gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10783 CVE : DOGV-V-2024-10783 Data del document : 02-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Número d'expedient: ABI 88/2024 Causant: Andrés Vicente Gascón Salcedo DNI: ****526** Lloc i data de la defunció: València, el dia 10 d'agost de 2022 Últim domicili: València Antecedents de fet* La Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ha tingut coneixement mitjançant comunicació presentada per Asprona, de la defunció d' Andrés Vicente Gascón Salcedo.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10783 CVE : DOGV-C-2024-10783 Fecha del documento : 02-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Número de expediente: ABI 88/2024 Causante: Andrés Vicente Gascón Salcedo DNI: ****526** Lugar y fecha del fallecimiento: València, el día 10 de agosto de 2022 Último domicilio: València Antecedentes de hecho* La Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ha tenido conocimiento mediante comunicación presentada por Asprona, del fallecimiento de Andrés Vicente Gascón Salcedo.
Valencià: En la documentació aportada figuren: la comunicació, el certificat de defunció d'Andrés Vicente Gascón Salcedo; el certificat d'últimes voluntats del causant, en el qual consta que no va atorgar testament i provisió del Jutjat de Primera Instància número 3 de València.
Español: En la documentación aportada figuran: la comunicación, el certificado de defunción de Andrés Vicente Gascón Salcedo; el certificado de últimas voluntades del causante, en el que consta que no otorgó testamento y providencia del Juzgado de Primera Instancia número 3 de València.
Valencià: De les actuacions dutes a terme per esta direcció general, es constata que el causant va estar empadronat en l'Ajuntament de València.
Español: De las actuaciones llevadas a cabo por esta dirección general, se constata que estuvo empadronado en el Ayuntamiento de València.
Valencià: Així, en l'exercici de les competències que m'atribuïx l'article 14 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, i basant-me en el que disposa l'article 58 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, DISPOSE Primer* Incoar el procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestada d'Andrés Vicente Gascón Salcedo, d'acord amb el que establixen l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat, i els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 14 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, y basándome en lo que dispone el artículo 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, ACUERDO Primero* Incoar el procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de Andrés Vicente Gascón Salcedo, conforme a lo previsto en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat, y en los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9820, del 03-04-2024 (2024/2709) RESOLUCIÓ de 22 de març de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 195/21, pertanyents al cos superior de gestió en arquitectura de l'Administració de la Generalitat, A2-17, promoció interna, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9820, del 03-04-2024 (2024/2709) RESOLUCIÓN de 22 de marzo de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 195/21, pertenecientes al cuerpo superior de gestión en arquitectura de la Administración de la Generalitat, A2-17, promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9820 Data del DOGV : 03-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9820 Fecha DOGV : 03-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2709 CVE Data del document : 22-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 22 de març de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 195/21, pertanyents al cos superior de gestió en arquitectura de l'Administració de la Generalitat, A2-17, promoció interna, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2709 CVE Fecha del documento : 22-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 22 de marzo de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 195/21, pertenecientes al cuerpo superior de gestión en arquitectura de la Administración de la Generalitat, A2-17, promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/2709] Mitjançant la Resolució de 26 de juliol de 2023 (DOGV 9651, 31.07.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2024/2709] Mediante la Resolución de 26 de julio de 2023 (DOGV 9651, 31.07.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en arquitectura de l'Administració de la Generalitat, A2-17, convocatòria 195/21, promoció interna, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en arquitectura de la Administración de la Generalitat, A2-17, convocatoria 195/21, promoción interna, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10010, del 20-12-2024 (2024/12745) ANUNCI de nomenament d'auxiliar administrativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10010, del 20-12-2024 (2024/12745) ANUNCIO de nombramiento de auxiliar administrativa.
Valencià: ---------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10010 Data del DOGV : 20-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10010 Fecha DOGV : 20-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/12745 CVE : DOGV-V-2024-12745 Data del document : 28-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Benlloc Tipus de document : Anunci En compliment del que es disposa en l'article 62.1.b del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, i l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, es fa públic que, després de realitzar les proves selectives, s'ha procedit al següent nomenament de funcionària de carrera: Nomenament de Graciela Blasco Valero, amb DNI núm.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/12745 CVE : DOGV-C-2024-12745 Fecha del documento : 28-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benlloc Tipo de documento : Anuncio En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 62.1.b del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto básico del empleado público, y el artículo 68.1.b) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, se hace público que, tras realizar las pruebas selectivas, se ha procedido al siguiente nombramiento de funcionaria de carrera: Nombramiento de Graciela Blasco Valero, con DNI n.
