gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 24 de Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024 i l'article 7 del Decret 193/2024, de 23 de desembre, del Consell, pel qual s'establixen els criteris d'aplicació de la pròrroga automàtica dels pressupostos de la Generalitat per a 2024 fins a l'entrada en vigor dels pressupostos per a 2025, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792, de 20 de febrer) de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, RESOLC Primer* Autoritzar una minoració de crèdit en la següent aplicació pressupostària, per import de 570.978,45 euros: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Projecte | Import | | G01100201GESC000.G.412B22.62301 | QR15000000 | 570.978,45 | Segon* Autoritzar un increment de crèdit en la següent aplicació pressupostària per import de 570.978,45 euros: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Projecte | Import | | G01100201GESC000.G.412B22.60001 | RE14000000 | 570.978,45 | València, 6 de febrer de 2025 Carlos Pablo Gracia Calandín Sotssecretari Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024 y el artículo 7 del Decreto 193/2024, de 23 de diciembre, del Consell, por el que se establecen los criterios de aplicación de la prórroga automática de los presupuestos de la Generalitat para 2024 hasta la entrada en vigor de los presupuestos para 2025, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792, de 20 de febrero) de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, RESUELVO Primero* Autorizar una minoración de crédito en la siguiente aplicación presupuestaria, por importe de 570.978,45 euros: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Proyecto | Importe | | G01100201GESC000.G.412B22.62301 | QR15000000 | 570.978,45 | Segundo* Autorizar un incremento de crédito en la siguiente aplicación presupuestaria por importe de 570.978,45 euros: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Proyecto | Importe | | G01100201GESC000.G.412B22.60001 | RE14000000 | 570.978,45 | València, 6 de febrero de 2025 Carlos Pablo Gracia Calandín Subsecretario Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9866, del 07-06-2024 (2024/4932) ACORD de 23 de maig de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialista de Medicina Intensiva, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9866, del 07-06-2024 (2024/4932) ACORD de 23 de mayo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialista de Medicina Intensiva, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9866 Data del DOGV : 07-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9866 Fecha DOGV : 07-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4932 CVE Data del document : 23-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria Sanitat ACORD de 23 de maig de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialista de Medicina Intensiva, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4932 CVE Fecha del documento : 23-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria Sanidad ACORD de 23 de mayo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialista de Medicina Intensiva, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición.
Valencià: [2024/4932] Vistes les al·legacions a la resolució provisional, de conformitat amb el que s'estableix a la base 6.4 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Medicina Intensiva, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 8929; 19.10.2020), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva d'aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu, per l'ordre de puntuació total aconseguida, que figura en l'annex.
Español: [2024/4932] Vistas las alegaciones a la resolución provisional, de conformidad con lo establecido en la base 6.4 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Medicina Intensiva, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 8929; 19.10.2020), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, por el orden de puntuación total alcanzada, que figura en el anexo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9775, del 26-01-2024 (2024/402) RESOLUCIÓ d'11 de gener de 2024, del conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es ratifiquen el cessament i el nou nomenament de president i de vicepresident del Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Xufa de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9775, del 26-01-2024 (2024/402) RESOLUCIÓN de 11 de enero del 2024, del conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se ratifican el cese y el nuevo nombramiento de presidente y de vicepresidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Chufa de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9775 Data del DOGV : 26-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9775 Fecha DOGV : 26-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/402 CVE Data del document : 11-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca RESOLUCIÓ d'11 de gener de 2024, del conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es ratifiquen el cessament i el nou nomenament de president i de vicepresident del Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Xufa de València.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/402 CVE Fecha del documento : 11-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca RESOLUCIÓN de 11 de enero del 2024, del conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se ratifican el cese y el nuevo nombramiento de presidente y de vicepresidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Chufa de Valencia.
Valencià: [2024/402] D'acord amb el que es preveu en l'article 7, apartat 3, del Decret 222/2007, de 9 de novembre, del Consell, pel qual s'establixen normes relatives als consells reguladors o òrgans de gestió de les denominacions de qualitat de la Comunitat Valenciana (DOGV 5639, 18.03.2010), en la redacció vigent, així com en els articles 7, 9 i 10 de l'Ordre 17/2010, de 18 de maig, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'aprova el text del Reglament de la Denominació d'Origen Protegida Xufa de València i el seu consell regulador, (DOGV 6273, 24.05.2010), i després de la sessió celebrada el 14 de desembre de 2023, pel Ple del Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Xufa de València, en què van ser acceptades les peticions de cessament voluntari del seu president i vicepresident, i després de la posterior votació per a designació de nou de president i vicepresident, una vegada comunicats estos fets a la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, a proposta del director general de Desenvolupament Rural, resolc: Primer El cessament com a president del Consell Regulador de la Denominació d'Origen Xufa de València d'Antonio José Gimeno Juliá (DNI ***8000**), a proposta del Ple del Consell Regulador.
