gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1650, del 25-10-1991 (1991/823012) CONVOCATÒRIA 209/1991, de 8 d'octubre, del Director General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per la provisió d'una vacant a la Conselleria de Treball i Afers Socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1650, del 25-10-1991 (1991/823012) CONVOCATORIA 209/1991, de 8 de octubre, del Director General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1650 Data del DOGV : 25-10-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/823012 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1650 Fecha DOGV : 25-10-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/823012 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1662, del 13-11-1991 (1991/823198) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 17 d'octubre de 1991, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual s'estableixen els preus per serveis sanitaris d'hematología.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1662, del 13-11-1991 (1991/823198) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 17 de octubre de 1991, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se establecen los precios por servicios sanitarios de hematología.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1662 Data del DOGV : 13-11-1991 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1991/823198 CVE Data del document : 13-11-1991 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Correcció d'errades de la Resolució de 17 d'octubre de 1991, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual s'estableixen els preus per serveis sanitaris d'hematologia.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1662 Fecha DOGV : 13-11-1991 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1991/823198 CVE Fecha del documento : 13-11-1991 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Corrección de errores de la Resolución de 17 de octubre de 1991, del Conseller de Sanitat i Consum, por la que se establecen los precios por servicios sanitarios de hematología.
Valencià: Advertides errades en la resolució referida, publicada al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 24 d?octubre de 1991, escau la seua reparació en el sentit d?afegir a l'annex de la resolució els preus que tot seguit s'indiquen, que suposen la modificació d'altres anteriors, i que foren omesos involuntàriament.
Español: Advertidos errores en la resolución de referencia, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 24 de octubre de 1991, procede su subsanación en el sentido de añadir al anexo de la resolución los precios que seguidamente se indican, que suponen la modificación de otros anteriores, y que fueron omitidos involuntariamente.
Valencià: Perfil immunològic, 9.000 PTA Immunodepleció magnètica medul·la òssia adulta, 300.000 PTA Immunodepleció magnètica medul·la òssia infantil, 150.000 PTA Marcadors immunològics de síndrome limfoproliferatiu (leucèmia), 12.000 PTA València, 30 d?octubre de 1991.
Español: Perfil inmunologico, 9.000 PTA Inmunodeplección magnética médula ósea adulta, 300.000 PTA Inmunodeplección magnética médula ósea infantil, 150.000 PTA Marcadores inmunológicos de síndrome linfoproliferativo (leucemia), 12.000 PTA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2803, del 31-07-1996 (1996/838945) ACORD de 16 de juliol de 1996, del Govern Valencià, pel qual es disposa el cessament d'un representant de la Generalitat Valenciana en el Consell d'Administració de la Societat Rectora del Mercat de Futurs d'Opcions sobre Cítrics, SA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2803, del 31-07-1996 (1996/838945) ACUERDO de 16 de julio de 1996, del Gobierno Valenciano, por el que se dispone el cese de un representante de la Generalitat Valenciana en el Consejo de Administración de la Sociedad Rectora del Mercado de Futuros de Opciones sobre Cítricos, SA.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2803 Data del DOGV : 31-07-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/838945 CVE Data del document : 16-07-1996 Organisme emissor Tipus de document : Acord ACORD de 16 de juliol de 1996, del Govern Valencià, pel qual es disposa el cessament d'un representant de la Generalitat Valenciana en el Consell d'Administració de la Societat Rectora del Mercat de Futurs d'Opcions sobre Cítrics, SA.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2803 Fecha DOGV : 31-07-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/838945 CVE Fecha del documento : 16-07-1996 Organismo emisor Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 16 de julio de 1996, del Gobierno Valenciano, por el que se dispone el cese de un representante de la Generalitat Valenciana en el Consejo de Administración de la Sociedad Rectora del Mercado de Futuros de Opciones sobre Cítricos, SA.
Valencià: El Govern Valencià, en la reunió del dia 16 de juliol de 1996, va adoptar el següent acord: La Generalitat Valenciana posseeix el 34,27% de les accions que representen el capital social de la Societat Rectora del Mercat de Futurs d'Opcions sobre cítrics, SA, per què li correspon la designació de cinc membres del seu Consell d'Administració.
Español: El Gobierno Valenciano, en la reunión del día 16 de julio de 1996, adoptó el siguiente acuerdo: La Generalitat Valenciana ostenta el 34,27% de las acciones que representan el capital social de la Sociedad Rectora del Mercado de Futuros de Opciones sobre Cítricos, SA, por lo que le corresponde la designación de cinco miembros del Consejo de Administración de la misma.
Valencià: En virtut del que es disposa en l'article 21.b) de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, el Govern Valencià, en la reunió del dia 8 de setembre de 1995, acordà designar, entre altres, representant de la Generalitat Valenciana en el Consell d'Administració de referència al secretari general de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, senyor Santiago CerviÑo Guimerá.
Español: En virtud de lo dispuesto en el artículo 21.b) de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, el Gobierno Valenciano, en la reunión del día 8 de septiembre de 1995, acordó designar, entre otros, representante de la Generalitat Valenciana en el Consejo de Administración de referencia al secretario general de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, don Santiago CerviÑo Guimerá.
Valencià: Per això, i a proposta de la consellera d'Agricultura i Medi Ambient, el Govern Valencià ACORDA El cessament del senyor Santiago CerviÑo Guimerá com a representant de la Generalitat Valenciana en el Consell d'Administració de la Societat Rectora del Mercat de Futurs d'Opcions sobre Cítrics, SA, a l'haver-se assignat les responsabilitats pròpies del seu càrrec a un nou titular.
