gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Oïdes les organitzacions agràries i per tal de facilitar la presentació de sol·licituds, ORDENE Article 1 Es modifica l'article 6 de l'Orde de 10 de desembre de 2002, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es regula la indemnització compensatòria en determinades zones desfavorides de la Comunitat Valenciana en l'exercici 2003, que en el seu paràgraf primer establix un termini de presentació de sol·licituds entre el 15 de gener i l'últim dia de febrer de 2003, i se substituïx literalment per: ?El termini de presentació de sol·licituds estarà comprés entre el dia 15 de gener i el 14 de març de 2003?.
Español: Oídas las organizaciones agrarias y en aras de facilitar la presentación de solicitudes, ORDENO Artículo 1 Se modifica el artículo 6 de la Orden de 10 de diciembre de 2002, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se regula la indemnización compensatoria en determinadas zonas desfavorecidas de la Comunidad Valenciana en el ejercicio 2003, que en su párrafo primero establece un plazo de presentación de solicitudes entre el 15 de enero y último día de febrero de 2003, sustituyéndose literalmente por: ?El plazo de presentación de solicitudes estará comprendido entre el día 15 de enero y el 14 de marzo de 2003?.
Valencià: DISPOSICIÓ FINAL La present irde entrarà en vigor el sendemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICIÓN FINAL La presente orden entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València,18 de febrer de 2003 La consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 18 de febrero de 2003 La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4447, del 25-02-2003 (2003/1878) Notificació a M.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4447, del 25-02-2003 (2003/1878) Notificación a M.
Valencià: ª Dolores Ferrándiz Gomis i uns altres.
Español: ª Dolores Ferrándiz Gomis y otros.
Valencià: Expedients números A-DAFP-0369/2002, A-DAFP-0377/2002 i A-DAFP-0418/2002.
Español: Expedientes números A-DAFP-0369/2002, A-DAFP-0377/2002 y A-DAFP-0418/2002.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4447 Data del DOGV : 25-02-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4447 Fecha DOGV : 25-02-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/1878 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Notificació a M.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/1878 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Notificación a M.
Valencià: [2003/Q1878] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que s'indiquen, que s'ha incoat expedient administratiu de desnonament per falta de pagament.
Español: [2003/Q1878] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados que se relacionan, que se ha incoado expediente administrativo de desahucio por falta de pago.
Valencià: B Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 2.461,85 euros Data del requeriment: 27.01.2003 Expedient número: A-DAFP-0377/2002 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Luna Reig Nom: Vicente Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370690337 Adreça: c/ Alonso Cano, núm. 82, bloc 1, esc. 4, 4t, pta.
Español: B Localidad: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 2.461,85 euros Fecha del requerimiento: 27.01.2003 Expediente número: A-DAFP-0377/2002 Datos del adjudicatario: Apellidos: Luna Reig Nombre: Vicente Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370690337 Domicilio: c/ Alonso Cano, núm. 82, bloque 1, esc. 4, 4.
Valencià: A Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 1.466,87 euros Data del requeriment: 27.01.2003 Expedient número: A-DAFP-0418/2002 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Pastor Brage Nom: José Bernardo Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370690739 Adreça: av.
Español: A Localidad: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 1.466,87 euros Fecha del requerimiento: 27.01.2003 Expediente número: A-DAFP-0418/2002 Datos del adjudicatario: Apellidos: Pastor Brage Nombre: Jose Bernardo Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370690739 Domicilio: av.
Valencià: Gastón Castelló, núm. 2, esc. 6, 2n, pta.
Español: Gastón Castelló, núm. 2, esc. 6, 2.
Valencià: A Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 1.521,82 euros Data del requeriment: 27.01.2003 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A Localidad: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 1.521,82 euros Fecha del requerimiento: 27.01.2003 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4488, del 28-04-2003 (2003/4652) Notificació per citació a termini.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4488, del 28-04-2003 (2003/4652) Notificación por emplazamiento.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/4652 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/4652 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: Delegació de la Corunya Tipus de document : Anunci Notificació per citació a termini.
