gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en la disposició addicional tercera del Decret llei 6/2021 i en els articles 21 i 23 de la Llei 4/2020 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021 a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar la minoració de crèdit en línies i pels imports que es detallen a continuació, que implica al seu torn la supressió de les línies S5188, S1116, S5179, S5239, S8488, S869 i S8695: Segon Autoritzar una minoració de crèdit en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació Import 12.02.01.714.80.4 296.000,00 12.02.03.714.50.6 110.000,00 12.03.03.512.10.6 500.000,00 12.02.01.531.10.7 200.000,00 12.02.01.714.80.7 300.000,00 12.03.04.442.90.7 100.000,00 14.01.01.431.30.2 100.000,00 14.01.02.431.70.2 200.000,00 14.02.01.431.10.7 1.395.000,00 14.03.01.431.50.7 612.779,86 16.04.03.311.40.2 300.000,00 16.02.03.313.40.2 2.500.000,00 16.02.01.323.10.4 472.000,00 16.02.01.323.10.7 150.000,00 16.02.02.313.80.4 645.936,04 16.02.04.313.60.4 500.000,00 16.04.03.311.40.4 82.659,97 16.04.02.311.30.7 5.954.403,99 Total 14.418.779,86 Tercer Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 22.03.01.134.10.4 per import d'11.304.552,78 euros, que permet la inclusió d'una nova línia de subvenció de concessió directa amb les dades descriptives que es detallen a continuació: Codi: S1044 Denominació: Ajudes cooperació internacional Covid-19.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en la disposición adicional tercera del Decreto ley 6/2021 y en los artículos 21 y 23 de la Ley 4/2020 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021 a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar la minoración de crédito en líneas y por los importes que se detallan a continuación, que implica a su vez la supresión de las líneas S5188, S1116, S5179, S5239, S8488, S869 y S8695: Segundo Autorizar una minoración de crédito en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación: Aplicación Importe 12.02.01.714.80.4 296.000,00 12.02.03.714.50.6 110.000,00 12.03.03.512.10.6 500.000,00 12.02.01.531.10.7 200.000,00 12.02.01.714.80.7 300.000,00 12.03.04.442.90.7 100.000,00 14.01.01.431.30.2 100.000,00 14.01.02.431.70.2 200.000,00 14.02.01.431.10.7 1.395.000,00 14.03.01.431.50.7 612.779,86 16.04.03.311.40.2 300.000,00 16.02.03.313.40.2 2.500.000,00 16.02.01.323.10.4 472.000,00 16.02.01.323.10.7 150.000,00 16.02.02.313.80.4 645.936,04 16.02.04.313.60.4 500.000,00 16.04.03.311.40.4 82.659,97 16.04.02.311.30.7 5.954.403,99 Total 14.418.779,86 Tercero Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 22.03.01.134.10.4 por importe de 11.304.552,78 euros, que permite la inclusión de una nueva línea de subvención de concesión directa con los datos descriptivos que se detallan a continuación: Código: S1044 Denominación: Ayudas cooperación internacional Covid-19.
Valencià: Manera de concessió: Concessió directa art.168.1 C) Llei 1/2015, de 6 de febrer.
Español: Modo de concesión: Concesión directa art.168.1 C) Ley 1/2015, de 6 de febrero.
Valencià: Descripció i finalitat: programes i projectes vinculats a accions d'interés públic, social o econòmic en països especialment vulnerables, vinculats a la cooperació valenciana, que han patit reculades en el seu desenvolupament per la Covid 19.
Español: Descripción y finalidad: programas y proyectos vinculados a acciones de interés público, social o económico en países especialmente vulnerables, vinculados a la cooperación valenciana, que han sufrido retrocesos en su desarrollo por la covid 19.
Valencià: Publicar dades: Sí Aportació GV: 11.304.552,78 Quart Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 22.03.01.134.10.7 per import de 3.114.227,08 euros, que permet la inclusió d'una nova línia de subvenció de concessió directa amb les dades descriptives que es detallen a continuació: Codi: S1045 Denominació: Ajudes cooperació internacional Covid-19.
Español: Publicar datos: Sí Aportación GV: 11.304.552,78 Cuarto Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 22.03.01.134.10.7 por importe de 3.114.227,08 euros, que permite la inclusión de una nueva línea de subvención de concesión directa con los datos descriptivos que se detallan a continuación: Código: S1045 Denominación: Ayudas cooperación internacional covid-19.
Valencià: Beneficiaris previstos: descripció i finalitat: programes i projectes vinculats a accions d'interés públic, social o econòmic en països especialment vulnerables, vinculats a la cooperació valenciana, que han patit reculades en el seu desenvolupament per la Covid 19.
Español: Beneficiarios previstos: descripción y finalidad: programas y proyectos vinculados a acciones de interés público, social o económico en países especialmente vulnerables, vinculados a la cooperación valenciana, que han sufrido retrocesos en su desarrollo por la covid 19.
Valencià: Publicar dades: Sí Aportació GV: 3.114.227,08 València, 17 de desembre de 2021 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Publicar datos: Sí Aportación GV: 3.114.227,08 València, 17 de diciembre de 2021 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9479, del 28-11-2022 (2022/11272) DECRET 202/2022, de 25 de novembre, del Consell, de nomenament com a personal directiu del mestre de Capella del Patronat del Misteri d'Elx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9479, del 28-11-2022 (2022/11272) DECRETO 202/2022, de 25 de noviembre, del Consell, de nombramiento como personal directivo del maestro de Capella del Patronato del Misteri d'Elx.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9479 Data del DOGV : 28-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9479 Fecha DOGV : 28-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/11272 CVE Data del document : 25-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Decret Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Patronat del Misteri d'Elx DECRET 202/2022, de 25 de novembre, del Consell, de nomenament com a personal directiu del mestre de Capella del Patronat del Misteri d'Elx.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/11272 CVE Fecha del documento : 25-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Patronato del Misteri d'Elx DECRETO 202/2022, de 25 de noviembre, del Consell, de nombramiento como personal directivo del maestro de Capella del Patronato del Misteri d'Elx.
Valencià: [2022/11272] Primer.
Español: [2022/11272] Primero.
Valencià: El Patronat del Misteri d'Elx de conformitat amb la seua llei reguladora, Llei 13/2005, de 22 de desembre, de la Generalitat, del Misteri d'Elx, és una entitat de dret públic encarregada de la protecció, manteniment i celebració anual de la festa del Misteri d'acord amb la tradició.
Español: El Patronato del Misteri d'Elx de conformidad con su ley reguladora, Ley 13/2005, de 22 de diciembre, de la Generalitat, del Misteri d'Elx, es una entidad de derecho público encargada de la protección, mantenimiento y celebración anual de la fiesta del Misteri de acuerdo con la tradición.
Valencià: Per a l'acompliment d'aquestes funcions, compta amb la figura del mestre de Capella, que té com a funció la formació, la direcció musical i la cerca de veus de la Capella i l'Escolania del Misteri, que es troben a càrrec seu i sota la seua exclusiva responsabilitat.
Español: Para el desempeño de estas funciones, cuenta con la figura del maestro de Capella, que tiene como función la formación, la dirección musical y la búsqueda de voces de la Capella y la Escolanía del Misteri, que se encuentran a su cargo y bajo su exclusiva responsabilidad.
Valencià: Mitjançant Resolució d'11 d'abril de 2019, de la Direcció General de Sector Públic, Model Econòmic i Patrimoni, el Patronat del Misteri d'Elx té autoritzat a designar un número màxim d'un com a personal directiu, d'acord amb el que es disposa en l'article 2.3 del Decret 95/2016, de 29 de juliol, del Consell.
Español: Mediante la Resolución de 11 de abril de 2019, de la Dirección General de Sector Público, Modelo Económico y Patrimonio, el Patronato del Misteri d'Elx tiene autorizado a designar un número máximo de uno como personal directivo, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 2.3 del Decreto 95/2016, de 29 de julio, del Consell.
Valencià: Atenent les funcions que la Llei 13/2005 atribueix al mestre de Capella, i tenint en compte el paper tan rellevant que exerceix en la representació d'aquesta festa, la Junta Rectora de l'entitat en la seua reunió de 21 de gener de 2020 va acordar aprovar la convocatòria per a la selecció del mestre de Capella com a màxim responsable de l'entitat amb les funcions que figuren en la relació de llocs de treball.
Español: Atendiendo a las funciones que la Ley 13/2005 atribuye al maestro de Capella, y teniendo en cuenta el papel tan relevante que ejerce en la representación de esta fiesta, la Junta Rectora de la entidad en su reunión de 21 de enero de 2020 acordó aprobar la convocatoria para la selección del maestro de Capella como máximo responsable de la entidad con las funciones que figuran en la relación de puestos de trabajo.
Valencià: Tant la creació del lloc com la seua cobertura pressupostària han sigut informats favorablement per la Direcció General de Sector Públic en data 15 de febrer de 2022, i per la Direcció General de Pressupostos en data 18 de desembre de 2019.
Español: Tanto la creación del puesto como su cobertura presupuestaria han sido informados favorablemente por la Dirección General de Sector Público en fecha 15 de febrero de 2022, y por la Dirección General de Presupuestos en fecha 18 de diciembre de 2019.
Valencià: Per a l'elecció de la persona idònia per a ocupar aquest lloc s'han tingut en compte els criteris establits en l'article 3 del Decret 95/2016, de 29 de juliol, del Consell, de regulació, limitació i transparència del règim del personal directiu del sector públic instrumental de la Generalitat.
Español: Para la elección de la persona idónea para ocupar este puesto se han tenido en cuenta los criterios establecidos en el artículo 3 del Decreto 95/2016, de 29 de julio, del Consell, de regulación, limitación y transparencia del régimen del personal directivo del sector público instrumental de la Generalitat.
Valencià: En atenció al compliment de tots aquests criteris, la persona que ha acreditat tindre una major solvència acadèmica, professional i artística, d'acord amb la documentació que obra a l'expedient i, per tant, es considera adequada per a l'acompliment de les funcions del lloc de mestre de Capella és Francisco Javier Gonzálvez Valero.
Español: En atención al cumplimiento de todos estos criterios, la persona que ha acreditado tener una mayor solvencia académica, profesional y artística, de acuerdo con la documentación que obra en el expediente y, por lo tanto, se considera adecuada para el desempeño de las funciones del puesto de maestro de Capella es Francisco Javier Gonzálvez Valero.
Valencià: D'acord amb la disposició addicional setena de la Llei 9/2019, de 23 de desembre, de la Generalitat, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat el personal directiu del sector públic instrumental de la Generalitat té la consideració de càrrec públic i serà nomenat per decret del Consell, a proposta de la persona titular de la conselleria d'adscripció de l'ens.
Español: De acuerdo con la disposición adicional séptima de la Ley 9/2019, de 23 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat, el personal directivo del sector público instrumental de la Generalitat tiene la consideración de cargo público y será nombrado por decreto del Consell, a propuesta de la persona titular de la conselleria de adscripción del ente.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, a proposta de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, prèvia deliberació del Consell de data 25 de novembre de 2022 DECRETE Primer El nomenament de Francisco Javier Gonzálvez Valero com a mestre de Capella del Patronat del Misteri d'Elx.
Español: Por lo expuesto, a propuesta de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, previa deliberación del Consell de fecha 25 de noviembre de 2022 DECRETO Primero El nombramiento de Francisco Javier Gonzálvez Valero como maestro de Capella del Patronato del Misteri d'Elx.
Valencià: Segon Aquest decret tindrà efectes des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo Este decreto tendrá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 25 de novembre de 2022 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera d'Educació, Cultura i Esport RAQUEL TAMARIT IRANZO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València 25 de noviembre de 2022 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Educación, Cultura y Deporte RAQUEL TAMARIT IRANZO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9468, del 11-11-2022 (2022/10555) RESOLUCIÓ de 9 de novembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es modifica la composició de la comissió de seguiment de les borses d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9468, del 11-11-2022 (2022/10555) RESOLUCIÓN de 9 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se modifica la composición de la comisión de seguimiento de las bolsas de empleo temporal.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9468 Data del DOGV : 11-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9468 Fecha DOGV : 11-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/10555 CVE Data del document : 09-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 9 de novembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es modifica la composició de la comissió de seguiment de les borses d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/10555 CVE Fecha del documento : 09-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 9 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se modifica la composición de la comisión de seguimiento de las bolsas de empleo temporal.
Valencià: [2022/10555] De conformitat amb l'article 12.1 de l'Ordre 18/2018, de 19 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, sobre regulació de borses d'ocupació temporal per a proveir provisionalment llocs de treball de l'Administració de la Generalitat, estableix la composició de la comissió de seguiment de les borses d'ocupació temporal, i tenint en compte la necessitat actual de realitzar una nova modificació per raons organitzatives, i en ús de les atribucions conferides per l'esmentada ordre, aquesta Direcció General de Funció Pública resol: Nomenar membre de la comissió de seguiment de les borses d'ocupació temporal Jesús Manuel Esquiu González, en substitució de Margarita Vilarrasa Balanzá.
Español: [2022/10555] De conformidad con el artículo 12.1 de la Orden 18/2018, de 19 de julio, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, sobre regulación de bolsas de empleo temporal para proveer provisionalmente puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat, establece la composición de la comisión de seguimiento de las bolsas de empleo temporal y teniendo en cuenta la necesidad actual de realizar una nueva modificación por razones organizativas, y en uso de las atribuciones conferidas por la mencionada orden, esta Dirección General de Función Pública resuelve: Nombrar miembro de la Comisión de seguimiento de las bolsas de empleo temporal a Jesús Manuel Esquiu González en sustitución de Margarita Vilarrasa Balanzá.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9362, del 15-06-2022 (2022/4784) RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2022, del director gerent del Consorci Espacial Valencià, per la qual es dona publicitat a la relació de llocs de treball de la dita entitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9362, del 15-06-2022 (2022/4784) RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2022, del director gerente del Consorcio Espacial Valenciano, por la cual se da publicidad a la relación de puestos de trabajo de dicha entidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9362 Data del DOGV : 15-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9362 Fecha DOGV : 15-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/4784 CVE Data del document : 25-05-2022 Organisme emissor : Consorci Espacial València Tipus de document : Resolució Descriptors : * personal concurs administratiu RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2022, del director gerent del Consorci Espacial Valencià, per la qual es dona publicitat a la relació de llocs de treball de la dita entitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/4784 CVE Fecha del documento : 25-05-2022 Organismo emisor : Consorcio Espacial Valenciano Tipo de documento : Resolución Descriptores : * personal concurso administrativo RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2022, del director gerente del Consorcio Espacial Valenciano, por la cual se da publicidad a la relación de puestos de trabajo de dicha entidad.
Valencià: [2022/4784] Els Estatuts del Consorci Espacial Valencià, aprovats per l'Acord de 12 de març de 2010, del Consell (DOGV 6227, 16.03.2010), atribueixen a la seua Junta de Govern diferents competències en relació amb la gestió ordinària d'aquest.
Español: [2022/4784] Los Estatutos del Consorcio Espacial Valenciano, aprobados por el Acuerdo de 12 de marzo de 2010, del Consell (DOGV 6227, 16.03.2010), atribuyen a su Junta de Gobierno diferentes competencias en relación con la gestión ordinaria del mismo.
Valencià: Reunida la Junta de Govern del Consorci Espacial Valencià en data 23 de maig de 2022, i havent-se rebut els corresponents informes favorables de la Direcció General del Sector Públic i Patrimoni, i de la Direcció General de Pressupostos, va ser aprovada la relació de llocs de treball del Consorci Espacial Valencià en 2022, així com la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Reunida la Junta de Gobierno del Consorcio Espacial Valenciano en fecha 23 de mayo 2022, y habiéndose recibido los correspondientes informes favorables de la Dirección General del Sector Público y Patrimonio, y de la Dirección General de Presupuestos, fue aprobada la relación de puestos de trabajo del Consorcio Espacial Valenciano en 2022, así como su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per tot això, aquesta gerència resol: Primer Donar publicitat, a través de la inserció en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relació de llocs de treball del Consorci Espacial Valencià en 2022, aprovada per la seua Junta de Govern en la sessió de 23 de maig de 2022: Número de lloc: 2.
Español: Por todo ello, esta gerencia resuelve: Primero Dar publicidad, a través de la inserción en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relación de puestos de trabajo del Consorcio Espacial Valenciano en 2022, aprobada por su junta de gobierno en la sesión de 23 de mayo de 2022: Número de puesto: 2.
Valencià: Denominació del lloc: administratiu/administrativa.
Español: Denominación del puesto: administrativo/administrativa.
Valencià: Retribucions bàsiques del lloc: sou base.
Español: Retribuciones básicas del puesto: sueldo base.
Valencià: Retribucions complementàries del lloc: CD20-CE26.
Español: Retribuciones complementarias del puesto: CD20-CE26.
Valencià: Forma d'accés a l'entitat: article 8 - II Conveni col·lectiu del personal laboral al servei de l'Administració autonòmica.
Español: Forma de acceso a la entidad: artículo 8 - II Convenio colectivo del personal laboral al servicio de la Administración autonómica.
Valencià: Forma de provisió del lloc: concurs oposició.
Español: Forma de provisión del puesto: concurso oposición.
Valencià: Adscripció orgànica: VSC-gerència.
Español: Adscripción orgánica: VSC-gerencia.
Valencià: Conveni col·lectiu d'aplicació: II Conveni col·lectiu de personal laboral al servei de l'Administració autonòmica.
Español: Convenio colectivo de aplicación: II Convenio colectivo de personal laboral al servicio de la Administración autonómica.
Valencià: Funcions del lloc: desenvolupar tasques d'administració encomanades per la gerència amb especial referència a la comptabilitat, tramitació i logística del consorci.
Español: Funciones del puesto: desarrollar tareas de administración encomendadas por la gerencia con especial referencia a la contabilidad, tramitación y logística del consorcio.
Valencià: Requisits de formació per al seu exercici: títol oficial de Batxillerat o títol de tècnic superior o certificat de professionalitat de nivell 3 en la família d'Administració i Gestió.
Español: Requisitos de formación para su desempeño: título oficial de bachiller o título de técnico superior o certificado de profesionalidad de nivel 3 en la familia de Administración y Gestión.
Valencià: Número de lloc: 7, 8, 9 i 10.
Español: Número de puesto: 7, 8, 9 y 10.