gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Persones beneficiàries* Estudiantat de l’UJI del màster universitari en Enginyeria Industrial que no haja superat tots els crèdits de què consta la titulació o els crèdits extra en què s’haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola o siga nacional d’un estat membre de la Unió Europea o d’un altre país no pertanyent a la UE amb permís de residència o d’estudis a Espanya i amb la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Personas beneficiarias* Estudiantado de la UJI del máster universitario en Ingeniería Industrial que no haya superado todos los créditos de los que consta la titulación o los créditos extra de los que se haya podido matricular y que tenga la nacionalidad española o sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea o de otro país no perteneciente a la UE con permiso de residencia o de estudios en España y con la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat* Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Projecte personal de suport a la investigació».
Español: Finalidad* Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Proyecto personal de apoyo a la investigación».
Valencià: Característiques* Beca d'iniciació a la investigació amb dedicació de vint hores setmanals i una retribució bruta mensual de 660 euros.
Español: Características* Beca de iniciación a la investigación con dedicación de veinte horas semanales y una retribución bruta mensual de 660 euros.
Valencià: La durada prevista és de dos mesos.
Español: La duración prevista es de dos meses.
Valencià: Bases reguladores* Accessibles en http://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ Cinquè.
Español: Bases reguladoras* Accesibles en http://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ Quinto.
Valencià: Import* L'import global destinat a la concessió d'aquesta beca és de 1.340,12 euros.
Español: Importe* El importe global destinado a la concesión de esta beca es de 1.340,12 euros.
Valencià: d Resolució 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) Jesús Lancis Sáez Vicerector d’investigació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: d Resolución 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) Jesús Lancis Sáez Vicerrector de investigación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9801, del 04-03-2024 (2024/1783) Extracte de la Resolució de 20 de febrer de 2024, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es convoquen subvencions destinades a finançar programes orientats a la inclusió social i la seua participació en la comunitat de les persones adultes amb problemes de salut mental greu, a la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9801, del 04-03-2024 (2024/1783) Extracto de la Resolución de 20 de febrero de 2024, de la Conselleria de Sanidad, por la que se convocan subvenciones destinadas a financiar programas orientados a la inclusión social y su participación en la comunidad de las personas adultas con problemas de salud mental grave, en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9801 Data del DOGV : 04-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9801 Fecha DOGV : 04-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/1783 CVE Data del document : 20-02-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Extracte de la Resolució de 20 de febrer de 2024, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es convoquen subvencions destinades a finançar programes orientats a la inclusió social i la seua participació en la comunitat de les persones adultes amb problemes de salut mental greu, a la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/1783 CVE Fecha del documento : 20-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Extracto de la Resolución de 20 de febrero de 2024, de la Conselleria de Sanidad, por la que se convocan subvenciones destinadas a financiar programas orientados a la inclusión social y su participación en la comunidad de las personas adultas con problemas de salud mental grave, en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2024.
Valencià: [2024/1783] BDNS(Identif.
Español: [2024/1783] BDNS (identif.
Valencià: ):745980 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/745980) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/745980) Primero.
Valencià: Beneficiàries Les associacions sense ànim de lucre de persones usuàries, associacions sense ànim de lucre de familiars, les organitzacions no governamentals i entitats sense ànim de lucre, legalment constituïdes, que desenvolupen programes orientats a la inclusió social i la seua participació en la comunitat de les persones adultes amb problemes de salut mental greu que desenvolupen la seua activitat en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: Beneficiarias Las asociaciones sin ánimo de lucro de personas usuarias, asociaciones sin ánimo de lucro de familiares, y organizaciones no gubernamentales y entidades sin ánimo de lucro, legalmente constituidas que desarrollen programas orientados a la inclusión social y su participación en la comunidad de las personas adultas con problemas de salud mental grave que desarrollen su actividad en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Finalitat Aquesta resolució té per objecte convocar, en règim de concurrència competitiva, subvencions per al finançament de programes d'actuació en l'àmbit de la Comunitat Valenciana destinades a associacions sense ànim de lucre de persones usuàries, associacions sense ànim de lucre de familiars, les organitzacions no governamentals i entitats sense ànim de lucre, legalment constituïdes que desenvolupen programes orientats a la inclusió social i la seua participació en la comunitat de les persones adultes amb problemes de salut mental greu, a desenvolupar durant l'any 2024 en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: Finalidad La presente resolución tiene por objeto convocar, en régimen de concurrencia competitiva, subvenciones para la financiación de programas en el ámbito de la Comunitat Valenciana destinados a fomentar acciones, sin ánimo de lucro, de personas usuarias, asociaciones sin ánimo de lucro de familiares y organizaciones no gubernamentales sin ánimo de lucro, orientados a la inclusión social y su participación en la comunidad de las personas adultas con problemas de salud mental grave, a desarrollar durante el año 2024 en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Bases reguladores Ordre 4/2017, de 6 de juny, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8060, 12.06.2017) i posterior modificació en l'Ordre 2/2018, de 7 de maig, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8295, 15.05.2018), per la qual s'aproven les bases reguladores que han de regir la concessió de les subvencions destinades a finançar programes orientats a la inclusió social i la seua participació en la comunitat de les persones adultes amb problemes de salut mental greu, en la Comunitat Valenciana.