Valencià: ****223**, com a auxiliar administrativa, funcionària de carrera, pertanyent al grup C, subgrup C1, escala d'administració general, en virtut del Decret d'alcaldia núm. 2024-2623, de 21 de novembre, que pren possessió del seu càrrec el 28 de novembre de 2024.
Español: º ****223**, como auxiliar administrativa, funcionaria de carrera, perteneciente al grupo C subgrupo C1, escala de administración general, en virtud del Decreto de alcaldía n.
Valencià: Benlloc, 28 de novembre de 2024 Ángel Ribes Belles Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Benlloc, 28 de noviembre de 2024 Ángel Ribes Belles Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Maykel Colom Osses: Medalla de bronze - individual, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 22 anys de servici en la protecció civil.
Español: Maykel Colom Osses: Medalla de bronce - individual, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 22 años de servicio en la protección civil.
Valencià: Miguel Ángel Fernández Flores :Guardó d'honor - individual, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 15 anys de servici en la protecció civil.
Español: Miguel Ángel Fernández Flores: Galardón de honor - individual, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 15 años de servicio en la protección civil.
Valencià: Mª del Carmen Furió Navarro: Guardó d'honor - individual, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 18 anys de servici en la protecció civil.
Español: Mª del Carmen Furió Navarro: Galardón de honor - individual, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 18 años de servicio en la protección civil.
Valencià: Carlos Santamaría Tórtola: Medalla d'or - individual, pel seu acte d'heroisme i solidaritat, que no va dubtar a posar la seua vida i la seua integritat física en greu risc, en intervindre en l'incendi d'un habitatge.
Español: Carlos Santamaría Tórtola: Medalla de oro - individual, por su acto de heroísmo y solidaridad, que no dudó en poner su vida y su integridad física en grave riesgo, al intervenir en el incendio de una vivienda.
Valencià: Alfonso Avilés Rosique: Medalla de plata - individual, pel seu acte d'heroisme i solidaritat en la seua ràpida i eficaç intervenció en el rescat de persones i animals.
Español: Alfonso Avilés Rosique: Medalla de plata - individual, por su acto de heroísmo y solidaridad en su rápida y eficaz intervención en el rescate de personas y animales.
Valencià: ALVPC de Pilar de la Horadada: Medalla de plata - col·lectiva, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 28 anys de servicis en la protecció civil.
Español: ALVPC de Pilar de la Horadada: Medalla de plata - colectiva, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 28 años de servicios en la protección civil.
Valencià: Amalia Sirvent Blasco: Medalla de plata - individual, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 28 anys de servici en la protecció civil.
Español: Amalia Sirvent Blasco: Medalla de plata - individual, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 28 años de servicio en la protección civil.
Valencià: Antonio Sedeño Lara: Medalla de plata - individual, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 28 anys de servici en la protecció civil.
Español: Antonio Sedeño Lara: Medalla de plata - individual, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 28 años de servicio en la protección civil.
Valencià: Antonio Sedeño Lara: Medalla de plata - individual, pel seu acte d'heroisme i solidaritat en la seua ràpida i eficaç intervenció en el rescat de persones i animals.
Español: Antonio Sedeño Lara: Medalla de plata - individual, por su acto de heroísmo y solidaridad en su rápida y eficaz intervención en el rescate de personas y animales.
Valencià: Eduardo César López Sánchez: Medalla de plata - individual, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 28 anys de servici en la protecció civil.
Español: Eduardo César López Sánchez: Medalla de plata - individual, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 28 años de servicio en la protección civil.
Valencià: Emilio García Pérez: Medalla de plata - individual, pel seu acte d'heroisme i solidaritat en la seua ràpida i eficaç intervenció en el rescat de persones i animals.
Español: Emilio García Pérez: Medalla de plata - individual, por su acto de heroísmo y solidaridad en su rápida y eficaz intervención en el rescate de personas y animales.
