gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/12870 CVE : DOGV-V-2024-12870 Data del document : 02-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que es preveu en l'article 42 i 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, aquest Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de Castelló acorda la publicació de la decisió d'autoritzar el projecte de sondeig de captació d'aigües subterrànies sol·licitat per Eugenio Granjo Fuertes, Josefa de la Rosa Garrido, Julián Bolumar García e Inés Costa Hernández en el terme municipal de Figueroles, província de Castelló, que compta amb l'Informe d'Impacte Ambiental favorable de data 22.10.2024 (expedient 212/2023-AIA) segons el qual l'actuació proposada «no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requereix una avaluació d'impacte ambiental ordinària».
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/12870 CVE : DOGV-C-2024-12870 Fecha del documento : 02-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo previsto en el artículo 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre de evaluación ambiental, este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Castellón acuerda la publicación de la decisión de autorizar el proyecto de sondeo de captación de aguas subterráneas solicitado por Eugenio Granjo Fuertes, Josefa de la Rosa Garrido, Julián Bolumar García e Inés Costa Hernández en el término municipal de Figueroles, provincia de Castellón, que cuenta con el Informe de Impacto Ambiental favorable de fecha 22.10.2024 (expediente 212/2023/AIA), según el cual la actuación propuesta «no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria».
Valencià: Aquest Servei Territorial, en l'àmbit de les competències que té atribuïdes en matèria minera, ha decidit autoritzar l'obra subterrània: Peticionari: Eugenio Granjo Fuertes, Josefa de la Rosa Garrido, Julián Bolumar García e Inés Costa Hernández Emplaçament: Partida Maset, polígon 17, parcel.la 46, Terme municipal de Figueroles, província de Castelló.
Español: Este Servicio Territorial, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas en materia minera, ha decidido autorizar la obra subterránea: Peticionario: Eugenio Granjo Fuertes, Josefa de la Rosa Garrido, Julián Bolumar García e Inés Costa Hernández.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9974, del 04-11-2024 (2024/11461) RESOLUCIÓ de 29 d’octubre de 2024, de la Direcció General d'Indústria, de modificació de la Resolució de 23 d'octubre de 2024, per la qual s'aprova la llista de reserva després de la Resolució de 27 de setembre de 2024, de la Direcció General d'Indústria, per la qual es resol la convocatòria, per a l'exercici 2024, de subvencions per a donar suport a les inversions productives realitzades per les pimes de diversos sectors industrials de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9974, del 04-11-2024 (2024/11461) RESOLUCIÓN de 29 de octubre de 2024, de la Dirección General de Industria, de modificación de la Resolución de 23 de octubre de 2024, por la que se aprueba la lista de reserva tras la Resolución de 27 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Industria, por la cual se resuelve la convocatoria, para el ejercicio 2024, de subvenciones para apoyar las inversiones productivas realizadas por las pymes de varios sectores industriales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9974 Data del DOGV : 04-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9974 Fecha DOGV : 04-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/11461 CVE : DOGV-V-2024-11461 Data del document : 29-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública indústria diversa ajuda a la indústria Per la Resolució de 15 de febrer de 2024, de la consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, es va efectuar la convocatòria, per a l'exercici 2024, de subvencions per a donar suport a les inversions productives realitzades per les pimes de diversos sectors industrials de la Comunitat Valenciana (DOGV 9791, de 19.02.2024), d'ara en avant, convocatòria d'ajudes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/11461 CVE : DOGV-C-2024-11461 Fecha del documento : 29-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública industria diversa ayuda a la industria Por Resolución de 15 de febrero de 2024, de la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, se efectuó la convocatoria, para el ejercicio 2024, de subvenciones para apoyar las inversiones productivas realizadas por las pymes de diversos sectores industriales de la Comunitat Valenciana (DOGV 9791, de 19.02.2024), en adelante, convocatoria de ayudas.
