gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per a fer front a aquesta insuficiència la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives proposa la minoració de la línia de concessió directa, art. 168 b) S5192 «Prestacions econòmiques per a la sustentació a la criança en famílies acollidores», del mateix capítol i programa, en la qual, segons consta en l'informe de la Direcció General d'Infància i Adolescència de data 23 de febrer, després de l'avaluació de les necessitats s'ha fet una estimació d'aquestes, basada en els acolliments actuals i previstos fins a la fi de l'exercici, els mòduls aplicables i altres obligacions pendents i existeixen disponibilitats que no es troben afectes a compromisos pendents, ni vinculats a cap finançament condicionat.
Español: Para hacer frente a dicha insuficiencia la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, propone la minoración de la línea de concesión directa, art. 168 b) S5192 «Prestaciones económicas para el sostén a la crianza en familias acogedoras», del mismo capítulo y programa, en la que, según se consta en el informe de la Dirección General de Infancia y Adolescencia de fecha 23 de febrero, tras la evaluación de las necesidades se ha hecho una estimación de las mismas, basada en los acogimientos actuales y previstos hasta fin de ejercicio, los módulos aplicables y otras obligaciones pendientes y existen disponibilidades que no se encuentra afecto a compromisos pendientes, ni vinculados a ninguna financiación condicionada.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 24 de la Llei 8/2021 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer i únic Autoritzar modificacions en l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 313.30 «Infància i adolescència», que suposen: 1) Minorar la dotació de la línia de concessió directa, art. 168 b) S5192, d'acord amb el següent detall.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2021 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero y único Autorizar modificaciones en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 313.30 «Infancia y adolescencia», que suponen: 1) Minorar la dotación de la línea de concesión directa, art. 168 b) S5192, de acuerdo con el siguiente detalle.
Valencià: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual S5192 Prestacions econòmiques per a la sustentació a la criança en famílies acollidores. 18.937.452,96 € 1.026.892,96 17.910.560,00 2) Incrementar la dotació de la línia de concurrència competitiva S1120, d'acord amb el següent detall: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual S1120 Concert social serveis infància i adolescència. 4.812.730,00 1.026.892,96 5.839.622,96 València, 12 de maig de 2022.
Español: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual S5192 Prestaciones económicas para el sostén a la crianza en familias acogedoras. 18.937.452,96 € 1.026.892,96 17.910.560,00 2) Incrementar la dotación de la línea de concurrencia competitiva S1120, de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual S1120 Concierto social servicios infancia y adolescencia. 4.812.730,00 1.026.892,96 5.839.622,96 València, 12 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9328, del 29-04-2022 (2022/3225) Nomenament de personal funcionari en pràctiques en la categoria d'inspector de policia local (exp. 755/2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9328, del 29-04-2022 (2022/3225) Nombramiento de personal funcionario en practicas en la categoría de inspector de policía local (exp. 755/2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9328 Data del DOGV : 29-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9328 Fecha DOGV : 29-04-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/3225 CVE Data del document : 11-04-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Xeraco Tipus de document : Anunci Descriptors : * Xeraco Nomenament de personal funcionari en pràctiques en la categoria d'inspector de policia local (exp. 755/2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/3225 CVE Fecha del documento : 11-04-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xeraco Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Xeraco Nombramiento de personal funcionario en practicas en la categoría de inspector de policía local (exp. 755/2022).
Valencià: [2022/3225] La regidora delegada de Serveis Urbans, Recursos Humans i Protecció Animal de l'Ajuntament de Xeraco, en data 8 d'abril de 2022 ha adoptat la Resolució número 2022-0335 sobre nomenament com a funcionari en pràctiques, en la categoria d'inspector de la policia local, escala d'administració especial, subescala de serveis especials, classe policia local, escala executiva, subgrup A2 amb efectes d'1 de maig de 2022, Pedro Bofí Serrano, a efectes de la seua remissió al corresponent curs preceptiu de formació en l'IVASPE.
Español: [2022/3225] La concejala delegada de Servicios Urbanos, Recursos Humanos y Protección Animal del Ayuntamiento de Xeraco, en fecha 8 de abril de 2022 ha adoptado la Resolución número 2022-0335 sobre nombramiento como funcionario en prácticas, en la categoría de inspector de la policía local, escala de administración especial, subescala de servicios especiales, clase policía local, escala ejecutiva, subgrupo A2 con efectos de 1 de mayo de 2022, a Pedro Bofí Serrano, a efectos de su remisión al correspondiente curso preceptivo de formación en el IVASPE.
Valencià: Aquest nomenament en pràctiques finalitzarà, en el seu cas, amb la finalització del curs i la seua proposta per l'Institut per a ser nomenat funcionari de carrera.
Español: Este nombramiento en prácticas, finalizará, en su caso, con la conclusión del curso y su propuesta por el Instituto para ser nombrado funcionario de carrera.
Valencià: L'Ajuntament de Xeraco ha publicat anunci del nomenament en pràctiques en el tauler d'anuncis de la seu electrònica del portal web (www.xeraco.es) en data 11 d'abril de 2022.
