gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dilluns, 1 de juny de 2020 REFERÈNCIA: I-PAS-20/20 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D’ESPECIALISTA TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE “ANÀLISI DE MESURES BIOPARAMÉTRICAS PER A CORRELACIONAR ELS HÀBITS DIARIS I REDUIR LA TENSIÓ ARTERIAL” DEL DEPARTAMENT QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓ I BROMATOLOGIA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* lunes, 1 de junio de 2020 REFERENCIA: I-PAS-20/20 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO “ANÁLISIS DE MEDIDAS BIOPARAMÉTRICAS PARA CORRELACIONAR LOS HÁBITOS DIARIOS Y REDUCIR LA TENSIÓN ARTERIAL” DEL DEPARTAMENTO QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓN Y BROMATOLOGÍA.
Valencià: Retribució: 765,88 € bruts mensuals més les pagues extres corresponents segons la normativa vigent (2 pagues extres anuals de 531,50 € cadascuna, o part proporcional per a períodes inferiors a l'any).
Español: Retribución: 765,88 € brutos mensuales más las pagas extras correspondientes según la normativa vigente (2 pagas extras anuales de 531,50€ cada una, o parte proporcional para periodos inferiores al año).
Valencià: De conformitat amb el que preveu l’Acord del Consell de Govern de la Universitat d’Alacant, de 17 de desembre de 2013, pel qual s’aprova el II Pla d’igualtat d’oportunitats entre dones i homes de la Universitat d’Alacant, es fa constar que no existeix infrarepresentació de cap dels gèneres en els llocs de tècnic contractats en règim laboral en els projectes d'investigació. 3a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 17 de diciembre de 2013, por el que se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que no existe infrarrepresentación de ninguno de los géneros en los puestos de técnico contratados en régimen laboral. 3ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar amb el projecte d'investigació “Anàlisi de mesures bioparamétricas per a correlacionar els hàbits diaris i reduir la tensió arterial”, fent les tasques següents: Valoració de la composició corporal (bioimpedancia i cineantropometría).
Español: Objeto: Colaborar con el proyecto de investigación “Análisis de medidas bioparamétricas para correlacionar los hábitos diarios y reducir la tensión arterial”, realizando las siguientes tareas: Valoración de la composición corporal (bioimpedancia y cineantropometría).
Valencià: Elaboració i valoració de dietes.
Español: Elaboración y valoración de dietas.
Valencià: Estudi i anàlisi nutricional (analítiques).
Español: Estudio y análisis nutricional (analíticas).
Valencià: Valoracions bioparamètriques de salut i condició física.
Español: Valoraciones bioparamétricas de salud y condición física.
Valencià: Control i seguiment de pacients/participants/subjectes d'estudi.
Español: Control y seguimiento de pacientes/participantes/sujetos de estudio.
Valencià: Revisió bibliogràfica.
Español: Revisión bibliográfica.
Valencià: Tractament i anàlisi de dades (SPSS i JAMOVI).
Español: Tratamiento y análisis de datos (SPSS y JAMOVI).
Valencià: Redacció de treballs científics.
Español: Redacción de trabajos científicos.
Valencià: Registre Assajos clínics. 4a.
Español: Registro Ensayos clínicos. 4ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Centres de nutrició.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Centros de nutrición.
Valencià: Utilització de programari d'anàlisi nutricional.
Español: Utilización de software de análisis nutricional.
Valencià: Utilització de noves tecnologies per a valoracions bioparamètriques (salut i condició física).
Español: Utilización de nuevas tecnologías para valoraciones bioparamétricas (salud y condición física).
Valencià: Titulació: Es valorarà la titulació de Graduat/a Nutrició Humana i Dietètica.
Español: Titulación: Se valorará la titulación de Graduado/a Nutrición Humana y Dietética.
Valencià: Valencià: Únicament es valorarà el nivell superior al requerit en la base 5a.
Español: Valenciano: Únicamente se valorará el nivel superior al requerido en la base 5ª.
Valencià: Anglès: Únicament es valorarà el nivell superior al requerit en la base 5a. 5a.
Español: Inglés: Únicamente se valorará el nivel superior al requerido en la base 5ª. 5ª.
Valencià: Estar en possessió del nivell B2 de valencià segons certificació de la Junta Qualificadora de coneixements de valencià, o de les Universitats de l'àmbit lingüístic català, o convalidades o equiparades per la normativa vigent o per acords específics.
Español: Estar en posesión del nivel B2 de valenciano según certificación de la Junta Calificadora de conocimientos de valenciano, o de las Universidades del ámbito lingüístico catalán, o convalidadas o equiparadas por la normativa vigente o por acuerdos específicos.
