gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: L'activitat del carrer Cerç, 3 se situa en una parcel·la amb referència cadastral 4968502YJ2846N0001HG de 3.695 m² que inclou: 1.715 m² de campa. 1.246 m² de magatzem cobert, obert per un lateral. 195 m² de magatzem tancat. 404 m² d'oficines. 135 m² de reculades.
Español: La actividad de la calle Cierzo 3 se ubica en una parcela con referencia catastral 4968502YJ2846N0001HG de 3.695m² que incluye: 1.715m² de campa. 1.246m² de almacén cubierto, abierto por un lateral. 195m² de almacén cerrado. 404m² de oficinas. 135m² de retranqueos.
Valencià: Les instal·lacions situades al carrer Llevant, parcel·la 23, naus 2 i 3, tenen una superfície total de 1.266 m² amb un pati exterior de 133 m² en cada nau.
Español: Las instalaciones situadas en la calle Levante parcela 23, naves 2 y 3 tienen una superficie total de 1.266m² con un patio exterior de 133m² de en cada nave.
Valencià: El total de superfície de les tres parcel·les serà de 4.961 m².
Español: El total de superficie de las tres parcelas será de 4.961m².
Valencià: Per a les naus 2 i 3 del carrer Llevant es mantenen les capacitats de gestió de residus, que sumen 490,2 t: Nau 2.
Español: Para las naves 2 y 3 de la calle Levante se mantienen las capacidades de gestión de residuos, que suman 490,2t: Nave 2.
Valencià: Emmagatzematge de residus sòlids: 266 t.
Español: Almacenamiento de residuos sólidos: 266t.
Valencià: Nau 2.
Español: Nave 2.
Valencià: Emmagatzematge de residus líquids: 84 t.
Español: Almacenamiento de residuos líquidos: 84t.
Valencià: Nau 3.
Español: Nave 3.
Valencià: Depòsit de residus a granel en contenidors: 300 t.
Español: Depósito de residuos a granel en contenedores: 300t.
Valencià: Apilament de residus d'envasos: 105 t.
Español: Apilamiento de residuos de envases: 105t.
Valencià: En la instal·lació del carrer Cerç, l'emmagatzematge dels residus autoritzats és de 200 t de residus no perillosos de paper i cartó, amb codis LER 15 01 01, 19 12 01 i 20 01 01.
Español: En la instalación de la calle Cierzo, el almacenamiento de los residuos autorizados es de 200t de residuos no peligrosos de papel y cartón, con códigos LER 15 01 01, 19 12 01 y 20 01 01.
Valencià: No s'aporten dades de la quantitat gestionada.
Español: No se aportan datos de la cantidad gestionada.
Valencià: Els nous residus, que es gestionaran en la parcel·la del carrer Cerç, núm. 3, suposen un increment de la capacitat d'emmagatzematge de 316 t i de capacitat de gestió de 5.665 t/any.
Español: Los nuevos residuos, que se gestionará en la parcela de la calle Cierzo núm.3, suponen un incremento de la capacidad de almacenamiento de 316t y de capacidad de gestión de 5.665t/año.
Valencià: La llista de residus i les quantitats emmagatzemades i gestionades és: Emmagatzematge de residus plàstics en bales.
Español: La lista de residuos y las cantidades almacenadas y gestionadas es: Almacenamiento de residuos plásticos en balas.
Valencià: Emmagatzematge 100 t, quantitat gestionada 720t/any.
Español: Almacenamiento 100t, cantidad gestionada 720t/año.
Valencià: Codis LER 02 01 04, 07 02 13, 15 01 02, 16 01 19, 17 02 03, 19 12 04, 20 01 39.
Español: Códigos LER 02 01 04, 07 02 13, 15 01 02, 16 01 19, 17 02 03, 19 12 04, 20 01 39.
Valencià: Emmagatzematge d'aigües residuals industrials no perilloses.
Español: Almacenamiento de aguas residuales industriales no peligrosas.
Valencià: Emmagatzematge 60 t, quantitat gestionada 1.200 t/any.
Español: Almacenamiento 60t, cantidad gestionada 1.200t/año.
Valencià: Codis LER 08 03 13, 08 02 03, 16 10 02.
Español: Códigos LER 08 03 13, 08 02 03, 16 10 02.
Valencià: Emmagatzematge d'aigües residuals industrials perilloses.
Español: Almacenamiento de aguas residuales industriales peligrosas.
Valencià: Emmagatzematge 45 t, quantitat gestionada 1.200 t/any.
Español: Almacenamiento 45t, cantidad gestionada 1.200t/año.
Valencià: Codis LER 07 01 01*, 07 06 01*, 08 01 19*, 08 03 12*, 12 01 09*, 12 03 01*, 13 05 07*, 16 07 08*, 16 10 01*.
Español: Códigos LER 07 01 01*, 07 06 01*, 08 01 19*, 08 03 12*, 12 01 09*, 12 03 01*, 13 05 07*, 16 07 08*, 16 10 01*.
Valencià: Emmagatzematge de residus líquids inflamables.
Español: Almacenamiento de residuos líquidos inflamables.
Valencià: Emmagatzematge 30 t, quantitat gestionada 360 t/any.
Español: Almacenamiento 30t, cantidad gestionada 360t/año.
Valencià: Codis LER 030201*, 040214*, 070104*, 070204*, 070304*, 070404*, 070504*, 070604*, 070704*, 080111*, 080113*, 080411*, 090103*, 100315*, 150510*, 100810*, 130701*, 130702*, 130703*, 140603*, 140605*, 200113*, 200127*.
Español: Códigos LER 030201*, 040214*, 070104*, 070204*, 070304*, 070404*, 070504*, 070604*, 070704*, 080111*, 080113*, 080411*, 090103*, 100315*, 150510*, 100810*, 130701*, 130702*, 130703*, 140603*, 140605*, 200113*, 200127*, Almacenamiento residuo no valorizable procedente de rechazos.
Valencià: Emmagatzematge 10 t, quantitat gestionada 1.200 t/any.
Español: Almacenamiento 10t, cantidad gestionada 1.200t/año.
Valencià: Codis LER 03 03 08, 19 12 12, 20 03 01.
Español: Códigos LER 03 03 08, 19 12 12, 20 03 01.
Valencià: Emmagatzematge 10 t, quantitat gestionada 600/any.
Español: Almacenamiento 10t, cantidad gestionada 600/año.
Valencià: Codis LER 02 01 03, 02 01 07, 03 01 01, 19 02 10, 19 12 10.
Español: Códigos LER 02 01 03, 02 01 07, 03 01 01, 19 02 10, 19 12 10.
Valencià: Emmagatzematge residus metàl·lics.
Español: Almacenamiento residuos metálicos.
Valencià: Emmagatzematge 30 t, quantitat gestionada 240 t/any.
Español: Almacenamiento 30t, cantidad gestionada 240t/año.
Valencià: Codis LER 16 01 17, 17 04 05, 19 10 06, 19 12 02, 20 01 40.
Español: Códigos LER 16 01 17, 17 04 05, 19 10 06, 19 12 02, 20 01 40.
Valencià: Emmagatzematge fusta.
Español: Almacenamiento madera.
Valencià: Emmagatzematge 30 t, quantitat gestionada 120t/any.
Español: Almacenamiento 30t, cantidad gestionada 120t/año.
Valencià: Envasos mesclats/mixtos.
Español: Envases mezclados/mixtos.
Valencià: Emmagatzematge 1 t, quantitat gestionada 120 t/any.
Español: Almacenamiento 1t, cantidad gestionada 120t/año.
Valencià: Codis LER 15 01 06.
Español: Códigos LER 15 01 06.
Valencià: Les activitats que es realitzen en les naus del carrer de Llevant no tindran cap modificació.
Español: Las actividades que se realizan en las naves de la calle de Levante no sufrirán modificación.
Valencià: En la parcel·la del carrer Cerç, 3 es realitzen processos de gestió de residus consistents en emmagatzematge temporal i el condicionament per a minimitzar l'espai ocupat i facilitar el seu trasllat a altres gestors detallats per famílies de residus que seran: Emmagatzematge i/o premsatge de residus de paper i cartó no contaminat: els residus es descarreguen al costat de la premsa, se separen en tres zones d'apilament i es premsen en lots de 8-10 t.
Español: En la parcela de la calle Cierzo 3 se realizan procesos de gestión de residuos consistentes en almacenamiento temporal y el acondicionamiento para minimizar el espacio ocupado y facilitar su traslado a otros gestores detallados por familias de residuos serán: Almacenamiento y/o prensado de residuos de papel y cartón no contaminado: Los residuos se descargan junto a la prensa, se separan en tres zonas de acopio y se prensan en lotes de 8-10t.
