gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/5968 CVE Data del document : 25-05-2021 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució 17 de maig de 2021, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració del primer exercici, a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral, número 71, tècnic o tècnica de gestió administrativa, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2017, convocatòria 2/2020.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/5968 CVE Fecha del documento : 25-05-2021 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución 17 de mayo de 2021, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, se hace pública la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del primer ejercicio, a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral, número 71, técnico o técnica de gestión administrativa, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2017, convocatoria 2/2020.
Valencià: [2021/5968] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9090, de 24 de maig de 2021, s'ha publicat la resolució del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració del primer exercici, a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral, número 71, tècnic o tècnica de gestió administrativa, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2017, convocatòria 2/2020, en la qual s'ha observat una errada en l'annex I que es corregeix a continuació: On diu: ANNEX I «?Llistat definitiu d'admesos i admeses COGNOM 1 COGNOM 2 NOM DNI Ainoa García García ***0670**?» Ha de dir: ANNEX I «- Llistat definitiu d'admesos i admeses COGNOM 1 COGNOM 2 NOM DNI García García Ainoa ***0670**?» València, 25 de maig de 2021.
Español: [2021/5968] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9090, de 24 de mayo de 2021, se ha publicado la resolución del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, se hace pública la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del primer ejercicio, a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral, número 71, técnico o técnica de gestión administrativa, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2017, convocatoria 2/2020, en la que se ha observado un error en el anexo I que se corrige a continuación: Donde dice: ANEXO I «?Listado definitivo de admitidos y excluidos APELLIDO 1 APELLIDO 2 NOMBRE DNI Ainoa García García ***0670**?- Debe decir: ANEXO I ??Listado definitivo de admitidos y admitidas APELLIDO 1 APELLIDO 2 NOMBRE DNI García García Ainoa ***0670**?» València, 25 de mayo de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9222, del 24-11-2021 (2021/11434) Convocatòria del procés selectiu per a proveir en propietat una plaça de peó o peona de serveis múltiples.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9222, del 24-11-2021 (2021/11434) Convocatoria de proceso selectivo para proveer en propiedad una plaza de peón o peona de servicios múltiples.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9222 Data del DOGV : 24-11-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9222 Fecha DOGV : 24-11-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/11434 CVE Data del document : 09-11-2021 Organisme emissor : Ajuntament de l'Alcora Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alcora, l' concurs administratiu Convocatòria del procés selectiu per a proveir en propietat una plaça de peó o peona de serveis múltiples.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/11434 CVE Fecha del documento : 09-11-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Alcora Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alcora, l' concurso administrativo Convocatoria de proceso selectivo para proveer en propiedad una plaza de peón o peona de servicios múltiples.
Valencià: [2021/11434] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 129, de 28 d'octubre de 2021, es van publicar les bases per a proveir en propietat una plaça de peó o peona de serveis múltiples, pertanyent a l'escala d'Administració Especial, subescala serveis especiales, classe personal d'oficis, subgrup AP, mitjançant el sistema de concurs oposició, en torn lliure.
Español: [2021/11434] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 129, de 28 de octubre de 2021, se publicaron las bases para proveer en propiedad una plaza de peón o peona de servicios múltiples, perteneciente a la escala de Administración Especial, subescala servicios especiales, clase personal de oficios, subgrupo AP, mediante el sistema de concurso-oposición, en turno libre.
Valencià: En el Boletín Oficial del Estado número 267, de 8 de novembre de 2021, es va publicar l'extracte de la convocatòria.
Español: En el Boletín Oficial del Estado número 267, de 8 de noviembre de 2021, se publicó el extracto de la convocatoria.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils a comptar des del següent al de la publicació de la present convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: L'Alcora, 9 de novembre de 2021.
Español: L'Alcora, 9 de noviembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9241, del 23-12-2021 (2021/12415) RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri de Cultura i Esport, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per import d'1.933.205,96 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9241, del 23-12-2021 (2021/12415) RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2021, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Cultura y Deporte, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por importe de 1.933.205,96 euros.
