gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: .804P RAMOS VERDU, JESSICA LLIURE ADM.
Español: .804P RAMOS VERDU, JESSICA LIBRE ADM.
Valencià: .158R REINA TRENCO, PABLO LLIURE ADM.
Español: .158R REINA TRENCO, PABLO LIBRE ADM.
Valencià: .638Y REYES BELTRAN, MARIA DEL ROCIO LLIURE ADM.
Español: .638Y REYES BELTRAN, MARIA DEL ROCIO LIBRE ADM.
Valencià: .701Y REZA AUHING, NATALIA LLIURE ADM.
Español: .701Y REZA AUHING, NATALIA LIBRE ADM.
Valencià: .273F RICO ALCOLEA, ESTEFANIA DEL CARMEN LLIURE ADM.
Español: .273F RICO ALCOLEA, ESTEFANIA DEL CARMEN LIBRE ADM.
Valencià: .711F RICO RODRIGUEZ, ANA LIA LLIURE ADM.
Español: .711F RICO RODRIGUEZ, ANA LIA LIBRE ADM.
Valencià: .158L RIQUELME BERNABEU, BENJAMIN LLIURE ADM.
Español: .158L RIQUELME BERNABEU, BENJAMIN LIBRE ADM.
Valencià: .840V ROCA SANCHEZ, RAQUEL LLIURE ADM.
Español: .840V ROCA SANCHEZ, RAQUEL LIBRE ADM.
Valencià: .291B ROCH BELLVER, MARIA DEL CARMEN LLIURE ADM.
Español: .291B ROCH BELLVER, MARIA DEL CARMEN LIBRE ADM.
Valencià: .764D RODRIGO ESCALONA, ESTHER LLIURE ADM.
Español: .764D RODRIGO ESCALONA, ESTHER LIBRE ADM.
Valencià: .860T RODRIGUEZ AYMIMIR, JUAN MANUEL LLIURE ADM.
Español: .860T RODRIGUEZ AYMIMIR, JUAN MANUEL LIBRE ADM.
Valencià: .157Q RODRIGUEZ CARRERA, VICTOR LLIURE ADM.
Español: .157Q RODRIGUEZ CARRERA, VICTOR LIBRE ADM.
Valencià: .952E RODRIGUEZ GONZALEZ, NOEMI LLIURE ADM.
Español: .952E RODRIGUEZ GONZALEZ, NOEMI LIBRE ADM.
Valencià: .765F RODRIGUEZ HERNANDEZ, DARIO SEBASTIAN LLIURE ADM.
Español: .765F RODRIGUEZ HERNANDEZ, DARIO SEBASTIAN LIBRE ADM.
Valencià: .223H RODRIGUEZ TAMARGO, PAULA LLIURE ADM.
Español: .223H RODRIGUEZ TAMARGO, PAULA LIBRE ADM.
Valencià: .845K ROJAS CALVENTE, ESTEFANIA LLIURE ADM.
Español: .845K ROJAS CALVENTE, ESTEFANIA LIBRE ADM.
Valencià: .199R ROJAS PEREZ, CARLOS LLIURE ADM.
Español: .199R ROJAS PEREZ, CARLOS LIBRE ADM.
Valencià: .443W ROMERO PUIG, MARIA MERCE LLIURE ADM.
Español: .443W ROMERO PUIG, MARIA MERCE LIBRE ADM.
Valencià: .190Y ROMERO SANTOS, URBANO LLIURE ADM.
Español: .190Y ROMERO SANTOS, URBANO LIBRE ADM.
Valencià: .033P ROMO GARCIA, ANGEL LUIS LLIURE ADM.
Español: .033P ROMO GARCIA, ANGEL LUIS LIBRE ADM.
Valencià: .090L RUBERT DE LA ROSA, SABRINA LLIURE ADM.
Español: .090L RUBERT DE LA ROSA, SABRINA LIBRE ADM.
Valencià: .851S RUBIO PERUGA, ANA MARIA LLIURE ADM.
Español: .851S RUBIO PERUGA, ANA MARIA LIBRE ADM.
Valencià: .654P RUIZ CANDELA, ALBA LLIURE ADM.
Español: .654P RUIZ CANDELA, ALBA LIBRE ADM.
