gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aprovada i publicada la Llei 17/2010, de 30 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2011 (DOCV núm. 6429, de 31.12.2010), de conformitat amb el que s'ha preceptuat en l'article 47.11 del text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, aprova pel Decret Legislatiu de 26 juny de 1991, correspon donar publicitat al crèdit i a la línia de subvenció destinats al finançament de les ajudes regulades i convocades per la mencionada Ordre 45/2010, de 29 de desembre de 2010, de la Conselleria de Benestar Social.
Español: Aprobada y publicada la Ley 17/2010, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana, para el ejercicio 2011 (DOCV núm. 6429, de fecha 31 de diciembre de 2010), de conformidad con lo preceptuado en el artículo 47.11 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana aprobada por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, procede dar publicidad a los créditos y a las líneas de subvención destinadas a la financiación de las ayudas reguladas y convocadas por la citada Orden 45/2010, de 29 de diciembre de 2010, de la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: En virtut d'això i fent ús de les facultats que em conferix l'article 47.11 del text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana i el Decret 193/2010, de 26 de novembre (DOCV núm. 6407, de 29.11.2010), del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Benestar Social, resolc: Primer Donar publicitat al crèdit pressupostari i a la línia de subvenció destinats a finançar les ajudes regulades per l'Ordre 45/2010, de 29 de desembre de 2010 (DOCV núm. 6435, d'11.01.2011), de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i convoquen ajudes d'Equipament i Reforma per a centres de servicis socials generals i centres especialitzats per a l'exercici 2011, que es relacionen a continuació, a càrrec del programa pressupostari 16.03.02.0000.313.10.7, Servicis Socials.
Español: En virtud de ello, y en uso de las facultades que me confiere el artículo 47.11 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana y el Decreto 193/2010, de 26 de noviembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Bienestar Social (DOCV 6407 de 29.11.2010), resuelvo: Primero Dar publicidad al crédito presupuestario y la línea de subvención destinada a financiar las ayudas reguladas en la Orden 45/2010 de 29 de diciembre de 2010, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se regulan y convocan ayudas de equipamiento y reforma para centros de servicios sociales generales y centros especializados para el ejercicio 2011, publicada en el DOCV número 6435 de 11 de enero de 2011, que se relaciona a continuación, con cargo al programa presupuestario 16.03.02.0000.313.10.7, Servicios Sociales.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6450, del 01-02-2011 (2010/14131) Notificació de la sentència dictada en el rotlle d'apel·lació número 746/2010 dimanant del judici número 42/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6450, del 01-02-2011 (2010/14131) Notificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación número 746/2010 dimanante del juicio número 42/2009.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6450 Data del DOGV : 01-02-2011 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6450 Fecha DOGV : 01-02-2011 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2010/14131 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el rotlle d'apel·lació número 746/2010 dimanant del judici número 42/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2010/14131 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación número 746/2010 dimanante del juicio número 42/2009.
Valencià: [2010/14131] Alicia Castilla Romero, secretària judicial de la Secció Desena de l'Audiència Provincial de València, mitjançant aquest edicte, faig saber: Que en virtut del que s'ha disposat mitjançant la resolució del dia de hui, dictada en el rotlle d'apel·lació número 746/2010, que prové del judici número 42/2009, del Jutjat de Violència sobre la Dona número 1 de Gandia, he disposat notificar a l'apel·lat que no ha comparegut en aquesta alçada, que es dirà al final, la sentència dictada en el rotlle esmentat, que té l'encapçalament i la dispositiva com segueix: «Encapçalament La Secció Desena de l'Audiència Provincial, en grau d'apel·lació, ha vist les actuacions de divorci número 42/2009, seguides davant del Jutjat de Violència número 1 de Gandia, entre les parts; d'una, com a demandant apel·lant, Lenuta Ramona Dascal, representada per la procuradora Rosa María de Grado Cabanilles, i d'una altra, com a demandat apel·lat, Adrián Cristian Dascal, que no ha comparegut en aquesta alçada.
Español: [2010/14131] Alicia Castilla Romero, secretaria judicial de la sección décima de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio del presente hago saber: Que en virtud de lo acordado por resolución del día de la fecha, recaída en el rollo de apelación número 746/2010, dimanante del juicio número 42/2009, del Juzgado de Violencia sobre la Mujer número 1 de Gandia, se ha acordado notificar al apelado incomparecido en la presente alzada que se dirá al final, la sentencia dictada en el meritado rollo, cuyo encabezamiento y fallo son como sigue: «Encabezamiento Vistos ante la Sección Décima de la Audiencia Provincial, en grado de apelación, los autos de divorcio número 42/2009, seguidos ante el Juzgado de Violencia número 1 de Gandia, entre partes; de una, como demandante apelante, Lenuta Ramona Dascal, representada por la procuradora Rosa María de Grado Cabanilles, y de otra, como demandado apelado, Adrián Cristian Dascal, no habiéndose personado ante esta alzada y siendo parte el Ministerio Fiscal.
