gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/3162) RESOLUCIÓ de 3 d'abril de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Mini Educa+ de la localitat d'Elx-l'Altet, per canvi de titularitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/3162) RESOLUCIÓN de 3 de abril de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Mini Educa + de la localidad de Elche-El Altet, por cambio de titularidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9838 Data del DOGV : 29-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9838 Fecha DOGV : 29-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3162 CVE Data del document : 03-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 3 d'abril de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Mini Educa+ de la localitat d'Elx-l'Altet, per canvi de titularitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3162 CVE Fecha del documento : 03-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 3 de abril de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Mini Educa + de la localidad de Elche-El Altet, por cambio de titularidad.
Valencià: [2024/3162] Antecedents de fet La titularitat del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle denominat Mini Educa+ de la localitat d'Elx-l'Altet, codi de centre 03021233, sol·licita el canvi de la titularitat del centre.
Español: [2024/3162] Antecedentes de hecho La titularidad del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo denominado Mini Educa + de la localidad de Elche-El Altet, código de centro 03021233, solicita el cambio de la titularidad del centro.
Valencià: Vista la normativa aplicable als centres educatius privats i comprovat per la Direcció General de Centres Docents el compliment dels requisits exigits per part de la nova titularitat, resolc: Primer Modificar l'autorització per canvi de la titularitat del centre que més avall s'indica, en els termes que s'especifiquen a continuació: Codi de centre: 03021233.
Español: Vista la normativa aplicable a los centros educativos privados y comprobado por la Dirección General de Centros Docentes el cumplimiento de los requisitos exigidos por parte de la nueva titularidad, resuelvo: Primero Modificar la autorización por cambio de la titularidad del centro que más abajo se indica, en los términos que se especifican a continuación: Código de centro: 03021233.
Valencià: Denominació específica del centre: Mini Educa +.
Español: Denominación específica del centro: Mini Educa +.
Valencià: Anterior titularitat: Olivia Herrera Alemañ.
Español: Anterior titularidad: Olivia Herrera Alemañ.
Valencià: Nova titularitat que s'autoritza: Educa Plus Grupo Corporativo, Societat Limitada.
Español: Nueva titularidad que se autoriza: Educa Plus Grupo Corporativo, Sociedad Limitada.
Valencià: Domicili: avinguda Dama d'Elx, núm.18.
Español: Domicilio: avenida Dama de Elche, núm.18.
Valencià: Localitat: Elx-l'Altet.
Español: Localidad: Elche-El Altet.
Valencià: De conformitat amb el que establixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant de l'òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua notificació.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su notificación.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la seua notificació.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/3899) RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es publica la llista definitiva de persones admeses i excloses, es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció i s'establix la data, l'hora i el lloc de realització de la totalitat d'exercicis del procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball número 262 de l'IVC, tècnic o tècnica superiors de gestió administrativa, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2022 de l'entitat indicada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/3899) RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista definitiva de personas admitidas y excluidas, se designan las personas integrantes del órgano técnico de selección y se establece la fecha, hora y lugar de realización de la totalidad de ejercicios del proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo número 262 del IVC, técnico o técnica superiores de gestión administrativa, correspondiente a la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad.
Valencià: Convocatòria 9/2023 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9848 Data del DOGV : 14-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9848 Fecha DOGV : 14-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3899 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es publica la llista definitiva de persones admeses i excloses, es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció i s'establix la data, l'hora i el lloc de realització de la totalitat d'exercicis del procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball número 262 de l'IVC, tècnic o tècnica superiors de gestió administrativa, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2022 de l'entitat indicada.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3899 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista definitiva de personas admitidas y excluidas, se designan las personas integrantes del órgano técnico de selección y se establece la fecha, hora y lugar de realización de la totalidad de ejercicios del proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo número 262 del IVC, técnico o técnica superiores de gestión administrativa, correspondiente a la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad.
Valencià: Convocatòria 9/2023 [2024/3899] De conformitat amb el que es disposa en la base sexta de la Resolució de 28 de desembre de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es convoca un procés de selecció per a l'ingrés com a personal laboral fix en el lloc de treball número 262 de l'IVC, tècnic o tècnica superiors de gestió administrativa, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2022 de l'entitat indicada.
Español: [2024/3899] De conformidad con lo dispuesto en la base sexta de la Resolución de 28 de diciembre de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se convoca un proceso de selección para el ingreso como personal laboral fijo en el puesto de trabajo número 262 del IVC, técnico o técnica superiores de gestión administrativa, correspondiente a la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad.
Valencià: Convocatòria 9/2023 (DOGV 9756 / 30.12.2023), una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes, s'han resolt i, si és el cas, s'han procedit a realitzar les correccions detectades d'ofici, d'acord amb el que es preveu en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament.
Español: Convocatoria 9/2023 (DOGV 9756 / 30.12.2023), una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas y, en su caso, habiendo procedido a realizar las correcciones detectadas de oficio, de acuerdo con lo previsto en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, resuelvo: Primero Dar publicidad a la lista definitiva de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente.
