gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La Universitatd'Alacant d'acord amb el que estableix la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la seua contractació, aprovada per Consell de Govern de 29 de maig del 2013, (BOUA de 6 de juny del 2013) i la resta de normativa general d'aplicació, convoca procés de preselecció per a cobrir un lloc de treball, d'acord amb les bases següents: Núm.
Español: La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por Consejo de Gobierno de 29 de mayo de 2013, (BOUA de 6 de junio de 2013) y demás normativa general de aplicación, convoca proceso de preselección para cubrir un puesto de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Núm.
Valencià: d) Retribució: 2.278,40 € bruts/mensuals (més pagues extra corresponents segons la normativa vigent) e) Duració inicialment prevista del contracte: Des de la signatura del contracte fins a 31/12/2018 En tot cas la duració del mateix dependrà de la duració del projecte i la seua disponibilitat pressupostària.
Español: d) Retribución: 2.278,40€ brutos/mensuales (más pagas extra correspondientes según la normativa vigente) e) Duración inicialmente prevista del contrato: Desde la firma del contrato hasta el 31/12/2018 En todo caso la duración del mismo dependerá de la duración del proyecto y de su disponibilidad presupuestaria.
Valencià: Col·laborar en el projecte d'investigació “Per què arriben els que llegan?: Estudi explorador de les trajectòries d'èxit d'estudiants universitaris gitanos a la Comunitat Valenciana ” realitzant les funcions següents: treball de camp etnogràfic realització i transcripció d'entrevistes assistència en l'anàlisi de dades I qualsevol altra tasca afí al lloc que puga sorgir de l'execució del projecte Perfil de la Plaça.
Español: Colaborar en el proyecto de investigación “¿Por qué llegan los que llegan?: Estudio exploratorio de las trayectorias de éxito de estudiantes universitarios gitanos en la Comunidad Valenciana ” realizando las siguientes funciones: trabajo de campo etnográfico realización y transcripción de entrevistas asistencia en el análisis de datos y cualquier otra tarea afín al puesto que pueda surgir de la ejecución del proyecto.
Valencià: Es valorarà: Experiència i formació relacionades amb l'objecte de la convocatòria i en: metodologia i tècniques qualitatives de recerca social (realització d'entrevistes en profunditat, històries de vida, anàlisi de contingut, sensibilitat intercultural) participació en projectes de recerca domini de programari ATLAS.TI d'anàlisi de dades qualitatives domini de programari GEPHI d'anàlisi i visualització de xarxes socials domini de programari SPSS d'anàlisi de dades estadístiques coneixement d'anglès (mínim B1) Titulació: Grau en Sociologia i Màster en alguna disciplina de ciències socials.
Español: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: metodología y técnicas cualitativas de investigación social (realización de entrevistas en profundidad, historias de vida, análisis de contenido, sensibilidad intercultural) participación en proyectos de investigación dominio de software ATLAS.TI de análisis de datos cualitativos dominio de software GEPHI de análisis y visualización de redes sociales dominio de software SPSS de análisis de datos estadísticos conocimiento de inglés (mínimo B1) Titulación: Grado en Sociología y Máster en alguna disciplina de ciencias sociales.
Valencià: La Universitatd'Alacant informa així mateix, sobre la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i, si escau, d'oposició, que preveu l'article 5 de la Llei Orgànica15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades; que han de ser exercits, per escrit, davant del Gerent d'aquesta Universitat Recursos.
Español: La Universidad de Alicante informa, asimismo, sobre la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y, en su caso, de oposición, que prevé el artículo 5 de la Ley Orgánica15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos; que deben ser ejercidos, por escrito, ante el Gerente de esta Universidad.
Valencià: Alacant, 5 d’octubre de 2018 El Rector P.D.
Español: Alicante, 5 de octubre de 2018 El Rector P.D.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-64/14CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A LA REALITZACIÓ DE TASQUES DE SUPORT RELACIONADES AMB ESTUDIS PREVIS A LA SOL¿LICITUD DE PROJECTES D'INVESTIGACIÓ DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE SÍNTESI ORGÀNICA.
Español: REFERENCIA: I-PAS-64/14CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA LA REALIZACIÓN DE TAREAS DE APOYO RELACIONADAS CON ESTUDIOS PREVIOS A LA SOLICITUD DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SÍNTESIS ORGÁNICA.
Valencià: Data d'aprovació : 23/10/2014 Data de publicació : 24/10/2014 Òrgan competent : Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3010) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3010) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-64/14CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A LA REALITZACIÓ DE TASQUES DE SUPORT RELACIONADES AMB ESTUDIS PREVIS A LA SOL¿LICITUD DE PROJECTES D'INVESTIGACIÓ DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE SÍNTESI ORGÀNICA.
Español: Fecha de aprobación : 23/10/2014 Fecha de publicación : 24/10/2014 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3010) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3010) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-64/14CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA LA REALIZACIÓN DE TAREAS DE APOYO RELACIONADAS CON ESTUDIOS PREVIOS A LA SOLICITUD DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SÍNTESIS ORGÁNICA.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3010) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-64/14CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A LA REALITZACIÓ DE TASQUES DE SUPORT RELACIONADES AMB ESTUDIS PREVIS A LA SOL¿LICITUD DE PROJECTES D'INVESTIGACIÓ DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE SÍNTESI ORGÀNICA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3010) Título: REFERENCIA: I-PAS-64/14CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA LA REALIZACIÓN DE TAREAS DE APOYO RELACIONADAS CON ESTUDIOS PREVIOS A LA SOLICITUD DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SÍNTESIS ORGÁNICA.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dijous, 23 d'octubre de 2014 REFERÈNCIA: I-PAS-64/14 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A LA REALITZACIÓ DE TASQUES DE SUPORT RELACIONADES AMB ESTUDIS PREVIS A LA SOL·LICITUD DE PROJECTES D'INVESTIGACIÓ DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE SÍNTESI ORGÀNICA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fecha de aprobación:* jueves, 23 de octubre de 2014 REFERENCIA: I-PAS-64/14 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA LA REALIZACIÓN DE TAREAS DE APOYO RELACIONADAS CON ESTUDIOS PREVIOS A LA SOLICITUD DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SÍNTESIS ORGÁNICA.
Valencià: Característiques de la plaça: Lloc de treball: Especialista tècnic Jornada: completa en horari de matí/vesprada.
Español: Características de la plaza: Puesto de trabajo: Especialista técnico Jornada: completa en horario de mañana/tarde.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l'acord de Consell de Govern de la Universitat d'Alacant de 17 de desembre del 2013, pel que s'aprova el II Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i hòmens de la Universitat d'Alacant, es fa constar que existeix infrarepresentació d'hòmens en els llocs d'especialista tècnic contractats en règim laboral. 3a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 17 de diciembre de 2013, por el que se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que existe infrarrepresentación de hombres en los puestos de especialista técnico contratados en régimen laboral. 3ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar en la realització de tasques de suport relacionades amb estudis previs a la sol·licitud de projectes d'investigació, a través de la preparació de materials de partida per a la síntesi d'organocatalizadors quirals suportats sobre superfícies carbonades realitzant en concret la tasca següent: Síntesi de derivats d'aminoàcids, la seua immobilització sobre suports carbonats i caracterització. 4a.
Español: Objeto: Colaborar en la realización de tareas de apoyo relacionadas con estudios previos a la solicitud de proyectos de investigación, a través de la preparación de materiales de partida para la síntesis de organocatalizadores quirales soportados sobre superficies carbonadas realizando en concreto la siguiente tarea: Síntesis de derivados de aminoácidos, su inmovilización sobre soportes carbonados y caracterización. 4ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Organocatàlisi asimètrica.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Organocatálisis asimétrica.
