gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9884 Data del DOGV : 03-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9884 Fecha DOGV : 03-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6397 CVE Data del document : 28-06-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Acord ACORD de 28 de juny de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R01/0024 per obligacions contretes en 2022 i 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6397 CVE Fecha del documento : 28-06-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 28 de junio de 2024, del Consell de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R01/0024 por obligaciones contraídas en 2022 y 2023.
Valencià: [2024/6397] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta segona del Consell i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de Vicepresidència Segona del Consell i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R01/0024, per import total de 10.276,65 €, a favor de les entitats beneficiàries i pels imports que s'assenyalen en l'annex.
Español: [2024/6397] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación, por la persona titular de Vicepresidencia Segunda del Consell y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R01/0024 por importe total de 10.276,65 €, a favor de las entidades beneficiarias y por los importes que se relacionan en el anexo.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent de l'any 2024 de les obligacions econòmiques generades entre el 16 de desembre de 2022 i 20 de febrer de 2023 i l'1 d'abril de 2023 i el 30 de novembre de 2023, per un import de 10.276,65 €.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024 de las obligaciones económicas generadas entre el 16 de diciembre de 2022 y 20 de febrero de 2023 y el 1 de abril de 2023 y el 30 de noviembre de 2023, por un importe de 10.276,65 €.
Valencià: Castelló de la Plana, 28 de juny de 2024 La consellera secretària, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Castelló de la Plana, 28 de junio de 2024 La consellera secretaria, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9904, del 30-07-2024 (2024/7637) CORRECCIÓ D'ERRADES de l’Orde 37/2024, de 17 de juny, de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d’accés al cos administratiu, C1-01, cos general, convocatòria 28/24, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2024 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9904, del 30-07-2024 (2024/7637) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Orden 37/2024, de 17 de junio, de la Conselleria de Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo administrativo, C1-01, cuerpo general, convocatoria 28/24, promoción interna, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2024 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9904 Data del DOGV : 30-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9904 Fecha DOGV : 30-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7637 CVE : DOGV-V-2024-7637 Data del document : 23-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública L'apartat 2 de l'article 109 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, permet rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies dels interessats, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7637 CVE : DOGV-C-2024-7637 Fecha del documento : 23-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública El apartado 2 del artículo 109 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas permite rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho, o aritméticos existentes en sus actos.
Valencià: L'Orde 37/2024 va ser publicada en el DOGV núm. 9880, de 28.06.2024, i s'esmena en els següents termes: Únic* S'ha observat un error en l'annex I, Cos administratiu de l’Administració de la Generalitat, C1-01 temari part especial del procés selectiu 1, cos general, C1-01 (pàgines 32910 a 32911), concretament en el tema 15, per la qual cosa es publica de nou el temari complet: Temario parte especial «Procés selectiu 1, part especial, cos general C1-01» I.
Español: La Orden 37/2024 fue publicada en el DOGV núm. 9880, de 28.06.2024, y se subsana en los siguientes términos: Único* Se ha observado un error en el anexo I Cuerpo administrativo de la Administración de la Generalitat, C1-01 Temario parte especial del proceso selectivo 1,cuerpo general, C1-01 (páginas 32910 a 32911), concretamente en el tema 15, publicándose de nuevo el temario completo: Temario parte especial «Proceso selectivo 1, parte especial, cuerpo general, C1-01»* I.
Valencià: Dret administratiu i gestió pública La Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques: Títol preliminar Disposicions generals; Títol I Els interessats en el procediment; Títol II L’activitat de les administracions públiques.
Español: Derecho administrativo y gestión pública La Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas: Título Preliminar Disposiciones generales; Título I Los interesados en el procedimiento; Título II La actividad de las Administraciones Públicas.
Valencià: La Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques: Títol III Els actes administratius: Capítol I Requisits; Capítol II Eficàcia; Títol IV, Capítol VII Execució.
Español: La Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas: Título III Los actos administrativos: Capítulo I Requisitos; Capítulo II Eficacia; Título IV, Capítulo VII Ejecución.
Valencià: La Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques: Títol III Els actes administratius: Capítol III Nul·litat i anul·labilitat.
Español: La Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas: Título III Los actos administrativos: Capítulo III Nulidad y anulabilidad.
Valencià: La Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques: Títol IV Disposicions sobre el procediment administratiu comú: Capítol I Garanties del procediment; Capítol II Iniciació; Capítol III, Ordenació; Capítol IV Instrucció; Capítol V Finalització; Capítol VI Tramitació simplificada.
Español: La Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas: Título IV Disposiciones sobre el procedimiento administrativo común: Capítulo I Garantías del procedimiento; Capítulo II Iniciación; Capítulo III Ordenación; Capítulo IV Instrucción; Capítulo V Finalización; Capítulo VI Tramitación simplificada.
