gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: BT-01/18Butlletí Oficial Universitat d'Alacant =============================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE PROGRAMADOR EN EL SERVEI D'INFORMÀTICA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: BT-01/18Boletín Oficial Universidad de Alicante ========================================================================================================================================================================================================================================= Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE PROGRAMADOR EN EL SERVICIO DE INFORMÁTICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: BT-01/18 Data d'aprovació : 22/01/2018 Data de publicació : 26/01/2018 Òrgan competent : Rector Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4538) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4538) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE PROGRAMADOR EN EL SERVEI D'INFORMÀTICA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: BT-01/18 Fecha de aprobación : 22/01/2018 Fecha de publicación : 26/01/2018 Órgano competente : Rector Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4538) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4538) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE PROGRAMADOR EN EL SERVICIO DE INFORMÁTICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: BT-01/18&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4538) Títol: CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE PROGRAMADOR EN EL SERVEI D'INFORMÀTICA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: BT-01/18&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4538) Título: CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE PROGRAMADOR EN EL SERVICIO DE INFORMÁTICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: BT-01/18 Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dilluns, 22 de gener de 2018 REFERÈNCIA: BT-01/18 CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE PROGRAMADOR EN EL SERVEI D'INFORMÀTICA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: BT-01/18 Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* lunes, 22 de enero de 2018 REFERENCIA: BT-01/18 CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE PROGRAMADOR EN EL SERVICIO DE INFORMÁTICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Lloc de treball: Programador A 2 22 38.
Español: Puesto de trabajo: Programador A 2 22 38.
Valencià: D’acord amb el que preveu l’acord de Consell de Govern de la Universitat d’Alacant de 17 de desembre de 2013, pel qual s’aprova el II Pla d’igualtat d’oportunitats entre dones i homes de la Universitat d’Alacant, es fa constar que existeix infrarepresentació de dones en els llocs de programador, per la qual cosa la Universitat d'Alacant, compromesa amb principi d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes, anima especialment al col·lectiu de dones a participar en aquesta convocatòria. 2a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 17 de diciembre de 2013, por el que se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que existe infrarrepresentación de mujeres en los puestos de programador, por lo que la Universidad de Alicante, comprometida con principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, anima especialmente al colectivo de mujeres a participar en esta convocatoria. 2ª.
Valencià: Objecte/Funcions: Redactar les normes i procediments necessaris per al compliment de les normatives de seguretat.
Español: Objeto/Funciones: Redactar las normas y procedimientos necesarios para el cumplimiento de las normativa s de seguridad.
Valencià: Realitzar anàlisi de riscos.
Español: Realizar análisis de riesgos.
Valencià: Col·laborar en la detecció de problemes de seguretat TI.
Español: Colaborar en la detección de problemas de seguridad TI.
Valencià: Col·laborar en la resolució de problemes de seguretat TI.
Español: Colaborar en la resolución de problemas de seguridad TI.
Valencià: Realitzar aquelles altres tasques afins al lloc i que li siguen encomanades, o resulten necessàries per raons del servei. 4a.
Español: Realizar aquellas otras tareas afines al puesto y que le sean encomendadas, o resulten necesarias por razones del servicio. 4ª.
Valencià: Perfil: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb les funcions del lloc de treball descrites en la base 3a i en l'Annex I.
Español: Perfil: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con las funciones del puesto de trabajo descritas en la base 3ª y en el Anexo I.
Valencià: Titulació acadèmica oficial (màxim 1 punt): Es valorarà amb 1 punt estar en possessió de la Llicenciatura/Enginyeria en Informàtica o del Grau en Enginyeria Informàtica més un Màster de l'àrea d'Enginyeria Informàtica.
Español: Titulación académica oficial (máximo 1 punto): Se valorará con 1 punto estar en posesión de la Licenciatura/Ingeniería en Informática o del Grado en Ingeniería Informática más un Máster del área de Ingeniería Informática.
Valencià: Es valorarà amb 0,6 punts estar en possessió del Grau en Enginyeria Informàtica, Enginyeria Tècnica en Informàtica de Sistemes o Enginyeria Tècnica en Informàtica de Gestió.
Español: Se valorará con 0,6 puntos estar en posesión del Grado en Ingeniería Informática, Ingeniería Técnica en Informática de Sistemas o Ingeniería Técnica en Informática de Gestión.
