gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5776, del 03-06-2008 (2008/6839) ORDE de 27 de maig de 2007, del conseller de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es nomenen funcionaris de carrera els qui van superar les proves selectives d'accés al grup B, sector administració especial, tècnic mitjà de documentació, convocatòria número 96/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5776, del 03-06-2008 (2008/6839) ORDEN de 27 de mayo de 2008, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se nombra funcionarios de carrera a quienes superaron las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, técnico medio documentación, convocatoria número 96/2004.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5776 Data del DOGV : 03-06-2008 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5776 Fecha DOGV : 03-06-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2008/6839 CVE Data del document : 27-05-2008 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * administració regional professió de la informació concurs administratiu ORDE de 27 de maig de 2007, del conseller de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es nomenen funcionaris de carrera els qui van superar les proves selectives d'accés al grup B, sector administració especial, tècnic mitjà de documentació, convocatòria número 96/2004.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2008/6839 CVE Fecha del documento : 27-05-2008 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * administración regional profesión de la información concurso administrativo ORDEN de 27 de mayo de 2008, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se nombra funcionarios de carrera a quienes superaron las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, técnico medio documentación, convocatoria número 96/2004.
Valencià: [2008/6839] Vista la Resolució de 27 de març de 2008, del conseller de Justícia i Administracions Públiques (DOCV núm. 5734, de 3 d'abril de 2008), per la qual es publica la relació d'aspirants, per orde de puntuació, que han superat les proves selectives d'accés al grup B, sector administració especial, tècnic mitjà documentació, corresponent a l'Oferta d'Ocupació Pública de la Generalitat de 2004, Convocatòria 96/2004, accés lliure.
Español: [2008/6839] Vista la resolución de 27 de marzo de 2008, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas (DOCV núm. 5734, de 3 de abril de 2008), por la que se publica la relación de aspirantes, por orden de puntuación, que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, técnico medio documentación, correspondiente a la oferta de empleo público de la Generalitat de 2004, convocatoria 96/2004, acceso libre.
Valencià: Nomenament Es nomenen funcionaris de carrera de l'administració del Consell de la Generalitat, grup B, sector administració especial, tècnic mitjà documentació, els qui han superat les proves selectives de la Convocatòria 96/2004, i es relacionen en l'annex d'aquesta orde.
Español: Nombramiento Se nombra funcionarios de carrera de la administración del Consell de la Generalitat, grupo B, sector administración especial, técnico medio documentación, a quienes han superado las pruebas selectivas de la convocatoria 96/2004, y se relacionan en el anexo de esta orden.
Valencià: Interposició de recursos Contra la present Orde, que és definitiva en via administrativa, les persones interessades podran interposar un dels recursos següents: a) El de reposició, amb caràcter potestatiu, davant del mateix òrgan que l'ha dictat, en el termini d'un mes; b) el contenciós administratiu, davant de la sala corresponent del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, sempre que no s'haja interposat el potestatiu de reposició abans al·ludit.
Español: Interposición de recursos Contra la presente orden, que es definitiva en vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer uno de los siguientes recursos: a) el de reposición, con carácter potestativo, ante el mismo órgano que la ha dictado, en el plazo de un mes; b) el contencioso-administrativo, ante la Sala correspondiente del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, siempre que no se haya interpuesto el potestativo de reposición antes aludido.
