gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Presentació d’instàncies: Les instàncies estaran disponibles en l’adreça següent de la pàgina web de la Universitat: https://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/impresos.html i podran presentar-se en l’oficina principal del Registre General de la Universitat (edifici de Gerència i Serveis General s del Campus de Sant Vicent) o en les oficines auxiliars, situades en les secretaries de centre i en la Seu d’Alacant, en el termini de 10 dies hàbils a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d’Alacant (BOUA).
Español: Presentación de instancias: Las instancias estarán disponibles en la siguiente dirección de la página web de la Universidad: https://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/impresos.html y podrán presentarse en la Oficina Principal del Registro General de la Universidad (Edificio de Gerencia y Servicios General es del Campus de San Vicente) o en las Oficinas Auxiliares, situadas en las Secretarías de Centro y en la Sede de Alicante, en el plazo de 10 días hábiles, a partir del siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA).
Valencià: Es podran emprar les vies establides en l’article 16.4 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques (BOE de 2 d’octubre), preferentment a través de les oficines de Correus; en aquest cas, la sol·licitud que s’hi presente haurà d’anar en sobre obert perquè el personal de Correus puga estampar-hi el segell amb la data de presentació abans de certificar-la.
Español: Se podrán emplear los cauces establecidos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas (BOE de 2 de octubre), preferentemente a través de las Oficinas de Correos, en cuyo caso la solicitud que se presente deberá ir en sobre abierto para que el personal empleado de Correos pueda estampar en ella el sello con la fecha de presentación antes de su certificación.
Valencià: Fotocòpia del certificat de nivell C2 de valencià o equivalent.
Español: Fotocopia del certificado de nivel C2 de valenciano o equivalente.
Valencià: Model de Currículum de la Universitat d’Alacant per a les convocatòries de borses de treball, disponible en la mateixa pàgina web referenciada per a la instància i acompanyat de fotocòpies de tots els mèrits que s’hi al·leguen amb les especificacions que s’indiquen en la base 8a.
Español: Modelo de Currículum de la Universidad de Alicante para las convocatorias de bolsas de trabajo, disponible en la misma página web referenciada para la instancia y acompañado de fotocopias de todos los méritos alegados en el mismo con las especificaciones que se indican en la base 8ª.
Valencià: La comissió no valorarà aquells mèrits aportats una vegada finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, si aquests no han sigut prèviament indicats en el currículum que s’adjunta a la instància.
Español: La comisión no valorará aquellos méritos aportados una vez finalizado el plazo de presentación de solicitudes, si éstos no han sido previamente relacionados en el currículum que se adjunta a la instancia.
Valencià: Documentació justificativa de tot allò que s’ha exposat en el currículum: Els mèrits s’hauran d’al·legar i provar documentalment, bé per mitjà de còpia simple si es tracta de documentació expedida per la Universitat d’Alacant, bé per mitjà de còpies autenticades notarialment o administrativament a través de la confrontació, si es tracta de documentació expedida per organisme diferent d’aquesta Universitat, segons es detalla: 8.1.
Español: Documentación justificativa de todo lo expuesto en el currículum: Los méritos se alegarán y probarán documentalmente bien mediante copia simple si se trata de documentación expedida por la Universidad de Alicante, o bien mediante copias autenticadas notarial o administrativamente a través del cotejo, si se trata de documentación expedida por organismo distinto a esta Universidad, según se detalla: 8.1.
Valencià: Coneixements de valencià: No s’aplica aquest apartat del barem, ja que es requereix el nivell C2 de valencià en la base 2a d’aquesta convocatòria. 8.5.
Español: Conocimientos de valenciano: No se aplica este apartado del baremo, al requerirse el nivel C2 de valenciano en la base 2ª de la convocatoria. 8.5.
Valencià: Coneixement d’idioma anglès, alemany o francès: Certificat dels organismes de la taula d’equivalències continguda en l’annex I d’aquesta convocatòria. 8.6.
