gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: d) Import d'adjudicació: dos-cents vuitanta-set mil tres-cents euros (287.300 €).
Español: d) Importe de adjudicación: doscientos ochenta y siete mil trescientos euros (287.300 €).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5675, del 08-01-2008 (2008/24) Licitació de l'expedient OB 378/07.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5675, del 08-01-2008 (2008/24) Licitación del expediente OB 378/07.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5675 Data del DOGV : 08-01-2008 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5675 Fecha DOGV : 08-01-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/24 CVE Data del document : 28-12-2007 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat, SA indústria de la construcció licitació contracte d'obres Licitació de l'expedient OB 378/07.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/24 CVE Fecha del documento : 28-12-2007 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat, SA industria de la construcción licitación contrato de obras Licitación del expediente OB 378/07.
Valencià: c) Número d'Expedient: OB 378/07 2.
Español: c) Número de Expediente: OB 378/07 2.
Valencià: a) Import total, IVA inclòs: Expte: OB 378/07: 8.363.881,04 euros IES Bovalar a Castelló de la Plana 5.
Español: a) Importe total, IVA incluido: Expte: OB 378/07: 8.363.881,04 euros IES Bovalar en Castellón de la Plana 5.
Valencià: a) Data límit de presentació: 18 de febrer de 2008, fins a les 14:00 hores b) Documentació a presentar: en el sobre "A" oferta econòmica, en el sobre "B" capacitat per a contractar, en el sobre "C" requisits tècnics.
Español: a) Fecha límite de presentación: 18 de febrero de 2008, hasta las 14:00 horas b) Documentación a presentar: en el sobre "A" oferta económica, en el sobre "B" capacidad para contratar, en el sobre "C" requisitos técnicos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5768, del 22-05-2008 (2008/5369) Judici ordinari 000098/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5768, del 22-05-2008 (2008/5369) Juicio ordinario 000098/2007.
Valencià: Notificació de la sentència a Gepcas, SL, i altre.
Español: Notificación de la sentencia a Gepcas, SL, y otro.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5768 Data del DOGV : 22-05-2008 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5768 Fecha DOGV : 22-05-2008 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2008/5369 CVE Data del document : 18-03-2008 Organisme emissor : Jutjat Mercantil Número 1 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Judici ordinari 000098/2007.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2008/5369 CVE Fecha del documento : 18-03-2008 Organismo emisor : Juzgado de Lo Mercantil Número 1 de Castello de la Plana Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Juicio ordinario 000098/2007.
Valencià: [2008/5369] Demandant: Materiales y Saneamientos Capdevila, SL.
Español: [2008/5369] Demandante: Materiales y Saneamientos Capdevila, SL.
Valencià: Demandat: Gepcas, SL, i Juan Giménez Martínez.
Español: Demandado: Gepcas, SL, y Juan Giménez Martínez.
Valencià: Condemnar els demandats Gepcas, SL, i Juan Giménez Martínez a pagar de manera solidària a la part actora les quantitats següents: A. 10.572,36 euros.
Español: Condenar a los demandados Gepcas, SL, y Juan Giménez Martínez a satisfacer de manera solidaria a la parte actora las siguientes cantidades: A. 10.572,36 euros.
Valencià: Interessos legals reportats pel principal de 204,54 euros des de la data de presentació de la demanda.
Español: Intereses legales devengados por el principal de 204,54 euros desde la fecha de presentación de la demanda.
Valencià: Interessos legals reportats a partir de la data 2 d'abril de 2007 pel principal de 9.207,39 euros conforme a la Llei 3/2004, la qual estableix mesures de lluita contra la morositat en les operacions comercials. 2.
Español: Intereses legales devengados a partir de la fecha 2 de abril de 2007 por el principal de 9.207,39 euros conforme a la Ley 3/2004, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales. 2.
Valencià: Imposar als demandats esmentats de forma solidària les costes processals reportades durant la tramitació d'este procediment.
Español: Imponer a los demandados citados de forma solidaria las costas procesales devengadas durante la tramitación del presente procedimiento.
