gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Anàlisi de la idea de sèries sísmiques recents suposadament induïdes per l'activitat humana”, així com en la resta de projectes subscrits en matèria de microsismicitat entre la Unitat de Registre Sísmic i el Consorci Provincial per al Servici de Prevenció i Extinció d'Incendis i Salvament d'Alacant que reunisquen el perfil descrit en la present convocatòria, a través del desenvolupament d'una aplicació compatible amb l'explotació de dades obtingudes dels sistemes d'adquisició propis de la Unitat de Registre Sísmic: Kinemetrics (K2), Nanometrics (Naqs Server), Iaspei (XRTP). 4a.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Análisis de la ocurrencia de series sísmicas recientes supuestamente inducidas por la actividad humana”, así como en el resto de proyectos suscritos en materia de microsismicidad entre la Unidad de Registro Sísmico y el Consorcio Provincial para el Servicio de Prevención y Extinción de Incendios y Salvamento de Alicante que reúnan el perfil descrito en la presente convocatoria, a través del desarrollo de una aplicación compatible con la explotación de datos obtenidos de los sistemas de adquisición propios de la Unidad de Registro Sísmico: Kinemetrics (K2), Nanometrics (Naqs Server), Iaspei (XRTP). 4ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: · Instrumentació sísmica, sensors i comunicacions.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: · Instrumentación sísmica, sensores y comunicaciones.
Valencià: Desenvolupament d'aplicacions per a adquisició en temps real de dades sísmiques.
Español: Desarrollo de aplicaciones para adquisición en tiempo real de datos sísmicos.
Valencià: Desenvolupament d'aplicacions avançades en entorn Matlab, per a l'anàlisi integrada de dades sísmiques procedents de diferents sistemes.
Español: Desarrollo de aplicaciones avanzadas en entorno Matlab, para el análisis integrado de datos sísmicos procedentes de diferentes sistemas.
Valencià: Titulació: Es valoraran les titulacions següents: Enginyeria/llicenciatura en Informàtica o Graus corresponents.
Español: Titulación: Se valorarán las siguientes titulaciones: Ingeniería/Licenciatura en Informática o Grados correspondientes.
Valencià: Llicenciatura en Ciències Físiques o Graus corresponents.
Español: Licenciatura en Ciencias Físicas o Grados correspondientes.
Valencià: Màster en Desenvolupament d'Aplicacions i Servicis Web, així com qualsevol altre amb un pla d’estudis equivalent. 5a.
Español: Máster en Desarrollo de Aplicaciones y Servicios Web, así como cualquier otro cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente. 5ª.
Valencià: Es podran emprar les vies establits en l'article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE de 27 de novembre), preferentment a través de les Oficines de Correus, i en este cas la sol·licitud que es presente haurà d'anar en sobre obert perquè el personal de Correus puga estampar en ella el segell amb la data de presentació abans de la seua certificació.
Español: Se podrán emplear los cauces establecidos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE de 27 de noviembre), preferentemente a través de las Oficinas de Correos, en cuyo caso la solicitud que se presente deberá ir en sobre abierto para que el personal de Correos pueda estampar en ella el sello con la fecha de presentación antes de su certificación.
Valencià: Recursos: Contra la convocatòria, les seues bases i tots els actes administratius es que deriven d'esta, que esgoten la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu dels d'Alacant que resulte competent, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que estableix l'article 109 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, 6.4 de la llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà al de la publicació de la present, davant del rector, de conformitat amb el que disposa l'article 116 de la Llei 30/1992, redactat d'acord amb la Llei 4/1999, de 13 de gener.
Español: Recursos: Contra la convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos se deriven de ésta, que agotan la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 109 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, 6.4 de la ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rector, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley 30/1992, redactado conforme a la Ley 4/1999, de 13 de enero.
Valencià: El recurs podrà interposar-se davant de l'òrgan que va dictar l'acte que s'impugna o davant del rector com a òrgan competent per a resoldre-ho.
Español: El recurso podrá interponerse ante el órgano que dictó el acto que se impugna o ante el rector como órgano competente para resolverlo.
Valencià: Alacant, 12 de desembre de 2013 La Vicerectora d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Sgt.
Español: Alicante, 12 de diciembre de 2013 La Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fdo.
