gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cinqué Queden derogades la Resolució d'1 de febrer de 2017, de la Direcció General de Funció Pública i la Direcció General de Centres i Personal Docent, per la qual es crea la Comissió Mixta de Mediació en els conflictes relatius a les condicions de treball del personal gestionat per la Direcció General de Funció Pública que presta serveis en centres docents públics no universitaris; la Resolució de 29 de novembre de 2019, de la Direcció General de Funció Pública i la Direcció General de Personal Docent, per la qual s'estableix la composició i el funcionament de la Comissió Mixta de Mediació en els conflictes relatius a les condicions de treball del personal gestionat per la Direcció General de Funció Pública que presta serveis en centres docents públics no universitaris, i la Resolució de 18 de novembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública i la Direcció General d'Inclusió Educativa, per la qual s'estableix la composició i el funcionament de la Comissió Mixta de Mediació en els conflictes relatius a les condicions de treball del personal gestionat per la Direcció General de Funció Pública que presta serveis en centres docents públics no universitaris, en allò que contradiguen el que es disposa en la present resolució o que s'hi oposen.
Español: Quinto Quedan derogadas la Resolución de 1 de febrero de 2017, de la Dirección General de Función Pública y la Dirección General de Centros y Personal Docente, por la que se crea la Comisión Mixta de Mediación en los conflictos relativos a las condiciones de trabajo del personal gestionado por la Dirección General de Función Pública que presta servicios en centros docentes públicos no universitarios; la Resolución de 29 de noviembre de 2019, de la Dirección General de Función Pública y la Dirección General de Personal Docente, por la que se establece la composición y el funcionamiento de la Comisión Mixta de Mediación en los conflictos relativos a las condiciones de trabajo del personal gestionado por la Dirección General de Función Pública que presta servicios en centros docentes públicos no universitarios, y la Resolución de 18 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública y la Dirección General de Inclusión Educativa, por la que se establece la composición y el funcionamiento de la Comisión Mixta de Mediación en los conflictos relativos a las condiciones de trabajo del personal gestionado por la Dirección General de Función Pública que presta servicios en centros docentes públicos no universitarios, en lo que contradigan o se opongan a lo dispuesto en la presente resolución.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant l'òrgan jurisdiccional contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante el órgano jurisdiccional de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Així mateix, amb caràcter potestatiu, es podrà interposar un recurs de reposició, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació, davant el mateix òrgan que ha dictat la Resolució.
Español: Asimismo, con carácter potestativo, se podrá interponer un recurso de reposición, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de la publicación, ante el mismo órgano que ha dictado la resolución.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que les persones interessades puguen exercir, si és el cas, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: La directora general d'Inclusió Educativa: María del Rosario Escrig Llinares.
Español: La directora general de Inclusión Educativa: María del Rosario Escrig Llinares.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9628, del 29-06-2023 (2023/7331) Extracte de la Resolució de 13 de juny de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la quarta edició dels premis de la Cátedra de l'Horta de València de la Universitat de València, per a treballs de final de grau, de final de màster o tesis doctorals, sobre qualsevol aspecte relacionat amb l'horta de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9628, del 29-06-2023 (2023/7331) Extracto de la Resolución de 13 de junio de 2023, del rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la cuarta edición de los premios de la Cátedra de l'Horta de València de la Universitat de València, para trabajos de final de grado, de final de máster o tesis doctorales, relacionado con cualquier aspecto referido a la huerta de València.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9628 Data del DOGV : 29-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9628 Fecha DOGV : 29-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/7331 CVE Data del document : 13-06-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València distinció honorífica Extracte de la Resolució de 13 de juny de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la quarta edició dels premis de la Cátedra de l'Horta de València de la Universitat de València, per a treballs de final de grau, de final de màster o tesis doctorals, sobre qualsevol aspecte relacionat amb l'horta de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/7331 CVE Fecha del documento : 13-06-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València distinción honorífica Extracto de la Resolución de 13 de junio de 2023, del rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la cuarta edición de los premios de la Cátedra de l'Horta de València de la Universitat de València, para trabajos de final de grado, de final de máster o tesis doctorales, relacionado con cualquier aspecto referido a la huerta de València.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/705196) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/705196) Primero.
Valencià: Beneficiaris Hi poden participar els estudiants o graduats per la Universitat de València que hagen aprovat el seu TFG, TFM o tesi doctoral sobre qualsevol aspecte relacionat amb l'horta de València entre l'1 de setembre de 2022 i el 31 d'agost de 2023, ambdós inclosos, i que hagen obtingut una qualificació igual o superior a 8.