Español: Bases reguladoras Orden 4/2017, de 6 de junio, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8060 12.06.2017) y su posterior modificación en la Orden 2/2018, de 7 de mayo, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8295, 15.05.2018), se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a financiar programas orientados a la inclusión social y su participación en la comunidad de las personas adultas con problemas de salud mental grave, en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Import La present convocatòria de subvencions es finançarà amb càrrec als pressupostos de la Generalitat per al 2024, secció G0110, servici G011002, línia S0150, amb crèdit màxim d'un milió quatre-cents cinquanta mil euros (1.450.000,00 euros).
Español: Importe La presente convocatoria de subvenciones se financiará con cargo a los presupuestos de la Generalitat para el 2024, sección G0110, servicio G011002, programa presupuestario 412B28, línea S0150, con un crédito máximo de un millón cuatrocientos cincuenta mil euros (1.450.000,00 euros).
Valencià: Termini de presentació de les sol·licituds Termini de presentació de les sol·licituds serà de quinze dies a partir del dia següent a la publicació de la resolució de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Plazo de presentación de las solicitudes será de quince días, contado a partir del día siguiente a de la publicación de la resolución de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El conseller de Sanitat: Marciano Gómez Gómez.
Español: En conseller de Sanidad: Marciano Gómez Gómez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10005, del 13-12-2024 (2024/13073) RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2024, de la Direcció General de LABORA, Servici Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es modifica parcialment la Resolució de 13 de setembre de 2024, de la Direcció General, per la qual es convoquen les subvencions destinades al finançament del Programa de suport a dones en els àmbits rural i urbà per a dones inscrites en els Espais Labora, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (objectiu CID 343).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10005, del 13-12-2024 (2024/13073) RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 2024, de la Dirección General de LABORA, Servicio valenciano de Empleo y Formación, por la que se modifica parcialmente la Resolución de 13 de septiembre de 2024, de la Dirección General, por la que se convocan las subvenciones destinadas a la financiación del Programa de apoyo a mujeres en los ámbitos rural y urbano para mujeres inscritas en los Espais Labora, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (objetivo CID 343).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10005 Data del DOGV : 13-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10005 Fecha DOGV : 13-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/13073 CVE : DOGV-V-2024-13073 Data del document : 05-12-2024 Organisme emissor : Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública dona inserció professional En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (d'ara en avant DOGV) núm. 9941, de 20 de setembre de 2024, es va publicar la resolució del director general de LABORA, Servici Valencià d'Ocupació i Formació, referida en el títol de la present disposició.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/13073 CVE : DOGV-C-2024-13073 Fecha del documento : 05-12-2024 Organismo emisor : Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública mujer inserción profesional En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (en adelante DOGV) n.
Valencià: El Pla de recuperació, transformació i resiliència –finançat per la Unió Europea– NextGenerationEU (d'ara en avant, PRTR-NextGenerationEU), en el marc del Mecanisme de recuperació i resiliència (d'ara en avant, MRR) i en relació amb l'Orde TES/1121/2021, d'11 d'octubre, determina les fites i objectius CID a aconseguir en relació amb el col·lectiu afectat per la línia d'inversió «Ocupació dona i transversalitat de gènere en les polítiques públiques de suport a l'activació d'ocupació».
Español: El Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia – Financiado por la Unión Europea – NextGenerationEU (en adelante, PRTR-NextGenerationEU) , en el marco del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (en adelante, MRR) y en relación con la Orden TES/1121/2021, de 11 de octubre, determina los hitos y objetivos CID a alcanzar en relación con el colectivo afectado por la línea de inversión «Empleo Mujer y transversalidad de género en las políticas públicas de apoyo a la activación de empleo».
Valencià: L'instrument jurídic que la Comunitat Valenciana ha utilitzat per a l'assoliment de la fita CID 343, ha sigut l’esmentada Resolució de 13 de setembre de 2024.
Español: El instrumento jurídico que la Comunitat Valenciana ha utilizado para el logro del Hito CID 343, ha sido la citada Resolución de 13 de septiembre de 2024.
Valencià: Atés que ha quedat crèdit pressupostari sense assignar per l'import de 777.180€ per al finançament d'estes ajudes i amb la finalitat d´assolir l'objectiu CID d'este programa, de manera que puga estendre els seus efectes al major nombre possible de participants desocupades, s'estima convenient la seua modificació parcial.
Español: Dado que ha quedado un crédito presupuestario sin asignar por importe de 777.180€ para la financiación de estas ayudas y con la finalidad de alcanzar el objetivo CID, de forma que pueda extender sus efectos al mayor número posible de participantes desempleadas, se estima conveniente su modificación parcial.
