gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Sergio Galarza, regidor de Serveis Municipals i primer tinent d’alcalde de l’Ajuntament de Bunyol, ha confirmat que la barana que estava en la Plaça Vendes, en la vorera al costat de l’antic Bar Ferrús i altres comerços locals, ha sigut reemplaça totalment y que “ara llueix un aspecte més renovat i net, objectiu principal d’aquesta regidoria i de tot l’equip de govern municipal”..
Español: Sergio Galarza, concejal de Servicios Municipales y primer teniente de alcalde del Ayuntamiento de Buñol, ha confirmado que la barandilla que estaba en la Plaza Ventas, en la acera junto al antiguo Bar Ferrús y otros comercios locales, ha sido reemplaza totalmente y que «ahora luce un aspecto más renovado y limpio, objetivo principal de esta concejalía y de todo el equipo de gobierno municipal»..
Valencià: Sanitat registra 2.283 nous casos de coronavirus i 2.752 persones segueixen ingressades als hospitals valencians.
Español: Sanidad registra 2.283 nuevos casos de coronavirus y 2.752 personas siguen ingresadas en los hospitales valencianos.
Valencià: La Comunitat Valenciana ha registrat 2.283 nous casos de coronavirus confirmats per prova PCR o mitjançant test d’antígens des de l’última actualització, que situen la xifra total de positius en 173.788 persones.
Español: La Comunitat Valenciana ha registrado 2.283 nuevos casos de coronavirus confirmados por prueba PCR o a través de test de antígenos desde la última actualización, que sitúan la cifra total de positivos en 173.788 personas.
Valencià: Per províncies, la distribució de nous positius és la següent: 234 a Castelló (18.721 en total), 1.469 a Alacant (57.706 en total) i 580 a la província de València (97.346 en total)..
Español: Por provincias, la distribución de nuevos positivos es la siguiente: 234 en Castellón (18.721 en total), 1.469 en Alicante (57.706 en total) y 580 en la provincia de Valencia (97.346 en total).
Valencià: D’altra banda, s’han registrat 77 morts per coronavirus des de l’última actualització, de manera que el total de defuncions des de l’inici de la pandèmia és de 3.321 persones: 428 a la província de Castelló, 1.149 a la d’Alacant i 1.744 a la de València..
Español: Por otro lado, se han registrado 77 fallecimientos por coronavirus desde la última actualización, por lo que el total de defunciones desde el inicio de la pandemia es de 3.321 personas: 428 en la provincia de Castellón, 1.149 en la de Alicante y 1.744 en la de Valencia.
Valencià: Els hospitals valencians tenen, actualment, 2.752 persones ingressades: 236 a la província de Castelló, amb 23 pacients en UCI; 909 a la província d’Alacant, 140 d’ells a l’UCI; i 1.607 a la província de València, 219 d’ells a UCI..
Español: Los hospitales valencianos tienen, actualmente, 2.752 personas ingresadas: 236 en la provincia de Castellón, con 23 pacientes en UCI; 909 en la provincia de Alicante, 140 de ellos en la UCI; y 1.607 en la provincia de Valencia, 219 de ellos en UCI.
Valencià: A més, des de l’última actualització s’han registrat 4.484 altes a pacients amb coronavirus.
Español: Además, desde la última actualización se han registrado 4.484 altas a pacientes con coronavirus.
Valencià: D’aquesta manera, ja són 155.194 persones a la Comunitat Valenciana les que han superat la malaltia des que va començar la pandèmia.
Español: De esta forma, ya son 155.194 personas en la Comunitat Valenciana las que han superado la enfermedad desde que comenzó la pandemia.
Valencià: Per províncies, les altes es distribueixen de la següent manera: 17.153 a Castelló, 51.322 a Alacant i 86.656 a València..
Español: Por provincias, las altas se distribuyen del siguiente modo: 17.153 en Castellón, 51.322 en Alicante y 86.656 en Valencia.
Valencià: D’acord amb les dades registrades, a hores d’ara hi ha 26.869 casos actius, la qual cosa suposa un 14,49% de l’total de positius..
Español: De acuerdo con los datos registrados, en estos momentos hay 26.869 casos activos, lo que supone un 14,49% del total de positivos.
