gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9370, del 28-06-2022 (2022/5983) ACORD de 30 de desembre de 2021, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa pluriennal amb càrrec al capítol 2 del programa 311.30, Planificació i coordinació d'infraestructures de serveis socials, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9370, del 28-06-2022 (2022/5983) ACUERDO de 30 de diciembre de 2021, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo al capítulo 2 del programa 311.30, Planificación y coordinación de infraestructuras de servicios sociales, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9370 Data del DOGV : 28-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9370 Fecha DOGV : 28-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/5983 CVE Data del document : 30-12-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 30 de desembre de 2021, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa pluriennal amb càrrec al capítol 2 del programa 311.30, Planificació i coordinació d'infraestructures de serveis socials, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/5983 CVE Fecha del documento : 30-12-2021 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 30 de diciembre de 2021, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo al capítulo 2 del programa 311.30, Planificación y coordinación de infraestructuras de servicios sociales, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas.
Valencià: [2022/5983] Malgrat els esforços de previsió efectuats per l'Administració per a garantir l'atenció residencial a aquelles persones en situació d'urgència social o de dependència en els termes establits, tant en la Llei 39/2006, de promoció de l'autonomia personal i atenció a les persones en situació de dependència com en la Llei 3/2019 de la Generalitat, de serveis socials inclusius de la Comunitat Valenciana, per part de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, davant l'increment progressiu de la població major, a conseqüència de canvis demogràfics i socials, així com a un marcat procés d'envelliment dins d'aquest sector poblacional i la insuficiència de places públiques d'atenció residencial, s'ha previst iniciar, a través de la Direcció General d'Infraestructures de Serveis Socials, la tramitació d'un contracte pluriennal per al servei de posada a la disposició de la Conselleria de 7.100 places en centres residencials per a persones majors de la Comunitat Valenciana.
Español: [2022/5983] A pesar de los esfuerzos de previsión efectuados por la Administración para garantizar la atención residencial a aquellas personas en situación de urgencia social o de dependencia en los términos establecidos, tanto en la Ley 39/2006, de promoción de la autonomía personal y atención a las personas en situación de dependencia como en la Ley 3/2019 de la Generalitat, de servicios sociales inclusivos de la Comunitat Valenciana, por parte de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, ante el incremento progresivo de la población mayor, como consecuencia de cambios demográficos y sociales, así como a un marcado proceso de envejecimiento dentro de este sector poblacional y la insuficiencia de plazas públicas de atención residencial, se ha previsto iniciar, a través de la Dirección General de Infraestructuras de Servicios Sociales, la tramitación de un contrato plurianual para el servicio de puesta a disposición de la Conselleria de 7.100 plazas en centros residenciales para personas mayores de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Segons s'informa per la direcció general competent, el contracte té la finalitat d'unificar en un únic expedient totes les places, incloent-hi a més la previsió de places procedents de contractes que es troben pròxims a finalitzar, així com aquelles places que actualment s'estan prestant sense cobertura contractual, la despesa prevista ascendeix a 542.813.489,40 euros amb la següent distribució per anualitats Anualitat Import 2022 129.612.483,00 2023 182.549.640,00 2024 185.128.070,40 2025 45.523.296,00 TOTAL 542.813.489,40 Aquesta despesa s'imputa al capítol 2 del programa 311.30, Planificació i coordinació d'infraestructures de serveis socials, i atesa la dotació consignada en aquest capítol i prenent en consideració la despesa ja compromesa fins hui amb repercussió en exercicis futurs, per la citada vicepresidència, es planteja la necessitat d'incrementar el límit quantitatiu per a comprometre despesa en els exercicis 2022, 2023 i 2024, d'acord amb el que estableix l'article 40 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: Según se informa por la dirección general competente el contrato tiene la finalidad de unificar en un único expediente todas las plazas, incluyendo además la previsión de plazas procedentes de contratos que se encuentran próximos a finalizar, así como aquellas plazas que actualmente se están prestando sin cobertura contractual, el gasto previsto para el mismo asciende a 542.813.489,40 euros con la siguiente distribución por anualidades Anualidad Importe 2022 129.612.483,00 2023 182.549.640,00 2024 185.128.070,40 2025 45.523.296,00 TOTAL 542.813.489,40 Dicho gasto se imputa al capítulo 2 del programa 311.30, Planificación y coordinación de infraestructuras de servicios sociales, y atendiendo a la dotación consignada en este capítulo y tomando en consideración el gasto ya comprometido hasta la fecha con repercusión en ejercicios futuros, por la citada vicepresidencia, se plantea la necesidad de incrementar el límite cuantitativo para comprometer gasto en los ejercicios 2022, 