gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ª planta Richart Sanchis, Bibiana ?7751- 1.4 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª planta Richart Sanchis, Bibiana ?7751- 1.4 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta Rico García, Isabel ?7294- 1.4 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª planta Rico García, Isabel ?7294- 1.4 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta Rico González, Raquel ?6135- 1.4 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª planta Rico González, Raquel ?6135- 1.4 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta Distribució d'aules Escola Técnica Superior d'Enginyeria Agronòmica i del Medi Natural (Posició en el plànol UPV: Edifici 3H) http://www.upv.es/plano/plano-2d-va.html Cognoms i nom NIF Aula Centre Situació Rivas Sanchis, Guillem ?6412- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Distribución de aulas Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agronómica y del Medio Natural (Posición en el plano UPV: Edificio 3H) http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Apellidos y nombre NIF Aula Centro Situación Rivas Sanchis, Guillem ?6412- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Rodrigo Tarin, Vicent Francesc ?9695- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Rodrigo Tarin, Vicent Francesc ?9695- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Rodríguez Jiménez, Samanta ?8857- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Rodríguez Jiménez, Samanta ?8857- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Rodríguez Cabo, Paula ?1859- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Rodríguez Cabo, Paula ?1859- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Rodríguez Solaz, Beatriz ?0770- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Rodríguez Solaz, Beatriz ?0770- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Roig Colomer, Maria del Milagro ?8148- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª Del Milagro ?8148- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Roig Tio, Manuel ?7692- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Roig Tio, Manuel ?7692- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Romero Rozalén, Ana María ?7673- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Romero Rozalén, Ana María ?7673- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Rubio Montero, Salvador ?2989- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Rubio Montero, Salvador ?2989- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª Jesús ?3932 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª Jesús ?3932- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Ruiz Landete, Mariana ?0937- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Ruiz Landete, Mariana ?0937- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª Carmen ?6268- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª Carmen ?6268- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Sabater Pons, Pilar ?1386- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Sabater Pons, Pilar ?1386- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Salas Llopis, Estefanía ?9746- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Salas Llopis, Estefanía ?9746- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Salguero Navarro, Eduardo ?4824- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Salguero Navarro, Eduardo ?4824- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta San José Belda, Luís ?5280 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta San José Belda, Luís ?5280- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Sánchez Alcácer, María Luisa ?5656- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Sánchez Alcácer, María Luisa ?5656- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª José ?3036- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª José ?3036- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª ?7528- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª ?7528- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Sánchez Orgaz, Eva María ?4712- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Sánchez Orgaz, Eva María ?4712 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Sánchez Reimers, David Ignacio ?2385- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Sánchez Reimers, David Ignacio ?2385- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Sánchez Ros, Ester ?1430- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Sánchez Ros, Ester ?1430- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Sanchis Gandia, Inmaculada ?3972- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Sanchis Gandia, Inmaculada ?3972 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Santos Cañigral, María Dolores ?9716- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Santos Cañigral, María Dolores ?9716- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Sanz Barroso, Alberto ?8590- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Sanz Barroso, Alberto ?8590- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Sanz Besalduch, Cristina ?4584- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Sanz Besalduch, Cristina ?4584- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Sanz Sebastian, Gonzalo ?8829- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Sanz Sebastian, Gonzalo ?8829- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Sauri Jiménez, Vicente ?0602- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Sauri Jiménez, Vicente ?0602- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª ?3648- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª ?3648- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Sebastian Boix, Alfonso ?4126- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Sebastian Boix, Alfonso ?4126- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Seguí Morant, David ?4919- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Seguí Morant, David ?4919- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Segura Pedrero, Virginia ?4540- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Segura Pedrero, Virginia ?4540- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Sepúlveda Lorenzo, José Miguel ?7145- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Sepúlveda Lorenzo, José Miguel ?7145- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Serer Olivares, Lidia ?1577- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Serer Olivares, Lidia ?1577- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Serral Andrés, Pilar ?4291- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Serral Andrés, Pilar ?4291 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Serrano Navarro, Nuria ?2874- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Serrano Navarro, Nuria ?2874- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Serrano Zanón, María Alejandra ?1163- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Serrano Zanón, María Alejandra ?1163- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Signes Martí, Inmaculada Sacramento ?4131- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Signes Martí, Inmaculada Sacramento ?4131- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Silvestre Sales, Maria De Las Mercedes ?4119- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Silvestre Sales, Maria De Las Mercedes ?4119- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Simeon Pérez, Laura ?4168- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Simeon Pérez, Laura ?4168- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Sola Lizcano, Nuria ?5512- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Sola Lizcano, Nuria ?5512- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Soler Sasera, Eva ?8876- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Soler Sasera, Eva ?8876- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Sotillo Toca, Rafael ?6869- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Sotillo Toca, Rafael ?6869- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Teixeira Carballeda, Eva ?4312- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Teixeira Carballeda, Eva ?4312- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Tena Nieto, Verónica ?7107- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Tena Nieto, Verónica ?7107- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Teodoro Borràs, Maria ?4971- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Teodoro Borràs, Maria ?4971- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Torres del Río, Leticia ?4640- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Torres del Río, Leticia ?4640- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Torres Fontecha, Silvia ?7166- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Torres Fontecha, Silvia ?7166- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª Josep ?1867- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª Josep ?1867- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª Isabel ?0864- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª Isabel ?0864- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Torres Sauquillo, Jorge Antonio ?6774- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Torres Sauquillo, Jorge Antonio ?6774- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª Graciela ?1369- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª Graciela ?1369- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Tortosa Madrid, Fausto ?3720- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Tortosa Madrid, Fausto ?3720- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Tosal Lázaro, Raquel ?4051- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Tosal Lázaro, Raquel ?4051- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Troncho Prades, Veronica ?7933- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Troncho Prades, Veronica ?7933- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Urbano Moreno, Maria ?8730- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Urbano Moreno, Maria ?8730- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Vaello Peris, Laia ?4571- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Vaello Peris, Laia ?4571- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Valls Tortajada, María Teresa ?6563- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Valls Tortajada, María Teresa ?6563- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Valmaña Fortea, María Teresa ?2289- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Valmaña Fortea, María Teresa ?2289- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Vara Sánchez, Maria ?2471- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Vara Sánchez, Maria ?2471- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª José ?0348- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª José ?0348- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Viana Martin, Consuelo ?1237- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Viana Martin, Consuelo ?1237- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Vicent Martín, María Carmen ?0155- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Vicent Martín, María Carmen ?0155- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Vidal Benavent, Ana Cristina ?6355- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Vidal Benavent, Ana Cristina ?6355- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª Francisca ?4457- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª Francisca ?4457- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª Isabel ?8785- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª Isabel ?8785- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Villarejo Sánchez, Nadia ?6985- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Villarejo Sánchez, Nadia ?6985- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Yglesias Mengot, Sonia ?8318- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Yglesias Mengot, Sonia ?8318- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Yi, Patricia ?9956- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Yi, Patricia ?9956- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Zamora Bodí, Eugenia ?1408- 1.12 ETSE Agronòmica (Edifici 3H) 1.
Español: ª planta Zamora Bodí, Eugenia ?1408- 1.12 ETSI Agronómica (Edificio 3H) 1.
Valencià: ª planta Llista definitiva d'exclosos torn lliure Cognoms i nom NIF Motius d'exclusió Raljevic, Ivana ?0415- 2 Silvestre Bernat, Maria Iraida ?3944- 3 Motius d'exclusió: 2.
Español: ª planta Lista definitiva de excluidos turno libre Apellidos y nombre NIF Motivos de exclusión Raljevic, Ivana Y-?0415-L 2 Silvestre Bernat, Maria Iraida ?3944-Q 3 Motivos de exclusión: 2.
Valencià: Per no acreditar el coneixement de l'idioma castellà 3.
Español: Por no acreditar el conocimiento del idioma castellano 3.
