gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2007/7876] Conclòs el procés específic de promoció interna per a l'accés al grup A, sector d'administració especial, categoria tècnic superior de laboratori d'aquesta Universitat Politècnica de València, en aplicació de la disposició addicional quarta del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, convocat per Resolució de 4 de gener de 2007 (DOCV núm. 5.438, de 29 de gener de 2007) i havent justificat el aspirant la documentació exigida en la Resolució de 22 de maig de 2007 (DOCV núm. 5.526, de 4 de juny de 2007), per la qual es publica definitivament el nom del aspirant que ha superat el procés selectiu, aquest Rectorat, en ús de les competències que li confereix la normativa vigent i d'acord amb el que establix les bases de la convocatòria, resol: Primer Anomenar funcionari de carrera del grup A, sector d'administració especial, categoria tècnic superior de laboratori d'aquesta Universitat Politècnica, a la persona que figura en l'annex I, assignant-li el destí definitiu que figura en el mateix.
Español: [2007/7876] Concluido el proceso específico de promoción interna para el acceso al grupo A, sector administración especial, categoría técnico superior de laboratorio de esta Universidad Politécnica de Valencia, en aplicación de la disposición cuarta del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, convocado por Resolución de 4 de enero de 2007 (DOCV nº 5.438, de 29 de enero de 2007) y habiendo justificado el aspirante la documentación exigida en la Resolución de 22 de mayo de 2007 (DOCV nº 5.526, de 4 de junio de 2007), por la que se publica definitivamente el nombre del aspirante que ha superado el proceso selectivo, este Rectorado, en uso de las competencias que le confiere la normativa vigente y de acuerdo con lo establecido en las bases de la convocatoria, resuelve: Primero Nombrar funcionario de carrera del grupo A, sector administración especial, categoría técnico superior de laboratorio de esta Universidad Politécnica de Valencia, a la persona que figura en el anexo I, asignándole el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Torn Promoció Interna Cognoms i Nom Balart Gimeno, Javier Francisco DNI 21.658.089 Códi del Lloc PF1342 Denominació del Lloc Tècnic Superior de Laboratori Unitat Dep.
Español: Turno Promoción Interna Apellidos y Nombre Balart Gimeno, Javier Francisco DNI 21.658.089 Código del Puesto PF1342 Denominación del Puesto Técnico Superior de Laboratorio Unidad Dpto.
Valencià: d'Enginyeria Mecànica i de Materials Centre de Destinació EPS d'Alcoi Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Ingeniería Mecánica y de Materiales Centro de Destino EPS de Alcoy Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5637, del 12-11-2007 (2007/13500) RESOLUCIÓ de 29 d'octubre de 2007, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'adjudiquen i s'acorda l'emissió amb data 31 d'octubre de 2007, de Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a l'oferta pública de subscripció número TM160 (Tram minorista).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5637, del 12-11-2007 (2007/13500) RESOLUCIÓN de 29 de octubre de 2007, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 31 de octubre de 2007, de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM160 (Tramo minorista).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5637 Data del DOGV : 12-11-2007 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5637 Fecha DOGV : 12-11-2007 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/13500 CVE Data del document : 29-10-2007 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució Descriptors : * títol de crèdit hisenda regional deute públic RESOLUCIÓ de 29 d'octubre de 2007, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'adjudiquen i s'acorda l'emissió amb data 31 d'octubre de 2007, de Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a l'oferta pública de subscripció número TM160 (Tram minorista).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/13500 CVE Fecha del documento : 29-10-2007 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * título de crédito hacienda regional deuda pública RESOLUCIÓN de 29 de octubre de 2007, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 31 de octubre de 2007, de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM160 (Tramo minorista).
Valencià: TM160 Data emissió / Fecha de Emisión 31 d'octubre de 2007 31 de octubre de 2007 Característiques dels valors a emetre / Características de los valores a emitir: Denominació/ Denominación Pagarés de la Generalitat Valenciana Les lleis anuals de pressuposts establixen els límits per al Deute de la Generalitat Valenciana.
