gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/15699 CVE Data del document : 13-12-2007 Organisme emissor : Alquerieta Industrial 2005, SL Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Guardamar de la Safor empresa privada pla d'urbanisme Informació pública del Projecte de reparcel·lació forzosa del PAI, unitat d'execució de sòl urbanitzable sectoritzat Sector Industrial de Guardamar de la Safor.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/15699 CVE Fecha del documento : 13-12-2007 Organismo emisor : Alquerieta Industrial 2005, SL Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Guardamar de la Safor empresa privada plan de urbanismo Información pública del Proyecto de reparcelación forzosa del PAI, unidad de ejecución de suelo urbanizable sectorizado Sector Industrial de Guardamar de la Safor.
Valencià: [2007/15699] Alquerieta Industrial 2005 SL, amb domicili a Dénia, carrer Coll Verd, 4-2º-11ª, i CIF B-97666242, vist que l'Ajuntament de Guardamar de la Safor va acordar en sessió d'Assemblea veïnal de data 24 d'abril de 2007 l'aprovació i adjudicació definitiva del Programa d'Actuació Integrada, Unitat d'Execució Sòl Urbanitzable Sectoritzat Sector Industrial de Guardamar de la Safor, ha formulat el Projecte de reparcel·lació forçosa de l'esmentada unitat d'execució a l'empara del que preveu l'article 169.5 de la Llei de la Generalitat Valenciana 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana (d'ara en avant LUV).
Español: [2007/15699] Alquerieta Industrial 2005 SL, con domicilio en Denia, calle Coll Verd, 4-2º-11ª, y CIF B-97666242, teniendo en cuenta que el Ayuntamiento de Guardamar de la Safor acordó en sesión de Asamblea Vecinal de fecha 24 de abril de 2.007 la aprobación y adjudicación definitiva del Programa de Actuación Integrada, Unidad de Ejecución Suelo Urbanizable Sectorizado Sector Industrial de Guardamar de la Safor, ha formulado Proyecto de Reparcelación forzosa de la citada unidad de ejecución al amparo de lo previsto en el artículo 169.5 de la Ley de la Generalitat Valenciana 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana (en adelante LUV).
Valencià: D'acord amb el que disposa l'article 416 del Decret 67/2006, de 12 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística (d'ara en avant ROGTU) i en relació amb l'article 177 LUV, se sotmetrà a informació pública el dit Projecte de Reparcel·lació forçosa per mitjà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, pel termini d'un mes, fent constar que, el mencionat projecte de reparcel·lació forçosa, quedarà protocol·litzat per mitjà d'acta autoritzada per la notaria de Mª Teresa Marín Garrido, a Gandia, carrer Passeig Germanies, número 45, escala 6, 1er pis, i serà depositada una còpia de la documentació a l'Ajuntament de Guardamar de la Safor.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 416 del Decreto 67/2006, de 12 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística (en adelante ROGTU) y en relación con el artículo 177 LUV, se someterá a información pública dicho proyecto de Reparcelación forzosa mediante la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, por el plazo de un mes, haciendo constar que, el mencionado proyecto de reparcelación forzosa, quedará protocolizado mediante acta autorizada por la notaría de Doña Mª Teresa Marín Garrido, en Gandia calle Paseo Germanías, número 45, esc 6, 1er piso y será depositada una copia de la documentación en el ayuntamiento de Guardamar de la Safor.
Valencià: Durant l'indicat termini d'un mes, a comptar de la publicació en el Diari Ofical de la Comunitat Valenciana, podrà consultar-se tota la documentació, tant en l'Ajuntament referit, a fi d'examinar-la i presentar al·legacions com en la notaria abans citada, en horari de 10:00 a 13:00 hores, on es podrà obtindre una còpia de l'acta notarial o sol·licitar que s'exhibisca la mateixa i/o formular les al·legacions que s'entenguen oportunes.
