gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per allò que s'ha exposat, la secretària Autonòmica de Turisme i directora de l'Agència Valenciana del Turisme, en virtut de les competències conferides per l'article 9.Dos.i), del Decret 209/2004, de 8 d'octubre (DOCV de 13/10/2004), resol: Donar de BAIXA en el Registre General d'Empreses, Establiments i Professions Turístiques de la Comunitat Valenciana a la pensió NAVIZCA, d'Alacant, la signatura de la qual és HA-1057 i, en conseqüència, conclús el procediment iniciat per acord del cap del Servici Territorial de Turisme d'Alacant, es procedix a l'arxiu de les actuacions.
Español: Por lo expuesto, la Secretaria Autonómica de Turismo y directora de la Agència Valenciana del Turisme, en virtud de las competencias conferidas por el artículo 9.dos.i), del Decreto 209/2004, de 8 de octubre (DOCV de 13/10/2004), resuelvo: Dar de baja en el Registro General de Empresas, Establecimientos y Profesiones Turísticas de la Comunitat Valenciana a la Pensión Navizca, de Alicante, cuya signatura es HA-1057 y, en consecuencia, concluso el procedimiento iniciado por acuerdo del jefe del Servicio Territorial de Turismo de Alicante, procediéndose al archivo de las actuaciones.
Valencià: El que es notifica de conformitat amb el que disposen els articles 58 i 59 de la LRJPAC.
Español: Lo que se notifica de conformidad con lo dispuesto en los artículos 58 y 59 de la LRJPAC.
Valencià: Contra la present Resolució, que no posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se recurs d'Alçada davant de la consellera de Turisme i presidenta de l'Agència Valenciana del Turisme en el termini d'UN MES, comptat des de l'endemà a la notificació de la mateixa, d'acord amb el que establix els articles 114 i 115, en relació amb el 48.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante la consellera de Turismo y presidenta de la Agència Valenciana del Turisme en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente a la notificación de la misma, de acuerdo con lo establecido en los artículos 114 y 115, en relación con el 48.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Mª Victória Palau Tárrega Secretària autonòmica de Turisme i directora de l'Agència Valenciana del Turisme.
Español: Mª Victoria Palau Tárrega Secretaria autonómica de Turismo y directora de l'Agència Valenciana del Turisme.
Valencià: " El que es notifica, donada la seua condició d'interessada en el procediment, de conformitat amb el que disposen els articles 58 i 59 de La LRJPAC.
Español: » Lo que se notifica, dada su condición de interesada en el procedimiento, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 58 y 59 de la LRJPAC.
Valencià: Contra la present Resolució, que no posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se recurs d'Alçada davant de la consellera de Turisme i presidenta de l'Agència Valenciana del Turisme en el termini d'UN MES, comptat des de l'endemà a la notificació de la mateixa, d'acord amb el que establix els articles 114 i 115, en relació amb el 48.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante la consellera de Turismo y presidenta de la Agència Valenciana del Turisme en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente a la notificación de la misma, de acuerdo con lo establecido en los artículos 114 y 115, en relación con el 48.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6101, del 14-09-2009 (2009/10098) Adjudicació número CNMY09/02-2/31.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6101, del 14-09-2009 (2009/10098) Adjudicación número CNMY09/02-2/31.
Valencià: Servei de neteja, menjador i bugaderia de la residència de tercera edat Alacant d'Alacant.
Español: Servicio de limpieza, comedor y lavandería de la residencia de tercera edad Alacant de Alicante.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6101 Data del DOGV : 14-09-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6101 Fecha DOGV : 14-09-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/10098 CVE Data del document : 07-09-2009 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació número CNMY09/02-2/31.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/10098 CVE Fecha del documento : 07-09-2009 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación número CNMY09/02-2/31.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria de Benestar Social b) Dependència que tramita l'expedient: Subsecretaria c) Número de l'expedient: CNMY09/02-2/31 2.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Bienestar Social b) Dependencia que tramita el expediente: Subsecretaría c) Número de expediente: CNMY09/02-2/31 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: servei de neteja, menjador i bugaderia de la residència de la residència de tercera edat Alacant d'Alacant.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: servicio de limpieza, comedor y lavandería de la residencia de tercera edad Alacant de Alicante.
