gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Mª Cristina Villalba Moltó, secretària del Jutjat de Primera Instància número 4 de Mislata, fa saber que en el juí que es tramita en este jutjat, les dades particulars del qual consten en la capçalera del present edicte, s'ha dictat la sentència la dispositiva de la qual diu literalment així: «Estime la demanda plantejada per Antonia Moreno Gómez representada pel procurador senyor López Segovia contra Joao Paulo Dantas Monteiro (rebel) i declare dissolt, per causa de divorci, el matrimoni contret pels referits cònjuges, amb tots els efectes legals, i les mesures següents: 1r.
Español: ª Cristina Villalba Moltó, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Mislata, hace saber: que en el juicio se tramitan en este juzgado cuyos datos particulares constan en la cabezera del presente edicto se ha dictado la sentencia dictada cuyo fallo dice literalmente así: «Que estimando la demanda planteada por Antonia Moreno Gómez representada por el procurador señor López Segovia contra Joao Paulo Dantas Monteiro (rebelde) debo declarar y declaro disuelto, por causa de divorcio, el matrimonio contraído por los referidos cónyuges, con todos los efectos legales, y las siguientes medidas: 1.
Valencià: L'atribució de la guarda i custòdia del fill menor del matrimoni, J.
Español: º La atribución de la guardia y custodia del hijo menor del matrimonio, J.
Valencià: , a sa mare Antonia Moreno Gómez, i exercirà exclusivament la progenitora custòdia la pàtria potestat sobre el fill menor. 2n.
Español: , a su madre Antonia Moreno Gómez, ejerciendo exclusivamente la progenitora custodia la patria potestad sobre el hijo menor. 2.
Valencià: Com a règim de visites per a Joao Paulo Dantas Monteiro, atés el seu parador desconegut, no s'establix, sense perjuí que en cas de localització posterior es puguen reprendre les relacions paternofilials, després de la corresponent avaluació del PEF, que determinarà la modalitat de les visites. 3r.
Español: º - Como régimen de visitas para Joao Paulo Dantas Monteiro, dado su paradero desconocido no se establece, sin perjuicio que en caso de posterior localización se puedan reanudar las relaciones paterno-filiales, tras la correspondiente evaluación del PEF, que determinará la modalidad de las visitas. 3.
Valencià: L'assignació de l'ús i gaudi del domicili conjugal (habitatge privatiu de l'esposa), com del mobiliari i parament domèstic que n'hi ha a l'esposa i al menor.
Español: º- La asignación del uso y disfrute del domicilio conyugal (vivienda privativa de la esposa), como del mobiliario y ajuar doméstico existente en el mismo a la esposa y al menor.
Valencià: L'espòs retirarà del domicili conjugal, si no ho ha fet ja, els seus objectes personals i els de la seua exclusiva pertinença. 4t.
Español: El esposo retirará del domicilio conyugal, si no lo hubiere hecho ya, sus objetos personales y los de su exclusiva pertenencia. 4.
Valencià: Joao Paulo Dantas Monteiro contribuirà com a prestació per aliments pel fill menor del matrimoni, i abonarà, per mesos anticipats i dins dels cinc primers dies de cada mes, la quantitat mensual de 300 euros, en el compte designat per la mare, la suma pecuniària de la qual serà anualment actualitzada segons la variació de l'IPC. 5é.
Español: º Joao Paulo Dantas Monteiro contribuirá como prestación por alimentos por el hijo menor del matrimonio, abonando, por meses anticipados y dentro de los cinco primeros días de cada mes, la cantidad mensual de 300 euros, en la cuenta designada por la madre, cuya suma pecuniaria será anualmente actualizada según la variación con el IPC. 5.
Valencià: Les despeses extraordinàries les assumixen per meitat, i són totes aquelles cobertes per l'obligació de l'article 142 del Codi Civil. 6é.
Español: º Los gastos extraordinarios se asumen por mitad, siendo todos aquellos cubiertos por la obligación del artículo 142 del Código Civil. 6.
Valencià: Es dissol el règim economicomatrimonial.
Español: º Se disuelve el régimen económico matrimonial.
Valencià: Tot això sense fer una especial condemna en les costes d'este procediment.
Español: Todo ello sin hacer declaración sobre costas procesales.
Valencià: I una vegada siga ferma esta resolució, remeteu-ne una testimoniança al registre civil on conste inscrit el matrimoni, perquè l'anoten al marge.
Español: Y firme que sea esta resolución, remítase testimonio de la misma al Registro civil donde figure inscrito el matrimonio, para su anotación marginal.
