gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Sueca, 16 d'octubre de 2024 Julián Sáez Vercher Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Sueca, 16 de octubre de 2024 Julián Sáez Vercher Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9917, del 19-08-2024 (2024/8517) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 5 d’agost de 2024, de la Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual s’aproven les bases reguladores per a la concessió d’ajudes del Programa d’ajudes al lloguer de vivendes del Pla estatal per a l’accés a la vivenda 2022-2025, corresponents a l’exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9917, del 19-08-2024 (2024/8517) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 5 de agosto de 2024, de la Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la cual se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas del Programa de ayudas al alquiler de viviendas del Plan estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025, correspondientes al ejercicio 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9917 Data del DOGV : 19-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9917 Fecha DOGV : 19-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/8517 CVE : DOGV-V-2024-8517 Data del document : 14-08-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * ajuda pública lloguer habitatge Advertides errades en la Resolució de 5 d’agost de 2024, de la Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual s’aproven les bases reguladores per a la concessió d’ajudes del Programa d’ajudes al lloguer de vivendes del Pla estatal per a l’accés a la vivenda 2022-2025, corresponents a l’exercici 2024, publicada en el DOGV núm. 9913, de 12 d'agost de 2024, es procedix a la seua correcció en els termes següents: En la base quinta, apartat 1, de l’annex I: On diu: “d) Que siga víctima de violència de gènere acreditada en els últims cinc anys.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/8517 CVE : DOGV-C-2024-8517 Fecha del documento : 14-08-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * ayuda pública alquiler vivienda Advertidos errores en la Resolución de 5 de agosto de 2024, de la Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas del Programa de ayudas al alquiler de viviendas del Plan Estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025, correspondientes al ejercicio 2024, publicada en el DOGV número 9913, de 12 de agosto de 2024, se procede a su corrección en los siguientes términos: En la base quinta, apartado 1, del anexo I: Donde dice: "d) Que sea víctima de violencia de género acreditada en los últimos cinco años.
Valencià: ” Ha de dir: "d) Que siga víctima de violència de gènere acreditada.
Español: " Debe decir: "d) Que sea víctima de violencia de género acreditada.
Valencià: ” En base vintena quarta de l’annex I: On diu: “1.
Español: " En base vigésima cuarta del anexo I: Donde dice: "1.
Valencià: El finançament de les ajudes del Programa d’ajudes al lloguer de vivendes corresponents al Pla estatal per a l’accés a la vivenda 2022-2025 per a l’exercici 2024 es realitzarà amb càrrec a la línia amb codi S1178, en el capítol 4 del subprograma 431C00, Emergència residencial i funció social, denominada «Ajudes al lloguer de vivenda.
Español: La financiación de las ayudas del Programa de ayudas al alquiler de viviendas correspondientes al Plan estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025 para el ejercicio 2024 se realizará con cargo a la línea con código S1178, en el capítulo 4 del subprograma 431C00, Emergencia habitacional y función social, denominada «Ayudas al alquiler de vivienda.
Valencià: Pla estatal d’accés a la vivenda 2022-2025», del centre gestor G01160501, Direcció General de Vivenda, dotada amb ingressos finalistes del Ministeri de Vivenda i Agenda Urbana i l’aportació de la Generalitat per import de 23.28.870 euros i la finalitat dels quals resulta ser el «Finançament d’actuacions per a fomentar el lloguer amb subvencions a sectors de població amb escassos mitjans econòmics.
Español: Plan estatal de acceso a la vivienda 2022-2025», del centro gestor G01160501, Dirección General de Vivienda, dotada con ingresos finalistas del Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana y la aportación de la Generalitat por importe de 23.28.870 euros y cuya finalidad resulta ser la «Financiación de actuaciones para fomentar el alquiler con subvenciones a sectores de población con escasos medios económicos.
Valencià: Ha de dir: “1.
Español: " Debe decir: "1.
Valencià: Pla estatal d’accés a la vivenda 2022-2025», del centre gestor G01160501, Direcció General de Vivenda, dotada amb ingressos finalistes del Ministeri de Vivenda i Agenda Urbana i l’aportació de la Generalitat per import de 23.281.870 euros i la finalitat dels quals resulta ser el «Finançament d’actuacions per a fomentar el lloguer amb subvencions a sectors de població amb escassos mitjans econòmics.
Español: Plan estatal de acceso a la vivienda 2022-2025», del centro gestor G01160501, Dirección General de Vivienda, dotada con ingresos finalistas del Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana y la aportación de la Generalitat por importe de 23.281.870 euros y cuya finalidad resulta ser la «Financiación de actuaciones para fomentar el alquiler con subvenciones a sectores de población con escasos medios económicos.
