gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 736, del 05-01-1988 (1988/810300) RESOLUCIÓ de 15 de desembre de 1987, de la Universitat de València, per la qual es declara desert el concurs per a la provisió de dues places de Professor Titular d'Escola Universitària en l'àrea de coneixement de <>.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 736, del 05-01-1988 (1988/810300) RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 1987, de la Universitat de València, por la que se declara desierto el concurso para la provisión de dos plazas de Profesor Titular de Escuela Universitaria en el área de conocimiento de <>.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 736 Data del DOGV : 05-01-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810300 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 736 Fecha DOGV : 05-01-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810300 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 972, del 29-12-1988 (1988/812803) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 21 d'octubre de 1988, de la Direcció General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació, per la qual s'adjudiquen beques per a la realització de projectes d'investigació conduents a l'obtenció del grau de doctor (publicada en el DOGV núm. 941, de data 11-11-1988).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 972, del 29-12-1988 (1988/812803) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 21 de octubre de 1988, de la Dirección General de Enseñanzas Universitarias e Investigación, por la que se adjudican becas para la realización de proyectos de investigación conducentes a la obtención del grado de doctor (publicada en el DOGV núm. 941, de fecha 11-11-1988).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 972 Data del DOGV : 29-12-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812803 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 972 Fecha DOGV : 29-12-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812803 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 814, del 29-04-1988 (1988/811011) RESOLUCIÓ de 7 d'abril de 1988, del Conseller d'Agricultura i Pesca, per la qual es declara deserta la provisió de la vacant de Cap de l'àrea d'Estructures Agràries dels Serveis Territorials de València, anunciada per Convocatòria 10/1987, de 29 de gener (DOGV núm. 531, de 20 de febrer de 1987).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 814, del 29-04-1988 (1988/811011) RESOLUCIÓN de 7 de abril de 1988, del Conseller de Agricultura y Pesca, por la que se declara desierta la provisión de la vacante de Jefe del Área de Estructuras Agrarias de los Servicios Territoriales de Valencia, anunciada por Convocatoria 10/1987, de 29 de enero (DOGV núm. 531, de 20 de febrero de 1987).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 814 Data del DOGV : 29-04-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811011 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 814 Fecha DOGV : 29-04-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811011 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 740, del 12-01-1988 (1988/810345) ORDRE de 21 de desembre de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es aprovat el Pla d'Actuacions Coordinades amb les Diputacions Provincials de la Comunitat Valenciana en matèria de cultura i educació per a l'exercici de 1988.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 740, del 12-01-1988 (1988/810345) ORDEN de 21 de diciembre de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se aprueba el Plan de Actuaciones Coordinadas con las Diputaciones Provinciales de la Comunidad Valenciana en materia de cultura y educación para el ejercicio 1988.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1987/12/21/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 740 Data del DOGV : 12-01-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/810345 CVE Data del document : 21-12-1987 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 21 de desembre de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'aprova el Pla d'Actuacions Coordinades amb les Diputacions Provincials de la Comunitat Valenciana en matèria de cultura i educació per a l'exercici 1988.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1987/12/21/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 740 Fecha DOGV : 12-01-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/810345 CVE Fecha del documento : 21-12-1987 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 21 de diciembre de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se aprueba el Plan de Actuaciones Coordinadas con las Diputaciones Provinciales de la Comunitat Valenciana en materia de cultura y educación para el ejercicio 1988.
Valencià: Informat favorablement pel Consell Superior de Coordinació el Projecte de Pla d?actuacions Coordinades amb les Diputacions Provincials de la Comunitat Valenciana en matèria de cultura i educació per executar-lo en l?exercici de 1988 i aprovat provisionalment pel Consell de Coordinació de Cultura, Educació i Ciència, cal que aquesta Conselleria l?aprova definitivament tot complint les previsions incloses en l'article 16 del Decret 129/1985, de 23 d'agost, del Consell de la Generalitat Valenciana.
Español: Informado favorablemente por el Consejo Superior de Coordinación el Proyecto de Plan de Actuaciones Coordinadas con las Diputaciones Provinciales de la Comunidad Valenciana en materia de cultura y educación para su ejecución en el ejercicio de 1988 y aprobado provisionalmente por el Consejo de Coordinación de Cultura, Educación y Ciencia procede su definitiva aprobación por esta Consellería en cumplimiento de las previsiones contenidas en el artículo 16 del Decreto 129/1985, de 23 de agosto, del Consell de la Generalitat Valenciana.
Valencià: En atenció d'aquests motius, ORDENE: Article primer Es aprovat el Pla d?actuacions Coordinades amb les Diputacions Provincials de la Comunitat Valenciana en matèria de cultura i educació per a l'exercici de 1988, integrat per les activitats específiques, pels pressupostos i pels percentatges de participació que s'assenyalen als annexos d'aquesta Ordre.
