gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: L'apartat seté de l'article 48 de la Llei 30/92 de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la redacció que en fa la Llei 4/1999 de 13 de gener, disposa que l'administració de l'Estat i les administracions de les comunitats autònomes, amb subjecció al calendari laboral oficial fixaran, en el seu respectiu àmbit, el calendari de dies inhàbils a efectes del còmput de termini, i el calendari aprovat per les comunitats autònomes haurà de comprendre els dies inhàbils de les entitats que integren l'administració local corresponent al seu àmbit territorial.
Español: El apartado séptimo del artículo 48 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, dispone que la administración del Estado y las administraciones de las comunidades autónomas, con sujeción al calendario laboral oficial, fijarán, en su respectivo ámbito, el calendario de días inhábiles a efectos de cómputo de plazos, debiendo comprender el calendario aprobado por las comunidades autónomas los días inhábiles de las entidades que integran la administración local correspondiente a su ámbito territorial.
Valencià: Per això, vistos els preceptes legals esmentats, amb la proposta prèvia de la Direcció General de Treball i Seguretat Laboral, i en els termes acordats pels plens dels ajuntaments de les tres províncies de la Comunitat Valenciana, ORDENE Article únic Per a l'any 2006 es determinen com a festes locals, retribuïdes i no recuperables en l'àmbit de la Comunitat Valenciana les detallades en l'annex adjunt a la present resolució.
Español: En su virtud, vistos los preceptos legales citados, previa propuesta de la Dirección eneroal de Trabajo y Seguridad Laboral, y en los términos acordados por los plenos de los ayuntamientos de las tres provincias de la Comunidad Valenciana, ORDENO Artículo único Para el año 2006 se determinan como fiestas locales, retribuidas y no recuperables en el ámbito de la Comunidad Valenciana las relacionadas en el anexo adjunto a la presente resolución.
Valencià: València, 28 de desembre de 2005 El conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació, Gerardo Camps Devesa ANNEX Relació de festes locals de la província de Castelló AÍN: 16 d'agost, Crist del Calvari i 7 de desembre, Sant Ambròs.
Español: El conseller de Economía, Hacienda y Empleo, Gerardo Camps Devesa ANEXO Relación de fiestas locales de la provincia de Castellón AÍN: 16 de agosto, Cristo del Calvario y 7 de diciembre, San Ambrosio.
Valencià: ALBOCÀSSER: 25 de gener, Festivitat de la Conversió de Sant Pau i 6 de juny, 3r dia de Pasqua de Pentecosta.
Español: ALBOCÀSSER: 25 de enero, Festividad de la Conversión de San Pablo y 6 de junio, 3r día de Pascua de Pentecostés.
Valencià: ALCALÀ DE XIVERT: 25 de juliol, Sant Jaume i 29 d'agost, Sant Joan Baptista.
Español: ALCALÀ DE XIVERT: 25 de julio, Santiago Apóstol y 29 de agosto, San Juan Bautista.
Valencià: ALCORA, L': 18 d'abril, ?La Dobla- i 24 d'abril, Sant Vicent.
Español: ALCORA, L': 18 de abril, ?La Dobla- y 24 de abril, San Vicente.
Valencià: ALCUDIA DE VEO: 29 d'abril, Sant Pere i 29 de setembre, Sant Miquel.
Español: ALCUDIA DE VEO: 29 de abril, San Pedro y 29 de septiembre, San Miguel.
Valencià: ALFONDEGUILLA: 24 d'abril, Sant Vicent i 13 de novembre, festes patronals.
Español: ALFONDEGUILLA: 24 de abril, San Vicente y 13 de noviembre, fiestas patronales.
Valencià: ALGIMIA DE ALMONACID: 24 d'abril, Sant Vicent i 8 de setembre, La Cova Santa.
Español: ALGIMIA DE ALMONACID: 24 de abril, San Vicente y 8 de septiembre, La Cueva Santa.
Valencià: ALMASSORA: 24 d'abril, Sant Vicent i 22 de maig, Santa Quitèria.
Español: ALMASSORA: 24 de abril, San Vicente y 22 de mayo, Santa Quiteria.