Valencià: València, 27 de maig de 2008 El conseller de Justícia i Administracions Públiques, FERNANDO DE ROSA TORNER ANNEX Accés: Torn Lliure, Convocatoria 96/2004 DNI Cognoms i Nom 29162087 BARRANCO OLTRA MARIA BELEN 19881812 CASTELLOTE DOMINGO MARIA JESUS 19892518 CHINER GIMENO JAIME JOSE 24307209 FERNANDEZ LOPEZ ANTONIO LAZARO 20808634 HERVAS HERNANDORENA ADELAIDA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 27 de mayo de 2008 El conseller de Justicia y Administraciones Públicas, FERNANDO DE ROSA TORNER ANEXO Acceso: Turno libre, Convocatòria 96/2004 DNI Apellidos y nombre 29162087 BARRANCO OLTRA MARIA BELEN 19881812 CASTELLOTE DOMINGO MARIA JESUS 19892518 CHINER GIMENO JAIME JOSE 24307209 FERNANDEZ LOPEZ ANTONIO LAZARO 20808634 HERVAS HERNANDORENA ADELAIDA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5744, del 17-04-2008 (2008/4189) RESOLUCIÓ de 17 de març de 2008, de la Direcció General d'Energia, per la qual s'atorga a Proyectos Eólicos Valencianos, SA, autorització administrativa per a la construcció de la instal·lació eòlica parc eòlic Alto Palancia III, ubicada en el terme municipal de Barracas a la província de Castelló, s'aprova el projecte d'execució i es declara en concret la seua utilitat pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5744, del 17-04-2008 (2008/4189) RESOLUCIÓN de 17 de marzo de 2008, de la Dirección General de Energía, por la que se otorga a Proyectos Eólicos Valencianos, SA, autorización administrativa para la construcción de la instalación eólica parque eólico Alto Palancia III, ubicada en el término municipal de Barracas en la provincia de Castellón, se aprueba el proyecto de ejecución y se declara en concreto su utilidad pública.
Valencià: Expedient número ATREGI 2006/5/12.
Español: Expediente número ATREGI 2006/5/12.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5744 Data del DOGV : 17-04-2008 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5744 Fecha DOGV : 17-04-2008 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2008/4189 CVE Data del document : 17-03-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Barracas energia eòlica empresa privada RESOLUCIÓ de 17 de març de 2008, de la Direcció General d'Energia, per la qual s'atorga a Proyectos Eólicos Valencianos, SA, autorització administrativa per a la construcció de la instal·lació eòlica parc eòlic Alto Palancia III, ubicada en el terme municipal de Barracas a la província de Castelló, s'aprova el projecte d'execució i es declara en concret la seua utilitat pública.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2008/4189 CVE Fecha del documento : 17-03-2008 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Barracas energía eólica empresa privada RESOLUCIÓN de 17 de marzo de 2008, de la Dirección General de Energía, por la que se otorga a Proyectos Eólicos Valencianos, SA, autorización administrativa para la construcción de la instalación eólica parque eólico Alto Palancia III, ubicada en el término municipal de Barracas en la provincia de Castellón, se aprueba el proyecto de ejecución y se declara en concreto su utilidad pública.
Valencià: [2008/4189] Vist l'expedient de sol·licitud d'adjudicació de l'execució dels plans energètics de zona, plans especials per a l'ordenació de les zones eòliques i estudis d'impacte ambiental, així com d'autorització de les instal·lacions elèctriques per a parcs eòlics, incoat amb data 2 de novembre de 2001 a instància de Proyectos Eólicos Valencianos, SA, amb domicili social a València, plaça d'Amèrica núm. 2, planta 4ª, mòdul C (edifici Zuric), amb relació a l'aprovació del pla energètic de la zona 6 del Pla Eòlic de la Comunitat Valenciana que preveu instal·lacions situades en els termes municipals d'El Toro, Barracas, Pina de Montalgrao, Viver, Benafer, Caudiel i Montán per a la instal·lació de cinc parcs eòlics denominats El Mazorral, Cerro Rajola, Alto Palancia, Alto de las Casillas i Alto de las Palomas.
Español: [2008/4189] Visto el expediente de solicitud de adjudicación de la ejecución de los planes energéticos de zona, planes especiales para la ordenación de las zonas eólicas y estudios de impacto ambiental, así como de autorización de las instalaciones eléctricas para parques eólicos, incoado con fecha 2 de noviembre de 2001 a instancia de Proyectos Eólicos Valencianos, SA, con domicilio social en Valencia, plaza de América nº 2, planta 4ª, módulo C (edificio Zurich), con relación a la aprobación del Plan Energético de la zona 6 del Plan Eólico de la Comunidad Valenciana que contempla instalaciones ubicadas en los términos municipales de El Toro, Barracas, Pina de Montalgrao, Viver, Benafer, Caudiel y Montan para la instalación de cinco parques eólicos denominados El Mazorral, Cerro Rajola, Alto Palancia, Alto de las Casillas y Alto de las Palomas.
