gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Considerant que, de conformitat amb el que es preveu en l'esmentada Resolució de 5 de juliol de 2022 d'aquesta conselleria, en l'apartat tercer, i a la vista de la Resolució de 16 de gener de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'estableix la quantitat inicial de percepció en l'exercici 2023 de les beques sotmeses a l'àmbit d'aplicació del Decret 132/2009, de 4 de setembre, del Consell (DOGV 9520, 26.01.2023), i de l'Ordre PCM/74/2023, de 30 de gener, per la qual es desenvolupen les normes legals de cotització a la Seguretat Social, desocupació, protecció per cessament d'activitat, Fons de Garantia Social i formació professional per a l'exercici 2023 (BOE 26, 31.01.23), la pròrroga de la beca prevista en aquesta proposta de resolució es finançarà amb càrrec a l'esmentada aplicació pressupostària i línia de subvenció del pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2023.
Español: Considerando que de conformidad con lo previsto en la citada Resolución de 5 de julio de 2022, de esta conselleria, en su apartado tercero, y a la vista de la Resolución de 16 de enero de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se establece la cantidad inicial de percepción en el ejercicio 2023 de las becas sometidas al ámbito de aplicación del Decreto 132/2009, de 4 de septiembre, del Consell (DOGV 9520, 26.01.23) y de la Orden PCM/74/2023, de 30 de enero, por la que se desarrollan las normas legales de cotización a la Seguridad Social, desempleo, protección por cese de actividad, Fondo de Garantía Social y formación profesional para el ejercicio 2023 (BOE 26, 31.01.23), la prórroga de la beca prevista en esta propuesta de resolución se financiará con cargo a la mencionada aplicación presupuestaria y línea de subvención, del presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2023.
Valencià: Per això, de conformitat amb el que es disposa en el Decret 132/2009, de 4 de setembre, del Consell, pel qual es regula la concessió de beques, i en l'Ordre 7/2017, de 9 d'agost, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en aquesta conselleria (DOGV 8116, 30.08.2017), i d'acord amb la Resolució de 8 de juny de 2022, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, de delegació de determinades competències en òrgans d'aquesta conselleria (DOGV 9360, 13.06.2022), per la qual es delega en la persona titular de la Secretaria Autonòmica l'adjudicació de les beques de pràctiques professionals que es realitzen en les seues dependències, resolc: Primer Aprovar l'autorització i compromís de la despesa, amb càrrec a l'aplicació pressupostària 06.03.03.611.40, línia de subvenció S5122000, a favor de José Sanz Cervera en concepte de pròrroga de la beca de pràctiques professionals que actualment està gaudint, pels següents imports: Concepte Anualitat 2023 Anualitat 2024 Import beca 1.165,08 € 12.815,88 € Import Seguretat Social 53,79 € 591,69 € Segon Prorrogar el període de duració de la beca de pràctiques professionals en les dependències de la Direcció General de Finançament i Sector Públic a favor de José Sanz Cervera, que gaudeix en l'actualitat d'una beca denominada beca de pràctiques professionals en matèria d'anàlisi i estudis en matèria d'hisenda pública, documentació i estadística.
Español: Por ello, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto 132/2009, de 4 de septiembre, del Consell, por el que se regula la concesión de becas, y en la Orden 7/2017, de 9 de agosto, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en esta conselleria (DOGV 8116, 30.08.17), y de acuerdo con la Resolución de 8 de junio de 2022, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria (DOGV 9360, 13.06.22), por la que se delega en la persona titular de la Secretaria Autonómica la adjudicación de las becas de prácticas profesionales que se realicen en sus dependencias, resuelvo: Primero Aprobar la autorización y compromiso del gasto, con cargo a la aplicación presupuestaria 06.03.03.611.40, línea de subvención S5122000, a favor de José Sanz Cervera en concepto de prórroga de la beca de prácticas profesionales que actualmente viene disfrutando, por los siguientes importes: Concepto Anualidad 2023 Anualidad 2024 Importe beca 1.165,08 € 12.815,88 € Importe Seguridad Social 53,79 € 591,69 € Segundo Prorrogar el periodo de duración de la beca de prácticas profesionales en las dependencias de la Dirección General de Financiación y Sector Público a favor de José Sanz Cervera que disfruta en la actualidad de una beca denominada beca de prácticas profesionales en materia de análisis y estudios en materia de hacienda pública, documentación y estadística.
