gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANNEX I Llistat provisional de persones admeses i excloses Llistat provisional de persones admeses torn lliure Cognoms i nom NIF Siurana Arce, Daniel ****961** Llistat provisional de persones excloses torn lliure Cognoms i nom NIF Motius d'exclusió Bandiu Pana, Roxana ****422** 6, 9, 25, 34 Gomez Garrido, Gabriel ****283** 6, 9, 25, 32, 34 Roig Sánchez, Nuria ****591** 6, 25, 34 Motius d'exclusió: 6.
Español: ANEXO I Listado provisional de personas admitidas y excluidas Lista provisional de personas admitidas turno libre Apellidos y nombre NIF Siurana Arce, Daniel ****961** Lista provisional de personas excluidas turno libre Apellidos y nombre NIF Motivos de exclusión Bandiu Pana, Roxana ****422** 6, 9, 25, 34 Gomez Garrido, Gabriel ****283** 6, 9, 25, 32, 34 Roig Sánchez, Nuria ****591** 6, 25, 34 Motivos de exclusión: 6.
Valencià: Per no reunir els requisits per a accedir a la promoció interna 9.
Español: Por no reunir requisitos para acceder a la promoción interna 9.
Valencià: Per no estar en possessió titulació exigida 25.
Español: Por no estar en posesión de la titulación exigida 25.
Valencià: No complir requisit sol·licitat en l'annex I 32.
Español: Por no cumplir requisito solicitado en el anexo I 32.
Valencià: Per no complir el requisit de l'edat 34.
Español: Por no cumplir el requisito de la edad 34.
Valencià: Per no complir la formació obligatòria sol·licitada en l'annex I ANNEX II Tribunal titular: President: Salvador Vicente López Galarza, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primer: Bernardo Pascual España, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal segona: Sara Ibáñez Asensio, funcionària de carrera, titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: Nuria Pascual Seva, funcionària de carrera, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal quarta: Desamparados Moret Gimeno, funcionària de carrera, escala tècnica superior laboratori de la Universitat Politècnica de València Tribunal suplent: President: Alberto San Bautista Primo, funcionari de carrera, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primer: Diego Gómez de Barreda Ferraz, funcionari de carrera, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal segona: Rosa Victoria Molina Romero, funcionària de carrera, catedràtica d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: Carmina Reig Valor, funcionària de carrera, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal quarta: Isabel López Cortés, funcionària de carrera, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Por no cumplir la formación obligatoria solicitada en el anexo I ANEXO II Tribunal titular: Presidente: Salvador Vicente López Galarza, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primero: Bernardo Pascual España, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal segunda: Sara Ibáñez Asensio, funcionaria de carrera, profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: Nuria Pascual Seva, funcionaria de carrera, profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarta: Desamparados Moret Gimeno, funcionaria de carrera, escala técnica superior laboratorio de la Universitat Politècnica de València Tribunal suplente: Presidente: Alberto San Bautista Primo, funcionario de carrera, profesor titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primero: Diego Gómez de Barreda Ferraz, funcionario de carrera, profesor titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal segunda: Rosa Victoria Molina Romero, funcionaria de carrera, catedrática de escuela universitaria de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: Carmina Reig Valor, funcionaria de carrera, profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarta: Isabel López Cortés, funcionaria de carrera, profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9362, del 15-06-2022 (2022/5335) RESOLUCIÓ de 2 de juny de 2022, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena funcionària de carrera de l'escala de oficial especialista de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, en el Departament de Biotecnologia d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9362, del 15-06-2022 (2022/5335) RESOLUCIÓN de 2 de junio de 2022, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombra funcionaria de carrera de la escala de oficial especialista del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica, en el Departamento de Biotecnología de esta universidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9362 Data del DOGV : 15-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9362 Fecha DOGV : 15-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/5335 CVE Data del document : 02-06-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 2 de juny de 2022, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena funcionària de carrera de l'escala de oficial especialista de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, en el Departament de Biotecnologia d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/5335 CVE Fecha del documento : 02-06-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 2 de junio de 2022, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombra funcionaria de carrera de la escala de oficial especialista del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica, en el Departamento de Biotecnología de esta universidad.