Valencià: Per la Resolució de 27 de setembre de 2024, de la Direcció General d'Indústria, es va resoldre la convocatòria d'ajudes (DOGV 9950, de 03.10.2024), d'ara en avant, resolució de concessió, de la qual posteriorment es va publicar la Resolució de 4 d'octubre de 2024, de correcció d'errades (DOGV 9953, de 08.10.2024).
Español: Por Resolución de 27 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Industria, se resolvió la convocatoria de ayudas (DOGV 9950, de 03.10.2024), en adelante, resolución de concesión, de la que posteriormente se publicó la Resolución de 4 de octubre de 2024, de corrección de errores (DOGV 9953, de 08.10.2024).
Valencià: Per la Resolució de 23 d'octubre de 2024, de la Direcció General d'Indústria, es va aprovar la llista de reserva després de la resolució de concessió.
Español: Por Resolución de 23 de octubre de 2024, de la Dirección General de Industria, se aprobó la lista de reserva tras la resolución de concesión.
Valencià: Donada la impossibilitat de resoldre estimativament per via de recurs de reposició determinats expedients de subvenció que es van desestimar en la resolució de concessió pel motiu 2, insuficiència de crèdit pressupostari, abans que expire el termini màxim de justificació establit en la convocatòria d'ajudes, això és, el 4 de novembre de 2024, pertoca la seua inclusió en la llista de reserva, en l'orde corresponent atenent el que s'establix en el resolc dotzé, apartat 4, de la convocatòria d'ajudes.
Español: Dada la imposibilidad de resolver estimativamente por vía de recurso de reposición determinados expedientes de subvención que se desestimaron en la resolución de concesión por el motivo 2, insuficiencia de crédito presupuestario, antes de que expire el plazo máximo de justificación establecido en la convocatoria de ayudas, esto es, el 4 de noviembre de 2024, procede su inclusión en la lista de reserva, en el orden correspondiente ateniendo a lo establecido en el resuelvo decimosegundo, apartado 4, de la convocatoria de ayudas.
Valencià: Vista la proposta de modificació de la llista de reserva publicada, formulada per la comissió d'avaluació, de conformitat amb el que disposa el resolc tretzé i l'apartat 4 del resolc dotzé de la convocatòria d'ajudes, i en aplicació de la delegació de les competències per a resoldre continguda en els resolcs catorzé i quinzé de la convocatòria d'ajudes, RESOLC Primer* Es modifica l'annex i de la resolució d'aprovació de llista de reserva publicada per la Resolució de 23 d'octubre de 2024.
Español: Vista la propuesta de modificación de la lista de reserva publicada, formulada por la comisión de evaluación, de conformidad con lo que dispone el resuelvo decimotercero y el apartado 4 del resuelvo decimosegundo de la convocatoria de ayudas, y en aplicación de la delegación de las competencias para resolver contenida en los resuelvos decimocuarto y decimoquinto de la convocatoria de ayudas, RESUELVO Primero* Se modifica el anexo I de la resolución de aprobación de lista de reserva publicada por Resolución de 23 de octubre de 2024.
Valencià: Segon* La present resolució es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre.
Español: Segundo* La presente resolución se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre.
Valencià: Tercer* Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-s'hi potestativament, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, un recurs de reposició davant el mateix òrgan que l'ha dictada, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, o bé, directament, un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que es preveu en l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Tercero* Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse potestativamente, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, recurso de reposición ante el mismo órgano que la ha dictado, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, o bien directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo previsto en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: València, 29 d'octubre de 2024 Manuel Rosalén Caparrós Director general d'Indústria ANNEX | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Sector | Expedient | NIF | Sol·licitant | Subvenció màxima a concedir | | METAL·LOMECÀNIC | INPYME/2024/8 | B53360533 | DOMINGO SERNA CONSTRUCCIONES METALICAS SL | 117.661,20 € | | PLÀSTIC | INPYME/2024/344 | B03080728 | POLIEX SL | 75.552,60 € | | PAPER I ARTS GRÀFIQUES | INPYME/2024/188 | A46454997 | MIRMAR SOCIEDAD ANONIMA | 200.000,00 € | | TÈXTIL | INPYME/2024/317 | B53123162 | ORIAL CASTILLA SL | 41.976,01 € | | METAL·LOMECÀNIC | INPYME/2024/520 | B03512761 | JAC MONT SL | 40.890,00 € | | PLÀSTIC | INPYME/2024/214 | B03463452 | JUYPAL HOGAR, S.
