gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [1999/X10328] El director general de Justícia de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, fa saber: Que el senyor José Francisco Taverner Estalrich ha interposat recurs contenciós administratiu en el procediment abreujat número 165/1999, davant el Jutjat Contenciós Administratiu número 6 de València, contra Resolució de 16 de juliol de 1999, de la Subsecretaria de Justícia de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es convoca el concurs de mèrits establit en la disposició addicional transitòria segona del Decret 126/1998, d'1 de setembre, de Govern Valencià, entre els funcionaris que pertanyen al cos de metges forenses integrats en l' Institut de Medicina Legal de València.
Español: [1999/X10328] El director general de Justicia de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, hace saber: Que don José Francisco Taverner Estalrich ha interpuesto recurso contencioso-administrativo en el procedimiento abreviado número 165/1999, ante el Juzgado Contencioso-administrativo número 6 de Valencia, contra la Resolución de 16 de julio de 1999, de la Subsecretaría de Justicia de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se convoca concurso de méritos previsto en la disposición adicional transitoria segunda del Decreto 126/1998, de 1 de septiembre, de Gobierno Valenciano, entre los funcionarios pertenecientes al Cuerpo de Médicos Forenses integrados en el Instituto de Medicina Legal de Valencia.
Valencià: Per això, en compliment del que disposa l'article 49 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, hom notifica a les possibles persones interessades que, a la sala esmentada, s'ha remés l'expedient administratiu impugnat i que se'ls cita pel termini de nou dies a fi que puguen comparèixer en els esmentats actes, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma correcta adreçat a la Sala Contenciosa Administrativa.
Español: Por ello, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa se notifica a los posibles interesados, que ha sido remitido al juzgado el expediente administrativo y se les emplaza por término de nueve días, con objeto de que puedan comparecer en los referidos autos, si lo estiman conveniente, mediante escrito en la debida forma dirigido al Juzgado de lo Contencioso-administrativo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3626, del 16-11-1999 (1999/9329) Recurs contenciós administratiu número 02/1478/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3626, del 16-11-1999 (1999/9329) Recurso contencioso administrativo número 02/1478/1999.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1999/9329 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/1478/1999.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1999/9329 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/1478/1999.
Valencià: [1999/Q9329] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que la Generalitat Valenciana ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/1478/1999, contra l'Acord adoptat per l'Ajuntament de Callosa de Segura en la sessió del dia 6 d'agost de 1998, sobre l'aprovació de la plantilla de personal per a 1998.
Español: [1999/Q9329] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que la Generalitat Valenciana ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/1478/1999, contra el Acuerdo adoptado por el Ayuntamiento de Callosa de Segura en sesión celebrada el 6 de agosto de 1998, sobre la aprobación de la plantilla de personal para 1998.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3621, del 09-11-1999 (1999/9226) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 1999, de la Universitat d'Alacant, per la qual nomena professor titular d'universitat, en l'àrea de coneixement de Física de la Matèria Condensada, el senyor Juan José Palacios Burgos.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3621, del 09-11-1999 (1999/9226) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 1999, de la Universidad de Alicante, por la cual nombra profesor titular de universidad, en el área de conocimiento de Física de la Materia Condensada, a don Juan José Palacios Burgos.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3621 Data del DOGV : 09-11-1999 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3621 Fecha DOGV : 09-11-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1999/9226 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 1999, de la Universitat d'Alacant, per la qual nomena professor titular d'universitat, en l'àrea de coneixement de Física de la Matèria Condensada, el senyor Juan José Palacios Burgos.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1999/9226 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 1999, de la Universidad de Alicante, por la cual nombra profesor titular de universidad, en el área de conocimiento de Física de la Materia Condensada, a don Juan José Palacios Burgos.
Valencià: [1999/X9226] Segons el que es disposa en el Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre, i el Reial Decret 898/1985, de 30 d'abril, i a proposta de la Comissió docent jutjadora del concurs convocat per Resolució d'aquesta Universitat d'Alacant de 22 de gener de 1999 (BOE de 16 de febrer), es nomena professor titular d'universitat (A-0174), en l'àrea de coneixement de Física de la Matèria Condensada, Departament de Física Aplicada, el senyor Juan José Palacios Burgos.
Español: [1999/X9226] A tenor de lo dispuesto en el Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre, y en el Real Decreto 898/1985, de 30 de abril, y a propuesta de la Comisión docente Juzgadora del concurso convocado por Resolución de esta Universidad de Alicante, de 22 de enero de 1999 (BOE de 16 de febrero), se nombra profesor titular de universidad (A-0174), en el área de conocimiento de Física de la Materia Condensada, Departamento de Física Aplicada, a don Juan José Palacios Burgos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3451, del 10-03-1999 (1999/1221) Rotlle d'apel·lació número 1.225/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3451, del 10-03-1999 (1999/1221) Rollo de apelación número 1.225/1997.
Valencià: ------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3451 Data del DOGV : 10-03-1999 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3451 Fecha DOGV : 10-03-1999 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1999/1221 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 1.225/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1999/1221 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 1.225/1997.
Valencià: [1999/S1221] La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València, ha dictat en el rotlle d'apel·lació número 1.225/1997, la sentència que té l'encapçalament i part dispositiva el que es diu tot seguit: "Audiència Provincial de València Secció Sisena Sentència número 1205 Presidenta: Ana Pérez Tórtola.
Español: [1999/S1221] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, ha dictado en el rollo de apelación número 1.225/1997, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: «Audiencia Provincial de Valencia Sección Sexta Sentencia número 1205 Presidenta: Ana Pérez Tórtola.
Valencià: València, 18 de desembre de 1998 La Secció Sisena d'aquesta Audiència Provincial, sent-ne ponent la magistrada María Asunción Molla Nebot, ha vist les actuacions de judici verbal de trànsit número 286/1992, promogudes davant el Jutjat de Primera Instància número 1 de Paterna, pel senyor Jorge Javier Aguado Martínez, Axa i el senyor Eduardo Castellano González contra UAP Ibérica i el senyor Jorge Torres Marí, el senyor Emilio Martín Galve i el senyor Juan Carlos Ramírez Saura sobre reclamació de quantitat; pendents davant aquesta Secció en virtut del recurs d'apel·lació interposat pels demandants Axa i el senyor Jorge Javier Agado Martínez els qui en el seu escrit d'apel·lació al·legaren els motius pels quals dissentien de la resolució dictada en primera instància.
Español: Valencia, 18 de diciembre de 1998 La Sección Sexta de esta Audiencia Provincial, siendo ponente la magistrada María Asunción Molla Nebot, ha visto los autos de juicio verbal de tráfico número 286/1992, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 1 de Paterna, por don Jorge Javier Aguado Martínez, Axa y don Eduardo castellano González contra UAP Ibérica y don Jorge Torres Marí, don Emilio Martín Galve y don Juan Carlos Ramírez Saura sobre reclamación de cantidad; pendientes ante la misma en virtud del recurso de apelación interpuesto por los demandantes Axa y don Jorge Javier Agado Martínez quien en su escrito de apelación alegó los motivos por los cuales disentía de la resolución dictada en primera instancia.
Valencià: Decisió Estimem parcialment el recurs d'apel·lació interposat per la representació d'Axa i el senyor Jorge Javier Aguado Martínez, contra la sentència de data 21 de juliol de 1997, i estimem parcialment l'adhesió al recurs d'apel·lació interposada per la representació de UAP i el senyor Jorge Torres Marí contra aquesta sentència, dictada pel jutge de Primera Instància número 1 de Paterna, en les actuacions de judici verbal civil número 286/1992, la qual revoquem parcialment, i: Condemnem el senyor Emilio Martín Galve i el senyor Juan Carlos Ramírez Saura a satisfer a l'apel·lant la quantitat de 157.106 pessetes, (el 75% dels danys) més els interessos legals d'aquesta quantitat.
Español: Fallo Estimamos parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la representación de Axa y don Jorge Javier Aguado Martínez, contra la sentencia de fecha 21 de julio de 1997, y estimamos parcialmente la adhesión al recurso de apelación interpuesta por la representación de UAP y don Jorge Torres Marí contra la misma sentencia, dictada por el juez de Primera Instancia número 1 de Paterna, en autos de juicio verbal civil número 286/1992, la que revocamos parcialmente, y: Condenamos a don Emilio Martín Galve y don Juan Carlos Ramírez Saura a satisfacer al apelante la cantidad de 157.106 pesetas, (el 75 por ciento de los daños) más los intereses legales de esa cantidad.
Valencià: Condemnem Axa i el senyor Jorge Javier Aguado Martínez a satisfer al senyor Eduardo Castellano González la quantitat de 20.625 pessetes (el 25% dels danys) més els interessos legals d'aquesta quantitat.
