gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Titular del document: Miguel Ángel Saez Lezcano, que va nàixer el dia 29.07.1968 a València, província de València, amb DNI 24348744R.
Español: Titular del documento: Miguel Ángel Saez Lezcano, que nació el 29.07.1968 en Valencia, provincia de Valencia, con DNI 24348744R.
Valencià: Tipus de document: Tècnic Auxiliar, branca Sanitària, especialitat Auxiliar de Clínica, expedit pel Ministeri d'Educació i Ciència, el dia 4 de febrer de 2000 i registrat en el llibre 34, foli 217, número 200007002915.
Español: Clase de documento: Técnico Auxiliar, rama Sanitaria, especialidad Auxiliar de Clínica, expedido por el Ministerio de Educación y Ciencia, el día 4 de febrero de 2000, y registrado en el libro 34, folio 217, número 200007002915.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5693, del 01-02-2008 (2008/1210) Adjudicació número CNMY08/DGPI/7.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5693, del 01-02-2008 (2008/1210) Adjudicación número CNMY08/DGPI/7.
Valencià: Servicis informatius de l'Agència EFE ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5693 Data del DOGV : 01-02-2008 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5693 Fecha DOGV : 01-02-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/1210 CVE Data del document : 22-01-2008 Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Resolució Descriptors : * licitació contracte de serveis informació adjudicació de contracte administratiu Adjudicació número CNMY08/DGPI/7.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/1210 CVE Fecha del documento : 22-01-2008 Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Resolución Descriptores : * licitación contrato de servicios información adjudicación de contrato administrativo Adjudicación número CNMY08/DGPI/7.
Valencià: Servicis informatius de l'Agència EFE [2008/1210] La Presidència de la Generalitat, en compliment del que establix l'article 93-2 del Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques i l'article 76 del Reglament General de Contractació de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques i als efectes que s'hi determinen, fa pública l'adjudicació del contracte següent: 1.
Español: [2008/1210] La Presidencia de la Generalitat, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 93-2 del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas y artículo 76 del Reglamento General de Contratación de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas y a los efectos determinados en los mismos, hace pública la adjudicación del siguiente contrato: 1.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY08/DGPI/7. 2.
Español: c) Número de Expediente: CNMY08/DGPI/7. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servicis informatius de l'Agència EFE.
Español: b) Descripción del objeto: servicios informativos de la Agencia EFE.
Valencià: c) Forma: negociat sense publicitat ni concurrència. 4.
Español: c) Forma: Negociado sin publicidad ni concurrencia. 4.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Import total: quatre-cents huitanta-tres mil dos-cents vint-i-nou (483.229 €). 5.
Español: Presupuesto base de licitación: a) Importe total: cuatrocientos ochenta y tres mil doscientos veintinueve (483.229 €). 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 19 de desembre de 2007.
Español: a) Fecha: 19 de diciembre de 2007.
Valencià: c) Nacionalitat: espanyola d) Import d'adjudicació: quatre-cents huitanta-tres mil dos-cents vint-i-nou (483.229 €).
Español: c) Nacionalidad: española d) Importe de adjudicación: cuatrocientos ochenta y tres mil doscientos veintinueve (483.229 €).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5907, del 04-12-2008 (2008/14163) Notificació als interessats de l'arxiu i tancament dels expedients de caducitat i denegació de pròrroga de contracte d'arrendament, V-DPRE-851/2008, V-DPRE-853/2008, V-DPRE-854/2008, V-DPRE-858/2008, V-DPRE-859/2008, V-DPRE-863/2008, V-DPRE-864/2008, V-DRPE-970/2008, V-DPRE-975/2008 i V-DRPE-00979/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5907, del 04-12-2008 (2008/14163) Notificación a los interesados del archivo y cierre de los expedientes de caducidad y denegación de prorroga de contrato de arrendamiento, V-DPRE-851/2008, V-DPRE-853/2008, V-DPRE-854/2008, V-DPRE-858/2008, V-DPRE-859/2008, V-DPRE-863/2008, V-DPRE-864/2008, V-DRPE-970/2008, V-DPRE-975/2008 y V-DRPE-00979/2008.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5907 Data del DOGV : 04-12-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5907 Fecha DOGV : 04-12-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/14163 CVE Data del document : 01-12-2008 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació als interessats de l'arxiu i tancament dels expedients de caducitat i denegació de pròrroga de contracte d'arrendament, V-DPRE-851/2008, V-DPRE-853/2008, V-DPRE-854/2008, V-DPRE-858/2008, V-DPRE-859/2008, V-DPRE-863/2008, V-DPRE-864/2008, V-DRPE-970/2008, V-DPRE-975/2008 i V-DRPE-00979/2008.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/14163 CVE Fecha del documento : 01-12-2008 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a los interesados del archivo y cierre de los expedientes de caducidad y denegación de prorroga de contrato de arrendamiento, V-DPRE-851/2008, V-DPRE-853/2008, V-DPRE-854/2008, V-DPRE-858/2008, V-DPRE-859/2008, V-DPRE-863/2008, V-DPRE-864/2008, V-DRPE-970/2008, V-DPRE-975/2008 y V-DRPE-00979/2008.
