gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/153] Mitjançant la Resolució d'Alcaldia de data 29 de desembre de 2023, amb la negociació prèvia en la Taula General de Negociació de data 29 de desembre de 2023, es va adoptar l'acord que es detalla respecte a l'aprovació de l'oferta d'ocupació pública, en compliment de l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local, i de l'article 70 del text refós de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre: Primer.
Español: [2024/153] Mediante resolución de alcaldía de fecha 29 de diciembre de 2023, previa negociación en Mesa General de Negociación de fecha 29 de diciembre de 2023, se adoptó el acuerdo que se detalla respecto a la aprobación de la oferta de empleo público, en cumplimiento del artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del régimen local, y del artículo 70 del texto refundido del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre: Primero.
Valencià: Aprovar l'oferta d'ocupació pública d'este ajuntament per a l'any 2023, segons taxa de reposició ordinària, que conté els següents llocs de treball: Personal funcionari Funcionaris/àries de carrera: Escala d'administració especial: cos de policia local.
Español: Aprobar la oferta de empleo público de este ayuntamiento para el año 2023, según tasa de reposición ordinaria, que contiene los siguientes puestos de trabajo: Personal funcionario Funcionarios de carrera: Escala de administración especial: cuerpo de policía local.
Valencià: Nombre Vacants Denominació Lloc Sistema d'accés C C1 Administració especial cos policia local 2 Agent de policia local Vacant Oposició Funcionaris/àries de carrera: Escala d'administració especial.
Español: Vacantes Denominación Puesto Sistema de acceso C C1 Administración especial cuerpo Policía local 2 Agente de policía local Vacante Oposición Funcionarios de carrera: Escala de administración especial.
Valencià: Categoria tècnic/a mitjà/ana de treball social.
Español: Escala técnica Categoría técnico/a medio/a de trabajo social.
Valencià: Grup Subgrup Classif.
Español: Grupo Subgrupo Clasif.
Valencià: Nombre vacants Denominació Lloc Sistema d'accés A A2 Administració especial 1 Tècnic/a mitjà/ana treball social Vacant Concurs oposició Segon.
Español: Vacantes Denominación Puesto Sistema de acceso A A2 Administración especial 1 Técnico/a medio/a trabajo social.
Valencià: Publicar l'oferta d'ocupació pública en el tauler d'anuncis de la corporació, així com en la seu electrònica d'este ajuntament www.beniparrell.es, Butlletí Oficial de la Província de València i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Publicar la oferta de empleo público en el tablón de anuncios de la Corporación, así como en la sede electrónica de este ayuntamiento www.beniparrell.es, Boletín Oficial de la Provincia y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Convocar la plaça oferida en execució de la present oferta d'ocupació pública dins del termini improrrogable de tres anys a comptar des de la seua data de publicació.
Español: Convocar la plaza ofertada en ejecución de la presente oferta de empleo público dentro del plazo improrrogable de tres años a contar desde su fecha de publicación.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, les persones interessades podran interposar un recurs de reposició, si és el cas, de conformitat amb el que es disposa en els articles 112 i 123 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques o un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci, per així establir-lo la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de jurisdicció contenciosa administrativa, davant del jutjat o Tribunal Superior de Justícia, d'acord amb la distribució de competències indicada en els articles 8 i 10 de la llei esmentada, o qualsevol altre que s'estime pertinent.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, los interesados podrán interponer recurso de reposición, en su caso, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 112 y 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas o recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contado a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio, por así establecerlo la ley 29/98, de 13 de julio, reguladora de jurisdicción contencioso-administrativa, ante el juzgado o tribunal superior de justicia, de acuerdo con la distribución de competencias indicada en los artículos 8 y 10 de la citada ley, o cualquier otro que se estime pertinente.
Valencià: Beniparrell, 8 de gener de 2024.
