gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Plaça 27859, direcció Secció Facultativa de Pediatria: l'avaluació favorable a la continuïtat de Juan Francisco Aragó Domingo.
Español: Plaza 27859, jefatura Sección Facultativa de Pediatría: la evaluación favorable a la continuidad de Juan Francisco Aragó Domingo.
Valencià: Plaça 27854, direcció Secció Facultativa de Pediatria: deserta per renúncia.
Español: Plaza 27854, jefatura Sección Facultativa de Pediatría: desierta por renuncia.
Valencià: DEPARTAMENT DE SALUT SANT JOAN D'ALACANT ?HOSPITAL UNIVERSITARI SANT JOAN Plaça 33158, direcció Servei Facultatiu Cirurgia Ortopèdica i Traumatologia: l'avaluació desfavorable a la continuïtat de José Fernando Martínez López.
Español: DEPARTAMENTO DE SALUD SAN JUAN DE ALICANTE ?HOSPITAL UNIVERSITARIO SAN JUAN Plaza 33158, jefatura Servicio Facultativa Cirugía Ortopédica y Traumatología: la evaluación desfavorable a la continuidad de José Fernando Martinez López.
Valencià: Plaça 33157, direcció Servei Facultatiu Cirurgia General i Aparell Digestiu: l'avaluació favorable a la continuïtat d'Antonio Fernando Compañ Rosique.
Español: Plaza 33157, jefatura Servicio Facultativo Cirugía General y Aparato Digestivo: la evaluación favorable a la continuidad de Antonio Fernando Compañ Rosique.
Valencià: DEPARTAMENT DE SALUT D'ELX ?HOSPITAL GENERAL UNIVERSITARI D'ELX Plaça 45938, direcció Servei Facultatiu d'Urologia: l'avaluació favorable a la continuïtat d'Ernesto de Nova Sánchez Plaça 2873, direcció Secció Facultativa d'Anatomia Patològica: l'avaluació favorable a la continuïtat de María Encarnación Andrada Becerra.
Español: DEPARTAMENTO DE SALUD DE ELX ?HOSPITAL GENERAL UNIVERSITARIO DE ELX Plaza 45938, jefatura Servicio Facultativo de Urología: la evaluación favorable a la continuidad de Ernesto de Nova Sánchez Plaza 2873, jefatura Sección Facultativa de Anatomía Patológica: la evaluación favorable a la continuidad de María Encarnación Andrada Becerra.
Valencià: Plaça 32597, direcció Servei Facultatiu d'Anàlisis Clíniques: l'avaluació favorable a la continuïtat de José Antonio Viedma Contreras.
Español: Plaza 32597, jefatura Servicio Facultativo de Análisis Clínicas: la evaluación favorable a la continuidad de José Antonio Viedma Contreras.
Valencià: Plaça 2933, direcció Secció Facultativa de Pediatria: l'avaluació favorable a la continuïtat de José Luis Quiles Durá.
Español: Plaza 2933, jefatura Sección Facultativa de Pediatría: la evaluación favorable a la continuidad de José Luis Quiles Durá.
Valencià: Plaça 46874, direcció Servei Facultatiu d'Oncologia Mèdica: l'avaluació favorable a la continuïtat d'Álvaro Rodríguez Lescure.
Español: Plaza 46874, jefatura Servicio Facultativa de Oncología Médica: la evaluación favorable a la continuidad de Álvaro Rodriguez Lescure.
Valencià: Plaça 2974, direcció Servei Facultativa d'Anestesiologia i Reanimació: l'avaluació favorable a la continuïtat d'Ana María Pérez Carbonell.
Español: Plaza 2974, jefatura Servicio Facultativa de Anestesiología y Reanimación: la evaluación favorable a la continuidad de Ana María Pérez Carbonell.
Valencià: Plaça 2876, direcció Servei Facultatiu de Radiodiagnòstic: l'avaluació favorable a la continuïtat de Francisco Manuel Ardoy Ibáñez.
Español: Plaza 2.876, jefatura Servicio Facultativa de Radiodiagnóstico: la evaluación favorable a la continuidad de Francisco Manuel Ardoy Ibáñez.
Valencià: Plaça 2972, direcció de Servei Facultatiu d'Oftalmologia: l'avaluació favorable a la continuïtat de José Juan Martínez Toldos.
Español: Plaza 2972, jefatura de Servicio Facultativa de Oftalmología: la evaluación favorable a la continuidad de José Juan Martinez Toldos.
Valencià: Plaça 2999, direcció de Servei Facultatiu d'Obstetrícia i Ginecologia: l'avaluació favorable a la continuïtat de José María Rodríguez Ingelmo.