Español: Beneficiarios Pueden participar las y los estudiantes o graduados/das en la Universitat de València que hayan aprobado su TFG, TFM o tesis doctoral entre el 1 de septiembre de 2022 y el 31 de agosto de 2023, ambos incluidos, sobre cualquier aspecto referido a la huerta de València i que hayan obtenido una puntuación igual o superior a 8.
Valencià: Objecte L'objecte d'aquest concurs és premiar el millor treball acadèmic de final de grau (TFG); de final de màster (TFM) o tesi doctoral (TD) aprovats per estudiants o graduats presentats entre l'1 de setembre de 2022 i el 31 d'agost de 2023, ambdós inclosos, que s'hi presenten com a candidats/tes a aquesta convocatòria.
Español: Objeto Constituye el objeto de este concurso el premiar al mejor trabajo académico (trabajo fin de grado (TFG), trabajo fin de máster (TFM) o tesis doctoral) realizado por estudiantes o personas graduadas, presentados entre el 1 de septiembre de 2022 y el 31 de agosto de 2023, ambos incluidos, que se presenten como candidatos/tas a esta convocatoria.
Valencià: La finalitat del premi és fomentar entre l'estudiantat universitari l'estudi de qualsevol aspecte relacionat amb l'horta de València.
Español: La finalidad de este premio es fomentar entre el estudiantado universitario el estudio de cualquier aspecto referido a la huerta de València.
Valencià: Bases reguladores La convocatòria està publicada en el següent URL: https://go.uv.es/0DqHaDK Quarta.
Español: Bases reguladoras La convocatoria está publicada en la siguiente URL: https://ir.uv.es/1wUSHGB Cuarto.
Valencià: El premi es finança amb el capítol VII del pressupost de la Universitat de València de 2023, orgànica 1040960342, específica 20230312, amb un import de 1.200 euros.
Español: El premio se financia a cargo del capítulo VII del presupuesto de la Universitat de València para 2023, orgánica 1040960342, específica 20230312 por un importe de 1.200 euros.
Valencià: S'estableixen dos premis: el principal, amb un import de 800 euros, i un accèssit, amb un import de 400 euros.
Español: Se establecen dos premios: uno principal por importe de 800 euros y un accésit por importe de 400 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds es podran presentar a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) fins al 21 d'octubre de 2023 a les 14.00 hores.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes se podrán presentar a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) hasta el 21 de octubre de 2023 a las 14.00 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9689, del 22-09-2023 (2023/9610) Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram a Granja de Rocamora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9689, del 22-09-2023 (2023/9610) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado en Granja de Rocamora.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9689 Data del DOGV : 22-09-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9689 Fecha DOGV : 22-09-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9610 CVE Data del document Organisme emissor : Global Omnium Medioambiente, SL Tipus de document : Anunci Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram a Granja de Rocamora.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9610 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Global Omnium Medioambiente, SL Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado en Granja de Rocamora.
Valencià: [2023/9610] S'informa, per a general coneixement, que amb data 25 de juliol de 2023 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Granja de Rocamora, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver rebut al·legacions a aquesta, i atenent el que s'estableix en l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: Aigua potable Quota de servei Domèstic Industrial Industrial tipus B Euros/mes Euros/mes Euros/mes Tots els calibres 5,316 17,719 17,719 Quota consum Domèstic Industrial Límits mensuals Euro/m³ Euro/m³ Bloc I fins a 13,33 1,331 1,331 Bloc II entre 13,33 i 23,33 1,520 1,602 Bloc III més 23,33 1,811 1,811 Industrial tipus B Euro/m³ Bloc únic tots els m³ 1,415 Conservació comptador Cabal permanent Domèstic, industrial i industrial tipus B Q3 (m³/hora)(fins a) Euros/mes 2,5 0,700 4 0,971 6,3 1,218 Igual o major a 10 2,084 Així mateix, s'informa per a general coneixement i de conformitat amb els articles 40, 44 i 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que, segons comunicació presentada per Global Omnium Medioambiente, SL, a l'Ajuntament de Granja de Rocamora en data 20 de juliol de 2023 és procedent actualitzar la tarifa de clavegueram en l'esmentada població.
Español: [2023/9610] Se informa, para general conocimiento, que con fecha 25 de julio de 2023 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Granja de Rocamora, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido +++ a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: Agua potable Cuota de servicio Doméstico Industrial Industrial tipo B Euros/mes Euros/mes Euros/mes Todos los calibres 5,316 17,719 17,719 Cuota consumo Doméstico Industrial Límites mensuales Euro/m³ Euro/m³ Bloque I hasta 13,33 1,331 1,331 Bloque II entre 13,33 y 23,33 1,520 1,602 Bloque III más 23,33 1,811 1,811 Industrial tipo B Euro/m³ Bloque único Todos los m³ 1,415 Conservación contador Caudal permanente Doméstico, Industrial e Industrial tipo B Q3 (m³/hora)(hasta) Euros/mes 2,5 0,700 4 0,971 6,3 1,218 Igual o mayor a 10 2,084 Así mismo, se informa para general conocimiento y de conformidad con los artículos 40, 44 y 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que según comunicación presentada por Global Omnium Medioambiente, SL, en el Ayuntamiento de Granja de Rocamora en fecha 20 de julio de 2023, procede actualizar la tarifa de alcantarillado en la citada población.
