gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Adjudicació a) Data: 30 de juny de 1999.
Español: Adjudicación a) Fecha: 30 de junio de 1999.
Valencià: b) Contractistes: Agustín Pastor Gomis, SA: 272.200 pessetes/1.635,95 euros Boss Medical, SL: 12.900 pessetes/77,53 euros Central Médica Vela, SL: 875.692 pessetes/5.263,01 euros Comedic, SL: 39.130 pessetes/235,18 euros Comercial Indus.
Español: b) Contratistas: Agustín Pastor Gomis, SA: 272.200 pesetas/1.635,95 euros Boss Medical, SL: 12.900 pesetas/77,53 euros Central Médica Vela, SL: 875.692 pesetas/5.263,01 euros Comedic, SL: 39.130 pesetas/235,18 euros Comercial Indus.
Valencià: Reunidas, SA: 138.336 pessetes/831,42 euros Diagniscán, SA: 140.000 pessetes/841,42 euros Domènech Albors, Víctor: 321.200 pessetes/1.930,45 euros Equipamientos Oficina Lom, SL: 1.238.891 pessetes/7.445,88 euros Exclus.Pascual y Furió, SA: 16.810 pessetes/101,03 euros Exdi, SL: 18.400 pessetes/110,59 euros Fundación García Muñoz, SL: 53.410 pessetes/321,00 euros Galerías Sanitarias, SL: 4.305.103 pessetes/25.874,19 euros Impacto Valencia, SL: 185.300 pessetes/1.113,68 euros Industrias Parsa, SL: 884.005 pessetes/5.312,98 euros Mecalux Levante, SA: 454.382 pessetes/2.730,89 euros Midasoft Informática, SL: 2.069.204 pessetes/12.436,17 euros Pallardó, SA: 146.495 pessetes/880,45 euros Perfiltekno Intern.
Español: Reunidas, SA: 138.336 pesetas/831,42 euros Diagniscán, SA: 140.000 pesetas/841,42 euros Domènech Albors, Víctor: 321.200 pesetas/1.930,45 euros Equipamientos Oficina Lom, SL: 1.238.891 pesetas/7.445,88 euros Exclus.Pascual y Furió, SA: 16.810 pesetas/101,03 euros Exdi, SL: 18.400 pesetas/110,59 euros Fundación García Muñoz, SL: 53.410 pesetas/321,00 euros Galerías Sanitarias, SL: 4.305.103 pesetas/25.874,19 euros Impacto Valencia, SL: 185.300 pesetas/1.113,68 euros Industrias Parsa, SL: 884.005 pesetas/5.312,98 euros Mecalux Levante, SA: 454.382 pesetas/2.730,89 euros Midasoft Informática, SL: 2.069.204 pesetas/12.436,17 euros Pallardó, SA: 146.495 pesetas/880,45 euros Perfiltekno Intern.
Valencià: , SA: 29.950 pessetes/180,00 euros Sistemas Oficina Alicante, SA: 52.860 pessetes/317,69 euros Soroll Electrònic, SA: 847.960 pessetes/5.096,34 euros c) Nacionalitat: espanyola.
Español: , SA: 29.950 pesetas/180,00 euros Sistemas Oficina Alicante, SA: 52.860 pesetas/317,69 euros Soroll Electrònic, SA: 847.960 pesetas/5.096,34 euros c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import d'adjudicació: dotze milions cent dues mil dues-centes vint-i-vuit pessetes (12.102.228 pessetes/72.735,85 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: doce millones ciento dos mil doscientas veintiocho pesetas (12.102.228 pesetas/72.735,85 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3532, del 06-07-1999 (1999/5284) Acord d'iniciació 14/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3532, del 06-07-1999 (1999/5284) Acuerdo de iniciación 14/1999.
Valencià: ----------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3532 Data del DOGV : 06-07-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3532 Fecha DOGV : 06-07-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1999/5284 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Anunci Acord d'iniciació 14/1999.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1999/5284 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Anuncio Acuerdo de iniciación 14/1999.
Valencià: ª Ángeles Sebastiá Rodríguez, els qui en qualsevol moment del procediment podran ser recusats per l'interessat; sent òrgan sancionador competent, a l'empara de l'article 29 de la Llei, el conseller de Presidència.
Español: ª Ángeles Sebastiá Rodríguez, quienes en cualquier momento del procedimiento podrán ser recusados por el interesado; siendo órgano sancionador competente al amparo del artículo 29 de la ley, el conseller de Presidencia.
Valencià: Així mateix, es comunica que en virtut de l'article 31.a, de la Llei 2/1991, disposa d'un termini de 15 dies, comptadors a partir de l'endemà de la present notificació, perquè aporte totes aquelles al·legacions, documents o informació que estime convenient, i que es considera el present com acord d'iniciació, als efectes previstos en els articles 23 i 24 del Reial Decret 1.398/1993, i se'l informa que de no efectuar al·legacions sobre el contingut de la iniciació del procediment en dit termini, el present acord podrà ser considerat proposta de resolució, amb els efectes previstos en els articles 18 i 19 del Reial Decret 1.398/1993.
