gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/2954 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Real de Gandia Tipus de document : Anunci Informació pública del Projecte d'Urbanització del Polígon 4 del Pla Parcial Industrial Oest.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/2954 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Real de Gandia Tipo de documento : Anuncio Información pública del Proyecto de Urbanización del Polígono 4 del Plan Parcial Industrial Oeste.
Valencià: [1999/M2954] El Ple de l'Ajuntament, en sessió de data 1 de març de 1999, ha aprovat el Projecte d'Urbanització del Polígon 4 del Pla Parcial Industrial Oest, el qual s'exposa al públic per termini de 15 dies a efectes de presentació d'al·legacions per part dels interessats.
Español: [1999/M2954] Aprobado por el Ayuntamiento en Pleno, en sesión de fecha 1 de marzo de 1999, el Proyecto de Urbanización del Polígono 4 del Plan Parcial Industrial Oeste, el mismo se expone al público por plazo de 15 días a efectos de presentación de alegaciones por parte de los interesados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3435, del 16-02-1999 (1999/521) Rotlle d'apel·lació número 751/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3435, del 16-02-1999 (1999/521) Rollo de apelación número 751/1997.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1999/521 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 751/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1999/521 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 751/1997.
Valencià: [1999/Q521] La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 751/1997, la sentència que té com a encapçalament i part dispositiva el que es diu tot seguit: "Audiència Provincial de València Secció Sisena Sentència número 1.233 President: Vicente Ortega Llorca Magistrats: Rafael Sempere Doménech Asunción Sonia Mollá Nebot València, 23 de desembre de 1998 La Secció Sisena d'aquesta Audiència Provincial de València, sent-ne ponent la magistrada Asunción Sonia Mollá Nebot, ha vist les actuacions de judici de terceria de domini, promogudes davant el Jutjat de Primera Instància número 5 de València per Eclosión 06, SL, contra el senyor Alejandro Martínez Lázaro i Mini Clan, SL, sobre terceria de domini, pendents davant d'aquesta Secció en virtut del recurs d'apel·lació interposat pel demandat, el senyor Martínez Lázaro, representat per la procuradora Esperanza de la Fuente Grau i dirigit pel lletrat Julio López Tarín.
Español: [1999/Q521] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia ha dictado, en el rollo de apelación número 751/1997, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: «Audiencia Provincial de Valencia Sección Sexta Sentencia número 1.233 Presidente: Vicente Ortega Llorca Magistrados: Rafael Sempere Doménech Asunción Sonia Mollá Nebot Valencia, 23 de diciembre de 1998 Vistos por la Sección Sexta de esta Audiencia Provincial de Valencia, siendo ponente la magistrada Asunción Sonia Mollá Nebot, los autos de juicio de tercería de dominio, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 5 de Valencia por Eclosión 06, SL, contra don Alejandro Martínez Lázaro y Mini Clan, SL, sobre tercería de dominio, pendientes ante la misma en virtud del recurso de apelación interpuesto por el demandado, señor Martínez Lázaro, representado por la procuradora Esperanza de la Fuente Grau y dirigido por el letrado Julio López Tarín, habiendo comparecido el apelado, representado por la procuradora María Jesús Niederleyner Cánovas y dirigido por el letrado Enrique Calomadre Rodríguez.
Valencià: No ha comparegut l'apel·lat Miniclan, SL.
Español: No habiendo comparecido el apelado Miniclan, SL.
Valencià: Decisió Estimem el recurs d'apel·lació interposat per la representació del senyor Alejandro Martínez Lázaro contra la sentència de data 20 de juny de 1997, dictada pel jutge del Jutjat de Primera Instància número 5 de València en actuacions de terceria de domini, registrats amb el número 912/1996, que revoquem i desestimem la demanda interposada per Eclosión OG, SL, contra el senyor Alejandro Martínez Lázaro, i imposem les costes de primera instància a l'actora.
Español: Fallo Estimamos el recurso de apelación interpuesto por la representación de don Alejandro Martínez Lázaro contra la sentencia de fecha 20 de junio de 1997, dictada por el juez del Juzgado de Primera Instancia número 5 de Valencia en autos de tercería de dominio, registrados con el número 912/1996, la que revocamos, desestimando la demanda interpuesta por Eclosión OG, SL, contra don Alejandro Martínez Lázaro, e imponiendo las costas de primera instancia a la actora.
Valencià: " Aquesta cèdula es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que valga de notificació a la part incompareguda, Mini Clan, SL.