Valencià: Es realitzarà una prova per a valorar l'adequació del personal aspirant a les funcions a realitzar, que consistirà en una sèrie de preguntes de resposta curta sobre el temari que figura en l'Annex I.
Español: Se realizará una prueba para valorar la adecuación del personal aspirante a las funciones a realizar, que consistirá en una serie de preguntas de respuesta corta sobre el temario que figura en el Anexo I.
Valencià: La comissió encarregada de resoldre (composta segons es detalla en la base 10a) valorarà els currículums del personal aspirant que haja superat la prova prevista en l’apartat anterior, d’acord amb el barem que figura en l’annex I.
Español: La comisión encargada de resolver (compuesta según se detalla en la base 10ª) valorará los currícula del personal aspirante que haya superado la prueba contemplada en el apartado anterior, de acuerdo al baremo que figura en el ANEXO II.
Valencià: Coneixement d’idioma anglès, alemany o francès: Certificat dels organismes de la taula d’equivalències continguda en l’annex I d’aquesta convocatòria.
Español: Conocimiento de idioma inglés, alemán o francés: Certificación de los Organismos de la Tabla de Equivalencias contenida en el Anexo II de esta convocatoria.
Valencià: Alacant, 22 de gener de 2018 El Rector, P.D.
Español: Alicante, 22 de enero de 2018 El Rector, P.D.
Valencià: El Gerent (Art. 64.l) Estatuts de la Universitat d'Alacant) Rafael Pla Penalva ANNEX I TEMARI Bloc I: Fonaments de seguretat dels sistemes d'informació.
Español: El Gerente (Art. 64.l) Estatutos de la Universidad de Alicante) Rafael Pla Penalva ANEXO I TEMARIO Bloque I: Fundamentos de seguridad de los sistemas de información.
Valencià: Fonaments de la Seguretat de la Informació.
Español: Fundamentos de la Seguridad de la Información.
Valencià: Protecció de dades de caràcter personal: Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal i el Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s'aprova el reglament de desenvolupament d'aquesta Llei.
Español: Protección de datos de carácter personal: Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal y el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el reglamento de desarrollo de dicha Ley.
Valencià: Protecció de dades de caràcter personal: Reglament (UE) 2016/679 del parlament europeu i del consell de 27 d'abril de 2016 relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals.
Español: Protección de datos de carácter personal: Reglamento (UE) 2016/679 del parlamento europeo y del consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales.
Valencià: Protecció de dades de caràcter personal: Lleis de transparència (Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern i Llei 2/2015, de 2 d'abril, de la General itat, de Transparència, Bon Govern i Participació Ciutadana de la Comunitat Valenciana ) i el seu impacte en la protecció de les dades de caràcter personal.
Español: Protección de datos de carácter personal: Ley es de transparencia (Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno y Ley 2/2015, de 2 de abril, de la General itat, de Transparencia, Buen Gobierno y Participación Ciudadana de la Comunitat Valenciana ) y su impacto en la protección de los datos de carácter personal.
Valencià: Sistema de gestió de seguretat de la informació SGSI-ISO 27001.
Español: Sistema de gestión de seguridad de la información SGSI-ISO 27001.
Valencià: Altres estàndards de seguretat.
Español: Otros estándares de seguridad.
Valencià: Esquema Nacional de Seguretat (ENS) Reial decret 3/2010, de 8 de gener.
Español: Esquema Nacional de Seguridad (ENS) Real Decreto 3/2010, de 8 de enero.
Valencià: Gestió del risc.
Español: Gestión del riesgo.
Valencià: Criptografia, sistemes PKI i autoritats de certificació.
Español: Criptografía, sistemas PKI y autoridades de certificación.
Valencià: Bloc II: Organització i Gestió dels Sistemes d'Informació.
Español: Bloque II: Organización y Gestión de los Sistemas de Información.
Valencià: Definició i estructura dels sistemes d'informació.
Español: Definición y estructura de los sistemas de información.
Valencià: Organització i funcionament d'un centre de sistemes d'informació.
Español: Organización y funcionamiento de un centro de sistemas de información.
Valencià: Funcions de: desenvolupament, manteniment, sistemes, bases de dades, comunicacions, infocentro i relacions amb usuaris.
Español: Funciones de: desarrollo, mantenimiento, sistemas, bases de datos, comunicaciones, infocentro y relaciones con usuarios.
