gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8989) RESOLUCIÓ de 5 de setembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones participants en el concurs ordinari número 87/2024 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A2-04-03 fisioteràpia, de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8989) RESOLUCIÓN de 5 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso ordinario número 87/2024 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A2-04-03 fisioterapia, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9932 Data del DOGV : 09-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9932 Fecha DOGV : 09-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8989 CVE : DOGV-V-2024-8989 Data del document : 05-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Per Resolució de 7 de juny de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, es convoca concurs ordinari número 87/2024 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A2-04-03, fisioteràpia de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9871, 14.06.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8989 CVE : DOGV-C-2024-8989 Fecha del documento : 05-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Por Resolución de 7 de junio de 2024, de la Dirección General de Función Pública, se convoca concurso ordinario número 87/2024 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A2-04-03, fisioterapia de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Finalitzada l'avaluació dels mèrits del personal participant, i altres tràmits d'execució de la convocatòria, i revisades les al·legacions presentades a la proposta d'adjudicació provisional, es formula proposta definitiva d'adjudicació, d'acord amb el que es preveu en la base sèptima de la mencionada convocatòria.
Español: Finalizada la evaluación de los méritos del personal participante, y otros trámites de ejecución de la convocatoria, y revisadas las alegaciones presentadas a la propuesta de adjudicación provisional, se formula propuesta definitiva de adjudicación, de acuerdo con lo previsto en la base séptima de la citada convocatoria.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball* Fer públiques les puntuacions obtingudes per les persones participants en el concurs ordinari número 87/2024 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A2-04-03, fisioteràpia de l'Administració de la Generalitat, i adjudicar amb destinació definitiva els llocs de treball relacionats en l'annex I de la present resolució.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo* Hacer públicas las puntuaciones obtenidas por las personas participantes en el concurso ordinario número 87/2024 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A2-04-03, fisioterapia de la Administración de la Generalitat, y adjudicar con destino definitivo los puestos de trabajo relacionados en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: En el present concurs de provisió han participat cinc homes i tretze dones i han sigut adjudicats cinc llocs a homes i dotze a dones.
Español: En el presente concurso de provisión han participado cinco hombres y trece mujeres y han sido adjudicados cinco puestos a hombres y doce a mujeres.
Valencià: Cessaments* El personal que ocupa lloc de treball i ha obtingut destí en el present concurs, cessarà d'ofici el dia 30 de setembre de 2024.
Español: Ceses* El personal que ocupa puesto de trabajo y ha obtenido destino en el presente concurso, cesará de oficio el día 30 de septiembre de 2024.
Valencià: Igualment, cessarà d'ofici el 30 de setembre de 2024, quan corresponga, el personal que estiga ocupant un lloc de treball adjudicat en el present concurs.
Español: Igualmente, cesará de oficio el 30 de septiembre de 2024, cuando corresponda, el personal que esté ocupando un puesto de trabajo adjudicado en el presente concurso.
Valencià: Preses de possessió* L'acte de presa de possessió, que queda convocat tot el personal relacionat en l'annex de la present resolució, es realitzarà de manera telemàtica el dia 1 d'octubre de 2024.
Español: Tomas de posesión* El acto de toma de posesión, que queda convocado todo el personal relacionado en el anexo de la presente resolución, se realizará de manera telemática el día 1 de octubre de 2024.
Valencià: El procediment per a l'acte de presa de possessió, es comunicarà amb antelació suficient, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, atenció a la ciutadania, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció – indicar número de convocatòria i any –87/2024).
Español: El procedimiento para el acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, atención a la ciudadanía, Guía PROP, empleo público, apartado Descripción – indicar número de convocatoria y año –87/2024).
Valencià: Els efectes econòmics i administratius de la presa de possessió seran del dia 1 d'octubre de 2024.
Español: Los efectos económicos y administrativos de la toma de posesión serán del día 1 de octubre de 2024.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicació.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'establix en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que les persones interessades puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: València, 5 de setembre de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Funció Publica Esta disposició conté annexos.
Español: València, 5 de septiembre de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Función Publica Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9945, del 26-09-2024 (2024/9413) RESOLUCIÓ de 10 de setembre de 2024, de la Dirección General, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits de diverses categories ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9945 Data del DOGV : 26-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9945, del 26-09-2024 (2024/9413) RESOLUCIÓN de 10 de septiembre de 2024, de la Dirección General, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de diversas categorías ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9945 Fecha DOGV : 26-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9413 CVE : DOGV-V-2024-9413 Data del document : 10-09-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Serveis Socials Tipus de document : Resolució Mitjançant la Resolució de 27 de maig de 2024 (DOGV 9867, 10.06.2024), de la directora general de l'Institut Valencià de Serveis Socials, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits de les categories següents: monitor/a d’atenció social, monitor/a d’ocupació i monitor/a internauta.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9413 CVE : DOGV-C-2024-9413 Fecha del documento : 10-09-2024 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Servicios Sociales Tipo de documento : Resolución Mediante la Resolución de 27 de mayo de 2024 (DOGV 9867, 10.06.2024), de la directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de las categorías siguientes: monitor/a de atención social, monitor/a de empleo y monitor/a internauta.
