gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En el seu article 3 es va establir que aquestes ajudes es financen per un import global màxim de 20.080.000 euros, amb càrrec al programa pressupostari 322.51, Foment d'Ocupació, segons detall de línies i imports que a continuació s'especifiquen: a) Les ajudes a projectes d'inserció laboral en CEE per al finançament parcial dels costos salarials del personal amb diversitat funcional o discapacitat de l'exercici 2019, es finançaran amb càrrec al Capítol 4, codi de línia S800000, per un import màxim de 19. 270.000,00 ?, corresponents a fons provinents del Servei d'Ocupació Pública Estatal (d'ara endavant, SEPE).
Español: En su Artículo 3 se estableció que estas ayudas se financian por un importe global máximo de 20.080.000 euros, con cargo al programa presupuestario 322.51, Fomento de Empleo, según detalle de líneas e importes que a continuación se especifican: a) Las ayudas a proyectos de inserción laboral en CEE para la financiación parcial de los costes salariales del personal con diversidad funcional o discapacidad del ejercicio 2019, se financiarán con cargo al Capítulo 4, código de línea S800000, por un importe máximo de 19.270.000,00 ?, correspondientes a fondos procedentes del Servicio de Empleo Público Estatal (en adelante, SEPE).
Valencià: b) Les ajudes a projectes d'inserció laboral en CEE per al finançament parcial dels costos salarials de novembre i desembre de 2018 del personal amb diversitat funcional o discapacitat, per les contractacions, pròrrogues o transformacions de contractes temporals en indefinits produïts durant aquests mesos, es finançaran amb càrrec al Capítol 4, codi de línia S800000, per un import màxim de 300.000,00 ?, corresponents a fons provinents del SEPE.
Español: b) Las ayudas a proyectos de inserción laboral en CEE para la financiación parcial de los costes salariales de noviembre y diciembre de 2018 del personal con diversidad funcional o discapacidad, por las contrataciones, prórrogas o transformaciones de contratos temporales en indefinidos producidos durante dichos meses, se financiarán con cargo al Capítulo 4, código de línea S800000, por un importe máximo de 300.000,00 ?, correspondientes a fondos procedentes del SEPE.
Valencià: c) Les ajudes a projectes d'inserció laboral en CEE per a finançar els costos indirectes corresponents a l'informe auditor per a la justificació de l'ajuda salarial, es finançaran amb càrrec al Capítol 4, codi de línia S800000, per un import màxim de 370.000,00 ?, corresponents a fons provinents del SEPE.
Español: c) Las ayudas a proyectos de inserción laboral en CEE para financiar los costes indirectos correspondientes al informe auditor para la justificación de la ayuda salarial, se financiarán con cargo al Capítulo 4, código de línea S800000, por un importe máximo de 370.000,00 ?, correspondientes a fondos procedentes del SEPE.
Valencià: d) Les ajudes destinades a projectes d'inserció en empresa ordinària a través de CEE, es finançaran amb càrrec al Capítol 4, codi de línia S800000, per un import màxim de 30.000 ?, corresponents a fons propis no condicionats de la Generalitat.
Español: d) Las ayudas destinadas a proyectos de inserción en empresa ordinaria a través de CEE, se financiarán con cargo al Capítulo 4, código de línea S800000, por un importe máximo de 30.000 ?, correspondientes a fondos propios no condicionados de la Generalitat.
Valencià: e) Les ajudes a projectes d'inserció laboral per a finançar els costos d'adaptació de llocs de treball en CEE i empreses ordinàries que contracten personal amb diversitat funcional o discapacitat provinents d'un enclavament laboral, es finançaran amb càrrec al capítol 7, codi de línia S2243000, per un import màxim de 50.000 ?, corresponent a fons provinents del SEPE.
