gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Professors i profesores titulars d'universitat Criteris generals d'avaluació Percentatge Activitat i projecte investigador 45 Activitat i projecte docent 35 Formació acadèmica 5 Coneixement de la llengua pròpia 5 Coneixement de la llengua anglesa 5 Experiència en gestió i administració 5 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Profesores y profesoras titulares de universidad Criterios generales de evaluación Porcentaje Actividad y proyecto investigador 45 Actividad y proyecto docente 35 Formación académica 5 Conocimiento de la lengua propia 5 Conocimiento de la lengua inglesa 5 Experiencia en gestión y administración 5 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9163, del 31-08-2021 (2021/8355) RESOLUCIÓ de 19 de juliol de 2021, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomenen funcionàries i funcionaris de carrera de l'escala oficial especialista de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9163, del 31-08-2021 (2021/8355) RESOLUCIÓN de 19 de julio de 2021, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombran funcionarias y funcionarios de carrera de la escala oficial especialista del itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación de esta universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9163 Data del DOGV : 31-08-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9163 Fecha DOGV : 31-08-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/8355 CVE Data del document : 19-07-2021 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 19 de juliol de 2021, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomenen funcionàries i funcionaris de carrera de l'escala oficial especialista de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/8355 CVE Fecha del documento : 19-07-2021 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 19 de julio de 2021, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombran funcionarias y funcionarios de carrera de la escala oficial especialista del itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación de esta universidad.
Valencià: [2021/8355] Vista la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista, pel sistema general d'accés lliure, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació de la Universitat d'Alacant, convocada per Resolució de 5 de juny de 2020 (DOGV 15.06.2020), i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: [2021/8355] Vista la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial especialista, por el sistema general de acceso libre, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación de la Universidad de Alicante, convocadas por Resolución de 5 de junio de 2020 (DOGV 15.06.2020), y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Aquest rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 64, lletra f, de l'Estatut d'aquesta Universitat, aprovat per Decret de 3 de febrer de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana ( Boletín Oficial del Estado de 27.02.2012) i a proposta del tribunal qualificador, resol: Primer Nomenar funcionàries i funcionaris de carrera de l'escala oficial especialista de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació de la Universitat d'Alacant, el personal aspirant aprovat que s'assenyala en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f del Estatuto de esta Universidad, aprobados por Decreto 25/2012, de 3 de febrero de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (Boletín Oficial del Estado de 27.02.2012) y a propuesta del Tribunal Calificador, resuelve: Primero Nombrar funcionarias y funcionarios de carrera de la escala oficial especialista del itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación de la Universidad de Alicante, al personal aspirante aprobado que se relaciona en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Segon La presa de possessió haurà d'efectuar-la davant de la rectora de la Universitat en el termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà al de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo La toma de posesión deberá efectuarla ante la rectora de la Universidad en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Cinquè Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs en la via contenciosa administrativa davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, segons les competències que estableix l'article 10.1.j, en el termini de dos mesos previst en l'article 46 i sense comunicació d'interposició prèvia, a l'empara de la disposició derogatòria segona, tot això referit a la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Quinto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, cabe la interposición de recurso en vía contencioso-administrativa ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, según la competencia establecida en el artículo 10.1.j, en el plazo de dos meses previsto en el art. 46 y sin previa comunicación de interposición del mismo, al amparo de la disposición derogatoria segunda, todo ello referido a la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Alacant, 19 de juliol de 2021.
Español: Alicante, 19 de julio de 2021.
Valencià: ANNEX I Accés lliure Escala oficial especialista, de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació de la Universitat d'Alacant Núm.
Español: ANEXO I Acceso libre Escala oficial especialista, itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación de la Universidad de Alicante Núm.