Valencià: Javier Yufera Felipe: Medalla de plata - individual, pel seu acte d'heroisme i solidaritat en la seua ràpida i eficaç intervenció en el rescat de persones i animals.
Español: Javier Yufera Felipe: Medalla de plata - individual, por su acto de heroísmo y solidaridad en su rápida y eficaz intervención en el rescate de personas y animales.
Valencià: José Crespo Mármol: Medalla de plata - individual, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 28 anys de servici en la protecció civil.
Español: José Crespo Mármol: Medalla de plata - individual, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 28 años de servicio en la protección civil.
Valencià: José Manuel Amores Martínez: Medalla de plata - individual, pel seu acte d'heroisme i solidaritat en la seua ràpida i eficaç intervenció en el rescat de persones i animals.
Español: José Manuel Amores Martínez: Medalla de plata - individual, por su acto de heroísmo y solidaridad en su rápida y eficaz intervención en el rescate de personas y animales.
Valencià: Caín García García: Medalla de plata - individual, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 25 anys de servici en la protecció civil.
Español: Caín García García: Medalla de plata - individual, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 25 años de servicio en la protección civil.
Valencià: Joaquín Ruíz Plantón: Medalla de plata - individual, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 25 anys de servici en la protecció civil.
Español: Joaquín Ruíz Plantón: Medalla de plata - individual, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 25 años de servicio en la protección civil.
Valencià: ALVPC d'Enguera: Medalla de plata - col·lectiva, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 30 anys de servicis en la protecció civil.
Español: ALVPC de Enguera: Medalla de plata - colectiva, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 30 años de servicios en la protección civil.
Valencià: Antonio Angulo Cabello: Medalla de plata - individual, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 26 anys de servici en la protecció civil.
Español: Antonio Angulo Cabello: Medalla de plata - individual, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 26 años de servicio en la protección civil.
Valencià: Agustín Gomis Ripoll: Medalla de plata - individual, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 27 anys de servici en la protecció civil.
Español: Agustín Gomis Ripoll: Medalla de plata - individual, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 27 años de servicio en la protección civil.
Valencià: José Antonio Borrás Sancho: Medalla de plata - individual, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 27 anys de servici en la protecció civil.
Español: José Antonio Borrás Sancho: Medalla de plata - individual, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 27 años de servicio en la protección civil.
Valencià: José Miguel Martínez Oltra: Medalla de plata - individual, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 37 anys de servici en la protecció civil.
Español: Jose Miguel Martínez Oltra: Medalla de plata - individual, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 37 años de servicio en la protección civil.
Valencià: Julián Vicente Chelvi Ahullo: Medalla de plata - individual, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 29 anys de servici en la protecció civil.
Español: Julián Vicente Chelvi Ahulllo: Medalla de plata - individual, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 29 años de servicio en la protección civil.
Valencià: Francisco Peiró Pérez: Medalla de plata - individual, pel seu interés i compromís amb el proïsme, demostrat en els seus més de 25 anys de servici en la protecció civil.
Español: Francisco Peiró Pérez: Medalla de plata - individual, por su interés y compromiso con el prójimo, demostrado en sus más de 25 años de servicio en la protección civil.
Valencià: Segon En compliment del que establix l'article 12 del Decret 150 de 19 de setembre de 2014, s'inscriuran estes distincions honorífiques en el Registre de Distincions de la Generalitat en matèria de Protecció Civil, dependent de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències.
Español: Segundo En cumplimiento del que establece en el artículo 12 del Decreto 150 de 19 de septiembre de 2014, se inscribirán las presentes distinciones honoríficas en el Registro de Distinciones de la Generalitat en materia de Protección Civil, dependiente de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant del mateix òrgan que l'ha dictada, en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que establix la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, de procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé podrà interposar-se directament recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que disposen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que puga interposar qualsevol altre tipus de recurs o reclamació que millor convinga al seu interés.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que lo ha dictado, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al día de su publicación, en conformidad con el que establece la Ley 39/2015, de 1 de octubre, de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, o bien podrá interponerse directamente recurso contencioso-administrativo ante la sala contencioso-administrativa del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al día de su publicación, en conformidad con lo dispuesto en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, sin perjuicio que pueda interponer cualquier otro tipo de recurso o reclamación que mejor convenga a su interés.