gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5546, del 02-07-2007 (2007/7771) Informació pública dels estudis de detall corresponents a les parcel·les VI-VIII del sector de sòl urbà residencial R-2 Mesquita.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5546, del 02-07-2007 (2007/7771) Información pública de los estudios de detalle correspondientes a las parcelas VI-VIII del sector de suelo urbano residencial R-2 Mezquita.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5546 Data del DOGV : 02-07-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5546 Fecha DOGV : 02-07-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/7771 CVE Data del document : 05-06-2007 Organisme emissor : Ajuntament de Xàtiva Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Xàtiva pla d'urbanisme administració local Informació pública dels estudis de detall corresponents a les parcel·les VI-VIII del sector de sòl urbà residencial R-2 Mesquita.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/7771 CVE Fecha del documento : 05-06-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xàtiva Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Xàtiva plan de urbanismo administración local Información pública de los estudios de detalle correspondientes a las parcelas VI-VIII del sector de suelo urbano residencial R-2 Mezquita.
Valencià: [2007/7771] En virtut de la Resolució número 458, de data 15 de maig de 2007, adoptada per l'Alcaldia Presidència d'este ajuntament de Xàtiva, se sotmet a exposició pública la documentació següent: Estudi de detall formulat a instàncies de la mercantil Construcciones Guijarro, SA, de les parcel·les VI-VIII del sector residencial R-2 Mesquita, a l'efecte d'eliminació de la reculada de l'edificació en les dites illes, que produirà una nova alineació al vial de l'edificació.
Español: [2007/7771] En virtud de la Resolución número 458, de fecha 15 de mayo de 2007, adoptada por la Alcaldía Presidencia de este ayuntamiento de Xàtiva, se somete a exposición pública la siguiente documentación: Estudio de detalle formulado a instancias de la mercantil Construcciones Guijarro, SA, de las parcelas VI-VIII del sector residencial R-2 Mezquita, a los efectos de eliminación del retranqueo de la edificación en dichas manzanas, produciéndose una nueva alineación al vial de la edificación.
Valencià: A fi de que siguen sotmesos als tràmits preceptius per a aprovar-los.
Español: Al objeto de que sean sometidos a los preceptivos trámites para su aprobación.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la Llei Urbanística Valenciana 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat Valenciana, se sotmet a informació pública la documentació esmentada, per un període d'un mes, per mitjà de la publicació d'un anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en un diari no oficial d'àmplia difusió en este municipi i en el tauler d'anuncis d'este ajuntament.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la Ley Urbanística Valenciana 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, se somete a información pública la citada documentación, por un periodo de un mes, mediante la publicación de anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en un diario no oficial de amplia difusión en este municipio y en el tablón de anuncios de este ayuntamiento.
Valencià: Durant el termini esmentat, s'hi poden formular al·legacions, com també consultar en este ajuntament les actuacions que es deriven de la documentació indicada.
Español: Durante el citado plazo podrán formularse alegaciones, así como consultar en este ayuntamiento las actuaciones que se derivan de la referida documentación.
Valencià: Xàtiva, 5 de juny de 2007.
Español: Xàtiva, 5 de junio de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5569, del 02-08-2007 (2007/8486) Nomenament de funcionaris de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5569, del 02-08-2007 (2007/8486) Nombramiento de funcionarios de carrera.
Valencià: ------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5569 Data del DOGV : 02-08-2007 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5569 Fecha DOGV : 02-08-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2007/8486 CVE Data del document : 15-06-2007 Organisme emissor : Ajuntament de Benicàssim Tipus de document : Resolució Descriptors : * Benicàssim concurs administratiu administració local funcionari Nomenament de funcionaris de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2007/8486 CVE Fecha del documento : 15-06-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benicasim Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Benicasim concurso administrativo administración local funcionario Nombramiento de funcionarios de carrera.
Valencià: [2007/8486] En compliment d'allò disposat en l'article 65.2 de la Llei 7/2007, de 12 d'abril, de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic; article 25 del Reial Decret 364/95, de 10 de març, en relació amb els articles 6 i 7 del Reial Decret 896/91, de 7 de juny i l'article 11 del Decret 33/1999, de 9 de març del Govern valencià, es fa públic que aquest ajuntament ha realitzat els següents nomenaments de funcionaris de carrera: Nomenament de Jorge Adelantado Ferrando, amb DNI 18989477X, Martín Bacas Naayen, amb DNI 19001920X, Damián Beltrán Bacas, amb DNI 18988227W i Alejandro Puig Marzá, amb DNI 18973012J, com a operaris de brigada; Roxane Crabbé Lecocq, amb DNI 20467087P i Rosa Escuder Casañ, amb DNI 18945349L, com a ordenances; Esperanza Fernández Fernández, amb DNI 8817241F, i Inmaculada Vicente Cano, amb DNI 18922665J, com a netejadores; Esther García Udina, amb DNI 73144550L, com a tècnica d'educació de persones adultes; José Antonio Portillo Vesga, amb DNI 13086678T, com a tècnic de promoció cultural, i M.
