gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aquest termini podrà ser ampliat fins a cinc dies, a petició de l'interessat o a iniciativa de l'òrgan, quan l'aportació dels documents requerits, si és el cas, presente dificultats especials, sempre que no es tracte de procediments selectius o de concurrència competitiva. 4.
Español: Este plazo podrá ser ampliado hasta cinco días, a petición del interesado o a iniciativa del órgano, cuando la aportación de los documentos requeridos, en su caso, presente dificultades especiales, siempre que no se trate de procedimientos selectivos o de concurrencia competitiva. 4.
Valencià: Si es presenten documents electrònics que continguen codi maliciós o dispositiu susceptibles d'afectar la integritat o seguretat del sistema d'informació del CJCCV en documents que ja hagen sigut registrats, es requerirà la seua esmena a l'interessat que els haja aportats d'acord amb el que es preveu en l'apartat 3 anterior d'aquest article.
Español: Si se presentan documentos electrónicos que contengan código malicioso o dispositivo susceptibles de afectar a la integridad o seguridad del sistema de información del CJCCV en documentos que ya hayan sido registrados, se requerirá su subsanación al interesado que los haya aportado de acuerdo con lo previsto en el apartado 3 anterior de este artículo.
Valencià: Justificant de recepció dels escrits presentats 1.
Español: Acuse de recibo de los escritos presentados 1.
Valencià: El Registre emetrà automàticament un rebut consistent en una còpia autenticada de la sol·licitud, recurs, comunicació o escrit de què es tracte, incloent-hi la data i hora de presentació, i el número de registre d'entrada, així com un rebut acreditatiu d'altres documents que, si és el cas, l'acompanyen, que garantisca la integritat i el no rebuig d'aquests.
Español: El Registro emitirá automáticamente un recibo consistente en una copia autenticada de la solicitud, recurso, comunicación o escrito de que se trate, incluyendo la fecha y hora de presentación, y el número de registro de entrada, así como un recibo acreditativo de otros documentos que, en su caso, lo acompañen, que garantice la integridad y el no repudio de los mismos.
Valencià: El resguard acreditatiu de la presentació es configurarà de manera que puga ser imprès o arxivat electrònicament per l'interessat i garantirà la identitat del registre, tenint valor de rebut de presentació.
Español: El resguardo acreditativo de la presentación se configurará de forma que pueda ser impreso o archivado electrónicamente por el interesado y garantizará la identidad del registro, teniendo valor de recibo de presentación. 2.
Valencià: La no recepció del rebut acreditatiu, o, si és el cas, la recepció d'un missatge indicatiu d'error o deficiència de la transmissió, implicarà que en el Registre electrònic no s'ha produït la recepció de la sol·licitud, recurs, comunicació o escrit.
Español: La no recepción del recibo acreditativo, o, en su caso, la recepción de un mensaje indicativo de error o deficiencia de la transmisión, implicará que en el Registro electrónico no se ha producido la recepción de la solicitud, recurso, comunicación o escrito.
Valencià: El CJCCV haurà de conservar en suport electrònic tots els documents que formen part d'un expedient administratiu i tots aquells documents amb valor provatori creats al marge d'un procediment administratiu.
Español: El CJCCV deberá conservar en soporte electrónico todos los documentos que formen parte de un expediente administrativo y todos aquellos documentos con valor probatorio creados al margen de un procedimiento administrativo.
Valencià: La còpia electrònica autèntica generada té la consideració de patrimoni documental a l'efecte d'aplicació de la Llei 3/2005, de 15 de juny, d'Arxius de la Comunitat Valenciana, o normativa que la substituïsca, sent el període de conservació dels documents l'establit per les autoritats qualificadores que corresponguen. 2.
Español: La copia electrónica auténtica generada tiene la consideración de patrimonio documental a efectos de aplicación de la Ley 3/2005, de 15 de junio, de Archivos de la Comunitat Valenciana, o normativa que la sustituya, siendo el periodo de conservación de los documentos el establecido por las autoridades calificadoras que correspondan. 2.
