gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Este anunci, de conformitat amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, servix com a notificació als propietaris afectats que puguen resultar desconeguts, dels qui s'ignore el lloc de notificació, o bé, intentada esta, no s'haja pogut practicar.
Español: Este anuncio, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, sirve como notificación a los propietarios afectados que puedan resultar desconocidos, se ignore el lugar de notificación, o bien intentada ésta, no se haya podido practicar.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4897, del 03-12-2004 (2004/12213) ORDE de 23 de novembre de 2004, del conseller d'Empresa, d'Universitat i Ciència, per la qual nomena coordinador de les Proves d'Accés a la Universitat per al curs 2004/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4897, del 03-12-2004 (2004/12213) ORDEN de 23 de noviembre de 2004, del conseller de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se nombra coordinador de las pruebas de acceso a la universidad para el curso 2004/2005.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4897 Data del DOGV : 03-12-2004 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4897 Fecha DOGV : 03-12-2004 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2004/12213 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència Tipus de document : Ordre ORDE de 23 de novembre de 2004, del conseller d'Empresa, d'Universitat i Ciència, per la qual nomena coordinador de les Proves d'Accés a la Universitat per al curs 2004/2005.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2004/12213 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia Tipo de documento : Orden ORDEN de 23 de noviembre de 2004, del conseller de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se nombra coordinador de las pruebas de acceso a la universidad para el curso 2004/2005.
Valencià: [2004/X12213] L'article 5 del Decret 20/2000, de 8 de febrer, del Goven Valencià (DOGV, de 14.02.2000), pel qual es creen els òrgans de gestió dels processos d'accés als estudis universitaris, establix que, a proposta de les universitats públiques de la Comunitat Valenciana, la consellera o el conseller de Cultura, Educació i Ciència nomenarà a una professor o professora dels cossos docents universitaris com a coordinadora o coordinador de les proves d'accés a la universitat, a qui correspon l'execució dels acords de la Comissió Organitzadora sobre coordinació amb els centres que impartixen batxillerat i l'organització de la prova d'accés a la Universitat.
Español: [2004/X12213] El artículo 5 del Decreto 20/2000, de 8 de febrero, del Gobierno Valenciano (DOGV de 14.02.2000), por el que se crean los órganos de gestión de los procesos de acceso a los estudios universitarios, establece que, a propuesta de las universidades públicas de la Comunidad Valenciana, la consellera o el conseller de Cultura, Educación y Ciencia nombrará a una profesora o profesor de los cuerpos docentes universitarios como coordinadora o coordinador de las pruebas de acceso a la universidad, a quien corresponde la ejecución de los acuerdos de la Comisión Organizadora sobre coordinación con los centros que imparten bachillerato y organización de la prueba de acceso a la universidad.
Valencià: Vist el Decret 8/2004, de 3 de setembre, del president de la Generalitat Valenciana, pel qual s'asigna a la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència les competències en matèria d'universitats.
Español: Visto el Decreto 8/2004, de 3 de septiembre, del presidente de la Generalitat Valenciana, por el que se asigna a la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia las competencias en materia de universidades.
Valencià: Vistes les propostes presentades per les universitats públiques, ORDENE Article 1 Nomenar Antoni Gil Trilles, professor de la Universitat Jaume I, de Castelló, coordinador de les proves d'accés a la universitat per al curs 2004/2005.
Español: Vistas las propuestas presentadas por las universidades públicas, ORDENO Artículo 1 Nombrar a Antoni Gil Trilles, profesor de la Universidad Jaume I, de Castellón, coordinador de las pruebas de acceso a la universidad para el curso académico 2004/2005.
Valencià: València, 23 de novembre de 2004 El conseller d'Empresa, Universitat i Ciència, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 23 de noviembre de 2004 El conseller de Empresa, Universidad y Ciencia, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4681, del 30-01-2004 (2004/751) Notificació a l'interessat de la resolució d'expedient administratiu de resolució de contracte en compra-venda per no ocupar l'habitatge pel seu titular com a domicili habitual i permanent (exped.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4681, del 30-01-2004 (2004/751) Notificación al interesado de la resolución del expediente administrativo de resolución de contrato en compraventa por no destinar la vivienda a domicilio habitual y permanente por su titular (Exped.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4681 Data del DOGV : 30-01-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4681 Fecha DOGV : 30-01-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/751 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació a l'interessat de la resolució d'expedient administratiu de resolució de contracte en compra-venda per no ocupar l'habitatge pel seu titular com a domicili habitual i permanent (exped.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/751 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación al interesado de la resolución del expediente administrativo de resolución de contrato en compraventa por no destinar la vivienda a domicilio habitual y permanente por su titular (Exped.
