gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Polígon 5, parcel·les 9020, 168, 179, 180, 121, 196, 9026, 9027, 118, 115, 114, 9025 i 119; polígon 4, parcel·les 9028, 158, 93, 138, 90, 9027 i 174; polígon 3, parcel·la 16; polígon 4, parcel·la 173; polígon 3, parcel·les 11 i 9028 del terme municipal de los Montesinos.
Español: Polígono 5, parcelas 9020, 168, 179, 180, 121, 196, 9026, 9027, 118, 115, 114, 9025 y 119; polígono 4, parcelas 9028, 158, 93, 138, 90, 9027 y 174; polígono 3, parcela 16; polígono 4 parcela 173; polígono 3, parcelas 11 y 9028 del término municipal de Los Montesinos.
Valencià: Polígon 3, parcel·les 11, 9028, 30, 9027, 26, 10 i 27 del terme municipal de San Miguel de Salinas.
Español: Polígono 3, parcelas 11, 9028, 30, 9027, 26, 10 y 27 del término municipal de San Miguel de Salinas.
Valencià: Documents sotmesos a informació pública: Projecte d'instal·lació fotovoltaica FV Torremendo I.
Español: Documentos sometidos a información pública: Proyecto instalación fotovoltaica «FV Torremendo I».
Valencià: Projecte de línia d'evacuació 20 kV del projecte FV Torremendo I.
Español: Proyecto de línea de evacuación 20 kV del proyecto FV Torremendo I.
Valencià: Estudi d'impacte ambiental Separates: Ajuntament d'Orihuela, Ajuntament d'Almoradí, Ajuntament de Los Montesinos, Ajuntament de San Miguel de Salinas, Comunitat de Regants de Regs de Llevant Marge Dret del Segura, Mancomunitat de los Canales del Taibilla, Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, Diputació d'Alacant, Ministeri de Transports, Mobilitat i Agenda Urbana, Confederació Hidrogràfica del Segura, Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, I-DE, Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, Ministeri per a la Transició Ecològica, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i el Repte Demogràfic, Telefónica, SA.
Español: Estudio de Impacto Ambiental Separatas: Ayuntamiento de Orihuela, ayuntamiento de Almoradí ayuntamiento de Los Montesinos, ayuntamiento de San Miguel de Salinas, Comunidad de Regantes de Riegos de Levante Margen Derecha del Segura, Mancomunidad de Canales del Taibilla, Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, Diputación de Alicante, Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, Conferencia Hidrográfica del Segura, Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, I-DE, Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Valencià: Pressupost: 6.949.462,5 - Característiques principals: Potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic): 12.012 kWp Suma de les potències dels inversors: 10.325 kWn Potència instal·lada: 10.325 kW (segons definició article 3 Reial decret 413/2014).
Español: Presupuesto: 6.949.462,5- Características principales: Potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico): 12.012 kWp Suma de las potencias de los inversores: 10325 kWn Potencia instalada: 10.325 kW (según definición artículo 3 Real decreto 413/2014) Capacidad de acceso concedida: 12.000 kW.
Valencià: Central fotovoltaica de 24.024 mòduls fotovoltaics de 500 W i 59 inversors de 175 kWn.
Español: Central fotovoltaica de 24.024 módulos fotovoltaicos de 500 W y 59 inversores de 175 kWn.
Valencià: Dos centres de transformació compacte de 3.000 kVA i un centre de transformació de 6.000 kVA.
Español: Dos centros de transformación compacto de 3.000 kVA y un centro de transformación de 6.000 kVA.
Valencià: Centre de seccionament que inclou: 3 cel·les de línia, 1 cel·la de protecció, 1 cel·la de mesura i una cel·la de línia per a la connexió de l'anell d'evacuació fins a la subestació en 20 kV.
Español: Centro de seccionamiento que incluye: 3 celdas de línea, 1 celda de protección, 1 celda de medida y una celda de línea para la conexión del anillo de evacuación hasta la subestación en 20 kV.
Valencià: Infraestructura d'evacuació de l'energia generada, composta per una línia subterrània enterrada sota tub, conversió aerosubterrània, línia aèria d'alta tensió, conversió aerosubterrània i línia subterrània d'alta tensió per a interconnexió des del centre de seccionament fins a la subestació ST San Miguel de Salinas.
