gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Igualment, determina la possibilitat que els centres docents puguen proposar l'ampliació d'aquest caràcter d'optatiu a unes altres assignatures, de manera que, amb això, se singularitze la seua oferta educativa i establir itineraris formatius d'acord amb el projecte educatiu del centre i amb els interessos, motivacions i necessitats de l'alumnat que culminarà els ensenyaments professionals de música.
Español: Igualmente, determina la posibilidad de que los centros docentes puedan proponer la ampliación de este carácter optativo a otras asignaturas, de forma que, con ello, se singularice su oferta educativa y se establezcan itinerarios formativos de acuerdo con el proyecto educativo del centro y con los intereses, motivaciones y necesidades del alumnado que culminará las enseñanzas profesionales de música.
Valencià: A fi de possibilitar aquests objectius, es va dictar l'Ordre 28/2011, de 10 de maig, de la Conselleria d'Educació, per la qual es regula l'admissió, l'accés i la matrícula, així com els aspectes d'ordenació general, per a l'alumnat que curse els ensenyaments elementals i professionals de Música i Dansa a la Comunitat Valenciana (DOGV 6522, 17.05.2011) i en el títol VI «Assignatures optatives en els ensenyaments professionals de Música i Dansa» (articles 39, 41, 42 i 43) es fixen les condicions acadèmiques per a la impartició d'aquestes assignatures optatives de disseny propi, així com el procediment per a la seua autorització, entre les quals es confereix a la direcció general competent en ordenació acadèmica dels ensenyaments esmentats, la competència per a resoldre les sol·licituds presentades d'acord amb aquesta norma.
Español: A fin de posibilitar estos objetivos, se dictó la Orden 28/2011, de 10 de mayo, de la Conselleria de Educación, por la cual se regula la admisión, el acceso y la matrícula, así como los aspectos de ordenación general, para el alumnado que curso las enseñanzas elementales y profesionales de Música y Danza en la Comunidad Valenciana (DOGV 6522, 17.05.2011) y en el título VI «Asignaturas optativas en las enseñanzas profesionales de Música y Danza» (art. 39, 41, 42 y 43) se fijan las condiciones académicas para la impartición de estas asignaturas optativas de diseño propio, así como el procedimiento para su autorización, entre las que se confiere a la dirección general competente en ordenación académica de las enseñanzas mencionadas, la competencia para resolver las solicitudes presentadas de acuerdo con esta norma.
Valencià: Així mateix, des de l'Administració es va dictar l'Ordre 49/2015, de 14 de maig, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifiquen aspectes de l'Ordre 28/2011, de 10 de maig, de la Conselleria d'Educació, per la qual es regula l'admissió, l'accés i la matrícula, així com els aspectes d'ordenació general, per a l'alumnat que curse els ensenyaments elementals i professionals de Música i Dansa a la Comunitat Valenciana (article 17, que modifica l'article 40 i article 18 que afig un nou apartat 6 a l'article 43 de l'Ordre 28/2011, de 10 de maig).
Español: Así mismo, desde la Administración se dictó la Orden 49/2015, de 14 de mayo, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifican aspectos de la Orden 28/2011, de 10 de mayo, de la Conselleria de Educación, por la que se regula la admisión, el acceso y la matrícula, así como los aspectos de ordenación general, para el alumnado que curse las enseñanzas elementales y profesionales de Música y Danza en la Comunidad Valenciana (art. 17, que modifica el artículo 40 y artículo 18 que añade un nuevo apartado 6 en el artículo 43 de la Orden 28/2011, de 10 de mayo).
Valencià: Correspon, per tant, procedir en conseqüència i en virtut de la competència que em confereix l'article 43.5 de l'esmentada Ordre 28/2011, de 10 de maig, així com el Decret 173/2020, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, resolc: Primer S'autoritza el centre que figura en l'annex únic d'aquesta resolució perquè, a partir del curs 2022-2023, puga impartir l'assignatura optativa de disseny propi que s'hi indica.
Español: Corresponde, por lo tanto, proceder en consecuencia y en virtud de la competencia que me confiere el artículo 43.5 de la mencionada Orden 28/2011, de 10 de mayo, así como el Decreto 173/2020, de 30 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, resuelvo: Primero Se autoriza el centro que figura en el anexo único de esta resolución para que, a partir del curso 2022-2023, pueda impartir la asignatura optativa de diseño propio que se indica.
Valencià: Segon L'autorització s'entendrà en tot moment condicionada al compliment de les condicions i requisits que estableix el capítol únic del títol VI «Assignatures optatives en els ensenyaments professionals de Música i de Dansa» de l'Ordre 28/2011, de 10 de maig, de la Conselleria d'Educació, així com en l'Ordre 49/2015, de 14 de maig, anteriorment esmentada.
Español: Segundo La autorización se entenderá en todo momento condicionada al cumplimiento de las condiciones y requisitos que establece el capítulo único del título VI «Asignaturas optativas en las enseñanzas profesionales de Música y de Danza» de la Orden 28/2011, de 10 de mayo, de la Conselleria de Educación, así como en la Orden 49/2015, de 14 de mayo, anteriormente mencionada.
Valencià: Tercer La Direcció Territorial d'Educació de València, per mitjà de la concurrència oportuna del Servei d'Inspecció d'Educació, donarà suport a la implantació d'aquest ensenyament i verificarà que s'ajusta a les normes que el regulen.
Español: Tercero La Dirección Territorial de Educación de València, por medio de la concurrencia oportuna del Servicio de Inspección de Educación, apoyará la implantación de esta enseñanza y verificará que se ajusta a las normas que la regulan.
Valencià: Quart L'autorització concedida en aquesta resolució s'incorporarà al Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Español: Cuarto La autorización concedida en esta resolución se incorporará al Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: - El director general de Formació Professional y Ensenyaments de Règim Especial: Manuel Gomicia Giménez.
Español: - El director general de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial: Manuel Gomicia Giménez.
Valencià: ANNEX ÚNIC Centre docent: Conservatori Professional de Música número 2 de València.
Español: ANEXO ÚNICO Centro docente: Conservatorio Profesional de Música número 2 de València.
Valencià: Codi: 46021691.
Español: Código: 46021691.
Valencià: Assignatura optativa autoritzada per als cursos cinqué i sisé d'ensenyaments professionals de Música: Pedagogia musical Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Asignatura optativa autorizada para los cursos quinto y sexto de enseñanzas profesionales de Música: Pedagogía musical Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9456, del 25-10-2022 (2022/9792) RESOLUCIÓ de 21 d'octubre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual se cita a termini les persones interessades en els procediments abreujats número 000295/2022 del Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València i número 000415/2022 del Jutjat Contenciós Administratiu número 8 de València a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9456, del 25-10-2022 (2022/9792) RESOLUCIÓN de 21 de octubre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se emplaza a las personas interesadas en los procedimientos abreviados número 000295/2022 del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 7 de València y número 000415/2022 del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 8 de València a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9456 Data del DOGV : 25-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9456 Fecha DOGV : 25-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/9792 CVE Data del document : 21-10-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 21 d'octubre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual se cita a termini les persones interessades en els procediments abreujats número 000295/2022 del Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València i número 000415/2022 del Jutjat Contenciós Administratiu número 8 de València a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/9792 CVE Fecha del documento : 21-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 21 de octubre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se emplaza a las personas interesadas en los procedimientos abreviados número 000295/2022 del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 7 de València y número 000415/2022 del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 8 de València a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2022/9792] Els jutjats contenciosos administratius número 7 i número 8 de València han ordenat la pràctica de citació a terceres persones interessades, relativa als recursos contenciosos administratius referenciats en la capçalera, per la qual cosa es procedeix a la notificació mitjançant la publicació d'aquest en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2022/9792] Los Juzgados de lo Contencioso Administrativo número 7 y número 8 de València han ordenado la práctica de emplazamiento de las personas terceras interesadas, relativo a los recursos contenciosos administrativos referenciados en la cabecera, por lo que se procede a la notificación mediante la publicación del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Persones interessades: participants en el concurs general número 22/18, per a la provisió de llocs de treball de caps de zona i caps de comarca, de naturalesa funcionarial d'administració especial del cos C1-13, agents mediambientals de l'Administració de la Generalitat.