Español: e) Las ayudas a proyectos de inserción laboral para financiar los costes de adaptación de puestos de trabajo en CEE y empresas ordinarias que contraten personal con diversidad funcional o discapacidad procedentes de un enclave laboral, se financiarán con cargo al capítulo 7, código línea S2243000, por un importe máximo de 50.000 ?, correspondiente a fondos procedentes del SEPE.
Valencià: f) Les ajudes a l'empresa ordinària per contractació indefinida del personal amb diversitat funcional o discapacitat provinents d'enclavaments laborals, regulades en el Títol III del present decret, es finançaran amb càrrec al Capítol 4, codi de línia S800000, per un import màxim de 60.000,00 ?, corresponents a fons provinents del SEPE.
Español: f) Las ayudas a la empresa ordinaria por contratación indefinida del personal con diversidad funcional o discapacidad procedentes de enclaves laborales, reguladas en el Título III del presente decreto, se financiarán con cargo al Capítulo 4, código de línea S800000, por un importe máximo de 60.000,00 ?, correspondientes a fondos procedentes del SEPE.
Valencià: Mitjançant Resolució de 29 de maig de 2019, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, publicada en el DOGV núm. 8562 de 04.06.2019, es va incrementar la dotació assignada en el Decret 240/2018, en 7.500.000 ?, amb fons provinents del Servei Públic d'Ocupació Estatal (ESPE), consignats en el subprograma 322.51, Foment d'Ocupació, d'acord amb el detall següent: a) Les ajudes a projectes d'inserció laboral en CEE per al finançament parcial dels costos salarials del personal amb diversitat funcional o discapacitat de l'exercici 2019: s'amplia la dotació en 7.379.545,15 euros, finançada amb càrrec al capítol IV, del subprograma 322.51, codi de línia S8000000, amb fons provinents del SEPE, amb el que la dotació per a aquestes ajudes assoleix un import màxim de 26.649.545,15 euros.
Español: Mediante Resolución de 29 de mayo de 2019, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, publicada en el DOGV núm. 8562 de 04.06.2019, se incrementó la dotación asignada en el Decreto 240/2018, en 7.500.000 ?, con fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE), consignados en el subprograma 322.51, Fomento de Empleo, de acuerdo al siguiente detalle: a) Las ayudas a proyectos de inserción laboral en CEE para la financiación parcial de los costes salariales del personal con diversidad funcional o discapacidad del ejercicio 2019: se amplía la dotación en 7.379.545,15 euros, financiada con cargo al capítulo IV, del subprograma 322.51, código línea S8000000, con fondos procedentes del SEPE, con lo que la dotación para estas ayudas alcanza un importe máximo de 26.649.545,15 euros.
Valencià: b) Les ajudes a projectes d'inserció laboral en CEE per al finançament parcial dels costos salarials de novembre i desembre de 2018 del personal amb diversitat funcional o discapacitat, per les contractacions, pròrrogues o transformacions de contractes temporals en indefinits produïts durant aquests mesos: s'amplia la dotació en 120.454,85 euros, finançada amb càrrec al capítol IV, del subprograma 322.51, codi de línia S8000000 amb fons provinents del SEPE, amb el que la dotació per a aquestes ajudes assoleix un import màxim de 420.454,85 euros.
Español: b) Las ayudas a proyectos de inserción laboral en CEE para la financiación parcial de los costes salariales de noviembre y diciembre de 2018 del personal con diversidad funcional o discapacidad, por las contrataciones, prórrogas o transformaciones de contratos temporales en indefinidos producidos durante dichos meses: se amplía la dotación en 120.454,85 euros, financiada con cargo al capítulo IV, del subprograma 322.51, código línea S8000000 con fondos procedentes del SEPE, con lo que la dotación para estas ayudas alcanza un importe máximo de 420.454,85 euros.
Valencià: Després de l'increment, la dotació per a l'exercici 2019, per a les ajudes regulades en el DECRET 240/2018, de 28 de desembre, del Consell, pel qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió directa de les subvencions públiques destinades al foment de l'ocupació de persones amb diversitat funcional o discapacitat en Centres Especials d'Ocupació (CEE) i enclavaments laborals, va assolir un import global màxim de 27.580.000 euros.
