gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a sol·licitar l'ajuda s'obrirà a partir del 12 de setembre de 2022 fins al 15 de setembre de 2022 a les 23.59 h.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo para solicitar la ayuda se abrirá a partir del 12 de septiembre de 2022 hasta el 15 de septiembre de 2022 a las 23.59 h.
Valencià: Altres dades La documentació es presentarà a través de l'e-administració per instància genèrica o bé en el registre de la Universitat d'Alacant, segons el model disponible en la Secretaria del Departament de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica i en la pàgina web del Departament (Anuncis d'ajudes i convocatòries - Fonaments de l'Anàlisi Econòmica (ua.es).
Español: Otros datos La documentación se presentará, a través de la e-administración por instancia genérica o bien en el registro de la Universidad de Alicante, según el modelo disponible en la Secretaría del Departamento de Fundamentos del Análisis Económico y en la página web del Departamento (Anuncios de ayudas y convocatorias - Fundamentos del Análisis Económico (ua.es).
Valencià: Les sol·licituds s'adreçaran al director del Departament de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica.
Español: Las solicitudes irán dirigidas al director del Departamento de Fundamentos del Análisis Económico.
Valencià: Les ajudes s'abonaran en dos terminis: El primer termini, que suposarà el 60 % de l'ajuda, s'abonarà una vegada resolta la convocatòria.
Español: Las ayudas se abonarán en dos plazos: El primer plazo, que supondrá el 60 % de la ayuda, se abonará una vez resuelta la convocatoria.
Valencià: El segon, que suposarà el 40 %, s'abonarà el dia 15 de març de 2023, després de la comprovació del rendiment acadèmic satisfactori de l'estudiant en les assignatures cursades fins a aquell moment (d'acord amb el certificat de notes o informe del coordinador del màster); en cas contrari s'abonarà el juliol de 2023, sempre que l'estudiant haja aprovat totes les assignatures de màster cursades en el curs 2022-23.
Español: El segundo, que supondrá el 40 %, se abonará el día 15 de marzo de 2023, tras la comprobación del rendimiento académico satisfactorio del estudiante en las asignaturas cursadas hasta ese momento (de acuerdo al certificado de notas y/o informe del coordinador del Máster); en caso contrario se abonará en julio de 2023, siempre que el estudiante haya aprobado todas las asignaturas de Máster cursadas en el curso 2022-23.
Valencià: - El vicerector d'Estudis, Qualitat i Llengües (p.
Español: - El vicerrector de Estudios, Calidad y Lenguas (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9362, del 15-06-2022 (2022/5359) RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2022, de la directora general d'Indústria, Energia i Mines, de sol·licituds inadmeses i de sol·licituds considerades desistides en relació amb les ajudes convocades per la Resolució de 12 de novembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada, per a l'exercici 2022, dins de la cinquena fase d'implantació del Pla estratègic de la indústria valenciana, d'ajudes per a millorar la competitivitat i sostenibilitat de les pimes industrials de diversos sectors de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9362, del 15-06-2022 (2022/5359) RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2022, de la directora general de Industria, Energía y Minas, de solicitudes inadmitidas y de solicitudes consideradas desistidas, en relación con las ayudas convocadas por la Resolución de 12 de noviembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se efectúa la convocatoria anticipada, para el ejercicio 2022, dentro de la quinta fase de implantación del Plan estratégico de la industria valenciana, de ayudas para mejorar la competitividad y sostenibilidad de las pymes industriales de diversos sectores de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9362 Data del DOGV : 15-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9362 Fecha DOGV : 15-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/5359 CVE Data del document : 07-06-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2022, de la directora general d'Indústria, Energia i Mines, de sol·licituds inadmeses i de sol·licituds considerades desistides en relació amb les ajudes convocades per la Resolució de 12 de novembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada, per a l'exercici 2022, dins de la cinquena fase d'implantació del Pla estratègic de la indústria valenciana, d'ajudes per a millorar la competitivitat i sostenibilitat de les pimes industrials de diversos sectors de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/5359 