gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Nombre d'opcions per a cada pregunta En cas que alguna pregunta s'anul·le a conseqüència de l'estimació d'alguna impugnació, l'exercici es continuarà valorant sobre 30 punts, però s'ajustarà proporcionalment el valor de les preguntes vàlides.
Español: Número de opciones para cada pregunta En caso de que alguna pregunta se anulara como consecuencia de la estimación de alguna impugnación, el ejercicio se continuará valorando sobre 30 puntos, ajustando proporcionalmente el valor de las preguntas válidas.
Valencià: Titulació, fins a 2 punts: Fins a un màxim de dos punts, s'obtenen punts per cadascun d'aquests títols: Doctorat: 1,75 punts Màster oficial: 1,5 punts Segones llicenciatures o graus: 1 punt Títols universitaris de postgrau no oficials, fins a 0,5 punts d'acord amb l'escala següent: ?.
Español: Titulación, hasta 2 puntos: Hasta un máximo de dos puntos, se obtienen puntos por cada uno de estos títulos: Doctorado: 1,75 puntos Máster oficial: 1,5 puntos Segundas licenciaturas o grados: 1 punto Títulos universitarios de posgrado no oficiales, hasta 0,5 puntos de acuerdo con la escala siguiente: ?.
Valencià: De 30 crèdits ECTS o més, o de 300 hores o més en els títols antics: 0,5 ?.
Español: De 30 créditos ECTS o más, o de 300 horas o más en los títulos antiguos: 0,5 ?.
Valencià: De 20 crèdits ECTS o més, o de 200 hores o més en els títols antics: 0,35 €.
Español: De 20 créditos ECTS o más, o de 200 horas o más en los títulos antiguos: 0,35 €.
Valencià: De 10 crèdits ECTS o més, o de 100 hores o més en els títols antics: 0,15 3.
Español: De 10 créditos ECTS o más, o de 100 horas o más en los títulos antiguos: 0,15 3.
Valencià: Idiomes (anglès, francès, alemany, italià), fins a 3 punts: ?.
Español: Idiomas (inglés, francés, alemán, italiano), hasta 3 puntos: ?.
Valencià: Nivell C2: 2 punts ?.
Español: Nivel C2: 2 puntos ?.
Valencià: Nivell C1: 1,75 punts ?.
Español: Nivel C1: 1,75 puntos ?.
Valencià: Nivell B2: 1,25 punts ?.
Español: Nivel B2: 1,25 puntos ?.
Valencià: Nivell B1: 0,75 punts ?.
Español: Nivel B1: 0,75 puntos ?.
Valencià: Nivell A2: 0,25 punts ?.
Español: Nivel A2: 0,25 puntos ?.
Valencià: Nivell A1: 0,10 punts 4.
Español: Nivel A1: 0,10 puntos 4.
Valencià: Valencià, fins a 3 punts: ?.
Español: Valenciano, hasta 3 puntos: ?.
Valencià: Nivell C2: 3 punts A continuació, s'elaborarà la llista amb el nom de la persona aprovada en el concurs oposició, tal com estableix la base 6.2 d'aquesta convocatòria.
Español: Nivel C2: 3 puntos A continuación, se elaborará la lista con el nombre de la persona aprobada en el concurso-oposición, tal como se establece en la base 6.2 de esta convocatoria.
Valencià: ANNEX II Temari general 1.
Español: ANEXO II Temario general 1.
Valencià: La Constitució Espanyola de 1978. 1.
Español: La Constitución Española de 1978. 2.
Valencià: El Reglament d'execució pressupostària de la Universitat de València per a 2022 (exclosos els annexos), disponible en l'enllaç: https://links.uv.es/oVmKi3D. 5.
Español: El Reglamento de ejecución presupuestaria de la Universitat de València para 2022 (excluidos los anexos), disponible en el enlace: https://links.uv.es/oVmKi3D. 6.
Valencià: Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats. 6.
Español: Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades. 7.
Valencià: Reial decret legislatiu 5/2015 pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic i la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (excepte els títols II i IV). 8.
Español: Real decreto legislativo 5/2015 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana (excepto los títulos II y IV). 9.
