gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2006/X3750] El Ple de la Corporació Municipal en sessió ordinària de data 23 de febrer del 2006, va acordar comanda de gestió a la Societat Urbanística Municipal de Paterna, SUMPA, per a l'alienació d'habitatges municipals, i de conformitat amb el que estableix l'art. 15 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de Les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la Comanda de Gestió a la SUMPA de la tramitació de l'expedient d'alienació d'habitatges municipals que inclourà l'elaboració dels plecs de Condicions per a la seua alienació per concurs, així com la retaxació dels habitatges, i se'n publicarà l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i al tauler municipal d'edictes.
Español: [2006/X3750] Por el Pleno de la Corporación Municipal en sesión ordinaria de fecha 23 de febrero de 2006, se acordó encomienda de gestión a la Sociedad Urbanística Municipal de Paterna, SUMPA, para la enajenación de viviendas municipales, y de conformidad con lo establecido del Art. 15 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública la Encomienda de Gestión a la SUMPA de la tramitación del expediente de enajenación de la viviendas municipales que incluirá la elaboración de los pliegos de Condiciones para su enajenación por concurso, así como la retasación de las viviendas publicando el anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el tablón municipal de edictos.
Valencià: Paterna, 27 de març de 2006.
Español: Paterna, 27 de marzo de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5261, del 18-05-2006 (2006/5684) Començament del procés selectiu per a la provisió de 19 places d'agent de la policia local, torn de mobilitat (oferta d'ocupació pública 2004/2005).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5261, del 18-05-2006 (2006/5684) Comienzo del proceso selectivo para la provisión de 19 plazas de agente de la policía local, turno de movilidad (oferta empleo público 2004/2005).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5261 Data del DOGV : 18-05-2006 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5261 Fecha DOGV : 18-05-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2006/5684 CVE Data del document : 10-05-2006 Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Gandia concurs administratiu administració local policia Començament del procés selectiu per a la provisió de 19 places d'agent de la policia local, torn de mobilitat (oferta d'ocupació pública 2004/2005).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2006/5684 CVE Fecha del documento : 10-05-2006 Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Gandia concurso administrativo administración local policía Comienzo del proceso selectivo para la provisión de 19 plazas de agente de la policía local, turno de movilidad (oferta empleo público 2004/2005).
Valencià: [2006/M5684] En relació amb el procés selectiu per a la provisió de 19 places d'agent de la policia local (14 en torn lliure i 5 en torn de mobilitat, oferta d'ocupació pública 2004/2005),per Decret de l'Alcaldia de 10 de maig de 2006, s'ha resolt el següent: Únic.
Español: [2006/M5684] En relación con el proceso selectivo para la provisión de 19 plazas de agente de la policía local (14 en turno libre y 5 en turno de movilidad, oferta empleo público 2004/2005), por Decreto de la Alcaldía de 10 de mayo de 2006, se ha resuelto lo siguiente: Único.
Valencià: En relació amb el torn de mobilitat, establir les següents dates, hores i llocs per al començament de les proves: Reconeixement psicotècnic: dia 7 de juny de 2006, a les 09.00 hores, en l'Aula 35 de l'Escola Politècnica Superior de Gandia, sítia en la carretera de Natzaret-Oliva de Gandia.
Español: En relación con el turno de movilidad, establecer las siguientes fechas, horas y lugares para el comienzo de las pruebas: Reconocimiento psicotécnico: día 7 de junio de 2006, a las 09.00 horas, en el Aula 35 de la Escuela Politécnica Superior de Gandia, sita en la carretera de Natzaret-Oliva de Gandia.
Valencià: Gandia, 10 de maig de 2006.
Español: Gandia, 10 de mayo de 2006.
Valencià: El secretari general en funcions: Vicente Todolí Femenía.
Español: El secretario general en funciones: Vicente Todolí Femenía.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5260, del 17-05-2006 (2006/4698) Notificació a Mohamed El Khayat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5260, del 17-05-2006 (2006/4698) Notificación a Mohamed El Khayat.
Valencià: Expedient número ESSANC/12/2005/0033.