Valencià: .144N RUIZ JORGE, BELEN LLIURE ADM.
Español: .144N RUIZ JORGE, BELEN LIBRE ADM.
Valencià: .095R SAEZ GARRIGOS, LUIS LLIURE ADM.
Español: .095R SAEZ GARRIGOS, LUIS LIBRE ADM.
Valencià: .121G SALVADOR CEREZO, VICTORIA LLIURE ADM.
Español: .121G SALVADOR CEREZO, VICTORIA LIBRE ADM.
Valencià: .559D SAMPEDRO FRIAS, ANA LLIURE ADM.
Español: .559D SAMPEDRO FRIAS, ANA LIBRE ADM.
Valencià: .324P SANCHEZ DE LA LLAVE, TAMARA LLIURE ADM.
Español: .324P SANCHEZ DE LA LLAVE, TAMARA LIBRE ADM.
Valencià: .135T SANCHEZ JUAN, ALBERTO LLIURE ADM.
Español: .135T SANCHEZ JUAN, ALBERTO LIBRE ADM.
Valencià: .764V SANCHEZ ORTUÑO, MARIA DEL MAR LLIURE ADM.
Español: .764V SANCHEZ ORTUÑO, MARIA DEL MAR LIBRE ADM.
Valencià: .451K SANCHEZ PARDO, PAZ LLIURE ADM.
Español: .451K SANCHEZ PARDO, PAZ LIBRE ADM.
Valencià: .897M SANCHEZ PERONA, MARINA LLIURE ADM.
Español: .897M SANCHEZ PERONA, MARINA LIBRE ADM.
Valencià: .863W SANCHEZ RULL, ROSA MARIA LLIURE ADM.
Español: .863W SANCHEZ RULL, ROSA MARIA LIBRE ADM.
Valencià: .697G SANCHEZ SAYAGO, Mª DOLORES LLIURE ADM.
Español: .697G SANCHEZ SAYAGO, Mª DOLORES LIBRE ADM.
Valencià: .600N SANCHEZ TRIVINO, SANDRA LLIURE ADM.
Español: .600N SANCHEZ TRIVINO, SANDRA LIBRE ADM.
Valencià: .742Y SANCHEZ VAZQUEZ, AROA LLIURE ADM.
Español: .742Y SANCHEZ VAZQUEZ, AROA LIBRE ADM.
Valencià: .157J SANCHEZ VELASCO, MARIA CRUZ LLIURE ADM.
Español: .157J SANCHEZ VELASCO, MARIA CRUZ LIBRE ADM.
Valencià: .706Z SANCHIS CASTELLANOS, DANIEL LLIURE ADM.
Español: .706Z SANCHIS CASTELLANOS, DANIEL LIBRE ADM.
Valencià: .065S SANCHIS PASCUAL, JUANA LLIURE ADM.
Español: .065S SANCHIS PASCUAL, JUANA LIBRE ADM.
Valencià: .876K SANCHO JIMENEZ, JENIFER LLIURE ADM.
Español: .876K SANCHO JIMENEZ, JENIFER LIBRE ADM.
Valencià: .143W SANFELIX ROCA, EMILIA LLIURE ADM.
Español: .143W SANFELIX ROCA, EMILIA LIBRE ADM.
Valencià: .282H SANSANO BOTELLA, MARIA MAGDALENA LLIURE ADM.
Español: .282H SANSANO BOTELLA, MARIA MAGDALENA LIBRE ADM.
Valencià: .886Z SANTACREU PEREZ, DESAMPARADOS LLIURE ADM.
Español: .886Z SANTACREU PEREZ, DESAMPARADOS LIBRE ADM.
Valencià: .479W SANTIAGO MOARES, PATRICIA LLIURE ADM.
Español: .479W SANTIAGO MOARES, PATRICIA LIBRE ADM.
Valencià: .429P SANTODOMINGO FERNANDEZ, IGNACIO LLIURE ADM.
Español: .429P SANTODOMINGO FERNANDEZ, IGNACIO LIBRE ADM.
Valencià: .681C SANTOS DIEZ, SARA LLIURE ADM.
Español: .681C SANTOS DIEZ, SARA LIBRE ADM.
Valencià: .550K SANTOS GARCIA, LIDIA LLIURE ADM.
Español: .550K SANTOS GARCIA, LIDIA LIBRE ADM.
