gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A.1) Expedient acadèmic global (fins a 12 punts).
Español: A.1) Expediente académico global (hasta 12 puntos).
Valencià: Grau en Física, Química i Enginyeria de Materials (4 punts) Màster en àmbit relacionat (4 punts) Doctorat en àmbit relacionat amb el perfil de la plaça (4 punts) A.2) Beques, contractes (fins a 8 punts).
Español: Grado en Física, Química e Ingeniería de Materiales (4 puntos) Master en ámbito relacionado (4 puntos) Doctorado en ámbito relacionado con el perfil de la plaza (4 puntos) A.2) Becas, contratos (hasta 8 puntos).
Valencià: Beques/contracte de doctorat en els darrers 4 anys (2 punts/any) B) Activitat investigadora vinculada amb el perfil del concurs: fins a 50 punts.
Español: Becas/contrato de doctorado en los últimos 4 años (2 puntos/año) B) Actividad investigadora vinculada con el perfil del concurso: hasta 50 puntos.
Valencià: B1) Publicacions científiques (fins a 30 punts: 5 punts per publicacions científiques com a primer autor, 2 punts per cada publicació científica) B2) Presentacions en congressos (1 punt per cada presentació al congrés internacional, fins a 10 punts) B3) Participació en projectes de recerca (1 punt per participació a cada projecte de recerca fins a un màxim de 5 punts) B4) Estades a altres centres de recerca (1 punt per cada estada superior a un mes fins a un màxim de 5 punts) C) Altres mèrits: fins a 10 punts.
Español: B1) Publicaciones científicas (hasta 30 puntos: 5 puntos por publicaciones científicas como primer autor, 2 puntos por cada publicación científica) B2) Presentaciones en congresos (1 punto por cada presentación en congreso internacional, hasta 10 puntos) B3) Participación en proyectos de investigación (1 punto por participación en cada proyecto de investigación hasta un máximo de 5 puntos) B4) Estancias en otros centros de investigación (1 punto por cada estancia superior a un mes hasta un máximo de 5 puntos) C) Otros méritos: hasta 10 puntos.
Valencià: Els idiomes s'avaluaran segons el nivell amb la puntuació següent: nivell elemental: 1 punt; nivell mitjà: 3 punts; nivell superior: 5 punts.
Español: Los idiomas se evaluarán según el nivel con la siguiente puntuación: nivel elemental: 1 punto; nivel medio: 3 puntos; nivel superior: 5 puntos.
Valencià: C.1) Idiomes d'interès científic: anglès (fins a 5 punts) C.2) Coneixements d'informàtica: Microsoft Office, Labview, etc.
Español: C.1) Idiomas de interés científico: inglés (hasta 5 puntos) C.2) Conocimientos de informática: Microsoft Office, Labview, etc.
Valencià: (fins a 2 punts) C.3) Patents d'invenció (1 punts per cada patent, fins a 3 punts) D) Entrevista, en el cas que la comissió avaluadora ho crega convenient, destinada a avaluar els coneixements de la persona candidata en relació amb les tasques per desenvolupar en el projecte: fins a 20 punts.
Español: (hasta 2 puntos) C.3) Patentes de invención (1 puntos por cada patente, hasta 3 puntos) D) Entrevista, si la comisión evaluadora lo considera necesario, destinada a evaluar los conocimientos del candidato o candidata en relación con las tareas a desarrollar en el proyecto: hasta 20 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9268, del 01-02-2022 (2022/450) RESOLUCIÓ de 10 de gener de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 73/18, pertanyents al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de serveis C2-01-02, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9268, del 01-02-2022 (2022/450) RESOLUCIÓN de 10 de enero de 2022, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofrecidos mediante la convocatoria 73/18, pertenecientes al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de servicios C2-01-02, turno libre general y personas con diversidad funcional, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9268 Data del DOGV : 01-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9268 Fecha DOGV : 01-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/450 CVE Data del document : 10-01-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de gener de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 73/18, pertanyents al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de serveis C2-01-02, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/450 CVE Fecha del documento : 10-01-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de enero de 2022, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofrecidos mediante la convocatoria 73/18, pertenecientes al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de servicios C2-01-02, turno libre general y personas con diversidad funcional, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/450] Mitjançant la Resolució d'1 de juny de 2020 (DOGV 8831, 10.06.2020), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2022/450] Mediante la Resolución de 1 de junio de 2020 (DOGV 8831, 10.06.2020), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 76/2019, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8706, 27.12.2019), i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament del primer exercici en un termini no inferior a quinze dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17, del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 76/2019, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8706, 27.12.2019), y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del primer ejercicio en un plazo no inferior a quince días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de serveis C2-01-02, torn d'accés lliure i diversitat funcional, convocatòria 73/18, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de servicios C2-01-02, turno de acceso libre y diversidad funcional, convocatoria 73/18, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 26 de febrer de 2022, a les 11.00 h, en els següents centres: Alacant: Universitat d'Alacant, Aulari general II del campus de Sant Vicent del Raspeig, carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n, 03690 Sant Vicent del Raspeig.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 26 de febrero de 2022, a las 11.00 h, en los siguientes centros: Alicante: Universidad de Alicante, Aulario general II del campus de San Vicente del Raspeig, carretera de San Vicente del Raspeig, s/n, 03690 San Vicente del Raspeig.
