Valencià: Una vegada conegudes les noves disponibilitats de crèdit per a aquesta línia, de conformitat amb el que es disposa en l'article 47.11 del text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, aprovat per mitjà del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, del Consell, que exigeix que en les bases reguladores de la concessió de subvencions s'indique la línia o línies de subvenció que les financen i l'import global màxim que s'hi destina, i en l'exercici de les funcions que tinc atribuïdes per l'article 35 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, ORDENE Article únic Es modifica l'import global màxim que, a càrrec de la línia de subvenció 193, del programa 531.10, s'estableix en l'article únic de l'Ordre de 13 de juny de 1997, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, en els termes següents: Ordre de 18 d'abril de 1996, de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, per a l'aplicació en la Comunitat Valenciana del Reial Decret 204/1996, de 9 de febrer, sobre millores estructurals i modernització de les explotacions agràries: Import global màxim: 1.390.000.000 Aquesta línia d'ajudes està cofinançada amb fons finalistes procedents de la Comunitat Econòmica Europea a través del Feoga-Orientació i del Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació, amb la distribució següent: Feoga-Orientació: 973.000.000 Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació: 208.500.000 Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació: 208.500.000 DISPOSICIÓ FINAL Aquesta ordre vigeix des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Conocidas las nuevas disponibilidades de crédito para dicha línea, conforme dispone el artículo 47.11 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, aprobado por el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Consell, que exige que en las bases reguladoras de la concesión de subvenciones se indique la línea o líneas de subvención que las financian y el importe global máximo destinado a las mismas, y, en el ejercicio de las funciones que tengo atribuidas por el artículo 35 de la 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, ORDENO Artículo único Se modifica el importe global máximo, que con cargo a la línea de subvención 193, del programa 531.10, se establece en el artículo único de la Orden de 13 de junio de 1997, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, en los siguientes términos: Orden de 18 de abril de 1996, de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, para la aplicación en la Comunidad Valenciana del Real Decreto 204/1996, de 9 de febrero, sobre mejoras estructurales y modernización de las explotaciones agrarias Importe global máximo 1.390.000.000 Esta línea de ayudas se encuentra cofinanciada con fondos finalistas procedentes de la Comunidad Económica Europea a través del FEOGA-Orientación y del Ministerio de agricultura, Pesca y Alimentación, siendo su distribución la que sigue Feoga-Orientación: 973.000.000 Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación: 208.500.000 Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación: 208.500.000 DISPOSICION FINAL La presente orden entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Genneralitat Valenciana.