gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Data d'aprovació : 04/05/2015 Data de publicació : 05/05/2015 Òrgan competent : Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3216) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3216) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-17/15CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""LEGOLANG: TÈCNIQUES DE DECONSTRUCCIÓ EN LES TECNOLOGIES DEL LLENGUATGE HUMÀ"" DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS.
Español: Fecha de aprobación : 04/05/2015 Fecha de publicación : 05/05/2015 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3216) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3216) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-17/15CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""LEGOLANG: TÉCNICAS DE DECONSTRUCCIÓN EN LAS TECNOLOGÍAS DEL LENGUAJE HUMANO"" DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3216) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-17/15CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""LEGOLANG: TÈCNIQUES DE DECONSTRUCCIÓ EN LES TECNOLOGIES DEL LLENGUATGE HUMÀ"" DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3216) Título: REFERENCIA: I-PAS-17/15CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""LEGOLANG: TÉCNICAS DE DECONSTRUCCIÓN EN LAS TECNOLOGÍAS DEL LENGUAJE HUMANO"" DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dilluns, 4 de maig de 2015 REFERÈNCIA: I-PAS-17/15 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE “LEGOLANG: TÈCNIQUES DE DECONSTRUCCIÓ EN LES TECNOLOGIES DEL LLENGUATGE HUMÀ” DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fecha de aprobación:* lunes, 4 de mayo de 2015 REFERENCIA: I-PAS-17/15 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO “LEGOLANG: TÉCNICAS DE DECONSTRUCCIÓN EN LAS TECNOLOGÍAS DEL LENGUAJE HUMANO” DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS.
Valencià: Retribució: 1.178 € bruts mensuals més les pagues extres corresponents segons la normativa vigent.
Español: Retribución: 1.178 € brutos mensuales más las pagas extras correspondientes según la normativa vigente.
Valencià: Duració inicialment prevista del contracte: Des de la seua firma fins al 31/12/2015.
Español: Duración inicialmente prevista del contrato: Desde su firma hasta el 31/12/2015.
Valencià: En tot cas, la duració del contracte estarà vinculada al objecte de la present convocatòria, a la duració del projecte i a la seua disponibilitat pressupostària.
Español: En todo caso, la duración del contrato estará vinculada al objeto de la presente convocatoria, a la duración del proyecto y a la disponibilidad presupuestaria del mismo.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Legolang: Tècniques de deconstrucció en les tecnologies del llenguatge humà”, a través del disseny, desenvolupament i integració de les diferents tecnologies, ferramentes i mòduls que es construiran en el projecte, realitzant les tasques següents: Definició i desenvolupament d'una estructura de serveis de comprensió i generació del llenguatge basada en capes.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Legolang: Técnicas de deconstrucción en las tecnologías del lenguaje humano”, a través del diseño, desarrollo e integración de las diferentes tecnologías, herramientas y módulos que se construirán en el proyecto, realizando las siguientes tareas: Definición y desarrollo de una estructura de servicios de comprensión y generación del lenguaje basada en capas.
Valencià: Definició i desenvolupament d'una estructura multidimensional d'emmagatzemament de coneixement.
Español: Definición y desarrollo de una estructura multidimensional de almacenamiento de conocimiento.
Valencià: Creació, recopilació i adaptació de recursos, tècniques i ferramentes de TLH per a comprensió i generació del llenguatge humà i la seua integració.
Español: Creación, recopilación y adaptación de recursos, técnicas y herramientas de TLH para comprensión y generación del lenguaje humano y su integración.
Valencià: Creació d'un marc d'avaluació per al model.
Español: Creación de un marco de evaluación para el modelo.
Valencià: Assistència en qualsevol altra tasca que puga sorgir derivada del desplegament i execució del projecte. 4a.
Español: Asistencia en cualquier otra tarea que pueda surgir derivada del desarrollo y ejecución del proyecto. 4ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Lingüística computacional.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Lingüística computacional.
Valencià: Anàlisi i disseny de models de representació de dades.
Español: Análisis y diseño de modelos de representación de datos.
Valencià: Programació a JAVA i servicis web.
Español: Programación en JAVA y servicios web.
Valencià: Gestió de sistemes Linux, shell script, làtex, MySQL, SML.
Español: Gestión de sistemas Linux, shell script, latex, MySQL, SML.