Valencià: Llei 31/1995, de 8 de novembre, de prevenció de riscos laborals (excepte els capítols VI i VII). 9.
Español: Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales (excepto los capítulos VI y VII). 10.
Valencià: Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva de dones i homes i la Llei orgànica 1/2004, de 28 de desembre, de mesures de protecció integral contra la violència de gènere (Només Títol Preliminar, Capítol I del Títol I i Capítols II i III del Títol II).
Español: Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la Igualdad Efectiva de Mujeres y Hombres y la Ley orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género (solo Título Preliminar, Capítulo I del Título I y Capítulos II y III del Título II).
Valencià: Nota: La normativa legal que empara el contingut d'aquests temes serà la que es trobe en vigor en el moment de la publicació d'aquesta convocatòria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Español: Nota: La normativa legal que ampara el contenido de estos temas será la que se encuentre en vigor en el momento de la publicación de esta convocatoria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Valencià: ANNEX III Temari específic Tipus de col·leccions biològiques.
Español: ANEXO III Temario específico Tipos de Colecciones Biológicas.
Valencià: Segons el tipus de material.
Español: Según el tipo de material.
Valencià: Per la forma de conservació.
Español: Por la forma de conservación.
Valencià: Per la funció i l'interès de la col·lecció. 2.
Español: Por la función e interés de la colección. 2.
Valencià: Conservació de la biodiversitat.
Español: Conservación de la Biodiversidad.
Valencià: Origen i fonaments del Conveni sobre la Diversitat Biològica (CDB). 3.
Español: Origen y fundamentos del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB).
Valencià: L'estratègia espanyola per a la conservació i l'ús sostenible de la diversitat biològica. 4.
Español: La Estrategia española para la conservación y el uso sostenible de la Diversidad Biológica. 4.
Valencià: Història de les col·leccions de cultius microbians.
Español: Historia de las Colecciones de Cultivos Microbianos.
Valencià: Organismes internacionals que agrupen les col·leccions de cultiu microbianes: la Federació Mundial de Col·leccions de Cultiu (WFCC), el Centre de Dades Mundial de Microorganismes (WDCM), l'Organització Europea de Col·leccions de Cultiu (ECCO). 5.
Español: Organismos internacionales que agrupan a las Colecciones de Cultivo Microbianas: la Federación Mundial de Colecciones de Cultivo (WFCC); el Centro de Datos Mundial de Microorganismos (WDCM); la Organización Europea de Colecciones de Cultivo (ECCO). 5.
Valencià: Col·leccions de cultiu i centres de recursos microbians públics a Espanya: la Col·lecció Espanyola de Cultius Tipus (CECT), el Banc Espanyol d'Algues (BEA) i la Col·lecció Basca de Cultius de Microalgues (BMCC).
Español: Colecciones de Cultivo y Centros de Recursos Microbianos públicos en España: la Colección Española de Cultivos Tipo (CECT), el Banco Español de Algas (BEA) y la Colección Vasca de Cultivos de Microalgas (BMCC).
Valencià: Tipus de microorganismes conservats.
Español: Tipos de microorganismos conservados.
Valencià: Principals funcions i serveis. 6.
Español: Principales funciones y servicios. 6.
Valencià: Contractació de serveis cientificotècnics i convenis de col·laboració amb les col·leccions de cultius microbians públiques a Espanya: l'article 83 de la Llei orgànica 6/2001, la normativa pròpia de la Universitat de València i els convenis de col·laboració en el marc de les lleis 40/2015 i 14/2011. 7.
Español: Contratación de servicios científicos-técnicos y convenios de colaboración con las Colecciones de Cultivos Microbianos públicas en España: el artículo 83 de la Ley orgánica 6/2001, la normativa propia de la Universitat de València y los convenios de colaboración en el marco de las leyes 40/2015 y 14/2011. 7.
Valencià: Xarxes espanyoles de col·leccions de cultius microbians: la Xarxa Espanyola de Microorganismes (REDESMI) i la iniciativa MicroBioSpain.
Español: Redes españolas de Colecciones de Cultivos Microbianos: la Red Española de Microorganismos (REDESMI) y la iniciativa MicroBioSpain.
Valencià: Altres xarxes d'excel·lència sobre microorganismes: la Xarxa de Bacteris Làctics (RedBAL), la Xarxa Espanyola de Bacteriòfags i Elements Transductors (FAGOMA), la Xarxa de Microorganismes Extremòfils. 8.
Español: Otras redes de excelencia sobre microorganismos: la red de bacterias lácticas (RedBAL); la red española de bacteriófagos y elementos transductores (FAGOMA); la red de microorganismos extremófilos.
Valencià: Xarxes nacionals de col·leccions de cultius microbians a Europa: «Belgian Coordinated Collections of Microorganisms (BCCM)», «Portuguese microBiological Resource Center Network» (Pt-mBRCN), «Microbial Resource Research Infrastructure Italian Node» (MIRRI-IT). 9.
Español: Redes nacionales de Colecciones de Cultivos Microbianos en Europa: «Belgian Coordinated Collections of Microorganisms (BCCM)», «Portuguese microBiological Resource Center Network» (Pt-mBRCN), «Microbial Resource Research Infrastructure Italian Node» (MIRRI-IT). 9.
Valencià: Les col·leccions de cultius microbians i la biotecnologia: polítiques de l'Organització per a la Cooperació i el Desenvolupament Econòmic (OCDE).
Español: Las Colecciones de Cultivos Microbianos y la Biotecnología: Políticas de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE).
Valencià: Els centres de recursos biològics microbians (mBRC) com a infraestructures de suport a la investigació. 10.
Español: Los Centros de Recursos Biológicos microbianos (mBRC) como infraestructuras de soporte a la investigación. 10.
Valencià: El Fòrum Estratègic Europeu d'Infraestructures d'Investigació (ESFRI).
Español: El foro estratégico europeo de infraestructuras de investigación (ESFRI).
Valencià: Funcions i principals infraestructures en el domini de salut i alimentació.
Español: Funciones y principales infraestructuras en el dominio de salud y alimentación.
Valencià: Participació dels ESFRI en el programa Horitzó Europa.
Español: Participación de las ESFRI en el programa Horizonte Europa. 11.
Valencià: La infraestructura europea d'investigació en recursos microbians, «Microbial Resource Research Infraestructure» (MIRRI): funcionament, marc regulador i serveis. 12.
Español: La infraestructura europea de investigación en recursos microbianos, «Microbial Resource Research Infraestructure» (MIRRI): Funcionamiento, marco regulatorio y servicios. 12.
Valencià: Paper de les col·leccions de cultius microbians en els Objectius de Desenvolupament Sostenible de les Nacions Unides. 13.
Español: Papel de las Colecciones de Cultivos Microbianos en los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. 13.
Valencià: Influència del medi de cultiu, la temperatura i del temps d'incubació.
Español: Influencia del medio de cultivo, la temperatura y del tiempo de incubación.
Valencià: Influència del pH.
Español: Influencia del pH.
Valencià: Influència de l'activitat aquosa.
Español: Influencia de la actividad acuosa.
Valencià: Influència de la composició de l'atmosfera. 14.
Español: Influencia de la composición de la atmósfera. 14.
Valencià: Conservació de microorganismes per congelació.
Español: Conservación de microorganismos por congelación.
Valencià: Avantatges i limitacions de la tècnica.
Español: Ventajas y limitaciones de la técnica.
Valencià: Factors que influeixen en la conservació per congelació. 15.
Español: Factores que influyen en la conservación por congelación. 15.
Valencià: Conservació de microorganismes per liofilització.
Español: Conservación de microorganismos por liofilización.
Valencià: Factors que influeixen en la conservació per liofilització. 16.
Español: Factores que influyen en la conservación por liofilización. 16.
Valencià: Conservació de microorganismes per dessecació.
Español: Conservación de microorganismos por desecación.
Valencià: Factors que influeixen en la conservació per dessecació. 17.
Español: Factores que influyen en la conservación por desecación. 17.
Valencià: Conservació de microorganismes per ressembrada periòdica.
Español: Conservación de microorganismos por resiembra periódica.
Valencià: Factors que influeixen en la conservació per ressembrada periòdica. 18.
Español: Factores que influyen en la conservación por resiembra periódica. 18.
