gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1860, del 11-09-1992 (1992/825873) RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 1992, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena Professora Titular d'Escola Universitària, en l'àrea de coneixement de Dret Roma, la senyora María del Mar Ruiz Martínez.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1860, del 11-09-1992 (1992/825873) RESOLUCIÓN de 15 de julio de 1992, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra Profesora Titular de Escuela Universitaria, en el área de conocimiento de Derecho Romano, a doña María del Mar Ruiz Martínez.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1860 Data del DOGV : 11-09-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/825873 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1860 Fecha DOGV : 11-09-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/825873 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Article segon A l?efecte de formalització de matrícula i exàmens de fi de grau, el centre queda adscrit al Conservatori Elemental de Música.
Español: Artículo segundo A efectos de formalización de matrícula y exámenes de fin de grado, el centro queda adscrito al.
Valencià: DiSPOSICIO FINAL Es faculta el Conseller de Cultura, Educació i Ciència perquè dicte les disposicions precises envers el desenrotllament i l?execució d'aquest decret.
Español: DISPOSICION FINAL Se faculta al Conseller de Cultura, Educación y Ciencia para dictar las disposiciones precisas para el desarrollo y ejecución del presente Decreto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1570, del 21-06-1991 (1991/821796) RESOLUCIÓ de 12 de juny de 1991, del Tribunal núm. 6, especialitat d'Educació Preescolar, de la província de València, que ha de qualificar la prova per a la provisió de places en el cos de mestres, pel procediment selectiu d'ingrés, per la qual es fa pública la data, l'hora i el lloc en que els aspirants efectuaran l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1570, del 21-06-1991 (1991/821796) RESOLUCIÓN de 12 de junio de 1991, del Tribunal núm. 6, especialidad de Educación Preescolar, de la provincia de Valencia, que ha de calificar la prueba para la provisión de plazas en el cuerpo de maestros, por el procedimiento selectivo de ingreso, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los aspirantes el acto de presentación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1570 Data del DOGV : 21-06-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821796 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1570 Fecha DOGV : 21-06-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821796 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1574, del 27-06-1991 (1991/821889) RESOLUCIÓ de 31 de maig de 1991, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'adjudiquen les vacants anunciades per la Resolució de 26 de setembre de 1990 (DOGV núm. 1.408, de 24 d'octubre de 1990), i Resolució de 7 de desembre de 1990, de correcció d'errades (DOGV núm. 1.460, de 10 de gener de 1991), metges, veterinaris, farmacèutiques, biòlegs i químics (1481/1989), grup A, sector Administració especial/laboral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1574, del 27-06-1991 (1991/821889) RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 1991, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se adjudican vacantes anunciadas por Resolución de 26 de septiembre de 1990 (DOGV núm. 1.408, de 24 de octubre de 1990), y Resolución de 7 de diciembre de 1990, de corrección de errores (DOGV núm. 1.460, de 10 de enero de 1991) médicos, veterinarios, farmacéuticos, biólogos y químicos (1481/1989), grupo A, sector Administración especial/laboral.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1574 Data del DOGV : 27-06-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821889 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1574 Fecha DOGV : 27-06-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821889 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1998, del 05-04-1993 (1993/827578) RESOLUCIÓ de 30 de març de 1993, del Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es publica la relació d'aspirants que han superat les proves selectives per a cobrir vacants del grup D, sector administració especial, Agent Mediambiental, Convocatòria 10/92.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1998, del 05-04-1993 (1993/827578) RESOLUCIÓN de 30 de marzo de 1993, del Director del Instituto Valenciano de administración Pública, por la que se publica la relación de aspirantes que han superado las pruebas selectivas para cubrir vacantes del grupo D, sector administración especial, Agente Medioambiental, Convocatoria 10/92.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1998 Data del DOGV : 05-04-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/827578 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1998 Fecha DOGV : 05-04-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/827578 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2559, del 26-07-1995 (1995/835620) DECRET 216/1995, de 24 de juliol, del Govern Valencià, pel qual es nomena la senyora Concepción Gómez Ocaña directora general de Centres Docents.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2559, del 26-07-1995 (1995/835620) DECRETO 216/1995, de 24 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra directora general de Centros Docentes a doña Concepción Gómez Ocaña.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1995/07/24/216/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2559 Data del DOGV : 26-07-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/835620 CVE Data del document : 24-07-1995 Organisme emissor Tipus de document : Decret DECRET 216/1995, de 24 de juliol, del Govern Valencià, pel qual es nomena la senyora Concepción Gómez OcaÑa directora general de Centres Docents.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1995/07/24/216/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2559 Fecha DOGV : 26-07-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/835620 CVE Fecha del documento : 24-07-1995 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto DECRETO 216/1995, de 24 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra directora general de Centros Docentes a doÑa Concepción Gómez OcaÑa.
Valencià: En virtut del que disposen els articles 21.a), 35.b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i a proposta del conseller de Cultura, Educació i Ciència, el Govern Valencià, en la reunió del dia 24 de juliol de 1995, acorda nomenar la senyora Concepción Gómez OcaÑa directora general de Centres Docents.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y a propuesta del conseller de Cultura, Educación y Ciencia, el Gobierno Valenciano, en la reunión del día 24 de julio de 1995, acuerda nombrar directora general de Centros Docentes a doÑa Concepción Gómez OcaÑa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1683, del 13-12-1991 (1991/823438) CONVOCATÒRIA 240/1991, de 26 de novembre, del Director General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria d'Agricultura i Pesca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1683, del 13-12-1991 (1991/823438) CONVOCATORIA 240/1991, de 26 de noviembre, del Director General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Agricultura y Pesca.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1683 Data del DOGV : 13-12-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/823438 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1683 Fecha DOGV : 13-12-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/823438 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2205, del 11-02-1994 (1994/830503) RESOLUCIÓ de 4 de febrer de 1994, del Conseller d'Educació i Ciència, per la qual nomena personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2205, del 11-02-1994 (1994/830503) RESOLUCIÓN de 4 de febrero de 1994, del Conseller de Educación y Ciencia, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2205 Data del DOGV : 11-02-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/830503 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2205 Fecha DOGV : 11-02-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/830503 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2399, del 01-12-1994 (1994/833207) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 1994, del director general del Servei Valencià de Salut, per la qual convoca un concurs per a la provisió de la plaça de Cap de la Secció de Medicina Interna de l'Hospital d'Elda, dependent de la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2399, del 01-12-1994 (1994/833207) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 1994, del director general del Servicio Valenciano de Salud, por la que se convoca concurso para la provisión de la jefatura de la Sección de Medicina Interna del Hospital de Elda, dependiente de la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2399 Data del DOGV : 01-12-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/833207 CVE Data del document Organisme emissor : Servei València de Salut Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2399 Fecha DOGV : 01-12-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/833207 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Servicio Valenciano de Salud Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2294, del 22-06-1994 (1994/831755) DECRET 103/1994, de 7 de juny, del Govern Valencià, pel qual es procedeix a la desadscripció de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana d'uns terrenys de 10.930 m2 de superfície, situats entre els carrers Carcaixent i Uruguai de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2294, del 22-06-1994 (1994/831755) DECRETO 103/19947 de 7 de junio, del Gobierno Valenciano, por el que se procede a la desadscripción de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana de unos terrenos de 10.930 m2 de superficie, situados entre las calles Carcaixent y Uruguay de Valencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1994/06/07/103/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2294 Data del DOGV : 22-06-1994 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1994/831755 CVE Data del document : 07-06-1994 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Decret DECRET 103/1994, de 7 de juny, del Govern Valencià, pel qual es procedeix a la desadscripció de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana d'uns terrenys de 10.930 m2 de superfície, situats entre els carrers Carcaixent i Uruguai de València.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1994/06/07/103/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2294 Fecha DOGV : 22-06-1994 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1994/831755 CVE Fecha del documento : 07-06-1994 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Decreto DECRETO 103/1994, de 7 de junio, del Gobierno Valenciano, por el que se procede a la desadscripción de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana de unos terrenos de 10.930 m2 de superficie, situados entre las calles Carcaixent y Uruguay de Valencia.
Valencià: [94/4195] Mitjançant el Reial Decret 1496/1986, de 13 de juny, l'Estat va transferir a la Generalitat Valenciana uns terrenys de 10.930 m2, situats entre els carrers Carcaixent i Uruguai de València, pertanyents a l'estació i les vies de la línia València-Villanueva de Castellón de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, que consten en l'Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el número A09/46/250/0017.
Español: [94/4195] Mediante el Real Decreto 1496/1986, de 13 de junio, el Estado transfirió a la Generalitat Valenciana unos terrenos de 10.930 m2, situados entre las calles Carcaixent y Uruguay de Valencia, pertenecientes a la estación y vías de la línea Valencia-Villanueva de Castellón de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, que constan en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número A09/46/250/-0017.
Valencià: El Consell d'Administració de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, en sessió del dia 22 de juliol de 1991, declarà innecessaris per l'explotació ferroviària els terrenys esmentats.
Español: El Consejo de Administración de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, en sesión del día 22 de julio de 1991, declaró innecesarios para la explotación ferroviaria los citados terrenos.
Valencià: Conformement amb el que disposa l'article 22 del Decret 144/1986, de 24 de novembre, del Govern Valencià, pel qual s'aprovà l'estatut de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, en relació amb els articles 45 i següents de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, respecte als tràmits i les competències per a procedir a la desadscripció de béns de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana i la seua integració en el patrimoni de la Generalitat Valenciana, a proposta del conseller d'Economia i Hisenda i amb la deliberació prèvia del Govern Valencià en la reunió del dia 7 de juny de 1994, DECRETE Article primer Es desadscriuen de l'ens públic Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana els terrenys de 10.930 m2 de superfície, situats entre els carrers Carcaixent i Uruguai de València.
Español: De conformidad con lo dispuesto por el artículo 22 del Decreto 144/1986, de 24 de noviembre, del Gobierno Valenciano, por el que se aprobó el Estatuto de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, en relación con los artículos 45 y siguientes de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, respecto a los trámites y las competencias para proceder a la desadscripción de bienes de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, así como su integración en el patrimonio de la Generalitat Valenciana, a propuesta del Conseller de Economía y Hacienda y previa deliberación del Gobierno Valenciano en la reunión del día 7 de junio de 1994, DISPONGO: Artículo primero Se desascriben del ente público Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana los terrenos de 10.930 m2 de superficie, situados entre las calles Carcaixent y Uruguay de Valencia.
Valencià: Article segon Els terrenys esmentats s'integren en el patrimoni de la Generalitat Valenciana com a béns patrimonials i figuren en l'Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el número A09/46/250/0017.
Español: Artículo segundo Los citados terrenos se integran en el patrimonio de la Generalitat Valenciana como bienes patrimoniales, figurando en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número A09/46/250/0017.