gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Gómez Ferrer, 2. 23/07/2007 Utiel SC-2558/2007 28.00540/V Sirvent Gironés, Amadeo Sant Pere, 10 29/10/2007 Guardamar del Segura SC-2387/2007 28.01594/V Helados Artesanos DonTito,SL Caminàs dels Hòmens, 21 11/10/2007 CulleraNo ha sigut possible notificar de manera personal i directa a les persones interessades les resolucions que s'allisten a continuació sobre anul·lacions d'autoritzacions i inscripcions en el Registre General Sanitari d'Aliments.
Español: Gómez Ferrer, 2. 23/07/2007 Utiel SC-2558/2007 28.00540/V Sirvent Gironés, Amadeo Sant Pere, 10 29/10/2007 Guardamar del Segura SC-2387/2007 28.01594/V Helados Artesanos DonTito,SL Caminàs dels Hòmens, 21 11/10/2007 CulleraAnte la imposibilidad de notificar de forma personal y directa a los interesados las resoluciones que a continuación se relacionan sobre anulaciones de autorizaciones e inscripciones en el Registro General Sanitario de Alimentos, y en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 59.5 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación de las referidas resoluciones.
Valencià: València, 12 de febrer de 2007.
Español: Valencia, 12 de febrero de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5793, del 26-06-2008 (2008/7274) Informació pública de la proposta del Pla Parcial del Sector BS-1 del Pla General d'Elx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5793, del 26-06-2008 (2008/7274) Información pública de la propuesta del Plan Parcial del Sector BS-1 del Plan General de Elche.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5793 Data del DOGV : 26-06-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5793 Fecha DOGV : 26-06-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/7274 CVE Data del document : 09-05-2008 Organisme emissor : Ajuntament d'Elx Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Elx pla d'urbanisme administració local Informació pública de la proposta del Pla Parcial del Sector BS-1 del Pla General d'Elx.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/7274 CVE Fecha del documento : 09-05-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Elche Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Elche plan de urbanismo administración local Información pública de la propuesta del Plan Parcial del Sector BS-1 del Plan General de Elche.
Valencià: [2008/7274] Pel Decret del tinent d'alcalde d'Urbanisme (Decret delegació 25.0.07), de 9 de maig de 2008, s'ha resolt: Primer.
Español: [2008/7274] Por Decreto del teniente alcalde de Urbanismo (Decreto delegación 25.0.07), de 9 de mayo de 2008, se ha resuelto: Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública, durant el termini de 20 dies des de la publicació de l'anunci al Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, el Pla Parcial del Sector BS-1, del Pla General presentat per Vicente Urios Pastor, en representació de la Sociedad Civil Campamento Privado Manantial.
Español: Someter a información pública, durante el término de 20 días desde la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, el Plan Parcial del Sector BS-1, del Plan General presentado por Vicente Urios Pastor, en representación de la Sociedad Civil Campamento Privado Manantial.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5866, del 08-10-2008 (2008/11548) Licitació número 2008/SA/0077.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5866, del 08-10-2008 (2008/11548) Licitación número 2008/SA/0077.
Valencià: Direcció de les obres de reforma de l'EDAR de Vora-riu i col·lector general de Vila-real (Castelló).
Español: Dirección de las obras de reforma de la EDAR de Vora-riu y colector general de Vila-real (Castellón).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5866 Data del DOGV : 08-10-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5866 Fecha DOGV : 08-10-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/11548 CVE Data del document : 02-10-2008 Organisme emissor : Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte de serveis obres públiques tractament de l'aigua Licitació número 2008/SA/0077.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/11548 CVE Fecha del documento : 02-10-2008 Organismo emisor : Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de servicios obras públicas tratamiento del agua Licitación número 2008/SA/0077.
Valencià: [2008/11548] Resolució de l'Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana, per la qual es fa pública la licitació del següent contracte de servei: 1.
Español: [2008/11548] Resolución de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana, por la que se anuncia la licitación del siguiente contrato de servicio: 1.
Valencià: c) Número de l'expedient: 2008/SA/0077. 2.
Español: c) Número de expediente: 2008/SA/0077. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: direcció de les obres de reforma de l'EDAR de Vora-riu i col·lector general de Vila-real (Castelló).
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: dirección de las obras de reforma de la EDAR de Vora-riu y colector general de Vila-real (Castellón).
Valencià: c) Lloc d'execució: Vila-real (Castelló).
Español: c) Lugar de ejecución: Vila-real (Castellón).
Valencià: d) Termini d'execució o data límit de lliurament: el de duració del contracte principal d'obra (20 mesos) i fins la liquidació d'este. 3.
Español: d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: el de duración del contrato principal de obra (20 meses) y hasta la liquidación del mismo. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 508.620,69 euros (IVA exclòs); import de l'IVA corresponent: 81.379,31 euros. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 508.620,69 euros (IVA excluido); importe del IVA correspondiente: 81.379,31 euros. 5.
Valencià: Garantia provisional: 15.258,62 euros. 6.
Español: Garantía provisional: 15.258,62 euros. 6.
Valencià: f) Data límit d'obtenció de documents i informació: 20.11.2008. 7.
Español: f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 20.11.2008. 7.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: 28.11.2008 a les 14.00 hores.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: 28.11.2008 a las 14.00 horas.
Valencià: d) Data: 22.12.2008.
Español: d) Fecha: 22.12.2008.
Valencià: Data de remissió de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea (en el seu cas): 02.10.2008. 13.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea (en su caso): 02.10.2008. 13.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5862, del 02-10-2008 (2008/11339) Notificació acord d'iniciació d'expedient sancionador.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5862, del 02-10-2008 (2008/11339) Notificación acuerdo de iniciación de expediente sancionador.
Valencià: Expedient 561/07 SAN, seguit contra Jesús Crespo Lafuente.
Español: Expediente 561/07 SAN, seguido contra Jesús Crespo Lafuente.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5862 Data del DOGV : 02-10-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5862 Fecha DOGV : 02-10-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/11339 CVE Data del document : 25-08-2008 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació acord d'iniciació d'expedient sancionador.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/11339 CVE Fecha del documento : 25-08-2008 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación acuerdo de iniciación de expediente sancionador.
Valencià: [2008/11339] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2008/11339] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: 561/07 SAN Interessat: Jesús Crespo Lafuente.
Español: Expediente número: 561/07 SAN Interesado: Jesús Crespo Lafuente.
Valencià: Últim domicili conegut: C/ Pizarro, 34.
Español: Último domicilio conocido: C/ Pizarro, 34.
Valencià: Assumpte: acord d'iniciació d'expedient sancionador dictat per la secretaria autonómica el 3 de juliol de 2008.
Español: Asunto: acuerdo de iniciación de expediente sancionador dictado por la secretaria autonómica el 3 de julio de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5721, del 11-03-2008 (2008/2507) Informació pública de l'inici del tràmit d'aprovació del modificat del Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució Vella 9.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5721, del 11-03-2008 (2008/2507) Información pública del inicio del trámite de aprobación del modificado del Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución Vella 9.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5721 Data del DOGV : 11-03-2008 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5721 Fecha DOGV : 11-03-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/2507 CVE Data del document : 25-02-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Riba-roja de Túria Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Riba-roja de Túria administració local pla d'urbanisme Informació pública de l'inici del tràmit d'aprovació del modificat del Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució Vella 9.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/2507 CVE Fecha del documento : 25-02-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Riba-roja de Túria Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Riba-roja de Túria administración local plan de urbanismo Información pública del inicio del trámite de aprobación del modificado del Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución Vella 9.
Valencià: [2008/2507] Esta Alcaldia ha dictat, en data 4 de juliol de 2007, la Resolució núm. 1527/2008 per la qual es resol el següent: Primer Iniciar la tramitació del modificat del Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució Vella 9, presentat per Valvella Nou, SL i redactat per l'arquitecte Vicente Soriano Martí, i sotmetre'l a informació pública per mitjà d'edicte publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per un termini de 20 dies hàbils, i en un diari de major difusió perquè, durant l'esmentat termini, els interessats puguen consultar-lo i presentar-hi al·legacions i suggeriments.
Español: [2008/2507] Esta Alcaldía ha dictado, en fecha 4 de julio de 2007, la Resolución nº 1527/2008 por la que se resuelve lo siguiente: Primero Iniciar la tramitación del modificado del Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución Vella 9, presentado por Valvella Nou, SL y redactado por el arquitecto Vicente Soriano Martí, sometiéndolo a información pública, mediante edicto publicado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, por plazo de 20 días hábiles, y en un diario de mayor difusión para que, durante el citado plazo, los interesados puedan consultarlo y presentar alegaciones y sugerencias al mismo.
Valencià: Tot això considerant el que establix l'article 53 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, i de conformitat amb la disposició transitòria tercera del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística que regula l'aplicació de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, que establix que en els procediments de programació en què l'alternativa tècnica i la proposició juridicoeconòmica hagueren sigut objecte d'aprovació definitiva amb anterioritat a l'entrada en vigor de la Llei Urbanística Valenciana, els projectes d'urbanització es regiran en el seu compliment i execució pel que disposa la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Todo ello considerando lo establecido en el artículo 53 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, y de conformidad con la disposición transitoria tercera del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística que regula la aplicación de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, que establece que en los procedimientos de programación en los que la alternativa técnica y la proposición jurídico-económica hubieran sido objeto de aprobación definitiva con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley Urbanística Valenciana, los proyectos de urbanización se regirán en su cumplimiento y ejecución por lo previsto en la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Riba-roja de Túria, 25 de febrer de 2008.
Español: Riba-roja de Túria, 25 de febrero de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5801, del 08-07-2008 (2008/8506) RESOLUCIÓ de 4 de juliol de 2008, de la Secretaria Autonòmica d'Administracions Públiques de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per la qual se citen les persones interessades en el procediment administratiu de referència a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5801, del 08-07-2008 (2008/8506) RESOLUCIÓN de 4 de julio de 2008, de la Secretaría Autonómica de Administraciones Públicas de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento administrativo de referencia a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5801 Data del DOGV : 08-07-2008 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5801 Fecha DOGV : 08-07-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/8506 CVE Data del document : 04-07-2008 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Descriptors : * recurs administratiu concurs administratiu RESOLUCIÓ de 4 de juliol de 2008, de la Secretaria Autonòmica d'Administracions Públiques de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per la qual se citen les persones interessades en el procediment administratiu de referència a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/8506 CVE Fecha del documento : 04-07-2008 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * recurso administrativo concurso administrativo RESOLUCIÓN de 4 de julio de 2008, de la Secretaría Autonómica de Administraciones Públicas de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento administrativo de referencia a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2008/8506] El Jutjat Contenciós Administratiu número 8 de València ha reclamat d'aquesta Unitat Administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Recurrents: Laura Llorens Llavata Interessats: José Ignacio Dasi González, Amparo Ribera Gómez, Carmen González Galarzo, María del Rocío Benita Hortelano i Vicente Salabert García Descripció: Recurs Contenciós Administratiu (procediment abreviat) interposat contra la desestimació del Recurs de Reposició interposat contra la Resolució de 8 de febrer de 2007, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es fa pública la llista definitiva de la borsa d'ocupació temporal, grup C, sector administració especial, especialistes en prevenció de riscos laborals.
Español: [2008/8506] El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 8 de Valencia ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Recurrentes: Laura Llorens Llavata Interesados: Jose Ignacio Dasí González, Amparo Ribera Gómez, Carmen Gónzalez Galarzo, María del Rocío Benita Hortelano y Vicente Salabert García Descripcion: Recurso contencioso-administrativo (procedimiento abreviado) interpuesto contra desestimación del Recurso de Reposición interpuesto contra la Resolución de 8 de febrero de 2007, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se hace público el listado definitivo de la bolsa de empleo temporal, grupo C, sector administración especial, especialistas en prevención de riesgos laborales.
Valencià: Referència del jutjat: Procediment abreviat número 000601/2007 D'acord amb el que preveu l'apartat tercer de la Resolució de 6 de novembre de 2006, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es constituïx la borsa d'ocupació temporal per al nomenament de funcionaris interins, grup C, sector administració especial, especialistes en prevenció de riscos laborals, i segons el que disposa l'article 49 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, s'acorda remetre al Jutjat l'expedient administratiu de referència i citar les persones interessades en el procediment descrit, per tal que puguen comparéixer com a demandats en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, per mitjà d'un escrit en la forma deguda, dirigit al Jutjat Contenciós Administratiu número 8 de València.
Español: Referencia del juzgado: Procedimiento Abreviado número 000601/2007 De acuerdo con lo previsto en el apartado Tercero de la Resolución de 6 de noviembre de 2006, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se constituye la bolsa de empleo temporal para el nombramiento de funcionarios interinos, grupo C, sector administración especial, especialistas en prevención de riesgos laborales, y según lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, se acuerda remitir al Juzgado el expediente administrativo de referencia y emplazar a los interesados en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer como demandados en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 8 de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5683, del 18-01-2008 (2008/514) Licitació de l'expedient 68/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5683, del 18-01-2008 (2008/514) Licitación del expediente 68/2008.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/514 CVE Data del document : 03-01-2008 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte de subministraments material mèdic-quirúrgic aparell científic licitació Licitació de l'expedient 68/2008.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/514 CVE Fecha del documento : 03-01-2008 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de suministros material médico-quirúrgico aparato científico licitación Licitación del expediente 68/2008.
Valencià: c) Número d'expedient: 68/2008. 2.
Español: c) Número de expediente: 68/2008. 2.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: setanta mil euros (70.000 €). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: setenta mil euros (70.000 €). 5.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5764, del 16-05-2008 (2008/5713) Notificació a Obras Ponce, SA i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5764, del 16-05-2008 (2008/5713) Notificación a Obras Ponce, SA y otros.