gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2013/12215 CVE Data del document : 02-12-2013 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació definitiva número 236/2013.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2013/12215 CVE Fecha del documento : 02-12-2013 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación definitiva número 236/2013.
Valencià: Paratge Casablanca, s/n, 46340 € Requena (València).
Español: Paraje Casablanca, s/n, 46340 € Requena (Valencia).
Valencià: Telèfon 962 339 612, fax 962 304 639.
Español: Teléfono 962 339 612, fax 962 304 639.
Valencià: c) Número d'expedient: 236/2013. 2.
Español: c) Número de expediente: 236/2013. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: manteniment del TAC.
Español: b) Descripción del objeto: mantenimiento del TAC.
Valencià: c) Lots: - d) CPV: 50420000-5; CPA: 331092.
Español: c) Lotes: - d) CPV: 50420000-5; CPA: 331092.
Valencià: e) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 7117, de 24 de setembre de 2013. 3.
Español: e) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 7117, de 24 de septiembre de 2013. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 111.998,35 - (cent onze mil nou-cents noranta-vuit euros amb trenta-cinc cèntims) IVA exclòs; 23.519,65 - d'IVA al 21 %, import final 135.518,00 - (cent trenta-cinc mil cinc-cents dívuit euros) IVA inclòs.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 111.998,35 - (ciento once mil novecientos noventa y ocho euros con treinta y cinco céntimos) IVA excluido; 23.519,65 - de IVA al 21 %, importe final 135.518,00 - (ciento treinta y cinco mil quinientos dieciocho euros) IVA incluido.
Valencià: Valor estimat del contracte: 167.997,52 ?.
Español: Valor estimado del contrato: 167.997,52 ?.
Valencià: (cent seixanta-set mil nou-cents noranta-set euros amb cinquanta-dos cèntims). 5.
Español: (ciento sesenta y siete mil novecientos noventa y siete euros con cincuenta y dos céntimos). 5.
Valencià: Adjudicació definitiva: a) Data d'adjudicació: 14 de novembre de 2013.
Español: Adjudicación definitiva a) Fecha de adjudicación: 14 de noviembre de 2013.
Valencià: b) Contractista: Ibèrica de Mantenimineto, SA.
Español: b) Contratista: Iberica de Mantenimineto, SA.
Valencià: d) Import d'adjudicació: noranta-nou mil euros (99.000,00 ?) IVA exclòs; IVA 21 % de vint mil set-cents noranta euros (20.790,00 ?); Import final de cent dènou mil set-cents noranta euros (119.790,00 ?).
Español: d) Importe de adjudicación: noventa y nueve mil euros (99.000,00 ?) IVA excluido; IVA 21 % de veinte mil setecientos noventa euros (20.790,00 ?); Importe final de ciento diecinueve mil setecientos noventa euros (119.790,00 ?).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7336, del 11-08-2014 (2014/7028) Licitació número CNMY14/SS00Z/22.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7336, del 11-08-2014 (2014/7028) Licitación número CNMY14/SS00Z/22.
Valencià: Servici de neteja i higiene en el Palau Pineda, de València.
Español: Servicio de limpieza e higiene en el Palau Pineda, de Valencia.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7336 Data del DOGV : 11-08-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7336 Fecha DOGV : 11-08-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/7028 CVE Data del document : 16-06-2014 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport contracte de serveis Licitació número CNMY14/SS00Z/22.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/7028 CVE Fecha del documento : 16-06-2014 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte contrato de servicios Licitación número CNMY14/SS00Z/22.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY14/SS00Z/22.
Español: c) Número de expediente: CNMY14/SS00Z/22.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: servici de neteja i higiene en el Palau Pineda, de València.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: servicio de limpieza e higiene en el Palau Pineda, de Valencia.
Valencià: c) Termini d'execució: dos anys a comptar des de la data de formalització del contracte.
Español: c) Plazo de ejecución: dos años a contar desde la fecha de formalización del contrato.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 136.864,07 euros (IVA exclòs).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 136.864,07 (IVA excluido).
Valencià: f) Consultes tècniques: 963 108 001.
Español: f) Consultas técnicas: 963 108 001.
Valencià: Presentació dels sobres a) Termini de presentació dels sobres 1 (documentació administrativa) i 3 (proposició econòmica): fins al 25 d'agost de 2014.
Español: Presentación de los sobres a) Plazo de presentación de los sobres 1 (documentación administrativa) y 3 (proposición económica): hasta el 25 de agosto de 2014.
Valencià: Localitat i codi postal: València, 46015.
Español: Localidad y código postal: Valencia, 46015.
Valencià: El resultat de la qualificació prèvia del sobre 1 es publicarà en la pàgina web ?http://www.contratacion.gva.es- el dia 2 de setembre de 2014.
Español: El resultado de la calificación previa del sobre 1 se publicará en la página web ?http://www.contratacion.gva.es- el día 2 de septiembre de 2014.
Valencià: L'obertura del sobre 3 (proposició econòmica) serà el 8 de setembre de 2014, a les 12.30 hores.
Español: La apertura del sobre 3 (proposición económica) sera el 8 de septiembre de 2014, a las 12.30 horas.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea 16 de juliol de 2014.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea 16 de julio de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7254, del 14-04-2014 (2014/3321) Convocatòria de l'Assemblea General ordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7254, del 14-04-2014 (2014/3321) Convocatoria de la Asamblea General ordinaria.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/3321 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa Rural San Jaime de Les Alqueries, SCOOP Crèd.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/3321 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caja Rural San Jaime de Alquerías Niño Perdido, SCOOP Créd.
Valencià: [2014/3321] En compliment de l'acord adoptat pel Consell Rector d'aquesta entitat en la seua sessió de data 25 de març de 2014, i de conformitat amb el que legalment i estatutàriament s'ha establit, es convoca a tots els socis d'aquesta caixa rural per a celebrar Assemblea General ordinària, el pròxim dia de 22 maig de 2014, en el saló social de la Caixa Rural San Jaime de Alquerías, situat a Alquerías del Niño Perdido, carrer Sant Jaume, número 28 (1a planta del Saló Recreatiu), a les 19.15 hores en primera convocatòria i a les 19.45 hores en segona, a fi de tractar dels diferents punts del següent Ordre del dia Primer.
Español: [2014/3321] En cumplimiento del acuerdo adoptado por el Consejo Rector de esta Entidad en su sesión de fecha 25 de marzo de 2014, y de conformidad con lo legal y estatutariamente establecido, se convoca a todos los socios de esta caja rural para celebrar Asamblea General ordinaria, el próximo día de 22 mayo de 2014, en el salón social de la Caja Rural San Jaime de Alquerías, sito en Alquerías del Niño Perdido, calle San Jaime, número 28 (1.
Valencià: Ratificació de l'acord adoptat pel Consell Rector, consistent en la modificació dels estatuts socials per a adaptar-los a les observacions realitzades pel Registre de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, en relació al capítol corresponent al Grup Cooperatiu Caixes Rurals Unides i de l'entitat capçalera i posteriorment al Grup Cooperatiu Cajamar i de l'entitat capçalera.
Español: Ratificación del acuerdo adoptado por el Consejo Rector, consistente en la modificación de los estatutos sociales para adaptarlos a las observaciones realizadas por el Registro de Cooperativas de la Comunitat Valenciana, en relación al Capítulo correspondiente al Grupo Cooperativo Cajas Rurales Unidas y de la entidad cabecera y posteriormente al Grupo Cooperativo Cajamar y de la entidad cabecera.
Valencià: Autorització per a traspassar a la fundació Fundació Caixalqueries, Fundació de la Comunitat Valenciana, en concepte de dotació fundacional, immobilitzat afecte a fons de formació i promoció cooperativa, aprovat pel Consell Rector de la Caixa Rural el 17 de gener de 2012.
