gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/4962] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 101, de 27.05.2024, s'han fet públiques les bases específiques que regiran la convocatòria per a la provisió d'11 places de professor/a d'escola de música, personal laboral fix, procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal mitjançant el sistema de concurs.
Español: [2024/4962] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia núm. 101, de 27.05.2024, se han hecho públicas las bases específicas que regirán la convocatoria para la provisión de 11 plazas de profesor/a de escuela de música, personal laboral fijo, proceso extraordinario de estabilización de ocupación temporal mediante el sistema de concurso.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de 20 dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Cosa que es fa pública en el Diari Oficial de Generalitat Valenciana per a general coneixement de les persones interessades.
Español: Cosa que se hace pública en el Diari Oficial de Generalitat Valenciana para general conocimiento de las personas interesadas.
Valencià: Aielo de Malferit, 27 de maig de 2024.
Español: Aielo de Malferit, 27 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9865, del 06-06-2024 (2024/5190) RESOLUCIÓ de 3 de juny de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 199/21, pertanyents al cos de serveis auxiliars d'infraestructura i transport de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de supervisió i vigilància d'obres públiques, C2-04-01, promoció interna, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9865, del 06-06-2024 (2024/5190) RESOLUCIÓN de 3 de junio de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 199/21, pertenecientes al cuerpo de servicios auxiliares de infraestructura y transporte de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de supervisión y vigilancia de obras públicas, C2-04-01, promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9865 Data del DOGV : 06-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9865 Fecha DOGV : 06-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5190 CVE Data del document : 03-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 3 de juny de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 199/21, pertanyents al cos de serveis auxiliars d'infraestructura i transport de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de supervisió i vigilància d'obres públiques, C2-04-01, promoció interna, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5190 CVE Fecha del documento : 03-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 3 de junio de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 199/21, pertenecientes al cuerpo de servicios auxiliares de infraestructura y transporte de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de supervisión y vigilancia de obras públicas, C2-04-01, promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/5190] Mitjançant la Resolució de 29 de novembre de 2023 (DOGV 9741, 07.12.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2024/5190] Mediante la Resolución de 29 de noviembre de 2023 (DOGV 9741, 07.12.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 40/2022, de 19 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9495, 22.12.2022), així com en la disposició transitòria única del Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament de l'exercici en un termini no inferior a 10 dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17 del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 40/2022, de 19 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9495, 22.12.2022), así como en la disposición transitoria única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del ejercicio en un plazo no inferior a diez días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars d'infraestructura i transport de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de supervisió i vigilància d'obres públiques, C2-04-01, convocatòria 199/21, promoció interna, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares de infraestructura y transporte de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de supervisión y vigilancia de obras públicas, C2-04-01, convocatoria 199/21, promoción interna, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Les llistes esmentades estan recollides en els següents annexos: Annex I: persones admeses a les proves selectives.
Español: Las citadas listas quedan recogidas en los siguientes anexos: Anexo I: personas admitidas a las pruebas selectivas.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 29 de juny de 2024, a les 16.30 h, en la Universitat de València, Aulari VI del campus de Blasco Ibáñez, carrer Dr.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 29 de junio de 2024, a las 16.30 h, en la Universitat de València, Aulario VI del campus de Blasco Ibáñez, calle Dr.
Valencià: Les persones admeses hauran d'acreditar la seua identitat mitjançant la presentació exclusivament de l'original del DNI, del NIE acompanyat del document nacional d'identitat del país d'origen amb foto, del passaport o del permís de conduir emés a Espanya.
Español: Las personas admitidas deberán acreditar su identidad mediante la presentación exclusivamente del original del DNI, del NIE acompañado del documento nacional de identidad del país de origen con foto, del pasaporte o del permiso de conducir emitido en España.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, contra aquesta, podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius de València, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que s'estableix en els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma, podrá interponerse un recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante los juzgados de lo contencioso-administrativo de València, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme a lo establecido en los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: València, 3 de juny de 2024.
Español: València, 3 de junio de 2024.
Valencià: - El director general de Funció Pública: Javier Lorente Gual.
