gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Davant la no-existència de la quantitat de pupes suficients s'atendran les altres ofertes realitzades, i es prioritzaran sempre les de superior quantitat, i si foren de la mateixa quantitat caldrà ajustar-se a l'ordre rigorós d'entrada en el registre de l'òrgan competent per a resoldre. 7.
Español: Ante la no existencia de la cantidad de pupas suficientes se atenderán las otras ofertas realizadas, priorizando siempre las de superior cantidad, y si fueran de la misma cantidad se estará al riguroso orden de entrada en el registro del órgano competente para resolver.
Valencià: Els procediments de sol·licitud i de declaració-liquidació del preu públic, els han d'efectuar les persones interessades exclusivament per via telemàtica a través del procediment habilitat a aquest efecte en la seu electrònica de la Generalitat (www.gva.es). 8.
Español: Los procedimientos de solicitud y de declaración-liquidación del precio público se efectuarán por las personas interesadas exclusivamente por vía telemática a través del procedimiento habilitado al efecto en la sede electrónica de la Generalitat (www.gva.es). 8.
Valencià: Per a realitzar la sol·licitud telemàtica serà necessari estar registrat per a l'ús del sistema d'identificació i signatura electrònica Cl@ve o, posseir un certificat digital de signatura electrònica, o DNIe, segons el que s'estableix en la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i s'haurà d'emplenar a través del formulari habilitat en el portal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Para realizar la solicitud telemática será necesario estar registrado para el uso del sistema de identificación y firma electrónica Cl@ve o, poseer un certificado digital de firma electrónica, o DNIe, según lo establecido en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y se cumplimentará a través del formulario habilitado en el portal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Preus públics 1.
Español: Precios públicos 1.
Valencià: El preu públic fixat per al milió de pupes mascle estèrils Ceratitis capitata- cep Viena (Mpp) és de 600,97 euros, i no s'inclou en aquest preu l'impost sobre el valor afegit (IVA), que ha de ser liquidat segons el que s'especifica en l'apartat 3 de l'article 5 d'aquesta ordre.
Español: El precio público fijado para el millón de pupas macho estériles Ceratitis capitata- cepa Viena (Mpp) es de 600,97 euros, no incluyéndose en este precio el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA), que será liquidado según se especifica en el apartado 3 del artículo 5 de esta orden.
Valencià: La quantitat mínima de pupes que es fixa per a la comercialització serà d'un milió de pupes.
Español: La cantidad mínima de pupas que se fija para su comercialización será de un millón de pupas.
Valencià: En el cas de cessió gratuïta podrà subministrar-se una quantitat inferior a la del milió de pupes. 2.
Español: En el caso de cesión gratuita podrá suministrarse una cantidad inferior a la del millón de pupas. 2.
Valencià: Anualment, i d'acord amb el que es disposa en l'article 4 del Decret 103/2014, de 4 de juliol, del Consell, pel qual es regulen els preus públics de la Generalitat, la conselleria amb competències en matèria de sanitat vegetal realitzarà una actualització anual de preus en funció de l'evolució dels costos de producció de manera que es cobrisquen com a mínim tals costos.
Español: Anualmente, y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 4 del Decreto 103/2014, de 4 de julio, del Consell, por el que se regulan los precios públicos de la Generalitat, por la Conselleria con competencias en materia de sanidad vegetal, se realizará una actualización anual de precios en función de la evolución de los costes de producción de manera que se cubran como mínimo tales costes.
Valencià: L'obligació de pagament dels preus públics objecte d'aquesta ordre naix amb l'acceptació per part de la direcció general competent en matèria de sanitat vegetal de la sol·licitud de pupes estèrils de Ceratitis capitata a les quals al·ludeix l'article 3. 2.
Español: La obligación de pago de los precios públicos objeto de la presente orden nace con la aceptación por parte de la dirección general competente en materia de sanidad vegetal de la solicitud de pupas estériles de Ceratitis capitata a que alude el artículo 3. 2.
Valencià: En la realització del pagament s'atendrà la regulació continguda en el Decret 182/2014, de 24 d'octubre, del Consell, pel qual es regula l'ingrés dels drets de naturalesa pública gestionats per la Generalitat, i la devolució d'ingressos indeguts relatius a tals drets.
