gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb la disposició addicional quinzena de la Llei Orgànica del Poder Judicial, perquè siga admés a tràmit el recurs d'apel·lació contra esta resolució, haurà de constituir un depòsit de 50 euros, el qual es tornarà només en el cas que el recurs siga estimat.
Español: De conformidad con la disposición adicional decimoquinta de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para que sea admitido a trámite el recurso de apelación contra esta resolución, deberá constituir un depósito de 50 euros, que le será devuelto sólo en el caso de que el recurso sea estimado.
Valencià: El depòsit s'ha de constituir ingressant la quantitat esmentada en el banc Banesto, en el compte corresponent a este expedient (4785 0000 89 EEEE AA) i s'indicarà, en el camp concepte el codi 02 Civil-Apel·lació i la data de la resolució recorreguda amb el format dd/mm/aaaa.
Español: El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el banco Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente (4785 0000 89 EEEE AA) indicando, en el campo Concepto el código 02 Civil-Apelación y la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/mm/aaaa.
Valencià: La sentència anterior va ser donada, llegida i publicada pel jutge que la va dictar, mentres celebrava audiència pública el mateix dia de la data; jo, el secretari judicial, en done fe.
Español: Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el juez que la dictó, estando el mismo celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, el secretario judicial doy fe.
Valencià: Elx, 5 de març de 2012.
Español: Elche, 5 de marzo de 2012.
Valencià: I atés que el demandat, Javier Vera Lafuente, es troba en parador ignorat, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: Y encontrándose dicho demandado, Javier Vera Lafuente, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Elx, 30 d'abril de 2012.
Español: Elche, 30 de abril de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6889, del 25-10-2012 (2012/9768) Notificació per compareixença del tràmit d'audiència en relació a les ajudes directes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6889, del 25-10-2012 (2012/9768) Notificación por comparecencia del trámite de audiencia sobre las ayudas directas.
Valencià: Expediente número 2012-GSI-C-05-04209 i altres.
Español: Expediente número 2012-GSI-C-05-04209 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6889 Data del DOGV : 25-10-2012 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6889 Fecha DOGV : 25-10-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/9768 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Tipus de document : Anunci Notificació per compareixença del tràmit d'audiència en relació a les ajudes directes.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/9768 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua Tipo de documento : Anuncio Notificación por comparecencia del trámite de audiencia sobre las ayudas directas.
Valencià: [2012/9768] Annex I / Anexo I En virtut del que establix l'article 59 i 61 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, de 26 de novembre, s'ha intentat la notificació a l'interessat o als seus representants, per dos vegades, sense que esta s'haja pogut realitzar per causes no imputables a esta Administració, es publica el present anunci pel qual se cita els interessats o els representants que s'indiquen en l'annex I per a ser notificats per compareixença del tràmit d'audiència de la cap del Servei de Pagaments Directes i Sol·licitud Única sobre les ajudes directes.
Español: [2012/9768] Annex I / Anexo I En virtud de lo dispuesto en el artículo 59 y 61 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de 26 de noviembre, intentada la notificación al interesado o a sus representantes, por dos veces, sin que la misma se haya podido realizar por causas no imputables a esta Administración, se procede a la publicación del presente anuncio por el que se cita a los interesados o representantes que se relacionan en el anexo I, para ser notificados por comparecencia del trámite de audiencia de la jefa del Servicio de Pagos Directos y Solicitud Única sobre las ayudas directas.
Valencià: Els interessats o els seus representants hauran de comparéixer els dies del 17 d'octubre fins 17 de novembre de 2012, en horari de 09.00 a 14.00 hores, a la Conselleria d'Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua situada a la plaça Polo de Bernabé, núm. 8, baixos.
Español: Los interesados o sus representantes deberán comparecer los días 16 de octubre al 16 de noviembre de 2012, en horario de 09.00 a 14.00 horas, en la Conselleria de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua sita en plaza Polo de Bernabé nº 8 bajo.
Valencià: València, 16 d'octubre de 2012.
Español: Valencia, 16 de octubre de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6695, del 19-01-2012 (2012/329) Notificació del tràmit d'audiència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6695, del 19-01-2012 (2012/329) Notificación del trámite de audiencia.
