gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2003/Q1981] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que es relacionen, la proposta de resolució de desnonament administratiu per falta de títol.
Español: [2003/Q1981] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados, que se relacionan, la propuesta de resolución de desahucio por falta de título.
Valencià: Expedient: V-DAFT-089/2002 Adjudicatari: Emilio Valls Zafrilla Codi habitatge: 4607600015 Adreça: Rosendo Juan, número 4, pta. 1 Localitat: Albaida Règim de cessió: accés diferit a la propietat Data proposta de resolució: 09.01.2003 Expedient: V-DAFT-090/2002 Adjudicatari: Manuel Carbo Ferri Codi habitatge: 4607600019 Adreça: Rosendo Juan, número 2, pta. 8 Localitat: Albaida Règim de cessió: accés diferit a la propietat Data proposta de resolució: 09.01.2003 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Expediente: V-DAFT-089/2002 Adjudicatario: Emilio Valls Zafrilla Código vivienda: 4607600015 Dirección: Rosendo Juan, número 4, pta. 1 Población: Albaida Régimen de cesión: acceso diferido a la propiedad Fecha propuesta de resolución: 09.01.2003 Expediente: V-DAFT-090/2002 Adjudicatario: Manuel Carbo Ferri Código vivienda: 4607600019 Dirección: Rosendo Juan, número 2, pta. 8 Población: Albaida Régimen de cesión: acceso diferido a la propiedad Fecha propuesta de resolución: 09.01.2003 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4588, del 16-09-2003 (2003/10032) Informació pública de la sol·licitud d'autorització ambiental integrada d'una fàbrica de frites, esmalts i pigments ceràmics a Vilafamés (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4588, del 16-09-2003 (2003/10032) Información pública de la solicitud de autorización ambiental integrada de una fábrica de fritas, esmaltes y pigmentos cerámicos en Vilafamés (Castellón).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4588 Data del DOGV : 16-09-2003 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4588 Fecha DOGV : 16-09-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - E) MEDI AMBIENT Número del document : 2003/10032 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud d'autorització ambiental integrada d'una fàbrica de frites, esmalts i pigments ceràmics a Vilafamés (Castelló).
Español: OTROS ANUNCIOS - E) MEDIO AMBIENTE Número del documento : 2003/10032 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de autorización ambiental integrada de una fábrica de fritas, esmaltes y pigmentos cerámicos en Vilafamés (Castellón).
Valencià: [2003/X10032] De conformitat amb el que estableix l'article 16 de la Llei 16/2002, d'1 de juliol, de prevenció i control integrats de la contaminació i l'article 22 del Decret 162/1990, de 15 d'octubre del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el Reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, se sotmet a informació pública l'expedient número 24/02 IPPC, seguit a instància de Colorobbia España, SA, amb CIF A-46557039 i domicili a la crta.
Español: [2003/X10032] De conformidad con lo establecido en el artículo 16 de la Ley 16/2002, de 1 de julio, de Prevención y Control Integrados de la Contaminación y el artículo 22 del Decreto 162/1990, de 15 de octubre del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, se somete a información pública el expediente número 24/02 IPPC, seguido a instancia de Colorobbia España, SA, con CIF A-46557039 y domicilio en Crta.
Valencià: comarcal 814 € km 16,3 de Vilafamés (Castelló), que té per objecte l'atorgament de l'autorització ambiental integrada i la declaració d'impacte ambiental d'una fàbrica de frites, esmalts i pigments ceràmics.
Español: Comarcal 814 € km 16,3 de Vilafamés (Castellón), que tiene por objeto el otorgamiento de la Autorización Ambiental Integrada y la Declaración de Impacto Ambiental de una fábrica de fritas, esmaltes y pigmentos cerámicos.
Valencià: Peticionari: Colorobbia España, SA.
Español: Peticionario: Colorobbia España, SA.
Valencià: comarcal 814 € km 16,3 de Vilafamés (Castelló).
Español: Comarcal 814 € km 16,3 de Vilafamés (Castellón).
