gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9204, del 28-10-2021 (2021/10628) RESOLUCIÓ de 15 d'octubre de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per import de 80.000.000 euros, en el capítol 8 del Programa 612.60 «Despeses diverses», de la secció 20 «Despeses diverses», i la inclusió d'un projecte financer denominat «Préstecs bonificats IVF Resistir FEDER PO 2014-2020 REACT-EU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9204, del 28-10-2021 (2021/10628) RESOLUCIÓN de 15 de octubre de 2021, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de créditos por importe de 80.000.000 euros, en el capítulo 8 del Programa 612.60 «Gastos Diversos», de la sección 20 «Gastos diversos», y la inclusión de un proyecto financiero denominado «Préstamos Bonificados IVF Resistir FEDER PO 2014-2020 REACT-EU.
Valencià: Instrument Financer FEDER» (Exp. 06.028/21-159).
Español: Instrumento Financiero FEDER» (Exp. 06.028/21-159).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9204 Data del DOGV : 28-10-2021 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9204 Fecha DOGV : 28-10-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/10628 CVE Data del document : 15-10-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 15 d'octubre de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per import de 80.000.000 euros, en el capítol 8 del Programa 612.60 «Despeses diverses», de la secció 20 «Despeses diverses», i la inclusió d'un projecte financer denominat «Préstecs bonificats IVF Resistir FEDER PO 2014-2020 REACT-EU.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/10628 CVE Fecha del documento : 15-10-2021 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 15 de octubre de 2021, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de créditos por importe de 80.000.000 euros, en el capítulo 8 del Programa 612.60 «Gastos Diversos», de la sección 20 «Gastos diversos», y la inclusión de un proyecto financiero denominado «Préstamos Bonificados IVF Resistir FEDER PO 2014-2020 REACT-EU.
Valencià: [2021/10628] La pandèmia Covid-19 ha provocat un fort col·lapse de l'economia mundial, amb intensitats diferents entre territoris segons la major o menor presència dels sectors productius més afectats per la caiguda de la demanda, principalment els serveis.
Español: [2021/10628] La pandemia Covid-19 ha provocado un fuerte colapso de la economía mundial, con intensidades distintas entre territorios según la mayor o menor presencia de los sectores productivos más afectados por la caída de la demanda, principalmente los servicios.
Valencià: Aquest fort descens de l'activitat econòmica ha generat importants pèrdues en les petites i mitjanes empreses, limitant el seu accés al finançament.
Español: Este fuerte descenso de la actividad económica ha generado importantes pérdidas en las pequeñas y medianas empresas, limitando su acceso a la financiación.
Valencià: Per a respondre a aquesta situació, l'IVF ha plantejat la posada en marxa d'un nou instrument financer dins del PO FEDER de la Comunitat Valenciana 2014-2020 amb els fons addicionals provinents del REACT-EU que ajude a solucionar els problemes que les empreses estan tenint per a disposar dels fons necessaris per a continuar amb la seua activitat productiva i per a realitzar inversions que milloren la seua competitivitat.
Español: Para responder a esta situación, el IVF ha planteado la puesta en marcha de un nuevo instrumento financiero dentro del PO FEDER de la Comunitat Valenciana 2014-2020 con los fondos adicionales provenientes del REACT-EU que ayude a solucionar los problemas que las empresas están teniendo para disponer de los fondos necesarios para continuar con su actividad productiva y para realizar inversiones que mejoren su competitividad.
Valencià: El passat 17 de setembre de 2021, la Direcció General de Fons Europeus, del Ministeri d'Hisenda i Funció Pública va signar l'addenda a l'Acord d'atribucions de funcions, de 17 d'abril de 2017, per la qual es designa la Generalitat Valenciana com a organisme intermedi del Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER), i se li atribueixen funcions addicionals per a la gestió de l'instrument financer «Préstecs bonificats IVF Resistir REACT-UE FEDER».
Español: El pasado 17 de septiembre de 2021, la Dirección General de Fondos Europeos, del Ministerio de Hacienda y Función Pública firmó la adenda al Acuerdo de Atribuciones de Funciones de 17 de abril de 2017, por la que se designa a la Generalitat Valenciana, como Organismo Intermedio del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), y se le atribuyen funciones adicionales para la gestión del Instrumento Financiero «Préstamos bonificados IVF Resistir REACT-UE FEDER».
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que s'estableix en la disposició addicional tercera del Decret llei 7/2021, del Consell, en l'article 50.1.a de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, així com en els articles 21 i 24 de la Llei 4/2020, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021, i en la disposició addicional tercera del Decret llei 6/2021 del Consell, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent, resolució: Primer Autoritzar un augment en el pressupost d'ingressos, en l'aplicació 790.22, FEDER REACT-EU, per import de 80.000.000 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en la disposición adicional tercera del Decreto ley 7/2021 del Consell, en el artículo 50.1.a de la Ley 1/2015 de Hacienda Pública, Sector Público Instrumental y Subvenciones, así como en los artículos 21 y 24 de la Ley 4/2020, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021 y en la disposición adicional tercera del Decreto ley 6/2021 del Consell, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente, resolución: Primero Autorizar un aumento en el presupuesto de ingresos, en la aplicación 790.22, FEDER REACT-EU, por importe de 80.000.000 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un increment de crèdit en el pressupost de despeses en l'aplicació pressupostària 20.01.00.612.60.8 per import de 80.000.000 euros, que implica la inclusió d'un nou projecte financer amb les següents dades descriptives: Codi Denominació Projecte Import PT100 Préstecs bonificats IVF Resistir FEDER PO 2014-2020 REACT-EU - Instrument Financer FEDER 80.000.000 Tercer A conseqüència de l'import generat es modifiquen, en la FP3 del programa 612.60 «Despeses diverses», les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 790.22 i queden establides en els termes següents: Codi ingrés Origen / Destinació del finançament Cap.
Español: Segundo Autorizar un incremento de crédito en el presupuesto de gastos en la aplicación presupuestaria 20.01.00.612.60.8 por importe de 80.000.000 euros, que implica la inclusión un nuevo proyecto financiero con los siguientes datos descriptivos: Código Denominación proyecto Importe PT100 Préstamos Bonificados IVF Resistir FEDER PO. 2014-2020 REACT-EU - Instrumento Financiero FEDER 80.000.000 Tercero Como consecuencia del importe generado se modifican, en la FP3 del programa 612.60 «Gastos Diversos», los datos relativos a la aplicación de ingresos 790.22 quedando establecidos en los términos siguientes: Código ingreso Origen / Destino de la financiación Cap.
Valencià: Projecte Import 790.22 FEDER.
Español: Proyecto Importe 790.22 FEDER.
Valencià: Préstecs bonificats Covid-19 REACT-EU FEDER 8 PT100 80.000.000 València, 15 d'octubre de 2021.
Español: Préstamos Bonificados Covid-19 REACT-EU FEDER 8 PT100 80.000.000 València, 15 de octubre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9095, del 28-05-2021 (2021/5035) RESOLUCIÓ de 4 de maig de 2021, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per la qual es ratifica l'adhesió del municipi de l'Eliana a l'Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9095, del 28-05-2021 (2021/5035) RESOLUCIÓN de 4 de mayo de 2021, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, por la cual se ratifica la adhesión del municipio de l'Eliana a la Autoritat de Transport Metropolità de València.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9095 Data del DOGV : 28-05-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9095 Fecha DOGV : 28-05-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/5035 CVE Data del document : 04-05-2021 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat política de transports RESOLUCIÓ de 4 de maig de 2021, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per la qual es ratifica l'adhesió del municipi de l'Eliana a l'Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/5035 CVE Fecha del documento : 04-05-2021 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad política de transportes RESOLUCIÓN de 4 de mayo de 2021, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, por la cual se ratifica la adhesión del municipio de l'Eliana a la Autoritat de Transport Metropolità de València.