Valencià: Notifiqueu la present resolució a les parts fent-los saber que no és ferma, atés que pot ser objecte d'un recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial de Castelló, que caldrà preparar en el termini de cinc dies davant d'este Jutjat.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes haciéndoles saber que la misma no es firme, siendo susceptible de recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Castellón, a preparar en el plazo de cinco días ante este Juzgado.
Valencià: Atés que es desconeix l'actual domicili o residència de la part demandada, mitjançant la provisió de 18 de març de 2008 el jutge, de conformitat amb el que disposa l'article 497.2 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a dur a terme la diligència de notificació de la sentència de data 21 de febrer de 2008 als demandats, Gepcas, SL, i Juan Giménez Martínez.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 18 de marzo de 2008 el juez, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de la sentencia de fecha 21 de febrero de 2008 a los demandados Gepcas, SL, y Juan Giménez Martínez.
Valencià: Castelló de la Plana, 18 de març de 2008.
Español: Castellón de la Plana, 18 de marzo de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5751, del 28-04-2008 (2008/5259) Licitació número CNMY08/RE78A/ 53.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5751, del 28-04-2008 (2008/5259) Licitación número CNMY08/RE78A/ 53.
Valencià: Remodelació i Millores en el Saló d'Actes i Accés principal en el IES Sant Vicent Ferrer de València.
Español: Remodelación y Mejoras en el Salón de Actos y Acceso principal en el IES San Vicente Ferrer de Valencia.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5751 Data del DOGV : 28-04-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5751 Fecha DOGV : 28-04-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/5259 CVE Data del document : 24-04-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * indústria de la construcció licitació contracte d'obres Licitació número CNMY08/RE78A/ 53.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/5259 CVE Fecha del documento : 24-04-2008 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * industria de la construcción licitación contrato de obras Licitación número CNMY08/RE78A/ 53.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana, conselleria d'Educació.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana, conselleria de Educación.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY08/RE78A/53. 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY08/RE78A/53. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: Remodelació i millores en el Saló d'actes i Accés principal en el I.E.S.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: Remodelación y mejoras en el Salón de actos y Acceso principal en el IES San Vicente Ferrer de Valencia.
Valencià: Pressupost base de licitació, import total: 209.081,11 euros. 5.
Español: Presupuesto base de licitación, importe total: 209.081,11 euros. 5.
Valencià: Obtenció de documentació i informació Obtenció de documentació: en la pàgina web: www.edu.gva.es.
Español: Obtención de documentación e información Obtención de documentación: en la página web: www.edu.gva.es.
Valencià: Per a adquirir fotocòpies els interessats hauran de dirigir-se a Diazotec, c/ Comte Altea núm. 4, 46005 València, tel. 963 953 900, fax 963 749 301, o Copistería Ana Falero, c/ Joaquín Costa núm. 19, 46005 València, tel. 963 737 311, fax 963 330 134.
Español: Para adquirir fotocopias los interesados deberán dirigirse a Diazotec, c/ Conde Altea núm. 4, 46005 Valencia, tel. 963 953 900, fax 963 749 301, o Copistería Ana Falero, c/ Joaquín Costa núm. 19, 46005 Valencia, tel. 963 737 311, fax 963 330 134.
Valencià: Obtenció d'informació: a) Entitat: conselleria d'Educació, Direcció General de Règim Econòmic, Servici de Contractació.
Español: Obtención de información: a) Entidad: conselleria de Educación, Dirección General de Régimen Económico, Servicio de Contratación.
Valencià: d) Telèfon: 963 863 238 e) Telefax: 963 866 224 f) serv_contrainv.
Español: d) Teléfono: 963 863 238 e) Telefax: 963 866 224 f) serv_contrainv.
Valencià: @gva.es g) Data límit d'obtenció de documents i informació: fins a la data de presentació de proposicions econòmiques.
Español: @gva.es g) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta la fecha de presentación de proposiciones económicas.
Valencià: h) Consultes tècniques: Àrea d'Infraestructures, Servici de Projectes i Construccions Educatives, tel. 963 863 237 i 963 865 541. 7.
Español: h) Consultas técnicas: Área de Infraestructuras, Servicio de Proyectos y Construcciones Educativas, tel. 963 863 237 y 963 865 541. 7.
Valencià: Requisits específics del contractista Classificació: grup c), categoria d).