Español: - El director general de Función Pública: Javier Lorente Gual.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/12933) RESOLUCIÓ 194/XI, del Ple de les Corts Valencianes, adoptada en la reunió del dia 28 de novembre de 2024, de validació del Decret llei 11/2024, de 12 de novembre, del Consell, pel qual s'adopten mesures administratives i economicopressupostàries per a facilitar la resposta de la Generalitat a conseqüència de la dana patida per la Comunitat Valenciana els dies 28 i 29 d'octubre de 2024 (RE número 31779).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/12933) RESOLUCIÓN 194/XI, del Pleno de Les Corts Valencianes, adoptada en la reunión de día 28 de noviembre de 2024, de convalidación del Decreto ley 11/2024, de 12 de noviembre, del Consell, por el que se adoptan medidas administrativas y económico-presupuestarias para facilitar la respuesta de la Generalitat como consecuencia de la dana sufrida por la Comunitat Valenciana los días 28 y 29 de octubre de 2024 (RE número 31779).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/2024/11/28/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 10004 Data del DOGV : 12-12-2024 Secció del DOGV : I.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/2024/11/28/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 10004 Fecha DOGV : 12-12-2024 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2024/12933 CVE : DOGV-V-2024-12933 Data del document : 28-11-2024 Organisme emissor : Corts Valencianes Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * crèdit donació política d'ajudes ingressos monetaris execució del pressupost despesa pública ajuda econòmica desastre natural El Ple de les Corts Valencianes, en la reunió realitzada el dia 27 de novembre de 2024, una vegada debatut, d’acord amb l’article 141 del Reglament de les Corts Valencianes, i el Decret llei 11/2024, de 12 de novembre, del Consell, pel qual s'adopten mesures administratives i economicopressupostàries per a facilitar la resposta de la Generalitat a conseqüència de la dana patida per la Comunitat Valenciana els dies 28 i 29 d'octubre de 2024 (RE número 31779), ha adoptat la resolució següent, que, d’acord amb l’article 141.3.5è.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2024/12933 CVE : DOGV-C-2024-12933 Fecha del documento : 28-11-2024 Organismo emisor : Corts Valencianes Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * crédito donación política de ayudas ingresos monetarios ejecución del presupuesto gasto público ayuda económica desastre natural El Pleno de Les Corts Valencianes, en la reunión realizada el día 28 de noviembre de 2024, una vez debatido, de acuerdo con el artículo 141 del Reglamento de Les Corts Valencianes, y el Decreto ley 11/2024, de 12 de noviembre, del Consell, por el que se adoptan medidas administrativas y económico-presupuestarias para facilitar la respuesta de la Generalitat como consecuencia de la dana sufrida por la Comunitat Valenciana los días 28 y 29 de octubre de 2024 (RE número 31779), ha adoptado la siguiente resolución, que, de acuerdo con el artículo 141.3.5.
Valencià: del Reglament de les Corts Valencianes, també ha de ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana: El Ple de les Corts Valencianes, d’acord amb el que estableixen els articles 44.4 de l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana; 18.d) i 58 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i 141 del Reglament de les Corts Valencianes, ha acordat validar el Decret llei 11/2024, de 12 de novembre, del Consell, pel qual s'adopten mesures administratives i economicopressupostàries per a facilitar la resposta de la Generalitat a conseqüència de la dana patida per la Comunitat Valenciana els dies 28 i 29 d'octubre de 2024 (RE número 31779).
Español: º del Reglamento de Les Corts Valencianes, también tiene que ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana: El Pleno de Les Corts Valencianes, de acuerdo con lo que establecen los artículos 44.4 del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana; 18.d) y 58 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y 141 del Reglamento de Las Cortes Valencianas, ha acordado convalidar el Decreto ley 11/2024, de 12 de noviembre, del Consell, por el que se adoptan medidas administrativas y económico-presupuestarias para facilitar la respuesta de la Generalitat como consecuencia de la dana sufrida por la Comunitat Valenciana los días 28 y 29 de octubre de 2024 (RE número 31779).
Valencià: Palau de les Corts Valencianes València, 28 de novembre de 2024 Víctor Soler Beneyto Secretari primer Llanos Massó Linares Presidenta Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Palau de Les Corts Valencianes València, 28 de noviembre de 2024 Víctor Soler Beneyto Secretario primero Llanos Massó Linares Presidenta Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/4138) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la iniciativa del Programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució «Ingeniero Fausto Elio».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/4138) Anuncio por el que se somete a información pública la iniciativa del Programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución «Ingeniero Fausto Elio».
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9851 Data del DOGV : 17-05-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9851 Fecha DOGV : 17-05-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/4138 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci Anunci pel qual se sotmet a informació pública la iniciativa del Programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució «Ingeniero Fausto Elio».
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/4138 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio Anuncio por el que se somete a información pública la iniciativa del Programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución «Ingeniero Fausto Elio».
Valencià: [2024/4138] Per Resolució MS - 23 de data 25 d'abril de 2024, es va adoptar acord, que en la part dispositiva diu el següent: «Primer.
Español: [2024/4138] Por Resolución MS - 23, de fecha 25 de abril de 2024, se adoptó el acuerdo, que en la parte dispositiva dice lo siguiente: «Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública la iniciativa de Programa d'Actuació Integrada per al desenvolupament de la Unitat d'Execució «Enginyer Faust Elio», presentada per l'Agrupació d'Interés Urbanístic «Unitat d'Execució 4 Fausto Elio de València», en règim de gestió per les persones propietàries, per un període de 45 dies hàbils a comptar des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a l'efecte de presentació d'al·legacions, de conformitat amb el que es disposa en els articles 61.1 a) i 55.2 del Text Refós de la Llei d'Ordenació del Territori Urbanisme i Paisatge aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell.
Español: Someter a información pública la iniciativa de Programa de Actuación Integrada para el desarrollo de la Unidad de Ejecución «Ingeniero Fausto Elio», presentada por la Agrupación de Interés Urbanístico «Unidad de Ejecución 4 Fausto Elio de València», en régimen de gestión por las personas propietarias, por un periodo de 45 días hábiles a contar desde el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a los efectos de presentación de alegaciones, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 61.1 a) y 55.2 del Texto Refundido de la Ley de Ordenación del Territorio Urbanismo y Paisaje aprobado por el Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell.