gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Maquinària industrial per al taller-laboratori de prototips.
Español: Maquinaria industrial para el taller-laboratorio de prototipos.
Valencià: Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 26 de setembre de 1997.
Español: Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 26 de septiembre de 1997.
Valencià: Cinc-centes setanta-dues mil pessetes (572.000 PTA).
Español: Quinientas setenta y dos mil pesetas (572.000 PTA).
Valencià: Tres-centes vuitanta-cinc mil pessetes (385.000 PTA).
Español: Trescientas ochenta y cinco mil pesetas (385.000 PTA).
Valencià: Sis-centes vuitanta mil pessetes (680.000 PTA).
Español: Seiscientas ochenta mil pesetas (680.000 PTA).
Valencià: Un milió dues-centes vint mil pessetes (1.220.000 PTA).
Español: Un millón doscientas veinte mil pesetas (1.220.000 PTA).
Valencià: Quatre milions tres-centes cinc mil pessetes (4.305.000 PTA).
Español: Cuatro millones trescientas cinco mil pesetas (4.305.000 PTA).
Valencià: Quatre-centes quatre mil pessetes (404.000 PTA).
Español: Cuatrocientas cuatro mil pesetas (404.000 PTA).
Valencià: Adjudicació Data: 2 de desembre de 1997 Contractista: Lot 1.
Español: Adjudicación Fecha: 2 de diciembre de 1997 Contratista: Lote 1.
Valencià: Desert Nacionalitat: espanyola.
Español: Nacionalidad: española.
Valencià: Import de adjudicació: Lot 1.
Español: Importe de adjudicación: Lote 1.
Valencià: Cinc-centes quaranta-cinc mil dues-centes pessetes (545.200 PTA.
Español: Quinientas cuarenta y cinco mil doscientas pesetas (545.200 PTA).
Valencià: Un milió dues-centes divuit mil vuit-centes trenta-cinc pessetes (1.218.835 PTA).
Español: Un millón doscientas dieciocho mil ochocientas treinta y cinco pesetas (1.218.835 PTA).
Valencià: Quatre milions noranta-nou mil pessetes (4.099.000 PTA).
Español: Cuatro millones noventa y nueve mil pesetas (4.099.000 PTA).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3380, del 25-11-1998 (1998/9079) ORDRE de 6 d'octubre de 1998, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública, per la qual es posen a disposició de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència els drets derivats del contracte d'arrendament del local número 1 de la planta baixa de l'immoble situat al carrer Arquebisbe Loaces, número 9, d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3380, del 25-11-1998 (1998/9079) ORDEN de 6 octubre de 1998, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública, por la que se ponen a disposición de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia los derechos derivados del contrato de arrendamiento del local número 1 de la planta baja del inmueble sito en la calle Arzobispo Loaces, número 9, de Alicante.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3380 Data del DOGV : 25-11-1998 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3380 Fecha DOGV : 25-11-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/9079 CVE Data del document : 06-10-1998 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Ordre ORDRE de 6 d'octubre de 1998, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública, per la qual es posen a disposició de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència els drets derivats del contracte d'arrendament del local número 1 de la planta baixa de l'immoble situat al carrer Arquebisbe Loaces, número 9, d'Alacant.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/9079 CVE Fecha del documento : 06-10-1998 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Orden ORDEN de 6 octubre de 1998, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública, por la que se ponen a disposición de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia los derechos derivados del contrato de arrendamiento del local número 1 de la planta baja del inmueble sito en la calle Arzobispo Loaces, número 9, de Alicante.
Valencià: [1998/S9079] La Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública va subscriure, amb data 31 de juliol de 1998, contracte d'arrendament del local número 1 de la planta baixa de l'immoble situat al carrer Arquebisbe Loaces, número 9, d'Alacant.
Español: [1998/S9079] Por la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública se suscribió, con fecha 31 de julio de 1998, contrato de arrendamiento del local número 1 de la planta baja del inmueble sito en la calle Arzobispo Loaces, número 9, de Alicante.
Valencià: En aquest local hi ha dependències administratives del Servei Psicopedagògic (SPE), dependent de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, a Alacant, per això, d'acord amb els articles 61 i 62 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, es requereix formalitzar la posada a disposició dels drets derivats del contracte d'arrendament assenyalat.
Español: En dicho local se ubican dependencias administrativas del Servicio Psicopedagógico (SPE), dependiente de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, en Alicante, por lo que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 61 y 62 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, se requiere formalizar la puesta a disposición de los derechos derivados del señalado contrato de arrendamiento.