Español: En su virtud, DISPONGO: Artículo primero Se aprueba el Plan de Actuaciones Coordinadas con las Diputaciones Provinciales de la Comunidad Valenciana en materia de cultura y educación para el ejercicio de 1988, integrado por las actividades específicas, presupuestos y porcentajes de participación que se señalan en los anexos de la presente Orden.
Valencià: Article segon Es encomanat al Consell de Coordinació de Cultura, Educació i Ciència previst en l'article dotze del Decret 129/1985, de 23 d'agost, del Consell de la Generalitat Valenciana, el seguiment de la programació inclosa en el Pla d'Actuacions Coordinades per a l?exercici de 1988.
Español: Se encomienda al Consejo de Coordinación de Cultura, Educación y Ciencia previsto en el artículo doce del Decreto 129/1985, de 23 de agosto, del Consell de la Generalitat Valenciana, el seguimiento de la programación contenida en el Plan de Actuaciones Coordinadas para el ejercicio 1988.
Valencià: Article tercer La gestió de les actuacions contingudes en el Pla d?actuacions Coordinades per a l?exercici 1988 correspondrà a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, en la manera prevista als annexos d'aquesta Ordre, amb les excepcions que s'hi assenyalen.
Español: Artículo tercero La gestión de las actuaciones contenidas en el Plan de Actuaciones Coordinadas para el ejercicio 1988 corresponderá a la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia, en la forma prevista en los anexos de la presente Orden, y con las excepciones que se señalan en los mismos.
Valencià: Amb aquesta finalitat, i llevat dels supòsits la gestió dels quals siga atribuïda a les Diputacions Provincials, aquestes transferiran a la Generalitat Valenciana els crèdits pertinents, segons la participació que els corresponga en el finançament del Pla.
Español: A tal efecto, y salvo en los supuestos cuya gestión venga atribuida a las Diputaciones Provinciales, éstas transferirán a la Generalitat Valenciana los créditos pertinentes, de acuerdo con la participación que les corresponda en la financiación del Plan.
Valencià: El Conseller de Cultura, Educació i Ciència, CEBRIA CISCAR I CASABAN ANEXO Cultura 1.
Español: El Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, CEBRIA CISCAR I CASABAN ANEXO Cultura 1.
Valencià: Diputación Provincial de Alicante (12%) 8.400.000 pts Diputación Provincial de Castellón (6%) 4.200.000 pts Diputación Provincial de Valencia (22%) 15.400.000 pts e) Gestión: Consellería de Cultura, Educación y Ciencia. 2.Promoción Sociocultural de la Juventud.
Español: Diputación Provincia¡ de Alicante (12%) 8.400.000 pts Diputación Provincia¡ de Castellón (6%) 4.200.000 pts Diputación Provincial de Valencia (22%) 15.400.000 pts e) Gestión: Consellería de Cultura, Educación y Ciencia. 2.Promoción Sociocultural de la Juventud.
Valencià: a) Objetivos: Análisis y difusión de la realidad museística valenciana.
Español: a) Objetivos: Análisis y difusión de la realidád museística valenciana.
Valencià: d) Finançament: Consellería de Cultura, Educació i Ciéncia (68,65%) 160.800.000 pts Diputació Provincial d`Alacant (7'68%) 18.000.000 pts Diputació Provincial de Castelló (2,13%) 5.000.000 pts Diputació Provincial de Valéncia (21,52%) 50.400.000 pts e) Gestió: A cárrec de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciéncia.
Español: d) Finançament: Consellería de Cultura, Educació i Ciéncia (68,65%) 160.800.000 pts Diputació Provincial d`Alacant (7,68%) 18.000.000 pts Diputació Provincial de Castelló (2,13%) 5.000.000 pts Diputació Provincial de Valéncia (21,52%) 50.400.000 pts e) Gestió: A cárrec de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciéncia.
Valencià: d) Financiación: Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia (53,72%) 3.500.000 pts Diputación de Alicante (16,11%) 1.050.000 pts Diputación de Castellón (3,30%) 215.000 pts Diputación de Valencia (26,86%) 1.750.000 pts e) Gestión: La Gestión de las actividades coordinadas de estudios e investigaciones corresponderá a la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia.
Español: d) Financiación: Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia (53,7207o) 3.500.000 pts Diputación de Alicante (16,11%) 1.050.000 pts Diputación de Castellón (3,3005%) 215.000 pts Diputación de Valencia (26,86%) 1.750.000 pts e) Gestión: La Gestión de las actividades coordinadas de estudios e investigaciones corresponderá a la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 722, del 14-12-1987 (1987/810157) RESOLUCIÓ de 19 de novembre de 1987, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 722, del 14-12-1987 (1987/810157) RESOLUCIÓN de 19 de noviembre de 1987, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a don Juan Antonio Micó Navarro, Profesor Titular de Historia de la Ciencia de dicha Universidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 722 Data del DOGV : 14-12-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/810157 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 722 Fecha DOGV : 14-12-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/810157 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Vist l'expedient promogut per la secció forestal de Castelló en compliment l'acord de classificació signat pel conseller d?agricultura i Pesca el 15 de setembre de 1986, que ha estat correctament tramitat.