Valencià: b) Data de publicació: 9 de febrer de 2009 c) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV núm. 5950, 9 de febrer de 2009 3.
Español: b) Fecha de publicación: 9 de febrero de 2009 c) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOCV núm. 5950, 2 de febrero de 2009 3.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària b) Procediment: obert c) Forma: concurs 4.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria b) Procedimiento: abierto c) Forma: varios criterios de adjudicación. 4.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 1.514.718,25 euros 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 1.514.718,25 euros 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 4 de juny de 2009 b) Contractista: Eurolimp, SA.
Español: Adjudicación a) Fecha: 4 de junio de 2009 b) Contratista: Eurolimp, SA.
Valencià: c) Nacionalitat: Espanya d) Import d'adjudicació: 1.437.156,00 euros València, 7 de setembre de 2009.
Español: c) Nacionalidad: España d) Importe de adjudicación: 1.437.156,00 euros Valencia, 7 de septiembre de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6025, del 01-06-2009 (2009/6162) Notificació a Country Style House, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6025, del 01-06-2009 (2009/6162) Notificación a Country Style House, SL.
Valencià: Expedient número RA0172/07.
Español: Expediente número RA0172/07.
Valencià: ----------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6025 Data del DOGV : 01-06-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6025 Fecha DOGV : 01-06-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/6162 CVE Data del document : 24-04-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a Country Style House, SL.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/6162 CVE Fecha del documento : 24-04-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a Country Style House, SL.
Valencià: [2009/6162] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Publiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2009/6162] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: RA0172/07 Interessat: Country Style House, SL Últim domicili conegut: carrer San Antonio, 17 - 03150 Dolores Assumpte: resolució del recurs d'alçada que dicta el conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, de 4 de desembre de 2008.
Español: Último domicilio conocido: C/San Antonio, 17 - 03150 Dolores Asunto: resolución del recurso de alzada que dicta el conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de 4 de diciembre de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6007, del 06-05-2009 (2009/4936) Convocatòria de l'Assemblea General ordinària de l'entitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6007, del 06-05-2009 (2009/4936) Convocatoria de la Asamblea General ordinaria de la entidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6007 Data del DOGV : 06-05-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6007 Fecha DOGV : 06-05-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/4936 CVE Data del document : 29-04-2009 Organisme emissor : Caixa Rural Vinaròs, SCOOP Crèd.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/4936 CVE Fecha del documento : 29-04-2009 Organismo emisor : Caixa Rural Vinaròs, SCOOP Crèd.
Valencià: [2009/4936] En compliment de l'acord adoptat pel Consell Rector de la Caixa Rural Vinaròs, S.
Español: [2009/4936] En cumplimiento del acuerdo adoptado por el Consejo Rector de la Caixa Rural Vinaròs, S.
Valencià: i de conformitat amb el legalment i estatutàriament establit, es convoca tots els socis d'esta per a celebrar Assemblea General ordinària, a l'Auditori Municipal, situat a la plaça Sant Agustí d'esta localitat, el pròxim dia 22 de maig, a les 20.30 hores en primera convocatòria i a les 21.00 hores en segona, a fi de tractar els punts del següent orde del dia: 1.
Español: y de conformidad con lo legal y estatutariamente establecido, se convoca a todos los socios de la misma para celebrar Asamblea General ordinaria, en el Auditorio Municipal, sito en la plaza de San Agustín de esta localidad, el próximo día 22 de mayo, a las 20.30 horas en primera convocatoria y a las 21.00 horas en segunda, a fin de tratar de los distintos puntos del siguiente orden del día: 1.
Valencià: Aprovació, si és procedent, dels comptes anuals corresponents al passat exercici econòmic 2008. 2.
Español: Aprobación, si procede, de las cuentas anuales correspondientes al pasado ejercicio económico 2008. 2.
