gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9611 Data del DOGV : 06-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9611 Fecha DOGV : 06-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6131 CVE Data del document : 30-05-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de maig de 2023, de la Gerència de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca un concurs per a la provisió d'un lloc de treball de l'escala auxiliar bàsica de suport administratiu (auxiliar de serveis bibliogràfics) de la Universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6131 CVE Fecha del documento : 30-05-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2023, de la Gerencia de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca un concurso para la provisión de un puesto de trabajo de la escala auxiliar básica de apoyo administrativo (auxiliar de servicios bibliográficos) de la Universidad.
Valencià: [2023/6131] En l'annex d'aquesta resolució es relaciona el lloc de treball, actualment vacant, dotat pressupostàriament i inclòs en la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis de la Universitat Jaume I, la provisió dels quals correspon realitzar pel procediment de concurs.
Español: [2023/6131] En el anexo de esta resolución se relaciona el puesto de trabajo, actualmente vacante, dotado presupuestariamente e incluido en la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios de la Universitat Jaume I, cuya provisión corresponde realizar por el procedimiento de concurso.
Valencià: D'acord amb el Reial decret legislatiu 5/2015, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic i la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, aquesta gerència, en virtut de les competències delegades per la rectora, ha resolt convocar un concurs de mèrits per a la provisió del lloc de treball indicat en l'annex d'aquesta convocatòria, d'acord amb les següents: Bases de la convocatòria Primera.
Español: De acuerdo con el Real decreto legislativo 5/2015, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, esta gerencia, en virtud de las competencias delegadas por la rectora, ha resuelto convocar un concurso de méritos para la provisión de los puestos de trabajo indicados en el anexo de esta convocatoria, de acuerdo con las siguientes: Bases de la convocatoria Primera.
Valencià: Persones participants Pot participar en aquest concurs el personal funcionari de carrera de l'escala auxiliar bàsica de suport administratiu (auxiliar de serveis bibliogràfics) de la Universitat Jaume I de Castelló, qualsevol que siga la seua situació administrativa, excepte les persones que estiguen en situació de suspensió ferma i en excedència voluntària per interès particular durant el termini legal obligatori de permanència en aquesta situació.
Español: Personas participantes Puede participar en este concurso el personal funcionario de carrera de la escala auxiliar básica de apoyo administrativo (auxiliar de servicios bibliográficos) de la Universitat Jaume I de Castelló, cualquiera que sea su situación administrativa, excepto las personas que se encuentren en situación de suspensión firme y en excedencia voluntaria por interés particular durante el plazo legal obligatorio de permanencia en esta situación.
Valencià: Vacants i característiques Es convoca a concurs el lloc vacant que figura en l'annex d'aquesta convocatòria.
Español: Vacantes y características Se convoca a concurso el puesto vacante que figura en el anexo de esta convocatoria.
Valencià: La sol·licitud s'ha de formalitzar en línia a través del Registre Electrònic de la Universitat Jaume I mitjançant el Tauler d'Anuncis Oficial de la Universitat Jaume I: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu el codi 20352).
Español: La solicitud se formalizará en línea a través del Registro Electrónico de la Universitat Jaume I mediante el Tablón de Anuncios Oficial de la Universitat Jaume I: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (buscar el código 20352).
Valencià: » En l'apartat «Sol·licita»: «Participar en el concurs de mèrits per a la provisió dels llocs de treball de l'escala auxiliar bàsica de suport administratiu (auxiliar de serveis bibliogràfics) de la Universitat Jaume I de Castelló, codi d'assumpte: 20352.
Español: » En el apartado «Solicita»: «Participar en el concurso de méritos para la provisión de los puestos de trabajo de la escala auxiliar básica de apoyo administrativo (auxiliar de servicios bibliográficos) de la Universitat Jaume I de Castelló, código de asunto: 20352.
Valencià: En la sol·licitud genèrica electrònica s'ha d'incloure com a document adjunt el formulari de participació en concursos per a la provisió de llocs de treball d'acord amb el següent model: https://cutt.ly/6J86i7b La persona interessada ha de relacionar en el formulari de participació els mèrits computables en cadascun dels apartats.
Español: En la solicitud genérica electrónica se deberá incluir como documento adjunto el formulario de participación en concursos para la provisión de puestos de trabajo de acuerdo con el siguiente modelo: https://cutt.ly/6J86i7b La persona interesada deberá relacionar en el formulario de participación los méritos computables en cada uno de los apartados.
Valencià: Tenint en compte el lloc ofert, el barem aplicable serà el previst en l'annex I del Reglament esmentat anteriorment.