Valencià: [2008/14163] Notificació al interessat de l'arxiu i tancament del expedient de caducitat del contracte d'arrendament i denegació de prorroga.
Español: [2008/14163] Notificación al interesado del archivo y cierre del expediente de caducidad del contrato de arrendamiento y denegación de prorroga.
Valencià: En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica al interessat que es relacione la caducitat del contracte d'arrendament i denegació de prorroga.
Español: En cumplimiento de lo dispuesto en los articules 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica al interesado que se relaciona la denegación de prórroga del contrato de arrendamiento.
Valencià: El interessat, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient podrà comparèixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, a l'avinguda de la Plata, núm. 50, baix, de València, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, disposant d'un termini, a tal fi, de 15 dies hàbils.
Español: El interesado para su conocimiento y constancia del contenido integro del expediente, podrá comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la avenida de la Plata, núm. 50, bajo, de Valencia, en horarios de 09.00 a 14.00 horas de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.
Valencià: Expedient: V-DPRE-00851/2008 Codi de l'habitatge: 4609210681 Adreça: Yesa, núm. 7, bl. 18, esc.
Español: Expediente: V-DPRE-00851/2008 Código del inmueble: 4609210681 Dirección del inmueble: Yesa, núm. 7, bl. 18, esc.
Valencià: A 9ª Població: Paterna Adjudicatària: Lorena Ruiz Ramírez Règim de cessió: arrendament Data de la caducitat: 29.09.2008 Expedient: V-DPRE-00853/2008 Codi de l'habitatge: 4609210702 Adreça: Yesa, núm. 6, bl. 18, esc.
Español: A 9ª Población: Paterna Adjudicataria: Lorena Ruiz Ramírez Régimen de cesión: arrendamiento Fecha de caducidad: 29.09.2008 Expediente: V-DPRE-00853/2008 Código del inmueble: 4609210702 Dirección del inmueble: Yesa, núm. 6, bl. 18, esc.
Valencià: b 14ª Població: Paterna Adjudicatària: Verónica Arjona Moreno Règim de cessió: arrendament Data de la caducitat: 29.09.2008 Expedient: V-DPRE-00854/2008 Codi de l'habitatge: 4609210706 Adreça: Chirivella núm. 13, bl. 19, esc.
Español: B-14ª Población: Paterna Adjudicataria: Verónica Arjona Moreno Régimen de cesión: arrendamiento Fecha de caducidad: 29.09.2008 Expediente: V-DPRE-00854/2008 Código del inmueble: 4609210706 Dirección del inmueble: Chirivella, núm. 13, bl. 19, esc.
Valencià: a 4ª Població: Paterna Adjudicatari: Juan Barrull Camacho Règim de cessió: arrendament Data de la caducitat: 30.09.2008 Expedient: V-DPRE-00858/2008 Codi de l'habitatge: 4609210726 Adreça: Yesa núm. 8, bl. 19, esc.
Español: A 4ª Población: Paterna Adjudicatario: Juan Barrull Camacho Régimen de cesión: Arrendamiento Fecha de caducidad: 30.09.2008 Expediente: V-DPRE-00858/2008 Código del inmueble: 4609210726 Dirección del inmueble: Yesa, núm. 8, bl. 19, esc.
