gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9819 Data del DOGV : 02-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9819 Fecha DOGV : 02-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/2308 CVE Data del document : 11-03-2024 Organisme emissor : Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana RESOLUCIÓ d'11 de març de 2024, de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, per la qual es nomena funcionària de carrera en la plaça d'auxiliar de gestió (convocatòria 2/22) corresponent a l'oferta d'ocupació pública del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana per a l'any 2022, relativa al procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/2308 CVE Fecha del documento : 11-03-2024 Organismo emisor : Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana RESOLUCIÓN de 11 de marzo de 2024, de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, por la que se nombra funcionaria de carrera en la plaza de auxiliar de gestión (convocatoria 2/22) correspondiente a la oferta de empleo público del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana para el año 2022, relativa al proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos.
Valencià: [2024/2308] Mitjançant Resolució de 21 de desembre de 2022, de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, publicada en el DOGV número 9496, de 23 de desembre de 2022, va ser convocat el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits, per a cobrir les places previstes en la Resolució de 31 de maig de 2022, de la Presidència, per la qual es va publicar l'oferta d'ocupació pública del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana (d'ara endavant, CJCCV) per a l'any 2022.
Español: [2024/2308] Mediante Resolución de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, de 21 de diciembre de 2022, publicada en el DOGV número 9496, de 23 de diciembre 2022, fue convocado el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos, para cubrir las plazas previstas en la Resolución de la Presidencia de 31 de mayo de 2022, por la que se publicó la oferta de empleo público del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana (en adelante, CJCCV) para el año 2022.
Valencià: L'esmentada Resolució de 21 de desembre de 2022 conté la convocatòria número 2/22 relativa a una plaça de naturalesa funcionarial, del sector d'administració general, amb la denominació d'auxiliar de gestió.
Español: La citada Resolución, de 21 de diciembre de 2022, contiene la convocatoria número 2/22 relativa a una plaza de naturaleza funcionarial, del sector de administración general, con la denominación de auxiliar de gestión.
Valencià: Conclòs el procés selectiu de la convocatòria número 2/22, s'ha donat publicitat en el DOGV número 9793, de 21 de febrer de 2024, de l'aspirant aprovada i seleccionada, segons acord de 15 de febrer de 2024, de la comissió de selecció.
Español: Concluido el proceso selectivo de la convocatoria número 2/22, se ha dado publicidad en el DOGV número 9793, de 21 de febrero de 2024, de la aspirante aprobada y seleccionada, según acuerdo de la comisión de selección de 15 de febrero de 2024.
Valencià: Conforme a la base 9 de les que regixen el procés selectiu, transcorregut el termini a què es referix la base 8 d'estes, per a la presentació de la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits en la convocatòria es dictarà resolució, que es publicarà en el DOGV, de nomenament com a funcionari de carrera, amb l'adjudicació prèvia del lloc de treball que corresponga d'acord amb la puntuació obtinguda.
Español: Conforme a la base 9 de las que rigen el proceso selectivo, transcurrido el plazo a que se refiere la base 8 de las mismas, para la presentación de la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos en la convocatoria, se dictará resolución, que se publicará en el DOGV, de nombramiento como funcionario de carrera, previa adjudicación del puesto de trabajo que corresponda de acuerdo con la puntuación obtenida.
Valencià: Comprovada la documentació presentada per l'aspirant que ha superat el procés excepcional d'estabilització per a la plaça d'auxiliar de gestió, és procedent el seu nomenament com a funcionària de carrera de conformitat amb el que s'establix en la disposició addicional dènou i en l'article 68 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, en relació amb la disposició addicional sexta de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, i amb els articles 17 de la Llei 10/1994, de 19 de desembre, de la Generalitat, de creació del CJCCV, i 54.2 del Reglament del CJCCV, aprovat per Decret del Consell 37/2019, de 15 de març.
Español: Comprobada la documentación presentada por la persona aspirante que ha superado el proceso excepcional de estabilización para la plaza de auxiliar de gestión, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera de conformidad con lo establecido en la disposición adicional decimonovena y en el artículo 68 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, en relación con la disposición adicional sexta de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, y con los artículos 17 de la Ley 10/1994, de 19 de diciembre, de la Generalitat, de creación del CJCCV, y 54.2 del Reglamento del CJCCV, aprobado por Decreto del Consell 37/2019, de 15 de marzo.