Valencià: REFERÈNCIA: BT-01/16CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN L'INSTITUT UNIVERSITARI D'ELECTROQUÍMICA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: REFERENCIA: BT-01/16 CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE ELECTROQUÍMICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV REFERÈNCIA: BT-01/16CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN L'INSTITUT UNIVERSITARI D'ELECTROQUÍMICA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant REFERÈNCIA: BT-01/16CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN L'INSTITUT UNIVERSITARI D'ELECTROQUÍMICA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV REFERENCIA: BT-01/16 CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE ELECTROQUÍMICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================================================================================================ Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante REFERENCIA: BT-01/16 CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE ELECTROQUÍMICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Data d'aprovació : 03/02/2016 Data de publicació : 04/02/2016 Òrgan competent : Gerent Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3575) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3575) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: BT-01/16CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN L'INSTITUT UNIVERSITARI D'ELECTROQUÍMICA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Fecha de aprobación : 03/02/2016 Fecha de publicación : 04/02/2016 Órgano competente : Gerente Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3575) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3575) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: BT-01/16 CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE ELECTROQUÍMICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3575) Títol: REFERÈNCIA: BT-01/16CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN L'INSTITUT UNIVERSITARI D'ELECTROQUÍMICA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3575) Título: REFERENCIA: BT-01/16 CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE ELECTROQUÍMICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Gerent Data d'aprovació:* dimecres, 3 de febrer de 2016 REFERÈNCIA: BT-01/16 CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D’ESPECIALISTA TÈCNIC EN L’INSTITUT UNIVERSITARI D’ELECTROQUÍMICA DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Gerente Fecha de aprobación:* miércoles, 3 de febrero de 2016 REFERENCIA: BT-01/16 CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE ELECTROQUÍMICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: La Universitat d’Alacant, d’acord amb el que establix l’art 17.3 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià (DOCV del 20 d’abril), en el Reglament de creació i funcionament de les borses de treball de personal d’administració i serveis (Consell de Govern de 30/09/2004) i la resta de normativa general d’aplicació, convoca borsa de treball, per a cobrir per mitjà de nomenament com a funcionari interí, llocs de treball amb el perfil que s’inclou en les bases següents: 1a.
Español: La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en el art 17.3 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano (DOCV del 20 de abril), en el Reglamento de creación y funcionamiento de las bolsas de trabajo de personal de administración y servicios (Consejo de Gobierno de 30/09/2004) y demás normativa general de aplicación, convoca bolsa de trabajo, para cubrir mediante nombramiento como funcionario interino, puestos de trabajo con el perfil que se incluye en las siguientes bases: 1ª.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l’acord de Consell de Govern de la Universitat d’Alacant de 17 de desembre de 2013, pel qual s’aprova el II Pla d’igualtat d’oportunitats entre dones i homes de la Universitat d’Alacant, es fa constar que existeix infrarepresentación de dones en els llocs d’especialista tècnic. 2a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 17 de diciembre de 2013, por el que se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que existe infrarrepresentación de mujeres en los puestos de especialista técnico. 2ª.
Valencià: Requisits de les o dels aspirants: El compliment dels requisits relacionats a continuació haurà d’estar referit sempre a la data d’expiració del termini fixat per a la presentació d’instàncies i mantindre’s fins a la data de formalització del nomenament: Estar en possessió o haver abonat els drets per a l’expedició del títol de Batxiller, Tècnica o Tècnic o equivalent.
Español: Requisitos de las o los aspirantes: El cumplimiento de los requisitos relacionados a continuación deberá estar referido siempre a la fecha de expiración del plazo fijado para la presentación de instancias y mantenerse hasta la fecha de formalización del nombramiento: Estar en posesión o haber abonado los derechos para la expedición del título de Bachiller, Técnica o Técnico o equivalente.
Valencià: Tindre la nacionalitat espanyola o trobar-se en alguna de les situacions arreplegades en l’art. 57.1, 57.2 o 57.3 del Reial Decret Legislatiu 5/2015, de 30 d’octubre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic (BOE de 31 d’octubre).
Español: Tener la nacionalidad española o encontrarse en alguna de las situaciones recogidas en el art. 57.1, 57.2 o 57.3 del Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público (BOE de 31 de octubre).
Valencià: Posseir les capacitats i aptituds físiques i psíquiques que siguen necessàries per a l’exercici de les corresponents funcions o tasques.
