gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: i en la pàgina web de l'IVACE: http://www.ivace.es Els codis assignats per la Base de dades nacional de subvencions corresponen a un mateix text de convocatòria Primer.
Español: y en la página web del IVACE: http://www.ivace.es Los códigos asignados por la Base de datos nacional de subvenciones corresponden a un mismo texto de convocatoria.
Valencià: Modificació de l'Article 9.
Español: Modificación del Artículo 9.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds finalitzarà en la data de finalització del programa d'ajudes prevista en l'article 4 del Reial decret 1124/2021.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes finalizará en la fecha de finalización del programa de ayudas prevista en el artículo 4 del Real Decreto 1124/2021.
Valencià: València, 26 de desembre de 2026.
Español: València, 26 de diciembre de 20232.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9522, del 30-01-2023 (2023/722) RESOLUCIÓ de 20 de gener de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destí les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica de telecomunicacions de l'Administració de la Generalitat, A2-11, sector administració especial, convocatòria 95/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9522, del 30-01-2023 (2023/722) RESOLUCIÓN de 20 de enero de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica de telecomunicaciones de la Administración de la Generalitat, A2-11, sector administración especial, convocatoria 95/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9522 Data del DOGV : 30-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9522 Fecha DOGV : 30-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/722 CVE Data del document : 20-01-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 20 de gener de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destí les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica de telecomunicacions de l'Administració de la Generalitat, A2-11, sector administració especial, convocatòria 95/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/722 CVE Fecha del documento : 20-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 20 de enero de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica de telecomunicaciones de la Administración de la Generalitat, A2-11, sector administración especial, convocatoria 95/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/722] Mitjançant la Resolució de 27 d'octubre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, es publica la relació de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica de telecomunicacions de l'Administració de la Generalitat, A2-11, sector administració especial, convocatòria 95/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2023/722] Mediante Resolución de 27 de octubre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, se publica la relación de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica de telecomunicaciones de la Administración de la Generalitat, A2-11, sector administración especial, convocatoria 95/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: L'article 21.1 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana disposa que l'adjudicació de destins al personal de nou ingrés s'efectuarà, amb caràcter general, d'acord amb les peticions de les persones interessades, entre els llocs que han quedat vacants després del concurs previ del personal funcionari de carrera, i, segons l'ordre de puntuació obtingut en el procés selectiu, sempre que complisquen els requisits determinats per a cada lloc en les relacions de llocs de treball.
Español: El artículo 21.1 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana dispone que, la adjudicación de destinos al personal de nuevo ingreso se efectuará, con carácter general, de acuerdo con las peticiones de las personas interesadas, entre los puestos que han quedado vacantes tras el concurso previo del personal funcionario de carrera, y, según el orden de puntuación obtenido en el proceso selectivo, siempre que reúnan los requisitos determinados para cada puesto en las relaciones de puestos de trabajo.
Valencià: Per tot això, les persones aprovades en la convocatòria 49/18 s'integraran en el cos tècnic facultatiu A2-02, escala tècnica en sistemes i tecnologia de la informació A2-02-01, de conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de l'esmentada Llei 4/2021.
Español: Por todo ello, las personas aprobadas en la convocatoria 95/18 se integrarán en el cuerpo técnico facultativo A2-02, escala técnica de sistemas y tecnología de la información A2-02-01, de conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la citada ley 4/2021.
Valencià: A l'efecte del que es preveu en l'article 68,1.d de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències que m'atribueix l'article 11 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques, resolc: Primer Convocar les persones que han superat les proves selectives corresponents a la convocatòria 49/18, i que s'esmenten en l'annex d'aquesta resolució, per a l'elecció de destí, a l'efecte del seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos tècnic facultatiu A2-02, escala tècnica en sistemes i tecnologia de la informació A2-02-01, de l'Administració de la Generalitat.
Español: A los efectos de lo previsto en el artículo 68,1.d de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y en uso de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 11 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, resuelvo: Primero Convocar a las personas que han superado las pruebas selectivas correspondientes a la convocatoria 49/18, y que se relacionan en el anexo de esta resolución, para la elección de destino, a los efectos de su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo técnico facultativo A2-02, escala técnica de sistemas y tecnología de la información A2-02-01, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: de convocatòria i any - 95/18).