Español: Teniendo en cuenta el puesto ofrecido, el baremo aplicable será el previsto en el anexo I del Reglamento mencionado anteriormente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9552, del 13-03-2023 (2023/1967) RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2023, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit dels Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana, dels estatuts de l'entitat Clúster de Sostenibilitat Empresarial, Economia Circular i Medi Ambient (Clúster SECMA, CV) i la seua publicitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9552, del 13-03-2023 (2023/1967) RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2023, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina Pública de Depósito de los Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana, de los estatutos de la entidad Clúster de Sostenibilidad Empresarial, Economía Circular y Medioambiente (Clúster SECMA, CV) y su publicidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9552 Data del DOGV : 13-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9552 Fecha DOGV : 13-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1967 CVE Data del document : 20-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball anunci públic RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2023, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit dels Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana, dels estatuts de l'entitat Clúster de Sostenibilitat Empresarial, Economia Circular i Medi Ambient (Clúster SECMA, CV) i la seua publicitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1967 CVE Fecha del documento : 20-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo anuncio público RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2023, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina Pública de Depósito de los Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana, de los estatutos de la entidad Clúster de Sostenibilidad Empresarial, Economía Circular y Medioambiente (Clúster SECMA, CV) y su publicidad.
Valencià: [2023/1967] Vista la sol·licitud i documentació annexa presentada per la representant de l'entitat Clúster de Sostenibilitat Empresarial, Economia Circular i Medi Ambient (Clúster Secma, CV), inscrita en l'Oficina Pública de Depòsit dels Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials amb el número 80100105.
Español: [2023/1967] Vista la solicitud y documentación anexa presentada por la representante de la entidad Clúster de Sostenibilidad Empresarial, Economía Circular y Medioambiente (Clúster SECMA, CV), inscrita en la Oficina Pública de Depósito de Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales con el número 80100105.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en la Llei 19/1997, d'1 d'abril, sobre regulació del dret d'associació sindical; el Reial decret 416/2015, de 29 de maig, sobre depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials; l'Ordre 1/2016, de 19 de maig, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es crea i regula el depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana amb funcionament a través de mitjans electrònics; i la Resolució de 14 de juny de 2018, de la directora general de Treball i Benestar Laboral, per la qual s'estableixen les directrius per a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de les resolucions de depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana, previstes en l'esmentada Ordre 1/2016, aquesta Subdirecció General de Relacions Laborals resol: Primer Ordenar el seu depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 19/1997, de 1 de abril, sobre regulación del derecho de asociación sindical; el Real decreto 416/2015, de 29 de mayo, sobre depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales; la Orden 1/2016, de 19 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se crea y regula el depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana con funcionamiento a través de medios electrónicos; y la resolución, de 14 de junio de 2018, de la directora general de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se establecen las directrices para la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de las resoluciones de depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana, previstas en la citada Orden 1/2016, esta Subdirección General de Relaciones Laborales resuelve: Primero Ordenar su depósito en la Oficina Pública de Depósito de Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Segon Disposar la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i fer constar que el seu àmbit territorial és interprovincial, el seu àmbit funcional és empresarial i els promotors i signants de l'acta de constitució són Patricia García Godoy, Jorge Tintoré Butiña, Joaquín Miralles Piera, Alejandro Mocholí Ferrándiz i José A.
Español: Segundo Disponer la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, haciendo constar que su ámbito territorial es interprovincial, su ámbito funcional es empresarial y los promotores y firmantes del acta de constitución son Patricia García Godoy, Jorge Tintoré Butiña, Joaquín Miralles Piera, Alejandro Mocholí Ferrándiz y José A.
Valencià: Tercer Donar publicitat al text íntegre dels estatuts depositats, que podrà ser objecte de consulta pública accedint a la següent adreça electrònica: http://www.indi.gva.es/es/web/dg-trabajo/acceso-a-la-aplicacion-deose.
Español: Tercero Dar publicidad al texto íntegro los estatutos depositados, que podrá ser objeto de consulta pública accediendo a la siguiente dirección electrónica: http://www.indi.gva.es/es/web/dg-trabajo/acceso-a-la-aplicacion-deose.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9719, del 07-11-2023 (2023/11053) RESOLUCIÓ de 2 de novembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos A1-09, convocatòries 7/23 i 27/23.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9719, del 07-11-2023 (2023/11053) RESOLUCIÓN de 2 de noviembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo A1-09, convocatorias 7/23 y 27/23.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9719 Data del DOGV : 07-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9719 Fecha DOGV : 07-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11053 CVE Data del document : 02-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 2 de novembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos A1-09, convocatòries 7/23 i 27/23.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11053 CVE Fecha del documento : 02-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 2 de noviembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo A1-09, convocatorias 7/23 y 27/23.
