gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diagnòstic de gestació. 3.
Español: Diagnóstico de gestación. 3.
Valencià: Gestió d'una colònia de cobai: obtenció del nombre necessari d'exemplars.
Español: Gestión de una colonia de cobaya: obtención del número necesario de ejemplares.
Valencià: Diagnòstic de gestació. 4.
Español: Diagnóstico de gestación. 4.
Valencià: Qualitat en un Servei d'Experimentació Animal: Elaboració de Protocols Normalitzats de Treball. 5.
Español: Calidad en un Servicio de Experimentación Animal: Elaboración de Protocolos Normalizados de Trabajo. 5.
Valencià: Suport tècnic a la recerca: Equipament de quiròfan per a anestèsia gasosa i injectable.
Español: Apoyo técnico a la investigación: equipamiento de quirófano para anestesia gaseosa e inyectable.
Valencià: Manteniment d'aquest.
Español: Mantenimiento del mismo.
Valencià: Número de lloc.
Español: Número de puesto:.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7772, del 02-05-2016 (2016/2954) RESOLUCIÓ de 27 d'abril de 2016, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es concedeixen nou beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de publicitat en la Direcció General de Relacions Informatives i Promoció Institucional, durant l'exercici 2016/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7772, del 02-05-2016 (2016/2954) RESOLUCIÓN de 27 de abril de 2016, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se conceden nueve becas para la realización de prácticas profesionales en materia de publicidad en la Dirección General de Relaciones Informativas y Promoción Institucional, durante el ejercicio 2016/2017.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7772 Data del DOGV : 02-05-2016 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7772 Fecha DOGV : 02-05-2016 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2016/2954 CVE Data del document : 27-04-2016 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 27 d'abril de 2016, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es concedeixen nou beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de publicitat en la Direcció General de Relacions Informatives i Promoció Institucional, durant l'exercici 2016/2017.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2016/2954 CVE Fecha del documento : 27-04-2016 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 27 de abril de 2016, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se conceden nueve becas para la realización de prácticas profesionales en materia de publicidad en la Dirección General de Relaciones Informativas y Promoción Institucional, durante el ejercicio 2016/2017.
Valencià: [2016/2954] Mitjançant Resolució de 16 de desembre de 2015, de la Presidència de la Generalitat, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 7681, de 18 de desembre de 2015, es van convocar nou beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de publicitat en la Direcció General de Relacions Informatives i Promoció Institucional, durant l'exercici 2016/2017.
Español: [2016/2954] Mediante Resolución de 16 de diciembre de 2015, de la Presidencia de la Generalitat, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 7681, de 18 de diciembre de 2015, se convocaron nueve becas para la realización de prácticas profesionales en materia de publicidad en la Dirección General de Relaciones Informativas y Promoción Institucional, durante el ejercicio 2016/2017.
Valencià: Consta acreditat que hi ha prou consignació pressupostària en la línia S24000000 del programa 462.20, Promoció Institucional, del capítol IV dels pressupostos de la Generalitat per a 2016 i 2017, per a atendre les obligacions derivades de la present resolució.
Español: Consta acreditado que existe consignación presupuestaria suficiente, en la línea S24000000 del programa 462.20, Promoción Institucional, del capítulo IV de los presupuestos de la Generalitat para 2016 y 2017, para atender las obligaciones derivadas de la presente resolución.
Valencià: La comissió avaluadora s'ha reunit els dies 20 de gener, 1 de març, 13 i 15 d'abril de 2016, procedint a l'estudi de totes les sol·licituds presentades, segons barem establit, efectuant-se així mateix, la corresponent proposta, d'acord amb els termes de les actes esteses a l'efecte.
Español: La comisión evaluadora se ha reunido los días 20 de enero, 1 de marzo, 13 y 15 de abril de 2016, procediendo al estudio de todas las solicitudes presentadas, según baremo establecido, efectuándose asimismo, la correspondiente propuesta, de acuerdo con los términos de las actas extendidas al efecto.
