gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9351, del 31-05-2022 (2022/4566) RESOLUCIÓ de 19 de mayo de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza generar crèdits en el capítol 2 del programa 714.80, Agricultura i ramaderia, del pressupost de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per ingressos no previstos en concepte de fons finalistes del Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació i transferències de la Unió Europea, per un import total de 7.143.501,88 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9351, del 31-05-2022 (2022/4566) RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza generar créditos en el capítulo 2 del programa 714.80, Agricultura y ganadería, del presupuesto de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por ingresos no previstos en concepto de fondos finalistas del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y transferencias de la Unión Europea, por importe total de 7.143.501,88 euros.
Valencià: (Expedient 12.002/22-058).
Español: (Expediente 12.002/22-058).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9351 Data del DOGV : 31-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9351 Fecha DOGV : 31-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/4566 CVE Data del document : 19-05-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 19 de mayo de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza generar crèdits en el capítol 2 del programa 714.80, Agricultura i ramaderia, del pressupost de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per ingressos no previstos en concepte de fons finalistes del Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació i transferències de la Unió Europea, per un import total de 7.143.501,88 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/4566 CVE Fecha del documento : 19-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza generar créditos en el capítulo 2 del programa 714.80, Agricultura y ganadería, del presupuesto de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por ingresos no previstos en concepto de fondos finalistas del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y transferencias de la Unión Europea, por importe total de 7.143.501,88 euros.
Valencià: [2022/4566] La Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ha proposat generar crèdits en el capítol 2 del programa 714.80, «Agricultura i ramaderia», per ingressos no pressupostats inicialment que corresponen a: a) Transferències finalistes del Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per un import de 4.454.203,96 euros.
Español: [2022/4566] La Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ha propuesto generar créditos en el capítulo 2 del programa 714.80 «Agricultura y ganadería», por ingresos no presupuestados inicialmente que corresponden a: a) Transferencias finalistas del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, por importe de 4.454.203,96 euros.
Valencià: Import que es correspon amb les assignacions a la Comunitat Valenciana per als programes de Prevenció i Lluita contra plagues, per la Conferència Sectorial d'Agricultura i Desenvolupament Rural, de dates 23 d'abril i 23 de juliol de 2020, per import de 2.052.428,42 euros i 2.487.322,21euros respectivament, dels quals s'ha descomptat la part l'execució de la qual correspon a l'IVIA, i una vegada ajustat amb els saldos de romanents en situació de tresoreria en origen.
Español: Importe que se corresponde con las asignaciones a la Comunitat Valenciana para los programas de Prevención y Lucha contra plagas, por la Conferencia Sectorial de Agricultura y Desarrollo Rural, de fechas 23 de abril y 23 de julio de 2020 por importe de 2.052.428,42 euros, y 2.487.322,21 respectivamente, de los que se ha descontado la parte cuya ejecución corresponde al IVIA, y una vez ajustado con los saldos de remanentes en situación de tesorería en origen Se trata de actuaciones cofinanciadas al 50 % por parte del ministerio, que no se presupuestaron en dicho ejercicio ni tampoco en los sucesivos.
Valencià: Atenent allò que ja ha executat i justificat la Direcció General d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per haver-se avançat íntegrament amb càrrec a fons propis del capítol 2 del programa i prenent en consideració la tresoreria en origen, aquesta conselleria planteja la necessitat de generar crèdits per un import de 4.454.203,96 euros per a continuar finançant les actuacions que originen la transferència, bàsicament per a l'adopció de mesures fitosanitàries urgents per a lluitar contra el bacteri Xylella fastidiosa, evitar-ne la propagació i complir les mesures fitosanitàries fixades en la normativa comunitària.
