gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/9726 CVE Data del document : 19-10-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital RESOLUCIÓ de 19 d'octubre de 2022, de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es disposa el cessament de personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/9726 CVE Fecha del documento : 19-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital RESOLUCIÓN de 19 de octubre de 2022, de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se dispone el cese de personal eventual.
Valencià: [2022/9726] De conformitat amb el que es disposa en l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), així com en l'article 5 del Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), modificat pel Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual s'estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat (DOGV 8590, 12.07.2019) resolc: Únic El cessament, a petició pròpia, de Gonzalo García Mayans com a personal eventual amb funcions d'assessor d'assumptes parlamentaris de membres del Consell, (Cat.C2) lloc 33671, a Alacant, agraint-li els serveis prestats.
Español: [2022/9726] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), así como en el artículo 5 del Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), modificado por el Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat (DOGV 8590, 12.07.2019), resuelvo: Único El cese, a petición propia, de Gonzalo García Mayans como personal eventual con funciones de asesor de asuntos parlamentarios de miembros del Consell (Cat.
Valencià: Aquesta resolució produeix efectes des del 31 d'octubre de 2022.
Español: Esta resolución produce efectos desde el 31 de octubre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9298, del 15-03-2022 (2022/1650) RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat provisional de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de governant o governanta dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9298, del 15-03-2022 (2022/1650) RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de gobernante o gobernanta dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9298 Data del DOGV : 15-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9298 Fecha DOGV : 15-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1650 CVE Data del document : 17-02-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat provisional de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de governant o governanta dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1650 CVE Fecha del documento : 17-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de gobernante o gobernanta dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2022/1650] De conformitat amb la base 4.1 de la Resolució de 17 de desembre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants de governant o governanta, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 9004, 25.01.2021), aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el llistat provisional d'aspirants admesos i exclosos, que figura en l'annex I.
Español: [2022/1650] De conformidad con la base 4.1 de la Resolución de 17 de diciembre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de gobernante o gobernanta, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 9004, 25.01.2021), esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos, que figura en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9285, del 24-02-2022 (2022/1254) RESOLUCIÓ de 2 de febrer de 2022, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aprova la tercera fase del Pla d'obres de millora de les infraestructures per al sector ramader de la província de Castelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9285, del 24-02-2022 (2022/1254) RESOLUCIÓN de 2 de febrero de 2022, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueba la tercera fase del Plan de obras de mejora de las infraestructuras para el sector ganadero de la provincia de Castellón.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9285 Data del DOGV : 24-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9285 Fecha DOGV : 24-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/1254 CVE Data del document : 02-02-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ramat legislació sector agrari política agrària regional administració regional programa d'actuació RESOLUCIÓ de 2 de febrer de 2022, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aprova la tercera fase del Pla d'obres de millora de les infraestructures per al sector ramader de la província de Castelló.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/1254 CVE Fecha del documento : 02-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ganado legislación sector agrario política agraria regional administración regional programa de actuación RESOLUCIÓN de 2 de febrero de 2022, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueba la tercera fase del Plan de obras de mejora de las infraestructuras para el sector ganadero de la provincia de Castellón.
Valencià: [2022/1254] L'Ordre de 27 de novembre de 2008, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació aprova el Pla d'obres de millora de les infraestructures per al sector ramader de la província de Castelló (DOGV 5909, 09.12.2008).
Español: [2022/1254] La Orden de 27 de noviembre de 2008, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, aprueba el Plan de obras de mejora de las infraestructuras para el sector ganadero de la provincia de Castellón (DOGV 5909, 09.12.2008).
Valencià: Inicialment, aquesta ordre estableix el període d'execució de les obres d'aquest pla entre els anys 2009-2013.
Español: Inicialmente, dicha orden establece el periodo de ejecución de las obras de dicho Plan entre los años 2009-2013.
Valencià: L'informe de 31 de gener de 2022, del Servei d'Estructures Agràries i Cooperativisme posa de manifest que, d'un total de 110 actuacions que es preveien dur a terme en el període 2009-2013 i en el període 2017-2021 (segona fase) a la província de Castelló, només s'han realitzat 15 actuacions.
Español: El informe de 31 de enero de 2022, del Servicio de Estructuras Agrarias y Cooperativismo pone de manifiesto que, de un total de 110 actuaciones que se preveían llevar a cabo en el periodo 2009-2013 y en el periodo 2017-2021 (segunda fase) en la provincia de Castellón, solo se han realizado 15 actuaciones.
Valencià: Una vegada superades les limitacions indicades i vist l'informe anteriorment esmentat del Servei d'Estructures Agràries i Cooperativisme sobre l'execució del Pla d'obres de millora de les infraestructures per al sector ramader de la província de Castelló, i fent ús de les atribucions per a l'aplicació de l'Ordre de 27 de novembre de 2008 conferides en el seu apartat tercer, resolc: Aprovar la fase III del Pla d'obres de millora de les infraestructures per al sector ramader de la província de Castelló.
