gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Carolina Sevilla Merino, directora de la Biblioteca Pública de València.
Español: Carolina Sevilla Merino, directora de la Biblioteca Pública de Valencia.
Valencià: Paloma Martí Seves, cap de Secció Control Bibliogràfic i Normalització, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport.
Español: Paloma Martí Seves, jefa de Sección Control Bibliográfico y Normalización, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte.
Valencià: María Teresa Doménech Casaña, facultativa d'Arxius i Biblioteques, de la Conselleria de Sanitat.
Español: María Teresa Doménech Casaña, facultativa Archivos y Bibliotecas, de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Vocal secretària: Teresa Carrasco Mateu, representant de la Direcció General d'Administració autonòmica.
Español: Vocal-secretaria: Teresa Carrasco Mateu, representante de la Dirección General de Administración Autonómica.
Valencià: El funcionament de la comissió d'avaluació s'ajustarà al que preveu el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana, aprovat per Decret número 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià (DOGV núm. 3477, de 20 d'abril) i al que estableix la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per als òrgans col·legiats.
Español: El funcionamiento de la comisión de valoración se ajustará a lo previsto en el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, aprobado por Decreto núm. 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano (DOGV núm. 3.477, de 20 de abril) y a lo establecido en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común para los órganos colegiados.
Valencià: I d'acord amb els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, així com amb els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, els interessats poden interposar recurs de reposició, amb caràcter potestatiu, davant de l'òrgan que l'ha dictada, en el termini d'un mes, comptador des del dia següent de la seua publicació.
Español: Con arreglo a los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como a los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa-Administrativa, los interesados pueden interponer recurso de reposición, con carácter potestativo, ante el órgano que ha dictado esta resolución, en el plazo de un mes a contar del día siguiente al de su publicación.
Valencià: Els recursos contenciosos administratius que s'interposen contra aquesta convocatòria, i successius actes del procés de provisió, seran anunciats en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per als efectes de citació als possibles interessats.
Español: Los recursos contenciosos-administrativos que se interpongan contra esta convocatoria y sucesivos actos del proceso de provisión serán anunciados en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana para los efectos de emplazamiento a los posibles interesados.
Valencià: Rambla Méndez Núñez, 41 (Torre Generalitat) 03001 Alacant Telèfon: 966 47 80 81 FAX: 966 47 80 75 Telèfon PROP 012 (96 386 60 00, per a telefonades des de fora de la Comunitat Valenciana) CASTELLÓ Direcció Territorial de la Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques.
Español: Rambla Méndez Núñez, 41 (Torre Generalitat) 03001 Alicante Teléfono: 966 47 80 81 FAX: 966 47 80 75 Teléfono PROP 012 (963866000 para llamadas desde fuera de la Comunidad Valenciana) CASTELLON Dirección Territorial de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas.
Valencià: Carrer Major, 78 12001 Castelló de la Plana Telèfon 964 35 82 37 FAX 964 35 80 66 Telèfon PROP 012 (96 386 60 00, per a telefonades des de fora de la Comunitat Valenciana) VALÈNCIA Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques.
Español: C/ Mayor, 78 12001 Castellón de la Plana Teléfono 964 35 82 37 FAX 964 35 80 66 Teléfono PROP 012 (96 386 60 00 para llamadas desde fuera de la Comunidad Valenciana) VALENCIA Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas.
Valencià: Oficina PROP Carrer Historiador Chabàs, 2 46003 València Telèfon PROP 012 (96 386 60 00, per a telefonades des de fora de la Comunitat Valenciana) Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Oficina PROP C/ Historiador Chabàs, 2 46003 Valencia Teléfono PROP 012 (96 386 60 00 para llamadas desde fuera de la Comunidad Valenciana) Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5355, del 27-09-2006 (2006/10211) Nomenament de diversos funcionaris de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5355, del 27-09-2006 (2006/10211) Nombramiento de diversos funcionarios de carrera.
Valencià: --------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5355 Data del DOGV : 27-09-2006 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5355 Fecha DOGV : 27-09-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2006/10211 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Benicàssim Tipus de document : Anunci Nomenament de diversos funcionaris de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2006/10211 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Benicasim Tipo de documento : Anuncio Nombramiento de diversos funcionarios de carrera.
Valencià: [2006/M10211] En compliment d'allò disposat en l'article 25 del Reial Decret 364/1995, de 10 de març, en relació amb els articles 6 i 7 del Reial Decret 896/1991, de 7 de juny, i l'article 11 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, es fa públic que aquest Ajuntament ha realitzat els següents nomenaments de funcionaris de carrera: Nomenament de Sergio Francisco Ibáñez de Blas, amb DNI núm. 14593620-M, com a conserge d'escola, funcionari de carrera, pertanyent al grup E, escala d'administració general, subescala subaltern, en virtut del Decret de l'Alcaldia núm. 1.369, de data 25 de maig de 2006, després de superar les oportunes proves selectives i d'haver pres possessió del seu càrrec el 2 de juny de 2006.
