gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [1998/L7356] Com que s'ha advertit una errada en la publicació de l'anunci del concurs públic 384/98, per al subministrament de sistemes informàtics (maquinari i programari) per als serveis de farmàcia dels hospitals Arnau de Vilanova, Vega Baja, Gran Via, la Magdalena, Requena i Ontinyent, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.306, de 12 d'agost de 1998.
Español: [1998/L7356] Visto error en la publicación del anuncio del concurso público 384/98 para el suministro de sistema informático (hardware y software) para los servicios de farmacia de los hospitales: Arnau de Vilanova, Vega Baja de Orihuela, Gran Vía, La Magdalena, Requena y Ontinyent, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.306, de 12 de agosto de 1998.
Valencià: D'acord amb l'article 105.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, cal rectificar l'errada següent: A la pàgina 12775, punt 9.a), on diu: «Descripció de l'objecte: subministrament de sistemes informàtics (maquinari i programari) per als serveis de farmàcia dels hospitals Arnau de Vilanova, Vega Baja, Gran Via, la Magdalena, Requena i Ontinyent»; Ha de dir: «Descripció de l'objecte: subministrament de sistemes informàtics (maquinari i programari) per als serveis de farmàcia dels hospitals d'Elda, Arnau de Vilanova, Vega Baja, Gran Via, la Magdalena, Requena i Ontinyent».
Español: De acuerdo con el artículo 105 punto 2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a rectificar el siguiente error: En la página 12775, punto 2.a), donde dice: "Descripción del objeto: suministro de sistema informático (hardware y software) para los servicios de farmacia de los hospitales: Arnau de Vilanova, Vega Baja de Orihuela, Gran Vía, La Magdalena, Requena y Ontinyent"; Debe decir: "Descripción del objeto: suministro de sistema informático (hardware y software) para los servicios de farmacia de los hospitales: de Elda, Arnau de Vilanova, Vega Baja de Orihuela, Gran Vía, La Magdalena, Requena y Ontinyent".
Valencià: Aquesta correcció no modifica el termini de presentació d'ofertes, que acaba el 7 de setembre de 1998.
Español: Esta corrección no modifica el plazo límite de presentación de ofertas que será el 7 de septiembre de 1998.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3238, del 08-05-1998 (1998/3290) Informació pública del projecte d'urbanització d'un nou vial al sòl urbà industrial (Polígon IV).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3238, del 08-05-1998 (1998/3290) Información pública del proyecto de urbanización de un nuevo vial en el suelo urbano industrial (Polígono IV).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3238 Data del DOGV : 08-05-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3238 Fecha DOGV : 08-05-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/3290 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Silla Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte d'urbanització d'un nou vial al sòl urbà industrial (Polígon IV).
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/3290 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Silla Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de urbanización de un nuevo vial en el suelo urbano industrial (Polígono IV).
Valencià: [1998/X3290] S'ha presentat en aquest ajuntament el projecte d'urbanització d'un nou vial al sòl urbà industrial (polígon IV), promogut per la mercantil Magfer Rous, SL.
Español: [1998/X3290] Se ha presentado en este ayuntamiento el proyecto de urbanización de un nuevo vial en el suelo urbano industrial (polígono IV), promovido por la mercantil Magfer Rous, SL.
Valencià: En compliment de la Resolució de l'Alcaldia, de data 1 d'abril de 1998, i dels articles 34, 46 i 53 i concordants de la Llei Valenciana Reguladora de l'Activitat Urbanística, se sotmet a informació pública durant el termini de 20 dies, comptador a partir de l'endemà de la publicació de l'edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En cumplimiento de la Resolución de la Alcaldía, de fecha 1 de abril de 1998, y de los artículos 34, 46 i 53 y concordantes de la Ley Valenciana Reguladora de la Actividad Urbanística, se somete a información pública durante el plazo de 20 días, contado a partir del día siguiente de la publicación del edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Durant el període esmentat es podrà consultar el projecte a les dependències d'Urbanisme de l'Ajuntament i, si fóra el cas, formular al·legacions.
