gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vist que les persones candidates presentades als llocs de treball 5145, subdirector/a general d'Indústria i 26174, cap secretaria secretari/a autonòmic/a, compleixen els requisits exigits en la convocatòria, i que els corresponents centres directius considerant els mèrits al·legats i acreditats, així com l'experiència professional, la formació i el coneixement de l'estructura, l'organització i les funcions de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, han proposat les persones que consideren més idònies.
Español: Visto que las persones candidatas presentadas a los puestos de trabajo 5145, subdirector/a general de Industria, y 26174, jefe/a secretaría secretario/a autonómico/a, cumplen los requisitos exigidos en la convocatoria, y que los correspondientes centros directivos, considerando los méritos alegados y acreditados, así como la experiencia profesional, la formación y el conocimiento de la estructura, la organización y las funciones de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, han propuesto a las personas que consideren más idóneas.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la base quarta de la resolució de la convocatòria esmentada, així com l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana i fent ús de les facultats delegades, en els termes establits en l'article 9 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic (LRJSP), de conformitat amb el que disposa la Resolució de 15 d'abril de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, punt tercer, 8 (DOGV 9065, 20 d'abril, de 2021), resolc: Primer Nomenar Vicente Castelló León, funcionari de carrera del subgrup A1, amb NRP ***2583***, com a subdirector general d'Indústria, lloc número 5145, subgrup A1, sector indistint, complement de destinació nivell 30, i complement específic E050.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la resolución de convocatoria mencionada, así como en el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y en el artículo 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en uso de las facultades delegadas, en los términos establecidos en el artículo 9 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público (LRJSP), de acuerdo con lo que dispone la Resolución de 15 de abril de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, punto tercero, 8 (DOGV núm. 9065 de 20 de abril, de 2021), resuelvo: Primero Nombrar a Vicente Castelló León, funcionario de carrera del subgrupo A1, con *NRP ***2583***, como subdirector general de Industria, puesto número 5145, subgrupo A1, sector indistinto, complemento de destino nivel 30 y complemento específico E050.
Valencià: Segon Nomenar Virginia Delgado Magdalena, funcionària de carrera del subgrup C2, amb NRP ***1168***, com a cap secretaria secretari/ària autonòmica, lloc número 26174, subgrups C1/C2, sector indistint, complement de destinació 16, i complement específic E035.
Español: Segundo Nombrar a Virginia Delgado Magdalena, funcionaria de carrera del subgrupo C2, con *NRP ***1168***, como jefa de la secretaría secretario/a autonómico/a, puesto número 26174, subgrupos C1/C2, sector indistinto, complemento de destino 16, y complemento específico E035.
Valencià: Tercer Declarar deserts els llocs de treball 27761, cap Servei Foment de l'Emprenedoria i 28233, cap secretaria director/a general.
Español: Tercero Declarar desiertos los puestos de trabajo 27761, jefe/a del Servicio de Fomento del Emprendimiento, y 28233, jefe/a secretaría director/a general.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la notificació, o un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant del jutjat contenciós administratiu de la circumscripció en la qual la persona demandant tinga el domicili, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la notificación, o recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de la circunscripción en la que la persona demandante tenga el domicilio, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de la notificación.
Valencià: Tot això, de conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques (LPACAP), i els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo esto, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas (LPACAP), y los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/11055) Informació pública de l'avantprojecte de llei de qualitat agroalimentària de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/11055) Información pública del anteproyecto de ley de calidad agroalmentaria de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9480 Data del DOGV : 29-11-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9480 Fecha DOGV : 29-11-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/11055 CVE Data del document : 16-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica cooperació administrativa Informació pública de l'avantprojecte de llei de qualitat agroalimentària de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/11055 CVE Fecha del documento : 16-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica cooperación administrativa Información pública del anteproyecto de ley de calidad agroalmentaria de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2022/11055] En compliment del que es disposa en l'article 133.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, l'article 50 del Decret 24/2009 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius de la Generalitat i l'article 43.1 c) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, s'exposa al públic l'avantprojecte de llei de qualitat agroalimentària de la Comunitat Valenciana durant un termini de 15 dies, a comptar des de l'endemà de la data de publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a l'efecte que les persones que es consideren interessades puguen presentar al·legacions, observacions o suggeriments sobre el seu contingut.
Español: [2022/11055] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 133.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, el artículo 50 del Decreto 24/2009 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos de la Generalitat y el artículo 43.1 c) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, se expone al público el anteproyecto de ley de calidad agroalimentaria de la Comunitat Valenciana durante un plazo de 15 días, a contar, desde el día siguiente a la fecha de publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al efecto de que las personas que se consideren interesadas puedan presentar alegaciones, observaciones o sugerencias sobre su contenido.
