gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Víctor Agulló Calatayud, professor de Sociologia de l'Esport - Facultat de Sociologia - Universitat de València.
Español: Víctor Agulló Calatayud, profesor de Sociología del Deporte - Facultad de Sociología - Universitat de València.
Valencià: Nom de l'activitat: El senderisme com a eina recreativa.
Español: Nombre de la actividad: El senderismo como herramienta recreativa.
Valencià: Codi: PFP-EE-11-2020.
Español: Código: PFP-EE-11-2020.
Valencià: Col·labora: Ajuntament de Facheca (Alacant).
Español: Colabora: Ayuntamiento de Facheca (Alicante).
Valencià: Data de celebració: 2 d'octubre de 2020, de 10.00 a 14.00 hores.
Español: Fecha de celebración: 2 de octubre de 2020, de 10.00 a 14.00 horas.
Valencià: Termini d'inscripció: de l'1 al 30 de setembre de 2020, tots dos inclusivament.
Español: Plazo de inscripción: del 1 al 30 de septiembre de 2020, ambos inclusive.
Valencià: Professorat: José Ignacio Amat Segura, llicenciat en Educació Física, director de l'Escola Valenciana d'Alta Muntanya i tècnic esportiu en esports de muntanya i escalada.
Español: Profesorado: José Ignacio Amat Segura, licenciado en Educación Física, director de la Escuela Valenciana de Alta Montaña y técnico deportivo en deportes de montaña y escalada.
Valencià: Entrenadors i tècnics esportius en muntanya i escalada.
Español: Entrenadores y técnicos deportivos en montaña y escalada.
Valencià: Directius de clubs de muntanya.
Español: Directivos de clubes de montaña.
Valencià: Persones relacionades amb l'àmbit del medi ambient i els esports de muntanya.
Español: Personas relacionadas con el ámbito del medio ambiente y los deportes de montaña.
Valencià: Nom de l'activitat: Ús de les noves tecnologies en la planificació i control en la càrrega d'entrenament en esports individuals.
Español: Nombre de la actividad: Uso de las nuevas tecnologías en la planificación y control en la carga de entrenamiento en deportes individuales.
Valencià: Modalitat: en línia i presencial.
Español: Modalidad: on line y presencial.
Valencià: Codi: PFP-EE-12-2020.
Español: Código: PFP-EE-12-2020.
Valencià: Càrrega lectiva: 20 hores en línia i 10 presencials.
Español: Carga lectiva: 20 horas on line y 10 presenciales.
Valencià: Lloc de celebració: Plataforma e-formació Escola de l'Esport.
Español: Lugar de celebración: Plataforma e-formación Escola de l'Esport.
Valencià: Col·labora: Facultat de CCAFD de la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir, Torrent (València).
Español: Colabora: Facultad de CCAFD de la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir, Torrent (Valencia).
Valencià: Dates de celebració: del 28 de setembre al 24 d'octubre de 2020.
Español: Fechas de celebración: del 28 de septiembre al 24 de octubre de 2020.
Valencià: Data, lloc i càrrega horària de la 1a jornada presencial: 3 d'octubre de 2020, Facultat de CCAFD de la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir, Torrent (València), 5 hores lectives, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Fecha, lugar y carga horaria de la 1ª jornada presencial: 3 de octubre de 2020, Facultad de CCAFD de la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir, Torrent (Valencia), 5 horas lectivas, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Data, lloc i càrrega horària de la 2a jornada presencial: 24 d'octubre de 2020, Facultat de CCAFD de la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir, Torrent (València), 5 hores lectives, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Fecha, lugar y carga horaria de la 2ª jornada presencial: 24 de octubre de 2020, Facultad de CCAFD de la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir, Torrent (Valencia), 5 horas lectivas, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Inscripció: en línia a través de la pàgina web www.formaciondeportiva.gva.es, en el seu apartat de formació permanent.
Español: Inscripción: en línea a través de la página web www.formaciondeportiva.gva.es, en su apartado de formación permanente.
Valencià: Termini d'inscripció: del 24 d'agost al 23 de setembre de 2020, tots dos inclusivament.
Español: Plazo de inscripción: del 24 de agosto al 23 de septiembre de 2020, ambos inclusive.
