gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2019/12005] Per Resolució de 28 de juny de 2019, de la Secretaria d'Estat de Serveis Socials es va establir la distribució entre els trams estatal i autonòmic dels crèdits corresponents a l'assignació tributària de l'IRPF per a activitats d'interés general considerades d'interés social per a l'any 2019, de manera que de la quantia total de 264.427.823,23 euros consignats per a això en el seu pressupost, el 18,86 % correspon a activitats subvencionables de competència estatal i el restant 81,14 % que ascendeix a 214.554.662,64 a les comunitats autònomes i ciutats amb Estatut d'Autonomia.
Español: [2019/12005] Por resolución de 28 de junio de 2019, de la Secretaría de Estado de Servicios Sociales se estableció la distribución entre los tramos estatal y autonómico de los créditos correspondientes a la asignación tributaria del IRPF para actividades de interés general consideradas de interés social para el año 2019, de forma que de la cuantía total de 264.427.823,23 euros consignados a tal fin en su presupuesto, el 18,86 % corresponde a actividades subvencionables de competencia estatal y el restante 81,14 % que asciende a 214.554.662,64 a las comunidades autónomas y ciudades con Estatuto de Autonomía.
Valencià: Per Acord del Consell de Ministres en sessió realitzada el 18 d'octubre de 2018, publicat per l'Ordre SCB/1060/2019, es van autoritzar els criteris de distribució i la distribució resultant, aprovats pel Consell Territorial de Serveis Socials i del Sistema per a l'Autonomia i Atenció a la Dependència, dels 214.554.662,64 euros del tram autonòmic, l'import assignat a la Comunitat Valenciana és de 18.135.309,38 euros.
Español: Por Acuerdo del Consejo de Ministros en sesión celebrada el 18 de octubre de 2018, publicado por la Orden SCB/1060/2019, se autorizaron los criterios de distribución y la distribución resultante, aprobados por el Consejo Territorial de Servicios Sociales y del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia, de los 214.554.662,64 euros del tramo autonómico, siendo el importe asignado a la Comunitat Valencia 18.135.309,38 euros.
Valencià: El pressupost inicial de la Generalitat per a aquest exercici ja va incloure una previsió d'ingressos de 16.000.000 euros per aquest concepte, en l'aplicació 401.08, que figuren com a ingressos afectes a despeses del programa 313.50 Inclusió social, concretament a les línies de subvenció S5177 «Programes d'interés general a càrrec del 0,7 % de l'IRPF» i S5185 «Programes d'interés general (inversions) a càrrec del 0,7 % de l'IRPF», per imports de 14.240.000 i 1.760.000 euros respectivament, per la qual cosa, una vegada coneguda l'assignació definitiva per a aquest exercici, la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques inclusives proposa generar crèdits per la diferència que ascendeix a 2.135.309,38 euros.
Español: El presupuesto inicial de la Generalitat para este ejercicio ya incluyó una previsión de ingresos de 16.000.000 euros por este concepto, en la aplicación 401.08, que figuran como ingresos afectos a gastos del programa 313.50 Inclusión social, concretamente a las líneas de subvención S5177 «Programas de interés general con cargo al 0,7 % del IRPF» y S5185 «Programas de interés general (inversiones) con cargo al 0,7 % del IRPF», por importes de 14.240.000 y 1.760.000 euros respectivamente, por lo que, una vez conocida la asignación definitiva para este ejercicio, la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas inclusivas propone generar créditos por la diferencia que asciende a 2.135.309,38 euros.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en l'article 50 b) de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions i en els articles 21 i 24 de la Llei 28/2018, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2019, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer S'autoritza un augment del pressupost d'ingressos, en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació Import 401.08 Transferències corrents finalistes de l'Administració de l'Estat.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50 b) de la Ley 1/2015, de Hacienda Pública, Sector Público Instrumental y Subvenciones y en los artículos 21 y 24 de la Ley 28/2018, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2019, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Se autoriza un aumento del presupuesto de ingresos, en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación: Aplicación Importe 401.08 «Transferencias corrientes finalistas de la Administración del Estado.
Valencià: Àrea de treball i serveis socials 1.200.000,00 701.08 «Transferències de capital, finalistes de l'Administració de l'Estat».
Español: Área de Trabajo y Servicios Sociales 1.200.000,00 701.08 «Transferencias de capital, finalistas de la Administración del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8686, del 27-11-2019 (2019/10405) Informació pública de la modificació puntual i aclariment formal de la vigència de diversos preceptes del pla parcial del sector Parc Sagunt 1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8686, del 27-11-2019 (2019/10405) Información pública de la modificación puntual y aclaración formal de la vigencia de diversos preceptos del plan parcial del sector Parc Sagunt 1.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8686 Data del DOGV : 27-11-2019 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8686 Fecha DOGV : 27-11-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2019/10405 CVE Data del document : 29-10-2019 Organisme emissor : Ajuntament de Sagunt Tipus de document : Anunci Descriptors : * Sagunt pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual i aclariment formal de la vigència de diversos preceptes del pla parcial del sector Parc Sagunt 1.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2019/10405 CVE Fecha del documento : 29-10-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sagunto Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Sagunto plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación puntual y aclaración formal de la vigencia de diversos preceptos del plan parcial del sector Parc Sagunt 1.
