gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2202 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Anunci de la informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i declaració, en concret, d'utilitat pública, corresponent al projecte de línia aèria de mitjana tensió 20 kV SC per a tancament entre CT Derramador i CT Úrsula mitjançant conductor 100-Al 1/17-ST1A, terme municipal d'Elx.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2202 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la información pública de la solicitud de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y declaración, en concreto, de utilidad pública, correspondiente al proyecto de línea aérea de media tensión 20 kV SC para cierre entre CT Derramador y CT Úrsula mediante conductor 100-AL 1/17-ST1A, término municipal de Elche.
Valencià: [2023/2202] I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, va sol·licitar, amb data 12 de maig de 2022, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i declaració, en concret, d'utilitat pública, als efectes previstos en l'article 9 del Decret 88/2005, de 29 d'abril, pel qual s'estableixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat, en l'article 54 de la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, en l'article 125 del Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica; per això se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia i declaració, en concret, d'utilitat pública de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU; CIF A95075578 i amb domicili en c/ Calderón de la Barca, 16 a Alacant (Alacant).
Español: [2023/2202] I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, solicitó con fecha 12 de mayo de 2022, solicitud de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y declaración, en concreto, de utilidad pública, a los efectos previstos en el artículo 9 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat, en el artículo 54 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, en el artículo 125 del Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, es por lo que se somete a información pública la solicitud de autorización administrativa previa y declaración, en concreto, de utilidad pública de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU; CIF.
Valencià: Objecte de la sol·licitud: sol·licitud d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i declaració, en concret, d'utilitat pública, del projecte de línia aèria de mitjana tensió 20 kV SC per a tancament entre CT Vessador i CT Úrsula mitjançant conductor 100-Al 1/17-ST1A.
Español: Objeto de la solicitud: solicitud de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y declaración, en concreto, de utilidad pública, del proyecto de línea aérea de media tensión 20 kV S.C.
Valencià: Documents sotmesos a informació pública: Sol·licitud d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i declaració, en concret, d'utilitat pública.
Español: Documentos sometidos a información pública: Solicitud de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y declaración, en concreto, de utilidad pública.
Valencià: Terme municipal d'Elx (Alacant).
Español: Término municipal de Elche (Alicante).
Valencià: Característiques generals del projecte: Es tracta de realitzar el tancament entre el CT Derramador Elx «800010010» i el CT Úrsula «800010659» des del nou suport de gelosia A-1 a instal·lar fins al nou suport de gelosia A-13 a instal·lar (total suports nous 13), mitjançant línia aèria de mitjana tensió 20 kV SC amb longitud de 1.627 metres totals (cable tipus 100-AL1/17-ST1A: 1.513m / cable tipus LA-56: 114m).
Español: Presupuesto: 31.432,17 € Características generales del proyecto: Se trata de realizar el cierre entre el CT Derramador Elche «800010010» y el CT Úrsula «800010659» desde el nuevo apoyo de celosía A-1 a instalar hasta el nuevo apoyo de celosía A-13 a instalar (total apoyos nuevos 13), mediante línea aérea de media tensión 20 kV S.C.
Valencià: Emplaçament: terme municipal d'Elx, província d'Alacant.
Español: Emplazamiento: término municipal de Elche, provincia de Alicante.
Valencià: Els documents seran exposats per a consulta pública en la següent adreça electrònica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/alacant2, en castellà i https://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant2, en valencià, en l'apartat d'Informació pública, disponibles l'endemà de la publicació.
Español: Los documentos serán expuestos para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/alacant2, en castellano y https://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant2, en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè aquelles persones que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació esmentada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines, situat al c/ Churruca, 29 d'Alacant, així com dirigir al dit servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de trenta dies comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint al següent enllaç http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18492&version=amp, o, per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que aquellos que se consideren afectados en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas, sito en C/ Churruca, 29 de Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=18492&version=amp, o, por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023 les obligacions econòmiques generades en 2021 i 2022, per import de 24.781,91 €.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023 las obligaciones económicas generadas en 2021 y 2022, por importe de 24.781,91 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9531, del 10-02-2023 (2023/1008) Anunci de la convocatòria per a cobrir en propietat diverses places per torn lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9531, del 10-02-2023 (2023/1008) Anuncio de la convocatoria para cubrir en propiedad varias plazas por en turno libre.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9531 Data del DOGV : 10-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9531 Fecha DOGV : 10-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1008 CVE Data del document : 30-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Almassora Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu concurs administratiu Anunci de la convocatòria per a cobrir en propietat diverses places per torn lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1008 CVE Fecha del documento : 30-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Almassora Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de la convocatoria para cubrir en propiedad varias plazas por en turno libre.
Valencià: [2023/1008] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 152, de data 20 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a cobrir en propietat: Dues places de treballador/a social, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala tècnica, mitjançant el sistema de concurs oposició en torn lliure.
