gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vista la proposta del director general de Centres i Personal Docent de data 2 de setembre de 2013, i de conformitat amb esta, en exercici de les atribucions conferides per l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 4 del Decret 190/2012, de 21 de desembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport i en virtut de la delegació establida en la Resolució de 26 de març de 2013, resolc: U Concedir la denominació específica de Serafí de Centelles al Centre Públic de Formació de Persones Adultes d'Oliva, codi 46019313.
Español: Vista la propuesta del director general de Centros y Personal Docente de fecha 2 de septiembre de 2013, de conformidad con la misma, y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 4 del Decreto 190/2012, de 21 de diciembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte y en virtud de la delegación establecida en la Resolución de 26 de marzo de 2013, resuelvo: Uno Conceder la denominación específica de Serafí de Centelles al Centro Público de Formación de Personas Adultas de Oliva, código 46019313.
Valencià: Dos Inscriure esta resolució en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Español: Dos Inscribir esta resolución en el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Tres La present resolució tindrà efectes a partir de l'endemà a la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Tres La presente resolución tendrá efectos a partir del día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Quatre Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà presentar, potestativament, un recurs de reposició o bé plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s'haurà d'interposar davant de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la seua publicació.
Español: Cuatro Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá presentar, potestativamente, un recurso de reposición o bien plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y delante de los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición se deberá interponer ante la Secretaría Autonómica de Educación y Formación de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a su publicación.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà d'interposar-se davant de del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la seua publicació.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo deberá interponerse ante del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a su publicación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998 de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998 de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Sin perjuicio que se utilice cualquiera otra vía que se considere oportuna.
Valencià: València, 3 de setembre de 2013.
Español: Valencia, 3 de septiembre de 2013.
Valencià: - La consellera d'Educació, Cultura i Esport, p.d.
Español: - La consellera de Educación, Cultura y Deporte, p.d.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7021, del 10-05-2013 (2013/4341) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1673/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7021, del 10-05-2013 (2013/4341) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1673/2010.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7021 Data del DOGV : 10-05-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7021 Fecha DOGV : 10-05-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/4341 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 14 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1673/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/4341 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 14 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1673/2010.
Valencià: [2013/4341] En el juí de procediment ordinari 1373/2010 s'ha dictat la resolució la dispositiva de la qual, literalment, és la següent: «Dispositiva Estime la demanda formulada per la procuradora Rosana Pérez Puchol, en nom i representació de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, contra Qasir Mahmood Chatta, i condemne l'esmentat demandat a pagar a l'actora la suma de 7.069,06 euros més els interessos d'acord amb el que s'ha pactat, amb imposició de costes processals al demandat.
Español: [2013/4341] En el juicio procedimiento ordinario 1373/2010 se ha dictado la resolución cuyo fallo es del tenor literal siguiente: «Fallo Estimo la demanda formulada por la procuradora Rosana Pérez Puchol, en nombre y representación de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, contra Qasir Mahmood Chatta, y debo condenar y condeno al citado demandado a que pague a la actora la suma de 7.069,06 euros más intereses conforme a lo pactado, con imposición de costas procesales al demandado.
Valencià: Mode d'impugnació: mitjançant un recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial de València (art. 455.
Español: Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia (art. 455.
Valencià: Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.
Español: Así, por esta mi sentencia, la pronuncia, mando y firmo.
Valencià: » Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, mitjançant la diligència d'ordenació de data de hui, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha ordenat la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a dur a efecte la diligència de notificació de la sentència a Qasir Mahmood Chatta.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por diligencia de ordenación de fecha de hoy, de conformidad con lo dispuesto en los artículos156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia a Qasir Mahmood Chatta.
Valencià: València, 12 d'abril de 2013.
Español: Valencia, 12 de abril de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7174, del 17-12-2013 (2013/12021) Correcció d'errades de la licitació numero O/2/13.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7174, del 17-12-2013 (2013/12021) Corrección de errores de la licitación número O/2/13.