Valencià: Expedients 09.020/21-178 i 09.030/21-185 conjunta.
Español: Expedientes 09.020/21-178 y 09.030/21-185 conjunta.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9241 Data del DOGV : 23-12-2021 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9241 Fecha DOGV : 23-12-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/12415 CVE Data del document : 01-12-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri de Cultura i Esport, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per import d'1.933.205,96 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/12415 CVE Fecha del documento : 01-12-2021 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2021, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Cultura y Deporte, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por importe de 1.933.205,96 euros.
Valencià: [2021/12415] El Ple de la Conferència Sectorial de Cultura, de 23 de juliol, va acordar aprovar els criteris de repartiment i la distribució territorial dels crèdits corresponents al projecte del component 24, «Revaloració de la Indústria Cultural», del Pla de recuperació que seran gestionats per les comunitats autònomes i ciutats de Ceuta i Melilla en l'exercici 2021, així com la previsió per als exercicis 2022 i 2023, en els termes autoritzats pel Consell de Ministres en la seua reunió de 13 de juliol de 2021.
Español: [2021/12415] El Pleno de la Conferencia Sectorial de Cultura, de 23 de julio, acordó aprobar los criterios de reparto y la distribución territorial de los créditos correspondientes al proyecto del componente 24, «Revalorización de la Industria Cultural», del Plan de recuperación que serán gestionados por las comunidades autónomas y ciudades de Ceuta y Melilla en el ejercicio 2021, así como la previsión para los ejercicios 2022 y 2023, en los términos autorizados por el Consejo de Ministros en su reunión de 13 de julio de 2021.
Valencià: El component 24, «Revaloració de la indústria cultural», recull reformes i inversions orientades a enfortir la cadena de valor de les indústries culturals espanyoles mitjançant el reforç de les seues capacitats i resiliència, promovent tres eixos estratègics: la competitivitat, la dinamització i cohesió del territori, i la digitalització i sostenibilitat dels grans serveis culturals.
Español: El componente 24, «Revalorización de la industria cultural», recoge reformas e inversiones orientadas a fortalecer la cadena de valor de las industrias culturales españolas mediante el refuerzo de sus capacidades y resiliencia, promoviendo tres ejes estratégicos: la competitividad, la dinamización y cohesión del territorio, y la digitalización y sostenibilidad de los grandes servicios culturales.
Valencià: Dins d'aquest es troben diversos projectes dels quals participaran les comunitats autònomes, i els projectes objecte del present expedient són els següents: C24.I02.P02, «Modernització i gestió sostenible de les infraestructures de les arts escèniques i musicals, així com el foment de circuits de difusió interterritorial», la distribució de la qual per anualitats s'estableix, d'acord amb el nombre d'infraestructures ?teatres i auditoris- existents actualment en cada comunitat i ciutat autònoma.
Español: Dentro de él se encuentran diversos proyectos de los que participarán las comunidades autónomas, siendo los proyectos objeto del presente expediente los siguientes: C24.I02.P02 «Modernización y gestión sostenible de las infraestructuras de las artes escénicas y musicales, así como el fomento de circuitos de difusión interterritorial», cuya distribución por anualidades se establece, de acuerdo con el número de infraestructuras ?teatros y auditorios- existentes actualmente en cada comunidad y ciudad autónoma.
Valencià: L'assignació a la Comunitat Valenciana ascendeix a 1.866.588,65 euros en l'exercici 2021.
Español: La asignación a la Comunitat Valenciana asciende a 1.866.588,65 euros en el ejercicio 2021.
Valencià: D'aquest import, 1.826.588,65 euros es destinaran al finançament d'una nova línia de subvenció de capital de concurrència competitiva, que persegueix la modernització i gestió sostenible de les infraestructures de les arts escèniques i musicals, així com el foment de circuits de difusió interterritorial, i 40.000,00 euros, destinats a la contractació d'estudis tècnics d'assistència en la supervisió i control en la justificació de les subvencions concedides.