Valencià: Posteriorment, les bales s'apilen al pati exterior fins a la seua expedició, que es realitza quan es dispose de quantitat suficient per a completar un transport que les trasllada a les instal·lacions de tractament final.
Español: Posteriormente, las balas se apilan en el patio exterior hasta su expedición, que se realiza cuando se disponga de cantidad suficiente para completar un transporte que los traslada a las instalaciones de tratamiento final.
Valencià: Residus plàstics no contaminats: no hi ha zona d'apilament.
Español: Residuos plásticos no contaminados: No hay zona de acopio.
Valencià: A la recepció seran descarregats.
Español: A la recepción serán descargados.
Valencià: Se segregaran manualment per tipus de plàstics i es premsaran en bales de 1200x900x800 mm fleixades amb filferro per a posteriorment ser traslladats a la zona d'emmagatzematge, d'on seran retirats per gestor autoritzat.
Español: Se segregarán manualmente por tipos de plásticos y se prensarán en balas de 1200x900x800mm flejadas con alambre para posteriormente ser trasladados a la zona de almacenamiento, de donde serán retirados por gestor autorizado.
Valencià: Aigües residuals: les aigües no perilloses seran rebudes en envasos de polipropilè amb estructura metàl·lica de 1000 l (GRG).
Español: Aguas residuales: Las aguas no peligrosas serán recibidas en envases de polipropileno con estructura metálica de 1000l (GRG).
Valencià: Seran buidats en un depòsit de transvasament de 6 m³ i posteriorment es transvasaran a dos depòsits de 30 m³ cadascun, situats dins d'una cubeta d'obra de 52m³.
Español: Serán vaciados en un depósito de trasvase de 6m³ y posteriormente se trasvasarán a dos depósitos de 30m³ cada uno, situados dentro de un cubeto de obra de 52m³.
Valencià: Les aigües perilloses arribaran en GRG i seran emmagatzemades en els seus propis envasos en una zona envoltada per un gual de 5 cm d'altura que permetrà el pas del carretó i actuarà com a cubeta de retenció de 14 m³.
Español: Las aguas peligrosas llegarán en GRG y serán almacenadas en sus propios envases en una zona rodeada por un badén de 5cm de altura que permitirá el paso de carretilla y actuará como cubeto de retención de 14m³.
Valencià: Tant les aigües perilloses com les no perilloses s'expediran en vehicles cisterna per separat.
Español: Tanto las aguas peligrosas como las no peligrosas se expedirán en vehículos cisterna por separado.
Valencià: Residus líquids inflamables: els residus líquids inflamables arribaran en envasos de diferent capacitat, generalment en envasos metàl·lics de 200 l amb tancament o en envasos de polipropilé amb estructura metàl·lica de 1000 l.
Español: Residuos líquidos inflamables: Los residuos líquidos inflamables llegarán en envases de distinta capacidad, generalmente en envases metálicos de 200l con cierre o en envases de polipropileno con estructura metálica de 1000l.
Valencià: Seran descarregats pels carretons elevadors en la zona delimitada per a això i en aquest lloc, si és necessari, es realitzarà el transvasament a envasos de 200 o 1000 l per a la seua posterior retirada per un gestor autoritzat.
Español: Serán descargados por las carretillas elevadoras en la zona acotada para ello y en este lugar, si es necesario, se realizará el trasvase a envases de 200 o 1000l para su posterior retirada por gestor autorizado.
Valencià: Els envasos xicotets contaminats per matèries perilloses seran retirats per un gestor autoritzat.
Español: Los envases pequeños contaminados por materias peligrosas serán retirados por gestor autorizado.
Valencià: Emmagatzematge a granel en contenidors: els residus sòlids arriben en envasos de 1000 litres o en contenidors de 20 m³ i són descarregats directament en el seu contenidor corresponent de 30 m³, amb un condicionament previ per a una major optimització de l'espai prèviament a la seua retirada per un gestor autoritzat.
Español: Almacenamiento a granel en contenedores: Los residuos sólidos llegan en envases de 1000 litros o en contenedores de 20 m³ y son descargados directamente en su contenedor correspondiente de 30 m³, previo acondicionamiento para una mayor optimización del espacio previo a su retirada por gestor autorizado.
Valencià: A més, al costat dels contenidors es disposarà de 2 envasos de 1000 litres de plàstic per a emmagatzemar envasos mixtos buits no perillosos (LER 15 01 06) que seran reutilitzats, compactats en bales premsades i fleixades o retirats per un gestor autoritzat.
Español: Además, junto a los contenedores se dispondrá de 2 envases de 1000 litros de plástico para almacenar envases mixtos vacíos no peligrosos (LER 15 01 06) que serán reutilizados, compactados en balas prensadas y flejadas o retirados por gestor autorizado.
Valencià: Per a la realització de l'activitat, a més de la premsa per a cartó, paper i plàstics, la instal·lació disposa de 2 carretons elevadors elèctrics, un transpalet manual i dues bàscules per a embalums i vehicles.
Español: Para la realización de la actividad, además de la prensa para cartón, papel y plásticos, la instalación dispone de 2 carretillas elevadoras eléctricas, una transpaleta manual y dos básculas para bultos y vehículos.
Valencià: Es disposa de registre industrial 46/67336.
Español: Se dispone de registro Industrial 46/67336.
Valencià: Tramitació administrativa En data 21 de febrer de 2018, el Servei de Prevenció i Control Integrat de la Contaminació va donar trasllat a aquest òrgan ambiental de la sol·licitud de suficiència documental per a l'avaluació ambiental dins del procediment de modificació substancial de l'autorització ambiental integrada número 551/AAI/CV, atorgada a la mercantil Acteco Productos y Servicios, SL, per a un centre de recollida i emmagatzematge temporal de residus perillosos, no perillosos i RAEE a Nàquera, polígon industrial Els Vents, carrer Llevant, parcel·la 23C, naus 2 i 3, adjuntant la següent documentació: Projecte tècnic.
Español: Tramitación administrativa En fecha 21 de febrero de 2018, el Servicio de Prevención y Control Integrado de la Contaminación dio traslado a este órgano ambiental de la solicitud de suficiencia documental para la evaluación ambiental dentro del procedimiento de modificación sustancial de la autorización ambiental integrada número 551/AAI/CV, otorgada a la mercantil Acteco Productos y Servicios,SL para un centro de recogida y almacenamiento temporal de residuos peligrosos, no peligrosos y RAEE en Náquera, polígono industrial Los Vientos, calle Levante, parcela 23C, naves 2 y 3, adjuntando la siguiente documentación: Proyecto técnico.
Valencià: Resum no tècnic.
Español: Resumen no técnico.
Valencià: Documentació complementària: informe preliminar de situació del sòl de la parcel·la 23, segons el Reial decret 9/2005, de 14 de gener.
Español: Documentación complementaria: Informe preliminar de situación del suelo de la parcela 23, según Real decreto 9/2005, de 14 de enero.
Valencià: En data 22 d'agost de 2018, el Servei de Prevenció i Control Integrat de la Contaminació va donar trasllat a aquest òrgan ambiental dels informes rebuts per EPSAR (informe favorable) i de la Confederació Hidrogràfica del Xúquer (informe favorable condicionat).
Español: En fecha 22 de agosto de 2018, el Servicio de Prevención y Control Integrado de la Contaminación dio traslado a este órgano ambiental de los informes recibidos por EPSAR (informe favorable) y de la Confederación Hidrográfica del Júcar (informe favorable condicionado).
Valencià: Amb data 5 d'octubre de 2018, aquest òrgan ambiental dona trasllat al Servei de Prevenció i Control Integrat de la Contaminació de l'informe de suficiència d'informació.
Español: Con fecha 5 de octubre de 2018, este órgano ambiental da traslado al Servicio de Prevención y Control Integrado de la Contaminación del informe de suficiencia de información.
Valencià: El Servei de Prevenció i Control Integrat de la Contaminació va realitzar la informació pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8616 de 20 d'agost de 2019.
Español: El Servicio de Prevención y Control Integrado de la Contaminación realizó la información pública en el Diari Oficial Generalitat Valenciana número 8616 de 20 de agosto de 2019.
Valencià: En data 30 de gener de 2020, el Servei de Prevenció i Control Integrat de la Contaminació va comunicar a aquest òrgan que durant el període d'informació pública no s'havien produït al·legacions.
