gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Els successius anuncis d'aquesta convocatòria, quan siguen procedents de conformitat amb les bases, es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província i en la seu electrònica d'aquest ajuntament http://redovan.sedelectronica.es i en el tauler d'anuncis, per a major difusió.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia y en la sede electrónica de este Ayuntamiento http://redovan.sedelectronica.es y en el tablón de anuncios, para mayor difusión.
Valencià: Redován, 28 de desembre de 2022.
Español: Redován, 28 de diciembre de 2022.
Valencià: - L'alcaldessa presidenta: Manuela Ruiz Peral.
Español: - La alcaldesa-presidenta: Manuela Ruiz Peral.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9574, del 14-04-2023 (2023/4070) RESOLUCIÓ d'11 d'abril de 2023, de la sotssecretària de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport de modificació de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució del procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir amb caràcter definitiu el lloc núm. 13 Tècnic/a superior en Restauració d'Obra gràfica i material d'arxiu, torn lliure, de conformitat amb el que es disposa en les Disposicions Addicionals Sexta i Octava de la Llei 20/21 de 28 de Desembre de Mesures Urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9574, del 14-04-2023 (2023/4070) RESOLUCIÓN de 11 de abril de 2023, de la subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte de modificación de las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución del proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir con carácter definitivo el puesto núm. 13 Técnico/a superior en Restauración de Obra gráfica y material de archivo, turno libre, de conformidad con lo dispuesto en las Disposiciones Adicionales Sexta y Octava de la Ley 20/21 de 28 de diciembre de Medidas Urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9574 Data del DOGV : 14-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9574 Fecha DOGV : 14-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4070 CVE Data del document : 11-04-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació concurs administratiu RESOLUCIÓ d'11 d'abril de 2023, de la sotssecretària de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport de modificació de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució del procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir amb caràcter definitiu el lloc núm. 13 Tècnic/a superior en Restauració d'Obra gràfica i material d'arxiu, torn lliure, de conformitat amb el que es disposa en les Disposicions Addicionals Sexta i Octava de la Llei 20/21 de 28 de Desembre de Mesures Urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4070 CVE Fecha del documento : 11-04-2023 Organismo emisor : Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació concurso administrativo RESOLUCIÓN de 11 de abril de 2023, de la subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte de modificación de las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución del proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir con carácter definitivo el puesto núm. 13 Técnico/a superior en Restauración de Obra gráfica y material de archivo, turno libre, de conformidad con lo dispuesto en las Disposiciones Adicionales Sexta y Octava de la Ley 20/21 de 28 de diciembre de Medidas Urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: [2023/4070] Mitjançant Resolució de 19 gener de 2023, de la Sotssecretària de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport van ser designades les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució del procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir amb caràcter definitiu el lloc núm. 13 Tècnic/a superior en Restauració d'Obra gràfica i material d'arxiu, torn lliure, de conformitat amb el que es disposa en les Disposicions Addicionals Sexta i Octava de la Llei 20/21 de 28 de Desembre de Mesures Urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: [2023/4070] Mediante Resolución de 19 enero de 2023, de la Subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte fueron designadas las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución del proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir con carácter definitivo el puesto núm. 13 Técnico/a superior en Restauración de Obra gráfica y material de archivo, turno libre, de conformidad con lo dispuesto en las Disposiciones Adicionales Sexta y Octava de la Ley 20/21 de 28 de diciembre de Medidas Urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Vist que dos de les persones designades per a formar part d'aquest òrgan tècnic de selecció incorren en la causa d'abstenció que al·leguen, de conformitat amb el que es disposa en l'article 23 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, procedeix efectuar les corresponents substitucions.
Español: Visto que dos de las personas designadas para formar parte de dicho órgano técnico de selección incurren en la causa de abstención que alegan, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público, procede efectuar las correspondientes sustituciones.
Valencià: Per això, i fent ús de les facultats que té atribuïdes aquesta sotssecretaria, en virtut del que es disposa en la Base Octava de la convocatòria, resolc: Primer Deixar sense efecte el nomenament de les següents persones com a integrants de l'esmentat òrgan tècnic de selecció: Titular Vocal 1: María dels Àngels Carabal Montagut (Universitat Politècnica de València, Departament de conservació i restauració) Suplent Vocal 1: María Antonia Zalbidea Muñoz (Universitat Politècnica de València, Departament de conservació i restauració) Segon Designar a les següents persones com a integrants del citat òrgan tècnic de selecció, en substitució de les anteriors: Titular Vocal 1: Pedro Rafael Blanco Gómez (Direcció general de Cultura i Patrimoni) Suplent Vocal 1: Javier García Peiró (Ajuntament de València, director Museu Benlliure) València, 11 d'abril de 2023.
Español: Por ello, y en uso de las facultades que tiene atribuidas esta subsecretaría, en virtud de lo dispuesto en la Base Octava de la convocatoria, resuelvo: Primero Dejar sin efecto el nombramiento de las siguientes personas como integrantes del citado órgano técnico de selección: Titular Vocal 1: María de los Ángeles Carabal Montagut (Universidad Politécnica de València, Departamento de conservación y restauración) Suplente Vocal 1: María Antonia Zalbidea Muñoz (Universidad Politécnica de València, Departamento de conservación y restauración) Segundo Designar a las siguientes personas como integrantes del citado órgano técnico de selección, en sustitución de las anteriores: Titular Vocal 1: Pedro Rafael Blanco Gómez (Dirección general de Cultura y Patrimonio) Suplente Vocal 1: Javier García Peiró (Ayuntamiento de Valencia, director Museo Benlliure) València, 11 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9523, del 31-01-2023 (2023/743) RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es minoren i deixen sense efecte les ajudes concedides per Resolució de 18 de novembre de 2022, per a la preparació de proves selectives per a l'accés a la carrera judicial i fiscal, al cos de lletrats de l'administració de justícia, al cos de metges forenses i al cos de gestió processal i administrativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9523, del 31-01-2023 (2023/743) RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se minoran y dejan sin efecto las ayudas concedidas por Resolución de 18 de noviembre de 2022, para la preparación de pruebas selectivas para el acceso a la carrera judicial y fiscal, al cuerpo de letrados de la administración de justicia, al cuerpo de médicos forenses y al cuerpo de gestión procesal y administrativa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9523 Data del DOGV : 31-01-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9523 Fecha DOGV : 31-01-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/743 CVE Data del document : 23-01-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública ajuda pública RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es minoren i deixen sense efecte les ajudes concedides per Resolució de 18 de novembre de 2022, per a la preparació de proves selectives per a l'accés a la carrera judicial i fiscal, al cos de lletrats de l'administració de justícia, al cos de metges forenses i al cos de gestió processal i administrativa.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/743 CVE Fecha del documento : 23-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública ayuda pública RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se minoran y dejan sin efecto las ayudas concedidas por Resolución de 18 de noviembre de 2022, para la preparación de pruebas selectivas para el acceso a la carrera judicial y fiscal, al cuerpo de letrados de la administración de justicia, al cuerpo de médicos forenses y al cuerpo de gestión procesal y administrativa.
Valencià: [2023/743] Per Ordre 4/2022, d'1 de juny, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, s'estableixen les bases reguladores i la convocatòria per a l'any 2022 de les ajudes a persones joves altament qualificades per a la preparació de proves selectives per a l'accés a la carrera judicial i fiscal, al cos de lletrats de l'administració de justícia, al cos de metges forenses i al cos de gestió processal i administrativa (DOGV 9357, 08.06.2022).
Español: [2023/743] Por Orden 4/2022, de 1 de junio, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el año 2022 de las ayudas a personas jóvenes altamente cualificadas para la preparación de pruebas selectivas para el acceso a la carrera judicial y fiscal, al cuerpo de letrados de la administración de justicia, al cuerpo de médicos forenses y al cuerpo de gestión procesal y administrativa (DOGV n º 9357 de 08.06.2022).
Valencià: Mitjançant la Resolució de 18 de novembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, es van concedir estes ajudes a les 64 persones indicades en l'annex I de la resolució i es van desestimar les sol·licituds presentades pels aspirants relacionats en l'annex II (DOGV 9478, 25.11.2022).
