gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Règim de recursos Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició davant de la Direcció General de Justícia, en el termini d'un mes, segons el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o un recurs contenciós administratiu davant dels jutjats contenciosos administratius de València en el termini de dos mesos, des de l'endemà de la seua publicació en el Boletín Oficial del Estado, segons el que es disposa en els articles 8.2.a, 14.2, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Régimen de recursos Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante la Dirección General de Justicia, en el plazo de un mes, según lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo ante los juzgados de lo contencioso-administrativo de València en el plazo de dos meses, desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Estado, según lo dispuesto en los artículos 8.2.a, 14.2, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9860, del 30-05-2024 (2024/5015) RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de gestió C2-01-01, sector administració general, convocatòria 69/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9860, del 30-05-2024 (2024/5015) RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de gestión C2-01-01, sector administración general, convocatoria 69/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9860 Data del DOGV : 30-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9860 Fecha DOGV : 30-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5015 CVE Data del document : 28-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de gestió C2-01-01, sector administració general, convocatòria 69/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5015 CVE Fecha del documento : 28-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de gestión C2-01-01, sector administración general, convocatoria 69/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/5015] Vista l'Ordre 72/2019, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de gestió C2-01-01, sector administració general, convocatòria 69/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8706, 27.12.2019).
Español: [2024/5015] Vista la Orden 72/2019, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de gestión C2-01-01, sector administración general, convocatoria 69/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8706, 27.12.2019).
Valencià: Per Resolució de 23 d'abril de 2024, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9836, 25.04.2024) es convoca les persones aprovades per modificació del llistat cd persones aprovades en la convocatòria 69/18, per a l'elecció de la destinació.
Español: Por Resolución de 23 de abril de 2024, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9836, 25.04.2024) se convoca a las personas aprobadas por modificación de la relación de personas aprobadas en la convocatoria 69/18, para la elección de destino.
Valencià: En acte obligatori, presencial i únic celebrat el dia 2 de maig de 2023, s'ha procedit a l'elecció de destinació per part del personal que ha superat el procés selectiu.
Español: En acto obligatorio, presencial y único celebrado el día 2 de mayo de 2024, se ha procedido a la elección de destino por parte del personal que ha superado el proceso selectivo.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i d'acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), a les persones aprovades en les convocatòries 69/18 i 70/18 s'adjudiquen llocs de treball classificats en el cos auxiliar C2-01.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), a las personas aprobadas en las convocatorias 69/18 y 70/18 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo auxiliar C2-01.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex de la present resolució a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de gestió C2-01-01, sector administració general, convocatòria 69/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de gestión C2-01-01, sector administración general, convocatoria 69/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: L'acte de presa de possessió tindrà lloc el dia 6 de juny de 2024.
Español: El acto de toma de posesión tendrá lugar el día 6 de junio de 2024.
Valencià: El lloc i l'hora de realització de l'acte de presa de possessió, es comunicarà amb antelació suficient, a través de la pàgina web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - cal indicar el número de convocatòria i any - 69/18) Cessaments. 1.
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 69/18) Ceses. 1.
Valencià: Les persones que han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'esta resolució cessaran d'ofici el dia 5 de juny de 2024 en el lloc que, si és el cas, exerciren. 2.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 5 de junio de 2024 en el puesto que, en su caso, desempeñasen. 2.
Valencià: Així mateix, les persones que es troben exercint amb destinació provisional o mitjançant nomenament interí algun dels llocs de treball adjudicats cessaran d'ofici, quan corresponga, amb efectes del dia 5 de juny de 2024.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio, cuando corresponda, con efectos del día 5 de junio de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9818, del 28-03-2024 (2024/2661) RESOLUCIÓ de 25 de març de 2024, de la sotssecretària de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es disposa el cessament de Miguel Ruiz Vela com a personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9818, del 28-03-2024 (2024/2661) RESOLUCIÓN de 25 de marzo de 2024, de la subsecretaria de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se dispone el cese de Miguel Ruiz Vela como personal eventual.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9818 Data del DOGV : 28-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9818 Fecha DOGV : 28-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/2661 CVE Data del document Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 25 de març de 2024, de la sotssecretària de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es disposa el cessament de Miguel Ruiz Vela com a personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/2661 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 25 de marzo de 2024, de la subsecretaria de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se dispone el cese de Miguel Ruiz Vela como personal eventual.
Valencià: [2024/2661] De conformitat amb el que establix l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), així com el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, de 21 d'octubre), i en virtut de la delegació d'atribucions continguda en la Resolució de 27 de setembre de 2023, de la vicepresidenta segona del Consell i Consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge (DOGV 9693, 28.09.2023), resolc: El cessament de Miguel Ruiz Vela com a assessor del gabinet de la Vicepresidència, a petició pròpia, amb efectes de 25 de març de 2024, amb l'agraïment dels servicis prestats.
Español: [2024/2661] De conformidad con lo que establece el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), así como el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el cual se regula el personal y puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640, 21 de octubre), y en virtud de la delegación de atribuciones contenida en la Resolución de 27 de septiembre de 2023, de la vicepresidenta segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda (DOGV 9693, 28.09.2023), resuelvo: El cese de Miguel Ruiz Vela como asesor del gabinete de la Vicepresidencia, a petición propia, con efectos de 25 de marzo de 2024, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: - La sotssecretària (p .d.
Español: - La subsecretaria (p.
Valencià: R 27.09.2023; DOGV 9693, 28.09.2023): María Luisa Mediavilla Cruz.