Español: Plaza 2999, jefatura de Servicio Facultativa de Obstetricia y Ginecología: la evaluación favorable a la continuidad de José María Rodriguez Ingelmo.
Valencià: Plaça 2957, direcció de Secció d'Otorrinolaringologia: deserta per renúncia.
Español: Plaza 2957, jefatura de Sección de Otorrinolaringología: desierta por renuncia.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant la Direcció General de Recursos Humans, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment a comú de les administracions públiques, o bé recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu que corresponga, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua notificació, d'acord amb els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Contra esta Resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante la Dirección General de Recursos Humanos, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación, de conformidad con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, o bien recurso contencioso-administrativo ante El Juzgado Contencioso-Administrativo que corresponda, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su notificación, de acuerdo con los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: València, 2 de març de 2020.
Español: Valencia, 2 de marzo de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8716, del 14-01-2020 (2019/12592) Convocatòria del procés selectiu per a proveir en propietat, una plaça d'arquitecte o arquitecta, escala d'administració especial, subescala tècnica, classe tècnics superiors, grup A, subgrup A1 de titulació, per procés de consolidació de l'ocupació temporal i pel sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8716, del 14-01-2020 (2019/12592) Convocatoria del proceso selectivo para cubrir en propiedad una plaza de arquitecto o arquitecta escala de administración especial, subescala técnica, clase técnicos superiores, grupo A, subgrupo A1 de titulación, por proceso de consolidación de la ocupación temporal y por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8716 Data del DOGV : 14-01-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8716 Fecha DOGV : 14-01-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/12592 CVE Data del document : 30-12-2019 Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vinaròs concurs administratiu Convocatòria del procés selectiu per a proveir en propietat, una plaça d'arquitecte o arquitecta, escala d'administració especial, subescala tècnica, classe tècnics superiors, grup A, subgrup A1 de titulació, per procés de consolidació de l'ocupació temporal i pel sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/12592 CVE Fecha del documento : 30-12-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vinaròs concurso administrativo Convocatoria del proceso selectivo para cubrir en propiedad una plaza de arquitecto o arquitecta escala de administración especial, subescala técnica, clase técnicos superiores, grupo A, subgrupo A1 de titulación, por proceso de consolidación de la ocupación temporal y por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2019/12592] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 158, de data 21 de desembre de 2019, s'han publicat íntegrament les bases de la convocatòria, aprovades per Resolució de l'Alcaldia-Presidència, número 3307/2019, de data 19 de desembre de 2019.
Español: [2019/12592] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 158, de fecha 21 de diciembre de 2019, se han publicado íntegramente las bases de la convocatoria, aprobadas por Resolución de la Alcaldía-Presidencia, número 3307/2019, de fecha 19 de diciembre de 2019.
Valencià: El termini de prestació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils a comptar a partir del següent al de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de prestación de solicitudes será de 20 días hábiles a contar a partir del siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria es publicaran únicament en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló i en el tauler d'anuncis de la Seu Electrònica de l'Ajuntament (www.vinaros.es).
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria se publicarán únicamente en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón y en el tablón de anuncios de la Sede Electrónica del Ayuntamiento (www.vinaros.es).
Valencià: Vinaròs, 30 de desembre de 2019.
Español: Vinaròs, 30 de diciembre de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8736, del 10-02-2020 (2020/1068) RESOLUCIÓ de 16 de gener de 2020, del director territorial de València, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8736, del 10-02-2020 (2020/1068) RESOLUCIÓN de 16 de enero de 2020, del director territorial de Valencia, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8736 Data del DOGV : 10-02-2020 Secció del DOGV : III.
Español: Expediente 2019-ALS-V-01-941505 y otros ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8736 Fecha DOGV : 10-02-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/1068 CVE Data del document : 16-01-2020 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica RESOLUCIÓ de 16 de gener de 2020, del director territorial de València, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/1068 CVE Fecha del documento : 16-01-2020 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica RESOLUCIÓN de 16 de enero de 2020, del director territorial de Valencia, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: [2020/1068] Vist el Reial decret 1077/2014, de 19 de desembre, pel qual es regula el sistema d'informació geogràfica de parcel·les agrícoles (BOE 307, 20.12.2014); el Reial decret 1075/2014, de 19 de desembre, sobre l'aplicació a partir de 2015 dels pagaments directes a l'agricultura i a la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural (BOE 307, 20.12.2014); el Reial decret 1076/2014, de 19 de desembre, sobre assignació de drets de règim de pagament bàsic de la Política Agrícola Comuna (BOE 307, 20.12.2014); el Reial decret 1172/2015, de 29 de desembre, que modifica els anteriors reials decrets; el Reial decret 1078/2014, de 19 de desembre, pel qual s'estableixen les normes de condicionalitat que han de complir els beneficiaris que reben pagaments directes, determinades primes anuals de desenvolupament rural, o pagaments en virtut de determinats programes de suport al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014), i l'Ordre 5/2015, de 27 de febrer, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual s'estableixen les bases reguladores aplicables al conjunt de pagaments directes a l'agricultura i la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com sobre la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural i la resta de legislació vigent aplicable.
Español: Expediente 2019-ALS-V-01-941505 y otros [2020/1068] Visto el Real decreto 1077/2014, de 19 de diciembre, por el que se regula el sistema de información geográfica de parcelas agrícolas (BOE 307, 20.12.2014); el Real decreto 1075/2014, de 19 de diciembre, sobre la aplicación a partir de 2015 de los pagos directos a la agricultura y a la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural (BOE 307, 20.12.2014); el Real decreto 1076/2014, de 19 de diciembre, sobre asignación de derechos de régimen de pago básico de la Política Agrícola Común (BOE 307, 20.12.2014); el Real decreto 1172/2015, de 29 de diciembre, que modifica los anteriores reales decretos; el Real decreto 1078/2014, de 19 de diciembre, por el que se establecen las normas de condicionalidad que deben cumplir los beneficiarios que reciban pagos directos, determinadas primas anuales de desarrollo rural, o pagos en virtud de determinados programas de apoyo al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014), y la Orden 5/2015, de 27 de febrero, de la Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se establecen las bases reguladoras aplicables al conjunto de pagos directos a la agricultura y la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como sobre la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural y demás legislación vigente aplicable.
Valencià: Vistes les al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC, presentades per les persones interessades o l'Administració referents als expedients que s'indiquen en l'annex de la present resolució, vista la proposta tècnica de data 13 de gener de 2020, i d'acord amb les atribucions concedides per Resolució de 19 d'octubre de 2011, del director general de Producció Agrària i Ramaderia, per la qual s'atribueixen a les direccions territorials de la Conselleria les funcions d'explotació i manteniment del Sistema d'Informació Geogràfica de les Parcel-les Agrícoles, el director territorial de València ha resolt: Les sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC que es detallen en l'annex de la present resolució, que comença per 2019-ALS-V-01-941505, i finalitza per 2019-ALS-V-18-937653, en el sentit que es conté en l'annex mencionat, i efectuar l'actualització corresponent en la base de dades de SIGPAC.
Español: Vistas las alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC, presentadas por las/los interesadas/os o la Administración referentes a los expedientes que se indican en el anexo de la presente resolución, vista la propuesta técnica de fecha 13 de enero de 2020, y de acuerdo con las atribuciones concedidas por Resolución de 19 de octubre de 2011, del director general de Producción Agraria y Ganadería, por la que se atribuyen a las direcciones territoriales de la Conselleria las funciones de explotación y mantenimiento del Sistema de Información Geográfica de las Parcelas Agrícolas, el director territorial de València ha resuelto: Las solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC que se relacionan en el anexo de la presente resolución, que comienza por 2019-ALS-V-01-941505, y finaliza por 2019-ALS-V-18-937653, en el sentido que se contiene en el citado anexo, y efectuar la actualización correspondiente en la base de datos de SIGPAC.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8864, del 23-07-2020 (2020/5892) RESOLUCIÓ de 17 de juliol de 2020, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, convocatòria número 51/2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8864, del 23-07-2020 (2020/5892) RESOLUCIÓN de 17 de julio de 2020, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, convocatoria número 51/2020.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2020/5892 CVE Data del document : 17-07-2020 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 17 de juliol de 2020, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, convocatòria número 51/2020.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2020/5892 CVE Fecha del documento : 17-07-2020 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 17 de julio de 2020, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, convocatoria número 51/2020.
Valencià: [2020/5892] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, i l'article 102.1 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana (d'ara endavant LOGFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneitat de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2020/5892] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 102.1 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana (en adelante LOGFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha diversos llocs de treball en la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, el sistema de provisió dels quals és el de lliure designació, d'acord amb el que disposa l'article 102 de la LOGFPV, i les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per Resolució de 13 de març de 2020, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8777, 31.03.2020).
Español: Visto que hay varios puestos de trabajo en la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 102 de la LOGFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 13 de marzo de 2020, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8777, 31.03.2020).
Valencià: Requisits de participació Podrà participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat i per als llocs 6105 i 24572, el personal funcionari d'altres administracions públiques que reunisca els requisits i les condicions que estableix la normativa vigent i, en particular, els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l'annex II de la present resolució.
Español: Requisitos de participación Podrá participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la administración de la Generalitat y para los puestos 6105 y 24572, el personal funcionario de otras administraciones públicas, que reúna los requisitos y las condiciones que establece la normativa vigente y, en particular, los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución.