gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2016/2472 CVE Data del document : 12-04-2016 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Ordre Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Consell Social d'Universitats Universitat Miguel Hernández ORDRE 6/2016, de 12 d'abril, del conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es nomena vocal del Consell Social de la Universitat Miguel Hernández d'Elx Manuel Román Ibáñez, en substitució de Rosana Perán Bazán.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2016/2472 CVE Fecha del documento : 12-04-2016 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Orden Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Consejo Social de Universidades Universidad Miguel Hernández ORDEN 6/2016, de 12 de abril, del conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se nombra vocal del Consejo Social de la Universidad Miguel Hernández de Elche a Manuel Román Ibáñez, en sustitución de Rosana Perán Bazán.
Valencià: [2016/2472] La Confederació Empresarial de la Província d'Alacant (COEPA), en la reunió conjunta de la seua Junta Directiva i Comité Executiu del passat dia 29 de febrer, va acordar entre altres assumptes designar com a representant d'aquesta confederació d'empresaris Manuel Román Ibáñez com a vocal del Consell Social de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en substitució de Rosana Perán Bazán.
Español: [2016/2472] La Confederación Empresarial de la Provincia de Alicante (COEPA), en la reunión conjunta de su Junta Directiva y Comité Ejecutivo del pasado día 29 de febrero, acordó entre otros asuntos designar como representante de esta confederación de empresarios a Manuel Román Ibáñez como vocal del Consejo Social de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en sustitución de Rosana Perán Bazán.
Valencià: Vist el que s'ha exposat, de conformitat amb el que disposen els articles 5.4.g, 6.1 i 7.2 de la Llei 2/2003, de 28 de gener, de la Generalitat, de Consells Socials de les Universitats Públiques Valencianes, ORDENE Primer Nomenar vocal del Consell Social de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en representació dels interessos socials de la Comunitat Valenciana, Manuel Román Ibáñez, en representació de la Confederació Empresarial de la Província d'Alacant, en substitució de Rosana Perán Bazán Segon El mandat del nou membre tindrà una duració igual al temps que reste per complir al membre que substitueix.
Español: Visto lo expuesto, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 5.4.g, 6.1 y 7.2 de la Ley 2/2003, de 28 de enero, de la Generalitat, de Consejos Sociales de las Universidades Públicas Valencianas, ORDENO Primero Nombrar vocal del Consejo Social de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en representación de los intereses sociales de la Comunitat Valenciana, a Manuel Román Ibáñez, en representación de la Confederación Empresarial de la Provincia de Alicante, en sustitución de Rosana Perán Bazán.
Valencià: Tercer La present ordre produirà efectes l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Tercero La presente orden surtirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7734, del 04-03-2016 (2016/1392) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 613/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7734, del 04-03-2016 (2016/1392) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 613/2012.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7734 Data del DOGV : 04-03-2016 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7734 Fecha DOGV : 04-03-2016 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2016/1392 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat Mercantil Número 1 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 613/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2016/1392 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Lo Mercantil Número 1 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 613/2012.
Valencià: [2016/1392] Procediment: judici ordinari 613/2012.
Español: [2016/1392] Procedimiento: juicio ordinario 613/2012.
Valencià: Demandant: Coraba Cargo, SL.
Español: Demandante: Coraba Cargo, SL.
Valencià: Demandat: Ignacio Martínez Muñoz.
Español: Demandado: Ignacio Martínez Muñoz.
Valencià: ª Isabel Boguña Pacheco, lletrada de l'Administració de Justícia del Jutjat Mercantil número 1 de València, faig saber que en les actuacions de judici ordinari, seguides davant d'aquest jutjat amb el número 613/2012, s'ha dictat la sentència, de data 27 de gener de 2014, que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix: «Sentència número 9/2014 València, 27 de gener de 2014 Montserrat Molina Pla, magistrada jutgessa titular en funcions de reforç en el Jutjat Mercantil número 1 de València, he vist aquestes actuacions sobre judici ordinari número 613/2012, seguides a instàncies de la mercantil Goraba Cargo, SL, representada per la procuradora Ana Muñoz Martínez i assistida pel lletrat Manuel Bixquert García, contra Ignacio Martínez Muñoz, en situació de rebel·lia, sobre la reclamació d'una quantitat i la responsabilitat d'administradors socials.
