gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Als efectes de participació en la present convocatòria es considera que la mateixa subscripció de la sol·licitud de presentació telemàtica per les entitats sol·licitants o per les persones que les representen implica la capacitat d'obrar necessària per a: sol·licitar l'ajuda, permetre l'accés a la Plataforma Autonòmica d'Interoperabilitat, designar el compte bancari on es transferirà, si és el cas, la subvenció i assumir les declaracions responsables de la no-concurrència de causa legal per a obtindre la condició de persona beneficiària (art. 13 de la Llei 38/2003, general de subvencions). 2.
Español: A efectos de participación en la presente convocatoria se considera que la propia suscripción de la solicitud de presentación telemática por las entidades solicitantes o por las personas que las representan implica la capacidad de obrar necesaria para: solicitar la ayuda, permitir el acceso a la Plataforma Autonómica de Interoperabilidad, designar la cuenta bancaria donde se transferirá, en su caso, la subvención y asumir las declaraciones responsables de no concurrencia de causa legal para obtener la condición de persona beneficiaria (art. 13 de la Ley 38/200, general de subvenciones). 2.
Valencià: Forma de justificació: la justificació de l'actuació objecte d'ajuda haurà de realitzar-se d'acord amb el projecte subvencionat i els termes fixats en l'article dotze de la convocatòria.
Español: Forma de justificación: la justificación de la actuación objeto de ayuda deberá realizarse de acuerdo con el proyecto subvencionado y los términos fijados en el artículo duodécimo de la convocatoria.
Valencià: València, 26 de desembre de 2017.
Español: València, 26 de diciembre de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8265, del 03-04-2018 (2018/2158) RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2018, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic i president de l'Institut Valencià d'Administració Tributària, de modificació parcial de la Resolució de 4 de juliol de 2016, de delegació de determinades competències en òrgans de l'Institut Valencià d'Administració Tributària (IVAT).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8265, del 03-04-2018 (2018/2158) RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2018, del conseller de Hacienda y Modelo Económico y presidente del Instituto Valenciano de Administración Tributaria, de modificación parcial de la Resolución de 4 de julio de 2016, de delegación de determinadas competencias en órganos del Instituto Valenciano de Administración Tributaria (IVAT).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8265 Data del DOGV : 03-04-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8265 Fecha DOGV : 03-04-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/2158 CVE Data del document : 20-02-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2018, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic i president de l'Institut Valencià d'Administració Tributària, de modificació parcial de la Resolució de 4 de juliol de 2016, de delegació de determinades competències en òrgans de l'Institut Valencià d'Administració Tributària (IVAT).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/2158 CVE Fecha del documento : 20-02-2018 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2018, del conseller de Hacienda y Modelo Económico y presidente del Instituto Valenciano de Administración Tributaria, de modificación parcial de la Resolución de 4 de julio de 2016, de delegación de determinadas competencias en órganos del Instituto Valenciano de Administración Tributaria (IVAT).
Valencià: [2018/2158] Mitjançant el Decret 84/2015, de 29 de maig, del Consell, pel qual s'aprova l'Estatut de l'Institut Valencià d'Administració Tributària i es modifica el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, aprovat pel Decret 20/2013, de 25 de gener, del Consell, s'ha desenvolupat l'estructura de l'Institut i s'han fixat les funcions de cada departament i de les seues unitats administratives dependents.
Español: [2018/2158] Mediante el Decreto 84/2015, de 29 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Estatuto del Instituto Valenciano de Administración Tributaria y se modifica el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, aprobado por el Decreto 20/2013, de 25 de enero, del Consell, se ha desarrollado la estructura del Instituto y se han fijado las funciones de cada departamento y de sus unidades administrativas dependientes.
Valencià: La creació de l'Institut Valencià d'Administració Tributària es va efectuar per la Llei 7/2014, de 22 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat, com a entitat autònoma, de caràcter administratiu, adscrita a la conselleria competent en matèria d'hisenda i amb personalitat jurídica pròpia, autonomia funcional i de gestió i plena capacitat d'actuar per a organitzar i exercir les funcions que se li atribueixen, i, d'acord amb l'Ordre 4/2015, de 28 de desembre, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, de posada en funcionament de l'Institut Valencià d'Administració Tributària, les activitats de l'Institut es van iniciar l'1 de gener de 2016.
