gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon Notificar a les persones interessades que contra aquesta resolució, per ser un acte de tràmit, no es pot interposar cap recurs, sense perjudici que puguen utilitzar-se els mitjans que en defensa dels seus drets consideren pertinents.
Español: Segundo Notificar a las personas interesadas que contra la presente resolución, por ser un acto de trámite, no cabe interponer recurso alguno; sin perjuicio de que puedan utilizarse los medios que en defensa de sus derechos estimen pertinentes.
Valencià: Tercer Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la present declaració d'impacte ambiental, d'acord amb el que disposa l'article 28 de l'esmentat Decret 162/1990, de 15 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el Reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental.
Español: Tercero Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la presente declaración de impacto ambiental, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 28 del citado decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental.
Valencià: València, 1 de setembre de 2014.
Español: València, 1 de setiembre de 2014.
Valencià: » València, 7 de gener de 2018.
Español: » València, 7 de enero de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8396, del 03-10-2018 (2018/9006) Convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça de treballador/treballadora social pel sistema de concurs oposició lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8396, del 03-10-2018 (2018/9006) Convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de trabajador/trabajadora social por el sistema de concurso-oposición libre.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8396 Data del DOGV : 03-10-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8396 Fecha DOGV : 03-10-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/9006 CVE Data del document : 26-09-2018 Organisme emissor : Ajuntament de Villena Tipus de document : Anunci Descriptors : * Villena concurs administratiu Convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça de treballador/treballadora social pel sistema de concurs oposició lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/9006 CVE Fecha del documento : 26-09-2018 Organismo emisor : Ayuntamiento de Villena Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Villena concurso administrativo Convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de trabajador/trabajadora social por el sistema de concurso-oposición libre.
Valencià: [2018/9006] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 184, de 25.09.2018, es publiquen íntegrament les següents bases i convocatòria: Bases i convocatòria per a la provisió en propietat, com a funcionari/ària de carrera, d'una plaça de treballador/a social, escala d'administració especial, subescala tècnica, grup A2, pel procediment de concurs oposició lliure.
Español: [2018/9006] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 184, de 25.09.2018, se publican íntegramente las siguientes bases y convocatoria: Bases y convocatoria para la provisión en propiedad, como funcionario/a de carrera, de una plaza de trabajador/a social, escala de administración especial, subescala técnica, grupo A2, por el procedimiento de concurso-oposición libre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8221, del 26-01-2018 (2018/441) RESOLUCIÓ de 15 de gener de 2018, del rector, per la qual es publica definitivament el nom de l'aspirant que ha superat el procés específic de promoció interna per a l'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, cos/escala tècnic mitjà de laboratori (PF369), en aplicació de la disposició addicional quarta del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8221, del 26-01-2018 (2018/441) RESOLUCIÓN de 15 de enero de 2018, del rector, por la que se publica definitivamente el nombre del aspirante que ha superado el proceso específico de promoción interna para acceder al grupo A, subgrupo A2, sector de administración especial, cuerpo/escala técnico medio de laboratorio (PF369), en aplicación de la disposición adicional cuarta del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8221 Data del DOGV : 26-01-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8221 Fecha DOGV : 26-01-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/441 CVE Data del document : 15-01-2018 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 15 de gener de 2018, del rector, per la qual es publica definitivament el nom de l'aspirant que ha superat el procés específic de promoció interna per a l'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, cos/escala tècnic mitjà de laboratori (PF369), en aplicació de la disposició addicional quarta del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/441 CVE Fecha del documento : 15-01-2018 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 15 de enero de 2018, del rector, por la que se publica definitivamente el nombre del aspirante que ha superado el proceso específico de promoción interna para acceder al grupo A, subgrupo A2, sector de administración especial, cuerpo/escala técnico medio de laboratorio (PF369), en aplicación de la disposición adicional cuarta del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano.
Valencià: [2018/441] Aquesta resolució té en compte el principi d'igualtat de tracte entre dones i homes pel que es refereix a l'accés a l'ocupació pública i així utilitza un llenguatge inclusiu en la seua redacció, d'acord amb l'article 14 de la Constitució Espanyola i la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva entre dones i homes.
Español: [2018/441] Esta resolución tiene en cuenta el principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres por lo que se refiere al acceso al empleo público utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Española y la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva entre mujeres y hombres.
Valencià: Conclòs el procés específic de promoció interna per accedir al grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, cos/escala tècnic mitjà de laboratori d'aquesta Universitat Politècnica de València, en aplicació de la disposició addicional quarta del Decret 33/1999, de 9 de març, convocat per Resolució de 16 de gener de 2017 (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7960 de 18.01.2017) i de conformitat amb allò establit en les bases de l'esmentada convocatòria, aquest Rectorat resol: Primer Publicar definitivament el nom de l'aspirant que ha superat el present procés selectiu, a l'haver sigut declarat apte, i que tot seguit es relaciona.