Español: Durante el indicado plazo de un mes, a contar desde la publicación en el Diari Ofical de la Comunitat Valenciana, podrá consultarse toda la documentación, tanto en el Ayuntamiento referido, al objeto de examinarla y presentar alegaciones como en la notaría antes citada, en horario de 10:00 a 13:00 horas, donde se podrá obtener copia del acta notarial o solicitar que se exhiba la misma y/ o formular las alegaciones que se entiendan oportunas.
Valencià: En cas de necessitar aclariment de dubtes, conceptes o altres qüestions relatives al programa, per part de l'equip redactor, s'haurà de concertar cita prèvia, telefonant al 652 690 617 o 96 352 84 93.
Español: En caso de necesitar aclaración de dudas, conceptos u otras cuestiones relativas al programa, por parte del equipo redactor, se deberá concertar cita previa, llamando al teléfono 652 690 617 o 96 352 84 93.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 174.7 LUV i 409 ROGTU modificat pel Decret 36/2007, de 13 d'abril, del Consell, durant l'exposició al públic del Projecte de Reparcel·lació, a fi d'evitar el proindivís, els que resulten adjudicataris en condomini, podran efectuar-se requeriments recíprocs per a substituir les quotes de condomini previstes en els projectes per indemnitzacions en metàl·lic.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 174.7 LUV y 409 ROGTU modificado por Decreto 36/2007, de 13 de abril, del Consell, durante la exposición al público del Proyecto de Reparcelación, a fin de evitar el pro indiviso, quienes resulten adjudicatarios en condominio, podrán efectuarse requerimientos recíprocos para sustituir las cuotas de condominio previstas en el Proyectos por indemnizaciones en metálico.
Valencià: I a fi de dotar de les màximes garanties el procediment, a l'empara del que establix l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es publica, així mateix, edicte en el Butlletí Oficial de la Província de València, dirigit als titulars de béns i drets la identitat del qual és desconeguda, o sent coneguda, és desconegut el seu domicili; així com respecte de qualssevol altres titulars de béns i drets afectats per l'actuació, la titularitat del qual; identitat o domicili no consten en el present procediment i expressament.
Español: Y a fin de dotar de las máximas garantías el procedimiento, al amparo de lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se publica, asimismo, edicto en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, dirigido a los titulares de bienes y derechos cuya identidad es desconocida, o siendo conocida, es desconocido su domicilio; así como de respecto cualesquiera otros titulares de bienes y derechos afectados por la actuación, cuya titularidad; identidad o domicilio no constan en el presente procedimiento y expresamente.
Valencià: Guardamar de la Safor, 13 de novembre de 2007.
Español: Guardamar de la Safor, 13 de noviembre de 2007.
Valencià: - El gerent, en representació de la mercantil Alquerieta Industrial 2005 SL: Juan Carlos Orquin Tarrazona.
Español: - El gerente, en representación de la mercantil Alquerieta Industrial 2005 SL: Juan Carlos Orquin Tarrazona.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5695, del 04-02-2008 (2008/580) Licitació número C 113/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5695, del 04-02-2008 (2008/580) Licitación número C 113/2007.
Valencià: Implantació d'un sistema de telegestió de proveïment d'aigua potable.
Español: Implantación de un sistema de telegestión de abastecimiento de agua potable.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5695 Data del DOGV : 04-02-2008 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5695 Fecha DOGV : 04-02-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/580 CVE Data del document : 11-01-2008 Organisme emissor : Ajuntament d'Ontinyent Tipus de document : Resolució Descriptors : * Ontinyent contracte de subministraments Licitació número C 113/2007.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/580 CVE Fecha del documento : 11-01-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ontinyent Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Ontinyent contrato de suministros Licitación número C 113/2007.
Valencià: c) Número d'expedient: C113/2007. 2.
Español: c) Número de expediente: C 113/2007. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: implantació d'un sistema de telegestió de proveïment d'aigua potable. 3.