Español: [2006/M10211] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25 del Real Decreto 364/1995, de 10 de marzo, en relación con los artículos 6 y 7 del Real Decreto 896/1991, de 7 de junio, y el artículo 11 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, se hace público que este Ayuntamiento ha realizado los siguientes nombramientos de funcionarios de carrera: Nombramiento de Sergio Francisco Ibáñez de Blas, con DNI nº 14593620-M, como conserje de escuela, funcionario de carrera, perteneciente al grupo E, escala de administración general, subescala subalterno, en virtud el Decreto de la Alcaldía nº 1.369, de fecha 25 de mayo de 2006, tras superar las oportunas pruebas selectivas y habiendo tomado posesión de su cargo el 2 de junio de 2006.
Valencià: Nomenament de Pablo Zarzoso Mas, amb DNI núm. 20241343-D, com a controlador mediambiental, funcionari de carrera, pertanyent al grup E, escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe comeses especials, en virtut del Decret de l'Alcaldia núm. 1.746, de data 30 de juny de 2006, després de superar les oportunes proves selectives i d'haver pres possessió del seu càrrec el 3 de juliol de 2006.
Español: Nombramiento de Pablo Zarzoso Mas, con DNI nº 20241343-D, como controlador medioambiental, funcionario de carrera, perteneciente al grupo E, escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase cometidos especiales, en virtud del Decreto de la Alcaldía nº 1.746, de fecha 30 de junio de 2006, tras superar las oportunas pruebas selectivas y habiendo tomado posesión de su cargo el 3 de julio de 2006.
Valencià: Nomenament de Julio Serret Ebrí, amb DNI núm. 18990704-H i de Juan Carlos Soler Bono, amb DNI núm. 18998801-L, com a agents de la policia local, funcionaris de carrera pertanyents al grup C, escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe policia local i els seus auxiliars, en virtut del Decret de l'Alcaldia núm. 1.741, de data 30 de juny de 2006, després d'haver superat les oportunes proves selectives (torn de mobilitat), i d'haver pres possessió dels seus càrrecs l'1 de juliol de 2006.
Español: Nombramiento de Julio Serret Ebrí, con DNI nº 18990704-H y de Juan Carlos Soler Bono, con DNI nº 18998801-L, como agentes de la policía local, funcionarios de carrera pertenecientes al grupo C, escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local y sus auxiliares, en virtud del Decreto de la Alcaldía nº 1.741, de fecha 30 de junio de 2006, tras haber superado las oportunas pruebas selectivas (turno de movilidad), habiendo tomado posesión de sus cargos el 1 de julio de 2006.
Valencià: Nomenament de Luis López Lora, amb DNI núm. 29188823-Y, Oscar García González, amb DNI núm. 44854010-P, Francisco Alexis Moreno Borrallo, amb DNI núm. 19000957, i José Antonio García Navarro, amb DNI núm. 33452142-E, com a agents de la policia local, funcionaris de carrera, pertanyents al grup C, escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe policia local, en virtut del Decret de l'Alcaldia núm. 1.747, de data 30 de juny de 2006, després d'haver superat les oportunes proves selectives i d'haver pres possessió dels seus càrrecs el 3 de juliol de 2006.
Español: Nombramiento de Luis López Lora, con DNI nº 29188823-Y, Oscar García González, con DNI nº 44854010-P, Francisco Alexis Moreno Borrallo, con DNI nº 19000957 y José Antonio García Navarro, con DNI nº 33452142-E, como agentes de la policía local, funcionarios de carrera, pertenecientes al grupo C, escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local, en virtud del Decreto de la Alcaldía nº 1.747, de fecha 30 de junio de 2006, tras haber superado las oportunas pruebas selectivas y habiendo tomado posesión de sus cargos el 3 de julio de 2006.
Valencià: Nomenament de Vicent Doménech Gimeno, amb DNI núm. 18918474-P, com a inspector de la policia local, funcionari de carrera, pertanyent al grup B, escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe policia local, en virtut del Decret de l'Alcaldia núm. 1.965, de data 20 de juliol de 2006, després d'haver superat les oportunes proves selectives i d'haver pres possessió del seu càrrec el 21 de juliol de 2006.
Español: Nombramiento de Vicent Doménech Gimeno, con DNI nº 18918474-P, como inspector de la policía local, funcionario de carrera, perteneciente al grupo B, escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local, en virtud del Decreto de la Alcaldía nº 1.965, de fecha 20 de julio de 2006, tras haber superado las oportunas pruebas selectivas y habiendo tomado posesión de su cargo el 21 de julio de 2006.
