gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3226 CVE Data del document : 23-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de març de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració del primer exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 19/19, pertanyents al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala educació social, A2-16-02, torn promoció interna, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3226 CVE Fecha del documento : 23-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de marzo de 2023, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del primer ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 19/19, pertenecientes al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala educación social, A2-16-02, turno de promoción interna, correspondientes a la oferta de empleo público de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/3226] Mitjançant la Resolució de 21 de desembre de 2020 (DOGV 9005, 26.01.2021), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2023/3226] Mediante la Resolución de 21 de diciembre de 2020 (DOGV 9005, 26.01.2021), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de aquesta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 110/2020, de 23 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8918, 02.10.2020), així com en la disposició transitòria única del Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament del primer exercici en un termini no inferior a deu dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17, del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 110/2020, de 23 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8918, 02.10.2020), así como en la disposición transitoria única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del primer ejercicio en un plazo no inferior a diez días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala educació social, A2-16-02, torn promoció interna, convocatòria 19/19, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala educación social, A2-16-02, turno promoción interna, convocatoria 19/19, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9672, del 30-08-2023 (2023/9040) Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors a Ráfol de Salem.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9672, del 30-08-2023 (2023/9040) Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de Ráfol de Salem.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9672 Data del DOGV : 30-08-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9672 Fecha DOGV : 30-08-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9040 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Anunci Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors a Ráfol de Salem.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9040 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de Ráfol de Salem.
Valencià: [2023/9040] S'informa, per a general coneixement, que amb data 14 de juliol de 2023 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Ráfol de Salem, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver-hi rebut al·legacions, i atenent el que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: Aigua potable Quota de servei Normal Industrials Calibre Euros/mes Euros/mes fins a 13 mm 3,579 7,652 15 mm 5,370 11,478 20 mm 8,947 19,130 25 mm 12,526 26,782 30 mm 17,896 38,259 40 mm 35,790 76,519 50 mm 53,686 114,778 65 mm 71,526 153,037 80 mm 89,477 191,298 100 mm 125,266 267,815 125 mm 196,848 420,853 Boca d'incendi 6,086 Quota consum Normal Industrials Euros/m³ Euros/m³ 0,446 0,646 Conservació comptador Tots Calibre Euros/mes fins a 13 mm 1,119 15 mm 1,677 20 mm 2,797 25 mm 3,915 30 mm 5,594 40 mm 11,183 50 mm 16,777 65 mm 22,372 80 mm 27,964 100 mm 39,148 125 mm 61,516 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2023/9040] Se informa, para general conocimiento, que con fecha 14 de julio de 2023 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Ráfol de Salem, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: Agua potable Cuota de servicio Normal Industriales Calibre Euros/mes Euros/mes hasta 13 mm 3,579 7,652 15 mm 5,370 11,478 20 mm 8,947 19,130 25 mm 12,526 26,782 30 mm 17,896 38,259 40 mm 35,790 76,519 50 mm 53,686 114,778 65 mm 71,526 153,037 80 mm 89,477 191,298 100 mm 125,266 267,815 125 mm 196,848 420,853 Boca de incendio 6,086 Cuota consumo Normal Industriales Euros/m³ Euros/m³ 0,446 0,646 Conservación contador Todos Calibre Euros/mes hasta 13 mm 1,119 15 mm 1,677 20 mm 2,797 25 mm 3,915 30 mm 5,594 40 mm 11,183 50 mm 16,777 65 mm 22,372 80 mm 27,964 100 mm 39,148 125 mm 61,516 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9666, del 22-08-2023 (2023/8697) Anunci de nomenament de funcionaris i funcionàries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9666, del 22-08-2023 (2023/8697) Anuncio de nombramiento de funcionarios y funcionarias.
