gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Domicilio: c/ Partida de l'Òliba, 53 Localitat: Sagunt (46500) Província: València La present ordre tindrà els seus efectes acadèmics a l'inici del curs escolar 2023-2024 i donarà lloc a les corresponents inscripcions de baixa en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Español: Domicilio: c/ Partida de l'Òliba, 53 Localidad: Sagunto (46500) Provincia: Valencia La presente orden tendrá sus efectos académicos al inicio del curso escolar 2023-2024 y dará lugar a las correspondientes inscripciones de baja en el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: València, 9 de gener de 2023 La consellera d'Educació, Cultura i Esport, RAQUEL TAMARIT IRANZO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 9 de enero de 2023 La consellera de Educación, Cultura y Deporte, RAQUEL TAMARIT IRANZO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9612, del 07-06-2023 (2023/6219) RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera la persona que ha superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica industrial de l'Administració de la Generalitat, A2-09, sector administració especial, convocatòria 49/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9612, del 07-06-2023 (2023/6219) RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quien ha superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica industrial de la Administración de la Generalitat, A2-09, sector administración especial, convocatoria 49/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9612 Data del DOGV : 07-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9612 Fecha DOGV : 07-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/6219 CVE Data del document : 31-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera la persona que ha superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica industrial de l'Administració de la Generalitat, A2-09, sector administració especial, convocatòria 49/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/6219 CVE Fecha del documento : 31-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quien ha superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica industrial de la Administración de la Generalitat, A2-09, sector administración especial, convocatoria 49/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/6219] Vista l'Ordre 49/2019, de 9 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica industrial de l'Administració de la Generalitat, A2-09, sector administració especial, convocatòria 49/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2023/6219] Vista la Orden 49/2019, de 9 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica industrial de la Administración de la Generalitat, A2-09, sector administración especial, convocatoria 49/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8697 / 13.12.2019).
Valencià: (DOGV 8697 / 13.12.2019) Vista la Resolució d'11 d'abril de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es modifica la relació definitiva de persones aspirants aprovades corresponent a les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica industrial de l'Administració de la Generalitat, A2-09, sector administració especial, convocatòria 49/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9585 / 25.04.2023).
Español: Vista la Resolución de 11 de abril de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se modifica la relación definitiva de personas aspirantes aprobadas correspondiente a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica industrial de la Administración de la Generalitat, A2-09, sector administración especial, convocatoria 49/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9585/25.04.2023).
Valencià: Una vegada comprovat que Francisco Javier Garcia Torrero ha presentat la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, correspon el seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos tècnic facultatiu A2-02, escala enginyeria tècnica industrial A2-02-03, tal com s'estableix en la base 11 de l'ordre de convocatòria, i en l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Comprobado que Francisco Javier García Torrero ha presentado la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo técnico facultativo A2-02, escala ingeniería técnica industrial A2-02-03, tal y como se establece en la base 11 de la orden de convocatoria, y en el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Nomenament Nomenar Francisco Javier Garcia Torrero, amb DNI ***2622**, que ha superat les proves selectives de la convocatòria 49/18, torn lliure general, personal funcionari de carrera del cos tècnic facultatiu A2-02, escala enginyeria tècnica industrial A2-02-03, sector administració especial.
Español: Nombramiento Nombrar a Francisco Javier García Torrero, con DNI ***2622**, que ha superado las pruebas selectivas de la convocatoria 49/18, turno libre general, personal funcionario de carrera del cuerpo técnico facultativo, A2-02, escala ingeniería técnica industrial A2-02-03, sector administración especial.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa administrativa, sense perjudici que les persones interessades puguen exercitar, si escau, qualsevol altre que consideren procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9681, del 12-09-2023 (2023/9188) RESOLUCIÓ d'1 de setembre de 2023, de la Direcció General de Seguretat Jurídica i Fe Pública, per la qual es fixa el 25 de setembre de 2023 com el dia a partir del qual comença el termini d'un any per a la reconstrucció del foli desaparegut del Registre de la Propietat d'Alacant número 2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9681, del 12-09-2023 (2023/9188) RESOLUCIÓN de 1 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, por la que se fija el 25 de septiembre de 2023 como el día a partir del cual comienza el plazo de un año para la reconstrucción del folio desaparecido del Registro de la Propiedad de Alicante número 2.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9681 Data del DOGV : 12-09-2023 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9681 Fecha DOGV : 12-09-2023 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2023/9188 CVE Data del document Organisme emissor : Ministeri de Justícia Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ d'1 de setembre de 2023, de la Direcció General de Seguretat Jurídica i Fe Pública, per la qual es fixa el 25 de setembre de 2023 com el dia a partir del qual comença el termini d'un any per a la reconstrucció del foli desaparegut del Registre de la Propietat d'Alacant número 2.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2023/9188 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ministerio de Justicia Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 1 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, por la que se fija el 25 de septiembre de 2023 como el día a partir del cual comienza el plazo de un año para la reconstrucción del folio desaparecido del Registro de la Propiedad de Alicante número 2.