Valencià: [2019/10405] L'alcalde, en data 24 d'octubre de 2019, ha dictat la següent Resolució d'Alcaldia núm. 6508, codi segur de verificació PAX4DP-APEUUQAT, que en la part dispositiva estableix el següent: Assumpte: exp. 146250A.
Español: [2019/10405] El alcalde, en fecha 24 de octubre de 2019, ha dictado la siguiente Resolución de Alcaldía núm. 6508, código seguro de verificación PAX4DP-APEUUQAT, que en su parte dispositiva establece lo siguiente: Asunto: exp. 146250A.
Valencià: Modificacions puntuals (tercera) del pla parcial del sector Parc Sagunt 1.
Español: Modificaciones puntuales (tercera) del plan parcial del sector Parc Sagunt 1.
Valencià: Tràmit: anàlisi de les al·legacions/informes realitzats durant el període de consultes i obertura del període d'informació pública.
Español: Trámite: análisis de las alegaciones/informes realizados durante el período de consultas y apertura del período de información pública.
Valencià: L'obertura del període d'informació pública, durant un període de 45 dies, de la documentació consistent en la modificació puntual i aclariment formal de la vigència de diversos preceptes del pla parcial del sector Parc Sagunt 1 en els punts indicats en la documentació presentada per la mercantil Parque Empresarial de Sagunto, SL, el 18.10.2019 (núm. 34.691), així com la documentació del projecte d'urbanització presentada en la mateixa data per a executar materialment les determinacions d'aquest, la de caràcter patrimonial i els condicionants indicats en la part expositiva del present acord.
Español: La apertura del período de información pública, durante un periodo de 45 días, de la documentación consistente en la modificación puntual y aclaración formal de la vigencia de diversos preceptos del plan parcial del sector Parc Sagunt 1 en los extremos indicados en la documentación presentada por la mercantil Parque Empresarial de Sagunto, SL, el 18.10.2019 (núm. 34.691), así como la documentación de proyecto de urbanización presentada en idéntica fecha para ejecutar materialmente las determinaciones del mismo, la de carácter patrimonial y los condicionantes indicados en la parte expositiva del presente acuerdo.
Valencià: Procedir a publicar anuncis de la part dispositiva del present acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en premsa escrita de gran difusió i posar a la disposició del públic la documentació de l'expedient 146250A.
Español: Proceder a publicar anuncios de la parte dispositiva del presente acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en prensa escrita de gran difusión y poner a disposición del público la documentación del expediente 146250A.
Valencià: L'adreça electrònica per a consultar-la serà la pàgina web de l'Ajuntament.
Español: La dirección electrónica para su consulta será la página web del Ayuntamiento.
Valencià: Sotmetre la documentació indicada a un informe dels següents òrgans municipals: Serveis municipals de Topografia Serveis municipals de Disciplina Urbanística.
Español: Someter la documentación indicada a informe de los siguientes órganos municipales: Servicios municipales de Topografía Servicios municipales de Disciplina Urbanística.
Valencià: Serveis municipals d'Obres d'Urbanització.
Español: Servicios municipales de Obras de Urbanización.
Valencià: Aquests òrgans hauran d'emetre un informe en el termini màxim de vint dies hàbils des de la recepció.
Español: Dichos órganos deberán emitir su informe en el plazo máximo de veinte días hábiles desde su recepción.
Valencià: Sagunt, 29 d'octubre de 2019.
Español: Sagunto, 29 de octubre de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8632, del 11-09-2019 (2019/8443) RESOLUCIÓ de 4 de setembre de 2019, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomena funcionària de carrera del grup A, subgrup A2, escala mitjana d'administració, denominació tècnic o tècnica mitjans d'administració, a l'aspirant que ha superat les proves selectives convocades per Resolució de 20 de novembre de 2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8632, del 11-09-2019 (2019/8443) RESOLUCIÓN de 4 de septiembre de 2019, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra funcionaria de carrera del grupo A, subgrupo A2, escala media de administración, denominación técnico o técnica medios de administración, a la aspirante que ha superado las pruebas selectivas convocadas por Resolución de 20 de noviembre de 2018.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8632 Data del DOGV : 11-09-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8632 Fecha DOGV : 11-09-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/8443 CVE Data del document : 04-09-2019 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 4 de setembre de 2019, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomena funcionària de carrera del grup A, subgrup A2, escala mitjana d'administració, denominació tècnic o tècnica mitjans d'administració, a l'aspirant que ha superat les proves selectives convocades per Resolució de 20 de novembre de 2018.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/8443 CVE Fecha del documento : 04-09-2019 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 4 de septiembre de 2019, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra funcionaria de carrera del grupo A, subgrupo A2, escala media de administración, denominación técnico o técnica medios de administración, a la aspirante que ha superado las pruebas selectivas convocadas por Resolución de 20 de noviembre de 2018.
