gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Durant aquest termini, els interessats podran examinar la documentació presentada en la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, Ciutat Administrativa 9 d'Octubre - torre 1, carrer de la Democràcia, 77, de València, i a l'Ajuntament de Paterna (València), on estaran exposats en hores d'atenció al públic.
Español: Durante este plazo, los interesados podrán examinar la documentación presentada en la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, ciudad administrativa 9 d'Octubre - torre 1, calle de la Democracia, 77, de València y en el Ayuntamiento de Paterna (Valencia), donde estarán expuestos en horas de atención al público.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8530, del 16-04-2019 (2019/3149) Oferta d'ocupació pública per a l'any 2019 corresponent a la taxa de reposició addicional per jubilació anticipada de la policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8530, del 16-04-2019 (2019/3149) Oferta de empleo público para el año 2019 correspondiente a la tasa de reposición adicional por jubilación anticipada de la policía local.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8530 Data del DOGV : 16-04-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8530 Fecha DOGV : 16-04-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/3149 CVE Data del document : 26-03-2019 Organisme emissor : Ajuntament de Paterna Tipus de document : Anunci Descriptors : * Paterna concurs administratiu Oferta d'ocupació pública per a l'any 2019 corresponent a la taxa de reposició addicional per jubilació anticipada de la policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/3149 CVE Fecha del documento : 26-03-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Paterna Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Paterna concurso administrativo Oferta de empleo público para el año 2019 correspondiente a la tasa de reposición adicional por jubilación anticipada de la policía local.
Valencià: [2019/3149] La Junta de Govern Local d'aquest ajuntament, en sessió celebrada en data 18 de març de 2019, va adoptar acord pel qual s'aprovava l'oferta d'ocupació pública de l'Ajuntament de Paterna per a l'any 2019, corresponent a la taxa de reposició addicional per jubilació anticipada de la policia local, en els termes següents: Sector policia local Torn lliure Sistema: oposició lliure 3 agents de policia local, grup C, subgrup C1 (places núm. 27, 99 i 224) Reservar un 7 % del total de places oferides per a ser cobertes per persones amb un grau de discapacitat igual o superior al trenta-tres per cent.
Español: [2019/3149] Por la Junta de Gobierno Local de este ayuntamiento, en sesión celebrada en fecha 18 de marzo de 2019, se adoptó acuerdo por el que se aprobaba la oferta de empleo público del Ayuntamiento de Paterna para el año 2019, correspondiente a la tasa de reposición adicional por jubilación anticipada de la policía local, en los términos siguientes: Sector policía local Turno libre Sistema: oposición libre 3 agentes de policía local, grupo C, subgrupo C1 (plazas núm. 27, 99 y 224) Reservar un 7 % del total de plazas ofertadas para ser cubiertas por personas con un grado de discapacidad igual o superior al treinta y tres por ciento.
Valencià: Publicar en els respectius diaris oficials l'oferta d'ocupació 2019, amb estricta subjecció al compliment dels principis de lliure concurrència, igualtat, mèrit, capacitat i publicitat, de manera que, en finalitzar el període de 2019 la taxa de temporalitat resultant no supere el 8 % del total d'efectius de cada àmbit.
Español: Publicar en los respectivos diarios oficiales la oferta de empleo 2019, con estricta sujeción al cumplimiento de los principios de libre concurrencia, igualdad, mérito, capacidad y publicidad, de modo que, al finalizar el período de 2019 la tasa de temporalidad resultante no supere el 8 % del total de efectivos de cada ámbito.
Valencià: Paterna, 26 de març de 2019.
