gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Garanties a) Provisional: no se n'exigix, de conformitat amb l'article 103 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic (LCSP).
Español: Garantías a) Provisional: no se exige, de conformidad con el artículo 103 del Real Decreto Legislativo 3/2011, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público (LCSP).
Valencià: b) Definitiva: a depositar per la persona adjudicatària, d'acord amb el que establix l'apartat 7 del quadro de característiques.
Español: b) Definitiva: a depositar por el adjudicatario de acuerdo con lo establecido en el apartado 7.
Valencià: Obtenció d'informació: a) Entitat: Direcció Territorial d'Educació, Cultura i Esport de València, Secció de Gestió Economicoadministrativa.
Español: Obtención de información: a) Entidad: Dirección Territorial de Educación, Cultura y Deporte en Valencia.
Valencià: b) Domicili: c/ Gregori Gea, núm. 14.
Español: b) Domicilio: c/ Gregori Gea, núm. 14.
Valencià: d) Telèfon: 961 964 236 / 961 964 238.
Español: d) Teléfono: 961 964 236 / 961 964 238.
Valencià: Presentació dels sobres a) Presentació sobre 1 (documentació administrativa), sobre 2 (proposició tècnica i relativa a criteris la ponderació dels quals depenga d'un judici de valor) i sobre 3 (proposició econòmica i relativa a criteris quantificables automàticament): fins al 30 de setembre de 2013, a les 14.00 hores.
Español: Presentación de los sobres a) Presentación sobre 1 (documentación administrativa), sobre 2 (proposición técnica y relativa a criterios cuya ponderación dependa de un juicio de valor) y sobre 3 (proposición económica y relativa a criterios cuantificables automáticamente): hasta el 30 de septiembre de 2013 a las 14.00 horas.
Valencià: b) Lloc de presentació: Entitat: Registre General de la Direcció Territorial d'Educació, Cultura i Esport.
Español: b) Lugar de presentación: Entidad: Registro General de la Dirección Territorial de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: Domicili: c/ Gregori Gea, núm. 14, baixos.
Español: Domicilio: c/ Gregori Gea, núm. 14, bajo.
Valencià: Localitat i codi postal: València 46009.
Español: Localidad y código postal: Valencia 46009.
Valencià: Tota la informació relativa al desenvolupament d'este procediment es publicarà en la plataforma de contractació de la Generalitat El resultat de la qualificació prèvia del sobre 1 es publicarà el dia 10 d'octubre de 2013.
Español: Toda la información relativa al desarrollo de este procedimiento se publicará en la plataforma de contratación de la Generalitat El resultado de la calificación previa de los sobres 1 se publicará el día 10 de octubre de 2013.
Valencià: L'obertura del sobre 2 (proposició tècnica i relativa a criteris la ponderació dels quals depenga d'un judici de valor) tindrà lloc en la Direcció Territorial d'Educació, Cultura i Esport el dia 16 d'octubre de 2013 a les 09.30 hores.
Español: La apertura del sobre 2 (proposición técnica y relativa a criterios cuya ponderación dependa de un juicio de valor) tendrá lugar en la Dirección Territorial de Educación, Cultura y Deporte el día 16 de octubre de 2013 a las 09.30 horas.
Valencià: El dia, hora i lloc d'obertura del sobre 3 es publicarà en la plataforma de contractació de la Generalitat, una vegada s'haja valorat la documentació presentada en el sobre 2, de conformitat amb el que establix el Reial Decret 817/2009, de 8 de maig, de desplegament parcial de la Llei 30/2007, de 30 d'octubre, de Contractes del Sector Públic. 10.
Español: El día, hora y lugar de apertura del sobre 3 se publicará en la plataforma de contratación de la Generalitat, una vez se haya valorado la documentación presentada en el sobre 2, de conformidad con lo establecido en el Real Decreto 817/2009, de 8 de mayo, de desarrollo parcial de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público. 10.
