gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/1968 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Expedient número 16/98.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/1968 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Expediente número 16/98.
Valencià: [1998/X1968] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1998/X1968] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: gestió del servei de cafeteria automatitzada de l'Hospital de Rehabilitació.
Español: b) Descripción del objeto: gestión del servicio de cafetería automatizada del Hospital de Rehabilitación.
Valencià: c) Lot: -- d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.148, de 23 de desembre de 1997.
Español: c) Lote: -- d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.148, de 23 de diciembre de 1997.
Valencià: Adjudicació a) Data: 20 de febrer de 1998 b) Contractista: Vending Levante, SA c) Nacionalitat: espanyola.
Español: Adjudicación a) Fecha: 20 de febrero de 1998 b) Contratista: Vending Levante, SA c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import o cànon d'adjudicació Import anual del cànon: cinc-centes mil (500.000) pessetes.
Español: d) Importe o canon de adjudicación importe anual del canon: quinientas mil (500.000) pesetas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3285, del 14-07-1998 (1998/5171) Recurs contenciós administratiu número 1249/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3285, del 14-07-1998 (1998/5171) Recurso contencioso administrativo número 1249/97.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/5171 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 1249/97.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/5171 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 1249/97.
Valencià: [1998/A5171] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que la senyora Elena Castejón Mas ha interposat un recurs contenciós administratiu amb el número 1249/1997, contra la Resolució de 20 de febrer de 1997, del conseller de Sanitat i Consum, que desestima el recurs ordinari contra la Resolució de 23 de febrer de 1996, del Col·legi Oficial d'Alacant, sobre la denegació d'autorització d'obertura d'una farmàcia al municipi de Gata de Gorgos.
Español: [1998/A5171] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que por doña Elena Castejón Mas se ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 1249/1997, contra Resolución de 20 de febrero de 1997, del conseller de Sanidad y Consumo, que desestima recurso ordinario contra Resolución de 23 de febrero de 1996, del Colegio Oficial de Alicante, sobre denegación de autorización apertura de farmacia en municipio de Gata de Gorgos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3323, del 04-09-1998 (1998/6444) ACORD de 30 de juny de 1998, de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, relatiu a la modificació Zona Sud-oest de les Normes Subsidiàries de Simat de la Valldigna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3323, del 04-09-1998 (1998/6444) ACUERDO de 30 de junio de 1998, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, relativo a la Modificación Zona Sudoeste de las Normas Subsidiarias de Simat de Valldigna.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3323 Data del DOGV : 04-09-1998 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3323 Fecha DOGV : 04-09-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/6444 CVE Data del document : 30-06-1998 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Acord ACORD de 30 de juny de 1998, de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, relatiu a la modificació Zona Sud-oest de les Normes Subsidiàries de Simat de la Valldigna.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/6444 CVE Fecha del documento : 30-06-1998 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 30 de junio de 1998, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, relativo a la Modificación Zona Sudoeste de las Normas Subsidiarias de Simat de Valldigna.
Valencià: [1998/X6444] Vist l'expedient tramés per l'Ajuntament de Simat de la Valldigna referit a la modificació zona Sud-oest de les Normes Subsidiàries, i de conformitat amb els següents: Antecedents de fet Primer El Projecte se sotmeté a informació pública mitjançant acord del ple de l'Ajuntament en sessió del dia 11 de setembre de 1997, i després del pertinent període d'informació pública, en el qual no es presentaren al·legacions, el mateix òrgan l'aprovà provisionalment en data 29 de desembre de 1997.
Español: [1998/X6444] Visto el expediente remitido por el Ayuntamiento de Simat de Valldigna referido a la Modificación Zona Sudoeste de las Normas Subsidiarias, y de conformidad con los siguientes, Antecedentes de hecho Primero El Proyecto se sometió a información pública mediante acuerdo del pleno del Ayuntamiento en sesión celebrada el día 11 de septiembre de 1997 y, tras el pertinente período de información pública, en el que no se presentaron alegaciones, se aprobó provisionalmente por el mismo órgano en fecha 29 de diciembre de 1997.
Valencià: Segon El projecte consta de memòria, plans d'informació i ordenació.
Español: Segundo El Proyecto consta de memoria, planos de información y ordenación.
Valencià: Tercer L'objecte de la modificació és la regularització del perímetre urbà a la zona sud-oest, que inclou en aquest una superfície de 6.600 m2, actualment classificada com a sòl no urbanitzable protegit d'ús agrícola, que passa a ser sòl urbà amb ús per a magatzem.
