gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9613, del 08-06-2023 (2023/6068) RESOLUCIÓ de 30 de maig de 2023, de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es nomenen membres del Ple del Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9613, del 08-06-2023 (2023/6068) RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2023, de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se nombran miembros del Pleno del Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9613 Data del DOGV : 08-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9613 Fecha DOGV : 08-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/6068 CVE Data del document : 30-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital RESOLUCIÓ de 30 de maig de 2023, de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es nomenen membres del Ple del Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/6068 CVE Fecha del documento : 30-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2023, de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se nombran miembros del Pleno del Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior.
Valencià: [2023/6068] La Llei 4/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de coordinació del sistema universitari valencià, crea i regula, en el capítol II del títol III, el Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior, i en l'article 25.1.d estableix que el ple del Consell estarà integrat, entre altres vocals, per un representant de l'estudiantat de cadascuna de les universitats del Sistema Universitari Valencià, elegits entre ells pel procediment que establisca cada universitat.
Español: [2023/6068] La Ley 4/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de coordinación del sistema universitario valenciano crea y regula, en el capítulo II del título III, el Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior, y en el artículo 25.1.d establece que el Pleno del Consejo estará integrado, entre otros vocales, por un representante del estudiantado de cada una de las universidades del Sistema Universitario Valenciano, elegidos entre ellos por el procedimiento que establezca cada universidad.
Valencià: L'article 26.1 de la mencionada norma legal disposa que els membres del ple del Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior que no ho siguen per raó del seu càrrec seran nomenats per la persona titular de la conselleria competent en matèria d'universitats, amb la designació prèvia per l'òrgan corresponent, per un període de quatre anys i podran ser renovats per períodes successius d'igual duració.
Español: El artículo 26.1 de la citada norma legal dispone que los miembros del pleno del Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior que no lo sean por razón de su cargo, serán nombrados por la persona titular de la conselleria competente en materia de universidades, previa designación por el órgano correspondiente, por un periodo de cuatro años y podrán ser renovados por periodos sucesivos de igual duración.
Valencià: Amb data 26 d'abril de 2023, la Universitat Internacional Valenciana comunica la designació d'Ana M.
Español: Con fecha 26 de abril de 2023, la Universitat Internacional Valenciana comunica la designación de Ana M.
Valencià: Ibáñez Sánchez com a representant de l'estudiantat en el Consell Valencià d'Universitats i Formació Superior, en substitució de Miguel Ángel Gómez Ruiz, nomenat mitjançant Resolució de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital de 24 de febrer de 2022 (DOGV 9287, 28.02.2022).
Español: ª Ibáñez Sánchez como representante del estudiantado en el Consejo Valenciano de Universidades y Formación Superior, en sustitución de Miguel Ángel Gómez Ruiz, nombrado mediante Resolución de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, de 24 de febrero de 2022 (DOGV 9287, 28.02.2022).
Valencià: Amb data 4 de maig de 2023, la Universitat Politècnica de València comunica la designació de Rayan Faiz com a representant de l'estudiantat en el Consell Valencià d'Universitats i Formació Superior, en substitució de Lea Olcina Botella, nomenada mitjançant Resolució de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, de 23 de febrer de 2022 (DOGV 9287, 28.02.2022).
Español: Con fecha 4 de mayo de 2023, la Universitat Politècnica de València comunica la designación de Rayan Faiz como representante del estudiantado en el Consejo Valenciano de Universidades y Formación Superior, en sustitución de Lea Olcina Botella, nombrada mediante Resolución de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, de 23 de febrero de 2022 (DOGV 9287, 28.02.2022).
Valencià: Amb data 9 de maig de 2023, la Universitat Europea de València comunica la designació de M.
Español: Con fecha 9 de mayo de 2023, la Universidad Europea de Valencia comunica la designación de M.
Valencià: Amparo Ruiz Xenoll com a representant de l'estudiantat en el Consell Valencià d'Universitats i Formació Superior, en substitució d'Alexandra Bron, nomenada mitjançant Resolució de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, de 24 de febrer de 2022 (DOGV 9287, 28.02.2022).
Español: ª Amparo Ruiz Xenoll como representante del estudiantado en el Consejo Valenciano de Universidades y Formación Superior, en sustitución de Alexandra Bron, nombrada mediante Resolución de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, de 24 de febrero de 2022 (DOGV 9287, 28.02.2022).
