gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2011/1401] Publicada l'esmentada orde en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, número 6444, de 24 de gener de 2011, s'ha advertit el següent error que es procedix a corregir: En el títol, en el primer paràgraf del preàmbul i en l'ordene primer de l'orde, on diu «Manuel Soler Sagasti», ha de dir «Manuel Soler Sagasta».
Español: [2011/1401] Publicada la citada orden en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, número 6444, de 24 de enero de 2011, se ha advertido el siguiente error que se procede a corregir: En el título, en el primer párrafo del preámbulo y en el ordeno primero de la orden, donde dice «Manuel Soler Sagasti», debe decir «Manuel Soler Sagasta».
Valencià: València, 9 de febrer de 2011 El conseller d'Educació, ALEJANDRO FONT DE MORA TURÓN Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 9 de febrero de 2011 El conseller de Educación, ALEJANDRO FONT DE MORA TURÓN Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6488, del 25-03-2011 (2011/3256) Notificació de la resolució de compensació en concepte de reintegrament d'ajudes a la reestructuració i reconversió de la vinya.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6488, del 25-03-2011 (2011/3256) Notificación de la resolución de compensación en concepto de reintegro de ayudas a la reestructuración y reconversión del viñedo.
Valencià: Expedient número GEN200417460000002392.
Español: Expediente número GEN200417460000002392.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6488 Data del DOGV : 25-03-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6488 Fecha DOGV : 25-03-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/3256 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Anunci Notificació de la resolució de compensació en concepte de reintegrament d'ajudes a la reestructuració i reconversió de la vinya.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/3256 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Anuncio Notificación de la resolución de compensación en concepto de reintegro de ayudas a la reestructuración y reconversión del viñedo.
Valencià: [2011/3256] S'ha intentat dos vegades la notificació al domicili de l'interessat i no s'ha pogut realitzar per causa no imputable a esta administració i, per tant, de conformitat amb les disposicions de l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es procedix a notificar a Clara Isabel Cañas García per mitjà de publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, la resolució de compensació de deute amb data 27 de setembre de 2010, dictada per la subdirectora de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, el contingut literal de la qual és el següent: «Vist l'expedient GEN200417460000002392 incoat a Clara Isabel Cañas García, amb NIF/CIF: 73765026R, corresponent a reintegraments d'ajudes a la reestructuració i reconversió de la vinya percebudes indegudament, segons Resolució de data 18 de novembre de 2004, del director general de Producció i Comercialització Agrària, notificada el dia 13 de desembre de 2004, per la qual s'establix el reintegrament de nou-cents quaranta-huit euros amb quaranta-set cèntims (948,47 euros), de deute principal.
Español: [2011/3256] Intentada la notificación en el domicilio del interesado por dos veces, sin que la misma se haya podido realizar por causa no imputable a esta administración, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a notificar a Clara Isabel Cañas García, por medio de publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, la resolución de compensación de deuda de fecha 27 de septiembre de 2010, dictada por la subdirectora de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, cuyo contenido literal es el siguiente: «Visto el expediente GEN200417460000002392 incoado a Clara Isabel Cañas García con NIF/CIF: 73765026R, correspondiente a reintegros de ayudas a la reestructuración y reconversión del viñedo percibidas indebidamente, según resolución de fecha 18 de noviembre de 2004 del director general de Producción y Comercialización Agraria, notificada el día 13 de diciembre de 2004, por la que se establece el reintegro de novecientos cuarenta y ocho euros con cuarenta y siete céntimos (948,47 euros) de deuda principal.