Valencià: Tercer Establir la data, l'hora i el lloc de realització de la totalitat d'exercicis del procés de selecció, en l'annex IV.
Español: Tercero Establecer la fecha, hora y lugar de realización de la totalidad de ejercicios del proceso de selección, en el anexo IV.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada podrà formalitzar demanda davant del jutjat social de València en el termini de dos mesos, d'acord amb el que es preveu en l'article 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social, sense perjuí que la persona interessada puga exercir, si és el cas, qualsevol altre que estime procedent.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá formalizar demanda ante el juzgado de lo social de València en el plazo de dos meses, de acuerdo con lo previsto en el artículo 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social, sin perjuicio de que la persona interesada pueda ejercitar, si es el caso, cualquier otro que estime procedente.
Valencià: ANEXO I Llistat provisional de persones admeses DNI/NIE Cognom 1 Cognom 2 Nom ***0313** ARAQUE SANTOS EDUARDO ***3860** CANET MOGORT LARA ***2529** CARO MARTINEZ ALICIA ***1117** CHEZA BOIX JOSE VICENTE ***0647** CHULIA GAVARA MARIA DEL PILAR ***7244** ESTEVE CERVERA DESAMPARADOS ***9535** FERNANDEZ PIQUERAS SUSANA ***3466** FURIO DURAN VICENTE ***8237** FURIO GRANCHA CARLA ***9670** GARCIA BELMONTE MARTA ***0670** GARCIA GARCIA AINOA ***0670** GARCIA GARCIA JERAHY ***8270** GARCIA FERRANDIS ISABEL ***0269** GARCIA SANCHIS YOLANDA ***4234** GONZALEZ PEREZ MANUEL ANTONIO ***0074** MELCHOR MOZO JUAN JOSE ***1292** OKECHI FRANCIS CANDY ***7394** PIQUERAS VILA JORGE JESUS ***5918** REIG NACHER ANNA ***4282** ROCHE VILANOVA CARLOS RICARDO ***5847** ROMAN ARROYO CLAUDIA ***9578** RUIZ SALVADOR SARA ***9360** SALAVERT FERRANDO MARIA PILAR ***5111** SANZ GONZALEZ IRENE ***6528** SOLER TATAY RAUL ***1152** SOLIS GONZALEZ LUISA MARIA ***4501** TOLOSA SANZ GONZALO JAVIER ***7554** TORDERA LLEDO MARIA LORENA ANNEX II Llistat provisional de persones excloses DNI/NIE Cognom 1 Cognom 2 Nom Motiu ***6711** LOPEZ GARCIA MERCEDES 2 No aporta fotocopia de DNI a la solicitud. 2.
Español: ANEXO I Listado provisional de personas admitidas DNI/NIE Apellido 1 Apellido 2 Nombre ***0313** ARAQUE SANTOS EDUARDO ***3860** CANET MOGORT LARA ***2529** CARO MARTINEZ ALICIA ***1117** CHEZA BOIX JOSE VICENTE ***0647** CHULIA GAVARA MARIA DEL PILAR ***7244** ESTEVE CERVERA DESAMPARADOS ***9535** FERNANDEZ PIQUERAS SUSANA ***3466** FURIO DURAN VICENTE ***8237** FURIO GRANCHA CARLA ***9670** GARCIA BELMONTE MARTA ***0670** GARCIA GARCIA AINOA ***0670** GARCIA GARCIA JERAHY ***8270** GARCIA FERRANDIS ISABEL ***0269** GARCIA SANCHIS YOLANDA ***4234** GONZALEZ PEREZ MANUEL ANTONIO ***0074** MELCHOR MOZO JUAN JOSE ***1292** OKECHI FRANCIS CANDY ***7394** PIQUERAS VILA JORGE JESUS ***5918** REIG NACHER ANNA ***4282** ROCHE VILANOVA CARLOS RICARDO ***5847** ROMAN ARROYO CLAUDIA ***9578** RUIZ SALVADOR SARA ***9360** SALAVERT FERRANDO MARIA PILAR ***5111** SANZ GONZALEZ IRENE ***6528** SOLER TATAY RAUL ***1152** SOLIS GONZALEZ LUISA MARIA ***4501** TOLOSA SANZ GONZALO JAVIER ***7554** TORDERA LLEDO MARIA LORENA ANEXO II Llistat provisional de persones excloses DNI/NIE Apellido 1 Apellido 2 Nombre Motivo ***6711** LOPEZ GARCIA MERCEDES 2 No aporta fotocopia de DNI a la solicitud , 2.
Valencià: No acredita o reúne el requisito de titulación. 3.
Español: No acredita o reúne el requisito de titulación . 3.
Valencià: Funcionària de carrera.
Español: Funcionaria de carrera.
Valencià: Universitat de València Vocalies : Mario Sánchez Giménez.
Español: Universitat de València Vocalías: Mario Sánchez Giménez.