Valencià: Substitució de les màquines de climatització que utilitzen R-22 com a gas refrigerant en la Biblioteca General de la Universitat d'Alacant.
Español: Sustitución de las máquinas de climatización que utilizan R-22 como gas refrigerante en la Biblioteca General de la Universidad de Alicante.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7174 Data del DOGV : 17-12-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7174 Fecha DOGV : 17-12-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2013/12021 CVE Data del document : 11-12-2013 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * contracte d'obres Correcció d'errades de la licitació numero O/2/13.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2013/12021 CVE Fecha del documento : 11-12-2013 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * contrato de obras Corrección de errores de la licitación número O/2/13.
Valencià: [2013/12021] En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7167, de 5 de desembre de 2013, va ser publicada la Resolució de 27 de novembre de 2013, per la qual es publicava la licitació número O/2/13.
Español: [2013/12021] En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7167, de 5 de diciembre de 2013, fue publicada la Resolución de 27 de noviembre de 2013, por la que se publicaba la licitación número O/2/13.
Valencià: Detectat un error en la publicació, per la present, es procedeix a la seua correcció en els següents termes.
Español: Detectado un error en la publicación, por la presente, se procede a su corrección en los siguientes términos.
Valencià: On diu: «8.1.
Español: Donde dice: «8.1.
Valencià: Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del 9 de gener de 2014. 9.4.
Español: Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del 9 de enero de 2014. 9.4.
Valencià: El sobre C s'obrirà el 20 de gener de 2014, a les 12.00 hores»; Ha de dir: «8.1.
Español: El sobre C se abrirá el 20 de enero de 2014, a las 12.00 horas»; Debe decir: «8.1.
Valencià: Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del 16 de gener de 2014. 9.4.
Español: Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del 16 de enero de 2014. 9.4.
Valencià: El sobre C s'obrirà el 27 de gener de 2014, a les 12.00 hores».
Español: El sobre C se abrirá el 27 de enero de 2014, a las 12.00 horas».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7037, del 03-06-2013 (2013/5468) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1010/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7037, del 03-06-2013 (2013/5468) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1010/2012.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7037 Data del DOGV : 03-06-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7037 Fecha DOGV : 03-06-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/5468 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat Mixt Número 2 d'Alzira Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1010/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/5468 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado Mixto Número 2 de Alzira Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1010/2012.
Valencià: [2013/5468] En este procediment de juí verbal 1010/2012, seguit a instàncies de Bankia, SA, contra de María Mercedes Fajardo Rentero, s'ha dictat la sentència que, literalment, diu així: «Jutjat de Primera Instància número 2 d'Alzira Assumpte civil 001010/2012 Sentència número 000047/2013 Jutgessa que la dicta: Silvia Vivo Cabo.
Español: [2013/5468] En el presente procedimiento juicio verbal 1010/2012, seguido a instancia de Bankia, SA, frente a María Mercedes Fajardo Rentero, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el siguiente: «Juzgado de Primera Instancia número 2 de Alzira Asunto civil 001010/2012 Sentencia número 000047/2013 Jueza que la dicta: Silvia Vivo Cabo.
Valencià: Data: 15 d'abril de 2013.
Español: Fecha: 15 de abril de 2013.
Valencià: Part demandant: Bankia, SA.
Español: Parte demandante: Bankia, SA.
Valencià: Part demandada: María Mercedes Fajardo Rentero.
Español: Parte demandada: María Mercedes Fajardo Rentero.
Valencià: Silvia Vivo Cabo, magistrada jutgessa substituta del Jutjat de Primera Instància número 2 d'Alzira i partit, he vist estes actuacions de juí verbal número 1010/2012, seguides a instàncies de la mercantil Bankia, SA, representada per la procuradora dels tribunals Araceli Romeu Maldonado i assistida de la lletrada Carolina Vanaclocha Ferrer, contra María Mercedes Fajardo Rentero, declarada en situació processal de rebel·lia, sobre la reclamació d'una quantitat.