Valencià: -------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9666 Data del DOGV : 22-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9666 Fecha DOGV : 22-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8697 CVE Data del document : 31-07-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Cocentaina Tipus de document : Anunci Descriptors : * funcionari Anunci de nomenament de funcionaris i funcionàries.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8697 CVE Fecha del documento : 31-07-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Cocentaina Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * funcionario Anuncio de nombramiento de funcionarios y funcionarias.
Valencià: [2023/8697] Havent conclòs diversos processos selectius inclosos en el procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal, de conformitat amb el que es disposa en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, es procedeix al nomenament de funcionaris i funcionàries de carrera de l'Ajuntament de Cocentaina, mitjançant les següents resolucions, amb efectes del dia 01.07.2023: Per Decret d'alcaldia número 1479/2023 de data 30.06.2023 s'ha nomenat funcionari de carrera Miguel Ángel Raigal Jornet, en la plaça de coordinador de joventut, d'administració especial, subescala tècnica, classe tècnics auxiliars, grup B.
Español: [2023/8697] Habiendo concluido varios procesos selectivos incluidos en el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, se procede al nombramiento de funcionarios y funcionarias de carrera del Ayuntamiento de Cocentaina, mediante las siguientes resoluciones, con efectos del día 01.07.2023: Por Decreto de alcaldía número 1479/2023 de fecha 30.06.2023 se ha nombrado funcionario de carrera a Miguel Ángel Raigal Jornet, en la plaza de coordinador de juventud, de administración especial, subescala técnica, clase técnicos auxiliares, grupo B.
Valencià: Per Decret d'alcaldia número 1480/2023 de data 30.06.2023 s'ha nomenat funcionària de carrera Carmen Gloria Doménech Hellín, en la plaça d'arquitecte/a, d'administració especial, subescala tècnica, classe tècnics superiors, subgrup A1.
Español: Por Decreto de alcaldía número 1480/2023 de fecha 30.06.2023 se ha nombrado funcionaria de carrera a Carmen Gloria Doménech Hellín, en la plaza de arquitecto/a, de administración especial, subescala técnica, clase técnicos superiores, subgrupo A1.
Valencià: Per Decret d'alcaldia número 1481/2023 de data 30.06.2023 s'ha nomenat funcionari de carrera Santiago Sanchís Ballesteros, en la plaça de delineant, d'administració especial, subescala tècnica, classe tècnics auxiliars, subgrup C1.
Español: Por Decreto de alcaldía número 1481/2023 de fecha 30.06.2023 se ha nombrado funcionario de carrera a Santiago Sanchís Ballesteros, en la plaza de delineante, de administración especial, subescala técnica, clase técnicos auxiliares, subgrupo C1.
Valencià: Per Decret d'alcaldia número 1482/2023 de data 30.06.2023 s'ha nomenat funcionària de carrera Gisela Juan Llopis, en la plaça d'ajudant d'informàtica, d'administració especial, subescala tècnica, classe tècnics auxiliars, subgrup C1.
Español: Por Decreto de alcaldía número 1482/2023 de fecha 30.06.2023 se ha nombrado funcionaria de carrera a Gisela Juan Llopis, en la plaza de ayudante de informática, de administración especial, subescala técnica, clase técnicos auxiliares, subgrupo C1.
Valencià: Cosa que es fa pública a l'efecte de l'article 136 del Reial decret legislatiu 781/1986, de 18 d'abril, pel qual s'aprova el text refós de les disposicions legals vigents en matèria de règim local; l'article 62.1.b del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 68.1.b) de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: Lo que se hace público a los efectos del artículo 136 del Real decreto legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de régimen local; el artículo 62.1.b del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y el artículo 68.1.b) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana.
Valencià: Cocentaina, 31 de juliol de 2023.
Español: Cocentaina, 31 de julio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9639, del 14-07-2023 (2023/7792) Citació a termini a a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000340/2023, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9639, del 14-07-2023 (2023/7792) Emplazamiento a los interesados en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/000340/2023, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9639 Data del DOGV : 14-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9639 Fecha DOGV : 14-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7792 CVE Data del document : 07-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Citació a termini a a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000340/2023, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7792 CVE Fecha del documento : 07-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Emplazamiento a los interesados en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/000340/2023, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/7792] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, sala contenciosa administrativa, secció segona, ha reclamat a aquest centre directiu l'expedient corresponent al procediment següent: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000340/2023.
