gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2007/11380 CVE Data del document : 27-08-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Catarroja ensenyament professional centre d'ensenyament ensenyament privat CORRECCIÓ d'errades de l'Orde de 23 de juliol de 2007, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per la qual es modifica l'autorització al centre privat de Formació Professional Específica Florida, Centre d'Ensenyament Secundari-Tècnic Professional de Catarroja.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2007/11380 CVE Fecha del documento : 27-08-2007 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Catarroja enseñanza profesional centro de enseñanza enseñanza privada CORRECCIÓN de errores de la Orden de 23 de julio de 2007, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por la que se modifica la autorización al centro privado de Formación Profesional Específica Florida, Centre d'Ensenyament Secundari-Tècnic Professional de Catarroja.
Valencià: [2007/11380] Advertit un error per omissió en el text de l'Orde de 23 de juliol de 2007, damunt citada i publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 20 d'agost de 2007, número 5.580, cal realitzar la corresponent inclusió referida al centre docent privat de Formació Professional Específica Florida, Centre d'Ensenyament Secundari-Tècnic Professional de Catarroja, el codi del qual és 46017365.
Español: [2007/11380] Advertido un error por omisión en el texto de la Orden de 23 de julio de 2007, arriba citada y publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 20 de agosto de 2007, número 5.580, procede realizar la correspondiente inclusión referida al centro docente privado de Formación Profesional Específica Florida, Centre d'Ensenyament Secundari-Tècnic Professional de Catarroja, cuyo código es 46017365.
Valencià: En l'ordene únic, en l'apartat corresponent a la composició del centre, i concretament als Cicles Formatius de Grau Mitjà, ha d'afegir-se: «Família Administració: 2 unitats de Gestió Administrativa (codi ensenyança: 09131472063), amb 60 llocs escolars» València, 27 d'agost de 2007.
Español: En el ordeno único, en el apartado correspondiente a la composición del centro, y concretamente a los Ciclos Formativos de Grado Medio, debe añadirse: «Familia Administración: 2 unidades de Gestión Administrativa (código enseñanza: 09131472063), con 60 puestos escolares» Valencia, 27 de agosto de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5535, del 15-06-2007 (2007/7676) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2007, de la Universitat Politècnica de València, per la qual s'anomena funcionari de carrera del grup A, sector d'administració especial, categoria tècnic superior de laboratori al aspirant que ha superat el procés específic de promoció interna, en aplicació de la disposició addicional quarta del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, convocat per Resolució de 2 de gener de 2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5535, del 15-06-2007 (2007/7676) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2007, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra funcionario de carrera del grupo A, sector administración especial, categoría técnico superior de laboratorio (PF1316) al aspirante que ha superado el proceso específico de promoción interna, en aplicación de la disposición adicional cuarta del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, convocado por Resolución de 2 de enero de 2007 (DOCV nº 5.438, de 29 de enero de 2007).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5535 Data del DOGV : 15-06-2007 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5535 Fecha DOGV : 15-06-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2007/7676 CVE Data del document : 06-06-2007 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2007, de la Universitat Politècnica de València, per la qual s'anomena funcionari de carrera del grup A, sector d'administració especial, categoria tècnic superior de laboratori al aspirant que ha superat el procés específic de promoció interna, en aplicació de la disposició addicional quarta del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, convocat per Resolució de 2 de gener de 2007.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2007/7676 CVE Fecha del documento : 06-06-2007 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2007, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra funcionario de carrera del grupo A, sector administración especial, categoría técnico superior de laboratorio (PF1316) al aspirante que ha superado el proceso específico de promoción interna, en aplicación de la disposición adicional cuarta del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, convocado por Resolución de 2 de enero de 2007 (DOCV nº 5.438, de 29 de enero de 2007).
Valencià: [2007/7676] Conclòs el procés específic de promoció interna per a l'accés al grup A, sector d'administració especial, categoria tècnic superior de laboratori d'aquesta Universitat Politècnica de València, en aplicació de la disposició addicional quarta del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, convocat per Resolució de 2 de gener de 2007 (DOCV núm. 5.438, de 29 de gener de 2007) i havent justificat el aspirant la documentació exigida en la Resolució de 14 de maig de 2007 (DOCV núm. 5.525, de 1 de juny de 2007), per la qual es publica definitivament el nom del aspirant que ha superat el procés selectiu, aquest Rectorat, en ús de les competències que li confereix la normativa vigent i d'acord amb el que establix les bases de la convocatòria, resol: Primer Anomenar funcionari de carrera del grup A, sector d'administració especial, categoria tècnic superior de laboratori d'aquesta Universitat Politècnica, a la persona que figura en l'annex I, assignant-li el destí definitiu que figura en el mateix.
