gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4948, del 17-02-2005 (2005/1330) ORDE de 30 de novembre de 2004, de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, per la qual s'assignen crèdits disponibles consignats en l'Orde de 22 de març de 2004, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, per la qual es dóna publicitat a les línies de crèdit i a l'import global màxim destinat a la concessió d'ajudes en matèria artesania per a l'exercici de 2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4948, del 17-02-2005 (2005/1330) ORDEN de 30 de noviembre de 2004, de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se asignan créditos disponibles consignados en la Orden de 22 de marzo de 2004, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, por la que se da publicidad a las líneas de crédito y al importe global máximo destinado a la concesión de ayudas en materia artesanía para el ejercicio de 2004.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4948 Data del DOGV : 17-02-2005 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4948 Fecha DOGV : 17-02-2005 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2005/1330 CVE Data del document : 30-11-2004 Organisme emissor : Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència Tipus de document : Ordre Descriptors : * ajuda a les empreses producció artesanal empresa artesanal cambra de comerç i indústria suport econòmic artesà associació professional centre d'investigació ORDE de 30 de novembre de 2004, de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, per la qual s'assignen crèdits disponibles consignats en l'Orde de 22 de març de 2004, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, per la qual es dóna publicitat a les línies de crèdit i a l'import global màxim destinat a la concessió d'ajudes en matèria artesania per a l'exercici de 2004.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2005/1330 CVE Fecha del documento : 30-11-2004 Organismo emisor : Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia Tipo de documento : Orden Descriptores : * ayuda a las empresas producción artesanal empresa artesanal cámara de comercio e industria apoyo económico artesano asociación profesional centro de investigación ORDEN de 30 de noviembre de 2004, de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se asignan créditos disponibles consignados en la Orden de 22 de marzo de 2004, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, por la que se da publicidad a las líneas de crédito y al importe global máximo destinado a la concesión de ayudas en materia artesanía para el ejercicio de 2004.
Valencià: [2005/X1330] Per Orde de 4 de desembre de 2003, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, es van regular les ajudes en matèria d'artesania per a l'exercici 2004 i per Orde de 22 de març de 2004, es va donar publicitat a la línia de crèdit i a l'import global màxim destinat a la concessió de les esmentades ajudes.
Español: [2005/X1330] Por Orden de 4 de diciembre de 2003, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, se regularon las ayudas en materia de artesanía para el ejercicio 2004 y por Orden de 22 de marzo de 2004, se dio publicidad a la línea de crédito y al importe global máximo destinado a la concesión de las referidas ayudas.
Valencià: Es fa necessari utilitzar els crèdits que han quedat disponibles a l'objecte de satisfer la demanda d'altres sol·licituds valorades positivament que no havien pogut ser ateses.
Español: Se hace necesario utilizar los créditos que han quedado disponibles con el objeto de satisfacer la demanda de otras solicitudes valoradas positivamente que no habían podido ser atendidas.
Valencià: Article 2 La present orde entrarà en vigor el dia de hui, sense perjudici de la seua posterior publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana València, 30 de novembre de 2004 El conseller d'Empresa, Universitat i Ciència, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Artículo 2 La presente orden entrará en vigor el día de la fecha, sin perjuicio de su posterior publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana Valencia, 30 de noviembre de 2004 El conseller de Empresa, Universidad y Ciencia, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5079, del 26-08-2005 (2005/9645) Informació pública del projecte de repartiment de quotes d'urbanització i cessió de dotacions del sector 1-B de la Coma.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5079, del 26-08-2005 (2005/9645) Información pública del proyecto de reparto de cuotas de urbanización y cesión de dotaciones del sector 1-B de La Coma.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5079 Data del DOGV : 26-08-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5079 Fecha DOGV : 26-08-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/9645 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Borriol Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de repartiment de quotes d'urbanització i cessió de dotacions del sector 1-B de la Coma.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/9645 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Borriol Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reparto de cuotas de urbanización y cesión de dotaciones del sector 1-B de La Coma.
Valencià: [2005/Q9645] Mitjançant el Decret de l'Alcaldia, de 10 d'agost de 2005, s'ha acordat sotmetre a informació pública el projecte de repartiment de quotes d'urbanització i cessió de dotacions del sector 1-B de la Coma, a l'empara del que disposen els articles 46 y 69.1.a de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, pel termini de 20 dies hàbils des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2005/Q9645] Por Decreto de la Alcaldía, de fecha 10 de agosto de 2005, se ha acordado someter a información pública el proyecto de reparto de cuotas de urbanización y cesión de dotaciones del sector 1-B de La Coma, al amparo de lo previsto en el artículo 46 y 69.1.a de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, por plazo de 20 días hábiles a partir del siguiente día a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Es fa constar que, al llarg d'aquest termini, els interessats en aquest procediment podran formular qualssevol al·legacions a l'esmentada documentació, i a aquest efecte podran consultar l'expedient a l'Ajuntament de Borriol, Departament d'Urbanisme, en horari d'oficines, tot això en els termes i condicions de l'esmentada Llei 6/1994.
Español: Se hace constar que, durante dicho plazo, los interesados en este procedimiento podrán formular cualesquiera alegaciones a la referida documentación, cuyo expediente podrá consultarse a tales efectos, en el Ayuntamiento de Borriol, Departamento de Urbanismo, en horario de oficinas, todo ello en los términos y condiciones de la citada Ley 6/1994.
Valencià: Expressament es fa constar que el present anunci s'adreça, als efectes del compliment de l'article 59.4 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, a aquells titulars de drets desconeguts, així com a aquells amb l'adreça desconeguda o insuficient per a practicar la notificació.
Español: Expresamente se hace constar que el presente anuncio se dirige, a los efectos del cumplimiento del artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, a aquellos titulares de derechos desconocidos, así como a aquellos con dirección desconocida o insuficiente para practicar la notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4985, del 14-04-2005 (2005/3813) Juí verbal de desnonament per falta de pagament número 984/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4985, del 14-04-2005 (2005/3813) Juicio verbal de desahucio por falta de pago número 984/2004.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4985 Data del DOGV : 14-04-2005 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4985 Fecha DOGV : 14-04-2005 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2005/3813 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 25 de València Tipus de document : Anunci Juí verbal de desnonament per falta de pagament número 984/2004.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2005/3813 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 25 de València Tipo de documento : Anuncio Juicio verbal de desahucio por falta de pago número 984/2004.
Valencià: Atés el desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a portar a efecte la diligència de notificació al demandat, Antonio Caballero Barrio.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación al demandado, Antonio Caballero Barrio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4942, del 09-02-2005 (2005/1142) Concurs número 359/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4942, del 09-02-2005 (2005/1142) Concurso número 359/2005.
Valencià: Adequació de la climatització del Consultori de Piles.
Español: Adecuación de la climatización del Consultorio de Piles.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4942 Data del DOGV : 09-02-2005 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4942 Fecha DOGV : 09-02-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/1142 CVE Data del document : 24-01-2005 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte d'obres Concurs número 359/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/1142 CVE Fecha del documento : 24-01-2005 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de obras Concurso número 359/2005.
Valencià: [2005/S1142] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2005/S1142] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 359/2005.
Español: c) Número de expediente: 359/2005.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: adequació de la climatització del Consultori de Piles.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: adecuación de la climatización del Consultorio de Piles.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: ?- d) Lloc de lliurament: Consultori de Piles.
Español: c) División por lotes y número: ?- d) Lugar de entrega: Consultorio de Piles.
Valencià: carrer pare Pons, 1, Piles (València).
Español: Calle Padre Pons, 1, Piles (Valencia).
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: trenta-vuit mil tres-cents dotze euros i vint-i-sis cèntims (38.312,26 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: treinta y ocho mil trescientos doce euros con veintiséis céntimos (38.312,26 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4956, del 01-03-2005 (2005/1499) Notificació Francisco Joaquín Martínez Puche i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4956, del 01-03-2005 (2005/1499) Notificación Francisco Joaquín Martínez Puche y otros.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4956 Data del DOGV : 01-03-2005 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4956 Fecha DOGV : 01-03-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/1499 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació Francisco Joaquín Martínez Puche i altres.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/1499 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación Francisco Joaquín Martínez Puche y otros.
Valencià: [2005/S1499] No havent-se pogut practicar les notificacions personals als interessats, dels distints actes administratius que a continuació es relacionen, es procedix a la publicació d'extractes seus al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2005/S1499] No habiéndose podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de extractos de los mismos en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Expedient número 1003-1004/04-EGP Interessats: Francisco Joaquín Martínez Puche i Mª Luisa Prada Sánchez Últim domicili conegut: carrer Mare de Déu de Montserrate, 13-2é A d'Elda (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 7 de desembre de 2004, en la qual s'adopta l'acord següent: Resolució de desemparament d'urgència i acolliment en centre de protecció, referent als menors CMP/PMP.
Español: Expediente número 1003-1004/04-EGP Interesados: Francisco Joaquín Martínez Puche y Mª Luisa Prada Sánchez Último domicilio conocido: calle Virgen de Montserrate, 13-2º A de Elda (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante de fecha 7 de diciembre de 2004 en la que se adopta el siguiente acuerdo: Resolución de desamparo de urgencia y acogimiento en centro de protección, referente a los menores CMP/PMP.
Valencià: Expedient número 1964-MTM Interessat: Jesús Chinchilla Hernández Últim domicili conegut: carrer Joan Carles I, número 83-1é d'Elda (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant de data 19 d'octubre de 2004, en la qual s'adopta l'acord següent: Resolució de prorroga d'acolliment residencial de la menor CCV.
Español: Expediente número 1964-MTM Interesado: Jesús Chinchilla Hernández Último domicilio conocido: calle Juan Carlos I, núm. 83, 1º, de Elda (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante de fecha 19 de octubre de 2004 en la que se adopta el siguiente acuerdo: Resolución de prorroga de acogimiento residencial de la menor CCV.
Valencià: Expedient número 1297/04-MCM Interessats: Francisco Ruiz Ibañez i Manuela Sánchez Costa Últim domicili conegut: carrer Major del Pla, 7-4é pta. 3 d'Elx (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant de data 10 de novembre de 2004, en la qual s'adopta l'acord següent: Resolució de cessament de guarda en centre de protecció de la menor TRS.
Español: Expediente número 1297/04-MCM Interesados: Francisco Ruiz Ibañez y Manuela Sánchez Costa Último domicilio conocido: calle Mayor del Pla, 7, 4º, pta. 3 de Elche (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante de fecha 10 de noviembre de 2004 en la que se adopta el siguiente acuerdo: Resolución de cese de guarda en centro de protección de la menor TRS.
Valencià: Expedient número 1623/04-MCM Interessat: Matías Rodríguez Fernández Últim domicili conegut: carrer Román Bono Marín, 4-2é D d'Elx (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant de data 18 de novembre de 2004, en la qual s'adopta l'acord següent: Resolució d'assumpció de la guarda en centre de protecció de la menor MNRH.
Español: Expediente número 1623/04-MCM Interesado: Matías Rodríguez Fernández Último domicilio conocido: calle Román Bono Marín, 4, 2º D de Elche (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante de fecha 18 de noviembre de 2004 en la que se adopta el siguiente acuerdo: Resolución de asunción de la guarda en centro de protección de la menor MNRH.
Valencià: Expedient número 22/03-JRM Interessada: Ángela Fernández Amador Últim domicili conegut: carrer Blas Valero, 40-4é d'Elx (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant de data 26 de novembre de 2004, en la qual s'adopta l'acord següent: Resolució de cessament de desemparament i arxiu de l'expedient avantdit, referent a la menor MFF.
Español: Expediente número 22/03-JRM Interesada: Angela Fernández Amador Último domicilio conocido: calle Blas Valero, 40, 4º de Elche (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante de fecha 26 de noviembre de 2004 en la que se adopta el siguiente acuerdo: Resolución de cese de desamparo y archivo del expediente antedicho, referente a la menor MFF.
Valencià: Expedient número 904/01-MTM Interessats: José Luis Gimeno Poyuelo i Mª Nieves Amaral Lalluna Últim domicili conegut: carrer Francisco Javaloyes Alemañ, 16 d'Elx (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant de data 27 d'octubre de 2004, en la qual s'adopta l'acord següent: Resolució de trasllat de centre, referent al menor JGM.
Español: Expediente número 904/01-MTM Interesados: José Luis Gimeno Poyuelo y Mª Nieves Amaral Lalluna Último domicilio conocido: calle de Francisco Javaloyes Alemañ, 16 de Elche (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante de fecha 27 de octubre de 2004 en la que se adopta el siguiente acuerdo: Resolución de traslado de centro, referente al menor JGM.
Valencià: Expedient número 1417-1418/04-SAP Interessat/s: Rafael Martínez Últim domicili conegut: carrer Santo Domingo, 6-1é d'Elx (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant de data 9 de desembre del2004, en la qual s'adopta l'acord següent: Resolució d'estada temporal amb família educadora als menors MMG/RMG.
Español: Expediente número 1417-1418/04-SAP Interesado: Rafael Martínez Último domicilio conocido: calle Santo Domingo, 6, 1º de Elche (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante de fecha 9 de diciembre de 2004 en la que se adopta el siguiente acuerdo: Resolución de estancia temporal con familia educadora a los menores MMG/RMG.
Valencià: Expedient número 116-1131-1132/04-MCM Interessats: Dolores Amador Navarro i Rafael Moreno Moreno Últim domicili conegut: a Elx (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant de data 13 d'octubre de 2004, en la qual s'adopta l'acord següent: Resolució de variació de guarda relatiu als menors IMA/RMA/MDMA.
Español: Expediente número 116-1131-1132/04-MCM Interesados: Dolores Amador Navarro y Rafael Moreno Moreno Último domicilio conocido: en Elche (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante de fecha 13 de octubre de 2004 en la que se adopta el siguiente acuerdo: Resolución de variación de guarda relativo a los menores YMA/RMA/MDMA.
Valencià: Expedient número 1418-1417/04-SAP Interessat: Rafael Martínez Últim domicili conegut: carrer Santo Domingo, 6-1é d'Elx (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant de data 30 de novembre del 2004, en la qual s'adopta l'acord següent: Resolució de desemparament i acolliment residencial en centre de protecció dels menors RMG/MMG.
Español: Expediente número 1418-1417/04-SAP Interesado: Rafael Martínez Último domicilio conocido: calle Santo Domingo, 6, 1º de Elche (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante de fecha 30 de noviembre de 2004 en la que se adopta el siguiente acuerdo: Resolución de desamparo y acogimiento residencial en Centro de Protección de los menores RMG/MMG.
Valencià: Expedient número 1597-1598/04-EGJ Interessada: Liona Pauliuk Últim domicili conegut: carrer Luther King, 7- Urb.
Español: Expediente número 1597-1598/04-EGJ Interesada: Liona Pauliuk Último domicilio conocido: calle Luther King, 7- Urb.