Español: ª Isabel Boguña Pacheco, letrada de la Administración de Justicia del Juzgado de lo Mercantil número 1 de Valencia, hago saber que en autos de juicio ordinario, seguidos ante este juzgado bajo el número 613/2012, se ha dictado sentencia, de fecha 27 de enero de 2014, cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente: «Sentencia número 9/2014 Valencia, 27 de enero de 2014 Vistos por mí, Montserrat Molina Pla, magistrada jueza titular en funciones de refuerzo en el Juzgado de lo Mercantil número 1 de Valencia, los presentes autos sobre juicio ordinario número 613/2012, seguidos a instancia de la mercantil Goraba Cargo, SL, representada por la procuradora Ana Muñoz Martínez y asistida por el letrado Manuel Bixquert García, contra Ignacio Martínez Muñoz, en situación de rebeldía, sobre reclamación de cantidad y responsabilidad de administradores sociales.
Valencià: Estime la demanada interposada per la representació processal de Goraba Cargo, SL, contra Ignacio Martínez Muñoz, i condemne la part demandada, com a responsable solidari, a pagar a la part actora la quantitat de 20.437,08 euros, més els respectius interessos des de la interpel·lació judicial, amb imposició de les costes causades en aquest procediment.
Español: Que estimando la demanda interpuesta por la representación procesal de Goraba Cargo, SL, contra Ignacio Martínez Muñoz, debo condenar y condeno a la parte demandada, como responsable solidario, a abonar a la parte actora la cantidad de 20.437,08 euros, más los respectivos intereses desde la interpelación judicial, con imposición de las costas causadas en este procedimiento.
Valencià: » I perquè valga de notificació al demandat, Ignacio Martínez Muñoz, que es troba en parador desconegut, estenc aquest edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación al demandado, Ignacio Martínez Muñoz, en paradero desconocido, extiendo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7873, del 14-09-2016 (2016/6978) Adjudicació i formalització del contracte número 26/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7873, del 14-09-2016 (2016/6978) Adjudicación y formalización del contrato número 26/2016.
Valencià: Subministrament d'una màquina d'anestèsia per a l'Hospital Comarcal de Vinaròs.
Español: Suministro de una máquina de anestesia para el Hospital Comarcal de Vinaròs.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7873 Data del DOGV : 14-09-2016 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7873 Fecha DOGV : 14-09-2016 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2016/6978 CVE Data del document : 12-09-2016 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública adjudicació de contracte administratiu contracte de subministraments Adjudicació i formalització del contracte número 26/2016.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2016/6978 CVE Fecha del documento : 12-09-2016 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública adjudicación de contrato administrativo contrato de suministros Adjudicación y formalización del contrato número 26/2016.
Valencià: b) Descripció: subministrament d'una màquina d'anestèsia per a l'Hospital Comarcal de Vinaròs.
Español: b) Descripción: suministro de una máquina de anestesia para el Hospital Comarcal de Vinaròs.
Valencià: d) Lloc d'execució/entrega: Hospital Comarcal de Vinaròs.
Español: d) Lugar de ejecución/entrega: Hospital Comarcal de Vinaròs.
Valencià: g) Establiment d'acord marc: - h) Sistema dinàmic d'adquisició: - i) CPV: 33100000-1.
Español: g) Establecimiento de acuerdo marco: ? h) Sistema dinámico de adquisición: - i) CPV: 33100000-1.
Valencià: j) Mitjà de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: j) Medio de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: k) Data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7764, de 20 d'abril de 2016.
Español: k) Fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7764, de 20 de abril de 2016.
Valencià: Ordre Concepte Punts Fórmula matemàtica / Criteri avaluable judici de valor Sobre en què s'ha d'incloure la documentació 1 Preu 50 3 2 Característiques tècniques 42 No pertoca: judici de valor 2 3 Servei tècnic 6 No pertoca: judici de valor 2 4 Pla de formació del personal 2 No pertoca: judici de valor 2 Valor estimat del contracte: 45.454,55 euros (quaranta-cinc mil quatre-cents cinquanta-quatre euros amb cinquanta-cinc cèntims).
Español: Orden Concepto Puntos Fórmula matemática / Criterio evaluable juicio de valor Sobre en el que debe incluirse la documentación 1 Precio 50 3 2 Características técnicas 42 No procede: juicio de valor 2 3 Servicio técnico 6 No procede: juicio de valor 2 4 Plan de formación del personal 2 No procede: juicio de valor 2 Valor estimado del contrato: 45.454,55 euros (cuarenta y cinco mil cuatrocientos cincuenta y cuatro euros con cincuenta y cinco céntimos).
