gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/15154 CVE Data del document : 13-12-2006 Organisme emissor : Ajuntament de l'Alcora Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Alcora, l' administració local pla d'urbanisme El Ple, en sessió ordinària de 30 de novembre de 2006, va acordar sotmetre a informació pública el conveni urbanístic a subscriure amb la mercantil Sierra IV, SL que té com a objecte la cessió gratuïta de part d'un solar destinat a zona verda; el terreny objecte de cessió té una superfície de 565,20 m², propietat de la mercantil Sierra IV, SL, la qual es reserva sobre la parcel·la per ella cedida una servitud de pas a favor de la mercantil Iberdrola Distribución Eléctrica SAU; la servitud tindrà una amplària de 3 metres i una longitud de 22,67 m², i la finalitat que els tècnics de la mercantil Iberdrola Distribución Eléctrica SAU puguen accedir a través de la zona verda a un transformador d'energia elèctrica situat als baixos de l'edifici del carrer del Guitarrista Tárrega, número 1, promogut per la mercantil Sierra IV, SL.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/15154 CVE Fecha del documento : 13-12-2006 Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Alcora Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Alcora, l' administración local plan de urbanismo Por el Pleno, en sesión ordinaria de 30 de noviembre de 2006, se acordó someter a información pública el convenio urbanístico a suscribir con la mercantil Sierra IV, SL que tiene por objeto la cesión gratuita de parte de un solar destinado a zona verde, teniendo el terreno objeto de cesión una superficie de 565,20 m², propiedad de la mercantil Sierra IV, SL, reservándose dicha mercantil sobre la parcela por ella cedida una servidumbre de paso a favor de la mercantil Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU, servidumbre que tendrá una anchura de 3 metros y una longitud de 22,67 m², y cuya finalidad es que los técnicos de la mercantil Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU puedan acceder a través de la zona verde a un transformador de energía eléctrica situado en los bajos del edificio de la calle del Guitarrista Tárrega, número 1, promovido por la mercantil Sierra IV, SL.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment del que disposa la disposició addicional quarta la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, a fi que els qui estiguen interessats puguen consultar l'expedient en el Departament d'Urbanisme de l'Ajuntament de l'Alcora i presentar les al·legacions que creguen convenients, durant el termini de 20 dies hàbils des de la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Generalitat.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en la disposición adicional cuarta la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, al objeto de que quienes estuvieran interesados puedan consultar el expediente en el Departamento de Urbanismo del Ayuntamiento de L'Alcora y presentar las alegaciones que crean convenientes, durante el plazo de 20 días hábiles desde la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat.
Valencià: L'Alcora, 13 de desembre de 2006.
Español: L'Alcora, 13 de diciembre de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5497, del 24-04-2007 (2007/4734) Adjudicació número 234/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5497, del 24-04-2007 (2007/4734) Adjudicación número 234/2007.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5497 Data del DOGV : 24-04-2007 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5497 Fecha DOGV : 24-04-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/4734 CVE Data del document : 10-04-2007 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació indústria de la construcció contracte d'obres adjudicació de contracte administratiu Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/4734 CVE Fecha del documento : 10-04-2007 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación industria de la construcción contrato de obras adjudicación de contrato administrativo Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: obra d'ampliació y reforma del Centre de Salut de Vilamarxant.
Español: b) Descripción del objeto: obra de ampliación y reforma del Centro de Salud de Vilamarxant.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: sis-cents vuitanta-nou mil dos-cents dotze euros i quaranta-un cèntims (689.212,41 Euros). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: seiscientos ochenta y nueve mil doscientos doce euros con cuarenta y un céntimos (689.212,41 Euros). 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 3 d'abril de 2007.
Español: Adjudicación a) Fecha: 3 de abril de 2007.
Valencià: b) Contractista: Pavycor, SA.Pavimentos y Construcciones de Hormigón.
Español: b) Contratista: Pavycor, SA.Pavimentos y Construcciones de Hormigón.
Valencià: d) Import d'adjudicació: sis-cents trenta-quatre mil setanta-cinc euros (634.075 Euros).
