gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/12459 CVE : DOGV-V-2024-12459 Data del document : 22-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Vallbona Tipus de document : Anunci La Junta de Govern Local, en la sessió celebrada el dia 21 de novembre de 2024, ha adoptat acord sobre tràmit d’informació pública, per un termini de vint dies a comptar des de la seua publicació en el DOGV, de l’Estudi de Detall per a la modificació d’alineacions en l’illa r.9/275, sòl urbà extensiu, clau r.9, y prolongació del carrer del Pintor Zurbarán.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/12459 CVE : DOGV-C-2024-12459 Fecha del documento : 22-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Vallbona Tipo de documento : Anuncio La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día 21 de noviembre de 2024, ha adoptado acuerdo sobre trámite d einformación pública, por plazo de veinte días, a contar desde su publicación en el DOGV, del Estudio de Detalle para la modificación de alineaciones en la manzana r.9/275, suelo urbano extensivo, clave r.9, y prolongación de la calle del Pintor Zurbarán.
Valencià: Cosa que es fa pública de conformitat amb el que es disposa en l’article 61.1 TRLOTUP, a fi que, durant l’indicat termini, puguen presentar-se les al·legacions o suggeriments que es consideren convenients.
Español: Lo que se hace público, de conformidad con lo que dispone el artículo 61.1 del TRLOTUP, con el fin de que durante dicho plazo se puedan presentar las alegaciones y sugerencias que se consideren convenientes.
Valencià: La Pobla de Vallbona, 22 de novembre de 2024 Juan Aguilar Moncayo Regidor delegat d'Urbanisme Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: La Pobla de Vallbona, 22 de noviembre de 2024 Juan Aguilar Moncayo Concejal delegado de Urbanismo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6491) RESOLUCIÓ de 28 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri d'Educació i Formació Professional, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per import d'1.000.000 euros (expedient 09.007/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6491) RESOLUCIÓN de 28 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Educación y Formación Profesional, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por importe de 1.000.000 euros (expediente 09.007/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6491 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 28 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri d'Educació i Formació Professional, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per import d'1.000.000 euros (expedient 09.007/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6491 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 28 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Educación y Formación Profesional, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por importe de 1.000.000 euros (expediente 09.007/24).
Valencià: [2024/6491] La Xarxa de Centres d'Excel·lència és creada a l'empara de l'Orde EFP/717/2022, de 22 de juliol, en la qual s'establixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a la seua implantació i desenvolupament, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: [2024/6491] La Red de Centros de Excelencia es creada al amparo de la Orden EFP/717/2022, de 22 de julio, en la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas para su implantación y desarrollo, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: El 23 de desembre de 2023, es resol la convocatòria de concessió de la Secretaria General de Formación Professional de les esmentades ajudes, per a l'inici de plans de qualificació i incorporació com a centres integrants de la Xarxa Estatal de Centres d'Excel·lència de Formació Professional per a 2023, per un import de 20.024.007,00 euros, i a la Comunitat Valenciana li correspon 1.000.000 d'euros, destinat al CI0PFP Vicente Blasco Ibáñez.
Español: El 23 de diciembre de 2023, se resuelve la convocatoria de concesión de la Secretaría General de Formación Profesional de las mencionadas ayudas, para el inicio de planes de cualificación e incorporación como centros integrantes de la Red Estatal de Centros de Excelencia de Formación Profesional para el 2023, por un importe de 20.024.007,00 euros, correspondiéndole a la Comunitat Valenciana 1.000.000 de euros, destinado al CIPFP Vicente Blasco Ibañez.
Valencià: L'esmentada convocatòria és finançada pel Mecanisme de recuperació i resiliència de la Unió Europea, que s'integra dins del Pla de recuperació, component C20.I2 «Transformació digital de la Formació Professional», P04 «Creació d'una xarxa de 50 centres d'excel·lència».
Español: La mencionada convocatoria está financiada por el Mecanismo de recuperación y resiliencia de la Unión Europea, que se integra dentro del Plan de recuperación, componente C20.I2 “Transformación digital de la Formación Profesional”.