Español: [2007/8486] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 65.2 de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del EstatutoBásico del Empleado Público; artículo 25 del Real Decreto 364/95, de 10 de marzo, en relación con los artículos 6 y 7 del Real Decreto 896/91, de 7 de junio, y el artículo 11 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo del Gobierno valenciano, se hace público que este ayuntamiento ha realizado los siguientes nombramientos de funcionarios de carrera: Nombramiento de Jorge Adelantado Ferrando con DNI 18989477X, Martín Bacas Naayen con DNI 19001920X, Damián Beltrán Bacas con DNI 18988227W y Alejandro Puig Marzá con DNI 18973012J como operarios de brigada; Roxane Crabbé Lecocq con DNI 20467087P y.
Valencià: Nomenament d'Ana Mescua Roa, amb DNI 50199455T, i de Cristina Recuero Cases, amb DNI 73390818A, com a ordenances de biblioteca, funcionàries de carrera d'aquest ajuntament, pertanyents al grup E, escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe comeses especials, en virtut del Decret de l'Alcaldia 1305 de data 30 de maig de 2007, després de superar les oportunes proves selectives i haver pres possessió dels seus càrrecs l'1 de juny de 2007.
Español: Nombramiento de Ana Mescua Roa con DNI 50199455T y de Cristina Recuero Cases con DNI 73390818A como ordenanzas de biblioteca, funcionarias de carrera de este ayuntamiento, pertenecientes al grupo e, escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase cometidos especiales, en virtud del Decreto de la Alcaldía 1305, de fecha 30 de mayo de 2007, tras superar las oportunas pruebas selectivas y tomando posesión de sus cargos el 1 de junio de 2007.
Valencià: Nomenament de Vicente Fandos Roig, amb DNI 53220550E, com a operari mecànic, funcionari de carrera d'aquest ajuntament, pertanyent al grup E, escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe personal d'oficis, en virtut del decret de l'Alcaldia número 1306, de data 30 de maig de 2007, després de superar les oportunes proves selectives i haver pres possessió del seu càrrec l'1 de juny de 2007.
Español: Nombramiento de Vicente Fandos Roig con DNI 53220550E como operario mecánico, funcionario de carrera de este ayuntamiento, perteneciente al grupo E, escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase personal de oficios, en virtud del Decreto de la Alcaldía 1306, de fecha 30 de mayo de 2007, tras superar las oportunas pruebas selectivas y tomando posesión de su cargo el 1 de junio de 2007.
Valencià: Nomenament de Carlos Fernández García, amb DNI 18987485L, com a operari del poliesportiu i instal·lacions esportives, funcionari de carrera d'aquest ajuntament, pertanyent al grup E, escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe personal d'oficis, en virtut del Decret de l'Alcaldia número 1307, de data 30 de maig de 2007, després de superar les oportunes proves selectives i haver pres possessió del seu càrrec l'1 de juny de 2007.
Español: Nombramiento de Carlos Fernández García con DNI 18987485L como operario del polideportivo e instalaciones deportivas, funcionario de carrera de este ayuntamiento, perteneciente al grupo E, escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase personal de oficios, en virtud del Decreto de la Alcaldía 1307, de fecha 30 de mayo de 2007, tras superar las oportunas pruebas selectivas y tomando posesión de su cargo el 1 de junio de 2007.
Valencià: Adela García Montero, amb DNI 19894231J, com a operària soterradora, funcionària de carrera d'aquest ajuntament, pertanyent al grup E, escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe personal d'oficis, en virtut del decret de l'Alcaldia número 1308, de data 30 de maig de 2007, després de superar les oportunes proves selectives i haver pres possessió del seu càrrec l'1 de juny de 2007.
Español: Nombramiento de Mª Adela García Montero con DNI 19894231J como operaria sepulturera, funcionaria de carrera de este ayuntamiento, perteneciente al grupo E, escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase personal de oficios,en virtud del Decreto de la Alcaldía 1308, de fecha 30 de mayo de 2007, tras superar las oportunas pruebas selectivas y tomando posesión de su cargo el 1 de junio de 2007.
Valencià: Nomenament d'Eugenio Manuel Capitán Marzá, amb DNI 18937700I, intendent de la policia local, funcionari de carrera d'aquest ajuntament, pertanyent al grup B, escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe policia local, en virtut del decret de l'Alcaldia número 1309, de data 30 de maig de 2007, després de superar les oportunes proves selectives i haver pres possessió del seu càrrec l'1 de juny de 2007.
Español: Nombramiento de Eugenio Manuel Capitán Marzá con DNI 18937700Y, intendente de la policía local, funcionario de carrera de este ayuntamiento, perteneciente al grupo B, escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local, en virtud del Decreto de la Alcaldía 1309, de fecha 30 de mayo de 2007, tras superar las oportunas pruebas selectivas y tomando posesión de su cargo el 1 de junio de 2007.
Valencià: Nomenament de Manuel Enrique Costa Lara, amb DNI 44794257G, Lucia Molinero Milán, amb DNI 24382958Z, Pablo Beneyto Blanquer, amb DNI 24380481K, Laura de la Fuente Pérez, amb DNI 19012721R, i Juan Salcedo Jiménez, amb DNI 44512630V, agents de la policia local, funcionaris de carrera d'aquest ajuntament, pertanyents al grup C, escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe policia local, en virtut del decret de l'Alcaldia número 1337, de data 31 de maig de 2007, després de superar les oportunes proves selectives i haver pres possessió dels seus càrrecs l'1 de juny de 2007.
Español: Nombramiento de Manuel Enrique Costa Lara con DNI 44794257G, Lucia Molinero Milán con DNI 24382958Z, Pablo Beneyto Blanquer con DNI 24380481K, Laura de la Fuente Pérez con DNI 19012721R y Juan Salcedo Jiménez con DNI 44512630V, agentes de la policía local, funcionarios de carrera de este ayuntamiento, pertenecientes al Grupo C, escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local, en virtud del Decreto de la Alcaldía 1337, de fecha 31 de mayo de 2007, tras superar las oportunas pruebas selectivas y tomando posesión de sus cargos el 1 de junio de 2007.
Valencià: Nomenament de Clemente Martín Branchadell, amb DNI 18965775K, com a tècnic de serveis, funcionari de carrera d'aquest ajuntament, pertanyent al grup B, escala d'administració especial, subescala tècnica, classe tècnic mitjà, en virtut del decret de l'Alcaldia número 1548, de data 14 de juny de 2007, després de superar les oportunes proves selectives i haver pres possessió del seu càrrec el 15 de juny de 2007.
Español: Nombramiento de Clemente Martín Branchadell con DNI 18965775K como técnico de servicios, funcionario de carrera de este ayuntamiento, perteneciente al grupo B, escala de administración especial, subescala técnica, clase técnico medio,en virtud del Decreto de la Alcaldía 1548, de fecha 14 de junio de 2007, tras superar las oportunas pruebas selectivas y tomando posesión de su cargo el 15 de junio de 2007.
Valencià: Benicàssim, 15 de juny de 2007.
Español: Benicasim, 15 de junio de 2007.
Valencià: - L'alcaldessa en funcions: Susana Marqués Escoín.
Español: - La alcaldesa en funciones: Susana Marqués Escoín.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5476, del 23-03-2007 (2007/3520) Concurs número CNMY07/0202/59.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5476, del 23-03-2007 (2007/3520) Concurso número CNMY07/0202/59.
Valencià: Embassament regulador de reg, per a la SAT número 2282, Regs de Segaria, a Beniarbeig (Alacant).
Español: Embalse regulador de riego, para la Sat nº 2282, "Riegos de Segaria", en Beniarbeig (Alicante).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5476 Data del DOGV : 23-03-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5476 Fecha DOGV : 23-03-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/3520 CVE Data del document : 06-03-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * Beniarbeig licitació contracte d'obres ordenació hidràulica ordenació hidroagrícola Entitat adjudicadora a) Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/3520 CVE Fecha del documento : 06-03-2007 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * Beniarbeig licitación contrato de obras ordenación hidráulica ordenación hidroagrícola Entidad adjudicadora a) Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: Objecte del contracte a) Embassament regulador de reg, per a la SAT número 2282, Regs de Segaria, a Beniarbeig (Alacant).
Español: Objeto del contrato a) Embalse regulador de riego, para la Sat núm. 2282, "Riegos de Segaria", en Beniarbeig (Alicante).
Valencià: b) Lloc d'execució: Beniarbeig (Alacant).
Español: b) Lugar de ejecución: Beniarbeig (Alicante).
