gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2006/8233 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2006, de la Universitat d'Alacant, per la que es publiquen les llistes definitives d'admesos i exclosos i la data, lloc i hora del primer exercici de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista (referència C01/2006), per a ocupar lloc d'administració especial, sector informàtica, en el Departament de Ciències Historicojurídiques, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2006/8233 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2006, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de admitidos y excluidos y la fecha, lugar y hora del primer ejercicio de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial-especialista (referencia C01/2006), para ocupar puesto de administración especial, sector informática, en el Departamento de Ciencias Histórico-Jurídicas, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2006/S8233] De conformitat amb allò que s'ha disposat en el Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal Comprés en l'Àmbit d'Aplicació de la Llei de Funció Pública Valenciana, i les bases de la Resolució de 2 de febrer de 2006 (DOGV núm. 5.200, de 16 de febrer de 2006), per la que es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista (Referència C01/06), mitjançant el sistema de concurs-oposició, es resol: Primer Publicar les llistes definitives d'admesos i exclosos que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2006/S8233] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal Comprendido en el Ámbito de Aplicación de la Ley de Función Pública Valenciana, y las bases de la Resolución de 2 de febrero de 2006 (DOGV núm. 5.200, de 16 de febrero de 2006), por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial-especialista (referencia C01/2006), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas definitivas de admitidos y excluidos que figuran en el anexo I de esta Resolución.
Valencià: Segon Convocar els aspirants admesos a la realització del primer exercici que se celebrarà el dia 13 de setembre de 2006, a les 11.00 hores, en l'aula A1/1-35P de l'aulari I de la Universitat d'Alacant.
Español: Segundo Convocar a los aspirantes admitidos a la realización del primer ejercicio que se celebrará el día 13 de septiembre de 2006, a las 11.00 horas, en el aula A1/1-35P del Aulario I de la Universidad de Alicante.
Valencià: Tercer Els aspirants admesos hauran d'acudir proveïts de llapis de grafit núm. 2, goma d'esborrar i original del document nacional d'identitat, del passaport, o del permís de conduir per als aspirants de nacionalitat espanyola.
Español: Tercero Los aspirantes admitidos deberán acudir provistos de lápiz de grafito núm. 2, goma de borrar y original del documento nacional de identidad, del pasaporte, o del permiso de conducir para los aspirantes de nacionalidad española.
Valencià: Alacant, 10 de juliol de 2006.
Español: Alicante, 10 de julio de 2006.
Valencià: Annex I Proves selectives de l'escala oficial especialista Referència C01/2006 Llistat definitiu d'admesos Accés lliure DNI Cognoms I Nom 21468354 Albeza Piqueras, Miguel Ángel 48320016 Asensi Manrique, Óscar Antonio 20820487 Beltrán Vercher, Joan Josep 48296601 Cortés Plana, José Juan 74223631 Díaz Górriz, José María 52779064 Gálvez Sánchez, Beatriz 48297790 García López, Alicia 48350445 González Amestoy, Juan Carlos 74223294 Gonzálvez Rodenas, María 48478017 Lucas Ibáñez, Luis 48372567 Navarro González, Sergio 52768832 Rocamora Ballestero, José Vicente 21475446 San Martín Franco, Rafael 47717147 Van Reck Andrés, Joseph Albert 44753309 Vidal Jurado, Rosa Ana Llistat definitu d'exclosos Accés lliure DNI Cognoms i nom Motiu d'exclusió 74088000 García Quintana, Antonio Francisco Fora de termini 74223970 Román Vicente, Ana Falta justificar exempció de pagament Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Anexo I Pruebas selectivas de la escala oficial especialista Referencia C01/2006 Listado definitivo de admitidos Acceso libre DNI Apellidos y nombre 21468354 Albeza Piqueras, Miguel Ángel 48320016 Asensi Manrique, Óscar Antonio 20820487 Beltrán Vercher, Joan Josep 48296601 Cortés Plana, José Juan 74223631 Díaz Górriz, José María 52779064 Gálvez Sánchez, Beatriz 48297790 García López, Alicia 48350445 González Amestoy, Juan Carlos 74223294 Gonzálvez Rodenas, Maria 48478017 Lucas Ibáñez, Luis 48372567 Navarro González, Sergio 52768832 Rocamora Ballestero, José Vicente 21475446 San Martín Franco, Rafael 47717147 Van Reck Andres, Joseph Albert 44753309 Vidal Jurado, Rosa Ana Listado definitivo de excluidos Acceso libre DNI Apellidos y nombre Motivo de exclusión 74088000 García Quintana, Antonio Francisco Fuera de plazo 74223970 Román Vicente, Ana Falta justificar exención de pago Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5404, del 11-12-2006 (2006/13375) Notificació a Freddy Eduardo Paguero Canario de la sentència dictada en les actuacions del juí ordinari número 409/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5404, del 11-12-2006 (2006/13375) Notificación a Freddy Eduardo Paguero Canario de la sentencia recaída en los autos del juicio ordinario número 409/2004.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5404 Data del DOGV : 11-12-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5404 Fecha DOGV : 11-12-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2006/13375 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 5 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Notificació a Freddy Eduardo Paguero Canario de la sentència dictada en les actuacions del juí ordinari número 409/2004.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2006/13375 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 5 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Notificación a Freddy Eduardo Paguero Canario de la sentencia recaída en los autos del juicio ordinario número 409/2004.