Valencià: Per tot això, la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació proposa generar crèdit en el pressupost de 2024, en el capítol 1 del programa 422B00 «Ensenyament secundari» per un import de 170.340,93 euros i en el capítol 2 del programa 422M00 «MRR Educació i Formació Professional», per un import de 829.659,07 euros.
Español: Por todo ello, la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, propone generar crédito en el presupuesto de 2024, en el capítulo 1 del programa 422B00 “Enseñanza secundaria” por un importe de 170.340,93 euros y en el capítulo 2 del programa 422M00 “MRR Educación y Formación Profesional, por un importe de 829.659,07 euros.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en l'article 50 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en els articles 21 i 24 de la Llei 8/2023, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV núm. 9792, de 20.02.2024), de delegació de determinades competències en òrgans d'esta Conselleria d'Hisenda, Econòmica i Administració Pública, s'adopta la següent resolució: Primer Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost d'ingressos en la següent aplicació pressupostària G01099900GE00000.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, y en los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2023, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024 y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792 de 20 de febrero) de delegación de determinadas competencias en órganos de esta Conselleria de Hacienda, Económica, y Administración pública se adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de ingresos en la siguiente aplicación presupuestaria G01099900GE00000.
Valencià: I.40191 amb codi de fons MR22000025, per un import d'1.000.000 euros.
Español: I.40191 con código de fondo MR22000025, por importe 1.000.000 euros.
Valencià: Segon Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost de gastos en las aplicacions i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació Import G01090201GE00000.422B00.1 MR22000025 170.340,93 G01099900GE00000.422M00.2 MR22000025 829.659,07 Total augment gastos 1.000.000,00 Tercer A conseqüència de l'import generat s'inclou en l'FP3 dels següents programes, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 401.91, que queden establits en els termes següents: València, 28 de juny de 2024.
Español: Segundo Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de gastos en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación: Aplicación Importe G01090201GE00000.422B00.1 MR22000025 170.340,93 G01099900GE00000.422M00.2 MR22000025 829.659,07 Total aumento gastos 1.000.000,00 Tercero Como consecuencia del importe generado se incluye en la FP3 de los siguientes programas, los datos relativos a la aplicación de ingresos 401.91, quedando establecidos en los términos siguientes: València, 28 de junio de 2024.
Valencià: - El subsecretari de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública: Carlos Pablo Gracia Calandín.
Español: - El subsecretario de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública: Carlos Pablo Gracia Calandín.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1585) ORDE 1/2024, de 22 de febrer, de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es modifica l'Orde 5/2023, de 8 de març, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'establixen les bases reguladores aplicables al conjunt d'intervencions incloses en la sol·licitud única en el Pla estratègic de la política agrícola comuna (PEPAC).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1585) ORDEN 1/2024, de 22 de febrero, de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se modifica la Orden 5/2023, de 8 de marzo, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se establecen las bases reguladoras aplicables al conjunto de intervenciones incluidas en la solicitud única en el Plan estratégico de la política agrícola común (PEPAC).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9796 Data del DOGV : 26-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9796 Fecha DOGV : 26-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/1585 CVE Data del document : 22-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca legislació ORDE 1/2024, de 22 de febrer, de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es modifica l'Orde 5/2023, de 8 de març, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'establixen les bases reguladores aplicables al conjunt d'intervencions incloses en la sol·licitud única en el Pla estratègic de la política agrícola comuna (PEPAC).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/1585 CVE Fecha del documento : 22-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca legislación ORDEN 1/2024, de 22 de febrero, de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se modifica la Orden 5/2023, de 8 de marzo, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se establecen las bases reguladoras aplicables al conjunto de intervenciones incluidas en la solicitud única en el Plan estratégico de la política agrícola común (PEPAC).