Valencià: La Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques: Títol V La revisió dels actes en via administrativa: Capítol I Revisió d’ofici; Capítol II Els recursos administratius.
Español: La Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas: Título V La revisión de los actos en vía administrativa: Capítulo I Revisión de oficio; Capítulo II Los recursos administrativos.
Valencià: Principis d’actuació i funcionament.
Español: Principios de actuación y funcionamiento.
Valencià: Classes d’òrgans.
Español: Clases de órganos.
Valencià: La Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions: títol preliminar: Disposicions generals; Títol I: Procediments de concessió i gestió de les subvencions.
Español: La Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones: Título Preliminar: Disposiciones generales; Título I: Procedimientos de concesión y gestión de las subvenciones.
Valencià: La Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions: Títol X.
Español: La Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones: Título X Subvenciones.
Valencià: Objecte i àmbit d’aplicació de la Llei de contractes del sector públic.
Español: Objeto y ámbito de aplicación de la Ley de Contratos del Sector Público.
Valencià: Règim d’invalidesa.
Español: Régimen de invalidez.
Valencià: L’Administració electrònica a la Comunitat Valenciana.
Español: La Administración electrónica en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Funció pública La regulació constitucional de la funció pública.
Español: Función pública La regulación constitucional de la función pública.
Valencià: El Reial Decret Legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, que aprova la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic: Objecte i àmbit d'aplicació.
Español: El Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre, que aprueba la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público: Objeto y ámbito de aplicación.
Valencià: Organització de l'administració de la Generalitat en matèria de funció pública.
Español: Organización de la administración de la Generalitat en materia de función pública.
Valencià: Estructura i ordenació de l’ocupació pública: estructuració de l’ocupació pública.
Español: Estructura y ordenación del empleo público: Estructuración del empleo público.
Valencià: Estructura i ordenació de l’ocupació pública: ordenació dels llocs de treball; instruments de planificació i ordenació de l’ocupació pública; Registres de personal.
Español: Estructura y ordenación del empleo público: Ordenación de los puestos de trabajo; Instrumentos de planificación y ordenación del empleo público; Registros de personal.
Valencià: Règim d’incompatibilitats del personal empleat públic.
Español: Régimen de incompatibilidades del personal empleado público.
Valencià: Gestió financera El pressupost: concepte i naturalesa.
Español: Gestión financiera El presupuesto: concepto y naturaleza.
Valencià: Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions: els principis i regles de programació i gestió pressupostària.
Español: Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat de Hacienda Pública, del sector instrumental y de subvenciones: los principios y reglas de programación y gestión presupuestaria.
Valencià: L’estructura pressupostària.
Español: La estructura presupuestaria.
Valencià: L’elaboració del pressupost: procediment i remissió a les Corts.
Español: La elaboración del presupuesto: procedimiento y remisión a Les Corts.
Valencià: La pròrroga del pressupost.
Español: La prórroga del presupuesto.
Valencià: La gestió del pressupost en l'àmbit de la Generalitat: les fases d'execució del pressupost.
Español: La gestión del presupuesto en el ámbito de la Generalitat: las fases de ejecución del presupuesto.
Valencià: Els crèdits pressupostaris en la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions.
Español: Los créditos presupuestarios en la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector instrumental y de subvenciones.
Valencià: Normes per a la modificació dels pressupostos i competències en les Lleis de Pressupostos anuals.
Español: Normas para la modificación de los presupuestos y competencias en las Leyes de Presupuestos anuales.
Valencià: Comptabilitat del sector públic de la Generalitat: Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions: Títol VII.
Español: Contabilidad del sector público de la Generalitat: Ley 1/2015, de 6 de febrero, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones: Título VII.
Valencià: València, 23 de juliol de 2024 Ruth María Merino Peña Consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 23 de julio de 2024 Ruth María Merino Peña Consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9777, del 30-01-2024 (2024/322) Anunci d'informació pública de tarifes d'aigua potable aplicables al municipi de Banyeres de Mariola.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9777, del 30-01-2024 (2024/322) Anuncio de información pública de tarifas de agua potable aplicables en el municipio de Banyeres de Mariola.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9777 Data del DOGV : 30-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9777 Fecha DOGV : 30-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/322 CVE Data del document Organisme emissor : Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SAU Tipus de document : Anunci Anunci d'informació pública de tarifes d'aigua potable aplicables al municipi de Banyeres de Mariola.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/322 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SAU Tipo de documento : Anuncio Anuncio de información pública de tarifas de agua potable aplicables en el municipio de Banyeres de Mariola.
Valencià: [2024/322] S'informa, per a coneixement general, de l'aplicació de la fórmula de revisió automàtica a les tarifes d'aigua sobre la base del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell, pel procediment d'actualització simplificat, per al proveïment d'aigua al municipi de Banyeres de Mariola.
