gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 297, del 21-10-1985 (1985/805143) DECRET 160/1985, de 4 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es nomenat Director General de Relacions Institucionals de Presidència del Govern Valencià l'Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 297, del 21-10-1985 (1985/805143) DECRETO 160/1985, de 4 de octubre, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que se nombra Director General de Relaciones Institucionales de la Presidencia del Gobierno Valenciano al Ilmo.
Valencià: Jesus Otegui i Telleria.
Español: Jesús Otegui Tellería.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1985/10/04/160/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 297 Data del DOGV : 21-10-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/805143 CVE Data del document : 04-10-1985 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 160/1985, de 4 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual és nomenat Director General de Relacions Institucionals de Presidència del Govern Valencià l'Il.lm.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1985/10/04/160/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 297 Fecha DOGV : 21-10-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/805143 CVE Fecha del documento : 04-10-1985 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 160/1985, de 4 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se nombra Director General de Relaciones Institucionales de la Presidencia del Gobierno Valenciano al Ilmo.
Valencià: Jesús Otegui i Telleria.
Español: Jesús Otegui Telleria.
Valencià: El Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió celebrada el dia 4 d'octubre de 1985 i a proposta del seu President, acorda nomenar Director General del Govern Valencià l'Il·lm.
Español: El Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 4 de octubre de 1985 y a propuesta de su Presidente, acuerda nombrar Director General de Relaciones Institucionales de la Presidencia del Gobierno Valenciano al Ilmo.
Valencià: Jesús Otegui i Tellería.
Español: Jesús Otegui Tellería.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1035, del 31-03-1989 (1989/813509) CONVOCATÒRIA 55/1989, de 2 de març, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la provisió una vacant a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1035, del 31-03-1989 (1989/813509) CONVOCATORIA 55/1989, de 2 de marzo, de la Dirección General de la Función Pública, por la que anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1035 Data del DOGV : 31-03-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813509 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1035 Fecha DOGV : 31-03-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813509 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 738, del 08-01-1988 (1988/810317) RESOLUCIÓ de 27 de novembre de 1987, del Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual proveïda la vacant de Cap del Servei Territorial de Transports d'Alacant, adscrit a la Direcció General de Transports de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 738, del 08-01-1988 (1988/810317) RESOLUCIÓN de 27 de noviembre de 1987, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se provee la vacante de Jefe del Servicio Territorial de Transportes de Alicante, adscrito a la Dirección General de Transportes de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 738 Data del DOGV : 08-01-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810317 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 738 Fecha DOGV : 08-01-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810317 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 789, del 22-03-1988 (1988/810770) RESOLUCIÓ de 12 de febrer de 1988, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomenat, en virtut de concurs, Catedràtic d'Escola Universitària, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 789, del 22-03-1988 (1988/810770) RESOLUCIÓN de 12 de febrero de 1988, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra, en virtud de concurso, como Catedrático de Escuela Universitaria, a don José Carlos Rovira Soler.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 789 Data del DOGV : 22-03-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810770 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 789 Fecha DOGV : 22-03-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810770 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1068, del 19-05-1989 (1989/813905) CONVOCATÒRIA 107/1989, de 10 de maig, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncien per a la provisió dues vacants a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1068, del 19-05-1989 (1989/813905) CONVOCATORIA 107/1989, de 10 de mayo, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncian para su provisión dos vacantes en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1068 Data del DOGV : 19-05-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813905 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1068 Fecha DOGV : 19-05-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813905 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1001, del 08-02-1989 (1989/813075) RESOLUCIÓ de 30 de desembre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea la Biblioteca Publica Municipal de Bañeres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1001, del 08-02-1989 (1989/813075) RESOLUCIÓN de 30 de diciembre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Biblioteca Pública Municipal de Bañeres.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1001 Data del DOGV : 08-02-1989 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/813075 CVE Data del document : 30-12-1988 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Resolució de 30 de desembre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea la Biblioteca Pública Municipal de Bañeres.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1001 Fecha DOGV : 08-02-1989 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/813075 CVE Fecha del documento : 30-12-1988 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Resolución de 30 de diciembre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Agencia Pública Municipal de Bañeres.
Valencià: Vist l?expedient incoat en virtut de la petició que ha formulat l'Ajuntament de Bañeres sol·licitant la creació d'una Biblioteca Pública Municipal.
Español: Visto el expediente incoado en virtud de la petición formulada por el Ayuntamiento de Bañeres solicitando la creación de una Biblioteca Pública Municipal en la citada localidad.
Valencià: Vist, igualment, el Conveni que han formulat aquest Ajuntament i la Generalitat Valenciana, en què s'estableixen les obligacions que ambdós contrauen quant al sosteniment i funcionament de l?esmentada Biblioteca Pública Municipal, tenint en compte l'informe favorable que el Cap del Servei del Llibre, Arxius i Biblioteques ha emès en compliment de l'article 2n.2 de la Llei 10/1986, de 30 de desembre, d'Organització Bibliotecària de la Comunitat Valenciana.
Español: Visto, igualmente, el Convenio formulado por dicho Ayuntamiento y la Generalitat Valenciana, en el que se establecen las obligaciones que ambos contraen en cuanto al sostenimiento y funcionamiento de dicha Biblioteca Pública Municipal, teniendo en cuenta el informe favorable emitido por el Jefe del Servicio del Libro, Archivos y Bibliotecas, en cumplimiento del artículo 2º.2 de la Ley 10/1986, de 30 de diciembre, de Organización Bibliotecaria de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Aprovar els Reglaments de Règim Intern i Préstec de Llibres de la Biblioteca Pública adés esmentada.