Valencià: Per això i d'acord amb les facultats que tinc atribuïdes pels articles 61 i 62 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, ORDENE Primer Posar a disposició de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per a ser usat pel Servei Psicopedagògic a Alacant, l'ús i els altres drets derivats del contracte d'arrendament del local núm. 1 de la planta baixa de l'immoble situat al carrer Arquebisbe Loaces, número 9, d'Alacant, que consta en l'Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el número A02/03/014/0191.
Español: En virtud de cuanto antecede y de acuerdo con las facultades que tengo atribuidas por el art. 62.2 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana ORDENO Primero Poner a disposición de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, para su uso por el Servicio Psicopedagógico en Alicante, el uso y los demás derechos derivados del contrato de arrendamiento del local número 1 de la planta baja del inmueble sito en la calle Arzobispo Loaces, número 9, de Alicante, que consta en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número A02/03/014/0191.
Valencià: Segon Que la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència designe un representant perquè concórrega amb el representant nomenat per la Direcció General de Tributs i Patrimoni, per a formalitzar la corresponent acta de posada a disposició.
Español: Segundo Que por la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia se designe un representante para que concurra con el representante nombrado por la Dirección General de Tributos y Patrimonio para formalizar la correspondiente Acta de puesta a disposición.
Valencià: València, 6 d'octubre de 1998 El conseller d'Economia, Hisenda i Administració Pública, JOSÉ LUIS OLIVAS MARTÍNEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 6 octubre de 1998 El conseller de Economía, Hacienda y Administración Pública, JOSÉ LUIS OLIVAS MARTÍNEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3378, del 23-11-1998 (1998/9415) Informació pública del Pla Parcial Coma dels Frares.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3378, del 23-11-1998 (1998/9415) Información pública del Plan Parcial Coma dels Frares.
Valencià: --------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3378 Data del DOGV : 23-11-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3378 Fecha DOGV : 23-11-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/9415 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Teulada Tipus de document : Anunci Informació pública del Pla Parcial Coma dels Frares.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/9415 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Teulada Tipo de documento : Anuncio Información pública del Plan Parcial Coma dels Frares.
Valencià: [1998/X9415] Es fa saber que el Plenari de l'Ajuntament, en la sessió del dia 5 d'octubre de 1998, va acordar l'exposició pública, per termini de trenta dies, comptadors a partir de l'última publicació que d'aquest s'efectue, de l'Homologació Modificativa i del Pla Parcial Coma dels Frares, del sector de Sol Urbanitzable No Programat NP-12.
Español: [1998/X9415] Por el presente se hace saber que el Ayuntamiento pleno, en la sesión celebrada el día 5 de octubre de 1998, acordó la exposición pública, por plazo de treinta días, contados a partir de la última publicación que del presente se efectúe, de la Homologación Modificativa y del Plan Parcial Coma dels Frares, del sector de Suelo Urbanizable No Programado NP-12.
Valencià: Alhora, va acordar l'exposició pública, per termini de vint dies, comptadors a partir de l'última publicació que del present s'efectue de l'Alternativa Tècnica del Programa i del Projecte d'Urbanització del mateix sector.
Español: Asimismo acordó la exposición pública, por plazo de veinte días, contados a partir de la última publicación que del presente se efectúe de la Alternativa Técnica del Programa y del Proyecto de Urbanización del mismo sector.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3377, del 20-11-1998 (1998/902765) Universitat Miguel Hernández.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3377, del 20-11-1998 (1998/902765) Universidad Miguel Hernández.
Valencià: Concurs n·mero 48/1998.
Español: Concurso número 48/1998.
Valencià: Servei de cafeteria menjador La Galia, d'Elx.
Español: Servicio de cafetería comedor La Galia, de Elche.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc//1998/11/04/48/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3377 Data del DOGV : 20-11-1998 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc//1998/11/04/48/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3377 Fecha DOGV : 20-11-1998 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1998/902765 CVE Data del document : 04-11-1998 Organisme emissor Tipus de document : Concurs Descriptors : * universitat licitació Universitat Miguel Hernández.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1998/902765 CVE Fecha del documento : 04-11-1998 Organismo emisor Tipo de documento : Concurso Descriptores : * universidad licitación Universidad Miguel Hernández.
Valencià: [1998/Q9574] Resolució de 4 de novembre de 1998, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual s'anuncia a concurs p·blic, procediment obert i tramitació ordinÓria, la contractació del servei de cafeteria menjador La Galia, d'Elx, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx. 1.