2023 y 2024, de acuerdo con lo que establece el artículo 40 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 40.4 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, el Consell, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, adopta el següent ACORD Primer i únic Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, per a assumir compromisos de despesa pluriennal amb càrrec al capítol 2 programa 311.30, Planificació i coordinació d'infraestructures de serveis socials, en les anualitats i pels imports que es detallen a continuació: Exercici Límit actual Límit modificat 2022 225.820.063,00 242.130.000,00 2023 193.560.054,00 243.700.000,00 2024 161.300.045,00 194.700.000,00 València, 30 de desembre de 2021 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, el Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, adopta el siguiente ACUERDO Primero y único Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, para asumir compromisos de gasto plurianual con cargo al capítulo 2 programa 311.30, Planificación y coordinación de infraestructuras de servicios sociales, en las anualidades y por los importes que se detallan a continuación: Ejercicio Límite actual Límite modificado 2022 225.820.063,00 242.130.000,00 2023 193.560.054,00 243.700.000,00 2024 161.300.045,00 194.700.000,00 València, 30 de diciembre de 2021 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9467, del 10-11-2022 (2022/10510) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 5 d'octubre de 2022, de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, de la convocatòria realitzada mitjançant la Resolució de 28 de març de 2022, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoquen, per a l'any 2022, subvencions a organitzacions no governamentals per al desenvolupament (ONGD), per al finançament de projectes i programes de cooperació internacional per al desenvolupament, a executar en països i poblacions estructuralment empobrits.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9467, del 10-11-2022 (2022/10510) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 5 de octubre de 2022, de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, de la convocatoria realizada mediante la Resolución de 28 de marzo de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convocan, para el año 2022, subvenciones a organizaciones no gubernamentales para el desarrollo (ONGD), para la financiación de proyectos y programas de cooperación internacional para el desarrollo, a ejecutar en paises y poblaciones estructuralmente empobrecidos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9467 Data del DOGV : 10-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9467 Fecha DOGV : 10-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/10510 CVE Data del document : 08-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 5 d'octubre de 2022, de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, de la convocatòria realitzada mitjançant la Resolució de 28 de març de 2022, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoquen, per a l'any 2022, subvencions a organitzacions no governamentals per al desenvolupament (ONGD), per al finançament de projectes i programes de cooperació internacional per al desenvolupament, a executar en països i poblacions estructuralment empobrits.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/10510 CVE Fecha del documento : 08-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 5 de octubre de 2022, de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, de la convocatoria realizada mediante la Resolución de 28 de marzo de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convocan, para el año 2022, subvenciones a organizaciones no gubernamentales para el desarrollo (ONGD), para la financiación de proyectos y programas de cooperación internacional para el desarrollo, a ejecutar en paises y poblaciones estructuralmente empobrecidos.
Valencià: S'ha advertit una errada material en el resolc primer de la Resolució de 5 d'octubre de 2022, de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, de la convocatòria realitzada mitjançant la Resolució de 28 de març de 2022, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoquen, per a l'any 2022, subvencions a organitzacions no governamentals per al desenvolupament (ONGD), per al finançament de projectes i programes de cooperació internacional per al desenvolupament, a executar en països i poblacions estructuralment empobrits, i en l'annex II.
Español: Se ha advertido error material en el resuelvo primero de la Resolución de 5 de octubre de 2022, de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, de la convocatoria realizada mediante la Resolución de 28 de marzo de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convocan, para el año 2022, subvenciones a organizaciones no gubernamentales para el desarrollo (ONGD), para la financiación de proyectos y programas de cooperación internacional para el desarrollo, a ejecutar en paises y poblaciones estructuralmente empobrecidos, y en el anexo II.
Valencià: L'article 109.2 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que estableix que les administracions públiques podran rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies de les persones interessades, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes.
Español: El art. 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que establece que las administraciones públicas podrán rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho, o aritméticos existentes en sus actos.
Valencià: València, 8 de novembre de 2022.