Valencià: Vist l'escrit presentat, amb data 23 d'octubre de 2002, davant de la conselleria d'Indústria, Comerç i Energia, en què se sol·licita autorització administrativa i declaració d'utilitat pública en concret per a la construcció del parc eòlic denominat Alto Palancia situat en els termes municipals de Barracas, Pina de Montalgrao i Viver a la província de Castelló, als quals s'adjuntava un avantprojecte de l'esmentat parc eòlic firmat per José Alba Pérez i visat per la demarcació de València del Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de la Comunitat Valenciana i Albacete.
Español: Visto el escrito presentado con fecha 23 de octubre de 2002 ante la conselleria de Industria, Comercio y Energía, solicitando autorización administrativa y declaración de utilidad pública en concreto para la construcción del parque eólico denominado Alto Palancia ubicado en los términos municipales de Barracas, Pina de Montalgrao y Viver en la provincia de Castellón, a los que se adjuntaba anteproyecto del citado parque eólico firmado por José Alba Pérez y visado por la demarcación de Valencia del Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de la Comunidad Valenciana y Albacete.
Valencià: Vist l'escrit presentat, amb data 9 de juny de 2004, davant de la Direcció General d'Energia en què se sol·licita l'admissió de modificacions en els avantprojectes de parcs eòlics de la zona 6 amb les corresponents modificacions de pla especial i estudi d'impacte ambiental, al qual s'adjunta informe explicatiu dels canvis sol·licitats, modificats d'avantprojectes, annex de modificació de l'estudi d'impacte ambiental i annex de modificació del pla especial.
Español: Visto el escrito presentado con fecha 9 de junio de 2004 ante la Dirección General de Energía en el que se solicita la admisión de modificaciones en los anteproyectos de parques eólicos de la zona 6 con las correspondientes modificaciones de plan especial y estudio de impacto ambiental, al que se acompaña informe explicativo de los cambios solicitados, modificados de anteproyectos, anejo de modificación del estudio de impacto ambiental y anejo de modificación del plan especial.
Valencià: Vist que, per Resolució de 25 de febrer de 2003, del conseller d'Indústria, Comerç i Energia, van ser seleccionats els projectes de pla energètic, pla especial d'ordenació i estudi d'impacte ambiental de la zona 6 del Pla Eòlic de la Comunitat Valenciana, presentats per l'empresa Proyectos Eólicos Valencianos, SA.
Español: Resultando que por Resolución de 25 de febrero de 2003 del conseller de Industria, Comercio y Energía, fueron seleccionados los proyectos de plan energético, plan especial de ordenación y estudio de impacto ambiental de la zona 6 del Plan Eólico de la Comunidad Valenciana, presentados por la empresa Proyectos Eólicos Valencianos, SA.
Valencià: Vist que en el període d'informació pública, en compliment del que establix la Llei 54/1997, de 27 de novembre, del Sector Elèctric; el Reial Decret 1955/2000, d'1 de desembre, i les Normes del Pla Eòlic de la Comunitat Valenciana, al qual van ser sotmesos els projectes de pla especial, els avantprojectes de parcs eòlics amb la relació de béns i drets afectats i l'estudi d'impacte ambiental de la zona 6, per mitjà d'anuncis en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 93, de 31 de juliol de 2003, el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 4.535, de 2 de juliol de 2003, i en el diari El Periódico Mediterráneo del dia 10 de juliol de 2003, s'han presentat 217 escrits entre al·legacions particulars, informes d'organismes i empreses de servici públic o de servicis d'interés general i dictàmens d'ajuntaments, els quals van ser remesos al sol·licitant per al seu informe i sobre els quals han sigut emesos degudament informes pel Servici Territorial d'Indústria de Castelló i la Direcció General d'Energia, informes que estan en l'expedient d'aprovació del pla especial d'ordenació de la zona 6.