Valencià: El nombre total de proves dutes a terme per a la detecció de l’coronavirus ascendeix a 2.227.352, de les quals 2.054.572 han estat a través de PCR i 172.780mitjançant test ràpid..
Español: El número total de pruebas llevadas a cabo para la detección del coronavirus asciende a 2.227.352, de las que 2.054.572 han sido a través de PCR y 172.780 mediante test rápido.
Valencià: A dia d’avui, hi ha algun cas positiu en 154 residències de gent gran (14 a la província de Castelló, 46 a la província d’Alacant i 94 a la província de València), 23 centres de diversitat funcional (3 a la província de Castelló, 9 a la província d’Alacant i 11 a la província de València) i 4 centres de menors (1 a la província de Castelló, 1 a la província d’Alacant i 2 a la província de València)..
Español: A día de hoy, hay algún caso positivo en 154 residencias de mayores (14 en la provincia de Castellón, 46 en la provincia de Alicante y 94 en la provincia de Valencia), 23 centros de diversidad funcional (3 en la provincia de Castellón, 9 en la provincia de Alicante y 11 en la provincia de Valencia) y 4 centros de menores (1 en la provincia de Castellón, 1 en la provincia de Alicante y 2 en la provincia de Valencia).
Valencià: Actualment, es troben sota vigilància activa de control sanitari 38 residències a la Comunitat Valenciana: 2 a la província de Castelló, 16 a la província d’Alacant i 20 a la província de València..
Español: Actualmente, se encuentran bajo vigilancia activa de control sanitario 38 residencias en la Comunitat Valenciana: 2 en la provincia de Castellón, 16 en la provincia de Alicante y 20 en la provincia de Valencia.
Valencià: S’han registrat 50 brots des de l’última actualització.
Español: Se han registrado 50 brotes desde la última actualización.
Valencià: Per províncies, aquesta és la distribució: 5 a Castelló, 17 a Alacant i 28 a València..
Español: Por provincias, esta es la distribución: 5 en Castellón, 17 en Alicante y 28 en Valencia.
Valencià: origen laboral· Sant Rafael de el Riu: 4 casos.
Español: Origen laboral · San Rafael del Río: 4 casos.
Valencià: origen social· València: 6 casos.
Español: Origen social · València: 6 casos.
Valencià: origen social· Almoradí: 4 casos.
Español: Origen social · Almoradí: 4 casos.
Valencià: origen social· Canet lo Roig: 3 casos.
Español: Origen social · Canet lo Roig: 3 casos.
Valencià: origen social· Oriola: 9 casos.
Español: Origen social · Orihuela: 9 casos.
Valencià: origen social· Oriola: 7 casos.
Español: Origen social · Orihuela: 7 casos.
Valencià: origen social· Vinaròs: 3 casos.
Español: Origen social · Vinaròs: 3 casos.
Valencià: origen social· La Pobla de Farnals: 6 casos.
Español: Origen social · La Pobla de Farnals: 6 casos.
Valencià: origen social· Carcaixent: 7 casos.
Español: Origen social · Carcaixent: 7 casos.
Valencià: origen social· Cullera: 7 casos.
Español: Origen social · Cullera: 7 casos.
Valencià: origen social· Benidorm: 5 casos.
Español: Origen social · Benidorm: 5 casos.
Valencià: origen social· València: 3 casos.
Español: Origen social · València: 3 casos.
Valencià: origen social· L’Alfàs del Pi: 4 casos.
Español: Origen social · L’Alfàs del Pi: 4 casos.
Valencià: origen social· Oriola: 17 casos.
Español: Origen social · Orihuela: 17 casos.
Valencià: origen social· Benifairó de les Valls: 3 casos.
Español: Origen social · Benifairó de les Valls: 3 casos.
Valencià: origen social· Aldaia: 4 casos.
Español: Origen social · Aldaia: 4 casos.
Valencià: origen social· Sant Rafael de el Riu: 3 casos.
Español: Origen social · San Rafael del Río: 3 casos.
Valencià: origen social· València: 7 casos.
Español: Origen social · València: 7 casos.
Valencià: origen social· Manises: 5 casos.
Español: Origen social · Manises: 5 casos.
Valencià: origen social· Tavernes Blanques: 10 casos.
Español: Origen social · Tavernes Blanques: 10 casos.
Valencià: origen social· Manises: 13 casos.
