gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, de conformitat amb ho establert en l'article 114.c) de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, les persones interessades podran interposar els següents recursos: a) Directament, un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que es disposa en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, de conformidad con lo establecido en el artículo 114.c) de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, las personas interesadas podrán interponer los siguientes recursos: a) Directamente, un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: b) Potestativament, un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que establixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, tenint en compte que no és possible simultaniejar el recurs contenciós administratiu i el potestatiu de reposició.
Español: b) Potestativamente, un recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, teniendo en cuenta que no es posible simultanear el recurso contencioso-administrativo y el potestativo de reposición.
Valencià: c) En el cas que la persona interessada siga una administració pública, no és possible interposar un recurs en via administrativa, i això sense perjuí de la possibilitat d'efectuar el requeriment al qual es referix l'article 44 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: c) En el caso de que la persona interesada sea una administración pública, no cabe interponer ningún recurso en vía administrativa, y ello sin perjuicio de la posibilidad de efectuar el requerimiento al que se refiere el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9763, del 10-01-2024 (2023/12754) RESOLUCIÓ de 15 de desembre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució de 30 d'octubre de 2023, per a l'accés a l'escala d'especialistes d'arxius, biblioteques i centres de documentació de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial biblioteques i arxiu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9763, del 10-01-2024 (2023/12754) RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por la Resolución de 30 de octubre de 2023, para el acceso a la escala de especialistas de archivos, bibliotecas y centros de documentación de la Universidad de Alicante, itinerario profesional de administración especial bibliotecas y archivo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9763 Data del DOGV : 10-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9763 Fecha DOGV : 10-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12754 CVE Data del document : 15-12-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 15 de desembre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució de 30 d'octubre de 2023, per a l'accés a l'escala d'especialistes d'arxius, biblioteques i centres de documentació de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial biblioteques i arxiu.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12754 CVE Fecha del documento : 15-12-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por la Resolución de 30 de octubre de 2023, para el acceso a la escala de especialistas de archivos, bibliotecas y centros de documentación de la Universidad de Alicante, itinerario profesional de administración especial bibliotecas y archivo.
Valencià: [2023/12754] D'acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució de 30 d'octubre de 2023 (DOGV 9719, 07.11.2023), per a l'accés a l'escala d'especialistes d'arxius, biblioteques i centres de documentació de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial biblioteques i arxiu, compost com es determina a continuació: Tribunal titular President: Gallo León, José Pablo, funcionari de carrera de l'escala d'arxivers bibliot.
Español: [2023/12754] A tenor de las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por la Resolución de 30 de octubre de 2023 (DOGV 9719, 07.11.2023), para el acceso a la escala de especialistas de archivos, bibliotecas y centros de documentación de la Universidad de Alicante, itinerario profesional de administración especial bibliotecas y archivo, compuesto como se determina a continuación: Tribunal titular Presidente: Gallo León, José Pablo, funcionario de carrera de la escala de arch.
Valencià: i docum.
Español: y docum.
Valencià: Secretari: Garrido Martínez, Juan Miguel, funcionari de carrera de l'escala d'arxivers bibliot.
Español: Secretario: Garrido Martínez, Juan Miguel, funcionario de carrera de la escala de arch.
Valencià: Vocal: Lorente García, Alicia, funcionària de carrera de l'escala d'espec.
Español: Vocal: Lorente García, Alicia, funcionaria de carrera de la escala de espec.
Valencià: Vocal: Alberola Roma, Patricia, funcionària de carrera de l'escala tècnica.
Español: Vocal: Alberola Roma, Patricia, funcionaria de carrera de la escala técnica.
Valencià: Vocal: Bustos Mendoza, Beatriz, funcionària de carrera de l'escala d'espec.
Español: Vocal: Bustos Mendoza, Beatriz, funcionaria de carrera de la escala de espec.
Valencià: Tribunal suplent Presidenta: Santonja Masiá, Berenice, funcionària de carrera de l'escala d'arxivers bibliot.
Español: Tribunal suplente Presidenta: Santonja Masiá, Berenice, funcionaria de carrera de la escala de arch.
Valencià: Secretari: García Rico, Juan Enrique, funcionari de carrera de l'escala d'arxivers bibliot.
Español: Secretario: García Rico, Juan Enrique, funcionario de carrera de la escala de arch.
Valencià: Vocal: Mas Moreno, María Teresa, funcionària de carrera de l'escala d'espec.
Español: Vocal: Mas Moreno, María Teresa, funcionaria de carrera de la escala de espec.
Valencià: Vocal: Mora Chacón, José Manuel, funcionari de carrera de l'escala de gestió.
Español: Vocal: Mora Chacón, José Manuel, funcionario de carrera de la escala de gestión.
Valencià: Vocal: Gil Vera, Rafael, funcionari de carrera de l'escala administrativa.
Español: Vocal: Gil Vera, Rafael, funcionario de carrera de la escala administrativa.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, pot interposar-se en el termini de dos mesos, un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, d'acord amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 14), i potestativament, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, podrà interposar-se un recurs de reposició, davant de la rectora d'aquesta universitat, en el termini d'un mes, tots dos terminis comptadors a partir de l'endemà de la data de publicació d'aquesta resolució.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, puede interponerse en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 14), y potestativamente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, podrá interponerse recurso de reposición, ante la rectora de esta universidad, en el plazo de un mes, ambos plazos contados a partir del día siguiente al de la fecha de publicación de la presente resolución.
Valencià: Alacant, 15 de desembre de 2023.
Español: Alicante, 15 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9774, del 25-01-2024 (2024/362) RESOLUCIÓ de 15 de gener de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9774, del 25-01-2024 (2024/362) RESOLUCIÓN de 15 de enero de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9774 Data del DOGV : 25-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9774 Fecha DOGV : 25-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/362 CVE Data del document : 15-01-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 15 de gener de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/362 CVE Fecha del documento : 15-01-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 15 de enero de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2024/362] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2024/362] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Si s'exigeix com a requisit un nivell d'idioma, s'utilitza per a la seua avaluació la Taula d'Equivalències d'Acreditació de L2 de la UV, aprovada per Acord del Consell de Govern de 10 de juliol de 2018 (ACGUV 156/2018).
Español: Cuando se exija como requisito un nivel de idioma, se utilizará para su evaluación la Tabla de equivalencias de acreditación de L2 de la UV, aprobada por Acuerdo del Consell de Govern del 10 de julio de 2018 (ACGUV 156/2018).
Valencià: La informació rebuda es tractarà exclusivament per a les finalitats objecte de la convocatòria, així com, si és procedent, la posterior gestió de personal, de conformitat amb el que disposa la normativa de protecció de dades vigent.
Español: La información recibida se tratará exclusivamente para los fines objeto de la convocatoria, así como, en su caso, la posterior gestión de personal de conformidad con lo dispuesto en la normativa de protección de datos vigente.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Observatorio universitario del estigma asociado al trastorno mental grave: intervenciones de contacto dirigidas a la reducción del estigma en estudiantes universitarios.
Español: ANEXO I Proyecto: «Observatorio universitario del estigma asociado al trastorno mental grave: intervenciones de contacto dirigidas a la reducción del estigma en estudiantes universitarios.
Valencià: Oferta pública d'un lloc de treball de tècnic/a mitjans de suport a la investigació.
Español: Oferta pública de un puesto de trabajo de técnico/a medios de apoyo a la investigación.
Valencià: Denominació i classificació del lloc de treball: Tècnic/a mitjans de suport a la investigació.
Español: Denominación y clasificación del puesto de trabajo: Técnico/a medios de apoyo a la investigación.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Desenvolupament i implementació de programes de reducció de l'estigma tant a centres de la Universitat de València (UV) com a altres centres fora de la UV.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Desarrollo e implementación de programas de reducción del estigma tanto en centros de la Universitat de València (UV) como en otros centros fuera de la UV.
Valencià: Cerca bibliogràfica en bases de dades científiques.
Español: Búsqueda bibliográfica en bases de datos científicas.
Valencià: Avaluació de processos i indicadors psicològics.
Español: Evaluación de procesos e indicadores psicológicos.
Valencià: Preparació i maneig de bases de dades grans.
Español: Preparación y manejo de bases de datos grandes.
Valencià: Anàlisi de dades qualitatives i quantitatives.
Español: Análisis de datos cualitativos y cuantitativos.
Valencià: Tasques de disseminació científica dels resultats de la investigació. 1.4.
Español: Tareas de diseminación científica de los resultados de la investigación 1.4.
Valencià: Objecte i Període: suport en avaluació, intervenció i anàlisi de l'estigma social associat a TMG.
Español: Objeto y periodo: apoyo en evaluación, intervención y análisis del estigma social asociado a TMG.
Valencià: Titulació: Grau en Psicologia, o titulació equivalent. 1.5.2.
Español: Titulación: Grado en Psicología, o titulación equivalente. 1.5.2.
Valencià: Màster en Psicologia General Sanitària.
Español: Máster en Psicología General Sanitaria.
Valencià: Experiència en intervenció en persones amb trastorns mentals greus (TMG).
Español: Experiencia en intervención en personas con trastornos mentales graves (TMG).
Valencià: Experiència en investigació relacionada amb els TMG i l'estigma associat.
Español: Experiencia en investigación relacionada con los TMG y con el estigma asociado.