Español: Tras el incremento, la dotación para el ejercicio 2019, para las ayudas reguladas en el DECRETO 240/2018, de 28 de diciembre, del Consell, por el que se aprueban las bases reguladoras para la concesión directa de las subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo de personas con diversidad funcional o discapacidad en Centros Especiales de Empleo (CEE) y enclaves laborales alcanzó un importe global máximo de 27.580.000 euros.
Valencià: Mitjançant Resolució de 29 de novembre de 2019, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, publicada en el DOGV núm. 8693 de 9 /12/2019, es va incrementar la dotació assignada en el Decret 240/2018, i ampliada posteriorment per Resolució del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, de data 29 de maig de 2019, amb fons provinents del Servei Públic d'Ocupació Estatal (ESPE), consignats en el subprograma 322.51, Foment d'Ocupació, d'acord amb el detall següent: a) Les ajudes a projectes d'inserció laboral en CEE per al finançament parcial dels costos salarials del personal amb diversitat funcional o discapacitat de l'exercici 2019: s'amplia la dotació en 5.716.378,04 ?, finançada amb càrrec al capítol IV, del subprograma 322.51, codi de línia S8000000, amb fons provinents del SEPE, amb el que la dotació per a aquestes ajudes assoleix un import màxim de 32.365.923,19 ?.
Español: Mediante Resolución de 29 de noviembre de 2019, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, publicada en el DOGV núm. 8693 de 09.12.2019, se incrementó la dotación asignada en el Decreto 240/2018, y ampliada posteriormente por Resolución del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, de fecha 29 de mayo de 2019, con fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE), consignados en el subprograma 322.51, Fomento de Empleo, de acuerdo al siguiente detalle: a) Las ayudas a proyectos de inserción laboral en CEE para la financiación parcial de los costes salariales del personal con diversidad funcional o discapacidad del ejercicio 2019: se amplía la dotación en 5.716.378,04 ?, financiada con cargo al capítulo IV, del subprograma 322.51, código línea S8000000, con fondos procedentes del SEPE, con lo que la dotación para estas ayudas alcanza un importe máximo de 32.365.923,19 ?.
Valencià: b) Les ajudes a projectes d'inserció laboral en CEE per a finançar els costos indirectes corresponents a l'informe auditor per a la justificació de l'ajuda salarial: s'amplia la dotació en 45.000,00 ?, finançada amb càrrec al capítol IV, del subprograma 322.51, codi de línia S8000000, amb fons provinents del SEPE, amb el que la dotació per a aquestes ajudes assoleix un import màxim de 415.000 ?.
Español: b) Las ayudas a proyectos de inserción laboral en CEE para financiar los costes indirectos correspondientes al informe auditor para la justificación de la ayuda salarial: se amplía la dotación en 45.000,00 ?, financiada con cargo al capítulo IV, del subprograma 322.51, código línea S8000000, con fondos procedentes del SEPE, con lo que la dotación para estas ayudas alcanza un importe máximo de 415.000 ?.
Valencià: Després de l'increment, la dotació per a l'exercici 2019, per a les ajudes regulades en e l DECRET 240/2018, de 28 de desembre, del Consell, pel qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió directa de les subvencions públiques destinades al foment de l'ocupació de persones amb diversitat funcional o discapacitat en Centres Especials d'Ocupació (CEE) i enclavaments laborals i de convocatòria per a 2019, assoleix un import global màxim de 33.341.378,04 ?.