Español: Poseer las capacidades y aptitudes físicas y psíquicas que sean necesarias para el desempeño de las correspondientes funciones o tareas.
Valencià: Tractant-se de persones nacionals d’altres Estats, no trobar-se inhabilitat o en situació equivalent ni haver sigut sotmés a sanció disciplinària o equivalent que impedisca en els mateixos termes en el seu Estat l’accés a l’ocupació pública. 3a.
Español: Tratándose de personas nacionales de otros Estados, no hallarse inhabilitado o en situación equivalente ni haber sido sometido a sanción disciplinaria o equivalente que impida en los mismos términos en su Estado el acceso al empleo público. 3ª.
Valencià: Objecte/Funcions: Maneig i utilització de les tècniques necessàries per a la realització de les tasques pròpies del lloc de treball, així com el maneig, control i manteniment de l’equipament utilitzat en l’Institut.
Español: Objeto/Funciones: Manejo y utilización de las técnicas necesarias para la realización de las tareas propias del puesto de trabajo, así como el manejo, control y mantenimiento del equipamiento utilizado en el Instituto.
Valencià: Responsabilitzar-se del bon funcionament de les instal·lacions, vigilant la seua seguretat, i procedint a les reparacions oportunes, si estiguera dins de les seues competències, o comunicant a l’òrgan corresponent les anomalies detectades.
Español: Responsabilizarse del buen funcionamiento de las instalaciones, vigilando su seguridad, y procediendo a las reparaciones oportunas, si estuviera dentro de sus competencias, o comunicando al órgano correspondiente las anomalías detectadas.
Valencià: Realitzar les actuacions necessàries per a mantindre en funcionament els sistemes d’emmagatzemament temporal de residus perillosos dins de les instal·lacions de l’Institut d’acord amb les normatives vigents en la Universitat.
Español: Realizar las actuaciones necesarias para mantener en funcionamiento los sistemas de almacenamiento temporal de residuos peligrosos dentro de las instalaciones del Instituto con arreglo a las normativa s vigentes en la Universidad.
Valencià: Realitzar les gestions relacionades amb la compra del fungible i de l’inventariable relacionats amb els equipaments d’ús comú que a este efecte s’establisquen en l’institut.
Español: Realizar las gestiones relacionadas con la compra del fungible y del inventariable relacionados con los equipamientos de uso común que a tal efecto se establezcan en el instituto.
Valencià: Recolzar el personal de l’Institut en les seues activitats investigadores relacionades amb el disseny i muntatge d’estructures auxiliars per a la realització de l’esmentades activitats.
Español: Apoyar al personal del Instituto en sus actividades investigadoras relacionadas con el diseño y montaje de estructuras auxiliares para la realización de dichas actividades.
Valencià: Realitzar aquelles altres tasques afins al lloc i que li siguen encomanades, o resulten necessàries per raons de servici, particularment aquelles que es deriven dels coneixements o experiències adquirits en cursos de perfeccionament en què haja participat en raó del lloc de treball. 4a.
Español: Realizar aquellas otras tareas afines al puesto y que le sean encomendadas, o resulten necesarias por razones de servicio, particularmente aquellas que se deriven de los conocimientos o experiencias adquiridos en cursos de perfeccionamiento en los que haya participado en razón del puesto de trabajo. 4ª.
Valencià: i en: Manejo de gasos.
Español: y en: Manejo de gases.
Valencià: Control i manipulació de substàncies perilloses per a la salut.
Español: Control y manipulación de sustancias peligrosas para la salud.
Valencià: Prevenció i control de la contaminació.
Español: Prevención y control de la contaminación.
Valencià: Tècniques electroquímiques i equipaments electroquímics habituals en electrocatàlisi, espectroelectroquímica, fotoelectroquímica, tractament d’aigües residuals, piles i acumuladors, sensors i biosensors electroquímics i cèl·lules solars fotoelectroquímiques.
Español: Técnicas electroquímicas y equipamientos electroquímicos habituales en electrocatálisis, espectroelectroquímica, fotoelectroquímica, tratamiento de aguas residuales, pilas y acumuladores, sensores y biosensores electroquímicos y células solares fotoelectroquímicas.
