gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: L'article 59.4 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, aplicable segons el punt 1 de la disposició transitòria de la Llei Urbanística Valenciana, atés que el projecte d'urbanització va ser sotmés a informació pública amb anterioritat a l'entrada en vigor d'aquesta última norma, determina que els acords municipals d'aprovació dels projectes d'urbanització seran publicats en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló.
Español: El artículo 59.4 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, aplicable según el punto 1 de la disposición transitoria de la Ley Urbanística Valenciana, dado que el proyecto de urbanización fue sometido a información pública con anterioridad a la entrada en vigor de esta última norma, determina que los acuerdos municipales de aprobación de los proyectos de urbanización serán publicados en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón.
Valencià: Així mateix, l'article 34 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística preveu la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Asimismo, el artículo 34 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística prevé su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: En virtut de la disposició addicional tercera de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana, es notificaran a l'administració autonòmica els acords municipals en matèria d'urbanisme.
Español: En virtud de la disposición adicional tercera de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana, se notificarán a la administración autonómica los acuerdos municipales en materia de urbanismo.
Valencià: Per tot això, vistos els preceptes mencionats, i els informes de l'enginyer tècnic d'Obres Públiques i Industrial, enginyer agrònom, cap del Negociat d'Obres d'Urbanització i cap del Negociat de Gestió Urbanística, s'acorda: Primer.
Español: Por todo ello, vistos los preceptos mencionados, y los informes de los ingenieros técnicos de Obras Públicas e Industrial, ingeniero agrónomo, jefe del Negociado de Obras de Urbanización y jefe del Negociado de Gestión Urbanística, se acuerda: Primero.
Valencià: Aprovar el projecte d'urbanització de les unitats d'execució 49-UE-R(A), 54-UE-R i 55-UE-R(A), delimitades en el seu conjunt pel camí del Pi Gros, camí de la Ratlla i carretera d'Almassora, visat en data 20 de juliol de 2006 amb el número 21.808 i amb un pressupost de 4.984.407,01 euros, i l'urbanitzador haurà de tindre en compte durant l'execució del projecte els aspectes assenyalats en l'apartat I d'aquest acord.
Español: Aprobar el proyecto de urbanización de las unidades de ejecución 49-UE-R(A), 54-UE-R y 55-UE-R(A), delimitadas en su conjunto por el camino de El Pi Gros, camino de La Ratlla y carretera de Almazora, visado en fecha 20 de julio de 2006 con el número 21.808 y con un presupuesto de 4.984.407,01 euros, debiendo tenerse en cuenta por el urbanizador durante la ejecución del proyecto los aspectos señalados en el apartado I de este acuerdo.
Valencià: Notificar el present acord a la Comissió Territorial d'Urbanisme i publicar-lo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló, amb notificació als interessats".
Español: Notificar el presente acuerdo a la Comisión Territorial de Urbanismo y publicarlo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón, con notificación a los interesados".
Valencià: Contra l'acte que es publica, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes davant de l'òrgan que l'ha dictat (art. 52 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, modificada per les lleis 11/1999 i 57/2003 i 107 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificats per la Llei 4/1999) o, alternativament, recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló dins del termini de dos mesos (art. 52 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, modificada per Lleis 11/1999 i 57/2003 i 8, 45 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, modificada per la Llei Orgànica 19/2003, de 23 de desembre).
Español: Contra el acto que se publica, que pone fin a la vía administrativa, se puede interponer recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes ante el órgano que lo ha dictado (art. 52 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, modificada por las leyes 11/1999 y 57/2003 y 107 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificados por la Ley 4/1999) o, alternativamente, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Castellón dentro del plazo de dos meses (art. 52 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, modificada por Leyes 11/1999 y 57/2003 y 8, 45 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, modificada por Ley Orgánica 19/2003, de 23 de diciembre).
Valencià: En ambdós casos, el termini es computarà des de l'endemà del dia en què es publique en el butlletí oficial corresponent, el present anunci.
Español: En ambos casos, el plazo se computará desde el día siguiente a aquél en que se publique en el boletín oficial correspondiente, el presente anuncio.
Valencià: Així mateix, s'adverteix que el Projecte d'Urbanització de les Unitats d'Execució 49-UE-R(A), 54-UE-R i 55-UE-R(A), va tindre entrada en la Comissió Territorial d'Urbanisme el dia 29 de gener de 2007, tot això a efectes de la seua entrada en vigor i executivitat.
Español: Asimismo, se advierte que el Proyecto de Urbanización de las Unidades de Ejecución 49-UE-R(A), 54-UE-R y 55-UE-R(A), tuvo entrada en la Comisión Territorial de Urbanismo el día 29 de enero de 2007, todo ello a efectos de su entrada en vigor y ejecutividad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5629, del 30-10-2007 (2007/13034) Licitació de l'expedient 1005/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5629, del 30-10-2007 (2007/13034) Licitación del expediente 1005/2007.
Valencià: Direcció de l'obra de construcció del Centre de Salut de Sax.
