gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Seté Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se, amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; o bé, interposar directament recurs contenciós administratiu davant la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació de la resolució, de conformitat amb el que es disposa en l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Séptimo Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse, con carácter potestativo, recurso de reposición ante la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien, interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación de la resolución, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9267, del 31-01-2022 (2022/420) RESOLUCIÓ 25/X, de la Diputació Permanent de les Corts Valencianes, sobre la validació del Decret llei 18/2021, de 17 de desembre, de modificació del Decret llei 12/2020, de 7 d'agost, pel qual s'estableix el règim sancionador específic contra els incompliments de les disposicions reguladores de les mesures de prevenció contra la covid-19 en els serveis socials valencians, aprovada en la sessió de 18 de gener de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9267, del 31-01-2022 (2022/420) RESOLUCIÓN 25/X, de la Diputación Permanente de las Corts Valencianes, sobre la convalidación del Decreto ley 18/2021, de 17 de diciembre, de modificación del Decreto ley 12/2020, de 7 de agosto, por el que se establece el régimen sancionador específico contra los incumplimientos de las disposiciones reguladoras de las medidas de prevención contra la covid-19 en los servicios sociales valencianos, aprobada en la sesión de 18 de enero de 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/2022/01/18/(3)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9267 Data del DOGV : 31-01-2022 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/2022/01/18/(3)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9267 Fecha DOGV : 31-01-2022 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2022/420 CVE Data del document : 18-01-2022 Organisme emissor : Corts Valencianes Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * malaltia infecciosa legislació assistència social RESOLUCIÓ 25/X, de la Diputació Permanent de les Corts Valencianes, sobre la validació del Decret llei 18/2021, de 17 de desembre, de modificació del Decret llei 12/2020, de 7 d'agost, pel qual s'estableix el règim sancionador específic contra els incompliments de les disposicions reguladores de les mesures de prevenció contra la covid-19 en els serveis socials valencians, aprovada en la sessió de 18 de gener de 2022.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2022/420 CVE Fecha del documento : 18-01-2022 Organismo emisor : Corts Valencianes Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * enfermedad infecciosa legislación asistencia social RESOLUCIÓN 25/X, de la Diputación Permanente de las Corts Valencianes, sobre la convalidación del Decreto ley 18/2021, de 17 de diciembre, de modificación del Decreto ley 12/2020, de 7 de agosto, por el que se establece el régimen sancionador específico contra los incumplimientos de las disposiciones reguladoras de las medidas de prevención contra la covid-19 en los servicios sociales valencianos, aprobada en la sesión de 18 de enero de 2022.
Valencià: Palau de les Corts Valencianes València, 18 de gener de 2022 La vicepresidenta primera MARÍA JOSÉ SALVADOR RUBERT La secretària primera CRISTINA CABEDO LABORDA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Palau de les Corts Valencianes València, 18 de enero de 2022 La vicepresidenta primera MARÍA JOSÉ SALVADOR RUBERT La secretaria primera CRISTINA CABEDO LABORDA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9413, del 26-08-2022 (2022/7773) RESOLUCIÓ de 16 d'agost de 2022, de la Direcció General d'Investigació i Alta inspecció Sanitària de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es concedeix l'autorització sanitària per a l'implant de teixit ossi per a odontologia al centre Centre dental Moscardó, de l'avinguda d'Ausiàs March, 2, baixos, de Xàtiva.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9413, del 26-08-2022 (2022/7773) RESOLUCIÓN de 16 de agosto de 2022, de la Dirección General de Investigación y Alta inspección Sanitaria de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se concede autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología al centro Centre dental Moscardó, de avenida Ausiàs March, 2, bajo, de Xàtiva.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9413 Data del DOGV : 26-08-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9413 Fecha DOGV : 26-08-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7773 CVE Data del document : 16-08-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 16 d'agost de 2022, de la Direcció General d'Investigació i Alta inspecció Sanitària de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es concedeix l'autorització sanitària per a l'implant de teixit ossi per a odontologia al centre Centre dental Moscardó, de l'avinguda d'Ausiàs March, 2, baixos, de Xàtiva.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7773 CVE Fecha del documento : 16-08-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 16 de agosto de 2022, de la Dirección General de Investigación y Alta inspección Sanitaria de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se concede autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología al centro Centre dental Moscardó, de avenida Ausiàs March, 2, bajo, de Xàtiva.
Valencià: [2022/7773] Estefanía Moscardó Merlo, va presentar sol·licitud de concessió d'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia per al centre dental Moscardó amb data 8 de febrer de 2022.
Español: [2022/7773] Estefanía Moscardó Merlo, presentó solicitud de concesión de autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología para el centro dental Moscardó con fecha 8 de febrero de 2022.