Español: Atendiendo a lo ya ejecutado y justificado por la Dirección General de Agricultura, Ganadería y Pesca, por haberse adelantado en su totalidad con cargo a fondos propios del capítulo 2 del programa y tomando en consideración la tesorería en origen, dicha conselleria plantea la necesidad de generar créditos por importe de 4.454.203,96 euros para seguir financiando las actuaciones que originan la transferencia, básicamente a la adopción de medidas fitosanitarias urgentes para luchar contra la bacteria Xylella fastidiosa, evitar su propagación y cumplir las medidas fitosanitarias fijadas en la normativa comunitaria.
Valencià: b) Transferències finalistes de la Unió Europea en concepte d'avançament del 70 % de la subvenció aprovada per la Comissió Europea per les mesures d'emergència adoptades contra la Xylella fastidiosa a la Comunitat Valenciana en 2018 i 2019, per un import de 2.689.297,92 euros.
Español: b) Transferencias finalistas de la Unión Europea en concepto de adelanto del 70 % de la subvención aprobada por la Comisión Europea por las medidas de emergencia adoptadas frente a la Xylella fastidiosa en la Comunitat Valenciana en 2018 y 2019, por importe de 2.689.297,92 euros.
Valencià: El cofinançament per part de la Unió Europea de programes i actuacions de vigilància sanitària vegetal, contemplat en el Reglament (UE) 652/2014, pel qual s'estableixen les disposicions per a la gestió de les despeses relatives, entre altres, a la fitosanitat, i es regulen l'avaluació, l'aprovació i la contribució financera de la Unió als programes nacionals i a les mesures d'emergència que s'adopten, incloent-hi els de vigilància en sanitat vegetal.
Español: La cofinanciación por parte de la Unión Europea a programas y actuaciones de vigilancia sanitaria vegetal, contempladas en el Reglamento (UE) 652/2014 por el que se establecen las disposiciones para la gestión de los gastos relativos, entre otros a la fitosanidad, y regula la evaluación, aprobación y la contribución financiera de la Unión a los programas nacionales y a las medidas de emergencia que se adopten, incluyendo los de vigilancia en sanidad vegetal.
Valencià: El cofinançament europeu s'estableix entre el 50 % i el 75 %, i per a la Comunitat Valenciana s'ha aprovat el 50 % En el seus articles 23 i 24 estableix que, per a cada programa afectat, anualment ha de presentar-se davant de la Comissió un informe tècnic i financer i una sol·licitud de pagament relativa als programes executats l'any anterior.
Español: La cofinanciación europea se establece entre el 50 y el 75 %, habiéndose aprobado para la Comunitat Valenciana el 50 % En sus artículos 23 y 24 establece que, para cada programa afectado, anualmente debe presentarse ante la Comisión un informe técnico y financiero y una solicitud de pago relativa a los programas ejecutados en el año anterior.
Valencià: La Comunitat Valenciana, en aquest marc normatiu, va sol·licitar i s'aprovà un programa de mesures d'emergència per a la Xylella fastidiosa, aprovat per la Decisió SANTE/EM/PH/2020/SI2.834370/ES, per la qual s'ha ingressat la bestreta del 70 %, que ascendeix a 2.689.297,92 euros, import que, segons informa la Direcció General d'Agricultura i Ramaderia, ha sigut ja executat per haver-se avançat amb fons propis consignats en el capítol 2 del programa 714.80.
Español: La Comunitat Valenciana, en dicho marco normativo, solicitó y se aprobó un programa de medidas de emergencia para la Xylella fastidiosa, aprobadas por la Decisión SANTE/EM/PH/2020/SI2.834370/ES, por la que se ha ingresado el anticipo del 70 % que asciende a 2.689.297,92 euros, importe que según informa la Dirección General de Agricultura y Ganadería, ha sido ya ejecutado por haberse adelantado con fondos propios consignados en el capítulo 2 del programa 714.80.