Español: Infraestructura de evacuación de la energía generada, compuesta por una línea subterránea enterrada bajo tubo, conversión aéreo-subterránea, línea aérea de alta tensión, conversión aérea-subterránea y línea subterránea de alta tensión para interconexión desde el centro de seccionamiento hasta la subestación ST San Miguel de Salinas.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè se'n tinga coneixement i perquè totes les persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en l'adreça electrònica indicada, o presencialment en el servei territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, situat al c/ de Churruca, núm. 29, així com dirigir a l'esmentat servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de vint dies comptats a partir del següent al de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, en el següent enllaç https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp o, per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, sito en c/ Churruca, 29, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de veinte días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp o, por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: La incompareixença en aquest tràmit no impedirà a les persones que tinguen la condició d'interessades, de conformitat amb l'article 4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, la interposició dels recursos oportuns contra la resolució definitiva del procediment.
Español: La incomparecencia en este trámite no impedirá a las personas que tengan la condición de interesadas, de conformidad con el artículo 4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, la interposición de los recursos procedentes contra la resolución definitiva del procedimiento.
Valencià: Alacant, 30 de novembre de 2021.
Español: Alicante, 30 de noviembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9442, del 05-10-2022 (2022/8763) RESOLUCIÓ de 21 setembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la Resolució de 22 de juliol de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aproven el llistat definitiu d'admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants d'infermer o infermera d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9442, del 05-10-2022 (2022/8763) RESOLUCIÓN de 21 septiembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la Resolución de 22 de julio de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueban el listado definitivo de admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de enfermero o enfermera de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9442 Data del DOGV : 05-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9442 Fecha DOGV : 05-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/8763 CVE Data del document : 21-09-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 setembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la Resolució de 22 de juliol de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aproven el llistat definitiu d'admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants d'infermer o infermera d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/8763 CVE Fecha del documento : 21-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 septiembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la Resolución de 22 de julio de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueban el listado definitivo de admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de enfermero o enfermera de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: [2022/8763] Mitjançant la Resolució de 22 de juliol de 2022, de la directora general de Recursos Humans, es va aprovar la llista definitiva d'admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants d'infermer o infermera dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, la data i l'hora de la prova (DOGV 9394, 29.07.2022).
Español: [2022/8763] Por la Resolución de 22 de julio de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, se aprobó el listado definitivo de admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de enfermero o enfermera de instituciones sanitarias, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba, (DOGV 9394, 29.07.2022).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9308, del 29-03-2022 (2022/2664) Extracte de la Resolució de 25 de març de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es convoquen les subvencions destinades a la promoció i el foment de la xarxa Punts Nets AVANT en els municipis en risc de despoblament en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9308, del 29-03-2022 (2022/2664) Extracto de la Resolución de 25 de marzo de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se convocan las subvenciones destinadas a la promoción y el fomento de la red Punts Nets AVANT en los municipios en riesgo de despoblamiento en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9308 Data del DOGV : 29-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9308 Fecha DOGV : 29-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/2664 CVE Data del document : 25-03-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 25 de març de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es convoquen les subvencions destinades a la promoció i el foment de la xarxa Punts Nets AVANT en els municipis en risc de despoblament en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/2664 CVE Fecha del documento : 25-03-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 25 de marzo de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se convocan las subvenciones destinadas a la promoción y el fomento de la red Punts Nets AVANT en los municipios en riesgo de despoblamiento en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/617454 Primera.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/617454 Primera.
Valencià: Entitats beneficiàries Podran ser beneficiaris de les subvencions objecte d'aquesta convocatòria, d'acord amb la base reguladora segona del Decret 27/2021, els ajuntaments dels municipis de la Comunitat Valenciana de l'Agenda AVANT que s'hagen adherit a la Xarxa Punts Nets AVANT, hagen executat el projecte bàsic facilitat per la direcció general competent en matèria de despoblament i disposen, per tant, d'almenys, un punt Net AVANT dins del seu terme municipal.
Español: Entidades beneficiarias Podrán ser beneficiarios de las subvenciones objeto de esta convocatoria, de acuerdo con la base reguladora segunda del Decreto 27/2021, los ayuntamientos de los municipios de la Comunitat Valenciana de la Agenda AVANT que se hayan adherido a la Red Punts Nets AVANT, hayan ejecutado el proyecto básico facilitado por la dirección general competente en materia de despoblamiento, y dispongan, por tanto, de al menos, un Punt Net AVANT dentro de su término municipal.
Valencià: No podran obtindre la condició de beneficiàries de les subvencions regulades en aquest decret les entitats en les quals concórrega alguna de les circumstàncies establides en l'article 13.2 de l'LGS, i en els articles 18 i concordants de l'RLGS.