Valencià: [2021/5035] De conformitat amb el que disposa l'article 5.3 del Decret 81/2017, de 23 de juny, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, una vegada examinat el certificat remés per l'Ajuntament de l'Eliana de l'acord del Ple d'aquest ajuntament realitzat en la sessió del 16 d'abril de 2021, sobre l'adhesió a l'Autoritat de Transport Metropolità de València, resolc: Únic Ratificar l'adhesió del municipi de l'Eliana a l'Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: [2021/5035] De conformidad con el que dispone el artículo 5.3 del Decreto 81/2017, de 23 de junio, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de la Autoritat de Transport Metropolità de València, una vez examinado el certificado remitido por el Ayuntamiento de l'Eliana del acuerdo del Pleno de este ayuntamiento celebrado en sesión del 16 de abril de 2021, sobre la adhesión a la Autoritat de Transport Metropolità de València, resuelvo: Único Ratificar la adhesión del municipio de l'Eliana a la Autoritat de Transport Metropolità de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9224, del 26-11-2021 (2021/11689) RESOLUCIÓ de 9 de novembre de 2021, de la presidenta del Patronat de la Fundació per al Foment de la Investigació Sanitària i Biomèdica de la Comunitat Valenciana (FISABIO), per la qual es disposa el cessament del director gerent de la Fundació per petició pròpia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9224, del 26-11-2021 (2021/11689) RESOLUCIÓN de 9 de noviembre de 2021, de la presidenta del Patronato de la Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunitat Valenciana (FISABIO), por la que se dispone el cese del director gerente de la Fundación por petición propia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9224 Data del DOGV : 26-11-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9224 Fecha DOGV : 26-11-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/11689 CVE Data del document : 09-11-2021 Organisme emissor : Fundació per al Foment de la Investigació Sanitària i Biomèdica de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 9 de novembre de 2021, de la presidenta del Patronat de la Fundació per al Foment de la Investigació Sanitària i Biomèdica de la Comunitat Valenciana (FISABIO), per la qual es disposa el cessament del director gerent de la Fundació per petició pròpia.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/11689 CVE Fecha del documento : 09-11-2021 Organismo emisor : Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 9 de noviembre de 2021, de la presidenta del Patronato de la Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunitat Valenciana (FISABIO), por la que se dispone el cese del director gerente de la Fundación por petición propia.
Valencià: [2021/11689] En compliment del que es preveu en l'article 3 del Decret 95/2016, de 29 de juliol, del Consell, de regulació, limitació i transparència del règim del personal directiu del sector públic instrumental de la Generalitat.
Español: [2021/11689] En cumplimiento de lo previsto en el artículo 3 del Decreto 95/2016, de 29 de julio, del Consell, de regulación, limitación y transparencia del régimen del personal directivo del sector público instrumental de la Generalitat.
Valencià: Vist l'acord adoptat pel Patronat de la Fundació per al Foment de la Investigació Sanitària i Biomèdica de la Comunitat Valenciana (FISABIO) el 8 de novembre de 2021, pel qual s'aprova el cessament de José Antonio Manrique Martorell com a director gerent de la Fundació.
Español: Visto el acuerdo adoptado por el Patronato de la Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunidad Valenciana (FISABIO) el 8 de noviembre de 2021, por el que se aprueba el cese de José Antonio Manrique Martorell como director gerente de la Fundación.
Valencià: I en virtut de les facultats conferides pels articles 13 i 16 dels Estatuts de la Fundació, resolc: Publicar el cessament de José Antonio Manrique Martorell com a director gerent de la Fundació per al Foment de la Investigació Sanitària i Biomèdica de la Comunitat Valenciana (FISABIO).
Español: Y en virtud de las facultades conferidas por los artículos 13 y 16 de los Estatutos de la Fundación, resuelvo: Publicar el cese de José Antonio Manrique Martorell como director gerente de la Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunidad Valenciana (FISABIO).
Valencià: - La presidenta del Patronat de la Fundació per al Foment de la Investigació Sanitària i Biomèdica de la Comunitat Valenciana: Ana Barceló Chico.
Español: - La presidenta del Patronato de la Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunidad Valenciana: Ana Barceló Chico.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9026, del 23-02-2021 (2021/1546) RESOLUCIÓ de 18 de febrer de 2021, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'administració cultural, A1-21, sector administració especial, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, convocatòria 171/18, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9026, del 23-02-2021 (2021/1546) RESOLUCIÓN de 18 de febrero de 2021, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de administración cultural de la Administración de la Generalitat, A1-21, sector administración especial, turno libre general y personas con diversidad funcional, convocatoria 171/18, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9026 Data del DOGV : 23-02-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9026 Fecha DOGV : 23-02-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/1546 CVE Data del document : 18-02-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 18 de febrer de 2021, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'administració cultural, A1-21, sector administració especial, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, convocatòria 171/18, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/1546 CVE Fecha del documento : 18-02-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 18 de febrero de 2021, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de administración cultural de la Administración de la Generalitat, A1-21, sector administración especial, turno libre general y personas con diversidad funcional, convocatoria 171/18, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2021/1546] D'acord amb el que estableixen l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Ordre 1/2021, de 13 de gener, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria esmentada anteriorment (DOGV 8998, 15.01.2021), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses, que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2021/1546] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 1/2021, de 13 de enero, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 8998, 15.01.2021), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9227, del 01-12-2021 (2021/12107) RESOLUCIÓ de 22 d'octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat provisional de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes en Otorrinolaringologia dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9227, del 01-12-2021 (2021/12107) RESOLUCIÓN de 22 de octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Otorrinolaringología dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.