gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/1014] Conclòs el procés selectiu de promoció interna per a l'accés a l'escala tècnica mitjana d'informàtica de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, convocada per la Resolució de 12 de juny de 2023 (DOGV 9621, amb data de 20.06.2023), i havent presentat la persona aspirant la documentació requerida en la Resolució de 17 de gener de 2024 (publicada en el Butlletí Oficial de la Universitat Miguel Hernández amb data de 17.01.2024), per la qual es publica definitivament el nom de la persona aspirant que ha superat el mencionat procés selectiu.
Español: [2024/1014] Concluido el proceso selectivo de promoción interna para el acceso a la escala técnica media de informática de la Universidad Miguel Hernández de Elche, convocada por la Resolución de 12 de junio de 2023 (DOGV núm. 9621, de fecha 20.06.2023) y habiendo presentado las personas aspirantes la documentación requerida en la resolución de 17 de enero de 2024, (publicada en el Boletín Oficial de la Universidad Miguel Hernández en fecha 17.01.2024), por la que se publica definitivamente el nombre de las personas aspirantes que han superado el referido proceso selectivo.
Valencià: Fent ús de les potestats i funcions que confereixen els Estatuts de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, aprovats pel Decret 208/2004, de 8 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, i modificats pel Decret 105/2012, de 29 de juny, del Consell i de les competències que dimanen dels articles 50 i següents de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera en l'escala tècnica mitjana d'informàtica: COGNOM 1 COGNOM 2 NOM NÚM.
Español: En uso de las potestades y funciones conferidas por los Estatutos de la Universidad Miguel Hernández de Elche, aprobados por el Decreto 208/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, y modificados por el Decreto 105/2012, de 29 de junio, del Consell y de las competencias que dimanan de los artículos 50 y siguientes de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera en la escala técnica media de informática a: APELLIDO 1 APELLIDO 2 NOMBRE Núm.
Valencià: LLOC DO NASCIMENTO GARCIA JORGE F55208 MARTÍNEZ FERNÁNDEZ FIDEL F55209 Segon La presa de possessió s'ha de realitzar, davant del rector de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en el termini d'un mes comptador des de la data de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: PUESTO DO NASCIMENTO GARCIA JORGE F55208 MARTÍNEZ FERNÁNDEZ FIDEL F55209 Segundo La toma de posesión deberá realizarse, ante el rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el plazo de un mes, contado desde la fecha de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Tercer Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, s'hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Elx en el termini de dos mesos a partir de l'endemà de la publicació.
Español: Tercero Contra esta resolución, que agota la via administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso administrativo de Elche, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación.
Valencià: No obstant l'anterior, les persones interessades hi poden interposar un recurs de reposició davant del rector en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació; en aquest cas no s'hi pot interposar el recurs contenciós administratiu esmentat en el paràgraf anterior fins que no recaiga una resolució expressa o presumpta del recurs de reposició, d'acord amb els articles 123 i següents de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: No obstante lo anterior, las personas interesadas podrán interponer un recurso de reposición ante el rector en el plazo de un mes desde el día siguiente al de su publicación; en este caso no se podrá interponer el recurso contencioso-administrativo mencionado en el párrafo anterior hasta que no recaiga una resolución expresa o presunta del recurso de reposición, de acuerdo con artículos 123 y siguientes, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Elx, 5 de febrer de 2024.
Español: Elche, 5 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/4270) Anunci de la publicació de les bases que han de regir la convocatòria per a la selecció de personal funcionari i laboral, pel procediment d'estabilització d'ocupació temporal, de l'oferta d'ocupació pública de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/4270) Anuncio de la publicación de las bases que han de regir la convocatoria para la selección de personal funcionario y laboral, por el procedimiento de estabilización de empleo temporal, de la oferta de empleo público de 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9848 Data del DOGV : 14-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9848 Fecha DOGV : 14-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4270 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Palma de Gandía Tipus de document : Anunci Anunci de la publicació de les bases que han de regir la convocatòria per a la selecció de personal funcionari i laboral, pel procediment d'estabilització d'ocupació temporal, de l'oferta d'ocupació pública de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4270 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Palma de Gandía Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la publicación de las bases que han de regir la convocatoria para la selección de personal funcionario y laboral, por el procedimiento de estabilización de empleo temporal, de la oferta de empleo público de 2022.
Valencià: [2024/4270] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 242, de 20 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les següents bases que han de regir la convocatòria per a la selecció de personal funcionari i laboral, pel procediment d'estabilització d'ocupació temporal prevista en l'article 2 i disposició addicional sexta i octava de la llei 20/2021, de 28 de desembre, per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022: Selecció de personal funcionari i laboral per concurs oposició.
Español: [2024/4270] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 242, de 20 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las siguientes bases que han de regir la convocatoria para la selección de personal funcionario y laboral, por el procedimiento de estabilización de empleo temporal previsto en el artículo 2 y disposición adicional sexta y octava de la ley 20/2021, de 28 de diciembre, para la reducción de la temporalidad en el empleo público, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022: Selección de personal funcionario y laboral por concurso oposición.
Valencià: Selecció de personal funcionari i laboral per concurs.
Español: Selección de personal funcionario y laboral por concurso.
Valencià: En el Butlletí el Butlletí Oficial de la Província de València número 71, de 12 d'abril de 2024, s'ha publicat la correcció d'errors que afecta les bases de tots dos processos selectius.
Español: En el Boletín el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 71, de 12 de abril de 2024, se ha publicado la corrección de errores que afecta a las bases de ambos procesos selectivos.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies per a participar en els processos selectius serà de vint dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació de l'anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias para participar en los procesos selectivos será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación del anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis d'esta convocatòria, quan procedisquen de conformitat amb les bases, es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província de València i en el Tauler d'anuncis de la Corporació.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y en el Tablón de Anuncios de la Corporación.
Valencià: Palma de Gandía, 10 de maig de 2023.
Español: Palma de Gandía, 10 de mayo de 2024.
Valencià: L'alcaldessa-presidenta: Paula Femenia Ortolà.
Español: La alcaldesa-presidenta: Paula Femenia Ortolà.
Valencià: La secretària: Amparo Gual Giner.
Español: La secretaria: Amparo Gual Giner.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/9142) RESOLUCIÓ de 9 de setembre de 2024, per la qual s'ordena la publicació de la part dispositiva de la Sentència de data 22 d'abril de 2024, de la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, dictada en el recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 4/000252/2023-GM.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/9142) RESOLUCIÓN de 9 de septiembre de 2024, por la cual se ordena la publicación de la parte dispositiva de la Sentencia de fecha 22 de abril de 2024, de la Sala de lo contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, dictada en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 4/000252/2023-GM.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9939 Data del DOGV : 18-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9939 Fecha DOGV : 18-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9142 CVE : DOGV-V-2024-9142 Data del document : 09-09-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució El 22 d'abril de 2024, la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, va dictar la Sentència número 255/2024, en el recurs contenciós administratiu P.O. 4/000252/2023_GM.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9142 CVE : DOGV-C-2024-9142 Fecha del documento : 09-09-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución El 22 de abril de 2024, la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, dictó la Sentencia número 255/2024, en el recurso contencioso-administrativo P.O. 4/000252/2023_GM.
Valencià: Mitjançant la diligència d'ordenació del lletrat de l'Administració de Justícia de 15 de juliol de 2024, es va requerir a la Generalitat la publicació d'esta sentència en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Mediante la diligencia de ordenación del letrado de la Administración de Justicia de 15 de julio de 2024, se requirió a la Generalitat la publicación de dicha sentencia en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Els articles 17.2 de la Llei orgànica 6/1985, d'1 de juliol, del poder judicial, i 72.2, 103 i 104 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, establixen l'obligatorietat del compliment de les sentències i altres resolucions fermes dictades pels tribunals de justícia.
Español: Los artículos 17.2 de la Ley orgánica 6/1985, de 1 de julio, del poder judicial, y 72.2, 103 y 104 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, establecen la obligatoriedad del cumplimiento de las sentencias y demás resoluciones firmes dictadas por los tribunales de justicia.
Valencià: D’acord amb les competències atribuïdes a la Presidència de la Generalitat en l’article 2 del Decret 17/2024, de 12 de juliol, del president de la Generalitat, pel qual es determinen el nombre i la denominació de les conselleries de la Generalitat, i les seues atribucions, i en compliment del que disposa l'apartat sext, lletra o) de la Resolució de 8 de novembre de 2023, del president de la Generalitat, per la qual delega determinades atribucions en diferents òrgans de la Presidència, RESOLC Únic* Ordenar la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la Sentència número 255/2024, de data 22 d'abril de 2024, dictada per la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el recurs contenciós administratiu P.O. 4/000252/2023_GM, la decisió de la qual és la següent: «Estimem el recurs contenciós administratiu interposat per la representació de la Diputació Provincial d'Alacant contra l'acord de 24 de març de 2023, del Consell, pel qual s'aprova el Pla Sectorial de Finançament Bàsic del Fons de Cooperació Municipal per a l'exercici 2024 -DOGV 03-04-2023- que declarem nul.
