gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1663, del 14-11-1991 (1991/823214) RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 1991, del Conseller d'Economia i Hisenda, per la qual s'autoritza determinada generació de crèdits en el pressupost de despeses del Servei Valencià de Salut, per un import global de divuit milions dues-centes seixanta-tres mil pessetes (18.263.000 pessetes).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1663, del 14-11-1991 (1991/823214) RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 1991, del Conseller de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada generación de créditos en el presupuesto de gastos del Servicio Valenciano de Salud, por un importe global de dieciocho millones doscientas sesenta y tres mil pesetas (18.263.000 pesetas).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1663 Data del DOGV : 14-11-1991 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1991/823214 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1663 Fecha DOGV : 14-11-1991 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1991/823214 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2761, del 03-06-1996 (1996/838360) DECRET 92/1996, de 21 de maig, del Govern Valencià, pel qual es deixa sense efecte l'adscripció a Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, de l'antiga estació de Jesús, situada en l'avinguda de Giorgeta, núm. 18, de Valencia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2761, del 03-06-1996 (1996/838360) DECRETO 92/1996, de 21 de mayo, del Gobierno Valenciano, por el que se procede a dejar sin efecto la adscripción a Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, de la antigua estación de Jesús, sita en la avenida de Giorgeta, nº 18, de Valencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1996/05/21/92/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2761 Data del DOGV : 03-06-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/838360 CVE Data del document : 21-05-1996 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Decret DECRET 92/1996, de 21 de maig, del Govern Valencià, pel qual es deixa sense efecte l'adscripció a Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, de l'antiga estació de Jesús, situada en l'avinguda de Giorgeta, núm. 18, de Valencia.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1996/05/21/92/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2761 Fecha DOGV : 03-06-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/838360 CVE Fecha del documento : 21-05-1996 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Decreto DECRETO 92/1996, de 21 de mayo, del Gobierno Valenciano, por el que se procede a dejar sin efecto la adscripción a Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, de la antigua estación de Jesús, sita en la avenida de Giorgeta, nº 18, de Valencia.
Valencià: Mitjançant el Reial Decret 1.496/86, de 13 de juny, l'estat va transferir a la Generalitat Valenciana, en matèria de serveis ferroviaris explotats per Feve, l'antiga estació de Jesús, situada en l'avinguda de Giorgeta, núm. 18, de València.
Español: Mediante Real Decreto 1.496/86, de 13 de junio, el estado transfirió a la Generalitat Valenciana, en materia de servicios ferroviarios explotados por Feve, la antigua estación de Jesús, sita en la avenida de Giorgeta, n.
Valencià: El Consell d'Administració de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, en la sessió del dia 25 de març de 1996, declarà innecessari per a l'explotació ferroviària l'immoble esmentat.
Español: El Consejo de Administración de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, en la sesión celebrada el día 25 de marzo de 1996, declaró innecesario para la explotación ferroviaria el citado inmueble.
Valencià: Vist el que disposa l'article 22 del Decret del Govern Valencià 144/1986, de 24 de novembre, pel qual s'aprova l'estatut de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, en relació amb els articles 45 i següents de la Llei de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, respecte als tràmits i a les competències per a deixar sense efecte l'adscripció de béns a Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, i a la seua integració en el patrimoni de la Generalitat Valenciana, a proposta del conseller d'Economia i Hisenda, amb la deliberació previa del Govern Valencià, en la sessió del dia 21 de maig de 1996 DECRETE Article 1 Es deixa sense efecte l'adscripció a l'ens públic Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana de l'antiga estació de Jesús, situada en l'avinguda de Giorgeta, núm. 18, de Valencia.
Español: Considerando lo dispuesto en el artículo 22 del Decreto del Gobierno Valenciano 144/1986, de 24 de noviembre, por el que se aprueba el estatuto de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, en relación con los artículos 45 y siguientes de la Ley de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, respecto a los trámites y competencias para dejar sin efecto la adscripción de bienes a Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, y su integración en el patrimonio de la Generalitat Valenciana, a propuesta del conseller de Economía y Hacienda y previa deliberación del Gobierno Valenciano, en sesión celebrada el día 21 de mayo de 1996 DISPONGO Artículo 1 Se deja sin efecto la adscripción al ente público Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana de la antigua estación de Jesús, sita en la avenida de Giorgeta, n.
Valencià: Article 2 Els terrenys esmentats s'integren el patrimoni de la Generalitat Valenciana com a bé patrimonial, figurant en l'Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el número A02/46/250/0439.
Español: Artículo 2 Los citados terrenos se integran en el patrimonio de la Generalitat Valenciana como bien patrimonial, y figurarán en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número A02/46/250/0439.
Valencià: Article 3 La Conselleria d'Economia i Hisenda durà a terme els tràmits necessaris per a fer efectiu el que disposa aquest decret, i subscriurà la corresponent acta de lliurament de l'immoble.