Español: Autorización para traspasar a la fundación Fundació Caixalqueries, Fundació de la Comunitat Valenciana, en concepto de dotación fundacional, inmovilizado afecto a fondo de formación y promoción cooperativa, aprobado por el Consejo Rector de la Caja Rural el 17 de enero de 2012.
Valencià: Alquerías del Niño Perdido, 25 de març de 2014.
Español: Alquerías del Niño Perdido, 25 de marzo de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7398, del 07-11-2014 (2014/10192) RESOLUCIÓ de 5 de novembre de 2014, de la presidenta de CulturArts Generalitat, per la qual es concedixen ajudes a la producció i edició discogràfica per a l'any 2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7398, del 07-11-2014 (2014/10192) RESOLUCIÓN de 5 de noviembre de 2014, de la presidenta de CulturArts Generalitat, por la que se conceden ayudas a la producción y edición discográfica para el año 2014.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7398 Data del DOGV : 07-11-2014 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7398 Fecha DOGV : 07-11-2014 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2014/10192 CVE Data del document : 05-11-2014 Organisme emissor : Culturarts Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Culturarts Generalitat ajuda pública RESOLUCIÓ de 5 de novembre de 2014, de la presidenta de CulturArts Generalitat, per la qual es concedixen ajudes a la producció i edició discogràfica per a l'any 2014.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2014/10192 CVE Fecha del documento : 05-11-2014 Organismo emisor : Culturarts Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Culturarts Generalitat ayuda pública RESOLUCIÓN de 5 de noviembre de 2014, de la presidenta de CulturArts Generalitat, por la que se conceden ayudas a la producción y edición discográfica para el año 2014.
Valencià: [2014/10192] Vistes les actuacions realitzades per a la tramitació i resolució dels expedients incoats com a conseqüència de les solicituds presentades en el marc de l'Orde 57/2014, de 7 de juliol, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport (DOCV 7313, 09.07.2014), de convocatòria d'ajudes a la producció i edició discogràfica per a l'exercici 2014.
Español: [2014/10192] Vistas las actuaciones realizadas para la tramitación y resolución de los expedientes incoados como consecuencia de las solicitudes presentadas en el marco de la Orden 57/2014, de 7 de julio, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte (DOCV 7313, 09.07.2014), de convocatoria de ayudas a la producción y edición discográfica para el ejercicio 2014.
Valencià: Mitjançant l'Orde 57/2014, de 7 de juliol, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7313, de 9 de juliol de 2014, es van convocar ajudes a la producció i edició discogràfica per a l'exercici 2014.
Español: Mediante la Orden 57/2014, de 7 de julio, de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7313, de 9 de juliol de 2014, se convocaron ayudas a la producción y edición discográfica para el ejercicio 2014.
Valencià: El Decret 141/2014, de 5 de setembre, del Consell, publicat en el DOCV número 7355, de 8 de setembre de 2014, pel qual es modifica el Reglament d'Organització i Funcionament de CulturArts Generalitat, aprovat pel Decret 5/2013, de 4 de gener, atribuïx a l'ens en l'article 2.2.l, entre les seues funcions, la convocatòria i gestió de subvencions, ajudes i incentius de les diferents matèries culturals integrades en CulturArts Generalitat, i en l'article 4.2.j establix l'atribució de resoldre la concessió dels incentius, ajudes i subvencions a la presidenta de l'entitat, que és la titular de la conselleria que té les competències en matèria de cultura.
Español: El Decreto 141/2014, de 5 de septiembre, del Consell, publicado en el DOCV número7355, de 8 de setembre de 2014, por el que se modifica el Reglamento de Organización y Funcionamiento de CulturArts Generalitat, aprobado por el Decreto 5/2013, de 4 de enero, atribuye al ente en su artículo 2.2.l, y entre sus funciones, la convocatoria y gestión de subvenciones, ayudas e incentivos de las diferentes materias culturales integradas en CulturArts Generalitat, y en el artículo 4.2.j establece la atribución de resolver la concesión de los incentivos, ayudas y subvenciones a la presidenta de la entidad, que es la titular de la consellería que ostenta las competencias en materia de cultura.
