gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/5071 CVE Data del document : 07-05-2019 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques funcionari RESOLUCIÓ de 7 de maig de 2019, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de mines, A1-13, sector administració especial, torn d'accés lliure, convocatòria 20/15.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/5071 CVE Fecha del documento : 07-05-2019 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas funcionario RESOLUCIÓN de 7 de mayo de 2019, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de minas, A1-13, sector administración especial, turno de acceso libre, convocatoria 20/15.
Valencià: [2019/5071] Vista l'Ordre 25/2016, de 21 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es van convocar proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de mines, A1 -13, sector administració especial, torn d'accés lliure, convocatòria 20/15, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2015 per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7854, 19.08.2016).
Español: [2019/5071] Vista la Orden 25/2016, de 21 de julio, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de minas, A1-13, sector administración especial, turno de acceso libre, convocatoria 20/15, correspondiente a la oferta de empleo público de 2015 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Vista Resolució de 20 de febrer de 2019, de la Conselleria Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es publica la relació de persones que han superat les proves selectives esmentades i se les cita per a la presentació de la documentació acreditativa del compliment dels requisits per al nomenament com a personal funcionari de carrera (DOGV 8494, 06.02.2019).
Español: Vista la Resolución de 20 de febrero de 2019, de la Conselleria Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se publica la relación de personas que han superado las pruebas selectivas citadas y se les emplaza para la presentación de la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos para el nombramiento como personal funcionario de carrera (DOGV 8494, 26.02.2019).
Valencià: Mitjançant Resolució de 3 d'abril de 2019, de la directora general de Funció Pública, es va convocar la persona aspirant seleccionada per a l'elecció de destinació, entre els llocs vacants.
Español: Mediante Resolución de 3 de abril de 2019, de la directora general de Función Pública, se convocó a la persona aspirante seleccionada, para la elección de destino entre los puestos vacantes.
Valencià: L'elecció de destinació de Miguel del Vado García es va efectuar per escrit de 10 d'abril de 2019, registre d'entrada d'11 d'abril de 2019 en la Direcció General de Funció Pública.
Español: La elección de destino de Miguel del Vado García se efectuó por escrito de 10 de abril de 2019, registro de entrada de 11 de abril de 2019 en la Dirección General de Función Pública.
Valencià: L'acte de presa de possessió tindrà lloc el dia 17 de juny de 2019, a les 09.00 hores, en la seu de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, ciutat administrativa 9 d'Octubre, carrer de la Democràcia, 77, torre 4, 5a planta, a València.
Español: Ceses y toma de posesión Toma de posesión El acto de toma de posesión tendrá lugar el día 17 de junio de 2019, a las 09.00 horas, en la sede de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, ciudad administrativa 9 d'Octubre, calle de la Democracia 77, torre 4, 5.
Valencià: El cessament en el lloc de treball que, si escau, s'ocupe, es produirà d'ofici amb efectes del dia 16 de juny de 2019. 2.
Español: El cese en el puesto de trabajo que, en su caso, se desempeñe se producirá de oficio con efectos del día 16 de junio de 2019. 2.
Valencià: Així mateix, si el lloc adjudicat es troba ocupat amb destinació provisional, o mitjançant nomenament interí, la persona ocupant cessarà d'ofici amb efectes del dia 16 de juny de 2019.
