gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5634, del 07-11-2007 (2007/13345) Informació pública sobre expedició de duplicat de títol acadèmic de Isabel Martínez Fernández.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5634, del 07-11-2007 (2007/13345) Información pública sobre expedición de duplicado de título académico de Isabel Martínez Fernández.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5634 Data del DOGV : 07-11-2007 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5634 Fecha DOGV : 07-11-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/13345 CVE Data del document : 05-10-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Informació Pública Informació pública sobre expedició de duplicat de títol acadèmic de Isabel Martínez Fernández.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/13345 CVE Fecha del documento : 05-10-2007 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Información Pública Información pública sobre expedición de duplicado de título académico de Isabel Martínez Fernández.
Valencià: [2007/13345] Isabel Martínez Fernández ha sol·licitat l'expedició del duplicat del títol de Tècnic Auxiliar, branca Sanitària, especialitat Clínica per haver extraviat l'original, les dades del qual s'indiquen a continuació.
Español: [2007/13345] Isabel Martínez Fernández ha solicitado la expedición de duplicado de título de Técnico Auxiliar, rama Sanitaria, especialidad Clínica por extravío del original, cuyos datos seguidamente se expresan.
Valencià: Titular del document: Isabel Martínez Fernández, que va nàixer el dia 10 de maig de 1977 a València, província de València, amb DNI 33466733P.
Español: Titular del documento: Isabel Martínez Fernández que nació el 10 de mayo de 1977 en Valencia, provincia de Valencia, con DNI 33466733P.
Valencià: Tipus de document: Tècnic Auxiliar, branca Sanitària, especialitat Clínica, expedit pel Ministeri d'Educació i Ciència, el dia 5 de febrer de 1998 i registrat en el llibre 11, foli 132, número 199807010071.
Español: Clase de documento: Técnico Auxiliar, rama Sanitaria, especialidad Clínica, expedido por el Ministerio de Educación y Ciencia, el día 5 de febrero de 1998, y registrado en el libro 11, folio 132, número 199807010071.
Valencià: Centre que lliurà l'original: Institut d'Educació Secundària Enrique Tierno Galván de Moncada, província de València.
Español: Centro que entregó el original: Instituto de Educación Secundaria Enrique Tierno Galván de Moncada provincia de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5560, del 20-07-2007 (2007/9521) RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2007, del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació i vicepresident segon del Consell, per la qual es nomena personal eventual Avelina María Hidalgo Sanz ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5560 Data del DOGV : 20-07-2007 Secció del DOGV : II.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5560, del 20-07-2007 (2007/9521) RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2007, del conseller de Economía, Hacienda y Empleo y vicepresidente segundo del Consell, por la que se nombra personal eventual a Avelina María Hidalgo Sanz ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5560 Fecha DOGV : 20-07-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2007/9521 CVE Data del document : 30-06-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2007, del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació i vicepresident segon del Consell, per la qual es nomena personal eventual Avelina María Hidalgo Sanz [2007/9521] D'acord amb el que disposa l'article sisé del Decret Legislatiu de 24 d'octubre de 1995, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprovà el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, així com l'article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Consell de la Generalitat, sobre regulació del personal eventual al servici de l'administració del Consell de la Generalitat, resolc Nomenar Avelina María Hidalgo Sanz personal eventual de la conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per a exercir les funcions de coordinadora de la Secretaria del conseller, amb una retribució bruta equivalent a un lloc de treball classificat com Grup A, complement de destinació 26 i complement específic E047.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2007/9521 CVE Fecha del documento : 30-06-2007 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2007, del conseller de Economía, Hacienda y Empleo y vicepresidente segundo del Consell, por la que se nombra personal eventual a Avelina María Hidalgo Sanz [2007/9521] De conformidad con lo dispuesto en el artículo sexto del Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, del Consell de la Generalitat, por el que se aprobó el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, así como en el artículo 3 del Decreto 349/1995 de 28 de noviembre, del Consell de la Generalitat, sobre regulación del personal eventual al servicio de la administración del Consell de la Generalitat, resuelvo: Nombrar a Avelina María Hidalgo Sanz personal eventual de la conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, para desempeñar las funciones de coordinadora de la Secretaria del conseller, con una retribución bruta equivalente a un puesto de trabajo clasificado como Grupo A, complemento de destino 26 y complemento específico E047.