Valencià: Maneig de sistemes de recuperació d'informació.
Español: Manejo de sistemas de recuperación de información.
Valencià: Integració de sistemes i recursos lingüístics.
Español: Integración de sistemas y recursos lingüísticos.
Valencià: Ús de ferramentes de processament del llenguatge natural i classificadors de text.
Español: Uso de herramientas de procesamiento del lenguaje natural y clasificadores de texto.
Valencià: Es valorarà: Enginyeria/llicenciatura en Informàtica o els títols de Grau que es corresponguen amb l’esmentada enginyeria/llicenciatura.
Español: Se valorará: Ingeniería/Licenciatura en Informática o los títulos de Grado que se correspondan con dicha ingeniería/licenciatura.
Valencià: Grau en Enginyeria Multimèdia. 5a.
Español: Grado en Ingeniería Multimedia. 5ª.
Valencià: Sistema de selecció amb dos fases: a) Baremació de mèrits: La comissió valorarà els mèrits al·legats pel personal aspirant en els seus currículums d'acord amb el barem que figura en l'annex II de la Normativa de la UA referenciada a l'inici de la convocatòria i amb l'acord previ dels criteris de valoració específics d'aquells apartats que ho requerisquen.
Español: Sistema de selección con dos fases: a) Baremación de méritos: La comisión valorará los méritos alegados por el personal aspirante en sus currículos de acuerdo con el baremo que figura en el ANEXO II de la Normativa de la UA referenciada al inicio de la convocatoria y previo acuerdo de los criterios de valoración específicos de aquellos apartados que lo requieran.
Valencià: Alacant, 4 de maig de 2015 La Vicerectora d'Investigació, Desenvolupament i Innovació, Sgt.
Español: Alicante, 4 de mayo de 2015 La Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación, Fdo.
Valencià: SISENA - PROCEDIMENT I TERMINI DE PRESENTACIÓ DE SOL·LICITUDS El termini de sol·licitud estarà obert una vegada publicada la convocatòria en BOUA des de l'11 d'abril fins al 26 d'abril de 2022.
Español: SEXTA - PROCEDIMIENTO Y PLAZO DE PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES El plazo de solicitud estará abierto una vez publicada la convocatoria en BOUA desde el 11 de abril hasta el 26 de abril de 2022.
Valencià: Les sol·licituds acompanyades per un curriculum vitae i una carta de motivació, juntament amb la documentació que acredite els mèrits al·legats, s'han d'enviar a través del formulari electrònic que es troba en la pàgina web de la convocatòria https://centroempleo.ua.es/va/emprendimiento/convocatories-santander-emprenedoria/convocatoria-reptes-2022.html On diu: El termini de sol·licitud estarà obert una vegada publicada la convocatòria en BOUA des de l'11 d'abril fins al 26 d'abril de 2022.
Español: Las solicitudes acompañadas por un currículum vitae y una carta de motivación, junto con la documentación que acredite los méritos alegados, se han de enviar a través del formulario electrónico que se encuentra en la página web de la convocatoria https://centroempleo.ua.es/es/emprendimiento/convocatorias-santander-emprendimiento/convocatoria-retos-2022.html Donde dice: El plazo de solicitud estará abierto una vez publicada la convocatoria en BOUA desde el 11 de abril hasta el 26 de abril de 2022.
Valencià: Ha de dir: El termini de sol·licitud estarà obert una vegada publicada la convocatòria en BOUA des del 26 d'abril fins al 8 de maig de 2022.
Español: Debe decir: El plazo de solicitud estará abierto una vez publicada la convocatoria en BOUA desde el 26 de abril hasta el 8 de mayo de 2022.
Valencià: Alacant, 6 d'abril de 2022 La rectora, P.D.
Español: Alicante, 6 de abril de 2022 La rectora, P.D.
