gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/4098] En la Resolució del Consell de la Unió Europea 2021/C/66/01, relativa a un marc estratègic per a la cooperació europea en educació i formació, s'estableix com a prioritat estratègica per a la dècada vinent millorar la qualitat, l'equitat, la inclusió i l'èxit per a tots en l'educació i formació.
Español: [2022/4098] En la Resolución del Consejo de la Unión Europea 2021/C/66/01, relativa a un marco estratégico para la cooperación europea en educación y formación, se establece como prioridad estratégica para la próxima década mejorar la calidad, la equidad, la inclusión y el éxito para todos en la educación y formación.
Valencià: El programa per a l'orientació, avanç i enriquiment educatiu en centres d'especial complexitat educativa (programa «PROA+») respon a la necessitat de millorar l'èxit escolar i garantir la permanència de l'alumne en aquells centres sostinguts amb fons públics en els quals es concentra un percentatge elevat de joves en clara situació de vulnerabilitat socioeducativa.
Español: El programa para la orientación, avance y enriquecimiento educativo en centros de especial complejidad educativa (programa «PROA+») responde a la necesidad de mejorar el éxito escolar y garantizar la permanencia del alumno en aquellos centros sostenidos con fondos públicos en los que se concentra un porcentaje elevado de jóvenes en clara situación de vulnerabilidad socioeducativa.
Valencià: Per al desenvolupament d'aquest programa, el Ministeri d'Educació i Formació Professional destina fons propis, a més dels acordats en el Pla de recuperació, transformació i resiliència, mitjançant programes de cooperació territorial perquè les comunitats autònomes, en l'exercici de les seues competències, seleccionen els centres que per les seues especials característiques i vulnerabilitat del seu alumnat hagen de formar part de PROA+.
Español: Para el desarrollo de dicho programa, el Ministerio de Educación y Formación Profesional destina fondos propios, además de los acordados en el Plan de recuperación, transformación y resiliencia, mediante programas de cooperación territorial para que las comunidades autónomas, en el ejercicio de sus competencias, seleccionen aquellos centros que por sus especiales características y vulnerabilidad de su alumnado tengan que formar parte de «PROA+».
Valencià: La Conferència Sectorial d'Educació, en reunió celebrada el 21 de juliol de 2021, va aprovar la distribució dels imports destinats al Programa de cooperació territorial per a l'orientació, avanç i enriquiment educatiu en centres d'especial complexitat educativa (programa «PROA+»), i correspon a la Comunitat Valenciana un import de 4.099.098 euros per a 2021.
Español: La Conferencia Sectorial de Educación en reunión celebrada el 21 de julio de 2021, aprobó la distribución de los importes destinados al Programa de cooperación territorial para la orientación, avance y enriquecimiento educativo en centros de especial complejidad educativa (programa «PROA+»), correspondiendo a la Comunitat Valenciana un importe de 4.099.098 euros para 2021.
Valencià: Com que aquest import no es va incloure en el pressupost 2021 ni en l'inicial per a aquest exercici, per part de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport es proposa generar crèdit per aquest import en el capítol 2 del programa 421.50, Avaluació, innovació i qualitat educativa.
Español: Al no haberse incluido dicho importe en el presupuesto 2021 ni en el inicial para este ejercicio, por parte de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte se propone generar crédito por dicho importe en el capítulo 2 del programa 421.50 «Evaluación, Innovación y Calidad Educativa».
Valencià: Per a tot això i segons que disposen l'article 50.b) de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i els articles 21 i 24 de la Llei 8/2021, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer S'autoritza un augment en el pressupost d'ingressos en l'aplicació 401.01, Transferències corrents de l'Administració de l'Estat.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50.b) de la Ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, y de los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2021, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Se autoriza un aumento en el presupuesto de ingresos en la aplicación 401.01, Transferencias corrientes de la Administración del Estado.
Valencià: Àrea d'Educació i Investigació per import de 4.099.098 euros.
Español: Área de Educación e Investigación, por importe de 4.099.098 euros.
Valencià: Segon S'autoritza un augment de crèdit en l'aplicació 09.02.02.421.50.2 per import de 4.099.098 euros.
Español: Segundo Se autoriza un aumento de crédito en la aplicación 09.02.02.421.50.2 por importe de 4.099.098 euros.
Valencià: Tercer A conseqüència de l'import generat es modifiquen en l'FP3 del programa 421.50, Avaluació, innovació i qualitat educativa, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 401.01, que queden establides en els termes següents: Codi ingrés Origen / destinació del finançament Cap.
Español: Tercero Como consecuencia del importe generado se modifican en la FP3 del programa 421.50, Evaluación, innovación y calidad educativa, los datos relativos a la aplicación de ingresos 401.01, que quedan establecidos en los términos siguientes: Código ingreso Origen / destino de la financiación Cap.