Valencià: D'acord amb l'anterior, procedeix generar crèdit en l'esmentat capítol i programa per un import total de 7.143.501,88 euros, a què ascendeixen els ingressos tant del Ministeri com de la Unió Europea, que permeten continuar finançant mesures per al compliment de les mesures fitosanitàries fixades en la normativa comunitària i per a la lluita contra plagues que han originat les transferències, bàsicament de lluita contra la Xylella fastidiosa.
Español: De acuerdo con lo anterior, procede generar crédito en el mencionado capítulo y programa, por importe total de 7.143.501,88 euros, a que ascienden los ingresos tanto del ministerio como de la Unión Europea, que permitan seguir financiando medidas para el cumplimiento de las medidas fitosanitarias fijadas en la normativa comunitaria y para la lucha contra plagas que han originado las transferencias, básicamente de lucha contra la Xylella fastidiosa.
Valencià: i en els articles 21 i 24 de la Llei 8/2021, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, adopta la següent resolució: Primer Autoritzar un augment en el pressupost d'ingressos en las aplicacions i pels imports següents: Aplicació Import 701.03 Transferències de capital finalistes de l'Administració de l'Estat.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50 b) de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones y en los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2021 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar un aumento en el presupuesto de ingresos en las aplicaciones y por importes siguientes: Aplicación Importe 701.03 Transferencias de capital finalistas de la Administración del Estado.
Valencià: Àrea d'Agricultura, Ramaderia i Pesca 4.454.203,96 795.03 Transferències de capital de l'exterior.
Español: Área de Agricultura, Ganadería y Pesca 4.454.203,96 795.03 Transferencias de capital del exterior.
Valencià: Unes altres de la Unió Europea.
Español: Otras de la Unión Europea.
Valencià: Àrea d'Agricultura Ramaderia i Pesca 2.689.297,92 Total augment ingressos 7.143.501,88 Segon Autoritzar generar crèdit en el pressupost de despeses en l'aplicació 12.02.01.714.80.2 per un import de 7.143.501,88 euros.
Español: Área de Agricultura Ganadería y Pesca 2.689.297,92 Total aumento ingresos 7.143.501,88 Segundo Autorizar generar crédito en el presupuesto de gastos en la aplicación 12.02.01.714.80.2 por importe de 7.143.501,88 euros.
Valencià: Tercer A conseqüència dels imports generats, es modifiquen en l'FP3 del programa 714.80, «Agricultura i ramaderia», les dades relatives a les aplicacions d'ingressos 701.03 i 795.03, i queden establides en els termes següents: Codi Ingressos Origen /destinació del finançament Cap.
Español: Tercero Consecuencia de los importes generados, se modifica en la FP3 del programa 714.80 «Agricultura y ganadería», los datos relativos a las aplicaciones de ingresos 701.03 y 795.03 quedando establecidos en los términos siguientes: Código Ingresos Origen /destino de la financiación Cap.
Valencià: Línia/projecte Import 701.03 Transf.
Español: Línea /proyecto Importe 701.03 Transf.
Valencià: Estat Àrea d'Agricultura, Ramaderia i Pesca 4.664.203,96 Ajudes generals ramaderia 7 S0178 115.000,00 Ajudes generals ramaderia 4 S3082 95.000,00 Lluita contra plagues i malalties dels vegetals 2 NA 4.454.203,96 795.03 Transferències de capital de l'exterior.
Español: de capital finalistas Admón Estado Área de Agricultura, Ganadería y Pesca 4.664.203,96 Ayudas generales ganadería 7 S0178 115.000,00 Ayudas generales ganadería 4 S3082 95.000,00 Lucha contra plagas y enfermedades de los vegetales 2 NA 4.454.203,96 795.03 Transferencias de capital del exterior.
Valencià: Àrea d'Agricultura Ramaderia i Pesca 2.919.297,92 Erradicació malalties limitants del comerç 7 S0178 230.000,00 Programa de vigilància de plagues (SANTE/EM/PH/2020/SI2.834370/ÉS) 2 NA 2.689.297,92 València, 19 de maig de 2022.