Español: Tercero El objeto de la modificación es la regularización del perímetro urbano en la zona sudoeste, incluyendo en el mismo una superficie de 6.600 m2, actualmente clasificada como suelo no urbanizable protegido de uso agrícola, que pasa a ser Suelo Urbano con uso de almacén.
Valencià: L'àrea es troba en l'entorn de protecció del monestir de Santa Maria de la Valldigna.
Español: El área se encuentra en el entorno de protección del Monasterio de Santa María de la Valldigna.
Valencià: Es justifica aquesta en les necessitats d'ampliació de la nau existent en aquesta, destinada a magatzems de la Societat Cooperativa Agrícola SAT la Valldigna.
Español: Se justifica la misma en las necesidades de ampliación de la nave existente en ella, destinada a almacenes de la Sociedad Cooperativa Agrícola SAT La Valldigna.
Valencià: Es planteja, a més, l'increment de la dotació esportiva confrontant, en una superfície de 650 m2, completant la regularització pretesa.
Español: Se plantea además el incremento de la dotación deportiva colindante, en una superficie de 650 m2, completando la regularización pretendida.
Valencià: Sisé Simat té Normes Subsidiàries aprovades definitivament per la Comissió Territorial d'Urbanisme, en sessió de 26 d'abril de 1988.
Español: Sexto Simat cuenta con Normas Subsidiarias aprobadas definitivamente por la Comisión Territorial de Urbanismo, en sesión de 26 de abril de 1988.
Valencià: Fonaments de dret Primer La tramitació ha sigut correcta, de conformitat amb allò que s'ha establit en l'article 38, per remissió del 55.1 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Fundamentos de derecho Primero La tramitación ha sido correcta, conforme a lo establecido en el artículo 38, por remisión del 55.1 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Tercer L'ampliació pretesa es pot enquadrar una operació de regularització de vora urbana, i la parcel·la compleix les condicions de la LRAU per a la seua classificació com a urbana.
Español: Tercero La ampliación pretendida puede encuadrarse una operación de regularización de borde urbano, cumpliendo la parcela las condiciones de la LRAU para su clasificación como urbana.
Valencià: D'altra banda, si bé s'incrementaria amb la modificació l'aprofitament lucratiu, es pot entendre compensat, a l'efecte de l'article 55.3 de la LRAU, amb l'ampliació de la dotació esportiva que addicionalment es planteja.
Español: Por otra parte, si bien se incrementaría con la modificación el aprovechamiento lucrativo, puede entenderse compensado, a los efectos del artículo 55.3 de la LRAU, con la ampliación de la dotación deportiva que adicionalmente se plantea.
Valencià: Quart La Direcció General per al Desenvolupament Sostenible de la Conselleria de Medi Ambient emet Declaració d'Impacte Ambiental amb data 24 de juny de 1998, en el sentit d'estimar acceptable des del punt de vista ambiental, la modificació proposada de les Normes Subsidiàries de Simat, amb una sèrie de condicionants que arreplega la mencionada declaració.
Español: Cuarto La Dirección General para el Desarrollo Sostenible de la Conselleria de Medio Ambiente emite Declaración de Impacto Ambiental con fecha 24 de junio de 1998, en el sentido de estimar aceptable desde el punto de vista ambiental, la Modificación propuesta de las Normas Subsidiarias de Simat, con una serie de condicionantes que recoge la mencionada declaración.
Valencià: Cinqué La Unitat de Patrimoni de la Direcció Territorial de Cultura de València emet informe amb data 21 d'abril de 1998, en el sentit que per trobar-se l'àmbit de la modificació en l'entorn del monestir de la Nostra Senyora de la Valldigna, declarat monument, qualsevol intervenció requerirà el permís de la Conselleria de Cultura.
Español: Quinto La Unidad de Patrimonio de la Dirección Territorial de Cultura de Valencia emite informe con fecha 21 de abril de 1998, en el sentido de que por encontrarse el ámbito de la modificación en el entorno del Monasterio de Nª Sª de la Valldigna, declarado Monumento, cualquier intervención requerirá el permiso de la Conselleria de Cultura.
Valencià: Sisé El Servei de Vies i Obres de la Diputació Provincial emet informe de caràcter favorable, encara que condicionat al fet que «s'hauran d'ordenar els accessos de la façana que dóna a la carretera, mitjançant un accés únic a la zona més allunyada de la població; l'eixida és pel punt més pròxim a la població, i que s'ha de delimitar mitjançant separador físic el vial de servei i la carretera».
Español: Sexto El Servicio de Vías y Obras de la Diputación Provincial emite informe de carácter favorable, aunque condicionado a que «deberán ordenarse los accesos de la fachada recayente a la carretera, mediante un acceso único en la zona más alejada de la población, siendo la salida por el punto más próximo a la población, debiendo delimitarse mediante separador físico el vial de servicio y la carretera».
Valencià: Seté La Comissió Territorial d'Urbanisme és l'òrgan competent per a emetre dictamen resolutori sobre l'aprovació definitiva de les Normes Subsidiàries i de les seues modificacions de municipis menors de 50.000 habitants, de conformitat amb allò que s'ha disposat en els articles 55.1 i 38.3, per remissió de la disposició transitòria setena, de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, en relació amb l'article 10.A, per remissió de l'article 9.1, del Decret 77/1996, de 16 d'abril, del Govern Valencià, pel que s'aprova el Reglament dels Òrgans Urbanístics de la Generalitat Valenciana.
Español: Séptimo La Comisión Territorial de Urbanismo es el órgano competente para emitir dictamen resolutorio sobre la aprobación definitiva de las Normas Subsidiarias ?y de sus modificaciones- de municipios de menos de 50.000 habitantes, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 55.1 y 38.3, por remisión de la Disposición Transitoria Séptima, de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, en relación con el artículo 10.A, por remisión del artículo 9.1, del Decreto 77/1996, de 16 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de los Órganos Urbanísticos de la Generalitat Valenciana.
Valencià: A la vista de tot el que s'ha exposat, la Comissió Territorial d'Urbanisme, en sessió del 30 de juny de 1998, acorda: Aprovar definitivament la modificació Zona Sud-oest de les Normes Subsidiàries de Simat de la Valldigna, i s'han de realitzar els accessos a la carretera de conformitat amb els criteris de l'administració titular de la via i sol·licitar informe a Patrimoni amb anterioritat a qualsevol intervenció.
Español: A la vista de cuanto antecede, la Comisión Territorial de Urbanismo, en sesión celebrada el 30 de junio de 1998, acuerda: Aprobar definitivamente la Modificación Zona Sudoeste de las Normas Subsidiarias de Simat de Valldigna, debiendo realizarse los accesos a la carretera de conformidad con los criterios de la administración titular de la vía y solicitar informe a Patrimonio con anterioridad a cualquier intervención.
Valencià: L'Ajuntament de Simat de la Valldigna haurà de notificar el contingut del present acord a tots els particulars interessats en l'expedient de referència.
Español: Debiendo el Ayuntamiento de Simat de Valldigna notificar el contenido del presente acuerdo a todos los particulares interesados en el expediente de referencia.
Valencià: Contra la present Resolució, que no posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs ordinari davant del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana, en el termini d'un mes, comptat a partir de la data de rebut de la present notificació.
Español: Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso ordinario ante el conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana, en el plazo de un mes, contado a partir de la fecha de recibo de la presente notificación.
Valencià: València, 30 de juny de 1998.
Español: Valencia a 30 de junio de 1998.
Valencià: - El secretari de la comissió territorial d'urbanisme de València: José Manuel Palau Navarro.
Español: - El secretario de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia: José Manuel Palau Navarro.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3235, del 05-05-1998 (1998/2985) Rotlle d’apel·lació número 943/1996.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3235, del 05-05-1998 (1998/2985) Rollo de apelación número 943/1996.Cédula de notificación.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3235 Data del DOGV : 05-05-1998 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3235 Fecha DOGV : 05-05-1998 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1998/2985 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 943/1996.Cèdula de notificació.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1998/2985 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 943/1996.
Valencià: [1998/Q2985] Román Rodríguez de Albaladejo, secretari judicial de la Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, mitjançant aquest edicte, fa saber: Que en virtut del que es va acordar en la resolució del dia d'avui, dictada en el rotlle d'apel·lació número 943/96, que prové del judici de menor quantia número 786/95, del Jutjat de Primera Instància número 14 de València, he acordat notificar a l'apel·lat incomparegut en aquesta alçada, que es dirà al final, la sentència dictada en l'esmentat rotlle, que té l'encapçalament i la decisió que es diu tot seguit: «Encapçalament La Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, sent-ne ponent el magistrat José Martínez Fernández, ha vist aquest rotlle d'apel·lació número 943/96, que prové de les actuacions de judici de menor quantia, promogudes davant del Jutjat de Primera Instància número 14 de València, amb el número 786/95, entre les parts; d'una, com a demandada apel·lant, el senyor Salvador Tomás Rosell Collantes, representat per la procuradora dels tribunals Elena Gil Bayo, i, d'una altra, com a demandant apel·lada, el senyor Jaime Monzón Royela, representat pel procurador dels tribunals Fernando Palacios de la Cruz, i com a demandada apel·lada, incompareguda en aquesta alçada, la mercantil Rosell Collantes, sobre reclamació de quantitat, en virtut del recurs d'apel·lació interposat pel demandat, el senyor Salvador Tomás Rosell.
