gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Advocat: Pedro Guillén.
Español: Abogado: Pedro Guillén.
Valencià: Demandat: Antonio Beltrán Villas, rebel.
Español: Demandado: Antonio Beltrán Villas, rebelde.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda presentada per Lindorff Holding Spain, SLU, contra Antonio Beltrán Villas, rebel, i condemne Antonio Beltrán Villas a satisfer a l'actora la suma 21.383,74 euros i els interessos pactats des de la interpelació judicial.
Español: Fallo Estimo la demanda presentada por Lindorff Holding Spain, SLU, contra Antonio Beltrán Villas, rebelde, y condeno a Antonio Beltrán Villas a satisfacer a la actora la suma 21.383,74 euros y los intereses pactados desde la interpelación judicial.
Valencià: Comuniqueu esta resolució a les parts i feu-los saber que no és ferma i que s'hi pot interposar un recurs d'apelació, en el termini de 20 dies, davant d'este Jutjat, què haurà de substanciar i resoldre l'Audiència Provincial de València, d'acord amb el que disposen els articles 455 i següents de la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: Comuníquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que no es firme y que contra la misma cabe interponer recurso de apelación, en el plazo de 20 días, ante este Juzgado, qué deberá sustanciarse y resolverse por la Audiencia Provincial de Valencia, conforme a lo dispuesto en los artículos 455 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: » Se significa que la publicació ha sigut solicitada per Lindorff Holding Spain, SLU, i s'ha ordenat la publicació a costa seua.
Español: » Se significa que la publicación ha sido interesada por Lindorff Holding Spain, SLU, acordándose la publicación a su costa.
Valencià: Mislata, 30 d'octubre de 2012.
Español: Mislata, 30 de octubre de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7004, del 16-04-2013 (2013/3528) Notificació de resolució de revocació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7004, del 16-04-2013 (2013/3528) Notificación de resolución de revocación.
Valencià: Expedient número FTC39/2010/65/46.
Español: Expediente número FTC39/2010/65/46.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7004 Data del DOGV : 16-04-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7004 Fecha DOGV : 16-04-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/3528 CVE Data del document Organisme emissor : Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Anunci Notificació de resolució de revocació.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/3528 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución de revocación.
Valencià: [2013/3528] Atés que no s'ha pogut practicar la notificació de forma personal i directa a la persona interessada, de l'acte administratiu que s'indica a continuació, se'n publica un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de conformitat amb allò que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 d'este text legal.
Español: [2013/3528] Al no haberse podido practicar la notificación de forma personal y directa al interesado, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Expedient: FTC39/2010/65/46 de la Direcció General de Formació i Qualificació Professional.
Español: Expediente: FTC39/2010/65/46 de la Dirección General de Formación y Cualificación Profesional.
Valencià: Titular: Asociación Juvenil de Mujeres del Siglo XXI.
Español: Titular: Asociación Juvenil de Mujeres del siglo XXI.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del pintor Salvador Tusset,11 baixos, 46025-Valencia.
Español: Último domicilio conocido: calle Pintor Salvador Tusset, 11 bajo, 46025-Valencia.
Valencià: Perquè la persona interessada puga tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podrà comparéixer en el termini de 10 dies des de la publicació d'este anunci en el DOCV, en el Servici Territorial de Formació, siti en el carrer de Baró de Càrcer, número 36, de 09.00 a 14.30 hores.
Español: Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en el Servicio Territorial de Formación, sito en la calle Barón de Cárcer, número 36, de 09.00 a 14.30 horas.
Valencià: (R 20.03.2013 del conseller d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació), la cap del Servici Territorial de Formació Professional: Rosa María López Pérez.
Español: (R 20.03.2013 del conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo), la jefa del Servicio Territorial de Formación Profesional: Rosa María López Pérez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7004, del 16-04-2013 (2013/3484) Notificació de resolució recaiguda en l'expedient de reintegrament d'havers.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7004, del 16-04-2013 (2013/3484) Notificación de resolución recaída en el expediente de reintegro de haberes.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7004 Data del DOGV : 16-04-2013 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7004 Fecha DOGV : 16-04-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/3484 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Notificació de resolució recaiguda en l'expedient de reintegrament d'havers.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/3484 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución recaída en el expediente de reintegro de haberes.
Valencià: [2013/3484] A l'empara del que preveuen els articles 59.5, 60.2 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de l'Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es procedix a notificar per mitjà del present edicte, a l'interessat Mauro Antonio Arroyo Chalco, la resolució següent: Resolució de la directora gerent del Departament de Salut d'Elda de data 24 de maig de 2012.