Valencià: Hi és ponent el magistrat José Enrique de Motta García-España.
Español: Es ponente el magistrado José Enrique de Motta García-España.
Valencià: Dispositiva Declarem que pertoca en part el recurs d'apel·lació interposat per la procuradora Rosa María de Grado Cabanilles, en representació de Lenuta Ramona Dascal, contra la sentència de data 30 d'abril de 2010, dictada pel Jutjat de Primera Instància número 1 de Violència de Gandia, la resolució de la qual revoquem en el sentit de no limitar l'ús de l'habitatge conjugal, sense fer expressa declaració pel que fa a les costes d'aquesta alçada».
Español: Fallo Declaramos haber lugar en parte al recurso de apelación interpuesto por la procuradora Rosa María de Grado Cabanilles, en representación de Lenuta Ramona Dascal, contra la sentencia de fecha 30 de abril de 2010, dictada por el Juzgado de Primera Instancia número 1 de Violencia de Gandia, cuya resolución revocamos en el sentido de no limitar el uso de la vivienda conyugal, sin hacer expresa declaración en cuanto a las costas de esta alzada».
Valencià: I perquè el que s'ha disposat es complisca i valga de notificació a l'apel·lat que no ha comparegut en aquesta alçada, amb la fixació prèvia al tauler d'anuncis d'aquesta Secció Desena i perquè es publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, expedisc aquest edicte.
Español: Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación al apelado incomparecido en esta alzada, previa fijación del presente en el tablón de anuncios de esta Sección Décima y su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, libro y expido en el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6560, del 07-07-2011 (2011/7675) Notificació d'actes administratius en matèria de família i adopcions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6560, del 07-07-2011 (2011/7675) Notificación de actos administrativos en materia de familia y adopciones.
Valencià: Expedient número A.N. 88/07 i d'altres.
Español: Expediente número A.N. 88/07 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6560 Data del DOGV : 07-07-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6560 Fecha DOGV : 07-07-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/7675 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació d'actes administratius en matèria de família i adopcions.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/7675 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de actos administrativos en materia de familia y adopciones.
Valencià: [2011/7675] Per no haver-se pogut practicar les notificacions personals als interessats, dels distints actes administratius que a continuació es relacionen, es procedix a la publicació d'extractes seus en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2011/7675] Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de extractos de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè els interessats puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podran comparéixer en el termini de 10 dies, des de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, Secció de Família i Adopcions, sítia a la Rambla Méndez Núñez, 41, d'Alacant, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, Sección de Familia y Adopciones, sita en Rambla Méndez Núñez, 41, de Alicante, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient número: AN 88/07.
Español: Expediente número: AN 88/07.
Valencià: Persona interessada: María Ángeles Guirao Mirón.
Español: Persona interesada: María Ángeles Guirao Mirón.
Valencià: Últim domicili conegut: Pintor Aparicio, 42, Alacant.
Español: Último domicilio conocido: Pintor Aparicio, 42, Alicante.
Valencià: Acte administratiu de data 30 de juny de 2010, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant.
Español: Acto administrativo de fecha 30 de junio de 2010, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante.
Valencià: Expedient número: AI 159/08.
Español: Expediente número: AI 159/08.
Valencià: Persones interessades: Iván Afán de Ribera Alberola i Noelia Martínez Vizcaíno.
Español: Personas interesadas: Iván Afán de Ribera Alberola y Noelia Martínez Vizcaíno.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda Doctor Jiménez Díaz, 11 E, 5, 7, D, 03005 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: avenida Doctor Jiménez Díaz, 11 E, 5, 7, D, 03005 Alicante.
Valencià: Acte administratiu de data 15 de febrer de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant.
Español: Acto administrativo de fecha 15 de febrero de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante.
Valencià: Expedient número: AI 163/10.
Español: Expediente número: AI 163/10.
Valencià: Persones interessades: Ferran Lluís Naya Alemany i Llúcia Claramunt Romero.
Español: Personas interesadas: Ferrán Lluís Naya Alemany y Llucia Claramunt Romero.
Valencià: Últim domicili conegut: Sant Joaquim, 7, P, 13, 03780 Pego (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: Sant Joaquim, 7, P, 13, 03780 Pego (Alicante).
Valencià: Últim domicili conegut: Pintor Rodes, 14, 5 C, 03010 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: Pintor Rodes, 14, 5 C, 03010 Alicante.
Valencià: Acte administratiu de data 20 d'abril de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant.
Español: Acto administrativo de fecha 20 de abril de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante.
Valencià: Expedient número: AI 241/06.
Español: Expediente número: AI 241/06.
Valencià: Persona interessada: José Antonio Javaloyes Ruiz.
Español: Persona interesada: José Antonio Javaloyes Ruiz.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda d'Escandinàvia, 41, 59, B, 03130 Santa Pola (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: avenida de Escandinavia, 41, 59, B, 03130 Santa Pola (Alicante).
Valencià: Acte administratiu de data 19 d'abril de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant.
Español: Acto administrativo de fecha 19 de abril de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante.
Valencià: Expedient de protecció número: 42/09.
Español: Expediente de protección número: 42/09.
Valencià: Persona interessada: Jessica Manchón Moreno.
Español: Persona interesada: Jessica Manchón Moreno.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda de la Peregrina, 17, 1, C, 15220 Bertamirans-Ames (A Corunya).
Español: Último domicilio conocido: avenida de la Peregrina, 17, 1, C, 15220 Bertamirans-Ames (A Coruña).
Valencià: Resolució de 29 d'abril de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: resolució d'acolliment familiar provisional, finalitat preadoptiva, del menor M.M.M.
Español: Resolución de 29 de abril de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: resolución de acogimiento familiar provisional, finalidad preadoptiva, del menor M.M.M.
Valencià: , així com decidir elevar proposta d'adopció davant de l'autoritat judicial competent.
Español: así como decidir elevar propuesta de adopción ante la autoridad judicial competente.
Valencià: Expedient de protecció número: 96/11.
Español: Expediente de protección número: 96/11.
Valencià: Persona interessada: María Pérez Compañ.
Español: Persona interesada: María Pérez Compañ.
Valencià: Últim domicili conegut: Cartagena, 41, 03130 Santa Pola (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: Cartagena, 41, 03130 Santa Pola (Alicante).
Valencià: Resolució de 8 d'abril de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: resolució d'acolliment familiar preadoptiu, del menor O.P.C.
Español: Resolución de 8 de abril de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: resolución de acogimiento familiar preadoptivo, del menor O.P.C.
Valencià: , així com decidir elevar proposta prèvia d'adopció davant de l'autoritat judicial Expedient protecció número: 691/09.
Español: , así como decidir elevar propuesta previa de adopción ante la autoridad judicial.
Valencià: Resolució de 9 de març de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: l'acolliment familiar provisional amb finalitat preadoptiva del menor A.P.R.
Español: Resolución de 9 de marzo de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: el acogimiento familiar provisional con finalidad preadoptiva del menor A.P.R.
Valencià: , així com decidir elevar proposta prèvia d'adopció davant de l'autoritat judicial.
Español: , así como decidir elevar propuesta previa de adopción ante la autoridad judicial.
Valencià: Expedient número: AN 58/04 arxiu 09/11.
Español: Expediente número: AN 58/04 archivo 09/11.
Valencià: Persones interessades: Eduardo Cadenas Caba i Gracia Carratalá Carbonell.
Español: Persona interesada: Eduardo Cadenas Caba y Gracia Carratalá Carbonell.
Valencià: Últim domicili conegut: Sant Sebastià, 7, bis, La Cima, 03560 El Campello (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: San Sebastián, 7, bis, La Cumbre, 03560 El Campello (Alicante).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de data 22 de març de 2011, en la qual s'adopta l'acord següent: declarar la caducitat del procediment d'adopció nacional i procedir a l'arxiu d'este.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de fecha 22 de marzo de 2011, en la que se adopta el siguiente acuerdo: declarar la caducidad del procedimiento de adopción nacional y proceder al archivo del mismo.
Valencià: Últim domicili conegut: Camí Alqueríes, 7, urbanització Baladre, casa 2, 03700 Dénia (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: Camí Alqueríes, 7, urbanización Baladre, Casa 2, 03700 Dénia (Alicante).
Valencià: Últim domicili conegut: Polop, 16, 5, B, 03013 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: Polop, 16, 5, B, 03013 Alicante.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de data 25 de febrer de 2011, en la qual s'adopta l'acord següent: declarar la caducitat del procediment d'adopció nacional i procedir a l'arxiu d'este.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de fecha 25 de febrero de 2011, en la que se adopta el siguiente acuerdo: declarar la caducidad del procedimiento de adopción nacional y proceder al archivo del mismo.
Valencià: Expedient número: AI 118/09 arxiu 13/11.
Español: Expediente número: AI 118/09 archivo 13/11.
Valencià: Persones interessades: José Ramón Monco González i Rosa María Cuadra Gallego.
Español: Personas interesadas: José Ramón Monco González y Rosa María Cuadra Gallego.
