gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9534, del 15-02-2023 (2023/1380) Extracte de la Resolució de 7 de febrer de 2023, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual es convoquen ajudes a la destil·lació de subproductes de vinificació de la campanya 2022/2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9534, del 15-02-2023 (2023/1380) Extracto de la Resolución de 7 de febrero de 2023, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se convocan ayudas a la destilación de subproductos de vinificación de la campaña 2022/2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9534 Data del DOGV : 15-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9534 Fecha DOGV : 15-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/1380 CVE Data del document : 07-02-2023 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària ajuda pública Extracte de la Resolució de 7 de febrer de 2023, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual es convoquen ajudes a la destil·lació de subproductes de vinificació de la campanya 2022/2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/1380 CVE Fecha del documento : 07-02-2023 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria ayuda pública Extracto de la Resolución de 7 de febrero de 2023, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se convocan ayudas a la destilación de subproductos de vinificación de la campaña 2022/2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/674905) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/674905) Primero.
Valencià: Beneficiaris Destil·ladores degudament autoritzats per la Direcció General de Política Agrària Comuna per a actuar en el marc de l'article 52 del Reglament (UE) 1308/2013, del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre.
Español: Beneficiarios Destiladoras debidamente autorizadas por la Dirección General de Política Agraria Común para actuar en el marco del artículo 52 del Reglamento (UE) 1308/2013, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre.
Valencià: Import Import global màxim estimat d'1.500.000 euros que, en qualsevol cas, estarà condicionat al que s'estableix en l'apartat 3 de l'article 58 del Reial decret 1363/2018, quan el FEGA comunique l'import global màxim per aquesta ajuda.
Español: Importe Importe global máximo estimado de 1.500.000 euros que, en cualquier caso, vendrá condicionado a lo establecido en al apartado 3 del artículo 58 del Real decreto 1363/2018, cuando el Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA) comunique el importe global máximo definitivo para dicha ayuda.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds A partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució i abans del 20 de juliol de 2023.
Español: Plazo de presentación de solicitudes A partir del día siguiente de la publicación de esta resolución y antes del 20 de julio de 2023.
Valencià: València, 7 de febrer de 2023.
Español: Valencia, 7 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9552, del 13-03-2023 (2023/2444) ACORD de 3 de març de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 28/2023 per obligacions contretes en 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9552, del 13-03-2023 (2023/2444) ACUERDO de 3 de marzo de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 28/2023 por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2444 CVE Data del document : 03-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 3 de març de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 28/2023 per obligacions contretes en 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2444 CVE Fecha del documento : 03-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 3 de marzo de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 28/2023 por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: [2023/2444] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 3 de març de 2023, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de l'expedient de rescabalament 28/2023 com a conseqüència de la prestació de diversos serveis durant l'exercici 2022 relatius als expedients de contractació següents: CNMY19/SUBSE/74, per import de 4.898,50 €; CNMY21/DGPAT/11, per import de 2.382,19 €; CNMY20/DGPAT/29, per import de 1.534,60 €; CNMY18/SUBSE/03, per import de 20.572,80 €; CNME19/SUBSE/105, per import de 5.717,68 €; CNMY19/SUBSE/59, per import de 603,60 €, i, CNMY18/DGPAT/31, per import de 8.029,47 €.