Valencià: La conservació dels documents electrònics haurà de realitzar-se de manera que permeta el seu accés i comprenga, com a mínim, la seua identificació, contingut, metadades, signatura, estructura i format.
Español: La conservación de los documentos electrónicos deberá realizarse de forma que permita su acceso y comprenda, como mínimo, su identificación, contenido, metadatos, firma, estructura y formato.
Valencià: També serà possible la inclusió de la seua informació en bases de dades sempre que, en aquest últim cas, consten els criteris per a la reconstrucció dels formularis o models electrònics origen dels documents, així com per a la comprovació de la identificació o signatura electrònica d'aquestes dades.
Español: También será posible la inclusión de su información en bases de datos siempre que, en este último caso, consten los criterios para la reconstrucción de los formularios o modelos electrónicos origen de los documentos, así como para la comprobación de la identificación o firma electrónica de dichos datos.
Valencià: Responsabilitats El CJCCV no respondrà de l'ús fraudulent que els usuaris del sistema puguen dur a terme dels serveis prestats mitjançant l'administració electrònica en general, i mitjançant l'ús dels serveis del Registre electrònic en particular.
Español: Responsabilidades El CJCCV no responderá del uso fraudulento que los usuarios del sistema puedan llevar a cabo de los servicios prestados mediante la administración electrónica en general, y mediante el uso de los servicios del Registro Electrónico en particular.
Valencià: A aquest efecte, aquests usuaris assumeixen amb caràcter exclusiu la responsabilitat de la custòdia dels elements necessaris per a la seua autenticació en l'accés als serveis d'administració electrònica, així com les conseqüències que pogueren derivar-se de l'ús indegut, incorrecte, negligent, fraudulent o delictiu d'aquests.
Español: A estos efectos, dichos usuarios asumen con carácter exclusivo la responsabilidad de la custodia de los elementos necesarios para su autenticación en el acceso a los servicios de administración electrónica, así como las consecuencias que pudieran derivarse del uso indebido, incorrecto, negligente, fraudulento o delictivo de los mismos.
Valencià: També serà responsabilitat de l'usuari l'adequada custòdia i ús dels fitxers que li siguen retornats pel Registre electrònic com a justificant de recepció.
Español: También será responsabilidad del usuario la adecuada custodia y manejo de los ficheros que le sean devueltos por el Registro electrónico como acuse de recibo.
Valencià: El personal del CJCCV rebrà la formació necessària per a l'aplicació del present Reglament.
Español: Formación del personal del CJCCV El personal del CJCCV recibirá la formación necesaria para la aplicación del presente Reglamento.
Valencià: Desenvolupament reglamentari Correspon a la Presidència del CJCCV dictar les normes complementàries necessàries per al desenvolupament del present Reglament.
Español: Desarrollo reglamentario Corresponde a la Presidencia del CJCCV dictar las normas complementarias necesarias para el desarrollo del presente Reglamento.
Valencià: Entrada en vigor El present Reglament entrarà en vigor el 16 de setembre del 2024.
Español: Entrada en vigor El presente Reglamento entrará en vigor el 16 de septiembre del 2024.
Valencià: València, a 5 de juliol de 2024.
Español: València, 5 de julio de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9875, del 20-06-2024 (2024/5871) RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A2-01, sector administració general, convocatòria 1/22, torn lliure general, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, i convocatòria 2/22, promoció interna, persones amb diversitat funcional i persones amb malaltia mental, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9875, del 20-06-2024 (2024/5871) RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, A2-01, sector administración general, convocatoria 1/22, turno libre general, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, y convocatoria 2/22, promoción interna, personas con diversidad funcional y personas con enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9875 Data del DOGV : 20-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9875 Fecha DOGV : 20-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5871 CVE Data del document : 14-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A2-01, sector administració general, convocatòria 1/22, torn lliure general, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, i convocatòria 2/22, promoció interna, persones amb diversitat funcional i persones amb malaltia mental, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5871 CVE Fecha del documento : 14-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, A2-01, sector administración general, convocatoria 1/22, turno libre general, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, y convocatoria 2/22, promoción interna, personas con diversidad funcional y personas con enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/5871] Vista l'Orde 7/2022, de 26 d'octubre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A2-01, sector administració general, convocatòria 1/22, torn lliure general, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9459, 28.10.2022).
Español: [2024/5871] Vista la Orden 7/2022, de 26 de octubre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, A2-01, sector administración general, convocatoria 1/22, turno libre general, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9459 / 28.10.2022).
Valencià: Vista l'Orde 8/2022, de 26 d'octubre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A2-01, sector administració general, convocatòria 2/22, promoció interna, persones amb diversitat funcional i persones amb malaltia mental, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9459, 28.10.2022).
Español: Vista la Orden 8/2022, de 26 de octubre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, A2-01, sector administración general, convocatoria 2/22, promoción interna, personas con diversidad funcional y personas con enfermedad mental, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9459 / 28.10.2022).
Valencià: Vistes les Resolucions de 9 de febrer de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A2-01, sector administració general, convocatòria 1/22, torn lliure general, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, i convocatòria 2/22, promoció interna, persones amb diversitat funcional i persona amb malaltia mental, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9792, 20.02.2024).
Español: Vistas las Resoluciones de 9 de febrero de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, A2-01, sector administración general, convocatoria 1/22, turno libre general, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, y convocatoria 2/22, promoción interna, personas con diversidad funcional y persona con enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9792 / 20.02.2024).
Valencià: Per Resolució de 23 de maig de 2024, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9858, 28.05.2024) es convoquen les persones aprovades en les convocatòries 1/22 i 2/22 per a l'elecció de destinació.
Español: Por resolución de 23 de mayo de 2024, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9858 / 28.05.2024) se convoca a las personas aprobadas en las convocatorias 1/22 y 2/22 para la elección de destino.
Valencià: En acte obligatori, presencial i únic celebrat el dia 4 de juny de 2024, s'ha procedit a l'elecció de destinació per part del personal que ha superat el procés selectiu.
Español: En acto obligatorio, presencial y único celebrado el día 4 de junio de 2024, se ha procedido a la elección de destino por parte del personal que ha superado el proceso selectivo.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex de la present resolució a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A2-01, sector administració general, convocatòria 1/22, torn lliure general, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, i convocatòria 2/22, promoció interna, persones amb diversitat funcional i persones amb malaltia mental, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, A2-01, sector administración general, convocatoria 1/22, turno libre general, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, y convocatoria 2/22, promoción interna, personas con diversidad funcional y personas con enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Les persones que han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'esta resolució cessaran d'ofici el dia 7 de juliol de 2024 en el lloc que, si és el cas, exerciren. 2.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 7 de julio de 2024 en el puesto que, en su caso, desempeñasen. 2.
Valencià: Així mateix, les persones que es troben exercint amb destinació provisional, o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats, cessaran d'ofici, quan corresponga, amb efectes del dia 7 de juliol de 2024.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio, cuando corresponda, con efectos del día 7 de julio de 2024.
Valencià: Registre de Personal El Registre de Personal de l'Administració de la Generalitat efectuarà les anotacions que corresponga en els fulls de servici de les persones interessades.
Español: Por el Registro de Personal de la Administración de la Generalitat se efectuarán las anotaciones que corresponda en las hojas de servicio de las personas interesadas.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptador des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'establix en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que les persones interessades puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre que consideren procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9808, del 13-03-2024 (2024/2053) RESOLUCIÓ de 4 de març de 2023, de la directora general de Personal, per la qual es publica, conforme amb l'acord de l'òrgan tècnic de selecció del concurs-oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de laboratori d'anàlisi microbiològica (A1-S03-05), personal funcionari d'administració especial dependents de la Conselleria de Sanitat, la relació d'aspirants amb la puntuació definitiva obtinguda en el procés selectiu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9808, del 13-03-2024 (2024/2053) RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 2023, de la directora general de Personal, por la que se publica, conforme al acuerdo del órgano técnico de selección del concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de laboratorio de análisis microbiológico (A1-S03-05), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad, la relación de aspirantes con la puntuación definitiva obtenida en el proceso selectivo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9808 Data del DOGV : 13-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9808 Fecha DOGV : 13-03-2024 Sección del DOGV : II.