gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Òrgan gestor La Direcció de la Universitat Permanent, òrgan gestor de la convocatòria, s'encarrega de l'ordenació i instrucció del procediment, acordant totes les actuacions necessàries per a la determinació, el coneixement i la comprovació de les dades en virtut dels quals ha de dictar-se resolució.
Español: Órgano gestor La Dirección de la Universidad Permanente, órgano gestor de la convocatoria, se encarga de la ordenación e instrucción del procedimiento, acordando todas las actuaciones necesarias para la determinación, conocimiento y comprobación de los datos en virtud de los cuales debe dictarse resolución.
Valencià: La comissió de valoració realitzarà l'examen i l'avaluació de les sol·licituds presentades.
Español: La comisión de valoración realizará el examen y evaluación de las solicitudes presentadas.
Valencià: La comissió tindrà la següent composició, o en el seu cas, persones que els sustituïsquen: Presidència: Vicerectora de Formació Permanent i Llengües Secretaria: Directora de la Universitat Permanent Vocals: Coordinador Acadèmic de la Universitat Permanent Gestora Cap de la Universitat Permanent Els membres de la Comissió de Valoració signaran el document en absència de conflicte d'interessos (DACI). 7.
Español: La comisión tendrá la siguiente composición, o en su caso, personas que les sustituyan: Presidencia: Vicerrectora de Formación Permanente y Lenguas Secretaría: Directora de la Universidad Permanente Vocales: Coordinador Académico de la Universidad Permanente Gestora Jefe de la Universidad Permanente Los miembros de la Comisión de Valoración firmarán un documento de ausencia de conflicto de intereses (DACI). 7.
Valencià: Resolució, notificació i publicació dels resultats Atés el principi de transparència recollit en la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de Règim Jurídic del Sector Públic, i el que es disposa en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, les publicacions detallades en aquestes bases es realitzaran en la direcció web: https://web.ua.es/va/upua/secretaria/beques/convocatoria-de-beques.html substituint la notificació a les persones interessades i produint els mateixos efectes.
Español: Resolución, notificación y publicación de los resultados Atendiendo al principio de transparencia recogido en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y a lo dispuesto en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, las publicaciones detalladas en estas bases se realizarán en la dirección web: https://web.ua.es/es/upua/secretaria/becas/convocatoria-de-becas.html sustituyendo la notificación a las personas interesadas y produciendo los mismos efectos.
Valencià: La proposta de resolució provisional de les ajudes es publicarà a partir del 27 de juny de 2025.
Español: La propuesta de resolución provisional de las ayudas se publicará a partir del 27 de junio de 2025.
Valencià: Marc legal i pressupostari Aquesta convocatòria amb codi 2025SBV059, que serveix de base reguladora, es troba recollida en la línia de subvenció 2025LS003 del Pla Estratègic de Subvencions 2025-2027 (ejercici 2025) de la Universitat d'Alacant.
Español: Marco legal y presupuestario Esta convocatoria con código 2025SBV059 sirve de base reguladora y se encuentra recogida en la línea de subvención 2025LS003 del Plan Estratégico de Subvenciones 2025-2027 (ejercicio 2025) de la Universidad de Alicante.
Valencià: La dotació de les ajudes, amb un màxim de 5.000€, serà sufragada amb càrrec al capítol IV Orgànica 70.90.4B.0001 del pressupost de la Universitat Permanent.
Español: La dotación de las ayudas de un máximo de 5.000€ será sufragada con cargo al capítulo IV Orgánica 70.90.4B.0001 del presupuesto de la Universidad Permanente.
Valencià: Obligació i justificació del beneficiari 8.1.
Español: Obligación y justificación del beneficiario 8.1.
Valencià: Obligacions de les persones beneficiaries.
Español: Obligaciones de las personas beneficiarias.
Valencià: La justificació de l'aplicació dels fons a fi de la subvenció és prèvia a la seua concessió, mitjançant l'acreditació dels requisits per a la seua concessió.
Español: Justificación de personas beneficiarias y pago La justificación de la aplicación de los fondos al objeto de la subvención es previa a su concesión, mediante la acreditación de los requisitos para su concesión.
Valencià: El pagament de la beca concedida es realitzarà a través d'una única transferència. 9.
Español: El pago de la beca concedida se realizará a través de una única transferencia. 9.
Valencià: Alacant, 18 de febrer de 2025 La rectora P.D.
Español: Alicante, 18 de febrero de 2025 La rectora P.D.
