gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [1999/Q8532] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Primera, fa saber: Que el senyor Antonio Sánchez Griñán ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 01/3014/1998 i un altre, contra la resolució de la Conselleria de Sanitat i Consum, sobre denegació tàcita per silenci administratiu d'honoraris professionals.
Español: [1999/Q8532] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Primera, hace saber: Que don Antonio Sánchez Griñán ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 01/3014/1998 y otro, contra la resolución de la Conselleria de Sanidad y Consumo, sobre denegación tácita por silencio administrativo de honorarios profesionales.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3524, del 24-06-1999 (1999/4716) RESOLUCIÓ de 28 d'abril de 1999, del Servei Territorial d'Indústria i Energia d'Alacant, per la qual es fa públic l'atorgament del permís d'investigació que afecta exclusivament la província d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3524, del 24-06-1999 (1999/4716) RESOLUCIÓN de 28 de abril de 1999, del Servicio Territorial de Industria y Energía de Alicante, por la que se hace público el otorgamiento del permiso de investigación que afecta exclusivamente a la provincia de Alicante.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3524 Data del DOGV : 24-06-1999 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3524 Fecha DOGV : 24-06-1999 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - C) AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 1999/4716 CVE Data del document : 28-04-1999 Organisme emissor : Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç Tipus de document : Resolució Descriptors : * Villena explotació minera empresa privada RESOLUCIÓ de 28 d'abril de 1999, del Servei Territorial d'Indústria i Energia d'Alacant, per la qual es fa públic l'atorgament del permís d'investigació que afecta exclusivament la província d'Alacant.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - C) AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 1999/4716 CVE Fecha del documento : 28-04-1999 Organismo emisor : Conselleria de Empleo, Industria y Comercio Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Villena explotación minera empresa privada RESOLUCIÓN de 28 de abril de 1999, del Servicio Territorial de Industria y Energía de Alicante, por la que se hace público el otorgamiento del permiso de investigación que afecta exclusivamente a la provincia de Alicante.
Valencià: [1999/4716] Amb data 28 d'abril de 1999, este Servei Territorial d'Indústria i Energia ha atorgat el permís d'investigació Cerruchón núm. 2.624, del qual s'assenyala el número, el nom, el mineral, les quadrícules i els termes municipals: 2.624 € Cerruchón - Roques ornamentals - 9 - t.m.
Español: [1999/4716] Con fecha 28 de abril de 1999 por este Servicio Territorial de Industria y Energía se ha otorgado el permiso de investigación Cerruchón nº 2.624, del que se expresa número, nombre, mineral, cuadrículas y términos municipales: 2.624 € Cerruchón - Rocas ornamentales - 9 - t.m.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3411, del 13-01-1999 (1998/11066) Recurs contenciós administratiu número 02/0640/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3411, del 13-01-1999 (1998/11066) Recurso contencioso administrativo número 02/0640/1998.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/11066 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/0640/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/11066 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/0640/1998.
Valencià: [1998/Q11066] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que la senyora María del Carmen Menchero Gómez ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/0640/1998, contra la Resolució de 3 de novembre de 1997, del director general de la Funció Pública, mitjançant la qual declara l'eficàcia de la Resolució d'1 d'octubre de 1997, sobre la modificació de la classificació de llocs de treball.
Español: [1998/Q11066] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que doña María del Carmen Menchero Gómez ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/0640/1998, contra la Resolución de 3 de noviembre de 1997, del director general de la Función Pública, por la que declara la eficacia de la Resolución de 1 de octubre de 1997, sobre la modificación de la clasificación de puestos de trabajo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3415, del 19-01-1999 (1998/11218) Recurs contenciós administratiu número 02/0823/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3415, del 19-01-1999 (1998/11218) Recurso contencioso administrativo número 02/0823/1998.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/11218 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/0823/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/11218 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/0823/1998.
