gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El 5 de desembre de 2022 es va publicar en el DOGV la resolució del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació per la qual s'aprova i dona publicitat a l'adjudicació definitiva de llocs del procediment de selecció del Programa de contractació de personal tècnic per a la captació i gestió de fons europeus en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (ERTEFE 2022).
Español: El 5 de diciembre de 2022 se publicó en el DOGV la resolución del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación por la que se aprueba y da publicidad a la adjudicación definitiva de puestos del procedimiento de selección del Programa de contratación de personal técnico para la captación y gestión de fondos europeos en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (ERTEFE 2022).
Valencià: El 5 de desembre 2022 el director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació va dictar la instrucció sobre el procés d'incorporació del personal tècnic per a la captació i gestió de fons europeus en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (ERTEFE 2022), d'ara en avant Instrucció de 5 de desembre de 2022.
Español: El 5 de diciembre 2022 el director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación dictó la instrucción sobre el proceso de incorporación del personal técnico para la captación y gestión de fondos europeos en el marco del Plan de recuperación, transformación y resilencia (ERTEFE 2022), en adelante Instrucción de 5 de diciembre de 2022.
Valencià: En la Instrucció de 5 de desembre de 2022 s'estableix que «obtinguda la informació sobre les renúncies presentades (renúncies expresses, de les quals seran informades les entitats afectades per part de LABORA) i sobre les persones que s'entén que hi han renunciat per no haver complit l'obligació de contactar i facilitar als serveis de personal de les entitats beneficiàries a les quals hagen sigut assignats els seus llocs de treball la documentació determinada per aquestes per a la formalització del contracte (renúncies tàcites), i sense menyscapte que LABORA puga realitzar les gestions necessàries per a constatar i esmenar aquesta última circumstància, s'impulsarà d'ofici el procediment per a cobrir els llocs vacants.
Español: En la Instrucción de 5 de diciembre de 2022 se establece que «recabada la información sobre las renuncias presentadas (renuncias expresas, de las que serán informadas las entidades afectadas por parte de LABORA) y sobre las personas que se entiende han renunciado por no haber cumplido con la obligación de contactar y facilitar a los servicios de personal de las entidades beneficiarias a las que hayan sido asignados sus puestos de trabajo la documentación determinada por estas para la formalización del contrato (renuncias tácitas), y sin menoscabo de que LABORA pueda realizar las gestiones necesarias para constatar y subsanar esta última circunstancia, se impulsará de oficio el procedimiento para cubrir los puestos vacantes.
Valencià: En aquest procés, del qual seran excloses totes les persones que hagen resultat adjudicatàries d'un lloc en la resolució d'adjudicació, s'assignaran les vacants existents a aquelles persones incloses en la llista definitiva de persones admeses (annex I de la resolució d'adjudicació) que hagueren sol·licitat el lloc, seguint el criteri d'ordre de major puntuació obtinguda en el procés i l'ordre de preferència expressat.
Español: En este proceso, del que serán excluidas todas las personas que hayan resultado adjudicatarias de un puesto en la resolución de adjudicación, se asignarán las vacantes existentes a aquellas personas incluidas en la lista definitiva de personas admitidas (anexo I de la resolución de adjudicación) que hubieran solicitado el puesto, siguiendo el criterio de orden de mayor puntuación obtenida en el proceso y el orden de preferencia expresado.
Valencià: La resolució d'adjudicació de places serà objecte de publicació en el DOGV.
Español: La resolución de adjudicación de plazas será objeto de publicación en el DOGV.
Valencià: » Una vegada obtinguda la informació sobre renúncies expresses i tàcites de les persones designades per a ocupar els llocs de treball, la subdirectora general d'Ocupació de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació ha certificat les vacants resultants i s'ha procedit a assignar aquestes conforme amb el que s'estableix en la Instrucció de 5 de desembre de 2022.
Español: » Una vez recabada la información sobre renuncias expresas y tácitas de las personas designadas para ocupar los puestos de trabajo, la subdirectora general de empleo de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación ha certificado las vacantes resultantes y se ha procedido a asignar las mismas conforme a lo establecido en la Instrucción de 5 de diciembre de 2022.
Valencià: De conformitat amb això, resolc: Primer Aprovar l'adjudicació de vacants resultants del procés d'adjudicació definitiva de llocs del procediment de selecció del Programa de contractació de personal tècnic per a la captació i gestió de fons europeus en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (ERTEFE 2022), publicada en el DOGV 9484 de 5 de desembre, per resolució del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, segons relació annexa a la present resolució.
Español: De conformidad con lo expuesto, resuelvo: Primero Aprobar la adjudicación de vacantes resultantes del proceso de adjudicación definitiva de puestos del procedimiento de selección del Programa de contratación de personal técnico para la captación y gestión de fondos europeos en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (ERTEFE 2022), publicada en el DOGV 9484 de 5 de diciembre por resolución del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, según relación anexa a la presente resolución.
Valencià: Segon Citar les entitats beneficiàries perquè formalitzen i inicien les contractacions de les persones designades en la relació annexa, excepte imponderables, abans del 18 de gener de 2023.
Español: Segundo Emplazar a las entidades beneficiarias a que formalicen e inicien las contrataciones de las personas designadas en la relación anexa, salvo imponderables, antes del 18 de enero de 2023.
Valencià: Les persones designades que rebutgen ocupar els llocs per als quals han sigut designades hauran de presentar un escrit de renúncia davant l'entitat beneficiària abans d'aquesta data.
Español: Las personas designadas que rechacen ocupar los puestos para los que han sido designadas deberán presentar escrito de renuncia ante la entidad beneficiaria antes de dicha fecha.