Valencià: de firma, VICERECTORA DE FORMACIÓ PERMANENT I LLENGÜES (Resolució de 19 de desembre de 2024) Rosabel Roig Vila Annex I.
Español: de firma, VICERRECTORA DE FORMACIÓN PERMANENTE Y LENGUAS (Resolución de 19 de diciembre de 2024) Rosabel Roig Vila Anexo I.
Valencià: BAREM PER A TINDRE DRET A LA BECA, LA RENDA FAMILIAR NO POT SUPERAR ELS LLINDARS ESTABLITS A AQUEST EFECTE PER LA RESOLUCIÓ (Resolució de 13 de març de 2024, de la Secretaria d'Estat d'Educació, per la qual es convoquen beques de caràcter general per al curs acadèmic 2024-2025, per a estudiants que cursen estudis postobligatoris).
Español: BAREMO PARA TENER DERECHO A LA BECA, LA RENTA FAMILIAR NO DEBE SUPERAR LOS UMBRALES ESTABLECIDOS A TAL EFECTO POR LA RESOLUCIÓN (Resolución de 13 de marzo de 2024, de la Secretaría de Estado de Educación, por la que se convocan becas de carácter general para el curso académico 2024-2025, para estudiantes que cursen estudios postobligatorios).
Valencià: Renda. 1 - Per a tindre dret a la beca, els llindars de renda familiar no superables seran els següents intervals: | | | | --- | --- | | Famílies de 1 membre: | 14.818 € | | Famílies de 2 membres: | 25.293 € | | Famílies de 3 membres: | 34.332 € | | Famílies de 4 membres: | 40.773 € | | Famílies de 5 membres: | 45.572 € | | Famílies de 6 membres: | 49.196 € | | Famílies de 7 membres: | 52.780 € | | Famílies de 8 membres: | 56.348 € | A partir del huité membre, s'afegiran 3.561 euros per cada nou membre computable. 2 - La renda familiar, als efectes d'aquesta ordre, s'obtindrà per agregació de les rendes de l'exercici 2023 de cadascun dels membres computables de la família que obtinguen ingressos de qualsevol naturalesa, calculades segons s'indica en els paràgrafs següents, de conformitat amb la normativa reguladora de l'Impost sobre la Renda de les Persones Físiques.
Español: Renta. 1 - Para tener derecho a la beca, los umbrales de renta familiar no superables serán los siguientes intervalos: | | | | --- | --- | | Familias de 1 miembro: | 14.818 € | | Familias de 2 miembros: | 25.293 € | | Familias de 3 miembros: | 34.332 € | | Familias de 4 miembros: | 40.773 € | | Familias de 5 miembros: | 45.572 € | | Familias de 6 miembros: | 49.196 € | | Familias de 7 miembros: | 52.780 € | | Familias de 8 miembros: | 56.348 € | A partir del octavo miembro, se añadirán 3.561 euros por cada nuevo miembro computable. 2 - La renta familiar, a los efectos de esta orden, se obtendrá por agregación de las rentas del ejercicio 2023 de cada uno de los miembros computables de la familia que obtengan ingresos de cualquier naturaleza, calculadas según se indica en los párrafos siguientes, de conformidad con la normativa reguladora del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
Valencià: En tot cas, s'exclouran els saldos nets negatius de guanys i pèrdues patrimonials corresponents a exercicis anteriors.
Español: En todo caso, se excluirán los saldos netos negativos de ganancias y pérdidas patrimoniales correspondientes a ejercicios anteriores.
Valencià: Per a la determinació de la renda dels membres computables que hagen presentat declaració o sol·licitud de devolució per l'Impost sobre la Renda de les Persones Físiques se sumaran la part general i especial de la renda del període impositiu.
Español: Para la determinación de la renta de los miembros computables que hayan presentado declaración o solicitud de devolución por Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas se sumarán la parte general y especial de la renta del período impositivo.
Valencià: D'aquesta suma es restarà la deducció per rendiments del treball contemplada en l'article 17 de la Llei 35/2006 de 28 de novembre de l'IRPF.
Español: De esta suma se restará la deducción por rendimientos del trabajo contemplada en el artículo 17 de la Ley 35/2006 de 28 de noviembre del IRPF.
