gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Estimar la proposta suposaria qualificar com a privades les superfícies ocupades per dues construccions, de poc més d'un centenar de m² cada una, però generaria:.
Español: Estimar la propuesta supondría calificar como privadas las superficies ocupadas por dos construcciones, de poco más de un centenar de m² cada una, pero generaría:.
Valencià: Reducció de l'espai destinat a ús escolar, ja ajustat de per si.
Español: Reducción del espacio destinado a uso escolar, ya ajustado de por sí.
Valencià: Si a més es partix de la idea que entre ambdós espais, públic i privat, haguera d'haver-hi un separació mínima, eixa incidència en la reducció de l'espai seria major.
Español: Si además se parte de la idea de que entre ambos espacios, público y privado, debiera haber un separación mínima, esa incidencia en la reducción del espacio sería mayor.
Valencià: Trencar el criteri d'espai públic escolar de forma regular, rectangular.
Español: Romper el criterio de espacio público escolar de forma regular, rectangular.
Valencià: Respectar les dues construccions suposaria que l'espai escolar no arribaria en la part nord al vial existent, sinó que es trobaria amb les esmentades construccions.
Español: Respetar las dos construcciones supondría que el espacio escolar no llegaría en su borde norte al vial existente, sino que se encontraría con dichas construcciones.
Valencià: Suposa plantejar un tractament excepcional com a espais privats d'una superfície que no arriba a la configuració mínima d'illa.
Español: Supone plantear un tratamiento excepcional como espacios privados de una superficie que no llega a la configuración mínima de manzana.
Valencià: Es tracta de dues parcel·les de poc més 100 m² cada una, aïllades.
Español: Se trata de dos parcelas de poco más cien m² cada una, aisladas.
Valencià: Suposaria un tractament dels drets privats de la propietat molt diferent d'uns propietaris de l'àmbit respecte d'altres, amb el plantejament de tipologies totalment diferents. 5.
Español: Supondría un tratamiento de los derechos privados de la propiedad muy diferente de unos propietarios del ámbito respecto de otros, con el planteamiento de tipologías totalmente diferentes. 5.
Valencià: Per part de l'al·legant s'assenyala l'argument de la patrimonialització de drets a l'efecte de fonamentar el manteniment de la situació existent i subordinar la solució de planejament urbanístic a esta.
Español: Por parte del alegante se señala el argumento de la patrimonialización de derechos a los efectos de fundamentar el mantenimiento de la situación existente y subordinar la solución de planeamiento urbanístico a la misma.
Valencià: El fet que hi haja una construcció consolidada és argument perquè es procedisca a l'adequat reconeixement dels drets existent i que, en el cas que siga necessària la seua eliminació, es valoren.
Español: El hecho de que exista una construcción consolidada es argumento para que se proceda al adecuado reconocimiento de los derechos existente y que, en el caso de que sea necesaria su eliminación, se valoren.
Valencià: També, fins i tot, per al reconeixement de les aportacions de terrenys que van ser necessàries per a la seua consolidació, sempre que s'acredite que efectivament es van cedir.
Español: También incluso para el reconocimiento de las aportaciones de terrenos que fueron necesarias para su consolidación, siempre y cuando se acredite que efectivamente se cedieron.
Valencià: Però no és un argument per a adoptar una solució de planejament incoherent, tal com s'evidencia en les raons exposades en el punt anterior.
Español: Pero no es un argumento para adoptar una solución de planeamiento incoherente, tal y como se evidencia en las razones expuestas en el punto anterior.
Valencià: Tot això determina que en principi s'haja de descartar la possibilitat d'estimar l'al·legació discrepant realitzada.
Español: Todo ello determina que en principio se deba descartar la posibilidad de estimar la alegación discrepante realizada.
Valencià: No obstant això, l'interessat podrà formular al·legacions i aportar la documentació acreditativa de la seua postura durant la informació pública. 4.
Español: No obstante, el interesado podrá formular alegaciones y aportar la documentación acreditativa de su postura durante la información pública. 4.