Español: Área de Agricultura Ganadería y Pesca 2.919.297,92 Erradicación enfermedades limitantes del comercio 7 S0178 230.000,00 Programa de vigilancia de plagas (SANTE/EM/PH/2020/SI2.834370/ES) 2 NA 2.689.297,92 València, 19 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9307, del 28-03-2022 (2022/2189) RESOLUCIÓ de 10 de març de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialista d'Al·lergologia dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9307, del 28-03-2022 (2022/2189) RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Alergología dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9307 Data del DOGV : 28-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9307 Fecha DOGV : 28-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2189 CVE Data del document : 10-03-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de març de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialista d'Al·lergologia dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2189 CVE Fecha del documento : 10-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Alergología dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2022/2189] De conformitat amb la base 4.2 de la Resolució de 25 de setembre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialista d'al·lergologia, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8919, 05.10.2020), una vegada finalitzat el termini d'esmena de defectes d'admissió aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el lloc, la data i l'hora de la prova, així com la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses, que figura en l'annex I.
Español: [2022/2189] De conformidad con la base 4.2 de la Resolución de 25 de septiembre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Alergología, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8919, 05.10.2020) y una vez finalizado el plazo de subsanación de defectos de admisión, esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el lugar, la fecha y hora de la prueba, así como el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas que figura en el anexo I.
Valencià: Data: dissabte, 7 de maig de 2022.
Español: Fecha: sábado, 7 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9342, del 18-05-2022 (2022/4263) Extracte de la Resolució de 13 de maig de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Finances, pel qual disposa la publicació de la convocatòria de la línia de finançament del Fons Valencià de Resiliència - FININVAL «Suport a empreses estratègiques afectades per la covid-19».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9342, del 18-05-2022 (2022/4263) Extracto de la Resolución de 13 de mayo de 2022, del director general del Institut Valencià de Finances, por el que se dispone la publicación de la convocatoria de la línea de Financiación del Fondo Valenciano de Resiliencia - FININVAL «Apoyo a empresas estratégicas afectadas por la covid-19».
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9342 Data del DOGV : 18-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9342 Fecha DOGV : 18-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/4263 CVE Data del document : 13-05-2022 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 13 de maig de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Finances, pel qual disposa la publicació de la convocatòria de la línia de finançament del Fons Valencià de Resiliència - FININVAL «Suport a empreses estratègiques afectades per la covid-19».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/4263 CVE Fecha del documento : 13-05-2022 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 13 de mayo de 2022, del director general del Institut Valencià de Finances, por el que se dispone la publicación de la convocatoria de la línea de Financiación del Fondo Valenciano de Resiliencia - FININVAL «Apoyo a empresas estratégicas afectadas por la covid-19».
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/626790) i en la pàgina web del Institut Valencià de Finances: (http://www.ivf.gva.es i http://www.prestamos.ivf.es) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/626790) y en la página web del Institut Valencià de Finances: (http://www.ivf.gva.es y http://www.prestamos.ivf.es) Primero.
Valencià: Parts beneficiàries 1.
Español: Partes beneficiarias 1.
Valencià: No podran ser beneficiàries del finançament atorgat per l'IVF a l'empara d'aquesta convocatòria les entitats de dret públic, les universitats públiques, els organismes autònoms, les empreses públiques, les societats mercantils públiques entenent com a tals aquelles en què més de la meitat del capital social pertanga directament o indirectament a una administració pública, les fundacions públiques i les societats participades majoritàriament per aquestes. 2.
Español: No podrán ser beneficiarias de la financiación otorgada por el IVF al amparo de esta convocatoria, las entidades de derecho público, las universidades públicas, los organismos autónomos, las empresas públicas, las sociedades mercantiles públicas entendiendo por tales aquellas en las que más de la mitad del capital social pertenezca directa o indirectamente a una administración pública, las fundaciones públicas, y las sociedades participadas mayoritariamente por estas. 2.