Valencià: Vist el certificat de descobert, de data 27 de setembre de 2010, expedit en compliment d'allò que s'establix en l'article 3 del Decret 75/2001, del Govern Valencià, perquè no ha sigut satisfet el deute en el termini d'ingrés voluntari, amb el detall següent: Registre Deute Interessos Recàrrec de deute principal de demora de constrenyiment Total 12808 948,47 555,03 ----- 1.503,50 Total 948,47 555,03 ---- 1.503,50 Vista la Resolució de 22 de setembre de 2010, de la directora general de Producció Agrària (per delegació mitjançant l'Acord de 23 de març de 2009; DOCV núm. 6048, de 02.07.2009), per la qual es declara Clara Isabel Cañas García, amb NIF/CIF: 73765026R, creditora d'ajudes a càrrec del FEAGA i s'autoritza el pagament en concepte de destil·lació d'alcohol per a usos de boca, amb import de tres mil huit-cents huit euros (3.808,00 €).
Español: Vista la certificación de descubierto de fecha 27 de septiembre de 2010, expedida en cumplimiento de lo que establece el artículo 3 del Decreto 75/2001, del Gobierno Valenciano, por no haber sido satisfecha la deuda en el plazo de ingreso voluntario, con el siguiente detalle: Registro Deuda Intereses Recargo de deuda principal de demora de apremio TOTAL 12808 948,47 555,03 ----- 1.503,50 TOTAL 948,47 555,03 ----- 1.503,50 Vista la resolución de la directora general de Producción Agraria (por delegación mediante acuerdo de 23 de marzo de 2009 -DOCV número 6048 de 02.07.2009), de 22 de septiembre de 2010 por la que se declara a Clara Isabel Cañas García con NIF/CIF: 73765026-R, acreedora de ayudas con cargo al FEAGA y se autoriza el pago en concepto de destilación de alcohol para usos de boca, por importe de tres mil ochocientos ocho euros (3.808,00 €).
Valencià: Considerant que en el Reglament 1290/2005, s'establixen les competències dels organismes pagadors de les ajudes del FEAGA quant a les despeses finançades amb l'esmentat fons, així com la de recuperar les sumes perdudes com a conseqüència de pagaments indeguts, negligències i irregularitats.
Español: Considerando que el Reglamento 1290/2005 establece las competencias de los organismos pagadores de las ayudas del FEAGA en cuanto a los gastos financiados con dicho fondo así como la de recuperar las sumas perdidas como consecuencia de pagos indebidos, negligencias e irregularidades.
Valencià: Atés allò que s'establix en el Reglament 2988/1995, del Consell, relatiu a protecció dels interessos financers de les comunitats europees.
Español: Considerando lo establecido en el Reglamento 2988/1995, del Consejo relativo a protección de los intereses financieros de las comunidades europeas.
Valencià: Considerant que en el Decret 124/2006, de 8 de setembre, del Consell, es designa organisme pagador l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària de les despeses corresponents a la política agrícola comuna a la Comunitat Valenciana i s'establix la seua organització i funcionament.
Español: Considerando que el Decreto 124/2006, de 8 de septiembre del Consell, designa organismo pagador a la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria de los gastos correspondientes a la política agrícola común en la Comunitat Valenciana y se establece su organización y funcionamiento.
Valencià: Atesa la disposició addicional primera de l'esmentat decret, pel qual les competències en matèria de cobrament en el període executiu dels crèdits de l'organisme pagador atribuïdes pel Decret 75/2001, de 2 d'abril, del Consell, a òrgans de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, i dels derivats del Fons Europeu Agrícola de Garantia (FEAGA) i pel Fons Europeu Agrícola de Desenrotllament Rural (FEADER), queden atribuïdes al/la subdirector/a de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària.
Español: Considerando la disposición adicional primera del mencionado Decreto por el que las competencias en materia de cobro en el período ejecutivo de los créditos del organismo pagador, atribuidas por el Decreto 75/2001, de 2 de abril, del Consell, a órganos de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, y de los derivados del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y por el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), quedan atribuidas al subdirector/a de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria.
Valencià: Considerant que el Decret 123/2006, de 8 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova l'Estatut de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, en l'article 14.3.b, es disposa que és el subdirector de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària el competent per a dur a terme la compensació d'ofici dels deutes al FEOGA, o fons que el substituïsca, amb els crèdits a favor de deutor comprovats el pagament dels quals siga competència de l'organisme pagador, resolc: Compensar Clara Isabel Cañas García, amb NIF/CIF: 73765026R, l'import de mil cinc-cents tres euros amb cinquanta cèntims (1.503,50 €), pel concepte de reintegrament d'ajudes, amb el detall següent: Deute principal 948,47 euros Deute principal compensat 948,47 euros Interessos de demora 555,03 euros Interessos de demora compensats 555,03 euros Total compensat 1.503,50 euros Amb els crèdits a favor del deutor en concepte de: destil·lació d'alcohol per a usos de boca, amb import de tres mil huit-cents huit euros (3.808,00 €), segons Resolució de data 22 de setembre de 2010, de la directora general de Producció Agrària (per delegació mitjançant l'Acord de 23 de març de 2009; DOCV núm. 6048, de 02.07.2009), esmentada en la part expositiva d'este acord, i el pagament de la qual es va ordenar en eixa data.
Español: Considerando que el Decreto 123/2006, del Consell, de 8 de septiembre, por el que se aprueba el estatuto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, en su artículo 14.3.b, dispone que es el subdirector de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria el competente para llevar a cabo la compensación de oficio de las deudas al FEOGA, o fondo que lo sustituya, con los créditos a favor de deudor comprobados cuyo pago sea competencia del organismo pagador, resuelvo: Compensar a Clara Isabel Cañas García con NIF/CIF: 73765026R, el importe de mil quinientos tres euros con cincuenta céntimos (1.503,50 €), por el concepto de reintegro de ayudas, con el siguiente detalle: Deuda principal 948,47 euros Deuda principal compensada 948,47 euros Intereses de demora 555,03 euros Intereses de demora compensados 555,03 euros Total compensado 1.503,50 euros Con los créditos a favor del deudor en concepto de destilación de alcohol para usos de boca, por importe de tres mil ochocientos ocho euros (3.808,00 €), según Resolución de fecha 22 de septiembre de 2010, de la directora general de Producción Agraria (por delegación mediante acuerdo de 23 de marzo de 2009 -DOCV núm. 6048 de 02.07.2009), referida en la parte expositiva de este acuerdo, y cuyo pago se ordenó en esa misma fecha.
Valencià: Per això es declara totalment reintegrada la quantitat deguda i exigida pels conceptes detallats, amb import de mil cinc-cents tres euros amb cinquanta cèntims (1.503,50 €).
Español: Por lo que se declara totalmente reintegrada la cantidad adeudada y exigida por los conceptos detallados, por importe de mil quinientos tres euros con cincuenta céntimos (1.503,50 €).
Valencià: Esta resolució no posa fi a la via administrativa i contra esta es pot interposar en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la recepció, recurs d'alçada davant del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, de conformitat amb allò que es disposa en els articles 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: La presente resolución no pone fin a la vía administrativa y contra la misma puede interponerse, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su recepción, recurso de alzada ante el director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: » València, 21 de març de 2011.
Español: » Valencia, 21 de marzo de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6544, del 16-06-2011 (2011/6839) RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2011, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es publica la relació de persones que han superat les proves selectives corresponents als processos específics previstos en la disposició addicional 4a i disposició transitòria 1a, del Decret 33/1999, del Govern Valencià, per a accés al grup A, sector administració especial, pel sistema de promoció interna, Convocatòria 48/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6544, del 16-06-2011 (2011/6839) RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2011, de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se publica la relación de personas que han superado las pruebas selectivas correspondientes a los procesos específicos previstos en la disposición adicional 4ª y disposición transitoria 1ª del Decreto 33/1999 del Gobierno Valenciano, para acceso al grupo A, sector administración especial, por el sistema de promoción interna, Convocatoria 48/2008.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2011/6839 CVE Data del document : 31-05-2011 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2011, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es publica la relació de persones que han superat les proves selectives corresponents als processos específics previstos en la disposició addicional 4a i disposició transitòria 1a, del Decret 33/1999, del Govern Valencià, per a accés al grup A, sector administració especial, pel sistema de promoció interna, Convocatòria 48/2008.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2011/6839 CVE Fecha del documento : 31-05-2011 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2011, de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se publica la relación de personas que han superado las pruebas selectivas correspondientes a los procesos específicos previstos en la disposición adicional 4ª y disposición transitoria 1ª del Decreto 33/1999 del Gobierno Valenciano, para acceso al grupo A, sector administración especial, por el sistema de promoción interna, Convocatoria 48/2008.
