gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2008/12708 CVE Data del document : 20-10-2008 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Catarroja Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Judici verbal de desnonament per falta de pagament 000502/2007.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2008/12708 CVE Fecha del documento : 20-10-2008 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Catarroja Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Juicio verbal de desahucio por falta de pago 000502/2007.
Valencià: I condemne el demandat a pagar a l'actor la quantitat de nou-cents trenta-sis euros i quaranta cèntims (936,40 euros), més els interessos legals des de la interposició de la demanda.
Español: Y condeno al demandado a pagar al actor la cantidad de novecientos treinta y seis euros con cuarenta céntimos (936,40 euros), más los intereses legales desde la interposición de la demanda.
Valencià: Contra esta resolució es pot interposar un recurs d'apel·lació que s'haurà d'interposar, si s'escau, davant este Jutjat en el termini de 5 dies des de l'endemà d'aquell en què esta es notifique.
Español: Contra esta resolución cabe recurso de apelación que deberá interponerse, en su caso, ante este Juzgado en el plazo de 5 días desde el siguiente a aquél en que se notificare la misma.
Valencià: I perquè valga de notificació en forma a les demandades, el parador de les quals es desconeix, lliure este edicte a Catarroja.
Español: Y para que sirva de notificación en forma a las demandadas cuyo paradero se desconoce, libro el presente en Catarroja.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5751, del 28-04-2008 (2008/5009) Concurs número CTCM-08/4.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5751, del 28-04-2008 (2008/5009) Concurso número CTCM-08/4.
Valencià: Assistència tècnica i consultoria per a la redacció del projecte d'urbanització de l'àmbit comprés per la UE2 i UE3 del sector de sòl urbanitzable Joan XXIII del PGOU de Vinaròs (Castelló).
Español: Asistencia técnica y consultoría para la redacción del proyecto de urbanización del ámbito comprendido por la UE2 y UE3 del sector de suelo urbanizable Juan XXIII del PGOU de Vinaròs (Castellón).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5751 Data del DOGV : 28-04-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5751 Fecha DOGV : 28-04-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/5009 CVE Data del document : 10-04-2008 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte d'obres assessorament i peritatge licitació indústria de la construcció Concurs número CTCM-08/4.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/5009 CVE Fecha del documento : 10-04-2008 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de obras asesoramiento y peritaje licitación industria de la construcción Concurso número CTCM-08/4.
Valencià: [2008/5009] Objecte: Assistència tècnica i consultoria per a la redacció del projecte d'urbanització de l'àmbit comprés per la UE2 i UE3 del sector de sòl urbanitzable "Joan XXIII" del PGOU de Vinaròs (Castelló).
Español: [2008/5009] Objeto: Asistencia técnica y consultoría para la redacción del proyecto de urbanización del ámbito comprendido por la UE2 y UE3 del sector de suelo urbanizable "Juan XXIII" del PGOU de Vinaròs (Castellón).
Valencià: Expte contractació: CTCM-08/4.
Español: Expte contratación: CTCM-08/4.
Valencià: obres: CS-05_02 CS-05_03.
Español: obras: CS-05_02 CS-05_03.
Valencià: Pressupost de licitació: 148.532,04 euros.
Español: Presupuesto de licitación: 148.532,04 euros.
Valencià: Termini d'execució: Els establits segons les fites d'execució en l'apartat D del plec de prescripcions tècniques.
Español: Plazo de ejecución: Los establecidos según los hitos de ejecución en el apartado D del pliego de prescripciones tecnicas.
Valencià: Consultes juridico-administrativas, telèfon 963 985 748, i consultes tècniques, telèfon 963.985.780.
Español: Consultas juridico-administrativas, teléfono 963 985 748, y consultas técnicas, teléfono 963.985.780.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5917, del 19-12-2008 (2008/14754) Notificació a Dolores García Heredia i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5917, del 19-12-2008 (2008/14754) Notificación a Dolores García Heredia y otros.
Valencià: Expedient número A-DAFT-0043/08 i altres.
Español: Expediente número A-DAFT-0043/08 y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5917 Data del DOGV : 19-12-2008 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5917 Fecha DOGV : 19-12-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/14754 CVE Data del document : 17-12-2008 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Dolores García Heredia i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/14754 CVE Fecha del documento : 17-12-2008 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Dolores García Heredia y otros.
Valencià: [2008/14754] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, als interessats que es relacionen, la Resolució d'expedient de desnonament administratiu per ocupar una vivenda sense títol legal per a fer-ho.