Español: Condenamos a Axa y don Jorge Javier Aguado Martínez a satisfacer a don Eduardo Castellano González la cantidad de 20.625 pesetas (el 25 por ciento de los daños) más los intereses legales de esa cantidad.
Valencià: Condemnem el senyor Emilio Martín Galve i el senyor Juan Carlos Ramírez Saura a satisfer al senyor Eduardo Castellano González la quantitat de 61.785 pessetes (el 75% dels danys) més els interessos legals d'aquesta quantitat.
Español: Condenamos a don Emilio Martín Galve y don Juan Carlos Ramírez Saura a satisfacer a don Eduardo Castellano González la cantidad de 61.785 pesetas (el 75 por ciento de los daños) más los intereses legales de esa cantidad.
Valencià: No s'imposen les costes en cap d'ambdues instàncies.
Español: No se imponen las costas en ninguna de ambas instancias.
Valencià: I una vegada ferma aquesta, amb un certificat literal d'aquesta resolució i l'ofici oportú, retorneu les actuacions originals al Jutjat de procedència perquè conste i s'execute.
Español: Y una vez firme la presente, con certificación literal de esta misma resolución y el oportuno oficio, devuélvanse los autos originales al Juzgado de procedencia para su constancia y ejecución.
Valencià: Publicació Que l'anterior sentència ha sigut llegida i publicada pel magistrat ponent quan es trobava celebrant la sessió pública de la Secció Sisena d'aquesta Audiència Provincial.
Español: Publicación Que la anterior sentencia ha sido leída y publicada por el magistrado ponente, hallándose celebrando sesión pública la Sección Sexta de esta Audiencia Provincial.
Valencià: " Aquesta cèdula es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que valga de notificació a la part incompareguda, el senyor Emilio Martín Galve.
Español: » Y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida, don Emilio Martín Galve.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3517, del 15-06-1999 (1999/5355) Concurs número 380/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3517, del 15-06-1999 (1999/5355) Concurso número 380/1999.
Valencià: Reorganització i passivització d'històries clíniques d'arxius de l'Hospital Marina Alta i C.E.
Español: Reorganización y pasivización de historias clínicas de archivos del Hospital Marina Alta y C.E.
Valencià: de Dénia.
Español: de Denia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc//1999/05/31/380/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3517 Data del DOGV : 15-06-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc//1999/05/31/380/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3517 Fecha DOGV : 15-06-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1999/5355 CVE Data del document : 31-05-1999 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * Dénia establiment hospitalari licitació Concurs número 380/1999.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1999/5355 CVE Fecha del documento : 31-05-1999 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Dénia establecimiento hospitalario licitación Concurso número 380/1999.
Valencià: [1999/5355] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1999/5355] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Hospital Marina Alta de Dénia (Alacant).
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital Marina Alta de Denia (Alicante).
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: reorganització i passivització d'històries clíniques d'arxius de l'Hospital Marina Alta i C.E.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: reorganización y pasivización de historias clínicas de archivos del Hospital Marina Alta y C.E.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cinc milions cinc-centes mil (5.500.000) pessetes (33.055,67 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: cinco millones quinientas mil (5.500.000) pesetas (33.055,67 euros).
Valencià: b) Domicili: Partida Plana Est, 4 c) Localitat i codi postal: 03700-Dénia (Alacant).
Español: b) Domicilio: Partida Plana Este, 4 c) Localidad y código postal: 03700-Denia (Alicante).
Valencià: d) Telèfon: 96 642 09 31 e) Fax: 96 342 09 31 f) Data límit d'obtenció de documents i d'informació: es podran recollir fins l'últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat.
Español: d) Teléfono: 96 642 09 31 e) Fax: 96 642 09 31 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Valencià: Requisits específics del contractista: les empreses licitadores hauran d'acreditar la solvència financera, econòmica i tècnica de conformitat amb els mitjans establits en els articles 16 i 19 de la Llei 13/1995 de Contractes de les Administracions Públiques.
Español: Requisitos específicos del contratista : las empresas licitadoras deberán acreditar la solvencia financiera, económica y técnica de conformidad con los medios establecidos en los artículos 16 y 19 de la Ley 13/1995 de Contratos de las Administraciones Públicas.
Valencià: b) Domicili: Partida Plana Est, 4 c) Localitat: Dénia (Alacant).
Español: b) Domicilio: Partida Plana Este, 4 c) Localidad: Denia (Alicante).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3485, del 30-04-1999 (1999/3669) Informació pública de la convocatòria de l'assemblea general ordinària de la Caixa d'Estalvis i Mont de Pietat d'Ontinyent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3485, del 30-04-1999 (1999/3669) Información pública de la convocatoria de la asamblea general ordinaria de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Ontinyent.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3485 Data del DOGV : 30-04-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3485 Fecha DOGV : 30-04-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1999/3669 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa D’Estalvis i Mont de Pietat de Saragossa, Aragó i Rioja Tipus de document : Anunci Informació pública de la convocatòria de l'assemblea general ordinària de la Caixa d'Estalvis i Mont de Pietat d'Ontinyent.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1999/3669 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Zaragoza, Aragon y la Rioja Tipo de documento : Anuncio Información pública de la convocatoria de la asamblea general ordinaria de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Ontinyent.
Valencià: [1999/S3669] Per a donar compliment al que ha acordat el Consell d'Administració en la sessió del dia 29 de març, es convoca als senyors consellers generals de la Caixa d'Estalvis i Mont de Pietat d'Ontinyent, per a la celebració de l'assemblea general d'aquesta entitat, que tindrà lloc el pròxim divendres dia 21 de maig de 1999, a les 20.00 hores, en el saló d'actes de l'edifici central, situat en la plaça de Sant Doménec, número 24, de la ciutat d'Ontinyent, amb l'ordre del dia que es diu tot seguit.
Español: [1999/S3669] Dando cumplimiento a lo acordado por el Consejo de Administración en la sesión del día 29 de marzo, se convoca a los señores consejeros generales de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Ontinyent, para la celebración de la asamblea general de dicha entidad, que tendrá lugar el próximo viernes día 21 de mayo de 1999, a las 20.00 horas, en el salón de actos del edificio central, sito en la plaza de Santo Domingo, número 24, de la ciudad de Ontinyent, con el orden del día que se detalla a continuación.
Valencià: En el supòsit que no hi haguera quòrum per a la seua celebració a l'hora assenyalada, l'assemblea se celebrarà, en segona convocatòria, 24 hores després, és a dir, el dia 22 de maig de 1999, a les 20.00 hores, en el mateix lloc i amb el mateix ordre del dia.
Español: En el supuesto de que no hubiera quórum para su celebración a la hora señalada, la asamblea se celebrará, en segunda convocatoria, 24 horas después, es decir, el día 22 de mayo de 1999, a las 20.00 horas, en el mismo lugar y con el mismo orden del día.
Valencià: Gestió del Consell d'Administració corresponent a l'exercici de 1998: Comptes anuals (memòria, balanç de situació i compte de pèrdues i guanys).
Español: Gestión del Consejo de Administración correspondiente al ejercicio de 1998: Cuentas anuales (memoria, balance de situación y cuenta de pérdidas y ganancias).
Valencià: Informe de gestió Informe d'auditoria Aplicació d'excedents del compte de pèrdues i guanys de 1998 Proposta del Consell d'Administració sobre obres socials: Liquidació de l'exercici de 1998 Noves obres per a 1999 Pressupost per a 1999.
Español: Informe de gestión Informe de auditoría Aplicación de excedentes de la cuenta de pérdidas y ganancias de 1998 Propuesta del Consejo de Administración sobre obras sociales: Liquidación del ejercicio de 1998 Nuevas obras para 1999 Presupuesto para 1999.
Valencià: Pla estratègic de l'entitat per al període 1999-2001 Proposta de modificació del Reglament del procediment regulador del sistema de designacions i eleccions dels òrgans de govern.
Español: Plan estratégico de la entidad para el período 1999-2001 Propuesta de modificación del Reglamento del procedimiento regulador del sistema de designaciones y elecciones de los órganos de gobierno.
Valencià: Elecció dels membres de la Comissió Delegada de l'Assemblea General: Quatre titulars i quatre suplents, pel grup de Generalitat Valenciana Quatre titulars i quatre suplents, pel grup d'impositors Quatre titulars i quatre suplents, pel grup de corporacions Dos titulars i dos suplents, pel grup d'empleats Designació de dos interventors perquè, junt amb el president, aproven l'acta de la sessió.
Español: Elección de los miembros de la Comisión Delegada de la Asamblea General: Cuatro titulares y cuatro suplentes, por el grupo de Generalitat Valenciana Cuatro titulares y cuatro suplentes, por el grupo de impositores Cuatro titulares y cuatro suplentes, por el grupo de corporaciones Dos titulares y dos suplentes, por el grupo de empleados Designación de dos interventores para que, junto con el presidente, aprueben el acta de la sesión.