gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9435, del 26-09-2022 (2022/8407) RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 2022, de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, per la qual es constitueix la comissió de valoració del concurs específic de mèrits per a la provisió d'un lloc de treball singularitzat en la Fiscalia Provincial d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9435, del 26-09-2022 (2022/8407) RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2022, de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, por la que se constituye la comisión de valoración del concurso específico de méritos para la provisión de un puesto de trabajo singularizado en la Fiscalía Provincial de Alicante.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9435 Data del DOGV : 26-09-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9435 Fecha DOGV : 26-09-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/8407 CVE Data del document : 15-09-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 2022, de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, per la qual es constitueix la comissió de valoració del concurs específic de mèrits per a la provisió d'un lloc de treball singularitzat en la Fiscalia Provincial d'Alacant.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/8407 CVE Fecha del documento : 15-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2022, de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, por la que se constituye la comisión de valoración del concurso específico de méritos para la provisión de un puesto de trabajo singularizado en la Fiscalía Provincial de Alicante.
Valencià: [2022/8407] Per Resolució de 13 de juliol de 2022 (BOE i DOGV de 20 de juliol) la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia convocà concurs específic de mèrits per a la provisió d'un lloc de treball singularitzat en la Fiscalia Provincial d'Alacant, entre els funcionaris del cos de gestió processal i administrativa.
Español: [2022/8407] Por Resolución de 13 de julio de 2022 (BOE y DOGV de 20 de julio) la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia convocó concurso específico de méritos para la provisión de un puesto de trabajo singularizado en la Fiscalía Provincial de Alicante, entre los funcionarios del cuerpo de gestión procesal y administrativa.
Valencià: La base setena de la mencionada resolució preveu la constitució d'una comissió de valoració encarregada del desenvolupament d'aquest procés de provisió.
Español: La base séptima de la mencionada resolución prevé la constitución de una comisión de valoración encargada del desarrollo de este proceso de provisión.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, i de conformitat amb les competències que confereix a aquesta Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia l'article 9.2.c del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, aquesta Direcció General resol: Fer el nomenament dels membres de la Comissió de valoració del concurs específic de mèrits per a la provisió del lloc de treball singularitzat en la Fiscalia Provincial d'Alacant, per al cos de gestió processal i administrativa, que estarà integrada per: Titulars: Carmen Jofré Garrigues, funcionària de la Generalitat Valenciana, destinada en la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia i pertanyent al grup A1, que exercirà les funcions de presidenta.
Español: Por lo expuesto, y de conformidad con las competencias que confiere a esta Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia el artículo 9.2.c del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, esta Dirección General resuelve: Proceder al nombramiento de los miembros de la comisión de valoración del concurso específico de méritos para la provisión del puesto de trabajo singularizado en la Fiscalía Provincial de Alicante, para el cuerpo de gestión procesal y administrativa que estará integrada por: Titulares: Carmen Jofre Garrigues, funcionaria de la Generalitat Valenciana destinada en la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia y perteneciente al grupo A1, que ejercerá las funciones de presidenta.
Valencià: Virginia Barrachina Ibáñez, funcionària subgrup A-2 de la Generalitat Valenciana, que exercirà les funcions de secretària.
Español: Virginia Barrachina Ibáñez, funcionaria subgrupo A-2 de la Generalitat Valenciana, que ejercerá las funciones de secretaria.
Valencià: José Ramón Carrión Sales, funcionari subgrup A-2 de la Generalitat Valenciana.
Español: José Ramón Carrión Sales, funcionario subgrupo A-2 de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Pablo Saborit García, funcionari del cos de gestió processal i administrativa.
Español: Pablo Saborit García, funcionario del cuerpo de gestión procesal y administrativa.
Valencià: Alejandro Vicedo Ballester, funcionari del cos de gestió processal i administrativa.
Español: Alejandro Vicedo Ballester, funcionario del cuerpo de gestión procesal y administrativa.
Valencià: Suplents: José Sanz Silvestre, funcionari del cos de gestió processal i administrativa, que exercirà les funcions de president.
Español: Suplentes: José Sanz Silvestre, funcionario del cuerpo de gestión procesal y administrativa que ejercerá las funciones de presidente.
Valencià: Ana Cussac Grau, funcionària del cos de gestió processal i administrativa, que exercirà les funcions de secretària.
Español: Ana Cussac Grau, funcionaria del cuerpo de gestión procesal y administrativa que ejercerá las funciones de secretaria.
Valencià: Ana Bellver Alcántara, funcionària del cos de gestió processal i administrativa.
Español: Ana Bellver Alcántara, funcionaria del cuerpo de gestión procesal y administrativa.
Valencià: Montserrat Burguera Blay, funcionària del cos de gestió processal i administrativa.
Español: Montserrat Burguera Blay, funcionaria del cuerpo de gestión procesal y administrativa.
Valencià: José Vicente Cabo Iranzo, funcionari del cos de gestió processal i administrativa.
Español: José Vicente Cabo Iranzo, funcionario del cuerpo de gestión procesal y administrativa.
Valencià: Alfredo Eiroa López, funcionari del cos de gestió processal i administrativa.
Español: Alfredo Eiroa López, funcionario del cuerpo de gestión procesal y administrativa.
Valencià: Contra la present resolució que posa fi a la via administrativa podrà interposar-se recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius de València, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el DOGV, conforme amb el que es disposa en els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante los juzgados de lo contencioso-administrativo de València en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el DOGV, conforme a lo dispuesto en los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això, sense perjudici de la interposició del recurs potestatiu de reposició, davant la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació, conforme al que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Todo ello sin perjuicio de la interposición del recurso potestativo de reposición, ante la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a su publicación, conforme a lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 15 de setembre de 2022.
Español: València, 15 de septiembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9365, del 20-06-2022 (2022/5114) RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2022, de la directora general de Aeropuerto de Castellón, SL (AEROCAS), per la qual s'ordena la publicació de l'oferta d'ocupació pública de Aeropuerto de Castellón, SL, de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9365, del 20-06-2022 (2022/5114) RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2022, de la directora general de Aeropuerto de Castellón, SL (AEROCAS), por la que se ordena la publicación de la oferta de empleo público de Aeropuerto de Castellón, SL, de 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9365 Data del DOGV : 20-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9365 Fecha DOGV : 20-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/5114 CVE Data del document : 31-05-2022 Organisme emissor : Aeroport de Castelló, SL Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2022, de la directora general de Aeropuerto de Castellón, SL (AEROCAS), per la qual s'ordena la publicació de l'oferta d'ocupació pública de Aeropuerto de Castellón, SL, de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/5114 CVE Fecha del documento : 31-05-2022 Organismo emisor : Aeropuerto de Castellón, SL Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2022, de la directora general de Aeropuerto de Castellón, SL (AEROCAS), por la que se ordena la publicación de la oferta de empleo público de Aeropuerto de Castellón, SL, de 2022.
Valencià: [2022/5114] Per un Acord de la comissió executiva de l'entitat, de data 31 de maig de 2022, es va aprovar l'oferta d'ocupació pública de l'Aeropuerto de Castellón, SL, corresponent a l'exercici 2022, i vist l'informe favorable relatiu a l'oferta d'ocupació pública per part de la Direcció General de Pressupostos de data 3 de maig de 2022, i d'acord amb el que s'estableix en l'article 36 i en la disposició addicional vintena de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, la direcció general resol: Primer Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l'oferta pública d'ocupació d'AEROCAS per a l'any 2022, corresponent a llocs de taxa de reposició, i a llocs de nova creació.
Español: [2022/5114] Por Acuerdo de la Comisión Ejecutiva de la entidad, de fecha 31 de mayo de 2022, se aprobó la oferta de empleo público del Aeropuerto de Castellón, SL, correspondiente al ejercicio 2022, y visto el informe favorable relativo a la oferta de empleo público por parte de la Dirección General de Presupuestos de fecha 3 de mayo de 2022, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 36 y en la disposición adicional vigésima de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, la Dirección General resuelve: Primero Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la oferta pública de empleo de AEROCAS para el año 2022, correspondiendo a puestos de tasa de reposición, y a puestos de nueva creación.
Valencià: Segon L'oferta d'ocupació pública que s'aprova està constituïda per 4 places de nova creació i 5 places corresponents a la taxa de reposició, segons informe favorable de la Direcció General de Pressupostos, de data 3 de maig de 2022, dotades econòmicament en el pressupost d'AEROCAS, i recollides en la relació de llocs de treball aprovada.
Español: Segundo La oferta de empleo público que se aprueba está constituida por 4 plazas de nueva creación y 5 plazas correspondientes a la tasa de reposición, según informe favorable de la Dirección General de Presupuestos, de fecha 3 de mayo de 2022, dotadas económicamente en el presupuesto de AEROCAS, y recogidas en la relación de puestos de trabajo aprobada.
Valencià: El total de l'oferta ascendeix a 9 places de naturalesa laboral, que comprén 2 places d'administratiu/iva, 1 de tècnic/a jurídic/a, 1 d'auditor/a intern/a, 1 de cap oficina local de seguretat, 1 de cap escala handling, 1 auxiliar handling, i 2 places d'auxiliar rampa.
Español: El total de la oferta asciende a 9 plazas de naturaleza laboral, que comprende 2 plazas de administrativa/o, 1 de técnico/a jurídico/a, 1 de auditor/a interno/a, 1 de jefe/a Oficina Local de Seguridad, 1 de jefe/a escala handling, 1 auxiliar handling, y 2 plazas de auxiliar rampa.
Valencià: Tercer De conformitat amb el que es disposa en l'article 36 de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, es convocaran i resoldran els processos selectius corresponents a l'oferta pública d'ocupació que s'aprova, en el termini improrrogable de tres anys des de la publicació de l'oferta en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero De conformidad con lo dispuesto en el artículo 36 de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, se convocarán y resolverán los procesos selectivos correspondientes a la oferta pública de empleo que se aprueba, en el plazo improrrogable de tres años desde la publicación de la oferta en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Quart Els procediments que es convoquen en execució de l'oferta pública d'ocupació adoptaran el sistema de concurs oposició i el contingut de les proves guardarà relació amb els procediments, tasques i funcions habituals dels llocs de treball de cada convocatòria.