Español: Conocimiento de idioma inglés, alemán o francés: Certificación de los Organismos de la Tabla de Equivalencias contenida en el Anexo I de esta convocatoria. 8.6.
Valencià: Currículum acadèmic: Per al primer apartat certificat acadèmic o fitxa informativa segellada per la secretaria del centre en què conste la mitjana obtinguda en la titulació corresponent.
Español: Currículo académico: Para el primer apartado certificación académica o ficha informativa sellada por la secretaría del centro en la que conste la media obtenida en la titulación correspondiente.
Valencià: En el cas del títol de doctor o doctora, el certificat acadèmic haurà de contenir el programa de doctorat, la qualificació de la tesi doctoral i les assignatures del seu període formatiu.
Español: En el caso del título de Doctor, la certificación académica deberá contener el programa de doctorado, la calificación de la tesis doctoral y las asignaturas del periodo formativo del mismo.
Valencià: En el cas d’un títol universitari estranger homologat a títol oficial universitari espanyol, s’haurà d’aportar fotocòpia del certificat acadèmic oficial i declaració d’equivalència de nota mitjana, obtinguda segons el procediment establit pel Ministeri d’Educació, Cultura i Esport.
Español: En el caso de un título universitario extranjero homologado a título oficial universitario español, se deberá aportar fotocopia del certificado académico oficial y declaración de equivalencia de nota media, obtenida según el procedimiento establecido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: Per a la resta d’apartats, documents acreditatius que arrepleguen els aspectes continguts en cada apartat. 9a.
Español: Para el resto de apartados documentos acreditativos que recojan los extremos contenidos en cada apartado. 9ª.
Valencià: Relació d’admesos i exclosos: Una vegada finalitzat el termini de presentació d’instàncies, es publicarà la relació provisional d’admesos i exclosos.
Español: Relación de admitidos y excluidos: Finalizado el plazo de presentación de instancias, se publicará la relación provisional de admitidos y excluidos.
Valencià: Transcorregut aquest, es publicarà la relació definitiva d’admesos i exclosos. 10a.
Español: Transcurrido éste se publicará la relación definitiva de admitidos y excluidos. 10ª.
Valencià: Notificacions a les o els aspirants: A l’efecte de notificació i d’acord amb l’article 45.1 b) de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, les publicacions detallades en aquestes bases, així com la informació d’altres actes que se’n deriven que requerisquen publicació, inclosos els recursos en via administrativa, es realitzaran en l’adreça de la pàgina web del Servei de Selecció i Formació següent: https://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/bolsas-trabajo/actual/ En aquesta mateixa adreça es troba la resta d’informació general referent a la convocatòria i l’accés a tota la normativa i legislació que s’hi esmenta. 12a.
Español: Notificaciones a las o los aspirantes: A efectos de notificación y de acuerdo con el artículo 45.1 b) de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, las publicaciones detalladas en estas bases, así como la información de otros actos que de ella se deriven que requieran publicación, incluidos los recursos en vía administrativa, se realizarán en la dirección de la página web del Servicio de Selección y Formación siguiente: https://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/bolsas-trabajo/actual/ En esta misma dirección se encuentra el resto de información general referente a la convocatoria y el acceso a toda la normativa y legislación mencionada en la misma. 12ª.
Valencià: La Universitat d’Alacant informa així mateix, sobre la possibilitat d’exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i, si és el cas, d’oposició, que preveu l’article 5 de la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades, els quals han de ser exercits, per escrit, davant el gerent d’aquesta Universitat. 13a.
Español: La Universidad de Alicante informa asimismo, sobre la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y, en su caso, de oposición, que prevé el artículo 5 de la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos; que deben ser ejercidos, por escrito, ante el Gerente de esta Universidad. 13ª.
Valencià: CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE TÈCNIC EN EL SERVEI DE LLENGÜES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT 28/02/2017 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE TÉCNICO EN EL SERVICIO DE LENGUAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE 28/02/2017 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Alacant, 5 de febrer de 2025 Amparo Navarro Faure Rectora Anàlisi ------ : Derogat per: Detalle ANUL·LACIÓ DE LA RESOLUCIÓ DE CESSAMENT DE SUBDIRECTOR DEL DEPARTAMENT D'ANÀLISI ECONÒMICA APLICADA 07/02/2025 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 5 de febrero de 2025 Amparo Navarro Faure Rectora Análisis ------- : Derogado por: Detalle ANULACIÓN DE LA RESOLUCIÓN DE CESE DE SUBDIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE ANÁLISIS ECONÓMICO APLICADO 07/02/2025 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TECNÒLEG/ÒLOGA PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA «COMUNITATS D'INSECTES FORESTALS: TENDÈNCIES DAVANT DEL CANVI CLIMÀTIC».
Español: RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TECNÓLOGO/A PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA «COMUNIDADES DE INSECTOS FORESTALES: TENDENCIAS ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO».
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-13/24 - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TECNÒLEG/ÒLOGA PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA «COMUNITATS D'INSECTES FORESTALS: TENDÈNCIES DAVANT DEL CANVI CLIMÀTIC».
Español: REFERENCIA: I-PAS-13/24 - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TECNÓLOGO/A PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA «COMUNIDADES DE INSECTOS FORESTALES: TENDENCIAS ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO».
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-13/24Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TECNÒLEG/ÒLOGA PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA «COMUNITATS D'INSECTES FORESTALS: TENDÈNCIES DAVANT DEL CANVI CLIMÀTIC».
Español: REFERENCIA: I-PAS-13/24Boletín Oficial Universidad de Alicante =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TECNÓLOGO/A PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA «COMUNIDADES DE INSECTOS FORESTALES: TENDENCIAS ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO».
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-13/24 Data d'aprovació : 26/02/2024 Data de publicació : 27/02/2024 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/48981) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/48981) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TECNÒLEG/ÒLOGA PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA «COMUNITATS D'INSECTES FORESTALS: TENDÈNCIES DAVANT DEL CANVI CLIMÀTIC».
Español: REFERENCIA: I-PAS-13/24 Fecha de aprobación : 26/02/2024 Fecha de publicación : 27/02/2024 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/48981) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/48981) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TECNÓLOGO/A PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA «COMUNIDADES DE INSECTOS FORESTALES: TENDENCIAS ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO».
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-13/24&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/48981) Títol: RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TECNÒLEG/ÒLOGA PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA «COMUNITATS D'INSECTES FORESTALS: TENDÈNCIES DAVANT DEL CANVI CLIMÀTIC».
Español: REFERENCIA: I-PAS-13/24&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/48981) Título: RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TECNÓLOGO/A PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA «COMUNIDADES DE INSECTOS FORESTALES: TENDENCIAS ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO».
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-13/24 Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* dilluns, 26 de febrer de 2024 RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TECNÒLEG/ÒLOGA PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA «COMUNITATS D'INSECTES FORESTALS: TENDÈNCIES DAVANT DEL CANVI CLIMÀTIC».
Español: REFERENCIA: I-PAS-13/24 Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* lunes, 26 de febrero de 2024 RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TECNÓLOGO/A PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA «COMUNIDADES DE INSECTOS FORESTALES: TENDENCIAS ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO».
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-13/24 La Universitat d'Alacant, d'acord amb el que estableix la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d'administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d'investigació, disponible en l'adreça següent de la seua pàgina web https://s.ua.es/va/nlJx, aprovada pel Consell de Govern del 22 de desembre de 2009 (BOUA del 15 de gener de 2010), com també en la Instrucció de Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de taxes, comunicacions, notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació en règim laboral de personal d'administració i serveis, i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: REFERENCIA: I-PAS-13/24 La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: https://s.ua.es/es/nlJx, aprobada por Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15 de enero de 2010), así como en la Instrucción de Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación en régimen laboral de personal de administración y servicios, y demás normativa general de aplicación, convoca proceso de preselección para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: La celebració del contracte de treball, així com la duració d'aquest, estarà supeditada a la signatura del contracte amb l'empresa finançadora del projecte, NATURFOREST MURCIA S.L.