Valencià: Per tot el que antecedix, en exercici de les atribucions que m'han sigut conferides per l'article 25.e del Reglament del CJCCV, resolc: Primer Nomenar funcionària de carrera del subgrup de titulació C2, sector administració general, plaça d'auxiliar de gestió, la persona que ha superat el procés d'estabilització corresponent a l'oferta de l'ocupació pública de 2022 per al personal del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, amb expressió del lloc adjudicat: DNI Cognom 1 Cognom 2 Nom Dades del lloc adjudicat ***6519** Durán Alamá Mónica Tadea Sector administració general Número de lloc: 24 Denominació: auxiliar de gestió Classificació retributiva: C2 CD12 E024 Segon Per a adquirir la condició de funcionària de carrera del CJCCV, la persona nomenada haurà de prendre possessió del lloc de treball i prestar jurament o promesa d'acatament a la Constitució, a l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana i a la resta de l'ordenament jurídic, dins del termini d'un mes a comptar de la publicació d'este acord de nomenament en el DOGV, d'acord amb el que s'indica en l'article 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Por cuanto antecede, en ejercicio de las atribuciones que me han sido conferidas por el artículo 25.e del Reglamento del CJCCV, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera, del subgrupo de titulación C2, sector administración general, plaza de auxiliar de gestión, a la persona que ha superado el proceso de estabilización correspondiente a la oferta del empleo público de 2022 para el personal del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, con expresión del puesto adjudicado: DNI Apellido 1 Apellido 2 Nombre Datos puesto adjudicado ***6519** Durán Alamá Mónica Tadea Sector administración general Número de puesto 24 Denominación: auxiliar de gestión Clasificación retributiva: C2 CD12 E024 Segundo Para adquirir la condición de funcionaria de carrera del CJCCV, la persona nombrada deberá, conforme a lo indicado en el artículo 68.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, tomar posesión del puesto de trabajo y prestar juramento o promesa de acatamiento a la Constitución, al Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana y al resto del ordenamiento jurídico, dentro del plazo de 1 mes a contar desde la publicación de este acuerdo de nombramiento en el DOGV.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9771, del 22-01-2024 (2024/397) Anunci de la consulta pública prèvia sobre el Projecte d'ordre de la conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes indemnitzatòries per a l'eradicació i el control del bacteri de quarantena xylella fastidiosa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9771, del 22-01-2024 (2024/397) Anuncio de la consulta pública previa sobre el Proyecto de orden de la conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas indemnizatorias para la erradicación y el control de la bacteria de cuarentena xylella fastidiosa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9771 Data del DOGV : 22-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9771 Fecha DOGV : 22-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/397 CVE Data del document : 16-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Anunci de la consulta pública prèvia sobre el Projecte d'ordre de la conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes indemnitzatòries per a l'eradicació i el control del bacteri de quarantena xylella fastidiosa.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/397 CVE Fecha del documento : 16-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Anuncio de la consulta pública previa sobre el Proyecto de orden de la conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas indemnizatorias para la erradicación y el control de la bacteria de cuarentena xylella fastidiosa.
Valencià: [2024/397] De conformitat amb el que estableixen els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb caràcter previ a l'elaboració d'un projecte o avantprojecte de llei o de reglament, s'oferirà a la ciutadania informació sobre els seus antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica.
Español: [2024/397] De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con carácter previo a la elaboración de un proyecto o anteproyecto de ley o de reglamento, se ofrecerá a la ciudadanía información sobre sus antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática.
Valencià: Així mateix, de conformitat amb el que es disposa en l'article 165.1 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, sector públic instrumental i de subvencions, tots els tràmits d'aquest procediment seran evacuats per via d'urgència, en atenció a la seua especial naturalesa.
Español: Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 165.1 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, sector público instrumental y de subvenciones, todos los trámites de dicho procedimiento serán evacuados por vía de urgencia, en atención a su especial naturaleza.
