gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/1934 CVE Data del document : 22-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública Extracte de la Resolució de 22 de febrer de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'efectua la convocatòria per a l'exercici 2023, dins de la sisena fase d'implantació del Pla estratègic de la indústria valenciana, d'ajudes per als plans integrals que impulsen la competitivitat industrial sostenible, desenvolupats per associacions empresarials vinculades a determinats sectors de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/1934 CVE Fecha del documento : 22-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública Extracto de la Resolución de 22 de febrero de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se efectúa la convocatoria para el ejercicio 2023, dentro de la sexta fase de implantación del Plan estratégico de la industria valenciana, de ayudas para los planes integrales que impulsen la competitividad industrial sostenible, desarrollados por asociaciones empresariales vinculadas a determinados sectores industriales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/677747 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/677747 Primero.
Valencià: Objecte i àmbit de la convocatòria L'objecte de la present resolució és convocar per a l'exercici 2023, ajudes en règim de concurrència competitiva, destinades a donar suport a plans integrals que impulsen la competitivitat industrial sostenible, desenvolupats per associacions empresarials vinculades als següents sectors de la Comunitat Valenciana: agroalimentari, automoció, biotecnologia, ceràmica, vidre i materials de construcció no metàl·lics, cuir i calçat, energia, envasos i embalatges, paper i arts gràfiques, sector espacial i aeronàutic, joguet i productes infantils, fusta, moble i il·luminació, marbre, pedra natural i àrids, metal·lomecànic, plàstic, indústries creatives i culturals, indústria química, tèxtil, logística i valorització de materials.
Español: Objeto y ámbito de la convocatoria El objeto de la presente resolución es convocar para el ejercicio 2023, ayudas en régimen de concurrencia competitiva, destinadas a apoyar planes integrales que impulsen la competitividad industrial sostenible, desarrollados por asociaciones empresariales vinculadas a los siguientes sectores de la Comunitat Valenciana: agroalimentario, automoción, biotecnología, cerámica, vidrio y materiales de construcción no metálicos, cuero y calzado, energía, envases y embalajes, papel y artes gráficas, sector espacial y aeronaútico, juguete y productos infantiles, madera, mueble e iluminación, mármol, piedra natural y áridos, metal-mecánico, plástico, industrias creativas y culturales, industria química, textil, logística y valorización de materiales.
Valencià: Les ajudes convocades es finançaran amb càrrec a la línia S0360 del programa pressupostari 11.02.03.722.20, capítol VII, fins a un import global màxim estimat de 2.100.000 euros, procedents de fons propis de la Generalitat. 2.
Español: Las ayudas convocadas se financiarán con cargo a la línea S0360 del programa presupuestario 11.02.03.722.20, capítulo VII, hasta un importe global máximo estimado de 2.100.000 euros, procedentes de fondos propios de la Generalitat. 2.
Valencià: S'estableix la següent distribució per sectors de l'import global màxim d'aquesta convocatòria, sense perjudici que a aquesta se li atorga expressament un caràcter estimatiu: Agroalimentari i logística: 140.000 € Automoció: 140.000 € Biotecnologia, indústries creatives i culturals: 140.000 € Ceràmica, vidre i materials de construcció no metàl·lics: 140.000 € Cuir i calçat: 140.000 € Energia: 140.000 € Envasos i embalatges, paper i arts gràfiques: 140.000 € Espacial i de l'aeronàutica: 140.000 € Joguet i productes infantils: 140.000 € Fusta, mobles i aparells d'il·luminació: 140.000 € Marbre, pedra natural i àrids: 140.000 € Metal·lomecànic: 140.000 € Plàstic i valorització de materials: 140.000 € Químic: 140.000 € Tèxtil: 140.000 € Tercer.