Español: El Ayuntamiento ha publicado anuncio del nombramiento en prácticas en el tablón de anuncios de la sede electrónica de la página web (www.xeraco.es) con fecha 11 de abril de 2022.
Valencià: Contra aquesta resolució que posa fi a la via administrativa, segons estableix l'article 123 i següents de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, es podrà interposar recurs potestatiu de reposició davant el mateix òrgan que l'haja dictat, en el termini d'un mes des de la seua publicació, o directament recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós-Administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu del domicili de l'interessat, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra esta resolución que pone fin a la vía administrativa, según establece el artículo 123 y siguientes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, se podrán interponer recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que lo haya dictado, en el plazo de un mes desde su publicación, o directamente recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo del domicilio del interesado, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via de recurs que es considere oportuna.
Español: Todo ello sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía de recurso que se considere oportuna.
Valencià: Xeraco, 11 d'abril de 2022.
Español: Xeraco, 11 de abril de 2022.
Valencià: La regidora delegada de Serveis Urbans, Recursos Humans i Protecció Animal: Silvia Milvaques Castelló.
Español: La concejala delegada de Servicios Urbanos, Recursos Humanos y Protección Animal: Silvia Milvaques Castelló.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12670) Extracte de la convocatòria i bases específiques que regiran el procediment per a proveir en propietat varies places vacants en la plantilla de l'Ajuntament de Meliana, per estabilització de l'ocupació temporal de llarga durada per concurs-oposició: subgrup A2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12670) Extracto de la convocatoria y bases específicas que regirán el procedimiento para proveer en propiedad varías plazas vacantes en la plantilla del Ayuntamiento de Meliana, por estabilización de la ocupación temporal de larga duración por concurso-oposición: subgrupo A2.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9501 Data del DOGV : 30-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9501 Fecha DOGV : 30-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12670 CVE Data del document : 23-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Meliana Tipus de document : Extracte Descriptors : * Meliana concurs administratiu concurs administratiu Extracte de la convocatòria i bases específiques que regiran el procediment per a proveir en propietat varies places vacants en la plantilla de l'Ajuntament de Meliana, per estabilització de l'ocupació temporal de llarga durada per concurs-oposició: subgrup A2.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12670 CVE Fecha del documento : 23-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Meliana Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Meliana concurso administrativo concurso administrativo Extracto de la convocatoria y bases específicas que regirán el procedimiento para proveer en propiedad varías plazas vacantes en la plantilla del Ayuntamiento de Meliana, por estabilización de la ocupación temporal de larga duración por concurso-oposición: subgrupo A2.
Valencià: [2022/12670] Per acord de Resolució d'Alcaldia 706/2022, de 7 de desembre, s'han aprovat la Convocatòria i les Bases específiques que regiran el procediment per a proveir en propietat varies places vacants en la Plantilla de l'Ajuntament de Meliana, per estabilització de l'ocupació temporal de llarga durada per concurs - oposició: Subgrup A2.
Español: [2022/12670] Por acuerdo de Resolución de Alcaldía 706/2022, de 7 de diciembre, se han aprobado la Convocatoria y las Bases específicas que regirán el procedimiento para proveer en propiedad varías plazas vacantes en la Plantilla del Ayuntamiento de Meliana, por estabilización de la ocupación temporal de larga duración por concurso - oposición: Subgrupo A2.
Valencià: / Arquitecte/a Tècnic 2 places (llocs de treball 018.URBAN i 019.URBAN): Professor/a EPA Angles (lloc de treball 052.EDUCA): 1 plaça D'acord amb l'oferta d'ocupació pública extraordinària per estabilització de 2021, publicada en el Butlletí Oficial de la Província de València número 252 el 31.12.2021.
Español: Aparejador/a - Arquitecto/a Técnico/a 2 plazas (puestos de Trabajo 018.URBAN i 019.URBAN): Profesor/a EPA Inglés (puesto de trabajo 052.EDUCA): 1 plaza De acuerdo con la oferta de ocupación pública extraordinaria por estabilización de 2021, publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de València número 252 el 31.12.2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9328, del 29-04-2022 (2022/3220) Informació pública de l'aprovació provisional de l'escut oficial del municipi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9328, del 29-04-2022 (2022/3220) Información pública de la aprobación provisional del escudo oficial del municipio.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9328 Data del DOGV : 29-04-2022 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9328 Fecha DOGV : 29-04-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/3220 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Emperador Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació provisional de l'escut oficial del municipi.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/3220 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Emperador Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación provisional del escudo oficial del municipio.
Valencià: [2022/3220] Acord del Ple de data de 28 de març de 2022, de l'Ajuntament d'Emperador pel qual s'aprova provisionalment l'escut oficial del municipi d'Emperador.
Español: [2022/3220] Acuerdo del Pleno de fecha de 28 de marzo de 2022, del Ayuntamiento de Emperador por el que se aprueba provisionalmente el escudo oficial del municipio de Emperador.
Valencià: El Ple d'aquest ajuntament, en sessió ordinària celebrada el dia 28 de març de 2022, va acordar l'aprovació inicial de l'escut oficial d'Emperador: Se sotmet l'expedient a informació pública pel termini de trenta dies hàbils a comptar des de l'endemà de la inserció d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè les persones interessades puguen examinar l'expedient i presentar les reclamacions que estimen oportunes.