Valencià: de signatura, la vicerectora d'Estudiants i Ocupabilitat (Resolució de 22 de desembre de 2020) Rosario Isabel Ferrer Cascales Anàlisi ------ : Modifica a: Detalle CONVOCATÒRIA ESTADES BECADES EN EMPRESES PER A RESOLUCIÓ DE REPTES 2021-22 30/03/2022 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: de firma, la vicerrectora de Estudiantes y Empleabilidad (Resolución de 22 de diciembre de 2020) Rosario Isabel Ferrer Cascales Análisis ------- : Modifica a: Detalle CONVOCATORIA ESTANCIAS BECADAS EN EMPRESAS PARA RESOLUCIÓN DE RETOS 2021-22 30/03/2022 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Naix amb la intenció d'establir un nucli de reflexió, debat i recerca en el camp de l'adaptació de la societat a l'era digital, a partir d'una actitud digital positiva en un món immers en un procés de canvi constant i imparable.
Español: Nace con la intención de establecer un núcleo de reflexión, debate e investigación en el campo de la adaptación de la sociedad a la era digital, a partir de una actitud digital positiva en un mundo inmerso en un proceso de cambio constante e imparable.
Valencià: Un dels objectius que té aquesta Càtedra Institucional és el reconeixement del treball realitzat pels estudiants de la Universitat d'Alacant.
Español: Uno de los objetivos que tiene esta Cátedra Institucional es el reconocimiento del trabajo realizado por los estudiantes de la Universidad de Alicante.
Valencià: Per açò es convoquen aquests premis als treballs acadèmics de finalització de grau (TFG) i de finalització de màster (TFM) amb periodicitat anual, i als treballs de recerca de tesis doctorals amb periodicitat biennal.
Español: Por ello se convocan estos premios a los trabajos académicos de fin de grado (TFG) y de fin de máster (TFM) con periodicidad anual, y a los trabajos de investigación de tesis doctorales con periodicidad bienal.
Valencià: Per tant, en aquesta edició de 2020 es convoquen premis als TFG, TFM i tesis doctorals.
Español: Por tanto, en esta edición de 2020 se convocan premios a los TFG, TFM y tesis doctorales.
Valencià: Esperem que aquests premis servisquen d'incentiu perquè, tant per part dels professors en plantejar aquests treballs acadèmics i de recerca, com per part dels estudiants en realitzar-los, es tinga en compte la perspectiva de la transformació que s'està duent a terme en la societat arran de les tecnologies digitals.
Español: Esperamos que estos premios sirvan de incentivo para que, tanto por parte de los profesores al plantear estos trabajos académicos y de investigación, como por parte de los estudiantes al realizarlos, se tenga en cuenta la perspectiva de la transformación que se está llevando a cabo en la sociedad a raíz de las tecnologías digitales.
Valencià: BASES Les bases d'aquests premis s'articulen segons els punts següents: Definició i objectius 1.1.
Español: BASES Las bases de estos premios se articulan según los siguientes puntos: Definición y objetivos 1.1.
Valencià: La Càtedra Santander-UA de Transformació Digital organitza els premis als millors treballs acadèmics en l'àmbit de la transformació digital. 1.2.
Español: La Cátedra Santander-UA de Transformación Digital organiza los premios a los mejores trabajos académicos en el ámbito de la transformación digital. 1.2.
Valencià: L'objectiu principal d'aquests premis és la promoció i la difusió de l'activitat docent i investigadora sobre transformació digital.
Español: El objetivo principal de estos premios es la promoción y difusión de la actividad docente e investigadora sobre transformación digital.
Valencià: Participació 2.1.
Español: Participación 2.1.
Valencià: Podran concórrer als premis els treballs de fi de grau (TFG) i màster (TFM) de la Universitat d'Alacant, desenvolupats i defensats durant el curs acadèmic 2018-2019.
Español: Podrán concurrir al premio los trabajos finales de grado (TFG) y máster (TFM) de la Universidad de Alicante, desarrollados y defendidos durante el curso 2018-2019.
Valencià: Pel que fa a les tesis doctorals, hauran d'haver sigut defensades durant els cursos 2017-2018 o 2018-2019. 2.2.
Español: En lo que respecta a las tesis doctorales, deberán haber sido defendidas durante los cursos 2017-2018 o 2018-2019. 2.2.
Valencià: Les sol·licituds s’han de presentar utilitzant la instància genèrica, a través de la seu electrònica (https://seuelectronica.ua.es/va/tramits.html), dirigida a Faraón Llorens Largo, director de la Càtedra Santander-UA de Transformació Digital. 2.3.
Español: Las solicitudes se presentarán utilizando la instancia genérica, a través de la sede electrónica (https://seuelectronica.ua.es/es/tramites.html), dirigida a Faraón Llorens Largo, director de la Cátedra Santander-UA de Transformación Digital. 2.3.
