gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 756 Data del DOGV : 04-02-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810524 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 756 Fecha DOGV : 04-02-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810524 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 523, del 10-02-1987 (1987/800524) RESOLUCIÓ de 26 de gener de 1987, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es convoquen 2 beques d'investigació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 523, del 10-02-1987 (1987/800524) RESOLUCIÓN de 26 de enero de 1987, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se convocan 2 becas de investigación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 523 Data del DOGV : 10-02-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/800524 CVE Data del document : 26-01-1987 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Resolució de 26 de gener de 1987, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es convoquen 2 beques d'investigació.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 523 Fecha DOGV : 10-02-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/800524 CVE Fecha del documento : 26-01-1987 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Resolución de 26 de enero de 1987, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se convocan 2 becas de investigación.
Valencià: Per tal de promoure la investigació aplicada a aspectes relacionats amb el finançament de les Comunitats Autònomes, la Conselleria d'Economia i Hisenda ha resolt de convocar dues beques d'acord amb les bases d'aquesta resolució: BASES DE LA CONVOCATORIA 1.
Español: Con el fin de promover la investigación aplicada a aspectos relacionados con la financiación de las Comunidades Autónomas, la Consellería de Economía y Hacienda ha resuelto convocar dos becas con arreglo a las bases de la presente resolución: BASES DE LA CONVOCATORIA 1.
Valencià: Temes Les investigacions becades hauran de ser-ho dels temes següents: Aplicació de l'art. 15 de la LOFCA.
Español: Las investigaciones becadas deberán serlo en los temas siguientes: Aplicación del art. 15 de la LOFCA.
Valencià: Fons de Compensació de serveis mínims.
Español: Fondo de Compensación de servicios mínimos.
Valencià: «Indicadors de resultats de gestió d'àrees competencials de les Comunitats Autònomes.
Español: «Indicadores de resultados de gestión de áreas competenciales de las Comunidades Autónomas.
Valencià: Anàlisi de l'experiència de governs regionals europees». 2.
Español: Análisis de la experiencia de gobiernos regionales europeos». 2.
Valencià: Termini de sol·licitud Les beques convocades hauran de sol·licitar-se a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el termini de 10 dies naturals. 3.
Español: Las becas convocadas habrán de solicitarse a partir del día siguiente al de la publicación de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durante el plazo de 10 días naturales. 3.
Valencià: Dotacions Les dotacions de les beques seran de 500.000 pts.
Español: Las dotaciones de las becas serán de 500.000 Pts.
Valencià: cadascuna, i es podran avançar periòdicament quantitats a compte. 4.
Español: cada una de ellas, pudiéndose anticipar periódicamente cantidades a cuenta. 4.
Valencià: Per a optar a aquestes beques els sol·licitants hauran de reunir els requisits següents: Posseir la nacionalitat espanyola.
Español: Para optar a estas becas los solicitantes deberán reunir los siguientes requisitos: Poseer la nacionalidad española.
Valencià: Haver obtingut en els dos últims anys el Títol de Llicenciat en Ciències Econòmiques i Empresarials o cursar en el moment de la sol·licitud l'últim any d'aquesta carrera. 5.
Español: Haber obtenido en los dos últimos años el Título de Licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales o cursar en el momento de la solicitud el último año de dicha carrera. 5.
Valencià: Període i condicions de gaudiment.
Español: Periodo y condiciones de disfrute.
Valencià: El període de gaudiment de la beca s'iniciarà el dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la seua concessió i acabarà el 31 de desembre de 1987.
Español: El período de disfrute de la beca se iniciará el día de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de su concesión y finalizará el 31 de diciembre de 1987.
Valencià: Les beques seran incompatibles amb el gaudiment de qualsevol altra classe d'ajuda o beca, i amb la percepció de qualsevol mena de remuneració. 6.
Español: Las becas serán incompatibles con el disfrute de cualquier otro tipo de ayuda o beca, y con la percepción de cualquier tipo de remuneración. 6.
Valencià: Els impresos de sol·licitud es trametran a la Secretaria General de la Conselleria d'Economia i Hisenda, carrer Colom, 48-4ª, 46004 València, i se'ls adjuntaran els documents següents: 1.
