gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Bases reguladores Ordre 1/2016, de 20 de gener, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes i subvencions en matèria d'atenció a persones amb diversitat funcional, promoció de l'autonomia personal i de l'accessibilitat, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7705, de 26 de gener de 2016, i modificada per l'Ordre 3/2019, de 23 de juliol, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, de modificació de l'Ordre 1/2016, de 20 de gener (DOGV 8600, 26.07.2019).
Español: Bases Reguladoras Orden 1/2016, de 20 de enero, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas y subvenciones en materia de atención a personas con diversidad funcional, promoción de la autonomía personal y de la accesibilidad, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7705, de 26 de enero de 2016 y modificada por la Orden 3/2019, de 23 de julio, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, de modificación de la Orden 1/2016, de 20 de enero (DOGV núm.8600, de 26.07.2019).
Valencià: Les subvencions concedides en virtut d'aquesta convocatòria estan dotades amb un import global de: 12.000.000,00 ?. 2.
Español: Las subvenciones concedidas, en virtud de esta convocatoria, están dotadas con un importe global de: 12.000.000,00 ?. 2.
Valencià: L'import de la subvenció es determinarà tenint en compte un cost de referència de 2.350 - mensuals com a quantia màxima d'aquestes ajudes personals. 3.
Español: El importe de la subvención se determinará teniendo en cuenta un coste de referencia de 2.350 - mensuales como cuantía máxima de estas ayudas personales. 3.
Valencià: L'import de l'ajuda es determinarà tenint en compte, en cada cas, el cost de referència de la plaça residencial, menys l'aportació de la persona usuària d'acord amb els seus ingressos. 4.
Español: El importe de la ayuda se determinará teniendo en cuenta, en cada caso, el coste de referencia de la plaza residencial, menos la aportación de la persona usuaria de acuerdo con sus ingresos. 4.
Valencià: Per a la determinació de l'ajuda, es tindran en compte la totalitat dels seus ingressos, reservant el 65 % de l'IPREM per a les despeses personals.
Español: Para la determinación de la ayuda, se tendrá en cuenta la totalidad de sus ingresos, reservando el 65 % del IPREM para sus gastos personales.
Valencià: Les sol·licituds d'ajudes per a l'atenció especialitzada residencial de persones amb diversitat funcional podran presentar-se a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i el termini de presentació de sol·licituds finalitzarà el dia 1 de desembre de 2022.
Español: Las solicitudes de ayudas para la atención especializada residencial de personas con diversidad funcional podrán presentarse a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, finalizando el plazo de presentación de solicitudes el día 1 de diciembre de 2022.
Valencià: En el Registre General de les direccions territorials d'Igualtat i Polítiques Inclusives corresponent a la província del municipi en què resideix el sol·licitant, així com en qualsevol dels llocs que estableix l'article 16.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: En el Registro General de las direcciones territoriales de Igualdad y Políticas Inclusivas correspondiente a la provincia del municipio en que reside el solicitante, así como en cualquiera de los lugares que establece el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Les sol·licituds de subvenció es podran presentar igualment per via telemàtica, a través de la seu electrònica de la Generalitat (https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=1778&version=amp) mitjançant la signatura electrònica pròpia de la persona sol·licitant o la de la persona que la represente. 2.
Español: Las solicitudes de subvención se podrán presentar igualmente por vía telemática, a través de la sede electrónica de la Generalitat (https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=1778&version=amp) mediante la firma electrónica propia de la persona solicitante o la de la persona que la representante. 2.
Valencià: Documentació: la prevista en l'apartat cinqué de la resolució de convocatòria.
Español: Documentación: la prevista en el apartado Quinto de la resolución de convocatoria.
Valencià: El model de sol·licitud, de documentació específica i de domiciliació bancària estan a disposició de les persones interessades en el portal de la Generalitat (www.gva.es), accedint als apartats «Guia Prop», «Tràmits i serveis». 3.
Español: El modelo de solicitud, de documentación específica y de domiciliación bancaria están a disposición de los interesados en el portal de la Generalitat (www.gva.es), accediendo a los apartados «Guía Prop», «Trámites y Servicios». 3.
Valencià: Criteris de valoració: en l'avaluació de les sol·licituds es pot obtindre un màxim de 100 punts, d'acord amb els criteris que estableix l'apartat nové de la resolució de convocatòria, i s'ha d'obtindre una puntuació mínima de 60 punts per a la concessió de la subvenció.