Valencià: Estar en possessió del certificat de nivell B1 d'anglès, segons els nivells del Marc Comú Europeu de Referència (MCER), i d'acord amb el que s'estableix en l'Annex I de la Normativa per la qual s'estableixen els certificats de coneixement de llengües estrangeres de la Universitat d'Alacant i les equivalències d'altres títols, diplomes i certificats (Aprovada en consell de govern de 16 d'abril de 2019.
Español: Estar en posesión del certificado de nivel B1 de inglés, según los niveles del Marco Común Europeo de Referencia (MCER), y de acuerdo a lo establecido en el Anexo I de la Normativa por la cual se establecen los certificados de conocimiento de lenguas extranjeras de la Universidad de Alicante y las equivalencias de otros títulos, diplomas y certificados (Aprobada en consejo de gobierno de 16 de abril de 2019.
Valencià: Les persones nacionals de països on la llengua oficial siga l'anglès, podran certificar el nivell d'anglès amb els següents títols acadèmics, cursats en anglès, en centres que no depenguen del sistema educatiu espanyol: Primària: B1 Secundària: B2 Batxiller: C1 Correspondrà al Servei de Llengües de la Universitat d'Alacant acreditar la seua validesa, a aquests efectes.
Español: Las personas nacionales de países donde la lengua oficial sea el inglés podrán certificar el nivel de inglés con los siguientes títulos académicos cursados en inglés, en centros que no dependan del sistema educativo español: Primaria: B1 Secundaria: B2 Bachiller: C1 Corresponderá al Servicio de Lenguas de la Universidad de Alicante acreditar su validez, a estos efectos.
Valencià: Presentació d’instàncies: Les sol·licituds estan disponibles en la adreça següent de la pàgina web de la Universitat: https://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/impresos.html (Nou model de sol·licitud per a la seua presentació a través d'instància genèrica) i hauran de presentar-se, en el termini de 10 dies hàbils, a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d’Alacant (BOUA), a través del procediment de “Instància Genèrica” disponible en la seu electrònica de la Universitat d'Alacant https://seuelectronica.ua.es/va/registre-electronic.html, indicant en l'apartat “EXPOSA” la referència de la present convocatòria i la unitat a la qual va dirigida: Selecció i Provisió PAS.
Español: Presentación de instancias: Las solicitudes están disponibles en la siguiente dirección de la página web de la Universidad: https://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/impresos.html (Nuevo modelo de solicitud para su presentación a través de instancia genérica) y deberán presentarse, en el plazo de 10 días hábiles, a partir del siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA), a través del procedimiento de “Instancia Genérica” disponible en la sede electrónica de la Universidad de Alicante https://seuelectronica.ua.es/es/registro-electronico.html, indicando en el apartado “EXPONE” la referencia de la presente convocatoria y la unidad a la que va dirigida: Selección y Provisión PAS.
Valencià: El nombre màxim de documents que es poden adjuntar a la instància genèrica són 10 i la grandària màxima de tot el conjunt de documents és de 10 Mb, per la qual cosa si la documentació a adjuntar és superior a aquest número o grandària s'haurà de presentar nova instància genèrica amb la resta de la documentació, indicant en l'apartat “EXPOSA” d'aquesta nova instància que es tracta de documentació complementària i incloent les següents dades: ¿ Referència de la present convocatòria.
Español: El número máximo de documentos que se pueden adjuntar a la instancia genérica son 10 y el tamaño máximo de todo el conjunto de documentos es de 10 Mb, por lo que si la documentación a adjuntar es superior a dicho número o tamaño se deberá presentar nueva instancia genérica con el resto de la documentación, indicando en el apartado “EXPONE” de esta nueva instancia que se trata de documentación complementaria e incluyendo los siguientes datos: Referencia de la presente convocatoria.
Valencià: ¿ Número de registre que figura en el justificant de registre de la instància genèrica inicial.
Español: Número de registro que figura en el justificante de registro de la instancia genérica inicial.
Valencià: ¿ Unitat a la qual va dirigida: Selecció i Provisió PAS.
Español: Unidad a la que va dirigida: Selección y Provisión PAS.
Valencià: Document que acredite estar en possessió del nivell B2 o superior de valencià.
Español: Documento que acredite estar en posesión del nivel B2 o superior de valenciano.
Valencià: Document que acredite estar en possessió del nivell B1 o superior d'anglès.
Español: Documento que acredite estar en posesión del nivel B1 o superior de inglés.
