gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Tibi, 2 d'octubre de 2024 José Luis Candela Galiano Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Tibi, 2 de octubre de 2024 José Luis Candela Galiano Alcalde-presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9914, del 13-08-2024 (2024/8362) ACORD de 2 d’agost de 2024, del Consell, d’autorització de l’expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R09/0123, per obligacions contretes en 2022 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9914, del 13-08-2024 (2024/8362) ACUERDO de 2 de agosto de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R09/0123, por obligaciones contraídas en 2022 y 2023.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8362 CVE : DOGV-V-2024-8362 Data del document : 02-08-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Acord D’acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, el Consell, amb deliberació prèvia, ACORDA Primer* Autoritzar l’aprovació, per la persona titular de la Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, de l’expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R09/0123, a favor de Endesa Energía, SA, a conseqüència de la prestació del servici de subministrament elèctric durant el període comprés entre el 17.12.2022 al 31.12.2022, i entre 01.02.2023 al 20.02.2023, per un import total de 42.306,51 € (IVA inclòs).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8362 CVE : DOGV-C-2024-8362 Fecha del documento : 02-08-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R09/0123, a favor de Endesa Energía, SA, como consecuencia de la prestación del servicio de suministro eléctrico durante el periodo comprendido entre el 17.12.2022 al 31.12.2022, y entre 01.02.2023 al 20.02.2023, por un importe de 42.306,51 € (IVA incluido).
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de l’any 2024 de les obligacions econòmiques generades durant els mesos de desembre 2022 i febrer 2023, per un import de 42.306,51 € (IVA inclòs).
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024 de las obligaciones económicas generadas durante los meses de diciembre 2022 y febrero de 2023, por un importe de 42.306,51 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/11306) RESOLUCIÓ de 24 d'octubre de 2024, de la Direcció General de l'Institut Valencià de Servicis Socials , per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits de la categoria d'operari o operària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/11306) RESOLUCIÓN de 24 de octubre de 2024, de la Dirección General del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de la categoría de operario u operaria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9968 Data del DOGV : 29-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9968 Fecha DOGV : 29-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11306 CVE : DOGV-V-2024-11306 Data del document : 24-10-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Serveis Socials Tipus de document : Resolució Mitjançant la Resolució de 16 de setembre de 2024 (DOGV 9947, 30.09.2024), de la directora general de l'Institut Valencià de Serveis Socials, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits de la categoria d’operari.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11306 CVE : DOGV-C-2024-11306 Fecha del documento : 24-10-2024 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Servicios Sociales Tipo de documento : Resolución Mediante la Resolución de 16 de septiembre de 2024 (DOGV 9947, 30.09.2024), de la directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de la categoría de operario/a.
Valencià: Per tot això, RESOLC Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes, de la categoria d’operari.
Español: Por todo ello, RESUELVO Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso de excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos, de la categoría de operario/a.
Valencià: València, 24 d'octubre de 2024 María José Rico Llorca Directora general de l'Institut Valencià de Serveis Socials Esta disposició conté annexos.