Español: Durante el periodo citado se podrá consultar el proyecto en las dependencias de Urbanismo del Ayuntamiento y, si procede, formular alegaciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3241, del 13-05-1998 (1998/3548) Expedient número 09. 08 PC 03/98 SE.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3241, del 13-05-1998 (1998/3548) Expediente número 09. 08 PC 03/98 SE.
Valencià: Adjudicació contracte per a la realització de nou actuacions a càrrec del Grup Instrumental de València.
Español: Adjudicación contrato para la realización de nueve actuaciones a cargo del Grup Instrumental de València.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3241 Data del DOGV : 13-05-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3241 Fecha DOGV : 13-05-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/3548 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Anunci Expedient número 09. 08 PC 03/98 SE.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/3548 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Anuncio Expediente número 09. 08 PC 03/98 SE.
Valencià: [1998/X3548] Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la Generalitat Valenciana.
Español: [1998/X3548] Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Dependència que tramita l' expedient: Direcció General de Promoció Cultural, Museus i Belles Arts.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección General de Promoción Cultural, Museos y Bellas Artes C) Número de expediente: 09. 08 PC 03/98 SE.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: serveis b) Descripció de l' objecte: realització de nou actuacions del Grup Instrumental de València.
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: servicios b) Descripción del objeto: realización de nueve actuaciones a cargo del Grup Instrumental de València.
Valencià: c) Lot: únic Tramitació, procediment i forma d' adjudicació a) Tramitació: ordinària b) Procediment: negociat c) Forma: concurs Pressupost base de licitació Import total: 9.000.000 de pessetes.
Español: c) Lote: único Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria b) Procedimiento: negociado c) Forma: concurso Presupuesto base de licitación Importe total: 9.000.000 de pesetas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3402, del 29-12-1998 (1998/10683) Recurs contenciós administratiu número 02/468/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3402, del 29-12-1998 (1998/10683) Recurso contencioso administrativo número 02/468/1998.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/10683 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/468/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/10683 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/468/1998.
Valencià: [1998/S10683] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que la senyora Encarnación Casani Ballester, el senyor Julián Paz Sánchez, la senyora Rosa Soler Galiano, el senyor Manuel Fores Granado, el senyor Rafael Rubio Estruch, la senyora Gumersinda Sánchez Ruiz, la senyora Carmen Torra Jounou, el senyor José Vidal Pla, el senyor Juan Carlos Castelló han interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/468/1999, contra la Resolució de data 3 de novembre de 1998, del director general de Funció Pública sobre declaració d'eficàcia de la Resolució d'1 d'octubre de 1997, que modifica la classificació de llocs de treball.
Español: [1998/S10683] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que doña Encarnación Casani Ballester, don Julián Paz Sánchez, doña Rosa Soler Galiano, don Manuel Fores Granado, don Rafael Rubio Estruch, doña Gumersinda Sánchez Ruiz, doña Carmen Torra Jounou, don José Vidal Pla, don Juan Carlos Castelló Alandi han interpuesto recurso contencioso administrativo bajo el número 02/468/1998, contra la Resolución de 3 de noviembre de 1997, del director general de Función Pública sobre declaración de eficacia de la resolución de 1 de octubre de 1997, que modifica la clasificación de puestos de trabajo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3167, del 22-01-1998 (1997/12721) RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 1997, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, Direcció General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació, per la qual s'adjudiquen ajudes financeres per a l'adquisició d'equipament d'infrastructura de caràcter científic i tècnic, dins del Programa d'Equipament d'Infrastructura per a grups d'investigació, en el marc del Pla Valencià de Ciència i Tecnologia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3167, del 22-01-1998 (1997/12721) RESOLUCIÓN, de 9 de diciembre de 1997, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, Dirección General de Enseñanzas Universitarias e Investigación, por la que se adjudican ayudas financieras para la adquisición de equipamiento de infraestructura de carácter científico técnico, dentro del Programa de Equipamiento de Infraestructura para grupos de investigación, en el marco del Plan Valenciano de Ciencia y Tecnología.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3167 Data del DOGV : 22-01-1998 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3167 Fecha DOGV : 22-01-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 1997/12721 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 1997, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, Direcció General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació, per la qual s'adjudiquen ajudes financeres per a l'adquisició d'equipament d'infrastructura de caràcter científic i tècnic, dins del Programa d'Equipament d'Infrastructura per a grups d'investigació, en el marc del Pla Valencià de Ciència i Tecnologia.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 1997/12721 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN, de 9 de diciembre de 1997, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, Dirección General de Enseñanzas Universitarias e Investigación, por la que se adjudican ayudas financieras para la adquisición de equipamiento de infraestructura de carácter científico técnico, dentro del Programa de Equipamiento de Infraestructura para grupos de investigación, en el marco del Plan Valenciano de Ciencia y Tecnología.