Valencià: València, 14 d'agost de 2024 Susana Camarero Benítez Vicepresidenta i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: " València, 14 de agosto de 2024 Susana Camarero Benítez Vicepresidenta y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12683) EXTRACTE de la Resolució de 26 de novembre de 2024, del Vicerectorat de Formació Permanent, Transformació Docent i Ocupació, per la qual s'amplia el termini de presentació de sol·licituds per a la convocatòria d’ajudes per a la realització de pràctiques curriculars externes, curs 2024-2025, dirigides a estudiants i estudiantes de grau.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12683) EXTRACTO de la Resolución de 26 de noviembre de 2024, del Vicerrectorado de Formación Permanente, Transformación Docente y Empleo, por la cual se amplía el plazo de presentación de solicitudes para la convocatoria de ayudas para la realización de prácticas curriculares externas, curso 2024-2025, dirigidas a estudiantes de grado.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9996 Data del DOGV : 29-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9996 Fecha DOGV : 29-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/12683 CVE : DOGV-V-2024-12683 Data del document : 26-11-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València assignació per estudis desastre natural BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/12683 CVE : DOGV-C-2024-12683 Fecha del documento : 26-11-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València asignación por estudios desastre natural BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/788860) La vicerectora de Formació Permanent, Transformació Docent i Ocupació de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la Resolució de 20 de maig de 2022, del Rectorat de la Universitat de València (DOGV 30.05.2022), per la qual s’aprova la delegació de determinades competències en els vicerectorats, la Secretaria General, la Gerència i altres òrgans d’esta universitat, en consonància amb la resta de mesures establertes per la Universitat de València en resposta a les tràgiques conseqüències de la recent DANA que a assolat la nostra Comunitat, RESOL Prorrogar el termini fins al 30 de desembre de 2024, per a la presentació d’ajudes per a la realització de pràctiques curriculars externes, curs 2024 2025, dirigides a estudiants de grau inicialment establert, segons resolució de 20 de setembre de 2024 (DOGV 7 d’octubre), fins al 29 de novembre de 2024.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/788860) La vicerrectora de Formación Permanente, Transformación Docente y Empleo, en uso de las atribuciones que le confiere la Resolución de 20 de mayo de 2022, de la rectora de la Universitat de València (DOGV del 30 de mayo de 2022), por la cual delega determinadas competencias en los vicerrectorados, la Secretaría General, la Gerencia y otros órganos de esta universidad, en consonancia con el resto de medidas establecidas por la Universitat de València en respuesta a las trágicas consecuencias de la reciente DANA que ha asolado nuestra Comunitat, RESUELVE Prorrogar el plazo hasta el 30 de diciembre de 2024, para la presentación de ayudas para la realización de prácticas curriculares externas, curso 2024 2025, dirigidas a estudiantes de grado inicialmente establecido, según resolución de 20 de septiembre de 2024 (DOGV 7 de octubre), hasta el 29 de noviembre de 2024.
Valencià: Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes des de l'endemà de la seua publicació, davant el mateix òrgan que ha dictat la resolució, o bé directament un recurs contenciós administratiu davant els òrgans de la jurisdicció contenciós-administrativa de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà al de la seua publicació.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer un recurso de reposición, ante el mismo órgano que la ha dictado, dentro del plazo de un mes contador a partir del día siguiente al día de su publicación, o bien directamente un recurso contencioso-administrativo, ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana, dentro del plazo de dos meses contadores a partir del día siguiente al día de su publicación.
Valencià: Resolució 20.05.2022; DOGV 9350, 30.05.2022) Ángeles Solanes Corella Vicerrectora de Formació Permanent, Transformació Docent i Ocupació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 20.05.2022; DOGV 9350, 30.05.2022) Ángeles Solanes Corella Vicerrectora de Formación Permanente, Transformación Docente y Empleo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9936, del 13-09-2024 (2024/9166) ACORD de 10 de setembre de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R01/0106 per obligacions contretes en 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9936, del 13-09-2024 (2024/9166) ACUERDO de 10 de septiembre de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R01/0106 por obligaciones contraídas en 2023 y 2024.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9166 CVE : DOGV-V-2024-9166 Data del document : 10-09-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Acord D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R01/0106, per import total de 26.926,46 €, a favor de les entitats beneficiàries i pels imports que s'indiquen en l’annex.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9166 CVE : DOGV-C-2024-9166 Fecha del documento : 10-09-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R01/0106 por importe total de 26.926,46 €, a favor de las entidades beneficiarias y por los importes que se relacionan en el anexo.
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de l'any 2024 de les obligacions econòmiques generades entre el 15 de juliol de 2023 a 30 de novembre de 2023 per un import de 16.914,92 €.
