gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Sisena La Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, mitjançant la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística, podrà exigir la documentació necessària per a comprovar que l'edició ha complit les condicions expressades en la sol·licitud d'ajuda.
Español: Sexta La Conselleria de Cultura, Educación y Ciència, mediante la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, podrá exigir la documentación necesaria para comprobar que la edición ha cumplido las condiciones expresada en la solicitud de ayuda.
Valencià: Setena Tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la concessió de la subvenció, i en tot cas l'obtenció concurrent de subvencions o ajudes atorgades per altres administracions o ens públics o privats, podrà donar lloc a la modificació de la resolució de concessió.
Español: Séptima Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención, y en todo caso la obtención concurrente de subvenciones o ayudas otorgadas para otras administraciones o entes públicos o privados, podra dar lugar a la modificación de la resolución de la concesión.
Valencià: Novena Quan en l'exercici de les funcions d'inspecció o control es deduesquen indicis d'una incorrecta obtenció, gaudi o destinació de la subvenció o ajuda percebuda, els agents encarregats de la seua gestió podran acordar la retenció de les factures, els documents equivalents o substitutius i de qualsevol altre document relatiu a les operacions en què els indicis es manifesten.
Español: Novena Cuando en el ejercicio de las funciones de inspección o control se deduzcan indicios de una incorrecta obtención, disfrute o destinación de la subvención o ayuda percibida, los agentes encargados de su gestión podrán acordar la retención de las facturas, los documentos equivlentes o sustitutivos y de cualquier otro documento relativo a las operaciones en que los indicios se manifiestan.
Valencià: Deu La sol·licitud ha d'anar acompanyada dels documents següents: a) Document acreditatiu de la condició d'editor, segons les exigències de la legislació vigent al seu país.
Español: Diez La solicitud debe ir acompanyada de los documentos siguientes: a) Documento acreditativo de la condición de editor, segun las exigencias de la legislación vigente en su país.
Valencià: c) Documentació acreditativa de la conformitat del titular del dret d'autor o justificació que l'obra es troba en règim de domini públic.
Español: c) Documentación acreditativa de la conformidad del titular del derecho de autor o justificación de encontrarse la obra en régimen de dominio público.
Valencià: d) Formulari, degudament complimentat, segons el model que es publica com a annex II de l'ordre.
Español: d) Formulario, debidamente cumplimentado, segun el modelo que se publica como anexo II de la orden.
Valencià: També es podran cursar davant les representacions diplomàtiques o consulars espanyoles a l'estranger i, en general, per qualsevol del mitjans previstos en l'article 38 de la llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: También se podran cursar ante las representaciones diplomáticas o consulares españolas en el estranjero y, en general por cualquiera de los medios previstos en el artículo 38 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Si els sol·licitants no acompanyaren tota la documentació, o la presentada mostrara algun defecte purament formal, la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística els demanarà la presentació de la documentació restant o la reparació del defecte, dins el termini de deu dies hàbils, advertint-los que, si no ho fan, s'arxivarà la documentació presentada i s'entendrà que han desistit de la petició.
Español: Si los solicitantes no acompañaran toda la documentación, o la presentada mostrara algún defecto puramente formal, la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística les demandará la presentación de la documentación restante o la reparación del defecto, dentro del plazo de dies dias hábiles, advirtiéndoles que, si no lo hacen así, se archivará la documentación presentada y se entenderá que han desistido de la petición.
Valencià: Dotze Es constituirà una comissió presidida pel director general d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística i composta pel Cap de l'Àrea de Política Lingüística, el Cap del Servei del llibre, Arxius i Biblioteques de la direcció general de Promoció Cultural, el Cap del Servei d'Assessorament Lingüístic i Traducció, i el Cap del Servei de Promoció Social del Valencià, que actuarà com a secretari.
Español: Doce Se constituirá una comisión presidida por el director general de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística y compuesta por el Jefe de Área de Política Lingüística, el Jefe de Servicio del Libro, Archivos y Bibliotecas de la Dirección General de Promoción Cultural, el Jefe del Servicio d'Assessorament Lingüístic i Traducció, y el Jefe del Servicio de Promoció Social del Valencià, que actuará como Secretario.