Valencià: B- 6ª Població: Paterna Adjudicatària: Mónica Martínez Tendero Règim de cessió: arrendament Data de la caducitat: 29.09.2008 Expedient: V-DPRE-00859/2008 Codi de l'habitatge: 4609210771 Adreça: Yesa, núm. 10, bl. 20, esc.
Español: B 6ª Población: Paterna Adjudicataria: Mónica Martínez Tendero Régimen de cesión: arrendamiento Fecha de caducidad: 29.09.2008 Expediente: V-DPRE-00859/2008 Código del inmueble: 4609210771 Dirección del inmueble: Yesa, núm. 10, bl. 20, esc.
Valencià: B 3ª Població: Paterna Adjudicatari: Zaynab Akhmeddibirova Règim de cessió: arrendament Data de la caducitat: 29.09.2008 Expedient: V-DPRE-00863/2008 Codi de l'habitatge: 4609210785 Adreça: Yesa, núm. 10, bl. 20, esc.
Español: B 3ª Población: Paterna Adjudicatario: Zaynab Akhmeddibirova Régimen de cesión: arrendamiento Fecha de caducidad: 29.09.2008 Expediente: V-DPRE-00863/2008 Código del inmueble:: 4609210785 Dirección del inmueble: Yesa, núm. 10, bl. 20, esc.
Valencià: B 17ª Població: Paterna Adjudicatària: Ana Gabarri Vázquez Règim de cessió: arrendament Data de la caducitat: 29.09.2008 Expedient: V-DPRE-00864/2008 Codi de l'habitatge: 4609210788 Adreça: Yesa, núm. 10, bl. 20, esc.
Español: B 17ª Población: Paterna Adjudicataria: Ana Gabarri Vázquez Régimen de cesión: arrendamiento Fecha de caducidad: 29.09.2008 Expediente: V-DPRE-00864/2008 Código del inmueble: 4609210788 Dirección del inmueble: Yesa, núm. 10, bl. 20, esc.
Valencià: B 20ª Població: Paterna Adjudicatària: Felicia Ceballos Pérez Règim de cessió: arrendament Data de la caducitat: 29.09.2008 Expedient: V-DPRE-00970/2008 Codi de l'habitatge: 4609210583 Adreça: Burriana, 59, bl. 15, esc.
Español: B-20ª Población: Paterna Adjudicataria: Felicia Ceballos Pérez Régimen de cesión: arrendamiento Fecha de caducidad: 29.09.2008 Expediente: V-DPRE-00970/2008 Código del inmueble: 4609210583 Dirección del inmueble: Burriana, núm. 59, bl. 15, esc.
Valencià: A 7ª Població: Paterna Adjudicatària: Mª Desamparados Ossorio Martinez Règim de cessió: arrendament Data de la caducitat: 24.10.2008 Expedient: V-DPRE-00975/2008 Codi de l'habitatge: 4609210661 Adreça: Yesa, 5, bl. 17, esc.
Español: A 7ª Población: Paterna Adjudicataria: Mª Desamparados Ossorio Martínez Régimen de cesión: arrendamiento Fecha de caducidad: 24.10.2008 Expediente: V-DPRE-00975/2008 Código del inmueble: 4609210661 Dirección del inmueble: Yesa, núm. 5, bl. 17, esc.
Valencià: B-5ª Població: Paterna Adjudicatària: Ana Vanesa Andreu Delgado Règim de cessió: arrendament Data de la caducitat: 17.10.2008 Expedient: V-DPRE-00979/2008 Codi de l'habitatge: 4609210757 Adreça: Yesa, 9, bl. 20, esc.
Español: B 5ª Población: Paterna Adjudicataria: Ana Vanesa Andreu Delgado Régimen de cesión: arrendamiento Fecha de caducidad: 17.10.2008 Expediente: V-DPRE-00979/2008 Código del inmueble: 4609210757 Dirección del inmueble: Yesa, núm. 9, bl. 20, esc.
Valencià: A 21ª Població: Paterna Adjudicatària: Amparo Martínez Palomo Règim de cessió: arrendament Data de la caducitat: 31.10.2008 València, 1 de desembre de 2008.