Valencià: Per ometre la signatura en la instància Llista definitiva d'admesos torn de persones amb diversitat funcional Distribució d'aules Escola Técnica Superior d'Enginyeria Agronòmica i del Medi Natural (Posició en el plànol UPV: Edifici 3G) http://www.upv.es/plano/plano-2d-va.html Cognoms i nom NIF Aula Centre Situació Casanova Salcedo, Vicente ?2473- 1.1 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: Por omitir la firma en la instancia Lista definitiva de admitidos turno libre para personas con diversidad funcional Distribución de aulas Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agronómica y del Medio Natural (Posición en el plano UPV: Edificio 3G) http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Apellidos y nombre NIF Aula Centro Situación Casanova Salcedo, Vicente ?2473- 1.1 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta Catalan Herrada, Yolanda ?1643- 1.1 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª planta Catalan Herrada, Yolanda ?1643- 1.1 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta Díaz Lorenzo, Juana Isabel ?4525- 1.1 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª planta Díaz Lorenzo, Juana Isabel ?4525- 1.1 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta Flich Calleja, Cynthia ?0061- 1.1 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª planta Flich Calleja, Cynthia ?0061- 1.1 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta García Salmerón, Antonio ?1276- 1.1 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª planta García Salmerón, Antonio ?1276- 1.1 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta Gómez Guerra, Miguel Ángel ?5290- 1.1 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª planta Gómez Guerra, Miguel Ángel ?5290- 1.1 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta Linares Ruiz, Ana ?0400- 1.1 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª planta Linares Ruiz, Ana ?0400- 1.1 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta López Estrada, María Sandra ?8760- 1.1 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª planta López Estrada, María Sandra ?8760- 1.1 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta Marco Campos, Carolina ?6891- 1.1 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª planta Marco Campos, Carolina ?6891- 1.1 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta Reig Llin, Carlos ?8924- 1.1 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª planta Reig Llin, Carlos ?8924- 1.1 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta Sempere Cubas, Aleix ?4418- 1.1 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª planta Sempere Cubas, Aleix ?4418- 1.1 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta Serra Alegre, Cesar Nicolás ?9484- 1.1 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª planta Serra Alegre, Cesar Nicolás ?9484- 1.1 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta Soler Dura, María Asunción ?9444- 1.1 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª planta Soler Dura, María Asunción ?9444- 1.1 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª Amparo ?9913- 1.1 ETSE Agronòmica (Edifici 3G) 1.
Español: ª Amparo ?9913- 1.1 ETSI Agronómica (Edificio 3G) 1.
Valencià: ª planta Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª planta Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8448, del 20-12-2018 (2018/11264) ORDRE 26/2018, de 27 de novembre, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es declara la reserva de fauna silvestre Pinos Altos, al terme municipal de Chelva.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8448, del 20-12-2018 (2018/11264) ORDEN 26/2018, de 27 de noviembre de 2018, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se declara la reserva de fauna silvestre Pinos Altos, en el término municipal de Chelva.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/2018/11/27/26/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 8448 Data del DOGV : 20-12-2018 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/2018/11/27/26/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 8448 Fecha DOGV : 20-12-2018 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2018/11264 CVE Data del document : 27-11-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Ordre Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Chelva fauna reserva natural legislació protecció de la fauna ORDRE 26/2018, de 27 de novembre, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es declara la reserva de fauna silvestre Pinos Altos, al terme municipal de Chelva.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2018/11264 CVE Fecha del documento : 27-11-2018 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Orden Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Chelva fauna reserva natural legislación protección de la fauna ORDEN 26/2018, de 27 de noviembre de 2018, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se declara la reserva de fauna silvestre Pinos Altos, en el término municipal de Chelva.
Valencià: [2018/11264] Preàmbul La matèria relativa als espais naturals protegits es troba estretament connectada amb altres matèries de competència autonòmica, com ara les muntanyes i aprofitaments forestals (article 148.1.8é de la Constitució Espanyola -d'ara en avant, CE-, l'ordenació del territori i urbanisme (art. 148.1.3r CE), i la gestió sobre el medi ambient (art. 148.1.9r CE).
Español: [2018/11264] Preámbulo La materia relativa a los espacios naturales protegidos se halla estrechamente conectada con otras materias de competencia autonómica, tales como los montes y aprovechamientos forestales (artículo 148.1.8º de la Constitución Española -en adelante, CE-, la ordenación del territorio y urbanismo (art. 148.1.3º CE), y la gestión sobre el medio ambiente (art. 148.1.9º CE).
Valencià: D'acord amb el marc competencial establit en la Constitució, l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, en l'article 49.10 reconeix a la Generalitat competència exclusiva en les matèries d'espais naturals protegits, d'acord amb el que disposa l'article 149.1.23é de la Constitució.
Español: De acuerdo con el marco competencial establecido en la Constitución, el Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, en su artículo 49.10 reconoce a la Generalitat competencia exclusiva en las materias de espacios naturales protegidos, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 149.1.23º de la Constitución.
Valencià: En exercici de les competències esmentades es va aprovar la Llei 11/1994, de 27 de desembre, de la Generalitat Valenciana, d'Espais Naturals Protegits de la Comunitat Valenciana, en la qual es configuren diferents categories de protecció.
Español: En ejercicio de las referidas competencias se aprobó la Ley 11/1994, de 27 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de Espacios Naturales Protegidos de la Comunitat Valenciana, en la que se configuran diferentes categorías de protección.
Valencià: Per mitjà del Decret 32/2004, de 27 de febrer, del Consell de la Generalitat, pel qual es crea i regula el Catàleg Valencià d'Espècies de Fauna Amenaçades i s'estableixen categories i normes per a la seua protecció, es regula, en l'article 12 la figura de reserva de fauna silvestre, a fi de dotar d'un règim de protecció específic a aquells espais de relativament xicoteta extensió que continguen poblacions excepcionals d'espècies de fauna silvestre, alberguen temporalment a algunes d'aquestes en fases vitals crítiques per a supervivència o siguen objecte de treballs continus d'investigació.
Español: Mediante el Decreto 32/2004, de 27 de febrero, del Consell de la Generalitat, por el que se crea y regula el Catálogo Valenciano de Especies de Fauna Amenazadas, y se establecen categorías y normas para su protección, se regula, en su artículo 12 la figura de reserva de fauna silvestre, con el fin de dotar de un régimen de protección específico a aquellos espacios de relativamente pequeña extensión que contengan poblaciones excepcionales de especies de fauna silvestre, alberguen temporalmente a algunas de estas en fases vitales críticas para supervivencia o sean objeto de trabajos continuos de investigación.
Valencià: Aquesta ordre està justificada per una raó d'interés general (la protecció del patrimoni natural de la Comunitat Valenciana), es basa en una identificació clara dels fins perseguits (declaració d'una reserva de fauna silvestre), és l'instrument més adequat per a aconseguir eixos fins, conté la regulació imprescindible per a atendre la necessitat a cobrir i no hi ha altres mesures menys restrictives de drets o que imposen menys obligacions.
Español: La presente orden está justificada por una razón de interés general (la protección del patrimonio natural de la Comunitat Valenciana), se basa en una identificación clara de los fines perseguidos (declaración de una reserva de fauna silvestre), es el instrumento más adecuado para conseguir esos fines, contiene la regulación imprescindible para atender la necesidad a cubrir y no existen otras medidas menos restrictivas de derechos o que impongan menos obligaciones.
Valencià: Així mateix, s'adapta als principis de necessitat, eficàcia, proporcionalitat, seguretat jurídica i transparència.
Español: Asimismo, se adapta a los principios de necesidad, eficacia, proporcionalidad, seguridad jurídica y transparencia.
Valencià: Durant la tramitació d'aquesta ordre s'ha observat el que disposa l'article 43 de la Llei 5/1983, del Consell, en l'article 12.4 del Decret 32/2004, de 27 de febrer, del Consell de la Generalitat, pel qual es crea i regula el Catàleg Valencià d'Espècies de Fauna Amenaçades, i se n'estableixen categories i normes per a la protecció.
Español: Durante la tramitación de la presente orden se ha observado lo dispuesto en el artículo 43 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, en el artículo 12.4 del Decreto 32/2004, de 27 de febrero, del Consell de la Generalitat, por el que se crea y regula el Catálogo Valenciano de Especies de Fauna Amenazadas, y se establecen categorías y normas para su protección.