Español: Paterna, 26 de marzo de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8461, del 10-01-2019 (2018/11881) RESOLUCIÓ de 23 de novembre de 2018, de la consellera d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual s'aprova la modificació parcial de traçat de la via pecuària assagador del Camí de Casablanca i Benillup, en el terme municipal de l'Alqueria d'Asnar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8461, del 10-01-2019 (2018/11881) RESOLUCIÓN de 23 de noviembre de 2018, de la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se aprueba la modificación parcial del trazado de la vía pecuaria Assagador del Camí de Casablanca i Benillup, en el término municipal de L'Alqueria d'Asnar.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8461 Data del DOGV : 10-01-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8461 Fecha DOGV : 10-01-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/11881 CVE Data del document : 23-11-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural RESOLUCIÓ de 23 de novembre de 2018, de la consellera d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual s'aprova la modificació parcial de traçat de la via pecuària assagador del Camí de Casablanca i Benillup, en el terme municipal de l'Alqueria d'Asnar.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/11881 CVE Fecha del documento : 23-11-2018 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural RESOLUCIÓN de 23 de noviembre de 2018, de la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se aprueba la modificación parcial del trazado de la vía pecuaria Assagador del Camí de Casablanca i Benillup, en el término municipal de L'Alqueria d'Asnar.
Valencià: [2018/11881] Vist l'informe de l'instructor de l'expedient FOMODIFVP 01/2015 de modificació parcial de traçat de la via pecuària assagador del camí de Casablanca i Benillup, en el terme municipal de l'Alqueria d'Asnar, instruït per la Direcció Territorial d'Alacant de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, a petició de l'Alcaldia de l'Alqueria d'Asnar, es posen de manifest els següents: Antecedents de fet Primer.
Español: [2018/11881] Visto el informe del instructor del expediente FOMODIFVP 01/2015 de modificación parcial de trazado de la vía pecuaria Assagador del Camí de Casablanca i Benillup, en el término municipal de L'Alqueria d'Asnar, instruido por la Dirección Territorial de Alicante de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, a petición de la Alcaldía de L'Alqueria d'Asnar, se ponen de manifiesto los siguientes: Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: En data 19 de maig de 2015, té entrada en el Registre PROP de la llavors Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient d'Alacant, ofici de l'Alcaldia de l'Alqueria d'Asnar de 14 de maig de 2015, en el qual comuniquen l'interés de l'Ajuntament en el desviament de l'assagador del Camí de la Casablanca i Benillup, en discórrer aquest per un vial que travessa un polígon industrial en aqueix municipi.
Español: En fecha 19 de mayo de 2015, tiene entrada en el Registro PROP de la entonces Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente de Alicante, oficio de la Alcaldía de L'Alqueria d'Asnar de 14 de mayo de 2015, en el que comunican el interés del Ayuntamiento en el desvío del Assagador del Camí de Casablanca i Benillup, al discurrir el mismo por un vial que atraviesa un polígono industrial en ese municipio.
Valencià: Indiquen la seua pretensió que el desviament es faça pels terrenys que es troben a la disposició d'aqueix ajuntament, en la zona perimetral del polígon industrial, amb la qual cosa el traçat seria més concorde amb la finalitat de les vies pecuàries i es deixaria la zona industrial lliure, per a les activitats pròpies del sector secundari.
Español: Indican su pretensión de que el desvío se haga por los terrenos que se encuentran a disposición de ese Ayuntamiento, en la zona perimetral del polígono industrial, con lo cual el trazado sería más acorde con la finalidad de las vías pecuarias y se dejaría la zona industrial libre, para las actividades propias del sector secundario.
Valencià: En data 24 de novembre de 2015, té entrada en el registre de la Direcció Territorial d'Alacant de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural un nou ofici de l'Alcaldia de l'Alqueria d'Asnar, en què adjunta còpia d'escriptures per a acreditar la titularitat de l'Ajuntament dels terrenys pel qual discorria el traçat proposat.
Español: En fecha 24 de noviembre de 2015, tiene entrada en el registro de la Dirección Territorial de Alicante de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural nuevo oficio de la Alcaldía de L'Alqueria d'Asnar, adjuntando copia de escrituras para acreditar la titularidad del Ayuntamiento de los terrenos por lo que discurría el trazado propuesto.
Valencià: En data 21 de gener de 2016, l'enginyer tècnic forestal de la Direcció Territorial d'Alacant, informa de manera favorable a l'inici de la tramitació de l'expedient de canvi de traçat de la via pecuària classificada amb el número 4 del projecte de classificació de vies pecuàries del terme municipal de l'Alqueria d'Asnar, denominada assagador del Camí de la Casablanca i Benillup, la qual està classificada amb una amplària de 10 metres i proposa sol·licitar autorització per al seu inici.