Español: No podrán obtener la condición de beneficiarias de las subvenciones reguladas en este decreto las entidades en las cuales concurra alguna de las circunstancias establecidas en el artículo 13.2 de la LGS, y en los artículos 18 y concordantes del RLGS.
Valencià: Finalitat Convocar, per a l'exercici 2022 subvencions destinades a la promoció i foment de la xarxa Punts Nets AVANT en els municipis en risc de despoblament en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: Finalidad Convocar, para el ejercicio 2022 subvenciones destinadas a la promoción y fomento de la red Punts Nets AVANT en los municipios en riesgo de despoblamiento en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Bases reguladores Decret 27/2021, d'1 de setembre, del president de la Generalitat, pel qual s'aproven les bases reguladores de les subvencions destinades a la promoció i foment de la xarxa Punts Nets AVANT en els municipis en risc de despoblament en l'àmbit de la Comunitat Valenciana: http://www.dogv.gva.es/datos/2021/09/08/pdf/ Quarta.
Español: Bases reguladores Decreto 27/2021, de 1 de septiembre, del president de la Generalitat, por el que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a la promoción y fomento de la red Punts Nets AVANT en los municipios en riesgo de despoblamiento en el ámbito de la Comunitat Valenciana: http://www.dogv.gva.es/datos/2021/09/08/pdf/ Cuarta.
Valencià: Finançament de les ajudes Aquestes subvencions es finançaran amb càrrec al pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2022, secció 5, servei 5, centre gestor 3, programa pressupostari 125.20, Agenda Valenciana Antidespoblament, línia pressupostària S0891000, «Promoció xarxa Punts Nets AVANT», que compta amb una dotació de huit-cents quinze mil set-cents euros (815.700 euros).
Español: Financiación de las ayudas Estas subvenciones se financiarán con cargo al presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2021, sección 5, servicio 5, centro gestor 3, programa presupuestario 125.20, Agenda Valenciana Antidespoblamiento, línea presupuestaria S0891000, «Promoción red Punts Nets AVANT», que cuenta con una dotación de ochocientos quince mil setecientos euros (815.700 euros).
Valencià: El termini per a la presentació de sol·licituds serà d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació de la present convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo para la presentación de solicitudes será de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Altres dades La quantia màxima de la subvenció corresponent a l'exercici 2022 per a cada entitat que en siga beneficiària, s'estableix en vint-i-cinc mil euros (25.000,00 euros), sense que en cap cas puga superar la quantitat que aquesta sol·licite, ni la corresponent al cost de l'execució del projecte i activitats objecte del sol·licitat.
Español: Otros datos La cuantía máxima de la subvención correspondiente al ejercicio 2022 para cada entidad que resulte beneficiaria, se establece en veinticinco mil euros (25.000,00 euros), sin que en ningún caso pueda superar la cantidad que esta solicite, ni la correspondiente al coste de la ejecución del proyecto y actividades objeto de lo solicitado.
Valencià: - La secretaria autonòmica de Cohesió Territorial i Polítiques Contra el Despoblament: Elena Cebrian Calvo.
Español: - La secretaria autonómica de Cohesión Territorial y Políticas contra el Despoblamiento: Elena Cebrian Calvo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9467, del 10-11-2022 (2022/10484) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 21 d'octubre de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es deleguen atribucions en determinats òrgans i unitats administratives de la Conselleria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9467, del 10-11-2022 (2022/10484) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 21 de octubre de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se delegan atribuciones en determinados órganos y unidades administrativas de la Conselleria.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9467 Data del DOGV : 10-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9467 Fecha DOGV : 10-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/10484 CVE Data del document : 07-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 21 d'octubre de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es deleguen atribucions en determinats òrgans i unitats administratives de la Conselleria.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/10484 CVE Fecha del documento : 07-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 21 de octubre de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se delegan atribuciones en determinados órganos y unidades administrativas de la Conselleria.
Valencià: [2022/10484] En el DOGV núm. 9456, de 25 d'octubre de 2022, s'ha publicat la Resolució de 21 d'octubre de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es deleguen atribucions en determinats òrgans i unitats administratives de la Conselleria.
Español: [2022/10484] En el DOGV núm. 9456, de 25 de octubre de 2022, se ha publicado la Resolución de 21 de octubre de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se delegan atribuciones en determinados órganos y unidades administrativas de la Conselleria.