gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9775 Data del DOGV : 26-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9775 Fecha DOGV : 26-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/636 CVE Data del document : 23-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es modifica la comissió de valoració nomenada per Resolució de 3 de novembre de 2023, per la qual es convoca la borsa d'ocupació temporal específica per al nomenament de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació en llocs de treball del cos superior facultatiu d'acció social, administració de servicis socials i sociosanitaris, escala psicologia (A1-07-02), convocatòria 628/23.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/636 CVE Fecha del documento : 23-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se modifica la comisión de valoración nombrada por Resolución de 3 de noviembre de 2023, por la que se convoca la bolsa de empleo temporal específica para el nombramiento de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo en puestos de trabajo del cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y sociosanitarios, escala psicología (A1-07-02), convocatoria 628/23.
Valencià: En virtut d'això, i en l'exercici de les competències que em venen atribuïdes en l'article 16 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, resolc: Primer Admetre l'abstenció de José María Pagés Boch, Francisca Savall Rodríguez i Antonia Ramón Jover com a integrants de la Comissió de Valoració de la convocatòria 628/23.
Español: En su virtud, y en el ejercicio de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, resuelvo: Primero Admitir la abstención de José María Pagés Boch, Francisca Savall Rodríguez y Antonia Ramón Jover como integrantes de la Comisión de Valoración de la convocatoria 628/23.
Valencià: Segon Nomenar en substitució dels anteriors i, en conseqüència, reordenar els designats en la resolució de 3 de novembre de 2023 en els següents termes: Presidenta: Lorena Benavent Briz Vocals: María Blanch Rouanet Remedios Melero Cavero Pascual Mezquita Balaguer Secretària: Eva Herráiz Sánchez Presidenta suplent: Paula Melero Rueda Vocals: Isabel Herrera Rivas Noelia Esparza Navarro Pilar Veiga Arias Secretària suplent: Ana Perales Ferrándiz Tercer La present Resolució se publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo Nombrar en sustitución de los anteriores y, en consecuencia, reordenar los designados en la resolución de 3 de noviembre de 2023 en los siguientes términos: Presidenta: Lorena Benavent Briz Vocales: María Blanch Rouanet Remedios Melero Cavero Pascual Mezquita Balaguer Secretaria: Eva Herráiz Sánchez Presidenta suplente: Paula Melero Rueda Vocales: Isabel Herrera Rivas Noelia Esparza Navarro Pilar Veiga Arias Secretaria suplente: Ana Perales Ferrándiz Tercero La presente Resolución se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9982, del 13-11-2024 (2024/11827) CORRECCIÓ D'ERRADES de l’Orde 14/2024, de 14 de juny, de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d’accés al cos superior facultatiu d’acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala acció social i administració de serveis socials, A1-07-01, cos especial, convocatòria 5/24, torn lliure, persones amb discapacitat i malaltia mental, pel sistema d’oposició, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2024 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9982, del 13-11-2024 (2024/11827) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Orden 14/2024, de 14 de junio, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y sociosanitarios, escala acción social y administración de servicios sociales, A1-07-01, cuerpo especial, convocatoria 5/24, turno libre, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2024 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9982 Data del DOGV : 13-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9982 Fecha DOGV : 13-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11827 CVE : DOGV-V-2024-11827 Data del document : 11-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública L'apartat 2 de l'article 109 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, permet rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies dels interessats, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11827 CVE : DOGV-C-2024-11827 Fecha del documento : 11-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública El apartado 2 del artículo 109 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas permite rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho, o aritméticos existentes en sus actos.
Valencià: L'Orde 14/2024 va ser publicada en el DOGV núm. 9879, de 27.06.2024, i s'esmena en els següents termes: Únic* En l'annex del cos superior facultatiu d'acció social, administració de servicis socials i sociosanitaris, escala acció social i administració de serveis socials, A1-07-01, temari part especial (temari específic), respecte al tema 7 (pàgina 32333), al tema 15 (pàgina 32333) i al tema 28 (pàgina 32334) On diu: «7.
Español: º 9879, de 27.06.2024, y se subsana en los siguientes términos: Único* En el anexo I «Cuerpo Superior Facultativo de acción social, administración de servicios sociales y sociosanitarios, escala acción social y administración de servicios sociales, A1-07-01», relativo al Temario parte especial (temario específico), respecto al tema 7 y tema 15 (página 32333) y tema 28 (página 32334).
Valencià: La Llei 3/2019, de 18 de febrer, dels serveis socials inclusius de la Comunitat Valenciana: Títol VIII: De la Inspecció, control i seguiment dels Serveis Socials.