Valencià: Únic* Modificar el punt 3 del resolc sext de la Resolució de 13 de setembre de 2024, de la Direcció General, per la qual es convoquen les subvencions destinades al finançament del Programa de suport a dones en els àmbits rural i urbà per a dones inscrites en elsEspais Labora, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (objectiu CID 343), que queda redactat com seguix: «3.
Español: Único* Modificar el punto 3 del resuelvo sexto de la Resolución de 13 de septiembre de 2024, de la Dirección General, por la que se convocan las subvenciones destinadas a la financiación del Programa de apoyo a mujeres en los ámbitos rural y urbano para mujeres inscritas en losEspais Labora, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (objetivo CID 343), que queda redactado como sigue: «3.
Valencià: La Direcció General de Labora, mitjançant la resolució que serà publicada en el DOGV i, sense necessitat d'obrir un nou termini de presentació de sol·licituds, podrà incrementar les dotacions econòmiques inicialment previstes, segons el que s'establix en l'article 58.5 del Reglament de l’LGS, aprovat pel Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, i d'acord amb el que s'establix en l'article 11.2 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió econòmica de la Generalitat.
Español: La Dirección General de Labora, mediante la resolución que será publicada en el DOGV y, sin necesidad de abrir un nuevo plazo de presentación de solicitudes para nuevas entidades, podrá incrementar las dotaciones económicas inicialmente previstas, según lo establecido en el artículo 58.5 del Reglamento de la LGS, aprobado por Real decreto 887/2006, de 21 de julio, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 11.2 del Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión económica de la Generalitat.
Valencià: En tot cas, l'increment o la variació de crèdits queden condicionats a la declaració de disponibilitat del crèdit, que haurà de ser publicada en el DOGV.
Español: En todo caso, el incremento o la variación de créditos quedan condicionados a la declaración de disponibilidad del crédito, que deberá ser publicada en el DOGV.
Valencià: En aplicació de l'article 11.6 del Decret 77/2019, els eventuals augments sobrevinguts en el crèdit disponible possibilitaran que es dicten noves resolucions de concessió per a aquelles sol·licituds que, complint tots els requisits, hagen sigut denegades per esgotament d’este.
Español: En aplicación del artículo 11.6 del Decreto 77/2019, los eventuales aumentos sobrevenidos en el crédito disponible posibilitarán que se dicten nuevas resoluciones de concesión para aquellas solicitudes que, cumpliendo todos los requisitos, hubieran sido denegadas por agotamiento de este.
Valencià: La publicitat a què fan referència els apartats 4 i 6 del decret esmentat no implicarà l'obertura de termini per a presentar noves sol·licituds ni l'inici d’un nou còmput de termini per a resoldre, que seran atorgades per orde d'entrada en el registre electrònic de Labora, conjuntament per a les tres províncies.
Español: La publicidad a que hacen referencia los apartados 4 y 6 del citado decreto no implicará la apertura de plazo para presentar nuevas solicitudes ni el inicio de nuevo cómputo de plazo para resolver, que serán otorgadas por orden de entrada en el registro electrónico de Labora, conjuntamente para las tres provincias.
Valencià: En el cas que, una vegada examinades les sol·licituds presentades, quedara crèdit pressupostari sense assignar, es podrà instar les entitats beneficiàries perquè realitzen, en un termini de 5 dies, una sol·licitud complementària per a atendre més participants, sol·licituds que seran ateses segons l'orde de data en la qual l´expedient s´haja completat , fins a esgotar el crèdit pressupostari.
Español: En el supuesto de que, una vez concedidas las solicitudes presentadas, quedara crédito presupuestario sin asignar, se podrá instar a las entidades beneficiarias para que realicen, en un plazo de cinco días, una solicitud complementaria para atender a más participantes, solicitudes que serán atendidas según el orden de fecha en el que el expediente se haya completado , hasta agotar el crédito presupuestario.
Valencià: » Esta resolució tindrà efecte des de la data de la seua firma.
Español: » Esta resolución surtirá efectos desde la fecha de su firma.
Valencià: Contra esta resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la seua publicació, davant el corresponent jutjat contenciós administratiu competent, d'acord amb el que s'establix en els articles 8 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o potestativament un recurs de reposició davant este mateix òrgan en el termini d'un mes, computat en els mateixos termes, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse un recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación, ante el correspondiente Juzgado de lo Contencioso Administrativo competente, de acuerdo con lo establecido en los artículos 8 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o potestativamente recurso de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes, computado en los mismos términos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 5 de desembre de 2024 Antonio Galvañ Diez Director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 5 de diciembre de 2024 Antonio Galvañ Diez Director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/10711) ANUNCI de l'aprovació de la convocatòria del procés de selecció de quatre places de personal laboral fix en la categoria de conserge d'edificis municipals --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9969 Data del DOGV : 30-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/10711) ANUNCIO de la aprobación de la convocatoria del proceso de selección de cuatro plazas de personal laboral fijo en la categoría de conserje de edificios municipales ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9969 Fecha DOGV : 30-10-2024 Sección del DOGV : II.