Valencià: Funcionari de carrera.
Español: Funcionario de carrera.
Valencià: Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Pablo Palmer Jiménez.
Español: Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Pablo Palmer Jiménez.
Valencià: Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Secretaria / Secretaría: Marcial Díaz Garrigues.
Español: Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Secretaria / Secretaría: Marcial Díaz Garrigues.
Valencià: Personal laboral fix.
Español: Personal laboral fijo.
Valencià: Institut Valencià de Cultura (IVC) Suplents Presidència : Eduardo Casanova Duch.
Español: Institut Valencià de Cultura (IVC) Suplentes Presidencia: Eduardo Casanova Duch.
Valencià: Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Vocalies : Saskia Tenhaeff Lackschewitz.
Español: Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Vocalies / Vocalías: Saskia Tenhaeff Lackschewitz.
Valencià: Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Patricia Stuyck Pons.
Español: Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Patricia Stuyck Pons.
Valencià: Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Secretaria : Amparo Mallén Fran.
Español: Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Secretaría: Amparo Mallén Fran.
Valencià: Institut Valencià de Cultura (IVC) ANNEX IV Es convoquen les persones admeses que figuren en l'annex I a la realització dels dos exercicis, que tindran lloc el pròxim dia 7 de juny de 2024, a les 9 h i 16 h, respectivament, a la seu de l'Escola d'Art i Superior de Disseny de València (aules B1, B2 i B3), plaça de Viriat, s/n, València.
Español: Institut Valencià de Cultura (IVC) ANEXO IV Se convoca a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización de los dos ejercicios, que tendrán lugar el próximo día 7 de junio de 2024, a las 9h y 16h, respectivamente, en la sede de la Escola d'Art i Superior de Disseny de València (aulas B1, B2 y B3), plaza de Viriato, s/n, València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6383) RESOLUCIÓ de 26 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una transferència de crèdit del codi fons FS21000003 al codi fons FS21000011, en els capítols de gasto 2 i 4 del programa 612A00, Fons europeus, així com en el pressupost d'ingressos, per import global de 763.470,95 euros (expedient 06.005/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6383) RESOLUCIÓN de 26 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una transferencia de crédito del código fondo FS21000003 al código fondo FS21000011, en los capítulos de gasto 2 y 4 del programa 612A00, Fondos europeos, así como en el presupuesto de ingresos, por importe global de 763.470,95 euros (expediente 06.005/24).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6383 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 26 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una transferència de crèdit del codi fons FS21000003 al codi fons FS21000011, en els capítols de gasto 2 i 4 del programa 612A00, Fons europeus, així com en el pressupost d'ingressos, per import global de 763.470,95 euros (expedient 06.005/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6383 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 26 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una transferencia de crédito del código fondo FS21000003 al código fondo FS21000011, en los capítulos de gasto 2 y 4 del programa 612A00, Fondos europeos, así como en el presupuesto de ingresos, por importe global de 763.470,95 euros (expediente 06.005/24).
Valencià: [2024/6383] En els pressupostos de la Generalitat per a 2024, dins del programa 612A00, Fons Europeus, s'ha detectat un error en la consignació pressupostària dels gastos, i de l'ingrés afecte a estos gastos, corresponents a les actuacions del programa Eurodisea, cofinançades amb el Programa FSE+ CV 2021-2027, que no estan imputades al codi de fons correcte, atés que figuraven inicialment en el codi FS2100003, «FSE+ Programa operatiu 21-27.
Español: [2024/6383] En los presupuestos de la Generalitat para 2024, dentro del programa 612A00, Fondos europeos, se ha detectado un error en la consignación presupuestaria de los gastos, y del ingreso afecto a dichos gastos, correspondientes a las actuaciones del Programa Eurodisea, cofinanciadas con el Programa FSE+ CV 2021-2027, que no están imputadas al código de fondo correcto, dado que figuraban inicialmente en el código FS2100003, «FSE+ Programa operativo 21-27.
Valencià: Assistències tècniques», i el correcte és el codi FS2100011, «FSE+ Programa Operatiu 21-27.
Español: Asistencias técnicas», siendo el correcto el código FS2100011, «FSE+ Programa operativo 21-27.
Valencià: Ocupació, adaptabilitat, emprenedoria i economia social.
Español: Empleo, adaptabilidad, emprendimiento y economía social.
Valencià: Accés a l'ocupació».
Español: Acceso al empleo».
Valencià: Per això, la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública proposa una transferència tant d'ingressos com de gastos del Fons FS21000003 al Fons FS21000011, que afecta el capítol 2 del programa 612A00 i la línia S0277, «Iniciatives comunitàries i programes europeus», de l'annex de transferències i subvencions corrents del mateix programa.
Español: Por ello, la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración pública propone una transferencia tanto de ingresos como de gastos del Fondo FS21000003 al Fondo FS21000011, que afecta al capítulo 2 del programa 612A00 y a la línea S0277, «Iniciativas comunitarias y programas europeos», del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del mismo programa.