Español: Visto el expediente promovido por la Secció Forestal de Castelló, cumpliendo el Acuerdo de Clasificación firmado por el Conseller d'Agricultura i Pesca el 15 de septiembre de 1986, y correctamente tramitado por la misma.
Valencià: Vista la Llei de Camins Ramaders, de 27 de juny de 1974; el reglament per a l'aplicació, de 3 de novembre de 1978; la Llei de Procediment Administratiu, de 17 de juny de 1958, i la resta de disposicions concordants.
Español: Vistos la Ley de Vías Pecuarias de 27 de junio de 1974, el Reglamento para su aplicación de 3 de noviembre de 1978, la Ley de Procedimiento Administrativo de 17 de junio de 1958, y demás disposiciones concordantes.
Valencià: Vista la proposta de la Direcció General de Política Forestal i Pesquera i tots els informes favorables sol·licitats preceptivament.
Español: Vista la propuesta de la Dirección General de Política Forestal i Pesquera y cuantos informes favorables se han solicitado preceptivamente.
Valencià: Fent ús de les facultats que em són atribuïdes, ORDENE Article primer Aprovar la modificació de la classificació del camí ramader «Canyada Reial núm. 1», tram comprès entre el camí vell de Ribesalbes i el dipòsit d'aigua de la localitat d'Alcora (Castelló), d'acord amb la proposició inclosa en l'expedient i que queda com segueix: Amplària (m) Núm.
Español: En uso de las facultades que tengo atribuidas, ORDENO Artículo primero Se aprueba la modificación de la clasificación de la vía pecuaria «Canyada Reial núm. 1», tramo comprendido entre el camino Viejo de Ribesalbes y el depósito de agua de la localidad de Alcora (Castelló), de acuerdo a la proposición incluida en el expediente y que queda como sigue: Anchura (m) Núm.
Valencià: Nom Long.
Español: Nombre Long.
Valencià: (m) legal necessària 1 Cañada Real-núm. 1 250 75,22 2 Article segon Contra aquesta ordre es podrà interposar recurs de reposició, previ al contenciós administratiu, davant el Conseller d'Agricultura i Pesca, en el termini d'un mes, comptador de l?endemà de la publicació al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conformement amb el que s'estableix en l'article 126 de la Llei de Procediment Administratiu de 17 de juliol de 1958.
Español: (m) legal necesaria 1 Canyada Reial núm. 1 250 75,22 2 Artículo segundo Contra la presente Orden se podrá interponer recurso de reposición, previo al contencioso administrativo, ante el Conseller d'Agricultura i Pesca en el plazo de 1 mes a contar desde el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en el artículo 126 de la Ley de Procedimiento Administrativo de 17 de julio de 1958.
Valencià: DiSPOSICIO FINAL Aquesta ordre vigeix el dia de la publicació al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICION FINAL La presente Orden entrará en vigor el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El Conseller d?agricultura i Pesca, LLUÍS FONT DE MORA i MONTESINOS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Conseller d'Agricultura i Pesca, LLUIS FONT DE MORA I MONTESINOS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1301, del 11-05-1990 (1990/817341) RESOLUCIÓ de 9 d'abril de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són proveïdes vacants a la Conselleria d'Economia i Hisenda, anunciades per Convocatòria 5/1990 de 2 de febrer (DOGV núm. 1.246, de 16 de febrer de 1990).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1301, del 11-05-1990 (1990/817341) RESOLUCIÓN de 9 de abril de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se proveen vacantes en la Conselleria de Economía y Hacienda, anunciadas por Convocatoria 5/1990, de 2 de febrero (DOGV núm. 1.246, de 16 de febrero de 1990).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1301 Data del DOGV : 11-05-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817341 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1301 Fecha DOGV : 11-05-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817341 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 872, del 20-07-1988 (1988/811680) RESOLUCIÓ d'1de juliol de 1988, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'assigna i distribueix entre els diversos instruments de suport, la dotació pressupostaria amb destinació a les Societats de Garantia Reciproca inscrites en el Registre de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 872, del 20-07-1988 (1988/811680) RESOLUCIÓN de 1 de julio de 1988, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se asigna y distribuye entre los diversos instrumentos de apoyo, la dotación presupuestaria con destino a las Sociedades de Garantía Reciproca inscritas en el Registro de la Comunidad Valenciana.