gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El primer exercici serà el dia 11 de novembre de 2022, a les 17.00 hores, a l'Aula 1.1 de l'Aulari VI al Campus de Blasco Ibáñez (carrer Doctor Moliner, s/n, 46010 València) de la Universitat de València.
Español: El primer ejercicio será el día 11 de noviembre de 2022, a las 17.00 horas, en el Aula 1.1 del Aulario VI del Campus de Blasco Ibáñez (calle Doctor Moliner, s/n, 46010 Valencia) de la Universitat de València.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar, conforme amb l'article 123 de la Llei 39/2015, recurs potestatiu de reposició, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la notificació o publicació, davant el mateix òrgan que va dictar la resolució, o bé directament interposar el recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la notificació o publicació davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer, conforme al artículo 123 de la Ley 39/2015, recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de su notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o bien directamente interponer el recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su notificación o publicación ante los órganos de la Jurisdicción Contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Secretària: Raquel Bayo Castellote, cap del Servei de Contractació Administrativa de la Universitat de València.
Español: Secretaria: Raquel Bayo Castellote, jefa del Servei de Contractació Administrativa de la Universitat de València.
Valencià: Rafael Conejero Rodilla, arquitecte municipal de l'Ajuntament de Xirivella (València).
Español: Rafael Conejero Rodilla, arquitecto municipal del Ayuntamiento de Xirivella (Valencia).
Valencià: Suplents: Presidenta: Cristina Mateo Sotos, cap de servei de manteniment al Servei Tècnic i de Manteniment de la Universitat de València.
Español: Suplentes: Presidenta: Cristina Mateo Sotos, jefa de servicio de mantenimiento en el Servei Tècnic i de Manteniment de la Universitat de València.
Valencià: Secretària: María Soledad Sánchez Puertolas, cap d'unitat de gestió en la Unitat Tècnica de la Universitat de València.
Español: Secretaria: María Soledad Sánchez Puertolas, jefa de unidad de gestión en la Unitat Tècnica de la Universitat de València.
Valencià: Vocals: Ambrosio José Ferrer Portillo, subdirector de la Unitat Tècnica de la Universitat de València.
Español: Vocales: Ambrosio José Ferrer Portillo, subdirector de la Unitat Tècnica de la Universitat de València.
Valencià: Juan Gómez Sanchis, professor titular del departament d'Enginyeria Electrònica de la Escola Tècnica Superior d'Enginyeria de la Universitat de València.
Español: Juan Gómez Sanchis, profesor titular del departamento de Enginyeria Electrònica de la Escola Tècnica Superior d'Enginyeria de la Universitat de València.
Valencià: José Agustín Pozo González, professor de l'Institut d'Educació Secundària Gonzalo Anaya de Xirivella (València).
Español: José Agustín Pozo González, profesor del Instituto de Educación Secundaria Gonzalo Anaya de Xirivella (Valencia).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9256, del 14-01-2022 (2022/183) RESOLUCIÓ de 10 de gener de 2022, de la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es modifica la Resolució de 27 de desembre de 2021, de la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria per a la concessió de subvencions públiques a càrrec de l'exercici pressupostari 2022, per a l'execució del Programa de formació en capacitats digitals per a persones desocupades per a impulsar l'emprenedoria i el desenvolupament rural i reduir la bretxa de gènere, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9256, del 14-01-2022 (2022/183) RESOLUCIÓN de 10 de enero de 2022, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se modifica la Resolución de 27 de diciembre de 2021, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria para la concesión de subvenciones públicas con cargo al ejercicio presupuestario 2022, para la ejecución del programa de formación en capacidades digitales para personas desempleadas para impulsar el emprendimiento y el desarrollo rural y reducir la brecha de género, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9256 Data del DOGV : 14-01-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9256 Fecha DOGV : 14-01-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/183 CVE Data del document : 10-01-2022 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 10 de gener de 2022, de la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es modifica la Resolució de 27 de desembre de 2021, de la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria per a la concessió de subvencions públiques a càrrec de l'exercici pressupostari 2022, per a l'execució del Programa de formació en capacitats digitals per a persones desocupades per a impulsar l'emprenedoria i el desenvolupament rural i reduir la bretxa de gènere, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/183 CVE Fecha del documento : 10-01-2022 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 10 de enero de 2022, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se modifica la Resolución de 27 de diciembre de 2021, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria para la concesión de subvenciones públicas con cargo al ejercicio presupuestario 2022, para la ejecución del programa de formación en capacidades digitales para personas desempleadas para impulsar el emprendimiento y el desarrollo rural y reducir la brecha de género, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.
