gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Així, establix que quan no hi haja en la borsa d'algun dels cossos personal disponible en eixe moment, ni llistat de no admesos que es puguen incorporar a la borsa, de conformitat amb l'article 23 de l'Ordre 3/2020, de 7 de febrer, i no siga possible per raons d'urgència demorar la cobertura d'algun lloc fins a la constitució d'una borsa específica o la constitució d'una borsa extraordinària, se n'oferirà la cobertura a les persones que hagen superat algun exercici o prova de l'oposició en l'últim procés selectiu al cos que aspira, encara que aquest procés no haja finalitzat, per puntuació obtinguda.
Español: Así, establece que cuando no existan en la bolsa de alguno de los cuerpos personal disponible en ese momento, ni listado de no admitidos que se puedan incorporar a la bolsa, de conformidad con el artículo 23 de la Orden 3/2020, de 7 de febrero y no sea posible por razones de urgencia demorar la cobertura de algún puesto hasta la constitución de una bolsa específica o la constitución de una bolsa extraordinaria, se ofrecerá la cobertura de los mismos a las personas que hayan superado algún ejercicio o prueba de la oposición en el último proceso selectivo al cuerpo que aspira, aunque dicho proceso no hubiera finalizado, por puntuación obtenida.
Valencià: Mitjançant Resolució de 3 de febrer de 2023, de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, es va fer públic el llistat de persones que van superar un o més exercicis de les proves selectives d'accés al cos d'auxili judicial, convocades per Ordre JUS/60/2020, de 15 de gener.
Español: Mediante Resolución de 3 de febrero de 2023, de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia se hizo público el listado de personas que superaron uno o más ejercicios de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de auxilio judicial, convocadas por Orden JUS/60/2020 de 15 de enero.
Valencià: Davant la falta de personal suficient disponible actualment en les borses d'ocupació temporal del cos d'auxili judicial, es fa necessari procedir a la publicació del llistat de persones aprovades, en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, d'un o més exercicis de les proves selectives d'accés al cos d'auxili judicial de l'Administració de justícia, convocades per Ordre JUS/1254/2022, de 7 de desembre, pel sistema general d'accés lliure, per al nomenament de personal funcionari interí.
Español: Ante la falta de personal suficiente disponible actualmente en las bolsas de empleo temporal del cuerpo de auxilio judicial, se hace necesario proceder a la publicación del listado de personas aprobadas, en el ámbito de la Comunitat Valenciana, de uno o más ejercicios de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de auxilio judicial de la Administración de Justicia, convocadas por Orden JUS/1254/2022, de 7 de diciembre, por el sistema general de acceso libre, para el nombramiento de personal funcionario interino.
Valencià: Per a la confecció d'aquest llistat se n'han exclòs aquells aspirants que ja són titulars en el cos d'auxili judicial o en altres cossos i tots aquells que ja formen part de la borsa ordinària vigent convocada per Ordre 3/2020, de 7 de febrer, del cos d'auxili judicial.
Español: Para la confección de este listado se han excluido a aquellos aspirantes que ya son titulares en el cuerpo de auxilio judicial o en otros cuerpos y a todos aquellos que ya forman parte de la bolsa ordinaria vigente convocada por Orden 3/2020, de 7 de febrero del cuerpo de auxilio judicial.
Valencià: Per tant, fent ús de les atribucions que em conferix l'article 9, del Decret 134/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia i Interior, resolc: Primer Fer públic el llistat de persones que han superat, en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, un o més exercicis de les proves selectives d'accés al cos d'auxili judicial de l'Administració de justícia, convocades per Ordre JUS/1254/2022, de 7 de desembre, i que figuren com a annex I d'aquesta resolució, ordenats de major a menor puntuació obtinguda de la suma dels exercicis o proves en fase d'oposició.
Español: Por tanto, haciendo uso de las atribuciones que me confiere el artículo 9, del Decreto 134/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia e Interior, resuelvo: Primero Hacer público el listado de personas que han superado, en el ámbito de la Comunitat Valenciana, uno o más ejercicios de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de auxilio judicial de la Administración de justicia, convocadas por Orden JUS/1254/2022, de 7 de diciembre y que figuran como anexo I a esta resolución, ordenados de mayor a menor puntuación obtenida de la suma de los ejercicios o pruebas en fase de oposición.
Valencià: Segon Aquest llistat s'ajustarà en el funcionament al que disposa l'Ordre 3/2020, de 7 de febrer, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: Segundo El presente listado se ajustará en su funcionamiento a lo dispuesto en la Orden 3/2020, de 7 de febrero, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: Aquest llistat serà preferent al publicat mitjançant Resolució de 3 de febrer de 2023, de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, pel qual es va publicar el llistat de persones que van superar un o més exercicis de les proves selectives d'accés al cos d'auxili judicial, convocades per Ordre JUS/60/2020, de 15 de gener.
Español: Este listado será preferente al publicado mediante Resolución de 3 de febrero de 2023, de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia por el que se publicó el listado de personas que superaron uno más ejercicios de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de auxilio judicial, convocadas por Orden JUS/60/2020 de 15 de enero.
Valencià: Una vegada es produïsca el cessament d'aquest personal funcionari interí, tornaran a la posició que els corresponga en el llistat.
Español: Una vez se produzca el cese de este personal funcionario interino volverán a la posición que les corresponda en el listado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9678, del 07-09-2023 (2023/9187) RESOLUCIÓ de 21 d'agost de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9678, del 07-09-2023 (2023/9187) RESOLUCIÓN de 21 de agosto de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9678 Data del DOGV : 07-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9678 Fecha DOGV : 07-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9187 CVE Data del document : 21-08-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 21 d'agost de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9187 CVE Fecha del documento : 21-08-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 21 de agosto de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: [2023/9187] De conformitat amb el que disposen l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), així com l'article 5 del Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), i la correcció d'errades (DOGV 7662, 20.11.2015), resolc: Nomenar Javier Celda Moret assessor d'assumptes generals de membres del Consell, lloc número 23989, amb efectes de la present resolució.
Español: [2023/9187] De conformidad con lo que disponen el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), así como el artículo 5 del Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), y la corrección de errores (DOGV 7662, 20.11.2015), resuelvo: Nombrar a Javier Celda Moret asesor de asuntos generales de miembros del Consell, puesto número 23989, con efectos de la presente resolución.
Valencià: València, 21 d'agost de 2023.
Español: Valencia, 21 de agosto de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9648, del 26-07-2023 (2023/7917) RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 2023, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es formula informe d'impacte ambiental del Projecte d'urbanització del PAI del sector NP I-5.1, del sector NP I-5.1, al terme municipal d'Ibi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9648, del 26-07-2023 (2023/7917) RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 2023, del director general de Calidad y Educación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del Proyecto de urbanización del PAI del sector NP I-5.1, del sector NP I-5.1, en el término municipal de Ibi.
Valencià: Expedient: (2835643) 176/2022/AIA.
Español: Expediente: (2835643) 176/2022/AIA.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9648 Data del DOGV : 26-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9648 Fecha DOGV : 26-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7917 CVE Data del document : 06-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica impacte ambiental RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 2023, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es formula informe d'impacte ambiental del Projecte d'urbanització del PAI del sector NP I-5.1, del sector NP I-5.1, al terme municipal d'Ibi.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7917 CVE Fecha del documento : 06-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica impacto ambiental RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 2023, del director general de Calidad y Educación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del Proyecto de urbanización del PAI del sector NP I-5.1, del sector NP I-5.1, en el término municipal de Ibi.
Valencià: [2023/7917] «Informe d'impacte ambiental Expedient: 176/2022/AIA.
Español: [2023/7917] «Informe de impacto ambiental Expediente: 176/2022/AIA.
Valencià: Títol: Projecte d'urbanització del PAI del sector NP I-5.1.
Español: Título: Proyecto de urbanización del PAI del sector NP I-5.1.
Valencià: Promotor: Ajuntament d'Ibi.
Español: Promotor: Ayuntamiento de IBI.
Valencià: Òrgan substantiu: Ajuntament d'Ibi.
Español: Órgano sustantivo: Ayuntamiento de IBI.
Valencià: Localització: Sector NP I-5.1 terme municipal d'Ibi.
Español: Localización: Sector NP I-5.1 término municipal de Ibi.
Valencià: Antecedents i tramitació administrativa L'Ajuntament d'Ibi pretén desenvolupar el sector NP I-5.1 l'ordenació estructural del qual es va establir en la modificació puntual núm. 27 del PGOU d'Ibi.
Español: Antecedentes y tramitación administrativa El Ayuntamiento de Ibi pretende desarrollar el sector NP I-5.1 cuya ordenación estructural se estableció en la modificación puntual núm. 27 del PGOU de Ibi.
Valencià: Amb data de 13.012.2019 es publica en el BOP acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'aprovació definitiva de la modificació puntual núm. 27 del PGOU d'Ibi per a la subdivisió del sector NP-I5, i s'estableixen tres subsectors NP-I5.1, NP-I5.2, NP-I5.3.
Español: Con fecha de 13.12.2019 se publica en el BOP acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de aprobación definitiva de la modificación puntual núm. 27 del PGOU de Ibi para la subdivisión del sector NP-I5, estableciendo tres subsectores NP-I5.1, NP-I5.2, NP-I5.3.
