gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Així, en l'exercici de les competències que m'atribueix l'article 9 del Decret 171/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, i d'acord amb el que disposa l'article 58 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, acorde: Primer Incoar el procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestada de Domingo Marín Moñivas, de conformitat amb el que es preveu en l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat; en el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat, i en els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 9 del Decreto 171/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, y basándome en lo que dispone el artículo 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, acuerdo: Primero Incoar el procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de Domingo Marín Moñivas, conforme a lo previsto en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat y en los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas.
Valencià: A aquest efecte, si aquesta documentació no haguera sigut remesa per l'òrgan judicial o persona titular de la notaria, se sol·licitarà de les autoritats i el personal funcionari públic, dels registres i de la resta d'arxius públics, la informació sobre el causant i els béns i drets de la seua titularitat que es considere necessària per a la millor instrucció de l'expedient.
Español: A aquests efectos, si dicha documentación no hubiera sido remitida por el órgano judicial o persona titular de la notaría, se solicitará de las autoridades y personal funcionario público, registros y el resto de archivos públicos, la información sobre el causante y los bienes y derechos de su titularidad que se estime necesaria para la mejor instrucción del expediente.
Valencià: Tercer Publicar aquest acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la pàgina web d'aquesta conselleria i, durant el termini d'un mes, als taulers d'anuncis dels ajuntaments corresponents a l'últim domicili del causant, al del lloc de la defunció i on radiquen la major part dels seus béns.
Español: Tercero Publicar aquest acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la página web de aquesta conselleria y, durante el plazo de un mes, en los tablones de anuncios de los ayuntamientos correspondientes al último domicilio del causante, al del lugar de la defunción y donde radique la mayor parte de sus bienes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9345, del 23-05-2022 (2022/4300) Oferta d'ocupació pública extraordinària d'estabilització d'ocupació temporal de l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9345, del 23-05-2022 (2022/4300) Oferta de empleo público extraordinaria de estabilización de empleo temporal del año 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9345 Data del DOGV : 23-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9345 Fecha DOGV : 23-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4300 CVE Data del document : 13-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Orpesa Tipus de document : Anunci Descriptors : * Orpesa concurs administratiu Oferta d'ocupació pública extraordinària d'estabilització d'ocupació temporal de l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4300 CVE Fecha del documento : 13-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Oropesa de Mar Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Oropesa del Mar concurso administrativo Oferta de empleo público extraordinaria de estabilización de empleo temporal del año 2022.
Valencià: [2022/4300] Mitjançant Resolució d'alcaldia presidència de data 9 de maig 2022 es va procedir a l'aprovació de l'oferta d'ocupació pública extraordinària d'estabilització d'ocupació ajustada a la Llei 20/ 2021 de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, integrada per les places que s'enumeren a continuació: Personal funcionari: Grup/subgrup Escala Subescala Vacants Any adscripció Procediment selecció C/C2 A.
Español: [2022/4300] Mediante Resolución de alcaldía presidencia de fecha 9 de mayo 2022 se procedió a la aprobación de la oferta de empleo público extraordinaria de estabilización de empleo ajustada a la Ley 20/ 2021 de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, integrada por las plazas que se enumeran a continuación: Personal funcionario: Grupo/subgrupo Escala Subescala Vacantes Año adscripción Procedimiento selección C/C2 A.
Valencià: General Auxiliar 1 2008 Concurs de mèrits C/C1 A.
Español: General Auxiliar 1 2008 Concurso de méritos C/C1 A.
Valencià: General Administrativa 1 2009 Concurs de mèrits C/C1 A.
Español: General Administrativa 1 2009 Concurso de méritos C/C1 A.
Valencià: Especial Tècnica 1 2011 Concurs de mèrits C/C2 A.
Español: Especial Técnica 1 2011 Concurso de méritos C/C2 A.
Valencià: General Auxiliar 1 2009 Concurs de mèrits A/A1 A.
Español: General Auxiliar 1 2009 Concurso de méritos A/A1 A.
