gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/10293 CVE : DOGV-V-2024-10293 Data del document : 02-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública mitjà de comunicació llengua oficial Per l’Orde 6/2021, de 22 de febrer, de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, s’aprovaren les bases reguladores del procediment de subvencions per al foment del valencià en l’àmbit dels mitjans de comunicació i publicacions privats i agències de notícies.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/10293 CVE : DOGV-C-2024-10293 Fecha del documento : 02-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública medio de comunicación lengua oficial Por la Orden 6/2021, de 22 de febrero, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se aprobaron las bases reguladoras del procedimiento de subvenciones para el fomento del valenciano en el ámbito de los medios de comunicación y publicaciones privados y agencias de noticias.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 5 de març de 2024, de la Conselleria d’Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es convoquen les subvencions per al foment del valencià en l’àmbit dels mitjans de comunicació en les modalitats de premsa escrita no diària i mitjans de comunicació en línia del programa B.
Español: Mediante la Resolución de 5 de marzo de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se convocan las subvenciones para el fomento del valenciano en el ámbito de los medios de comunicación en las modalidades de prensa escrita no diaria y medios de comunicación en línea del programa B.
Valencià: Vist l’informe de la comissió tècnica en què es concreta el resultat de l’avaluació de les sol·licituds presentades a les modalitats de premsa escrita no diària i mitjans de comunicació en línia del programa B, constituïda el dia 23 de juliol de 2024, i posteriorment estudiades i avaluades per la comissió tècnica el 6 de setembre de 2024.
Español: Visto el informe de la comisión técnica en el que se concreta el resultado de la evaluación de las solicitudes presentadas a las modalidades de prensa escrita no diaria y medios de comunicación en línea del programa B, constituida el día 23 de julio de 2024, y posteriormente estudiadas y evaluadas por la comisión técnica el 6 de septiembre de 2024.
Valencià: Vist l’informe de l’òrgan instructor en què consta que de la informació que es troba en el seu poder es desprén que els beneficiaris de les modalitats i categories abans mencionades complixen tots els requisits necessaris per a accedir a estes.
Español: Visto el informe del órgano instructor en el que consta que de la información que se encuentra en su poder se desprende que los beneficiarios de las modalidades y categorías antes mencionadas cumplen todos los requisitos necesarios para acceder a estas.
Valencià: De conformitat amb els criteris de valoració i la quantia individualitzada que es pot atorgar a cada entitat sol·licitant, segons el que disposa l’article 14 de l’Orde de bases i el resol onze de la Resolució de 5 de març de 2024, de la Conselleria d’Educació, Universitats i Ocupació.
Español: De conformidad con los criterios de valoración y la cuantía individualizada que se puede otorgar a cada entidad solicitante, según lo que dispone el artículo 14 de la Orden de bases y el resuelvo once de la Resolución de 5 de marzo de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: De conformitat amb allò previst en la disposició final primera de l’Orde 6/2021 abans mencionada, en el resolc dihuité de la resolució de convocatòria i l’apartat 4 del resolc quart de la Resolució de 13 d’abril de 2022, del conseller d’Educació, Cultura i Esport, sobre delegació de competències en determinats òrgans, RESOLC Primer* Concedir les subvencions proposades a les entitats que s’indiquen en l’annex I i assignar a cada una la quantitat que s’especifica, per un import total de 671.486,68 euros, dels quals 243.594,33 euros són per a la modalitat de premsa escrita no diària i 427.892,35 euros per a la modalitat de mitjans de comunicació en línia, amb càrrec a l’aplicació pressupostària G01090202GE00000.422D00.4, línia S0439, «Ajudes a l’emissió en valencià en mitjans de comunicació social», dels pressupostos de la Generalitat de 2024.
Español: De conformidad con lo previsto en la disposición final primera de la Orden 6/2021 antes mencionada, el resuelvo dieciocho de la resolución de convocatoria y el apartado 4 del resuelvo cuarto de la Resolución de 13 de abril de 2022, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, sobre delegación de competencias en determinados órganos, RESUELVO Primero* Conceder las subvenciones propuestas a las entidades que se indican en el anexo I y asignar a cada una la cantidad que se especifica, por un importe total de 671.486,68 euros, de los que 243.594,33 euros son para la modalidad de prensa escrita no diaria y 427.892,35 euros para la modalidad de medios de comunicación en línea, con cargo a la aplicación presupuestaria G01090202GE00000.422D00.4, línea S0439, «Ayudas a la emisión en valenciano en medios de comunicación social», de los presupuestos de la Generalitat de 2024.
Valencià: Segon* No concedir les subvencions a les entitats mencionades en l’annex II pel motiu que s’hi indica.
Español: Segundo* No conceder las subvenciones a las entidades relacionadas en el anexo II por el motivo que se indica.
Valencià: Tercer* Les entitats beneficiàries han de complir el que establixen els articles 16, 19 i 21 de les bases sobre les obligacions de les entitats beneficiàries, la justificació i el reintegrament de la subvenció, respectivament.
Español: Tercero* Las entidades beneficiarias deben cumplir con lo que establecen los artículos 16, 19 y 21 de las bases sobre las obligaciones de las entidades beneficiarias, la justificación y el reintegro de la subvención, respectivamente.
Valencià: De conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i amb els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, este acte, que esgota la via administrativa, podrà ser objecte de recurs potestativament en reposició o directament d’un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant del conseller d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, en el termini d’un mes des de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y con los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, este acto, que agota la vía administrativa, podrá ser objeto de recurso potestativamente en reposición o directamente de un recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición se deberá interponer ante el conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, en el plazo de un mes desde el día siguiente a la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu s’haurà d’interposar davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptadors des de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo se deberá interponer ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 2 d'octubre de 2024 (p.
Español: València, 2 de octubre de 2024 (p.
Valencià: Resolució 13.04.2022; DOGV 9328, 29.04.2022) Ignacio Martínez Arrúe Director general d’Ordenació Educativa i Política Lingüística Esta disposició conté annexos.
Español: Resolución 13.04.2022; DOGV 9328, 29.04.2022) Ignacio Martínez Arrúe Director general de Ordenación Educativa y Política Lingüística Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9902, del 26-07-2024 (2024/7327) EDICTE sobre la participació pública i consultes de la versió inicial de la modificació puntual número 3 del Pla general d'ordenació urbana de la ordenació detallada de Pineda Madrona.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9902, del 26-07-2024 (2024/7327) EDICTO sobre la participación pública y consultas de la versión inicial de la modificación puntual número 3 del Plan general de ordenación urbana de la ordenación detallada de Pineda Madrona.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9902 Data del DOGV : 26-07-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9902 Fecha DOGV : 26-07-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: Mitjançant este, s'ha acordat també la suspensió de la tramitació i l'atorgament de llicències de parcel·lació de terrenys, edificació i demolició, que en tot cas contradiguen el planejament en tramitació i el planejament vigent, i no hi siguen compatibles, per un termini de dos anys, de conformitat amb l'article 68 del TRLOTUP.
Español: Mediante el mismo, se ha acordado también la suspensión de la tramitación y el otorgamiento de licencias de parcelación de terrenos, edificación y demolición, que en todo caso contradigan el planeamiento en tramitación y el planeamiento vigente, y no sean compatibles con estos, por un plazo de dos años, de conformidad con el artículo 68 del TRLOTUP.
Valencià: Durant este termini podrà ser examinada la documentació per qualsevol interessat en les dependències municipals i en l'adreça electrònica , perquè s'hi formulen les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: Durante dicho plazo podrá ser examinada la documentación por cualquier interesado en las dependencias municipales y en la dirección electrónica, para que se formulen las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: Bellús, 17 de juliol de 2024 Susana Navarro Ferrando Alcaldessa presidenta Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Bellús, 17 de julio de 2024 Susana Navarro Ferrando Alcaldesa-presidenta Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9790, del 16-02-2024 (2024/1223) ACORD de 6 de febrer de 2024, de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos d'auxiliars de gestió sanitària de l'Administració de la Generalitat (C2-S01), personal funcionari d'administració general, dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'orde de puntuació aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9790, del 16-02-2024 (2024/1223) ACUERDO de 6 de febrero de 2024, del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo de auxiliares de gestión sanitaria de la Administración de la Generalitat (C2-S01), personal funcionario de administración general, dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9790 Data del DOGV : 16-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9790 Fecha DOGV : 16-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1223 CVE Data del document : 06-02-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Correcció d'errades Anàlisi jurídica ACORD de 6 de febrer de 2024, de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos d'auxiliars de gestió sanitària de l'Administració de la Generalitat (C2-S01), personal funcionari d'administració general, dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'orde de puntuació aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1223 CVE Fecha del documento : 06-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Corrección de errores Análisis jurídico ACUERDO de 6 de febrero de 2024, del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo de auxiliares de gestión sanitaria de la Administración de la Generalitat (C2-S01), personal funcionario de administración general, dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: [2024/1223] De conformitat amb el que establix la base 6.5 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants del cos d'auxiliars de gestió sanitària de l'Administració de la Generalitat (C2-S01), personal funcionari d'administració general, dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9083, 13.05.2021), vistes les al·legacions presentades relatives a la puntuació provisional de la fase de concurs, l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el mencionat procés selectiu acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva de persones aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu per l'orde de puntuació total aconseguida, que figura en l'annex.