Valencià: Despeses dels anuncis Les despeses dels anuncis seran per compte de la persona adjudicatària.
Español: Gastos de anuncios Los gastos de anuncios serán por cuenta del adjudicatario.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7011, del 25-04-2013 (2013/3952) Informació pública per la qual s'anuncia que s'ha deixat sense efectes la notificació de la baixa com a procuradora a fi de procedir a la devolució de la fiança de l'expedient governatiu número 207/99.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7011, del 25-04-2013 (2013/3952) Información pública por la que se anuncia que se ha dejado sin efectos la notificación de la baja como procuradora con el fin de proceder a la devolución de la fianza del expediente gubernativo número 207/99.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/3952 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Informació pública per la qual s'anuncia que s'ha deixat sense efectes la notificació de la baixa com a procuradora a fi de procedir a la devolució de la fiança de l'expedient governatiu número 207/99.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/3952 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Información pública por la que se anuncia que se ha dejado sin efectos la notificación de la baja como procuradora con el fin de proceder a la devolución de la fianza del expediente gubernativo número 207/99.
Valencià: [2013/3952] Es deixa sense efectes la publicació de l'edicte remés en data 3 d'abril de 2013 que constava del que seguix: «Perquè així ho ha disposat la presidenta d'este Tribunal Superior de Justícia en l'expedient governatiu número 207/99 referent a la procuradora María Oliva Crespo García, es fa saber que, en compliment del que establixen l'article 25 i següents de l'Estatut General dels Procuradors dels Tribunals i que havent exercit en el partit judicial de Castelló, se n'anuncia la baixa, i a fi de procedir a la devolució de la fiança constituïda al seu dia, s'obri un termini de sis mesos des de la publicació d'este anunci, a l'efecte de reclamacions».
Español: [2013/3952] Se deja sin efectos la publicación del edicto remitido en fecha 3 de abril de 2013 que constaba de lo siguiente: «Por así haberlo acordado la presidenta de este Tribunal Superior de Justicia en el expediente gubernativo número 207/99 referente a la procuradora María Oliva Crespo García, se hace saber que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25 y siguientes del Estatuto General de los Procuradores de los Tribunales y que habiendo ejercido en el partido judicial de Castellón, se anuncia su baja, y con el fin de proceder a la devolución de la fianza constituida en su día, se abre un plazo de seis meses desde la publicación del presente anuncio, a efectos de reclamaciones».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7181, del 27-12-2013 (2013/12279) Informació pública de la modificació de les tarifes de clavegueram a Vinalesa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7181, del 27-12-2013 (2013/12279) Información pública de la modificación de las tarifas de alcantarillado en Vinalesa.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7181 Data del DOGV : 27-12-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7181 Fecha DOGV : 27-12-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/12279 CVE Data del document Organisme emissor : Omnium Iberico, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació de les tarifes de clavegueram a Vinalesa.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/12279 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Omnium, Iberico, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación de las tarifas de alcantarillado en Vinalesa.
Valencià: [2013/12279] S'informa perquè en prengueu coneixement que de conformitat amb els articles 58, 59.5 i 60 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, que segons la comunicació presentada per Omnium Ibérico, SA, a l'Ajuntament de Vinalesa en data 20 de setembre de 2013, és procedent actualitzar la tarifa de clavegueram per a l'any 2014 a eixa població en este sentit: Clavegueram Domèstics Quota de servici Euros/mes 0,278 Quota de consum Euros/m³ 0,179 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que s'establix en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2013/12279] Se informa para general conocimiento que de conformidad con los artículos 58, 59.5 y 60 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, que según comunicación presentada por Omnium Ibérico, SA, en el Ayuntamiento de Vinalesa en fecha 20 de septiembre de 2013, procede actualizar la tarifa de alcantarillado para el año 2014 en la citada población en este sentido: Alcantarillado Domésticos Cuota de servicio Euros/mes 0,278 Cuota de consumo Euros/m³ 0,179 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7005, del 17-04-2013 (2013/3538) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 2339/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7005, del 17-04-2013 (2013/3538) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 2339/2009.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7005 Data del DOGV : 17-04-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7005 Fecha DOGV : 17-04-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/3538 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 2339/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/3538 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 2339/2009.