Valencià: [2023/9188] Vista la comunicació de 22 de desembre de 2022, de la registradora de la Propietat d'Alacant núm. 2, Margarita González de la Torre Rodrigo, en la qual posa en coneixement d'aquesta direcció general que, en ocasió de la sol·licitud d'un certificat registral relatiu a la finca registral 30303 de l'Arxiu General del Registre de la Propietat d'Alacant (que hui, per divisió, correspon al Registre de la Propietat d'Alacant núm. 2), s'ha comprovat que el foli 1 del llibre 724 d'aquest 6eral està destruït.
Español: [2023/9188] Vista la comunicación de 22 de diciembre de 2022, de la registradora de la Propiedad de Alicante núm. 2, Margarita González de la Torre Rodrigo, en la que pone en conocimiento de esta dirección general que, con ocasión de la solicitud de una certificación registral relativa a la finca registral 30.303 del Archivo General del Registro de la Propiedad de Alicante (que hoy, por división, corresponde al Registro de la Propiedad de Alicante núm. 2), se ha comprobado que el folio 1 del libro 724 de dicho archivo general se encuentra destruido.
Valencià: Tenint en compte que ha sigut remesa una acta de la visita d'inspecció practicada a aquest efecte el 6 de juny de 2023 al Registre de la Propietat d'Alacant núm. 2, pel magistrat jutge en funcions de substitució del Jutjat de Primera Instància núm. 12 d'Alacant, assistit de la lletrada de l'Administració de justícia en funcions de substitució de l'indicat jutjat.
Español: Teniendo en cuenta que ha sido remitida acta de la visita de inspección practicada al efecto el 6 de junio de 2023 al Registro de la Propiedad de Alicante núm. 2, por el magistrado juez en funciones de sustitución del Juzgado de Primera Instancia núm. 12 de Alicante, asistido de la letrada de la Administración de justicia en funciones de sustitución del indicado juzgado.
Valencià: Aquesta direcció general, en compliment del que es disposa en l'article 2 de la Llei de 5 de juliol de 1938, acorda el següent: Primer Fixar el 25 de setembre de 2023 com el dia a partir del qual començarà a córrer el termini d'un any per a la reconstrucció del foli desaparegut del Registre de la Propietat d'Alacant núm. 2.
Español: Esta dirección general, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley de 5 de julio de 1938, acuerda lo siguiente: Primero Fijar el 25 de septiembre de 2023 como el día a partir del cual comenzará a correr el plazo de un año para la reconstrucción del folio desaparecido del Registro de la Propiedad de Alicante núm. 2.
Valencià: Segon Que es complisca el que s'estableix en la Llei de 5 de juliol de 1938.
Español: Segundo Que se dé cumplimiento a lo establecido en la Ley de 5 de julio de 1938.
Valencià: Tercer Que es notifique a les persones titulars dels drets inscrits en el foli desaparegut perquè aporten els documents pertinents conforme amb la llei.
Español: Tercero Que se notifique a las personas titulares de los derechos inscritos en el folio desaparecido para que aporten los documentos pertinentes conforme a la ley.
Valencià: Quart Que es facen constar, mitjançant nota marginal, els títols que gradualment s'aporten.
Español: Cuarto Que se hagan constar, mediante nota marginal, los títulos que paulatinamente vayan siendo aportados.
Valencià: Cinqué Així mateix, haurà d'informar a aquesta direcció general periòdicament de tot allò requerit que es realitze.
Español: Quinto Asimismo, deberá informar a esta dirección general periódicamente de lo que en atención a lo requerido se vaya realizando.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i a fi que s'expedisca el corresponent edicte per als ajuntaments del seu districte hipotecari, conforme amb el que es disposa per l'article 2 de la Llei de 5 de juliol de 1938.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y a fin de que se expida el correspondiente edicto para los ayuntamientos de su distrito hipotecario, conforme a lo dispuesto por el citado artículo 2 de la Ley de 5 de julio de 1938.
Valencià: Madrid, 1 de setembre de 2023.
