 € ***6056** Tomás Antonio Andreu González 500 € ***9372** Maite Durá Riquelme 300 € ***9966** Vicente Manuel Alegre Martín 300 € ***7723** Araceli Rodríguez Navarro 300 € ***6056** Tomás Antonio Andreu González 300 € Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9940, del 19-09-2024 (2024/9414) ANUNCI pel qual es dona publicitat al decret que declara deserta la convocatòria de nou places de bomber o bombera conductors pel torn de mobilitat i s'addicionen al torn lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9940, del 19-09-2024 (2024/9414) ANUNCIO por el que se da publicidad al decreto que declara desierta la convocatoria de nueve plazas de bombero o bombera conductores por el turno de movilidad y se adicionan al turno libre.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9940 Data del DOGV : 19-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9940 Fecha DOGV : 19-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Vist el trasllat del Decret 2024-0305 de 6 de juny de 2024, mitjançant el qual es resol addicionar 4 places de bomber conductor a la convocatòria anterior, publicat en el BOP 72, de 13 de juny de 2024, i que estes pugen a 28 places de bomber conductor, amb la consegüent redistribució de 9 places per al torn de mobilitat i 19 places per al torn lliure, resulta el següent: Resultant que en la convocatòria mitjançant sistema de concurs oposició en torn de mobilitat de nou (9) places de bomber conductor, grup C, subgrup C1, enquadrades en l'escala administració especial (escala bàsica), subescala servicis especials, els dos candidats (*****301D) i (*****807R) no s'han presentat a la crida única del primer exercici de la fase oposició, que consistix en un reconeixement mèdic, es deixa deserta la present convocatòria.
Español: Visto el traslado del Decreto 2024-0305, de 6 de junio de 2024, mediante el cual se resuelve adicionar 4 plazas de bombero-conductor a la convocatoria anterior, publicado en el BOP 72, de 13 de junio de 2024, ascendiendo estas a 28 plazas de bombero-conductor, con la consiguiente redistribución de 9 plazas para el turno de movilidad y 19 plazas para el turno libre, resulta lo siguiente: Resultando que en la convocatoria mediante sistema de concurso-oposición en turno de movilidad, de nueve (9) plazas de bombero conductor, grupo C, subgrupo C1, encuadradas en la escala administración especial (escala básica), subescala servicios especiales, los dos candidatos (*****301D) y (*****807R) no se han presentado al llamamiento único del primer ejercicio de la fase oposición, consistente en un reconocimiento médico, dejando desierta la presente convocatoria.
Valencià: De conformitat amb el que s'establix en la tercera de les bases que regixen esta convocatòria, publicades en el BOP núm. 154, de 16 de desembre de 2023.
Español: De conformidad con lo establecido en la tercera de las bases que rigen esta convocatoria, publicadas en el BOP n.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, i en virtut del Decret de Presidència número 2023-2612, de 7 de juliol 2023, que establix les àrees de coordinació i delegació en membres de la corporació, resolc: Primer.
Español: Por todo lo expuesto y en virtud de Decreto de Presidencia número 2023-2612, de 7 de julio 2023, que establece las áreas de coordinación y delegación en miembros de la Corporación, resuelvo: Primero.
Valencià: Declarar deserta la convocatòria mitjançant sistema de concurs oposició en torn de mobilitat de nou (9) places de bomber conductor, grup C, subgrup C1, enquadrades en l'escala administració especial (escala bàsica), subescala servicis especials.
Español: Declarar desierta la convocatoria mediante sistema de concurso-oposición en turno de movilidad, de nueve (9) plazas de bombero conductor, grupo C, subgrupo C1, encuadradas en la escala administración especial (escala básica), subescala servicios especiales.
Valencià: Incrementar en nou (9) places de bomber conductor el nombre total de places del torn lliure, que pugen a un total de 28 places.
Español: Incrementar en nueve (9) plazas de bombero-conductor el número total de plazas del turno libre, ascendiendo a un total de 28 plazas.
Valencià: Publicar la present resolució en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Publicar la presente resolución en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón y en el Diari Oficial de la Generaliltat Valenciana.
Valencià: Traslladar la present resolució a l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències (AVSRE).
Español: Dar traslado de la presente resolución a la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias (AVSRE).
Valencià: Quint*.
Español: Quinto*.
Valencià: Notificar la present resolució a l'òrgan tècnic de selecció del procés de selecció, per a la publicació en la pàgina web del Consorci Provincial de Bombers de Castelló.
Español: Notificar la presente resolución al órgano técnico de selección del proceso de selección, para su publicación en la página web del Consorcio Provincial de Bomberos de Castellón.
Valencià: » Cosa que trasllade perquè en prengueu coneixement i als efectes oportuns, amb indicació que contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar recurs potestatiu de reposició, segons l'article 123 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, davant l'òrgan que l'ha dictada d'este consorci, en el termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la notificació, o interposar-hi directament recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la notificació, davant el jutjat contenciós administratiu de Castelló de la Plana, sense perjuí d'interposar qualsevol altre recurs que al seu dret convinga.
Español: » Lo que traslado para su conocimiento y efectos oportunos, significándole que contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa, podrá interponer recurso potestativo de reposición, según el artíulo 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, ante el órgano que la ha dictado de este consorcio, en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la notificación, o interponer directamente recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses a contar del día siguiente al de la notificación, ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de Castelló de la Plana, sin perjuicio de interponer cualquier otro recurso que a su derecho convenga.
Valencià: Castelló de la Plana, 5 d'agost de 2024 Montserrat Paricio Comins Oficial major Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Castelló de la Plana, 5 de agosto de 2024 Montserrat Paricio Comins Oficial mayor Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6632) Anunci de consulta pública prèvia del projecte d'orde de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació per la qual s'aproven les bases reguladores del procediment de subvencions dirigides a les associacions de famílies d'alumnat, associacions d'alumnat, les seues federacions i confederacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6632) Anuncio de consulta pública previa del proyecto de orden de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo por la que se aprueban las bases reguladoras del procedimiento de subvenciones dirigidas a las asociaciones de familias de alumnado, asociaciones de alumnado, sus federaciones y confederaciones.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9886 Data del DOGV : 05-07-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9886 Fecha DOGV : 05-07-2024 Sección del DOGV : V.