gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Fent ús de la competència que m’atribuïx l’article 17 del Decret 135/2023, de 10 d’agost, del Consell, d’aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, RESOLC Primer* Acordar el nomenament com a personal estatutari fix, amb indicació de la destinació triada, a les persones finalment aprovades dels processos selectius esmentats en l’encapçalament, que figuren en l’annex I, en la categoria de terapeuta ocupacional d’institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat.
Español: En uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, RESUELVO Primero* Acordar el nombramiento como personal estatutario fijo con indicación del destino elegido, a las personas finalmente aprobadas de los procesos selectivos referidos en el encabezado, que se relacionan en el anexo I, en la categoría de terapeuta ocupacional de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: El termini de presa de possessió serà d’un mes i començarà el dia 13 de desembre de 2024.
Español: El plazo de toma de posesión será de un mes y comenzará el día 13 de diciembre de 2024.
Valencià: En els centres en els quals s’hagen oferit diverses vacants, es cobriran aquelles que corresponga a mesura que es vagen incorporant les persones nomenades, respectant l’orde establit pels criteris de cessament regulats en la disposició addicional quarta del Decret 192/2017, d’1 de desembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de selecció i provisió de personal estatutari al servici d’institucions sanitàries públiques del Sistema Valencià de Salut.
Español: En los centros en los que se haya ofertado varias vacantes, se cubrirán aquellas que corresponda a medida que se vayan incorporando las personas nombradas, respetando el orden establecido por los criterios de cese regulados en la disposición adicional cuarta del Decreto 192/2017, de 1 de diciembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección y provisión de personal estatutario al servicio de instituciones sanitarias públicas del Sistema Valenciano de Salud.
Valencià: La present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà ser impugnada per les persones interessades mitjançant la interposició del recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu que corresponga, en el termini de dos mesos, comptats a partir de l’endemà de la publicació de l’acte objecte de recurs, de conformitat amb el que disposen els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa; o, potestativament, podran interposar un recurs de reposició davant de la Direcció General de Personal, en el termini d’un mes des de l’endemà de la publicació, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser impugnada por las personas interesadas mediante la interposición del recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-administrativo que corresponda, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa o potestativamente, podrán interponer recurso de reposición ante la Dirección General de Personal, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de la publicación, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 13 de desembre de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Esta disposició conté annexos.
Español: València, 13 de diciembre de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9883, del 02-07-2024 (2024/6239) RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva de persones aspirants que han superat el procés selectiu per a l'ingrés en l'escala bàsica de consergeria i suport (referència CM-02/24) per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial consergeria, en la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure (R 01.03.2024; DOGV 9.805, 08.03.2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9883, del 02-07-2024 (2024/6239) RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de personas aspirantes que han superado el proceso selectivo para el ingreso en la escala básica de conserjería y apoyo (referencia CM-02/24) para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial conserjería, en la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre (R 01.03.2024; DOGV 9805, 08.03.2024).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9883 Data del DOGV : 02-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9883 Fecha DOGV : 02-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6239 CVE Data del document : 21-06-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva de persones aspirants que han superat el procés selectiu per a l'ingrés en l'escala bàsica de consergeria i suport (referència CM-02/24) per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial consergeria, en la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure (R 01.03.2024; DOGV 9.805, 08.03.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6239 CVE Fecha del documento : 21-06-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de personas aspirantes que han superado el proceso selectivo para el ingreso en la escala básica de conserjería y apoyo (referencia CM-02/24) para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial conserjería, en la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre (R 01.03.2024; DOGV 9805, 08.03.2024).
Valencià: [2024/6239] Una vegada conclòs el procés selectiu convocat per la Resolució d'1 de març de 2024 (DOGV 08.03.2024) per a cobrir llocs de l'itinerari professional d'administració especial consergeria, escala bàsica de consergeria i suport, pel sistema general d'accés lliure, i d'acord amb el que disposen les bases 6.3 i 7 de la convocatòria, es resol publicar la relació definitiva d'aspirants que han superat el procés selectiu, que figuren en l'annex d'aquesta resolució, i proposar el seu nomenament com a personal funcionari de carrera.
Español: [2024/6239] Finalizado el proceso selectivo convocado por Resolución de 1 de marzo de 2024 (DOGV 08.03.2024) para cubrir puestos del itinerario profesional de administración especial conserjería, escala básica de conserjería y apoyo, por el sistema general de acceso libre, y de acuerdo con lo que disponen las bases 6.3 y 7 de la convocatoria, se resuelve publicar la relación definitiva de aspirantes que han superado el proceso selectivo, que figuran en el anexo de esta resolución, y proponer su nombramiento como personal funcionario de carrera.