Valencià: D'aquest resultat es restarà la quota resultant de l'autoliquidació. 3 - Serà aplicable per al càlcul de la renda familiar, així mateix, el que s'estableix en els articles 15, 16 i 17 de la Resolució de 13 de març de 2024, de la Secretaria d'Estat d'Educació per la qual es convoquen beques de caràcter general, per al curs 2023/2024, per a estudiants que cursen estudis postobligatoris. 4 - Es denegarà la sol·licitud de beca per raó del patrimoni del conjunt de membres computables de la família, qualsevol que siga la renda familiar disponible que poguera resultar del còmput dels ingressos anuals d'aquesta, de conformitat amb el que es disposa en les regles contingudes en el RD 201/2024, de 27 de febrer, pel qual s'estableixen els llindars de renda i patrimoni familiar i les quanties de les beques i ajudes a l'estudi per al curs 2024-25, i es modifica parcialment el RD 1721/2007, de 21 de desembre, pel qual s'estableix el règim de les beques i ajudes a l'estudi personalitzades. 5 - La presentació de la sol·licitud de beca implicarà l'autorització a la Universitat Permanent de la Universitat d'Alacant per a obtindre les dades necessàries per a determinar la renda i el patrimoni, als efectes de la beca, a través de les corresponents Administracions Tributàries.
Español: De este resultado se restará la cuota resultante de la autoliquidación. 3 - Serán aplicables para el cálculo de la renta familiar, así mismo, lo establecido en los artículos 15, 16 Y 17 de la Resolución de 13 de marzo de 2024, de la Secretaría de Estado de Educación por la que se convocan becas de carácter general, para el curso 2024/2025, para estudiantes que curse estudios postobligatorios. 4 - Se denegará la solicitud de beca por razón del patrimonio del conjunto de miembros computables de la familia, cualquiera que sea la renta familiar disponible que pudiera resultar del cómputo de los ingresos anuales de ésta, de acuerdo con lo dispuesto en las reglas contenidas en el RD 201/2024, de 27 de febrero, por el que se establecen los umbrales de renta y patrimonio familiar y las cuantías de las becas y ayudas al estudio para el curso 2024-25, y se modifica parcialmente el RD 1721/2007, de 21 de diciembre, por el que se establece el régimen de las becas y ayudas al estudio personalizadas. 5 - La presentación de la solicitud de beca implicará la autorización a la Universidad Permanente de la Universidad de Alicante para obtener los datos necesarios para determinar la renta y el patrimonio, a efectos de beca, a través de las correspondientes Administraciones Tributarias.
Valencià: Proposat sobre la base del Decret 130/2022, de 30 de setembre, del Consell, pel qual es determina el calendari laboral d'aplicació en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana per a l'any 2023, i al Decret 42/2019, de 22 de març, del Consell, de regulació de les condicions de treball del personal funcionari de l'Administració de la Generalitat.
Español: Propuesto en base al Decreto 130/2022, de 30 de septiembre, del Consell, por el que se determina el calendario laboral de aplicación en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana para el año 2023, y al Decreto 42/2019, de 22 de marzo, del Consell, de regulación de las condiciones de trabajo del personal funcionario de la Administración de la Generalitat.
Valencià: CALENDARI LABORAL ANY 2023 | | | | --- | --- | | Gener: | 6 de gener.
Español: CALENDARIO LABORAL AÑO 2023 | | | | --- | --- | | Enero: | 6 de enero.
Valencià: Epifania del Senyor | | Abril: | 6 d'abril.
Español: Epifanía del Señor | | Abril: | 6 de abril.
Valencià: Santa Faç Període d'activitat administrativa atenuada (*): 11, 12, 13 i 14 d'abril Torn de matí: de 8:30 h a 14:00 h Torn de vesprada: no funcionaran els serveis, tret dels que oportunament s'establisquen, d'acord amb les necessitats previstes | | Maig | 1 de maig.
Español: Santa Faz Período de actividad administrativa atenuada (*): 11, 12, 13 y 14 de abril Turno de mañana: de 8:30 h a 14:00 h Turno de tarde: no funcionaran los servicios, a excepción de los que oportunamente se establezcan, de acuerdo con las necesidades previstas | | Mayo | 1 de mayo.
Valencià: Festa del Treball | | Juny: | 21, 22 i 23 de juny.
Español: Fiesta del trabajo | | Junio: | 21, 22 y 23 de junio.
Valencià: Festes d'Alacant | | | | | --- | --- | | Agost: | 15 d'agost.
Español: Fiestas de Alicante | | | | | --- | --- | | Agosto: | 15 de agosto.
Valencià: L'Assumpció de la Mare de Deu El període vacacional preferent estarà compres entre el 7 i el 27 d'agost (**) Torn de matí: de 8:00 h a 14:00 h Torn de vesprada: no funcionaran els serveis, tret dels que oportunament s'establisquen, d'acord amb les necessitats previstes | | Octubre: | 9 d'octubre.