Valencià: [1998/Q11218] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que el senyor Antonio Jorge Verdoy ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/0823/1998, contra la Resolució de 23 de febrer de 1998, del director general de la Funció Pública, de la Generalitat Valenciana, per la qual es desestima la sol·licitud de 24 d'octubre de 1997, sobre la desestimació de la sol·licitud de modificació de la classificació del lloc de treball 11.619.
Español: [1998/Q11218] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que don Antonio Jorge Verdoy ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/0823/1998, contra la Resolución de 23 de febrero de 1998, del director general de la Función Pública, de la Generalitat Valenciana, desestimando la solicitud de 24 de octubre de 1997, sobre la desestimación de la solicitud de modificación de la clasificación del puesto de trabajo 11.619.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3648, del 20-12-1999 (1999/10017) RESOLUCIÓ de 23 de novembre de 1999, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'autoritza determinada transferència de crèdit del capítol VI al VII del programa 412.2, Assistència Sanitària, subprograma 412.22, Assistència Especialitzada, que implica l'habilitació d'una línia de subvenció nominativa per a finançar un conveni amb la fundació de l'oficina valenciana per a la societat de la informació, per import de setanta milions de pessetes (70.000.000 PTA), exp. 10.031/1999-296.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3648, del 20-12-1999 (1999/10017) RESOLUCIÓN de 23 de noviembre de 1999, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada transferencia de crédito de capítulo VI al VII del programa 412.2, Asistencia Sanitaria, subprograma 412.22, Asistencia Especializada, que implica la habilitación de una línea de subvención nominativa para financiar convenio con la fundación de la oficina valenciana para la sociedad de la información, por importe de setenta millones de pesetas (70.000.000 PTA), exp. 10.031/1999-296.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3648 Data del DOGV : 20-12-1999 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3648 Fecha DOGV : 20-12-1999 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 1999/10017 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 23 de novembre de 1999, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'autoritza determinada transferència de crèdit del capítol VI al VII del programa 412.2, Assistència Sanitària, subprograma 412.22, Assistència Especialitzada, que implica l'habilitació d'una línia de subvenció nominativa per a finançar un conveni amb la fundació de l'oficina valenciana per a la societat de la informació, per import de setanta milions de pessetes (70.000.000 PTA), exp. 10.031/1999-296.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 1999/10017 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 23 de noviembre de 1999, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada transferencia de crédito de capítulo VI al VII del programa 412.2, Asistencia Sanitaria, subprograma 412.22, Asistencia Especializada, que implica la habilitación de una línea de subvención nominativa para financiar convenio con la fundación de la oficina valenciana para la sociedad de la información, por importe de setenta millones de pesetas (70.000.000 PTA), exp. 10.031/1999-296.
Valencià: [1999/X10017] La Conselleria de Sanitat i Consum té previst subscriure un conveni de col·laboració amb la Fundació de l'Oficina Valenciana per a la Societat de la Informació (OVSI), a fi d'incentivar la implantació de determinats projectes informàtics que optimen i amplien els serveis d'informació aportats per la sanitat pública i dirigits als ciutadans, així com la creació d'una comunitat virtual dirigida als professionals de la sanitat que facilite l'intercanvi d'informació especialitzada.
Español: [1999/X10017] La Conselleria de Sanidad y Consumo tiene previsto suscribir un convenio de colaboración con la Fundación de la Oficina Valenciana para la Sociedad de la Información (OVSI), al objeto de incentivar la implantación de determinados proyectos informáticos que optimizen y amplíen los servicios de información aportados por la sanidad pública y dirigidos a los ciudadanos, así como la creación de una comunidad virtual dirigida a los profesionales de la sanidad que facilite el intercambio de información especializada.
Valencià: D'acord amb el que disposa la clàusula segona del conveni esmentat, la Conselleria de Sanitat per a finançar aquestes actuacions es compromet a aportar com a màxim la quantitat de 70.000.000 de pessetes, per a la qual cosa ha proposat habilitar una línia de subvenció nominativa Conveni Provisió Serveis Telemàtics per als ciutadans i professionals sanitaris, inclosa en l'annex de transferències de capital del subprograma 412.22, Assistència Especialitzada, que es finançarà a càrrec de les disponibilitats pressupostàries del capítol VI del programa pressupostari esmentat.
Español: Conforme a lo dispuesto en la cláusula segunda del citado convenio, la Conselleria de Sanidad para financiar estas actuaciones se compromete a aportar como máximo la cantidad de 70.000.000 de pesetas, para lo cual ha propuesto habilitar una línea de subvención nominativa Convenio Provisión Servicios Telemáticos para los ciudadanos y profesionales sanitarios, incluida en el anexo de transferencias de capital del subprograma 412.22, Asistencia Especializada, que se financiará con cargo a disponibilidades presupuestarias del capítulo VI del mencionado programa presupuestario.
Valencià: En conseqüència i en virtut del que disposen els articles 17 i 19 de la Llei 11/1998, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a 1999, resolc: Primer S'autoritza la minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària 10.05.412.22.6 per import de 70.000.000 de pessetes.
Español: En consecuencia y en virtud de lo dispuesto en los artículos 17 y 19 de la Ley 11/1998, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para 1999, resuelvo: Primero Se autoriza la minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 10.05.412.22.6 por importe de 70.000.000 pesetas.
Valencià: Segon S'autoritza l'augment de crèdit en l'aplicació pressupostària 10.05.412.22.7 per import de 70.000.000 de pessetes Tercer S'autoritza la inclusió en l'annex de transferències de capital del subprograma 412.22, Assistència Especialitzada, de la línia de subvenció les dades descriptives de la qual es detallen a continuació: CODI: DENOMINACIÓ: Conveni Provisió Serveis Telemàtics per als ciutadans i professionals sanitaris IMPORT: 70.000.000 BENEFICIARIS: Fundació de l'Oficina Valenciana per a la Societat de la Informació NORMATIVA REGULADORA: Conveni DESCRIPCIÓ I FINALITATS: Col·laborar en la implantació de projectes informàtics destinats a oferir una millor i major informació de les activitats sanitàries als ciutadans; i a facilitar l'intercanvi d'informació especialitzada en els professionals sanitaris.
Español: Segundo Se autoriza el aumento de crédito en la aplicación presupuestaria 10.05.412.22.7 por importe de 70.000.000 de pesetas Tercero Se autoriza la inclusión en el anexo de transferencias de capital del subprograma 412.22, Asistencia Especializada de la línea de subvención cuyos datos descriptivos se detallan a continuación: CÓDIGO: DENOMINACIÓN: Convenio Provisión Servicios Telemáticos para los ciudadanos y profesionales sanitarios IMPORTE: 70.000.000 BENEFICIARIOS: Fundación de la Oficina Valenciana para la Sociedad de la Información NORMATIVA REGULADORA: Convenio DESCRIPCIÓN Y FINALIDADES: Colaborar en la implantación de proyectos informáticos destinados a ofrecer una mejor y mayor información de las actividades sanitarias a los ciudadanos; y a facilitar el intercambio de información especializada en los profesionales sanitarios.
Valencià: CODI COMPTABLE: TIPUS: Nominativa FONS PROPIS: 70.000.000 FONS FINALISTES: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: CONTABLE: TIPO: Nominativa FONDOS PROPIOS: 70.000.000 FONDOS FINALISTAS: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3448, del 05-03-1999 (1999/1270) Informació pública de la determinació de la lletra per a fixar l'ordre d'intervenció dels aspirants en les proves selectives que se celebren durant 1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3448, del 05-03-1999 (1999/1270) Información pública de la determinación de la letra para fijar el orden de intervención de los aspirantes en las pruebas selectivas que se celebren durante 1999.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3448 Data del DOGV : 05-03-1999 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3448 Fecha DOGV : 05-03-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1999/1270 CVE Data del document Organisme emissor : Consorci Provincial de Bombers d'Alacant Tipus de document : Anunci Informació pública de la determinació de la lletra per a fixar l'ordre d'intervenció dels aspirants en les proves selectives que se celebren durant 1999.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1999/1270 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Consorcio Provincial de Bomberos de Alicante Tipo de documento : Anuncio Información pública de la determinación de la letra para fijar el orden de intervención de los aspirantes en las pruebas selectivas que se celebren durante 1999.
