Valencià: Sisé Es deleguen en el vicerector d'Investigació, i Desenvolupament Tecnològic les facultats i les competències que atribuïxen al rector la legislació vigent, els Estatuts de la Universitat i les disposicions concordants i complementàries en esta matèria, en relació amb: La política científica i tecnològica de la Universitat; les relacions amb els departaments, grups d'investigació, i instituts en matèria d'investigació; la proposta, la formalització i la contractació de projectes d'investigació; les beques i ajudes d'investigació; l'autorització i sol·licitud de la inscripció o registre de patents i prototips derivats de la investigació; l'autorització de pagaments al professorat i personal investigador per activitat investigadora en matèria de contractes d'investigació; la supervisió i coordinació de les biblioteques universitàries i centres de documentació; la subscripció, en nom de la Universitat Miguel Hernández d'Elx de contractes, convenis, o pactes per a la realització de treballs de caràcter científic, tècnic o artístic, previstos en l'article 83 de la Llei Orgànica d'Universitats, i la concessió de compatibilitat al personal de la universitat que participe en tals treballs; la constitució, adscripció, modificació i supressió d'instituts d'investigació i de grups d'investigació; la previsió, programació general, coordinació i seguiment de les infraestructures, recursos materials, equipament, i espais necessaris, per a complir els objectius de la investigació; la gestió de la qualitat de la investigació; la facultat d'autoritzar i disposar les despeses, i també d'ordenar pagaments dins de l'àmbit de les seues competències.
Español: Sexto Se delegan en el vicerrector de Investigación, y Desarrollo Tecnológico las facultades y las competencias que atribuyen al rector la legislación vigente, los Estatutos de la Universidad y las disposiciones concordantes y complementarias en esta materia, en relación con: La política científica y tecnológica de la Universidad; las relaciones con los departamentos, grupos de investigación, e institutos en materia de investigación; la propuesta, la formalización y la contratación de proyectos de investigación; las becas y ayudas de investigación; la autorización y solicitud de la inscripción o registro de patentes y prototipos derivados de la investigación; la autorización de pagos al profesorado y personal investigador por actividad investigadora en materia de contratos de investigación; la supervisión y coordinación de las bibliotecas universitarias y centros de documentación; la suscripción, en nombre de la Universidad Miguel Hernández de Elche de contratos, convenios, o pactos para la realización de trabajos de carácter científico, técnico o artístico, previstos en el artículo 83 de la Ley Orgánica de Universidades, y la concesión de compatibilidad al personal de la universidad que participe en dichos trabajos; la constitución, adscripción, modificación y supresión de institutos de investigación y de grupos de investigación; la previsión, programación general, coordinación y seguimiento de las infraestructuras, recursos materiales, equipamiento, y espacios necesarios, para cumplir los objetivos de la investigación; la gestión de la calidad de la investigación; la facultad de autorizar y disponer los gastos, y también de ordenar pagos dentro del ámbito de sus competencias.