gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Mitjançant la publicació de l'anunci d'informaciò pública del programa d'actuació integrada, i, de conformitat amb el que s'estableix a l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, se cita els propietaris afectats que puguen resultar desconeguts, dels qui s'ignore el lloc de les notificacions o bé, intentada esta, no s'hagués pogut practicar, per tal que durant el termini assenyalat puguen formular les al·legacions que estimen pertinents.
Español: Mediante la publicación del anuncio de información pública del programa de actuación integrada, y, de conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se cita a los propietarios afectados que puedan resultar desconocidos, se ignore el lugar de las notificaciones o bien, intentada la misma, no se hubiera podido practicar, para que durante el plazo señalado puedan formular las alegaciones que estimen pertinentes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4514, del 04-06-2003 (2003/6435) Expedient número CNMY02/DGI/15.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4514, del 04-06-2003 (2003/6435) Expediente número CNMY02/DGI/15.
Valencià: Servici de vigilància i seguretat de l'edifici situat al carrer Historiador Chabás, nº 2 de València.
Español: Servicio de vigilancia y seguridad del edificio sito en calle Historiador Chabás, nº 2 de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4514 Data del DOGV : 04-06-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4514 Fecha DOGV : 04-06-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/6435 CVE Data del document : 26-05-2003 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * València contracte de serveis seguretat i vigilància licitació adjudicació de contracte administratiu Expedient número CNMY02/DGI/15.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/6435 CVE Fecha del documento : 26-05-2003 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * València contrato de servicios seguridad y vigilancia licitación adjudicación de contrato administrativo Expediente número CNMY02/DGI/15.
Valencià: [2003/X6435] La Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, en compliment del que establixen els articles 94.2 de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques i el 119 del Reglament i als efectes oportuns, fa pública l'adjudicació del contracte següent: Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2003/X6435] La Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, en cumplimiento de lo establecido en el art. 94.2 de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas y 119 del Reglamento y a los efectos determinados en el mismo, hace pública la adjudicación del siguiente contrato: Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY02/DGI/15.
Español: c) Número de expediente: CNMY02/DGI/15.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici de vigilància i seguretat de l'edifici siti al carrer Historiador Chabàs, núm. 2 de València.
Español: b) Descripción del objeto: Servicio de vigilancia y seguridad del edificio sito en la calle Historiador Chabàs, nº 2 de Valencia.
Valencià: c) Lots: en este contracte no s'admeten lots.
Español: c) Lotes: En este contrato no se admiten lotes.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV núm. 4235 de data 24.04.2002.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV nº 4235 de fecha 24.04.2002.
Valencià: Pressupost base de licitació o cànon d'explotació Import total: Cent trenta-nou mil tres-cents euros (139.300 euros).
Español: Presupuesto base de licitación o canon de explotación Importe total: Ciento treinta y nueve mil trescientos euros (139.300 euros).
Valencià: Adjudicació a) Data: 31 de maig de 2002.
Español: Adjudicación a) Fecha: 31 de mayo de 2002.
Valencià: b) Contractista: Gebisa Seguridad, SA c) Import d'adjudicació: Cent vint-i-tres mil dos-cents noranta-dos euros amb noranta-vuit cèntims (123.292,98 euros).
Español: c) Importe de adjudicación: Ciento veintitrés mil doscientos noventa y dos euros con noventa y ocho céntimos (123.292,98 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4625, del 07-11-2003 (2003/11504) Juí verbal civil número 625/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4625, del 07-11-2003 (2003/11504) Juicio verbal civil número 625/2003.
Valencià: ------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4625 Data del DOGV : 07-11-2003 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4625 Fecha DOGV : 07-11-2003 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2003/11504 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 23 de València Tipus de document : Anunci Juí verbal civil número 625/2003.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2003/11504 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 23 de València Tipo de documento : Anuncio Juicio verbal civil número 625/2003.
Valencià: [2003/M11504] Part demandant: Avinguda Cardenal Benlloch, 106 i 108 CP i L'Amistat, 3 i 5 CP.
Español: [2003/M11504] Parte demandante: Avenida Cardenal Benlloch, 106 y 108 CP y La Amistad, 3 y 5 CP.
Valencià: Part demandada: Olga Amparo Rodríguez Valdés.
Español: Parte demandada: Olga Amparo Rodríguez Valdés.
Valencià: En el juí a què es fa referència, s'ha dictat la resolució el text literal de la qual és el següent: «Sentència València, 22 d'octubre de 2003.
Español: En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia Valencia, 22 de octubre de 2003.
Valencià: Desamparados Almenar Belenguer, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 23 de València, ha vist les actuacions de juí verbal civil seguides amb el número 625/2003, a instància d'Avinguda Cardenal Benlloch, 106 i 108 CP i L'Amistat, 3 i 5 CP, representades per la procuradora Ramírez Gómez, Alicia i assistides pel lletrat Mario Ortiz Quiles, contra Olga Amparo Rodríguez Valdes, declarada en rebel·lia, sobre desnonament per falta de pagament.
Español: Vistos por Desamparados Almenar Belenguer, magistrada-jueza del Juzgado de Primera Instancia número 23 de los de Valencia, los autos de juicio verbal civil seguidos bajo el número 625/2003, a instancia de Avenida Cardenal Benlloch, 106 y 108 CP y La Amistad, 3 y 5 CP, representadas por la procuradora Ramírez Gómez, Alicia y asistida por el letrado Mario Ortiz Quiles, contra Olga Amparo Rodríguez Valdes, declarada en rebeldía, sobre desahucio por falta de pago.
Valencià: Decisió Que estimant la demanda deduïda per Avinguda Cardenal Benlloch, 106 i 108 CP i L'Amistat, 3 i 5 CP, representada per la procuradora Ramírez Gómez Alicia, contra Olga Amparo Rodríguez Valdés, declarada en rebel·lia, declare resolt per falta de pagament de la renda el contracte d'arrendament subscrit per les parts en 1 d'abril de 2002 i, en conseqüència, declare que pertoca el desnonament del local de negoci propietat de l'actora i situat a l'avinguda del Cardenal Benlloch, número 18, baix esquerra, de València, avisant a la demandada que en el termini de 20 dies, desallotge i deixe lliure i a la disposició de l'actora el local esmentat, amb l'advertència en un altre cas de ser llançada d'este al seu càrrec.
Español: Fallo Que estimando la demanda deducida por Avenida Cardenal Benlloch, 106 y 108 CP y La Amistad, 3 y 5 CP, representada por la procuradora Ramírez Gómez Alicia, contra Olga Amparo Rodríguez Valdés, declarada en rebeldía, debo declarar y declaro resuelto por falta de pago de la renta el contrato de arrendamiento suscrito por las partes en 1 de abril de 2002 y, en consecuencia, declaro haber lugar al desahucio del local de negocio propiedad de la actora y sito en la avenida del Cardenal Benlloch, número 18, bajo izquierda, de Valencia, apercibiendo a la demandada para que en el plazo de 20 días, desaloje y deje libre y a la disposición de la actora el mentado local, bajo apercibimiento en otro caso de ser lanzada del mismo a su costa.
Valencià: Contra esta sentència, que no és ferma, es pot interposar recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial, que haurà de preparar-se davant este Jutjat en el termini de cinc dies hàbils comptats des de la notificació, en els termes de l'article 457 de la Llei d'Enjudiciament Civil de 2000.
Español: Contra esta sentencia, que no es firme, cabe recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial, que deberá prepararse ante este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde su notificación, en los términos del artículo 457 de la Ley de Enjuiciamiento Civil de 2000.
Valencià: Poseu en coneixement de l'arrendatària que, de conformitat amb l'article 449.1 de la Llei d'Enjudiciament Civil de 2000, no li serà admés el recurs si en preparar-lo no manifesta, acreditant-ho per escrit, que té pagades les rendes vençudes i les que d'acord amb el contracte haja de pagar per endavant.
Español: Póngase en conocimiento de la arrendataria que, de conformidad con el artículo 449.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil de 2000, no le será admitido el recurso si al prepararlo no manifiesta, acreditándolo por escrito, que tiene satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato deba pagar adelantadas.
Valencià: » Seguixen les firmes.
Español: » Siguen las firmas.
Valencià: Atés el desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, per Provisió de 22 d'octubre de 2003, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte al tauler d'anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a dur a efecte la diligència de notificació de sentència a la demandada Olga Amparo Rodríguez Valdés.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por Providencia de 22 de octubre de 2003, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia a la demandada Olga Amparo Rodríguez Valdés.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4475, del 07-04-2003 (2003/3789) RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2003, de la directora general de l'Agència per a la Qualitat, l'Avaluació i la Modernització dels Servicis Assistencials de la Conselleria de Sanitat, que sotmet a informació pública l'autorització de la Unitat de Referència per al Tractament Oftalmològic amb Laserteràpia Fotodinàmica del Servici d'Oftalmologia de l'Hospital General Universitari de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4475, del 07-04-2003 (2003/3789) RESOLUCION de 17 de febrero de 2003, de la directora general de la Agencia para la Calidad, Evaluación y Modernización de los Servicios Asistenciales de la Conselleria de Sanidad, por la que se somete a información pública la autorización de la Unidad de Referencia para el tratamiento Oftalmológico con Laser Terapia Fotodinámica del Servicio de Oftalmología del Hospital General Universitario de Valencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4475 Data del DOGV : 07-04-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4475 Fecha DOGV : 07-04-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/3789 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2003, de la directora general de l'Agència per a la Qualitat, l'Avaluació i la Modernització dels Servicis Assistencials de la Conselleria de Sanitat, que sotmet a informació pública l'autorització de la Unitat de Referència per al Tractament Oftalmològic amb Laserteràpia Fotodinàmica del Servici d'Oftalmologia de l'Hospital General Universitari de València.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/3789 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCION de 17 de febrero de 2003, de la directora general de la Agencia para la Calidad, Evaluación y Modernización de los Servicios Asistenciales de la Conselleria de Sanidad, por la que se somete a información pública la autorización de la Unidad de Referencia para el tratamiento Oftalmológico con Laser Terapia Fotodinámica del Servicio de Oftalmología del Hospital General Universitario de Valencia.
Valencià: [2003/3789] En esta Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana s'instruïx l'expedient, promogut pel director de l'Hospital General Universitari de València, per a l'autorització com a Unitat de Referència per al Tractament Oftalmològic amb Laserteràpia Fotodinàmica del Servici d'Oftalmologia d'este centre.
Español: [2003/3789] En esta Conselleria de Sanidad de la Generalitat Valenciana, se instruye expediente promovido por el director del Hospital General Universitario de Valencia, en orden a la autorización como Unidad de Referencia para el tratamiento Oftalmológico con Laser Terapia Fotodinámica del Servicio de Oftalmología en el citado centro.
Valencià: Segons que preveu l'article 10 de l'Orde de 10 d'abril de 1989 d'esta conselleria (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 1.050), en relació amb el que disposa el Decret 87/1999, de 30 de juliol, resolc sotmetre este expedient a informació pública durant vint dies, a fi que qui hi estiga interessat puga examinar l'expedient i formular-hi les observacions que considere oportunes dins d'este termini, comptador des de l'endemà de la publicació d'este anunci.
Español: A los efectos previstos en el art. 10 de la Orden de 10 de abril de 1989 (DOGV núm. 1050), de esta Conselleria, en relación con lo dispuesto en el Decreto 87/1999, de 30 de julio, resuelvo: Someter dicho expediente a información pública por término de veinte días, al objeto de que cuantos se hallen interesados puedan examinar el expediente y formular las observaciones que estimen oportunas dentro del citado plazo, que empezará a contar desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio.
Valencià: L'expedient està en la Secció de Qualitat dels Processos Assistencials del Servici de Recursos Sanitaris de la Direcció General de l'Agència per a la Qualitat, l'Avaluació i la Modernització dels Servicis Assistencials d'esta conselleria, situada a València, al carrer del misser Mascó, núm. 31, on poden examinar-lo les persones interessades.
Español: El expediente se encuentra en la Sección de Calidad de Procesos Asistenciales del Servicio de Recursos Sanitarios en la Dirección General de la Agencia para la Calidad, Evaluación y Modernización de los Servicios Asistenciales de esta Conselleria, sito en Valencia, calle Micer Mascó, 31 y 33, donde podrán examinarlo las personas interesadas.
Valencià: València, 17 de febrer de 2002.
Español: Valencia, 17 de febrero de 2003.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4434, del 06-02-2003 (2003/1381) Informació pública l'extracte de la llista provisional d'admesos i exclosos a les proves selectives per a cobrir cinc places d'agent de la policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4434, del 06-02-2003 (2003/1381) Información pública del extracto de la lista provisional de admitidos y excluidos a las pruebas selectivas para cubrir cinco plazas de agente de la policía local.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4434 Data del DOGV : 06-02-2003 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4434 Fecha DOGV : 06-02-2003 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2003/1381 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de l'Eliana Tipus de document : Anunci Informació pública l'extracte de la llista provisional d'admesos i exclosos a les proves selectives per a cobrir cinc places d'agent de la policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2003/1381 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Eliana Tipo de documento : Anuncio Información pública del extracto de la lista provisional de admitidos y excluidos a las pruebas selectivas para cubrir cinco plazas de agente de la policía local.
Valencià: [2003/Q1381] Es fa saber: Que en el Butlletí Oficial de la Província de València, de data 25 de gener de 2003, es publica la llista provisional d'admesos i exclosos a les proves selectives per a cobrir cinc places d'agent de Policia Local de l'Ajuntament de l'Eliana, quatre d'elles per oposició lliure i una per torn de mobilitat, d'acord amb la Resolució de l'Alcaldia número 120/2003, de 20 de gener de 2003, amb la indicació que els aspirants exclosos podran esmenar els defectes en el termini de 10 dies, comptadors des de la publicació en el Butlletí Oficial de la Província de València.
Español: [2003/Q1381] Se hace saber: Que en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, de fecha 25 de enero de 2003, aparece publicada la lista provisional de admitidos y excluidos a las pruebas selectivas para cubrir cinco plazas de agente de Policía Local del Ayuntamiento de L'Eliana, cuatro de ellas por oposición libre y una por turno de movilidad, conforme a la Resolución de la Alcaldía número 120/2003, de 20 de enero de 2003, con la indicación de que los aspirantes excluidos podrán subsanar defectos en el plazo de 10 días, contados desde la publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia.
Valencià: Una vegada transcorregut este termini sense que s'hi formule reclamació, les llistes s'entendran definitives, i l'Alcaldia resoldrà les reclamacions presentades.
Español: Transcurrido dicho plazo sin que se formule reclamación, se entenderán definitivas las listas, resolviéndose por la Alcaldía las reclamaciones presentadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4602, del 06-10-2003 (2003/10618) Concurs número CDL/030/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4602, del 06-10-2003 (2003/10618) Concurso número CDL/030/2003.
Valencià: Instal·lacions elèctriques de baixa tensió dels edificis de suport a producció 1, 2 i 3 de la Ciutat de la Llum d'Alacant.
Español: Instalaciones eléctricas de baja tensión de edificios de apoyo a producción 1, 2 y 3 de la Ciudad de la Luz de Alicante.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4602 Data del DOGV : 06-10-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4602 Fecha DOGV : 06-10-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/10618 CVE Data del document : 30-09-2003 Organisme emissor : Ciutat de la Llum, SA Tipus de document : Concurs Descriptors : * Alacant subministrament d'energia elèctrica licitació contracte d'obres Concurs número CDL/030/2003.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/10618 CVE Fecha del documento : 30-09-2003 Organismo emisor : Ciudad de la Luz, SA Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Alicante suministro de energía eléctrica licitación contrato de obras Concurso número CDL/030/2003.
Valencià: [2003/F10618] Entitat adjudicadora a) Organisme: Ciutat de la Llum, Societat Anònima.
Español: [2003/F10618] Entidad adjudicadora a) Organismo: Ciudad de la Luz, Sociedad Anónima.
Valencià: c) Número d'expedient: CDL/030/2003.
Español: c) Número de expediente: CDL/030/2003.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: contractació de l'obra d'instal·lacions elèctriques de baixa tensió dels edificis de suport a producció 1, 2 i 3 de la Ciutat de la Llum d'Alacant.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: contratación de la obra de instalaciones eléctricas de baja tensión de edificios de apoyo a producción 1, 2 y 3 de la Ciudad de la Luz de Alicante.
Valencià: Pressupost de licitació Tres milions quatre-cents noranta-un mil nou-cents díhuit euros i quatre cèntims (3.491.918,04 euros), IVA inclòs.
Español: Presupuesto de licitación Tres millones cuatrocientos noventa y un mil novecientos dieciocho euros con cuatro céntimos (3.491.918,04 euros), IVA incluido.