Valencià: [2013/3538] En el juí verbal 2339/2009 s'ha dictat la resolució que, literalment, és com es diu: «Dispositiva Estime la demanada interposada per Barberes Nord, SL, contra Bertho En Frieda Company, SL, i en conseqüència declare parcialment resolt el contracte de compravenda de 8 de març de 2001, pel que fa als apartaments 12C i 17A del complex Montiboli III, 2a fase, de la Vila Joiosa, per incompliment, i queden a disposició de la demandant les quantitats entregades per Bertho En Frieda Company, SL.
Español: [2013/3538] En el juicio verbal 2339/2009 se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Fallo Que estimando la demanda interpuesta por Barberes Nord, SL, contra Bertho En Frieda Company, SL, y en consecuencia debo declarar parcialmente resuelto el contrato de compraventa de 8 de marzo de 2001, en lo referente a los apartamentos 12C y 17A del complejo Montiboli III, 2.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7130, del 14-10-2013 (2013/9570) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 390/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7130, del 14-10-2013 (2013/9570) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 390/2012.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/9570 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 390/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/9570 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instància Número 6 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 390/2012.
Valencià: Part demandada: Refinen Group 2010, SL, i Gran Reserva 2011, SLU, sobre altres verbal.
Español: Parte demandada: Refinan Group 2010, SL, y Gran Reserva 2011, SLU, sobre demás verbales.
Valencià: En el juí a què es fa referència s'ha dictat la resolució amb el text literal següent: «Sentència número 000173/2012 Jutge que la dicta: David Gerico Sobrevela.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia número 000173/2012 Juez que la dicta: David Gerico Sobrevela.
Valencià: Data: 17 de setembre de 2012.
Español: Fecha: 17 de septiembre de 2012.
Valencià: Part demandant: Alimentaria Ventura, SL.
Español: Parte demandante: Alimentaria Ventura, SL.
Valencià: Advocat: Vicente Iborra Juan.
Español: Abogado: Vicente Iborra Juan.
Valencià: Part demandada: Refinan Group 2010, SL, i Gran Reserva 2011, SLU.
Español: Parte demandada: Refinan Group 2010, SL, y Gran Reserva 2011, SLU.
Valencià: Dispositiva Estime en l'essencial la demanda interposada en nom d'Alimentaria Ventura, SL, i condemne Refinan Group 2010, SL, i Gran Reserva 2011, SLU, a pagar solidàriament a l'actora la quantitat de 1.485,20 euros, i a Gran Reserva 2011, SLU, a pagar addicionalment a l'actora la quantitat de 102,31 euros; més els interessos especificats en l'últim paràgraf del fonament jurídic primer d'esta resolució i les costes processals.
Español: Objeto del juicio: demás verbales Fallo Que, estimando en lo esencial la demanda interpuesta en nombre de Alimentaria Ventura, SL, condeno a Refinan Group 2010, SL, y a Gran Reserva 2011, SLU, a pagar solidariamente a la actora la cantidad de 1.485,20 euros y a Gran Reserva 2011, SLU, a pagar adicionalmente a la actora la cantidad de 102,31 euros; más los intereses especificados en el último párrafo del fundamento jurídico primero de la presente resolución y las costas procesales.
Valencià: Contra la present resolució no es pot interposar un recurs (art. 455.1 LEC).
Español: Contra la presente resolución no cabe recurso (art. 455.1 LEC).