Valencià: [2006/Q13375] Procediment: assumpte civil 409/2004 Juí: juí ordinari 409/2004 Part demandant: Erich Wolfgang Zaspel Part demandada: Frank Brauer Sobre: ordinaris En el juí a què es fa referència s'ha dictat la resolució el text de la qual, literalment, diu així: «Decisió Que desestime íntegrament la demanda presentada per la procuradora la senyora Valero Mora, actuant en nom i representació d'Erich Wolfgang Zaspel, contra Frank Brauer i Freddy Eduardo Peguero Canario; la qual ha de pagar les costes d'este procediment.
Español: [2006/Q13375] Procedimiento: asunto civil 409/2004 Juicio: juicio ordinario 409/2004 Parte demandante: Erich Wolfgang Zaspel Parte demandada: Frank Brauer Sobre: ordinarios En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Fallo Que desestimo íntegramente la demanda presentada por la procuradora señora Valero Mora, actuando en nombre y representación de Erich Wolfgang Zaspel, contra Frank Brauer y Freddy Eduardo Peguero Canario; debiendo satisfacer las costas de este procedimiento.
Valencià: Contra esta sentència, s'hi podrà interposar un recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial que s'interposarà en el termini de cinc dies davant este jutjat».
Español: Contra esta sentencia podrá interponerse recurso de apelación ante la Audiencia Provincial que se interpondrá en el plazo de cinco días ante este juzgado».
Valencià: Atés el desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, mitjançant la provisió de data 11 d'octubre de 2006, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha acordat la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència a Freddy Eduardo Peguero Canario.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de fecha 11 de octubre de 2006, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia a Freddy Eduardo Peguero Canario.
Valencià: Torrevieja, 11 d'octubre de 2006.
Español: Torrevieja, 11 de octubre de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5377, del 30-10-2006 (2006/12414) ORDE de 24 d'octubre de 2006, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual se suspén el termini de presentació de sol·licituds per a l'exercici 2007 de distintes ajudes amb bases reguladores en vigor, gestionades per l'Àrea de Foment i Garantia Agrària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5377, del 30-10-2006 (2006/12414) ORDEN de 24 de octubre de 2006, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se suspende el plazo de presentación de solicitudes para el ejercicio 2007 de distintas ayudas con bases reguladoras en vigor, gestionadas por el Area de Fomento y Garantía Agraria.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5377 Data del DOGV : 30-10-2006 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5377 Fecha DOGV : 30-10-2006 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2006/12414 CVE Data del document : 24-10-2005 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * explotació agrària suport econòmic agres modernització de l'explotació agrària FEOGA Garantia ajuda a l'agricultura explotació agrària en comú jove agricultor ajuda pública ORDE de 24 d'octubre de 2006, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual se suspén el termini de presentació de sol·licituds per a l'exercici 2007 de distintes ajudes amb bases reguladores en vigor, gestionades per l'Àrea de Foment i Garantia Agrària.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2006/12414 CVE Fecha del documento : 24-10-2005 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * explotación agraria apoyo económico agrios modernización de la explotación agraria FEOGA Garantía ayuda a la agricultura explotación agraria en común joven agricultor ayuda pública ORDEN de 24 de octubre de 2006, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se suspende el plazo de presentación de solicitudes para el ejercicio 2007 de distintas ayudas con bases reguladoras en vigor, gestionadas por el Area de Fomento y Garantía Agraria.
