gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9513 Data del DOGV : 17-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9513 Fecha DOGV : 17-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/12304 CVE Data del document : 19-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Petrer Tipus de document : Anunci Descriptors : * Petrer administració local pla d'urbanisme Anunci de la informació pública la modificació puntual número 38 del Pla general de Petrer.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/12304 CVE Fecha del documento : 19-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Petrer Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Petrer administración local plan de urbanismo Anuncio de la información pública de la modificación puntual número 38 del Plan general de Petrer.
Valencià: [2022/12304] En compliment del que es disposa en l'article 61 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, es publica l'acord adoptat pel Ple de l'Ajuntament, en sessió celebrada el dia 15 de desembre de 2022, en relació amb la modificació puntual núm. 38 del Pla general de Petrer que, textualment, en la part dispositiva diu: «Primer.
Español: [2022/12304] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 61 del Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, se publica el acuerdo adoptado por el Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 15 de diciembre de 2022, en relación con la modificación puntual núm. 38 del Plan general de Petrer que, textualmente, en su parte dispositiva dice: «Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública la modificació puntual núm. 38 del Pla general de Petrer, que té per objecte possibilitar a l'illa delimitada pels carrers Forns d'Algeps, Mestre Casimir Ruíz, La Pau i Prevere Conrado Poveda, la implantació de l'ús terciari «tc.5 grans superfícies especialitzades en grau 2, situació b», durant el termini de quaranta-cinc dies, mitjançant anunci publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en premsa escrita de gran difusió en la localitat, perquè els interessats puguen presentar les al·legacions i suggeriments que estimen oportuns.
Español: Someter a información pública la modificación puntual núm. 38 del Plan general de Petrer, que tiene por objeto posibilitar en la manzana delimitada por las calles Forns d'Algeps, Mestre Casimiro Ruíz, La Paz y Presbítero Conrado Poveda, la implantación del uso terciario «tc.5 grandes superficies especializadas en grado 2, situación b», durante el plazo de cuarenta y cinco días, mediante anuncio publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en prensa escrita de gran difusión en la localidad, para que los interesados puedan presentar las alegaciones y sugerencias que estimen oportunas.
Valencià: La documentació es podrà consultar a les dependències municipals en horari d'oficina o en la pàgina web de l'ajuntament: http://www.petrer.es/concejalías/urbanismo.
Español: La documentación se podrá consultar en las dependencias municipales en horario de oficina o en la página web del ayuntamiento: http://www.petrer.es/concejalías/urbanismo, Segundo.
Valencià: Suspendre, en els termes de l'article 64 de la LOTUP, la tramitació i l'atorgament de llicències d'obres, instal·lació i ambientals, en l'àmbit objecte del document de planejament que s'exposa al públic, excepte aquelles llicències que siguen compatibles amb l'antiga i la nova ordenació.
Español: Suspender, en los términos del artículo 64 de la LOTUP, la tramitación y el otorgamiento de licencias de obras,instalación y ambientales, en el ámbito objeto del documento de planeamiento que se expone al público, salvo aquellas licencias de que sean compatibles con la antigua y la nueva ordenación.
Valencià: » El que es publica per a general coneixement, per la qual cosa se significa que, contra els apartats primer i segon, d'acord amb l'art. 112 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, aquest acte és de mer tràmit i no es pot interposar cap recurs en contra, sense perjudici de mostrar l'oposició per a ser tinguda en consideració en la resolució que pose fi al procediment, i formular les al·legacions i presentar els documents i justificacions que estimen pertinents.
Español: » Lo que se publica para general conocimiento, significando que, contra los apartados primero y segundo, de acuerdo con el art. 112 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, el presente acto es de mero trámite no cabiendo la interposición de recurso contra el mismo, sin perjuicio de mostrar su oposición para su consideración en la resolución que ponga fin al procedimiento, formulando las alegaciones y presentando los documentos y justificaciones que estimen pertinentes.
Valencià: Contra l'apartat tercer, pot interposar, amb caràcter potestatiu, indistintament i alternativa, els següents recursos: De reposició, davant el mateix òrgan que l'ha dictat, en el termini d'un mes, a partir de l'endemà del dia que se li notifique, considerant prorrogat l'endemà hàbil del termini marcat quan l'últim dia recaiguera en dissabte.
Español: Contra el apartado tercero, puede interponer, con carácter potestativo, indistinta y alternativamente, los siguientes Recursos: De reposición, ante el mismo órgano que lo ha dictado, en el plazo de un mes, a partir del día siguiente al que se le notifique, considerando prorrogado al día siguiente hábil el plazo marcado cuando el último día recayera en sábado.
Valencià: Tot això, sense perjudici de poder utilitzar altres mitjans d'impugnació si ho estima convenient, i del que es preveu respecte a la competència territorial dels jutjats i tribunals d'aquest ordre que estableix l'article 14 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol.
Español: Todo ello, sin perjuicio de poder utilizar otros medios de impugnación si lo estima conveniente, y de lo previsto respecto a la competencia territorial de los Juzgados y Tribunales de este orden que establece el artículo 14 de la Ley 29/1998, de 13 de julio.
Valencià: Petrer, 19 de desembre de 2022.
Español: Petrer, 19 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9558, del 21-03-2023 (2023/2879) RESOLUCIÓ de 10 de març de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala acció social i administració de serveis socials, A2-16-01, sector administració especial, convocatòria 61/18, torn lliure general, i convocatòria 62/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2018 i 2019, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9558, del 21-03-2023 (2023/2879) RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala acción social y administración de servicios sociales, A2-16-01, sector administración especial, convocatoria 61/18, turno libre general, y convocatoria 62/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2018 y 2019, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9558 Data del DOGV : 21-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9558 Fecha DOGV : 21-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/2879 CVE Data del document : 10-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 10 de març de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala acció social i administració de serveis socials, A2-16-01, sector administració especial, convocatòria 61/18, torn lliure general, i convocatòria 62/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2018 i 2019, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/2879 CVE Fecha del documento : 10-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala acción social y administración de servicios sociales, A2-16-01, sector administración especial, convocatoria 61/18, turno libre general, y convocatoria 62/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2018 y 2019, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/2879] Vista l'Ordre 64/2019, de 23 de desembre, de 2019, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala acció social i administració de serveis socials, A2-16-01, sector administració especial, convocatòria 61/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2018 i 2019, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2023/2879] Vista la Orden 64/2019, de 23 de diciembre, de 2019, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala acción social y administración de servicios sociales, A2-16-01, sector administración especial, convocatoria 61/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2018 y 2019, para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8705 / 26.12.2019).
Valencià: (DOGV 8705 / 26.12.2019) Vista l'Ordre 65/2019, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala acció social i administració de serveis socials, A2-16-01, sector administració especial, convocatòria 62/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8705 / 26.12.2019).
Español: Vista la Orden 65/2019, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala acción social y administración de servicios sociales, A2-16-01, sector administración especial, convocatoria 62/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Vistes les resolucions de 18 de novembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per les quals es publiquen les relacions de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala acció social i administració de serveis socials, A2-16-01, sector administració especial, convocatòria 61/18, torn lliure general, i convocatòria 62/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2018 i 2019, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: (DOGV 8705 / 26.12.2019) Vistas las resoluciones de 18 de noviembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por las que se publican las relaciones de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala acción social y administración de servicios sociales, A2-16-01, sector administración especial, convocatoria 61/18, turno libre general, y convocatoria 62/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2018 y 2019, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la citada Llei 4/2021, les persones aprovades en les convocatòries 61/18 i 62/18 s'integraran en el cos tècnic facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris A2-04, escala sociosanitària A2-04-01.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II, de la citada Ley 4/2021, las personas aprobadas en las convocatorias 61/18 y 62/18 se integrarán, en el cuerpo técnico facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios A2-04, escala socio sanitaria A2-04-01.
Valencià: Comprovat que les citades persones han presentat la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, procedeix el seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos tècnic facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris A2-04, escala sociosanitària A2-04-01, com s'estableix en la base 11 de l'ordre de convocatòria, i en l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Comprobado que las citadas personas han presentado la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo técnico facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios A2-04, escala socio sanitaria A2-04-01, tal y como se establece en la base 11 de la orden de convocatoria, y en el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Nomenament Nomenar personal funcionari de carrera del cos tècnic facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris A2-04, escala sociosanitària A2-04-01, sector administració especial, a les persones que han superat les proves selectives de les convocatòries 61/18, torn lliure general, i 62/18 torn de promoció interna, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 i 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat i, que s'esmenten en l'annex d'aquesta resolució.
Español: Nombramiento Nombrar personal funcionario de carrera del cuerpo técnico facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios A2-04, escala socio sanitaria A2-04-01, sector administración especial, a las personas que han superado las pruebas selectivas de las convocatorias 61/18, turno libre general, y 62/18, turno de promoción interna, correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat y, que se relacionan en el anexo de esta resolución.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que estableixen els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjudici que les persones interessades puguen exercitar, si escau, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9726, del 16-11-2023 (2023/11272) RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació, del cos superior facultatiu, escala Enginyeria en Geodèsia i Cartografia (A1-04-08), corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilització de 2019 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9726, del 16-11-2023 (2023/11272) RESOLUCIÓN de 6 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo, del cuerpo superior facultativo, escala Ingeniería en Geodesia y Cartografía (A1-04-08), correspondiente a la oferta de empleo público de estabilización de 2019 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9726 Data del DOGV : 16-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9726 Fecha DOGV : 16-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11272 CVE Data del document : 06-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació, del cos superior facultatiu, escala Enginyeria en Geodèsia i Cartografia (A1-04-08), corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilització de 2019 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11272 CVE Fecha del documento : 06-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 6 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo, del cuerpo superior facultativo, escala Ingeniería en Geodesia y Cartografía (A1-04-08), correspondiente a la oferta de empleo público de estabilización de 2019 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/11272] L'article 18 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana determina els supòsits en els quals es pot nomenar personal funcionari interí així com que la selecció de personal ha de ser objecte de regulació reglamentària i haurà de realitzar-se mitjançant procediments àgils que respectaran els principis d'igualtat, mèrit, capacitat i publicitat.
Español: [2023/11272] El artículo 18 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana determina los supuestos en los que se puede nombrar personal funcionario interino así como que la selección de personal será objeto de regulación reglamentaria y deberá realizarse mediante procedimientos ágiles que respetarán los principios de igualdad, mérito, capacidad y publicidad.