Valencià: [2019/8443] Fent ús de les competències atribuïdes per la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, així com les atribuïdes pels estatuts de la Universitat Miguel Hernández d'Elx aprovats per Decret 208/2004, de 8 d'octubre, del Consell de la Generalitat, modificats pel Decret 105/2012, de 29 de juny, del Consell, i la resta de legislació vigent.
Español: [2019/8443] En uso de las competencias atribuidas por la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, así como las atribuidas por los estatutos de la Universidad Miguel Hernández de Elche aprobados por Decreto 208/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat, modificados por el Decreto 105/2012, de 29 de junio, del Consell, y demás legislación vigente.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 58.1.b de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, I una vegada presentada i revisada la documentació acreditativa de què reuneix els requisits exigits en la corresponent convocatòria de ref. 2713/18, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera en l'escala mitjana d'administració, a l'aspirant aprovada que es relaciona a continuació: Cognoms i nom Lloc KRESS MATTIS, URSULA 55014 Segon Per a adquirir la condició de funcionari de carrera haurà de prestar jurament o promesa, de conformitat amb el que preveu l'article 58 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i prendre possessió del lloc adjudicat dins del termini establit en la present resolució.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 58.1.b) de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, Y una vez presentada y revisada la documentación acreditativa de que reúne los requisitos exigidos en la correspondiente convocatoria de referencia 2713/18, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera en la escala media de administración, a la aspirante aprobada que se relaciona a continuación: Apellidos y nombre Puesto KRESS MATTIS, URSULA 55014 Segundo Para adquirir la condición de funcionario de carrera deberá prestar juramento o promesa, de conformidad con lo previsto en el artículo 58 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, y tomar posesión del puesto adjudicado dentro del plazo establecido en la presente resolución.
Valencià: Quart De conformitat amb el que disposa l'article 13 del Reial decret 598/1985, de 30 d'abril, i en l'article 10 de la Llei 53/1984, de 26 de desembre, d'incompatibilitats del personal al servei de l'administracions públiques, el personal objecte del present nomenament, per a prendre possessió, haurà de realitzar la declaració a què es refereix el primer dels preceptes esmentats, o l'adopció o sol·licitud de compatibilitat previstos en l'article 10 de la Llei 53/1984.
Español: Cuarto De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Real Decreto 598/1985, de 30 de abril, y en el artículo 10 de la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de incompatibilidades del personal al servicio de las administraciones públicas, el personal objeto del presente nombramiento, para tomar posesión, deberá realizar la declaración a que se refiere el primero de los preceptos citados, o la adopción o solicitud de compatibilidad contemplados en el artículo 10 de la Ley 53/1984.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8560, del 31-05-2019 (2019/5545) RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2019, de la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es publica la sol·licitud de documentació i la relació de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de telecomunicació, A1-14, sector administració especial, torn d'accés lliure, convocatòria 7/2015, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2015 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8560, del 31-05-2019 (2019/5545) RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2019, de la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se publica la solicitud de documentación y la relación de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de telecomunicación, A1-14, sector administración especial, turno de acceso libre, convocatoria 7/2015, correspondiente a la oferta de empleo público de 2015 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8560 Data del DOGV : 31-05-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8560 Fecha DOGV : 31-05-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/5545 CVE Data del document : 28-05-2019 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2019, de la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es publica la sol·licitud de documentació i la relació de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de telecomunicació, A1-14, sector administració especial, torn d'accés lliure, convocatòria 7/2015, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2015 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/5545 CVE Fecha del documento : 28-05-2019 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2019, de la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se publica la solicitud de documentación y la relación de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de telecomunicación, A1-14, sector administración especial, turno de acceso libre, convocatoria 7/2015, correspondiente a la oferta de empleo público de 2015 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2019/5545] Concloses les proves selectives per a l'accés al cos indicat més amunt, convocades mitjançant Ordre 10/2016, de 22 d'abril, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques (DOGV 7781, 13.05.2016) i d'acord amb el que s'indica en l'article 18 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 11 de la convocatòria, és procedent la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la relació definitiva de persones aprovades i termini perquè aporten els documents exigits.
Español: [2019/5545] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al cuerpo arriba indicado, convocadas mediante Orden 10/2016, de 22 de abril, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas (DOGV 7781, 13.05.2016) y de acuerdo con lo señalado en el artículo 18 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 11 de la convocatoria, procede publicarse, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la relación definitiva de personas aprobadas y plazo para que aporten los documentos exigidos.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, i en virtut de la competència atribuïda en la lletra i) de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, anteriorment citat, així com en la base 11 de la convocatòria 7/15, i a proposta de la directora general de Funció Pública, resolc: Primer Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la relació de persones que han superat les proves selectives, per ordre de puntuació, i que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: Por todo lo expuesto, y en virtud de la competencia atribuida en la letra i) del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, anteriormente citado, así como en la base 11 de la convocatoria 7/15, y a propuesta de la directora general de Función Pública, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la relación de personas que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.