gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANNEX Aspirant que ha superat el procés selectiu Escala d’oficials especialistes (Referència C12/23)* | | | | | --- | --- | --- | | DNI | COGNOMS I NOM | PUNTUACIÓ TOTAL | | ***3310** | Rico Cerdá, Carlos | 43,13 | Alacant, 9 de juliol de 2024 (p.
Español: ANEXO Aspirante que ha superado el proceso selectivo Escala de oficiales especialistas (Referencia C12/23) | | | | | --- | --- | --- | | DNI | APELLIDOS Y NOMBRE | PUNTUACIÓN TOTAL | | ***3310** | Rico Cerdá, Carlos | 43,13 | Alicante, 9 de julio de 2024 (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/12757) Anunci relatiu al nomenament de funcionaris de carrera com a agents de policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/12757) Anuncio relativo al nombramiento de funcionarios de carrera como agentes policía local.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9760 Data del DOGV : 05-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9760 Fecha DOGV : 05-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/12757 CVE Data del document : 15-12-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Burjassot Tipus de document : Anunci Anunci relatiu al nomenament de funcionaris de carrera com a agents de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/12757 CVE Fecha del documento : 15-12-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burjassot Tipo de documento : Anuncio Anuncio relativo al nombramiento de funcionarios de carrera como agentes policía local.
Valencià: [2023/12757] De conformitat amb la Resolució d'Alcaldia núm. 2023006777, de data 15 de desembre de 2023, per la qual es nomenen com a funcionaris de carrera, agents de la policia local, escala administració especial, subescala serveis especials, classe policia local i els seus auxiliars, escala bàsica, grup C, subgrup C1, després de la superació del procés selectiu i el curs de capacitació a què es refereix l'article 72 de la Llei 17/2017, de 13 de desembre, de coordinació de policies locals de la Comunitat Valenciana a: Nom i cognoms DNI núm.
Español: [2023/12757] De conformidad con la Resolución de alcaldía núm. 2023006777, de fecha 15 de diciembre de 2023, se nombran como funcionarios de carrera, agentes de la policía local, escala administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local y sus auxiliares, escala básica, grupo C, subgrupo C1, tras la superación del proceso selectivo y el curso de capacitación a que se refiere el artículo 72 de la Ley 17/2017, de 13 de diciembre, de coordinación de policías locales de la Comunitat Valenciana, a: Nombre y apellidos DNI número Puesto núm.
Valencià: José Agudo Lara 497-S 134 Iván Bolaño Camino 316-Y 157 Javier Fuentes Daras 834-Z 164 Ernesto Sánchez Gil 837-A 225 Sergio Troyano Cunquero 143-E 226 Cosa que es fa pública per al seu coneixement general i en compliment de l'article 68.1 b) de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: José Agudo Lara 497-S 134 Iván Bolaño Camino 316-Y 157 Javier Fuentes Daras 834-Z 164 Ernesto Sánchez Gil 837-A 225 Sergio Troyano Cunquero 143-E 226 Lo que se hace público para su general conocimiento y en cumplimiento del artículo 68.1.b) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Burjassot, 15 de desembre de 2023.
Español: Burjassot, 15 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9959, del 17-10-2024 (2024/10408) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització del pla de restauració integral i pla d'abandó de labors de l'explotació de recursos de la secció A) denominada la Replana I, número 670, en el terme municipal de la Romana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9959, del 17-10-2024 (2024/10408) ANUNCIO por el que se somete a información pública la solicitud de autorización del plan de restauración integral y plan de abandono de labores de la explotación de recursos de la sección A) denominada La Replana I, número 670, en el término municipal de La Romana.
Valencià: Expedient MICADU/2023/3/03.
Español: Expediente MICADU/2023/3/03.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9959 Data del DOGV : 17-10-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9959 Fecha DOGV : 17-10-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/10408 CVE : DOGV-V-2024-10408 Data del document : 04-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Canteras Alpi, SL, amb CIF: B53179222 ha sol·licitat l’autorització del pla de restauració integral i pla d’abandó de labors de l’explotació de recursos de la secció A), denominada La Replana I, núm. 670, del registre miner d’Alacant, situada al terme municipal de la Romana, província d’Alacant, que consta en l’expedient MICADU/2023/3/03.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/10408 CVE : DOGV-C-2024-10408 Fecha del documento : 04-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Por Canteras Alpi, SL, con CIF: B53179222 se ha solicitado la autorización del plan de restauración integral y plan de abandono de labores de la explotación de recursos de la sección A), denominada La Replana I, n.
