gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Objecte i període: Anàlisi bibliomètrica, gestió de dades bibliogràfiques, elaboració de xarxes de coautoria i institucionals.
Español: Objeto y periodo: Análisis bibliométrico, gestión de datos bibliográficos, elaboración de redes de coautoría e institucionales.
Valencià: Requisits: Titulació: Doctorat, o titulació equivalent; obtenció del títol amb una antelació màxima de 4 anys respecte a la publicació de la convocatòria; s'entendrà com a data d'obtenció del grau de doctor la data de lectura i aprovació de la tesi doctoral.
Español: Requisitos: Titulación: doctorado, o titulación equivalente; obtención del título con una antelación máxima de 4 años con respecto a la publicación de la convocatoria; se entenderá como fecha de obtención del grado de doctor la fecha de lectura y aprobación de la tesis doctoral.
Valencià: Grau en Treball Social, Sociologia o Psicologia.
Español: Grado en Trabajo Social, Sociología o Psicología.
Valencià: Màster en drogodependències o en Gènere.
Español: Máster en drogodependencias o en Género.
Valencià: Haver realitzat articles sobre bibliometria, dades en obert.
Español: Haber realizado artículos sobre bibliometría, datos en abierto.
Valencià: Haver impartit docència en l'àrea d'informació i documentació.
Español: Haber impartido docencia en el área de información y documentación. 3.
Valencià: Les estades hauran de tenir una durada mínima de trenta dies consecutius.
Español: Las estancias deberán tener una duración mínima de 30 días consecutivos.
Valencià: Les estades hauran de tenir una durada mínima de 30 dies consecutius.
Español: Las estancias deberán tener una duración mínima de treinta días consecutivos.
Valencià: ANNEX III Comissió avaluadora titular President: Carmel Ferragud Domingo, professor del Departament d'Història de la Ciència i Documentació.
Español: ANEXO III Comisión evaluadora titular Presidente: Carmel Ferragud Domingo, profesor del Departament d'Història de la Ciència i Documentació.
Valencià: Comissió avaluadora suplent Presidenta: Ruth Lucas Domínguez, professora del Departament d'Història de la Ciència i Documentació.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Ruth Lucas Domínguez, profesora del Departament d'Història de la Ciència i Documentació.
Valencià: Vocal 1: Antonio Martín Vidal Infer, professor del Departament d'Història de la Ciència i Documentació.
Español: Vocal 1: Antonio Martín Vidal Infer, profesor del Departament d'Història de la Ciència i Documentació.
Valencià: Secretari: Francisco José Pérez Moltó, professor del Departament d'Anatomia i Embriologia Humana.
Español: Secretario: Francisco José Pérez Moltó, profesor del Departament d'Anatomia i Embriologia Humana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9049, del 26-03-2021 (2021/3001) RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2020, de la Direcció General d'Universitats, per la qual s'adjudiquen les ajudes complementàries de les beques destinades a l'activitat de mobilitat d'estudiants per estudis, del Programa Erasmus+, per al curs 2020/2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9049, del 26-03-2021 (2021/3001) RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2020, de la Dirección General de Universidades, por la que se adjudican las ayudas complementarias de las becas destinadas a la actividad de movilidad de estudiantes por estudios, del Programa Erasmus, para el curso 2020/2021.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9049 Data del DOGV : 26-03-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9049 Fecha DOGV : 26-03-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/3001 CVE Data del document : 23-12-2020 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2020, de la Direcció General d'Universitats, per la qual s'adjudiquen les ajudes complementàries de les beques destinades a l'activitat de mobilitat d'estudiants per estudis, del Programa Erasmus+, per al curs 2020/2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/3001 CVE Fecha del documento : 23-12-2020 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2020, de la Dirección General de Universidades, por la que se adjudican las ayudas complementarias de las becas destinadas a la actividad de movilidad de estudiantes por estudios, del Programa Erasmus, para el curso 2020/2021.
Valencià: [2021/3001] Per Ordre 27/2017, de 3 de juliol, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, s'estableixen les bases reguladores de les ajudes per a complementar les beques per a l'activitat de mobilitat d'estudiants per estudis, del Programa Erasmus+, pertanyents a institucions públiques d'educació superior de la Comunitat Valenciana.
Español: [2021/3001] Por Orden 27/2017, de 3 de julio, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se establecen las bases reguladoras de las ayudas para complementar las becas para la actividad de movilidad de estudiantes por estudios, del Programa Erasmus+, pertenecientes a instituciones públicas de educación superior de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 20 de juliol de 2020, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, es convoquen, per al curs 2020/2021, les ajudes per a complementar les beques per a l'activitat de mobilitat d'estudiants per estudis del Programa Erasmus pertanyents a institucions públiques d'educació superior de la Comunitat Valenciana.
Español: Mediante Resolución de 20 de julio de 2020, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, se convocan, para el curso 2020/2021, las ayudas para complementar las becas para la actividad de movilidad de estudiantes por estudios del Programa Erasmus pertenecientes a instituciones públicas de educación superior de la Comunitat Valenciana.
Valencià: La comissió de valoració reunida en data 21 de desembre de 2020 acorda distribuir l'import global màxim de 600.000 euros assignat a aquestes ajudes, de conformitat amb el que estableix l'apartat octau de la Resolució de 20 de juliol de 2020.
Español: La comisión de valoración reunida en fecha 21 de diciembre de 2020 acuerda distribuir el importe global máximo de 600.000 euros asignado a estas ayudas entre las entidades solicitantes, de conformidad con lo establecido en el apartado octavo de la Resolución de 20 de julio de 2020.
Valencià: Vista la proposta de concessió, i d'acord amb el que estableixen els articles 6 i 9 de l'Ordre 27/2017, de 3 de juliol de 2017, i els apartats 7 i 10 de la Resolució de 20 de juliol de 2020, resolc: Primer Concedir les ajudes per a complementar les beques del curs 2020/2021 per a l'activitat de mobilitat d'estudiants, del Programa Erasmus+, per un import global màxim de 600.000 euros (sis-cents mil euros), amb càrrec als pressupostos de la Generalitat per a l'any 2020, aplicació pressupostària 21.02.02.422.60.4, línia de subvenció S3171000, «Ajudes Programa ERASMUS», del Programa pressupostari 422.60, Universitat i estudis superiors.
Español: Vista la propuesta de concesión, y de acuerdo con lo que establecen los artículos 6 y 9 de la Orden 27/2017, de 3 de julio de 2017, y los apartados 7 y 10 de la Resolución de 20 de julio de 2020, resuelvo: Primero Conceder las ayudas para complementar las becas del curso 2020/2021 para la actividad de movilidad de estudiantes, del Programa Erasmus+, por un importe global máximo de 600.000 euros (seiscientos mil euros), con cargo a los presupuestos de la Generalitat para el año 2020, aplicación presupuestaria 21.02.02.422.60.4, línea de subvención S3171000, «Ayudas Programa ERASMUS», del programa presupuestario 422.60, Universidad y estudios superiores.
Valencià: La quantia d'aquestes ajudes, expressada globalment per a cada entitat sol·licitant, és la següent: Universitat de València-Estudi General 339.657,21 Universitat Politècnica de València 144.773,63 Universitat d'Alacant 67.011,92 Universitat Miguel Hernández d'Elx 27.143,72 Escola d'Art i Superior de Disseny de València 4.467,29 Escola d'Art i Superior de Disseny d'Alacant 525,02 Escola d'Art i Superior de Disseny de Castelló 1.418,47 Escola d'Art i Superior de Disseny d'Alcoi 2.765,12 Conservatori Superior de Música Joaquín Rodrigo 7.097,02 Conservatori Superior de Música Óscar Esplá 1.746,86 Conservatori Superior de Música Salvador Seguí 1.914,03 Conservatori Superior de Dansa d'Alacant 273,10 Escola Superior de Ceràmica de L'Alcora 1.206,61 TOTAL 600.000,00 Segon La quantia global assignada a cada entitat sol·licitant es distribuirà entre l'alumnat beneficiari de l'ajuda, seguint l'ordre de puntuació establit en l'apartat nové de la Resolució de 20 de juliol de 2020, per l'import en euros que figura en l'annex I de la present resolució.
Español: La cuantía de estas ayudas, expresada globalmente para cada entidad solicitante, es la siguiente: Universitat de València-Estudi General 339.657,21 Universitat Politècnica de València 144.773,63 Universidad de Alicante 67.011,92 Universidad Miguel Hernández de Elche 27.143,72 Escuela de Arte y Superior de Diseño de Valencia 4.467,29 Escuela de Arte y Superior de Diseño de Alicante 525,02 Escuela de Arte y Superior de Diseño de Castellón 1.418,47 Escuela de Arte y Superior de Diseño de Alcoy 2.765,12 Conservatorio Superior de Música Joaquín Rodrigo 7.097,02 Conservatorio Superior de Música Óscar Esplá 1.746,86 Conservatorio Superior de Música Salvador Seguí 1.914,03 Conservatorio Superior de Danza de Alicante 273,10 Escuela Superior de Cerámica de L'Alcora 1.206,61 TOTAL 600.000,00 Segundo La cuantía global asignada a cada entidad solicitante se distribuirá entre el alumnado beneficiario de la ayuda, siguiendo el orden de puntuación establecido en el apartado noveno de la Resolución de 20 de julio de 2020, por el importe en euros que figura en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Cinqué En cap cas, la quantia de l'ajuda podrà ser superior a l'import que correspondria per l'estada en el país i pels mesos que van servir per al càlcul de l'ajuda obtinguda, d'acord amb el que estableixen els apartats 7, 8 i 9 de la Resolució de 20 de juliol de 2020.
Español: Quinto En ningún caso, la cuantía de la ayuda podrá ser superior al importe que correspondería por la estancia en el país y por los meses que sirvieron para el cálculo de la ayuda obtenida, de acuerdo con lo establecido en los apartados 7, 8 y 9 de la Resolución de 20 de julio de 2020.
Valencià: Seté D'acord amb el que disposa l'apartat onze de la Resolució de 20 de juliol de 2020, la quantia global de les ajudes es lliurarà a cada entitat sol·licitant, amb la justificació prèvia davant de la Direcció General d'Universitats, de l'acte administratiu pel qual l'entitat sol·licitant acorda l'increment de la quantia de la beca al seu alumnat beneficiari, en concepte de beneficiaris de les beques Erasmus+, amb expressió de la seua quantia de complement i del total resultant, així com de la seua notificació a l'alumnat beneficiari.
Español: Séptimo De acuerdo con lo dispuesto en el apartado once de la Resolución de 20 de julio de 2020, la cuantía global de las ayudas se librará a cada entidad solicitante, previa justificación ante la Dirección General de Universidades, del acto administrativo por el que la entidad solicitante acuerda el incremento de la cuantía de la beca a su alumnado beneficiario, en concepto de beneficiarios de las becas Erasmus+, con expresión de la cuantía de complemento de la misma y del total resultante, así como de su notificación al alumnado beneficiario.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se amb caràcter potestatiu recurs de reposició davant de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que preveuen els articles 114, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé interposar directament recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb els articles 10, 14 i 46 la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse con carácter potestativo recurso de reposición ante la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo previsto en los artículos 114, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con los artículos 10, 14 y 46 la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9214, del 12-11-2021 (2021/10507) RESOLUCIÓ de 18 d'octubre de 2021, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica el llistat provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral número 83, conservador o conservadora, corresponent al torn lliure per diversitat funcional física de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2019, convocatòria 18/2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9214, del 12-11-2021 (2021/10507) RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2021, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se publica el listado provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral número 83, conservador o conservadora, correspondiente al turno libre por diversidad funcional física de la oferta de empleo público del IVAM de 2019, convocatoria 18/2021.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9214 Data del DOGV : 12-11-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9214 Fecha DOGV : 12-11-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/10507 CVE Data del document : 18-10-2021 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 18 d'octubre de 2021, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica el llistat provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral número 83, conservador o conservadora, corresponent al torn lliure per diversitat funcional física de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2019, convocatòria 18/2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/10507 CVE Fecha del documento : 18-10-2021 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2021, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se publica el listado provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral número 83, conservador o conservadora, correspondiente al turno libre por diversidad funcional física de la oferta de empleo público del IVAM de 2019, convocatoria 18/2021.
Valencià: [2021/10507] De conformitat amb el que es disposa en l'article huité, «Provisió de llocs de treball i oferta d'ocupació pública», del II Conveni col·lectiu del personal laboral al servei de l'Administració autonòmica; en l'article 70 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, que disposa que l'execució de l'oferta d'ocupació pública o instrument similar haurà de desenvolupar-se dins del termini improrrogable de tres anys; en la normativa en matèria de funció pública de la Generalitat Valenciana; en la Resolució de 15 de maig de 2018, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es dicten instruccions i es disposa la publicació del II Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat en matèria de criteris generals d'aplicació a les ofertes d'ocupació pública i les seues convocatòries en el sector públic instrumental de la Generalitat, publicat en el DOGV número 8304, de 28 de maig de 2018, i en la base 8 de la Resolució de 21 de setembre de 2020, del director de l'Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatòria esmentada anteriorment (DOGV 9108, 16.06.2021), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2021/10507] De conformidad con lo dispuesto en el artículo octavo, «Provisión de puestos de trabajo y oferta de empleo público», del II Convenio colectivo del personal laboral al servicio de la Administración autonómica; en el artículo 70 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, que dispone que la ejecución de la oferta de empleo público o instrumento similar deberá desarrollarse dentro del plazo improrrogable de tres años; en la normativa en materia de función pública de la Generalitat Valenciana; en la Resolución de 15 de mayo de 2018, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por la que se dictan instrucciones y se dispone la publicación del II Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat en materia de criterios generales de aplicación a las ofertas de empleo público y sus convocatorias en el sector público instrumental de la Generalitat, publicado en el DOGV número 8304, de 28 de mayo de 2018, y en la base 8 de la Resolución de 21 de septiembre de 2020, del director del Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9108, 16.06.2021), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Les persones aspirants podran, en el cas d'error o exclusió, esmenar els defectes en què hagen incorregut en la sol·licitud, o realitzar les al·legacions que tinguen per convenient en el termini de 10 dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de la relació provisional de persones admeses i excloses, d'acord amb el que s'estableix en l'article 68 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las personas aspirantes podrán, en el caso de error o exclusión, subsanar los defectos en que hayan incurrido en su solicitud, o realizar las alegaciones que tengan por conveniente en el plazo de 10 días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de la relación provisional de personas admitidas y excluidas, de acuerdo con lo establecido en el artículo 68 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9002, del 21-01-2021 (2021/157) RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2020, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'investigadors científics de l'Administració de la Generalitat, escala científic titular, A1-28-01, sector Administració especial, convocatòria 166/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9002, del 21-01-2021 (2021/157) RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2020, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de investigadores científicos de la Administración de la Generalitat, escala científico titular, A1-28-01, sector administración especial, convocatoria 166/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.