gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que s'establix en l'article 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció laboral, i sense perjudici dels altres recursos que s'estimen procedents, contra esta resolució es pot presentar una demanda judicial en la via laboral, davant de l'òrgan jurisdiccional corresponent, dins del termini de dos mesos.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción laboral y sin perjuicio de los demás recursos que se estimen procedentes, contra dicha resolución, podrá presentarse demanda judicial en la vía laboral, ante el órgano jurisdiccional correspondiente, dentro del plazo de dos meses.
Valencià: - La Direcció General de l'IVACE, p.
Español: - La dirección general del IVACE, p.
Valencià: (R 27.10.2023, de la presidenta de l'IVACE), el secretari autonòmic d'Indústria, Comerç i Consum: Felipe Javier Carrasco Torres.
Español: (R 27.10.2023, de la presidenta del IVACE), el secretario autonómico de Industria, Comercio y Consumo: Felipe Javier Carrasco Torres.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9844, del 08-05-2024 (2024/3724) RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista amb la persona aprovada en les proves selectives pel procediment de concurs oposició, del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació, perfil conservació de col·leccions científiques, corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022, convocades per la Resolució de 18 d'octubre de 2022 (BOE 02.11.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9844, del 08-05-2024 (2024/3724) RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista con la persona aprobada en las pruebas selectivas por el procedimiento de concurso-oposición, del grupo A, subgrupo A1, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación, perfil conservación de colecciones científicas, correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022, convocadas por la Resolución de 18 de octubre de 2022 (BOE 02.11.2022).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9844 Data del DOGV : 08-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9844 Fecha DOGV : 08-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3724 CVE Data del document : 25-04-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista amb la persona aprovada en les proves selectives pel procediment de concurs oposició, del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació, perfil conservació de col·leccions científiques, corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022, convocades per la Resolució de 18 d'octubre de 2022 (BOE 02.11.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3724 CVE Fecha del documento : 25-04-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista con la persona aprobada en las pruebas selectivas por el procedimiento de concurso-oposición, del grupo A, subgrupo A1, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación, perfil conservación de colecciones científicas, correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022, convocadas por la Resolución de 18 de octubre de 2022 (BOE 02.11.2022).
Valencià: [2024/3724] Davant l'incompliment de la base 2.2 de la convocatòria d'aquestes proves selectives per la persona aprovada en la Resolució de 14 de març de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, prèvia nova proposta del tribunal amb el nom de la següent candidata i amb la finalitat d'assegurar la cobertura de la plaça vacant, el Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada finalitzades les proves selectives pel procediment de concurs oposició, del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació, perfil conservació de col·leccions científiques, convocades per Resolució de 18 d'octubre de 2022, del Rectorat, i en aplicació de la base vuitena de la convocatòria publicada al BOE (02.11.2022), fa pública la llista amb la persona aprovada i la puntuació final obtinguda.
Español: [2024/3724] Ante el incumplimiento de la base 2.2 de la convocatoria de las pruebas selectivas por la persona aprobada en la Resolución de 14 de marzo de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, previa nueva propuesta del tribunal con el nombre de la siguiente candidata y con la finalidad de asegurar la cobertura de la plaza vacante, el Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez finalizadas las pruebas selectivas por el procedimiento de concurso-oposición, del grupo A, subgrupo A1, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación, perfil conservación de colecciones científicas, convocadas por Resolución de 18 de octubre de 2022, del Rectorado, y en aplicación de la base octava de la convocatoria publicada en el BOE (02.11.2022), hace pública la lista con la persona aprobada y la puntuación final obtenida.
Valencià: NIF Cognoms Nom Puntuació final ***0806** Macián Rovira María Carmen 79,287 En el termini de deu dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució al DOGV, la persona aprovada haurà de presentar al Servei de Recursos Humans (PAS) els documents establerts en la base vuitena de la convocatòria, mitjançant el formulari electrònic de la instancia general, que es troba en l'entorn de tramitació electrònica de la Universitat de València (ENTREU), en l'adreça electrònica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp'idtramite=EXPSOLP2U adreçada a la unitat Serveis Universitaris, Generals i Centrals i a l'òrgan Servei de Recursos Humans PAS.