Español: Asimismo, si el puesto adjudicado se encuentra desempeñado con destino provisional, o mediante nombramiento interino, la persona ocupante cesará de oficio con efectos del día 16 de junio de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8685, del 26-11-2019 (2019/11177) RESOLUCIÓ de 19 de novembre de 2019, de la Direcció General d'Esport, per la qual es resol la convocatòria de subvencions destinades a l'execució de projectes singulars en l'àmbit de l'esport i l'activitat física per a l'any 2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8685, del 26-11-2019 (2019/11177) RESOLUCIÓN de 19 de noviembre de 2019, de la Dirección General de Deporte, por la cual se resuelve la convocatoria de subvenciones destinadas a la ejecución de proyectos singulares en el ámbito del deporte y la actividad física para el año 2019.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8685 Data del DOGV : 26-11-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8685 Fecha DOGV : 26-11-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/11177 CVE Data del document : 19-11-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 19 de novembre de 2019, de la Direcció General d'Esport, per la qual es resol la convocatòria de subvencions destinades a l'execució de projectes singulars en l'àmbit de l'esport i l'activitat física per a l'any 2019.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/11177 CVE Fecha del documento : 19-11-2019 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 19 de noviembre de 2019, de la Dirección General de Deporte, por la cual se resuelve la convocatoria de subvenciones destinadas a la ejecución de proyectos singulares en el ámbito del deporte y la actividad física para el año 2019.
Valencià: [2019/11177] En compliment del que disposa l'Ordre 34/2018, de 16 d'agost, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades a l'execució de projectes singulars en l'àmbit de l'esport i l'activitat física (DOGV 8365, 21.08.2018), es convoquen aquestes subvencions per a l'any 2019 per mitjà de la Resolució de 6 de maig de 2019, de la Direcció General d'Esport (DOGV 8547, 14.05.2019).
Español: [2019/11177] En cumplimiento del que dispone la Orden 34/2018, de 16 de agosto, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la cual se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a la ejecución de proyectos singulares en el ámbito del deporte y la actividad física (DOGV 8365, 21.08.2018), se convocan estas subvenciones para el año 2019 por la Resolución de 6 de mayo de 2019, de la Dirección General de Deporte (DOGV 8547, 14.05.2019).
Valencià: Els articles 6 i 7 de l'Ordre 34/2018 estableixen els criteris de valoració de les sol·licituds i el procediment de la resolució de concessió, i s'han designat mitjançant la Resolució d'11 de setembre de 2019, del director general d'Esport, els membres de la comissió tècnica d'avaluació, i s'ha ampliat el termini de resolució i notificació i de justificació de la convocatòria per l'Acord de 22 d'octubre, del director general d'Esport.
Español: Los artículos 6 y 7 de la Orden 34/2018 establecen los criterios de valoración de las solicitudes y el procedimiento de la resolución de concesión, y se han designado mediante la Resolución de 11 de septiembre de 2019, del director general de Deporte, los miembros de la comisión técnica de evaluación, y se ha ampliado el plazo de resolución y notificación y de justificación de la convocatoria por el Acuerdo de 22 de octubre, del director general de Deporte.
Valencià: Una vegada formalitzats els actes d'instrucció corresponents i elevada la proposta de resolució per la comissió tècnica d'avaluació constituïda a aquest efecte, i en virtut del que disposa la disposició addicional segona de l'Ordre 34/2018, resolc: Primer Concedir a les persones i entitats sol·licitants que figuren a continuació les següents subvencions, per un import global de 124.200 euros (cent vint-i-quatre mil dos-cents euros), per a l'execució de projectes singulars en l'àmbit de l'esport i l'activitat física per a l'any 2019: BENEFICIARI PROJECTE TIPUS A SUBVENCIÓ AJUNTAMENT D'ONTINYENT ESPORT I DONA 10.000 - ASOCIACIÓN TDAH + 16 I CARRERA SOLIDÀRIA CIUTAT DE VALÈNCIA PEL TDAH 5.000 - GEPACV (GESTORS ESPORTIUS PROFESSIONALS-ASSOCIACIÓ CV) VII CONGRÉS DE GESTIÓ DE L'ESPORT 5.000 - ALEJANDRO VALIÑO ARCOS LLIBRE: L'ESPORT FEDERAT EN LA CV, REGULACIÓ I RESOLUCIÓ DE CONFLICTES 4.500 - FUNDACIÓN LEVANTE UD CENT ANYS DOCUMENTAL: MANERES DE VIURE 15.000 - CLUB DE TENIS VALENCIA SENIORS MASTER CUP 20.000 - CLUB DE TENIS GANDIA FESTA 50é ANIVERSARI DEL CLUB 3.000 - FEDERACIÓN DE AJEDREZ CV CONGRÉS INTERNACIONAL ESCACS EDUCATIUS I PEDAGÒGICS 20.000 - CLUB DE TENIS CASTELLÓN FESTA 50é ANIVERSARI DEL CLUB 8.000 - FEDERACIÓN DE BALONMANO CV HISTÒRIA DE L'HANDBOL EN LA CV (1980 € ACTUALITAT) 10.000 - JUAN BAUTISTA ROMERO SORIANO MANUAL DE REM TRADICIONAL 2.700 - BENEFICIARI PROJECTE TIPUS B SUBVENCIÓ CLUB DE MOTOCICLISMO UN DIABÉTICO EN EL DAKAR UN DIABÈTIC EN EL DAKAR 2019 10.000 - JUAN DAMASCENO LLORCA BARBERA IRONMAN HAWAII 2019-KONA 2019 4.000 - M.