Español: Vistos por Silvia Vivo Cabo, magistrada jueza sustituta del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Alzira y su partido, los presentes autos de juicio verbal número 1010/2012, seguidos a instancias de la mercantil Bankia, SA, representada por la procuradora de los tribunales Araceli Romeu Maldonado y asistida de la letrada Carolina Vanaclocha Ferrer, contra María Mercedes Fajardo Rentero, declarada en situación procesal de rebeldía, sobre reclamación de cantidad.
Valencià: Dispositva Estime íntegrament la demanda formulada per la procuradora dels tribunals Araceli Romeu Maldonado, en nom i representació de Bankia, SA, contra María Mercedes Fajardo Rentero, i condemne la demandada a pagar a l'actora la quantitat de tres mil tres-cents quaranta euros amb trenta-nou cèntims (3.340,39 €), més els interessos de demora pactats i les costes del present procediment.
Español: Fallo Que estimando íntegramente la demanda formulada por la procuradora de los tribunales Araceli Romeu Maldonado, en nombre y representación de Bankia, SA, contra María Mercedes Fajardo Rentero, debo condenar y condeno a la demandada a pagar a la actora la cantidad de tres mil trescientos cuarenta euros con treinta y nueve céntimos (3.340,39 €), más los intereses de demora pactados y las costas del presente procedimiento.
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts i feu-los saber que és recurrible en apel·lació davant de l'Audiència Provincial de València, i s'ha d'interposar el recurs per mitjà d'escrit presentat en este Jutjat en el termini de 20 dies hàbils, comptats des de l'endemà de la notificació, prèvia la constitució de depòsit de 50 euros en el compte de depòsits i consignacions d'este Jutjat amb justificant d'ingrés que haurà de ser presentat junt amb l'escrit d'interposició.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes haciéndoles saber que la misma es recurrible en apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia, debiéndose interponer el recurso por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de 20 días hábiles, contados desde el día siguiente de la notificación, previo la constitución de depósito de 50 euros en la cuenta de depósitos y consignaciones de este Juzgado acompañando justificante de ingreso que deberá ser presentado junto con el escrito de interposición.
Valencià: » I atés que la persona demandada, María Mercedes Fajardo Rentero, es troba en parador desconegut, s'expedix el present edicte a fi que valga de notificació en forma a esta.
Español: » Y encontrándose dicha demandada, María Mercedes Fajardo Rentero, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma a la misma.
Valencià: Alzira, 23 de maig de 2013.
Español: Alzira, 23 de mayo de 2013.
Valencià: - El secretari judicial: Ferran Puchades Vila.
Español: - El secretario judicial: Ferran Puchades Vila.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6947, del 21-01-2013 (2013/257) Formalització del contracte número SU/11/12.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6947, del 21-01-2013 (2013/257) Formalización del contrato número SU/11/12.
Valencià: Subministrament d'equipament per al pla d'estalvi d'energia i eficiència energètica 2012-2013 de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Suministro de equipamiento para el plan de ahorro y eficiencia energética 2012-2013 de la Universitat Jaume I de Castellón.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6947 Data del DOGV : 21-01-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6947 Fecha DOGV : 21-01-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2013/257 CVE Data del document : 03-01-2013 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Formalització del contracte número SU/11/12.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2013/257 CVE Fecha del documento : 03-01-2013 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Formalización del contrato número SU/11/12.
Valencià: c) Número d'expedient: SU/11/12.
Español: c) Número de expediente: SU/11/12.
Valencià: d) Adreça d'Internet del perfil del contractant: . 2.
Español: d) Dirección de Internet del perfil de contratante: . 2.
Valencià: b) Descripció: equipament per al pla d'estalvi d'energia i eficiència energètica 2012/13.
Español: b) Descripción: equipamiento para el plan de ahorro y eficiencia energética 2012-2013.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre de lots/nombre d'unitats: Lot número 1: substitució màquina refrigerant TI.
Español: c) División por lotes y número de lotes/número de unidades: Lote número 1: sustitución máquina enfriadora TI.
Valencià: Lot número 2: substitució màquina refrigerant Biblioteca.