Valencià: [2023/11053] Mitjançant les Ordres 36/2023 i 41/2023, de 22 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior facultatiu d'inspecció de tributs, A1-09, pel sistema d'oposició, torn lliure, convocatòria 7/23 i pel torn de promoció interna, convocatòria 27/23, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9628, 29.06.2023).
Español: [2023/11053] Mediante las Órdenes 36/2023 y 41/2023, de 22 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de inspección de tributos, A1-09, por el sistema de oposición, turno libre, convocatoria 7/23 y por el turno de promoción interna, convocatoria 27/23, correspondientes a la oferta de empleo pública de 2023 para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9628, 29.06.2023).
Valencià: Les bases de l'esmentada convocatòria, així com l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, estableixen que la relació nominal de les persones que formen part de l'òrgan tècnic de selecció serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana amb una antelació mínima d'un mes a la data de començament de les proves, mitjançant resolució per la persona titular de la conselleria que tinga atribuïda la competència en matèria de funció pública.
Español: Las bases de la mencionada convocatoria, así como el apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, establecen que la relación nominal de las personas que formen parte del órgano técnico de selección será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana con una antelación mínima de un mes a la fecha de comienzo de las pruebas, mediante resolución por la persona titular de la conselleria que tenga atribuida la competencia en materia de función pública.
Valencià: La composició de l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives es determina en l'article 67 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 28 del Decret 3/2017, i en les bases de les corresponents convocatòries.
Español: La composición del órgano técnico de selección de las pruebas selectivas se determina en el artículo 67 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, en relación con el artículo 28 del Decreto 3/2017, y en las bases de la correspondiente convocatoria.
Valencià: En virtut de les facultats conferides en la lletra m de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, i de l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, a proposta del director general de Funció Pública, la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, resol: Únic Designar a les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos anteriorment citat, que es detalla en l'annex.
Español: En virtud de las facultades conferidas en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, y del apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, a propuesta del director general de función pública, la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, resuelve: Único Designar a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo anteriormente citado, que se detalla en el anexo.
Valencià: ANNEX Cos superior facultatiu d'inspecció de tributs A1-09.
Español: ANEXO Cuerpo superior facultativo de inspección de tributos A1-09.
Valencià: Convocatòria 7/23 torn lliure i 27/23 promoció interna.
Español: Convocatoria 7/23 turno libre y 27/23 promoción interna.
Valencià: Titulars: Presidència: Vicente Miñana Climent, personal funcionari de carrera del cos A1-09.
Español: Titulares: Presidencia: Vicente Miñana Climent, personal funcionario de carrera del cuerpo A1-09.
Valencià: Vocalies: Enrique Guillén Bort, personal funcionari de carrera del cos A1-09.
Español: Vocalías: Enrique Guillén Bort, personal funcionario de carrera del cuerpo A1-09.
Valencià: Carlos Enrique Almonacid López, personal funcionari de carrera del cos A1-09.
Español: Carlos Enrique Almonacid López, personal funcionario de carrera del cuerpo A1-09.
Valencià: Raquel Cuecos Safont, personal funcionari de carrera del cos A1-09.
Español: Raquel Cuecos Safont, personal funcionario de carrera del cuerpo A1-09.
Valencià: Lluís Meseguer López, personal funcionari de carrera Inspector d'Hisenda de l'Estat.
Español: Lluís Meseguer López, personal funcionario de carrera Inspector de Hacienda del Estado.
Valencià: Francisco José Magraner Moreno, catedràtic de Dret Financer i Tributari de la Facultat de Dret de la Universitat de València.
Español: Francisco José Magraner Moreno, catedrático de Derecho Financiero y Tributario de la Facultad de Derecho de la Universitat de València.
Valencià: Francisco José Climent Diranzo, catedràtic del Departament d'Economia Financera i Actuarial de la Facultat d'Econòmiques de la Universitat de València.
Español: Francisco José Climent Diranzo, catedrático del Departamento de Economía Financiera y Actuarial de la Facultad de Económicas de la Universitat de València.
Valencià: María Dolores Más Badía, professora titular de Dret Civil de la Facultat de Dret de la Universitat de València.
Español: María Dolores Más Badía, profesora titular de Derecho Civil de la Facultad de Derecho de la Universitat de València.
Valencià: Suplents: Presidència: Consuelo De Rojas Zabala, personal funcionari de carrera del cos A1-09.
Español: Suplentes: Presidencia: Consuelo De Rojas Zabala, personal funcionario de carrera del cuerpo A1-09.
Valencià: Vocalies: Javier Carlos Iranzo Molinero, personal funcionari de carrera del cos A1-09.
Español: Vocalías: Javier Carlos Iranzo Molinero, personal funcionario de carrera del cuerpo A1-09.