Valencià: Esta és la meua sentència, que, de conformitat amb el que disposen els articles 265 i 266 de la Llei Orgànica del Poder Judicial, cal anotar en el llibre corresponent, la qual s'afegirà a les actuacions originals i serà notificada a les parts i se'ls farà saber que en contra es podrà interposar en este Jutjat recurs d'apel·lació, dins dels 20 dies següents de la seua notificació.
Español: Así por esta mi sentencia, que de conformidad con lo dispuesto en los artículos 265 y 266 de la Ley Orgánica del Poder judicial se anotará en el libro correspondiente, llevándose testimonio de la misma a los autos originales y que se notificará a las partes, haciéndoles saber que contra esta sentencia podrán interponer en este juzgado recurso de apelación, dentro de los 20 días siguientes a su notificación.
Valencià: S'informa les parts de la necessitat de constituir el depòsit per a recórrer-hi, així com que és un requisit indispensable per a recórrer-hi.
Español: Se informa a las partes de la necesidad de constituir el depósito para recurrir así como que es un requisito indispensable para recurrir.
Valencià: La constitució de depòsit es realitzarà en el compte de consignacions d'este jutjat, sítia en l'oficina de Banesto de Mislata, amb número de compte 4287-0000-33-0682/14 especificant en el camp concepte que es tracta d'un «recurs», seguit del codi i tipus concret de recurs de què es tracte.
Español: La constitución de deposito se realizara en la cuenta de consignaciones de este juzgado sita en la oficina de Banesto de Mislata, con número de cuenta 4287-0000-33-0682/14 especificando en el campo concepto que se trata de un «recurso», seguido del código y tipo concreto de recurso del que se trate.
Valencià: Relació dels distints tipus de recurs: 00 Civil-reposició (25 ?) 01 Civil-revisió de resolució secretari judicial (25 ?) 02 Civil-apel·lació (50 ?) 03 Civil-queixa (30 ?) 04 Civil-extraordinari per infracció processal (50 ?) 05 Civil-rescissió de sentència ferma a instància de rebel (50 ?) 06 Civil-cassació (50 ?) Així ho acorda, mana i firma Verónica Chuliá Belenguer, magistrada jutgessa de Primera Instància número 4 de Mislata.
Español: Relación de los distintos tipos de recurso: 00 Civil-Reposición (25 ?) 01 Civil-Revisión de resolución Secretario Judicial (25 ?) 02 Civil-Apelación (50 ?) 03 Civil-Queja (30 ?) 04 Civil-Extraordinario por infracción procesal(50 ?) 05 civil-Rescisión de sentencia firme a instancia de rebelde(50 ?) 06 Civil-Casación (50 ?) Así lo acuerda, manda y firma Verónica Chuliá Belenguer, magistrada jueza de Primera Instancia número 4 de Mislata.
Valencià: » I perquè valga de notificació de forma legal al demandat Joao Paulo Dantas Monteiro, que es troba en parador desconegut, expedisc la present.
Español: » Y para que sirva de notificación en legal forma al demandado Joao Paulo Dantas Monteiro que se halla en ignorado paradero, expido la presente.
Valencià: Mislata, 1 de setembre de 2015.
Español: Mislata, 1 de septiembre de 2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7511, del 23-04-2015 (2015/3484) Notificació de resolucions en matèria d'acolliment familiar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7511, del 23-04-2015 (2015/3484) Notificación de resoluciones en materia de acogimiento familiar.
Valencià: Expedient número ASC 185/2004 i uns altres.
Español: Expediente número ASC 185/2004 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7511 Data del DOGV : 23-04-2015 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7511 Fecha DOGV : 23-04-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/3484 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de resolucions en matèria d'acolliment familiar.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/3484 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de resoluciones en materia de acogimiento familiar.
Valencià: [2015/3484] Atés que no s'han pogut practicar les notificacions personals a les persones interessades, dels actes administratius que s'indiquen continuació, se'n publica un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 d'este text legal.
Español: [2015/3484] Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación en extracto de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè les persones interessades puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podran comparéixer, en el termini de 10 dies, des de la publicació del present anunci en el DOCV, en la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, Secció de Família i Adopcions, sítia en Rambla Méndez Núñez, número 41, d'Alacant, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que las personas interesadas puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, Sección de Familia y Adopciones, sita en Rambla Méndez Núñez, número 41, de Alicante, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient número: ASC 185/2004.
Español: Expediente número: ASC 185/2004.
Valencià: Persones interessades: Juan Bautista Flores Fernández i Narcisa Fernández Utrera.
Español: Personas interesadas: Juan Bautista Flores Fernández y Narcisa Fernández Utrera.
Valencià: Darrer domicili conegut: carrer Limoner, número 23, baix, 03203 Elx.
Español: Último domicilio conocido: calle Limoner, número 23, bajo, 03203 Elche(Alicante).