Español: Criterios de valoración: En la evaluación de las solicitudes se podrá obtener un máximo de 100 puntos, con arreglo a los criterios que establece el apartado Noveno de la resolución de convocatoria, debiendo obtener una puntuación mínima de 60 puntos para la concesión de la subvención.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9376, del 06-07-2022 (2022/5863) Oferta d'ocupació pública de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9376, del 06-07-2022 (2022/5863) Oferta de empleo público de 2022.
Valencià: --------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9376 Data del DOGV : 06-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9376 Fecha DOGV : 06-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/5863 CVE Data del document : 20-06-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Albatera Tipus de document : Anunci Descriptors : * Albatera concurs administratiu Oferta d'ocupació pública de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/5863 CVE Fecha del documento : 20-06-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Albatera Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Albatera concurso administrativo Oferta de empleo público de 2022.
Valencià: [2022/5863] Per Decret d'Alcaldia núm. 1312/2022 de data 20.06.2022, i havent passat per la taula general de negociació, s'ha aprovat la següent oferta d'ocupació pública per a l'any 2022: «.
Español: [2022/5863] Por Decreto de Alcaldía núm. 1312/2022 de fecha 20.06.2022, y previo paso por Mesa General de Negociación, se ha aprobado la siguiente oferta de empleo público para el año 2022: «.
Valencià: Aprovar l'oferta d'ocupació pública de l'Ajuntament d'Albatera per a l'any 2022, en els següents termes: a) Oferta pública - Regla general i regla especial taxa addicional DA 159 a.1.
Español: Aprobar la oferta de empleo público del Ayuntamiento de Albatera para el año 2022, en los siguientes términos: a) Oferta pública - Regla general y regla especial tasa adicional DA 159 a.1.
Valencià: OPO ordinària Classificació Grup Naturalesa Num.
Español: OPE ordinaria Clasificación Grupo Naturaleza Núm.
Valencià: places Sistema Agent de la policia local C1 Funcionarial 1 Lliure Auxiliar de biblioteca C2 Funcionarial 1 Lliure.
Español: plazas Sistema Agente de la policía local C1 Funcionario/a 1 Libre Auxiliar de biblioteca C2 Funcionario/a 1 Libre.
Valencià: Oposició Peó/ona de serveis múltiples AP Funcionarial 1 Lliure.
Español: Oposición Peón de servicios múltiples AP Funcionario/a 1 Libre.
Valencià: Oposició a.2.
Español: Oposición a.2.
Valencià: Taxa addicional - Regla especial - Art.20.U.8 Imputables a OPO posterior.
Español: Tasa adicional - Regla especial - Art. 20.Uno.8 Imputables a OPE posterior.
Valencià: Classificació Grup Naturalesa Num.
Español: Clasificación Grupo Naturaleza Núm.
Valencià: places Sistema Agent de la policia local C1 Funcionarial 1 Lliure Subaltern mercat AP Funcionarial 1 Lliure.
Español: plazas Sistema Agente de la policía local C1 Funcionario/a 1 Libre Subalterno mercado AP Funcionario/a 1 Libre.
Valencià: Oposició b) Oferta pública - Regla especial: promoció interna Classificació Grup Naturalesa Num.
Español: Oposición b) Oferta pública - Regla especial: promoción interna Clasificación Grupo Naturaleza Núm.
Valencià: places Sistema Administratiu C1 Funcionarial 1 Concurs oposició Segon.
Español: plazas Sistema Administrativo C1 Funcionario/a 1 Concurso-oposición Segundo.
Valencià: Publicar anunci en el Butlletí Oficial de la Província, i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Publicar anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia, y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: » Cosa que es fa pública en compliment del que es disposa en l'article 70.2 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic i l'article 55 de la Llei 4/2011, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: » Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 70.2 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y artículo 55 de la Ley 4/2011, de 16 de abril, de la función pública valenciana.
Valencià: Albatera, 20 de juny de 2022.
Español: Albatera, 20 de junio de 2022.
Valencià: - L'alcaldessa: Ana I.
Español: - La alcaldesa: Ana I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9328, del 29-04-2022 (2022/3213) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a regularización de industria de transformación y comercialización de productos hortofrutícolas, en el término municipal de Orihuela (referencia DIC- 21/0630).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9328, del 29-04-2022 (2022/3213) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a regularización de industria de transformación y comercialización de productos hortofrutícolas, en el término municipal de Orihuela (referencia DIC- 21/0630).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9328 Data del DOGV : 29-04-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9328 Fecha DOGV : 29-04-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/3213 CVE Data del document : 08-04-2022 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a regularización de industria de transformación y comercialización de productos hortofrutícolas, en el término municipal de Orihuela (referencia DIC- 21/0630).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/3213 CVE Fecha del documento : 08-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a regularización de industria de transformación y comercialización de productos hortofrutícolas, en el término municipal de Orihuela (referencia DIC- 21/0630).
Valencià: Alacant, 8 d'abril de 2022 € El cap del Servei Territorial d'Urbanisme: Miguel Nicolás Halabi Antón.
Español: Alicante, 8 de abril de 2022 € El jefe del Servicio Territorial de Urbanismo: Miguel Nicolás Halabi Antón.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9474, del 21-11-2022 (2022/10502) RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2022, de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es publica el pla d'estudis del màster universitari en Infermeria d'Urgències, Emergències i Cures Crítiques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9474, del 21-11-2022 (2022/10502) RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2022, de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se publica el plan de estudios del máster universitario en Enfermería de Urgencias, Emergencias y Cuidados Críticos.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9474 Data del DOGV : 21-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9474 Fecha DOGV : 21-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/10502 CVE Data del document : 08-11-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * organització de l'ensenyament títol d'estudis RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2022, de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es publica el pla d'estudis del màster universitari en Infermeria d'Urgències, Emergències i Cures Crítiques.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/10502 CVE Fecha del documento : 08-11-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * organización de la enseñanza título de estudios RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2022, de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se publica el plan de estudios del máster universitario en Enfermería de Urgencias, Emergencias y Cuidados Críticos.
Valencià: [2022/10502] Atès que s'ha obtingut la verificació del pla d'estudis pel Consell d'Universitats, amb l'informe previ favorable de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació, així com les autoritzacions de les comunitats autònomes corresponents, i establert el caràcter oficial del títol per Acord de Consell de Ministres de 18 d'octubre de 2022 (publicat en el BOE de 28.10.2022), aquest rectorat, d'acord amb el que disposa l'article 35 de la Llei orgànica 6/2001, d'universitats, en la redacció establida per la Llei orgànica 4/2007, ha resolt publicar el pla d'estudis següent: Denominació Branca de coneixement Màster Universitari en Infermeria d'Urgències, Emergències i Cures Crítiques per la Universitat Jaume I de Castelló Ciències de la Salut El pla d'estudis indicat en aquesta resolució queda estructurat tal com figura en l'annex d'aquesta.
Español: [2022/10502] Obtenida la verificación del plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, así como la autorización de las comunidades autónomas correspondientes, y establecido el carácter oficial del título por Acuerdo de Consejo de Ministros de 18 de octubre de 2022 (publicado en el BOE de 28.10.2022), este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35 de la Ley orgánica 6/2001, de universidades, en la redacción dada por la Ley orgánica 4/2007, ha resuelto publicar el siguiente plan de estudios: Denominación Rama de conocimiento Máster Universitario en Enfermería de Urgencias, Emergencias y Cuidados Críticos.por la Universitat Jaume I de Castellón Ciencias de la Salud El plan de estudios a que se refiere la presente resolución quedará estructurado conforme figura en el anexo de la misma.
Valencià: Distribució del pla d'estudis en crèdits ECTS, per tipus de matèria: Tipus de matèria Crèdits ECTS Obligatòries (OB) 42 Pràctiques Externes (PE) 12 Treball de Final de Màster (TFM) 6 Total 60 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Distribución del plan de estudios en créditos ECTS, por tipo de materia: Tipo de materia Créditos ECTS Obligatorias (OB) 42 Prácticas Externas (PE) 12 Trabajo de Final de Máster (TFM) 6 Total 60 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9444, del 07-10-2022 (2022/8953) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 18 d'agost de 2022, de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoca a concurs de trasllat places vacants entre funcionaris dels cossos i escales de gestió processal i administrativa, tramitació processal i administrativa i auxili judicial, de l'Administració de justícia en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9444, del 07-10-2022 (2022/8953) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 18 de agosto de 2022, de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, de la Consellería de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convoca a concurso de traslado plazas vacantes entre funcionarios de los cuerpos y escalas de gestión procesal y administrativa, tramitación procesal y administrativa y auxilio judicial, de la Administración de justicia en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9444 Data del DOGV : 07-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9444 Fecha DOGV : 07-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/8953 CVE Data del document : 29-09-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 18 d'agost de 2022, de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoca a concurs de trasllat places vacants entre funcionaris dels cossos i escales de gestió processal i administrativa, tramitació processal i administrativa i auxili judicial, de l'Administració de justícia en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/8953 CVE Fecha del documento : 29-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 18 de agosto de 2022, de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, de la Consellería de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convoca a concurso de traslado plazas vacantes entre funcionarios de los cuerpos y escalas de gestión procesal y administrativa, tramitación procesal y administrativa y auxilio judicial, de la Administración de justicia en el ámbito de la Comunitat Valenciana.