gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Realització, implementació i testatge d'una plataforma web amb comunicació en base de dades; implementació d'algoritmes de machine-learning en la web.
Español: Realización, implementación y testeo de una plataforma web con comunicación en base de datos; implementación de algoritmos de machine-learning en la web.
Valencià: Objecte i període: desenvolupament de tècniques d'inferència causal per a l'anàlisi de dades socio-econòmiques i mediambientals i climàtiques per la comprensió del sistema de seguretat alimentària.
Español: Objeto y periodo: desarrollo de técnicas de inferencia causal para el análisis de datos socio-económicos y medioambientales y climáticas por la comprensión del sistema de seguridad alimentaria.
Valencià: Titulació: grau en Enginyeria Informàtica, o en Física, o en Matemàtiques, o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Ingeniería Informática, o en Física, o en Matemáticas, o titulación equivalente.
Valencià: Experiència en estadística, processament de dades i aprenentatge màquina (machine learning).
Español: Experiencia en estadística, procesamiento de datos y aprendizaje máquina (machine-learning).
Valencià: Kubernetes i containers, Java.
Español: Kubernetes y containers, Java.
Valencià: Gestió de bases de dades com ara SQL.
Español: Gestión de bases de datos como SQL.
Valencià: Disseny de pàgines web: html, bootstrap, css i js.
Español: Diseño de páginas web: html, bootstrap, css y js.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: José Antonio Sobrino Rodríguez, professor del Departament Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: José Antonio Sobrino Rodríguez, profesor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Víctor Reglero Velasco, professor del Departament d'Astronomia i Astrofísica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Víctor Reglero Velasco, profesor del Departament d'Astronomia i Astrofísica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu a l'ERI Laboratori de Processament d'Imatges (IPL),de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en la ERI Laboratori de Processament d'Imatges (IPL), de la Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9625, del 26-06-2023 (2023/6757) Informació pública de la regularització d'activitat hípica existent en sòl no urbanitzable, a l'empara de la disposició transitòria tercera del Pla d'acció territorial d'ordenació i dinamització de l'Horta de València, relativa al desenvolupament d'activitat d'hípica, al terme municipal de València, parcel·la número 64, del camí de Farinós; i parcel·la 45 del polígon 27 del Cadastre de Rústica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9625, del 26-06-2023 (2023/6757) Información pública de la regularización de actividad hípica existente en suelo no urbanizable, al amparo de la disposición transitoria tercera del Plan de acción territorial de ordenación y dinamización de la Huerta de València, relativa al desarrollo de actividad de hípica, en el término municipal de València, parcela número 64 del Camí de Farinós y parcela 45 del polígono 27 del Catastro de Rústica.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9625 Data del DOGV : 26-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9625 Fecha DOGV : 26-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/6757 CVE Data del document : 26-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme administració local Informació pública de la regularització d'activitat hípica existent en sòl no urbanitzable, a l'empara de la disposició transitòria tercera del Pla d'acció territorial d'ordenació i dinamització de l'Horta de València, relativa al desenvolupament d'activitat d'hípica, al terme municipal de València, parcel·la número 64, del camí de Farinós; i parcel·la 45 del polígon 27 del Cadastre de Rústica.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/6757 CVE Fecha del documento : 26-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo administración local Información pública de la regularización de actividad hípica existente en suelo no urbanizable, al amparo de la disposición transitoria tercera del Plan de acción territorial de ordenación y dinamización de la Huerta de València, relativa al desarrollo de actividad de hípica, en el término municipal de València, parcela número 64 del Camí de Farinós y parcela 45 del polígono 27 del Catastro de Rústica.
Valencià: [2023/6757] Admesa a tràmit la sol·licitud de regularització de l'activitat existent promoguda pe José Font Sanchis, relativa al desenvolupament d'activitat d'hípica que complementa l'explotació agrària existent, l'objecte de la qual és la cria, reproducció, domadura, cura, manteniment i gaudi personal dels cavalls el destí final dels quals siga animals de muntar i/o exemplars seleccionats, al terme municipal de València, parcel·la número 64, del camí de Farinós i parcel·la 45 del polígon 27 del Cadastre de Rústica, i de conformitat amb el que disposa la disposició transitòria tercera del Pla d'acció territorial d'ordenació i dinamització de l'Horta de València, aprovat per Decret 219/2018, de 30 de novembre, del Consell, se sotmet a informació pública la proposta durant el termini de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual les persones interessades poden consultar la documentació tècnica (projecte de regularització d'activitat existent de restauració i turisme en l'Horta de València i estudi d'integració paisatgística) i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en la pàgina web https://breu.gva.es/b/dj0dbsaybc, entrant en l'apartat «DT3a.