Español: Asimismo, se comunica que en virtud del artículo 31.a de la Ley 2/1991, dispone de un plazo de 15 días contados a partir del siguiente a la presente notificación, para que aporte cuantas alegaciones, documentos o información estime conveniente considerándose el presente como acuerdo de iniciación a los efectos previstos en los artículos 23 y 24 del Real Decreto 1.398/1993, se le significa que de no efectuar alegaciones sobre el contenido de la iniciación del procedimiento en dicho plazo, el presente acuerdo podrá ser considerado propuesta de resolución con los efectos previstos en los artículos 18 y 19 del Real Decreto 1.398/1993.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3412, del 14-01-1999 (1998/11130) Rotlle d'apel·lació número 728/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3412, del 14-01-1999 (1998/11130) Rollo de apelación número 728/1997.Cédula de notificación.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3412 Data del DOGV : 14-01-1999 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3412 Fecha DOGV : 14-01-1999 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1998/11130 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 728/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1998/11130 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 728/1997.Cédula de notificación.
Valencià: [1998/Q11130] La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 728/1997, la sentència que té com a encapçalament i part dispositiva el que es diu tot seguit: «Audiència Provincial de València Secció Sisena Sentència número 1.020 Presidenta: Ana Pérez Tórtola Magistrats: Rafael Sempere Doménech Purificación Martorell Zulueta València, 11 de novembre de 1998 La Secció Sisena d'aquesta Audiència Provincial, sent-ne ponent el magistrat Rafael Sempere Doménech, ha vist les actuacions de judici executiu, promogudes davant el Jutjat de Primera Instància número 2 de Carlet per la Caixa Popular Cooperativa de Crèdit Valenciana contra el senyor Juan Bautista Viñals Amorós, Comercial J.
Español: [1998/Q11130] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia ha dictado, en el rollo de apelación número 728/1997, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: «Audiencia Provincial de Valencia Sección Sexta Sentencia número 1.020 Presidenta: Ana Pérez Tórtola Magistrados: Rafael Sempere Doménech Purificación Martorell Zulueta Valencia, 11 de noviembre de 1998 Vistos por la Sección Sexta de esta Audiencia Provincial, siendo ponente el magistrado Rafael Sempere Doménech, los autos de juicio ejecutivo, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 2 de Carlet por Caja Popular Cooperativa de Crédito Valenciana contra don Juan Bautista Viñals Amorós, Comercial J.
Valencià: Alvisa, SL, i la senyora María Amparo Salvador Zaragozá, sobre reclamació de quantitat; pendents davant d'aquesta Secció en virtut del recurs d'apel·lació interposat pel demandat, el senyor Juan Bautista Viñals Amorós, representat pel procurador Rafael Alario Mont i dirigit per lletrat.
Español: Alvisa, SL, y doña María Amparo Salvador Zaragozá, sobre reclamación de cantidad; pendientes ante la misma en virtud del recurso de apelación interpuesto por el demandado, don Juan Bautista Viñals Amorós, representado por el procurador Rafael Alario Mont y dirigido por letrado, no habiendo comparecido el demandante apelado, Caja Popular de Crédito Valenciana, ni los demandados apelados, Comercial J.
Valencià: Alvisa, SL, i la senyora María Amparo Salvador Zaragozá.
Español: Alvisa, SL, y doña María Amparo Salvador Zaragozá.
Valencià: Decisió Desestimem el recurs d'apel·lació interposat pel senyor Juan Bautista Viñals Amorós.
Español: Fallamos Desestimamos el recurso de apelación interpuesto por don Juan Bautista Viñals Amorós.
Valencià: Confirmem la sentència de data 8 de maig de 1997 del Jutjat de Primera Instància número 2 de Carlet.
Español: Confirmamos la sentencia de fecha 8 de mayo de 1997 del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Carlet.
Valencià: Imposem les costes d'aquesta alçada a l'apel·lant, el senyor Viñals Amorós.
Español: Imponemos las costas de esta alzada al apelante, señor Viñals Amorós.
Valencià: » Aquesta cèdula es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que valga de notificació a la part incompareguda, Caixa Popular Cooperativa de Crèdit Valenciana, Comercial J.