Valencià: [2024/1585] PREÀMBUL L'Orde 5/2023, de 8 de març, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'establixen les bases reguladores aplicables al conjunt d'intervencions incloses en la sol·licitud única en el Pla estratègic de la política agrícola comuna (PEPAC) d'Espanya 2023-2027 en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana, i en els termes establits en la normativa que regix la concessió d'ajudes i subvencions finançades amb càrrec a fons de la Unió Europea, va ser publicada en el DOGV núm. 9552, de 13 de març de 2023.
Español: [2024/1585] PREÁMBULO La Orden 5/2023, de 8 de marzo, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se establecen las bases reguladoras aplicables al conjunto de intervenciones incluidas en la solicitud única en el Plan estratégico de la política agrícola común (PEPAC) de España 2023-2027 en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana y en los términos establecidos en la normativa que rige la concesión de ayudas y subvenciones financiadas con cargo a fondos de la Unión Europea fue publicada en el DOGV núm. 9552, de 13 de marzo de 2023.
Valencià: En l'últim comité de seguiment regional de la Comunitat Valenciana del PEPAC 2023-2027 del 16 de març de 2023 es van aprovar els criteris de selecció per a dos de les intervencions del Pla estratègic de la PAC CV 2023-2027, la Intervenció 6501.4 «Compromisos agroambientals en superfícies agràries: apicultura per a la biodiversitat», i la Intervenció 6501.5 «Compromisos agroambientals en superfícies agràries: protecció avifauna».
Español: En el último Comité de Seguimiento Regional de la Comunitat Valenciana del PEPAC 2023-2027 del 16 de marzo de 2023, se aprobaron los criterios de selección para dos de las intervenciones del Plan estratégico de la PAC CV 2023-2027, la Intervención 6501.4, «Compromisos agroambientales en superficies agrarias: apicultura para la biodiversidad», y la Intervención 6501.5, «Compromisos agroambientales en superficies agrarias: protección avifauna».
Valencià: D'altra banda, els criteris dels compromisos de gestió agroambiental en agricultura ecològica han sigut informats al comité de seguiment esmentat mitjançant un procediment escrit.
Español: Por otro lado, los criterios de los compromisos de gestión agroambiental en agricultura ecológica han sido informados al citado Comité de Seguimiento mediante procedimiento escrito.
Valencià: Per tant, resulta necessari modificar els criteris de selecció de la resta d'intervencions que s'arreplegaven en l'Orde 5/2023, de 8 de març.
Español: Por tanto, resulta necesario modificar los criterios de selección del resto de intervenciones que se recogían en la Orden 5/2023, de 8 de marzo.
Valencià: És a dir, els criteris dels compromisos agroambientals en superfícies agràries, manteniment o millora d'hàbitats i d'activitats agràries tradicionals (cultiu d'arròs) que preserven la biodiversitat, i els dels compromisos de conservació de recursos genètics: conservació ovella guirra.
Español: Esto es, los criterios de los Compromisos agroambientales en superficies agrarias mantenimiento o mejora de hábitats y de actividades agrarias tradicionales (cultivo de arroz) que preserven la biodiversidad, y los de los compromisos de conservación de recursos genéticos: conservación oveja guirra.
Valencià: Cal indicar, d'altra banda, que a la Comunitat Valenciana la distribució de superfície en parcel·les agrícoles es dona majoritàriament en xicotetes parcel·les que agrupen poca superfície, la qual cosa fa necessari establir un límit que garantisca un control adequat de la disponibilitat de parcel·les i que abaste una superfície prou considerable per a la protecció efectiva dels fons comunitaris.
Español: Cabe indicar por otra parte que en la Comunitat Valenciana, la distribución de superficie en parcelas agrícolas se da mayoritariamente en pequeñas parcelas que agrupan poca superficie, lo que hace necesario establecer un límite que garantice un control adecuado de la disponibilidad de parcelas y que abarque una superficie lo suficientemente considerable para la protección efectiva de los fondos comunitarios.
Valencià: L'estructura parcel·lària declarada en les ajudes directes per superfícies en 2022 es va caracteritzar per concentrar en 373.000 parcel·les cadastrals de màxim 1 hectàrea o menys una superfície declarada de 137.000 ha, davant de 82.000 parcel·les de superfície superior a 1 hectàrea on es van declarar 353.000 hectàrees.