Valencià: Línia/ projecte Import 401.01 Transferències corrents de l'administració de l'Estat.
Español: Línea/ proyecto Importe 401.01 Transferencias corrientes de la administración del Estado.
Valencià: Àrea d'Educació i Investigació. 4.117.098 Participació i associació pares i mares alumnat 4 S00220 18.000 Programa «PROA+» 2 NA 4.099.098 València, 9 de maig de 2022.
Español: Área de Educación e Investigación. 4.117.098 Participación y asociación padres y madres alumnado 4 S00220 18.000 Programa «PROA+» 2 NA 4.099.098 València, 9 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9430, del 19-09-2022 (2022/8236) RESOLUCIÓ d'1 de setembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es determina la composició nominal de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior de gestió d'administració sanitària de l'Administració de la Generalitat (A2-S02), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9430, del 19-09-2022 (2022/8236) RESOLUCIÓN de 1 de septiembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se determina la composición nominal de las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior de gestión administración sanitaria de la Administración de la Generalitat (A2-S02), funcionarios o funcionarias de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9430 Data del DOGV : 19-09-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9430 Fecha DOGV : 19-09-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/8236 CVE Data del document : 01-09-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ d'1 de setembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es determina la composició nominal de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior de gestió d'administració sanitària de l'Administració de la Generalitat (A2-S02), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/8236 CVE Fecha del documento : 01-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 1 de septiembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se determina la composición nominal de las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior de gestión administración sanitaria de la Administración de la Generalitat (A2-S02), funcionarios o funcionarias de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2022/8236] La composició de l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives es determina en l'article 67 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 28 del Decret 3/2017, i en les bases de la convocatòria.
Español: [2022/8236] La composición del órgano técnico de selección de las pruebas selectivas se determina en el artículo 67 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, en relación con el artículo 28 del Decreto 3/2017, y en las bases de la convocatoria.
Valencià: De conformitat amb el que estableix la base 5 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior de gestió d'administració sanitària de l'Administració de la Generalitat (A2-S02), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 9085, 17.05.2021), aquesta Direcció General de Recursos Humans, fent ús de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 185/2020, de 16 de novembre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resol designar les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu, la composició nominal del qual figura en l'annex.
Español: De conformidad con lo establecido en la base 5 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior de gestión administración sanitaria de la Administración de la Generalitat (A2-S02), funcionarios/as de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 9085, 17.05.2021), esta Dirección General de Recursos Humanos, en uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 185/2020, de 16 de noviembre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, resuelve designar a las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el citado proceso selectivo, cuya composición nominal figura en el anexo.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, contra aquesta podrà interposar-se, potestativament, recurs de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que disposa els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana o els jutjats contenciosos-administratius de València, segons siga procedent, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana d'acord amb el que estableixen els articles 8, 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma, podrá interponerse, potestativamente, recurso de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas o, directamente, recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana o los juzgados contenciosos-administrativos de València, según proceda, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana conforme a lo establecido en los artículos 8, 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: ANNEX Òrgan tècnic de selecció Cos superior de gestió administració sanitària de l'Administració de la Generalitat (A2-S02) President/a: Titular: Consuelo Peris Piqueras Suplent: Maria Jose Garrido Garcia Secretari/ària: Titular: Jesus Miguel Romero Perez Suplent: Maria Mar Giner Ortin Vocals: Titular: Luis Lopez Bellido Suplent: Maria Asuncion Palop Grau Titular: Vicente Caballero Hervas Suplent: Oscar Pla Femenia Titular: Palmira Muñoz Muñoz Suplent: Maria Antonia Pantoja Criado Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Órgano técnico de selección Cuerpo superior de gestión administración sanitaria de la Administración de la Generalitat (A2-S02) Presidente/a: Titular: Consuelo Peris Piqueras Suplente: Maria Jose Garrido Garcia Secretario/a: Titular: Jesus Miguel Romero Perez Suplente: Maria Mar Giner Ortin Vocales: Titular: Luis Lopez Bellido Suplente: Maria Asuncion Palop Grau Titular: Vicente Caballero Hervas Suplente: Oscar Pla Femenia Titular: Palmira Muñoz Muñoz Suplente: Maria