Valencià: Resolució de 8 de gener de 2015, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: cessament d'acolliment familiar i acolliment residencial, del menor J.
Español: Resolución de 8 de enero de 2015, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: cese de acogimiento familiar y acogimiento residencial, del menor J.
Valencià: Expedient número: ASC 186/2004.
Español: Expediente número: ASC 186/2004.
Valencià: Resolució de 8 de gener de 2015, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: cessament d'acolliment familiar i acolliment residencial, del menor A.
Español: Resolución de 8 de enero de 2015, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: cese de acogimiento familiar y acogimiento residencial, de al menor A.
Valencià: Expedient número: ASC 427/2010.
Español: Expediente número: ASC 427/2010.
Valencià: Darrer domicili: carrer Castillo, número 16, 03300 Orihuela (Alacant).
Español: Último domicilio: calle Castillo, número 16, 03300 Orihuela (Alicante).
Valencià: Resolució de 18 de febrer de 2015, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament, tutela automàtica i acolliment permanent provisional amb l'àvia paterna, de la menor P.
Español: Resolución de 18 de febrero de 2015, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo, tutela automática y acogimiento permanente provisional con abuela paterna, de la menor P.
Valencià: Expedient número: ASC 575/2014.
Español: Expediente número: ASC 575/2014.
Valencià: Persona interessada: Vicent- Jean Descadeillas.
Español: Persona interesada: Vicent- Jean Descadeillas.
Valencià: Darrer domicili: avinguda de la Llibertat número 4, pis 5t - 1, 03206 Elx.
Español: Último domicilio: avenida de la libertad número 4, piso 5.
Valencià: Resolució de 25 de febrer de 2015, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament, tutela automàtica i acolliment permanent provisional amb l'àvia materna del menor J.
Español: Resolución de 25 de febrero de 2015, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo, tutela automática y acogimiento permanente provisional con abuela materna del menor J.
Valencià: Expedient número: HFC 38, 216/2012.
Español: Expediente número: HFC 38, 216/2012.
Valencià: Persona interessada: Vanesa E.
Español: Persona interesada: Vanesa E.
Valencià: Darrer domicili: carrer Ruperto Chapí, número 56- 2n, 03201 Elx.
Español: Último domicilio: calle Ruperto Chapi, número 56- 2.
Valencià: Resolució de 22 de gener de 2015, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: pròrroga de l'acolliment familiar simple amb família educadora, de les menors A.
Español: º, 03201 Elche (Alicante) Resolución de 22 de enero de 2015, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: prórroga del acogimiento familiar simple con familia educadora, de las menores A.
Valencià: S, i C.
Español: S, y C.
Valencià: Expedient número: HFC 85, 86/2014.
Español: Expediente número: HFC 85, 86/2014.
Valencià: Persona interessada: Julio R.
Español: Persona interesada: Julio R.
Valencià: Darrer domicili: carrer Brigadier Algarra, número 27, pis 4t lletra D, 03610 Petrer.
Español: Último domicilio calle Brigadier Algarra, número 27, piso 4.
Valencià: Resolució d'11 de febrer de 2015, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament, tutela automàtica i acolliment familiar amb família educadora, dels menors L.
Español: º letra D, 03610 Petrer (Alicante) Resolución de 11 de febrero de 2015, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo, tutela automática y acogimiento familiar con familia educadora, de los menores L.
Valencià: V.
Español: B.
Valencià: Expedient número: SAP 1413/2004.
Español: Expediente número: SAP 1413/2004.
Valencià: Persones interessades: José Úbeda Pérez, Isabel Espresati Pecino.
Español: Personas interesadas: José Úbeda Pérez, Isabel Espresati Pecino.
Valencià: U.
Español: A.
Valencià: Darrer domicili: carrer Joan XIII, número 30, portal 46, 03300 Orihuela.
Español: Último domicilio: calle Juan XIII, número 30, portal 46, 03300 Orihuela (Alicante).
Valencià: Resolució de 2 de desembre de 2014, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: variació de guarda, cessament acolliment familiar i acolliment residencial, del menor P.
Español: Resolución de 2 de diciembre de 2014, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: variación de guarda, cese acogimiento familiar y acogimiento residencial, del menor P.
Valencià: Expedient número: SAP 957/2008.
Español: Expediente número: SAP 957/2008.
Valencià: Resolució de 6 de febrer de 2015, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: variació de guarda, cessament acolliment familiar i acolliment residencial, de la menor C.
Español: Resolución de 6 de febrero de 2015, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: variación de guarda, cese acogimiento familiar y acogimiento residencial, de la menor C.
Valencià: Resolució de 9 de març de 2015, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: variació de guarda del menor E.
Español: Resolución de 9 de marzo de 2015, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: variación de guarda, del menor E.
