gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per al seu finançament proposa una transferència des de la línia de subvenció de concurrència competitiva S5229, «Ajudes per a projectes d'inversió», del capítol 7 del programa 311.30, Planificació i coordinació d'infraestructures de serveis socials, en la qual existeixen disponibilitats de crèdit no vinculades a compromisos de despesa ni a afectes a finançament finalista.
Español: La Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, para su financiación propone una transferencia desde la línea de subvención de concurrencia competitiva S5229, «Ayudas para proyectos de inversión», del capítulo 7 del programa 311.30, Planificación y coordinación de infraestructuras de servicios sociales, en la que existen disponibilidades de crédito no vinculadas a compromisos de gasto ni a afectas a financiación finalista.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 8/2021 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar modificacions en l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 311.30, Planificació i coordinació d'infraestructures de serveis socials, que suposen: Minorar la dotació de la línia de concurrència competitiva S5229, d'acord amb el següent detall: Codi Denominació Dotació anterior Modif.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 8/2021 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar modificaciones en el anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 311.30, Planificación y coordinación de infraestructuras de servicios sociales, que suponen: Minorar la dotación de la línea de concurrencia competitiva S5229, de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modif.
Valencià: Alta/Baixa Dotació actual S5229 Ajudes per a projectes d'inversió 10.000.000 € 2.620.000 7.380.000 Segon La inclusió d'una nova línia de transferència T1136, amb les dades descriptives, beneficiaris i per l'import que es detallen a continuació: Codi: T1136 DENOMINACIÓ LÍNIA: Finançament delegacions competències infraestructures de Serveis Socials.
Español: Alta/Baja Dotación actual S5229 Ayudas para proyectos de inversión 10.000.000 € 2.620.000 7.380.000 Segundo La inclusión de una nueva línea de transferencia T1136, con los datos descriptivos, beneficiarios y por el importe que se detallan a continuación: Código: T1136 DENOMINACIÓN LÍNEA: Financiación delegaciones competencias infraestructuras de Servicios Sociales.
Valencià: IMPORT: 2.620.000,00 BENEFICIARIS PREVISTOS: Entitats locals de la Comunitat Valenciana.
Español: IMPORTE: 2.620.000,00 BENEFICIARIOS PREVISTOS: Entidades locales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: MANERA DE CONCESSIÓ: DESCRIPCIÓ I FINALITAT: Finançar la cooperació entre la Generalitat i les administracions locals per a la construcció, ampliació, adequació i reforma, i en el seu cas, equipament de centres de serveis socials.
Español: MODO DE CONCESIÓN: DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD: financiar la cooperación entre la Generalitat y las administraciones locales para la construcción, ampliación, adecuación y reforma, y en su caso, equipamiento de centros de servicios sociales.
Valencià: PUBLICAR DADES: sí APORTACIÓ G.V NO CONDICIONADA: 2.620.000,00 València, 11 de novembre de 2022 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: PUBLICAR DATOS: sí APORTACIÓN G.V NO CONDICIONADA: 2.620.000,00 València, 11 de noviembre de 2022 La consellera secretaria, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9492, del 19-12-2022 (2022/12123) DECRET 224/2022, de 16 de desembre, del Consell, del nomenament de María Ángeles Pérez Mayor com a directora general de Persones Majors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9492, del 19-12-2022 (2022/12123) DECRETO 224/2022, de 16 de diciembre, del Consell, de nombramiento de María Ángeles Pérez Mayor como directora general de Personas Mayores.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9492 Data del DOGV : 19-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9492 Fecha DOGV : 19-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/12123 CVE Data del document : 16-12-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives DECRET 224/2022, de 16 de desembre, del Consell, del nomenament de María Ángeles Pérez Mayor com a directora general de Persones Majors.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/12123 CVE Fecha del documento : 16-12-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas DECRETO 224/2022, de 16 de diciembre, del Consell, de nombramiento de María Ángeles Pérez Mayor como directora general de Personas Mayores.