Español: Personas interesadas: participantes en el concurso general número 22/2018, para la provisión de puestos de trabajo de jefaturas de zona y jefaturas de comarca, de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo C1-13, agentes medioambientales de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Assumpte: recursos contenciosos administratius contra la desestimació per silenci administratiu de la revisió d'ofici de la Resolució de 20 d'agost de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones participants en el concurs general número 22/2018, per a la provisió de llocs de treball de caps de zona i caps de comarca, de naturalesa funcionarial d'administració especial del cos C1-13, agents mediambientals de l'Administració de la Generalitat.
Español: Asunto: recursos contenciosos administrativos contra la desestimación por silencio administrativo de la revisión de oficio de la Resolución de 20 de agosto de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 22/2018, para la provisión de puestos de trabajo de jefaturas de zona y jefaturas de comarca, de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo C1-13, agentes medioambientales de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Referència dels tribunals i recurrents: Procediment abreujat 000295/2022, Jutjat número 7, Francisco Gabriel Gil Martínez.
Español: Referencia de los Tribunales y recurrentes: Procedimiento abreviado 000295/2022, Juzgado número 7, Francisco Gabriel Gil Martínez.
Valencià: Procediment abreujat 000415/2022, Jutjat número 8, Miguel Juan Garcia.
Español: Procedimiento abreviado 000415/2022, Juzgado número 8, Miguel Juan Garcia.
Valencià: D'acord amb el que disposa l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'emplacen les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen personar-se en les actuacions, en el termini de nou dies, si ho consideren convenient.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento descrito, al objeto de que puedan personarse en los autos en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente.
Valencià: No obstant això, es fa constar que la Generalitat, representada pels lletrats de l'Advocacia General, compareix en aquest recurs en defensa del manteniment de la resolució recorreguda.
Español: No obstante, se hace constar que la Generalitat, representada por los letrados y letradas de la Abogacía General, comparece en defensa del mantenimiento de la resolución recurrida.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9470, del 15-11-2022 (2022/10679) RESOLUCIÓ de 10 de novembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la Resolució 19 de setembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aproven la llista definitiva d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de seguretat alimentària (A1-S03-03), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9470, del 15-11-2022 (2022/10679) RESOLUCIÓN de 10 de noviembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la Resolución 19 de septiembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueban el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de seguridad alimentaria (A1-S03-03), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9470 Data del DOGV : 15-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9470 Fecha DOGV : 15-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10679 CVE Data del document : 10-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de novembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la Resolució 19 de setembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aproven la llista definitiva d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de seguretat alimentària (A1-S03-03), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10679 CVE Fecha del documento : 10-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de noviembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la Resolución 19 de septiembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueban el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de seguridad alimentaria (A1-S03-03), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: [2022/10679] Mitjançant la Resolució de 19 de setembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, s'aproven la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de seguretat alimentària (A1-S03-03), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova (DOGV 9440, 03.10.2022).
Español: [2022/10679] Por la Resolución de 19 de septiembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, se aprueban el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de seguridad alimentaria (A1-S03-03), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba, (DOGV 9440, 03.10.2022).
Valencià: La base 8 de la Resolució de 4 de maig de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de Seguretat Alimentària (A1-S03-03), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, assenyalava que podrà interposar-se un recurs de reposició davant la Direcció General de Recursos Humans, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: La base 8 de la Resolución de 4 de mayo de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convocó concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de Seguridad Alimentaria (A1-S03-03), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, señalaba que podrá interponerse recurso de reposición ante la Dirección General de Recursos Humanos, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Una vegada resolts els recursos interposats i vist el resultat d'aquests, resolc incloure en la relació definitiva de persones admeses en el concurs oposició les persones que s'indiquen: ***8393** PÉREZ GIMÉNEZ, NURIA LLIURE ADM.
Español: Una vez resueltos los recursos interpuestos y a la vista del resultado de estos, resuelvo incluir en la relación definitiva de personas admitidas en el concurso-oposición a las personas que se relacionan: ***8393** PÉREZ GIMÉNEZ, NURIA LIBRE ADM.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9313, del 05-04-2022 (2022/2927) RESOLUCIÓ d'1 d'abril de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball de secretari o secretària d'alt càrrec, del Rectorat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9313, del 05-04-2022 (2022/2927) RESOLUCIÓN de 1 de abril de 2022, del Rectorado de la Universitat de València por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo de secretario o secretaria de alto cargo, del Rectorado.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9313 Data del DOGV : 05-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9313 Fecha DOGV : 05-04-2022 Sección del DOGV : II.