gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El 7 de desembre de 2022 (DOGV 9485) es publica la Resolució d'1 de desembre de 2022, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per la qual s'incrementa la quantia màxima de la convocatòria d'ajudes del Programa d'ajuda a les actuacions de rehabilitació en l'àmbit de barri, del Pla de recuperació, transformació i resiliència 2021-2026, i s'estableix l'increment de les quanties previstes en l'apartat 1 del resolc segon de la Resolució de 8 d'abril de 2022, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, amb un increment total de 55.355.000 - (55.155.000 del Ministeri i 200.000 - de la Generalitat), de conformitat amb els imports del quadre inclòs en l'annex III de la present resolució: Seté.
Español: El 7 de diciembre de 2022 (DOGV 9485) se publica la Resolución de 1 de diciembre de 2022, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, por la que se incrementa la cuantía máxima de la convocatoria de ayudas del Programa de ayuda a las actuaciones de rehabilitación a nivel de barrio del Plan de recuperación, transformación y resiliencia 2021-2026, y se establece el incremento de las cuantías previstas en el apartado 1 del resuelvo segundo de la Resolución de 8 de abril de 2022, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, con un incremento total de 55.355.000 - (55.155.000 del Ministerio y 200.000 - de la Generalitat), de conformidad con los importes del cuadro incluido en el anexo III de la presente resolución: Séptimo.
Valencià: Reunits, amb data 7 de desembre de 2022, l'òrgan col·legiat integrat pel subdirector general d'Habitatge i Regeneració Urbana; la persona que substitueix la subdirectora general d'Emergència Residencial, Funció Social de l'Habitatge i Observatori de l'Hàbitat i Segregació Urbana; el cap del Servei de Regeneració Urbana; la cap del Servei d'Habitatge Públic; els caps dels serveis territorials d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica d'Alacant i Castelló, i la persona que substitueix a la cap del servei territorial de València; segons el que preveu la base tretzena de la Resolució de 8 d'abril de 2022, que regula la tramitació i resolució del procediment, així com la Resolució de 5 de desembre, de la directora general d'Habitatge i Regeneració Urbana, per la qual se substitueixen per absència els titulars de la Subdirecció General d'Emergència Residencial, Funció Social de l'Habitatge i Observatori de l'Hàbitat i Segregació Urbana i els del Servei Territorial d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica de València, i a fi d'avaluar les sol·licituds presentades, s'alça la corresponent acta de l'esmentada reunió.
Español: Reunido, con fecha 7 de diciembre de 2022, el órgano colegiado integrado por el subdirector general de Vivienda y Regeneración Urbana; la persona que sustituye a la subdirectora general de Emergencia Habitacional, Función Social de la Vivienda y Observatorio del Hábitat y Segregación Urbana; el jefe del servicio de Regeneración Urbana; la jefa del servicio de Vivienda Pública; los jefes de los servicios territoriales de Vivienda y Arquitectura Bioclimática de Alicante y Castellón y la persona que sustituye a la jefa del Servicio Territorial de València; según lo previsto en la base decimotercera de la resolución de 8 de abril de 2022, que regula la tramitación y resolución del procedimiento, así como la Resolución de 5 de diciembre de la directora general de Vivienda y Regeneración Urbana, por la que se sustituye por ausencia a los titulares de la Subdirección General de Emergencia Habitacional, Función Social de la Vivienda y Observatorio del Habitat y Segregación Urbana y de la Jefatura del Servicio Territorial de Vivienda y Arquitectura Bioclimática de Valencia, con objeto de evaluar las solicitudes presentadas, levantándose la pertinente acta de la citada reunión.
Valencià: Tenint en compte l'import relatiu a l'increment de la quantia màxima establit en la Resolució d'1 de desembre anteriorment esmentada, així com l'import de la dotació inicial de fons de la Generalitat no concedits en la primera Resolució parcial de concessió de 2 de desembre, s'estableix una quantia màxima d'ajudes disponible en aquesta segona concessió de 58.129.988,36 - (55.155.000,00 - de fons procedents del Ministeri i 2.974.988,36 - de la Generalitat), dotació suficient per a poder atendre la totalitat de les sol·licituds presentades en la convocatòria que no van poder ser ateses en la primera resolució de concessió de les ajudes.
