gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4350 Data del DOGV : 04-10-2002 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4350 Fecha DOGV : 04-10-2002 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - C) AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2002/10389 CVE Data del document : 09-09-2002 Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Educació Tipus de document : Ordre Descriptors : * Carlet ensenyament privat centre d'ensenyament ORDE de 9 de setembre de 2002, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es concedix l'autorització d'obertura i funcionament al centre docent privat de nova creació denominat Aula I, de Carlet (València).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - C) AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2002/10389 CVE Fecha del documento : 09-09-2002 Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Educación Tipo de documento : Orden Descriptores : * Carlet enseñanza privada centro de enseñanza ORDEN de 9 de septiembre de 2002, de la Conselleria de Cultura y Educación, por la cual se concede autorización de apertura y funcionamiento al centro docente privado de nueva creación denominado Aula I, de Carlet (Valencia).
Valencià: [2002/10389] L'expedient ha sigut iniciat a instància del promotor-titular del centre docent privat de nova creació denominat Aula I, de Carlet (València), en sol·licitud d'obertura i funcionament.
Español: [2002/10389] El expediente ha sido iniciado a instancia del promotor-titular del centro docente privado denominado Aula I, de Carlet (Valencia), en solicitud de autorización de apertura y funcionamiento.
Valencià: La Direcció General de Centres Docents ha aprovat, mitjançant resolució de data 13 de novembre de 2001, la proposta d'instal·lacions i ús educatiu dels espais reflectits en els plànols presentats per a les autoritzacions dels centres.
Español: La Dirección General de Centros Docentes ha aprobado, mediante resolución de fecha 13 de noviembre de 2001, la propuesta de instalaciones y uso educativo de los espacios reflejados en los planos presentados para las autorizaciones de los centros.
Valencià: Vistos la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE de 04.07.85), reguladora del Dret a l'Educació; la Llei Orgànica 1/1990, de 3 d'octubre (BOE de 04.10.90), d'Ordenació General del Sistema Educatiu; l'Orde de 2 de febrer de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'establix els requisits mínims dels centres incomplets d'Educació Infantil de la Comunitat Valenciana, en desenrotllament de la disposició addicional quarta del Reial Decret 1.004/1991, de 14 de juny (DOGV de 11.03.98);el Reial Decret 1.004/1991, de 14 de juny (BOE de 26.06.91), pel qual s'establixen els requisits mínims dels centres que impartisquen ensenyaments de règim general no universitaris, i el Reial Decret 332/1992, de 3 d'abril (BOE de 09.04.92) sobre autoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyaments de règim general no universitaris.
Español: Vista la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE de 04.07.85), reguladora del Derecho a la Educación; la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre (BOE 04.10.90) de Ordenación General del Sistema Educativo; la Orden de 2 de febrero de 1998, de la Conselleria de Cultura Educación y Ciencia, por la que se establecen los requisitos mínimos de los centros incompletos de Educación Infantil de la Comunidad Valenciana, en desarrollo de la disposición adicional cuarta del Real Decreto 1.004/1991, de 14 de junio (DOGV de 11-03-98); el Real Decreto 1.004/1991, de 14 de junio (BOE de 26.06.91) por el que se establecen los requisitos mínimos de los centros que impartan enseñanzas de régimen general no universitarias; y el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de 09.04.92) sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen general no universitarias.
Valencià: Fent ús de les atribucions que em conferix l'article 35 de la Llei de Govern Valencià, ORDENE Únic Autoritzar l'obertura i funcionament del centre docent privat Aula I, atenent les característiques, ensenyaments i capacitat màxima que s'assenyalen.
Español: En ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 35 de la Ley de Gobierno Valenciano, ORDENO Único Autorizar la apertura y funcionamiento del centro docente privado Aula I, atendiendo a las características, enseñanzas y capacidad máxima que se señalan.
