gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En aquest termini es podrà consultar tota la documentació que integra la proposta de modificació de planejament en la webb de l'ajuntament de Godella (https://sede.godella.es), podent-se presentar les al·legacions que s'estimen oportunes sobre aquest tema.
Español: En dicho plazo se podrá consultar toda la documentación que integra la propuesta de modificación de planeamiento en la webb del ayuntamiento de Godella (https://sede.godella.es), pudiéndose presentar las alegaciones que se estimen oportunas al respecto.
Valencià: Posteriorment, la proposta de modificació del citat Pla Parcial serà sotmesa a aprovació pel Ple de l'Ajuntament, i es publicarà l'acord d'aprovació definitiva, juntament amb les seues normes urbanístiques, per a la seua entrada en vigor, en el butlletí oficial de la província.
Español: Posteriormente, la propuesta de modificación del citado Plan Parcial será sometida a aprobación por el Pleno del Ayuntamiento, y se publicará el acuerdo de aprobación definitiva, junto con sus normas urbanísticas, para su entrada en vigor, en el Boletín Oficial de la Provincia.
Valencià: Cosa que es fa pública als efectes oportuns Godella, 29 de juliol de 2024 José María Musoles Granada Alcalde Esta disposició conté annexos.
Español: Godella, 29 de julio de 2024 José María Musoles Granada Alcalde Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9804, del 07-03-2024 (2024/1994) Extracte de la Resolució de 4 de març de 2024, del vicerector d'Internacionalització i Multilingüisme de la Universitat de València, per la qual s'aprova la convocatòria del programa de mobilitat Erasmus Màster de la Universitat de València per al curs acadèmic 2024-2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9804, del 07-03-2024 (2024/1994) Extracto de la Resolución de 4 de marzo de 2024, del vicerrector de Internacionalización y Multilingüismo de la Universitat de València, por la cual se aprueba la convocatoria del programa de movilidad Erasmus Máster de la Universitat de València para el curso académico 2024-2025.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9804 Data del DOGV : 07-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9804 Fecha DOGV : 07-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/1994 CVE Data del document : 04-03-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València Extracte de la Resolució de 4 de març de 2024, del vicerector d'Internacionalització i Multilingüisme de la Universitat de València, per la qual s'aprova la convocatòria del programa de mobilitat Erasmus Màster de la Universitat de València per al curs acadèmic 2024-2025.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/1994 CVE Fecha del documento : 04-03-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València Extracto de la Resolución de 4 de marzo de 2024, del vicerrector de Internacionalización y Multilingüismo de la Universitat de València, por la cual se aprueba la convocatoria del programa de movilidad Erasmus Máster de la Universitat de València para el curso académico 2024-2025.
Valencià: ):747038 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/747038) Primer.
Español: ):747038 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/747038) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Estudiants d'estudis oficials de màster de la Universitat de València amb els següents requisits: a) Tenir la nacionalitat d'un dels estats participants en el programa «Erasmus» o de tercers països sempre que s'acredite en aquest últim cas estar en possessió d'un permís vàlid per a residir a Espanya durant el període de realització de l'estada.
Español: Personas beneficiarias Estudiantes de estudios oficiales de máster de la Universitat de València con los siguientes requisitos: a) Tener la nacionalidad de uno de los estados participantes en el programa «Erasmus» o de terceros países siempre que se acredite en este último caso estar en posesión de un permiso válido para residir en España durante el periodo de realización de la estancia.
Valencià: b) Estar matriculat en alguns dels màsters oficials de la Universitat de València que figuren en l'annex II de la present convocatòria, tant en el moment de realitzar la sol·licitud com durant el període d'estada «Erasmus».
Español: b) Estar matriculado en algunos de los másteres oficiales de la Universitat de València que figuran en el anexo II de la presente convocatoria, tanto en el momento de realizar la solicitud como durante el periodo de estancia «Erasmus».
Valencià: c) No haver gaudit prèviament d'una estada «Erasmus» que sumada amb la mobilitat que es sol·licita supere els dotze mesos en el mateix cicle d'estudis màster.
Español: c) No haber disfrutado previamente de una estancia «Erasmus» que sumada con la movilidad que se solicita supero los doce meses en el mismo ciclo de estudios de máster.