Español: Beniparrell, 8 de enero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9974, del 04-11-2024 (2024/11449) ANUNCI d'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable a les Useres 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9974, del 04-11-2024 (2024/11449) ANUNCIO de actualización de tarifas de suministro de agua potable en Useras 2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9974 Data del DOGV : 04-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9974 Fecha DOGV : 04-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11449 CVE : DOGV-V-2024-11449 Data del document : 30-10-2024 Organisme emissor : Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, SA Tipus de document : Anunci Correcció d'errades D'acord amb el que establix el Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell, pel qual es regula la Comissió de Preus de la Generalitat i els procediments per a la implantació o modificació de preus o tarifes subjectes al règim d'autorització i comunicació, amb data 13 de setembre de 2024 la mercantil Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, SA, va presentar davant de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball l'actualització de tarifes del subministrament d'aigua potable a la localitat de les Useres segons es detallen a continuació: Subministrament d'aigua potable: Quota de servei Comptador de 13 mm. 19,33 €/trim.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11449 CVE : DOGV-C-2024-11449 Fecha del documento : 30-10-2024 Organismo emisor : Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, SA Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores De acuerdo con lo establecido en el Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell, por el que se regulan la Comisión de Precios de la Generalitat y los procedimientos para la implantación o modificación de precios o tarifas sujetos al régimen de autorización y comunicación, con fecha 13 de septiembre de 2024, la mercantil Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, SA, presentó ante la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo la actualización de tarifas del suministro de agua potable de la localidad de Useras conforme se detallan a continuación: Suministro de agua potable: Cuota de servicio Contador de 13 mm. 19,33 €/trim.
Valencià: Comptador de 15 mm. 19,33 €/trim.
Español: Contador de 15 mm. 19,33 €/trim.
Valencià: Comptador de 20 mm. 31,01 €/trim.
Español: Contador de 20 mm. 31,01 €/trim.
Valencià: Comptador de 25 mm. 43,42 €/trim.
Español: Contador de 25 mm. 43,42 €/trim.
Valencià: Comptador de 30 mm. 62,01 €/trim.
Español: Contador de 30 mm. 62,01 €/trim.
Valencià: Comptador de 40 mm. 124,05 €/trim.
Español: Contador de 40 mm. 124,05 €/trim.
Valencià: Comptador de 50 mm. 186,07 €/trim.
Español: Contador de 50 mm. 186,07 €/trim.
Valencià: Comptador de 65 mm. 247,81 €/trim.
Español: Contador de 65 mm. 247,81 €/trim.
Valencià: Comptador de 80 mm. 372,14 €/trim.
Español: Contador de 80 mm. 372,14 €/trim.
Valencià: Comptador de 100 mm. 620,20 €/trim.
Español: Contador de 100 mm. 620,20 €/trim.
Valencià: Quota de consum De 0 m³ a 35 m³/trim. 1,3218 €/m³ De 36 m³ a 50 m³/trim. 1,9828 €/m³ Excessos de 50 m³/trim. 3,5172 €/m³ Manteniment de comptadors Comptador de 13 mm. 3,36 €/trim.
Español: Cuota de consumo De 0 m³ a 35 m³/trim. 1,3218 €/m³ De 36 m³ a 50 m³/trim. 1,9828 €/m³ Excesos de 50 m³/trim. 3,5172 €/m³ Mantenimiento de contadores Contador de 13 mm. 3,36 €/trim.
Valencià: Comptador de 15 mm. 5,03 €/trim.
Español: Contador de 15 mm. 5,03 €/trim.
Valencià: Comptador de 20 mm. 8,39 €/trim.
Español: Contador de 20 mm. 8,39 €/trim.
Valencià: Comptador de 25 mm. 11,76 €/trim.
Español: Contador de 25 mm. 11,76 €/trim.
Valencià: Comptador de 30 mm. 16,78 €/trim.
Español: Contador de 30 mm. 16,78 €/trim.
Valencià: Comptador de 40 mm. 33,57 €/trim.