Español: » Y, para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida, Mini Clan, SL.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3620, del 08-11-1999 (1999/9352) Informació pública i alçament d'actes prèvies a l'ocupació de l'expedient d'expropiació forçosa incoat amb motiu de les obres: Execució de les obres d'un baixador de FGV per a l'accés a Terra Mítica de Benidorm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3620, del 08-11-1999 (1999/9352) Información pública y levantamiento de actas previas a la ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras: ejecución de las obras de un apeadero de F.G.V.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3620 Data del DOGV : 08-11-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3620 Fecha DOGV : 08-11-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - F) EXPROPIACIONS Número del document : 1999/9352 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Informació pública i alçament d'actes prèvies a l'ocupació de l'expedient d'expropiació forçosa incoat amb motiu de les obres: Execució de les obres d'un baixador de FGV per a l'accés a Terra Mítica de Benidorm.
Español: OTROS ANUNCIOS - F) EXPROPIACIONES Número del documento : 1999/9352 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Información pública y levantamiento de actas previas a la ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras: ejecución de las obras de un apeadero de F.G.V.
Valencià: [1999/M9352] Declarada la utilitat pública o interés social i la urgent ocupació dels béns i drets afectats per la Llei 16/1987, de 30 de juliol, d'Ordenació dels Transports Terrestres se sotmet a informació pública la relació dels béns i drets que a continuació s'indiquen a l'objecte que els interessats puguen formular al·legacions només a l'efecte d'esmenar els possibles errors que s'hagen produït en fer la relació de béns i drets afectats per la urgent ocupació, en el termini comprés des de l'endemà de l'aparició del present anunci en el Boletín Oficial del Estado i el moment de l'alçament de les actes prèvies a l'ocupació.
Español: [1999/M9352] Declarada la utilidad pública o interés social y la urgente ocupación de los bienes y derechos afectados por la Ley 16/1987, de 30 de julio, de Ordenación de los Transportes Terrestres se somete a información pública la relación de los bienes y derechos que a continuación se relacionan, al objeto de que los interesados puedan formular alegaciones a los solos efectos de subsanar posibles errores que se hubiesen padecido en la relación de bienes y derechos afectados por la urgente ocupación, en el plazo comprendido desde el siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del Estado y el momento del levantamiento de las actas previas a la ocupación.
Valencià: Simultàniament i de conformitat amb el que disposa l'article 52.2 de la Llei d'Expropiació Forçosa, cal convocar tots els afectats per l'expedient d'expropiació a l'alçament d'actes prèvies a l'ocupació i actes d'ocupació que s'haurà de realitzar segons el calendari següent.
Español: Simultáneamente y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 52.2 de la Ley de Expropiación Forzosa, se procede a convocar a todos los afectados por el expediente expropiatorio al levantamiento de actas previas a la ocupación y actas de ocupación que habrá de verificarse conforme al siguiente calendario.
Valencià: Lloc: Ajuntament de Benidorm.
Español: Lugar: Ayuntamiento de Benidorm.
Valencià: Es comunica que el present anunci es publica igualment als efectes que estableix l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció donada per la Llei 4/1999 per als interessats que consten com a desconeguts o el domicili dels quals no es coneix.
Español: Se significa que el presente anuncio se publica igualmente a los efectos establecidos en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según redacción dada por la Ley 4/1999 para los interesados que figuran como desconocidos o con domicilio ignorado.
Valencià: Telèfon 96 593 53 44.
Español: Teléfono 96 593 53 44.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3539, del 15-07-1999 (1999/5968) Expedient número 195/99.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3539, del 15-07-1999 (1999/5968) Expediente numero 195/1999.
Valencià: Adjudicació de l'arrendament i manteniment de dos respiradors.
Español: Adjudicación del arrendamiento y mantenimiento de dos respiradores.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3539 Data del DOGV : 15-07-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3539 Fecha DOGV : 15-07-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1999/5968 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Expedient número 195/99.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1999/5968 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Expediente numero 195/1999.
Valencià: [1999/5968] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1999/5968] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 195/1999.
Español: c) Número de expediente: 195/1999.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: arrendament i manteniment de dos respiradors.
Español: b) Descripción del objeto: arrendamiento y mantenimiento integral de dos respiradores.
Valencià: c) Lot: 2 d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.446 de 3 de març de 1999.
Español: c) Lote: 2 d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.446 de 3 de marzo de 1999.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: nou milions sis-centes tretze mil (9.613.000) pessetes (57.775,30 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: nueve millones seiscientas trece mil (9.613.000) pesetas (57.775,30 euros).
Valencià: Contractistes: Dräger Hispania, SA. 5.434.000 pessetes 32.659,00 euros Temel, SA. 4.179.000 pessetes 25.116,30 euros c) Nacionalitat: espanyola.
Español: Contratistas: Dräger Hispania, SA. 5.434.000 pesetas 32.659,00 euros Temel, SA. 4.179.000 pesetas 25.116,30 euros c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import d'adjudicació: nou milions sis-centes tretze mil (9.613.000) pessetes (57.775,30 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: nueve millones seiscientas trece mil (9.613.000) pesetas (57.775,30 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3558, del 11-08-1999 (1999/7005) Informació pública del projecte d’urbanització del polígon A-1 del PERI núm. 1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3558, del 11-08-1999 (1999/7005) Información pública del proyecto de urbanización del polígono A-1 del PERI núm. 1.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3558 Data del DOGV : 11-08-1999 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3558 Fecha DOGV : 11-08-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/7005 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Sagunt Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte d'urbanització del polígon A-1 del PERI núm. 1.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/7005 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Sagunto Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de urbanización del polígono A-1 del PERI núm. 1.
Valencià: [1999/X7005] Per la present, us faig saber que en virtut de les atribucions que em confereix la legislació vigent, he resolt el següent: Vist que, en data 20 d'octubre de 1992, registre d'entrada 14.138, es presenta pel senyor Manuel Emilio Torres Requena, i en contestació al requeriment fet pel Negociat d'Urbanisme, Projecte d'urbanització del polígon A-1 del PERI número 1.
Español: [1999/X7005] Por la presente, le significo, que en virtud de las atribuciones que me confiere la legislación vigente, he resuelto lo siguiente: Resultando que, en fecha 20 de octubre de 1992, registro de entrada 14.138, se presenta por don Manuel Emilio Torres Requena, y en contestación al requerimiento hecho por el Negociado de Urbanismo, Proyecto de urbanización del polígono A-1 del PERI número 1.
Valencià: Vist que, en data 18 de juliol de 1996, registre d'entrada 9.420, s'adjunta pel senyor Manuel E.
Español: Resultando que, en fecha 18 de julio de 1996, registro de entrada 9.420, se adjunta por don Manuel E.
Valencià: Torres Requena, amidaments, pressupost memòria i preus, per a substituir en el projecte d'urbanització del PERI-1.
Español: Torres Requena, mediciones, presupuesto memoria y precios, para sustituir en el proyecto de urbanización del PERI-1.
Valencià: Vist que, en data 1 d'abril de 1998, registre d'entrada 3.464, es presenta pel tècnic esmentat, documentació en contestació al requeriment de l'Ajuntament de data 9 de maig de 1997, pel que fa als informes del Cicle Integral de l'Aigua, Departament d'Obres i Manteniment.
Español: Resultando que, en fecha 1 de abril de 1998, registro de entrada 3464, se presenta por el mencionado técnico, documentación en contestación al requerimiento del Ayuntamiento de fecha 9 de mayo de 1997, por lo que respecta a los informes del Ciclo Integral del Agua, Departamento de Obras y Mantenimiento.
Valencià: Vist que, en data 21 de maig de 1999, registre d'entrada 5.754, es presenta nova documentació en relació amb les objeccions plantejades per l'Oficina Tècnica d'Obres i pel Departament de Projectes i Obres.
Español: Resultando que, en fecha 21 de mayo de 1999, registro de entrada 5754, se presenta nueva documentación en relación con los reparos, planteados por la Oficina Técnica de Obras y por el Departamento de Proyectos y Obras.
Valencià: Vist que, per l'arquitecte municipal en data 1 de desembre de 1992, s'informà en relació amb el Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Actuació A-1 del PERI número 1: Adaptació al planejament: El projecte s'ajusta a les determinacions del Pla Especial de Reforma Interior número 1.
Español: Resultando que, por el arquitecto municipal en fecha 1 de diciembre de 1992, se informó en relación al Proyecto de Urbanización de la Unidad de Actuación A-1 del PERI número 1: Adaptación al planeamiento: El proyecto se ajusta a las determinaciones del Plan Especial de Reforma Interior número 1.
Valencià: Alineaciones i rasants: El projecte coincideix amb el plantejament general del sector de la ciutat, alhora que sanciona les rasants provisionals facilitades.
Español: Alineaciones y rasantes: El proyecto coincide con el planteamiento general del sector de la ciudad, a la vez que sanciona las rasantes provisionales facilitadas.
Valencià: Conclusió: El projecte és conforme en relació a l'adaptació i seguiment del Pla Especial número 1.
Español: Conclusión: El proyecto es conforme en relación a la adaptación y seguimiento del Plan Especial número 1.
Valencià: El projecte s'acompanya d'informe de l'Oficina Tècnica d'Obres, de data 11 de novembre, en raó de qualitats i espessors dels materials emprats, forma d'executar les obres i el seu abast.
Español: El proyecto se acompaña de informe de la Oficina Técnica de Obras, de fecha 11 de noviembre, en razón de calidades y espesores de los materiales empleados, forma de ejecutar las obras y alcance de las mismas.
Valencià: Això no obstant, i per mor d'una major claredat, hauria de reflectir-se en els documents gràfics la part urbanitzada de la unitat.