Valencià: d) No haver obtingut una beca europea per a un màster «Erasmus Mundus».
Español: d) No haber obtenido una beca europea para un máster Erasmus Mundus.
Valencià: e) Acreditar el coneixement d'idioma d'acord amb allò establert en el punt 3 «Requisit lingüístic» de la present convocatòria.
Español: e) Acreditar el conocimiento del idioma de acuerdo con aquello establecido en el punto 3 «Requisito lingüístico» de la presente convocatoria.
Valencià: Objecte Beques del programa de mobilitat «Erasmus+» d'estudiants de màster de la Universitat de València per al curs acadèmic 2024-2025.
Español: Objeto Becas del programa de movilidad «Erasmus+» de estudiantes de máster de la Universitat de València para el curso 2024-2025.
Valencià: Bases reguladores Es contenen en l'annex I de la convocatòria i es publiquen en la pàgina web del Servei de Relacions Internacionals i Cooperació de la Universitat de València (https://ir.uv.es/2Ep29PX) Quarta.
Español: Bases reguladoras Se contienen en el anexo I de la convocatoria y se publican en la página web del Servei de Relacions Internacionals i Cooperació de la Universitat de València (https://ir.uv.es/2Ep29PX) Cuarto.
Valencià: Quantia La quantia de la beca serà de 250, 300 o 350 euros mensuals, depenent del país on es realitze l'estada.
Español: Cuantía La cuantía de la beca será de 250, 300 o 350 euros mensuales, dependiendo del país donde se realice la estancia.
Valencià: Es finançarà un màxim de cinc mesos.
Español: Se financiarán un máximo de cinco meses.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El primer termini, per a estades de primer semestre del curs 2024-2025, comprendrà des de l'endemà de la data de publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana fins al dia 22 de març de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El primer plazo, para realizar estancias de primer semestre del curso 2024-2025, comprenderá desde el día siguiente a la fecha de publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana hasta el día 22 de marzo de 2024.
Valencià: El segon termini, per a estades de segon semestre del curs 2024-2025, comprendrà del 4 de setembre al 5 d'octubre de 2024.
Español: El segundo plazo, para realizar estancias de segundo semestre del curso 2024-2025, comprenderá del 4 de septiembre al 5 de octubre de 2024.
Valencià: Altres dades Els beneficiaris hauran d'acceptar formalment la destinació adjudicada a través del procediment «Beca Erasmus Màster», accessible a través d'ENTREU (Entorn de Tramitació Electrònica de la Universitat de València) en l'adreça electrònica http://entreu.uv.es.
Español: Otros datos Los beneficiarios deberán aceptar formalmente el destino adjudicado a través del procedimiento «Becas Erasmus Máster», accesible a través de sede electrónica (Entorno de Tramitación Electrónica de la Universitat de València) en la dirección electrónica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/#/login València, 4 de marzo de 2024.
Valencià: DOGV 30.05.2022), el vicerector d'Internacionalització i Multilingüisme: Carlos Cecilio Padilla Carmona.
Español: DOGV 30.05.2022), el vicerrector de Internacionalización y Multilingüismo: Carlos Cecilio Padilla Carmona.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4812 CVE Data del document : 22-05-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual, en execució de sentència, s'anul·la la Resolució de 17 de novembre de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives, pel procediment de concurs oposició, d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració general, escala de tècnics de gestió, corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG 2022 [2024/4812] En compliment de la Sentència núm. 238/2023, de data 5 de desembre de 2023 del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 8 de València, per la qual s'estima parcialment el recurs presentat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4812 CVE Fecha del documento : 22-05-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, per la que, en ejecución de sentencia, se anula la Resolución de 17 de noviembre de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convocan pruebas selectivas, por el procedimiento de concurso-oposición, de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración general, escala de técnicos de gestión, correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG 2022.
Valencià: I d'acord amb la modificació de l'Oferta d'Ocupació Pública extraordinària d'estabilització d'ocupació temporal del PAS 2022, aprovada per Acord del Consell de Govern de 23 d'abril de 2024 (ACGUV 111/2024).
