gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2009/466 CVE Data del document : 16-01-2009 Organisme emissor : Ajuntament d'Utiel Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Utiel administració local concurs administratiu Extracte de la convocatòria per a proveir una plaça d'oficial de primera d'obra, i dues places de conductor oficial de primera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2009/466 CVE Fecha del documento : 16-01-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Utiel Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Utiel administración local concurso administrativo Extracte de la convocatoria para proveer una plaza de oficial de primera de albañilería, y dos plazas de conductor-oficial de primera.
Valencià: [2009/466] Per Resolució de 3 de desembre de 2008, de l'Ajuntament d'Utiel (València), es va aprovar la convocatòria per a proveir una plaça d'oficial de primera d'obra, i dues places de conductor oficial de primera.
Español: [2009/466] Por Resolución de 3 de diciembre de 2008, del Ayuntamiento de Utiel (Valencia), se aprobó la convocatoria para proveer una plaza de oficial de primera de albañilería, y dos plazas de conductor-oficial de primera.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de València, número 13 de data 16 de gener de 2009, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a proveir: Una plaça d'oficial de primera d'obra, grup d'assimilació C2, en règim de personal laboral fix, a cobrir pel sistema de concurs oposició torn lliure.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, número 13 de fecha 16 de enero de 2009, se han publicado íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para proveer: Una plaza de oficial de primera de albañilería, grupo de asimilación C2, en régimen de personal laboral fijo, a cubrir por el sistema de concurso-oposición turno libre.
Valencià: Dues places de conductor oficial de primera, grup d'assimilació C2, en règim de personal laboral fix, a cobrir mitjançant el sistema de concurs oposició, torn lliure.
Español: Dos plazas de conductor-oficial de primera, grupo de asimilación C2, en régimen de personal laboral fijo, a cubrir mediante el sistema de concurso-oposición, turno libre.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies naturals, comptadors des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días naturales, a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a esta convocatòria es faran públics en el tauler d'anuncis d'esta corporació i en el Butlletí Oficial de la Província de València.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria se harán públicos en el tablón de anuncios de esta corporación y en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia.
Valencià: Utiel, 16 de gener de 2009.
Español: Utiel, 16 de enero de 2009.
Valencià: L'alcalde: José Luis Ramírez Ortiz.
Español: - El alcalde: José Luis Ramírez Ortiz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6136, del 03-11-2009 (2009/12326) Informació pública de l'aprovació definitiva de la modificació puntual número 1 del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6136, del 03-11-2009 (2009/12326) Información pública de la aprobación definitiva de la modificación puntual número 1 del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6136 Data del DOGV : 03-11-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6136 Fecha DOGV : 03-11-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/12326 CVE Data del document : 23-10-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Sant Joan de L'Enova Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Énova, l' pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'aprovació definitiva de la modificació puntual número 1 del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/12326 CVE Fecha del documento : 23-10-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sant Joan de L'Enova Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Énova, l' plan de urbanismo administración local Información pública de la aprobación definitiva de la modificación puntual número 1 del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: [2009/12326] Transcorregut el termini d'exposició pública sense que s'hagueren presentat al·legacions, el Ple de l'Ajuntament, en la sessió ordinària d'1 de octubre de 2009, elevà a definitiva la modificació puntual número 1 del Pla General d'Ordenació Urbana de Sant Joan de l'Ènova.
Español: [2009/12326] Trascurrido el plazo de exposición pública sin que el durante el mismo se hayan presentado alegaciones, el Pleno del Ayuntamiento, en sesión ordinaria de 1 de octubre de 2009, elevó a definitiva la modificación puntual número 1 del Plan General de Ordenación Urbana de Sant Joan de l'Ènova.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que disposa l'article 101 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana.
Español: Todo ello de conformidad con lo prevenido en el artículo 101 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana.
Valencià: Sant Joan de l'Ènova, 23 d'octubre de 2009.
Español: Sant Joan de l'Ènova, 23 de octubre de 2009.
Valencià: - L'alcalde: Evaristo Ribes Prats.
Español: - El alcalde: Evaristo Ribes Prats.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6118, del 07-10-2009 (2009/11023) Adjudicació número CNMY09/48.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6118, del 07-10-2009 (2009/11023) Adjudicación número CNMY09/48.
Valencià: Manteniment i conservació de la Xarxa de Vigilància i Control de la Contaminació Atmosfèrica.
Español: Mantenimiento y conservación de la Red de Vigilancia y Control de la Contaminación Atmosférica.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6118 Data del DOGV : 07-10-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6118 Fecha DOGV : 07-10-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/11023 CVE Data del document : 31-08-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació número CNMY09/48.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/11023 CVE Fecha del documento : 31-08-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación número CNMY09/48.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY09/48. 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY09/48. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: manteniment i conservació de la Xarxa de Vigilància i Control de la Contaminació Atmosfèrica.
Español: b) Descripción del objeto: mantenimiento y conservación de la Red de Vigilancia y Control de la Contaminación Atmosférica.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: 1.
Español: c) División por lotes y número: 1.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: BOE núm. 132, d'1 de juny de 2009; DOCE núm. 2009/S 98-142290, de 23 de maig de 2009; DOGV núm. 6025, d'1 de juny de 2009. 3.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: BOE nº 132, de 1 de junio de 2009, DOCE nº 2009/S 98-142290, de 23 de mayo de 2009, DOGV nº 6025, de 1 de junio de 2009. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cinc-cents vuitanta-set mil euros (587.000,00 euros), IVA exclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: quinientos ochenta y siete mil euros (587.000,00 euros), IVA excluido. 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 13 d'agost de 2009.
Español: Adjudicación a) Fecha: 13 de agosto de 2009.
Valencià: b) Contractista: Sistemas, Instalaciones, Redes, SA (SIRSA).
Español: b) Contratista: Sistemas, Instalaciones, Redes, SA (SIRSA) c) Nacionalidad: España.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 526.539,00 euros, IVA exclòs.
Español: d) Importe de adjudicación: 526.539,00 euros, IVA excluido.
Valencià: - El conseller i vicepresident tercer, p.
Español: - El conseller y vicepresidente tercero, p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6094, del 03-09-2009 (2009/9660) Assumpte civil 000435/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6094, del 03-09-2009 (2009/9660) Asunto civil 000435/2008.
Valencià: Notificació de la sentència a María José Uncio Aznar.
Español: Notificación de la sentencia a María José Uncio Aznar.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6094 Data del DOGV : 03-09-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6094 Fecha DOGV : 03-09-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/9660 CVE Data del document : 09-08-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Segorbe Tipus de document : Edicte Assumpte civil 000435/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/9660 CVE Fecha del documento : 09-08-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Segorbe Tipo de documento : Edicto Asunto civil 000435/2008.
Valencià: [2009/9660] En el judici ordinari 000435/2008, que es tramita en este Jutjat, promogut per Perelló e Hijos, SL, davant de María José Uncio Aznar, sobre ordinaris, es va dictar la sentència l'encapçalament i la part dispositiva de la qual literalment són com segueix: «Sentència número 000095/2009 Jutgessa que la dicta: Sonia Gozálvez Castillo.
Español: [2009/9660] En el juicio ordinario 000435/2008, que se tramita en este Juzgado, promovido por Perelló e Hijos, SL, frente a María José Uncio Aznar, sobre ordinarios, se dictó la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son del tenor literal siguiente: «Sentencia número 000095/2009 Jueza que la dicta: Sonia Gozálvez Castillo.
Valencià: Lloc: Sogorb (Castelló).
Español: Lugar: Segorbe (Castellón).
Valencià: Data: 26 de juny de 2009.
Español: Fecha: 26 de junio de 2009.
Valencià: Part demandant: Perelló e Hijos, SL.
Español: Parte demandante: Perelló e Hijos, SL.
Valencià: Part demandada: María José Uncio Aznar.
Español: Parte demandada: María José Uncio Aznar.
Valencià: Dispositiva Estime íntegrament la demanda interposada per la procuradora dels tribunals Julia Domingo Hernanz, en nom i representació de la mercantil Perelló e Hijos, SL, contra María José Uncio Aznar i condemne la demandada a pagar a la demandant la quantitat de 8.851,09, més els interessos legals des de la interposició de la demanda, el dia 29 de juliol de 2008, incrementat en dos punts des d'esta sentència, com també al pagament de les costes processals.
Español: Fallo Estimo íntegramente la demanda interpuesta por la procuradora de los tribunales Julia Domingo Hernanz, en nombre y representación de la mercantil Perelló e Hijos, SL, contra María José Uncio Aznar y condeno a la demandada a abonar a la demandante la cantidad de 8.851,09, más los intereses legales desde la interposición de la demanda, el día 29 de julio de 2008, incrementado en dos puntos desde la presente sentencia, así como al pago de las costas procesales.
Valencià: Contra esta sentència, que no és ferma, podrà interposar-se un recurs d'apel·lació, el coneixement del qual correspondrà a l'Audiència Provincial de Castelló, que s'haurà de preparar davant d'este Jutjat en el termini de cinc dies següents a la notificació, on s'haurà de citar la resolució apel·lada i manifestar la seua voluntat de recórrer amb indicació dels pronunciaments que impugna, de conformitat amb l'article vigent 457 de la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: Contra la presente sentencia, que no es firme, podrá interponerse recurso de apelación, cuyo conocimiento corresponderá a la Audiencia Provincial de Castellón, debiendo prepararlo ante este Juzgado en el plazo de cinco días siguientes a la notificación, debiendo citar la resolución apelada y manifestar su voluntad de recurrir con expresión de los pronunciamientos que impugna, de conformidad con el vigente artículo 457 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: Que el secretari expedisca una testimoniança d'esta resolució, que s'unirà a les actuacions en què es va dictar, i porteu-ne l'original al llibre de sentències (d'acord amb el que s'ha establit en l'article 265 de la LOPJ).
Español: Expídase testimonio de la presente resolución por el secretario, el cual se unirá a los autos en los que se dictó, llevando su original al libro de sentencias (conforme a lo establecido en el artículo 265 de la LOPJ).
Valencià: Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.
Español: Así, por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo.
Valencià: » Cosa que es publica mitjançant edictes en compliment del que disposa l'article 161 de la LECn, a fi que valga de notificació a la demandada declarada en rebel·lia, María José Uncio Aznar, el parador de la qual és desconegut.
Español: » Lo que se publica por edictos en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 161 de la LECn, a fin de que sirva de notificación a la demandada declarada en rebeldía, María José Uncio Aznar, cuyo paradero es desconocido.
Valencià: Sogorb, 9 de juliol de 2009.
Español: Segorbe, 9 de julio de 2009.
Valencià: - La secretària judicial: Asunción Gregori Bosch.
Español: - La secretaria judicial: Asunción Gregori Bosch.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6092, del 01-09-2009 (2009/9730) Adjudicació definitiva número CNMY09/AIVAJ/11.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6092, del 01-09-2009 (2009/9730) Adjudicación definitiva número CNMY09/AIVAJ/11.
Valencià: Gestió de la Xarxa d'Oficines Generalitat Jove.
Español: Gestión de la Red de Oficinas Generalitat Jove.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6092 Data del DOGV : 01-09-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6092 Fecha DOGV : 01-09-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/9730 CVE Data del document : 12-08-2009 Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació definitiva número CNMY09/AIVAJ/11.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/9730 CVE Fecha del documento : 12-08-2009 Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación definitiva número CNMY09/AIVAJ/11.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Institut Valencià de la Joventut b) Dependència que tramita l'expedient: Àrea de l'IVAJ c) Número de l'expedient: CNMY09/AIVAJ/11 2.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Institut Valencià de la Juventut b) Dependencia que tramita el expediente: Área del IVAJ c) Número del expediente: CNMY09/AIVAJ/11 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: serveis b) Descripció de l'objecte: gestió de la Xarxa d'Oficines Generalitat Jove.
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: servicios b) Descripción del objeto: gestión de la Red de Oficinas Generalitat Jove.
Valencià: c) Lots: 1 d) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV núm. 5995, de data 17.04.2009 3.
Español: c) Lotes: 1 d) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOCV nº 5995, de fecha 17.04.2009 3.
Valencià: c) Forma: oferta més avantatjosa amb un sol criteri, l'econòmic. 4.
Español: c) Forma: oferta más ventajosa con un único criterio el económico. 4.
Valencià: Import licitació: 1.485.600,00 €, IVA no inclòs. 5.
Español: Importe licitación: 1.485.600,00 €, IVA no incluido 5.
Valencià: Adjudicació definitiva a) Contractista: EULEN, SA.
Español: Adjudicación definitiva a) Contratista: EULEN, SA.
Valencià: b) Nacionalitat: Espanya c) Import d'adjudicació: 1.215.035,20 €, IVA no inclòs.
Español: b) Nacionalidad: España c) Importe de adjudicación: 1.215.035,20 €, IVA no incluido.
Valencià: d) Data adjudicació provisional: 12 de juny de 2009 e) Data adjudicació definitiva: 6 de juliol de 2009 València, 12 d'agost de 2009.
Español: d) Fecha adjudicación provisional: 12 de junio de 2009 e) Fecha de adjudicación definitiva: 6 de julio de 2009 Valencia, 12 de agosto de 2009.
Valencià: - El cap de l'Àrea de l'IVAJ, (per delegació de la Direcció General de l'IVAJ, Resolució de 20.12.2001, mitjançant la qual es deleguen diverses competències i funcions DOGV núm. 4169 de 16.01.2002): Jesús Valero Balaguer.
Español: - El jefe del Área del IVAJ, (por delegación de la Dirección General del IVAJ, Resolución de 20.12.2001, mediante la que se delegan diversas competencias y funciones DOGV nº 4169 de 16.01.2002): Jesús Valero Balaguer.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6140, del 09-11-2009 (2009/12655) Aprovació del projecte refós d'urbanització de la unitat d'execució UE-4.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6140, del 09-11-2009 (2009/12655) Aprobación del proyecto refundido de urbanización de la unidad de ejecución UE-4.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6140 Data del DOGV : 09-11-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6140 Fecha DOGV : 09-11-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/12655 CVE Data del document : 26-10-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Soneja Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Soneja administració local pla d'urbanisme Aprovació del projecte refós d'urbanització de la unitat d'execució UE-4.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/12655 CVE Fecha del documento : 26-10-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Soneja Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Soneja administración local plan de urbanismo Aprobación del proyecto refundido de urbanización de la unidad de ejecución UE-4.
Valencià: [2009/12655] El Ple de l'Ajuntament en sessió de data 30 de setembre de 2009, va aprovar el projecte refós d'urbanització de la unitat d'execució UE-4 de Soneja, redactat en compliment de la sentència de data 12 de maig de 2006 de la Sala Contenciosa Administratiu, Secció Segona, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en la qual s'estima parcialment el recurs contenciós administratiu interposat per Francisco Manuel Gómez Picazo, contra l'acord de l'Ajuntament de Soneja de data 21 de maig de 2003.
Español: [2009/12655] El Pleno del Ayuntamiento en sesión de fecha 30 de septiembre de 2009, aprobó el proyecto refundido de urbanización de la unidad de ejecución UE-4 de Soneja, redactado en cumplimiento de la sentencia de fecha 12 de mayo de 2006 de la sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en la que se estima parcialmente el recurso contencioso-administrativo interpuesto por Francisco Manuel Gómez Picazo, contra el acuerdo del Ayuntamiento de Soneja de fecha 21 de mayo de 2003.
Valencià: La qual cosa es fa pública de conformitat amb el que establix l'article 152 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.
Español: Lo que se hace público de conformidad con lo establecido es el artículo 152 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.
Valencià: Soneja, 1 d'octubre de 2009.
Español: Soneja, 1 de octubre de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6001, del 27-04-2009 (2009/4353) Licitació número 75/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6001, del 27-04-2009 (2009/4353) Licitación número 75/2009.
Valencià: Subministrament d'equipament mèdic per al muntatge del nou Centre Sanitari Integrat d'Ibi.
Español: Suministro de equipamiento médico para el montaje del nuevo Centro Sanitario Integrado de Ibi.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6001 Data del DOGV : 27-04-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6001 Fecha DOGV : 27-04-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/4353 CVE Data del document : 16-04-2009 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte de subministraments Licitació número 75/2009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/4353 CVE Fecha del documento : 16-04-2009 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de suministros Licitación número 75/2009.
Valencià: c) Número d'expedient: 75/2009. 2.
Español: c) Número de expediente: 75/2009. 2.