gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: València, 18 d'octubre de 2005 El conseller de Territori i Habitatge, RAFAEL BLASCO CASTANY ANNEX Microreserva: Agulles dels Frares Límits.
Español: Valencia, 18 de octubre de 2005 El conseller de Territorio y Vivienda, RAFAEL BLASCO CASTANY ANEXO Microrreserva: Agulles dels Frares Límites.
Valencià: La microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs del qual tenen les següents coordenades UTM (fus 30, datum ED50): Vèrtex X Y 1 734657 4288760 2 734757 4288810 3 734848 4288882 4 734921 4288920 5 734946 4288884 6 735016 4288896 7 735198 4288491 8 735022 4288301 9 734776 4288295 10 734824 4288383 11 734826 4288417 12 734789 4288504 13 734758 4288580 14 734761 4288628 15 734746 4288685 16 734717 4288718 Superfície projectada: 19,98 ha Terme municipal: Quatretondeta Titularitat: Forest propietat de l'Ajuntament de Quatretondeta: Umbell.
Español: La microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM (huso 30, datum ED50): Vértice X Y 1 734657 4288760 2 734757 4288810 3 734848 4288882 4 734921 4288920 5 734946 4288884 6 735016 4288896 7 735198 4288491 8 735022 4288301 9 734776 4288295 10 734824 4288383 11 734826 4288417 12 734789 4288504 13 734758 4288580 14 734761 4288628 15 734746 4288685 16 734717 4288718 Superficie proyectada: 19,98 ha Término municipal: Quatretondeta.
Valencià: Espècies prioritàries: Ilex aquifolium, Jasione foliosa, Taxus baccata i Trisetum velutinum.
Español: Especies prioritarias: Ilex aquifolium, Jasione foliosa, Taxus baccata y Trisetum velutinum.
Valencià: Prats calcaris càrstics o basòfils de l'Alysso-Sedion albi, Sedetum micrantho - sediformis (codi Natura 2000: 6110).
Español: Prados calcáreos cársticos o basófilos del Alysso-Sedion albi, Sedetum micrantho - sediformis (Código Natura 2000: 6110).
Valencià: Formacions herboses seques seminaturals i fàcies de matoll, Teucrio pseudochamaepitys-Brachypodietum retusi (codi Natura 2000: 6220).
Español: Formaciones herbosas secas seminaturales y facies de matorral, Teucrio pseudochamaepitys-Brachypodietum retusi (Código Natura 2000: 6220).
Valencià: Despreniments rocosos mediterranis occidentals, Resedetum valentinae (codi Natura 2000: 8130).
Español: Desprendimientos rocosos mediterráneos occidentales, Resedetum valentinae (Código Natura 2000: 8130).
Valencià: Pendents rocosos calcícoles, Jasionetum foliosae (codi Natura 2000: 8210).
Español: Pendientes rocosas calcícolas, Jasionetum foliosae (Código Natura 2000: 8210).
Valencià: Alzinars de Quercus ilex i Q.
Español: Encinares de Quercus ilex y Q.
Valencià: rotundifolia, Quercetum rotundifoliae (codi Natura 2000: 9340).
Español: rotundifolia, Quercetum rotundifoliae (Código Natura 2000: 9340).
Valencià: Boscos mediterranis de Taxus baccata, Fraxino orni - Aceretum granatensis (codi Natura 2000: 9580).
Español: Bosques mediterráneos de Taxus baccata, Fraxino orni - Aceretum granatensis (Código Natura 2000: 9580).
Valencià: Pla de gestió Actuacions de conservació: Col·locació d'un cartell informatiu amb recomanacions.
Español: Plan de Gestión Actuaciones de conservación: Establecimiento de cartel informativo con recomendaciones.
Valencià: Recol·lecció periòdica de llavors de les espècies prioritàries i depòsit al banc de germoplasma.
Español: Recolección periódica de semillas de las especies prioritarias y depósito en banco de germoplasma.
Valencià: Reforçament poblacional de les espècies integrants de la comunitat vegetal Fraxino orni - Aceretum granatensis (*Boscos mediterranis de Taxus baccata, codi Natura 2000: 9580).
Español: Reforzamiento poblacional de las especies integrantes de la comunidad vegetal Fraxino orni - Aceretum granatensis (*Bosques mediterráneos de Taxus baccata, Código Natura 2000: 9580).
