gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1521, del 15-04-1991 (1991/820834) RESOLUCIÓ de 25 de març de 1991, del Director General de la Funció Pública, de la Convocatòria 21/1991, de 8 de febrer (DOGV núm. 1.485, de 15 de febrer de 1991), en la qual va ser anunciat un concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Presidència de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1521, del 15-04-1991 (1991/820834) RESOLUCIÓN de 25 de marzo de 1991, del Director General de la Función Pública, de la Convocatoria 21/1991, de 8 de febrero (DOGV núm. 1.485, de 15 de febrero de 1991), por la que se anunciaba concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Presidencia de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1521 Data del DOGV : 15-04-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/820834 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1521 Fecha DOGV : 15-04-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/820834 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2367, del 17-10-1994 (1994/832684) RESOLUCIÓ de 21 de setembre de 1994, de la Direcció General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació, per la qual s'adjudiquen beques del Subprograma d'Estades d'Investigadors Invitats en Universitat i Altres Centres Públics d'Investigació radicats a la Comunitat Valenciana, del Pla de Foment a la Investigació Científica i Tècnica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2367, del 17-10-1994 (1994/832684) RESOLUCIÓN de 21 de septiembre de 1994, de la Dirección General de Enseñanzas Universitarias e Investigación, por la que se adjudican becas del Subprograma de Estancias de Investigadores Invitados en Universidades y Otros Centros Públicos de Investigación radicados en la Comunidad Valenciana, del Plan de Fomento de la Investigación Científica y Técnica.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2367 Data del DOGV : 17-10-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/832684 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2367 Fecha DOGV : 17-10-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/832684 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1595, del 26-07-1991 (1991/822239) CONVOCATÒRIA 174/1991, de 18 de juliol, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria d'Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1595, del 26-07-1991 (1991/822239) CONVOCATORIA 174/1991, de 18 de julio, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Administración Pública.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1595 Data del DOGV : 26-07-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822239 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1595 Fecha DOGV : 26-07-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822239 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2510, del 18-05-1995 (1995/834745) RESOLUCIÓ de 6 d'abril de 1995, de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual modifica l'Ordre de 5 de setembre de 1994, de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual regula el transport no concertat d'usuaris del Servei Valencià de Salut i les dietes d'hostatge i de manutenció a l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2510, del 18-05-1995 (1995/834745) RESOLUCIÓN de 6 de abril de 1995, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se modifica la Orden de 5 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se regula el transporte no concertado de usuarios del Servicio Valenciano de Salud y dietas de hospedaje y manutención en el ámbito de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2510 Data del DOGV : 18-05-1995 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1995/834745 CVE Data del document : 06-04-1995 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIó de 6 d'abril de 1995, de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual modifica l'Ordre de 5 de setembre de 1994, de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual regula el transport no concertat d'usuaris del Servei Valencià de Salut i les dietes d'hostatge i de manutenció a l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2510 Fecha DOGV : 18-05-1995 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1995/834745 CVE Fecha del documento : 06-04-1995 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIóN de 6 de abril de 1995, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se modifica la Orden de 5 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se regula el transporte no concertado de usuarios del Servicio Valenciano de Salud y dietas de hospedaje y manutención en el ámbito de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Vista l'Ordre de 5 de setembre de 1994 (DOGV, de 23.09.94), de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual regula el transport no concertat d'usuaris del Servei Valencià de Salut i les dietes d'hostatge i de manutenció a l'àmbit de la Comunitat Valenciana i la seua correcció d'errades (DOGV de 13.02.95).
Español: Vista la Orden de 5 de septiembre de 1994 (DOGV de 23.09.94), de la Consellería de Sanidad y Consumo, por la que se regula el transporte no concertado de usuarios del Servicio Valenciano de Salud y dietas de hospedaje y manutención en el ámbito de la Comunidad Valenciana, y corrección de errores de la misma (DOGV de 13,02.95).