Valencià: » Atés que no se sap el domicili o residència actuals de la part demandada, per una resolució de hui, d'acord amb els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ordena publicar este edicte en el tauler d'anuncis del Jutjat per a fer efectiva la diligència de notificació de la sentència a les entitats demandades.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por resolución de esta fecha, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia a las entidades demandadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7071, del 19-07-2013 (2013/7317) Subhasta de béns immobles en Aldaia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7071, del 19-07-2013 (2013/7317) Subasta de bienes inmuebles en Aldaia.
Valencià: ----------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7071 Data del DOGV : 19-07-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7071 Fecha DOGV : 19-07-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/7317 CVE Data del document Organisme emissor : Notaria de Manuel González-Lliberós Casanova Tipus de document : Subhasta Subhasta de béns immobles en Aldaia.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/7317 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Notaría de Manuel González-Lliberós Casanova Tipo de documento : Subasta Subasta de bienes inmuebles en Aldaia.
Valencià: [2013/7317] Manuel González-Lliberós Casanova, notari del Col·legi de València, amb residència a Aldaia, faig saber: Que en la meua notaria, sítia a Aldaia (València), carrer de Miquel Grau 1-B, cantó a la plaça d'Europa, es tramita venda extrajudicial, conforme a l'article 129 de la Llei d'Hipotecària, aplicant-se l'article 12 del Reial Decret Llei 6/2012, de 9 de març, de Mesures Urgents de Protecció de Deutors Hipotecaris sense Recursos, de les següents finques hipotecades: 1.
Español: [2013/7317] Manuel González-Lliberós Casanova, notario del Colegio de Valencia, con residencia en Aldaia, hago saber: Que en mi notaría, sita en Aldaia (Valencia), calle de Miquel Grau, 1-B, esquina a la plaza de Europa, se tramita venta extrajudicial, conforme al artículo 129 de la Ley de Hipotecaria siendo de aplicación el artículo 12 del Real Decreto Ley 6/2012, de 9 de marzo, de Medidas Urgentes de Protección de Deudores Hipotecarios sin Recursos, de las siguientes fincas hipotecadas: 1.
Valencià: número cent vint-i-set.
Español: Número ciento veintisiete.
Valencià: Vivenda àtic dúplex en plantes alta quinta i sexta, de la casa número set del carrer de Ferrer i Pastor d'Aldaia, porta assenyalada amb la lletra M en la quinta planta del vestíbul quatre.
Español: Vivienda ático dúplex en plantas altas quinta y sexta, de la casa número siete de la calle de Ferrer y Pastor de Aldaia, puerta señalada con la letra M en la quinta planta del zaguán cuatro.
Valencià: Disposa de dos terrasses xafables de quinze metres seixanta-nou decímetres quadrats de superfície total, d'ús exclusiu d'esta, i té una superfície útil de huitanta-cinc metres setanta decímetres quadrats, i construïda amb elements comuns de cent tretze metres cinquanta-nou decímetres quadrats.
Español: Dispone de dos terrazas pisables de quince metros sesenta y nueve decímetros cuadrados de superficie total, de uso exclusivo de la misma, y tiene una superficie útil de ochenta y cinco metros setenta decímetros cuadrados, y construida con elementos comunes de ciento trece metros cincuenta y nueve decímetros cuadrados.
Valencià: Registre: en el de la Propietat d'Aldaia, al tom 2.857, llibre 482, foli 121, finca 22.449. 2.
Español: Registro: en el de la Propiedad de Aldaia, al tomo 2857, libro 482, folio 121, finca 22449. 2.
Valencià: Té una superfície útil d'onze metres noranta-quatre decímetres quadrats i construïda amb elements comuns de vint-i-huit metres noranta-un decímetres quadrats.
Español: Tiene una superficie útil de once metros noventa y cuatro decímetros cuadrados y construida con elementos comunes de veintiocho metros noventa y un decímetros cuadrados.
Valencià: Registre: en el de la Propietat d'Aldaia al tom 2937, llibre 520 d'Aldaia, foli 60, finca 22.237. 3.