Valencià: Procediment que s'ha de seguir: L'element que es veu afectat per la modificació són terrenys dotacionals susceptibles de ser integrats dins de la xarxa dotacional primària, i es procedirà a la seua requalificació parcial.
Español: Procedimiento a seguir: El elemento que se ve afectado por la modificación son terrenos dotacionales susceptibles de ser integrados dentro de la red dotacional primaria, procediendo a su recalificación parcial.
Valencià: A més es pretén crear sengles àrees de repartiment i definir el seu aprofitament tipus.
Español: Además se pretende crear sendas áreas de reparto y definir su aprovechamiento tipo.
Valencià: Cosa que determina el que s'haja d'entendre inclòs entre els extrems de l'article 36 de la LUV i en conseqüència, que la competència per a decidir definitivament sobre el tema siga de la Generalitat, Conselleria de Territori i Habitatge, que és a qui correspon l'aprovació de la modificació de forma definitiva.
Español: Lo que determina el que se deba entender incluido entre los extremos del artículo 36 de la LUV y en consecuencia, que la competencia para decidir definitivamente sobre el tema sea de la Generalitat, Conselleria de Territorio y Vivienda, que es a quien corresponde la aprobación de la modificación de forma definitiva.
Valencià: Tramitació L'article 94 de la LUV establix que 1.
Español: Tramitación El artículo 94 de la LUV establece que 1.
Valencià: Les modificacions dels plans es duran a terme segons el procediment establit en cada tipus de pla.
Español: Las modificaciones de los planes se llevarán a cabo según el procedimiento establecido en cada tipo de Plan.
Valencià: L'article 83 de la LUV establix respecte d'això: . 2.
Español: El artículo 83 de la LUV viene a establecer al respecto: . 2.
Valencià: L'òrgan competent de l'administració que promoga la redacció del pla, conclosa esta, ho sotmetrà simultàniament a: a) Informació pública, per un període mínim d'un mes, anunciada en el Diari Oficial de La Generalitat i en un diari no oficial d'àmplia difusió en la localitat.
Español: El órgano competente de la administración que promueva la redacción del plan, concluida ésta, lo someterá simultáneamente a: a) Información pública, por un período mínimo de un mes, anunciada en el Diari Oficial de La Generalitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad.
Valencià: Durant este termini, el projecte diligenciat del pla haurà de trobar-se depositat, per a la consulta pública, en l'ajuntament o ajuntaments afectats pel canvi d'ordenació.
Español: Durante este plazo, el proyecto diligenciado del Plan deberá encontrarse depositado, para su consulta pública, en el Ayuntamiento o Ayuntamientos afectados por el cambio de ordenación.
Valencià: b) informes dels distints departaments i òrgans competents de les administracions exigits per la legislació reguladora de les seues competències respectives, serà preceptiu l'informe de les conselleries competents en educació i sanitat. 3.
Español: b) Informes de los distintos departamentos y órganos competentes de las administraciones exigidos por la legislación reguladora de sus respectivas competencias, será preceptivo el informe de las consellerias competentes en educación y sanidad. 3.
Valencià: En el cas que l'administració competent en matèria educativa, la Generalitat, emetera un informe desfavorable, serà necessari instar d'esta que, com a beneficiària de l'expropiació, procedisca a consignar en els seus pressupostos les quantitats oportunes ja que s'iniciaria l'oportú expedient expropiatori, a l'efecte de donar contingut al dret de propietat pendent de materialització des de 1992.
Español: En caso de que por la administración competente en materia educativa, la Generalitat, se emitiese informe desfavorable, será preciso instar de la misma que como beneficiaria de la expropiación proceda a consignar en sus presupuestos las cantidades oportunas ya que se iniciaría el oportuno expediente expropiatorio, a los efectos de dar contenido al derecho de propiedad pendiente de materialización desde 1992.