Español: TM160 Data emissió / Fecha de Emisión 31 d'octubre de 2007 31 de octubre de 2007 Característiques dels valors a emetre / Características de los valores a emitir: Denominació/ Denominación Pagarés de la Generalitat Valenciana Las leyes anuales de presupuestos establecen los límites para la deuda de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Convocada l'oferta pública de subscripció número TM160 de Pagarés de la Generalitat Valenciana en el tram minorista, el passat dia 22 d'octubre de 2007, d'acord amb la normativa vigent, resolc: Primer Adjudicar als subscriptors acceptats en l'oferta pública número TM160, Pagarés de la Generalitat Valenciana per un import nominal total de 107.000,00 euros, distribuïts en els terminis segons l'annex de la present resolució.
Español: Convocada la oferta pública de suscripción número TM160 de Pagarés de la Generalitat Valenciana en el Tramo Minorista, el pasado día 22 de octubre de 2007, de conformidad con la normativa vigente, resuelvo: Primero Adjudicar a los suscriptores aceptados en la oferta pública número TM160, Pagarés de la Generalitat Valenciana por un importe nominal total de 107.000,00 euros, distribuidos en los plazos según el anexo de la presente resolución.
Valencià: Tercer Acordar l'emissió de Pagarés de la Generalitat Valenciana amb data 31 d'octubre de 2007, corresponent al tram minorista, sota la representació d'anotacions en compte pels terminis i els imports adjudicats indicats en l'annex esmentat.
Español: Tercero Acordar la emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana con fecha 31 de octubre de 2007, correspondiente al tramo minorista, bajo la representación de anotaciones en cuenta por los plazos e importes adjudicados indicados en el citado anexo.
Valencià: Termini (mesos) / Plazo (meses) 3 6 12 Data amortització / Fecha amortización 30/01/2008 30/04/2008 29/10/2008 Import Nominal / Importe Nominal 1.000,00 € 1.000,00 € 1.000,00 € Preu a desemborsar/ Precio a desembolsar 989,17 € 978,19 € 956,94 € Tipus d'interés / Tipo de interes 4,330% 4,410% 4,450% Resultat de l'adjudicació / Resultado de la adjudicación: Termini (mesos)/ Plazo (meses) 3 6 12 Total Import nominal adjudicat Importe nominal adjudicado 100.000,00 € 6.000,00 € 1.000,00 € 107.000,00 € Nombre de títols adjudicats Número de títulos adjudicados 100 6 1 107 Import efectiu a desemborsar/ Importe efectivo a desembolsar 98.917,00 € 5.869,14 € 956,94 € 105.743,08 € Interessos / Intereses 1.083,00 € 130,86 € 43,06 € 1.256,92 € Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Termini (mesos) / Plazo (meses) 3 6 12 Data amortització / Fecha amortización 30/01/2008 30/04/2008 29/10/2008 Import Nominal / Importe Nominal 1.000,00 € 1.000,00 € 1.000,00 € Preu a desemborsar/ Precio a desembolsar 989,17 € 978,19 € 956,94 € Tipus d'interés / Tipo de interes 4,330% 4,410% 4,450% Resultat de l'adjudicació / Resultado de la adjudicación: Termini (mesos)/ Plazo (meses) 3 6 12 Total Import nominal adjudicat Importe nominal adjudicado 100.000,00 € 6.000,00 € 1.000,00 € 107.000,00 € Nombre de títols adjudicats Número de títulos adjudicados 100 6 1 107 Import efectiu a desemborsar/ Importe efectivo a desembolsar 98.917,00 € 5.869,14 € 956,94 € 105.743,08 € Interessos / Intereses 1.083,00 € 130,86 € 43,06 € 1.256,92 € Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5451, del 15-02-2007 (2007/1289) RESOLUCIÓ de 26 de gener de 2007 de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament el nom de l'aspirant que ha superat les proves selectives d'accés al grup C, sector d'administració especial, categoria Especialista Tècnic de Laboratori (PF1624), pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 8 de març de 2006 (DOCV de 29 de març de 2006).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5451, del 15-02-2007 (2007/1289) RESOLUCIÓN de 26 de enero de 2007 de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publica definitivamente el nombre del aspirante que ha superado las pruebas selectivas de acceso al grupo C, sector administración especial, categoría Especialista Técnico de Laboratorio (PF1624), por el sistema de concurso-oposición, convocadas por resolución de 8 de marzo de 2006 (DOCV 29 de marzo de 2006).
