gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Nova titularitat que s'autoritza: Escuela Infantil Amics Visitación, SL.
Español: Nueva titularidad que se autoriza: Escuela Infantil Amics Visitación, SL.
Valencià: Domicili: avinguda de l'Horta, núm. 31 baix.
Español: Domicilio: avenida de la Huerta, núm. 31-bajo.
Valencià: Expedient núm. 2019/332.
Español: Expediente núm. 2019/332.
Valencià: Codi: 46031118.
Español: Código: 46031118.
Valencià: Anterior titularitat: Les Roselles Projectes Educatius, SL.
Español: Anterior titularidad: Les Roselles Projectes Educatius, SL.
Valencià: Nova titularitat que s'autoritza: CEI Els Mussols, Societat Civil.
Español: Nueva titularidad que se autoriza: CEI Els Mussols, Sociedad Civil.
Valencià: Domicili: avinguda de Barcelona, núm. 15-A.
Español: Domicilio: avenida de Barcelona, núm. 15-A.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8569, del 13-06-2019 (2019/5372) Informació pública de la nova versió preliminar del Pla general estructural.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8569, del 13-06-2019 (2019/5372) Información pública de la nueva versión preliminar del Plan general estructural.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8569 Data del DOGV : 13-06-2019 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8569 Fecha DOGV : 13-06-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2019/5372 CVE Data del document : 10-05-2019 Organisme emissor : Ajuntament de Pedreguer Tipus de document : Anunci Descriptors : * Pedreguer pla d'urbanisme administració local Informació pública de la nova versió preliminar del Pla general estructural.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2019/5372 CVE Fecha del documento : 10-05-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Pedreguer Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Pedreguer plan de urbanismo administración local Información pública de la nueva versión preliminar del Plan general estructural.
Valencià: [2019/5372] El Ple de l'Ajuntament, en sessió realitzada el 25 d'abril de 2019, ha acordat: Vist el Pla general estructural, i vistos els informes tècnics i el dictamen de la Comissió Informativa d'Urbanisme de 18 d'abril, el Ple de l'Ajuntament, per unanimitat dels tretze membres de la corporació, que supera el quòrum de la majoria absoluta legal de membres, d'acord amb el que estipula l'article 47.2.ll de la Llei 7/1985, va adoptar els acords següents: Primer.
Español: [2019/5372] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión realizada el 25 de abril de 2019, ha acordado: Visto el Plan general estructural, y vistos los informes técnicos y el dictamen de la Comisión Informativa de Urbanismo de 18 de abril, el Pleno del Ayuntamiento, por unanimidad de los trece miembros de la corporación, que supera el quórum de la mayoría absoluta legal de miembros, de acuerdo con lo estipulado en el artículo 47.2.ll de la Ley 7/1985, adoptó los siguientes acuerdos: Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública la nova versió preliminar del Pla general estructural amb la documentació presentada i efectuar consultes a les administracions públiques afectades.
Español: Someter a información pública la nueva versión preliminar del Plan general estructural con la documentación presentada y efectuar consultas a las administraciones públicas afectadas.
Valencià: La informació pública es realitzarà en els termes determinats en l'article 53 de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge (LOTUP), per mitjà d'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en premsa escrita de gran difusió, i posar la documentació marcada per la Llei a disposició del públic per termini de quaranta-cinc dies hàbils.
Español: La información pública se realizará en los términos determinados en el artículo 53 de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (LOTUP), por medio de anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en prensa escrita de gran difusión, y poner la documentación marcada por la Ley a disposición del público por plazo de cuarenta y cinco días hábiles.
Valencià: L'anunci d'informació pública farà constar la possibilitat de formular al·legacions al contingut de la documentació, que incorpora els informes i les al·legacions que sustenten la modificació proposada.
Español: El anuncio de información pública hará constar la posibilidad de formular alegaciones al contenido de la documentación, que incorpora los informes y las alegaciones que sustentan la modificación propuesta.
