gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Ha escrit articles sobre teoria i història de la fotografia per a diferents mitjans especialitzats i revistes acadèmiques com Cimal, Llapis, Photovision, Canelobre, Arxiu de l'Art Valencià, Història i Comunicació Social, Fotocinema, Art, Individu i Societat i Concreta.
Español: Ha escrito artículos sobre teoría e historia de la fotografía para diferentes medios especializados y revistas académicas como Cimal, Lápiz, Photovision, Canelobre, Archivo del Arte Valenciano, Historia y Comunicación Social, Fotocinema, Arte, Individuo y Sociedad y Concreta.
Valencià: Sobre creació i teoria de la imatge.
Español: Sobre creación y teoría de la imagen.
Valencià: Ha coordinat l'edició del llibre Prospectiva i tendències de la comunicació en el segle XXI (2013), el núm. 65 de la revista Canelobre, monogràfic sobre imatge, disseny i comunicació a Alacant: 1975-2015 (2015) i el núm. 8 de la revista Concreta.
Español: Ha coordinado la edición del libro Prospectiva y tendencias de la comunicación en el siglo XXI (2013), el nº 65 de la revista Canelobre, monográfico sobre imagen, diseño y comunicación en Alicante: 1975-2015 (2015) y el nº 8 de la revista Concreta.
Valencià: Sobre creació i teoria de la imatge (2016).
Español: Sobre creación y teoría de la imagen (2016).
Valencià: És autor de nombrosos textos en catàlegs per a exposicions d'art tant individuals com col·lectives d'autors espanyols com Ana Teresa Ortega, Pablo Genovés, Mira Bernabeu, Tommy Ceballos, Óscar Molina, Pepe Calvo, Cayetano Ferrández, Jesús Rivera, Jesús Segura, Rosa i Bleda i Luis Gordillo..
Español: Es autor de numerosos textos en catálogos para exposiciones de arte tanto individuales como colectivas de autores españoles como Ana Teresa Ortega, Pablo Genovés, Mira Bernabeu, Tommy Ceballos, Óscar Molina, Pepe Calvo, Cayetano Ferrández, Jesús Rivera, Jesús Segura, Rosa y Bleda y Luis Gordillo..
Valencià: Ha comissariat les exposicions Jesús Rivera.
Español: Ha comisariado las exposiciones Jesús Rivera.
Valencià: Davant els espais buits (2012) a la Casa Bardín de l'Institut Alacantí de Cultura Juan Gil Albert, José Gallego.
Español: Ante los espacios vacíos (2012) en la Casa Bardín del Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil Albert, José Gallego.
Valencià: La fragilitat de la llum (2015), Alacant es roda. 1902-2014 (2016), Lidó Rico.
Español: La fragilidad de la luz (2015), Alicante se rueda. 1902-2014 (2016), Lidó Rico.
Valencià: Cartografies silenciades (2016), Narratives en les fissures de l'espai i el temps (2018).
Español: Cartografías silenciadas (2016), Narrativas en las fisuras del espacio y el tiempo (2018).
Valencià: Dis-contínua (2109) totes elles en el Museu de la Universitat d'Alacant.
Español: Dis-continua (2109) todas ellas en el Museo de la Universidad de Alicante.
Valencià: Ha col·laborat amb diferents institucions de l'art i la cultura com el Centre de Cultura del Carme (València), IVAM (València), Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert (Alacant), MACBA (Barcelona), Centre Párraga (Múrcia), Canal Isabel II (Madrid), UIMP (Santander) i CICUS-Universitat de Sevilla..
Español: Ha colaborado con diferentes instituciones del arte y la cultura como el Centre de Cultura del Carme (Valencia), IVAM (Valencia), Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert (Alicante), MACBA (Barcelona), Centro Párraga (Murcia), Canal Isabel II (Madrid), UIMP (Santander) y CICUS-Universidad de Sevilla..
Valencià: Comença el cicle de conferències "Art, comunicació i cervell humà" amb una xarrada sobre el poder de l'art com a teràpia contra l'Alzheimer.
Español: Comienza el ciclo de conferencias "Arte, comunicación y cerebro humano" con una charla sobre el poder del arte como terapia contra el Alzheimer.