Valencià: Immobilització de catalitzadors orgànics en superfícies carbonades.
Español: Inmovilización de catalizadores orgánicos en superficies carbonadas.
Valencià: Tindre la nacionalitat espanyola o trobar-se en alguna de les situacions arreplegades en l'article 57 de la Llei 7/2007, de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic (BOE de 13 d'abril).
Español: Tener la nacionalidad española o encontrarse en alguna de las situaciones recogidas en el art. 57 de la Ley7/2007, del Estatuto Básico del Empleado Público (BOE de 13 de abril).
Valencià: Model de Currículum de la Universitat d'Alacant per a Personal d'Administració i Servicis en Projectes d'Investigació, disponible en la mateixa pàgina web referenciada per a la instància i acompanyat de fotocòpies de tots els mèrits al·legats i per a l'apartat ‘6.
Español: Modelo de Currículum de a Universidad de Alicante para Personal de Administración y Servicios en Proyectos de Investigación, disponible en la misma página web referenciada para la instancia y acompañado de fotocopias de todos los meritos alegados y para el apartado ‘6.
Valencià: Notificacions a les o els aspirants: d'acord amb l'article 59.6 b) de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, anteriorment referenciada, les publicacions detallades en estes bases, així com la informació d'altres actes que d'ella es deriven que requerisquen publicació, a l'efecte de notificació es realitzaran en l'adreça de la pàgina web del Servici de Selecció i Formació següent: http://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/plazas-temporales/actual En esta mateixa adreça es troba la resta d'informació general referent a la convocatòria i l'accés a tota la normativa i legislació que s’’hi menciona. 12a.
Español: Notificaciones a las o los aspirantes: De acuerdo con el artículo 59.6 b) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, anteriormente referenciada, las publicaciones detalladas en estas bases, así como la información de otros actos que de ella se deriven que requieran publicación, a efectos de notificación se realizarán en la dirección de la página web del Servicio de Selección y Formación siguiente: http://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/plazas-temporales/actual En esta misma dirección se encuentra el resto de información general referente a la convocatoria y el acceso a toda la normativa y legislación mencionada en la misma. 12ª.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-19/11CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNICA/TÉCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""ESTAFE4LEARNING: FORMACIO DE FORMADORS AMB MINIJOCS CONCEPTUALS EN NEGOCI ELECTRÒNIC"" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIA DE LA COMPUTACIÓ I INTEL¿LIGÈNCIA ARTIFICIAL.
Español: REFERENCIA: I-PAS-19/11CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICA/O SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""TIME4LEARNING: FORMACION DE FORMADORES CON MINIJUEGOS CONCEPTUALES EN NEGOCIO ELECTRONICO"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIA DE LA COMPUTACIÓN E INTELIGENCIA ARTIFICIAL.
Valencià: Data d'aprovació : 21/02/2011 Data de publicació : 23/02/2011 Òrgan competent : [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1686) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1686) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-19/11CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNICA/TÉCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""ESTAFE4LEARNING: FORMACIO DE FORMADORS AMB MINIJOCS CONCEPTUALS EN NEGOCI ELECTRÒNIC"" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIA DE LA COMPUTACIÓ I INTEL¿LIGÈNCIA ARTIFICIAL.
Español: Fecha de aprobación : 21/02/2011 Fecha de publicación : 23/02/2011 Órgano competente : Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1686) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1686) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-19/11CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICA/O SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""TIME4LEARNING: FORMACION DE FORMADORES CON MINIJUEGOS CONCEPTUALES EN NEGOCIO ELECTRONICO"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIA DE LA COMPUTACIÓN E INTELIGENCIA ARTIFICIAL.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1686) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-19/11CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNICA/TÉCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""ESTAFE4LEARNING: FORMACIO DE FORMADORS AMB MINIJOCS CONCEPTUALS EN NEGOCI ELECTRÒNIC"" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIA DE LA COMPUTACIÓ I INTEL¿LIGÈNCIA ARTIFICIAL.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1686) Título: REFERENCIA: I-PAS-19/11CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICA/O SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""TIME4LEARNING: FORMACION DE FORMADORES CON MINIJUEGOS CONCEPTUALES EN NEGOCIO ELECTRONICO"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIA DE LA COMPUTACIÓN E INTELIGENCIA ARTIFICIAL.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dilluns, 21 de febrer de 2011 REFERÈNCIA: I-PAS-19/11 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNICA/TÉCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE “ESTAFE4LEARNING: FORMACIO DE FORMADORS AMB MINIJOCS CONCEPTUALS EN NEGOCI ELECTRÒNIC” DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIA DE LA COMPUTACIÓ I INTEL·LIGÈNCIA ARTIFICIAL.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Fecha de aprobación:* lunes, 21 de febrero de 2011 REFERENCIA: I-PAS-19/11 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICA/O SUPERIOR PARA EL PROYECTO “TIME4LEARNING: FORMACION DE FORMADORES CON MINIJUEGOS CONCEPTUALES EN NEGOCIO ELECTRONICO” DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIA DE LA COMPUTACIÓN E INTELIGENCIA ARTIFICIAL.
Valencià: Durada inicialment prevista del contracte: des de la signatura del contracte fins al 31 de desembre de 2011.
Español: Duración inicialmente prevista del contrato: desde la firma del contrato hasta el 31 de diciembre de 2011.
Valencià: De conformitat amb el previst en l'acord de Consell de Govern de la Universitat d'Alacant de 26 de gener de 2010, pel qual s'aprova el Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant, es fa constar que no existeix infrarrepresentació de cap dels geners en els llocs de tècnica/tècnic superior contractats en règim laboral en els projectes de investigació. 3ª.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 26 de enero de 2010, por el que se aprueba el Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que no existe infrarrepresentación de ninguno de los géneros en los puestos de técnica/o superior contratados en régimen laboral en los proyectos de investigación. 3ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “ESTAFE4LEARNING: Formació de formadors amb minijocs conceptuals en negoci electrònic” realitzant les següents tasques: Disseny d'arquitectures de videojocs multijugador.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “TIME4LEARNING: Formación de formadores con minijuegos conceptuales en negocio electrónico” realizando las siguientes tareas: Diseño de arquitecturas de videojuegos multijugador.
Valencià: Disseny i desenvolupament de tecnologia per a videojocs (motors gràfics, motors de xarxa, editors de continguts).
Español: Diseño y desarrollo de tecnología para videojuegos (motores gráficos, motores de red, editores de contenidos).
Valencià: Implementació d'arquitectures de scripting i sistemes per a optimitzar la producció de continguts.
Español: Implementación de arquitecturas de scripting y sistemas para optimizar la producción de contenidos.
Valencià: Gestió de sistemes de control de versions centralitzats i distribuïts i línies de desenvolupament.
Español: Gestión de sistemas de control de versiones centralizados y distribuidos y líneas de desarrollo.
Valencià: Integració funcional d'elements de contingut dels minijocs conceptuals amb diferents motors de programari lliure. 4ª.
Español: Integración funcional de elementos de contenido de los minijuegos conceptuales con distintos motores de software libre. 4ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Disseny i desenvolupament de videojocs.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Diseño y desarrollo de videojuegos.
Valencià: Gestió d'equips de desenvolupament de videojocs.
Español: Gestión de equipos de desarrollo de videojuegos.
Valencià: Desenvolupament en entorns Linux/UNIX.
Español: Desarrollo en entornos Linux/UNIX.
Valencià: Formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Coneixements sobre el cicle de producció d'un videojoc.
Español: Formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Conocimientos sobre el ciclo de producción de un videojuego.
Valencià: Programació en/C C++ per a videojocs.
Español: Programación en C/C++ para videojuegos.
Valencià: Llenguatges de scripting (Python, Perl, Lua).
Español: Lenguajes de scripting (Python, Perl, Lua).
Valencià: Sistemes de control de versions (Mercurial, cvs, subversion, git).
Español: Sistemas de control de versiones (Mercurial, cvs, subversion, git).
Valencià: Gestors de metacompilació (automake, CMake).
Español: Gestores de metacompilación (automake, CMake).
Valencià: Llibreries de programació gràfica (DirectX, OpenGL, GoSu, SDL).
Español: Librerías de programación gráfica (DirectX, OpenGL, GoSu, SDL).
Valencià: Entorns de desenvolupament de GUI multiplataforma (wxWidgets, CeGUI, GTK, QT).
Español: Entornos de desarrollo de GUI multiplataforma (wxWidgets, CeGUI, GTK, QT).
Valencià: Titulació: Es valoraran les següents titulacions: Llicenciatura en Informàtica Enginyeria en Informàtica. 5ª.
Español: Titulación: Se valorarán las siguientes titulaciones: Licenciatura en Informática Ingeniería en Informática. 5ª.
Valencià: b) Baremació de mèrits: La comissió valorarà els mèrits al·legats per les o pels aspirants en els seus currículums d'acord amb el barem que figura en l'ANNEX II de la Normativa de la UA referenciada a l'inici de la convocatòria i previ acord dels criteris de valoració específics d'aquells apartats que ho requerisquen.
Español: b) Baremación de méritos: La comisión valorará los méritos alegados por las o los aspirantes en sus currículos de acuerdo con el baremo que figura en el ANEXO II de la Normativa de la UA referenciada al inicio de la convocatoria y previo acuerdo de los criterios de valoración específicos de aquellos apartados que lo requieran.
Valencià: c) Entrevista personal la finalitat de la qual serà la de valorar l'adequació del personal aspirant per a ocupar el lloc de treball oferit.
Español: c) Entrevista personal cuya finalidad será la de valorar la adecuación del personal aspirante para ocupar el puesto de trabajo ofertado.
Valencià: Adjudicació: La Comissió per a l'elaboració de la proposta d'adjudicació sumarà les puntuacions obtingudes i les ordenarà de major a menor; corresponent la proposta d'adjudicació a l'aspirant amb major puntuació.
Español: Adjudicación: La Comisión para la elaboración de la propuesta de adjudicación sumará las puntuaciones obtenidas y las ordenará de mayor a menor; correspondiendo la propuesta de adjudicación a la o el aspirante con mayor puntuación.
Valencià: Notificacions a les o els aspirants: D'acord amb l'article 59.6 b) de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, anteriorment referenciada, las publicacions detallades en aquestes bases, així com la informació d'altres actes que d'ella es deriven que requerisquen publicació, a l'efecte de notificació es realitzaran en el tauler d'anuncis de l'edifici de Rectorat i Serveis Generals i en l'adreça de la pàgina web del Servei de Selecció i Formació següent: http://www.ua.es/va/servicios/syf/selecfor/plazas_temporales/actual/index.html.
Español: Notificaciones a las o los aspirantes: De acuerdo con el artículo 59.6 b) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, anteriormente referenciada, las publicaciones detalladas en estas bases, así como la información de otros actos que de ella se deriven que requieran publicación, a efectos de notificación se realizarán en el tablón de anuncios del edificio de Rectorado y Servicios Generales y en la dirección de la página web del Servicio de Selección y Formación siguiente: http://www.ua.es/es/servicios/syf/selecfor/plazas_temporales/actual/index.html.
Valencià: El recurs podrà interposar-se davant l'òrgan que va dictar l'acte que s'impugna o davant el rector com òrgan a resoldre'l.
Español: El recurso podrá interponerse ante el órgano que dictó el acto que se impugna o ante el rector como órgano competente para resolverlo.