Valencià: [1997/X12721] D'acord amb allò que s'estableix a la base 8 de l'Annex II de l'Ordre d'11 de març de 1997 (DOGV núm. 2.969, d'11 d'abril), de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es convocaven ajudes financeres per a l'adquisició d'infrastructura de caràcter científic i tècnic dins del Programa d'Equipament d'Infrastructura per a grups d'investigació, en el marc del Pla Valencià de Ciència i Tecnologia, vista la proposta realitzada per la Comissió Permanent de la Comissió Gestora del Pla Valencià de Ciència i Tecnologia, resolc: Primer Adjudicar les ajudes financeres per a l'adquisició d'infrastructura de caràcter científic i tècnic als centres d'investigació que s'indiquen a la relació que apareix com annex a aquesta resolució, i en les quantitats que s'hi indiquen.
Español: [1997/X12721] De conformidad con lo establecido en la base 8 del Anexo II de la Orden de 11 de marzo de 1997 (DOGV núm. 2.969, de 11 de abril), de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se convocaban ayudas financieras para la adquisición de infraestructura de carácter científico-técnico dentro del Programa de equipamiento de infraestructura para grupos de investigación, en el marco del Plan Valenciano de Ciencia y Tecnología, vista la propuesta realizada por la Comisión Permanente de la Comisión Gestora del Plan Valenciano de Ciencia y Tecnología, resuelvo: Primero Adjudicar las ayudas financieras para la adquisición de infraestructura de carácter científico-técnico a los centros de investigación que se indican en la relación que figura como anexo a la presente resolución, y en las cuantías en él indicadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3168, del 23-01-1998 (1997/13088) Recurs contenciós administratiu número 02/0003389/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3168, del 23-01-1998 (1997/13088) Recurso contencioso administrativo número 02/0003389/1997.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1997/13088 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/0003389/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1997/13088 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/0003389/1997.
Valencià: [97/M13088] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que María Angeles Vázquez Albaladejo i Eusebio Herraiz Herraiz han interposat el recurs contenciós administratiu número 02/0003389/1997contra les resolucions de 22 de setembre i 22 d'octubre de 1997 del director territorial de Sanitat i conseller de Sanitat sobre el cessament com a funcionaris interins d'urgència.
Español: [97/M13088] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que por María Angeles Vázquez Albaladejo y Eusebio Herraiz Herraiz se ha interpuesto el recurso contencioso administrativo bajo el número 02/0003389/1997contra las resoluciones de 22 de septiembre y 22 de octubre de 1997 del director territorial de Sanidad y conseller de Sanidad sobre el cese como funcionarios interinos de urgencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3304, del 10-08-1998 (1998/6229) Expedients números 2/98, 3/98 i 4/98.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3304, del 10-08-1998 (1998/6229) Expedientes números 2/98, 3/98 y 4/98.
Valencià: Adjudicació del manteniment de les instal·lacions de calefacció, de baixa tensió i de transformadors en centres docents.
Español: Adjudicación del mantenimiento de las instalaciones de calefacción, de baja tensión y de transformadores en centros docentes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3304 Data del DOGV : 10-08-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3304 Fecha DOGV : 10-08-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/6229 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Anunci Expedients números 2/98, 3/98 i 4/98.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/6229 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Anuncio Expedientes números 2/98, 3/98 y 4/98.
Valencià: [1998/X6229] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana, Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: [1998/X6229] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana, Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: c) Número dels expedients: 2/98, 3/98 i 4/98.
Español: c) Número de los expedientes: 2/98, 3/98 y 4/98.
Valencià: b) Objecte: Exp. 2/98, manteniment de les instal·lacions de calefacció en 246 centres docents, durant el període comprés entre l'1 de setembre de 1998 i el 31 d'agost del 2000.