Español: [2023/6757] Admitida a trámite la solicitud de regularización de la actividad existente promovida por José Font Sanchis, relativa al desarrollo de actividad de hípica que complementa a la explotación agraria existente, cuyo objeto es la cría, reproducción, doma, cuidado, mantenimiento y disfrute personal de los caballos, cuyo destino final sea animales de monta y/o ejemplares seleccionados, en el término municipal de València, parcela número 64 del Camí de Farinós y parcela 45 del polígono 27 del Catastro de Rústica, y de conformidad con lo dispuesto en la disposición transitoria tercera del Plan de acción territorial de ordenación y dinamización de la Huerta de València, aprobado por Decreto 219/2018, de 30 de noviembre, del Consell, se somete a información pública la propuesta durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durante el cual las personas interesadas pueden consultar la documentación técnica (proyecto de regularización de actividad existente de restauración y turismo en la Huerta de València y estudio de integración paisajística) y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en la página web https://breu.gva.es/b/Dj0DBSayBc, entrando en el apartado «DT3ª.
Valencià: Expedients de regularització d'activitats» (que es correspon amb la següent ruta en el cercador web: Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat; Planificació Territorial i Infraestructura Verda; Planificació territorial vigent o aprovada; Horta de València; DT3a.
Español: Expedientes de regularización de actividades» (que se corresponde con la siguiente ruta en el buscador web: Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad; Planificación Territorial e Infraestructura Verde; Planificación territorial vigente o aprobada; Huerta de València; DT3ª.
Valencià: Expedients de regularització d'activitats), així com en les oficines del Servei de Planificació Territorial de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, torre 1, planta 12, de la Ciutat Administrativa 9 d'Octubre, carrer de la Democràcia, núm. 77, de València, en horari d'exposició al públic de 09.00 a 14.00 hores (sol·licitant cita prèvia mitjançant correu electrònic a l'adreça: planificació_territorial@gva.es).
Español: Expedientes de regularización de actividades), así como en las oficinas del Servicio de Planificación Territorial, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, torre 1, planta 12, de la Ciudad Administrativa 9 d'Octubre, calle de la Democracia, 77, de València, en horario de exposición al público de 09.00 a 14.00 horas (solicitando cita previa mediante correo electrónico a la dirección: planificación_territorial@gva.es).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1290) Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte de proveïment d'aigua potable a la urbanització Monte Real.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1290) Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de abastecimiento de agua potable a la urbanización Monte Real.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9536 Data del DOGV : 17-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9536 Fecha DOGV : 17-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1290 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Torrent Tipus de document : Anunci Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte de proveïment d'aigua potable a la urbanització Monte Real.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1290 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrent Tipo de documento : Anuncio Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de abastecimiento de agua potable a la urbanización Monte Real.
Valencià: [2023/1290] Per Decret d'Alcaldia número 391/2023 de data 30 de gener de 2023 s'ha disposat el següent: Sotmetre a informació pública pel termini de vint dies hàbils el projecte d'abastiment d'aigua potable a la urbanització Monte Real, adequació de la xarxa de distribució i instal·lacions de la urbanització, redactat per l'enginyer industrial Miguel Angel Navarro Garcia d'Aigües de l'Horta, SA, presentat a l'Ajuntament el 16 de noviembre de 2022, inserint anuncis en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari de gran difusió.
Español: [2023/1290] Por Decreto de Alcaldía número 391/2023 de fecha 30 de enero de 2023 se ha dispuesto lo siguiente: Someter a información pública por el plazo de veinte días hábiles el proyecto de abastecimiento de agua potable a la urbanización Monte Real, adecuación de la red de distribución e instalaciones de la urbanización, redactado por el ingeniero industrial Miguel Angel Navarro Garcia de Aigües de l'Horta, SA, presentado en el Ayuntamiento el 16 de noviembre de 2022, insertando anuncios en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario de gran difusión.
Valencià: Durant eixe termini el projecte estarà a disposició del públic a les dependències municipals i en la pàgina web municipal.
Español: Durante ese plazo el proyecto estará disposición del público en las dependencias municipales y en la página web municipal.
Valencià: Contra el present acte, que és de tràmit no qualificat, no pertoca cap recurs, sense perjuí que es puga exercir qualsevol altre recurs o acció que considere convenient.
Español: Contra el presente acto, que es de trámite no cualificado no corresponde ningún recurso, sin perjuicio que pueda usted ejercitar cualquier otro recurso o acción que considere conveniente en defensa de sus intereses.
Valencià: Torrent, 2 de febrer de 2023.
Español: Torrent, 2 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9623, del 22-06-2023 (2023/6967) ORDRE 23/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos de gestió, A2-01, cos general, convocatòria 28/23, promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9623, del 22-06-2023 (2023/6967) ORDEN 23/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo de gestión, A2-01, cuerpo general, convocatoria 28/23, promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9623 Data del DOGV : 22-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9623 Fecha DOGV : 22-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6967 CVE Data del document : 16-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu ORDRE 23/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos de gestió, A2-01, cos general, convocatòria 28/23, promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6967 CVE Fecha del documento : 16-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo ORDEN 23/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo de gestión, A2-01, cuerpo general, convocatoria 28/23, promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/6967] El Decret 44/2023, de 31 de març, del Consell, d'aprovació de l'oferta d'ocupació pública de 2023, per a l'Administració de la Generalitat, conté 17 llocs de treball que corresponen al cos de gestió, A2-01, cos general, promoció interna i persones amb diversitat funcional, que hauran de ser convocats mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: [2023/6967] El Decreto 44/2023, de 31 de marzo, del Consell, de aprobación de la oferta de empleo público de 2023, para la Administración de la Generalitat, contiene 17 puestos de trabajo que corresponden al cuerpo de gestión, A2-01, cuerpo general, promoción interna y personas con diversidad funcional, que deberán ser convocados mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: De conformitat amb el que estableix el Decret 44/2023, i en exercici de les atribucions conferides per la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana (d'ara en avant, LFPV), i vista la proposta de la Direcció General de Funció Pública, ORDENE Primer Convocar proves selectives d'accés al cos de gestió, A2-01, cos general, promoció interna i persones amb diversitat funcional pel sistema de concurs oposició, per a cobrir 17 llocs de treball.
Español: De conformidad con lo establecido en el Decreto 44/2023, y en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana (en adelante LFPV), y vista la propuesta de la Dirección General de Función Pública, ORDENO Primero Convocar pruebas selectivas de acceso al cuerpo de gestión, A2-01, cuerpo general, promoción interna y personas con diversidad funcional por el sistema de concurso-oposición, para cubrir 17 puestos de trabajo.
Valencià: L'objecte d'aquesta convocatòria és la selecció de personal, mitjançant el sistema de concurs oposició, per a cobrir 17 llocs de treball que corresponen al cos de gestió, A2-01, cos general, promoció interna i persones amb diversitat funcional.
Español: La presente convocatoria tiene por objeto la selección de personal, mediante el sistema de concurso-oposición, para cubrir 17 puestos de trabajo que corresponden al cuerpo de gestión, A2-01, cuerpo general, promoción interna y personas con diversidad funcional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9565, del 30-03-2023 (2023/3260) DECRET 41/2023, de 24 de març, del Consell, pel qual es crea l'Institut Universitari d'Investigació i Innovació Agroalimentària i Agroambiental, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx (CIAGRO-UMH).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9565, del 30-03-2023 (2023/3260) DECRETO 41/2023, de 24 marzo, del Consell, por el que se crea el Instituto Universitario de Investigación e Innovación Agroalimentaria y Agroambiental, de la Universidad Miguel Hernández de Elche (CIAGRO-UMH).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9565 Data del DOGV : 30-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9565 Fecha DOGV : 30-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3260 CVE Data del document : 24-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Decret Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital indústria agroalimentària investigació sobre el medi ambient universitat legislació DECRET 41/2023, de 24 de març, del Consell, pel qual es crea l'Institut Universitari d'Investigació i Innovació Agroalimentària i Agroambiental, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx (CIAGRO-UMH).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3260 CVE Fecha del documento : 24-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital industria agroalimentaria investigación sobre el medio ambiente universidad legislación DECRETO 41/2023, de 24 marzo, del Consell, por el que se crea el Instituto Universitario de Investigación e Innovación Agroalimentaria y Agroambiental, de la Universidad Miguel Hernández de Elche (CIAGRO-UMH).
Valencià: [2023/3260] En el marc de la legislació bàsica de l'Estat, la Llei 4/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de coordinació del Sistema Universitari Valencià, regula en el títol II l'ordenació del Sistema Universitari Valencià, i en el capítol V d'aquest, la creació, la supressió i l'adscripció d'instituts universitaris d'investigació.
Español: [2023/3260] En el marco de la legislación básica del Estado, la Ley 4/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de coordinación del Sistema Universitario Valenciano, regula en su título II la ordenación del Sistema Universitario Valenciano, y en el capítulo V del mismo, la creación, supresión y adscripción de institutos universitarios de investigación.
Valencià: En compliment del que s'estableix en els articles 7 i 12 de la llei esmentada, la Universitat Miguel Hernández d'Elx ha proposat al Consell la creació de l'Institut Universitari d'Investigació i Innovació Agroalimentària i Agroambiental (CIAGRO-UMH), amb l'acord previ del Consell de Govern de data 28 de novembre de 2022 i l'acord del Consell Social de data 20 de desembre de 2022.
Español: En cumplimiento de lo establecido en los artículos 7 y 12 de la citada ley, la Universidad Miguel Hernández de Elche ha propuesto al Consell la creación del Instituto Universitario de Investigación e Innovación Agroalimentaria y Agroambiental (CIAGRO-UMH), previo acuerdo del Consejo de Gobierno de fecha 28 de noviembre de 2022 y acuerdo del Consejo Social de fecha 20 de diciembre de 2022.
Valencià: La proposta de creació ha sigut objecte de l'informe favorable de l'Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva, emés el 10 de febrer de 2023.
Español: La propuesta de creación ha sido objeto del informe favorable de la Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva, emitido el 10 de febrero de 2023.