Valencià: Vist que l'ordre esmentada pretén una major equitat en l'accés als serveis sanitaris, augmentant la cobertura davant les situacions més oneroses per a l'usuari i minvant-la en aquelles altres situacions més fàcilment suportables per l'usuari.
Español: Visto que dicha orden pretende una mayor equidad en el acceso a los servicios sanitarios, incrementando su cobertura ante aquellas situaciones más onerosas para el usuario y disminuyéndolo en aquellas otras más fácilmente soportables por el mismo.
Valencià: Vista l'existència de determinats col·lectius que, per les característiques especials de la patologia, necessiten múltiples desplaçaments entre províncies en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, situació que no recull l'ordre abans esmentada, respecte de l'abonament de les despeses per desplaçament i dietes.
Español: Vista la existencia de determinados colectivos que, por las especiales características de su patología, requieren múltiples desplazamientos interprovinciales en el ámbito de la Comunidad Valenciana, situación ésta no contemplada en la orden antes aludida, respecto del abono de gastos por desplazamiento y dietas.
Valencià: Vist l'article cinquè de l'ordre esmentada, a proposta de la Direcció General del Servei Valencià de Salut, resolc: L'autorització de l'abonament de les despeses per desplaçament a nivell entre provincial, dins la Comunitat Valenciana, així com l'abonament de les dietes d'hostatge i de la manutenció per al malalt i el seu acompanyant, des del primer dia d'estança en la localitat de destinació, als pacients afectats per les patologies següents: Pacients oncològics pediàtrics (menors de 15 anys).
Español: Visto el artículo quinto de la citada orden, a propuesta de la Dirección General del Servicio Valenciano de Salud, resuelvo: Autorizar el abono de gastos por desplazamiento a nivel interprovincial, dentro de la Comunidad Valenciana, así como el abono de dietas de hospedaje y manutención para el paciente y acompaÑante en su caso, desde el primer día de estancia en la localidad de destino, a los pacientes afectos por las siguientes patologías: Pacientes oncológicos pediátricos (menores de 15 aÑos).
Valencià: Pacients en llista d'espera de trasplantaments o trasplantats, en els desplaçaments al centre de referència per rebre assistència sanitària per aquesta patologia o com a conseqüència d'ella.
Español: Pacientes en lista de espera de transplante, o transplantados, en sus desplazamientos al centro de referencia, para recibir asistencia sanitaria por esta patología, o a consecuencia de ella.
Valencià: En cas de no pernoctar en la localitat de destinació, tindrà dret a l'abonament de la dieta de manutenció per un import màxim de 1.000 PTA per dia i persona.
Español: En caso de no pernoctar en la localidad de destino, se tendrá derecho al abono de dieta por manutención por importe máximo de 1.000 PTA/día/persona.
Valencià: La resta de les condicions continuen sent les establertes en l'esmentada ordre i els seus annexos.
Español: El resto de las condiciones siguen siendo las establecidas en la citada orden y sus correspondientes anexos.
Valencià: Aquesta resolució entrarà en vigor a partir del dia 1 d'abril de 1995.
Español: La presente resolución entrará en vigor a partir del 1 de abril de 1995.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1623, del 17-09-1991 (1991/822598) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 30 de gener de 1991, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual s'estableix l'ordenació territorial dels centres de planificació familiar i sexualitat i la cobertura d'aquests serveis.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1623, del 17-09-1991 (1991/822598) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 30 de enero de 1991, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se establece la ordenación territorial de los centros de planificación familiar y sexualidad y la cobertura de estos servicios.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1991/01/30/(3)/corrigendum/19910917/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1623 Data del DOGV : 17-09-1991 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1991/822598 CVE Data del document : 30-07-1991 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Anàlisi jurídica CORRECCIO d'errades de l'Ordre de 30 de gener de 1991, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual s'estableix l'ordenació territorial dels centres de planificació familiar i sexualitat i la cobertura d'aquests serveis.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1991/01/30/(3)/corrigendum/19910917/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1623 Fecha DOGV : 17-09-1991 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1991/822598 CVE Fecha del documento : 30-07-1991 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Análisis jurídico CORRECCION de errores de la Orden de 30 de enero de 1991, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se establece la ordenación territorial de los centros de planificación familiar y sexualidad y la cobertura de estos servicios.