Español: b) Descripción del objeto: implantación de un sistema de telegestión de abastecimiento de agua potable. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 279.224,04 euros, IVA inclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 279.224,04 euros, IVA incluido. 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: Junta de Govern Local de 4 de juliol de 2007.
Español: Adjudicación a) Fecha: Junta de Gobierno Local de 4 de julio de 2007.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 279.224,04 euros, IVA inclòs.
Español: d) Importe de adjudicación: 279.224,04 euros, IVA incluido.
Valencià: Ontinyent, 11 de gener de 2008.
Español: Ontinyent, 11 de enero de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5676, del 09-01-2008 (2007/15363) Ressenya de l'acord del Ple de l'Ajuntament, de data 27 de setembre de 2007, que va acordar l'aprovació definitiva de les modificacions de les ordenances urbanístiques dels plans parcials de Montesano i San Vicente.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5676, del 09-01-2008 (2007/15363) Reseña del acuerdo del Pleno del Ayuntamiento, de fech 27 de septiembre de 2007, que acordó la aprobación definitiva de las modificaciones de las ordenanzas urbanísticas de los planes parciales de Montesano y San Vicente.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5676 Data del DOGV : 09-01-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5676 Fecha DOGV : 09-01-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/15363 CVE Data del document : 11-12-2007 Organisme emissor : Ajuntament de San Antonio de Benagéber Tipus de document : Anunci Descriptors : * San Antonio de Benagéber administració local pla d'urbanisme Ressenya de l'acord del Ple de l'Ajuntament, de data 27 de setembre de 2007, que va acordar l'aprovació definitiva de les modificacions de les ordenances urbanístiques dels plans parcials de Montesano i San Vicente.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/15363 CVE Fecha del documento : 11-12-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de San Antonio de Benagéber Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * San Antonio de Benagéber administración local plan de urbanismo Reseña del acuerdo del Pleno del Ayuntamiento, de fech 27 de septiembre de 2007, que acordó la aprobación definitiva de las modificaciones de las ordenanzas urbanísticas de los planes parciales de Montesano y San Vicente.
Valencià: [2007/15363] Havent transcorregut el termini d'un mes assenyalat en l'article 83.2.a de la Llei 16/2005, Urbanística Valenciana, des de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5617 de data 11 d'octubre de 2007, de l'anunci d'informació pública de l'aprovació inicial de les modificacions de les ordenances urbanístiques dels plans parcials de Montesano (sectors R1 a R6) i San Vicente (sectors R7 a R9), segons acord d'este ajuntament en el Ple celebrat el 27 de setembre de 2007, i no havent-se presentat cap reclamació, s'entén definitivament adoptat l'acord sense necessitat d'un nou acord plenari en aplicació dels articles esmentats; per això s'ha procedit a la publicació íntegra del text de la modificació produïda, a l'efecte de la seua entrada en vigor, en el Butlletí Oficial de la Província número 292, de 8 de desembre de 2007.
Español: [2007/15363] Habiendo transcurrido el plazo de un mes señalado en el artículo 83.2.a de la Ley 16/2005, Urbanística Valenciana, desde la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5617 de fecha 11 de octubre de 2007, del anuncio de información pública de la aprobación inicial de las modificaciones de las ordenanzas urbanísticas de los planes parciales de Montesano (sectores R1 a R6) y San Vicente (sectores R7 a R9), según acuerdo de este ayuntamiento en pleno celebrado el 27 de septiembre de 2007, y no habiéndose presentado reclamación alguna, se entiende definitivamente adoptado el acuerdo sin necesidad de nuevo acuerdo plenario en aplicación de los artículos citados, por lo que se ha procedido a la publicación íntegra del texto de la modificación producida, a efectos de su entrada en vigor, en el Boletín Oficial de la Provincia número 292, de 8 de diciembre de 2007.
Valencià: Tot això es fa públic als efectes procedents, de conformitat amb el que s'ha dit en l'encapçalament, i de conformitat amb la publicació esmentada.