CVE Fecha del documento : 07-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2022, de la directora general de Industria, Energía y Minas, de solicitudes inadmitidas y de solicitudes consideradas desistidas, en relación con las ayudas convocadas por la Resolución de 12 de noviembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se efectúa la convocatoria anticipada, para el ejercicio 2022, dentro de la quinta fase de implantación del Plan estratégico de la industria valenciana, de ayudas para mejorar la competitividad y sostenibilidad de las pymes industriales de diversos sectores de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2022/5359] Atesa la Resolució de 12 de novembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada, per a l'exercici 2022, dins de la cinquena fase d'implantació del Pla estratègic de la indústria valenciana, d'ajudes per a millorar la competitivitat i sostenibilitat de les pimes industrials dels sectors de l'automoció, sector espacial i sector de l'aeronàutica; sectors de la biotecnologia, la producció audiovisual, la producció de videojocs, d'animació i de realitat augmentada i virtual; de la indústria del cuir i del calçat; sectors de la ceràmica, del vidre i dels materials de construcció no metàl·lics; sector de la fabricació d'envasos i embalatges; sector del joguet; sectors de fabricació de fusta, mobles i aparells d'il·luminació; sectors del marbre, la pedra natural i els àrids; sector metall-mecànic; sectors del paper i les arts gràfiques; sector del plàstic; indústria química; sector tèxtil; sector de la valorització de materials.
Español: [2022/5359] Atendiendo a la Resolución de 12 de noviembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se efectúa la convocatoria anticipada, para el ejercicio 2022, dentro de la quinta fase de implantación del Plan estratégico de la industria valenciana, de ayudas para mejorar la competitividad y sostenibilidad de las pymes industriales de los sectores de la automoción, sector espacial y sector de la aeronáutica; sectores de la biotecnología, la producción audiovisual, la producción de videojuegos, de animación y de realidad aumentada y virtual; de la industria del cuero y del calzado; sectores de la cerámica, del vidrio y de los materiales de construcción no metálicos; sector de la fabricación de envases y embalajes; sector del juguete; sectores de fabricación de madera, muebles y aparatos de iluminación; sectores del mármol, la piedra natural y los áridos; sector metal-mecánico; sectores del papel y las artes gráficas; sector del plástico; industria química; sector textil; sector de la valorización de materiales.
Valencià: Considerant que aquesta convocatòria queda sotmesa a l'Ordre 6/2021, de 13 d'octubre, de 2021, de bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a impulsar la competitivitat industrial sostenible de la Comunitat Valenciana; a la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions; al Real Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el seu Reglament sobre el procediment per a la concessió de subvencions, així com a la normativa autonòmica establida en els articles 159 i següents de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: Considerando que dicha convocatoria queda sometida a la Orden 6/2021, de 13 de octubre, de bases reguladoras para la concesión de ayudas para impulsar la competitividad industrial sostenible de la Comunitat Valenciana; a la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones; al Real decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba su Reglamento sobre el procedimiento para la concesión de subvenciones, así como a la normativa autonómica establecida en los artículos 159 y siguientes de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones.
Valencià: Atenent el que s'estableix en els resolcs tercer, quart, cinqué, sisé, seté, nové i desé de la citada Resolució de 12 de novembre de 2021, on s'estableixen: els requisits per a ser empresa beneficiària d'aquestes ajudes, les obligacions, les actuacions subvencionables i el termini per a la realització, les despeses subvencionables, la documentació a presentar i el termini de presentació de sol·licituds.
Español: Atendiendo a lo establecido en los resuelvos tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, noveno y décimo de la citada Resolución de 12 de noviembre de 2021, donde se establecen los requisitos para ser empresa beneficiaria de estas ayudas, las obligaciones, las actuaciones subvencionables y el plazo para su realización, los gastos subvencionables, la documentación a presentar y el plazo de presentación de solicitudes.
