gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Sáiz Alonso, contra Ago Mediterráneo Hoteles, SL, declarada en situació processal de rebel·lia, sobre reclamació d'una quantitat.
Español: Sáiz Alonso, contra Ago Mediterráneo Hoteles, SL, declarada en situación procesal de rebeldía, sobre reclamación de cantidad.
Valencià: Estime la demanda interposada per San Miguel Fábricas de Cerveza y Malta, SA contra Ago Mediterráneo Hoteles, SL, condemne la demandada a abonar a l'actora la quantitat de cinc mil nou-cents cinquanta-cinc euros con setze cèntims (5.955,16 euros), més els interessos legals d'aquesta des del 29 de gener de 2009, data de la primera reclamació extrajudicial de pagament. 2n.
Español: Fallo. 1º Estimando la demanda interpuesta por San Miguel Fábricas de Cerveza y Malta, SA contra Ago Mediterráneo Hoteles, SL, condeno a la demandada a abonar a la actora la cantidad de cinco mil novecientos cincuenta y cinco euros con dieciséis céntimos (5.955,16 euros), más los intereses legales de la misma desde el 29 de enero de 2009, fecha de la primera reclamación extrajudicial de pago. 2º Condeno a la demandada al pago de las costas procesales causadas.
Valencià: El recurs no s'admetrà si en preparar-lo la part no acredita haver consignat a l'entitat Banesto i en el compte de dipòsits i consignacions obert a nom d'aquest Jutjat, amb referència a aquest procediment, la quantitat de cinquanta (50) euros, en concepte de dipòsit per a recórrer, de conformitat amb la disposició addicional quinzena de la Llei Orgànica del Poder Judicial (introduïda per la LO 1/2009, de 3 de novembre).
Español: El recurso no se admitirá si al prepararlo la parte no acredita haber consignado en la entidad Banesto y en la cuenta de depósitos y consignaciones abierta a nombre de este Juzgado, con referencia al presente procedimiento, la cantidad de cincuenta (50) euros en concepto de depósito para recurrir, conforme a la disposición adicional decimoquinta de la Ley Orgánica del Poder Judicial (introducida por LO 1/2009, de 3 de noviembre) Expídase testimonio de la presente resolución por el secretario, el cual se unirá a los autos de su razón, llevando su original al libro de sentencias de este Juzgado.
Valencià: I atés que la demandada esmentada, Ago Mediterráneo Hoteles, SL, es troba en parador desconegut, s'expedeix aquest edicte a fi que valga de notificació de forma deguda.
Español: Y encontrándose dicho demandado, Ago Mediterráneo Hoteles, SL, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: - El secretari judicial: José Ramón Fernández Ordóñez.
Español: - El secretario judicial: José Ramón Fernández Ordóñez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6521, del 16-05-2011 (2011/5283) Informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa d'instal·lació de cogeneració.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6521, del 16-05-2011 (2011/5283) Información pública de la solicitud de autorización administrativa de instalación de cogeneración.
Valencià: Expedient número: ATREGI/2010/47/12.
Español: Expediente número: ATREGI/2010/47/12.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6521 Data del DOGV : 16-05-2011 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6521 Fecha DOGV : 16-05-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/5283 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa d'instal·lació de cogeneració.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/5283 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de autorización administrativa de instalación de cogeneración.
Valencià: [2011/5283] En compliment del que establix el Decret 88/2005, de 29 d'abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'establixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat, DOGV de 05.05.2005, se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització d'una instal·lació elèctrica les característiques principals de la qual s'assenyalen a continuació: Projecte: projecte d'execució de la modificació substancial de la instal·lació de cogeneració en Atomcer, SA, expedient ATREGI/2010/47/12.
Español: [2011/5283] En cumplimiento de lo que prescribe el Decreto 88/2005, de 29 de abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat, DOGV de 05.05.2005, se somete a información pública la solicitud de autorización de una instalación eléctrica cuyas características principales se señalan a continuación: Proyecto: proyecto de ejecución de la modificación sustancial de la instalación de cogeneración en Atomcer, SA, expediente ATREGI/2010/47/12.
Valencià: Lloc on s'establirà la instal·lació: partida Simona s/n, CP 12110 l'Alcora, província de Castelló.
