gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La Direcció General d'Avaluació, Qualitat i Atenció al Pacient de la Conselleria de Sanitat és competent en virtut de les disposicions de l'Orde de 26 de febrer de 2008, de la Conselleria de Sanitat, sobre autorització sanitària de centres sanitaris de la Comunitat Valenciana per a la pràctica d'activitats d'extracció i trasplantament d'òrgans, teixits i cèl·lules, el Decret 176/2004, de 24 de setembre, del Consell de la Generalitat, sobre autorització sanitària i el Registre Autonòmic de Centres, Servicis i Establiments Sanitaris, i el Decret 111/2011, de 2 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat i es modifica el Decret 25/2005, de 4 de febrer, del Consell, pel qual s'aproven els estatuts reguladors de l'Agència Valenciana de Salut. 2.
Español: La Dirección General de Evaluación, Calidad y Atención al Paciente de la Conselleria de Sanidad es competente en virtud de lo dispuesto por la Orden de 26 de febrero de 2008, de la Conselleria de Sanidad, sobre autorización sanitaria de centros sanitarios de la Comunidad Valenciana para la práctica de actividades de extracción y trasplante de órganos, tejidos y células, Decreto 176/2004, de 24 de septiembre, del Consell de la Generalitat, sobre autorización sanitaria y el Registro Autonómico de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios, y Decreto 111/2011, de 2 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Sanidad y se modifica el Decreto 25/2005, de 4 de febrero, del Consell, por el que se aprueban los estatutos reguladores de la Agencia Valenciana de Salud. 2.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i els preceptes legals esmentats i els altres d'aplicació pertinent, resolc: Renovar l'autorització per a l'extracció de membrana amniòtica per a patologia oftàlmica a l'Hospital Universitari i Politècnic La Fe.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y preceptos legales citados y los demás de pertinente aplicación, resuelvo: Renovar autorización para extracción de membrana amniótica para patología oftálmica al Hospital Universitario y Politécnico La Fe.
Valencià: A l'efecte de l'activitat que s'autoritza, el centre queda sotmés a la inspecció i el control de la Conselleria de Sanitat.
Español: A los efectos de la actividad que se autoriza, el centro queda sometido a la inspección y control de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Contra esta resolució, que es notifica als interessats amb l'advertiment que no esgota la via administrativa, es pot interposar un recurs d'alçada davant del conseller de Sanitat en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la data de notificació.
Español: Esta resolución se notifica a los interesados, con advertencia de que no agota la vía administrativa y contra la misma pueden interponer recurso de alzada ante el conseller de Sanidad en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la fecha de notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6880, del 11-10-2012 (2012/9190) Nomenament de diversos funcionaris de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6880, del 11-10-2012 (2012/9190) Nombramiento de varios funcionarios de carrera.
Valencià: --------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6880 Data del DOGV : 11-10-2012 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6880 Fecha DOGV : 11-10-2012 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2012/9190 CVE Data del document : 13-09-2012 Organisme emissor : Ajuntament de Borriana Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Borriana funcionari Nomenament de diversos funcionaris de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2012/9190 CVE Fecha del documento : 13-09-2012 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burriana Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Burriana funcionario Nombramiento de varios funcionarios de carrera.
Valencià: [2012/9190] L'alcalde president de l'Ajuntament de Borriana fa saber que, en les dates que s'assenyalen, es va resoldre nomenar les persones que s'esmenten funcionaris i funcionàries de carrera d'aquest Ajuntament:  Cosa que es fa pública per a general coneixement.
Español: [2012/9190] El alcalde presidente del Ayuntamiento de Burriana hace saber que, en las fechas que se indican, se resolvió nombrar a las personas que se relacionan funcionarios y funcionarias de carrera de este Ayuntamiento:  Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Borriana, 13 de setembre de 2012.
Español: Burriana, 13 de septiembre de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6810, del 04-07-2012 (2012/6109) Notificació de la sentència dictada en el juí de divorci contenciós número 386/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6810, del 04-07-2012 (2012/6109) Notificación de la sentencia dictada en el juicio de divorcio contencioso número 386/2010.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6810 Data del DOGV : 04-07-2012 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6810 Fecha DOGV : 04-07-2012 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/6109 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 d'Alcoi Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí de divorci contenciós número 386/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/6109 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Alcoy Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio de divorcio contencioso número 386/2010.
Valencià: [2012/6109] Assumpte civil 000386/2010 Part demandant: Lucía Llagsha Shagnay.
Español: [2012/6109] Asunto civil 000386/2010 Parte demandante: Lucia Llagsha Shagnay.
Valencià: Part demandada: Wilson Rubén Secaira Quicaliquin.
Español: Parte demandada: Wilson Ruben Secaira Quicaliquin.