Español: Registro: en el de la Propiedad de Aldaia al tomo 2937, libro 520 de Aldaia, folio 60, finca 22.237. 3.
Valencià: Té una superfície útil de cinc metres trenta-nou decímetres quadrats i construïda amb elements comuns de sis metres setanta-dos decímetres quadrats.
Español: Tiene una superficie útil de cinco metros treinta y nueve decímetros cuadrados y construida con elementos comunes de seis metros setenta y dos decímetros cuadrados.
Valencià: Registre: en el de la Propietat d'Aldaia al tom 2.740, llibre 416 d'Aldaia, foli 108, finca 22.339.
Español: Registro: en el de la Propiedad de Aldaia al tomo 2740, libro 416 de Aldaia, folio 108, finca 22.339.
Valencià: Formen part les finques descrites de l'edifici siti a Aldaia, amb fatxada principal al carrer de vianants de Ferrer i Pastor, números u, tres, cinc i set de policia urbana.
Español: Forman parte las fincas descritas del edificio sito en Aldaia, con fachada principal a la calle peatonal de Ferrer y Pastor, números uno, tres, cinco y siete de policía urbana.
Valencià: Com que és procedent la subhasta de les finques, es fan saber les seues condicions: 1.
Español: Procediendo la subasta de las fincas, se hacen saber sus condiciones: 1.
Valencià: Tindrà lloc en la meua notaria una única subhasta el dia 29 d'agost de 2013, a les 10.00 hores, sent el tipus base el de cent seixanta-dos mil cinc-cents trenta-huit euros i vint cèntims (162.538,20 €) per a la vivenda, registral 22.449; dotze mil tres-cents onze euros i noranta cèntims (12.311,90 €) per a la plaça d'aparcament, registral 22.237; i dos mil huit-cents seixanta-un euros i huitanta-cinc cèntims (2.861,85 €) per al traster, registral 22.339, en total cent setanta-set mil set-cents onze euros i noranta-cinc cèntims (177.711,95 €); que és pactat en l'escriptura de préstec hipotecari del qual prové.
Español: Tendrá lugar en mi notaría una única subasta el día 29 de agosto de 2013, a las 10.00 horas, siendo el tipo base el de ciento sesenta y dos mil quinientos treinta y ocho euros y veinte céntimos (162.538,20 €) para la vivienda, registral 22.449; doce mil trescientos once euros y noventa céntimos (12.311,90 €) para la plaza de aparcamiento, registral 22.237; y dos mil ochocientos sesenta y un euros y ochenta y cinco céntimos (2.861,85 €) para el cuarto trastero, registral 22.339, en total ciento setenta y siete mil setecientos once euros y noventa y cinco céntimos (177.711,95 €); que es pactado en la escritura de préstamo hipotecario de la que trae causa.
Valencià: No obstant això, si es presentaren postures per un import igual o superior al 70 per cent del valor pel qual els béns ixen, s'entendran adjudicades les finques a qui faça la millor postura.
Español: No obstante, si se presentaran posturas por un importe igual o superior al 70 por cien del valor por el que los bienes salen, se entenderán adjudicadas las fincas a quien haga la mejor postura. 2.
Valencià: Quan la millor postura presentada fóra inferior al 70 per cent del tipus assenyalat per a la subhasta, podrà el deutor presentar, en el termini de 10 dies, tercer que millore la postura, oferint quantitat superior al 70 per cent del valor de taxació o que, tot i ser inferior al dit import, resulte suficient per a aconseguir la completa satisfacció del dret de l'executant. 3.
Español: Cuando la mejor postura presentada fuera inferior al 70 por cien del tipo señalado para la subasta, podrá el deudor presentar, en el plazo de 10 días, tercero que mejore la postura, ofreciendo cantidad superior al 70 por cien del valor de tasación o que, aún inferior a dicho importe, resulte suficiente para lograr la completa satisfacción del derecho del ejecutante. 3.