Valencià: [2022/12123] D'acord amb el que disposen els articles 17.a i 28.b de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la vicepresidenta i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives, amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió de 16 de desembre de 2022, DISPOSE El nomenament de María Ángeles Pérez Mayor com a directora general de Persones Majors.
Español: [2022/12123] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a y 28.b de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la vicepresidenta y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas, previa deliberación del Consell, en la reunión de 16 de diciembre de 2022, DISPONGO El nombramiento de María Ángeles Pérez Mayor como directora general de Personas Mayores.
Valencià: València, 16 de desembre de 2022 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La vicepresidenta i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Este decreto tendrá efectos desde el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana València, 16 de diciembre de 2022 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La vicepresidenta y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9499, del 28-12-2022 (2022/12726) Extracte de la Resolució de 21 de desembre de 2022, del president de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen subvencions a projectes de digitalització de pime (Digitalitza-CV) amb càrrec al pressupost de l'exercici 2023, amb cofinançament de la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9499, del 28-12-2022 (2022/12726) Extracto de la Resolución de 21 de diciembre de 2022, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan subvenciones a proyectos de digitalización de pyme (Digitaliza-CV) con cargo al presupuesto del ejercicio 2023, con cofinanciación de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9499 Data del DOGV : 28-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9499 Fecha DOGV : 28-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/12726 CVE Data del document : 21-12-2022 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 21 de desembre de 2022, del president de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen subvencions a projectes de digitalització de pime (Digitalitza-CV) amb càrrec al pressupost de l'exercici 2023, amb cofinançament de la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/12726 CVE Fecha del documento : 21-12-2022 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 21 de diciembre de 2022, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan subvenciones a proyectos de digitalización de pyme (Digitaliza-CV) con cargo al presupuesto del ejercicio 2023, con cofinanciación de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/666078) i en la pàgina web de l'IVACE http://www.ivace.es Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/666078) y en la página web del IVACE http://www.ivace.es Primero.
Valencià: Beneficiaris Pimes amb seu social i establiment de producció situat a la Comunitat Valenciana en el moment de la presentació de la sol·licitud, que compten amb almenys dues persones com a personal propi que siguen treballadores per compte d'altre o cooperativistes, complisquen amb la resta de requisits establits en els articles 4 i 55 de les bases reguladores i no incórreguen en cap de les prohibicions que s'estableixen en l'article 13.2 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre.
Español: Beneficiarios Pymes con sede social y establecimiento de producción ubicado en la Comunitat Valenciana en el momento de la presentación de la solicitud, que cuenten con al menos dos personas como personal propio que sean trabajadoras por cuenta ajena o cooperativistas, cumplan con el resto de requisitos establecidos en los artículos 4 y 55 de las bases reguladoras y no incurran en ninguna de las prohibiciones que se establecen en el artículo 13.2.
Valencià: Finalitat Concessió de subvencions per al desenvolupament de projectes consistents en la implantació i posada en marxa de solucions innovadores encaminades a la digitalització de l'activitat de l'empresa sol·licitant.
Español: Finalidad Concesión de subvenciones para el desarrollo de proyectos consistentes en la implantación y puesta en marcha de soluciones innovadoras encaminadas a la digitalización de la actividad de la empresa solicitante.
Valencià: Bases reguladores Ordre 27/2016, de 25 de novembre, de 2016, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, sobre concessió d'ajudes de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), en matèria de i+D i innovació empresarial, publicada en DOGV núm. 7927, de 29 de novembre de 2016.
Español: Bases reguladoras Orden 27/2016, de 25 de noviembre, de 2016, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, sobre concesión de ayudas del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), en materia de I+D e innovación empresarial, publicada en DOGV núm. 7927, de 29 de noviembre de 2016.
Valencià: Ordre 17/2018, de 23 d'octubre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball per la qual es modifica Ordre 27/2016, publicada en DOGV núm. 8410, de 25 d'octubre de 2018.