Español: [1998/Q2985] Román Rodríguez de Albaladejo, secretario judicial de la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio del presente, hace saber: Que en virtud de lo acordado por resolución del día de la fecha, recaída en el rollo de apelación número 943/96, dimanante del juicio de menor cuantía número 786/95, del Juzgado de Primera Instancia número 14 de los de Valencia, he acordado notificar al apelado incomparecido en la presente alzada, que se dirá al final, la sentencia dictada en el meritado rollo, cuyo encabezamiento y fallo son como sigue: "Encabezamiento Vistos por la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, siendo ponente el magistrado José Martínez Fernández, el presente rollo de apelación número 943/96, dimanante de los autos de juicio de menor cuantía, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 14 de los de Valencia, bajo el número 786/95, entre partes; de una, como demandada apelante, a don Salvador Tomás Rosell Collantes, representado por la procuradora de los tribunales Elena Gil Bayo, y, de otra, como demandante apelada, a don Jaime Monzón Royela, representado por el procurador de los tribunales Fernando Palacios de la Cruz, y como demandada apelada, incomparecida en esta alzada, a la mercantil Rosell Collantes, sobre reclamación de cantidad, en virtud del recurso de apelación interpuesto por el demandado, don Salvador Tomás Rosell.
Valencià: » I perquè el que s'ha acordat es complisca i valga de notificació a l'apel·lat incomparegut en aquesta alçada, l'entitat mercantil Rosell Collantes, amb la fixació prèvia d'aquest edicte al tauler d'anuncis d'aquesta Secció i la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, lliure i expedisc aquest edicte.
Español: " Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación al apelado incomparecido en esta alzada, la entidad mercantil Rosell Collantes, previa fijación del presente en el tablón de anuncios de esta Sección Novena y su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, libro y expido el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3270, del 23-06-1998 (1998/4692) Concurs número 98/04/91.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3270, del 23-06-1998 (1998/4692) Concurso número 98/04/91.
Valencià: Servei de vigilància del Centre d'Investigacions sobre Desertització.
Español: Servicio de vigilancia del Centro de Investigaciones sobre Desertificación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3270 Data del DOGV : 23-06-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3270 Fecha DOGV : 23-06-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/4692 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Concurs Concurs número 98/04/91.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/4692 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Concurso Concurso número 98/04/91.
Valencià: [1998/A4692] Entitat adjudicadora a) Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: [1998/A4692] Entidad adjudicadora a) Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: c) Número d'expedient: 98/04/91.
Español: c) Número de expediente: 98/04/91.
Valencià: Objecte del contracte a) Servei de vigilància del Centre d'Investigacions sobre Desertització.
Español: Objeto del contrato a) Servicio de vigilancia del Centro de Investigaciones sobre Desertificación.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 8.766.000 PTA. 1998: 3.000.000 PTA. 1999: 5.766.000 PTA.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 8.766.000 PTA. 1998: 3.000.000 PTA. 1999: 5.766.000 PTA.
Valencià: Garanties Provisional: 175.320 PTA.
Español: Garantías Provisional: 175.320 PTA.
Valencià: Relació dels principals serveis o treballs realitzats en els últims tres anys, amb inclusió de l'import, les dates i els beneficiaris públics o privats d'aquests.
Español: Relación de los principales servicios o trabajos realizados en los últimos tres años que incluya importe, fechas y beneficiarios públicos o privados de los mismos.
Valencià: Alacant: Registre dels serveis territorials d'aquesta Conselleria, situat al carrer del Professor Manuel Sala, número 2.
Español: Alicante: Registro de los servicios territoriales de esta Conselleria, situado en la calle del Profesor Manuel Sala, número 2.
Valencià: Castelló: Registre dels serveis territorials d'aquesta Conselleria, situat a l'avinguda dels Germans Bou, número 47.
Español: Castellón: Registro de los servicios territoriales de esta Conselleria, situado en la avda.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3310, del 18-08-1998 (1998/6252) Sol·licitud d'expedició de duplicat de títol acadèmic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3310, del 18-08-1998 (1998/6252) Solicitud de expedición de duplicado de título académico.