gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: c) Aprovar en cada sessió el llistat actualitzat de les famílies educadores declarades aptes per a l'acolliment familiar, posant de manifest si estan disponibles o acollint amb indicació de la seua disponibilitat i les modalitats d'acolliment familiar per a les quals han sigut declarades aptes.
Español: c) Aprobar en cada sesión el listado actualizado de las familias educadoras declaradas aptas para el acogimiento familiar, poniendo de manifiesto si están disponibles o acogiendo con indicación de su disponibilidad y las modalidades de acogimiento familiar para las que han sido declaradas aptas.
Valencià: (…) i) Formular a la Comissió d'Adopció i Alternatives Familiars proposta d'acord dels acolliments familiars permanents, amb especialització o sense, així com el reconeixement del caràcter especialitzat dels acolliments permanents prèviament formalitzats, de les persones menors d'edat tutelades per la Generalitat.
Español: (…) i) Formular a la Comisión de Adopción y Alternativas Familiares propuesta de acuerdo de los acogimientos familiares permanentes, con o sin especialización, así como el reconocimiento del carácter especializado de los acogimientos permanentes previamente formalizados, de las personas menores de edad tuteladas por la Generalitat.
Valencià: A aquest efecte, remetrà a aquesta Comissió el llistat actualitzat d'aquelles famílies declarades aptes i disponibles per a realitzar acolliments familiars permanents.
Español: A tal efecto, remitirá a dicha Comisión el listado actualizado de aquellas familias declaradas aptas y disponibles para realizar acogimientos familiares permanentes.
Valencià: » Article 29 Es modifica la lletra a de l'article 24 que queda com segueix: «Article 24.
Español: » Artículo 29 Se modifica la letra a del artículo 24 que queda como sigue: «Artículo 24.
Valencià: Funcions de la Comissió d'Adopció i Alternatives Familiars La Comissió d'Adopció i Alternatives Familiars tindrà les següents funcions: a) Acordar la formalització i el cessament dels acolliments familiars permanents, amb especialització o sense, així com el reconeixement del caràcter especialitzat dels acolliments permanents prèviament formalitzats, de les persones menors d'edat tutelades per la Generalitat, seleccionant a aquest efecte, quan no existisca família extensa adequada per a això, a la família entre les declarades aptes per a aquesta modalitat d'acolliment.
Español: Funciones de la Comisión de Adopción y Alternativas Familiares La Comisión de Adopción y Alternativas Familiares tendrá las siguientes funciones: a) Acordar la formalización y el cese de los acogimientos familiares permanentes, con o sin especialización, así como el reconocimiento del carácter especializado de los acogimientos permanentes previamente formalizados, de las personas menores de edad tuteladas por la Generalitat, seleccionando a tal efecto, cuando no exista familia extensa adecuada para ello, a la familia entre las declaradas aptas para esta modalidad de acogimiento.
Valencià: » Article 30 Es modifica els punts 1r i 2n de la lletra b de l'apartat 1 de l'article 25, que queda com segueix: «Article 25.
Español: » Artículo 30 Se modifica los puntos 1º y 2º de la letra b del apartado 1 del artículo 25, que queda como sigue: «Artículo 25.
Valencià: Composició de la Comissió d'Adopció i Alternatives Familiars 1.