Valencià: Direcció de projectes.
Español: Dirección de proyectos.
Valencià: Planificació de recursos tècnics i humans.
Español: Planificación de recursos técnicos y humanos.
Valencià: Direcció i gestió de projectes de tecnologies de la informació.
Español: Dirección y gestión de proyectos de tecnologías de la información.
Valencià: Polítiques de seguretat.
Español: Políticas de seguridad.
Valencià: Bloc III: Tècniques de Seguretat dels Sistemes d'Informació.
Español: Bloque III: Técnicas de Seguridad de los Sistemas de Información.
Valencià: Gestió d'identitats.
Español: Gestión de identidades.
Valencià: Mecanismes d'autenticació.
Español: Mecanismos de autenticación.
Valencià: Tècniques i eines d'atac a xarxes.
Español: Técnicas y herramientas de ataque a redes.
Valencià: Tècniques i eines d'atac a sistemes UNIX.
Español: Técnicas y herramientas de ataque a sistemas UNIX.
Valencià: Tècniques i eines d'atac a sistemes Windows.
Español: Técnicas y herramientas de ataque a sistemas Windows.
Valencià: Tècniques i eines d'atac a bases de dades (ORACLE, SQL-SERVER).
Español: Técnicas y herramientas de ataque a bases de datos (ORACLE, SQL-SERVER).
Valencià: Tècniques i eines d'atac a dispositius mòbils.
Español: Técnicas y herramientas de ataque a dispositivos móviles.
Valencià: Tècniques i eines de protecció de xarxes.
Español: Técnicas y herramientas de protección de redes.
Valencià: Tècniques i eines de protecció de sistemes.
Español: Técnicas y herramientas de protección de sistemas.
Valencià: Tècniques i eines de protecció de serveis.
Español: Técnicas y herramientas de protección de servicios.
Valencià: Seguretat en IOT.
Español: Seguridad en IOT.
Valencià: Seguretat en CLOUD.
Español: Seguridad en CLOUD.
Valencià: Metodologies d'avaluació de seguretat.
Español: Metodologías de evaluación de seguridad.
Valencià: Monitoratge i correlació d'esdeveniments de seguretat.
Español: Monitorización y correlación de eventos de seguridad.
Valencià: Auditoria informàtica.
Español: Auditoría informática.
Valencià: Gestió d'incidents de seguretat: anàlisi forense.
Español: Gestión de incidentes de seguridad: análisis forense.
Valencià: Planes de contingència: Recuperació de desastres i continuïtat del negoci.
Español: Planes de contingencia: Recuperación de desastres y continuidad del negocio.
Valencià: Organitzacions per a la vigilància dels sistemes i xarxes informàtics (CERT).
Español: Organizaciones para la vigilancia de los sistemas y redes informáticos (CERT).
Valencià: EXPOSICIÓ DE MOTIUS La Universitat d'Alacant va aprovar per acord del seu Consell Social, de data 3 de juliol de 2013, una normativa de permanència d'acord amb un nou model d'ensenyament/aprenentatge centrat en les i els estudiants, dins de la filosofia de l'Espai Europeu d'Educació Superior, que derogava una anterior de 13 de juliol de 2011.
Español: EXPOSICIÓN DE MOTIVOS La Universidad de Alicante aprobó por acuerdo de su Consejo Social, de fecha 3 de julio de 2013, una normativa de permanencia acorde con un nuevo modelo de enseñanza/aprendizaje centrado en las y los estudiantes, dentro de la filosofía del Espacio Europeo de Educación Superior, que derogaba una anterior de 13 de julio de 2011.
Valencià: Finalitzats sis cursos acadèmics des de l'entrada en vigor de les noves titulacions de grau, es considera convenient fer una nova revisió d'aquesta normativa justificada per l'experiència acumulada d'aquests primers anys d'implantació del nou sistema educatiu.
Español: Finalizados seis cursos académicos desde la entrada en vigor de las nuevas titulaciones de grado, se considera conveniente hacer una nueva revisión de dicha normativa justificada por la experiencia acumulada de estos primeros años de implantación del nuevo sistema educativo.
Valencià: En aquests sis cursos s'han posat de manifest alguns aspectes que no havien sigut arreplegats en tota la seua amplitud i uns altres que, tot i estar previstos, poden ser objecte de millora.
