Valencià: Per tot allò que s'ha exposat, de conformitat amb el que establix l'Ordre de 17 de gener de 2006 de la Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques, i fent ús de les facultats que té delegades, esta Subsecretaria, resol: Primer Convocar els aspirants dels llocs que a continuació s'indiquen, perquè, en el termini de 10 dies hàbils, comptadors a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, presenten en la Direcció Territorial de la Conselleria de Benestar Social de Castelló, o en qualsevol de les oficines públiques previstes en l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, la sol·licitud d'inscripció, el full d'autobaremació, la documentació acreditativa dels mèrits al·legats i l'acreditació de la titulació requerida per a les categories que a continuació es detallen: *Es considera equivalent: Tècnic de cures auxiliars d'infermeria (grau mitjà de la branca sanitària) Tècnic auxiliar d'infermeria (primer grau de la branca sanitària) Segon Obrir el termini d'actualització previst en l'article 9 de l'Ordre de 17 de gener de 2006, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques, sobre regulació de borses d'ocupació temporal, perquè el personal actualment integrant de la borsa que va ser convocada mitjançant la Resolució de la Subsecretaria de la Conselleria de Benestar Social de data 1 de febrer de 2006, en la província de Castelló, aporte nous mèrits, si en tinguera, obtinguts després de la finalització del termini de presentació de sol·licituds a l'esmentada borsa, presentant sol·licitud d'actualització i full d'autobaremació, juntament amb la documentació acreditativa dels dits mèrits.
Español: Por todo lo expuesto, de conformidad con lo establecido en la Orden de 17 de enero de 2006 de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, y en uso de las facultades que tiene delegadas esta Subsecretaria, resuelve: Primero Convocar a los aspirantes de los puestos que a continuación se indican, para que, en el plazo de 10 días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, presenten en la Dirección Territorial de la Conselleria de Bienestar Social de Castellón, o en cualquiera de las oficinas públicas previstas en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, la solicitud de inscripción, la hoja de autobaremación, la documentación acreditativa de los méritos alegados y la acreditación de la titulación requerida para las categorías que a continuación se detallan: *Se considera equivalente: Técnico de cuidados auxiliares de enfermería (grado medio de la rama sanitaria) Técnico auxiliar de enfermería (primer grado de la rama sanitaria) Segundo Abrir el plazo de actualización previsto en el artículo 9 de la Orden de 17 de enero de 2006, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, sobre regulación de bolsas de empleo temporal, para que el personal actualmente integrante de la bolsa que fue convocada mediante Resolución de la Subsecretaría de la Conselleria de Bienestar Social de fecha 1 de febrero de 2006, en la provincia de Castellón, aporte nuevos méritos, si los tuviese, obtenidos con posterioridad a la finalización del plazo de presentación de solicitudes a la citada bolsa, presentando solicitud de actualización y hoja de autobaremación, junto con la documentación acreditativa de dichos méritos.