Valencià: [2022/5335] Vista la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala de oficial especialista, pel sistema general d'accés lliure, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, en el Departament de Biotecnologia de la Universitat d'Alacant, convocada per la Resolució de 27 de maig de 2021 (DOGV 04.08.2021), i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: [2022/5335] Vista la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficial especialista, por el sistema general de acceso libre, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica, en el Departamento de Biotecnología de la Universidad de Alicante, convocadas por la Resolución de 27 de mayo de 2021 (DOGV 04.08.2021), y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Aquest rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 64, lletra f), de l'Estatut d'aquesta universitat, aprovat pel Decret de 3 de febrer de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE de 27.02.2012), i a proposta del tribunal qualificador, resol: Primer Nomenar funcionària de carrera de l'escala de oficial especialista de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, en el Departament de Biotecnologia de la Universitat d'Alacant, el personal aspirant aprovat que s'assenyala en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f) del Estatuto de esta universidad, aprobados por el Decreto 25/2012, de 3 de febrero de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE de 27.02.2012), y a propuesta del tribunal calificador, resuelve: Primero Nombrar funcionaria de carrera de la escala de oficial especialista del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica, en el Departamento de Biotecnología de la Universidad de Alicante, al personal aspirante aprobado que se relaciona en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Tercer De conformitat amb el que es disposa en l'article 13 del Real decret 598/1985, de 30 d'abril, i en l'article 10 de la Llei 53/1984, de 26 de desembre, d'incompatibilitats del personal al servei de les administracions públiques, el personal objecte del present nomenament, per a prendre possessió, haurà de realitzar la declaració a què es refereix el primer dels preceptes esmentats o l'adopció o sol·licitud de compatibilitat previstos en l'article 10 de la Llei 53/1984.
Español: Tercero De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Real decreto 598/1985, de 30 de abril, y en el artículo 10 de la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de incompatibilidades del personal al servicio de las administraciones públicas, el personal objeto del presente nombramiento, para tomar posesión, deberá realizar la declaración a que se refiere el primero de los preceptos citados o la adopción o solicitud de compatibilidad contemplados en el artículo 10 de la Ley 53/1984.
Valencià: ANNEX I Accés lliure escala DE oficial especialista, de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, en el Departament de Biotecnologia DE la Universitat d'Alacant Núm.
Español: ANEXO I Acceso libre Escala de oficial especialista, itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica, en el Departamento de Biotecnología de la Universidad de Alicante Núm.
Valencià: registre personal Cognoms i nom Destinació univer-província ***9717** A7138 Pinilla Guerra, Vanessa Alacant Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: registro personal Apellidos y nombre Destino universidad provincia ***9717** A7138 Pinilla Guerra, Vanessa Alicante Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9353, del 02-06-2022 (2022/5024) RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es proveeixen els llocs anunciats per la convocatòria número 55/2022, de 4 d'abril de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9353, del 02-06-2022 (2022/5024) RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se proveen los puestos anunciados por la convocatoria núm. 55/2022, de 4 de abril de 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9353 Data del DOGV : 02-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9353 Fecha DOGV : 02-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/5024 CVE Data del document : 25-05-2022 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es proveeixen els llocs anunciats per la convocatòria número 55/2022, de 4 d'abril de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/5024 CVE Fecha del documento : 25-05-2022 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se proveen los puestos anunciados por la convocatoria núm. 55/2022, de 4 de abril de 2022.
Valencià: [2022/5024] Vistos els informes emesos en data 13 de maig de 2022 per la Direcció General de Funció Pública, relatius al compliment dels requisits de participació per part de les persones sol·licitants en la convocatòria número 55/2022, de 4 d'abril de 2022 (DOGV 9316, 08.04.2022), per a la provisió, pel procediment de lliure designació, dels llocs de treball números 23298, 23461 i 39028 adscrits a LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació.
Español: [2022/5024] Vistos los informes emitidos en fecha 13 de mayo de 2022 por la Dirección General de Función Pública, relativos al cumplimiento de los requisitos de participación por parte de las personas solicitantes en la convocatoria número 55/2022, de 4 de abril de 2022 (DOGV 9316, 08.04.2022), para la provisión, por el procedimiento de libre designación, de los puestos de trabajo números 23298, 23461 y 39028 adscritos a LABORA - Servicio Valenciano de Empleo y Formación.
Valencià: Tenint en compte que les persones seleccionades per a ocupar els tres llocs citats es consideren idònies, ja que han exercit diversos llocs de responsabilitat i ocupen actualment, amb destinació provisional, els respectius llocs als quals opten, havent quedat acreditada la seua formació, experiència, implicació i professionalitat en l'exercici de les seues funcions.
Español: Teniendo en cuenta que las personas seleccionadas para ocupar los tres puestos citados se consideran idóneas, ya que han desempeñado diversos puestos de responsabilidad y ocupan actualmente, con destino provisional, los respectivos puestos a los que optan, habiendo quedado acreditada su formación, experiencia, implicación y profesionalidad en el ejercicio de sus funciones.
Valencià: Vistos els mèrits al·legats pels candidats en el seu currículum, així com la seua labor i trajectòria professional que consta en el full de serveis, es considera que posseeixen el perfil professional i les aptituds necessàries per a l'adequat exercici de les responsabilitats dels respectius llocs, i compten amb un ampli coneixement de l'organització, estructura i funcions d'aquest organisme.