Español: NIF Apellidos Nombre Puntuación final ***0806** Macián Rovira María Carmen 79,287 En el plazo de diez días hábiles contados desde el día siguiente de la publicación de esta resolución en el DOGV, la persona aprobada deberá presentar en el Servei de Recursos Humans (PAS), los documentos establecidos en la base octava de la convocatoria, a través del formulario electrónico de la instancia general, que se encuentra en el entorno de tramitación electrónica de la Universitat de València (ENTREU), en la dirección electrónica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp'idtramite=EXPSOLP2U dirigida a la unidad Servicios Universitarios, generales y centrales y al órgano Servicio de Recursos Humanos PAS.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/11294) RESOLUCIÓ de 24 d’octubre de 2024, de la Dirección General d’Innovació i Inclusió Educativa, per la qual es resol la convocatòria per a centres d’Educació Primària i d’Educació Especial sostinguts amb fons públics de la Generalitat Valenciana, durant el curs acadèmic 2024-2025, per a participar en el projecte d’innovació «innov@ARTS».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/11294) RESOLUCIÓN de 24 de octubre de 2024, de la Dirección General de Innovación e Inclusión Educativa, por la que se resuelve la convocatoria para centros de Educación Primaria y de Educación Especial sostenidos con fondos públicos de la Generalitat Valenciana, durante el curso académico 2024-2025, para participar en el proyecto de innovación «innov@arts».
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9968 Data del DOGV : 29-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9968 Fecha DOGV : 29-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11294 CVE : DOGV-V-2024-11294 Data del document : 24-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * creació artística centre d'ensenyament educació especial ensenyament primari Per la Resolució de 16 de setembre de 2024, de la directora general d'Innovació i Inclusió Educativa, es van convocar els centres d'Educació Primària i d'Educació Especial sostinguts amb fons públics de la Generalitat Valenciana, durant el curs acadèmic 2024-2025, per a participar en el projecte d'innovació «innov@ARTS» (DOGV 9937, 16.09.2024).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11294 CVE : DOGV-C-2024-11294 Fecha del documento : 24-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * creación artística centro de enseñanza educación especial enseñanza primaria Por Resolución de 16 de septiembre de 2024, de la directora general de Innovación e Inclusión Educativa se convocó a los centros de Educación Primaria y de Educación Especial sostenidos con fondos públicos de la Generalitat Valenciana, durante el curso académico 2024-2025, a participar en el proyecto de innovación «innov@ARTS» (DOGV 9937, de 16.09.2024).
Valencià: S'ha publicat en data de 8 d'octubre, en la pàgina web de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, la resolució provisional de l'òrgan instructor de la convocatòria per a centres d'Educació Primària i d'Educació Especial sostinguts amb fons públics de la Generalitat Valenciana, durant el curs acadèmic 2024-2025, per a participar en el projecte d'innovació «innov@ARTS», i ha transcorregut el termini de cinc dies naturals per a realitzar-hi al·legacions, d'acord amb l'apartat resolutiu onzé de la Resolució de 16 de setembre de 2024.
Español: Publicada la resolución provisional del órgano instructor de la convocatoria para centros de Educación Primaria y de Educación Especial sostenidos con fondos públicos de la Generalitat Valenciana, durante el curso académico 2024-2025 a participar en el proyecto de innovación «innov@ARTS», en fecha de 8 de octubre en la página web de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo y transcurrido el plazo de cinco días naturales para realizar alegaciones, de acuerdo con el apartado resolutivo undécimo de la Resolución de 16 de septiembre de 2024.
Valencià: Comprovada la documentació presentada una vegada transcorregut el termini d'al·legacions i desistiments, i estudiades i, si és el cas, ateses les al·legacions.
Español: Comprobada la documentación presentada una vez transcurrido el plazo de alegaciones y desistimientos y estudiadas y, si es el caso, atendidas las alegaciones.