Valencià: En el juí a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que, literalment, és com seguix: «Sentència número 38 Alcoi, 14 de març de 2011 Jutgessa: Patricia Moreno Sevillano.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia número 38 Alcoy, 14 de marzo de 2011 Juez: Patricia Moreno Sevillano.
Valencià: Procediment: divorci contenciós 386/2010.
Español: Procedimiento: divorcio contencioso 386/2010.
Valencià: Demandant: Lucía Llagsha Shagnay.
Español: Demandante: Lucia Llagsha Shagnay.
Valencià: Lletrada: Míriam Casa Cortés.
Español: Letrada: Míriam Casa Cortés.
Valencià: Demandat: Wilson Rubén Secaira Quicaliquin (no compareix).
Español: Demandado: Wilson Ruben Secaira Quicaliquin (no comparece).
Valencià: Antecedents de fet [?] Fonaments de dret [?] Dispositiva Estime la demanda interposada per Lucía Llagsha Shagnay contra Wilson Rubén Secaira Quicaliquin i acorde la dissolució del matrimoni, per divorci de les persones esmentades, i l'adopció de les mesures següents: 1.
Español: Antecedentes de hecho [?] Fundamentos de derecho [?] Fallo Estimo la demanda interpuesta por Lucia Llagsha Shagnay contra Wilson Ruben Secaira Quicaliquin y acuerdo la disolución del matrimonio, por divorcio de los expresados, y la adopción de las siguientes medidas: 1.
Valencià: Atribució de la guarda i custòdia de la filla per a la mare. 3.
Español: Atribución de la guarda y custodia de la hija para la madre. 3.
Valencià: Respecte del règim de visites, no és procedent fixar un règim de visites, atés que el progenitor abandonà la vivenda familiar l'any 2007 sense que des d'esta data haja donat senyals de vida, sense perjuí que subsidiàriament, per al cas que el pare es tornara a posar en contacte amb la seua filla s'establisca el règim de visites següent: a) Caps de setmana alterns des del divendres a l'eixida del col·legi fins a les 20.00 hores del diumenge.
Español: Respecto del régimen de visitas, no procede fijar un régimen de visitas, dado que el progenitor abandono la vivienda familiar en el año 2007 sin que desde dicha fecha haya dado señales de vida, sin perjuicio de que subsidiariamente, para el caso de que el padre se volviera a poner en contacto con su hija se establezca el siguiente régimen de visitas: a) Fines de semana alternos desde el viernes a la salida del colegio hasta las 20.00 horas del domingo.
Valencià: Les entregues i recollides de la menor tindran lloc en el domicili matern.
Español: Las entregas y recogidas de la menor tendrán lugar en el domicilio materno.
Valencià: b) Pel que fa a les vacacions d'estiu, que comprenen els mesos de juliol i agost, estes es dividiran per períodes quinquennals, i correspon, en cas de desacord, al pare la primera quinzena de juliol i d'agost els anys parells, i a la mare, els cinc imparells.
Español: b) Por lo que respecta a las vacaciones de verano que comprende los meses de julio y agosto las mismas se dividirán por períodos quinquenales, correspondiendo, en caso de desacuerdo, al padre la primera quincena de julio y agosto los años pares y a la madre los cinco impares.
Valencià: c) Pel que fa a les vacacions de Nadal, Setmana Santa i festes locals, es dividiran per mitat entre ambdós progenitors, i correspon, en cas de desacord, al pare la primera mitat els anys parells, i a la mare, els imparells. 4.
Español: c) Por lo que respecta a las vacaciones de Navidad, Semana Santa y fiestas locales, se dividirán por mitad entre ambos progenitores, correspondiendo en caso de desacuerdo al padre la primera mitad los años pares y a la madre los impares. 4.
Valencià: S'establix una pensió d'aliments a favor de la filla de 180 euros mensuals que el pare haurà de satisfer dins dels cinc primers dies de cada mes en el número de compte determinat per la mare.
Español: Se establece una pensión de alimentos a favor de la hija de 180 euros mensuales que el padre deberá satisfacer dentro de los cinco primeros días de cada mes en el número de cuenta determinado por la madre.
Valencià: Esta quantitat s'actualitzarà anualment d'acord amb l'índex de preus al consum que publique l'Institut Nacional d'Estadística o organisme que el substituïsca. 5.
Español: Dicha cantidad se actualizará anualmente con arreglo al índice de precios al consumo que publique el Instituto Nacional de Estadística u organismo que le sustituya. 5.
Valencià: L'ús i gaudi de la vivenda, mobles i parament de casa familiar s'atribuïx a la mare i a la filla per ser l'interés més necessitat de protecció. 6.
Español: El uso y disfrute de la vivienda, muebles y ajuar familiar se atribuye a la madre y a la hija por ser el interés más necesitado de protección. 6.
Valencià: Els gastos extraordinaris seran satisfets per mitat, entenent per gastos extraordinaris els gastos de salut no inclosos dins de l'assegurança mèdica, odontòleg, oftalmòleg, ulleres, lents de contacte i qualssevol altres de caràcter no necessari com ara classes d'anglés, excursions extraescolars, esports sempre que hi haja el consentiment de l'altre progenitor.
Español: Los gastos extraordinarios serán satisfechos por mitad, entendiendo por gastos extraordinarios los gastos de salud no incluidos dentro del seguro médico, odontólogo, oftalmólogo, gafas, lentillas y cualesquiera otros de carácter no necesario tales como clases de inglés, excursiones extraescolares, deportes siempre que medie el consentimiento del otro progenitor.
Valencià: No tindran la consideració de gastos de caràcter extraordinari els gastos de llibres de text, material escolar, matrícules, uniformes que s'inclouen dins de la pensió d'aliments. 7.
Español: No tendrán la consideración de gastos de carácter extraordinario los gastos de libros de texto, material escolar, matrículas, uniformes que se incluyen dentro de la pensión de alimentos. 7.
Valencià: El pagament del préstec hipotecari serà satisfet per mitat entre ambdós progenitors.
Español: Por lo que respecta al pago el préstamo hipotecario el mismo será satisfecho por mitad entre ambos progenitores.
Valencià: Serà necessari per a l'admissió a tràmit del recurs acreditar, amb l'escrit d'interposició, la constitució prèvia del depòsit de 25 euros, si es tracta d'un recurs de reposició o revisió, i de 50 euros, si es tracta d'un d'apel·lació, en el compte de depòsits i consignacions obert en Banesto amb el número 0087 per a este Jutjat, que es tornarà si s'estima totalment o parcialment el recurs i es perdrà si s'admet o confirma la resolució (DA 15a LO 1/2009).
Español: Será necesario para la admisión a trámite del recurso acreditar, con el escrito de interposición del mismo, la constitución previa del depósito de 25 euros, si se trata de un recurso de reposición o revisión, y de 50 euros, si se trata de uno de apelación, en la cuenta de depósitos y consignaciones abierta en Banesto con el número 0087 para este Juzgado, que se devolverá si se estima total o parcialmente el recurso, y se perderá si se admite o confirma la resolución (DA 15.
Valencià: Seguix firma rubricada».
Español: Sigue firma rubricada».
Valencià: L'anterior sentència ha sigut firmada, llegida i publicada per la jutgessa que la subscriu, mentres celebrava audiència pública el dia de hui.
Español: La anterior sentencia ha sido firmada, leída y publicada por la jueza que la suscribe, estando celebrando audiencia pública el día de hoy.
Valencià: En atenció al desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, per providència de 14 de juny de 2011, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat publicar este edicte en el tauler d'anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació.
Español: En atención al desconocimiento, del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 14 de junio de 2011, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado y Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación.
Valencià: Alcoi, 14 de juliol de 2011.
Español: Alcoy, 14 de julio de 2011.
Valencià: - La secretària judicial: Lidiana Serra Anduis.
Español: - La secretaria judicial: Lidiana Serra Anduis.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6785, del 30-05-2012 (2012/4580) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 536/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6785, del 30-05-2012 (2012/4580) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 536/2011.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/4580 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 536/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/4580 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Castellon de la Plana Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 536/2011.
Valencià: [2012/4580] Juí verbal 000536/2011-A Demandant: Caixa d'Estalvis de València, Castelló i Alacant (Bancaixa).
Español: [2012/4580] Juicio verbal 000536/2011-A Demandante: Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante, Bancaja.
Valencià: Procurador/a: - Jesús Mario Abat Gallego, secretari d'esta ciutat i partit, faig saber: Que en el juí dalt referenciat s'ha dictat sentència de data 3 d'abril de 2012, els antecedents de fet i part dispositiva del qual són del text literal següent: «Sentència número 68/2012 Castelló de la Plana, 3 d'abril de 2012 Víctor Calatayud Chollet, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló de la Plana, he vist estes actuacions de juí verbal, promogudes per la procuradora dels tribunals Pilar Sanz Yuste, en representació de Caixa d'Estalvis de València, Castelló i Alacant, Bancaixa, dirigida pel lletrat Pablo Domínguez Camarero, contra Inmaculada Villalta Meliá (declarada en rebel·lia), amb base en els següents: Dispositiva Estime parcialment la demanda interposada per la procuradora dels tribunals Elia Peña Chordá, en nom i representació de Caixa d'Estalvis de València, Castelló i Alacant, Bancaixa, contra Inmaculada Vilalta Meliá (declarada en rebel·lia), condemne la demandada a satisfer a la demandant la quantitat de tres mil cent setanta-huit euros amb sis cèntims (3.178,06 €), més els interessos meritats des de la indicada data d'1 de març de 2011 i que es meriten fins al complet pagament del que es deu, al tipus pactat de demora i les costes d'este juí.
Español: Procurador/a: - Jesús Mario Abat Gallego, secretario de esta ciudad y su partido, hago saber: Que en el juicio arriba referenciado se ha dictado sentencia de fecha 3 de abril de 2012, cuyos antecedentes de hecho y parte dispositiva son del texto literal siguiente: «Sentencia número 68/2012 Castellón de la Plana, 3 de abril de 2012 Vistos ante mí, Víctor Calatayud Chollet, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón de la Plana, los presentes autos de juicio verbal, promovidos por la procuradora de los tribunales Pilar Sanz Yuste, en representación de Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante, Bancaza, dirigida por el letrado Pablo Domínguez Camarero, contra Inmaculada Villalta Meliá (declarada en rebeldía), con base en los siguientes: Fallo Que estimando como estimo parcialmente la demanda interpuesta por la procuradora de los tribunales Elia Peña Chordá, en nombre y representación de Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante, Bancaza, contra Inmaculada Vilalta Meliá (declarada en rebeldía), condeno a la demandada a satisfacer a la demandante la cantidad de tres mil ciento setenta y ocho euros con seis céntimos (3.178,06 €), más los intereses devengados desde la indicada fecha de 1 de marzo de 2011 y que se devenguen hasta el completo pago de lo debido, al tipo pactado de demora y las cotas del presente juicio.
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts en els termes acordats, amb l'advertiment que s'hi pot interposar recurs d'apel·lació, que es prepararà per mitjà d'un escrit dirigit a este Jutjat en el termini de cinc dies hàbils des de la seua notificació i amb els requisits de l'article 457 de la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes en los términos acordados, advirtiéndoles de que contra la misma cabe interponer recurso de apelación, que se preparará mediante escrito dirigido a este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles desde su notificación y con los requisitos del artículo 457 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial -introduïda per la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre-, per a recórrer, la part recurrent haurà de constituir un depòsit per import de 50 euros, que es consignarà en el compte de consignacions d'este Jutjat, sense que puga tindre's per preparat el recurs si el depòsit no estiguera constituït.
Español: ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial -introducida por la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre-, para recurrir, la parte recurrente deberá constituir depósito por importe de 50 euros, que se consignará en la cuenta de consignaciones de este Juzgado, sin que pueda tenerse por preparado el recurso si el depósito no estuviere constituido.
Valencià: Esta sentència va ser aclarida per una interlocutòria de data 2 de maig de 2012, que va modificar l'encapçalament i la dispositiva en el sentit següent: «Part dispositiva Acord Estimar la petició formulada per Eva Mª Pesudo Arenós [?] aclarir la Sentència de data 3 d'abril de 2012, dictada en este procediment en els termes següents: Víctor Calatayud Chollet, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló de la Plana,he vist estes actuacions de juí verbal, promogudes per la procuradora dels tribunals Eva María Pesudo Arenós, en representació de Caixa d'Estalvis de València, Castelló i Alacant, Bancaixa, dirigida pel lletrat Pablo Domínguez Camarero, contra Inmaculada Villalta Meliá (declarada en rebel·lia), amb base en els següents: Estime parcialment la demanda interposada per la procuradora dels tribunals Eva María Pesudo Arenós, en nom i representació de Caixa d'Estalvis de València, Castelló i Alacant (Bancaixa).
Español: ª Pesudo Arenós [?] aclarar la sentencia de fecha 3 de abril de 2012, dictada en el presente procedimiento en los siguientes términos: Vistos ante mí, Víctor Calatayud Chollet, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón de la Plana, los presentes autos de juicio verbal, promovidos por la procuradora de los tribunales Eva María Pesudo Arenós, en representación de Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante, Bancaza, dirigida por el letrado Pablo Domínguez Camarero, contra Inmaculada Villalta Meliá (declarada en rebeldía), con base en los siguientes: Que estimando como estimo parcialmente la demanda interpuesta por la procuradora de los tribunales Eva María Pesudo Arenós, en nombre y representación de Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante, Bancaja.
Valencià: En atenció al desconeixement de l'actual domicili o residència de la demandada, Inmaculada Villalta Meliá, de conformitat amb allò que disposa l'article 497 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha acordat publicar este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació de l'esmentada sentència.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la entidad demandada, Inmaculada Villalta Meliá, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de la referida sentencia.
Valencià: Castelló de la Plana, 2 de maig de 2012.
Español: Castellón de la Plana, 2 de mayo de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6683, del 02-01-2012 (2011/12910) RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2011, de la Universitat de València, per la qual es publica el pla d'estudis de Graduat o Graduada en Odontologia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6683, del 02-01-2012 (2011/12910) RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2011, de la Universitat de València, por la que se publica el plan de estudios de Graduado o Graduada en Odontología.