Español: [2013/3484] Al amparo de lo previsto en los artículos 59.5, 60.2 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se procede a notificar mediante el presente edicto, al interesado Mauro Antonio Arroyo Chalco, la siguiente resolución: Resolución de la directora gerente del Departamento de Salud de Elda de fecha 24 de mayo de 2012.
Valencià: L'interessat pot comparéixer en l'Hospital General Universitari d'Elda, siti en la carretera d'Elda a Sax, s/n, Servici de Nòmines, a fi de conéixer el contingut integre del mencionat acte, en el termini de 10 dies des de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El interesado puede comparecer en el Hospital General Universitario de Elda, sito en la carretera de Elda a Sax, s/n, Servicio de Nóminas, al objeto de conocer el contenido integro del mencionado acto, en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: El corresponent expedient obra en les dependències del Departament de Salut d'Elda, Hospital General Universitari, Servici de Nòmines, carretera d'Elda a Sax, s/n, 03600, Elda (Alacant).
Español: El correspondiente expediente obra en las dependencias del Departamento de Salud de Elda, Hospital General Universitario, Servicio de Nóminas, carretera de Elda a Sax, s/n, 03600, Elda (Alicante).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7170, del 11-12-2013 (2013/11531) Notificació de la sentència dictada en el rotlle d'apel·lació número 660/2012 (C.A.F.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7170, del 11-12-2013 (2013/11531) Notificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación número 660/2012 (C.A.F.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/11531 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial d'Alacant Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el rotlle d'apel·lació número 660/2012 (C.A.F.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/11531 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Alicante Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación número 660/2012 (C.A.F.
Valencià: [2013/11531] Recurs d'apel·lació número 660/2012-L Dimana del juí ordinari número 000711/2010 Del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 d'Elda Apel·lant: José Llorens Requena i María Alberta Llorens Requena.
Español: [2013/11531] Recurso de apelación número 660/2012-L Dimana del juicio ordinario número 000711/2010 Del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Elda Apelante: José Llorens Requena y María Alberta Llorens Requena.
Valencià: Procuradores: Margarita Tornel Saura i Esther Pérez Hernández.
Español: Procurador: Margarita Tornel Saura y Esther Pérez Hernández.
Valencià: Lletrats: Salvador J.
Español: Letrado: Salvador J.
Valencià: Apel·lats: Graco Grupo Inversores, SL, Comunitat de Propietaris de la Urbanització San Marino de Petrer i Construcciones Antonio Felipe, SL.
Español: Apelado: Graco Grupo Inversores, SL, Comunidad de Propietarios Urbanización San Marino Petrer y Construcciones Antonio Felipe, SL.
Valencià: Inmaculada Rubio Sáenz, secretària judicial de la Secció Quinta de la Audiència Provincial d'Alacant, per mitjà d'este edicte faig saber que en el recurs d'apel·lació número 660/2012, tramitat en esta secció, s'ha dictat sentència l'encapçalament i la dispositiva de la qual diuen així: «Sentència número 264 President: José Luis Úbeda Mulero.
Español: Inmaculada Rubio Sáenz, secretaria judicial de la Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Alicante, por el presente hago saber que en el recurso de apelación número 660/2012, tramitado en esta Sección, se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo dicen así: «Sentencia número 264 Presidente: José Luis Úbeda Mulero.
Valencià: Teresa Serra Abarca.
Español: ª Teresa Serra Abarca.
Valencià: Estevan Mataix i Cristina Maruenda Pérez; com a apel·lada, la part demandant és la Comunitat de Propietaris de la Urbanització San Marino de Petrer, representada per la procuradora Carmen Lozano Pastor, amb la direcció de la lletrada Mercedes E.
Español: Estevan Mataix y Cristina Maruenda Pérez; como apelada, la parte demandante Comunidad de Propietarios Urbanización San Marino Petrer, representada por la procuradora Carmen Lozano Pastor, con la dirección de la letrada Mercedes E.
Valencià: Martínez Cerdá; i, com a apel·lades no comparegudes, les codemandades Graco Grupo Inversores, SL, i Construcciones Antonio Felipe, SL, declarades en situació de rebel·lia processal en la primera instància.
Español: Martínez Cerdá; y, como apeladas no comparecidas, las codemandadas Graco Grupo Inversores, SL, y Construcciones Antonio Felipe, SL, declaradas en situación de rebeldía procesal en la primera instancia.
Valencià: Decidim Estimem en part els recursos d'apel·lació promoguts contra la sentència dictada pel Jutjat de Primera Instància número 1 d'Elda, de data 5 de desembre de 2011, en les actuacions de què dimana el present rotlle, i revoquem la resolució esmentada en els punts següents: s'exclou ambdós apel·lants de la condemna de reparar el que arreplega en el punt 3 la pericial de la comunitat actora, per valor de 19.872 euros, i no es fa declaració respecte a les costes de la instància.
