gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon Acceptar el desistiment exprés de l'associació Institut d'Estudis Comarcal HORTA SUD CATAR, sobre la base de l'article 94 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Segundo Aceptar el desistimiento expreso de la asociación Institut d'Estudis Comarcal HORTA SUD CATAR, en base al artículo 94 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Les puntuacions s'han atorgat en aplicació dels criteris objectius d'atorgament previstos en els articles 7 i 8 de l'Ordre 1/2020, en relació amb els resolcs nové i dècim de la Resolució de convocatòria, i als imports econòmics que han sigut determinats proporcionalment en funció de la puntuació obtinguda per cada entitat sol·licitant.
Español: Las puntuaciones se han otorgado en aplicación de los criterios objetivos de otorgamiento previstos en los artículos 7 y 8 de la Orden 1/2020, en relación con los resuelvos noveno y décimo de la Resolución de convocatoria, y los importes económicos han sido determinados proporcionalmente en función de la puntuación obtenida por cada entidad solicitante.
Valencià: Tot això de conformitat amb la proposta motivada de resolució efectuada per la Comissió de Valoració.
Español: Todo ello de conformidad con la propuesta motivada de resolución efectuada por la Comisión de Valoración.
Valencià: Les subvencions es concedeixen amb càrrec a la línia pressupostària S7923000, destinada, dins de l'aplicació 22.03.02.126.70 (programa denominat «Qualitat Democràtica»), a finançar, en el marc de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, la concessió de subvencions destinades a entitats i associacions sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana, per a la promoció i difusió de la Memòria Històrica i Democràtica Valenciana, amb un import màxim global de 150.000,00 € (cent cinquanta mil euros).
Español: Las subvenciones se conceden con cargo a la línea presupuestaria S7923000, destinada, dentro de la aplicación 22.03.02.126.70 (programa denominado «Calidad Democrática»), a financiar, en el marco de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, la concesión de subvenciones destinadas a entidades y asociaciones sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana, para la promoción y difusión de la Memoria Histórica y Democrática valenciana, con un importe máximo global de 150.000,00 € (ciento cincuenta mil euros).
Valencià: Règim de deslliurament de pagament, obligacions de les entitats beneficiàries i termini per a la justificació.
Español: Régimen de libramiento de pago, obligaciones de las entidades beneficiarias y plazo para la justificación.
Valencià: Les entitats que resulten beneficiàries en la Resolució de concessió hauran de comunicar la seua acceptació en el termini de 10 dies hàbils des del següent al que tinga lloc la publicació de la resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de manera telemàtica a través de l'enllaç següent: https://sede.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18740.
Español: Las entidades que resulten beneficiarias en la Resolución de concesión deberán comunicar su aceptación en el plazo de 10 días hábiles desde el siguiente al que tenga lugar la publicación de la resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de forma telemática a través del siguiente enlace: https://sede.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=18740.
Valencià: El deslliurament del pagament es realitzarà del 100 per 100 de l'import de la subvenció concedida, en pagament únic, mitjançant transferència bancària al compte designat per l'entitat beneficiària en la seua sol·licitud i es farà efectiu una vegada rebut el document d'acceptació de la subvenció.
Español: El libramiento del pago se realizará del 100 por 100 del importe de la subvención concedida, en pago único, mediante transferencia bancaria a la cuenta designada por la entidad beneficiaria en su solicitud y se hará efectivo una vez recibido el documento de aceptación de la subvención.
Valencià: No podrà realitzar-se el pagament de la subvenció en tant l'entitat beneficiària no es trobe al corrent en el compliment de les seues obligacions tributàries i amb la Seguretat Social o tinga la condició de subjecte deutor per resolució de procedència de reintegrament.
Español: No podrá realizarse el pago de la subvención en tanto la entidad beneficiaria no se halle al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social o tenga la condición de sujeto deudor por resolución de procedencia de reintegro.
Valencià: Així mateix hauran de complir les obligacions previstes en l'article 3, interpretada en connexió amb la resta de l'Ordre 1/2020, així com amb les previsions recollides en la Resolució de 20 de març de 2023, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, amb especial atenció a l'obligació de respectar el termini màxim de justificació de la subvenció rebuda, que venç, a tenor del resolc dotze de la Resolució esmentada, el 31 de gener de 2024.
Español: Asimismo deberán cumplir las obligaciones previstas en el artículo 3, interpretada en conexión con el resto de la Orden 1/2020, así como con las previsiones recogidas en la Resolución de 20 de marzo de 2023, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, con especial atención a la obligación de respetar el plazo máximo de justificación de la subvención recibida, que vence, a tenor del resuelvo duodécimo de la Resolución mencionada, el 31 de enero de 2024.
Valencià: La justificació de les subvencions per part de les entitats i associacions sense ànim de lucre beneficiàries es realitzarà de manera telemàtica, en la URL https://sede.gva.es/es/web/sedeelectronica/inicio/procedimientos'id_proc=18886, d'acord amb el que s'estableix en el resolc tretze de la Resolució de 20 de març de 2023.
Español: La justificación de las subvenciones por parte de las entidades y asociaciones sin ánimo de lucro beneficiarias se realizará de forma telemática, en la URL https://sede.gva.es/es/web/sedeelectronica/inicio/procedimientos?id_proc=18886, conforme a lo establecido en el resuelvo decimotercero de la Resolución de 20 de marzo de 2023.
Valencià: Atenent el que es preveu en l'article 12 de l'Ordre, la Direcció General de Qualitat Democràtica, Responsabilitat Social i Foment de l'Autogovern, aplicarà el pla de control aprovat per Resolució de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació, i Qualitat Democràtica, el dia 27 de febrer de 2023.
Español: Atendiendo a lo previsto en el artículo 12 de la Orden, la Dirección General de Calidad Democrática, Responsabilidad Social y Fomento del Autogobierno, aplicará el plan de control aprobado por Resolución de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación, y Calidad Democrática, el día 27 de febero de 2023.
Valencià: Una vegada transcorregut el termini conferit en el requeriment sense que el mateix haguera sigut atés, l'òrgan que ha realitzat el requeriment podrà acordar, previ advertiment i audiència a l'interessat, la imposició de multes coercitives en els termes previstos en l'article 5 de la Llei 1/2022, de 13 d'abril, de transparència i bon govern de la Comunitat Valenciana. 5.
Español: Una vez transcurrido el plazo conferido en el requerimiento sin que el mismo hubiera sido atendido, el órgano que ha realizado el requerimiento podrá acordar, previa advertencia y audiencia al interesado, la imposición de multas coercitivas en los términos previstos en el artículo 5 de la Ley 1/2022, de 13 de abril, de Transparencia y Buen Gobierno de la Comunitat Valenciana. 5.
Valencià: D'acord amb l'article 9 de l'Ordre, en relació amb el resolc onze de la Resolució de convocatòria, així com amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, caldrà interposar els recursos següents: a) Recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes davant la persona titular de la conselleria amb competències en matèria de memòria democràtica.
Español: De acuerdo con el artículo 9 de la Orden, en relación con el resuelvo undécimo de la Resolución de convocatoria, así como con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabrá interponer los siguientes recursos: a) Recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes ante la persona titular de la conselleria con competencias en materia de memoria democrática.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9742, del 11-12-2023 (2023/12235) RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars d'investigació científica de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar d'investigació camp, C2-09-01, convocatòria 170/21, torn lliure, per a cobrir les places que preveu l'annex II del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9742, del 11-12-2023 (2023/12235) RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares de la investigación científica de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar investigación campo, C2-09-01, convocatoria 170/21, turno libre, para cubrir las plazas previstas en el anexo II del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9742 Data del DOGV : 11-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9742 Fecha DOGV : 11-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12235 CVE Data del document : 29-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars d'investigació científica de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar d'investigació camp, C2-09-01, convocatòria 170/21, torn lliure, per a cobrir les places que preveu l'annex II del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12235 CVE Fecha del documento : 29-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares de la investigación científica de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar investigación campo, C2-09-01, convocatoria 170/21, turno libre, para cubrir las plazas previstas en el anexo II del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell.
Valencià: [2023/12235] D'acord amb el que estableixen l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Ordre 39/2022, de 19 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria esmentada anteriorment (DOGV 9495, 22.12.2022), resolc: Únic Publicar la llista provisional de persones admeses, que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: [2023/12235] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 39/2022, de 19 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9495, 22.12.2022), resuelvo: Único Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9733, del 27-11-2023 (2023/11795) ACORD de 21 de novembre de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R06/223, per obligacions contretes en 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9733, del 27-11-2023 (2023/11795) ACUERDO de 21 de noviembre de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R06/223 por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9733 Data del DOGV : 27-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9733 Fecha DOGV : 27-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11795 CVE Data del document : 21-11-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge ACORD de 21 de novembre de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R06/223, per obligacions contretes en 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11795 CVE Fecha del documento : 21-11-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda ACUERDO de 21 de noviembre de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R06/223 por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9710, del 24-10-2023 (2023/10344) Anunci d'edicte sobre nomenament de funcionaris de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9710, del 24-10-2023 (2023/10344) Anuncio de edicto sobre nombramiento de funcionarios de carrera.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9710 Data del DOGV : 24-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9710 Fecha DOGV : 24-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/10344 CVE Data del document : 11-10-2023 Organisme emissor : Consell Local Agrari de Sagunt Tipus de document : Anunci Descriptors : * funcionari Anunci d'edicte sobre nomenament de funcionaris de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/10344 CVE Fecha del documento : 11-10-2023 Organismo emisor : Consell Local Agrari de Sagunto Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * funcionario Anuncio de edicto sobre nombramiento de funcionarios de carrera.