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5643, del 20-11-2007 (2007/13811) RESOLUCIÓ de 13 de novembre de 2007, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista provisional d'admesos i exclosos en les proves selectives per a l'accés al grup C pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica bàsica d'investigació, perfil C1 d'aquesta Universitat, convocades per Resolució de 25 de juny de 2007 (BOE 11.07.2007).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5643, del 20-11-2007 (2007/13811) RESOLUCIÓN de 13 de noviembre de 2007, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista provisional de admitidos y excluidos en las pruebas selectivas de acceso al grupo C por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica básica de investigación, perfil C1 de esta Universitat, convocadas por Resolución de 25 de junio de 2007 (BOE 11.07.2007).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5643 Data del DOGV : 20-11-2007 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5643 Fecha DOGV : 20-11-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2007/13811 CVE Data del document : 13-11-2007 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu professió tècnica universitat RESOLUCIÓ de 13 de novembre de 2007, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista provisional d'admesos i exclosos en les proves selectives per a l'accés al grup C pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica bàsica d'investigació, perfil C1 d'aquesta Universitat, convocades per Resolució de 25 de juny de 2007 (BOE 11.07.2007).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2007/13811 CVE Fecha del documento : 13-11-2007 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo profesión técnica universidad RESOLUCIÓN de 13 de noviembre de 2007, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista provisional de admitidos y excluidos en las pruebas selectivas de acceso al grupo C por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica básica de investigación, perfil C1 de esta Universitat, convocadas por Resolución de 25 de junio de 2007 (BOE 11.07.2007).
Valencià: Les reclamacions sobre la llista publicada es podran presentar dins el termini de 10 dies hàbils, comptats des de l'endemà de lapublicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, al registre de la Gerència de la Universitat de València, avinguda de Blasco Ibàñez, 13 (nivell 1), València.
Español: Las reclamaciones referentes a la lista publicada se podrán presentar en el plazo de 10 días hábiles contados a partir del día siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el registro de la Gerencia de la Universitat de València, avenida de Blasco Ibáñez, 13 (nivel 1), Valencia.
Valencià: Lista provisional de excluidos Turno discapacitados No hay excluidos Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Lista provisional de excluidos Turno discapacitados No hay excluidos Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5441, del 01-02-2007 (2007/493) Informació pública de l'alternativa tècnica del programa d'actuació integrada del sector El Belich de Monòver (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5441, del 01-02-2007 (2007/493) Información pública de la alternativa técnica del programa de actuación integrada del sector El Belich de Monóvar (Alicante).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5441 Data del DOGV : 01-02-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5441 Fecha DOGV : 01-02-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/493 CVE Data del document : 12-01-2007 Organisme emissor : Taller de Gestion València, SL Tipus de document : Informació Pública Als efectes establits a l'article 134 de la Llei Urbanística Valenciana, Taller de Gestión Valencia, SL, sotmet a informació pública l'alternativa tècnica: pla parcial, projecte d'urbanització, document justificatiu d'integració territorial, estudi d'impacte ambiental, estudi de paisatge, estudi acústic i estudi de tràfic, del programa d'actuació integrada del sector El Belich de Monòver (Alacant).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/493 CVE Fecha del documento : 12-01-2007 Organismo emisor : Taller de Gestion Valencia, SL Tipo de documento : Información Pública A los efectos establecidos en el artículo 134 de la Ley Urbanística Valenciana, Taller de Gestión Valencia, SL, somete a información pública la alternativa técnica: plan parcial, proyecto de urbanización, documento justificativo de la integración territorial, estudio de impacto ambiental, estudio de paisaje, estudio acústico y estudio de tráfico, del programa de actuación integrada sector El Belich de Monóvar (Alicante).
Valencià: L'àmbit inclòs en el programa és el delimitat, al nord, pel carrer Turina i la zona que s'estén al sud-est, amb el rastell del carrer Romana; al sud, pel domini públic hidràulic del barranc del Salnitre; a l'est, per l'eix del carrer Gustavo Adolfo Bécquer i la zona que s'estén al sud-est, amb rastell existent; i a l'oest, el tram sud de l'àmbit s'estén més a l'oest de la vereda de Matamoros, mentre que els trams central i nord s'ajusten a la vora exterior de la vereda de Matamoros i al tancament de les finques.
Español: El ámbito incluido en el programa es el delimitado al norte, por la calle Turina y, la zona que se extiende al sureste, con el bordillo de la calle Romana; al sur, por el dominio público hidráulico del barranco del Salitre; al este, por el eje de la calle Gustavo Adolfo Bécquer y, la zona que se extiende por el sureste, con bordillo existente; y al oeste, el tramo sur del ámbito se extiende más al oeste de la vereda de Matamoros, mientras que los tramos central y norte se ajustan al borde exterior de la vereda de Matamoros y al vallado de las fincas.
Valencià: La documentació es troba depositada en la notaria de José María Navarrete Vallejo, a Monòver, carrer Major núm. 103-baix, on podrà consultar-se en horari de dilluns a divendres de 9 a 14 hores, i en l'Ajuntament de Monòver, en eixa població, plaça de la Sala, núm. 1, on podrà consultar-se en horari de dilluns a divendres, de 9 a 14 hores.
Español: La documentación se encuentra depositada en la notaría de José María Navarrete Vallejo, en Monóvar, calle Mayor, nº 103-bajo, donde podrá consultarse en horario de lunes a viernes de 9 horas a 14 horas, y en el Ayuntamiento de Monóvar, sito en esa población, plaza de la Sala, nº 1, donde podrá consultarse en horario de lunes a viernes, de 9 horas a 14 horas.
Valencià: El termini per a la presentació d'al·legacions és d'un mes i es comptarà des de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El plazo para presentación de alegaciones es de un mes y se contara desde la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Les al·legacions podran presentar-se indistintament en la notaria o en l'ajuntament en els horaris de consulta indicats.
Español: Las alegaciones podrán presentarse indistintamente en la notaría o en el ayuntamiento en los horarios de consulta indicados.
Valencià: Monòver, 12 de gener de 2007.
Español: Monóvar, 12 de enero de 2007.
Valencià: - L'administrador únic de la societat: Antonio Lázaro Castañer.
Español: - El administrador único de la sociedad: Antonio Lázaro Castañer.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5534, del 14-06-2007 (2007/7870) RESOLUCIÓ de 12 de juny de 2007, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica la llista definitiva d'admesos, el tribunal de selecció i la data i el lloc del primer exercici del procés específic de promoció interna per a l'accés al grup C, sector d'administració general, coordinador de serveis, en aplicació de la disposició addicional quarta del decret 33/1999, de 9 de març, del govern valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5534, del 14-06-2007 (2007/7870) RESOLUCIÓN de 12 de junio de 2007, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publica la lista definitiva de admitidos, tribunal de selección y fecha y lugar del primer ejercicio en el proceso específico de promoción interna para acceder al grupo C, sector administración general, coordinador de servicios, en aplicación de la disposición adicional cuarta del decreto 33/1999, de 9 de marzo (Convocatoria de 9 de marzo de 2007, DOCV núm. 5.508 de 9 de mayo de 2007).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5534 Data del DOGV : 14-06-2007 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5534 Fecha DOGV : 14-06-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2007/7870 CVE Data del document : 12-06-2007 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * professió administrativa concurs administratiu universitat RESOLUCIÓ de 12 de juny de 2007, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica la llista definitiva d'admesos, el tribunal de selecció i la data i el lloc del primer exercici del procés específic de promoció interna per a l'accés al grup C, sector d'administració general, coordinador de serveis, en aplicació de la disposició addicional quarta del decret 33/1999, de 9 de març, del govern valencià.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2007/7870 CVE Fecha del documento : 12-06-2007 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * profesión administrativa concurso administrativo universidad RESOLUCIÓN de 12 de junio de 2007, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publica la lista definitiva de admitidos, tribunal de selección y fecha y lugar del primer ejercicio en el proceso específico de promoción interna para acceder al grupo C, sector administración general, coordinador de servicios, en aplicación de la disposición adicional cuarta del decreto 33/1999, de 9 de marzo (Convocatoria de 9 de marzo de 2007, DOCV núm. 5.508 de 9 de mayo de 2007).
Valencià: [2007/7870] Ja que no hi ha cap aspirant exclòs per a participar en el procés específic de promoció interna per a l'accés al grup C, sector d'administració general, coordinador de serveis, i de conformitat amb el que disposa la base quarta de la Resolució de 9 de març de 2007 (DOCV del dia 9 de maig de 2007) per la qual es convoquen aquestes proves selectives, aquest Rectorat resol: Primer Publicar la llista definitiva d'admesos que figura en l'annex I d'aquesta resolució i fer pública la composició del tribunal de selecció en l'annex II.