Español: Fallamos Que estimando en parte los recursos de apelación promovidos contra la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia número 1 de Elda, de fecha 5 de diciembre de 2011, en las actuaciones de que dimana el presente rollo, debemos revocar y revocamos dicha resolución en los particulares siguientes: se excluye a ambos apelantes de la condena a reparar recogida en el punto 3 de la pericial de la comunidad actora, por valor de 19.872 euros y no se hace declaración respecto a las costas de la instancia.
Valencià: Es manté la resta de la resolució recorreguda i no s'imposen les costes dels recursos.
Español: Se mantiene el resto de la resolución recurrida y no se imponen las costas de los recursos.
Valencià: » I, perquè conste i servisca de notificació en forma als litigants, declarats en rebel·lia i en parador desconegut, Construcciones Antonio Felipe, SL, es publica este anunci, amb l'advertiment a les parts que contra la resolució poden interposar recursos de cassació i extraordinari per infracció processal davant la Sala Primera del Tribunal Suprem, d'acord amb el que disposen, respectivament, els articles 477.2.3 i 469 i la disposició final 16 de la Llei d'Enjudiciament Civil, que poden formalitzar-se davant d'esta secció de l'Audiència en el termini de 20 dies des de la notificació.
Español: » Y para que conste y sirva de notificación en forma a los litigantes declarados en rebeldía y en ignorado paradero, Construcciones Antonio Felipe, SL, se publica el presente, advirtiéndose a las partes que, contra dicha resolución, cabe interponer recursos de casación y extraordinario por infracción procesal ante la Sala Primera del Tribunal Supremo, con arreglo a lo dispuesto respectivamente en los artículos 477.2.3 y 469 y disposición final 16.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7136, del 22-10-2013 (2013/9955) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1685/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7136, del 22-10-2013 (2013/9955) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1685/2011.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/9955 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 11 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1685/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/9955 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 11 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1685/2011.
Valencià: [2013/9955] Inmaculada Ripollés Martínez, secretària del Jutjat de Primera Instància número 11 de València, faig saber que en el procediment ordinari 1685/2011, seguit en este Jutjat a instàncies de Galba Holding, SARL, contra Manuel Mesías Guama Maymahuez i Jenny Alexandra Vinueza Intriago, en parador desconegut, s'ha dictat la sentència de data 28 de setembre de 2013, que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, diuen el següent: «Sentència número 139/2013 València, 28 de setembre de 2013 Dispositiva Estime la demanda presentada per Banco Santander, SA, contra Manuel Mesías Guama Maymahuez i Jenny A.
Español: [2013/9955] Inmaculada Ripollés Martínez, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 11 de Valencia, hago saber que en el procedimiento ordinario 1685/2011, seguido en dicho Juzgado a instancia de Galba Holding, SARL, contra Manuel Mesías Guama Maymahuez y Jenny Alexandra Vinueza Intriago, en ignorado paradero, se ha dictado sentencia de fecha 28 de septiembre de 2013, cuyo encabezamiento y fallo son del siguiente tenor literal: «Sentencia número 139/2013 Valencia, 28 de septiembre de 2013 Fallo Estimo la demanda presentada por Banco Santander, SA, contra Manuel Mesías Guama Maymahuez y Jenny A.
Valencià: Vinueza Intriago, rebels, i condemne Manuel Mesías Guama Maymahuez i Jenny A.
Español: Vinueza Intriago, rebeldes, y condeno a Manuel Mesías Guama Maymahuez y Jenny A.
Valencià: Vinueza Intriago a satisfer solidàriament a la part actora la suma de 8.337,41 euros, més els interessos legals des de la interpel·lació judicial; sense condemna a costes.
Español: Vinueza Intriago a satisfacer solidariamente a la parte actora la suma de 8.337,41 euros, más los intereses legales desde la interpelación judicial; sin condena en costas.
Valencià: Comuniqueu esta resolució a les parts i feu-los saber que en contra poden interposar un recurs d'apel·lació en el termini de 20 dies, davant d'este Jutjat, que substanciarà i resoldrà l'Audiència Provincial de València, d'acord amb els articles 455 i següents de la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: Comuníquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación en el plazo de 20 días, ante este Juzgado, que deberá sustanciarse y resolverse por la Audiencia Provincial de Valencia, conforme a lo dispuesto en los artículos 455 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7002, del 12-04-2013 (2013/3342) Subhasta d'un bé immoble a València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7002, del 12-04-2013 (2013/3342) Subasta de un bien inmueble en Valencia.
Valencià: ----------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7002 Data del DOGV : 12-04-2013 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7002 Fecha DOGV : 12-04-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/3342 CVE Data del document Organisme emissor : Notaria de Jose Luis Pavia Sanz Tipus de document : Subhasta Subhasta d'un bé immoble a València.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/3342 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Notaría de Jose Luis Pavia Sanz Tipo de documento : Subasta Subasta de un bien inmueble en Valencia.
Valencià: [2013/3342] José Luis Pavía Sanz, notari del Col·legi de València, amb residència en esta capital, faig saber: Que en la meua notaria, situada en esta ciutat de València, al carrer del Pintor Sorolla, número 13, pis segon, porta 2, es tramita la venda extrajudicial, de conformitat amb l'article 129 de la Llei Hipotecària, de la finca hipotecada següent: Urbana.
Español: [2013/3342] José Luis Pavía Sanz, notario del Colegio de Valencia, con residencia en esta capital, hago saber: Que en mi notaría, sita en esta ciudad de Valencia, calle Pintor Sorolla, número 13, piso segundo, puerta 2, se tramita venta extrajudicial, conforme al artículo 129 de la Ley Hipotecaria, de la siguiente finca hipotecada: Urbana.
Valencià: Vivenda en la primera planta alta, porta número 14.
Español: Vivienda en primera planta alta, puerta número 14.
Valencià: Amb distribució pròpia per a habitar-hi.
Español: Con distribución propia para habitar.
Valencià: Superfície construïda aproximada, seixanta-cinc metres quadrats.
Español: Superficie construida aproximada, sesenta y cinco metros cuadrados.
Valencià: Limita: al davant, el carrer de situació; a la dreta, vivenda de la porta número 13; a l'esquerra, vivenda de la porta número 15 i celobert; i al darrere, celobert i replanell de l'escala.
Español: Linda: por frente, calle de situación; derecha, vivienda puerta número 13; izquierda, vivienda puerta número 15 y patio de luces; y fondo, patio de luces y rellano de la escalera.
Valencià: Quota de participació: 0,90 per cent.
Español: Cuota de participación: 0,90 por ciento.
Valencià: Inscripció: Registre de la Propietat de València número 5, al tom 448, llibre 256, foli 116, finca número 22946.
Español: Inscripción: Registro de la Propiedad de Valencia número 5, al tomo 448, libro 256, folio 116, finca número 22946.
Valencià: Forma part d'un edifici a València, carrer de la Vall de Laguar, número 14.
Español: Forma parte de un edificio en Valencia, calle Valle de Laguar, número 14.
Valencià: Se subhasta la finca i se'n fan saber les condicions: 1r.
Español: Procediendo la subasta de la finca se hacen saber sus condiciones: 1.
Valencià: La subhasta tindrà lloc en la meua notaria el dia 24 de maig de 2013, a les 12.00 hores, al tipus del preu taxat en l'escriptura de constitució de la hipoteca, que és la quantitat de dos-cents cinquanta-quatre mil dos-cents vint-i-cinc euros i seixanta-sis cèntims d'euro (254.225,66 ?). 2n.
Español: º La subasta tendrá lugar en mi notaría el día 24 de mayo de 2013, a las 12.00 horas, al tipo del precio tasado en la escritura de constitución de la hipoteca, que es la cantidad de doscientos cincuenta y cuatro mil doscientos veinticinco euros y sesenta y seis céntimos de euro (254.225,66 €). 2.
Valencià: La documentació i el certificat del registre a què fan referència els articles 236.a i 236.b del Reglament Hipotecari poden consultar-se en la notaria de dilluns a divendres, de les 10.00 a les 14.00 hores.
Español: º La documentación y certificación del registro a que se refieren los artículos 236.a y 236.b del Reglamento Hipotecario pueden consultarse en la notaría de lunes a viernes, de las 10.00 a las 14.00 horas.
Valencià: S'entendrà que tots els licitadors, pel sol fet de participar en la subhasta, accepten com a suficient la titulació aportada i que les càrregues, gravàmens i assentaments anteriors a la hipoteca que s'execute, si n'hi ha, continuaran subsistents. 3r.
Español: Se entenderá que todo licitador, por el solo hecho de participar en la subasta, acepta como bastante la titulación aportada y que las cargas, gravámenes y asientos anteriores a la hipoteca que se ejecute, si los hubiere, continuarán subsistentes. 3.
Valencià: Els licitadors hauran de consignar, abans de la subhasta, una quantitat equivalent al 30 per cent del tipus per a la subhasta per mitjà d'un xec bancari a nom del notari. 4t.
Español: º Los licitadores deberán consignar, previamente a la subasta, una cantidad equivalente al 30 por ciento del tipo para la subasta mediante cheque bancario a nombre del notario. 4.