gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2014/2861] Advertida una errada en l'anunci de licitació per a la contractació del servei de fisioteràpia, expedient SE/8/14, publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de data 24 de febrer de 2014, i de conformitat amb l'article 105 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, resolc: 1r.
Español: [2014/2861] Advertido un error en el anuncio de licitación para la contratación del servicio de fisioterapia, expediente SE/8/14, publicado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de fecha 24 de febrero de 2014, y de conformidad con la previsto en el artículo 105 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, resuelvo: 1.
Valencià: Modificar en l'anunci de licitació En la versió en valencià, on diu: «5.
Español: º Modificar en el anuncio de licitación En la versión en valenciano, donde dice: «5.
Valencià: Pressupost base de licitació Cànon mínim mensual: 2.545,45 euros (IVA exclòs)»; Ha de dir: «5.
Español: Pressupost base de licitació Cànon mínim mensual: 2.545,45 euros (IVA exclòs)»; Debe decir: «5.
Valencià: Pressupost base de licitació Cànon mínim bianual: 2.545,45 euros (IVA exclòs)»; En la versió en castellà, on diu: «5.
Español: Pressupost base de licitació: Cànon mínim bianual: 2.545,45 euros (IVA exclòs)»; En la versión en castellano, donde dice: «5.
Valencià: Presupuesto base de licitación Canon mínimo anual: 2.545,45 euros (IVA excluido)»; Ha de dir: «5.
Español: Presupuesto base de licitación Canon mínimo anual: 2.545,45 euros (IVA excluido)»; Debe decir: «5.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7411, del 26-11-2014 (2014/10748) Licitació número CNMY14/CD00D/86.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7411, del 26-11-2014 (2014/10748) Licitación número CNMY14/CD00D/86.
Valencià: Subministrament de productes alimentaris per a la cuina del Complex Educatiu de Cheste.
Español: Suministro de productos alimenticios para la cocina del Complejo Educativo de Cheste.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7411 Data del DOGV : 26-11-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7411 Fecha DOGV : 26-11-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/10748 CVE Data del document : 17-11-2014 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport contracte de subministraments Licitació número CNMY14/CD00D/86.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/10748 CVE Fecha del documento : 17-11-2014 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte contrato de suministros Licitación número CNMY14/CD00D/86.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY14/CD00D/86.
Español: c) Número de expediente: CNMY14/CD00D/86.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament de productes alimentaris per a la cuina del Complex Educatiu de Cheste.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de productos alimenticios para la cocina del Complejo Educativo de Cheste.
Valencià: e) Termini d'execució: un any, a comptar de l'endemà de la formalització del contracte.
Español: e) Plazo de ejecución: un año a contar desde el día siguiente a la formalización del contrato.
Valencià: Valor estimat del contracte 878.460,22 euros.
Español: Valor estimado del contrato 878.460,22 euros.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 439.230,11 euros (IVA exclòs).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 439.230,11 euros (IVA excluido).
Valencià: c) Domicili: avinguda de Campanar, núm. 32, escala 2, 2n pis, porta D.
Español: c) Domicilio: avenida Campanar, núm. 32, escalera 2, 2.
Valencià: g) Adreça electrònica: ?educontratacion@gva.es?.
Español: g) Dirección de correo electrónico: ?educontratacion@gva.es?.
Valencià: f) Consultes tècniques: ?navarro_edutud@gva.es?.
Español: f) Consultas técnicas: ?navarro_edutud@gva.es?.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Solvència economicofinancera i solvència tècnica: la que s'indica en l'apartat 8 del quadro de característiques del contracte.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Solvencia económico-financiera y solvencia técnica: la indicada en el apartado 8 del cuadro de características del contrato.
Valencià: Presentació dels sobres a) Termini de presentació dels sobres 1 (documentació administrativa) i sobres 3 (proposició econòmica i relativa a criteris quantificables econòmicament): fins al dia 26 de desembre de 2014.
Español: a) Plazo de presentación de los sobres 1 (documentación administrativa) y sobres 3 (proposición económica y relativa a criterios cuantificables económicamente): hasta el día 26 de diciembre de 2014.
Valencià: Domicili: avinguda de Campanar, núm. 32.
Español: Domicilio: avenida Campanar, núm. 32.
Valencià: b) El resultat de la qualificació prèvia dels sobres 1 es publicarà en la pàgina web ?http://www.contratacion.gva.es- el dia 12 de gener de 2015.
Español: b) El resultado de la calificación previa de los sobres 1 se publicará en la página web ?http://www.contratacion.gva.es- el día 12 de enero de 2015.
Valencià: c) L'obertura del sobre 3 serà el dia 15 de gener de 2015, a les 13.00 hores, a la sala de juntes núm. 4, escala 4, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: c) La apertura del sobre 3 será el día 15 de enero de 2015 a las 13.00 horas en la sala de juntas número 4, escalera 4, de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea 17.11.2014.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea 17.11.2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7274, del 15-05-2014 (2014/4189) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 170/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7274, del 15-05-2014 (2014/4189) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 170/2013.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/4189 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat Mercantil Número 1 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 170/2013.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/4189 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Lo Mercantil Número 1 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 170/2013.