Español: Tras el incremento, la dotación para el ejercicio 2019, para las ayudas reguladas en el DECRETO 240/2018, de 28 de diciembre, del Consell, por el que se aprueban las bases reguladoras para la concesión directa de las subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo de personas con diversidad funcional o discapacidad en Centros Especiales de Empleo (CEE) y enclaves laborales y de convocatoria para 2019, alcanza un importe global máximo de 33.341.378,04 ?.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en la Disposició Final Primera, apartat 3 del DECRET 240/2018, de 28 de desembre, del Consell, pel qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió directa de les subvencions públiques destinades al foment de l'ocupació de persones amb diversitat funcional o discapacitat en Centres Especials d'Ocupació (CEE) i enclavaments laborals, i de convocatòria per a 2019, considerant les sol·licituds presentades fins al moment i existint crèdit disponible en la línia S8000000, escau incrementar el finançament per als citats programes i publicar-lo en el DOGV, sense establir un nou termini de presentació de sol·licituds.
Español: De conformidad con lo establecido en la Disposición Final Primera, apartado 3 del DECRETO 240/2018, de 28 de diciembre, del Consell, por el que se aprueban las bases reguladoras para la concesión directa de las subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo de personas con diversidad funcional o discapacidad en Centros Especiales de Empleo (CEE) y enclaves laborales y de convocatoria para 2019, considerando las solicitudes presentadas hasta el momento y existiendo crédito disponible en la línea S8000000, procede incrementar la financiación para los citados programas y publicarla en el DOGV, sin establecer un nuevo plazo de presentación de solicitudes.
Valencià: En conseqüència, i en virtut de les facultats establides en la disposició final primera del Decret 240/2018, resolc: Únic Incrementar la dotació assignada en el Decret 240/2018, de 28 de desembre, del Consell, pel qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió directa de les subvencions públiques destinades al foment de l'ocupació de persones amb diversitat funcional o discapacitat en Centres Especials d'Ocupació (CEE) i enclavaments laborals, i de convocatòria per a 2019, i ampliada posteriorment per les Resolucions del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, de 29 de maig de 2019 i de 9 de desembre de 2019, en 1.037.332,13 - d'acord amb el detall següent: a) Les ajudes a projectes d'inserció laboral en CEE per al finançament parcial dels costos salarials del personal amb diversitat funcional o discapacitat de l'exercici 2019: s'amplia la dotació en 1.037.132,13 ?, finançada amb càrrec al capítol IV, del subprograma 322.51, codi de línia S8000000, amb fons provinents del SEPE, amb el que la dotació per a aquestes ajudes assoleix un import màxim de 33.403.055,32 ?.
Español: En consecuencia, y en virtud de las facultades establecidas en la disposición final primera del Decreto 240/2018, resuelvo: Único Incrementar la dotación asignada en el Decreto 240/2018, de 28 de diciembre, del Consell, por el que se aprueban las bases reguladoras para la concesión directa de las subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo de personas con diversidad funcional o discapacidad en Centros Especiales de Empleo (CEE) y enclaves laborales y de convocatoria para 2019, y ampliada posteriormente por las Resoluciones del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación de 29 de mayo de 2019 y de 9 de diciembre de 2019, en 1.037.332,13 - de acuerdo al siguiente detalle: a) Las ayudas a proyectos de inserción laboral en CEE para la financiación parcial de los costes salariales del personal con diversidad funcional o discapacidad del ejercicio 2019: se amplía la dotación en 1.037.132,13 ?, financiada con cargo al capítulo IV, del subprograma 322.51, código línea S8000000, con fondos procedentes del SEPE, con lo que la dotación para estas ayudas alcanza un importe máximo de 33.403.055,32 ?.
Valencià: b) Les ajudes a projectes d'inserció laboral en CEE per a finançar els costos indirectes corresponents a l'informe auditor per a la justificació de l'ajuda salarial: s'amplia la dotació en 200 ?, finançada amb càrrec al capítol IV, del subprograma 322.51, codi de línia S8000000, amb fons provinents del SEPE, amb el que la dotació per a aquestes ajudes assoleix un import màxim de 4 15.200 ?.