Valencià: [2006/12414] Des de gener de l'any 2000, l'aplicació a la Comunitat Valenciana de determinades mesures estructurals del sector agrari ha respost a allò que es normativitza en el Reglament (CE) núm. 1257/1999, del Consell, de 17 de maig, per al Desenvolupament Rural, desplegades algunes per preceptes legislatius d'àmbit estatal i finançades, d'altres, amb fons europeus procedents de la Secció Orientació del FEOGA.
Español: [2006/12414] Desde enero del año 2000 la aplicación en la Comunidad Valenciana de determinadas medidas estructurales del sector agrario ha respondido a lo normativizado por el Reglamento (CE) nº 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo, para el Desarrollo Rural, desarrolladas algunas de ellas por preceptos legislativos de ámbito estatal y financiadas, otras, con fondos europeos procedentes de la Sección Orientación del FEOGA.
Valencià: En l'article 93 del Reglament (CE) núm. 1698/2005, del Consell, de 20 de setembre, relatiu a l'ajuda al desenrotllament rural a través del FEADER, es disposa la derogació del Reglament (CE) 1257/1999 amb efecte d'1 de gener de 2007 i s'establixen les normes generals que regulen a partir d'eixa data l'ajuda comunitària al desenvolupament rural, es definixen els objectius a què ha de contribuir la seua política en el període que es prolonga fins a l'any 2013 i es definixen i s'establixen els processos d'organització, presa de decisions i finançament, com a elements de programació.
Español: El artículo noventa y tres del Reglamento (CE) nº 1698/2005 del Consejo, de 20 de septiembre, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del FEADER, dispone la derogación del Reglamento (CE) 1257/1999 con efectos de 1 de enero de 2007 y establece las normas generales que regulan a partir de esa fecha la ayuda comunitaria al desarrollo rural, define los objetivos a los que debe contribuir su política en el periodo que se prolonga hasta el año 2013 y define y establece los procesos de organización, adopción de decisiones y financiación, como elementos de programación.
Valencià: Atés tot això, i establides ja les directrius estratègiques comunitàries, queda per aprovar el Pla Estratègic Nacional i el Programa de Desenrotllament Rural de la Comunitat Valenciana que requerix per a la seua concreció l'aprovació, així mateix, del marc nacional a què es fa referència en l'article 15 del Reglament (CE) 1698/2005 Esta situació aconsella, fins que es complete la normativa europea, concretament el reglament d'aplicació del de Desenvolupament Rural, i l'estatal, bàsicament pel que fa al marc nacional, posposar l'adaptació de les bases reguladores de les ajudes a aplicar a la Comunitat Valenciana i que actualment es troben en vigor.
Español: Atendiendo a ello y establecidas ya las directrices estratégicas comunitarias, queda por aprobar el Plan Estratégico Nacional y el Programa de Desarrollo Rural de la Comunidad Valenciana que precisa para su concreción la aprobación, asimismo, del marco nacional al que hace referencia al artículo 15 del Reglamento (CE) 1698/2005 Esta situación aconseja, hasta que se complete la normativa europea, concretamente el Reglamento de aplicación del de Desarrollo Rural, y la estatal, básicamente en lo que se refiere al marco nacional, posponer la adaptación de las bases reguladoras de las ayudas a aplicar en la Comunidad Valenciana y que actualmente se encuentran en vigor.
Valencià: Per això, vista la proposta del subsecretari de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, en l'exercici de les funcions que tinc atribuïdes, ORDENE Apartat únic 1.
Español: Por ello, vista la propuesta del subsecretario de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, en el ejercicio de las funciones que tengo atribuidas, ORDENO Apartado único 1.
Valencià: Se suspén el termini de presentació de sol·licituds per a l'any 2007 de les ajudes regulades per les normes següents:.
Español: Se suspende el plazo de presentación de solicitudes para el año 2007 de las ayudas reguladas por las siguientes normas:.
