gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1988/12/26/200/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 972 Data del DOGV : 29-12-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/812799 CVE Data del document : 26-12-1988 Organisme emissor : Conselleria de Treball i Seguretat Social Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Decret 200/1988, de 26 de desembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es determina el calendari laboral d'aplicació en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana per a l'any 1989.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1988/12/26/200/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 972 Fecha DOGV : 29-12-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/812799 CVE Fecha del documento : 26-12-1988 Organismo emisor : Conselleria de Trabajo y Seguridad Social Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Decreto 200/1988, de 26 de diciembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se determina el calendario laboral de aplicación en el ámbito territorial de la Comunidad Valenciana para el año 1989.
Valencià: L'article 45 del Reial Decret 2001/1983, de 28 de juliol, segons redacció derivada del Reial Decret 2403/1985, de 27 de desembre, regula conformement amb l'article 37 de l?Estatut dels Treballadors, la determinació de les festes d'àmbit nacional que s'inclouran en el calendari laboral de cada any, com dies inhàbils a efectes laborals, retribuïts i no recuperables.
Español: El artículo 45 del Real Decreto 2001/1983, de 28 de julio, según redacción derivada del Real Decreto 2403/1985, de 27 de diciembre, regula de conformidad con el artículo 37 del Estatuto de los Trabajadores, la determinación de las fiestas de ámbito nacional que se incluirán en el calendario laboral de cada año, como días inhábiles a efectos laborales, retribuidos y no recuperables.
Valencià: Al mateix temps, l'apartat 3 de l'article 45 de l'esmentat Reial Decret 2001/1983, estableix la previsió que les Comunitats Autònomes puguen substituir fins a tres festes d'un determinat grup per altres que per tradició hi siguen pròpies.
Español: Al propio tiempo, el apartado 3 del artículo 45 del precitado Real Decreto 2001/1983 establece la previsión de que por las Comunidades Autónomas se pueden sustituir hasta tres fiestas de un determinado grupo por otras que por tradición le sean propias.
Valencià: En virtut del que estableix la disposició invocada, i havent emès dictamen favorable el Consell Valencià de Relacions Laborals, s'ha considerat avinent establir el dia 27 de març (Dilluns de Pasqua) i el dia 9 d'octubre (Dia de la Comunitat Valenciana) com a festius de tals característiques, per raó de la gran significació i rellevància que tenen a la Comunitat Valenciana.
Español: En virtud de lo establecido en la disposición invocada, y emitido dictamen favorable del Consejo Valenciano de Relaciones Laborales, se ha juzgado apropiado establecer el día 27 de marzo (Lunes de Pascua) y el día 9 de octubre (Día de la Comunidad Valenciana) como festivos de tales características, en razón de la gran significación y relevancia que los mismos poseen para la Comunidad Valenciana.
Valencià: Per això, se n'ha fet la inclusió en substitució de les festivitats del 23 de març (Dijous Sant) i 25 de juliol (Sant Jaume), els quals, per tant, tindran caràcter hàbil a efectes laborals.
Español: Por ello, se ha procedido a efectuar su inclusión en sustitución de las festividades del 23 de marzo (Jueves Santo) y 25 de julio (Santiago Apóstol), los cuales, por tanto, tendrán carácter hábil a efectos laborales.
Valencià: En atenció d'aquestes consideracions, a proposta del Conseller de Treball i Seguretat Social, i amb la deliberació prèvia del Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió celebrada el dia 26 de desembre de 1988, DECRETE: Article únic D'acord amb el que preveu el Reial Decret 2001/1983, de 28 de juliol, durant l'any 1989, i dins l?àmbit territorial de la Comunitat Valenciana es declaren dies inhàbils a efectes laborals, retribuïts i no recuperables els següents: 6 de gener, l?Epifania del Senyor. 24 de març, Divendres Sant. 27 de març, Dilluns de Pasqua. 1 de maig, Festa del Treball. 25 de maig, Corpus Christi. 15 d'agost, l'Assumpció de la Mate de Déu. 9 d'octubre, Dia de la Comunitat Valenciana. 12 d'octubre, Festa Nacional d'Espanya. 1 de novembre, Tots Sants. 6 de desembre, Dia de la Constitució. 8 de desembre, la Immaculada Concepció 25 de desembre, Nativitat del Senyor.
Español: En su virtud, a propuesta del Conseller de Trabajo y Seguridad Social y previa deliberación del Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 26 de diciembre de 1988, DISPONGO: Artículo único De acuerdo con lo previsto en el Real Decreto 2001/1983, de 28 de julio, durante el año 1989 y dentro del ámbito territorial de la Comunidad Valenciana se declaran días inhábiles a efectos laborales, retribuidos y no recuperables los siguientes: 6 de enero, Epifanía del Señor. 24 de marzo, Viernes Santo. 27 de marzo, Lunes de Pascua. 1 de mayo, Fiesta del Trabajo. 25 de mayo, Corpus Christi. 15 de agosto, Asunción de la Virgen. 9 de octubre, Día de la Comunidad Valenciana. 12 de octubre, Fiesta Nacional de España. 1 de noviembre, Todos los Santos. 6 de diciembre, Día de la Constitución. 8 de diciembre, Inmaculada Concepción. 25 de diciembre, Natividad del Señor.
Valencià: València, a 26 de desembre de 1988.
Español: Valencia, a 26 de diciembre de 1988.
Valencià: El President de la Generalitat, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller de Treball i Seguretat Social, MIQUEL DOMENECH PASTOR Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Conseller de Trabajo y Seguridad Social, MIGUEL DOMENECH PASTOR El Presidente de la Generalitat, JOAN LERMA I BLASCO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1045, del 17-04-1989 (1989/813625) CORRECCIÓ d'errades a l'Ordre de 17 de febrer de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual és acordat el nomenament de membres del Consell Escolar Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1045, del 17-04-1989 (1989/813625) CORRECCIÓN de errores a la Orden de 17 de febrero de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se acuerda el nombramiento de miembros del Consejo Escolar Valenciano.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1045 Data del DOGV : 17-04-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813625 CVE Data del document : 17-04-1989 Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Correcció d'errades a l'Ordre de 17 de febrer de 1989 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual és acordat el nomenament de membres del Consell Escolar Valencià.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1045 Fecha DOGV : 17-04-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813625 CVE Fecha del documento : 17-04-1989 Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Corrección de errores a la Orden de 17 de febrero de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se acuerda el nombramiento de miembros del Consejo Escolar Valenciano.
Valencià: Advertides vuit errades en el text de l'Ordre esmentada publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 1017 de data 2 de març de 1989, cal fer-ne les rectificacions: En l'article únic, apartat a) En representació del professorat.
Español: Advertidos ocho errores en el texto de la citada Orden publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana nº 1017 de fecha 2 de marzo de 1989, procede a efectuar la siguiente rectificación: En el artículo único, apartado a) En representación del profesorado.
Valencià: Titulars.
Español: Titulares.
Valencià: On diu: «Sr.
Español: Donde dice «Sr.
Valencià: José Albadalejo Rodríguez» Ha de dir: «Sr.
Español: José Albadalejo Rodríguez» Debe decir «Sr.
Valencià: José Albaladejo Rodríguez» En l'apartat b) En representació dels pares d'alumnes.
Español: José Albaladejo Rodríguez» En el apartado b) En representación de los padres de alumnos.
Valencià: Mariano Alaya Martínez» Ha de dir: «Sr.
Español: Mariano Alaya Martínez» Debe decir «Sr.
Valencià: Mariano Ayala Martínez» En l'apartat c) En representació dels alumnes.
Español: Mariano Ayala Martínez» En el apartado c) En representación de los alumnos.
Valencià: José Vicente Folch Molines» Ha de dir: «Sr.
Español: José Vicente Folch Molines» Debe decir «Sr.
Valencià: José Vicente Folch Moliner» Suplents.
Español: José Vicente Folch Moliner» Suplentes.
Valencià: Virginio Garcia» Ha de dir: «Sra.
Español: Virginio García» Debe decir «Sra.
Valencià: Virginia Garcia» En l'apartat e) En representació dels centres privats.
Español: Virginia García» En el apartado e) En representación de los Centros Privados.
Valencià: Cristobal Herero» Ha de dir: «Sr.
Español: Cristobal Herero» Debe decir «Sr.
Valencià: Cristobal Bellés Herrero» En l'apartat g) En representació de les organitzacions patronals.
Español: Cristóbal Bellés Herrero» En el apartado g) En representación de las organizaciones patronales.
Valencià: Lorenzo Sánchez Pérez» Ha de dir: «Sr.
Español: Lorenzo Sánchez Pérez» Debe decir «Sr.
Valencià: Lorenzo Sánchez Ruiz» En l'apartat h) En representació de les entitats locals.
Español: Lorenzo Sánchez Ruiz» En el apartado h) En representación de las Entidades Locales.
Valencià: Benigno Cienfuentes Mesado» Ha de dir: «Sr.
Español: Benigno Cienfuentes Mesado» Debe decir «Sr.
Valencià: Benigno Cifuentes Mesado» En l'apartat k) En representació de les persones de prestigi reconegut en el camp de l'educació, la renovació pedagògica, la investigació o l'administració educativa.
Español: Benigno Cifuentes Mesado» En el apartado k) En representación de las personalidades de reconocido prestigio en el campo de la Educación, Renovación Pedagógica, la Investigación o la Administración Educativa.
Valencià: On diu: «Sra.
Español: Donde dice «Sra.
Valencià: Consuelo Aranau Córdoba» Ha de dir: «Sra.
Español: Consuelo Aranau Córdoba» Debe decir «Sra.
Valencià: Consuelo Arnau Córdoba» València, 8 de març de 1989.
Español: Consuelo Arnau Córdoba» Valencia, 8 de marzo de 1989.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 383, del 28-05-1986 (1986/806328) ORDRE de 21 d'abril de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es fa pública la convocatòria de subvencions en matèria de joventut per a 1986.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 383, del 28-05-1986 (1986/806328) ORDEN de 21 de abril de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se hace pública la convocatoria de subvenciones en materia de juventud para 1986.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 383 Data del DOGV : 28-05-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/806328 CVE Data del document : 21-04-1986 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 21 d'abril de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es fa pública la convocatòria de subvencions en matèria de joventut per a 1986.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 383 Fecha DOGV : 28-05-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/806328 CVE Fecha del documento : 21-04-1986 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 21 de abril de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se hace pública la convocatoria de subvenciones en materia de juventud para 1986.
Valencià: En virtut del Reial Decret 4099/1982, de 29 de desembre, la Comunitat Valenciana assumí les funcions i els serveis en matèria de joventut i per Decret del President de la Generalitat Valenciana núm. 23/1983, d?1 de març, aquestes foren assignades a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència a la qual correspon entre altres: la promoció i el foment de l'Associacionisme Juvenil, dels programes que per iniciativa de les Associacions Juvenils, o bé de les Entitats Prestadores de Serveis als Joves, propicien la participació juvenil, i així mateix la creació d'equipaments juvenils.
Español: En virtud del Real Decreto 4099/82, de 29 de diciembre, la Comunidad Valenciana asumió las competencias en materia de Juventud y por Decreto del Presidente de la Generalidad Valenciana núm. 23/1983, de 1 de marzo, dichas competencias fueron asignadas a la Conselleria de Cultura Educación y Ciencia, a la que corresponde entre otras: la promoción y fomento del Asociacionismo Juvenil, de los programas que bien surgiendo a iniciativa de las Asociaciones Juveniles o bien de las entidades prestadoras de servicios a los jóvenes, propicien la participación juvenil, y asimismo la creación de instalaciones a su servicio.
Valencià: En compliment del que disposa la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, així com el Decret 38/1984 de 2 d'abril del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, ORDENE: Article primer Es fa pública la convocatòria per a la concessió de subvencions i la realització de convenis en matèria de joventut i s'aproven les bases per les quals es regeix aquesta Convocatòria, incloses com annex d'aquesta Ordre.
Español: En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 5/1983 de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, así como en el Decreto 38/1984 de 2 de abril del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, DISPONGO: Artículo primero Se hace pública la convocatoria para la concesión de subvenciones y realización de convenios en materia de juventud y se aprueban las bases por las que se rige esta Convocatoria, incluidas como anexo a la presente Orden.
Valencià: Article segon Les subvencions concedides d'acord amb aquesta Ordre, seran abonades amb càrrec a les aplicacions pressupostàries següents: Programes d'activitats d'Ajuntaments 09.04.441 Programes d'equipament d'Ajuntaments 09.04.741 Programes d'activitats d'Associacions Juvenils i Entitats de Serveis 09.04.472 Totes elles dins del Programa de Joventut 314 DISPOSICIONS FINALS Primera La Direcció General de Joventut i Esports resta facultada, en l'àmbit de les seues competències, per dictar les instruccions que calguen per realitzar el que disposa aquesta Ordre.
Español: Artículo segundo Las subvenciones concedidas de acuerdo con esta Orden, se abonarán con cargo a las siguientes aplicaciones presupuestarias: Programas de actividades de Ayuntamientos 09.04.441 Programas de equipamiento de Ayuntamientos 09.04.441 Programas de actividades de Asociaciones Juveniles y Entidades de Servicios 09.04.472 Todos ellos del programa de Juventud 314 DISPOSICIONES FINALES Primera Se faculta a la Dirección General de Juventud y Deportes para que en el ámbito de sus competencias dicte las instrucciones que estime necesarias para llevar a efecto lo dispuesto en la presente Orden.
Valencià: Segona Aquesta Ordre entrarà en vigor el dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana València, 21 d'abril de 1986.
Español: Segunda La presente Orden entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diario Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El Conseller de Cultura, Educació i Ciència CEBRIA CISAR I CASABAN ANNEX Bases per a la concessió de subvencions i realització de convenis en matèria de joventut.
Español: El Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, CEBRIA CISCAR I CASABAN ANEXO Bases para la concesión de subvenciones y realización de convenios en materia de juventud.
Valencià: Primera La Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, dintre els límits dels crèdits aprovats amb aquest finalitat, a proposta de la Direcció General de Joventut i Esports, procedirà a la concessió de subvencions a Ajuntaments, Associacions Juvenils, grups de joves i Entitats Prestadores de Serveis a la Joventut, per als objectius i en les condicions especificades en aquestes bases.
Español: Primera La Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, dentro de los límites de los créditos aprobados para este fin, y a propuesta de la Dirección General de Juventud y Deportes, procederá a la concesión de subvenciones a Ayuntamientos, asociaciones juveniles, grupos de jóvenes y entidades prestadoras de servicios a la juventud, para los fines y en las condiciones que se especifican en estas bases.
Valencià: Segona Podran sol·licitar subvencions: 1.
Español: Segunda Podrán solicitar subvenciones: 1.
Valencià: Les Associacions Juvenils i Entitats que reunesquen els requisits per pertànyer al Consell de la Joventut de la Comunitat Valenciana segons el que especifiquen els articles 4t i 5é del Decret 14/1983, de 31 de gener (DOGV núm. 93 de 5.2.83). 2.
Español: Las Asociaciones Juveniles y entidades que reúnan los requisitos para pertenecer al Consejo de la Juventud de la Comunidad Valenciana, según se especifica en los artículos 4º y 5º del Decreto 14/1983, de 31 de enero (DOGV núm. 93 de 5.2.83), excepto los Consejos Locales de Juventud. 2.
Valencià: Els grups de joves i les coordinadores constituïts per realitzar una activitat específica i que com a tals es troben inscrits en el Cens d'Associacions Juvenils. 3.
Español: Los grupos de jóvenes y coordinadoras constituidas para la realización de una actividad específica y que como tales se hallen inscritas en el censo de Asociaciones Juveniles. 3.
Valencià: Ajuntaments de la Comunitat Valenciana.
Español: Ayuntamientos de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Tercera Hom podrà sol·licitar subvencions per a les classes de programes següents: 1.
Español: Tercera Podrán solicitarse subvenciones para los siguientes tipos de programas: 1.
Valencià: Les associacions i entitats indicades en la base 2a, 1) programa anual d'activitats; també podran acordar convenis amb la Direcció General de Joventut i Esports. 2.
Español: Las asociaciones y entidades indicadas en la base 2a, 1), programa anual de actividades; también podrán acordar convenios con la Dirección General de Juventud y Deportes. 2.