Español: Delegación de A Coruña Tipo de documento : Anuncio Notificación por emplazamiento.
Valencià: [2003/Q4652] De conformitat amb el que establix l'article 105 de la Llei 230/1963, de 28 de desembre, General Tributària, modificada per l'article 28 de la Llei 66/1997, de 30 de desembre, de Mesures Fiscals, Administratives i de l'Orde Social, i atés que no ha sigut possible notificar el procediment que s'indica, a pesar dels dos intents realitzats, se cita les persones interessades que figuren en este anunci, perquè, en el termini de 10 dies, comptadors a partir del sendemà d'esta publicació, retiren, personalment o mitjançant un representant, les notificacions corresponents a la Dependència de Recaptació de la Delegació de l'Agència Estatal d'Administració Tributària a la Corunya, situada al carrer del Comandante Fontanes, 10, 15003 la Corunya.
Español: [2003/Q4652] De conformidad con lo que establece el artículo 105 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria, modificada por el artículo 28 de la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social, y no habiendo sido posible notificar el procedimiento que se relaciona, a pesar de los dos intentos realizados, se cita a los interesados que figuran en este anuncio, para que, en el plazo de 10 días, contados a partir del siguiente al de esta publicación, pasen a retirar, personalmente o mediante representante, las notificaciones correspondientes en la Dependencia de Recaudación de la Delegación de la Agencia Estatal de Administración Tributaria en A Coruña, sita en la calle del Comandante Fontanes, 10, 15003 A Coruña.
Valencià: Una vegada transcorregut el termini esmentat sense la compareixença, la notificació s'entendrà produïda a tots els efectes legals des del sendemà del venciment del termini assenyalat anteriorment.
Español: Transcurrido el citado plazo sin la comparecencia, la notificación se entenderá producida a todos los efectos legales desde el día siguiente al del vencimiento del plazo antes señalado.
Valencià: Procediment: administratiu de constrenyiment (recaptació) (Emissió: 21117001) López Figueiredo, María Luisa 34552818X (Emissió: 21117002) Álvarez Almarcha, María Rosario 13914784Z Culmar, SL B27025774 (Emissió: 32117001) Sobrado Morales, María 33206798L Transportes Logísticos Herculinos B15511934 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Procedimiento: administrativo de apremio (recaudación) (Emisión: 21117001) López Figueiredo, María Luisa 34552818X (Emisión: 21117002) Álvarez Almarcha, María Rosario 13914784Z Culmar, SL B27025774 (Emisión: 32117001) Sobrado Morales, María 33206798L Transportes Logísticos Herculinos B15511934 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4512, del 02-06-2003 (2003/6018) Nomenament de Miguel Ángel Cabanes Amorós com a funcionari de carrera, agent de la policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4512, del 02-06-2003 (2003/6018) Nombramiento de Miguel Ángel Cabanes Amorós como funcionario de carrera, agente de la policía local.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4512 Data del DOGV : 02-06-2003 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4512 Fecha DOGV : 02-06-2003 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2003/6018 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Montserrat Tipus de document : Anunci Nomenament de Miguel Ángel Cabanes Amorós com a funcionari de carrera, agent de la policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2003/6018 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Montserrat Tipo de documento : Anuncio Nombramiento de Miguel Ángel Cabanes Amorós como funcionario de carrera, agente de la policía local.
Valencià: [2003/F6018] Per mitjà de la Resolució de l'Alcaldia de data 12 de maig de 2003, s'ha nomenat Miguel Ángel Cabanes Amorós, DNI número 79106524-W, funcionari de carrera de l'Ajuntament de Monserrat, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala de servicis especials, classe d'agent de policia local, nivell C.
Español: [2003/F6018] Por Resolución de la Alcaldía de fecha 12 de mayo de 2003, se ha nombrado funcionario de carrera del Ayuntamiento de Monserrat, perteneciente a la escala de administración especial, subescala de servicios especiales, clase de agente de policía local, nivel C, a Miguel Ángel Cabanes Amorós, DNI número 79106524-W.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4476, del 08-04-2003 (2003/3633) Juí verbal número 906/2001.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4476, del 08-04-2003 (2003/3633) Juicio verbal número 906/2001.
