gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vista l'Ordre 46/2019, de 5 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos d'especialistes en l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat (agents mediambientals), C1-13, sector administració especial, convocatòria 44/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017 per a personal de l'Administració de la Generalitat [ (DOGV 8696 / 12.12.2019).
Español: Vistas la Resoluciones de 19 de enero de 2023, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por las que se publican las relaciones de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat (agentes medioambientales), C1-13, sector administración especial, convocatoria 43/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 44/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9521 / 27.01.2023).
Valencià: Per resolució de 4 de maig de 2023, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9595 / 15.05.2023) es convoca les persones aprovades en les convocatòries 43/18 i 44/18 per a l'elecció de destí, mitjançant procediment telemàtic.
Español: Por resolución de 4 de mayo de 2023, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9595 / 15.05.2023) se convoca a las personas aprobadas en las convocatorias 43/18 y 44/18 para la elección de destino, mediante procedimiento telemático.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la Funció Pública Valenciana i d'acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), a les persones aprovades en les convocatòries 43/18 i 44/18 se'ls adjudiquen llocs de treball classificats en el cos especialistes en l'administració del medi ambient C1-05.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), a las personas aprobadas en las convocatorias 43/18 y 44/18 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo especialistas en la administración del medio ambiente C1-05.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9547, del 06-03-2023 (2023/2269) Extracte de la Resolució de 10 de febrer de 2023, de la vicerectora d'Estudis de la Universitat de València, per la qual es convoca la XXVI Mostra Art públic / Universitat pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9547, del 06-03-2023 (2023/2269) Extracto de la Resolución de 10 de febrero de 2023, de la vicerrectora de Estudios de la Universitat de València, por la cual se convoca la «XXVI Mostra Art públic / Universitat pública».
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9547 Data del DOGV : 06-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9547 Fecha DOGV : 06-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/2269 CVE Data del document : 12-02-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València distinció honorífica Extracte de la Resolució de 10 de febrer de 2023, de la vicerectora d'Estudis de la Universitat de València, per la qual es convoca la XXVI Mostra Art públic / Universitat pública.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/2269 CVE Fecha del documento : 12-02-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València distinción honorífica Extracto de la Resolución de 10 de febrero de 2023, de la vicerrectora de Estudios de la Universitat de València, por la cual se convoca la «XXVI Mostra Art públic / Universitat pública».
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/679041).
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/679041).
Valencià: Persones beneficiàries Hi poden participar persones majors d'edat de qualsevol nacionalitat o lloc de residència.
Español: Personas beneficiarias Pueden participar personas mayores de edad de cualquier nacionalidad o lugar de residencia.
Valencià: Bases reguladores Les bases íntegres es poden consultar al web [https://www.uv.es/sedi] i a la Base de dades nacional de subvencions, a través del web [http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/es/index].
Español: Bases reguladoras Las bases íntegras se pueden consultar en la web [https://www.uv.es/sedi] y en la Bases de datos nacional de subvenciones, a través de la web [http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/es/index].
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds es poden presentar des de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) fins al 25 d'abril de 2023, a les 14 hores.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes se pueden presentar desde el día siguiente de la publicación de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) hasta el 25 de abril de 2023, a las 14 horas.
Valencià: València, 12 de febrer de 2023.
Español: València, 12 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8592) DECRET 116/2023, de 28 de juliol, del Consell, pel qual es nomenen les persones titulars de secretaries autonòmiques dels departaments del Consell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8592) DECRETO 116/2023, de 28 de julio, del Consell, por el que se nombra a las personas titulares de secretarías autonómicas de los departamentos del Consell.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9650 Data del DOGV : 28-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9650 Fecha DOGV : 28-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8592 CVE Data del document : 28-07-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica DECRET 116/2023, de 28 de juliol, del Consell, pel qual es nomenen les persones titulars de secretaries autonòmiques dels departaments del Consell.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8592 CVE Fecha del documento : 28-07-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico DECRETO 116/2023, de 28 de julio, del Consell, por el que se nombra a las personas titulares de secretarías autonómicas de los departamentos del Consell.
Valencià: [2023/8592] D'acord amb el que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del president de la Generalitat, de la consellera de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori i de la consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, i amb la deliberació prèvia d'aquest, en la reunió del 28 de juliol de 2023, DECRETE Primer El nomenament de: Álvaro Martínez Ávila, com a advocat general de la Generalitat Francisco Javier Sendra Mengual, com a secretari autonòmic de Medi Ambient i Territori Felipe Javier Carrasco Torres, com a secretari autonòmic d'Indústria, Comerç i Consum Segon El present decret tindrà efectes des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2023/8592] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b, i 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del president de la Generalitat, de la consellera de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio y de la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, y previa deliberación de este, en la reunión del 28 de julio de 2023, DECRETO Primero El nombramiento de: Álvaro Martínez Ávila, como abogado general de la Generalitat Francisco Javier Sendra Mengual, como secretario autonómico de Medio Ambiente y Territorio Felipe Javier Carrasco Torres, como secretario autonómico de Industria, Comercio y Consumo Segundo El presente decreto producirá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 28 de juliol de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La consellera de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori SALOMÉ PRADAS TEN La consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme NURIA MONTES DE DIEGO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 28 de julio de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La consellera de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio SALOMÉ PRADAS TEN La consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo NURIA MONTES DE DIEGO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9600, del 22-05-2023 (2023/5078) Anunci de nomenament de personal funcionari de carrera i personal laboral fix.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9600, del 22-05-2023 (2023/5078) Anuncio de nombramiento de personal funcionario de carrera y personal laboral fijo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9600 Data del DOGV : 22-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9600 Fecha DOGV : 22-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/5078 CVE Data del document : 08-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Albalat dels Tarongers Tipus de document : Anunci Anunci de nomenament de personal funcionari de carrera i personal laboral fix.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/5078 CVE Fecha del documento : 08-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Albalat dels Tarongers Tipo de documento : Anuncio Anuncio de nombramiento de personal funcionario de carrera y personal laboral fijo.
Valencià: [2023/5078] En compliment de l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i altra legislació concordant en la matèria, es fa públic per a coneixement general que, mitjançant Resolució d'alcaldia número 220/23, de data 8 de maig de 2023, es nomena les següents aspirants després de la superació del procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal: Per a la convocatòria 1: funcionària i funcionari de carrera, escala administració general subescala administrativa, grup C, subgrup C1: María Dolores Ginés Campos.
Español: [2023/5078] En cumplimiento del artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y demás legislación concordante en la materia, se hace público para su general conocimiento que, mediante Resolución de alcaldía número 220/23, de fecha 8 de mayo de 2023, se nombra a las siguientes aspirantes después de la superación del proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal: Para la convocatoria 1: funcionaria y funcionario de carrera, escala administración general subescala administrativa, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: DNI ***5373** Per a la convocatòria 2: personal laboral fix, plaça de gestora i gestor cultural, grup C, subgrup C2: Susana Avinent Beltrán.
Español: DNI ***5373** Para la convocatoria 2: personal laboral fijo, plaza de gestor cultural, grupo C, subgrupo C2.
Valencià: DNI ***0494** Per a la convocatòria 3: personal laboral fix, plaça de netejadora i netejador, grup C, subgrup C2: Encarnación Martí Molina.
Español: Susana Avinent Beltrán DNI ***0494** Para la convocatoria 3: personal laboral fijo, plaza de limpiadora y limpiador, grupo C, subgrupo C2.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9682, del 13-09-2023 (2023/9229) RESOLUCIÓ de 4 de setembre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publica la relació definitiva amb la persona aspirant que ha superat el procés selectiu corresponent a la convocatòria de proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica especialista amb denominació especialista tècnic o tècnica d'infraestructures, referència 22/198142.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9682, del 13-09-2023 (2023/9229) RESOLUCIÓN de 4 de septiembre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publica la relación definitiva con la persona aspirante que ha superado el proceso selectivo correspondiente a la convocatoria de pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica especialista con denominación especialista técnico o técnica de infraestructuras, referencia 22/198142.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9682 Data del DOGV : 13-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9682 Fecha DOGV : 13-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9229 CVE Data del document : 04-09-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx concurs administratiu RESOLUCIÓ de 4 de setembre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publica la relació definitiva amb la persona aspirant que ha superat el procés selectiu corresponent a la convocatòria de proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica especialista amb denominació especialista tècnic o tècnica d'infraestructures, referència 22/198142.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9229 CVE Fecha del documento : 04-09-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche concurso administrativo RESOLUCIÓN de 4 de septiembre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publica la relación definitiva con la persona aspirante que ha superado el proceso selectivo correspondiente a la convocatoria de pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica especialista con denominación especialista técnico o técnica de infraestructuras, referencia 22/198142.
Valencià: [2023/9229] De conformitat amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, on es regula el desenvolupament dels processos selectius, i de conformitat amb el que disposa la base setena de la convocatòria.
Español: [2023/9229] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, en donde se regula el desarrollo de los procesos selectivos, y de conformidad con lo dispuesto en la base séptima de la referida convocatoria.
Valencià: Concloses les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, escala tècnica especialista amb denominació especialista tècnic/a d'infraestructures, convocades per la Resolució d'1 de desembre de 2022 (DOGV 9488, 13.12.2022).
Español: Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, escala técnica especialista con denominación especialista técnico/a de infraestructuras, convocadas por Resolución de 1 de diciembre de 2022 (DOGV 9488, 13.12.2022)).
Valencià: Vista la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives esmentades adés, resolc: Primer Publicar la relació definitiva amb la persona aspirant que ha superat el procés selectiu, confeccionada segons el que preveuen les bases de la convocatòria, ordenada per ordre de puntuació aconseguida, i que es detalla a continuació: Cognoms i nom Núm.
Español: Vista la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas antes mencionadas, resuelvo: Primero Publicar la relación definitiva con la persona aspirante que ha superado el proceso selectivo, confeccionada según lo previsto en las bases de la referida convocatoria, ordenada por orden de puntuación alcanzada, y que se relaciona a continuación.
Valencià: de lloc Puntuació total Vigil Juarez, Natacha F52041 90,25 punts Segon Proposar la persona indicada en el resolc primer d'aquesta resolució per al nomenament com a funcionària de carrera.
Español: puesto Puntuación total Vigil Juarez, Natacha F52041 90,25 puntos Segundo Proponer a la persona referenciada en el resuelvo primero de esta resolución para su nombramiento como funcionaria de carrera.
Valencià: Els esmentats documents originals s'han de presentar, o bé en el Registre General de la Universitat i Registres Auxiliars dels centres de gestió de campus o bé en les oficines d'assistència en matèria de registre que estan connectades al Sistema d'Interconnexió de Registres que es pot consultar en el següent URL: https://administracion.gob.es/pagFront/atencionCiudadana/oficinas/encuentraOficina.htm Quart Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu d'Elx, en el termini de dos mesos a partir de l'endemà de la publicació.
Español: Los mencionados documentos originales se deben presentar, o bien en el Registro General de la Universidad y Registros Auxiliares de los Centros de Gestión de Campus o bien en las Oficinas de Asistencia en Materia de Registro que están conectadas al Sistema de Interconexión de Registros que se puede consultar en la siguiente URL: https://administracion.gob.es/pagFront/atencionCiudadana/oficinas/encuentraOficina.htm Cuarto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Elche, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9612, del 07-06-2023 (2023/6310) Extracte de la Resolució de 2 de juny de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca la concessió d'ajudes econòmiques per al finançament de l'adquisició de material escolar no curricular per a l'alumnat pertanyent a famílies en situació de vulnerabilitat socioeconòmica, escolaritzat en els nivells d'Educació Infantil, Educació Primària i Educació Especial, en centres educatius sostinguts amb fons públics de la Comunitat Valenciana, per al curs 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9612, del 07-06-2023 (2023/6310) Extracto de la Resolución de 2 de junio de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca la concesión de ayudas económicas para la financiación de la adquisición de material escolar no curricular para el alumnado perteneciente a familias en situación de vulnerabilidad socioeconómica, escolarizado en los niveles de Educación Infantil, Educación Primaria y Educación Especial, en centros educativos sostenidos con fondos públicos de la Comunitat Valenciana, para el curso 2023-2024.