gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: (DOGV 8941, 02.11.2020) Vista la Resolució de 3 de maig de 2021, de la Direcció General Personal Docent, per la qual s'aprova l'adjudicació definitiva de destins del concurs de trasllats de personal funcionari docent dels cossos de catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari, de professors tècnics de Formació Professional, de catedràtics i professors d'escoles oficials d'idiomes, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques, de catedràtics, professors i mestres de taller d'Arts Plàstiques i Disseny, convocat per la Resolució de 28 d'octubre de 2020 (DOGV 9084, 14.05.21) En virtut de les atribucions reconegudes en l'article 8 del Decret 176/2020, de 30 de octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, resolc: Primer Donar publicitat a la relació dels llocs de treball de la plantilla orgànica de personal docent en centres de secundària dels cossos de mestres en IES, de catedràtics i professors d'ensenyament secundari, de professors tècnics de Formació Professional, de catedràtics i professors d'escoles oficials d'idiomes, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques, de catedràtics, de professors i mestres de taller d'Arts Plàstiques i Disseny, dependents de l'àmbit de gestió de la Generalitat.
Español: (DOGV núm. 8941, de 02.11.2020) Vista la Resolución de 3 de mayo de 2021, de la Dirección General Personal Docente, por la cual se aprueba la adjudicación definitiva de destinos del concurso de traslados de personal funcionario docente de los cuerpos de catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria, de profesores técnicos de Formación Profesional, de catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas, de catedráticos, profesores y maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño, convocado por la Resolución de 28 de octubre de 2020 (DOGV 9084, 14.05.21) En virtud de las atribuciones reconocidas en el artículo 8 del Decreto 176/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, resuelvo: Primero Dar publicidad a la relación de los puestos de trabajo de la plantilla orgánica de personal docente en centros de secundaria de los cuerpos de maestros en IES, de catedráticos y profesores de enseñanza secundaria, de profesores técnicos de Formación Profesional, de catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas, de catedráticos, de profesores y maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño, dependientes del ámbito de gestión de la Generalitat.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9289, del 02-03-2022 (2022/1041) Informació pública del Programa d'actuació integrada del sector SUZ-4.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9289, del 02-03-2022 (2022/1041) Información pública del Programa de actuación integrada del sector SUZ-4.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9289 Data del DOGV : 02-03-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9289 Fecha DOGV : 02-03-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/1041 CVE Data del document : 02-02-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Albalat dels Sorells Tipus de document : Anunci Descriptors : * Albalat dels Sorells administració local pla d'urbanisme Informació pública del Programa d'actuació integrada del sector SUZ-4.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/1041 CVE Fecha del documento : 02-02-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Albalat dels Sorells Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Albalat dels Sorells administración local plan de urbanismo Información pública del Programa de actuación integrada del sector SUZ-4.
Valencià: [2022/1041] Mitjançant l'expedient administratiu 519/2021, el Ple de l'Ajuntament d'Albalat dels Sorells, en sessió de data 28.07.2021 va acordar admetre a tràmit la sol·licitud de programació en règim de gestió per la propietat formulada per Mercadona, SA.
Español: [2022/1041] Bajo expediente administrativo 519/2021, el Pleno del Ayuntamiento de Albalat dels Sorell, en sesión de fecha 28.07.2021 acordó admitir a trámite la solicitud de programación en régimen de gestión por la propiedad formulada por Mercadona, SA.
Valencià: Presentada la documentació del programa d'actuació integrada, i havent-ne acordat l'Alcaldia, per Decret 2021/0623, de data 30.11.2021, l'aprovació inicial per a sotmetre-la al tràmit d'informació pública per termini de quaranta-cinc dies (art. 61.1 del TRLOTUP), supeditada a determinades esmenes, va ser presentada la documentació esmenada amb registre d'entrada 2022-E-RE-168 de data 31.01.2022, i es va emetre un informe de l'assessoria jurídica municipal de 01.02.2022 que deixa constància de l'adequada esmena.
Español: Presentada la documentación del programa de actuación integrada, y habiendo acordado la Alcaldía, por Decreto 2021/0623, de fecha 30.11.2021, su aprobación inicial para someterla al trámite de información pública por plazo de cuarenta y cinco días (art. 61.1 del TRLOTUP), supeditada a determinadas subsanaciones, fue presentada la documentación subsanatoria con registro de entrada 2022-E-RE-168 de fecha 31.01.2022, emitiéndose informe de la asesoría jurídica municipal de 01.02.2022 que deja constancia de la adecuada subsanación.