Español: València, 29 de octubre de 2024 Manuel Rosalén Caparrós Director general de Industria ANEXO | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Sector | Expediente | NIF | Solicitante | Subvención máxima a conceder | | METAL-MECÁNICO | INPYME/2024/8 | B53360533 | DOMINGO SERNA CONSTRUCCIONES METALICAS SL | 117.661,20 € | | PLÁSTICO | INPYME/2024/344 | B03080728 | POLIEX SL | 75.552,60 € | | PAPEL Y ARTES GRÁFICAS | INPYME/2024/188 | A46454997 | MIRMAR SOCIEDAD ANONIMA | 200.000,00 € | | TEXTIL | INPYME/2024/317 | B53123162 | ORIAL CASTILLA SL | 41.976,01 € | | METAL-MECÁNICO | INPYME/2024/520 | B03512761 | JAC MONT SL.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9892, del 15-07-2024 (2024/6799) ANUNCI d'informació pública de l’expedient de transmissió onerosa mitjançant constitució de dret de superfície de diverses parcel·les propietat de l’Entitat Valenciana d’Habitatge i Sòl, per a la promoció, construcció i gestió d’habitatges de protecció pública energèticament eficients en règim de lloguer social del Pla de recuperació, transformació i resiliència 2021-2026.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9892, del 15-07-2024 (2024/6799) ANUNCIO de información pública del expediente de transmisión onerosa mediante constitución de derecho de superficie de varias parcelas propiedad de la Entitat Valenciana d’Habitatge i Sòl, para la promoción, construcción y gestión de viviendas de protección pública energéticamente eficientes en régimen de alquiler social del Plan de recuperación, transformación y resiliencia 2021-2026.
Valencià: Expedient AJ-193/24.
Español: Expediente AJ-193/24.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9892 Data del DOGV : 15-07-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9892 Fecha DOGV : 15-07-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2024/6799 CVE : DOGV-V-2024-6799 Data del document : 09-07-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Anunci El 5 de juliol de 2024, l’Entitat Valenciana d’Habitatge i Sòl (EVHA) ha publicat en la Plataforma de Contractació del Sector Públic l’anunci que comunica l’obertura del termini per a la presentació d’ofertes per a la transmissió onerosa mitjançant constitució de dret de superfície de diverses parcel·les per a la promoció, construcció i gestió d’habitatges de protecció pública energèticament eficients en règim de lloguer social.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2024/6799 CVE : DOGV-C-2024-6799 Fecha del documento : 09-07-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Anuncio En fecha 5 de julio de 2024, la Entidad Valenciana de Vivienda y Suelo (EVHA) ha procedido a publicar en la Plataforma de Contratación del Sector Público el anuncio que comunica la apertura del plazo para la presentación de ofertas para la transmisión onerosa mediante constitución de derecho de superficie de diversas parcelas para la promoción, construcción y gestión de viviendas de protección pública energéticamente eficientes en régimen de alquiler social.
Valencià: El plec de condicions, els seus annexos i altra documentació podran consultar-se tant a través de la Plataforma de Contractació del Sector Públic, https://contrataciondelestado.es/, com en la pàgina web d’EVHA: www.evha.es Es tramitarà electrònicament a través de la Plataforma de Contractació del Sector Públic.
Español: El pliego de condiciones, sus anexos y demás documentación podrán consultarse tanto a través de la Plataforma de Contratación del Sector Público, https://contrataciondelestado.es/, como en la página web de EVHA: www.evha.es Se tramitará electrónicamente a través de la Plataforma de Contratación del Sector Público.
