gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4827 CVE Data del document : 27-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica cooperació administrativa Informació pública del projecte d'ordre de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica per la qual s'aproven les bases reguladores de les ajudes per a la cooperació per al medi ambient, en el marc de les mesures de desenvolupament rural del Pla estratègic de la política agrària comuna per al període 2023-2027.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4827 CVE Fecha del documento : 27-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica cooperación administrativa Información pública del proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para la cooperación para el medio ambiente, en el marco de las medidas de desarrollo rural del Plan estratégico de la política agraria común para el periodo 2023-2027.
Valencià: [2023/4827] En compliment del que disposa l'article 133.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, l'article 50 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius de la Generalitat, i l'article 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, s'exposa al públic el projecte ordre de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica per la qual s'aproven les bases reguladores de les ajudes per a la cooperació per al medi ambient, en el marc de les mesures de desenvolupament rural del Pla estratègic de la política agrària comuna per al període 2023-2027, durant un termini de 10 dies, a comptar de l'endemà de la data de publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a l'efecte que les persones que es consideren interessades puguen presentar al·legacions, observacions o suggeriments sobre el seu contingut.
Español: [2023/4827] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 133.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, el artículo 50 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos de la Generalitat, y el artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, se expone al público el proyecto orden de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para la cooperación para el medio ambiente, en el marco de las medidas de desarrollo rural del Plan estratégico de la política agraria común para el periodo 2023-2027, durante un plazo de 10 días, a contar desde el día siguiente al de la fecha de publicación de aquest anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a efectos de que las personas que se consideren interesadas puedan presentar alegaciones, observaciones o sugerencias sobre su contenido.
Valencià: L'esmentat projecte podrà ser consultat en la pàgina web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, a través del següent enllaç: https://agroambient.gva.es/va/info-publica-procesos-abiertos Les al·legacions es dirigiran a la Direcció General de Canvi Climàtic, podràn ser presentades a través de l'enllaç següent de la pàgina web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica: https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=18068 València, 27 d'abril de 2023.
Español: Dicho proyecto podrá ser consultado en la página web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, a través del siguiente enlace: https://agroambient.gva.es/va/info-publica-procesos-abiertos Las alegaciones se dirigirán a la Dirección General de Cambio Climático, podrán ser presentadas a través del siguiente enlace de la página web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica: https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos?id_proc=18068 València, 27 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9579, del 20-04-2023 (2023/4111) RESOLUCIÓ 654/X del Ple de Les Corts Valencianes, sobre la validació del Decret llei 3/2023, de 17 de febrer, del Consell, pel qual s'adopten mesures urgents per a fer front a les situacions de vulnerabilitat i emergència residencial a la Comunitat Valenciana agreujades per la guerra d'Ucraïna, i per a evitar abusos en l'àmbit immobiliari (RE número 69.872 amb correcció d'errades RE número 70.546), aprovada en la sessió del 30 de març de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9579, del 20-04-2023 (2023/4111) RESOLUCIÓN 654/X del Pleno de Les Corts Valencianes, sobre la convalidación del Decreto ley 3/2023, de 17 de febrero, del Consell, por el que se adoptan medidas urgentes para hacer frente a las situaciones de vulnerabilidad y emergencia residencial en la Comunitat Valenciana agravadas por la guerra de Ucrania, y para evitar abusos en el ámbito inmobiliario (RE número 69.872 con corrección de errores RE número 70.546), aprobada en la sesión de 30 de marzo de 2023.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/2023/03/30/(3)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9579 Data del DOGV : 20-04-2023 Secció del DOGV : I.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/2023/03/30/(3)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9579 Fecha DOGV : 20-04-2023 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2023/4111 CVE Data del document : 30-03-2023 Organisme emissor : Corts Valencianes Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * arrendament immobiliari administració regional especulació immobiliària propietat immobiliària legislació RESOLUCIÓ 654/X del Ple de Les Corts Valencianes, sobre la validació del Decret llei 3/2023, de 17 de febrer, del Consell, pel qual s'adopten mesures urgents per a fer front a les situacions de vulnerabilitat i emergència residencial a la Comunitat Valenciana agreujades per la guerra d'Ucraïna, i per a evitar abusos en l'àmbit immobiliari (RE número 69.872 amb correcció d'errades RE número 70.546), aprovada en la sessió del 30 de març de 2023.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2023/4111 CVE Fecha del documento : 30-03-2023 Organismo emisor : Corts Valencianes Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * arrendamiento inmobiliario administración regional especulación inmobiliaria propiedad inmobiliaria legislación RESOLUCIÓN 654/X del Pleno de Les Corts Valencianes, sobre la convalidación del Decreto ley 3/2023, de 17 de febrero, del Consell, por el que se adoptan medidas urgentes para hacer frente a las situaciones de vulnerabilidad y emergencia residencial en la Comunitat Valenciana agravadas por la guerra de Ucrania, y para evitar abusos en el ámbito inmobiliario (RE número 69.872 con corrección de errores RE número 70.546), aprobada en la sesión de 30 de marzo de 2023.