Español: Una vez formalizados los actos de instrucción correspondientes y elevada la propuesta de resolución por la comisión técnica de evaluación constituida a tal efecto, y en virtud de lo que dispone la disposición adicional segunda de la Orden 34/2018, resuelvo: Primero Conceder a las personas y entidades solicitantes que figuran a continuación las siguientes subvenciones, por un importe global de 124.200 euros (ciento veinticuatro mil doscientos euros), para la ejecución de proyectos singulares en el ámbito del deporte y la actividad física para el año 2019: BENEFICIARIO PROYECTO TIPO A SUBVENCIÓN AYUNTAMIENTO DE ONTINYENT ESPORT I DONA 10.000 - ASOCIACIÓN TDAH + 16 I CARRERA SOLIDÀRIA CIUTAT DE VALÈNCIA PEL TDAH 5.000 - GEPACV (GESTORS ESPORTIUS PROFESSIONALS-ASSOCIACIÓ CV) VII CONGRÉS DE GESTIÓ DE L'ESPORT 5.000 - ALEJANDRO VALIÑO ARCOS LLIBRE: L'ESPORT FEDERAT EN LA CV, REGULACIÓ I RESOLUCIÓ DE CONFLICTES 4.500 - FUNDACIÓN LEVANTE UD CENT ANYS DOCUMENTAL: MANERES DE VIURE 15.000 - CLUB DE TENIS VALENCIA SENIORS MASTER CUP 20.000 - CLUB DE TENIS GANDIA FESTA 50 ANIVERSARI DEL CLUB 3.000 - FEDERACIÓN DE AJEDREZ CV CONGRÉS INTERNACIONAL ESCACS EDUCATIUS I PEDAGÒGICS 20.000 - CLUB DE TENIS CASTELLÓN FESTA 50É ANIVERSARI DEL CLUB 8.000 - FEDERACIÓN DE BALONMANO CV HISTÒRIA DE L'HANDBOL EN LA CV (1980 € ACTUALITAT) 10.000 - JUAN BAUTISTA ROMERO SORIANO MANUAL DE REM TRADICIONAL 2.700 - BENEFICIARIO PROYECTO TIPO B SUBVENCIÓN CLUB DE MOTOCICLISMO UN DIABÉTICO EN EL DAKAR UN DIABÉTICO EN EL DAKAR 2019 10.000 - JUAN DAMASCENO LLORCA BARBERA IRONMAN HAWAII 2019-KONA 2019 4.000 - M.
Valencià: ª JOSEFA SILVESTRE GARRIGOS LE MANS - NÜRBURGRING 3.000 - ELVIRA CEBRIÁN PEDRÓN PARTICIPACIÓ XXII JOCS MUNDIALS DE TRASPLANTATS 1.500 - SACHA KRUITHOF PERELLO KING OF THE COURTS 2.500 - Segon Denegar la concessió de subvenció a les persones i entitats sol·licitants següents, de conformitat amb les bases que regulen la convocatòria d'aquestes subvencions, i que es detallen en cada cas: SOL·LICITANT PROJECTE BASE AGRUPACIÓ ESPORTIVA JOSE V.