Valencià: ALMEDÍJAR: 24 d'abril, Sant Vicent i 14 d'agost, festivitat patronal.
Español: ALMEDÍJAR: 24 de abril, San Vicente y 14 de agosto, festividad patronal.
Valencià: ALMENARA: 16 d'agost, Sant Roc i 25 de setembre, dilluns de fira.
Español: ALMENARA: 16 de agosto, San Roque y 25 de septiembre, lunes de feria.
Valencià: ALQUERÍAS DEL NIÑO PERDIDO: 24 d'abril, Sant Vicent i 25 de juliol, Sant Jaume.
Español: ALQUERÍAS DEL NIÑO PERDIDO: 24 de abril, San Vicente y 25 de julio, San Jaime.
Valencià: ALTURA: 8 de setembre, La Cova Santa i 29 de setembre, Sant Miquel Arcàngel.
Español: ALTURA: 8 de septiembre, La Cueva Santa y 29 de septiembre, San Miguel Arcángel.
Valencià: ARAÑUEL: 22 de maig, Santa Quitèria i 29 de setembre, Sant Miquel Arcàngel.
Español: ARAÑUEL: 22 de mayo, Santa Quiteria y 29 de septiembre, San Miguel Arcángel.
Valencià: ARGELITA: 3 de gener i 17 de gener.
Español: ARGELITA: 3 de enero y 17 de enero.
Valencià: ATZENETA DEL MAESTRAT: 24 d'abril, Sant Vicent i 7 de desembre.
Español: ATZENETA DEL MAESTRAT: 24 de abril, San Vicente y 7 de diciembre.
Valencià: AYÓDAR: 23 de gener, Sant Sebastià i 2 d'octubre, Mare de Déu del Roser.
Español: AYÓDAR: 23 de enero, San Sebastián y 2 de octubre, Virgen del Rosario.
Valencià: AZUÉBAR: 14 i 16 d'agost.
Español: AZUÉBAR: 14 y 16 de agosto.
Valencià: BARRACAS: 29 de juny, Sant Pere i 16 d'agost, Sant Roc.
Español: BARRACAS: 29 de junio, San Pedro y 16 de agosto, San Roque.
Valencià: BEJÍS: 3 de febrer, Sant Blai i 4 de setembre, Mare de Déu de Loreto.
Español: BEJÍS: 3 de febrero, San Blas y 4 de septiembre, Virgen de Loreto.
Valencià: BENAFER: 7 d'agost i 16 d'agost.
Español: BENAFER: 7 de agosto y 16 de agosto.
Valencià: BENAFIGOS: 17 de gener, Sant Antoni i 8 de setembre, Mare de Déu de l'Ortisella.
Español: BENAFIGOS: 17 de enero, San Antonio y 8 de septiembre, Virgen de la Ortisella.
Valencià: BENASAL: 5 de juny, Sant Cristòfol i 16 d'agost, Sant Roc.
Español: BENASAL: 5 de junio, San Cristóbal y 16 de agosto, San Roque.
Valencià: BENICARLÓ: 9 de maig, Sant Gregori i 24 d'agost, Sant Bartomeu.
Español: BENICARLÓ: 9 de mayo, San Gregorio y 24 de agosto, San Bartolomé.
Valencià: BENICÀSSIM: 17 de gener, Sant Antoni Abat i Santa Àgueda i 22 de setembre, Sant Tomás de Villanueva.
Español: BENICÀSSIM: 17 de enero, San Antonio Abad y Santa Águeda y 22 de septiembre, San Tomás de Villanueva.
Valencià: BENLLOCH: 24 d'abril i 7 de desembre.
Español: BENLLOCH: 24 de abril y 7 de diciembre.
Valencià: BETXÍ: 17 de gener, Sant Antoni i 18 de setembre, Santíssim Crist de la Pietat.
Español: BETXÍ: 17 de enero, San Antonio y 18 de septiembre, Santísimo Cristo de la Piedad.
Valencià: BORRIOL: 24 d'abril, Sant Vicent i 21 d'agost, Sant Bartomeu.
Español: BORRIOL: 24 de abril, San Vicente y 21 de agosto, San Bartolomé.
Valencià: CABANES: 5 de juny, Romeria de les Santes i 29 de juny, Sant Pere.
