gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4053 Data del DOGV : 30-07-2001 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4053 Fecha DOGV : 30-07-2001 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2001/7188 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Educació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 12 de juliol de 2001, de la subsecretària de Promoció Cultural, per la qual es resol el concurs públic per a la concessió de subvencions a institucions responsables del patrimoni cultural valencià, convocat en l'Orde de 5 d'abril de 2001 de la Conselleria de Cultura i Educació (DOGV núm. 3.986, de 25.04.2001).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2001/7188 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Educación Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 12 de julio de 2001, de la subsecretaria de Promoción Cultural, por la que se resuelve concurso público para la concesión de subvenciones a instituciones responsables del patrimonio cultural valenciano, convocado en Orden de 5 de abril de 2001, de la Conselleria de Cultura y Educación (DOGV núm. 3.986, de 25.04.2001).
Valencià: [2001/M7188] Vista l'Acta de la reunió del 9 de juliol de 2001 de la comissió qualificadora del concurs públic convocat per l'Orde de 5 d'abril de 2001 de la Conselleria de Cultura i Educació per a la concessió de subvencions a institucions responsables del patrimoni cultural valencià (DOGV núm. 3.986, de 25.04.2001), i d'acord amb la delegació efectuada pel conseller de Cultura i Educació en la disposició final primera de la convocatòria indicada, resolc: Primer Concedir 22 subvencions a institucions responsables del patrimoni cultural valencià, d'acord amb la distribució següent: Ajuntament d'Alzira, titular del Museu Municipal d'Alzira (400.000 PTA).
Español: [2001/M7188] Vista el Acta de la reunión de fecha de 9 de julio de 2001, de la comisión calificadora del concurso público convocado por Orden de 5 de abril de 2001, de la Conselleria de Cultura y Educación, para la concesión de subvenciones a instituciones responsables del patrimonio cultural valenciano (DOGV núm. 3.986, de 25.04.2001), y de acuerdo con la delegación efectuada por el conseller de Cultura y Educación recogida en la disposición final primera de la citada convocatoria, resuelvo: Primero Conceder 22 subvenciones a instituciones responsables del patrimonio cultural valenciano, de acuerdo con la siguiente distribución: Ayuntamiento de Alzira, titular del Museo Municipal de Alzira (400.000 PTA) Ayuntamiento de Alcoy, titular del Museu Arqueològic Municipal Camilo Visedo Moltó (400.000 PTA).
Valencià: Ajuntament de Banyeres de Mariola, titular del Museu Arqueològic Municipal de Banyeres de Mariola (250.000 PTA).
Español: Ayuntamiento de Banyeres de Mariola, titular del Museu Arqueològic Municipal de Banyeres de Mariola (250.000 PTA).
Valencià: Ajuntament de la Vila Joiosa, titular del Museu Municipal de la Vila Joiosa (300.000 PTA).
Español: Ayuntamiento de Villajoyosa, titular del Museu Municipal de la Vila Joiosa (300.000 PTA).
Valencià: Ajuntament d'Almàssera, titular del Museu de l'Horta d'Almàssera (200.000 PTA).
Español: Ayuntamiento de Almàssera, titular del Museu de l'Horta d'Almàssera (200.000 PTA).
Valencià: Ajuntament de Pina de Montalgrao, titular de la Col·lecció Museogràfica Permanent de Pina de Montalgrao (150.000 PTA).
Español: Ayuntamiento de Pina de Montalgrao, titular de la Colección Museográfica Permanente de Pina de Montalgrao (150.000 PTA).
Valencià: Institut Municipal de Cultura d'Elx, titular del Museu d'art Contemporani d'Elx (400.000 PTA).
Español: Institut Municipal de Cultura d'Elx, titular del Museu d'Art Contemporani d'Elx (400.000 PTA).
Valencià: Ajuntament de Vila-real, titular del Museu de la Ciutat Casa Polo de Vila-real (300.000 PTA).
Español: Ayuntamiento de Villarreal, titular del Museu de la Ciutat Casa Polo de Vila-Real (300.000 PTA).