Valencià: Clavegueram Domèstic Industrial Quota de servei Euros/mes Euros/mes Tots els calibres 1,129 1,891 Quota consum Domèstic Industrial Límits mensuals Euro/m³ Euro/m³ Bloque I fins a 13,33 0,280 0,438 Bloque II entre 13,33 i 23,33 0,318 0,526 Bloque III més 23,33 0,381 0,595 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Alcantarillado Doméstico Industrial Cuota de servicio Euros/mes Euros/mes Todos los calibres 1,129 1,891 Cuota consumo Doméstico Industrial Límites mensuales Euro/m³ Euro/m³ Bloque I hasta 13,33 0,280 0,438 Bloque II entre 13,33 y 23,33 0,318 0,526 Bloque III más 23,33 0,381 0,595 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9533, del 14-02-2023 (2023/1459) ACORD de 10 de febrer de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despeses pluriennals amb càrrec a la línia de subvenció de concurrència competitiva S8414 «Beques de preparació d'oposicions» del capítol 4 del programa 121.30 «Formació i Estudis», adscrit a la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9533, del 14-02-2023 (2023/1459) ACUERDO de 10 de febrero de 2023, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a la línea de subvención de concurrencia competitiva S8414 «Becas de preparación de oposiciones» del capítulo 4 del programa 121.30 «Formación y Estudios», adscrito a la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9533 Data del DOGV : 14-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9533 Fecha DOGV : 14-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1459 CVE Data del document : 10-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 10 de febrer de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despeses pluriennals amb càrrec a la línia de subvenció de concurrència competitiva S8414 «Beques de preparació d'oposicions» del capítol 4 del programa 121.30 «Formació i Estudis», adscrit a la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1459 CVE Fecha del documento : 10-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 10 de febrero de 2023, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a la línea de subvención de concurrencia competitiva S8414 «Becas de preparación de oposiciones» del capítulo 4 del programa 121.30 «Formación y Estudios», adscrito a la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: [2023/1459] El pressupost de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública inclou en l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 121.30 «Formació i Estudis», la línia de subvenció de concurrència competitiva S8414 «Beques de preparació d'oposicions», amb una dotació inicial de 990.000 euros.
Español: [2023/1459] El presupuesto de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública incluye en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 121.30 «Formación y Estudios», la línea de subvención de concurrencia competitiva S8414 «Becas de preparación de oposiciones», con una dotación inicial de 990.000 euros.
Valencià: Pel Decret 26/2019, d'1 de març, del Consell, modificat posteriorment pel Decret 104/2020, de 7 d'agost, es van aprovar les bases reguladores per a la concessió d'aquestes ajudes, de caràcter pluriennal, i amb una duració de dotze mesos, a comptar des del dia que s'indique en la corresponent resolució de concessió.
Español: Por el Decreto 26/2019, de 1 de marzo, del Consell, modificado posteriormente por el Decreto 104/2020, de 7 de agosto, se aprobaron las bases reguladoras para la concesión de dichas ayudas, de carácter plurianual, y con una duración de doce meses, a contar desde el día que se indique en la correspondiente resolución de concesión.
Valencià: La Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, a través de la Direcció General de Funció Pública està tramitant la modificació del Decret 26/2019 per a incrementar tant l'import de cada ajuda com el nombre de beques concedides en la convocatòria 2023-2024.
Español: La Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, a través de la Dirección General de Función Pública está tramitando la modificación del Decreto 26/2019 para incrementar tanto el importe de cada ayuda como el número de becas concedidas en la convocatoria 2023-2024.
Valencià: Considerant que, d'acord amb l'import inicial de la dotació de la línia en aquest exercici, el límit per a comprometre despesa amb càrrec a la mateixa en l'exercici 2024 ascendeix a 693.000 euros, resulta necessari incrementarel, d'acord amb el que estableix l'article 40 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions.
Español: Considerando que, de acuerdo con el importe inicial de la dotación de la línea en este ejercicio, el límite para comprometer gasto con cargo a la misma en el ejercicio 2024 asciende a 693.000 euros, resulta necesario incrementarlo, de acuerdo con lo que establece el artículo 40 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones.