gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i els articles 10, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra aquest acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu dins dels terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant l'òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la notificació.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9447, del 11-10-2022 (2022/9029) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 16 de setembre de 2022, de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració del primer exercici, a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral, número 12, administratiu o administrativa, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2019, convocatòria 17/2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9447, del 11-10-2022 (2022/9029) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 16 de septiembre de 2022, del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, se hace pública la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del primer ejercicio, a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral, número 12, administrativo o administrativa, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2019, convocatoria 17/2021.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9447 Data del DOGV : 11-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9447 Fecha DOGV : 11-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9029 CVE Data del document : 03-10-2022 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 16 de setembre de 2022, de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració del primer exercici, a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral, número 12, administratiu o administrativa, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2019, convocatòria 17/2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9029 CVE Fecha del documento : 03-10-2022 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 16 de septiembre de 2022, del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, se hace pública la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del primer ejercicio, a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral, número 12, administrativo o administrativa, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2019, convocatoria 17/2021.
Valencià: [2022/9029] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9440, de 3 d'octubre de 2022, s'ha publicat la Resolució de 16 de setembre de 2022, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració del primer exercici, a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral, núm.12 administratiu/iva, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2019, convocatòria 17/2021, en la qual s'ha observat un error en la versió en valencià que es corregeix a continuació: On diu: «RESOLUCIÓ de 16 de setembre de 2022, de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració del primer exercici, a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral, número 13, administratiu o administrativa, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 1/2021.
Español: [2022/9029] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9440, de 3 de octubre de 2022, se ha publicado la Resolución de 16 de septiembre de 2022, del gerente del Institut Valencià d'Arte Modern, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso se hace pública la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del primer ejercicio, a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral, núm.12 administrativo/a, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2019, convocatoria 17/2021, en la cual se ha observado un error en la versión en castellano que se corrige a continuación: Donde dice: «RESOLUCIÓN de 16 de septiembre de 2022, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, se hace pública la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del primer ejercicio, a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo de naturaleza laboral número 13, administrativo o administrativa, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 1/2021.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en la base 7 de la Resolució de 24 de maig de 2021, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatòria 12/2021 (DOGV 9108, 16.06.2021), i de la resolució de la Sotssecretària de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport de data 26 de maig de 2022, per la qual es nomena l'òrgan tècnic de selecció»; Ha de dir: «RESOLUCIÓ de 16 de setembre de 2022, de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració del primer exercici, a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral, número 12, administratiu o administrativa, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2019, convocatòria 17/2021.
Español: En conformidad con lo dispuesto en la base 7 de la Resolución de 24 de mayo de 2021, del gerente del Instituto Valenciano de Arte Moderno, de la convocatoria 12/2021 (DOGV 9108, 16.06.2021), y de la resolución de la Subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte de fecha 26 de mayo de 2022, por la cual se nombra el órgano técnico de selección»; Debe decir: «RESOLUCIÓN de 16 de septiembre de 2022, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, se hace pública la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del primer ejercicio, a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo de naturaleza laboral número 12, administrativo o administrativa, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2019, convocatoria 17/2021.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en la base 7 de la resolució de 24 de maig de 2021, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatòria 17/2021 (DOGV 9108, 16.06.2021), i de la resolució de la Sotssecretària de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport de data 26 de maig de 2022, per la qual es nomena l'òrgan tècnic de selecció».
Español: En conformidad con lo dispuesto en la base 7 de la Resolución de 24 de mayo de 2021, del gerente del Instituto Valenciano de Arte Moderno, de la convocatoria 17/2021 (DOGV 9108, 16.06.2021), y de la resolución de la Subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte de fecha 26 de mayo de 2022, por la cual se nombra el órgano técnico de selección».
Valencià: - El gerent del IVAM: Sergi Pérez Serrano.
Español: - El gerente del IVAM: Sergi Pérez Serrano.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9397, del 03-08-2022 (2022/7350) Informació publica de la resolució de la Junta Rectora del Patronat del Misteri d'Elx per la qual s'acorda la pròrroga i nomenament dels càrrecs executius.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9397, del 03-08-2022 (2022/7350) Información publica de la resolución de la Junta Rectora del Patronato del Misteri d'Elx por la que se acuerda la prórroga y nombramiento de los cargos ejecutivos.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9397 Data del DOGV : 03-08-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9397 Fecha DOGV : 03-08-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7350 CVE Data del document Organisme emissor : Patronat del Misteri d'Elx Tipus de document : Anunci Informació publica de la resolució de la Junta Rectora del Patronat del Misteri d'Elx per la qual s'acorda la pròrroga i nomenament dels càrrecs executius.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7350 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Patronato del Misteri d'Elx Tipo de documento : Anuncio Información publica de la resolución de la Junta Rectora del Patronato del Misteri d'Elx por la que se acuerda la prórroga y nombramiento de los cargos ejecutivos.
Valencià: Nomenar: Luis Alfonso Martinez Giner com a secretari.
Español: - El secretario del Patronato del Misteri d'Elx: Luis Alfonso Martínez Giner.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/759 CVE Data del document : 21-12-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 14 de desembre de 2021, del director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual es concedeixen subvencions per al foment del valencià en l'àmbit dels mitjans de comunicació i publicacions privats i agències de notícies, per a l'exercici pressupostari de 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/759 CVE Fecha del documento : 21-12-2021 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 14 de diciembre de 2021, del director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por la que se conceden subvenciones para el fomento del valenciano en el ámbito de los medios de comunicación y publicaciones privados y agencias de noticias, para el ejercicio presupuestario de 2021 [2022/759] Advertido un error material en el anexo I de la Resolución de 14 de diciembre de 2021, del director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9272, de 07.02.2022, procede corregirlo.
Valencià: D'acord amb el que es preveu en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que permet a les administracions públiques rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies de les persones interessades, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes, es procedeix a rectificar l'error.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que permite a las administraciones públicas rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de las personas interesadas, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos, se procede a rectificar el error.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9291, del 04-03-2022 (2022/1721) Citació a termini a les persones interessades en el recurs contenciós-administratiu, procediment ordinari 4/493/2021-GM, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9291, del 04-03-2022 (2022/1721) Emplazamiento a las personas interesadas en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 4/493/2021-GM, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/1721 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Anunci Citació a termini a les persones interessades en el recurs contenciós-administratiu, procediment ordinari 4/493/2021-GM, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/1721 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Anuncio Emplazamiento a las personas interesadas en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 4/493/2021-GM, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2022/1721] La Sala Contenciosa Administrativa, Secció 4, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana ha reclamat a aquesta conselleria l'expedient corresponent al procediment següent: Referència: procediment ordinari 4/000493/2021-GM.
Español: [2022/1721] La Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 4, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, ha reclamado a esta conselleria, el expediente correspondiente al procedimiento siguiente: Referencia: Procedimiento ordinario 4/000493/2021-GM.
Valencià: Recurrent: NISA Nuevas Inversiones En Servicios, SA.
Español: Recurrente: NISA Nuevas Inversiones en Servicios, SA.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública contra desestimació per silenci administratiu de la reclamació presentada el 23 de febrer de 2021 davant de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública i contra l'Acord de 26 d'octubre de 2021, del Jurat d'Expropiació de València, que inadmet sol·licitud de preu just en expedient 144/2021.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto contra la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública contra desestimación por silencio administrativo de la reclamación presentada el 23 de febrero de 2021 ante la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública y frente al Acuerdo de 26 de octubre de 2021, del Jurado de Expropiación de Valencia, que inadmite solicitud de justiprecio en expediente 144/2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9305, del 24-03-2022 (2022/2102) RESOLUCIÓ de 4 de març de 2022, de la Direcció General del Sector Públic i Patrimoni, de terminació de l'expedient de declaració administrativa d'herència intestada i acceptació de l'herència de Juan Cano Morales per la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9305, del 24-03-2022 (2022/2102) RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 2022, de la Dirección General del Sector Público y Patrimonio, de terminación del expediente de declaración administrativa de herencia intestada y aceptación de la herencia de Juan Cano Morales por la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9305 Data del DOGV : 24-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9305 Fecha DOGV : 24-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2102 CVE Data del document : 04-03-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 4 de març de 2022, de la Direcció General del Sector Públic i Patrimoni, de terminació de l'expedient de declaració administrativa d'herència intestada i acceptació de l'herència de Juan Cano Morales per la Generalitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2102 CVE Fecha del documento : 04-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 2022, de la Dirección General del Sector Público y Patrimonio, de terminación del expediente de declaración administrativa de herencia intestada y aceptación de la herencia de Juan Cano Morales por la Generalitat.
Valencià: [2022/2102] Antecedents de fet La Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ha sabut, mitjançant la comunicació de la residència Santo Hospital Inmaculada Concepción, de la defunció el 5 de novembre de 2018 de Juan Cano Morales, amb DNI ****583**.
Español: [2022/2102] Antecedentes de hecho La Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ha tenido conocimiento mediante comunicación de la residencia Santo Hospital Inmaculada Concepción, del fallecimiento el 5 de noviembre de 2018 de Juan Cano Morales, con DNI: ****583**.
Valencià: En l'escrit de la sol·licitud d'inici de l'expedient reclamen el seu dret a premi.
Español: En el escrito de solicitud de inicio del expediente reclaman su derecho a premio.
Valencià: Des d'aquesta direcció general, d'acord amb el que estableix l'article 3 del Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat, es comunica que no se'ls reconeix aquest dret perquè està inclòs en un dels supòsits del deure de comunicació que contempla el precepte esmentat.
Español: Desde esta dirección general, en aplicación del artículo 3 del Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat, se comunica que no se les reconoce tal derecho por estar incluido en uno de los supuestos del deber de comunicación que contempla el precepto citado.