Español: València, 8 de noviembre de 2022.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/9724 CVE Data del document : 03-10-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 30 de setembre de 2022, de la vicerectora d'Estudis de la Univesitat de València, per la qual es convoquen les ajudes a l'estudi de la Universitat de València per a l'alumnat guanaydor de la fase local de l'Olimpíada Informàtica de la Comunitat Valenciana que tindrá lloc durant el curs acadèmic 2022-2023, i s'aproven les bases que regulen aquesta convocatòria [2022/9724] BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/9724 CVE Fecha del documento : 03-10-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 30 de septiembre de 2022, de la vicerrectora de Estudios de la Univesitat de València, por la cual se convocan las ayudas al estudio de la Universitat de València para el alumnado ganador de la fase local de la Olimpiada Informática de la Comunitat Valenciana que tendrá lugar el curso académico 2022-2023, y se aprueban las bases que regulan esta convocatoria.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/654590) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/654590) Primero.
Valencià: Beneficiaris Poden participar en aquesta convocatòria l'alumnat de Secundaria, cicles formatius de grau mitja i Batxillerat, de centres d'ensenyament públics i privats de la província de València.
Español: Beneficiarios Pueden participar en esta convocatoria los estudiantes de secundaria, ciclos formativos de grado medio y bachillerato, de centros de enseñanza públicos y privados de la provincia de Valencia.
Valencià: Objecte Ajudes a l'estudi atorgades per la Universitat de València per l'alumnat guanyador de la fase local de l'Olimpíada Informàtica de la Comunitat Valenciana.
Español: Objeto Ayudas al estudio otorgada por la Universitat de València para el alumnado ganador de la fase local de la Olimpiada Informática de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Bases reguladores Aquesta convocatòria, les dates en què es faran les proves, els terminis d'inscripció de l'Olimpíada i els resultats es publicaran en el tauler d'anuncis de la Universitat de València (tauler.uv.es), en la pàgina web del centre que s'encarregue de la seua organització, així com en el portal web de la Delegació per a la Incorporació a la Universitat (www.uv.es/incorporaciouv).
Español: Bases reguladoras Esta convocatoria, las fechas en que se realizarán las pruebas, los plazos de inscripción y los resultados se publicarán en el tablón de anuncios de la Universitat de València (tauler.uv.es), en la página web del centro que se encarga de la organización, así como en el portal web de la Delegación para la Incorporación a la Universidad (www.uv.es/incroporaciouv) Cuarto.
Valencià: Quantia Els tres estudiants que resulten guanyadors en la fase local de l'Olimpíada Informàtica de la Comunitat Valenciana rebran una ajuda a l'estudi, dotada amb 1.000 - cada una (l'import total de la convocatòria és de 3.000 ?), que es farà efectiva, mitjançant transferència bancària en finalitzar el període de matrícula, una vegada comprovat que l'estudiant s'ha matriculat en el primer curs d'una titulació de grau d'un centre propi de la Universitat de València.
Español: Cuantía Los tes estudiantes que resulten ganadores en la fase local de la Olimpiada Informática de la Comunitat Valenciana recibirán una ayuda al estudio por valor de 1.000 - cada uno (el importe total de la convocatoria es de 3.000 ?), que se hará efectiva, mediante transferencia bancaria al finalizar el periodo de matrícula, una vez comprobado que el estudiante se ha matriculado en el primer curso de una titulación de grado de un centro propio de la Universitat de València.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds La inscripció començarà l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el DOGV i finalitzarà el 20 de novembre de 2022.
Español: Plazo de presentación de solicitudes La inscripción empezará el día siguiente de la publicación de esta convocatoria en el DOGV y finalizará el 20 de noviembre de 2022.
Valencià: València, 3 d'octubre de 2022.
Español: Valencia, 3 de octubre de 2022.
Valencià: - La vicerectora d'Estudis (p.
Español: - La vicerrectora de Estudios (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9329, del 02-05-2022 (2022/3732) Extracte de la Resolució de 27 d'abril de 2022 de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es convoquen per a l'exercici 2022, les ajudes destinades a inversions en matèria de bioseguretat per a la millora o construcció de centres de neteja i desinfecció de vehicles de transport de bestiar, en el marc del Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9329, del 02-05-2022 (2022/3732) Extracto de la Resolución de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se convocan para el ejercicio 2022, las ayudas destinadas a inversiones en materia de bioseguridad para la mejora o construcción de centros de limpieza y desinfección de vehículos de transporte de ganado, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9329 Data del DOGV : 02-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9329 Fecha DOGV : 02-05-2022 Sección del DOGV : III.