Valencià: (Codi: 2006/P/FC/C/12).
Español: (Código: 2006/P/FC/C/12).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5451 Data del DOGV : 15-02-2007 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5451 Fecha DOGV : 15-02-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2007/1289 CVE Data del document : 26-01-2007 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * universitat professió tècnica funcionari concurs administratiu Concloses les proves selectives d'accés al grup C, sector d'administració especial, categoria Especialista Tècnic de Laboratori, pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 8 de març de 2006 (DOCV de 29 de març de 2006) i de conformitat amb allò establit en les bases de l'esmentada convocatòria, aquest Rectorat resol: Primer Publicar definitivament, amb expressió de la puntuació total obtinguda, el nom de l'aspirant que ha superat les presents proves selectives, per ordre de puntuació, i que es relaciona a continuació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2007/1289 CVE Fecha del documento : 26-01-2007 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * universidad profesión técnica funcionario concurso administrativo Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo C, sector administración especial, categoría Especialista Técnico de Laboratorio, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por resolución de 8 de marzo de 2006 (DOCV 29 de marzo de 2006) y de conformidad con lo establecido en las bases de la mencionada convocatoria, este Rectorado resuelve: Primero Publicar definitivamente, con expresión de la puntuación total obtenida, el nombre del aspirante que ha superado las presentes pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relaciona a continuación.
Valencià: Torn Lliure Cognoms i nom: Olmeda de la Casa, Federico Manuel Fase d'oposició: 55,5000 Fase de concurs: 28,0000 Puntuació total: 83,5000 Segon De conformitat amb el que estableixen les bases de la convocatòria, en el termini de 20 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, l'aspirant que es menciona en el punt anterior haura de presentar davant del Registre General de la Universitat Politècnica de València, edifici del Rectorat, siti al camí de Vera, s/n, de València; en el Registre de l'Escola Politècnica Superior d'Alcoi, siti a la plaça de Ferrándiz i Carbonell, s/n, d'Alcoi; en el Registre de l'Escola Politècnica Superior de Gandia, siti a la carretera de Nazaret-Oliva s/n, del Grau de Gandia, o en qualsevol de les formes establides en l'article 38.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, redactat segons la Llei 4/1999, de 13 de gener, dirigits al Servei de Recursos Humans -Secció del PAS- d'aquesta Universitat Politècnica de València, els documents següents: a) Certificat de naixement expedit pel Registre Civil corresponent o fotocòpia del document nacional d'identitat o del passaport en el cas dels nacionals dels estats membres de la Unió Europea o d'aquells estats a què s'aplique la lliure circulació de treballadors i treballadores.