Valencià: Registre Personal Cognoms i nom Destinaci Universitat-Província ***8606*** A7138 ALBERO MARTÍNEZ, TERESA ALACANT ***2190*** A7138 CARRIÓN CARRASCO, VIRGINIA ALACANT ***6318*** A7138 SANTIAGO TORRES, JUAN DAVID ALACANT ***7690*** A7138 VINAL ABAD, FRANCISCO SANTIAGO ALACANT Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Registro Personal Apellidos y nombre Destino Universidad Provincia ***8606*** A7138 ALBERO MARTÍNEZ, TERESA ALICANTE ***2190*** A7138 CARRIÓN CARRASCO, VIRGINIA ALICANTE ***6318*** A7138 SANTIAGO TORRES, JUAN DAVID ALICANTE ***7690*** A7138 VINAL ABAD, FRANCISCO SANTIAGO ALICANTE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9210, del 08-11-2021 (2021/10878) RESOLUCIÓ de 14 d'octubre de 2021, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'acorda el nomenament dels membres de la comissió de valoració de les ajudes dirigides als ajuntaments dels municipis de la Comunitat Valenciana, per a dur a terme actuacions municipals d'implantació i gestió d'instal·lacions de producció i autoconsum d'energia elèctrica de fonts renovables convocades per l'Ordre 16/2021, de 20 de setembre, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9210, del 08-11-2021 (2021/10878) RESOLUCIÓN de 14 de octubre de 2021, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se acuerda el nombramiento de los miembros de la comisión de valoración de las ayudas dirigidas a los ayuntamientos de los municipios de la Comunitat Valenciana, para llevar a cabo actuaciones municipales de implantación y gestión de instalaciones de producción y autoconsumo de energía eléctrica de fuentes renovables convocadas por Orden 16/2021, de 20 de septiembre, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9210 Data del DOGV : 08-11-2021 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9210 Fecha DOGV : 08-11-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/10878 CVE Data del document : 14-10-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica RESOLUCIÓ de 14 d'octubre de 2021, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'acorda el nomenament dels membres de la comissió de valoració de les ajudes dirigides als ajuntaments dels municipis de la Comunitat Valenciana, per a dur a terme actuacions municipals d'implantació i gestió d'instal·lacions de producció i autoconsum d'energia elèctrica de fonts renovables convocades per l'Ordre 16/2021, de 20 de setembre, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/10878 CVE Fecha del documento : 14-10-2021 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica RESOLUCIÓN de 14 de octubre de 2021, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se acuerda el nombramiento de los miembros de la comisión de valoración de las ayudas dirigidas a los ayuntamientos de los municipios de la Comunitat Valenciana, para llevar a cabo actuaciones municipales de implantación y gestión de instalaciones de producción y autoconsumo de energía eléctrica de fuentes renovables convocadas por Orden 16/2021, de 20 de septiembre, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: [2021/10878] Atés que l'Ordre 16/2021, de 20 de setembre, publicada en el DOGV número 9184 de 29.09.2021, va aprovar les bases reguladores per a la concessió d'ajudes dirigides als ajuntaments dels municipis de la Comunitat Valenciana, per a dur a terme actuacions municipals d'implantació i gestió d'instal·lacions de producció i autoconsum d'energia elèctrica de fonts renovables i va convocar aquestes.
Español: [2021/10878] Considerando que la Orden 16/2021, de 20 de septiembre, publicada en el DOGV número 9184 de 29.09.2021, aprobó las bases reguladoras para la concesión de ayudas dirigidas a los ayuntamientos de los municipios de la Comunitat Valenciana, para llevar a cabo actuaciones municipales de implantación y gestión de instalaciones de producción y autoconsumo de energía eléctrica de fuentes renovables y convocó las mismas.
Valencià: Atés que la base tretzena de l'Ordre 16/2021, de 20 de setembre, disposa que la valoració de les sol·licituds presentades a fi de la seua admissió serà realitzada per una comissió de valoració que funcionarà com a òrgan col·legiat en els termes previstos en els articles 15 i següents de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic.
Español: Considerando que la base decimotercera de la Orden 16/2021, de 20 de septiembre, dispone que la valoración de las solicitudes presentadas al objeto de su admisión se realizará por una comisión de valoración que funcionará como órgano colegiado en los términos previstos en los artículos 15 y siguientes de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público.
Valencià: Que aquesta comissió estarà composta per funcionaris/es de la Secretaria Autonòmica d'Emergència Climàtica i Transició Ecològica, i serà presidida per la persona titular de la Direcció General de Transició Ecològica o per la persona funcionària en qui podrà delegar.
Español: Que dicha comisión estará compuesta por funcionarios/as de la Secretaría Autonómica de Emergencia Climática y Transición Ecológica, y será presidida por la persona titular de la Dirección General de Transición Ecológica o persona funcionaria en quien podrá delegar.
Valencià: Atés que s'ha efectuat, per resolució de data 5 d'octubre de 2021, la delegació per part del director general de Transició Ecològica de la presidència de la comissió de valoració en la persona titular de la Subdirecció General de Transició Ecològica.
Español: Considerando que se ha efectuado, por resolución de fecha 5 de octubre de 2021, la delegación por parte del director general de Transición Ecológica de la presidencia de la comisión de valoración en la persona titular de la Subdirección General de Transición Ecológica.
Valencià: Atés que entre els membres de la comissió es triarà la persona responsable d'exercir la secretaria, amb les obligacions establides en l'article 16 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic i que s'ajustarà als principis de composició i presència equilibrada entre dones i homes, establits per la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva entre dones i homes.
Español: Considerando que de entre los miembros de la comisión se elegirá a la persona responsable de ejercer la secretaría, con las obligaciones establecidas en el artículo 16 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público y que se ajustará a los principios de composición y presencia equilibrada entre mujeres y hombres, establecidos por la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva entre mujeres y hombres.
Valencià: En virtut d'això, de conformitat amb les atribucions conferides en l'Ordre 16/2021, de 20 de setembre, s'acorda: Primer Procedir al nomenament dels membres de la comissió de valoració, que queda formada pels membres següents: President: Cristina Vicent López que ostenta la Subdirecció General de Transició Ecològica.
Español: En su virtud, de conformidad con las atribuciones conferidas en la Orden 16/2021, de 20 de septiembre, se acuerda: Primero Proceder al nombramiento de los miembros de la comisión de valoración, quedando formada por los siguientes miembros: Presidente: Cristina Vicent López que ostenta la Subdirección General de Transición Ecológica.