Valencià: Experiència en disseny i implementació de programes d'intervenció psicològica.
Español: Experiencia en diseño e implementación de programas de intervención psicológica.
Valencià: Experiència en creació i maneig de grans bases de dades.
Español: Experiencia en creación y manejo de grandes bases de datos.
Valencià: Experiència en anàlisis estadístiques de grans bases de dades.
Español: Experiencia en análisis estadísticos de grandes bases de datos.
Valencià: Experiència en redacció d'informes i textos científics.
Español: Experiencia en redacción de informes y textos científicos.
Valencià: Comissió avaluadora titular Presidenta: Inmaculada Montoya Castilla, professora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Español: Comisión evaluadora titular Presidenta: Inmaculada Montoya Castilla, profesora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Valencià: Vocal 1: Inmaculada Fuentes Dura, professora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Español: Vocal 1: Inmaculada Fuentes Dura, profesora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Valencià: Secretari: Jesus Castro Calvo, professor del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Español: Secretario: Jesus Castro Calvo, profesor del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Valencià: Vocal 1: Vicente Balanza Martinez, professor del Departament de Medicina.
Español: Vocal 1: Vicente Balanza Martinez, profesor del Departament de Medicina.
Valencià: Vocal 3: Luis Alfonso Pitarque Gracia, professor del Departament de Metodologia de les Ciències del Comportament.
Español: Vocal 3: Luis Alfonso Pitarque Gracia, profesor del Departament de Metodologia de les Ciències del Comportament.
Valencià: Angeles Beleña Mateo, professora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Español: Angeles Beleña Mateo, profesora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics de la Facultat de Psicologia de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics de la Facultat de Psicologia de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Deceptive Representations.
Español: ANEXO II Proyecto: «Deceptive Representations.
Valencià: (Subvencions a l'excel·lència científica de juniors investigadors) (CISEJI/2023/51), convocades per Resolució de 14 de novembre de 2022, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (actualment: Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació).
Español: Programa para el apoyo a personas investigadoras con talento, Plan Gent (Subvenciones a la excelencia científica de juniors investigadores) (CISEJI/2023/51), convocadas por Resolución de 14 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (actualmente: Conselleria de Educación, Universidad y Empleo).
Valencià: Dotació de l'ajuda: Segons el que s'estableix en l'annex III, punt Primer, apartat 6.
Español: Dotación de la ayuda: Según lo establecido en el anexo III, punto Primero, apartado 6.
Valencià: a) de la Resolució de 14 de novembre de 2022, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (actualment: Conselleria d'Educació, Universitat i Ocupació), per la qual es convoquen, per a l'exercici 2023, subvencions del Programa per al suport a persones investigadores amb talent - Pla GenT (DOGV 9473 / 18.11.2022). 1.4.
Español: a) de la Resolución de 14 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (actualmente: Conselleria de Educación, Universidad y Empleo), por la que se convocan, para el ejercicio 2023, subvenciones del Programa para el apoyo a personas investigadoras con talento - Plan GenT (DOGV 9473 / 18.11.2022). 1.4.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Organització d'activitats (seminaris, tallers, congressos.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Organización de actividades (seminarios, talleres, congresos.
Valencià: ) Creació i actualització de pàgina web.
Español: Creación y actualización de página web.
Valencià: Difusió per les xarxes socials.
Español: Difusión por las redes sociales.
Valencià: Suport a la investigació. 1.5.
Español: Apoyo a la investigación. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: organització d'activitats, gestió de dades i difusió de resultats.
Español: Objeto y periodo: organización de actividades, gestión de datos y difusión de resultados.
Valencià: Titulació: Grau en Filosofia, o en Història, o en Ciències Polítiques, o en Teoria de la Literatura i Literatura Comparada, o en Filologia Catalana, o en Estudis Anglesos, o en Estudis Hispànics, o en Filologia Clàssica, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Grado en Filosofía, o en Historia, o en Ciencias Políticas, o en Teoría de la Literatura i Literatura Comparada, o en Filología Catalana, o en Estudios Ingleses, o en Estudios Hispánicos, o en Filología Clásica, o titulación equivalente.
Valencià: Experiència prèvia en tasques d'I+D+I.
Español: Experiencia previa en tareas de I+D+I.
Valencià: Coneixements de filosofia.
Español: Conocimientos de filosofía.
Valencià: Domini de llengües (anglés, català, castellà).
Español: Dominio de lenguas (inglés, catalán, castellano).
Valencià: Experiència en gestió de xarxes socials.
Español: Experiencia en gestión de redes sociales.
Valencià: Coneixements d'ofimàtica.
Español: Conocimientos de ofimática.
Valencià: Experiència en gestió de pàgines web.
Español: Experiencia en gestión de páginas web.