gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: No obstant l'anterior, les persones interessades hi poden interposar un recurs de reposició davant del rector en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació; en aquest cas no s'hi pot interposar el recurs contenciós administratiu esmentat en el paràgraf anterior fins que no recaiga una resolució expressa o presumpta del recurs de reposició, d'acord amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: No obstante lo anterior, las personas interesadas podrán interponer un recurso de reposición ante el rector en el plazo de un mes desde el día siguiente al de su publicación; en este caso no se podrá interponer el recurso contencioso-administrativo mencionado en el párrafo anterior hasta que no recaiga una resolución expresa o presunta del recurso de reposición, de acuerdo con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Elx, 3 de maig de 2024.
Español: Elche, 3 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9972, del 02-11-2024 (2024/11513) ORDE 5/2024 de la Consellera de Justícia i Interior, pel qual s'adopten mesures complementàries temporals i excepcionals en la Comunitat Valenciana, a conseqüència del temporal de pluja i vent iniciat el 29 d'octubre de 2024 en la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9972, del 02-11-2024 (2024/11513) ORDEN 5/2024 de la Consellera de Justicia e Interior, por el que se adoptan medidas complementarias temporales y excepcionales en la Comunitat Valenciana, como consecuencia del temporal de lluvia y viento iniciado el 29 de octubre de 2024 en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9972 Data del DOGV : 02-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9972 Fecha DOGV : 02-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11513 CVE : DOGV-V-2024-11513 Data del document : 02-11-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Ordre Descriptors : * control de la circulació planificació de transports transport de mercaderies transport per carretera desastre natural Des del dia 28 d’octubre de 2024, la Comunitat Valenciana i de manera molt especial la província de València en el seu conjunt s’està veent afectada per una DANA d’una intensitat i conseqüències tant en vides humanes com en danys a les infraestructures sense precedents.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11513 CVE : DOGV-C-2024-11513 Fecha del documento : 02-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Orden Descriptores : * control de la circulación planificación de transportes transporte de mercancías transporte por carretera desastre natural Desde el día 28 de octubre de 2024 la Comunitat Valenciana y de manera muy especial la provincia de Valencia en su conjunto se está viendo afectada por una DANA de una intensidad y consecuencias tanto en vidas humanas como en daños a las infraestructuras sin precedentes.
Valencià: És fonamental garantir que tots els recursos que estan actuant coordinadament des de l’inici, de les diferents administracions públiques, així com d’empreses i altres sectors, que estan treballant, no només per a assistir a les persones afectades, sinó també per a recuperar com més prompte millor els servicis bàsics, que puguen exercir la seua tasca amb seguretat i efectivitat; i per a això és necessari i fonamental garantir-ne la mobilitat donant un caràcter prioritari sobre qualsevol altre usuari de la xarxa viària i de transport de la Comunitat Valenciana.
Español: Es fundamental garantizar que todos los recursos que están actuando coordinadamente desde el inicio, de las diferentes administraciones públicas, así como de empresas y otros sectores, que están trabajando, no solo para asistir a las personas afectadas, sino también para recuperar a la mayor brevedad posible los servicios básicos, puedan ejercer su tarea con seguridad y efectividad, siendo necesario para ello fundamental garantizar su movilidad dando carácter prioritario sobre cualquier otro usuario de la red viaria y de transporte de la Comunitat Valenciana.
Valencià: D’altra banda, la Llei 13/2010, de 23 de novembre, de la Generalitat, de protecció civil i gestió d’emergències, conté mesures iguals.
Español: Por otro lado, la ley 13/2010, de 23 de noviembre, de la Generalitat, de Protección Civil y Gestión de Emergencias contiene iguales medidas.
Valencià: Sobre la base de l’anterior amb data 1 de novembre de 2024 es va dictar l’Orde 4/2024, de la Consellera de Justícia i Interior, per la qual s’adopten mesures temporals i excepcionals.
Español: En base a lo anterior con fecha 1 de noviembre de 2024 se dictó la Orden 4/2024, de la Consellera de Justicia e Interior, por el que se adoptan medidas temporales y excepcionales.
Valencià: Segon* En el període indicat es restringix el moviment i accés per als vianants de persones que es dirigisquen als municipis indicats en l’annex a la present orde, a excepció dels servicis indicats en el punt anterior, excepte per a aquells desplaçaments, adequadament justificats, que es produïsquen per alguns dels motius següents: a) Assistència a centres, servicis i establiments sanitaris.
Español: Segundo* En el periodo indicado se restringe el movimiento y acceso peatonal de personas que se dirijan a los municipios indicados en el anexo a la presente orden, a excepción de los servicios indicados en el punto anterior, salvo para aquellos desplazamientos, adecuadamente justificados que se produzcan por algunos de los siguientes motivos: a) Asistencia a centros, servicios y establecimientos sanitarios.