Valencià: Considerant que segons el que s'estableix en l'art. 68 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com en el resolc onzé de la convocatòria, la falta d'esmena dels documents o informacions requerits als sol·licitants, suposarà que se'ls tindrà per desistits de la seua sol·licitud.
Español: Considerando que según lo establecido en el art. 68 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, así como en el resuelvo undécimo de la convocatoria, la falta de subsanación de los documentos o informaciones requeridos a los solicitantes, supondrá que se les tendrá por desistidos de su solicitud.
Valencià: Vista la proposta de la Comissió d'avaluació, en relació amb la documentació aportada per les empreses, i les causes que justifiquen la inadmissió de les sol·licituds o les causes que justifiquen tindre per desistides les sol·licituds que no han sigut esmenades dins del termini i en la forma escaient.
Español: Vista la propuesta de la comisión de evaluación, en relación con la documentación aportada por las empresas, y las causas que justifican la inadmisión de las solicitudes o las causas que justifican tener por desistidas las solicitudes que no han sido subsanadas en tiempo y forma.
Valencià: Ateses les al·legacions presentades per algunes empreses en el termini establit a aquest efecte En aplicació de la delegació de competències establides en les bases vint-i-sis i vint-i-set de l'Ordre 6/2021 de bases reguladores, així com les delegacions per a la resolució de concessió i la resolució d'incidències, contingudes en els punts resolutius catorzé i quinzé de la resolució de la convocatòria, ACORDE Primer Dictar resolució definitiva de sol·licituds inadmeses i excloses de les ajudes objecte de la convocatòria.
Español: Atendidas las alegaciones presentadas por algunas empresas en el plazo establecido al efecto En aplicación de la delegación de competencias establecida en las bases veintiséis y veintisiete de la Orden 6/2021 de bases reguladoras, así como las delegaciones para la resolución de concesión y la resolución de incidencias, contenidas en los resuelvos decimocuarto y decimoquinto de la resolución de la convocatoria, ACUERDO Primero Dictar resolución definitiva de solicitudes inadmitidas y excluidas de las ayudas objeto de la convocatoria.
Valencià: El llistat annex I a aquesta resolució definitiva conté la relació de sol·licituds que són inadmeses i excloses, així com les causes aplicades per a tal consideració.
Español: El listado anexo I a esta resolución definitiva contiene la relación de solicitudes que son inadmitidas y excluidas, así como las causas aplicadas para tal consideración.
Valencià: Segon Dictar resolució definitiva per la qual es tenen per desistides les sol·licituds d'ajudes incloses en el llistat annex II a aquesta resolució, per les causes detallades en aquest.
Español: Segundo Dictar resolución definitiva por la que se tienen por desistidas las solicitudes de ayudas incluidas en el listado anexo II a esta resolución, por las causas detalladas en el mismo.
Valencià: Tercer Ordenar la publicació d'aquesta resolució definitiva en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, així com la posada a la disposició dels interessats a través de la seu electrònica de la Generalitat.
Español: Tercero Ordenar la publicación de esta resolución definitiva en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, así como su puesta a disposición de los interesados a través de la sede electrónica de la Generalitat.
Valencià: Quart Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se potestativament, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, recurs de reposició davant del mateix òrgan que l'ha dictada, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació.
Español: Cuarto Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse potestativamente, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la ley 39/2015 de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, recurso de reposición ante el mismo órgano que la ha dictado, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a su publicación.
Valencià: Igualment, podrà interposar-se directament recurs contenciós administratiu, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es preveu en l'article 46 de la llei 29/1999, de 13 de juliol reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Igualmente, podrá interponerse directamente recurso contencioso-administrativo, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en el artículo 46 de la Ley 29/1999, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción-contencioso administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9274, del 09-02-2022 (2022/780) RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2022, de la Universitat de València, per la qual es realitza l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral temporal a càrrec de diversos projectes d'investigació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9274, del 09-02-2022 (2022/780) RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2022, de la Universitat de València, por la que se realiza la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral temporal a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/780 CVE Data del document : 28-01-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2022, de la Universitat de València, per la qual es realitza l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral temporal a càrrec de diversos projectes d'investigació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/780 CVE Fecha del documento : 28-01-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2022, de la Universitat de València, por la que se realiza la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral temporal a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2022/780] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li atribueix l'article 20, en relació amb l'article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral temporal, a càrrec de diversos projectes d'investigació, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2022/780] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral temporal, a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: Projecte: «Eficacia de un programa de intervención para el tratamiento de la auto-crítica apoyado por un sistema de realidad virtual.
