gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Una vegada evacuat l'esmentat informe, l'òrgan tècnic de provisió, amb la comprovació prèvia del compliment dels requisits de provisió del lloc de treball i de les normes que regixen la present convocatòria, procedirà a formular proposta d'adjudicació, que es farà pública en el tauler d'anuncis dels servicis centrals de València i dels servicis territorials de Castelló, Alacant i València, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, i en la pàgina web de la Generalitat (, Guia PROP, ocupació pública), i concedirà a les persones interessades un termini de 10 dies hàbils per a al·legar i justificar el que estimen pertinent.
Español: Evacuado el citado informe, el órgano técnico de provisión, previa comprobación del cumplimiento de los requisitos de provisión del puesto de trabajo y de las normas que rigen la presente convocatoria, procederá a formular propuesta de adjudicación, que se hará pública en el tablón de anuncios de los servicios centrales de Valencia y de los servicios territoriales de Castellón, Alicante y Valencia, de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, y en la página web de la Generalitat (, Guía PROP, empleo público), concediendo a las personas interesadas un plazo de 10 días hábiles para alegar y justificar lo que estimen pertinente.
Valencià: ) en la forma establida en la base segona, i a l'adreça de correu electrònic Finalitzat el termini d'al·legacions, l'òrgan tècnic de provisió estudiarà i resoldrà les possibles al·legacions i elevarà la seua proposta d'adjudicació a la conselleria de Turisme, Cultura i Esport.
Español: Finalizado el plazo de alegaciones, el órgano técnico de provisión estudiará y resolverá las posibles alegaciones y elevará su propuesta de adjudicación a la Conselleria de Turismo, Cultura y Deporte.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6702, del 30-01-2012 (2012/717) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable de Sant Jordi 2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6702, del 30-01-2012 (2012/717) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de San Jorge 2012.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6702 Data del DOGV : 30-01-2012 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6702 Fecha DOGV : 30-01-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/717 CVE Data del document Organisme emissor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable de Sant Jordi 2012.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/717 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de San Jorge 2012.
Valencià: [2012/717] D'acord amb l'establert al Decret 3/2008, d'11 de gener, del Consell d'Economia, Industria i Comerç de la Generalitat Valenciana, pel qual s'estableix un sistema simplificat per a l'actualització dels preus i les tarifes regulats en el Decret 109/2005, de 10 de juny, del Consell, sobre procediment per a la implantació o modificació de preus o tarifes sotmesos al règim d'autorització i comunicació, amb data 19 de desembre de 2011, la mercantil Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, SA va presentar davant la Conselleria d'Economia, Industria i Comerç l'actualització de tarifes del subministrament d'aigua potable de la localitat de Sant Jordi, conforme es detalla a continuació: Tarifa 2012 Drets de connexió: Preu únic (golf) 61,86 € Quota de servici: Calibre comptador de 13 mm 14,43 €/trim.
Español: [2012/717] De acuerdo con lo establecido en el Decreto 3/2008, de 11 de enero, del Consell de Economía, Industria y Comercio de la Generalitat Valenciana, por el que se establece un sistema simplificado para la actualización de los precios y las tarifas regulados en el Decreto 109/2005, de 10 de junio, del Consell, sobre procedimiento para la implantación o modificación de precios o tarifas sujetos al régimen de autorización y comunicación, con fecha 19 de diciembre de 2011, la mercantil Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, SA presentó ante la Conselleria de Economía, Industria y Comercio la actualización de tarifas del suministro de agua potable de la localidad de San Jorge, conforme se detallan a continuación: Tarifa 2012 Derechos de conexión: Precio único (golf) 61,86 € Cuota de servicio: Calibre contador de 13 mm 14,43 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 15 mm 14,43 €/trim.
Español: Calibre contador de 15 mm 14,43 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 20 mm 14,43 €/trim.
Español: Calibre contador de 20 mm 14,43 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 25 mm 14,43 €/trim.
Español: Calibre contador de 25 mm 14,43 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 30 mm 14,43 €/trim.
Español: Calibre contador de 30 mm 14,43 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 40 mm 14,43 €/trim.
Español: Calibre contador de 40 mm 14,43 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 50 mm 14,43 €/trim.
Español: Calibre contador de 50 mm 14,43 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 65 mm 14,43 €/trim.
