gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: S'atorgaran els premis als equips que tinguin la millor maqueta o felicitació nadalenca.
Español: Se otorgarán los premios a los equipos que tengan la mejor maqueta o felicitación navideña.
Valencià: El veredicte de el Comitè Organitzador serà notificat als guanyadors per correu electrònic, i tots els equips que participin en el concurs rebran per correu electrònic un diploma acreditatiu de la seva participació en el I "Crea el Nadal".
Español: El veredicto del Comité Organizador será notificado a los ganadores por correo electrónico, y todos los equipos que participen en el concurso recibirán por correo electrónico un diploma acreditativo de su participación en el I “Crea la Navidad”.
Valencià: VUITENA.
Español: OCTAVA.
Valencià: MARC LEGAL I PRESSUPOSTARI La dotació econòmica per a aquesta convocatòria es de 80€ i es troba consignada en l'aplicació pressupostària 21404B0001 de l'Escola Politècnica Superior de la Universitat d'Alacant.
Español: MARCO LEGAL Y PRESUPUESTARIO La dotación económica para esta convocatoria es de 80€ y se encuentra consignada en la aplicación presupuestaria 21404B0001 de la Escuela Politécnica Superior de la Universidad de Alicante.
Valencià: El pagament d'aquesta dotació estarà supeditat a la disponibilitat de liquiditat de la Universitat d'Alacant i s'abonarà als premiats mitjançant transferència bancària.
Español: El pago de dicha dotación estará supeditado a la disponibilidad de liquidez de la Universidad de Alicante y se abonará a los premiados mediante transferencia bancaria.
Valencià: Els premis assignats s'han d'ajustar al que disposa la Llei 38/2003 General de Subvencions, de 17 de novembre, a les regulacions, requisits i termes establerts per les normes de funcionament intern de la Universitat d'Alacant i al que aquesta convocatòria estableix.
Español: Los premios asignados se ajustarán a lo dispuesto en la Ley 38/2003 General de Subvenciones, de 17 de noviembre, a las regulaciones, requisitos y términos establecidos por las normas de funcionamiento interno de la Universidad de Alicante y a lo que esta convocatoria establece.
Valencià: PROTECCIÓ DE DADES PERSONALS Les dades personals recollides seran tractades únicament amb l'objecte de gestionar administrativament les sol·licituds que es rebin per participar-hi.
Español: PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES Los datos personales recogidos serán tratados únicamente con el objeto de gestionar administrativamente las solicitudes que se reciban para participar.
Valencià: L'organització es reserva el dret de la publicació en xarxes socials i mitjans propis de l'Escola Politècnica Superior de la Universitat d'Alacant i de la seva Delegació d'Estudiants, així com en mitjans general istes, de les imatges i/o vídeos de la maqueta i felicitació guanyadores.
Español: La organización se reserva el derecho de la publicación en redes sociales y medios propios de la Escuela Politécnica Superior de la Universidad de Alicante y de su Delegación de Estudiantes, así como en medios general istas, de las imágenes y/o vídeos de la maqueta y felicitación ganadoras.
Valencià: DESENA.
Español: DÉCIMA.
Valencià: ACEPTACIÓ DE LES NORMES La participació en el concurs implica l'acceptació de les presents normes.
Español: ACEPTACIÓN DE LAS NORMAS La participación en el concurso implica la aceptación de las presentes normas.
Valencià: A Alacant, a 22 de desembre de 2020.
Español: En Alicante, a 22 de diciembre de 2020.
Valencià: Andrés Montoyo Guijarro Director de l'Escola Politècnica Superior Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Andres Montoyo Guijarro Director de la Escuela Politécnica Superior Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "GENÒMICA FUNCIONAL EN CIANOBACTERIS A PARTIR DE XARXES DE SINTENIA I INTERACCIÓ" DEL DEPARTAMENT DE FISIOLOGIA, GENÈTICA I MICROBIOLOGIA (PROJECTE PID2020-118816GB-I00 FINANÇAT PER MCIN/ AEI /10.13039/501100011033).