Español: [2023/2444] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico el Consell, previa deliberación, en la reunión de 3 de marzo de 2023, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico del expediente de resarcimiento 28/2023 como consecuencia de la prestación de diversos servicios durante el ejercicio 2022 relativos a los expedientes de contratación siguientes: CNMY19/SUBSE/74, por importe de 4.898,50 €; CNMY21/DGPAT/11, por importe de 2.382,19 €; CNMY20/DGPAT/29, por importe de 1.534,60 €; CNMY18/SUBSE/03, por importe de 20.572,80 €; CNME19/SUBSE/105, por importe de 5.717,68 €; CNMY19/SUBSE/59, por importe de 603,60 €, y, CNMY18/DGPAT/31, por importe de 8.029,47 €.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023 de les obligacions econòmiques generades en l'exercici 2022, per import de 43.738,84 € (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023 de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2022, por importe de 43.738,84 € € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9680, del 11-09-2023 (2023/9236) Extracte de la Resolució de 4 de setembre de 2023, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen els premis a la innovació i les bones pràctiques en els serveis socials de la Càtedra Sistema Públic Valencià de Serveis Socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9680, del 11-09-2023 (2023/9236) Extracto de la Resolución de 4 de septiembre de 2023, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se convocan los premios a la innovación y las buenas prácticas en los servicios sociales de la Cátedra Sistema Público Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9680 Data del DOGV : 11-09-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9680 Fecha DOGV : 11-09-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/9236 CVE Data del document : 04-09-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat d'Alacant distinció honorífica Extracte de la Resolució de 4 de setembre de 2023, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen els premis a la innovació i les bones pràctiques en els serveis socials de la Càtedra Sistema Públic Valencià de Serveis Socials.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/9236 CVE Fecha del documento : 04-09-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad de Alicante distinción honorífica Extracto de la Resolución de 4 de septiembre de 2023, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se convocan los premios a la innovación y las buenas prácticas en los servicios sociales de la Cátedra Sistema Público Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/715664 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/715664 Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran obtenir la condició de beneficiàries i sol·licitar aquest premi les entitats participants que reunisquen els següents requisits: Ser una administració pública d'àmbit local, sola o agrupada, l'àmbit d'actuació de la qual siga la província d'Alacant o una entitat d'iniciativa social del Sistema Públic Valencià de Serveis Socials, quan la innovació o bona pràctica tinga com a àmbit d'actuació la província d'Alacant.
Español: Beneficiarios Podrán obtener la condición de beneficiarias y solicitar este premio las entidades participantes que reúnan los siguientes requisitos: Ser una administración pública de ámbito local, sola o agrupada, cuyo ámbito de actuación sea la provincia de Alicante o una entidad de iniciativa social del Sistema Público Valenciano de Servicios Sociales, cuando la innovación o buena práctica tenga como ámbito de actuación la provincia de Alicante.
Valencià: No haver obtingut altres premis o ajudes per la mateixa innovació o bona pràctica.
Español: No haber obtenido otros premios o ayudas por la misma innovación o buena práctica.
Valencià: Objecte La present convocatòria té per objecte impulsar activitats d'estudi, de foment del coneixement i de difusió de temàtiques relacionades amb el Sistema Públic Valencià de Serveis Socials.
Español: Objeto La presente convocatoria tiene por objeto impulsar actividades de estudio, de fomento del conocimiento y de difusión de temáticas relacionadas con el Sistema Público Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: Bases reguladores Les bases reguladores i convocatòria estan publicades de manera conjunta en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant de dia 6 de setembre de 2023, en la següent URL: https://www.boua.ua.es/Acuerdos/DescargarAcuerdo/41722 Quart.
Español: Bases reguladoras Las bases reguladoras y convocatoria están publicadas de manera conjunta en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante de día 6 de septiembre de 2023, en la siguiente URL: https://www.boua.ua.es/Acuerdos/DescargarAcuerdo/41722 Cuarto.
Valencià: Quantia La dotació de les ajudes destinada a aquesta convocatòria és d'un màxim de 2.000 euros.
Español: Cuantía La dotación de las ayudas destinada a esta convocatoria es de un máximo de 2.000 euros.
Valencià: Es concedirà un número màxim de dos premis amb dotació econòmica i dos premis amb esment especial.
Español: Se concederá un número máximo de dos premios con dotación económica y dos premios con mención especial.
Valencià: Primer premi amb una dotació econòmica de 1.000 €. 2.
Español: Primer premio con una dotación económica de 1.000 €. 2.
Valencià: Segon premi, consistent en una menció especial, sense dotació econòmica.
