gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN EL DEPARTAMENT DE QUÍMICA INORGÀNICA, EN EL MARC DE LES AJUDES DEL VICERECTORAT D'INVESTIGACIÓ, DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ PER A LA INCORPORACIÓ DE PERSONAL INVESTIGADOR O PERSONAL DE SUPORT TÈCNIC A GRUPS D'INVESTIGACIÓ.
Español: CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA INORGÁNICA, EN EL MARCO DE LAS AYUDAS DEL VICERRECTORADO DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN PARA LA INCORPORACIÓN DE PERSONAL INVESTIGADOR O PERSONAL DE SOPORTE TÉCNICO A GRUPOS DE INVESTIGACIÓN.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV REFERÈNCIA: I-67/07.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV REFERENCIA: I-67/07.
Valencià: Data d'aprovació : 03/12/2007 Data de publicació : 10/12/2007 Òrgan competent : [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/750) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/750) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-67/07.
Español: Fecha de aprobación : 03/12/2007 Fecha de publicación : 10/12/2007 Órgano competente : Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/750) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/750) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-67/07.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/750) Títol: REFERÈNCIA: I-67/07.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/750) Título: REFERENCIA: I-67/07.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dilluns, 3 de desembre de 2007 REFERÈNCIA: I-67/07 CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN EL DEPARTAMENT DE QUÍMICA INORGÀNICA, EN EL MARC DE LES AJUDES DEL VICERECTORAT D'INVESTIGACIÓ, DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ PER A LA INCORPORACIÓ DE PERSONAL INVESTIGADOR O PERSONAL DE SUPORT TÈCNIC A GRUPS D'INVESTIGACIÓ.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Fecha de aprobación:* lunes, 3 de diciembre de 2007 REFERENCIA: I-67/07 CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA INORGÁNICA, EN EL MARCO DE LAS AYUDAS DEL VICERRECTORADO DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN PARA LA INCORPORACIÓN DE PERSONAL INVESTIGADOR O PERSONAL DE SOPORTE TÉCNICO A GRUPOS DE INVESTIGACIÓN.
Valencià: La Universitat d'Alacant convoca oferta pública per a cobrir un lloc de treball, d'acord amb les següents característiques: Lloc de treball: EspecialistaTècnic.
Español: La Universidad de Alicante convoca oferta pública para cubrir un puesto de trabajo, de acuerdo con las siguientes características: Puesto de trabajo: EspecialistaTécnico.
Valencià: Retribució: 1.062,35 € bruts mensuals més pagues extres de la mateixa quantitat.
Español: Retribución: 1.062,35 € brutos mensuales más pagas extras de la misma cantidad.
Valencià: Objecte: Suport tècnic al grup d'investigació “Laboratori de Materials Avançats”, en el manteniment i ús dels següents equips d'investigació: Sistemes d'alta temperatura (forns).
Español: Objeto: Soporte técnico al grupo de investigación “Laboratorio de Materiales Avanzados”, en el mantenimiento y uso de los siguientes equipos de investigación: Sistemas de alta temperatura (hornos).
Valencià: Sistemes de vacio.
Español: Sistemas de vacio.
Valencià: Sistemes de gasos.
Español: Sistemas de gases.
Valencià: Sistemes d'adsorció.
Español: Sistemas de adsorción.
Valencià: Sistemes d'integració de gestió de qualitat i medi ambient.
Español: Sistemas de integración de gestión de calidad y medio ambiente.
Valencià: Es valorarà: Técnico Especialista en Electrònica Industrial o Tècnic Superior en Desenvolupament de Productes Electrònics.
Español: Se valorará: Técnico Especialista en Electrónica Industrial ó Técnico Superior en Desarrollo de Productos Electrónicos.
Valencià: Sistema de selecció: 1º) Prova específica directament relacionada amb el perfil i objecte de la convocatòria, que tindrà una puntuació màxima de 5 punts.
Español: Sistema de selección: 1º) Prueba específica directamente relacionada con el perfil y objeto de la convocatoria, que tendrá una puntuación máxima de 5 puntos.
Valencià: Serà necessària una puntuació mínima de 3 punts perquè siguen considerats i baremats els curricula presentats. 2º) Baremació de mèrits: La comissió encarregada de resoldre (composta segons es detalla en l'ANNEX I) valorarà els currícula dels aspirants segons el barem que figura en l'ANNEX II.
Español: Será necesaria una puntuación mínima de 3 puntos para que sean considerados y baremados los curricula presentados. 2º) Baremación de méritos: La comisión encargada de resolver (compuesta según se detalla en el ANEXO I) valorará los currícula de los aspirantes según el baremo que figura en el ANEXO II.
Valencià: Alacant, 3 de desembre de 2007 EL VICERECTOR D'INVESTIGACIÓ, DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ Sgt.
Español: Alicante, 3 de diciembre de 2007 EL VICERRECTOR DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Fdo.
Valencià: b) Modalitat B: alumnat de doctorat que siga nacional d'algun dels països establits en l'article 1.3 de la present convocatòria, no es trobe de manera presencial a Espanya i necessite realitzar estades d'investigació en la UA d'una duració mínima de dos mesos, per al desenvolupament de la seua tesi doctoral. 1.3 Podran participar en aquesta convocatòria els doctorands o doctorandes originaris dels següents països: Països establits en el marc del V Pla director de la cooperació valenciana al desenvolupament: Amèrica del Sud: Bolívia, Colòmbia, l'Equador i el Perú.
Español: b) Modalidad B: alumnado de doctorado que, siendo nacional de alguno de los países establecidos en el artículo 1.3 de la presente convocatoria, no se encuentre de forma presencial en España y necesite realizar estancias de investigación en la UA de una duración mínima de dos meses, para el desarrollo de su tesis doctoral. 1.3 Podrán participar en esta convocatoria los doctorandos o doctorandas originarios de los siguientes países: Países establecidos en el marco del V Plan director de la cooperación valenciana al desarrollo: América del Sur: Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú.
Valencià: Així mateix, països que es troben en situació d'emergència d'acord amb l'Organització de les Nacions Unides, a data anterior al venciment del termini de finalització de sol·licituds.
Español: Asimismo, países que se encuentren en situación de emergencia de acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas, a fecha anterior al vencimiento del plazo de finalización de solicitudes.
Valencià: Requisits de les persones beneficiàries.
Español: Requisitos de las personas beneficiarias.
Valencià: Podrà sol·licitar aquesta beca l'alumnat que complisca amb els següents requisits abans que finalitze el termini de presentació de sol·licituds: a) Estar matriculat en algun programa de doctorat de la UA.
Español: Podrá solicitar esta beca el alumnado que cumpla con los siguientes requisitos antes de que finalice el plazo de presentación de solicitudes: a) Estar matriculado en algún programa de doctorado de la UA.
Valencià: b) Tindre el Document de Compromís Doctoral signat, avalat pel director o directora de la Tesi Doctoral.
Español: b) Tener el Documento de Compromiso Doctoral firmado, avalado por el director o directora de la Tesis Doctoral.
Valencià: c) Que la persona responsable de la direcció o codirecció de la tesi doctoral siga personal docent i investigador (PDI) de la Universitat d'Alacant.
Español: c) Que la persona responsable de la dirección o codirección de la tesis doctoral sea personal docente e investigador (PDI) de la Universidad de Alicante.
Valencià: d) Estar al corrent en el pagament de les taxes de matrícula.
Español: d) Estar al corriente en el pago de las tasas de matrícula.
Valencià: e) No percebre altres beques de naturalesa similar, ni disposar d'una altra font d'ingressos per a realitzar l'estada de doctorat.
Español: e) No percibir otras becas de naturaleza similar, ni disponer de otra fuente de ingresos para realizar la estancia de doctorado.
Valencià: h) Per a aquells que sol·liciten les beques de la modalitat establida en el punt 1.2.a), no disposar d'un permís de residència a Espanya, excepte per estudis i/o investigació.
Español: h) Para aquellos que soliciten las becas de la modalidad establecida en el punto 1.2.a), no disponer de un permiso de residencia en España, salvo por estudios y/o investigación.
Valencià: i) Per a aquells que sol·liciten les beques de la modalitat establida en el punt 1.2.b), no trobar-se de manera presencial a Espanya.
Español: i) Para aquellos que soliciten las becas de la modalidad establecida en el punto 1.2.b), no encontrarse de forma presencial en España.
Valencià: Nombre i dotació de les beques. 3.1 El nombre i dotació de les beques és el següent: a) 5 beques de 2.500 €, per a realitzar estades d'investigació d'alumnat de doctorat inclòs en la modalitat establida en l'article 1.2 a) d'aquestes bases.
Español: Número y dotación de las becas. 3.1 El número y dotación de las becas es el siguiente: a) 5 becas de 2.500 €, para realizar estancias de investigación de alumnado de doctorado incluido en la modalidad establecida en el artículo 1.2 a) de estas bases.
Valencià: b) 2 beques de 5.000 €, per a realitzar estades d'investigació d'alumnat de doctorat en la UA, inclòs en la modalitat establida en l'article 1.2 b) d'aquestes bases, amb una duració mínima de dos mesos. 3.2 No podran sol·licitar-se beques per a totes dues modalitats simultàniament. 3.3 En el cas que quedaren romanents sense assignar en alguna modalitat, es podrà augmentar la dotació econòmica de cada beca, o el nombre de beques de l'altra modalitat, fins a esgotar els crèdits disponibles.
Español: b) 2 becas de 5.000 €, para realizar estancias de investigación de alumnado de doctorado en la UA, incluido en la modalidad establecida en el artículo 1.2 b) de estas bases, con una duración mínima de dos meses. 3.2 No podrán solicitarse becas para ambas modalidades simultáneamente. 3.3 En el supuesto de que quedasen remanentes sin asignar en alguna modalidad, se podrá aumentar la dotación económica de cada beca, o el número de becas de la otra modalidad, hasta agotar los créditos disponibles.
Valencià: Termini i procediment de presentació de les sol·licituds 4.1 Termini de presentació.
Español: Plazo y procedimiento de presentación de las solicitudes 4.1 Plazo de presentación.
Valencià: Es podran presentar sol·licituds a partir de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant (BOUA), fins a les 24 hores (fus horari d'Espanya) del 7 de març de 2025, inclusivament.
Español: Podrán presentarse solicitudes a partir del día siguiente de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA), hasta las 24 horas (huso horario de España), del 7 de marzo de 2025, incluido.
Valencià: A efectes informatius, la convocatòria també es publicarà en la pàgina web de l'Àrea de Cooperació Internacional per al Desenvolupament, adscrita al Servei de Relacions Internacionals de la UA.
Español: A efectos informativos, esta convocatoria también se publicará en la página web del Área de Cooperación Internacional para el Desarrollo, adscrita al Servicio de Relaciones Internacionales de la UA.
Valencià: https://sri.ua.es/va/cooperacion/ayudas-doctorado-cooperacion/ajudes-estudiant-doctorat-vinculat-a-cooperacio.html 4.2 Procediment de presentació. 4.2.1 Les sol·licituds es presentaran a través del registre electrònic de la Universitat d'Alacant (UACloud: E-Administració > Tràmits > Generals > Instància genèrica). 4.2.2 La instància genèrica haurà d'emplenar-se de la manera següent: a) En el camp "exposa" s'indicarà: "Instància dirigida al Servei de Relacions Internacionals -Subdirecció Convenis de Cooperació Universitària per al Desenvolupament i Voluntariat Internacional-".
Español: Procedimiento de presentación. 4.2.1 Las solicitudes se presentarán a través del registro electrónico de la Universidad de Alicante (UACloud: E-Administración > Trámites > Generales > Instancia genérica). 4.2.2 La instancia genérica deberá cumplimentarse del siguiente modo: a) En el campo "expone" se indicará: "Instancia dirigida al Servicio de Relaciones Internacionales -Subdirección Convenios de Cooperación Universitaria para el Desarrollo y Voluntariado Internacional-".
Valencià: b) En el camp "sol·licita" s'indicarà: "Convocatòria de beques per a Doctorats PMA i RM", especificant si sol·licita la modalitat A o B. 4.3 Documentació a presentar.
Español: b) En el campo "solicita" se indicará: "Convocatoria de becas para Doctorados PMA y RM", especificando si solicita la modalidad A o B. 4.3 Documentación a presentar.
Valencià: Les persones sol·licitants hauran de presentar, en format PDF, la següent documentació: a) Formulari de sol·licitud, disponible en la següent adreça web: https://sri.ua.es/va/cooperacion/ayudas-doctorado-cooperacion/ajudes-estudiant-doctorat-vinculat-a-cooperacio.html.
Español: Las personas solicitantes deberán presentar, en formato PDF, la siguiente documentación: a) Formulario de solicitud, disponible en la siguiente dirección web: https://sri.ua.es/es/cooperacion/becas-doctorado-cooperacion/becas-estudiante-doctorado-vinculado-a-cooperacion.html b) Expediente académico del título de máster, cuando no obre en poder de la Universidad de Alicante.