Valencià: Limitacions d'ús: L'accés a la microreserva queda restringit als camins i sendes ja existents a fi d'evitar els processos erosius a la resta de la microreserva.
Español: Limitaciones de uso: El acceso a la microrreserva queda restringido a los caminos y sendas ya existentes con el fin de evitar los procesos erosivos en el resto de la microrreserva.
Valencià: En el cas que es dissenyen o es realitzen als voltants aclarides de vegetació o altres mesures de reducció de la combustibilitat, es respectarà un radi mínim de 100 metres al voltant del perímetre de la microreserva dins de la forest de l'Ajuntament, on aquestes activitats estiguen sensiblement atenuades.
Español: En el caso de que se diseñen o realicen en las inmediaciones aclareos de vegetación u otras medidas de reducción de la combustibilidad, se respetará un radio mínimo de 100 metros alrededor del perímetro de la microrreserva dentro del monte del Ayuntamiento, en el que dichas actividades estén sensiblemente atenuadas.
Valencià: Microreserva: Barranco de la Higuerica (El Valle) Límits.
Español: Microrreserva: Barranco de la Higuerica (El Valle) Límites.
Valencià: La microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs del qual tenen les següents coordenades UTM (fus 30, datum ED50): Vèrtex X Y 1 676396 4220000 2 676438 4219921 3 676396 4219771 4 676494 4219473 5 676445 4219343 6 676373 4219348 7 676105 4219552 8 675948 4219459 9 675930 4219468 10 676074 4219871 11 676104 4219834 12 676138 4219893 13 676187 4219845 14 676246 4219864 15 676262 4219921 Superfície projectada: 20 ha Terme municipal: Orihuela Titularitat: Forest de la Generalitat Valenciana Al-1052, la Serra i ampliacions, núm. 5 del Catàleg de forests d'utilitat pública.
Español: La microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM (huso 30, datum ED50): Vértice X Y 1 676396 4220000 2 676438 4219921 3 676396 4219771 4 676494 4219473 5 676445 4219343 6 676373 4219348 7 676105 4219552 8 675948 4219459 9 675930 4219468 10 676074 4219871 11 676104 4219834 12 676138 4219893 13 676187 4219845 14 676246 4219864 15 676262 4219921 Superficie proyectada: 20 ha Término municipal: Orihuela.
Valencià: Espècies prioritàries: Centaurea saxicola subsp.
Español: Especies prioritarias: Centaurea saxicola subsp.
Valencià: saxicola, Lafuentea rotundifolia, Genista murcica, Ruscus aculeatus i Sideritis glauca.
Español: saxicola, Lafuentea rotundifolia, Genista murcica, Ruscus aculeatus y Sideritis glauca.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: Matolls termomediterranis i preestèpics, Rhamno lycioidis - Genistetum murcicae (codi Natura 2000: 5330).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Matorrales termomediterráneos y pre-estépicos, Rhamno lycioidis - Genistetum murcicae (Código Natura 2000: 5330).
Valencià: * Prats calcaris càrstics o basòfils de l'Alysso - Sedion albi, Sedetum micrantho - sediformis (codi Natura 2000: 6110).
Español: * Prados calcáreos cársticos o basófilos del Alysso - Sedion albi, Sedetum micrantho - sediformis (Código Natura 2000: 6110).
Valencià: * Formacions herboses seques seminaturals i fàcies de matoll, Teucrio pseudochamaepitys - Brachypodietum retusi (codi Natura 2000: 6220).
Español: * Formaciones herbosas secas seminaturales y facies de matorral, Teucrio pseudochamaepitys - Brachypodietum retusi (Código Natura 2000: 6220).
Valencià: Pendents rocosos calcícoles amb vegetació casmofítica, Centaureo saxicolae - Sideritetum glaucae (codi Natura 2000: 8210).
Español: Pendientes rocosas calcícolas con vegetación casmofítica, Centaureo saxicolae - Sideritetum glaucae (Código Natura 2000: 8210).
Valencià: Pla de gestió Actuacions de conservació: Neteja i retirada del fem que es trobe dins de la microreserva.
Español: Plan de Gestión Actuaciones de conservación: Limpieza y retirada de basura presente dentro de la microrreserva.
Valencià: Adequació d'una única senda per a l'accés a la microreserva i a les vies d'escalada.
Español: Adecuación de una única senda para el acceso a la microrreserva y a las vías de escalada.
Valencià: Establiment de cartells en els peus de via dels sectors d'escalada més freqüentats, amb recomanacions d'ús.
Español: Establecimiento de carteles en los pies de vía de los sectores de escalada más frecuentados, con recomendaciones de uso.
Valencià: Desinstal·lació de les següents vies d'escalada, a causa de la seua afecció a individus de les espècies d'interés anteriorment mencionades (vegeu el croquis adjunt): Sector 3: es desinstal·larà la via més pròxima al sector Corazón i la més pròxima al sector Circo Sector 5: es desinstal·larà l'única via parcialment equipada Sector 6: es desinstal·larà l'única via equipada Sector Circo: d'est a oest es desinstal·laran les vies 1, 5 i 6 Limitacions d'ús: Es prohibix l'obertura de noves sendes dins dels límits de la microreserva de flora.
Español: Desinstalación de las siguientes vías de escalada, debido a su afección a individuos de las especies de interés anteriormente mencionadas (ver croquis adjunto): Sector 3: se desinstalarán la vía más cercana al sector Corazón y la más cercana al sector Circo Sector 5: se desinstalará la única vía parcialmente equipada Sector 6: se desinstalará la única vía equipada Sector Circo: de este a oeste se desinstalarán las vías 1, 5 y 6 Limitaciones de uso: Se prohibe la apertura de nuevas sendas dentro de los límites de la microrreserva de flora.
Valencià: L'accés a la microreserva queda restringit a la senda existent en el llit del barranc, a fi d'evitar els processos erosius a la resta de la microreserva.
Español: El acceso a la microrreserva queda restringido a la senda existente en el lecho del barranco, con el fin de evitar los procesos erosivos en el resto de la microrreserva.
Valencià: L'obertura i l'equipament de noves vies d'escalada queda sotmesa a autorització prèvia de la Direcció Territorial d'Alacant de la Conselleria de Territori i Habitatge.
Español: La apertura y equipamiento de nuevas vías de escalada queda sometida a autorización previa de la Dirección Territorial de Alicante de la Conselleria de Territorio y Vivienda.
Valencià: En el cas que es dissenyen o es realitzen als voltants aclarides de vegetació o altres mesures de reducció de la combustibilitat, es respectarà un radi mínim de 100 metres al voltant del perímetre de la microreserva dins de la forest d'utilitat pública, on aquestes activitats estiguen sensiblement atenuades.
Español: En el caso de que se diseñen o realicen en las inmediaciones aclareos de vegetación u otras medidas de reducción de la combustibilidad, se respetará un radio mínimo de 100 metros alrededor del perímetro de la microrreserva dentro del monte de Utilidad Pública, en el que dichas actividades estén sensiblemente atenuadas.
Valencià: Microreserva: Cabezo de las Fuentes Límits.
Español: Microrreserva: Cabezo de las Fuentes Límites.
Valencià: La microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs del qual tenen les següents coordenades UTM (fus 30, datum ED50): Vèrtex X Y 1 688544 4226476 2 688689 4226417 3 688700 4226398 4 688699 4226381 5 688692 4226373 6 688684 4226355 7 688685 4226320 8 688694 4226293 9 688731 4226239 10 688734 4226200 11 688757 4226189 12 688765 4226195 13 688758 4226204 14 688755 4226254 15 688737 4226275 16 688732 4226294 17 688722 4226303 18 688718 4226314 19 688720 4226343 20 688725 4226364 21 688731 4226368 22 688753 4226370 23 688776 4226363 24 688807 4226349 25 688846 4226350 26 688863 4226357 27 689039 4226316 28 688928 4226103 29 688915 4226125 30 688901 4226113 31 688871 4226134 32 688837 4226147 33 688811 4226146 34 688793 4226137 35 688773 4226115 36 688776 4226106 37 688768 4226090 38 688771 4226074 39 688780 4226041 40 688790 4226024 41 688780 4226005 42 688788 4225989 43 688787 4225976 44 688779 4225964 45 688783 4225949 46 688779 4225936 47 688732 4225938 48 688697 4225948 49 688650 4225972 50 688609 4226091 51 688563 4226327 52 688551 4226423 53 688544 4226436 54 688541 4226469 Superfície projectada: 12,70 ha Terme municipal: Granja de Rocamora Titularitat: Forest de la Generalitat Valenciana Al-1042, pujol de la Font, núm. 102 del Catàleg de forests d'utilitat pública.
Español: La microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM (huso 30, datum ED50): Vértice X Y 1 688544 4226476 2 688689 4226417 3 688700 4226398 4 688699 4226381 5 688692 4226373 6 688684 4226355 7 688685 4226320 8 688694 4226293 9 688731 4226239 10 688734 4226200 11 688757 4226189 12 688765 4226195 13 688758 4226204 14 688755 4226254 15 688737 4226275 16 688732 4226294 17 688722 4226303 18 688718 4226314 19 688720 4226343 20 688725 4226364 21 688731 4226368 22 688753 4226370 23 688776 4226363 24 688807 4226349 25 688846 4226350 26 688863 4226357 27 689039 4226316 28 688928 4226103 29 688915 4226125 30 688901 4226113 31 688871 4226134 32 688837 4226147 33 688811 4226146 34 688793 4226137 35 688773 4226115 36 688776 4226106 37 688768 4226090 38 688771 4226074 39 688780 4226041 40 688790 4226024 41 688780 4226005 42 688788 4225989 43 688787 4225976 44 688779 4225964 45 688783 4225949 46 688779 4225936 47 688732 4225938 48 688697 4225948 49 688650 4225972 50 688609 4226091 51 688563 4226327 52 688551 4226423 53 688544 4226436 54 688541 4226469 Superficie proyectada: 12,70 ha Término municipal: Granja de Rocamora.
Valencià: Espècies prioritàries: Lavandula multifida, Orobanche cernua i Periploca angustifolia.
Español: Especies prioritarias: Lavandula multifida, Orobanche cernua y Periploca angustifolia.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: Matolls halòfils mediterranis i termoatlàntics, Frankenio corymbosae - Arthrocnemetum macrostachyi (codi Natura 2000: 1420).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Matorrales halófilos mediterráneos y termoatlánticos, Frankenio corymbosae - Arthrocnemetum macrostachyi (Código Natura 2000: 1420).
Valencià: Matolls halonitròfils, Salsolo vermiculatae - Artemisietum herba-albae (codi Natura 2000: 1430).
Español: Matorrales halonitrófilos, Salsolo vermiculatae - Artemisietum herba-albae (Código Natura 2000: 1430).
Valencià: Pendents rocosos calcícoles amb vegetació casmofítica Lapiedro martinezii - Consentinietum velleae (codi Natura 2000: 8210).
Español: Pendientes rocosas calcícolas con vegetación casmofítica Lapiedro martinezii - Consentinietum velleae (Código Natura 2000: 8210).
Valencià: * Prats calcaris càrstics o basòfils de l'Alysso-Sedion albi, Sedetum micrantho-sediformis (codi Natura 2000: 6110).
Español: * Prados calcáreos cársticos o basófilos del Alysso-Sedion albi, Sedetum micrantho-sediformis (Código Natura 2000: 6110).
Valencià: * Formacions herboses seques seminaturals i fàcies de matoll, Teucrio pseudochamaepitys-Brachypodietum retusi (codi Natura 2000: 6220).
Español: * Formaciones herbosas secas seminaturales y facies de matorral, Teucrio pseudochamaepitys-Brachypodietum retusi (Código Natura 2000: 6220).
Valencià: Reforçament poblacional de les espècies integrants dels hàbitats prioritaris.
Español: Reforzamiento poblacional de las especies integrantes de los hábitats prioritarios.
Valencià: Restauració ambiental de part de la pedrera existent a fi d'incrementar la superfície ocupada per l'hàbitat de saladar (codi Natura 2000: 1420) Tancament de pistes i sendes abandonades, per afavorir la recuperació de la vegetació natural per mitjà de restauració ecològica.
Español: Restauración ambiental de parte de la cantera existente con el fin de incrementar la superficie ocupada por el hábitat de saladar (Código Natura 2000: 1420) Cerramiento de pistas y sendas abandonadas, favoreciendo la recuperación de la vegetación natural mediante restauración ecológica.
Valencià: Limitacions d'ús: En el cas que s'observe que l'activitat tradicional de pasturatge causa danys significatius a la vegetació o a les espècies de major interés, poden establir-se mesures específiques per a evitar o reduir l'impacte.
Español: Limitaciones de uso: En el caso de que se observe que la actividad tradicional de pastoreo causara daños significativos a la vegetación o a las especies de mayor interés, podrán establecerse medidas específicas para evitar o reducir el impacto.
Valencià: L'accés a la microreserva quedarà restringit als camins i sendes que siguen habilitats per a aquest fi, a fi d'evitar els processos erosius a la resta de la microreserva.
Español: El acceso a la microrreserva quedará restringido a los caminos y sendas que sean habilitados para ese fin, con el fin de evitar los procesos erosivos en el resto de la microrreserva.
Valencià: Microreserva: Cala de Llebeig Límits.
Español: Microrreserva: Cala de Llebeig Límites.
Valencià: La microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs del qual tenen les següents coordenades UTM (fus 30, datum ED50): Vèrtex X Y 1 774306 4288405 2 774333 4288334 3 774391 4288281 4 774437 4288269 5 774468 4288234 6 774514 4288219 7 774572 4288221 8 774612 4287699 9 774443 4287661 10 774410 4287741 11 774431 4287810 12 774353 4287884 13 774209 4287863 14 774207 4287963 15 774265 4287990 16 774262 4288045 17 774094 4288099 Entre els vèrtexs 7 i 8, el límit de la microreserva és la línia de costa Superfície projectada: 20 ha Terme municipal: Teulada Titularitat: Domini públic maritimoterrestre i forest de l'Ajuntament de Teulada forest de la Viuda, penya de l'Àguila i penya de la Torre.
Español: La microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM (huso 30, datum ED50): Vértice X Y 1 774306 4288405 2 774333 4288334 3 774391 4288281 4 774437 4288269 5 774468 4288234 6 774514 4288219 7 774572 4288221 8 774612 4287699 9 774443 4287661 10 774410 4287741 11 774431 4287810 12 774353 4287884 13 774209 4287863 14 774207 4287963 15 774265 4287990 16 774262 4288045 17 774094 4288099 Entre los vértices 7 y 8, el límite de la microrreserva es la línea de costa Superficie proyectada: 20 ha Término municipal: Teulada.
Valencià: Espècies prioritàries: Selaginella denticulata, Asperula paui subsp.
Español: Especies prioritarias: Selaginella denticulata, Asperula paui subsp.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: Matolls termomediterranis i preestèpics, Querco cocciferae - Pistacietum lentisci (codi Natura 2000: 5330).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Matorrales termomediterráneos y pre-estépicos, Querco cocciferae - Pistacietum lentisci (Código Natura 2000: 5330).
Valencià: * Prats calcaris càrstics o basòfils de l'Alysso-Sedion albi (codi Natura 2000: 6110).
Español: * Prados calcáreos cársticos o basófilos del Alysso-Sedion albi (Código Natura 2000: 6110).
Valencià: Pendents rocosos amb vegetació casmofítica, Hippocrepido-Scabiosetum saxatilis (codi Natura 2000: 8210).
Español: Pendientes rocosas con vegetación casmofítica, Hippocrepido-Scabiosetum saxatilis (Código Natura 2000: 8210).
Valencià: Neteja i retirada de runes que es troben dins de la microreserva.
Español: Limpieza y retirada de escombros presentes dentro de la microrreserva.
Valencià: Restauració ambiental de la zona d'abocament de runes situades al polígon limitat per les següents coordenades UTM (fus 30, datum ED50): Vèrtex X Y 1 774151 4288081 2 774149 4288089 3 774151 4288097 4 774157 4288102 5 774168 4288102 6 774175 4288097 7 774183 4288096 8 774203 4288093 9 774212 4288096 10 774223 4288092 11 774229 4288096 12 774234 4288089 13 774246 4288089 14 774249 4288083 15 774261 4288079 16 774264 4288073 17 774264 4288065 18 774258 4288060 19 774263 4288045 Mostratge fitosociològic periòdic de les principals unitats de vegetació existents.
Español: Restauración ambiental de la zona de vertido de escombros situada en el polígono limitado por las siguientes coordenadas UTM (huso 30, datum ED50): Vértice X Y 1 774151 4288081 2 774149 4288089 3 774151 4288097 4 774157 4288102 5 774168 4288102 6 774175 4288097 7 774183 4288096 8 774203 4288093 9 774212 4288096 10 774223 4288092 11 774229 4288096 12 774234 4288089 13 774246 4288089 14 774249 4288083 15 774261 4288079 16 774264 4288073 17 774264 4288065 18 774258 4288060 19 774263 4288045 Muestreo fitosociológico periódico de las principales unidades de vegetación existentes.
Valencià: Reforçament poblacional de les espècies prioritàries Limitacions d'ús: Queda prohibida la realització d'aprofitaments fusters.
Español: Reforzamiento poblacional de las especies prioritarias Limitaciones de uso: Queda prohibida la realización de aprovechamientos madereros.
Valencià: Programació de tasques de naturalització i recuperació dels pastius càrstics de la zona, amb l'eliminació selectiva i progressiva dels peus menys desenvolupats dels pins, per evitar l'alteració del perfil del sòl i de la vegetació ja consolidada.
Español: Programación de tareas de naturalización y recuperación de los pastizales cársticos de la zona, con eliminación selectiva y progresiva de los pies menos desarrollados de los pinos, evitando la alteración del perfil del suelo y de la vegetación ya consolidada.
Valencià: En el cas que es dissenyen o realitzen en els voltants aclarides de vegetació o altres mesures de reducció de la combustibilitat, es respectarà un radi mínim de 100 metres al voltant del perímetre de la microreserva dins de la forest de l'Ajuntament, on aquestes activitats estiguen sensiblement atenuades.
Español: En el caso de que se diseñen o realicen en las inmediaciones aclareos de vegetación u otras medidas de reducción de la combustibilidad, se respetará un radio mínimo de 100 metros alrededor del perímetro de la microrreserva dentro del monte del Ayuntamiento, en el que dichas actividades estén sensiblemente atenuadas.
Valencià: Microreserva: Corral de Tadeo Límits.
Español: Microrreserva: Corral de Tadeo Límites.
Valencià: La microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs del qual tenen les següents coordenades UTM (fus 30, datum ED50): Vèrtex X Y 1 693332 4276569 2 693311 4276581 3 693298 4276599 4 693291 4276622 5 693340 4276663 6 693410 4276709 7 693431 4276741 8 693445 4276770 9 693480 4276815 10 693587 4276934 11 693697 4277062 12 693705 4277056 13 693756 4277091 14 693764 4277069 15 693766 4277066 16 693773 4277068 17 693812 4277090 18 693814 4277087 19 693835 4277091 20 693860 4277091 21 693884 4277035 22 693872 4277016 23 693868 4276990 24 693849 4276965 25 693808 4276957 26 693790 4276943 27 693774 4276931 28 693745 4276932 29 693705 4276904 30 693688 4276877 31 693696 4276854 32 693693 4276834 33 693651 4276814 34 693630 4276798 35 693591 4276718 36 693542 4276701 37 693495 4276673 38 693460 4276630 39 693411 4276610 40 693347 4276540 41 693311 4276532 Superfície projectada: 8,69 ha Terme municipal: Biar Titularitat: Forest de la Generalitat Valenciana Al-1021, conjunt de forests de Biar, núm. 8 del Catàleg de forests d'utilitat pública.
Español: La microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM (huso 30, datum ED50): Vértice X Y 1 693332 4276569 2 693311 4276581 3 693298 4276599 4 693291 4276622 5 693340 4276663 6 693410 4276709 7 693431 4276741 8 693445 4276770 9 693480 4276815 10 693587 4276934 11 693697 4277062 12 693705 4277056 13 693756 4277091 14 693764 4277069 15 693766 4277066 16 693773 4277068 17 693812 4277090 18 693814 4277087 19 693835 4277091 20 693860 4277091 21 693884 4277035 22 693872 4277016 23 693868 4276990 24 693849 4276965 25 693808 4276957 26 693790 4276943 27 693774 4276931 28 693745 4276932 29 693705 4276904 30 693688 4276877 31 693696 4276854 32 693693 4276834 33 693651 4276814 34 693630 4276798 35 693591 4276718 36 693542 4276701 37 693495 4276673 38 693460 4276630 39 693411 4276610 40 693347 4276540 41 693311 4276532 Superficie proyectada: 8,69 ha Término municipal: Biar.
Valencià: Espècies prioritàries: Genista pumila, Linaria depauperata subsp.
Español: Especies prioritarias: Genista pumila, Linaria depauperata subsp.
Valencià: hegelmaieri, Sideritis chamaedryfolia i Thymus piperella.
Español: hegelmaieri, Sideritis chamaedryfolia y Thymus piperella.