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: grupo c), categoría d).
Valencià: b) Solvència econòmica, financera i tècnica: no procedix. 8.
Español: b) Solvencia económica, financiera y técnica: no procede. 8.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: finalitzarà el dia 15 de maig de 2008.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: finalizará el día 15 de mayo de 2008.
Valencià: b) Documentació a presentar: Sobre A: proposició econòmica en la forma que determina la clàusula 6.2 del plec de clàusules administratives particulars, i la documentació tècnica que s'indica en l'apartat 6t del quadro de característiques del plec.
Español: b) Documentación a presentar: Sobre A: proposición económica en la forma que determina la cláusula 6.2 del pliego de cláusulas administrativas particulares, y la documentación técnica que se indica en el apartado 6º del cuadro de características del pliego.
Valencià: d) Data: 28 de maig de 2008.
Español: d) Fecha: 28 de mayo de 2008.
Valencià: Altres informacions: el resultat de la qualificació prèvia dels sobres B es publicarà en el tauler d'anuncis d'esta conselleria el dia 21 de maig de 2008. 11.
Español: Otras informaciones: el resultado de la calificación previa de los sobres B se publicará en el tablón de anuncios de esta conselleria el día 21 de mayo de 2008. 11.
Valencià: Pàgina web on figuren les informacions relatives a la convocatòria i on poden obtindre's els plecs: http://www.edu.gva.es València, 23 d'abril de 2008.
Español: Página web donde figuran las informaciones relativas a la convocatoria y donde pueden obtenerse los pliegos: http://www.edu.gva.es Valencia, 23 de abril de 2008.
Valencià: (OC 31.01.2008, DOGV núm. 5702), el director general de Règim Econòmic: Alejandro Bañares Vázquez.
Español: (OC 31.01.2008, DOGV nº 5702), el director general de Régimen Económico: Alejandro Bañares Vázquez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5854, del 22-09-2008 (2008/10873) Ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de 26 de març de 2008, pel qual es declara definitivament aprovat el Pla general de Roglà i Corberà.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5854, del 22-09-2008 (2008/10873) Reseña del acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 26 de marzo de 2008, por el que se declara definitivamente aprobado el Plan general de Rotglà i Corberà.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5854 Data del DOGV : 22-09-2008 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5854 Fecha DOGV : 22-09-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/10873 CVE Data del document : 10-07-2008 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Descriptors : * Rotglà i Corberà pla d'urbanisme Ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de 26 de març de 2008, pel qual es declara definitivament aprovat el Pla general de Roglà i Corberà.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/10873 CVE Fecha del documento : 10-07-2008 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Rotglà i Corberà plan de urbanismo Reseña del acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 26 de marzo de 2008, por el que se declara definitivamente aprobado el Plan general de Rotglà i Corberà.
Valencià: [2008/10873] D'acord amb l'article 59.4.B de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, reguladora de l'activitat urbanística (DOGV número 2349, de 24 de novembre de 1994), es publica la ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de 26 de març de 2008, publicat juntament amb les normes urbanístiques aprovades en el Butlletí Oficial de la Província de València número 160, de data 7 de juliol de 2008.
Español: [2008/10873] De acuerdo con el artículo 59.4.B de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (DOGV número 2349, de 24 de noviembre de 1994), se publica la reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 26 de marzo de 2008 y publicado junto con las Normas Urbanísticas aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 160 de fecha 7 de julio de 2008.
Valencià: Expedient: 2005.0718 València, 10 de juliol de 2008.
Español: Expediente: 2005.0718 Valencia, 10 de julio de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5716, del 04-03-2008 (2008/2711) Informació pública de la modificació puntual VIII del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5716, del 04-03-2008 (2008/2711) Información publica de la modificación puntual VIII del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5716 Data del DOGV : 04-03-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5716 Fecha DOGV : 04-03-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/2711 CVE Data del document : 25-02-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Rocafort Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Rocafort pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual VIII del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/2711 CVE Fecha del documento : 25-02-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Rocafort Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Rocafort plan de urbanismo administración local Información publica de la modificación puntual VIII del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: [2008/2711] Per acord de l'Ajuntament en Ple, en sessió de 18 de febrer de 2008, s'ha resolt sotmetre a informació pública el Projecte de VIII Modificació del Pla General (MOP PG) relativa a l'àmbit de la urbanització Santa Bàrbara, que té per objecte les modificacions relatives a condicions particulars dels edificis i a la modificació de certs espais lliures locals, desapareixent part d'una zona verda compresa anteriorment pel Pla General i creant-se, en substitució, altres zones verdes, amb augment de la superfície assignada.