Antonia Pantoja Criado Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9474, del 21-11-2022 (2022/10634) Anunci de convocatòria d'una plaça de psicòleg o psicòloga del Gabinet Psicopedagògic municipal, una plaça d'ADL, una plaça de tècnic o tècnica lingüístics, dues places de mestres EPA, dues places de tècnic o tècnica EPA, una plaça de treballador o treballadora socials i una plaça de coordinador o coordinadora socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9474, del 21-11-2022 (2022/10634) Anuncio de convocatoria de una plaza de psicólogo o psicóloga del Gabinete Psicopedagogico municipal, una plaza de ADL, una plaza de técnico o técnica lingüísticos, dos plazas de maestras EPA, dos plazas de técnico o técnica EPA, una plaza de trabajador o trabajadora sociales y una plaza de coordinador o coordinadora sociales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9474 Data del DOGV : 21-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9474 Fecha DOGV : 21-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10634 CVE Data del document : 10-11-2022 Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Vallbona Tipus de document : Anunci Descriptors : * Pobla de Vallbona, la concurs administratiu Anunci de convocatòria d'una plaça de psicòleg o psicòloga del Gabinet Psicopedagògic municipal, una plaça d'ADL, una plaça de tècnic o tècnica lingüístics, dues places de mestres EPA, dues places de tècnic o tècnica EPA, una plaça de treballador o treballadora socials i una plaça de coordinador o coordinadora socials.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10634 CVE Fecha del documento : 10-11-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Vallbona Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Pobla de Vallbona, la concurso administrativo Anuncio de convocatoria de una plaza de psicólogo o psicóloga del Gabinete Psicopedagogico municipal, una plaza de ADL, una plaza de técnico o técnica lingüísticos, dos plazas de maestras EPA, dos plazas de técnico o técnica EPA, una plaza de trabajador o trabajadora sociales y una plaza de coordinador o coordinadora sociales.
Valencià: [2022/10634] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 216, de 10 de novembre de 2022, s'ha publicat l'anunci de les bases i convocatòria per a proveir en propietat 1 plaça de Psicòleg/a del gabinet psicopedagògic municipal, 1 plaça de coordinador/a de serveis socials, 1 plaça tècnic/a lingüístic/a, 1 plaça d'ADL, 2 places de mestre/a d'EPA, 2 places de tècnic/a d'EPA i 1 plaça de treballador/a de serveis socials, incloses en diverses OOP per estabilització.
Español: [2022/10634] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 216, de 10 de noviembre de 2022, se ha publicado el anuncio de las bases y convocatoria para proveer en propiedad 1 plaza de psicólogo/a del gabinete psicopedagógico municipal, 1plaça de coordinador/a de servicios sociales, 1 plaza técnico/a lingüístico/a, 1 plaza de ADL, 2 plazas de maestro/a de EPA, 2 plazas de técnico/a de EPA, y 1 plaza de trabajador/a de servicios sociales, incluidas en varias OEP por estabilización.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies de la convocatòria serà de deu dies hàbils, comptats des de l'endemà de la publicació de l'anunci en el BOE.
Español: El plazo de presentación de instancias de la convocatoria será de 10 días hábiles, contados desde el día siguiente a la publicación del anuncio en el BOE.
Valencià: La Pobla de Vallbona, 10 de novembre de 2022.
Español: La Pobla de Vallbona, 10 de noviembre de 2022.
Valencià: - El regidor delegat de Recursos Humans: Javier Nóvoa Pérez.
Español: - El concejal delegado de Recursos Humanos: Javier Nóvoa Pérez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9260, del 20-01-2022 (2022/285) RESOLUCIÓ de 10 de gener de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement d'Economia Aplicada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9260, del 20-01-2022 (2022/285) RESOLUCIÓN de 10 de enero de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Economía Aplicada.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9260 Data del DOGV : 20-01-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9260 Fecha DOGV : 20-01-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/285 CVE Data del document : 10-01-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 10 de gener de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement d'Economia Aplicada.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/285 CVE Fecha del documento : 10-01-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 10 de enero de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Economía Aplicada.
Valencià: [2022/285] D'acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de professor o professora titular d'universitat número DF02969, convocada per la Resolució de 9 de setembre de 2021 (BOE 23.09.2021), de l'àrea de coneixement d'Economia Aplicada, Departament d'Anàlisi Econòmica Aplicada, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat resol: En ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar Lorenzo Gil Maciá professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement d'Economia Aplicada, adscrita al Departament d'Anàlisi Econòmica Aplicada.
Español: [2022/285] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de profesor o profesora titular de universidad número DF02969, convocada por Resolución de 9 de septiembre de 2021 (BOE 23.09.2021), del área de conocimiento de Economía Aplicada, Departamento de Análisis Económico Aplicado, y una vez presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este Rectorado resuelve: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a Lorenzo Gil Maciá, profesor titular de universidad del área de conocimiento de Economía Aplicada, adscrita al Departamento de Análisis Económico Aplicado.