Español: [2007/7870] No habiendo ningún aspirante excluido para participar en el proceso específico de promoción interna para acceder al grupo C, sector administración general, Coordinador de Servicios, y de conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la resolución de 9 de marzo de 2007 (DOCV de 9 de mayo de 2007) por la que se convocan estas pruebas selectivas, este Rectorado resuelve: Primero Publicar la lista definitiva de admitidos que figura en el anexo I de esta resolución, haciendo pública la composición del Tribunal de Selección en el anexo II.
Valencià: ANNEX I LLISTAT DEFINITIU D'ADMESOS LLISTA DEFINITIVA D'ADMESOS TORN DE PROMOCIÓ INTERNA Cognoms i nom NIF Atienza Candel, Josefa (*) 73938630-R Ballester Seguí, Rafael 20411467-W Campizano Bronchú, Mª Luisa 19424234-K Cano Calero, Fernando 19410759-R Díaz Martínez, Pilar 25386882-B Escobar Rodríguez, Juan José 52643020-E Flores Ortiz, Manuel Víctor 21628093-C Galán Fernández, José Francisco 19505068-X García Almerich, José Luis 19876612-N Gil Puig, Desamparados 24332026-G Palacios Vallejo, Julio 24331150-W Rodríguez Sanchis, Teresa 05364465-Z Sánchez Córdoba, Julia 24331465-H Segovia Rueda, Francisco 22534860-N Terrones Server, Antonio 21408261-E Valls Sánchez, Ángel 19391148-D (*) Condicionat a la superació del curs específic de formació.
Español: ANEXO I LISTADO DEFINITIVO DE ADMITIDOS LISTA DEFINITIVA DE ADMITIDOS TURNO PROMOCIÓN INTERNA Apellidos y nombre NIF Atienza Candel, Josefa (*) 73938630-R Ballester Seguí, Rafael 20411467-W Campizano Bronchú, Mª Luisa 19424234-K Cano Calero, Fernando 19410759-R Díaz Martínez, Pilar 25386882-B Escobar Rodríguez, Juan José 52643020-E Flores Ortiz, Manuel Víctor 21628093-C Galán Fernández, José Francisco 19505068-X García Almerich, José Luis 19876612-N Gil Puig, Desamparados 24332026-G Palacios Vallejo, Julio 24331150-W Rodríguez Sanchis, Teresa 05364465-Z Sánchez Córdoba, Julia 24331465-H Segovia Rueda, Francisco 22534860-N Terrones Server, Antonio 21408261-E Valls Sánchez, Ángel 19391148-D (*) Condicionado a la superación del curso específico de formación.
Valencià: ANNEX II Data, hora i lloc de celebració del primer exercici Data realització del primer exercici: 13 de juliol de 2007 Hora realització del primer exercici: 12:00 hores Lloc de celebració: Aula 1.6 de l'ETS Informàtica Aplicada, primer pis Tribunal de Selecció Tribunal titular: President: Arturo Martínez Boquera, Vicerector d'Infraestructura i Manteniment de la Universitat Politècnica de València.
Español: ANEXO II Fecha, hora y lugar de celebración del primer ejercicio Fecha realización del primer ejercicio: 13 de julio de 2007 Hora de realización del primer ejercicio: 12:00 horas Lugar de celebración: Aula 1.6 de la ETS Informática Aplicada, primer piso Tribunal de Selección Tribunal titular: Presidente: Arturo Martínez Boquera, Vicerrector de Infraestructura y Mantenimiento de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal primer: Antonio Pérez Gómez, E.
Español: Vocal Primero: Antonio Pérez Gómez, E.
Valencià: Vocal segon: Sara Collado Sebastián, E.
Español: Vocal Segundo: Sara Collado Sebastián, E.
Valencià: Vocal tercer: Mª Teresa Solaz Benavent, Tècnic Superior de Gestió de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal Tercero: Mª Teresa Solaz Benavent, Técnico Superior de Gestión de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal quart: Josep Lluís Bustos i Mateo, E.
Español: Vocal Cuarto: Josep Lluís Bustos i Mateo, E.