Español: b) Las ayudas a proyectos de inserción laboral en CEE para financiar los costes indirectos correspondientes al informe auditor para la justificación de la ayuda salarial: se amplía la dotación en 200 ?, financiada con cargo al capítulo IV, del subprograma 322.51, código línea S8000000, con fondos procedentes del SEPE, con lo que la dotación para estas ayudas alcanza un importe máximo de 415.200 ?.
Valencià: Després de l'increment, la dotació per a l'exercici 2019, per a les ajudes regulades en el Decret 240/2018, de 28 de desembre, del Consell, pel qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió directa de les subvencions públiques destinades al foment de l'ocupació de persones amb diversitat funcional o discapacitat en Centres Especials d'Ocupació (CEE) i enclavaments laborals, i de convocatòria per a 2019, assoleix un import global màxim de 34.378.710,17 ?.
Español: Tras el incremento, la dotación para el ejercicio 2019, para las ayudas reguladas en el Decreto 240/2018, de 28 de diciembre, del Consell, por el que se aprueban las bases reguladoras para la concesión directa de las subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo de personas con diversidad funcional o discapacidad en Centros Especiales de Empleo (CEE) y enclaves laborales y de convocatoria para 2019, alcanza un importe global máximo de 34.378.710,17 ?.
Valencià: La present Resolució farà efecte des del dia de la seua signatura.
Español: La presente Resolución surtirá efectos desde el día de su firma.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptat des de l'endemà de la publicació, davant el Jutjat contenciós administratiu corresponent, d'acord amb el que s'estableix en els articles 8 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa; o, potestativament, recurs de reposició davant la persona titular de la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, en el termini d'un mes, comptat en els termes ja esmentats, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su publicación, ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, de acuerdo con lo establecido en los artículos 8 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o, potestativamente, recurso de reposición ante la persona titular de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación en el plazo de un mes, computado en los términos ya dichos, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: - El director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació: Enric Nomdedéu i Biosca.
Español: - El director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación: Enric Nomdedeu i Biosca.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8654, del 11-10-2019 (2019/9385) Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 203/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8654, del 11-10-2019 (2019/9385) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 203/2017.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8654 Data del DOGV : 11-10-2019 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8654 Fecha DOGV : 11-10-2019 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/9385 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Paterna Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 203/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/9385 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Paterna Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 203/2017.
Valencià: [2019/9385] En aquest Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 2 de Paterna s'ha seguit procediment de divorci sent parts en aquest: Lisbeth Quesada Pérez Alexander Aguilera Robles S'ha dictat la Sentència en data 8 de març de 2018 contra la qual es pot interposar un recurs d'apel·lació en vint dies.
Español: [2019/9385] En el presente Juzgado de Primera Instancia e Instrucción núm. 2 de Paterna se ha seguido procedimiento de divorcio siendo partes en el mismo: Lisbeth Quesada Pérez Alexander Aguilera Robles Se ha dictado la Sentencia en fecha 8 de marzo de 2018 contra la que cabe recurso de apelación en veinte días.
Valencià: I perquè servisca de notificació de la forma deguda a la part el parador de la qual es desconeix, s'expedeix aquest edicte a fi que li valga de notificació de la forma deguda.
Español: Y para que sirva de notificación en forma a la parte cuyo paradero se desconoce, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Paterna, 6 de juny de 2018.
Español: Paterna, 6 de junio de 2018.
Valencià: - La lletrada de Justícia: Laura Deltoro Barrero.
Español: - La letrada de Justicia: Laura Deltoro Barrero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8567, del 11-06-2019 (2019/5963) DECRET 75/2019, de 7 de juny, del Consell, d'establiment del Sistema d'Informació en Seguretat Alimentària de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8567, del 11-06-2019 (2019/5963) DECRETO 75/2019, de 7 de junio, del Consell, de establecimiento del Sistema de Información en Seguridad Alimentaria de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2019/06/07/75/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 8567 Data del DOGV : 11-06-2019 Secció del DOGV : I.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2019/06/07/75/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 8567 Fecha DOGV : 11-06-2019 Sección del DOGV : I.