Valencià: [2023/10344] Mitjançant el present edicte es fa públic el nomenament de personal funcionari de carrera, d'acord amb les bases que van regir en les convocatòries corresponents, i en compliment del que s'estableix en l'article 62 del text refós de la Llei de l'estatut bàsic de l'empleat públic i l'article 68 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, mitjançant les pertinents resolucions de la presidència del Consell Local Agrari de Sagunt, que a continuació es detallen.
Español: [2023/10344] Mediante el presente edicto se hace público el nombramiento de personal funcionario de carrera, de acuerdo con las bases que rigieron en las convocatorias correspondientes, y en cumplimiento de lo que se establece en el art. 62 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y art. 68 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, mediante las pertinentes resoluciones de la presidencia del Consell Local Agrari de Sagunt, que a continuación se detallan.
Valencià: Per Resolució núm. 145, d'11 d'octubre de 2023 (exp. 22/133-2 CLAG), per haver superat el procediment selectiu d'estabilització per a cobrir en propietat dues places de guarda rural vacants en l'OOP 2021, pel sistema de concurs (DA 6a Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública), a proposta del tribunal qualificador, s'han nomenat funcionaris de carrera: Eugenio Bel Muñoz, amb DNI *****369R, en el lloc de treball núm. 017 de la relació de llocs de treball del Consell Local Agrari de Sagunt, denominat guarda rural, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe comeses especials, grup C, subgrup C2.
Español: Por Resolución número 145, de 11 de octubre de 2023 (exp. 22/133-2 CLAG), al haber superado el procedimiento selectivo de estabilización para cubrir en propiedad dos plazas de guarda rural vacantes en la OEP 2021, por el sistema de concurso (DA 6ª Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público), a propuesta del tribunal calificador, se ha nombrado funcionarios de carrera a: Eugenio Bel Muñoz, con DNI *****369R, en el puesto de trabajo núm. 017 de la relación de puestos de trabajo del Consell Local Agrari de Sagunt, denominado guarda rural, perteneciente a la escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase cometidos especiales, grupo C, subgrupo C2.
Valencià: Raúl Bea García, amb DNI *****684H, en el lloc de treball núm. 016 de la relació de llocs de treball, del Consell Local Agrari de Sagunt, denominat guarda rural, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe comeses especials, grup C, subgrup C2.
Español: Raúl Bea García, con DNI *****684H, en el puesto de trabajo núm. 016 de la relación de puestos de trabajo, del Consell Local Agrari de Sagunt, denominado guarda rural, perteneciente a la escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase cometidos especiales, grupo C, subgrupo C2.
Valencià: Per Resolució núm. 146, d'11 d'octubre de 2023 (exp. 22/134), per haver superat el procediment selectiu d'estabilització per a cobrir en propietat tres places de guarda rural vacants en l'OOP 2021, pel sistema de concurs oposició (art. 2 de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública), a proposta del tribunal qualificador, s'han nomenat funcionaris de carrera: César Sanfélix Santonja, amb DNI *****903Z, en el lloc de treball núm. 25 de la relació de llocs de treball del Consell Local Agrari de Sagunt, guarda rural, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe comeses especials, grup C, subgrup C2.
Español: Por Resolución número 146, de 11 de octubre de 2023 (exp. 22/134), al haber superado el procedimiento selectivo de estabilización para cubrir en propiedad tres plazas de guarda rural vacantes en la OEP 2021, por el sistema de concurso-oposición (art. 2 de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público), a propuesta del tribunal calificador, se ha nombrado funcionarios de carrera a: César Sanfélix Santonja, con DNI *****903Z, en el puesto de trabajo núm. 25 de la relación de puestos de trabajo del Consell Local Agrari de Sagunt, guarda rural, perteneciente a la escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase cometidos especiales, grupo C, subgrupo C2.
Valencià: José Francisco Soriano Latorre, amb DNI *****157H, en el lloc de treball núm. 24 de la relació de llocs de treball del Consell Local Agrari de Sagunt, denominat guarda rural, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe comeses especials, grup C, subgrup C2.
Español: José Francisco Soriano Latorre, con DNI *****157H, en el puesto de trabajo núm. 24 de la relación de puestos de trabajo del Consell Local Agrari de Sagunt, denominado guarda rural, perteneciente a la escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase cometidos especiales, grupo C, subgrupo C2.
Valencià: Silvia Oliva Navarro, amb DNI *****040F, en el lloc de treball núm. 12 de la relació de llocs de treball, del Consell Local Agrari de Sagunt, denominat guarda rural, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe comeses especials, grup C, subgrup C2.
Español: Silvia Oliva Navarro, con DNI *****040F, en el puesto de trabajo núm. 12 de la relación de puestos de trabajo, del Consell Local Agrari de Sagunt, denominado guarda rural, perteneciente a la escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase cometidos especiales, grupo C, subgrupo C2.
Valencià: Sagunt, 11 d'octubre de 2023.
Español: Sagunt, 11 de octubre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9523, del 31-01-2023 (2023/646) Rectificació de les bases de la convocatòria d'operador de comunicacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9523, del 31-01-2023 (2023/646) Rectificación de las bases de la convocatoria de operador de comunicaciones.