Español: [1998/Q9574] Resolución de 4 de noviembre de 1998, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se anuncia a concurso público, procedimiento abierto y tramitación ordinaria, la contratación del servicio de cafetería comedor La Galia, de Elche, de la Universidad Miguel Hernández de Elche. 1.
Valencià: c) N·mero d'expedient: 48/98. 2.
Español: c) Número de expediente: 48/98. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció: servei de cafeteria menjador.
Español: Objeto del contrato a) Descripción: servicio de cafetería comedor.
Valencià: b) Lloc d'execució: La Galia, d'Elx.
Español: b) Lugar de ejecución: La Galia, de Elche.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinÓria.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: Garantia Provisional: 50.000 pessetes. 5.
Español: Garantía Provisional: 50.000 pesetas. 5.
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Negociat de Contractació, edifici de serveis generals.
Español: Obtención de documentación e información a) Entidad: Negociado de Contratación, edificio de servicios generales.
Valencià: b) Domicili: carrer de Petrer, cantonada amb el carrer de Monòver, n·mero 3.
Español: b) Domicilio: calle de Petrer, esquina a calle de Monóvar, número 3.
Valencià: c) Localitat: 03206 Elx (Alacant).
Español: c) Localidad: 03206 Elche (Alicante).
Valencià: d) Telèfon: 96 665 86 57.
Español: d) Teléfono: 96 665 86 57.
Valencià: f) Internet: Hipervincle//www.umh.es//www.umh.es 6.
Español: f) Internet: Hipervínculo//www.umh.es//www.umh.es 6.
Valencià: Data límit d'obtenció de documents i informació Fins al darrer dia de presentació de proposicions. 7.
Español: Fecha límite de obtención de documentos e información Hasta el último día de presentación de proposiciones. 7.
Valencià: Requisits específics del contractista Vegeu plec de clÓusules administratives particulars. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista Ved pliego de cláusulas administrativas particulares. 8.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les solÀlicituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-i-sisÚ dia natural, comptador des de l'endemÓ de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigésimo sexto día natural, contado desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Documents que cal presentar: vegeu clÓusula 38 del plec de clÓusules administratives particulars.
Español: b) Documentos a presentar: ved cláusula 38 del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: c) Lloc de presentació: Entitat: Registre General de la Universitat Miguel Hernández de Elx.
Español: c) Lugar de presentación: Entidad: Registro General de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Localitat i codi postal: 03206 Elx (Alacant).
Español: Localidad y código postal: 03206 Elche (Alicante).
Valencià: d) Altres dades: Termini durant el qual el licitador estarÓ obligat a mantenir-ne l'oferta (concurs): tres mesos.
Español: d) Otros datos: Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta (concurso): tres meses.
Valencià: Variants: segons el plec. 9.
Español: Variantes: según pliego. 9.
Valencià: b) Domicili: passeig de Melchor Botella, s/n, a la sala de juntes del Rectorat.
Español: b) Domicilio: paseo de Melchor Botella, s/n, en la sala de juntas de Rectorado.
Valencià: d) Data: el sisÚ dia hÓbil següent al de la finalització del termini de presentació de proposicions.
Español: d) Fecha: el sexto día hábil siguiente al de la finalización del plazo de presentación de proposiciones.
Valencià: Elx, 4 de novembre de 1998.
Español: Elche, 4 de noviembre de 1998.
Valencià: - El rector: Jes·s Rodríguez Marín.
Español: - El rector: Jesús Rodríguez Marín.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3277, del 02-07-1998 (1998/5331) RESOLUCIÓ de 10 de juny de 1998, de la Direcció Territorial d'Ocupació, Indústria i Comerç, d'Alacant, per la qual es convoca l'alçament d'actes prèvies a l'ocupació de les finques afectades per la línia aèria de transport d'energia elèctrica a la tensió de 20 kV, D/Cº, denominada PIM-ELX, al terme municipal d'Elx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3277, del 02-07-1998 (1998/5331) RESOLUCIÓN de 10 de junio de 1998, de la Dirección Territorial de Empleo, Industria y Comercio, de Alicante, por la que se convoca el levantamiento de actas previas a la ocupación de las fincas afectadas por la línea aérea de transporte de energía eléctrica a la tensión de 20 kV, D/Cº, denominada PIM-ELX, en el término municipal de Elche.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3277 Data del DOGV : 02-07-1998 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3277 Fecha DOGV : 02-07-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - F) EXPROPIACIONS Número del document : 1998/5331 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 10 de juny de 1998, de la Direcció Territorial d'Ocupació, Indústria i Comerç, d'Alacant, per la qual es convoca l'alçament d'actes prèvies a l'ocupació de les finques afectades per la línia aèria de transport d'energia elèctrica a la tensió de 20 kV, D/Cº, denominada PIM-ELX, al terme municipal d'Elx.
