gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A l'efecte del que es preveu en l'article 68,1.d de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències que m'atribueix l'article 11 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques, resolc: Primer Convocar les persones que han superat les proves selectives corresponents a la convocatòria 38/18, i que s'esmenten en l'annex d'aquesta resolució, per a l'elecció de destí, a l'efecte del seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos tècnic facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris A2-04, escala infermeria A2-04-02.
Español: A los efectos de lo previsto en el artículo 68,1.d de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y en uso de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 11 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, resuelvo: Primero Convocar a las personas que han superado las pruebas selectivas correspondientes a la convocatoria 38/18, y que se relacionan en el anexo de esta resolución, para la elección de destino, a los efectos de su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo técnico facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios A2-04, escala enfermería A2-04-02.
Valencià: de convocatòria i any - 38/18).
Español: de convocatoria y año - 38/18).
Valencià: El llistat de llocs a sol·licitar es troba disponible en la web de la Generalitat www.gva.es, guia PROP, ocupació pública, on s'indica número de convocatòria i any (38/18).
Español: El listado de puestos a solicitar, se encuentra disponible en la web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, indicando número de convocatoria y año (38/18).
Valencià: Cinqué El lloc de treball triat, que serà adjudicat amb destinació definitiva, implicarà la integració de les persones aspirants seleccionades en el cos tècnic facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris A2-04, escala infermeria A2-04-02.
Español: Quinto El puesto de trabajo elegido, que será adjudicado con destino definitivo, implicará la integración de las personas aspirantes seleccionadas en el cuerpo técnico facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios A2-04, escala enfermería A2-04-02.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9637, del 12-07-2023 (2023/7292) Extracte de les bases que regiran la convocatòria del procés selectiu d'estabilització de l'ocupació temporal per a cobrir com a personal laboral fix una plaça de tècnic o tècnica auxiliars d'activitats esportives.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9637, del 12-07-2023 (2023/7292) Extracto de las bases que regirán la convocatoria del proceso selectivo de estabilización del empleo temporal para cubrir como personal laboral fijo una plaza de técnico o técnica auxiliares de actividades deportivas.
Valencià: (Codi lloc SC12).
Español: (Código puesto SC12).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9637 Data del DOGV : 12-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9637 Fecha DOGV : 12-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/7292 CVE Data del document : 23-06-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Alcalà de Xivert Tipus de document : Extracte Descriptors : * concurs administratiu concurs administratiu Extracte de les bases que regiran la convocatòria del procés selectiu d'estabilització de l'ocupació temporal per a cobrir com a personal laboral fix una plaça de tècnic o tècnica auxiliars d'activitats esportives.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/7292 CVE Fecha del documento : 23-06-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcalà de Xivert Tipo de documento : Extracto Descriptores : * concurso administrativo concurso administrativo Extracto de las bases que regirán la convocatoria del proceso selectivo de estabilización del empleo temporal para cubrir como personal laboral fijo una plaza de técnico o técnica auxiliares de actividades deportivas.
Valencià: [2023/7292] La Junta de Govern Local d'aquest ajuntament, en sessió celebrada el dia 21 de desembre de 2022, va aprovar les corresponents bases que han de regir la convocatòria i el procés de selecció de personal laboral fix, dins del procés d'estabilització de l'ocupació temporal d'una plaça de tècnic/a auxiliar d'activitats esportives adscrita a l'Àrea de Serveis al Ciutadà, Departament de Serveis Culturals, Educatius i Esportius, de naturalesa laboral assimilada al grup C subgrup C1, escala d'administració especial, nivell 22, codi lloc SC12, vacant en la plantilla d'aquest ajuntament pel sistema de selecció de concurs de mèrits i inclosa en l'oferta d'ocupació pública de 2022, aprovada per acord de Junta de Govern Local, de 18 de maig de 2022 i publicada en el Butlletí Oficial de la Província número 61, de data 21 de maig de 2022.