Español: de convocatoria y año - 95/18).
Valencià: El llistat de llocs a sol·licitar es troba disponible en la web de la Generalitat www.gva.es, guia PROP, ocupació pública, on s'indica número de convocatòria i any (95/18).
Español: El listado de puestos a solicitar, se encuentra disponible en la web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, indicando número de convocatoria y año (95/18).
Valencià: Cinqué El lloc de treball triat, que serà adjudicat amb destinació definitiva, implicarà la integració de les persones aspirants seleccionades en el cos tècnic facultatiu A2-02, escala tècnica en sistemes i tecnologia de la informació A2-02-01.
Español: Quinto El puesto de trabajo elegido, que será adjudicado con destino definitivo, implicará la integración de las personas aspirantes seleccionadas en el cuerpo técnico facultativo A2-02, escala técnica de sistemas y tecnología de la información A2-02-01.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la recepció de la notificació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el siguiente al de la recepción de la notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9532, del 13-02-2023 (2023/1083) Anunci de la informació pública del projecte de la modificació número 87 de l'ordenació estructural del Pla general, consistent a ampliar l'àmbit d'aplicació de la normativa hotelera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9532, del 13-02-2023 (2023/1083) Anuncio de la información pública del proyecto de la modificación número 87 de la ordenación estructural del Plan general, consistente en ampliar el ámbito de aplicación de la normativa hotelera.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9532 Data del DOGV : 13-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9532 Fecha DOGV : 13-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/1083 CVE Data del document : 31-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci de la informació pública del projecte de la modificació número 87 de l'ordenació estructural del Pla general, consistent a ampliar l'àmbit d'aplicació de la normativa hotelera.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/1083 CVE Fecha del documento : 31-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio de la información pública del proyecto de la modificación número 87 de la ordenación estructural del Plan general, consistente en ampliar el ámbito de aplicación de la normativa hotelera.
Valencià: L'informe ambiental i territorial estratègic favorable, subjecte al compliment d'una sèrie de determinacions, s'ha aprovat per la Resolució de 24 de setembre de 2020, de la Comissió d'avaluació ambiental de la Direcció General de Medi Natural i d'Avaluació Ambiental.
Español: El informe ambiental y territorial estratégico favorable, sujeto al cumplimiento de una serie de determinaciones, se ha aprobado por la Resolución de 24 de septiembre de 2020, de la Comisión de evaluación ambiental de la Dirección General de Medio Natural y de Evaluación Ambiental.
Valencià: Gandia, 31 de gener de 2023.
Español: Gandia, 31 de enero de 2023.
Valencià: - La secretària general del Ple (R 21.10.2022): Vanesa Felip Torrent.
Español: - La secretaria general del Pleno (R 21.10.2022): Vanesa Felip Torrent.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9647, del 25-07-2023 (2023/7852) Anunci de l'acord de dissolució de la cooperativa i nomenament de liquidadors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9647, del 25-07-2023 (2023/7852) Anuncio del acuerdo de disolución de la cooperativa y nombramiento de liquidadores.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9647 Data del DOGV : 25-07-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9647 Fecha DOGV : 25-07-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7852 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Anunci Anunci de l'acord de dissolució de la cooperativa i nomenament de liquidadors.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7852 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Anuncio del acuerdo de disolución de la cooperativa y nombramiento de liquidadores.
Valencià: [2023/7852] L'assemblea general extraordinària de l'entitat Residencial El Maigmo, Cooperativa Valenciana, celebrada el dia 20 de juny de 2023, amb l'assistència de tots els socis que formen la Cooperativa, va adoptar, d'acord amb el que estableixen els articles 36.6 i 81 del Decret legislatiu 2/2015, de 15 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de cooperatives de la Comunitat Valenciana, l'acord de dissolució i nomenament dels liquidadors de la societat.
Español: [2023/7852] La asamblea general extraordinaria de la entidad Residencial Maigmo, Cooperativa Valenciana, celebrada el día 20 de junio de 2023, con las asistencia de todos los socios que forman la cooperativa, adoptó, de acuerdo con lo que establecen los artículos 36.6 y 81 del Decreto legislativo 2/2015, de 15 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de cooperativas de la Comunidad Valenciana, el acuerdo de disolución y nombramiento de los liquidadores de la sociedad.
