gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: II) La disposició transitòria primera de l'esmentada Llei 2/1996, de creació de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, que va entrar en vigor el dia 31 de desembre de 1996, diu que aquesta «iniciarà les seues activitats acadèmiques en el curs 1997/1998», i afegeix en el segon paràgraf que «a fi que es possibilite complir tal objectiu s'autoritza a tots els organismes implicats en la posada en marxa d'aquestes activitats acadèmiques perquè faciliten els tràmits necessaris, utilitzant procediments d'urgència, en els termes que establisquen les normes corresponents».
Español: II) En la disposición transitoria primera de la citada Ley 2/1996, de creación de la Universidad Miguel Hernández, de Elche, que entró en vigor el día 31 de diciembre de 1996, se dice que ésta «iniciará sus actividades académicas en el curso 1997/1998», añadiendo en su segundo párrafo que «a fin de que se posibilite cumplir tal objetivo se autoriza a todos los organismos implicados en la puesta en marcha de tales actividades académicas para que faciliten los trámites necesarios, utilizando procedimientos de urgencia, en los términos que establezcan las normas correspondientes».
Valencià: III) Segons conveni subscrit, d'una banda, pel l'alcalde president de l'Ajuntament d'Elx i, d'una altra, pel rector magnífic de la Universitat Miguel Hernández, dictaminat favorablement per la Comissió Informativa d'Urbanisme en sessió del dia 8 d'agost de 1997 i aprovat pel ple de l'Ajuntament el dia 12 d'agost del mateix any, l'Ajuntament d'Elx haurà de realitzar totes les actuacions urbanístiques que siguen necessàries per a l'adquisició al seu càrrec dels terrenys on s'ha d'ubicar la universitat, i comprometre's a posar-los a disposició d'aquesta, gratuïtament i lliures de càrregues i gravàmens, abans de l'inici de les obres.
Español: III) Según Convenio suscrito, de una parte, por el Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Elche y, de otra, por el Rector Magnífico de la Universidad Miguel Hernández, dictaminado favorablemente por la Comisión Informativa de Urbanismo en sesión del día 8 de agosto de 1997 y aprobado por el pleno del Ayuntamiento el día 12 de agosto del mismo año, el Ayuntamiento de Elche deberá realizar cuantas actuaciones urbanísticas sean necesarias para la adquisición a su cargo de los terrenos en que ubicar la Universidad, comprometiéndose a ponerlos a disposición de la misma, gratuitamente y libres de cargas y gravámenes, antes del inicio de las obras.
Valencià: En l'esmentat conveni es concreten els compromisos a assumir per les parts interessades en ordre a la realització, amb la major celeritat possible, de les actuacions encaminades a l'establiment de l'esmentada universitat i a l'inici de les seues activitats acadèmiques.
Español: En el citado Convenio se concretan los compromisos a asumir por las partes interesadas en orden a la realización, con la mayor celeridad posible, de las actuaciones encaminadas al establecimiento de la citada Universidad y al inicio de sus actividades académicas.
Valencià: La relació de propietaris, béns i drets afectats per l'expedient es va sotmetre a informació pública i es va notificar individualment a les persones interessades, i algunes d'aquestes van presentar al·legacions, les quals van ser resoltes pel ple de la Corporació.
Español: La relación de propietarios, bienes y derechos afectados por el expediente fue sometida a información pública y notificada individualmente a los interesados, presentándose alegaciones por algunos que han sido resueltas por el pleno de la Corporación.
Valencià: Per tot això, i d'acord amb les facultats conferides pel Reial Decret 3318/1983, de 25 d'agost, d'acord amb els articles 32 i 17 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, en relació amb l'article 25 i la disposició final segona de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, a proposta del conseller de Presidència, el Govern Valencià ACORDA Declarar la urgent ocupació dels béns i drets subjectes a l'expedient d'expropiació forçosa instruït per l'Ajuntament d'Elx per a l'execució dels projectes d'obres següents: Projecte bàsic i d'execució i servei de la primera fase del campus d'Elx.
Español: Por todo ello y de conformidad con las facultades conferidas por el Real Decreto 3318/1983, de 25 de agosto, de acuerdo con los artículos 32 y 17 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, en relación con el artículo 25 y la disposición final segunda de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, a propuesta del conseller de Presidencia, el Gobierno Valenciano ACUERDA Declarar la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos al expediente de expropiación forzosa instruido por el Ayuntamiento de Elche para la ejecución de los proyectos de obras siguientes: Proyecto básico y de ejecución y servicio de la primera fase del campus de Elche.
Valencià: Relació de béns afectats Parcel·la núm. 9 Propietària: Jaén Martínez, Josefa Superfície afectada: 150 m2 Referència cadastral: Polígon 170, parcel·la 31.
Español: Relación de bienes afectados Parcela nº 9 Propietaria: Jaén Martínez, Josefa Superficie afectada: 150 m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 31.
Valencià: Cita inscripció: és part de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, llibre 112 de Santa Maria, full 188 girat, finca núm. 5.858, inscripció 2a Parcel·la núm. 9-1 Propietaris: Sánchez Jaén, Antonio i germans.
Español: Cita inscripción: Es parte de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al libro 112 de Santa María, folio 188 vtº, finca nº 5.858, inscripción 2ª Parcela nº 9-1 Propietarios: Sánchez Jaén, Antonio y Hnos.
Valencià: Superfície afectada: 1.160 m2 Cita inscripció: és part de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, llibre 112 de Santa Maria, full 205 i 228, finca núm. 5.861, inscripció 7a Parcel·la núm. 10.
Español: Superficie afectada: 1.160m2 Cita inscripción: Es parte de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, libro 112 de Santa María, folio 205 y 228, finca nº 5.861, inscripción 7ª Parcela nº 10.
Valencià: Propietaris: Mora Antón, Francisco i José Superfície afectada: 2.525m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 183.
Español: Propietario: Mora Antón, Francisco y José Superficie afectada: 2.525m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 183.
Valencià: Cita inscripció: és part de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al tomo 465, llibre 283 de Santa Maria, full 584, finca núm. 5.864, inscripció 9ª Parcel·la núm. 11.
Español: Cita inscripción: Es parte de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al tomo 465, libro 283 de Santa María, folio 584, finca nº 5.864, inscripción 9ª Parcela nº 11.
Valencià: Propietària: Jaén Soler, Mercedes Superfície afectada: 6.261m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 32.
Español: Propietaria: Jaén Soler, Mercedes Superficie afectada: 6.261m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 32.
Valencià: Cita inscripció: és part de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, llibre 332 de Santa Maria, full 144, finca núm. 14.484, inscripció 4a Parcel·la núm. 12-1.
Español: Cita inscripción: Es parte de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, libro 332 de Santa María, folio 144, finca nº 14.484, inscripción 4ª Parcela nº 12-1.
Valencià: Propietari: García Agulló, Francisco.
Español: Propietario:García Agulló, Francisco.
Valencià: Superfície afectada: 4.691m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 189.
Español: Superficie afectada: 4.691m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 189.
Valencià: Cita inscripció: és part de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al volum 936, llibre 540 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es parte de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al tomo 936, libro 540 de Sta.
Valencià: Maria, full 138, finca núm. 36.401, inscripció 1a Parcel·la núm. 12-2.
Español: María, folio 138, finca nº 36.401, inscripción 1ª Parcela nº 12-2.
Valencià: Propietari: García Agulló, Tomás Superfície afectada: 4.519m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 189.
Español: Propietario: García Agulló, Tomás Superficie afectada: 4.519m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 189.
Valencià: Cita inscripció: és el total de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2, al volum 936, llibre 540 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es el total de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2, al tomo 936, libro 540 de Sta.
Valencià: Maria, full 144, finca núm. 36.407, inscripció 1a.
Español: María, folio 144, finca nº 36.407, inscripción 1ª.
Valencià: Parcel·la núm. 12-3.
Español: Parcela nº 12-3.
Valencià: Propietària: García Agulló, Asunción.
Español: Propietaria: García Agulló, Asunción.
Valencià: Superfície afectada: 4.519m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 189.
Español: Superficie afectada: 4.519m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 189.
Valencià: Cita inscripció: és el total de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, volum 936, llibre 540 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es el total de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, tomo 936, libro 540 de Sta.
Valencià: Maria, full 140, finca 36.403, inscripció 1a.
Español: María, folio 140, finca 36.403, inscripción 1ª.
Valencià: Parcel·la núm. 12-4.
Español: Parcela nº 12-4.
Valencià: Propietària: García Agulló, Francisca.
Español: Propietaria: García Agulló, Francisca.
Valencià: Superfície afectada: 4.519m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 189.
Español: Superficie afectada: 4.519 m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 189.
Valencià: Cita inscripció: és el total de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al volum 936, llibre 540 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es el total de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al tomo 936, libro 540 de Sta.
Valencià: Maria, full 142, finca núm. 36.405, inscripció 1a.
Español: María, folio 142, finca nº 36.405, inscripción 1ª.
Valencià: Parcel·la núm. 12-5.
Español: Parcela nº 12-5.