Valencià: Reial Decret llei 9/2014, de 4 de juliol, pel qual s'estableixen les normes de qualitat i seguretat per a la donació, l'obtenció, l'avaluació, el processament, la preservació, l'emmagatzematge i la distribució de cèl·lules i teixits humans i s'aproven les normes de coordinació i funcionament per al seu ús en humans.
Español: Real Decreto ley 9/2014, de 4 de julio, por el que se establecen las normas de calidad y seguridad para la donación, la obtención, la evaluación, el procesamiento, la preservación, el almacenamiento y la distribución de células y tejidos humanos y se aprueban las normas de coordinación y funcionamiento para su uso en humanos.
Valencià: Vist l'expedient instruït a aquest efecte, els preceptes legals citats i els altres de pertinent aplicació, resolc: Concedir al centre Centre dental Moscardó, l'autorització sanitària per a: Implant de teixit ossi per a odontologia vàlida per un període de 4 anys.
Español: Visto el expediente instruido al efecto, los preceptos legales citados y los demás de pertinente aplicación, resuelvo: Conceder al centro Centre dental Moscardó, la autorización sanitaria para: Implante de tejido óseo para odontología válida por un periodo de 4 años.
Valencià: Aquesta resolució es notifica a les persones interessades, amb l'advertiment que no esgota la via administrativa i contra aquesta poden interposar recurs d'alçada, davant la Secretaria Autonòmica de Salut Pública i del Sistema Sanitari Públic, en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la data de notificació.
Español: Esta resolución se notifica a los interesados, con la advertencia de que no agota la vía administrativa y contra la misma pueden interponer recurso de alzada, ante la Secretaría Autonómica de Salud Pública y del Sistema Sanitario Público, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la fecha de notificación.
Valencià: - El director general d'Investigació i Alta Inspecció Sanitària, (p.
Español: - El director general de Investigación y Alta Inspección Sanitaria, (p.
Valencià: art. 7.3 D 185/2020, de 16 de novembre, del Consell), la secretària autonòmica d'Eficiència i Tecnologia Sanitària: Concha Andrés Sanchis.
Español: art. 7.3 D 185/2020, de 16 de noviembre, del Consell), la secretaria autonómica de Eficiencia y Tecnología Sanitaria: Concha Andrés Sanchis.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9392, del 27-07-2022 (2022/7128) Extracte de la correcció d'errades de la Resolució de 15 de juny de 2022, de la Presidència de l'IVACE, per la qual es convoquen les beques IVACE EXTERIOR 2022 en matèries relacionades amb la internacionalització de les empreses dirigides a persones amb titulació universitària, i es convoca a les entitats de destinació col·laboradores en el desenvolupament d'aquestes, amb cofinançament de la Unió Europea a través del Fons Social Europeu plus (FSE+).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9392, del 27-07-2022 (2022/7128) Extracto de la corrección de errores de la Resolución de 15 de junio de 2022, de la Presidencia del IVACE, por la que se convocan las becas IVACE EXTERIOR 2022 en materias relacionadas con la internacionalización de las empresas dirigidas a personas con titulación universitaria, y se convoca a las entidades de destino colaboradoras en el desarrollo de las mismas, con cofinanciación de la Unión Europea a través del Fondo Social Europeo plus (FSE+).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9392 Data del DOGV : 27-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9392 Fecha DOGV : 27-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/7128 CVE Data del document : 22-07-2022 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la correcció d'errades de la Resolució de 15 de juny de 2022, de la Presidència de l'IVACE, per la qual es convoquen les beques IVACE EXTERIOR 2022 en matèries relacionades amb la internacionalització de les empreses dirigides a persones amb titulació universitària, i es convoca a les entitats de destinació col·laboradores en el desenvolupament d'aquestes, amb cofinançament de la Unió Europea a través del Fons Social Europeu plus (FSE+).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/7128 CVE Fecha del documento : 22-07-2022 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la corrección de errores de la Resolución de 15 de junio de 2022, de la Presidencia del IVACE, por la que se convocan las becas IVACE EXTERIOR 2022 en materias relacionadas con la internacionalización de las empresas dirigidas a personas con titulación universitaria, y se convoca a las entidades de destino colaboradoras en el desarrollo de las mismas, con cofinanciación de la Unión Europea a través del Fondo Social Europeo plus (FSE+).
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/634132) i en la pàgina web de l'IVACE: http://www.ivace.es Únic.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/634132) y en la página web del IVACE: http://www.ivace.es Único.
