gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En el cas que es tracte de peticions d'activitats per a diverses zones entre les que estiga inclosa la microreserva, i que afecten dues o més províncies, correspondrà concedir les autoritzacions a la Direcció General per al Desenvolupament Sostenible.
Español: En el caso de que se trate de peticiones de actividades para varias zonas entre las que esté incluida la microrreserva, y que afecten a dos o más provincias, corresponderá conceder las autorizaciones a la Dirección General para el Desarrollo Sostenible.
Valencià: València, 13 de novembre de 2002 El conseller de Medi Ambient FERNANDO MODREGO CABALLERO ANNEX I MICRORESERVA: BARRANC DEL BOIG Límits: la microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs de la qual tenen les següents coordenades UTM sobre el fus 30 (datum europeu): Vèrtex X Y 1 693668 4238443 2 693578 4238353 3 693684 4238175 4 693427 4237984 5 693388 4238122 6 693416 4238251 7 693527 4238408 8 693698 4238531 9 693662 4238746 10 693752 4238762 11 693808 4238605 12 693873 4238611 13 693911 4238625 14 694018 4238600 15 694049 4238512 16 694018 4238465 17 694005 4238400 18 693941 4238335 19 693893 4238291 20 693862 4238226 21 693815 4238202 22 693757 4238230 23 693743 4238282 Superfície projectada: 19,999 ha Terme municipal: Crevillent.
Español: Valencia, 13 de noviembre de 2002 El conseller de Medio Ambiente FERNANDO MODREGO CABALLERO ANEXO I Microrreserva: Barranc del BoIG Límites: La microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM sobre el huso 30 (datum europeo): Vértice X Y 1 693668 4238443 2 693578 4238353 3 693684 4238175 4 693427 4237984 5 693388 4238122 6 693416 4238251 7 693527 4238408 8 693698 4238531 9 693662 4238746 10 693752 4238762 11 693808 4238605 12 693873 4238611 13 693911 4238625 14 694018 4238600 15 694049 4238512 16 694018 4238465 17 694005 4238400 18 693941 4238335 19 693893 4238291 20 693862 4238226 21 693815 4238202 22 693757 4238230 23 693743 4238282 Superficie proyectada: 19,999 ha Término municipal: Crevillent.
Valencià: Titularitat: forest de l'Ajuntament de Crevillent Al-3005, número 67 del Catàleg de Forests d'Utilitat Pública, Serra Baixa i Lloma.
Español: Titularidad: Monte del Ayuntamiento de Crevillent Al-3005, número 67 del Catálogo de Montes de Utilidad Pública, ?Sierra Baja y Lomas?.
Valencià: Espècies prioritàries: Anthyllis terniflora, Teucrium carolipaui subsp.
Español: Especies prioritarias: Anthyllis terniflora, Teucrium carolipaui subsp.
Valencià: carolipaui, Teucrium murcicum i Thymus moroderi.
Español: carolipaui, Teucrium murcicum y Thymus moroderi.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: Matolls termomediterranis i preestèpics, Stipo tenacissimae-Sideritetum leucanthae (codi Natura 2000: 5330).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Matorrales termomediterráneos y pre-estépicos, Stipo tenacissimae-Sideritetum leucanthae (Código Natura 2000: 5330).
Valencià: Formacions herbàcies seques seminaturals i fàcies de matoll, Convolvulo siculi-Stipetum capensis (codi Natura 2000: 6220*).
Español: Formaciones herbosas secas seminaturales y facies de matorral, Convolvulo siculi-Stipetum capensis (Código Natura 2000: 6220*).
Valencià: Introducció d'Anarrhinum fruticosum per a crear una població ?reserva'davant de la possible desaparició per inundació de la població original ubicada prop de la microreserva.
Español: Introducción de Anarrhinum fruticosum para crear una población ?reserva- ante la posible desaparición por inundación de la población original ubicada cerca de la Microrreserva.
Valencià: MICRORESERVA: BARRANC DE L'EMBOIXAR Límits: la microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs de la qual tenen les següents coordenades UTM sobre el fus 30 (datum europeu): Vèrtex X Y 1 771551 4300089 2 771473 4300122 3 771501 4300239 4 771567 4300329 5 771761 4300450 6 771829 4300417 7 772018 4300307 8 771968 4300107 9 771989 4299932 10 771917 4299835 11 771731 4299996 Superfície projectada: 19,554 ha Terme municipal: Dénia.