Valencià: [1999/M1270] En la ciutat d'Alacant, en les dependències de la Diputació Provincial d'Alacant, situades al carrer de Tucumán, a les 09.00 hores del dia 22 de gener de 1999, s'ha celebrat el sorteig disposat en l'article 14, apartat 2, del Decret 69/1986, de 2 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana pel qual s'aprova el Reglament de Selecció de Personal i Provisió de Llocs de Treball de la Generalitat Valenciana, en què s'estableix que es sortejarà l'ordre d'intervenció dels aspirants en totes les proves selectives que es realitzen durant l'any.
Español: [1999/M1270] En la ciudad de Alicante y en las dependencias de la Diputación Provincial de Alicante, sitas en la calle de Tucumán, siendo las 09.00 horas del día 22 de enero de 1999, se ha celebrado el sorteo previsto en el artículo 14, apartado 2, del Decreto 69/1986, de 2 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana por el que se aprueba el Reglamento de Selección de Personal y Provisión de Puestos de Trabajo de la Generalitat Valenciana, en el que se establece que se sorteará el orden de intervención de los aspirantes en todas las pruebas selectivas que se realicen durante el año.
Valencià: I en aquest sorteig ha resultat elegida la lletra F, que serà aquella per la qual començaran totes les proves que es realitzen durant l'any 1999, seguint l'ordre alfabètic de cognoms.
Español: Y en dicho sorteo ha resultado elegida la letra F, que será aquella por la cual comenzarán todas las pruebas que se realicen durante el año 1999, siguiendo el orden alfabético de apellidos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3614, del 28-10-1999 (1999/8744) Recurs contenciós administratiu número 01/3047/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3614, del 28-10-1999 (1999/8744) Recurso contencioso administrativo número 01/3047/1998.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1999/8744 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 01/3047/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1999/8744 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 01/3047/1998.
Valencià: [1999/S8744] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Primera, fa saber: Que Manuel Navarro Bermudez, Carmen, Adela Isabel, Luisa Chornet i Carmen Soler Luz, han interposat un recurs contenciós administratiu amb el número 01/3047/1998, contra la Resolució de data 23 de juliol de 1998, de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transport sobre l'aprovació del pla especial d'ampliació del patrimoni per al desenvolupament a la zona La Punta.
Español: [1999/S8744] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Primera, hace saber: Que Manuel Navarro Bermudez, Carmen, Adela Isabel, Luisa Chornet y Carmen Soler Luz, han interpuesto un recurso contencioso administrativo bajo el número 01/3047/1998, contra la Resolución de fecha 23 de julio de 1998, de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transporte sobre la aprobación del plan especial de ampliación del patrimonio para el desarrollo en la zona La Punta.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3416, del 20-01-1999 (1998/11307) Informació pública de l'estudi de detall de l'illa 7 del parc industrial del Belcaire.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3416, del 20-01-1999 (1998/11307) Información pública del estudio de detalle de la manzana 7 del parque industrial del Belcaire.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/11307 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de la Vall d'Uixó Tipus de document : Anunci Informació pública de l'estudi de detall de l'illa 7 del parc industrial del Belcaire.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/11307 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de la Vall d'Uixó Tipo de documento : Anuncio Información pública del estudio de detalle de la manzana 7 del parque industrial del Belcaire.