Español: Composición de la Comisión de Adopción y Alternativas Familiares 1.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9559, del 22-03-2023 (2023/2507) RESOLUCIÓ de 6 de març de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa publica la llista provisional de persones admeses i excloses al procés selectiu d'accés al grup C (subgrup C1), pel torn lliure, sector d'administració general, escala administrativa, d'aquesta Universitat, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocat per Resolució de 7 de novembre de 2022 (BOE 21.11.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9559, del 22-03-2023 (2023/2507) RESOLUCIÓN de 6 de marzo de 2023, de la Universitat de València, por la cual se hace publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas al proceso selectivo de acceso al grupo C (subgrupo C1), por el turno libre, sector de administración general, escala administrativa, de esta universidad, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocado por Resolución de 7 de noviembre de 2022 (BOE 21.11.2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9559 Data del DOGV : 22-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9559 Fecha DOGV : 22-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2507 CVE Data del document : 06-03-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 de març de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa publica la llista provisional de persones admeses i excloses al procés selectiu d'accés al grup C (subgrup C1), pel torn lliure, sector d'administració general, escala administrativa, d'aquesta Universitat, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocat per Resolució de 7 de novembre de 2022 (BOE 21.11.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2507 CVE Fecha del documento : 06-03-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de marzo de 2023, de la Universitat de València, por la cual se hace publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas al proceso selectivo de acceso al grupo C (subgrupo C1), por el turno libre, sector de administración general, escala administrativa, de esta universidad, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocado por Resolución de 7 de noviembre de 2022 (BOE 21.11.2022).
Valencià: [2023/2507] Aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria del procés selectiu d'accés al grup C (subgrup C1), pel torn lliure, sector d'administració general, escala administrativa, fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses (annex I).
Español: [2023/2507] Este Rectorado, en uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria del proceso selectivo de acceso al grupo C (subgrupo C1), por el turno libre, sector de administración general, escala administrativa, hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas (anexo I).
Valencià: Les reclamacions sobre les llistes publicades es podran presentar dins del termini de deu dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en la seu electrònica de la Universitat de València (ENTREU), en l'adreça electrònica: https://go.uv.es/M6a9eb9.
Español: Las reclamaciones sobre las listas publicadas se podrán presentar dentro del plazo de diez días hábiles contados desde el día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en la sede electrónica de la Universitat de València (ENTREU), en la dirección electrónica: https://go.uv.es/Si0p7CK.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9694, del 29-09-2023 (2023/9664) RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2023, de la la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, per la qual s'adjudiquen les subvencions per a l'adquisició de material bibliogràfic per a les biblioteques i agències de lectura públiques de les entitats locals de la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9694, del 29-09-2023 (2023/9664) RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2023, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, por la que se adjudican las subvenciones para la adquisición de material bibliográfico para las bibliotecas y agencias de lectura públicas de las entidades locales de la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2023.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9694 Data del DOGV : 29-09-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9694 Fecha DOGV : 29-09-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/9664 CVE Data del document : 19-09-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2023, de la la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, per la qual s'adjudiquen les subvencions per a l'adquisició de material bibliogràfic per a les biblioteques i agències de lectura públiques de les entitats locals de la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/9664 CVE Fecha del documento : 19-09-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2023, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, por la que se adjudican las subvenciones para la adquisición de material bibliográfico para las bibliotecas y agencias de lectura públicas de las entidades locales de la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2023.
Valencià: [2023/9664] Mitjançant l'Ordre 78/2016, de 2 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions per a l'adquisició de material bibliogràfic per a les biblioteques i agències de lectura públiques de les entitats locals de la Comunitat Valenciana (DOGV 7934, 12.12.2016), modificada parcialment per l'Ordre 24/2018, de 14 de juny, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport (DOGV 8319, 18.06.2018).
Español: [2023/9664] Mediante Orden 78/2016, de 2 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la adquisición de material bibliográfico para las bibliotecas y agencias de lectura públicas de las entidades locales de la Comunitat Valenciana (DOGV 7934, 12.12.2016), modificada parcialmente por la Orden 24/2018, de 14 de junio, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (DOGV 8319, 18.06.2018).
Valencià: Per Resolució de 14 de març de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, es convoquen per a l'exercici 2023 les subvencions per a l'adquisició de material bibliogràfic per a les biblioteques i agències de lectura públiques de les entitats locals de la Comunitat Valenciana (DOGV 9559, 22.03.2023).
