gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Conseller d'Administració Pública, per la qual es disposa el cessament del senyor Francisco Tamarit Puchades, com a Cap de la Unitat del Programa de Registre de la Direcció General de la Funció Pública.
Español: Conseller de Administración Pública, por la que se cesa a don Francisco Tamarit Puchades, como Jefe de la Unidad del Programa de Registro de la Dirección General de la Función Pública.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1055 Data del DOGV : 02-05-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813764 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1055 Fecha DOGV : 02-05-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813764 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 276, del 01-08-1985 (1985/804754) ORDRE del 8 de juliol de 1985, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, sobre concessió de títol-llicencia d'agencia de Viatges del Grup "A" a Viajes Baitur S.A.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 276, del 01-08-1985 (1985/804754) ORDEN de 8 de julio de 1985, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, sobre concesión de Título-Licencia de Agencia de Viajes del Grupo "A" a Viajes Baitur S.A.
Valencià: amb el número 1314 d'ordre.
Español: , con el número 1314 de orden.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 276 Data del DOGV : 01-08-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/804754 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 276 Fecha DOGV : 01-08-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/804754 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1040, del 10-04-1989 (1989/813562) RESOLUCIÓ de 25 de març de 1989, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual son proveïdes vacants a la Conselleria d'Economia i Hisenda, anunciades per Convocatòria 220/88, de 30 de novembre (DOGV núm. 968, de 23 del 12 de 1988), amb resolució que modifica les característiques d'aquesta de 10 de gener (DOGV núm. 991 de 25 de gener de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1040, del 10-04-1989 (1989/813562) RESOLUCIÓN de 25 de marzo de 1989, de la Dirección General de la Función Pública, por la que proveen vacantes en la Conselleria de Economía i Hisenda, anunciadas por Convocatoria de 220/88, de 30 de noviembre (DOGV núm. 968, de 23 de diciembre de 1988), con resolución que modifica las características de la misma de 10 de enero (DOGV núm. 991 de 25-1-89).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1040 Data del DOGV : 10-04-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813562 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1040 Fecha DOGV : 10-04-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813562 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1344, del 11-07-1990 (1990/818171) RESOLUCIÓ de 26 de juny de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es resol la Convocatòria 125/90, de 30 d'abril (DOGV núm. 1.296, de 4 de maig de 1990), per la qual s'anunciava vacant a la Conselleria d'Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1344, del 11-07-1990 (1990/818171) RESOLUCIÓN de 26 de junio de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se resuelve la Convocatoria 125/90, de 30 de abril (DOGV núm. 1.296, de 4 de mayo de 1990), por la que se anunciaba vacante en la Conselleria de Administración Pública.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1344 Data del DOGV : 11-07-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818171 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1344 Fecha DOGV : 11-07-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818171 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1152, del 29-09-1989 (1989/815218) RESOLUCIÓ de 16 de setembre de 1989, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveïda vacant a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, anunciada per Convocatòria 120/89, de 19 de maig (DOGV núm. 1.087, de 16 de juny de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1152, del 29-09-1989 (1989/815218) RESOLUCIÓN de 16 de septiembre de 1989, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, anunciada por Convocatoria 120/89, de 19 de mayo (DOGV núm. 1.087, de 16 de junio de 1989).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1152 Data del DOGV : 29-09-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815218 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1152 Fecha DOGV : 29-09-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815218 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 695, del 04-11-1987 (1987/809897) RESOLUCIÓ de 14 d'octubre de 1987, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 695, del 04-11-1987 (1987/809897) RESOLUCIÓN de 14 de octubre de 1987, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a don Luis Marco Montero, Profesor Titular de Matemática Aplicada de dicha Universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 695 Data del DOGV : 04-11-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809897 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 695 Fecha DOGV : 04-11-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809897 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 891, del 31-08-1988 (1988/811909) CONVOCATÒRIA 106/1988, de 26 de juliol, de la Direcció General de la Funció Pública per la qual s'anuncia per a la provisió vacant a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 891, del 31-08-1988 (1988/811909) CONVOCATORIA 106/1988 de 26 de julio, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión vacante en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 891 Data del DOGV : 31-08-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811909 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 891 Fecha DOGV : 31-08-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811909 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 280, del 22-08-1985 (1985/804844) CORRECCIÓ d'errades a la Resolució de 8 de maig de 1985, de la Direcció General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació, adjudicant ajudes per a equipament d'Infraestructura d'Investigació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 280, del 22-08-1985 (1985/804844) CORRECCIÓN de errores a la Resolución de 8 de mayo de 1985, de la Dirección General de Enseñanzas Universitarias e Investigación, por la que se adjudican ayudas para