gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9931 Data del DOGV : 06-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9931 Fecha DOGV : 06-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/8899 CVE : DOGV-V-2024-8899 Data del document : 30-08-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Per Orde 11/2023, de 19 de desembre, de la conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, es va convocar procediment selectiu de concurs oposició per a ingrés en el cos de mestres (597) i procediment per a l'adquisició de noves especialitats per personal funcionari del mateix cos (DOGV 9750, 21.12.2023), una vegada fetes públiques les llistes de les persones aspirants que han superat el concurs oposició, de conformitat amb la base 11 de la mencionada convocatòria, esta direcció general de Personal Docent, fent ús de les atribucions conferides en el Decret 136/2023, de 10 d'agost, del Consell, RESOL Primer* Nomenar personal funcionari en pràctiques del cos de mestres durant el curs escolar 2024-2025 les persones aspirants que han resultat seleccionades i que figuren en l'annex I a la present resolució.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/8899 CVE : DOGV-C-2024-8899 Fecha del documento : 30-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Por Orden 11/2023, de 19 de diciembre, de la conselleria de Educación, Universidades y Empleo, se convocó procedimiento selectivo de concurso-oposición para ingreso en el cuerpo de maestros (597) y procedimiento para la adquisición de nuevas especialidades por personal funcionario del mismo cuerpo (DOGV 9750, 21.12.2023), una vez hechas públicas las listas de las personas aspirantes que han superado el concurso-oposición, de conformidad con la base 11 de la citada convocatoria, esta Dirección General de Personal Docente, en uso de las atribuciones conferidas en el Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, RESUELVE Primero* Nombrar personal funcionario en prácticas del cuerpo de maestras y maestros durante el curso escolar 2024-2025 a las personas aspirantes que han resultado seleccionadas y que figuran en el anexo I a la presente resolución.
Valencià: Este nomenament produirà efectes econòmics i administratius des de l'1 de setembre de 2024 o, si és el cas, des de la data de presa de possessió corresponent, sent des d'eixa data el règim jurídic aplicable, el que establix la legislació vigent per a les persones funcionàries en pràctiques, que es mantindrà fins a la finalització del període de pràctiques.
Español: Dicho nombramiento producirá efectos económicos y administrativos desde el 1 de septiembre de 2024 o, en su caso, desde la fecha de toma de posesión correspondiente, siendo desde esa fecha el régimen jurídico aplicable, el establecido en la legislación vigente para las personas funcionarias en prácticas, que se mantendrá hasta la finalización del periodo de prácticas.
Valencià: Aquelles persones seleccionades que no s'hagueren incorporat als destins adjudicats s'entendrà que han renunciat al procediment selectiu per a ingrés en el cos de mestres, excepte les persones aspirants a les quals s'haja concedit un ajornament per a la incorporació a la realització de les pràctiques.
Español: Aquellas personas seleccionadas que no se hubiesen incorporado a los destinos adjudicados se entenderá que han renunciado al procedimiento selectivo para ingreso en el cuerpo de maestros, salvo las personas aspirantes a las que se haya concedido un aplazamiento para la incorporación a la realización de las prácticas.
Valencià: Segon* Els nomenaments efectuats en virtut d'esta resolució queden condicionats al compliment dels requisits que s'establixen en la base 2 de l'Orde 11/2023, de 19 de desembre.
Español: Segundo* Los nombramientos efectuados en virtud de esta resolución quedan condicionados al cumplimiento de los requisitos que se establecen en la base 2 de la Orden 11/2023, de 19 de diciembre.
Valencià: A este efecte, una vegada comprovada la documentació justificativa dels requisits de participació de les persones aspirants seleccionades, d’acord amb el que es disposa en la base 10 de l'orde referida, quedaran anul·lades les actuacions dels qui no hagen acreditat complir algun dels requisits exigits, i quedarà, per tant, sense efectes este nomenament.
Español: A estos efectos, una vez comprobada la documentación justificativa de los requisitos de participación de las personas aspirantes seleccionadas, conforme a lo dispuesto en la base 10 de la orden referida, quedarán anuladas las actuaciones de quienes no hayan acreditado reunir alguno de los requisitos exigidos, quedando por tanto sin efectos este nombramiento.
Valencià: Tercer* El règim dels funcionaris en pràctiques serà el que establix el Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, pel Reial decret 276/2007, de 23 de febrer, i la resta de normativa aplicable per als funcionaris en pràctiques, sempre que estiguen exercint un lloc docent.
Español: Tercero* El régimen de los funcionarios en prácticas será el establecido por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado público, por el Real decreto 276/2007 de 23 de febrero, y demás normativa aplicable para los funcionarios en prácticas, siempre que estén desempeñando un puesto docente.
Valencià: Quart* De conformitat amb la base 12.4 de l'orde de la convocatòria, procedix estimar la sol·licitud presentada i declarar en situació d'ajornament legal de la fase de pràctiques, per a la realització de la fase de pràctiques en el pròxim curs 2025-2026, les persones aspirants esmentades en l'annex II de la present resolució.
Español: Cuarto* De conformidad con la base 12.4 de la orden de la convocatoria, procede estimar la solicitud presentada y declarar en situación de aplazamiento legal de la fase de prácticas, para la realización de la fase de prácticas en el próximo curso 2025-2026, a las personas aspirantes relacionadas en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: Amb la finalitat d'efectuar la fase de pràctiques, per al pròxim curs 2025-2026 les persones que figuren en l'annex II hauran de participar en el procediment d'esta direcció general, d'assignació de vacants que s'establisca a este efecte.
Español: Con el fin de efectuar la fase de prácticas, para el próximo curso 2025-2026 las personas que figuran en el anexo II deberán participar en el procedimiento de esta dirección general, de asignación de vacantes que se establezca al efecto.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se amb caràcter potestatiu recurs de reposició davant la Direcció General de Personal Docent de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que establixen els articles 114, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé interposar directament recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació, d'acord amb els articles 10, 14 i 46 la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí de qualsevol altre que s'estime convenient.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse con carácter potestativo recurso de reposición ante la Dirección General de Personal Docente de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 114, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien interponer directamente recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación, de acuerdo con los artículos 10, 14 y 46 la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de cualquier otro que se estime conveniente.
Valencià: València, 30 d'agost de 2024 Sonia Amelia Sancho de Vicente Directora general de Personal Docent Esta disposició conté annexos.
Español: València, 30 de agosto de 2024 Sonia Amelia Sancho de Vicente Directora general de Personal Docente Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9987, del 19-11-2024 (2024/11528) ANUNCI de les bases i convocatòria per a la cobertura en propietat, mitjançant oposició lliure, de quatre places d'oficial o oficiala de brigada municipal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9987, del 19-11-2024 (2024/11528) ANUNCIO de las bases y convocatoria para la cobertura en propiedad, mediante oposición libre, de cuatro plazas de oficial u oficiala de brigada municipal.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9987 Data del DOGV : 19-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9987 Fecha DOGV : 19-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11528 CVE : DOGV-V-2024-11528 Data del document : 04-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Peníscola Tipus de document : Anunci Per un acord de la Jutna de Govern Local de 20 de setembre de 2024, de l'Ajuntament de Peníscola, es van aprovar les bases i covocatòria per a la cobertura en propietat, mitjançant oposició lliure, de quatre places d'oficial de brigada municipal, categoria laboral assimilada al subgrup C2, personal funcionari.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11528 CVE : DOGV-C-2024-11528 Fecha del documento : 04-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Peñíscola Tipo de documento : Anuncio Por un acuerdo de la Junta de Gobierno Local de 20 de septiembre de 2024, del Ayuntamiento de Peñíscola, se aprobaron las bases y convocatoria para la cobertura en propiedad mediante oposición libre, de cuatro plazas de oficial de brigada municipal, categoría laboral asimilada al subgrupo C2, personal funcionario.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 122, de 8 d'octubre de 2024, apareix publicada la convocatòria juntament amb un enllaç de les bases per a la provisió de les mencionades places.
Español: º 122, de 8 de octubre de 2024, aparece publicada la convoctoria junto con un enlace de las bases para la provisión de las expresadas plazas.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de deu dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de diez días hábiles a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis relaionats amb aquesta convocatòria es publicaran en el BOPC i en la seu electrònica de l'Ajuntament (oferta pública d'ocupació).
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria se publicarán en el BOPC y en la sede electrónica del Ayuntamiento (oferta pública de empleo).
Valencià: Peníscola, 4 de novembre de 2024 Andrés Martínez Castella Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Peñíscola, 4 de noviembre de 2024 Andrés Martínez Castella Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9776, del 29-01-2024 (2024/644) Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram de Benirredrà.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9776, del 29-01-2024 (2024/644) Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Benirredrà.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9776 Data del DOGV : 29-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9776 Fecha DOGV : 29-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/644 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Valencia, SA Tipus de document : Anunci Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram de Benirredrà.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/644 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Valencia, SA Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Benirredrà.