Valencià: Els recursos de reposició hauran de presentar-se utilitzant el següent enllaç (indicant en l'apartat F del formulari «Dirigit als serveis centrals -direcció general-»): https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18502&version=amp València 3 de gener de 2023.
Español: Los recursos de reposición deberán presentarse utilizando el siguiente enlace (indicando en el apartado F del formulario «Dirigido a los servicios centrales -dirección general-»): https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18502&version=amp València, 3 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9731, del 23-11-2023 (2023/11527) RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial, serveis de suport generals de l'Administració de la Generalitat, escala subalterns APF-01-01, convocatòria 71/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9731, del 23-11-2023 (2023/11527) RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo generales de la Administración de la Generalitat, escala subalternos APF-01-01, convocatoria 71/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9731 Data del DOGV : 23-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9731 Fecha DOGV : 23-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11527 CVE Data del document : 15-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial, serveis de suport generals de l'Administració de la Generalitat, escala subalterns APF-01-01, convocatòria 71/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11527 CVE Fecha del documento : 15-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo generales de la Administración de la Generalitat, escala subalternos APF-01-01, convocatoria 71/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/11527] Una vegada concloses les proves selectives per a l'accés al cos indicat més amunt, convocades mitjançant l'Ordre 74/2019, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8706, 27.12.2019), i d'acord amb el que s'assenyala en l'article 19 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en la base 10 de la convocatòria, pertoca la publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relació definitiva de persones aprovades, i es concedeix termini per a presentar la documentació exigida.
Español: [2023/11527] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al cuerpo arriba indicado, convocadas mediante la Orden 74/2019, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8706, 27.12.2019), y de acuerdo con lo señalado en el artículo 19 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en la base 10 de la convocatoria, procede la publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relación definitiva de personas aprobadas, y se concede plazo para presentar la documentación exigida.
Valencià: En virtut de la competència atribuïda en la lletra i) de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, així com en la base 10 de la convocatòria 71/18, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la relació de persones que han superat les proves selectives, per ordre de puntuació, i que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: En virtud de la competencia atribuida en la letra i del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, así como en la base 10 de la convocatoria 71/18 y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la relación de personas que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en la base 1 de les ordres 74/2019 i 75/2019 de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, els 188 llocs de treball que han quedat sense cobrir pel torn de promoció interna, s'acumulen als llocs oferits per torn lliure.
Español: De conformidad con lo establecido en la base 1 de las órdenes 74/2019 y 75/2019 de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, los 188 puestos de trabajo que han quedado sin cubrir por el turno de promoción interna se acumulan a los puestos ofertados por turno libre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/4998) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la modificació puntual número 2 de l'ordenació detallada del Pla parcial sector 6B.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/4998) Anuncio por el que se somete a información pública la modificación puntual número 2 de la ordenación pormenorizada del Plan parcial sector 6B.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9599 Data del DOGV : 19-05-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9599 Fecha DOGV : 19-05-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/4998 CVE Data del document : 08-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament dels Poblets Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci pel qual se sotmet a informació pública la modificació puntual número 2 de l'ordenació detallada del Pla parcial sector 6B.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/4998 CVE Fecha del documento : 08-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Els Poblets Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio por el que se somete a información pública la modificación puntual número 2 de la ordenación pormenorizada del Plan parcial sector 6B.
Valencià: [2023/4998] El Ple de la Corporació, en sessió ordinària celebrada el dia 2 de maig de 2023 va acordar sotmetre a informació pública el text final de la modificació puntual núm. 2 de l'ordenació detallada del Pla parcial sector 6B, durant un període de quaranta-cinc dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2023/4998] El Pleno de la Corporación, en sesión ordinaria celebrada el día 2 de mayo de 2023 acordó someter a información pública el texto final de la modificación puntual núm. 2 de la ordenación pormenorizada del Plan parcial sector 6B, durante un período de cuarenta y cinco días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Els Poblets, 8 de maig de 2023.
Español: Els Poblets, 8 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9521, del 27-01-2023 (2023/753) RESOLUCIÓ de 24 de gener de 2023, de la directora de l'Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació (IVCR+i), per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir amb caràcter definitiu el lloc núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9521, del 27-01-2023 (2023/753) RESOLUCIÓN de 24 de enero de 2023, de la directora del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació (IVCR+i), por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir con carácter definitivo el puesto núm.
Valencià: número 31 tècnic o tècnica superiors de registre d'obres d'art i gestió de projectes internacionals, torn lliure, de conformitat amb el que es disposa en les Disposicions Addicionals sexta i octava de la Llei 20/21 de 28 de desembre de Mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: número 31 técnico o técnica superiores de registro de obras de arte y gestión de proyectos internacionales, turno libre, de conformidad con lo dispuesto en las Disposiciones Adicionales sexta y octava de la Ley 20/21 de 28 de diciembre de Medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9521 Data del DOGV : 27-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9521 Fecha DOGV : 27-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/753 CVE Data del document : 24-01-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 24 de gener de 2023, de la directora de l'Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació (IVCR+i), per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir amb caràcter definitiu el lloc núm.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/753 CVE Fecha del documento : 24-01-2023 Organismo emisor : Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 24 de enero de 2023, de la directora del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació (IVCR+i), por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir con carácter definitivo el puesto núm.
Valencià: [2023/753] De conformitat amb el que es disposa en les Bases 4 i 10 de la convocatòria del procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir amb caràcter definitiu el lloc núm.
Español: [2023/753] De conformidad con lo dispuesto en las Bases 4 y 10 de la convocatoria del proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir con carácter definitivo el puesto puesto núm.