Español: Cuarto Los procedimientos que se convocan en ejecución de la oferta pública de empleo adoptarán el sistema de concurso-oposición y el contenido de las pruebas guardará relación con los procedimientos, tareas y funciones habituales de los puestos de trabajo de cada convocatoria.
Valencià: Cinqué Les convocatòries inclouran com a criteri de desempat, la resolució en favor del sexe que estiga infrarepresentat dins del col·lectiu de persones que formen part de la categoria objecte de la convocatòria, tot això de conformitat amb el que es preveu en apartat II.9 de la Resolució de 27 d'abril de 2022, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es dicten instruccions i es disposa la publicació del VI Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat, relatiu a criteris generals d'aplicació a les ofertes d'ocupació pública i les seues convocatòries, a les borses d'ocupació temporal, així com als processos d'estabilització derivats de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, en el sector públic instrumental de la Generalitat.
Español: Quinto Las convocatorias incluirán como criterio de desempate, la resolución en favor del sexo que esté infrarrepresentado dentro del colectivo de personas que forman parte de la categoría objeto de la convocatoria, todo ello de conformidad con lo previsto en apartado II.9 de la Resolución de 27 de abril de 2022, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por la que se dictan instrucciones y se dispone la publicación del VI Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat, relativo a criterios generales de aplicación a las ofertas de empleo público y sus convocatorias, a las bolsas de empleo temporal, así como a los procesos de estabilización derivados de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, en el sector público instrumental de la Generalitat.
Valencià: Denominació Torn lliure Promoció interna Total Tècnic/a jurídic 1 1 Administratiu/iva 1 1 2 Auditor/a intern 1 1 Cap Oficina Local de Seguretat 1 1 Cap escala handling 1 1 Auxiliar handling 1 1 Auxiliar rampa 2 2 Castelló de la Plana, 1 de juny de 2022.
Español: Denominación Turno libre Promoción interna Total Técnico jurídico 1 1 Administrativo 1 1 2 Auditor interno 1 1 Jefe/a Oficina Local de Seguridad 1 1 Jefe/a escala handling 1 1 Auxiliar handling 1 1 Auxiliar rampa 2 2 Castelló de la Plana, 1 de junio de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9269, del 02-02-2022 (2022/658) CORRECCIÓ d'errades a l'anunci d'EGEVASA sobre informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i manteniment de comptadors de Sempere per a l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9269, del 02-02-2022 (2022/658) CORRECCIÓN de errores al anuncio de EGEVASA sobre información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de Sempere para el año 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9269 Data del DOGV : 02-02-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9269 Fecha DOGV : 02-02-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/658 CVE Data del document Organisme emissor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipus de document : Correcció d'errades CORRECCIÓ d'errades a l'anunci d'EGEVASA sobre informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i manteniment de comptadors de Sempere per a l'any 2022.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/658 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipo de documento : Corrección de errores CORRECCIÓN de errores al anuncio de EGEVASA sobre información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de Sempere para el año 2022.
Valencià: [2022/658] Advertida una errada en la publicació de la informació pública esmentada, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana 9265, de data 27 de gener de 2022, en què s'indica la mencionada modificació de tarifes de subministrament d'aigua potable a Sempere, correspon corregir-la.
Español: [2022/658] Advertido un error en la publicación de la información pública mencionada, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana 9265, de fecha 27 de enero de 2022, en la que se indica la mencionada modificación de tarifas de suministro de agua potable en Sempere, corresponde corregirla.
Valencià: On diu: Aigua potable Domèstics Quota de servei Euros/mes Cabal permanent (Q3)m³/hora(fins) 5,706 tots 4,195 Ha de dir: Aigua potable Domèstics Quota de servei Euros/mes Cabal permanent (Q3) m³/hora (fins a) tots 4,195 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Donde dice: Agua potable Domésticos Cuota de servicio Euros/mes Caudal permanente (Q3)m³/hora(hasta) 5,706 todos 4,195 Debe indicar: Agua potable Domésticos Cuota de servicio Euros/mes Caudal permanente (Q3) m³/hora(hasta) todos 4,195 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: València, 27 de gener de 2022.
Español: València, 27 de enero de 2022.
Valencià: L'apoderada: Gloria Fayos Miñana.
Español: - La apoderada: Gloria Fayos Miñana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9487, del 12-12-2022 (2022/11696) RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa i es redistribueix l'import global màxim establit en la Resolució de 7 de juny de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoca, per a l'exercici 2022, el Programa de foment de la contractació de persones desocupades pertanyents a col·lectius desfavorits.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9487, del 12-12-2022 (2022/11696) RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa y se redistribuye el importe global máximo establecido en la Resolución de 7 de junio de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convoca, para el ejercicio 2022, el Programa de fomento de la contratación de personas desempleadas pertenecientes a colectivos desfavorecidos.