Español: [2023/7292] La Junta de Gobierno Local de este ayuntamiento, en sesión celebrada el día 21 de diciembre de 2022, aprobó las correspondientes bases que han de regir la convocatoria y el proceso de selección de personal laboral fijo, dentro del proceso de estabilización del empleo temporal de una plaza de técnico/a auxiliar de actividades deportivas adscrita al Área de Servicios al Ciudadano, Departamento de Servicios Culturales, Educativos y Deportivos, de naturaleza laboral asimilada al grupo C subgrupo C1, escala de administración especial, nivel 22, código puesto SC12, vacante en la plantilla de este ayuntamiento por el sistema de selección de concurso de méritos e incluida en la oferta de empleo público de 2022, aprobada por acuerdo de Junta de Gobierno Local, de 18 de mayo de 2022 y publicada en el Boletín Oficial de la Provincia número 61, de fecha 21 de mayo de 2022.
Valencià: Els successius anuncis corresponents a aquesta convocatòria, es publicaran, quan siga procedent segons les bases, en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló, en el tauler d'edictes i el Portal de Transparència de l'Ajuntament d'Alcalà de Xivert.
Español: Los sucesivos anuncios correspondientes a esta convocatoria, se publicarán, cuando proceda según las bases, en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón, en el tablón de edictos y el Portal de Transparencia del Ayuntamiento de Alcalà de Xivert.
Valencià: Alcalà de Xivert, 23 de juny de 2023.
Español: Alcalà de Xivert, 23 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9695, del 02-10-2023 (2023/9665) RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9695, del 02-10-2023 (2023/9665) RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9665 CVE Data del document : 19-09-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9665 CVE Fecha del documento : 19-09-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/9665] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2023/9665] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Fenomenología avanzada en la era del LHC.
Español: ANEXO I Proyecto: «Fenomenología avanzada en la era del LHC.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Càlcul de correccions a ordre NLO QCD per als processos de producció VVVJ en el LHC i la seva implementació en el programa VBFNLO.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Cálculo de correcciones a orden NLO QCD para los procesos de producción VVVJ en el LHC y su implementación en el programa VBFNLO.
Valencià: Implementar interfície que connecte VBFNLO i Herwig, estudiar els efectes de la desintegració en cascada dels partons i estudiar possibles efectes subdominants via la tècnica de «matching». 1.5.
Español: Implementar interfaz que conecte VBFNLO y Herwig, estudiar los efectos de la desintegración en cascada de los partones y estudiar posibles efectos subdominantes vía la técnica de «matching». 1.5.
Valencià: Objecte i període: Física del LHC: efectes de desintegració en cascada en processos de producció múltiple de bosons W, Z, Gamma.
Español: Objeto y periodo: Física del LHC: efectos de desintegración en cascada en procesos de producción múltiple de bosones W, Z, Gamma.
Valencià: Titulació: doctorat en Física, o titulació equivalent.
Español: Titulación: doctorado en Física o titulación equivalente.
Valencià: Fenomenologia Avançada de la Física del LHC.
Español: Fenomenología Avanzada de la Física del LHC.
Valencià: Domini de generadors Monte Carlo: VBFNLO, Madgraph.
Español: Dominio de generadores Monte Carlo: VBFNLO, Madgraph.
Valencià: Domini de generadors Monte Carlo d'esdeveniments: Herwig, Madgraph, Sherpa.
Español: Dominio de generadores Monte Carlo de eventos: Herwig, Madgraph, Sherpa.
Valencià: Llenguatges de programació: Fortran, C++, Python, Mathematica.
Español: Lenguajes de programación: Fortran, C++, Python, Mathematica.
Valencià: Publicacions científiques relacionades amb el treball a realitzar. 2.3.
Español: Publicaciones científicas relacionadas con el trabajo a realizar. 2.3.
Valencià: Vocal 1: Francisco Campanario Pallas, professor del Departament de Física Teòrica.
Español: Vocal 1: Francisco Campanario Pallas, profesor del Departament de Física Teòrica.
Valencià: Vocal 1: Miguel Nebot Gomez, professor del Departament de Física Teòrica.
Español: Vocal 1: Miguel Nebot Gomez, profesor del Departament de Física Teòrica.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Fenomenología avanzada en la era del LHC.
Español: ANEXO II Proyecto: «Fenomenología avanzada en la era del LHC.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Càlcul de correccions a ordre NLO EW per al procés de producció de dos bosons de Higgs a l'LHC via fusió de gluons.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Cálculo de correcciones a orden NLO EW para el proceso de producción de dos bosones de Higgs en el LHC vía fusión de gluones.
Valencià: Desenvolupar llibreries de càlcul per resoldre diagrames de Feynman massius de fins a dos llaços.
Español: Desarrollar librerías de cálculo para resolver diagramas de Feynman masivos de hasta dos lazos.
Valencià: Desenvolupar scripts per al llançament i recollida de resultats. 1.5.
Español: Desarrollar scripts para el lanzamiento y recogida de resultados. 1.5.
Valencià: Objecte i període: Física del LHC: correccions EW en la producció simultània de dos bosons de Higgs.
Español: Objeto y periodo: Física del LHC: correcciones EW en la producción simultánea de dos bosones de Higgs.
Valencià: Fenomenologia Avançada de la Física de l'LHC i càlcul pertorbatius a ordres subdominants en QCD.
Español: Fenomenología Avanzada de la Física del LHC y cálculo perturbativos a ordenes subdominantes en QCD.
Valencià: Domini de Qgraf, Form, Reduce, LiteRed.
Español: Dominio de Qgraf, Form, Reduce, LiteRed.
Valencià: Llenguatges de programació: Fortran, C, Mathematica, Gnuplot.
Español: Lenguajes de programación: Fortran, C, Mathematica, Gnuplot.
Valencià: ANNEX III Projecte: « La necesaria actualización de los sistemas tributarios ante los retos del s.
Español: ANEXO III Proyecto: «La necesaria actualización de los sistemas tributarios ante los retos del s.
Valencià: Programa «Prometeu» per a grups d'investigació d'excel·lència de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital.
Español: Programa ««Prometeo»» para grupos de investigación de excelencia de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital.
Valencià: (GVPROMETEO2021-041), ajudes convocades per Resolució de 20 de novembre de 2020.
Español: (GV«Prometeo»2021-041), ayudas convocadas por Resolución de 20 de noviembre de 2020.
Valencià: Dotació de l'ajuda: segons el que estableix l'apartat Primer 6.a) de l'annex XI de la Resolució de 20 de novembre de 2020, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen per a l'exercici 2021, subvencions de el Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana (DOGV 8959/24.11.2020). 1.4.
Español: Dotación de la ayuda: según lo establecido en el apartado Primero 6.a) del anexo XI de la Resolución de 20 de noviembre, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan para el ejercicio 2021, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV 8959/24.11.2020). 1.4.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Desenvolupament de tasques de suport a la investigació i compliment dels objectius dels membres de l'equip de recerca del projecte «Prometeu» 2021-041.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Desarrollo de tareas de apoyo a la investigación y cumplimiento de los objetivos de los miembros del equipo de investigación del proyecto «Prometeo» 2021-041.
Valencià: Realització de la tesi doctoral en l'àmbit dels objectius del projecte «Prometeu». 1.5.
Español: Realización de la tesis doctoral en el ámbito de los objetivos del proyecto «Prometeo». 1.5.
Valencià: Titulació: grau en Dret i grau en Criminologia, o doble grau en Dret i Criminologia, o titulació equivalent. 1.6.2.
Español: Titulación: grado en Derecho y grado en Criminología, o doble grado en Derecho y Criminología, o titulación equivalente. 1.6.2.
Valencià: Valencià: certificat de nivell C1 o titulació equivalent. 1.6.3.
Español: Valenciano: certificado nivel C1, o titulación equivalente. 1.6.3.
Valencià: Secretària: Ana Maria de la Encarnacion Valcarcel, professora del Departament de Dret Administratiu i Processal.
Español: Secretaria: Ana Maria de la Encarnacion Valcarcel, profesora del Departament de Dret Administratiu i Processal.
Valencià: Vocal 3: Carmen Estevan de Quesada, professora del Departament de Dret Mercantil «Manuel Broseta Pont».
Español: Vocal 3: Carmen Estevan de Quesada, profesora del Departament de Dret Mercantil «Manuel Broseta Pont».
Valencià: Secretari: Carlos Aurelio Esplugues Mota, professor del Departament de Dret Internacional «Adolfo Miaja de la Muela».
Español: Secretario: Carlos Aurelio Esplugues Mota, profesor del Departament de Dret Internacional «Adolfo Miaja de la Muela».
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Dret Financer i Història del Dret, de la Facultat de Dret de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Dret Financer i Història del Dret, de la Facultat de Dret, de la Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9646, del 24-07-2023 (2023/8314) RESOLUCIÓ de 20 de juliol de 2023, de la rectora de la Universitat Jaume I, per la qual es modifica la Resolució de 7 de març de 2023, per la qual es declaren els dies inhàbils per a l'any 2023 a l'efecte del còmput de terminis en els procediments de gestió pròpia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9646, del 24-07-2023 (2023/8314) RESOLUCIÓN de 20 de julio de 2023, de la rectora de la Universitat Jaume I, por la que se modifica la Resolución de 7 de marzo de 2023, por la cual se declaran los días inhábiles para el año 2023 al efecto del cómputo de plazos en los procedimientos de gestión propia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9646 Data del DOGV : 24-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9646 Fecha DOGV : 24-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8314 CVE Data del document : 20-07-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓ de 20 de juliol de 2023, de la rectora de la Universitat Jaume I, per la qual es modifica la Resolució de 7 de març de 2023, per la qual es declaren els dies inhàbils per a l'any 2023 a l'efecte del còmput de terminis en els procediments de gestió pròpia.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8314 CVE Fecha del documento : 20-07-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓN de 20 de julio de 2023, de la rectora de la Universitat Jaume I, por la que se modifica la Resolución de 7 de marzo de 2023, por la cual se declaran los días inhábiles para el año 2023 al efecto del cómputo de plazos en los procedimientos de gestión propia.
Valencià: [2023/8314] Mitjançant Resolució de 7 de març de 2023, de la rectora de la Universitat Jaume I, publicada en el DOGV núm. 9554, de 15 de març de 2023, es va acordar la declaració dels dies inhàbils per a l'any 2023 a l'efecte del còmput de terminis en els procediments de gestió pròpia.
Español: [2023/8314] Mediante Resolución de 7 de marzo de 2023, de la rectora de la Universitat Jaume I, publicada en el DOGV núm. 9554, de 15 de marzo de 2023, se acordó la declaración de los días inhábiles para el año 2023 a efectos del cómputo de plazos en los procedimientos de gestión propia.
Valencià: En l'actualitat es troben en tramitació diversos processos de contractació laboral de caràcter temporal en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència, de conformitat amb les subvencions públiques destinades al finançament del programa Investigo.
Español: En la actualidad se encuentran en tramitación varios procesos de contratación laboral de carácter temporal en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, en conformidad con las subvenciones públicas destinadas a la financiación del programa Investigo.
Valencià: En la tramitació d'aquests processos resulten preceptius nombrosos tràmits que, juntament amb la interrupció del termini durant el període vacacional, suposa una acumulació de temps que demora la tramitació dels procediments en curs.
Español: En la tramitación de estos procesos resultan preceptivos numerosos trámites que, junto con la interrupción del plazo durante el periodo vacacional, supone una acumulación de tiempo que demora la tramitación de los procedimientos en curso.
Valencià: Per tot això, d'acord amb les competències que confereix a la rectora o rector l'article 50 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i conforme a les facultats referents a la seua autonomia que l'article 3 del mateix text legal confereix a la institució, i a l'efecte del còmput dels terminis en tots el procediments administratius de gestió pròpia la resolució dels quals corresponga a la Universitat Jaume I, Resolc: Primer Modificar, parcialment, la Resolució de 7 de març de 2023, de la rectora de la Universitat Jaume I, per la qual es declaren els dies inhàbils per a l'any 2023, i declarar hàbil el mes d'agost de 2023 per a les convocatòries dels processos de selecció per a la contractació laboral de caràcter temporal de persones joves demandants d'ocupació en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència de conformitat amb les subvencions públiques destinades al finançament del programa Investigo.
Español: Por todo esto, de acuerdo con las competencias que confiere a la rectora o rector el artículo 50 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, y conforme a las facultades referentes a su autonomía que el artículo 3 del mismo texto legal confiere a la institución, y al efecto del cómputo de los plazos en todos los procedimientos administrativos de gestión propia cuya resolución corresponda a la Universitat Jaume I, resuelvo: Primero Modificar, parcialmente, la Resolución de 7 de marzo de 2023, de la rectora de la Universitat Jaume I, por la cual se declaran los días inhábiles para el año 2023, y declarar hábil el mes de agosto de 2023 para las convocatorias de los procesos de selección para la contratación laboral de carácter temporal de personas jóvenes demandantes de ocupación en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia en conformidad con las subvenciones públicas destinadas a la financiación del programa Investigo.