Español: Se establece la siguiente distribución por sectores del importe global máximo de esta convocatoria, sin perjuicio de que a la misma se le otorga expresamente un carácter estimativo: Agroalimentario y logística: 140.000 € Automoción: 140.000 € Biotecnología, industrias creativas y culturales: 140.000 € Cerámica, vidrio y materiales de construcción no metálicos: 140.000 € Cuero y calzado: 140.000 € Energía: 140.000 € Envases y embalajes, papel y artes gráficas: 140.000 € Espacial y de la aeronáutica: 140.000 € Juguete y productos infantiles: 140.000 € Madera, muebles y aparatos de iluminación: 140.000 € Mármol, piedra natural y áridos: 140.000 € Metal-mecánico: 140.000 € Plástico y valorización de materiales: 140.000 € Químico: 140.000 € Textil: 140.000 € Tercero.
Valencià: Podran ser beneficiàries d'aquestes ajudes les associacions empresarials sectorials i les agrupacions empresarials innovadores, amb seu o domicili social en la Comunitat Valenciana, que acrediten adequadament la seua activitat i justifiquen de manera suficient la seua vinculació directa i la del projecte d'actuació amb algun dels sectors objecte d'aquesta convocatòria. 2.
Español: Podrán ser beneficiarias de estas ayudas las asociaciones empresariales sectoriales y las agrupaciones empresariales innovadoras, con sede o domicilio social en la Comunitat Valenciana, que acrediten adecuadamente su actividad y justifiquen de manera suficiente su vinculación directa y la del proyecto de actuación con alguno de los sectores objeto de esta convocatoria. 2.
Valencià: En el cas de les agrupacions empresarials innovadores, hauran d'acreditar la inscripció en el registre corresponent del ministeri competent.
Español: En el caso de las agrupaciones empresariales innovadoras, deberán acreditar la inscripción en el registro correspondiente del ministerio competente.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà des del 3 de març fins al 3 d'abril de 2023, tots dos dies inclosos.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será desde el 3 de marzo hasta el 3 de abril de 2023, ambos días incluidos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9574, del 14-04-2023 (2023/3843) Anunci sobre aprovació de l'oferta pública d'ocupació corresponent a l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9574, del 14-04-2023 (2023/3843) Anuncio sobre aprobación de la oferta de empleo público correspondiente al ejercicio 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9574 Data del DOGV : 14-04-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9574 Fecha DOGV : 14-04-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/3843 CVE Data del document : 03-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Picassent Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci sobre aprovació de l'oferta pública d'ocupació corresponent a l'exercici 2023.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/3843 CVE Fecha del documento : 03-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Picassent Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio sobre aprobación de la oferta de empleo público correspondiente al ejercicio 2023.
Valencià: [2023/3843] La Junta de Govern Local de l'Ajuntament de Picassent, en sessió de data 15 de març de 2023, ha aprovat per unanimitat l'oferta pública d'ocupació per a l'exercici 2023, que consisteix en les places que s'assenyalen en l'annex I, recollides en la plantilla municipal.
Español: [2023/3843] La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Picassent, en sesión de fecha 15 de marzo de 2023, ha aprobado por unanimidad la oferta de empleo público para el ejercicio 2023, que consiste en las plazas que se relacionan en el anexo I, recogidas en la plantilla municipal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9656, del 07-08-2023 (2023/8631) RESOLUCIÓ de 28 de juliol de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars de conducció de vehicles, C2-02, convocatòria 15/23, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9656, del 07-08-2023 (2023/8631) RESOLUCIÓN de 28 de julio de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares de conducción de vehículos, C2-02, convocatoria 15/23, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9656 Data del DOGV : 07-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9656 Fecha DOGV : 07-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8631 CVE Data del document : 28-07-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 28 de juliol de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars de conducció de vehicles, C2-02, convocatòria 15/23, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8631 CVE Fecha del documento : 28-07-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 28 de julio de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares de conducción de vehículos, C2-02, convocatoria 15/23, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/8631] D'acord amb el que estableix l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Ordre 15/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment esmentada (DOGV 9626, 27.06.2023), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució que inclou un total de 79 aspirants per diversitat funcional.
Español: [2023/8631] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 15/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9626, 27.06.2023), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución, que incluye un total de 79 aspirantes por diversidad funcional.
Valencià: Aquells aspirants que, formant part de la llista provisional de persones admeses, accedisquen per diversitat funcional, podran realitzar la consulta a través de l'enllaç «consulta forma d'accés per diversitat funcional» publicat en la pàgina web de la convocatòria, amb el seu DNI.