Español: Por ello, y a propuesta de la consellera de Agricultura y Medio Ambiente, el Gobierno Valenciano ACUERDA El cese de don Santiago CerviÑo Guimerá como representante de la Generalitat Valenciana en el Consejo de Administración de la Sociedad Rectora del Mercado de Futuros de Opciones sobre Cítricos, SA, al haberse asignado las responsabilidades propias de su cargo a un nuevo titular.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1491, del 25-02-1991 (1991/820438) RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Economia i Hisenda per la qual s'autoritza determinada modificació de crèdits entre capítols del programa 311.10 «Direcció i serveis generals» de la Conselleria de Treball i Seguretat Social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1491, del 25-02-1991 (1991/820438) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Economía y Hacienda por la que se autoriza determinada modificación de créditos entre capítulos del programa 311.10 «Dirección y Servicios generales» de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1491 Data del DOGV : 25-02-1991 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1991/820438 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1491 Fecha DOGV : 25-02-1991 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1991/820438 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1661, del 12-11-1991 (1991/823171) DECRET 197/1991, de 28 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es nomena Director General de Serveis Ambientals de la Conselleria de Medi Ambient, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1661, del 12-11-1991 (1991/823171) DECRETO 197/1991, de 28 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se nombra Director General de Serveis Ambientals de la Conselleria de Medio Ambiente, a don Carlos Auernheimer Arguiñano.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1991/10/28/197/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1661 Data del DOGV : 12-11-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/823171 CVE Data del document : 28-10-1991 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 197/1991, de 28 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es nomena Director General de Serveis Ambientals de la Conselleria de Medi Ambient, el Sr.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1991/10/28/197/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1661 Fecha DOGV : 12-11-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/823171 CVE Fecha del documento : 28-10-1991 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 197/1991, de 28 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se nombra Director General de Servicios Ambientales de la Conselleria de Medio Ambiente, a D.
Valencià: En virtut del que estableixen els articles 21 a), 35.b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i a proposta del Conseller de Medi Ambient, el Govern Valencià, en la reunió del dia 28 d'octubre de 1991, acorda nomenar Director General de Serveis Ambientals de la Conselleria de Medi Ambient el Sr.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y a propuesta del Conseller de Medi Ambient, el Govern Valencià, en su reunión del día 28 de octubre de 1991, acuerda nombrar Director General de Serveis Ambientals de la Conselleria de Medi Ambient al Sr.
Valencià: El President de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller de Medi Ambient, ANTONI ESCARRE I ESTEVE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Conseller de Medi Ambient, ANTONI ESCARRE I ESTEVE El President de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2270, del 19-05-1994 (1994/831468) RESOLUCIÓ de 4 de maig de 1994, del director general del Servei Valencià de Salut, per la qual fa públic el resultat del concurs de trasllat de personal no sanitari d'institucions sanitàries del Servei Valencià de Salut, convocat per la resolució de 4 d'agost de 1993 del director del Servei València de Salut (DOGV núm. 2086, de 16.08.93).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2270, del 19-05-1994 (1994/831468) RESOLUCIÓN de 4 de mayo de 1994, del director general del Servicio Valenciano de Salud, por la que se hace público el resultado del concurso de traslados de personal no sanitario de instituciones sanitarias del Servicio Valenciano de Salud, convocado por la Resolución de 4 de agosto de 1993, del director del Servicio Valenciano de Salud (DOGV núm. 2.086, de 16.08.93).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2270 Data del DOGV : 19-05-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/831468 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2270 Fecha DOGV : 19-05-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/831468 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2849, del 16-10-1996 (1996/839572) RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 1996, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'adjudiquen pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a la subhasta número 201, emissió 25 de setembre de 1996.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2849, del 16-10-1996 (1996/839572) RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 1996, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la subasta número 201, emisión 25 de septiembre de 1996.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2849 Data del DOGV : 16-10-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/839572 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2849 Fecha DOGV : 16-10-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/839572 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2609, del 20-10-1995 (1995/836477) RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 1995, del rector de la Universitat Jaume I, per la qual es resol la convocatòria de proves selectives d'accés al grup B, sector d'administració especial, per a proveir sis vacants de l'escala d'ajudants d'arxiu, biblioteques i museus, convocada per Resolució de 5 d'agost de 1994 (DOGV 2342, de 9 de setembre de 1994).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2609, del 20-10-1995 (1995/836477) RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 1995, del rector de la Universidad Jaume I, por la que se resuelve la convocatoria de pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, para proveer seis vacantes de la escala de ayudantes de archivos, bibliotecas y museos, convocada por Resolución de 5 de agosto de 1994 (DOGV nº 2.342, de 9 de septiembre de 1994).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2609 Data del DOGV : 20-10-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/836477 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2609 Fecha DOGV : 20-10-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/836477 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1793, del 29-05-1992 (1992/824953) ORDRE de 14 de febrer de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es regula la concessió de beques destinades al foment de l'estudi en el camp de l'animació juvenil.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1793, del 29-05-1992 (1992/824953) ORDEN de 14 de febrero de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se regula la concesión de las becas destinadas a fomento del estudio en el campo de la animación juvenil.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1992/02/14/(7)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1793 Data del DOGV : 29-05-1992 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1992/824953 CVE Data del document : 14-02-1992 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 14 de febrer de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es regula la concessió de beques destinades al foment de l'estudi en el camp de l'animació juvenil.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1992/02/14/(7)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1793 Fecha DOGV : 29-05-1992 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1992/824953 CVE Fecha del documento : 14-02-1992 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 14 de febrero de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se regula la concesión de las becas destinadas a fomento del estudio en el campo de la animación juvenil.