Español: València, 24 de octubre de 2024 María José Rico Llorca Directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9956, del 14-10-2024 (2024/9988) ANUNCI de la convocatòria per a la provisió en propietat, com a personal laboral fix, de una plaça de professor o professora de conservatori professional de música, en la especialitat d'Harmonia, Anàlisi i Composició (per estabilització).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9956, del 14-10-2024 (2024/9988) ANUNCIO de la convocatoria para la provisión en propiedad, como personal laboral fijo, de una plaza de profesor o profesora de conservatorio profesional de música, en la especialidad de Armonía, Análisis y Composición (por estabilización).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9956 Data del DOGV : 14-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9956 Fecha DOGV : 14-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9994, del 27-11-2024 (2024/12527) ACORD de 26 de novembre de 2024, del Consell, d'autorització de l'increment del límit per a comprometre gasto plurianual amb càrrec del capítol 2 del programa 421D00 “Administració Educativa”, de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació (VL 09.006/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9994, del 27-11-2024 (2024/12527) ACUERDO de 26 de noviembre de 2024, del Consell, de autorización del incremento del límite para comprometer gasto plurianual con cargo del capítulo 2 del programa 421D00 “Administración Educativa”, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo (VL 09.006/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9994 Data del DOGV : 27-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9994 Fecha DOGV : 27-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12527 CVE : DOGV-V-2024-12527 Data del document : 26-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Economia Tipus de document : Acord El pressupost de la Generalitat contempla, en el programa pressupostari 421D00 «Administració Educativa», entre altres, les consignacions de crèdits que permeten dur a terme les actuacions del contracte de publicitat per al Gabinet de Comunicació del Gabinet del Conseller.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12527 CVE : DOGV-C-2024-12527 Fecha del documento : 26-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Economía Tipo de documento : Acuerdo El presupuesto de la Generalitat contempla, en el programa presupuestario 421D00 «Administración Educativa», entre otras, las consignaciones de créditos que permiten llevar a cabo las actuaciones del contrato de publicidad para el Gabinete de Comunicación del Gabinete del conseller.
Valencià: La Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació iniciarà la tramitació del contracte del servici d'agència de mitjans per a l'assessorament, subministrament d'informació, planificació, gestió i intermediació en la compra d'espais en mitjans publicitaris i realització d'accions publicitàries per a la promoció de les competències de la citada Conselleria, que pel procediment de tramitació anticipada, tenint en compte que el Decret 81/2024, de 12 de juliol, del Consell, pel qual s'establix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat integra en la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació les competències en matèria cultural.
Español: La Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo va a iniciar la tramitación del contrato del servicio de agencia de medios para el asesoramiento, suministro de información, planificación, gestión e intermediación en la compra de espacios en medios publicitarios y realización de acciones publicitarias para la promoción de las competencias de la citada Conselleria, que por el procedimiento de tramitación anticipada, teniendo en cuenta que el Decreto 81/2024, de 12 de julio, del Consell, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat integra en la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo las competencias en materia cultural.
Valencià: Per això, tenint en compte el límit actual per a comprometre gasto futur i el ja compromés fins a la data, la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, d'acord amb el que establix l'article 40 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, ha proposat un increment del límit quantitatiu per a assumir compromisos de gasto plurianual, en l'anualitat 2025, amb càrrec al capítol 2 del programa 421D00 «Administració Educativa».
Español: Por ello, teniendo en cuenta el límite actual para comprometer gasto futuro y el ya comprometido hasta la fecha, la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, de acuerdo con lo que establece el artículo 40 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, ha propuesto un incremento del límite cuantitativo para asumir compromisos de gasto plurianual, en la anualidad 2025, con cargo al capítulo 2 del programa 421D00 «Administración Educativa».
Valencià: En conseqüència, d'acord amb l'article 40.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d'Hisenda i Economia, el Consell, prèvia deliberació ACORDA Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, per a assumir compromisos de gasto plurianual per a l'anualitat 2025, amb càrrec del capítol 2 programa 421D00 «Administració Educativa», d'acord amb el següent detall: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Exercici | Límit actual | Increment | Límit modificat | | 2025 | 2.971.514,00 | 1.046.012,39 | 4.017.526,39 | València, 26 de novembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: En consecuencia, de acuerdo con el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Hacienda y Economía, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, para asumir compromisos de gasto plurianual para la anualidad 2025, con cargo del capítulo 2 programa 421D00 «Administración Educativa», de acuerdo con el siguiente detalle: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Ejercicio | Límite actual | Incremento | Límite modificado | | 2025 | 2.971.514,00 | 1.046.012,39 | 4.017.526,39 | València, 26 de noviembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2991) RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2024, de la directora general de Personal Docent, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball d'inspector general d'educació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2991) RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2024, de la directora general de Personal Docente, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo de inspector general de educación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9827 Data del DOGV : 12-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9827 Fecha DOGV : 12-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2991 CVE Data del document : 05-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2024, de la directora general de Personal Docent, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball d'inspector general d'educació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2991 CVE Fecha del documento : 05-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2024, de la directora general de Personal Docente, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo de inspector general de educación.
Valencià: [2024/2991] El Decret 80/2017, de 23 de juny, del Consell, pel qual es regula l'actuació, el funcionament i l'organització de la inspecció d'educació de la Comunitat Valenciana, establix en el seu article 18 que la persona titular de la secretaria autonòmica amb competències en matèria d'educació exercirà la direcció superior de la inspecció d'educació de la Comunitat Valenciana.
Español: [2024/2991] El Decreto 80/2017, de 23 de junio, del Consell, por el que se regula la actuación, el funcionamiento y la organización de la inspección de educación de la Comunitat Valenciana, establece en su artículo 18 que la persona titular de la secretaría autonómica con competencias en materia de educación ejercerá la superior dirección de la inspección de educación de la Comunitat Valenciana.
Valencià: D'altra banda, esta mateixa norma, en el seu article 8, decreta: «La inspecció general d'educació Al capdavant de la inspecció general d'educació hi haurà un inspector o una inspectora, funcionari de carrera del cos d'inspectors d'educació o del cos d'inspectors al servici de l'Administració educativa, amb destinació definitiva a la Comunitat Valenciana, amb una experiència mínima de quatre anys com a personal funcionari en algun dels cossos anteriors.
Español: Por otra parte, esta misma norma, en su artículo 8, decreta: «La inspección general de educación Al frente de la inspección general de educación existirá un inspector o una inspectora, funcionario de carrera del cuerpo de inspectores de educación o del cuerpo de inspectores al servicio de la administración educativa, con destino definitivo en la Comunitat Valenciana, con una experiencia mínima de cuatro años como personal funcionario en alguno de los cuerpos anteriores.
Valencià: » El Decret 110/2010, de 23 de juliol, del Consell, pel qual s'adscriu a la conselleria competent en matèria d'educació la gestió del personal i dels llocs de treball de la inspecció educativa de la Comunitat Valenciana, establix en la seua disposició addicional quarta que les atribucions que l'ordenament jurídic vigent atorga a la conselleria competent en matèria de funció pública s'entendran referides a la conselleria competent en matèria d'educació, en relació amb el personal i els llocs de treball als quals es referisca el present decret.
Español: » El Decreto 110/2010, de 23 de julio, del Consell por el que se adscribe a la conselleria competente en materia de educación la gestión del personal y de los puestos de trabajo de la inspección educativa de la Comunitat Valenciana, establece en su disposición adicional cuarta que las atribuciones que el ordenamiento jurídico vigente otorga a la conselleria competente en materia de función pública se entenderán referidas a la conselleria competente en materia de educación, en relación con el personal y los puestos de trabajo a los que se refiera el presente decreto.
Valencià: De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, i l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara en avant LFPV), modificada per la Llei 7/2021, de 29 de desembre, de la Generalitat, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2022, el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consistix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'acompliment del lloc.
Español: De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), modificada por la Ley 7/2021, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2022, el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que el sistema de provisió del lloc d'inspector general d'educació és el de lliure designació, i segons el que disposa l'article 115.1 de l'LFPV, i l'article 8 del Decret 80/2017, de 23 de juny, del Consell, pel qual es regulen l'actuació, el funcionament i l'organització de la inspecció d'educació a la Comunitat Valenciana.
Español: Visto que el sistema de provisión del puesto de inspector general de educación, es el de libre designación, y conforme lo dispuesto en el artículo 115.1 de la LFPV, y el artículo 8 del Decreto 80/2017, de 23 de junio, del Consell, por el que se regulan la actuación, el funcionamiento y la organización de la inspección de educación en la Comunitat Valenciana.