Valencià: Especial Tècnica 1 2014 Concurs de mèrits C/C2 A.
Español: Especial Técnica 1 2014 Concurso de méritos C/C2 A.
Valencià: General Auxiliar 1 2007 Concurs de mèrits C/C2 A.
Español: General Auxiliar 1 2007 Concurso de méritos C/C2 A.
Valencià: General Auxiliar 1 2009 Concurs de mèrits A/A2 A.
Español: General Auxiliar 1 2009 Concurso de méritos A/A2 A.
Valencià: General De gestió 1 2015 Concurs de mèrits A/A2 A.
Español: General De gestión 1 2015 Concurso de méritos A/A2 A.
Valencià: General De gestió 1 2015 Concurs de mèrits Personal laboral: Grup de classificació Categoria laboral Vacants Any adscripció Procediment selecció AP Conserge 1 2008 Concurs de mèrits C2 Recepcionista-informador/a 1 2007 Concurs de mèrits C2 Operador/a de terminal 1 2007 Concurs de mèrits C2 Auxiliar de biblioteca 1 2013 Concurs de mèrits C2 Operador/a de terminal 1 2001 Concurs de mèrits A2 Director/a del CEAM 1 2006 Concurs de mèrits C2 Auxiliar operador/a terminal 1 2006 Concurs de mèrits C1 Ludotecari/ària 1 2007 Concurs de mèrits AP Oficial/a tercera fontaner 1 1996 Concurs de mèrits A2 Agent d'ocupació i desenvolupament local 1 2009 Concurso de mèrits Cosa que es fa pública per a coneixement general.
Español: General De gestión 1 2015 Concurso de méritos Personal laboral: Grupo de clasificación Categoría laboral Vacantes Año adscripción Procedimiento selección AP Conserje 1 2008 Concurso de méritos C2 Recepcionista-informadora 1 2007 Concurso de méritos C2 Operador/a de terminal 1 2007 Concurso de méritos C2 Auxiliar de biblioteca 1 2013 Concurso de méritos C2 Operador/a de terminal 1 2001 Concurso de méritos A2 Director/a del CEAM 1 2006 Concurso de méritos C2 Auxiliar operador/a terminal 1 2006 Concurso de méritos C1 Ludotecario/a 1 2007 Concurso de méritos AP Oficial/a tercera fontanero 1 1996 Concurso de méritos A2 Agente de empleo y desarrollo local 1 2009 Concurso de méritos Por lo que se hace público para conocimiento general.
Valencià: Orpesa, 13 de maig de 2022.
Español: Oropesa del Mar, 13 de mayo de 2022.
Valencià: - L'alcaldessa presidenta: María Araceli De Moya Sancho.
Español: - La alcaldesa- presidenta: María Araceli De Moya Sancho.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9482, del 01-12-2022 (2022/11170) RESOLUCIÓ de 23 de novembre de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual, d'acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per Resolució de 30 de setembre de 2022 (DOGV 9464, 07.11.2022), per a l'accés a l'escala d'oficials de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica (referència CM-09/22).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9482, del 01-12-2022 (2022/11170) RESOLUCIÓN de 23 de noviembre de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que, a tenor de las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por Resolución de 30 de septiembre de 2022 (DOGV 9464, 07.11.2022), para el acceso a la escala de oficiales de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial laboratorios de instrumentación científica (Referencia CM-09/22).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9482 Data del DOGV : 01-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9482 Fecha DOGV : 01-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11170 CVE Data del document : 23-11-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de novembre de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual, d'acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per Resolució de 30 de setembre de 2022 (DOGV 9464, 07.11.2022), per a l'accés a l'escala d'oficials de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica (referència CM-09/22).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11170 CVE Fecha del documento : 23-11-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de noviembre de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que, a tenor de las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por Resolución de 30 de septiembre de 2022 (DOGV 9464, 07.11.2022), para el acceso a la escala de oficiales de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial laboratorios de instrumentación científica (Referencia CM-09/22).