Valencià: Se sotmet, per això, a informació pública, mitjançant la inserció d'aquest anunci en el tauler d'anuncis de la seu electrònica municipal (https://www.albalatdelssorells.sedelectronica.es), en un periòdic de gran difusió i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la documentació del programa d'actuació integrada del sector SUZ-4 industrial del sòl urbanitzable d'Albalat dels Sorells.
Español: Se somete, por ello, a información pública, mediante la inserción de este anuncio en el tablón de anuncios de la sede electrónica municipal (https://www.albalatdelssorells.sedelectronica.es), en un periódico de gran difusión y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la documentación del programa de actuación integrada del sector SUZ-4 industrial del suelo urbanizable de Albalat dels Sorells.
Valencià: Durant el termini indicat les persones interessades podran consultar la documentació completa sotmesa al tràmit, composta per la seua alternativa tècnica amb el projecte d'urbanització i la seua proposició juridicoeconòmica, en la mateixa direcció de l'anunci publicat en la seu electrònica municipal; i formular davant l'Administració municipal sobre el seu contingut les al·legacions que estimen pertinents.
Español: Durante el plazo indicado podrán los interesados consultar la documentación completa sometida al trámite, compuesta por su alternativa técnica con el proyecto de urbanización y su proposición jurídico-económica, en la misma dirección del anuncio publicado en la sede electrónica municipal; y formular ante la Administración municipal sobre su contenido las alegaciones que estimen pertinentes.
Valencià: Albalat dels Sorells, 2 de febrer de 2022.
Español: Albalat dels Sorells, 2 de febrero de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9325, del 26-04-2022 (2022/2834) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la regularització d'una activitat de manipulació i envasament de cítrics i hortalisses al terme municipal de Benifaró de les Valls.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9325, del 26-04-2022 (2022/2834) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la regularización de una actividad de manipulación y envasado de cítricos y hortalizas en el término municipal de Benifaró de les Valls.
Valencià: Expedient 1373329.
Español: Expediente 1373329.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9325 Data del DOGV : 26-04-2022 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9325 Fecha DOGV : 26-04-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/2834 CVE Data del document : 30-03-2022 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la regularització d'una activitat de manipulació i envasament de cítrics i hortalisses al terme municipal de Benifaró de les Valls.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/2834 CVE Fecha del documento : 30-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la regularización de una actividad de manipulación y envasado de cítricos y hortalizas en el término municipal de Benifaró de les Valls.
Valencià: [2022/2834] Admesa a tràmit la sol·licitud de declaració d'interés comunitari promoguda per la mercantil Exforpe, SL, relativa a la regularització d'una activitat de manipulació i envasament de cítrics i hortalisses (expedient 1373329), en sòl no urbanitzable, al polígon 6, parcel·la 274 i disseminat 50, del terme municipal de Benifaró de les Valls, i de conformitat amb el que disposa l'article 223.4.a del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge aprovat per Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, es sotmet a informació pública durant el termini de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual les persones interessades poden consultar l'expedient (projecte de declaració d'interés comunitari i estudi d'integració paisatgística) i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/inicio entrant en l'apartat «Consulta DIC», així com en les oficines del Servei Territorial d'Urbanisme de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, edifici PROP del carrer Gregori Gea núm. 27 de València, en horari d'exposició al públic de 09.00 a 14.00 hores, (demanant cita prèvia als telèfons 963426646 i 963426891).