Español: Segundo premio, consistente en una mención especial, sin dotación económica.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de sol·licituds s'inicia l'endemà de la seua publicació en el DOGV i finalitza el dia el 29 de setembre de 2023 a les 23.59 h.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de solicitudes se inicia el día siguiente de su publicación en el DOGV y finaliza el día el 29 de septiembre de 2023 a las 23.59 h.
Valencià: Altres dades Criteris d'adjudicació: Seran susceptibles de ser premiades les actuacions i iniciatives innovadores desenvolupades per les administracions públiques d'àmbit local o per entitats d'iniciativa social del Sistema Públic Valencià de Serveis Socials en l'àmbit de la província d'Alacant, que representen models d'innovació i bones pràctiques, en el marc de la prevenció de l'exclusió social, la protecció a les persones i les seues famílies, l'autonomia personal i la promoció de la inclusió.
Español: Otros datos Criterios de adjudicación: Serán susceptibles de ser premiadas las actuaciones e iniciativas innovadoras desarrolladas por las administraciones públicas de ámbito local o por entidades de iniciativa social del Sistema Público Valenciano de Servicios Sociales en el ámbito de la provincia de Alicante, que representen modelos de innovación y buenas prácticas, en el marco de la prevención de la exclusión social, la protección a las personas y sus familias, la autonomía personal y la promoción de la inclusión.
Valencià: Creació d'aplicacions informàtiques o sistemes d'informació que agiliten els processos de gestió i generen instruments d'intervenció social.
Español: Creación de aplicaciones informáticas o sistemas de información que agilicen los procesos de gestión y generen instrumentos de intervención social.
Valencià: L'assignació dels premis es realitzarà, fixant que el màxim de puntuació total en 50 punts, la distribució dels quals es detalla en els següents criteris d'adjudicació: 1.
Español: La asignación de los premios se realizará, fijando que el máximo de puntuación total en 50 puntos, cuya distribución se detalla en los siguientes criterios de adjudicación: 1.
Valencià: Rigor i caràcter cientificotècnic en el disseny, diagnòstic, execució i avaluació; utilització de sistemes de qualitat; ús adequat d'indicadors de gestió i resultat; sistemes d'informació: fins a 5 punts.
Español: Rigor y carácter científico-técnico en el diseño, diagnóstico, ejecución y evaluación; utilización de sistemas de calidad; uso adecuado de indicadores de gestión y resultado; sistemas de información: hasta 5 puntos.
Valencià: Interés, coherència i adequació de l'objecte, grau de vinculació del treball amb les prioritats de coneixement i millora en l'àmbit dels serveis socials, així com la seua adequació i afinitat a fi de la convocatòria: fins a 3 punts.
Español: Interés, coherencia y adecuación del objeto, grado de vinculación del trabajo con las prioridades de conocimiento y mejora en el ámbito de los servicios sociales, así como su adecuación y afinidad al objeto de la convocatoria: hasta 3 puntos.
Valencià: Ús de perspectives socials (perspectiva de gènere i igualtat, perspectiva d'infància, accessibilitat universal, inclusió social, prevenció i autonomia personal): fins a 2 punts. 3.
Español: Uso de perspectivas sociales (perspectiva de género e igualdad, perspectiva de infancia, accesibilidad universal, inclusión social, prevención y autonomía personal): hasta 2 puntos. 3.
Valencià: Nombre de beneficiaris i/o objecte d'intervenció (zones vulnerables, intervenció comunitària, intervenció integral, etc.
Español: Número de beneficiarios y/o objeto de intervención (zonas vulnerables, intervención comunitaria, intervención integral, etc.
Valencià: ): Fins a 2 punts.
Español: ): Hasta 2 puntos.
Valencià: Investigacions sobre problemàtiques socials emergents en l'àmbit dels serveis socials: fins a 3 punts. 4.
Español: Investigaciones sobre problemáticas sociales emergentes en el ámbito de los servicios sociales: hasta 3 puntos. 4.