Español: Contador de 40 mm. 33,57 €/trim.
Valencià: Comptador de 50 mm. 50,35 €/trim.
Español: Contador de 50 mm. 50,35 €/trim.
Valencià: Comptador de 65 mm. 67,14 €/trim.
Español: Contador de 65 mm. 67,14 €/trim.
Valencià: Comptador de 80 mm. 83,92 €/trim.
Español: Contador de 80 mm. 83,92 €/trim.
Valencià: Comptador de 100 mm. 117,50 €/trim.
Español: Contador de 100 mm. 117,50 €/trim.
Valencià: Consorci aigües Pla de l’Arc: Quota fixa: 18.150,07 €/any Quota variable: 0,291397 €/m³ Pou Meanes: Quota variable: 0,291397 €/m³ Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Consorcio aguas Pla de L’Arc: Cuota fija: 18.150,07 €/año Cuota variable: 0,291397 €/m³ Pozo Meanes: Cuota variable: 0,291397 €/m³ Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Les Useres, 30 d'octubre de 2024 Pascual José Maximino Juan Apoderat Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Useras, 30 de octubre de 2024 Pascual José Maximino Juan Apoderado Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/10213) ACORD de 30 de setembre de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants d'analista programador/a i de sistemas d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la relació definitiva de puntuació del concurs, incorporant l'adjudicació de destinacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/10213) ACUERDO de 30 de septiembre de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de analista programador/a y de sistemas de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la relación definitiva de puntuación del concurso, incorporando la adjudicación de destinos.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9952 Data del DOGV : 07-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9952 Fecha DOGV : 07-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10213 CVE : DOGV-V-2024-10213 Data del document : 30-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Transcorregut el termini d'al·legacions després de la publicació del llistat provisional de puntuació del concurs i vistes les rebudes, de conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants d'analista programador/a i de sistemes d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9800, 01.03.2024), la comissió de valoració que ha de jutjar el citat procediment, ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva de puntuació del concurs desglossada per apartats que figura en l'annex I, incorporant l'adjudicació de destinacions que figura en l'annex II.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10213 CVE : DOGV-C-2024-10213 Fecha del documento : 30-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Transcurrido el plazo de alegaciones tras la publicación del listado provisional de puntuación del concurso y vistas las recibidas, de conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de analista programador/a y de sistemas de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9800, 01.03.2024), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento, ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de puntuación del concurso desglosada por apartados que figura en el anexo I, incorporando la adjudicación de destinos que figura en el anexo II.
Valencià: Els empats en la puntuació total es resoldran segons la base 4.B de la convocatòria Les persones participants disposaran d'un termini de deu dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'este acord, per a l'al·legació de possibles errors en l'adjudicació de destinacions, mitjançant el següent tràmit electrònic: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 La relació definitiva de puntuació del concurs podrà ser impugnada a través del mateix tràmit electrònic per les persones interessades mitjançant la interposició del recurs d'alçada davant la Direcció General de Personal o la comissió de valoració, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les Administracions Públiques.
Español: Las personas participantes dispondrán de un plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para la alegación de posibles errores en la adjudicación de destinos, mediante el siguiente trámite electrónico: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 La relación definitiva de puntuación del concurso podrá ser impugnada a través del mismo trámite electrónico por las personas interesadas mediante la interposición del recurso de alzada ante la Dirección General de Personal o la comisión de valoración, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de la publicación, de conformidad con los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 30 de setembre de 2024 Isabel Egea Navarro Presidenta David Roselló Pérez.
Español: València, 30 de septiembre de 2024 Isabel Egea Navarro Presidenta David Roselló Pérez.
Valencià: Secretari Esta disposició conté annexos.
Español: Secretario Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10007, del 17-12-2024 (2024/12619) RESOLUCIÓ de 26 de novembre de 2024, de la Sotssecretaria, per la qual es disposa la publicació del conveni de col·laboració entre la Generalitat Valenciana a través de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, i la Universitat d’Alacant, per a la promoció de doctorats en col·laboració amb empreses en el període 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10007, del 17-12-2024 (2024/12619) RESOLUCIÓN de 26 de noviembre de 2024, de la Subsecretaría, por la cual se dispone la publicación del convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana a través de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, y la Universidad de Alicante, para la promoción de doctorados en colaboración con empresas en el periodo 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10007 Data del DOGV : 17-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10007 Fecha DOGV : 17-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/12619 CVE : DOGV-V-2024-12619 Data del document : 26-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * ajuda pública universitat títol d'estudis La Generalitat, a través de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, i la Universitat d’Alacant, han subscrit en data 13 de setembre de 2024, prèvia la corresponent tramitació administrativa, el conveni de referència.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/12619 CVE : DOGV-C-2024-12619 Fecha del documento : 26-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * ayuda pública universidad título de estudios La Generalitat, a través de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, y la Universitat d’Alacant, han suscrito en fecha 13 de septiembre de 2024, previa la correspondiente tramitación administrativa, el convenio de referencia.
Valencià: En compliment del que es preveu en l'article 9.3 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, que establix que «Les bases reguladores de cada tipus de subvenció es publicaran en el Boletín Oficial del Estado o en el diari oficial corresponent», procedix la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de l'indicat conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 1030/2024 i que figura annex a esta resolució.
Español: En cumplimiento de lo previsto en el artículo 9.3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, que establece que «Las bases reguladoras de cada tipo de subvención se publicarán en el Boletín Oficial del Estado o en el diario oficial correspondiente», procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del indicado convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 1030/2024 y que figura anexo a esta resolución.
Valencià: València, 26 de novembre de 2024 Alida C.
Español: València, 26 de noviembre de 2024 Alida C.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10051, del 20-02-2025 (2025/2543) RESOLUCIÓ 2025-0238, de 13 de febrer de 2025, de la Direcció Gerència, per la qual es fa pública la Resolució 2025-0085, de 14 de gener de 2025, de modificació de llocs bàsics vacants sense reserva personal laboral en aplicació de la disposició addicional 38 de la Llei de pressupostos generals de la Generalitat Valenciana de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10051, del 20-02-2025 (2025/2543) RESOLUCIÓN 2025-0238, de 13 de febrero de 2025, de la Dirección Gerència, por la cual se hace pública la Resolución 2025-0085, de 14 de enero de 2025, de modificación de puestos básicos vacantes sin reserva personal laboral en aplicación de la disposición adicional 38 de la Ley de presupuestos generales de la Generalitat Valenciana de 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10051 Data del DOGV : 20-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10051 Fecha DOGV : 20-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/2543 CVE : DOGV-V-2025-2543 Data del document : 13-02-2025 Organisme emissor : Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Tipus de document : Resolució El director gerent del Consorci, amb l'ús de les facultats atribuïdes per l'article 23.c) dels estatuts del Consorci, RESOL Únic* Fer pública, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la Resolució 2025-RH-0085, de 14 de gener de 2025, del president del Consell de Govern del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló de la modificació de la plantilla dels llocs bàsics vacants sense reserva de personal laboral en aplicació de la disposició addicional 38 de la Llei de pressupostos generals de la Generalitat Valenciana de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/2543 CVE : DOGV-C-2025-2543 Fecha del documento : 13-02-2025 Organismo emisor : Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Tipo de documento : Resolución El director gerente del Consorcio, en uso de las facultades atribuidas por el artículo 23.c) de los estatutos del Consorcio, RESUELVE Único* Hacer pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la Resolución 2025-RRHH-0085, de 14 de enero de 2025, del presidente del Consejo de Gobierno del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón de modificación plantilla puestos básicos vacantes sin reserva personal laboral en aplicación de la disposición adicional 38 de la ley de presupuestos generales de la Generalitat Valenciana de 2024.