Valencià: El termini de presentació d’ofertes acaba el 22 de juliol de 2024 a les 14.00 hores.
Español: El plazo de presentación de ofertas termina el 22 de julio de 2024 a las 14:00 horas.
Valencià: València, 9 de juliol de 2024 Ernesto Fernanández Pardo Director general de l'Entitat Valenciana de Vivenda i Sòl Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 9 de julio de 2024 Ernesto Fernanández Pardo Director general de la Entitat Valenciana de Vivenda i Sòl Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9776, del 29-01-2024 (2024/576) RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2024, de la Direcció General de Justícia, de la Conselleria de Justícia i Interior, per la qual es proveïx pel sistema de lliure designació el lloc de director o directora de l'Institut de Medicina Legal d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9776, del 29-01-2024 (2024/576) RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2024, de la Dirección General de Justicia, de la Conselleria de Justicia e Interior, por la que se provee por el sistema de libre designación el puesto de director o directora del Instituto de Medicina Legal de Alicante.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9776 Data del DOGV : 29-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9776 Fecha DOGV : 29-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/576 CVE Data del document : 18-01-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2024, de la Direcció General de Justícia, de la Conselleria de Justícia i Interior, per la qual es proveïx pel sistema de lliure designació el lloc de director o directora de l'Institut de Medicina Legal d'Alacant.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/576 CVE Fecha del documento : 18-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2024, de la Dirección General de Justicia, de la Conselleria de Justicia e Interior, por la que se provee por el sistema de libre designación el puesto de director o directora del Instituto de Medicina Legal de Alicante.
Valencià: [2024/576] Vista la Resolució de 6 de novembre de 2023, de la Direcció General de Justícia, de la Conselleria de Justícia i Interior, per la qual es convoca per a la seua provisió, pel sistema de lliure designació, el lloc de director/a de l'Institut de Medicina Legal d'Alacant (BOE 274, de 16 de novembre de 2023, i DOGV núm. 9725, de 15 de novembre).
Español: [2024/576] Vista la Resolución de 6 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Justicia, de la Conselleria de Justicia e Interior, por la que se convoca para su provisión por el sistema de libre designación del puesto de director/a del Instituto de Medicina Legal de Alicante (BOE 274, de 16 de noviembre de 2023 y DOGV núm. 9725 de 15 de noviembre).
Valencià: Vista la sol·licitud presentada per al lloc de director/a de l'Institut de Medicina Legal d'Alacant i l'informe favorable emés en data 14 de desembre de 2023, per la subdirectora de Justícia, per a la provisió del lloc corresponent a l'esmentada convocatòria, en el qual es considera que la candidata María de la Mar Pastor Bravo complix els requisits i les especificacions exigides en la convocatòria, i tenint en compte els mèrits al·legats i acreditats, atenent la seua experiència professional, la seua formació i el coneixement de l'estructura, organització i funcions de l'Institut de Medicina Legal d'Alacant, resulta idònia per a l'adjudicació del lloc oferit amb caràcter definitiu, tenint en compte, a més, que es tracta de la mateixa persona que actualment realitza estes funcions amb caràcter provisional.
Español: Vista la solicitud presentada para el puesto de director/a del Instituto de Medicina Legal de Alicante y el informe favorable emitido en fecha 14 de diciembre de 2023 por la subdirectora de Justicia para la provisión del puesto correspondiente a la citada convocatoria, en el que se considera que la candidata María del Mar Pastor Bravo cumple con los requisitos y las especificaciones exigidas en la convocatoria, y teniendo en cuenta los méritos alegados y acreditados, atendiendo a su experiencia profesional, su formación y el conocimiento de la estructura, organización y funciones del Instituto de Medicina Legal de Alicante, resulta idónea para la adjudicación del puesto ofertado con carácter definitivo, habida cuenta, además, que se trata de la misma persona que actualmente realiza estas funciones con carácter provisional.