gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: València, 10 de setembre de 2024 Carlos Mazón Guixot President de la Generalitat Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 10 de septiembre de 2024 Carlos Mazón Guixot President de la Generalitat Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9801, del 04-03-2024 (2024/1754) Correcció d'errades de l'anunci pel que fa a la suspensió cautelar d'atorgament de llicències en l'àmbit UE2R14.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9801, del 04-03-2024 (2024/1754) Corrección de errores del anuncio referente a la suspensión cautelar de otorgamiento de licencias en el ámbito UE2R14.
Valencià: Expedient 1567/2024.
Español: Expediente 1567/2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9801 Data del DOGV : 04-03-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9801 Fecha DOGV : 04-03-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/1754 CVE Data del document : 27-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Correcció d'errades de l'anunci pel que fa a la suspensió cautelar d'atorgament de llicències en l'àmbit UE2R14.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/1754 CVE Fecha del documento : 27-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * administración local plan de urbanismo Corrección de errores del anuncio referente a la suspensión cautelar de otorgamiento de licencias en el ámbito UE2R14.
Valencià: [2024/1754] En el DOGV número 9796, de 26 de febrer de 2024, s'ha publicat l'anunci de la suspensió cautelar d'atorgament de llicències en l'àmbit UE2R14.
Español: [2024/1754] En el DOGV número 9796, de 26 de febrero de 2024, se ha publicado el anuncio de la suspensión cautelar otorgamiento licencias en el ámbito UE2R14.
Valencià: Advertida una errada en la publicació esmentada, procedix la correcció següent: On diu: «En data 22.02.2024, el Ple, en sessió ordinària, va adoptar el següent acord en relació a la suspensió cautelar atorgament de llicències en UE2R16.
Español: Advertido un error en la publicación mencionada, procede la corrección siguiente: Donde dice: «En fecha 22.02.2024, el Pleno, en sesión ordinaria, adoptó el siguiente acuerdo en relación a la suspensión cautelar otorgamiento licencias en UE2R16.
Valencià: »; Ha de dir: «En data 22.02.2024, el Ple, en sessió ordinària, va adoptar el següent acord en relació amb la suspensió cautelar atorgament de llicències en UE2R14.
Español: »; Debe decir: «En fecha 22.02.2024, el Pleno, en sesión ordinaria, adoptó el siguiente acuerdo en relación con la suspensión cautelar otorgamiento licencias en UE2R14.
Valencià: » Vinaròs, 27 de febrer de 2024.
Español: » Vinaròs, 27 de febrero de 2024.
Valencià: - L'alcaldessa presidenta: María Dolores Miralles Mir.
Español: - La alcaldesa-presidenta: María Dolores Miralles Mir.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9834, del 23-04-2024 (2024/3430) Extracte de la convocatòria de 17 d'abril de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, del Programa d'ajudes al transport universitari per al curs acadèmic 2023/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9834, del 23-04-2024 (2024/3430) Extracto de la convocatoria de 17 de abril de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, del Programa de ayudas al transporte universitario para el curso académico 2023/2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9834 Data del DOGV : 23-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9834 Fecha DOGV : 23-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3430 CVE Data del document : 17-04-2024 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx Extracte de la convocatòria de 17 d'abril de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, del Programa d'ajudes al transport universitari per al curs acadèmic 2023/2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3430 CVE Fecha del documento : 17-04-2024 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche Extracto de la convocatoria de 17 de abril de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, del Programa de ayudas al transporte universitario para el curso académico 2023/2024.
Valencià: [2024/3430] BDNS (identif.
Español: [2024/3430] BDNS(Identif.
Valencià: ):755600 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/755600) Primer.
Español: ):755600 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/755600) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Estudiants matriculats en alguna de les titulacions oficials de grau de la Universitat Miguel Hernández d'Elx adscrites al centre per al qual sol·liciten l'ajuda.
