gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 272, del 22-07-1985 (1985/804683) RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 1985, de la Direcció General d'Ensenyament Mitjà, per la qual s'aprova la llista definitiva d'admesos i exclosos al Concurs-Oposició al Cos de Professors Numeraris d'Escoles de Mestria Indústrial.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 272, del 22-07-1985 (1985/804683) RESOLUCIÓN de 3 de julio de 1985, de la Dirección General de Enseñanzas Medias, por la que se aprueba la lista definitiva de admitidos y excluidos al Concurso-Oposición al Cuerpo de Profesores Numerarios de Escuelas de Maestría Industrial.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 272 Data del DOGV : 22-07-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/804683 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 272 Fecha DOGV : 22-07-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/804683 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1181, del 13-11-1989 (1989/815674) RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 1989, de la Direcció General de Regim Econòmic i de Personal, per la qual es designen les Comissions dictaminadores per a l'avaluació dels mèrits que al.leguen els participants en el Concurs de Trasllats de Cossos de Funcionaris Docents que imparteixen Ensenyaments Mitjans, Artístics i Idiomes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1181, del 13-11-1989 (1989/815674) RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 1989, de la Dirección General de Régimen Económico y de Personal, por la que se designan las Comisiones dictaminadoras para la evaluación de los méritos alegados por los participantes en el Concurso de Traslados de Cuerpos de Funcionarios Docentes que imparten Enseñanzas Medias, Artísticas e Idiomas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1181 Data del DOGV : 13-11-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815674 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1181 Fecha DOGV : 13-11-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815674 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 435, del 01-10-1986 (1986/807271) CORRECCIÓ d'errades de les Resolucións de 8 de novembre de 1985 (DOGV de 24 de gener de 1986), per les quals es feien públiques les relacions d'alumnes aptes en els Cursos de Pedagogia Terapeutica convocats el 30 de maig de 1984 i 29 d'octubre de 1984.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 435, del 01-10-1986 (1986/807271) CORRECCIÓN de errores de las Resoluciones de 8 de noviembre de 1985 (DOGV de 24 de enero de 1986), por las que se hacían públicas las relaciones de alumnos aptos en los Cursos de Pedagogía Terapéutica convocados el 30 de mayo de 1984 y 29 de octubre de 1984.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 435 Data del DOGV : 01-10-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/807271 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 435 Fecha DOGV : 01-10-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/807271 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 286, del 12-09-1985 (1985/804942) RESOLUCIÓ de 5 de setembre de 1985, de la Direcció General d'Educació Bàsica i Ensenyaments Especials, per la qual s'amplia el nombre de vacants per proveir places de Logopèdia en els centres, unitats i serveis públics dependents de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 286, del 12-09-1985 (1985/804942) RESOLUCIÓN de 5 de septiembre de 1985, de la Dirección General de Educación Básica y Enseñanzas Especiales, por la que se amplia el número de vacantes para proveer plazas de Logopedia en los centros, unidades y servicios públicos dependientes de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 286 Data del DOGV : 12-09-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/804942 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 286 Fecha DOGV : 12-09-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/804942 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 824, del 13-05-1988 (1988/811113) RESOLUCIÓ de 14 d'abril de 1988, del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es nomenen els jurats del III Concurs Literari <>.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 824, del 13-05-1988 (1988/811113) RESOLUCIÓN de 14 de abril de 1988, del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, por la cual se nombran los jurados del III Concurso Literario <>.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 824 Data del DOGV : 13-05-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811113 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 824 Fecha DOGV : 13-05-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811113 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1138, del 11-09-1989 (1989/815045) DECRET 135/1989, de 4 de setembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es classifica com a centre no oficial reconegut d'ensenyament de dansa el Centre <>, de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1138, del 11-09-1989 (1989/815045) DECRETO 135/1989, de 4 de septiembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se clasifica como centro no oficial reconocido de enseñanza de danza al Centro <>, de Valencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1989/09/04/135/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1138 Data del DOGV : 11-09-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/815045 CVE Data del document : 04-09-1989 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Decret Decret 135/1989, de 4 de setembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es classifica com a centre no oficial reconegut d'ensenyament de dansa al Centre "Acadèmia de Danza Maribel" de València.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1989/09/04/135/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1138 Fecha DOGV : 11-09-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/815045 CVE Fecha del documento : 04-09-1989 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Decreto Decreto 135/1989, de 4 de septiembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se clasifica como centro no oficial reconocido de enseñanza de danza al Centro "Academia de Danza Maribel" de Valencia.
Valencià: Maria Fernández Calles, titular del Centre «Academia de Danza Maribel», en sol·licitud de classificació com a centre no oficial reconegut d'ensenyament de dansa, segons disposa el Decret 1987/1964, de 18 de juny, sobre reglamentació dels Centres no oficials d'ensenyaments artístics, i fent ús de les competències transferides a la Generalitat Valenciana en matèria d'ensenyament pel Reial Decret 2093/1983, de 28 de juliol, a proposta del Conseller de Cultura, Educació i Ciència i prèvia deliberació del Consell de la Generalitat Valenciana, en la sessió celebrada el dia 4 de setembre de 1989, DECRETE: Article primer Es classifica com a centre no oficial reconegut d'ensenyament de dansa al Centre «Academia de Danza Maribel» situat al c/ Ceramista Ros, 12 de València.
