gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/10266 CVE Data del document : 10-10-2023 Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori pla d'urbanisme Correcció d'errades de la informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a activitat de campament de turisme en el terme municipal de l'Alfàs del Pi.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/10266 CVE Fecha del documento : 10-10-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio plan de urbanismo Corrección de errores de la información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a actividad de campamento de turismo en el término municipal de L'Alfàs del Pi.
Valencià: [2023/10266] Havent-se advertit un error material en la informació pública de l'expedient de referència, publicada en el DOGV número 9699, de data 06.10.2023, es corregeix con segueix On diu: «regularització d'indústria de fabricació de conserves vegetals»; Ha de dir: «activitat de campament de turisme».
Español: [2023/10266] Habiéndose advertido un error material en la información pública del expediente de referencia, publicada en el DOGV número 9699, de fecha 06.10.2023, se corrige tal como sigue: Donde dice: «regularización de industria de fabricación de conservas vegetales»; Debe decir: «actividad de campamento de turismo».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9573, del 13-04-2023 (2023/3922) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors a Guadasséquies.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9573, del 13-04-2023 (2023/3922) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores en Guadasséquies.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9573 Data del DOGV : 13-04-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9573 Fecha DOGV : 13-04-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3922 CVE Data del document Organisme emissor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors a Guadasséquies.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3922 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores en Guadasséquies.
Valencià: [2023/3922] S'informa, per al coneixement general, que amb data 22 de febrer de 2023 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Guadasséquies, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver-hi rebut al·legacions, i atenent el que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-s'hi a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: Aigua potable Cabal permanent Quota de servei (Q3) m³/hora (fins a) €/mes 2,5 5,750 4 9,582 6,3 13,414 10 19,165 16 38,328 25 57,493 40 76,656 63 95,821 100 134,148 160 210,804 Boca d'incendi 14,501 Quota consum Límits mensuals €/m³ Bloc I fins a 5 0,302 Bloc II entre 5 i 15 0,385 Bloc III entre 15 i 25 0,542 Bloc IV entre 25 i 50 0,602 Bloc V més 50 0,723 Disseminats Xarxa SAT 0,234 Reg no SAT 0,385 Conservació comptador Cabal permanent (Q3) m³/hora (fins a) €/mes 2,5 1,609 4 2,679 6,3 3,752 10 5,361 16 10,721 25 16,082 40 21,444 63 26,803 100 37,525 160 58,969 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2023/3922] Se informa para general conocimiento, que con fecha 22 de febrero de 2023 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Guadasséquies, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: Agua potable Caudal permanente Cuota de servicio (Q3) m³/hora (hasta) €/mes 2,5 5,750 4 9,582 6,3 13,414 10 19,165 16 38,328 25 57,493 40 76,656 63 95,821 100 134,148 160 210,804 Boca de incendio 14,501 Cuota consumo Límites mensuales €/m³ Bloque I hasta 5 0,302 Bloque II entre 5 y 15 0,385 Bloque III entre 15 y 25 0,542 Bloque IV entre 25 y 50 0,602 Bloque V más 50 0,723 Diseminados Red SAT 0,234 Riego no SAT 0,385 Conservación contador Caudal permanente (Q3) m³/hora (hasta) €/mes 2,5 1,609 4 2,679 6,3 3,752 10 5,361 16 10,721 25 16,082 40 21,444 63 26,803 100 37,525 160 58,969 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9704, del 16-10-2023 (2023/10016) RESOLUCIÓ de 2 d'octubre de 2023, del Protectorat de Fundacions de la Generalitat, per la qual es fa públic l'extracte de diverses resolucions de la Secretaria Autonòmica de Justícia relatives a la inscripció de la baixa registral de diverses fundacions en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9704, del 16-10-2023 (2023/10016) RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 2023, del Protectorado de Fundaciones de la Generalitat, por la que se hace público el extracto de varias resoluciones de la Secretaría Autonómica de Justicia relativas a la inscripción de la baja registral de diversas fundaciones en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9704 Data del DOGV : 16-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9704 Fecha DOGV : 16-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10016 CVE Data del document : 02-10-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior RESOLUCIÓ de 2 d'octubre de 2023, del Protectorat de Fundacions de la Generalitat, per la qual es fa públic l'extracte de diverses resolucions de la Secretaria Autonòmica de Justícia relatives a la inscripció de la baixa registral de diverses fundacions en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10016 CVE Fecha del documento : 02-10-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 2023, del Protectorado de Fundaciones de la Generalitat, por la que se hace público el extracto de varias resoluciones de la Secretaría Autonómica de Justicia relativas a la inscripción de la baja registral de diversas fundaciones en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/10016] La Secretaria Autonòmica de Justícia ha dictat la resolució següent: Resolució de 13 de setembre de 2023, del secretari autonòmic de Justícia, per la qual s'acorda inscriure en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana la baixa registral de la Fundación Instituto Portuario de Estudios y Cooperación de la Comunidad Valenciana.