Valencià: A fi de donar compliment a la norma esmentada s'anuncia l'obertura de consulta pública en relació amb la iniciativa d'elaboració del projecte de referència, durant un termini de deu dies naturals comptadors a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la norma referenciada se anuncia la apertura de consulta pública en relación con la iniciativa de elaboración del proyecto de referencia, durante un plazo de diez días naturales contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12799) RESOLUCIÓ de 28 de novembre de 2024, de la Direcció General, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat el procés de selecció per a l'ingrés com a personal laboral fix del lloc de treball número 91 de l'Institut Valencià de Cultura, tècnic o tècnica de so, corresponent al procés d'estabilització previst en la disposició addicional sexta de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, de l'oferta d'ocupació pública de 2022 de la mencionada entitat, convocatòria 5/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12799) RESOLUCIÓN de 28 de noviembre de 2024, de la Dirección General, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado el proceso de selección para el ingreso como personal laboral fijo del puesto de trabajo número 91 del Institut Valencià de Cultura, técnico o técnica de sonido, correspondiente al proceso de estabilización previsto en la disposición adicional sexta de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, de la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad, convocatoria 5/2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9999 Data del DOGV : 04-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9999 Fecha DOGV : 04-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/12799 CVE : DOGV-V-2024-12799 Data del document : 28-11-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Conclòs el procés de selecció per a l'ingrés com a personal laboral fix del lloc de treball número 91 de l'IVC, tècnic/a de so, convocat mitjançant la Resolució de 19 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, de la convocatòria mencionada anteriorment (DOGV 9496, 23.12.2022), i d'acord amb la base onzena, pertoca la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la relació definitiva de persones aprovades, que no podrà excedir del nombre de places convocades, amb expressió del número de lloc de treball adjudicat a cadascuna de les persones aspirants que han superat el procés selectiu.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/12799 CVE : DOGV-C-2024-12799 Fecha del documento : 28-11-2024 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Concluido el proceso de selección para el ingreso como personal laboral fijo del puesto de trabajo número 91 del IVC, técnico/a de sonido, convocado mediante la Resolución de 19 de diciembre de 2022, del director general del Institut Valencià de Cultura, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9496, 23.12.2022), y de acuerdo con la base decimoprimera, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la relación definitiva de personas aprobadas, que no podrá exceder del número de plazas convocadas, con expresión del número de puesto de trabajo adjudicado a cada una de las personas aspirantes que han superado el proceso selectivo.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, fent ús de les atribucions que em conferix l'article 8.2.f) del Decret 5/2013, de 4 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'organització i funcionament de CulturArts Generalitat (actual IVC), RESOLC Primer* Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, les persones que han superat les proves selectives i que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: Por todo lo expuesto, en uso de las atribuciones que me confiere el artículo 8.2.f) del Decreto 5/2013, de 4 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Organización y Funcionamiento de CulturArts Generalitat (actual IVC), RESUELVO Primero* Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, las personas que ha superado las pruebas selectivas que se relaciona en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Segon* Publicar en l'annex II de la present resolució, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la llista de les persones que integren la borsa d'ocupació temporal per a cobrir les necessitats de contractació laboral temporal, de conformitat amb la Resolució de 27 d'abril de 2022, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es dicten instruccions i es disposa la publicació del VI Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat.
Español: Segundo* Publicar en el anexo II de la presente resolución, a propuesta del órgano técnico de selección, la lista de las personas que integran la bolsa de empleo temporal para la cubrir necesidades de contratación laboral temporal, de conformidad con la Resolución de 27 de abril de 2022, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por la que se dictan instrucciones y se dispone la publicación del VI Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat.
Valencià: En el cas que s'efectue una crida de la borsa d'ocupació temporal segons l'orde de prelació d'esta i una persona la puntuació de la qual no haja sigut prèviament revisada i valorada en la fase de selecció mostre interés a ser contractada temporalment, la comissió de seguiment de les borses d'ocupació temporal de l'Institut Valencià de Cultura revisarà els documents que acrediten els mèrits de l'autobaremació presentada en el seu moment.
Español: En el supuesto de que se efectúe un llamamiento de la bolsa de empleo temporal según el orden de prelación de la misma y una persona cuya puntuación no haya sido previamente revisada y valorada en la fase de selección muestre interés en ser contratada temporalmente, la comisión de seguimiento de las bolsas de empleo temporal del Institut Valencià de Cultura revisará los documentos que acrediten los méritos de la autobaremación presentada en su día.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9861, del 31-05-2024 (2024/4680) RESOLUCIÓ de la regidora delegada de Recursos Humans, per la qual s'aproven les bases i la convocatòria per a cobrir una plaça de tècnic o tècnica auxiliars de biblioteca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9861, del 31-05-2024 (2024/4680) RESOLUCIÓN de la concejala delegada de Recursos Humanos, por la que se aprueban las bases y la convocatoria para cubrir una plaza de técnico o técnica auxiliares de biblioteca.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9861 Data del DOGV : 31-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9861 Fecha DOGV : 31-05-2024 Sección del DOGV : II.