Español: Expediente número ESSANC/12/2005/0033.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5260 Data del DOGV : 17-05-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5260 Fecha DOGV : 17-05-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/4698 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques Tipus de document : Anunci Notificació a Mohamed El Khayat.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/4698 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas Tipo de documento : Anuncio Notificación a Mohamed El Khayat.
Valencià: [2006/M4698] De conformitat amb allò que ha acordat aquesta Direcció Territorial, i a l'empara del que disposen els articles 59.5 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú; mitjançant el present edicte es notifica a les persones interessades les resolucions dictades en els expedients sancionadors, que ha tramitat la Direcció Territorial a Castelló d'aquesta Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques: ESSANC/12/2005/0033.
Español: [2006/M4698] De conformidad con lo acordado por esta Dirección Territorial, y al amparo de lo dispuesto en los artículos 59.5 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común; mediante el presente edicto se procede a notificar a los interesados las resoluciones dictadas en los expedientes sancionadores, que se han tramitado por la Dirección Territorial en Castellón de esta Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas: ESSANC/12/2005/0033.
Valencià: Resolució de data 24 de febrer de 2006, dictada pel secretari autonòmic de Justícia i Interior, per la qual s'acorda desestimar el recurs d'alçada formulat per Mohamed El Khayat, que confirma en tots els seus termes la resolució del director general d'Interior de 26 d'agost de 2005.
Español: Resolución de fecha 24 de febrero de 2006, dictada por el secretario autonómico de Justicia e Interior, por la que se acuerda desestimar el recurso de alzada formulado por Mohamed El Khayat, confirmando en todos sus términos la resolución del director general de Interior de 26 de agosto de 2005.
Valencià: El que s'informa a les persones interessades esmentades, als efectes oportuns i previstos en l'article 58 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Lo que se pone en conocimiento de los interesados referidos, a los efectos oportunos y previstos en el artículo 58 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Així mateix, es comunica que, contra la present resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se recurs contenciós administratiu, davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València o davant del jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga el demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua notificació, de conformitat amb el que establixen l'article 115.3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Así mismo, se comunica que, contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valencia o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo establecido en el artículo 115.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5387, del 14-11-2006 (2006/12243) Extracte de les bases del concurs oposició lliure convocat per a proveir en propietat una plaça de tècnic d'administració general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5387, del 14-11-2006 (2006/12243) Extracto de las bases del concurso-oposición libre convocado para la provisión en propiedad de una plaza de técnico de administración general.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5387 Data del DOGV : 14-11-2006 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5387 Fecha DOGV : 14-11-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2006/12243 CVE Data del document : 03-10-2006 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Orihuela professió administrativa administració local concurs administratiu Extracte de les bases del concurs oposició lliure convocat per a proveir en propietat una plaça de tècnic d'administració general.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2006/12243 CVE Fecha del documento : 03-10-2006 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Orihuela profesión administrativa administración local concurso administrativo Extracto de las bases del concurso-oposición libre convocado para la provisión en propiedad de una plaza de técnico de administración general.
Valencià: [2006/A12243] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 228 de 3 d'octubre de 2006 s'han publicat les bases completes del concurs oposició lliure convocat per a proveir en propietat una plaça de tècnic d'administració general, vacant en la plantilla de funcionaris d'este Ajuntament, i inclosa en l'oferta d'ocupació pública per a l'exercici de 2000.
Español: [2006/A12243] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 228, de 3 de octubre de 2006, aparecen publicadas las bases completas del concurso-oposición libre convocado para la provisión en propiedad de una plaza de técnico de administración general, vacante en la plantilla de funcionarios de este Ayuntamiento, e incluida en la oferta de empleo público para el ejercicio de 2000.
Valencià: La plaça convocada està enquadrada en el grup A de l'escala d'administració general, subescala tècnica, classe tècnic superior.
Español: La plaza convocada está encuadrada en el grupo A de la escala de administración general; subescala, técnica; clase, técnico superior.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de 20 dies naturals comptadors des de l'endemà de la publicació de l'extracte en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 20 días naturales contados a partir del siguiente al de la publicación del extracto en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els anuncis restants relacionats amb esta convocatòria es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant.