Español: R 27.09.2023; DOGV 9693, 28.09.2023): María Luisa Mediavialla Cruz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9977, del 07-11-2024 (2024/10808) ANUNCI de suspensió de la tramitació i emissió d'informes municipals de compatibilitat urbanística per a les vivendes d'ús turístic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9977, del 07-11-2024 (2024/10808) ANUNCIO de suspensión de la tramitación y emisión de informes municipales de compatibilidad urbanística para las viviendas de uso turístico.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9977 Data del DOGV : 07-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9977 Fecha DOGV : 07-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10808 CVE : DOGV-V-2024-10808 Data del document : 16-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament del Campello Tipus de document : Anunci En sessió del Ple de l'Ajuntament del Campello celebrada el 26 de setembre de 2024, es va acordar la suspensió, per un termini d'un any, de la tramitació i emissió d'informes municipals de compatibilitat urbanística per a les vivendes d'ús turístic, en expedient 6019/2024, així com la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la part dispositiva del qual té el següent text literal: «RESOLUCIÓ Primer* Suspendre, per un termini d'un any, la tramitació i emissió d'informes municipals de compatibilitat urbanística per a les vivendes d'ús turístic en els següents casos: En edificis en altura de vivendes col·lectives, en tot cas, inclosos els locals comercials situats en estos.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10808 CVE : DOGV-C-2024-10808 Fecha del documento : 16-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de El Campello Tipo de documento : Anuncio En sesión del Pleno del Ayuntamiento de El Campello celebrada el 26 de septiembre de 2024, se acordó la suspensión, por plazo de uno año, de la tramitación y emisión de informes municipales de compatibilidad urbanística para las viviendas de uso turístico, en expediente 6019/2024, así como su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, cuya parte dispositiva es del siguiente tenor literal: «RESOLUCIÓN Primero* Suspender, por plazo de un año, la tramitación y emisión de informes municipales de compatibilidad urbanística para las viviendas de uso turístico en los siguientes casos: En edificios en altura de viviendas colectivas, en todo caso, incluidos los locales comerciales ubicados en los mismos.
Valencià: En edificacions de vivendes unifamiliars i en filera tipus bungalou, sempre que disposen de zones comunes o existisca divisió horitzontal.
Español: En edificaciones de viviendas unifamiliares y en hilera tipo bungalow, siempre que que dispongan de zonas comunes o exista división horizontal.
Valencià: Queden excloses de la present suspensió les edificacions de vivendes unifamiliars i en filera tipus bungalou, sempre que, en tots dos casos, no disposen de zones comunes i no existisca divisió horitzontal.
Español: Quedan excluidas de la presente suspensión las edificaciones de viviendas unifamiliares y en hilera tipo bungalow, siempre que, en ambos casos, no dispongan de zonas comunes y no exista división horizontal.
Valencià: L'àmbit d'aplicació serà tot el sòl urbà, l'ús dominant del qual siga residencial.
Español: El ámbito de aplicación será todo el suelo urbano cuyo uso dominante sea residencial.
Valencià: La finalitat d'esta mesura és la de facilitar l'estudi de la reforma de l'ordenació urbanística que regule estos usos.
Español: La finalidad de dicha medida es la de facilitar el estudio de la reforma de la ordenación urbanística que regule estos usos.
Valencià: Segon* La suspensió acordada s'estendrà les sol·licituds d'informe de compatibilitat que es presenten a partir de l'endemà de la publicació del present acord en el corresponent diari oficial.
Español: Segundo* La suspensión acordada se extenderá las solicitudes de informe de compatibilidad que se presenten a partir del día siguiente al de la publicación del presente acuerdo en el correspondiente diario oficial.
Valencià: Tercer* Publicar el present acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en la seu electrònica de l'Ajuntament.
Español: Tercero* Publicar el presente acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en la sede electrónica del Ayuntamiento.
Valencià: Quart* Donar trasllat del present acord a l'Àrea d'Urbanisme perquè inicie els treballs necessaris per a dur a terme la tramitació de la modificació puntual del planejament per a la regulació de les vivendes d'ús turístic.
Español: Cuarto* Dar traslado del presente acuerdo al Área de Urbanismo para que inicie los trabajos necesarios para llevar a cabo la tramitación de la modificación puntual del planeamiento para la regulación de las viviendas de uso turístico.
Valencià: » El Campello, 16 d'octubre de 2024 Juan José Berenguer Alcobendas Alcalde amb funcions en territori i vivenda Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: » El Campello, 16 de octubre de 2024 Juan José Berenguer Alcobendas Alcalde con funciones en territorio y vivienda Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9849, del 15-05-2024 (2024/4077) RESOLUCIÓ número 204/2024, de 6 de maig de 2024, per la qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública extraordinària per a 2024 per a l'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9849, del 15-05-2024 (2024/4077) RESOLUCIÓN número 204/2024, de 6 de mayo de 2024, por la que se aprueba la oferta de empleo público extraordinaria para 2024 para la estabilización de empleo temporal.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9849 Data del DOGV : 15-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9849 Fecha DOGV : 15-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4077 CVE Data del document : 07-05-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Formentera del Segura Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ número 204/2024, de 6 de maig de 2024, per la qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública extraordinària per a 2024 per a l'estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4077 CVE Fecha del documento : 07-05-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Formentera del Segura Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN número 204/2024, de 6 de mayo de 2024, por la que se aprueba la oferta de empleo público extraordinaria para 2024 para la estabilización de empleo temporal.