gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Quart Aquesta resolució no serà aplicable en les zones regulades per l'Ordre APA/1728/2005, de 3 de juny, per la qual es regula l'activitat dels vaixells d'arrossegament peninsulars que pesquen en aigües profundes dels caladors de les illes d'Eivissa i Formentera.
Español: Cuarto Esta resolución no será aplicable en las zonas reguladas por la Orden APA/1728/2005, de 3 de junio, por la que se regula la actividad de los buques de arrastre peninsulares que faenan en aguas profundas de los caladeros de las islas de Ibiza y Formentera.
Valencià: Cinqué L'incompliment de la regulació continguda en aquesta resolució pot ser sancionada d'acord amb el que s'estableix en la Llei 5/2017, de 10 de febrer, de pesca marítima i aqüicultura de la Comunitat Valenciana.
Español: Quinto El incumplimiento de la regulación contenida en la presente resolución podrá ser sancionada de acuerdo con lo establecido en la Ley 5/2017, de 10 de febrero, de pesca marítima y acuicultura de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Sisé Aquesta resolució serà eficaç des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Sexto La presente resolución será eficaz desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa, pot interposar-se un recurs d'alçada davant del secretari autonòmic d'Agricultura i Desenvolupament Rural en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució, de conformitat amb el que disposen els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La presente resolución no pone fin a la vía administrativa y contra la misma podrá interponerse recurso de alzada ante el secretario autonómico de Agricultura y Desarrollo Rural en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a la publicación de la presente resolución, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9121, del 06-07-2021 (2021/5794) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1801/2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9121, del 06-07-2021 (2021/5794) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1801/2019.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2021/5794 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 7 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1801/2019.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2021/5794 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 7 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1801/2019.
Valencià: [2021/5794] Procediment ordinari [ord] - 1801/2019 Demandant: Comunitat de Propietaris avinguda Real de Madrid 131.
Español: [2021/5794] Procedimiento ordinario [ord] - 1801/2019 Demandante: Comunidad de Propietarios avenida Real de Madrid 131.
Valencià: Parteix/s demandada/s: Jerry Agho i Unió Crèdits Immobiliaris, SA, EFC.
Español: Parte/s demandada/s: Jerry Agho y Unión Créditos Inmobiliarios, SA, EFC.
Valencià: Miguel Ángel García Herrera, lletrat de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 7 de València, faig saber que en aquest jutjat del meu càrrec, se segueix el procediment adés referenciat, a instàncies de Rosa Ana Pérez Pucho, en nom i representació de Comunitat de Propietaris avinguda Real de Madrid 131, enfront de Jerry Agho i Union Crèdits Immobiliaris, SA, EFC, en el qual per resolució de data de hui he acordat com ho verifique, notificar la sentència dictada en les actuacions indicades al demandat Jerry Agho en ignorat parador.
Español: Miguel Ángel García Herrera, letrado de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 7 de València, hago saber que en este juzgado de mi cargo, se sigue el procedimiento antes referenciado, a instancias de Rosa Ana Pérez Pucho, en nombre y representación de Comunidad de Propietarios avenida Real de Madrid 131, frente a Jerry Agho y Union Créditos Inmobiliarios, SA, EFC, en el que por resolución de fecha de hoy he acordado como lo verifico, notificar la sentencia dictada en los autos indicados al demandado Jerry Agho en ignorado paradero.
Valencià: Expedisca's el corresponent manament al Registre de la Propietat de València número 8 a l'efecte de la inscripció de la preferència del crèdit de la comunitat actora.
Español: Expídase el correspondiente mandamiento al Registro de la Propiedad de València número 8 a los efectos de la inscripción de la preferencia del crédito de la comunidad actora.
Valencià: Finalment, es condemna al pagament de les costes del present procediment a Jerry Agho.
Español: Por último, se condena al pago de las costas del presente procedimiento a Jerry Agho.
Valencià: Sense expressa condemna al pagament de costes respecte de les altres parts.
Español: Sin expresa condena al pago de costas respecto de las demás partes.
Valencià: » I perquè servisca de notificació de la sentència s'expedeix la present.
Español: » Y para que sirva de notificación de la sentencia se expide la presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9105, del 11-06-2021 (2021/5418) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 339/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9105, del 11-06-2021 (2021/5418) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 339/2016.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2021/5418 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 339/2016.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2021/5418 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 339/2016.
Valencià: [2021/5418] Procediment ordinari [oro] - 000339/2016-MC De: Línia Directa Aseguradora.
Español: [2021/5418] Procedimiento ordinario [oro] - 000339/2016-MC De: Línea Directa Aseguradora.