Español: b) Objeto: Exp. 2/98, mantenimiento de las instalaciones de calefacción en 246 centros docentes, durante el período comprendido entre el 1 de septiembre de 1998 y el 31 de agosto del 2000.
Valencià: Exp. 3/98, manteniment de les instal·lacions elèctriques de baixa tensió en 300 centres docents, durant el període comprés entre l'1 de setembre de 1998 i el 31 d'agost del 2000.
Español: Exp. 3/98, mantenimiento de las instalaciones eléctricas de baja tensión en 300 centros docentes, durante el período comprendido entre el 1 de septiembre de 1998 y el 31 de agosto del 2000.
Valencià: Exp. 4/98, manteniment de les instal·lacions de transformadors elèctrics d'alta tensió en 113 centres docents, durant el període comprés entre l'1 de setembre de 1998 i el 31 d'agost del 2000.
Español: Exp. 4/98, mantenimiento de las instalaciones de transformadores eléctricos de alta tensión en 113 centros docentes, durante el período comprendido entre el 1 de septiembre de 1998 y el 31 de agosto del 2000.
Valencià: c) Lots: Exp. 2/98, 3 lots.
Español: c) Lotes: Exp. 2/98, 3 lotes.
Valencià: Exp. 3/98, 3 lots.
Español: Exp. 3/98, 3 lotes.
Valencià: Exp. 4/98, 2 lots.
Español: Exp. 4/98, 2 lotes.
Valencià: d) Anunci de licitació publicat al Diario Oficial de las Comunidades Europeas en data 16-4-98, al Boletín Oficial del Estado en data 8-5-98 i al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana en data 24-4-98.
Español: d) Anuncio de licitación publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas de fecha 16-4-98, en el Boletín Oficial del Estado de fecha 8-5-98 y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 24-4-98.
Valencià: Pressupost base de licitació Exp. 2/98, manteniment calefacció, 44.280.000 PTA.
Español: Presupuesto base de licitación Exp. 2/98, mantenimiento calefacción, 44.280.000 PTA.
Valencià: Exp. 3/98, manteniment baixa tensió, 30.000.000 PTA.
Español: Exp. 3/98, mantenimiento baja tensión, 30.000.000 PTA.
Valencià: Exp. 4/98, manteniment transformadors, 10.848.000 PTA.
Español: Exp. 4/98, mantenimiento transformadores, 10.848.000 PTA.
Valencià: Adjudicació: a) Data: 13 de juliol de 1998.
Español: Adjudicación a) Fecha: 13 de julio de 1998.
Valencià: b) Contractistes: els relacionats a continuació, per als lots i pels imports que també s'indiquen: Exp. 2/98, manteniment calefacció: Contractista: Hispana de Instalaciones, SA.
Español: b) Contratistas: los relacionados a continuación, para los lotes y por los importes que también se indican: Exp. 2/98, mantenimiento calefacción: Contratista: Hispana de Instalaciones, Sa.
Valencià: Lot 1, centres de la província d'Alacant Pressupost base de licitació: 14.940.000 PTA.
Español: Lote 1, centros de la provincia de Alicante: Presupuesto base de licitación: 14.940.000 PTA.
Valencià: Import d'adjudicació: 11.653.200 PTA.
Español: Importe de adjudicación: 11.653.200 PTA.
Valencià: Contractista: Climatizaciones Perimar, SL.
Español: Contratista: Climatizaciones Perimar, Sl.
Valencià: Lot 2, centres de la província de Castelló Pressupost base de licitació: 6.120.000 PTA.
Español: Lote 2, centros de la provincia de Castellón Presupuesto base de licitación: 6.120.000 PTA.
Valencià: Import d'adjudicació: 4.896.000 PTA.
Español: Importe de adjudicación: 4.896.000 PTA.
Valencià: Lot 3, centres de la província de València Pressupost base de licitació: 23.220.000 PTA.
Español: Lote 3, centros de la provincia de Valencia Presupuesto base de licitación: 23.220.000 PTA.
Valencià: Import d'adjudicació: 18.576.000 PTA.
Español: Importe de adjudicación: 18.576.000 PTA.