Español: La estructura parcelaria declarada en las ayudas directas por superficies en 2022 se caracterizó por concentrar en 373.000 parcelas catastrales de máximo 1 hectárea o menos, una superficie declarada de 137.000 has, frente a 82.000 parcelas de superficie superior a 1 hectárea donde se declararon 353.000 hectáreas.
Valencià: L'article 40 del Reial decret 1047/2022, de 27 de desembre, pel qual es regula el sistema de gestió i control de les intervencions del Pla estratègic i altres ajudes de la política agrícola comuna, establix que, quan es dispose d'un sistema que permeta als propietaris de les parcel·les sol·licitar la no disponibilitat de les seues parcel·les per a integrar-se en l'explotació agrícola d'un tercer, les comunitats autònomes podran establir una superfície mínima no superior a 2 hectàrees a partir de la qual una parcel·la declarada per a la concessió d'ajudes directes per superfície serà susceptible de ser controlada quant a la seua disponibilitat i formar part de la mostra de control establida en l'apartat tercer de l'article 14 de l'orde que ara es modifica.
Español: El artículo 40 del Real decreto 1047/2022, de 27 de diciembre, por el que se regula el sistema de gestión y control de las intervenciones del Plan estratégico y otras ayudas de la política agrícola común establece que cuando se disponga de un sistema que permita a los propietarios de las parcelas solicitar la no disponibilidad de sus parcelas para integrarse en la explotación agrícola de un tercero, las comunidades autónomas podrán establecer una superficie mínima no superior a 2 hectáreas a partir de la cual una parcela declarada para la concesión de ayudas directas por superficie será susceptible de ser controlada en cuanto a su disponibilidad y formar parte de la muestra de control establecida en apartado tercero del artículo 14 de la Orden que ahora se modifica.
Valencià: Com que s'ha facilitat un procediment pel qual la persona propietària d'una parcel·la pot notificar a l'administració competent la no disponibilitat d'esta per part de tercers, s'establix a la Comunitat Valenciana una superfície mínima d'1 hectàrea.
Español: Dado que se ha facilitado un procedimiento por el cual la persona propietaria de una parcela puede notificar a la administración competente la no disponibilidad de esta por parte de terceros, se establece en la Comunitat Valenciana una superficie mínima de 1 hectárea.
Valencià: D'una altra banda, cal assenyalar que el règim sancionador en matèria d'ajudes de la PAC es definix i desplega en el títol II de la Llei 30/2022, de 23 de desembre, per la qual es regulen el sistema de gestió de la política agrícola comuna i altres matèries connexes, i indica en l'article 19.6 que quan la competència recaiga en les comunitats autònomes, esta competència serà exercida per l'autoritat que determine la comunitat autònoma corresponent.
Español: De otra parte, cabe señalar que el régimen sancionador en materia de ayudas de la PAC se define y desarrolla en el título II de la Ley 30/2022, de 23 de diciembre, por la que se regulan el sistema de gestión de la política agrícola común y otras materias conexas, indicando en su artículo 19.6 que cuando la competencia recaiga en las comunidades autónomas, dicha competencia será ejercida por la autoridad que se determine por la comunidad autónoma correspondiente.
Valencià: En conseqüència, i d'acord amb l'article 25.2 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, que establix que l'exercici de la potestat sancionadora correspon als òrgans administratius que la tinguen expressament atribuïda, per disposició de rang legal o reglamentari, resulta oportú en la modificació designar els òrgans competents del règim sancionador en matèria d'ajudes de la política agrícola comuna establit en la Llei 30/2022, de 23 de desembre.
Español: En consecuencia, y de acuerdo con el artículo 25.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público que establece que el ejercicio de la potestad sancionadora corresponde a los órganos administrativos que la tengan expresamente atribuida, por disposición de rango legal o reglamentario, resulta oportuno en la modificación designar los órganos competentes del régimen sancionador en materia de ayudas de la política agrícola común establecido en la Ley 30/2022, de 23 de diciembre.