Valencià: CONTINGUT MÍNIM DE PROJECTE (RD 786/2001, de 6.07.01; BOE 30.07.1) 1 Memòria 1.1 Resum de característiques (1) 1.1.1 Titular 1.1.2 Emplaçament 1.1.3 Localitat 1.1.4 Activitat principal 1.1.5 Configuració de l'establiment, segons apèndix 1 1.1.6 Sectors d'incendi, àrees, ubicació, superfície i usos 1.1.7 Nivell de risc intrínsec de cada un dels sectors d'incendi i/o dels edificis i de l'establiment. 1.1.8 Ocupació 1.2 Objecte 1.3 Nom i domicili social 1.4 Activitat 1.5 Emplaçament de les instal·lacions 1.6 Reglamentació i normes tècniques considerades 1.7 Descripció de l'establiment, configuració i relació amb l'entorn 1.8 Sectors i àrees d'incendi, superfície, ubicació i usos 1.9 Densitat de càrrega de foc ponderada i corregida 1.9.1 Del/s sector/s o àrea/es d'incendi 1.9.2 Del/s edifici/s 1.9.3 De l'establiment 1.10 Materials 1.10.1 Característiques dels materials pel que fa a la seua reacció al foc 1.11 Estabilitat al foc dels elements constructius portants de cada un del/s sector/s 1.12 Resistència al foc dels elements de tancament de cada un del/s sector/s 1.13 Evacuació de l'establiment industrial 1.13.1 Ocupació 1.13.2 Eixides 1.13.3 Vies d'evacuació, característiques 1.14 Ventilació i eliminació de gasos cada un del/s sector/s 1.15 Instal·lacions tècniques de servici dels establiments, descripció i característiques. 1.16 Risc de foc forestal 1.17 Instal·lacions de protecció d'incendis de cada un dels sectors, descripció, característiques i marques de conformitat a normes 1.17.1 Sistemes automàtics de detecció d'incendis 1.17.2 Sistemes manuals d'alarma d'incendi 1.17.3 Sistemes de comunicació d'alarma 1.17.4 Sistemes de proveïment d'aigua contra incendis 1.17.5 Sistema d'hidrants exteriors 1.17.6 Extintors d'incendi 1.17.7 Sistemes de boca d'incendi equipada (1) NOTA: En este apartat el projectista especificarà exclusivament valors, resultats i característiques, sense incloure explicacions ni càlculs justificatius. 1.17.8 Sistema de columna seca 1.17.9 Sistemes de ruixadors automàtics d'aigua 1.17.10 Sistemes d'aigua polvoritzada 1.17.11 Sistemes d'espuma física 1.17.12 Sistemes d'extinció per pols 1.17.13 Sistemes d'extinció per agents gasosos 1.17.14 Sistema d'enllumenat d'emergència 1.17.15 Senyalització 1.18 Quadre resum d'instal·lacions de protecció d'incendis de l'establiment industrial. 2 Càlculs justificatius 2.1 Càlcul segons Reglament de Seguretat contra Incendis en Establiments Industrials 2.1.1 Densitat de càrrega de foc ponderada i corregida de cada un dels sectors d'incendi amb indicació en els emmagatzematges de la quantitat màxima de cada un dels materials. 2.1.2 Densitat de càrrega de foc ponderada i corregida de cada un dels edificis. 2.1.3 Densitat de càrrega de foc de l'establiment. 2.1.4 Nivell de risc intrínsec de cada un dels sectors 2.1.5 Nivell de risc intrínsec de l'edifici 2.1.6 Nivell de risc intrínsec de l'establiment. 2.1.7 Comportament al foc dels materials 2.1.8 Estabilitat al foc de les estructures de cada un dels sectors d'incendi 2.1.9 Resistència al foc dels tancaments de cada un dels sectors d'incendi 2.1.10 Evacuació, ocupació, vies, eixides 2.1.11 Ventilació de cada un dels sectors 2.1.12 Sistemes automàtics de detecció d'incendis 2.1.13 Sistemes manuals d'alarma d'incendi 2.1.14 Sistemes de comunicació d'alarma 2.1.15 Sistemes de proveïment d'aigua contra incendis 2.1.16 Sistema d'hidrants exteriors 2.1.17 Extintors d'incendi 2.1.18 Sistemes de boca d'incendi equipada 2.1.19 Sistema de columna seca 2.1.20 Sistemes de ruixadors automàtics d'aigua 2.1.21 Sistemes d'aigua polvoritzada 2.1.22 Sistemes d'espuma física 2.1.23 Sistemes d'extinció per pols 2.1.24 Sistemes d'extinció per agents gasosos 2.1.25 Sistema d'enllumenat d'emergència 2.1.26 Senyalització 2.2 Càlculs segons reglamentació específica de les instal·lacions tècniques (hauran de ser les especificades en els projectes o en les memòries específiques) 2.3 Càlculs segons la Norma Bàsica d'Edificació/Condicions de protecció contra incendis; només en el cas que coexistisquen amb l'activitat industrial uns altres usos i estos superen els límits indicats en l'apartat 3 de l'article 2. 3 plec de condicions 3.1 Materials 3.2 Aparells 3.3 Equips 3.4 Sistemes i components 3.5 Normes d'execució de les instal·lacions 3.6 Proves reglamentàries 3.7 Condicions d'ús, manteniment i seguretat 3.8 Certificats i documentació 3.9 Revisions i inspeccions periòdiques 4 Pressupost S'indicaran els distints elements que constituïxen les instal·lacions, tot concretant-ne la quantitat i el preu corresponent i totalitzant els imports parcials de cada partida. 5 Plànols 5.1 Croquis d'accés 5.2 Plànol de situació de l'establiment, on s'indiquen els carrers, amb l'amplària, els edificis limítrofs o pròxims amb indicació de la separació entre ells. 5.3 Plànol de planta del total de l'establiment industrial amb indicació de les vies d'evacuació, senyalització i enllumenat d'emergència i instal·lacions de protecció. 5.4 Plànol de planta de cada un dels edificis, amb indicació de cada un dels sectors d'incendi. 5.5 Plànol de detall, si és el cas, dels elements delimitadors del sector d'incendi. 5.6 Plànol de secció de cada un dels edificis.
Español: CONTENIDO MÍNIMO DE PROYECTO (RD 786/2001, de 6.07.01; BOE 30.07.1) 1 Memoria 1.1 Resumen de características (1) 1.1.1 Titular 1.1.2 Emplazamiento 1.1.3 Localidad 1.1.4 Actividad principal 1.1.5 Configuración del establecimiento, según apéndice 1 1.1.6 Sectores de incendio, áreas, ubicación, superficie y usos 1.1.7 Nivel de riesgo intrínseco de cada uno de los sectores de incendio y/o de los edificios y del establecimiento. 1.1.8 Ocupación 1.2 Objeto 1.3 Nombre y domicilio social 1.4 Actividad 1.5 Emplazamiento de las instalaciones 1.6 Reglamentación y normas técnicas consideradas 1.7 Descripción del establecimiento, configuración y relación con el entorno 1.8 Sectores y áreas de incendio, superficie, ubicación y usos 1.9 Densidad de carga de fuego ponderada y corregida 1.9.1 Del/os sector/es o área/s de incendio 1.9.2 Del/os edificio/s 1.9.3 Del establecimiento 1.10 Materiales 1.10.1 Características de los materiales en cuanto a su reacción al fuego 1.11 Estabilidad al fuego de los elementos constructivos portantes de cada uno del/los sector/es 1.12 Resistencia al fuego de los elementos de cerramiento de cada uno del/los sector/es 1.13 Evacuación del establecimiento industrial 1.13.1 Ocupación 1.13.2 Salidas 1.13.3 Vías de evacuación, características 1.14 Ventilación y eliminación de gases cada uno del/los sector/es 1.15 Instalaciones técnicas de servicio de los establecimientos, descripción y características. 1.16 Riesgo de fuego forestal 1.17 Instalaciones de protección de incendios de cada uno de los sectores, descripción, características y marcas de conformidad a normas 1.17.1 Sistemas automáticos de detección de incendios 1.17.2 Sistemas manuales de alarma de incendio 1.17.3 Sistemas de comunicación de alarma 1.17.4 Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios 1.17.5 Sistema de hidrantes exteriores 1.17.6 Extintores de incendio 1.17.7 Sistemas de boca de incendio equipada (1) NOTA: En esta apartado el proyectista especificará exclusivamente los valores, resultados y características, sin incluir explicaciones ni cálculos justificativos. 1.17.8 Sistema de columna seca 1.17.9 Sistemas de rociadores automáticos de agua 1.17.10 Sistemas de agua pulverizada 1.17.11 Sistemas de espuma física 1.17.12 Sistemas de extinción por polvo 1.17.13 Sistemas de extinción por agentes gaseosos 1.17.14 Sistema de alumbrado de emergencia 1.17.15 Señalización 1.18 Cuadro resumen de instalaciones de protección de incendios del establecimiento industrial. 2 Cálculos justificativos 2.1 Cálculo según Reglamento de seguridad contra incendios en establecimientos industriales 2.1.1 Densidad de carga de fuego ponderada y corregida de cada uno de los sectores de incendio indicando en los almacenamientos la cantidad máxima de cada uno de los materiales. 2.1.2 Densidad de carga de fuego ponderada y corregida de cada uno de los edificios. 2.1.3 Densidad de carga de fuego del establecimiento. 2.1.4 Nivel de riesgo intrínseco de cada uno de los sectores 2.1.5 Nivel de riesgo intrínseco del edificio 2.1.6 Nivel de riesgo intrínseco del establecimiento. 2.1.7 Comportamiento al fuego de los materiales 2.1.8 Estabilidad al fuego de las estructuras de cada uno de los sectores de incendio 2.1.9 Resistencia al fuego de los cerramientos de cada uno de los sectores de incendio 2.1.10 Evacuación, ocupación, vías, salidas 2.1.11 Ventilación de cada uno de los sectores 2.1.12 Sistemas automáticos de detección de incendios 2.1.13 Sistemas manuales de alarma de incendio 2.1.14 Sistemas de comunicación de alarma 2.1.15 Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios 2.1.16 Sistema de hidrantes exteriores 2.1.17 Extintores de incendio 2.1.18 Sistemas de boca de incendio equipada 2.1.19 Sistema de columna seca 2.1.20 Sistemas de rociadores automáticos de agua 2.1.21 Sistemas de agua pulverizada 2.1.22 Sistemas de espuma física 2.1.23 Sistemas de extinción por polvo 2.1.24 Sistemas de extinción por agentes gaseosos 2.1.25 Sistema de alumbrado de emergencia 2.1.26 Señalización 2.2 Cálculos según reglamentación específica de las instalaciones técnicas (deberán ser las especificadas en los proyectos o memorias específicas) 2.3 Cálculos según la Norma Básica de Edificación/Condiciones de protec-ción contra incendios, solo en el caso de que coexistan con la actividad industrial otros usos y estos superen los límites indicados en el apart. 3 del art. 2. 3 Pliego de condiciones 3.1 Materiales 3.2 Aparatos 3.3 Equipos 3.4 Sistemas y componentes 3.5 Normas de ejecución de las instalaciones 3.6 Pruebas reglamentarias 3.7 Condiciones de uso, mantenimiento y seguridad 3.8 Certificados y documentación 3.9 Revisiones e inspecciones periódicas 4 Presupuesto Se indicarán los distintos elementos que constituyen las instalaciones, concretando la cantidad y precio correspondiente, totalizando los importes parciales de cada partida. 5 Planos 5.1 Croquis de acceso 5.2 Plano de situación del establecimiento, indicando las calles con la anchura, los edificios colindantes o próximos con indicación de la separación entre los mismos 5.3 Plano de planta del total del establecimiento industrial con indicación de las vías de evacuación, señalización y alumbrado de emergencia e instalaciones de protección. 5.4 Plano de planta de cada uno de los edificios con indicación de cada uno de los sectores de incendio. 5.5 Plano de detalle en su caso de los elementos delimitadores del sector de incendio 5.6 Plano de sección de cada uno de los edificios Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.