Español: A 21ª Población: Paterna Adjudicataria: Amparo Martínez Palomo Régimen de cesión: arrendamiento Fecha de caducidad: 31.10.2008 Valencia, 1 de diciembre de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5822, del 06-08-2008 (2008/9713) Licitació de l'expedient 2008/1/0063 d'explotació de la cafeteria-restaurant en la seu dels servicis centrals de la Conselleria d'Infraestructures i Transport, situada a l'avinguda de Blasco Ibáñez, 50, de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5822, del 06-08-2008 (2008/9713) Licitación del expediente 2008/1/0063 explotación de la cafetería-restaurante en la sede de los servicios centrales de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, sita en la avda.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5822 Data del DOGV : 06-08-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5822 Fecha DOGV : 06-08-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/9713 CVE Data del document : 29-07-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Licitació Descriptors : * contracte de serveis indústria gastronòmica licitació Licitació de l'expedient 2008/1/0063 d'explotació de la cafeteria-restaurant en la seu dels servicis centrals de la Conselleria d'Infraestructures i Transport, situada a l'avinguda de Blasco Ibáñez, 50, de València.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/9713 CVE Fecha del documento : 29-07-2008 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Licitación Descriptores : * contrato de servicios industria gastronómica licitación Licitación del expediente 2008/1/0063 explotación de la cafetería-restaurante en la sede de los servicios centrales de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, sita en la avda.
Valencià: a) Organisme: Conselleria d'Infraestructures i Transport.
Español: a) Organismo: Conselleria de Infraestructuras y Transporte.
Valencià: a) Descripció de l'objecte: explotació de la cafeteria-restaurant en la seu dels servicis centrals de la Conselleria d'Infraestructures i Transport, situada a l'avinguda de Blasco Ibáñez, 50, de València.
Español: a) Descripción del objeto: explotación de la cafetería-restaurante en la sede de los servicios centrales de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, sita en la avda.
Valencià: c) Termini d'execució: un any, comptador des de la data de la firma del contracte.
Español: c) Plazo de ejecución: un año, a contar desde la fecha de la firma del contrato.
Valencià: No obstant això, el contracte podrà prorrogar-se per anualitats consecutives, sense que el període total de duració d'este, comprés el primer any de vigència i les seues pròrrogues, puga excedir de sis anys. 3.
Español: No obstante, el contrato podrá prorrogarse por anualidades consecutivas, sin que el período total de duración del mismo, comprendido el primer año de vigencia y sus prórrogas, pueda exceder de seis años. 3.
Valencià: Pressupost: l'adjudicatari realitzarà el servici al seu risc i ventura, per la qual cosa no s'assenyala cap pressupost de licitació. 5.
Español: Presupuesto: el adjudicatario realizará el servicio a su riesgo y ventura, por lo que no se señala ningún presupuesto de licitación. 5.
Valencià: Garantia provisional: 1.200 euros. 6.
Español: Garantía provisional: 1.200 euros. 6.
Valencià: Requisits específics del contractista: la solvència econòmica i financera, així com la tècnica i professional, s'acreditarà pels mitjans que establix el plec de clàusules administratives en la clàusula 8ª, punt 8.2.4. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista: la solvencia económica y financiera, así como la técnica y profesional se acreditará por los medios que establece el pliego de Cláusulas Administrativas en su cláusula 8ª, punto 8.2.4. 8.
Valencià: a) Data límit de presentació: fins a les 14 hores del dia 8 de setembre de 2008.
Español: a) Fecha límite de presentación: hasta las 14 horas del día 8 de septiembre de 2008.
Valencià: b) Documentació que integrarà les ofertes: els licitadors presentaran en el Registre General, firmats i tancats, dos sobres; i es farà constar en cada un d'estos el respectiu contingut, el nom del licitador, el títol i el número de l'expedient de la licitació a què concorre.
Español: b) Documentación que integrará las ofertas: los licitadores presentarán en el Registro General, firmados y cerrados, dos sobres; y se hará constar en cada uno de ellos el respectivo contenido, el nombre del licitador, el título y el número del expediente de la licitación a la que concurre.