Valencià: Per una omissió en la correcció d'errades anterior, (DOGV núm. 1563 de 12 de juny de 1991) se requereix una nova rectificació referent a l'annex de l?Ordre de 30 de gener de 1991, el contingut de la qual es la següent: «En l'Area 10, el Centre Coordinador PF exercirà les funcions d'un Centre de segon nivell respecte a la planificació familiar, que prestarà cobertura a les zones 1 i 2».
Español: Por omisión padecida en la anterior corrección de errores (DOGV nº 1563, de 12 de junio de 1991) se requiere una nueva rectificación referente al anexo de la Orden de 30 de enero de 1991, cuyo tenor es el siguiente: «En el Area 10, el Centro Coordinador PF ejercerá las funciones de un centro de segundo nivel respecto a la planificación familiar, que prestará cobertura a las zonas 1 y 2».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2364, del 11-10-1994 (1994/832614) RESOLUCIÓ de 27 de setembre de 1994, del director general del Servei Valencià de Salut, per la qual fa públic el resultat de les diferents especialitats del concurs-oposició per a la provisió de vacants de personal facultatiu especialista dels serveis jerarquitzats de les institucions sanitàries del Servei Valencià de Salut, convocat per Resolució de 14 de maig de 1993, del Servei Valencià de Salut (DOGV núm 2034, de 28.05.93).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2364, del 11-10-1994 (1994/832614) RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 1994, del director general del Servicio Valenciano de Salud, por la que se hace público el resultado de distintas especialidades del concurso-oposición para la provisión de vacantes de personal facultativo especialista de los servicios jerarquizados de instituciones sanitarias del Servicio Valenciano de Salud, convocado por Resolución de 14 de mayo de 1993 del Servicio Valenciano de Salud (DOGV núm. 2.034, de 28.05.93).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2364 Data del DOGV : 11-10-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/832614 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2364 Fecha DOGV : 11-10-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/832614 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2045, del 14-06-1993 (1993/828302) RESOLUCIÓ de 3 de juny de 1993, del Director General de la Funció Pública, per la qual es modifica la Convocatòria 27/93, de 29 de gener (DOGV núm. 1958, de 5 de febrer de 1993) per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2045, del 14-06-1993 (1993/828302) RESOLUCIÓN de 3 de junio de 1993, del Director General de la Función Pública, por la que se modifica la Convocatoria 27/93, de 29 de enero (DOGV núm. 1958, de 5 de febrero de 1993) por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2045 Data del DOGV : 14-06-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/828302 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2045 Fecha DOGV : 14-06-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/828302 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2753, del 22-05-1996 (1996/838283) ORDRE de 25 d'abril de 1996, de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, per la qual es regula i planifica el tractament contra diferents plagues a la Comunitat Valenciana per a la campanya de 1996.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2753, del 22-05-1996 (1996/838283) ORDEN de 25 de abril de 1996, de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, por la que se regula y planifica el tratamiento contra diversas plagas en la Comunidad Valenciana para la campaña de 1996.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2753 Data del DOGV : 22-05-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/838283 CVE Data del document : 25-04-1996 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient Tipus de document : Ordre ORDRE de 25 d'abril de 1996, de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, per la qual es regula i planifica el tractament contra diferents plagues a la Comunitat Valenciana per a la campanya de 1996.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2753 Fecha DOGV : 22-05-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/838283 CVE Fecha del documento : 25-04-1996 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente Tipo de documento : Orden ORDEN de 25 de abril de 1996, de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, por la que se regula y planifica el tratamiento contra diversas plagas en la Comunidad Valenciana para la campaÑa de 1996.