gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/10083 CVE Data del document : 02-10-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Alginet Tipus de document : Anunci Descriptors : * funcionari Anunci sobre nomenament de funcionària de carrera, tècnica superior de rendes.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/10083 CVE Fecha del documento : 02-10-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alginet Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * funcionario Anuncio sobre nombramiento de funcionaria de carrera, técnica superior de rentas.
Valencià: [2023/10083] Per Resolució de l'Alcaldia 1517/2023, de 28 de setembre, s'ha nomenat funcionària de carrera de l'Ajuntament d'Alginet, pertanyent a l'escala d'administració general, subescala técnica grup A de titulació, subgrup A1, María Inmaculada Primo Arocas.
Español: [2023/10083] Por Resolución de la Alcaldía 1517/2023, de 28 de septiembre, se ha nombrado funcionaria de carrera del Ayuntamiento de Alginet, perteneciente a la escala de administración general, subescala técnica, grupo A de titulación, subgrupo A1 a Maria Inmaculada Primo Arocas.
Valencià: Alginet, 2 d'octubre de 2023.
Español: Alginet, 2 de octubre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9565, del 30-03-2023 (2023/3386) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 14 de març de 2023, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual s'adjudiquen els premis extraordinaris de Formació Professional convocats per la Resolució de 4 de juliol de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, corresponents al curs 2021-2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9565, del 30-03-2023 (2023/3386) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 14 de marzo de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se adjudican los premios extraordinarios de Formación Profesional convocados por la Resolución de 4 de julio de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, correspondientes al curso 2021-2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9565 Data del DOGV : 30-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9565 Fecha DOGV : 30-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3386 CVE Data del document : 30-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport distinció honorífica CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 14 de març de 2023, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual s'adjudiquen els premis extraordinaris de Formació Professional convocats per la Resolució de 4 de juliol de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, corresponents al curs 2021-2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3386 CVE Fecha del documento : 30-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte distinción honorífica CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 14 de marzo de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se adjudican los premios extraordinarios de Formación Profesional convocados por la Resolución de 4 de julio de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, correspondientes al curso 2021-2022.
Valencià: [2023/3386] S'ha advertit que els annexos de la Resolució de 14 de març de 2023, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual s'adjudiquen els premis extraordinaris de Formació Professional convocats per la Resolució de 4 de juliol de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, corresponents al curs 2021-2022, publicada en el DOGV núm. 9563, de 28.03.2023, són de difícil lectura, raó per la qual es publiquen novament.
Español: [2023/3386] Se ha advertido que los anexos de la Resolución de 14 de marzo de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se adjudican los premios extraordinarios de Formación Profesional, convocados por la Resolución de 4 de julio de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, correspondientes al curso 2021-2022, publicada en el DOGV núm. 9563, de 28.03.2023, son de difícil lectura, por lo que se publican nuevamente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9704, del 16-10-2023 (2023/10151) RESOLUCIÓ de 4 d'octubre de 2023, del director general d'Ordenació Educativa i Política Lingüística, per la qual es fan públiques les sentències fermes números 312/2023, 336/2023 i 340/2023, dictades per la Secció 4 de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9704, del 16-10-2023 (2023/10151) RESOLUCIÓN de 4 de octubre de 2023, del director general de Ordenación Educativa y Política Lingüística, por la que se hacen públicas las sentencias firmes números 312/2023, 336/2023 y 340/2023, dictadas por la Sección 4 de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9704 Data del DOGV : 16-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9704 Fecha DOGV : 16-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10151 CVE Data del document : 04-10-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 4 d'octubre de 2023, del director general d'Ordenació Educativa i Política Lingüística, per la qual es fan públiques les sentències fermes números 312/2023, 336/2023 i 340/2023, dictades per la Secció 4 de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10151 CVE Fecha del documento : 04-10-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 4 de octubre de 2023, del director general de Ordenación Educativa y Política Lingüística, por la que se hacen públicas las sentencias firmes números 312/2023, 336/2023 y 340/2023, dictadas por la Sección 4 de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/10151] Vist l'acord de 27 de setembre de 2023, de la secció quarta de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, i vista la Sentència ferma 312/2023, de 29 de juny de 2023, que estima parcialment el recurs contenciós administratiu interposat per la representació de la María Teresa Alonso Rodríguez contra el Decret 107/2022, de 5 d'agost, del Consell de la Generalitat Valenciana, d'ordenació i currículum de l'Educació Secundària Obligatòria.
Español: [2023/10151] Visto el acuerdo de 27 de septiembre de 2023, de la Sección Cuarta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, y vista la Sentencia firme 312/2023, de 29 de junio de 2023 que estima parcialmente el recurso contencioso administrativo interpuesto por la representación de M.
Valencià: Vist l'acord de 26 de setembre de 2023, de la secció quarta de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, i vista la Sentència ferma 336/2023, de 30 de juny de 2023, que estima parcialment el recurs contenciós administratiu interposat per la representació del Sindicat ANPE de la Comunitat Valenciana contra el Decret 107/2022, de 5 d'agost, del Consell de la Generalitat Valenciana, d'ordenació i currículum de l'Educació Secundària Obligatòria.
Español: Visto el acuerdo de 26 de septiembre de 2023, de la Sección Cuarta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, y vista la Sentencia firme 336/2023, de 30 de junio de 2023 que estima parcialmente el recurso contencioso administrativo interpuesto por la representación del Sindicato ANPE de la Comunitat Valenciana contra el decreto 107/2022, de 5 de agosto, del Consell de la Generalitat Valenciana, de ordenación y currículo de la Educación Secundaria Obligatoria.
Valencià: Vist l'acord de 27 de setembre de 2023, de la secció quarta de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, i vista la Sentència ferma 340/2023, de 30 de juny de 2023, que estima parcialment el recurs contenciós administratiu interposat per la Central Sindical Independent de Funcionaris de la Comunitat Valenciana (CSIF) contra el Decret 107/2022, de 5 d'agost, del Consell de la Generalitat Valenciana, d'ordenació i currículum de l'Educació Secundària Obligatòria.
Español: Visto el acuerdo de 27 de septiembre de 2023, de la Sección Cuarta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, y vista la Sentencia firme 340/2023, de 30 de junio de 2023, que estima parcialmente el recurso contencioso administrativo interpuesto por Central Sindical Independiente de Funcionarios de la Comunitat Valenciana (CSIF) contra el decreto 107/2022, de 5 de agosto, del Consell de la Generalitat Valenciana, de ordenación y currículo de la Educación Secundaria Obligatoria.
Valencià: Vist que els acords esmentats ordenen la publicació immediata en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la part dispositiva de cadascuna de les sentències número 312/2023, de 29 de juny de 2023; número 336/2023, de 30 de juny de 2023, i número 340/2023, de 30 de juny de 2023, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, perquè despleguen tots els seus efectes, i en exercici de les atribucions conferides per l'article 70 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 95 del Decret 126/2023, de 4 d'agost, del Consell, de modificació de determinats aspectes del Decret 112/2023, de 25 de juliol pel qual s'estableix l'estructura orgànica bàsica de Presidència i de les conselleries de la Generalitat, resolc: Únic Donar publicitat a les sentències número 312/2023, de 29 de juny de 2023; número 336/2023, de 30 de juny de 2023, i número 340/2023, de 30 de juny de 2023, de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Visto que los acuerdos mencionados instan a que se proceda la publicación inmediata en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la parte dispositiva de cada una de las sentencias número 312/2023, de 29 de junio de 2023, número 336/2023, de 30 de junio de 2023 y número 340/2023, de 30 de junio de 2023, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, para que desplieguen todos sus efectos, y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 70 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 95 del Decreto 126/2023, de 4 de agosto, del Consell, de modificación de determinados aspectos del Decreto 112/2023, de 25 de julio por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, resuelvo: Único Dar publicidad a las sentencias número 312/2023, de 29 de junio de 2023, número 336/2023, de 30 de junio, de 2023 y número 340/2023, de 30 de junio de 2023, de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Les sentències són fermes i vinculants.
Español: Las sentencias son firmes y vinculantes.
Valencià: Es dona publicitat a aquestes i al contingut de la decisió que estima parcialment els recursos interposats (recurs contenciós administratiu 389/2022 interposat per María Teresa Alonso Rodríguez, recurs contenciós administratiu 331/2022 interposat per Sindicat ANPE de la Comunitat Valenciana, i recurs contenciós administratiu 337/2022 interposat per Central Sindical Independent de Funcionaris de la Comunitat Valenciana (CSIF)), i anul·la i deixa sense efecte els articles següents del Decret 107/2022, de 5 d'agost, del Consell de la Generalitat Valenciana d'ordenació i currículum de l'Educació Secundària Obligatòria: 11.3 i 15.7, aquest últim només en relació amb els tres primers cursos de l'ESO però no en relació amb el 4t, i el 10.3, amb totes les conseqüències inherents a aquesta anul·lació, i en manté la resta.
Español: ª Teresa Alonso Rodríguez, recurso contencioso-administrativo 331/2022 interpuesto por Sindicato ANPE de la Comunitat Valenciana, y recurso contencioso-administrativo 337/2022 interpuesto por Central Sindical Independiente de Funcionarios de la Comunitat Valenciana (CSIF)), y anula y deja sin efecto en todas ellas los siguientes artículos del Decreto 107/2022, de 5 de agosto, del Consell de la Generalitat Valenciana, de ordenación y currículo de la Educación Secundaria Obligatoria: 11.3 y 15.7, este último solo en relación con los tres primeros cursos de la ESO pero no con relación al 4º, y el 10.3, con todas las consecuencias inherentes a dicha anulación, manteniendo el resto.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 72.2 de la Llei 29/1988, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa, les sentències fermes número 312/2023, de 29 de juny de 2023; número 336/2023, de 30 de juny de 2023, i número 340/2023, de 30 de juny de 2023, produiran efectes des del dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 72.2 de la Ley 29/1988, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa, las sentencias firmes número 312/2023, de 29 de junio de 2023, número 336/2023, de 30 de junio de 2023 y número 340/2023, de 30 de junio de 2023, producirán efectos desde el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9733, del 27-11-2023 (2023/11732) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 34/2022, de 15 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés als cossos i escales pertanyents al subgrup A1, sector administració general i especial, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema de concurs oposició, per a cobrir les places previstes en l'annex III del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9733, del 27-11-2023 (2023/11732) CORRECCIÓN de errores de la Orden 34/2022, de 15 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso a los cuerpos y escalas pertenecientes al subgrupo A1, sector administración general y especial, promoción interna, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de concurso-oposición, para cubrir las plazas previstas en el anexo III del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9733 Data del DOGV : 27-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9733 Fecha DOGV : 27-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11732 CVE Data del document : 20-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 34/2022, de 15 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés als cossos i escales pertanyents al subgrup A1, sector administració general i especial, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema de concurs oposició, per a cobrir les places previstes en l'annex III del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11732 CVE Fecha del documento : 20-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública CORRECCIÓN de errores de la Orden 34/2022, de 15 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso a los cuerpos y escalas pertenecientes al subgrupo A1, sector administración general y especial, promoción interna, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de concurso-oposición, para cubrir las plazas previstas en el anexo III del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell.
Valencià: [2023/11732] L'apartat 2 de l'article 109 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, permet rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies dels interessats, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes.
Español: [2023/11732] El apartado 2 del artículo 109 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas permite rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos.
Valencià: L'Ordre 34/2022 va ser publicada en el DOGV núm. 9492, de 19.12.2022.
Español: Las Orden 34/2022 fue publicada en el DOGV núm. 9492, de 19.12.2022.
Valencià: Els errors advertits afecten els temes 20 i 21 de la convocatòria 187/21: A1-15 Superior tècnic d'enginyeria agrònoma de l'administració de la Generalitat, i es procedeix a la seua esmena en els següents termes: Únic En l'Annex IV, «Convocatòria 187/21: A1-15 Superior tècnic d'enginyeria agrònoma de l'administració de la Generalitat», s'adverteixen els següents errors materials (pàgina 66926).
Español: Los errores advertidos afectan a los temas 20 y 21 de la convocatoria 187/21: A1-15 Superior técnico de ingeniería agrónoma de la administración de la Generalitat, y se procede a su subsanación en los siguientes términos: Único En el anexo IV, «Convocatoria 187/21: A1-15 Superior técnico de ingeniería agrónoma de la administración de la Generalitat», se advierten los siguientes errores materiales (página 66926).
Valencià: » València, 20 de novembre de 2023.
Español: » València, 20 de noviembre 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9653, del 02-08-2023 (2023/8083) Anunci sobre l'aprovació de les bases específiques i convocatòria de procediment selectiu per a cobrir, en propietat, pel sistema de promoció interna ordinària una plaça vacant d'oficial i cap de la policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9653, del 02-08-2023 (2023/8083) Anuncio sobre la aprobación de las bases específicas y convocatoria de procedimiento selectivo para cubrir, en propiedad, por el sistema de promoción interna ordinaria una plaza vacante de oficial y jefe de la policía local.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9653 Data del DOGV : 02-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9653 Fecha DOGV : 02-08-2023 Sección del DOGV : II.