Español: Los restantes anuncios relacionados con esta convocatoria se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante.
Valencià: Orihuela, 3 d'octubre de 2006.
Español: Orihuela, 3 de octubre de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5228, del 28-03-2006 (2006/3430) Concurs número CNMY06/RE78A/25.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5228, del 28-03-2006 (2006/3430) Concurso número CNMY06/RE78A/25.
Valencià: Obres d'adequació a 3 unitats d'Educació Infantil + espais complementaris a l'Escola Infantil Ausiàs March, a Massanassa (València).
Español: Obras de adecuación de 3 unidades Infantil + espacios complementarios en el Escuela Infantil Ausiàs March de Massanassa (Valencia).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5228 Data del DOGV : 28-03-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5228 Fecha DOGV : 28-03-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/3430 CVE Data del document : 14-03-2006 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * Massanassa licitació edifici públic contracte d'obres indústria de la construcció Concurs número CNMY06/RE78A/25.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/3430 CVE Fecha del documento : 14-03-2006 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * Massanassa licitación edificio público contrato de obras industria de la construcción Concurso número CNMY06/RE78A/25.
Valencià: [2006/M3430] 1) Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2006/M3430] 1) Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY06/RE78A/25. 2) Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: ampliació a 3 unitats d'Educació Infantil + espais complementaris a l'Escola Infantil Ausiàs March, a Massanassa (València).
Español: c) Número de expediente: CNMY06/RE78A/25. 2) Objeto del contrato a) Descripción del objeto: adecuación de 3 unidades Infantil + espacios complementarios en el Escuela Infantil Ausiàs March de Massanassa (Valencia).
Valencià: d) Termini d'execució (mesos): sis. 3) Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària b) Procediment: obert.
Español: c) Lugar de ejecución: Massanassa d) Plazo de ejecución (meses): seis. 3) Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: c) Forma: concurs. 4) Pressupost base de licitació Import total: cinc-cents setanta cinc mil quatre-cents noranta tres mil euros amb cinquanta set cèntims (575.493,57 €). 5) Garantia provisional No s'exigix de conformitat amb l'article 35.1 últim paràgraf, del Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques. 6) Obtenció de documentació i informació Obtenció de documentació: Per a adquirir fotocòpies els interessats hauran de dirigir-se a: Diazotec, telèfon 96 395 39 00, fax 96 374 93 01, carrer del Comte Altea, número 4 de València, 46005.
Español: c) Forma: concurso. 4) Presupuesto base de licitación Importe total: quinientos setenta y cinco mil cuatrocientos noventa y tres euros con cincuenta y siete céntimos (575.493,57 €). 5) Garantía provisional No se exige de conformidad con el artículo 35.1 último párrafo, del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas 6) Obtención de documentación e información Obtención de documentación: Para adquirir fotocopias los interesados deberán dirigirse a: Diazotec, teléfono 96 395 39 00, fax 96 374 93 01, calle del Conde Altea, número 4 de Valencia, 46005.
Valencià: carrer de Joaquín Costa, 19, 46005 València.
Español: calle de Joaquín Costa, 19, 46005 Valencia.
Valencià: Telèfon 96 373 73 11, fax 96 333 01 34.
Español: Teléfono 96 373 73 11, fax 96 333 01 34.
Valencià: d) Telèfon: 96 386 32 26.
Español: d) Teléfono: 96 386 32 26.
Valencià: Telèfons 96 386 32 37 i 96 386 55 41. 7) Requisits específics del contractista a) Classificació: grup C), categoria e).
Español: Teléfonos 96 386 32 37 y 96 386 55 41. 7) Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: grupo C), categoría e).
Valencià: b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: no correspon. 8) Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: finalitzarà el dia 25 d'abril de 2006.
Español: b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: no procede. 8) Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: finalizará el día 25 de abril de 2006.
Valencià: d) Data: 9 de maig de 2006.
Español: d) Fecha: 9 de mayo de 2006.