Valencià: [2023/4111] Ple de les corts valencianes El Ple de Les Corts Valencianes, en la reunió realitzada el dia 30 de març de 2023, una vegada debatut, d'acord amb l'article 141 del Reglament de Les Corts Valencianes, el Decret llei 3/2023, de 17 de febrer, del Consell, pel qual s'adopten mesures urgents per a fer front a les situacions de vulnerabilitat i emergència residencial a la Comunitat Valenciana agreujades per la guerra d'Ucraïna, i per a evitar abusos en l'àmbit immobiliari (RE número 69.872 amb correcció d'errades RE número 70.546), ha adoptat la resolució següent, que, d'acord amb l'article 141.3.5è.
Español: [2023/4111] Pleno de Les Corts Valencianes El Pleno de Les Corts Valencianes, en su reunión realizada el día 30 de marzo de 2023, una vez debatido, de acuerdo con el artículo 141 del Reglamento de Les Corts Valencianes, el Decreto ley 3/2023, de 17 de febrero, del Consell, por el que se adoptan medidas urgentes para hacer frente a las situaciones de vulnerabilidad y emergencia residencial en la Comunitat Valenciana agravadas por la guerra de Ucrania, y para evitar abusos en el ámbito inmobiliario (RE número 69.872 con corrección de errores RE número 70.546), ha adoptado la siguiente resolución, que, de acuerdo con el artículo 141.3.5º.
Valencià: del Reglament de Les Corts Valencianes, també ha de ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: del Reglamento de Les Corts Valencianes, también debe ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Resolució El Ple de Les Corts Valencianes, d'acord amb el que estableixen els articles 44.4 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, 18.d) i 58 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 141 del Reglament de Les Corts Valencianes, ha acordat validar el Decret llei 3/2023, de 17 de febrer, del Consell, pel qual s'adopten mesures urgents per a fer front a les situacions de vulnerabilitat i emergència residencial a la Comunitat Valenciana agreujades per la guerra d'Ucraïna, i per a evitar abusos en l'àmbit immobiliari (RE número 69.872 amb correcció d'errades RE número 70.546).
Español: Resolución El Pleno de Les Corts Valencianes, de acuerdo con lo que establecen los artículos 44.4 del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, 18.d) y 58 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 141 del Reglamento de Les Corts Valencianes, ha acordado convalidar el Decreto ley 3/2023, de 17 de febrero, del Consell, por el que se adoptan medidas urgentes para hacer frente a las situaciones de vulnerabilidad y emergencia residencial en la Comunitat Valenciana agravadas por la guerra de Ucrania, y para evitar abusos en el ámbito inmobiliario (RE número 69.872 con corrección de errores RE número 70.546).
Valencià: Palau de Les Corts Valencianes València, 30 de març de 2023 El president ENRIC MORERA I CATALÀ El secretari segon LUIS ARQUILLOS CRUZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Palau de Les Corts Valencianes València, 30 de marzo de 2023 El presidente ENRIC MORERA I CATALÀ El secretario segundo LUIS ARQUILLOS CRUZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9553, del 14-03-2023 (2023/2677) RESOLUCIÓ d'1 de març de 2023, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de director o directora d'infermeria de centre de l'hospital Doctor Moliner, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (número de lloc 6982), pel procediment de lliure designació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9553, del 14-03-2023 (2023/2677) RESOLUCIÓN de 1 de marzo de 2023, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de director o directora de enfermería de centro del Hospital Doctor Moliner, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (número puesto 6982), por el procedimiento de libre designación.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9553 Data del DOGV : 14-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9553 Fecha DOGV : 14-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2677 CVE Data del document : 01-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ d'1 de març de 2023, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de director o directora d'infermeria de centre de l'hospital Doctor Moliner, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (número de lloc 6982), pel procediment de lliure designació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2677 CVE Fecha del documento : 01-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 1 de marzo de 2023, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de director o directora de enfermería de centro del Hospital Doctor Moliner, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (número puesto 6982), por el procedimiento de libre designación.
Valencià: [2023/2677] Vista la proposta d'adjudicació de la directora general de Recursos Humans, de data 24 de febrer de 2023, elevada en data 31 de gener de 2023 per la comissió de valoració creada per a avaluar la convocatòria per a la provisió de la plaça director o directora d'infermeria de centre de l'hospital Doctor Moliner dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública pel procediment de lliure designació, convocat per Resolució de 28 de setembre de 2022, de la Direcció General de Recursos Humans (DOGV 9445, 10.10.2022).