Español: Los impresos de solicitud se remitirán a la Secretaría General de la Consellería de Economía y Hacienda, calle Colón, 48-4a, 46004 Valencia, y deberán ir acompañados de los siguientes documentos: 1.
Valencià: Certificació acadèmica personal completa i acreditativa dels requisits acadèmics exigits, l?original i fotocòpia dels qual compulsats com cal per les autoritats acadèmiques competents. 2.
Español: Certificación académica personal completa y acreditativa de los requisitos académicos exigidos, el original y fotocopia debidamente compulsados por las autoridades académicas competentes. 2.
Valencià: Currículum Vitae, del qual formaran part les seues dades personals, data de naixement, telèfon i una foto de mida carnet, expedient acadèmic i qualsevol altre document que acredite la possessió d'altres títols o mèrits docents, professionals, coneixements d'idiomes, etc. 3.
Español: Curriculum Vitae, del que formarán parte sus datos personales, fecha de nacimiento, teléfono y una foto tamaño carnet, expediente académico y cualquier otro documento que acredite la posesión de otros títulos o méritos docentes, profesionales, conocimientos de idiomas, etc. 3.
Valencià: Els sol·licitants podran presentar un avantprojecte d'investigació. 7.
Español: Los solicitantes podrán presentar un anteproyecto de investigación. 7.
Valencià: El Director General de Pressuposts. 2 Catedràtics de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica, un de la Universitat d'Alacant i l'altre de la de València, nomenats pel Conseller d'Economia i Hisenda.
Español: El Director General de Presupuestos. 2 Catedráticos de Fundamentos del Análisis Económico, uno de la Universidad de Alicante y otro de la de Valencia, nombrados por el Conseller de Economía y Hacienda.
Valencià: El Secretari General Administratiu que actuarà com a Secretari.
Español: El Secretario General Administrativo que actuará como Secretario.
Valencià: El jurat es reunirà dins dels deu dies següents a l'acabament del termini de presentació de candidatures i podrà convocar tots aquells candidats que considere convenients per a comprovar mitjançant entrevista aquells extrems i mèrits adduïts que considere d'interés.
Español: El jurado se reunirá dentro de los diez días siguientes a la terminación del plazo de presentación de candidaturas y podrá convocar a todos aquellos candidatos que considere convenientes para comprobar mediante entrevista aquellos extremos y méritos aducidos que estime de interés.
Valencià: El veredicte del jurat es farà públic en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i els candidats per l'únic fet de sol·licitar la beca renuncien a tota classe d'acció judicial o extrajudicial contra el veredicte del jurat i accepten íntegrament el contingut d'aquesta convocatòria. 8.
Español: El jurado podrá declarar desierta total o parcialmente la adjudicación de las becas convocadas El fallo del jurado se hará público en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y los candidatos por el solo hecho de solicitar la beca renuncian a toda clase de acción judicial o extrajudicial contra el fallo del jurado y aceptan íntegramente el contenido de esta convocatoria 8, Obligaciones de los becarios. 1.
Valencià: Els becaris realitzaran aquelles activitats que els siguen encomanades per la Direcció General de Pressuposts de la Conselleria d'Economia i Hisenda per assolir els objectius i pràctica professional i formació que la convocatòria persegueix 2.
Español: Los becarios realizarán aquellas actividades que les sean encomendadas por la Dirección General de Presupuestos de la Consellería de Economía y Hacienda para alcanzar los objetivos y práctica profesional y formación que la convocatoria persigue 2, Los becarios darán cuenta periódicamente a la Dirección General de Presupuestos del estado de su investigación 3.
Valencià: La Conselleria d'Economia i Hisenda podrà publicar els resultats parcials o finals de les investigacions becades. 4.
Español: La Consellería de Economía y Hacienda podrá publicar los resultados parciales o finales de las investigaciones becadas. 4.
Valencià: Cas que es produís incompliment de les obligacions per part dels becaris la Conselleria d'Economia i Hisenda podrà deixar sense efecte les beques.