Español: [2022/2834] Admitida a trámite la solicitud de declaración de interés comunitario promovida por la mercantil Exforpe, SL, relativa a la regularización de una actividad de manipulación y envasado de cítricos y hortalizas (expediente 1373329), en suelo no urbanizable, en el polígono 6, parcela 274 y diseminado 50, del término municipal de Benifaró de les Valls, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 223.4.a del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje aprobado por Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se somete a información pública el expediente durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durante el cual las personas interesadas pueden consultar el expediente (proyecto de declaración de interés comunitario y estudio de integración paisajística) y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/inicio entrando en el apartado «Consulta DICs» así como en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, edificio PROP de la calle Gregorio Gea, núm. 27, de València, en horario de exposición al público de 09.00 a 14.00 horas, (solicitando cita previa en los teléfonos 963426646 y 963426891).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9262, del 24-01-2022 (2022/472) RESOLUCIÓ de 20 de gener de 2022, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es notifica i se cita a termini les persones interessadesen el procediment ordinari número 5/000363/2021 a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9262, del 24-01-2022 (2022/472) RESOLUCIÓN de 20 de enero de 2022, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se notifica y se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 5/000363/2021 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9262 Data del DOGV : 24-01-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9262 Fecha DOGV : 24-01-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/472 CVE Data del document Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 20 de gener de 2022, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es notifica i se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 5/000363/2021 a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/472 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 20 de enero de 2022, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se notifica y se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 5/000363/2021 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2022/472] Per acord dictat en la Sala Contenciosa Administrativa, Secció 5a, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el recurs a què es fa referència com a procediment ordinari núm. 5/000363/2021, interposat per La Saleta Care, SL, contra desestimació tàcita de la sol·licitud de 13 de setembre de 2021, de pagament d'imports deguts, sobre contractes administratius, de conformitat amb allò que es disposa en els articles 48 i 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, es notifica als possibles interessats que puguen resultar afectats per la interposició del recurs de referència i se'ls cita a termini perquè puguen comparéixer en qualitat de demandats, si al seu dret convé, en el termini de 9 dies, comptats des de l'endemà de la seua publicació, i comparéixer degudament representats en la forma establida en els articles 23.2 i 23.3 de l'esmentada llei jurisdiccional.
Español: [2022/472] Por acuerdo dictado en la Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección 5ª, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el recurso referenciado como procedimiento ordinario núm. 5/000363/2021, interpuesto por La Saleta Care, SL, contra desestimación tácita de la solicitud de 13 de septiembre de 2021, de pago de importes adeudados, sobre contratos administrativos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 48 y 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se notifica a los posibles interesados que pudiesen resultar afectados por la interposición del recurso de referencia, emplazándoles para que puedan comparecer en calidad de demandados, si a su derecho conviene, en el plazo de 9 días, contados desde el día siguiente al de su publicación, y comparecer debidamente representados en la forma establecida en los artículos 23.2 y 23.3 de la mencionada ley jurisdiccional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9433, del 22-09-2022 (2022/8430) RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana a «Fiestas Tradicionales de San Gabriel», d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9433, del 22-09-2022 (2022/8430) RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a «Fiestas Tradicionales de San Gabriel», de Alicante.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9433 Data del DOGV : 22-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9433 Fecha DOGV : 22-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/8430 CVE Data del document : 15-09-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Alacant RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana a «Fiestas Tradicionales de San Gabriel», d'Alacant.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/8430 CVE Fecha del documento : 15-09-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Alicante RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a «Fiestas Tradicionales de San Gabriel», de Alicante.
Valencià: [2022/8430] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament d'Alacant, de data 1 de agost de 2022, en què s'insta la declaració de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana, per a «Fiestas Tradicionales de San Gabriel», d'Alacant.
Español: [2022/8430] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de Alicante, de fecha 1 de agosto de 2022, en que se insta la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana, para «Fiestas Tradicionales de San Gabriel», de Alicante.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta del director general de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en els articles 3.1 a, 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interès turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el títol honorífic de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana a «Fiestas Tradicionales de San Gabriel», d'Alacant.
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta del director general de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1 a, 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el título honorífico de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a «Fiestas Tradicionales de San Gabriel», de Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9397, del 03-08-2022 (2022/7419) ACORD de 29 de juliol de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa pluriennal amb càrrec a la línia de subvenció S4015 «Programa d'I+D+i Comunitat Valenciana: Ajudes per al foment i suport a la I+D+i», de l'annex de transferències i subvencions de capital del Programa 542.50 «Investigació, Desenvolupament Tecnològic i Innovació (I+D+i)» de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9397, del 03-08-2022 (2022/7419) ACUERDO de 29 de julio de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo a la línea de subvención S4015 «Programa de I+D+i Comunitat Valenciana: Ayudas para el fomento y apoyo a la I+D+i», del anexo de transferencias y subvenciones de capital del Programa 542.50 «Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación (I+D+i)» de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital.