gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La incompareixença en aquest tràmit no impedirà a les persones que es consideren interessades, de conformitat amb l'article 4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, la interposició dels recursos procedents contra la resolució definitiva del procediment.
Español: La incomparecencia en este trámite no impedirá a las personas que tengan la condición de interesadas, de conformidad con el artículo 4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, la interposición de los recursos procedentes contra la resolución definitiva del procedimiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9581, del 24-04-2023 (2023/3924) Anunci de l'acord del Ple de 5 d'abril de 2023, de suspensió de llicències d'edificació i activitat d'energies renovables en sòl no urbanitzable i urbanitzable.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9581, del 24-04-2023 (2023/3924) Anuncio del acuerdo del Pleno de 5 de abril de 2023, de suspensión de licencias de edificación y actividad de energías renovables en suelo no urbanizable y urbanizable.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9581 Data del DOGV : 24-04-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9581 Fecha DOGV : 24-04-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/3924 CVE Data del document : 06-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Agost Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci de l'acord del Ple de 5 d'abril de 2023, de suspensió de llicències d'edificació i activitat d'energies renovables en sòl no urbanitzable i urbanitzable.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/3924 CVE Fecha del documento : 06-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Agost Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio del acuerdo del Pleno de 5 de abril de 2023, de suspensión de licencias de edificación y actividad de energías renovables en suelo no urbanizable y urbanizable.
Valencià: [2023/3924] El Ple de l'Ajuntament d'Agost, en la sessió ordinària celebrada el dia 5 d'abril de 2023, ha adoptat l'acord per unanimitat dels assistents a la sessió, de suspensió de llicències de l'atorgament i de l'admissió a tràmit de les llicències urbanístiques per a instal·lacions de producció d'energia elèctrica fotovoltaica o eòlica i ha resolt: «Primer.
Español: [2023/3924] El Pleno del Ayuntamiento de Agost, en la sesión ordinaria celebrada el día 5 de abril de 2023, ha adoptado el acuerdo por unanimidad de los asistentes a la sesión, de suspensión de licencias del otorgamiento y de la admisión a trámite de las licencias urbanísticas para instalaciones de producción de energía eléctrica fotovoltaica o eólica y ha resuelto: «Primero.
Valencià: Suspendre la tramitació i l'atorgament de les llicències d'edificació i activitat que es pogueren sol·licitar per a aquest ús corresponent a les instal·lacions per a aprofitament de les energies renovables (tant generació com les línies d'evacuació necessàries) en tot el sòl urbanitzable i no urbanitzable del municipi, excepció feta de les instal·lacions per a autoconsum d'edificacions i per a usos ja existents.
Español: Suspender la tramitación y el otorgamiento de las licencias de edificación y actividad que se pudieran solicitar para dicho uso correspondiente a las instalaciones para aprovechamiento de las energías renovables (tanto generación como las lineas de evacuación necesarias) en todo el suelo urbanizable y no urbanizable del municipio, excepción hecha de las instalaciones para autoconsumo de edificaciones y para usos ya existentes.
Valencià: Tot això, de conformitat amb el que es disposa en l'article 68.1 del TRLOTUP, amb la finalitat de facilitar l'estudi per a reforma de l'ordenació urbanística dels usos de generació d'energia renovable (eòlica i solar fotovoltaica) en sòl en estat rural, urbanitzable i no urbanitzable (comú i protegit).
Español: Todo ello, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1 del TRLOTUP, con el fin de facilitar el estudio para reforma de la ordenación urbanística de los usos de generación de energía renovable (eólica y solar fotovoltaica) en suelo en estado rural, urbanizable y no urbanizable (común y protegido).
Valencià: Establir la duració de la suspensió en el termini màxim establit en l'article 68 del TRLOTUP, si bé podrà alçar-se totalment o parcialment o limitar-ne la duració segons el contingut del document de planejament que finalment resulte sotmés a exposició pública.