Español: Visto el expediente incoado por Dª María Fernández Calles, titular del Centro «Academia de Danza Maribel», en solicitud de su clasificación como centro no oficial reconocido de enseñanza de danza, y de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 1987/1964, de 18 de junio, sobre reglamentación de los Centros no oficiales de enseñanzas artísticas, y en ejercicio de las competencias transferidas a la Generalitat Valenciana en materia de enseñanza por el Real Decreto 2093/1983, de 28 de julio, a propuesta del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia y previa deliberación del Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 4 de septiembre de 1989, DISPONGO: Artículo primero Se clasifica como centro no oficial reconocido de enseñanza de danza al Centro «Academia de Danza Maribel», sito en la c/ Ceramista Ros, 12 de Valencia.
Valencià: Article segon Segons que estableix l'ordre de 6 de febrer de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, el Centre queda obligat a seguir els plans d'estudi, qüestionaris i textos en vigor a l'Escola d?Art Dramàtic i Dansa de València.
Español: Artículo segundo De acuerdo con lo establecido en la Orden de 6 de febrero de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, el Centro se obliga a seguir los planes de estudios, cuestionarios y textos en vigor en la Escuela de Arte Dramático y Danza de Valencia.
Valencià: Article tercer A efectes de formalització de matrícula i exàmens de fi de grau, el Centre queda adscrit a l?Escola d?Art Dramàtic i Dansa de València.
Español: Artículo tercero A efectos de formalización de matrícula y exámenes de fin de grado, el Centro queda adscrito a la Escuela de Arte Dramático y Danza de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1397, del 08-10-1990 (1990/818932) RESOLUCIÓ d'1 d'octubre de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són adjudicades vacants anunciades per Resolució de 2 d'abril de 1990 (DOGV núm. 1.290, de 25 d'abril), grup A, Enginyers Industrials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1397, del 08-10-1990 (1990/818932) RESOLUCIÓN de 1 de octubre de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se adjudican vacantes anunciadas por Resolución de 2 de abril de 1990 (DOGV núm. 1.290, de 25 de abril), grupo A, Ingenieros Industriales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1397 Data del DOGV : 08-10-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818932 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1397 Fecha DOGV : 08-10-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818932 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 872, del 20-07-1988 (1988/811676) ORDRE de 27 de juny de 1988, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'acorda l'afectació de l'immoble situat al Port de Sagunt (València), plaça Tirant lo Blanc s/n, parcel-la 7-D del polígon <>.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 872, del 20-07-1988 (1988/811676) ORDEN de 27 de junio de 1988, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación del inmueble sito en Puerto de Sagunto (Valencia), plaza Tirant lo Blanch s/n, parcela 7-D del polígono <).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1988/06/27/(4)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 872 Data del DOGV : 20-07-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/811676 CVE Data del document : 27-06-1988 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre Ordre de 27 de juny de 1988, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'acorda l'afectació de l'immoble situat al Port de Sagunt (València), plaça Tirant lo Blanc s/n, parcel.la 7-D del polígon "Balendre".
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1988/06/27/(4)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 872 Fecha DOGV : 20-07-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/811676 CVE Fecha del documento : 27-06-1988 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden Orden de 27 de junio de 1988, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación del inmueble sito en Puerto de Sagunto (Valencia), plaza Tirant lo Blanch s/n, parcela 7-D del polígono "Baladre".
Valencià: Conseller de Treball i Seguretat Social, d'acord amb el que disposa l'article 62 de la Llei de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, ha sol·licitat l'afectació a aquesta Conselleria de l'immoble situat al Port de Sagunt, plaça Tirant lo Blanch, s/n, parcel·la 7-D, amb una superfície construïda de 685'44 m2 (342'72 m2 en planta baixa i 342'72 m2 en planta primera).
Español: Conseller de Trabajo y Seguridad Social, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 62 de la Ley de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, se ha solicitado la afectación a dicha Consellería del inmueble sito en Puerto de Sagunto, plaza Tirant lo Blanch, s/n, parcela 7-D.
Valencià: Per això, i d'acord amb les facultats que tinc atribuïdes pel paràgraf segon, de l'article 62 de la Llei 3/86 de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana.
Español: En virtud de cuanto antecede y de acuerdo con las facultades que tengo atribuidas por el párrafo segundo, del artículo 62 de la Ley 3/86 de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ORDENE: Article primer S'afecta a la Conselleria de Treball i Seguretat Social l'immoble situat al Port de Sagunt, plaça Tirant lo Blanch s/n, parcel·la 7-D del polígon Baladre.
Español: DISPONGO: Artículo primero Se afecta a la Consellería de Trabajo y Seguridad Social el inmueble sito en Puerto de Sagunto, plaza Tirant lo Blanch s/n, parcela 7-D del polígono Baladre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1203, del 15-12-1989 (1989/815987) CONVOCATÒRIA 364/1989, d'1 desembre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la seua provisió una vacant a la Conselleria d'Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1203, del 15-12-1989 (1989/815987) CONVOCATORIA 364/1989, de 1 de desembre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Administración Pública.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1203 Data del DOGV : 15-12-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815987 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1203 Fecha DOGV : 15-12-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815987 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 848, del 17-06-1988 (1988/811443) ORDRE de 30 de maig de 1988, de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual es crea el Programa Especial de Cardioestimulació i Marcapassos en la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 848, del 17-06-1988 (1988/811443) ORDEN de 30 de mayo de 1988, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se crea el Programa Especial de Cardioestimulación y Marcapasos en la Comunidad Valenciana.