Español: aprobar los Reglamentos de Régimen Interno y de Préstamo de libros de la referida Biblioteca Pública.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1259, del 07-03-1990 (1990/816751) RESOLUCIÓ de 19 de febrer de 1990, de la Direcció General d'Administració Local, per la qual es fa pública la declaració d'urgent ocupació dels béns i drets subjectes a expedient d'expropiació forçosa de l'Ajuntament de Nules (Castelló de la Plana).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1259, del 07-03-1990 (1990/816751) RESOLUCIÓN de 19 de febrero de 1990, de la Dirección General de Administración Local, por la que se hace pública la declaración de urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos a expediente de expropiación forzosa del Ayuntamiento de Nules (Castellón de la Plana).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1259 Data del DOGV : 07-03-1990 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1990/816751 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1259 Fecha DOGV : 07-03-1990 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1990/816751 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1273, del 28-03-1990 (1990/816970) ORDRE de 27 de febrer de 1990, de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual és aprovada la bandera municipal de l'Ajuntament de Benissa (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1273, del 28-03-1990 (1990/816970) ORDEN de 27 de febrero de 1990, de la Conselleria de Administración Pública, por la que se aprueba la bandera municipal del Ayuntamiento de Benissa (Alicante).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1990/02/27/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1273 Data del DOGV : 28-03-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/816970 CVE Data del document : 27-02-1990 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Ordre Ordre de 27 de febrer de 1990, de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual és aprovada la bndera municipal de l'Ajuntament de Benissa (Alacant).
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1990/02/27/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1273 Fecha DOGV : 28-03-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/816970 CVE Fecha del documento : 27-02-1990 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Orden Orden de 27 de febrero de 1990, de la Conselleria de Administración Pública, por la que se aprueba la bandera municipal del Ayuntamiento de Benissa (Alicante).
Valencià: L?Ajuntament de Benissa, de la província d'Alacant, ha estimat convenient aprovar la seua bandera municipal a fi de que el represente i simbolitze.
Español: El Ayuntamiento de Benissa, de la provincia de Alicante, ha estimado conveniente aprobar su bandera municipal, a fin de que la represente y simbolice.
Valencià: Per tal cosa i d'acord amb les facultats que li confereixen les disposicions legals en vigor, elevà per a la seua aprovació el projecte corresponent, prèvia memòria i estudi heràldic al respecte.
Español: Por ello, y de acuerdo con las facultades que le confieren las disposiciones legales en vigor, elevó para su aprobación el correspondiente proyecto, previa memoria y estudio heráldico al respecto.
Valencià: El tràmit procedimental se substancià d'acord amb les normes establertes en la Llei 7/1.985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local i en el Reglament d'Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, aprovat per Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre.
Español: El trámite procedimental se sustanció con arreglo a las normas establecidas en la Ley 7/1.985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local y en el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, aprobado por Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre.
Valencià: En atenció d'aquests motius i fent ús de les facultats que em confereix la legislació susdita, en relació amb el Decret 10/1985, de 21 de juny, de la Presidència de la Generalitat, ORDENE: Article únic Es aprovada la bandera municipal adoptada per l?Ajuntament de Benissa de la província d'Alacant, la qual quedarà organitzada de la forma següent: «En camper d'or, els pals de gules, carregats amb el Blasó municipal vigent, segons s'aprovà mitjançant el Reial Decret 2189/1982, de 9 de juliol.
Español: Por estos motivos, y haciendo uso de las facultades que me confiere la legislación antes citada, en relación con el Decreto 10/1985, de 21 de junio, de la Presidencia de la Generalitat, DISPONGO: Artículo único Se aprueba la bandera municipal adoptada por el Ayuntamiento de Benissa (Alicante), que quedará organizada del siguiente modo: «En campo de oro, los palos de gules, cargados con el Blasón municipal en vigencia, según fue aprobado mediante Real Decreto 2189/1982, de 9 de julio».
Valencià: » València, 27 de febrer de 1990.
Español: Valencia, 27 de febrero de 1989.
Valencià: El Conseller d?Administració Pública, EMERIT BONO I MARTINEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Conseller de Administración Pública, EMERIT BONO I MARTINEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 911, del 28-09-1988 (1988/812033) RESOLUCIÓ de 14 de setembre de 1988, de la Direcció General d'Economia i Política Financera, sobre fixació del tipus d'interès aplicable per al cinquè cup6 venciment 29 de maig de 1988, corresponent a l'Emissió de Deute Públic de la Generalitat Valenciana 1986, series B i C.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 911, del 28-09-1988 (1988/812033) RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 1988, de la Dirección General de Economía y Política Financiera, sobre fijación del tipo de interés aplicable para el quinto cupón vencimiento 29 de mayo de 1988, correspondiente a la Emisión de Deuda Pública de la Generalitat Valenciana 1986, series B y C.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 911 Data del DOGV : 28-09-1988 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1988/812033 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 911 Fecha DOGV : 28-09-1988 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1988/812033 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 499, del 05-01-1987 (1987/807888) DECRET 163/1986, de 22 de desembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es concedeix un aval de la Generalitat a l'Entitat <>.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 499, del 05-01-1987 (1987/807888) DECRETO 163/1986, de 22 de diciembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se concede un aval de la Generalitat a la Entidad <>.