Valencià: c) Informe generat per l'aplicació del Registre d'Activitats i Pla d'Investigació (RAPI), en el qual consten les activitats formatives específiques obligatòries del programa de doctorat.
Español: c) Informe generado por la aplicación del Registro de Actividades y Plan de Investigación (RAPI), en el que consten las actividades formativas específicas obligatorias del programa de doctorado.
Valencià: d) Document de Compromís Doctoral, avalat pel director o directora de la Tesi Doctoral.
Español: d) Documento de Compromiso Doctoral, avalado por el director o directora de la Tesis Doctoral.
Valencià: e) Acreditació de les publicacions realitzades. 4.3.1 Els documents anteriorment indicats, hauran de tindre data anterior al venciment del termini de presentació de sol·licituds.
Español: e) Acreditación de las publicaciones realizadas. 4.3.1 Los documentos anteriormente indicados, deberán tener fecha anterior al vencimiento del plazo de finalización de solicitudes.
Valencià: Criteris d'adjudicació.
Español: Criterios de adjudicación.
Valencià: L'assignació de les beques es realitzarà seguint els següents criteris: 5.1 Per estar matriculat en segon curs o posterior, en un programa de doctorat de la Universitat d'Alacant: 1 punt. 5.2 Per pertinença als següents trams d'edat: màxim 2 punts.
Español: La asignación de las becas se realizará siguiendo los siguientes criterios: 5.1 Por estar matriculado en segundo curso o posterior, en un programa de doctorado de la Universidad de Alicante: 1 punto. 5.2 Por pertenencia a los siguientes tramos de edad: máximo 2 puntos.
Valencià: A l'efecte de valorar aquest criteri, l'edat serà la que es posseïsca el dia que finalitze el termini de presentació de sol·licituds.
Español: A efectos de valorar este criterio, la edad será la que se posea el día que finalice el plazo de presentación de solicitudes.
Valencià: a) De 24 a 29 anys: 2 punts.
Español: a) De 24 a 29 años: 2 puntos.
Valencià: b) De 30 a 34 anys: 1 punt.
Español: b) De 30 a 34 años: 1 punto.
Valencià: c) De 35 a 38 anys: 0,5 punts. 5.3 Per mèrits acadèmics: màxim 2 punts.
Español: c) De 35 a 38 años: 0,5 puntos. 5.3 Por méritos académicos: máximo 2 puntos.
Valencià: Aquest criteri s'obtindrà de la suma dels dos apartats següents: 5.3.1 Per ser beneficiari de premi extraordinari de màster: 1 punt. 5.3.2 Per publicacions en llibres o revistes especialitzades: s'atorgarà 0,3 punts per publicació acreditada, fins a un màxim d'1 punt. 5.4 Pel grau de realització de les activitats formatives transversals obligatòries específiques del programa de doctorat registrades en l'aplicació RAPI i que estiguen acceptades pel tutor o tutora (màxim 1 punt), d'acord amb el següent criteri: 5.4.1 Si s'han realitzat totes les activitats formatives transversals obligatòries específiques en el programa de doctorat: 1 punt. 5.4.2 Si s'han realitzat almenys un terç de les activitats formatives transversals obligatòries específiques en el programa de doctorat: 0,5 punts. 5.5 Haver sigut beneficiari o beneficiària de beques per la Fundació Carolina, MAEC o de la Convocatòria Santander-UA de l'Àrea de Cooperació Internacional per al Desenvolupament per a cursar Màsters en la UA: 1 punt. 5.6 Empat.
Español: Este criterio se obtendrá de la suma de los dos apartados siguientes: 5.3.1 Por ser beneficiario de premio extraordinario de máster: 1 punto. 5.3.2 Por publicaciones en libros o revistas especializadas: se otorgará 0,3 puntos por publicación acreditada, hasta un máximo de 1 punto. 5.4 Por el grado de realización de las actividades formativas transversales obligatorias específicas del programa de doctorado registradas en la aplicación RAPI y que estén aceptadas por el tutor o tutora (máximo 1 punto), de acuerdo con el siguiente criterio: 5.4.1 Si se han realizado todas las actividades formativas transversales obligatorias específicas en el programa de doctorado: 1 punto. 5.4.2 Si se han realizado al menos un tercio de las actividades formativas transversales obligatorias específicas en el programa de doctorado: 0,5 puntos. 5.5 Haber sido beneficiario o beneficiaria de becas por la Fundación Carolina, MAEC o de la Convocatoria Santander-UA del Área de Cooperación Internacional para el Desarrollo para cursar Másteres en la UA: 1 punto. 5.6 Empate.
Valencià: En cas d'empat, l'ordre de prelació de les sol·licituds es determinarà en primer lloc, pel percentatge d'activitats formatives transversals obligatòries específiques realitzades.
Español: En caso de empate, el orden de prelación de las solicitudes se determinará en primer lugar, por el porcentaje de actividades formativas transversales obligatorias específicas realizadas.
Valencià: Si l'empat persisteix, es tindrà en compte el país amb el menor Índex de Desenvolupament Humà 2023-2024 (IDH) https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24overviewsp.pdf.
Español: Si el empate persiste, se tendrá en cuenta el país con el menor Índice de Desarrollo Humano 2023-2024 (IDH)https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24overviewsp.pdf.
Valencià: En cas de continuar l'empat, s'utilitzarà l'ordre alfabètic del primer cognom de les persones sol·licitants, començant l'ordenació per la lletra "V" d'acord amb el resultat del sorteig a què es refereix el Reglament General d'Ingrés del Personal al Servei de l'Administració de l'Estat, publicat en el BOE de 31 de juliol de 2024.
Español: En caso de continuar el empate, se utilizará el orden alfabético del primer apellido de las personas solicitantes, comenzando la ordenación por la letra "V" de acuerdo con el resultado del sorteo a que se refiere el Reglamento General de Ingreso del Personal al Servicio de la Administración del Estado, publicado en el BOE de 31 de julio de 2024.
Valencià: Òrgan gestor i comissió de valoració. 6.1 Òrgan gestor.
Español: Órgano gestor y comisión de valoración. 6.1 Órgano gestor.
Valencià: El contacte es realitzarà a través del següent enllaç del Servei de Relacions Internacionals, Àrea de Cooperació (via UACloud > Sol·licitudsUA): https://sri.ua.es/va/cooperacion/sol-licituds-consultes-suggeriments-i-queixes.html.
Español: El contacto se realizará a través del siguiente enlace del Servicio de Relaciones Internacionales, Área de Cooperación (vía UACloud > SolicitudesUA): https://sri.ua.es/es/cooperacion/solicitudes-consultas-sugerencias-y-quejas.html.
Valencià: Quan la sol·licitud no reunisca els requisits o no s'acompanye la documentació requerida, es notificarà a la persona sol·licitant la causa que impedeix la continuació del procediment, i se li requerirà, perquè, de conformitat amb la legislació de procediment administratiu comú, esmene la falta o acompanye els documents preceptius amb indicació que, si així no es fera, se li tindrà per desistit de la seua petició, prèvia resolució, que haurà de ser dictada en els termes previstos legalment. 6.2 Comissió de valoració. 6.2.1 La comissió de valoració realitzarà l'examen i avaluació de les sol·licituds admeses i elaborarà l'informe de valoració. 6.2.2 La comissió de valoració tindrà la següent composició: Presidència.
Español: Cuando la solicitud no reúna los requisitos o no se acompañe la documentación requerida, se notificará a la persona solicitante la causa que impide la continuación del procedimiento, y se le requerirá, para que, de conformidad con la legislación de procedimiento administrativo común, subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos con indicación de que, si así no se hiciera, se le tendrá por desistido de su petición, previa resolución, que deberá ser dictada en los términos previstos legalmente. 6.2 Comisión de valoración. 6.2.1 La comisión de valoración realizará el examen y evaluación de las solicitudes admitidas y elaborará el informe de valoración. 6.2.2 La comisión de valoración tendrá la siguiente composición: Presidencia.
Valencià: La vicerectora de Relacions Internacionals i Cooperació per al Desenvolupament, o persona que la substituïsca.
Español: La vicerrectora de Relaciones Internacionales y Cooperación para el Desarrollo, o persona que la sustituya.
Valencià: La subdirectora de Convenis de Cooperació Universitària per al Desenvolupament i Voluntariat Internacional, o persona que la substituïsca.
Español: La subdirectora de Convenios de Cooperación Universitaria para el Desarrollo y Voluntariado Internacional, o persona que la sustituya.