gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1264 CVE Data del document : 10-01-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Torrevieja Tipus de document : Anunci Descriptors : * Torrevieja concurs administratiu Bases i convocatòria del procés selectiu per a cobrir dues places com a personal laboral fix de peó o peona i per a la constitució d'una borsa d'ocupació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1264 CVE Fecha del documento : 10-01-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrevieja Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Torrevieja concurso administrativo Bases y convocatoria del proceso selectivo para cubrir dos plazas como personal laboral fijo de peón o peona y para la constitución de una bolsa de empleo.
Valencià: [2022/1264] Eduardo Jorge Dolón Sánchez, alcalde president de l'Ajuntament de Torrevieja, fa saber que mitjançant el Decret de la regidora delegada de Personal de data 14 de desembre de 2021 es van aprovar les bases per a cobrir 2 places de peó o peona com a personal laboral fix, escala administració especial, subescala serveis especials, grup OAP, pel sistema d'oposició lliure, incloses en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2019 de l'Ajuntament de Torrevieja i constitució de borsa de treball.
Español: [2022/1264] Eduardo Jorge Dolón Sánchez, alcalde-presidente del Ayuntamiento de Torrevieja, hace saber que mediante el Decreto de la concejala delegada de Personal de fecha 14 de diciembre de 2021 se aprobaron las bases para cubrir 2 plazas de peón o peona como personal laboral fijo, escala administración especial, subescala servicios especiales, grupo OAP, por el sistema de oposición libre, incluidas en la oferta de empleo público del año 2019 del Ayuntamiento de Torrevieja y constitución de bolsa de trabajo.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils a comptar des de l'endemà a la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis d'aquesta convocatòria, quan siguen procedents, es publicaran d'acord amb els apartats 4 i 6 d'aquestes bases.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan se publicarán conforme viene establecido en los apartados 4 y 6 de dichas bases.
Valencià: Torrevieja, 10 de gener de 2022.
Español: Torrevieja, 10 de enero de 2022.
Valencià: - L'alcalde-president: Eduardo Jorge Dolón Sánchez.
Español: - El alcalde-presidente: Eduardo Jorge Dolón Sánchez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9422, del 07-09-2022 (2022/7974) Bases específiques del procés selectiu per a proveir mitjançant concurs de mèrits tres places de tècnic o tècnica d'administració general com a personal funcionari de carrera (procés extraordinari d'estabilització).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9422, del 07-09-2022 (2022/7974) Bases específicas del proceso selectivo para proveer mediante concurso de méritos tres plazas de técnico o técnica de administración general como personal funcionario de carrera (proceso extraordinario de estabilización).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9422 Data del DOGV : 07-09-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9422 Fecha DOGV : 07-09-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7974 CVE Data del document : 31-08-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Descriptors : * Orihuela concurs administratiu Bases específiques del procés selectiu per a proveir mitjançant concurs de mèrits tres places de tècnic o tècnica d'administració general com a personal funcionari de carrera (procés extraordinari d'estabilització).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7974 CVE Fecha del documento : 31-08-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Orihuela concurso administrativo Bases específicas del proceso selectivo para proveer mediante concurso de méritos tres plazas de técnico o técnica de administración general como personal funcionario de carrera (proceso extraordinario de estabilización).
Valencià: [2022/7974] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 164, de data 30 d'agost de 2022, han sigut publicades íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a la cobertura mitjançant el sistema de selecció de concurs de mèrits de tres places de tècnic d'administració general, grup/subgrup A1, personal funcionari, que hi ha en la plantilla d'aquest ajuntament i pertanyents a l'oferta d'ocupació públic de l'any 2018, aprovada per Junta de Govern Local de data 20.11.2018 i publicada en el DOGV de data 10 de desembre de 2018 (núm. 8440).
Español: [2022/7974] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 164, de fecha 30 de agosto de 2022, han sido publicadas íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para la cobertura mediante el sistema de selección de concurso de méritos de tres plazas de técnico de administración general, grupo/subgrupo A1, personal funcionario, obrantes en la plantilla de este ayuntamiento y pertenecientes a la oferta de empleo publico del año 2018, aprobada por Junta de Gobierno Local de fecha 20.11.2018 y publicada en el DOGV de fecha 10 de diciembre de 2018 (núm. 8440).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9447, del 11-10-2022 (2022/9144) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 6/2022, de 10 de maig, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'estableixen i autoritzen els plans d'estudis conduents a l'obtenció del títol de grau en Ensenyaments Artístics Superiors de Música, especialitat de Direcció, i del títol de grau en Ensenyaments Artístics Superiors de Música, especialitat d'Interpretació, itinerari Cant, del Conservatori Superior de Música «Salvador Seguí» de Castelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9447, del 11-10-2022 (2022/9144) CORRECCIÓN de errores de la Orden 6/2022, de 10 de mayo, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se establecen y autorizan los planes de estudios conducentes a la obtención del título de Grado en Enseñanzas Artísticas Superiores de Música, especialidad de Dirección y del título de Grado en Enseñanzas Artísticas Superiores de Música, especialidad de Interpretación, itinerario Canto, del Conservatorio Superior de Música «Salvador Seguí» de Castellón.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9447 Data del DOGV : 11-10-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9447 Fecha DOGV : 11-10-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2022/9144 CVE Data del document : 05-10-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital centre d'ensenyament CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 6/2022, de 10 de maig, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'estableixen i autoritzen els plans d'estudis conduents a l'obtenció del títol de grau en Ensenyaments Artístics Superiors de Música, especialitat de Direcció, i del títol de grau en Ensenyaments Artístics Superiors de Música, especialitat d'Interpretació, itinerari Cant, del Conservatori Superior de Música «Salvador Seguí» de Castelló.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2022/9144 CVE Fecha del documento : 05-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital centro de enseñanza CORRECCIÓN de errores de la Orden 6/2022, de 10 de mayo, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se establecen y autorizan los planes de estudios conducentes a la obtención del título de Grado en Enseñanzas Artísticas Superiores de Música, especialidad de Dirección y del título de Grado en Enseñanzas Artísticas Superiores de Música, especialidad de Interpretación, itinerario Canto, del Conservatorio Superior de Música «Salvador Seguí» de Castellón.
Valencià: [2022/9144] La consellera d'Innovació, Universitat, Ciència i Societat Digital, en l'exercici de les seues funcions resol: Advertit error material en la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9341, del dia 17 de maig de 2022, de l'Ordre 6/2022, de 10 de maig, de 2022, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'estableixen i autoritzen els plans d'estudis conduents a l'obtenció del títol de grau en Ensenyaments Artístics Superiors de Música, especialitat de Direcció, i del títol de grau en Ensenyaments Artístics Superiors de Música, especialitat d'Interpretació, itinerari Cant, del Conservatori Superior de Música Salvador Seguí de Castelló, és procedent, de conformitat amb el que es disposa en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, la seua correcció.
Español: [2022/9144] La consellera de Innovación, Universidad, Ciencia y Sociedad Digital, en el ejercicio de sus funciones resuelve: Advertido error material en la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9341, del día 17 de mayo de 2022, de la Orden 6/2022, de 10 de mayo, de 2022, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se establecen y autorizan los planes de estudios conducentes a la obtención del título de Grado en Enseñanzas Artísticas Superiores de Música, especialidad de Dirección y del título de Grado en Enseñanzas Artísticas Superiores de Música, especialidad de Interpretación, itinerario Canto, del Conservatorio Superior de Música «Salvador Seguí» de Castellón, procede, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, su corrección.
Valencià: En virtut d'això: En l'annex II, que conté la taula amb el Pla d'estudis del títol de grau d'Ensenyaments Artístics Superiors de Música en l'especialitat de Direcció, s'adscriuen les assignatures a les seues corresponents matèries.
Español: En su virtud: En el anexo II que contiene la tabla con el Plan de estudios del Título de Grado de Enseñanzas Artísticas Superiores de Música en la especialidad de Dirección, se adscriben las asignaturas a sus correspondientes materias.
Valencià: Alicante, 5 d'octubre de 2022.
Español: Alicante, 5 de octubre de 2022.
Valencià: - La consellera d'Innovació, Universitat, Ciència i Societat Digital: Josefina Bueno Alonso.
Español: - La consellera de Innovación, Universidad, Ciencia y Sociedad Digital: Josefina Bueno Alonso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9463, del 04-11-2022 (2022/9850) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 4 d'octubre de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives, pel procediment de concurs oposició, d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica mitjana d'informàtica, d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9463, del 04-11-2022 (2022/9850) Corrección de errores de la Resolución de 4 de octubre de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convocan pruebas selectivas, por el procedimiento de concurso oposición, de acceso al grupo A (subgrupo A2), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica media de informática, de esta universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9463 Data del DOGV : 04-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9463 Fecha DOGV : 04-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9850 CVE Data del document : 24-10-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 4 d'octubre de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives, pel procediment de concurs oposició, d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica mitjana d'informàtica, d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9850 CVE Fecha del documento : 24-10-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo Corrección de errores de la Resolución de 4 de octubre de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convocan pruebas selectivas, por el procedimiento de concurso oposición, de acceso al grupo A (subgrupo A2), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica media de informática, de esta universidad.
Valencià: [2022/9850] Advertida errada material en la Resolució del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives, pel procediment de concurs oposició, d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica mitjana d'informàtica, d'aquesta Universitat (publicada al BOE del 20 d'octubre de 2022 i al DOGV del 24.10.2022), es procedeix a rectificar el següent: A l'annex III, Temari específic: On diu: «3.
Español: [2022/9850] Advertido error material en la Resolución del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convocan pruebas selectivas, por el procedimiento de concurso oposición, de acceso al grupo A (subgrupo A2), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica media de informática, de esta universidad (publicada en el BOE de 20 de octubre de 2022 y en el DOGV de 24.10.2022), se procede a rectificar lo siguiente: En el anexo III, Temario específico: Donde dice: «3.
Valencià: Esquema Nacional de Seguretat en l'àmbit de l'administració electrònica.
Español: Esquema Nacional de Seguridad en el ámbito de la Administración Electrónica.
Valencià: Reial decret 3/2010 i Reial decret 951/2015»; Ha de dir: «3.
Español: Real decreto 3/2010 y Real decreto 951/2015»; Debe decir: «3.
Valencià: Reial decret 311/2022».
Español: Real decreto 311/2022».
Valencià: Aquesta correcció d'errades no amplia el termini de presentació de sol·licituds de participació.
Español: Esta corrección de errores no amplía el plazo de presentación de solicitudes de participación.
Valencià: (DOGV 20.05.2022), el gerent: Juan Vicente Climent Espí.
Español: (DOGV 20.05.2022), el gerente: Juan Vicente Climent Espí.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9499, del 28-12-2022 (2022/12739) ACORD de 23 de desembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 6 del Programa 422.99, MRR.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9499, del 28-12-2022 (2022/12739) ACUERDO de 23 de diciembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 6 del Programa 422.99 MRR.
Valencià: Educació i Formació Professional, al capítol 7 del mateix programa pressupostari de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per a la inclusió d'una nova línia de transferència per import de 15.454.610,00 euros (Exp. 09.036/22-261).
Español: Educación y Formación Profesional, al capítulo 7 del mismo programa presupuestario de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, para la inclusión de una nueva línea de transferencia por importe de 15.454.610,00 euros (Exp. 09.036/22-261).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9499 Data del DOGV : 28-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9499 Fecha DOGV : 28-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12739 CVE Data del document : 23-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 23 de desembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 6 del Programa 422.99, MRR.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12739 CVE Fecha del documento : 23-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 23 de diciembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 6 del Programa 422.99 MRR.
Valencià: [2022/12739] Per Resolució de 23 de desembre de 2021, de la Secretaria d'Estat d'Educació, es va publicar l'acord de la Conferència Sectorial d'Educació de 21 de juliol de 2021, que va aprovar la distribució territorial dels crèdits destinats al Programa de Creació d'Unitats d'Acompanyament i Orientació Personal i Familiar de l'alumnat especialment vulnerable, en els serveis educatius o psicopedagògics situats en zones i districtes escolars, finançat pel Ministeri d'Educació i Formació Professional amb càrrec al MRR, en el marc del component 21 «Modernització i digitalització dels sistemes educatius, inclosa l'educació primerenca de 0-3 anys», inversió 1 «Creació de places del Primer Cicle d'Educació Infantil de titularitat pública (prioritàriament d'1 i 2 anys)».
Español: [2022/12739] Por Resolución de 23 de diciembre de 2021 de la Secretaría de Estado de Educación, se publicó el acuerdo de la Conferencia Sectorial de Educación de 21 de julio de 2021, que aprobó la distribución territorial de los créditos destinados al Programa de Creación de Unidades de Acompañamiento y Orientación Personal y Familiar del alumnado especialmente vulnerable, en los servicios educativos o psicopedagógicos situados en zonas y distritos escolares, financiado por el Ministerio de Educación y Formación Professional con cargo al MRR, en el marco del componente 21 €Modernización y digitalización de los sistemas educativos, incluida la educación temprana de 0-3 años?, inversión 1 ?Creación de plazas del Primer Ciclo de Educación Infantil de titularidad pública (prioritariamente de 1 y 2 años)?.
Valencià: Sobre la base de la distribució de crèdits aprovada en la Conferència Sectorial, en el pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2022, dins de la secció 09 en el programa 422.99 «MRR Educació i Formació Professional» del capítol 6 d'inversions reals, apareix consignada la quantitat de 15.464,610 euros en el projecte ER010 «reforma centres d'educació infantil i primària».
Español: En base a la distribución de créditos aprobada en la Conferencia Sectorial, en el presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2022, dentro de la sección 09 en el programa 422.99 «MRR Educación y Formación Profesional» del capítulo 6 de inversiones reales, aparece consignada la cantidad de 15.464,610 euros en el proyecto ER010 «reforma centros de educación infantil y primaria».