Español: No obstante lo anterior y en aras de una mayor claridad debería reflejarse en los documentos gráficos la parte urbanizada de la unidad.
Valencià: Vist que, en data 7 de maig de 1997, per l'enginyer tècnic industrial s'informa que: En relació amb el Projecte tècnic per a la urbanització del polígon A-1 del PERI-1, de novembre de 1995, elaborat per l'arquitecte senyor Manuel Emilio Torres Requena, en allò referent a les instal·lacions d'enllumenat públic, s'informa que en principi són acceptables amb caràcter general les condicions que s'hi inclouen, en matèria d'enllumenat públic, encara que posteriorment hauran de ser desenvolupades per a la seua execució mitjançant un projecte tècnic subscrit per tècnic competent, que complesca amb l3s exigències incloses en el vigent Reglament Electrotècnic per a Baixa Tensió i Instruccions Complementàries, i que servesca de base per a l'obtenció de les corresponents autoritzacions davant des serveis territorials d'Indústria dependents de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: Resultando que, en fecha 7 de mayo de 1997, por el ingeniero técnico industrial se informa, que: En relación con el Proyecto técnico para la urbanización del polígono A-1 del PERI-1, de noviembre de 1995, elaborado por el arquitecto don Manuel Emilio Torres Requena, en lo referente a las instalaciones de alumbrado público, se informa, que en principio, son aceptable con carácter general las condiciones allí contenidas en materia de alumbrado público, aunque posteriormente deberán ser desarrolladas para su ejecución mediante un proyecto técnico suscrito por técnico competente, que cumpla con las exigencias contenidas en el vigente Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión e Instrucciones Complementarias, y que sirva de base para la obtención de las correspondientes autorizaciones ante los servicios territoriales de Industria dependientes de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: El projecte tècnic esmentat es troba previst i pressupostat en el projecte tècnic d'urbanització elaborat per l'arquitecte senyor Manuel Emilio Torres Requena.
Español: El mencionado proyecto técnico se encuentra previsto y presupuestado en el proyecto técnico de urbanización elaborado por el arquitecto don Manuel Emilio Torres Requena.
Valencià: Vist que, en data 24 de maig de 1999, s'informà el Projecte d'Urbanització pel Departament de Projectes i Obres: S'haurà d'aportar un Pla d'Assaigs, amb la divisió de lots, assaigs a realitzar i la seua corresponent partida en el pressupost.
Español: Resultando que, en fecha 24 de mayo de 1999, se informa el Proyecto de Urbanización por el Departamento de Proyectos y Obras: Se deberá aportar un Plan de Ensayos, con la división de lotes, ensayos a realizar y su correspondiente partida en el presupuesto.
Valencià: S'haurà d'aportar Estudi de Seguretat i Salut, d'acord amb el RD 1.627/1997.
Español: Se deberá aportar Estudio de Seguridad y Salud, de acuerdo con el RD 1.627/1997.
Valencià: A més a més d'allò exposat anteriorment, incidir en la qüestió apuntada en l'informe de 4 d'octubre de 1996, en allò referent a la delimitació del polígon, que deia textualment: ?no s'aporten plànols modificats de planta general, per la qual cosa s'hi ha d'entendre que subsisteixen les mateixes diferències en relació amb la delimitació del polígon, extrem aquest que, en tot cas, ha de ser aclarit per l'Oficina Tècnica d'Urbanisme?.
Español: Además de lo anteriormente expuesto, incidir en la cuestión apuntada en el informe de 4 de octubre de 1996, en lo referente a la delimitación del polígono, que decía textualmente: "no se aportan planos modificados de planta general, por lo que cabe entender que subsisten las mismas diferencias en relación con la delimitación del Polígono, extremo éste que, en todo caso, debe ser aclarado por la Oficina Técnica de Urbanismo.
Valencià: Això no obstant, l'arquitecte municipal, en data 9 de juliol de 1999, informa: En relació amb les contradiccions observades per l'oficina tècnica d'obres pel que fa al projecte d'urbanització, hem d'afirmar que aquest departament ha replantejat les illes de cases edificables de la unitat de referència, tot comprovant el compliment, tant del projecte de reparcel·lació com del pla especial de reforma interior, per la qual cosa les objeccions apuntades en aquell moment per l'informe esmentat de l'Oficina d'Obres, han estat subsanades.
Español: No obstante el arquitecto municipal, en fecha 9 de julio de 1999, informa: En relación a las contradicciones observadas por la oficina técnica de obras con repecho al proyecto de urbanización, cabe afirmar que este departamento, ha replanteado las manzanas edificables de la unidad de referencia, comprobando el cumplimiento, tanto del proyecto de reparcelación como del plan especial de reforma interior por lo que los reparos apuntados en su día por el citado informe de la Oficina de Obras, han sido subsanados.