gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per això, en virtut de les competències que atorga el Reial Decret 2.093/1983, de 28 de juliol, sobre traspàs de funcions i servicis de l'Administració de l'Estat a la Comunitat Valenciana en matèria d'educació, i la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació i l'Ajuntament d'Elx, acorden subscriure el present conveni atenent les següents Clàusules Primera L'objecte del present conveni és la creació d'una escola infantil de primer cicle, a Elx, de titularitat íntegrament municipal, conformement a la disposició addicional segona, punt 2, de la Llei Orgànica 8/1985, de 3 juliol, Reguladora del Dret a l'Educació (LODE) (BOE núm. 159, de 04.07.1985), amb les característiques, ensenyaments i configuració que s'indiquen: Denominació genèrica: Escola Infantil de primer cicle Denominació específica: Don Crispin.
Español: Por ello, en virtud de las competencias que otorga el Real Decreto 2093/1983, de 28 de julio, sobre traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunitat Valenciana, en materia de educación, y la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, la Conselleria de Educación, Formación y Empleo y el Ayuntamiento de Elche, acuerdan suscribir el presente convenio atendiendo a las siguientes Cláusulas Primera El objeto del presente convenio es la creación de la una escuela infantil de primer ciclo, en Elche, de titularidad íntegramente municipal, de conformidad con la disposición adicional segunda punto 2 de la Ley Orgánica 8/1985, 3 de julio, Reguladora del Derecho a la Educación (LODE) (BOE núm. 159 de 04.07.1985), con las características, enseñanzas y configuración que se indican: Denominación genérica: Escuela Infantil de primer ciclo.
Valencià: Codi: 03015658.
Español: Código: 03015658.
Valencià: Capacitat: 8 unitats amb màxim de 103 llocs escolars, distribuïts de la següent manera: 3 unitats per a xiquets de 0-1 any, amb 24 places escolars. 3 unitats per a xiquets de 1-2 anys, amb 39 places escolars. 2 unitats per a xiquets de 2-3 anys, amb 40 places escolars.
Español: Enseñanzas: Educación Infantil, de primer ciclo Capacidad: 8 unidades con un máximo de 103 puestos escolares, distribuidos de la siguiente manera: 3 unidades para niños de 0-1 año, con 24 puestos escolares. 3 unidades para niños de 1-2 años, con 39 puestos escolares. 2 unidades para niños de 2-3 años, con 40 puestos escolares.
Valencià: Séptima Les modificacions en les ensenyances, instal·lacions i la resta de requisits mínims, excepte les que suposen una nova autorització d'acord amb el que preveu l'article 13.2 del Reial Decret 332/1992 de 3 d'abril, seran notificades a l'Administració educativa, la qual instruirà el corresponent expedient, que es tramitarà, en defecte de normativa específica per als centres docents públics, conforme al procediment regulat en el títol IV del citat Reial Decret 332/1992 de 3 d'abril.
Español: Séptima Las modificaciones en las enseñanzas, instalaciones y demás requisitos mínimos, salvo las que supongan una nueva autorización conforme a lo previsto en el artículo 13.2 del Real Decreto 332/1992 de 3 de abril, serán notificadas a la Administración educativa, la cual instruirá el correspondiente expediente, que se tramitará, en defecto de normativa específica para los centros docentes públicos, conforme al procedimiento regulado en el título IV del citado Real Decreto 332/1992 de 3 de abril.
Valencià: La consellera d'Educació, Formació i Ocupació María José Català Verdet La alcaldessa-presidenta de l'Ajuntament d'Elx Mercedes Alonso García Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: La consellera de Educación, Formación y Empleo María José Català Verdet La alcaldessa-presidenta del Ayuntamiento de Elche Mercedes Alonso García Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6816, del 11-07-2012 (2012/6344) Notificiació de la sentència dictada en el procediment de modificació de mesures amb relació a mesures personals i aliments número 358/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6816, del 11-07-2012 (2012/6344) Notificiación de la sentencia dictada en el procedimiento de modificación de medidas con relación a medidas personales y alimentos número 358/2009.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6816 Data del DOGV : 11-07-2012 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6816 Fecha DOGV : 11-07-2012 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/6344 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 8 de València Tipus de document : Anunci Notificiació de la sentència dictada en el procediment de modificació de mesures amb relació a mesures personals i aliments número 358/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/6344 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 8 de València Tipo de documento : Anuncio Notificiación de la sentencia dictada en el procedimiento de modificación de medidas con relación a medidas personales y alimentos número 358/2009.
Valencià: [2012/6344] Modificació de mesures amb relació a fills ext.
Español: [2012/6344] Modificación medidas con relación hijos ext.
