Valencià: En conseqüència i d'acord amb el que disposen els articles 21 i 23 de la Llei 14/2016, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a 2017, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 15 de desembre de 2017, ACORDA Primer Autoritzar la minoració en la dotació de la línia de subvenció de concurrència competitiva S1698 de l'annex de transferències y subvencions corrents del programa 714.20, Ordenació i millora de la producció agrària, d'acord amb el detall següent: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual S1698 Protecció de la renda dels agricultors davant de danys no coberts per l'assegurança agrària. 571.250,00 € 320.725,51 250.524,49 Segon Autoritzar una minoració de crèdit en les aplicacions i pels imports següents: Aplicació Import 12.02.01.714.20.4 320.725,51 12.02.02.542.20.2 395.501,50 Total minoracions 716.227,01 Tercer Autoritzar un increment de crèdit en les aplicacions i pels imports següents: Aplicació Import 12.02.01.531.10.3 320.725,51 12.01.01.711.10.4 195.501,50 12.01.01.711.10.3 200.000,00 Total augments 716.227,01 Quart Autoritzar la reobertura, en l'annex de transferències i subvencions corrent del programa 711.10, Direcció i serveis generals, de la línia de subvenció S0887, «Convenis d'interès agrari amb els municipis», amb les mateixes dades descriptives dels exercicis 2011 i 2012, dotant-la amb 195.501,50 euros per a pagaments a l'Ajuntament de Borriana derivats de la sentència 492/2017 de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: En consecuencia y de acuerdo con lo que disponen los artículos 21 y 23 de la Ley 14/2016 de presupuestos de la Generalitat para 2017, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 15 de diciembre de 2017, ACUERDA Primero Autorizar la minoración en la dotación de la línea de subvención de concurrencia competitiva S1698 del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 714.20, Ordenación y mejora de la producción agraria, de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual S1698 Protección de la renta de los agricultores ante los daños no cubiertos por seguros agrarios. 571.250,00 € 320.725,51 250.524,49 Segundo Autorizar una minoración de crédito en las aplicaciones y por los importes siguientes: Aplicación Importe 12.02.01.714.20.4 320.725,51 12.02.02.542.20.2 395.501,50 Total minoraciones 716.227,01 Tercer Autorizar un incremento de crédito en las aplicaciones y por los importes siguientes: Aplicación Importe 12.02.01.531.10.3 320.725,51 12.01.01.711.10.4 195.501,50 12.01.01.711.10.3 200.000,00 Total aumentos 716.227,01 Cuarto Autoriza la reapertura, en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 711.10, Dirección y servicios generales, de la línea de subvención S0887, «Convenios de interés agrario con los municipios», con los mismas datos descriptivos de los ejercicios 2011 y 2012, dotándola con 195.501,50 euros para pagos al Ayuntamiento de Burriana derivados de la sentencia 492/2017 del la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.