Valencià: Professorat: Florentino Huertas Olmedo, professor de Futbol i NNTT aplicades a l'AFD de la FCCAFD - Universitat Catòlica de València.
Español: Profesorado: Florentino Huertas Olmedo, profesor de Fútbol y NNTT aplicadas a la AFD de la FCCAFD - Universidad Católica de Valencia.
Valencià: Javier Zahonero Miralles, professor de la FCCAFD - Universitat Catòlica de València, tècnic en el grup de treball per a la preparació de l'equip nacional de ciclisme en pista en els JJOO Pequín 2008, cofundador entrenamientociclista.com.
Español: Javier Zahonero Miralles, profesor de la FCCAFD - Universidad Católica de Valencia, técnico en el grupo de trabajo para la preparación del equipo nacional de ciclismo en pista en los JJOO Pekín 2008, cofundador entrenamientociclista.com.
Valencià: Dídac Navarro Martínez, professor de la FCCAFD - Universitat Catòlica de València, seleccionador equip nacional de ciclisme en pista en els JJOO Pequín 2008, cofundador entrenamientociclista.com.
Español: Dídac Navarro Martínez, profesor de la FCCAFD - Universidad Católica de Valencia, seleccionador equipo nacional de ciclismo en pista en los JJOO Pekín 2008, cofundador entrenamientociclista.com.
Valencià: José Vicente Sánchez Alarcos Díaz-Pintado, professor de la FCCAFD-Universitat Catòlica de València, exseleccionador nacional d'hoquei (selecció espanyola sub-16).
Español: José Vicente Sánchez Alarcos Díaz-Pintado, profesor de la FCCAFD -Universidad Católica de Valencia, ex seleccionador nacional de hockey (selección española sub-16).
Valencià: González Ravé, professor de Teoria i pràctica de l'entrenament esportiu i de control i valoració del rendiment esportiu i detecció de talents de la FCCAFD de la Universitat de Castella-la Manxa.
Español: ª González Ravé, profesor de teoría y práctica del entrenamiento deportivo y de control y valoración del rendimiento deportivo y detección de Talentos de la FCCAFD de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Valencià: Nom de l'activitat: Perspectiva de gènere en la gestió esportiva de federacions i clubs de la Comunitat Valenciana.
Español: Nombre de la actividad: Perspectiva de género en la gestión deportiva de federaciones y clubes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Codi: PFP-EE-13-2020.
Español: Código: PFP-EE-13-2020.
Valencià: Data de celebració: 16 d'octubre de 2020, de 10.00 a 14.00 hores.
Español: Fecha de celebración: 16 de octubre de 2020, de 10.00 a 14.00 horas.
Valencià: Termini d'inscripció: del 14 de setembre al 14 d'octubre de 2020, tots dos inclusivament.
Español: Plazo de inscripción: del 14 de septiembre al 14 de octubre de 2020, ambos inclusive.
Valencià: Direcció acadèmica: Secció d'Activitat Física i Esport de València.
Español: Dirección Académica: Sección de Actividad Física y Deporte de Valencia.
Valencià: Destinataris: Responsables de la gestió esportiva en federacions esportives, clubs i entitats esportives.
Español: Destinatarios: Responsables de la gestión deportiva en federaciones deportivas, clubes y entidades deportivas.
Valencià: Responsables de la gestió esportiva en ajuntaments i entitats públiques de l'àmbit de l'esport.
Español: Responsables de la gestión deportiva en ayuntamientos y entidades públicas del ámbito del deporte.
Valencià: Directius de clubs.
Español: Directivos de clubes.
Valencià: Persones relacionades amb l'àmbit de l'esport en general.
Español: Personas relacionadas con el ámbito del deporte en general.
Valencià: Codi: PFP-EE-14-2020.
Español: Código: PFP-EE-14-2020.
Valencià: Data de celebració: 20 d'octubre de 2020, de 16.00 a 19.00 hores.
Español: Fecha de celebración: 20 de octubre de 2020, de 16.00 a 19.00 horas.
Valencià: Termini d'inscripció: del 14 de setembre al 16 d'octubre de 2020, tots dos inclusivament.
Español: Plazo de inscripción: del 14 de septiembre al 16 de octubre de 2020, ambos inclusive.