Valencià: Expedient número: SAP 556/14.
Español: Expediente número: SAP 556/14.
Valencià: Persona interessada: Blanca Beatriz Patiño Olmedo.
Español: Persona interesada: Blanca Beatriz Patiño Olmedo.
Valencià: Darrer domicili conegut: carrer General Aldave, número 50, pis 5t, 03012 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle General Aldave, número 50, piso 5.
Valencià: Resolució d'11 de febrer de 2015, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: desestimar la sol·licitud de visites amb la mare, del menor T.
Español: Resolución de 11 de febrero de 2015, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desestimar la solicitud de visitas con la madre, del menor T.
Valencià: Expedient número: SLF 190/2009, 700, 701/2012.
Español: Expediente número: SLF 190/2009, 700, 701/2012.
Valencià: Persones interessades: Ovidin Pirvulescu Constantin i Antonia Cuadrado Sánchez.
Español: Personas interesadas: Ovidin Pirvulescu Constantin y Antonia Cuadrado Sánchez.
Valencià: Darrer domicili conegut: avinguda Amapolas, número 897 Torreta II, 03184 Torrevieja.
Español: Último domicilio conocido: avenida Amapolas, número 897, Torreta II, 03184 Torrevieja (Alicante).
Valencià: Resolució de 16 de febrer de 2015, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: el règim de visites amb família extensa, dels menors C .P.
Español: Resolución de 16 de febrero de 2015, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: el régimen de visitas con familia extensa, de los menores C.
Valencià: C.
Español: P.
Valencià: C.
Español: J.
Valencià: Expedient número: SLF 493/2014.
Español: Expediente número: SLF 493/2014.
Valencià: Persona interessada: Rafael Fuentes Torres i Vicenta Calabric Manchón.
Español: Persona interesada: Rafael Fuentes Torres y Vicenta Calabric Manchón.
Valencià: Darrer domicili conegut: carrer enginyer Canals, número 1, pis 4t, lletra C, 03013 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle ingeniero Canales, número 1, piso 4.
Valencià: Resolució de 21 de gener de 2015, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: pròrroga de l'acolliment familiar simple amb família d'urgència-diagnòstic, del menor J.
Español: Resolución de 21 de enero de 2015, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: prórroga del acogimiento familiar simple con familia de urgencia-diagnóstico, del menor J.
Valencià: Expedient número: TCR 136, 137/2010.
Español: Expediente número: TCR 136, 137/2010.
Valencià: Darrer domicili conegut: desconegut a Orihuela (Alacant.
Español: Último domicilio conocido: desconocido en Orihuela (Alicante.
Valencià: ) Resolució de 16 de març de 2015, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: cessament del desemparament per reagrupació familiar, dels menors E.
Español: ) Resolución de 16 de marzo de 2015, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: cese del desamparo por reagrupación familiar, de los menores E.
Valencià: V, i D.
Español: V, y D.
Valencià: Expedient número: TCR 794, 795/2011.
Español: Expediente número: TCR 794, 795/2011.
Valencià: Persona interessada: Miguel Barrull Jiménez.
Español: Persona interesada: Miguel Barrull Jiménez.
Valencià: Darrer domicili conegut: carrer Dolores, número 19, 03820 Cocentaina.
Español: Último domicilio conocido: calle Dolores, número 19, 03820 Cocentaina (Alicante.
Valencià: Resolució de 18 de març de 2015, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: modificar el règim de visites, dels menors A.
Español: ) Resolución de 18 de marzo de 2015, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: modificar el régimen de visitas, de los menores A.
Valencià: J.
Español: B.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7514, del 28-04-2015 (2015/3767) Designació dels membres de la mesa de contractació permanent per a les licitacions del servici de bar cafeteria dels centres docents públics no universitaris de la província de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7514, del 28-04-2015 (2015/3767) Designación de los miembros de la mesa de contratación permanente para las licitaciones del servicio de bar-cafetería de los centros docentes públicos no universitarios de la provincia de Valencia.
Valencià: Expedients números V-170/2015 a V-192/2015.
Español: Expedientes números V-170/2015 a V-192/2015.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7514 Data del DOGV : 28-04-2015 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7514 Fecha DOGV : 28-04-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2015/3767 CVE Data del document : 15-04-2015 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport València contracte de serveis Designació dels membres de la mesa de contractació permanent per a les licitacions del servici de bar cafeteria dels centres docents públics no universitaris de la província de València.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2015/3767 CVE Fecha del documento : 15-04-2015 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte València contrato de servicios Designación de los miembros de la mesa de contratación permanente para las licitaciones del servicio de bar-cafetería de los centros docentes públicos no universitarios de la provincia de Valencia.
Valencià: [2015/3767] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2015/3767] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.