Valencià: Objecte de la correcció d'errades Advertida una errada en la Resolució de 15 de juny de 2022, de la Presidència de l'IVACE, per la qual es convoquen les beques IVACE EXTERIOR 2022 en matèries relacionades amb la internacionalització de les empreses dirigides a persones amb titulació universitària, i es convoca les entitats de destinació col·laboradores en el desenvolupament d'aquestes, amb cofinançament de la Unió Europea a través del Fons Social Europeu plus (FSE+), publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 9366, de 21 de juny de 2022, en concret en relació amb el termini de finalització per a la presentació de sol·licituds, es procedeix a la seua correcció establint el termini el 29 de juliol de 2022 a les 23:59.59 hores.
Español: Objeto de la corrección de errores Advertido un error en la Resolución de 15 de junio de 2022,de la Presidencia del IVACE, por la que se convocan las becas IVACE EXTERIOR 2022 en materias relacionadas con la internacionalización de las empresas dirigidas a personas con titulación universitaria, y se convoca a las entidades de destino colaboradoras en el desarrollo de las mismas, con cofinanciación de la Unión Europea a través del Fondo Social Europeo plus (FSE+), publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 9366, de 21 de junio de 2022, en concreto en relación con el plazo de finalización para la presentación de solicitudes, se procede a su corrección estableciéndolo el 29 de julio de 2022 a las 23:59.59 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9444, del 07-10-2022 (2022/8792) Informació pública de l'aprovació del Pprograma d'actuació integrada UE-4 del sector SD-17.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9444, del 07-10-2022 (2022/8792) Información pública de la aprobación del Programa de actuación integrada UE-4 del sector SD-17.
Valencià: Expedient 1286/2017.
Español: Expediente 1286/2017.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9444 Data del DOGV : 07-10-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9444 Fecha DOGV : 07-10-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/8792 CVE Data del document : 26-09-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Ontinyent Tipus de document : Anunci Descriptors : * Ontinyent pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'aprovació del Pprograma d'actuació integrada UE-4 del sector SD-17.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/8792 CVE Fecha del documento : 26-09-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ontinyent Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Ontinyent plan de urbanismo administración local Información pública de la aprobación del Programa de actuación integrada UE-4 del sector SD-17.
Valencià: [2022/8792] El Ple l'Ajuntament d'Ontinyent, en sessió ordinària celebrada el dia 31 de març del 2022, va acordar aprovar el programa d'actuació integrada formulat per José Francisco Beneyto Vidal per al desenvolupament de la Unitat d'execució UE-4 del sector SD-17, en règim de gestió pels propietaris i assignar-li la condició d'urbanitzador en règim d'excepció licitatòria.
Español: [2022/8792] El Ayuntamiento Pleno de Ontinyent, en sesión ordinaria celebrada el día 31 de marzo del 2022, acordó aprobar el programa de actuación integrada formulada por José Francisco Beneyto Vidal para el desarrollo de la unidad de ejecución UE-4 del sector SD-17, en régimen de gestión por los propietarios y asignarle la condición de urbanizador en régimen de excepción licitatoria.
Valencià: Per Decret d'alcaldia núm. 2887/2022, de 9 de setembre, s'ha acordat la inscripció del dit programa en el Registre municipal de programes d'actuació, secció primera, amb el número 6-2022.
Español: Por Decreto de Alcaldía núm. 2887/2022, de 9 de septiembre, se ha acordado la inscripción del mencionado programa en el Registro municipal de programas de actuación, Sección Primera, con el número 6-2022.
Valencià: La qual cosa es fa pública en compliment del que estableix l'article 133 del Decret legislatiu 1/2021, del Consell d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge de la Comunitat Valenciana, amb la publicació del text íntegre del conveni de programació signat al Butlletí Oficial de la Província de València.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo que establece el artículo 133 del Decreto Legislativo 1/2021, del Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje de la Comunitat Valenciana, con la publicación del texto íntegro del convenio de programación firmado en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia.
Valencià: Ontinyent, 26 de setembre de 2022.
Español: Ontinyent, 26 de septiembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12339) Anunci de la convocatòria per a la provisió en propietat de diverses places, pel sistema d'oposició, en execució de l'OOP 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12339) Anuncio de la convocatoria para la provisión en propiedad de varias plazas, por el sistema de oposición, en ejecución de la OEP 2021.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9501 Data del DOGV : 30-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9501 Fecha DOGV : 30-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12339 CVE Data del document : 19-12-2022 Organisme emissor : Patronat d'Educació Infantil d'Alacant Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu concurs administratiu Anunci de la convocatòria per a la provisió en propietat de diverses places, pel sistema d'oposició, en execució de l'OOP 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12339 CVE Fecha del documento : 19-12-2022 Organismo emisor : Patronato de Educación Infantil de Alicante Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de la convocatoria para la provisión en propiedad de varias plazas, por el sistema de oposición, en ejecución de la OEP 2021.