gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8511, del 22-03-2019 (2019/2128) Relació de llocs de treball i informació pública d'altres acords adoptats en relació al pressupost general del Consorci i les aportacions dels membres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8511, del 22-03-2019 (2019/2128) Relación de puestos de trabajo e información pública de otros acuerdos adoptados en relación al presupuesto general del Consorci y las aportaciones de los miembros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8511 Data del DOGV : 22-03-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8511 Fecha DOGV : 22-03-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/2128 CVE Data del document : 28-02-2019 Organisme emissor : Consorci de Les Comarques Centrals Valencianes Tipus de document : Anunci Descriptors : * personal concurs administratiu Relació de llocs de treball i informació pública d'altres acords adoptats en relació al pressupost general del Consorci i les aportacions dels membres.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/2128 CVE Fecha del documento : 28-02-2019 Organismo emisor : Consorci de Les Comarques Centrals Valencianes Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * personal concurso administrativo Relación de puestos de trabajo e información pública de otros acuerdos adoptados en relación al presupuesto general del Consorci y las aportaciones de los miembros.
Valencià: [2019/2128] Elevat a definitiu l'acord de la Junta General de 14 de gener de 2019, pel qual es va aprovar inicialment el pressupost general del consorci per a l'exercici 2019 que inclou les aportacions dels membres, les bases d'execució del pressupost i la plantilla de personal, seguidament es publica el resum per capítols tot d'acord amb el que estableix l'article 169.3 del Reial decret legislatiu 2/2004, aprovatori del text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, així com publicar la plantilla de personal, de conformitat amb l'article 127 del Reial decret 781/86, de 18 d'abril, pel qual s'aprova el text refós de les disposicions vigents en matèria de règim local.
Español: [2019/2128] Elevado a definitivo el acuerdo de Junta General de 14 de enero de 2019, por el cual se aprobó inicialmente el presupuesto general del Consorci para el ejercicio 2019 que incluye las aportaciones de los miembros, las bases de ejecución del presupuesto y la plantilla de personal, seguidamente se publica el resumen por capítulos todo de acuerdo con lo establecido en el artículo 169.3 del Real decreto legislativo 2/2004 aprobatorio del texto refundido de la Ley reguladora de las haciendas locales, así como publicar la plantilla de personal, de conformidad con el artículo 127 del Real Decreto 781/1986, de 18 de abril, por el cual se aprueba el texto refundido de las disposiciones vigentes en materia del régimen local.
Valencià: Capítols Ingressos Despeses Capítol 1 0,00 22.845,63 Capítol 2 0,00 36.788,00 Capítol 3 0,00 0,00 Capítol 4 69.673,63 10.040,00 Capítol 5 0,00 0,00 Capítol 6 0,00 0,00 Capítol 7 0,00 0,00 Capítol 8 0,00 0,00 Capítol 9 0,00 0,00 Total 69.673,63 69.673,63 ANNEX I Plantilla.
Español: Capítulos Ingresos Gastos Capítulo 1 0,00 22.845,63 Capítulo 2 0,00 36.788,00 Capítulo 3 0,00 0,00 Capítulo 4 69.673,63 10.040,00 Capítulo 5 0,00 0,00 Capítulo 6 0,00 0,00 Capítulo 7 0,00 0,00 Capítulo 8 0,00 0,00 Capítulo 9 0,00 0,00 Total 69.673,63 69.673,63 ANEXO I Plantilla.
Valencià: Relació de llocs de treball Personal adscrit per la Mancomunitat de Municipis de la Vall d'Albaida: 1.
Español: Relación de puestos de trabajo Personal adscrito por la Mancomunidad de Municipios de La Vall d'Albaida: 1.
Valencià: Secretaria - Intervenció. 2.
Español: Secretaría-Intervención. 2.
Valencià: Agent d'ocupació i desenvolupament local (AODL).
Español: Agente de empleo y desarrollo local (AEDL).