Valencià: Pressupost base de licitació Base imposable: 45.454,55 euros (quaranta-cinc mil quatre-cents cinquanta-quatre euros amb cinquanta-cinc cèntims).
Español: Presupuesto base de licitación Base imponible: 45.454,55 euros (cuarenta y cinco mil cuatrocientos cincuenta y cuatro euros con cincuenta y cinco céntimos).
Valencià: IVA al 21%: 9.545,45 euros (nou mil cinc- cents quaranta-cinc euros amb quaranta-cinc cèntims).
Español: IVA al 21%: 9.545,45 euros (nueve mil quinientos cuarenta y cinco euros con cuarenta y cinco céntimos).
Valencià: Total: 55.000 euros (cinquanta-cinc mil euros).
Español: Total: 55.000 euros (cincuenta y cinco mil euros).
Valencià: Formalització del contracte a) Data, contractista i imports Empresa Base imponible IVA (21%) Total Garantia Temel, SA 39.800 - 8.358 - 48.158 - 1.990 - b) Avantatges de l'oferta adjudicatària: - Vinaròs, 12 de setembre de 2016.
Español: Formalización del contrato a) Fecha, contratista e importes: Empresa Base imponible IVA (21%) Total Garantía Temel, SA 39.800 - 8.358 - 48.158 - 1.990 - b) Ventajas de la oferta adjudicataria: - Vinaròs, 12 de septiembre de 2016.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7933, del 09-12-2016 (2016/9133) Nomenament com a funcionari de carrera d'un agent de policia local, grup C, subgrup C1, de l'escala d'administració especial.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7933, del 09-12-2016 (2016/9133) Nombramiento como funcionario de carrera de un agente de policía local, grupo C, subgrupo C1, de la escala de administración especial.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7933 Data del DOGV : 09-12-2016 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7933 Fecha DOGV : 09-12-2016 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2016/9133 CVE Data del document : 15-11-2016 Organisme emissor : Ajuntament de Llíber Tipus de document : Anunci Descriptors : * Llíber funcionari Nomenament com a funcionari de carrera d'un agent de policia local, grup C, subgrup C1, de l'escala d'administració especial.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2016/9133 CVE Fecha del documento : 15-11-2016 Organismo emisor : Ayuntamiento de Llíber Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Llíber funcionario Nombramiento como funcionario de carrera de un agente de policía local, grupo C, subgrupo C1, de la escala de administración especial.
Valencià: [2016/9133] Resolució de l'Ajuntament de Llíber (Alacant), de data 15 de novembre de 2016, per la qual es fa públic el nomenament d'un agent de policia local, grup C, subgrup C1, corresponent a l'escala d'administració especial, subescala de serveis especials.
Español: [2016/9133] Resolución del Ayuntamiento de Llíber (Alicante), de fecha 15 de noviembre de 2016, por la que se hace público el nombramiento de un agente de policía local, grupo C, subgrupo C1, correspondiente a la escala de administración especial, subescala de servicios especiales.
Valencià: Conclòs el procés selectiu, s'ha efectuat el nomenament com a funcionari de carrera, agent de policia local, grup C, subgrup C1, classificació administració especial, subescala serveis especials, de Juan Manuel Ortolá Morales, amb NIF 48342113T, per Resolució d'Alcaldia 499/2016, de data 14 de novembre de 2016.
Español: Concluido el proceso selectivo, se ha efectuado el nombramiento como funcionario de carrera, agente de policía local, grupo C, subgrupo C1, clasificación administración especial, subescala servicios especiales, de Juan Manuel Ortolá Morales, con NIF 48342113T, por Resolución de Alcaldía 499/2016, de fecha 14 de noviembre de 2016.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment del que disposa l'article 10.5 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i carrera administrativa del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la funció pública valenciana, així com l'article 58.1.b de la Llei 10/2010, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 10.5 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y carrera administrativa del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la función pública valenciana, así como en el artículo 58.1.b de la Ley 10/2010, de ordenación y gestión de la función pública valenciana.
Valencià: Llíber, 15 de novembre de 2016.