Valencià: València: Universitat de València, Aularis Nord i Sud del campus de Tarongers, avinguda dels Tarongers, s/n, 46022 València.
Español: Valencia: Universitat de València, Aularios Norte y Sur del campus de Tarongers, avenida de los Naranjos, s/n, 46022 València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9447, del 11-10-2022 (2022/9202) RESOLUCIÓ de 6 d'octubre de 2022, per la qual es fa públic el resultat del concurs per a la provisió de places de professorat contractat doctor, convocades per la Resolució del Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló de data 3 de juny de 2022 (DOGV 09.06.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9447, del 11-10-2022 (2022/9202) RESOLUCIÓN de 6 de octubre de 2022, por la que se hace público el resultado del concurso para la provisión de plazas de profesorado contratado doctor, convocadas por la Resolución del Rectorado de la Universitat Jaume I de Castelló de fecha 3 de junio de 2022 (DOGV de 09.06.2022).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9447 Data del DOGV : 11-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9447 Fecha DOGV : 11-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9202 CVE Data del document : 06-10-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 d'octubre de 2022, per la qual es fa públic el resultat del concurs per a la provisió de places de professorat contractat doctor, convocades per la Resolució del Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló de data 3 de juny de 2022 (DOGV 09.06.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9202 CVE Fecha del documento : 06-10-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de octubre de 2022, por la que se hace público el resultado del concurso para la provisión de plazas de profesorado contratado doctor, convocadas por la Resolución del Rectorado de la Universitat Jaume I de Castelló de fecha 3 de junio de 2022 (DOGV de 09.06.2022).
Valencià: [2022/9202] Vista la proposta formulada per les comissions nomenades per a jutjar els concursos públics per a la provisió de les places, i després que les persones proposades hagen acreditat que compleixen els requisits a què al·ludeix l'article 14.3 del Reglament per al desenvolupament dels concursos d'accés a cossos de funcionariat docent universitari i dels concursos de selecció de professorat contractat doctor de la Universitat Jaume I.
Español: [2022/9202] Vista la propuesta formulada por las comisiones nombradas para juzgar los concursos públicos para la provisión de las plazas, y después de que las personas propuestas hayan acreditado que cumplen los requisitos a que alude el artículo 14.3 del Reglamento para el desarrollo de los concursos de acceso a cuerpos de funcionariado docente universitario y de los concursos de selección de profesorado contratado doctor de la Universitat Jaume I.
Valencià: Aquest rectorat, d'acord amb les competències conferides per la legislació vigent, resol contractar, en règim laboral amb caràcter indefinit, a: Nom Àrea de Coneixement Departament Richard Nightingale Filologia Anglesa Estudis Anglesos Roberto Martínez Carrasco Traducció i Interpretació Traducció i Comunicació Arecia Aguirre García-Carpintero Teoria i Història de l'Educació Pedagogia i Didàctica de les Ciències Socials, la Llengua y la Literatura.
Español: Este Rectorado, de acuerdo con las competencias conferidas por la legislación vigente, resuelve contratar, en régimen laboral con carácter indefinido, a: Nombre Área de Conocimiento Departamento Richard Nightingale Filología Inglesa Estudios Ingleses Roberto Martínez Carrasco Traducción e Interpretación Traducción y Comunicación Arecia Aguirre García-Carpintero Teoría e Historia de la Educación Pedagogía y Didáctica de las Ciencias Sociales, la Lengua y la Literatura.
Valencià: María Dolores Oltra Ripoll Traducció i Interpretació Traducció i Comunicació Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es pot interposar amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l'acte contra el qual es recorre en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació, o bé directament interposar recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló, dins del termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la recepció de la notificació.
Español: María Dolores Oltra Ripoll Traducción e Interpretación Traducción y Comunicación Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y en conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se puede interponer con carácter potestativo recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto contra el que se recurre en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la recepción de esta notificación, o bien directamente interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Castelló, dentro del plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de la recepción de la notificación.
Valencià: Castelló de la Plana, 6 d'octubre de 2022.
Español: Castelló de la Plana, 6 de octubre de 2022.
Valencià: - El vicerector d'Ordenació Acadèmica i Professorat, (p.
Español: - El vicerector de Ordenación Académica y Profesorado, (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/11725) Anunci de l'aprovació de les convocatòries d'ocupació pública per a l'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/11725) Anuncio de la aprobación de las convocatorias de ocupación pública para la estabilización de ocupación temporal.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9501 Data del DOGV : 30-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9501 Fecha DOGV : 30-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11725 CVE Data del document : 05-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Agullent Tipus de document : Anunci Descriptors : * Agullent concurs administratiu concurs administratiu Anunci de l'aprovació de les convocatòries d'ocupació pública per a l'estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11725 CVE Fecha del documento : 05-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Agullent Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Agullent concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de la aprobación de las convocatorias de ocupación pública para la estabilización de ocupación temporal.
Valencià: [2022/11725] Per Resolució d'alcaldia 2022-0548 de 5 de desembre de 2022, s'ha procedit a la Aprovació de les convocatòries d'ocupació pública per a l'estabilització d'ocupació temporal de l'Ajuntament d'Agullent, en compliment de les previsions de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, i que es detalla a continuació: Peó/a d'obres i jardins, bases aprovades per decret d'alcaldia 2022-0519 de 16 de novembre de 2022, publicades al Butlletí Oficial de la Província, núm. 227, de 25 de novembre de 2022.
Español: [2022/11725] Por Resolución de alcaldía 2022-0548 de 5 de diciembre de 2022, se ha procedido a la Aprobación de las convocatorias de ocupación pública para la estabilización de ocupación temporal del ayuntamiento de Agullent, en cumplimiento de las previsiones de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes por la reducción de la temporalidad en la ocupación pública, y que se detalla a continuación: Peón/a de obras y jardines, bases aprobadas por decreto de alcaldía 2022-0519 de 16 de noviembre de 2022, publicadas al Boletín Oficial de la Provincia, núm. 227, de 25 de noviembre de 2022.
Valencià: Auxiliar de biblioteca, bases aprovades per decret d'alcaldia 2022-0510 de 15 de novembre de 2022, publicades al Butlletí Oficial de la Província, núm. 227, de 25 de novembre de 2022.
Español: Auxiliar de biblioteca, bases aprobadas por decreto de alcaldía 2022-0510 de 15 de noviembre de 2022, publicadas al Boletín Oficial de la Provincia, núm. 227, de 25 de noviembre de 2022.
Valencià: Mestre/a de l'EPA, bases aprovades per decret d'alcaldia 2022-0486 de 2 de novembre de 2022, publicades al Butlletí Oficial de la Província, núm. 227, de 25 de novembre de 2022.
Español: Maestro/a de la EPA, bases aprobadas por decreto de alcaldía 2022-0486 de 2 de noviembre de 2022, publicadas al Boletín Oficial de la Provincia, núm. 227, de 25 de noviembre de 2022.
Valencià: Mestre/a EPA idiomes (anglès), a temps parcial, bases aprovades per decret d'alcaldia 2022- 0525 de 17 de novembre de 2022, publicades al Butlletí Oficial de la Província, núm. 228, de 28 de novembre de 2022.
Español: Maestro/a EPA idiomas (inglés), a tiempo parcial, bases aprobadas por decreto de alcaldía 2022- 0525 de 17 de noviembre de 2022, publicadas al Boletín Oficial de la Provincia, núm. 228, de 28 de noviembre de 2022.
Valencià: Monitor/a taller manualitats, art, costura, ceràmica, a temps parcial, bases aprovades per decret d'alcaldia 2022- 0511 de 15 de novembre de 2022, publicades al Butlletí Oficial de la Província, núm. 227, de 25 de novembre de 2022.
Español: Monitor/a taller manualidades, arte, costura, cerámica, a tiempo parcial, bases aprobadas por decreto de alcaldía 2022- 0511 de 15 de noviembre de 2022, publicadas al Boletín Oficial de la Provincia, núm. 227, de 25 de noviembre de 2022.
Valencià: Monitor/a taller cant, a temps parcial, bases aprovades per decret d'alcaldia 2022- 0512 de 15 de novembre de 2022, publicades al Butlletí Oficial de la Província, núm. 227, de 25 de novembre de 2022.
Español: Monitor/a taller canto, a tiempo parcial, bases aprobadas por decreto de alcaldía 2022- 0512 de 15 de noviembre de 2022, publicadas al Boletín Oficial de la Provincia, núm. 227, de 25 de noviembre de 2022.