Español: CABANES: 5 de junio, Romería de las Santas y 29 de junio, San Pedro.
Valencià: CÀLIG: 24 d'abril, Sant Vicent i 6 de setembre, Mare de Déu del Socors.
Español: CÀLIG: 24 de abril, San Vicente y 6 de septiembre, Virgen del Socorro.
Valencià: CANET LO ROIG: 8 de maig, Romeria i 25 de setembre, Sant Miquel.
Español: CANET LO ROIG: 8 de mayo, Romería y 25 de septiembre, San Miguel.
Valencià: CASTELL DE CABRES: 17 de gener, Sant Antoni i 2 de setembre, Sant Llorens.
Español: CASTELL DE CABRES: 17 de enero, San Antonio y 2 de septiembre, San Lorenzo.
Valencià: CASTELLFORT: 23 d'agost, Sant Roc i 8 de setembre, Mare de Déu de la Font.
Español: CASTELLFORT: 23 de agosto, San Roque y 8 de septiembre, Virgen de la Fuente.
Valencià: CASTELLNOVO: 24 d'abril, Sant Vicent i 21 d'agost, dia de les Ànimes.
Español: CASTELLNOVO: 24 de abril, San Vicente y 21 de agosto, día de les Ánimas.
Valencià: CASTELLÓ DE LA PLANA: 20 de març, dilluns de la setmana de les festes de la Magdalena i 29 de juny, Sant Pere.
Español: CASTELLÓ DE LA PLANA: 20 de marzo, lunes de la semana de las fiestas de la Magdalena y 29 de junio, San Pedro.
Valencià: CASTILLO DE VILLAMALEFA: 18 i 19 de setembre, festes patronals.
Español: CASTILLO DE VILLAMALEFA: 18 y 19 de septiembre, fiestas patronales.
Valencià: CATÍ: 8 de setembre, Mare de Déu de l'Avellà i 11 de novembre, Sant Martí.
Español: CATÍ: 8 de septiembre, Virgen de l'Avellà y 11 de noviembre, San Martín.
Valencià: CAUDIEL: 14 d'agost i 13 d'octubre.
Español: CAUDIEL: 14 de agosto y 13 de octubre.
Valencià: CERVERA DEL MAESTRE: 20 de gener, Sant Sebastià i 8 de setembre, Mare de Déu de la Costa CHÓVAR: 8 de maig i 9 de maig, festes patronals.
Español: CERVERA DEL MAESTRE: 20 de enero, San Sebastián y 8 de septiembre, Virgen de de la Costa CHÓVAR: 8 de mayo y 9 de mayo, fiestas patronales.
Valencià: CINCTORRES: 3 de febrer, Sant Antoni Abat i 4 de setembre, festes patronals.
Español: CINCTORRES: 3 de febrero, San Antonio Abad y 4 de septiembre, fiestas patronales.
Valencià: CIRAT: 18 i 21 d'agost, festes patronals de Sant Bernat.
Español: CIRAT: 18 y 21 de agosto, fiestas patronales de San Bernardo.
Valencià: CORTES DE ARENOSO: 13 de gener, Sant Antoni i 21 d'abril, Sant Vicent.
Español: CORTES DE ARENOSO: 13 de enero, San Antonio y 21 de abril, San Vicente.
Valencià: COSTUR: 17 de gener, Sant Antoni i 16 d'agost, Sant Crist del Calvari.
Español: COSTUR: 17 de enero, San Antonio y 16 de agosto, San Cristo del Calvario.
Valencià: COVES DE VINROMÀ, LES: 24 d'abril, Sant Vicent i 26 de desembre, Segon Dia de Nadal.
Español: COVES DE VINROMÀ, LES: 24 de abril, San Vicente y 26 de diciembre, segundo día de Navidad.
Valencià: CULLA: 5 de juny, Sant Cristòfol i 16 de juny, processó a Sant Joan.
Español: CULLA: 5 de junio, San Cristóbal y 16 de junio, procesión a Sant Joan.
Valencià: ESLIDA: 24 d'abril, Sant Vicent i 30 d'agost, dia del Crist.
Español: ESLIDA: 24 de abril, San Vicente y 30 de agosto, día del Cristo.
Valencià: ESPADILLA: 16 d'agost, Sant Roc i 23 d'agost, Sant Joan Baptista.
Español: ESPADILLA: 16 de agosto, San Roque y 23 de agosto, San Juan Bautista.
Valencià: FANZARA: 17 d'octubre, Sant Sepulcre i 19 d'octubre.
Español: FANZARA: 17 de octubre, Santo Sepulcro y 19 de octubre.
Valencià: FIGUEROLES: 5 de juny i 21 de setembre.
Español: FIGUEROLES: 5 de junio y 21 de septiembre.
Valencià: FORCALL: 29 d'agost, Sant Víctor i 28 d'octubre.
Español: FORCALL: 29 de agosto, San Víctor y 28 de octubre.
Valencià: GAIBIEL: 24 d'abril, Sant Vicent i 4 de setembre, Crist de la Set.
Español: GAIBIEL: 24 de abril, San Vicente y 4 de septiembre, Cristo de la Sed.
Valencià: GELDO: 31 d'agost, Sant Ramon Nonat i 1 de setembre, Sant Gil.
Español: GELDO: 31 de agosto, San Ramón Nonato y 1 de septiembre, San Gil.
Valencià: HERBÉS: 20 de gener, Sant Antoni i 24 d'agost, Sant Bartomeu.
Español: HERBÉS: 20 de enero, San Antonio y 24 de agosto, San Bartolomé.
Valencià: HIGUERAS: 14 d'agost i 7 de desembre.
Español: HIGUERAS: 14 de agosto y 7 de diciembre.
Valencià: JANA, LA: 31 d'octubre i 7 de desembre.
Español: JANA, LA: 31 de octubre y 7 de diciembre.
Valencià: JÉRICA: 17 de març i 12 de juliol, Crist de la Sang.
Español: JÉRICA: 17 de marzo y 12 de julio, Cristo de la Sangre.
Valencià: LUCENA DEL CID: 24 d'abril, Sant Vicent i 29 de setembre, Sant Miquel.
Español: LUCENA DEL CID: 24 de abril, San Vicente y 29 de septiembre, San Miguel.
Valencià: LUDIENTE: 13 d'octubre i 16 d'octubre.
Español: LUDIENTE: 13 de octubre y 16 de octubre.
Valencià: LLOSA, LA: 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer i 4 de setembre, Sant Isidre Llaurador.
Español: LLOSA, LA: 24 de abril, San Vicente Ferrer y 4 de septiembre, San Isidro Labrador.
Valencià: MATA, LA: 27 i 30 de gener.
Español: MATA, LA: 27 y 30 de enero.
Valencià: MATET: 17 de gener, Sant Antoni Abat i 24 de juny, Sant Joan Baptista.
Español: MATET: 17 de enero, San Antonio Abad y 24 de junio, San Juan Baptista.
Valencià: MONCOFA: 24 de juliol i 13 d'octubre.
Español: MONCOFA: 24 de julio y 13 de octubre.
Valencià: MONTÁN: 7 d'abril, Mare de Déu dels Dolors i 18 de setembre.
Español: MONTÁN: 7 de abril, Virgen de los Dolores y 18 de septiembre.
Valencià: MONTANEJOS: 25 de juliol, Sant Jaume i 7 de desembre.
Español: MONTANEJOS: 25 de julio, Santiago Apóstol y 7 de diciembre.
Valencià: MORELLA: 8 de setembre, dia de la Mare de Déu i 26 de desembre, segon dia de Nadal.
Español: MORELLA: 8 de septiembre, día de la Virgen y 26 de diciembre, segundo día de Navidad.
Valencià: NAVAJAS: 24 d'abril i 13 d'octubre.
Español: NAVAJAS: 24 de abril y 13 de octubre.
Valencià: NULES: 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer i 24 d'agost, Sant Bartomeu.
Español: NULES: 24 de abril, San Vicente Ferrer y 24 de agosto, San Bartolomé.
Valencià: OLOCAU DEL REY: 3 de febrer, Sant Blai i 16 d'agost, Sant Roc.
Español: OLOCAU DEL REY: 3 de febrero, San Blas y 16 de agosto, San Roque.
Valencià: ONDA: 24 d'abril, Sant Vicent i 23 d'octubre, Dilluns de Fira.
Español: ONDA: 24 de abril, San Vicente y 23 de octubre, Lunes de Feria.
Valencià: ORPESA: 25 de juliol i 2 d'octubre.
Español: ORPESA: 25 de julio y 2 de octubre.
Valencià: PALANQUES: 17 de gener, Sant Antoni i 21 d'agost, Sants Abdon i Senén.
Español: PALANQUES: 17 de enero, San Antonio y 21 de agosto, Santos Abdón y Senén.
Valencià: PEÑÍSCOLA: 24 d'abril, Sant Vicent i 26 de desembre, Sant Esteve.
Español: PEÑÍSCOLA: 24 de abril, San Vicente y 26 de diciembre, San Esteve.
Valencià: PINA DE MONTALGRAO: 4 d'agost, El Salvador i 8 de setembre, Mare de Déu de Gràcia.
Español: PINA DE MONTALGRAO: 4 de agosto, El Salvador y 8 de septiembre, Virgen de Gracia.
Valencià: POBLA DE BENIFASSÀ, LA: 17 de gener, Sant Antoni i 29 de juny, Sant Pere.
Español: POBLA DE BENIFASSÀ, LA: 17 de enero, San Antonio y 29 de junio, San Pedro.
Valencià: POBLA TORNESA, LA: 24 d'abril, Sant Vicent i 25 de setembre, Sant Miquel.
Español: POBLA TORNESA, LA: 24 de abril, San Vicente y 25 de septiembre, San Miguel.
Valencià: PORTELL DE MORELLA: 13 d'octubre, pont del Pilar i 18 de desembre, l'Esperança.
Español: PORTELL DE MORELLA: 13 de octubre, puente del Pilar y 18 de diciembre, la Esperanza.
Valencià: PUEBLA DE ARENOSO: 7 d'agost, Mare de Déu del Roser i 21 de setembre, Mare de Déu de Loreto.
Español: PUEBLA DE ARENOSO: 7 de agosto, Virgen del Rosario y 21 de septiembre, Virgen de Loreto.
Valencià: RIBESALBES: 10 de juliol, Sant Cristòfol i 3 d'octubre, Santíssim Crist del Calvari.
Español: RIBESALBES: 10 de julio, San Cristóbal y 3 de octubre, Santísimo Cristo del Calvario.
Valencià: ROSSELL: 13 d'octubre i 26 de desembre.
Español: ROSSELL: 13 de octubre y 26 de diciembre.
Valencià: SACAÑET: 14 d'agost i 16 d'agost.
Español: SACAÑET: 14 de agosto y 16 de agosto.
Valencià: SALZADELLA, LA: 3 de febrer, Sant Blai i 13 d'octubre.
Español: SALZADELLA, LA: 3 de febrero, San Blas y 13 de octubre.
Valencià: SAN RAFAEL DEL RÍO: 24 d'octubre, Sant Rafael i 26 de desembre, Sant Esteve.
Español: SAN RAFAEL DEL RÍO: 24 de octubre, San Rafael y 26 de diciembre, San Esteban.
Valencià: SANT JOAN DE MORÓ: 24 d'abril i 26 de juny.
Español: SANT JOAN DE MORÓ: 24 de abril y 26 de junio.
Valencià: SANT JORDI: 25 de juliol, Sant Jaume i 26 de desembre, Sant Esteve.
Español: SANT JORDI: 25 de julio, San Jaime y 26 de diciembre, San Esteve.
Valencià: SANT MATEU: 13 d'octubre i 7 de desembre.
Español: SANT MATEU: 13 de octubre y 7 de diciembre.
Valencià: SANTA MAGDALENA DE PULPIS: 17 de gener, Sant Antoni i 24 d'abril, Sant Vicent.
Español: SANTA MAGDALENA DE PULPIS: 17 de enero, San Antonio y 24 de abril, San Vicente.
Valencià: SARRATELLA: 5 de gener, Festivitat de Reis i 27 de febrer, Carnestoltes.
Español: SARRATELLA: 5 de enero, Festividad de Reyes y 27 de febrero, Carnaval.
Valencià: SEGORBE: 30 d'agost, Nostra Senyora de l'Esperança i 1 de setembre, Nostra Senyora del Loreto.
Español: SEGORBE: 30 de agosto, Nuestra Señora de la Esperanza y 1 de septiembre, Nuestra Señora del Loreto.
Valencià: SIERRA ENGARCERÁN: 24 d'agost i 26 de desembre.
Español: SIERRA ENGARCERÁN: 24 de agosto y 26 de diciembre.
Valencià: SONEJA: 28 i 29 de setembre, Santíssim Crist de la Sang i Sant Miquel Arcàngel.
Español: SONEJA: 28 y 29 de septiembre, Santísimo Cristo de la Sangre y San Miguel Arcángel.
Valencià: SOT DE FERRER: 13 i 14 de juny, Sant Antoni de Pàdua i Santíssim Crist de la Pietat.
Español: SOT DE FERRER: 13 y 14 de junio, San Antonio de Pádua y Santísimo Cristo de la Piedad.
Valencià: SUERA: 3 de febrer, Sant Blai i 23 d'octubre, Santíssim Crist de la Clemència.
Español: SUERA: 3 de febrero, San Blas y 23 de octubre, Santísimo Cristo de la Clemencia.
Valencià: TALES: 21 d'agost i 6 de novembre.
Español: TALES: 21 de agosto y 6 de noviembre.
Valencià: TERESA: 15 de maig, Sant Isidre i 16 d'agost, Sant Roc.
Español: TERESA: 15 de mayo, San Isidro y 16 de agosto, San Roque.
Valencià: TÍRIG: 25 de maig, Santa Quitèria i 7 de desembre, Santa Bàrbara.
Español: TÍRIG: 25 de mayo, Santa Quiteria y 7 de diciembre, Santa Bárbara.
Valencià: TODOLELLA: 20 de febrer, Sant Antoni i 21 d'agost Sant Redempt.
Español: TODOLELLA: 20 de febrero, San Antonio y 21 de agosto San Redento.
Valencià: TOGA: 7 d'agost, Mare de Déu dels Desemparats i 8 d'agost, Santíssim Crist de l'Agonia.
Español: TOGA: 7 de agosto, Virgen de los Desamparados y 8 de agosto, Santísimo Cristo de la Agonía.
Valencià: TORÁS: 22 de maig, Santa Quitèria i 8 de setembre, La Cova Santa.
Español: TORÁS: 22 de mayo, Santa Quiteria y 8 de septiembre, La Cueva Santa.
Valencià: TORO, EL: 16 d'agost i 7 de desembre.
Español: TORO, EL: 16 de agosto y 7 de diciembre.
Valencià: TORRALBA DEL PINAR: 16 de gener i 4 de desembre.
Español: TORRALBA DEL PINAR: 16 de enero y 4 de diciembre.
Valencià: TORRECHIVA: 17 de gener, Sant Antoni i 16 d'agost, Sant Roc.
Español: TORRECHIVA: 17 de enero, San Antonio y 16 de agosto, San Roque.
Valencià: TORRE D'EN BESORA: LA: 20 de gener, Sant Antoni i 22 d'agost, Sant Bartomeu.
Español: TORRE D'EN BESORA: LA: 20 de enero, San Antonio y 22 de agosto, San Bartolomé.
Valencià: TORRE ENDOMÉNECH: 25 de juliol, Sant Jaume i 26 de desembre, Sant Esteve.
Español: TORRE ENDOMÉNECH: 25 de julio, San Jaime y 26 de diciembre, San Esteban.
Valencià: TRAIGUERA: 24 d'abril, Sant Vicent i 26 de desembre, segon dia de Nadal.
Español: TRAIGUERA: 24 de abril, San Vicente y 26 de diciembre, segundo día de Navidad.
Valencià: USERES, LES: 28 d'abril, dia dels pelegrins i 7 d'agost, Crist de l'Agonia.
Español: USERES, LES: 28 de abril, día de los peregrinos y 7 de agosto, Cristo de la Agonía.
Valencià: VALL D'ALBA: 24 d'abril, Pasqua de Sant Vicent i 7 de desembre.
Español: VALL D'ALBA: 24 de abril, Pascua de San Vicente y 7 de diciembre.
Valencià: VALL D'ALMONACID: 11 d'agost i 14 d'agost.
Español: VALL D'ALMONACID: 11 de agosto y 14 de agosto.
Valencià: VALL D'UIXÓ: LA: 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer i 10 d'octubre, Santíssim Crist.
Español: VALL D'UIXÓ: LA: 24 de abril, San Vicente Ferrer y 10 de octubre, Santísimo Cristo.
Valencià: VALLIBONA: 17 de gener, Sant Antoni i 7 d'agost, Sant Domènec.
Español: VALLIBONA: 17 de enero, San Antonio y 7 de agosto, Santo Domingo.
Valencià: VILAFAMÉS: 27 de març, Sant Miquel i 24 d'abril, Sant Vicent.
Español: VILAFAMÉS: 27 de marzo, San Miguel y 24 de abril, San Vicente.
Valencià: VILAFRANCA: 5 de juny, Pasqua de Pentecosta i 8 de setembre, Mare de Déu del Llosar.
Español: VILAFRANCA: 5 de junio, Pascua de Pentecostés y 8 de septiembre, Virgen del Llosar.
Valencià: VILANOVA D'ALCOLEA: 14 d'agost i 24 d'agost.
Español: VILANOVA D'ALCOLEA: 14 de agosto y 24 de agosto.
Valencià: VILA-REAL: 17 de maig, Sant Pasqual i 26 de desembre, Sant Esteve.
Español: VILA-REAL: 17 de mayo, San Pascual y 26 de diciembre, San Esteve.
Valencià: VILAVELLA, LA: 20 de gener, Sant Sebastià i 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer VILLAHERMOSA DEL RÍO: 16 de gener, Sant Antoni i 25 d'agost, Sant Bartomeu.
Español: VILAVELLA, LA: 20 de enero, San Sebastián y 24 de abril, San Vicente Ferrer VILLAHERMOSA DEL RÍO: 16 de enero, San Antonio y 25 de agosto, San Bartolomé.
Valencià: VILLAMALUR: 15 de maig, festes de maig i 11 de setembre, festes de setembre.
Español: VILLAMALUR: 15 de mayo, fiestas de mayo y 11 de septiembre, fiestas de septiembre.
Valencià: VILLANUEVA DE VIVER: 21 d'agost, Sant Martí i 22 d'agost, Santa Bàrbara.
Español: VILLANUEVA DE VIVER: 21 de agosto, San Martín y 22 de agosto, Santa Bárbara.
Valencià: VILLORES: 20 de gener i 13 d'octubre.
Español: VILLORES: 20 de enero y 13 de octubre.
Valencià: VINARÒS: 20 de gener, Sant Sebastià i 29 de juny, Sant Pere.
Español: VINARÒS: 20 de enero, San Sebastián y 29 de junio, San Pedro.
Valencià: VISTABELLA DEL MAESTRAZGO: 20 de març i 29 d'agost, Sant Joan.
Español: VISTABELLA DEL MAESTRAZGO: 20 de marzo y 29 de agosto, San Juan.
Valencià: VIVER: 28 d'abril, Sant Francesc de Paula i 29 de setembre, Sant Miquel.
Español: VIVER: 28 de abril, San Francesc de Paula y 29 de septiembre, San Miguel.
Valencià: XERT: 24 d'abril, Sant Vicent i 26 de desembre, segon dia de Nadal.
Español: XERT: 24 de abril, San Vicente y 26 de diciembre, segundo día de Navidad.
Valencià: XILXES: 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer i 18 de setembre, dia d'Ànimes.
Español: XILXES: 24 de abril, San Vicente Ferrer y 18 de septiembre, día de Ánimas.
Valencià: XODOS: 14 d'agost, Sant Cristòfol i 16 d'agost.
Español: XODOS: 14 de agosto, San Cristóbal y 16 de agosto.
Valencià: ZORITA DEL MAESTRAZGO: 20 de gener, Sant Antoni i 8 de setembre, Mare de Déu de la Balma.
Español: ZORITA DEL MAESTRAZGO: 20 de enero, San Antonio y 8 de septiembre, Virgen de la Balma.
Valencià: ZUCAINA: 20 de març i 26 de juliol, Santa Anna.
Español: ZUCAINA: 20 de marzo y 26 de julio, Santa Ana.
Valencià: Relació de festes locals de la província de València ADEMUZ: 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer i 11 d'agost, Assumpció de la Mare de Déu.
Español: Relación de fiestas locales de la provincia de Valencia ADEMUZ: 24 de abril, San Vicente Ferrer y 11 de agosto, Asunción de la Virgen.
Valencià: ADOR: 23 d'agost, Mare de Déu de Loreto i 24 d'agost, Santíssim Crist de l'Emparament.
Español: ADOR: 23 de agosto, Virgen de Loreto y 24 de agosto, Santísimo Cristo de Amparo.
Valencià: AGULLENT: 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer i 4 de setembre, Dia del Miracle.
Español: AGULLENT: 24 de abril, San Vicente Ferrer y 4 de septiembre, Día del Milagro.
Valencià: AIELO DE MALFERIT: 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer i 7 d'agost, festa local.
Español: AIELO DE MALFERIT: 24 de abril, San Vicente Ferrer y 7 de agosto, fiesta local.
Valencià: AIELO DE RUGAT: 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer i 16 d'agost, festa local.
Español: AIELO DE RUGAT: 24 de abril, San Vicente Ferrer y 16 de agosto, fiesta local.
Valencià: ALAQUÀS: 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer i 8 de setembre, Mare de Déu de l'Olivar.
Español: ALAQUÀS: 24 de abril, San Vicente Ferrer y 8 de septiembre, Virgen del Olivar.
Valencià: ALBAIDA: 7 d'octubre, Mare de Déu del Remei i 11 d'octubre, Moros i Cristians.
Español: ALBAIDA: 7 de octubre, Virgen del Remedio y 11 de octubre, Moros y Cristianos.
Valencià: ALBALAT DE LA RIBERA: 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer i 26 de desembre, segon dia de Nadal.
Español: ALBALAT DE LA RIBERA: 24 de abril, San Vicente Ferrer y 26 de diciembre, segundo día de Navidad.
Valencià: ALBALAT DELS SORELLS: 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer i 9 de setembre, Santíssim Crist de les Ànimes.
Español: ALBALAT DELS SORELLS: 24 de abril, San Vicente Ferrer y 9 de septiembre, Santísimo Cristo de las Ánimas.
Valencià: ALBALAT DELS TARONGERS: 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer i 16 d'agost, Sant Roc.
Español: ALBALAT DELS TARONGERS: 24 de abril, San Vicente Ferrer y 16 de agosto, San Roque.
Valencià: ALBERIC: 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer i 23 de juny, Sant Joan Baptista.
Español: ALBERIC: 24 de abril, San Vicente Ferrer y 23 de junio, San Juan Baptista.
Valencià: ALBORAYA: 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer i 10 de juliol, Sant Cristófol.
Español: ALBORAYA: 24 de abril, San Vicente Ferrer y 10 de julio, San Cristóbal.
Valencià: ALCÀNTERA DE XÚQUER: 31 d'agost, Immaculada Concepció i 1 de setembre, Crist dels Afligits.
Español: ALCÀNTERA DE XÚQUER: 31 de agosto, Inmaculada Concepción y 1 de septiembre, Cristo de los Afligidos.
Valencià: ALCÀSSER: 24 d'abril, Sant Vicent Ferrer i 21 d'agost, Santíssim Crist de la Fe.
Español: ALCÀSSER: 24 de abril, San Vicente Ferrer y 21 de agosto, Santísimo Cristo de la Fe.
Valencià: ALCUBLAS: 17 de gener, Sant Antoni i 18 de gener, el Crist.
Español: ALCUBLAS: 17 de enero, San Antonio y 18 de enero, el Cristo.
Valencià: ALCÚDIA DE CRESPINS, L': 9 de juny, Sant Onofre i 4 de setembre, Santíssim Crist.
Español: ALCÚDIA DE CRESPINS, L': 9 de junio, San Onofre y 4 de septiembre, Santísimo Cristo.