Valencià: [2004/X751] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica a l'interessat que es relaciona, la Resolució administrativa de contracte en compra-venda per no utilitzar l'habitatge com a domicili habitual i permanent.
Español: [2004/X751] En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, al interesado que se relaciona, la Resolución administrativa de contrato de compraventa por no destinar la vivienda a domicilio habitual y permanente.
Valencià: L'interessat, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient podrà comparéixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, al carrer Girona nº 4 d'Alacant, en horari de 9 a 13 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i per a tal finalitat disposen d'un mes.
Español: El interesado, para su conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la C/ Girona nº 4 de Alicante, en horario de 9 a 13 horas de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.
Valencià: :A-RACNU-0019/02 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Navarro Redondo Nom: Andrés Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370120005 Adreça: C/ Jorge Juan nº 19, 2n, porta 5 Localitat: Dolores Província: Alacant Règim de cessió: Compravenda Data de la Resolució: 19.06.03.
Español: Expediente: A-RACNU-0019/02 Datos del adjudicatario: Apellidos: Navarro Redondo Nombre: Andrés Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370120005 Domicilio: C/ Jorge Juan nº 19, 2º Pta-5 Población: Dolores Provincia: Alicante Régimen de cesión: Compraventa Fecha de la Resolución: 19.06.03.
Valencià: :A-RACNU-0020/02 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Vizcaino López Nom: Juan Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0308270015 Adreça: av.
Español: Expediente: A-RACNU-0020/02 Datos del adjudicatario: Apellidos: Vizcaino Lopez Nombre: Juan Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0308270015 Domicilio: Av.
Valencià: Ramón Ortega nº 3, 1r Localitat: Dénia Província: Alacant Règim de cessió: Compravenda Data de la Resolució: 27.11.03.
Español: Ramón Ortega nº 3, 1º Población: Dénia Provincia: Alicante Régimen de cesión: Compraventa Fecha de la Resolución: 27.11.03.
Valencià: : A-RACNU-0021/02 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Coves Saez Nom: Mª Asunción Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0308020320 Adreça: C/ de l'Om nº 16, 3r, porta 16 Localitat: Elx Província: Alacant Règim de cessió: Compravenda Data de la Resolució: 13.11.2003.
Español: : A-RACNU-0021/02 Datos del adjudicatario: Apellidos: Coves Saez Nombre: Mª Asunción Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0308020320 Domicilio: C/ Olmo nº16, 3º Pta-16 Población: Elche Provincia: Alicante Régimen de cesión: Compraventa Fecha de la Resolución: 13.11.2003.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4908, del 22-12-2004 (2004/12614) Actuacions de juí de cognició número 343/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4908, del 22-12-2004 (2004/12614) Autos de juicio de cognición número 343/1999.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4908 Data del DOGV : 22-12-2004 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4908 Fecha DOGV : 22-12-2004 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2004/12614 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 d'Elx Tipus de document : Anunci Actuacions de juí de cognició número 343/1999.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2004/12614 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Elche Tipo de documento : Anuncio Autos de juicio de cognición número 343/1999.
Valencià: [2004/Q12614] La secretària del Jutjat de Primera Instància número 4 d'Elx fa saber: Que al juí de cognició 343/1999 s'ha dictat sentència, que té l'encapçalament i la decisió que, literalment, diuen així: «Sentència número 386 Elx, 19 de desembre de 2001 La magistrada accidental, Inmaculada Marhuenda Guillén, jutgessa substituta del Jutjat de Primera Instància número 4 d'Elx i partit, ha vist les presents actuacions de juí de cognició, que se seguixen amb el número 343/1999, a instància del procurador dels tribunals Ezequiel Pérez Campols, en nom i representació de Creaciones Roydi, SL, contra Luis Torres Galve, en rebel·lia, sobre reclamació de quantitat.