Valencià: València, 2 de novembre de 2024 Salomé Pradas Ten Consellera de Justicia i Interior ANNEX LLISTAT DE MUNICIPIS Aldaia Alaquàs Picanya Paiporta Sedaví Benetússer Alfafar Massanassa Catarroja Albal Beniparrell Lloc Nou de la Corona Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: h) Cualquier otra actividad de análoga naturaleza, debidamente acreditada València, 2 de noviembre de 2024 Salomé Pradas Ten Consellera de Justicia e Interior ANEXO LISTADO DE MUNICIPIOS Aldaia Alaquàs Picanya Paiporta Sedaví Benetússer Alfafar Massanasa Catarroja Albal Beniparrell Lloc Nou de la Corona Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6652) RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2024, de la directora general de l'Institut Valencià de Serveis Socials, per la qual es publiquen les puntuacions provisionals de la valoració de mèrits de diverses categories incloses en el procediment selectiu extraordinari d'estabilització pel sistema excepcional de concurs de mèrits, conformement a l'Oferta Pública d'Estabilització, aprovada mitjançant la Resolució de 27 de maig de 2022, de la presidenta de l'Institut Valencià de Serveis Socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6652) RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2024, de la directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, por la que se publican las puntuaciones provisionales de la valoración de méritos de diversas categorías incluidas en el procedimiento selectivo extraordinario de estabilización por el sistema excepcional de concurso de méritos, con arreglo a la Oferta Pública de Estabilización, aprobada mediante la Resolución de 27 de mayo de 2022, de la presidenta del Instituto Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6652 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià de Serveis Socials Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2024, de la directora general de l'Institut Valencià de Serveis Socials, per la qual es publiquen les puntuacions provisionals de la valoració de mèrits de diverses categories incloses en el procediment selectiu extraordinari d'estabilització pel sistema excepcional de concurs de mèrits, conformement a l'Oferta Pública d'Estabilització, aprovada mitjançant la Resolució de 27 de maig de 2022, de la presidenta de l'Institut Valencià de Serveis Socials.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6652 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Servicios Sociales Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2024, de la directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, por la que se publican las puntuaciones provisionales de la valoración de méritos de diversas categorías incluidas en el procedimiento selectivo extraordinario de estabilización por el sistema excepcional de concurso de méritos, con arreglo a la Oferta Pública de Estabilización, aprobada mediante la Resolución de 27 de mayo de 2022, de la presidenta del Instituto Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: [2024/6652] Amb data 26 de desembre de 2022, es va publicar la Resolució de 19 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Serveis Socials, per la qual, en el marc dels processos d'estabilització per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, s'aproven les bases generals i les convocatòries dels processos selectius per a l'accés a diferents categories de personal laboral, pel sistema excepcional de concurs de mèrits.
Español: [2024/6652] Con fecha 26 de diciembre de 2022, se publicó la Resolución de 19 de diciembre de 2022, del director general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, por la que, en el marco de los procesos de estabilización para la reducción de la temporalidad en el empleo público, se aprueban las bases generales y las convocatorias de los procesos selectivos para el acceso a distintas categorías de personal laboral, por el sistema excepcional de concurso de méritos.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 24 d'abril de 2024, de la directora general de l'Institut Valencià de Serveis Socials per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses en el procés excepcional de concurs de mèrits de diverses categories (DOGV 9848, 14.05.2024) es va elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses de diverses categories incloses en el procés excepcional d'estabilització per concurs de mèrits, entre les quals es troben les categories següents: conductor/a mecànic/a, tècnic/a grau superior de comunicacions i relacions, tècnic/a de grau superior internauta i tècnic/a superior de sistemes de gestió de qualitat.
Español: Mediante la Resolución de 24 de abril de 2024, de la directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso excepcional de concurso de méritos de diversas categorías (DOGV 9848, 14.05.2024) se elevó a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas de diversas categorías incluidas en el proceso excepcional de estabilización por concurso de méritos, entre las que se encuentran las categorías siguientes: conductor/a mecánico/a, técnico/a grado superior de comunicaciones y relaciones, técnico/a de grado superior internauta y técnico/a superior de sistemas de gestión de calidad.
Valencià: Per tot això, d'acord amb la base 8a de la convocatòria esmentada, una vegada duta a terme la baremació, resolc: Publicar les llistes provisionals de persones admeses en les categories de conductor/a mecànic/a, tècnic/a grau superior de comunicacions i relacions, tècnic/a de grau superior internauta i tècnic/a superior de sistemes de gestió de qualitat, amb la puntuació provisional obtinguda, desglossada en els diferents apartats del barem.
Español: Por todo ello, de acuerdo con la base 8ª de la convocatoria mencionada, una vez llevada a cabo la baremación, resuelvo: Publicar las listas provisionales de personas admitidas en las categorías de conductor/a mecánico/a, técnico/a grado superior de comunicaciones y relaciones, técnico/a de grado superior internauta y técnico/a superior de sistemas de gestión de calidad, con la puntuación provisional obtenida, desglosada en los distintos apartados del baremo.