Español: Aquellos aspirantes que, formando parte de la lista provisional de personas admitidas, accedan por diversidad funcional, podrán realizar la consulta a través del enlace consulta forma de acceso por diversidad funcional» publicado en la página web de la convocatoria, con su DNI.
Valencià: Segon Publicar la llista provisional de persones excloses, amb expressió dels motius de la seua exclusió, que s'assenyalen en l'annex II de la present resolució.
Español: Segundo Publicar la lista provisional de personas excluidas, con expresión de los motivos de su exclusión, que se relacionan en el anexo II de la presente Resolución.
Valencià: Les persones aspirants disposen d'un termini de deu dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta Resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a esmenar les errades que hagen motivat la seua no admissió o presentar les al·legacions que consideren convenients, que es formularan exclusivament de manera electrònica seguint el tràmit específic, d'ús obligatori, d'acord amb l'apartat 6 de l'article 66 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las personas aspirantes disponen de un plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para subsanar los errores que hayan motivado su inadmisión o para presentar las alegaciones que consideren convenientes, que se formularán exclusivamente de manera electrónica siguiendo el trámite específico, de uso obligatorio, acorde con el apartado 6 del artículo 66 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9728, del 20-11-2023 (2023/11513) RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació, del cos tècnic facultatiu d'emergències i protecció civil, A2-06, corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilització de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9728, del 20-11-2023 (2023/11513) RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo, del cuerpo técnico facultativo de emergencias y protección civil, A2-06, correspondiente a la oferta de empleo público de estabilización de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9728 Data del DOGV : 20-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9728 Fecha DOGV : 20-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11513 CVE Data del document : 14-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació, del cos tècnic facultatiu d'emergències i protecció civil, A2-06, corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilització de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11513 CVE Fecha del documento : 14-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo, del cuerpo técnico facultativo de emergencias y protección civil, A2-06, correspondiente a la oferta de empleo público de estabilización de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/11513] L'article 18 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana determina els supòsits en els quals es pot nomenar personal funcionari interí així com que la selecció de personal ha de ser objecte de regulació reglamentària i haurà de realitzar-se mitjançant procediments àgils que respectaran els principis d'igualtat, mèrit, capacitat i publicitat.
Español: [2023/11513] El artículo 18 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, determina los supuestos en los que se puede nombrar personal funcionario interino así como que la selección de personal será objeto de regulación reglamentaria y deberá realizarse mediante procedimientos ágiles que respetarán los principios de igualdad, mérito, capacidad y publicidad.
Valencià: Després de la modificació de la normativa estatal bàsica en matèria de funció pública introduïda per la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat, i amb la finalitat d'adaptar la normativa autonòmica i introduir les previsions aprovades, mitjançant el Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, s'ha procedit a modificar determinats articles i disposicions de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana entre altres, la disposició transitòria tretzena, en el segon paràgraf de la qual ha establit que «sense perjudici del que es preveu en l'apartat anterior, el personal que havent-se presentat, resulte cessat a conseqüència de no haver superat el corresponent procés selectiu derivat dels processos d'estabilització d'ocupació temporal aprovats i publicats en el DOGV abans del 31 de desembre de 2022, podran inscriure's en les borses d'ocupació temporal vinculades al desenvolupament de les respectives ofertes d'ocupació pública.
Español: Tras la modificación de la normativa estatal básica en materia de función pública introducida por la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad, y con el fin de adaptar la normativa autonómica e introducir las previsiones aprobadas, mediante el Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, se ha procedido a modificar determinados artículos y disposiciones de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, entre otras, la disposición transitoria decimotercera, en cuyo segundo párrafo ha establecido que «sin perjuicio de lo previsto en el apartado anterior, el personal que habiéndose presentado, resulte cesado como consecuencia de no haber superado el correspondiente proceso selectivo derivado de los procesos de estabilización de empleo temporal aprobados y publicados en el DOGV antes del 31 de diciembre de 2022, podrán inscribirse en las bolsas de empleo temporal vinculadas al desarrollo de las respectivas ofertas de empleo público.