Español: Establecer la duración de la suspensión en el plazo máximo establecido en el artículo 68 del TRLOTUP, si bien podrá levantarse total o parcialmente o limitarse su duración según el contenido del documento de planeamiento que finalmente resulte sometido a exposición pública.
Valencià: Remetre el present acord, a la Direcció General d'Indústria, i a la Direcció General d'Ordenació del Territori i Paisatge perquè en prengueu coneixement i efectes, en la tramitació dels expedients emparats en el Decret 14/2020 d'autorització de plantes generadores d'energia.
Español: Remitir el presente acuerdo, a la Dirección General de Industria, y a la Dirección General de Ordenación del Territorio y Paisaje para su conocimiento y efectos, en la tramitación de los expedientes amparados en el Decreto 14/2020 de autorización de plantas generadoras de energía.
Valencià: Es publica a l'efecte de l'article 68.4 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat per Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny.
Español: » Se publica a los efectos del artículo 68.4 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar alternativament recurs de reposició potestatiu davant l'òrgan que el va dictar d'aquest ajuntament, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; o bé interposar directament un recurs contenciós administratiu, davant el Jutjat Contenciós Administratiu d'Alacant en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa puede interponer alternativamente recurso de reposición potestativo ante el órgano que lo dictó de este ayuntamiento, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Alicante en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Si s'optara per interposar el recurs de reposició potestatiu, no podrà interposar un recurs contenciós administratiu fins que aquell siga resolt expressament o s'haja produït la seua desestimació per silenci.
Español: Si se optara por interponer el recurso de reposición potestativo no podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que aquel sea resuelto expresamente o se haya producido su desestimación por silencio.
Valencià: Tot això sense perjudici que puga interposar-se qualsevol altre recurs que es poguera estimar més convenient en dret.
Español: Todo ello sin perjuicio de que pueda interponerse cualquier otro recurso que pudiera estimar más conveniente a su derecho.
Valencià: Agost, 6 d'abril de 2023.
Español: Agost, 6 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9706, del 18-10-2023 (2023/10189) RESOLUCIÓ de 26 de setembre de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració del primer exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 8/23, pertanyents al cos de gestió, A2-01, cos general, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9706, del 18-10-2023 (2023/10189) RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 2023, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del primer ejercicio para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 8/23, pertenecientes al cuerpo de gestión, A2-01, turno libre general y personas con diversidad funcional, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9706 Data del DOGV : 18-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9706 Fecha DOGV : 18-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10189 CVE Data del document : 26-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 26 de setembre de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració del primer exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 8/23, pertanyents al cos de gestió, A2-01, cos general, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10189 CVE Fecha del documento : 26-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 2023, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del primer ejercicio para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 8/23, pertenecientes al cuerpo de gestión, A2-01, turno libre general y personas con diversidad funcional, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/10189] Mitjançant la Resolució de 28 de juliol de 2023 (DOGV 9661, 14.08.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2023/10189] Mediante la Resolución de 28 de julio de 2023 (DOGV 9661, 14.08.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 10/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9623, 22.06.2023), així com en la disposició transitòria única del Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament de l'exercici en un termini no inferior a 10 dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17 del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 10/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9623, 22.06.2023), así como en la disposición transitoria única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del ejercicio en un plazo no inferior a 10 días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos de gestió, A2-01, convocatòria 8/23, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, que inclou 241 aspirants per diversitat funcional, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de gestión, A2-01, convocatoria 8/23, turno libre general, personas con diversidad funcional, que incluye 241 aspirantes por diversidad funcional, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Aquells aspirants que, formant part de la llista definitiva de persones admeses, accedisquen per diversitat funcional, podran realitzar la consulta a través de l'enllaç «Consulta forma d'accés per diversitat funcional», publicat en la pàgina web de la convocatòria, amb el seu DNI.
Español: Aquellos aspirantes que, formando parte de la lista definitiva de personas admitidas, accedan por diversidad funcional, podrán realizar la consulta a través del enlace «Consulta forma de acceso por diversidad funcional», publicado en la página web de la convocatoria, con su DNI.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 11 de novembre de 2023, a les 10.00 h, en els següents centres: Alacant: Universitat d'Alacant, Aulari general I del campus de Sant Vicent del Raspeig, carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n, 03690 Sant Vicent del Raspeig.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 11 de noviembre de 2023, a las 10.00 h, en los siguientes centros: Alicante: Universidad de Alicante, Aulario general I del campus de San Vicente del Raspeig, carretera de San Vicente del Raspeig, s/n, 03690 San Vicente del Raspeig.
Valencià: València: Universitat de València, Aulari Nord i Sud del campus de Tarongers, avinguda dels Tarongers, s/n, 46022 València.
Español: Valencia: Universitat de València, Aulario Norte y Sur del campus de Tarongers, avenida de los Naranjos, s/n, 46022 València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9704, del 16-10-2023 (2023/10300) ACORD de 10 d'octubre de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament EI 23/SSP10/09-AVSRE, per obligacions contretes en 2022 y 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9704, del 16-10-2023 (2023/10300) ACUERDO de 10 de octubre de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento EI 23/SSP10/09-AVSRE por obligaciones contraídas en 2022 y 2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9704 Data del DOGV : 16-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9704 Fecha DOGV : 16-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10300 CVE Data del document : 10-10-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior ACORD de 10 d'octubre de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament EI 23/SSP10/09-AVSRE, per obligacions contretes en 2022 y 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10300 CVE Fecha del documento : 10-10-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior ACUERDO de 10 de octubre de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento EI 23/SSP10/09-AVSRE por obligaciones contraídas en 2022 y 2023.
Valencià: [2023/10300] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, a proposta de la consellera de Justícia i Interior, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 10 d'octubre de 2023, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria de Justícia i Interior, de l'expedient de rescabalament EI 23/SSP10/09-AVSRE com a conseqüència de la prestació de serveis postals durant el període comprés entre el 5 de desembre de 2022 i el 8 de febrer de 2023, per un import total de 83,25 € (IVA inclòs).
Español: [2023/10300] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, a propuesta de la consellera de Justicia e Interior, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 10 de octubre de 2023, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Justicia e Interior, del expediente de resarcimiento EI 23/SSP10/09-AVSRE como consecuencia de la prestación de servicios postales durante el periodo comprendido entre el 5 de diciembre de 2022 y el 8 de febrero de 2023, por un importe total de 83,25 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9703, del 13-10-2023 (2023/10207) RESOLUCIÓ de 22 de setembre de 2023, de la Direcció General d'Energia i Mines, per la qual es desestimen les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i declaració, en concret, d'utilitat pública, formulades per VF Renovables, 29, SL, per a una instal·lació de producció d'energia elèctrica mitjançant tecnologia solar fotovoltaica, denominada Montesa III, de 42,6 MW de potència instal·lada, a ubicar a les parcel·les 1 i 64 del polígon 1 i a la parcel·la 1 del polígon 2, del terme municipal d'Aielo de Malferit, província de València, inclosa la seua infraestructura d'evacuació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9703, del 13-10-2023 (2023/10207) RESOLUCIÓN de 22 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Energía y Minas, por la que se desestiman las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y declaración, en concreto, de utilidad pública, formuladas por VF Renovables 29, SL, para una instalación de producción de energía eléctrica mediante tecnología solar fotovoltaica, denominada Montesa III, de 42,6 MW de potencia instalada a ubicar en las parcelas 1 y 64 del polígono 1 y LA parcela 1 del polígono 2 del término municipal de Aielo de Malferit, provincia de Valencia, incluida su infraestructura de evacuación.
Valencià: Expedient ATALFE/2020/60.
Español: Expediente ATALFE/2020/60.