Valencià: ------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4476 Data del DOGV : 08-04-2003 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4476 Fecha DOGV : 08-04-2003 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2003/3633 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 de València Tipus de document : Anunci Juí verbal número 906/2001.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2003/3633 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instància Número 6 de València Tipo de documento : Anuncio Juicio verbal número 906/2001.
Valencià: [2003/Q3633] Jutjat de Primera Instància número 6 de València Juí: juí verbal (desnonament per falta de pagament) 906/2001 Part demandant: José Navarro Rodrigo Part demandada: Oswaldo Javier del Mar Bolivar Sobre: verbals arrendataris i precaris En el juí a què es fa referència, s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i la decisió que es diu tot seguit: «Sentència Susana Serra Alonso, jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 6 de València, he vist les presents actuacions del juí verbal de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, amb el número 906/2001, promogudes per la procuradora Lourdes Pérez Asensio, en nom i representació de José Navarro Rodrigo, com a demandant, defés per la lletrada María Paz Estevan Gordo contra Oswaldo Javier del Mar Bolivar com a demandat, que versa sobre l'exercici acumulat de l'acció de desnonament per falta de pagament de les rendes i reclamació de rendes que es deuen i les quantitats assimilades, i en atenció als següents.
Español: [2003/Q3633] Juzgado de Primera Instancia número 6 de Valencia Juicio: juicio verbal (desahucio por falta de pago) 906/2001 Parte demandante: José Navarro Rodrigo Parte demandada: Oswaldo Javier del Mar Bolivar Sobre: verbales arrendatarios y precarios En el juicio referenciado, se ha dictado la sentencia cuyo encabezamiento y fallo es el siguiente: «Sentencia Vistos por mí, Susana Serra Alonso, jueza del Juzgado de Primera Instancia número 6 de los de Valencia, los presentes autos del juicio verbal de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, con número 906/2001, promovidos por la procuradora Lourdes Pérez Asensio, en nombre y representación de José Navarro Rodrigo, como demandante, defendido por la letrada María Paz Estevan Gordo contra Oswaldo Javier del Mar Bolivar como demandado, que versa sobre el ejercicio acumulado de la acción de desahucio por falta de pago de las rentas y reclamación de rentas adeudadas y cantidades asimiladas, y en atención a los siguientes.
Valencià: Decisió Que amb l'estimació de la demanda interposada per la procuradora Lourdes Pérez Asensio en nom i representació de José Navarro Rodrigo contra Oswaldo Javier del Mar Bolivar: Declare resolt el contracte d'arrendament de la finca situada a València, carrer de Joaquín Ballester, número 27, 4, 8a, subscrit entre el demandant i el demandat, i el condemne la desallotge, dins del termini legal, amb l'advertència de llançament si no ho efectua voluntàriament.
Español: Fallo Que estimando la demanda interpuesta por la procuradora Lourdes Pérez Asensio en nombre y representación de José Navarro Rodrigo contra Oswaldo Javier del Mar Bolivar: Debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamiento de la finca sita en Valencia, calle de Joaquín Ballester, número 27, 4, 8.
Valencià: Condemne el demandat al pagament de les rendes que deu, que fan una suma de 2.734,61 euros, més les despeses assimilades i interessos legals d'esta suma des de la data de la interpel·lació judicial incrementats en dos punts des de la sentència i fins al seu total pagament d'acord amb els articles 1.100, 1.101 i 1.118 del Codi Civil i l'article 576 de la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: Debo condenar y condeno al demandado al pago de las rentas debidas que ascienden a 2.734,61 euros, más los gastos asimilados e intereses legales de dicha suma desde la fecha de la interpelación judicial incrementados en dos puntos desde la sentencia y hasta su total abono de acuerdo con los artículos 1.100, 1.101 y 1.118 del Código Civil y artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: Notifiqueu la present resolució a les parts i feu-los saber que contra esta s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació en la forma establida en els articles 457 i següents de la Llei d'Enjudiciament Civil 1/2000, mitjançant la presentació davant d'este jutjat d'un escrit la qual cal preparar dins del termini de cinc dies següents a la notificació en la forma que establix l'article 457 indicat.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de apelación en la forma prevista en los artículos 457 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil 1/2000, mediante presentación ante este juzgado de escrito preparando la misma dentro del plazo de cinco días siguientes a su notificación en la forma que establece el artículo 457 indicado.