Español: En fecha 30 de enero de 2020, el Servicio de Prevención y Control Integrado de la Contaminación comunicó a este órgano que durante el periodo de información pública no se habían producido alegaciones.
Valencià: En data 23 de març de 2021, el Servei de Prevenció i Control Integrat de la Contaminació va sol·licitar l'emissió de la declaració d'impacte ambiental.
Español: En fecha 23 de marzo de 2021, el Servicio de Prevención y Control Integrado de la Contaminación solicitó la emisión de la declaración de impacto ambiental.
Valencià: En estar aquest emplaçament completament urbanitzat i modificat respecte al seu estat natural inicial amb la finalitat d'acollir activitats de tipus industrial, hi ha una sèrie d'impactes que no s'estimen significatius (geologia, vegetació, fauna, etc.
Español: Al estar dicho emplazamiento completamente urbanizado y modificado respecto a su estado natural inicial con el fin de acoger actividades de tipo industrial, hay una serie de impactos que no se estiman significativos (geología, vegetación, fauna, etc.
Valencià: No existeix cap activitat confrontant amb risc d'incendi significatiu o que haja comunicat a l'interessat mesures específiques d'emergència exterior.
Español: No existe ninguna actividad colindante con riesgo de incendio significativo o que haya comunicado al interesado medidas específicas de emergencia exterior.
Valencià: Els terrenys es troben fora del nucli urbà de Nàquera i estan comunicats amb l'autovia-7 mitjançant les carreteres CV-305 i CV-32.
Español: Los terrenos se encuentran fuera del núcleo urbano de Náquera y está comunicado con la autovía-7 mediante las carreteras CV-305 y CV-32.
Valencià: D'acord amb el PATRICOVA, no es troben dins d'una àrea amb el risc d'inundació.
Español: De acuerdo con el PATRICOVA, no se encuentra dentro de un área con riesgo de inundación.
Valencià: Els terrenys no es troben en cap espai natural integrat en la Xarxa Natura 2000 i no se situen en les seues proximitats espais naturals protegits.
Español: Los terrenos no se encuentran en ningún espacio natural integrado en la Red Natura 2000 y no se sitúan en sus proximidades espacios naturales protegidos.
Valencià: Segons el visor cartogràfic de la Generalitat Valenciana, la instal·lació es troba en una zona vulnerable a contaminació de les aigües subterrànies per nitrats.
Español: Según el visor cartográfico de la Generalitat Valenciana, la instalación se encuentra en una zona vulnerable a contaminación de las aguas subterráneas por nitratos.
Valencià: No existeix modificació de la superfície ocupada pel conjunt de l'activitat.
Español: No existe modificación de la superficie ocupada por el conjunto de la actividad.
Valencià: L'increment de superfície de la instal·lació es realitza mitjançant la superfície ja ocupada per la instal·lació del carrer Cerç.
Español: El incremento de superficie de la instalación se realiza mediante la superficie ya ocupada por la instalación de la calle Cierzo.
Valencià: No existeix modificació en el consum d'aigua en el conjunt de l'activitat.
Español: No existe modificación en el consumo de agua en el conjunto de la actividad.
Valencià: La instal·lació utilitza quantitats no significatives d'aigua en el procés per a humitejar el cartó i el paper en dies calorosos.
Español: La instalación utiliza cantidades no significativas de agua en el proceso para humedecer el cartón y el papel en días calurosos.
Valencià: El consum d'aigua de la instal·lació, de 280 m³ consumits íntegrament en la parcel·la del carrer Cerç.
Español: El consumo de agua de la instalación, de 280m³ consumidos íntegramente en la parcela de la calle Cierzo.
Valencià: Les aigües residuals de la instal·lació procedeixen dels serveis sanitaris i són assimilables a urbanes.
Español: Las aguas residuales de la instalación proceden de los servicios sanitarios y son asimilables a urbanas.
Valencià: Aquestes aigües s'emmagatzemen en una fossa sèptica de 4 m³ que és buidada regularment i gestionada mitjançant trasllat a una EDAR municipal.
Español: Estas aguas se almacenan en una fosa séptica de 4m³ que es vaciada regularme y gestionada mediante traslado a una EDAR municipal.
Valencià: El volum mitjà de l'abocament sanitari generat i retirat anualment és de 6 m³.