Español: Lugar donde se va a establecer la instalación: partida Simona s/n, CP 12110 L'Alcora, provincia de Castellón.
Valencià: Finalitat de la instal·lació: generació d'energia elèctrica i utilització de la calor residual dels gasos de fuga de les turbines en el procés d'assecat per atomització.
Español: Finalidad de la instalación: generación de energía eléctrica y utilización del calor residual de los gases de escape de las turbinas en el proceso de secado por atomización.
Valencià: Principals característiques de la instal·lació: projecte de modificació substancial de central de cogeneració de 10,67 MVA, expedient ATREGI/2010/47/12.
Español: Principales características de la instalación: proyecto de modificación sustancial de central de cogeneración de 10,67 MVA, expediente ATREGI/2010/47/12.
Valencià: Pressupost: 1.400.000 euros.
Español: Presupuesto: 1.400.000 euros.
Valencià: La qual cosa es fa públic perquè puga ser examinat el projecte en este Servici Territorial d'Energia, situat al carrer de Navarra número 40, entresòl, de Castelló de la Plana i formular-hi les al·legacions que s'estimen oportunes, en el termini de 20 dies, comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci.
Español: Lo que se hace público para que pueda ser examinado el proyecto en este Servicio Territorial de Energía, sito en la calle Navarra numero 40, entresuelo, de Castellón de la Plana y formularse al mismo las alegaciones, que se estimen oportunas en el plazo de 20 días contados a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio.
Valencià: Castelló de la Plana, 26 d'abril de 2010.
Español: Castellón de la Plana, 26 de abril de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6595, del 26-08-2011 (2011/8839) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal de desnonament per falta de pagament número 300/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6595, del 26-08-2011 (2011/8839) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal de deshaucio por falta de pago número 300/2011.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6595 Data del DOGV : 26-08-2011 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6595 Fecha DOGV : 26-08-2011 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/8839 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Mislata Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal de desnonament per falta de pagament número 300/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/8839 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Mislata Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal de deshaucio por falta de pago número 300/2011.
Valencià: [2011/8839] Verbal desnonament falta de pagament 000300/2011 De: Teresa Alcón Bou.
Español: [2011/8839] Verbal desahucio falta pago 000300/2011 De: Teresa Alcón Bou.
Valencià: Contra: Marizq Fawsal i Farid Chaid.
Español: Contra: Marizq Fawsal y Farid Chaid.
Valencià: En aquest procediment de judici de desnonament número 300/11, seguit a instàncies de Teresa Alcón Bou contra Marizq Fawsal i Farid Chaid, s'ha dictat la sentència que, literalment, és com segueix: «Sentència número 92/11 Mislata, 22 de juny de 2011.
Español: En el presente procedimiento juicio desahucio número 300/11 seguido a instancia de Teresa Alcón Bou frente a Marizq Fawsal y Farid Chaid se ha dictado sentencia, cuyo tenor literal es el siguiente: «Sentencia número 92/11 Mislata, 22 de junio de 2011.
Valencià: Isabel Giner Moreno, jutgessa en substitució del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Mislata, he vist les precedents actuacions de judici verbal de desnonament per falta de pagament seguides amb el número 300/2011, promogudes a instàncies d'Elisa Pascual Casanova, procuradora dels tribunals, en nom i representació de Teresa Alcón Bou, assistida pel lletrat Juan Luis López Escrivá, contra Marizq Fawsal i Farid Chaid, i resulten els següents.
Español: Vistos por Isabel Giner Moreno, jueza en sustitución del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de los de Mislata, los precedentes autos de juicio verbal de desahucio por falta pago seguidos con el número 300/2011, promovidos a instancia de Elisa Pascual Casanova, procuradora de los Tribunales, en nombre y representación de Teresa Alcón Bou, asistida del letrado Juan Luis López Escrivá, contra Marizq Fawsal y Farid Chaid, resultando los siguientes.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda i condemne Dmarizq Fawsal i Farid Chaid a pagar de forma conjunta i solidària a Teresa Alcón Bou, la quantitat de tres mil sis-cents set euros con noranta-set cèntims (3.607,97 euro) més les quantitats que es produïsquen fins a l'efectiu desallotjament de l'habitatge.