Español: [2004/Q12614] La secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Elche hace saber: Que en el juicio de cognición 343/1999 se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente: «Sentencia número 386 Elche, 19 de diciembre de 2001 La magistrada accidental, Inmaculada Marhuenda Guillén, jueza sustituta del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Elche y su partido, ha visto los presentes autos de juicio de cognición, seguidos con el número 343/1999, a instancia del procurador de los tribunales Ezequiel Pérez Campols, en nombre y representación de Creaciones Roydi, SL, contra Luis Torres Galve, en rebeldía, sobre reclamación de cantidad.
Valencià: Decisió Que amb l'estimació de la demanda formulada pel procurador dels tribunals Ezequiel Pérez Campos, en nom i representació de Creaciones Roydi, SL, contra Luis Torres Galve, en rebel·lia, condemne a este perquè pague a la part actora la suma huitanta mil cinc-centes huit pessetes (80.508 pessetes, corresponents a 73.104 pessetes, import de la factura, més 3.702 pessetes de despeses bancàries i 3.702 pessetes de despeses de renovació i ajornament del deute) més els interessos legals d'esta quantitat des de la data de la interposició de la demanda, amb imposició de les costes del procediment.
Español: Fallo Que estimando la demanda formulada por el procurador de los tribunales Ezequiel Pérez Campos, en nombre y representación de Creaciones Roydi, SL, contra Luis Torres Galve, en rebeldía, debo condenar y condeno a éste a que abone a la parte actora la suma de pesetas ochenta mil quinientas ocho (pesetas 80.508, correspondientes a 73.104 pesetas, importe de la factura, más 3.702 pesetas de gastos bancarios y 3.702 pesetas de gastos de renovación y aplazamiento de la deuda) más los intereses legales de dicha cantidad desde la fecha de la interposición de la demanda, con imposición de las costas del procedimiento.
Valencià: La present resolució no és ferma, i contra esta s'hi podrà interposar un recurs d'apel·lació davant d'este jutjat, per a l'Audiència Provincial d'Alacant.
Español: La presente resolución no es firme, y contra la misma podrá interponerse recurso de apelación ante este juzgado, para ante la Audiencia Provincial de Alicante.
Valencià: Esta és la meua sentència, que es portarà al llibre de les de la seua classe, i la secretaria estendrà en les actuacions el testimoniatge oportú, definitivament jutjant en primera instància, que pronuncie, mane i firme».
Español: Así por esta mi sentencia, que se llevará al libro de las de su clase, extendiendo en los autos la secretaria el oportuno testimonio, definitivamente juzgando en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo».
Valencià: I perquè valga de notificació en forma legal al demandat rebel, Luis Torres Galve, el domicili actual del qual s'ignora, expedisc el present edicte que firme.
Español: Y para que sirva de notificación en legal forma al demandado rebelde, Luis Torres Galve, cuyo actual domicilio se ignora, expido el presente que firmo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4792, del 07-07-2004 (2004/6524) Actuacions de juí verbal número 993/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4792, del 07-07-2004 (2004/6524) Autos de juicio verbal número 993/2003.
Valencià: --------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4792 Data del DOGV : 07-07-2004 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4792 Fecha DOGV : 07-07-2004 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2004/6524 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 d'Elx Tipus de document : Anunci Actuacions de juí verbal número 993/2003.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2004/6524 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número Dos de Elche Tipo de documento : Anuncio Autos de juicio verbal número 993/2003.
Valencià: [2004/Q6524] Marta Alba Tenza, magistrada jutgessa en substitució del Jutjat de Primera Instància número 2 d'Elx i partit, faig saber: Que en este jutjat se seguixen les actuacions de verbal amb el número 993/2003, en les quals s'ha dictat la sentència, l'encapçalament i la decisió de la qual, literalment, diuen així: «Marta Alba Tenza, jutgessa substituta del Jutjat de Primera Instància número 2 d'Elx, ha vist les presents actuacions de juí verbal número 993/2003, que se seguix a instància d'Isabel Guillén Quiles, representada per la procuradora dels tribunals Cristina Sánchez Martín-Cortés i dirigida per la lletrada Asunción Latour Burruezo, contra Joseph Louis Ortuño, en rebel·lia, sobre reclamació de quantitat.
