gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Només quan la contractació realitzada tinga una duració superior a 6 mesos i referida a la formació impartida, tindrà la consideració d'inserció laboral.
Español: Solamente cuando la contratación realizada tenga una duración superior a 6 meses y referida a la formación impartida, tendrá la consideración de inserción laboral.
Valencià: La declaració de gastos i remissió de documents justificatius, realitzada als efectes establits en l'article 47 del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, haurà d'efectuar-se en el termini màxim de 15 dies naturals comptadors des de l'endemà de la finalització de l'acció formativa i en tot cas amb anterioritat a l'1 de novembre de 2004.
Español: La declaración de gastos y remisión de documentos justificativos, realizada a los efectos establecidos en el artículo 47 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, deberá efectuarse en el plazo máximo de 15 días naturales contados desde el día siguiente a la finalización de la acción formativa, y en todo caso con anterioridad al 1 de noviembre de 2004.
Valencià: L'alteració d'alguna de les característiques no essencials del projecte aprovat, l'incompliment d'algunes condicions establides en la resolució, la falta de justificació de la totalitat de les despeses subvencionades i la concessió amb posterioritat a la presentació de la sol·licitud d'altres ajudes públiques o privades, que en el seu conjunt superen el cost de l'activitat que desenvoluparà l'entitat beneficiària, podrà donar lloc a la minoració de la subvenció concedida.
Español: La alteración de alguna de las características no esenciales del proyecto aprobado, el incumplimiento de algunas condiciones establecidas en la resolución, la falta de justificación de la totalidad de los gastos subvencionados y la concesión con posterioridad a la presentación de la solicitud de otras ayudas públicas o privadas, que en su conjunto superen el coste de la actividad a desarrollar por la entidad beneficiaria, podrá dar lugar a la minoración de la subvención concedida.
Valencià: L'incompliment per l'entitat beneficiària de qualsevol dels requisits, condicions i la resta de circumstàncies que van donar lloc a l'atorgament de la subvenció, la variació de la finalitat de l'actuació, la falta de justificació de l'acció i les altres causes previstes en l'article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions (BOE núm. 276, de 18 de novembre de 2003), donarà lloc a la incoació, per l'òrgan competent, per a la concessió de les ajudes del corresponent procediment, que podrà finalitzar, si és el cas, amb la revocació de la subvenció i l'obligació de reintegrar les quantitats indegudament percebudes i l'interés de demora, des del moment del pagament de la subvenció.
Español: El incumplimiento por la entidad beneficiaria de cualquiera de los requisitos, condiciones y demás circunstancias que dieron lugar al otorgamiento de la subvención, la variación de la finalidad de la actuación, la falta de justificación de la acción y las demás causas previstas en el artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones (BOE núm. 276 de 18 de noviembre de 2003), dará lugar a la incoación, por el órgano competente para la concesión de las ayudas del correspondiente procedimiento, que podrá finalizar, en su caso, con la revocación de la subvención y la obligación de reintegrar las cantidades indebidamente percibidas y el interés de demora, desde el momento del pago de la subvención.
Valencià: El termini màxim per a resoldre serà de sis mesos des del moment que s'incoe l'expedient de revocació o minoració, i si és el cas, de reintegrament, una vegada transcorregut el referit termini sense notificar-se la resolució expressa suposarà la caducitat del procediment, però no la prescripció de l'acció.
Español: El plazo máximo para resolver será de seis meses desde el momento en que se incoe el expediente de revocación ó minoración, y en su caso, reintegro, una vez transcurrido el referido plazo sin notificarse la resolución expresa supondrá la caducidad del procedimiento, pero no la prescripción de la acción.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4973, del 29-03-2005 (2005/2738) RESOLUCIÓ de 9 de febrer de 2005, de la Direcció General de Recursos Humans, per la qual s'inicia la fase de provisió del procés extraordinari de consolidació d'ocupació per a la selecció i provisió de places de tècnic especialista de Laboratori en les institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4973, del 29-03-2005 (2005/2738) RESOLUCIÓN de 9 de febrero de 2005, de la Dirección General de Recursos Humanos, por la que se inicia la fase de provisión del proceso extraordinario de consolidación de empleo para la selección y provisión de plazas de técnico especialista de Laboratorio en las Instituciones Sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4973 Data del DOGV : 29-03-2005 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4973 Fecha DOGV : 29-03-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2005/2738 CVE Data del document : 09-02-2005 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * administració regional concurs administratiu professió tècnica RESOLUCIÓ de 9 de febrer de 2005, de la Direcció General de Recursos Humans, per la qual s'inicia la fase de provisió del procés extraordinari de consolidació d'ocupació per a la selecció i provisió de places de tècnic especialista de Laboratori en les institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2005/2738 CVE Fecha del documento : 09-02-2005 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * administración regional concurso administrativo profesión técnica RESOLUCIÓN de 9 de febrero de 2005, de la Dirección General de Recursos Humanos, por la que se inicia la fase de provisión del proceso extraordinario de consolidación de empleo para la selección y provisión de plazas de técnico especialista de Laboratorio en las Instituciones Sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: [2005/X2738] Segons que preveu la base dotze de l'Orde de 14 de març de 2002 de la Conselleria de Sanitat, per la qual convoca el procés extraordinari de consolidació d'ocupació per a la selecció i provisió de places de tècnic especialista de Laboratori en les institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, una vegada acabada fase de selecció del procés, comença la fase de provisió per mitjà d'una resolució publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2005/X2738] Conforme a lo previsto en la base duodécima de la Orden de 14 de marzo de 2002 de la Conselleria de Sanidad por la que se convoca el proceso extraordinario de consolidación de empleo para la selección y provisión de plazas de técnico especialista de Laboratorio en las Instituciones Sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, finalizada la fase de selección del citado proceso, se iniciará mediante Resolución publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la fase de provisión.
Valencià: D'acord amb el Decret 27/2002, de 26 de febrer, del Govern Valencià, que aprova l'aplicació i el desplegament en l'àmbit de la Comunitat Valenciana de la Llei 16/2001, de 21 de novembre (Boletín Oficial del Estado del 22), i en compliment del mandat contingut en l'article 11 d'esta mateixa llei; i també fent ús de les funcions atribuïdes pel Decret 116/2003, d'11 de juliol, del Consell de la Generalitat, que aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, resolc Iniciar la fase de provisió del present procés extraordinari de consolidació d'ocupació de la categoria de tècnic especialista de Laboratori en les institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, d'acord amb les bases següents.
Español: De conformidad con el Decreto 27/2002, de 26 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba la aplicación y desarrollo en el ámbito de la Comunidad Valenciana de la Ley 16/2001, de 21 de noviembre, (Boletín Oficial del Estado del 22) y en cumplimiento del mandato contenido en el artículo 11 de la citada ley; así como en el ejercicio de las funciones atribuidas por el Decreto 116/2003, de 11 de julio, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Sanidad, resuelvo: Iniciar la fase de provisión del presente proceso extraordinario de consolidación de empleo de la categoría de técnico especialista de Laboratorio en las Instituciones Sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Normes generals En este procés es convoquen per a proveir-les les places de la categoria de tècnic especialista de Laboratori que consten en l'annex II.
Español: Normas Generales En este proceso se convocan para su provisión las plazas de la categoría de Técnico Especialista de Laboratorio que constan en el anexo II.
Valencià: La fase de provisió es regix per les presents bases i pel que disposen la Llei 16/2001, de 21 de novembre, i l'Orde de 14 de març de 2002 de la Conselleria de Sanitat.
Español: La fase de provisión se regirá por las presentes bases y por lo dispuesto en la ley 16/2001, de 21 de noviembre y Orden de 14 de marzo de 2002 de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Tercera A) Han de participar obligatòriament en esta fase de provisió els candidats següents: a) El personal que, com a conseqüència del procés de consolidació d'ocupació, haja obtingut la situació de personal estatutari en expectativa de destinació prevista en la base onze de l'Orde de 14 de març de 2002 de la Conselleria de Sanitat, per la qual es convoca el procés extraordinari de consolidació d'ocupació per a la selecció i provisió de places de tècnic especialista de Laboratori en les institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: Tercera A) Deberán participar obligatoriamente en esta fase de provisión los siguientes candidatos: a) El personal que, como consecuencia del proceso de consolidación de empleo, haya obtenido la situación de personal estatutario en expectativa de destino prevista en la base undécima de la Orden de 14 de marzo de 2002 de la Conselleria de Sanidad por la que se convoca el proceso extraordinario de consolidación de empleo para la selección y provisión de plazas de Técnico Especialista de Laboratorio en las Instituciones Sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Resolució definitiva i presa de possessió Mitjançant una resolució que s'ha de publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el personal en situació d'expectativa de destinació que haguera obtingut plaça en esta fase de provisió serà nomenat personal estatutari fix.
Español: Mediante resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el personal en situación de expectativa de destino que hubiera obtenido plaza en esta fase de provisión será nombrado personal estatutario fijo.
Valencià: No obstant, el gerent de la institució, per necessitats del servici, pot ampliar este termini fins a deu dies.
Español: No obstante, el gerente de la Institución, por necesidades del servicio, podrá ampliar este plazo hasta diez días.
Valencià: Annex II Places de tècnic especialista de Laboratori Codi Nombre de centre Centre de treball Localitat places 03151 CENTRE D'ESPECIALITATS D'ALCOI ALCOI 3 12116 CENTRE D'ESPECIALITATS JAUME I DE CASTELLÓ CASTELLÓ DE LA PLANA 1 03146 CENTRE D'ESPECIALITATS N.
Español: ANEXO II PLAZAS TÉCNICO ESPECIALISTA DE LABORATORIO Código Nº Centro Centro de Trabajo Localidad plazas 03151 CENTRO DE ESPECIALIDADES DE ALCOY ALCOY 3 12116 CENTRO DE ESPECIALIDADES JAUME I DE CASTELLON CASTELLON 1 03146 CENTRO DE ESPECIALIDADES N.
Valencià: PARE JESÚS D'ORIHUELA ORIHUELA 1 03169 CENTRE DE TRANSFUSIONS D'ALACANT ALACANT 9 12129 CENTRE DE TRANSFUSIONS DE CASTELLÓ CASTELLÓ DE LA PLANA 1 46174 CENTRE DE TRANSFUSIONS DE VALÈNCIA VALÈNCIA 18 46255 HOSPITAL ARNAU DE VILANOVA DE VALÈNCIA VALÈNCIA 7 03104 HOSPITAL CLÍNIC SANT JOAN D'ALACANT SANT JOAN D'ALACANT 5 46220 HOSPITAL CLÍNIC UNIVERSITARI DE VALÈNCIA VALÈNCIA 6 46245 HOSPITAL DE REQUENA REQUENA 4 46260 HOSPITAL DE SAGUNT SAGUNT 1 03135 HOSPITAL DE SANT VICENT DEL RASPEIG SANT VICENT DEL RASPEIG 2 12132 HOSPITAL DE VINARÒS VINARÒS 4 46240 HOSPITAL DOCTOR PESET DE VALÈNCIA VALÈNCIA 1 46250 HOSPITAL FRANCESC DE BORJA DE GANDIA GANDIA 8 03120 HOSPITAL GENERAL D'ALACANT ALACANT 6 12115 HOSPITAL GENERAL DE CASTELLÓ CASTELLÓ 5 03110 HOSPITAL GENERAL D'ELX ELX 11 03115 HOSPITAL GENERAL D'ELDA ELDA 2 46215 HOSPITAL GENERAL D'ONTINYENT ONTINYENT 5 12314 HOSPITAL LA PLANA DE VILA-REAL VILA-REAL 5 46265 HOSPITAL LLUÍS ALCANYÍS DE XÀTIVA XàTIVA 9 03130 HOSPITAL MARINA ALTA DE DÉNIA DÉNIA 6 03140 HOSPITAL MARINA BAIXA DE LA VILA JOIOSA LA VILA JOIOSA 3 46225 HOSPITAL UNIVERSITARI LA FE DE VALÈNCIA VALÈNCIA 25 03145 HOSPITAL VEGA BAJA D'ORIHUELA ORIHUELA 8 03150 HOSPITAL MARE DE DÉU DELS LLIRIS D'ALCOI ALCOI 5 TOTAL 161 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: PADRE JESUS DE ORIHUELA ORIHUELA 1 03169 CENTRO DE TRANSFUSIONES DE ALICANTE ALICANTE 9 12129 CENTRO DE TRANSFUSIONES DE CASTELLON CASTELLON 1 46174 CENTRO DE TRANSFUSIONES DE VALENCIA VALENCIA 18 46255 HOSPITAL ARNAU DE VILANOVA DE VALENCIA VALENCIA 7 03104 HOSPITAL CLINICO SAN JUAN DE ALICANTE SAN JUAN DE ALICANTE 5 46220 HOSPITAL CLINICO UNIVERSITARIO DE VALENCIA VALENCIA 6 46245 HOSPITAL DE REQUENA REQUENA 4 46260 HOSPITAL DE SAGUNTO SAGUNTO 1 03135 HOSPITAL DE SANT VICENT DEL RASPEIG SAN VICENTE DEL RASPEIG 2 12132 HOSPITAL DE VINARÒS VINARÒS 4 46240 HOSPITAL DOCTOR PESET DE VALENCIA VALENCIA 1 46250 HOSPITAL FRANCESC DE BORJA DE GANDIA GANDIA 8 03120 HOSPITAL GENERAL DE ALICANTE ALICANTE 6 12115 HOSPITAL GENERAL DE CASTELLON CASTELLON 5 03110 HOSPITAL GENERAL DE ELCHE ELCHE 11 03115 HOSPITAL GENERAL DE ELDA ELDA 2 46215 HOSPITAL GENERAL DE ONTINYENT ONTINYENT 5 12314 HOSPITAL LA PLANA DE VILLARREAL VILLARREAL 5 46265 HOSPITAL LLUIS ALCANYIS DE XÀTIVA XÀTIVA 9 03130 HOSPITAL MARINA ALTA DE DENIA DENIA 6 03140 HOSPITAL MARINA BAIXA DE VILLAJOYOSA VILLAJOYOSA 3 46225 HOSPITAL UNIVERSITARIO LA FE DE VALENCIA VALENCIA 25 03145 HOSPITAL VEGA BAJA DE ORIHUELA ORIHUELA 8 03150 HOSPITAL VIRGEN DE LOS LIRIOS DE ALCOY ALCOY 5 Total 161 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5092, del 14-09-2005 (2005/10092) Concurs número SU/33/05.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5092, del 14-09-2005 (2005/10092) Concurso número SU/33/05.
Valencià: Subministrament i muntatge de mobiliari en despatxos i seminaris per al LARP i altres dependències a l'edifici d'investigació, mòdul 1 (parcel·la 22) de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Suministro y montaje de mobiliario en despachos y seminarios con destino al LARP y otras dependencias en el edificio de investigación, módulo 1 (parcela 22) de la Universitat Jaume I de Castelló.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5092 Data del DOGV : 14-09-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5092 Fecha DOGV : 14-09-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/10092 CVE Data del document : 08-09-2005 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Concurs Descriptors : * indústria del moble contracte de subministraments licitació Concurs número SU/33/05.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/10092 CVE Fecha del documento : 08-09-2005 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Concurso Descriptores : * industria del mueble contrato de suministros licitación Concurso número SU/33/05.
Valencià: [2005/X10092] Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat Jaume I.
Español: [2005/X10092] Entidad adjudicadora a) Organismo: Universitat Jaume I.
Valencià: c) Divisió per lots i nombres: lot únic.
Español: c) División por lotes y números: Lote único.
Valencià: d) Lloc d'entrega: LARP i altres dependències en l'edifici d'investigació, mòdul 1 (parcel·la 22).
Español: d) Lugar de entrega: LARP y otras dependencias en el Edificio de Investigación, módulo 1 (parcela 22).
Valencià: e) Termini d'entrega del subministrament: 30 dies naturals, comptadors a partir de l'endemà de la data de la firma del contracte.
Español: e) Plazo de entrega del suministro: 30 días naturales contados a partir del día siguiente al de la fecha de la firma del contrato.
Valencià: Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional S'indiquen en la clàusula 4.4.3 i 4.4.4.
Español: Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: Se indican en la cláusula 4.4.3 y 4.4.4.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: 15 dies naturals, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: 15 días naturales a contar desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Documentació a presentar: En el sobre A, les proposicions econòmiques, en la forma que determina la clàusula 4.3 del plec de condicions administratives particulars.
Español: b) Documentación a presentar: En el sobre A, las proposiciones económicas, en la forma que determina la cláusula 4.3 del pliego de condiciones administrativas particulares.
Valencià: d) Data: el desè dia hàbil següent a la data en què va tindre lloc el tancament del termini per presentar proposicions.
Español: d) Fecha: el 10º día hábil siguiente a la fecha en que tuvo lugar el cierre del plazo para presentar proposiciones.
Valencià: En cas que el dia assenyalat per a l'obertura de proposicions coincidisca en dissabte, l'acte públic tindria lloc el primer dia hàbil següent.
Español: En el supuesto de que el día señalado para la apertura de proposiciones coincida en sábado, el acto público se celebraría el primer día hábil siguiente.
Valencià: Altres informacions Dins del termini de presentació d'ofertes, els licitadors han de presentar les mostres que s'indiquen a continuació, a fi de poder comprovar el compliment de les característiques tècniques establertes en el plec: Taula despatx.
Español: Dentro del plazo de presentación de ofertas los licitadores deberán presentar las muestras que se indican a continuación, al objeto de poder comprobar el cumplimiento de las características técnicas establecidas en el pliego: Mesa despacho.
Valencià: Ala de taula.
Español: Ala de mesa.
Valencià: Calaixera.
Español: Cajonera.
Valencià: Butaca.
Español: Sillón.
Valencià: Arxivador metàl·lic.
Español: Archivador metálico.
Valencià: Armari metàl·lic.
Español: Armario metálico.
Valencià: Armari de fusta d'1,30 m d'altura.
Español: Armario de madera de 1.30 m.
Valencià: Armari/arxivador de 0,74 m d'altura.
Español: Armario/archivador de 0.74 m.
Valencià: Lloc d'entrega: edifici d'investigació, nivell 0.
Español: Lugar entrega: Edificio de Investigación Nivel 0.
Valencià: Mòbil: 649 941 566.
Español: Móvil: 649941566.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4988, del 19-04-2005 (2005/3885) RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2005, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'adjudiquen i s'acorda l'emissió amb data 6 d'abril de 2005, de Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a la subhasta número TM055 (Tram minorista).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4988, del 19-04-2005 (2005/3885) RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2005, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 6 de abril de 2005, de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM055 (Tramo minorista).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4988 Data del DOGV : 19-04-2005 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4988 Fecha DOGV : 19-04-2005 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/3885 CVE Data del document : 05-04-2005 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució Descriptors : * títol de crèdit hisenda regional deute públic RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2005, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'adjudiquen i s'acorda l'emissió amb data 6 d'abril de 2005, de Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a la subhasta número TM055 (Tram minorista).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/3885 CVE Fecha del documento : 05-04-2005 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * título de crédito hacienda regional deuda pública RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2005, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 6 de abril de 2005, de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM055 (Tramo minorista).
Valencià: [2005/X3885] Les lleis anuals de pressuposts establixen els límits per al Deute de la Generalitat Valenciana.
Español: [2005/X3885] Las leyes anuales de presupuestos establecen los límites para la deuda de la Generalitat Valenciana.