Valencià: Suspendre, durant el termini màxim de dos anys, des de la publicació del corresponent anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la tramitació i l'atorgament de llicències urbanístiques de nova edificació, ampliació, rehabilitació integral i parcel·lació, únicament en aquells àmbits en què la documentació sotmesa a informació al públic modifica ex novo l'ordenació actualment vigent, és a dir excepte per a obres o actuacions compatibles amb l'antiga i la nova ordenació; és a dir, on hi ha hagut variacions com a conseqüència de les consideracions expressades en els informes de les administracions públiques i de les al·legacions formulades.
Español: Suspender, durante el plazo máximo de dos años, desde la publicación del correspondiente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la tramitación y el otorgamiento de licencias urbanísticas de nueva edificación, ampliación, rehabilitación integral y parcelación, únicamente en aquellos ámbitos en que la documentación sometida a información al público modifica ex novo la ordenación actualmente vigente, es decir excepto para obras o actuaciones compatibles con la antigua y la nueva ordenación; es decir, donde ha habido variaciones como consecuencia de las consideraciones expresadas en los informes de las administraciones públicas y de las alegaciones formuladas.
Valencià: Tornar a sol·licitar els informes sectorials dels distints departaments i òrgans competents de les administracions públiques afectades en les seues competències respectives i informes de les empreses que gestionen o exploten infraestructures de serveis declarats essencials o d'utilitat pública, en la mesura que els informes que van emetre en el seu dia puguen veure modificat el seu sentit com a conseqüència de les modificacions introduïdes.
Español: Volver a solicitar los informes sectoriales de los distintos departamentos y órganos competentes de las administraciones públicas afectadas en sus competencias respectivas e informes de las empresas que gestionen o exploten infraestructuras de servicios declarados esenciales o de utilidad pública, en la medida que los informes que emitieron en su día puedan ver modificado su sentido como consecuencia de las modificaciones introducidas.
Valencià: Pot consultar-se la documentació en la següent adreça electrònica: https://pedreguer.es/.
Español: Puede consultarse la documentación en la siguiente dirección electrónica: https://pedreguer.es/.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8590, del 12-07-2019 (2019/6537) Informació pública de la sol·licitud de modificació substancial amb avaluació d'impacte ambiental de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornat en el terme municipal d'Almassora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8590, del 12-07-2019 (2019/6537) Información pública de la solicitud de modificación sustancial con evaluación de impacto ambiental de la autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de productos cerámicos mediante horneado en el término municipal de Almassora.
Valencià: Expedient 024/19 IPPC.
Español: Expediente 024/19 IPPC.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8590 Data del DOGV : 12-07-2019 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8590 Fecha DOGV : 12-07-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/6537 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud de modificació substancial amb avaluació d'impacte ambiental de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornat en el terme municipal d'Almassora.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/6537 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de modificación sustancial con evaluación de impacto ambiental de la autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de productos cerámicos mediante horneado en el término municipal de Almassora.
Valencià: [2019/6537] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 30 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, de prevenció, qualitat i control ambiental d'activitats en la Comunitat Valenciana, i en l'article 36 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, se sotmet a informació pública l'expedient número 024/19 IPPC, seguit a instàncies de The Size Surfaces, SL, amb CIF B85.171.023 i situada en el polígon industrial SUPOI 8, carrer dels Ibers 31, del terme municipal d'Almassora (Castelló), que té com a objecte e l'atorgament de la modificació substancial de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornat en el municipi d'Almassora (Castelló).
Español: [2019/6537] De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, De prevención, calidad y control ambiental de actividades en la Comunitat Valenciana, y en el artículo 36 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, se somete a información pública el expediente número 024/19 IPPC, seguido a instancia de The Size Surfaces, SL, con CIF B85171023 y ubicada en el polígono industrial SUPOI 8, calle dels Ibers 31, del término municipal de Almassora (Castellón), que tiene como objeto el otorgamiento de la modificación sustancial de la autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de productos cerámicos mediante horneado en el municipio de Almassora (Castellón).
Valencià: Peticionari: The Size Surfaces, SL.
Español: Peticionario: The Size Surfaces, SL.