Valencià: Resolució de 15.01.2021), el gerent: Francesc Vañó Beneyto.
Español: Resolució de 15.01.2021), el gerente: Francesc Vañó Beneyto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9486, del 09-12-2022 (2022/11070) Anunci de contractació de personal laboral fix com a oficial o oficiala de lampisteria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9486, del 09-12-2022 (2022/11070) Anuncio de contratación de personal laboral fijo como oficial u oficiala de fontanería.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9486 Data del DOGV : 09-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9486 Fecha DOGV : 09-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/11070 CVE Data del document : 22-11-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Manises Tipus de document : Anunci Descriptors : * Manises funcionari Anunci de contractació de personal laboral fix com a oficial o oficiala de lampisteria.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/11070 CVE Fecha del documento : 22-11-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Manises Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Manises funcionario Anuncio de contratación de personal laboral fijo como oficial u oficiala de fontanería.
Valencià: [2022/11070] Per la Junta de Govern Local en sessió celebrada amb caràcter ordinari el 26 de maig de 2022, una vegada conclòs el corresponent procés selectiu, es va adoptar l'acord d'efectuar la contractació com a personal laboral fix José Luis Rodríguez Rodríguez, amb DNI núm.
Español: [2022/11070] Por la Junta de Gobierno Local en sesión celebrada con carácter ordinario el 26 de mayo de 2022, una vez concluido el correspondiente proceso selectivo, se adoptó el acuerdo de efectuar la contratación como personal laboral fijo de José Luis Rodríguez Rodríguez, con DNI núm.
Valencià: **8445**, oficial de lampisteria, de naturalesa laboral, adscrit al Departament d'Obres i Serveis, arreplegat en la relació de llocs de treball (codi de lloc UR2006) i emmarcat en el grup C, subgrup C2.
Español: ***8445**, oficial de fontanería, de naturaleza laboral, adscrito al Departamento de Obras y Servicios, recogido en la relación de puestos de trabajo (código de puesto UR2006) y enmarcado en el grupo C, subgrupo C2.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9432, del 21-09-2022 (2022/8480) RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2022, de la Secretaria Autonòmica, de Cohesió Territorial i Polítiques contra el Despoblament, per la qual es qualifica la Mancomunitat Circuit Cultural Comarcal Marina Alta com a mancomunitat d'àmbit comarcal amb la denominació de «Mancomunitat comarcal Marina Alta».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9432, del 21-09-2022 (2022/8480) RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2022, de la Secretaría Autonómica de Cohesión Territorial y Políticas contra el Despoblamiento, por la cual se califica la Mancomunitat Circuit Cultural Comarcal Marina Alta como mancomunidad de ámbito comarcal con la denominación de «Mancomunitat comarcal Marina Alta».
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9432 Data del DOGV : 21-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9432 Fecha DOGV : 21-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/8480 CVE Data del document : 19-09-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2022, de la Secretaria Autonòmica, de Cohesió Territorial i Polítiques contra el Despoblament, per la qual es qualifica la Mancomunitat Circuit Cultural Comarcal Marina Alta com a mancomunitat d'àmbit comarcal amb la denominació de «Mancomunitat comarcal Marina Alta».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/8480 CVE Fecha del documento : 19-09-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2022, de la Secretaría Autonómica de Cohesión Territorial y Políticas contra el Despoblamiento, por la cual se califica la Mancomunitat Circuit Cultural Comarcal Marina Alta como mancomunidad de ámbito comarcal con la denominación de «Mancomunitat comarcal Marina Alta».
Valencià: [2022/8480] Amb data 30 de setembre de 2020 el Ple de la Mancomunitat Circuit Cultural Comarcal Marina Alta va aprovar per la majoria absoluta legalment requerida sol·licitar de la Generalitat el reconeixement de la qualificació com a mancomunitat d'àmbit comarcal acollint-se a la Llei 21/2018, de mancomunitats de la Comunitat Valenciana, de 16 d'octubre de 2018.
