gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Davant les actuacions de la Comissió de selecció, podrà interposar-se recurs d'alçada, previst en l'article 121 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, en el termini d'un mes explicat a partir de l'endemà de les seues publicacions o notificacions.
Español: Ante las actuaciones de la Comisión de selección, podrá interponerse recurso de alzada, previsto en el artículo 121 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente de sus publicaciones o notificaciones.
Valencià: Protecció de dades de caràcter personal Les dades de caràcter personal aportades per les persones aspirants quedaran inclosos en el fitxer automatitzat de caràcter personal d'aquesta Universitat, en els termes establits en la Resolució de 26 de setembre de 2014, del rector de la Universitat d'Alacant, sobre creació i modificació de fitxers de dades de caràcter personal.
Español: Protección de datos de carácter personal Los datos de carácter personal aportados por las personas aspirantes quedarán incluidos en el fichero automatizado de carácter personal de esta Universidad, en los términos establecidos en la Resolución de 26 de septiembre de 2014, del rector de la Universidad de Alicante, sobre creación y modificación de ficheros de datos de carácter personal.
Valencià: Rico Amorós Director de l'Institut Interuniversitari de Geografia Alacant, 20 de març de 2019 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Rico Amorós Director del Instituto Interuniversitario de Geografía Alicante, 20 de marzo de 2019 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE CONCURS DE CARTELLS ""AMB BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRER DE 2013 EN EL BUTLLETÍ OFICIAL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE CONCURSO DE CARTELES ""EN BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRERO DE 2013 EN EL BOLETÍN OFICIAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE CONCURS DE CARTELLS ""AMB BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRER DE 2013 EN EL BUTLLETÍ OFICIAL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ================================================================================================================================================================================================================================= Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE CONCURS DE CARTELLS ""AMB BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRER DE 2013 EN EL BUTLLETÍ OFICIAL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE CONCURSO DE CARTELES ""EN BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRERO DE 2013 EN EL BOLETÍN OFICIAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.Boletín Oficial Universidad de Alicante ======================================================================================================================================================================================================================================= Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE CONCURSO DE CARTELES ""EN BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRERO DE 2013 EN EL BOLETÍN OFICIAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Data d'aprovació : 15/03/2013 Data de publicació : 15/03/2013 Òrgan competent : Vicerector de Campus i Sostenibilitat Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Anàlisi Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2347) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2347) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE CONCURS DE CARTELLS ""AMB BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRER DE 2013 EN EL BUTLLETÍ OFICIAL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Fecha de aprobación : 15/03/2013 Fecha de publicación : 15/03/2013 Órgano competente : Vicerrector de Campus y Sostenibilidad Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Análisis Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2347) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2347) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE CONCURSO DE CARTELES ""EN BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRERO DE 2013 EN EL BOLETÍN OFICIAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2347) Títol: CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE CONCURS DE CARTELLS ""AMB BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRER DE 2013 EN EL BUTLLETÍ OFICIAL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2347) Título: CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE CONCURSO DE CARTELES ""EN BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRERO DE 2013 EN EL BOLETÍN OFICIAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerector de Campus i Sostenibilitat Data d'aprovació:* divendres, 15 de març de 2013 CORRECCIÓ D’ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE CONCURS DE CARTELLS “AMB BICI A LA UA”, PUBLICADA EL 15 DE FEBRER DE 2013 EN EL BUTLLETÍ OFICIAL DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrector de Campus y Sostenibilidad Fecha de aprobación:* viernes, 15 de marzo de 2013 CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE CONCURSO DE CARTELES “EN BICI A LA UA”, PUBLICADA EL 15 DE FEBRERO DE 2013 EN EL BOLETÍN OFICIAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Per aprovació del Vicerectorat de Campus i Sostenibilitat de la Universitat d’Alacant, es procedeix a la correcció d’errors dels següents punts de la convocatòria de concurs de cartells “Amb bici a la UA” publicada el 15 de febrer de 2013 en el Butlletí Oficial de la Universitat d’Alacant (BOUA).
Español: Por aprobación del Vicerrectorado de Campus y Sostenibilidad de la Universidad de Alicante, se procede a la corrección de errores de los siguientes puntos de la convocatoria de concurso de carteles “En bici a la UA” publicada el 15 de febrero de 2013 en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante.
Valencià: JURAT On diu: “La fallada del jurat es publicarà en la pàgina web de l’Oficina EcoCampus de Gestió Ambientalel dia 26 de març de 2013” http://web.ua.es/va/ecocampus/inici.html Ha de dir: “La fallada del jurat es publicarà en la pàgina web de l’Oficina EcoCampus de Gestió Ambiental el dia 17 d’abril de 2013” http://web.ua.es/va/ecocampus/inici.html Punt 7.
Español: JURADO Donde dice: “El fallo del jurado se publicará en la página web de la Oficina EcoCampus de Gestión Ambiental el día 26 de marzo de 2013” http://web.ua.es/es/ecocampus/inicio.html Debe decir: “El fallo del jurado se publicará en la página web de la Oficina EcoCampus de Gestión Ambiental el día 17 de abril de 2013” http://web.ua.es/es/ecocampus/inicio.html Punto 7.
Valencià: La mobilitat Erasmus es concedirà exclusivament per a realitzar estudis de grau o de postgrau a temps complet, inclosa la preparació d'una tesi (excepte les activitats de recerca que no formen part específicament d'un programa d'estudis), en la Universitat per a la qual el/l'estudiant ha sigut seleccionat/a.
Español: La movilidad Erasmus se concederá exclusivamente para realizar estudios de grado o de postgrado a tiempo completo, incluida la preparación de una tesis (excepto las actividades de investigación que no formen parte específicamente de un programa de estudios), en la Universidad para la cual el/la estudiante ha sido seleccionado/a.
Valencià: Tot això que aquestes bases de la convocatòria no regulen es regirà per les disposicions europees per al Programa LLP/Erasmus 2013-14 i la Normativa General de Mobilitat de la Universitat d'Alacant. 1.
Español: Todo aquello que estas bases de la convocatoria no regulen se regirá por las disposiciones europeas para el Programa LLP/Erasmus 2013-14 y la Normativa General de Movilidad de la Universidad de Alicante. 1.
Valencià: Requisits. 1.1.
Español: Requisitos. 1.1.
Valencià: L'alumnat ha d'estar degudament matriculat en la UA en un programa d'estudis conduents a l'obtenció d'un títol oficialment reconegut de Grau, Llicenciatura, Enginyeria o Arquitectura, Màster Oficial i Doctorat, tant en el moment de la inscripció en el programa de mobilitat com durant l'intercanvi. 1.2.
Español: El alumnado ha de estar debidamente matriculado en la UA en un programa de estudios conducentes a la obtención de un título oficialmente reconocido de Grado, Licenciatura, Ingeniería o Arquitectura, Máster Oficial y Doctorado, tanto en el momento de la inscripción en el programa de movilidad como durante el intercambio. 1.2.
Valencià: L'alumnat ha de posseir la nacionalitat d'un dels països participants o estar en possessió d'un permís d'estada vàlid per a residir a Espanya durant el període de realització de la mobilitat. 1.3.
Español: El alumnado deben poseer la nacionalidad de uno de los países participantes o estar en posesión de un permiso de estancia válido para residir en España durante el periodo de realización de la movilidad. 1.3.
Valencià: En el moment de la inscripció en el Programa, l'alumnat ha de tenir superat el següent nombre de crèdits: Un mínim de 60 crèdits en Llicenciatures, Enginyeries, Arquitectura i en els ensenyaments de Grau (es comptabilitzaran els crèdits superats fins al curs 2012-13 a data de 21 de setembre de 2013). 1.4.
Español: En el momento de la inscripción en el Programa, el alumnado deben tener superado el siguiente número de créditos: Un mínimo de 60 créditos en Licenciaturas, Ingenierías, Arquitectura y en las enseñanzas de Grado (se contabilizarán los créditos superados hasta el curso 2012-13 a fecha de 21 de septiembre de 2013). 1.4.
Valencià: No es podrà realitzar l'intercanvi durant el primer any de les titulacions de només segon cicle, o bé d'un segon cicle que no resulte continuació directa del primer cicle d'origen. 1.5.