Español: Todo lo cual se hace público a los efectos procedentes, de conformidad con lo dicho en el encabezamiento, y de conformidad con la publicación citada.
Valencià: San Antonio de Benagéber, 11 de desembre de 2007.
Español: San Antonio de Benagéber, 11 de diciembre de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5708, del 21-02-2008 (2008/2172) Informació pública de la proposta de programa per al desenvolupament urbanístic de l'actuació integrada de la unitat d'execució Bassa d'Insa de l'Ajuntament de Vila-real.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5708, del 21-02-2008 (2008/2172) Información pública de la propuesta de programa para el desarrollo urbanístico de la actuación integrada de la unidad de ejecución Bassa d'Insa del Ayuntamiento de Vila-real.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5708 Data del DOGV : 21-02-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5708 Fecha DOGV : 21-02-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/2172 CVE Data del document : 18-02-2008 Organisme emissor : Promociones Balsa Insa, SL Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Vila-real pla d'urbanisme empresa privada Informació pública de la proposta de programa per al desenvolupament urbanístic de l'actuació integrada de la unitat d'execució Bassa d'Insa de l'Ajuntament de Vila-real.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/2172 CVE Fecha del documento : 18-02-2008 Organismo emisor : Promociones Balsa Insa, SL Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Vila-real plan de urbanismo empresa privada Información pública de la propuesta de programa para el desarrollo urbanístico de la actuación integrada de la unidad de ejecución Bassa d'Insa del Ayuntamiento de Vila-real.
Valencià: [2008/2172] La mercantil Promociones Balsa Insa, SL, amb CIF B-12438610 i domicili social en el carrer de la Lluna, número 3, entresòl, 12005, Castelló de la Plana, va a formular una proposta de programa d'actuació integrada que té com a objecte la urbanització dels terrenys que integren la unitat d'execució Bassa d'Insa de Vila-real.
Español: [2008/2172] La mercantil Promociones Balsa Insa, SL, con CIF B-12438610 y domicilio social en la calle La Luna, número 3, entresuelo, 12005, Castellón de la Plana, va a formular una propuesta de programa de actuación integrada que tiene por objeto la urbanización de los terrenos que integran la unidad de ejecución Bassa d'Insa de Vila-real.
Valencià: Tot això a la vista del concurs per a la selecció i adjudicació del programa d'actuació integrada Bassa d'Insa de Vila-real, la gestió indirecta de la qual va ser aprovada per acord del Ple de data 22 d'octubre de 2007, convocat per l'Ajuntament de Vila-real per mitjà de publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV) número 5654, de 5 de desembre de 2007, així com de les bases particulars de programació, publicades en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5641, de 16 de novembre de 2007, i a l'empara del que preveu l'article 133 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana (LUV), i l'article 300 del Decret 67/2006, de 19 de maig, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística (ROGTU).
Español: Todo ello a la vista del concurso para la selección y adjudicación del programa de actuación integrada Bassa d'Insa de Vila-real cuya gestión indirecta fue aprobada por acuerdo del Pleno de fecha 22 de octubre de 2007, convocado por el Ayuntamiento de Vila-real mediante publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV) número 5654 de 5 de diciembre de 2007, así como de las bases particulares de programación publicadas en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5641, de 16 de noviembre de 2007, y al amparo de lo previsto en el artículo 133 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana (LUV) y el artículo 300 del Decreto 67/2006, de 19 de mayo del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística (ROGTU).
Valencià: L'alternativa tècnica del programa està integrada per document de justificació d'integració territorial, modificació del pla general, pla parcial modificatiu, estudi d'impacte ambiental, estudi d'integració paisatgística, projecte d'urbanització, estudi acústic, sol·licitud de cèdula territorial d'urbanització, memòria del programa i la resta de documentació addicional exigida per la normativa d'aplicació.