Español: En fecha 21 de enero de 2016, el ingeniero técnico forestal de la Dirección Territorial de Alicante, informa de manera favorable al inicio de la tramitación del expediente de cambio de trazado de la vía pecuaria clasificada con el número 4 del proyecto de clasificación de vías pecuarias del término municipal de L'Alqueria d'Asnar, denominada Assagador del Camí de Casablanca i Benillup, la cual está clasificada con una anchura de 10 metros y propone solicitar autorización para su inicio.
Valencià: En data 1 de febrer de 2016, la directora territorial d'Alacant de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural sol·licita a la Direcció General de Medi Natural i d'Avaluació Ambiental autorització per a la modificació parcial del traçat de la via pecuària assagador del Camí de la Casablanca i Benillup en el terme municipal de l'Alqueria d'Asnar.
Español: En fecha 1 de febrero de 2016, la directora territorial de Alicante de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural solicita a la Dirección General de Medio Natural y de Evaluación Ambiental autorización para la modificación parcial del trazado de la vía pecuaria Assagador del Camí de Casablanca i Benillup en el término municipal de L'Alqueria d'Asnar.
Valencià: En data 23 de març de 2016, la tècnica del Servei d'Ordenació i Gestió Forestal, emet informe en què considera viable l'inici de l'expedient de modificació parcial del traçat de la via pecuària assagador del Camí de la Casablanca i Benillup en el terme municipal de l'Alqueria d'Asnar, en el tram comprés entre les coordenades UTM (723789,58; 4294557,98), tornant a enllaçar en el punt amb coordenades UTM (723998,34; 4294607,46) del sistema de referència ETRS89, fus 30), amb subjecció a la legislació vigent.
Español: En fecha 23 de marzo de 2016, la técnico del Servicio de Ordenación y Gestión Forestal, emite informe considerando viable el inicio del expediente de modificación parcial del trazado de la vía pecuaria Assagador del Camí de Casablanca i Benillup en el término municipal de L'Alqueria d'Asnar, en el tramo comprendido entre las coordenadas UTM (723789,58; 4294557,98), volviendo a enlazar en el punto con coordenadas UTM (723998,34; 4294607,46) del sistema de referencia ETRS89, huso 30), con sujeción a la legislación vigente.
Valencià: En data 23 de març de 2016, el cap de Servei d'Ordenació i Gestió Forestal proposa autoritzar l'inici de l'expedient de modificació parcial de traçat, amb subjecció a la legislació vigent.
Español: En fecha 23 de marzo de 2016, el Jefe de Servicio de Ordenación y Gestión Forestal propone autorizar el inicio del expediente de modificación parcial de trazado, con sujeción a la legislación vigente.
Valencià: En data 23 de març de 2016, el director general de Medi Natural i Avaluació Ambiental resol autoritzar l'inici de l'expedient de modificació parcial de traçat en el tram comprés entre les coordenades UTM (723789,58; 4294557,98), tornant a enllaçar en el punt amb coordenades UTM (723998,34; 4294607,46) del sistema de referència ETRS89, fus 30), amb subjecció a la legislació vigent.
Español: En fecha 23 de marzo de 2016, el director general de Medio Natural y Evaluación Ambiental resuelve autorizar el inicio del expediente de modificación parcial de trazado en el tramo comprendido entre las coordenadas UTM (723789,58; 4294557,98), volviendo a enlazar en el punto con coordenadas UTM (723998,34; 4294607,46) del sistema de referencia ETRS89, huso 30), con sujeción a la legislación vigente.
Valencià: En data 18 d'abril de 2016 té entrada en el registre de la Direcció Territorial d'Alacant ofici de la Direcció General, acompanyat de la resolució d'autorització d'inici de 23 de març de 2016.
Español: En fecha 18 de abril de 2016 tiene entrada en el registro de la Dirección Territorial de Alicante oficio de la Dirección General, acompañada de la resolución de autorización de inicio de 23 de marzo de 2016.