Español: [2007/7676] Concluido el proceso específico de promoción interna para el acceso al grupo A, sector administración especial, categoría técnico superior de laboratorio de esta Universidad Politécnica de Valencia, en aplicación de la disposición cuarta del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, convocado por Resolución de 2 de enero de 2007 (DOCV nº 5.438, de 29 de enero de 2007) y habiendo justificado el aspirante la documentación exigida en la Resolución de 14 de mayo de 2007 (DOCV nº 5.525, de 1 de junio de 2007), por la que se publica definitivamente el nombre del aspirante que ha superado el proceso selectivo, este Rectorado, en uso de las competencias que le confiere la normativa vigente y de acuerdo con lo establecido en las bases de la convocatoria, resuelve: Primero Nombrar funcionario de carrera del grupo A, sector administración especial, categoría técnico superior de laboratorio de esta Universidad Politécnica de Valencia, a la persona que figura en el anexo I, asignándole el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Segon La persona que figura en l'annex I quedarà adscrita com a funcionari de carrera del grup A, sector d'administració especial, categoria tècnic superior de laboratori, al lloc de treball que venia ocupant amb caràcter definitiu, amb efectes del dia 2 de juliol de 2007.
Español: Segundo La persona que figura en el anexo I quedará adscrita como funcionario de carrera del grupo A, sector administración especial, categoría técnico superior de laboratorio, al puesto de trabajo que venía ocupando con carácter definitivo, con efectos del día 2 de julio de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5476, del 23-03-2007 (2007/3453) Notificació als interessats dels requeriments per incoació d'expedients administratius de resolució de contracte i desnonament per falta de pagament (expedients números A-DAFP-0274 i 0275/06 i A-DAFP-0020, 0062, 0063, 0064, 0066, 0067 i 0068/07).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5476, del 23-03-2007 (2007/3453) Notificación a los interesados de los requerimientos por incoación de expedientes administrativos de resolución de contrato y desahucio por falta de pago (expedientes números A-DAFP-0274 y 0275/06 y A-DAFP-0020, 0062, 0063, 0064, 0066, 0067 y 0068/07).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5476 Data del DOGV : 23-03-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5476 Fecha DOGV : 23-03-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/3453 CVE Data del document : 12-03-2007 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, als interessats que s'indiquen, que s'ha incoat expedient administratiu de resolució de contracte i desnonament per falta de pagament.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/3453 CVE Fecha del documento : 12-03-2007 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, que se ha incoado expediente administrativo de de resolución de contrato y desahucio por falta de pago.
Valencià: : A-DAFP-0274/06 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Baldo Payá Nom: Alejandro Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0917 0071 Adreça: carrer Castellar, núm. 2, bl-D, esc-2, pis-1, pta-B Localitat: Alcoi Província: Alacant Règim de cessió: arrendament Data del requeriment: 22 de febrer de 2007 Expedient núm.
Español: : A-DAFP-0274/06 Datos del adjudicatario: Apellidos: Baldo Payá Nombre: Alejandro Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0917 0071 Domicilio: calle Castellar, núm. 2, bl-D, esc-2, piso-1º, pta-B Localidad: Alcoy Provincia: Alicante Régimen de cesión: arrendamiento Fecha del requerimiento: 22 de febrero de 2007 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP-0275/06 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Lara Pérez Nom: Amparo Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0909 0052 Adreça: carrer Uruguay, núm. 10, pis-3, pta-B Localitat: Petrer Província: Alacant Règim de cessió: arrendament Data del requeriment: 22 de febrer de 2007 Expedient núm.
Español: : A-DAFP-0275/06 Datos del adjudicatario: Apellidos: Lara Pérez Nombre: Amparo Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0909 0052 Domicilio: calle Uruguay, núm. 10, piso-3º, pta-B Localidad: Petrer Provincia: Alicante Régimen de cesión: arrendamiento Fecha del requerimiento: 22 de febrero de 2007 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP-0020/07 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Torres Sánchez Nom: María-Isabel Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0916 0016 Adreça: carrer Crevillente, núm. 2, pis-1, pta-16 Localitat: El Pinós Província: Alacant Règim de cessió: arrendament Data del requeriment: 21 de febrer de 2007 Expedient núm.