Español: [2024/1223] De conformidad con lo establecido en la base 6.5 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo de auxiliares de gestión sanitaria de la Administración de la Generalitat (C2-S01), personal funcionario de administración general, dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV núm. 9083, de 13.05.2021), vistas las alegaciones presentadas relativas a la puntuación provisional de la fase de concurso, el órgano técnico de selección que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de personas aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo por el orden de puntuación total alcanzada, que figura en el anexo.
Valencià: Contra la present resolució, que no posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs d'alçada davant de la Direcció General de Personal, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 112, 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante la Dirección General de Personal, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 112, 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 6 de febrer de 2024.
Español: València, 6 de febrero de 2024.
Valencià: - La presidenta: María Remedio Laguarda Ros.
Español: La presidenta: María Remedio Laguarda Ros.
Valencià: La secretària: Rosa María Garcia Peris.
Español: La secretaria: Rosa Maria Garcia Peris.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9905, del 31-07-2024 (2024/7770) ANUNCI pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a una central fotovoltaica denominada Parc solar a l'Olleria i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic): 6,14 MW, potència nominal dels inversors: 5,86 MW i capacitat d'accés concedida: 5 MW, situada a l'Olleria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9905, del 31-07-2024 (2024/7770) ANUNCIO por el cual se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a una central fotovoltaica denominada Parque solar en L'Olleria y su infraestructura de evacuación, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico): 6,14 MW, potencia nominal de los inversores: 5,86 MW y capacidad de acceso concedida: 5 MW, situada en L'Olleria.
Valencià: Expedient: ATALFE/2021/61.
Español: Expediente: ATALFE/2021/61.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9905 Data del DOGV : 31-07-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9905 Fecha DOGV : 31-07-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/7770 CVE : DOGV-V-2024-7770 Data del document : 11-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Als efectes que preveuen: el Decret llei 14/2020, de 7 d’agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d’instal·lacions per a aprofitar les energies renovables per l’emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica i la seua modificació pel Decret llei 1/2022, de 22 d’abril del Consell de mesures urgents en resposta a l’emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra d’Ucraïna.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/7770 CVE : DOGV-C-2024-7770 Fecha del documento : 11-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, y su modificación por Decreto ley 1/2022, de 22 de abril, del Consell, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunitat Valenciana por la guerra en Ucrania.
Valencià: la Llei 24/2013 de 26 de desembre, del sector elèctric; el Reial decret 1955/2000, d’1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d’autorització d’instal·lacions d’energia elèctrica; la Llei 14/2003, de 10 d’abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte de la utilització i l’aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d’autorització d’implantació en sòl no urbanitzable, d’autorització administrativa prèvia, d’autorització administrativa de construcció, d’ocupació de vies pecuàries i muntanyes públiques, i declaració d’utilitat pública, en concret, de la instal·lació elèctrica que s’indica: Peticionari: Lebintos Solar, SL, NIF B*****371i amb domicili social en C\ de la Font de la Figuera, 18 - 46812, Aielo de Malferit (València).
Español: la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, el Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, de autorización administrativa de construcción, de ocupación de vías pecuarias y montes públicos, y declaración de utilidad pública, en concreto, de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Lebintos Solar, SL, NIF B*****371 y con domicilio social en C\ de La Font de la Figuera, 18 - 46812, Aielo de Malferit (Valencia).
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada parc solar a l’Olleria, amb potència instal·lable de 5 MW, incloses les seues infraestructures d’evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada Parque solar en L'Olleria, con potencia a instalar 5 MW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.