gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9357, del 08-06-2022 (2022/5098) RESOLUCIÓ de 27 de maig de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofia, Fundació de la Comunitat Valenciana, per la qual es dona publicitat al resultat final de la convocatòria del procés selectiu per a cobrir, com a personal laboral indefinit, un lloc d'oficial de sistemes, en torn lliure i pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de l'entitat de 2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9357, del 08-06-2022 (2022/5098) RESOLUCIÓN de 27 de mayo de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofía, Fundació de la Comunitat Valenciana, por la que se da publicidad al resultado final de la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura, como personal laboral indefinido, de un puesto de oficial de sistemas, en turno libre y por el sistema de concurso/oposición, correspondiente a la oferta de empleo público de la entidad de 2018.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9357 Data del DOGV : 08-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9357 Fecha DOGV : 08-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/5098 CVE Data del document : 27-05-2022 Organisme emissor : Fundació de la Comunitat Valenciana Palau de les Arts Reina Sofia Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 27 de maig de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofia, Fundació de la Comunitat Valenciana, per la qual es dona publicitat al resultat final de la convocatòria del procés selectiu per a cobrir, com a personal laboral indefinit, un lloc d'oficial de sistemes, en torn lliure i pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de l'entitat de 2018.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/5098 CVE Fecha del documento : 27-05-2022 Organismo emisor : Fundación de la Comunitat Valenciana Palau de Les Arts Reina Sofia Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 27 de mayo de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofía, Fundació de la Comunitat Valenciana, por la que se da publicidad al resultado final de la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura, como personal laboral indefinido, de un puesto de oficial de sistemas, en turno libre y por el sistema de concurso/oposición, correspondiente a la oferta de empleo público de la entidad de 2018.
Valencià: [2022/5098] La Resolució de 5 de novembre de 2021, del director general del Palau de les Arts Reina Sofia, Fundació de la Comunitat Valenciana, dona publicitat a la convocatòria del procés selectiu per a cobrir, com a personal laboral indefinit, un lloc d'oficial de sistemes, en torn lliure i pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de l'entitat de 2018.
Español: [2022/5098] La Resolución de 5 de noviembre de 2021, del director general del Palau de les Arts Reina Sofía, Fundació de la Comunitat Valenciana, da publicidad a la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura, como personal laboral indefinido, de un puesto de oficial de sistemas, en turno libre y por el sistema de concurso-oposición, correspondiente a la oferta de empleo público de la entidad de 2018.
Valencià: Una vegada realitzat el procés selectiu, la fase d'oposició i concurs, i després d'haver-se publicat els llistats definitius dels resultats corresponents, de conformitat amb el punt 11 de la convocatòria referenciada i en virtut de les facultats atorgades per l'article 25 i) dels Estatuts del Palau de les Arts, resolc: Primer Aprovar la relació de les persones aspirants que han obtingut la puntuació mínima exigida en la fase d'oposició, segons el que s'estableix en l'apartat 8 de les bases, ordenada per puntuació de major a menor de la suma d'ambdues fases (oposició i concurs).
Español: Realizado el proceso selectivo, fase de oposición y concurso, y habiéndose publicado los listados definitivos de los resultados correspondientes, de conformidad con el punto 11 de la convocatoria referenciada y en virtud de las facultades otorgadas por el artículo 25 i) de los Estatutos del Palau de les Arts, resuelvo: Primero Aprobar la relación de las personas aspirantes que han obtenido la puntuación mínima exigida en la fase de oposición, conforme a lo establecido en el apartado 8 de las bases, ordenada por puntuación de mayor a menor de la suma de ambas fases (oposición y concurso).
Valencià: Segon Com que s'ha produït un empat entre dues persones que han obtingut la mateixa puntuació més alta, s'ha dirimit d'acord amb el que estableix l'apartat 11.3 de les bases de la convocatòria, i, per tant, es considera la persona seleccionada per a ocupar el lloc objecte de la convocatòria d'oficial de sistemes aquella que ha obtingut la puntuació més alta per l'ordre corresponent i per l'ordre alfabètic del primer cognom de les persones aspirants empatades iniciat per la lletra «F», segons el resultat del sorteig celebrat el dia 7 de gener de 2019 (DOGV 8473, 28.01.2019).
Español: Segundo Existiendo un empate entre dos personas que han obtenido la misma puntuación más alta, se ha dirimido conforme a lo establecido en el apartado 11.3 de las bases de la convocatoria, siendo considerada la persona seleccionada para ocupar el puesto objeto de la convocatoria de oficial de sistemas la que ha obtenido la puntuación más alta por el orden correspondiente y por el orden alfabético del primer apellido de las personas aspirantes empatadas, iniciándose el citado orden por la letra «F» conforme el resultado del sorteo celebrado el día 7 de enero de 2019 (DOGV 8473, 28.01.2019).