Español: : A-DAFP-0020/07 Datos del adjudicatario: Apellidos: Torres Sánchez Nombre: María-Isabel Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0916 0016 Domicilio: calle Crevillente, núm. 2, piso-1º, pta-16 Localidad: Pinoso Provincia: Alicante Régimen de cesión: arrendamiento Fecha del requerimiento: 21 de de febrero de 2007 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP-0062/07 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Santiago Rodríguez Nom: Francisco Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0902 0211 Adreça: carrer Llimoner, núm. 27, pis-baix, pta-3 Localitat: Elx Província: Alacant Règim de cessió: compravenda Data del requeriment: 1 de març de 2007 Expedient núm.
Español: : A-DAFP-0062/07 Datos del adjudicatario: Apellidos: Santiago Rodríguez Nombre: Francisco Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0902 0211 Domicilio: calle Llimoner, núm. 27, piso-bajo, pta-3 Localidad: Elche Provincia: Alicante Régimen de cesión: arrendamiento Fecha del requerimiento: 1 de marzo de 2007 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP-0063/07 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Guerrero Cañadas Nom: Josefa Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0902 0223 Adreça: carrer Llimoner, núm. 27, pis-3, pta-15 Localitat: Elx Província: Alacant Règim de cessió: compravenda Data del requeriment: 1 de març de 2007 Expedient núm.
Español: : A-DAFP-0063/07 Datos del adjudicatario: Apellidos: Guerrero Cañadas Nombre: Josefa Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0902 0223 Domicilio: calle Llimoner, núm. 27, piso-3º, pta-15 Localidad: Elche Provincia: Alicante Régimen de cesión: arrendamiento Fecha del requerimiento: 1 de marzo de 2007 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP-0064/07 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Díaz Gabarre Nom: Ramón Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0901 0010 Adreça: carrer Mangraner, núm. 12, pis-1, pta-esq.
Español: : A-DAFP-0064/07 Datos del adjudicatario: Apellidos: Díaz Gabarre Nombre: Ramón Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0901 0010 Domicilio: calle Mangraner, núm. 12, piso-1º, pta-izda.
Valencià: Localitat: Elx Província: Alacant Règim de cessió: compravenda Data del requeriment: 1 de març de 2007 Expedient núm.
Español: Localidad: Elche Provincia: Alicante Régimen de cesión: arrendamiento Fecha del requerimiento: 1 de marzo de 2007 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP-0066/07 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Díaz Zafra Nom: Antonio Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0901 0013 Adreça: carrer Mangraner, núm. 12, pis-3, pta-dr.
Español: : A-DAFP-0066/07 Datos del adjudicatario: Apellidos: Díaz Zafra Nombre: Antonio Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0901 0013 Domicilio: calle Mangraner, núm. 12, piso-3º, pta-dcha.
Valencià: : A-DAFP-0067/07 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Díaz Cortés Nom: Rafael Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0901 0014 Adreça: carrer Mangraner, núm. 12, pis-3, pta- esq.
Español: : A-DAFP-0067/07 Datos del adjudicatario: Apellidos: Díaz Cortés Nombre: Rafael Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0901 0014 Domicilio: calle Mangraner, núm. 12, piso-3º, pta-izda.
Valencià: : A-DAFP-0068/07 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Cortés Cortés Nom: Francisco Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0901 0015 Adreça: carrer Mangraner, núm. 12, pis-4, pta-dr.
Español: : A-DAFP-0068/07 Datos del adjudicatario: Apellidos: Cortés Cortés Nombre: Francisco Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0901 0015 Domicilio: calle Mangraner, núm. 12, piso-4º, pta-dcha.
Valencià: Localitat: Elx Província: Alacant Règim de cessió: compravenda Data del requeriment: 1 de març de 2007 Alacant, 12 de març de 2007.
Español: Localidad: Elche Provincia: Alicante Régimen de cesión: arrendamiento Fecha del requerimiento: 1 de marzo de 2007 Alicante, 12 de marzo de 2007.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2007/8817 CVE Data del document : 29-06-2007 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu universitat metge ciència jurídica química cartografia personal docent lingüística professió paramèdica ensenyament d'idiomes RESOLUCIÓ de 29 de juny de 2007, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva d'admesos i exclosos, la composició de la comissió de selecció i la data prevista per a l'acte de constitució de la comissió de selecció d'una plaça de professor col·laborador (DC03193) en règim de contractació laboral, convocada a concurs de mèrits per la Resolució de 23 de març de 2007 (DOCV de 30.03.2007) [2007/8817] De conformitat amb les bases 5, 6.2 i 6.3.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2007/8817 CVE Fecha del documento : 29-06-2007 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo universidad médico ciencia jurídica química cartografía personal docente lingüística profesión paramédica enseñanza de idiomas Resolución de 29 de junio de 2007, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de admitidos y excluidos, la composición de la comisión de selección y la fecha prevista para el acto de constitución de la comisión de selección de una plaza de profesor colaborador (DC03193) en régimen de contratación laboral, convocada en concurso de méritos por Resolución de 23 de marzo de 2007 (DOCV de 30 de marzo de 2007).
Valencià: del concurs de places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral, convocat a concurs de mèrits per la Resolució de 23 de març de 2007 (DOCV de 30.03.2007), este rectorat ha resolt publicar la relació definitiva d'admesos i exclosos a la plaça de professor col·laborador número DC03193 pertanyent a l'àrea de coneixement de Dret del Treball i Seguretat Social, els membres que componen la comissió de selecció que ha de resoldre el concurs per a la provisió de la plaça de referència, així com la data prevista per a l'acte de constitució d'esta.
Español: [2007/8817] De conformidad con las bases 5, 6.2 y 6.3 del concurso de méritos de plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral, convocado por resolución de 23 de marzo de 2007 (DOCV de 30.03.2007), este rectorado ha resuelto publicar la relación definitiva de admitidos y excluidos a la plaza de profesor profesor colaborador número DC03193 perteneciente al área de conocimiento de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, así como los miembros que componen la comisión de selección que ha de resolver el concurso para la provisión de la plaza de referencia, así como la fecha prevista para el acto de constitución de la misma.
Valencià: DC03193 DNI Cognoms Nom Admesos 25411525 Alegre Nueno Manuel A 48318632 Ruiz de la Cuesta Fernández Mª Soledad A Exclosos Ningú Comissió de selecció.
Español: DC03193 DNI Apellidos Nombre Admitidos 25411525 Alegre Nueno Manuel A 48318632 Ruiz de la Cuesta Fernández Mª Soledad A Excluidos Ninguno Comisión de selección.
Valencià: DC03193 Comissió titular President: Luis Miguel Camps Ruiz, catedràtic d'universitat de la Universitat de València Secretària: Mª Carmen Tatay Puchades, professora titular d'escola universitària de la Universitat de València Vocal primer: Juan Vicente López Gandía, catedrátic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal segon: Luis Enrique Nores Torres, catedràtic d'escola universitària de la Universitat de València Vocal tercer: Juan Ramón Rivera Sánchez, catedràtic d'escola universitària de la Universitat d'Alacant Comissió suplent President: Remedios Roqueta Buj, catedràtica d'uiversitat de la Universitat de València Secretària: Mª Antonia Pérez Alonso, professora titular d'escola universitària de la Universitat de València Vocal primer: Ignacio Albiol Montesinos, catedràtic d'universitat de la Universitat de València Vocal segon: Nancy Sirvent Hernández, catedràtica d'escola universitària de la Universitat d'Alacant Vocal tercer: Amparo Esteve Segarra, professora titular d'universitat de la Universitat de València Data de l'acte de constitució: 27 de juliol de 2007.
Español: DC03193 Comisión titular Presidente: Luis Miguel Camps Ruiz, catedrático de universidad de la Universitat de València Secretaria: Mª Carmen Tatay Puchades, profesora titular de escuela universitaria de la Universitat de València Vocal primero: Juan Vicente López Gandía, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal segundo: Luis Enrique Nores Torres, catedrático de escuela universitaria de la Universitat de València Vocal tercero: Juan Ramón Rivera Sánchez, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Alicante Comisión Suplente Presidente: Remedios Roqueta Buj, catedrática de universidad de la Universitat de València Secretario: Mª Antonia Pérez Alonso, profesora titular de escuela universitaria de la Universitat de València Vocal primero: Ignacio Albiol Montesinos, catedrático de universidad de la Universitat de València Vocal segundo: Nancy Sirvent Hernández, catedrática de escuela universitaria de la Universidad de Alicante Vocal tercero: Amparo Esteve Segarra, profesora titular de universidad de la Universitat de València Fecha del acto de constitución: 27 de julio de 2007.
Valencià: Contra esta resolució, que esgota la via administrativa, pot l'interessat interposar recurs davant de la jurisdicció contenciosa administrativa, en el termini de dos mesos, previst en l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, comptador des de l'endemà de la publicació d'esta resolució.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, puede el interesado interponer recurso ante la jurisdicción contencioso-administrativa, en el plazo de dos meses, previsto en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, a computar desde el día siguiente al de la publicación de la presente.
Valencià: ­ (Res.
Español: (Res.
Valencià: Rectoral 25.01.2005), el vicerector d'Ordenació Acadèmica i Professorat: Antonio Marcilla Gomis.
Español: Rectoral 25.01.05), el vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado:Antonio Marcilla Gomis.