Valencià: El director general d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística, vist l'informe de la comissió farà la proposta al conseller de Cultura, Educació i Ciència, el qual resoldrà la seua concessió i la quantitat de l'ajuda econòmica.
Español: El director general de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, visto el informe de la comisión hará la propuesta al conseller de Cultura, Educación y Ciencia, el cual resolverá su concesión y la cantidad de la ayuda económica.
Valencià: Tretze Els beneficiaris de les subvencions que superen les 300.000 PTA, hauran d'acreditar, prèviament al cobrament, que es troben al corrent de les seues obligacions tributàries i de la Seguretat Social segons els art. 7, 8 i 9 del Reial Decret 390/1996, d'1 de març i allò que disposa l'Ordre de 30 de maig de 1996, de la Conselleria d'Economia i Hisenda (DOGV núm. 2.775 de 21 de juny de 1996).
Español: Trece Los beneficiarios de las subvenciones que superen las 300.000 PTA, deberán acreditar, previamente al cobro, que se encuentran al corriente de sus obligaciones tributárias y de la Seguridad Social segun los artículos 7, 8 y 9 del Real Decreto 390/1996, de 1 de marzo y lo que dispone la Orden de 30 de mayo de 1996, de la Conselleria de Economía y Hacienda (DOGV núm. 2.775 de 21 de junio de 1996).
Valencià: Catorze El termini de presentació d'instàncies serà de trenta dies naturals comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta ordre al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Catorze El plazo de presentación de instáncias será de treinta dias naturales contadores de del dia siguiente de la publicación de la presente orden en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Cas que el termini acabe en dia inhàbil o en dissabte, s'entendrà que queda prorrogat fins el primer dia hàbil següent.
Español: En el caso que el plazo acabe en dia inhábil o en sábado, se entenderá que queda prorrogado hasta el primer dia hábil siguiente.
Valencià: Si transcorren tres mesos, des de l'endemà de finalitzar el termini per a la presentació de les sol·licituds, sense haver resolució expressa, s'entendrà que les peticions han estat desestimades.
Español: Si transcurridos tres meses des del dia siguiente de finalizar el plazo para la presentación de las solicitudes, sin haber resolución expresa, se entenderá que las peticiones han sido desestimadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3039, del 21-07-1997 (1997/8671) Concurs expedient SU/12/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3039, del 21-07-1997 (1997/8671) Concurso expediente SU/12/97.
Valencià: ---------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3039 Data del DOGV : 21-07-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1997/8671 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Concurs Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3039 Fecha DOGV : 21-07-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1997/8671 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Concurso Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3114, del 04-11-1997 (1997/3253) Rotlle d'apel·lació número 445/96.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3114, del 04-11-1997 (1997/3253) Rollo de apelación número 445/96.
Valencià: --------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3114 Data del DOGV : 04-11-1997 Secció del DOGV : ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1997/3253 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci EDICTE [97/M3253] El senyor Román Rodríguez de Albaladejo, secretari judicial de la Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, mitjançant aquest edicte, fa saber: Que en virtut del que s'ha acordat per la Resolució del dia d'avui, dictada en el rotlle d'apel·lació número 445/96, que prové de les actuacions de judici executiu número 636/94, del Jutjat de Primera Instància número 3 de Sueca, he acordat notificar a l'apel·lat incomparegut en la present alçada, que es dirà al final, la sentència dictada en l'esmentat rotlle, que té l'encapçalament i decisió següents: Encapçalament La Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, sent-ne magistrada ponent la senyora Mª Carmen Escrig Orenga, ha vist aquest rotlle d'apel·lació número 445/96, que prové de les actuacions de judici executiu número 636/94, promogudes davant el Jutjat de Primera Instància número 3 de Sueca, entre les parts següents: d'una, com a demandat apel·lant, el senyor Joaquín Chuliá Gallart, representat pel procurador el senyor José Javier Arribas Valladares, i de l'altra, com a demandanda apel·lat, la Sociedad Cooperativa Valenciana Ribera del Xúquer, Cooperativa Valenciana, incompareguda en aquesta alçada.