Valencià: C.P: 46015 Província: València Codi: 46025106 Ensenyaments i capacitat màxima que s'autoritza: Educació Infantil, primer cicle, amb 2 unitats i 33 llocs escolars, distribuïts de la següent manera: * 1 unitat per a xiquets fins a 2 anys, amb 13 llocs escolars * 1 unitat per a xiquets de 2/3 anys, amb 20 llocs escolars Disposició addicional primera Els centres han de complir el que es disposa en l'article 6 del Reial Decret 1.004/1991, de 14 de juny (BOE de 26.06.91), i en el Decret 193/1988, de 12 de desembre (DOGV de 02.02.89), del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aproven les normes per a l'accessibilitat i eliminació de barreres arquitectòniques.
Español: C.P: 46015 Provincia: Valencia Código: 46025106 Enseñanzas y capacidad máxima que se autoriza: Educación Infantil primer ciclo, con 2 unidades y 33 puestos escolares, distribuidos de la siguiente manera: * 1 unidad para niños de hasta 2 años, con 13 puestos escolares * 1 unidad para niños de 2/3 años, con 20 puestos escolares DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA Los centros deberán de cumplir lo dispuesto en el artículo 6 del Real Decreto 1.004/1991, de 14 de junio (BOE de 26.06.91) y en el Decreto 193/1988, de 12 de diciembre (DOGV de 02.02.89), del Consell de la Generalitat Valenciana, por el cual se aprueban las normas para la accesibilidad y eliminación de barreras arquitectónicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4194, del 20-02-2002 (2002/1287) Notificació a diversos interessats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4194, del 20-02-2002 (2002/1287) Notificación a diversos interesados.
Valencià: Expedients números A-DAFT-0125-0129-0131-0134/2001.
Español: Expedientes números A-DAFT-0125-0129-0131-0134/2001.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4194 Data del DOGV : 20-02-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4194 Fecha DOGV : 20-02-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2002/1287 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Notificació a diversos interessats.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2002/1287 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Notificación a diversos interesados.
Valencià: [2002/F1287] En compliment del que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que s'indiquen la proposta de resolució de desnonament administratiu per falta de títol.
Español: [2002/F1287] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados, que se relacionan, la propuesta de resolución de desahucio por falta de título.
Valencià: Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podran comparéixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, al carrer de Girona, número 4-2n, d'Alacant, en horari de 09.00 a 13.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposen d'un termini, a tal fi, de 15 dies hàbils.
Español: Los interesados, para su conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la calle de Gerona, número 4-2º, de Alicante, en horario de 09.00 a 13.00 horas de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.
Valencià: Expedient número: A-DAFT-0125/2001 Dades de l'ocupant: Cognoms: Guijarro Ginés Nom: Mª Nieves Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03/0001/0163 Adreça: carrer Pare Cerdá, núm. 2, 2n-esq.
Español: Expediente número: A-DAFT-0125/2001 Datos del ocupante: Apellidos: Guijarro Ginés Nombre: Mª Nieves Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03/0001/0163 Dirección: c/ Padre Cerdá, nº 2, 2º-izda.
Valencià: Localitat: Alacant Província: Alacant Data de la proposta de resolució: 14 de gener de 2002 Expedient número: A-DAFT-0129/2001 Dades de l'ocupant: Cognoms: Molina Ramírez Nom: Fernando Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03/0001/0300 Adreça: carrer Domínguez Margarit, núm. 8, 2n-ctre.
Español: Población: Alicante Provincia: Alicante Fecha de la propuesta de resolución: 14 de enero de 2002 Expediente número: A-DAFT-0129/2001 Datos del ocupante: Apellidos: Molina Ramírez Nombre: Fernando Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03/0001/0300 Dirección: c/ Domínguez Margarit, nº 8, 2º-ctro.
Valencià: Localitat: Alacant Província: Alacant Data de la proposta de resolució: 14 de gener de 2002 Expedient número: A-DAFT-0131/2001 Dades de l'ocupant: Cognoms: Ferrer Bautista Nom: Juan Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03/0001/0428 Adreça: carrer Pavía, núm. 8, 1r-dta.
Español: Población: Alicante Provincia: Alicante Fecha de la propuesta de resolución: 14 de enero de 2002 Expediente número: A-DAFT-0131/2001 Datos del ocupante: Apellidos: Ferrer Bautista Nombre: Juan Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03/0001/0428 Dirección: c/ Pavía, nº 8, 1º-dcha.