Valencià: CLAVEGUERAM Domèstics Quota de servei Euros/mes 3,272 Quota consum Euros/m³ 0,344 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: ALCANTARILLADO Domésticos Cuota de servicio Euros/mes 3,272 Cuota consumo Euros/m³ 0,344 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/9367) ANUNCI pel qual es dona publicitat als acords dels òrgans tècnics de selecció mitjançant els quals s'aprova per unanimitat el llistat definitiu de resultats obtinguts de la fase d'examen i fase de concurs i la proposta de candidats i candidates que han obtingut plaça en diverses categories en el procés de selecció de l'oferta d'ocupació pública ordinària de l'exercici 2022 i oferta d'ocupació pública d'estabilització de l'ocupació temporal vinculada a l'article 2 de la Llei 20/2021, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, per concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/9367) ANUNCIO por el que se da publicidad a los acuerdos de los órganos técnicos de selección mediante los que se aprueba por unanimidad el listado definitivo de resultados obtenidos de la fase de examen y fase de concurso y la propuesta de candidatos que han obtenido plaza en varias categorías en el proceso de selección de la oferta pública de empleo ordinaria del ejercicio 2022 y oferta pública de empleo de estabilización del empleo temporal vinculada al artículo 2 de la Ley 20/2021, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, por concurso-oposición.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9939 Data del DOGV : 18-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9939 Fecha DOGV : 18-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: INMACULADA | VILLAR | MINGUEZ | 3,42 | 4,20 | | | | 3.6 | 5 | | 16.22 | | ***8065** | MARINA | YUSTE | MARTINEZ | | | 0,39 | | | 5.2 | 5 | | 10.59 | Atés el percentatge previst en les bases, corresponent un 60% del total a la fase d'examen i un 40% a la fase de concurs, aprovar la relació ordenada d'aspirants d'acord amb les notes finals obtingudes en el procés selectiu: | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | ORDE | DNI | NOM | COGNOM 1 | COGNOM 2 | FASE EXAMEN 60% | FASE CONCURS 40% | TOTAL 100% | | 1 | ***6770** | SILVIA MARIA | PEREZ | SANCHEZ | 48,807 | 24,740 | 73,547 | | 2 | ***1624** | ISABEL MARIA | CARNERERO | VALERO | 31,522 | 33,000 | 64,522 | | 3 | ***1102** | PATRICIA | ROBLES | GONZALEZ | 31,522 | 22,520 | 54,042 | | 4 | ***9756** | ROSA MARIA | ALAGARDA | MUÑOZ | 29,150 | 18,600 | 47,750 | | 5 | ***9265** | MARIA DOLORES | GUAL | GIL | 37,868 | 9,370 | 47,238 | | 6 | ***5383** | M.
Español: INMACULADA | VILLAR | MINGUEZ | 3,42 | 4,20 | | | | 3.6 | 5 | | 16.22 | | ***8065** | MARINA | YUSTE | MARTINEZ | | | 0,39 | | | 5.2 | 5 | | 10.59 | Atendiendo al porcentaje previsto en las bases, correspondiendo un 60% del total a la fase de examen y un 40% a la fase de concurso, aprobar la relación ordenada de aspirantes de acuerdo con las notas finales obtenidas en el proceso selectivo: | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | ORDEN | DNI | NOMBRE | APELLIDO 1 | APELLIDO 2 | FASE EXAMEN 60% | FASE CONCURSO 40% | TOTAL 100% | | 1 | ***6770** | SILVIA MARIA | PEREZ | SANCHEZ | 48,807 | 24,740 | 73,547 | | 2 | ***1624** | ISABEL MARIA | CARNERERO | VALERO | 31,522 | 33,000 | 64,522 | | 3 | ***1102** | PATRICIA | ROBLES | GONZALEZ | 31,522 | 22,520 | 54,042 | | 4 | ***9756** | ROSA MARIA | ALAGARDA | MUÑOZ | 29,150 | 18,600 | 47,750 | | 5 | ***9265** | MARIA DOLORES | GUAL | GIL | 37,868 | 9,370 | 47,238 | | 6 | ***5383** | M.
Valencià: INMACULADA | VILLAR | MINGUEZ | 29,002 | 19,56 | 48,562 | | 8 | ***9707** | RAFAEL | PAYA | MATEO | 28,668 | 13,18 | 41,848 | | 9 | ***6216** | DAVID | CASTAÑEDA | MARTINEZ | 31,335 | 10,38 | 41,715 | | 10 | ***4463** | VERÓNICA | MINGORANCE | GONZÁLEZ | 32,336 | 6,9 | 39,236 | | 11 | ***8065** | MARINA | YUSTE | MARTINEZ | 38,001 | 0 | 38,001 | | 12 | ***0678** | MIGUEL | MANJÓN | FORNALS | 25,002 | 9,74 | 34,742 | | 13 | ***2158** | JUDITH | FERNANDEZ | PASCUAL | 23,003 | 7 | 30,003 | | 14 | ***8798** | LUCIA | LOPEZ | ORDOÑEZ | 29,335 | 0 | 29,335 | | 15 | ***8798** | MARIA | LÓPEZ | ORDOÑEZ | 27,336 | 0 | 27,336 | | 16 | ***9997** | JENIFER | ARTIGAO | RODENAS | 27,336 | 0 | 27,336 | | 17 | ***5434** | ANA | CAMPAYO | NAVARRO | 25,003 | 0 | 25,003 | Proposar a les persones aspirants que, d'acord amb la nota final, ha obtingut plaça: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | ORDE | DNI | NOM | COGNOM 1 | COGNOM 2 | | 1 | *** 8304** | PABLO | PRADES | GARCÍA | | 2 | ***2698** | RAQUEL | ALGUACIL | GARCÍA | | 3 | ***0583** | LORENA | BURALLA | RENAU | | 4 | ***5238** | ANA | PARDO | SIMÓN | Acord de l'òrgan Tècnic de Selecció en la categoria d'Auxiliar Administratiu (promoció interna) de data 22 de juliol de 2024, mitjançant el qual s'aprova per unanimitat: – Que no procedeix valorar els mèrits al no existir cap candidat aprovat en la fase d'examen.
Español: INMACULADA | VILLAR | MINGUEZ | 29,002 | 19,56 | 48,562 | | 8 | ***9707** | RAFAEL | PAYA | MATEO | 28,668 | 13,18 | 41,848 | | 9 | ***6216** | DAVID | CASTAÑEDA | MARTINEZ | 31,335 | 10,38 | 41,715 | | 10 | ***4463** | VERÓNICA | MINGORANCE | GONZÁLEZ | 32,336 | 6,9 | 39,236 | | 11 | ***8065** | MARINA | YUSTE | MARTINEZ | 38,001 | 0 | 38,001 | | 12 | ***0678** | MIGUEL | MANJÓN | FORNALS | 25,002 | 9,74 | 34,742 | | 13 | ***2158** | JUDITH | FERNANDEZ | PASCUAL | 23,003 | 7 | 30,003 | | 14 | ***8798** | LUCIA | LOPEZ | ORDOÑEZ | 29,335 | 0 | 29,335 | | 15 | ***8798** | MARIA | LÓPEZ | ORDOÑEZ | 27,336 | 0 | 27,336 | | 16 | ***9997** | JENIFER | ARTIGAO | RODENAS | 27,336 | 0 | 27,336 | | 17 | ***5434** | ANA | CAMPAYO | NAVARRO | 25,003 | 0 | 25,003 | Proponer a las personas aspirantes que, de acuerdo con la nota final, ha obtenido plaza: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | ORDEN | DNI | NOMBRE | APELLIDO 1 | APELLIDO 2 | | 1 | *** 8304** | PABLO | PRADES | GARCÍA | | 2 | ***2698** | RAQUEL | ALGUACIL | GARCÍA | | 3 | ***0583** | LORENA | BURALLA | RENAU | | 4 | ***5238** | ANA | PARDO | SIMÓN | Acuerdo del órgano técnico de selección en la categoría de Auxiliar Administrativo (promoción interna) de fecha 22 de julio de 2024, mediante el que se aprueba por unanimidad: Que no procede valorar los méritos al no existir ningún candidato aprobado en la fase de examen.
Valencià: – Que es declara deserta la convocatòria en la categoria d'auxiliar administratiu per torn de promoció interna.
Español: Que se declare desierta la convocatoria en la categoría de auxiliar administrativo por turno de promoción interna.
Valencià: Contra els acords dels Òrgans Tècnics de Selecció que es publiquen en este anunci, que no esgoten la via administrativa, es pot interposar un recurs d'alçada conforme a l'article 121 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant el mateix òrgan que va dictar l'acte que s'impugna o davant el competent per a resoldre'l.
Español: Contra los acuerdos de los órganos técnicos de selección que se publican en este anuncio, que no agotan la vía administrativa, cabe interponer recurso de alzada conforme al artículo 121 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el mismo órgano que dictó el acto que se impugna o ante el competente para resolverlo.