Español: Microrreserva: Barranc de l'Emboixar Límites: La microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM sobre el huso 30 (datum europeo): Vértice X Y 1 771551 4300089 2 771473 4300122 3 771501 4300239 4 771567 4300329 5 771761 4300450 6 771829 4300417 7 772018 4300307 8 771968 4300107 9 771989 4299932 10 771917 4299835 11 771731 4299996 Superficie proyectada: 19,554 ha Término municipal: Dénia.
Valencià: Espècies prioritàries: Buxus sempervirens, Ruscus hypophyllum, Saxifraga longifolia.
Español: Especies prioritarias: Buxus sempervirens, Ruscus hypophyllum, Saxifraga longifolia.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: Pendent rocoses amb vegetació casmofítica, Hippocrepido-Scabiosetum saxatilis (codi Natura 2000: 8210) Matolls termomediterranis i preestèpics, Teucrio - Hippocrepidetum valentinae (codi Natura 2000: 5330).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Pendientes rocosas con vegetación casmofítica, Hippocrepido-Scabiosetum saxatilis (Código Natura 2000: 8210) Matorrales termomediterráneos y pre-estépicos, Teucrio - Hippocrepidetum valentinae (Código Natura 2000: 5330).
Valencià: Prats calcaris càrstics o basòfils de l'Alysso-Sedion albi (codi Natura 2000: 6110*).
Español: Prados calcáreos cársticos o basófilos del Alysso-Sedion albi (Código Natura 2000: 6110*).
Valencià: Formacions herbàcies seques seminaturals i fàcies de matoll (codi Natura 2000: 6220*).
Español: Formaciones herbosas secas seminaturales y facies de matorral (Código Natura 2000: 6220*).
Valencià: Reforçament poblacional de Saxifraga longifolia, Buxus sempervirens i Ruscus hypophyllum.
Español: Reforzamiento poblacional de Saxifraga longifolia, Buxus sempervirens y Ruscus hypophyllum.
Valencià: Limitacions d'ús: Les generals establides en la normativa aplicable al Parc Natural del Montgó, del qual forma part la microreserva.
Español: Limitaciones de uso: Las generales establecidas en la normativa aplicable al Parque Natural del Montgó, del que forma parte la microrreserva.
Valencià: MICRORESERVA: CAP D'OR Límits: la microreserva queda delimitada per les línies rectes que uneixen els vèrtexs contigus que tenen les següents coordenades UTM sobre el fus 30 (datum europeu): Vèrtex X Y 1 774535 4286982 2 774242 4286982 3 774232 4286823 4 774132 4286762 5 774003 4286520 6 773966 4286102 Entre els vèrtexs 1 i 6, el límit de la microreserva és la línia de costa.
Español: Microrreserva: Cap d'Or Límites: La microrreserva queda delimitada por las líneas rectas que unen los vértices contiguos que tienen las siguientes coordenadas UTM sobre el huso 30 (datum europeo): Vértice X Y 1 774535 4286982 2 774242 4286982 3 774232 4286823 4 774132 4286762 5 774003 4286520 6 773966 4286102 Entre los vértices 1 y 6, el límite de la microrreserva es la línea de costa.
Valencià: Superfície projectada: 20 ha Terme municipal: Teulada.
Español: Superficie proyectada: 20 ha Término municipal: Teulada.
Valencià: Titularitat: domini públic maritimoterrestre i terrenys propietat de l'Ajuntament de Teulada.
Español: Titularidad: Dominio Público Marítimo Terrestre y terrenos propiedad del Ayuntamiento de Teulada.
Valencià: Espècies prioritàries: Genista lucida, Convolvulus valentinus subsp valentinus, Silene hifacensis, Carduncellus dianius.
Español: Especies prioritarias: Genista lucida, Convolvulus valentinus subsp valentinus, Silene hifacensis, Carduncellus dianius.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: Matolls termomediterranis i preestèpics, Teucrio - Hippocrepidetum valentinae (codi Natura 2000: 5330).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Matorrales termomediterráneos y pre-estépicos, Teucrio - Hippocrepidetum valentinae (Código Natura 2000: 5330).
Valencià: Prats calcaris càrstics o basòfils de l'Alysso-Sedion albi, (codi Natura 2000: 6110*).
Español: Prados calcáreos cársticos o basófilos del Alysso-Sedion albi, (Código Natura 2000: 6110*).
Valencià: Pendent rocoses amb vegetació casmofítica, Hippocrepido-Scabiosetum saxatilis (codi Natura 2000: 8210).
Español: Pendientes rocosas con vegetación casmofítica, Hippocrepido-Scabiosetum saxatilis (Código Natura 2000: 8210).
Valencià: Col·locació de tanca perimetral per mitjà d'estaques de fusta de 50 cm d'altura unides amb una corda.
Español: Colocación de vallado perimetral mediante estacas de madera de 50 cm de altura unidas con una cuerda.
Valencià: Reforçament poblacional de Convolvulus valentinus subsp.
Español: Reforzamiento poblacional de Convolvulus valentinus subsp.
Valencià: Limitacions d'ús: Queda prohibida la realització d'escalada, excepte quan es realitze esta activitat amb fins científics, prèvia autorització de l'organisme competent.
Español: Limitaciones de uso: Queda prohibida la realización de escalada, excepto cuando se realice esta actividad con fines científicos, previa autorización del organismo competente.
Valencià: MICRORESERVA: DUNES DE LA MARINA Límits: La microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs de la qual tenen les següents coordenades UTM sobre el fus 30 (datum europeu): Vèrtex X Y 1 706825 4223010 2 707032 4222981 3 707217 4223942 4 707021 4223972 Superfície projectada: 19,936 ha Terme municipal: Elx.
Español: Microrreserva: Dunes de la Marina Límites: La microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM sobre el huso 30 (datum europeo): Vértice X Y 1 706825 4223010 2 707032 4222981 3 707217 4223942 4 707021 4223972 Superficie proyectada: 19,936 ha Término municipal: Elx.
Valencià: Titularitat: domini públic marítimoterrestre i forest de la Generalitat Valenciana Al-1039, núm. 113 del Catàleg de Forests de Utilitat Pública, Dunes d'Elx.
Español: Titularidad: Dominio Público Marítimo Terrestre y Monte de la Generalitat Valenciana Al-1039, núm. 113 del Catálogo de Montes de Utilidad Pública, ?Dunes d'Elx?.
Valencià: Espècies prioritàries: Limonium delicatulum i Linaria arabiniana.
Español: Especies prioritarias: Limonium delicatulum y Linaria arabiniana.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: Dunes fixes de litoral del Crucianellion maritimae (codi Natura 2000: 2210).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Dunas fijas de litoral del Crucianellion maritimae (Código Natura 2000: 2210).
Valencià: Pastius salins mediterranis, Juncetalia maritimi (codi Natura 2000: 1410).
Español: Pastizales salinos mediterráneos, Juncetalia maritimi (Código Natura 2000: 1410).
Valencià: Dunes amb gespes del Malcolmietalia (codi Natura 2000: 2230).
Español: Dunas con céspedes del Malcolmietalia (Código Natura 2000: 2230).
Valencià: Reforçament poblacional de Linaria arabiniana Reintroducció de Juniperus turbinata i Juniperus oxycedrus subsp.
Español: Reforzamiento poblacional de Linaria arabiniana Reintroducción de Juniperus turbinata y Juniperus oxycedrus subsp.
Valencià: macrocarpa Limitacions d'ús: L'accés a la microreserva queda restringit als camins ja existents a fi d'evitar els processos erosius en la resta de la microreserva.
Español: macrocarpa Limitaciones de uso: El acceso a la microrreserva queda restringido a los caminos ya existentes con el fin de evitar los procesos erosivos en el resto de la microrreserva.
Valencià: MICRORESERVA: ILLOT DE LA NAU Límits: la microreserva inclou tota la superfície emergida de l'illot de la Nau situat en l'arxipèlag de Tabarca.
Español: Microrreserva: Illot de La Nau Límites: La microrreserva incluye toda la superficie emergida del ?Illot de la Nau- situado en el archipiélago de Tabarca.
Valencià: Superfície projectada: 0,462 ha Terme municipal: Alacant.
Español: Superficie proyectada: 0,462 ha Término municipal: Alacant.
Valencià: Titularitat: domini públic maritimoterrestre.
Español: Titularidad: Dominio Público Marítimo Terrestre.
Valencià: Espècies prioritàries: Lavatera mauritanica.
Español: Especies prioritarias: Lavatera mauritanica.
Valencià: endèmics (codi Natura 2000: 1240).
Español: endémicos (Código Natura 2000: 1240).
Valencià: Matolls halonitròfils, Suaedetum verae (codi Natura 2000: 1430).
Español: Matorrales halonitrófilos, Suaedetum verae (Código Natura 2000: 1430).
Valencià: Pla de gestió Actuacions de conservació: Recol·lecció periòdica de llavors de les espècies prioritàries i depòsit en banc de germoplasma.
Español: Plan de gestión Actuaciones de conservación: Recolección periódica de semillas de las especies prioritarias y depósito en banco de germoplasma.
Valencià: Limitacions d'ús: En els fons marins al voltant de l'illot de la Nau regiran les limitacions establides en la normativa de la Reserva Marina de l'Illa de Tabarca, on es troba inclosa la microreserva.
Español: Limitaciones de uso: En los fondos marinos alrededor del Illot de la Nau regirán las limitaciones establecidas en la normativa de la Reserva Marina de la Isla de Tabarca, donde se encuentra incluída la microrreserva.
Valencià: Els organismes competents podran exigir als que hagen de realitzar activitats de qualsevol naturalesa en la microreserva, que aporten un informe científic sobre les repercussions de l'activitat sobre la flora o vegetació; igualment, podran sotmetre a informe tècnic d'especialistes estes peticions, fins i tot en el cas de no exigir l'informe científic.
Español: Los organismos competentes podrán exigir a quienes vayan a realizar actividades de cualquier naturaleza en la microrreserva, que aporten un informe científico sobre las repercusiones de la actividad sobre la flora y/o vegetación; igualmente, podrán someter a informe técnico de especialistas dichas peticiones, aun en el caso de no exigir el informe científico.
Valencià: MICRORESERVA: LA GRANADELLA Límits: la microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs de la qual tenen les següents coordenades UTM sobre el fus 30 (datum europeu): Vèrtex X Y 1 776378 4291801 2 776225 4291725 3 776308 4291547 4 776446 4291565 Superfície projectada: 3,367 ha Terme municipal: Xàbia.
Español: Microrreserva: La Granadella Límites: La microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM sobre el huso 30 (datum europeo): Vértice X Y 1 776378 4291801 2 776225 4291725 3 776308 4291547 4 776446 4291565 Superficie proyectada: 3,367 ha Término municipal: Xàbia.
Valencià: Titularitat: forest de l'Ajuntament de Xàbia, núm. 89 del Catàleg de Forests d'Utilitat Pública, la Granadella.
Español: Titularidad: Monte del Ayuntamiento de Xàbia, núm. 89 del Catálogo de Montes de Utilidad Pública, ?La Granadella?.
Valencià: Espècies prioritàries: Anacamptis pyramidalis, Ophrys incubacea, Spiranthes spiralis, Schoenus nigricans.
Español: Especies prioritarias: Anacamptis pyramidalis, Ophrys incubacea, Spiranthes spiralis, Schoenus nigricans.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: zones subestèpiques de gramínies i anuals del Thero-Brachypodietea, Teucrio-Brachypodietum retusi (codi Natura 2000: 6220*).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Zonas subestépicas de gramíneas y anuales del Thero-Brachypodietea, Teucrio-Brachypodietum retusi (Código Natura 2000: 6220*).
Valencià: Reforçament poblacional d'Ophrys incubacea, Spiranthes spiralis.
Español: Reforzamiento poblacional de Ophrys incubacea, Spiranthes spiralis.
Valencià: En el cas que se sol·licite l'ús del terreny per a una activitat tradicional de pasturatge, podran establir-se mesures específiques per a evitar o reduir l'impacte sobre la vegetació o les espècies de major interés.
Español: En el caso de que se solicite el uso del terreno para una actividad tradicional de pastoreo, podrán establecerse medidas específicas para evitar o reducir el impacto sobre la vegetación o las especies de mayor interés.
Valencià: Programació de tasques de manteniment del matoll en la zona, amb eliminació selectiva i progressiva dels peus menys desenvolupats dels pins, evitant l'alteració del perfil del sòl i de la vegetació ja consolidada.
Español: Programación de tareas de mantenimiento del matorral en la zona, con eliminación selectiva y progresiva de los pies menos desarrollados de los pinos, evitando la alteración del perfil del suelo y de la vegetación ya consolidada.
Valencià: En el cas que es dissenyen o realitzen en les voltants aclarides de vegetació o altres mesures de reducció de la combustibilitat, es respectarà un radi mínim de 100 metres al voltant del perímetre de la microreserva dins de la forest d'utilitat pública, en què estes activitats estiguen sensiblement atenuades.