Valencià: Vocals: Laura Martí Barranco que ostenta la Prefectura de Servei de Foment de les Energies Renovables.
Español: Vocales: Laura Martí Barranco que ostenta la Jefatura de Servicio de Fomento de las Energías Renovables.
Valencià: Enrique Javier Sarrión Martínez, funcionari adscrit a la Direcció General de Transició Ecològica.
Español: Enrique Javier Sarrión Martínez, funcionario adscrito a la Dirección General de Transición Ecológica.
Valencià: Correspon la Secretaria de la comissió a la persona funcionària adscrita a la Direcció General de Transició Ecològica Enrique Javier Sarrión Martínez.
Español: Correspondiendo la Secretaría de la comisión a la persona funcionaria adscrita a la Dirección General de Transición Ecológica Enrique Javier Sarrión Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9225, del 29-11-2021 (2021/11357) Informació pública de la modificació puntual número 15 del Pla general, per a adequar l'ordenació estructural i detallada de tres zones del sòl urbà industrial.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9225, del 29-11-2021 (2021/11357) Información pública de la modificación puntual número 15 del Plan general, para adecuar la ordenación estructural y pormenorizada de tres zonas del suelo urbano industrial.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9225 Data del DOGV : 29-11-2021 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9225 Fecha DOGV : 29-11-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2021/11357 CVE Data del document : 08-11-2021 Organisme emissor : Ajuntament d'Ontinyent Tipus de document : Anunci Descriptors : * Ontinyent pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual número 15 del Pla general, per a adequar l'ordenació estructural i detallada de tres zones del sòl urbà industrial.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2021/11357 CVE Fecha del documento : 08-11-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ontinyent Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Ontinyent plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación puntual número 15 del Plan general, para adecuar la ordenación estructural y pormenorizada de tres zonas del suelo urbano industrial.
Valencià: [2021/11357] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió ordinària celebrada el dia 29 de juliol de 2021, va acordar sotmetre a exposició pública, per un termini de 45 dies hàbils, la modificació puntual número 15 del Pla general d'Ontinyent i que afecta l'ordenació estructural (exp. 14977/2017), que afecta tres zones del sòl urbà industrial i que té per objecte adequar l'ordenació estructural i detallada d'aquestes àrees al que realment està urbanitzat, als acords i convenis subscrits amb els diferents propietaris i a l'ajust de l'ordenació per tal de millorar la gestió dels sòls urbanitzats o pendents d'urbanitzar.
Español: [2021/11357] El Ayuntamiento pleno, en sesión ordinaria celebrada el día 29 de julio de 2021, acordó someter a exposición pública por el plazo de 45 días hábiles, la modificación puntual núm. 15 del Plan general de Ontinyent y que afecta la ordenación estructural, (exp. 14977/2017), que afecta a tres zonas del suelo urbano industrial y que tiene por objeto adecuar la ordenación estructural y pormenorizada de estas áreas al que realmente está urbanizado, en los acuerdos y convenios subscritos con los diferentes propietarios y al ajuste de la ordenación para mejorar la gestión de los suelos urbanizados o pendientes de urbanizar.
Valencià: Aquesta exposició pública s'efectuarà mitjançant la publicació d'un edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en un diari no oficial d'àmplia difusió i en la pàgina web de l'Ajuntament.
Español: Esta exposición pública se efectuará mediante la publicación de edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en un diario no oficial de amplia difusión y en la página web del Ayuntamiento.
Valencià: Aquesta modificació s'entendrà aprovada provisionalment en el supòsit que durant el termini d'exposició pública no es presenten al·legacions ni informes que suposen la introducció de modificacions en el document sotmés a exposició pública.
Español: Esta modificación se entenderá aprobada provisionalmente en el supuesto que durante el plazo de exposición pública no se presentan alegaciones ni informes que suponen la introducción de modificaciones en el documento sometido a exposición pública.
Valencià: Durant aquest termini podrà examinar-se el document en la pàgina web de l'Ajuntament d'Ontinyent accedint a través de l'enllaç https://www.ontinyent.es/va/pagina/modificacio-puntual-n15, i presentar-se les al·legacions i suggeriments que es consideren oportuns.
Español: Durante este plazo podrá examinarse el documento en la página web del Ayuntamiento de Ontinyent accediendo a través del enlace: https://www.ontinyent.es/va/pagina/modificacio-puntual-n15, y presentarse las alegaciones y sugerencias que se consideren oportunas.
Valencià: Ontinyent, 8 de novembre de 2021.
Español: Ontinyent, 8 de noviembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9208, del 04-11-2021 (2021/10461) Informació pública de la proposició de desafectació dels terrenys sobrants de la via pecuària «canyada de la Mar o Mediterrània-assagador del camí de la Serratella (el Serradal)», al terme municipal d'Almenara.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9208, del 04-11-2021 (2021/10461) Información pública de la proposición de desafectación de los terrenos sobrantes de la vía pecuaria «cañada del Mar o Mediterránea-colada del camino de la Serratella (Serradal)», en el término municipal de Almenara.