Español: Proyecto: «Eficacia de un programa de intervención para el tratamiento de la auto-crítica apoyado por un sistema de realidad virtual.
Valencià: CPI-22-019», finançat per l'Agència Estatal d'Investigació - AEI ?, Ministeri de Ciència i Innovació i per la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional - FEDER - «Una manera de fer Europa».
Español: CPI-22-019», financiado por la Agencia Estatal de Investigación ?AEI -, Ministerio de Ciencia e Innovación y por la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional - FEDER - «Una manera de hacer Europa».
Valencià: Jornada de treball: 28 hores setmanals. 4.
Español: Jornada de trabajo: 28 horas semanales. 4.
Valencià: Objecte i període: Col·laborar en projecte d'investigació.
Español: Objeto y periodo: Colaborar en proyecto de investigación.
Valencià: Formació en Psicologia Clínica i de la Salut.
Español: Formación en Psicología Clínica y de la Salud.
Valencià: Experiència en investigació en el camp de la Psicologia Clínica i de la Salut (beques de col·laboració en investigació, publicació en revistes científiques i assistència a congressos).
Español: Experiencia en investigación en el campo de la Psicología Clínica y de la Salud (becas de colaboración en investigación, publicación en revistas científicas y asistencia a congresos).
Valencià: Experiència en mindfulness i meditació.
Español: Experiencia en mindfulness y meditación.
Valencià: Comissió avaluadora titular: Presidenta: Inmaculada Montoya Castilla, professora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Español: Comisión evaluadora titular Presidenta: Inmaculada Montoya Castilla, profesora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Valencià: Vocal 1: Ausiàs Josep Cebolla Martí, professor del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Español: Vocal 1: Ausiàs Josep Cebolla Martí, profesor del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Valencià: Vocal 3: Rosa María Baños Rivera, professora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Español: Vocal 3: Rosa María Baños Rivera, profesora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Valencià: Comissió avaluadora suplent Presidenta: Konstanze Schoeps, professora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Konstanze Schoeps, profesora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia i Logopèdia de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia i Logopèdia de la Universitat de València.
Valencià: Projecte: «Valorización de nuevos detectores para imagen médica.
Español: Proyecto: «Valorización de nuevos detectores para imagen médica.
Valencià: CPI-22-021», cofinançat pel Mecanisme de Recuperació i Resiliència de la Unió Europea, per la «Unió Europea - NextGenerationEU» i l'Agència Estatal d'Investigació.
Español: CPI-22-021», cofinanciado por el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia de la Unión Europea, por la «Unión Europea - NextGenerationEU» y la Agencia Estatal de Investigación.
Valencià: Objecte i període: Assemblatge i caracterització de detectors, proves de funcionament i calibratge.
Español: Objeto y periodo: Ensamblaje y caracterización de detectores, pruebas de funcionamiento y calibración.
Valencià: Requisits: Titulació: grau o llicenciatura en Física, o titulació equivalent.
Español: Requisitos: Titulación: grado o licenciatura en Física, o titulación equivalente.
Valencià: Experiència en l'operació de cristalls centellejadors i fotomultiplicadors de silici.
Español: Experiencia en la operación de cristales centelleadores y fotomultiplicadores de silicio.
Valencià: Experiència en electrònica de lectura per a fotomultiplicadors de silici.
Español: Experiencia en electrónica de lectura para fotomultiplicadores de silicio.