Español: El Pleno de este ayuntamiento, en sesión ordinaria celebrada el día 28 de marzo de 2022, acordó la aprobación inicial del escudo oficial de Emperador: Se somete el expediente a información pública por el plazo de treinta días hábiles a contar desde el día siguiente de la inserción de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que los interesados puedan examinar el expediente y presentar las reclamaciones que estimen oportunas.
Valencià: Així mateix, estarà a la disposició de les persones interessades en la seu electrònica i en el tauler d'anuncis d'aquest ajuntament http://emperador.sedelectronica.es.
Español: Asimismo, estará a disposición de los interesados en la sede electrónica y tablón de anuncios de este ayuntamiento http://emperador.sedelectronica.es.
Valencià: Si transcorregut aquest termini no s'hagueren presentat reclamacions, es considerarà aprovat definitivament l'acord.
Español: Si transcurrido dicho plazo no se hubiesen presentado reclamaciones, se considerará aprobado definitivamente dicho acuerdo.
Valencià: Emperador, 4 d'abril de 2022.
Español: Emperador, 4 de abril de 2022.
Valencià: - L'alcalde: Alberto Bayarri Remolí.
Español: - El alcalde: Alberto Bayarri Remolí.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9458, del 27-10-2022 (2022/9541) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 21 d'abril de 2022, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, de la declaració d'impacte ambiental del projecte d'activitat de valorització i gestió de residus no perillosos i perillosos, que promou Green Auto Recycling, SL, al polígon industrial Pla de l'Espartal, carrer de l'Estrella Polar número 6, porta 3, Alacant 03006 (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9458, del 27-10-2022 (2022/9541) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 21 de abril de 2022, del director general de Calidad y Educación Ambiental, de la declaración de impacto ambiental del proyecto actividad de valorización y gestión de residuos no peligrosos y peligrosos, que promueve Green Auto Recycling, SL, en el polígono industrial Llano del Espartal, calle Estrella Polar núm. 6 puerta 3, Alicante 03006 (Alicante).
Valencià: Expedient: (2114284) 177/2021/AIA.
Español: Expediente: (2114284) 177/2021/AIA.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9458 Data del DOGV : 27-10-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9458 Fecha DOGV : 27-10-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/9541 CVE Data del document : 22-09-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica impacte ambiental CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 21 d'abril de 2022, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, de la declaració d'impacte ambiental del projecte d'activitat de valorització i gestió de residus no perillosos i perillosos, que promou Green Auto Recycling, SL, al polígon industrial Pla de l'Espartal, carrer de l'Estrella Polar número 6, porta 3, Alacant 03006 (Alacant).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/9541 CVE Fecha del documento : 22-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica impacto ambiental CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 21 de abril de 2022, del director general de Calidad y Educación Ambiental, de la declaración de impacto ambiental del proyecto actividad de valorización y gestión de residuos no peligrosos y peligrosos, que promueve Green Auto Recycling, SL, en el polígono industrial Llano del Espartal, calle Estrella Polar núm. 6 puerta 3, Alicante 03006 (Alicante).
Valencià: [2022/9541] S'ha advertit una errada material en la declaració d'impacte ambiental emesa el 21 d'abril de 2022 per al projecte esmentat i d'acord amb el que es preveu en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que estableix que les administracions públiques podran rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies de les persones interessades, les errades materials de fet o aritmètiques existents en els seus actes, es fa la correcció següent: On diu: polígon industrial La Florida, carrer de l'Estrella Polar, núm. 6, porta 3, Alacant 03006 (Alacant).
Español: [2022/9541] Advertido un error material en la declaración de impacto ambiental emitida el 21 de abril de 2022 para el proyecto referido y de acuerdo con lo previsto en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que establece que las Administraciones Públicas podrán rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales de hecho o aritméticos existentes en sus actos, se procede a realizar la siguiente corrección: Donde dice: polígono industrial La Florida, calle Estrella Polar núm. 6 puerta 3, Alicante 03006 (Alicante).
Valencià: Ha de dir: polígon industrial Pla de l'Espartal, carrer de l'Estrella Polar, núm. 6, porta 3, Alacant 03006 (Alacant).
Español: Debe decir: polígono industrial Llano del Espartal, calle Estrella Polar núm. 6 puerta 3, Alicante 03006 (Alicante).
Valencià: Aquesta resolució es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que es disposa en l'article 41 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental.
Español: La presente Resolución se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 41 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9394, del 29-07-2022 (2022/6870) Informació pública del projecte i document ambiental d'una obra subterrània en el terme municipal de Cabanes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9394, del 29-07-2022 (2022/6870) Información pública del proyecto y documento ambiental de una obra subterránea en el término municipal de Cabanes.
Valencià: Expedient ASOSUB/2022/38/12.
Español: Expediente ASOSUB/2022/38/12.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9394 Data del DOGV : 29-07-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9394 Fecha DOGV : 29-07-2022 Sección del DOGV : V.