gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9084 Data del DOGV : 14-05-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9084 Fecha DOGV : 14-05-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/3959 CVE Data del document : 15-04-2021 Organisme emissor : Ajuntament de l'Eliana Tipus de document : Anunci Descriptors : * Eliana, l' concurs administratiu Bases reguladores del procediment per a la provisió definitiva del lloc de treball de cap de secció de Benestar Social, Educació, Cultura i Esport, reservat al personal funcionari de carrera d'administració general, obert a altres administracions públiques.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/3959 CVE Fecha del documento : 15-04-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Eliana Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Eliana, l' concurso administrativo Bases reguladoras del procedimiento para la provisión definitiva del puesto de trabajo de jefatura de sección de Bienestar Social, Educación, Cultura y Deporte, reservado al personal funcionario de carrera de administración general, abierto a otras administraciones públicas.
Valencià: [2021/3959] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 64 de 7 d'abril de 2021 apareixen publicades les bases pels quals es regirà el concurs de mèrits per a la provisió definitiva del lloc de treball Fp0004 de cap de secció de Benestar Social, Educació, Cultura i Esport, reservat al personal funcionari de carrera d'administració general, obert a altres administracions públiques.
Español: [2021/3959] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 64 de 7 de abril de 2021 aparecen publicadas las bases por los que se regirá el concurso de méritos para la provisión definitiva del puesto de trabajo Fp0004 de jefatura de sección de Bienestar Social, Educación, Cultura y Deporte, reservado al personal funcionario de carrera de administración general, abierto a otras administraciones públicas.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies queda obert durant els vint dies hàbils següents a la publicació del present anunci de convocatòria.
Español: Quedando abierto el plazo de presentación de instancias durante los veinte días hábiles siguientes a la publicación del presente anuncio de convocatoria.
Valencià: L'Eliana, 15 d'abril de 2021.
Español: L'Eliana, 15 de abril de 2021.
Valencià: L'alcalde: Salvador Torrent Català.
Español: El alcalde: Salvador Torrent Català.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9193, del 13-10-2021 (2021/10231) RESOLUCIÓ de 6 d'octubre de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos APF-01-01, convocatòries 71/18 i 72/18.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9193, del 13-10-2021 (2021/10231) RESOLUCIÓN de 6 de octubre de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo APF-01-01, convocatorias 71/18 y 72/18.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9193 Data del DOGV : 13-10-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9193 Fecha DOGV : 13-10-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/10231 CVE Data del document : 06-10-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 d'octubre de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos APF-01-01, convocatòries 71/18 i 72/18.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/10231 CVE Fecha del documento : 06-10-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de octubre de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo APF-01-01, convocatorias 71/18 y 72/18.
Valencià: [2021/10231] Mitjançant les ordres 74/2019 i 75/2019, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial, serveis de suport generals de l'Administració de la Generalitat, escala subalterns APF-01-01, convocatòries 71/18 i 72/18 (DOGV 8706, 27.12.2019).
Español: [2021/10231] Mediante las órdenes 74/2019 y 75/2019, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo generales de la Administración de la Generalitat, escala subalternos APF-01-01, convocatorias 71/18 y 72/18 (DOGV 8706, 27.12.2019).
Valencià: En virtut de les facultats conferides en la lletra m de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, i de l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, a proposta del director general de Funció Pública, la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública resol: Únic Designar les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos anteriorment citat, que es detalla en l'annex.
Español: En virtud de las facultades conferidas en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, y del apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, a propuesta del director general de Función Pública, la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública resuelve: Único Designar a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo anteriormente citado, que se detalla en el anexo València, 6 de octubre de 2021.
Valencià: ANNEX Agrupació professional funcionarial, serveis de suport generals de l'Administració de la Generalitat, escala subalterns APF-01-01, convocatòries 71/18 i 72/18 Titulars: Presidència: María Pilar Ortega Valencia, personal funcionari de carrera, A1-01 Vocalies: Gemma Blasco Iborra, personal funcionari de carrera, APF-01-01 € Francisco Picazo Nieto, personal funcionari de carrera, APF-01-01 € Carlos Juan Bernal Rueda, personal funcionari de carrera, APF-01-01 Secretaria: María Soledad Rodrigo Giménez, personal funcionari de carrera, A1-01 Suplents: Presidència: Benjamín Aracil Llorens, personal funcionari de carrera, A2-01 Vocalies: Josep Miquel Peris Blanes, personal funcionari de carrera, APF-01-01 € Amalia Aucejo Gil, personal funcionari de carrera, APF-01-01 € Isabel Perona Chaparro, personal funcionari de carrera, APF-01-01 Secretaria: Santiago Segarra Fayos, personal funcionari de carrera, A2-01 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo generales de la Administración de la Generalitat, escala subalternos APF-01-01 convocatorias 71/18 y 72/18 Titulares: Presidencia: María Pilar Ortega Valencia, personal funcionario de carrera, A1-01 Vocalías: Gemma Blasco Iborra, personal funcionario de carrera, APF-01-01 € Francisco Picazo Nieto, personal funcionario de carrera, APF-01-01 € Carlos Juan Bernal Rueda, personal funcionario de carrera, APF-01-01 Secretaría: María Soledad Rodrigo Giménez, personal funcionario de carrera, A1-01 Suplentes: Presidencia: Benjamín Aracil Llorens, personal funcionario de carrera, A2-01 Vocalías: Josep Miquel Peris Blanes, personal funcionario de carrera, APF-01-01 € Amalia Aucejo Gil, personal funcionario de carrera, APF-01-01 € Isabel Perona Chaparro, personal funcionario de carrera, APF-01-01 Secretaría: Santiago Segarra Fayos, personal funcionario de carrera, A2-01 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9110, del 18-06-2021 (2021/6265) Bases de la convocatòria del procés selectiu per a cobrir una plaça d'inspector o inspectora de policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9110, del 18-06-2021 (2021/6265) Bases de la convocatoria del proceso selectivo para cubrir una plaza de inspector o inspectora de policía local.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9110 Data del DOGV : 18-06-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9110 Fecha DOGV : 18-06-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/6265 CVE Data del document : 28-05-2021 Organisme emissor : Ajuntament de l'Eliana Tipus de document : Anunci Descriptors : * Eliana, l' concurs administratiu Bases de la convocatòria del procés selectiu per a cobrir una plaça d'inspector o inspectora de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/6265 CVE Fecha del documento : 28-05-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Eliana Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Eliana, l' concurso administrativo Bases de la convocatoria del proceso selectivo para cubrir una plaza de inspector o inspectora de policía local.
Valencià: [2021/6265] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 101, de 28.05.2021, apareixen publicades les bases que regiran la convocatòria per a cobrir una plaça d'inspector o inspectora de la Policia Local de l'Ajuntament de l'Eliana, per torn lliure (Resolució número 1279, de 04.05.2021).
Español: [2021/6265] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 101, de 28.05.2021, aparecen publicadas las bases que regirán la convocatoria para cubrir una plaza de inspector o inspectora de la Polícia Local del Ayuntamiento de L'Eliana, por turno libre (Resolución número 1279 de 04.05.2021).
Valencià: De conformitat amb la base 3a, el termini per a la presentació d'instàncies serà de 20 dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con la base 3ª, el plazo para la presentación de instancias será de 20 días hábiles, a contar desde el día siguiente de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: L'Eliana, 28 de maig de 2021.
Español: L'Eliana, 28 de mayo de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9006, del 27-01-2021 (2021/722) Extracte de la Resolució del vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Covid-19 y movilidades en territorios turísticos: cambios de pautas y su efecto sobre la salud física y mental de visitantes y residentes», codi 20I305, dirigit pel professor Sergio Trilles Oliver, de l'Institut Universitari de Noves Tecnologies de la Imatge.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9006, del 27-01-2021 (2021/722) Extracto de la Resolución del vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Covid-19 y movilidades en territorios turísticos: cambios de pautas y su efecto sobre la salud física y mental de visitantes y residentes», código 20I305, dirigido por el profesor Sergio Trilles Oliver, del Instituto Universitario de Nuevas Tecnologías de la Imagen.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9006 Data del DOGV : 27-01-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9006 Fecha DOGV : 27-01-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/722 CVE Data del document : 25-01-2021 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució del vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Covid-19 y movilidades en territorios turísticos: cambios de pautas y su efecto sobre la salud física y mental de visitantes y residentes», codi 20I305, dirigit pel professor Sergio Trilles Oliver, de l'Institut Universitari de Noves Tecnologies de la Imatge.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/722 CVE Fecha del documento : 25-01-2021 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución del vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Covid-19 y movilidades en territorios turísticos: cambios de pautas y su efecto sobre la salud física y mental de visitantes y residentes», código 20I305, dirigido por el profesor Sergio Trilles Oliver, del Instituto Universitario de Nuevas Tecnologías de la Imagen.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet es pot consultar a la Base de Dades Nacional de Subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/546167) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/546167) Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI del grau en Enginyeria Informàtica o del Grau en Matemàtica Computacional que haja superat almenys el 50 % dels crèdits de la titulació, que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del Grado en Informática o del Grado en Matemática Computacional que haya superado al menos el 50 % de los créditos de la titulación, que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació «Covid-19 y movilidades en territorios turísticos: cambios de pautas y su efecto sobre la salud física y mental de visitantes y residentes».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Covid-19 y movilidades en territorios turísticos: cambios de pautas y su efecto sobre la salud física y mental de visitantes y residentes».
Valencià: Castelló de la Plana, 25 de gener de 2021.
Español: Castelló de la Plana, 25 de enero de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9194, del 14-10-2021 (2021/10235) RESOLUCIÓ de 14 de setembre de 2021, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professora titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Física Aplicada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9194, del 14-10-2021 (2021/10235) RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2021, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesora titular de universidad en el área de conocimiento de Física Aplicada.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9194 Data del DOGV : 14-10-2021 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9194 Fecha DOGV : 14-10-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/10235 CVE Data del document : 14-09-2021 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 14 de setembre de 2021, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professora titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Física Aplicada.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/10235 CVE Fecha del documento : 14-09-2021 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2021, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesora titular de universidad en el área de conocimiento de Física Aplicada.
Valencià: [2021/10235] D'acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de professor o professora titular d'universitat número DF02970, convocada per la Resolució de 31 de maig de 2021 (BOE 10.06.2021), de l'àrea de coneixement de Física Aplicada, Departament de Física, Enginyeria de Sistemes i Teoria del Senyal, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat resol: En ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar Paula Gabriela Benavidez Lozano professora titular d'universitat de l'àrea de coneixement de Física Aplicada, adscrita al Departament de Física, Enginyeria de Sistemes i Teoria del Senyal.
Español: [2021/10235] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de profesor o profesora titular de universidad número DF02970, convocada por Resolución de 31 de mayo de 2021 (BOE 10.06.2021), del área de conocimiento de Física Aplicada, Departamento de Física, Ingeniería de Sistemas y Teoría de la Señal, y una vez presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este Rectorado resuelve: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a Paula Gabriela Benavidez Lozano, profesora titular de universidad del área de conocimiento de Física Aplicada, adscrita al Departamento de Física, Ingeniería de Sistemas y Teoría de la Señal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9042, del 16-03-2021 (2021/2014) Cessament i nomenament del director general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9042, del 16-03-2021 (2021/2014) Cese y nombramiento del director general.
Valencià: ------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9042 Data del DOGV : 16-03-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9042 Fecha DOGV : 16-03-2021 Sección del DOGV : II.