Valencià: Recuperació del material conservat: mètodes, tipus de medi de cultiu i condicions generals per a una recuperació òptima.
Español: Recuperación del material conservado: métodos, tipos de medios de cultivo y condiciones generales para una recuperación óptima. 19.
Valencià: Avaluació de la viabilitat dels microorganismes després de la conservació: mètodes i anàlisi. 20.
Español: Evaluación de la viabilidad de los microorganismos tras la conservación: métodos y análisis. 20.
Valencià: Fonaments generals del control de l'autenticitat de microorganismes: característiques bàsiques a avaluar. 21.
Español: Fundamentos generales del control de la autenticidad de microorganismos: características básicas a evaluar. 21.
Valencià: Control d'autenticitat per mètodes fenotípics.
Español: Control de autenticidad por métodos fenotípicos.
Valencià: Avantatges i limitacions de la tècnica. 22.
Español: Ventajas y limitaciones de la técnica. 22.
Valencià: Control d'autenticitat per mètodes moleculars (I): seqüenciació d'àcids nucleics.
Español: Control de autenticidad por métodos moleculares (I): secuenciación de ácidos nucleicos.
Valencià: Avantatges i limitacions de la tècnica. 23.
Español: Ventajas y limitaciones de la técnica. 23.
Valencià: Control d'autenticitat per mètodes moleculars (II): GC-FAME.
Español: Control de autenticidad por métodos moleculares (II): GC-FAME.
Valencià: Avantatges i limitacions de la tècnica. 24.
Español: Ventajas y limitaciones de la técnica. 24.
Valencià: Control d'autenticitat per mètodes moleculars (III): MALDI-TOF MS.
Español: Control de autenticidad por métodos moleculares (III): MALDI-TOF MS.
Valencià: Avantatges i limitacions de la tècnica. 25.
Español: Ventajas y limitaciones de la técnica. 25.
Valencià: Gestió de la informació associada als ceps microbians (I).
Español: Gestión de la información asociada a las cepas microbianas (I).
Valencià: Estructura d'una base de dades microbiana integrada.
Español: Estructura de una base de datos microbiana integrada.
Valencià: Concepte de minimum dataset. 26.
Español: Concepto de «minimum dataset». 26.
Valencià: Gestió de la informació associada als ceps microbians (II).
Español: Gestión de la información asociada a las cepas microbianas (II).
Valencià: Traçabilitat interna de la informació associada al cep.
Español: Trazabilidad interna de la información asociada a la cepa.
Valencià: Documentació i inventari. 27.
Español: Documentación e inventario. 27.
Valencià: Modalitats de depòsit de microorganismes en una col·lecció de cultiu.
Español: Modalidades de depósito de microorganismos en una colección de cultivo.
Valencià: Requeriments per al depòsit. 28.
Español: Requerimientos para el depósito. 28.
Valencià: Documentació associada al depòsit de ceps microbians en una col·lecció de cultius: acords de depòsit de material (Material Deposit Agreement, MDA). 29.
Español: Documentación asociada al depósito de cepas microbianas en una Colección de Cultivos: Acuerdos de depósito de material «Material Deposit Agreement» (MDA). 29.
Valencià: Servei de subministrament de microorganismes i informació associada.
Español: Servicio de suministro de microorganismos e información asociada.
Valencià: Modalitats de subministrament de microorganismes.
Español: Modalidades de suministro de microorganismos.
Valencià: Requisits per a la recepció de ceps. 30.
Español: Requisitos para la recepción de cepas. 30.
Valencià: Condicions d'ús dels ceps subministrats: acords de transferència de material (Material Transfer Agreement, MTA). 31.
Español: Condiciones de uso de las cepas suministradas: Acuerdos de transferencia de material «Material Transfer Agreement» (MTA). 31.
Valencià: Serveis d'identificació i caracterització de microorganismes.
Español: Servicios de identificación y caracterización de microorganismos.
Valencià: Selecció del tipus de tècnica en funció de l'objectiu.
Español: Selección del tipo de técnica en función del objetivo.
Valencià: Documentació associada a la provisió del servei. 32.
Español: Documentación asociada a la provisión del servicio. 32.
