gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Tenir el certificat acreditatiu de coneixements de valencià del nivell C1, expedit per la Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià (JQCV) de la Generalitat Valenciana o pel Servei de Llengües i Política Lingüística de la Universitat de València, o tenir els certificats, els títols o els diplomes, convalidats segons determina l'ACGUV 66/2018, que estableix els certificats de coneixement de valencià que expedeix el Servei de Llengües i Política Lingüística de la Universitat de València i les equivalències d'altres títols, diplomes i certificats o compromís d'adquirir aquest coneixement en el termini d'un any des de la presa de possessió en el lloc de treball (o en el temps que permeta la programació del Servei de Llengües i Política Lingüística).
Español: Poseer el certificado acreditativo de conocimientos de valenciano del nivel C1, expedido por la Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià (JQCV) de la Generalitat Valenciana o por el Servei de Llengües i Política Lingüística de la Universitat de València, o poseer los certificados, títulos o diplomas, convalidados según lo que establece el ACGUV 66/2018, por el que se establecen los certificados de conocimiento de valenciano que expide el Servei de LLengües i Política Lingüística de la Universitat de València y las equivalencias de otros títulos, diplomas y certificados o el compromiso de adquirir este conocimiento en el plazo de un año desde la toma de posesión en el puesto (o en el tiempo que permita la programación del Servei de Llengües i Política Lingüística).
Valencià: La composició de l'òrgan tècnic de selecció s'haurà d'ajustar al principi d'imparcialitat i professionalitat dels seus membres i tendir en la seua composició a la paritat entre homes i dones, en compliment del que estableix l'article 53 de la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva de dones i homes, l'article 60.1 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, i la Llei 4/2021 de la Generalitat, de la funció pública valenciana. 10.3.
Español: La composición del órgano técnico de selección deberá ajustarse al principio de imparcialidad y profesionalidad de sus miembros y tenderá en su composición a la paridad entre hombres y mujeres, en cumplimiento de lo que establece el artículo 53 de la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres, el artículo 60.1 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el cual se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y la Ley 4/2021 de la Generalitat, de la función pública valenciana. 10.3.
Valencià: Titulació fins a 10 punts: Doctorat: 8,75 punts Màster oficial: 7,5 punts Segones llicenciatures o graus: 5 punts Segona diplomatura. 3,75 punts Títols universitaris de postgrau no oficials, fins a 2,5 punts d'acord amb l'escala següent: De 30 crèdits ECTS o més, o de 300 hores o més en els títols antics: 2,5 De 20 crèdits ECTS o més, o de 200 hores o més en els títols antics: 1,75 € De 10 crèdits ECTS o més, o de 100 hores o més en els títols antics: 0,75 3.
Español: Titulación hasta 10 puntos: Doctorado: 8,75 puntos Máster oficial: 7,5 puntos Segundas licenciaturas o grados: 5 puntos Segunda diplomatura: 3,75 puntos Títulos universitarios de posgrado no oficiales, hasta 2,5 puntos de acuerdo con la siguiente escala: De 30 créditos ECTS o más, o de 300 horas o más en los títulos antiguos: 2,5 De 20 créditos ECTS o más, o de 200 horas o más en los títulos antiguos:1,75 € De 10 créditos ECTS o más, o de 100 horas o más en los títulos antiguos: 0,75 3.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9473, del 18-11-2022 (2022/10805) Extracte de la convocatòria de 10 de novembre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, de convocatòria programes de mobilitat internacional «Promoe_Santander/Erasmus+ KA 131».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9473, del 18-11-2022 (2022/10805) Extracto de la convocatoria de 10 de noviembre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, de convocatoria de programas de movilidad internacional «Promoe_Santander/Erasmus+ KA 131».
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9473 Data del DOGV : 18-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9473 Fecha DOGV : 18-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/10805 CVE Data del document : 10-11-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la convocatòria de 10 de novembre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, de convocatòria programes de mobilitat internacional «Promoe_Santander/Erasmus+ KA 131».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/10805 CVE Fecha del documento : 10-11-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la convocatoria de 10 de noviembre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, de convocatoria de programas de movilidad internacional «Promoe_Santander/Erasmus+ KA 131».
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/658914 Primera.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/658914 Primera.
Valencià: Objecte de la convocatòria Aquesta convocatòria té com a objecte l'adjudicació de destinacions i finançament per a la mobilitat d'estudis a països no europeus.
Español: Objeto de la convocatoria La presente convocatoria tiene como objeto la adjudicación de destinos y financiación para la movilidad de estudios a países no europeos.
Valencià: Es pretén: Permetre que els estudiants es beneficien de manera educativa, lingüística i cultural de l'experiència de l'aprenentatge en altres països.
Español: Se pretende: Permitir que los estudiantes se beneficien educativa, lingüística y culturalmente de la experiencia del aprendizaje en otros países.
Valencià: Fomentar la cooperació entre institucions i enriquir l'entorn educatiu de les institucions d'acollida.