Español: Calibre contador de 65 mm 14,43 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 80 mm 14,43 €/trim.
Español: Calibre contador de 80 mm 14,43 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 100 mm 14,43 €/trim.
Español: Calibre contador de 100 mm 14,43 €/trim.
Valencià: Quota de consum: a) Us domèstic Tots els m³. 0,5567 €/m³.
Español: Cuota de consumo: a) Usos domésticos Todos los m³. 0,5567 €/m³.
Valencià: b) Disseminats Tots els m³. 0,6186 €/m³.
Español: b) Diseminados Todos los m³. 0,6186 €/m³.
Valencià: Manteniment de comptadors: Calibre comptador de 13 mm 1,19 €/trim.
Español: Mantenimiento de contadores: Calibre contador de 13 mm 1,19 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 15 mm 1,19 €/trim.
Español: Calibre contador de 15 mm 1,19 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 20 mm 1,19 €/trim.
Español: Calibre contador de 20 mm 1,19 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 25 mm 1,19 €/trim.
Español: Calibre contador de 25 mm 1,19 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 30 mm 1,19 €/trim.
Español: Calibre contador de 30 mm 1,19 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 40 mm 1,19 €/trim.
Español: Calibre contador de 40 mm 1,19 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 50 mm 1,19 €/trim.
Español: Calibre contador de 50 mm 1,19 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 65 mm 1,19 €/trim.
Español: Calibre contador de 65 mm 1,19 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 80 mm 1,19 €/trim.
Español: Calibre contador de 80 mm 1,19 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 100 mm 1,19 €/trim.
Español: Calibre contador de 100 mm 1,19 €/trim.
Valencià: Sant Jordi, 25 de gener de 2012.
Español: San Jorge, 25 de enero de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6826, del 25-07-2012 (2012/7365) Correcció d'errades de la notificació d'obertura del termini d'al·legacions en matèria de successió intestada de l'any 1987.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6826, del 25-07-2012 (2012/7365) Corrección de errores de la notificación de la apertura de plazo de alegaciones en materia de sucesión intestada del año 1987.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6826 Data del DOGV : 25-07-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6826 Fecha DOGV : 25-07-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/7365 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades de la notificació d'obertura del termini d'al·legacions en matèria de successió intestada de l'any 1987.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/7365 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores de la notificación de la apertura de plazo de alegaciones en materia de sucesión intestada del año 1987.
Valencià: [2012/7365] Detectada una errada de l'anunci esmentat, publicat el 21 de juny de 2012, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6801, s'esmena per mitjà de la seua publicació íntegra a continuació.
Español: [2012/7365] Detectado error del mencionado anuncio, publicado el 21 de junio de 2012, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6801, se procede a la subsanación mediante su publicación íntegra a continuación.
Valencià: Mitjançant un escrit de data 19 de desembre de 1997, Isabel Blasco Montesinos va posar de manifest la defunció de Carmen Bondi Comes, finada a València el 18 d'agost de 1987.
Español: Mediante escrito de fecha 19 de diciembre de 1997, Isabel Blasco Montesinos puso de manifiesto el fallecimiento de Carmen Bondi Comes, fallecida en Valencia el 18 de agosto de 1987.
Valencià: Tenint en compte el que s'ha dit adés, i en compliment del que establix l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es notifica que esta administració procedirà a iniciar les actuacions perquè, a l'empara del que preceptua l'article 79 de la mencionada Llei 30/1992, pugueu adduir al·legacions i aportar documents o altres elements de juí.