Español: Y, de acuerdo con la modificación de la Oferta de Empleo Público extraordinaria de estabilización de empleo temporal del PAS 2022, aprobada por Acuerdo del Consell de Govern de 23 de abril de 2024 (ACGUV 111/2024).
Valencià: Davant l'obligació d'acomplir les sentències en la forma i els termes que en aquestes es consignen, segons estableix l'article 103.2 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, es resol: Anular la Resolució de 17 de novembre de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives, pel procediment de concurs oposició, d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració general, escala de tècnics de gestió, corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG 2022 (publicada en el BOE de 2 de desembre de 2022 i en el DOGV de 02.12.2022), donant com a resultat la minoració en 1 lloc de treball, dels inicialment convocats i, per tant, el lloc minorat serà objecte d'una pròxima convocatòria pel sistema de concurs.
Español: Ante la obligación de cumplir las sentencias en la forma y los términos que en estas se consignan, según establece el artículo 103.2 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se resuelve: Anular la Resolución de 17 de noviembre de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convocan pruebas selectivas, por el procedimiento de concurso-oposición, de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración general, escala de técnicos de gestión, correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG 2022 (publicada en el BOE de 2 de diciembre de 2022 y en el DOGV de 02.12.2022), dando como resultado la minoración en 1 puesto de trabajo, de los inicialmente convocados y, por tanto, el puesto minorado será objeto de una próxima convocatoria por el sistema de concurso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9861, del 31-05-2024 (2024/4688) Anunci de l'informe ambiental i territorial estratègic favorable, del document d'inici avaluat relatiu al Pla de reforma interior de l'àrea de repartiment 110, 111 i 52 del Pla general d'Elx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9861, del 31-05-2024 (2024/4688) Anuncio del informe ambiental y territorial estratégico favorable, del documento de inicio evaluado relativo al Plan de reforma interior del área de reparto 110, 111 y 52 del Plan general de Elche.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9861 Data del DOGV : 31-05-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9861 Fecha DOGV : 31-05-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/4688 CVE Data del document : 26-04-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Elx Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci de l'informe ambiental i territorial estratègic favorable, del document d'inici avaluat relatiu al Pla de reforma interior de l'àrea de repartiment 110, 111 i 52 del Pla general d'Elx.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/4688 CVE Fecha del documento : 26-04-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Elche Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio del informe ambiental y territorial estratégico favorable, del documento de inicio evaluado relativo al Plan de reforma interior del área de reparto 110, 111 y 52 del Plan general de Elche.
Valencià: [2024/4688] La Junta de Govern Local constituïda en òrgan ambiental i territorial municipal, en la seua sessió del 18 d'abril de 2024 va adoptar el següent acord: Primer.
Español: [2024/4688] La Junta de Gobierno Local constituida en órgano ambiental y territorial municipal, en su sesión del 18 de abril de 2024 adoptó el siguiente acuerdo: Primero.
Valencià: Emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable del document d'inici avaluat relatiu al Pla de reforma interior de l'àrea de repartiment 110, 111 i 52 del Pla general d'Elx i resoldre l'avaluació ambiental pel procediment simplificat per considerar que la proposta avaluada no té efectes significatius sobre el medi ambient, no incidix en el model territorial vigent en el municipi, ni produïx increment significatiu en el consum de recursos, ni suposa cap afecció sobre elements del patrimoni natural ni cultural, per la qual cosa correspon continuar la tramitació d'este document conforme a la normativa sectorial i prevista en el capítol III del títol III del llibre I del TRLOTUP, sempre que s'ajusten a les mesures i determinacions establides en els informes sectorials indicats: de 03.04.2023, respecte a les qüestions de planejament i ordenació (14614150164434113370).
Español: Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable del documento de inicio evaluado relativo al Plan de reforma interior del área de reparto 110, 111 y 52 del Plan general de Elche, resolviéndose la evaluación ambiental por el procedimiento simplificado por considerar que la propuesta evaluada no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente, no incide en el modelo territorial vigente en el municipio, ni produce incremento significativo en el consumo de recursos, ni supone afección sobre elementos del patrimonio natural ni cultural, por lo que corresponde continuar la tramitación de dicho documento conforme a la normativa sectorial y prevista en el capítulo III del título III del libro I del TRLOTUP, siempre y cuando se ajusten a las medidas y determinaciones establecidas en los informes sectoriales referidos: de fecha 03.04.2023, respecto a las cuestiones de planeamiento y ordenación (14614150164434113370).