Valencià: Model de currículum de la Universitat d’Alacant per a personal d’administració i serveis en projectes d’investigació, disponible en la mateixa pàgina web referenciada per a la instància, signat i acompanyat amb tots els mèrits que s’hi al·leguen amb les especificacions següents: Per a l’apartat “1.
Español: Modelo de Currículum de la Universidad de Alicante para Personal de Administración y Servicios en Proyectos de Investigación, disponible en la misma página web referenciada para la instancia, firmado y acompañado de todos los méritos alegados en el mismo con las siguientes especificaciones: Para el apartado ‘1.
Valencià: En el cas d’un títol universitari estranger homologat a títol oficial universitari espanyol, s’ha d’aportar una fotocòpia del certificat acadèmic oficial i una declaració d’equivalència de nota mitjana, obtinguda segons el procediment que estableix el Ministeri d’Educació, Cultura i Esport.
Español: En el caso de un título universitario extranjero homologado a título oficial universitario español, se deberá aportar certificado académico oficial y declaración de equivalencia de nota media, obtenida según el procedimiento establecido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: Forma de comunicació i realització de tràmits del personal aspirant amb la Universitat d'Alacant: A causa de l'actual estat d'alarma declarat pel Govern per a la gestió de la situació de crisi sanitària ocasionada per la COVID-19 i amb la finalitat d'evitar la mobilitat i la presència física en les dependències, tant en els registres de la pròpia Universitat com en la d'aquells organismes que la Llei 30/1992 estableix com a vies vàlides per a la realització de tràmits i comunicacions entre els aspirants i l'administració, la forma de realització de tots ells en relació a aquesta convocatòria (presentació de sol·licituds, esmenes, reclamacions, al·legacions o recursos), serà a través del registre electrònic, mitjançant el procediment de “Instància Genèrica” disponible en la seu electrònica de la Universitat d'Alacant https://seuelectronica.ua.es/va/registre-electronic.html.
Español: Forma de comunicación y realización de trámites del personal aspirante con la Universidad de Alicante: Debido al actual estado de alarma declarado por el Gobierno para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19 y con el fin de evitar la movilidad y la presencia física en las dependencias, tanto en los registros de la propia Universidad como en la de aquellos organismos que la Ley 30/1992 establece como cauces válidos para la realización de trámites y comunicaciones entre los aspirantes y la administración, la forma de realización de todos ellos en relación a esta convocatoria (presentación de solicitudes, subsanaciones, reclamaciones, alegaciones o recursos), será a través del registro electrónico, mediante el procedimiento de “Instancia Genérica” disponible en la sede electrónica de la Universidad de Alicante https://seuelectronica.ua.es/es/registro-electronico.html.
Valencià: Alacant, 1 de juny de 2020 El Rector, El Vicerector d’Investigació i Transferència de Coneixement, P.D.
Español: Alicante, 1 de junio de 2020 El Rector, El Vicerrector de Investigación y Transferencia de Conocimiento, P.D.
Valencià: (Resolució de 20 de febrer de 2020) Rafael Muñoz Guillena Anàlisi ------ : Modificat per: Detalle CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA RESOLUCIÓ D'1 DE JUNY DE 2020, PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE SELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ¿ANÀLISI DE MESURES BIOPARAMÉTRICAS PER A CORRELACIONAR ELS HÀBITS DIARIS I REDUIR LA TENSIÓ ARTERIAL¿ DEL DEPARTAMENT QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓ I BROMATOLOGIA.
Español: (Resolución de 20 de febrero de 2020) Rafael Muñoz Guillena Análisis ------- : Modificado por: Detalle CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA RESOLUCIÓN DE 1 DE JUNIO DE 2020, POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE SELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ¿ANÁLISIS DE MEDIDAS BIOPARAMÉTRICAS PARA CORRELACIONAR LOS HÁBITOS DIARIOS Y REDUCIR LA TENSIÓN ARTERIAL¿ DEL DEPARTAMENTO QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓN Y BROMATOLOGÍA.
Valencià: RFA: I-PAS-20/20 02/06/2020 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: RFª: I-PAS-20/20 02/06/2020 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN EL SERVEI DE CULTURA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL SERVICIO DE CULTURA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN EL SERVEI DE CULTURA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: BT-03/18 - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL SERVICIO DE CULTURA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: BT-03/18.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ==================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN EL SERVEI DE CULTURA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: BT-03/18Boletín Oficial Universidad de Alicante ============================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL SERVICIO DE CULTURA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Data d'aprovació : 03/09/2018 Data de publicació : 06/09/2018 Òrgan competent : Rector Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Anàlisi Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4836) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4836) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN EL SERVEI DE CULTURA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: BT-03/18 Fecha de aprobación : 03/09/2018 Fecha de publicación : 06/09/2018 Órgano competente : Rector Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Análisis Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4836) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4836) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL SERVICIO DE CULTURA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4836) Títol: CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN EL SERVEI DE CULTURA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: BT-03/18&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4836) Título: CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL SERVICIO DE CULTURA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dilluns, 3 de setembre de 2018 REFERÈNCIA: BT-03/18 CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D’ESPECIALISTA TÈCNIC EN EL SERVEI DE CULTURA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: BT-03/18 Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* lunes, 3 de septiembre de 2018 REFERENCIA: BT-03/18 CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL SERVICIO DE CULTURA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Itinerari professional: Administració Especial, Imatge i Comunicació.
