Valencià: Una vegada constituïda la Comissió Coordinadora, es va proposar en la seua reunió celebrada a València el dia 15 d'octubre de 2008, el calendari de realització de la prova, que va ser publicat per la resolució de 16 d'octubre de 2008 (DOCV núm. 5881, de 29 d'octubre de 2008) Vista la Resolució de 14 de gener de 2009,de la Direcció General d'Universitat i Estudis Superiors, de la Conselleria d'Educació, per la qual es fa públic l'acord de la Comissió Gestora dels Processos d'Accés i Preinscripció Universitària en què s'establix les dates de realització de les proves d'accés a la universitat del curs 2009/2010, els dies 9, 10 i 11 de juny i, davant de la possibilitat que l'alumnat que concorre a estes, puga concórrer també a la prova de certificació que se celebra en les escoles oficials d'idiomes durant eixos dies; i vista la proposta de la comissió coordinadora en la reunió celebrada el dia 18 de febrer de 2009 i en virtut de les competències que m'atribuïx el Decret 118/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Educació, així com per l'Orde de 29 de febrer de 2008, de la Conselleria d'Educació, de Desplegament del Reglament Orgànic i Funcional del dit departament, resolc: Apartat únic Modificar parcialment la resolució de 16 d'octubre de 2008 (DOCV núm. 5881, de 29 d'octubre de 2008), traslladant algunes de les proves que estaven convocades per als dies 9, 10 i 11 de juny als dies 25 i 26 de juny, quedant establit de la següent manera: Contra la present resolució, que no esgota la via administrativa, es podrà interposar recurs d'alçada davant la Secretària Autonòmica d'Educació en el terme d'un mes, comptant des de l'endemà de la notificació de la present resolució, de conformitat amb els articles 107, 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Publiques i del Procediment administratiu comú.
Español: Una vez constituida la Comisión Coordinadora, se propuso en su reunión celebrada en Valencia el día 15 de octubre de 2008, el calendario de realización de la prueba, que fue publicada por la resolución de 16 de octubre de 2008 (DOCV núm. 5881, de 29 de octubre de 2008) Vista la Resolución de 14 de enero de 2009,de la Dirección General de Universidad y Estudios Superiores, de la Conselleria de Educación, por lo que se hace público el acuerdo de la Comisión Gestora de los Procesos de Acceso y Preinscripción Universitaria en la que se establece las fechas de realización de las pruebas de acceso a la universidad del curso 2009/2010, los días 9, 10 y 11 de junio y, ante la posibilidad de que el alumnado que concurre a la misma, pueda concurrir también a la prueba de certificación que se celebra en las escuelas oficiales de idiomas durante esos días; y vista la propuesta de la comisión coordinadora en la reunión celebrada el día 18 de febrero de 2009 y en virtud de las competencias que me atribuye el Decreto 118/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Educación, así como por la Orden de 29 de febrero de 2008, de la Conselleria de Educación, de desarrollo del Reglamento Orgánico y Funcional de dicho departamento, resuelvo: Apartado único Modificar parcialmente la resolución de 16 de octubre de 2008 (DOCV, núm. 5881, de 29 de octubre de 2008), trasladando algunas de las pruebas que estaban convocadas para los días 9, 10 y 11 de junio a los días 25, 26 de junio, quedando establecido de la siguiente manera: Contra la presente resolución, que no agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante la Secretaria Autonómica de Educación en el término de un mes, contando desde el día siguiente de la notificación de la presente resolución, de conformidad con los artículos 107, 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Publicas y del Procedimiento administrativo común.