Español: En el caso de que se diseñen o realicen en las inmediaciones aclareos de vegetación u otras medidas de reducción de la combustibilidad, se respetará un radio mínimo de 100 metros alrededor del perímetro de la microrreserva dentro del monte de Utilidad Pública, en el que dichas actividades estén sensiblemente atenuadas.
Valencià: MICRORESERVA: MIRAMONTES Límits: la microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs de la qual tenen les següents coordenades UTM sobre el fus 30 (datum europeu): Vèrtex X Y 1 682805 4276927 2 682846 4276954 3 682905 4276955 4 682831 4276885 5 682904 4276799 6 683054 4276922 7 683082 4277008 8 683136 4277008 9 683148 4277061 10 683168 4277064 11 683200 4277023 12 683162 4276027 13 683211 4276889 14 683194 4276858 15 683151 4276821 16 683059 4276685 17 683042 4276708 18 683047 4276805 19 683021 4276828 20 682978 4276836 21 682914 4276777 22 682891 4276777 23 682715 4276584 24 682689 4276629 25 682796 4276754 26 682749 4276783 27 682734 4276843 Superfície projectada: 7,100 ha Terme municipal: Villena.
Español: Microrreserva: Miramontes Límites: La microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM sobre el huso 30 (datum europeo): Vértice X Y 1 682805 4276927 2 682846 4276954 3 682905 4276955 4 682831 4276885 5 682904 4276799 6 683054 4276922 7 683082 4277008 8 683136 4277008 9 683148 4277061 10 683168 4277064 11 683200 4277023 12 683162 4276027 13 683211 4276889 14 683194 4276858 15 683151 4276821 16 683059 4276685 17 683042 4276708 18 683047 4276805 19 683021 4276828 20 682978 4276836 21 682914 4276777 22 682891 4276777 23 682715 4276584 24 682689 4276629 25 682796 4276754 26 682749 4276783 27 682734 4276843 Superficie proyectada: 7,100 ha Término municipal: Villena.
Valencià: Titularitat: terrenys propietat d'Alfonso Arenas Ferriz i altres Espècies prioritàries: Gypsophila struthium subsp.
Español: Titularidad: Terrenos propiedad de Alfonso Arenas Ferriz y otros Especies prioritarias: Gypsophila struthium subsp.
Valencià: struthium, Limonium caesium, Limonium supinum, Teucrium gnaphalodes i Teucrium libanitis.
Español: struthium, Limonium caesium, Limonium supinum, Teucrium gnaphalodes y Teucrium libanitis.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: Matolls halonitròfils, Thymelaeo-Artemisietum barrelieri (codi Natura 2000: 1430).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Matorrales halonitrófilos, Thymelaeo-Artemisietum barrelieri (Código Natura 2000: 1430).
Valencià: Vegetació gipsòfila ibèrica (Gypsophiletalia), Gypsophilo struthii-Teucrietum libanitidis (codi Natura 2000: 1520*).
Español: Vegetación gipsófila ibérica (Gypsophiletalia), Gypsophilo struthii-Teucrietum libanitidis (Código Natura 2000: 1520*).
Valencià: Reforçament poblacional de Limonium supinum, Limonium caesium, Gypsophila struthium subsp.
Español: Reforzamiento poblacional de Limonium supinum, Limonium caesium, Gypsophila struthium subsp.
Valencià: Reintroducció de Gypsophila tomentosa.
Español: Reintroducción de Gypsophila tomentosa.
Valencià: Limitacions d'ús: En el cas que s'observe que l'activitat tradicional de pasturatge oví cause danys significatius a la vegetació o a les espècies de major interés, podran establir-se mesures específiques per a evitar o reduir l'impacte.
Español: Limitaciones de uso: En el caso de que se observe que la actividad tradicional de pastoreo ovino causara daños significativos a la vegetación o a las especies de mayor interés, podrán establecerse medidas específicas para evitar o reducir el impacto.
Valencià: MICRORESERVA: OMBRIA DE L'ALGAIAT Límits: la microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs de la qual tenen les següents coordenades UTM sobre el fus 30 (datum europeu): Vèrtex X Y 1 680222 4244544 2 680142 4244737 3 680197 4244810 4 680278 4244818 5 680304 4244875 6 680481 4244887 7 680552 4244832 8 680599 4244734 9 680743 4244760 10 680912 4244732 11 681151 4244715 12 681347 4244683 13 681393 4244576 14 681348 4244583 15 681170 4244546 16 681053 4244547 17 681012 4244570 18 680971 4244614 19 680949 4244611 20 680876 4244634 21 680792 4244640 22 680620 4244620 23 680578 4244648 24 680531 4244636 25 680459 4244645 26 680401 4244647 27 680379 4244624 28 680313 4244606 29 680290 4244593 30 680279 4244544 Superfície projectada: 20 ha Terme municipal: la Romana.