Español: [2008/14754] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, la Resolución de expediente de desahucio administrativo por ocupar una vivienda sin título legal para ello.
Valencià: Dades de l'ocupant: Cognoms: García Heredia.
Español: Datos del ocupante: Apellidos: García Heredia.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0001 0283.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0001 0283.
Valencià: Adreça: carrer José Gil Muñoz, núm. 8, pis baix, pta.
Español: Dirección: calle José Gil Muñoz, núm. 8, piso bajo, pta.
Valencià: Dades de l'ocupant: Cognoms: Amador Fernández.
Español: Datos del ocupante: Apellidos: Amador Fernández.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0001 0281.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0001 0281.
Valencià: Dades de l'ocupant: Cognoms: Padilla.
Español: Datos del ocupante: Apellidos: Padilla.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0001 0367.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0001 0367.
Valencià: Adreça: carrer Núñez de Arce, núm. 8, pis 1r, pta.
Español: Dirección: calle Núñez de Arce, núm. 8, piso 1º, pta.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0001 0385.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0001 0385.
Valencià: Adreça: carrer Núñez de Arce, núm. 10, pis 3r, pta.
Español: Dirección: calle Núñez de Arce, núm. 10, piso 3º, pta.
Valencià: Dades de l'ocupant: Cognoms: López Mas.
Español: Datos del ocupante: Apellidos: López Mas.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0001 0340.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0001 0340.
Valencià: División Azul, núm. 3, pis 3r, pta.
Español: División Azul, núm. 3, piso 3º, pta.
Valencià: Dades de l'ocupant: Cognoms: Heredia Navarro.
Español: Datos del ocupante: Apellidos: Heredia Navarro.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0902 0174.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0902 0174.
Valencià: Adreça: carrer Llimoner, núm. 21, pis 3r, pta. 14.
Español: Dirección: calle Llimoner, núm. 21, piso 3º, pta. 14.
Valencià: Dades de l'ocupant: Cognoms: Moñino Heredia.
Español: Datos del ocupante: Apellidos: Moñino Heredia.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0902 0221.
Español: Nombre: Ana Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0902 0221.
Valencià: Adreça: carrer Llimoner, núm. 27, pis 3r, pta. 13.
Español: Dirección: calle Llimoner, núm. 27, piso 3º, pta. 13.
Valencià: Dades de l'ocupant: Cognoms: Castro Cortés.
Español: Datos del ocupante: Apellidos: Castro Cortés.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0902 0216.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0902 0216.
Valencià: Adreça: carrer Llimoner, núm. 27, pis 1r, pta. 8.
Español: Dirección: calle Llimoner, núm. 27, piso 1º, pta. 8.
Valencià: Dades de l'ocupant: Cognoms Moreno Moreno.
Español: Datos del ocupante: Apellidos Moreno Moreno.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0902 0170.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0902 0170.
Valencià: Adreça: carrer Llimoner, núm. 21, pis 2n, pta. 10.
Español: Dirección: calle Llimoner, núm. 21, piso 2º, pta. 10.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5865, del 07-10-2008 (2008/11596) DECRET 32/2008, de 3 d'octubre, del president de la Generalitat, pel qual concedeix la Medalla d'Or de la Generalitat al Mèrit Esportiu, en l'edició de 2008, al senyor José Vaquerizo Relucio.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5865, del 07-10-2008 (2008/11596) DECRETO 32/2008, de 3 de octubre, del president de la Generalitat, por el que concede la Medalla de Oro de la Generalitat al Mérito Deportivo, en su edición de 2008, al señor José Vaquerizo Relucio.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5865 Data del DOGV : 07-10-2008 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5865 Fecha DOGV : 07-10-2008 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/11596 CVE Data del document : 03-10-2008 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Descriptors : * esport distinció honorífica DECRET 32/2008, de 3 d'octubre, del president de la Generalitat, pel qual concedeix la Medalla d'Or de la Generalitat al Mèrit Esportiu, en l'edició de 2008, al senyor José Vaquerizo Relucio.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/11596 CVE Fecha del documento : 03-10-2008 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Descriptores : * deporte distinción honorífica DECRETO 32/2008, de 3 de octubre, del president de la Generalitat, por el que concede la Medalla de Oro de la Generalitat al Mérito Deportivo, en su edición de 2008, al señor José Vaquerizo Relucio.