Español: Origen social · Manises: 13 casos.
Valencià: origen social· La Nucia: 9 casos.
Español: Origen social · La Nucía: 9 casos.
Valencià: origen social· València: 12 casos.
Español: Origen social · València: 12 casos.
Valencià: origen social· València: 4 casos.
Español: Origen social · València: 4 casos.
Valencià: origen laboral· La Vila Joiosa: 6 casos.
Español: Origen laboral · Villajoyosa: 6 casos.
Valencià: origen laboral· Oriola: 11 casos.
Español: Origen laboral · Orihuela: 11 casos.
Valencià: origen laboral· València: 10 casos.
Español: Origen laboral · València: 10 casos.
Valencià: origen laboral· Castelló de la Plana: 4 casos.
Español: Origen laboral · Castelló de la Plana: 4 casos.
Valencià: origen laboral· Xàtiva: 5 casos.
Español: Origen laboral · Xàtiva: 5 casos.
Valencià: origen laboral· València: 6 casos.
Español: Origen laboral · València: 6 casos.
Valencià: origen social· Meliana: 7 casos.
Español: Origen social · Meliana: 7 casos.
Valencià: origen social· Gandia: 4 casos.
Español: Origen social · Gandia: 4 casos.
Valencià: origen social· Sagunt: 6 casos.
Español: Origen social · Sagunto: 6 casos.
Valencià: origen social· Alacant: 6 casos.
Español: Origen social · Alicante: 6 casos.
Valencià: origen social· Utiel: 7 casos.
Español: Origen social · Utiel: 7 casos.
Valencià: origen social· Paterna: 4 casos.
Español: Origen social · Paterna: 4 casos.
Valencià: origen social· Callosa d’en Sarrià: 7 casos.
Español: Origen social · Callosa d’en Sarrià: 7 casos.
Valencià: origen social· La Vila Joiosa: 5 casos.
Español: Origen social · Villajoyosa: 5 casos.
Valencià: origen social· Sant Vicenç de l’Raspeig: 36 casos.
Español: Origen social · San Vicente del Raspeig: 36 casos.
Valencià: origen social· Polop: 3 casos.
Español: Origen social · Polop: 3 casos.
Valencià: Manises participa en l’assaig clínic “Solidarity” per a la busca d’un tractament per a pacients de Covid19.
Español: Manises participa en el ensayo clínico “Solidarity” para la búsqueda de un tratamiento para pacientes de Covid-19.
Valencià: L’Hospital de Manises forma part del major assaig clínic del món “Solidarity”, una proposta liderada per l’OMS i coordinada, a nivell nacional, per l’Hospital Clínic Sant Carles de Madrid, que avaluarà la seguretat i eficàcia de quatre tractaments en pacients de Covid19.
Español: El Hospital de Manises forma parte del mayor ensayo clínico del mundo “Solidarity”, una propuesta liderada por la OMS y coordinada, a nivel nacional, por el Hospital Clínico San Carlos de Madrid, que evaluará la seguridad y eficacia de cuatro tratamientos en pacientes de Covid19.
Valencià: La participació de l’Hospital de Manises en l’assaig clínic es coordina des del Servici de Medicina Interna en col·laboració amb les àrees d’Urgències, UCI, Infermeria, Laboratori i Farmàcia.
Español: La participación del Hospital de Manises en el ensayo clínico se coordina desde el Servicio de Medicina Interna en colaboración con las áreas de Urgencias, UCI, Enfermería, Laboratorio y Farmacia.
Valencià: L’Hospital de Manises s’uneix a la iniciativa “Solidarity”.
Español: El Hospital de Manises se une a la iniciativa “Solidarity”.
Valencià: Un assaig liderat per l’Organització Mundial de la Salut i catalogat com a emergència sanitària, en què s’estudia el perfil de seguretat i l’eficàcia clínica de quatre medicaments per al tractament de la Covid19.
Español: Un ensayo liderado por la Organización Mundial de la Salud y catalogado como emergencia sanitaria, en el que se estudia el perfil de seguridad y la eficacia clínica de cuatro medicamentos para el tratamiento de la Covid19.
Valencià: “La participació de l’hospital de Manises en aquest estudi, promoguda per la unitat d’investigació clínica, és una oportunitat de contribuir activament en un projecte comú en la lluita contra el virus.
Español: “La participación del hospital de Manises en este estudio, promovida por la unidad de investigación clínica, es una oportunidad de contribuir activamente en un proyecto común en la lucha contra el virus.
Valencià: A l’espera d’una vacuna, formem part d’aquest projecte, on hospitals de més de 80 països d’el món, de manera coordinada i altruista, avaluen la millor opció terapèutica per a cada pacient segons la seva simptomatologia, antecedents mèdics o evolució de la malaltia.
Español: A la espera de una vacuna, formamos parte de este proyecto, donde hospitales de más de 80 países del mundo, de forma coordinada y altruista, evalúan la mejor opción terapéutica para cada paciente según su sintomatología, antecedentes médicos o evolución de la enfermedad.
Valencià: El seu disseny, flexibilitat i els milers de pacients reclutats, emmarquen l’assaig Solidarity com un dels projectes més esperançadors per combatre la pandèmia.
Español: Su diseño, flexibilidad y los miles de pacientes reclutados, enmarcan el ensayo Solidarity como uno de los proyectos más esperanzadores para combatir la pandemia..
Valencià: L’assaig pretén avaluar de forma sistemàtica, l’ús de l’antiviral “remdesivir” utilitzat contra l’Ebola; la combinació de “lopinavir” i “ritonavir”, que fins ara han estat utilitzats en pacients portadors de VIH; el “interferó beta” que s’utilitza contra l’esclerosi múltiple; i la “hidroxicloroquina” que s’usa de forma habitual contra la malària i el reumatisme..
Español: El ensayo pretende evaluar de forma sistemática, el uso del antiviral “remdesivir” utilizado contra el ébola; la combinación de “lopinavir” y “ritonavir”, que hasta ahora han sido utilizados en pacientes portadores del VIH; el “interferon beta” que se utiliza contra la esclerosis múltiple; y la “hidroxicloroquina” que se usa de forma habitual contra la malaria y el reumatismo..
Valencià: La dinàmica i flexibilitat terapèutica de l’assaig, intrínseca a l’caràcter d’emergència sanitària d’ell mateix, permetrà modificar els braços de tractament en funció dels resultats i respostes clíniques dels pacients, per tant, podran incorporar-se i retirar-se medicaments garantint un continu avanç en la investigació.
Español: La dinámica y flexibilidad terapéutica del ensayo, intrínseca al carácter de emergencia sanitaria del mismo, permitirá modificar los brazos de tratamiento en función de los resultados y respuestas clínicas de los pacientes, por lo tanto, podrán incorporarse y retirarse medicamentos garantizando un continuo avance en la investigación.
Valencià: D’aquesta manera, l’hospital de Manises passa a formar part dels hospitals implicats en la recerca d’un tractament per a la Covid19..
Español: De esta manera, el hospital de Manises pasa a formar parte de los hospitales implicados en la búsqueda de un tratamiento para la Covid19..
Valencià: La regidoria de Sanitat de Bunyol aconsegueix que el SVB compte amb una zona exclusiva de descans remodelada per al personal en el Centre de Salut.
Español: La concejalía de Sanidad de Buñol consigue que el SVB cuente con una zona exclusiva de descanso remodelada para el personal en el Centro de Salud.
Valencià: Després de diverses reunions amb tots dos serveis, es van recollir incidències de totes dues àrees.
Español: Tras varias reuniones con ambos servicios, se recogieron incidencias de ambas áreas.
Valencià: Serà l’empresa del SVB qui de manera imminent es posarà en marxa per a condicionar i millorar un espai exclusiu per a ells.
Español: Será la empresa del SVB quien de manera inminente se pondrá en marcha para acondicionar y mejorar un espacio exclusivo para ellos.
Valencià: “Encara que serà difícil aconseguir-ho ja que a Bunyol comptem amb 24 hores assegurades (de 9 a 21h amb el SAMU, i de 21h a 9h amb el SVB) volem millorar cada dia més l’atenció sanitària de la nostra zona”, va finalitzar el regidor de Sanitat de Bunyol, Ulisses Araujo..
Español: “Aunque será difícil conseguirlo puesto que en Buñol contamos con 24 horas aseguradas (de 9,00 a 21,00 h con el SAMU, y de 21,00 h a 9,00 h con el SVB) queremos mejorar cada día más la atención sanitaria de nuestra zona”, finalizó el concejal de Sanidad de Buñol, Ulises Araujo..
Valencià: La regidoria de Benestar Social de l’Ajuntament de Bunyol recorda que ja pot sol·licitar-se l’Ingrés Mínim Vital.
Español: La Concejalía de Bienestar Social del Ayuntamiento de Buñol recuerda que ya puede solicitarse el Ingreso Mínimo Vital.
Valencià: Carles Xerri, responsable de l’àrea, ha assegurat que esta prestació garantix un nivell mínim de renda als que es troben en situació de vulnerabilitat econòmica.
Español: Carles Xerri, responsable del área, ha asegurado que esta prestación garantiza un nivel mínimo de renta a quienes se encuentren en situación de vulnerabilidad económica.
Valencià: La Regidoria de Benestar Social de l’Ajuntament de Bunyol ha recordat que des d’ahir dilluns 15 de juny es pot sol·licitar a l’Ingrés Mínim Vital a través del web de la Seguretat Social.
Español: La Concejalía de Bienestar Social del Ayuntamiento de Buñol ha recordado que desde ayer lunes 15 de junio puede solicitarse el Ingreso Mínimo Vital a través de la web de la Seguridad Social.
Valencià: Carles Xerri, regidor del ram bunyolense ha confirmat que aquesta prestació “està dirigida a prevenir el risc de pobresa i exclusió social de les persones que viuen soles o estan integrades en una unitat de convivència i no tenen recursos econòmics bàsics per cobrir les seues necessitats bàsiques” ..
Español: Carles Xerri, edil del ramo buñolense ha confirmado que esta prestación “está dirigida a prevenir el riesgo de pobreza y exclusión social de las personas que viven solas o están integradas en una unidad de convivencia y carecen de recursos económicos básicos para cubrir sus necesidades básicas”..
Valencià: Al web de la Seguretat Social han informat que l’Ingrés Mínim Vital es configura com a dret subjectiu a una prestació econòmica, que forma part de l’acció protectora de la Seguretat Social, i garanteix un nivell mínim de renda als que es troben en situació de vulnerabilitat econòmica.
Español: En la web de la Seguridad Social han informado de que el Ingreso Mínimo Vital se configura como derecho subjetivo a una prestación económica, que forma parte de la acción protectora de la Seguridad Social, y garantiza un nivel mínimo de renta a quienes se encuentren en situación de vulnerabilidad económica.
Valencià: Persegueix garantir una millora real d’oportunitats d’inclusió social i laboral de les persones beneficiàries..
Español: Persigue garantizar una mejora real de oportunidades de inclusión social y laboral de las personas beneficiarias..
Valencià: En aquest web finalitzen dient: “Opera com una xarxa de protecció dirigida a permetre el trànsit des d’una situació d’exclusió a una participació en la societat.
Español: En esta web finalizan diciendo: “Opera como una red de protección dirigida a permitir el tránsito desde una situación de exclusión a una participación en la sociedad.
Valencià: Per poder sol·licitar-cal complir unes condicions de vulnerabilitat econòmica, que són:.
Español: Para poder solicitarlo hay que cumplir unas condiciones de vulnerabilidad económica, que son:.
Valencià: Cal tenir en compte que es considera vulnerabilitat econòmica que la renda de la llar de el sol·licitant no arribe a el llindar d’ingressos fixat per a aquest tipus de llar.
Español: Debe tenerse en cuenta que se considera vulnerabilidad económica que la renta del hogar del solicitante no llegue al umbral de ingresos fijado para ese tipo de hogar.
Valencià: A més, es farà un test de patrimoni que exclourà els que superin els límits fixats per a cada tipus de llar, partint dels 16.614 euros per a les llars unipersonals, descomptada l’habitatge habitual..
Español: Además, se hará un test de patrimonio que excluirá a quienes superen los límites fijados para cada tipo de hogar, partiendo de los 16.614 euros para los hogares unipersonales, descontada la vivienda habitual..
Valencià: Per a aquest Ingrés Mínim Vital s’assigna a cada tipus de llar un llindar personalitzat mínim de renda mensual que és el que es va a garantir.
Español: Para este Ingreso Mínimo Vital se asigna a cada tipo de hogar un umbral personalizado mínimo de renta mensual que es el que se va a garantizar.
Valencià: Aquest llindar varia entre els 462 i els 1.015 euros a el mes en funció de el nombre de persones que convisquin com a beneficiaris i de les seves característiques..
Español: Ese umbral varía entre los 462 y los 1.015 euros al mes en función del número de personas que convivan como beneficiarios y de sus características..
Valencià: Finalment, l’edil bunyolense informa que aquesta prestació ja es pot sol·licitar des d’ahir dilluns 15 de juny.
Español: Por último, el edil buñolense informa de que esta prestación ya se puede solicitar desde ayer lunes 15 de junio.
Valencià: S’ha establert a més que les sol·licituds presentades durant els tres primers mesos (fins al 15 de setembre) tinguen efectes econòmics des l’1 de juny de 2020, sempre que es compleixin els requisits en aquesta data..
Español: Se ha establecido además que las solicitudes presentadas durante los tres primeros meses (hasta el 15 de septiembre) tengan efectos económicos desde el 1 de junio de 2020, siempre que se cumplan los requisitos en dicha fecha..
Valencià: En aquest web t’informen de tot el necessari per poder percebre aquest ajut en cas de necessitar-la.
Español: En esta web te informan de todo lo necesario para poder percibir esta ayuda en caso de necesitarla.
Valencià: Aquí poden consultar-tot:http://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/Trabajadores/PrestacionesPensionesTrabajadores/65850d68-8d06-4645-bde7-05374ee42ac7.
Español: http://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/Trabajadores/PrestacionesPensionesTrabajadores/65850d68-8d06-4645-bde7-05374ee42ac7.
Valencià: També en aquest web t’informen a manera de pregunta i resposta de les principals dubtes:.
Español: También en esta web te informan a modo de pregunta y respuesta de las principales dudas:.
Valencià: Vídeo: s’inicia a Bunyol l’I Fòrum Iberoamericà de Música per a Vents amb la desfilada de huit bandes.
Español: Vídeo: se inicia en Buñol el I Fórum Iberoamericano de Música para Vientos con el desfile de ocho bandas.
Valencià: Vídeo elaborat per tucomarca televisió de la desfilada de les huit bandes de m´úsica amb el qual s’ha iniciat a Bunyol l’I Fòrum Iberoamericà de Música per a Vents.
Español: Vídeo elaborado por tucomarca televisión del desfile de las ocho bandas de música con el que se ha iniciado en Buñol el I Fórum Iberoamericano de Música para Vientos.
Valencià: Les huit bandes participants han sigut les següents: la Banda Juvenil de la Unió Musical de Llíria, de la Banda Juvenil de l’Ateneu Musical i Ensenyament de Llíria, la Banda Juvenil de l’Ateneu Musical de Cullera, la Banda Juvenil de la SMI Santa Cecilia de Cullera, la Societat Musical “L’Artística” de Xiva, la Unió Musical d’Iàtova, l’Entitat Musical Mestre Serrà de Cofrents i la Banda Juvenil de la Societat Musical “L’Artística” de Bunyol..
Español: Las ocho bandas participantes han sido las siguientes: la Banda Juvenil de la Unión Musical de Llíria, de la Banda Juvenil del Ateneo Musical y Enseñanza de Llíria, la Banda Juvenil del Ateneo Musical de Cullera, la Banda Juvenil de la SMI Santa Cecilia de Cullera, la Sociedad Musical “La Artística” de Chiva, la Unión Musical de Yátova, la Entidad Musical Maestro Serrano de Cofrentes y la Banda Juvenil de la Sociedad Musical “La Artística” de Buñol..
Valencià: L’Oficina Virtual del Contribuent de la Diputació multiplica per sis l’accés d’usuaris en 2020.
Español: La Oficina Virtual del Contribuyente de la Diputació multiplica por seis el acceso de usuarios en 2020.
Valencià: L’Oficina Virtual del Contribuent (OVC) de la Diputació de València ha multiplicat per sis l’accés d’usuaris al seu canal d’informació i gestió tributària entre gener i octubre de 2020.
Español: La Oficina Virtual del Contribuyente (OVC) de la Diputació de València ha multiplicado por seis el acceso de usuarios a su canal de información y gestión tributaria entre enero y octubre de 2020.