Valencià: Segons subvenció de Conselleria.
Español: Según subvención de Conselleria.
Valencià: ANNEX II Aportacions membres 2019 A) Distribució 54.973,63 - en funció de la previsió de despeses.
Español: ANEXO II Aportaciones miembros 2019 A) Distribución 54.973,63 - en función de la previsión de gastos.
Valencià: Entitat % Import 1.
Español: Entidad % Importe 1.
Valencià: Ajuntament d'Alcoi 41,80 % 22.977,24 2.
Español: Ayuntamiento de Alcoy 41,80 % 22.977,24 2.
Valencià: Ajuntament d'Ibi 2,86 % 1.571,01 3.
Español: Ayuntamiento de Ibi 2,86 % 1.571,01 3.
Valencià: Ajuntament d'Oliva 0,70 % 384,95 4.
Español: Ayuntamiento de Oliva 0,70 % 384,95 4.
Valencià: Ajuntament d'Ontinyent 4,26 % 2.340,90 5.
Español: Ayuntamiento de Ontinyent 4,26 % 2.340,90 5.
Valencià: Ajuntament de Dénia 0,97 % 535,81 6.
Español: Ayuntamiento de Dénia 0,97 % 535,81 6.
Valencià: Ajuntament de Gandia 7,81 % 4.291,65 7.
Español: Ayuntamiento de Gandia 7,81 % 4.291,65 7.
Valencià: Ajuntament de Tavernes de la Valldigna 1,65 % 905,15 8.
Español: Ayuntamiento de Tavernes de la Valldigna 1,65 % 905,15 8.
Valencià: Ajuntament de Xàtiva 2,54 % 1.394,14 9.
Español: Ayuntamiento de Xàtiva 2,54 % 1.394,14 9.
Valencià: Mancomunitat de la Costera 20,64 % 11.345,57 10.
Español: Mancomunidad de La Costera 20,64 % 11.345,57 10.
Valencià: Mancomunitat de la Safor 10,25 % 5.633,77 11.
Español: Mancomunidad de La Safor 10,25 % 5.633,77 11.
Valencià: Mancomunitat de la Vall d'Albaida 1,16 % 639,85 12.
Español: Mancomunidad de La Vall d'Albaida 1,16 % 639,85 12.
Valencià: Mancomunitat de la Canal 1,63 % 893,62 13.
Español: Mancomunidad de La Canal 1,63 % 893,62 13.
Valencià: Mancomunitat Alcoià-Comtat 3,75 % 2.059,97 Total 54.973,63 B) Respecte dels nous membres: el que els correspondria aportar distribuint les despeses en funció dels habitants representats.
Español: Mancomunidad Alcoià-Comtat 3,75 % 2.059,97 Total 54.973,63 B) Respecto de los nuevos miembros: lo que les correspondería aportar distribuyendo los gastos en función de los habitantes representados.
Valencià: Contra l'aprovació definitiva del pressupost general i les seues bases d'execució, plantilla de personal, quotes ordinàries i de serveis per a l'exercici 2019, es podrà interposar directament el recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest edicte al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, tot d'acord amb l'article 170 i 171 del Reial decret legislatiu 2/2004, aprovatori del text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals.
Español: Contra la aprobación definitiva del presupuesto general y sus bases de ejecución, plantilla de personal, cuotas ordinarias y de los servicios para el ejercicio 2019, se podrá interponer directamente recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses, a contar des del día siguiente al de la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, delante la Sala Contencioso Administrativa del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, todo de acuerdo con el artículo 170 i 171 del Real decreto legislativo 2/2004, aprobatorio del texto refundido de la Ley reguladora de las haciendas locales.
Valencià: - El president: Toni Francés Pérez.
