gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ):798857 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/798857).
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/798857).
Valencià: Persones beneficiàries* Poden participar en aquesta convocatòria l’alumnat de centres d'ensenyament públic i privat de la província de València, matriculats en el curs 2024-2025 en l'assignatura Empresa i Disseny de Models de Negoci de 2n de batxillerat.
Español: Personas beneficiarias* Puede participar en esta convocatoria el alumnado de centros de enseñanza pública y privada de la provincia de Valencia, matriculados en el curso 2024-2025 en la asignatura de Empresa y Diseño de Modelos de Negocio de 2º de bachillerato.
Valencià: Objecte* Ajudes a l'estudi atorgades per la Universitat de València per a l’alumnat guanyador de la fase local de l'Olimpíada d'Economia.
Español: Objeto* Ayudas al estudio otorgadas por la Universitat de València para el alumnado ganador de la fase local de la Olimpiada de Economía.
Valencià: Bases reguladores* Aquesta convocatòria, les dates en què es realitzaran les proves, els terminis d'inscripció i els resultats es publicaran en el tauler d'anuncis de la Universitat de València (tauler.uv.es), en la pàgina web del centre que s'encarrega de l'organització , així com en el portal web de la Delegació per a la incorporació a la Universitat, ().
Español: Bases reguladoras* Esta convocatoria, las fechas en que se realizarán las pruebas, los plazos de inscripción y los resultados se publicarán en el tablón de anuncios de la Universitat de València (tauler.uv.es), en la página web del centro que se encarga de la organización, así como en el portal web de la Delegació per a la incorporació a la Universitat, ().
Valencià: Quantia* Els 10 estudiants que resulten guanyadors/es en la fase local de l'Olimpíada d’Economia rebran una ajuda a l'estudi per valor de 1.000 € cadascun (l'import total de la convocatòria és de 10.000 €), que es farà efectiva, mitjançant transferència bancària en finalitzar el període de matrícula, una vegada comprovat que l'estudiant s'ha matriculat en el primer curs d'una titulació de grau d'un centre propi de la Universitat de València.
Español: Cuantía* Los 10 estudiantes que resulten ganadores/as en la fase local de la Olimpiada de Economía recibirán una ayuda al estudio por valor de 1.000 € cada uno (el importe total de la convocatoria es de 10.000 €), que se hará efectiva, mediante transferencia bancaria al finalizar el periodo de matrícula, una vez comprobado que el estudiante se ha matriculado en el primer curso de una titulación de grado de un centro propio de la Universitat de València.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* La inscripció començarà el dia 24 de febrer i finalitzarà el dia 31 de març 2025.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* La inscripción empezará el día 24 de febrero y finalizará el día 31 de marzo 2025.
Valencià: Si l’alumnat ha estat guanyador de les fases locals d'una o més olimpíades, successivament o simultàniament, pot fer efectiva una única ajuda a l'estudi per a una única titulació de la Universitat de València.
Español: Si el alumnado ha resultado ganador de las fases locales de una o más olimpiadas, sucesivamente o simultáneamente, puede hacer efectiva de una única ayuda al estudio para una única titulación de la Universitat de València.
Valencià: , de la rectora, DOGV 30.05.2022) María Isabel Vázquez Navarro Vicerectora d'Estudis Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: , de la rectora, DOGV 30.05.2022) María Isabel Vázquez Navarro Vicerrectora de Estudios Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/13138) RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Presidència de la Generalitat, convocatòria número 211/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/13138) RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Presidencia de la Generalitat, convocatoria número 211/2024.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/13138 CVE : DOGV-V-2024-13138 Data del document : 09-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/13138 CVE : DOGV-C-2024-13138 Fecha del documento : 09-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9978, del 08-11-2024 (2024/11681) ACORD de 7 de novembre de 2024, d’ampliació del termini per a la presentació de sol·licituds de participació en relació amb el concurs per a la provisió de places de professorat titular d’universitat destinades a la incorporació de personal investigador doctor que haja obtingut el certificat i3 en el marc de programes d’excel·lència investigadora (convocatòria 197/2024), convocat per la Resolució de 15 d’octubre de 2024, de la Universitat de València (BOE 25.10.2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9978, del 08-11-2024 (2024/11681) ACUERDO de 7 de noviembre de 2024, de ampliación del plazo para la presentación de solicitudes de participación, en relación con el concurso para la provisión de plazas de profesorado titular de universidad destinadas a la incorporación de personal investigador doctor que haya obtenido el certificado i3 en el marco de programas de excelencia investigadora (convocatoria 197/2024), convocado por la Resolución de 15 de octubre de 2024, de la Universitat de València (BOE 15.10.2024).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9978 Data del DOGV : 08-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9978 Fecha DOGV : 08-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11681 CVE : DOGV-V-2024-11681 Data del document : 07-11-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Acord Descriptors : * concurs administratiu desastre natural Atesos els efectes devastadors de la recent DANA, tant personals com materials, l’elevat nombre de municipis afectats i, en conseqüència, les dificultats tècniques que se’n deriven per a concórrer al concurs esmentat en l’encapçalament.