Valencià: Localitat: Alacant Província: Alacant Data de la proposta de resolució: 14 de gener de 2002 Expedient número: A-DAFT-0134/2001 Dades de l'ocupant: Cognoms: Díaz Pérez Nom: Concepción Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03/0001/0625 Adreça: carrer Gral.
Español: Población: Alicante Provincia: Alicante Fecha de la propuesta de resolución: 14 de enero de 2002 Expediente número: A-DAFT-0134/2001 Datos del ocupante: Apellidos: Díaz Pérez Nombre: Concepción Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03/0001/0625 Dirección: c/ Gral.
Valencià: Bonanza, núm. 5, 3r-esq.
Español: Bonanza, nº 5, 3º-izda.
Valencià: Localitat: Alacant Província: Alacant Data proposada de resolució: 14 de gener de 2002 Alacant, 16 de gener de 2002.
Español: Población: Alicante Provincia: Alicante Fecha de la propuesta de resolución: 14 de enero de 2002 Alicante, 16 de enero de 2002.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4174, del 23-01-2002 (2002/183) RESOLUCIÓ de 17 de desembre de 2001, del president de l'Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), per la qual es fa pública la línia pressupostària que finança els Programes del Pla de Consolidació i Competitivitat de la PIME.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4174, del 23-01-2002 (2002/183) RESOLUCIÓN de 17 de diciembre de 2001, del presidente del Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), por la que se hace pública la línea presupuestaria que financia los Programas del Plan de Consolidación y Competitividad de la PYME.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4174 Data del DOGV : 23-01-2002 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4174 Fecha DOGV : 23-01-2002 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2002/183 CVE Data del document : 17-12-2001 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació i Competitivitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * suport econòmic petita i mitjana empresa ajuda a les empreses RESOLUCIÓ de 17 de desembre de 2001, del president de l'Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), per la qual es fa pública la línia pressupostària que finança els Programes del Pla de Consolidació i Competitivitat de la PIME.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2002/183 CVE Fecha del documento : 17-12-2001 Organismo emisor : Conselleria de Innovación y Competitividad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * apoyo económico pequeña y mediana empresa ayuda a las empresas RESOLUCIÓN de 17 de diciembre de 2001, del presidente del Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), por la que se hace pública la línea presupuestaria que financia los Programas del Plan de Consolidación y Competitividad de la PYME.
Valencià: [2002/X183] De conformitat amb el que s'ha previst en la disposició addicional primera de l'Ordre de 12 de juny de 2001, de la Conselleria d'Indústria i Comerç, per la qual es convoquen ajudes en el marc del Pla de Consolidació i Competitivitat de la Petita i Mitjana Empresa (PIME), resolc: Fer pública la dotació pressupostària dels Programes del Pla de Consolidació i Competitivitat de la Petita i Mitjana Empresa (PIME) les ajudes dels quals seran finançades d'acord amb el crèdit disponible per a cada finalitat a càrrec de la secció, la línia i l'import global que s'indiquen a continuació: Codi línia: T4652000 Denominació línia: Millora de la competitivitat i el teixit productiu PTA/euros: 1.244.035.433/ 7.476.803,54 Aquesta dotació podrà resultar afectada per modificacions pressupostàries posteriors.