Español: Teniendo en cuenta lo anterior, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se notifica que por esta administración se va a proceder al inicio de las actuaciones para que, al amparo de lo preceptuado en el articulo 79 de la citada Ley 30/1992, pueda aducir alegaciones y aportar documentos u otros elementos de juicio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6848, del 27-08-2012 (2012/8090) RESOLUCIÓ de 7 d'agost de 2012, del conseller de Justícia i Benestar Social, per la qual es proveïx, pel sistema de lliure designació, diversos llocs de treball de naturalesa funcionarial, inclosos en la Convocatòria número 14/2012, de 29 de maig de 2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6848, del 27-08-2012 (2012/8090) RESOLUCIÓN de 7 de agosto de 2012, del conseller de Justicia y Bienestar Social, por la que se provee, por el sistema de libre designación, diversos puestos de trabajo de naturaleza funcionarial incluidos en la Convocatoria número 14/2012, de 29 de mayo de 2012.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6848 Data del DOGV : 27-08-2012 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6848 Fecha DOGV : 27-08-2012 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2012/8090 CVE Data del document : 07-08-2012 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Benestar Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 7 d'agost de 2012, del conseller de Justícia i Benestar Social, per la qual es proveïx, pel sistema de lliure designació, diversos llocs de treball de naturalesa funcionarial, inclosos en la Convocatòria número 14/2012, de 29 de maig de 2012.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2012/8090 CVE Fecha del documento : 07-08-2012 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 7 de agosto de 2012, del conseller de Justicia y Bienestar Social, por la que se provee, por el sistema de libre designación, diversos puestos de trabajo de naturaleza funcionarial incluidos en la Convocatoria número 14/2012, de 29 de mayo de 2012.
Valencià: [2012/8090] Vista la proposta formulada per l'òrgan tècnic de provisió, corresponent a la Convocatòria número 14/2012, de 29 de maig de 2012 (DOCV núm. 6790, de 6 de juny de 2012) per a la provisió pel sistema de lliure designació de diversos llocs de treball vacants, de naturalesa funcionarial, en la Conselleria de Justícia i Benestar Social.
Español: [2012/8090] Vista la propuesta formulada por el órgano técnico de provisión correspondiente a la Convocatoria número 14/2012 de 29 de mayo de 2012 (DOCV núm.6790 de 6 de junio de 2012) para la provisión por el sistema de libre designación de diversos puestos vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Justicia y Bienestar Social.
Valencià: De conformitat amb el que disposen els articles 99 i 102 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana (DOCV núm. 6310, de 14 de juliol de 2010), i 27 i següents del Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de Funció Pública Valenciana, resolc: Primer Nomenar Jose Miguel Sanchez Gimenez, funcionari de carrera del grup A, amb NRP 25390275A0, com a cap del Servei de Gestió de Programes de Família i Conciliació, lloc número 2579, grup A, complement de destinació nivell 26, i complement específic E049.
Español: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 99.1 y 102 de la Ley de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana (DOCV núm. 6310, de 14.07.2010), y 27 y siguientes del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del personal comprendido dentro del ámbito de aplicación de la Ley de Función Pública Valenciana, resuelvo: Primero Nombrar a Jose Miguel Sánchez Giménez, funcionario de carrera del grupo A, con NRP 25390275A0, como jefe del Servicio de Gestión de Programas, Familia y Conciliación, puesto número 2579, grupo A, complemento de destino nivel 26, y complemento específico E049.
Valencià: Segon Nomenar Álvaro José Prieto Seva, funcionari de carrera del grup A, amb NRP 21412297K0, com a cap del Servei d'Acció Social, lloc número 9067, grup A, complement de destinació nivell 26, i complement específic E049.
Español: Segundo Nombrar a Álvaro José Prieto Seva, funcionario de carrera del grupo A, con NRP 21412297K0, como jefe del Servicio de Acción Social, puesto número 9067, grupo A, complemento de destino nivel 26, y complemento específico E049.
Valencià: Tercer Nomenar María José Cervera Perez, funcionària de carrera del grup A, amb NRP 22697147L0, com a cap del Servei de Contractació i Assumptes Generals, lloc número 15954, grup A, complement de destinació nivell 26, i complement específic E049.
Español: Tercero Nombrar a María José Cervera Pérez, funcionaria de carrera del grupo A, con NRP 22697147L0, como jefa del Servicio de Contratación y Asuntos Generales, puesto número 15954, grupo A, complemento de destino nivel 26, y complemento específico E049.
Valencià: Quart Nomenar Teresa Clemente García, funcionària de carrera del grup A, amb NRP 19901796L0, com a cap del Servei d'Entitats Jurídiques, lloc número 18304, grup A, complement de destinació nivell 28, i complement específic E050.
Español: Cuarto Nombrar a Teresa Clemente García, funcionaria de carrera del grupo A, con NRP 19901796L0, como jefa del Servicio de Entidades Jurídicas, puesto número 18304, grupo A, complemento de destino nivel 28, y complemento específico E050.
