gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per la seua banda, els accessos directes existents a la carretera, pràcticament un per cada carrer del nucli urbà perpendicular al traçat de la carretera, constituïxen punts molt conflictius per a la circulació, tant pel trànsit d'entrada i eixida que generen com els girs a esquerres que es produïxen, encara que estos estan prohibits per la senyalització vertical existent.
Español: Por su parte, los accesos directos existentes a la carretera, prácticamente uno por cada calle del casco urbano perpendicular al trazado de la carretera, constituyen puntos muy conflictivos para la circulación, tanto por el tráfico de entrada y salida que generan como por los giros a izquierdas que se producen, aunque éstos están prohibidos por la señalización vertical existente, persiguiendo las actuaciones previstas en el citado proyecto mejorar la seguridad vial, la accesibilidad y la funcionalidad de la CV-315 en dicho tramo.
Valencià: La relació de propietaris, béns i drets afectats per l'expedient va ser sotmesa a informació pública i notificada individualment als interessats, havent-se presentat al·legacions, que van ser resoltes per Decret de la Presidència número 7758, de 10 de novembre de 2008.
Español: La relación de propietarios, bienes y derechos afectados por el expediente fue sometida a información pública y notificada individualmente a los interesados, habiéndose presentado alegaciones, que fueron resueltas por Decreto de la Presidencia núm. 7758, de 10 de noviembre de 2008.
Valencià: Per tot això, de conformitat amb les facultats conferides pel Reial Decret 3318/1983, de 25 d'agost, d'acord amb els articles 29 i 50 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, en relació amb l'article 21 i la disposició final segona de la Llei del Consell, i a proposta del conseller de Presidència, el Consell ACORDA Declarar l'ocupació urgent dels béns i drets subjectes a l'expedient d'expropiació forçosa instruït per la Diputació Provincial de València per a l'execució del projecte «Condicionament de la travessia de San Isidro de Benagéber.
Español: Por todo ello, de conformidad con las facultades conferidas por el Real Decreto 3318/1983, de 25 de agosto, de acuerdo con los artículos 29 y 50 del Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, en relación con el artículo 21 y la disposición final segunda de la Ley del Consell, y a propuesta del conseller de Presidencia, el Consell ACUERDA Declarar la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos al expediente de expropiación forzosa instruido por la Diputación Provincial de Valencia para la ejecución del proyecto «Acondicionamiento de la travesía de San Isidro de Benagéber.
Valencià: Relació de béns i drets afectats: FINCA: 1 NATURALESA: ESPLANADA POLÍGON: 4 PARCEL·LA: 300 TERME MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: ESTACIÓ DE SERVICI CAMPOL, SL.
Español: Relación de bienes y derechos afectados: FINCA: 1 NATURALEZA: EXPLANADA POLÍGONO: 4 PARCELA: 300 TÉRMINO MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: ESTACIÓN DE SERVICIO CAMPOL, SL.
Valencià: DOMICILI: C/ MORERES, 58 46024 - VALÈNCIA SUPERFÍCIE AFECTADA: Expropiació: 147 m² Servitud: 15 m² FINCA: 2 AGR.
Español: DOMICILIO: C/ MORERAS, 58 46024 - VALENCIA SUPERFICIE AFECTADA: Expropiación: 147 m² Servidumbre: 15 m² FINCA: 2 AGR.
Valencià: : 1 NATURALESA: TARONGERS PB POLÍGON: 4 PARCEL·LA: 228 TERME MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: ANTONIO MOLINA SÁNCHEZ DOMICILI: C/ DR.
Español: : 1 NATURALEZA: NARANJOS PB POLÍGONO: 4 PARCELA: 228 TÉRMINO MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: ANTONIO MOLINA SÁNCHEZ DOMICILIO: C/ DR.
Valencià: MARCO MERENCIANO, 41-7 46025 - VALÈNCIA SUPERFÍCIE AFECTADA: Expropiació: 81 m² Servitud: 74 m² FINCA: 3 AGR.
Español: MARCO MERENCIANO, 41-7 46025 - VALENCIA SUPERFICIE AFECTADA: Expropiación: 81 m² Servidumbre: 74 m² FINCA: 3 AGR.
Valencià: : 1 NATURALESA: TARONGERS POLÍGON: 4 PARCEL·LA: 157 TERME MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: MARIA JORDÀ MONTES DOMICILI: AV.
Español: : 1 NATURALEZA: NARANJOS POLÍGONO: 4 PARCELA: 157 TÉRMINO MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: MARIA JORDÁN MONTES DOMICILIO: AVD.
Valencià: BENAGÉBER, 34 (S.
Español: BENAGEBER, 34 (S.
Valencià: ISIDRO DE BENAGÉBER) 46116 - MONCADA SUPERFÍCIE AFECTADA: Expropiació: 1467 m² Servitud: 228 m² FINCA: 4 AGR.
Español: ISIDRO DE BENAGEBER) 46116 - MONCADA SUPERFICIE AFECTADA: Expropiación: 1467 m² Servidumbre: 228 m² FINCA: 4 AGR.
Valencià: : 1 NATURALESA: TARONGERS POLÍGON: 4 PARCEL·LA: 155 TERME MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: ANTONIO SALÓN JORDÀ DOMICILI: C/ ARXIPRESTE VILA, 10 46113 - MONCADA SUPERFÍCIE AFECTADA: Expropiació: 200 m² Servitud: 289 m² FINCA: 5 AGR.
Español: : 1 NATURALEZA: NARANJOS POLÍGONO: 4 PARCELA: 155 TÉRMINO MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: ANTONIO SALÓN JORDÁN DOMICILIO: C/ ARCIPRESTE VILA, 10 46113 - MONCADA SUPERFICIE AFECTADA: Expropiación: 200 m² Servidumbre: 289 m² FINCA: 5 AGR.
Valencià: : 1 NATURALESA: TARONGERS POLÍGON: 4 PARCEL·LA: 188 TERME MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: DIONISIO HURTADO PARDO DOMICILI: C/ CAPELLÀ ANTONIO BUENO, 19 46134 - FOIOS SUPERFÍCIE AFECTADA: Expropiació: 203 m² FINCA: 6 AGR.
Español: : 1 NATURALEZA: NARANJOS POLÍGONO: 4 PARCELA: 188 TÉRMINO MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: DIONISIO HURTADO PARDO DOMICILIO: C/ CURA ANTONIO BUENO, 19 46134 - FOIOS SUPERFICIE AFECTADA: Expropiación: 203 m² FINCA: 6 AGR.
Valencià: : 1 NATURALESA: HORTA POLÍGON: 4 PARCEL·LA: 189 TERME MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: RICARDO MONTAÑÉS CARBONELL DOMICILI: C/ SANT FRANCESC, 8 46137 - LA POBLA DE FARNALS SUPERFÍCIE AFECTADA: Expropiació: 144 m² FINCA: 7 AGR.
Español: : 1 NATURALEZA: HUERTA POLÍGONO: 4 PARCELA: 189 TÉRMINO MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: RICARDO MONTAÑÉS CARBONELL DOMICILIO: C/ SAN FRANCISCO, 8 46137 - LA POBLA DE FARNALS SUPERFICIE AFECTADA: Expropiación: 144 m² FINCA: 7 AGR.
Valencià: : 1 NATURALESA: HORTA POLÍGON: 4 PARCEL·LA: 190 TERME MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: JUAN MIGUEL CREMADES MARTÍNEZ DOMICILI: AV.
Español: : 1 NATURALEZA: HUERTA POLÍGONO: 4 PARCELA: 190 TÉRMINO MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: JUAN MIGUEL CREMADES MARTÍNEZ DOMICILIO: AVD.
Valencià: BENAGÉBER, 24 (S.
Español: BENAGEBER, 24 (S.
Valencià: ISIDRO DE BENAGÉBER) 46116 - MONCADA SUPERFÍCIE AFECTADA: Expropiació: 421 m² FINCA: 8 AGR.
Español: ISIDRO DE BENAGEBER) 46116 - MONCADA SUPERFICIE AFECTADA: Expropiación: 421 m² FINCA: 8 AGR.
Valencià: : 1 NATURALESA: HORTA NC POLÍGON: 4 PARCEL·LA: 191 TERME MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: PEDRO IBÁÑEZ GONZÁLEZ DOMICILI: - MONCADA SUPERFÍCIE AFECTADA: Expropiació: 1283 m² FINCA: 9 AGR.
Español: : 1 NATURALEZA: HUERTA NC POLÍGONO: 4 PARCELA: 191 TÉRMINO MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: PEDRO IBÁÑEZ GONZÁLEZ DOMICILIO: - MONCADA SUPERFICIE AFECTADA: Expropiación: 1283 m² FINCA: 9 AGR.
Valencià: : 1 NATURALESA: HORTA NC POLÍGON: 4 PARCEL·LA: 192 TERME MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: BÉNS COMUNALS SAN ISIDRO DE BENAGÉBER DOMICILI: C/ ESCOLES, 1 46113 - MONCADA SUPERFÍCIE AFECTADA: Expropiació: 1776 m² FINCA: 12 AGR.
Español: : 1 NATURALEZA: HUERTA NC POLÍGONO: 4 PARCELA: 192 TÉRMINO MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: BIENES COMUNALES SAN ISIDRO DE BENAGEBER DOMICILIO: C/ ESCUELAS, 1 46113 - MONCADA SUPERFICIE AFECTADA: Expropiación: 1776 m² FINCA: 12 AGR.
Valencià: : 1 NATURALESA: HORTA POLÍGON: 4 PARCEL·LA: 76 TERME MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: MARIA DOLORES MORODER GÓMEZ DOMICILI: PL.
Español: : 1 NATURALEZA: HUERTA POLÍGONO: 4 PARCELA: 76 TÉRMINO MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: MARIA DOLORES MORODER GÓMEZ DOMICILIO: PL.
Valencià: TETUAN, 6-ESQ. 46003 - VALÈNCIA TITULAR: JOSÉ LUIS MORODER GMACHEL DOMICILI: PL.
Español: TETUÁN, 6-IZQ 46003 - VALENCIA TITULAR: JOSÉ LUIS MORODER GMACHEL DOMICILIO: PL.
Valencià: TETUAN, 6-8 46003 - VALÈNCIA TITULAR: RICARDO MORODER GMACHEL DOMICILI: PL.
Español: TETUÁN, 6-8 46003 - VALENCIA TITULAR: RICARDO MORODER GMACHEL DOMICILIO: PL.
Valencià: TETUAN, 6-8 46003 - VALÈNCIA TITULAR: JOSÉ ANTONIO MORODER GÓMEZ DOMICILI: PL.
Español: TETUÁN, 6-8 46003 - VALENCIA TITULAR: JOSÉ ANTONIO MORODER GÓMEZ DOMICILIO: PL.
Valencià: TETUAN, 6-8 46003 - VALÈNCIA SUPERFÍCIE AFECTADA: Expropiació: 766 m² FINCA: 13 AGR.
Español: TETUÁN, 6-8 46003 - VALENCIA SUPERFICIE AFECTADA: Expropiación: 766 m² FINCA: 13 AGR.
Valencià: : 1 NATURALESA: TARONGERS POLÍGON: 4 PARCEL·LA: 292 TERME MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: MARÍA RITA MORODER CORBÍ DOMICILI: C/ MAR, 58 46003 - VALÈNCIA SUPERFÍCIE AFECTADA: Expropiació: 874 m² FINCA: 14 AGR.