Español: Asunción de la Virgen El período vacacional preferente estará comprendido entre el 7 y el 27 de agosto (*): Turno de mañana: de 8:00 h a 14:00 h Turno de tarde: no funcionaran los servicios, a excepción de los que oportunamente se establezcan, de acuerdo con las necesidades previstas | | Octubre: | 9 de octubre.
Valencià: Dia de la Comunitat Valenciana 12 d'octubre.
Español: Día de la Comunitat Valenciana 12 de octubre.
Valencià: Festa Nacional d'Espanya | | Novembre: | 1 de novembre.
Español: Fiesta Nacional de España | | Noviembre: | 1 de noviembre.
Valencià: Dia de Tots Sants | | Desembre: | 6 de desembre.
Español: Festividad de Todos los Santos | | Diciembre: | 6 de diciembre.
Valencià: Dia de la Inmaculada 25 de desembre.
Español: Inmaculada Concepción 25 de diciembre.
Valencià: Nadal Període d'activitat administrativa atenuada (*): 26, 27, 28 i 29 de desembre de 2023, i 2, 3, 4, i 5 de gener de 2024 Torn de matí: de 8:30 h a 14:00 h Torn de vesprada: no funcionaran els serveis, tret dels que oportunament s'establisquen, d'acord amb les necessitats previstes | (*) En els períodes d'activitat administrativa atenuada, en línia amb les accions que es desenvolupen per a minimitzar el consum d'energia i reduir-ne el cost derivat, es podrà resoldre el tancament de les diferents unitats i dependències de la Universitat, amb reducció màxima en la presència d'efectius de la plantilla de personal.
Español: Natividad del Señor Período de actividad administrativa atenuada (*): 26, 27, 28 y 29 de diciembre de 2023, y 2, 3, 4 y 5 de enero de 2024 Turno de mañana: de 8:30 h a 14:00 h Turno de tarde: no funcionaran los servicios, a excepción de los que oportunamente se establezcan, de acuerdo con las necesidades previstas | (*) En los períodos de actividad administrativa atenuada, en línea con las acciones que se vienen desarrollando para minimizar el consumo de energía y reducir el coste derivado del mismo, se podrá resolver el cierre de la Universidad, con reducción máxima en la presencia de efectivos de la plantilla de personal.
Valencià: S'identificaran quines unitats han de mantenir el servei; fora de les que figuren en aquesta relació, només s'atendran aquells serveis que per la seua finalitat i programació requerisquen presència de personal.
Español: Se identificarán que unidades han de permanecer en servicio; fuera de las que figuren en la oportuna relación, sólo se atenderán aquellos servicios que por su cometido y programación requieran presencia de personal.
Valencià: Aquesta mateixa consideració es dóna al període comprès entre el 7 i el 27 d'agost.
Español: Esa misma consideración se da al período vacacional preferente comprendido entre el 7 y el 27 de agosto.
Valencià: Alacant, 22 de setembre de 2022 Amparo Navarro Faure La rectora Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 22 de septiembre de 2022 Amparo Navarro Faure La rectora Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: L’objectiu d'aquest sorteig és aconseguir una elevada participació en les enquestes en línia per a obtenir dades representatives que permeten conèixer el grau d'utilització de ambdues llengües.
Español: El objetivo de este sorteo es lograr una elevada participación en las encuestas en línea, para obtener datos representativos que permitan conocer el grado de utilización de ambas lenguas.
Valencià: Durada de la campanya La campanya d’enquestes en línia per a opinar sobre l’ús de l'anglès i el valencià en la docència del primer quadrimestre del curs 2019/2020 començarà el 29 de gener i acabarà el 24 de febrer de 2020.
Español: La campaña de encuestas online para opinar sobre el uso del inglés y el valenciano en la docencia del primer cuatrimestre del curso 2019/2020 comenzará el 29 de enero y terminará el 24 de febrero de 2020.
Valencià: Se sortejaran també 5 ajudes, d'un màxim de 250 euros cadascuna, per a sufragar cursos d'idiomes organitzats pel Centre Superior d'Idiomes de la Universitat d'Alacant (CSIUA) abans que acabe l'any 2020 o per abonar els drets d'examen de certificació a través d'aquest centre al llarg de 2020.
Español: Se sortearán también 5 ayudas, de un máximo de 250 euros cada una, para sufragar cursos de idiomas organizados por el Centro Superior de Idiomas de la Universidad de Alicante (CSIUA) antes de que acabe el año 2020 o para abonar los derechos de examen de certificación a través de este centro a lo largo de 2020.