Español: [2024/322] Se informa para general conocimiento la aplicación de la fórmula de revisión automática a las tarifas de agua en base al Decreto 68/2013, de 7 de junio del Consell, por el procedimiento de actualización simplificado, para el abastecimiento de agua en el municipio de Banyeres de Mariola.
Valencià: QUOTA SERVICI Domèstics Diàmetre comptador €/abonat/mes 13 mm 1,01 15 mm 1,52 20 mm 2,52 25 mm 3,54 30 mm 5,05 40 mm 10,10 50 mm 15,15 65 mm 20,20 80 mm 25,24 100 mm 35,35 QUOTA CONSUM Domèstics €/m³ Bloc 1: de 0 a 18 m³/trimestre 0,2767 Bloc 2: de 19 a 40 m³/trimestre 0,9024 Bloc 3: de 41 a 75 m³/trimestre 1,7095 Bloc 4: més de 75 m³/trimestre 2,5755 Sobre estes tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: CUOTA SERVICIO Domésticos Diámetro contador €/abonado/mes 13 mm 1,01 15 mm 1,52 20 mm 2,52 25 mm 3,54 30 mm 5,05 40 mm 10,10 50 mm 15,15 65 mm 20,20 80 mm 25,24 100 mm 35,35 CUOTA CONSUMO Domésticos €/m³ Bloque 1: de 0 a 18 m³/trimestre 0,2767 Bloque 2: de 19 a 40 m³/trimestre 0,9024 Bloque 3: de 41 a 75 m³/trimestre 1,7095 Bloque 4: Más de 75 m³/trimestre 2,5755 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Açò es fa públic per a coneixement general.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Alacant, 12 de gener de 2024.
Español: Alicante, 12 de enero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4279) RESOLUCIÓ de 10 de maig de 2024, del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es nomena membre del Ple del Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4279) RESOLUCIÓN de 10 de mayo de 2024, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, por la que se nombra miembro del Pleno del Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9850 Data del DOGV : 16-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9850 Fecha DOGV : 16-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/4279 CVE Data del document : 10-05-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior RESOLUCIÓ de 10 de maig de 2024, del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es nomena membre del Ple del Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/4279 CVE Fecha del documento : 10-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior RESOLUCIÓN de 10 de mayo de 2024, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, por la que se nombra miembro del Pleno del Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior.
Valencià: [2024/4279] La Llei 4/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de coordinació del Sistema Universitari Valencià, crea i regula, en el capítol II del títol III, el Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior, i en l'article 25.1.f establix que el Ple del Consell estarà integrat, entre altres vocals, per dos representants de cada consell social de les universitats públiques designats entre vocals socials i pels vocals socials d'estos.
Español: [2024/4279] La Ley 4/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de coordinación del Sistema Universitario Valenciano crea y regula, en el capítulo II del Título III, el Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior, y en el artículo 25.1.f) establece que el Pleno del Consejo estará integrado, entre otros vocales, por dos representantes de cada Consejo Social de las universidades públicas designados de entre y por los vocales sociales de los mismos.
Valencià: L'article 26.1 de l'esmentada norma legal disposa que els membres del Ple del Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior que no ho siguen per raó del seu càrrec, seran nomenats per la persona titular de la conselleria competent en matèria d'universitats, prèvia designació per l'òrgan corresponent, per un període de quatre anys i podran ser renovats per períodes successius d'igual duració.
Español: El artículo 26.1 de la citada norma legal dispone que los miembros del Pleno del Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior que no lo sean por razón de su cargo, serán nombrados por la persona titular de la conselleria competente en materia de universidades, previa designación por el órgano correspondiente, por un periodo de cuatro años y podrán ser renovados por periodos sucesivos de igual duración.
Valencià: El Consell Social de la Universitat de València-Estudi General, per Acord del Ple de 13 de març de 2024, designa Damià Tormo Carulla com a representant del Consell Social de la Universitat de València-Estudi General en el Consell Valencià d'Universitats i Formació Superior, en substitució de Silvino Navarro Gómez-Ferrer, nomenat mitjançant Resolució de 18 de juliol de 2022 (DOGV núm. 9387, de 20.07.2022), de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital.
Español: El Consejo Social de la Universitat de València-Estudi General, por Acuerdo del Pleno de 13 de marzo de 2024, designa a Damià Tormo Carulla como representante del Consejo Social de la Universitat de València-Estudi General en el Consejo Valenciano de Universidades y Formación Superior, en sustitución de Silvino Navarro Gómez-Ferrer, nombrado mediante resolución de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, de 18 de julio de 2022 (DOGV núm. 9387, de 20.07.2022).