gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9464, del 07-11-2022 (2022/10239) Extracte de la Resolució d'1 de novembre de 2022, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoquen els premis del Programa a l'Excel·lència de l'Estudiantat de Grau 2022 de la Universitat Jaume I- Categoria Prova d'Accés a Universitat, finançats per la Fundació Banc Sabadell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9464, del 07-11-2022 (2022/10239) Extracto de la Resolución de 1 de noviembre de 2022, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castellón, por la que se convocan los premios del Programa a la Excelencia el Estudiantado de Grado 2022 de la Universitat Jaume I- Categoría Prueba de Acceso a Universidad financiados por la Fundación Banco Sabadell.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9464 Data del DOGV : 07-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9464 Fecha DOGV : 07-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/10239 CVE Data del document : 01-11-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la Resolució d'1 de novembre de 2022, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoquen els premis del Programa a l'Excel·lència de l'Estudiantat de Grau 2022 de la Universitat Jaume I- Categoria Prova d'Accés a Universitat, finançats per la Fundació Banc Sabadell.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/10239 CVE Fecha del documento : 01-11-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la Resolución de 1 de noviembre de 2022, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castellón, por la que se convocan los premios del Programa a la Excelencia el Estudiantado de Grado 2022 de la Universitat Jaume I- Categoría Prueba de Acceso a Universidad financiados por la Fundación Banco Sabadell.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/656688) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/656688) Primero.
Valencià: Beneficiàries Pot ser beneficiari o beneficiària diaquests premis, les persones que han realitzat la prova d'accés a les universitats públiques (PAU) en la convocatòria de juny de 2022 i estan matriculats en algun dels graus de la Universitat Jaume I en el present curs acadèmic, s'ha d'excloure automàticament l'estudiantat que ja està en possessió d'alguna titulació universitària oficial.
Español: Beneficiarias Puede ser beneficiario o beneficiaria de estos premios las personas que han realizado la prueba de acceso a las universidades públicas (PAU) en la convocatoria de junio de 2022 y están matriculados en alguno de los grados de la Universitat Jaume I en el presente curso académico, se tiene que excluir automáticamente el estudiantado que ya está en posesión de alguna titulación universitaria oficial.
Valencià: Finalitat L'objecte d'aquest programa que promou la Universitat Jaume I és impulsar l'excel·lència i l'alt rendiment de l'estudiantat en el marc del nou espai europeu d'educació superior a través de l'atorgament de premis a l'excel·lència al llarg de tota la trajectòria acadèmica i culmina amb l'obtenció del diploma al rendiment acadèmic de l'estudiantat de grau.
Español: Finalidad El objeto de este programa que promueve la Universitat Jaume I es impulsar la excelencia y el alto rendimiento del estudiantado en el marco del nuevo espacio europeo de educación superior a través del otorgamiento de premios a la excelencia a lo largo de toda la trayectoria académica y culmina con la obtención del diploma al rendimiento académico del estudiantado de grado.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquests premis és de 2.000 ?.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de estos premios es de 2.000 ?.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds No és necessari sol·licitar el premi personalment.
Español: Plazo de presentación de solicitudes No es necesario solicitar el premio personalmente.
Valencià: Castelló de la Plana, 1 de novembre de 2022.
Español: Castelló de la Plana, 1 de noviembre de 2022.
Valencià: - La vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable, (p.
Español: - La vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable, (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9264, del 26-01-2022 (2022/27) Convocatòria del procés selectiu per a la provisió d'una plaça de traductora o traductor de valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9264, del 26-01-2022 (2022/27) Convocatoria del proceso selectivo para la provisión de una plaza de traductora o traductor de valenciano.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9264 Data del DOGV : 26-01-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9264 Fecha DOGV : 26-01-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/27 CVE Data del document : 23-12-2021 Organisme emissor : Ajuntament d'Elx Tipus de document : Anunci Descriptors : * Elx concurs administratiu Convocatòria del procés selectiu per a la provisió d'una plaça de traductora o traductor de valencià.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/27 CVE Fecha del documento : 23-12-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Elche Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Elche concurso administrativo Convocatoria del proceso selectivo para la provisión de una plaza de traductora o traductor de valenciano.
Valencià: [2022/27] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, número 243, de 23 de desembre de 2021, es publica anunci relatiu a la convocatòria del concurs oposició per torn lliure, per a la provisió d'una plaça de traductor/a de valencià, inclosa en l'Oferta d'ocupació pública corresponent a l'any 2018.
Español: [2022/27] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, número 243 de 23 de diciembre de 2021, se publica anuncio relativo a la convocatoria del concurso-oposición por turno libre, para la provisión de una plaza de traductor/a de valenciano, incluida en la Oferta de Empleo Público correspondiente al año 2018.
Valencià: Aquesta plaça està enquadrada en l'escala d'administració especial, subescala: A) tècnica, classe: c) tècniques/tècnics auxiliars, dotada amb el sou corresponent al grup C1.
Español: La citada plaza está encuadrada en la escala de administración especial, subescala: A) técnica, clase: c) técnicas/técnicos auxiliares, dotada con el sueldo correspondiente al grupo C1.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9304, del 23-03-2022 (2022/2348) Extracte de la Resolució de 14 de març de 2022, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual s'efectua la convocatoria anticipada de les ajudes destinades a afavorir el manteniment i consolidació de l'ocupació autònoma, dins del Programa de foment del treball autònom en la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9304, del 23-03-2022 (2022/2348) Extracto de la Resolución de 14 de marzo de 2022, de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se efectúa la convocatoria anticipada de las ayudas destinadas a favorecer el mantenimiento y consolidación del empleo autónomo, dentro del Programa de fomento del trabajo autónomo en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9304 Data del DOGV : 23-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9304 Fecha DOGV : 23-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/2348 CVE Data del document : 14-03-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública Extracte de la Resolució de 14 de març de 2022, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual s'efectua la convocatoria anticipada de les ajudes destinades a afavorir el manteniment i consolidació de l'ocupació autònoma, dins del Programa de foment del treball autònom en la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/2348 CVE Fecha del documento : 14-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública Extracto de la Resolución de 14 de marzo de 2022, de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se efectúa la convocatoria anticipada de las ayudas destinadas a favorecer el mantenimiento y consolidación del empleo autónomo, dentro del Programa de fomento del trabajo autónomo en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2022.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/615398 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/615398 Primero.
Valencià: Objecte L'objecte és convocar, per a l'exercici 2022, en règim de concurrència competitiva, ajudes destinades a afavorir el manteniment i la consolidació de l'ocupació autònoma en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana, a través d'actuacions integrades de suport, orientació, tutorització i assessorament tècnic a persones treballadores autònomes ja constituïdes, d'acord amb els requisits establits en el Capítol II de les bases reguladores d'aquestes subvencions.
Español: Objeto El objeto es convocar, para el ejercicio 2022, en régimen de concurrencia competitiva, ayudas destinadas a favorecer el mantenimiento y la consolidación del empleo autónomo en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana, a través de actuaciones integradas de apoyo, orientación, tutorización y asesoramiento técnico a personas trabajadoras autónomas ya constituidas, de acuerdo con los requisitos establecidos en el capítulo II de las bases reguladoras de estas subvenciones.
Valencià: Finançament Codi línia Denominació línia Import S8084 Ajudes Programa de foment del treball autònom 300.000,00 - Tercer.
Español: Financiación Código línea Denominación línea Importe S8084 Ayudas Programa de fomento del trabajo autónomo 300.000,00 - Tercero.
Valencià: Beneficiàries Associacions de persones treballadores autònomes que tinguen personalitat jurídica, caràcter intersectorial, àmbit autonòmic i implantació en el territori de la Comunitat Valenciana, i estiguen legalment constituïdes en el Registre d'Associacions Professionals de Treballadors Autònoms de la Comunitat Valenciana.
Español: Beneficiarias Asociaciones de personas trabajadoras autónomas que tengan personalidad jurídica, carácter intersectorial, ámbito autonómico e implantación en el territorio de la Comunitat Valenciana, y estén legalmente constituidas en el Registro de Asociaciones Profesionales de Trabajadores Autónomos de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Aquestes entitats hauran d'estar inscrites en el citat registre abans de l'1 de gener de l'any anterior al que es publique la convocatòria a la qual es pretén accedir.
Español: Estas entidades deberán estar inscritas en el citado registro antes del 1 de enero del año anterior al que se publique la convocatoria a la que se pretende acceder.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà des del 28 de març de 2022 fins al 19 d'abril de 2022, tots dos dies inclosos.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será desde el 28 de marzo de 2022 hasta el 19 de abril de 2022, ambos días incluidos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9279, del 16-02-2022 (2022/859) RESOLUCIÓ de 2 de febrer de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es resol la publicació de la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9279, del 16-02-2022 (2022/859) RESOLUCIÓN de 2 de febrero de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se resuelve la publicación de la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9279 Data del DOGV : 16-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9279 Fecha DOGV : 16-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/859 CVE Data del document : 02-02-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * personal concurs administratiu RESOLUCIÓ de 2 de febrer de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es resol la publicació de la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/859 CVE Fecha del documento : 02-02-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * personal concurso administrativo RESOLUCIÓN de 2 de febrero de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se resuelve la publicación de la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios.
Valencià: [2022/859] Segons el que disposa l'article 64.b en el que es refereix a l'article 181.3 de l'Estatut de la Universitat d'Alacant, aprovat pel Decret 25/2012, de 3 de febrer, del Consell de la Generalitat Valenciana, i complits els tràmits previstos en la Llei 9/1987, de 12 de juny, d'òrgans de representació, determinació de les condicions de treball i participació del personal al servei de les administracions públiques, es resol: Publicar en el DOGV la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis de la Universitat d'Alacant, informada favorablement pel Consell de Govern el 20 de desembre de 2021 i aprovada pel Consell Social de la Universitat el 21 de desembre de 2021, com annex del pressupost de la Universitat d'Alacant per a l'exercici 2022.
Español: [2022/859] Según lo que dispone el artículo 64.b en lo que se refiere al artículo 181.3 del Estatuto de la Universidad de Alicante, aprobado por el Decreto 25/2012, de 3 de febrero, del Consell de la Generalitat Valenciana, y cumplidos los trámites previstos en la Ley 9/1987, de 12 de junio, de órganos de representación, determinación de las condiciones de trabajo y participación del personal al servicio de las administraciones públicas, se resuelve: Publicar en el DOGV la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios de la Universidad de Alicante, informada favorablemente por el Consejo de Gobierno de 20 de diciembre de 2021 y aprobada por el Consejo Social de la Universidad el 21 de diciembre de 2021, como anexo al presupuesto de la Universidad de Alicante para el ejercicio 2022.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació, davant del jutjat del contenciós administratiu que corresponga d'acord amb el que disposa els articles 14 i 16 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su publicación, ante el juzgado de lo contencioso administrativo que corresponda de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 14 y 16 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9279, del 16-02-2022 (2022/868) RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2022, de la Universitat de València, per la qual es fan públiques les llistes definitives de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), sector d'administració general, per promoció interna i torn especial, escala de tècnics de gestió d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 22 de setembre de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9279, del 16-02-2022 (2022/868) RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2022, de la Universitat de València, por la que se hacen públicas las listas definitivas de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), sector de administración general, por promoción interna y turno especial, escala de técnicos de gestión de esta universidad, convocadas por la Resolución de 22 de septiembre de 2021.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9279 Data del DOGV : 16-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9279 Fecha DOGV : 16-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/868 CVE Data del document : 31-01-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2022, de la Universitat de València, per la qual es fan públiques les llistes definitives de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), sector d'administració general, per promoció interna i torn especial, escala de tècnics de gestió d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 22 de setembre de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/868 CVE Fecha del documento : 31-01-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2022, de la Universitat de València, por la que se hacen públicas las listas definitivas de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), sector de administración general, por promoción interna y turno especial, escala de técnicos de gestión de esta universidad, convocadas por la Resolución de 22 de septiembre de 2021.