Valencià: [2011/6839] Concloses les proves selectives corresponents als processos específics previstos en la disposició addicional 4a i disposició transitòria 1a, del Decret 33/1999, del Govern Valencià, per a accés al grup A, sector administració especial, pel sistema de promoció interna, Convocatòria 48/2008, convocades per l'Orde 6/2010, de 15 d'abril, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques (DOCV núm. 6.263, de 10.05.2010), i de conformitat amb la base 11 de la convocatòria, resolc: Primer Publicar, a proposta del tribunal, la relació de persones que han superat les proves selectives, per orde de puntuació, la qual es relaciona en l'annex I.
Español: [2011/6839] Concluidas las pruebas selectivas correspondientes a los procesos específicos previstos en la disposición adicional 4ª y disposición transitoria 1ª del Decreto 33/1999 del Gobierno Valenciano, para acceso al grupo A, sector administración especial, por el sistema de promoción interna, convocadas por Orden 6/2010, de 15 de abril, de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas (DOCV 6.263, de 10.05.2010) y de conformidad con la base 11 de la convocatoria, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del tribunal, la relación de personas que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, que se relaciona en el anexo I.
Valencià: Segon En el termini de 20 dies hàbils comptats des de l'endemà al de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, les persones proposades haura de presentar davant de la Direcció General d'Administració Autonòmica els documents següents: 1.
Español: Segundo En el plazo de 20 días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, las personas propuestas deberán presentar ante la Dirección General de Administración Autonómica los siguientes documentos: 1.
Valencià: Títol de Batxillerat o equivalent cursat a la comunitat autònoma valenciana, amb superació de les assignatures de Valencià.
Español: Titulo de Bachillerato o equivalente cursado en la Comunidad Autónoma Valenciana, con superación de las asignaturas de Valenciano.
Valencià: (R 30.07.2010, DOCV de 02.08.2010).ANNEX I / ANEXO I Accés: torn de promoció interna.
Español: (R 30.07.2010, DOCV 02.08.2010).ANNEX I / ANEXO I Accés: torn de promoció interna.
Valencià: Acceso: turno de promoción interna DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre Nota final/Nota final 19842145 SOLERA DIAZ LLUÍS 8,3 73380618 SANCHEZ MANUEL FRANCISCO JOSE 8 21455283 TORTOSA BOTELLA MATILDE 7,8 21452434 PASTOR LORCA FRANCISCO JOSE 7,8 20411153 GINER GOMEZ ENRIQUE 7,7 22693287 CAMEROS FERNANDEZ PILAR 7,6 22678927 CASABAN BENLLOCH MARIA DEL CARMEN 7,4 20769498 DOMENECH ALCOVER EDUARDO 7,3 18914173 BADENAS ESCURA MARIA PILAR 7 24328889 PEYDRO SANZ EVA MARIA 7 22688114 AVIÑO GIMENO MARIA CARMEN 7 24334942 MACIAN IZQUIERDO AMPARO 6,9 33846379 LOPEZ DE VICUÑA BENITO ALFONSO 6,7 22643056 FERRIOLS SEGRELLES EVERILDA 6,6 19852256 TRULL ORTIZ INMACULADA 6,6 22681558 ENGUIX EGEA ANGEL MANUEL 6,5 02087668 MARTINEZ BENITO ANTONIO 5,6 22653081 SORIANO BESO Mª PURIFICACION 5,3 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Acceso: turno de promoción interna DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre Nota final/Nota final 19842145 SOLERA DIAZ LLUÍS 8,3 73380618 SANCHEZ MANUEL FRANCISCO JOSE 8 21455283 TORTOSA BOTELLA MATILDE 7,8 21452434 PASTOR LORCA FRANCISCO JOSE 7,8 20411153 GINER GOMEZ ENRIQUE 7,7 22693287 CAMEROS FERNANDEZ PILAR 