gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9636, del 11-07-2023 (2023/7639) RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala Inspecció del medi ambient, A1-27-04, sector administració especial, convocatòria 113/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9636, del 11-07-2023 (2023/7639) RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala Inspección del medio ambiente, A1-27-04, sector administración especial, convocatoria 113/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9636 Data del DOGV : 11-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9636 Fecha DOGV : 11-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7639 CVE Data del document : 03-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala Inspecció del medi ambient, A1-27-04, sector administració especial, convocatòria 113/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7639 CVE Fecha del documento : 03-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala Inspección del medio ambiente, A1-27-04, sector administración especial, convocatoria 113/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/7639] Una vegada concloses les proves selectives per a l'accés al cos indicat més amunt, convocades mitjançant l'Ordre 44/2020, de 8 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8834, 15.06.2020), i d'acord amb el que s'assenyala en l'article 19 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en la base 10 de la convocatòria, pertoca la publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relació definitiva de persones aprovades, i es concedeix termini per a presentar la documentació exigida.
Español: [2023/7639] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al cuerpo arriba indicado, convocadas mediante la Orden 44/2020, de 8 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8834, 15.06.2020), y de acuerdo con lo señalado en el artículo 19 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en la base 10 de la convocatoria, procede la publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relación definitiva de personas aprobadas, y se concede plazo para presentar la documentación exigida.
Valencià: En virtut de la competència atribuïda en la lletra i de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, així com en la base 10 de la convocatòria 113/18, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la relació de persones que han superat les proves selectives, per ordre de puntuació, i que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: En virtud de la competencia atribuida en la letra i del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, así como en la base 10 de la convocatoria 113/18 y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la relación de personas que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en la base 1 de les Ordres 44/2020 i 45/2020 de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, el lloc de treball que ha quedat sense cobrir pel torn de promoció interna, s'acumula als llocs oferits per torn lliure.
Español: De conformidad con lo establecido en la base 1 de las Órdenes 44/2020 y 45/2020 de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, el puesto de trabajo que ha quedado sin cubrir por el turno de promoción interna, se acumula a los puestos ofertados por turno libre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9518, del 24-01-2023 (2023/536) Extracte de la Resolució de 13 de desembre de 2022, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen les subvencions destinades a la promoció de l'ús del valencià en l'àmbit festiu, llibres de Falles i llibres de Magdalena, per a l'any 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9518, del 24-01-2023 (2023/536) Extracto de la Resolución de 13 de diciembre de 2022, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se convocan las subvenciones destinadas a la promoción del uso del valenciano en el ámbito festivo, libros de Fallas y libros de Magdalena, para el año 2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9518 Data del DOGV : 24-01-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9518 Fecha DOGV : 24-01-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/536 CVE Data del document : 13-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública Extracte de la Resolució de 13 de desembre de 2022, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen les subvencions destinades a la promoció de l'ús del valencià en l'àmbit festiu, llibres de Falles i llibres de Magdalena, per a l'any 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/536 CVE Fecha del documento : 13-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública Extracto de la Resolución de 13 de diciembre de 2022, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se convocan las subvenciones destinadas a la promoción del uso del valenciano en el ámbito festivo, libros de Fallas y libros de Magdalena, para el año 2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/671218) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/671218) Primero.
Valencià: Entitats beneficiàries Les comissions de festes de les Falles i les festes de la Magdalena, durant l'any 2023 que estiguen legalment constituïdes, inscrites en el registre corresponent de l'Administració, que complisquen els preceptes i requisits establits en l'Ordre 90/2016, que aprova les bases reguladores d'aquesta resolució.
Español: Entidades beneficiarias Las comisiones de fiestas de las Fallas, i de la Magdalena, durante el año 2023 que estén legalmente constituidas, inscritas en el registro correspondiente de la administración, que cumplan los preceptos y requisitos establecidos en la Orden 90/2016, que aprueba las bases reguladoras de esta convocatoria.
Valencià: Les subvencions tindran la dotació econòmica següent: a) Modalitats: llibres de les Falles Es convoquen 115 subvencions per a llibres de les Falles amb una dotació total de 133.000 euros, distribuïts de la manera següent: 1.
Español: Las subvenciones tendrán la dotación económica siguiente: a) Modalidades: libros de las Fallas Se convocan 115 subvenciones para libros de las Fallas con una dotación total de 133.000 euros, distribuidos de la manera siguiente: 1.
Valencià: Les comissions de falles de la ciutat de València es poden presentar a aquesta modalitat o a la indicada en el punt 1 anterior.
Español: Las comisiones de fallas de la ciudad de València se pueden presentar en esta modalidad o en la indicada en el punto 1 anterior.
Valencià: Termini de sol·licitud a) Llibres de les Falles El termini de presentació de sol·licituds, s'iniciarà el 27 de gener de 2023 i finalitzarà el 13 de febrer de 2023.
Español: Plazo de solicitud a) Libros de las Fallas El plazo de presentación de solicitudes se iniciará el 27 de enero de 2023 y finalizará el 13 de febrero de 2023.
Valencià: El termini de presentació dels llibrets editats, s'iniciarà el 27 de gener de 2023 i finalitzarà el 17 de febrer de 2023.
Español: El plazo de presentación de los libros editados se iniciará el 27 de enero de 2023 y finalizará el 17 de febrero de 2023.
Valencià: b) Llibres de la Magdalena El termini de presentació de sol·licituds, s'iniciarà el 27 de gener de 2023 i finalitzarà el 10 de febrer de 2023.
Español: b) Libros de la Magdalena El plazo de presentación de solicitudes se iniciará el 27 de enero de 2023 y finalizará el 10 de febrero de 2023.