Valencià: Propietàries: García Mora, Asunción i Mª Teresa.
Español: Propietarias: García Mora, Asunción y Mª Teresa.
Valencià: Superfície afectada: 5.564m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 189.
Español: Superficie afectada: 5.564m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 189.
Valencià: Cita inscripció: és el total de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, llibre 355 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es el total de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº2 de Elche, libro 355 de Sta.
Valencià: Maria, full 171, finca núm. 17.176, inscripció 3a.
Español: María, folio 171, finca nº 17.176, inscripción 3ª.
Valencià: Parcel·la núm. 13.
Español: Parcela nº 13.
Valencià: Propietària: Jaén Vicente, Josefa Superfície afectada: 478m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 178.
Español: Propietaria: Jaén Vicente, Josefa Superficie afectada: 478m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 178.
Valencià: Cita inscripció: és part de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al llibre 341 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es parte de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al libro 341 de Sta.
Valencià: Maria, full 140, finca núm. 15.484, inscripció 1a.
Español: María, folio 140, finca nº 15.484, inscripción 1ª.
Valencià: Parcel·la núm. 35 Propietària: Piñol Sempere, Asunción Superfície afectada: 7.840 m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 17.
Español: Parcela nº 35 Propietaria: Piñol Sempere, Asunción Superficie afectada: 7.840 m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 17.
Valencià: Maria, full 174, finca núm. 36.437, inscripció 1a i 2a.
Español: María, folio 174, finca nº 36.437, inscripción 1ª y 2ª.
Valencià: Parcel·la núm. 36 Propietari: Piñol Sempere, Pedro Superfície afectada: 4.585 m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 18.
Español: Parcela nº 36 Propietario: Piñol Sempere, Pedro Superficie afectada: 4.585 m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 18.
Valencià: Cita inscripció: és part de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al llibre 435 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es parte de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al libro 435 de Sta.
Valencià: Maria, full 30 girat, finca núm. 21.529 duplicat, inscripció 6a.
Español: María, folio 30 vtº, finca nº 21.529 duplicado, inscripción 6ª.
Valencià: Parcel·la núm. 37-1.
Español: Parcela nº 37-1.
Valencià: Propietari: Agulló Piñol, Juan.
Español: Propietario: Agulló Piñol, Juan.
Valencià: Superfície afectada: 1.670 m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 16.
Español: Superficie afectada: 1.670 m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 16.
Valencià: Cita inscripció: és part de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al llibre 330 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es parte de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al libro 330 de Sta.
Valencià: Maria, full 227, finca núm. 14.342, inscripció 3a.
Español: María, folio 227, finca nº 14.342, inscripción 3ª.
Valencià: Superfície afectada: 2.120 m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 16.
Español: Superficie afectada: 2.120 m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 16.
Valencià: Cita inscripció: és part de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al llibre 392 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es parte de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al libro 392 de Sta.
Valencià: Maria, full 66 girat, finca núm. 21.530, inscripció 3a.
Español: María, folio 66 vtº, finca nº 21.530, inscripción 3ª.
Valencià: Parcel·la núm. 38-1.
Español: Parcela nº 38-1.
Valencià: Propietària: Pascual Maciá, Margarita Superfície afectada: 9.108 m2 Referència cadastral: UTM 22920-13 (part) Cita inscripció: és part de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al llibre 164 de Sta.
Español: Propietaria: Pascual Maciá, Margarita Superficie afectada: 9.108 m2 Referencia catastral: U.T.M. 22920-13 (parte) Cita inscripción: Es parte de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al libro 164 de Sta.
Valencià: Maria, full 121 i 122, finca núm. 108, inscripció 6a.
Español: María, folio 121 y 122, finca nº 108, inscripción 6ª.
Valencià: Parcel·la núm. 38-2.
Español: Parcela nº 38-2.
Valencià: Propietària: Pascual Maciá, Margarita Superfície afectada: 3.812 m2 Referència cadastral: UTM 22920-13 (part) Cita inscripció: és el total de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al llibre 509 de Sta.
Español: Propietaria: Pascual Maciá, Margarita Superficie afectada: 3.812 m2 Referencia catastral: U.T.M. 22920-13 (parte ) Cita inscripción: Es el total de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al libro 509 de Sta.
Valencià: Maria, full 166, finca núm. 33.436, inscripció 2a.
Español: María, folio 166, finca nº 33.436, inscripción 2ª.
Valencià: Parcel·la núm. 39 Propietaris: Fuentes Serrano, Santiago, hereus de García Fuentes, Encarnación i altres Superfície afectada: 144.521 m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 163, UTM 22920-10.
Español: Parcela nº 39 Propietarios: Fuentes Serrano, Santiago, Hdros de García Fuentes, Encarnación y otros Superficie afectada: 144.521 m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 163, U.T.M. 22920-10.
Valencià: Cita inscripció: és el total de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al llibre 354 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es el total de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al libro 354 de Sta.
Valencià: Maria, full 222, finca núm. 17.076, inscripció 1a i 2a.
Español: María, folio 222, finca nº 17.076, inscripción 1ª y 2ª.
Valencià: Parcel·la núm. 40.
Español: Parcela nº 40.
Valencià: Propietaris: Clement Castaño, José i un altre.
Español: Propietarios: Clement Castaño, José y otra.
Valencià: Superfície afectada: 4.869 m2 Referència cadastral: UTM 22920-06.
Español: Superficie afectada: 4.869 m2 Referencia catastral: U.T.M. 22920-06.
Valencià: Cita inscripció: és el total de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2, al volum 1437, llibre 893 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es el total de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2, al tomo 1437, libro 893 de Sta.
Valencià: Maria, full 84, finca núm. 11.481 N, inscripció 10a.
Español: María, folio 84, finca nº 11.481 N, inscripción 10ª.
Valencià: Parcel·la núm. 41.
Español: Parcela nº 41.
Valencià: Propietaris: Mora Antón, José i Francisco.
Español: Propietarios: Mora Antón, José y Francisco.
Valencià: Superfície afectada: 7.178 m2 Referència cadastral: UTM 22920-07.
Español: Superficie afectada: 7.178 m2 Referencia catastral: U.T.M. 22920-07.
Valencià: Cita inscripció: és el total de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al llibre 227 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es el total de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al libro 227 de Sta.
Valencià: Maria, full 52, finca núm. 9775, inscripció 9a.
Español: María, folio 52, finca nº 9775, inscripción 9ª.
Valencià: Parcel·la núm. 42.
Español: Parcela nº 42.
Valencià: Propietaris: Agulló Marco, José, hereus de Agulló Agüero, Rosa i altres Superfície afectada: 4.765 m2 Referència cadastral: 22920-08.
Español: Propietario: Agulló Marco, José, Hdros de Agulló Agüero, Rosa y otros Superficie afectada: 4.765 m2 Referencia catastral: 22920-08.
Valencià: Cita inscripció: és el total de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al volum 1016, llibre 579 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es el total de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al tomo 1016, libro 579 de Sta.
Valencià: Maria, full 86, finca núm. 39.001, inscripció 1a.
Español: María, folio 86, finca nº 39.001, inscripción 1ª.
Valencià: Parcel·la núm. 43 Propietari: Cerdá Amorós, Vicente Superfície afectada: 1.060 m2 Referència cadastral: UTM 22920-09.
Español: Parcela nº 43 Propietario: Cerdá Amorós, Vicente Superficie afectada: 1.060 m2 Referencia catastral: U.T.M. 22920-09.
Valencià: Cita inscripció: és part de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al llibre 269 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es parte de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al libro 269 de Sta.
Valencià: Maria, full 55, finca núm. 10.476 duplicat, inscripció 7a.
Español: María, folio 55, finca nº 10.476 duplicado, inscripción 7ª.
Valencià: Parcel·la núm. 44 Propietaris: García Oliver, José i Asunción.
Español: Parcela nº 44 Propietarios: García Oliver, José y Asunción.
Valencià: Superfície afectada: 2.918 m2 Referència cadastral: UTM 22920-12.
Español: Superficie afectada: 2.918 m2 Referencia catastral: U.T.M. 22920-12.
Valencià: Maria, full 224, finca núm. 17.077, inscripcions 2a i 3a.
Español: María, folio 224, finca nº 17.077, inscripciones 2ª y 3ª.
Valencià: Parcel·la núm. 45 Propietari: Vicente Antón, José Superfície afectada: 9.650 m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 169.
Español: Parcela nº 45 Propietario: Vicente Antón, José Superficie afectada: 9.650 m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 169.
Valencià: Cita inscripció: és part de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al llibre 320 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es parte de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al libro 320 de Sta.
Valencià: Maria, full 192, finca núm. 3.626, inscripció 8a.
Español: María, folio 192, finca nº 3.626, inscripción 8ª.
Valencià: Parcel·la núm. 46-1.
Español: Parcela nº 46-1.
Valencià: Propietària: García Oliver, Asunción Superfície afectada: 959 m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 1.
Español: Propietaria: García Oliver, Asunción Superficie afectada: 959 m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 1.
Valencià: Cita inscripció: és part de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al volum 1346, llibre 802 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es parte de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al tomo 1346, libro 802 de Sta.
Valencià: Maria, full 218, finca núm. 54.229, inscripció 1a.
Español: María, folio 218, finca nº 54.229, inscripción 1ª.
Valencià: Parcel·la núm. 46-2 Propietari: Garcia Oliver, José Superfície afectada: 8.304 m2 Referència cadastral: polígon 170, parcel·la 1.
Español: Parcela nº 46-2 Propietario: Garcia Oliver, José Superficie afectada: 8.304 m2 Referencia catastral: Polígono 170, Parcela 1.
Valencià: Cita inscripció: és part de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, volum 553, llibre 336 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es parte de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, tomo 553, libro 336 de Sta.
Valencià: Maria, full 34, finca núm. 14.778, inscripció 2a.
Español: María, folio 34, finca nº 14.778, inscripción 2ª.
Valencià: Parcel·la núm. 47-1.
Español: Parcela nº 47-1.
Valencià: Propietària: Marco Conesa, Josefa Superfície afectada: 2.879 m2 Referència cadastral: 22920-22.
Español: Propietaria: Marco Conesa, Josefa Superficie afectada: 2.879 m2 Referencia catastral: 22920-22.
Valencià: Cita inscripció: és el total de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, volum 473, llibre 288 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es el total de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, tomo 473, libro 288 de Sta.
Valencià: Maria, full 242 girat, finca 1.898, inscripció 8a.
Español: María, folio 242 vtº, finca 1.898, inscripción 8ª.
Valencià: Parcel·la núm. 47-2.
Español: Parcela nº 47-2.
Valencià: Propietaris: Cuenca Navarro, José i un altre.
Español: Propietarios: Cuenca Navarro, José y otra.
Valencià: Superfície afectada: 2.879 m2 Referència cadastral: UTM 22920-15.
Español: Superficie afectada: 2.879 m2 Referencia catastral: U.T.M. 22920-15.
Valencià: Cita inscripció: és la total de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2, al volum 1274, llibre 730 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es la total de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2, al tomo 1274, libro 730 de Sta.
Valencià: Maria, full 103, finca núm. 27.719, inscripció 3a.
Español: María, folio 103, finca nº 27.719, inscripción 3ª.
Valencià: Parcel·la núm. 48.
Español: Parcela nº 48.
Valencià: Propietari: Marco Conesa, Mariano.
Español: Propietario: Marco Conesa, Mariano.
Valencià: Superfície afectada: 2.879 m2 Referència cadastral: UTM 22920-16 Cita inscripció: és el total de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al llibre 448 de Sta.
Español: Superficie afectada: 2.879 m2 Referencia catastral: U.T.M. 22920-16 Cita inscripción: Es el total de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al libro 448 de Sta.
Valencià: Maria, al full 202, finca núm. 27.721, inscripció 1a.
Español: María, al folio 202, finca nº 27.721, inscripción 1ª.
Valencià: Parcel·la núm. 49 Propietària: Pérez Soler, Asunción.
Español: Parcela nº 49 Propietaria: Pérez Soler, Asunción.
Valencià: Superfície afectada: 3.812 m2 Referència cadastral: UTM 22920-17.
Español: Superficie afectada: 3.812 m2 Referencia catastral: U.T.M. 22920-17.
Valencià: Cita inscripció: és el total de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al volum 920, llibre 317 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es el total de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al tomo 920, libro 317 de Sta.
Valencià: Maria, full 22, finca núm. 13.499, inscripció 2a.
Español: María, folio 22, finca nº 13.499, inscripción 2ª.
Valencià: Parcel·la núm. 50.
Español: Parcela nº 50.
Valencià: Propietaris: hereus de Luisa Jaén Pastor Superfície afectada: 5.718 m2 Referència cadastral: UTM 22920-18.
Español: de Luisa Jaén Pastor Superficie afectada: 5.718 m2 Referencia catastral: U.T.M. 22920-18.
Valencià: Cita inscripció: és el total de la inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 d'Elx, al llibre 500 de Sta.
Español: Cita inscripción: Es el total de la inscrita en el Registro de la Propiedad nº 2 de Elche, al libro 500 de Sta.
Valencià: Maria, full 107, finca núm. 32.483, inscripció 1a.
Español: María, folio 107, finca nº 32.483, inscripción 1ª.
Valencià: Parcel·la núm. 51.
Español: Parcela nº 51.
Valencià: Propietaris: González Monteagudo, Nazario i altres.
Español: Propietarios: González Monteagudo, Nazario y otros.