Español: [2004/Q6524] Marta Alba Tenza, magistrada jueza en sustitución del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Elche y su partido, hago saber: Que en este juzgado se siguen los autos de verbal con el número 993/2003, en los que se ha dictado la sentencia que copiada en su encabezamiento y fallo es del tenor literal siguiente: «Vistos por Marta Alba Tenza, jueza sustituta del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Elche, los presentes autos de juicio de verbal número 993/2003, seguido a instancia de Isabel Guillén Quiles, representada por la procuradora de los tribunales Cristina Sánchez Martín-Cortés y dirigida por la letrada Asunción Latour Burruezo, contra Joseph Louis Ortuño, en rebeldía, sobre reclamación de cantidad.
Valencià: Que amb l'estimació de la demanda formulada per la procuradora dels tribunals Cristina Sánchez Martín-Cortés, en nom i representació d'Isabel Guillén Quiles, contra Joseph Louis Ortuño, condemne l'esmentat demandat perquè pague a la demandant la suma de tres mil set-cents setanta-sis euros i un cèntim (3.776,01 €), més els interessos legals de l'esmentada quantitat des de la data d'interposició de la demanda i al pagament de les costes processals.
Español: Que estimando la demanda formulada por la procuradora de los tribunales Cristina Sánchez Martín-Cortés, en nombre y representación de Isabel Guillén Quiles, contra Joseph Louis Ortuño, debo condenar y condeno al citado demandado a que abone a la demandante la suma de tres mil setecientos setenta y seis euros con un céntimo de euro (3.776,01 €), más los intereses legales de la citada cantidad desde la fecha de interposición de la demanda y al pago de las costas procesales.
Valencià: Notifiqueu la present resolució a les parts, i feu-los saber que contra esta s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació que s'haurà de preparar a través d'un escrit presentat en este jutjat en el termini de cinc dies hàbils comptadors des del sendemà de la notificació.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la presente cabe interponer recurso de apelación que deberá prepararse por medio de escrito presentado en este juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente a la notificación.
Valencià: Esta és la meua sentència, que es portarà al llibre de les de la seua classe, i el secretari estendrà en les actuacions el testimoni oportú, definitivament jutjat en primera instància, que pronuncie, mane i firme.
Español: Así por esta mi sentencia, que se llevará al libro de las de su clase, extendiendo en los autos el secretario el oportuno testimonio, definitivamente juzgado en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo.
Valencià: I perquè tinga efectivitat, i valga notificació en forma legal a la demandada rebel, ans esmentada, expedisc el present edicte que firme.
Español: Y para que tenga efectividad, sirviendo de notificación en legal forma a la demandada rebelde, antes dicha, expido el presente que firmo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4902, del 14-12-2004 (2004/12558) Informació pública de la transformació de la cooperativa en societat de responsabilitat limitada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4902, del 14-12-2004 (2004/12558) Información pública de la transformación de la cooperativa en sociedad de responsabilidad limitada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4902 Data del DOGV : 14-12-2004 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4902 Fecha DOGV : 14-12-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/12558 CVE Data del document Organisme emissor : Cooperativa Agricola la Defensa del Campo, COOP V.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/12558 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Cooperativa Agricola la Defensa del Campo, COOP V.
Valencià: [2004/A12558] En compliment del disposat en la legislació vigent, es fa públic que la cooperativa amb inscripció V-1276 i codi d'identificació fiscal F46024295, en Assemblea General Extraordinària de 18 de desembre de 2004 va acordar, per decisió unànime, portar a terme la seva transformació en societat de responsabilitat limitada sota la denominació La Defensa del Campo Siglo XXI, SL.
Español: [2004/A12558] En cumplimiento de lo dispuesto en la legislación vigente, se hace público que la cooperativa con inscripción V-1276 y código de identificación fiscal F46024295, en Asamblea General Extraordinaria de 18 de abril de 2004 acordó, por decisión unánime, llevar a cabo su transformación en sociedad de responsabilidad limitada bajo la denominación La Defensa del Campo Siglo XXI, SL.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4700, del 26-02-2004 (2004/1673) ORDE de 9 de febrer de 2004, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es convoquen els Premis Escolars «Per a Evitar Entropessades» en matèria d'Accessibilitat al Medi Físic (2003-2004).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4700, del 26-02-2004 (2004/1673) ORDEN de 9 de febrero de 2004, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se convocan los Premios Escolares «Para Evitar Tropiezos» en materia de Accesibilidad al Medio Físico (2003-2004).