Español: ª JOSEFA SILVESTRE GARRIGOS LE MANS - NÜRBURGRING 3.000 - ELVIRA CEBRIÁN PEDRÓN PARTICIPACIÓ XXII JOCS MUNDIALS DE TRASPLANTATS 1.500 - SACHA KRUITHOF PERELLO KING OF THE COURTS 2.500 - Segundo Denegar la concesión de subvención a las personas y entidades solicitantes siguientes, en conformidad con las bases que regulan la convocatoria de estas subvenciones, y que se detallan en cada caso: SOLICITANTE PROYECTO BASE AGRUPACIÓ ESPORTIVA JOSE V.
Valencià: RIERA CALATAYUD «EL NEL» 50é ANIVERSARI TROFEU EL NEL Base 6.2.
Español: RIERA CALATAYUD EL NEL 50é ANIVERSARI TROFEU EL NEL Base 6.2.
Valencià: AJUNTAMENT D'OLIVA I DIA MUNDIAL DE LA FIBROMIÀLGIA Base 6.2.
Español: AYUNTAMIENTO DE OLIVA I DIA MUNDIAL DE LA FIBROMIÀLGIA Base 6.2.
Valencià: AJUNTAMENT D'OLIVA DIA DE L'ESPORT A OLIVA Base 6.2.
Español: AYUNTAMIENTO DE OLIVA DIA DE L'ESPORT A OLIVA Base 6.2.
Valencià: AJUNTAMENT D'ALMENARA ESTIU ESPORTIU Base 6.2.
Español: AYUNTAMIENTO DE ALMENARA ESTIU ESPORTIU Base 6.2.
Valencià: AJUNTAMENT D'ORIHUELA CAMPANYA MULTIAVENTURA Base 6.2.
Español: AYUNTAMIENTO DE ORIHUELA CAMPANYA MULTIAVENTURA Base 6.2.
Valencià: AJUNTAMENT DE CARCAIXENT SETMANA ESPORTIVA MUSICAL Base 1.2.
Español: AYUNTAMIENTO DE CARCAIXENT SETMANA ESPORTIVA MUSICAL Base 1.2.
Valencià: AJUNTAMENT DE CORTES DE PALLAS III TRAIL EKIDEN CORTES DE PALLAS 2019 Base 1.2.
Español: AYUNTAMIENTO DE CORTES DE PALLÁS III TRAIL EKIDEN CORTES DE PALLÁS 2019 Base 1.2.
Valencià: AJUNTAMENT DE DOMEÑO SETMANA ESPORTIVA Base 6.2.
Español: AYUNTAMIENTO DE DOMEÑO SETMANA ESPORTIVA Base 6.2.
Valencià: AJUNTAMENT DE FACHECA ESCOLA D'ESTIU ESPORTIVA I DIA DE LA PILOTA VALENCIANA Base 6.2.
Español: AYUNTAMIENTO DE FACHECA ESCOLA DEESTIU ESPORTIVA I DIA DE LA PILOTA VALENCIANA Base 6.2.
Valencià: AJUNTAMENT DE LA VALL D'ALCALÀ I AQUATRIAL DE LA JOVADA Base 6.2.
Español: AYUNTAMIENTO DE LA VALL D'ALCALÀ I AQUATRIAL DE LA JOVADA Base 6.2.
Valencià: AJUNTAMENT DE LES COVES DE VINROMÀ TRIANGULAR FEMENÍ INFANTIL-CADET Base 6.2.
Español: AYUNTAMIENTO DE LES COVES DE VINROMÀ TRIANGULAR FEMENÍ INFANTIL-CADET Base 6.2.
Valencià: AJUNTAMENT DE MORELLA VI MEDITERRANEA XTREM Base 1.2.
Español: AYUNTAMIENTO DE MORELLA VI MEDITERRANEA XTREM Base 1.2.