Español: Dirección de la obra de construcción del Centro de Salud de Sax.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5629 Data del DOGV : 30-10-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5629 Fecha DOGV : 30-10-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/13034 CVE Data del document : 22-10-2007 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * indústria de la construcció contracte d'obres licitació Licitació de l'expedient 1005/2007.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/13034 CVE Fecha del documento : 22-10-2007 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * industria de la construcción contrato de obras licitación Licitación del expediente 1005/2007.
Valencià: c) Número d'expedient: 1005/2007. 2.
Español: c) Número de expediente: 1005/2007. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: direcció de l'obra de construcció del Centre de Salut de Sax.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: dirección de la obra de construcción del Centro de Salud de Sax.
Valencià: b) Divisió per lots i nombre: ?- c) Lloc d'execució: en l'obra de construcció del Centre de Salut de Sax (Alacant).
Español: b) División por lotes y número: ?- c) Lugar de ejecución: en la obra de construcción del Centro de Salud de Sax (Alicante).
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: vuitanta mil set-cents quaranta euros i seixanta-sis cèntims (80.740,66 €). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ochenta mil setecientos cuarenta euros con sesenta y seis céntimos (80.740,66 €). 5.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5567, del 31-07-2007 (2007/10001) RESOLUCIÓ de 18 de juliol de 2007, de la consellera d'Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es nomena la senyora María Isabel Vert Benavent personal eventual de la Conselleria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5567, del 31-07-2007 (2007/10001) RESOLUCIÓN de 18 de julio de 2007, de la consellera de Industria, Comercio e Innovación, por la que se nombra a doña María Isabel Vert Benavent personal eventual de la Conselleria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5567 Data del DOGV : 31-07-2007 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5567 Fecha DOGV : 31-07-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2007/10001 CVE Data del document : 18-07-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 18 de juliol de 2007, de la consellera d'Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es nomena la senyora María Isabel Vert Benavent personal eventual de la Conselleria.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2007/10001 CVE Fecha del documento : 18-07-2007 Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio e Innovación Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 18 de julio de 2007, de la consellera de Industria, Comercio e Innovación, por la que se nombra a doña María Isabel Vert Benavent personal eventual de la Conselleria.
Valencià: [2007/10001] De conformitat amb el que s'ha disposat en l'article 6 del Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, així com en l'article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Govern Valencià, sobre regulació del personal eventual al servici de l'administració del Consell de la Generalitat, resolc: Nomenar la senyora María Isabel Vert Benavent personal eventual de la conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació per a exercir les funcions de coordinadora de la Secretaria de la consellera.
Español: [2007/10001] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6 del Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, así como en el artículo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Gobierno Valenciano, sobre regulación del personal eventual al servicio de la administración del Consell de la Generalitat, resuelvo: Nombrar a doña María Isabel Vert Benavent personal eventual de la conselleria de Industria, Comercio e Innovación para ejercer las funciones de coordinadora de la Secretaría de la consellera.
Valencià: El present nomenament tindrà efectes des del dia 18 de juliol de 2007.
Español: El presente nombramiento tendrá efectos desde el día 18 de julio de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5604, del 21-09-2007 (2007/11544) Adjudicació número 784/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5604, del 21-09-2007 (2007/11544) Adjudicación número 784/2007.
Valencià: Execució d'obres de reforma i conservació en l'Hospital Universitari doctor Peset de València.
Español: Ejecución de obras de reforma y conservación en el Hospital Universitario Doctor Peset de Valencia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5604 Data del DOGV : 21-09-2007 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5604 Fecha DOGV : 21-09-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/11544 CVE Data del document : 05-09-2007 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació indústria de la construcció adjudicació de contracte administratiu contracte d'obres Adjudicació número 784/2007.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/11544 CVE Fecha del documento : 05-09-2007 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación industria de la construcción adjudicación de contrato administrativo contrato de obras Adjudicación número 784/2007.
Valencià: c) Número d'expedient: 784/2007. 2.
Español: c) Número de expediente: 784/2007. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: execució d'obres de reforma i conservació.
Español: b) Descripción del objeto: ejecución de obras de reforma y conservación.
Valencià: c) Lots: - d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 5.532 de 12 de juny de 2007. 3.
Español: c) Lotes: - d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 5.532 de 12 de junio de 2007. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cent divuit mil euros (118.000 €). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ciento dieciocho mil euros (118.000 €). 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 16 de juliol de 2007.
Español: Adjudicación a) Fecha: 16 de julio de 2007.
Valencià: d) Import d'adjudicació: cent sis mil dos-cents euros (106.200 €).
Español: d) Importe de adjudicación: ciento seis mil doscientos euros (106.200 €).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5454, del 20-02-2007 (2007/1578) Licitació número CTCM-07/4.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5454, del 20-02-2007 (2007/1578) Licitación número CTCM-07/4.
Valencià: Execució de les obres de rehabilitació d'edifici de 8 vivendes i 2 locals, siti en el carrer Pintor Fillol número 9 i carrer Pineda número 6 de València.