Valencià: Competència municipal per a l'adopció de l'acord: De conformitat amb el que disposa l'article 83 de la LUV, així com l'article 22 de la Llei 7/1985, RBRL, la competència per a obrir el període d'informació pública és del Ple, i s'haurà d'adoptar l'acord per majoria absoluta segons l'article 47 d'esta Llei.
Español: Competencia municipal para la adopción del acuerdo: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 83 de la LUV, así como el artículo 22 de la Ley 7/1985, RBRL, la competencia para abrir el período de información pública es del Pleno, debiéndose adoptar el acuerdo por mayoría absoluta según el artículo 47 de la misma Ley.
Valencià: A la vista d'allò que s'ha exposat, de conformitat amb el dictamen de la Comissió Informativa Permanent d'Urbanisme, Inversions i Manteniment, l'Ajuntament Ple, per 13 vots a favor de PSOE, EU i BLOC-EV, 4 vots en contra de SP i SCP i 8 abstencions de PP, acorda: Primer.
Español: A la vista de lo expuesto, de conformidad con el dictamen de la Comisión Informativa Permanente de Urbanismo, Inversiones y Mantenimiento, el Ayuntamiento Pleno, por 13 votos a favor de PSOE, EU y BLOC-EV, 4 votos en contra de SP y SCP y 8 abstenciones de PP, acuerda: Primero.
Valencià: Publicar l'acord en el Diari Oficial de la Generalitat i en un diari no oficial d'àmplia difusió en la localitat.
Español: Publicar el acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad.
Valencià: Cosa que es publica perquè tinga els efectes oportuns i a reserva del que resulte de l'aprovació de l'acta corresponent.
Español: Lo que se publica a los efectos oportunos y a reserva de lo que resulte de la aprobación del acta correspondiente.
Valencià: Sagunt, 4 de maig del 2006.
Español: Sagunto, 4 de mayo de 2006.
Valencià: L'alcaldessa: Gloria Isabel Calero Albal.
Español: La alcaldesa: Gloria Isabel Calero Albal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5304, del 17-07-2006 (2006/8278) Notificació a Aurelia Triviño Segura i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5304, del 17-07-2006 (2006/8278) Notificación a Aurelia Triviño Segura y otros.
Valencià: Expedients números A-DAFP-0208-0216-220-0221-0222/2006.
Español: Expedientes números A-DAFP-0208-0216-220-0221-0222/2006.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5304 Data del DOGV : 17-07-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5304 Fecha DOGV : 17-07-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/8278 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació a Aurelia Triviño Segura i altres.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/8278 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación a Aurelia Triviño Segura y otros.
Valencià: [2006/S8278] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que s'indiquen que s'ha incoat expedient administratiu de desnonament per falta de pagament.
Español: [2006/S8278] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados que se relacionan que se ha incoado expediente administrativo de desahucio por falta de pago.
Valencià: Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podran comparéixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, al carrer Girona, número 4, baix, d'Alacant, en horari de 09.00 a 13.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposa d'un termini, per aquest fi, de 15 dies hàbils.
Español: Los interesados, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrán comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la calle Gerona, número 4, bajo, de Alicante, en horario de 09.00 a 13.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.
Valencià: Expedient número: A-DAFP-0208/2006 Dades de l'adjudicatària:.
Español: Expediente número: A-DAFP-0208/2006 Datos del adjudicatario:.
Valencià: Cognoms: Triviño Segura.
Español: Apellidos: Triviño Segura.
Valencià: Nom: Aurelia Dades de l'habitatge:.
Español: Nombre: Aurelia Datos de la vivienda:.
Valencià: Codi de l'habitatge: 03/0911/0005.
Español: Código de la vivienda: 03/0911/0005.
Valencià: Adreça: carrer San Isidro, número 3, bl-III, esc-B, 2º, pta-D.
Español: Domicilio: calle San Isidro, número 3, bl-III, esc-B, 2º, pta-D.
Valencià: Deute pendent: 1.632,02 €.
Español: Deuda pendiente: 1.632,02 €.
Valencià: Data del requeriment: 04.07.2006 Expedient número: A-DAFP-0216/2006 Dades de l'adjudicatari:.