Valencià: Contra: Santander Seguros i Rafael Cotillo del Monte.
Español: Contra: Santander Seguros y Rafael Cotillo del Monte.
Valencià: María Isabel de la Torre Martínez, lletrada de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 2 de Torrevieja, faig saber que en el judici a què es fa referència seguit en aquest jutjat s'ha dictat una diligència d'ordenació de data 13 de maig de 2021 en la qual s'ha acordat notificar la sentència de data 11 de maig de 22021 al codemandat Rafael Cotillo del Monte, que consta en rebel·lia en actuacions i que resulta de l'esbrinament domiciliari efectuat i desconeixent el seu parador.
Español: María Isabel de la Torre Martínez, letrada de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Torrevieja, hace saber en el juicio referenciado seguido en este juzgado se ha dictado diligencia de ordenación de fecha 13 de mayo de 2021 en la cual se ha acordado notificar la sentencia de fecha 11 de mayo de 22021 al codemandado Rafael Cotillo del Monte, constando en rebeldía en autos y resultante de la averiguación domiciliaria efectuada y desconociendo su paradero.
Valencià: Se li fa saber que el text íntegre de la resolució es troba a la seua disposició en la Secretaria d'aquest jutjat i que aquesta resolució no és ferma i contra aquesta podrà interposar un recurs d'apel·lació en el termini de cinc dies, davant aquest jutjat, i prèvia constitució del depòsit per a recórrer d'euros que estableix la disposició addicional quinzena de la Llei orgànica del poder judicial.
Español: Se le hace saber que el texto íntegro de la resolución se encuentra a su disposición en la Secretaría de este juzgado y que dicha resolución no es firme y contra la misma podrá interponer recurso de apelación en el término de cinco días, ante este juzgado, y previa constitución del depósito para recurrir de euros que establece la disposición adicional decimoquinta de la Ley orgánica del poder judicial.
Valencià: I amb la finalitat que valga de notificació en forma a Rafael Cotillo del Monte, expedisc aquest edicte.
Español: Y con el fin de que sirva de notificación en forma a Rafael Cotillo del Monte, expido el presente.
Valencià: Torrevieja, 13 de maig de 2021 De conformitat amb el que es disposa en la Llei orgànica 15/1999 de 13 desembre, de protecció de dades de caràcter personal, i altra legislació vigent en la matèria, les dades contingudes en aquesta comunicació tenen caràcter confidencial, i queda prohibida la seua transmissió o comunicació pública per qualsevol mitjà o procediment, i han de ser tractades exclusivament per a finalitats pròpies de l'Administració de justícia.
Español: Torrevieja, 13 de mayo de 2021 De conformidad con lo dispuesto en la Ley orgánica 15/1999 de 13 diciembre, de protección de datos de carácter personal, y demás legislación vigente en la materia, los datos contenidos en esta comunicación tienen carácter confidencial, quedando prohibida su transmisión o comunicación público por cualquier medio o procedimiento, debiendo ser tratados exclusivamente para los fines propios de la Administración de justicia.
Valencià: El contingut de l'edicte s'ajusta al que es disposa en la instrucció 6/12 de la Secretaria de l'Administració de Justícia.
Español: El contenido del edicto se ajusta a lo dispuesto en la instrucción 6/12 de la Secretaría de la Administración de Justicia.
Valencià: Torrevieja, 13 de maig de 2021.
Español: Torrevieja, 13 de mayo de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9226, del 30-11-2021 (2021/11444) RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2021, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual se li dona la publicitat a les autoritzacions ambientals integrades i les seues modificacions atorgades per la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9226, del 30-11-2021 (2021/11444) RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2021, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, por la que se le da la publicidad a las autorizaciones ambientales integradas y sus modificaciones otorgadas por la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9226 Data del DOGV : 30-11-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9226 Fecha DOGV : 30-11-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2021/11444 CVE Data del document : 08-11-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2021, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual se li dona la publicitat a les autoritzacions ambientals integrades i les seues modificacions atorgades per la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2021/11444 CVE Fecha del documento : 08-11-2021 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2021, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, por la que se le da la publicidad a las autorizaciones ambientales integradas y sus modificaciones otorgadas por la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: [2021/11444] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 42 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de prevenció, qualitat i control ambiental d'activitats de la Comunitat Valenciana, les resolucions administratives mitjançant les quals s'hagueren atorgat o modificat les autoritzacions ambientals integrades seran objecte de publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, resolc: Article únic Donar publicitat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a les autoritzacions ambientals integrades, atorgades a diferents activitats industrials, mitjançant les resolucions del director general de Qualitat i Educació Ambiental de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: [2021/11444] De conformidad con lo establecido en el artículo 42 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de prevención, calidad y control ambiental de actividades de la Comunitat Valenciana, las resoluciones administrativas mediante las que se hubieran otorgado o modificado las autorizaciones ambientales integradas serán objeto de publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, resuelvo: Artículo único Dar publicidad en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a las autorizaciones ambientales integradas, otorgadas a diferentes actividades industriales mediante las resoluciones del director general de Calidad y Educación Ambiental de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: El contingut íntegre de les resolucions pot consultar-se en l'adreça d'internet: https://ricv.gva.es/ricv_buscaweb/ ANNEX RESOLUCIÓ de 14 d'abril de 2021, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es modifica, amb caràcter no substancial, l'autorització ambiental integrada número 058/AAI/CV, atorgada a la mercantil ENGINYERIA URBANA, SA (INUSA), per a centre de tractament de residus sòlids a Alacant, partida Fontcalent, s/n, amb NIMA 0300005499.