Valencià: De conformitat amb el que establix l'apartat primer de la base quinta de la convocatòria, el termini de presentació de solicituds va ser de 15 dies naturals a partir de l'endemà de publicar-se la convocatòria, per tant el termini va finalitzar el 24 de juliol de 2014, i es van presentar 15 solicituds dels diversos interessats.
Español: De conformidad con lo establecido en el apartado primero de la base quinta de la convocatoria, el plazo de presentación de solicitudes era de 15 días naturales, a contar desde el siguiente al de la publicación de la convocatoria, por lo que finalizó el 24 de julio de 2014, presentándose 15 solicitudes de los diversos interesados.
Valencià: En atenció al que disposa el punt 3 de la base sexta, la Comissió Tècnica Avaluadora, constituïda degudament i reunida en sessió el dia 9 de setembre, ha realitzat les audicions de les proves de gravació aportades i ha valorat les solicituds d'acord amb els criteris i prioritats establits en la base sèptima i ha emés el corresponent informe.
Español: En atención a lo dispuesto en el punto 3 de la base sexta, la Comisión Técnica Evaluadora constituida debidamente y reunida en sesión el día 9 de septiembre, ha llevado a efecto las audiciones de las pruebas de grabación aportadas y ha valorado las solicitudes conforme a los criterios y prioridades establecidos en la base séptima, y ha emitido el correspondiente informe.
Valencià: D'acord amb el que disposen la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions; el Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el reglament de desplegament de la dita llei; la Llei 5/83, de 30 de desembre, del Consell; el text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat, aprovat pel Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, i en el Decret 141/2014, de 5 de setembre, del Consell, pel qual es modifica el Reglament d'Organització i Funcionament de CulturArts Generalitat, aprovat pel Decret 5/2013, de 4 de gener, del Consell, la presidenta de CulturArts és l'òrgan competent per a la resolució de la convocatòria d'ajudes.
Español: A tenor de lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones; en el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de dicha ley; en la Ley 5/83, de 30 de diciembre, del Consell; en el texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, aprobado por el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, y en el Decreto 141/2014, de 5 de septiembre, del Consell, por el que se modifica el Reglamento de Organización y Funcionamiento de CulturArts Generalitat, aprobado por el Decreto 5/2013, de 4 de enero, del Consell, la presidenta de CulturArts es el órgano competente para la resolución de la convocatoria de ayudas.
Valencià: Per a la concessió i pagament de les ajudes a la producció i edició discogràfica cal ajustar-se al que disposa l'esmentada Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions; el Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el reglament de desplegament de la dita llei; el text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat, aprovat pel Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, així com en les bases reguladores de la convocatòria.
Español: Para la concesión y el pago de las ayudas a la producción y edición discográfica hay que estar a lo dispuesto en la citada Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de dicha ley, en el texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, aprobado por el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, así como en las bases reguladoras de la convocatoria.
Valencià: Totes les solicituds d'ajuda formulades es van presentar dins del termini establit en l'apartat primer de la base quinta de la convocatòria, i els expedients incoats s'han tramitat de conformitat amb el que establix la seua base sexta.
Español: Todas las solicitudes de ayuda formuladas se presentaron dentro del plazo establecido en el apartado primero de la base quinta de la convocatoria, tramitándose los expedientes incoados de conformidad con lo establecido en la base sexta de la misma.
Valencià: Vista la proposta de resolució definitiva que eleva el director general de CulturArts Generalitat, en virtut dels antecedents de fet i fonaments de dret que han quedat exposats, després de la vista dels expedients i l'informe i proposta evacuat per la Comissió Tècnica Avaluadora, vistos els preceptes legals i reglamentaris mencionats i la resta de de pertinent aplicació, en l'exercici de les competències que tinc atribuïdes, resolc: Primer Concedir l'ajuda a les solicituds de projectes per a la producció i edició discogràfica i per l'import, en conjunt, d'11.893,47 euros, que s'especifica, de les presentades per: D-04/14 Malatesta Records, SL.
