gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aquesta proposta es publicarà, a l'efecte de notificació, en la pàgina web de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública https://www.san.gva.es/es/web/secretaria-general-administrativa/convocatorias2023, i es concedirà un termini de deu dies hàbils, comptadors des de l'endemà d'aquesta publicació, per a presentar-hi les al·legacions.
Español: Dicha propuesta se publicará, a efectos de notificación, en la página web de la conselleria de sanidad https://www.san.gva.es/es/web/secretaria-general-administrativa/convocatorias2023, concediendo un plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente de dicha publicación, para presentar las alegaciones.
Valencià: La resolució de concessió definitiva tindrà els efectes i contingut previstos en l'article 25 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, serà objecte de publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la pàgina web de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública i en la Base de dades nacional de subvencions d'acord amb el procediment establit en l'article 20 de la Llei 38/2003.
Español: La resolución de concesión definitiva tendrá los efectos y contenido previstos en el artículo 25 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, será objeto de publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la página web de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública y en la Base de datos nacional de subvenciones de acuerdo con el procedimiento establecido en el artículo 20 de la Ley 38/2003.
Valencià: El pagament de l'ajuda es realitzarà en la forma prevista en l'article 15 de l'Ordre 1/2019, i podrà donar lloc a la minoració, resolució o reintegrament previstes en l'article 17 de l'ordre esmentada. 4.
Español: El pago de la ayuda se realizará en la forma prevista en el artículo 15 de la Orden 1/2019, pudiendo dar lugar a la minoración, resolución o reintegro previstas en el artículo 17 de la citada orden. 4.
Valencià: Publicitat activa S'hauran de complir les obligacions de publicitat derivades del que disposen els articles 4 i 5 de la Llei 1/2022, de 13 d'abril, de la Generalitat, de transparència i bon govern de la Comunitat Valenciana; en el capítol 2 de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, i en l'article 18 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.
Español: Publicidad activa Se deberán cumplir con las obligaciones de publicidad derivadas de lo dispuesto en los artículos 4 y 5 de la Ley 1/2022, de 13 de abril, de la Generalitat, de transparencia y buen gobierno de la Comunitat Valenciana, en el capítulo 2 de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno, y en el artículo 18 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones.
Valencià: Protecció de dades De conformitat amb el Reglament (UE) 2016/679 del Parlament i del Consell, de 27 d'abril de 2016, relatiu a la protecció de les persones físiques quant al tractament de dades personals i a la lliure circulació d'aquestes dades (RGPD), la Llei orgànica 3/2018, de protecció de dades i garantia dels drets digitals (BOE 294, 06.12.2018) i altres disposicions aplicables; les dades de caràcter personal proporcionades seran tractades per la Generalitat per a procedir a la tramitació de la sol·licitud a l'empara de l'LGS.
Español: Protección de datos De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en cuanto al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD), la Ley orgánica 3/2018, de protección de datos y garantía de los derechos digitales (BOE 294, 06.12.2018) y otras disposiciones aplicables; los datos de carácter personal proporcionados serán tratados por la Generalitat para proceder a la tramitación de la solicitud al amparo de la LGS.
Valencià: Les entitats podran exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació, oposició, supressió, portabilitat i limitació del tractament davant la conselleria que gestione la seua ajuda, així com reclamar, si és el cas, davant l'autoritat de control en matèria de protecció de dades, especialment quan no haja obtingut satisfacció en l'exercici dels seus drets.
Español: Las entidades podrán ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición, supresión, portabilidad y limitación del tratamiento ante la conselleria que gestione su ayuda, así como reclamar, en su caso, ante la autoridad de control en materia de protección de datos, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos.
Valencià: La present resolució produirà efectes l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. 2.
Español: La presente resolución producirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. 2.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se en el termini d'un mes recurs potestatiu de reposició davant aquest mateix òrgan, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé en el termini de dos mesos recurs contenciós administratiu, davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que estableixen els articles 10 i concordants de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que puga interposar-se qualsevol altre recurs que s'estime oportú.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse en el plazo de un mes recurso potestativo de reposición ante este mismo órgano, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien en el plazo de dos meses recurso contencioso-administrativo, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo previsto en los artículos 10 y concordantes de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que pueda interponerse cualquier otro recurso que se estime oportuno.
Valencià: València, 27 de marc de 2023.
Español: València, 27 de marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/2804) RESOLUCIÓ de 9 de març de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la composició del tribunal de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C2, escala auxiliar tècnica i de laboratoris, denominació especialista de laboratori.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/2804) RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y la composición del tribunal del proceso selectivo para el acceso al grupo C, subgrupo C2, escala auxiliar técnica y de laboratorios, denominación especialista de laboratorio.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9560 Data del DOGV : 23-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9560 Fecha DOGV : 23-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2804 CVE Data del document : 09-03-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx concurs administratiu RESOLUCIÓ de 9 de març de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la composició del tribunal de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C2, escala auxiliar tècnica i de laboratoris, denominació especialista de laboratori.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2804 CVE Fecha del documento : 09-03-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche concurso administrativo RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y la composición del tribunal del proceso selectivo para el acceso al grupo C, subgrupo C2, escala auxiliar técnica y de laboratorios, denominación especialista de laboratorio.
Valencià: [2023/2804] De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinquena i sisena de la Resolució d'1 de desembre de 2022 (DOGV 9487, ref. 22/195987), per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C2, denominació especialista de laboratori, perfil granja, sector administració especial, mitjançant el sistema concurs oposició, resolc: Primer Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament, d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la seua no admissió.
Español: [2023/2804] De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 1 de diciembre de 2022 (DOGV 9487, ref. 22/195987), por la que se convoca concurso de acceso al grupo C, subgrupo C2, denominación especialista de laboratorio, perfil granja, sector Administración Especial, mediante el sistema de concurso, resuelvo: Primero Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I y II, respectivamente de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9562, del 27-03-2023 (2023/3163) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 7 de febrer de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Nansy, de la localitat de València, per canvi de titularitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9562, del 27-03-2023 (2023/3163) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 7 de febrero de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Nansy, de la localidad de València, por cambio de titularidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9562 Data del DOGV : 27-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9562 Fecha DOGV : 27-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/3163 CVE Data del document : 14-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 7 de febrer de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Nansy, de la localitat de València, per canvi de titularitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/3163 CVE Fecha del documento : 14-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 7 de febrero de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Nansy, de la localidad de València, por cambio de titularidad.
Valencià: [2023/3163] Advertit un error en la Resolució de 7 de febrer de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Nansy, de la localitat de València, per canvi de titularitat, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 24 de febrer de 2023, número 9541, cal realitzar la corresponent rectificació.
Español: [2023/3163] Advertido un error en la Resolución de 7 de febrero de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Nansy, de la localidad de València, por cambio de titularidad, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 24 de febrero de 2023, número 9541, procede realizar la correspondiente rectificación.
Valencià: En el resolc primer de la resolució, On diu: «Nova Titularitat que s'autoritza: Sanitricia Educación Infantil, SL.
Español: En el resuelvo primero de la resolución, Donde dice: «Nueva Titularidad que se autoriza: Sanitricia Educación Infantil, SL.
Valencià: »; Ha de dir: «Nova titularitat que s'autoritza: Sanatricia Educación Infantil, SL.
Español: »; Debe decir: «Nueva titularidad que se autoriza: Sanatricia Educación Infantil, SL.
Valencià: » València, 14 de març de 2023.
Español: » València, 14 de marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9612, del 07-06-2023 (2023/5910) RESOLUCIÓ de 24 de maig de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9612, del 07-06-2023 (2023/5910) RESOLUCIÓN de 24 de mayo de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5910 CVE Data del document : 24-05-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 24 de maig de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5910 CVE Fecha del documento : 24-05-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 24 de mayo de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/5910] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2023/5910] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: Esta convocatòria es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en el tauler oficial d'anuncis de la Universitat de València, l'adreça electrònica del qual és: https://webges.uv.es/uvtaeweb/vertablonfrontaction.do'filtro=tipo&valor=48&filtrar&grupoNavegacion=0&servicioNavegacion=-1, i en la pàgina web del Servei de Recursos Humans (PAS), secció de PAS Investigació: http://www.uv.es/pasinvest.
Español: Esta convocatoria se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en el tablón oficial de anuncios de la Universitat de València, cuya dirección electrónica es https://webges.uv.es/uvTaeWeb/VerTablonFrontAction.do?filtro=tipo&valor=48&filtrar&grupoNavegacion=0&servicioNavegacion=-1, y en la página web del Servicio de Recursos Humanos (PAS), sección de PAS Investigación: http://www.uv.es/pasinvest.
Valencià: Tenir la nacionalitat espanyola o tenir la nacionalitat d'un país membre, o ser de qualsevol dels estats en què, en virtut de tractats internacionals establerts per la Unió Europea i ratificats per Espanya, siga aplicable la lliure circulació de treballadors, en els termes en què esta legislació és definida en el Tractat constitutiu de la Unió Europea.
Español: Tener nacionalidad española o, tener la nacionalidad de un país miembro o ser de cualquiera de los estados en los que, en virtud de tratados internacionales establecidos por la Unión Europea y ratificados por España, sea aplicable la libre circulación de trabajadores, en los términos en que dicha legislación está definida en el Tratado constitutivo de la Unión Europea, en este caso deberán presentar el resguardo de haber solicitado la tarjeta de residencia comunitaria.
Valencià: També s'hi ha d'inserir en esta mateixa pestanya la resta de documents pdf que acrediten qualsevol altre requisit que s'exigisca en la convocatòria. 4.2.
Español: También se insertará en esta misma pestaña, el resto de documentos pdf, que acrediten cualquier otro requisito que se exija en la convocatoria. 4.2.
Valencià: No és necessari que els documents adjuntats estiguen degudament acreditats en este moment del procediment; n'hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interessada sobre l'autenticitat de tot el que s'ha dit en la sol·licitud i en els documents annexats, sense perjudici que en qualsevol moment la comissió o la Universitat puga requerir a les persones aspirants perquè acrediten la veracitat de les circumstàncies i documents aportats i que hagen sigut objecte de valoració.
Español: No será necesario que los documentos adjuntados se encuentren debidamente acreditados, en este momento del procedimiento, siendo suficiente la declaración jurada de la persona interesada, sobre la autenticidad de todo lo dicho en la solicitud y en los documentos anexados, sin perjuicio de que en cualquier momento la comisión o la Universidad pueda requerir a las personas aspirantes para que acrediten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que hayan sido objeto de valoración.
Valencià: La rectora ( p.
Español: - La rectora (p.
Valencià: DOGV 30/05/2022), el gerent: Juan Vicente Climent Espí.
Español: DOGV 30.05.2022), el gerente: Juan Vicente Climent Espí.
Valencià: Oferta pública de quatre llocs de treball de tècnic/a mitjà/a de suport a la recerca.
Español: Oferta pública de cuatro puestos de trabajo de técnico/a medio/a de apoyo a la investigación.
Valencià: Jornada de treball: 32 hores setmanals. 1.3.
Español: Jornada de trabajo: 32 horas semanales. 1.3.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Programació d'algorismes de tractament d'imatges al núvol.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Programación de algoritmos de tratamiento de imágenes en la nube.
Valencià: Monitoratge de variables biofísiques i fluxos de carboni (GPP) a escala global.
Español: Monitoreo de variables biofísicas y flujos de carbono (GPP) a escala global.
Valencià: Redacció d'informes i publicació d'articles científics. 1.4.
Español: Redacción de informes y publicación de artículos científicos. 1.4.
Valencià: Objecte i període: recerca en modelització de característiques biofísiques de la vegetació i fluxos de carboni a través de models físics i machine learning.
Español: Objeto y periodo: investigación en modelización de características biofísicas de la vegetación y flujos de carbono a través de modelos físicos y machine learning.
Valencià: Titulació: grau en Física, o en Ciències Ambientals, o en Enginyeria Aeroespacial, o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Física, o en Ciencias Ambientales, o en Ingeniería Aeroespacial, o titulación equivalente.
Valencià: Màster en Teledetecció o Geofísica, o titulació equivalent.
Español: Máster en Teledetección o Geofísica, o titulación equivalente.
Valencià: Experiència acreditada en programació: Python, JavaScript, Matlab, ENVI, QGIS, ARTMO, Latex.
Español: Experiencia acreditada en programación: Python, JavaScript, Matlab, ENVI, QGIS, ARTMO, Latex.
Valencià: Experiència en: Plataformes de Cloud Computing (Google Earth Engine) i serveis d'accés a dades i informació del programa.
Español: Experiencia en: Plataformas de Cloud Computing (Google Earth Engine) y servicios de acceso a datos e información del programa.
Valencià: Desenvolupament tècnic de projectes.
Español: Desarrollo técnico de proyectos.
Valencià: Coneixements de teledetecció hiperespectral, models de transferència radiactiva, paràmetres de la vegetació, fluorescència, fisiologia vegetal.
Español: Conocimientos de teledetección hiperespectral, modelos de transferencia radiactiva, parámetros de la vegetación, fluorescencia, fisiología vegetal.
Valencià: Anàlisi estadística de dades, processament d'imatges i machine learning.
Español: Análisis estadístico de datos, procesado de imágenes y machine learning.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Víctor Reglero Velasco, professor del Departament d'Astronomia i Astrofísica.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Víctor Reglero Velasco, profesor del Departament d'Astronomia i Astrofísica.