gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Atenent el que ja s'ha executat i justificat, per haver-se avançat íntegrament a càrrec de fons propis, i prenent en consideració la tresoreria en origen dels exercicis 2018 i 2019, esta Conselleria planteja la necessitat de generar crèdits per import d'1.725.236,54 euros, a l'efecte de reposar l'avançat a càrrec del capítol 2 del programa esmentat, i destinar-ho a les actuacions que originen la transferència, bàsicament a l'adopció de mesures fitosanitàries urgents per a lluitar contra el bacteri Xylella fastidiosa, evitar la seua propagació i complir les mesures fitosanitàries fixades en la normativa comunitària.
Español: Atendiendo a lo ya ejecutado y justificado, por haberse adelantado en su totalidad con cargo a fondos propios, y tomando en consideración la tesorería en origen de los ejercicios 2018 y 2019, dicha Conselleria plantea la necesidad de generar créditos por importe de 1.725.236,54 euros, a efectos de reponer lo adelantado con cargo al capítulo 2 del programa citado, y destinarlo a las actuaciones que originan la transferencia, básicamente a la adopción de medidas fitosanitarias urgentes para luchar contra la bacteria Xylella fastidiosa, evitar su propagación y cumplir las medidas fitosanitarias fijadas en la normativa comunitaria.
Valencià: El cofinançament per part de la Unió Europea a programes i actuacions de vigilància sanitària vegetal, previstes en el Reglament (UE) 652/2014 pel qual s'estableixen les disposicions per a la gestió de les despeses relatives, entre altres a la fitosanitat, i regula l'avaluació, aprovació i la contribució financera de la Unió als programes nacionals i a les mesures d'emergència que s'adopten, incloent-hi els de vigilància en sanitat vegetal.
Español: La cofinanciación por parte de la unión europea a programas y actuaciones de vigilancia sanitaria vegetal, contempladas en el Reglamento (UE) 652/2014 por el que se establecen las disposiciones para la gestión de los gastos relativos, entre otros a la fitosanidad, y regula la evaluación, aprobación y la contribución financiera de la Unión a los programas nacionales y a las medidas de emergencia que se adopten, incluyendo los de vigilancia en sanidad vegetal.
Valencià: El cofinançament europeu s'estableix entre el 50 i el 75 %, i s'ha aprovat per a la Comunitat Valenciana el 50 % En els seus articles 23 i 24 estableix que, per a cada programa afectat, anualment ha de presentar-se davant la Comissió un informe tècnic i financer i una sol·licitud de pagament relativa als programes executats l'any anterior.
Español: La cofinanciación europea se establece entre el 50 y el 75 %, habiéndose aprobado para la Comunitat Valenciana el 50 % En sus artículos 23 y 24 establece que, para cada programa afectado, anualmente debe presentarse ante la Comisión un informe técnico y financiero y una solicitud de pago relativa a los programas ejecutados en el año anterior.
Valencià: La Comunitat Valenciana, en este marc normatiu, va sol·licitar i es van aprovar els següents programes de sanitat vegetal: Programa de vigilància de plagues, aprovat per la Decisió SANTE/PH/2018/ÉS/SI2.774205, i executat en 2018, pel qual s'han ingressat 158.206,95 euros.
Español: La Comunitat Valenciana, en dicho marco normativo, solicitó y se aprobaron los siguientes programas de sanidad vegetal Programa de vigilancia de plagas, aprobado por la Decisión SANTE/PH/2018/ES/SI2.774205, y ejecutado en 2018, por el que se han ingresado 158.206,95 euros.
Valencià: Mesures d'emergència per a la Xylella fastidiosa, aprovades per la Decisió SANTE/EM/PH/2019/12195/ÉS, per la qual s'ha ingressat la bestreta del 70 % que ascendeix a 494.069,15 euros.
Español: Medidas de emergencia para la Xilella fastidiosa, aprobadas por la Decisión SANTE/EM/PH/2019/12195/ES, por la que se ha ingresado el anticipo del 70 % que asciende a 494.069,15 euros.
Valencià: Segons informa la Direcció General d'Agricultura i Ramaderia, la suma dels 652.276,10 euros corresponent als fons transferits per la Comissió Europea, han sigut ja executats per haver-se avançat amb fons propis consignats en el capítol 2 del programa 714.80.
Español: Según informa la Dirección General de Agricultura y Ganadería, la suma de los 652.276,10 euros correspondiente a los fondos transferidos por la Comisión Europea, han sido ya ejecutados por haberse adelantado con fondos propios consignados en el capítulo 2 del programa 714.80.
Valencià: D'acord amb això, pertoca generar crèdit en l'esmentat capítol i programa, per import total de 2.377.512,64 euros, al qual ascendeixen els ingressos tant del ministeri com de la Unió Europea, que permeten continuar finançant mesures per al compliment de les mesures fitosanitàries fixades en la normativa comunitària i per a la lluita contra plagues que han originat les transferències, bàsicament de lluita contra la Xylella fastidiosa, que es duen a terme en gran part mitjançant encàrrecs a TRAGSA i VAERSA: A este efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 50 b) de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions i en els articles 21 i 24 de la Llei 10/2019, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a este exercici, esta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, adopta la següent resolució: Primer S'autoritza un augment en el pressupost d'ingressos en les aplicacions i per imports següents: Aplicació Import 701.03 Transferències de capital finalistes de l'administració de l'Estat.
Español: De acuerdo con lo anterior, procede generar crédito en el mencionado capítulo y programa, por importe total de 2.377.512,64 euros, a que ascienden los ingresos tanto del ministerio como de la Unión Europea, que permitan seguir financiando medidas para el cumplimiento de las medidas fitosanitarias fijadas en la normativa comunitaria y para la lucha contra plagas que han originado las transferencias, básicamente de lucha contra la Xylella fastidiosa, que se llevan a cabo en gran parte mediante encargos a TRAGSA y VAERSA: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50 b) de la Ley 1/2015 de Hacienda Pública, Sector Público Instrumental y Subvenciones y en los artículos 21 y 24 de la Ley 10/2019, de 27 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para este ejercicio, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, adopta la siguiente resolución: Primero Se autoriza un aumento en el presupuesto de ingresos en las aplicaciones y por importes siguientes Aplicación Importe 701.03 Transferencias de capital finalistas de la administración del Estado.
Valencià: Àrea d'Agricultura, Ramaderia i Pesca 1.725.236,54 795.03 Transferències de capital de l'exterior.
Español: Área de Agricultura, Ganadería y Pesca 1.725.236,54 795.03 Transferencias de capital del exterior.
Valencià: Àrea d'Agricultura Ramaderia i Pesca 652.276,10 Total augment ingressos 2.377.512,64 Segon S'autoritza generar crèdit en l'aplicació 12.02.01.714.80.2 per import de 2.377.512,64 euros.
Español: Área de Agricultura Ganadería y Pesca 652.276,10 Total aumento ingresos 2.377.512,64 Segundo Se autoriza generar crédito en la aplicación 12.02.01.714.80.2 por importe de 2.377.512,648 euros.
Valencià: Tercer Com a conseqüència dels imports generats, es modifiquen en la FP3 del programa 714.80, Agricultura i ramaderia, les dades relatives a les aplicacions d'ingressos 701.03 i 795.03 que queden establides en els termes següents: Codi Ingressos Origen i destinació del finançament Cap Línia /projecte Import 701.03 Transf.
Español: Tercero Consecuencia de los importes generados, se modifica en la FP3 del programa 714.80 «Agricultura y Ganadería», los datos relativos a las aplicaciones de ingresos 701.03 y 795.03 quedando establecidos en los términos siguientes: Código Ingresos Origen /destino de la financiación Cap Línea /proyecto Importe 701.03 Transf.
Valencià: Àrea d'Agricultura, Ramaderia i Pesca 3.037.387,68 Ajudes generals ramaderia 7 S0178 115.000,00 Ajudes generals ramaderia 4 S3082 95.000,00 Lluita contra plagues i malalties dels vegetals 2 NA 2.827.387,68 795.03 Transferències de capital de l'exterior.
Español: de capital finalistas Admón Estado Área de Agricultura, Ganadería y Pesca 3.037.387,68 Ayudas generales ganadería 7 S0178 115.000,00 Ayudas generales ganadería 4 S3082 95.000,00 Lucha contra plagas y enfermedades de los vegetales 2 NA 2.827.387,68 795.03 Transferencias de capital del exterior.
Valencià: Altres de la Unió Europea.
Español: Otras de la Unión Europea.
Valencià: Àrea d'Agricultura Ramaderia i Pesca 882.276,10 Erradicació malalties limitants del comerç 7 S0178 230.000,00 Programa de vigilància de plagues (SANTE/PH/2018/ES/SI2.774205) 2 NA 158.206,95 Mesures d'emergència Xyylella fastidiosa 2017(SANTE/EM/PH2019/12192/ÉS) 2 NA 494.069,15 València, 19 de novembre de 2020.
Español: Área de Agricultura Ganadería y Pesca 882.276,10 Erradicación enfermedades limitantes del comercio 7 S0178 230.000,00 Programa de vigilancia de plagas (SANTE/PH/2018/ES/SI2.774205) 2 NA 158.206,95 Medidas de emergencia Xyylella fastidiosa 2017(SANTE/EM/PH/2019/12192/ES) 2 NA 494.069,15 València, 19 de noviembre de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8847, del 01-07-2020 (2020/4549) Convocatòria de proves selectives per a la cobertura en propietat de vint-i-huit places d'auxiliar d'administració general mitjançant concurs oposició lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8847, del 01-07-2020 (2020/4549) Convocatoria de pruebas selectivas para la cobertura en propiedad de veintiocho plazas de Auxiliar de Administración General mediante concurso oposición libre.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8847 Data del DOGV : 01-07-2020 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8847 Fecha DOGV : 01-07-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2020/4549 CVE Data del document : 12-06-2020 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Descriptors : * Orihuela concurs administratiu Convocatòria de proves selectives per a la cobertura en propietat de vint-i-huit places d'auxiliar d'administració general mitjançant concurs oposició lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2020/4549 CVE Fecha del documento : 12-06-2020 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Orihuela concurso administrativo Convocatoria de pruebas selectivas para la cobertura en propiedad de veintiocho plazas de Auxiliar de Administración General mediante concurso oposición libre.
Valencià: [2020/4549] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 110 de data 11 de juny de 2020, es van publicar íntegrament les bases que han de regir la convocatòria del procés selectiu per a la cobertura en propietat de vint-i-huit places d'auxiliar d'administració general mitjançant concurs oposició lliure, i pertanyents a l'oferta pública d'ús de 2018, aprovada per Junta de Govern Local de data 20 de novembre de 2018 i publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8440 de 10 de desembre de 2018.
Español: [2020/4549] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 110 de fecha 11 de junio de 2020, se publicaron íntegramente las bases que han de regir la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura en propiedad de veintiocho plazas de Auxiliar de Administración General mediante concurso oposición libre, y pertenecientes a la Oferta Pública de Empleo de 2018, aprobada por Junta de Gobierno Local de fecha 20 de noviembre de 2018 y publicada en el Diari Oficial de la Generaliltat Valenciana número 8440 de fecha 10 de diciembre de 2018.
Valencià: Com a conseqüència de l'esmentat anteriorment, s'obri un termini de presentació de sol·licituds de 20 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Como consecuencia de lo anteriormente referido, se procede a la apertura de un plazo de presentación de solicitudes de 20 días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Orihuela, 12 de juny de 2020.
Español: Orihuela, 12 de junio de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8864, del 23-07-2020 (2020/5896) RESOLUCIÓ de 20 de juliol de 2020, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en l'Agència Tributària Valenciana, convocatòria número 54/2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8864, del 23-07-2020 (2020/5896) RESOLUCIÓN de 20 de julio de 2020, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en el Agencia Tributaria Valenciana, Convocatoria número 54/2020.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8864 Data del DOGV : 23-07-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8864 Fecha DOGV : 23-07-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2020/5896 CVE Data del document : 20-07-2020 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 20 de juliol de 2020, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en l'Agència Tributària Valenciana, convocatòria número 54/2020.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2020/5896 CVE Fecha del documento : 20-07-2020 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 20 de julio de 2020, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en el Agencia Tributaria Valenciana, Convocatoria número 54/2020.
Valencià: [2020/5896] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic i l'article 102.1 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana (d'ara endavant LOGFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat dels candidats pel que fa als requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2020/5896] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 102.1 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana (en adelante LOGFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad de los candidatos en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha diversos llocs de treball en l'Agència Tributària Valenciana, el sistema de provisió dels quals és el de lliure designació, d'acord amb el que es disposa en l'article 102 de la LOGFPV, i en les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per Resolució de 13 de març de 2020, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, (DOGV 8777, 31.03.2020).
Español: Visto que hay varios puestos de trabajo en la Agencia Tributaria Valenciana, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 102 de la LOGFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 13 de marzo de 2020, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, (DOGV 8777, 31.03.2020).
Valencià: Fent ús de les atribucions conferides per l'article 60 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana,a així com per l'article 11 del Decret 87/2017, de 7 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, resolc: Primer Convocar per a la seua provisió pel sistema de lliure designació els llocs de treball que s'esmenten en l'annex II de la present resolució.
Español: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 60 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, así como por el artículo 11 del Decreto 87/2017, de 7 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, resuelvo: Primero Convocar para su provisión por el sistema de libre designación los puestos de trabajo que se relacionan en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: València, 20 de juliol de 2020.
Español: València, 20 de julio de 2020.
Valencià: Sol·licituds de participació La sol·licitud, acompanyada d'un historial professional de competències i capacitats i de la documentació acreditativa del compliment dels requisits ?llevat que consten anotats en el Registre de Personal de la Generalitat?, es presentarà en el Registre Electrònic de la Generalitat, a través de la pàgina web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat descripció ?cal indicar el núm.
Español: La solicitud, acompañada de un historial profesional de competencias y capacidades y de la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos ?salvo que consten anotados en el Registro de Personal de la Generalitat?, se presentará en el Registro Electrónico de la Generalitat, a través de la página web de la Generalitat (www.gva.es, Guía PROP, empleo público, apartado descripción ?indicar núm.
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant amb relació a les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a l'Agència Tributària Valenciana per a la seua resolució d'acord amb el que estableix la LOGFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá a la Agencia Tributaria Valenciana para su resolución conforme a lo previsto en la LOGFPV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8976, del 16-12-2020 (2020/10800) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2020, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, i la data, hora i lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector administració especial, categoria/escala analistes, pel sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8976, del 16-12-2020 (2020/10800) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2020, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, y la fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría/escala analistas, por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: Codi: 2020/P/FC/C/3.
Español: Código: 2020/P/FC/C/3.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8976 Data del DOGV : 16-12-2020 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8976 Fecha DOGV : 16-12-2020 Sección del DOGV : II.