Valencià: Segons el que disposa l'article 9 del Decret 132/2009, de 4 de setembre, del Consell, pel qual es regula la concessió de beques, i de conformitat amb el que estableix la base deu de l'annex de la convocatòria, resolc: Primer Adjudicar les nou beques convocades per a la realització de pràctiques professionals en matèria de publicitat, per un import total de 64.020,12 - (seixanta-quatre mil vint euros amb dotze cèntims) amb càrrec a l'aplicació pressupostària 05.03.01.462.20.4, línia S24000000 del pressupost d'exercici 2016 i per 48.102,93 - (quaranta-huit mil cent dos euros amb noranta-tres cèntims), amb càrrec a la mateixa línia i aplicació pressupostària de 2017, als sol·licitants que han obtingut les majors puntuacions, havent recaigut la concessió en els candidats següents: COGNOMS NOM PUNTUACIÓ FINAL HERRAIZ MARTÍNEZ MÍRIAM 19,2 MUÑOZ BALLESTER ALEJANDRO 18,62 TORRES PALLARÉS IVÁN 18,05 LLOPIS GUIJARRO SANDRA 17,33 OLMOS GÓMEZ SUSANA 17,23 DE ANTONIO CHICOTE MARÍA 16,03 BLANCO VALOR MARCOS 16,01 MARCH DOMINGO CELIA 15,09 QUESADA CABALLERO ROCÍO 15,01 Segon Constituir una borsa de reserva, prioritzada per orde de puntuació, per a cobrir les vacants que puguen produir-se en les beques de publicitat, durant el període de gaudi de la beca, amb els següents candidats admesos que no n'han resultat adjudicataris: COGNOMS NOM PUNTUACIÓ FINAL ALBEROLA LORENTE AINHOA 15 CRESPO TOMÁS CARLA 15 MARTÍNEZ PLA PABLO JOSÉ 14,92 DÍAZ LÓPEZ SUSANA 14,90 CARBÓ RUBIO EMILIA 14,89 ÁLVAREZ PÉREZ YAIZA 14,49 VÁZQUEZ ANTÓN NÚRIA 14,14 FERNÁNDEZ BONET F.
Español: Según lo dispuesto en el artículo 9 del Decreto 132/2009, de 4 de septiembre, del Consell, por el que se regula la concesión de becas, y de conformidad con lo establecido en la base décima del anexo de la convocatoria, resuelvo: Primero Adjudicar las nueve becas convocadas para la realización de prácticas profesionales en materia de publicidad, por un importe total de 64.020,12 - (sesenta y cuatro mil veinte euros con doce céntimos) con cargo a la aplicación presupuestaria 05.03.01.462.20.4, línea S24000000 del presupuesto de ejercicio 2016 y por 48.102,93 - (cuarenta y ocho mil ciento dos euros con noventa y tres céntimos) con cargo a la misma línea y aplicación presupuestaria de 2017, a los solicitantes que han obtenido las mayores puntuaciones, habiendo recaído la concesión en los siguientes candidatos: APELLIDOS NOMBRE PUNTUACIÓN FINAL HERRAIZ MARTÍNEZ MÍRIAM 19,2 MUÑOZ BALLESTER ALEJANDRO 18,62 TORRES PALLARÉS IVÁN 18,05 LLOPIS GUIJARRO SANDRA 17,33 OLMOS GÓMEZ SUSANA 17,23 DE ANTONIO CHICOTE MARÍA 16,03 BLANCO VALOR MARCOS 16,01 MARCH DOMINGO CELIA 15,09 QUESADA CABALLERO ROCÍO 15,01 Segundo Constituir una bolsa de reserva, priorizada por orden de puntuación, para cubrir las vacantes que puedan producirse en las becas de publicidad, durante el periodo de disfrute de la beca, con los siguientes candidatos admitidos que no han resultado adjudicatarios: APELLIDOS NOMBRE PUNTUACIÓN FINAL ALBEROLA LORENTE AINHOA 15 CRESPO TOMÁS CARLA 15 MARTÍNEZ PLA PABLO JOSÉ 14,92 DÍAZ LÓPEZ SUSANA 14,90 CARBÓ RUBIO EMILIA 14,89 ÁLVAREZ PÉREZ YAIZA 14,49 VÁZQUEZ ANTÓN NÚRIA 14,14 FERNÁNDEZ BONET F.
Valencià: JAVIER 11,05 SÁNCHEZ SALA MANUEL 10,47 CARPIO BAUTISTA ANA 9,56 BAZA TRIVIÑO MARÍA 7,82 Tercer Desestimar les següents sol·licituds pels motius que s'indiquen: COGNOMS NOM MOTIU CABALLERO LÓPEZ ADRIÁN 2 CAURIN BLAT JUAN MANUEL 1 CUEVAS DONAT CARLOS 1 GABRIEL LEÓN SERGI 2 JESÚS MONTESINOS JENNIFER 1 MARÍN MARÍN LORENZO 1 MARS CARBÓ LAURA 2 MUÑOZ SEQUEDO PATRICIA 1 ROBLEDO APARICIO UXIA 1 SALVADOR VILALTA DANIEL 1 SANJUAN FARGA MIQUEL 2 SANZ PASCUAL ANGEL 3 SORIANO BARCELÓ GEMMA 1 Motius d'exclusió: 1.
Español: JAVIER 11,05 SÁNCHEZ SALA MANUEL 10,47 CARPIO BAUTISTA ANA 9,56 BAZA TRIVIÑO MARÍA 7,82 Tercero Desestimar las siguientes solicitudes por los motivos que se indican: APELLIDOS NOMBRE MOTIVO CABALLERO LÓPEZ ADRIÁN 2 CAURIN BLAT JUAN MANUEL 1 CUEVAS DONAT CARLOS 1 GABRIEL LEÓN SERGI 2 JESÚS MONTESINOS JENNIFER 1 MARÍN MARÍN LORENZO 1 MARS CARBÓ LAURA 2 MUÑOZ SEQUEDO PATRICIA 1 ROBLEDO APARICIO UXIA 1 SALVADOR VILALTA DANIEL 1 SANJUAN FARGA MIQUEL 2 SANZ PASCUAL ANGEL 3 SORIANO BARCELÓ GEMMA 1 Motivos de exclusión 1.
Valencià: Haver transcorregut mes de cinc anys des de la finalització dels estudis exigits.
Español: Haber transcurrido mas de cinco años desde la finalización de los estudios exigidos.
Valencià: Quart La dotació econòmica de cada una de les beques serà de mil euros (1.000 ?) bruts mensuals.
Español: Cuarto La dotación económica de cada una de las becas será de mil euros (1.000 ?) brutos mensuales.
Valencià: Cinquè El període de durada de les beques començarà el 5 de maig de 2016 i finalitzarà el 4 de maig de 2017, podent prorrogar-se sense necessitat de nova convocatòria per un període màxim de dotze mesos addicionals, sempre que existisca la disponibilitat pressupostària corresponent i l'exercici de l'activitat que s'estiga efectuant així ho requerisca o aconselle.
Español: Quinto El periodo de duración de las becas comenzará el 5 de mayo de 2016 y finalizará el 4 de mayo de 2017, pudiendo prorrogarse sin necesidad de nueva convocatoria por un periodo máximo de doce meses adicionales, siempre que exista la disponibilidad presupuestaria correspondiente y el desarrollo de la actividad que se esté efectuando así lo requiera o aconseje.
Valencià: Sisè La publicació d'aquesta resolució produirà els efectes de notificació a les persones interessades, d'acord amb el que disposa els articles 58 i 59 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i s'inserirà la informació corresponent en la seu electrònica o portal institucional de la Generalitat en internet, www.gva.es.
Español: Sexto La publicación de esta resolución surtirá los efectos de notificación a las personas interesadas, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 58 y 59 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Comun, y se insertará la información correspondiente en la sede electrónica o portal institucional de la Generalitat en internet, www.gva.es.
Valencià: Setè Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament recurs de reposició davant l'òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que preveuen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o bé recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que estableixen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Séptimo Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o bien recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: (R 12.02.2016, del president de la Generalitat, de delegació d'atribucions; DOCV 17.02.2016), el director general de Relacions Informatives i Promoció Institucional: Ximo Clemente Nebot.
Español: (R 12.02.2016, del president de la Generalitat, de delegación de atribuciones; DOCV 17.02.2016), el director general de Relaciones Informativas y Promoción Institucional: Ximo Clemente Nebot.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7722, del 17-02-2016 (2016/1069) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 5 de febrer de 2016, del director general de Centres i Personal Docent, per la qual es convoca concurs de mèrits per a la selecció i nomenament de directors de centres docents públics de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7722, del 17-02-2016 (2016/1069) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 5 de febrero de 2016, del director general de Centros y Personal Docente, por la que se convoca concurso de méritos para la selección y nombramiento de directores de centros docentes públicos de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7722 Data del DOGV : 17-02-2016 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7722 Fecha DOGV : 17-02-2016 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2016/1069 CVE Data del document : 15-02-2016 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 5 de febrer de 2016, del director general de Centres i Personal Docent, per la qual es convoca concurs de mèrits per a la selecció i nomenament de directors de centres docents públics de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2016/1069 CVE Fecha del documento : 15-02-2016 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 5 de febrero de 2016, del director general de Centros y Personal Docente, por la que se convoca concurso de méritos para la selección y nombramiento de directores de centros docentes públicos de la Generalitat.
Valencià: [2016/1069] Observat error en l'annex I-a, I-b i I-c de la Resolució de 5 de febrer de 2016, del director general de Centres i Personal Docent, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7716, de 10 de febrer de 2016, per la qual es convoca concurs de mèrits per a la selecció i nomenament de directors de centres docents públics de la Generalitat, es procedeix a efectuar les rectificacions oportunes.
Español: [2016/1069] Observado error en el anexo I-a, I-b y I-c de la Resolución de 5 de febrero de 2016, del director general de Centros y Personal Docente, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7716, de 10 de febrero de 2016, por la que se convoca concurso de méritos para la selección y nombramiento de directores de centros docentes públicos de la Generalitat, se procede a efectuar las oportunas rectificaciones.