Valencià: En compliment del preceptuat en el Reial decret 975/2009, de 12 de juny, sobre gestió dels residus de les indústries extractives i de protecció i rehabilitació de l’espai afectat per activitats mineres, es posa en general coneixement perquè en el termini de 30 dies hàbils, a partir de l’endemà de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació esmentada en l’adreça electrònica http://cindi.gva.es/es/web/energia/informacio-publica-de-mines, així com dirigir al Servici Territorial d’Indústria, Energia i Mines d’Alacant les al·legacions que es consideren oportunes, les quals es podran presentar telemàticament a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l’enllaç següent: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449.
Español: En cumplimiento de lo preceptuado en el Real decreto 975/2009, de 12 de junio, sobre gestión de los residuos de las industrias extractivas y de protección y rehabilitación del espacio afectado por actividades mineras, se pone en general conocimiento para que en el plazo de 30 días hábiles, a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica http://cindi.gva.es/es/web/energia/informacio-publica-de-mines, así como dirigir al Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante las alegaciones que se consideren oportunas, las cuales se podrán presentar telemáticamente a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449.
Valencià: Alacant, 4 d'octubre de 2024 Sara Blanes Bas Cap del Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 4 de octubre de 2024 Sara Blanes Bas Jefa del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9956, del 14-10-2024 (2024/9978) ANUNCI pel qual se sotmet a consulta pública prèvia la proposta de modificació de l'ordenança municipal del cicle integral de l'aigua.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9956, del 14-10-2024 (2024/9978) ANUNCIO por el que se somete a consulta pública previa la propuesta de modificación de la ordenanza municipal del ciclo integral del agua.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9956 Data del DOGV : 14-10-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9956 Fecha DOGV : 14-10-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9978 CVE : DOGV-V-2024-9978 Data del document : 20-09-2024 Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Vallbona Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que es preveu en els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, i en relació amb l'article 133 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, amb l'objectiu de millorar la participació de la ciutadania en el procediment d'elaboració de normes, amb caràcter previ a l'elaboració d'un avantprojecte o projecte normatiu, se substanciarà un tràmit de consulta pública prèvia a través del portal web de l'administració competent, en el qual s'oferirà a la ciutadania i a les organitzacions més representatives, potencialment afectades per la futura norma, informació sobre diferents aspectes d'esta per tal d'aconseguir la seua opinió, facilitar-ne comprensió i demanar-ne la col·laboració.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9978 CVE : DOGV-C-2024-9978 Fecha del documento : 20-09-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Vallbona Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo previsto en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, y en relación con el artículo 133 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, con el objetivo de mejorar la participación de la ciudadanía en el procedimiento de elaboración de normas, con carácter previo a la elaboración de un anteproyecto o proyecto normativo, se sustanciará un trámite de consulta pública previa a través del portal web de la administración competente, en el que se ofrecerá a la ciudadanía y a las organizaciones más representativas, potencialmente afectadas por la futura norma, información acerca de diferentes aspectos de la misma a fin de recabar su opinión, facilitar su comprensión y recabar su colaboración.
Valencià: A este efecte d'executar este mandat, s'anuncia l'obertura d'un període de consulta pública prèvia per part de l'Ajuntament de la Pobla de Vallbona en relació amb la proposta de modificació de l'ordenança municipal del cicle integral de l'aigua de la Pobla de Vallbona, durant un termini de quinze dies naturals comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a este mandato, se anuncia la apertura de un periodo de consulta pública previa por parte del Ayuntamiento de La Pobla de Vallbona en relación con la propuesta de modificación de la Ordenanza municipal del ciclo integral del agua de La Pobla de Vallbona, durante un plazo de quince días naturales contado a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La informació referent als problemes que es pretenen solucionar amb la iniciativa, la necessitat i l'oportunitat de la seua aprovació, els seus objectius, així com les possibles solucions alternatives reguladores i no reguladores, tal com exigix la normativa vigent, pot consultar-se en el tauler d'anuncis i edictes electrònics de l'Ajuntament de la Pobla de Vallbona, en l'adreça electrònica següent: https://seu.lapobladevallbona.es/sta/CarpetaPublic/doEvent?APP_CODE=STA&PAGE_CODE=PTS2_TABLON&lang=CA Durant el termini indicat, les persones i les organitzacions potencialment afectades podran presentar les seues aportacions, opinions, al·legacions, suggeriments o observacions, davant de l'Ajuntament de la Pobla de Vallbona, ja siga a través de la seua seu electrònica o per qualsevol altre mitjà regulat en la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La información referente a los problemas que se pretenden solucionar con la iniciativa, la necesidad y oportunidad de su aprobación, sus objetivos, así como las posibles soluciones alternativas regulatorias y no regulatorias, tal y como exige la normativa vigente, puede consultarse en el Tablón de anuncios y edictos electrónicos del Ayuntamiento de La Pobla de Vallbona, en la siguiente dirección electrónica: https://seu.lapobladevallbona.es/sta/CarpetaPublic/doEvent?APP_CODE=STA&PAGE_CODE=PTS2_TABLON Durante el citado plazo, las personas y las organizaciones potencialmente afectadas podrán presentar sus aportaciones, opiniones, alegaciones, sugerencias u observaciones, ante el Ayuntamiento de La Pobla de Vallbona, ya sea a través de su sede electrónica o por cualquier otro medio regulado en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: La Pobla de Vallbona, 20 de setembre de 2024 Abel Martí Cervera Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: La Pobla de Vallbona, 20 de septiembre de 2024 Abel Martí Cervera Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9828, del 15-04-2024 (2024/3103) Extracte de la Resolució de 9 d'abril de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen Ajudes d'Acció Social «Estudiants de la UPV», curs 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9828, del 15-04-2024 (2024/3103) Extracto de la Resolución de 9 de abril de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan Ayudas de Acción Social «Estudiantes UPV», curso 2023-2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9828 Data del DOGV : 15-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9828 Fecha DOGV : 15-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3103 CVE Data del document : 09-04-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València Extracte de la Resolució de 9 d'abril de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen Ajudes d'Acció Social «Estudiants de la UPV», curs 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3103 CVE Fecha del documento : 09-04-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València Extracto de la Resolución de 9 de abril de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan Ayudas de Acción Social «Estudiantes UPV», curso 2023-2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/754006 Beneficiaris La convocatòria està dirigida exclusivament a estudiants matriculats en estudis oficials de grau i màster impartits a la UPV que siguen nacionals d'un estat membre de la Unió Europea o, si són extracomunitaris, tinguen la condició de residents a Espanya amb autorització per a treballar, mentre que resten exclosos de concórrer a aquestes beques els qui es troben en situació d'estada.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/754006 Beneficiarios La convocatoria está dirigida exclusivamente a estudiantes matriculados en estudios oficiales de grado y máster impartidos en la UPV que sean nacionales de un estado miembro de la Unión Europea o, en caso de extracomunitarios, tengan la condición de residentes en España, con autorización para trabajar, quedando excluidos de concurrir a estas becas quienes se encuentren en situación de estancia.
Valencià: Finalitat Aquesta convocatòria pretén atendre, mitjançant una convocatòria general, les demandes de l'estudiantat de la UPV que acredite una situació personal o familiar d'especial necessitat econòmica durant el curs acadèmic 2023-2024 i no gaudisca d'altres beques o ajudes a l'estudi.
Español: Finalidad La presente convocatoria pretende atender, mediante una convocatoria general, las demandas de aquellos estudiantes de la UPV que acrediten una situación personal o familiar de especial necesidad económica durante el curso académico 2023-2024 y no disfruten de otras becas o ayudas al estudio.
Valencià: Import L'import d'aquestes ajudes serà atés amb càrrec als fons que es destinen en el pressupost d'aquesta universitat de l'exercici del 2024, fins a un import màxim de 215.424,63 €.
Español: Importe El importe de estas ayudas será atendido con cargo a los fondos que se destinen en el presupuesto de esta universidad del ejercicio 2024, hasta un importe máximo de 215.424,63 €.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de sol·licituds comença l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i acaba el 10 de maig del 2024 (tots dos inclusivament).
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de solicitudes será desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana al 10 de mayo de 2024 (ambos inclusive).
Valencià: - El vicerector d'Estudiants i Emprenedoria: Alberto Conejero Casares.
Español: - El vicerrector de Estudiantes y Emprendimiento: Alberto Conejero Casares.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10011, del 23-12-2024 (2024/13544) RESOLUCIÓ de 16 de desembre de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000109/2024, perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10011, del 23-12-2024 (2024/13544) RESOLUCIÓN de 16 de diciembre de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000109/2024 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10011 Data del DOGV : 23-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10011 Fecha DOGV : 23-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Òrgan judicial: Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Órgano judicial: Juzgado de lo Contencioso-administrativo número 10 de Valencia.
Valencià: Recurrent: Francisca Tomàs Berto.
Español: Recurrente: Francisca Tomas Berto.