Valencià: Orde de 20 de desembre de 2001, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per l'aplicació a la Comunitat Valenciana del Reial Decret 613/2001, de 8 de juny, per a la millora i modernització de les estructures de producció de les explotacions agràries.
Español: Orden de 20 de diciembre de 2001, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la aplicación en la Comunidad Valenciana del Real Decreto 613/2001, de 8 de junio, para la mejora y modernización de las estructuras de producción de las explotaciones agrarias.
Valencià: Orde de 29 de maig de 2002, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es convoquen ajudes per al foment del cultiu i l'explotació en comú de les explotacions agràries.
Español: Orden de 29 de mayo de 2002, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se convocan ayudas para el fomento del cultivo y explotación en común de las explotaciones agrarias.
Valencià: Orde d'1 de febrer de 2006, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es convoquen ajudes per al foment del cultiu i l'explotació en comú de les plantacions de cítrics i altres espècies llenyoses. 2.
Español: Orden de 1 de febrero de 2006, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por lo que se convocan ayudas para el fomento del cultivo y explotación en común de las plantaciones de cítricos y otras especies leñosas. 2.
Valencià: El termini de sol·licitud per a l'any 2007 de les ajudes regulades per les ordes esmentades en el punt anterior serà publicat en el Diari Oficial de la Generalitat.
Español: El plazo de solicitud para el año 2007 de las ayudas reguladas por las ordenes mencionadas en el punto anterior será publicado en el Diari Oficial de la Generalitat.
Valencià: DISPOSICIÓ FINAL Esta orde entrarà en vigor el mateix dia que es publique en el Diari Oficial de la Generalitat.
Español: DISPOSICIÓN FINAL La presente orden entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat.
Valencià: València, 24 d'octubre de 2006 El conseller d'Agricultura, Pesca i Alimentació, JUAN GABRIEL COTINO FERRER Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 24 de octubre de 2006 El conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación, JUAN GABRIEL COTINO FERRER Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5305, del 18-07-2006 (2006/7573) Concurs exp. 726/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5305, del 18-07-2006 (2006/7573) Concurso exp. 726/2006.
Valencià: Obres d'instal·lació i d'adequació de les sales de calderes.
Español: Obras de instalación y adecuación de las salas de calderas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5305 Data del DOGV : 18-07-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5305 Fecha DOGV : 18-07-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/7573 CVE Data del document : 21-06-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * indústria de la construcció contracte d'obres licitació Concurs exp. 726/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/7573 CVE Fecha del documento : 21-06-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Descriptores : * industria de la construcción contrato de obras licitación Concurso exp. 726/2006.
Valencià: c) Número d'expedient: 726/2006. 2.
Español: c) Número de expediente: 726/2006. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: obres d'instal·lació i d'adequació de les sales de calderes.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: obras de instalación y adecuación de las salas de calderas.
Valencià: - c) Lloc d'execució: Hospital Clínic Universitari de València.
Español: - c) Lugar de ejecución: Hospital Clínico Universitario de Valencia.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: seixanta-cinc mil sis-cents euros (65.600 euros). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: sesenta y cinco mil seiscientos euros (65.600 euros). 5.
Valencià: e) Hora:9,30 hores. 10.
Español: e) Hora: 9,30 horas. 10.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5396, del 27-11-2006 (2006/12809) Compte de liquidació definitiva de la Unitat d'Execució 44-UE-R, delimitada per la carretera l'Alcora, carrer 125 i carrer de la Figuera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5396, del 27-11-2006 (2006/12809) Cuenta de liquidacion definitiva de la Unidad de Ejecucion 44-UE-R, delimitada por la carretera Alcora, calle 125 y calle de la Higuera.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5396 Data del DOGV : 27-11-2006 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5396 Fecha DOGV : 27-11-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/12809 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci Compte de liquidació definitiva de la Unitat d'Execució 44-UE-R, delimitada per la carretera l'Alcora, carrer 125 i carrer de la Figuera.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/12809 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Anuncio Cuenta de liquidacion definitiva de la Unidad de Ejecucion 44-UE-R, delimitada por la carretera Alcora, calle 125 y calle de la Higuera.
Valencià: [2006/12809] La Junta de Govern Local de l'Excm.
Español: [2006/12809] La Junta de Gobierno Local del Excmo.