Español: Mediante Resolución de 18 de noviembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública se conceden dichas ayudas a las 64 personas indicadas en el anexo I de la resolución y se desestiman las solicitudes presentadas por las personas aspirantes relacionadas en el anexo II (DOGV 9478, 25.11.2022).
Valencià: Finalitzat el primer període de justificació de la subvenció previst en l'apartat primer de la base reguladora tretzena de l'Ordre 4/2022 (01.09.2022 a 30.11.2022), s'ha revisat la documentació justificativa presentada i s'han formulat les corresponents propostes de pagament per la directora general de Modernització i Relacions amb Administració de Justícia, de conformitat amb el que es disposa en l'apartat tercer de la citada base reguladora tretzena.
Español: Finalizado el primer periodo de justificación de la subvención previsto en el apartado primero de la base reguladora decimotercera de la Orden 4/2022 (01.09.2022 a 30.11.2022), se ha revisado la documentación justificativa presentada y se han formulado las correspondientes propuestas de pago por la directora general de Modernización y Relaciones con Administración de Justicia, de conformidad con lo dispuesto en el apartado tercero de la citada base reguladora decimotercera.
Valencià: De conformitat amb el que es preveu en el Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, i en el Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, així com amb l'article 160.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, resolc: Primer Minorar la quantia de les ajudes concedides per Resolució de 18 de novembre de 2022, a les persones beneficiàries que s'indiquen en l'Annex I, pels motius que per a cadascuna es detallen, respecte al primer període de justificació de la subvenció (01.09.2022 a 30.11.2022).
Español: De conformidad con lo previsto en el Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, y en el Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, así como con el artículo 160.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, resuelvo: Primero Minorar la cuantía de las ayudas concedidas por Resolución de 18 de noviembre de 2022, a las personas beneficiarias que se indican en el anexo I, por los motivos que para cada una se detallan, respecto al primer periodo de justificación de la subvención (01.09.2022 a 30.11.2022).
Valencià: Segon Deixar sense efecte les ajudes concedides per la Resolució de 18 de novembre de 2022 a les persones beneficiàries que s'indiquen en l'Annex II, en haver presentat la seua renúncia, produint-se la pèrdua del dret a cobrament a partir d'aqueix moment, de conformitat amb el que es preveu en l'apartat segon de la base reguladora setzena de l'Ordre 4/2022, d'1 de juny.
Español: Segundo Dejar sin efecto las ayudas concedidas por la Resolución de 18 de noviembre de 2022 a las personas beneficiarias que se indican en el anexo II, al haber presentado su renuncia, produciéndose la pérdida del derecho a cobro a partir de ese momento, de conformidad con lo previsto en el apartado segundo de la base reguladora decimosexta de la Orden 4/2022, de 1 de junio.
Valencià: Tercer La publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana produirà els efectes de notificació a les persones interessades, conforme al que es disposa en l'article 45.1.b de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Tercero La publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana producirá los efectos de notificación a las personas interesadas, conforme a lo dispuesto en el artículo 45.1.b de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar amb caràcter potestatiu un recurs de reposició davant la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació en el DOGV, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; o bé interposar directament un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació de la resolució, de conformitat amb el que es disposa en l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse con carácter potestativo, recurso de reposición ante la consellera de Justicia Interior y Administración Pública, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; o bien, interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación de la resolución, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9616, del 13-06-2023 (2023/6321) RESOLUCIÓ de 27 d'abril de 2023, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es formula la declaració d'impacte ambiental del Projecte de modificació substancial de l'autorització ambiental integrada per a una indústria de fabricació de peces metàl·liques sinteritzades per al sector de l'automoció, del terme municipal d'Almussafes (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9616, del 13-06-2023 (2023/6321) RESOLUCIÓN de 27 de abril de 2023, del director general de Calidad y Educación Ambiental, por la que se formula la declaración de impacto ambiental del Proyecto modificación sustancial de la autorización ambiental integrada para una industria de fabricación de piezas metálicas sinterizadas para el sector de la automoción, del término municipal de Almussafes (Valencia).
Valencià: Expedient: (1253986) 60/2019/AIA.
Español: Expediente: (1253986) 60/2019/AIA.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9616 Data del DOGV : 13-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9616 Fecha DOGV : 13-06-2023 Sección del DOGV : III.