Valencià: [2022/183] En data 29 de desembre de 2021 es va publicar en el DOGV la Resolució de 27 de desembre de 2021, de la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria per a la concessió de subvencions públiques a càrrec de l'exercici pressupostari 2022, per a l'execució del Programa de formació en capacitats digitals per a persones desocupades per a impulsar l'emprenedoria i el desenvolupament rural i reduir la bretxa de gènere, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: [2022/183] En fecha 29 de diciembre de 2021 se publicó en el DOGV la Resolución de 27 de diciembre de 2021, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria para la concesión de subvenciones públicas con cargo al ejercicio presupuestario 2022, para la ejecución del programa de formación en capacidades digitales para personas desempleadas para impulsar el emprendimiento y el desarrollo rural y reducir la brecha de género, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: Recentment, el Servei Públic d'Ocupació Estatal ha comunicat l'alta en el Catàleg d'especialitats formatives de diverses especialitats que per la seua duració de 40 hores de formació i el seu contingut en matèria de competències digitals es corresponen amb l'objecte d'aquesta convocatòria.
Español: Recientemente, por parte del Servicio Público de Empleo Estatal se ha comunicado el alta en el Catálogo de especialidades formativas, de varias especialidades que por su duración de 40 horas de formación y su contenido en materia de competencias digitales, se corresponden con el objeto de esta convocatoria.
Valencià: Atés el caràcter limitat d'accions d'aquestes característiques, es considera oportú incloure-les en l'annex II i ampliar així l'oferta formativa.
Español: Dada el carácter limitado de acciones de estas características se considera oportuno incluirlas en el anexo II, ampliando la oferta formativa.
Valencià: Atesa la finalitat principal de la convocatòria de facilitar la formació a dones desocupades de municipis de menys de 30.000 habitants, es modifica l'apartat A) de l'annex I relatiu a l'adequació de l'oferta formativa i estableix la puntuació mínima que es podria obtindre si l'entitat sol·licitant no és una entitat local i imparteix formació en municipis de menys de 30.000 habitants.
Español: Atendiendo a la finalidad principal de la convocatoria de facilitar la formación a mujeres desempleadas de municipios de menos de 30.000 habitantes, se modifica el apartado A) del anexo I relativo a la «Adecuación de la oferta formativa», estableciendo la puntuación mínima que se podría obtener si la entidad solicitante no es una entidad local e imparte formación en municipios de menos de 30.000 habitantes.
Valencià: D'acord amb el que s'ha exposat, i fent ús de la facultat que confereix a aquesta direcció general l'article 14.1.e del Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, d'aprovació del Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, resolc: Primer Modificar l'annex I, apartat A, que queda redactat com segueix: A) Adequació de l'oferta formativa: aquest criteri s'integra per l'adequació de les característiques i naturalesa de l'entitat sol·licitant en relació amb el col·lectiu prioritari al qual va dirigida la formació.
Español: De acuerdo con lo expuesto, y en uso de la facultad que confiere a esta dirección general el artículo 14.1.e del Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, de aprobación del Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA Servicio Valenciano de Ocupación y Formación, resuelvo Primero Modificar el anexo I, apartado A, que queda redactado como sigue: A) Adecuación de la oferta formativa: este criterio se integra por la adecuación de las características y naturaleza de la entidad solicitante en relación con el colectivo prioritario al que va dirigida la formación.
Valencià: En cap cas la puntuació podrà ser inferior a 6 punts.
Español: En ningún caso la puntuación podrá ser inferior a 6 puntos.