Valencià: En virtut del que disposa l'apartat resolutiu onzé de la Resolució de 16 de setembre de 2024, de la directora general d'innovació i inclusió educativa, que va convocar els centres d'Educació Primària i d'Educació Especial sostinguts amb fons públics de la Generalitat Valenciana, durant el curs acadèmic 2024-2025, per a participar en el projecte d'innovació innov@ARTS, RESOLC Primer* Publicar la relació de centres admesos en el projecte d'innovació «innov@ARTS» i en cadascun dels seus programes (annex I), els quals es comprometen a realitzar abans del 30 de juny de 2025 les accions contemplades en els annexos dels diferents programes que constituïxen el projecte «innov@ARTS» atenent les diferents fases de desenrotllament d'este.
Español: En virtud de lo que dispone el apartado resolutivo undécimo de la Resolución de 16 de septiembre de 2024, de la directora general de Innovación e Inclusión Educativa, que convocó a los centros de educación primaria y de Educación especial sostenidos con fondos públicos de la Generalitat Valenciana, durante el curso académico 2024-2025, a participar en el proyecto de innovación «innov@ARTS», RESUELVO Primero* Publicar la relación de centros admitidos en el proyecto de innovación «innov@ARTS» y en cada uno de sus programas (anexo I), los cuales se comprometen a realizar antes del 30 de junio de 2025, las acciones contempladas en los anexos de los diferentes programas que constituyen el proyecto «innov@ARTS» atendiendo a las diferentes fases de desarrollo de este.
Valencià: Segon* Publicar la relació de centres que han presentat desistiment en el projecte d'innovació «innov@ARTS» (snnex II) i, per consegüent, renuncien a participar-hi.
Español: Segundo* Publicar la relación de centros que han presentado desistimiento en el proyecto de innovación «innov@ARTS» (anexo II) y, por consiguiente, renuncian a participar.
Valencià: Contra esta resolució, que no posa fi a la via administrativa, s'hi podrà interposar un recurs d'alçada davant de la Secretaria Autonòmica d'Educació en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de publicar-se, de conformitat amb el que disposen els articles 112, 114, 115, 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso de alzada ante la Secretaría Autonómica de Educación en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo que disponen los artículos 112, 114, 115, 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 24 d'octubre de 2024 María del Rosario Escrig Llinares Directora general d’Innovació i Inclusió Educativa Esta disposició conté annexos.
Español: València, 24 de octubre de 2024 María del Rosario Escrig Llinares Directora general de Innovación e Inclusión Educativa Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1573) Extracte de la Resolució de 21 de febrer de 2024, del vicerector d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica de la Universitat Jaume I de Castelló, per la que es convoca tercera edició dels premis al Talent Emprenedor de l'Estudiantat UJI.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1573) Extracto de la Resolución de 21 de febrero de 2024, del vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca tercera edición de los premios al Talento Emprendedor del Estudiantado UJI.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9796 Data del DOGV : 26-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9796 Fecha DOGV : 26-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/1573 CVE Data del document : 21-02-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I Extracte de la Resolució de 21 de febrer de 2024, del vicerector d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica de la Universitat Jaume I de Castelló, per la que es convoca tercera edició dels premis al Talent Emprenedor de l'Estudiantat UJI.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/1573 CVE Fecha del documento : 21-02-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I Extracto de la Resolución de 21 de febrero de 2024, del vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca tercera edición de los premios al Talento Emprendedor del Estudiantado UJI.
Valencià: [2024/1573] BDNS(Identif.
Español: [2024/1573] BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/744963) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/744963) Primero.
Valencià: Beneficiaris Categoria 1.
Español: Beneficiarios Categoría 1.
Valencià: Premi d'acceleració empresarial UJI-Ajuntament de Castelló de la Plana per a les millors noves empreses de recent creació.
Español: Premio de aceleración empresarial UJI-Ayuntamiento de Castelló de la Plana para las mejores empresas de reciente creación. 1.
Valencià: Qualsevol emprenedor o emprenedora que haja creat una microempresa i/o PIME que tinga la seu fiscal i social i desenvolupe la seua activitat a la ciutat de Castelló de la Plana, que estiga constituïda a partir de l'1 de gener de 2018, en la qual almenys un dels socis fundadors o una de les sòcies fundadores siga alumnat, en el curs acadèmic actual (2023-2024), de grau, màster universitari o doctorat, o que siga titulat o titulada de l'UJI en estudis de grau, màster o doctorat en l'UJI durant els últims deu anys (any límit 2013).
Español: Cualquier emprendedor o emprendedora que haya creado una microempresa y/o PYME que tenga su sede fiscal y social y desarrolle su actividad en la ciudad de Castelló de la Plana, que esté constituida a partir del 1 de enero de 2018, en la que al menos uno de los socios fundadores o una de las socias fundadoras sea alumnado, en el curso académico actual (2023-2024), de grado, máster universitario o doctorado, o que sea titulado o titulada de la UJI en estudios de grado, máster o doctorado en la UJI durante los últimos diez años (año límite 2013).
Valencià: Es poden presentar empreses amb forma societària mercantil, així com empresaris o empresàries individuals.
Español: Se podrán presentar empresas con forma societaria mercantil, así como empresarios o empresarias individuales.
Valencià: Es defineix microempresa i/o PIME amb forma societària conforme a la definició recollida en l'annex I del Reglament de la Comissió Europea núm. 880/2008, de 6 d'agost.
Español: Se define microempresa y/o PYME con forma societaria conforme a la definición recogida en el anexo I del Reglamento de la Comisión Europea núm. 880/2008, de 6 de agosto.
Valencià: Queden excloses: associacions, fundacions, administracions públiques i, en general, les entitats sense ànim de lucre.
Español: Quedan excluidas: asociaciones, fundaciones, administraciones públicas y, en general, las entidades sin ánimo de lucro.
Valencià: Categoria 2.
Español: Categoría 2.
Valencià: Premi al talent estudiantil amb vocació emprenedora.
Español: Premio al talento estudiantil con vocación emprendedora.
Valencià: Es pot participar de manera individual o col·lectiva.
Español: Se podrá participar de manera individual o colectiva.
Valencià: Pot participar en aquesta categoria qualsevol emprenedor o emprenedora amb un projecte empresarial que encara no estiga constituït com a empresa (ni forma societària mercantil ni empresari o empresària individual), en la qual almenys una de les persones integrants de l'equip siga alumnat, en el curs acadèmic actual (2023-2024), de grau, màster universitari o doctorat, o que siga titulat o titulada de l'UJI en estudis de grau, màster o doctorat en l'UJI durant els últims cinc anys (any límit, 2019).
Español: Podrá participar en esta categoría cualquier emprendedor o emprendedora con un proyecto empresarial que todavía no esté constituido como empresa (ni forma societaria mercantil ni empresario o empresaria individual), en la que al menos una de las personas integrantes del equipo sea alumnado, en el curso académico actual (2023-2024), de grado, máster universitario o doctorado, o que sea titulado o titulada de la UJI en estudios de grado, máster o doctorado en la UJI durante los últimos cinco años (año límite, 2019).
Valencià: Categoria 3.
Español: Categoría 3.
Valencià: Premi estudiantil d'idees disruptives vinculades als reptes de futur en àmbits estratègics per a la ciutat.
Español: Premio estudiantil de ideas disruptivas vinculadas a los retos de futuro en ámbitos estratégicos para la ciudad.
Valencià: Pot participar en aquesta categoria l'estudiantat (grau, màster universitari o doctorat) matriculat en el curs acadèmic actual (2023-2024), que presente una solució creativa als reptes de futur en àmbits estratègics per a la ciutat de Castelló de la Plana.
Español: Podrá participar en esta categoría el estudiantado (grado, máster universitario o doctorado) matriculado en el curso académico actual (2023-2024), que presente una solución creativa a los retos de futuro en ámbitos estratégicos para la ciudad de Castelló de la Plana.