gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Així mateix, la relació de sol·licituds de beca estimades i desestimades es publicarà en la pàgina web de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, que s'indica a continuació: http://innova.gva.es/es/web/universidad/becas-uned Cinqué Aquesta resolució produirà efectes des del moment de la seua signatura.
Español: Asimismo, la relación de solicitudes de beca estimadas y desestimadas se publicará en la página web de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, que se indica a continuación: http://innova.gva.es/es/web/universidad/becas-uned Quinto Esta resolución producirá efectos desde el momento de su firma.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se, amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que es preveu en els articles 114, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé interposar directament recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb els articles 10, 14 i 46 la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse, con carácter potestativo, recurso de reposición ante la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo previsto en los artículos 114, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con los artículos 10, 14 y 46 la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9321, del 20-04-2022 (2022/2919) Bases i convocatòria del procés selectiu per a la selecció de tres places de monitor o monitora ocupacionals especialitzats i per a la creació de borsa de treball.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9321, del 20-04-2022 (2022/2919) Bases y convocatoria del proceso selectivo para la selección de tres plazas de monitor o monitora ocupacionales especializados y para la creación de bolsa de trabajo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9321 Data del DOGV : 20-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9321 Fecha DOGV : 20-04-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2919 CVE Data del document : 17-03-2022 Organisme emissor : Diputacio Provincial d'Alacant Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Bases i convocatòria del procés selectiu per a la selecció de tres places de monitor o monitora ocupacionals especialitzats i per a la creació de borsa de treball.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2919 CVE Fecha del documento : 17-03-2022 Organismo emisor : Diputacion Provincial de Alicante Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Bases y convocatoria del proceso selectivo para la selección de tres plazas de monitor o monitora ocupacionales especializados y para la creación de bolsa de trabajo.
Valencià: [2022/2919] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, número 106 de data 7 de juny de 2021, es van publicar les bases íntegres de les proves selectives, aprovades i convocades per acord de la Junta de Govern, adoptat en sessió ordinària celebrada el 12 de maig de 2021 €en virtut de les competències delegades per resolució del president número 2946, de 24 de juliol de 2019 (BOP 145, 01.08.2019), per a cobrir, pel procediment de concurs oposició, 3 places de monitor ocupacional especialitzat, vacants en la plantilla d'aquesta Diputació Provincial, dins de les places reservades a funcionaris de carrera, i incloses en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2017, 1 plaça pel torn lliure en el marc del procés d'estabilització, i 2 pel torn de promoció interna, així com creació de borsa de treball, el corresponent extracte d'aquestes en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 9133, de data 22 de juliol de 2021.
Español: [2022/2919] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, número 106 de fecha 7 de junio de 2021, se publicaron las bases íntegras de las pruebas selectivas, aprobadas y convocadas por Acuerdo de la Junta de Gobierno, adoptado en sesión ordinaria celebrada el 12 de mayo de 2021 €en virtud de las competencias delegadas por resolución del presidente número 2946, de 24 de julio de 2019 (BOP 145, 01.08.2019), para cubrir, por el procedimiento de concurso-oposición, 3 plazas de monitor/a ocupacionales especializados, vacantes en la plantilla de esta Diputación Provincial, dentro de las plazas reservadas a funcionarios de carrera, e incluidas en la oferta de empleo público del año 2017, 1 plaza por el turno libre en el marco del proceso de estabilización, y 2 por el turno de promoción interna, así como creación de bolsa de trabajo, el correspondiente extracto de las mismas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 9133 de fecha 22 de julio de 2021.
Valencià: A conseqüència de la modificació operada mitjançant acord de la Junta de Govern adoptat en sessió ordinària celebrada amb data 2 de març de 2022, i després d'haver-se publicat la versió consolidada corresponent d'aquestes bases reguladores en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 48, de data 10 de març de 2022; procedeix publicar nou extracte d'aquestes en el DOGV, i deixar sense efecte l'anterior anunci en aquest diari.
Español: Como consecuencia de la modificación operada mediante Acuerdo de la Junta de Gobierno adoptado en sesión ordinaria celebrada con fecha 2 de marzo de 2022, y tras haberse publicado la versión consolidada correspondiente de dichas bases reguladoras en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 48, de fecha 10 de marzo de 2022; procede publicar nuevo extracto de las mismas en el DOGV, dejando sin efecto el anterior anuncio en dicho diario.
Valencià: Aquestes places estan incloses en l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe comeses especials, dotades amb els emoluents corresponents al subgrup de classificació «C1» de l'article 76 del Decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre i altre que corresponguen de conformitat amb la normativa vigent.
Español: Estas plazas están incluidas en la escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase cometidos especiales, dotadas con los emolumentos correspondientes al subgrupo de clasificación «C1» del artículo 76 del Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre y demás que correspondan de conformidad con la normativa vigente.
Valencià: En aquest Butlletí s'anunciarà, així mateix, el dia, hora i lloc de celebració del primer exercici de la fase d'oposició i els successius anuncis de la present convocatòria es publicaran en el tauler d'anuncis de la corporació.
Español: En dicho boletín se anunciará, asimismo, el día, hora y lugar de celebración del primer ejercicio de la Fase de Oposición y los sucesivos anuncios de la presente convocatoria se publicarán en el tablón de anuncios de la Corporación.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de vint dies hàbils, a comptar del següent al de la publicació de l'anunci-extracte en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de veinte días hábiles, a contar del siguiente al de la publicación del anuncio-extracto en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Cosa que es fa pública per a general coneixement i de les persones interessades.
Español: Lo que se hace público en este diario oficial, para general conocimiento y de los interesados.
Valencià: Alacant, 17 de març de 2022.
Español: Alicante, 17 de marzo de 2022.
Valencià: - El cap de Servei: Francisco J.
Español: - El jefe de Servicio: J.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9307, del 28-03-2022 (2022/2175) Bases i convocatòria del procés selectiu per a proveir en propietat una plaça de coordinador o coordinadora d'obres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9307, del 28-03-2022 (2022/2175) Bases y convocatoria del proceso selectivo para proveer en propiedad una plaza de coordinador o coordinadora de obras.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9307 Data del DOGV : 28-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9307 Fecha DOGV : 28-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2175 CVE Data del document : 14-03-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Burjassot Tipus de document : Anunci Descriptors : * Burjassot concurs administratiu Bases i convocatòria del procés selectiu per a proveir en propietat una plaça de coordinador o coordinadora d'obres.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2175 CVE Fecha del documento : 14-03-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burjassot Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Burjassot concurso administrativo Bases y convocatoria del proceso selectivo para proveer en propiedad una plaza de coordinador o coordinadora de obras.
Valencià: [2022/2175] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 50, de data 14.03.2022, s'han publicat íntegrament les bases i convocatòria per a proveir en propietat una plaça de coordinador d'obres, escala d'administració especial, subescala personal d'oficis, grup C, subgrup C2, mitjançant el sistema de concurs oposició, torn promoció interna horitzontal, inclosa en l'oferta pública d'ocupació any 2019.
Español: [2022/2175] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 50, de fecha 14.03.2022, se han publicado íntegramente las bases y convocatoria para proveer en propiedad una plaza de coordinador de obras, escala de administración especial, subescala personal de oficios, grupo C, subgrupo C2, mediante el sistema de concurso-oposición, turno promoción interna horizontal, incluida en la oferta pública de empleo año 2019.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan siguen procedents, es faran públics en el tauler d'edictes municipal i en la seu electrònica municipal www.burjassot.org, de conformitat amb el que es preveu en les pròpies bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan, se harán públicos en el tablón de edictos municipal y en la sede electrónica municipal www.burjassot.org, de conformidad con lo previsto en las propias bases.
Valencià: Cosa que es fa pública per al coneixement general.
Español: Lo que se expone al público para general conocimiento.
Valencià: Burjassot, 14 de març de 2022.
Español: Burjassot, 14 de marzo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9297, del 14-03-2022 (2022/2027) RESOLUCIÓ de 2 de març de 2022, de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, per la qual es resol definitivament el concurs de trasllat per a places vacants entre funcionaris dels cossos i escales de gestió processal i administrativa, tramitació processal i administrativa i auxili judicial de l'Administració de justícia, anunciat per la Resolució de 30 de setembre de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9297, del 14-03-2022 (2022/2027) RESOLUCIÓN de 2 de marzo de 2022, de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, por la que se resuelve definitivamente el concurso de traslado para plazas vacantes entre funcionarios de los cuerpos y escalas de gestión procesal y administrativa, tramitación procesal y administrativa y auxilio judicial de la Administración de justicia, anunciado por la Resolución de 30 de septiembre de 2021.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9297 Data del DOGV : 14-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9297 Fecha DOGV : 14-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/2027 CVE Data del document : 02-03-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública funcionari RESOLUCIÓ de 2 de març de 2022, de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, per la qual es resol definitivament el concurs de trasllat per a places vacants entre funcionaris dels cossos i escales de gestió processal i administrativa, tramitació processal i administrativa i auxili judicial de l'Administració de justícia, anunciat per la Resolució de 30 de setembre de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/2027 CVE Fecha del documento : 02-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública funcionario RESOLUCIÓN de 2 de marzo de 2022, de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, por la que se resuelve definitivamente el concurso de traslado para plazas vacantes entre funcionarios de los cuerpos y escalas de gestión procesal y administrativa, tramitación procesal y administrativa y auxilio judicial de la Administración de justicia, anunciado por la Resolución de 30 de septiembre de 2021.
Valencià: [2022/2027] Vist l'expedient instruït a conseqüència del concurs de trasllats convocat per Resolució de 30 de setembre de 2021, de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia (Boletín Oficial del Estado de 13.10.2021), per a cobrir places vacants entre funcionaris dels cossos i escales de gestió processal i administrativa, tramitació processal i administrativa i auxili judicial de l'Administració de justícia.
Español: [2022/2027] Visto el expediente instruido como consecuencia del concurso de traslados convocado por Resolución de 30 de septiembre de 2021, de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia (Boletín Oficial del Estado de 13.10.2021), para cubrir plazas vacantes entre funcionarios de los cuerpos y escalas de gestión procesal y administrativa, tramitación procesal y administrativa y auxilio judicial de la Administración de Justicia.
Valencià: Aquesta direcció general, de conformitat amb el que es disposa en els articles 524 i següents de la Llei orgànica 6/1985, d'1 de juliol, del poder judicial, modificada per la Llei orgànica 19/2003, de 23 de desembre, i per la Llei orgànica 4/2018, de 28 de desembre; amb els articles 43 i següents i la disposició derogatòria única del Reglament d'ingrés, provisió de llocs de treball i promoció professional del personal funcionari al servei de l'Administració de justícia, aprovat per Reial decret 1.451/2005, de 7 de desembre; i fent ús de les atribucions conferides en virtut de l'article 9 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, ha disposat: Primer Resoldre de manera definitiva el concurs de trasllat entre funcionaris dels cossos i escales de gestió processal i administrativa, tramitació processal i administrativa i auxili judicial de l'Administració de justícia, convocat per la Resolució de 30 de setembre de 2021, tal com es relaciona en l'annex.
Español: Esta dirección general, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 524 y siguientes de la Ley orgánica 6/1985, de 1 de julio, del poder judicial, modificada por la Ley orgánica 19/2003, de 23 de diciembre y por Ley orgánica 4/2018, de 28 de diciembre; con los artículos 43 y siguientes y la disposición derogatoria única del Reglamento de ingreso, provisión de puestos de trabajo y promoción profesional del personal funcionario al servicio de la Administración de Justicia, aprobado por Real decreto 1451/2005, de 7 de diciembre; y en uso de las atribuciones conferidas en virtud del artículo 9 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, ha dispuesto: Primero Resolver de forma definitiva el concurso de traslado entre funcionarios de los cuerpos y escalas de gestión procesal y administrativa, tramitación procesal y administrativa y auxilio judicial de la Administración de justicia convocado por la Resolución de 30 de septiembre de 2021, tal y como se relaciona en el anexo.
Valencià: Segon Excloure del concurs de trasllats els funcionaris que es relacionen en la pàgina web del Ministeri de Justícia (www.mjusticia.gob.es).
Español: Segundo Excluir del concurso de traslados a los funcionarios que se relacionan en la página web del Ministerio de Justicia (www.mjusticia.gob.es).
Valencià: Tercer Declarar caducades les instàncies presentades pels participants en el present concurs que no han obtingut destí, per la qual cosa no seran tingudes en compte en futurs concursos de trasllats.
Español: Tercero Declarar caducadas las instancias presentadas por los participantes en el presente concurso que no han obtenido destino, por lo que no serán tenidas en cuenta en futuros concursos de traslados.
Valencià: Quart Declarar desertes les places no adjudicades en el present concurs que es cobriran per funcionaris de nou ingrés, llevat que, per necessitats del servei, es vulguen amortitzar.
Español: Cuarto Declarar desiertas las plazas no adjudicadas en el presente concurso que se cubrirán por funcionarios de nuevo ingreso, salvo que, por necesidades del servicio, se pretendan amortizar.
Valencià: També podran anunciar-se novament com a vacants en concurs ordinari en cas que no es convoquen oposicions, o que l'oferta pública d'ocupació que corresponga no faça necessari l'anunci de totes les desertes existents.
Español: También podrán anunciarse nuevamente como vacantes en concurso ordinario en caso de que no se convoquen oposiciones o de que la oferta pública de empleo que corresponda no haga necesario el anuncio de todas las desiertas existentes.
Valencià: Cinqué Per als funcionaris que es troben en actiu o en serveis especials i no reingressen en cap dels cossos o escales a què es refereix el present concurs, no incloent-se en aquest punt els funcionaris que es troben reingressats provisionals, el cessament haurà d'efectuar-se en les dates que a continuació s'indiquen: tramitació processal i administrativa, divendres 18 de març de 2022; gestió processal i administrativa i auxili judicial, divendres 25 de març de 2022.
Español: Quinto Para los funcionarios que se encuentren en activo o en servicios especiales y no reingresen en ninguno de los cuerpos o escalas a que se refiere el presente concurso, no incluyéndose en ese punto a los funcionarios que se encuentren reingresados provisionales, el cese deberá efectuarse en las fechas que a continuación se indican: tramitación procesal y administrativa, el 18 de marzo de 2022, viernes; gestión procesal y administrativa y auxilio judicial, el 25 de marzo de 2022, viernes.
Valencià: El cessament d'aquells funcionaris que es troben exercint una comissió de serveis serà notificat a través de la carpeta ciutadana de la Generalitat Valenciana.
Español: El cese de aquellos funcionarios que se encuentren desempeñando una comisión de servicios será notificado a través de la carpeta ciudadana de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El termini possessori serà retribuït per l'administració competent respecte a la plaça obtinguda en concurs.
Español: El plazo posesorio será retribuido por la Administración competente respecto a la plaza obtenida en concurso.
Valencià: El cessament i el còmput dels terminis possessoris es produiran quan finalitzen els permisos o llicències, inclosos els de vacances, que hagen sigut concedits als interessats/as, i en aquest cas, el cessament s'efectuarà el mateix dia de la incorporació del funcionari/a al seu lloc de treball, començant l'endemà a explicar-se el termini possessori corresponent.
Español: El cese y el cómputo de los plazos posesorios se producirán cuando finalicen los permisos o licencias, incluidos los de vacaciones, que hayan sido concedidos a los interesados/as, en cuyo caso, el cese se efectuará el mismo día de la incorporación del funcionario/a a su puesto de trabajo, comenzando el día siguiente a contarse el plazo posesorio correspondiente.