Valencià: Ajuntament de Dénia, titular del Museu Arqueològic de la Ciutat de Dénia (400.000 PTA).
Español: Ayuntamiento de Dénia, titular del Museu Arqueològic de la Ciutat de Dénia (400.000 PTA).
Valencià: Ajuntament de Gandia, titular del Museu Arqueològic de Gandia (350.000 PTA).
Español: Ayuntamiento de Gandia, titular del Museu Arqueològic de Gandia (350.000 PTA).
Valencià: Fundació del Museu Popular d'Art Contemporani de Vilafamés, titular del Museu d'Art Contemporani de Vilafamés Vicente Aguilera Cerni, de Vilafamés (700.000 PTA).
Español: Fundació del Museu Popular d'Art Contemporani de Vilafamés, titular del Museo de Arte Contemporáneo de Vilafamés Vicente Aguilera Cerni, de Vilafamés (700.000 PTA).
Valencià: Reial Col·legi Seminari del Corpus Christi de València, titular del Museu del Patriarca de València (400.000 PTA).
Español: Real Colegio-Seminario del Corpus Christi de Valencia, titular del Museo del Patriarca de Valencia (400.000 PTA).
Valencià: Ajuntament de Xàtiva, titular del Museu de l'Almodí de Xàtiva (300.000 PTA).
Español: Ayuntamiento de Xàtiva, titular del Museu de l'Almodí de Xàtiva (300.000 PTA).
Valencià: Parròquia de l'Assumpció de Montesa, titular de la Col·lecció Museogràfica de la Parròquia de l'Assumpció de Montesa (200.000 PTA).
Español: Parroquia de la Asunción de Montesa, titular del la Col·lecció Museogràfica de la Parròquia de l'Assumpció de Montesa (200.000 PTA).
Valencià: Fundació Conjunt de Sant Joan de l'Hospital, titular del conjunt hospitalari de Sant Joan de l'Hospital de València (300.000 PTA).
Español: Fundación Conjunto de San Juan del Hospital, titular del Conjunto Hospitalario de San Juan del Hospital, de Valencia (300.000 PTA).
Valencià: Ajuntament de la Font de la Figuera, titular de la Col·lecció Museogràfica Permanent de la Font de la Figuera (400.000 PTA).
Español: Ayuntamiento de La Font de la Figuera, titular de la Colección Museográfica Permanente de La Font de la Figuera (400.000 PTA).
Valencià: Fundació Entmològica Torres-Sala, titular del Museu Valencià d'Història Natural Torres-Sala (300.000 PTA).
Español: Fundació Entomològica Torres-Sala, titular del Museu Valencià d'Història Natural Torres-Sala ((300.000 PTA).
Valencià: Ajuntament d'Elda, titular del Museu Arqueològic d'Elda (323.000 PTA).
Español: Ayuntamiento de Elda, titular del Museo Arqueológico Municipal, (323.000 PTA).
Valencià: Ajuntament d'Agost, titular del Centre Agost - Museu de Terrisseria - Ajuntament d'Agost (177.000 PTA).
Español: Ayuntamiento de Agost, titular del Centro Agost-Museo de Alfarería-Ayuntamiento de Agost (177.000 PTA).
Valencià: Ajuntament d'Albaida, titular del Museu Internacional de Titelles d'Albaida (395.000 PTA).
Español: Ayuntamiento de Albaida, titular del Museu Internacional de Titelles d'Albaida (395.000 PTA).
Valencià: Ajuntament de Sant Mateu, titular de la Col·lecció Museogràfica Municipal de Sant Mateu (155.000 PTA).
Español: Ayuntamiento de San Mateu, titular de la Colección Museográfica Municipal de Sant Mateu (155.000 PTA).
Valencià: Els adjudicataris de les subvencions hauran d'acreditar, en el termini de 10 dies hàbils comptats des de l'endemà de la data de notificació de la present resolució, trobar-se al corrent de les obligacions tributàries (autonòmiques i estatals) i davant la Seguretat Social.
Español: Los adjudicatarios de las subvenciones deberán acreditar en el plazo de 10 días hábiles a contar a partir del día siguiente a aquél en que la presente resolución les haya sido notificada que se encuentran al corriente de las obligaciones tributarias (autonómicas y estatales) y frente a la Seguridad Social.
Valencià: Segon La dotació econòmica de les ajudes ascendix a 7.000.000 de pessetes, equivalents a 42.070,85 euros, pagadores a càrrec de l'aplicació pressupostària 09.08.454.10.7, línia de subvenció T0055000, del pressupost de la Generalitat Valenciana per al 2001.
Español: Segundo La dotación económica de las ayudas asciende a 7.000.000 de PTA, equivalentes a 42.070,85 euros, pagaderas con cargo a la aplicación presupuestaria 09.08.454.10.7, línea de subvención T0055000, del presupuesto de la Generalitat Valenciana para 2001.
Valencià: Tercer Excloure les sol·licituds presentades pels aspirants següents: Per haver presentat la sol·licitud fora de termini: Ajuntament d'Ontinyent, titular del Museu Arqueològic d'Ontinyent i de la Vall d'Albaida.
Español: Tercero Excluir las solicitudes presentadas por los siguientes aspirantes: Por haber presentado la solicitud fuera de plazo: Ayuntamiento de Ontinyent, titular del Museu Arqueològic d'Ontinyent i de la Vall d'Albaida.
Valencià: Mancomunitat de Municipis de la Vall d'Albaida, titular de la Col·lecció Museogràfica d'Etnografia i Costums de la Vall d'Albaida.
Español: Mancomunitat de Municipis de la Vall d'Abaida, titular de la Col·lecció Museogràfica d'Etnografia i Costums de la Vall d'Albaida.
Valencià: Ajuntament de Ribesalbes, titular de la Col·lecció Museogràfica Permanent del Museu de la Baronia de Ribesalbes.
Español: Ayuntamiento de Ribesalbes, titular de la Colección Museográfica Permanente del Museo de la Baronia de Ribesalbes.
Valencià: Institut Municipal de Cultura de Torrevieja, titular del Museu de la Mar i de la Sal de Torrevieja.
Español: Instituto Municipal de Cultura de Torrevieja, titular del Museo del Mar y de la Sal de Torrevieja.
Valencià: Associació Museu Escolar Agrícola de Pusol, titular del Museu de Pusol d'Elx.
Español: Asociación Museo Escolar Agrícola de Pusol, titular del Museo de Pusol de Elche.
Valencià: Per no sol·licitar l'aspirant la subvenció per a un museu o col·lecció museogràfica permanent reconegut: Ajuntament de Cortes de Arenoso.
Español: Por no solicitar el aspirante la subvención para un museo o colección museográfica permanente reconocido: Ayuntamiento de Cortes de Arenoso.
Valencià: Institut Municipal de Cultura i Joventut de Burjassot, titular del Museu de la Pólvora.
Español: Instituto Municipal de Cultura y Juventud de Burjassot, titular del Museo de la Pólvora.
Valencià: Consell Regulador de la Denominació d'Origen d'Utiel-Requena, titular del Museu del Vi-Bodega Redona Per renúncia expressa dels sol·licitants: Ajuntament de Moixent, titular del Museu Arqueològic de Moixent.
Español: Consejo Regulador de la Denominación de Origen de Utiel-Requena, titular del Museo del Vino-Bodega Redona Por renuncia expresa de los solicitantes: Ayuntamiento de Mogente, titular del Museu Arqueològic de Moixent.
Valencià: Quart Desestimar la resta de les sol·licituds presentades.
Español: Cuarto Desestimar el resto de solicitudes presentadas.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu s'ha de plantejar davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació del present acte.