Valencià: Si l'entitat sol·licitant és una entitat local o una entitat sense ànim de lucre que compta explícitament entre els seus principals fins estatutaris amb l'atenció a dones desocupades: 10 punts.
Español: Si la entidad solicitante es una entidad local o una entidad sin ánimo de lucro que cuenta explícitamente entre sus principales fines estatutarios la atención a mujeres desempleadas: 10 puntos.
Valencià: Les puntuacions per cadascun dels apartats no són acumulatives entre si.
Español: Resto de entidades: 5 puntos Las puntuaciones por cada uno de los apartados no son acumulativas entre sí.
Valencià: En el cas que es puga obtindre puntuació per diversos apartats, s'assignarà la puntuació de l'apartat en què s'obtinga major puntuació.
Español: En el caso de que se pueda obtener puntuación por varios apartados, se asignará la puntuación del apartado en que se obtenga mayor puntuación.
Valencià: Segon Modificar l'annex II «Accions formatives», afegint-hi les accions formatives següents: Numeral Codi espec.
Español: Segundo Modificar el anexo II «Acciones Formativas», añadiendo las siguientes acciones formativas: Numeral Cod.
Valencià: Denominació de l'especialitat Hores Hores totals 5542 FCOI10 CERCA I GESTIÓ DE LA INFORMACIÓ DIGITAL - NIVELL BÀSIC 40 40 5543 FCOI11 CERCA I GESTIÓ DE LA INFORMACIÓ DIGITAL - NIVELL INTERMEDI 40 40 5544 FCOI12 ANÀLISI DE LA INFORMACIÓ DIGITAL - NIVELL AVANÇAT 40 40 5545 FCOI13 INICIACIÓ A LA INFORMÀTICA I EN COMPETÈNCIES DIGITALS BÀSIQUES 40 40 5546 FCOI14 INICIACIÓ A LA INFORMÀTICA I COMPETÈNCIES DIGITALS BÀSIQUES PER A L'OCUPACIÓ 40 40 A conseqüència d'aquesta modificació, s'amplia el termini de presentació de sol·licituds previst en el resolc huité, apartat tercer de la Resolució de 27 de desembre de 2021, de la de Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria per a la concessió de subvencions públiques a càrrec de l'exercici pressupostari 2022, per a l'execució del programa de formació en capacitats digitals per a persones desocupades per a impulsar l'emprenedoria i el desenvolupament rural i reduir la bretxa de gènere, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència, en un còmput de dies igual al temps transcorregut entre el 10 de gener i la publicació d'aquesta resolució de modificació en el DOGV.
Español: Denominación de la especialidad Horas Horas totales 5542 FCOI10 BÚSQUEDA Y GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN DIGITAL - NIVEL BÁSICO 40 40 5543 FCOI11 BÚSQUEDA Y GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN DIGITAL - NIVEL INTERMEDIO 40 40 5544 FCOI12 ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN DIGITAL - NIVEL AVANZADO 40 40 5545 FCOI13 INICIACIÓN A LA INFORMÁTICA Y EN COMPETENCIAS DIGITALES BÁSICAS 40 40 5546 FCOI14 INICIACIÓN A LA INFORMÁTICA Y COMPETENCIAS DIGITALES BÁSICAS PARA EL EMPLEO 40 40 Como consecuencia de esta modificación, se amplía el plazo de presentación de solicitudes contemplado en el resuelvo octavo, apartado tercero, de la Resolución de 27 de diciembre de 2021, de la de Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria para la concesión de subvenciones públicas con cargo al ejercicio presupuestario 2022, para la ejecución del programa de formación en capacidades digitales para personas desempleadas para impulsar el emprendimiento y el desarrollo rural y reducir la brecha de género, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, en un computo de días igual al tiempo transcurrido entre el 10 de enero y la publicación de la presente resolución de modificación en el DOGV.
Valencià: Aquesta resolució entrarà en vigor el dia de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: La presente resolución entrará en vigor el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra aquest acte, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició davant aquest mateix òrgan en el termini d'un mes a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució, d'acord amb el que es preveu en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, en el termini de dos mesos, un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu competent, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 8, apartat 3, així com en l'article 46, apartat 1, ambdós de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que es puga interposar qualsevol altre recurs que es considere pertinent.
