gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: c) Número d'expedient: 46/1998.
Español: c) Número de expediente: 46/1998.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: assistència tècnica.
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: Asistencia técnica.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: assistència tècnica per a la primera fase de la gestió d'espais i actius.
Español: b) Descripción del objeto: Asistencia técnica para la primera fase de la gestión de espacios y activos.
Valencià: b) Contractista: MCA Informática, SL.
Español: b) Contratista: MCA Informática, S.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 7.540.000 pessetes.
Español: d) Importe de adjudicación: 7.540.000 pesetas.
Valencià: c) Número d'expedient: 47/1998.
Español: c) Número de expediente: 47/1998.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament d'un programa per a la publicació del projecte de gestió d'espais i actius en Web.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de un programa para la publicación del proyecto de gestión de espacios y activos en web.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 5.453.902 pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 5.453.902 pesetas.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 5.453.902 pessetes.
Español: d) Importe de adjudicación: 5.453.902 pesetas.
Valencià: c) Número d'expedient: 49/1998.
Español: c) Número de expediente: 49/1998.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: robot amb 7 graus de llibertat rotacionals.
Español: b) Descripción del objeto: Robot con 7 grados de libertad rotacionales.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 7.200.000 pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 7.200.000 pesetas.
Valencià: b) Contractista: Mitsubishi Heavy Industries.
Español: b) Contratista: Mitsubishi Heavy Industries.
Valencià: c) Nacionalitat: japonesa.
Español: c) Nacionalidad: Japonesa.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 7.040.280 pessetes.
Español: d) Importe de adjudicación: 7.040.280 pesetas.
Valencià: c) Número d'expedient: 60/1998.
Español: c) Número de expediente: 60/1998.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 14.320.000 pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 14.320.000 pesetas.
Valencià: b) Contractista: Varian Ibérica, SL.
Español: b) Contratista: Varian Ibérica, S.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 14.320.000 pessetes.
Español: d) Importe de adjudicación: 14.320.000 pesetas.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: subministrament.
Español: c) Número de expediente: 62/1998 Objeto del contrato a) Tipo de contrato: suministro.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: espectrofòmetre d'infraroig proper.
Español: b) Descripción del objeto: espectrofotómetro de infrarrojo cercano.
Valencià: Adjudicació a) Data: 12 de desembre de 1998.
Español: Adjudicación a) Fecha: 12 de diciembre de 1998.
Valencià: b) Contractista: Bran Luebbe, SL.
Español: b) Contratista: Bran Luebbe, S.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 7.890.000 pessetes.
Español: d) Importe de adjudicación: 7.890.000 pesetas.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: obres de centre de mesura en alta tensió, distribució interior per a abonat, desviament i soterrament de línies aèries d'alta tensió en el campus d'Altea de la Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: b) Descripción del objeto: obras de centro de medida en alta tensión, distribución interior para abonado, desvío y soterrado de líneas aéreas de alta tensión en el campus de Altea de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 33.707.318 pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 33.707.318 pesetas.
Valencià: Adjudicació a) Data: 12 de febrer de 1999.
Español: Adjudicación a) Fecha: 12 de febrero de 1999.
Valencià: b) Contractista: UTE, Serrano Aznar Obras Públicas, SA.
Español: b) Contratista: UTE, Serrano Aznar obras públicas, SA.Ferrovial, SA.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 32.021.952 pessetes.
Español: d) Importe de adjudicación: 32.021.952 pesetas.
Valencià: c) Número d'expedient: 3/1999.
Español: c) Número de expediente: 3/1999.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servei per a la mecanització del sistema de gestió de l'observatori ocupacional de la Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: b) Descripción del objeto: servicio para la mecanización del sistema de gestión del observatorio ocupacional de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 5.875.000 pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 5.875.000 pesetas.
Valencià: Adjudicació a) Data: 28 d'abril de 1999.
Español: Adjudicación a) Fecha: 28 de abril de 1999.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 5.575.000 pessetes.
Español: d) Importe de adjudicación: 5.575.000 pesetas.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: assistència tècnica per a la realització dels treballs de direcció i inspecció d'obra de les obres de construcció de l'aulari i laboratoris en el campus de Sant Joan de la Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: b) Descripción del objeto: Asistencia técnica para la realización de los trabajos de dirección e inspección de obra de las obras de construcción del aulario y laboratorios en el campus de San Juan de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Tramitació, procediment i manera d'execució a) Tramitació: urgència.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: Urgencia.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 15.431.681 pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 15.431.681 pesetas.
Valencià: b) Contractista: El senyor Higinio Picón Crespo i el senyor Alfonso Casares Davila.
Español: b) Contratistas: don Higinio Picón Crespo y don Alfonso Casares Davila.
Valencià: d) Import d'adjudicació: el senyor Higinio Picón Crespo, 7.638.600 pessetes i el senyor Alfonso Casares Davila, 7.715.841 pessetes.