Español: [2002/X183] De conformidad con lo previsto en la disposición adicional primera de la Orden de 12 de junio de 2001, de la Conselleria de Industria y Comercio, por la que se convocan ayudas en el marco del Plan de Consolidación y Competitividad de la Pequeña y Mediana Empresa (PYME), resuelvo: Hacer pública la dotación presupuestaria de los Programas del Plan de Consolidación y Competitividad de la Pequeña y Mediana Empresa (PYME), cuyas ayudas serán financiadas de acuerdo con el crédito disponible para cada finalidad con cargo a la sección, línea e importe global que se indica a continuación: Código línea: T4652000 Denominación línea: Mejora de la competitividad y el tejido productivo PTA/euros: 1.244.035.433/ 7.476.803,54 Esta dotación podrá verse afectada por modificaciones presupuestarias posteriores.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4346, del 30-09-2002 (2002/10386) RESOLUCIÓ de 18 de setembre de 2002, de la Subsecretaria de Cultura i Educació, per la qual es concedixen ajudes a les organitzacions sindicals de personal docent no universitari que tenen implantació a la Comunitat Valenciana, convocades per l'Orde d'11 d'abril de 2002 (DOGV núm. 4.241, de 03.05.2002).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4346, del 30-09-2002 (2002/10386) RESOLUCIÓN de 18 de septiembre de 2002, de la Subsecretaría de Cultura y Educación, por la que se conceden ayudas a las organizaciones sindicales de personal docente no universitario, que tienen implantación en la Comunidad Valenciana, convocadas por la Orden de 11 de abril de 2002 (DOGV núm. 4.241, de 03.05.2002).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4346 Data del DOGV : 30-09-2002 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4346 Fecha DOGV : 30-09-2002 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2002/10386 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Educació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 18 de setembre de 2002, de la Subsecretaria de Cultura i Educació, per la qual es concedixen ajudes a les organitzacions sindicals de personal docent no universitari que tenen implantació a la Comunitat Valenciana, convocades per l'Orde d'11 d'abril de 2002 (DOGV núm. 4.241, de 03.05.2002).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2002/10386 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Educación Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 18 de septiembre de 2002, de la Subsecretaría de Cultura y Educación, por la que se conceden ayudas a las organizaciones sindicales de personal docente no universitario, que tienen implantación en la Comunidad Valenciana, convocadas por la Orden de 11 de abril de 2002 (DOGV núm. 4.241, de 03.05.2002).
Valencià: [2002/10386] Per Orde d'11 d'abril de 2002, de la Conselleria de Cultura i Educació, es convocaven ajudes per a fomentar la realització d'activitats d'interés educatiu pels sindicats de l'ensenyament de la Comunitat Valenciana, s'establien els criteris i les bases per a la concessió.
Español: [2002/10386] Por Orden de 11 de abril de 2002, de la Conselleria de Cultura y Educación se convocaron ayudas para fomentar la realización de actividades de interés educativo por los sindicatos de la enseñanza de la Comunidad Valenciana, estableciendo los criterios y bases para su concesión.
Valencià: La Comissió Avaluadora prevista en la base quinta de l'annex I de l'orde de referència, reunida el dia 31 de juliol de 2002, va acordar la distribució dels fons previstos, elevant proposta de resolució, a fi que la Subsecretaria dictara la resolució corresponent.
Español: La Comisión Evaluadora prevista en la base quinta del anexo I de la orden de referencia, reunida el día 31 de julio de 2002, acordó la distribución de los fondos previstos, elevando propuesta de resolución a fin de que la Subsecretaría dictase la resolución correspondiente.
Valencià: En exercici de les facultats delegades pel conseller de Cultura i Educació en la disposició final primera de l'Orde d'11 d'abril de 2002, resolc: Primer Estimar les sol·licituds presentades per les organitzacions sindicals que figuren en l'annex i atorgar-los una ajuda en la quantia que s'hi especifica.
Español: En ejercicio de las facultades delegadas por el conseller de Cultura y Educación en la disposición final primera de la Orden de 11 de abril de 2002, resuelvo: Primero Estimar las solicitudes presentadas por las organizaciones sindicales que figuran en el anexo y otorgarles una ayuda en la cuantía que en el mismo se especifica.
Valencià: De conformitat amb els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició o bé plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s'haurà d'interposar davant la Conselleria de Cultura i Educació en el termini d'un mes, a comptar des del sendemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante la Conselleria de Cultura y Educación en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4189, del 13-02-2002 (2002/1225) Concurs número SU/02/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4189, del 13-02-2002 (2002/1225) Concurso número SU/02/02.
Valencià: Subministrament d'elements de cuina i taulell per a la Facultat de Ciències Humanes i Socials de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Suministro de elementos de cocina y barra con destino a la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la Universidad Jaume I de Castellón.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4189 Data del DOGV : 13-02-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4189 Fecha DOGV : 13-02-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2002/1225 CVE Data del document : 01-02-2002 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * article de parament electrodomèstic contracte de subministraments indústria del moble Concurs número SU/02/2002.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2002/1225 CVE Fecha del documento : 01-02-2002 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * artículo de menaje electrodoméstico contrato de suministros industria del mueble Concurso número SU/02/02.