Valencià: Cinqué Nomenar Marta Echevarria Llombart, funcionària de carrera del grup A, amb NRP 20167149N0, com a cap del Servei de Gestió de Programes de Cooperació, lloc número 22521, grup A, complement de destinació nivell 28, i complement específic E050.
Español: Quinto Nombrar a Marta Echevarria Llombart, funcionaria de carrera del grupo A, con NRP 20167149N0, como jefa del Servicio de Gestión de Programas de Cooperación, puesto número 22521, grupo A, complemento de destino nivel 28, y complemento específico E050.
Valencià: Sisé Nomenar Isabel Olcina Cuesta, funcionària de carrera del grup A, amb NRP 25414791V0, com a cap servei d'avaluació i orientació, lloc número 25240, grup A, complement de destinació nivell 26, i complement específic E049.
Español: Sexto Nombrar a Isabel Olcina Cuesta, funcionaria de carrera del grupo A, con NRP 25414791V0, como jefa del Servicio de Evaluación y Orientación, puesto número 25240, grupo A, complemento de destino nivel 26, y complemento específico E049.
Valencià: Seté Nomenar María Ángeles García-Galbis García, funcionària de carrera del grup A, amb NRP 74210334G0, com a cap del Servei d'Avaluació i Orientació, lloc número 25403, grup A, complement de destinació nivell 26, i complement específic E049.
Español: Séptimo Nombrar a Maria Ángeles García-Galbis García, funcionaria de carrera del grupo A, con NRP 74210334G0, como jefa del Servicio de Evaluación y Orientación, puesto número 25403, grupo A, complemento de destino nivel 26, y complemento específico E049.
Valencià: Vuité Nomenar Amalia O'connor Blasco, funcionària de carrera del grup A, amb NRP 18948075I0, com a cap del Servei de Mesures per a la Prevenció de Violació de Gènere i Atenció a les Dones Víctimas, lloc número 25989, grup A, complement de destinació nivell 28, i complement específic E050.
Español: Octavo Nombrar a Amalia O'connor Blasco, funcionaria de carrera del grupo A, con NRP 18948075I0, como jefa del Servicio jefa del Servicio de Medidas para la Prevención de Violencia de Género y Atención a las Mujeres Víctimas, puesto número 25989, grupo A, complemento de destino nivel 28, y complemento específico E050.
Valencià: Nové Nomenar María Luisa Sáez Tejerina, funcionària de carrera del grup A, amb NRP 22533903V0, com a cap del Servei d'Atenció al Menor Infractor, lloc número 26543, grup A, complement de destinació nivell 28, i complement específic E050.
Español: Noveno Nombrar a María Luisa Sáez Tejerina, funcionaria de carrera del grupo A, con NRP 22533903V0, como jefa del Servicio de Atención al Menor Infractor, puesto número 26543, grupo A, complemento de destino nivel 28, y complemento específico E050.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació, o un recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu corresponent a la circumscripció en la qual tinga la persona demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto que se recurre, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, o recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-administrativo de Valencia, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio correspondiente en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que estableixen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, així com en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, así como en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6908, del 22-11-2012 (2012/9700) Notificació d'admisió a tràmit.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6908, del 22-11-2012 (2012/9700) Notificación de admisión a trámite.
Valencià: Expedient de declaració d'interés comunitari 11/0234.
Español: Expediente de declaración de interés comunitario 11/0234.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6908 Data del DOGV : 22-11-2012 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6908 Fecha DOGV : 22-11-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2012/9700 CVE Data del document : 28-08-2012 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alacant pla d'urbanisme Notificació d'admisió a tràmit.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2012/9700 CVE Fecha del documento : 28-08-2012 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alicante plan de urbanismo Notificación de admisión a trámite.
Valencià: [2012/9700] Atés que es desconeix el domicili per a efectuar la notificació dirigida a Milagros Sirvent Antón, i d'acord amb el que preveu l'article 59 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, se li dóna audiència expressa per mitjà d'este edicte.
Español: [2012/9700] Por resultar desconocido el domicilio para efectuar la notificación dirigida a Milagros Sirvent Antón, de acuerdo con lo previsto en el artículo 59 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común se procede a darle audiencia expresa mediante el presente edicto.
Valencià: Acte que es notifica: admissió a tràmit de l'expedient DIC-11/0234.
Español: Acto que se notifica: admisión a trámite del expediente DIC-11/0234 Expediente DIC-11/0234.