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11681 CVE : DOGV-C-2024-11681 Fecha del documento : 07-11-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * concurso administrativo desastre natural Atendiendo los efectos devastadores de la reciente DANA, tanto personales como materiales, el elevado número de municipios afectados y, en consecuencia, las dificultades técnicas que se derivan para concurrir al concurso citado en el encabezamiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5552) RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés i es fa pública la data de celebració de l'exercici per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 182/21, pertanyents a l'agrupació professional funcionarial serveis de suport del manteniment de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de manteniment d'obra, APF-06-07, torn lliure, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5552) RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 182/21, pertenecientes a la agrupación profesional funcionarial servicios de apoyo del mantenimiento de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de mantenimiento de albañilería, APF-06-07, turno libre, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9872 Data del DOGV : 17-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9872 Fecha DOGV : 17-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5552 CVE Data del document : 07-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés i es fa pública la data de celebració de l'exercici per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 182/21, pertanyents a l'agrupació professional funcionarial serveis de suport del manteniment de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de manteniment d'obra, APF-06-07, torn lliure, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5552 CVE Fecha del documento : 07-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 182/21, pertenecientes a la agrupación profesional funcionarial servicios de apoyo del mantenimiento de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de mantenimiento de albañilería, APF-06-07, turno libre, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/5552] Mitjançant la Resolució de 5 de desembre de 2023 (DOGV 9746, 15.12.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2024/5552] Mediante la Resolución de 5 de diciembre de 2023 (DOGV 9746, 15.12.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 41/2022, de 21 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9496, 23.12.2022), així com en la disposició transitòria única del Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament de l'exercici en un termini no inferior a deu dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17 del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 41/2022, de 21 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9496, 23.12.2022), así como en la disposición transitoria única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del ejercicio en un plazo no inferior a diez días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses per a les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial serveis de suport del manteniment de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de manteniment d'obra, APF-06-07, convocatòria 182/21, torn lliure, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial servicios de apoyo del mantenimiento de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de mantenimiento de albañilería, APF-06-07, convocatoria 182/21, turno libre, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 10 de juliol de 2024, a les 16.00 h, en l'Escola Valenciana d'Estudis de la Salut, carrer de Juan de Garay, 21, 46017 València.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 10 de julio de 2024, a las 16.00 h, en la Escuela Valenciana de Estudios de la Salud, calle de Juan de Garay, 21, 46017 València.
Valencià: Les persones admeses hauran d'acreditar la seua identitat mitjançant la presentació exclusivament de l'original del DNI, del NIE acompanyat del document nacional d'identitat del país d'origen amb foto, del passaport o del permís de conduir emés a Espanya; així mateix, hauran de portar-hi, necessàriament, bolígraf blau o negre.
Español: Las personas admitidas deberán acreditar su identidad mediante la presentación exclusivamente del original del DNI, del NIE acompañado del documento nacional de identidad del país de origen con foto, del pasaporte o del permiso de conducir emitido en España.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9839, del 30-04-2024 (2024/3227) Anunci de la convocatòria per a la provisió en propietat de diverses places vacants en la plantilla.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9839, del 30-04-2024 (2024/3227) Anuncio de la convocatoria para la provisión en propiedad de varias plazas vacantes en la plantilla.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9839 Data del DOGV : 30-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9839 Fecha DOGV : 30-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3227 CVE Data del document : 09-04-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Benicàssim Tipus de document : Anunci Anunci de la convocatòria per a la provisió en propietat de diverses places vacants en la plantilla.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3227 CVE Fecha del documento : 09-04-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benicasim Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la convocatoria para la provisión en propiedad de varias plazas vacantes en la plantilla.
Valencià: [2024/3227] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 12, de 27 de gener de 2024, es van publicar íntegrament les bases específiques per a la provisió en propietat, mitjançant concurs oposició per torn lliure, de dos places d'ordenança, pertanyents a agrupacions professionals, escala d'administració general, subescala subaltern.
Español: [2024/3227] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 12, de 27 de enero de 2024, se publicaron íntegramente las bases específicas, para la provisión en propiedad, mediante concurso-oposición por turno libre, de dos plazas de ordenanza, perteneciente a agrupaciones profesionales, escala de administración general, subescala subalterno.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 40, de 2 d'abril de 2024, es van publicar íntegrament les bases específiques per a la provisió en propietat, mitjançant oposició lliure, per torn de discapacitat intel·lectual, d'una plaça d'ordenança, pertanyent a agrupacions professionals, escala d'administració general, subescala subaltern.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 40, de 2 de abril de 2024, se publicaron íntegramente las bases específicas, para la provisión en propiedad, mediante oposición libre, por turno de discapacidad intelectual, de una plaza de ordenanza, perteneciente a agrupaciones profesionales, escala de administración general, subescala subalterno.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'esta convocatòria en el BOE.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles contados a partir del siguiente de la publicación del extracto de esta convocatoria en el BOE.