Español: OTROS ANUNCIOS - F) EXPROPIACIONES Número del documento : 1998/5331 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Empleo, Industria y Comercio Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 10 de junio de 1998, de la Dirección Territorial de Empleo, Industria y Comercio, de Alicante, por la que se convoca el levantamiento de actas previas a la ocupación de las fincas afectadas por la línea aérea de transporte de energía eléctrica a la tensión de 20 kV, D/Cº, denominada PIM-ELX, en el término municipal de Elche.
Valencià: [1998/Q5331] Mitjançant Resolució de data 11 de maig de 1998, d'aquest Servei Territorial d'Indústria i Energia, ha sigut autoritzada i declarada, en concret, la utilitat pública de la línia aèria de transport d'energia elèctrica a la tensió de 20 kV, D/Cº denominada PIM-ELX, al terme municipal d'Elx, d'acord amb allò que s'ha establit en l'article 53 de la Llei 40/1994, de 30 de desembre, d'Ordenació del Sistema Elèctric Nacional.
Español: [1998/Q5331] Por Resolución de fecha 11 de mayo de 1998, de este Servicio Territorial de Industria y Energía, ha sido autorizada y declarada, en concreto, la utilidad pública de la línea aérea de transporte de energía eléctrica a la tensión de 20 kV, D/Cº denominada PIM-ELX, en el término municipal de Elche, de acuerdo con lo establecido en el artículo 53 de la Ley 40/1994, de 30 de diciembre, de Ordenación del Sistema Eléctrico Nacional.
Valencià: L'esmentada declaració d'utilitat pública porta implícita la necessitat d'ocupació dels béns i drets afectats i implica la urgent ocupació als efectes de l'article 52 de la Llei d'Expropiació Forçosa.
Español: Dicha declaración de utilidad pública lleva implícita la necesidad de ocupación de los bienes y derechos afectados e implica la urgente ocupación a los efectos del artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa.
Valencià: En virtut d'això, aquest Servei Territorial, tot complint allò que s'ha disposat en l'article 52 de la Llei d'Expropiació Forçosa, ha resolt convocar els titulars de béns i drets afectats perquè compareguen a l'ajuntament on radiquen les finques afectades com a punt de reunió per a, de conformitat amb el procediment que estableix el precitat article, dur a cap l'alçament d'actes prèvies a l'ocupació i, si escau, el de les d'ocupació definitiva.
Español: En su virtud, este Servicio Territorial, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa, ha resuelto convocar a los titulares de bienes y derechos afectados para que comparezcan en el ayuntamiento donde radican las fincas afectadas, como punto de reunión para, de conformidad con el procedimiento que establece el precitado artículo, llevar a cabo el levantamiento de actas previas a la ocupación y, si procediera, el de las de ocupación definitiva.
Valencià: Totes les persones interessades, i també les que siguen titulars de qualsevol tipus de drets o interessos sobre els béns afectats, hauran d'acudir personalment o representades per una persona degudament autoritzada, i aportar els documents acreditatius de la seua titularitat i l'últim rebut de la contribució; es podran fer acompanyar dels seus perits i d'un notari, si ho estimen oportú, amb les despeses a càrrec seu.
Español: Todos los interesados, así como las personas que sean titulares de cualesquiera clases de derechos o intereses sobre los bienes afectados, deberán acudir personalmente o representados por persona debidamente autorizada, aportando los documentos acreditativos de su titularidad y el último recibo de la contribución, pudiéndose acompañar de sus peritos y un notario, si lo estiman oportuno, con gastos a su costa.
Valencià: Els alçaments tindran lloc el pròxim dia 13 de juliol a Elx.
Español: Los levantamientos tendrán lugar el próximo día 13 de julio en Elche.
Valencià: Aquesta convocatòria es comunicarà a cada interessat mitjançant l'oportuna cèdula de citació individual; s'informa que aquesta publicació es realitza, igualment, als efectes que determina l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en els casos de titular desconegut o de parador ignorat, d'acord amb el que s'indica en l'annex.
Español: De esta convocatoria se dará traslado a cada interesado mediante la oportuna cédula de citación individual, significándose que esta publicación se realiza, igualmente, a los efectos que determina el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en los casos de titular desconocido o paradero ignorado, según se relaciona en el anexo.
Valencià: En l'expedient expropiatori, Iberdrola, SA, assumirà la condició de beneficiària.
Español: En el expediente expropiatorio Iberdrola, SA, asumirá la condición de beneficiaria.