Español: : 1 NATURALEZA: NARANJOS POLÍGONO: 4 PARCELA: 292 TÉRMINO MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: MARIA RITA MORODER CORBÍ DOMICILIO: C/ MAR, 58 46003 - VALENCIA SUPERFICIE AFECTADA: Expropiación: 874 m² FINCA: 14 AGR.
Valencià: : 1 NATURALESA: HORTA POLÍGON: 4 PARCEL·LA: 293 TERME MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: MARIA DOLORES MORODER GÓMEZ DOMICILI: PL.
Español: : 1 NATURALEZA: HUERTA POLÍGONO: 4 PARCELA: 293 TÉRMINO MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: MARIA DOLORES MORODER GÓMEZ DOMICILIO: PL.
Valencià: TETUAN, 6-ESQ 46003 - VALÈNCIA TITULAR: JOSÉ LUIS MORODER GMACHEL DOMICILI: PL.
Español: TETUÁN, 6-IZQ 46003 - VALENCIA TITULAR: JOSÉ LUIS MORODER GMACHEL DOMICILIO: PL.
Valencià: TETUAN, 6-8 46003 - VALÈNCIA TITULAR: JOSÉ ANTONIO MORODER GOMEZ DOMICILI: PL.
Español: TETUÁN, 6-8 46003 - VALENCIA TITULAR: JOSÉ ANTONIO MORODER GÓMEZ DOMICILIO: PL.
Valencià: TETUAN, 6-8 46003 - VALÈNCIA SUPERFÍCIE AFECTADA: Expropiació: 415 m² FINCA: 1010 AGR.
Español: TETUÁN, 6-8 46003 - VALENCIA SUPERFICIE AFECTADA: Expropiación: 415 m² FINCA: 1010 AGR.
Valencià: : 1 NATURALESA: POLÍGON: 4 PARCEL·LA: S/R TERME MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: AJUNTAMENT DE MONCADA DOMICILI: C/ MAJOR, 63 46116 - MONCADA SUPERFÍCIE AFECTADA: Expropiació: 410 m² FINCA: 15 AGR.
Español: : 1 NATURALEZA: POLÍGONO: 4 PARCELA: S/R TÉRMINO MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: AYUNTAMIENTO DE MONCADA DOMICILIO: C/ MAJOR, 63 46116 - MONCADA SUPERFICIE AFECTADA: Expropiación: 410 m² FINCA: 15 AGR.
Valencià: : 1 NATURALESA: TARONGERS POLÍGON: 4 PARCEL·LA: 158 TERME MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: JUAN MOLINA SÁNCHEZ DOMICILI: PL.
Español: : 1 NATURALEZA: NARANJOS POLÍGONO: 4 PARCELA: 158 TÉRMINO MUNICIPAL: MONCADA TITULAR: JUAN MOLINA SÁNCHEZ DOMICILIO: PLZ.
Valencià: CORTS VALENCIANES, 4, PTA. 14 SUPERFÍCIE AFECTADA: Expropiació: 112 m² Servitud: 67 m² El present acord es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana als efectes de l'article 56.2 del Reglament d'Expropiació Forçosa; perquè els interessats, una vegada publicada la relació i fins al moment de l'alçament de l'acta prèvia, puguen formular per escrit davant de la corporació provincial expropiadora al·legacions només als efectes d'esmenar possibles errors que s'hagen produït en indicar els béns afectats per la urgent ocupació.
Español: CORTES VALENCIANAS, 4, PTA. 14 SUPERFICIE AFECTADA: Expropiación: 112 m² Servidumbre: 67 m² El presente acuerdo se publicará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana a los efectos del artículo 56.2 del Reglamento de Expropiación Forzosa; para que los interesados, una vez publicada la relación y hasta el momento del levantamiento del acta previa, puedan formular por escrito ante la Corporación provincial expropiante alegaciones a los solos efectos de subsanar posibles errores que se hayan producido al relacionar los bienes afectados por la urgente ocupación.
Valencià: Els interessats hi podran interposar contra este els recursos següents: a) Recurs potestatiu de reposició davant del Consell, en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la notificació o publicació, si és el cas, del present acord en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Los interesados podrán interponer contra él los siguientes recursos: a) Recurso potestativo de reposición ante el Consell, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la notificación o publicación, en su caso, del presente acuerdo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Contra la desestimació expressa del recurs potestatiu de reposició podrà interposar-se en el termini de dos mesos, o, si és el cas, contra la desestimació presumpta pel transcurs d'un mes, en el termini de sis mesos, recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Contra la desestimación expresa del recurso potestativo de reposición podrá interponerse en el plazo de dos meses, o, en su caso, contra la desestimación presunta por el transcurso de un mes, en el plazo de seis meses, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: En cas d'haver-se interposat recurs administratiu potestatiu de reposició no es podrà interposar recurs contenciós administratiu fins que el primer siga resolt expressament o s'haja produït la seua desestimació presumpta pel transcurs d'un mes.
Español: En caso de haberse interpuesto recurso administrativo potestativo de reposición no se podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que el primero sea resuelto expresamente o se haya producido su desestimación presunta por el transcurso de un mes.
Valencià: Això d'acord amb el que establixen els articles 48, 107 i següents, i 116 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Ello de acuerdo con lo establecido en los artículos 48, 107 y siguientes, y 116 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: b) Directament recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la notificació o publicació, si és el cas, del present acord en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb els articles 10 i 46 i següents de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: b) Directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la notificación o publicación, en su caso del presente acuerdo en el Diari Oficial de Comunitat Valenciana, de conformidad con los artículos 10 y 46 y siguientes de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: València, 24 de juliol de 2009 La consellera secretària del Consell, per substitució, PAULA SÁNCHEZ DE LEÓN GUARDIOLA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 24 de julio de 2009 La consellera secretaria del Consell, por sustitución, PAULA SÁNCHEZ DE LEÓN GUARDIOLA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5967, del 04-03-2009 (2009/2495) RESOLUCIÓ d'1 de març de 2009, del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació i vicepresident segon del Consell, per la qual es nomena personal eventual Nuria Cidoncha Castellote.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5967, del 04-03-2009 (2009/2495) RESOLUCIÓN de 1 de marzo de 2009, del conseller de Economía, Hacienda y Empleo y vicepresidente segundo del Consell, por la que se nombra personal eventual a Nuria Cidoncha Castellote.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5967 Data del DOGV : 04-03-2009 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5967 Fecha DOGV : 04-03-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2009/2495 CVE Data del document : 01-03-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ d'1 de març de 2009, del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació i vicepresident segon del Consell, per la qual es nomena personal eventual Nuria Cidoncha Castellote.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2009/2495 CVE Fecha del documento : 01-03-2009 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 1 de marzo de 2009, del conseller de Economía, Hacienda y Empleo y vicepresidente segundo del Consell, por la que se nombra personal eventual a Nuria Cidoncha Castellote.
Valencià: [2009/2495] D'acord amb el que disposa l'article sisé del Decret Legislatiu de 24 d'octubre de 1995, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprovà el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, així com l'article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Consell de la Generalitat, sobre regulació del personal eventual al servici de l'administració de la Generalitat, resolc: Nomenar Nuria Cidoncha Castellote personal eventual de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per a exercir les funcions d'assessora d'Assumptes Parlamentaris, amb una retribució anual bruta equivalent a un lloc de treball classificat com grup A, complement de destinació 26 i complement específic E049.
Español: [2009/2495] De conformidad con lo dispuesto en el artículo sexto del Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, del Consell de la Generalitat por el que se aprobó el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, así como en el artículo 3 del Decreto 349/1995 de 28 de noviembre, del Consell de la Generalitat, sobre regulación del personal eventual al servicio de la administración de la Generalitat, resuelvo: Nombrar a Nuria Cidoncha Castellote como personal eventual de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, para desempeñar las funciones de asesora de Asuntos Parlamentarios, con una retribución anual bruta equivalente a un puesto de trabajo clasificado como grupo A, complemento de destino 26 y complemento específico E049.
Valencià: El nomenament tindrà efectes des de la data de la present resolució.
Español: El nombramiento tendrá efectos desde la fecha de la presente resolución.
Valencià: València, 1 de març de 2009.
Español: Valencia, 1 de marzo de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5971, del 10-03-2009 (2009/2723) ORDRE de 3 de març de 2009, del conseller de Presidència i vicepresident primer del Consell, per la qual es desplega el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Presidència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5971, del 10-03-2009 (2009/2723) ORDEN de 3 de marzo de 2009, del conseller de Presidencia y vicepresidente primero del Consell, por la que se desarrolla el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Presidencia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/2009/03/03/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 5971 Data del DOGV : 10-03-2009 Secció del DOGV : I.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/2009/03/03/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 5971 Fecha DOGV : 10-03-2009 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2009/2723 CVE Data del document : 03-03-2009 Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Presidència legislació reglament intern administració regional ORDRE de 3 de març de 2009, del conseller de Presidència i vicepresident primer del Consell, per la qual es desplega el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Presidència.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2009/2723 CVE Fecha del documento : 03-03-2009 Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Presidencia legislación reglamento interno administración regional ORDEN de 3 de marzo de 2009, del conseller de Presidencia y vicepresidente primero del Consell, por la que se desarrolla el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Presidencia.
Valencià: [2009/2723] Per mitjà de l'Ordre de 19 de novembre de 2007, del conseller de Presidència i vicepresident primer del Consell, es va desplegar el Reglament Orgànic i Funcional de la Presidència i Conselleria de Presidència, pel que fa a esta última.
Español: [2009/2723] Mediante la Orden de 19 de noviembre de 2007, del conseller de Presidencia y Vicepresidente Primero del Consell, se desarrolló el Reglamento Orgánico y Funcional de la Presidencia y Conselleria de Presidencia, en lo que a esta última se refiere.
Valencià: Com a conseqüència de les modificacions introduïdes en el nivell superior de la Conselleria de Presidència pel Decret 28/2008, de 18 de setembre, del president de la Generalitat, les quals van determinar la modificació del Decret 92/2007, de 6 de juny, pel qual s'establix l'estructura bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, es va aprovar un nou Reglament Orgànic i Funcional de la Presidència i de la Conselleria de Presidència, mitjançant el Decret 193/2008, de 5 de desembre.
Español: Como consecuencia de las modificaciones introducidas en el nivel superior de la Conselleria de Presidencia por el Decreto 28/2008, de 18 de septiembre, del president de la Generalitat, las cuales determinaron la modificación del Decreto 92/2007, de 6 de junio, por el que se establece la estructura básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, se aprobó un nuevo Reglamento Orgánico y Funcional de la Presidencia y de la Conselleria de Presidencia, mediante Decreto 193/2008, de 5 de diciembre.
Valencià: Una vegada aprovat este reglament, pertoca efectuar-ne el desplegament, d'acord amb la nova estructura.
Español: Aprobado este reglamento, procede efectuar el desarrollo del mismo, acorde con la nueva estructura.
Valencià: En virtut d'això, en compliment del que establix la disposició final primera del decret esmentat i de conformitat amb el que disposen els articles 28, lletra e, i 65 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, amb l'informe previ de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació i de la de Justícia i Administracions Públiques, ORDENE CAPÍTOL I De les unitats administratives dependents del conseller de Presidència i vicepresident primer del Consell Article 1.
Español: En su virtud, en cumplimiento de lo establecido en la disposición final primera del mencionado decreto y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 28, letra e, y 65 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, previo informe de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo y de la de Justicia y Administraciones Públicas, ORDENO CAPÍTULO I De las unidades administrativas dependientes del conseller de Presidencia y vicepresidente primero del Consell Artículo 1.