gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/206] D'acord amb el que disposen els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i l'article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 23 de desembre de 2021, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica de l'expedient de rescabalament ERESAR/2021/07R06/105 per treballs de conservació i manteniment en la Xarxa Valenciana d'Espais Naturals Protegits, des de l'1 de novembre de 2020 fins al 13 de juliol de 2021, per import de 3.160.994,80 - (IVA exempt).
Español: [2022/206] De acuerdo con lo que disponen los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 23 de diciembre de 2021, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica del expediente de resarcimiento ERESAR/2021/07R06/105 por trabajos de conservación y mantenimiento en la Red Valenciana de Espacios Naturales Protegidos, desde el 1 de noviembre de 2020 hasta el 13 de julio de 2021, por importe de 3.160.994,80 - (IVA exento).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost de 2021 de les obligacions econòmiques contretes en 2020 per import de 731.209,07 ?.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto de 2021 de las obligaciones económicas contraídas en 2020 por importe de 731.209,07 ?.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9494, del 21-12-2022 (2022/12284) RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es fa pública la concessió de la tercera edició del Premi de Festes Inclusives i no Sexistes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9494, del 21-12-2022 (2022/12284) RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se da publicidad a la concesión de la tercera edición del Premio de Fiestas Inclusivas y no Sexistas.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9494 Data del DOGV : 21-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9494 Fecha DOGV : 21-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12284 CVE Data del document : 12-12-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives distinció honorífica RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es fa pública la concessió de la tercera edició del Premi de Festes Inclusives i no Sexistes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12284 CVE Fecha del documento : 12-12-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas distinción honorífica RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se da publicidad a la concesión de la tercera edición del Premio de Fiestas Inclusivas y no Sexistas.
Valencià: [2022/12284] Mitjançant la Resolució de 29 de juliol de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, es convoca, per a l'any 2022, el Premi de Festes Inclusives i no Sexistes (DOGV 9396, 02.08.2022), per a l'exercici 2022.
Español: [2022/12284] Mediante Resolución, de 29 de julio de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, se convoca, para el año 2022, el Premio de Fiestas Inclusivas y no Sexistas (DOGV 9396, 02.08.2022), para el ejercicio 2022.
Valencià: El jurat, constituït de conformitat amb el que s'estableix en l'article 9 de l'Ordre 1/2019, de 9 d'abril, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'estableixen les bases reguladores del Premi de Festes Inclusives i no Sexistes, es va reunir el dia el 28 d'octubre de 2022 i va elevar una proposta de resolució a la directora general, conforme al contingut de l'acta subscrita per totes les persones integrants del jurat.
Español: El jurado, constituido de conformidad con lo establecido en el artículo 9 de la Orden 1/2019, de 9 de abril, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se establecen las bases reguladoras del Premio de Fiestas Inclusivas y No Sexistas, se reunió el día el 28 de octubre de 2022 y elevó propuesta de resolución a la directora general, conforme al contenido del acta suscrita por todas las personas integrantes del jurado.
Valencià: Segon Concedir els premis a les entitats locals que es relacionen a continuació, per l'import total de 40.000 euros, d'acord amb la consignació pressupostària de 40.000 euros existent en el capítol IV, la línia de subvenció S55188000.
Español: Segundo Conceder los premios a las entidades locales que se relacionan a continuación, por el importe total de 40.000 euros, de acuerdo con la consignación presupuestaria de 40.000 euros existente en el capítulo IV, la línea de subvención S55188000.
Valencià: NIF Entitat Categoria Premi P4625300A Ajuntament de Vallada Municipis fins a 5.000 habitants 10.000 euros P0304400E Ajuntament de Bigastro Municipis de 5.001 a 10.000 habitants 10.000 euros P4625800J Ajuntament de Vilamarxant Municipios de 10.001 a 20.000 habitants 10.000 euros P0306300E Ajuntament de Dénia Municipis de 20.001 o més habitants 10.000 euros Tercer El jurat, segons l'article 6.2, de les bases reguladores del premi, concedeix esment especial, sense dotació econòmica, a la següent entitat local: NIF Entitat Categoria P4621600H Riba-roja de Túria Municipis de 20.001 o més habitants Quart Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant la consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives en el termini d'un mes, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé podrà interposar-se directament un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa; tot això sense perjudici que puga interposar-se qualsevol altre que s'estime procedent.
Español: NIF Entidad Categoría Premio P4625300A Ayuntamiento de Vallada Municipios de hasta 5.000 habitantes 10.000 euros P0304400E Ayuntamiento de Bigastro Municipios de entre 5.001 y 10.000 habitantes 10.000 euros P4625800J Ajuntamiento de Vilamarxant Municipios de entre 10.001 y 20.000 habitantes 10.000 euros P0306300E Ayuntamiento de Dénia Municipios de entre 20.001 o más habitantes 10.000 euros Tercero El jurado, según el artículo 6.2, de las bases reguladoras del premio, concede mención especial, sin dotación económica, a la siguiente entidad local: NIF Entidad Categoría P4621600H Riba-roja de Túria Municipios de entre 20.001 o más habitantes Cuarto Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante la consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas en el plazo de un mes, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien podrá interponerse directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa; todo ello sin perjuicio de que pueda interponerse cualquier otro que se estime procedente.
Valencià: Resolució de 29.02.2016): Maria Such i Palomares.
Español: Resolución de 29.02.2016): Maria Such i Palomares.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9406, del 17-08-2022 (2022/7618) ACORD de 5 d'agost de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 2/2022 LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació (RESCAB22/DTC/02) per obligacions contretes a favor de l'empresa EULEN, S.A.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9406, del 17-08-2022 (2022/7618) ACUERDO de 5 de agosto de 2022, del Consell, de autorización del expediente de enriquecimiento injusto 2/2022 LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación (RESCAB22/DTC/02) por obligaciones contraídas a favor de la empresa EULEN, SA.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9406 Data del DOGV : 17-08-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9406 Fecha DOGV : 17-08-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7618 CVE Data del document : 05-08-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ACORD de 5 d'agost de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 2/2022 LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació (RESCAB22/DTC/02) per obligacions contretes a favor de l'empresa EULEN, S.A.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7618 CVE Fecha del documento : 05-08-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ACUERDO de 5 de agosto de 2022, del Consell, de autorización del expediente de enriquecimiento injusto 2/2022 LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación (RESCAB22/DTC/02) por obligaciones contraídas a favor de la empresa EULEN, SA.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, de les referides obligacions contretes durant 2021 a favor de l'esmentada empresa, per import de dos-cents trenta-dos euros i trenta-dos cèntims (232,32 ?) IVA inclòs.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, de las obligaciones contraídas durante 2021 a favor de la citada empresa, por importe de doscientos treinta y dos euros y treinta y dos céntimos (232,32 ?) IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12937) Anunci de l'aprovació de la convocatòria i bases específiques per a la selecció d'una plaça d'Agent de Desenvolupament Local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12937) Anuncio de la aprobación convocatoria y bases específicas para la selección de una plaza de Agente de Desarrollo Local.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9501 Data del DOGV : 30-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9501 Fecha DOGV : 30-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12937 CVE Data del document : 27-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Soneja Tipus de document : Anunci Descriptors : * Soneja concurs administratiu concurs administratiu Anunci de l'aprovació de la convocatòria i bases específiques per a la selecció d'una plaça d'Agent de Desenvolupament Local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12937 CVE Fecha del documento : 27-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Soneja Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Soneja concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de la aprobación convocatoria y bases específicas para la selección de una plaza de Agente de Desarrollo Local.
Valencià: [2022/12937] Per la Resolució de l'Alcaldia núm. 2022-0450 de data 21 de desembre de 2022, de l'Ajuntament de Soneja (Castelló), han sigut aprovades la convocatòria i bases específiques per a la selecció d'una plaça d'Agent de Desenvolupament Local, esmentada.
Español: [2022/12937] Por la Resolución de la Alcaldía núm. 2022-0450 de fecha 21 de diciembre de 2022, del Ayuntamiento de Soneja (Castellón), han sido aprobadas la convocatoria y bases específicas para la selección de una plaza de Agente de Desarrollo Local, mencionada.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 154, de 24 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases específiques que han de regir la convocatòria per a proveir mitjançant concurs: Un lloc d'Agent de Desenvolupament Local, per estabilització de l'ocupació temporal de l'Ajuntament de Soneja de l'any 2022, mitjançant el procediment de concurs de mèrits.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 154, de 24 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases específicas que han de regir la convocatoria para proveer mediante concurso: Un puesto de Agente de Desarrollo Local, por estabilización del empleo temporal del Ayuntamiento de Soneja del año 2022, mediante el procedimiento de concurso de méritos.
Valencià: Així mateix, les bases generals que regulen els processos selectius s'han publicat íntegrament en el «Butlletí Oficial de la Província de Castelló» número 135, de 10 de novembre de 2022, en el tauló i seu electrònica de l'Ajuntament de Soneja.
Español: Asimismo, las bases generales que regulan los procesos selectivos se han publicado íntegramente en el «Boletín Oficial de la Provincia de Castellón» número 135, de 10 de noviembre de 2022, en el tablón y sede electrónica del Ayuntamiento de Soneja.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies naturals, a comptar des del següent al de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días naturales, a contar desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan procedisquen de conformitat amb les bases, es faran públics en la forma prevista en les mateixes bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se harán públicos en la forma prevista en las mismas bases.
Valencià: Soneja, 27 de desembre de 2022.
Español: Soneja, 27 de diciembre de 2022.
Valencià: - L'alcalde-president: Benjamí Escriche Rivas.
Español: - El alcalde-presidente: Benjamín Escriche Rivas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9278, del 15-02-2022 (2022/952) RESOLUCIÓ de 10 de gener de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 141/18, pertanyents al cos especialistes en delineació de l'Administració de la Generalitat, C1-05, torn de promoció interna, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9278, del 15-02-2022 (2022/952) RESOLUCIÓN de 10 de enero de 2022, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 141/18, pertenecientes al cuerpo especialistas en delineación de la Administración de la Generalitat, C1-05, turno promoción interna, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9278 Data del DOGV : 15-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9278 Fecha DOGV : 15-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/952 CVE Data del document : 10-01-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de gener de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 141/18, pertanyents al cos especialistes en delineació de l'Administració de la Generalitat, C1-05, torn de promoció interna, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/952 CVE Fecha del documento : 10-01-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de enero de 2022, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 141/18, pertenecientes al cuerpo especialistas en delineación de la Administración de la Generalitat, C1-05, turno promoción interna, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/952] Mitjançant la Resolució de 8 de gener de 2021 (DOGV 9008, 29.01.2021), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2022/952] Mediante la Resolución de 8 de enero de 2021 (DOGV 9008, 29.01.2021), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.