Valencià: El cicle forma part de les activitats paral·leles organitzades al voltant de l’exposició “Intestablos” de Lidó Rico i tractarà temes com el poder de l’art com a teràpia contra l’Alzheimer, la percepció social de l’Epilèpsia, les xarxes socials i addicció, o el Neuromàrqueting, entre d’altres temes.
Español: El ciclo forma parte de las actividades paralelas organizadas en torno a la exposición “Intestablos” de Lidó Rico y abordará temas como el poder del arte como terapia contra el Alzheimer, la percepción social de la Epilepsia, las redes sociales y adicción, o el Neuromarketing, entre otros temas.
Valencià: El Museu de la Universitat d’Alacant organitza el cicle de conferències "Brain Conferences.
Español: El Museo de la Universidad de Alicante organiza el ciclo de conferencias "Brain Conferences.
Valencià: Art, comunicació i cervell humà", com a activitat complementària a l’exposició de Lidó Rico “Inestablos”, inaugurada la passada setmana al MUA..
Español: Arte, comunicación y cerebro humano", como actividad complementaria a la exposición de Lidó Rico “Inestablos”, inaugurada la pasada semana en el MUA..
Valencià: De la mà del comissari de la mostra “Inestablos” i professor de la UA, Enric Mira, el cicle inclou sis conferències que començaran el pròxim dilluns 28 de novembre a les 20:15 hores a la Seu Ciutat d’Alacant (Ramón y Cajal, 4) amb la xarrada "Los museos como contenedores de emociones y el poder del arte como terapia contra el Alzheimer", a càrrec de J.
Español: De la mano del comisario de la muestra “Inestablos” y profesor de la UA .Enric Mira, el ciclo incluye seis conferencias que darán comienzo el próximo lunes 28 de noviembre a las 20:15 horas en la Sede Ciudad de Alicante (Ramón y Cajal, 4) con la charla "Los museos como contenedores de emociones y el poder del arte como terapia contra el Alzheimer", a cargo de J.
Valencià: García Sandoval, director del Museu Regional de Arte Moderno de Múrcia i crític d’art.
Español: García Sandoval, director del Museo Regional de Arte Moderno de Murcia y crítico de arte.
Valencià: L’endemà, el dimarts 29 de novembre (20.15 h.
Español: Al día siguiente, el martes 29 de noviembre (20.15 h.
Valencià: Seu Universitat Alacant.
Español: Sede Universidad Alicante.
Valencià: Carmen Carretón Ballester presidenta d’Associació Epilèpsia Alacant-AEPA) impartirà la conferència “La percepción social de la epilepsia”..
Español: Ramón y Cajal, 4), Mª Carmen Carretón Ballester presidenta de Asociación Epilepsia Alicante- AEPA) impartirá la conferencia “La percepción social de la epilepsia”..
Valencià: El dimecres 30 de novembre finalitzarà el cicle amb quatre interessants xarrades al MUA: A les 10 hores José A.
Español: El miércoles 30 de noviembre finalizará el ciclo con cuatro interesantes charlas en el MUA: A las 10 horas José A.
Valencià: García del Castillo oferirà la seua visió sobre “Redes sociales y adicción”; li seguirà a les 11:30 hores la xarrada “Neuromarketing: leyendo la mente del consumidor”, de la mà de Nuria Alberquilla (psicòloga i formadora) i Natalia Fedasyuk (entrenadora de neurofitness).
Español: García del Castillo ofrecerá su visión sobre “Redes sociales y adicción”; le seguirá a las 11:30 horas la charla “Neuromarketing: leyendo la mente del consumidor”, de la mano de Nuria Alberquilla (Psicóloga y formadora) y Natalia Fedasyuk (Entrenadora de Neurofitness).
Valencià: A la vesprada, a les 17 hores, els protagonistes seran l’artista Lidó Rico, autor de l’exposició “Intestablos” i Jesús Segura (professor de la Universitat de Múrcia) els qui parlaran del projecte “Genoarquitecturas: Corpografías de la adicción”, del que sorgeix l’exposició.
Español: Por la tarde, a las 17 horas, los protagonistas serán el artista Lidó Rico, autor de la exposición “Intestablos” y Jesús Segura (profesor de la Universidad de Murcia) quienes hablarán del proyecto “Genoarquitecturas: Corpografías de la adicción”, del que surge la exposición.
Valencià: Per a finalitzar, a les 18:30h.
Español: Para finalizar, a las 18:30h.
Valencià: Juan Manuel Zaragoza (col·laborador del CSIC i professor de la UMH) impartirà la conferència “¿Tienen historia las emociones?”..
Español: Juan Manuel Zaragoza (colaborador del CSIC y profesor de la UMH) impartirá la conferencia “¿Tienen historia las emociones?”.
Valencià: “Inestablos” és una sorprenent mostra que reuneix ciència i art per a presentar, mitjançant més de vint obres de gran format i instal·lacions escultòriques, el complex món de les addiccions: les noves tecnologies, els fanatismes, el sexe o la violència.
Español: “Inestablos” es una sorprendente muestra que aúna ciencia y arte para presentar, mediante más de veinte obras de gran formato e instalaciones escultóricas, el complejo mundo de las adicciones: a las nuevas tecnologías, a los fanatismos, al sexo o a la violencia.
Valencià: L’exposició s’emmarca dins del projecte anomenat Genoarquitecturas, en el qual l’artista col·labora des de fa més de tres anys amb el neurofisiòleg Kuei Y.
Español: La exposición se enmarca dentro del proyecto denominado Genoarquitecturas, en el que el artista viene colaborando desde hace más de tres años con el neurofisiólogo Kuei Y.
Valencià: Tseng, de la Rosalind Franklin University de Chicago, i el neurobiòleg José Luis Ferrán, de la Universitat de Múrcia.
Español: Tseng, de la Rosalind Franklin University de Chicago, y el neurobiólogo José Luis Ferrán, de la Universidad de Murcia.
Valencià: Amb aquest projecte han aconseguit establir una estreta simbiosi entre l’art i la ciència.
Español: Con este proyecto han logrado establecer una estrecha simbiosis entre arte y ciencia.
Valencià: En aquest sentit, un dels aspectes sorprenents de l’exposició és que per a la realització de les peces l’artista ha partit de cervells humans reals..
Español: En este sentido, uno de los aspectos sorprendentes de la exposición es que para la realización de las piezas el artista ha partido de cerebros humanos reales..
Valencià: "Inestablos" nova exposició de Lidó Rico en el MUA.
Español: "Inestablos" nueva exposición de Lidó Rico en el MUA.
Valencià: Video projecte Genoarquitecturas.
Español: Video proyecto Genoarquitecturas.
Valencià: Ampliar oportunitats i millorar el futur professional és l'objectiu d'un dels Cursos d'Estiu de la UA.
Español: Ampliar oportunidades y mejorar el futuro profesional es el objetivo de uno de los Cursos de Verano de la UA.
Valencià: Ahir va arrancar el curs RR.PP.
Español: Ayer arrancó el curso RR.PP.
Valencià: , Web social i organitzacions.
Español: , Web social y organizaciones.
Valencià: Empreses, associacions i agències de Desenvolupament Local.
Español: Empresas, asociaciones y agencias de Desarrollo Local.
Valencià: A pesar que les xarxes socials han superat horitzons en l'aspecte comunicatiu, moltes vegades oblidem que darrere de les noves tecnologies hi ha persones i que les noves tecnologies són per a les persones.
Español: A pesar de que las redes sociales han superado horizontes en el aspecto comunicativo, muchas veces olvidamos que detrás de las nuevas tecnologías hay personas y que las nuevas tecnologías son para las personas.
Valencià: Aquest debat és un dels plantejaments proposats per la Universitat d'Estiu Rafael Altamira en el curs titulat RR.PP.
Español: Este debate es uno de los planteamientos propuestos por la Universidad de Verano Rafael Altamira en el curso titulado RR.PP.
Valencià: de la UA, que després d'acabar la seua formació s'han llançat a la creació d'empreses de comunicació o han encaminat el seu camí professional cap a les noves tecnologies i la web social..
Español: de la UA, que tras acabar su formación se han lanzado a la creación de empresas de comunicación o han encaminado su camino profesional hacia las nuevas tecnologías y la web social..
Valencià: Un d'aqueixos casos és el que es reflectirà en la xarrada "Crear y mantener lazos de confianza con los públicos de tu organización en la web social.
Español: Uno de esos casos es el que se reflejará en la charla "Crear y mantener lazos de confianza con los públicos de tu organización en la web social.
Valencià: Relaciones Públicas y fundraising" que oferirà demà Carla Pérez.
Español: Relaciones Públicas y fundraising" que ofrecerá mañana Carla Pérez.
Valencià: L'egressada, després de descobrir l'assignatura Fundraising, va treballar a Madrid en l'Associació Espanyola de Fundraising i va decidir obrir possibilitats amb una estada a Estats Units per a estudiar anglès.
Español: La egresada, tras descubrir la asignatura Fundraising, trabajó en Madrid en la Asociación Española de Fundraising y decidió abrir posibilidades con una estancia en Estados Unidos para estudiar inglés.
Valencià: A partir d'ací, el seu costat professional es va llaurar en l'empresa Mind Space, a Regne Unit, relacionada també amb la captació de fons (econòmics, tècnics i humans)..
Español: A partir de aquí, su lado profesional se labró en la empresa Mind Space, en Reino Unido, relacionada también con la captación de fondos (económicos, técnicos y humanos)..
Valencià: També es comptarà amb l'experiència laboral i els coneixements de Laura Yago, directora de Reding i Sonia Beltrán, directora d'Enclau, ambdues relacionades amb la comunicació 2.0 i relacions públiques..
Español: También se contará con la experiencia laboral y los conocimientos de Laura Yago, directora de Reding y Sonia Beltrán, directora de Enclau, ambas relacionadas con la comunicación 2.0 y relaciones públicas..
Valencià: D'altra banda, aquesta mateixa vesprada Alfredo Campos, director de RTV Noticias.es oferirà la xarrada "Las Relaciones Públicas en el ámbito del periodismo digital.
Español: Por otro lado, esta misma tarde Alfredo Campos, director de RTV Noticias.es ofrecerá la charla "Las Relaciones Públicas en el ámbito del periodismo digital.
Valencià: La comunicación de las organizaciones", a les 17.30 hores en l'edifici Germà Bernàcer del campus de Sant Vicent..
Español: La comunicación de las organizaciones", a las 17.30 horas en el edificio Germán Bernácer del campus de San Vicente..
Valencià: Durant aquests dies s'introduirà el concepte de web social i les seues repercussions en les diferents maneres de comunicació dins de les associacions cíviques, agències de desenvolupament local, universitats, ajuntaments, empreses, etc.
Español: Durante estos días se introducirá el concepto de web social y sus repercusiones en los distintos modos de comunicación dentro de las asociaciones cívicas, agencias de desarrollo local, universidades, ayuntamientos, empresas, etc.
Valencià: Organitzacions en les quals és imprescindible comunicar a través de les xarxes socials sense perdre les relacions humanes..
Español: Organizaciones en las que es imprescindible comunicar a través de las redes sociales sin perder las relaciones humanas..
Valencià: Es tracta per tant, d'un curs que cerca ampliar oportunitats de futur i millorar el desenvolupament professional a través d'un ús eficaç, eficient i responsable de les noves tecnologies.
Español: Se trata por tanto, de un curso que busca ampliar oportunidades de futuro y mejorar el desarrollo profesional a través de un uso eficaz, eficiente y responsable de las nuevas tecnologías.
Valencià: Tal com explica Rosa Torres, secretària del curs, "estar en les xarxes socials és imprescindible sempre que l'objectiu de comunicació siga clar per a no saturar al públic.
Español: Tal y como explica Rosa Torres, secretaria del curso, "estar en las redes sociales es imprescindible siempre y cuando el objetivo de comunicación sea claro para no saturar al público.
Valencià: No es tracta d'estar per estar i sense saber a qui ens dirigim"..
Español: No se trata de estar por estar y sin saber a quién nos dirigimos"..
Valencià: A través de l'enllaç http://www.univerano.ua.es/es/curso.asp?id=230 , es pot consultar el programa complet de conferències del curs RR.PP.
Español: A través del enlace http://www.univerano.ua.es/es/curso.asp?id=230 , se puede consultar el programa completo de conferencias del curso RR.PP.
Valencià: Compta amb la col·laboració d'Enclau Comunicació i Reding..
Español: Cuenta con la colaboración de Enclau Comunicació y Reding..