Español: No se podrá realizar el intercambio durante el primer año de las titulaciones de sólo segundo ciclo, o bien de un segundo ciclo que no resulte continuación directa del primer ciclo de origen. 1.5.
Valencià: La Universitat d'Alacant ha establit un nivell d'idiomes mínim que els alumnes hauran de tenir per a poder sol·licitar la participació en el Programa Erasmus.
Español: La Universidad de Alicante ha establecido un nivel de idiomas mínimo que los alumnos deberán tener para poder solicitar su participación en el Programa Erasmus.
Valencià: El nivell mínim establit correspon amb el B1 (segons el Marc Comú Europeu de Referència per a les Llengües http://cvc.cervantes.es/obref/marco/ -veure apartat 3.2.
Español: El nivel mínimo establecido corresponde con el B1 (según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas http://cvc.cervantes.es/obref/marco/ -ver apartado 3.2.
Valencià: Els nivells comuns de referència-).
Español: Los niveles comunes de referencia-).
Valencià: Es podrà exigir un nivell superior quan es tinga coneixement que així ho disposa la universitat de destinació.
Español: Se podrá exigir un nivel superior cuando se tenga conocimiento de que así lo dispone la universidad de destino.
Valencià: L'alumnat haurà de justificar el requisit lingüístic de la Universitat d'Alacant mitjançant la presentació d'un document oficial que acredite el nivell mínim d'idioma requerit (veure també l'apartat 5).
Español: El alumnado deberá justificar el requisito lingüístico de la Universidad de Alicante mediante la presentación de un documento oficial que acredite el nivel mínimo de idioma requerido (ver también el apartado 5).
Valencià: Els documents que es valoraran són exclusivament els continguts en les Instruccions per a l'acreditació de competències en un idioma estranger publicades en el BOUA el 31 de maig de 2013. 1.6.
Español: Los documentos que se valorarán son exclusivamente los contenidos en las Instrucciones para la acreditación de competencias en un idioma extranjero publicadas en el BOUA el 31 de mayo de 2013. 1.6.
Valencià: El/L'estudiant no ha d'haver sigut beneficiari d'una beca LLP/Erasmus Estudis anteriorment. 2.
Español: El/La estudiante no debe haber sido beneficiario de una beca LLP/Erasmus Estudios anteriormente. 2.
Valencià: Un ciutadà d'un país participant que residisca temporalment a Espanya a l'efecte d'estudis en la Universitat d'Alacant es considerarà elegible per a dur a terme una mobilitat Erasmus al seu país d'origen, encara que se li atorgarà el menor grau de prioritat possible en l'avaluació de sol·licituds. 3.
Español: Un ciudadano de un país participante que resida temporalmente en España a efectos de estudios en la Universidad de Alicante se considerará elegible para llevar a cabo una movilidad Erasmus a su país de origen, aunque se le otorgará el menor grado de prioridad posible en la evaluación de solicitudes. 3.
Valencià: El període de mobilitat Erasmus estarà comprès entre un mínim de tres i un màxim de dotze mesos. 3.2.
Español: El periodo de movilidad Erasmus estará comprendido entre un mínimo de tres y un máximo de doce meses. 3.2.
Valencià: Les places d'intercanvi es concediran per a estudiar en una de les universitats europees durant el segon semestre del curs acadèmic 2013-2014.
Español: Las plazas de intercambio se concederán para estudiar en una de las universidades europeas durante el segundo semestre del curso académico 2013-2014.
Valencià: S'entén com a semestre un dels dos períodes lectius en el qual es divideix l'any acadèmic.
Español: Se entiende como semestre uno de los dos periodos lectivos en el que se divide el año académico.
Valencià: Les institucions de destinació i el nombre de places que s'ofereixen es poden consultar en la següent adreça web, recollides per estudis, països, universitats de destinació, i àrea d'estudi: http://aplicacionesua.cpd.ua.es/convenios_movilidad/pub4/titulaciones.asp 4.
Español: Las instituciones de destino y el número de plazas que se ofertan se pueden consultar en la siguiente dirección web, recogidas por estudios, países, universidades de destino, y área de estudio: http://aplicacionesua.cpd.ua.es/convenios_movilidad/pub4/titulaciones.asp 4.
Valencià: L'alumnat Erasmus rep una ajuda econòmica que està constituïda per les aportacions dels fons comunitaris europeus (que es tramiten a través de l'Organisme Autònom de Programes Educatius Europeus, OAPEE, pertanyent al Ministeri d'Educació), dels fons complementaris del MINISTERI D'EDUCACIÓ, i dels pressupostos de la UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: El alumnado Erasmus recibe una ayuda económica que está constituida por las aportaciones de los fondos comunitarios europeos (que se tramitan a través del Organismo Autónomo de Programas Educativos Europeos, OAPEE, perteneciente al Ministerio de Educación), de los fondos complementarios del MINISTERIO DE EDUCACIÓN, y de los presupuestos de la UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: La quantia total s'aprovarà al llarg del 2013 i estarà subjecta a les disposicions pressupostàries.
Español: La cuantía total se aprobará a lo largo del 2013 y estará sujeta a las disposiciones presupuestarias.
Valencià: La subvenció assignada a cada estudiant s'ajustarà al que es disposa en la Llei 38/2003 de 17 de novembre, General de Subvencions, a les regulacions, requisits i termes establits per les normes de funcionament intern de la UA i al que aquesta convocatòria estableix. 4.2.
Español: La subvención asignada a cada estudiante se ajustará a lo dispuesto en la Ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones, a las regulaciones, requisitos y términos establecidos por las normas de funcionamiento interno de la UA y a lo que esta convocatoria establece. 4.2.
Valencià: D'altra banda, la Universitat d'Alacant promou anualment acords amb diferents AJUNTAMENTS per a dotar als/les estudiants Erasmus d'ajudes addicionals.
Español: Por otra parte, la Universidad de Alicante promueve anualmente acuerdos con diferentes AYUNTAMIENTOS para dotar a los/las estudiantes Erasmus de ayudas adicionales.
Valencià: No obstant això, la concreció d'aquests acords i convocatòries es duran a terme en el 2013-2014 i estaran subjectes a les disposicions pressupostàries. 4.3.
Español: No obstante, la concreción de estos acuerdos y convocatorias se llevarán a cabo en el 2013-2014 y estarán sujetos a las disposiciones presupuestarias. 4.3.
Valencià: L'alumnat que vulga tenir accés a aquestes possibles ajudes complementàries hauran de respondre afirmativament a la pregunta que referent a això trobaran en el formulari d'inscripció. 5.
Español: El alumnado que quiera tener acceso a estas posibles ayudas complementarias deberán responder afirmativamente a la pregunta que a este respecto encontrarán en el formulario de inscripción. 5.
Valencià: Termini, procediment i documents de sol·licitud. 5.1.
Español: Plazo, procedimiento y documentos de solicitud. 5.1.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds és del 9 al 16 de setembre de 2013. 5.2.
Español: El plazo de presentación de solicitudes es del 9 al 16 de septiembre de 2013. 5.2.
Valencià: El procediment de sol·licitud consta dels següents passos: 5.2.1.
Español: El procedimiento de solicitud consta de los siguientes pasos: 5.2.1.
Valencià: Cumplimentación del formulari de sol·licitud a través del Campus Virtual.
Español: Cumplimentación del formulario de solicitud a través del Campus Virtual.
Valencià: La sol·licitud es troba disponible en la carpeta Secretària, subapartat Mobilitat, pestanya Erasmus.
Español: La solicitud se encuentra disponible en la carpeta Secretaria, subapartado Movilidad, pestaña Erasmus.
Valencià: L'alumnat haurà d'indicar per ordre de preferència les destinacions als quals opta, podent sol·licitar fins a un màxim de 25 destinacions.
Español: El alumnado tendrá que indicar por orden de preferencia los destinos a los que optan, pudiendo solicitar hasta un máximo de 25 destinos.
Valencià: Presentació de la documentació acreditativa de coneixement d'idiomes de l'alumnat de grau: Per a l'alumnat de grau es tindrà en compte el nivell de l'idioma acreditat en el seu expedient.
Español: Presentación de la documentación acreditativa de conocimiento de idiomas del alumnado de grado: Para el alumnado de grado se tendrá en cuenta el nivel del idioma acreditado en su expediente.
Valencià: Aquells/es estudiants que no ho hagen incorporat al seu expedient en el moment de sol·licitar la mobilitat, podran sol·licitar aquesta incorporació durant el mateix període.
Español: Aquellos/as estudiantes que no lo hayan incorporado a su expediente en el momento de solicitar la movilidad, podrán solicitar dicha incorporación durante el mismo periodo.
Valencià: La sol·licitud d'acreditació d'idiomes es realitzarà a través del Campus Virtual entrant en la carpeta Secretaria, subapartat Expedient, pestanya Acreditar idioma.
Español: La solicitud de acreditación de idiomas se realizará a través del Campus Virtual entrando en la carpeta Secretaría, subapartado Expediente, pestaña Acreditar idioma.
Valencià: Quan se sol·licite l'acreditació pel següent cas: ‘estar en possessió d'un títol/diploma dels relacionats en la normativa vigent aprovada pel Consell de Govern de la UA’, s'ha d'aportar a la Secretaria de la Facultat o Escola original i còpia del títol/certificat corresponent.
Español: Cuando se solicite la acreditación por el siguiente caso: ‘estar en posesión de un título/diploma de los relacionados en la normativa vigente aprobada por el Consejo de Gobierno de la UA’, se debe aportar a la Secretaría de la Facultad o Escuela original y copia del título/certificado correspondiente.
Valencià: El termini per a realitzar la sol·licitud i si escau lliurar la documentació en la Secretaria serà del 9 al 16 de setembre de 2013. 5.2.3.
Español: El plazo para realizar la solicitud y en su caso entregar la documentación en la Secretaría será del 9 al 16 de septiembre de 2013. 5.2.3.
Valencià: Presentació de la documentació acreditativa de coneixement d'idiomes dels/les estudiants de les titulacions en procés d'extinció, dels estudis Oficials de Master i dels estudis de Doctorat: Document en possessió de la UA: La documentació que corresponga es presentarà a través del Campus Virtual, entrant en la carpeta Secretaria, subapartat Mobilitat i seleccionant la pestanya Documentació.
Español: Presentación de la documentación acreditativa de conocimiento de idiomas de los/las estudiantes de las titulaciones en proceso de extinción, de los estudios Oficiales de Master y de los estudios de Doctorado: Documento en posesión de la UA: La documentación que corresponda se presentará a través del Campus Virtual, entrando en la carpeta Secretaría, subapartado Movilidad y seleccionando la pestaña Documentación.
Valencià: Si el/l'estudiant considera que no ha de presentar aquesta documentació per obrar ja en poder de la UA, haurà de fer-ho constar indicant l'Òrgan o Centre expedidor del document i el Centre en el qual va lliurar el mateix, detallant així mateix l'idioma acreditat.
Español: Si el/la estudiante considera que no debe presentar dicha documentación por obrar ya en poder de la UA, deberá hacerlo constar indicando el Órgano o Centro expedidor del documento y el Centro en el que entregó el mismo, detallando asimismo el idioma acreditado.
Valencià: Documents externs (Títols o diplomes dels relacionats en la normativa vigent BOUA de 31 de maig de 2013): hauran de presentar original i còpia en el Registre General adreçat a l’Oficina de Mobilitat. 5.2.4.
Español: Documentos externos (Títulos o diplomas de los relacionados en la normativa vigente BOUA de 31 de mayo de 2013): deberán presentar original y copia en el Registro General dirigido a la Oficina de Movilidad. 5.2.4.
Valencià: L'alumnat de la Facultat de Ciències ha d'aportar la següent documentació addicional sol·licitada pel Coordinador de Centre: una exposició de motius, en anglès o en l'idioma de la Universitat de destinació, màxim d'un full, justificant l'elecció de la seua primera opció.
Español: El alumnado de la Facultad de Ciencias debe aportar la siguiente documentación adicional solicitada por el Coordinador de Centro: una exposición de motivos, en inglés o en el idioma de la Universidad de destino, máximo de un folio, justificando la elección de su primera opción.