Valencià: Vist el que s'ha exposat, de conformitat amb el que estableix l'article 26.1 de la Llei 4/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de coordinació del sistema universitari valencià, d'acord amb la proposta de la directora general d'Universitats, i en virtut de les competències atribuïdes pel Decret 243/2019, de 25 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, resolc: Primer Nomenar com a vocals del Ple del Consell Valencià d'Universitats i Formació Superior: Ana M.
Español: Visto lo expuesto, de conformidad con lo previsto en el artículo 26.1 de la ley 4/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de Coordinación del Sistema Universitario Valenciano, conforme a la propuesta de la directora general de Universidades, y en virtud de las competencias atribuidas por el Decreto 243/2019, de 25 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, resuelvo: Primero Nombrar como vocales del Pleno del Consejo Valenciano de Universidades y Formación Superior a: Ana M.
Valencià: Ibáñez Sánchez, en representació de l'estudiantat de la Universitat Internacional Valenciana, en substitució de Miguel Ángel Gómez Ruiz.
Español: ª Ibáñez Sánchez, en representación del estudiantado de la Universitat Internacional Valenciana, en sustitución de Miguel Ángel Gómez Ruiz.
Valencià: La duració del mandat serà per un període de quatre anys.
Español: La duración del mandato será por un período de cuatro años.
Valencià: Rayan Faiz, en representació de l'estudiantat de la Universitat Politècnica de València, en substitució de Lea Olcina Botella.
Español: Rayan Faiz, en representación del estudiantado de la Universitat Politècnica de València, en sustitución de Lea Olcina Botella.
Valencià: Amparo Ruiz Xenoll, en representació de l'estudiantat de la Universitat Europea de València, en substitució d'Alexandra Bron.
Español: ª Amparo Ruiz Xenoll, en representación del estudiantado de la Universidad Europea de Valencia, en sustitución de Alexandra Bron.
Valencià: Segon La present resolució tindrà efecte des del dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo La presente resolución surtirá efectos desde el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i el 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, la present resolució que posa fi en la via administrativa podrà ser objecte de recurs potestativament en reposició o bé caldrà plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els següents òrgans: a) El recurs de reposició ha d'interposar-se davant la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, la presente resolución que pone fin en la vía administrativa podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los siguientes órganos: a) El recurso de reposición debe interponerse ante la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana b) El recurso contencioso-administrativo deberá interponerse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana Alicante, 30 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9635, del 10-07-2023 (2023/7655) RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2023, del director general d'Esport, per la qual es concedeixen les subvencions per a fomentar les competicions femenines, les actuacions que fomenten i afavorisquen l'organització de competicions en l'àmbit de l'esport adaptat i discapacitats intel·lectuals, per a l'execució del Pla de recuperació, transformació i resiliència, dins del Component 26 en el territori de la Comunitat Valenciana finançat per la Unió Europea-Next Generation EU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9635, del 10-07-2023 (2023/7655) RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2023, del director general de Deporte, por la que se conceden las subvenciones para fomentar las competiciones femeninas, las actuaciones que fomenten y favorezcan la organización de competiciones en el ámbito del deporte adaptado y discapacitados intelectuales, para la ejecución del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, dentro del Componente 26 en el territorio de la Comunitat Valenciana financiado por la Unión Europea-Next Generation EU.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9635 Data del DOGV : 10-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9635 Fecha DOGV : 10-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/7655 CVE Data del document : 03-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2023, del director general d'Esport, per la qual es concedeixen les subvencions per a fomentar les competicions femenines, les actuacions que fomenten i afavorisquen l'organització de competicions en l'àmbit de l'esport adaptat i discapacitats intel·lectuals, per a l'execució del Pla de recuperació, transformació i resiliència, dins del Component 26 en el territori de la Comunitat Valenciana finançat per la Unió Europea-Next Generation EU.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/7655 CVE Fecha del documento : 03-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2023, del director general de Deporte, por la que se conceden las subvenciones para fomentar las competiciones femeninas, las actuaciones que fomenten y favorezcan la organización de competiciones en el ámbito del deporte adaptado y discapacitados intelectuales, para la ejecución del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, dentro del Componente 26 en el territorio de la Comunitat Valenciana financiado por la Unión Europea-Next Generation EU.
Valencià: [2023/7655] Mitjançant Resolució de 20 de febrer de 2023 (DOGV 9541, 24.02.2023), de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, es van aprovar les bases reguladores i es van convocar ajudes, dirigides a federacions esportives, clubs esportius, municipis, organismes autònoms dependents d'aquests i ens del sector públic instrumental de la Generalitat, i en general, qualsevol entitat o associació sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana, per a fomentar l'organització de competicions esportives femenines i donar suport a l'organització de competicions en l'àmbit de l'esport adaptat i de discapacitats intel·lectuals.