Español: Orden 17/2018, de 23 de octubre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo por la que se modifica Orden 27/2016, publicada en DOGV núm. 8410, de 25 de octubre de 2018.
Valencià: Ordre 11/2022, de 13 d'octubre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball per la qual es modifica Ordre 27/2016, publicada en DOGV núm.9450, de 17 d'octubre de 2022.
Español: Orden 11/2022, de 13 de octubre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo por la que se modifica Orden 27/2016, publicada en DOGV núm. 9450, de 17 de octubre de 2022.
Valencià: Dotació pressupostària 8.000.000,00 euros, amb càrrec a la línia S6722000 «Investigació, desenvolupament i innovació empresarial» de l'exercici 2023.
Español: Dotación presupuestaria 8.000.000,00 euros con cargo a la línea S6722000 «Investigación, desarrollo e innovación empresarial» del ejercicio 2023.
Valencià: Termini i forma de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds s'iniciarà el dia 19 de gener de 2023 i finalitzarà el 2 de març de 2023 a les 23.59.59 hores.
Español: Plazo y forma de presentación de solicitudes: El plazo de presentación de solicitudes se iniciará el día 19 de enero de 2023 y finalizará el 2 de marzo de 2023 a las 23:59.59 horas.
Valencià: La tramitació tant de la sol·licitud, com en general del procediment, serà electrònica i requerirà que l'empresa sol·licitant dispose durant totes les fases del procediment de certificat de representant d'entitat o de persona física per als empresaris/àries individuals- emés per l'Autoritat de Certificació de la Comunitat Valenciana, o per qualsevol entitat reconeguda en la Llista de confiança de prestadors de serveis de certificació establits a Espanya, publicada en la seu electrònica del Ministeri d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: La tramitación tanto de la solicitud, como en general del procedimiento, será electrónica y requerirá que la empresa solicitante disponga durante todas las fases del procedimiento de certificado de representante de entidad o de persona física para los empresarios/as individuales, emitido por la Autoritat de Certificació de la Comunitat Valenciana, o por cualquier entidad reconocida en la Lista de confianza de prestadores de servicios de certificación establecidos en España, publicada en la sede electrónica del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: Així mateix, l'empresa sol·licitant podrà autoritzar a una altra persona perquè realitze qualsevol tràmit relacionat amb aquesta convocatòria sempre que aquesta autorització conste en el Registre de Representants de l'ACCV (https://www.accv.es/va/serveis/registre-de-representants/).
Español: Asimismo, la empresa solicitante podrá autorizar a otra persona para que realice cualquier trámite relacionado con esta convocatoria siempre que dicha autorización conste en el Registro de Representantes de la ACCV (https://www.accv.es/servicios/registro-de-representantes/).
Valencià: La tramitació de la sol·licitud, emplenada segons el model disponible en la pàgina web http://www.ivace.es, suposa la signatura d'aquesta i dels seus annexos, i es presentarà en el registre telemàtic de l'IVACE a través d'aquesta pàgina web.
Español: La tramitación de la solicitud, cumplimentada según el modelo disponible en la página web http://www.ivace.es, supone la firma de la misma y de sus anexos, y se presentará en el registro telemático del IVACE a través de dicha página web.
Valencià: Altres dades Origen dels fons: les ajudes podran comptar amb finançament de la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional fins a un 60 %.
Español: Otros datos Origen de los fondos: las ayudas podrán contar con financiación de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional hasta un 60 %.
Valencià: Característiques de les ajudes: subvenció calculada com un percentatge fins al 30 % sobre els costos subvencionables del projecte, amb independència de la grandària d'empresa.
Español: Características de las ayudas: subvención calculada como un porcentaje de hasta un 30 % sobre los costes subvencionables del proyecto, con independencia del tamaño de empresa.
Valencià: La quantia de la subvenció no podrà superar l'import de 100.000 euros.
Español: La cuantía de la subvención no podrá superar el importe de 100.000 euros.