Valencià: .519E SANZ ANDRES, YASMINA LLIURE ADM.
Español: .519E SANZ ANDRES, YASMINA LIBRE ADM.
Valencià: .904F SANZ BENAVENT, EVA MARIA LLIURE ADM.
Español: .904F SANZ BENAVENT, EVA MARIA LIBRE ADM.
Valencià: .612L SANZ FELIPE, MARIA AMPARO LLIURE ADM.
Español: .612L SANZ FELIPE, MARIA AMPARO LIBRE ADM.
Valencià: .743Z SANZ SAN JOSE, DANIEL LLIURE ADM.
Español: .743Z SANZ SAN JOSE, DANIEL LIBRE ADM.
Valencià: .742J SANZ SAN JOSE, LAURA LLIURE ADM.
Español: .742J SANZ SAN JOSE, LAURA LIBRE ADM.
Valencià: .084P SARRIAS GIL, LUCIA LLIURE ADM.
Español: .084P SARRIAS GIL, LUCIA LIBRE ADM.
Valencià: .094L SAYAGO HIDALGO, MARIA DE LAS NIEVES LLIURE ADM.
Español: .094L SAYAGO HIDALGO, MARIA DE LAS NIEVES LIBRE ADM.
Valencià: .390D SEGURA RODRIGUEZ, AMPARO LLIURE ADM.
Español: .390D SEGURA RODRIGUEZ, AMPARO LIBRE ADM.
Valencià: .421N SEGURA VERA, REBECA LLIURE ADM.
Español: .421N SEGURA VERA, REBECA LIBRE ADM.
Valencià: .807X SELLES DOMENECH, BALMA LLIURE ADM.
Español: .807X SELLES DOMENECH, BALMA LIBRE ADM.
Valencià: .597N SEMPERE FELIX, PAULA LLIURE ADM.
Español: .597N SEMPERE FELIX, PAULA LIBRE ADM.
Valencià: .004C SENABRE PICAZO, MARIA DOLORES LLIURE ADM.
Español: .004C SENABRE PICAZO, MARIA DOLORES LIBRE ADM.
Valencià: .651E SENOVILLA GARRIDO, MARIA ROSARIO LLIURE ADM.
Español: .651E SENOVILLA GARRIDO, MARIA ROSARIO LIBRE ADM.
Valencià: .964H SEOANE ROJAS, MARIA FLORENCIA LLIURE ADM.
Español: .964H SEOANE ROJAS, MARIA FLORENCIA LIBRE ADM.
Valencià: .006R SEQUEDO PEREZ, MARIA DOLORES LLIURE ADM.
Español: .006R SEQUEDO PEREZ, MARIA DOLORES LIBRE ADM.
Valencià: .590W SERRANO MONTOLIU, VICENTE LLIURE ADM.
Español: .590W SERRANO MONTOLIU, VICENTE LIBRE ADM.
Valencià: .624Z SERRANO PASTOR, AINARA LLIURE ADM.
Español: .624Z SERRANO PASTOR, AINARA LIBRE ADM.
Valencià: .896A SERRANO PICAZO, MONICA LLIURE ADM.
Español: .896A SERRANO PICAZO, MONICA LIBRE ADM.
Valencià: .930L SOLA LOPEZ, LIDIA LLIURE ADM.
Español: .930L SOLA LOPEZ, LIDIA LIBRE ADM.
Valencià: .379F SOLANES ARMENGOL, MARCOS LLIURE ADM.
Español: .379F SOLANES ARMENGOL, MARCOS LIBRE ADM.
Valencià: .284L SOLERA GOMEZ, JAVIER LLIURE ADM.
Español: .284L SOLERA GOMEZ, JAVIER LIBRE ADM.
Valencià: .598J SOLIS BERNAL, CARMEN LLIURE ADM.
Español: .598J SOLIS BERNAL, CARMEN LIBRE ADM.
Valencià: .782R SORIANO ESQUERDO, PAULA LLIURE ADM.
Español: .782R SORIANO ESQUERDO, PAULA LIBRE ADM.
Valencià: .032T SORIANO TRISTANCHO, MARIA ISABEL LLIURE ADM.
Español: .032T SORIANO TRISTANCHO, MARIA ISABEL LIBRE ADM.