Valencià: de 21.04.2023, de l'enginyera de camins, canals i ports municipal (14614150500226700523).
Español: de fecha 21.04.2023, de la ingeniera de caminos, canales y puertos municipal (14614150500226700523).
Valencià: de 28.07.2023, de la Direcció General d'Aviació Civil (15243436776656257245).
Español: de fecha 28.07.2023, de la Dirección General de Aviación Civil (15243436776656257245).
Valencià: Informe de 19.09.2023 del Servici Territorial d'Urbanisme d'Alacant (14612434035656101160).
Español: Informe de fecha 19.09.2023 del Servicio Territorial de Urbanismo de Alicante (14612434035656101160).
Valencià: de 09.04.2024, de la Junta Gestora del Patronat del Palmerar d'Elx (15250402532534226302).
Español: de fecha 09.04.2024, de la Junta Gestora del Patronato del Palmeral de Elche (15250402532534226302).
Valencià: Notificar a les persones interessades l'informe ambiental i territorial estratègic, i informar-les que no es pot interposar cap recurs en contra perquè es considera un acte de tràmit, sense perjuí dels recursos que, si és el cas, siguen procedents en la via contenciosa administrativa contra l'acte que aprove l'instrument de planejament corresponent.
Español: Notificar a las personas interesadas el informe ambiental y territorial estratégico, informándoles que no es susceptible de recurso alguno por considerarse acto de trámite, sin perjuicio de los recursos que, en su caso, procedan en vía contencioso-administrativa frente al acto que apruebe el instrumento de planeamiento correspondiente, lo que no obsta para que puedan utilizarse los medios de defensa que se estimen pertinentes en derecho.
Valencià: Elx, 26 d'abril de 2024.
Español: Elche, 26 de abril de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9949, del 02-10-2024 (2024/10068) RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 2024, de la Direcció General de les Persones amb Discapacitat, per la qual es concedix una beca per a la realització de pràctiques professionals en centres dependents de la direcció general amb competències en matèria de discapacitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9949, del 02-10-2024 (2024/10068) RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2024, de la Dirección General de las Personas con Discapacidad, por la cual se concede una beca para la realización de prácticas profesionales en centros dependientes de la dirección general con competencias en materia de discapacidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9949 Data del DOGV : 02-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9949 Fecha DOGV : 02-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/10068 CVE : DOGV-V-2024-10068 Data del document : 26-09-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge ajuda pública Vista la Resolució de 17 d'agost de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda (DOGV 9967, 23.08.2023), per la qual es concedixen huit beques per a la realització de pràctiques professionals en centres dependents de la direcció general amb competències en matèria de discapacitat, i s'establix una borsa de reserva per a possibles vacants.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/10068 CVE : DOGV-C-2024-10068 Fecha del documento : 26-09-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda ayuda pública Vista la Resolución de 17 de agosto de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda (DOGV 9967, 23.08.2023), por la que se conceden ocho becas para la realización de prácticas profesionales en centros dependientes de la dirección general con competencias en materia de discapacidad, y se establece una bolsa de reserva para posibles vacantes.
Valencià: D'acord amb l'article 21.2 de l'Orde 9/2019, de 16 d'octubre, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en la direcció general amb competències en matèria de diversitat funcional (hui discapacitat), que disposa: «Si alguna beca queda vacant abans que concloga el seu període de duració, a causa de renúncies, abandons, incompliment d'obligacions o qualsevol altra causa, es podrà concedir una nova beca, per període de gaudi restant.
Español: De acuerdo con el artículo 21.2 de la Orden 9/2019, de 16 de octubre, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en la dirección general con competencias en materia de diversidad funcional (hoy discapacidad), que dispone: «Si alguna beca queda vacante antes de que concluya su periodo de duración, debido a renuncias, abandonos, incumplimiento de obligaciones o cualquier otra causa, se podrá conceder una nueva beca, por período de disfrute restante.