Valencià: En la sol·licitud caldrà adjuntar un document en format pdf segons la plantilla publicada en el web de la Càtedra (https://catedra-transformacion-digital.ua.es/va).
Español: En la solicitud se adjuntará un documento en formato pdf según plantilla publicada en la web de la Cátedra (https://catedra-transformacion-digital.ua.es).
Valencià: Addicionalment, si el treball presentat no està publicat en RUA, s'haurà d'adjuntar, juntament amb el document esmentat, la memòria del projecte que en el seu moment es va presentar per a la defensa, en format comprimit (zip).
Español: Adicionalmente, si el trabajo presentado no está publicado en RUA se deberá adjuntar, junto al documento mencionado, la memoria del proyecto que en su momento se presentó para la defensa, en formato comprimido (zip).
Valencià: Jurat i avaluació 3.1.
Español: Jurado y evaluación 3.1.
Valencià: Es conformarà un únic tribunal que avaluarà totes les candidatures. 3.2.
Español: Se conformará un único tribunal que evaluará todas las candidaturas. 3.2.
Valencià: El tribunal estarà compost per: el rector (o persona en qui delegue), un representant del Banc Santander, el director de la Càtedra Santander-UA de Transformació Digital (que exercirà les funcions del secretari del concurs) i dos experts en el tema triats per la Càtedra. 3.3.
Español: El tribunal estará compuesto por: el Rector (o persona en quien delegue), un representante del Banco Santander, el director de la Cátedra Santander-UA de Transformación Digital (que ejercerá las funciones del secretario del concurso), y dos expertos en el tema elegidos por la Cátedra. 3.3.
Valencià: El premi el resoldrà el jurat corresponent en una sola fase, a partir de l'anàlisi i discussió de la documentació rebuda per part de cadascuna de les candidatures.
Español: El premio se resolverá por parte del jurado correspondiente en una sola fase, a partir del análisis y discusión de la documentación recibida por parte de cada una de las candidaturas.
Valencià: Es consideraran aspectes com ara la incidència dels treballs en la transformació digital, l'originalitat, la dificultat i els seus aspectes pràctics, en relació al passat, present i futur de la transformació digital, així com altres condicionants similars en l'àmbit de la Càtedra. 3.4.
Español: Se considerarán aspectos tales como la incidencia de los trabajos en la transformación digital, la originalidad, la dificultad y sus aspectos prácticos, en relación al pasado, presente y futuro de la transformación digital, así como otros condicionantes similares en el ámbito de la Cátedra. 3.4.
Valencià: El premi podrà ser declarat desert si, segons el parer del jurat, cap de les obres presentades reuneix els requisits suficients per a merèixer-ne la concessió.
Español: El premio podrá ser declarado desierto si, a juicio del jurado, ninguno de los trabajos presentados reúne los requisitos suficientes para merecer su concesión.
Valencià: Premis 4.1.
Español: Premios 4.1.
Valencià: S'estableix un total de tres premis: un per a cada categoria (TFG, TFM i tesi doctoral. 4.2.
Español: Se establece un total de tres premios: uno para cada categoría (TFG, TFM y tesis doctoral). 4.2.
Valencià: Els premis corresponents a TFG i TFM estaran dotats amb 500 € cadascun.
Español: Los premios correspondientes a TFG y TFM estarán dotados con 500 € cada uno.
Valencià: El premi per a tesi doctoral tindrà una dotació de 1000 €. 4.3.
Español: El premio para tesis doctoral tendrá una dotación de 1000 €. 4.3.
Valencià: Els treballs premiats es donaran a conèixer a través del web de la Càtedra (https://catedra-transformacion-digital.ua.es/va) i per altres mitjans que des d’aquesta es consideren adequats. 4.4.
Español: Los trabajos premiados se darán a conocer a través de la web de la Cátedra (https://catedra-transformacion-digital.ua.es) y por otros medios que desde la misma se consideren adecuados. 4.4.
Valencià: Els autors dels treballs premiats seran notificats per correu electrònic, havent de respondre acceptant la resolució del jurat. 4.5.
Español: Los autores de los trabajos premiados serán notificados por correo electrónico, debiendo responder aceptando el fallo del jurado. 4.5.