Español: d) Importe de adjudicación: seiscientos treinta y cuatro mil setenta y cinco euros (634.075 Euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5589, del 31-08-2007 (2007/10832) RESOLUCIÓ de 28 d'agost de 2007, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'adjudica la plaça de professor col·laborador número DC03239 en l'àrea de coneixement d'Estadística i Investigació Operativa a José Jacobo Zubcoff Vallejo.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5589, del 31-08-2007 (2007/10832) RESOLUCIÓN de 28 de agosto de 2007, de la Universidad de Alicante, por la cual se adjudica la plaza de profesor colaborador número DC03239 en el área de conocimiento de Estadística e Investigación Operativa a José Jacobo Zubcoff Vallejo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5589 Data del DOGV : 31-08-2007 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5589 Fecha DOGV : 31-08-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2007/10832 CVE Data del document : 28-08-2007 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * universitat funcionari concurs administratiu RESOLUCIÓ de 28 d'agost de 2007, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'adjudica la plaça de professor col·laborador número DC03239 en l'àrea de coneixement d'Estadística i Investigació Operativa a José Jacobo Zubcoff Vallejo.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2007/10832 CVE Fecha del documento : 28-08-2007 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * universidad funcionario concurso administrativo RESOLUCIÓN de 28 de agosto de 2007, de la Universidad de Alicante, por la cual se adjudica la plaza de profesor colaborador número DC03239 en el área de conocimiento de Estadística e Investigación Operativa a José Jacobo Zubcoff Vallejo.
Valencià: [2007/10832] De conformitat amb la base desena del concurs de places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral, convocat a concurs de mèrits per resolució de 5 de març de 2007 (DOCV de 8 de març de 2007), i a proposta de la Comissió de Selecció Jutjadora de la plaça de professor col·laborador núm.
Español: [2007/10832] De conformidad con la base décima del concurso de plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral, convocado a concurso de méritos por resolución de 5 de marzo de 2007 (DOCV de 8 de marzo de 2007), y a propuesta de la Comisión de Selección Juzgadora de la plaza de profesor colaborador núm.
Valencià: DC03239 de l'àrea de coneixement d'Estadística i Investigació Operativa, Departament de Ciències del Mar i Biologia Aplicada, s'adjudica la plaça de professor col·laborador núm.
Español: DC03239 del área de conocimiento de Estadística e Investigación Operativa, Departamento de Ciencias del Mar y Biología Aplicada, se adjudica la plaza de profesor colaborador núm.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5538, del 20-06-2007 (2007/8082) Licitació número ARTS - 2/07.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5538, del 20-06-2007 (2007/8082) Licitación número ARTS - 2/07.
Valencià: Contractació del vestuari de l'òpera «Carmen».
Español: Contratación del vestuario de la ópera «Carmen».
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5538 Data del DOGV : 20-06-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5538 Fecha DOGV : 20-06-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/8082 CVE Data del document : 18-06-2007 Organisme emissor : Fundació Palau de Les Arts Reina Sofia Tipus de document : Concurs Descriptors : * licitació contracte de subministraments indústria tèxtil Licitació número ARTS - 2/07.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/8082 CVE Fecha del documento : 18-06-2007 Organismo emisor : Fundación Palau de Les Arts Reina Sofía Tipo de documento : Concurso Descriptores : * licitación contrato de suministros industria textil Licitación número ARTS - 2/07.
Valencià: Objecte del contracte: contractació del vestuari de l'òpera Carmen. 5.
Español: Objeto del contrato: contratación vestuario de la ópera Carmen. 5.
Valencià: Pressupost de licitació: 300.000 €. 6.
Español: Presupuesto de licitación: 300.000 €. 6.
Valencià: Termini d'execució: vegeu el plec. 8.
Español: Plazo de ejecución: ver pliego. 8.
Valencià: Sol·licitud de la documentació: per a realitzar qualsevol consulta o arreplegar el plec de condicions poden dirigir-se personalment a les oficines del Palau de les Arts Reina Sofia, Fundació de la Comunitat Valenciana, situades en l'avinguda del Saler, núm. 1 - 46013 València. 9.
Español: Solicitud de la documentación: para realizar cualquier consulta o recoger el pliego de condiciones pueden dirigirse personalmente a las oficinas del Palau de les Arts Reina Sofía, Fundació de la Comunitat Valenciana, sitas en la avenida del Saler, nº 1. 46013 Valencia. 9.
Valencià: Les proposicions es presentaran en les mateixes oficines del Palau, en horari de 09.00 a 14.00 hores. 10.
Español: Las proposiciones se presentarán en las propias oficinas del Palau, en horario de 09.00 a 14.00 horas. 10.
Valencià: - El responsable del Departament Jurídic de Palau de les Arts Reina Sofia, Fundació de la Comunitat Valenciana: José Díez Climent.
Español: - El responsable del Departamento Jurídico de Palau de les Arts Reina Sofia, Fundació de la Comunitat Valenciana: José Díez Climent.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5436, del 25-01-2007 (2006/15232) Adjudicació de l'expedient C-097/06 Subministrament per a l'equipament de centres docents.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5436, del 25-01-2007 (2006/15232) Adjudicación del expediente C-097/06 Suministro para el equipamiento de centros docentes.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5436 Data del DOGV : 25-01-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5436 Fecha DOGV : 25-01-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2006/15232 CVE Data del document : 27-11-2006 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana material d'ensenyament contracte de subministraments licitació indústria del moble Entitat adjudicadora a) Organisme: Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA b) Dependència que tramita l'expedient: CIEGSA c) Nombre d'Expedient: C-097/06 2.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2006/15232 CVE Fecha del documento : 27-11-2006 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana material de enseñanza contrato de suministros licitación industria del mueble Entidad adjudicadora a) Organismo: Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA b) Dependencia que tramita el expediente: CIEGSA c) Número de Expediente: C-097/06 2.
Valencià: Pressupost licitació: 271.302, 12 euros. 5.
Español: Presupuesto licitacion: 271.302, 12 euros. 5.
Valencià: Article Adjudicatari Total adjudicació 1 PR61 TELEFONICA SOLUCIONES DE INFORMATICOA Y COMUNICACIONES DE ESPAÑA, SAU 15.012,48 Euros 2 PRDI EDICINCO, SA 20.700,00 Euros 3 PSCS TECNOLOGIA Y SISTEMAS DIDACTICOS, SA 30.797,69 Euros 6 SRI2 K-TUIN SISTEMAS INFORMATICOS, SA 6.091,86 Euros 7 SWD2 K-TUIN SISTEMAS INFORMATICOS, SA 9.424,53 Euros 8 SWEV K-TUIN SISTEMAS INFORMATICOS, SA 1.909,02 Euros 9 SWLB K-TUIN SISTEMAS INFORMATICOS, SA 43.189,80 Euros 10 TADI ARPISERRA, SA 789,88 Euros 12 M1BC RIVERA MOTA, SL 5.921,40 Euros 13 M2BC HONSUY, SA 7.660,00 Euros 14 M3BC RIVERA MOTA, SL 5.580,00 Euros 15 M4BC RIVERA MOTA, SL 5.468,00 Euros València, 27 de novembre del 2006.
Español: Articulo Adjudicatario Total adjudicación 1 PR61 TELEFONICA SOLUCIONES DE INFORMATICOA Y COMUNICACIONES DE ESPAÑA, SAU 15.012,48 Euros 2 PRDI EDICINCO, SA 20.700,00 Euros 3 PSCS TECNOLOGIA Y SISTEMAS DIDACTICOS, SA 30.797,69 Euros 6 SRI2 K-TUIN SISTEMAS INFORMATICOS, SA 6.091,86 Euros 7 SWD2 K-TUIN SISTEMAS INFORMATICOS, SA 9.424,53 Euros 8 SWEV K-TUIN SISTEMAS INFORMATICOS, SA 1.909,02 Euros 9 SWLB K-TUIN SISTEMAS INFORMATICOS, SA 43.189,80 Euros 10 TADI ARPISERRA, SA 789,88 Euros 12 M1BC RIVERA MOTA, SL 5.921,40 Euros 13 M2BC HONSUY, SA 7.660,00 Euros 14 M3BC RIVERA MOTA, SL 5.580,00 Euros 15 M4BC RIVERA MOTA, SL 5.468,00 Euros Valencia, 27 de noviembre del 2006.
Valencià: - El conseller delegat de CIEGSA: Máximo Caturla Rubio.
Español: - El conseller delegado de CIEGSA: Máximo Caturla Rubio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5478, del 27-03-2007 (2007/3244) Adjudicació expedient número CNMY07/02-2/20.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5478, del 27-03-2007 (2007/3244) Adjudicación expediente número CNMY07/02-2/20.
Valencià: Gestió integral de la residència de la tercera edat de Paterna-La Canyada.