Español: Vista la propuesta de resolución definitiva que eleva el director general de CulturArts Generalitat, en virtud de los antecedentes de hecho y fundamentos de derecho que han quedado expuestos, tras la vista de los expedientes y el informe y propuesta evacuado por la Comisión Técnica Evaluadora, vistos los preceptos legales y reglamentarios citados y demás de pertinente aplicación, en el ejercicio de las competencias que tengo atribuidas, resuelvo: Primero Conceder una ayuda a las solicitudes de proyectos para la producción y edición discográfica y por el importe, en conjunto, de 11.893,47 euros que se especifica, de las presentadas por: D-04/14 Malatesta Records, SL.
Valencià: Pressupost: 5.039 - CD.
Español: Presupuesto: 5.039 - CD.
Valencià: Sènior i el Cor Brutal 2.519,50 - Límit màxim al constituir el 50 % del pressupost D-01/14 Omix Records, SCP Pressupost: 30.000 - CD.
Español: Sènior i el Cor Brutal 2.519,50 - Límite máximo al constituir el 50 % del presupuesto D-01/14 OMIX Records, SCP Presupuesto: 30.000 - CD.
Valencià: Ximo Tébar Big Band 3.455,48 - D-1114/ Comboi Records, SL, Pressupost: 8.900 - CD.
Español: Ximo Tébar Big Band 3.455,48 - D-11/14 Comboi Records, SL, Presupuesto: 8.900 - CD.
Valencià: Julio Bustamante 3.228,49 - D-08/14 Lorena Jericó Sanz Pressupost: 5.380 - CD.
Español: Julio Bustamante 3.228,49 - D-08/14 Lorena Jericó Sanz Presupuesto: 5.380 - CD.
Valencià: Jorge Orozco 2.690 - Límit màxim al constituir el 50 % del pressupost L'import global màxim d'estes ajudes és de 13.260 euros, que es financen amb càrrec a línia de subvenció T6426000 «Ajudes a la producció discogràfica» del capítol IV del pressupost de CulturArts Generalitat per a 2014.
Español: Jorge Orozco 2.690 - Límite máximo al constituir el 50 % del presupuesto El importe global máximo de estas ayudas es de 13.260 euros que se financian con cargo a la linea de subvención T6426000 «Ayudas a la producción discográfica», del capítulo IV del presupuesto de CulturArts Generalitat para 2014.
Valencià: Segon Les ajudes concedides per mitjà d'esta orde estan acollides al règim de minimis establit en el Reglament UE número 1407/2013, de la Comissió, de 18 de desembre de 2013 (DOUE L352, 24.12.2013) relatiu a l'aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat UE a les ajudes de minimis.
Español: Segundo Las ayudas concedidas mediante esta orden están acogidas al régimen de mínimis establecido en el Reglamento UE número 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2013 (DOUE L352, 24.12.2013) relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado UE a las ayudas de mínimis.
Valencià: Tercer El pagament d'estes subvencions queda condicionat al compliment de les obligacions assenyalades en la base deu, i a la justificació per part del beneficiari de conformitat amb el que s'ha assenyalat en l'orde de convocatòria, fins a la data de 31 d'octubre de 2014 assenyalat en la base onze.
Español: Tercero El pago de estas subvenciones queda condicionado al cumplimiento de las obligaciones señaladas en la base décima, y a la justificación por parte del beneficiario conforme a lo señalado en la orden de convocatoria, hasta la fecha de 31 de octubre de 2014 señalado en la base once.
Valencià: Quart Donar publicitat a les ajudes concedides en compliment d'allò que s'ha assenyalat en l'article 18.1 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.
Español: Cuarto Dar publicidad a las ayudas concedidas en cumplimiento de lo señalado en el artículo 18.1 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.