Valencià: Emplaçament: polígon industrial SUPOI 8, carrer dels Ibers 31, del terme municipal d'Almassora (Castelló).
Español: Emplazamiento: polígono industrial SUPOI 8, calle dels Ibers 31, del término municipal de Almassora (Castellón).
Valencià: Projecte: Projecte de modificació substancial de l'autorització ambiental integrada 709/AAI/CV.
Español: Proyecto: Proyecto de modificación sustancial de la autorización ambiental integrada 709/AAI/CV.
Valencià: La modificació consisteix en l'ampliació de les instal·lacions mitjançant: Una nova planta de fabricació composta per: una nova nau per a l'emmagatzematge autòmat de material ceràmic, ampliació de l'edifici de control d'accessos, nou edifici de laboratori (cues), nova edificació de vestuaris i l'ampliació de la nau rectificadora.
Español: La modificación consiste en la ampliación de las instalaciones mediante: Una nueva planta de fabricación compuesta por: una nueva nave para el almacenamiento autómata de material cerámico, ampliación del edificio de control de accesos, nuevo edificio de laboratorio (colas), nueva edificación de vestuarios y la ampliación de la nave rectificadora.
Valencià: Nova planta d'atomitzat composta per: nau graner, nau atomitzat, nau moltaa, nau sitges, nau carrega de camions i edifici laboratori i vestuaris.
Español: Nueva planta de atomizado compuesta por: nave granero, nave atomizado, nave molienda, nave silos, nave carga de camiones y edificio laboratorio y vestuarios.
Valencià: Nova maquinària.
Español: Nueva maquinaria.
Valencià: Producció: capacitat total màxima de producció de 91.650 Tn/any de paviment i revestiment ceràmic i 200.000 Tn/any d'argila atomitzada.
Español: Producción: capacidad total máxima de producción de 91.650 Tn/Año de pavimento y revestimiento cerámico y 200.000 Tn/año de arcilla atomizada.
Valencià: Durant aquest termini els interessats podran examinar el projecte presentat en la Direcció General del Canvi Climàtic i Qualitat Ambiental de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, Ciutat Administrativa 9 d'Octubre, torre 1, carrer de la Democràcia, núm. 77, de València, així com a l'Ajuntament d'Almassora, on estarà exposat en hores d'atenció al públic.
Español: Durante este plazo los interesados podrán examinar el proyecto presentado en la Dirección General del Cambio Climático y Calidad Ambiental de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, ciudad administrativa 9 d'Octubre, Torre 1, calle de la Democràcia, núm. 77, de Valencia, así como en el Ayuntamiento de Almassora, donde estará expuesto en horas de atención al público.
Valencià: Finalitzat el període d'informació pública, si escau, s'anunciarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el moment en el qual podrà consultar-se en la web de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural l'informe relatiu a les al·legacions presentades.
Español: Finalizado el periodo de información pública, si procede, se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el momento en el que podrá consultarse en la web de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural el informe relativo a las alegaciones presentadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8509, del 20-03-2019 (2019/2321) RESOLUCIÓ 101/19, de 15 de gener de 2019, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publica la modificació del pla d'estudis de Màster Universitari en Investigació Clínica i Quirúrgica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8509, del 20-03-2019 (2019/2321) Resolución 101/19, de 15 de enero de 2019, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publica la modificación del plan de estudios de Máster Universitario en Investigación Clínica y Quirúrgica.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8509 Data del DOGV : 20-03-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8509 Fecha DOGV : 20-03-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/2321 CVE Data del document : 15-01-2019 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Descriptors : * centre d'ensenyament RESOLUCIÓ 101/19, de 15 de gener de 2019, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publica la modificació del pla d'estudis de Màster Universitari en Investigació Clínica i Quirúrgica.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/2321 CVE Fecha del documento : 15-01-2019 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Descriptores : * centro de enseñanza Resolución 101/19, de 15 de enero de 2019, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publica la modificación del plan de estudios de Máster Universitario en Investigación Clínica y Quirúrgica.
Valencià: [2019/2321] De conformitat amb el que disposa l'article 28 del Reial decret 1393/2007, de 29 d'octubre, modificat pel Reial decret 861/2010, de 2 de juliol, pel qual s'estableix el procediment per a la modificació de plans d'estudis ja verificats i una vegada rebuda la comunicació de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació ?ANECA?, en què accepta les modificacions presentades del pla d'estudis corresponent als ensenyaments del Màster Universitari en Investigació Clínica i Quirúrgica, títol oficial establit per l'Acord del Consell de Ministres de 12 de març de 2010, publicat mitjançant la Resolució de 7 d'abril de 2010, de la Secretaria General d'Universitats en el Boletín Oficial del Estado amb data de 29 d'abril de 2010, resolc Ordenar la publicació de la modificació del pla d'estudis del màster universitari en Investigació Clínica i Quirúrgica de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, que queda modificat en els termes que arreplega l'annex de la present resolució, que modifica al pla d'estudis publicat mitjançant la Resolució rectoral de 25 de novembre de 2010, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en el Boletín Oficial del Estado amb data de 6 de gener de 2011.
Español: [2019/2321] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 28 del Real decreto 1393/2007, de 29 de octubre, modificado por el Real decreto 861/2010, de 2 de julio, por el que se establece el procedimiento para la modificación de planes de estudios ya verificados y una vez recibida la comunicación de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación ?ANECA?, aceptando las modificaciones presentadas del plan de estudios correspondiente a las enseñanzas del máster universitario en Investigación Clínica y Quirúrgica, título oficial establecido por Acuerdo del Consejo de Ministros de 12 de marzo de 2010, publicado mediante Resolución de 7 de abril de 2010, de la Secretaría General de Universidades en el Boletín Oficial del Estado de fecha 29 de abril de 2010, resuelvo Ordenar la publicación de la modificación del plan de estudios del Máster Universitario en Investigación Clínica y Quirúrgica de la Universidad Miguel Hernández de Elche, quedando modificado en los términos que se recogen en el anexo a la presente resolución, que modifica al plan de estudios publicado mediante Resolución Rectoral de 25 de noviembre de 2010, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el Boletín Oficial del Estado de fecha 6 de enero de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8465, del 16-01-2019 (2019/41) RESOLUCIÓ de 7 de gener de 2019, del director general de Relacions amb Les Corts, per la qual es publica l'acord entre el Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament del Pinós per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral per mitjà de la instal·lació del servei AUTOSERVEF.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8465, del 16-01-2019 (2019/41) RESOLUCIÓN de 7 de enero de 2019, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se publica el Acuerdo entre el Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Pinoso para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio AUTOSERVEF.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8465 Data del DOGV : 16-01-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8465 Fecha DOGV : 16-01-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/41 CVE Data del document : 07-01-2019 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 7 de gener de 2019, del director general de Relacions amb Les Corts, per la qual es publica l'acord entre el Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament del Pinós per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral per mitjà de la instal·lació del servei AUTOSERVEF.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/41 CVE Fecha del documento : 07-01-2019 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 7 de enero de 2019, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se publica el Acuerdo entre el Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Pinoso para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio AUTOSERVEF.
Valencià: [2019/41] El Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament del Pinós han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, els dies 21 i 11 de desembre de 2018, respectivament, l'acord per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral per mitjà de la instal·lació del servei AUTOSERVEF, i conforme amb allò que preveu l'article 20 del Decret 176/2014, de 10 d'octubre, del Consell, pel qual es regulen els convenis que subscriga la Generalitat i el seu registre, una vegada inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb data 4 de gener de 2019 i número 11/2019, procedeix la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de l'acord esmentat, que figura com a annex d'aquesta resolució.
Español: [2019/41] El Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Pinoso han suscrito, previa tramitación reglamentaria, los días 21 y 11 de diciembre de 2018, respectivamente, el Acuerdo para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio AUTOSERVEF, por lo que conforme con lo previsto en el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, una vez inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con fecha 4 de enero de 2019 y número 11/2019, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho acuerdo, que figura como anexo de esta resolución.