Valencià: [2014/4189] Juí ordinari 000170/2013 Demandant: Materiales Frans Bonhomme, SL.
Español: [2014/4189] Juicio ordinario 000170/2013 Demandante: Materiales Frans Bonhomme, SL.
Valencià: Demandat: José Fernando Martínez Bascuñana.
Español: Demandado: José Fernando Martínez Bascuñana.
Valencià: María Isabel Boguñá Pacheco, secretària judicial del Jutjat Mercantil número 1 de València, faig saber que en les actuacions de juí ordinari, seguides davant d'este jutjat amb el número 000170/2013, s'ha dictat sentència, de 25 de març de 2014, que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com seguix: «Sentència número 48/2014 València, 25 de març de 2014 Montserrat Molina Pla, magistrada jutgessa titular en funcions de reforç en el Jutjat Mercantil número 1 de València, he vist estes actuacions sobre juí ordinari número 170/2013, seguides a instàncies de la mercantil Materiales Frans Bonhomme, SL, representada pel procurador Ignacio Zaballos Tormo i assistida pel lletrat Luis Fonseca-Herrero González, contra José Fernando Martínez Bascuñana, en situació de rebel·lia, sobre reclamació de quantitat i responsabilitat d'administradors socials.
Español: María Isabel Boguñá Pacheco, secretaria judicial del Juzgado de lo Mercantil número 1 de Valencia, hago saber que en autos de juicio ordinario, seguidos ante este juzgado bajo el número 000170/2013, se ha dictado sentencia, de fecha 25 de marzo de 2014, cuyo encabezamiento y fallo es del tenor literal siguiente: «Sentencia número 48/2014 Valencia, 25 de marzo de 2014 Vistos por mí, Montserrat Molina Pla, magistrada jueza titular en funciones de refuerzo en el Juzgado de lo Mercantil número 1 de Valencia, los presentes autos sobre juicio ordinario número 170/2013, seguidos a instancia de la mercantil Materiales Frans Bonhomme, SL, representada por el procurador Ignacio Zaballos Tormo y asistida por el letrado Luis Fonseca-Herrero González, contra José Fernando Martínez Bascuñana, en situación de rebeldía, sobre reclamación de cantidad y responsabilidad de administradores sociales.
Valencià: Dispositiva Estime la demanada interposada per la representació processal de Frans Bonhomme, SL, contra José Fernando Martínez Bascuñana, i condemne la part demandada, com a responsable solidari, a abonar a la part actora la quantitat de 8.340,45 euros, més els respectius interessos en la quantia que procedisca previstos en la Llei 3/2004, de Mesures de Lluita contra la Morositat en Operacions Comercials, amb imposició de les costes causades en este procediment.
Español: Fallo Que estimando la demanda interpuesta por la representación procesal de Frans Bonhomme, SL, contra José Fernando Martínez Bascuñana, debo condenar y condeno a la parte demandada, como responsable solidario, a abonar a la parte actora la cantidad de 8.340,45 euros, más los respectivos intereses en la cuantía que proceda previstos en la Ley 3/2004, de Medidas de Lucha contra la Morosidad en Operaciones Comerciales, con imposición de las costas causadas en este procedimiento.
Valencià: Contra la present resolució es pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini dels 20 dies des de la seua notificació.
Español: Contra la presente resolución cabe interponer recurso de apelación en el plazo de los 20 días desde su notificación.
Valencià: » I perquè servisca de notificació al demandat, José Fernando Martínez Bascuñana, que es troba en parador desconegut, estenc este edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación al demandado, José Fernando Martínez Bascuñana, en paradero desconocido, extiendo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7320, del 18-07-2014 (2014/6769) Notificació de diversos actes administratius, en relació amb expedients de foment d'ocupació (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7320, del 18-07-2014 (2014/6769) Notificación de varios actos administrativos, en relación con expedientes de fomento de empleo (Alicante).
Valencià: Expedient número EAUTOE/2009/1498/03 i altres.
Español: Expediente número EAUTOE/2009/1498/03 y otros.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7320 Data del DOGV : 18-07-2014 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7320 Fecha DOGV : 18-07-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/6769 CVE Data del document Organisme emissor : Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Anunci Notificació de diversos actes administratius, en relació amb expedients de foment d'ocupació (Alacant).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/6769 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Anuncio Notificación de varios actos administrativos, en relación con expedientes de fomento de empleo (Alicante).
Valencià: [2014/6769] Per no haver-se pogut practicar la notificació de forma personal i directa als interessats, de l'acte administratiu que s'indica a continuació, se'n procedix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb allò que disposa l'article 61 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 59.5 del mateix text legal.
Español: [2014/6769] Por no haberse podido practicar la notificación de forma personal y directa a los interesados, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 61 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 59.5 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè l'interessat puga tindre coneixement íntegre de l'acte i quede constància de tal coneixement, podrà comparéixer en el termini de 10 dies des de la publicació d'este anunci en el DOCV, en la Direcció Territorial d'Ocupació del SERVEF, sítia en el carrer del Pintor Lorenzo Casanova, 6 , 5a.