Valencià: Professorat: Úrsula Escrig Cardo, metgessa del Centre de Medicina Esportiva de Cheste - Direcció General d'Esport.
Español: Profesorado: Úrsula Escrig Cardo, médico del Centro de Medicina Deportiva de Cheste - Dirección General de Deporte.
Valencià: Ana Isabel Albuixech Martínez - infermera del Centre de Medicina Esportiva de Cheste - Direcció General d'Esport.
Español: Ana Isabel Albuixech Martínez - enfermera del Centro de Medicina Deportiva de Cheste - Dirección General de Deporte.
Valencià: Nom de l'activitat: Bases i metodologia del condicionament físic en xiquets.
Español: Nombre de la actividad: Bases y metodología del acondicionamiento físico en niños.
Valencià: Codi: PFP-EE-15-2020.
Español: Código: PFP-EE-15-2020.
Valencià: Lloc de celebració: Pilar de la Horadada (Alacant).
Español: Lugar de celebración: Pilar de la Horadada (Alicante).
Valencià: Col·labora: Ajuntament de Pilar de la Horadada (Alacant).
Español: Colabora: Ayuntamiento de Pilar de la Horadada (Alicante).
Valencià: Data de celebració: 30 d'octubre de 2020, de 10.00 a 14.00 hores.
Español: Fecha de celebración: 30 de octubre de 2020, de 10.00 a 14.00 horas.
Valencià: Termini d'inscripció: de l'1 al 28 d'octubre de 2020, tots dos inclusivament.
Español: Plazo de inscripción: del 1 al 28 de octubre de 2020, ambos inclusive.
Valencià: Professorat: Rafael Sabido Solana, professor titular de la facultat de CAFD de la Universitat Miguel Hernández, doctor en ciències de l'esport per la Universitat d'Extremadura i professor del màster en rendiment esportiu i salut de la UMH.
Español: Profesorado: Rafael Sabido Solana, profesor titular de la facultad de CAFD de la Universidad Miguel Hernández, doctor en ciencias del deporte por la Universidad de Extremadura y profesor del máster en rendimiento deportivo y salud de la UMH.
Valencià: Codi: PFP-EE-16-2020.
Español: Código: PFP-EE-16-2020.
Valencià: Lloc de celebració: Facultat de CCAFD de la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir, Torrent (València).
Español: Lugar de celebración: Facultad de CCAFD de la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir, Torrent (Valencia).
Valencià: Data de celebració: 24 d'octubre de 2020.
Español: Fecha de celebración: 24 de octubre de 2020.
Valencià: Termini d'inscripció: del 21 de setembre al 21 d'octubre de 2020, tots dos inclusivament.
Español: Plazo de inscripción: del 21 de septiembre al 21 de octubre de 2020, ambos inclusive.
Valencià: Dídac Navarro Martínez, professor de la FCCAFD - Universitat Catòlica de València, seleccionador equip nacional de ciclisme en pista en els JJOO Pequín 2008, cofundador entrenamientociclista.com.
Español: Didac Navarro Martínez, profesor de la FCCAFD - Universidad Católica de Valencia, seleccionador equipo nacional de ciclismo en pista en los JJOO Pekín 2008, cofundador entrenamientociclista.com.
Valencià: González Ravé, professor de Teoria i pràctica de l'entrenament esportiu i de Control i valoració del rendiment esportiu i detecció de talents de la FCCAFD de la Universitat de Castella-la Manxa.
Español: ª González Ravé, profesor de Teoría y práctica del entrenamiento deportivo y de Control y valoración del rendimiento deportivo y detección de Talentos de la FCCAFD de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Valencià: Codi: PFP-EE-17-2020.
Español: Código: PFP-EE-17-2020.
Valencià: Lloc de celebració: Borriana (Castelló), Escola de la Mar, avinguda Mediterrània, s/n.
Español: Lugar de celebración: Burriana (Castellón), Escuela del Mar, avenida Mediterrània, s/n.
Valencià: Data de celebració: 9 de novembre de 2020, de 16.00 a 19.00 hores.
Español: Fecha de celebración: 9 de noviembre de 2020, de 16.00 a 19.00 horas.
Valencià: Termini d'inscripció: del 5 d'octubre al 5 de novembre de 2020, tots dos inclusivament.