Español: La creación de dicho Instituto Valenciano de Administración Tributaria se efectuó por Ley 7/2014, de 22 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat, como entidad autónoma, de carácter administrativo, adscrita a la conselleria competente en materia de hacienda y con personalidad jurídica propia, autonomía funcional y de gestión y plena capacidad de actuar para organizar y ejercer las funciones que se le atribuyan, y, de acuerdo con la Orden 4/2015, de 28 de diciembre, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, de puesta en funcionamiento del Instituto Valenciano de Administración Tributaria, las actividades del Instituto se iniciaron el 1 de enero de 2016.
Valencià: Per tal d'aconseguir una major economia i agilitat en la tramitació d'expedients, que redunde en millorar la qualitat en la prestació de funcions que té assignades l'Institut Valencià d'Administració Tributària, es van delegar per Resolució de 4 de juliol de 2016, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic i president de l'Institut Valencià d'Administració Tributària certes competències en els òrgans de l'Institut en funció de les atribuïdes pel citat Decret 84/2015, de 24 de maig, del Consell.
Español: A fin de lograr una mayor economía y agilidad en la tramitación de expedientes, que redunde en mejorar la calidad en la prestación de funciones que tiene asignadas el Instituto Valenciano de Administración Tributaria, se delegaron por Resolución de 4 de julio de 2016, del conseller de Hacienda y Modelo Económico y presidente del Instituto Valenciano de Administración Tributaria ciertas competencias en los órganos del instituto en función de las atribuidas por el citado Decreto 84/2015, de 24 de mayo, del Consell.
Valencià: Amb posterioritat es va dictar el Decret 176/2016, de 25 de novembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, amb una nova configuració tant de l'àmbit competencial del departament com de la seua estructura organitzativa.
Español: Con posterioridad se dictó el Decreto 176/2016, de 25 de noviembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, con una nueva configuración tanto del ámbito competencial del departamento como de su estructura organizativa.
Valencià: Fruit d'aquestes modificacions, es va aprovar, en nom de la seguretat jurídica i de l'eficàcia administrativa, la Resolució de 24 de juliol de 2017, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, de delegació de determinades competències en òrgans de la dita conselleria.
Español: Fruto de estas modificaciones, se aprobó, en aras de la seguridad jurídica y de la eficacia administrativa, la Resolución de 24 de julio de 2017, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria.
Valencià: Com a conseqüència obligada de l'adaptació a la referida Resolució de 24 de juliol de 2017, que fa desaparèixer la delegació de competències del conseller en el director de l'Institut Valencià d'Administració Tributària, així com per adequar-se a la regulació estatal bàsica en matèria de contractació, en ús de les atribucions conferides en l'article 63 de la Llei 5/1983, del Consell i d'acord amb el que preceptua l'article 9 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, resolc: Primer Modificar el paràgraf a) de l'apartat primer de l'article 1 de la Resolució de 4 de juliol de 2016, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic i president de l'Institut Valencià d'Administració Tributària, de delegació de determinades competències en òrgans de l'Institut Valencià d'Administració Tributària (IVAT), amb la redacció següent: «a) L'exercici de totes les facultats ordinàries en matèria de contractació, en l'àmbit de contractes menors definits per la legislació estatal bàsica de contractes del sector públic.
Español: Como consecuencia obligada de la adaptación a la referida Resolución de 24 de julio de 2017, que hace desaparecer la delegación de competencias del conseller en el director del Instituto Valenciano de Administración Tributaria, así como para adecuarse a la regulación estatal básica en materia de contratación, en uso de las atribuciones conferidas en el artículo 63 de la Ley 5/1983, del Consell, y de acuerdo con lo preceptuado en el artículo 9 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público, resuelvo: Primero Modificar el párrafo a) del apartado primero del artículo 1 de la Resolución de 4 de julio de 2016, del conseller de Hacienda y Modelo Económico y presidente del Instituto Valenciano de Administración Tributaria, de delegación de determinadas competencias en órganos del Instituto Valenciano de Administración Tributaria (IVAT), con la siguiente redacción: «a) El ejercicio de todas las facultades ordinarias en materia de contratación, en el ámbito de contratos menores definidos por la legislación estatal básica de contratos del sector público.