Español: Concluido el proceso específico de promoción interna para acceder al grupo A, subgrupo A2, sector de administración especial, cuerpo/escala técnico medio de laboratorio de esta Universitat Politècnica de València, en aplicación de la disposición adicional cuarta del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, convocado por Resolución de 16 de enero de 2017 (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7960 de 18.01.2017) y de conformidad con lo establecido en las bases de la mencionada convocatoria, este Rectorado resuelve: Primero Publicar definitivamente el nombre del aspirante que ha superado el presente proceso selectivo, al haber sido declarado apto, y que a continuación se relaciona.
Valencià: Cognoms i nom DNI Segovia Rueda, José 32015518R Segon De conformitat amb el que estableixen les bases de la convocatòria, en el termini de 20 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la persona que es menciona en el punt anterior haurà de presentar davant del Registre General de la Universitat Politècnica de València, siti al camí de Vera, s/n, de València; en el registre de l'Escola Politècnica Superior d'Alcoi, situat a la plaça de Ferrándiz i Carbonell, s/n, d'Alcoi; en el registre de l'Escola Politècnica Superior de Gandia, siti a la C/ Paranimf 1, del Grau de Gandia, o en qualsevol de les formes establides en l'article 16.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, dirigits al Servei de Recursos Humans d'aquesta Universitat Politècnica de València, els documents següents: a) Fotocòpia confrontada del títol acadèmic exigible segons la convocatòria, tret que conste en l'expedient personal.
Español: Apellidos y nombre DNI Segovia Rueda, José 32015518R Segundo De conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria, en el plazo de 20 días hábiles, contados desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la persona que se menciona en el punto anterior, deberá presentar ante el Registro General de la Universitat Politècnica de València, sito en Camino de Vera, s/n de València; en el registro de la Escuela Politécnica Superior de Alcoy, sito en la plaza Ferrandiz y Carbonell s/n de Alcoy; en el registro de la Escuela Politécnica Superior de Gandia, sito en c/ Paranimf número 1, del Grao de Gandia, o en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, dirigido al Servicio de Recursos Humanos de esta Universitat Politècnica de València, los siguientes documentos: a) Fotocopia cotejada del título académico exigible según la presente convocatoria, salvo que conste en el expediente personal.
Valencià: Una vegada la persona interessada presente els documents, es farà el nomenament com a funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, cos/escala tècnic mitjà de laboratori, mitjançant resolució del rector que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i quedarà adscrit com a funcionari d'aquest grup al lloc de treball que actualment ocupe, amb caràcter definitiu.
Español: Una vez presentados los documentos por la persona interesada, se efectuará el nombramiento como funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, sector de administración especial, cuerpo/escala técnico medio de laboratorio, mediante resolución del Rector que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, quedando adscrito como funcionario de este grupo al puesto de trabajo que viniera ocupando con carácter definitivo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8312, del 07-06-2018 (2018/5542) RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2018, del rector, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, la data, hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració general, categoria/escala administratiu, pel torn de promoció interna, per mitjà del sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8312, del 07-06-2018 (2018/5542) RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2018, del rector, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración general, categoría/escala administrativo, por el turno de promoción interna mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8312 Data del DOGV : 07-06-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8312 Fecha DOGV : 07-06-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/5542 CVE Data del document : 31-05-2018 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2018, del rector, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, la data, hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració general, categoria/escala administratiu, pel torn de promoció interna, per mitjà del sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/5542 CVE Fecha del documento : 31-05-2018 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2018, del rector, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración general, categoría/escala administrativo, por el turno de promoción interna mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2018/5542] Aquesta resolució té en compte el principi d'igualtat de tracte entre dones i homes pel que fa a l'accés a l'ocupació pública i així utilitza un llenguatge inclusiu en la seua redacció, d'acord amb l'article 14 de la Constitució Espanyola i la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, para la igualtat efectiva de dones i homes.
Español: [2018/5542] Esta resolución tiene en cuenta el principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres por lo que se refiere al acceso al empleo público utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Española y la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres.
Valencià: Finalitzat el termini d'esmena d'errors per a participar en les proves selectives de personal per a cobrir places vacants del grup C, subgrup C1, sector administració general, categoria/escala administratiu, pel torn de promoció interna, per mitjà del sistema de concurs oposició, i de conformitat amb el que disposa la base cinquena de la Resolució de 14 de desembre de 2017 (DOGV 8194, 20.12.2017), per la qual es convoquen aquestes proves selectives, resolc: Publicar la llista definitiva d'admesos i exclosos, així com convocar els aspirants admesos a la realització del primer exercici, que tindrà lloc en la data, a l'hora i al lloc que figuren en l'annex I.
Español: Finalizado el plazo de subsanación de errores para participar en las pruebas selectivas de personal para cubrir puestos vacantes del grupo C, subgrupo C1, sector administración general, categoría/escala administrativo, por el turno de promoción interna mediante el sistema de concurso-oposición y de conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la resolución de 14 de diciembre de 2017 (DOGV 8194, 20.12.2017), por la que se convocan estas pruebas selectivas, resuelvo: Publicar la lista definitiva de admitidos y excluidos así como convocar a los aspirantes admitidos a la realización del primer ejercicio, que tendrá lugar en la fecha, hora y lugar que figuran en el anexo I.
Valencià: ANNEX I Data de realització del primer exercici 16 d'octubre de 2018 Hora de realització del primer exercici 16.00 hores Lloc de realització Aula H2, corredor H, de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria d'Edificació (Edifici 1B) (Posició en el plànol UPV: Edifici 1B) http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Llistat definitiu d'admesos Promoció interna torn general Cognoms i nom NIF Adalid Huerta, Aurora 04577001R Aguilera Cambra, Antonio 52712583X Alburquerque Fuentes, José Luis 25399556N Antonino Pons, Alejandra Elvira 19891531G Berrocal Santos, M.
Español: ANEXO I Fecha realización del primer ejercicio 16 de octubre de 2018 Hora de realización del primer ejercicio 16.00 horas Lugar de celebración Aula H2, pasillo H, de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Edificación (Edificio 1B) (Posición en el plano UPV: Edificio 1B) http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Lista definitiva de admitidos Promoción interna turno general Apellidos y nombre NIF Adalid Huerta, Aurora 04577001R Aguilera Cambra, Antonio 52712583X Alburquerque Fuentes, José Luis 25399556N Antonino Pons, Alejandra Elvira 19891531G Berrocal Santos, M.
Valencià: ª 24361217P Martínez Arenas, Isabel 19842789E Mora Mañez, M.
Español: ª 24361217P Martínez Arenas, Isabel 19842789E Mora Máñez, M.
Valencià: ª Pilar 52636584A Llistat definitiu d'exclosos Promoció interna torn general Cognoms i nom NIF Motius d'exclusió Gómez Reche, Ana Virtudes 20151841T 29 Richart Sanchis, Bibiana 21657751P 29 Motius d'exclusió: 29.
Español: ª Pilar 52636584A Lista definitiva de excluidos Promoción interna turno general Apellidos y nombre NIF Motivos de exclusión Gómez Reche, Ana Virtudes 20151841T 29 Richart Sanchis, Bibiana 21657751P 29 Motivos de exclusión: 29.
Valencià: Per no complir els requisits de la base 2.1 apartat a de la convocatòria Llistat definitiu d'admesos Promoció interna torn de persones amb diversitat funcional Apellidos y nombre NIF Aparicio Rodríguez, M.
Español: Por no cumplir los requisitos de la base 2.1 apartado a de la convocatoria Lista definitiva de admitidos Promoción interna turno de personas con diversidad funcional Apellidos y nombre NIF Aparicio Rodríguez, M.
Valencià: ª Carmen 19899104X Leri Moreno, Emilio 22551145J Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª Carmen 19899104X Leri Moreno, Emilio 22551145J Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8289, del 08-05-2018 (2018/3733) RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 2018, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica el pla d'estudis de Graduat o Graduada en Tecnologies Interactives.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8289, del 08-05-2018 (2018/3733) RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 2018, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica el plan de estudios de Graduado o Graduada en Tecnologías Interactivas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8289 Data del DOGV : 08-05-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8289 Fecha DOGV : 08-05-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/3733 CVE Data del document : 28-02-2018 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 2018, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica el pla d'estudis de Graduat o Graduada en Tecnologies Interactives.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/3733 CVE Fecha del documento : 28-02-2018 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 2018, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica el plan de estudios de Graduado o Graduada en Tecnologías Interactivas.
Valencià: [2018/3733] Obtinguda la verificació del pla d'estudis pel Consell d'Universitats, després de l'informe previ favorable de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació, així com l'autorització de la comunitat autònoma de València, i establit el caràcter oficial del títol per l'Acord del Consell de Ministres de 19 de gener de 2018 (publicat en el BOE 05.02.2018).
Español: [2018/3733] Obtenida la verificación del plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, así como la autorización de la Comunidad Autónoma de Valencia y establecido el carácter oficial del título por Acuerdo del Consejo de Ministros de 19 de enero de 2018 (publicado en el BOE 05.02.2018).