Español: d) Importe de adjudicación: don Higinio Picón Crespo, 7.638.600 pesetas y don Alfonso Casares Davila, 7.715.841 pesetas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3540, del 16-07-1999 (1999/5953) RESOLUCIÓ de 17 de juny de 1999, de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual se cita els interessats en el procediment administratiu de referència a comparéixer a la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3540, del 16-07-1999 (1999/5953) RESOLUCIÓN de 17 de junio de 1999, de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento administrativo de referencia a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3540 Data del DOGV : 16-07-1999 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3540 Fecha DOGV : 16-07-1999 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES Número del document : 1999/5953 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 17 de juny de 1999, de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual se cita els interessats en el procediment administratiu de referència a comparéixer a la via jurisdiccional.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - C) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Número del documento : 1999/5953 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 17 de junio de 1999, de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento administrativo de referencia a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [1999/F5953] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ens ha reclamat l'expedient referit al procediment que es descriu: Recurrents: Ajuntament d'Aldaia.
Español: [1999/F5953] El Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Recurrentes: Ayuntamiento de Aldaia.
Valencià: Interessats: Interessats en la resolució de subvencions convocades per les conselleries de Cultura, Educació i Ciència i d'Ocupació, Indústria i Comerç de la Generalitat Valenciana mitjançant l'Ordre conjunta de 10 de juliol de 1998 (DOGV de 21.07.1998).
Español: Interesados: Interesados en la resolución de subvenciones convocadas por las consellerias de Cultura, Educación y Ciencia y de Empleo, Industria y Comercio de la Generalitat Valenciana mediante la Orden conjunta de 10 de julio de 1998 (DOGV de 21.07.1998).
Valencià: Descripció Recurs contenciós administratiu interposat contra la Resolució de 30 de setembre de 1998 (DOGV número 3.349, de 13.10.1998), de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística, sobre programes de garantia social denegats i els motius de la denegació (1998/X8425).
Español: Descripción Recurso contencioso administrativo interpuesto contra la Resolución de 30 de septiembre de 1998 (DOGV número 3.349, de 13.10.1998), de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, sobre programas de garantía social denegados y los motivos de la denegación de los mismos (1998/X8425).
Valencià: Referència del tribunal Recurs contenciós administratiu número 02/3170/1998.
Español: Referencia del tribunal Recurso contencioso administrativo número 02/3170/1998.
Valencià: D'acord amb el que disposa l'article 64 de la citada llei jurisdiccional (modificat per la Llei 10/1992, de 30 d'abril), s'acorda remetre al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana l'expedient administratiu de referència i citar els interessats en el procediment descrit, per tal que puguen comparéixer a la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, per mitjà d'un escrit en la forma deguda, dirigit a la Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 64 de la citada ley jurisdiccional (modificado por la Ley 10/1992, de 30 de abril), se acuerda remitir al Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana el expediente administrativo de referencia y emplazar a los interesados en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido a la Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda.
Valencià: Es fa constar, no obstant això, que la Generalitat Valenciana, representada pels lletrats del Gabinet Jurídic de la Conselleria de Presidència, compareix en el recurs en defensa del manteniment de l'acte recorregut.
Español: Se hace constar, no obstante, que la Generalitat Valenciana, representada por los letrados del Gabinete Jurídico de la Conselleria de Presidencia, comparece en este recurso en defensa del mantenimiento del acto recurrido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3613, del 27-10-1999 (1999/8545) Informació pública d'acord de cessió.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3613, del 27-10-1999 (1999/8545) Información pública de acuerdo de cesión.
Valencià: ------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3613 Data del DOGV : 27-10-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3613 Fecha DOGV : 27-10-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1999/8545 CVE Data del document Organisme emissor : Cooperativa Servicios Tecnicos Agrarios, COOP V.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1999/8545 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Cooperativa Servicios Tecnicos Agrarios, COOP V.
Valencià: , STAT Tipus de document : Anunci Informació pública d'acord de cessió.
Español: , STAT Tipo de documento : Anuncio Información pública de acuerdo de cesión.
Valencià: [1999/F8545] En compliment del que estableix l'article 67 de la Llei de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, aquesta cooperativa fa públic que la seua assemblea general extraordinària del passat dia 27 d'abril de 1999, va acordar per unanimitat la cessió global del seu actiu i passiu a l'entitat Organisme Autònom Local de Caràcter Comercial de Turís, i anuncia el dret dels possibles creditors tant de la cooperativa cedent com de l'entitat cessionària a obtenir el text íntegre de l'acord de cessió i a oposar-se a aquest dins del mes següent a la data de publicació d'aquest anunci pels motius establits legalment.
Español: [1999/F8545] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 67 de la Ley de Cooperativas de la Comunidad Valenciana, esta cooperativa hace público que su asamblea general extraordinaria celebrada el pasado día 27 de abril de 1999, acordó por unanimidad la cesión global de su activo y pasivo a la entidad Organisme Autònom Local de Caràcter Comercial de Turís, anunciando el derecho de los posibles acreedores tanto de la cooperativa cedente como de la entidad cesionaria a obtener el texto íntegro del acuerdo de cesión y a oponerse al mismo dentro del mes siguiente a la fecha de publicación de este anuncio por los motivos establecidos legalmente.
Valencià: Turís, 28 de setembre de 1999.
Español: Turís, 28 de septiembre de 1999.
Valencià: - El president: Francisco Maravella.
Español: - El presidente: Francisco Maravella.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3577, del 07-09-1999 (1999/7686) Informació pública del pla especial a la partida Planet de la Nucia, relatiu a la construcció d'un centre de tercera edat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3577, del 07-09-1999 (1999/7686) Información pública del plan especial en la partida Planet de La Nucia, relativo a la construcción de un centro de tercera edad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3577 Data del DOGV : 07-09-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3577 Fecha DOGV : 07-09-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/7686 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de la Nucia Tipus de document : Anunci Informació pública del pla especial a la partida Planet de la Nucia, relatiu a la construcció d'un centre de tercera edat.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/7686 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de La Nucia Tipo de documento : Anuncio Información pública del plan especial en la partida Planet de La Nucia, relativo a la construcción de un centro de tercera edad.
Valencià: [1999/A7686] S'ha iniciat l'expedient de pla especial a la partida Planet de la Nucia, relatiu a la construcció d'un centre de tercera edat, i s'acorda sotmetre l'expedient a informació pública pel termini d'un mes, durant el qual es podran presentar els suggeriments i al·legacions que s'estimen convenients.
Español: [1999/A7686] Habiéndose iniciado el expediente de plan especial en la partida Planet de La Nucia, relativo a la construcción de un centro de tercera edad, se acuerda someter el expediente a información pública por plazo de un mes, pudiendo presentarse las sugerencias y alegaciones que se estimen convenientes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3548, del 28-07-1999 (1999/6827) Concurs número 441/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3548, del 28-07-1999 (1999/6827) Concurso número 441/1999.
Valencià: Làmpada de fenedura.
Español: Lámpara de hendidura.
Valencià: -------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc//1999/07/14/441/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3548 Data del DOGV : 28-07-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc//1999/07/14/441/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3548 Fecha DOGV : 28-07-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1999/6827 CVE Data del document : 14-07-1999 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * licitació material mèdic-quirúrgic Concurs número 441/1999.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1999/6827 CVE Fecha del documento : 14-07-1999 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Descriptores : * licitación material médico-quirúrgico Concurso número 441/1999.
Valencià: [1999/Q6827] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1999/Q6827] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 441/1999.
Español: c) Número de expediente: 441/1999.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: làmpada de fenedura.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: lámpara de hendidura.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: - d) Lloc de lliurament: Hospital Lluís Alcanyís.
Español: c) División por lotes y número: - d) Lugar de entrega: Hospital Lluís Alcanyís.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: dos milions quatre-centes mil pessetes (2.400.000 pessetes/14.424,29 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: dos millones cuatrocientas mil pesetas (2.400.000 pesetas/14.424,29 euros).
Valencià: b) Domicili: carretera de Xàtiva-Silla, quilòmetre 2.
Español: b) Domicilio: Carretera de Xàtiva-Silla, kilómetro 2.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3624, del 12-11-1999 (1999/9471) Informació pública del projecte de modificació puntual número 4 de les Normes Subsidiàrias de Planejament de l'Ajuntament de Corbera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3624, del 12-11-1999 (1999/9471) Información pública del proyecto de modificación puntual número 4 de las Normas Subsidiarias de Planeamiento del Ayuntamiento de Corbera.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3624 Data del DOGV : 12-11-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3624 Fecha DOGV : 12-11-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/9471 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Corbera Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de modificació puntual número 4 de les Normes Subsidiàrias de Planejament de l'Ajuntament de Corbera.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/9471 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Corbera Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de modificación puntual número 4 de las Normas Subsidiarias de Planeamiento del Ayuntamiento de Corbera.
Valencià: [1999/Q9471] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió del dia 29 d'abril de 1999, va acordar sotmetre a informació publica la modificació puntual número 4 de las Normes Subsidiàries de Planejament Municipal.
Español: [1999/Q9471] El Pleno del Ayuntamiento, en la sesión celebrada el día 29 de abril de 1999, acordó someter a información publica la modificación puntual número 4 de las Normas Subsidiarias de Planeamiento Municipal.
Valencià: L'expedient es troba a la Secretaria d'aquest ajuntament pel termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El expediente se halla de manifiesto en la Secretaría de este ayuntamiento por plazo de un mes, contando a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Cosa que es fa pública, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 38 de la Llei 6/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Activitat Urbanística, perquè durant el termini esmentat s'hi puguen formular les al·legacions pertinents.
Español: Lo que, de conformidad con lo establecido en el artículo 38 de la Ley 6/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, se hace público para que durante dicho plazo se puedan formular las alegaciones pertinentes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3553, del 04-08-1999 (1999/6235) RESOLUCIÓ de 16 de juny de 1999, de la Direcció General de Personal de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual se cita els interessats en el procediment administratiu de referència a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3553, del 04-08-1999 (1999/6235) RESOLUCIÓN de 16 de junio de 1999, de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento administrativo de referencia a comparecer en la vía jurisdiccional.