Español: » Y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida, Caja Popular Cooperativa de Crédito Valenciana, Comercial J.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3615, del 29-10-1999 (1999/8978) RESOLUCIÓ de 18 d'octubre de 1999, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'autoritza determinada generació de crèdits finalistes en el capítol II del programa 412.2, subprograma 412.22, Assistència Especialitzada, per import global de nou milions dues-centes disset mil pessetes (9.217.000 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3615, del 29-10-1999 (1999/8978) RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 1999, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada generación de créditos finalistas en el capítulo II del programa 412.2, subprograma 412.22, Asistencia Especializada, por importe global de nueve millones doscientas diecisiete mil pesetas (9.217.000 PTA).
Valencià: Expedient 10.019/99-168.
Español: Expediente 10.019/99-168.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3615 Data del DOGV : 29-10-1999 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3615 Fecha DOGV : 29-10-1999 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 1999/8978 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 18 d'octubre de 1999, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'autoritza determinada generació de crèdits finalistes en el capítol II del programa 412.2, subprograma 412.22, Assistència Especialitzada, per import global de nou milions dues-centes disset mil pessetes (9.217.000 PTA) Expedient 10.019/99-168.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 1999/8978 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 1999, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada generación de créditos finalistas en el capítulo II del programa 412.2, subprograma 412.22, Asistencia Especializada, por importe global de nueve millones doscientas diecisiete mil pesetas (9.217.000 PTA) Expediente 10.019/99-168.
Valencià: [1999/M8978] El 20 de desembre de 1996, la Conselleria de Sanitat va subscriure un conveni de col·laboració amb la Fundació La Caixa, a fi de crear una unitat d'hospitalització pediàtrica a domicili (UHD) en l'Hospital Infantil La Fe de València que supose una millora en l'atenció dels xiquets amb càncer.
Español: [1999/M8978] El 20 de diciembre de 1996, la Conselleria de Sanidad suscribió un convenio de colaboración con la Fundación La Caixa, con objeto de crear una unidad de hospitalización pediátrica a domicilio (UHD) en el Hospital La Fe de Valencia que suponga una mejora en la atención de los niños con cáncer.
Valencià: El conveni esmentat té una duració de tres anys i d'acord amb el compromís econòmic fixat en la clàusula setena s'estableixen unes anualitats previstes, així com uns percentatges de cofinançament, l'aportació de la Fundació La Caixa és de 9.217.000 pessetes, corresponents a la tercera anualitat, quantitat que la Conselleria de Sanitat proposa generar en el capítol II del programa 412.2, subprograma 412.22, Assistència Especialitzada.
Español: El citado convenio tiene una duración de tres años y de acuerdo con el compromiso fijado en la cláusula séptima se establecen unas anualidades previstas, así como unos porcentajes de cofinanciación, siendo 9.217.000 pesetas la aportación de la Fundación La Caixa correspondiente a la tercera anualidad, cantidad que la Conselleria de Sanidad propone generar en el capítulo II del programa 412.2, subprograma 412.22, Asistencia Especializada.
Valencià: En conseqüència, i d'acord amb els articles 17 i 19 de la Llei 11/1998 de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a 1999, resolc: Primer S'autoritza l'augment en el pressupost d'ingressos en l'aplicació 481.00 Transferències corrents.
Español: En consecuencia y de acuerdo con los artículos 17 y 19 de la Ley 11/1998 de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para 1999, resuelvo: Primero Se autoriza el aumento en el presupuesto de ingresos en la aplicación 481.00 Transferencias corrientes.
Valencià: D'institucions sense fins de lucre, per import de 9.217.000 pessetes.
Español: De instituciones sin fines de lucro, por importe de 9.217.000 pesetas.
Valencià: Segon S'autoritza l'augment de crèdit en l'aplicació pressupostària 10.05.412.22.2 per import de 9.217.000 pessetes.
Español: Segundo Se autoriza el aumento de crédito en la aplicación presupuestaria 10.05.412.22.2 por importe de 9.217.000 pesetas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3626, del 16-11-1999 (1999/9199) RESOLUCIÓ de 26 d'octubre de 1999, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, sector d'administració especial, escala d'especialista tècnic de laboratori pel sistema de concurs oposició lliure (P934).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3626, del 16-11-1999 (1999/9199) RESOLUCIÓN de 26 de octubre de 1999, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, sector administración especial, escala de especialista técnico de laboratorio por el sistema de concurso-oposición libre (P934).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3626 Data del DOGV : 16-11-1999 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3626 Fecha DOGV : 16-11-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1999/9199 CVE Data del document : 26-10-1999 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu universitat RESOLUCIÓ de 26 d'octubre de 1999, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, sector d'administració especial, escala d'especialista tècnic de laboratori pel sistema de concurs oposició lliure (P934).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1999/9199 CVE Fecha del documento : 26-10-1999 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo universidad RESOLUCIÓN de 26 de octubre de 1999, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, sector administración especial, escala de especialista técnico de Laboratorio por el sistema de concurso-oposición libre (P934).