Valencià: En data 31 de maig de 2016 té eixida del registre de la Direcció Territorial d'Alacant notificació de la resolució d'autorització, de data 20 de maig de 2016, a l'Ajuntament de l'Alqueria d'Asnar i als propietaris dels terrenys confrontants.
Español: En fecha 31 de mayo de 2016 tiene salida del registro de la Dirección Territorial de Alicante notificación de la resolución de autorización, de fecha 20 de mayo de 2016, al Ayuntamiento de L'Alqueria d'Asnar y a los propietarios de los terrenos colindantes.
Valencià: I requeriment a l'Ajuntament esmentat, com a pas previ a redactar un informe definitiu de viabilitat, per a l'aportació de la documentació següent.
Español: Y requerimiento al Ayuntamiento citado, como paso previo a redactar un informe definitivo de viabilidad, la aportación de la siguiente documentación: Diez.
Valencià: En data 1 de juny de 2016 té eixida del registre de la Direcció Territorial d'Alacant ofici de 20 de maig de 2016, en el qual sol·licita al Servei de Patrimoni Immobiliari informe de valoració dels terrenys, quant a sòls urbans i urbanitzables, en concret, valoració dels terrenys ocupats actualment per la via pecuària (tenint en compte que l'amplària de la via pecuària és la menor entre l'amplària que tenen els carrers per on discorre la via pecuària quan ho fa per terrenys urbans i els 10 metres establits en la classificació) i els terrenys proposats per a la modificació del traçat (parcel·les A i C) per part de l'Ajuntament de l'Alqueria d'Asnar.
Español: En fecha 1 de junio de 2016 tiene salida en el registro de la Dirección Territorial de Alicante oficio de 20 de mayo de 2016, en el que solicita al Servicio de Patrimonio Inmobiliario informe de valoración de los terrenos, en cuanto a suelos urbanos y urbanizables, en concreto, valoración de los terrenos ocupados actualmente por la vía pecuaria (teniendo en cuenta que la anchura de la vía pecuaria es la menor entre la anchura que tienen las calles por donde discurre la vía pecuaria cuando lo hace por terrenos urbanos y los 10 metros establecidos en la clasificación) y los terrenos propuestos para la modificación del trazado (parcelas A y C) por parte del Ayuntamiento de L'Alqueria d'Asnar.
Valencià: En data 15 de juliol de 2016 té entrada en el registre de la Direcció Territorial d'Alacant informe de la Confederació Hidrogràfica del Xúquer de 13 de juliol de 2016, en què indica que la modificació de parcial de traçat de la via pecuària assagador del Camí de la Casablanca i Benillup afecta la parcel·la 9002 del polígon 10 del terme municipal de l'Alqueria d'Asnar titularitat de l'organisme de conca, i que aquesta és un llit que té la condició de domini públic hidràulic.
Español: En fecha 15 de julio de 2016 tiene entrada en el registro de la Dirección Territorial de Alicante informe de la Confederación Hidrográfica del Júcar de 13 de julio de 2016, indicando que la modificación de parcial de trazado de la vía pecuaria Assagador del Camí de Casablanca i Benillup afecta a la parcela 9002 del polígono 10 del término municipal de L'Alqueria d'Asnar titularidad del Organismo de Cuenca, y que la misma es un cauce que tiene la condición de dominio público hidráulico.
Valencià: En data 23 de setembre de 2016 té eixida del registre de la Direcció Territorial d'Alacant ofici de 2 de setembre de 2016, al qual s'adjunta edicte de data 5 de setembre de 2016, que inclou llistat d'afectats la notificació als quals ha resultat infructuosa.
Español: En fecha 23 de septiembre de 2016 tiene salida del registro de la Dirección Territorial de Alicante oficio de la 2 de septiembre de 2016, al que se adjunta edicto de fecha 5 de septiembre de 2016, que incluye listado de afectados cuya notificación ha resultado infructuosa.
Valencià: En data 31 d'octubre de 2016 té entrada en el registre de la Direcció Territorial ofici de l'Ajuntament de Santa Eulària des Riu, de data 24 d'octubre de 2016, al qual s'adjunta certificat de l'exposició pública en el tauler d'edictes.
Español: En fecha 31 de octubre de 2016 tiene entrada en el registro de la Dirección Territorial oficio del Ayuntamiento de Santa Eurària des Riu, de fecha 24 de octubre de 2016, al que se adjunta certificado de la exposición pública en el tablón de edictos.
Valencià: En data 7 de novembre de 2016 té entrada en el registre general de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, ofici del Servei de Patrimoni Immobiliari de 26 d'octubre de 2016, acompanyat d'informe del Servei de Gestió Immobiliària de 18 d'octubre de 2016, en el qual assenyala que és necessari que s'aporte plànol amb indicació dels terrenys objecte de modificació a l'efecte de valoració d'aquests.
Español: En fecha 7 de noviembre de 2016 tiene entrada en el registro general de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, oficio del Servicio de Patrimonio Inmobiliario de 26 de octubre de 2016, acompañado de informe del Servicio de Gestión Inmobiliaria de 18 de octubre de 2016, en el que señala que es necesario que se aporte plano con indicación de los terrenos objeto de modificación a los efectos de valoración de los mismos.
Valencià: Remés posteriorment per la Secretària General Administrativa a la Direcció Territorial d'Alacant.
Español: Remitido posteriormente por la Secretaria General Administrativa el a la Dirección Territorial de Alicante.
Valencià: En data 23 de desembre de 2016, l'Ajuntament de l'Alqueria d'Asnar remet ofici a l'Oficina comarcal d'Alcoi de la conselleria, en contestació a l'ofici de requeriment de documentació de data 31 de maig de 2016, en què adjunta certificació cadastral descriptiva i gràfica, així com planimetria sol·licitada.
Español: En fecha 23 de diciembre de 2016, el Ayuntamiento de L'Alqueria d'Asnar remite oficio a la Oficina comarcal de Alcoy de la conselleria, en contestación al oficio de requerimiento de documentación de fecha 31 de mayo de 2016, adjuntando certificación catastral descriptiva y gráfica, así como planimetría solicitada.
Valencià: En data 7 de març de 2017 té entrada en el registre de la Direcció Territorial, ofici del Servei de Patrimoni Immobiliari de data 23 de febrer de 2017, al qual s'adjunta còpia de l'informe complementari emés pel Servei de Gestió Immobiliària de valoració de terrenys per a modificació de traçat de via pecuària, en què assenyala una sèrie de consideracions tendents a reequilibrar la valoració econòmica de la modificació proposada i, en conseqüència, han d'establir-se com a condició necessària la renúncia a cap compensació econòmica de les parts, per a accedir al que se sol·licita.
Español: En fecha 7 de marzo de 2017 tiene entrada en el registro de la Dirección Territorial, oficio del Servicio de Patrimonio Inmobiliario de fecha 23 de febrero de 2017, al que se adjunta copia del informe complementario emitido por el Servicio de Gestión Inmobiliaria de valoración de terrenos para modificación de trazado de vía pecuaria, señalando una serie de consideraciones tendentes a reequilibrar la valoración económica de la modificación propuesta y, en consecuencia, deben establecerse como condición necesaria la renuncia a compensación económica alguna de las partes, para acceder a lo solicitado.
Valencià: En data 13 de març de 2017 té eixida del registre de la Direcció Territorial ofici, al qual adjunta remissió d'anunci d'informació pública en el DOGV de l'expedient administratiu FOMODIFVP 01/2015 de modificació parcial de traçat de la via pecuària denominada assagador del Camí de la Casablanca i Benillup en el terme municipal de l'Alqueria d'Asnar al Servei de Coordinació i Suport Tècnic de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural.
Español: En fecha 13 de marzo de 2017 tiene salida del registro de la Dirección Territorial oficio, al que adjunta remisión de anuncio de información pública en el DOGV del expediente administrativo FOMODIFVP 01/2015 de modificación parcial de trazado de la vía pecuaria denominada Assagador del Camí de Casablanca i Benillup en el término municipal de L'Alqueria d'Asnar al Servicio de Coordinación y Soporte Técnico de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural.