gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: També en el subprograma 322.53 Plans especials de suport a l'ocupació en sectors productius en el capítol I, Despeses de personal, unitat 900 FEAG, actuacions, figura amb un crèdit previst fins al 31 de juliol de 30.000,00 euros, i està adscrit al projecte, FEAG- Bosal, un lloc classificat com A-1.
Español: También en el subprograma 322.53 Planes especiales de apoyo al empleo en sectores productivos en el capítulo I, Gastos de Personal» unidad 900 «FEAG actuaciones» figura con un crédito previsto hasta el 31 de julio de 30.000,00 euros, estando adscrito al proyecto, FEAG- Bosal, un puesto clasificado como A-1.
Valencià: D'altra banda, l'Ordre 17/2017, d'1 agost, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, publicada en el DOGV núm. 8099 de 4 d'agost 2017, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen les ajudes destinades al finançament de mesures actives del mercat de treball, a través de l'execució de la contribució financera de fons europeus pllaura l'Adaptació a la Globalització, estableix que la data límit per a la justificació d'aquestes ajudes és la de l'1 de setembre de 2018.
Español: Por otra parte, la Orden 17/2017, de 1 agosto, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, publicada en el DOGV núm. 8099, de 4 de agosto 2017, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convocan las ayudas destinadas a la financiación de medidas activas del mercado de trabajo, a través de la ejecución de la contribución financiera de fondos Europeos para la Adaptación a la Globalización, establece que la fecha limite para la justificación de estas ayudas es la del 1 de septiembre de 2018.
Valencià: A més la Direcció General de Finançament i Fons Europeus, Unitat Administrativa del Fons Social Europeu, del Ministeri de Treball, Migracions i Seguretat Social, autoritza la Direcció General d'Ocupació i Formació, a la reassignació de fons del projecte per a cobrir el cost salarial de la persona del grup A1 amb càrrec a despeses d'assistència tècnica i poder així realitzar la gestió del projecte fins a desembre 2018.
Español: Además la Dirección General de Financiación y Fondos Europeos, Unidad Administrativa del Fondo Social Europeo, del Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social, autoriza a la Dirección General de Empleo y Formación, a la reasignación de fondos del proyecto para cubrir el coste salarial de la persona del grupo A1 con cargo a gastos de asistencia técnica y poder así realizar la gestión del proyecto hasta diciembre 2018.
Valencià: Com a conseqüència d'això, el director general del SERVEF proposa transferir crèdit minorant per import de 18.000,00 euros, la línia S7979 «Ocupació de qualitat amb perspectiva de gènere», del subprograma 322.51, fons no condicionats de la Generalitat, per a incrementar per aquest import el capítol I, unitat 900, del subprograma 322.53, passant els fons a ser FEAG amb una taxa de finançament del 60 % i la resta condicionats.
Español: Como consecuencia de ello, el director general del SERVEF propone transferir crédito minorando por importe de 18.000,00 euros, la línea S7979 «Empleo de calidad con perspectiva de género», del subprograma 322.51, fondos no condicionados de la Generalitat, para incrementar por dicho importe el capítulo I, unidad 900, del subprograma 322.53, pasando los fondos a ser FEAG con una tasa de financiación del 60 % y el resto condicionados.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, vists els informes favorables de la Direcció General de Pressupostos de data 26 de juliol de 2018 i del director general de Finançament de Fons Europeus, que dona la conformitat aquest últim a l'informe tècnic emés pel cap de Secció del Fons Social Europeu de 30 de juliol de 2018, de la Intervenció Delegada en el SERVEF de data 30 de juliol de 2018 i tenint en compte el que es disposa en els articles 44 i 49 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, en els articles 8.3, 24.a) i el 26.1.b) de la Llei 22/2017, de 29 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2018, resolc: Reassignar fons no condicionats per import de 18.000,00 euros de la línia de subvenció genèrica S7979 «Ocupació de qualitat amb perspectiva de gènere», del subprograma 322.51 Foment d'Ocupació en fons FEAG, amb una taxa de finançament del 60 %, 10.800,00 euros, i aportació dels condicionats de la Generalitat del 40 %, 7.200,00 euros, per a transferir-los al capítol I, unitat 900, del subprograma 322.53 Plans especials de suport a l'ocupació en sectors productius segons es detalla a continuació: Aplicacions pressupostàries de despesa que disminueixen: Import 31.02.00.0000.32251.4 Línia S7979 18.000,00 Aplicacions pressupostàries de despesa que augmenten: Import 31.02.00.0900.32253.19 18.000,00 València, 31 de juliol de 2018.
Español: Por lo expuesto, vistos los informes favorables de la Dirección General de Presupuestos de fecha 26 de julio de 2018 y del director general de Financiación de Fondos Europeos, dando la conformidad este último al informe técnico emitido por el Jefe de Sección del Fondo Social Europeo de 30 de julio de 2018, de la Intervención Delegada en el SERVEF de fecha 30 de julio de 2018 y teniendo en cuenta lo dispuesto en los artículos 44 y 49 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, en los artículos 8.3, 24.a) y el 26.1.b) de la Ley 22/2017, de 29 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2018, resuelvo: Reasignar fondos no condicionados por importe de 18.000,00 euros de la línea de subvención genérica S7979 «Empleo de calidad con perspectiva de genero», del subprograma 322.51 Fomento de Empleo en fondos FEAG, con una tasa de financiación del 60 %, 10.800,00 euros, y aportación de los condicionados de la Generaltat del 40 %, 7.200,00 euros, para transferirlos al capítulo I, unidad 900, del subprograma 322.53 «Planes especiales de apoyo al empleo en sectores productivos» según se detalla a continuación: Aplicaciones presupuestarias de gasto que disminuyen: Importe: 31.02.00.0000.32251.4 Línea S7979 18.000,00 Aplicaciones presupuestarias de gasto que aumentan: Importe: 31.02.00.0900.32253.19 18.000,00 València, 31 de julio de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8235, del 15-02-2018 (2018/985) Informació pública dels mapes estratègics de soroll dels grans eixos viaris i ferroviaris dependents de la Generalitat Valenciana (3a fase).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8235, del 15-02-2018 (2018/985) Información pública de los mapas estratégicos de ruido de los grandes ejes viarios y ferroviarios dependientes de la Generalitat Valenciana (3ª fase).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8235 Data del DOGV : 15-02-2018 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8235 Fecha DOGV : 15-02-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/985 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Tipus de document : Anunci Informació pública dels mapes estratègics de soroll dels grans eixos viaris i ferroviaris dependents de la Generalitat Valenciana (3a fase).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/985 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Tipo de documento : Anuncio Información pública de los mapas estratégicos de ruido de los grandes ejes viarios y ferroviarios dependientes de la Generalitat Valenciana (3ª fase).
Valencià: [2018/985] De conformitat amb el que disposa la Llei 37/2003, de 17 de novembre, del soroll, se sotmeten a informació pública els mapes estratègics de soroll dels grans eixos viaris i dels grans eixos ferroviaris dependents de la Generalitat Valenciana, corresponents a la tercera fase de la Directiva Europea 2002/49/CE.
Español: [2018/985] De conformidad con lo dispuesto en la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del ruido, se someten a información pública los mapas estratégicos de ruido de los grandes ejes viarios y de los grandes ejes ferroviarios, dependientes de la Generalitat Valenciana, correspondientes a la tercera fase de la Directiva Europea 2002/49/CE.
Valencià: El període d'informació pública serà d'un mes, comptador a partir de la data de publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, període durant el qual podran ser examinats per les persones que ho desitgen a fi de formular les al·legacions o els suggeriments que estimen oportuns.
Español: El periodo de información pública será de un mes contado a partir de la fecha de publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, periodo durante el cual podrán ser examinados por las personas que lo deseen al objeto de formular las correspondientes alegaciones o sugerencias que estimen oportunas.
Valencià: Els mapes estratègics de soroll estaran disponibles en l'adreça electrònica següent: http://www.habitatge.gva.es/web/carreteras/proyectos-en-informacion-publica Cosa que es fa pública perquè se'n prenga coneixement en compliment del que disposa l'article 22 de la Llei 37/2003, de 17 de novembre, del soroll.
Español: Los mapas estratégicos de ruido estarán disponibles en la siguiente dirección electrónica: http://www.habitatge.gva.es/web/carreteras/proyectos-en-informacion-publica Lo que se hace público para general conocimiento en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del ruido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8206, del 05-01-2018 (2017/11192) Recurs d'inconstitucionalitat número 5424-2017, contra l'article 3, quant al subministrament d'electricitat i gas, de la Llei valenciana 3/2017, de 3 de febrer, per a pal·liar i reduir la pobresa energètica a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8206, del 05-01-2018 (2017/11192) Recurso de inconstitucionalidad número 5424-2017, contra el artículo 3, en lo relativo al suministro de electricidad y gas, de la Ley valenciana 3/2017, de 3 de febrero, para paliar y reducir la pobreza energética en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8206 Data del DOGV : 05-01-2018 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8206 Fecha DOGV : 05-01-2018 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2017/11192 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Constitucional Tipus de document : Anunci Recurs d'inconstitucionalitat número 5424-2017, contra l'article 3, quant al subministrament d'electricitat i gas, de la Llei valenciana 3/2017, de 3 de febrer, per a pal·liar i reduir la pobresa energètica a la Comunitat Valenciana.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2017/11192 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Constitucional Tipo de documento : Anuncio Recurso de inconstitucionalidad número 5424-2017, contra el artículo 3, en lo relativo al suministro de electricidad y gas, de la Ley valenciana 3/2017, de 3 de febrero, para paliar y reducir la pobreza energética en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2017/11192] El Ple del Tribunal Constitucional, mitjançant la Provisió de 28 de novembre de 2017, ha acordat admetre a tràmit el recurs d'inconstitucionalitat número 5424-2017, promogut pel president del Govern, contra l'article 3, quant al subministrament d'electricitat i gas, de la Llei valenciana 3/2017, de 3 de febrer, per a pal·liar i reduir la pobresa energètica a la Comunitat Valenciana.
Español: [2017/11192] El Pleno del Tribunal Constitucional, por Providencia de 28 de noviembre actual, ha acordado admitir a trámite el recurso de inconstitucionalidad número 5424-2017, promovido por el presidente del Gobierno, contra el artículo 3, en lo relativo al suministro de electricidad y gas, de la Ley valenciana 3/2017, de 3 de febrero, para paliar y reducir la pobreza energética en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Madrid, 28 de novembre de 2017.
Español: Madrid, 28 de noviembre de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8299, del 21-05-2018 (2018/4814) Informació pública de la convocatòria d'assemblea general extraordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8299, del 21-05-2018 (2018/4814) Información pública de la convocatoria de asamblea general extraordinaria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8299 Data del DOGV : 21-05-2018 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8299 Fecha DOGV : 21-05-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/4814 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa Rural d'Alginet, SCOOP Crèd.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/4814 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caja Rural de Alginet, SCOOP Créd.
Valencià: [2018/4814] En compliment de l'acord adoptat pel Consell Rector d'aquesta entitat en la seua sessió de data 8 de maig de 2018 i de conformitat amb el legal i estatutàriament establit, es convoca a tots els socis d'aquesta Caixa Rural per a celebrar Assemblea general extraordinària, el pròxim dia, 9 de juny de 2018, en el domicili social, situat en el carrer València número 13 d'Alginet, a les 08.30 hores en primera convocatòria, i a les 09.00 hores, en segona convocatòria, a fi de tractar dels diferents punts del següent Ordre del dia Informe de la Presidència. 2.
Español: [2018/4814] En cumplimiento del acuerdo adoptado por el Consejo Rector de esta entidad en su sesión de fecha 8 de mayo de 2018 y de conformidad con lo legal y estatutariamente establecido, se convoca a todos los socios de esta Caja Rural para celebrar Asamblea general extraordinaria, el próximo día, 9 de junio de 2018, en el domicilio social, sito en la calle Valencia núm. 13 de Alginet, a las 08.30 horas en primera convocatoria, y a las 09.00 horas, en segunda convocatoria, a fin de tratar de los distintos puntos del siguiente Orden del día Informe de la Presidencia. 2.
Valencià: Nomenament i si escau renovació dels auditors de comptes.
Español: Nombramiento y en su caso renovación de los auditores de cuentas. 3.
Valencià: Constitució de la Taula electoral. 4.
Español: Constitución de la Mesa electoral. 4.
Valencià: Elecció per a la renovació estatutària de quatre membres titulars del Consell Rector. 5.
Español: Elección para la renovación estatutaria de cuatro miembros titulares del Consejo Rector. 5.
Valencià: Suggeriments i preguntes en relació amb els assumptes de la convocatòria. 6.
Español: Sugerencias y preguntas en relación con los asuntos de la convocatoria. 6.
Valencià: Aprovació immediata de l'acta per la pròpia Assemblea o en defecte d'açò, designació de dos socis ?amb els seus suplents- per a l'aprovació ulterior d'aquella, juntament amb el president, dins dels quinze dies següents.
Español: Aprobación inmediata del acta por la propia Asamblea o en su defecto, designación de dos socios ?con sus suplentes- para la aprobación ulterior de aquella, junto con el presidente, dentro de los quince días siguientes.
Valencià: L'elecció es realitzarà davant la Taula electoral i de forma continuada, en sessió la durada de la qual es fixa en una hora aproximadament iniciant-se a les 09.00 hores del dia 9 de juny de 2018 i finalitzant a les 10.00 hores d'aqueix mateix dia.
Español: La elección se realizará ante la Mesa electoral y de forma continuada, en sesión cuya duración se fija en una hora aproximadamente iniciándose a las 09.00 horas del día 9 de junio de 2018 y finalizando a las 10.00 horas de ese mismo día.
Valencià: En compliment de l'art. 43 dels Estatuts, s'informa que queda obert el termini de presentació de candidatures, que finalitzarà el dia 28 de maig de 2018, a les 14.00 hores.
Español: En cumplimiento del art. 43 de los Estatutos, se informa que queda abierto el plazo de presentación de candidaturas, que finalizará el día 28 de mayo de 2018, a las 14.00 horas.
Valencià: Alginet, 9 de maig de 2018.
Español: Alginet, 9 de mayo de 2018.
Valencià: Nota: Els candidats a membres del Consell Rector, abans de la celebració de l'Assemblea general, hauran d'haver sigut declarats idonis per a l'acompliment del seu càrrec, segons avaluació realitzada pel Consell d'Administració de Banc de Crèdit Social Cooperatiu, SA, conforme a la normativa vigent.
Español: Nota: Los candidatos a miembros del Consejo Rector, antes de la celebración de la Asamblea general, deberán haber sido declarados idóneos para el desempeño de su cargo, según evaluación realizada por el Consejo de Administración de Banco de Crédito Social Cooperativo, SA, conforme a la normativa vigente.
Valencià: Els formularis per a efectuar aquesta avaluació es troben a la disposició dels candidats en la Direcció general d'aquesta Caixa Rural, fins a 15 dies abans de la data de celebració de la present Assemblea general extraordinària.
Español: Los formularios para efectuar dicha evaluación se encuentran a disposición de los candidatos en la Dirección General de esta Caja Rural, hasta 15 días antes de la fecha de celebración de la presente Asamblea general extraordinaria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8449, del 21-12-2018 (2018/11841) Extracte de la Resolució de 13 de desembre de 2018, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen per a l'exercici 2019 les ajudes per al desenvolupament de programes de serveis socials especialitzats en dona en situació o risc d'exclusió social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8449, del 21-12-2018 (2018/11841) Extracto de la Resolución de 13 de diciembre de 2018, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan para el ejercicio 2019 las ayudas para el desarrollo de programas de servicios sociales especializados en mujer en situación o riesgo de exclusión social.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8449 Data del DOGV : 21-12-2018 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8449 Fecha DOGV : 21-12-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2018/11841 CVE Data del document : 13-12-2018 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ajuda pública Extracte de la Resolució de 13 de desembre de 2018, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen per a l'exercici 2019 les ajudes per al desenvolupament de programes de serveis socials especialitzats en dona en situació o risc d'exclusió social.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2018/11841 CVE Fecha del documento : 13-12-2018 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ayuda pública Extracto de la Resolución de 13 de diciembre de 2018, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan para el ejercicio 2019 las ayudas para el desarrollo de programas de servicios sociales especializados en mujer en situación o riesgo de exclusión social.
Valencià: De conformitat amb el que s'ha previst en els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de Dades Nacional de Subvencions: http://www.pap.hacienda.gob.es/bdnstrans/GE/es/convocatorias Així mateix, està disponible en l'adreça web http://www.inclusio.gva.es/ca/web/mujer/ayudas-para-programas-especializados-mujer-en-exclusion Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3 b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la base de Datos Nacional de Subvenciones: http://www.pap.hacienda.gob.es/bdnstrans/GE/es/convocatorias Asimismo se encuentra disponible en la dirección web http://www.inclusio.gva.es/ca/web/mujer/ayudas-para-programas-especializados-mujer-en-exclusion Primero.
Valencià: Beneficiàries Entitats sense ànim de lucre que desenvolupen programes de serveis socials especialitzats en dones en situació o risc d'exclusió social i que en el moment de finalitzar el termini de presentació de sol·licituds estiguen inscrites en el Registre General dels Titulars d'activitats, de Serveis i Centres d'Acció Social de la Comunitat Valenciana.
Español: Beneficiarias Entidades sin ánimo de lucro que desarrollen programas de servicios sociales especializados en mujeres en situación o riesgo de exclusión social y que en el momento de finalizar el plazo de presentación de solicitudes se hallen inscritas en el Registro General de los titulares de actividades, de servicios y centros de acción social de la Comunitat Valenciana.
Valencià: d) Atenció psicològica i social a nivell individual i grupal.
Español: d) Atención psicológica y social a nivel individual y grupal.