Valencià: .919P SUÑE MARTIN, ANA LLIURE EXCL.
Español: .919P SUÑE MARTIN, ANA LIBRE EXCL.
Valencià: .166F TALAMANTE MANTERO, GEMMA BLANCA LLIURE ADM.
Español: .166F TALAMANTE MANTERO, GEMMA BLANCA LIBRE ADM.
Valencià: .189J TARRAGA BALLESTER, MARINA LLIURE ADM.
Español: .189J TARRAGA BALLESTER, MARINA LIBRE ADM.
Valencià: .341A TARRAGA FERNANDEZ, NATALIA LLIURE ADM.
Español: .341A TARRAGA FERNANDEZ, NATALIA LIBRE ADM.
Valencià: .267Z TEJEDOR CALERO, NATALIA LLIURE ADM.
Español: .267Z TEJEDOR CALERO, NATALIA LIBRE ADM.
Valencià: .205Q TENA SOLSONA, SILVIA LLIURE ADM.
Español: .205Q TENA SOLSONA, SILVIA LIBRE ADM.
Valencià: .684Y TENA SORRIBAS, SAGRARIO LLIURE ADM.
Español: .684Y TENA SORRIBAS, SAGRARIO LIBRE ADM.
Valencià: .925Y TERCERO RODAS, LIDIA LLIURE ADM.
Español: .925Y TERCERO RODAS, LIDIA LIBRE ADM.
Valencià: .989P TORREGROSA PRATS, MARIO LLIURE ADM.
Español: .989P TORREGROSA PRATS, MARIO LIBRE ADM.
Valencià: .011V TORRES GARCIA, CARLOS LLIURE ADM.
Español: .011V TORRES GARCIA, CARLOS LIBRE ADM.
Valencià: .405T TORRES GAYAN, LAURA LLIURE ADM.
Español: .405T TORRES GAYAN, LAURA LIBRE ADM.
Valencià: .532B TORRES ISNARDO, LIDIA LLIURE ADM.
Español: .532B TORRES ISNARDO, LIDIA LIBRE ADM.
Valencià: .197Q TORRES MARTINEZ, CRISTINA LLIURE ADM.
Español: .197Q TORRES MARTINEZ, CRISTINA LIBRE ADM.
Valencià: .060T TORRES PALAZON, TATIANA LLIURE ADM.
Español: .060T TORRES PALAZON, TATIANA LIBRE ADM.
Valencià: .213M TORRES VIVES, MIRIAM LLIURE ADM.
Español: .213M TORRES VIVES, MIRIAM LIBRE ADM.
Valencià: .618M TORTAJADA AHUIR, MONICA LLIURE ADM.
Español: .618M TORTAJADA AHUIR, MONICA LIBRE ADM.
Valencià: .384N VAIDA ---, BOGDAN GABRIEL LLIURE ADM.
Español: .384N VAIDA ---, BOGDAN GABRIEL LIBRE ADM.
Valencià: .852V VALBUENA LORENZO, DAVID LLIURE ADM.
Español: .852V VALBUENA LORENZO, DAVID LIBRE ADM.
Valencià: .358L VALDIVIELSO LABARGA, MARTA LLIURE ADM.
Español: .358L VALDIVIELSO LABARGA, MARTA LIBRE ADM.
Valencià: .825V VALENZUELA GONZALEZ DE SAN PEDRO, IZASKUN LLIURE ADM.
Español: .825V VALENZUELA GONZALEZ DE SAN PEDRO, IZASKUN LIBRE ADM.
Valencià: .416A VALERO TORRES, DOLORES LLIURE ADM.
Español: .416A VALERO TORRES, DOLORES LIBRE ADM.
Valencià: .333M VALLE RODRIGUEZ, MANUEL LLIURE EXCL.
Español: .333M VALLE RODRIGUEZ, MANUEL LIBRE EXCL.
Valencià: .221Q VARONA VANACLOIG, CRISTINA LLIURE ADM.
Español: .221Q VARONA VANACLOIG, CRISTINA LIBRE ADM.
Valencià: .328A VAZQUEZ ALVAREZ, VANESSA LLIURE ADM.
Español: .328A VAZQUEZ ALVAREZ, VANESSA LIBRE ADM.