Español: Teniendo en cuenta el importe relativo al incremento de la cuantía máxima establecido en la Resolución de 1 de diciembre anteriormente citada, así como el importe de la dotación inicial de fondos de la Generalitat no concedidos en la Primera Resolución Parcial de concesión de fecha 2 de diciembre, se establece una cuantía máxima de ayudas disponible en esta segunda concesión de 58.129.988,36 - (55.155.000,00 - de fondos procedentes del Ministerio y 2.974.988,36 - de la Generalitat), dotación suficiente para poder atender a la totalidad de las solicitudes presentadas en la convocatoria que no pudieron ser atendidas en la primera resolución de concesión de las ayudas.
Valencià: Estant previst en l'antecedent de fet nové de la Resolució de la Direcció General d'Habitatge i Regeneració Urbana, d'1 de desembre de 2022, relativa a la primera resolució parcial de concessió, que en cas que finalment s'arribara a materialitzar aquesta ampliació de dotació en termini, es podria emetre una segona resolució amb la finalitat d'ampliar la concessió de les actuacions sol·licitades a l'empara de la convocatòria que ens ocupa i que no es van poder atendre inicialment en aquesta primera resolució.
Español: Estando previsto en el Antecedente de Hecho Noveno de la Resolución de la Dirección General de Vivienda y Regeneración Urbana de 1 de diciembre de 2022 relativa a la primera resolución parcial de concesión, que en caso de que finalmente se llegara a materializar dicha ampliación de dotación en plazo, se podría emitir resolución segunda con el fin de ampliar la concesión de las actuaciones solicitadas al amparo de la convocatoria que nos ocupa y que no se pudieron atender inicialmente en dicha primera resolución.
Valencià: D'acord amb el que estableix la base tretzena de l'apartat primer de la Resolució de 8 d'abril de 2022, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per la qual s'aproven les bases reguladores de les ajudes del Programa d'ajuda a les actuacions de rehabilitació en l'àmbit de barri, del Pla de recuperació, transformació i resiliència 2021-2026, l'òrgan col·legiat, esmentat en l'antecedent seté, serà competent per a emetre una proposta de resolució de les ajudes regulades i convocades per a l'any 2022 mitjançant l'esmentada resolució.
Español: De acuerdo con lo establecido en la base décimotercera del apartado primero de la Resolución de 8 de abril de 2022, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas del Programa de ayuda a las actuaciones de rehabilitación a nivel de barrio del Plan de recuperación, transformación y resiliencia 2021-2026 el órgano colegiado, citado en el antecedente séptimo, será competente para emitir propuesta de resolución de las ayudas reguladas y convocadas para el año 2022 mediante la citada resolución.
Valencià: Aquesta concessió es correspon amb les sol·licituds, que ordenades segons la puntuació obtinguda aplicant els criteris d'adjudicació de les bases reguladores de les ajudes, tenint en compte els límits de l'ajuda total concedida pel Ministeri i Generalitat per municipi, segons el seu nombre d'habitants d'acord amb la base octava, apartat e de la Resolució de 8 d'abril de 2022, i havent comprovat que es compleixen les obligacions que figuren en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, segons exigeix la base cinquena, sis, de l'apartat primer de les bases reguladores d'aquesta convocatòria, no es van poder atendre inicialment en la primera resolució parcial de concessió de la convocatòria, i que actualment podrien ser ateses per l'ampliació de la dotació disponible d'ajudes del Ministeri i Generalitat, que es recullen en el quadre inclòs en l'annex II de la present resolució.