Español: El contenido íntegro de las resoluciones puede consultarse en la dirección de internet: https://ricv.gva.es/ricv_buscaweb/ ANEXO RESOLUCIÓN de 14 de abril de 2021, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental por la que se modifica, con carácter no sustancial, la autorización ambiental integrada número 058/AAI/CV, otorgada a la mercantil INGENIERÍA URBANA, SA (INUSA) para centro de tratamiento de residuos sólidos en Alicante, partida Fontcalent, s/n, con NIMA 0300005499.
Valencià: RESOLUCIÓ de 20 d'abril de 2021, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es fa el canvi de titularitat de l'autorització ambiental integrada atorgada a SAT núm. 7128 PENTA (Nucli 1), amb NIF F46372710, per a una explotació porcina de producció de garrins situada al terme municipal de Bétera (València), amb NIMA 4600013340 i núm.
Español: RESOLUCIÓN de 20 de abril de 2021, de la Dirección General del Calidad y Educación Ambiental por la que se procede al cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada otorgada a SAT núm. 7128 PENTA (Nucleo 1), con NIF F46372710, para una explotación porcina de producción de lechones situada en el término municipal de Bétera (Valencia), con NIMA 4600013340 y núm.
Valencià: RICV 579/AAI/CV, a favor de SAT núm. 7128 PENTA (Nucli 1) amb NIF: V46372710.
Español: RICV 579/AAI/CV, a favor de SAT núm. 7128 PENTA (Nucleo 1) con NIF: V46372710.
Valencià: RESOLUCIÓ de 20 d'abril de 2021, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es fa el canvi de titularitat de l'autorització ambiental integrada atorgada a SAT núm. 7128 PENTA (Nucli 2), amb NIF F46372710, per a una explotació porcina d'engreixament situada al terme municipal de Bétera (València), amb NIMA 4600013812 i núm.
Español: RESOLUCIÓN de 20 de abril de 2021, de la Dirección General del Calidad y Educación Ambiental por la que se procede al cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada otorgada a SAT núm. 7128 PENTA (Nucleo 2), con NIF F46372710, para una explotación porcina de engorde situada en el término municipal de Bétera (Valencia), con NIMA 4600013812 y núm.
Valencià: RICV 587/AAI/CV, a favor de SAT núm. 7128 PENTA (Nucli 2) amb NIF: V46372710.
Español: RICV 587/AAI/CV, a favor de SAT núm. 7128 PENTA (Nucleo 2) con NIF: V46372710.
Valencià: RESOLUCIÓ de 20 d'abril de 2021, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es modifica, amb caràcter no substancial, l'autorització ambiental integrada número 073/AAI/CV, atorgada a l'empresa COLORKER, SA, per a fabricació de paviment i revestiment ceràmics a Xilxes (Castelló), Partida dels Plans, s/n, amb NIMA 1200001040.
Español: RESOLUCIÓN de 20 de abril de 2021, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental por la que se modifica, con carácter no sustancial, la autorización ambiental integrada número 073/AAI/CV, otorgada a la empresa COLORKER, SA, para fabricación de pavimento y revestimiento cerámicos en Xilxes (Castellón), Partida Els Plans, s/n, con NIMA 1200001040.
Valencià: RESOLUCIÓ de 20 d'abril de 2021, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es modifica, amb caràcter no substancial, l'autorització ambiental integrada número 015/AAI/CV, atorgada a la mercantil CERÀMICA SALONI, SAU, per a fabricació de paviment i revestiment ceràmics a Sant Joan de Moró (Castelló), carretera de l'Alcora km 17, amb NIMA 1200002518.