Valencià: Les associacions indicades en la base 2a, 2), programa anual d'activitats, activitats específiques o per a despeses de creació de l'associació. 3.
Español: Las indicadas en la base 2a, 2), programa anual de actividades, actividades específicas o para gastos de creación de la asociación. 3.
Valencià: Els Ajuntaments per a activitats del Consell Municipal de la Joventut, per a Oficines d'Informació Juvenil (equipament i activitats).
Español: Los Ayuntamientos podrán solicitar para actividades del Consejo Municipal de la Juventud, para Oficinas de Información Juvenil (equipamiento y actividades).
Valencià: Quarta Les subvencions seran destinades a cobrir les diferències en els costs dels programes.
Español: Cuarta Las subvenciones se destinarán a cubrir las diferencias en los costos de los programas.
Valencià: La quantia màxima a concedir no excedirà del 40% del pressupost, amb la fixació en cada cas, pel Conseller de Cultura, Educació i Ciència, a proposta del Director General de Joventut i Esports.
Español: La cuantía máxima a conceder no rebasará el 40% del presupuesto, determinándose en cada caso por el Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, a propuesta del Director General de Juventud y Deportes.
Valencià: Cinquena Resten exclosos a efectes de subvenció, els programes referents a: Activitats acadèmiques, excepte la formació d'experts en temes de joventut.
Español: Quinta Quedan excluidos a efectos de subvención, los programas que se refieran a: Actividades académicas, excepto la formación de expertos en temas de juventud.
Valencià: Activitats pròpies de clubs esportius.
Español: Actividades propias de club deportivos.
Valencià: Viatges desprovists d'un interés clar cultural i social.
Español: Viajes desprovistos de claro interés cultural y social.
Valencià: Les activitats que no s'adrecen a la formació i promoció dels joves per tal de participar en la vida comunitària.
Español: Las actividades que no vayan dirigidas a la formación y promoción de los jóvenes para su participación en la vida comunitaria.
Valencià: Les activitats que no adients amb la legislació vigent.
Español: Las actividades que no se adecuen a la legislación vigente.
Valencià: Programa detallat de les activitats o de l'activitat. 2.
Español: Programa detallado de la/s actividad/es. 2.
Valencià: Els Ajuntament presentaran, a més, els documents següents: 2.1.
Español: Los Ayuntamientos presentarán, además los siguientes documentos: 2.1.
Valencià: Còpia certificada de l'acord municipal que autoritza la inversió que es pretén de realitzar, el finançament i la part d'aquest assumida per l'Ajuntament. 2.2.
Español: Copia certificada del acuerdo municipal autorizando la inversión que se pretende realizar, la financiación y la parte de ésta asumida por el propio Ayuntamiento. 2.2.
Valencià: Projecte detallat, si es tracte d'un programa d'activitats.
Español: Proyecto detallado, si se trata de un programa de actividades.
Valencià: Quan es tracte de programa d'adquisicions, projecte funcional de la instal·lació. 2.3.
Español: Cuando se trate de programa de adquisiciones, proyecto funcional de la instalación. 2.3.
Valencià: Certificació on conste el pressupost total de l'Ajuntament i la part d'aquest dedicada a la Joventut, amb especificació dels conceptes.
Español: Certificado donde conste el presupuesto total del Ayuntamiento y la parte de éste dedicada a la juventud, con especificación de los conceptos.
Valencià: Setena 7.1.
Español: Séptima 7.1.
Valencià: De 2000 a 3000, dos punts.
Español: De 2000 a 3000, dos puntos.
Valencià: De 3000 a 6000, tres punts.
Español: De 3000 a 6000, tres puntos.
Valencià: Més de 6000, quatre punts.
Español: Más de 6.000, cuatro puntos.
Valencià: b) Memòria general de l'Entitat corresponent a l'any immediatament anterior al de la sol·licitud: D'un a cinc punts.
Español: b) Memoria general de la entidad correspondiente al año inmediatamente anterior al de la solicitud: De uno a cinco puntos.
Valencià: c) Representació del projecte de programa a subvencionar: D'un a cinc punts.
Español: c) Representación del proyecto de programa a subvencionar: De uno a cinco puntos.