Español: La alternativa técnica del programa está integrada por documento de justificación de integración territorial, modificación del plan general, plan parcial modificativo, estudio de impacto ambiental, estudio de integración paisajística, proyecto de urbanización, estudio acústico, solicitud de cédula territorial de urbanización, memoria del programa y demás documentación adicional exigida por la normativa de aplicación.
Valencià: De conformitat amb el que establix l'article 134 de la LUV i l'article 293 del ROGTU, se sotmet a informació pública pel termini d'un mes (comptat des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el DOCV) l'esmentada documentació, la qual ha sigut protocol·litzada per mitjà d'acta en la notaria de José Manuel Sánchez Almela, situada en el carrer Joan Fuster, 34, baix, de la localitat de Vila-real (telèfon 964 500 180).
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 134 de la LUV y el artículo 293 del ROGTU, se somete a información pública por el plazo de un mes (contado desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el DOCV) la citada documentación, la cual ha sido protocolizada mediante acta en la notaría de José Manuel Sánchez Almela, sita en la calle Joan Fuster, 34, bajo, de la localidad de Vila-real (teléfono 964 500 180), habiendo sido depositada también otra copia en el Ayuntamiento de Vila-real.
Valencià: Durant l'indicat termini, podrà consultar-se tota la documentació, obtindre's còpia d'esta en legal forma i presentar-se al·legacions, tant en l'Ajuntament en horari d'atenció al públic, com de dilluns a divendres de 09.30 a 14.00 hores i dimarts i dijous a més de 16.30 a 18.30 hores en la notaria, on així mateix es podrà obtindre còpia de l'acta de protocol·lització.
Español: Durante el indicado plazo, podrá consultarse toda la documentación, obtenerse copia de la misma en legal forma y presentarse alegaciones, tanto en el Ayuntamiento en horario de atención al público, como de lunes a viernes de 09.30 a 14.00 horas y martes y jueves además de 16.30 a 18.30 horas en la notaría, donde asimismo se podrá obtener copia del acta de protocolización.
Valencià: Amb anterioritat a la publicació del present anunci, i en compliment del que establix l'article 134.4 de la LUV, s'ha remés el corresponent avís al domicili dels que consten en el Cadastre com a titulars de drets afectats per l'actuació proposada.
Español: Con anterioridad a la publicación del presente anuncio, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 134.4 de la LUV, se ha remitido el correspondiente aviso al domicilio de quienes constan en el Catastro como titulares de derechos afectados por la actuación propuesta.
Valencià: Sense perjuí d'això, este anunci es publica perquè a més servisca d'avís a tots aquells propietaris desconeguts, en parador ignorat o titulars cadastrals l'adreça dels quals no constara o ho fóra de forma errònia en el Cadastre, de conformitat amb el que preveu l'article 59.4 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú i en l'article 296.4 del ROGTU, sense perjuí que l'avís dels titulars esmentats s'efectue addicionalment per mitjà de publicació en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló.
Español: Sin perjuicio de ello, este anuncio se publica para que además sirva de aviso a todos aquellos propietarios desconocidos, en ignorado paradero o titulares catastrales cuya dirección no constara o lo fuera de forma errónea en el Catastro, de conformidad con lo previsto en el artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común y en el artículo 296.4 del ROGTU, sin perjuicio de que el aviso de dichos titulares se efectúe adicionalmente mediante publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón.
Valencià: Vila-real, 18 de febrer de 2008.
Español: Vila-real, 18 de febrero de 2008.
Valencià: - Els representants de Promociones Balsa Insa, SL: José Luis Boix Fibla i Pascual Artana Domingo.
Español: - Los representantes de Promociones Balsa Insa, SL: José Luis Boix Fibla y Pascual Artana Domingo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5688, del 25-01-2008 (2008/730) Judici verbal 000250/2007 P.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5688, del 25-01-2008 (2008/730) Juicio verbal 000250/2007 P.