Valencià: » Segon Suprimir l'article 6 de la Resolució de 4 de juliol de 2016, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic i president de l'Institut Valencià d'Administració Tributària de delegació de determinades competències en òrgans de l'Institut Valencià d'Administració Tributària (IVAT).
Español: » Segundo Suprimir el artículo 6 de la Resolución de 4 de julio de 2016, del conseller de Hacienda y Modelo Económico y presidente del Instituto Valenciano de Administración Tributaria de delegación de determinadas competencias en órganos del Instituto Valenciano de Administración Tributaria (IVAT).
Valencià: Tercer La present resolució produirà efectes a partir de l'endemà de la seua publicació al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero La presente resolución surtirá efectos a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 22 de febrer de 2018.
Español: València, 20 de febrero de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8264, del 29-03-2018 (2018/3051) DECRET 24/2018, de 23 de març, del Consell, pel qual disposa el cessament de Justo Herrera Gómez com a director general de Recursos Humans i Econòmics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8264, del 29-03-2018 (2018/3051) DECRETO 24/2018, de 23 de marzo, del Consell, por el que dispone el cese de Justo Herrera Gómez como director general de Recursos Humanos y Económicos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8264 Data del DOGV : 29-03-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8264 Fecha DOGV : 29-03-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2018/3051 CVE Data del document : 23-03-2018 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública DECRET 24/2018, de 23 de març, del Consell, pel qual disposa el cessament de Justo Herrera Gómez com a director general de Recursos Humans i Econòmics.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2018/3051 CVE Fecha del documento : 23-03-2018 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública DECRETO 24/2018, de 23 de marzo, del Consell, por el que dispone el cese de Justo Herrera Gómez como director general de Recursos Humanos y Económicos.
Valencià: [2018/3051] D'acord amb el que estableixen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, a proposta de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, prèvia deliberació del Consell, en la reunió de 23 de març de 2018, DISPOSE El cessament de Justo Herrera Gómez com a director general de Recursos Humans i Econòmics, i agrair-li els serveis prestats.
Español: [2018/3051] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b y 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, a propuesta de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, previa deliberación del Consell, en la reunión de 23 de marzo de 2018, DISPONGO El cese de Justo Herrera Gómez como director general de Recursos Humanos y Económicos, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: València, 23 de març de 2018 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, CARMEN MONTÓN GIMÉNEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 23 de marzo de 2018 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, CARMEN MONTÓN GIMÉNEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8407, del 22-10-2018 (2018/9695) RESOLUCIÓ de 17 d'octubre de 2018, de la Direcció General de Centres i Personal Docent, per la qual es resol la convocatòria de les ajudes econòmiques destinades a l'escolarització en els centres autoritzats d'Educació Infantil i escoles infantils municipals de primer cicle, de la Comunitat Valenciana, per al curs escolar 2018-2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8407, del 22-10-2018 (2018/9695) RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 2018, la Dirección General de Centros y Personal Docente, por la que se resuelve la convocatoria de las ayudas económicas destinadas a la escolarización en los centros autorizados de Educación Infantil y escuelas infantiles municipales de primer ciclo, de la Comunitat Valenciana, para el curso escolar 2018-2019.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8407 Data del DOGV : 22-10-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8407 Fecha DOGV : 22-10-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2018/9695 CVE Data del document : 17-10-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 17 d'octubre de 2018, de la Direcció General de Centres i Personal Docent, per la qual es resol la convocatòria de les ajudes econòmiques destinades a l'escolarització en els centres autoritzats d'Educació Infantil i escoles infantils municipals de primer cicle, de la Comunitat Valenciana, per al curs escolar 2018-2019.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2018/9695 CVE Fecha del documento : 17-10-2018 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 2018, la Dirección General de Centros y Personal Docente, por la que se resuelve la convocatoria de las ayudas económicas destinadas a la escolarización en los centros autorizados de Educación Infantil y escuelas infantiles municipales de primer ciclo, de la Comunitat Valenciana, para el curso escolar 2018-2019.
