gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3003, del 30-05-1997 (1997/1532) Assemblea general ordinària -------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3003 Data del DOGV : 30-05-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1997/1532 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa Rural d'Alginet, SCOOP Crèd.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3003, del 30-05-1997 (1997/1532) Asamblea general ordinaria ------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3003 Fecha DOGV : 30-05-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - OTROS ASUNTOS Número del documento : 1997/1532 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caja Rural de Alginet, SCOOP Créd.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3043, del 25-07-1997 (1997/1922) Recurs contenciós administratiu 02/3319/96.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3043, del 25-07-1997 (1997/1922) Recurso contencioso administrativo 02/3319/96.
Valencià: ------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3043 Data del DOGV : 25-07-1997 Secció del DOGV : ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - INTERPOSICIÓ O NO ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1997/1922 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3043 Fecha DOGV : 25-07-1997 Sección del DOGV : ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1997/1922 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3119, del 11-11-1997 (1997/3182) Recurs contenciós administratiu número 2/4224/96 ----------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3119 Data del DOGV : 11-11-1997 Secció del DOGV : ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - INTERPOSICIÓ O NO ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1997/3182 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/4224/1996.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3119, del 11-11-1997 (1997/3182) Recurso contencioso administrativo número 2/4224/96 ; ---------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3119 Fecha DOGV : 11-11-1997 Sección del DOGV : ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1997/3182 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/4224/1996.
Valencià: [97/Q3182] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que la senyora Laura Seco García de Ceca ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/4224/1996, contra la Resolució de 5 de setembre de 1996, de la Direcció General per a la Modernització de les Administracions Públiques, sobre la modificació de la classificació del lloc de treball.
Español: [97/Q3182] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que por doña Laura Seco García de Ceca se ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/4224/1996, contra la Resolución de 5 de septiembre de 1996, de la Dirección General para la Modernización de las Administraciones Públicas, sobre la modificación de la clasificación del puesto de trabajo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3104, del 21-10-1997 (1997/10724) Concurs 62-97-S.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3104, del 21-10-1997 (1997/10724) Concurso 62-97-S.
Valencià: Adquisició d'una unitat de control per a fre dinamomètric.
Español: Adquisición de una unidad de control para freno dinamométrico.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3104 Data del DOGV : 21-10-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1997/10724 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Concurs Resolució de 29 de setembre de 1997, del rector de la Universitat Politècnica de València, per mitjà de la qual s'anuncia el concurs per a la contractació de subministraments.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3104 Fecha DOGV : 21-10-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1997/10724 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Concurso Resolución de 29 de septiembre de 1997, del rector de la Universidad Politécnica de Valencia, por medio de la cual se anuncia un concurso para la contratación de suministros.
Valencià: [97/C10724] Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat Politècnica de València.
Español: [97/C10724] Entidad adjudicadora a) Organismo: Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: e) Número d'expedient: 62-97-S.
Español: e) Número de Expediente: 62-97-S.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: adquisició d'una unitat de control per a fre dinamomètric.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: adquisición de una unidad de control para freno dinamométrico.
Valencià: Descripció Pressupost Aplicació lot base licitació pressupostària 1 2.700.000 PTA 265600015416836419100020 e) Terminis d'entrega: Núm.
Español: Descripción Presupuesto Aplicación lote base licitación presupuestaria 1 2.700.000 PTA 265600015416836419100020 e) Plazos de entrega: Núm.
Valencià: termini Termini Des de Fins a Descripció 1 2 mesos Adjudicació Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària.
Español: plazo Plazo Desde Hasta Descripción 1 2 meses Adjudicación Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinario.
Valencià: Pressupost base de licitació a) import total: 2.700.000 PTA.
Español: Presupuesto base de licitación: a) Importe total: 2.700.000 PTA.
Valencià: Garanties a) Provisional: 2% de l'import total de licitació.
Español: Garantías: a) Provisional: 2% del importe total del presupuesto base de licitación.
Valencià: En el cas que s'exigisca una classificació, aquelles persones que l'acrediten queden eximides de presentar-li la garantia provisional, sense perjudici del que disposa l'article 36.2 de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques.
Español: En caso de que se exija clasificación, aquellas empresas que la acrediten quedan dispensadas de presentar la garantía provisional, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 36.2 de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
Valencià: Horari: de 9.30 a 13.30 hores i de 16.30 a 20.00 hores de dilluns a divendres.
Español: Horario: de 09.30 a 13.30 horas y de 16.30 a 20.00 horas de lunes a viernes.
Valencià: b) Domicili: C/ Comte d'Altea, 4.
Español: b) Domicilio: Comte d'Altea, 4.
Valencià: Presentació de les ofertes o sol·licituds: a) Data límit de presentació d'ofertes: durant els 26 dies naturals següents a la publicació.
Español: Presentación de las ofertas o solicitudes a) Fecha límite de presentación de ofertas: durante los 26 días naturales siguientes a la publicación.
Valencià: Si la tramitació fóra de tipus urgent, aquest termini es redueix a la meitat.
Español: Si la tramitación fuera de tipo urgente, este plazo se reduce a la mitad.
Valencià: b) Documentació a presentar: vegeu el plec de clàusules administratives particulars.
Español: b) Documentación que se debe presentar: ver pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Horari: 09.00 a 14.00 hores i de 16.00 a 18.00 hores de dilluns a divendres.
Español: Horario: de 09.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 18.00 horas de lunes a viernes.
Valencià: Si la tramitació fóra de tipus urgent, aquest termini es redueix a tres dies naturals.
Español: Si la tramitación fuera de tipo urgente, este plazo se reduce a tres días naturales.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3134, del 02-12-1997 (1997/3425) Subhasta número EBP 13/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3134, del 02-12-1997 (1997/3425) Subasta número EBP 13/97.
Valencià: --------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3134 Data del DOGV : 02-12-1997 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3134 Fecha DOGV : 02-12-1997 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1997/3425 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Oliva Tipus de document : Subhasta Subhasta número EBP 13/97.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1997/3425 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Oliva Tipo de documento : Subasta Subasta número EBP 13/97.
Valencià: [97/M3425] El Ple de l'Ajuntament, en sessió ordinària del dia 30 d'octubre de 1997, va adoptar, entre d'altres, els següents acords: Primer Aprovar l'expedient administratiu d'alienació de béns patrimonials referit al següent: Expedient: EBP 13/1997.
Español: [97/M3425] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión ordinaria celebrada el día 30 de octubre de 1997, adoptó, entre otros, los siguientes acuerdos: Primero Aprobar el expediente administrativo de enajenación de bienes patrimoniales referido al siguiente: Expediente: EBP 13/1997.
Valencià: Parcel·la 37.
Español: Parcela 37.
Valencià: Superfície: 2.858,91 metres quadrats.
Español: Superficie: 2.858,91 metros cuadrados.
Valencià: Tipus de licitació: 28.883.5568 pessetes a l'alça.
Español: Tipo de licitación: 28.883.568 pesetas al alza.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2991, del 14-05-1997 (1997/946) Bases per a la provisió d'un lloc de tècnic d'administració general ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2991 Data del DOGV : 14-05-1997 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL - OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1997/946 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de la Nucia Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2991, del 14-05-1997 (1997/946) BASES para la provisión de un puesto de técnico de administración general ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2991 Fecha DOGV : 14-05-1997 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL - OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1997/946 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de La Nucia Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3074, del 09-09-1997 (1997/9440) RESOLUCIÓ de 24 de juliol de 1997, del president de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, per la qual convoca proves extraordinàries per a l'obtenció de certificats oficials administratius de coneixements de valencià que expedix la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3074, del 09-09-1997 (1997/9440) RESOLUCIÓN de 24 de julio de 1997, del presidente de la Junta Calificadora de Conocimientos de Valenciano, por la que convoca pruebas extraordinarias para la obtención de certificados oficiales administrativos de conocimientos de valenciano que expide la Junta Calificadora de Conocimientos de Valenciano.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3074 Data del DOGV : 09-09-1997 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL - ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1997/9440 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3074 Fecha DOGV : 09-09-1997 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL - OTROS ASUNTOS Número del documento : 1997/9440 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2983, del 02-05-1997 (1997/7209) CORRECCIÓ d'errades del Decret 2211997, de 11 de febrer, del Govern Valencià, pel qual es regulen els preus públics pels serveis oferts per les residències de temps Biure de la Generalitat: Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2983, del 02-05-1997 (1997/7209) CORRECCIóN de errores del Decreto 22/1997, de 11 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se regulan los precios públicos por los servicios ofrecidos por las Residencias de Tiempo Libre de la Generalitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1997/02/11/22/corrigendum/19970502/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2983 Data del DOGV : 02-05-1997 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1997/7209 CVE Data del document : 02-05-1997 Organisme emissor : Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Anàlisi jurídica CORRECCIÓ d'errades del Decret 22/1997, de 11 de febrer, del Govern Valencià, pel qual es regulen els preus públics pels serveis oferts per les residències de temps lliure de la Generalitat Valenciana.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1997/02/11/22/corrigendum/19970502/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2983 Fecha DOGV : 02-05-1997 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1997/7209 CVE Fecha del documento : 02-05-1997 Organismo emisor : Conselleria de Empleo, Industria y Comercio Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Análisis jurídico CORRECCIÓN de errores del Decreto 22/1997, de 11 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se regulan los precios p·blicos por los servicios ofrecidos por las Residencias de Tiempo Libre de la Generalitat Valenciana.
Valencià: En el punt 2 de l'article 11 de l'esmentat decret, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 2.934, de data 20 de febrer de 1997, en la pàgina 2.549, on diu: "Les associacions sindicals, professionals, culturals i esportives i, en general, les entitats no lucratives.
Español: En el punto 2 del artículo 11 del citado Decreto, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana n·m. 2.934, de fecha 20 de febrero de 1997, en la página 2.549, donde dice: "Las asociaciones sindicales, profesionales, culturales y deportivas, y, en general, las entidades no lucrativas.
Valencià: " Ha de dir: "Les associacions sindicals i les entitats no lucratives.
Español: Debe decir: "Las asociaciones sindicales y las entidades no lucrativas.
Valencià: " Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2951, del 13-03-1997 (1997/876988) RESOLUCIÓ de 27 de gener de 1997, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'adjudiquen Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a la subhasta número 217, emissió 29 de gener de 1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2951, del 13-03-1997 (1997/876988) RESOLUCIÓN de 27 de enero de 1997, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la subasta número 217, emisión 29 de enero de 1996.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2951 Data del DOGV : 13-03-1997 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1997/876988 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2951 Fecha DOGV : 13-03-1997 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1997/876988 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3134, del 02-12-1997 (1997/11715) RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 1997, de la Universitat d'Alacant, per la qual es fa pública la composició d'una comissió jutjadora d'un concurs docent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3134, del 02-12-1997 (1997/11715) RESOLUCIÓN de 6 de noviembre de 1997, de la Universidad de Alicante, por la que se hace pública la composición de una comisión juzgadora de un concurso docente.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3134 Data del DOGV : 02-12-1997 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL - OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1997/11715 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució 3956 RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 1997, de la Universitat d'Alacant, per la qual es fa pública la composició d'una comissió jutjadora d'un concurs docent.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3134 Fecha DOGV : 02-12-1997 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL - OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1997/11715 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución 3956 RESOLUCIÓN de 6 de noviembre de 1997, de la Universidad de Alicante, por la que se hace pública la composición de una comisión juzgadora de un concurso docente.
Valencià: [97/X11715] En compliment del que disposa el Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre, modificat parcialment pel Reial Decret 1.427/1986, de 13 de juny, i una vegada designats el president i vocal secretari per aquesta Universitat, i fet el sorteig establert en l'article 6.6 de l'esmentat Reial Decret 1.888/1984, aquest Rectorat fa pública la composició de la comissió que ha de resoldre el concurs per a la provisió d'una plaça de Professorat, convocat per Resolució d'aquesta Universitat de 21 de maig de 1997 (BOE de 10 de juny) i que es relaciona en l'annex d'aquesta resolució.
Español: [97/X11715] En cumplimiento de lo dispuesto en el Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre, modificado parcialmente por el Real Decreto 1.427/1986, de 13 de junio, y una vez asignados los presidentes y vocales secretarios por esta Universidad, y celebrado el sorteo establecido en el artículo 6.6 del Real Decreto 1.888/1984, este Rectorado hace pública la composición de la comisión que ha de resolver el concurso para la provisión de una plaza de profesorado, convocada por Resolución de esta Universidad, de fecha 21 de mayo de 1997 (BOE de 10 de junio), y que es la que se relaciona en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Aquesta comissió haurà de constituir-se en un termini no superior a quatre mesos comptadors des de la publicació d'aquesta resolució en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Esta comisión deberá constituirse en un plazo no superior a cuatro meses a contar desde la publicación de la presente resolución en el Boletín Oficial del Estado.