Valencià: L'esmentat avantprojecte de llei es podrà consultar en la pàgina web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, a través de l'enllaç següent: https://agroambient.gva.es/es/resolucions-d-ajudes-en-tramit-d-informacio-publica https://agroambient.gva.es/va/resolucions-d-ajudes-en-tramit-d-informacio-publica Les al·legacions s'han de dirigir a la Subdirecció General de Producció Ecològica i Qualitat Agroalimentària (area_calidad@gva.es) de la Direcció General de Desenvolupament Rural, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, situada a la Ciutat Administrativa 9 d'octubre: edifici B0, c/ Democràcia, 77, 46018 València.
Español: El citado anteproyecto de ley podrá ser consultado en la página web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, a través del siguiente enlace: https://agroambient.gva.es/es/resolucions-d-ajudes-en-tramit-d-informacio-publica https://agroambient.gva.es/va/resolucions-d-ajudes-en-tramit-d-informacio-publica Las alegaciones se dirigirán a la Subdirección General de Producción Ecológica y Calidad Agroalimentaria (area_calidad@gva.es) de la Dirección General de Desarrollo Rural, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, sito en la Ciutat Administrativa 9 d'octubre: Edificio B0 C/ de la Democràcia, 77, 46018 València.
Valencià: - El director general de Desenvolupament Rural: David Torres García.
Español: - El director general de Desarrollo Rural: David Torres García.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9487, del 12-12-2022 (2022/11799) RESOLUCIÓ d'1de desembre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, sector administració especial, escala tècnica mitjana de gestió de la investigació, amb denominació tècnic/a de gestió de la investigació, perfil transferència de coneixement, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9487, del 12-12-2022 (2022/11799) RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al Grupo A, subgrupo A2, sector Administración Especial, Escala Técnica Media de Gestión de la Investigación, con denominación Técnico/a de Gestión de la Investigación, perfil transferencia de conocimiento, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: Referència 22/197548.
Español: Referencia 22/197548.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9487 Data del DOGV : 12-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9487 Fecha DOGV : 12-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11799 CVE Data del document : 01-12-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ d'1de desembre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, sector administració especial, escala tècnica mitjana de gestió de la investigació, amb denominació tècnic/a de gestió de la investigació, perfil transferència de coneixement, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11799 CVE Fecha del documento : 01-12-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al Grupo A, subgrupo A2, sector Administración Especial, Escala Técnica Media de Gestión de la Investigación, con denominación Técnico/a de Gestión de la Investigación, perfil transferencia de conocimiento, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2022/11799] Amb la finalitat d'atendre les necessitats de personal d'administració i serveis d'aquesta universitat, encarregada del servei públic de l'educació superior, d'acord amb les competències que li són atribuïdes en l'article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, en relació amb l'article 75.2 d'aquesta, així com en els Estatuts de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, aprovats pel Decret 208/2004, de 8 d'octubre (DOGV 13 d'octubre) del Consell de la Generalitat Valenciana, modificats pel Decret 105/2012, de 29 de juny, del Consell, Tenint en consideració que l'article 61.6 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, disposa que els sistemes selectius de funcionaris de carrera són els d'oposició i concurs oposició com a regla general alternativa.
Español: [2022/11799] Con el fin de atender las necesidades de personal de Administración y Servicios de esta Universidad, encargada del servicio público de la educación superior, de acuerdo con las competencias que le están atribuidas en el artículo 2.2 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, en relación con el artículo 75.2 de la misma, así como en los Estatutos de la Universidad Miguel Hernández de Elche, aprobados por Decreto 208/2004, de 8 de octubre (DOGV 13 de octubre) del Consell de la Generalitat Valenciana, modificados por el Decreto 105/2012, de 29 de junio, del Consell, Teniendo en consideración que el artículo 61.6 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, dispone que los sistemas selectivos de funcionarios de carrera serán los de oposición y concurso-oposición como regla general alternativa.
Valencià: A la vista del que disposa l'article 2 de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública que esmenta textualment que, addicionalment al que estableixen els articles 19.U.6 de la Llei 3/2017, de 27 de juny, de pressupostos generals de l'Estat per a l'any 2017 i 19.U.9 de la Llei 6/2018, de 3 de juliol, de pressupostos generals de l'Estat per a l'any 2018, s'autoritza una taxa addicional per a l'estabilització d'ocupació temporal que ha d'incloure les places de naturalesa estructural que, estiguen o no dins de les relacions de llocs de treball, plantilles o una altra forma d'organització de recursos humans que estiguen previstes en les diferents administracions públiques i estant dotades pressupostàriament, hagen estat ocupades de manera temporal i ininterrompudament almenys en els tres anys anteriors al 31 de desembre de 2020.
Español: A la vista de lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público que cita textualmente que adicionalmente a lo establecido en los artículos 19.Uno.6 de la Ley 3/2017, de 27 de junio, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2017 y 19.Uno.9 de la Ley 6/2018, de 3 de julio, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2018, se autoriza una tasa adicional para la estabilización de empleo temporal que incluirá las plazas de naturaleza estructural que, estén o no dentro de las relaciones de puestos de trabajo, plantillas u otra forma de organización de recursos humanos que estén contempladas en las distintas Administraciones Públicas y estando dotadas presupuestariamente, hayan estado ocupadas de forma temporal e ininterrumpidamente al menos en los tres años anteriores a 31 de diciembre de 2020.
Valencià: En virtut de l'Acord d'aprovació del barem aprovat que ha de regir en els procediments de concurs oposició per a l'accés a la funció pública, per la taxa addicional per a l'estabilització d'ocupació temporal, subgrup A2, del personal d'administració i serveis de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, aprovat pel Consell de Govern amb data de 27 d'octubre de 2022.
Español: En virtud del Acuerdo de aprobación baremo aprobado a regir en los procedimientos de concurso oposición para el acceso a la función pública, por la tasa adicional para la estabilización de empleo temporal, subgrupo A2, del personal de administración y servicios de la Universidad Miguel Hernández de Elche, aprobado por el Consejo de Gobierno en fecha 27 de octubre de 2022.
Valencià: Vista la Resolució rectoral del 15 de desembre de 2021 (DOGV 22.12.2021) per la qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública de l'any 2021 de places del personal funcionari d'administració i serveis de la Universitat Miguel Hernández de Elx per la taxa d'estabilització i vista la Resolució rectoral del 23 de maig de 2022 (DOGV 27.05.2022) per la qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública complementària per a l'any 2021 de places de personal funcionari d'administració i serveis de la Universitat Miguel Hernández d'Elx per a l'estabilització, en virtut de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Vista la Resolución Rectoral del 15 de diciembre de 2021 (DOGV 22.12.2021) por la que se aprueba la oferta de empleo público del año 2021 de plazas de personal funcionario de administración y servicios de la Universidad Miguel Hernández de Elche por la tasa de estabilización y vista la Resolución Rectoral del 23 de mayo de 2022 (DOGV 27.05.2022) por la que se aprueba la oferta de empleo público complementaria para el año 2021 de plazas de personal funcionario de administración y servicios de la Universidad Miguel Hernández de Elche para la estabilización, en virtud Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público Este Rectorado acuerda convocar concurso-oposición para el ingreso en la Escala Técnica Media de Gestión de la Investigación de la Universidad Miguel Hernández de Elche, según las siguientes: Bases de la convocatoria Primera.
Valencià: Es convoquen proves selectives per a cobrir una plaça vacant de l'escala tècnica mitjana de gestió de la investigació, amb denominació tècnic/a de gestió de la investigació, grup A, subgrup A2 pel sistema general de torn lliure. 1.2.
Español: Se convocan pruebas selectivas para cubrir una plaza vacante, de la Escala Técnica Media de Gestión de la Investigación, con denominación Técnico/a de Gestión de la Investigación, grupo A, subgrupo A2 por el sistema general de turno libre. 1.2.
Valencià: A la present convocatòria li són aplicables la Llei orgànica 6/2001 d'universitats; el Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic; la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i la disposició transitòria única del Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, pel qual es modifica la Llei 4/2021, de 16 d'abril; els Estatuts de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, aprovats pel Decret 208/2004, de 8 d'octubre (DOGV 13 d'octubre) del Consell de la Generalitat Valenciana, modificats pel Decret 105/2012, de 29 de juny, del Consell; el que disposa la present convocatòria i altra normativa aplicable generalment.
Español: A la presente convocatoria le serán aplicables, la Ley orgánica 6/2001, de Universidades, el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana, y la disposición transitoria Única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, por el que se modifica la Ley 4/2021, de 16 de abril, los Estatutos de la Universidad Miguel Hernández de Elche, aprobados por Decreto 208/2004, de 8 de octubre (DOGV 13 de octubre), del Consell de la Generalitat Valenciana, modificados por el Decreto 105/2012, de 29 de junio, del Consell, lo dispuesto en la presente convocatoria y demás normativa de general aplicación.
Valencià: De conformitat amb l'article 61.2.f de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, es fa constar que la distribució percentual de personal en l'escala tècnica mitjana de gestió de la investigació és de: 16,67 % homes i 83,33 % dones. 1.3.
Español: De conformidad con el artículo 61.2 f) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana, se hace constar que la distribución porcentual de personal en la escala técnica media de gestión de la investigación es de: 16,67 % hombres y 83,33 % mujeres. 1.3.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 75.2 de la Llei orgànica 6/2001 de 21 de desembre, d'universitats, aquesta convocatòria s'ha de publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), un extracte de la qual s'ha de publicar en el Boletín Oficial del Estado (BOE), i aquesta publicació és la que es prendrà com a referència a l'efecte del còmput de terminis per a presentar les instàncies.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 75.2 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, esta convocatoria se publicará en el «Diari Oficial de la Generalitat Valenciana» (DOGV) y, un extracto de la misma se publicará en el Boletín Oficial del Estado (BOE), siendo esta publicación la que se tomará como referencia a los efectos del cómputo de plazos para presentación de instancias.