gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot això, i en virtut de la competència atribuïda en la lletra m de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, en relació amb l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Únic Designar, per a substituir aquella, la persona que s'indica en l'annex, i publicar novament de manera íntegra l'òrgan tècnic de selecció.
Español: Por todo lo expuesto, y en virtud de la competencia atribuida en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, en relación con el apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Único Designar, en sustitución de aquella, a la persona que se indica en el anexo, cuyo órgano técnico de selección se publica nuevamente de forma íntegra.
Valencià: ANNEX Cos superior tècnic de control analític i seguretat agroalimentària de l'Administració de la Generalitat, A2-31, sector administració especial, convocatòries 99/18 i 100/18 Titulars: Presidència: Amalia Fuster Camarena, funcionària de carrera del cos A2-31 Vocalies: Amparo Ten Torres, funcionària de carrera del cos A2-31 € Rafael Cerdá Fernández, funcionari de carrera del cos A2-31 € M.
Español: ANEXO Cuerpo superior técnico de control analítico y seguridad agroalimentaria de la Administración de la Generalitat, A2-31, sector administración especial, convocatorias 99/18 y 100/18 Titulares: Presidencia: Amalia Fuster Camarena, funcionaria de carrera del cuerpo A2-14-01 Vocalías: Amparo Ten Torres, funcionaria de carrera del cuerpo A2-31 € Rafael Cerdá Fernández, funcionario de carrera del cuerpo A2-31 € M.
Valencià: Teresa Sánchez Gisbert, funcionària de carrera del cos A2-31 Secretaria: Blas Sereno García, funcionari de carrera del cos A1-01 Suplents: Presidència: Patricia Sánchez LLorca, funcionària de carrera del cos A2-14-01 Vocalies: M.
Español: ª Teresa Sánchez Gisbert, funcionaria de carrera del cuerpo A2-31 Secretaría: Blas Sereno García, funcionario de carrera del cuerpo A1-01 Suplentes: Presidencia: Patricia Sánchez LLorca, funcionaria de carrera del cuerpo A2-14-01 Vocalías: M.
Valencià: Concepción Peris Aguirre, funcionària de carrera del cos A2-31 Secretaria: Jordi Lluís Calabuig Salas, funcionari de carrera del cos A2-01 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª Concepción Peris Aguirre, funcionaria de carrera del cuerpo A2-31 Secretaría: Jordi Lluis Calabuig Salas, funcionario de carrera del cuerpo A2-01 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9035, del 05-03-2021 (2021/1997) RESOLUCIÓ de 26 de febrer de 2021, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic o tècnica diplomats de laboratori i tallers, la persona aspirant que ha superat les proves selectives convocades per la Resolució de 3 de desembre de 2019, pel sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9035, del 05-03-2021 (2021/1997) RESOLUCIÓN de 26 de febrero de 2021, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría/escala técnico o técnica diplomados de laboratorio y talleres, a la persona aspirante que ha superado las pruebas selectivas convocadas por la Resolución de 3 de diciembre de 2019, por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: Codi 2019/P/FC/C/10.
Español: Código 2019/P/FC/C/10.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9035 Data del DOGV : 05-03-2021 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9035 Fecha DOGV : 05-03-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/1997 CVE Data del document : 26-02-2021 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 26 de febrer de 2021, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic o tècnica diplomats de laboratori i tallers, la persona aspirant que ha superat les proves selectives convocades per la Resolució de 3 de desembre de 2019, pel sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/1997 CVE Fecha del documento : 26-02-2021 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 26 de febrero de 2021, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría/escala técnico o técnica diplomados de laboratorio y talleres, a la persona aspirante que ha superado las pruebas selectivas convocadas por la Resolución de 3 de diciembre de 2019, por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2021/1997] Aquesta resolució té en compte el principi d'igualtat de tracte entre dones i homes pel que fa a l'accés a l'ocupació pública i així utilitza un llenguatge inclusiu en la seua redacció, d'acord amb l'article 14 de la Constitució Espanyola i la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva de dones i homes.
Español: [2021/1997] Esta resolución tiene en cuenta el principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres por lo que se refiere al acceso al empleo público utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Española y la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres.
Valencià: Concloses les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic diplomat de laboratori i tallers d'aquesta Universitat Politècnica de València, pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 3 de desembre de 2019 (DOGV 18.12.2019), i presentada per la persona aspirant la documentació exigida en la Resolució de 25 de gener de 2021 (DOGV 05.02.2021), per la qual es publica definitivament el nom de la persona aspirant que ha superat aquestes proves selectives, de conformitat amb el disposat en l'article 58.1 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic diplomat de laboratori i tallers, d'aquesta Universitat Politècnica de València, la persona que figura en l'annex I, i assignar-li la destinació definitiva que hi figura.
Español: Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría/escala técnico diplomado de laboratorio y talleres de esta Universitat Politècnica de València, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por Resolución de 3 de diciembre de 2019 (DOGV 18.12.2019) y habiendo presentado la persona aspirante la documentación exigida en la Resolución de 25 de enero de 2021 (DOGV 05.02.2021), por la que se publica definitivamente el nombre de la persona aspirante que ha superado estas pruebas selectivas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 58.1 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría/escala técnico diplomado de laboratorio y talleres, de esta Universitat Politècnica de València, a la persona que figura en el anexo I, asignándole el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Segon La persona que consta en l'annex I haurà de prendre possessió de la destinació adjudicada amb efecte des del dia 8 de març de 2021.
Español: Segundo La persona que consta en el anexo I deberá tomar posesión del destino adjudicado con efectos desde el día 8 de marzo de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9213, del 11-11-2021 (2021/11387) ACORD de 29 d'octubre de 2021, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits per import de 95.000,00 euros, des de la línia de transferència F0257, «Cofinançament despeses corrents del CEAM», del capítol 4, «Transferències corrents», del Programa pressupostari 711.10, Direcció i serveis generals, a la línia de transferència F0258, «Centre d'Estudis Ambientals del Mediterrani», del capítol 7, «Transferències de capital», del mateix programa pressupostari.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9213, del 11-11-2021 (2021/11387) ACUERDO de 29 de octubre de 2021, del Consell, por el cual se autoriza una transferencia de créditos por importe de 95.000,00 euros, desde la línea de transferencia F0257, «Cofinanciación gastadas deprisa del CEAM», del capítulo 4, «Transferencias corrientes», del Programa presupuestario 711.10, Dirección y servicios generales, a la línea de transferencia F0258, «Centro de Estudios Ambientales del Mediterráneo», del capítulo 7, «Transferencias de capital» del mismo programa presupuestario.
Valencià: Expedient 12.012/21-134.
Español: Expediente 12.012/21-134.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9213 Data del DOGV : 11-11-2021 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9213 Fecha DOGV : 11-11-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/11387 CVE Data del document : 29-10-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 29 d'octubre de 2021, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits per import de 95.000,00 euros, des de la línia de transferència F0257, «Cofinançament despeses corrents del CEAM», del capítol 4, «Transferències corrents», del Programa pressupostari 711.10, Direcció i serveis generals, a la línia de transferència F0258, «Centre d'Estudis Ambientals del Mediterrani», del capítol 7, «Transferències de capital», del mateix programa pressupostari.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/11387 CVE Fecha del documento : 29-10-2021 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 29 de octubre de 2021, del Consell, por el cual se autoriza una transferencia de créditos por importe de 95.000,00 euros, desde la línea de transferencia F0257, «Cofinanciación gastadas deprisa del CEAM», del capítulo 4, «Transferencias corrientes», del Programa presupuestario 711.10, Dirección y servicios generales, a la línea de transferencia F0258, «Centro de Estudios Ambientales del Mediterráneo», del capítulo 7, «Transferencias de capital» del mismo programa presupuestario.
Valencià: [2021/11387] La Fundació CEAM (Centre d'Estudis Ambientals del Mediterrani) té unes necessitats de despesa derivades de la digitalització de l'entitat, de la substitució de maquinària obsoleta i totalment amortitzada, necessària per al funcionament de la instal·lació científica EUPHORE, que es xifren en 95.000,00 ?.
Español: [2021/11387] La Fundación CEAM (Centro de Estudios Ambientales del Mediterráneo) tiene unas necesidades de gasto derivadas de la digitalización de la entidad, de la sustitución de maquinaria obsoleta y totalmente amortizada, necesaria para el funcionamiento de la instalación científica EUPHORE, que se cifran en 95.000,00 ?.
Valencià: Per a fer front a les indicades adquisicions, la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, proposa incrementar en 95.000,00 - la línia de transferència F0258, «Centre d'Estudis Ambientals del Mediterrani», del capítol 7 de despesa, que té per finalitat subvencionar la creació d'infraestructures del CEAM i la seua renovació, import que es proposa finançar amb càrrec al crèdit de la línia de transferència de capítol 4, F0257, «Cofinançament de despeses corrents del CEAM», crèdit que està en situació jurídica i comptable de disponible, a causa d'una menor despesa de personal de la fundació.
Español: Para hacer frente a las indicadas adquisiciones, la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, propone incrementar en 95.000,00 - la línea de transferencia F0258 (Centro de Estudios Ambientales del Mediterráneo), del capítulo 7 de gasto, que tiene por finalidad subvencionar la creación de infraestructuras del CEAM y su renovación, importe que se propone financiar con cargo al crédito de la línea de transferencia de capítulo 4, F0257 (Cofinanciación de gastos corrientes del CEAM), crédito que está en situación jurídica y contable de disponible, debido a un menor gasto de personal de la fundación.
Valencià: A aquest efecte, d'acord amb els articles 21, 23 i 26 de la Llei 4/2020, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021, i en l'article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 29 d'octubre de 2021, ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 12.01.01.711.10.4 per import de 95.000,00 ?, per a minorar la dotació de la línia F0257 del seu annex de transferències i subvencions corrents segons el següent detall: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual F0257 Cofinançament despeses corrents del CEAM 1.465.000,00 € 95.000,00 1.370.000,00 Segon Autoritzar un augment de crèdit en l'aplicació 12.01.01.711.10.7 per import de 95. 000,00 ?, per a incrementar la dotació de la línia F0258 del seu annex de transferències i subvencions de capital segons el següent detall: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual F0258 Centre d'Estudis Ambientals del Mediterrani 255.000,00 + 95.000,00 350.000,00 Tercer Autoritzar modificar el pressupost de l'Entitat 0071 Fundació de la CV Centre d'Estudis Ambientals del Mediterrani en els termes detallats a continuació: a) Minorar el pressupost d'ingressos, en l'aplicació pressupostària 430.00, «Transferències corrents», de la conselleria a la qual està adscrita, per import de 95.000,00 ?.
Español: A tal efecto, de acuerdo con los artículos 21, 23 y 26 de la Ley 4/2020, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021, y en el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 29 de octubre de 2021, ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 12.01.01.711.10.4 por importe de 95.000,00 ?, para minorar la dotación de la línea F0257 de su anexo de transferencias y subvenciones corrientes según el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual F0257 Cofinanciación gastos corrientes del CEAM 1.465.000,00 € 95.000,00 1.370.000,00 Segundo Autorizar un aumento de crédito en la aplicación 12.01.01.711.10.7 por importe de 95.000,00 ?, para incrementar la dotación de la línea F0258 de su anexo de transferencias y subvenciones de capital según el siguiente detalle Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual F0258 Centro de Estudios Ambientales del Mediterráneo 255.000,00 + 95.000,00 350.000,00 Tercero Autorizar modificar el presupuesto de la Entidad 0071 Fundación de la CV Centro de Estudios Ambientales del Mediterráneo en los términos detallados a continuación: a) Minorar el presupuesto de ingresos, en la aplicación presupuestaria 430.00 Transferencias corrientes de la conselleria a la que está adscrita, por importe de 95.000,00.
Valencià: b) Incrementar el pressupost d'ingressos en l'aplicació 730.00, «Transferències de capital», de la conselleria a la qual està adscrita, per import de 95.000,00 ?.
Español: b) Incrementar el presupuesto de ingresos en la aplicación 730.00 Transferencias de capital de la conselleria a la que está adscrita, por importe de 95.000,00.
Valencià: c) Minorar, el pressupost de despeses, en el capítol 1, per import de 95.000,00 ?.
Español: c) Minorar, el presupuesto de gastos, en el capítulo 1, por importe de 95.000,00.
Valencià: d) Incrementar el pressupost de despeses, en el capítol 6, per import de 95.000,00 ?.
Español: d) Incrementar el presupuesto de gastos, en el capítulo 6, por importe de 95.000,00.
Valencià: » València, 29 d'octubre de 2021 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 29 de octubre de 2021 La conselleria secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9147, del 10-08-2021 (2021/8564) RESOLUCIÓ de 5 d'agost de 2021, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es creen unitats de primer cicle d'Educació Infantil (2 anys) finançades pel Programa d'impuls d'escolarització en el primer cicle d'Educació Infantil del Mecanisme Europeu de Recuperació, Transformació i Resiliencia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9147, del 10-08-2021 (2021/8564) RESOLUCIÓN de 5 de agosto de 2021, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, por la que se crean unidades de primer ciclo de Educación Infantil (2 años) financiadas por el Programa de impulso de escolarización en el primer ciclo de Educación Infantil del Mecanismo Europeo de Recuperación, Transformación y Resiliencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9147 Data del DOGV : 10-08-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9147 Fecha DOGV : 10-08-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/8564 CVE Data del document : 05-08-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 5 d'agost de 2021, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es creen unitats de primer cicle d'Educació Infantil (2 anys) finançades pel Programa d'impuls d'escolarització en el primer cicle d'Educació Infantil del Mecanisme Europeu de Recuperació, Transformació i Resiliencia.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/8564 CVE Fecha del documento : 05-08-2021 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 5 de agosto de 2021, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, por la que se crean unidades de primer ciclo de Educación Infantil (2 años) financiadas por el Programa de impulso de escolarización en el primer ciclo de Educación Infantil del Mecanismo Europeo de Recuperación, Transformación y Resiliencia.