Español: Fallo Que estimando la demanda debo de condenar y condeno Dmarizq Fawsal y Farid Chaid a que abonen de forma conjunta y solidaria a Teresa Alcón Bou, la cantidad de tres mil seiscientos siete euros con noventa y siete céntimos (3.607,97 euro) más las cantidades que se vayan devengando hasta el efectivo desalojo de la vivienda.
Valencià: I decrete la resolució del contracte d'arrendament subscrit entre les parts sobre l'habitatge siti a Mislata, carrer de Gregorio Gea, número 9, porta 4, objecte d'aquest litigi que els vinculava, amb l'advertència a la part demandada, de llançament que tindrà lloc el dia 27 de setembre de 2011, a les 11.00 hores del matí, si no desallotja l'esmentat immoble en el termini legal.
Español: Y debo decretar y decreto la resolución del contrato de arrendamiento suscrito entre las partes sobre la vivienda sita en Mislata, calle Gregorio Gea, número 9, puerta 4, objeto de este litigio que les vinculaba, con apercibimiento de lanzamiento que tendrá lugar el día 27 de septiembre de 2011, a las 11.00 horas de la mañana, a la parte demandada si no desaloja el citado inmueble en el plazo legal.
Valencià: S'imposen les costes del procés a la part demandada.
Español: Se imponen las costas del proceso a la parte demandada.
Valencià: I atés que el demandat esmentat Marizq Fawsal, es troba en parador desconegut, s'expedeix aquest edicte a fi que valga de notificació de forma deguda.
Español: Y encontrándose dicho demandado, Marizq Fawsal, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Mislata, 18 de juliol de 2011.
Español: Mislata, 18 de julio de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6509, del 28-04-2011 (2011/4687) Notificació de la resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6509, del 28-04-2011 (2011/4687) Notificación de la resolución.
Valencià: Expedient número D-210/2010.
Español: Expediente número D-210/2010.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/4687 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació de la resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/4687 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación de la resolución.
Valencià: [2011/4687] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'última adreça coneguda, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2011/4687] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que, habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Última adreça coneguda: carrer de Luis Cernuda, número 29, 1r D, 03400, Villena, Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle Luis Cernuda, número 29, 1º D, 03400, Villena, Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6630, del 14-10-2011 (2011/10342) Convocatòria de l'Assemblea General ordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6630, del 14-10-2011 (2011/10342) Convocatoria de la Asamblea General ordinaria.
Valencià: --------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6630 Data del DOGV : 14-10-2011 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6630 Fecha DOGV : 14-10-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/10342 CVE Data del document Organisme emissor : Bancaixa Tipus de document : Convocatòria Convocatòria de l'Assemblea General ordinària.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/10342 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Bancaja Tipo de documento : Convocatoria Convocatoria de la Asamblea General ordinaria.
Valencià: [2011/10342] El Consell d'Administració, en la sessió extraordinària del dia 7 d'octubre de 2011, va adoptar l'acord de convocar l'Assemblea General ordinària de la Caixa d'Estalvis de València, Castelló i Alacant, Bancaixa, la qual tindrà lloc dijous dia 3 de novembre de 2011, a la sala d'actes del Centre Cultural Bancaixa, a València, carrer del General Tovar, número 3, a les 19.00 hores en primera convocatòria.
Español: [2011/10342] El Consejo de Administración, en sesión extraordinaria celebrada el día 7 de octubre de 2011, adoptó el acuerdo de convocar Asamblea General ordinaria de la Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante, Bancaja, que se celebrará el jueves día 3 de noviembre de 2011, en el salón de actos del Centro Cultural Bancaja, sito en Valencia, General Tovar, número 3, a las 19.00 horas en primera convocatoria.
Valencià: Propostes del Consell d'Administració: 4.1.
Español: Propuestas del Consejo de Administración: 4.1.
Valencià: Confirmació de cessament i nomenament de director general. 4.2.
Español: Confirmación de cese y nombramiento de director general. 4.2.
Valencià: Línies generals del pla d'actuació de l'entitat per a l'any 2012. 4.3.
Español: Líneas generales del plan de actuación de la entidad para el año 2012. 4.3.
Valencià: Nomenament d'auditors de comptes. 5.
