gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/10687 CVE : DOGV-V-2024-10687 Data del document : 14-10-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució D’acord amb la base novena del concurs de places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral convocat per la Resolució d’11 de juny de 2024 (DOGV 18.06.2024), i a proposta de la comissió de selecció jutjadora de la plaça de professora o professor permanent laboral núm.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/10687 CVE : DOGV-C-2024-10687 Fecha del documento : 14-10-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución De acuerdo con la base novena del concurso de plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral, convocado por la Resolución de 11 de junio de 2024 (DOGV 18.06.2024), y a propuesta de la comisión de selección juzgadora de la plaza de profesor o profesora permanente laboral n.
Valencià: DC05368, de l’àrea de coneixement de Dret Mercantil, Departament de Dret Mercantil i Dret Processal, s’adjudica aquesta plaça a Ignacio Rabasa Martínez, amb DNI ***2542**.
Español: º DC05368, del área de conocimiento de Derecho Mercantil, Departamento de Derecho Mercantil y Derecho Procesal, se adjudica esta plaza a Ignacio Rabasa Martínez, con DNI ***2542**.
Valencià: Alacant, 14 d'octubre de 2024 Juan Mora Pastor Rector en funcions Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 14 de octubre de 2024 Juan Mora Pastor Rector en funciones Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9915, del 14-08-2024 (2024/8439) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 15 juliol de 2024, de la Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual es modifica la quantia dels mòduls econòmics dels acords d’acció concertada en matèria de servicis socials en el sector de la infància i adolescència per al període 2024-2026 i les quanties corresponents a l’any 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9915, del 14-08-2024 (2024/8439) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 15 julio de 2024, de la Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la cual se modifica la cuantía de los módulos económicos de los acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de la infancia y adolescencia para el periodo 2024-2026 y las cuantías correspondientes en 2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9915 Data del DOGV : 14-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9915 Fecha DOGV : 14-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8439 CVE : DOGV-V-2024-8439 Data del document : 09-08-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * contracte administratiu servei social jove xiquet Advertida una errada material en la publicació de la Resolució de 15 de juliol de 2024, de la Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual es modifica la quantia dels mòduls econòmics dels acords d’acció concertada en matèria de servicis socials en el sector de la infància i adolescència per al període 2024-2026 i les quanties corresponents a l’any 2023, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9911, de 8 d’agost de 2024, amb versió en castellà i versió en valencià, i de conformitat amb l’article 109.2 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, en virtut del qual «les administracions públiques podran, així mateix, rectificar en qualsevol moment, d’ofici o a instància dels interessats, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes», es procedix a fer els canvis següents, que afecten únicament les quanties publicades, en el resolc: On diu: «I.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8439 CVE : DOGV-C-2024-8439 Fecha del documento : 09-08-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * contrato administrativo servicio social joven niño Advertido error material, en la publicación de la Resolución de 15 de julio de 2024, de la Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se modifica la cuantía de los módulos económicos de los acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de la infancia y adolescencia para el periodo 2024-2026 y las cuantías correspondientes al año 2023, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9911, de 8 de agosto de 2024, versión castellano y versión valenciano, y de conformidad con el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, en virtud del cual: «las administraciones públicas podrán, asimismo, rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos», se procede a realizar los siguientes cambios, que afectan únicamente a las cuantías publicadas, en el resuelvo: Donde dice: «I.
Valencià: Aprovar la modificació de la quantia dels mòduls econòmics dels acords d’acció concertada en matèria de servicis socials en el sector de la infància i adolescència per al període 2024-2026, amb les entitats i centres que consten detalladament en l’annex II d’esta resolució, i es du a terme un increment diferencial del finançament per un import de 19.739.632,05 € que de manera desglossada quedaria com seguix: – Any 2024: 7.890.134,81 € – Any 2025: 7.917.853,25 € – Any 2026: 3.931.643,99 €» Ha de dir: «I.
Español: Aprobar la modificación de la cuantía de los módulos económicos de los acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de la infancia y adolescencia para el periodo 2024-2026, con las entidades y centros que constan detalladamente en el anexo II de esta resolución, llevándose a cabo un incremento diferencial de la financiación por un importe de 19.739.632,05 € que de forma desglosada quedaría como sigue: – Año 2024: 7.890.134,81€ – Año 2025: 7.917.853,25 € – Año 2026: 3.931.643,99 €» Debe decir: «I.
Valencià: Aprovar la modificació de la quantia dels mòduls econòmics dels acords d’acció concertada en matèria de servicis socials en el sector de la infància i adolescència per al període 2024-2026, amb les entitats i centres que consten detalladament en l’annex II d’esta resolució, i es du a terme un increment diferencial del finançament per un import de 19.669.713.82 € que de manera desglossada quedaria com seguix: – Any 2024: 7.890.128.65 € – Any 2025: 7.891.172,28 € – Any 2026: 3.918.412,89 €» València, 9 d'agost de 2024 (p.
Español: Aprobar la modificación de la cuantía de los módulos económicos de los acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de la infancia y adolescencia para el periodo 2024-2026, con las entidades y centros que constan detalladamente en el anexo II de esta resolución, llevándose a cabo un incremento diferencial de la financiación por un importe de 19.669.713,82 € que de forma desglosada quedaría como sigue: – Año 2024: 7.890.128,65 € – Año 2025: 7.891.172,28€ *– Año 2026: 3.918.412,89 €» València, 9 de agosto de 2024 (p.
Valencià: Resolució 21.06.2022) José Vicente Anaya Roig Director general del Sistema Sociosanitari i de l'Institut Valencià de Formació, Investigació i Qualitat dels Servicis Socials Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 21.06.2022) José Vicente Anaya Roig Director general del Sistema Sociosanitario y del Instituto Valenciano de Formación, Investigación y Calidad de los Servicios Sociales Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9926, del 30-08-2024 (2024/8661) EXTRACTE de la Resolució de 25 de juliol de 2024, de la Vicepresidència executiva de l'Agència Valenciana de la Innovació (IVACE+i Innovació), per la qual es convoquen tres beques per a la realització de pràctiques professionals en les seues dependències.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9926, del 30-08-2024 (2024/8661) EXTRACTO de la Resolución de 25 de julio de 2024, de la Vicepresidencia ejecutiva de la Agencia Valenciana de la Innovación (IVACE+i Innovación), por la que se convocan tres becas para la realización de prácticas profesionales en sus dependencias.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9926 Data del DOGV : 30-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9926 Fecha DOGV : 30-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/8661 CVE : DOGV-V-2024-8661 Data del document : 25-07-2024 Organisme emissor : Agència Valenciana de la Innovació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana de la Innovació ajuda pública innovació pràctiques de formació BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/8661 CVE : DOGV-C-2024-8661 Fecha del documento : 25-07-2024 Organismo emisor : Agencia Valenciana de la Innovación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana de la Innovación ayuda pública innovación prácticas de formación BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/782017 i en l'adreça web: https://innoavi.es/treballa-amb-nosaltres/ Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/782017) y en la dirección web: https://innoavi.es/es/trabaja-con-nosotros/ Primero.
Valencià: Objecte* Convocar la concessió de tres beques per a la realització de pràctiques professionals en l'Agència Valenciana de la Innovació (IVACE+i Innovació) durant els exercicis 2024-2025, d'acord amb les següents modalitats: – Comunicació – Llicenciatura o Grau en Ciències de la Informació, branca periodisme, 2 beques: 1 per a dependències d'Alacant i 1 per a dependències de València.
Español: Objeto* Convocar la concesión de tres becas para la realización de prácticas profesionales en la Agencia Valenciana de la Innovación (IVACE+i Innovación) durante los ejercicios 2024-2025, de acuerdo con las siguientes modalidades: – Comunicación –* Licenciatura o Grado en Ciencias de la Información, rama periodismo, 2 becas: 1 para dependencias de Alicante y 1 para dependencias de Valencia.
Valencià: – Gestió economicoadministrativa – Llicenciatura o Grau en Dret: 1 beca per a dependències de València.
Español: – Gestión económico-administrativa – Licenciatura o Grado en Derecho: 1 beca para dependencias de Valencia.
Valencià: Bases reguladores de la convocatòria* Esta convocatòria es regirà per les bases reguladores aprovades per l'Orde 4/2024, de 2 de juliol, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'aproven les bases que regulen la convocatòria i concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en l'Agència Valenciana d'Innovació (IVACE+i Innovació) Tercer.
Español: Bases reguladoras de la convocatoria* Esta convocatoria se regirá por las bases reguladoras aprobadas por la Orden 4/2024, de 2 de julio, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se aprueban las bases que regulan la convocatoria y concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en la Agencia Valenciana de Innovación (IVACE+i Innovación) Tercero.
Valencià: Condicions de la concessió i requisits de les persones sol·licitants* El procediment de concessió d'estes beques es tramitarà en règim de concurrència competitiva.
Español: Condiciones de la concesión y requisitos de las personas solicitantes* El procedimiento de concesión de estas becas se tramitará en régimen de concurrencia competitiva.
Valencià: Per a poder beneficiar-se de les beques per a la realització de pràctiques professionals en l'Agència Valenciana d'Innovació (IVACE+i Innovació), les persones sol·licitants hauran de complir a la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds, els requisits establits en l'article 3 de l'Orde 4/2024, de 2 de juliol, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme.
Español: Para poder beneficiarse de las becas para la realización de prácticas profesionales en la Agencia Valenciana de Innovación (IVACE+i Innovación), las personas solicitantes deberán cumplir a la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes, los requisitos establecidos en el artículo 3 de la Orden 4/2024, de 2 de julio, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: Import i pagament de la beca* De conformitat amb l'article 17.1 i la disposició final segona del Decret 132/2009, de 4 de setembre, del Consell, pel qual es regula la concessió de beques, la quantia bruta mensual de la beca en 2024 serà de 1.165,08 euros.
Español: Importe y pago de la beca* De conformidad con el artículo 17.1 y la disposición final segunda del Decreto 132/2009, de 4 de septiembre, del Consell, por el que se regula la concesión de becas, la cuantía bruta mensual de la beca en 2024 será de 1.165,08 euros.
Valencià: Duració i pròrroga* Les beques tindran una duració màxima de 12 mesos, comptats des de la data que s'indique en la resolució de concessió, podent ser prorrogades sense necessitat de nova convocatòria, mitjançant la resolució expressa, fins a un període màxim de 12 mesos addicionals, sempre que existisca crèdit adequat i suficient en els pressupostos de la Generalitat per als exercicis als quals afecte la pròrroga i que el desenvolupament de l'activitat que s'estiga efectuant així ho requerisca o aconselle.
Español: Duración y prórroga* Las becas tendrán una duración máxima de 12 meses, contados desde la fecha que se indique en la resolución de concesión, pudiendo ser prorrogadas sin necesidad de nueva convocatoria, mediante la resolución expresa, hasta un período máximo de 12 meses adicionales, siempre que exista crédito adecuado y suficiente en los presupuestos de la Generalitat para los ejercicios a los que afecte la prórroga y que el desarrollo de la actividad que se esté efectuando así lo requiera o aconseje.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* El termini de presentació de sol·licituds serà de quinze dies hàbils, iniciant-se el seu còmput l'endemà de la publicació del present extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* El plazo de presentación de solicitudes será de quince días hábiles, iniciándose su cómputo el día siguiente al de la publicación del presente extracto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 25 de juliol de 2024 La Vicepresidència Executiva de l'AVI.
Español: València, 25 de julio de 2024 La Vicepresidencia Ejecutiva de la AVI.
Valencià: R 19.09. 2022, del vicepresident executiu de l'AVI) Joaquín Martínez Gómez.
Español: R 19.09. 2022, del vicepresidente ejecutivo de la AVI) Joaquín Martínez Gómez.
Valencià: Secretari general tècnic Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Secretario general técnico Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9783, del 07-02-2024 (2024/708) Informació pública del projecte de reparcel·lació voluntària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9783, del 07-02-2024 (2024/708) Información pública del proyecto de reparcelación voluntaria.
Valencià: ------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9783 Data del DOGV : 07-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9783 Fecha DOGV : 07-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/708 CVE Data del document : 25-01-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Calp Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Informació pública del projecte de reparcel·lació voluntària.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/708 CVE Fecha del documento : 25-01-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Calp Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Información pública del proyecto de reparcelación voluntaria.
Valencià: [2024/708] Amb data 24 de gener de 2024, pel primer tinent d'alcalde Juan Manuel del Pino López, delegat de l'Àrea d'Urbanisme, Infraestructures, Qualitat-Imatge Urbana, Parcs i Jardins, Cicle Integral de l'Aigua, RSU i Neteja Viària, s'ha dictat la Resolució núm.
Español: [2024/708] Con fecha 24 de enero de 2024 por el primer teniente de alcalde Juan Manuel Del Pino López delegado del Área de Urbanismo, Infraestructuras, Calidad-Imagen Urbana, Parques y Jardines, Ciclo Integral del Agua, RSU y Limpieza Viaria, se ha dictado Resolución núm.
Valencià: TA01-2024-0210, en relació amb la reparcel·lació voluntària inclosa en el Programa d'actuació aïllada del carrer de José María Ruiz Pérez Águila, de data 25 d'agost de 2014, redactat per ell mateix i aprovat pel Decret núm. 201500783, de 31 de març de 2015, amb l'abast següent: «Primer Sotmetre a informació pública el Projecte de reparcel·lació voluntària, presentat per Juan Miguel Martínez García, durant el termini d'un mes mitjançant la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i la pàgina web municipal, per a fer constar que la documentació completa es troba a la disposició de les persones interessades en l'adreça electrònica següent: https://calp.sedelectronica.es/transparency/5f1afbf0-d040-43ef-b485-ffcfe59106bf/ i en les oficines de Territori situades en la planta 2a de l'Ajuntament, en av.
Español: TA01-2024-0210, en relación con la reparcelación voluntaria incluida en el Programa de actuación aislada de la calle José María Ruíz Pérez Águila, de fecha 25 de agosto de 2014, redactado por él mismo y aprobado por Decreto núm. 201500783, de 31 de marzo de 2015, con el siguiente alcance: «Primero Someter a información pública el proyecto de reparcelación voluntaria, presentada por Juan Miguel Martínez García, durante el plazo de un mes mediante la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y página web municipal, haciendo constar que la documentación completa se encuentra a disposición de las personas interesadas en la siguiente dirección electrónica: https://calp.sedelectronica.es/transparency/5f1afbf0-d040-43ef-b485-ffcfe59106bf/ y en las oficinas de Territorio sitas en la planta 2ª del Ayuntamiento, en av.
Valencià: Segon Notificar la present resolució a les persones propietàries incloses en l'àrea reparcel·lable.
Español: Segundo Notificar la presente resolución a las personas propietarias incluidas en el área reparcelable.
Valencià: Tercer Sol·licitar del Registre de la Propietat de Calp l'expedició de certificació de domini i càrregues de les finques inicials incloses en l'àmbit reparcel·lable.
Español: Tercero Solicitar del Registro de la Propiedad de Calp la expedición de certificación de dominio y cargas de las fincas iniciales incluidas en el ámbito reparcelable.
Valencià: » En virtut d'això, i de conformitat amb el que s'establix en l'article 100 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge de la Comunitat Valenciana (TRLOTUP), aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, en relació amb l'article 98.2 d'este text legal, per mitjà del present document es procedix a iniciar un període d'informació pública d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació del present edicte en el DOGV, durant el qual les persones interessades podran procedir a presentar les al·legacions que consideren oportunes.
Español: » En virtud de ello, y de conformidad con lo establecido en el artículo 100 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje de la Comunitat Valenciana (TRLOTUP), aprobado por el Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, en relación con el artículo artículo 98.2 del mismo texto legal, por medio del presente se procede a iniciar un periodo de información pública de un mes, a contar desde el día siguiente de la publicación del presente edicto en el DOGV, durante el cual las personas interesadas podrán proceder a presentar las alegaciones que consideren oportunas.
Valencià: Finalitzat este, l'absència d'al·legacions suposarà la convalidació automàtica de l'acte.
Español: Finalizado el mismo, la ausencia de alegaciones supondrá la convalidación automática del acto.