Español: Turno libre Apellidos y nombre: Olmeda de la Casa, Federico Manuel Fase de oposición: 55,5000 Fase de concurso:28,0000 Puntuación Total: 83,5000 Segundo De conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria, en el plazo de 20 días hábiles, contados desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, el aspirante que se menciona en el punto anterior, deberá presentar ante el Registro General de la Universidad Politécnica de Valencia, edificio de Rectorado, sito en Camino de Vera s/nº de Valencia; en el Registro de la Escuela Politécnica Superior de Alcoy, sito en la plaza Ferrandiz y Carbonell s/nº de Alcoy; en el Registro de la Escuela Politécnica Superior de Gandía, sito en carretera Nazaret-Oliva s/nº del Grao de Gandía, o en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común, redactado conforme a la Ley 4/1999, de 13 de enero, dirigido al Servicio de Recursos Humanos - Sección del PAS - de esta Universidad Politécnica de Valencia, los siguientes documentos: a) Certificado de nacimiento expedido por el Registro Civil correspondiente o fotocopia del documento nacional de identidad o del pasaporte en el caso de los nacionales de los estados miembros de la Unión Europea o de aquellos estados a los que sea de aplicación la libre circulación de trabajadores y trabajadoras.
Valencià: Una vegada la persona interessada presente els documents, s'efectuarà el nomenament com a personal funcionari de carrera del grup C, sector d'administració especial, categoria Especialista Tècnic de Laboratori, mitjançant resolució d'aquest Rectorat que es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, amb especificació de la destinació adjudicada, basant-se en l'ordre de puntuació obtingut, i es fixarà la data o el termini de la presa de possessió.
Español: Una vez presentados los documentos por la persona interesada, se efectuará el nombramiento como funcionarios de carrera del grupo C, sector administración especial, categoría Especialista Técnico de Laboratorio, mediante resolución de este Rectorado que se publicará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, con especificación del destino adjudicado, en base al orden de puntuación obtenido, fijándose la fecha o plazo de la toma de posesión.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5576, del 13-08-2007 (2007/9058) RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2007, del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'autoritza un reajustament en la dotació de determinades línies de subvenció i capítols pressupostaris com a conseqüència de l'assignació de fons pel servici públic d'ocupació estatal, que implica una transferència de crèdits entre subprogrames pressupostaris del SERVEF.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5576, del 13-08-2007 (2007/9058) RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2007, del conseller de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se autoriza un reajuste en la dotacion de determinadas lineas de subvencion y capítulos presupuestarios como consecuencia de la asignacion de fondos por el servicio publico de empleo estatal, que implica un transferencia de creditos entre suprogramas presupuestarios del SERVEF.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5576 Data del DOGV : 13-08-2007 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5576 Fecha DOGV : 13-08-2007 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/9058 CVE Data del document : 27-06-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * modificació pressupostària RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2007, del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'autoritza un reajustament en la dotació de determinades línies de subvenció i capítols pressupostaris com a conseqüència de l'assignació de fons pel servici públic d'ocupació estatal, que implica una transferència de crèdits entre subprogrames pressupostaris del SERVEF.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/9058 CVE Fecha del documento : 27-06-2007 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * modificación presupuestaria RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2007, del conseller de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se autoriza un reajuste en la dotacion de determinadas lineas de subvencion y capítulos presupuestarios como consecuencia de la asignacion de fondos por el servicio publico de empleo estatal, que implica un transferencia de creditos entre suprogramas presupuestarios del SERVEF.
Valencià: [2007/9058] Per la Llei 11/2006, de 27 de desembre de 2006 de Pressupostos de la Generalitat per a l'any 2007, es va aprovar el Pressupost del SERVEF per un import de 443.103.720 euros, dels quals 268.695.000 € es va estimar que serien finançats pel Servici Públic d'Ocupació Estatal.
Español: [2007/9058] Por la Ley 11/2006, de 27 de diciembre de 2006 de Presupuestos de la Generalitat para el año 2007, se aprobó el Presupuesto del SERVEF por un importe de 443.103.720 euros, de los cuales 268.695.000 € se estimó serian financiados por el Servicio Público de Empleo Estatal.
Valencià: En aquest import es va incloure la redistribució addicional de fons gestionats per les comunitats autònomes per a la Formació Contínua.
Español: En dicho importe se incluyó la redistribución adicional de fondos gestionados por las Comunidades Autónomas para la Formación Continua.