gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/10122 CVE Data del document : 02-10-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València funcionari RESOLUCIÓ de 2 d'octubre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera la persona aspirant que ha superat el procés selectiu d'accés a l'escala/categoria tècnic mitjà (codi convocatòria: 2022/P/FC/C/23), relatiu al procés excepcional d'estabilització mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocat per la Resolució de 15 de desembre de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/10122 CVE Fecha del documento : 02-10-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València funcionario RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera a la persona aspirante que ha superado el proceso selectivo de acceso a la escala/categoría técnico medio (código convocatoria: 2022/P/FC/C/23), relativo al proceso excepcional de estabilización mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocado por la Resolución de 15 de diciembre de 2022.
Valencià: [2023/10122] Conclòs el procés selectiu d'accés al grup A, subgrup A2, l'escala/categoria tècnic mitjà, mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocades per Resolució de 15 de desembre de 2022 (DOGV 20.12.2022), i presentada per la persona aspirant la documentació exigida en la Resolució de 14 de juliol de 2023 (DOGV 03.08.2023), per la qual es publica definitivament el nom de la persona aspirant que ha superat aquest procés selectiu, de conformitat amb el disposat en l'article 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, l'escala/categoria tècnic mitjà, d'aquesta Universitat Politècnica de València, la persona que figura en l'annex I, i assignar-li la destinació definitiva que hi figura.
Español: [2023/10122] Concluido el proceso selectivo de acceso al grupo A, subgrupo A2, escala/categoría técnico medio, mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocadas por Resolución de 15 de diciembre de 2022 (DOGV 20.12.2022) y habiendo presentado la persona aspirante la documentación exigida en la Resolución de 14 de julio de 2023 (DOGV 03.08.2023), por la que se publica definitivamente el nombre de la persona aspirante que ha superado este proceso selectivo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, escala/categoría técnico medio, de esta Universitat Politècnica de València, a la persona que figura en el anexo I, asignándole el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9559, del 22-03-2023 (2023/2655) Anunci de la publicació de les bases que han de regir la convocatòria 23/06, per a cobrir per personal laboral fix una plaça d'auxiliar tècnica oi tècnic de manteniment, per promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9559, del 22-03-2023 (2023/2655) Anuncio de la publicación de las bases que han de regir la convocatoria 23/06, para cubrir por personal laboral fijo una plaza de auxiliar técnica o técnico de mantenimiento, por promoción interna.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9559 Data del DOGV : 22-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9559 Fecha DOGV : 22-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2655 CVE Data del document : 09-03-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Calp Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la publicació de les bases que han de regir la convocatòria 23/06, per a cobrir per personal laboral fix una plaça d'auxiliar tècnica oi tècnic de manteniment, per promoció interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2655 CVE Fecha del documento : 09-03-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Calp Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la publicación de las bases que han de regir la convocatoria 23/06, para cubrir por personal laboral fijo una plaza de auxiliar técnica o técnico de mantenimiento, por promoción interna.
Valencià: [2023/2655] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 48, de data 09.03.2023, s'han publicat les bases que han de regir la convocatòria 23/06, per a cobrir per personal laboral fix una plaça d'auxiliar tècnica i tècnic de manteniment, promoció interna, enquadrada en l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, grup de classificació C, subgrup C2 i la resta d'emoluments que corresponguen segons la legislació vigent i acords municipals.
Español: [2023/2655] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 48, de fecha 09.03.2023, se han publicado las bases que han de regir la convocatoria 23/06, para cubrir por personal laboral fijo una plaza de auxiliar técnica/o de mantenimiento, promoción interna, encuadrada en la escala de administración especial, subescala servicios especiales, grupo de clasificación C, subgrupo C2 y demás emolumentos que correspondan, según la legislación vigente y acuerdos municipales.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9566, del 31-03-2023 (2023/3330) RESOLUCIÓ de 27 de març de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en el procés selectiu d'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, escala tècnica mitjana de planificació, anàlisi i avaluació, perfil avaluació i qualitat, d'aquesta universitat, pel torn lliure, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució de 14 d'octubre de 2022 (BOE 28.10.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9566, del 31-03-2023 (2023/3330) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2023, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en el proceso selectivo de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector de administración especial, escala técnica media de planificación, análisis y evaluación, perfil de evaluación y calidad, de esta universidad, por el turno libre, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 14 de octubre de 2022 (BOE 28.10.2022).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9566 Data del DOGV : 31-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9566 Fecha DOGV : 31-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3330 CVE Data del document : 27-03-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 27 de març de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en el procés selectiu d'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, escala tècnica mitjana de planificació, anàlisi i avaluació, perfil avaluació i qualitat, d'aquesta universitat, pel torn lliure, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució de 14 d'octubre de 2022 (BOE 28.10.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3330 CVE Fecha del documento : 27-03-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2023, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en el proceso selectivo de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector de administración especial, escala técnica media de planificación, análisis y evaluación, perfil de evaluación y calidad, de esta universidad, por el turno libre, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 14 de octubre de 2022 (BOE 28.10.2022).