Español: En estos seis cursos se han puesto de manifiesto algunos aspectos que no habían sido recogidos en toda su amplitud y otros que, aun estando contemplados, pueden ser objeto de mejora.
Valencià: Entre aquests aspectes cal destacar els que afecten a la mobilitat d'estudiants, els relatius a l'alumnat que cursa programes simultanis i títols conjunts, així com al desenvolupament seqüencial dels ensenyaments.
Español: Entre estos aspectos cabe destacar los que afectan a la movilidad de estudiantes, los relativos al alumnado que cursa programas simultáneos y títulos conjuntos, así como al desarrollo secuencial de las enseñanzas.
Valencià: En aquest sentit, el Consell Social de la Universitat d'Alacant, en virtut de les competències que li atribueix la LOU en el seu art. 46.3 en matèria de progrés i permanència d'estudiants, estableix la següent normativa.
Español: En este sentido, el Consejo Social de la Universidad de Alicante, en virtud de las competencias que le atribuye la LOU en su art. 46.3 en materia de progreso y permanencia de estudiantes, establece la siguiente normativa.
Valencià: ÀMBIT D'APLICACIÓ La present normativa regula el règim de permanència de l'alumnat matriculat en la Universitat d'Alacant en els estudis conduents als títols de grau referits en el RD 1393/2007 de 29 d'octubre.
Español: ÁMBITO DE APLICACIÓN La presente normativa regula el régimen de permanencia del alumnado matriculado en la Universidad de Alicante en los estudios conducentes a los títulos de grado referidos en el RD 1393/2007 de 29 de octubre.
Valencià: TIPUS DE MATRÍCULA Per a cada curs acadèmic la Universitat d'Alacant ofereix tres tipus de matrícula de caràcter ordinari en funció del nombre de crèdits de la mateixa: a temps complet, a temps parcial i reduïda en atenció a la discapacitat.
Español: TIPOS DE MATRÍCULA Para cada curso académico la Universidad de Alicante ofrece tres tipos de matrícula de carácter ordinario en función del número de créditos de la misma: a tiempo completo, a tiempo parcial y reducida en atención a la discapacidad.
Valencià: La matrícula a temps complet serà d'almenys 48 crèdits per curs acadèmic.
Español: La matrícula a tiempo completo será de al menos 48 créditos por curso académico.
Valencià: Una matrícula por sota 48 crèdits s'entendrà matrícula a temps complet quan siguen els últims crèdits necessaris per a aconseguir el títol de grau que es cursa.
Español: Una matrícula por debajo de 48 créditos se entenderá matrícula a tiempo completo cuando sean los últimos créditos necesarios para alcanzar el título de grado que se cursa.
Valencià: La matrícula a temps parcial es mantindrà en un interval que va de 24 a 47 crèdits per curs acadèmic.
Español: La matrícula a tiempo parcial se mantendrá en una horquilla que va de 24 a 47 créditos por curso académico.
Valencià: La matrícula reduïda en atenció a la discapacitat està dirigida a estudiants que per raó de la seua situació han d'assumir un nombre inferior de crèdits per a obtenir taxes d'èxit raonables.
Español: La matrícula reducida en atención a la discapacidad está dirigida a estudiantes que por razón de su situación deben acometer un número inferior de créditos para obtener tasas de éxito razonables.
Valencià: Perquè l'alumnat puga acollir-se a aquest tipus de matrícula, a més de presentar el seu certificat de discapacitat expedit per l'òrgan competent, ha de comptar amb un informe favorable del Centre de Suport a l'Estudiant de la Universitat d'Alacant que vincule discapacitat amb rendiment acadèmic.
Español: Para que el alumnado pueda acogerse a este tipo de matrícula, además de presentar su certificado de discapacidad expedido por el órgano competente, debe contar con un informe favorable del Centro de Apoyo al Estudiante de la Universidad de Alicante que vincule discapacidad con rendimiento académico.
Valencià: L’interval de crèdits per a aquest tipus de matrícula quedaria entre 6 i 23 crèdits.
Español: La horquilla de créditos para este tipo de matrícula quedaría entre 6 y 23 créditos.
Valencià: RÈGIM DE PERMANÈNCIA I CONTINUACIÓ L'alumnat de nou ingrés, tant amb matrícula parcial com a temps complet, haurà de superar almenys 30 crèdits en dos cursos acadèmics.