Valencià: PEÑARROJA LA VALL D'UIXÓ 46028661 EOI XÀTIVA XÀTIVA S'obri un termini de presentació d'instàncies i documentacions de 20 dies naturals comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta correcció en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: PEÑARROJA LA VALL D'UIXÓ 46028661 EOI XÀTIVA XÀTIVA Se abre un plazo de presentación de instancias y documentaciones de 20 días naturales contados a partir del siguiente al de la publicación de esta corrección en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: El nou termini únicament afectarà els centres docents expressament afegits en aquesta correcció d'errors, sense que en cap cas puga considerar-se ampliació de termini per a la resta de centres docents convocats.
Español: Este nuevo plazo únicamente afectará a los centros docentes expresamente añadidos en esta corrección de errores, sin que en ningún caso pueda considerarse ampliación de plazo para el resto de centros docentes convocados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7871, del 12-09-2016 (2016/6942) Informació pública de l'estudi d'integració paisatgística i documentació que s'hi ajdunta per a nova línia aèria i subterrània trifàsica a 20 kV des de suport número 211015 fins a centre de transformació intempèrie compacte en partida Catxapera, polígon 40, parcel·la 274, d'Alcalà de Xivert.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7871, del 12-09-2016 (2016/6942) Información pública del estudio de integración paisajística y documentación que lo acompaña para nueva línea aéreo-subterránea trifásica a 20 kV desde apoyo número 211015 hasta centro de transformación intemperie compacto en partida Catxapera, polígono 40, parcela 274, de Alcalà de Xivert.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7871 Data del DOGV : 12-09-2016 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7871 Fecha DOGV : 12-09-2016 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2016/6942 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Alcalà de Xivert Tipus de document : Anunci Informació pública de l'estudi d'integració paisatgística i documentació que s'hi ajdunta per a nova línia aèria i subterrània trifàsica a 20 kV des de suport número 211015 fins a centre de transformació intempèrie compacte en partida Catxapera, polígon 40, parcel·la 274, d'Alcalà de Xivert.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2016/6942 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcalà de Xivert Tipo de documento : Anuncio Información pública del estudio de integración paisajística y documentación que lo acompaña para nueva línea aéreo-subterránea trifásica a 20 kV desde apoyo número 211015 hasta centro de transformación intemperie compacto en partida Catxapera, polígono 40, parcela 274, de Alcalà de Xivert.
Valencià: [2016/6942] Vist l'estat de tramitació de l'expedient administratiu per a la llicència d'obres presentada per la mercantil Frutas Sorli, SL, per a nova línia aèria i subterrània trifàsica a 20 kV des de suport número 211015 fins a centre de transformació intempèrie compacte en partida Catxapera, polígon 40.
Español: [2016/6942] Visto el estado de tramitación del expediente administrativo para la licencia de obras presentada por la mercantil Frutas Sorli, SL, para nueva línea aéreo-subterránea trifásica a 20 kV desde apoyo número 211015 hasta centro de transformación intemperie compacto en partida Catxapera, polígono 40.
Valencià: parcel·la 274, d'Alcalà de Xivert, mitjançant aquest edicte se sotmet a informació pública l'estudi d'integració paisatgística que s'adjunta al projecte, junt amb el pla de participació pública que forma part de la documentació del dit estudi, així com la resta de documentació que l'integra, durant el termini de 15 dies hàbils, de conformitat amb el que disposa l??article 58.2 del Decret 120/2006, d'11 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de paisatge de la Comunitat Valenciana, als efectes de poder presentar al·legacions durant el termini indicat.
Español: parcela 274, de Alcalà de Xivert, por la presente se somete a información pública el estudio de integración paisajística que acompaña al proyecto, junto al plan de participación pública que forma parte de la documentación de dicho estudio, así como del resto de documentación que lo integra, durante el plazo de 15 días hábiles, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 58.2 del Decreto 120/2006, de 11 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de paisaje de la Comunidad Valenciana, a los efectos de poder presentar alegaciones durante dicho plazo.
Valencià: Durant aquest termini, la documentació corresponent a l'estudi d'integració paisatgística haurà de trobar-se depositada, per a la seua consulta pública, en el Departament d'Urbanisme de l'Ajuntament d'Alcalà de Xivert, en hores d'oficina, de dilluns a divendres.
Español: Durante este plazo, la documentación correspondiente al estudio de integración paisajística deberá encontrarse depositada, para su consulta pública, en el Departamento de Urbanismo del Ayuntamiento de Alcalà de Xivert, en horas de oficina, de lunes a viernes.
Valencià: Alcalà de Xivert, 7 de setembre de 2016.
Español: Alcalà de Xivert, 7 de septiembre de 2016.