Valencià: AJUNTAMENT DE QUATRETONDA PARTIDA PILOTA X ANIVERSARI CLUB DE PILOTA Base 6.2.
Español: AYUNTAMIENTO DE QUATRETONDA PARTIDO PILOTA X ANIVERSARI CLUB DE PILOTA Base 6.2.
Valencià: AJUNTAMENT DE TALES IX CURSA DE MUNTANYA DE TALES Base 1.2.
Español: AYUNTAMIENTO DE TALES IX CURSA DE MUNTANYA DE TALES Base 1.2.
Valencià: AJUNTAMENT DE LA VALL D'UIXÓ ESTIU ESPORTIU Base 6.2.
Español: AYUNTAMIENTO DE LA VALL D'UIXÓ ESTIU ESPORTIU Base 6.2.
Valencià: ASOCIACION AANTEA JORNADA ACTIVACIÓ MOTRIU PERSONES AMB TEA Base 6.2.
Español: ASOCIACIÓN AANTEA JORNADA ACTIVACIÓ MOTRIU PERSONES AMB TEA Base 6.2.
Valencià: ASOCIACIÓN PROYECTO UNIÓN DEPORTE E INCLUSIÓN LLIGA FUTBOL INCLUSIU-INCLUSIÓ CUP Base 11.2 ASOCIACIÓN SPORTSA TORNEIG NACIONAL PRO SALUT MENTAL DE LA C.V.
Español: ASOCIACIÓN PROYECTO UNIÓN DEPORTE E INCLUSIÓN LLIGA FUTBOL INCLUSIU-INCLUSIÓ CUP Base 11.2 ASOCIACIÓN SPORTSA TORNEIG NACIONAL PRO SALUT MENTAL DE LA CV Base 6.2.
Valencià: ASSOCIACIÓ DE VEÏNS BARRI JOSÉ ANTONIO SOL D'ALACANT GALÀXIES HISTORY Base 6.2.
Español: ASSOCIACIÓ DE VEÏNS BARRI JOSÉ ANTONIO SOL DEALACANT GALÀXIES HISTORY Base 6.2.
Valencià: AJUNTAMENT DE LOS MONTESINOS REPTE LOS MONTESINOS-CARAVACA EN BICICLETA Base 6.2.
Español: AYUNTAMIENTO DE LOS MONTESINOS REPTE LOS MONTESINOS-CARAVACA EN BICICLETA Base 6.2.
Valencià: CASDA ASOCIACION CIUDADANA CONTRA EL SIDA DE CASTELLÓN I TAMBÉ PRACTIQUEM ESPORT I L'AVENTURA AMB VIH/SIDA Base 6.2.
Español: CASDA ASOCIACIÓN CIUDADANA CONTRA EL SIDA DE CASTELLÓN I TAMBÉ PRACTIQUEM ESPORT I L'AVENTURA AMB VIH/SIDA Base 6.2.
Valencià: FUNDACIÓN SAN VICENTE MARTIR DE VALENCIA IX COLEOLIMPIADES Base 1.2.
Español: FUNDACIÓN SAN VICENTE MÁRTIR DE VALENCIA IX COLEOLIMPIADES Base 1.2.
Valencià: MÓN MULTISPORT PONTEVEDRA 2019 Base 3.1.
Español: MUNDO MULTISPORT PONTEVEDRA 2019 Base 3.1.
Valencià: NOSOTRAS DEPORTISTAS-ASOCIACION DE MUJERES EN EL DEPORTE V CARRERA 10 KM FEMENINA Base 1.2.
Español: NOSOTRAS DEPORTISTAS-ASOCIACIÓN DE MUJERES EN EL DEPORTE V CARRERA 10 KM FEMENINA Base 1.2.
Valencià: SANT JOAN DE DEU SERVEIS SOCIALS VALENCIA MAGIC LINE VALENCIA Base 6.2.
Español: SANT JOAN DE DEU SERVEIS SOCIALS VALÈNCIA MAGIC LINE VALENCIA Base 6.2.