Valencià: El termini de presentació dels llibrets editats, s'iniciarà el 27 de gener de 2023 i finalitzarà el 14 de febrer de 2023.
Español: El plazo de presentación de los libros editados se iniciará el 27 de enero de 2023 y finalizará el 14 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9580, del 21-04-2023 (2023/4159) Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada «Projecte d'execució d'instal·lació fotovoltaica de 2.365 kWn amb abocament a xarxa - MSP Castelló 1», i la seua infraestructura d'evacuació, situada al terme municipal de Castelló de la Plana (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9580, del 21-04-2023 (2023/4159) Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada «Proyecto de ejecución de instalación fotovoltaica de 2.365 kwn con vertido a red - MSP Castellón 1» y su infraestructura de evacuación, ubicada en el término municipal de Castelló de la Plana (Castellón).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9580 Data del DOGV : 21-04-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9580 Fecha DOGV : 21-04-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/4159 CVE Data del document : 03-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada «Projecte d'execució d'instal·lació fotovoltaica de 2.365 kWn amb abocament a xarxa - MSP Castelló 1», i la seua infraestructura d'evacuació, situada al terme municipal de Castelló de la Plana (Castelló).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/4159 CVE Fecha del documento : 03-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada «Proyecto de ejecución de instalación fotovoltaica de 2.365 kwn con vertido a red - MSP Castellón 1» y su infraestructura de evacuación, ubicada en el término municipal de Castelló de la Plana (Castellón).
Valencià: [2023/4159] Expedient ATALFE/2022/17/12.
Español: [2023/4159] Expediente ATALFE/2022/17/12.
Valencià: Als efectes previstos en: el Decret 88/2005, del Consell de la Generalitat, pel qual s'estableixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat Valenciana.
Español: A los efectos previstos en: el Decreto 88/2005, del Consell de la Generalitat, por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat Valenciana.
Valencià: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, el Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, d'autorització administrativa de construcció de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Proyectos e Instalaciones Elektrosol, SL, NIF B12647814 i amb domicili social al carrer Quadra Morteras, nau 10H, Castelló de la Plana.
Español: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, el Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, de autorización administrativa de construcción de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Proyectos e Instalaciones Elektrosol SL, NIF B12647814 y con domicilio social en calle Cuadra Morteras, nave 10H- Castelló de la Plana.
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada Projecte d'execució d'instal·lació fotovoltaica de 2.365 kWn amb abocament a xarxa - MSP Castelló 1, amb potència a instal·lar de 2,365 MW, incloent-hi les seues infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada «Proyecto de ejecución de instalación fotovoltaica de 2.365 kwn con vertido a red - MSP Castellón 1», con potencia a instalar 2,365 MW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament: Generació planta fotovoltaica: polígon 106, parcel·la 38, del terme municipal de Castelló de la Plana.
Español: Emplazamiento: Generación planta fotovoltaica: polígono 106, parcela 38, del término municipal de Castelló de la Plana.
Valencià: Línia d'evacuació: polígon 106, parcel·la 38, camí de la Pedrera i CL PL número 106, 43 sòl del terme municipal de Castelló de la Plana.
Español: Línea de evacuación: polígono 106, parcela 38, Camí de la Pedrera y cl pl numero 106 43 Suelo del término municipal de Castellón de la Plana.
Valencià: Títol del projecte: Projecte d'execució d'instal·lació fotovoltaica de 2.365 kWn amb abocament a xarxa - MSP Castelló 1.
Español: Título del proyecto: «Proyecto de ejecución de instalación fotovoltaica de 2.365 kwn con vertido a red - MSP Castellón 1» Presupuesto: 1.238.823,53 €.
Valencià: Característiques principals: Mòduls fotovoltaics totals: 3.775 unitats (650 W/u.
Español: Características principales: Módulos fotovoltaicos totales: 3.775 unidades (650 W/ud.
Valencià: Nombre d'inversors: 11 unitats de 215 kW.
Español: Número de inversores: 11 unidades de 215 kW.
Valencià: Potència nominal: 2.365 kW.
Español: Potencia nominal: 2.365 kW.
Valencià: Potencia pic: 2.453,75 kW.
Español: Potencia pico: 2.453,75 kW.
Valencià: Potència instal·lada: 2.365 kW.
Español: Potencia instalada: 2.365 kW.
Valencià: Potència del limitador: 2.365 kW (es limita mitjançant la potència dels inversors).
Español: Potencia limitador: 2.365 kW (se limita mediante la potencia de los inversores).
Valencià: Potència d'accés: 2.365 kW.
Español: Potencia de acceso: 2.365 kW.
Valencià: Potència garantida: 2.365 kW.
Español: Potencia garantizada: 2.365 kW.
Valencià: Instal·lacions associades: Les instal·lacions associades a la planta fotovoltaica consisteixen en: Centre de transformació (CT): dos transformadors + cel·les en edifici prefabricat de formigó, Un: 24 kV.
Español: Instalaciones asociadas: Las instalaciones asociadas a la planta fotovoltaica consisten en: Centro de transformación (CT): dos transformadores + celdas en edificio prefabricado de hormigón, Un: 24 kV.
Valencià: Potència del transformador principal: 1 x 2.500 kVA (20 kV/0,8 kV).
Español: Potencia transformador principal: 1x2.500 kVA (20 kV/0,8 kV).
Valencià: Potència del transformador serveis auxiliars (SA): 1 x 50 kVA (20 kV/0,42 kV).
Español: Potencia transformador servicios auxiliares (SSAA): 1x50 kVA (20 kV/0,42 kV).
Valencià: Cel·les modulars sota envolupant metàl·lica amb aïllament en SF6. 2.
Español: Celdas modulares bajo envolvente metálica con aislamiento en SF6. 2.