Valencià: Amparo Montoliu Gimeno, amb DNI núm. 19000171-D, com a auxiliars administratives, funcionàries de carrera, pertanyents al grup D, escala d'administració general, subescala auxiliar, en virtut del Decret de l'Alcaldia núm. 2.039, de data 28 de juliol de 2006 i d'haver pres possessió dels seus càrrecs l'1 d'agost de 2006.
Español: Nombramiento de Sonia Argente Calvo, con DNI nº 19003525-M y de Mª Amparo Montoliu Gimeno, con DNI nº 19000171-D, como auxiliares administrativas, funcionarias de carrera, pertenecientes al grupo D, escala de administración general, subescala auxiliar, en virtud del Decreto de la Alcaldía nº 2.039, de fecha 28 de julio de 2006, y habiendo tomado posesión de sus cargos el 1 de agosto de 2006.
Valencià: Benicàssim, 1 d'agost de 2006.
Español: Benicasim, 1 de agosto de 2006.
Valencià: L'alcaldessa en funcions: Susana Marqués Escoín.
Español: La alcaldesa en funciones: Susana Marqués Escoín.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5367, del 16-10-2006 (2006/10912) Notificació a Estefani Zamorano.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5367, del 16-10-2006 (2006/10912) Notificación a Estefani Zamorano.
Valencià: Judici civil número 1342/2005.
Español: Juicio civil número 1342/2005.
Valencià: -------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5367 Data del DOGV : 16-10-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5367 Fecha DOGV : 16-10-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2006/10912 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 20 de València Tipus de document : Anunci Notificació a Estefani Zamorano.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2006/10912 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 20 de València Tipo de documento : Anuncio Notificación a Estefani Zamorano.
Valencià: [2006/A10912] Procediment: assumpte civil 1342/2005.
Español: [2006/A10912] Procedimiento: asunto civil 1342/2005.
Valencià: Judici: judici verbal (desnonament per falta de pagament) 1342/2005.
Español: Juicio: juicio verbal (desahucio por falta de pago) 1342/2005.
Valencià: Part demandant: Jaime Ferriol Capilla.
Español: Parte demandante: Jaime Ferriol Capilla.
Valencià: Part demandada: Estefani Zamorano.
Español: Parte demandada: Estefani Zamorano.
Valencià: Sobre: desnonament per falta de pagament i reclamació de rendes.
Español: Sobre: desahucio por falta de pago y reclamación de rentas.
Valencià: En el judici referit s'ha dictat la resolució que té l'encapçalament i part dispositiva com es diu tot seguit: «Sentència Carmen Moreno Martínez, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 20 de València, ha vist les presents actuacions de judici verbal número 1342/2005, que se segueixen a instància de Jaime Ferriol Capilla, representat pel procurador Juan F.
Español: En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo encabezamiento y parte dispositiva son los siguientes: «Sentencia Vistos por mí, Carmen Moreno Martínez, magistrada jueza de Primera Instancia número 20 de Valencia, los presentes autos de juicio verbal número 1342/2005, seguidos a instancia de Jaime Ferriol Capilla, representado por el procurador Juan F.
Valencià: Gozálvez Benavente i assistit pel lletrat Francisco Ramón Farinós, contra Estafan Zamorano, sobre desnonament per falta de pagament i reclamació de rendes, i atés els següents: Decisió: Estime la demanda formulada pel procurador Juan F.
Español: Gozálvez Benavente y asistido del letrado Francisco Ramón Farinós, contra Estafan Zamorano, sobre desahucio por falta de pago y reclamación de rentas, y en atención a los siguientes.
Valencià: Gozálvez Benavente, en nom i representació de Jaime Ferriol Capilla, tutor d'Emilio Capilla Vila, contra Estefanía Zamorano, sobre la resolució per falta de pagament de la renda de contracte d'arrendament d'habitatge i sobre la reclamació d'una quantitat en concepte de rendes degudes, i declare resolt per falta de pagament de la renda el contracte d'arrendament relatiu a l'habitatge siti al carrer del Retor, número 40, porta 2a, de València; i en conseqüència, condemne la demandada Estefanía Zamorano a sotmetre's a la declaració esmentada, deixant lliure, vàcua, expedita i a disposició del demandant l'habitatge esmentat en el termini legal.
Español: Gozálvez Benavente, en nombre y representación de Jaime Ferriol Capilla, tutor de Emilio Capilla Vila, contra Estefanía Zamorano, sobre resolución por falta de pago de la renta de contrato de arrendamiento de vivienda y sobre reclamación de cantidad en concepto de rentas adeudadas, debo declarar y declaro resuelto por falta de pago de la renta el contrato de arrendamiento relativo a la vivienda sita en la calle del Retor, número 40, puerta 2.
Valencià: Així mateix, condemne Estefanía Zamorano a pagar a Jaime Ferriol Capilla, tutor del propietari de l'habitatge Emilio Capilla Vila, la quantitat de 4.875 euros, més l'interés legal des de la interpel·lació judicial.
Español: Asimismo, debo condenar y condeno a Estefanía Zamorano a que pague a Jaime Ferriol Capilla, tutor del propietario de la vivienda Emilio Capilla Vila, la cantidad de 4.875 euros, más el interés legal desde la interpelación judicial.
Valencià: Contra la present sentència podeu interposar un recurs d'apel·lació, que caldrà preparar en el termini dels cinc dies següents al de la seua notificació.
Español: Contra esta sentencia podrá interponerse recurso de apelación, que se preparará en el plazo de los cinco días siguientes al de su notificación.
Valencià: No s'admetrà el recurs a la demandada si quan el prepara no manifesta, acreditant-ho per escrit, que ha pagat les rendes vençudes i les que d'acord amb el contracte haja de pagar de bestreta.
Español: No se admitirá el recurso a la demandada si al prepararlo no manifiesta, acreditándolo por escrito, tener satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato deba pagar adelantadas.
Valencià: » Atés que es desconeix l'actual domicili o residència de la part demandada, mitjançant la provisió del dia de hui, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte al tauler d'anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Generalitat.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia del día de hoy, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Generalitat.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5206, del 24-02-2006 (2006/2019) Informació pública de la unitat d'execució del sector Terrer Roig, de l'Alcúdia de Crespins.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5206, del 24-02-2006 (2006/2019) Información pública de la unidad de ejecución del sector Terrer Roig, de L'Alcúdia de Crespins.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5206 Data del DOGV : 24-02-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5206 Fecha DOGV : 24-02-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/2019 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de l'Alcúdia de Crespins Tipus de document : Anunci Informació pública de la unitat d'execució del sector Terrer Roig, de l'Alcúdia de Crespins.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/2019 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Alcúdia de Crespins Tipo de documento : Anuncio Información pública de la unidad de ejecución del sector Terrer Roig, de L'Alcúdia de Crespins.
Valencià: [2006/Q2019] Mitjançant este edicte, es fa públic que esta Alcaldia, per la Resolució de 31 de gener de 2006, ha resolt: Primer Sotmetre a nou tràmit d'informació pública durant 20 dies la modificació del projecte d'urbanització de la unitat d'execució del sector Terrer Roig, mitjançant la inserció d'un edicte en un diari d'informació general de la Comunitat Valenciana i, posteriorment o simultània, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2006/Q2019] Por medio del presente, se hace público que esta Alcaldía, por Resolución de 31 de enero de 2006, ha resuelto: Primero Someter a nuevo trámite de información pública durante 20 días la modificación del proyecto de urbanización de la unidad de ejecución del sector Terrer Roig, mediante la inserción de edicto en un diario de información general de la Comunidad Valenciana y, posterior o simultáneamente, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Segon Remeteu una notificació als qui figuren com a titulars de drets afectats.
Español: Segundo Remítase notificación a quienes figuren como titulares de derechos afectados.
Valencià: Així mateix, es fa saber que el present anunci es publica igualment als efectes establits en l'article 59.4 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per a les persones interessades que siguen desconeguts o amb domicili ignorat.
Español: Asimismo, se significa que el presente anuncio se publica igualmente a los efectos previstos en el artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, para los interesados que sean desconocidos o con domicilio ignorado.
Valencià: Relació de persones interessades: Rafael Aparicio Rico Joaquín Llácer Requena Carmen Belda Ibáñez Elena Belda Ibáñez M.
Español: Relación de interesados: Rafael Aparicio Rico Joaquín Llácer Requena Carmen Belda Ibáñez Elena Belda Ibáñez M.
Valencià: ª Roura Tarón Bernardo Cuenca Boils Eduardo Ibáñez Saurina Rafael García Aparicio Carmen García Aparicio Isabel García Aparicio Tercer Durant el període d'informació pública, qualsevol persona podrà sol·licitar que se li hi exhibisca la documentació presentada per a consultar-la a les dependències municipals.
Español: ª Roura Tarón Bernardo Cuenca Boils Eduardo Ibáñez Saurina Rafael García Aparicio Carmen García Aparicio Isabel García Aparicio Tercero Durante el período de información pública, cualquier persona podrá solicitar que le sea exhibida la documentación presentada para su consulta en las dependencias municipales.
Valencià: La documentació a què es fa referència en els paràgrafs anteriors estarà dipositada a les oficines municipals de l'Ajuntament de l'Alcúdia de Crespins, situades a la plaça de la Constitució, 3, de l'esmentada localitat.
Español: La documentación referida en los párrafos anteriores estará depositada en las oficinas municipales del Ayuntamiento de L'Alcúdia de Crespins, sitas en la plaza de la Constitución, 3, de la citada localidad.