gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1767 Data del DOGV : 21-04-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/824510 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1767 Fecha DOGV : 21-04-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/824510 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2861, del 04-11-1996 (1996/839751) RESOLUCIÓ de 6 de setembre de 1996, del secretari general de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual es publiquen les dades relatives al número de registre, el titular, el nom i l'adreça dels centres, establiments i serveis sanitaris extrahospitalaris que es troben inscrits ara en el Registre Oficial dels Centres, Serveis i Establiments Sanitaris de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2861, del 04-11-1996 (1996/839751) RESOLUCIÓN de 6 de septiembre de 1996, del secretario general de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se publican los datos relativos al numero de registro, titular, nombre y direccion de los centros, servicios y establecimientos sanitarios extrahospitalarios que se encuentran inscritos a la fecha en el Registro Oficial de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2861 Data del DOGV : 04-11-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/839751 CVE Data del document : 06-09-1996 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Resolució RESOLUCIó de 6 de setembre de 1996, del secretari general de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual es publiquen les dades relatives al número de registre, el titular, el nom i l'adreça dels centres, establiments i serveis sanitaris extrahospitalaris que es troben inscrits ara en el Registre Oficial dels Centres, Serveis i Establiments Sanitaris de la Comunitat Valenciana.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2861 Fecha DOGV : 04-11-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/839751 CVE Fecha del documento : 06-09-1996 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Resolución RESOLUCIóN de 6 de septiembre de 1996, del secretario general de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se publican los datos relativos al numero de registro, titular, nombre y direccion de los centros, servicios y establecimientos sanitarios extrahospitalarios que se encuentran inscritos a la fecha en el Registro Oficial de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Aquesta funció l'exerceix a hores d'ara l'àrea de Planificació Sanitària de la Secretaria General, segons el que disposa l'article 15 del Decret 37/1994, de 21 de febrer, del Govern Valencià.
Español: Esta función la ejerce hoy la Secretaría General, a través del Area de Planificación sanitaria, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo quince del decreto 37/1994, de 21 de febrero, del Gobierno Valenciano.
Valencià: Les diferents peticions rebudes per aquesta Secretaria General, així com el respecte al dret de consulta dels particulars i el fet que els centres, serveis i establiments sanitaris autoritzats afecten la col·lectivitat en el seu conjunt, fan objecte de periòdica publicació les dades del registre, d'acord amb el que preveu la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Las distintas peticiones informativas recibidas por esta Secretaría General, así como el respeto al derecho de consulta por los particulares y el hecho de que los centros, servicios y establecimientos sanitarios autorizados afectan a la colectividad en su conjunto, hacen objeto de periódica publicación los datos registrales de los mismos, de acuerdo con lo preceptuado por la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Per tant, i a fi de complir aquest precepte de publicitat general, resolc: Primer Fer públiques les dades referides als centres, serveis i establiments sanitaris extrahospitalaris inscrits a hores d'ara en el Registre Oficial dels Centres, Serveis i Establiments Sanitaris de la Comunitat Valenciana.
Español: En su virtud, y al objeto de cumplir este principio de publicidad registral, resuelvo: Primero Hacer públicos los datos referidos a los Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios Extrahospitalarios inscritos a la fecha en el Registro de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios.
Valencià: Aquestes dades quedaran exposades almenys al taulers d'anuncis de la Conselleria de Sanitat i Consum, de les direccions territorials de Sanitat i Consum i de les delegacions del Consell de la Generalitat Valenciana d'Alacant, Castelló i València.
Español: Estos datos quedarán expuestos al menos en los tablones de anuncios de la Conselleria de Sanidad y Consumo, Direcciones Territoriales de Sanidad y Consumo y Delegaciones del Consell de la Generalitat Valenciana de Castellón, Valencia y Alicante.
Valencià: Cada any s'actualitzaran aquestes dades.
Español: Con carácter anual se actualizarán los citados datos.
Valencià: Segon Les persones interessades disposaran d'un termini de deu dies a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana per formular davant d'aquesta Secretaria General totes les rectificacions que consideren oportunes de les dades publicades.
Español: Segundo Los interesados dispondrán de un plazo de diez dias a partir del siguiente al de la publicación de la presente Resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana para fornular ante esta Secretaría General cuantas rectificaciones a los datos publicados estimen oportunas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2073, del 22-07-1993 (1993/828730) DECRET 101/1993, de 19 de juliol del Govern Valencià, pel qual nomena Secretari General de la Conselleria de Medi Ambient el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2073, del 22-07-1993 (1993/828730) DECRETO 101/1993, de 19 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que nombra Secretario General de la Conselleria de Medio Ambiente a D.
Valencià: Francesc Signes Nuñez.
Español: Francesc Signes Núñez.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1993/07/19/101/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2073 Data del DOGV : 22-07-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/828730 CVE Data del document : 19-07-1993 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 101/1993, de 19 de juliol, del Govern Valencià, pel qual nomena Secretari General de la Conselleria de Medi Ambient el Sr.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1993/07/19/101/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2073 Fecha DOGV : 22-07-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/828730 CVE Fecha del documento : 19-07-1993 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 101/1993, de 19 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que nombra Secretario General de la Conselleria de Medio Ambiente a D.
Valencià: Segons que disposen els articles 21.a), 35.b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i a proposta Conseller de Medi Ambient, el Govern Valencià, en la reunió del dia 19 de juliol de 1993, acorda nomenar Secretari General de la Conselleria de Medi Ambient el Sr.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y a propuesta Conseller de Medio Ambiente, el Gobierno Valenciano, en la reunión del día 19 de julio de 1993, acuerda nombrar Secretario General de la Conselleria de Medio Ambiente al Sr.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2116, del 04-10-1993 (1993/829332) RESOLUCIÓ de 21 de setembre de 1993, de la Universitat de València, per la qual convoca per oferta pública la provisió d'una plaça de Tècnic Mitjà d'Informació d'aquest organisme, amb contracte laboral eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2116, del 04-10-1993 (1993/829332) RESOLUCIÓN de 21 de septiembre de 1993, de la Universidad de Valencia, por la que convoca la oferta pública para cubrir una plaza de Técnico Medio de Información de este organismo, con contrato laboral eventual.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2116 Data del DOGV : 04-10-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/829332 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2116 Fecha DOGV : 04-10-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/829332 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2211, del 21-02-1994 (1994/830591) ORDRE de 7 de febrer de 1994, del conseller d'Economia i Hisenda, per la qual es nomenen corredors col.legiats de comerç, adscrits a places mercantils de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2211, del 21-02-1994 (1994/830591) ORDEN de 7 de febrero de 1994, del conseller de Economía y Hacienda, por la que se nombran corredores colegiados de comercio, adscritos a plazas mercantiles de la Comunidad Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2211 Data del DOGV : 21-02-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/830591 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2211 Fecha DOGV : 21-02-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/830591 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2152, del 25-11-1993 (1993/829879) RESOLUCIÓ de 4 de novembre de 1993, de la Direcció General de Personal, per la qual es regula la fase de pràctiques dels aspirants seleccionats en el procés selectiu per a la provisió de places de funcionaris de cossos docents de professors d'Ensenyament Secundari, professors tècnics de Formació Professional, professors d'Escola Oficial d'Idiomes, professors i mestres de taller d'Arts Plàstiques i Disseny i professors de Música i Arts Escèniques, convocat per Ordre de 29 d'abril de 1991 (DOGV de 2 de maig de 1991).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2152, del 25-11-1993 (1993/829879) RESOLUCIÓN de 4 de noviembre de 1993, de la Dirección General de Personal, por la que se regula la fase de prácticas de los aspirantes seleccionados en el proceso selectivo para la provisión de plazas de funcionarios de cuerpos docentes de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores técnicos de Formación Profesional, profesores de Escuela Oficial de Idiomas, profesores y maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño y profesores de Música y Artes Escénicas, convocado por Orden de 29 de abril de 1991 (DOGV 2 de mayo de 1991).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2152 Data del DOGV : 25-11-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/829879 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2152 Fecha DOGV : 25-11-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/829879 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: en l'article deu de l?Ordre de 10 d?abril de 1989 (DOGV número 1050), d'aquesta conselleria, l?esmentat expedient se sotmet a informació pública pel termini de vint dies, a fi que tots els qui s'hi troben interessats hi puguen formular les observacions que estimen oportunes, dins l?esmentat termini, que començarà a comptar des de l?endemà de la publicació d?aquest anunci.
Español: A los efectos previstos en el artículo diez de la Orden de 10 de abril de 1989 (DOGV número 1050), de esta Conselleria, dicho expediente se somete a información pública por término de veinte días, al objeto de que cuantos se hallen interesados puedan formular las observaciones que estimen oportunas, dentro del citado plazo, que empezará a contar desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio.
Valencià: Les al·legacions hauran de presentar-se per escrit en aquesta Direcció General de Planificació Sanitària, sítia a València, carrer Santa Amàlia, núm. 2, entl. 2, en les dependències de la qual es troba l?expedient perquè puga ser examinat.
Español: Las alegaciones habrán de presentarse por escrito en esta Dirección General de Planificación de la Asistencia Sanitaria, sita en Valencia, calle Santa Amalia, núm. 2, entlo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1599, del 02-08-1991 (1991/822296) RESOLUCIÓ de 24 de juny de 1991, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'adjudica una beca de formació d'especialistes en la captació d'inversions estrangeres per a la Comunitat Valenciana, convocada per Resolució de 8 de marc de 1991 (DOGV núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1599, del 02-08-1991 (1991/822296) RESOLUCIÓN de 24 de junio de 1991, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se adjudica una beca de formación de especialistas en la captación de inversiones extranjeras para la Comunidad Valenciana, convocada por Resolución de 8 de marzo de 1991 (DOGV núm. 1.516, de 05.04.91).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1599 Data del DOGV : 02-08-1991 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1991/822296 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1599 Fecha DOGV : 02-08-1991 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1991/822296 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1835, del 28-07-1992 (1992/825603) RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 1992, de la Universitat de València, per la qual es nomena, en virtut de concurs, la senyora María Amparo Fosati Parreño, professora titular d'escola universitària, de l'àrea de coneixement de Didàctica de l'Expressió Plàstica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1835, del 28-07-1992 (1992/825603) RESOLUCIÓN de 3 de julio de 1992, de la Universitat de València, por la que nombra, en virtud de concurso, a doña María Amparo Fosati Parreno, como profesora titular de escuela universitaria, del área de conocimientos de Didáctica de la Expresión Plástica.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1835 Data del DOGV : 28-07-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/825603 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1835 Fecha DOGV : 28-07-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/825603 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1869, del 24-09-1992 (1992/825939) ORDRE de 7 de setembre de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritza el canvi de titularitat del centre homologat de perruqueria i estètica Amida, de Torrent (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1869, del 24-09-1992 (1992/825939) ORDEN de 7 de septiembre de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autoriza el cambio de titularidad del centro homologado de peluquería y estética Amida, de Torrent (Valencia).