Español: Plazo de inscripción: del 5 de octubre al 5 de noviembre de 2020, ambos inclusive.
Valencià: Direcció acadèmica: Secció d'Activitat Física i Esport de València.
Español: Dirección académica: Sección de Actividad Física y Deporte de Valencia.
Valencià: Codi: PFP-EE-18-2020.
Español: Código: PFP-EE-18-2020.
Valencià: Lloc de celebració: Onil (Alacant).
Español: Lugar de celebración: Onil (Alicante).
Valencià: Data de celebració: 20 de novembre de 2020, de 10.00 a 14.00 hores.
Español: Fecha de celebración: 20 de noviembre de 2020, de 10.00 a 14.00 horas.
Valencià: Termini d'inscripció: del 19 d'octubre al 18 de novembre de 2020, tots dos inclusivament.
Español: Plazo de inscripción: del 19 de octubre al 18 de noviembre de 2020, ambos inclusive.
Valencià: Professorat: Gabriel Espinosa Rivas, instructor de suport vital bàsic (SVB) i diplomat en Infermeria.
Español: Profesorado: Gabriel Espinosa Rivas, instructor de soporte vital básico (SVB) y diplomado en enfermería.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8757, del 09-03-2020 (2020/1453) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 980/2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8757, del 09-03-2020 (2020/1453) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 980/2019.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2020/1453 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància número 5 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 980/2019.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2020/1453 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia número 5 de Castellón de la Plana Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 980/2019.
Valencià: [2020/1453] Juan Antonio Elipe Songel, lletrat de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància núm. 5 de Castelló, faig saber que, en aquest jutjat, se segueix el procediment de judici verbal (desnonament precari - 250.1.2) [JVP] a instàncies de Criteria Caixa, SAU, contra els ocupants ignorats de Grupo Cooperación 5 i Rochdi Rhilane, en què s'ha dictat sentència de data 23 de gener de 2020.
Español: [2020/1453] Juan Antonio Elipe Songel, letrado de la Administración de Justicia del Juzgado de 1ª Instancia num. 5 de Castellón, hace saber que en aquest Juzgado se sigue procedimiento Juicio verbal (Desahucio precario - 250.1.2) [JVP] a instancia de Criteria Caixa, SAU, contra Ignorados ocupantes Grupo Cooperación 5 y Rochdi Rhilane, se ha dictado sentencia, de fecha 23 de enero de 2020.
Valencià: El termini per a recórrer contra la resolució és de 20 dies, a comptar des de l'endemà de la notificació.
Español: El plazo para recurrir la resolución es de veinte días a contar desde el día siguiente a su notificación.
Valencià: D'acord amb la Instrucció 6/2012, de la Secretaria General de l'Administració de Justícia, queden les actuacions en aquesta oficina a la seua disposició.
Español: Conforme a la Instrucción 6/2012 de la Secretaría General de la Administración de Justicia, quedan las actuaciones en aquesta oficina a su disposición.
Valencià: I, atés que es desconeix el parador dels ocupants ignorats de Grupo Cooperación 5 i Rochdi Rhilane, estenc aquest edicte a fi que valga de cèdula de notificació.
Español: Y como consecuencia del ignorado paradero de ignorados ocupantes Grupo Cooperación 5 y Rochdi Rhilane se extiende la presente para que sirva de cédula de notificación.
Valencià: Castelló de la Plana, 11 de febrer de 2020.
Español: Castelló de la Plana, 11 de febrero de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8739, del 13-02-2020 (2020/1273) RESOLUCIÓ d'11 de febrer de 2020, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'acorda l'ampliació del termini de presentació de sol·licituds de les beques per a la realització d'estudis universitaris durant el curs acadèmic 2019/2020 en les universitats públiques de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8739, del 13-02-2020 (2020/1273) RESOLUCIÓN de 11 de febrero de 2020, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se acuerda la ampliación del plazo de presentación de solicitudes de las becas para la realización de estudios universitarios durante el curso académico 2019/2020 en las universidades públicas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8739 Data del DOGV : 13-02-2020 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8739 Fecha DOGV : 13-02-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2020/1273 CVE Data del document : 11-02-2020 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital ajuda pública RESOLUCIÓ d'11 de febrer de 2020, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'acorda l'ampliació del termini de presentació de sol·licituds de les beques per a la realització d'estudis universitaris durant el curs acadèmic 2019/2020 en les universitats públiques de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2020/1273 CVE Fecha del documento : 11-02-2020 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital ayuda pública RESOLUCIÓN de 11 de febrero de 2020, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se acuerda la ampliación del plazo de presentación de solicitudes de las becas para la realización de estudios universitarios durante el curso académico 2019/2020 en las universidades públicas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2020/1273] Mitjançant l'Ordre 21/2016, de 10 de juny, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de les beques per a la realització d'estudis universitaris en les universitats de la Comunitat Valenciana (DOGV 7805, 14.6.2016).