Español: Para que el interesado pueda tener conocimiento integro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la Dirección Territorial de empleo del SERVEF, sita en la calle del Pintor Lorenzo Casanova, 6, 5.
Valencià: Alhora, es posa en coneixement de les persones interessades que, contra les esmentades resolucions que esgoten la via administrativa, podrà interposar-se un recurs de reposició potestatiu en el termini d'un mes a partir de l'endemà de la recepció de la present notificació, o bé en el termini de dos mesos recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que estableixen els articles 8 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjuí que puga interposar-hi qualsevol altre recurs que estime pertinent.
Español: Se pone asimismo en conocimiento de los interesados que contra las citadas resoluciones que agotan la vía administrativa, podrá interponerse recurso de resosición potestativo en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la recepción de la presente notificación, o bien en el plazo de dos meses recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente de la Comunidad Valenciana, de acuerdo con lo establecido en los artículos 8 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que estime pertinente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7297, del 17-06-2014 (2014/5106) Notificació de resolucions en matèria de protecció de menors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7297, del 17-06-2014 (2014/5106) Notificación de resoluciones en materia de protección de menores.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7297 Data del DOGV : 17-06-2014 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7297 Fecha DOGV : 17-06-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/5106 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de resolucions en matèria de protecció de menors.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/5106 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de resoluciones en materia de protección de menores.
Valencià: [2014/5106] Atés que no s'han pogut practicar les notificacions personals a les persones interessades, dels distints actes administratius que s'indiquen continuació, se'n publica un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 d'este text legal.
Español: [2014/5106] Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación en extracto de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Expedient número: IGM 616/2005 Persona interessada: José Antonio Guillén Gil.
Español: Expediente número: IGM 616/2005 Persona interesada: José Antonio Guillen Gil.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 14 de maig de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament, tutela automàtica i acolliment residencial en centre de la menor C.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 14 de mayo de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo, tutela automática y acogimiento residencial en centro de la menor C.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 14 de maig de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: no ratificar el desemparament d'urgència de data 22 d'octubre de 2013 i cessament de les mesures de protecció adoptades per reagrupament familiar del menor J.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 14 de mayo de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: no ratificar el desamparo de urgencia de fecha 22 de octubre de 2013 y cese de las medidas de protección adoptadas por reagrupamiento familiar del menor J.
Valencià: Expedient número: IGM 88/2013 Persona interessada: María Vicenta Calabria Manchón.
Español: Expediente número: IGM 88/2013 Persona interesada: María Vicenta Calabria Manchón.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Pavia, 4, 3r, 03008 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle Pavia, 4, 3.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 8 d'abril de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: assumpció de guarda i acolliment residencial en centre amb data 8 d'abril de 2014 per un període de sis mesos de la menor A.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 8 de abril de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: asunción de guarda y acogimiento residencial en centro con fecha 8 de abril de 2014 por un periodo de seis meses de la menor A.
Valencià: Expedient número: JMR 729/2011 Persona interessada: Guillermo Alonso Holguin i Consuelo Idaly Ruíz.
Español: Persona interesada: Guillermo Alonso Holguin y Consuelo Idaly Ruíz.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 2 d'abril de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: trasllat de centre amb data 5 de març de 2014 de la menor K.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 2 de abril de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: traslado de centro con fecha 5 de marzo de 2014 de la menor K.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Ramón Sije, 19, 2n esquerra, 03300 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle Ramón Sije, 19, 2.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 2 d'abril de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: estada temporal amb sa mare els caps de setmana i períodes vacacionals que determine el centre dels menors J.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 2 de abril de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: estancia temporal con su madre los fines de semana y periodos vacacionales que determine el centro de los menores J.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Alonso Cano, 82, escala 2, 3r, 03015 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle Alonso Cano, 82, escalera 2, 3.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 9 d'abril de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: autoritzar la permanència amb família extensa durant els caps de setmana i períodes vacacionals que determine el centre i autoritzar a viatjar dins del territori espanyol dels menors J.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 9 de abril de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: autorizar la permanencia con familia extensa durante los fines de semana y períodos vacacionales que determine el centro y autorizar a viajar dentro del territorio español de los menores J.
Valencià: Últim domicili conegut: plaça de la División Azul, 4, 2n D, 03008 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: plaza de la División Azul, 4, 2.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 2 d'abril de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: pròrroga de la guarda en centre per sis mesos a partir del 17 de març de 2014 de la menor A.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 2 de abril de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: prórroga de la guarda en centro por seis meses a partir del 17 de marzo de 2014 de la menor A.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Federico Mayo, 5, 1r B, 03008 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle Federico Mayo, 5, 1.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 9 d'abril de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: autoritzar la permanència amb família extensa durant els caps de setmana i períodes vacacionals que determine el centre i autoritzar a viatjar dins del territori espanyol del menor J.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 9 de abril de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: autorizar la permanencia con familia extensa durante los fines de semana y periodos vacacionales que determine el centro y autorizar a viajar dentro del territorio español del menor J.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Doctor Just, 23, 2n D, 03007 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle Doctor Just, 23, 2.