Valencià: .541T VEA GALBIS, MARIA LLIURE ADM.
Español: .541T VEA GALBIS, MARIA LIBRE ADM.
Valencià: .310N VELASCO COSTA, SANTIAGO ANGEL LLIURE ADM.
Español: .310N VELASCO COSTA, SANTIAGO ANGEL LIBRE ADM.
Valencià: .196C VENTEPANI HERNANDEZ, JULIA LLIURE ADM.
Español: .196C VENTEPANI HERNANDEZ, JULIA LIBRE ADM.
Valencià: .491G VERDEJO CARCEL, MONICA LLIURE ADM.
Español: .491G VERDEJO CARCEL, MONICA LIBRE ADM.
Valencià: .807D VERDU JIMENEZ, ROSA MARIA LLIURE ADM.
Español: .807D VERDU JIMENEZ, ROSA MARIA LIBRE ADM.
Valencià: .027T VICEDO GARCIA, MARIA DE LOS ANGELES LLIURE ADM.
Español: .027T VICEDO GARCIA, MARIA DE LOS ANGELES LIBRE ADM.
Valencià: .857X VICENTE FARINOS, IRENE LLIURE ADM.
Español: .857X VICENTE FARINOS, IRENE LIBRE ADM.
Valencià: .142X VICENTE FRANCES, JULIA LLIURE ADM.
Español: .142X VICENTE FRANCES, JULIA LIBRE ADM.
Valencià: .781Z VICENTE SAEZ, CARMEN LLIURE ADM.
Español: .781Z VICENTE SAEZ, CARMEN LIBRE ADM.
Valencià: .549M VIDAL QUEVEDO, ABEL DAVID LLIURE ADM.
Español: .549M VIDAL QUEVEDO, ABEL DAVID LIBRE ADM.
Valencià: .752H VIDAL TARRAZONA, ALMUDENA LLIURE ADM.
Español: .752H VIDAL TARRAZONA, ALMUDENA LIBRE ADM.
Valencià: .451F VILA MORALES, JUNCAL LLIURE ADM.
Español: .451F VILA MORALES, JUNCAL LIBRE ADM.
Valencià: .481E VILA SOLBES, JORDI LLIURE ADM.
Español: .481E VILA SOLBES, JORDI LIBRE ADM.
Valencià: .594X VILLAITODO MANCHADO, BRENDA LLIURE ADM.
Español: .594X VILLAITODO MANCHADO, BRENDA LIBRE ADM.
Valencià: .729K VILLALBA SENTAMANS, CAROLINA LLIURE ADM.
Español: .729K VILLALBA SENTAMANS, CAROLINA LIBRE ADM.
Valencià: .748W VILLANUEVA ARIAS, LORENA LLIURE ADM.
Español: .748W VILLANUEVA ARIAS, LORENA LIBRE ADM.
Valencià: .363A VILLANUEVA CUELLAR, DIANA CLEMENCIA LLIURE ADM.
Español: .363A VILLANUEVA CUELLAR, DIANA CLEMENCIA LIBRE ADM.
Valencià: .579T VILLANUEVA LOPEZ, SARA LLIURE ADM.
Español: .579T VILLANUEVA LOPEZ, SARA LIBRE ADM.
Valencià: .734C VIÑA VILANOVA, MARIA DOLORES LLIURE ADM.
Español: .734C VIÑA VILANOVA, MARIA DOLORES LIBRE ADM.
Valencià: .902B VIÑAS CEBRIAN, ESTHER LLIURE ADM.
Español: .902B VIÑAS CEBRIAN, ESTHER LIBRE ADM.
Valencià: .977F YEBENES GIRONES, CLARA LLIURE ADM.
Español: .977F YEBENES GIRONES, CLARA LIBRE ADM.
Valencià: .388W YEVES MARCO, CARMEN LLIURE ADM.
Español: .388W YEVES MARCO, CARMEN LIBRE ADM.
Valencià: .192A ZAMORA SEGURA, DESAMPARADOS ELENA LLIURE ADM.
Español: .192A ZAMORA SEGURA, DESAMPARADOS ELENA LIBRE ADM.
Valencià: .981W ZAPATA RIVAS, ISABEL LLIURE ADM.
Español: .981W ZAPATA RIVAS, ISABEL LIBRE ADM.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8229, del 07-02-2018 (2018/846) Adjudicació i formalització del contracte número 373/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8229, del 07-02-2018 (2018/846) Adjudicación y formalización del contrato número 373/2017.
Valencià: Subministrament de materials i també el servei de manteniment i formació en l'ús d'aquests per al diagnòstic de pacients d'urgències i emergències en els punts d'atenció continuada de l'interior de la Comunitat Valenciana.
Español: Suministro de materiales así como el servicio de mantenimiento y formación en su uso de los mismos para el diagnóstico de pacientes de urgencias y emergencias, en los puntos de atención continuada del interior de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8229 Data del DOGV : 07-02-2018 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8229 Fecha DOGV : 07-02-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2018/846 CVE Data del document : 08-01-2018 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Adjudicació i formalització del contracte número 373/2017.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2018/846 CVE Fecha del documento : 08-01-2018 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Adjudicación y formalización del contrato número 373/2017.
Valencià: c) Obtenció de documents i informació: perfil del contractant. 1) Dependència: Servei d'Aprovisionament i Contractació. 2) Domicili: carrer del Misser Mascó, número 31. 3) Localitat i codi postal: València 46010. 4) Telèfon: 961 928 127. 5) Fax: 961 928 805. 6) Número d'expedient: 373/2017.
Español: c) Obtención de documentos e información: perfil del contratante. 1) Dependencia: Servicio de Aprovisionamiento y Contratación. 2) Domicilio: calle Micer Mascó, número 31. 3) Localidad y código postal: Valencia 46010. 4) Teléfono: 961 928 127. 5) Fax: 961 928 805. 6) Número de expediente: 373/2017.
Valencià: b) Descripció: subministrament d'equips i material i també servei de formació i manteniment d'aquests per al diagnòstic i el tractament de pacients en urgències i emergències en els punts d'atenció continuada de l'interior de la Comunitat Valenciana que es recullen en la fase I del Programa de capacitació dels professionals d'Atenció Primària en resposta a les emergències en els esmentats punts d'atenció continuada (PAC) de l'interior de la Comunitat, d'acord amb el Pla d'urgències i emergències sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: b) Descripción: suministro de equipos y material, así como servicio de formación y mantenimiento de los mismos, para el diagnóstico y tratamiento de pacientes en urgencias y emergencias en los puntos de atención continuada del interior de la Comunidad Valenciana recogidos en la fase I del Programa de capacitación de los profesionales de Atención Primaria en respuesta a las emergencias en los referidos puntos de atención continuada (PAC) del interior de la Comunidad conforme al Plan de urgencias y emergencias sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: sí, quatre lots.
Español: c) División por lotes y número: sí, cuatro lotes.
Valencià: Lot 1: set bosses de suport vital avançat i els respectius serveis de reparació i manteniment i formació al personal sanitari.
Español: Lote 1: siete bolsas de soporte vital avanzado y sus respectivos servicios de reparación y mantenimiento y formación al personal sanitario.
Valencià: Lot 2: set bombes de perfusió i els respectius serveis de reparació i manteniment i formació al personal.
Español: Lote 2: siete bombas de perfusión y sus respectivos servicios de reparación y mantenimiento y formación al personal.
Valencià: Lot 3: set trepans de canalització de via intravenosa i els respectius serveis de reparació i manteniment i formació al personal sanitari.
Español: Lote 3: siete taladros de canalización de vía intravenosa y sus respectivos servicios de reparación y mantenimiento y formación al personal sanitario.
Valencià: Lot 4: set equips d'immobilització de pacients.
Español: Lote 4: siete kits de inmovilización de pacientes.
Valencià: e) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8124, d'11 de setembre de 2017, número de licitació 2017/7822.
Español: e) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación Diari Oficial de la Generalitat Valenciana 8124, de 11 de septiembre de 2017, número de licitación 2017/7822.
Valencià: c) Criteris d'adjudicació: vegeu els plecs de clàusules administratives particulars.
Español: c) Criterios de adjudicación: ver pliego cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Pressupost base de licitació El pressupost de licitació és el següent.
Español: Presupuesto base de licitación Presupuesto de licitación es el siguiente.
Valencià: Lot 1: 156.429,70 ?.
Español: Lote 1: 156.429,70 ?.