Español: [2023/7655] Mediante Resolución de 20 de febrero de 2023 (DOGV 9541, 24.02.2023), de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, se aprobaron las bases reguladoras y se convocaron ayudas, dirigidas a federaciones deportivas, clubes deportivos, municipios, organismos autónomos dependientes de estos y entes del sector público instrumental de la Generalitat, y en general, cualquier entidad o asociación sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana, para fomentar la organización de competiciones deportivas femeninas y apoyar la organización de competiciones en el ámbito del deporte adaptado y de discapacitados intelectuales.
Valencià: La comissió tècnica d'avaluació constituïda de conformitat amb el que s'estableix en la base onzena de l'esmentada resolució, es va reunir el dia 19 d'abril de 2023 i va elevar proposta de resolució al director general, conforme a la base dotzena, barem aplicable i determinació de la quantia de la subvenció.
Español: La comisión técnica de evaluación constituida de conformidad con lo establecido en la base undécima de la mencionada resolución, se reunió el día 19 de abril de 2023 y elevó propuesta de resolución al director general, conforme a la base decimosegunda, baremo aplicable y determinación de la cuantía de la subvención.
Valencià: Una vegada formalitzats els actes d'instrucció corresponents i en virtut del que es disposa en els articles 59 i 164 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i resolc cinqué de la Resolució de 20 de febrer de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, i d'acord amb la proposta de la comissió tècnica d'avaluació i de conformitat amb aquesta, resolc: Primer Concedir a les entitats beneficiàries que a continuació es detallen les següents subvencions, per un import global de quatre cents cinquanta mil euros (450.000 euros), que es finançarà amb els crèdits procedents de PRTR, amb càrrec a l'aplicació pressupostària 09.99.99.451.99 del capítol IV, línia S9153.
Español: Una vez formalizados los actos de instrucción correspondientes y en virtud de lo que se dispone en los artículos 59 y 164 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y resuelvo quinto de la Resolución de 20 de febrero de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, y de acuerdo con la propuesta de la comisión técnica de evaluación y de conformidad con esta, resuelvo: Primero Conceder a las entidades beneficiarias que a continuación se detallan las siguientes subvenciones, por un importe global de cuatro cientos cincuenta mil euros (450.000 euros), que se financiará con los créditos procedentes de PRTR, con cargo a la aplicación presupuestaria 09.99.99.451.99 del capítulo IV, línea S9153.
Valencià: Aquest import es distribueix de la següent manera: actuacions que fomenten i afavorisquen l'organització de competicions en l'àmbit de l'esport adaptat i de discapacitats intel·lectuals 126.718 euros i les actuacions que fomenten les competicions femenines 323.282 euros.
Español: Este importe se distribuye de la siguiente manera: actuaciones que fomenten y favorezcan la organización de competiciones en el ámbito del deporte adaptado y de discapacitados intelectuales 126.718 euros y las actuaciones que fomenten las competiciones femeninas 323.282 euros.
Valencià: Als imports previstos en la base sisena per a cada tipologia d'actuació, s'ha procedit a acumular a la tipologia d'actuacions que afavorisquen l'organització de competicions femenines la quantitat de 73.282 euros per no haver sigut disposada en la tipologia d'actuacions que fomenten i afavorisquen l'organització de competicions en l'àmbit de l'esport adaptat i de discapacitats intel·lectuals.
Español: A los importes previstos en la base sexta para cada tipología de actuación, se ha procedido a acumular a la tipología de actuaciones que favorezcan la organización de competiciones femeninas la cantidad de 73.282 euros por no haber sido dispuesta en la tipología de actuaciones que fomenten y favorezcan la organización de competiciones en el ámbito del deporte adaptado y de discapacitados intelectuales.
Valencià: Actuacions que fomenten i afavorisquen l'organització de competicions en l'àmbit de l'esport adaptat i de discapacitats intel·lectuals.
Español: Actuaciones que fomenten y favorezcan la organización de competiciones en el ámbito del deporte adaptado y de discapacitados intelectuales.