Valencià: Tercer El període de pròrroga de la beca de pràctiques professionals serà d'un any, comprés entre l'1 de desembre de 2023 i el 30 de novembre de 2024, tots dos inclusivament.
Español: Tercero El periodo de prórroga de la beca de prácticas profesionales será de un año, comprendido entre el 1 de diciembre de 2023 y el 30 de noviembre de 2024, ambos inclusive.
Valencià: Quart La publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la present resolució de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública produirà els efectes de notificació a les persones interessades, d'acord amb el que disposa l'article 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i a l'efecte de publicitat i transparència, s'inserirà la informació corresponent en la seu electrònica de la Generalitat Valenciana, https://sede.gva.es/.
Español: Cuarto La publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la presente resolución de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, producirá los efectos de notificación a las personas interesadas, de acuerdo con lo que dispone el artículo 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y a efectos de publicidad y transparencia, se insertará la información correspondiente en la sede electrónica de la Generalitat Valenciana, https://sede.gva.es/.
Valencià: Contra aquesta resolució de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es prorroga una beca per a la realització de pràctiques professionals durant els exercicis 2023 i 2024, i que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se un recurs de reposició davant de l'òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de ser publicada, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu davant de la Sala de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació, conforme amb el que s'estableix en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense que es puguen simultaniejar els dos recursos; tot això, sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Contra esta resolución de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se prorroga una beca para la realización de prácticas profesionales durante los ejercicios 2023 y 2024, y que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de reposición ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a su publicación, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien recurso contencioso-administrativo ante la Sala de la Jurisdicción Contencioso Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, conforme a lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin que se pueda simultanear los dos recursos, y todo ello sin perjuicio que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/7866) ACORD de 7 de juliol de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient administratiu de rescabalament ERESAR/2023/06R03/27, per enriquiment injust de l'Administració, a favor de «Ricoh España, SLU».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/7866) ACUERDO de 7 de julio de 2023, del Consell, de autorización del expediente administrativo de resarcimiento ERESAR/2023/06R03/27, por enriquecimiento injusto de la Administración, a favor de Ricoh España, SLU.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9638 Data del DOGV : 13-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9638 Fecha DOGV : 13-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7866 CVE Data del document : 07-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ACORD de 7 de juliol de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient administratiu de rescabalament ERESAR/2023/06R03/27, per enriquiment injust de l'Administració, a favor de «Ricoh España, SLU».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7866 CVE Fecha del documento : 07-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ACUERDO de 7 de julio de 2023, del Consell, de autorización del expediente administrativo de resarcimiento ERESAR/2023/06R03/27, por enriquecimiento injusto de la Administración, a favor de Ricoh España, SLU.
Valencià: [2023/7866] En compliment del que disposen els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i a proposta de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, el Consell ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la consellera d'Educació, Cultura i Esport de l'expedient de rescabalament per enriquiment injust de l'administració, a favor de Ricoh España, SLU, amb NIF B82080177 per import de sis mil cinc-cents seixanta-huit euros i cinquanta-quatre cèntims d'euro (6.568,54 €), IVA inclòs, en relació amb la despesa ocasionada per l'arrendament sense opció de compra dels dispositius d'impressió, copia i escaneig per a la Subdirecció General del Llibre, Arxius i Biblioteques de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, de l'1 de setembre de 2022 al 28 de febrer de 2023.
Español: [2023/7866] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y a propuesta de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, el Consell ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la consellera de Educación, Cultura y Deporte del expediente de resarcimiento por enriquecimiento injusto de la administración, a favor de Ricoh España, SLU, con NIF B82080177 por importe de seis mil quinientos sesenta y ocho euros y cincuenta y cuatro céntimos de euro (6.568,54 €), IVA incluido, en relación con el gasto ocasionado por el alquiler sin opción de compra de los dispositivos de impresión, copia y escaneo para la Subdirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, del 1 de septiembre de 2022 al 28 de febrero de 2023.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent de 2023, de les obligacions econòmiques contretes en 2022 per un import de quatre mil tres-cents noranta-dos euros amb noranta-nou cèntims d'euro (4.392,99) IVA inclòs.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente de 2023, de las obligaciones económicas contraídas en 2022 por un importe de cuatro mil trescientos noventa y dos euros y noventa nueve céntimos de euro (4.392,99 €) IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9602, del 24-05-2023 (2023/5359) RESOLUCIÓ de 16 de maig de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica (referència A01/23), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica en el Departament de Ciències de la Terra i del Medi Ambient de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure (Resolució de 30 de març de 2023; DOGV núm. 9579, de 20.04.2023).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9602, del 24-05-2023 (2023/5359) RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de aspirantes admitidos y excluidos en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica (referencia A01/23), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica en el Departamento de Ciencias de la Tierra y del Medio Ambiente de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre (Resolución de 30 de marzo de 2023; DOGV núm. 9579, de 20 abril de 2023).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9602 Data del DOGV : 24-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9602 Fecha DOGV : 24-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5359 CVE Data del document : 16-05-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant concurs administratiu RESOLUCIÓ de 16 de maig de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica (referència A01/23), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica en el Departament de Ciències de la Terra i del Medi Ambient de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure (Resolució de 30 de març de 2023; DOGV núm. 9579, de 20.04.2023).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5359 CVE Fecha del documento : 16-05-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante concurso administrativo RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de aspirantes admitidos y excluidos en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica (referencia A01/23), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica en el Departamento de Ciencias de la Tierra y del Medio Ambiente de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre (Resolución de 30 de marzo de 2023; DOGV núm. 9579, de 20 abril de 2023).
Valencià: [2023/5359] De conformitat amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i les bases de la Resolució de 30 de març de 2023, DOGV núm. 9579, de 20 d'abril de 2023, per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica (referència A01/23), per mitjà del sistema de concurs oposició, es resol: Primer Publicar la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos que figura en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2023/5359] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, y las bases de la Resolución de 30 de marzo de 2023, DOGV núm. 9579, de 20 de abril de 2023, por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica (Referencia A01/23), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas provisionales de aspirantes admitidos y excluidos que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: En la «Guia per al tràmit sol·licitud per a oposicions del PAS», que està disponible en la pàgina web del Servei de Selecció de Personal, Selecció i Provisió PAS es pot consultar tota la informació relativa al procés d'esmena.
Español: En la «Guía para el trámite solicitud para oposiciones del PAS», que se encuentra disponible en la página web del Servicio de Selección de Personal, Selección y Provisión PAS, puede consultarse toda la información relativa al proceso de subsanación.
Valencià: Resolució de 15.01.2021) el gerent: Francesc Vañó Beneyto.
Español: Resolución de 15.01.2021), el gerente: Francesc Vañó Beneyto.
Valencià: ANNEX I Proves selectives de l'escala tècnica.
Español: ANEXO I Pruebas selectivas de la escala de técnica.
Valencià: Referència A01/23 Accés lliure Llistat provisional d'aspirants admesos DNI Cognoms i Nom ***3345** Soler Llorens, Juan Luis Llistat provisional d'aspirants exclosos DNI Cognoms i Nom Motiu d'exclusió ***5918** García Uribe, Pedro Falta de pagament ***3328** Martínez Muñoz, Ana Belen Falta DNI Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Referencia A01/23 Acceso libre Listado provisional de aspirantes admitidos DNI Apellidos y Nombre ***3345** Soler Llorens, Juan Luis Listado provisional de aspirantes excluidos DNI Apellidos y Nombre Motivo de exclusión ***5918** García Uribe, Pedro Falta de pago ***3328** Martínez Muñoz, Ana Belen Falta DNI Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9620, del 19-06-2023 (2023/6542) RESOLUCIÓ de 8 de juny de 2023, del director general de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual se sotmet al tràmit d'informació pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport per la qual es regulen les bases reguladores per a la concessió de subvencions per a incrementar l'accés d'alumnes a determinats cicles de Formació Professional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9620, del 19-06-2023 (2023/6542) RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2023, del director general de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la cual se somete al trámite de información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte por la que se regulan las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para incrementar el acceso de alumnas a determinados ciclos de Formación Profesional.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9620 Data del DOGV : 19-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9620 Fecha DOGV : 19-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6542 CVE Data del document : 08-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport cooperació administrativa RESOLUCIÓ de 8 de juny de 2023, del director general de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual se sotmet al tràmit d'informació pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport per la qual es regulen les bases reguladores per a la concessió de subvencions per a incrementar l'accés d'alumnes a determinats cicles de Formació Professional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6542 CVE Fecha del documento : 08-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte cooperación administrativa RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2023, del director general de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la cual se somete al trámite de información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte por la que se regulan las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para incrementar el acceso de alumnas a determinados ciclos de Formación Profesional.