Valencià: La Comissió d'Avaluació Ambiental va emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en data de 09.02.2017 sobre aquesta.
Español: La Comisión de Evaluación Ambiental emitió informe ambiental y territorial estratégico favorable en fecha de 09.02.2017 sobre la misma.
Valencià: Amb data 28.06.2021, la Junta de Govern Local, com a òrgan ambiental, va emetre informe ambiental i territorial estratègic al pla parcial del programa d'actuació integrada del sector de sòl urbanitzable NP-I5.1, i va resoldre que el desenvolupament del Pla parcial del sector NPI-5.1 no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient.
Español: Con fecha 28.06.2021, la Junta de Gobierno Local, como órgano ambiental, emitió informe ambiental y territorial estratégico al plan parcial del programa de actuación integrada del sector de suelo urbanizable NP-I5.1, resolviendo que el desarrollo del Plan parcial del sector NPI-5.1 no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente.
Valencià: L'aprovació definitiva del Pla parcial va tindre lloc mitjançant acord del Ple de data 01.06.2022.
Español: La aprobación definitiva del Plan parcial tuvo lugar mediante acuerdo del Pleno de fecha 01.06.2022.
Valencià: Amb data d'efecte 26.09.2022, l'Ajuntament d'Ibi va remetre documentació i sol·licitud d'inici al servei d'Avaluació d'Impacte Ambiental per a l'avaluació ambiental simplificada del projecte d'urbanització del PAI del sector NP-I5.1.
Español: Con fecha de efecto 26.09.2022 el Ayuntamiento de Ibi remitió documentación y solicitud de inicio al servicio de Evaluación de Impacto Ambiental para la evaluación ambiental simplificada del proyecto de urbanización del PAI del sector NP-I5.1.
Valencià: L'expedient consta de projecte tècnic, estudi d'impacte ambiental i documentació complementària.
Español: El expediente consta de proyecto técnico, estudio de impacto ambiental y documentación complementaria.
Valencià: Amb data de 25.10.2022 per aquest òrgan ambiental es realitzen consultes a les següents administracions: DG de Política Territorial i Paisatge.
Español: Con fecha de 25.10.2022 por este órgano ambiental se realizan consultas a las siguientes administraciones: DG de Política Territorial y Paisaje.
Valencià: DG de Medi Natural i Avaluació Ambiental.
Español: DG de Medio Natural y Evaluación Ambiental.
Valencià: DG de Cultura i Patrimoni.
Español: DG de Cultura y Patrimonio.
Valencià: Amb data de 01.12.2022 es rep informe de la Confederació Hidrogràfica del Xúquer i es remet al sentit favorable dels informes emesos a petició de l'Ajuntament d'Ibi en relació amb l'esborrany del Pla parcial sector industrial NP-I5.1 del PGOU de data 22.10.2021 i l'informe en relació amb el desenvolupament de l'actuació integrada del Sector durant el període d'informació pública de data 21.11.2022.
Español: Con fecha de 01.12.2022 se recibe informe de la Confederación Hidrográfica del Júcar remitiéndose al sentido favorable de los informes emitidos a petición del Ayuntamiento de Ibi en relación al borrador del Plan parcial sector industrial NP-I5.1 del PGOU de fecha 22.10.2021 y el informe en relación al desarrollo de la actuación integrada del Sector durante el periodo de información pública de fecha 21.11.2022.
Valencià: En aquests s'indica que: «L'àmbit d'actuació no afecta a cap llit públic ni a les seues zones de servitud i policia.
Español: En los mismos se indica que: «El ámbito de actuación no afecta a ningún cauce público ni a sus zonas de servidumbre y policía.
Valencià: El sector NP-I5.1 a desenvolupar pel Pla parcial se situa fora de zona de policia del barranc de les Gargas i no es troba afectada per la zona de flux preferent d'aquest llit, per la qual cosa no existeix afecció al règim de corrents.
Español: El sector NP-I5.1 a desarrollar por el Plan parcial se sitúa fuera de zona de policía del barranco de las Gargas y no se encuentra afectada por la zona de flujo preferente de dicho cauce, por lo que no existe afección al régimen de corrientes.
Valencià: L'àmbit del Pla parcial queda fora de zona de policia de llit públic i fora de zona de flux preferent, per la qual cosa, tal com estableix la guia tècnica de suport a l'aplicació del reglament del domini públic hidràulic en les limitacions als usos del sòl en les zones inundables, aquest organisme no és competent per a pronunciar-se sobre la conveniència o no de la implantació de l'ús associat a la sol·licitud que ens ocupa.