Valencià: [2023/3330] Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria del procés selectiu d'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, escala tècnica mitjana de planificació, anàlisi i avaluació, perfil avaluació i qualitat, pel torn lliure, fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses (annex I) i el tribunal que ha de jutjar-les (annex II).
Español: [2023/3330] Este rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria del proceso selectivo de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector de administración especial, escala técnica media de planificación, análisis y evaluación, perfil de evaluación y calidad, por el turno libre, hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas (anexo I) y el tribunal que debe juzgarlas (anexo II).
Valencià: Vocals: María Desamparados Chirivella Ramón, tècnica superior d'avaluació institucional i qualitat a la Unitat de Qualitat de la Universitat de València.
Español: Vocales: María Desamparados Chirivella Ramón, técnica superior de evaluación institucional y calidad en la Unitat de Qualitat de la Universitat de València.
Valencià: Vocals: Estefanía Piñana Manuel, tècnica superior d'anàlisi de dades a la Unitat de Qualitat de la Universitat de València.
Español: Vocales: Estefanía Piñana Manuel, técnica superior de análisis datos en la Unitat de Qualitat de la Universitat de València.
Valencià: José Luis Martí Mateu, responsable d'avaluació i anàlisi organit.
Español: José Luis Martí Mateu, responsable de evaluación y análisis organi.
Valencià: Reyes Giner Escrihuela, cap del Servei de Qualitat i Innovació a la Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva (AVAP).
Español: Reyes Giner Escrihuela, jefa del Servei de Qualitat i Innovació de la Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva (AVAP).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9522, del 30-01-2023 (2023/500) RESOLUCIÓ de 17 de gener de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball número 918 de secretari/secretària degà/degana d'aquesta universitat, d'acord amb el que disposa la Relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9522, del 30-01-2023 (2023/500) RESOLUCIÓN de 17 de enero de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo número 918 de secretario/secretaria de decano/decana, de esta universidad, de acuerdo con lo que dispone la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/500 CVE Data del document : 17-01-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 17 de gener de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball número 918 de secretari/secretària degà/degana d'aquesta universitat, d'acord amb el que disposa la Relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/500 CVE Fecha del documento : 17-01-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 17 de enero de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo número 918 de secretario/secretaria de decano/decana, de esta universidad, de acuerdo con lo que dispone la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios.
Valencià: [2023/500] Aquest rectorat, fent ús de les competències que li atribueix l'article 20, en relació amb el 2.2, de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, d'acord amb el que estableixen l'article 191 dels Estatuts de la Universitat de València i l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i l'aplicació subsidiària dels articles 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, resol: Convocar la provisió, mitjançant el sistema de lliure designació, del lloc núm. 918, d'acord amb les característiques que recull l'annex I, i amb subjecció a les següents Bases de la convocatòria Primera.
Español: [2023/500] Este rectorado, haciendo uso de las competencias que le atribuye el articulo 20, en relación con el 2.2, de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, de acuerdo con lo que establecen el artículo 191 de los Estatutos de la Universitat de València y el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y la aplicación subsidiaria de los artículos 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, resuelve: Convocar para la provisión, mediante el sistema de libre designación, del puesto núm. 918, de acuerdo con las características que recoge el anexo I, y con sujeción a las siguientes Bases de la convocatoria Primera.
Valencià: Sol·licituds, lloc i termini de presentació 3.1 Les persones participants han de presentar la sol·licitud, juntament amb el seu currículum i la documentació justificativa dels mèrits al·legats, mitjançant la instància interna que consta en la Seu Electrònica, tal com s'explica a continuació: 3.1.1 Primer, cal entrar en la Seu Electrònica a través de l'enllaç https://www.uv.es/einterna. 3.1.2 Segon, cal identificar-se com a usuari de la UV. 3.1.3 Tercer, cal accedir a la instància interna del registre electrònic, on hi ha 3 pestanyes, que són d'esquerra a dreta: Primera pestanya: «Acceptació».