Valencià: Paper de les col·leccions de cultius en formació i divulgació: tipus de cursos que ofereixen les col·leccions de cultius.
Español: Papel de las Colecciones de Cultivos en formación y divulgación: Tipos de cursos ofertados por las Colecciones de Cultivos.
Valencià: Iniciatives relacionades amb la divulgació de la microbiologia a la societat. 33.
Español: Iniciativas relacionadas con la divulgación de la microbiología a la sociedad. 33.
Valencià: El Conveni sobre la Diversitat Biològica.
Español: El Convenio sobre la Diversidad Biológica.
Valencià: Text del conveni.
Español: Texto del convenio.
Valencià: Programes temàtics i qüestions sectorials relatives a l'ús de recursos microbians. 34.
Español: Programas temáticos y cuestiones sectoriales relativas al uso de recursos microbianos. 34.
Valencià: Protocols derivats del Conveni sobre la Diversitat Biològica (I): El Protocol de Cartagena sobre bioseguretat en biotecnologia. 35.
Español: Protocolos derivados del Convenio sobre la Diversidad Biológica (I): El Protocolo de Cartagena sobre bioseguridad en biotecnología. 35.
Valencià: Protocols derivats del Conveni sobre la Diversitat Biològica (II): el Protocol de Nagoya sobre accés als recursos genètics i participació justa i equitativa en els beneficis derivats de la seua utilització.
Español: Protocolos derivados del Convenio sobre la Diversidad Biológica (II): El Protocolo de Nagoya sobre acceso a los recursos genéticos y participación justa y equitativa en los beneficios derivados de su utilización. 36.
Valencià: Política de la Unió Europea en temes de biodiversitat (I).
Español: Política de la Unión Europea en temas de biodiversidad (I).
Valencià: La regulació europea sobre accés a recursos genètics i repartiment de beneficis derivats de la seua utilització (Reglament UE 511/2014 i Reglament d'Execució UE 2015/1866). 37.
Español: La regulación europea sobre acceso a recursos genéticos y reparto de beneficios derivados de su utilización (Reglamento UE 511/2014 y Reglamento de Ejecución UE 2015/1866). 37.
Valencià: Política de la Unió Europea en temes de biodiversitat (II).
Español: Política de la Unión Europea en temas de biodiversidad (II).
Valencià: Instruments complementaris al Reglament UE 511/2014: registre de bones pràctiques, registre de col·leccions, documents guia, el fòrum consultiu en temes d'accés i repartiment de beneficis. 38.
Español: Instrumentos complementarios al Reglamento UE 511/2014: Registro de buenas prácticas, registro de colecciones, documentos guía, el foro consultivo en temas de acceso y reparto de beneficios. 38.
Valencià: Normativa espanyola relativa a l'accés als recursos genètics procedents de tàxons silvestres i al control de la utilització (RD 124/2017).
Español: Normativa española relativa al acceso a los recursos genéticos procedentes de taxones silvestres y al control de la utilización (RD 124/2017). 39.
Valencià: Normativa espanyola i europea relacionada amb l'exposició a agents biològics durant el treball (Reial decret 664/1997, Directiva 2000/54/EC).
Español: Normativa española y europea relacionada con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo (Real decreto 664/1997, Directiva 2000/54/EC).
Valencià: Classificació dels microorganismes en grups de risc. 40.
Español: Clasificación de los microorganismos en grupos de riesgo. 40.
Valencià: Normativa espanyola i europea que regula la utilització confinada de microorganismes genèticament modificats (Llei 9/2003, Reial decret 178/2004, Directiva 2009/41/EC) i el seu moviment transfronterer (Reglament UE 1946/2003). 41.
Español: Normativa española y europea que regula la utilización confinada de microorganismos genéticamente modificados (Ley 9/2003, Real decreto 178/2004, Directiva 2009/41/EC) y su movimiento transfronterizo (Reglamento UE 1946/2003). 41.
Valencià: Normativa espanyola i europea relacionada amb el control del comerç exterior de material de defensa i de doble ús (Llei 53/2007, Reial decret 679/2014, Ordre ECC/1493/2016, Reial decret 494/2020, Reglament UE 2021/821). 42.
Español: Normativa española y europea relacionada con el control del comercio exterior de material de defensa y de doble uso (Ley 53/2007, Real decreto 679/2014, Orden ECC/1493/2016, Real decreto 494/2020, Reglamento UE 2021/821). 42.
Valencià: Normativa espanyola i europea relacionada amb la protecció de plagues dels vegetals i els controls i altres activitats oficials en aquesta matèria (Reial decret 739/2021, Reglament UE 2016/2031, Reglament Delegat UE 2019/829). 43.
Español: Normativa española y europea relacionada con la protección de plagas de los vegetales y los controles y otras actividades oficiales en dicha materia (Real decreto 739/2021, Reglamento UE 2016/2031, Reglamento Delegado UE 2019/829). 43.
Valencià: Directrius per al transport de microorganismes.
Español: Directrices para el transporte de microorganismos.
Valencià: Normativa de l'Associació Internacional de Transport Aeri (IATA) sobre transport de substàncies infeccioses. 44.
Español: Normativa de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) sobre transporte de sustancias infecciosas. 44.
Valencià: Les col·leccions de cultius microbians com a autoritats internacionals de depòsit per al procediment en matèria de patents.
Español: Las Colecciones de Cultivos Microbianos como Autoridades Internacionales de Depósito a los fines del procedimiento en materia de patentes.
Valencià: El Tractat de Budapest. 45.
Español: El Tratado de Budapest. 45.
Valencià: La protecció de resultats d'investigació relacionada amb l'ús de recursos genètics.
Español: La protección de resultados de investigación relacionada con el uso de recursos genéticos.
Valencià: La llei espanyola de patents (Llei 24/2015).
Español: La ley española de patentes (Ley 24/2015).
Valencià: Altres mecanismes de protecció que no recull la Llei de patents. 46.
Español: Otros mecanismos de protección no recogidos en la ley de patentes. 46.
Valencià: Control de qualitat en les col·leccions de cultiu.
Español: Control de calidad en las Colecciones de Cultivo.
Valencià: Certificació vs acreditació vs bones pràctiques.
Español: Certificación vs Acreditación vs Buenas Prácticas.
Valencià: Organismes implicats. 47.
Español: Organismos implicados. 47.
Valencià: Gestió basada en processos.
Español: Gestión basada en procesos.
Valencià: Principals processos en les col·leccions de cultiu i centres de recursos biològics.
Español: Principales procesos en las Colecciones de Cultivo y Centros de Recursos Biológicos.
Valencià: Indicadors per a mesurar el funcionament dels processos. 48.
Español: Indicadores para medir el funcionamiento de los procesos. 48.
Valencià: Models legals i de negoci en les col·leccions de cultius microbians.
Español: Modelos legales y de negocio en las Colecciones de Cultivos Microbianos.
Valencià: Estratègies per a assegurar-ne la sostenibilitat a llarg termini.
Español: Estrategias para asegurar su sostenibilidad a largo plazo.
Valencià: Plans de finançament. 49.
Español: Planes de financiación. 49.
Valencià: La Carta europea de l'investigador i el Codi de conducta per a la contractació d'investigadors.
Español: La Carta Europea del investigador y el Código de conducta para la contratación de investigadores.
Valencià: Premi a l'Excel·lència dels Recursos Humans en la Investigació. 50.
Español: Premio a la Excelencia de los Recursos Humanos en la Investigación. 50.
Valencià: Guia de bones pràctiques de l'OCDE per a centres de recursos biològics (BRCs) (I).
Español: Guía de buenas prácticas de la OCDE para Centros de Recursos Biológicos (BRCs) (I).
Valencià: Funcions dels BRCs.
Español: Funciones de los BRCs.
Valencià: Desenvolupament i implementació de les bones pràctiques. 51.
Español: Desarrollo e implementación de las buenas prácticas. 51.
Valencià: Guia de bones pràctiques de l'OCDE per a centres de recursos biològics (BRCs) (II).
Español: Guía de buenas prácticas de la OCDE para Centros de Recursos Biológicos (BRCs) (II).
Valencià: Criteris generals per a la gestió de BRCs.
Español: Criterios generales para la Gestión de BRCs.