gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per al desenvolupament de les seues funcions, la Direcció General del Canvi Climàtic s'estructura en la unitat següent: Subdirecció General del Canvi Climàtic. 2.
Español: Para el desarrollo de sus funciones, la Dirección General del Cambio Climático se estructura en la siguiente unidad: Subdirección General del Cambio Climático. 2.
Valencià: S'adscriu a la Direcció General del Canvi Climàtic el Centre d'Educació Ambiental de la Comunitat Valenciana (CEACV).
Español: Se adscribe a la Dirección General del Cambio Climático el Centro de Educación Ambiental de la Comunitat Valenciana (CEACV) Artículo 23.
Valencià: Subdirecció General del Canvi Climàtic A la Subdirecció General del Canvi Climàtic li correspon planificar, dirigir, coordinar i supervisar l'activitat dels serveis i unitats administratives sota la seua dependència, que es relacionen: 1.
Español: Subdirección General del Cambio Climático A la Subdirección General del Cambio Climático le corresponde planificar, dirigir, coordinar y supervisar la actividad de los servicios y unidades administrativas bajo su dependencia, que se relacionan: 1.
Valencià: Servei de Coordinació de Polítiques de Canvi Climàtic, al qual corresponen les funcions següents: a) Vetlar pel compliment de la Declaració d'Emergència Climàtica, aprovada pel Consell el 6 de setembre de 2019.
Español: Servicio de Coordinación de Políticas de Cambio Climático, al que le corresponden las siguientes funciones a) Velar por el cumplimiento de la Declaración de emergencia climática aprobada por el Consell el 6 de septiembre de 2019.
Valencià: b) Impulsar les actuacions necessàries per a l'assoliment dels objectius continguts en la Declaració d'Emergència Climàtica.
Español: b) Impulsar las actuaciones necesarias para el logro de los objetivos contenidos en la Declaración de emergencia climática.
Valencià: c) Fer el seguiment i avaluació dels diferents indicadors de l'Estratègia Valenciana de Canvi Climàtic i Energia 2030, i del compliment dels seus objectius.
Español: c) Hacer el seguimiento y evaluación de los diferentes indicadores de la Estrategia Valenciana de Cambio Climático y Energía 2030 y del cumplimiento de sus objetivos.
Valencià: d) Revisar la legislació vigent amb la finalitat d'identificar aquelles normes que afavorisquen l'emissió de gasos amb efecte d'hivernacle, o dificulten combatre els efectes del canvi climàtic.
Español: d) Revisar la legislación vigente con el fin de identificar aquellas normas que favorezcan la emisión de gases invernadero o dificulten combatir los efectos del cambio climático.
Valencià: e) Elaborar nous projectes normatius de mitigació i lluita contra el canvi climàtic.
Español: e) Elaborar nuevos proyectos normativos de mitigación y lucha contra el cambio climático.
Valencià: f) Coordinar i impulsar plans i programes en relació amb les mesures i estratègies de mitigació i adaptació al canvi climàtic.
Español: f) Coordinar e impulsar planes y programas en relación con las medidas y estrategias de mitigación y adaptación al cambio climático.
Valencià: g) Coordinar accions amb altres administracions públiques en la lluita contra el canvi climàtic; en particular, fer costat als municipis de la Comunitat Valenciana en el desenvolupament dels seus plans d'adaptació de clima i energia; i alinear polítiques i estratègies autonòmiques amb els plans nacionals existents. 2.
Español: g) Coordinar acciones con otras administraciones públicas en la lucha contra el cambio climático; en particular, apoyar a los municipios de la Comunitat Valenciana en el desarrollo de sus Planes de Adaptación de Clima y Energía; y alinear políticas y estrategias autonómicas con los planes nacionales existentes. 2.
Valencià: Servei d'Educació Ambiental, al qual corresponen les funcions següents: a) Impulsar, dissenyar, desenvolupar i coordinar el projecte d'educació ambiental necessari per a dur a terme el que s'estableix en la Guia d'Acció d'Educació Ambiental (Educació Ambiental en Ruta- EAR), així com les seues revisions.
Español: Servicio de Educación Ambiental al que corresponden las siguientes funciones: a) Impulsar, diseñar, desarrollar y coordinar el proyecto de educación ambiental necesario para llevar a cabo lo establecido en la Guía de Acción de Educación Ambiental (Educación Ambiental en Ruta- EAR), así como sus revisiones.
Valencià: b) Dissenyar i desenvolupar programes formatius entorn de l'educació ambiental.
Español: b) Diseñar y desarrollar programas formativos en torno a la educación ambiental.