Español: RESOLUCIÓN de 20 de abril de 2021, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental por la que se modifica, con carácter no sustancial, la autorización ambiental integrada número 015/AAI/CV, otorgada a la mercantil CERÁMICA SALONI, SAU, para fabricación de pavimento y revestimiento cerámicos en Sant Joan de Moró (Castellón), Carretera de l'Alcora km 17, con NIMA 1200002518.
Valencià: RESOLUCIÓ de 20 d'abril de 2021, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es modifica no substancialment l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa VENÍS, SA, per a una indústria de fabricació de paviments i revestiments ceràmics situada en la Carretera Nacional 340 km 56,5 del terme municipal de Vila-real (Castelló), amb NIMA 1200000030, i inscrita en el Registre d'instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 080/AAI/CV.
Español: RESOLUCIÓN de 20 de abril de 2021, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, por la que se modifica no sustancialmente la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa VENÍS, SA, para una industria de fabricación de pavimentos y revestimientos cerámicos ubicada en la Carretera Nacional 340, km 56,5 del término municipal de Vila-real (Castellón), con NIMA 1200000030, e inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 080/AAI/CV.
Valencià: RESOLUCIÓ de 20 d'abril de 2021, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, de canvi de titularitat, a favor de la mercantil BESTILE, SL, de l'autorització ambiental integrada número 174/AAI/CV, atorgada el 28.04.2008 per a fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornat a Onda (Castelló), avinguda Manuel Escobedo, núm. 25, que el seu anterior titular va ser AZULINDUS I MARTÍ, SA.
Español: RESOLUCIÓN de 20 de abril de 2021, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental de cambio de titularidad, a favor de la mercantil BESTILE, SL, de la autorización ambiental integrada número 174/AAI/CV, otorgada el 28.04.2008 para fabricación de productos cerámicos mediante horneado en Onda (Castellón), avenida Manuel Escobedo núm. 25, cuyo anterior titular fue AZULINDUS Y MARTÍ SA.
Valencià: RESOLUCIÓ de 22 d'abril de 2021, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, de canvi de titularitat, a favor de la mercantil BESTILE, SL, de l'autorització ambiental integrada número 424/AAI/CV i de l'autorització d'emissions de gasos d'efecte d'hivernacle AGEI/224/CV, atorgades per a fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornat a l'Alcora (Castelló), partida de la Torreta, s/n, amb NIMA 12000001381, que el seu anterior titular va ser CERÀMIQUES MIMAS, SL.
Español: RESOLUCIÓN de 22 de abril de 2021, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental de cambio de titularidad, a favor de la mercantil BESTILE, SL, de la autorización ambiental integrada número 424/AAI/CV y de la autorización de emisiones de gases de efecto invernadero AGEI/224/CV, otorgadas para fabricación de productos cerámicos mediante horneado en l'Alcora (Castellón), partida La Torreta, s/n, con NIMA 12000001381, cuyo anterior titular fue CERÁMICAS MIMAS, SL.
Valencià: RESOLUCIÓ de 23 d'abril de 2021, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es modifica substancialment i es revisa l'autorització ambiental integrada per a una indústria de fabricació de vidre buit, promoguda per l'empresa Mediterrània Lifestyle, SL, situada al camí d'Albaida, s/n, del terme municipal de l'Olleria (València), inscrita en el Registre d'instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 306/AAI/CV i NIMA 4600012589.
Español: RESOLUCIÓN de 23 de abril de 2021, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, por la que se modifica sustancialmente y se revisa la autorización ambiental integrada para una industria de fabricación de vidrio hueco, promovida por la empresa Mediterránea Lifestyle, SL, ubicada en el camino Albaida S/n del término municipal de L'Olleria (Valencia), inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 306/AAI/CV y NIMA 4600012589.
Valencià: RESOLUCIÓ de 23 d'abril de 2021, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual s'atorga a CERÀMIQUES TESANY, SL, l'autorització ambiental integrada per a una indústria de fabricació de paviments i revestiments ceràmics, situada al municipi de Moncofa (Castelló), amb NIMA 1200007252 i inscrita en el Registre d'instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 735/AAI/CV.
Español: RESOLUCIÓN de 23 de abril de 2021, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental por la que se otorga a CERÁMICAS TESANY, SL, la autorización ambiental integrada para una industria de fabricación de pavimentos y revestimientos cerámicos, ubicada en el municipio de Moncofa (Castellón), con NIMA 1200007252 e inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 735/AAI/CV.