Español: Vistos los méritos alegados por los candidatos en su currículum, así como su labor y trayectoria profesional que consta en la hoja de servicios, se considera que poseen el perfil profesional y las aptitudes necesarias para el adecuado ejercicio de las responsabilidades de los respectivos puestos, y cuentan con un amplio conocimiento de la organización, estructura y funciones de este organismo.
Valencià: Es fa constar que, pel que fa al lloc 39028, l'adjudicatària és l'única participant admesa.
Español: Se hace constar que, por lo que respecta al puesto 39028, la adjudicataria es la única participante admitida.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en el punt quart de la Resolució de la convocatòria esmentada, així com en l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana; i fent ús de les atribucions conferides per l'article 14, apartat 1, lletra p, del Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, d'aprovació del Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació (DOGV 8990, 07.01.2021), resolc: Primer Nomenar Dionisio Ortega Domingo, funcionari de carrera del subgrup A2, amb NRP ***8234***, com a cap del Servei de Gestió de Programes d'Ocupació, lloc de treball número 23298, grup A2, complement de destí nivell 26 i complement específic E050, sector general.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el punto cuarto de la Resolución de la convocatoria citada, así como en el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y el artículo 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana; y en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 14, apartado 1, letra p, del Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, de aprobación del Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación (DOGV 8990, 07.01.2021), resuelvo: Primero Nombrar a Dionisio Ortega Domingo, funcionario de carrera del subgrupo A2, con NRP ***8234***, como jefe del Servicio de Gestión de Programas de Empleo, puesto de trabajo número 23298, grupo A2, complemento de destino nivel 26 y complemento específico E050, sector general.
Valencià: Nomenar María Paz Arviza Valverde, funcionària de carrera del subgrup A1, superior d'administració, amb *NRP ***0988*** com a subdirectora general administrativa, lloc de treball número 23461, grup A1, complement de destí nivell 30 i complement específic E050, sector general.
Español: Nombrar a María Paz Arviza Valverde, funcionaria de carrera del subgrupo A1, con NRP ***0988*** como subdirectora general administrativa, puesto de trabajo número 23461, grupo A1, complemento de destino nivel 30 y complemento específico E050, sector general.
Valencià: Nomenar Ana Belén Perales Estiguín, funcionària de carrera del subgrup A1, amb NRP ***0478***, com a cap del Servei de Comunicació, lloc de treball número 39028, grup A1, complement de destí nivell 28 i complement específic E050, sector general.
Español: Nombrar a Ana Belén Perales Estiguín, funcionaria de carrera del subgrupo A1, con NRP ***0478*** como jefa del Servicio de Comunicación, puesto de trabajo número 39028, grupo A1, complemento de destino nivel 28 y complemento específico E050, sector general.
Valencià: La presa de possessió en el nou destí s'efectuarà l'endemà de la publicació.
Español: La toma de posesión en el nuevo destino se efectuará el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant del mateix òrgan que va dictar l'acte contra el qual es recorre, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació, o recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga la persona demandant el seu domicili corresponent, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto que se recurre, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, o recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga la persona demandante su domicilio correspondiente, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9346, del 24-05-2022 (2022/4613) RESOLUCIÓ de 20 de maig de 2022, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es nomena Isaac Almendros Tolosa personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9346, del 24-05-2022 (2022/4613) RESOLUCIÓN de 20 de mayo de 2022, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por el que se nombra personal eventual a Isaac Almendros Tolosa.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9346 Data del DOGV : 24-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9346 Fecha DOGV : 24-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/4613 CVE Data del document : 20-05-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 20 de maig de 2022, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es nomena Isaac Almendros Tolosa personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/4613 CVE Fecha del documento : 20-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 20 de mayo de 2022, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por el que se nombra personal eventual a Isaac Almendros Tolosa.
Valencià: [2022/4613] De conformitat amb el que disposa l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril (DOGV 9065, de 20.04.2021), de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i també l'article 5 del Decret 185/2015, de 16 d'octubre (DOGV 7640, de 21.10.2015), del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat, i la seua correcció d'errades (DOGV 7662, de 20.11.2015), resolc: Nomenar Isaac Almendros Tolosa assessor d'assumptes generales de membres del Consell, lloc 33835, amb efectes de 15 de maig de 2022.
Español: [2022/4613] De conformidad con lo que dispone el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), así como el artículo 5 del Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640, 21 octubre de 2015), y corrección de errores (DOGV 7662, 20.11.2015), resuelvo: Nombrar a Isaac Almendros Tolosa asesor de asuntos generales de miembros del Consell, puesto 33835, con efectos de 15 de mayo de 2022.