Valencià: Projecte: ampliació de l'activitat de fabricació de frites, esmalts i pigments ceràmics, que consta fonamentalment de 25 forns continus de fusió de frites i un forn d'assaigs.
Español: Proyecto: Ampliación de la actividad de fabricación de fritas, esmaltes y pigmentos cerámicos, que consta fundamentalmente de 25 hornos continuos de fusión de fritas y un horno de ensayos.
Valencià: Capacitat de producció: 100.000 t de frites ceràmiques, 14.400 t d'esmalts, 2.025 t de pigments ceràmics i una autogeneració d'energia elèctrica de 5.660 MWh.
Español: Capacidad de producción: 100.000 Tm de fritas cerámicas, 14.400 Tm de esmaltes, 2.025 Tm de pigmentos cerámicos y una autogeneración de energía eléctrica de 5.660 MWh.
Valencià: Durant aquest termini els interessats podran examinar els projectes presentats en el Servei de Programació i Comunicació Ambiental de la Conselleria de Territori i Habitatge, carrer de Francesc.
Español: Durante este plazo los interesados podrán examinar los proyectos presentados en el Servicio de Programación y Comunicación Ambiental de la Conselleria de Territorio y Vivienda, calle Fco.
Valencià: Cubells, 7, de València i a l'Ajuntament de Vilafamés (Castelló), on estaran exposats en hores d'atenció al públic.
Español: Cubells, 7, de Valencia y en el Ayuntamiento de Vilafamés (Castellón), donde estarán expuestos en horas de atención al público.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4567, del 18-08-2003 (2003/9259) Informació pública del conveni de la unitat d'execució nord de la ronda est del Vedat de Torrent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4567, del 18-08-2003 (2003/9259) Información pública del convenio de la unidad de ejecución norte de la ronda este de El Vedat de Torrent.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4567 Data del DOGV : 18-08-2003 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4567 Fecha DOGV : 18-08-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/9259 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Torrent Tipus de document : Anunci Informació pública del conveni de la unitat d'execució nord de la ronda est del Vedat de Torrent.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/9259 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrent Tipo de documento : Anuncio Información pública del convenio de la unidad de ejecución norte de la ronda este de El Vedat de Torrent.
Valencià: [2003/Q9259] Mitjançant el Decret d'esta Alcaldia número 1.639, de data 10 de juliol de 2003, se sotmet a informació pública pel termini de 15 dies el text del conveni urbanístic de la unitat d'execució nord de la ronda est del Vedat, redactat pels servicis municipals a partir de la proposta presentada per les agrupacions d'interés urbanístic.
Español: [2003/Q9259] Por Decreto de esta Alcaldía número 1.639, de fecha 10 de julio de 2003, se somete a información pública por el plazo de 15 días el texto del convenio urbanístico de la unidad de ejecución norte de la ronda este de El Vedat, redactado por los servicios municipales a partir de la propuesta presentada por las agrupaciones de interés urbanístico.
Valencià: Contra el present decret no s'hi pot interposar cap recurs ja que es tracta d'un acte de tràmit que no decidix directament ni indirectament el fons de l'assumpte, ni determina la impossibilitat de continuar el procediment, ni produïx indefensió o perjuí irreparable a drets o interessos legítims (article 107 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, d'acord amb la Llei 4/1999).
Español: Contra el presente decreto no cabe interponer recurso alguno al tratarse de un acto de trámite que no decide directa ni indirectamente el fondo del asunto, ni determina la imposibilidad de continuar el procedimiento, ni produce indefensión o perjuicio irreparable a derechos o intereses legítimos (artículo 107 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según la redacción dada por la Ley 4/1999).
Valencià: Durant el període esmentat qualsevol persona interessada podrà consultar l'expedient als locals de l'ajuntament, situats al carrer de Ramón y Cajal, número 1, d'este municipi, en horari de 09.00 a 13.00 hores i presentar les al·legacions que estime convenients.