Valencià: Tècniques d’anàlisi químic i de caracterització de materials (HPLC, ICP, cromatografia iònica, cromatografia de gasos, TOC i DQO, espectroscòpies UV-Vis, IR, Raman, Fluorescència, FT-IR, SEM, TEM, XPS, Rajos X, microscòpia de força atòmica i efecte túnel, perfilometria, DEMS, microscòpia electroquímica).
Español: Técnicas de análisis químico y de caracterización de materiales (HPLC, ICP, cromatografía iónica, cromatografía de gases, TOC y DQO, espectroscopias UV-Vis, IR, Raman, Fluorescencia, FT-IR, SEM, TEM, XPS, Rayos X, microscopía de fuerza atómica y efecto túnel, perfilometría, DEMS, microscopía electroquímica).
Valencià: Titulació acadèmica oficial (màxim 1 punt).
Español: Titulación académica oficial (máximo 1 punto).
Valencià: Es valoraran les titulacions següents: Llicenciatura en Química.
Español: Se valorarán las siguientes titulaciones: Licenciatura en Química.
Valencià: Es realitzarà una prova de caràcter teoricopràctic, que constarà de dos parts, relacionada amb l’objecte i perfil de la convocatòria, per a valorar l’adequació de les o dels aspirants a les funcions a realitzar.
Español: Se realizará una prueba de carácter teórico-práctico, que constará de dos partes, relacionada con el objeto y perfil de la convocatoria, para valorar la adecuación de las o los aspirantes a las funciones a realizar.
Valencià: Per a passar a la fase b), baremació de mèrits, i poder formar part de la bossa, haurà d’obtindre’s almenys 3 punts en la prova.
Español: Para pasar a la fase b), baremación de méritos, y poder formar parte de la bolsa, deberá obtenerse al menos 3 puntos en la prueba.
Valencià: La comissió encarregada de resoldre (composta segons es detalla en la base 10a) valorarà els currícula del personal aspirant que haja superat la prova prevista en l’apartat anterior, d’acord al barem que figura en l’annex I.
Español: La comisión encargada de resolver (compuesta según se detalla en la base 10ª) valorará los currícula del personal aspirante que haya superado la prueba contemplada en el apartado anterior, de acuerdo al baremo que figura en el ANEXO I.
Valencià: Només podran ser considerats aquells mèrits obtinguts fins a la data que finalitze el termini de presentació d’instàncies establit a continuació. 6a.
Español: Sólo podrán ser considerados aquellos méritos obtenidos hasta la fecha que finalice el plazo de presentación de instancias establecido a continuación. 6ª.
Valencià: Confecció de la bossa: Es compondrà seguint l’orde descendent de la puntuació total obtinguda per cada candidata o candidat en les dos fases, sempre que s’haguera aconseguit el mínim descrit en la prova.
Español: Confección de la bolsa: Se compondrá siguiendo el orden descendente de la puntuación total obtenida por cada candidata o candidato en las dos fases, siempre que se hubiera alcanzado el mínimo descrito en la prueba.
Valencià: En cas d’empat en la puntuació final es resoldrà de la forma prevista en el Reglament de creació i funcionament de les Borses de Treball en la Universitat d’Alacant. 7a.
Español: En caso de empate en la puntuación final se resolverá de la forma prevista en el Reglamento de creación y funcionamiento de las Bolsas de Trabajo en la Universidad de Alicante. 7ª.
Valencià: Presentació d’instàncies: Les instàncies estaran disponibles en la següent adreça de la pàgina web de la Universitat: http://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/impresos.html i podran presentar-se en l’Oficina Principal del Registre General de la Universitat (Edifici de Gerència i Serveis General s del Campus de Sant Vicent) o en les Oficines Auxiliars, situades en les Secretaries de Centre i en la Seu d’Alacant, en el termini de 10 dies hàbils, a partir del següent al de publicació de la present convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d’Alacant (BOUA).
Español: Presentación de instancias: Las instancias estarán disponibles en la siguiente dirección de la página web de la Universidad: http://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/impresos.html y podrán presentarse en la Oficina Principal del Registro General de la Universidad (Edificio de Gerencia y Servicios General es del Campus de San Vicente) o en las Oficinas Auxiliares, situadas en las Secretarías de Centro y en la Sede de Alicante, en el plazo de 10 días hábiles, a partir del siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA).