gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5364, del 10-10-2006 (2006/11204) Informació pública del projecte de reparcel·lació voluntària del sector G-2 Montepinar II fase, del PGMOU d'Orihuela.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5364, del 10-10-2006 (2006/11204) Información pública del proyecto de reparcelación voluntaria del sector G-2 Montepinar II fase, del PGMOU de Orihuela.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5364 Data del DOGV : 10-10-2006 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5364 Fecha DOGV : 10-10-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/11204 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de reparcel·lació voluntària del sector G-2 Montepinar II fase, del PGMOU d'Orihuela.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/11204 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reparcelación voluntaria del sector G-2 Montepinar II fase, del PGMOU de Orihuela.
Valencià: [2006/A11204] L'Agrupació d'Interés Urbanístic Montepinar II fase ha presentat a l'Ajuntament d'Orihuela el projecte de reparcel·lació voluntària del sector G-2 Montepinar II fase, del Pla General Municipal d'Ordenació Urbanística d'Orihuela.
Español: [2006/A11204] La Agrupación de Interés Urbanístico Montepinar II fase ha presentado en el Ayuntamiento de Orihuela proyecto de reparcelación voluntaria del sector G-2 Montepinar II fase, del Plan General Municipal de Ordenación Urbanística de Orihuela.
Valencià: Mitjançant este edicte s'anuncia l'obertura d'un període d'informació pública, d'un mes comptador des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat, de la documentació corresponent al projecte esmentat.
Español: Mediante este edicto se anuncia la apertura de un período de información pública, de un mes contado desde el siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat, de la documentación correspondiente a dicho proyecto.
Valencià: Qualsevol persona podrà comparéixer en l'expedient per a examinar la documentació i formular, si pertoca, al·legacions.
Español: Cualquier persona podrá comparecer en el expediente para examinar la documentación y formular, en su caso, alegaciones.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que estableix l'article 422, en relació amb el 416 del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística Valenciana.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en el artículo 422, en relación con el 416 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística Valenciana.
Valencià: Així mateix, es fa saber que el present anunci es publica igualment als efectes establits en l'article 59.4 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per a les persones interessades que siguen desconegudes o amb domicili ignorat.
Español: Asimismo, se significa que el presente anuncio se publica igualmente a los efectos previstos en el artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, para los interesados que sean desconocidos o con domicilio ignorado.
Valencià: Per l'Agrupació d'Interés Urbanístic: José Antonio Rodríguez Belmonte.
Español: Por la Agrupación de Interés Urbanístico: José Antonio Rodríguez Belmonte.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5240, del 18-04-2006 (2006/3656) Concurs número CTCM-06/13.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5240, del 18-04-2006 (2006/3656) Concurso número CTCM-06/13.
Valencià: Assistència tècnica i consultoria per a la redacció del projecte d'urbanització en la unitat d'execució 1 del sector PPR7 d'Alginet (València).
Español: Asistencia técnica y consultoría para la redacción del proyecto de urbanización en la unidad de ejecución 1 del sector PPR7 de Alginet (Valencia).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5240 Data del DOGV : 18-04-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5240 Fecha DOGV : 18-04-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/3656 CVE Data del document : 23-03-2006 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Concurs Descriptors : * urbanització contracte de serveis Concurs número CTCM-06/13.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/3656 CVE Fecha del documento : 23-03-2006 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Concurso Descriptores : * urbanización contrato de servicios Concurso número CTCM-06/13.
Valencià: [2006/S3656] Objecte: assistència tècnica i consultoria per a la redacció del projecte d'urbanització en la unitat d'execució 1 del sector PPR7 d'Alginet (València).
Español: [2006/S3656] Objeto: asistencia técnica y consultoría para la redacción del proyecto de urbanización en la unidad de ejecución 1 del sector PPR7 de Alginet (Valencia).
Valencià: Expedient de contractació: CTCM-06/13.
Español: Expediente de contratación: CTCM-06/13.
Valencià: Expedient d'obres: V-34.
Español: Expediente de obras: V-34.
Valencià: Pressupost de licitació: 46.254,98 euros.
Español: Presupuesto de licitación: 46.254,98 euros.
Valencià: Termini d'execució: els establits segons les fites d'execució en l'apartat F del quadre de característiques.
Español: Plazo de ejecución: los establecidos según los hitos de ejecución en el apartado F del cuadro de características.
Valencià: Documents d'interés per als licitadors: l'examen dels expedients, podrà realitzar-se a València, carrer En Bou, núm. 9, els dies d'oficina de 09.00 a 14.00 h, o a través de la pàgina web de l'IVVSA: www.ivvsa.es.
Español: Documentos de interés para los licitadores: el examen de los expedientes, podrá realizarse en Valencia calle En Bou, núm. 9, los días de oficina de 09.00 a 14.00 h, o a través de la página web del IVVSA.
Valencià: Consultes juridicoadministratives, telèfon 96 398 57 48, i consultes tècniques, telèfon 96 398 51 61.
Español: Consultas jurídico-administrativas, teléfono 96 398 5748, y consultas técnicas, teléfono 96 398 51 61.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5301, del 12-07-2006 (2006/7916) Citació per a la notificació per compareixença a Pedro González González.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5301, del 12-07-2006 (2006/7916) Citación para notificación por comparecencia a Pedro González González.
Valencià: Caducitat expedient sancionador PSA/A/07/2004.
Español: Caducidad expediente sancionador PSA/A/07/2004.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5301 Data del DOGV : 12-07-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5301 Fecha DOGV : 12-07-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/7916 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Anunci Citació per a la notificació per compareixença a Pedro González González.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/7916 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Anuncio Citación para notificación por comparecencia a Pedro González González.
Valencià: [2006/S7916] De conformitat amb les disposicions de l'article 61, en relació amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, atés que no s'ha pogut realitzar la notificació corresponent al domicili de l'interessat que es detalla a continuació per causa no imputable a esta administració, amb este escrit se'l cita perquè comparega en el termini de 10 dies comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'esta citació en el Diari Oficial de la Generalitat, on s'ha remés esta comunicació, a la seu de la Direcció General d'Investigació, Desenrotllament i Innovació Agropecuària de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, situada al carrer d'Amadeu de Savoia, núm. 2, de València, en dies laborables de dilluns a divendres, i de 09.00 a 14.00 hores, a l'efecte de ser notificat dels actes referents al procediment que s'indicarà, de la tramitació del qual és responsable esta direcció general.
Español: [2006/S7916] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 61, en relación con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, no habiéndose podido realizar la notificación correspondiente en el domicilio del interesado por causa no imputable a esta administración, por la presente se cita al mismo que a continuación se relaciona, para que comparezca en el plazo de 10 días contados a partir de día siguiente al de la publicación de la presente citación en el Diario Oficial de la Comunidad Valenciana, al que se le ha remitido esta comunicación, en la sede de esta Dirección General de Investigación, Desarrollo e Innovación Agropecuaria de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, sita en la calle Amadeo de Saboya, núm. 2 de Valencia, en días laborables de lunes a viernes, y de 09.00 a 14.00 horas, a efecto de ser notificado de los actos relativos al procedimiento que se indicará, de cuya tramitación es responsable esta Dirección General.
Valencià: Interessat: Pedro González González Domicili: Finca Tobarrilla s/n - 30510 Yecla (Múrcia) Procediment: Caducitat expedient sancionador.
Español: Interesado: Pedro González González Domicilio: Finca Tobarrilla, s/n - 30510 Yecla (Murcia) Procedimiento: Caducidad expediente sancionador.
Valencià: PSA/A/07/2004 València, 15 de juny de 2006.
Español: PSA/A/07/2004 Valencia, 15 de junio de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5376, del 27-10-2006 (2006/11272) Informació pública del projecte d'urbanització refós del PAI Patins Urbà.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5376, del 27-10-2006 (2006/11272) Información pública del proyecto de urbanización refundido del PAI Patins Urbà.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5376 Data del DOGV : 27-10-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5376 Fecha DOGV : 27-10-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/11272 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Ondara Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte d'urbanització refós del PAI Patins Urbà.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/11272 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Ondara Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de urbanización refundido del PAI Patins Urbà.
Valencià: [2006/M11272] En compliment del que s'ha acordat en el Ple de l'Ajuntament, en sessió de 4 de setembre de 2006, se sotmet a informació pública, durant un termini de 20 dies, el projecte d'urbanització refós del PAI Patins Urbà, redactat per l'estudi d'arquitectura Torromé Arquitectos SL, presentat en aquest Ajuntament per l'agent urbanitzador Patins Urbana, SL.
Español: [2006/M11272] En cumplimiento de lo que se ha acordado por el Pleno del Ayuntamiento, en sesión de 4 de septiembre de 2006, se somete a información pública, durante un plazo de 20 días, el proyecto de urbanización refundido del PAI Patins Urbà, redactado por el estudio de arquitectura Torromé Arquitectos SL, presentado en este Ayuntamiento por el agente urbanizador Patins Urbana SL.
Valencià: Cosa que es fa pública a fi que les persones interessades puguen presentar les al·legacions que estimen oportunes.
Español: Lo que se hace público, con el fin de que las personas interesadas puedan presentar las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Ondara, 11 de setembre de 2006.
Español: Ondara, 11 de septiembre de 2006.
Valencià: L'alcalde: José Joaquín Ferrando Soler.
Español: El alcalde: José Joaquín Ferrando Soler.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5315, del 01-08-2006 (2006/8285) Notificació a María Luisa Pérez Venero de la sentència dictada en les actuacions de separació contenciosa número 775/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5315, del 01-08-2006 (2006/8285) Notificación a María Luisa Pérez Venero de la sentencia recaída en los autos de separación contenciosa número 775/2005.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5315 Data del DOGV : 01-08-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5315 Fecha DOGV : 01-08-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2006/8285 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància número 26 de València Tipus de document : Edicte Notificació a María Luisa Pérez Venero de la sentència dictada en les actuacions de separació contenciosa número 775/2005.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2006/8285 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia número 26 de València Tipo de documento : Edicto Notificación a María Luisa Pérez Venero de la sentencia recaída en los autos de separación contenciosa número 775/2005.
Valencià: [2006/Q8285] David Remigia Pellicer, secretari titular del Jutjat de Primera Instància número 26 de València, mitjançant este edicte faig saber: Que en les actuacions de separació contenciosa 775/2005, seguides a instància de Ricardo Rivas Reyes contra María Luisa Pérez Venero, en situació de rebel·lia, en les quals, en data 26 de juny de 2006, s'ha dictat sentència, la part dispositiva de la qual diu així: «Decisió Que amb l'estimació de la demanda formulada pel procurador el senyor Castelló Navarro, en nom i representació de Ricardo Rives Reyes, decrete la separació matrimonial d'este demandant i María Luisa Pérez Venero, amb tots els efectes legals inherents a esta declaració, entre els quals cessa la presumpció de convivència, la revocació de poders entre els cònjuges i la liquidació de la societat de guanys.
Español: [2006/Q8285] David Remigia Pellicer, secretario titular del Juzgado de Primera Instancia número 26 de Valencia, por el presente hago saber: Que en los autos de separación contenciosa 775/2005, seguidos a instancia de Ricardo Rivas Reyes contra María Luisa Pérez Venero, en situación de rebeldía, en los que, en fecha 26 de junio de 2006, ha recaído sentencia, en la que en su parte dispositiva dice así: «Fallo Que estimando la demanda formulada por el procurador señor Castelló Navarro, en nombre y representación de Ricardo Rives Reyes, debo decretar y decreto la separación matrimonial de dicho demandante y María Luisa Pérez Venero, con todos los efectos legales inherentes a dicha declaración, entre los que cesa la presunción de convivencia, la revocación de poderes entre los cónyuges y la liquidación de la sociedad de gananciales.
Valencià: No procedix la determinació d'altres aspectes patrimonials sobre pensions, ni la imposició de costes processals.
Español: No procede determinación de otros aspectos patrimoniales sobre pensiones, ni la imposición de costas procesales.
Valencià: Una vegada ferma esta resolució, expediu el despatx oportú per a l'anotació marginal d'esta resolució en la inscripció de matrimoni.
Español: Firme que sea esta resolución, expídase el oportuno despacho para la anotación marginal de la misma en la inscripción de matrimonio.
Valencià: Contra esta sentència s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació, davant este jutjat i perquè el resolga l'Audiència Provincial de València, en el termini dels cinc dies següents al de la notificació.
Español: Contra esta sentencia cabe interponer recurso de apelación, ante este juzgado y para resolver por la Audiencia Provincial de Valencia, en el término de cinco días siguientes a su notificación.
Valencià: Esta és la meua sentència que pronuncie, mane i firme».
Español: Así por esta mi sentencia que la pronuncio, mando y firmo».
Valencià: I perquè valga de notificació en forma a la demandada, María Luisa Pérez Venero, en situació de rebel·lia i parador ignorat, expedisc i firme el present edicte.
Español: Y para que sirva de notificación en forma a la demandada, María Luisa Pérez Venero, en situación de rebeldía e ignorado paradero, expido y firmo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5186, del 27-01-2006 (2006/213) Expedient número ATRD 99/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5186, del 27-01-2006 (2006/213) Expediente número ATRD 99/2005.
Valencià: Assistència tècnica, redacció i direcció d'obra relativa al centre docent CP R.
Español: Asistencia técnica, redacción y dirección de obra relativa al centro docente CP R.
Valencià: Bonanza d'Orihuela.
Español: Bonanza de Orihuela.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5186 Data del DOGV : 27-01-2006 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5186 Fecha DOGV : 27-01-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/213 CVE Data del document : 14-12-2005 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * edifici públic contracte de serveis Expedient número ATRD 99/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/213 CVE Fecha del documento : 14-12-2005 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * edificio público contrato de servicios Expediente número ATRD 99/2005.
Valencià: c) Número de expedient: Expedient ATRD 99/2005: CP R.
Español: c) Número de expediente: Expediente ATRD 99/2005: CP R.
Valencià: Bonanza a Orihuela. 2.
Español: Bonanza en Orihuela. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: redacció del projecte bàsic i d'execució, redacció de projectes d'instal·lacions i estudi de seguretat i salut, direcció d'obra, direcció d'execució d'obra, direcció de projectes d'instal·lacions i coordinació de seguretat i salut relatiu al centre docent esmentat.
Español: b) Descripción del objeto: redacción del proyecto básico y de ejecución, redacción de proyectos de instalaciones y estudio de seguridad y salud, dirección de obra, dirección de ejecución de obra, dirección de proyectos de instalaciones y coordinación de seguridad y salud relativos a dicho centro docente.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Expedient: ATRD 99/2005, 30 de setembre de 2005, DOGV núm. 5.104. 3.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Expediente: ATRD 99/2005, 30 de septiembre de 2005, DOGV nº 5.104. 3.
Valencià: Pressupost de licitació Expedient: ATRD 99/05. 193.411,38 euros. 5.
Español: Presupuesto de licitación Expediente: ATRD 99/2005. 193.411,38 euros. 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 14 de desembre de 2005.
Español: Adjudicación a) Fecha: 14 de diciembre de 2005.
Valencià: b) Adjudicataris i pressupostos d'adjudicació: Adjudicatari: Miguel Cabanes Ginés.
Español: b) Adjudicatarios y presupuestos de adjudicación: Adjudicatario: Miguel Cabanes Ginés.
Valencià: Pressupost d'adjudicació : 167.300,84 €.
Español: Presupuesto de adjudicación: 167.300,84 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5180, del 19-01-2006 (2006/290) Concurs número 135/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5180, del 19-01-2006 (2006/290) Concurso número 135/2006.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/290 CVE Data del document : 09-01-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació material mèdic-quirúrgic aparell científic contracte de subministraments Concurs número 135/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/290 CVE Fecha del documento : 09-01-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * licitación material médico-quirúrgico aparato científico contrato de suministros Concurso número 135/2006.
Valencià: c) Número d'expedient: 135/2006. 2.
Español: c) Número de expediente: 135/2006. 2.