Español: -------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3114 Fecha DOGV : 04-11-1997 Sección del DOGV : ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1997/3253 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio EDICTO [97/M3253] Don Román Rodríguez de Albadalejo, secretario judicial de la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio del presente, hace saber: Que en virtud de lo acordado por Resolución del día de la fecha, recaída en el rollo de apelación número 445/1996, dimanante de los autos de juicio ejecutivo 636/1994, del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Sueca, se ha acordado notificar al apelado incomparecido en la presente alzada, que se dirá al final, la sentencia dictada en el meritado rollo, cuyo encabezamiento y fallo como sigue: Encabezamiento Vistos por la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, siendo ponente doña Mª Carmen Escrig Orenga, el presente rollo de apelación número 445/1996, dimanante de los autos de juicio ejecutivo número 636/94, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 3 de los de Sueca, entre partes: de una, como demandado-apelante, don Joaquín Chuliá Gallart, representado por el procurador don José Javier Arribas Valladares, y de otra, como demandante-apelado, la Sociedad Cooperativa Valenciana Ribera del Xúquer Cooperativa Valenciana, incomparecida en la alzada.
Valencià: Decisió Desestimem el recurs d'apel·lació formulat per la representació del senyor Joaquín Chuliá Gallart contra la sentència de data 29 de febrer de 1996, dictada en les actuacions número 636/94 del Jutjat de Primera Instància número 3 de Sueca, la qual confirmem i condemnem la part apel·lant al pagament de les costes causades en aquesta alçada.
Español: Fallo Desestimamos el recurso de apelación formulado por la representación de don Joaquín Chuliá Gallart contra la sentencia de fecha 29 de febrero de 1996 recaída en los autos número 636/1994 del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Sueca, la que confirmamos, condenando a la parte apelante al pago de las costas causadas en esta alzada.
Valencià: Sent ferma aquesta sentència, amb certificació literal d'aquesta mateixa resolució i l'oportú ofici, torneu les actuacions originals al jutjat de procedència per a constància i execució.
Español: Y siendo firme la presente, con certificación literal de esta misma resolución y el oportuno oficio, devuélvanse los autos originales al Juzgado de procedencia para constancia y ejecución.
Valencià: Aquesta és la nostra sentència, de la qual s'unirà certificació al rotlle, la qual pronunciem, manem i firmem.
Español: Así, por esta sentencia de la que se unirá certificación al rollo, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
Valencià: I perquè el que s'ha acordat es complisca i valga de notificació a l'apel·lat incomparegut en aquesta alçada, la Sociedad Cooperativa Valenciana Ribera del Xúquer Cooperativa Valenciana, despré de fixar aquest edicte al tauler d'anuncis d'aquesta Secció i publicar-lo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el lliure i l'expedisc.
Español: Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación al apelado incomparecido en esta alzada, la Sociedad Cooperativa Valenciana Ribera del Xúquer Cooperativa Valenciana, previa fijación del presente en el tablón de anuncios de esta Sección y su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, libro y expido el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3063, del 25-08-1997 (1997/2242) Informació pública dels treballs d'homologació i modificació de les Normes Subsidiàries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3063, del 25-08-1997 (1997/2242) Información públicade los trabajos de homologación y modificación de las Normas Subsidiarias.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3063 Data del DOGV : 25-08-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1997/2242 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Benferri Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3063 Fecha DOGV : 25-08-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1997/2242 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Benferri Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3109, del 28-10-1997 (1997/11047) Informació pública de la delimitació de l'actuació integrada de la unitat d'execució número 8.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3109, del 28-10-1997 (1997/11047) Información pública de la delimitación de la actuación integrada de la unidad de ejecución número 8.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3109 Data del DOGV : 28-10-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1997/11047 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Onda Tipus de document : Anunci EDICTE [97/A11047] En virtut del que disposa l'article 69 de la Llei de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, se sotmet a exposició pública, pel termini de 20 dies, a l'efecte de presentació d'al·legacions, la documentació següent: Delimitació de l'actuació integrada de la unitat d'execució número 8 (a la zona urbana industrial UI-6).
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3109 Fecha DOGV : 28-10-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1997/11047 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Onda Tipo de documento : Anuncio EDICTO [97/A11047] En virtud de lo dispuesto en el artículo 69 de la Ley de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, se somete a exposición pública, por el plazo de 20 días, a los efectos de presentación de alegaciones, la siguiente documentación: Delimitación de la actuación integrada de la unidad de ejecución número 8 (en la zona urbana industrial UI-6).
Valencià: Projecte de reparcel·lació de la unitat d'execució número 8, redactat per l'enginyer de camins municipal Alfonso de Cachavera Guimerá.
Español: Proyecto de reparcelación de la unidad de ejecución número 8, redactado por el ingeniero de caminos municipal Alfonso de Cachavera Guimerá.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3097, del 10-10-1997 (1997/2743) Recurs contenciós administratiu número 2/1864/97 ----------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3097 Data del DOGV : 10-10-1997 Secció del DOGV : ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - INTERPOSICIÓ O NO ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1997/2743 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci EDICTE [97/Q2743] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que el senyor Manuel Salvador Salvador ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/0001864/1997, contra les resolucions de la Conselleria de Medi Ambient de data 9 de juny de 1997, expedient 252/1996 San, referència PU/vc, sobre sanció per l'entrega de residus tòxics i perillosos a una persona no autoritzada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3097, del 10-10-1997 (1997/2743) Recurso contencioso administrativo número 2/1864/97 -------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3097 Fecha DOGV : 10-10-1997 Sección del DOGV : ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1997/2743 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio EDICTO [97/A2743] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Primera, hace saber: Que don Manuel Salvador Salvador ha interpuesto un recurso contencioso administrativo bajo el número 02/0001864/1997, contra resoluciones de Conselleria Medio Ambiente de fecha 9 de junio de 1997, expediente 252/1996 SAN, referencia PU/vc, sobre sanción por la entrega de residuos tóxicos y peligrosos a una persona no autorizada.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3116, del 06-11-1997 (1997/2977) Recurs contenciós administratiu número 2/3469/96 ----------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3116 Data del DOGV : 06-11-1997 Secció del DOGV : ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - INTERPOSICIÓ O NO ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1997/2977 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci EDICTE [97/A2977] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que la senyora Elena Pérez Simó ha interposat un recurs contenciós administratiu amb el número 02/0003469/1996, contra la Resolució de 8 de juliol de 1996, de la Direcció General de Personal de la Conselleria d'Educació i Ciència, amb data de registre d'eixida de 17 de juliol de 1996, de desestimació del recurs ordinari de 15 de març de 1996, sobre la percepció de complement retributiu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3116, del 06-11-1997 (1997/2977) Recurso contencioso administrativo número 2/3469/96 ; ---------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3116 Fecha DOGV : 06-11-1997 Sección del DOGV : ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1997/2977 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio EDICTO [97/A2977] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que doña Elena Pérez Simó ha interpuesto un recurso contencioso administrativo bajo el número 02/0003469/1996, contra la Resolución de 8 de julio de 1996, de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Educación y Ciencia, con fecha de registro de salida de 17 de julio de 1996, de desestimación del recurso ordinario de 15 de marzo de 1996, sobre la percepción de complemento retributivo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3146, del 19-12-1997 (1997/12150) Recurs contenciós administratiu número 02/4227/1996.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3146, del 19-12-1997 (1997/12150) Recurso contencioso administrativo número 02/4227/1996.
Valencià: --------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3146 Data del DOGV : 19-12-1997 Secció del DOGV : ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - INTERPOSICIÓ O NO ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1997/12150 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/4227/1996.
Español: ------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3146 Fecha DOGV : 19-12-1997 Sección del DOGV : ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1997/12150 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/4227/1996.