Español: Resultando que en el periodo de información pública, en cumplimiento de lo establecido en la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, el Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre y las Normas del Plan Eólico de la Comunidad Valenciana, a que fueron sometidos los proyectos de plan especial, anteproyectos de parques eólicos con la relación de bienes y derechos afectados y estudio de impacto ambiental de la zona 6, mediante anuncios en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón nº 93 de 31 de julio de 2003, el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana nº 4.535 de 2 de julio de 2003 y en el diario El Periódico Mediterráneo del día 10 de julio de 2003, se han presentado 217 escritos entre alegaciones particulares, informes de organismos y empresas de servicio público o de servicios de interés general y dictámenes de Ayuntamientos, que fueron remitidos al solicitante para su informe y que han sido debidamente informados por el Servicio Territorial de Industria de Castellón y la Dirección General de Energía, informes que obran en el expediente de aprobación del Plan Especial de ordenación de la zona 6.
Valencià: Vist que, de conformitat amb el que establix la Llei 54/1997, de 27 de novembre, del Sector Elèctric, i el Reial Decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització i procediments d'autorització de les instal·lacions d'energia elèctrica, es va remetre als ajuntaments afectats pels parcs eòlics de la zona 6, separata de la part de les instal·lacions que els afecten, a fi que presten la seua conformitat o oposició a l'autorització sol·licitada, juntament amb la relació concreta i individualitzada dels béns i drets afectats, per a l'exposició al públic.
Español: Resultando que de conformidad con lo establecido por la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico y el Real Decreto 1955/2000 de 1 de diciembre por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización y procedimientos de autorización de las instalaciones de energía eléctrica, se remitió a los Ayuntamientos afectados por los parques eólicos de la zona 6, separata de la parte de las instalaciones que les afectan, en orden a que presten su conformidad u oposición a la autorización solicitada, junto con la relación concreta e individualizada de los bienes y derechos afectados, para su exposición al público.
Valencià: Vist que, de conformitat amb el que establix l'article 127 del Reial Decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització i procediments d'autorització de les instal·lacions d'energia elèctrica, es va remetre així mateix separata dels avantprojectes dels parcs eòlics de la zona 6 a: Renfe, Manteniment i Infraestructures conselleria d'Infraestructures i Transport, Direcció General d'Obres Públiques, Servici Territorial de Carreteres Ministeri de Medi Ambient.
Español: Resultando que de conformidad con lo establecido por el artículo 127 del Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización y procedimientos de autorización de las instalaciones de energía eléctrica, se remitió asimismo separata de los anteproyectos de los parques eólicos de la zona 6 a: Renfe, Mantenimiento e infraestructuras conselleria de Infraestructuras y Transporte, Dirección General de Obras Públicas, Servicio Territorial de Carreteras Ministerio de Medio Ambiente.
Valencià: Confederació Hidrogràfica del Xúquer conselleria de Territori i Habitatge, Servici Territorial de Castelló Ministeri de Foment.
Español: Confederación Hidrográfica del Júcar conselleria de Territorio y Vivienda, Servicio Territorial de Castellón Ministerio de Fomento.
Valencià: Unitat de Carreteres a Castelló conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Diputació Provincial de Castelló, Servici de Carreteres.
Español: Unidad de Carreteras en Castellón conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Diputación Provincial de Castellón, Servicio de Carreteras.
Valencià: Ministeri d'Economia i Hisenda, Delegació Provincial de Castelló A fi que presten la conformitat o l'oposició a l'autorització sol·licitada.
Español: Ministerio de Economía y Hacienda, Delegación Provincial de Castellón En orden a que presten su conformidad u oposición a la autorización solicitada.
Valencià: Vist que, de conformitat amb el que establix l'esmentat article 127 del Reial Decret 1955/2000, es va comunicar al sol·licitant les decisions dels ajuntaments i dels organismes esmentats, que van ser degudament contestades.
Español: Resultando que de conformidad con lo establecido por el citado artículo 127 del Real Decreto 1955/2000, se dio traslado al solicitante de los pronunciamientos de los Ayuntamientos y organismos citados, que fueron debidamente contestados.
Valencià: Vist que, amb data 7 de juliol de 2004, el conseller d'Infraestructures i Transport aprova provisionalment el Pla Especial d'Ordenació de la zona 6.
Español: Resultando que con fecha 7 de julio de 2004, el conseller de Infraestructuras y Transporte aprueba provisionalmente el Plan Especial de ordenación de la zona 6.
Valencià: Vist que en el tràmit d'avaluació d'impacte ambiental, des de la Direcció General de Gestió del Medi Natural, es planteja una proposta alternativa a la presentada per l'empresa promotora, encaminada a la minimització de l'impacte global sobre l'àrea, proposta que és assumida pel promotor i que suposa, entre altres modificacions, la substitució del parc eòlic Alto de las Palomas pel parc eòlic Alto Palancia III.
Español: Resultando que en el trámite de evaluación de impacto ambiental, desde la Dirección General de Gestión del Medio Natural, se plantea propuesta alternativa a la presentada por la empresa promotora, encaminada a la minimización del impacto global sobre el área, propuesta que es asumida por el promotor y que supone, entre otras modificaciones, la sustitución del parque eólico Alto de las Palomas por el parque eólico Alto Palancia III.
Valencià: Vist que, mitjançant una Resolució de 27 de juliol de 2005, la Direcció General de Gestió del Medi Natural de la conselleria de Territori i Habitatge formula declaració d'impacte ambiental en què estima acceptable des del punt de vista ambiental el projecte d'instal·lacions eòliques de la zona 6, inclòs el parc eòlic Alto Palancia III i el sistema d'evacuació elèctrica, amb les condicions que s'arrepleguen en l'apartat segon de la part dispositiva de la mencionada declaració d'impacte ambiental.
Español: Resultando que, mediante Resolución de 27 de julio de 2005, la Dirección General de Gestión del Medio Natural de la conselleria de Territorio y Vivienda formula declaración de impacto ambiental estimando aceptable desde el punto de vista ambiental el proyecto de instalaciones eólicas de la zona 6, incluido el parque eólico Alto Palancia III y el sistema de evacuación eléctrica, con los condicionantes que se recogen en el apartado segundo de la parte dispositiva de la mencionada declaración de impacto ambiental.
Valencià: Vist que mitjançant una Resolució de 30 de desembre de 2005, del conseller de Territori i Habitatge, s'aprova definitivament el pla especial d'ordenació de la zona 6.
Español: Resultando que mediante Resolución de fecha 30 de diciembre de 2005 del conseller de Territorio y Vivienda se aprueba definitivamente el Plan Especial de ordenación de la zona 6.
Valencià: Vist que mitjançant una Resolució del conseller d'Infraestructures i Transport, de 3 de març de 2006, es formalitza l'aprovació del pla energètic de la zona 6 per a la implantació dels parcs eòlics El Mazorral, Cerro Rajola, Alto Palancia I, Alto Palancia II, Alto de las Casillas I i Alto de les Casillas II, en els termes municipals d'El Toro, Barracas, Pina de Montalgrao, Viver i Benafer, d'acord amb el que establix article 9 de les Normes del Pla Eòlic contingudes en l'annex de l'Acord de 26 de juliol de 2001, pel qual s'aprova el Pla Eòlic de la Comunitat Valenciana.
Español: Resultando que mediante Resolución del conseller de Infraestructuras y Transporte, de fecha 3 de marzo de 2006 se formaliza la Aprobación del Plan Energético de la zona 6 para la implantación de los parques eólicos El Mazorral, Cerro Rajola, Alto Palancia I, Alto Palancia II, Alto de las Casillas I y Alto de las Casillas II, en los términos municipales de El Toro, Barracas, Pina de Montalgrao, Viver y Benafer, de acuerdo con lo establecido en artículo 9 de las Normas del Plan Eólico contenidas en el anexo del Acuerdo de 26 de julio de 2001, por el que se aprueba el Plan Eólico de la Comunidad Valenciana.