Español: [2023/2677] Vista la propuesta de adjudicación de la directora general de Recursos Humanos, de fecha 24 de febrero de 2023, elevada en fecha 31 de enero de 2023 por la comisión de valoración creada para evaluar la convocatoria para la provisión de la plaza de director o directora de enfermería de centro del Hospital Doctor Moliner dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública por el procedimiento de libre designación, convocado por la Resolución de 28 de septiembre de 2022, de la Dirección General de Recursos Humanos.
Valencià: En virtut de la competència atribuïda per l'article 4 del Decret 185/2020, de 16 de novembre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc: Nomenar Rosario Bueno Marcilla com directora d'infermeria de centre de l'hospital Doctor Moliner dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: En virtud de la competencia atribuida por el artículo 4 del Decreto 185/2020, de 16 de noviembre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, resuelvo: Nombrar a Rosario Bueno Marcilla como directora de enfermería de centro del Hospital Doctor Moliner dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9734, del 28-11-2023 (2023/11387) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització d'explotació de recursos de la secció A de la Llei de mines denominada «Cañaetas de Blau», número 929, amb emplaçament en el terme municipal d'Agost.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9734, del 28-11-2023 (2023/11387) Anuncio por el que se somete a información pública la solicitud de autorización de explotación de recursos de la sección A) de la Ley de minas denominada «Cañaetas de Blau», número 929, con emplazamiento en el término municipal de Agost.
Valencià: Expedient MIEXPA/2021/5.
Español: Expediente MIEXPA/2021/5.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9734 Data del DOGV : 28-11-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9734 Fecha DOGV : 28-11-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/11387 CVE Data del document : 10-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització d'explotació de recursos de la secció A de la Llei de mines denominada «Cañaetas de Blau», número 929, amb emplaçament en el terme municipal d'Agost.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/11387 CVE Fecha del documento : 10-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública la solicitud de autorización de explotación de recursos de la sección A) de la Ley de minas denominada «Cañaetas de Blau», número 929, con emplazamiento en el término municipal de Agost.
Valencià: [2023/11387] De conformitat amb el que establix l'article 36 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, i el Reial decret 975/2009, de 12 de juny, sobre gestió dels residus de les indústries extractives i de protecció i rehabilitació de l'espai afectat per activitats mineres, se sotmet a informació pública el projecte d'explotació, l'estudi d'impacte ambiental, l'estudi acústic, el pla de restauració integral i l'estudi d'integració paisatgística per a l'autorització d'explotació de recursos de la secció A de la Llei de mines denominada «Cañaetas de Blau», núm. 929, inclosos en l'expedient MIEXPA/2021/5 instruït pel Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, que ha sigut iniciat a instàncies de la societat Cerámicas Carbonell, SL, NIF: B03023322.
Español: [2023/11387] De conformidad con lo establecido en el artículo 36 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, y en el Real decreto 975/2009, de 12 de junio, sobre gestión de los residuos de las industrias extractivas y de protección y rehabilitación del espacio afectado por actividades mineras, se somete a información pública el proyecto de explotación, el estudio de impacto ambiental, estudio acústico, el plan de restauración integral y el estudio de integración paisajística para la autorización de explotación de recursos de la sección A) de la Ley de minas denominada «Cañaetas de Blau», núm. 929, incluidos en el expediente MIEXPA/2021/5 instruido por el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, que ha sido iniciado a instancia de la sociedad Cerámicas Carbonell, SL, NIF: B03023322.
Valencià: L'esmentat projecte està sotmés al procediment d'avaluació d'impacte ambiental ordinària de la secció primera del capítol II del títol II de l'esmentada Llei 21/2013, per a la formulació de la declaració d'impacte ambiental, ja que està inclòs en l'apartat 3 de l'annex I del Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, «Extracció i transformació de minerals no energètics i productes derivats.
Español: El citado proyecto está sometido al procedimiento de evaluación de impacto ambiental ordinaria de la sección primera del capítulo II del título II de la mencionada Ley 21/2013, para la formulación de la declaración de impacto ambiental, al estar incluido en el apartado 3 del anexo I del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, «Extracción y transformación de minerales no energéticos y productos derivados.
Valencià: Promotor: Cerámicas Carbonell, SL, NIF: B03023322.
Español: Promotor: Cerámicas Carbonell, SL.
Valencià: Denominació del projecte: Projecte d'explotació de recursos minerals de la secció A de la Llei de mines denominada «Cañaetas de Blau», núm. 929.
Español: Denominación del proyecto: Proyecto de explotación de recursos minerales de la sección A) de la Ley de minas denominada «Cañaetas de Blau», núm. 929.
Valencià: Emplaçament del projecte: parcel·les 3, 4, 10, 11, 12, 27 i 30 del polígon 36 del cadastre de rústica del terme municipal d'Agost, província d'Alacant.
Español: Emplazamiento del proyecto: parcelas 3, 4, 10, 11, 12, 27 y 30 del polígono 36 del catastro de rústica del término municipal de Agost, provincia de Alicante.