Valencià: Últim domicili conegut: Polín Laporta, 9, bungalou 45, 03540 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: Polín Laporta, 9, bungaló 45, 03540 Alicante.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de data 22 de març de 2011, en la qual s'adopta l'acord següent: declarar la caducitat del procediment d'adopció internacional i procedir a l'arxiu d'este.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de fecha 22 de marzo de 2011, en la que se adopta el siguiente acuerdo: declarar la caducidad del procedimiento de adopción internacional y proceder al archivo del mismo.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda Conrado Albadalejo, 35, A, bungalou 24, 03540 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: avenida Conrado Albadalejo, 35, A, bungaló 24, 03540 Alicante.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de data 21 de març de 2011, en la qual s'adopta l'acord següent: declarar la caducitat del procediment d'adopció nacional i procedir a l'arxiu d'este.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de fecha 21 de marzo de 2011, en la que se adopta el siguiente acuerdo: declarar la caducidad del procedimiento de adopción nacional y proceder al archivo del mismo.
Valencià: Expedient número: AN 54/04 arxiu 15/11.
Español: Expediente número: AN 54/04 archivo 15/11.
Valencià: Persona interessada: María Monserrat Guerrero López.
Español: Persona interesada: María Monserrat Guerrero López.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda País Valencià, 55, 1, D, 03720 Benissa (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: avenida País Valencià, 55, 1, D, 03720 Benissa (Alicante).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de data 24 de març de 2011, en la qual s'adopta l'acord següent: declarar la caducitat del procediment d'adopció nacional i procedir a l'arxiu d'este.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de fecha 24 de marzo de 2011, en la que se adopta el siguiente acuerdo: declarar la caducidad del procedimiento de adopción nacional y proceder al archivo del mismo.
Valencià: Expedient número: AI 186/07 arxiu 7/11.
Español: Expediente número: AI 186/07 archivo 7/11.
Valencià: Persones interessades: Eduardo Prieto Mata i María Antonia Gómez Reyes.
Español: Personas interesadas: Eduardo Prieto Mata y María Antonia Gómez Reyes.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda Santiago Bernabeu, 43, B, IV-V, E, 4, 3, D, 03130 Santa Pola (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: avenida Santiago Bernabeu, 43, B, IV-V, E, 4, 3, D, 03130 Santa Pola (Alicante).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de data 25 de febrer de 2011, en la qual s'adopta l'acord següent: declarar la caducitat del procediment d'adopció internacional i procedir a l'arxiu d'este.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de fecha 25 de febrero de 2011, en la que se adopta el siguiente acuerdo: declarar la caducidad del procedimiento de adopción internacional y proceder al archivo del mismo.
Valencià: Expedient número: AI 161/04 arxiu 13/11.
Español: Expediente número: AI 161/04 archivo 13/11.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda País València, 55, 1, D, 03720 Benissa (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: avenida País Valenciá, 55, 1, D, 03720 Benissa (Alicante).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de data 24 de març de 2011, en la qual s'adopta l'acord següent: procedir a l'arxiu de la seua sol·licitud d'adopció internacional per desistiment dels sol·licitants.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de fecha 24 de marzo de 2011, en la que se adopta el siguiente acuerdo: proceder al archivo de su solicitud de adopción internacional por desistimiento de los solicitantes.
Valencià: Expedient número: AI 159/05 arxiu 22/11.
Español: Expediente número: AI 159/05 archivo 22/11.
Valencià: Persones interessades: Simeone Andreoni i María Teresa Sánchez Vivancos.
Español: Personas interesadas: Simeone Andreoni y María Teresa Sánchez Vivancos.
Valencià: Últim domicili conegut: apartaments Levante, 12, urbanització Molino Blanco, 03188 Torrelamata (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: apartamentos Levante, 12, urbanización Molino Blanco, 03188 Torrelamata (Alicante).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de data 27 d'abril de 2011, en la qual s'adopta l'acord següent: procedir a l'arxiu de la seua sol·licitud d'adopció internacional per desistiment dels sol·licitants.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de fecha 27 de abril de 2011, en la que se adopta el siguiente acuerdo: proceder al archivo de su solicitud de adopción internacional por desistimiento de los solicitantes.
Valencià: Expedient número: AI 256/07 arxiu 17/11.
Español: Expediente número: AI 256/07 archivo 17/11.
Valencià: Persona interessada: Antonio Belmonte Candel i María del Carmen Ponce Cuadrado.
Español: Personas interesadas: Antonio Belmonte Candel y María del Carmen Ponce Cuadrado.
Valencià: Últim domicili conegut: Coral Callosina San Martín, 47, 1, D, 03360 Callosa de Segura (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: Coral Callosina San Martín, 47, 1, D, 03360 Callosa de Segura (Alicante).