Español: [2024/402] De acuerdo con lo previsto en el artículo 7, apartado 3, del Decreto 222/2007, de 9 de noviembre, del Consell, por el que se establecen normas relativas a los consejos reguladores u órganos de gestión de las denominaciones de calidad de la Comunitat Valenciana (DOGV 5639, 18.03.2010), en su redacción vigente, así como en los artículos 7, 9 y 10 de la Orden 17/2010, de 18 de mayo, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se aprueba el texto del reglamento de la Denominación de Origen Protegida Chufa de Valencia y su consejo regulador, (DOGV 6273, 24.05.2010), y tras sesión celebrada el 14 de diciembre de 2023 por el Pleno del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Chufa de Valencia, en la cual fueron aceptadas las peticiones de cese voluntario de su presidente y vicepresidente, y tras la posterior votación para designación de nuevos presidente y vicepresidente, una vez comunicados estos hechos a la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, a propuesta del director general de Desarrollo Rural, resuelvo: Primero Cesar como presidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Chufa de Valencia a Antonio José Gimeno Juliá (DNI ***8000**), a propuesta del Pleno del Consejo Regulador.
Valencià: El cessament com a vicepresident del Consell Regulador de la Denominació d'Origen Xufa de València de Francesc de Borja Espinosa Bayarri (DNI ***6511**), a proposta del Ple del Consell Regulador.
Español: Cesar como vicepresidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Chufa de Valencia a Francesc de Borja Espinosa Bayarri (DNI ***6511**), a propuesta del Pleno del Consejo Regulador.
Valencià: Segon Nomenar com a president del Consell Regulador de la Denominació d'Origen Xufa de València Francesc Borja Espinosa Bayarri (DNI ***6511**), a proposta del Ple del Consell Regulador.
Español: Segundo Nombrar como presidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Chufa de Valencia a Francesc de Borja Espinosa Bayarri (DNI ***6511**), a propuesta del Pleno del Consejo Regulador.
Valencià: Nomenar com a vicepresident del Consell Regulador de la Denominació d'Origen Xufa de València Antonio José Gimeno Juliá (DNI ***8000**), a proposta del Ple del Consell Regulador.
Español: Nombrar como vicepresidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Chufa de Valencia a Antonio José Gimeno Juliá (DNI ***8000**), a propuesta del Pleno del Consejo Regulador.
Valencià: El mandat del president i vicepresident ho serà només pel temps que resta al mandat dels cessats, d'acord amb el que es preveu en l'article 7, apartat 12, de l'Ordre 17/2010, de 18 de maig, abans esmentada.
Español: El mandato del presidente y vicepresidente lo será solo por el tiempo que resta al mandato de los cesados, de acuerdo con lo previsto en el artículo 7, apartado 12, de la Orden 17/2010, de 18 de mayo, antes citada.
Valencià: Tercer Esta resolució produirà efectes a partir de l'endemà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero Esta resolución producirá efectos a partir del día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, amb caràcter potestatiu, un recurs de reposició davant del conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca en el termini d'un mes des de la publicació, o bé interposar directament un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa de València en el termini de dos mesos.
Español: De conformidad con los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, con carácter potestativo, recurso de reposición ante el conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca en el plazo de un mes desde su publicación, o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo de València en el plazo de dos meses.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10052, del 21-02-2025 (2025/2738) RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2025, de la Direcció General, per la qual es fa públic el llistat definitiu del procés selectiu per a la cobertura dels llocs de treball oferits mitjançant la convocatòria (ID 219) d’oficial de primera d'obra civil, dins de l'oferta d'ocupació pública d'estabilització d'ocupació temporal de VAERSA de 2022, torn lliure, concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10052, del 21-02-2025 (2025/2738) RESOLUCIÓ de 17 de febrero de 2025, de la Dirección General, por la que se hace público el listado definitivo del proceso selectivo para la cobertura de los puestos de trabajo ofertados mediante la convocatoria (ID 219) de oficial de primera de obra civil, dentro de la oferta pública de empleo de estabilización de empleo temporal de VAERSA de 2022, turno libre, concurso.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/2738 CVE : DOGV-V-2025-2738 Data del document : 17-02-2025 Organisme emissor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, SA Tipus de document : Resolució Mitjançant el present anunci es fa públic el llistat definitiu del procés selectiu per a la cobertura dels llocs de treball oferts mitjançant la convocatòria (ID 219) d’oficial de primera d'obra civil, dins de l'oferta d'ocupació pública d'estabilització d'ocupació temporal de VAERSA de 2022, torn lliure, concurs oposició, que va ser autoritzada per la Direcció General de Pressupostos, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb l'article 2.1 de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/2738 CVE : DOGV-C-2025-2738 Fecha del documento : 17-02-2025 Organismo emisor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, SA Tipo de documento : Resolución Mediante el presente anuncio se hace público el listado definitivo del proceso selectivo para la cobertura de los puestos de trabajo ofertados mediante la convocatoria (ID 219) de oficial de primera de obra civil, dentro de la oferta pública de empleo de estabilización de empleo temporal de VAERSA de 2022, turno libre, concurso que fue autorizada por la Dirección General de Presupuestos de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 2.1 de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: En el present procés s'ha convocat un total de quatre llocs de treball indicats en l'annex I de les bases de la convocatòria.
Español: En el presente proceso se ha convocado un total de cuatro puestos de trabajo, relacionados en el anexo I de las bases de la convocatoria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9956, del 14-10-2024 (2024/10393) RESOLUCIÓ de 4 d’octubre de 2024, del Rectorat, per la qual s’ofereix per a cobrir amb contracte temporal, una plaça de personal investigador col·laborador per a col·laborar amb el projecte «Biosensors per al monitoratge del medi marí: sistemes de control de l'estat ecotoxicològic d'esculls de coral», del Departament de Química Física.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9956, del 14-10-2024 (2024/10393) RESOLUCIÓN de 4 de octubre de 2024, del Rectorado, por la que se oferta para cubrir con contrato temporal, una plaza de personal investigador colaborador para colaborar con el proyecto «Biosensores para la monitorización del medio marino: sistemas de control del estado ecotoxicológico de arrecifes de coral», del Departamento de Química Física.
Valencià: Referència: I-PI 89-24.
Español: Referencia: I-PI 89-24.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9956 Data del DOGV : 14-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9956 Fecha DOGV : 14-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10393 CVE : DOGV-V-2024-10393 Data del document : 04-10-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Projecte TED2021-129894B-I00 finançat per MCIN/AEI/10.13039/501100011033 i per la Unió Europea NextGenerationEU/ PRTR.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10393 CVE : DOGV-C-2024-10393 Fecha del documento : 04-10-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Proyecto TED2021-129894B-I00 financiado por MICIU/AEI /10.13039/501100011033 y por la Unión Europea NextGenerationEU/ PRTR.
Valencià: La Universitat d’Alacant, d’acord amb el que estableix la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la contractació d’aquest, aprovada pel Consell de Govern de 29 de juny de 2021 (BOUA de 30 de juny de 2021), i en la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència per la qual s’estableix l’obligatorietat d’utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació temporal en règim laboral de personal d’administració i serveis i de personal investigador i altra normativa general d’aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball, d’acord amb les bases següents: Primera.
Español: La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en la normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por el Consejo de Gobierno de 29 de junio de 2021 (BOUA de 30 de junio de 2021), y en la Instrucción de la Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación temporal en régimen laboral de personal de administración y servicios y de personal investigador y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puestos de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Objecte* Col·laborar amb el projecte d’investigació «Biosensors per al monitoratge del medi marí: sistemes de control de l’estat ecotoxicològic d’esculls de coral (TED2021-129894B-I00)» finançat pel Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats / Agència Estatal d’Investigació i per la Unió Europea Next Generation / Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència, realitzant les funcions següents: – Fabricació i caracterització de matrius basades en gels de acrilamida i de silici.
Español: Objeto* Colaborar en el proyecto de investigación «Biosensores para la monitorización del medio marino: sistemas de control del estado ecotoxicológico de arrecifes de coral (TED2021-129894B-I00)» financiado por Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades / Agencia Estatal de Investigación y por la Unión Europea Next Generation / Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, realizando las siguientes tareas: – Fabricación y caracterización de matrices basadas en geles de acrilamida y de sílice.