Español: [2022/8480] Con fecha 30 de septiembre de 2020 el Pleno de la Mancomunitat Circuit Cultural Comarcal Marina Alta aprobó, por la mayoría absoluta legalmente requerida, solicitar de la Generalitat el reconocimiento de la calificación como mancomunidad de ámbito comarcal al amparo de la Ley 21/2018, de mancomunidades de la Comunitat Valenciana, de 16 de octubre de 2018.
Valencià: Mitjançant acords del seu òrgan plenari de dates 15 de novembre de 2021 i 6 d'abril de 2022 la mancomunitat va aprovar definitivament la modificació estatutària necessària per a la seua adaptació a la citada Llei i qualificació d'àmbit comarcal amb la denominació de Mancomunitat Comarcal Marina Alta, modificació que va ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm 9326 de 27 d'abril de 2022.
Español: Mediante acuerdos de su órgano plenario adoptados en sesiones de 15 de noviembre de 2021 y 6 de abril de 2022 la Mancomunidad aprobó definitivamente la modificación estatutaria necesaria para su adaptación a la citada ley y la calificación de ámbito comarcal con la denominación de Mancomunitat Comarcal Marina Alta, modificación que fue publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm 9326 de 27 de abril de 2022.
Valencià: Rebuda la sol·licitud de qualificació i els documents que acrediten el compliment de tots els requisits per a la qualificació d'àmbit comarcal, per la Direcció General d'Administració Local s'ha sotmés a informació pública aquesta sol·licitud en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9399 del 5 d'agost de 2022 durant un mes, sense que s'haja produït manifestació o al·legació sobre aquest tema.
Español: Recibida la solicitud de calificación y los documentos que acreditan el cumplimiento de todos los requisitos para la calificación de ámbito comarcal, por la Dirección General de Administración Local se ha sometido a información pública dicha solicitud en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9399 del 5 de agosto de 2022 durante un mes, sin que se haya producido manifestación o alegación al respecto.
Valencià: Per això, de conformitat amb el que es disposa en els articles 14 i 15 de la Llei 21/2018, de 16 d'octubre, de la Generalitat, de mancomunitats de la Comunitat Valenciana, i d'acord amb l'article 13 del Decret 8/2022, d'11 de febrer, del Consell, de modificació del Decret 169/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Presidència de la Generalitat, resolc Primer Qualificar a la Mancomunitat Circuit Cultural Comarcal Marina Alta com a mancomunitat d'àmbit comarcal amb la denominació de «Mancomunitat comarcal Marina Alta».
Español: Por ello, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 14 y 15 de la Ley 21/2018, de 16 de octubre, de la Generalitat, de mancomunidades de la Comunitat Valenciana, y de acuerdo con el artículo 13 del Decreto 8/2022, de 11 de febrero, del Consell, de modificación del Decreto 169/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Presidencia de la Generalitat, resuelvo Primero Calificar a la Mancomunitat Circuit Cultural Comarcal Marina Alta como mancomunidad de ámbito comarcal con la denominación de «Mancomunitat comarcal Marina Alta».
Valencià: Potestativament es podrà interposar recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Potestativamente se podrá interponer recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: En el cas que la persona interessada siga una administració pública, no és possible interposar recurs en via administrativa, sense perjudici de formular potestativament el requeriment previst en l'article 44 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la seua publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En el caso de que la persona interesada sea una administración pública, no es posible interponer recurso en vía administrativa, sin perjuicio de formular potestativamente el requerimiento previsto en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València 19 de setembre de 2022.
Español: València, 19 de septiembre de 2022.
Valencià: - La secretària autonòmica de Cohesió Territorial i Polítiques contra el Despoblament (p.
Español: - La secretaria autonómica de Cohesión Territorial y Políticas contra el Despoblamiento (p.
Valencià: R 17 de febrer de 2022, DOGV 21.02.2022): Elena Cebrián Calvo.
Español: R 17 de febrero de 2022, DOGV 21.02.2022): Elena Cebrián Calvo.