Español: Personas beneficiarias Estudiantes matriculados en alguna de las titulaciones oficiales de grado de la Universidad Miguel Hernández de Elche adscritas al centro para el que soliciten la ayuda.
Valencià: Objecte La finalitat d'aquesta convocatòria és sufragar parcialment les despeses de transport que l'estudiantat de la UMH, matriculat en els estudis de grau en el curs 2023/2024, necessite afrontar per raó dels seus estudis, oferint una ajuda a les persones beneficiàries en la forma i els requisits que estableix la convocatòria.
Español: Objeto La finalidad de esta convocatoria es sufragar parcialmente los gastos de transporte que el estudiantado de la UMH, matriculado en los estudios de grado en el curso 2023-2024, necesite afrontar por razón de sus estudios, ofreciendo una ayuda a las personas beneficiarias en la forma y requisitos que se establezcan en la convocatoria.
Valencià: Bases reguladores https://boumh.umh.es/files/2024/04/RR_00915_2024.pdf Quart.
Español: Bases reguladoras https://boumh.umh.es/files/2024/04/RR_00915_2024.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia Es concedeixen ajudes de 100 euros, 200 euros i 300 euros depenent de la distància entre el domicili de la unitat familiar i el centre en què es cursen els estudis de grau, per una quantia màxima de 50.000 euros.
Español: Cuantía Se conceden ayudas de 100 euros, 200 euros y 300 euros atendiendo a la distancia entre el domicilio de la unidad familiar y el centro donde se cursan los estudios de grado, por una cuantía máxima de 50.000 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds es poden presentar des de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el DOGV i fins a deu dies hàbils després.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes podrán ser presentadas desde el día siguiente al de la publicación de esta convocatoria en el DOGV y hasta diez días hábiles después.
Valencià: Elx, 17 d'abril de 2024.
Español: Elche, 17 de abril de 2024.
Valencià: L'article quinze disposa que el conseller amb competències en matèria d'educació, nomenarà, entre els membres del Consell Escolar, un vicepresident o una vicepresidenta.
Español: El artículo quince dispone que el conseller con competencias en materia de educación, nombrará, entre los miembros del Consell Escolar, a un vicepresidente o a una vicepresidenta.
Valencià: En este sentit, l'Orde 46/2021, de 29 de desembre, de la Conselleria de Educació, Cultura i Esport, mitjançant la qual es va aprovar el Reglament de funcionament del Consell Escolar de la Comunitat Valenciana, preveu en el seu article 6 que el conseller amb competències en matèria educativa nomenarà, d'entre els membres del Consell Escolar de la Comunitat Valenciana, al vicepresident o a la vicepresidenta, que suplirà al president en cas de vacant, absència o malaltia i exercirà les funcions que li siguen delegades pel president.
Español: En este sentido, la Orden 46/2021, de 29 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, mediante la cual se aprobó el Reglamento de funcionamiento del Consell Escolar de la Comunitat Valenciana, prevé en su artículo 6 que el conseller con competencias en materia educativa nombrará, de entre los miembros del Consell Escolar de la Comunitat Valenciana, al vicepresidente o a la vicepresidenta, que suplirá al presidente en caso de vacante, ausencia o enfermedad, y ejercerá las funciones que le sean delegadas por el presidente.
Valencià: En virtut d'això i fent ús de les atribucions que tinc conferides, resolc: Nomenar Marisa Artiaga García vicepresidenta del Consell Escolar de la Comunitat Valenciana La present resolució farà efecte des del dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En su virtud y en uso de las atribuciones que tengo conferidas, resuelvo: Nombrar a Marisa Artiaga García vicepresidenta del Consell Escolar de la Comunitat Valenciana La presente resolución tendrá efectos desde el día de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que establixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, la present resolució, que posa fi en la via administrativa, podrà ser recorreguda potestativament en reposició o bé es podrà plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans següents: a) El recurs de reposició ha d'interposar-se davant del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, la presente resolución, que pone fin en la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición, o bien se podrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos siguientes: a) El recurso de reposición tiene que interponerse ante el conseller de Educación, Universidades y Empleo en el plazo de un mes a contar del día siguiente a la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà d'interposar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo tendrá que interponerse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar del día siguiente a la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9782, del 06-02-2024 (2024/784) ACORD de 26 de gener de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Farmàcia Hospitalària, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total obtinguda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9782, del 06-02-2024 (2024/784) ACUERDO de 26 de enero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Farmacia Hospitalaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9782 Data del DOGV : 06-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9782 Fecha DOGV : 06-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/784 CVE Data del document : 26-01-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 26 de gener de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Farmàcia Hospitalària, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total obtinguda.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/784 CVE Fecha del documento : 26-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 26 de enero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Farmacia Hospitalaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: [2024/784] Vistes les al·legacions a la resolució provisional, de conformitat amb el que s'estableix a la base 6.4 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Farmàcia Hospitalària, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 8929, 19.10.2020), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva d'aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu, per l'ordre de puntuació total aconseguida, que figura en l'annex.
Español: [2024/784] Vistas las alegaciones a la resolución provisional, de conformidad con lo establecido en la base 6.4 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Farmacia Hospitalaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 8929, 19.10.2020), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, por el orden de puntuación total alcanzada, que figura en el anexo.
Valencià: De conformitat amb les bases 1 i 6.4 s'assenyala que en la relació definitiva del torn lliure el nombre de persones amb dret a optar a plaça és de 22, incloses, si és el cas d'existir reserva dins d'aquest torn, les persones compreses en la quota de diversitat funcional.
Español: De conformidad con las bases 1 y 6.4 se señala que en la relación definitiva del turno libre el número de personas con derecho a optar a plaza es de 22, incluidas, en el caso de existir reserva dentro este turno, las personas comprendidas en el cupo de diversidad funcional.
Valencià: Contra la present Resolució, que no posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs d'alçada davant la Direcció General de Personal, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante la Dirección General de Personal, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: - El president: Pedro García Salom.
Español: - El presidente: Pedro García Salom.
Valencià: La secretària: María Antonia Grau Rubio.
Español: La secretaria: María Antonia Grau Rubio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9878, del 26-06-2024 (2024/6022) RESOLUCIÓ de 18 de juny de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000081/2024 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9878, del 26-06-2024 (2024/6022) RESOLUCIÓN de 18 de junio de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000081/2024 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9878 Data del DOGV : 26-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9878 Fecha DOGV : 26-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6022 CVE Data del document : 18-06-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 18 de juny de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000081/2024 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6022 CVE Fecha del documento : 18-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 18 de junio de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000081/2024 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2024/6022] El Jutjat Contenciós Administratiu número 10 de València, ha reclamat a esta unitat administrativa l'expedient a què fa referència el procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment abreujat 000081/2024.
Español: [2024/6022] El Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento abreviado 000081/2024.
Valencià: Òrgan judicial: Jutjat Contenciós Administratiu número 10 de València.
Español: Órgano judicial: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 10 de València.
Valencià: Persones interessades: aquelles els drets o els interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Recurrente: Marina de Luengo Zarzoso Personas interesadas: aquellas cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 24 d'octubre de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es convoca procediment de provisió de llocs del personal funcionari docent dels cossos de catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari, de professors de Formació Professional de catedràtics i professors d'escoles oficials d'idiomes, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques, de catedràtics, professors i mestres de tallers d'Arts Plàstiques i Disseny, dependents de l'àmbit de gestió de la Generalitat Valenciana.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de 24 de octubre de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se convoca procedimiento de provisión de puestos del personal funcionario docente de los cuerpos de catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria, de profesores de Formación Profesional de catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas, de catedráticos, profesores y maestros de talleres de Artes Plásticas y Diseño, dependientes del ámbito de gestión de la Generalitat Valenciana.