Valencià: Les ajudes estan subjecta al règim de minimis, la qual cosa suposa que l'ajuda total de minimis concedida a una única empresa no serà superior a 200.000 euros durant qualsevol període de tres exercicis fiscals.
Español: Las ayudas están sujeta al régimen de minimis lo que supone que la ayuda total de minimis concedida a una única empresa no será superior a 200.000 euros durante cualquier periodo de tres ejercicios fiscales.
Valencià: S'entendrà per única empresa la definició establida en l'apartat 2 de l'article 2 del Reglament (CE) NÚM. 1407/2013 de la Comissió, de 18 de desembre de 2013, relatiu a l'aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea a les Ajudes de minimis.
Español: Se entenderá por única empresa la definición establecida en el apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CE) núm. 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2013, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis.
Valencià: Per a les empreses que realitzen per compte d'altri operacions de transport de mercaderies per carretera, caldrà ajustar-se als límits i condicions de l'article 3, apartats 2 i 3 de la dita disposició.
Español: Para las empresas que realicen por cuenta ajena operaciones de transporte de mercancías por carretera, se estará a los límites y condiciones del artículo 3, apartados 2 y 3 de dicha disposición.
Valencià: Compatibilitat: no permesa.
Español: Compatibilidad: no permitida.
Valencià: Els costos associats al projecte no podran rebre simultàniament ajudes en el marc d'aquesta convocatòria i d'altres procedents d'aquesta o una altra administració o ens públic.
Español: Los costes asociados al proyecto no podrán recibir simultáneamente ayudas en el marco de esta convocatoria y de otras procedentes de esta u otra administración o ente público.
Valencià: Termini d'execució dels projectes: hauran de desenvolupar-se dins del període comprés entre l'1 de gener de 2023 i el 31 de desembre de 2023.
Español: Plazo de ejecución de los proyectos: deberán desarrollarse dentro del periodo comprendido entre el 1 de enero de 2023 y el 31 de diciembre de 2023.
Valencià: Instrucció i avaluació de sol·licituds: les ajudes es concediran davall el règim de concurrència competitiva d'acord amb el que disposa la resolució de convocatòria i en les bases reguladores.
Español: Instrucción y evaluación de solicitudes: las ayudas se concederán bajo el régimen de concurrencia competitiva con arreglo a lo dispuesto en la resolución de convocatoria y en las bases reguladoras.
Valencià: El termini màxim per a resoldre i notificar la resolució serà de sis mesos a comptar de l'endemà de la finalització del termini de presentació de sol·licituds.
Español: El plazo máximo para resolver y notificar la resolución será de seis meses a contar desde el día siguiente al de la finalización del plazo de presentación de solicitudes.
Valencià: La resolució de concessió i/o denegació esgotarà la via administrativa i contra aquesta podrà interposar-se recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la recepció de la notificació, o recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos davant del jutjat contenciós administratiu competent d'acord amb els criteris establits en l'article 14 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La resolución de concesión y/o denegación agotará la vía administrativa y contra ella podrá interponerse recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de la recepción de su notificación, o recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses ante el juzgado de lo contencioso-administrativo competente de acuerdo con los criterios establecidos en el artículo 14 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Cosa que es fa pública de conformitat amb el que disposa l'article 68.1 b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la Funció Pública Valenciana.
Español: Lo que se hace público de conformidad con lo dispuesto por el artículo 68.1 b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana.
Valencià: Agost, 17 de novembre de 2022.
Español: Agost, 17 de noviembre de 2022.
Valencià: - L'alcalde: Juan José Castelló Molina.
Español: - El alcalde: Juan José Castelló Molina.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9313, del 05-04-2022 (2022/2757) Informació pública de la convocatòria d'assemblea general ordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9313, del 05-04-2022 (2022/2757) Información pública de la convocatoria de asamblea general ordinaria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9313 Data del DOGV : 05-04-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9313 Fecha DOGV : 05-04-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2757 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa Rural San José de L'Alcora, SCOOP Crèd.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2757 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caja Rural San José de L'Alcora, SCOOP Crèd.