Español: De acuerdo con las competencias atribuidas a la Presidencia de la Generalitat en el artículo 2 del Decreto 17/2024, de 12 de julio, del president de la Generalitat, por el que se determinan el número y la denominación de las consellerias de la Generalitat, y sus atribuciones, y en cumplimiento de lo dispuesto en el apartado sexto, letra o) de la Resolución de 8 de noviembre de 2023, del president de la Generalitat, por la que delega determinadas atribuciones en diferentes órganos de la Presidencia, RESUELVO Único* Ordenar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la Sentencia número 255/2024, de data 22 de abril de 2024, dictada por la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el recurso contencioso-administrativo P.O. 4/000252/2023_GM, cuyo fallo es el siguiente: «Estimamos el recurso contencioso-administrativo interpuesto por la representación de la Diputación Provincial de Alicante contra el acuerdo de 24 de marzo de 2023, del Consell, por el que se aprueba el Plan Sectorial de Financiación Básica del Fondo de Cooperación Municipal para el ejercicio 2024 –DOGV 03.04.2023– que declaramos nulo.
Valencià: Quant a les costes s'estarà al fonament sext i s'imposarà a la part demandada».
Español: En cuanto a las costas se estará al fundamento sexto y se impondrá a la parte demandada».
Valencià: València, 9 de setembre de 2024 El president de la Generalitat (p.
Español: València, 9 de septiembre de 2024 El presidente de la Generalitat (p.
Valencià: Resolució de 8 de novembre de 2023, DOGV núm. 9723, de 13.11.2023) Joaquín Vañó Gironés Sotssecretari de Presidència Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: º 9723, de 13.11.2023) Joaquín Vañó Gironés Subsecretario de Presidencia Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9927, del 02-09-2024 (2024/8705) RESOLUCIÓ de 27 d'agost de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es modifica la convocatòria del concurs ordinari número 133/2024 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos superior facultatiu A1-04, escala A1-04-06 sistemes i tecnologies de la informació, de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9927, del 02-09-2024 (2024/8705) RESOLUCIÓN de 27 de agosto de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se modifica la convocatoria del concurso ordinario número 133/2024 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo superior facultativo A1-04, escala A1-04-06 sistemas y tecnologías de la información, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9927 Data del DOGV : 02-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9927 Fecha DOGV : 02-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8705 CVE : DOGV-V-2024-8705 Data del document : 27-08-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Vista la Resolució de 30 de juliol de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca concurs ordinari número 133/2024 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos superior facultatiu A1-04, escala A1-04-06 sistemes i tecnologies de la informació, de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8705 CVE : DOGV-C-2024-8705 Fecha del documento : 27-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Vista la Resolución de 30 de julio de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca concurso ordinario número 133/2024 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo superior facultativo A1-04, escala A1-04-06 sistemas y tecnologías de la información, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Vist l'annex I de la mencionada convocatòria, advertit que els llocs 30129 i 30111 tenen titular i no són llocs vacants, es procedix a la seua retirada del concurs 133/2024.
Español: Visto el anexo I de la citada convocatoria, advertido que los puestos 30129 y 30111 tienen titular y no son puestos vacantes, se procede a su retirada del concurso 133/2024.
Valencià: Per l'anterior, i fent ús de les atribucions que conferix a esta Direcció General de Funció Publica l'article 38 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana i l'article 16 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, RESOLC Detraure de l'annex I de la resolució per la qual es convoca el concurs ordinari 133/2024, els llocs 300129 i 30111, analistes de sistemes informàtics adscrits a la Conselleria de Sanitat.
Español: Por lo anterior, y en uso de las atribuciones que confiere a esta Dirección General de Función Publica el artículo 38 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana y el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, RESUELVO Detraer del anexo I de la resolución por la que se convoca el concurso ordinario 133/2024, los puestos 300129 y 30111, analistas de sistemas informáticos adscritos a la Conselleria de Sanidad.
Valencià: València, 27 d'agost de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Funció Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 27 de agosto de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Función Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9933, del 10-09-2024 (2024/8755) RESOLUCIÓ de 23 de maig de 2024, del director general d’Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula un informe d’impacte ambiental del projecte per a la captació d’aigües subterrànies mitjançant sondeig, parcel·la 320 del polígon 20 en la partida del barranc del Vallejo Hondo del TM d’Utiel.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9933, del 10-09-2024 (2024/8755) RESOLUCIÓN de 23 de mayo de 2024, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula un informe de impacto ambiental del proyecto para la captación de aguas subterráneas mediante sondeo, parcela 320 del polígono 20 en la partida del barranco del Vallejo Hondo del TM de Utiel.
Valencià: Expedient: (3447385) 182/2023/AIA.
Español: Expediente: (3447385) 182/2023/AIA.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9933 Data del DOGV : 10-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9933 Fecha DOGV : 10-09-2024 Sección del DOGV : III.