Español: [2008/2711] Por acuerdo del Ayuntamiento en Pleno, en sesión de 18 de febrero de 2008, se ha resuelto someter a información pública el Proyecto de VIII Modificación del Plan General (MOP PG) relativa al ámbito de la urbanización Santa Bárbara, cuyo objeto son modificaciones relativas a condiciones particulares de los edificios y a la modificación de ciertos espacios libres locales, desapareciendo parte de una zona verde contemplada anteriormente por el Plan General y creándose, en su sustitución, otras zonas verdes, con aumento de la superficie asignada.
Valencià: Durant el termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la present publicació, podrà examinar-se l'expedient a les dependències d'Urbanisme de l'Ajuntament i, si escau, formular-s'hi al·legacions o suggeriments.
Español: Durante el plazo de un mes, contado a partir del siguiente al de la presente publicación, podrá examinarse el expediente en las dependencias de Urbanismo del Ayuntamiento y, en su caso, formularse alegaciones o sugerencias.
Valencià: Tot això en compliment del tràmit d'informació pública que disposa la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.
Español: Todo ello en cumplimiento del trámite de información pública previsto en la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.
Valencià: Rocafort, 25 de febrer de 2008.
Español: Rocafort, 25 de febrero de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5846, del 10-09-2008 (2008/9536) Declaració d'hereus 360/08, d'Avelino Hernández Bautista.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5846, del 10-09-2008 (2008/9536) Declaración de herederos 360/08, de Avelino Hernández Bautista.
Valencià: -------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5846 Data del DOGV : 10-09-2008 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5846 Fecha DOGV : 10-09-2008 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2008/9536 CVE Data del document : 01-07-2008 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de Torrent Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Declaració d'hereus 360/08, d'Avelino Hernández Bautista.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2008/9536 CVE Fecha del documento : 01-07-2008 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Torrent Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Declaración de herederos 360/08, de Avelino Hernández Bautista.
Valencià: [2008/9536] Demandant: Pedro Hernández Bautista.
Español: [2008/9536] Demandante: Pedro Hernández Bautista.
Valencià: Edurne Zubia Zubimendi, secretària del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 4 de Torrent, faig saber: Que en l'expedient de declaració d'hereus abintestat seguit en aquest Jutjat al número 360/2008, per la mort sense testar d'Avelino Hernández Bautista, ocorreguda a Aldaia el dia 26 de novembre de 2007, promogut per Pedro Hernández Bautista, parent en grau del causant, s'ha acordat per resolució del dia de hui cridar els qui es creguen amb igual o millor dret a l'herència que el que la sol·licita, perquè compareguen en el Jutjat a reclamar-la en el termini de 30 dies, a partir de la publicació d'aquest edicte, amb l'advertència que si no ho verifiquen els afectarà el perjudici que pertoque en dret.
Español: Edurne Zubia Zubimendi, secretaria del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de Torrent, hago saber: Que en el expediente de declaración de herederos abintestato seguido en este Jzgado al número 360/2008, por el fallecimiento sin testar de Avelino Hernández Bautista, ocurrido en Aldaia el día 26 de noviembre de 2007, promovido por Pedro Hernández Bautista, pariente en grado del causante, se ha acordado por resolución de esta fecha llamar a los que se crean con igual o mejor derecho a la herencia que el que la solicita, para que comparezcan en el Juzgado a reclamarla dentro de 30 días, a partir de la publicación de este edicto, apercibiéndoles que de no verificarlo les parará el perjuicio a que haya lugar en derecho.
Valencià: Torrent, 1 de juliol de 2008.
Español: Torrent, 1 de julio de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5719, del 07-03-2008 (2008/2925) Licitació número CNMY08/RE78A/21.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5719, del 07-03-2008 (2008/2925) Licitación número CNMY08/RE78A/21.