Español: [2023/7792] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado a este Centro directivo el expediente correspondiente al procedimiento siguiente.
Valencià: Recurrent: Maria Lourdes Sebastian Parra.
Español: Recurrente: María Lourdes Sebastian Parra.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra Resolució de 29 de març de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, del recurs de reposició interposat contra l'Ordre 30/2022, de 14 de novembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoca el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir les places previstes en l'annex I del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell, pel qual s'adapten les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per al personal de l'Administració de la Generalitat, aprovades i pendents de convocatòria, i s'executa la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto contra Resolución de 29 de marzo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, del recurso de reposición interpuesto contra la Orden 30/2022, de 14 de noviembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convoca el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir las plazas previstas en el anexo I del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell, por el que se adaptan las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para el personal de la Administración de la Generalitat, aprobadas y pendientes de convocatoria, y se ejecuta la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/7469) RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'actualitza l'autorització del centre docent estranger Imagine Montessori School, de Paterna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/7469) RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se actualiza la autorización del centro docente extranjero Imagine Montessori School, de Paterna.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9642 Data del DOGV : 18-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9642 Fecha DOGV : 18-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/7469 CVE Data del document : 23-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'actualitza l'autorització del centre docent estranger Imagine Montessori School, de Paterna.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/7469 CVE Fecha del documento : 23-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se actualiza la autorización del centro docente extranjero Imagine Montessori School, de Paterna.
Valencià: [2023/7469] Antecedents de fet Primer.
Español: [2023/7469] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 28 de juliol de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport es va autoritzar el centre docent estranger Imagine Montessori School, codi de centre 46036979, de Paterna, per a la impartició dels següents ensenyaments del sistema educatiu britànic: Des de PreNursery (20 a 36 mesos) fins a Year 6 (10 a 11 anys) per a un màxim de 310 llocs escolars per a alumnat espanyol i estranger amb validesa fins al mes de febrer de 2025.
Español: Mediante Resolución de 28 de julio de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte se autorizó al centro docente extranjero Imagine Montessori School, código de centro 46036979, de Paterna, la impartición de las siguientes enseñanzas del sistema educativo británico: Desde PreNursery (20 a 36 meses) hasta Year 6 (10 a 11 años) para un máximo de 310 puestos escolares para alumnado español y extranjero con validez hasta febrero de 2025.
Valencià: Des de Year 7 (11 a 12 anys) a Year 9 (13 a 14 anys) per a un màxim de 50 llocs escolars per a alumnat espanyol i estranger amb validesa fins al mes de febrer de 2023.
Español: Desde Year 7 (11 a 12 años) a Year 9 (13 a 14 años) para un máximo de 50 puestos escolares para alumnado español y extranjero con validez hasta el mes de febrero de 2023.
Valencià: Amb data 1 de juny de 2023, la titularitat del centre sol·licita modificació de la seua autorització i aporta el certificat d'acreditació de l'entitat British Council, amb validesa fins a maig de 2024, per als següents ensenyaments del sistema educatiu britànic.
Español: En fecha 1 de junio de 2023, la titularidad del centro solicita modificación de su autorización y aporta certificado de acreditación de la entidad British Council, con validez hasta mayo de 2024, para las siguientes enseñanzas del sistema educativo británico Desde Year 7 (11 a 12 años) hasta Year 11 (15 a 16 años) para un máximo de 120 puestos escolares para alumnado español y extranjero.
Valencià: A aquests antecedents de fet li són aplicable els següents Fonaments de dret Primer.
Español: A estos antecedentes de hecho le son aplicable los siguientes: Fundamentos de derecho Primero.