Español: - El presidente: Toni Francés Pérez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8472, del 25-01-2019 (2019/533) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 19 de desembre de 2018, de la directora general de Recursos Humans de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'anuncia la convocatòria pública per a la provisió de la plaça director o directora de gestió sanitària (número de lloc 45468) dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, pel procediment de lliure designació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8472, del 25-01-2019 (2019/533) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 19 de diciembre de 2018, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se anuncia convocatoria pública para la provisión de la plaza de director o directora de Gestión Sanitaria (número de puesto 45468) dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por el procedimiento de libre designación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8472 Data del DOGV : 25-01-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8472 Fecha DOGV : 25-01-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/533 CVE Data del document : 15-01-2019 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 19 de desembre de 2018, de la directora general de Recursos Humans de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'anuncia la convocatòria pública per a la provisió de la plaça director o directora de gestió sanitària (número de lloc 45468) dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, pel procediment de lliure designació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/533 CVE Fecha del documento : 15-01-2019 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 19 de diciembre de 2018, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se anuncia convocatoria pública para la provisión de la plaza de director o directora de Gestión Sanitaria (número de puesto 45468) dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por el procedimiento de libre designación.
Valencià: Estar en possessió de la titulació sanitària universitària corresponent al grup de classificació professional A1, de conformitat amb la normativa vigent, i tindre la capacitat adequada per a l'exercici del càrrec»; Ha de dir: «2.2.
Español: Estar en posesión de titulación sanitaria universitaria correspondiente al grupo de clasificación profesional A1, de conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente, así como ostentar capacidad adecuada para el desempeño del cargo»; Debe decir: «2.2.
Valencià: Estar en possessió de la titulació universitària corresponent al grup de classificació professional A1, de conformitat amb la normativa vigent, i tindre la capacitat adequada per a l'exercici del càrrec».
Español: Estar en posesión de la titulación universitaria correspondiente al grupo de clasificación profesional A1, de conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente, así como ostentar capacidad adecuada para el desempeño del cargo».
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds és de 20 dies hàbils, comptador a partir de lendemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 15 de gener de 2018.
Español: València, 15 de enero de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8699, del 17-12-2019 (2019/11356) Resolució de 24 de novembre de 2019, de la Direcció General de Centres Docents per la qual se cita a termini els interessats en el procediment ordinari número 4/000312/2019-GM a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8699, del 17-12-2019 (2019/11356) Resolución de 24 de noviembre de 2019, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se emplaza a los interesados en el Procedimiento Ordinario número 4/000312/2019-GM a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/11356 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Resolució de 24 de novembre de 2019, de la Direcció General de Centres Docents per la qual se cita a termini els interessats en el procediment ordinari número 4/000312/2019-GM a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/11356 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Resolución de 24 de noviembre de 2019, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se emplaza a los interesados en el Procedimiento Ordinario número 4/000312/2019-GM a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2019/11356] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quarta, ha reclamat d'aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu a continuació: 1.
Español: [2019/11356] El Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-administrativo, Sección Cuarta, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: 1.
Valencià: Recurrents: Sindicat Independent d'Ensenyança d'Alacant. 2.
Español: Recurrentes: Sindicato Independiente de Enseñanza de Alicante 2.
Valencià: Referència del tribunal: Procediment Ordinari núm. 4/000312/2019-GM NIG: 46250-33-3-2019-0002533.
Español: Referencia del Tribunal: Procedimiento ordinario nº 4/000312/2019-GM NIG: 46250-33-3-2019-0002533.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8484, del 12-02-2019 (2019/1068) RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2019, del tribunal del concurs oposició per a la provisió, pel torn lliure, d'odontòleg o odontòloga d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es fa pública la resolució provisional del concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8484, del 12-02-2019 (2019/1068) RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2019, del tribunal del concurso-oposición para la provisión, por turno libre, de odontólogo u odontóloga de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución provisional del concurso-oposición.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8484 Data del DOGV : 12-02-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8484 Fecha DOGV : 12-02-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/1068 CVE Data del document : 30-01-2019 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2019, del tribunal del concurs oposició per a la provisió, pel torn lliure, d'odontòleg o odontòloga d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es fa pública la resolució provisional del concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/1068 CVE Fecha del documento : 30-01-2019 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2019, del tribunal del concurso-oposición para la provisión, por turno libre, de odontólogo u odontóloga de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución provisional del concurso-oposición.