Español: Gestión integral de la residencia de la tercera edad de Paterna-La Cañada.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5478 Data del DOGV : 27-03-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5478 Fecha DOGV : 27-03-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/3244 CVE Data del document : 02-03-2007 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * equipament social contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu licitació servei social Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria de Benestar Social b) Dependència que tramita l'expedient: Sotssecretaria c) Número de l'expedient: CNMY07/02-2/20 2.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/3244 CVE Fecha del documento : 02-03-2007 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * equipamiento social contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo licitación servicio social Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Bienestar Social b) Dependencia que tramita el expediente: Subsecretaria c) Número de expediente: CNMY07/02-2/20 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: Gestió integral de la residència de la tercera edat de Paterna-La Canyada b) Data de publicació: 21 de desembre de 2006 c) Butlletí o Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV núm. 5.412 - 21 de desembre de 2006 3.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: Gestión integral de la residencia de la tercera edad de Paterna-La Cañada b) Fecha de publicación: 21 de diciembre de 2006 c) Boletín o Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV núm. 5.412 - 21 de diciembre de 2006 3.Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria b) Procedimiento: abierto c) Forma: concurso público 4.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 7.852.931,52 euros 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 7.852.931,52 euros 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 23 de febrer de 2007 b) Contractista: Clece, SA.
Español: Adjudicación a) Fecha: 23 de febrero de 2007 b) Contratista: Clece, SA.
Valencià: c) Nacionalitat: Espanya d) Import d'adjudicació: 7.460.397,12 euros Valencia, 2 de març de 2007.
Español: c) Nacionalidad: España d) Importe de adjudicación: 7.460.397,12 euros Valencia, 2 de marzo de 2007.
Valencià: -La sotssecretària (p.d.
Español: - La subsecretaria (p.d.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5544, del 28-06-2007 (2007/8538) RESOLUCIÓ de 20 de juny de 2007, del conseller de Justícia, Interior i Administracions Públiques, per la qual es disposa l'execució de la sentència número 142/05 del Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5544, del 28-06-2007 (2007/8538) RESOLUCIÓN de 20 de junio de 2007, del conseller de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, por la que se dispone la ejecución de la sentencia número 142/05 del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 7 de Valencia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5544 Data del DOGV : 28-06-2007 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5544 Fecha DOGV : 28-06-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/8538 CVE Data del document : 20-06-2007 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Descriptors : * recurs administratiu concurs administratiu RESOLUCIÓ de 20 de juny de 2007, del conseller de Justícia, Interior i Administracions Públiques, per la qual es disposa l'execució de la sentència número 142/05 del Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/8538 CVE Fecha del documento : 20-06-2007 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * recurso administrativo concurso administrativo RESOLUCIÓN de 20 de junio de 2007, del conseller de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, por la que se dispone la ejecución de la sentencia número 142/05 del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 7 de Valencia.
Valencià: [2007/8538] El Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València, ha dictat la sentència ferma número 142/05, de 14 d'abril, dictada en el procediment número 502/04, promogut per María Luisa Álvarez Rodrigo, contra la resolució d'aquesta conselleria, de data 21 de juny de 2004, desestimatòria del recurs d'alçada interposat per l'actora contra l'acord de data 13 de maig de 2004, del Tribunal de Selecció de les proves d'accés al grup C, sector administració general, pel torn de promoció interna, mitjançant conversió directa de places, convocades per l'Orde de 28 de març de 2003, Convocatòria 6/00.
Español: [2007/8538] El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 7 de Valencia ha dictado la sentencia firme número 142/05, de 14 de abril, recaída en el procedimiento número 502/04, promovido por María Luisa Álvarez Rodrigo contra la resolución de esta conselleria, de fecha 21 de junio de 2004, desestimatoria del recurso de alzada interpuesto por la actora contra el acuerdo de fecha 13 de mayo de 2004, del Tribunal de Selección de las pruebas de acceso al grupo C, sector administración general, por el turno de promoción interna, mediante conversión directa de plazas, convocadas por Orden de 28 de marzo de 2003, Convocatoria 6/00.
Valencià: La resolució de la sentència estima parcialment el recurs, i reconeix que als opositors amb número d'orde 245 a 250 €ambdós inclosos- els correspon una nota de 8,23 punts; idèntica a l'obtinguda per la demandant.
Español: El fallo de la sentencia estima parcialmente el recurso, y reconoce que a los opositores con número de orden 245 a 250 €ambos incluidos- les corresponde una nota de 8,23 puntos; idéntica a la obtenida por la demandante.