Español: Una vez superadas las limitaciones referidas y visto el informe anteriormente citado del Servicio de Estructuras Agrarias y Cooperativismo sobre la ejecución del Plan de obras de mejora de las infraestructuras para el sector ganadero de la provincia de Castellón, y en uso de las atribuciones para la aplicación de la Orden de 27 de noviembre de 2008 conferidas en su apartado tercero, resuelvo: Aprobar la fase III del Plan de obras de mejora de las infraestructuras para el sector ganadero de la provincia de Castellón.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9435, del 26-09-2022 (2022/8409) RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la modificació del pla d'estudis oficial de graduat o graduada en Enginyeria Biomèdica aprovat el 14 de setembre de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9435, del 26-09-2022 (2022/8409) RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación del plan de estudios oficial del graduado o graduada en Ingeniería Biomédica aprobado el 14 de julio de 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9435 Data del DOGV : 26-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9435 Fecha DOGV : 26-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/8409 CVE Data del document : 15-09-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la modificació del pla d'estudis oficial de graduat o graduada en Enginyeria Biomèdica aprovat el 14 de setembre de 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/8409 CVE Fecha del documento : 15-09-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación del plan de estudios oficial del graduado o graduada en Ingeniería Biomédica aprobado el 14 de julio de 2022.
Valencià: [2022/8409] Aquest rectorat, de conformitat amb el que es disposa en els articles 30 i 31 del Reial decret 822/2021, de 28 de setembre, ha resolt publicar la informació relativa a la publicació en el BOE de la modificació del pla d'estudis de graduat o graduada en Enginyeria Biomèdica i que ha obtingut el informe favorable de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació: Resolució de 14 de juliol de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la modificació del pla d'estudis de grau en Enginyeria Biomèdica, BOE de l'11 d'agost de 2022: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php'id=BOE-A-2022-13595 Alacant, 15 de setembre de 2022.
Español: [2022/8409] Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 30 y 31 del Real decreto 822/2021, de 28 de septiembre, ha resuelto publicar la información relativa a la publicación en el BOE de la modificación del plan de estudios de graduado o graduada en Ingeniería Biomédica y que ha obtenido el informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación: Resolución de 14 de julio de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación del plan de estudios de Grado en Ingeniería Biomédica, BOE de 11 de agosto de 2022: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php'id=BOE-A-2022-13595 Alicante, 15 de septiembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9262, del 24-01-2022 (2022/448) Extracte de la Resolució de 17 de gener de 2022, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es modifica la convocatòria de la primera edició del Concurs d'Emprenedoria i Innovació Universitat d'Alacant dirigit a estudiants preuniversitaris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9262, del 24-01-2022 (2022/448) Extracto de la Resolución de 17 de enero de 2022, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se modifica la convocatoria de la primera edición del Concurso de Emprendimiento e Innovación Universidad de Alicante dirigido a estudiantes preuniversitarios.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9262 Data del DOGV : 24-01-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9262 Fecha DOGV : 24-01-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/448 CVE Data del document : 17-01-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la Resolució de 17 de gener de 2022, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es modifica la convocatòria de la primera edició del Concurs d'Emprenedoria i Innovació Universitat d'Alacant dirigit a estudiants preuniversitaris.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/448 CVE Fecha del documento : 17-01-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la Resolución de 17 de enero de 2022, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se modifica la convocatoria de la primera edición del Concurso de Emprendimiento e Innovación Universidad de Alicante dirigido a estudiantes preuniversitarios.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/595732 Es modifica l'extracte de la Resolució de 15 de novembre de 2021, de la rectora de la Universitat d'Alacant, de la primera edició del Concurs d'Emprenedoria i Innovació Universitat d'Alacant dirigit a estudiants preuniversitaris, publicada en el DOGV número 9221 de data 23 de novembre de 2021, en els següents termes: A fi d'ampliar el termini d'inscripció, es modifica la base quarta, «Terminis», que queda redactada de la següent manera en el seu paràgraf segon: Quarta.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/595732 Se modifica el extracto de la Resolución de 15 de noviembre de 2021, de la rectora de la Universidad de Alicante, de la primera edición del Concurso de Emprendimiento e Innovación Universidad de Alicante dirigido a estudiantes preuniversitarios, publicada en el DOGV número 9221 de fecha 23 de noviembre de 2021, en los siguientes términos: Con el objeto de ampliar el plazo de inscripción, se modifica la base cuarta, «Plazos», que queda redactada de la siguiente manera en su párrafo segundo: Cuarta.
Valencià: Terminis El termini d'inscripció s'inicia el dia 26 de novembre de 2021 i finalitza el dia 4 de febrer de 2022.
Español: Plazos El plazo de inscripción se inicia el día 26 de noviembre de 2021 y finaliza el día 4 de febrero de 2022.
Valencià: Modificació publicada en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant el 19 de gener de 2022, en la següent URL: https://www.boua.ua.es/acuerdos/descargaracuerdo/20881 Alacant, 17 de gener de 2022.
Español: Modificación publicada en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante el 19 de enero de 2022, en la siguiente URL: https://www.boua.ua.es/Acuerdos/DescargarAcuerdo/20881 Alicante, 17 de enero de 2022.
Valencià: - La vicerectora d'Estudiants i Ocupabilitat (p.
Español: - La vicerrectora de Estudiantes y Empleabilidad, (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9306, del 25-03-2022 (2022/2161) Informació pública de les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a una central fotovoltaica i la seua infraestructura d'evacuació, a situar en el terme municipal de Petrer.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9306, del 25-03-2022 (2022/2161) Información pública de las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a una central fotovoltaica y su infraestructura de evacuación, a ubicar en el término municipal de Petrer.
Valencià: Expedient ATALFE/2020/109.
Español: Expediente ATALFE/2020/109.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9306 Data del DOGV : 25-03-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9306 Fecha DOGV : 25-03-2022 Sección del DOGV : V.