Español: [2023/1008] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 152 de fecha 20 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases que tienen que regir la convocatoria para cubrir en propiedad: Dos plazas de trabajadora social, perteneciente a la escala de administración especial, subescala técnica, mediante el sistema de concurso-oposición en turno libre.
Valencià: Una plaça d'educador/a social, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala tècnica, mitjançant el sistema d'oposició en torn lliure.
Español: Una plaza de educadora social, perteneciente a la escala de administración especial, subescala técnica, mediante el sistema de oposición en turno libre.
Valencià: En data 30 de gener de 2023 en el Boletín Oficial del Estado número 25 es publica un extracte de la convocatòria.
Español: En fecha 30 de enero de 2023 en el Boletín Oficial del Estado número 25 se publica extracto de la convocatoria.
Valencià: De conformitat amb la base setena dels processos selectius, el termini de presentació d'instàncies serà de 10 dies hàbils, a partir del següent de la publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En conformidad con la base séptima de los procesos selectivos, el plazo de presentación de instancias sera de 10 días hábiles, a partir del siguiente de la publicación del extracto de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan siguen procedents de conformitat amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló i en el tauler d'edictes municipal.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan en conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón y en el tablón de edictos municipal.
Valencià: Almassora, 30 de gener de 2023.
Español: Almassora, 30 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10634) RESOLUCIÓ de 19 de octubre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per un import global de 2.605.368,59 euros, destinats al finançament del Pla d'impuls de la sostenibilitat i competitivitat de l'agricultura i la ramaderia en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (expedient 12.022/23-175).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10634) RESOLUCIÓN de 19 de octubre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, por importe global de 2.605.368,59 euros, destinados a la financiación del Plan de impulso de la sostenibilidad y competitividad de la agricultura y la ganadería en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (expediente 12.022/23-175).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9716 Data del DOGV : 02-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9716 Fecha DOGV : 02-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10634 CVE Data del document : 19-10-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 19 de octubre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per un import global de 2.605.368,59 euros, destinats al finançament del Pla d'impuls de la sostenibilitat i competitivitat de l'agricultura i la ramaderia en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (expedient 12.022/23-175).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10634 CVE Fecha del documento : 19-10-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 19 de octubre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, por importe global de 2.605.368,59 euros, destinados a la financiación del Plan de impulso de la sostenibilidad y competitividad de la agricultura y la ganadería en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (expediente 12.022/23-175).
Valencià: [2023/10634] En la Conferència Sectorial d'Agricultura i Desenvolupament Rural celebrada el 3 de maig de 2023 s'acorda la territorialització dels fons amb les quantitats per a cada línia de distribució i per cada comunitat autònoma del Pla d'impuls de la sostenibilitat i competitivitat de l'agricultura i la ramaderia (II).
Español: [2023/10634] En la Conferencia Sectorial de Agricultura y Desarrollo Rural celebrada el 3 de mayo de 2023 se acuerda la territorialización de los fondos con las cantidades para cada línea de distribución y por cada comunidad autónoma del Plan de impulso de la sostenibilidad y competitividad de la agricultura y la ganadería (II).
Valencià: Reforçar els sistemes de capacitació i bioseguretat en vivers i centres de neteja i desinfecció, inversió C3.I3, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: Reforzar los sistemas de capacitación y bioseguridad en viveros y centros de limpieza y desinfección, inversión C3.I3 en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: El Pla té com a objectiu reforçar les condicions de bioseguretat en matèria de sanitat animal i vegetal, com a element determinant en l'adequada prevenció de la propagació de malalties dels animals o de plagues o organismes nocius dels vegetals i productes d'origen vegetal aconseguint així la millora de la sostenibilitat, competitivitat i la resiliència del sector agroalimentari des del punt de vista econòmic, mediambiental i social.
Español: El Plan tiene como objetivo reforzar las condiciones de bioseguridad en materia de sanidad animal y vegetal, como elemento determinante en la adecuada prevención de la propagación de enfermedades de los animales o de plagas u organismos nocivos de los vegetales y productos de origen vegetal consiguiendo así la mejora de la sostenibilidad, competitividad y la resiliencia del sector agroalimentario desde el punto de vista económico, medioambiental y social.
Valencià: Quantitativament, es tractarà d'actuar en almenys 465 centres de neteja i desinfecció i centres de producció de material vegetal de reproducció.
Español: Cuantitativamente, se tratará de actuar en al menos, 465 centros de limpieza y desinfección y centros de producción de material vegetal de reproducción.
Valencià: A aquest efecte, es preveuen dos tipus d'inversions: les destinades a la millora de les infraestructures i capacitats dels centres de neteja i desinfecció de vehicles per transport de carretera de bestiar o a la creació de nous centres i les que tenen per objecte previndre la incidència de plagues sobre el material vegetal de reproducció a través d'inversions en instal·lacions de protecció en hivernacles enfront d'insectes vectors.
Español: Con este fin, se contemplan dos tipos de inversiones: las destinadas a la mejora de las infraestructuras y capacidades de los centros de limpieza y desinfección de vehículos por transporte de carretera de ganado o a la creación de nuevos centros y las que tienen por objeto prevenir la incidencia de plagas sobre el material vegetal de reproducción a través de inversiones en instalaciones de protección en invernaderos frente a insectos vectores.
Valencià: En l'acord es determina la distribució resultant dels crèdits per a implementar les actuacions del pla, corresponent a la Comunitat Valenciana la quantitat de 2.399.691,79 euros.
Español: En el acuerdo se determina la distribución resultante de los créditos para implementar las actuaciones del plan, correspondiendo a la Comunitat Valenciana la cantidad de 2.399.691,79 euros.
Valencià: D'altra banda, mitjançant la Resolució de 14 d'abril de 2023, del Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació, s'aproven els compromisos financers amb les comunitats autònomes per a l'exercici econòmic de 2023, a càrrec del capítol 7 dels pressupostos generals de l'Estat, per un import de 33.030.565,35 euros, per a la concessió de subvencions del Pla nacional de recuperació, transformació i resiliència, component 3 «Transformació ambiental i digital del sector agroalimentari i pesquer», inversió C3.I4, Pla d'impuls de la sostenibilitat i competitivitat de l'agricultura i la ramaderia (III): inversions en agricultura de precisió, eficiència energètica i economia circular en el sector agrícola i ramader, per la qual es formalitza el compromís de les quantitats distribuïdes en la Conferència Sectorial d'Agricultura i Desenvolupament Rural de 13 d'octubre de 2022, assignant a la Comunitat Valenciana la quantitat de 205.676,80 euros.
Español: Por otra parte, por la Resolución de 14 de abril de 2023, del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, se aprueban los compromisos financieros con las comunidades autónomas para el ejercicio económico de 2023, con cargo al capítulo 7 de los presupuestos generales del Estado, por importe de 33.030.565,35 euros, para la concesión de subvenciones del Plan nacional de recuperación, transformación y resiliencia, componente 3 «Transformación ambiental y digital del sector agroalimentario y pesquero», inversión C3.I4, Plan de impulso de la sostenibilidad y competitividad de la agricultura y la ganadería (III): inversiones en agricultura de precisión, eficiencia energética y economía circular en el sector agrícola y ganadero, por la que se formaliza el compromiso de las cantidades distribuidas en la Conferencia Sectorial de Agricultura y Desarrollo Rural de 13 de octubre de 2022,asignando a la Comunitat Valenciana la cantidad de 205.676,80 euros.
Valencià: Per tot això, la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca proposa una generació de crèdits per un import global de 2.605.368,59 euros, del capítol 7 del programa 714.99 MRR agricultura i desenvolupament rural, per no trobar-se previstos aquests crèdits en el pressupost inicial, distribuïts de la forma que segueix: 1.
Español: Por todo ello, la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, propone una generación de créditos por importe global de 2.605.368,59 euros, del capítulo 7 del programa 714.99 MRR agricultura y desarrollo rural, al no encontrarse previstos estos créditos en el presupuesto inicial, distribuidos de la forma que sigue: 1.
Valencià: En la línia S8823, component 3 inversió 3 (centre de despesa 0313), l'import de 2.399.691,79 euros. 2.
Español: En la línea S8823 componente 3 inversión 3 (centro de gasto 0313), el importe de 2.399.691,79 euros. 2.
Valencià: En la línia S8819, component 3 inversió 4 (centre de despesa 0314), l'import de 205.676,80 euros.
Español: En la línea S8819 componente 3 inversión 4 (centro de gasto 0314), el importe de 205.676,80 euros.
Valencià: Els crèdits a generar es troben afectats a fons finalistes del mecanisme de recuperació i resiliència (MRR), els quals no tenen aportació condicionada de fons propis per part de la Generalitat.
Español: Los créditos a generar se encuentran afectados a fondos finalistas del mecanismo de recuperación y resiliencia (MRR), los cuales no tienen aportación condicionada de fondos propios por parte de la Generalitat.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 50 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en els articles 21 i 24 de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, aquesta Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública adopta la resolució següent: Primer Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost d'ingressos, en l'aplicació pressupostària I701.93 «Transferència Estat àrea agricultura, ramaderia i pesca.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, y en los artículos 21 y 24 de la Ley 9/2022, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, esta Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de ingresos, en la aplicación presupuestaria I701.93 «Transferencia Estado área agricultura, ganadería y pesca.