Valencià: [2008/11596] La Llei 4/1993, de 20 de desembre, de la Generalitat, de l'Esport de la Comunitat Valenciana, assenyala en l'article 3, com una de les línies generals d'actuació en el desenrotllament de la política esportiva de la Generalitat, el reconeixement i premi a les persones i entitats que s'hagen distingit en la pràctica, gestió i promoció de l'esport, mitjançant la Medalla i la Placa de la Generalitat al Mèrit Esportiu.
Español: [2008/11596] La Ley 4/1993, de 20 de diciembre, de la Generalitat, del Deporte de la Comunitat Valenciana, señala en su artículo 3, como una de las líneas generales de actuación en el desarrollo de la política deportiva de la Generalitat, el reconocimiento y premio a las personas y entidades que se hayan distinguido en la práctica, gestión y promoción del deporte, mediante la Medalla y la Placa de la Generalitat al Mérito Deportivo.
Valencià: El Decret 33/1986, de 10 de març, del Consell, i l'Orde de 26 de juny de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, modificada per l'Orde de 7 de novembre de 2003, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, regulen la concessió de la Medalla i la Placa d'Or de la Generalitat al Mèrit Esportiu.
Español: El Decreto 33/1986, de 10 de marzo, del Consell, y la Orden de 26 de junio de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, modificada por la Orden de 7 de noviembre de 2003, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, regulan la concesión de la Medalla y la Placa de Oro de la Generalitat al Mérito Deportivo.
Valencià: José Vaquerizo Relucio va conquistar la medalla de bronze en els passats Jocs Paralímpics de Pequín com a integrant de l'equip de boccia en categoria BC1 i BC2.
Español: José Vaquerizo Relucio conquistó la medalla de bronce en los pasados Juegos Paralímpicos de Pekín como integrante del equipo de boccia en categoría BC1 y BC2.
Valencià: L'esportista d'Alfafar té una gran experiència en aquesta disciplina paralímpica que practiquen persones amb discapacitat física o cerebral molt severa i que guarda un gran paregut a la petanca.
Español: El deportista de Alfafar tiene una gran experiencia en esta disciplina paralímpica que practican personas con discapacidad física o cerebral muy severa y que guarda un gran parecido a la petanca.
Valencià: Espanya és en l'actualitat un dels països amb major tradició i que millors resultats n'obté en les competicions oficials.
Español: España es en la actualidad uno de los países con mayor tradición y que mejores resultados obtiene en las competiciones oficiales.
Valencià: Com a reconeixement al seu esforç i afany de superació, i en agraïment a la seua contribució per a la projecció esportiva de la nostra Comunitat, DECRETE Concedir la Medalla de la Generalitat al Mèrit Esportiu, en la categoria d'or, al senyor José Vaquerizo Relucio.
Español: Como reconocimiento a su esfuerzo y afán de superación, y en agradecimiento a su contribución para la proyección deportiva de nuestra Comunitat, DECRETO Conceder la Medalla de la Generalitat al Mérito Deportivo, en su categoría de oro, al señor José Vaquerizo Relucio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5703, del 14-02-2008 (2008/1380) Informació pública de la modificació puntual de les normes subsidiàries de planejament de data 18 de desembre de 1990 (alineacions al carrer en projecte, 19 del nucli urbà).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5703, del 14-02-2008 (2008/1380) Información pública de la modificación puntual de las normas subsidiarias de planeamiento de fecha 18 de diciembre de 1990 (alineaciones en la calle en proyecto, 19 del casco urbano).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5703 Data del DOGV : 14-02-2008 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5703 Fecha DOGV : 14-02-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/1380 CVE Data del document : 15-01-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Turís Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Turís pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual de les normes subsidiàries de planejament de data 18 de desembre de 1990 (alineacions al carrer en projecte, 19 del nucli urbà).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/1380 CVE Fecha del documento : 15-01-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Turís Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Turís plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación puntual de las normas subsidiarias de planeamiento de fecha 18 de diciembre de 1990 (alineaciones en la calle en proyecto, 19 del casco urbano).
Valencià: [2008/1380] L'Ajuntament en ple, en sessió ordinària de data 29 de novembre de 2007, va adoptar l'acord de modificació puntal de les normes subsidiàries de planejament, que afecta les alineacions existents en el plànol de les normes subsidiàries aprovades en data 18 de desembre de 1990, en referència al carrer en projecte, número 19, situada en el nucli urbà.
Español: [2008/1380] El Ayuntamiento en pleno, en sesión ordinaria de fecha 29 de noviembre de 2007, adoptó el acuerdo de modificación puntal de las normas subsidiarias de planeamiento, que afecta a las alineaciones existentes en el plano de las normas subsidiarias aprobadas en fecha 18 de diciembre de 1990, en referencia a la calle en proyecto, número 19, situada en el casco urbano.
Valencià: L'expedient se sotmet a informació pública per termini d'un mes, a partir de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana; així mateix, es disposa la inserció de l'oportú anunci en un diari d'àmplia difusió i al tauler d'edictes de l'Ajuntament, el qual es podrà consultar en horari d'atenció al públic.
Español: El expediente se somete a información pública por término de un mes, a partir de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana; asimismo disponer la inserción del oportuno anuncio en un diario de amplia difusión y tablón de edictos del Ayuntamiento, pudiéndose consultar en horario de atención al público.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5714, del 29-02-2008 (2008/2464) Informació pública de l'alternativa tècnica al Programa d'Actuació Integrada del Sector Horta Baixa del Pla General de Turís.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5714, del 29-02-2008 (2008/2464) Información pública de la alternativa técnica al Programa de Actuación Integrada del Sector Horta Baixa del Plan General de Turís.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5714 Data del DOGV : 29-02-2008 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5714 Fecha DOGV : 29-02-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/2464 CVE Data del document : 19-02-2008 Organisme emissor : Urbanizadora Miratur, SL Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Turís empresa privada pla d'urbanisme Informació pública de l'alternativa tècnica al Programa d'Actuació Integrada del Sector Horta Baixa del Pla General de Turís.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/2464 CVE Fecha del documento : 19-02-2008 Organismo emisor : Urbanizadora Miratur, SL Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Turís empresa privada plan de urbanismo Información pública de la alternativa técnica al Programa de Actuación Integrada del Sector Horta Baixa del Plan General de Turís.
Valencià: [2008/2464] La mercantil Urbanizadora Miratur, SL, amb seu social al carrer de Sant Vicent, 16-3, de València i amb CIF número B-97673420, té intenció de participar en el concurs per a l'adjudicació del Programa d'Actuació Integrada del Sector Residencial Horta Baixa de Turís, les bases particulars del qual van ser aprovades pel Ple de l'Ajuntament el 8 de novembre de 2007 i publicades en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5663, de data 19 de desembre de 2007; es va enviar l'anunci de licitació al Diario Oficial de la Unión Europea el 26 de novembre de 2007 i es va publicar l'anunci de licitació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5663, de data 19 de desembre de 2007.
Español: [2008/2464] La mercantil Urbanizadora Miratur, SL, con sede social en la calle de San Vicente, 16-3, de Valencia y con CIF número B-97673420, tiene intención de participar en el concurso para la adjudicación del Programa de Actuación Integrada del Sector Residencial Horta Baixa de Turís, cuyas bases particulares fueron aprobadas por el Pleno del Ayuntamiento el 8 de noviembre de 2007 y publicadas en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5663, de fecha 19 de diciembre de 2007, enviado el anuncio de licitación al Diario Oficial de la Unión Europea el 26 de noviembre de 2007, y publicado el anuncio de licitación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5663, de fecha 19 de diciembre de 2007.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 134 de la Llei16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana (d'ara endavant LUV) i només a l'efecte de presentació d'al·legacions, s'exposen al públic, per un termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el DOCV, els documents següents: Pla parcial modificatiu de l'ordenació estructural del sector residencial Horta Baixa de Turís.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 134 de la Ley16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana (en adelante LUV) y solo a los efectos de presentación de alegaciones, se exponen al público, por plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al día en que aparezca publicado el presente anuncio en el DOCV, los documentos siguientes: Plan parcial modificativo de la ordenación estructural del sector residencial Horta Baixa de Turís.
Valencià: Sol·licitud de la cèdula territorial d'urbanització.
Español: Solicitud de la cédula territorial de urbanización.
Valencià: Estos documents s'han protocol·litzat en la notaria de Fernando Vicente-Arche Feliu, amb residència i domicili al carrer de Miguel Hernández, 2-1r-1a, de Turís (València).
Español: Estos documentos se han protocolizado en la notaría de Fernando Vicente-Arche Feliu, con residencia y domicilio en la calle de Miguel Hernández, 2-1º-1ª, de Turís (Valencia).