Español: La celebración del contrato de trabajo, así como la duración del mismo, estará supeditada a la firma del contrato con la empresa financiadora del proyecto, NATURFOREST MURCIA S.L.
Valencià: i a les condicions que figuren en aquest. 1.2.
Español: y a las condiciones que figuren en el mismo. 1.2.
Valencià: Nombre de places: una. 1.3.
Español: Número de plazas: una. 1.3.
Valencià: Categoria laboral: tecnòleg/òloga. 1.4.
Español: Categoría laboral: tecnólogo/a. 1.4.
Valencià: Línia d'investigació finançada: «Comunitats d'insectes forestals: tendències davant del canvi climàtic». 1.5.
Español: Línea de investigación financiada: «Comunidades de Insectos Forestales: Tendencias ante el Cambio Climático». 1.5.
Valencià: Jornada: completa en horari de matí/vesprada. 1.6.
Español: Jornada: completa en horario de mañana/tarde. 1.6.
Valencià: Retribució: 1.327,87 € bruts mensuals més dues pagues extres anuals de la mateixa quantitat que la retribució mensual, o part proporcional per a períodes inferiors a l'any.
Español: Retribución: 1.327,87 € brutos mensuales más dos pagas extras anuales de la misma cantidad que la retribución mensual, o parte proporcional para periodos inferiores al año.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'acord del Consell de Govern de la Universitat d'Alacant del 27 de gener de 2022, pel qual s'aprova el IV Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant i amb l'article 61.2.f de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, es fa constar que la distribució percentual en els llocs de tecnòleg/òloga contractats en règim laboral en els projectes d'investigació, és del 43,18% de dones i el 56,82% d'homes, per la qual cosa no existeix infrarepresentació en cap dels sexes en la categoria laboral convocada.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 27 de enero de 2022, por el que se aprueba el IV Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante y con el artículo 61.2.f) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, se hace constar que la distribución porcentual en los puestos de tecnólogo/a contratados en régimen laboral en los proyectos de investigación, es de 43,18% mujeres y 56,82% hombres, por lo que no existe infrarrepresentación en ninguno de los sexos en la categoría laboral convocada.
Valencià: Nom del projecte: «Estudi del seguiment de plagues d'insectes forestals i espècies d'insectes invasors de quarantena fitosanitària, així com de les comunitats d'insectes forestals associades a les xarxes de seguiment forestal de la Regió de Múrcia».
Español: Nombre del proyecto: «Estudio del seguimiento de plagas de insectos forestales y especies de insectos invasores de cuarentena fitosanitaria, así como de las comunidades de insectos forestales asociadas a las redes de seguimiento forestal de la región de Murcia».
Valencià: Una vegada finalitzada la duració d'aquest primer projecte o la seua disponibilitat pressupostària, la persona que siga preseleccionada per a ocupar la plaça es podrà incorporar a altres projectes pertanyents a la mateixa línia d'investigació finançada. 2.2.
Español: Una vez finalizada la duración de este primer proyecto o su disponibilidad presupuestaria, la persona que sea preseleccionada para ocupar la plaza se podrá incorporar a otros proyectos pertenecientes a la misma línea de investigación financiada. 2.2.
Valencià: / Institut: Departament d'Ecologia. 2.3.
Español: / instituto: Departamento de Ecología. 2.3.
Valencià: Tasques que s'han de desenvolupar: Processament de mostres procedents dels paranys instal·lats en les xarxes ESFP i REDD-CARM, cosa que inclou: neteja i separació d'insectes; identificació d'espècies de saproxilòfags, escolítids i els seus depredadors; muntatge i microfotografia d'espècies seleccionades.
Español: Tareas a desarrollar: Procesado de muestras procedentes de las trampas instaladas en las redes ESFP y REDD-CARM, lo que incluye: limpieza y separación de insectos; identificación de especies de saproxilófagos, escolítidos y sus depredadores; montaje y microfotografía de especies seleccionadas.