Valencià: [2018/9695] Per mitjà de l'Ordre 19/2018, de 16 de maig, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, s'aproven les bases reguladores de les ajudes econòmiques destinades a l'escolarització en els centres autoritzats d'Educació Infantil i les escoles infantils municipals de primer cicle de la Comunitat Valenciana (DOGV 8298, 18.05.2018), d'ara en avant, ordre de bases.
Español: [2018/9695] Mediante la Orden 19/2018, de 16 de mayo, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se aprueban las bases reguladoras de las ayudas económicas destinadas a la escolarización en los centros autorizados de Educación Infantil y escuelas infantiles municipales de primer ciclo de la Comunitat Valenciana (DOGV 8298, 18.05.2018), en lo sucesivo, orden de bases.
Valencià: Per mitjà de la Resolució de 6 de juny de 2018, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, es convoquen les ajudes econòmiques destinades a l'escolarització en els centres autoritzats d'Educació Infantil i les escoles infantils municipals de primer cicle de la Comunitat Valenciana per al curs escolar 2018-2019 (DOGV 8313, 08.06.2018).
Español: Mediante la Resolución de 6 de junio de 2018, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, que se convocan las ayudas económicas destinadas a la escolarización en los centros autorizados de Educación Infantil y escuelas infantiles municipales de primer ciclo de la Comunitat Valenciana para el escolar 2018-2019 (DOGV 8313, 08.06.2018).
Valencià: Amb data 23 de juliol de 2018 (DOGV 8344), es publica la correcció d'errors d'aquesta resolució.
Español: Con fecha 23 de julio de 2018 (DOGV 8344) se publica corrección de errores de dicha resolución.
Valencià: Per mitjà de la Resolució de 28 de setembre de 2018, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, s'incrementa l'import màxim que ha de finançar les ajudes convocades mitjançant la Resolució de 6 de juny de 2018, per la qual es convoquen les ajudes econòmiques destinades a l'escolarització a les escoles i els centres d'Educació Infantil de primer cicle de la Comunitat Valenciana per al curs escolar 2018-2019 (DOGV 8395, 02.10.2018).
Español: Mediante la Resolución de 28 de septiembre de 2018, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se incrementa el importe máximo que ha de financiar las ayudas convocadas mediante Resolución de 6 de junio de 2018, por la que se convocan las ayudas económicas destinadas a la escolarización en las escuelas y centros de Educación Infantil de primer ciclo de la Comunitat Valenciana para el curso escolar 2018-2019 (DOGV 8395, 02.10.2018).
Valencià: Reunida la comissió avaluadora prevista en l'article 4 de l'ordre de bases, i una vegada complit el termini d'esmena de les sol·licituds i després d'avaluar-les, s'ha formulat la proposta de concessió i denegació de les ajudes, d'acord amb els criteris establits en les bases i en la convocatòria corresponent.
Español: Reunida la comisión evaluadora prevista en el artículo 4 de la orden de bases, y una vez cumplido el plazo de enmienda de las solicitudes y después de proceder a evaluarlas, se ha formulado la propuesta de concesión y denegación de las ayudas, de acuerdo con los criterios establecidos en las bases y en la convocatoria correspondiente.
Valencià: La Subdirecció General de Centres Docents, com a òrgan instructor del procediment, ha elevat la proposta al director general de Centres i Personal Docent.
Español: La Subdirección General de Centros Docentes, como órgano instructor del procedimiento, ha elevado la propuesta al director general de Centros y Personal Docente.
Valencià: De conformitat amb el que estableix l'article 5 de l'ordre de bases, el conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport delega en el director general de Centres i Personal Docent la facultat de concedir i denegar aquestes ajudes, resolc: Primer.
Español: De conformidad con lo que establece el artículo 5 de la orden de bases, el conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte delega en el director general de Centros y Personal Docente la facultad de conceder y denegar estas ayudas, resuelvo: Primero.