Valencià: Vistos els Reials Decrets que aproven el títol i el currículum de cadascun dels Cicles Formatius de Grau Mitjà i Superior de la Formació Professional relacionats amb els corresponents carnets d'instal·lador i/o mantenidor autoritzat, i considerant el Reial Decret 777/1998, de 30 d'abril, pel qual es desenvolupen determinats aspectes de l'ordenació de la Formació Professional en l'àmbit del Sistema Educatiu i l'informe favorable del Director General d'Ensenyança de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport de data 10 de febrer de 2004 en relació amb el seu contingut i la seua compatibilitat respecte a la legislació educativa vigent i aplicable, esta Direcció General d'Indústria i Investigació Aplicada, en virtut de les facultats atorgades per la Disposició Final Primera de l'Orde de 23 d'abril de 1997, de la Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç, per la qual s'actualitza el procediment per a l'obtenció del carnet professional que autoritza la instal·lació, manteniment i altres activitats en matèria de seguretat industrial en l'àmbit de la Comunitat Valenciana (DOGV - Núm. 2.985, de 6 de maig de 1997) i el Decret 117/2003, d'11 de juliol, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme (DOGV - Núm. 4.543, de 14 de juliol de 2003), resol: Primer Relacionar els títols de Formació Professional inclosos en l'estructura del Sistema Educatiu que acrediten el requisit de formació mínima necessària per a obtindre cadascun dels carnets d'instal·lador i/o mantenidor autoritzat previstos en l'àmbit de la seguretat industrial que figuren en els Annexos I a VI que acompanyen a esta resolució.
Español: Vistos los Reales Decretos que aprueban el título y el currículo de cada uno de los Ciclos Formativos de Grado Medio y Superior de la Formación Profesional relacionados con los correspondientes carnés de instalador y/o mantenedor autorizado, y considerando el Real Decreto 777/1998, de 30 de abril, por el que se desarrollan determinados aspectos de la ordenación de la Formación Profesional en el ámbito del Sistema Educativo y el informe favorable del Director General de Enseñanza de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte de fecha 10 de febrero de 2004 en relación con su contenido y su compatibilidad respecto a la legislación educativa vigente y aplicable, esta Dirección General de Industria e Investigación Aplicada, en virtud de las facultades otorgadas por la Disposición Final Primera de la Orden de 23 de abril de 1997, de la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio, por la que se actualiza el procedimiento para la obtención del carné profesional que autoriza la instalación, mantenimiento y otras actividades en materia de seguridad industrial en el ámbito de la Comunidad Valenciana (DOGV - Núm. 2.985, de 6 de mayo de 1997) y el Decreto 117/2003, de 11 de julio, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo (DOGV núm. 4.543, de 14 de julio de 2003), resuelve: Primero Relacionar los títulos de Formación Profesional incluidos en la estructura del Sistema Educativo que acreditan el requisito de formación mínima necesaria para obtener cada uno de los carnés de instalador y/o mantenedor autorizado previstos en el ámbito de la seguridad industrial que figuran en los Anexos I a VI que acompañan a esta resolución.