Valencià: L'acceptació del premi implica l'assistència a l'acte de lliurament dels premis.
Español: La aceptación del premio implica la asistencia al acto de entrega de los premios.
Valencià: Una vegada notificada la data de lliurament dels premis, els premiats podran delegar la recollida del mateix en els tutors dels treballs o en una altra persona, prèvia notificació a la Càtedra per correu electrònic. 4.6.
Español: Una vez notificada la fecha de entrega de los premios, los premiados podrán delegar la recogida del mismo en los tutores de los trabajos o en otra persona, previa notificación a la Cátedra por correo electrónico. 4.6.
Valencià: Els premis podran lliurar-se en un acte acadèmic organitzat a aquest efecte o durant la celebració d'un acte institucional si es considera oportú.
Español: Los premios podrán entregarse en un acto académico específico organizado a tal efecto o durante la celebración de un acto institucional si se considera oportuno.
Valencià: Marc legal i pressupostari 5.1.
Español: Marco Legal y Presupuestario 5.1.
Valencià: La dotació econòmica per a aquesta convocatòria es consignarà en l'orgànica 36004B0001 del pressupost del Departament de Ciència de la Computació i Intel·ligència Artificial.
Español: La dotación económica para esta convocatoria se consignará en la orgánica 36004B0001 del presupuesto del Departamento de Ciencia de la Computación e Inteligencia Artificial.
Valencià: L'execució d'aquesta dotació està supeditada a la disponibilitat de liquiditat de la Universitat d'Alacant.
Español: La ejecución de esta dotación está supeditada a la disponibilidad de liquidez de la Universidad de Alicante.
Valencià: A la quantia del premi, si escau, se li practicarà la retenció fiscal que marque la legislació vigent. 5.2.
Español: A la cuantía del premio, en su caso, se le practicará la retención fiscal que marque la legislación vigente. 5.2.
Valencià: Els premis assignats des d'aquesta convocatòria s'ajustaran al que disposa la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, a les regulacions, requisits i termes establits per les normes de funcionament intern de la UA i al que aquesta convocatòria estableix.
Español: Los premios asignados desde esta convocatoria se ajustarán a lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, a las regulaciones, requisitos y términos establecidos por las normas de funcionamiento interno de la UA y a lo que esta convocatoria establece.
Valencià: Dates d’interès 6.1.
Español: Fechas de interés 6.1.
Valencià: Presentació de candidatures: un mes a partir del dia següent a la publicació en el BOUA. 6.2.
Español: Presentación de candidaturas: un mes a partir del día siguiente a la publicación en el BOUA. 6.2.
Valencià: Resolució: un màxim de tres mesos des de la finalització del termini de lliurament.
Español: Resolución: un máximo de tres meses desde la finalización del plazo de entrega.
Valencià: Acceptació de les normes La participació en els premis implica l'acceptació d’aquestes normes.
Español: Aceptación de las normas La participación en los premios implica la aceptación de las presentes normas.
Valencià: Protecció de dades de caràcter personal Les dades de caràcter personal que consten en la sol·licitud seran tractats per la Universitat d'Alacant, en el seu caràcter de "responsable" i incorporats en l'activitat de tractament "Subvencions, beques, Ajudes i premis".
Español: Protección de datos de carácter personal Los datos de carácter personal que consten en la solicitud serán tratados por la Universidad de Alicante, en su carácter de "responsable" e incorporados en la actividad de tratamiento "Subvenciones, becas, Ayudas y premios".
Valencià: La finalitat d'aquest tractament de dades personals serà la gestió i resolució de la convocatòria, finalitat basada en l'interès públic de la convocatòria i en la sol·licitud de participació en ella.
Español: La finalidad de dicho tratamiento de datos personales será la gestión y resolución de la convocatoria, finalidad basada en el interés público de la convocatoria y en la solicitud de participación en ella.
Valencià: La legitimació d'aquest tractament es basa en el consentiment de la persona interessada.
Español: La legitimación de este tratamiento se basa en el consentimiento de la persona interesada.
Valencià: En el marc dels tractaments esmentats, aquestes dades no se cediran a tercers excepte obligació legal.
Español: En el marco de los tratamientos mencionados, estos datos no se cederán a terceros salvo obligación legal.