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024 de las obligaciones económicas generadas entre el 15 de julio de 2023 a 30 de noviembre de 2023, por un importe de 16.914,92 €.
Valencià: ANNEX Entitat beneficiària Import* Agrovert Levante SL 1.684,32 € Agencia EFE, SA 9.715,20 € Europa Press Delegaciones, SA 15.526,94 € València, 10 de setembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Entidad beneficiaria Importe* Agrovert Levante SL 1.684,32 € Agencia EFE, SA 9.715,20 € Europa Press Delegaciones, SA 15.526,94 € València, 10 de septiembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10057, del 28-02-2025 (2025/3562) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 27 de gener de 2025, per la qual es crea una secció de l'Institut d'Educació Secundària la Vall d'Alba, de la Vall d'Alba, en la localitat d'Atzeneta del Maestrat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10057, del 28-02-2025 (2025/3562) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 27 de enero de 2025, por la que se crea una sección del Instituto de Educación Secundaria La Vall d'Alba, de La Vall d'Alba, en la localidad de Atzeneta del Maestrat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10057 Data del DOGV : 28-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10057 Fecha DOGV : 28-02-2025 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/3562 CVE : DOGV-V-2025-3562 Data del document : 24-02-2025 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Correcció d'errades L'apartat 2 de l'article 109 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, permet rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies dels interessats, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/3562 CVE : DOGV-C-2025-3562 Fecha del documento : 24-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Corrección de errores El apartado 2 del artículo 109 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, permite rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9863, del 04-06-2024 (2024/5063) RESOLUCIÓ de 24 de maig de 2024, de la consellera de Justícia i Interior, per la qual s'aprova el Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals del terme municipal de Beniflá.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9863, del 04-06-2024 (2024/5063) RESOLUCIÓN de 24 de mayo de 2024, de la consellera de Justicia e Interior, por la que se aprueba el Plan local reducido de prevención de incendios forestales del término municipal de Beniflá.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9863 Data del DOGV : 04-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9863 Fecha DOGV : 04-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5063 CVE Data del document : 24-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior RESOLUCIÓ de 24 de maig de 2024, de la consellera de Justícia i Interior, per la qual s'aprova el Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals del terme municipal de Beniflá.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5063 CVE Fecha del documento : 24-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior RESOLUCIÓN de 24 de mayo de 2024, de la consellera de Justicia e Interior, por la que se aprueba el Plan local reducido de prevención de incendios forestales del término municipal de Beniflá.
Valencià: [2024/5063] La Llei 3/1993, de 9 de desembre, forestal de la Comunitat Valenciana, establix en l'article 55.3 que les entitats locals amb terrenys forestals al seu territori redactaran obligatòriament plans locals de prevenció d'incendis forestals (PLPIF), que tindran caràcter subordinat respecte als plans de prevenció d'incendis forestals de cada demarcació.
Español: [2024/5063] La Ley 3/1993, de 9 de diciembre, forestal de la Comunitat Valenciana, establece en su artículo 55.3 que las entidades locales con terrenos forestales en su territorio redactarán obligatoriamente planes locales de prevención de incendios forestales (PLPIF), que tendrán carácter subordinado respecto a los planes de prevención de incendios forestales de cada demarcación.
Valencià: L'article 49.7 del Dectret 91/2023 establix que l'òrgan competent per a la seua aprovació correspon a la persona titular de la conselleria competent en prevenció d'incendis forestals, mitjançant resolució i a proposta de la direcció general competent.
Español: El artículo 49.7 del Decreto 91/2023 establece que el órgano competente para su aprobación corresponde a la persona titular de la conselleria competente en prevención de incendios forestales, mediante resolución y a propuesta de la dirección general competente.
Valencià: El Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals del municipi de Beniflá (València) va ser aprovat pel Ple de l'Ajuntament en la sessió extraordinària de data 27 de març de 2024.
Español: El Plan local reducido de prevención de incendios forestales del municipio de Beniflá (Valencia) fue aprobado por el Pleno del Ayuntamiento en la sesión extraordinaria de fecha 27 de marzo de 2024.
Valencià: Aprovació del Pla Aprovar el Pla local reduït de prevenció d'incendis de Beniflá (València) com a directriu tècnica en la matèria en l'àmbit del municipi, que consta publicat en el següent enllaç: https://cjusticia.gva.es/es/web/prevencion-de-incendios/planificacion.
Español: Aprobación del Plan Aprobar el Plan local reducido de prevención de incendios de Beniflá (Valencia) como directriz técnica en la materia en el ámbito del municipio, que consta publicado en el siguiente enlace: https://cjusticia.gva.es/es/web/prevencion-de-incendios/planificacion.