Español: El ámbito del Plan parcial queda fuera de zona de policía de cauce público y fuera de zona de flujo preferente, por lo que, tal y como establece la guía técnica de apoyo a la aplicación del reglamento del dominio público hidráulico en las limitaciones a los usos del suelo en las zonas inundables, este organismo no es competente para pronunciarse sobre la conveniencia o no de la implantación del uso asociado a la solicitud que nos ocupa.
Valencià: Respecte a les aigües residuals que es puguen generar es recorda que queda prohibit, amb caràcter general, l'abocament directe o indirecte d'aigües i de productes residuals susceptibles de contaminar les aigües continentals o qualsevol altre element del domini públic hidràulic, llevat que es compte amb la prèvia autorització administrativa (article 100 del text refós de la Llei d'aigües).
Español: Con respecto a las aguas residuales que se puedan generar se recuerda que queda prohibido, con carácter general, el vertido directo o indirecto de aguas y de productos residuales susceptibles de contaminar las aguas continentales o cualquier otro elemento del dominio público hidráulico, salvo que se cuente con la previa autorización administrativa (art. 100 del texto refundido de la Ley de aguas).
Valencià: Aquestes autoritzacions d'abocament correspondran a l'administració hidràulica competent, excepte en els casos d'abocaments efectuats en qualsevol punt de la xarxa de clavegueram o de col·lectors gestionats per les administracions autonòmiques o locals o per entitats dependents d'aquestes, en els quals l'autorització correspondrà a l'òrgan autonòmic o local competent (article 101 del text refós de la Llei d'aigües).
Español: Dichas autorizaciones de vertido corresponderán a la administración hidráulica competente, salvo en los casos de vertidos efectuados en cualquier punto de la red de alcantarillado o de colectores gestionados por las administraciones autonómicas o locales o por entidades dependientes de las mismas, en los que la autorización corresponderá al órgano autonómico o local competente (art. 101 del texto refundido de la Ley de aguas).
Valencià: Els recursos disponibles que posseeix l'Ajuntament d'Ibi per a proveïment resulten en 2.146.889 m3/any.
Español: Los recursos disponibles que posee el Ayuntamiento de Ibi para abastecimiento resultan en 2.146.889 m³/año.
Valencià: Per tant, la demanda prevista per a l'actuació podria ser atesa des de l'origen proposat en projecte.
Español: Por tanto, la demanda prevista para la actuación podría ser atendida desde el origen propuesto en proyecto.
Valencià: Criteris de disseny i conservació per a obres de protecció, modificacions en els llits i obres de pas, del Reial decret 849/1986, d'11 d'abril, pel qual s'aprova el Reglament del domini públic hidràulic, les noves urbanitzacions, polígons industrials i desenvolupaments urbanístics en general, hauran d'introduir sistemes de drenatge sostenible, com ara superfícies i acabats permeables, de manera que l'eventual increment del risc d'inundació es mitigue.
Español: Criterios de diseño y conservación para obras de protección, modificaciones en los cauces y obras de paso, del Real decreto 849/1986, de 11 de abril, por el que se aprueba el Reglamento del dominio público hidráulico, las nuevas urbanizaciones, polígonos industriales y desarrollos urbanísticos en general, deberán introducir sistemas de drenaje sostenible, tales como superficies y acabados permeables, de forma que el eventual incremento del riesgo de inundación se mitigue.
Valencià: Respecte a la gestió d'aigües pluvials, en cas de pretendre optar per solucions diferents a les d'abocament “0” per a T15 (període de retorn 15 anys), descrites en l'annex 10 del projecte, que impliquen abocats a domini públic hidràulic, prèviament s'haurà de comptar amb l'autorització d'aquest organisme.
Español: Respecto a la gestión de aguas pluviales, en caso de pretender optar por soluciones distintas a las de vertido «0» para T15 (periodo de retorno 15 años), descritas en el anexo 10 del proyecto, que impliquen vertidos a dominio público hidráulico, previamente se deberá contar con la autorización de este organismo.
Valencià: » A data d'emissió d'aquesta resolució no s'han rebut informes de la resta d'organismes consultats.
Español: » A fecha de emisión de la presente resolución no se han recibido informes del resto de organismos consultados.
Valencià: Considerant que el Pla parcial sector industrial NP-I5.1 del PGOU ha sigut aprovat i que compta amb informe ambiental i territorial estratègic favorable, que aquest expedient d'urbanització del sector ha sigut sotmés a informació pública i aporta resultat del tràmit i informe municipal, s'incorporen les conclusions dels citats procediments a aquest expedient.
Español: Considerando que el Plan parcial sector industrial NP-I5.1 del PGOU ha sido aprobado y contando este con informe ambiental y territorial estratégico favorable, que el presente expediente de urbanización del sector ha sido sometido a información pública y aporta resultado del trámite e informe municipal, se incorporan las conclusiones de los citados procedimientos al presente expediente.