Español: Durante el citado período cualquier interesado podrá consultar el expediente en los locales del ayuntamiento, sitos en la calle de Ramón y Cajal, número 1, de este municipio, en horario de 09.00 a 13.00 horas y presentar las alegaciones que estime convenientes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4423, del 22-01-2003 (2003/618) Llista definitiva d'admesos i exclosos de la convocatòria de 8 places d'administratiu de l'Ajuntament de Carcaixent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4423, del 22-01-2003 (2003/618) Lista definitiva de admitidos y excluidos de la convocatoria de 8 plazas de administrativo del Ayuntamiento de Carcaixent.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4423 Data del DOGV : 22-01-2003 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4423 Fecha DOGV : 22-01-2003 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2003/618 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Carcaixent Tipus de document : Anunci Llista definitiva d'admesos i exclosos de la convocatòria de 8 places d'administratiu de l'Ajuntament de Carcaixent.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2003/618 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Carcaixent Tipo de documento : Anuncio Lista definitiva de admitidos y excluidos de la convocatoria de 8 plazas de administrativo del Ayuntamiento de Carcaixent.
Valencià: [2003/X618] Per Decret d'Alcaldia i havent finalitzat el termini per a presentar reclamacions a les llistes provisionals d'admesos i exclosos per a les places que després es diran, relatives a l'Oferta d'Ocupació de l'any 2001-2002, les bases de les quals van ser publicades per mitjà de sengles anuncis en el BOP núm. 143 de data 18.06.2002, i DOGV núm. 4277 de data 24.06.2002, i convocades per mitjà d'anunci en el BOE núm. 205 de data 27.08.2002; de conformitat amb què disposa les bases que regixen la convocatòria, l'alcaldessa va acordar: Primer.
Español: [2003/X618] Por Decreto de Alcaldía y habiendo finalizado el plazo para presentar reclamaciones a las listas provisionales de admitidos y excluidos para las plazas que después se dirán, relativas a la oferta de empleo público del año 2001-2002, cuyas bases fueron publicadas mediante sendos anuncios en el BOP nº 143 de fecha 18.06.2002, y DOGV nº 4277 de fecha 24.06.2002, y convocadas mediante anuncio en el BOE nº 205 de fecha 27.08.2002; de conformidad con lo dispuesto en las bases que rigen la convocatoria, la alcaldesa acordó: Primero.
Valencià: Elevar a definitives les llistes provisionals d'admesos i exclosos que s'indiquen: Huit places d'administratiu (promoció interna).
Español: Elevar a definitivas las listas provisionales de admitidos y excluidos que se indican: Ocho plazas de administrativo (promoción interna).
Valencià: Admesos: Barrios Onetti, Rafael Cantus Menasalvas, Teresa Cervera Fos, Mª.
Español: Admitidos: Barrios Onetti, Rafael Cantus Menasalvas, Teresa Cervera Fos, Mª.
Valencià: del Carmen Noguera Ripoll, Vicente San Pedro Rodríguez, Núria Exclosos: no cap.
Español: del Carmen Noguera Ripoll, Vicent San Pedro Rodríguez, Núria Excluidos: ninguno.
Valencià: Designar els membres que han de constituir el tribunal qualificador, la composició del qual serà la següent: Titulars: President/a: Lola Botella Arbona, alcaldessa.
Español: Designar los miembros que han de constituir el tribunal calificador cuya composición será la siguiente: Titulares: Presidente/a: Lola Botella Arbona, alcaldesa.
Valencià: Vocal regidor delegat: José Vte.
Español: Vocal Concejal Delegado: José Vte.
Valencià: Oltra Gil-Morte, 3r.
Español: Oltra Gil-Morte, tte.
Valencià: tinent d'alcalde.
Español: de alcalde 3º.
Valencià: Vocal funcionari dtor.
Español: Vocal Funcionario Dtor.
Valencià: Servici: Elvira Grau Olivert, cap de Secció.
Español: Servicio: Elvira Grau Olivert, jefa de Sección.
Valencià: Vocal rept.
Español: Vocal repte.
Valencià: Generalitat: Eduard Balaguer Tormo, secretari Aj.
Español: Generalitat: Eduardo Balaguer Tormo, secretario Ayto.
Valencià: Junta Personal o Laboral: Javier Gomis Peñalva, de CCOO.
Español: Junta de personal o laboral: Javier Gomis Peñalva, de CCOO.
Valencià: Suplents: President/a: Carlos Sánchez Aranda, 1r.
Español: Suplentes: Presidente/a: Carlos Sánchez Aranda, tte.
Valencià: tinent d'alcalde.
Español: de alcalde 1º.
Valencià: Vocal regidor delegat: Maria Carmen Martínez Ruescas, 2ª tinent d'alcalde.
Español: Vocal Concejal Delegado: Maria Carmen Martínez Ruescas, tte.
Valencià: Servici: Mª.
Español: Servicio: Mª.
Valencià: Teresa Gimeno Salom, cap de Secció.
Español: Teresa Gimeno Salom, jefa de Sección.
Valencià: Vocal rept.
Español: Vocal Repte.
Valencià: Generalitat: Manuel Bou Moreno, secretari Aj.
Español: Generalitat: Manuel Bou Moreno, secretario Ayto.
Valencià: la Pobla LLarga.
Español: La Pobla LLarga.
Valencià: Junta Personal o Laboral: Rubén Cervera Barberá, CCOO.
Español: Junta Personal o Laboral: Rubén Cervera Barberá, de CCOO.
Valencià: Organitzacions Sindicals: Empar Lorente Torres, UGT Secretari: José E.
Español: Organizaciones Sindicales: Amparo Lorente Torres, de UGT.
Valencià: Cogollos Albiñana, cap de Secció.
Español: Cogollos Albiñana, jefe de Sección.
Valencià: Fixar com a data, lloc i hora en què tindran lloc les proves selectives la següent: a) Data: 17 de febrer de 2003 b) Hora tribunal: 9.00 h.
Español: Fijar como fecha, lugar y hora en que se celebren las pruebas selectivas la siguiente: Fecha: 17 de febrero de 2003 Hora tribunal: 9.00 h.
Valencià: Publicar la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i al tauler d'edictes de l'Ajuntament.
Español: Publicar la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el tablón de edictos del Ayuntamiento.
Valencià: Contra la composició dels tribunals es podrà interposar escrit de recusació en la forma prevista en l'article 29 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Contra la composición de los tribunales se podrá interponer escrito de recusación en la forma prevista en el artículo 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4543, del 14-07-2003 (2003/8210) Informació pública del projecte de reparcel·lació forçosa en l'àmbit del programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució única del sector NRP-1 Benicalap Nord a València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4543, del 14-07-2003 (2003/8210) Información pública del proyecto de reparcelación forzosa en el ámbito del programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución única del sector NRP-1 Benicalap Norte en Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4543 Data del DOGV : 14-07-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4543 Fecha DOGV : 14-07-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/8210 CVE Data del document Organisme emissor : Azalea Residencial, SL Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de reparcel·lació forçosa en l'àmbit del programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució única del sector NRP-1 Benicalap Nord a València.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/8210 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Azalea Residencial, SL Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reparcelación forzosa en el ámbito del programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución única del sector NRP-1 Benicalap Norte en Valencia.
Valencià: [2003/S8210] Azalea Residencial, SL, d'acord amb l'article 69.3 en relació amb el 48 de la vigent Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística 6/1994, de la Generalitat Valenciana, ha formulat un projecte de reparcel·lació forçosa en l'àmbit del sector NRP-1 Benicalap Nord del vigent Pla General de València per al qual ha promogut programa d'actuació integrada, el qual va ser aprovat definitivament per acord de l'Ajuntament de València, de data 18 de juliol de 2000 i adjudicat en favor d'Azalea Residencial, SL, mitjançant acord posterior de data 26 d'octubre de 2001.
Español: [2003/S8210] Azalea Residencial, SL, de acuerdo con el artículo. 69.3 en relación con el 48 de la vigente Ley Reguladora de la Actividad Urbanística 6/1994, de la Generalitat Valenciana, ha formulado un proyecto de reparcelación forzosa en el ámbito del sector NRP-1 Benicalap Norte del vigente Plan General de Valencia para el que ha promovido programa de actuación integrada, el cual fue aprobado definitivamente por acuerdo del Ayuntamiento de Valencia, de fecha 18 de julio de 2000 y adjudicado en favor de Azalea Residencial, SL, mediante acuerdo posterior de fecha 26 de octubre de 2001.
Valencià: Mitjançant instància subscrita per Ana Isabel Hernández s'ha presentat, en data de 2 de juliol de 2003, davant l'Ajuntament de València, projecte de reparcel·lació forçosa denominat projecte de reparcel·lació forçosa: PAI Benicalap Nord i ha sigut també protocol·litzat mitjançant acta notarial, autoritzada pel notari Manuel Rueda López, amb oficina a València, carrer de Roger de Llúria, número 28, 1ª.
Español: Mediante instancia suscrita por Ana Isabel Hernández se ha presentado, en fecha de 2 de julio de 2003, ante el Ayuntamiento de Valencia, proyecto de reparcelación forzosa denominado proyecto de reparcelación forzosa: PAI Benicalap Norte y ha sido también protocolizado mediante acta notarial, autorizada por el notario Manuel Rueda López, con oficina en Valencia, calle Lauria, número 28, 1ª.
Valencià: Durant 20 dies hàbils comptadors des de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, qualsevol persona té dret a consultar l'esmentat projecte, ja siga en les dependències municipals o en l'esmentada notaria (en horari de 10.00 a 13.00), en la qual es podrà obtindre a costa seua còpia, total o parcial, de l'acta de protocol·lització d'ells i consultar en l'Ajuntament les actuacions derivades de la documentació depositada en el mateix.
Español: Durante 20 días hábiles contados desde la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, cualquier persona tiene derecho a consultar el referido proyecto, ya sea en las dependencias municipales o en la mencionada notaría (en horario de 10.00 a 13.00), en la que se podrá obtener a su costa copia, total o parcial, del acta de protocolización de ellos y consultar en el Ayuntamiento las actuaciones derivadas de la documentación depositada en el mismo.
Valencià: Així mateix este termini és hàbil per a la presentació d'al·legacions davant l'Ajuntament i per a formular requeriments a l'urbanitzador per a dirimir controvèrsies respecte de la valoració dels drets.
Español: Asimismo ese plazo es hábil para la presentación de alegaciones ante el Ayuntamiento y para formular requerimientos al urbanizador para dirimir controversias respecto a la valoración de los derechos.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè se'n prenga coneixement i en compliment del que establix l'article 69 de la vigent Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística 6/1994, de la Generalitat Valenciana.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 69 de la vigente Ley Reguladora de la Actividad Urbanística 6/1994, de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Sense perjuí de tot l'anterior, el present anunci val per a notificar als titulars de les següents finques, la identitat i altres dades dels quals resulten ser desconeguts: Parcel·la inicial número 18 del projecte de reparcel·lació del pla parcial Benicalap Nord: Situació: límit oest de la unitat d'execució única del pla parcial Benicalap Nord, en la confluència entre el carrer Salvador Cerveró i l'avinguda d'Ecuador.
Español: Sin perjuicio de lo anterior, sirva el presente anuncio para notificar a los titulares de las siguientes fincas, cuya identidad y demás datos resultan ser desconocidos: Parcela inicial número 18 del proyecto de reparcelación del plan parcial Benicalap Norte: Situación: límite oeste de la unidad de ejecución única del plan parcial Benicalap Norte, en la confluencia entre la calle Salvador Cerveró y la avenida de Ecuador.
Valencià: Superfície: 55,94 m².
Español: Superficie: 55,94 m².