Español: El volumen medio del vertido sanitario generado y retirado anualmente es de 6m³.
Valencià: Es disposa de permís d'abocament directe a EDAR per la Resolució de 16 de juliol de 2014.
Español: Se dispone de permiso de vertido directo a EDAR por la Resolución de 16 de julio de 2014.
Valencià: Les zones on s'emmagatzemen residus líquids disposen de cubetes impermeables de suficient capacitat per a retindre possibles fugues i es disposa de material absorbent i mitjans per a la recollida de vessaments accidentals.
Español: Las zonas donde se almacenan residuos líquidos disponen de cubetos impermeables de suficiente capacidad para retener posibles fugas y se dispone de material absorbente y medios para la recogida de derrames accidentales.
Valencià: Per a la càrrega i descàrrega dels residus líquids s'actuarà conforme a l'ADR quant a càrrega i descàrrega de mercaderies perilloses, encara que alguns residus no siguen considerats mercaderies ADR.
Español: Para la carga y descarga de los residuos líquidos se actuará conforme el ADR en cuanto a carga y descarga de mercancías peligrosas, aunque algunos residuos no sean considerados mercancías ADR.
Valencià: Les zones de magatzem de residus líquids estaran a cobert de la intempèrie.
Español: Las zonas de almacén de residuos líquidos estarán a cubierto de la intemperie.
Valencià: La documentació tècnica no descriu les característiques de l'acabat superficial de la campa de la instal·lació del carrer Cerç, declara que les pluvials s'aboquen directament al domini públic i que no posseeix connexió al clavegueram.
Español: La documentación técnica no describe las características del acabado superficial de la campa de la instalación de la calle Cierzo, declara que las pluviales se vierten directamente al dominio público y que no posee conexión al alcantarillado.
Valencià: No s'esmenta l'existència de cap sistema de decantació i separació de sòlids i hidrocarburs que impedisca l'arrossegament de residus per les aigües pluvials fora de la instal·lació, per la qual cosa es prendran les mesures correctores adequades.
Español: No se menciona la existencia de ningún sistema de decantación y separación de sólidos e hidrocarburos que impida el arrastre de residuos por las aguas pluviales fuera de la instalación, por lo que se tomarán las medidas correctoras adecuadas.
Valencià: La instal·lació no admet residus que generen olors.
Español: La instalación no admite residuos que generen olores.
Valencià: L'activitat genera residus perillosos i no perillosos a conseqüència del manteniment de les instal·lacions.
Español: La actividad genera residuos peligrosos y no peligrosos como consecuencia del mantenimiento de las instalaciones.
Valencià: Els residus que genera l'activitat són: 20 kg de tubs fluorescents (20 01 21). 50 kg de bateries usades (16 16 01). 25 kg d'oli hidràulic (13 01 10). 100 kg d'absorbent contaminat (15 02 02). 100 kg d'embalatge de cartó (15 01 01). 100 kg d'embalatge de plàstic (15 01 02).
Español: Los residuos que genera la actividad son: 20kg de tubos fluorescentes (20 01 21*). 50kg de baterías usadas (16 16 01*). 25kg de aceite hidráulico (13 01 10*). 100kg de absorbente contaminado (15 02 02*). 100kg de embalaje de cartón (15 01 01). 100kg de embalaje de plástico (15 01 02).
Valencià: Envasos que han contingut residus líquids inflamables (15 01 10).
Español: Envases que han contenido residuos líquidos inflamables (15 01 10*).
Valencià: Els embalatges de cartó i plàstic són incorporats al procés de l'empresa i la resta són traslladats a les instal·lacions del carrer Llevant a l'espera de ser retirats per un gestor autoritzat.
Español: Los embalajes de cartón y plástico son incorporados proceso de la empresa y el resto son trasladados a las instalaciones de la calle Levante a la espera de ser retirados por gestor autorizado.
Valencià: La instal·lació genera residus sòlids assimilables a urbans que seran recollits pels serveis municipals.
Español: La instalación genera residuos sólidos asimilables a urbanos que serán recogidos por los servicios municipales.
Valencià: L'activitat es realitzarà en horari diürn i genera sorolls produïts pels vehicles usats en l'activitat.
Español: La actividad se realizará en horario diurno y genera ruidos producidos por los vehículos usados en la actividad.