Español: De dicho importe 1.826.588,65 euros se van a destinar a la financiación de una nueva línea de subvención de capital de concurrencia competitiva, que persigue la modernización y gestión sostenible de las infraestructuras de las artes escénicas y musicales, así como el fomento de circuitos de difusión interterritorial, y 40.000,00 euros, destinados a la contratación de estudios técnicos de asistencia en la supervisión y control en la justificación de las subvenciones concedidas.
Valencià: C24.I03.P05, «Digitalització, ampliació de la capacitat i interoperabilitat de sistemes d'arxiu».
Español: C24.I03.P05, «Digitalización, ampliación de la capacidad e interoperabilidad de sistemas de archivo».
Valencià: Subprojecte C24.I3.P5.1-3, «Digitalització de l'inventari del patrimoni de l'Església catòlica; documentació dels béns declarats BIC pertanyents a altres administracions o persones privades; i digitalització de béns pertanyents al Patrimoni Històric Espanyol de titularitat privada», i correspon a la Comunitat Valenciana 40.000 euros en l'exercici 2021, import que s'ha previst destinar a la contractació del servei de documentació i digitalització dels béns objecte d'aquest programa.
Español: Subproyecto C24.I3.P5.1-3, «Digitalización del inventario del patrimonio de la iglesia católica; documentación de los bienes declarados BIC pertenecientes a otras administraciones o personas privadas; y digitalización de bienes pertenecientes al Patrimonio Histórico Español de titularidad privada», correspondiendo a la Comunitat Valenciana 40.000 euros en el ejercicio 2021, importe que se ha previsto destinar a la contratación del servicio de documentación y digitalización de los bienes objeto de este programa.
Valencià: Atesa la regulació tant europea com estatal, relativa a la gestió, comptabilització i obligacions d'informació de les mesures i projectes finançats pel Mecanisme Recuperació i Resiliència en el Pla en recuperació transformació i resiliència i per a la identificació i seguiment d'aquestes, el Decret llei 6/2021 i les instruccions posteriors, en l'àmbit de la Generalitat, han establit una comptabilització diferenciada dels recursos pressupostaris destinats a la seua execució, i s'ha habilitat programes pressupostaris específics, com també orgàniques diferenciades, en un servei 99 denominat «Mecanisme de Recuperació i Resiliència» en cada conselleria o secció pressupostària i centres de despesa codificats amb la identificació, el component i la inversió.
Español: Atendiendo a la regulación tanto europea como estatal, relativa a la gestión, contabilización y obligaciones de información de las medidas y proyectos financiadas por el Mecanismo Recuperación y Resiliencia en el Plan en recuperación transformación y resiliencia y para la identificación y seguimiento de las mismas, por el Decreto ley 6/2021 e instrucciones posteriores, en el ámbito de la Generalitat, se han establecido una contabilización diferenciada de los recursos presupuestarios destinados a su ejecución, habilitándose programas presupuestarios específicos, así como orgánicas diferenciadas, en un servicio 99 denominado «Mecanismo de Recuperación y Resiliencia» en cada conselleria o sección presupuestaria y centros de gasto codificados con la identificación el componente y la inversión.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que disposen l'article 19 del Decret llei 6/2021, del Consell, en l'article 50 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i els articles 21 i 24 de la Llei 4/2020, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar la inclusió dels següents centres de despeses 2412, «Dinamització de la cultura al llarg del territori», i 2413, «Digitalització i impuls dels grans serveis culturals», en l'aplicació pressupostària 09.99.99.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 19 del Decretos Ley 6/2021, del Consell, en el artículo 50 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, y en los artículos 21 y 24 de la Ley 4/2020 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar la inclusión de los siguientes centros de gastos 2412, «Dinamización de la cultura a lo largo del territorio», y 2413, «Digitalización e impulso de los grandes servicios culturales», en la aplicación presupuestaria 09.99.99.
Valencià: Segon Autoritzar la inclusió d'un nou programa pressupostari 451.99, «MRR.
Español: Segundo Autorizar la inclusión de un nuevo programa presupuestario 451.99, MRR.
Valencià: Cultura i Esport», en l'aplicació pressupostària 09.99.99 amb les fitxes d'informació i detall del pressupost que figuren com a annex.
Español: Cultura y Deporte, en la aplicación presupuestaria 09.99.99 con las fichas de información y detalle del presupuesto que figuran como anexo.
Valencià: Tercer Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost d'ingressos en les aplicacions pressupostàries i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació Import 401.90 «Transferència de l'Estat.
Español: Tercero Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de ingresos en las aplicaciones presupuestarias y por los importes que se detallan a continuación: Aplicación Importe 401.90 «Transferencia del Estado.
Valencià: MRR» 51.618,31 701.90 «Transferència de l'Estat.
Español: MRR» 51.618,31 701.90 «Transferencia del Estado.
Valencià: MRR» 1.881.587,65 Total increments 1.933.205,96 Quart Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost de despeses en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació Import 09.99.99.2412.451.99.2 40.000,00 09.99.99.2413.451.99.2 11.618,31 09.99.99.2413.451.99.6 54.999,00 09.99.99.2412.451.99.7 1.826.588,65 Total increments 1.933.205,96 Cinqué La generació de crèdit en el pressupost de despeses del punt anterior implica: a) La inclusió en l'aplicació pressupostària 09.99.99.2413.451.99.6 dels projectes d'inversió: AT000, «Investigació i assistències tècniques», i OB000, «Fons bibliogràfics i documentals».
Español: MRR» 1.881.587,65 Total incrementos 1.933.205,96 Cuarto Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de gastos en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación: Aplicació Import 09.99.99.2412.451.99.2 40.000,00 09.99.99.2413.451.99.2 11.618,31 09.99.99.2413.451.99.6 54.999,00 09.99.99.2412.451.99.7 1.826.588,65 Total increments 1.933.205,96 Quinto La generación de crédito en el presupuesto de gastos del punto anterior implica: a) La inclusión en la aplicación presupuestaria 09.99.99.2413.451.99.6 de los proyectos de inversión: AT000, «Investigación y asistencias técnicas», y OB000, «Fondos bibliográficos y documentales».
Valencià: b) La inclusió d'una nova línia de subvenció de concurrència competitiva en l'aplicació pressupostària 09.99.99.2412.451.99.7, amb les dades descriptives que es detallen a continuació: Codi: S8608 Denominació: Component 24.
Español: b) La inclusión de una nueva línea de subvención de concurrencia competitiva en la aplicación presupuestaria 09.99.99.2412.451.99.7, con los datos descriptivos que se detallan a continuación: Código: S8608 Denominación: Componente 24.
Valencià: Revaloració de les indústries culturals. 12 dinamització de la cultura al llarg del territori.
Español: Revalorización de las industrias culturales. 12 dinamización de la cultura a lo largo del territorio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9043, del 17-03-2021 (2021/2656) RESOLUCIÓ de 25 de febrer de 2021, de la Direcció General d'Investigació i Alta Inspecció Sanitària de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual sotmet a informació pública l'expedient d'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia del centre Clínica dental Perales Vila, de Castelló de la Plana (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9043, del 17-03-2021 (2021/2656) RESOLUCIÓN de 25 de febrero de 2021, de la Dirección General de Investigación y Alta Inspección Sanitaria de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que somete a información pública el expediente de autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología del centro Clínica dental Perales Vila, de Castelló de La Plana (Castellón).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9043 Data del DOGV : 17-03-2021 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9043 Fecha DOGV : 17-03-2021 Sección del DOGV : V.