Español: Ejecución de las obras de rehabilitación de edificio de 8 viviendas y 2 locales, sito en la calle Pintor Fillol numero 9 y calle Pineda numero 6 de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5454 Data del DOGV : 20-02-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5454 Fecha DOGV : 20-02-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/1578 CVE Data del document : 26-01-2007 Organisme emissor : Institut Valencià de l'Habitatge, SA Tipus de document : Concurs Descriptors : * València contracte d'obres licitació indústria de la construcció Objecte: Execució de les obres de rehabilitació d'edifici de 8 vivendes i 2 locals, siti en el carrer Pintor Fillol número 9 i carrer Pineda número 6 de València.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/1578 CVE Fecha del documento : 26-01-2007 Organismo emisor : Instituto Valenciano de la Vivienda, SA Tipo de documento : Concurso Descriptores : * València contrato de obras licitación industria de la construcción Objeto: Ejecución de las obras de rehabilitación de edificio de 8 viviendas y 2 locales, sito en la calle Pintor Fillol numero 9 y calle Pineda numero 6 de Valencia.
Valencià: Obres: UA05-14/95.
Español: Obras: UA05-14/95.
Valencià: Contractació: CTCM-07/4.
Español: Contratación: CTCM-07/4.
Valencià: Pressupost de licitació: 518.500,66 euros.
Español: Presupuesto de licitación: 518.500,66 euros.
Valencià: Classificació requerida: Grup C, tots els subgrups, categoria e.
Español: Clasificación requerida: Grupo C, todos los subgrupos, categoría e.
Valencià: Consultes juridicoadministratives, telèfon 963 985 748, i consultes tècniques, telèfon 961 964 769.
Español: Consultas jurídico-administrativas, teléfono 963 985 748, y consultas técnicas, teléfono 961 964 769.
Valencià: València, 26 de gener del 2007.
Español: Valencia , 26 de enero de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5451, del 15-02-2007 (2007/1284) Adjudicació número 92/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5451, del 15-02-2007 (2007/1284) Adjudicación número 92/2007.
Valencià: Manteniment dels equips d'hemodinàmica.
Español: Mantenimiento de los equipos de hemodinámica.
Valencià: ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5451 Data del DOGV : 15-02-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5451 Fecha DOGV : 15-02-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/1284 CVE Data del document : 26-01-2007 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/1284 CVE Fecha del documento : 26-01-2007 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 92/2007. 2.
Español: c) Número de expediente: 92/2007. 2.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cent trenta-quatre mil cent deu euros i seixanta cèntims (134.110,60 euros). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ciento treinta y cuatro mil ciento diez euros con sesenta céntimos (134.110,60 euros). 5.
Valencià: d) Import d'adjudicació: cent trenta-quatre mil cent deu euros i seixanta cèntims (134.110,60 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: treinta y cuatro mil ciento diez euros con sesenta céntimos (134.110,60 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5460, del 28-02-2007 (2007/2650) Concurs número CNMY07/SARE/32.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5460, del 28-02-2007 (2007/2650) Concurso número CNMY07/SARE/32.
Valencià: Arrendament d'un vaixell apte per al transport de passatgers, així com els servicis d'assessorament tècnic i seguiment virtual de les regates de la Louis Vuitton i America's Cup, corresponents a la 32 edició de l'America's Cup, a València.
Español: Arrendamiento de un barco apto para el transporte de pasajeros, así como los servicios de asesoramiento técnico y seguimiento virtual de las regatas de la Louis Vuitton y America's Cup, correspondientes a la 32 edición de la America's Cup, en Valencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5460 Data del DOGV : 28-02-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5460 Fecha DOGV : 28-02-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/2650 CVE Data del document : 27-02-2007 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/2650 CVE Fecha del documento : 27-02-2007 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat.
Valencià: Presidència de la Generalitat b) Dependència que tramita l'expedient: Secretaria General Administrativa.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General Administrativa.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY07/SARE/32. 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY07/SARE/32. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: arrendament d'un vaixell apte per al transport de passatgers, així com els servicis d'assessorament tècnic i seguiment virtual de les regates de la Louis Vuitton i America's Cup, corresponents a la 32 edició de l'America's Cup, a València.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: arrendamiento de un barco apto para el transporte de pasajeros, así como los servicios de asesoramiento técnico y seguimiento virtual de las regatas de la Louis Vuitton y America's Cup, correspondientes a la 32ª edición de la America's Cup, en Valencia.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Import total: 377.500 euros 5.
Español: Presupuesto base de licitación a) Importe total: 377.500 euros. 5.
Valencià: Definitiva: 4% de l'import de adjudicació. 6.
Español: Definitiva: 4% del importe de adjudicación. 6.
Valencià: d) Informació administrativa: Servici de Gestió Administrativa /telèfon: 963 869 046 /fax: 963 866 163.
Español: d) Información administrativa: Servicio de Gestión Administrativa /teléfono: 96 3869046 /fax: 963866163.
Valencià: f) Direcció Internet: http://www.pre.gva.es/licitaciones. 7.
Español: f) Dirección Internet: http://www.pre.gva.es/licitaciones. 7.