Español: [2020/1273] Mediante Orden 21/2016, de 10 de junio, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las becas para la realización de estudios universitarios en las universidades de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Per mitjà de la Resolució de 30 de desembre de 2019, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, es convoquen beques per a la realització d'estudis universitaris durant el curs acadèmic 2019/2020 en les universitats de la Comunitat Valenciana (DOGV 8736, 10.02.2020).
Español: Por Resolución de 30 de diciembre de 2019, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, se convocan becas para la realización de estudios universitarios durante el curso académico 2019/2020 en las universidades de la Comunitat Valenciana (DOGV 8736, 10.02.2020).
Valencià: En l'apartat 24, «Termini de presentació de sol·licituds», s'estableix que el termini per a la presentació de sol·licituds telemàtiques serà des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana fins al dia 14 de febrer de 2020, d'acord amb el que s'estableix en l'apartat 23, «Model de sol·licitud i documents que l'han d'acompanyar».
Español: En el apartado vigesimocuarto, «Plazo de presentación de solicitudes», se establece que el plazo para la presentación de solicitudes telemáticas será desde el día siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana hasta el día 14 de febrero de 2020, de acuerdo con lo establecido en el apartado vigesimotercero, «Modelo de solicitud y documentos que deben acompañar a la misma».
Valencià: No obstant això, a causa d'incidències tècniques en la implementació de la nova aplicació informàtica dissenyada per a emplenar el formulari de sol·licitud, i atesa la repercussió social i econòmica d'aquestes ajudes, de les quals es rep un elevat volum de sol·licituds, es considera que amb una ampliació dels terminis no es perjudiquen drets de tercers, per la qual cosa es fa necessari ampliar-los.
Español: Sin embargo, debido a incidencias técnicas en la implementación de la nueva aplicación informática diseñada para cumplimentar el formulario de solicitud, y dada la repercusión social y económica de estas ayudas de las que se recibe un elevado volumen de solicitudes, se considera que con una ampliación de los plazos no se perjudican derechos de terceros, por lo que se hace necesaria la ampliación de los mismos.
Valencià: En virtut de tot això, i de conformitat amb el que es preveu en l'article 32 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, resolc: Primer Ampliar fins al dia 9 de març de 2020, inclusivament, el termini de presentació de sol·licituds previst en l'apartat 24 de la Resolució de 30 de desembre de 2019, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (DOGV 8736, 10.02.2020).
Español: En virtud de lo expuesto y, de conformidad con lo previsto en el artículo 32 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, resuelvo: Primero Ampliar, hasta el día 9 de marzo de 2020 inclusive, el plazo de presentación de solicitudes previsto en el apartado vigesimocuarto de la Resolución de 30 de diciembre de 2019, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (DOGV 8736, 10.02.2020).
Valencià: Segon Publicar la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a efectes del que es preveu en els articles 32 i 41 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú i de les administracions públiques.
Español: Segundo Publicar la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a efectos de lo previsto en los artículos 32 y 41 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común y de las administraciones públicas.
Valencià: Tercer Contra la present resolució d'ampliació del termini màxim de presentació de sol·licituds no és possible presentar cap recurs, sense perjudici del que és procedent contra la resolució que pose fi al procediment, d'acord amb el que es disposa en l'article 32.3 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Tercero Contra la presente resolución de ampliación del plazo máximo de presentación de solicitudes no cabe presentación de recurso alguno, sin perjuicio del procedente contra la resolución que ponga fin al procedimiento, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 32.3 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.