Español: Solicitudes, lugar y plazo de presentación 3.1 Las personas participantes deben presentar la solicitud, junto al currículum y la documentación justificativa de los méritos alegados, utilizando la instancia interna que consta en la sede electrónica, tal como se explica a continuación: 3.1.1 Primero, debe entrar en la sede electrónica a través del enlace: https://www.uv.es/einterna. 3.1.2 Segundo, debe identificarse como usuario de la UV. 3.1.3 Tercero, debe acceder a la instancia interna del registro electrónico, donde hay 3 pestañas, que son de izquierda a derecha: Primera pestaña: «Aceptación».
Valencià: En el camp «Grup destinatari», cal marcar: «LD2023_9_SECR.DEG_918_F.FISIOTERAPIA».
Español: En el campo «Grupo Destinatario» ha de marcar: «LD2023_9_SECR.DEG_918_F.FISIOTERAPIA».
Valencià: En «descripció», cal indicar que es vol presentar a la lliure designació del lloc 918 de secretari/secretària degà/degana Facultat de fisioteràpia, de l'escala administrativa.
Español: En «descripción» debe indicar que quiere presentarse a la libre designación del puesto 918 de secretario/secretaria de decano/decana de la Facultat de Fisioteràpia, de la escala administrativa.
Valencià: ANNEX I Les característiques del lloc de treball que s'ofereix, segons la RLT, són: Número del lloc: 918 Denominació: secretari/ària degà/na Destinació: Facultat de Fisioteràpia Grup: C Subgrup: C1 Complement de destinació: 18 Complement específic: E032 Sistema de provisió: 3 Formació específica: 3 Mèrits preferents: 1 Sistema de provisió: 3.
Español: ANEXO I Las características del puesto de trabajo que se oferta, según la RPT, son: Número del puesto: 918 Denominación: secretario/a de decano/a Destino: Facultat de Fisioteràpia Grupo: C Subgrupo: C1 Complemento de destino: 18 Complemento específico: E032 Sistema de provisión: 3 Formación específica: 3 Méritos preferentes: 1 Sistema de provisión: 3.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9603, del 25-05-2023 (2023/5698) Extracte de la Resolució de 22 de maig de 2023, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual es convoquen les ajudes d'intervenció en el sector apícola per a l'exercici 2023 a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9603, del 25-05-2023 (2023/5698) Extracto de la Resolución de 22 de mayo de 2023, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se convocan las ayudas de intervención en el sector apícola para el ejercicio 2023 en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9603 Data del DOGV : 25-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9603 Fecha DOGV : 25-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/5698 CVE Data del document : 22-05-2023 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària ajuda pública Extracte de la Resolució de 22 de maig de 2023, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual es convoquen les ajudes d'intervenció en el sector apícola per a l'exercici 2023 a la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/5698 CVE Fecha del documento : 22-05-2023 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria ayuda pública Extracto de la Resolución de 22 de mayo de 2023, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se convocan las ayudas de intervención en el sector apícola para el ejercicio 2023 en la Comunitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/697184 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/697184 Primero.
Valencià: Convocatòria Es convoquen per a l'anualitat 2023, en règim de concurrència competitiva, les ajudes d'intervenció en el sector apícola a la Comunitat Valenciana.
Español: Convocatoria Se convocan para la anualidad 2023, en régimen de concurrencia competitiva, las ayudas de intervención en el sector apícola en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Les intervencions 2.2.2, 2.3.1, 2.4, 2.5, 3.2 i 3.3 de l'annex I es faran a càrrec de la línia pressupostària S0831000 (capítol VII) de l'AVFGA, per un import de 727.248,32 euros.
Español: Las intervenciones 2.2.2, 2.3.1, 2.4, 2.5, 3.2 y 3.3 del anexo I se harán a cargo de la línea presupuestaria S0831000 (capítulo VII) de la AVFGA por un importe de 727.248,32 euros.
Valencià: La resta d'intervencions detallades en annex I es faran a càrrec de la línia pressupostària S0830000 (capítol IV) de l'AVFGA. 874.295, 31 euros.
Español: El resto de Intervenciones detalladas en anexo I se harán a cargo de la línea presupuestaria S0830000 (capítulo IV) de la AVFGA 874.295, 31 euro.
Valencià: El finançament serà distribuït de la següent forma: 50 % fons europeus, 25 % Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació i 25 % Generalitat Valenciana.
Español: La financiación será distribuida de la siguiente forma: 50 % fondos europeos, 25 % Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y 25 % Generalitat Valenciana.