Valencià: D'acord amb el que s'establix en les bases que regixen el procés extraordinari d'estabilització per concurs de mèrits, Resolució de 19 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Serveis Socials (DOGV 9497, 26.12.2022), i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes les mateixes, la direcció general elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo establecido en las bases que rigen el proceso extraordinario de estabilización por concurso de méritos, Resolución de 19 de diciembre de 2022, del director general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales (DOGV 9497, 26.12.2022) y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per tot això, RESOLC Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes, de les categories següents monitor/a d’atenció social, monitor/a d’ocupació i monitor/a internauta.
Español: Por todo ello, RESUELVO Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso de excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos, de las categorías siguientes: monitor de atención social, monitor de empleo y monitor internauta.
Valencià: Alternativament, si no es recorre en reposició, es podrà interposar, en el termini de dos mesos, demanda davant el Jutjat social corresponent, segons el que es disposa en l'article 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social.
Español: Alternativamente, si no se recurre en reposición, se podrá interponer, en el plazo de dos meses, demanda ante el Juzgado de lo Social correspondiente, según lo dispuesto en el artículo 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social.
Valencià: València, 10 de setembre de 2024 María José Rico Llorca Directora general de l'Institut Valencià de Servicis Socials Esta disposició conté annexos.
Español: València, 10 de septiembre de 2024 María José Rico Llorca Directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9818, del 28-03-2024 (2024/2068) Anunci de la convocatòria i bases reguladores per a la provisió en propietat d'una plaça d'auxiliar administratiu o administrativa, grup C, subgrup C2, pel procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9818, del 28-03-2024 (2024/2068) Anuncio de la convocatoria y bases reguladoras para la provisión en propiedad de una plaza de auxiliar administrativo o administrativa, grupo C subgrupo C2, por el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9818 Data del DOGV : 28-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9818 Fecha DOGV : 28-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2068 CVE Data del document : 06-03-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Cullera Tipus de document : Anunci Anunci de la convocatòria i bases reguladores per a la provisió en propietat d'una plaça d'auxiliar administratiu o administrativa, grup C, subgrup C2, pel procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2068 CVE Fecha del documento : 06-03-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Cullera Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la convocatoria y bases reguladoras para la provisión en propiedad de una plaza de auxiliar administrativo o administrativa, grupo C subgrupo C2, por el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2024/2068] En el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 25 de 05.02.2024, s'han fet públiques les bases específiques íntegres que han de regir la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça d'auxiliar administratiu d'administració general, grup C, subgrup C2, pel procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: [2024/2068] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 25 de 05.02.2024, se han hecho públicas las bases específicas íntegras que han de regir la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de auxiliar administrativo/a de administración general, grupo C, subgrupo C2, por el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de 20 dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació del present anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 20 días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis relacionats amb esta convocatòria es publicaran únicament en el Butlletí Oficial de la Província de València, així com en el tauler d'anuncis de la seu electrònica i en la pàgina web de l'Ajuntament de Cullera.
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria, se publicarán únicamente en el citado Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, así como en el tablón de anuncios de la sede electrónica y en la página web del Ayuntamiento de Cullera.
Valencià: Cosa que es fa pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a coneixement general i dels interessats.
Español: Lo que se hace público en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para general conocimiento y de los interesados.
Valencià: Cullera, 6 de març de 2024.
Español: Cullera, 6 de marzo de 2024.
Valencià: - La tinenta d'alcalde de Recursos Humans: Marta Tur Rodríguez.
Español: - La teniente de alcalde de Recursos Humanos: Marta Tur Rodríguez.
Valencià: La secretària general: Anna Maria Miquel Lasso de la Vega.
Español: La secretaria general: Anna Maria Miquel Lasso de la Vega.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9786, del 12-02-2024 (2024/1052) RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2024, del Servei de Relacions Laborals i Gestió de Programes, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l'acta de la reunió de la Comissió Paritària del I Conveni col·lectiu de comerç tèxtil de la Comunitat Valenciana, realitzada el dia 27 de desembre de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9786, del 12-02-2024 (2024/1052) RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2024, del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acta de la reunión de la Comisión Paritaria del I Convenio colectivo de comercio textil de la Comunitat Valenciana, celebrada el día 27 de diciembre de 2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9786 Data del DOGV : 12-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9786 Fecha DOGV : 12-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1052 CVE Data del document : 18-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2024, del Servei de Relacions Laborals i Gestió de Programes, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l'acta de la reunió de la Comissió Paritària del I Conveni col·lectiu de comerç tèxtil de la Comunitat Valenciana, realitzada el dia 27 de desembre de 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1052 CVE Fecha del documento : 18-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2024, del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acta de la reunión de la Comisión Paritaria del I Convenio colectivo de comercio textil de la Comunitat Valenciana, celebrada el día 27 de diciembre de 2023.