Español: b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3917, del 15-01-2001 (2001/135) Informació pública del projecte d'urbanització de la fase C de la unitat d'execució 1A del pla parcial Muntanyes de Xàbia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3917, del 15-01-2001 (2001/135) Información pública del proyecto de urbanización de la fase C de la unidad de ejecución 1A del plan parcial Montes de Jávea.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3917 Data del DOGV : 15-01-2001 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3917 Fecha DOGV : 15-01-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2001/135 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Xàbia Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte d'urbanització de la fase C de la unitat d'execució 1A del pla parcial Muntanyes de Xàbia.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2001/135 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Jávea Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de urbanización de la fase C de la unidad de ejecución 1A del plan parcial Montes de Jávea.
Valencià: [2001/Q135] La Regidoria Delegada d'Urbanisme, en data 18 de desembre de 2000, ha dictat la Resolució número 2.292/2000, que té l'apartat dispositiu que es diu tot seguit: Sotmetre a informació pública el projecte d'urbanització de la fase C de la unitat d'execució 1A del pla parcial Muntanyes de Xàbia, promogut per Apart Plaza, SL, mitjançant la publicació d'edictes en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al tauler d'edictes de l'ajuntament i al periòdic, durant el termini de 20 dies.
Español: [2001/Q135] La Concejalía Delegada de Urbanismo, en fecha 18 de diciembre de 2000, ha dictado la Resolución número 2.292/2000, cuyo apartado dispositivo es como sigue: Someter a información al público el proyecto de urbanización de la fase C de la unidad de ejecución 1A del plan parcial Montes de Jávea, promovido por Apart Plaza, SL, mediante publicación de edictos en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, tablón de edictos del ayuntamiento y periódico, durante el plazo de 20 días.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3994, del 08-05-2001 (2001/4252) CONVOCATÒRIA 31/2001, de 20 d'abril del 2001 de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'anuncia, per a la seua provisió pel sistema de Lliure Designació, un lloc de treball de naturalesa funcionarial, grup C/D, sector administració general, cap de secretaria director/a General de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3994, del 08-05-2001 (2001/4252) CONVOCATORIA 31/2001, de 20 de abril de 2001 de la Dirección General de Función Pública, por la que se anuncia, para su provisión por el sistema de Libre Designación, un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial, grupo C/D, sector administración general, Jefe/a secretaria director/a General de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3994 Data del DOGV : 08-05-2001 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3994 Fecha DOGV : 08-05-2001 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2001/4252 CVE Data del document : 20-04-2001 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * concurs administratiu professió administrativa CONVOCATÒRIA 31/2001, de 20 d'abril del 2001 de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'anuncia, per a la seua provisió pel sistema de Lliure Designació, un lloc de treball de naturalesa funcionarial, grup c/D, sector administració general, cap de secretaria director/a General de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2001/4252 CVE Fecha del documento : 20-04-2001 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * concurso administrativo profesión administrativa CONVOCATORIA 31/2001, de 20 de abril de 2001 de la Dirección General de Función Pública, por la que se anuncia, para su provisión por el sistema de Libre Designación, un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial, grupo C/D, sector administración general, Jefe/a secretaria director/a General de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo.
Valencià: [2001/4252] Vist que hi ha un lloc de treball vacant del grup c/D, sector administració general, en la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, la provisió de la qual s'ha d'efectuar pel sistema de Lliure Designació, d'acord amb el que disposa la Llei de la Funció Pública Valenciana i el Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal, comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana, i en ús de les competències que legalment tinc conferides, aquesta Direcció General resol: Convocar, per a la seua provisió, el lloc de treball que es relaciona en la base tercera d'aquesta resolució, d'acord amb les següents bases: Primera.
Español: [2001/4252] Visto que hay un puesto de trabajo vacante del grupo c/D sector administración general, en la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, cuya provisión se ha de efectuar por el sistema de Libre Designación, de acuerdo con lo que dispone la Ley de la Función Pública Valenciana y el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, y en uso de las competencias que legalmente tengo conferidas, esta Dirección General resuelve: Convocar, para su provisión, el puesto de trabajo que se relaciona en la base tercera de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Participants Podran participar en aquesta convocatòria els funcionaris de carrera d'Administració General dels grups C i D, de l'administració del Consell de la Generalitat Valenciana o de les corporacions locals de la Comunitat Valenciana, seleccionats pel sistema previst per l'article 10.1 del Text Refós de la Llei de Funció Pública Valenciana, que reunisquen els requisits i condicions del lloc de treball, d'acord amb la seua respectiva classificació.
Español: Participantes Podrán participar en esta convocatoria los funcionarios de carrera de Administración General de los grupos C y D, de la administración del Consell de la Generalitat Valenciana o de las Corporaciones Locales de la Comunidad Valenciana seleccionados por el sistema previsto por el artículo 10.1 del Texto Refundido de la Ley de Función Pública Valenciana, que reúnan los requisitos y condiciones del puesto de trabajo, de acuerdo con su respectiva clasificación.
Valencià: Presentació de sol·licituds Les sol·licituds, adaptades al model que es publica en l'annex I, hauran de presentar-se en el termini de 20 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el DOGV.
Español: Las solicitudes, adaptadas al modelo que se publica en el anexo I, deberán presentarse en el plazo de 20 días hábiles, contados desde el día siguiente de la publicación de esta convocatoria en el DOGV.
Valencià: El que podrà fer-se en el registre general de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, Historiador Chabás, 2, 46003 València, en els serveis centrals i territorials de les distintes conselleries o en les oficines públiques que fa referència l'article 38.4, de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Lo que podrá hacerse en el registro general de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, Historiador Chabás, 2, 46003 Valencia, en los servicios centrales y territoriales de las distintas consellerias o en las oficinas públicas a que hace referencia el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Llocs que es poden sol·licitar: Lloc de treball núm. 20909: cap de secretaria director/a general Conselleria/Organisme: Economia, Hisenda i Ocupació.
Español: Puestos que se pueden solicitar: Puesto de trabajo núm. 20909: Jefe Secretaria director/a general Conselleria/Organismo: Economía, Hacienda y Empleo.
Valencià: Centre de destí: Direcció General de Patrimoni.
Español: Centro de destino: Dirección General de Patrimonio.
Valencià: Funcions: les pròpies d'una secretari/a d'alt càrrec, amb rang de direcció general.
Español: Funciones: las propias de una Secretaria/o de Alto Cargo, con rango de dirección general.
Valencià: La direcció i la coordinació de tot el personal adscrit a la secretària.
Español: La jefatura y la coordinación de todo el personal adscrito a la Secretaria.
Valencià: L'adaptació de la seua jornada de treball a la de l'alt càrrec, a qui el lloc estiga adscrit.
Español: La adaptación de su jornada de trabajo a la del alto cargo al que el puesto esté adscrito.
Valencià: La Comissió de Valoració La Comissió de Valoració de la present convocatòria estarà integrada per: Titulars: President: Sr.
Español: La Comisión de Valoración de la presente convocatoria, estará integrada por: Titulares: Presidente: D.
Valencià: Eloy Jiménez Cantos, director general de Patrimoni de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació.
Español: Eloy Jiménez Cantos,director general de Patrimonio de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Vocales: D.
Valencià: Juan Fernández González, cap de Servei d'Administració i Assumptes Generals, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació.
Español: Juan Fernández González, jefe de Servicio de Administración y Asuntos Generales, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo.
Valencià: Isabel Musoles Martinez-Curt, cap de Secció de Gestió Administrativa i Personal de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació.
Español: Dª Isabel Musoles Martinez-Curt, Jefe de Sección de Gestión Administrativa y Personal de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo.
Valencià: Vicenta Gómez Navarro, representant de la Direcció General de Funció Pública.
Español: Dª Vicenta Gómez Navarro, representante de la Dirección General de Función Pública.
Valencià: Teresa Jover Devesa, representant de la Direcció General de Funció Pública.
Español: Dª Teresa Jover Devesa, representante de la Dirección General de Función Pública.
Valencià: Un representant del sindicat de CCOO.
Español: Un representante del sindicato de CC.OO.
Valencià: Un representant del sindicat d'UGT.
Español: Un representante del sindicato de UGT.
Valencià: Un representant del sindicat de STEPV-Iv.
Español: Un representante del sindicato de STEPV-Iv.