gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segons establix la base vint-i-quatrena de la Resolució de 5 d'agost de 2024, relativa al finançament d'estes ajudes, «es podrà ampliar l'import global amb què està dotada la convocatòria amb posterioritat a la seua publicació si resulta insuficient per a atendre les peticions que, presentades dins del termini, acrediten reunir els requisits i altres condicions establides en estes bases», i tot això, amb el desplegament del Pla estatal per a l'accés a la vivenda 2022-2025 i els successius acords bilaterals subscrits relatius a la distribució del finançament entre els programes d'ajudes, tal com s'establix en l'apartat 2 de l'article 22 del Reial decret 42/2022, de 18 de gener, pel qual es regula el Pla estatal per a l'accés a la vivenda 2022-2025.
Español: Según establece la base vigésimo cuarta de la Resolución de 5 de agosto de 2024, relativa a la financiación de estas ayudas, «se podrá ampliar el importe global con que está dotada la convocatoria con posterioridad a la publicación de las mismas si resultase insuficiente para atender las peticiones que, presentadas dentro del plazo, acrediten reunir los requisitos y demás condiciones establecidas en estas bases», y todo ello, teniendo el desarrollo del Plan estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025 así como, los sucesivos acuerdos bilaterales suscritos relativos a la distribución de la financiación entre los programas de ayudas, tal y como se establece en el apartado 2 del artículo 22 del Real decreto 42/2022, de 18 de enero, por el que se regula el Plan estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025.
Valencià: Així doncs, amb data 30 d'octubre de 2024 es va subscriure un acord bilateral amb el Ministeri de Vivenda i Agenda Urbana pel qual es va produir un reajustament del finançament acordat i es va incrementar la dotació econòmica destinada al programa d'ajudes al lloguer de vivenda.
Español: Así pues, con fecha 30 de octubre de 2024 se suscribió acuerdo bilateral con el Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana por el que se produjo un reajuste de la financiación acordada por la que se incrementó la dotación económica destinada al programa de ayudas al alquiler de vivienda.
Valencià: En conseqüència, en el moment de l'adopció dels acords objecte d'esta proposta de resolució, existix la previsió de realitzar una ampliació del crèdit amb el qual es finança esta convocatòria d'ajudes, amb la finalitat de concedir la subvenció a aquells sol·licitants que complixen els requisits per a ser beneficiaris, però les sol·licituds dels quals han sigut desestimades per esgotament de crèdit.
Español: En consecuencia, en el momento de la adopción de los acuerdos objeto de la presente propuesta de resolución, existe la previsión de realizar una ampliación del crédito con el que se financia esta convocatoria de ayudas, con el fin de conceder la subvención a aquellos solicitantes que cumplen los requisitos para ser beneficiarios, pero cuyas solicitudes han sido desestimadas por agotamiento de crédito.
Valencià: De conformitat amb la base octava de la Resolució de 5 d'agost de 2024, l'ajuda es concedirà a les persones beneficiàries pel termini d'un any o dotze mensualitats com a màxim, que es correspondran amb les mensualitats generades durant el període comprés entre l'1 de gener de 2024 fins al 31 de desembre de 2024, o, en tot cas, les que corresponguen a partir de la data de subscripció del contracte d'arrendament o cessió d'ús de la vivenda o habitació fins a esta data.
Español: De conformidad con la base octava de la resolución de 05 de agosto de 2024, la ayuda se concederá a las personas beneficiarias por el plazo de un año o doce mensualidades como máximo que se corresponderán con las mensualidades devengadas durante el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2024 hasta el 31 de diciembre de 2024, o, en todo caso, las que correspondan a partir de la fecha de suscripción del contrato de arrendamiento o cesión de uso de la vivienda o habitación hasta dicha fecha.
Valencià: És competent per a resoldre el director general de Vivenda, d'acord amb el que s'establix en el resolc sext de la Resolució de 15 de maig de 2024, de la vicepresidenta segona i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, sobre delegació de l'exercici de competències en determinats òrgans de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda (DOGV 9851, 17.05.2024), en relació amb l'article 3 i la disposició final segona del Decret 32/2024, de 21 de novembre, de la Presidència de la Generalitat, pel qual es determinen el nombre i la denominació de les conselleries i les seues atribucions, completat pel Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual s'establix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les Conselleries de la Generalitat, en l'article 46, amb les modificacions introduïdes pel Decret 126/2023, de 4 d'agost, del Consell i el Decret 132/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda que configura l'estructura i funcions dels òrgans superiors i directius i definix les seues competències.
Español: Es competente para resolver el director general de Vivienda, de acuerdo con lo establecido en el resuelvo sexto de la Resolución de 15 de mayo de 2024, de la vicepresidenta segunda y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, sobre delegación del ejercicio de competencias en determinados órganos de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda (DOGV 9851, 17.05.2024); ), en relación con el artículo 3 y Disposición Final segunda del Decreto 32/2024, de 21 de noviembre, de la Presidència de la Generalitat, por el que se determinan el número y la denominación de las consellerias y sus atribuciones, completado por el Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las Consellerias de la Generalitat, en su artículo 46, con las modificaciones introducidas por el Decreto 126/2023, de 4 de agosto, del Consell y el Decreto 132/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda que configura la estructura y funciones de los órganos superiores y directivos y define sus competencias.
Valencià: Tot això, d'acord amb la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, sector públic instrumental i de subvencions, i la Llei 38/2003 de 17 de novembre, general de subvencions.
Español: Todo ello de acuerdo con la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, sector público instrumental y de subvenciones, y la Ley 38/2003 de 17 de noviembre, general de subvenciones.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 5 d'agost de 2024, de la vicepresidenta i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, publicada en el DOGV número 9913, de data 12.08.2024, s'aproven les bases reguladores per a la concessió d'ajudes del Programa d'ajudes al lloguer de vivendes del Pla estatal per a l'accés a la vivenda 2022-2025, corresponents a l'exercici 2024.
Español: La Resolución de 5 de agosto de 2024, de la vicepresidenta y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, publicada en el DOGV número 9913, de fecha 12.08.2024, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas del Programa de ayudas al alquiler de viviendas del Plan estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025, correspondientes al ejercicio 2024.
Valencià: Per Resolució de 9 de setembre de 2024, de la vicepresidenta i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, publicada en el DOGV número 9935, de data 12.09.2024, es procedix a la convocatòria per a la concessió d'ajudes del Programa d'ajudes al lloguer de vivendes, del Pla estatal per a l'accés a la vivenda 2022-2025, corresponents a l'exercici 2024.
Español: La Resolución de 9 de septiembre de 2024, de la vicepresidenta y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, publicada en el DOGV número 9935, de fecha 12.09.2024, por la que se procede a la convocatoria para la concesión de ayudas del Programa de ayudas al alquiler de viviendas, del Plan estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025, correspondientes al ejercicio 2024.
Valencià: Es disposarà d'un segon termini de presentació de rebuts durant el mes de gener de 2025.
Español: Se dispondrá de un segundo plazo de presentación de recibos durante el mes de enero de 2025.
Valencià: A este fi es presentaran els justificants bancaris o rebuts acreditatius del pagament del lloguer o del preu de cessió de la vivenda o habitació abonats fins a este moment que no s'hagen presentat juntament amb la sol·licitud de l'ajuda.
Español: Para ello se presentarán los justificantes bancarios o recibos acreditativos del pago del alquiler o del precio de cesión de la vivienda o habitación abonados hasta dicho momento que no se hubieren presentado junto con la solicitud de la ayuda.
Valencià: Segon* Declarar desistides per no haver aportat durant el termini concedit a este efecte la documentació requerida a les 1.806 sol·licituds que s'indiquen en l'annex II.
Español: Segundo* Declarar desistidas por no haber aportado durante el plazo al efecto concedido la documentación requerida a las 1.806 solicitudes que se relacionan en el anexo II.
Valencià: Tercer* Desestimar les 5.849 sol·licituds de les persones o unitats de convivència que s'indiquen en l'annex III, per incompliment dels requisits establits en les bases de la convocatòria, Quart* Desestimar les 1.500 sol·licituds de les persones o unitats de convivència que s'indiquen en l'annex IV, a causa de l'esgotament del finançament amb què està dotada la línia pressupostària prevista en els pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024 per a atendre este programa d'ajudes.
Español: Tercero* Desestimar las 5.849 solicitudes de las personas o unidades de convivencia que se relacionan en el anexo III, por incumplimiento de los requisitos establecidos en las bases de la convocatoria, Cuarto* Desestimar las 1.500 solicitudes de las personas o unidades de convivencia que se relacionan en el anexo IV, debido al agotamiento de la financiación con que está dotada la línea presupuestaria prevista en los Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024 para atender este programa de ayudas.
Valencià: Quint* Declarar condicionada la concessió de les 2.098 sol·licituds corresponents a municipis afectats per la DANA que es relacionen en l'annex V, els expedients del qual estan incomplets mancant obrir termini per a esmena de documentació requerida una vegada s'alce la suspensió de terminis mitjançant nou acord de Consell de Ministres, a l'aprovació definitiva de la modificació pressupostària que porta causa de l'Acord Bilateral amb el Ministeri de Vivenda i Agenda Urbana de 30 d'octubre de 2024, pel qual es va produir un reajustament del finançament acordat per la qual es va incrementar la dotació econòmica destinada al programa d'ajudes al lloguer de vivenda i a la consegüent aprovació de l'ampliació de crèdit de la present convocatòria.
Español: Quinto* Declarar condicionada la concesión de las 2.098 solicitudes correspondientes a municipios afectados por la DANA que se relacionan en el anexo V, cuyos expedientes están incompletos a falta de abrir plazo para subsanación de documentación requerida una vez se levante la suspensión de plazos mediante nuevo acuerdo de Consejo de Ministros, a la aprobación definitiva de la modificación presupuestaria que trae causa del Acuerdo Bilateral con el Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana de 30 de octubre de 2024, por el que se produjo un reajuste de la financiación acordada por la que se incrementó la dotación económica destinada al programa de ayudas al alquiler de vivienda y a la consiguiente aprobación de la ampliación de crédito de la presente convocatoria.
Valencià: Així mateix, la resolució es publicarà en el portal www.gva.es, on podran accedir a l'apartat consulta la teua notificació, a través del qual les persones interessades podran consultar l'estimació o desestimació motivada individualitzada de la seua sol·licitud.
Español: Asimismo, la resolución se publicará en el portal www.gva.es, donde podrán acceder al apartado consulta tu notificación, a través del cual las personas interesadas podrán consultar la estimación o desestimación motivada individualizada de su solicitud.
Valencià: València, 26 de desembre de 2024 (p.
Español: València, 26 de diciembre de 2024 (p.
Valencià: de la Resolució de 15 de maig de 2024, de la vicepresidenta primera i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, DOGV 9851, 17.05.2024) Juan Antonio Pérez Sala Director general de Vivenda Esta disposició conté annexos.
Español: de la Resolución de 15 de mayo de 2024, de la vicepresidenta primera y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, DOGV 9851, 17.05.2024) Juan Antonio Pérez Sala Director general de Vivienda Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9791, del 19-02-2024 (2024/1076) RESOLUCIÓ de 5 de febrer de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9791, del 19-02-2024 (2024/1076) RESOLUCIÓN de 5 de febrero de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1076 CVE Data del document : 05-02-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 5 de febrer de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1076 CVE Fecha del documento : 05-02-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 5 de febrero de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2024/1076] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2024/1076] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Análisis y modelización de tendencias en la Comunitat Valenciana en el contexto del cambio climático.CPI-24-046».
Español: ANEXO I Proyecto: «Análisis y modelización de tendencias en la Comunitat Valenciana en el contexto del cambio climático.CPI-24-046».
Valencià: Programa «Prometeu» per a grups de recerca de excel·lència de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, (actualment Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació) (GVPROMETEO2021-016), convocades per Resolució de 20 de novembre de 2020.
Español: Programa «Prometeo» para grupos de investigación de excelencia de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, (actualmente Conselleria de Educación, Universidades y Empleo) (GVPROMETEO2021-016), convocadas por Resolución de 20 de noviembre de 2020.
Valencià: Dotació de l'ajuda: segons el que estableix l'apartat Primer 6.a) de l'annex XI de la Resolució de 20 de novembre de 2020, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (actualment Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació), per la qual es convoquen per a l'exercici 2021, subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana (DOGV 8959/24.11.2020). 1.4.
Español: Dotación de la ayuda: según lo establecido en el apartado Primero 6.a) del anexo XI de la Resolución de 20 de noviembre, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (actualmente Conselleria de Educación, Universidades y Empleo), por la que se convocan para el ejercicio 2021, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV 8959/24.11.2020). 1.4.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Gestionar i processar dades observades i satel·litàries.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Gestionar y procesar datos observados y satelitales.
Valencià: Utilitzar tècniques de Data Science, Machine-Learning, y estadístiques per establir relacions entre dades de satèl·lit i observades que permeten obtenir variables d'interès en el estudi de tendències climàtiques Participar en la difusió dels resultats. 1.5.
Español: Utilizar técnicas de Data Science, Machine-Learning, y estadísticas para establecer relaciones entre datos de satélite y observados que permitan obtener variables de interés en el estudio de tendencias climáticas.
Valencià: Objecte i període: anàlisi amb Data Science y tècniques avançades de productes i dades de teledetecció per a l'estudi de tendències i impactes associats al canvi climàtic.
Español: Objeto y periodo: análisis con Data Science y técnicas avanzadas de productos y datos de teledetección para el estudio de tendencias e impactos asociados al cambio climático.
Valencià: Anglès: certificat de nivell B2, o titulació equivalent. 1.6.3.
Español: Inglés: certificado de nivel B2, o titulación equivalente. 1.6.3.
Valencià: Coneixements en teledetecció i ús/processament d'imatges de satèl·lit.
Español: Conocimientos en teledetección y uso/procesamiento de imágenes de satélite.
Valencià: Experiència en anàlisi de variables climàtiques.
Español: Experiencia en análisis de variables climáticas.
Valencià: Coneixements de Data Science.
Español: Conocimientos de Data Science.
Valencià: Coneixements de Machine-learning.
Español: Conocimientos de Machine-Learning.
Valencià: Coneixements d'estadística i anàlisi exploratori de dades.
Español: Conocimientos de estadística y análisis exploratorio de datos.
Valencià: Coneixements en mesures experimentals i en ús de bases de dades (SQL) La comissió pot acordar la realització d'una entrevista a fi de concretar millor la valoració dels mèrits preferents: fins a 2 punts.
Español: Conocimientos en medidas experimentales y en uso de bases de datos (SQL) La comisión podrá acordar la realización de una entrevista con el objeto de concretar mejor la valoración de los méritos preferentes: hasta 2 puntos.
Valencià: Comissió avaluadora titular Presidenta: Maria del Pilar Utrillas Esteban, professora del Departament de la Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Comisión evaluadora titular Presidenta: Maria del Pilar Utrillas Esteban, profesora del Departament de la Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Secretari: Enric Valor i Mico, professor del Departament de la Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Secretario: Enric Valor i Mico, profesor del Departament de la Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Juan Carlos Jiménez Muñoz, professor del Departament de la Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Juan Carlos Jiménez Muñoz, profesor del Departament de la Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Vocal 1: Vicente Caselles Miralles, professor del Departament de la Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Vocal 1: Vicente Caselles Miralles, profesor del Departament de la Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Vocal 2: Francisco Javier Garcia Haro, professor del Departament de la Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Vocal 2: Francisco Javier Garcia Haro, profesor del Departament de la Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Vocal 3: Raquel Niclos Corts, professora del Departament de la Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Vocal 3: Raquel Niclos Corts, profesora del Departament de la Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Secretària: Maria Jesus Hernández Lucas, professora del Departament de la Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Secretaria: Maria Jesus Hernández Lucas, profesora del Departament de la Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Análisis y modelización de tendencias en la Comunitat Valenciana en el contexto del cambio climático.CPI-24-047».
Español: ANEXO II Proyecto: «Análisis y modelización de tendencias en la Comunitat Valenciana en el contexto del cambio climático.CPI-24-047».
Valencià: Dotació de l'ajuda: Segons el que estableix l'apartat Primer 6.a) de l'annex XI de la Resolució de 20 de novembre de 2020, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (actualment Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació), per la qual es convoquen per a l'exercici 2021, subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana (DOGV 8959/24.11.2020). 1.4.
Español: Dotación de la ayuda: según lo establecido en el apartado Primero 6.a) del anexo XI de la Resolución de 20 de noviembre, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (actualmente Conselleria de Educación, Universidades y Empleo), por la que se convocan para el ejercicio 2021, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV 8959/24.11.2020). 1.4.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Participació en campanyes experimentals de mostreig de variables meteorològiques.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Participación en campañas experimentales de muestreo de variables meteorológicas.
Valencià: Descàrrega de dades meteorològiques, tractament de formats, metadades i variables.
Español: Descarga de datos meteorológicos, tratamiento de formatos, metadatos y variables.
Valencià: Gestionar, completar i filtrar bases de dades observades.
Español: Gestionar, completar y filtrar bases de datos observadas.
Valencià: Recerca de literatura científica.
Español: Búsqueda de literatura científica.
Valencià: Utilitzar tècniques d'anàlisi estadística per analitzar sèries temporals, identificar tendències de canvi climàtic i impacte segons zones d'afectació.
Español: Utilizar técnicas de análisis estadístico para analizar series temporales, identificar tendencias de cambio climático e impacto según zonas de afectación.
Valencià: Analitzar fenòmens adversos associats.
Español: Analizar fenómenos adversos asociados.
Valencià: Participar en la difusió de resultats.
Español: Participar en la difusión de resultados.
Valencià: Assistència a congressos. 1.5.
Español: Asistencia a congresos. 1.5.