Valencià: Acord sobre distribució de resultats. 3.
Español: Acuerdo sobre distribución de resultados. 3.
Valencià: Aprovació, si és el cas, de la liquidació del pressupost d'ingressos i despeses del Fons de Formació i Promoció Cooperativa de l'exercici anterior i Pla d'Inversions i Despeses de l'esmentat fons per a l'exercici en curs. 4.
Español: Aprobación, en su caso, de la liquidación del presupuesto de ingresos y gastos del Fondo de Formación y Promoción Cooperativa del ejercicio anterior y Plan de Inversiones y Gastos de dicho fondo para el ejercicio en curso. 4.
Valencià: Acord per a participar en la creació o adhesió a un sistema institucional de previsió (SIP) amb altres cooperatives de crèdit, i delegar en el Consell Rector per a portar a terme l'acord. 5.
Español: Acuerdo para participar en la creación o adhesión a un sistema institucional de previsión (SIP) con otras cooperativas de crédito, delegando en el Consejo Rector para llevar a término el acuerdo. 5.
Valencià: Delegar i habilitar el Consell Rector per a elevar a instrument públic els acords de l'Assemblea General que exigisquen tal formalitat o hagen d'inscriure's en els registres públics, així com per a executar els esmentats acords; i facultar-lo per a la interpretació, aplicació i desenvolupament dels que ho necessiten. 6.
Español: Delegar y habilitar al Consejo Rector para elevar a instrumento público los acuerdos de la Asamblea General que exijan tal formalidad o hayan de inscribirse en los registros públicos, así como para ejecutar dichos acuerdos; facultándole para la interpretación, aplicación y desarrollo de los que lo precisaran. 6.
Valencià: Acord sobre formalització d'operacions i prestació de serveis cooperativitzats a favor de la Fundació Caixa Vinaròs de la Comunitat Valenciana.
Español: Acuerdo sobre formalización de operaciones y prestación de servicios cooperativizados a favor de la Fundación Caixa Vinaròs de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Autorització al Consell Rector. 7.
Español: Autorización al Consejo Rector. 7.
Valencià: Designació dels socis a aquest efecte.
Español: Designación de los socios al efecto.
Valencià: Vinaròs, 29 d'abril de 2009.
Español: Vinaròs, 29 de abril de 2009.
Valencià: - El president: Manuel Molinos Borràs.
Español: - El presidente: Manuel Molinos Borrás.
Valencià: Nota: d'acord amb allò disposat en els articles 26 i 34 de la Llei de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, els comptes anuals, l'informe de gestió, l'informe d'auditoria i els altres documents referents a les restants propostes sobre les quals ha de decidir l'Assemblea estan a disposició dels socis en el domicili social de l'entitat, on podran ser examinats, de 10.00 a 12.00 hores, durant tots els dies hàbils següents al de l'anunci de la present convocatòria i fins al dia de celebració de l'Assemblea; els socis tindran, així mateix, dret a rebre gratuïtament, amb la sol·licitud prèvia per escrit, còpia dels esmentats documents.
Español: Nota: conforme a lo dispuesto en los artículos 26 y 34 de la Ley de Cooperativas de la Comunidad Valenciana, las cuentas anuales, el informe de gestión, el informe de auditoría y los demás documentos referentes a las restantes propuestas sobre las que ha de decidir la Asamblea están a disposición de los socios en el domicilio social de la entidad, donde podrán ser examinados, de 10.00 a 12.00 horas, durante todos los días hábiles siguientes al del anuncio de la presente convocatoria y hasta el día de celebración de la Asamblea, teniendo los socios, asimismo, derecho a recibir gratuitamente, previa solicitud por escrito, copia de los indicados documentos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6117, del 06-10-2009 (2009/11228) Informació pública de l'acord de transformació de la cooperativa en societat de responsabilitat limitada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6117, del 06-10-2009 (2009/11228) Información pública del acuerdo de transformación de la cooperativa en sociedad de responsabilidad limitada.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6117 Data del DOGV : 06-10-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6117 Fecha DOGV : 06-10-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/11228 CVE Data del document : 26-09-2009 Organisme emissor : Ascens, COOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/11228 CVE Fecha del documento : 26-09-2009 Organismo emisor : Ascens, COOP V.