Español: Fomentar la cooperación entre instituciones y enriquecer el entorno educativo de las instituciones de acogida.
Valencià: Contribuir a crear una comunitat de joves i futurs professionals ben qualificats, amb ments obertes i experiència internacional.
Español: Contribuir a la creación de una comunidad de jóvenes y futuros profesionales bien cualificados, con mentes abiertas y experiencia internacional.
Valencià: Crèdit pressupostari i quantia de les ajudes L'import total de la convocatòria és de 587.000 ?.
Español: Crédito presupuestario y cuantía de las ayudas El importe total de la convocatoria es de 587.000 ?.
Valencià: S'adjudicaran les beques disponibles fins a cobrir el pressupost adjudicat a aquesta convocatòria segons les condicions econòmiques descrites a continuació: A la present convocatòria es concediran: 1) 337.000 - procedents de fons UPV en col·laboració amb el Banco Santander. 2) 250.000 - procedents del projecte Erasmus + KA131 concedits a la UPV a la convocatòria 2022 per a mobilitat a tercers països no associats al programa.
Español: Se adjudicarán las becas disponibles hasta cubrir el presupuesto adjudicado a esta convocatoria según las condiciones económicas descritas a continuación: En la presente convocatoria se concederán: 1) 337.000 - procedentes fondos UPV en colaboración con el Banco Santander. 2) 250.000 - procedentes del proyecto Erasmus + KA131 concedidos a la UPV en la convocatoria 2022 para movilidad a terceros países no asociados al programa.
Valencià: Els beneficiaris rebran una quantitat mensual per un màxim de 5 per a estades semestrals o 10 mesos en cas d'estades de curs complet, segons sigui l'estada sol·licitada, i un pagament únic en concepte de borsa de viatge, depenent de la universitat de destinació assignada i el rang de distància fins a aquesta.
Español: Los beneficiarios recibirán una cantidad mensual por un máximo de 5 para estancias semestrales o 10 meses en el caso de estancias de curso completo, según sea la estancia solicitada, y un pago único en concepto de bolsa de viaje, dependiendo de la universidad de destino asignada y el rango de distancia hasta esta.
Valencià: A la present convocatòria s'adjudicaran dos tipus d'ajudes: 1) Ajuts Promoe_Santander.
Español: En la presente convocatoria se adjudicarán dos tipos de ayudas: 1) Ayudas Promoe_Santander.
Valencià: Destinació de les beques Aquestes beques es dirigeixen a estudiants de grau i màster de titulacions oficials de la Universitat Politècnica de València que compleixen els requisits de participació de la convocatòria.
Español: Destinatarios Estas becas se dirigen a estudiantes de grado y máster de titulaciones oficiales de la Universitat Politèncica de València que cumplan con los requisitos de participación de la convocatoria.
Valencià: Bases reguladores www.opii.upv.es Cinquena.
Español: Bases reguladoras Accesible en www.opii.upv.es Quinta.
Valencià: Sol·licituds Les sol·licituds s'emplenen a través del sistema de gestió de convocatòries d'aplicació AIRE de la UPV.
Español: Plazo presentación solicitudes Las solicitudes se cumplimentaran a través del sistema de gestión de convocatorias de aplicación AIRE de la UPV.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 12 dies hàbils des de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: El plazo de presentación de solicitudes a través de la plataforma AIRE será de 12 días hábiles desde el día siguiente a la publicación de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: R 1 de juny de 2021): José Francisco Monserrat del Río.
Español: R 1 de junio de 2021): José Francisco Monserrat del Río.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9496, del 23-12-2022 (2022/11881) RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx per la qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2022 de places de personal funcionari d'administració i serveis de la Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9496, del 23-12-2022 (2022/11881) RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche por la que se aprueba la oferta de empleo público para el año 2022 de plazas de personal funcionario de administración y servicios de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9496 Data del DOGV : 23-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9496 Fecha DOGV : 23-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11881 CVE Data del document : 12-12-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu concurs administratiu RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx per la qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2022 de places de personal funcionari d'administració i serveis de la Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11881 CVE Fecha del documento : 12-12-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo concurso administrativo RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche por la que se aprueba la oferta de empleo público para el año 2022 de plazas de personal funcionario de administración y servicios de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: [2022/11881] En virtut del que disposa l'article 20.U.1 i 3I) de la Llei 22/2021, de 28 de desembre, de pressupostos generals de l'Estat per a l'any 2022.
Español: Uno.1 y 3I) de la Ley 22/2021, de 28 de diciembre, de presupuestos generales del Estado para el año 2022.
Valencià: En virtut del que disposa l'article 36.3.
Español: En virtud de lo dispuesto en el artículo 36.3.
Valencià: de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022.
Español: de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022.
Valencià: Considerant el que disposen l'article 70 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, i l'article 55 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, referits a l'oferta d'ocupació pública.
Español: Considerando lo dispuesto en el artículo 70 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y el artículo 55 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, referidos a la oferta de empleo público.