Valencià: Innovació investigadora en la introducció d'objectius, metodologies, tècniques o instruments d'investigació innovadors en l'àmbit dels serveis socials: fins a 3 punts.
Español: Innovación investigadora en la introducción de objetivos, metodologías, técnicas o instrumentos de investigación innovadores en el ámbito de los servicios sociales: hasta 3 puntos.
Valencià: Ús de noves tecnologies i innovacions tecnològiques: fins a 2 punts. 5.
Español: Uso de nuevas tecnologías e innovaciones tecnológicas: hasta 2 puntos. 5.
Valencià: Protecció i implementació dels drets de les persones usuàries: fins a 5 punts.
Español: Protección e implementación de los derechos de las personas usuarias: hasta 5 puntos.
Valencià: Promoció de la participació ciutadana i/o coproducció: fins a 5 punts. 6.
Español: Promoción de la participación ciudadana y/o coproducción: hasta 5 puntos. 6.
Valencià: Resultats avaluats i/o avaluables: fins a 3 punts.
Español: Resultados evaluados y/o evaluables: hasta 3 puntos.
Valencià: Eficiència respecte a la relació entre recursos i resultats: fins a 2 punts.
Español: Eficiencia respecto a la relación entre recursos y resultados: hasta 2 puntos.
Valencià: Viabilitat i potencial d'aplicabilitat, facilitat de trasllat i implementació metodològiques en altres àmbits similars: fins a 3 punts.
Español: Viabilidad y potencial de aplicabilidad, facilidad de traslado e implementación metodológicas en otros ámbitos similares: hasta 3 puntos.
Valencià: Potencialitat de generalització de resultats i capacitat de poder ser replicat, estés i generalitzat a professionals, equips, entitats, administracions, àmbits de serveis socials, etc.
Español: Potencialidad de generalización de resultados y capacidad de poder ser replicado, extendido y generalizado a profesionales, equipos, entidades, administraciones, ámbitos de servicios sociales, etc.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9517, del 23-01-2023 (2023/313) RESOLUCIÓ d'11 de gener de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca concurs d'accés a places de cossos docents universitaris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9517, del 23-01-2023 (2023/313) RESOLUCIÓN de 11 de enero de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca concurso de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9517 Data del DOGV : 23-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9517 Fecha DOGV : 23-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/313 CVE Data del document : 11-01-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ d'11 de gener de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca concurs d'accés a places de cossos docents universitaris.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/313 CVE Fecha del documento : 11-01-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 11 de enero de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca concurso de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios.
Valencià: Aquest rectorat, d'acord amb l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2021, relativa a places dels cossos docents universitaris i de professorat contractat doctor de la Universitat de València, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 26 de maig de 2021, amb l'autorització prèvia de la conselleria competent en matèria d'universitats, ha resolt convocar a concurs públic (convocatòria 174 / 2023), la provisió d'1 plaça de professorat titular d'universitat, que s'assenyala en l'annex I de la present resolució, dotada en l'estat de despeses del pressupost de la Universitat de València i inclosa en la seua vigent relació de llocs de treball, destinada a la incorporació de personal investigador doctor que haja obtingut el certificat I3 en el marc del Programa Ramón y Cajal, tot això amb subjecció a les següents: Bases de la convocatòria Primera.
Español: Este Rectorado, de acuerdo con la oferta de ocupación pública para el año 2021, relativa a plazas de cuerpos docentes universitarios y de profesorado contratado doctor de la Universitat de València, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 26 de mayo de 2021, previa autorización de la Conselleria competente en materia de universidades, ha resuelto convocar a concurso público (convocatoria 174 / 2023), la provisión de una plaza de profesorado titular de universidad, que se relaciona en el anexo I de la presente resolución, dotada en el estado de gastos del presupuesto de la Universitat de València e incluida en su vigente relación de puestos de trabajo, destinada a la incorporación de personal investigador doctor que haya obtenido el certificado I3 en el marco del Programa Ramón y Cajal, con sujeción a las siguientes: Bases de la convocatoria Primera.