Español: [2023/10016] Por la Secretaría Autonómica de Justicia han sido dictadas las siguientes resoluciones: Resolución de 13 de septiembre de 2023, del secretario autonómico de Justicia, por la que se acuerda inscribir en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana la baja registral de la Fundación Instituto Portuario de Estudios y Cooperación de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Resolució de 22 de setembre de 2023, del secretari autonòmic de Justícia, per la qual s'acorda inscriure en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana la baixa registral de la Fundación Asilo Martí.
Español: Resolución de 22 de septiembre de 2023, del secretario autonómico de Justicia, por la que se acuerda inscribir en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana la baja registral de la Fundación Asilo Martí.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment del que es disposa en l'article 29.h de la Llei 8/1998, de 9 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de fundacions de la Comunitat Valenciana, modificada per la Llei 9/2008, de 3 de juliol de 2008, que estableix com a funció específica del Protectorat «donar publicitat a l'existència i activitats de les fundacions», així com per apreciar-se la concurrència d'interés públic en el coneixement general.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 29.h de la Ley 8/1998, de 9 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de Fundaciones de la Comunidad Valenciana, modificada por la Ley 9/2008, de 3 de julio de 2008, que establece como función específica del Protectorado «dar publicidad a la existencia y actividades de las fundaciones», así como por apreciarse la concurrencia de interés público en su general conocimiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9568, del 04-04-2023 (2023/3281) RESOLUCIÓ de 24 de març de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 2 al 6 del programa 126.70, Qualitat democràtica, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per un import de 18.000 euros (expedient 22.004/23-038).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9568, del 04-04-2023 (2023/3281) RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 2 al 6 del programa 126.70, Calidad democrática, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por importe de 18.000 euros (expediente 22.004/23-038).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9568 Data del DOGV : 04-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9568 Fecha DOGV : 04-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3281 CVE Data del document : 24-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 24 de març de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 2 al 6 del programa 126.70, Qualitat democràtica, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per un import de 18.000 euros (expedient 22.004/23-038).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3281 CVE Fecha del documento : 24-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 2 al 6 del programa 126.70, Calidad democrática, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por importe de 18.000 euros (expediente 22.004/23-038).
Valencià: [2023/3281] La Direcció General de Qualitat Democràtica, Responsabilitat Social i Foment de l'Autogovern de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per a l'execució i col·locació d'un monument escultòric en el municipi de Cocentaina, proposta de pressupostos participatius núm. 219, «Homenatge a les víctimes del franquisme, la dictadura i la guerra civil espanyola», planteja la necessitat d'incrementar el capítol 6 del programa pressupostari 126.70, Qualitat democràtica, projecte d'inversió EC330 «Edificis historicoartístics».
Español: [2023/3281] La Dirección General de Calidad Democrática, Responsabilidad Social y Fomento del Autogobierno, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, para la ejecución y colocación de un monumento escultórico en el municipio de Cocentaina, propuesta de presupuestos participativos núm. 219, «Homenaje a las víctimas del franquismo, la dictadura y la guerra civil española», plantea la necesidad de incrementar el capítulo 6 del programa presupuestario 126.70, Calidad democrática, proyecto de inversión EC330 «Edificios histórico artísticos».
Valencià: Per a finançar aquestes necessitats es proposa una minoració de crèdit en el capítol 2 del mateix programa pressupostari, crèdit que no està compromés ni vinculat a finançament condicionat, i en el qual inicialment es trobava pressupostada l'actuació.
Español: Para financiar dichas necesidades se propone una minoración de crédito en el capítulo 2 del mismo programa presupuestario, crédito que no está comprometido ni vinculado a financiación condicionada, y en el que inicialmente se encontraba presupuestada la actuación.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 24 de la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària 22.03.02.126.70.2 per un import de 18.000 euros.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 9/2022, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 22.03.02.126.70.2 por importe de 18.000 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 22.03.02.126.70.6 per un import de 18.000 euros.