Valencià: Expedients número AFIN076/11 i altres.
Español: Expedientes número AFIN076/11 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6695 Data del DOGV : 19-01-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6695 Fecha DOGV : 19-01-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/329 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Indústria i Comerç Tipus de document : Anunci Notificació del tràmit d'audiència.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/329 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Industria y Comercio Tipo de documento : Anuncio Notificación del trámite de audiencia.
Valencià: [2012/329] De conformitat amb el que establixen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la notificació del tràmit d'audiència en els expedients que a continuació s'indiquen, ja que havent-se intentat la notificació, esta no s'ha pogut realitzar.
Español: [2012/329] De conformidad con lo establecido en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace público la notificación del trámite de audiencia en los expedientes que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Assumpte: notificació del tràmit d'audiència Empresa: Salvador Sapena, SL.
Español: Asunto: notificación trámite de audiencia Empresa: Salvador Sapena, SL.
Valencià: Domicili: c/ Paraguai 6, 03600 Elda.
Español: Domicilio: c/ Paraguay 6, 03600 Elda.
Valencià: Expedient: AFIN076/11.
Español: Expediente: AFIN076/11.
Valencià: Data de l'escrit: 21 de novembre de 2011.
Español: Fecha del escrito: 21de noviembre de 2011.
Valencià: dels Germans Bou 155, 12003 Castelló de la Plana.
Español: Hermanos Bou, 155, 12003 Castellón de la Plana.
Valencià: Expedient: AFIN551/11.
Español: Expediente: AFIN551/11.
Valencià: Data de l'escrit: 27 d'octubre de 2011.
Español: Fecha del escrito: 27 de octubre de 2011.
Valencià: Empresa: Màximum Pàdel, SL.
Español: Empresa: Maximum Padel, SL.
Valencià: Domicili: polígon industrial Atalayas, c/ Antiga Pesseta 136, 03114 Alacant.
Español: Domicilio: polígono industrial Atalayas, c/ Antigua Peseta 136, 03114 Alicante.
Valencià: Expedient: NOVA194/11.
Español: Expediente: NOVA194/11.
Valencià: Data de l'escrit: 26 d'octubre de 2011.
Español: Fecha del escrito: 26 de octubre de 2011.
Valencià: Expedient: MAR156/11.
Español: Expediente: MAR156/11.
Valencià: Giorgeta 16, entresòl, portes 1, 3, 4, 46004 València.
Español: Giorgeta 16, entresuelo puertas: 1, 3, 4, 46004 Valencia.
Valencià: Expedient: EXEM120/11.
Español: Expediente: EXEM120/11.
Valencià: Empresa: Terra Costa Mediterranea, SL.
Español: Empresa: Terra Costa Mediterranea.
Valencià: Domicili: c/ Carlos Senti, 33-5, pta 3, 03700 Dénia.
Español: Domicilio: c/ Carlos Senti, 33-5º, pta. 3, 03700 Dénia.
Valencià: Expedient: EMP032/11.
Español: Expediente: EMP032/11.
Valencià: Data de l'escrit: 21 de novembre de 2011.
Español: Fecha del escrito: 21 de noviembre de 2011.
Valencià: Empresa: Associació Provincial d'Empresaris Artesans d'Alacant.
Español: Empresa: Asociación Provincial de Empresarios Artesanos de Alicante.
Valencià: Domicili: c/ Pablo Iglesias núm. 29, entresòl, esq.
Español: Domicilio: c/ Pablo Iglesias, nº 29, entlo, izq.
Valencià: Expedient: AS0028/11-01.
Español: Expediente: AS0028/11-01.
Valencià: La qual cosa es posa de manifest als interessats i els fem saber que els expedients referits es troben en les dependències de l'Institut Valencià de l'Exportació (IVEX), plaça d'Amèrica, 2, 46004 València, als efectes que, de conformitat amb el que establix l'article 84 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, durant un termini de deu dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació d'este edicte, puguen formular les al·legacions i aportar els documents que al seu dret convinguen.
Español: Lo que se pone de manifiesto a los interesados, manifestándoles que los referidos expedientes obran en las dependencias del Instituto Valenciano de la Exportación (IVEX), (Plaza de América, 2, 46004 Valencia), a los efectos que de conformidad con lo establecido en el artículo 84 la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, durante un plazo de diez días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de este edicto puedan formular las alegaciones y aportar los documentos que a su derecho convengan.
Valencià: València, 10 gener de 2012.
Español: Valencia, 10 enero de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6869, del 25-09-2012 (2012/8710) RESOLUCIÓ de 14 de setembre de 2012, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de les persones aprovades de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració general, pel torn lliure, escala tècnica de gestió, convocades per la Resolució de 26 de maig de 2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6869, del 25-09-2012 (2012/8710) RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2012, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de las personas aprobadas de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector de administración general, por turno libre, escala técnica de gestión, convocadas por Resolución de 26 de mayo de 2011.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6869 Data del DOGV : 25-09-2012 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6869 Fecha DOGV : 25-09-2012 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2012/8710 CVE Data del document : 14-09-2012 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 14 de setembre de 2012, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de les persones aprovades de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració general, pel torn lliure, escala tècnica de gestió, convocades per la Resolució de 26 de maig de 2011.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2012/8710 CVE Fecha del documento : 14-09-2012 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2012, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de las personas aprobadas de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector de administración general, por turno libre, escala técnica de gestión, convocadas por Resolución de 26 de mayo de 2011.
Valencià: [2012/8710] ANNEX I Llista definitiva de les persones aprovades DNI Cognom i nom Puntuació 20018756Q GINER GARCIA, ALFRED 74,15 20013140N ALBORCH PEIRO, MARIA ENCARNACIÓN 72,70 52682319Z ALEPUZ ANRUBIA, MARIA DOLORES 69,12 09257687A ENJUTO CASTELLANOS, MARIA ESTHER 68,92 33453513J BAYO CASTELLOTE, RAQUEL 41,49 48513695W TUDELA BARCELO, MARIA JOSE 39,31 Llista definitiva de la persona aprovada Torn discapacitats DNI Cognom i nom Puntuació 29198884Q GUILLEM MONZO, CELIA 60,48 * * * * * ANEXO I Lista definitiva de las personas aprobadas DNI Apellidos y nombre Puntuación 20018756Q GINER GARCIA, ALFRED 74,15 20013140N ALBORCH PEIRO, MARIA ENCARNACIÓN 72,70 52682319Z ALEPUZ ANRUBIA, MARIA DOLORES 69,12 09257687A ENJUTO CASTELLANOS, MARIA ESTHER 68,92 33453513J BAYO CASTELLOTE, RAQUEL 41,49 48513695W TUDELA BARCELO, MARIA JOSE 39,31 Lista definitiva de la persona aprobada Turno discapacitados DNI Apellidos y nombre Puntuación 29198884Q GUILLEM MONZO, CELIA 60,48 El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada finalitzat el procés selectiu de les proves d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració general, pel torn lliure, escala tècnica de gestió, convocades per la Resolució del Rectorat, de 26 de maig de 2011, i, en aplicació de la base sisena de la convocatòria publicada al Butlletí Oficial de l'Estat de 13 de juny de 2011, fa pública la llista definitiva de les persones aprovades amb la puntuació final obtinguda (annex I).
Español: [2012/8710] ANNEX I Llista definitiva de les persones aprovades DNI Cognom i nom Puntuació 20018756Q GINER GARCIA, ALFRED 74,15 20013140N ALBORCH PEIRO, MARIA ENCARNACIÓN 72,70 52682319Z ALEPUZ ANRUBIA, MARIA DOLORES 69,12 09257687A ENJUTO CASTELLANOS, MARIA ESTHER 68,92 33453513J BAYO CASTELLOTE, RAQUEL 41,49 48513695W TUDELA BARCELO, MARIA JOSE 39,31 Llista definitiva de la persona aprovada Torn discapacitats DNI Cognom i nom Puntuació 29198884Q GUILLEM MONZO, CELIA 60,48 * * * * * ANEXO I Lista definitiva de las personas aprobadas DNI Apellidos y nombre Puntuación 20018756Q GINER GARCIA, ALFRED 74,15 20013140N ALBORCH PEIRO, MARIA ENCARNACIÓN 72,70 52682319Z ALEPUZ ANRUBIA, MARIA DOLORES 69,12 09257687A ENJUTO CASTELLANOS, MARIA ESTHER 68,92 33453513J BAYO CASTELLOTE, RAQUEL 41,49 48513695W TUDELA BARCELO, MARIA JOSE 39,31 Lista definitiva de la persona aprobada Turno discapacitados DNI Apellidos y nombre Puntuación 29198884Q GUILLEM MONZO, CELIA 60,48 El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye la legislación vigente, y una vez finalizado el proceso selectivo de las pruebas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración general, por el turno libre, escala técnica de gestión, convocadas por Resolución del Rectorado, de 26 de mayo de 2011, y, en aplicación de la base sexta de la convocatoria publicada en el Boletín Oficial del Estado de 13 de junio de 2011, hace pública la lista definitiva de las personas aprobadas, con la puntuación final obtenida (anexo I).
Valencià: València, 14 de setembre de 2012.
Español: Valencia, 14 de septiembre de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6782, del 25-05-2012 (2012/5035) RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 2012, de la Universitat Politècnica de València, per la qual nomena Germán Ramos Peinado professor titular d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6782, del 25-05-2012 (2012/5035) RESOLUCIÓN de 4 de abril de 2012, de la Universitat Politècnica de València, per la qual se nomena a Germán Ramos Peinado profesor titular de universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6782 Data del DOGV : 25-05-2012 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6782 Fecha DOGV : 25-05-2012 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2012/5035 CVE Data del document : 04-04-2012 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 2012, de la Universitat Politècnica de València, per la qual nomena Germán Ramos Peinado professor titular d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2012/5035 CVE Fecha del documento : 04-04-2012 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 4 de abril de 2012, de la Universitat Politècnica de València, per la qual se nomena a Germán Ramos Peinado profesor titular de universidad.
Valencià: [2012/5035] De conformitat amb la proposta elevada per la comissió de selecció encarregada de jutjar el concurs convocat per Resolució de 22 de desembre de 2011, d'esta Universitat, número 73/11 (plaça cod.
Español: [2012/5035] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión de selección encargada de juzgar el concurso convocado por Resolución de 22 de diciembre de 2011 de esta Universitat, número 73/11 (plaza cód.
Valencià: : 5306), (BOE 30.12.2011), i presentada per l'interessat la documentació a què fa referència el punt onzé de l'esmentada convocatòria, este Rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, ha resolt: Nomenar Germán Ramos Peinado, amb document nacional d'identitat número 24353238X, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Tecnologia Electrònica, adscrita al Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: : 5306), (BOE 30.12.2011), y presentada por el interesado la documentación a que hace referencia el punto undécimo de la citada convocatoria, este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a Germán Ramos Peinado, con documento nacional de identidad número 24353238X, profesor titular de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Tecnología Electrónica, adscrita al Departamento de Ingeniería Electrónica.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, podran els interessats interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà d'esta publicació, davant dels òrgans jurisdiccionals contenciosos administratius de la Comunitat Valenciana i, potestativament, podran interposar el recurs de reposició en el termini d'un mes davant del rector, tot això de conformitat amb el que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la seua redacció modificada per la Llei 4/1999, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altre recurs que s'estime convenient segons dret.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrán los interesados interponer un recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente de esta publicación, ante los órganos jurisdiccionales de lo contencioso-administrativo de la Comunitat Valenciana y, potestativamente, podrán interponer el recurso de reposición en el plazo de un mes ante el rector, todo ello de conformidad con lo dispuesto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según su redacción modificada por la Ley 4/1999, sin perjuicio de que se utilice cualquier otro recurso que para su derecho estimen conveniente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6835, del 07-08-2012 (2012/7238) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1217/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6835, del 07-08-2012 (2012/7238) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1217/2008.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/7238 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1217/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/7238 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1217/2008.
Valencià: [2012/7238] Procediment ordinari 001217/2008 De: Ricardo Esteban Montesinos.
Español: [2012/7238] Procedimiento ordinario 001217/2008 De: Ricardo Esteban Montesinos.
Valencià: Contra: herència jacent de Gregorio Vergel Serrano i María Jesús García Sagasti.
Español: Contra: herencia yacente de Gregorio Vergel Serrano y María Jesús García Sagasti.