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "GENÓMICA FUNCIONAL EN CIANOBACTERIAS A PARTIR DE REDES DE SINTENIA E INTERACCIÓN" DEL DEPARTAMENTO DE FISIOLOGÍA, GENÉTICA Y MICROBIOLOGÍA (PROYECTO PID2020-118816GB-I00 FINANCIADO POR MCIN/ AEI /10.13039/501100011033).
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-79/21.
Español: REFERENCIA: I-PAS-79/21.
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "GENÒMICA FUNCIONAL EN CIANOBACTERIS A PARTIR DE XARXES DE SINTENIA I INTERACCIÓ" DEL DEPARTAMENT DE FISIOLOGIA, GENÈTICA I MICROBIOLOGIA (PROJECTE PID2020-118816GB-I00 FINANÇAT PER MCIN/ AEI /10.13039/501100011033).
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "GENÓMICA FUNCIONAL EN CIANOBACTERIAS A PARTIR DE REDES DE SINTENIA E INTERACCIÓN" DEL DEPARTAMENTO DE FISIOLOGÍA, GENÉTICA Y MICROBIOLOGÍA (PROYECTO PID2020-118816GB-I00 FINANCIADO POR MCIN/ AEI /10.13039/501100011033).
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "GENÒMICA FUNCIONAL EN CIANOBACTERIS A PARTIR DE XARXES DE SINTENIA I INTERACCIÓ" DEL DEPARTAMENT DE FISIOLOGIA, GENÈTICA I MICROBIOLOGIA (PROJECTE PID2020-118816GB-I00 FINANÇAT PER MCIN/ AEI /10.13039/501100011033).
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "GENÓMICA FUNCIONAL EN CIANOBACTERIAS A PARTIR DE REDES DE SINTENIA E INTERACCIÓN" DEL DEPARTAMENTO DE FISIOLOGÍA, GENÉTICA Y MICROBIOLOGÍA (PROYECTO PID2020-118816GB-I00 FINANCIADO POR MCIN/ AEI /10.13039/501100011033).
Valencià: Data d'aprovació : 03/11/2021 Data de publicació : 04/11/2021 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Annexos Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/18061) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/18061) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "GENÒMICA FUNCIONAL EN CIANOBACTERIS A PARTIR DE XARXES DE SINTENIA I INTERACCIÓ" DEL DEPARTAMENT DE FISIOLOGIA, GENÈTICA I MICROBIOLOGIA (PROJECTE PID2020-118816GB-I00 FINANÇAT PER MCIN/ AEI /10.13039/501100011033).
Español: Fecha de aprobación : 03/11/2021 Fecha de publicación : 04/11/2021 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Anexos Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/18061) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/18061) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "GENÓMICA FUNCIONAL EN CIANOBACTERIAS A PARTIR DE REDES DE SINTENIA E INTERACCIÓN" DEL DEPARTAMENTO DE FISIOLOGÍA, GENÉTICA Y MICROBIOLOGÍA (PROYECTO PID2020-118816GB-I00 FINANCIADO POR MCIN/ AEI /10.13039/501100011033).
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/18061) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "GENÒMICA FUNCIONAL EN CIANOBACTERIS A PARTIR DE XARXES DE SINTENIA I INTERACCIÓ" DEL DEPARTAMENT DE FISIOLOGIA, GENÈTICA I MICROBIOLOGIA (PROJECTE PID2020-118816GB-I00 FINANÇAT PER MCIN/ AEI /10.13039/501100011033).
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/18061) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "GENÓMICA FUNCIONAL EN CIANOBACTERIAS A PARTIR DE REDES DE SINTENIA E INTERACCIÓN" DEL DEPARTAMENTO DE FISIOLOGÍA, GENÉTICA Y MICROBIOLOGÍA (PROYECTO PID2020-118816GB-I00 FINANCIADO POR MCIN/ AEI /10.13039/501100011033).
