Valencià: [2002/4109] De conformitat amb el que s'ha disposat en l'article 3 de les resolucions de 5 de desembre de 2001, del president de l'Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), per les quals es convoquen ajudes per a la millora de la competitivitat industrial i per al foment de la investigació, el desenvolupament i la innovació en empreses de base tecnològica, i també en l'article 3 de la Resolució de 21 de desembre de 2001, del president de l'Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), per la qual es convoquen ajudes per al foment de la formació en la indústria i formació per a emprenedors (DOGV núm. 4.157 de 28 de desembre de 2001), i després de la publicació de la Llei 10/2002, de 27 de desembre de 2001, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2002, resolc: Per a l'exercici 2002 i de conformitat amb el que s'ha establit en la Llei 10/2001, de 27 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2002, les ajudes establides en les resolucions del president de l'IMPIVA de 5 de desembre de 2001 i de 21 de desembre de 2001 es finançaran per a cada finalitat a càrrec de la línia pressupostària i l'import que es detallen a continuació: Primer Codi línia Denominació línia Import T4651000 Millora de la competitivitat i el desenvolupament del teixit productiu 2.106.690,00 euros T4655000 Desenvolupament dels recursos humans 3.190.620,00 euros T4652000 Millora de la competitivitat i el teixit productiu 5.409.110,00 euros Segon Aquesta dotació podrà resultar afectada per modificacions pressupostàries posteriors.
Español: [2002/4109] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 3 de las resoluciones de 5 de diciembre de 2001, del presidente del Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), por las que se convocan ayudas para la mejora de la competitividad industrial y para el fomento de la investigación, desarrollo e innovación en empresas de base tecnológica, así como en el artículo 3 de la Resolución de 21 de diciembre de 2001, del presidente del Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), por la que se convocan ayudas para el fomento de la formación en la industria y formación para emprendedores (DOGV nº 4.157, de 28 de diciembre de 2001), y tras la publicación de la Ley 10/2002, de 27 de diciembre de 2001, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2002, resuelvo: Para el ejercicio 2002 y de conformidad con lo establecido en la Ley 10/2001, de 27 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2002, las ayudas establecidas en las resoluciones del presidente del IMPIVA de 5 de diciembre de 2001 y de 21 de diciembre de 2001 se financiarán para cada finalidad con cargo a la línea presupuestaria e importe que se detalla a continuación: Primero Código línea Denominación línea Importe T4651000 Mejora de la competitividad y desarrollo del tejido productivo 2.106.690,00 euros T4655000 Desarrollo de los recursos humanos 3.190.620,00 euros T4652000 Mejora de la competitividad y el tejido productivo 5.409.110,00 euros Segundo Esta dotación podrá verse afectada por modificaciones presupuestarias posteriores.