Valencià: Tercer Les persones i entitats beneficiàries hauran de complir les obligacions indicades en l'article 9 de l'Ordre 34/2018, per la qual se n'aproven les bases reguladores, i justificar les ajudes en la forma establida en el punt dotze de la convocatòria.
Español: Tercero Las personas y entidades beneficiarias tendrán que cumplir las obligaciones referidas en el artículo 9 de la Orden 34/2018, por la cual se aprueban las bases reguladoras, y justificar las ayudas en la forma establecida en el punto doce de la convocatoria.
Valencià: Quart El termini de presentació de la justificació de les subvencions concedides corresponents a les activitats realitzades conclourà el 5 de desembre de 2019, segons l'Acord de 22 d'octubre de 2019, del director general d'Esport, pel qual s'amplia el termini de resolució i notificació i de justificació de la convocatòria de subvencions destinades a l'execució de projectes singulars en l'àmbit de l'esport i l'activitat física per a l'any 2019.
Español: Cuarto El plazo de presentación de la justificación de las subvenciones concedidas correspondientes a las actividades realizadas concluirá el 5 de diciembre de 2019, según el Acuerdo de 22 de octubre de 2019, del director general de Deporte, por el cual se amplía el plazo de resolución y notificación y de justificación de la convocatoria de subvenciones destinadas a la ejecución de proyectos singulares en el ámbito del deporte y la actividad física para el año 2019.
Valencià: La justificació es presentarà per mitjans electrònics, de conformitat amb les indicacions del punt dotze de la convocatòria, preferiblement a través de l'adreça d'Internet http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=19490>.
Español: La justificación se presentará por medios electrónicos, en conformidad con las indicaciones del punto doce de la convocatoria, preferiblemente a través de la dirección de Internet http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'idproc=19490>.
Valencià: Cinqué Autoritzar i disposar els fons a favor de totes i cadascuna de les persones i entitats beneficiàries que figuren en l'apartat primer i per les quantitats que s'hi indiquen, a càrrec de l'aplicació pressupostària 09.03.02.457.10, línia S8251000, de pressupostos de la Generalitat per a 2019.
Español: Quinto Autorizar y disponer los fondos a favor de todas y cada una de las personas y entidades beneficiarias que figuran en el apartado primero y por las cantidades que se indican, a cargo de la aplicación presupuestaria 09.03.02.457.10, línea S8251000, de presupuestos de la Generalitat para 2019.
Valencià: Sisé Les persones i entitats beneficiàries hauran d'aportar, per mitjans propis o aliens, la part de finançament del pressupost final del projecte no coberta per la subvenció que es concedeix per aquest projecte.
Español: Sexto Las personas y entidades beneficiarias tendrán que aportar, por medios propios o ajenos, la parte de financiación del presupuesto final del proyecto no cubierta por la subvención que se concede por este proyecto.
Valencià: Seté Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la present resolució, de conformitat amb el punt tretze de la resolució de convocatòria d'aquestes subvencions.
Español: Séptimo Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la presente resolución, en conformidad con el punto trece de la resolución de convocatoria de estas subvenciones.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà recórrer potestativament en reposició, o bé es podrà plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant del conseller d'Educació, Cultura i Esport en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá recurrir potestativamente en reposición, o bien se podrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición tendrá que interponerse ante el conseller de Educación, Cultura y Deporte en el plazo de un mes a contar del día siguiente de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà de ser interposat davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo tendrá que ser interpuesto ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar del día siguiente de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8701, del 19-12-2019 (2019/12163) DECRET 263/2019, de 13 de desembre, del Consell, pel qual es disposa el nomenament de Juan Vicente Santos Cerveró com a director general del Secretariat i de la Portaveu del Consell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8701, del 19-12-2019 (2019/12163) DECRETO 263/2019, de 13 de diciembre, del Consell, por el que se dispone el nombramiento de Juan Vicente Santos Cerveró como director general del Secretariado y de la Portavoz del Consell.