Valencià: e) Hora: 12.00. 10) Altres informacions El resultat de la qualificació prèvia dels sobres B es publicarà en el tauler d'anuncis d'esta Conselleria el dia 3 de maig de 2006. 11) Gastos d'anuncis Els gastos de publicació del present anunci seran a càrrec de l'empresa adjudicatària. 12) Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea No correspon. 13) Pàgina web on figuren les informacions relatives a la convocatòria i on poden obtindre's els plecs: http://www.cult.gva.es/dgre/obres.htm València, 14 de març de 2006.
Español: e) Hora: 12:00 10) Otras informaciones El resultado de la calificación previa de los sobres B se publicará en el tablón de anuncios de esta Conselleria el día 3 de mayo de 2006. 11) Gastos de anuncios Los gastos de publicación del presente anuncio serán a cargo de la empresa adjudicataria. 12) Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea No procede. 13) Página web donde figuran las informaciones relativas a la convocatoria y donde pueden obtenerse los pliegos: http://www.cult.gva.es/dgre/obres.htm Valencia, 14 de marzo de 2006.
Valencià: El conseller de Cultura, Educació i Esport, (pdoc 10.09.2003, DOGV núm. 4.595), el director general de Règim Econòmic: Alejandro Bañares Vázquez.
Español: (pdoc 10.09.2003, DOGV nº 4.595), el director general de Régimen Económico: Alejandro Bañares Vázquez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5247, del 27-04-2006 (2006/4228) Notificació a Jorge Blázquez Rizo.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5247, del 27-04-2006 (2006/4228) Notificación a Jorge Blázquez Rizo.
Valencià: Judici verbal número 1.123/2005.
Español: Juicio verbal número 1.123/2005.
Valencià: ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5247 Data del DOGV : 27-04-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5247 Fecha DOGV : 27-04-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2006/4228 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 17 de València Tipus de document : Anunci Notificació a Jorge Blázquez Rizo.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2006/4228 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 17 de València Tipo de documento : Anuncio Notificación a Jorge Blázquez Rizo.
Valencià: [2006/M4228] En el judici verbal (desnonament per falta de pagament) número 1.123/2005 que es tramita en este Jutjat, promogut per Manuel Ferris Usó, contra Jorge Blázquez Rizo, sobre verbals arrendataris i precaris, s'ha dictat sentència la decisió de la qual és del següent tenor: «Que, estimant la demanda formulada pel procurador senyor Aznar, declare resolt el contracte d'arrendament d'habitatge celebrat entre els litigants, el dia 1 d'abril de 2004, sobre l'habitatge situat a València, carrer de Pizarro, número 1-30, i condemne el demandat Jorge Blázquez Rizo a desallotjar l'habitatge esmentat i deixar-lo a disposició del demandant i amb imposició al demandat de les costes causades per este judici.
Español: [2006/M4228] En el juicio verbal (desahucio por falta de pago) número 1.123/2005 que se tramita en este Juzgado, promovido por Manuel Ferris Usó, frente a Jorge Blázquez Rizo, sobre verbales arrendatarios y precarios, ha recaído sentencia cuyo fallo es del siguiente tenor: «Que, estimando la demanda formulada por el procurador señor Aznar, declaro resuelto el contrato de arrendamiento de vivienda celebrado entre los aquí litigantes, el día 1 de abril de 2004, sobre la vivienda sita en Valencia, calle de Pizarro, número 1-30, condenando al demandado Jorge Blázquez Rizo a desalojar la citada vivienda y dejarla a disposición del demandante y con imposición al demandado de las costas causadas por este juicio.
Valencià: En el cas que no s'interpose recurs contra esta sentència el llançament del demandat es durà a efecte en la data indicada en la interlocutòria d'admissió, el dia 23 de febrer de 2006, a les 10.15 hores, si ho sol·licita la part demandant en la forma que disposa l'article 549 de la LEC (article 440.3 de la LEC).
Español: En el caso de que esta sentencia no se recurra el lanzamiento del demandado se llevará a efecto en la fecha señalada en el auto de admisión, el día 23 de febrero de 2006, a las 10.15 horas, si lo solicita la parte demandante en la forma prevista en el artículo 549 de la LEC (artículo 440.3 de la LEC).