Valencià: [2009/11228] En Assemblea General extraordinària, celebrada el dia 25 de setembre de 2009, es va acordar per unanimitat procedir a la transformació de la cooperativa en societat de responsabilitat limitada.
Español: [2009/11228] En Asamblea General extraordinaria, celebrada el día 25 de septiembre de 2009, se acordó por unanimidad proceder a la transformación de la cooperativa en sociedad de responsabilidad limitada.
Valencià: Cosa que es fa pública en virtut del que disposa l'article 79 de la Llei 8/2003, de 24 de març, de Cooperatives de la Comunitat Valenciana i per al compliment de tots els drets, deures i obligacions que s'hi preceptuen.
Español: Lo que se hace público en virtud de lo establecido en el artículo 79 de la Ley 8/2003, de 24 de marzo, de Cooperativas de la Comunidad Valenciana y para el cumplimiento de todos los derechos, deberes y obligaciones allí preceptuadas.
Valencià: València, 26 de setembre de 2009.
Español: Valencia, 26 de septiembre de 2009.
Valencià: - El president: José Vicente Calvo Salas.
Español: - El presidente: José Vicente Calvo Salas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6154, del 27-11-2009 (2009/12231) Judici ordinari 1483/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6154, del 27-11-2009 (2009/12231) Juicio ordinario 1483/2006.
Valencià: Notificació de la sentència a Construcciones y Promociones Gramus, SL.
Español: Notificación de la sentencia a Construcciones y Promociones Gramus, SL.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6154 Data del DOGV : 27-11-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6154 Fecha DOGV : 27-11-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/12231 CVE Data del document : 21-09-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Judici ordinari 1483/2006.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/12231 CVE Fecha del documento : 21-09-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Juicio ordinario 1483/2006.
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts, i indiqueu-los que no és ferma i s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació, del qual coneixerà l'Audiència Provincial d'Alacant, Secció Novena, amb seu a Elx.
Español: Notifíquese esta resolución a las partes, indicándoles que no es firme y cabe interponer recurso de apelación contra ella, del que conocería la Audiencia Provincial de Alicante, Sección Novena, con sede en Elche.
Valencià: Si pertoca, el recurs d'apel·lació s'ha de preparar davant d'este tribunal, dins del termini de cinc dies comptador des de l'endemà de la notificació.
Español: En su caso, el recurso de apelación se preparará ante este tribunal dentro del plazo de cinco días contados desde el día siguiente a la notificación.
Valencià: Arxiveu l'original d'esta resolució en el llibre de sentències i uniu-ne una testimoniança literal a les actuacions corresponents.
Español: Archívese el original de esta resolución en el libro de sentencias y póngase testimonio literal en los autos de su razón.
Valencià: Esta és la meua sentència, jutjant definitivament, que pronuncie, mane i firme».
Español: Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio, mando y firmo».
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, mitjançant la provisió de data de hui, el jutge ha acordat la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a dur a efecte la diligència de notificació de sentència de data 19 de maig 2008.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de fecha de hoy, el juez ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia de fecha 19 de mayo de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5960, del 23-02-2009 (2009/1694) RESOLUCIÓ d'11 de febrer de 2009, del Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló de la Plana, per la qual es convoca concurs públic de mèrits per a cobrir places de personal investigador doctor per a suport dels grups d'investigació de la Universitat Jaume I per obra o servei determinat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5960, del 23-02-2009 (2009/1694) RESOLUCIÓN de 11 de febrero de 2009, del Rectorado de la Universitat Jaume I de Castellón de la Plana, por la cual se convoca concurso público de méritos para cubrir plazas de personal investigador doctor para soporte de los grupos de investigación de la Universitat Jaume I por obra o servicio determinado.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5960 Data del DOGV : 23-02-2009 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5960 Fecha DOGV : 23-02-2009 Sección del DOGV : II.