Valencià: [2019/1068] De conformitat amb la base sisena de la Resolució de 19 de juny de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual es convoca el concurs oposició, pel torn lliure, d'ondontòleg o odontòloga d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8071, 27.06.2017), finalitzada la fase d'oposició i la fase de concurs, es publica la relació d'aspirants que han arribat fins a aquest punt del procés selectiu, especificant la puntuació obtinguda en cada fase, i segons l'ordre final aconseguit, es fa pública la resolució provisional del concurs oposició pel torn lliure.
Español: [2019/1068] De conformidad con la base sexta de la Resolución de 19 de junio de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por las que se convoca el concurso-oposición por el turno libre de odontólogo u odontóloga de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, (DOGV 8071, 27.06.2017), finalizada la fase de oposición y la fase de concurso, se publica la relación de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, especificando la puntuación obtenida en cada fase, y según el orden final conseguido, se hace pública la resolución provisional del concurso-oposición por el turno libre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8706, del 27-12-2019 (2019/12482) Bases i convocatòria del procés selectiu per a cobrir dotze places d'agent de policia local per consolidació d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8706, del 27-12-2019 (2019/12482) Bases y convocatoria del proceso selectivo para cubrir doce plazas de agente de policia local por consolidacion de empleo temporal.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8706 Data del DOGV : 27-12-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8706 Fecha DOGV : 27-12-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/12482 CVE Data del document : 26-12-2019 Organisme emissor : Ajuntament de la Nucia Tipus de document : Anunci Descriptors : * Nucia, la concurs administratiu Bases i convocatòria del procés selectiu per a cobrir dotze places d'agent de policia local per consolidació d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/12482 CVE Fecha del documento : 26-12-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de La Nucia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Nucia, la concurso administrativo Bases y convocatoria del proceso selectivo para cubrir doce plazas de agente de policia local por consolidacion de empleo temporal.
Valencià: [2019/12482] Havent-se aprovat per l'Acord de Junta de Govern Local de 28 de novembre de 2019 les bases per cobrir dotze places d'agent de policia local per a l'Ajuntament de la Nucia mitjançant el sistema de concurs oposició, en el marc del procés per la consolidació d'ocupació temporal, s'obri el termini de presentació d'instàncies, que serà de vint dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2019/12482] Habiéndose aprobado por el Acuerdo de Junta de Gobierno Local de 28 de noviembre de 2019 las bases para cubrir doce plazas de agente de policía local para el Ayuntamiento de la Nucia mediante sistema de concurso-oposición, en el marco del proceso para la consolidación de empleo temporal, se abre el plazo de presentación de instancias, que será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 236, de 12 de desembre de 2019, apareixen íntegrament publicades les bases de la convocatòria per la provisió en propietat, pel sistema de concurs oposició, de dotze places d'agent de policia local vacants en la plantilla municipal.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 236, de 12 de diciembre de 2019, aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria para la provisión en propiedad, por el sistema de concurso-oposición, de doce plazas de agente de policía local vacantes en la plantilla municipal.
Valencià: Els anuncis successius referents a aquesta convocatòria, quan siguen procedents de conformitat amb les bases, es faran públics al tauler d'edictes de la corporació en https://lanucia.sedelectronica.es/info.0 i, si és el cas, en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant.
Español: Los anuncios sucesivos referentes a esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se harán públicos en el tablón de edictos de la corporación en https://lanucia.sedelectronica.es/info.0 y en su caso en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante.
Valencià: La Nucia, 26 de desembre de 2019.
Español: La Nucia, 26 de diciembre de 2019.