Valencià: La part condemnada, en preparar-lo ha de manifestar i justificar documentalment haver pagat les rendes vençudes i les que d'acord amb el contracte haja de pagar de bestreta, com exigix l'article 449.1 de la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: Manifestando y justificando documentalmente la parte condenada al prepararlo, tener satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato deba pagar adelantadas, como exige el artículo 449.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: Així ho pronuncia, mana i firma Susana Serra Alonso, jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 6 de València».
Español: Así lo pronuncia, manda y firma Susana Serra Alonso, jueza del Juzgado de Primera Instancia número 6 de los de Valencia».
Valencià: En atenció al desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, per la provisió de 13 de març de 2003, el jutge, de conformitat amb el que es disposa en els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte al tauler d'anuncis del jutjat per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència al demandat Oswaldo Javier del Mar Bolivar.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 13 de marzo de 2003, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia al demandado Oswaldo Javier del Mar Bolivar.
Valencià: - La secretària judicial: Carmen Rodero Remeal.
Español: - La secretaria judicial: Carmen Rodero Remeal.
Valencià: Diligència València, 13 de març de 2003 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Diligencia Valencia, 13 de marzo de 2003 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4612, del 21-10-2003 (2003/11056) Adjudicació de les obres de construcció d'una escola infantil (primer cicle) de l'Ajuntament de Guadassuar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4612, del 21-10-2003 (2003/11056) Adjudicación de las obras de construcción de una escuela infantil (primer ciclo) del Ayuntamiento de Guadassuar.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4612 Data del DOGV : 21-10-2003 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4612 Fecha DOGV : 21-10-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/11056 CVE Data del document : 01-08-2003 Organisme emissor : Ajuntament de Guadassuar Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Guadassuar contracte d'obres adjudicació de contracte administratiu licitació edifici Adjudicació de les obres de construcció d'una escola infantil (primer cicle) de l'Ajuntament de Guadassuar.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/11056 CVE Fecha del documento : 01-08-2003 Organismo emisor : Ayuntamiento de Guadassuar Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Guadassuar contrato de obras adjudicación de contrato administrativo licitación edificio Adjudicación de las obras de construcción de una escuela infantil (primer ciclo) del Ayuntamiento de Guadassuar.
Valencià: [2003/X11056] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió de data 31 de juliol de 2003, va adjudicar definitivament les obres de construcció d'una escola infantil (primer cicle), a l'empresa Construcciones Faios, SL, de Benifaió.
Español: [2003/X11056] Por el Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el 31 de julio de 2003, se adjudicaron definitivamente las obras de construcción de una escuela infantil (primer ciclo), a la empresa Construcciones Faios, SL, de Benifaió.
Valencià: Cosa que fem saber als efectes prevists en l'article 94.2 de la Llei 13/95, de 18 de maig, de Contractes per a les Administracions Públiques.
Español: Lo que se hace saber a los efectos de lo previsto en el artículo 94.2 de la Ley 13/95, de 18 de mayo, de Contratos para las Administraciones Públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4573, del 26-08-2003 (2003/9584) Concurs número 16/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4573, del 26-08-2003 (2003/9584) Concurso número 16/2003.
Valencià: Servici de manteniment de les fonts ornamentals del terme municipal de Castelló de la Plana.
Español: Servicio de mantenimiento de las fuentes ornamentales del término municipal de Castellón de la Plana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4573 Data del DOGV : 26-08-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4573 Fecha DOGV : 26-08-2003 Sección del DOGV : V.