Valencià: Es procedirà a la formalització del contracte indefinit, amb un període de prova d'un mes, amb la persona que ha obtingut la puntuació més alta, segons s'ha indicat en el paràgraf anterior, a partir de la data que determine la Direcció de Les Arts, de conformitat amb el que s'estableix en l'apartat 11.5 de les bases.
Español: Se procederá a la formalización del contrato indefinido, con un periodo de prueba de 1 mes, con la persona que ha obtenido la puntuación más alta, conforme se ha indicado en el párrafo previo, a partir de la fecha que determine la Dirección de Les Arts, de conformidad con lo establecido en el apartado 11.5 de las bases.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9481, del 30-11-2022 (2022/11336) ACORD de 25 de novembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa pluriennal amb càrrec al capítol 6 del Programa 421.90, Innovació Tecnològica Educativa, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9481, del 30-11-2022 (2022/11336) ACUERDO de 25 de noviembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo al capítulo 6 del Programa 421.90, Innovación Tecnológica Educativa, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9481 Data del DOGV : 30-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9481 Fecha DOGV : 30-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/11336 CVE Data del document : 25-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 25 de novembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa pluriennal amb càrrec al capítol 6 del Programa 421.90, Innovació Tecnològica Educativa, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/11336 CVE Fecha del documento : 25-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 25 de noviembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo al capítulo 6 del Programa 421.90, Innovación Tecnológica Educativa, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico.
Valencià: [2022/11336] La Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic té la necessitat d'abordar el reajustament de diversos contractes de la Direcció General de Tecnologies de les Informació i la Comunicació, iniciats en 2022 i actualment en tràmit, que ascendeixen a un total de 7.653.717,01 euros.
Español: [2022/11336] La Conselleria de Hacienda y Modelo Económico tiene la necesidad de abordar el reajuste de diversos contratos de la Dirección General de Tecnologías de las Información y la Comunicación, iniciados en 2022 y actualmente en trámite, que ascienden a un total de 7.653.717,01 euros.
Valencià: Tenint en compte el límit actual per a comprometre despesa futura i el ja compromés fins hui, la citada Conselleria planteja la necessitat d'incrementar el límit quantitatiu, previst en l'article 40.3 de la Llei 1/2015 d'Hisenda Pública, Sector Públic Instrumental i Subvencions, per a comprometre despesa, en l'anualitat 2023, amb càrrec al capítol 6 del programa 421.90 Innovació Tecnològica Educativa.
Español: Teniendo en cuenta el límite actual para comprometer gasto futuro y el ya comprometido hasta la fecha, la citada Conselleria plantea la necesidad de incrementar el límite cuantitativo, previsto en el artículo 40.3 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, para comprometer gasto, en la anualidad 2023, con cargo al capítulo 6 del Programa 421.90 Innovación Tecnológica Educativa.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 40.4 de la Llei 1/2015, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, el Consell, a proposta del Conseller d'Hisenda i Model Econòmic, adopta el següent ACORD Primer i únic Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, per a assumir compromisos de despesa pluriennal per a l'anualitat 2023, amb càrrec al capítol 6 del programa 421.90 Innovació Tecnològica Educativa, d'acord amb el següent detall: Exercici Límit Actual Límit Modificat 2023 21.281.009,77 25.845.553,32 València, 25 de novembre de 2022 La consellera secretària AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, el Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, adopta el siguiente ACUERDO Primero y único Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, para asumir compromisos de gasto plurianual para la anualidad 2023, con cargo al capítulo 6 del Programa 421.90 Innovación Tecnológica Educativa, de acuerdo con el siguiente detalle: Ejercicio Límite actual Límite modificado 2023 21.281.009,77 25.845.553,32 València, 25 de noviembre de 2022 La consellera secretaria AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9324, del 25-04-2022 (2022/3455) Extracte de la Resolució de 20 d'abril de 2022, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual s'amplia el termini de presentació de la sol·licitud única per a l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9324, del 25-04-2022 (2022/3455) Extracto de la Resolución de 20 de abril de 2022, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se amplia el plazo de presentación de la solicitud única para el año 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9324 Data del DOGV : 25-04-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9324 Fecha DOGV : 25-04-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/3455 CVE Data del document : 20-04-2022 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària ajuda pública Extracte de la Resolució de 20 d'abril de 2022, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual s'amplia el termini de presentació de la sol·licitud única per a l'any 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/3455 CVE Fecha del documento : 20-04-2022 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria ayuda pública Extracto de la Resolución de 20 de abril de 2022, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se amplia el plazo de presentación de la solicitud única para el año 2022.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/607794 Primer Modificació del termini fixat en l'apartat quart, punt segon de la Resolució de 26 de gener de 2022, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, mitjançant la qual s'estableix la convocatòria per a la concessió i sol·licitud del pagament anual de les ajudes incloses en la Sol·licitud Única dins del marc de la Política Agrícola Comuna per a l'any 2022.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/607794 Primero Modificación del plazo fijado en el apartado cuarto, punto segundo de la Resolución de 26 de enero de 2022, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, mediante la que se establece la convocatoria para la concesión y solicitud del pago anual de las ayudas incluidas en la Solicitud Única dentro del marco de la Política Agrícola Común para el año 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9304, del 23-03-2022 (2022/1931) Informació pública de la cancel·lació de la programació i de la resolució de l'adjudicació d'agent urbanitzador del Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució A del Pla de reforma interior de Benifaraig PN-2 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9304, del 23-03-2022 (2022/1931) Información pública de la cancelación de la programación y de la resolución de la adjudicación de agente urbanizador del Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución A del Plan de reforma interior de Benifaraig PN-2 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9304 Data del DOGV : 23-03-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9304 Fecha DOGV : 23-03-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/1931 CVE Data del document : 14-02-2022 Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci Descriptors : * València pla d'urbanisme administració local Informació pública de la cancel·lació de la programació i de la resolució de l'adjudicació d'agent urbanitzador del Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució A del Pla de reforma interior de Benifaraig PN-2 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/1931 CVE Fecha del documento : 14-02-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * València plan de urbanismo administración local Información pública de la cancelación de la programación y de la resolución de la adjudicación de agente urbanizador del Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución A del Plan de reforma interior de Benifaraig PN-2 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2022/1931] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió celebrada el dia 27 de gener de 2022, va adoptar un acord que, en la part dispositiva, diu el següent: Primer.
Español: [2022/1931] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 27 de enero de 2022, adoptó acuerdo, que en la parte dispositiva dice lo siguiente: Primero.
Valencià: Desestimar l'al·legació formulada per CaixaBank en els termes exposats en el fonament jurídic quart d'aquest acord i, en concret, perquè a l'empara del Reial decret legislatiu 2/2000, de 16 de juny, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de contractes de les administracions públiques, l'efecte que es deriva de la resolució de l'adjudicació per incompliment culpable del contractista és la confiscació de la garantia.
Español: Desestimar la alegación formulada por «Caixabank» en los términos expuestos en el fundamento jurídico cuarto del presente acuerdo y en concreto porque al amparo del Real decreto legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de contratos de las administraciones públicas, el efecto que se deriva de la resolución de la adjudicación por incumplimiento culpable del contratista es la incautación de la garantía.
Valencià: Resoldre l'adjudicació del Programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució A del Pla de reforma interior de Benifaraig PN-2 del PGOU de València, a l'Agrupació d'Interés Urbanístic Els Tarongers UE número 1 de Benifaraig, agent urbanitzador d'aquest, pels motius exposats en els fonaments jurídics d'aquest acord i, en concret, per considerar que la renúncia expressa a l'execució del programa d'actuació integrada per l'urbanitzador, degudament adjudicat i subscrit el conveni, és un incompliment de les seues obligacions essencials de transformació jurídica dels terrenys mitjançant la reparcel·lació i física mitjançant l'execució de l'obra urbanitzadora, tot això de conformitat amb el que establix la clàusula desena del Conveni urbanístic subscrit entre l'agent urbanitzador i l'Ajuntament de València, el 30 de gener de 2006.
Español: Resolver la adjudicación del Programa de Actuación Integrada para el desarrollo de la Unidad de Ejecución A del Plan de Reforma Interior de Benifaraig PN-2 del PGOU de València, a la Agrupación de Interés Urbanístico «Els Tarongers, UE núm. 1 Benifaraig», agente urbanizador del mismo, por los motivos expuestos en los fundamentos jurídicos del presente acuerdo y, en concreto, por considerar que la renuncia expresa por el urbanizador a la ejecución del programa de actuación integrada, debidamente adjudicado y suscrito el convenio es un incumplimiento de sus obligaciones esenciales de transformación jurídica de los terrenos mediante la reparcelación y física mediante la ejecución de la obra urbanizadora, todo ello de conformidad con lo establecido en la cláusula décima del Convenio urbanístico suscrito entre el agente urbanizador y el Ayuntamiento de València el 30 de enero de 2006.
Valencià: Confiscar la garantia prestada, en relació al citat programa, per l'Agrupació d'Interés Urbanístic Els Tarongers UE número 1 de Benifaraig, de conformitat amb la clàusula novena del Conveni urbanístic, i procedir-ne a l'execució en el moment que siga ferm aquest acord per l'incompliment de les obligacions essencials establides en el programa per part de l'empresa adjudicatària per no haver executat l'obra urbanitzadora.
Español: Incautar la garantía prestada por la Agrupación de Interés Urbanístico «Els Tarongers, UE núm. 1 Benifaraig», en relación con el citado programa, de conformidad con la cláusula novena del Convenio urbanístico anteriormente citado, procediendo a su ejecución en el momento sea firme el presente acuerdo, por incumplir la empresa adjudicataria las obligaciones esenciales establecidas en el programa al no haber ejecutado la obra urbanizadora.