Español: Llíber, 15 de noviembre de 2016.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7698, del 15-01-2016 (2015/10066) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 678/2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7698, del 15-01-2016 (2015/10066) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 678/2014.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/10066 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 27 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 678/2014.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/10066 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 27 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 678/2014.
Valencià: [2015/10066] Carmen Sebastián Sanz, secretària judicial del Jutjat de Primera Instància número 27 de València, faig saber que en aquest jutjat se segueix procediment ordinari número 678/14, a instàncies de Manolo Taberner, 10, Comunitat de Propietaris, contra José Luis Carmona García i Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, en el qual s'ha disposat notificar la sentència dictada en aquestes actuacions al demandat que es troba en parador ignorat, José Luis Carmona García, que li afecta.
Español: [2015/10066] Carmen Sebastián Sanz, secretaria judicial del Juzgado de Primera Instancia número 27 de Valencia, hago saber que en este juzgado se sigue procedimiento ordinario número 678/2014, a instancia de Manolo Taberner, 10, Comunidad de Propietarios, contra José Luis Carmona García y Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, en el que se ha acordado notificar la sentencia dictada en los presentes autos al demandado que se encuentra en ignorado paradero, José Luis Carmona García, que le afecta.
Valencià: I perquè valga d'edicte de notificació de la sentència al demandat, en parador ignorat, quedant un exemplar de la sentència a disposició seua en aquest jutjat, estenc aquest edicte.
Español: Y para que sirva de edicto de notificación de la sentencia al demandado, en ignorado paradero, quedando un ejemplar de la sentencia a su disposición en este juzgado, extiendo el presente.
Valencià: València 2 de desembre de 2015.
Español: Valencia, 2 de diciembre de 2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7746, del 22-03-2016 (2016/1801) Informació pública de la sol·licitud de modificació substancial de l'autorització ambiental integrada d'una indústria d'injecció i pintura de peces plàstiques per al sector de l'automòbil, al terme municipal d'Almussafes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7746, del 22-03-2016 (2016/1801) Información pública de la solicitud de la modificación sustancial de la autorización ambiental integrada de una industria dedicada a la inyección y pintado de piezas plásticas para el sector del automóvil, en el municipio de Almussafes.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7746 Data del DOGV : 22-03-2016 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7746 Fecha DOGV : 22-03-2016 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2016/1801 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud de modificació substancial de l'autorització ambiental integrada d'una indústria d'injecció i pintura de peces plàstiques per al sector de l'automòbil, al terme municipal d'Almussafes.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2016/1801 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de la modificación sustancial de la autorización ambiental integrada de una industria dedicada a la inyección y pintado de piezas plásticas para el sector del automóvil, en el municipio de Almussafes.
Valencià: [2016/1801] D'acord amb l'article 30 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, de Prevenció, Qualitat i Control Ambiental d'Activitats a la Comunitat Valenciana, i amb l'article 36 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'Avaluació Ambiental, se sotmet a informació pública l'expedient número 091/14 IPPC, seguit a instàncies de Faurecia Automotive Exteriors España, SA, amb CIF A80790322 i domicili social a la carretera nacional II, quilòmetre 593, del terme municipal de Sant Andreu de la Barca (Barcelona), que té com a objecte atorgar la modificació substancial de l'autorització ambiental integrada d'una indústria que es dedica a la injecció i pintura de peces plàstiques per al sector de l'automòbil, al terme municipal d'Almussafes (València).
Español: [2016/1801] De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de Prevención, Calidad y Control Ambiental de Actividades en la Comunitat Valenciana, y en el artículo 36 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental, se somete a información pública el expediente número 091/14 IPPC, seguido a instancia de Faurecia Automotive Exteriors España, SA, con CIF A80790322 y domicilio social en la carretera nacional II, km 593, del término municipal de San Andreu de la Barca (Barcelona), que tiene como objeto el otorgamiento de la modificación sustancial de la autorización ambiental integrada de una industria dedicada la inyección y pintado de piezas plásticas para el sector del automóvil en el término municipal de Almussafes (Valencia).
Valencià: Peticionari: Faurecia Automotive Exteriors España, SA.
Español: Peticionario: Faurecia Automotive Exteriors España, SA.
Valencià: Emplaçament: avinguda de la Foia, número 32, polígon industrial Joan Carles I, del terme municipal d'Almussafes (València).
Español: Emplazamiento: avenida de la Foia, núm. 32, polígono industrial Juan Carlos I, del término municipal de Almussafes (Valencia).