Español: Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 22.03.02.126.70.6 por importe de 18.000 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9503, del 02-01-2023 (2022/13056) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 26 de desembre de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'igualtat i polítiques inclusives, per la qual es modifica el Pla d'Infraestructures de Serveis Socials 2021-2025, aprovat mitjançant Resolució de 29 de juny de 2021, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9503, del 02-01-2023 (2022/13056) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 26 de diciembre de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas por la que se modifica el Plan de Infraestructuras de Servicios Sociales 2021-2025, aprobado mediante Resolución de 29 de junio de 2021, de la Vicepresidenta y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9503 Data del DOGV : 02-01-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9503 Fecha DOGV : 02-01-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/13056 CVE Data del document : 29-12-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives benestar social pla de desenvolupament infraestructura urbana legislació CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 26 de desembre de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'igualtat i polítiques inclusives, per la qual es modifica el Pla d'Infraestructures de Serveis Socials 2021-2025, aprovat mitjançant Resolució de 29 de juny de 2021, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/13056 CVE Fecha del documento : 29-12-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas bienestar social plan de desarrollo infraestructura urbana legislación CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 26 de diciembre de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas por la que se modifica el Plan de Infraestructuras de Servicios Sociales 2021-2025, aprobado mediante Resolución de 29 de junio de 2021, de la Vicepresidenta y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas.
Valencià: [2022/13056] Advertit error material en l'annex a la resolució anteriorment esmentada i a fi d'esmenar-lo, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administraciones públiques, resolc: Corregir els errors de l'annex de la resolució de 26 de desembre de 2022, de la vicepresidenta i consellera d'igualtat i polítiques inclusives per la qual es modifica el pla d'infraestructures de serveis socials 2021-2025 que es redacta de nou com segueix: ANNEX Infraestructures per a persones majors dependents Departament 8 Horta Nord Albalat dels Sorells - Centre de dia Departament 7 Canal de Navarrés - La Costera La Llosa de Ranes - Centre de dia Departament 9 Horta Sud Torrent - Centre de dia Departament 11 Ribera Alta Real - Centre de dia Departament 12 Ribera Baixa Corbera - Centre de dia Departament 13 Vall d'Albaida Castelló de Rugat - Centre de dia Infraestructures per a persones amb diversitat funcional Departament 5 Rincón d'Ademuz - La Serranía - Camp de Túria L'Eliana - Centre de dia Departament 9 Horta Sud Torrent - Centre de dia Departament 14 La Safor Gandia - Residència València, 29 de desembre de 2022.
Español: [2022/13056] Advertido error material en el anexo a la resolución anteriormente citada y al objeto de proceder a su subsanación, de conformidad con lo establecido en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, resuelvo: Proceder a la corrección de errores del anexo de la resolución de 26 de diciembre de 2022, de la Vicepresidenta y Conselleria de Igualdad y Politicas Inclusivas por la que se modifica el Plan de Infraestructuras de Servicios Sociales 2021-2025 quedando redactado como sigue: ANEXO Infraestructuras para personas mayores dependientes Departamento 8 Horta Nord Albalat dels Sorells - Centro de día Departamento 7 Canal de Navarrés - La Costera La Llosa de Ranes - Centro de día Departamento 9 Horta Sud Torrent - Centro de día Departamento 11 Ribera Alta Real - Centro de día Departamento 12 Ribera Baixa Corbera - Centro de día Departamento 13 Vall d'Albaida Castelló de Rugat - Centro de día Infraestructuras para personas con diversidad funcional Departamento 5 Rincón de Ademuz - La Serranía - Camp de Túria L'Eliana - Centro de día Departamento 9 Horta Sud Torrent - Centro de día Departamento 14 La Safor Gandia - Residencia València, 29 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9651, del 31-07-2023 (2023/8603) DECRET LLEI 8/2023, de 28 de juliol, del Consell, pel qual s'estableixen obligacions als operadors de transport públic col·lectiu terrestre per a la gratuïtat temporal per als joves menors de 31 anys en els serveis públics de transport per carretera competència de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9651, del 31-07-2023 (2023/8603) DECRETO LEY 8/2023, de 28 de julio, del Consell, por el que se establecen obligaciones a los operadores de transporte público colectivo terrestre para la gratuidad temporal para los jóvenes menores de 31 años en los servicios públicos de transporte por carretera competencia de la Generalitat.