Español: Contra el presente acto, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de la presente resolución, de acuerdo con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien en el plazo de dos meses recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso administrativo competente, de conformidad con lo establecido en el artículo 8, apartado 3, así como en el artículo 46, apartado 1, ambos de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que estime pertinente.
Valencià: València, 10 de gener de 2022.
Español: Valencia, 10 de enero de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9426, del 13-09-2022 (2022/8043) RESOLUCIÓ de 30 d'agost de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri d'Inclusió, Seguretat Social i Migracions en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per import de 10.243.668,33 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9426, del 13-09-2022 (2022/8043) RESOLUCIÓN de 30 de agosto de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por importe de 10.243.668,33 euros.
Valencià: Expedient 16.005/22-078.
Español: Expediente 16.005/22-078.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9426 Data del DOGV : 13-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9426 Fecha DOGV : 13-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/8043 CVE Data del document : 30-08-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 30 d'agost de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri d'Inclusió, Seguretat Social i Migracions en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per import de 10.243.668,33 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/8043 CVE Fecha del documento : 30-08-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 30 de agosto de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por importe de 10.243.668,33 euros.
Valencià: [2022/8043] Mitjançant el Reial decret 938/2021, de 26 d'octubre (BOE 257, 27-10-21), del Ministeri d'Inclusió, Seguretat Social i Migracions, es regula la concessió directa de subvencions per a la realització de projectes pilot innovadors per al desenvolupament d'itineraris d'inclusió social i la seua avaluació, i és l'import màxim de la subvenció a la Comunitat Valenciana de 10.243.668,33 euros.
Español: [2022/8043] Mediante el Real decreto 938/2021, de 26 de octubre (BOE 257, 27-10-21) del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, se regula la concesión directa de subvenciones para la realización de proyectos piloto innovadores para el desarrollo de itinerarios de inclusión social y su evaluación, siendo el importe máximo de la subvención a la Comunitat Valenciana de 10.243.668,33 euros.
Valencià: Aquestes actuacions s'emmarquen en el Pla de recuperació, transformació i resiliència, component 23, inversió C23.I7, «Foment del Creixement Inclusiu mitjançant la vinculació de les polítiques d'inclusió social a l'Ingrés Mínim Vital», que promou la implantació d'un nou model d'inclusió a partir de l'Ingrés Mínim Vital, que reduïsca la desigualtat de la renda i les taxes de pobresa extrema i moderada.
Español: Estas actuaciones se enmarcan en el Plan de recuperación, transformación y resiliencia, componente 23, inversión C23.I7, «Fomento del Crecimiento Inclusivo mediante la vinculación de las políticas de inclusión social al Ingreso Mínimo Vital», que promueve la implantación de un nuevo modelo de inclusión a partir del Ingreso Mínimo Vital, que reduzca la desigualdad de la renta y las tasas de pobreza extrema y moderada.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 3 del mencionat reial decret, es va dictar la Resolució de la Secretaria General d'Objectius i Polítiques d'Inclusió i Previsió Social, de 10 de desembre de 2021, per la qual es concedia a la Generalitat Valenciana una subvenció per import de 10.243.668,33 euros destinada a desenvolupar el Projecte Pilotem Comunitat Valenciana, i, en data 4 de febrer de 2022 es va subscriure el Conveni entre l'Administració general d'Estat, a través de la Secretaria General d'Objectius i Polítiques d'Inclusió i Previsió Social i la Comunitat Valenciana per a la realització d'aquest.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 3 del citado real decreto, se dictó la resolución de la Secretaría General de Objetivos y Políticas de Inclusión y Previsión Social, de 10 de diciembre de 2021, por la que se concedía a la Generalitat Valenciana una subvención por importe de 10.243.668,33 euros destinada a desarrollar el Proyecto Pilotem Comunitat Valenciana y, en fecha 4 de febrero de 2022 se suscribió el Convenio entre la Administración general de Estado, a través de la Secretaría General de Objetivos y Políticas de Inclusión y Previsión Social y la Comunitat Valenciana para la realización del mismo.