Valencià: Expedient Entitat Quantia subvencionada FEADIS-CV-2023-03 FUNDACIÓN LUCENTUM BALONCESTO ALICANTE 3.000 € FEADIS-CV-2023-06 CLUB FÚTBOL INDEPENDIENTE ALICANTE 3.000 € FEADIS-CV-2023-09 FEDERACIÓ D'HANDBOL C.V. 13.200 € FEADIS-CV-2023-12 ASOCIACIÓN DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD COCEMFE MAESTRAT 3.020 € FEADIS-CV-2023-13 ASOCIACIÓN CONDENADOS AL BORDILLO DE LA C.V. 2.750 € FEADIS-CV-2023-16 FUNDACIÓN UNIVERSIDAD CATÓLICA DE VALENCIA SAN VICENTE MÁRTIR 2.794 € FEADIS-CV-2023-19 CLUB DE BALONCESTO PETRAHER 8.350 € FEADIS-CV-2023-23 FEDERACIÓ DE PILOTA VALENCIANA 3.500 € FEADIS-CV-2023-25 CLUB ECA DE ALICANTE 12.808 € FEADIS-CV-2023-27 RUGBI L'ALCÚDIA CLUB ESPORTIU 3.200 € FEADIS-CV-2023-32 CLUB BALONMANO MISLATA GREGORIO MAYANS 3.000 € FEADIS-CV-2023-38 CLUB DE CÓRRER EL GARBÍ 2.500 € FEADIS-CV-2023-40 CLUB DE TENIS ALMUSSAFES 10.000 € FEADIS-CV-2023-47 CLUB BALONCESTO SILLA DE RUEDAS ELCHE 6.000 € FEADIS-CV-2023-48 CLUB D'ESPORTS ADAPTATS ADAPONDA 9.300 € FEADIS-CV-2023-49 ASOCIACIÓN-ESCUELA EL CAU 3.278 € FEADIS-CV-2023-56 FEDERACIÓ D'HOQUEI DE LA COMUNITAT VALENCIANA 9.200 € FEADIS-CV-2023-81 CLUB DE DEPORTES ADAPTADOS VEDASPORT 18.000 € FEADIS-CV-2023-91 CLUB AJEDREZ DE SILLA 2.800 € FEADIS-CV-2023-93 CLUB DEPORTIVO AQUATIC CAMPANAR 4.050 € FEADIS-CV-2023-94 ASS CLUB ATLETISME POPULAR VALL D'ALBAIDA 2.968 € Actuacions que afavorisquen l'organització de competicions esportives femenines.
Español: Expediente Entidad Cuantía subvencionada FEADIS-CV-2023-03 FUNDACIÓN LUCENTUM BALONCESTO ALICANTE 3.000 € FEADIS-CV-2023-06 CLUB FÚTBOL INDEPENDIENTE ALICANTE 3.000 € FEADIS-CV-2023-09 FEDERACIÓN DE BALONMANO C.V. 13.200 € FEADIS-CV-2023-12 ASOCIACIÓN DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD COCEMFE MAESTRAT 3.020 € FEADIS-CV-2023-13 ASOCIACIÓN CONDENADOS AL BORDILLO DE LA C.V. 2.750 € FEADIS-CV-2023-16 FUNDACIÓN UNIVERSIDAD CATÓLICA DE VALENCIA SAN VICENTE MÁRTIR 2.794 € FEADIS-CV-2023-19 CLUB DE BALONCESTO PETRAHER 8.350 € FEADIS-CV-2023-23 FEDERACIÓ DE PILOTA VALENCIANA 3.500 € FEADIS-CV-2023-25 CLUB ECA DE ALICANTE 12.808 € FEADIS-CV-2023-27 RUGBI L'ALCÚDIA CLUB ESPORTIU 3.200 € FEADIS-CV-2023-32 CLUB BALONMANO MISLATA GREGORIO MAYANS 3.000 € FEADIS-CV-2023-38 CLUB DE CÓRRER EL GARBÍ 2.500 € FEADIS-CV-2023-40 CLUB DE TENIS ALMUSSAFES 10.000 € FEADIS-CV-2023-47 CLUB BALONCESTO SILLA DE RUEDAS ELCHE 6.000 € FEADIS-CV-2023-48 CLUB D'ESPORTS ADAPTATS ADAPONDA 9.300 € FEADIS-CV-2023-49 ASOCIACIÓN-ESCUELA EL CAU 3.278 € FEADIS-CV-2023-56 FEDERACIÓN DE HOCKEY DE LA COMUNITAT VALENCIANA 9.200 € FEADIS-CV-2023-81 CLUB DE DEPORTES ADAPTADOS VEDASPORT 18.000 € FEADIS-CV-2023-91 CLUB AJEDREZ DE SILLA 2.800 € FEADIS-CV-2023-93 CLUB DEPORTIVO AQUATIC CAMPANAR 4.050 € FEADIS-CV-2023-94 ASS CLUB ATLETISME POPULAR VALL D'ALBAIDA 2.968 € Actuaciones que favorezcan la organización de competiciones deportivas femeninas.