Valencià: Per a la concessió de les ajudes serà requisit imprescindible que la persona beneficiària aporte, al vicerectorat de Qualitat i Innovació Educativa, la documentació acreditativa d'haver superat el curs amb aprofitament o bé el justificant de pagament dels drets d'examen.
Español: Para la concesión de las ayudas será requisito imprescindible que la persona beneficiaria aporte, al vicerrectorado de Calidad e Innovación Educativa, la documentación acreditativa de haber superado el curso con aprovechamiento o bien el justificante de pago de los derechos de examen.
Valencià: Una vegada rebuda la documentació, el vicerectorat de Qualitat i Innovació Educativa reintegrarà, amb càrrec a una partida del capítol 4 del seu pressupost, l'import de la matrícula o dels drets d'examen de certificació fins a un màxim de 250 euros per persona i ajuda.
Español: Una vez recibida la documentación, el vicerrectorado de Calidad e Innovación Educativa reintegrará, con cargo a una partida del capítulo 4 de su presupuesto, el importe de la matrícula o de los derechos de examen de certificación hasta un máximo de 250 euros por persona y ayuda.
Valencià: Comissió de concessió En el moment del tancament de la campanya, després del 24 de febrer de 2020, la Unitat Tècnica de Qualitat bloquejarà les enquestes i obtindrà una relació de les persones que hagen participat en la campanya.
Español: En el momento del cierre de la campaña, tras el 24 de febrero de 2020, la Unidad Técnica de Calidad bloqueará las encuestas, obtendrá una relación de las personas que hayan participado en la campaña.
Valencià: El sorteig de l’incentiu descrit serà públic i tindrà lloc el 28 de febrer de 2020, divendres.
Español: El sorteo de los incentivos descritos será público y tendrá lugar el 28 de febrero de 2020, viernes.
Valencià: L’hora i el lloc en concret serà publicat en les pàgines web de la Unitat Tècnica de Qualitat i del Vicerectorat de Qualitat i Innovació Educativa amb almenys una setmana de l'antelació.
Español: La hora y lugar en concreto se publicará en las páginas web de la Unidad Técnica de Calidad y del Vicerrectorado de Calidad e Innovación Educativa, con al menos una semana de antelación.
Valencià: Lliurament i període de caducitat dels incentius La persona que resulte beneficiària del sorteig, disposarà d’un mes per a arreplegar aquest incentiu en el Vicerectorat de Qualitat i Innovació Educativa (edifici de Rectorat, 1a planta).
Español: La persona que resulte beneficiaria del sorteo, dispondrá de un mes para recoger dicho incentivo en el citado Vicerrectorado de Calidad e Innovación Educativa (edificio de Rectorado, planta 1).
Valencià: Si acaba el termini sense que l’incentiu haja sigut recollit, aquest se sortejarà novament per al segon quadrimestre del curs 2019/2020.
Español: Si transcurriera el plazo sin que fuera recogido el incentivo, éste se sorteará nuevamente para el segundo cuatrimestre del curso 2019/2020.
Valencià: La Universitat d'Alacant declararà i ingressarà l'import que establisca la normativa vigent, en concepte d'IRPF, a nom de la persona beneficiària.
Español: La Universidad de Alicante declarará e ingresará el importe que establezca la normativa vigente, en concepto de IRPF, a nombre de la persona beneficiaria.
Valencià: Aquesta haurà de facilitar a la Universitat la documentació necessària per a realitzar en el seu nom l'ingrés a compte en el Tresor Públic.
Español: Esta deberá facilitar a la Universidad la documentación necesaria para realizar en su nombre el ingreso a cuenta en el Tesoro Público.
Valencià: Alacant, 13 de desembre de 2019 Francisco José Torres Alfosea Vicerector de Qualitat i Innovació Educativa Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 13 de diciembre de 2019 Francisco José Torres Alfosea Vicerrector de Calidad e Innovación Educativa Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Alacant, 14 de novembre de 2023 La rectora, Amparo Navarro Faure Anàlisi ------ : Deroga a: Detalle CESSAMENT DE SECRETARI DEL DEPARTAMENT D'ANÀLISI ECONÒMICA APLICADA 14/11/2023 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 14 de noviembre de 2023 La rectora, Amparo Navarro Faure Análisis ------- : Deroga a: Detalle CESE DE SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE ANÁLISIS ECONÓMICO APLICADO 14/11/2023 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.