Valencià: Les persones interessades disposen d'un termini de deu dies hàbils, a comptar des de l'endemà d'aquesta publicació, per a formular les reclamacions que estimen pertinents en relació amb la baremació, a través del portal https://estabilizacion.empleoivass.es València, 3 de juliol de 2024.
Español: Las personas interesadas disponen de un plazo de 10 días hábiles, a contar desde el día siguiente de esta publicación, para formular las reclamaciones que estimen pertinentes en relación con la baremación, a través del portal https://estabilizacion.empleoivass.es València, 3 de julio de 2024.
Valencià: - La directora general de l'Institut Valencià de Serveis Socials: María José Rico Llorca.
Español: - La directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales: María José Rico Llorca.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9998, del 03-12-2024 (2024/12776) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 28 de novembre de 2024, de concessió de les ajudes en matèria de comerç, artesania i consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9998, del 03-12-2024 (2024/12776) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 28 de noviembre de 2024, de concesión de las ayudas en materia de comercio, artesanía y consumo.
Valencià: Expedients tipus CMPROM.
Español: Expedientes tipo CMPROM.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9998 Data del DOGV : 03-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9998 Fecha DOGV : 03-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: »; Ha de dir: «Tercer La beneficiària, de conformitat amb el que estableix l' apartat vuité de la Resolució de 28 de desembre de 2023, podrà realitzar i justificar, fins al 10 de desembre de 2024, l' activitat objecte de la subvenció i el compliment de la finalitat que en determina la concessió, així com de les obligacions establertes en l'article 13 i dels requisits i condicions imposades, mitjançant la presentació dels documents establerts en l'article 15, així com de la documentació addicional, si escau, de l'article 23.2, tots de l'Ordre 22/2018, de bases reguladores d'aquests ajuts, de conformitat amb la modificació realitzada per l'Ordre 5/2022.
Español: »; Debe decir: «Tercero La beneficiaria, de conformidad con lo establecido en el apartado octavo de la Resolución de 28 de diciembre de 2023, podrá realizar y justificar, hasta el 10 de diciembre de 2024, la actividad objeto de la subvención y el cumplimiento de la finalidad que determina su concesión, así como de las obligaciones establecidas en el artículo 13 y de los requisitos y condiciones impuestas, mediante la presentación de los documentos establecidos en el artículo 15, así como de la documentación adicional, en su caso, del artículo 23.2, todos ellos de la Orden 22/2018, de bases reguladoras de estas ayudas, de conformidad con la modificación realizada por la Orden 5/2022.
Valencià: » València, 29 de novembre de 2024 María Isabel Sáez Martínez Directora general de Comerç, Artesania i Consum Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: » València, 29 de noviembre de 2024 María Isabel Sáez Martínez Directora general de Comercio, Artesanía y Consumo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9959, del 17-10-2024 (2024/10110) RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 2024, del Rectorat, per la qual es fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses en les proves selectives d’accés al grup C, subgrup C1, pel torn lliure, sector d’administració especial, escala tècnica bàsica d’informàtica (TLOC23_C1_43) d’aquesta universitat, convocades per la Resolució de 26 de juny de 2024 (BOE 11.07.2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9959, del 17-10-2024 (2024/10110) RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 2024, del Rectorado, por la que se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica básica de informática (TLOC23_C1_43) de esta universidad, convocadas por la Resolución de 26 de junio de 2024 (BOE 11.07.2024).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9959 Data del DOGV : 17-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9959 Fecha DOGV : 17-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10110 CVE : DOGV-V-2024-10110 Data del document : 30-09-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria de les proves selectives d’accés al grup C, subgrup C1, pel torn lliure, sector d’administració especial, escala tècnica bàsica d’informàtica, fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses (annex I).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10110 CVE : DOGV-C-2024-10110 Fecha del documento : 30-09-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica básica de informática, hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas (anexo I).
Valencià: Les reclamacions sobre la llista publicada es podran presentar, dins del termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en la Seu Electrònica de la Universitat de València: https://www.uv.es/seu-electronica/ca/electronica-uv.html Dins l’apartat anomenat «Els meus tràmits», s’haurà d’adjuntar la documentació requerida per a esmenar la sol·licitud, triant l’opció «Annexar» dins del desplegable «Accions».
Español: Las reclamaciones sobre la lista publicada se podrán presentar, dentro del plazo de diez días hábiles contados desde el día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en la sede electrónica de la Universitat de València: https://www.uv.es/seu-electronica/ca/electronica-uv.html Dentro del apartado llamado «Mis trámites», deberá adjuntarse la documentación requerida para subsanar la solicitud, eligiendo la opción «Anexar» dentro del desplegable llamado «Acciones».