Valencià: El contingut serà el següent: Sobre A: documentació administrativa, en la forma que determina l'apartat titulat Capacitat per a contractar del plec de clàusules administratives particulars.
Español: El contenido será el siguiente: Sobre A: documentación administrativa, en la forma que determina el apartado titulado "capacidad para contratar" del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Sobre B: proposició, en la forma que determina la clàusula abans citada.
Español: Sobre B: proposición, en la forma que determina la cláusula antes citada.
Valencià: Les proposicions econòmiques s'ajustaran al model establit en el plec de clàusules administratives i s'adjuntaran en un sobre els documents que el plec exigix.
Español: Las proposiciones económicas se ajustarán al modelo establecido en el pliego de cláusulas administrativas y se adjuntarán en un sobre los documentos que el pliego exige.
Valencià: c) Lloc de presentació: en el Registre de les dependències indicades en l'apartat Informació. 9.
Español: c) Lugar de presentación: en el Registro de las dependencias indicadas en el apartado "Información". 9.
Valencià: d) Data: 26 de setembre de 2008.
Español: d) Fecha: 26 de septiembre de 2008.
Valencià: e) Hora: a les 12 hores (hora peninsular). 10.
Español: e) Hora: A las 12 horas (hora peninsular). 10.
Valencià: Despeses d'anuncis: a càrrec dels adjudicataris. 11.
Español: Gastos de anuncios: a cargo de los adjudicatarios. 11.
Valencià: Si s'escau, portal informàtic o pàgina web, on figuren les informacions relatives a la convocatòria o on pugen obtindre's els plecs: http://www.cit.gva.es.
Español: En su caso, portal informático o página web, donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde pueden obtenerse los pliegos: http://www.cit.gva.es.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5682, del 17-01-2008 (2007/15786) Licitació número SUM 25/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5682, del 17-01-2008 (2007/15786) Licitación número SUM 25/2007.
Valencià: Subministrament de gestor informàtic documental.
Español: Suministro de gestor informático documental.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5682 Data del DOGV : 17-01-2008 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5682 Fecha DOGV : 17-01-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/15786 CVE Data del document : 20-12-2007 Organisme emissor : Ajuntament de Calp Tipus de document : Concurs Descriptors : * Calp licitació contracte de subministraments informàtica aplicada Licitació número SUM 25/2007.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/15786 CVE Fecha del documento : 20-12-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Calp Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Calp licitación contrato de suministros informática aplicada Licitación número SUM 25/2007.
Valencià: [2007/15786] Objecte: subministrament de programari informàtic per a la implantació en l'Ajuntament de Calp d'un gestor documental.
Español: [2007/15786] Objeto: suministro de software informático para la implantación en el Ayuntamiento de Calpe de un gestor documental.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació: aprovat expedient de contractació per Decret de la Regidoria d'Hisenda número 2007/2623, fixant-se com a forma d'adjudicació la de concurs en procediment obert.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación: aprobado expediente de contratación por Decreto de la Concejalía de Hacienda número 2007/2623, fijándose como forma de adjudicación la de concurso en procedimiento abierto.
Valencià: Pressupost base de licitació: 19.000,00 euros.
Español: Presupuesto base de licitación: 19.000,00 euros.
Valencià: Garantia provisional: 380,00 euros.
Español: Garantía provisional: 380,00 euros.
Valencià: (Consulteu-ne la data en www.aytocalpe.org) Obertura de les ofertes: en la casa consistorial, a les 12.00 hores del quart dia hàbil següent, no dissabte, al de la finalització del termini de presentació d'ofertes.
Español: (Consultar fecha en www.aytocalpe.org) Apertura de las ofertas: en la casa consistorial, a las 12.00 horas del cuarto día hábil siguiente, no sábado, al de la finalización del plazo de presentación de ofertas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5842, del 04-09-2008 (2008/9665) Informació pública de l'acord de reactivació i adaptació d'estatuts a la Llei 8/2003, de Cooperatives de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5842, del 04-09-2008 (2008/9665) Información pública del acuerdo de reactivación y adaptación de estatutos a la Ley 8/2003, de Cooperativas de la Comunidad Valenciana.