Valencià: Lot 2: 15.040,55 ?.
Español: Lote2: 15.040,55 ?.
Valencià: Lot 3: 2.924,46 ?.
Español: Lote 3: 2.924,46 ?.
Valencià: Lot 4: 5600 ?.
Español: Lote 4: 5.600 ?.
Valencià: Adjudicació i formalització del contracte a) Data d'adjudicació: 29 de novembre de 2017.
Español: Adjudicación y formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: 29 de noviembre de 2017.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 13 desembre de 2017.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 13 diciembre de 2017.
Valencià: c) Contractistes: Hospital Hispania, SL (lot 1) i Becton Dickinson, SA (lot 2) d) Nacionalitat: espanyola.
Español: c) Contratistas: Hospital Hispania, SL (lote 1) y Becton Dickinson, SA (lote 2).
Valencià: e) Import d'adjudicació Lot 1: 137.550 - (sense IVA).
Español: e) Importe de adjudicación Lote1: 137.550 - (sin IVA).
Valencià: Lot 2: 13.342 - (sense IVA).
Español: Lote 2: 13.342 - (sin IVA).
Valencià: València, 8 de gener de 2017.
Español: València, 8 de enero de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8361, del 14-08-2018 (2018/7652) Notificació de la sentència dictada en el rotlle d'apel·lació número 680/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8361, del 14-08-2018 (2018/7652) Notificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación número 680/2017.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/7652 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial d'Alacant Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el rotlle d'apel·lació número 680/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/7652 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Alicante Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación número 680/2017.
Valencià: [2018/7652] Procediment: recurs d'apel·lació número 680/2017.
Español: [2018/7652] Procedimiento: recurso de apelación número 680/2017.
Valencià: Dimana del judici ordinari número 1817/2016.
Español: Dimana del juicio ordinario número 1817/2016.
Valencià: Apel·lant: Luis Ángel Velasco Rodríguez.
Español: Apelante: Luis Angel Velasco Rodríguez.
Valencià: Lletrat: Teresa Nistal Fernández.
Español: Letrado: Teresa Nistal Fernández.
Valencià: Apel·lat que no ha comparegut: Mercedes Marcos Rodríguez.
Español: Apelado no personado: Mercedes Marcos Rodríguez.
Valencià: Inmaculada Rubio Sáenz, lletrada de l'Administració de justícia de la Secció Cinquena de la Audiència Provincial d'Alacant, mitjançant aquest edicte faig saber que, en el recurs d'apel·lació número 680/2017, tramitat en aquesta secció, s'ha dictat sentència l'encapçalament i la dispositiva de la qual diuen així: «Sentencia número 268 President: José Luis Úbeda Mulero.
Español: Inmaculada Rubio Sáenz, letrada de la Administración de justicia de la Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Alicante, por el presente hago saber que, en el recurso de apelación número 680/2017, tramitado en esta sección, se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo dicen así: «Sentencia número 268 Presidente: José Luis Úbeda Mulero.
Valencià: Alacant, 6 de juny de 2018 La Secció Cinquena de la Audiència Provincial d'Alacant, integrada pels magistrats expressats al marge, ha vist les actuacions de judici ordinari seguides en el Jutjat de Primera Instància número 2 d'Alacant, de les que coneix en grau d'apel·lació en virtut del recurs entaulat per la part demandant, Luis Ángel Velasco Rodríguez; han intervingut en l'alçada la part assenyalada, en la seua condició de recurrent, representada per la procuradora Pilar Fuentes Tomás i dirigida per la lletrada Teresa Nistal Fernández, i, com a apel·lada, la part demandada, Mercedes Marcos Rodríguez, declarada en rebel·lia.
Español: La Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Alicante, integrada por los magistrados expresados al margen, ha visto los autos de juicio ordinario seguidos en el Juzgado de Primera Instancia número 2 de Alicante, de los que conoce en grado de apelación en virtud del recurso entablado por la parte demandante, Luis Ángel Velasco Rodríguez, habiendo intervenido en la alzada dicha parte, en su condición de recurrente, representada por la procuradora Pilar Fuentes Tomás y dirigida por la letrada Teresa Nistal Fernández, y, como apelada, la parte demandada, Mercedes Marcos Rodríguez, declarada en rebeldía.