Español: Dicha concesión, se corresponde con las solicitudes, que ordenadas según la puntuación obtenida aplicando los criterios de adjudicación de las bases reguladoras de las ayudas, teniéndose en cuenta los límites de la ayuda total concedida por el Ministerio y Generalitat por municipio según su número de habitantes según la Base octava, apartado e de la Resolución de 8 de abril de 2022, y habiendo comprobado que se cumplen las obligaciones señaladas en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, según exige la base quinta seis del apartado primero de las bases reguladoras de la presente convocatoria, no pudieron atenderse inicialmente en la primera resolución parcial de concesión de la convocatoria, y que actualmente podrían ser atendidas por la ampliación de la dotación disponible de ayudas del Ministerio y Generalitat, que se recogen en el cuadro incluido en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: En relació amb la sol·licitud de l'Ajuntament de Gandia es complementarà la quantia del Ministeri inicialment concedida fins a l'ajuda sol·licitada, per import d'1.119.788,07 ?, atés que ja hi ha disponibilitat pressupostària suficient.
Español: En relación con la solicitud del ayuntamiento de Gandia se complementará la cuantía del Ministerio inicialmente concedida hasta la ayuda solicitada, por importe de 1.119.788,07 ?, dado que ya existe disponibilidad presupuestaria suficiente.
Valencià: Quant a la quantia de fons procedents de la Generalitat, no correspondria cap increment, per haver-se concedit la totalitat de l'ajuda sol·licitada en la primera resolució de concessió.
Español: En cuanto a la cuantía de fondos procedentes de la Generalitat, no procedería incremento alguno, al ya haberse concedido la totalidad de la ayuda solicitada en la primera resolución parcial de concesión.
Valencià: La concessió d'aquestes ajudes tindrà caràcter pluriennal, conformement a l'indicat en el resolc segon, apartat primer, de la convocatòria de la Resolució de 8 d'abril de 2022, així com la Resolució d'1 de desembre, per la qual s'incrementa la quantia màxima de la convocatòria, que queda amb la distribució que figura en l'annex IV de la present resolució.
Español: La concesión de dichas ayudas tendrá carácter plurianual, conforme a lo indicado en el resuelvo segundo, apartado primero de la convocatoria de la Resolución de 8 de abril de 2022, así como la Resolución de 1 de diciembre por la que se incrementa la cuantía máxima de la convocatoria, quedando con la distribución que figura en el anexo IV de la presente resolución.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, cal interposar potestativament un recurs de reposició davant el secretari autonòmic d'Habitatge i Funció Social, d'acord amb el punt dos de l'apartat primer de la Resolució de 2 d'agost de 2019, del vicepresident segon i conseller d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, sobre delegació de l'exercici de competències en determinats òrgans de la Conselleria, en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de ser notificada, de conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124, i la disposició transitòria tercera, apartat c de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, directament un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de ser notificada, de conformitat amb el que estableixen els articles 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabe interponer potestativamente recurso de reposición ante el secretario autonómico de Vivienda y Función Social, de acuerdo con el punto dos del apartado Primero de la Resolución de 2 de agosto de 2019, del vicepresidente segundo y conseller de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, sobre delegación del ejercicio de competencias en determinados órganos de la Conselleria, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 y la Disposición Transitoria Tercera, apartado c de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien, directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contenciosa administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9482, del 01-12-2022 (2022/11449) RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, de creació d'Agrupació de Llocs de treball.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9482, del 01-12-2022 (2022/11449) RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, de creación de Agrupación de Puestos de Trabajo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9482 Data del DOGV : 01-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9482 Fecha DOGV : 01-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/11449 CVE Data del document : 14-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública legislació RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, de creació d'Agrupació de Llocs de treball.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/11449 CVE Fecha del documento : 14-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública legislación RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, de creación de Agrupación de Puestos de Trabajo.
Valencià: [2022/11449] Vista la proposta del director general de Funció Pública, de creació d'una agrupació de llocs de treball, resulten els següents Fets Primer.
Español: [2022/11449] Vista la propuesta del director general de Función Pública de creación de una Agrupación de Puestos de Trabajo, resultan los siguientes Hechos Primero.
Valencià: Per la seua part, per al cos A2-01, de gestió, no s'ha previst dins de l'esmentat annex III la creació d'una APT de fons europeus.