Español: Por Resolución de 14 de marzo de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte se convocan para el ejercicio 2023 las subvenciones para la adquisición de material bibliográfico para las bibliotecas y agencias de lectura públicas de las entidades locales de la Comunitat Valenciana (DOGV 9559, 22.03.2023).
Valencià: Consta acreditat que existeix consignació pressupostària suficient, en la línia S2613000, del programa 09.03.01.452.10, del capítol IV, dels pressupostos de la Generalitat per a l'any 2023, per a atendre les obligacions derivades de la present resolució.
Español: Consta acreditado que existe consignación presupuestaria suficiente, en la línea S2613000, del programa 09.03.01.452.10, del capítulo IV, de los presupuestos de la Generalitat para el año 2023, para atender las obligaciones derivadas de la presente resolución.
Valencià: Finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, acompanyades de la corresponent documentació, es va reunir la comissió avaluadora constituïda a aquest efecte, que ha valorat les sol·licituds conforme als criteris establits en l'article 9 de la citada ordre que estableix les bases reguladores i ha elevat l'informe a l'òrgan competent perquè formule la proposta de resolució corresponent.
Español: Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, acompañadas de la correspondiente documentación, se reunió la comisión evaluadora constituida al efecto, que ha valorado las solicitudes conforme a los criterios establecidos en el artículo 9 de la citada orden que establece las bases reguladoras y ha elevado el informe al órgano competente para que formule la propuesta de resolución correspondiente.
Valencià: Vista aquesta proposta, segons l'article 8 de la citada ordre i de conformitat amb la disposició final primera de la mencionada ordre que estableix les bases reguladores, resolc: Primer 1.
Español: Vista dicha propuesta, según el artículo 8 de la citada orden y de conformidad con la disposición final primera de la citada orden que establece las bases reguladoras, resuelvo: Primero 1.
Valencià: Acumular la part de la subvenció destinada a la modalitat de lot fundacional (50.000 euros), a la part de l'ajuda destinada a la modalitat d'adquisició de material bibliogràfic (646.041 euros), per no haver-hi cap beneficiari, tal com es contempla en l'article 1 de l'ordre que estableix les bases reguladores d'aquestes subvencions.
Español: Acumular la parte de la subvención destinada a la modalidad de lote fundacional (50.000 euros) a la parte de la ayuda destinada a la modalidad de adquisición de material bibliográfico (646.041 euros), al no haber ningún beneficiario, tal como se contempla en el artículo 1 de la Orden que establece las bases reguladoras de estas subvenciones.
Valencià: El total a repartir en la modalitat d'adquisició de material bibliogràfic queda en 696.041 euros, a càrrec de la línia S2613000, del programa 09.03.01.452.10, del capítol IV, dels pressupostos de la Generalitat per a l'any 2023.
Español: El total a repartir en la modalidad de adquisición de material bibliográfico queda en 696.041 euros, con cargo a la línea S2613000, del programa 09.03.01.452.10, del capítulo IV, de los presupuestos de la Generalitat para el año 2023. 2.
Valencià: L'import total concedit és de 562.413,30 euros.
Español: El importe total concedido es de 562.413,30 euros.
Valencià: Per no complir amb els requisits per a ser beneficiari establits en l'article 2 de l'ordre de bases reguladores d'aquesta convocatòria: Entitat sol·licitant AJUNTAMENT DE BUÑOL AJUNTAMENT DE CASTELL DE GUADALEST AJUNTAMENT DEL TORO AJUNTAMENT DE PEGO AJUNTAMENT DE TORREBLANCA Per estar la data de l'acord de l'òrgan competent fora del termini de presentació de les sol·licituds, en concordança amb allò que regulen els articles 29 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i l'article 5 de la Resolució de 14 de març de 2023 per la qual es convoquen aquestes subvencions: Entitat sol·licitant AJUNTAMENT DE PAIPORTA AJUNTAMENT D'ORXETA Per no destinar a l'adquisició de material bibliogràfic en llengua valenciana, almenys un 30 per cent de la quantitat sol·licitada en concepte de subvenció, segons el que s'estableix en els articles 4 i 7 de la resolució de convocatòria d'aquestes subvencions: Entitat sol·licitant AJUNTAMENT DE BELLREGUARD AJUNTAMENT DE BENIDORM AJUNTAMENT DE CARCAIXENT AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE RUGAT AJUNTAMENT DE GUARDAMAR DEL SEGURA AJUNTAMENT DE PICANYA AJUNTAMENT DE SEGORBE AJUNTAMENT DE SONEJA Tercer La publicació d'aquesta resolució tindrà els efectes de notificació, d'acord amb el que es disposa en els articles 40 i següents de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i s'inserirà la informació corresponent en la seu electrònica de la Generalitat.