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* dimecres, 3 de novembre de 2021 REFERÈNCIA: I-PAS-79/21 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "GENÒMICA FUNCIONAL EN CIANOBACTERIS A PARTIR DE XARXES DE SINTENIA I INTERACCIÓ" DEL DEPARTAMENT DE FISIOLOGIA, GENÈTICA I MICROBIOLOGIA (PROJECTE PID2020-118816GB-I00 FINANÇAT PER MCIN/ AEI /10.13039/501100011033).
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* miércoles, 3 de noviembre de 2021 REFERENCIA: I-PAS-79/21 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "GENÓMICA FUNCIONAL EN CIANOBACTERIAS A PARTIR DE REDES DE SINTENIA E INTERACCIÓN" DEL DEPARTAMENTO DE FISIOLOGÍA, GENÉTICA Y MICROBIOLOGÍA (PROYECTO PID2020-118816GB-I00 FINANCIADO POR MCIN/ AEI /10.13039/501100011033).
Valencià: Jornada: 16 hores/setmana en horari de matí/vesprada.
Español: Jornada: 16 horas/semana en horario de mañana/tarde.
Valencià: Retribució: 555,14 € bruts mensuals més les pagues extres corresponents segons la normativa vigent (2 pagues extres anuals de 342,56 € cadascuna, o part proporcional per a períodes inferiors a l'any).
Español: Retribución: 555,14 € brutos mensuales más las pagas extras correspondientes según la normativa vigente (2 pagas extras anuales de 342,56 € cada una, o parte proporcional para periodos inferiores al año).
Valencià: Objecte: Col·laborar amb el projecte d'investigació "Genòmica funcional en cianobacteris a partir de xarxes de sintenia i interacció", fent les tasques següents: Caracterització fenotípica d'estipes de cianobacteris.
Español: Objeto: Colaborar con el proyecto de investigación "Genómica funcional en cianobacterias a partir de redes de sintenia e interacción", realizando las siguientes tareas: Caracterización fenotípica de estipes de cianobacterias.
Valencià: Xarxes de sintenia i interaccions mediades per PipX. 4a.
Español: Redes de sintenia e interacciones mediadas por PipX 4ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i Formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en obtenció de mutants i manipulació de cultius de cianobacteris.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y Formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en obtención de mutantes y manipulación de cultivos de cianobacterias.
Valencià: Es valoraran el Grau en Biologia o titulació equivalent 5a.
Español: Se valorarán el Grado en Biología o titulación equivalente. 5ª.
Valencià: Requisits del personal aspirant: el compliment dels requisits relacionats a continuació haurà d'estar referit sempre a la data d'expiració del termini fixat per a la presentació d'instàncies i mantenir-se fins al dia de formalització del contracte: Estar en possessió del títol de llicenciatura, enginyeria, arquitectura, grau, o haver abonat els drets per a expedir-lo.
Español: Requisitos del personal aspirante: El cumplimiento de los requisitos relacionados a continuación deberá estar referido siempre a la fecha de expiración del plazo fijado para la presentación de instancias y mantenerse hasta la fecha de formalización del contrato: Estar en posesión o haber abonado los derechos para la expedición del título de licenciatura, ingeniería, arquitectura, grado o equivalente.
Valencià: Model de Currículum de la Universitat d'Alacant per a Personal d'Administració i Serveis en Projectes d'Investigació, disponible en la següent direcció de la pàgina web de la Universitat: https://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/impresos.html, que haurà de ser en adjuntat en l'apartat Model currículum', i acompanyar la documentació acreditativa de tots els mèrits que s'hi al·leguen amb les següents especificacions: Para el apartado1.
Español: Modelo de Currículum de la Universidad de Alicante para Personal de Administración y Servicios en Proyectos de Investigación, disponible en la siguiente dirección de la página web de la Universidad: https://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/impresos.html, que deberá ser en adjuntado en el apartado Modelo currículum', y acompañar la documentación acreditativa de todos los méritos alegados en el mismo con las siguientes especificaciones: Para el apartado1.
Valencià: Alacant, 3 de novembre de 2021 La rectora, El vicerector d'investigació P.D.
Español: Alicante, 3 de noviembre de 2021 La rectora, El vicerrector de investigación P.D.
Valencià: (Resolució de 22 de desembre de 2020) Juan Mora Pastor Documents annexos: ----------------- Descargar 18061_AnexoII baremo_val.pdf Descargar 18061_AnexoII_baremo.pdf Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: (Resolución de 22 de diciembre de 2020) Juan Mora Pastor Documentos anexos: ----------------- Descargar 18061_AnexoII baremo_val.pdf Descargar 18061_AnexoII_baremo.pdf Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: No comptar en aquest moment amb un becari de suport tècnic del programa de la Generalitat Valenciana (llicenciatura o Formació Professional), inclosos els que en van resultar beneficiaris en les convocatòries oportunes, encara que la plaça quedarà vacant.
Español: Que en estos momentos no disfrute de un becario de apoyo técnico del programa de la Generalitat Valenciana (Licenciado o Formación Profesional), incluyendo aquéllos que resultaron beneficiarios en las convocatorias oportunas, aunque la plaza quedará vacante.
Valencià: No haver sigut seleccionats per a poder disposar d'un dels becaris en la pròxima convocatòria del programa de suport tècnic de la Generalitat Valenciana.
Español: Que no haya sido seleccionado para poder disfrutar de uno de los becarios en la próxima convocatoria del programa de apoyo técnico de la Generalitat Valenciana.
Valencià: En cas que un mateix sol·licitant participe en les dues modalitats (A i B), cal especificar quina de les dues prioritza.
Español: En caso de que un mismo solicitante participe en las dos modalidades (A y B), especificará cual de ellas prioriza, siendo incompatible el disfrute de ambas simultáneamente.
Valencià: Documentació necessària Imprés normalitzat de sol·licitud (Annex I) disponible en la pàgina web del Vicerectorat d'Investigació, Desenvolupament i Innovació: http://www.ua.es/va/presentacion/vicerrectorado/vr.investi/index.html Termini i lloc de presentació de sol·licituds Les sol·licituds es presentaran al Registre General de la Universitat d'Alacant o en qualsevol dels registres auxiliars d’aquest.
Español: Documentación a aportar Impreso normalizado de solicitud (Anexo I) disponible en la página web del Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo e Innovación: http://www.ua.es/es/presentacion/vicerrectorado/vr.investi/index.html Plazo y Lugar de presentación de solicitudes Las solicitudes se presentarán en el Registro General de la Universidad de Alicante o en cualquiera de sus Registros Auxiliares.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds és de 15 dies hàbils, comptadors a partir de l’endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant (BOUA).
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 15 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de esta convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA).
Valencià: Avaluació i resolució Les sol·licituds seran avaluades per una comissió integrada pel vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació, el vicerector d'Ordenació Acadèmica, el director del Secretariat de Promoció i Desenvolupament Institucional de la Investigació i el director del Secretariat d'Instrumentació Científica i Tecnològica, a més d’un professor amb almenys dos sexennis d'investigació i un tècnic superior d'investigació, designats pel rector a proposta del vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació.
Español: Evaluación y resolución Las solicitudes se evaluarán por una comisión compuesta por el Vicerrector de Investigación, Desarrollo e Innovación, el Vicerrector de Ordenación Académica, , el Director del Secretariado de Promoción y Desarrollo Institucional de la Investigación, el Director del Secretariado de Instrumentación Científica y Tecnológica, 1 profesor con al menos dos sexenios de investigación y 1 técnico superior de Investigación designados por el Rector a propuesta del Vicerrector de Investigación, Desarrollo e Innovación.
Valencià: Aquesta comissió aplicarà els criteris d'avaluació basats en els següents paràmetres referits al període 2001-2005 (Comissió d'Investigació de 27 de març del 2002) 1.
Español: Esta Comisión aplicará los criterios de evaluación basados en los siguientes parámetros referidos al periodo 2001-2005 (Comisión de Investigación 27 de marzo de 2002) 1.
Valencià: Publicacions (25%) 2.
Español: Publicaciones (25%) 2.
Valencià: Sexennis (30%) 3.
Español: Sexenios (30%) 3.
Valencià: Recursos obtinguts per projectes (18%) 4.
Español: Recursos obtenidos por proyectos (18%) 4.
Valencià: Nombre de projectes (10%) 5.
Español: Número de proyectos (10%) 5.
Valencià: Assistència a congressos (4%) 6.
Español: Asistencia a congresos (4%) 6.
Valencià: Organització de congressos, cursos i seminaris (3%) 7.
Español: Organización de congresos, cursos y seminarios (3%) 7.
Valencià: Tesis doctorals dirigides (5%) 8.
Español: Tesis doctorales dirigidas (5%) 8.
Valencià: Becaris i contractats (5%) L'avaluació es durà a terme mitjançant una aplicació informàtica que utilitzarà la informació dels membres dels grups que hi ha en la base de dades del Campus Virtual.
Español: Becarios y contratados (5%) La evaluación se realizará vía aplicación informática utilizando la información de los miembros del grupo o grupos que aparezca en la base de datos del Campus Virtual.
Valencià: Obligacions Una vegada adjudicades les ajudes, els investigadors responsables del grup disposaran d'un termini màxim de dos mesos per a concedir les beques, d'acord amb aquestes normes: Modalitat A: La forma d'adjudicació podrà ser per concurs públic o per adjudicació directa.
Español: Obligaciones Una vez adjudicadas las ayudas, los investigadores responsables del grupo dispondrán de un plazo máximo de dos meses para proceder a la concesión de becas de acuerdo con las siguientes normas: Modalidad A: La forma de adjudicación podrá ser concurso público o adjudicación directa.
Valencià: Durada de la beca: 1 any.
Español: Duración de la beca: 1 año.
Valencià: Dedicació: temps complet (40 hores).
Español: Dedicación: Tiempo completo (40 h).
Valencià: Dotació de la beca: 800 euros mensuals.
Español: Dotación de la beca: 800 euros mensuales.
Valencià: Modalitat B: La forma d'adjudicació podrà ser per concurs públic o per adjudicació Durada de la beca: 1 any.
Español: Modalidad B: La forma de adjudicación podrá ser concurso público o adjudicación Duración de la beca: 1 año.
Valencià: Dedicació: temps complet (40 hores).
Español: Dedicación: Tiempo Completo (40 h).
Valencià: Dotació de la beca: 950 euros mensuals.
Español: Dotación de la beca: 950 euros mensuales.
Valencià: Una vegada transcorregut el termini de dos mesos, els investigadors responsables hauran de comunicar al Vicerectorat d'Investigació, Desenvolupament i Innovació la concessió de la beca o el fet d'haver-la deixat deserta.
Español: Transcurrido el plazo de dos meses los investigadores responsable deberán comunicar al Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo e Innovación, bien la concesión de la beca o el hecho de haberla dejado desierta.
Valencià: En aquest segon cas, l'ajuda recauria sobre el següent grup sol·licitant en llista d'espera.
Español: En este segundo caso la ayuda recaería sobre el siguiente grupo solicitante en lista de espera.
Valencià: En finalitzar la beca, l'investigador responsable haurà d'enviar al Vicerectorat d'Investigació, Desenvolupament i Innovació un informe del treball realitzat pel becari.
Español: Finalizada la beca, el investigador responsable deberá enviar al Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo e Innovación un informe de la tarea realizada por el becario.