Español: La Consellería de Economía y Hacienda podrá dejar sin efecto las mismas en el caso de que se produjera incumplimiento de las obligaciones por parte de los becarios.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1078, del 05-06-1989 (1989/814054) RESOLUCIÓ d'11 de maig de 1989, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'adjudica una beca d'investigació sobre <>, convocada per Resolució de 24 de febrer de 1989 (DOGV 1.025, de 14.03.89).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1078, del 05-06-1989 (1989/814054) RESOLUCIÓN de 11 de mayo de 1989, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se adjudica una beca de investigación sobre <>, convocada por Resolución de 24 de febrero de 1989 (DOGV 1.025, de 14.03.89).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1078 Data del DOGV : 05-06-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814054 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1078 Fecha DOGV : 05-06-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814054 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 973, del 30-12-1988 (1988/812815) RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 1988, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual es disposa el cessament com a personal eventual del Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 973, del 30-12-1988 (1988/812815) RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 1988, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se dispone el cese como personal eventual de D.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 973 Data del DOGV : 30-12-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812815 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 973 Fecha DOGV : 30-12-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812815 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1180, del 10-11-1989 (1989/815650) RESOLUCIÓ de 6 d'octubre de 1989, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es resol el concurs per a la provisió de llocs vacants pel personal habilitat, Auxiliar Administratiu, que fou nomenat per la Resolució del dia 30 de maig de 1989, s'adjudiquen destinacions i es nomenen Funcionaris de Carrera, del grup D, d'Administració General, Auxiliars Administratius.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1180, del 10-11-1989 (1989/815650) RESOLUCIÓN de 6 de octubre de 1989, de Universidad Politécnica de Valencia, por la que se resuelve el concurso para la provisión de puestos vacantes por el personal habilitado, Auxiliar Administrativo, que fue nombrado por Resolución de fecha 30 de mayo de 989, se adjudican destinos y se nombran funcionarios de carrera, del grupo D, Administración General, Auxiliares Administrativos.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1180 Data del DOGV : 10-11-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815650 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1180 Fecha DOGV : 10-11-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815650 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 866, del 12-07-1988 (1988/811629) CONVOCATÒRIA 89/1988, de 22 de juny, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la provisió vacant a la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 866, del 12-07-1988 (1988/811629) CONVOCATORIA 89/1988, de 22 de junio, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión vacante en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 866 Data del DOGV : 12-07-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811629 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 866 Fecha DOGV : 12-07-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811629 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 636, del 24-07-1987 (1987/809317) RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 1987, de la Direcció General d'Educació Bàsica i Ensenyaments Especials, per la qual es convoca concurs restringit entre personal laboral, funcionaris i funcionaris docents en comissió de serveis adscrits als Serveis Psicopedagògics Escolars de Zona i centres específics d'Educació Especial, per a ocupar places de nova creació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 636, del 24-07-1987 (1987/809317) RESOLUCIÓN de 10 de julio de 1987, de la Dirección General de Educación Básica y Enseñanzas Especiales, por la que se convoca concurso de traslado restringido entre personal laboral, funcionarios y funcionarios docentes en comisión de servicios adscritos a los Servicios Psicopedagógicos Escolares de Zona y centros específicos de Educación Especial, para ocupar plazas de nueva creación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 636 Data del DOGV : 24-07-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809317 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 636 Fecha DOGV : 24-07-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809317 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 623, del 07-07-1987 (1987/809192) RESOLUCIÓ de 2 de juliol de 1987, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 623, del 07-07-1987 (1987/809192) RESOLUCIÓN de 2 de julio de 1987, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Administració Pública, per la qual es confirmat el personal eventual de la Conselleria.
Español: Conseller de Administración Pública, confirmando al personal eventual de la Conselleria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 623 Data del DOGV : 07-07-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809192 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 623 Fecha DOGV : 07-07-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809192 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 262, del 20-06-1985 (1985/804532) RESOLUCIÓ de 10 de juny de 1985, del Tribunal que ha de judicar el Concurso-oposició lliure, per a ingrés al Cos de Professors Agregats de Batxillerat de l'assignatura de Música, per la qual es fa pública la data, lloc i hora en que duran a terme els opositors l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 262, del 20-06-1985 (1985/804532) RESOLUCIÓN de 10 de junio de 1985, del Tribunal que ha de juzgar el Concurso-Oposición libre, para ingreso al Cuerpo de Profesores Agregados de Bachillerato de la asignatura de Música, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en la que efectuarán los opositores y el acto de presentación.