equipamiento de infraestructura de investigación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 280 Data del DOGV : 22-08-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/804844 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 280 Fecha DOGV : 22-08-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/804844 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1091, del 22-06-1989 (1989/814264) RESOLUCIÓ de 24 de maig de 1989, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca a concurs una plaça de Professor Titular d'Escola Universitària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1091, del 22-06-1989 (1989/814264) RESOLUCIÓN de 24 de mayo de 1989, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se convoca a concurso una plaza de Profesor Titular de Escuela Universitaria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1091 Data del DOGV : 22-06-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814264 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1091 Fecha DOGV : 22-06-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814264 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1402, del 16-10-1990 (1990/819008) CONVOCATÒRIA 309/1990, de 5 d'octubre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són anunciades per a la seua provisió dues vacants a la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1402, del 16-10-1990 (1990/819008) CONVOCATORIA 309/1990, de 5 de octubre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncian para su provisión dos vacantes en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1402 Data del DOGV : 16-10-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819008 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1402 Fecha DOGV : 16-10-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819008 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 555, del 27-03-1987 (1987/808443) ORDRE de 15 de febrer de 1987, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual s'estableixen ajudes per a la realització de Cursos de formació professional Agrària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 555, del 27-03-1987 (1987/808443) ORDEN de 15 de febrero de 1987, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se establecen ayudas para la realización de Cursos de formación profesional Agraria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1987/02/15/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 555 Data del DOGV : 27-03-1987 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1987/808443 CVE Data del document : 15-02-1987 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 15 de febrer de 1987, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual s'estableixen ajudes per a la realització de cursos de formació professional agrària.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1987/02/15/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 555 Fecha DOGV : 27-03-1987 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1987/808443 CVE Fecha del documento : 15-02-1987 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 15 de febrero 1987, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se establecen ayudas para la realización de cursos de formación profesional agraria.
Valencià: La formació professional de les persones que atenen el procés evolutiu del sector agrari, constitueix un dels fonaments bàsics per tal de modernitzar-lo i rendibilitzar- lo.
Español: La formación profesional de las personas que atienden el proceso productivo del sector agrario, constituye uno de los fundamentos básicos para la modernización y rentabilidad del mismo.
Valencià: D'aquesta tasca s'ocupen serveis especialitzats de l'Administració a més dels propis integrants del sector esmentat, mitjançant les seues organitzacions, per multiplicar els objectius perseguits.
Español: De esta tarea se ocupan servicios especializados de la Administración además de los propios integrantes del sector aludido, a través de sus organizaciones, para multiplicar los objetivos perseguidos.
Valencià: En atenció d'aquests motius, i per estimular i facilitar el desplegament de programes de formació professional i adequar ajudes econòmiques que els afavoresquen, ORDENE: Article primer S'estableixen ajudes econòmiques per desplegar activitats de formació professional agrària en qualsevol de les modalitats establertes en l'Ordre de la Conselleria d'Agricultura i Pesca de 26 de gener de 1987.
Español: Por ello, y para estimular y facilitar el desarrollo de programas de formación profesional y adecuar ayudas económicas que los favorezcan, ORDENO: Artículo primero Se establecen ayudas económicas para desarrollar actividades de formación profesional agraria en cualquiera de las modalidades establecidas en la Orden de la Consellería de Agricultura y Pesca de 26 de enero de 1987.
Valencià: Aquestes activitats formatives hauran de realitzar-se durant el present any.
Español: Estas actividades formativas deberán realizarse durante el presente año.
Valencià: Excepcionalment i per causes justificades, la Direcció General d'Innovació i Tecnologia Agrària podrà autoritzar-ne l'ajornament si l'aprovació es produïa durant l'any 1987.
Español: Excepcionalmente y por causas justificadas, podrá la Dirección General de Innovación y Tecnología Agraria, autorizar el aplazamientos de las mismas siempre que su aprobación se haya producido durante 1987.
Valencià: Article segon Les ajudes econòmiques per a la realització o assistència a qualsevol dels ensenyaments auxiliables, podran cobrir fins al 100% del cost efectiu, si bé, per a cada cas i una vegada examinada la proposta serà aprovada específicament una quantitat i un percentatge, en funció dels pressupostos i de les disponibilitats de la Conselleria d'Agricultura i Pesca.
Español: Artículo segundo Las ayudas económicas para la realización o asistencia a cualquiera de las enseñanzas auxiliables, podrán cubrir hasta el cien por cien (100%) de su costo efectivo, si bien, para cada caso y una vez examinada la propuesta será aprobada específicamente una cantidad y porcentaje, en función de los presupuestos y disponibilidades de la Consellería de Agricultura y Pesca.
Valencià: Els límits de subvenció per cada activitat seran els següents: Cursos de Capacitació Professional Agrària 600.000 Pta.
Español: Los límites de subvención por cada actividad serán los siguientes: Cursos de Capacitación Profesional Agraria 600.000 Pta.