Español: En la realización del pago se atenderá a la regulación contenida en el Decreto 182/2014, de 24 de octubre, del Consell, por el que se regula el ingreso de los derechos de naturaleza pública gestionados por la Generalitat, y la devolución de ingresos indebidos relativos a tales derechos. 3.
Valencià: Sobre el preu públic s'aplicarà l'impost sobre el valor afegit (IVA) corresponent, excepte en els casos en què s'acredite l'exempció de l'impost.
Español: Sobre el precio público se aplicará el Impuesto sobre el valor añadido (IVA) correspondiente, salvo en los casos en que se acredite la exención del citado impuesto.
Valencià: Obligats al pagament Són subjectes obligats al pagament dels preus públics regulats en aquesta ordre els adquirents de pupes estèrils de Ceratitis capitata.
Español: Obligados al pago Son sujetos obligados al pago de los precios públicos regulados en la presente orden los adquirentes de pupas estériles de Ceratitis capitata.
Valencià: Exigibilitat i pagament La persona interessada haurà d'efectuar el pagament del preu de les pupes en el termini de 10 dies hàbils comptadors des de l'endemà de la notificació de la resolució d'acceptació.
Español: Exigibilidad y pago La persona interesada deberá efectuar el pago del precio de las pupas en el plazo de 10 días hábiles contados desde el día siguiente a la notificación de la resolución de aceptación.
Valencià: Regla de no despesa pública L'aplicació i el desenvolupament del que es disposa en aquesta ordre no tindrà cap incidència en la dotació dels capítols de despesa assignats a la Generalitat i, en tot cas, haurà de ser atés amb els mitjans personals i materials d'aquesta.
Español: Regla de no gasto público La aplicación y desarrollo de lo dispuesto en esta orden no tendrá incidencia alguna en la dotación de los capítulos de gasto asignados a la Generalitat y, en todo caso, deberá ser atendido con los medios personales y materiales de esta.
Valencià: DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA Queden derogades totes les disposicions d'igual o inferior rang que s'oposen al que es disposa en aquesta ordre.
Español: DISPOSICIÓN DEROGATORIA Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en la presente orden.
Valencià: DISPOSICIÓ FINAL Única Aquesta ordre entrarà en vigor l'endemà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICIÓN FINAL Única La presente orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 11 de juliol de 2023 La consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, ISAURA NAVARRO CASILLAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: València, 11 de julio de 2023 La consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, ISAURA NAVARRO CASILLAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9675, del 04-09-2023 (2023/8835) RESOLUCIÓ de 7 d'agost de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants dels òrgans tècnics de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés als cossos A1-01, APT-A1-01-03 A101, A1-04-06, A1-04-13, A1-07-02, A2-01, A2-02-01, A2-04-05, C1-04-03, C2-01, C2-02, APT-APF-01, A2-02-02, A2-02-09, A2-02-10, A2-04-04, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2023 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9675, del 04-09-2023 (2023/8835) RESOLUCIÓN de 7 de agosto de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se designan las personas integrantes de los órganos técnicos de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso a los cuerpos A1-01, APT-A1-01-03 A101, A1-04-06, A1-04-13, A1-07-02, A2-01, A2-02-01, A2-04-05, C1-04-03, C2-01, C2-02, APT-APF-01, A2-02-02, A2-02-09, A2-02-10, A2-04-04, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2023 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9675 Data del DOGV : 04-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9675 Fecha DOGV : 04-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8835 CVE Data del document : 07-08-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 7 d'agost de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants dels òrgans tècnics de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés als cossos A1-01, APT-A1-01-03 A101, A1-04-06, A1-04-13, A1-07-02, A2-01, A2-02-01, A2-04-05, C1-04-03, C2-01, C2-02, APT-APF-01, A2-02-02, A2-02-09, A2-02-10, A2-04-04, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2023 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8835 CVE Fecha del documento : 07-08-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 7 de agosto de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se designan las personas integrantes de los órganos técnicos de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso a los cuerpos A1-01, APT-A1-01-03 A101, A1-04-06, A1-04-13, A1-07-02, A2-01, A2-02-01, A2-04-05, C1-04-03, C2-01, C2-02, APT-APF-01, A2-02-02, A2-02-09, A2-02-10, A2-04-04, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2023 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Ordres 44/2023 i 45/2023, de 23 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior facultatiu, escala de sistemes i tecnologia de la informació, A1-04-06, convocatòries 4/23 i 24/23 (DOGV 9629, 30.06.2023). 3.
Español: Órdenes 34/2023 y 40/2023, de 22 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de administración general de la Administración de la Generalitat, A1-01, y cuerpo superior de administración de fondos europeos, APT-A1-03 A1-01, convocatorias 1/23 y 23/23 (DOGV 9628, 29.06.2023). 2.
Valencià: Ordres 8/2023 i 21/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior facultatiu d'estadística de l'Administració de la Generalitat, A1-04-13, convocatòries 5/23 i 25/23 (DOGV 9622, 21.06.2023). 4.
Español: Órdenes 44/2023 y 45/2023, de 23 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo, escala de sistemas y tecnología de la información, A1-04-06, convocatorias 4/23 y 24/23 (DOGV 9629, 30.06.2023). 3.
Valencià: Ordres 9/2023 i 22/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala en psicologia, A1-07-02, convocatòries 6/23 i 26/23 (DOGV 9622, 21.06.2023). 5.
Español: Órdenes 8/2023 y 21/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de estadística de la Administración de la Generalitat, A1-04-13, convocatorias 5/23 y 25/23 (DOGV 9622, 21.06.2023). 4.
Valencià: Ordres 10/2023 i 23/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos de gestió de l'Administració de la Generalitat, A2-01, convocatòries 8/23 i 28/23 (DOGV 9623, 22.06.2023).
Español: Órdenes 9/2023 y 22/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio-sanitarios, escala en psicología, A1-07-02, convocatorias 6/23 y 26/23 (DOGV 9622, 21.06.2023). 5.
Valencià: Ordres 11/2023 i 24/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos tècnic facultatiu, escala tècnica en sistemes i tecnologia de la informació de l'Administració de la Generalitat, A2-02-01, convocatòries 9/23 i 29/23 (DOGV 9623, 22.06.2023).
Español: Órdenes 10/2023 y 23/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo de gestión de la Administración de la Generalitat, A2-01, convocatorias 8/23 y 28/23 (DOGV 9623, 22.06.2023). 6.
Valencià: Ordres 12/2023 i 28/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos tècnic facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala en educació social, A2-04-05, convocatòria 10/23 i 34/23 (DOGV 9624, 23.06.2023).
Español: Órdenes 12/2023 y 28/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo técnico facultativo de acción social, administración de servicios sociales y sociosanitarios, escala en educación social, A2-04-05, convocatoria 10/23 y 34/23 (DOGV 9624, 23.06.2023). 8.
Valencià: Ordres 15/2023 i 32/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars de conducció de vehicles, C2-02, convocatòries 15/23 i 39/23 (DOGV 9626, 27.06.2023) 11.
Español: Órdenes 14/2023 y 31/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar, C2-01, convocatoria 14/23 y 38/23 (DOGV 9625, 26.06.2023). 10.
Valencià: Ordre 16/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial de subalterns de l'Administració de la Generalitat, APT-APF-01, convocatòria 16/23 (DOGV 9622, 21.06.2023). 12.
Español: Órdenes 15/2023 y 32/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares de conducción de vehículos, C2-02, convocatorias 15/23 y 39/23 (DOGV 9626, 27.06.2023) 11.
Valencià: Ordres 18/2023 i 25/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos tècnic facultatiu, escala enginyeria tècnica en obres públiques, A2-02-02, convocatòries 19/23 i 30/23 (DOGV 9626, 27.06.2023) 13.
Español: Orden 16/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial de subalternos de la Administración de la Generalitat, APT-APF-01, convocatoria 16/23 (DOGV 9622, 21.06.2023). 12.
Valencià: Ordres 39/2023 i 42/2023, de 22 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos tècnic facultatiu, escala de promoció lingüística, A2-02-09, convocatòries 20/23 i 31/23 (DOGV 9629, 30.06.2023). 14.
Español: Órdenes 18/2023 y 25/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo técnico facultativo, escala ingeniería técnica en obras públicas, A2-02-02, convocatorias 19/23 y 30/23 (DOGV 9626, 27.06.2023) 13.
Valencià: Ordres 19/2023 i 26/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos tècnic facultatiu, escala tècnica en arxivística, biblioteconomia i documentació, A2-02-10, convocatòries 21/23 i 32/23 (DOGV 9627, 28.06.2023). 15.
Español: Órdenes 39/2023 y 42/2023, de 22 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo técnico facultativo, escala de promoción lingüística, A2-02-09, convocatorias 20/23 y 31/23 (DOGV 9629, 30.06.2023). 14.
Valencià: Ordres 20/2023 i 27/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos tècnic facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala treball social, A2-04-04, convocatòries 22/23 i 33/23 (DOGV 9627, 28.06.2023) Les bases de les esmentades convocatòries, així com l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, estableixen que la relació nominal de les persones que formen part de l'òrgan tècnic de selecció serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana amb una antelació mínima d'un mes a la data de començament de les proves, mitjançant una resolució de la persona titular de la conselleria que tinga atribuïda la competència en matèria de funció pública.
Español: Órdenes 20/2023 y 27/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo técnico facultativo de acción social, administración de servicios sociales y sociosanitarios, escala trabajo social, A2-04-04, convocatorias 22/23 y 33/23 (DOGV 9627, 28.06.2023) Las bases de las mencionadas convocatorias, así como el apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, establecen que la relación nominal de las personas que formen parte del órgano técnico de selección será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana con una antelación mínima de un mes a la fecha de comienzo de las pruebas, mediante resolución por la persona titular de la conselleria que tenga atribuida la competencia en materia de función pública.
Valencià: La composició de l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives es determina en l'article 67 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 28 del Decret 3/2017, i en les bases de les convocatòries corresponents.
Español: La composición del órgano técnico de selección de las pruebas selectivas se determina en el artículo 67 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, en relación con el artículo 28 del Decreto 3/2017, y en las bases de las correspondientes convocatorias.
Valencià: En virtut de les facultats conferides en la lletra m de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, i de l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, a proposta del director general de Funció Pública, la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública resol: Únic Designar les persones integrants dels òrgans tècnics de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés als cossos anteriorment esmentats, que es detallen en els correlatius annexos numerats.
Español: En virtud de las facultades conferidas en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, y del apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, a propuesta del director general de Función Pública, la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, resuelve: Único Designar a las personas integrantes de los órganos técnicos de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso a los cuerpos anteriormente citados, que se detallan en los correlativos anexos numerados.
Valencià: A l'efecte d'agilitzar el desenvolupament de l'OPE 2023, s'inclou personal funcionari de reserva per a cada convocatòria, en previsió de causes d'abstenció justificades abans de la constitució material dels òrgans tècnics de selecció esmentats, amb la finalitat d'assegurar-ne la constitució dins del termini.
Español: A efectos de agilizar el desarrollo de la OPE 2023, se incluye personal funcionario de reserva para cada convocatoria, en previsión de causas de abstención justificadas antes de la constitución material de los citados órganos técnicos de selección, con la finalidad de asegurar su constitución en plazo.
Valencià: Vocalies: Salvador Marco Gisbert, personal funcionari de carrera del cos A1-01.
Español: Vocalías: Salvador Marco Gisbert, personal funcionario de carrera del cuerpo A1-01.
Valencià: Secretaria: María Isabel Climent Monzó, personal funcionari de carrera del cos A1-01.
Español: Secretaría: María Isabel Climent Monzó, personal funcionario de carrera del cuerpo A1-01.
Valencià: Reserves Hilario Fernández Chinchilla, personal funcionari de carrera del cos A1-01.
Español: Reservas Hilario Fernández Chinchilla, personal funcionario de carrera del cuerpo A1-01.
Valencià: Ana María Bas Mari, personal funcionari de carrera del cos A1-01.
Español: Ana María Bas Mari, personal funcionario de carrera del cuerpo A1-01.
Valencià: Carmen Lazaro Hernández, personal funcionari de carrera del cos A1-01.
Español: Carmen Lazaro Hernández, personal funcionario de carrera del cuerpo A1-01.