Valencià: Procurador/a: - En este procediment, seguit a instàncies d'Elisangela Brito de Oliveira contra Daniel da Silva Ribeiro, s'ha dictat sentència, la part dispositiva de la qual és del tenor literal següent: «Dispositiva Estime la demanda plantejada per Elisangela Brito de Oliveira, representada per la procuradora Eugenia Merelo Fos i assistida pel lletrat José María Tena Franco, contra Daniel da Silva Ribeiro, declarat en situació legal de rebel·lia, sobre mesures personals i aliments relatius a la filla comuna, i dispose les mesures definitives següents: L'atribució de la guàrdia i custòdia de la filla menor a sa mare, la qual exercirà de forma exclusiva la pàtria potestat (responsabilitat parental) sobre la menor. 2.
Español: Procurador/a: - En el presente procedimiento, seguido a instancia de Elisangela Brito de Oliveira frente a Daniel da Silva Ribeiro, se ha dictado sentencia, cuya parte dispositiva es del siguiente tenor literal: «Fallo Que estimando la demanda planteada por Elisangela Brito de Oliveira, representada por la procuradora Eugenia Merelo Fos y asistida por el letrado José María Tena Franco, contra Daniel da Silva Ribeiro, declarado en situación legal de rebeldía, sobre medidas personales y alimentos relativos a la hija común, debo acordar las medidas definitivas siguientes: 1.
Valencià: La suspensió de la comunicació paternofilial, per tant no és procedent la fixació de pensió alimentària a càrrec seu, assumint la part progenitora l'alimentació de la seua filla menor.
Español: Se acuerda la suspensión de la comunicación paterno-filial, no procediendo la fijación de pensión alimenticia a su cargo, asumiendo la progenitora la alimentación de su hija menor.
Valencià: Esta és la meua sentència, que, de conformitat amb el que disposen els articles 265 i 266 de la Llei Orgànica del Poder Judicial, cal anotar en el llibre corresponent, la qual s'afegirà a les actuacions originals, i serà notificada a les parts, fent-los saber que contra esta sentència poden preparar en este Jutjat un recurs d'apel·lació dins dels cinc dies següents a la notificació, després de la constitució prèvia d'un depòsit de 50 euros en el compte de depòsits i consignacions d'este Jutjat en l'entitat Banesto (DA 15a de la LO 1/2009).
Español: Así por esta mi sentencia, que de conformidad con lo dispuesto en los artículos 265 y 266 de la Ley Orgánica del Poder Judicial se anotará en el libro correspondiente, llevándose testimonio de la misma a los autos originales, y que se notificará a las partes, haciéndoles saber, que contra esta sentencia podrán preparar en este Juzgado recurso de apelación, dentro de los cinco días siguientes a su notificación, previa constitución de depósito de 50 euros en la cuenta de depósitos y consignaciones de este Juzgado en la entidad Banesto (DA 15.
Valencià: La sentència anterior va ser llegida i publicada pel magistrat jutge que la va dictar, en legal forma, i en el mateix dia de la seua data.
Español: Leída y publicada la anterior sentencia por el magistrado juez que la dictó, en legal forma, y en el mismo día de su fecha.
Valencià: I atés que el demandat, Daniel da Silva Ribeiro, es troba en parador ignorat, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: Y encontrándose dicho demandado, Daniel da Silva Ribeiro, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6851, del 30-08-2012 (2012/8179) RESOLUCIÓ de 27 d'agost de 2012, del director territorial de València de la Conselleria d'Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual es resolen les al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6851, del 30-08-2012 (2012/8179) RESOLUCIÓN de 27 de agosto de 2012, del director territorial de Valencia de la Conselleria de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se resuelven las alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: Expedient número 2012-ALS-V-04-822741 i altres.
Español: Expediente número 2012-ALS-V-04-822741 y otros.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6851 Data del DOGV : 30-08-2012 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6851 Fecha DOGV : 30-08-2012 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/8179 CVE Data del document : 27-08-2012 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 27 d'agost de 2012, del director territorial de València de la Conselleria d'Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual es resolen les al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/8179 CVE Fecha del documento : 27-08-2012 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 27 de agosto de 2012, del director territorial de Valencia de la Conselleria de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se resuelven las alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: Vist el Reglament (CE) núm. 1122/2009, de la Comissió de 30 de novembre de 2009, pel qual s'establixen normes de desplegament del Reglament (CE) núm. 73/2009, del Consell, pel que fa a la condicionalitat, la modulació i el sistema integrat de gestió i control en els règims d'ajuda directa als agricultors establits per eixe reglament, i normes de desplegament del Reglament (CE) núm. 1234/2007, del Consell, quant a la condicionalitat en el règim d'ajuda establit per al sector vitivinícola.
Español: Visto el Reglamento (CE) nº 1122/2009, de la Comisión de 30 de noviembre de 2009, por el que se establecen normas de desarrollo del Reglamento (CE) nº 73/2009, del Consejo, en lo referido a la condicionalidad, la modulación y el sistema integrado de gestión y control en los regímenes de ayuda directa a los agricultores establecidos por ese Reglamento, y normas de desarrollo del Reglamento (CE) nº 1234/2007, del Consejo, en lo referido a la condicionalidad en el régimen de ayuda establecido para el sector vitivinícola.
Valencià: Vistes les al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC, presentades pels interessats o l'Administració, o informe de modificació d'ofici realitzat pel tècnic competent i referents als expedients que s'indiquen en l'annex d'esta resolució, i vista la proposta tècnica amb data 27 d'agost de 2012, d'acord amb les atribucions concedides per mitjà de la Resolució de 19 d'octubre de 2011, del director general de Producció Agrària i Ramaderia, per la qual s'atribuïxen a les direccions territorials de la Conselleria les funcions d'explotació i manteniment del sistema d'informació geogràfica de les parcel·les agrícoles, resolc: Les sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC que es detallen en l'annex d'esta resolució, que comença per 2012-ALS-V-04-822741, DNI 20301991Y y finalitza per 2012-ALS-V-ST-825531, DNI 19503181D, en el sentit que conté l'annex esmentat.
Español: Vistas las alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC, presentadas por los interesados o la administración o informe de modificación de oficio realizado por el técnico competente y referentes a los expedientes que se indican en el anexo de la presente resolución, y vista la propuesta técnica de fecha 27 de agosto de 2012, de acuerdo con las atribuciones concedidas por Resolución de 19 de octubre de 2011, del director general de Producción Agraria y Ganadería, por la que se atribuyen a las direcciones territoriales de la Conselleria las funciones de explotación y mantenimiento del Sistema de Información Geográfica de las Parcelas Agrícolas, resuelvo: Las solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC que se relacionan en el anexo de la presente resolución, que comienza por 2012-ALS-V-04-822741, DNI 20301991Y y finaliza por 2012-ALS-V-ST-825531, DNI 19503181D, en el sentido que se contiene en el citado anexo.
Valencià: Contra esta resolució, que no posa fi a la via administrativa, es pot interposar, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la recepció, un recurs d'alçada davant de la secretària autonòmica d'Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, de conformitat amb les disposicions dels articles 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Publiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: La presente resolución no pone fin a la vía administrativa y contra la misma puede interponerse en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su recepción, recurso de alzada ante la secretaria autonómica de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Publicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: (R de 19.10.2011), el director general de Producció Agrària i Ramaderia (DOCV 6647, de 09.11.2011): Miguel Ángel Casanova Mendoza.
Español: (R de 19.10.2011), el director general de Producción Agraria y Ganadería (DOCV 6647, de 09.11.2011): Miguel Ángel Casanova Mendoza.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6714, del 15-02-2012 (2012/1451) RESOLUCIÓ de 26 de gener de 2012, del secretari autonòmic de Formació i Ocupació i director general del Servici Valencià d'Ocupació i Formació (SERVEF), per la qual es publiquen les subvencions concedides per este organisme durant el quart trimestre de 2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6714, del 15-02-2012 (2012/1451) RESOLUCIÓN de 26 de enero de 2012, del Secretario Autonómico de Formación y Empleo y director general del Servicio Valenciano de Empleo y Formación (SERVEF), por la que se publican las subvenciones concedidas por este organismo durante el cuarto trimestre de 2011.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6714 Data del DOGV : 15-02-2012 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6714 Fecha DOGV : 15-02-2012 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2012/1451 CVE Data del document : 26-01-2012 Organisme emissor : Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Servei Valencià d'Ocupació i Formació ajuda pública RESOLUCIÓ de 26 de gener de 2012, del secretari autonòmic de Formació i Ocupació i director general del Servici Valencià d'Ocupació i Formació (SERVEF), per la qual es publiquen les subvencions concedides per este organisme durant el quart trimestre de 2011.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2012/1451 CVE Fecha del documento : 26-01-2012 Organismo emisor : Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Servicio Valenciano de Empleo y Formación ayuda pública RESOLUCIÓN de 26 de enero de 2012, del Secretario Autonómico de Formación y Empleo y director general del Servicio Valenciano de Empleo y Formación (SERVEF), por la que se publican las subvenciones concedidas por este organismo durante el cuarto trimestre de 2011.
