gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/450] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9459, de 28 d'octubre de 2022, s'ha publicat la Resolució de 13 d'octubre de 2022, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració del primer exercici, a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix de naturalesa laboral número 23, ajudant/a de magatzem i muntatge, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 8/2021, en la qual s'ha observat un error en una persona candidata que no apareix en la llista d'admesos ni d'exclosos i que es corregeix a continuació: València, 17 de gener de 2023.
Español: [2023/450] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9459, de 28 de octubre de 2022, se ha publicado la Resolución de 13 de octubre de 2022, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, se hace pública la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del primer ejercicio, a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo de naturaleza laboral número 23, ayudante/a de almacén y montaje, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 8/2021, en la que se ha observado un error en una persona candidata que no aparece en la lista de admitidos ni de excluidos y que se corrige a continuación: València, 17 de enero de 2023.
Valencià: ANNEX I Convocatòria 8/2021 ajudant/a de magatzem/muntatge torn lliure Llistat definitiu de persones admeses Cognom 1 Cognom 2 Nom DNI Aguilar Tamarit Laura ***2149** Alanzor Muñoz Rosa Ana ***7599** Alba Raga Juan José ***5697** Albarañez Rubio César ***2945** Almela Tortosa Gonzalo ***4818** Alonso Brisa Suzel María ***2526** Amado Férriz José ***8979** Ángel Saurí Carles ***1750** Barberá Rey Vicente ***1641** Belenguer Sánchez Antonio ***1952** Belenguer Viton Antonio ***4513** Bonafé Cervera María ***5345** Bou Ferris Marcos ***6189** Calvo Rodríguez Adán ***3361** Carceller Lacruz Neus ***9767** Carrión García Paloma ***9232** Castelló Egea Salvador ***2160** Cerveró Llopis Amparo ***9617** Ciborro Julián Jesús ***2752** Cirilli Antonio ***1404** Clemente Ródenas Cristina ***6422** Climent Llopis Guillerno ***8309** Collado Belmar Jesús ***0003** De Lanuza Frechina M.
Español: ANEXO I Convocatoria 8/2021 ayudante/a de almacén/montaje turno libre Listado definitivo de personas admitidas Apellido 1 Apellido 2 Nombre DNI Aguilar Tamarit Laura ***2149** Alanzor Muñoz Rosa Ana ***7599** Alba Raga Juan José ***5697** Albarañez Rubio César ***2945** Almela Tortosa Gonzalo ***4818** Alonso Brisa Suzel María ***2526** Amado Férriz José ***8979** Ángel Saurí Carles ***1750** Barberá Rey Vicente ***1641** Belenguer Sánchez Antonio ***1952** Belenguer Viton Antonio ***4513** Bonafé Cervera María ***5345** Bou Ferris Marcos ***6189** Calvo Rodríguez Adán ***3361** Carceller Lacruz Neus ***9767** Carrión García Paloma ***9232** Castelló Egea Salvador ***2160** Cerveró Llopis Amparo ***9617** Ciborro Julián Jesús ***2752** Cirilli Antonio ***1404** Clemente Ródenas Cristina ***6422** Climent Llopis Guillerno ***8309** Collado Belmar Jesús ***0003** De Lanuza Frechina M.
Valencià: ª Remedios ***2687** Pérez Descals David ***5183** Pons Ferrer Manuel ***9046** Portero Yuste Sara ***6194** Ramón Herencia Alfonso José ***9259** Renovell Anglés Carla ***2210** Rodríguez Aledon Alejandro ***7508** Rodríguez Écija José Antonio ***6877** Romero Alcalá José Antonio ***0368** Romero Barrué Álvaro ***8984** Rosa Ferrero Bárbara ***1694** Ruiz Vidal Marina ***1013** Saiz Paños Ángel ***6520** Sanchis Beltrán Natalia ***0423** Santos Alonso Leire ***0459** Santos Jiménez Gonzalo ***7437** Sanz Villaseñor Belén Gloria ***0585** Serrano Prats Ana ***8106** Tordera Bosch Inmaculada ***2264** Urrutia Ibáñez Ana Rosa ***9488** Valero Gallardo Jaime ***5284** Valle Villamayor Blanca ***5285** Vallés Montojo Juan José ***2481** Vercher Mompó Héctor ***2385** Vicente Nadal Teresa ***9376** Viso Paredes Kamila ***1744** Zamora Serna Pedro ***5927** Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª Remedios ***2687** Pérez Descals David ***5183** Pons Ferrer Manuel ***9046** Portero Yuste Sara ***6194** Ramón Herencia Alfonso José ***9259** Renovell Anglés Carla ***2210** Rodríguez Aledon Alejandro ***7508** Rodríguez Écija José Antonio ***6877** Romero Alcalá José Antonio ***0368** Romero Barrué Álvaro ***8984** Rosa Ferrero Bárbara ***1694** Ruiz Vidal Marina ***1013** Saiz Paños Ángel ***6520** Sanchis Beltrán Natalia ***0423** Santos Alonso Leire ***0459** Santos Jiménez Gonzalo ***7437** Sanz Villaseñor Belén Gloria ***0585** Serrano Prats Ana ***8106** Tordera Bosch Inmaculada ***2264** Urrutia Ibáñez Ana Rosa ***9488** Valero Gallardo Jaime ***5284** Valle Villamayor Blanca ***5285** Vallés Montojo Juan José ***2481** Vercher Mompó Héctor ***2385** Vicente Nadal Teresa ***9376** Viso Paredes Kamila ***1744** Zamora Serna Pedro ***5927** Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9521, del 27-01-2023 (2023/628) RESOLUCIÓ de 19 de gener de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes en l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat (agents mediambientals), C1-13, sector administració especial, convocatòria 43/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9521, del 27-01-2023 (2023/628) RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat (agentes medioambientales), C1-13, sector administración especial, convocatoria 43/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9521 Data del DOGV : 27-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9521 Fecha DOGV : 27-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/628 CVE Data del document : 19-01-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 19 de gener de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes en l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat (agents mediambientals), C1-13, sector administració especial, convocatòria 43/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/628 CVE Fecha del documento : 19-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat (agentes medioambientales), C1-13, sector administración especial, convocatoria 43/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/628] Una vegada concloses les proves selectives per a l'accés al cos indicat més amunt, convocades mitjançant l'Ordre 45/2019, de 5 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8696, 12.12.2019), i d'acord amb el que s'assenyala en l'article 19 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en la base 10 de la convocatòria, pertoca la publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relació definitiva de persones aprovades, i es concedeix termini per a presentar la documentació exigida.
Español: [2023/628] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al cuerpo arriba indicado, convocadas mediante la Orden 45/2019, de 5 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8696, 12.12.2019), y de acuerdo con lo señalado en el artículo 19 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en la base 10 de la convocatoria, procede la publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relación definitiva de personas aprobadas, y se concede plazo para presentar la documentación exigida.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, i en virtut de la competència atribuïda en la lletra i de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, anteriorment esmentat, així com en la base 10 de la convocatòria 43/18, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la relació de persones que han superat les proves selectives, per ordre de puntuació, i que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: Por todo lo expuesto, y en virtud de la competencia atribuida en la letra i del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, anteriormente citado, así como en la base 10 de la convocatoria 43/18 y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la relación de personas que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en la base 1 de les Ordres 45/2019 i 46/2019 de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, els 3 llocs de treball que han quedat sense cobrir pel torn de promoció interna, s'acumulen als llocs oferits per torn lliure.
Español: De conformidad con lo establecido en la base 1 de las Ordenes 45/2019 y 46/2019 de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, los 3 puestos de trabajo que han quedado sin cubrir por el turno de promoción interna, se acumulan a los puestos ofertados por turno libre.
Valencià: En el cas del personal laboral, no trobar-se inhabilitat per sentència ferma o a conseqüència d'haver sigut acomiadat disciplinàriament de forma escaient, per a exercir funcions similars a les pròpies de la categoria professional a la qual es pretén accedir.
Español: En el caso del personal laboral, no hallarse inhabilitado por sentencia firme o como consecuencia de haber sido despedido disciplinariamente de forma procedente, para ejercer funciones similares a las propias de la categoría profesional a la que se pretende acceder.
Valencià: Segons el que es preceptua en l'article 20 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, les persones que superen les proves selectives acreditaran els coneixements de valencià en el corresponent grau elemental o B1, mitjançant un certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
Español: Según lo preceptuado en el artículo 20 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos y movilidad del personal de la función pública valenciana, quienes superen las pruebas selectivas, acreditarán sus conocimientos de valenciano en el correspondiente Grau elemental o B1, mediante certificado expedido u homologado por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià f) Fotocopia compulsada del permiso de conducir tipo B. 10.2.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9714, del 30-10-2023 (2023/10790) Extracte de la Resolució del 24 d'octubre de 2023, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoquen les beques UJI Santander Estudis - Ajuda econòmica 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9714, del 30-10-2023 (2023/10790) Extracto de la Resolución de 24 de octubre de 2023, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convocan las becas UJI Santander Estudios - Ayuda económica 2023-2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9714 Data del DOGV : 30-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9714 Fecha DOGV : 30-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/10790 CVE Data del document : 24-10-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I ajuda pública Extracte de la Resolució del 24 d'octubre de 2023, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoquen les beques UJI Santander Estudis - Ajuda econòmica 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/10790 CVE Fecha del documento : 24-10-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I ayuda pública Extracto de la Resolución de 24 de octubre de 2023, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convocan las becas UJI Santander Estudios - Ayuda económica 2023-2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/723451) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/723451) Primero.
Valencià: Beneficiaris Que l'estudiant es trobe matriculat en els títols de grau o màster de la Universitat Jaume I en el curs acadèmic 2023-2024.
Español: Beneficiarios Que el estudiante se encuentre matriculado en los títulos de grado o máster de la Universitat Jaume I en el curso académico 2023-2024.
Valencià: Els estudiants de segon curs de grau i posteriors hauran d'haver cursat en el curs 2022-2023 un mínim de 60 crèdits.
Español: Los estudiantes de segundo curso de grado y posteriores, tendrán que haber cursado en el curso 2022-2023 un mínimo de 60 créditos.
Valencià: Els estudiants de màster hauran d'haver cursat en el curs 2022-2023 un mínim de 30 crèdits.
Español: Los estudiantes de máster tendrán que haber cursado en el curso 2022-2023 un mínimo de 30 créditos.
Valencià: Que l'estudiant dispose d'un dels millors expedients acadèmics del curs, immediatament anterior a aquesta convocatòria.
Español: Que el estudiante dispongo de uno de los mejores expedientes académicos del curso, inmediatamente anterior a esta convocatoria.
Valencià: Que l'estudiant haja rebut en el curs immediatament anterior al de la sol·licitud, una beca del Ministeri d'Educació i Formació Professional i/o per part d'una comunitat autònoma una beca/ajuda econòmica amb la mateixa finalitat que la Beca MEFP.
Español: Que el estudiante haya recibido en el curso inmediatamente anterior al de la solicitud, una beca del Ministerio de Educación y Formación Profesional y/o por parte de una comunidad autónoma una beca/ayuda económica con la misma finalidad que la Beca MEFP.
Valencià: No haver sigut beneficiaris, com a estudiants de l'UJI, de les beques UJI Santander Estudis | Ajuda Econòmica en la convocatòria 2022/2023.
Español: No haber sido beneficiarios, como estudiantes de la UJI, de las Becas UJI Santander Estudios | Ayuda Económica en la convocatoria 2022/2023.
Valencià: Cal estar al corrent de pagaments amb la Universitat Jaume I en el moment de realitzar la sol·licitud d'aquesta convocatòria, fins al moment del pagament de l'ajuda.
Español: Hay que estar al corriente de pagos con la Universitat Jaume I en el momento de realizar la solicitud de esta convocatoria, hasta el momento del pago de la ayuda.
Valencià: Estar inscrits en el programa de Beques Santander UJI Estudis | Ajuda Econòmica 2023/24 a través de la pàgina web habilitada a aquest efecte: www.becas-santander.com Segon.
Español: Estar inscritos en el programa Becas Santander UJI Estudios | Ayuda Económica 2023/24 a través de la página web habilitada a este efecto: www.becas-santander.com Segundo.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquestes beques és de 8.000 €.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de estas becas es de 8.000 €.
Valencià: R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022): M.
Español: R24.05.2022, DOGV 9349; 27.05.2022): M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9686, del 19-09-2023 (2023/9549) RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoca a concurs públic una plaça de professorat permanent laboral amb caràcter indefinit.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9686, del 19-09-2023 (2023/9549) RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convoca a concurso público una plaza de profesorado permanente laboral con carácter indefinido.
Valencià: Referència: 02462/2023.
Español: Referencia: 02462/2023.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9686 Data del DOGV : 19-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9686 Fecha DOGV : 19-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9549 CVE Data del document : 15-09-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx concurs administratiu RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoca a concurs públic una plaça de professorat permanent laboral amb caràcter indefinit.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9549 CVE Fecha del documento : 15-09-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche concurso administrativo RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convoca a concurso público una plaza de profesorado permanente laboral con carácter indefinido.
Valencià: A aquest efecte, d'acord amb la disposició transitòria tercera de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, l'acreditació vigent de professorat contractat doctor o de la figura equivalent en la normativa autonòmica, és vàlida per a la figura de professorat permanent laboral.
Español: A estos efectos, de acuerdo con la disposición transitoria tercera de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, la acreditación vigente de Profesorado Contratado Doctor o de la figura equivalente en la normativa autonómica, será válida para la figura de Profesorado Permanente Laboral.