Valencià: c) Recopilar i difondre la informació i el coneixement necessaris per a impulsar i secundar amb rigor científic les iniciatives d'educació ambiental.
Español: c) Recopilar y difundir la información y el conocimiento necesarios para impulsar y apoyar con rigor científico las iniciativas de educación ambiental.
Valencià: d) Impulsar la innovació en educació ambiental.
Español: d) Impulsar la innovación en educación ambiental.
Valencià: e) Promoure i impulsar espais de trobada i treball per a l'intercanvi d'experiències i coneixements amb tots els actors relacionats amb la matèria.
Español: e) Promover e impulsar espacios de encuentro y trabajo para el intercambio de experiencias y conocimientos con todos los actores relacionados con la materia.
Valencià: f) Establir mecanismes de col·laboració amb altres departaments de la Generalitat que duguen a terme accions en matèria d'educació ambiental.
Español: f) Establecer mecanismos de colaboración con otros departamentos de la Generalitat que lleven a cabo acciones en materia de educación ambiental.
Valencià: g) Promoure aliances amb entitats públiques i privades que duguen a terme accions d'educació ambiental, així com participar en programes i iniciatives nacionals i internacionals en la matèria.
Español: g) Promover alianzas con entidades públicas y privadas que lleven a cabo acciones de educación ambiental, así como participar en programas e iniciativas nacionales e internacionales en la materia.
Valencià: h) Mantindre i gestionar el Centre d'Educació Ambiental de la Comunitat Valenciana.
Español: h) Mantener y gestionar el Centro de Educación Ambiental de la Comunitat Valenciana.
Valencià: i) Qualssevol altres funcions d'anàloga finalitat que li siguen encomanades. 3.
Español: i) Cualesquiera otras funciones de análoga finalidad que le sean encomendadas. 3.
Valencià: Servei d'Agenda Climàtica 2030, al qual corresponen les funcions següents: a) Realitzar el desenvolupament, seguiment i emplenament de l'Agenda 2030 a la Comunitat Valenciana, en l'àmbit de les competències pròpies d'aquesta conselleria, amb la necessària col·laboració amb Presidència i la conselleria competent en matèria de cooperació internacional en les seues respectives atribucions.
Español: Servicio de Agenda Climática 2030, al que le corresponden las siguientes funciones a) Realizar el desarrollo, seguimiento y cumplimentación de la Agenda 2030 en la Comunitat Valenciana en el ámbito de las competencias propias de esta conselleria, con la necesaria colaboración con Presidencia y la conselleria competente en materia de cooperación internacional en sus respectivas atribuciones.
Valencià: b) Realitzar les actuacions dirigides a l'adequada coordinació de les activitats que es desenvolupen en el marc de l'Agenda 2030, en l'àmbit de les competències pròpies d'aquesta Conselleria.
Español: b) Realizar las actuaciones dirigidas a la adecuada coordinación de las actividades que se desarrollen en el marco de la Agenda 2030 en el ámbito de las competencias propias de esta Conselleria.
Valencià: Article 24 <<>> Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Artículo 24 <<>> Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9479, del 28-11-2022 (2022/11209) RESOLUCIÓ de 23 de novembre de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos auxiliar de gestió de l'Administració de la Generalitat, C2-01-01, sector administració general, convocatòria 10/22, promoció interna, persones amb diversitat funcional i amb malaltia mental, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9479, del 28-11-2022 (2022/11209) RESOLUCIÓN de 23 de noviembre de 2022, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar de gestión de la Administración de la Generalitat, C2-01-01, sector administración general, convocatoria 10/22, promoción interna, personas con diversidad funcional y con enfermedad mental, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9479 Data del DOGV : 28-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9479 Fecha DOGV : 28-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11209 CVE Data del document : 23-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de novembre de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos auxiliar de gestió de l'Administració de la Generalitat, C2-01-01, sector administració general, convocatòria 10/22, promoció interna, persones amb diversitat funcional i amb malaltia mental, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11209 CVE Fecha del documento : 23-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de noviembre de 2022, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar de gestión de la Administración de la Generalitat, C2-01-01, sector administración general, convocatoria 10/22, promoción interna, personas con diversidad funcional y con enfermedad mental, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/11209] D'acord amb el que estableixen l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Ordre 10/2022, de 26 d'octubre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment esmentada (DOGV 9460, 31.10.2022), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució, que inclou un total de 13 aspirants per diversitat funcional i 0 aspirants per malaltia mental.
Español: [2022/11209] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 10/2022, de 26 de octubre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9460, 31.10.2022), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución, que incluye un total de 13 aspirantes por diversidad funcional y 0 aspirantes por enfermedad mental.
Valencià: Aquells aspirants que, formant part de la llista provisional de persones admeses, accedisquen pel torn de diversitat funcional o malaltia mental, podran realitzar la consulta a través de l'enllaç «Consulta forma d'accés per diversitat funcional i malaltia mental» publicat en la pàgina web de la convocatòria, amb el seu DNI.
Español: Aquellos aspirantes que, formando parte de la lista provisional de personas admitidas, accedan por el turno de diversidad funcional o enfermedad mental, podrán realizar la consulta a través del enlace «Consulta forma de acceso por diversidad funcional y enfermedad mental» publicado en la página web de la convocatoria, con su DNI.
Valencià: Les persones aspirants disposen d'un termini de deu dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta Resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a esmenar les errades que hagen motivat la seua no admissió o presentar les al·legacions que consideren convenients, que es formularan exclusivament de manera electrònica seguint el tràmit específic, d'ús obligatori, d'acord amb l'apartat 6 de l'article 66 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las personas aspirantes disponen de un plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para subsanar los errores que hayan motivado su inadmisión o para presentar las alegaciones que consideren convenientes, que se formularán exclusivamente de manera electrónica siguiendo el trámite específico, de uso obligatorio, acorde con el apartado 6 del artículo 66 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9477, del 24-11-2022 (2022/11035) RESOLUCIÓ de 21 de novembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoquen per a l'elecció de destí les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'inspectors i inspectores de tributs A1-04, sector administració especial, convocatòria 130/18, torn de promoció interna, pel sistema d'oposició, corresponent a les ofertes d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9477, del 24-11-2022 (2022/11035) RESOLUCIÓN de 21 de noviembre de 2022, de de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de inspectores e inspectoras de tributos A1-04, sector administración especial, convocatoria 130/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9477 Data del DOGV : 24-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9477 Fecha DOGV : 24-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/11035 CVE Data del document : 21-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de novembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoquen per a l'elecció de destí les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'inspectors i inspectores de tributs A1-04, sector administració especial, convocatòria 130/18, torn de promoció interna, pel sistema d'oposició, corresponent a les ofertes d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/11035 CVE Fecha del documento : 21-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de noviembre de 2022, de de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de inspectores e inspectoras de tributos A1-04, sector administración especial, convocatoria 130/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/11035] Mitjançant la Resolució d'11 d'octubre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, es publiquen les relacions de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'inspectors i inspectores de tributs A1-04, sector administració especial, convocatòria 130/18, torn de promoció interna, pel sistema d'oposició, corresponent a les ofertes d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9451 / 18.10.2022).
Español: [2022/11035] Mediante la Resolución de 11 de octubre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, se publica la relación de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de inspectores e inspectoras de tributos A1-04, sector administración especial, convocatoria 130/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso oposición correspondientes a las ofertas de empleo público de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9451 / 18.10.2022).
Valencià: Atés que no hi ha personal funcionari de carrera del cos A1-04 superior tècnic d'inspectors i inspectores de tributs, ocupant amb caràcter provisional llocs base de l'esmentat cos, no s'ha realitzat un concurs previ i s'ofereixen a les persones aprovades en la convocatòria 130/18 els llocs sense titular.
Español: Dado que, no hay personal funcionario de carrera del cuerpo A1-04 superior técnico de de inspectores y inspectoras de tributos, ocupando con carácter provisional puestos base del mencionado cuerpo, no se ha realizado un concurso previo y se ofrecen a las personas aprobadas en la convocatoria 130/18 los puestos sin titular.
Valencià: La disposició transitòria sisena, apartat 1, de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, disposa que les persones aspirants que accedisquen a la funció pública de l'Administració de la Generalitat mitjançant les convocatòries en curs a l'entrada en vigor de la Llei, quedaran integrades en el cos, escala o agrupació funcionarial corresponent al lloc de treball al qual opten, d'acord amb els criteris establits en la present llei.
Español: La disposición transitoria sexta, apartado 1, de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, dispone que las personas aspirantes que accedan a la función pública de la Administración de la Generalitat mediante las convocatorias en curso a la entrada en vigor de la Ley, quedarán integradas en el cuerpo, escala o agrupación funcionarial correspondiente al puesto de trabajo al que optan, de acuerdo con los criterios establecidos en la presente Ley.
Valencià: Per tot això, les persones aprovades en la convocatòria 130/18 s'integraran en el cos superior facultatiu d'inspecció de tributs A1-09, de conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021.
Español: Por todo ello, las personas aprobadas en las convocatorias 130/18 se integrarán en el cuerpo superior facultativo de inspección de tributos A1-09, de conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la citada Ley 4/2021.