Español: RÉGIMEN DE PERMANENCIA Y CONTINUACIÓN El alumnado de nuevo ingreso, tanto con matrícula parcial como a tiempo completo, habrá de superar al menos 30 créditos en dos cursos académicos.
Valencià: En el cas d'estudiants de matrícula reduïda en atenció a la discapacitat, hauran de superar, almenys 12 crèdits en dos cursos acadèmics.
Español: En el caso de estudiantes de matrícula reducida en atención a la discapacidad, tendrán que superar, al menos 12 créditos en dos cursos académicos.
Valencià: Quan no s'aconseguisquen aquests mínims, l'expedient quedarà bloquejat.
Español: Cuando no se alcancen estos mínimos el expediente quedará bloqueado.
Valencià: En aquesta situació l'alumnat podrà sol·licitar que se li permeta continuar en el mateix estudi, mitjançant un escrit documentat en el qual s'indique les causes del baix rendiment obtingut, dirigit a la degana, degà, directora o director del Centre al que es troba adscrit el títol cursat, que dictarà resolució motivada, atenent a les circumstàncies concretes de cada cas.
Español: En esta situación el alumnado podrá solicitar que se le permita continuar en el mismo estudio, mediante un escrito documentado en el que se indique las causas del bajo rendimiento obtenido, dirigido a la decana, decano, directora o director del Centro al que se encuentra adscrito el título cursado, que dictará resolución motivada, atendiendo a las circunstancias concretas de cada caso.
Valencià: Si la seua sol·licitud és acceptada, se li recomanarà que continue els seus estudis amb matrícula a temps parcial i se li indicarà que, de continuar amb aqueix baix rendiment, el curs següent podria incomplir el Punt IV.4 d'aquesta normativa.
Español: Si su solicitud es aceptada, se le recomendará que continúe sus estudios con matrícula a tiempo parcial y se le indicará que, de continuar con ese bajo rendimiento, el curso siguiente podría incumplir el Punto IV.4 de esta normativa.
Valencià: En cas de ser denegada la seua sol·licitud o no ser presentada en el termini que s'estipule per a això, no podrà formalitzar de nou matrícula en el mateix estudi fins que transcórreguen almenys dos cursos acadèmics.
Español: En caso de ser denegada su solicitud o no ser presentada en el plazo que se estipule para ello, no podrá formalizar de nuevo matrícula en el mismo estudio hasta que transcurran al menos dos cursos académicos.
Valencià: Cap estudiant podrà matricular-se d'assignatures noves mentre no ho faça de totes les assignatures bàsiques no superades incloses en cursos anteriors segons el pla d'estudis de la titulació.
Español: Ningún y ninguna estudiante podrá matricularse de asignaturas nuevas mientras no lo haga de todas las asignaturas básicas no superadas incluidas en cursos anteriores según el plan de estudios de la titulación.
Valencià: Només es podran matricular de l'assignatura "Treball final de grau" les i els estudiants que hagen superat un mínim de 168 crèdits en els títols de grau de 240 crèdits, i un mínim de 2 10 crèdits en els títols de grau de 300 crèdits o més.
Español: Sólo se podrán matricular de la asignatura "Trabajo final de grado" las y los estudiantes que hayan superado un mínimo de 168 créditos en los títulos de grado de 240 créditos, y un mínimo de 210 créditos en los títulos de grado de 300 créditos o más.
Valencià: L'alumnat podrà matricular-se tres vegades per assignatura, més una quarta, que li serà atorgada de forma automàtica, sempre que el seu rendiment acadèmic (percentatge de crèdits superats, sense computar els crèdits reconeguts, respecte als crèdits matriculats) en els cursos anteriors siga, almenys, del 50%.
Español: El alumnado podrá matricularse tres veces por asignatura, más una cuarta, que le será otorgada de forma automática, siempre que su rendimiento académico (porcentaje de créditos superados, sin computar los créditos reconocidos, respecto a los créditos matriculados) en los cursos anteriores sea, al menos, del 50%.
Valencià: Només l’alumnat al que li resten com a màxim 60 ECTS per a finalitzar la seua titulació, podrà sol·licitar a la Rectora o Rector una cinquena matrícula addicional.
Español: Sólo el alumnado al que le resten como máximo 60 ECTS para finalizar su titulación, podrá solicitar a la Rectora o Rector una quinta matrícula adicional.