Valencià: DE VEGA BAJA (CONVEGA) P5300007A EPIMOP/2011/63/03 150.000 CREAMA P5306302J EPIMOP/2011/32/03 134.900 FEDCAM G03299997 EPIMOP/2011/31/03 150.000 FUNDACIÓ FLORIDA DE LA COMUNITAT VALENCIANA G96716766 EPIMOP/2011/10/46 150.000 FUNDACIÓ NOVA FEINA DE LA CV G53863403 EPIMOP/2011/19/03 135.000 FUNDACIÓ NOVA FEINA DE LA CV G53863403 EPIMOP/2011/7/46 135.000 FUNDACIÓ ALTEDIA CREADE G62899273 EPIMOP/2011/14/46 116.160 FUNDACIÓ CV PER A LA PROMOCIÓ D' ALBORAYA G97214555 EPIMOP/2011/43/46 120.000 FUNDACIÓ DE LA CV DEL PACTE PER A L'OCUPACIÓ G97600324 EPIMOP/2011/46/46 150.000 En compliment del que disposa l'article 18 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, desplegat per l'article 30 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 38/2003, General de Subvencions, es resol donar publicitat a les subvencions concedides durant el quart trimestre de 2011 i de conformitat amb allò que disposa l'article 13 del Decret 41/2001, de 27 de febrer, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament d'Organització i Règim jurídic del SERVEF, el secretari autonòmic de Formació i Ocupació i director general del SERVEF, resol: Article únic Donar publicitat a les subvencions concedides pel Servici Valencià d'Ocupació i Formació (SERVEF), durant el quart trimestre de 2011, segons detall que figura en l'annex adjunt.
Español: DE VEGA BAJA (CONVEGA) P5300007A EPIMOP/2011/63/03 150.000 CREAMA P5306302J EPIMOP/2011/32/03 134.900 FEDCAM G03299997 EPIMOP/2011/31/03 150.000 FUNDACIÓ FLORIDA DE LA COMUNITAT VALENCIANA G96716766 EPIMOP/2011/10/46 150.000 FUNDACIÓ NOVA FEINA DE LA CV G53863403 EPIMOP/2011/19/03 135.000 FUNDACIÓ NOVA FEINA DE LA CV G53863403 EPIMOP/2011/7/46 135.000 FUNDACIÓ ALTEDIA CREADE G62899273 EPIMOP/2011/14/46 116.160 FUNDACIÓ CV PER A LA PROMOCIÓ D' ALBORAYA G97214555 EPIMOP/2011/43/46 120.000 FUNDACIÓ DE LA CV DEL PACTE PER A L'OCUPACIÓ G97600324 EPIMOP/2011/46/46 150.000 En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, desarrollado por el artículo 30 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, General de Subvenciones, se resuelve dar publicidad a las subvenciones concedidas durante el cuarto trimestre de 2011 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Decreto 41/2001, de 27 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Organización y Régimen jurídico del SERVEF, el secretario autonómico de Formación y Empleo y director general del SERVEF, resuelve: Artículo único Dar publicidad a las subvenciones concedidas por el Servicio Valenciano de Empleo y Formación (SERVEF), durante el cuarto trimestre de 2011 según detalle que figura en el anexo adjunto.
Valencià: VEGA BAJA G03880242 CAHOPA/17/2011/4/03 4.050 MANCOMUNIDAD DEL INTERIOR TIERRA DEL VINO P4600031A CAHOPA/24/2011/3/46 4.491 MANCOMUNIDAD DEL INTERIOR TIERRA DEL VINO P4600031A CAHOPA/24/2011/4/46 4.439 UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA-CAMPUS ALCOY Q4618002B CAHOPA/73/2011/3/46 3.668 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: VEGA BAJA G03880242 CAHOPA/17/2011/4/03 4.050 MANCOMUNIDAD DEL INTERIOR TIERRA DEL VINO P4600031A CAHOPA/24/2011/3/46 4.491 MANCOMUNIDAD DEL INTERIOR TIERRA DEL VINO P4600031A CAHOPA/24/2011/4/46 4.439 UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA-CAMPUS ALCOY Q4618002B CAHOPA/73/2011/3/46 3.668 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6796, del 14-06-2012 (2012/5192) Notificació de la sentència dictada en el juí de divorci contenciós número 1275/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6796, del 14-06-2012 (2012/5192) Notificación de la sentencia dictada en el juicio de divorcio contencioso número 1275/2011.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6796 Data del DOGV : 14-06-2012 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6796 Fecha DOGV : 14-06-2012 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/5192 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 8 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí de divorci contenciós número 1275/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/5192 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 8 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio de divorcio contencioso número 1275/2011.
Valencià: [2012/5192] Divorci contenciós 001275/2011 Part demandant: Paola Betzabet López Torres.
Español: [2012/5192] Divorcio contencioso 001275/2011 Parte demandante: Paola Betzabet López Torres.
Valencià: Part demandada: Sebastián Daniel López González.
Español: Parte demandada: Sebastián Daniel López González.