Valencià: De conformitat amb el que estableix la base 8.1 de la convocatòria, el personal que es detalla en l'annex disposa de deu dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució per a presentar mitjançant el tràmit d'instància genèrica, disponible en la Seu Electrònica de la Universitat d'Alacant, la documentació que indica aquesta base.
Español: Conforme a lo dispuesto en la base 8.1 de la convocatoria, el personal relacionado en el anexo, dispone de diez días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución, para presentar mediante el trámite de instancia genérica, disponible en la Sede Electrónica de la Universidad de Alicante, la documentación establecida en dicha base.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, d'acord amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE del 14), en el termini de dos mesos, i potestativament s'hi podrà interposar recurs de reposició en el termini d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta, davant la rectora de conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 14), en el plazo de dos meses, y potestativamente se podrá interponer recurso de reposición en el plazo de un mes, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Alacant, 21 de juny de 2024.
Español: Alicante, 21 de junio de 2024.
Valencià: ANNEX Relació definitiva d'aspirants que han superat el procés selectiu Escala bàsica de consergeria i suport (Referència CM-02/24) Ordre DNI Cognoms i nom Puntuació total 1 ***1804** Garrigós Aniorte, Carlos Luis 85,670 2 ***0138** Reus Cardona, María Estefanía 83,990 3 ***8105** Selva Portillo, Samuel 81,120 4 ***8060** Mas Mas, Andreu 76,780 5 ***5677** Flores López, Emilia 65,500 6 ***3547** Guill Zaragoza, Isabel María 61,240 7 ***6865** Maciá Cazorla, María Del Carmen 59,770 8 ***1119** Bonete Martínez, Vanesa María 59,710 9 ***7707** Pérez Parras, Ana María 59,540 10 ***8370** Moyá García, Blanca Amelia 59,100 11 ***3947** Ivorra Orozco, María Clotilde 59,064 12 ***6784** González Hidalgo, Lorena 57,580 13 ***3124** Burló Palomino, Elena 57,480 14 ***3697** García Payá, José Manuel 56,680 15 ***4599** Poveda Gómez, María Del Remedio 56,610 16 ***4612** Lillo Antón, Sonia 56,490 17 ***0582** Montano Montano, Carolina 56,390 18 ***0639** Fuentes Flores, María Cristina 55,840 19 ***6788** Griñán Ros, María De La Paz 55,360 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Relación definitiva de aspirantes que han superado el proceso selectivo Escala básica de conserjería y apoyo (Referencia CM-02/24) Orden DNI Apellidos y nombre Puntuación total 1 ***1804** Garrigós Aniorte, Carlos Luis 85,670 2 ***0138** Reus Cardona, María Estefanía 83,990 3 ***8105** Selva Portillo, Samuel 81,120 4 ***8060** Mas Mas, Andreu 76,780 5 ***5677** Flores López, Emilia 65,500 6 ***3547** Guill Zaragoza, Isabel María 61,240 7 ***6865** Maciá Cazorla, María Del Carmen 59,770 8 ***1119** Bonete Martínez, Vanesa María 59,710 9 ***7707** Pérez Parras, Ana María 59,540 10 ***8370** Moyá García, Blanca Amelia 59,100 11 ***3947** Ivorra Orozco, María Clotilde 59,064 12 ***6784** González Hidalgo, Lorena 57,580 13 ***3124** Burló Palomino, Elena 57,480 14 ***3697** García Payá, José Manuel 56,680 15 ***4599** Poveda Gómez, María Del Remedio 56,610 16 ***4612** Lillo Antón, Sonia 56,490 17 ***0582** Montano Montano, Carolina 56,390 18 ***0639** Fuentes Flores, María Cristina 55,840 19 ***6788** Griñán Ros, María De La Paz 55,360 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9572) RESOLUCIÓ de 18 de setembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s’adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d’accés a l’agrupació professional funcionarial, servicis de suport generals, escala subalterns, APF-01-01, convocatòria 71/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d’estabilització d’ocupació, ofertes d’ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9572) RESOLUCIÓN de 18 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo generales, escala subalternos, APF-01-01, convocatoria 71/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9941 Data del DOGV : 20-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9941 Fecha DOGV : 20-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/9572 CVE : DOGV-V-2024-9572 Data del document : 18-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Vista l’Orde 74/2019, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d’accés a l’agrupació professional funcionarial, servicis de suport generals de l’Administració de la Generalitat, escala subalterns APF-01-01, convocatòria 71/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d’estabilització d’ocupació, corresponent a les ofertes d’ocupació pública de 2017 i 2018, per a personal de l’Administració de la Generalitat (DOGV 8706, 27.12.2019).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/9572 CVE : DOGV-C-2024-9572 Fecha del documento : 18-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Vista la Orden 74/2019, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo generales de la Administración de la Generalitat, escala subalternos APF-01-01, convocatoria 71/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8706, 27.12.2019).
Valencià: Vista la Resolució de 12 de juny de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es modifica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d’accés a l’agrupació professional funcionarial, servicis de suport generals de l’Administració de la Generalitat, escala subalterns APF-01-01, convocatòria 71/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d’estabilització d’ocupació, corresponent a les ofertes d’ocupació pública de 2017 i 2018, per a personal de l’Administració de la Generalitat (DOGV 9875, 20.06.2024).
Español: Vista la Resolución de 12 de junio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se modifica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo generales de la Administración de la Generalitat, escala subalternos APF-01-01, convocatoria 71/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9875, 20.06.2024).
Valencià: Mitjançant la Resolució de 23 de juliol de 2024, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9926, 30.08.2024), es convoquen les persones aprovades en la modificació de la convocatòria 71/18 per a l’elecció de destinació.
Español: Mediante la Resolución de 23 de julio de 2024, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9926, 30.08.2024) se convoca a las personas aprobadas en la modificación de la convocatoria 71/18 para la elección de destino.
Valencià: En un acte obligatori, presencial i únic realitzat el 5 de setembre de 2024 el personal que ha superat el procés selectiu ha triat destinació.
Español: En acto obligatorio, presencial y único celebrado el día 5 de septiembre de 2024, se ha procedido a la elección de destino por parte del personal que ha superado el proceso selectivo.
Valencià: Vista la correspondència prevista en els annexos II i III de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i d’acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, per la qual s’adapta la classificació dels llocs de treball de l’Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), a les persones aprovades en la convocatòria 138/18 se’ls adjudiquen llocs de treball classificats en l’agrupació professional funcionarial, agrupació de llocs de treball de subalterns APT-APF-01.
Español: Vista la correspondencia prevista en los anexos II y III de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), a las personas aprobadas en la convocatoria 138/18 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en la agrupación profesional funcionarial, agrupación de puestos de trabajo de subalternos APT-APF-01.
Valencià: De conformitat amb la disposició transitòria sexta, paràgraf segon, de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, Bernardino Bellver Rodríguez i María del Carmen Clara Andreu opten per prendre possessió en l’agrupació professional funcionarial de subalterns APT-APF-01.
Español: De conformidad con la disposición transitoria sexta, párrafo segundo, de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, Bernardino Bellver Rodríguez, María del Carmen Clara Andreu, optan por tomar posesión en la agrupación profesional funcionarial de subalternos APT-APF-01.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball* Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s’especifiquen en l’annex de la present resolució a les persones que han superat les proves selectives d’accés a l’agrupació professional funcionarial, servicis de suport generals de l’Administració de la Generalitat, escala subalterns, APF-01-01, convocatòries 71/18 torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d’estabilització d’ocupació, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo* Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo generales de la Administración de la Generalitat, escala subalternos, APF-01-01, convocatorias 71/18 turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Cessaments i presa de possessió* Presa de possessió L’acte de presa de possessió tindrà lloc el dia 1 d’octubre de 2024.
Español: Ceses y toma de posesión* Toma de posesión El acto de toma de posesión tendrá lugar el día 1 de octubre de 2024.
Valencià: Així mateix, les persones que estiguen ocupant amb destinació provisional, o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats, hi cessaran d’ofici , quan siga procedent, amb efectes del dia 30 de setembre de 2024.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio, cuando proceda, con efectos del día 30 de septiembre de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9874, del 19-06-2024 (2024/5896) RESOLUCIÓ de 17 de juny de 2024, del vicepresident primer i conseller de Cultura i Esport, per la qual es nomena personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9874, del 19-06-2024 (2024/5896) RESOLUCIÓN de 17 de junio de 2024, del vicepresidente primero y conseller de Cultura y Deporte, por la que se nombra personal eventual.