Español: Itinerario profesional: Administración Especial, Imagen y Comunicación.
Valencià: Requisits de les o dels aspirants: El compliment dels requisits indicats a continuació haurà d’estar referit sempre a la data d’expiració del termini fixat per a la presentació d’instàncies i mantenir-se fins a la data de formalització del nomenament: Estar en possessió o haver abonat els drets per a l’expedició del títol de de Batxiller, Tècnica o Tècnic o equivalent.
Español: Requisitos de las o los aspirantes: El cumplimiento de los requisitos relacionados a continuación deberá estar referido siempre a la fecha de expiración del plazo fijado para la presentación de instancias y mantenerse hasta la fecha de formalización del nombramiento: Estar en posesión o haber abonado los derechos para la expedición del título de bachiller, técnica o técnico o equivalente.
Valencià: Objecte/Funcions: Mantenir el funcionament, la conservació i la reparació dels equipaments tècnics dels sistemes d’il·luminació i so.
Español: Objeto/Funciones: Mantener el funcionamiento, la conservación y la reparación de los equipamientos técnicos de los sistemas de iluminación y sonido.
Valencià: Realitzar el desenvolupament i seguiment tècnic d’activitats culturals, acadèmiques i institucionals de la Universitat d’Alacant.
Español: Realizar el desarrollo y seguimiento técnico de actividades culturales, académicas e institucionales de la Universidad de Alicante.
Valencià: Atendre i donar suport tècnic als artistes i companyies que actuen tant en les instal·lacions de la Universitat d’Alacant, com en altres espais quan es tracte d’espectacles produïts o emparats per la Universitat d’Alacant.
Español: Atender y dar apoyo técnico a los artistas y compañías que actúen tanto en las instalaciones de la Universidad de Alicante, como en otros espacios cuando se trate de espectáculos producidos o amparados por la Universidad de Alicante.
Valencià: Mantenir el funcionament, la conservació i la reparació dels equipaments tècnics dels sistemes d’il·luminació i so.
Español: Mantener el funcionamiento, la conservación y la reparación de los equipamientos técnicos de los sistemas de iluminación y sonido.
Valencià: Recolzar les activitats tant de muntatge i desmuntatge d’exposicions, com també de recollida i lliurament d’exposicions. 4a.
Español: Apoyar las actividades tanto de montaje y desmontaje de exposiciones, como también de recogida y entrega de exposiciones. 4ª.
Valencià: Titulació acadèmica oficial (màxim 1 punt): Es valorarà amb 1 punt estar en possessió d'alguna de les següents titulacions: Tècnic o Tècnica Superior en Il·luminació, Captació i Tractament d'Imatge.
Español: Titulación académica oficial (máximo 1 punto): Se valorará con 1 punto estar en posesión de alguno de los siguientes títulos: Técnico o Técnica Superior en Iluminación, Captación y Tratamiento de Imagen.
Valencià: Es realitzarà una prova pràctica relacionada amb l'objecte i perfil de la convocatòria, per a valorar l'adequació de les o dels aspirants a les funcions que s’han de realitzar.
Español: Se realizará una prueba práctica relacionada con el objeto y perfil de la convocatoria para valorar la adecuación del personal aspirante a las funciones a realizar.
Valencià: Alacant, 3 de setembre de 2018 El rector, P.D.
Español: Alicante, 3 de septiembre de 2018 El rector, P.D.
Valencià: El gerent (Resolució de 19 de maig de 2016) Rafael Pla Penalva Anàlisi ------ : Modificat per: Detalle CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA RESOLUCIÓ DE 3 DE SETEMBRE DE 2018, PER LA QUAL ES CONVOCA BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN EL SERVEI DE CULTURA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: El gerente (Resolución de 19 de mayo de 2016) Rafael Pla Penalva Análisis ------- : Modificado por: Detalle CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA RESOLUCIÓN DE 3 DE SEPTIEMBRE DE 2018, POR LA QUE SE CONVOCA BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL SERVICIO DE CULTURA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.