Español: Lote número 2: sustitución máquina enfriadora Biblioteca.
Valencià: e) Mitjà de publicació de l'anunci de licitació: electrònic.
Español: e) Medio de publicación del anuncio de licitación: electrónico.
Valencià: f) Data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV 22.10.2012. 3.
Español: f) Fecha de publicación del anuncio de licitación: DOCV 22.10.2012. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Lot 1) Import sense IVA: 96.179,56 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Lote 1) Importe sin IVA: 96.179,56 euros.
Valencià: Import total: 116.377,27 euros.
Español: Importe total: 116.377,27 euros.
Valencià: Lot 2) Import sense IVA: 76.210,00 euros.
Español: Lote 2) Importe sin IVA: 76.210,00 euros.
Valencià: Import total: 92.214,10 euros. 5.
Español: Importe total: 92.214,10 euros. 5.
Valencià: Formalització del contracte a) Data d'adjudicació: lot 1 i 2: 14 de desembre de 2012.
Español: Formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: lote 1 y 2: 14 de diciembre de 2012.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: lot 1 i 2: 17 de desembre de 2012.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: lote 1 y 2: 17 de diciembre de 2012.
Valencià: c) Contractista: lot 1 i 2: Dalkia Energía y Servicios, SA.
Español: c) Contratista: lote 1 y 2: Dalkia Energía y Servicios, SA.
Valencià: d) Import o cànon d'adjudicació: Lot 1) Import sense IVA: 72.076,00 euros.
Español: d) Importe o canon de adjudicación: Lote 1) Importe sin IVA: 72.076,00 euros.
Valencià: Import total: 87.211,96 euros.
Español: Importe total: 87.211,96 euros.
Valencià: Lot 2) Import sense IVA: 60.912,00 euros.
Español: Lote 2) Importe sin IVA: 60.912,00 euros.
Valencià: Import total: 73.703,52 euros.
Español: Importe total: 73.703,52 euros.
Valencià: e) Avantatges de l'oferta adjudicatària.
Español: e) Ventajas de la oferta adjudicataria.
Valencià: Lot 1 i lot 2 proposa com a millora al valor tècnic de l'oferta: Tramitació de subvencions AVEN.
Español: Lote 1 y lote 2 propone como mejora al valor técnico de la oferta: Tramitación de subvenciones AVEN.
Valencià: Estudi acústic una vegada acabada la instal·lació de la màquina refrigerant.
Español: Estudio acústico una vez concluida la instalación de la enfriadora.
Valencià: Subministrament i instal·lació d'una sonda de pressió Siemens QBE-2002-P10 en el circuit d'aigua freda per a evitar trencaments de bombes.
Español: Suministro e instalación de una sonda de presión Siemens QBE-2002-P10 en el circuito de agua fría para evitar roturas de bombas.
Valencià: Reconversió a nou gas ecològic de la bomba de calor que queda Climaveneta.
Español: Reconversión a nuevo gas ecológico de la bomba de calor que queda Climaveneta.
Valencià: Analítiques d'aigua en circuits de climatització.
Español: Analíticas de agua en circuitos de climatización.
Valencià: Quatre purgadors automàtics Spirotop en els dos circuits primaris de les dues màquines refrigerants. 6.
Español: Cuatro purgadores automáticos Spirotop en los dos circuitos primarios de las dos enfriadoras. 6.
Valencià: (R 15.06.2012) el gerent: Andrés Marzal Varó.
Español: (R 15.06.2012) el gerente: Andrés Marzal Varó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7028, del 21-05-2013 (2013/4918) Aprovació del projecte de modificació puntual del pla general, consistent en el reajustament de l'alineació d'un vial carrer Brises.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7028, del 21-05-2013 (2013/4918) Aprobación del proyecto de modificación puntual del plan general, consistente en el reajuste de la alineación de un vial calle Brisas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7028 Data del DOGV : 21-05-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7028 Fecha DOGV : 21-05-2013 Sección del DOGV : V.