Valencià: D'acord amb el que estableix l'article 65.2 de l'esmentada Llei 4/2021, el sistema de selecció per a quatre de les set places que componen aquesta oferta d'ocupació serà el d'oposició.
Español: De acuerdo con lo establecido en el artículo 65.2 de la mencionada Ley 4/2021, el sistema de selección para cuatro de las siete plazas que componen esta oferta de empleo será el de oposición.
Valencià: En les tres restants, s'utilitzarà el sistema de concurs oposició.
Español: En las tres restantes, se utilizará el sistema de concurso-oposición.
Valencià: Realitzat el tràmit d'informació als representants dels treballadors, en la reunió amb data de 9 de novembre de 2022.
Español: Realizado el trámite de información a los representantes de los trabajadores, en reunión de fecha 9 de noviembre de 2022.
Valencià: I, vist l'acord adoptat pel Consell de Govern d'aquesta universitat, amb data de 28 de novembre de 2022.
Español: Y, visto el acuerdo adoptado por el Consejo de Gobierno de esta Universidad, de fecha 28 de noviembre de 2022.
Valencià: Fent ús de les potestats i funcions conferides pels Estatuts de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, aprovats pel Decret 208/2004, de 8 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, i modificats pel Decret 105/2012, de 29 de juny, del Consell i de les competències que dimanen dels articles 20 i següents de la Llei orgànica 6/2001 d'universitats, modificada per la Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril.
Español: En uso de las potestades y funciones conferidas por los Estatutos de la Universidad Miguel Hernández de Elche, aprobados por el Decreto 208/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, y modificados por el Decreto 105/2012, de 29 de junio, del Consell y de las competencias que dimanan de los artículos 20 y siguientes de la Ley orgánica 6/2001, de Universidades, modificada por la Ley orgánica 4/2007, de 12 de abril.
Valencià: A proposta de la gerent, Emma Benlloch Marco, resolc: Primer Aprovar l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2022 de places de personal funcionari d'administració i serveis de la Universitat Miguel Hernández d'Elx que figura en l'annex d'aquesta resolució, així com ordenar-ne la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: A propuesta de la gerente, doña Emma Benlloch Marco, Resuelvo: Primero Aprobar la oferta de empleo público para el año 2022 de plazas de personal funcionario de administración y servicios de la Universidad Miguel Hernández de Elche que figura en el anexo a esta resolución, así como ordenar su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Tercer Aquesta oferta d'ocupació pública s'executarà mitjançant processos selectius que garantisquen els principis constitucionals d'igualtat, mèrit i capacitat i els previstos en l'article 55.2 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic i en el 60 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Tercero Esta oferta de empleo público se ejecutará mediante procesos selectivos que garanticen los principios constitucionales de igualdad, mérito y capacidad y los contemplados en el artículo 55.2 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y en el 60 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Quart Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació, davant del Jutjat Contenciós Administratiu número 1 d'Elx, de conformitat amb el que estableixen l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, l'article 6.4 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Cuarto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso- administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, ante el Juzgado de lo Contencioso- Administrativo número 1 de Elche, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, en el artículo 6.4 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Elx, 12 de desembre de 2022.
Español: Elche, 12 de diciembre de 2022.
Valencià: El Rector: Juan José Ruiz Martínez ANNEX Escala Subgrup Taxa de reposició Mitjana d'Administració A2 1 Tecnica bàsica de laboratori C1 4 Bàsica de desenvolupament sostenible C1 1 Auxiliar tècnica i de laboratori C2 1 Total 7 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: El Rector: Juan José Ruiz Martínez ANEXO Escala Subgrupo Tasa de reposición Media de Administración A2 1 Tecnica básica de laboratorio C1 4 Básica de desarrollo sostenible C1 1 Auxiliar técnica y de laboratorio C2 1 Total 7 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9363, del 16-06-2022 (2022/5633) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 25 de maig de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen els acords d'acció concertada en matèria de serveis socials en el sector d'infància i adolescència per als anys 2022 i 2023: servei de punt de trobada familiar, servei d'actuacions tècniques destinades a persones que s'ofereixen per a l'adopció i famílies adoptives, servei de suport a l'emancipació i autonomia personal de joves extutelats/ades que hagen arribat a la majoria d'edat, servei d'atenció telefònica a la infància i a l'adolescència i servei específic d'atenció a abusos sexuals en la infància i l'adolescència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9363, del 16-06-2022 (2022/5633) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 25 de mayo de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan los acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de infancia y adolescencia para los años 2022 y 2023: servicio de punto de encuentro familiar, servicio de actuaciones técnicas destinadas a personas que se ofrecen para la adopción y familias adoptivas, servicio de apoyo a la emancipación y autonomía personal de jóvenes extutelados que hayan alcanzado la mayoría de edad, servicio de atención telefónica a la infancia y a la adolescencia y servicio específico de atención a abusos sexuales en la infancia y la adolescencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9363 Data del DOGV : 16-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9363 Fecha DOGV : 16-06-2022 Sección del DOGV : III.