Español: Por no cumplir con los requisitos para ser beneficiario establecidos en el artículo 2 de la orden de bases reguladoras de esta convocatoria: Entidad solicitante AYUNTAMIENTO DE BUÑOL AYUNTAMIENTO DE CASTELL DE GUADALEST AYUNTAMIENTO DEL TORO AYUNTAMIENTO DE PEGO AYUNTAMIENTO DE TORREBLANCA Por estar la fecha del acuerdo del órgano competente fuera del plazo de presentación de las solicitudes, en concordancia con lo que regulan los artículos 29 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y el artículo 5 de la Resolución de 14 de marzo de 2023 por la cual se convocan estas subvenciones: Entidad solicitante AYUNTAMIENTO DE PAIPORTA AYUNTAMIENTO DE ORXETA Por no destinar a la adquisición de material bibliográfico en lengua valenciana, al menos un 30 por cien de la cantidad solicitada en concepto de subvención, según lo establecido en los artículos 4 y 7 de la resolución de convocatoria de estas subvenciones: Entidad solicitante AYUNTAMIENTO DE BELLREGUARD AYUNTAMIENTO DE BENIDORM AYUNTAMIENTO DE CARCAIXENT AYUNTAMIENTO DE CASTELLO RUGAT AYUNTAMIENTO DE GUARDAMAR DEL SEGURA AYUNTAMIENTO DE PICANYA AYUNTAMIENTO DE SEGORBE AYUNTAMIENTO DE SONEJA Tercero La publicación de esta resolución surtirá los efectos de notificación, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 40 y siguientes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y se insertará la información correspondiente en la sede electrónica de la Generalitat.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà ser recorreguda potestativament en reposició o bé caldrà plantejar directament recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs potestatiu de reposició haurà d'interposar-se davant el vicepresident primer i conseller de Cultura i Esport, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso potestativo de reposición deberá interponerse ante el vicepresidente primero y conseller de Cultura y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El director general de Cultura (p.
Español: - El director general de Cultura, (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9547, del 06-03-2023 (2023/1951) Anunci de 18 de gener de 2023, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball sobre correcció d'errades de l'anunci publicat en el DOGV 9491, de 16 de desembre de 2022, pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, en concret, una central fotovoltaica denominada instal·lació elèctrica PSFV de 50 MW Godelleta 6 i la seua infraestructura d'evacuació, als termes municipals de Villar del Arzobispo, Llíria, Villamarxant, Pedralba, Cheste, Chiva, Godelleta i Casinos, sotmesa a avaluació d'impacte ambiental.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9547, del 06-03-2023 (2023/1951) Anuncio de 18 de enero de 2023, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, sobre corrección de errores del anuncio publicado en el DOGV 9491, de 16 de diciembre de 2022, por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, en concreto, una central fotovoltaica denominada instalación eléctrica PSFV de 50 MW Godelleta 6 y su infraestructura de evacuación, en los términos municipales de Villar del Arzobispo, Llíria, Villamarxant, Pedralba, Cheste, Chiva, Godelleta y Casinos, sometida a evaluación de impacto ambiental.
Valencià: Expedient ATALFE/2020/163.
Español: Expediente ATALFE/2020/163.