Español: Artículo 3 La Conselleria de Economía y Hacienda llevará a cabo los trámites necesarios para la efectividad de cuanto se dispone en el presente decreto, suscribiendo la correspondiente acta de entrega del inmueble.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2040, del 07-06-1993 (1993/828234) RESOLUCIÓ del 6 de maig de 1993, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen a concurs places de professorat universitari.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2040, del 07-06-1993 (1993/828234) RESOLUCIÓN de 6 de mayo de 1993, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se convoca a concurso plazas de profesorado universitario.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2040 Data del DOGV : 07-06-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/828234 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2040 Fecha DOGV : 07-06-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/828234 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2007, del 21-04-1993 (1993/827682) ORDRE de 7 d'abril de 1993, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es nomena funcionaris en pràctiques del Cos de Mestres els aspirants seleccionats en els procediments selectius convocats per l'Ordre de 29 d'abril de 1991.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2007, del 21-04-1993 (1993/827682) ORDEN de 7 de abril de 1993, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se nombra funcionarios en prácticas del Cuerpo de Maestros, a los aspirantes seleccionados en el marco de la convocatoria de procedimientos selectivos convocados por Orden de 29 de abril de 1991.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2007 Data del DOGV : 21-04-1993 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1993/827682 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2007 Fecha DOGV : 21-04-1993 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1993/827682 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1486, del 18-02-1991 (1991/820350) RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 1990, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual es proveeix la vacant de Cap del Servei de Personal, de la Secretaria General, anunciada per la Convocatòria 321/1990, de 10 d'octubre (DOGV núm. 1.405, de 19.10.90).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1486, del 18-02-1991 (1991/820350) RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 1990, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se provee la vacante de Jefe del Servicio de Personal, de la Secretaria General, anunciada por Convocatoria 321/1990, de 10 de octubre (DOGV núm. 1.405, de 19.10.90).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1486 Data del DOGV : 18-02-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/820350 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1486 Fecha DOGV : 18-02-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/820350 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2195, del 28-01-1994 (1994/830384) RESOLUCIÓ de 10 de gener de 1994, de la Conselleria de Cultura, per la qual es disposa el cessament, com a Cap del Gabinet de la Conselleria, del Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2195, del 28-01-1994 (1994/830384) RESOLUCIÓN de 10 de enero de 1994, de la Conselleria de Cultura, por la que se dispone el cese como Jefe del Gabinete de la Conselleria del Sr.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2195 Data del DOGV : 28-01-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/830384 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2195 Fecha DOGV : 28-01-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/830384 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1850, del 28-08-1992 (1992/825744) ACORD de 20 de juliol de 1992, del Govern Valencià, pel qual autoritza un ajustament en l'annex de transferències de capital del programa 431.10 <>, que implica la inclusió de la nova línia, Subvenció d'interessos de préstecs a adquirents d'habitatges i altres edificacions en els nuclis urbans de Gavarda i Beneixida, a càrrec d'una minoració de la línia nominativa, Adquisició de sol, el beneficiari de la qual es l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, per import de 105.559.652 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1850, del 28-08-1992 (1992/825744) ACUERDO de 20 de julio de 1992, del Gobierno valenciano, por el que autoriza un ajuste en el anexo de transferencias de capital del programa 431.10 <>, que implica la inclusión de la nueva línea, Subvención de intereses de prestamos a adquirentes de viviendas y otras edificaciones en los núcleos urbanos de Gavarda y Beneixida, con cargo a una minoración de la línea nominativa, Adquisición de suelo, cuyo beneficiario es el Institut Valencià de l'Habitatge, SA, por importe de 105.559.652 pesetas.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1850 Data del DOGV : 28-08-1992 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1992/825744 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1850 Fecha DOGV : 28-08-1992 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1992/825744 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1850, del 28-08-1992 (1992/825736) RESOLUCIÓ de 20 de juliol de 1992, de la Universitat Politècnica, per la qual publica les llistes provisionals d'admesos i exclosos en la convocatòria de proves selectives per a cobrir un lloc d'Oficial/a Primera de Laboratori al Laboratori Integrat de Bioenginyeria, vacant en la seua plantilla (DOGV de 24 de juny de 1992).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1850, del 28-08-1992 (1992/825736) RESOLUCIÓN de 20 de julio de 1992, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que publica las listas provisionales de admitidos y excluidos en la convocatoria de pruebas selectivas para cubrir un puesto de Oficial/a de Primera de Laboratorio en el Laboratorio Integrado de Bioingeniería, vacante en su plantilla (DOGV de 24 de junio de 1992).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1850 Data del DOGV : 28-08-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/825736 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1850 Fecha DOGV : 28-08-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/825736 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2590, del 21-09-1995 (1995/836177) RESOLUCIÓ de 14 de juny de 1995, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza determinada modificació tècnica consistent a transferir crèdit del capítol VII al capítol VI en el programa 442.30 Conservació del medi natural, per import de set milions tres-centes mil pessetes (7.300.000 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2590, del 21-09-1995 (1995/836177) RESOLUCIÓN de 14 de junio de 1995, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada modificación técnica consistente en transferir crédito del capítulo VII al capítulo VI en el programa 442.30 Conservación del medio natural, por importe de siete millones trescientas mil pesetas (7.300.000 PTA).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2590 Data del DOGV : 21-09-1995 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1995/836177 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2590 Fecha DOGV : 21-09-1995 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1995/836177 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.