7,6 22678927 CASABAN BENLLOCH MARIA DEL CARMEN 7,4 20769498 DOMENECH ALCOVER EDUARDO 7,3 18914173 BADENAS ESCURA MARIA PILAR 7 24328889 PEYDRO SANZ EVA MARIA 7 22688114 AVIÑO GIMENO MARIA CARMEN 7 24334942 MACIAN IZQUIERDO AMPARO 6,9 33846379 LOPEZ DE VICUÑA BENITO ALFONSO 6,7 22643056 FERRIOLS SEGRELLES EVERILDA 6,6 19852256 TRULL ORTIZ INMACULADA 6,6 22681558 ENGUIX EGEA ANGEL MANUEL 6,5 02087668 MARTINEZ BENITO ANTONIO 5,6 22653081 SORIANO BESO Mª PURIFICACION 5,3 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6480, del 15-03-2011 (2011/2893) RESOLUCIÓ de 8 de març de 2011, del conseller de Solidaritat i Ciutadania, per la qual es concedeix la duodècima edició del Premi Generalitat Valenciana - Mariano Martínez: Joventut Valenciana a l' Exterior, corresponent a l'any 2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6480, del 15-03-2011 (2011/2893) RESOLUCIÓN de 8 de marzo de 2011, del conseller de Solidaridad y Ciudadanía, por la que se concede la duodécima edición del Premio Generalitat Valenciana - Mariano Martínez: Juventud Valenciana en el Exterior, correspondiente al año 2011.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6480 Data del DOGV : 15-03-2011 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6480 Fecha DOGV : 15-03-2011 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2011/2893 CVE Data del document : 08-03-2011 Organisme emissor : Conselleria de Solidaritat i Ciutadania Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * distinció honorífica RESOLUCIÓ de 8 de març de 2011, del conseller de Solidaritat i Ciutadania, per la qual es concedeix la duodècima edició del Premi Generalitat Valenciana - Mariano Martínez: Joventut Valenciana a l' Exterior, corresponent a l'any 2011.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2011/2893 CVE Fecha del documento : 08-03-2011 Organismo emisor : Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * distinción honorífica RESOLUCIÓN de 8 de marzo de 2011, del conseller de Solidaridad y Ciudadanía, por la que se concede la duodécima edición del Premio Generalitat Valenciana - Mariano Martínez: Juventud Valenciana en el Exterior, correspondiente al año 2011.
Valencià: [2011/2893] El Decret 54/2000, de 25 d'abril, del Govern Valencià (DOGV núm. 3739, de 28 d'abril de 2000) va crear el Premi Generalitat Valenciana - Mariano Martínez: Joventut Valenciana a l'Exterior, a fi de reconéixer i premiar públicament aquelles persones físiques i jurídiques, agrupacions de jóvens, o seccions juvenils de centres valencians a l'exterior, que hagen destacat per la seua labor a favor de la participació de la joventut en el funcionament intern i en les activitats dels centres valencians a l'exterior, així com per la seua aportació a l'articulació de les relacions intergeneracionals dins d'estos.
Español: [2011/2893] El Decreto 54/2000, de 25 de abril, del Gobierno Valenciano (DOGV núm. 3.739, de 28 de abril de 2000) creó el Premio Generalitat Valenciana - Mariano Martínez: Juventud Valenciana en el Exterior, con el fin de reconocer y premiar públicamente a aquellas personas físicas y jurídicas, agrupaciones de jóvenes, o secciones juveniles de centros valencianos en el exterior, que hayan destacado por su labor a favor de la participación de la juventud en el funcionamiento interno y en las actividades de los centros valencianos en el exterior, así como por su aportación a la articulación de las relaciones intergeneracionales dentro de los mismos.