Valencià: [1999/X9199] Amb la finalitat d'atendre les necessitats de personal en aquesta administració pública encarregada del servei públic de l'educació superior, aquest Rectorat, fent ús de les competències que li atribueix l'article 18 amb relació al 3.2.e de la Llei de Reforma Universitària, i segons el que estableix l'article 48.6 dels Estatuts de la Universitat Politècnica de València, acorda convocar proves d'accés al grup C, sector d'administració especial, escala d'especialista tècnic de laboratori de la Universitat Politècnica de València, d'acord amb les bases següents: Objecte de la convocatòria 1.1.
Español: [1999/X9199] Con el fin de atender las necesidades de personal en esta Administración Pública encargada del servicio público de la educación superior, este rectorado en uso de las competencias que le vienen atribuidas por el artículo 18 en relación con el 3.2.e de la Ley de Reforma Universitaria, y según lo establecido en el artículo 48.6 de los Estatutos de la Universidad Politécnica de Valencia, acuerda convocar pruebas de acceso al grupo C, sector administración especial, escala de especialista técnico de laboratorio de la Universidad Politécnica de Valencia, con arreglo a las siguientes bases: Objeto de la convocatoria 1.1.
Valencià: Aquesta convocatòria té per objecte la selecció de personal per a cobrir 1 lloc vacant del grup C, sector administració especial, escala d'especialista tècnic de laboratori de la Universitat Politècnica de València, pel torn d'accés lliure, mitjançant el sistema de concurs oposició, inclòs en l'oferta pública d'ocupació d'aquesta Universitat Politècnica de València per a l'any 1999. 1.2.
Español: La presente convocatoria tiene por objeto la selección de personal para cubrir 1 puesto vacante del grupo C, sector administración especial, escala de especialista técnico de Laboratorio de la Universidad Politécnica de Valencia, por el turno de acceso libre, mediante el sistema de concurso-oposición, incluidas en la Oferta de Empleo Público de esta Universidad Politécnica de Valencia para el año 1999. 1.2.
Valencià: Segons el que preveu l'article 49.3 de la Llei de Reforma Universitària i l'article 1.1.c del Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, la realització d'aquestes proves selectives s'ajustarà al que preveu el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, de 24 d'octubre de 1995 (tal com s'ha publicat en la Resolució de 23 de novembre de 1995), modificat per la Llei 8/1995, de 29 de desembre, de Mesures Fiscals, Administratives i d'Organització de la Generalitat, per la Llei 14/1997, de 26 de desembre, de Mesures de Gestió Administrativa i Financera d'Organització de la Generalitat i per la Llei 10/1998, de 28 de desembre de 1998, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i Financera i d'Organització de la Generalitat Valenciana; el Decret 145/1985, de 20 de setembre (DOGV número 291, de 30 de setembre de 1985, i DOGV número 295, de 14 d'octubre de 1985; rectificat d'acord amb el DOGV número 372, de 5 de maig de 1986), pel qual s'aprovaren els Estatuts de la Universitat Politècnica de València, i pel Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana.
Español: Según lo previsto en el artículo 49.3 de la Ley de Reforma Universitaria y en el artículo 1.1.c del Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, la realización de las presentes pruebas selectivas se ajustará a lo previsto en el Texto Refundido de la Ley de Función Pública Valenciana de 24 de octubre de 1995 (tal como se ha publicado en la Resolución de 23 de noviembre de 1995), modificado por la Ley 8/1995, de 29 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y de organización de la Generalitat, por la Ley 14/1997, de 26 de diciembre, de medidas de Gestión administrativa y financiera de organización de la Generalitat y por la Ley 10/1998, de 28 de diciembre de 1998, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y Financiera y de Organización de la Generalitat Valenciana; el Decreto 145/1985, de 20 de septiembre (DOGV número 291, de 30 de septiembre de 1985, y DOGV número 295, de 14 de octubre de 1985; rectificado con arreglo al DOGV número 372, de 5 de mayo de 1986), por el que fueron aprobados los Estatutos de la Universidad Politécnica de Valencia; y por el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y carrera administrativa del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana.
Valencià: Qui desitge prendre part en aquestes proves selectives ho haurà de fer constar en la sol·licitud segons el model de l'annex II, que serà facilitada gratuïtament al Servei de Recursos Humans - Secció PAS de la Universitat Politècnica de València, camí de Vera s/n, València, edifici de Rectorat i en l'adreça d'Internet http://www.upv.es/rrhh/ (gestió del PAS). 3.2.
Español: Quienes deseen tomar parte en estas pruebas selectivas deberán hacerlo constar en la solicitud según modelo del anexo II, que será facilitada gratuitamente en el Servicio de Recursos Humanos - Sección PAS de la Universidad Politécnica de Valencia, Camino de Vera s/n, Valencia, edificio de rectorado y en la dirección de Internet http://www.upv.es/rrhh/ (Gestión del PAS). 3.2.