Español: Nombramiento de auditores de cuentas. 5.
Valencià: De conformitat amb l'article 29 dels estatuts socials i l'article 10 del Reglament de l'Assemblea General, 15 dies abans de la sessió quedarà depositada en les dependències de l'entitat, a Castelló de la Plana, carrer Cavallers, 2; a València, carrer Pintor Sorolla, 8, i a Alacant, carrer Sant Ferran, 35-37, la documentació sotmesa a aprovació, per a examen i estudi previ pels consellers generals que ho desitgen.
Español: De conformidad con el artículo 29 de los estatutos sociales y el artículo 10 del Reglamento de la Asamblea General, 15 días antes de la sesión quedará depositada en las dependencias de la entidad, sitas en Castellón de la Plana, calle Caballeros, 2; en Valencia, calle Pintor Sorolla, 8, y en Alicante, calle San Fernando, 35-37, la documentación sometida a aprobación, para examen y estudio previo por los consejeros generales que lo deseen.
Valencià: Així mateix, es manifesta als consellers generals la possibilitat d'obtindre de manera immediata i gratuïta la documentació relativa al punt 4 de l'ordre del dia.
Español: Asimismo, se manifiesta a los consejeros generales la posibilidad de obtener de forma inmediata y gratuita la documentación relativa al punto 4 del orden del día.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6485, del 22-03-2011 (2011/2848) Citació a dia cert en el procediment ordinari número 1478/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6485, del 22-03-2011 (2011/2848) Citación en el procedimiento ordinario número 1478/2010.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/2848 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat Social Número 1 de Cartagena Tipus de document : Anunci Citació a dia cert en el procediment ordinari número 1478/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/2848 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Lo Social Número 1 de Cartagena Tipo de documento : Anuncio Citación en el procedimiento ordinario número 1478/2010.
Valencià: [2011/2848] Procediment ordinari 0001478/2010-MC Demandants: Danail Ivanov Ivanov, Ndiaye Ousseynou, Radkov Nedyalkov Tsevetan, Ahshimov Yuseinov Kemal, Luciana Ríos, Todorov Stoyanov Plamen, Loreno de Oliveira Robson, Desislava Tasin Sabri, Nicolay Iliev Nikolov, Mariya Atanasova Katrandzhieva.
Español: [2011/2848] Procedimiento ordinario 0001478/2010-MC Demandantes: Danail Ivanov Ivanov, Ndiaye Ousseynou, Radkov Nedyalkov Tsevetan, Ahshimov Yuseinov Kemal, Luciana Ríos, Todorov Stoyanov Plamen, Loreno de Oliveira Robson, Desislava Tasin Sabri, Nicolay Iliev Nikolov, Mariya Atanasova Katrandzhieva.
Valencià: Advocat/ada: - procurador/a: - Graduat/ada social: - Rosa Elena Nicolás Nicolás, secretària del Jutjat Social número 1 de Cartagena, faig saber: Que per la resolució dictada en el dia de hui, en el procés seguit a instàncies d [?] contra [?], per a reclamar pel procediment ordinari, registrat amb el número 0001478/2010, s'ha disposar citar [.
Español: Abogado/a: - Procurador/a: - Graduado/a social: - Rosa Elena Nicolás Nicolás, secretaria de lo Social número 1 de Cartagena, hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de [?] contra [?], en reclamación por ordinario, registrado con el número 0001478/2010 se ha acordado citar a [.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6528, del 25-05-2011 (2011/6028) Notificació d'acord d'iniciació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6528, del 25-05-2011 (2011/6028) Notificación de acuerdo de iniciación.
Valencià: Expedient número 109/11 SAN.
Español: Expediente número 109/11 SAN.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/6028 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació d'acord d'iniciació.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/6028 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación de acuerdo de iniciación.
Valencià: [2011/6028] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'expressa, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2011/6028] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: 109/11 SAN.
Español: Expediente número: 109/11 SAN.
Valencià: Entitat o persona interessada: Traigan Gabriel David.
Español: Entidad o persona interesada: Traigan Gabriel David.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ de Sant Blai, 98, 6, 16.
Español: Último domicilio conocido: c/ de San Blas, 98, 6, 16.