Español: Fecha del requerimiento: 04.07.2006 Expediente número: A-DAFP-0216/06 Datos del adjudicatario:.
Valencià: Cognoms: Simón García.
Español: Apellidos: Simón García.
Valencià: Nom: Eloy Dades de l'habitatge:.
Español: Nombre: Eloy Datos de la vivienda:.
Valencià: Codi de l'habitatge: 03/0040/0004.
Español: Código de la vivienda: 03/0040/0004.
Valencià: Adreça: Bº San Francisco núm. 1, 2º, pta-D.
Español: Domicilio: Bº San Francisco núm. 1, 2º, pta-D.
Valencià: Deute pendent: 550,39 €.
Español: Deuda pendiente: 550,39 €.
Valencià: Data del requeriment: 06.07.2006 Expedient número: A-DAFP-0220/2006 Dades de l'adjudicatari:.
Español: Fecha del requerimiento: 06.07.2006 Expediente número: A-DAFP-0220/2006 Datos del adjudicatario:.
Valencià: Cognoms: Cortés Amador.
Español: Apellidos: Cortés Amador.
Valencià: Nom: Josefa Dades de l'habitatge:.
Español: Nombre: Josefa Datos de la vivienda:.
Valencià: Codi de l'habitatge: 03/0040/0019.
Español: Código de la vivienda: 03/0040/0019.
Valencià: Adreça: Bº San Francisco núm. 3, 2º, pta-I.
Español: Domicilio: Bº San Francisco núm. 3, 2º, pta-I.
Valencià: Deute pendent: 385,26 €.
Español: Deuda pendiente: 385,26 €.
Valencià: Data del requeriment: 06.07.2006 Expedient número: A-DAFP-0221/2006 Dades de l'adjudicatari:.
Español: Fecha del requerimiento: 06.07.2006 Expediente número: A-DAFP-0221/2006 Datos del adjudicatario:.
Valencià: Cognoms: Belmonte Utrera.
Español: Apellidos: Belmonte Utrera.
Valencià: Nom: Gonzalo Dades de l'habitatge:.
Español: Nombre: Gonzalo Datos de la vivienda:.
Valencià: Codi de l'habitatge: 03/0040/0035.
Español: Código de la vivienda: 03/0040/0035.
Valencià: Adreça: Bº San Francisco núm. 5, 2º, pta-I.
Español: Domicilio: Bº San Francisco núm. 5, 2º, pta-I.
Valencià: Deute pendent: 614,46 €.
Español: Deuda pendiente: 614,46 €.
Valencià: Data del requeriment: 06.07.2006 Expedient número: A-DAFP-0222/2006 Dades de l'adjudicatari:.
Español: Fecha del requerimiento: 06.07.2006 Expediente número: A-DAFP-0222/2006 Datos del adjudicatario:.
Valencià: Cognoms: Pérez Fernández.
Español: Apellidos: Pérez Fernández.
Valencià: Nom: José Dades de l'habitatge:.
Español: Nombre: José Datos de la vivienda:.
Valencià: Codi de l'habitatge: 03/0040/0037.
Español: Código de la vivienda: 03/0040/0037.
Valencià: Adreça: Bº San Francisco núm. 5, 3º, pta-I.
Español: Domicilio: Bº San Francisco núm. 5, 3º, pta-I.
Valencià: Deute pendent: 302,96 €.
Español: Deuda pendiente: 302,96 €.
Valencià: Data del requeriment: 06.07.2006 Alacant, 11 de juliol de 2006.
Español: Fecha del requerimiento: 06.07.2006 Alicante, 11 de julio de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5405, del 12-12-2006 (2006/13479) Expedient número C99/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5405, del 12-12-2006 (2006/13479) Expediente número C 99/2006.
Valencià: Modificat número 2 de les obres de construcció de la sala multiusos (subfase A) i urbanització (subfase C).
Español: Modificado número 2 de las obras de construcción de la sala multiusos (subfase A) y urbanización (subfase C).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5405 Data del DOGV : 12-12-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5405 Fecha DOGV : 12-12-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/13479 CVE Data del document : 02-11-2006 Organisme emissor : Ajuntament d'Ontinyent Tipus de document : Resolució Descriptors : * Ontinyent indústria de la construcció contracte d'obres equipament col·lectiu urbanització adjudicació de contracte administratiu Expedient número C99/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/13479 CVE Fecha del documento : 02-11-2006 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ontinyent Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Ontinyent industria de la construcción contrato de obras equipamiento colectivo urbanización adjudicación de contrato administrativo Expediente número C 99/2006.
Valencià: c) Número d' expedient: C99/2006. 2.
Español: c) Número de expediente: C 99/2006. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: modificat número 2 de les obres de construcció de la sala multiusos (subfase A) i urbanització (subfase C). 3.
Español: b) Descripción del objeto: modificado número 2 de las obras de construcción de la sala multiusos (subfase A) y urbanización (subfase C). 3.
Valencià: Adjudicació a) Data: Acord del Ple de 31 de juliol de 2006.
Español: Adjudicación a) Fecha: acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de 31 de julio de 2006.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 392.354,69 euros, IVA inclòs.
Español: d) Importe de adjudicación: 392.354,69 euros, IVA incluido.
Valencià: Ontinyent, 2 de novembre de 2006.
Español: Ontinyent, 2 de noviembre de 2006.
Valencià: El delegat de l'Àrea d'Urbanisme: José Manuel Torró Ferrero.
Español: El delegado del Área de Urbanismo: José Manuel Torró Ferrero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5386, del 13-11-2006 (2006/12652) Notificació a l'interessat de la resolució d'expedient administratiu de desnonament per falta de títol.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5386, del 13-11-2006 (2006/12652) Notificación al interesado de la resolución de expediente administrativo de desahucio por falta de título.
Valencià: Expedient número A-DAFT-0043/06.
Español: Expediente número A-DAFT-0043/06.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5386 Data del DOGV : 13-11-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5386 Fecha DOGV : 13-11-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/12652 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació a l'interessat de la resolució d'expedient administratiu de desnonament per falta de títol.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/12652 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación al interesado de la resolución de expediente administrativo de desahucio por falta de título.
Valencià: [2006/F12652] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, a l'interessat que es relaciona, la resolució de desnonament administratiu per falta de títol.
Español: [2006/F12652] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, al interesado que se relaciona, la resolución de desahucio por falta de título.
Valencià: L'interessat, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podrà comparèixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, al carrer Girona, núm. 4-baix, d'Alacant, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, disposant d'un termini, a tal fi, d'un mes.
Español: El interesado, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrá comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la calle Gerona, núm. 4, bajo, de Alicante, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.
Valencià: : A-DAFT-0043/06 Dades de l'ocupant:.
Español: : A-DAFT-0043/06 Datos del ocupante:.
Valencià: Cognoms: Sempere Javaloyes.
Español: Apellidos: Sempere Javaloyes.
Valencià: Nom: José-Carlos Dades de l'habitatge:.
Español: Nombre: José-Carlos Datos de la vivienda:.
Valencià: Codi de l'habitatge: 03 7009 0008.
Español: Código de la vivienda: 03 7009 0008.
Valencià: Jiménez Díaz, núm. 12, esc-1, 4t, pta-A.
Español: Jiménez Díaz, núm. 12, esc-1, 4º, pta-A.
Valencià: Data de la resolució: 23 d'octubre de 2006 Alacant, 30 d'octubre de 2006.
Español: Fecha de la resolución: 23 de octubre de 2006 Alicante, 30 de octubre de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5213, del 07-03-2006 (2006/2330) Concurs exp.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5213, del 07-03-2006 (2006/2330) Concurso exp.
Valencià: Execució d'obra relativa a centre docent CP Ciutat de Bolonya a València.
Español: Ejecución de obra relativa a centro docente CP Ciudad de Bolonia en Valencia.