Español: La Ley 3/2019, de 18 de febrero, de los servicios sociales inclusivos de la Comunitat Valenciana: Título VIII: De la Inspección, el control y el seguimiento de los Servicios Sociales.
Valencià: ] La Llei 19/2017, de 20 de desembre, de la Generalitat, de renda valenciana d'inclusió: Modalitats de la renda valenciana d'Inclusió.
Español: ] La Ley 19/2017, de 20 de diciembre, de la Generalitat, de renta valenciana de inclusión: Modalidades de la renta valenciana de Inclusión.
Valencià: Instruments d'inclusió social: Diagnòstic d'exclusió social o vulnerabilitat, acord d'inclusió, pla personalitzat d'intervenció i itineraris d'inclusió social.
Español: Instrumentos de inclusión social: Diagnóstico de exclusión social o vulnerabilidad, acuerdo de inclusión, plan personalizado de intervención e itinerarios de inclusión social.
Valencià: ] Reial decret 1109/2015, d'11 de desembre, pel qual es desenvolupa la Llei 4/2015, de 27 d'abril, de l'Estatut de la víctima del delicte, i es regulen les oficines d'Assistència a les Víctimes del Delicte: Títol III: Les oficines d'Assistència a les Víctimes.
Español: ] Real decreto 1109/2015, de 11 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito, y se regulan las oficinas de Asistencia a las Víctimas del Delito: Título III: Las oficinas de Asistencia a las Víctimas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9967, del 28-10-2024 (2024/11174) RESOLUCIÓ de 23 d'octubre de 2024, del president de l'IVAM, d'alçament de la suspensió cautelar de la Resolució de 4 de juliol de 2024, per la qual es dona publicitat a les bases del procediment per a la selecció de la direcció de l'entitat, així com el procediment de selecció de la direcció de l'IVAM.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9967, del 28-10-2024 (2024/11174) RESOLUCIÓN de 23 de octubre de 2024, del presidente del IVAM, de levantamiento de la suspensión cautelar de la Resolución de 4 de julio de 2024, por la que se da publicidad a las bases del procedimiento para la selección de la dirección de la entidad, así como el procedimiento de selección de la dirección del IVAM.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9967 Data del DOGV : 28-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9967 Fecha DOGV : 28-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11174 CVE : DOGV-V-2024-11174 Data del document : 23-10-2024 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de 8 de juliol de 2024, es publica la resolució de 4 de juliol de 2024, del president de l’Institut Valencià d’Art modern (d’ara en avant IVAM), per la qual es dona publicitat a les bases del procediment per a la selecció de la Direcció de l’entitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11174 CVE : DOGV-C-2024-11174 Fecha del documento : 23-10-2024 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 8 de julio de 2024 se publica la resolución de 4 de julio de 2024, del presidente del Instituto Valenciano de Arte moderno (en adelante, IVAM), por la que se da publicidad a las bases del procedimiento para la selección de la Dirección de la entidad.
Valencià: Interposat recurs contenciós administratiu contra esta resolució davant la Secció Quarta de la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, la Sala va resoldre acordar la mesura cautelar de suspensió de l’acte impugnat, per la qual cosa per mitjà de la resolució de 31 de juliol de 2024, del president de l’IVAM (DOGV 02/08/2024) se suspén cautelarment la mencionada resolució de 4 de juliol de 2024, per les causes que en esta s’expressen.
Español: Interpuesto recurso contencioso administrativo contra dicha resolución ante la Sección Cuarta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, la Sala resolvió acordar la medida cautelar de suspensión del acto impugnado, por lo que mediante la resolución de 31 de julio de 2024, del presidente del IVAM (DOGV 02.08.2024) se suspende cautelarmente la mencionada resolución de 4 de julio de 2024, por las causas que en ella se expresan.
Valencià: El termini per a presentar candidatures es va vore igualment suspés a conseqüència de la mesura cautelaríssima adoptada, per la qual cosa una vegada acordat l’alçament de la mesura cautelar, ha de reprendre’s el termini mencionat de presentació de candidatures pel temps restant fins a la finalització del termini de vint dies hàbils inicialment fixat.
Español: El plazo para presentar candidaturas, se vio igualmente suspendido como consecuencia de la medida cautelarísima adoptada, por lo que una vez acordado el levantamiento de la medida cautelar, debe reanudarse el mencionado plazo de presentación de candidaturas por el tiempo restante hasta la finalización del plazo de veinte días hábiles inicialmente fijado.
Valencià: En virtut d’això, i en execució del citat acte judicial, RESOLC Primer* Alçar la suspensió cautelar de la resolució de 4 de juliol de 2024, del president de l’Institut Valencià d’Art Modern (IVAM), per la qual es dona publicitat a les bases del procediment per a la selecció de la Direcció de l’entitat, així com el procediment de selecció de la Direcció de l’IVAM.
Español: En su virtud, y en ejecución del citado auto judicial, RESUELVO Primero* Levantar la suspensión cautelar de la resolución de 4 de julio de 2024, del presidente del Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM) por la que se da publicidad a las bases del procedimiento para la selección de la Dirección de la entidad, así como el procedimiento de selección de la Dirección del IVAM.
Valencià: Segon* Reprendre el termini per a la presentació de candidatures a l’esmentat procediment de selecció de la Direcció de l’IVAM, sent este de tres dies hàbils a comptar des de l’endemà de la publicitat de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo* Reanudar el plazo para la presentación de candidaturas al mencionado procedimiento de selección de la Dirección del IVAM, siendo este de tres días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicidad de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se potestativament recurs de reposició en el termini d’un mes davant del mateix òrgan que dicta esta resolució, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, o recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos a comptar des de l’endemà de la publicació de la present resolució davant del Jutjat contenciós administratiu de conformitat amb els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i sense perjuí de qualsevol altre recurs que es poguera interposar.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse potestativamente recurso de reposición en el plazo de un mes ante el mismo órgano que dicta esta resolución, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de conformidad con los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y sin perjuicio de cualquier otro recurso que se pudiera interponer.
Valencià: València, 23 d'octubre de 2024 José Antonio Rovira Jover President de l'IVAM Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 23 de octubre de 2024 José Antonio Rovira Jover Presidente del IVAM Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9958, del 16-10-2024 (2024/10583) PROPOSTA DE RESOLUCIÓ definitiva d'11 d’octubre de 2024, del director de Turisme Comunitat Valenciana, de concessió d'ajudes 2024 derivades de la Resolució de 30 d'abril de 2024, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, per la qual es convoquen les ajudes per a millorar el posicionament del sector turístic per a l’any 2024 – Programa 1 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9958 Data del DOGV : 16-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9958, del 16-10-2024 (2024/10583) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN definitiva de 11 octubre de 2024, del director de Turisme Comunitat Valenciana, de concesión de ayudas 2024 derivadas de la Resolución de 30 de abril de 2024, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, por la que se convocan las ayudas para mejorar el posicionamiento del sector turístico para el año 2024 – Programa 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9958 Fecha DOGV : 16-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/10583 CVE : DOGV-V-2024-10583 Data del document : 11-10-2024 Organisme emissor : Turisme Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública turisme Antecedents de fet* Primer.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/10583 CVE : DOGV-C-2024-10583 Fecha del documento : 11-10-2024 Organismo emisor : Turisme Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública turismo Antecedentes de hecho* Primero.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 30 d'abril de 2024, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, es convoquen les ajudes per a millorar el posicionament del sector turístic per a l'any 2024.
Español: Por resolución de 30 de abril de 2024, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, se convocan las ayudas para mejorar el posicionamiento del sector turístico para el año 2024.
Valencià: En l'annex I de l’esmentada resolució s'arrepleguen els programes d'actuació de Turisme Comunitat Valenciana per a l'any 2024 i que s’indiquen a continuació: Programa 1: Impuls al posicionament de les empreses i el màrqueting de producte turístic de la Comunitat Valenciana, dirigit a empreses turístiques de la Comunitat Valenciana que desenrotllen durant 2024 projectes orientats al posicionament del sector turístic, amb una consignació de 4.000.000,00 d’euros amb càrrec a la línia pressupostària S0357 «Impuls a la competitivitat turística», del capítol IV, del pressupost de Turisme Comunitat Valenciana per a l'exercici 2024.
Español: En el anexo I de la referida resolución se recogen los programas de actuación de Turisme Comunitat Valenciana para el año 2024 y que a continuación se relacionan: Programa 1: Impulso al posicionamiento de las empresas y el marketing DE producto turístico de la Comunitat Valenciana, dirigido a empresas turísticas de la Comunitat Valenciana que desarrollen durante 2024 proyectos orientados al posicionamiento del sector turístico, con una consignación de 4.000.000,00 euros con cargo a la línea presupuestaria S0357 «Impulso a la competitividad turística», del Capítulo IV, del presupuesto de Turisme Comunitat Valenciana para el ejercicio 2024.