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 469.862,37 euros. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 469.862,37 euros. 5.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: grup E, subgrup 1, categoria c.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: Grupo E, Subgrupo 1, categoría c.
Valencià: Presentació de les ofertes a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-i-seté dia natural, comptat des de l'endemà al de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Presentación de las ofertas: a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigésimo séptimo día natural, contado desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre l'oferta: tres mesos, a comptar des de l'endemà de l'obertura de proposicions econòmiques.
Español: d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses a contar desde el siguiente al de la apertura de proposiciones económicas.
Valencià: Obertura d'ofertes En el lloc indicat en el punt 6 del present anunci el desé dia natural a partir de la data límit de recepció d'ofertes, a la sala d'actes (planta baixa), a les 12.00 hores, en acte públic.
Español: Apertura de ofertas: En el lugar indicado en el punto 6 del presente anuncio, el décimo día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, en el salón de actos (planta baja), a las 12.00 horas, en acto público.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5634, del 07-11-2007 (2007/12834) Assumpte civil 000175/2007-P.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5634, del 07-11-2007 (2007/12834) Asunto civil 000175/2007-P.
Valencià: Notificació a Samir Saidi.
Español: Notificación a Samir Saidi.
Valencià: ------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5634 Data del DOGV : 07-11-2007 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5634 Fecha DOGV : 07-11-2007 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2007/12834 CVE Data del document : 15-10-2007 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància número 26 de València Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Assumpte civil 000175/2007-P.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2007/12834 CVE Fecha del documento : 15-10-2007 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia número 26 de València Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Asunto civil 000175/2007-P.
Valencià: [2007/12834] Judici: mesures prèvies a la demanda de separació, divorci i nul·litat 000175/2007.
Español: [2007/12834] Juicio: medidas previas a la demanda de separación, divorcio y nulidad 000175/2007.
Valencià: Part demandant: Wassila Saidi Nee El Djouzi.
Español: Parte demandante: Wassila Saidi Nee El Djouzi.
Valencià: Part demandada: Samir Saidi.
Español: Parte demandada: Samir Saidi.
Valencià: En el judici referit s'ha dictat la resolució que, literalment, és com es diu: «Dispose L'arxivament definitiu de la present peça de mesures provisionals, que se segueixen a instància de Wassila Saidi Nee El Djouzi, contra Samir Saidi; s'hi procedirà sense cap altre tràmit.
Español: En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Dispongo El archivo definitivo de la presente pieza de medidas provisionales, seguidas a instancia de Wassila Saidi Nee El Djouzi, contra Samir Saidi, debiendo proceder sin más trámite a su archivo.
Valencià: » Atés que es desconeix l'actual domicili o residència de la part demandada, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a dur a terme la diligència de notificació al demandat.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación al demandado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5618, del 15-10-2007 (2007/12313) Informació pública de l'inici de concurs per a la selecció d'agent urbanitzador, per gestió indirecta, del Programa d'Actuació Integrada del Sector SUP-PRR-8 Brosquil Nord del Pla General d'Ordenació Urbana de Cullera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5618, del 15-10-2007 (2007/12313) Información pública del inicio de concurso para la selección de agente urbanizador, por gestión indirecta, del Programa de Actuación Integrada del Sector SUP-PRR-8 Brosquil Norte del Plan General de Ordenación Urbana de Cullera.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5618 Data del DOGV : 15-10-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5618 Fecha DOGV : 15-10-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/12313 CVE Data del document : 03-10-2007 Organisme emissor : Ajuntament de Cullera Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Cullera pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'inici de concurs per a la selecció d'agent urbanitzador, per gestió indirecta, del Programa d'Actuació Integrada del Sector SUP-PRR-8 Brosquil Nord del Pla General d'Ordenació Urbana de Cullera.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/12313 CVE Fecha del documento : 03-10-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Cullera Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Cullera plan de urbanismo administración local Información pública del inicio de concurso para la selección de agente urbanizador, por gestión indirecta, del Programa de Actuación Integrada del Sector SUP-PRR-8 Brosquil Norte del Plan General de Ordenación Urbana de Cullera.
Valencià: [2007/12313] Entitat adjudicatària: Ajuntament de Cullera.
Español: [2007/12313] Entidad adjudicataria: Ayuntamiento de Cullera.
Valencià: Bases reguladores: Generals: aprovades en sessió plenària de data 28 de març de 2006, i publicades en el Butlletí Oficial de la Província de València (BOP), en data 22 de setembre de 2006.
Español: Bases reguladoras: Generales: aprobadas en sesión plenaria de fecha 28 de marzo de 2006, y publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia (BOP), en fecha 22 de septiembre de 2006.