Español: Madrid, 1 de septiembre de 2023.
Valencià: - La directora general de Seguretat Jurídica i Fe Pública: Sofía Puente Santiago.
Español: - La directora general de Seguridad Jurídica y Fe Pública: Sofía Puente Santiago.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9606, del 30-05-2023 (2023/5469) Anunci de delegació de la recaptació executiva de tots els tributs i altres ingressos de dret públic de l'Ajuntament d'Orihuela en SUMA Gestió Tributària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9606, del 30-05-2023 (2023/5469) Anuncio de delegación de la recaudación ejecutiva de todos los tributos y demás ingresos de derecho público del Ayuntamiento de Orihuela en SUMA Gestión Tributaria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9606 Data del DOGV : 30-05-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9606 Fecha DOGV : 30-05-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/5469 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Anunci Anunci de delegació de la recaptació executiva de tots els tributs i altres ingressos de dret públic de l'Ajuntament d'Orihuela en SUMA Gestió Tributària.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/5469 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Anuncio de delegación de la recaudación ejecutiva de todos los tributos y demás ingresos de derecho público del Ayuntamiento de Orihuela en SUMA Gestión Tributaria.
Valencià: [2023/5469] En compliment del que es disposa en l'article 7.2 del Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s'aprova el text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, es publica l'acceptació, mitjançant Decret del president de la Diputació Provincial número 2059, de data 12 de maig de 2023, de la delegació concreta efectuada pel Ple de l'Ajuntament d'Orihuela, en la seua sessió de data 27 d'abril de 2023, amb l'abast, condicions generals i contingut establits en l'acord per a la delegació en la Diputació Provincial d'Alacant de les facultats atribuïdes en matèria de recaptació de tributs i preus públics dels municipis de la província aprovat en la sessió del Ple provincial de data 21 de desembre de 1989 (BOP 46, 24.02.1990, i DOGV 1261, 09.03.1990), en les matèries que a continuació s'assenyalen: Recaptació en període executiu dels deutes per liquidacions d'ingrés directe, així com les autoliquidacions del següent ajuntament: Orihuela Tots els tributs i altres ingressos de dret públic.
Español: [2023/5469] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 7.2 del Real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las haciendas locales, se publica la aceptación, mediante Decreto del presidente de la Diputación Provincial número 2059, de fecha 12 de mayo de 2023, de la delegación concreta efectuada por el Pleno del Ayuntamiento de Orihuela, en su sesión de fecha 27 de abril de 2023, con el alcance, condiciones generales y contenido establecidos en el acuerdo para la delegación en la Diputación Provincial de Alicante de las facultades atribuidas en materia de recaudación de tributos y precios públicos de los municipios de la provincia aprobado en la sesión del Pleno provincial de fecha 21 de diciembre de 1989 (BOP 46, 24.02.1990, y DOGV 1261, 09.03.1990), en las materias que a continuación se señalan: Recaudación en periodo ejecutivo de las deudas por liquidaciones de ingreso directo, así como las autoliquidaciones del siguiente ayuntamiento: Orihuela Todos los tributos y demás ingresos de derecho público.
Valencià: La delegació realitzada en favor de la Diputació Provincial pel Ple de l'Ajuntament d'Orihuela entrarà en vigor el dia de la publicació en el Butlletí Oficial de la Província, estarà vigent fins al dia 31 de desembre de 2024, i quedarà tàcitament prorrogada, per períodes de cinc anys, si cap de les parts manifesta expressament la seua voluntat en contra i ho comunica a l'altra amb una antelació no inferior a sis mesos a la seua finalització o a la de qualsevol dels períodes de pròrroga.
Español: La delegación realizada en favor de la Diputación Provincial por el Pleno del Ayuntamiento de Orihuela entrará en vigor el día de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia y estará vigente hasta el día 31 de diciembre de 2024, quedando tácitamente prorrogada, por períodos de cinco años, si ninguna de las partes manifiesta expresamente su voluntad en contra comunicándolo a la otra, con una antelación no inferior a seis meses a su finalización o a la de cualquiera de los períodos de prórroga.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/5348) RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica el Pla estratègic de subvencions d'aquesta conselleria per al període 2020-2023, aprovat per la Resolució de 23 de març de 2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/5348) RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se modifica el Plan estratégico de subvenciones de esta conselleria para el periodo 2020-2023, aprobado por la Resolución de 23 de marzo de 2020.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9599 Data del DOGV : 19-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9599 Fecha DOGV : 19-05-2023 Sección del DOGV : III.