Valencià: El rector de la Universitat Autònoma de Barcelona, Javier Lafuente, assumeix la presidència de la Xarxa Vives.
Español: El rector de la Universitat Autònoma de Barcelona, Javier Lafuente, asume la presidencia de la Red Vives.
Valencià: Javier Lafuente Sancho, rector de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), substitueix el rector de la Universitat de les Illes Balears, Jaume Carot Giner, com a nou president de la Xarxa Vives d’Universitats complint així el calendari rotatiu de presidències de la institució..
Español: Javier Lafuente Sancho, rector de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), sustituye al rector de la Universitat de les Illes Balears, Jaume Carot Giner, como nuevo presidente de la Red Vives de Universidades cumpliendo así el calendario rotativo de presidències de la institución..
Valencià: Durant la presidència de Lafuente es duran a terme les activitats incloses en el pla anual d’actuació de la institució, que preveu al voltant de 150 accions anuals distribuïdes en 16 programes: Comunicació, Cultura, Estudiants, Igualtat de Gènere, Llengua, Mobilitat, Premis i Ajuts, Programes Sènior, Publicacions, Recerca, Relacions Internacionals, Síndics de Greuges i Universitats Saludables i Sostenibles..
Español: Durante la presidencia de Lafuente se llevarán a cabo las actividades previstas en el plan anual de actuación de la institución, que contempla alrededor de 150 acciones anuales distribuidas en 16 programas: Comunicación, Cultura, Estudiantes, Igualdad de Género, Lengua, Movilidad, Premios y Ayudas, Programas Sénior, Publicaciones, Investigación, Relaciones Internacionales, Síndicos de Agravios y Universidades Saludables y Sostenibles..
Valencià: Entre les principals activitats que es duran a terme durant la presidència, entre el 30 de març i el 7 d’abril tindran lloc a la UAB les fases finals de les lligues de debat en les modalitats de secundària i batxillerat, i universitària que tractaran les preguntes «És necessària una indústria farmacèutica pública a la Unió Europea?» i «Cal posar límits a la ciència?», respectivament.
Español: Entre las principales actividades que se llevarán a cabo durante la presidència, entre el 30 de marzo y el 7 de abril tendrán lugar en la UAB las fases finales de las Ligas de Debate en las modalidades de Secundaria y Bachillerato, y Universitaria que tratarán sobre las preguntas «Es necesaria una industria farmacéutica pública en la UniónEur opea?» y «Hay que poner límites a la ciencia?», respectivamente.
Valencià: A més, al maig es llançarà la primera prova pilot de la Lliga de Debat Sènior, que incorporarà l’estudiantat més gran de cinquanta anys a l’activitat.
Español: Además, en mayo se lanzará la primera prueba piloto de la Liga de Debate Sénior, que incorporará al estudiantado mayor de cincuenta años a la actividad.
Valencià: En aquesta tercera modalitat, la pregunta per a debatre serà «Cal que el poder públic controle els mitjans de comunicació?»..
Español: En esta tercera modalidad, la pregunta a debatir será «Es preciso que el poder público controle los medios de comunicación?»..
Valencià: D’altra banda, l’estudi de les condicions de vida i aprenentatge de l’estudiantat continua sent un dels eixos prioritaris de la institució, que enguany publicarà els resultats del III informe «Via Universitària: Accés, condicions d’aprenentatge, expectatives i retorns dels estudis universitaris».
Español: Por otro lado, el estudio de las condiciones de vida y aprendizaje del estudiantado continúa siendo uno de los ejes prioritarios de la institución, que este año publicará los resultados del III informe «Vía Universitaria: Acceso, condiciones de aprendizaje, expectativas y retornos de los estudios universitarios».
Valencià: Pel que fa al programa d’Igualtat de Gènere, està prevista l’elaboració de noves guies que s’afegeixen a la col·lecció «Guies per a una Docència Universitària amb Perspectiva de Gènere», que actualment disposa ja d’un fons de 21 disciplines, a més d’una guia transversal sobre docència en línia..
Español: En cuanto al programa de Igualdad de Género, está prevista la elaboración de nuevas guías que se sumaran a la colección «Guías para una Docencia Universitaria con Perspectiva de Género», que actualmente dispone ya de un fondo de 21 disciplinas, además de una guía transversal sobre docencia en linea..
Valencià: Una altra de les activitats destacades de la Xarxa Vives per aquesta segona meitat del curs acadèmic serà la celebració de la II Biennal de Teatre Universitari, ajornada per la pandèmia de la COVID-19 i que està previst que se celebre a la Universitat d’Alacant.
Español: Otra de las actividades destacadas de la Red Vives para esta segunda mitad del curso académico será la celebración de la II Bienal de Teatro Universitario, aplazada por la pandemia de la COVID-19 y que está previsto se celebre en la Universitat d'Alacant.
Valencià: A més, la Xarxa té programats diversos fòrums Vives de reflexió i pensament arreu del territori, entre els quals la Trobada de Síndics de Greuges i Defensors Universitaris (Universitat de Lleida) o el Fòrum Vives dedicat a la comunicació digital (Universitat Pompeu Fabra)..
Español: Además, la Red tiene programados varios foros Vives de reflexión y pensamiento en todo el territorio, entre ellos el Encuentro de Síndicos de Agravios y Defensores Universitarios (Universitat de Lleida) o el Foro Vives dedicado a la comunicación digital (Universitat Pompeu Fabra)..
Valencià: Javier Lafuente Sancho és catedràtic d’Enginyeria Química de la Universitat Autònoma de Barcelona.
Español: Javier Lafuente Sancho es catedrático de Ingeniería Química de la Universitat Autònoma de Barcelona.
Valencià: Ha fet estades de recerca al Massachusetts Institute of Technology, a la Universitat de Califòrnia i a l’Illinois Institute of Technology.
Español: Ha realizado estancias de investigación en el Massachusetts Institute of Technology, en la Universidad de California y en el Illinois Institute of Technology.
Valencià: És director del Centre Tecnològic per al Tractament Integral de les Emissions Gasoses, Efluents Líquids i Residus Sòlids (BIO-GLS), que forma part de la xarxa TECNIO, i cap del grup de recerca consolidat de Tractament Biològic d’Efluents Líquids i Gasosos, Eliminació de Nutrients, Olors i Compostos Orgànics Volàtils (GENOCOV).
Español: Es director del Centro Tecnológico para el Tratamiento Integral de las Emisiones Gaseosas, Efluentes Líquidos y Residuos Sólidos (BIO-GLS), que forma parte de la red TECNIO, y jefe del grupo de investigación consolidado de Tratamiento Biológico de Efluentes Líquidos y Gaseosos, Eliminación de Nutrientes, Olores y Compuestos Orgánicos Volátiles (GENOCOV).
Valencià: És autor de 141 publicacions en revistes indexades.
Español: Es autor de 141 publicaciones en revistas indexadas.
Valencià: Ha dirigit la majoria dels més de seixanta projectes de recerca nacionals, europeus i amb empreses en què ha participat, a més de dotze tesis doctorals i nombrosos projectes de final de carrera.
Español: Ha dirigido la mayoría de los más de sesenta proyectos de investigación nacionales, europeos y con empresas en que ha participado, además de doce tesis doctorales y numerosos proyectos de final de carrera.
Valencià: D'altra banda, ha creat dues empreses derivades (spin-off) de caràcter ambiental per a l’aplicació de tecnologies capdavanteres al tractament d'efluents.
Español: Por otro lado, ha creado dos empresas derivadas (spin-off) de carácter ambiental para la aplicación de tecnologías líderes enl tratamiento de efluentes.
Valencià: També ha estat director del Departament d’Enginyeria Química (2004-2010) i vicerector d’Innovació i de Projectes Estratègics (2016-2020), entre altres responsabilitats..
Español: También ha sido director del Departamento de Ingeniería Química (2004-2010) y vicerrector de Innovación y de Proyectos Estratègics (2016-2020), entre otras responsabilidades..
Valencià: Lidera serveis per a universitats amb l’objectiu de contribuir al procés de construcció i de desenvolupament econòmic i social d’aquesta regió universitària transfronterera de l’Europa mediterrània..
Español: Lidera servicios para universidades con el objetivo de contribuir al proceso de construcción y de desarrollo económico y social de esta región universitaria transfronteriza de la Europa mediterránea..
Valencià: Xarxa Vives d'Universitats.
Español: Red Vives de Universidades.