gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Persona interessada: Mustapha Atif Bel Fatmi.
Español: Persona interesada: Mustapha Atif Bel Fatmi.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer els Jutjats, 1, 10, Massamagrell.
Español: Último domicilio conocido: calle Los Juzgados, 1, 10, Masamagrell.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de 12 de gener de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: desestimar la sol·licitud de guarda i acordar l'acolliment familiar de la menor M.I.A.G.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 12 de enero de 2012, en la cual se adoptan el siguiente acuerdo: desestimar la solicitud de guarda y acordar el acogimiento familiar de la menor M.I.A.G.
Valencià: Expedient número: MMA 46/393/11.
Español: Expediente número: MMA 46/393/11.
Valencià: Persona interessada: Daniel Donet Morant i Yasmina Rodríguez Gómez.
Español: Persona interesada: Daniel Donet Morant y Yasmina Rodríguez Gómez.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Cid Campeador, 26, 1, Gandia.
Español: Último domicilio conocido: calle Cid Campeador, 26, 1, Gandia.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de 18 de gener de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: deixar sense efecte la resolució d'esta Direcció Territorial de data 17 de gener de 2012 i acordar el seguiment des dels servicis socials municipals del menor A.D.R.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 18 de enero de 2012, en la cual se adoptan el siguiente acuerdo: dejar sin efecto la resolución de esta Dirección Territorial de fecha 17 de enero de 2012 y acordar el seguimiento desde los servicios sociales municipales del menor A.D.R.
Valencià: Expedient número: MSM 46/43/052.
Español: Expediente número: MSM 46/43/052.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de 15 de maig de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: tutela i acolliment residencial del menor A.C.P.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 15 de mayo de 2012, en la que se adopta el siguiente acuerdo: tutela y acogimiento residencial del menor A.C.P.
Valencià: Expedient número: SAE 46/362/10.
Español: Expediente número: SAE 46/362/10.
Valencià: Persona interessada: Patricia López Ramírez.
Español: Persona interesada: Patricia López Ramírez.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Francisco Almela, 1, 9, Paiporta.
Español: Último domicilio conocido: calle Francisco Almela, 1, 9, Paiporta.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, d'1 de febrer de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: tutela i mantindre l'acolliment residencial de la menor N.H.L.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 1 de febrero de 2012, en la cual se adoptan el siguiente acuerdo: tutela y mantener el acogimiento residencial de la menor N.H.L.
Valencià: Expedient número: SAE 46/49/04.
Español: Expediente número: SAE 46/49/04.
Valencià: Persona interessada: Josefina Oliver Badia.
Español: Persona interesada: Josefina Oliver Badia.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Bloc José Sals, H, 1, 2n, 3a, Algemesí.
Español: Último domicilio conocido: calle Bloque José Sales, H, 1, 2º, 3.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de 14 de març de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: deixar sense efecte la resolució d'esta Direcció Territorial de data 23 de març de 2009 del menor H.R.O.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 14 de marzo de 2012, en la cual se adoptan el siguiente acuerdo: dejar sin efecto la resolución de esta Dirección Territorial de fecha 23 de marzo de 2009 del menor H.R.O.
Valencià: Expedient número: SAE 46/107/96.
Español: Expediente número: SAE 46/107/96.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de 10 de maig de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: l'acolliment familiar simple, per un any, del menor M.A.M.S.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 10 de mayo de 2012, en la cual se adoptan el siguiente acuerdo: el acogimiento familiar simple, por un año, del menor M.A.M.S.
Valencià: Expedient número: SGR 46/281-283/07.
Español: Expediente número: SGR 46/281-283/07.
Valencià: Persona interessada: Antonio Palomares Melo i Gertrudis Oliver Corella.
Español: Persona interesada: Antonio Palomares Melo y Gertrudis Oliver Corella.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Calvari, 204, Tavernes de la Valldigna.
Español: Último domicilio conocido: calle Calvari, 204, Tavernes de la Valldigna.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de 7 de febrer de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: cessament de l'acolliment familiar establit en la resolució de data 28 d'octubre de 2011 i acordar l'acolliment familiar permanent dels menors A.J.P.O.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 7 de febrero de 2012, en la cual se adoptan el siguiente acuerdo: cese del acogimiento familiar establecido en la resolución de fecha 28 de octubre de 2011 y acordar el acogimiento familiar permanente de los menores A.J.P.O.
Valencià: i G.P.O.
Español: y G.P.O.
Valencià: Expedient número: SGR 46/1840/04.
Español: Expediente número: SGR 46/1840/04.
Valencià: Persona interessada: Jorge Galdanaes Hilario.