Valencià: Sant Joan d'Alacant, 20 de juny de 2023.
Español: Sant Joan d'Alacant, 20 de junio de 2023.
Valencià: - El personal liquidador: Veronica Villas Guijarro, Alberto Alemany Navarrro, i Borja Ruano Lebrón.
Español: - Los liquidadores: Verónica Villas Guijarro, Alberto Alemany Navarro y Borja Ruano Lebrón.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9513, del 17-01-2023 (2022/12950) CORRECCIÓ d'errades de les bases del procés selectiu, mitjançant el sistema de concurs, per a la provisió en propietat d'una plaça de funcionari auxiliar administratiu, en execució de l'OOP 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9513, del 17-01-2023 (2022/12950) CORRECCIÓN de errores de las bases del proceso selectivo, mediante el sistema de concurso, para la provisión en propiedad de una plaza de funcionario auxiliar administrativo, en ejecución de la OEP 2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9513 Data del DOGV : 17-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9513 Fecha DOGV : 17-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12950 CVE Data del document : 27-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Alcàntera de Xúquer Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Alcàntera de Xúquer concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de les bases del procés selectiu, mitjançant el sistema de concurs, per a la provisió en propietat d'una plaça de funcionari auxiliar administratiu, en execució de l'OOP 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12950 CVE Fecha del documento : 27-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcàntera de Xúquer Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Alcàntera de Xúquer concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de las bases del proceso selectivo, mediante el sistema de concurso, para la provisión en propiedad de una plaza de funcionario auxiliar administrativo, en ejecución de la OEP 2022.
Valencià: [2022/12950] S'ha advertit un error en les bases del procés selectiu mitjançant el sistema de concurs per a la provisió en propietat d'una plaça de funcionari auxiliar administratiu, corresponent a l'execució de l'OOP 2022, advertit en l'anunci publicat en el DOGV núm. 9498, de data 27.12.2022.
Español: [2022/12950] Se ha advertido un error en las bases del proceso selectivo mediante el sistema de concurso para la provisión en propiedad de una plaza de funcionario auxiliar administrativo, correspondiente a la ejecución de la OEP 2022, advertido en el anuncio publicado en el DOGV núm. 9498, de fecha 27.12.2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9519, del 25-01-2023 (2023/380) Anunci sobre l'aprovació de la convocatòria per a proveir sis places d'agent de policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9519, del 25-01-2023 (2023/380) Anuncio sobre la aprobación de la convocatoria para proveer seis plazas de agente de policía local.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9519 Data del DOGV : 25-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9519 Fecha DOGV : 25-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/380 CVE Data del document : 13-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Picassent Tipus de document : Anunci Descriptors : * Picassent concurs administratiu Anunci sobre l'aprovació de la convocatòria per a proveir sis places d'agent de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/380 CVE Fecha del documento : 13-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Picassent Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Picassent concurso administrativo Anuncio sobre la aprobación de la convocatoria para proveer seis plazas de agente de policía local.
Valencià: [2023/380] En el Boletín Oficial del Estado de data 13 de gener de 2023 s'ha publicat la Resolució de 29 de desembre de 2022, de l'Ajuntament de Picassent (València) referent a la convocatòria per a proveir diverses places, el text de les quals és el següent: «En el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 239, de 15 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a proveir: Sis places de naturalesa funcionarial, pertanyents a l'escala d'administració especial, subescala serveis especials i classe de policia local, categoria d'agent, de les quals tres seran seleccionades mitjançant el sistema d'oposició per torn lliure i tres pel torn de mobilitat, vacants en la plantilla de l'Ajuntament de Picassent.
Español: [2023/380] En el Boletín Oficial del Estado de fecha 13 de enero de 2023 se ha publicado la Resolución de 29 de diciembre de 2022, del Ayuntamiento de Picassent (Valencia) referente a la convocatoria para proveer diversas plazas, cuyo texto es el siguiente: «En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 239, de 15 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para proveer: Seis plazas de naturaleza funcionarial, pertenecientes a la escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local, categoría agente, de las cuales tres serán seleccionadas por oposición turno libre y tres por turno de movilidad, vacantes en la plantilla del Ayuntamiento de Picassent.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils a comptar des de l'endemà del dia de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.