Español: Por su parte, para el cuerpo A2-01 de Gestión, no se ha previsto dentro del mencionado Anexo III la creación de una APT de Fondos Europeos.
Valencià: Aquesta absència genera una disfunció a l'hora de classificar els llocs de treball barrats A1/A2 que pogueren pertànyer a l'APT de fons europeus, ja que podria donar-se la circumstància que per a proveir aquest tipus de llocs s'exigira, per al cos A1-01 la pertinença a l'APT-A1-01-03, i per al cos A2-01 no establir una exigència similar atés que no hi ha una agrupació de llocs de treball per a aquest subgrup, qüestió que ha sigut posada de manifest a la conselleria amb competència en matèria de fons europeus.
Español: Esta ausencia genera una disfunción a la hora de clasificar los puestos de trabajo barrados A1/A2 que pudieran pertenecer a la APT de Fondos Europeos, ya que podría darse la circunstancia de que para proveer este tipo de puestos se exigiera, para el cuerpo A1-01 la pertenencia a la APT-A1-01-03, y para el cuerpo A2-01 no establecer una exigencia similar al no existir una Agrupación de Puestos de Trabajo para este subgrupo, cuestión que ha sido puesta de manifiesto a la Conselleria con competencia en materia de Fondos Europeos.
Valencià: Actualment, es duen a terme els treballs necessaris per a l'adaptació de la relació de llocs de treball a la nova Llei 4/2021, de funció pública valenciana, i és necessària i oportuna la creació d'aquesta nova APT en el cos de gestió A2-01, que permetrà escometre aquesta adaptació amb criteris d'eficàcia i racionalització en l'ordenació dels llocs de treball, reforçant a més el nombre d'efectius especialitzats en matèria de gestió de fons europeus.
Español: Actualmente se están llevando a cabo los trabajos necesarios para la adaptación de la Relación de Puestos de Trabajo a la nueva ley 4/2021 de función pública valenciana, siendo necesaria y oportuna la creación de esta nueva APT en el Cuerpo de Gestión A2-01 que permitirá acometer dicha adaptación con criterios de eficacia y racionalización en la ordenación de los puestos de trabajo, reforzando además el número de efectivos especializados en materia de gestión de fondos europeos.
Valencià: Consta en l'expedient una proposta de resolució del director general de Funció Pública de creació de l'APT de fons europeus del cos de gestió A2-01, de data 9 de novembre de 2022.
Español: Consta en el expediente propuesta de resolución del director general de Función Pública de creació de la APT de Fondos Europeos del cuerpo de Gestión A2-01.
Valencià: D'acord amb el que estableix l'apartat primer de l'article 40 de la Llei 4/2021, els llocs de treball podran agrupar-se d'acord amb els coneixements o les destreses exigits per al seu acompliment, a fi de racionalitzar la gestió de recursos humans.
Español: Conforme establece el apartado primero del artículo 40 de la Ley 4/2021, los puestos de trabajo podrán agruparse en función de los conocimientos o destrezas exigidos para su desempeño, con el objeto de racionalizar la gestión de recursos humanos.
Valencià: D'aquesta manera, les agrupacions de llocs de treball (APT) es configuren com un instrument per a l'ordenació dels processos de selecció de personal i de provisió de llocs de treball, així com per a la formació i, si escau, la carrera professional entesa com a sistema de promoció professional.
Español: De este modo, las Agrupaciones de Puestos de Trabajo (APT) se configuran como un instrumento para la ordenación de los procesos de selección de personal y de provisión de puestos de trabajo, así como para la formación y, en su caso, la carrera profesional entendida como sistema de promoción profesional.
Valencià: L'APT-A2-01-04, de fons europeus, s'elabora, d'acord amb el que estableix l'apartat segon de l'article 40 de la Llei 4/2021, amb el criteri d'agrupar els llocs de treball que realitzen tasques similars i per a l'acompliment de les quals es requerisca un perfil de competències professionals determinat, corresponent-los les funcions pròpies d'aquest subgrup establides en l'article 31 de la Llei 4/21, i adscrits orgànicament als departaments amb competències en matèria de fons europeus de la Generalitat, que s'encarreguen de l'adequada coordinació i gestió per a l'execució dels fons estructurals i d'inversió europeus (fons EIE) a la Comunitat Valenciana.
Español: La APT-A2-01-04 de Fondos Europeos se elabora, conforme establece el apartado segundo del artículo 40 de la Ley 4/2021, con el criterio de agrupar los puestos de trabajo que realicen tareas similares y para cuyo desempeño se requiera de un perfil de competencias profesionales determinado, correspondiendoles las funciones propias de este subgrupo establecidas en el artículo 31 de la Ley 4/21, y adscritos orgánicamente a los departamentos con competencias en materia de fondos europeos de la Generalitat, que se encargan de la adecuada coordinación y gestión para la ejecución de los fondos estructurales y de inversión europeos (fondos EIE) en la Comunitat Valenciana.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en la lletra f) de l'apartat 1r de l'article 8, així com en l'annex III de la Llei 4/2021, la competència per a aprovar mitjançant una resolució les agrupacions de llocs de treball de l'Administració de la Generalitat, correspon a la consellera competent en matèria de funció pública.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en la letra f) del apartado 1º del artículo 8, así como en el anexo III de la Ley 4/2021, la competencia para aprobar mediante resolución las Agrupaciones de Puestos de Trabajo de la Administración de la Generalitat, corresponde a la consellera competente en materia de función pública.
Valencià: D'acord amb l'article 45 de la Llei 39/2015, de 1 d'octubre, els actes administratius seran objecte de publicació quan així ho establisquen les normes reguladores de cada procediment o quan ho aconsellen raons d'interés públic estimades per l'òrgan competent, i en tot cas quan afecte una pluralitat indeterminada de persones.
Español: Conforme al artículo 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, los actos administrativos serán objeto de publicación cuando así lo establezcan las normas reguladoras de cada procedimiento o cuando lo aconsejen razones de interés es público apreciadas por el órgano competente, y en todo caso cuando afecte a una pluralidad indeterminada de personas.
Valencià: De conformitat amb tot l'exposat i fent ús de la competència que m'atribueix l'article 4 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, resolc: Primer Crear l'agrupació de llocs de treball de fons europeus dins del cos de gestió A2-01 amb la codificació APT-A2-01-04, de fons europeus, constituïda pels llocs de treball que actualment estan classificats per a la seua provisió pel cos de gestió A2 -01 i adscrits orgànicament als departaments amb competències en matèria de fons europeus de la Generalitat, i que s'encarreguen de l'adequada coordinació i gestió per a l'execució dels fons estructurals i d'inversió europeus (fons EIE) a la Comunitat Valenciana.
Español: De conformidad con todo lo expuesto y haciendo uso de la competencia que me atribuye el artículo 4 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, resuelvo: Primero Crear la Agrupación de Puestos de Trabajo de Fondos Europeos dentro del Cuerpo de Gestión A2-01 con la codificación APT-A2-01-04 de Fondos Europeos, constituida por los puestos de trabajo que actualmente están clasificados para su provisión por el Cuerpo de Gestión A2-01 y adscritos orgánicamente a los departamentos con competencias en materia de fondos europeos de la Generalitat y que se encargan de la adecuada coordinación y gestión para la ejecución de los fondos estructurales y de inversión europeos (fondos EIE) en la Comunitat Valenciana Segundo En las pruebas de acceso al cuerpo A2-01 de Gestión que seleccionen personal para la Agrupación de Puestos de Trabajo APT-A2-01-04 de Fondos Europeos, la parte especial deberá versar, entre otras, sobre las materias que a continuación se relacionan: Materias específicas APT-A2-01-04 de Fondos Europeos 1.
Valencià: Marc financer plurianual i pressupost de la UE.
Español: Marco financiero plurianual y presupuesto de la UE.
Valencià: Elaboració i institucions implicades.
Español: Elaboración e instituciones implicadas.
Valencià: Mètodes d'execució del pressupost.
Español: Métodos de ejecución del presupuesto.