Español: Microrreserva: Ombria de l'Algaiat Límites: La microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM sobre el huso 30 (datum europeo): Vértice X Y 1 680222 4244544 2 680142 4244737 3 680197 4244810 4 680278 4244818 5 680304 4244875 6 680481 4244887 7 680552 4244832 8 680599 4244734 9 680743 4244760 10 680912 4244732 11 681151 4244715 12 681347 4244683 13 681393 4244576 14 681348 4244583 15 681170 4244546 16 681053 4244547 17 681012 4244570 18 680971 4244614 19 680949 4244611 20 680876 4244634 21 680792 4244640 22 680620 4244620 23 680578 4244648 24 680531 4244636 25 680459 4244645 26 680401 4244647 27 680379 4244624 28 680313 4244606 29 680290 4244593 30 680279 4244544 Superficie proyectada: 20 ha Término municipal: La Romana.
Valencià: Titularitat: forest de l'Ajuntament de la Romana, núm. 70 del Catàleg de Forests d'Utilitat Pública, Ombria de l'Algaiat.
Español: Titularidad: Monte del Ayuntamiento de la Romana, núm. 70 del Catálogo de Montes de Utilidad Pública, ?Ombria de l'Algaiat?.
Valencià: Espècies prioritàries: Biscutella lucentina, Campanula rotundifolia subsp.
Español: Especies prioritarias: Biscutella lucentina, Campanula rotundifolia subsp.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: Zones subestèpiques de gramínies i anuals del Thero-Brachypodietea (codi Natura 2000: 6220*).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Zonas subestépicas de gramíneas y anuales del Thero-Brachypodietea (Código Natura 2000: 6220*).
Valencià: Pendent rocoses calcícoles amb vegetació casmofítica Rhamno-Teucrietum rivasii (codi Natura 2000: 8210).
Español: Pendientes rocosas calcícolas con vegetación casmofítica Rhamno-Teucrietum rivasii (Código Natura 2000: 8210).
Valencià: Alzinars de Quercus ilex i Quercus rotundifolia, Quercetum rotundifoliae (codi Natura 2000: 9340).
Español: Encinares de Quercus ilex y Quercus rotundifolia, Quercetum rotundifoliae (Código Natura 2000: 9340).
Valencià: MICRORESERVA: PASSET DE LA RABOSA Límits: la microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs de la qual tenen les següents coordenades UTM sobre el fus 30 (datum europeu): Vèrtex X Y 1 738582 4281783 2 738978 4281638 3 739135 4281655 4 739381 4281571 5 739469 4281657 6 739609 4281655 7 739739 4281703 8 739605 4281983 9 739439 4281910 10 739493 4281763 11 739212 4281731 12 739026 4281820 13 738921 4281908 14 738834 4281965 15 738803 4281957 16 738831 4281908 17 738914 4281895 18 738989 4281832 19 738993 4281745 20 738474 4281880 21 738517 4281722 Superfície projectada: 18,290 ha Terme municipal: Benifato.
Español: Microrreserva: PasSET de la Rabosa Límites: La microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM sobre el huso 30 (datum europeo): Vértice X Y 1 738582 4281783 2 738978 4281638 3 739135 4281655 4 739381 4281571 5 739469 4281657 6 739609 4281655 7 739739 4281703 8 739605 4281983 9 739439 4281910 10 739493 4281763 11 739212 4281731 12 739026 4281820 13 738921 4281908 14 738834 4281965 15 738803 4281957 16 738831 4281908 17 738914 4281895 18 738989 4281832 19 738993 4281745 20 738474 4281880 21 738517 4281722 Superficie proyectada: 18,290 ha Término municipal: Benifato.
Valencià: Titularitat: terrenys propietat de l'Ajuntament de Benifato.
Español: Titularidad: Terrenos propiedad del Ayuntamiento de Benifato.
Valencià: Espècies prioritàries: Berberis hispànica subsp.
Español: Especies prioritarias: Berberis hispanica subsp.