Español: Persona interesada: Jorge Galdanaes Hilario.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, d'11 de maig de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: cessament de l'acolliment familiar establit en la resolució de data 26 de juliol de 2007 i mantindre l'acolliment familiar permanent del menor J.G.V.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 11 de mayo de 2012, en la cual se adoptan el siguiente acuerdo: cese del acogimiento familiar establecido en la resolución de fecha 26 de julio de 2007 y mantener el acogimiento familiar permanente del menor J.GV.
Valencià: Expedient número: PBA 46/1-2/09.
Español: Expediente número: PBA 46/1-2/09.
Valencià: Persona interessada: Gheorghe Covaci.
Español: Persona interesada: Gheorghe Covaci.
Valencià: Últim domicili conegut: Str.
Español: Último domicilio conocido: Str.
Valencià: Tudor Vladimirescu, 365, Jud Arad, Com Síria (Romania).
Español: Tudor Vladimirescu, 365, Jud Arad, Com Siria (Rumania).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de 9 de novembre de 2011, en la qual s'adopta l'acord següent: l'acolliment familiar simple amb caràcter provisional fins a finalització del curs escolar 2011-2012 dels menors I.C.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 9 de noviembre de 2011, en la cual se adoptan el siguiente acuerdo: el acogimiento familiar simple con carácter provisional hasta finalización del curso escolar 2011-2012 de los menores I.C.
Valencià: i G.C.
Español: y G.C.
Valencià: Tràmit d'audiència de data 14 de desembre de 2011 en expedient de protecció als efectes d'al·legar i presentar documents en termini.
Español: Tramite de audiencia de fecha 14 de diciembre de 2011 en expediente de protección a los efectos de alegar y presentar documentos en plazo.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Villanueva de Castellón, 16, 12, València.
Español: Último domicilio conocido: calle Villanueva de Castellón, 16, 12, Valencia.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de 27 de gener de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: cessament de l'acolliment familiar establit en resolució d'esta Direcció Territorial de data 22 de desembre de 2008 i acordar l'acolliment familiar provisional de la menor V.T.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 27 de enero de 2012, en la cual se adoptan el siguiente acuerdo: cese del acogimiento familiar establecido en resolución de esta Dirección Territorial de fecha 22 de diciembre de 2008 y acordar el acogimiento familiar provisional de la menor V.T.
Valencià: Persona interessada: Tetyana Stepanova.
Español: Persona interesada: Tetyana Stepanova.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Legazpi, 37, 4, 8, platja de Gandia.
Español: Último domicilio conocido: calle Legazpi, 37, 4, 8, Playa de Gandia.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de 27 de febrer de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: cessament de la resolució de data 9 de novembre de 2011 i acordar l'acolliment familiar amb caràcter provisional fins a finalització del curs escolar 2011-2012 dels menors I.C.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 27 de febrero de 2012, en la cual se adoptan el siguiente acuerdo: cese de la resolución de fecha 9 de noviembre de 2011 y acordar el acogimiento familiar con carácter provisional hasta finalización del curso escolar 2011-2012 de los menores I.C.
Valencià: Expedient número: JMP 46/1193/11.
Español: Expediente número: JMP 46/1193/11.
Valencià: Persona interessada: Manuel Caballero Richart.
Español: Persona interesada: Manuel Caballero Richart.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de data 8 de maig de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: sol·licitar al jutge competent que s'atribuïsquen als acollidors facultats de tutela del menor S.C.A.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de fecha 8 de mayo de 2012, en la que se adopta el siguiente acuerdo: solicitar al Juez competente se atribuyan a los acogedores facultades de tutela del menor S.C.A.
Valencià: Expedient número: FMC 46/1129/11.
Español: Expediente número: FMC 46/1129/11.
Valencià: Persona interessada: Mohamed Larbi Bouabdoli i Nikolett Nagy.
Español: Persona interesada: Mohamed Larbi Bouabdoli y Nikolett Nagy.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Orba, 36, 5, 9, Massanassa.
Español: Último domicilio conocido: calle Orba, 36, 5, 9, Massanassa.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de data 20 de febrer de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: estimar la sol·licitud de guarda i acordar l'acolliment familiar, per període de dos anys, del menor L.B.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de fecha 20 de febrero de 2012, en la que se adopta el siguiente acuerdo: estimar la solicitud de guarda y acordar el acogimiento familiar, por período de dos años, del menor L.B.
Valencià: Expedient número: AV 46/228/95.
Español: Expediente número: AV 46/228/95.
Valencià: Persona interessada: Abdel Mohsen Soliman Ahmet i Juana Esteve Rodríguez.
Español: Persona interesada: Abdel Mohsen Soliman Ahmed y Juana Esteve Rodríguez.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Nostra Senyora del Socors, 2, 11, Benetússer.
Español: Último domicilio conocido: calle Nuestra Señora del Socorro, 2, 11, Benetusser.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de data 16 de gener de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: deixar sense efecte la resolució de data 15 de febrer de 2001 i arxivar l'expedient de la menor A.B.S.E.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de fecha 16 de enero de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: dejar sin efecto la resolución de fecha 15 de febrero de 2001 y archivar el expediente de la menor A.B.S.E.
Valencià: Expedient número: AV 46/1159-1160/10.
Español: Expediente número: AV 46/1159-1160/10.
Valencià: Persona interessada: José Vicente Navarro Vinaixa.
Español: Persona interesada: José Vicente Navarro Vinaixa.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer SAN Rafael, 13, baix, Silla.
Español: Último domicilio conocido: calle San Rafael, 13, bajo, Silla.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de data 8 de febrer de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: deixar sense efecte la resolució de data 31 d'octubre de 2011 i sol·licitar al Seafi que realitze el seguiment de la menor P.N.T.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de fecha 8 de febrero de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: dejar sin efecto la resolución de fecha 31 de octubre de 2011 y solicitar al Seafi que realice el seguimiento de la menor P.N.T.
Valencià: Expedient número: AV 46/264/06.
Español: Expediente número: AV 46/264/06.
Valencià: Persona interessada: José Ivars Arevalo.
Español: Persona interesada: José Ivars Arevalo.
Valencià: Últim domicili conegut: passeig de la Conxa, 43, Orpesa.
Español: Último domicilio conocido: calle Paseo de la Concha, 43, Oropesa del Mar.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de data 6 de març de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: deixar sense efecte la resolució de data 19 d'agost de 2009 i sol·licitar als servicis socials municipals que realitze el seguiment de la menor N.I.A.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de fecha 6 de marzo de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: dejar sin efecto la resolución de fecha 19 de agosto de 2009 y solicitar a los servicios sociales municipales que realice el seguimiento de la menor N.I.A.
Valencià: Expedient número: DCM 46/1123/05.
Español: Expediente número: DCM 46/1123/05.
Valencià: Persona interessada: María Sánchez Marco.
Español: Persona interesada: María Sánchez Marco.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Sindicalista Juan Torres Casado, 14, 1r, 5a, Port de Sagunt.
Español: Último domicilio conocido: calle Sindicalista Juan Torres Casado, 14, 1º, 5ª, Puerto de Sagunto.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de data 20 de novembre de 2011, en la qual s'adopta l'acord següent: tutela i mantindre l'acolliment familiar permanent de la menor R.P.S.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de fecha 20 de noviembre de 2011, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: tutela y mantener el acogimiento familiar permanente de la menor R.P.S.
Valencià: Expedient número: DCM 46/1870/10.
Español: Expediente número: DCM 46/1870/10.
Valencià: Persona interessada: Dolores Casanova Zaragoza.
Español: Persona interesada: Dolores Casanova Zaragoza.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Blasco Ibáñez, 32, Massanassa.
Español: Último domicilio conocido: calle Blasco Ibáñez, 32, Massanassa.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de data 17 de gener de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: prorroga de l'acolliment familiar, per període de dos anys, de la menor E.P.A.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de fecha 17 de enero de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: prorroga del acogimiento familiar, por periodo de dos años, de la menor E.P.A.
Valencià: Expedient número: DCM 46/130/94.
Español: Expediente número: DCM 46/130/94.
Valencià: Persona interessada: Beatriz Vez Fernández.
Español: Persona interesada: Beatriz Vez Fernández.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda de les Corts Valencianes, 111, 14a, Albal.
Español: Último domicilio conocido: avenida Corts Valencianes, 111, 14.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de data 6 de febrer de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: cessament de l'acolliment familiar establit en resolució de data 20 de gener de 2010 i acordar l'acolliment residencial de la menor A.M.F.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de fecha 6 de febrero de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: cese del acogimiento familiar establecido en resolución de fecha 20 de enero de 2010 y acordar el acogimiento residencial de la menor A.M.F.
Valencià: Expedient número: DCM 46/59/01.
Español: Expediente número: DCM 46/59/01.
Valencià: Persona interessada: Diego José Giménez Bosch.
Español: Persona interesada: Diego José Giménez Bosch.
Valencià: Últim domicili conegut: centre penitenciari social José Hierro, Santander.
Español: Último domicilio conocido: centro penitenciario social José Hierro, Santander.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de data 5 de març de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: deixar sense efecte la resolució de data 19 de juliol de 2001 i arxivar l'expedient de la menor T.G.C.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de fecha 5 de marzo de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: dejar sin efecto la resolución de fecha 19 de julio de 2001 y archivar el expediente de la menor T.G.C.
Valencià: Expedient número: DCM 46/1371-2217/05.
Español: Expediente número: DCM 46/1371-2217/05.
Valencià: Persona interessada: Pilar Martín Vicente.
Español: Persona interesada: Pilar Martín Vicente.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Agustín Olivert, 4, 19, Cullera.
Español: Último domicilio conocido: calle Agustín Olivert, 4, 19, Cullera.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de data 7 de març de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: acordar el règim de visites sol·licitat per la progenitora de les menors E.B.M.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de fecha 7 de marzo de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: acordar el régimen de visitas solicitado por la progenitora de las menores E.B.M.
Valencià: i C.B.M.
Español: y C.B.M.
Valencià: Expedient número: DCM 46/765/08.
Español: Expediente número: DCM 46/765/08.
Valencià: Persona interessada: María Teresa Gómez Gómez.
Español: Persona interesada: María Teresa Gómez Gómez.
Valencià: Últim domicili conegut: França.
Español: Último domicilio conocido: Francia.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de data 15 de maig de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: assumir les mesures de protecció preses per la Comunitat de Madrid del menor C.A.G.G.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de fecha 15 de mayo de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: asumir las medidas de protección tomadas por la Comunidad de Madrid del menor C.A.G.G.
Valencià: Expedient número: PGH 46/1681/10.
Español: Expediente número: PGH 46/1681/10.
Valencià: Últim domicili conegut: travessia Pérez Galdós, 2, 3, Villarrobledo.
Español: Último domicilio conocido: travesía Pérez Galdós, 2, 3!, Villarrobledo.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de 9 de gener de 2012, en la qual s'adopta l'acord següent: denegar el règim de visites sol·licitat dels menors M.A.A.M.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 9 de enero de 2012, en la cual se adopta el siguiente acuerdo: denegar el régimen de visitas solicitado de los menores M.A.A.M.
Valencià: Expedient número: PGH 46/595/05.
Español: Expediente número: PGH 46/595/05.
Valencià: Persona interessada: Ricardo Duran Alcázar.
Español: Persona interesada: Ricardo Duran Alcázar.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Escuelas, 5, Alquerías (Múrcia).
Español: Último domicilio conocido: calle Escuelas, 5, Alquerías (Murcia).
Valencià: Tràmit d'audiència de data 17 de febrer de 2012 en expedient de protecció als efectes d'al·legar i presentar documents en termini.
Español: Tramite de audiencia de fecha 17 de febrero de 2012 en expediente de protección a los efectos de alegar y presentar documentos en plazo.
Valencià: Expedient número: PGH 46/1147/06.
Español: Expediente número: PGH 46/1147/06.
Valencià: Persona interessada: Mª José Abecia López.
Español: Persona interesada: Mª José Abecia López.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, de 14 de maig de 2012, en la qual s'adopten assumptes del seu interés.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, de 14 de mayo de 2012, en la cual se adoptan asuntos de su interés.
Valencià: Expedient número: PGH 46/781/10.
Español: Expediente número: PGH 46/781/10.
Valencià: Persona interessada: Yi Cui Zhang i Lizheng Lin.
Español: Persona interesada: Yi Cui Zhang y Lizheng Lin.
Valencià: Tràmit d'audiència de data 21 de maig de 2012 en expedient de protecció als efectes d'al·legar i presentar documents en termini.
Español: Tramite de audiencia de fecha 21 de mayo de 2012 en expediente de protección a los efectos de alegar y presentar documentos en plazo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6771, del 10-05-2012 (2012/4477) Notificació del requeriment de pagament i de l'advertència de llançament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6771, del 10-05-2012 (2012/4477) Notificación del requerimiento de pago y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: Expedients número C-DAFP-420/12 i C-DAFP-425/12.
Español: Expedientes número C-DAFP-420/12 y C-DAFP-425/12.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6771 Data del DOGV : 10-05-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6771 Fecha DOGV : 10-05-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/4477 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació del requeriment de pagament i de l'advertència de llançament.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/4477 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación del requerimiento de pago y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: [2012/4477] En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber als interessats que s'indiquen el requeriment de pagament i l'advertència de llançament dels expedients administratius ressenyats més avall.
Español: [2012/4477] En cumplimiento con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, el requerimiento de pago y apercibimiento de lanzamiento de los expedientes administrativos abajo reseñados.
Valencià: Expedient: C-DAFP-420/12.
Español: Expediente: C-DAFP-420/12.
Valencià: José Ortiz, 67, bloc D, 7.
Español: José Ortiz, 167, bl.
Valencià: Adjudicatari: José Claverias Giménez.
Español: Adjudicatario: José Claverias Giménez.
Valencià: Data de requeriment: 04.04.2012.
Español: Fecha de requerimiento: 04.04.2012.
Valencià: Expedient: C-DAFP-425/12.
Español: Expediente: C-DAFP-425/12.
Valencià: Adreça: Santo Tomás, 38, 8.
Español: Dirección: Santo Tomás, 38, 8.
Valencià: Adjudicatari: hereus de José Gallardo Gómez.
Español: Adjudicatario: Herederos de José Gallardo Gómez.