gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot això, l'esmentada conselleria proposa incrementar per aquest import la dotació de la línia S0445, i destinar-hi disponibilitats de crèdit de la línia de concurrència competitiva S7492, «Beques pràctiques professionals en programes de salut», de l'annex de transferències i subvencions corrents del mateix programa pressupostari, que no estan subjectes a obligacions fins a la finalització de l'exercici econòmic, ni vinculades a aportació condicionada.
Español: Por todo ello, la citada conselleria propone incrementar en dicho importe la dotación de la línea S0445, destinando a ello disponibilidades de crédito de la línea de concurrencia competitiva S7492, «Becas prácticas profesionales en programas de salud», del anexo de transferencias y subvenciones corrientes, del mismo programa presupuestario, que no están sujetas a obligaciones hasta la finalización del ejercicio económico, ni vinculadas a aportación condicionada.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en l'article 39.5.c de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i dels articles 21 i 24 de la Llei 8/2021, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar modificacions en l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 413.10, Salut pública, que suposen: 1) Minorar la dotació de la línia de concurrència competitiva S7492 d'acord amb el següent detall: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual S7492 Beques pràctiques professionals en programes de salut pública 213.000,00 € 2.313,19 210.686,81 2) Incrementar la dotació de la línia de concurrència competitiva S0445 d'acord amb el següent detall: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual S0445 Promoció d'entorns saludables 40.000,00 2.313,19 42.313,19 València, 16 de juny de 2022.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 39.5.c de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones y de los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2021 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar modificaciones en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 413.10, Salud pública, que suponen: 1) Minorar la dotación de la línea de concurrencia competitiva S7492, de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual S7492 Becas prácticas profesionales en programas de salud pública 213.000,00 € 2.313,19 210.686,81 2) Incrementar la dotación de la línea de concurrencia competitiva S0445 de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual S0445 Promoción de entornos saludables 40.000,00 2.313,19 42.313,19 València, 16 de junio de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9271, del 04-02-2022 (2022/464) Correcció d'errades de la informació pública del Programa d'actuació integrada i del Pla parcial que l'acompanya, per a la finalització del sector industrial I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9271, del 04-02-2022 (2022/464) Corrección de errores de la información pública del Programa de actuación integrada y del Plan parcial que lo acompaña, para la finalización del sector industrial I.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9271 Data del DOGV : 04-02-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9271 Fecha DOGV : 04-02-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/464 CVE Data del document : 20-01-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Càrcer Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Càrcer administració local pla d'urbanisme Correcció d'errades de la informació pública del Programa d'actuació integrada i del Pla parcial que l'acompanya, per a la finalització del sector industrial I.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/464 CVE Fecha del documento : 20-01-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Càrcer Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Càrcer administración local plan de urbanismo Corrección de errores de la información pública del Programa de actuación integrada y del Plan parcial que lo acompaña, para la finalización del sector industrial I.
Valencià: [2022/464] Advertit un error en la publicació de la documentació que se sotmet a informació i participació pública i a consultes sectorials integrant del Programa d'actuació integrada del sector industrial del municipi de Càrcer, en concret en el document d'alternativa tècnica, en el qual no es trobava integrat el projecte d'urbanització tal com preveu la legislació aplicable, se sotmet novament tota la documentació integrant del Programa i Pla parcial durant el termini de quaranta-cinc dies hàbils, mitjançant anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en un diari no oficial de gran difusió i en el tauler d'anuncis electrònic de l'Ajuntament.
Español: [2022/464] Advertido un error en la publicación en el DOGV número 9236 de fecha 16 de diciembre de 2021 de la documentación que se somete a información y participación pública y a consultas sectoriales integrante del Programa de actuación integrada del sector industrial I del municipio de Càrcer, en concreto en el documento de la alternativa técnica, en el que se omitió la publicación del proyecto de urbanización tal y como prevé la legislación aplicable, se somete nuevamente toda la documentación integrante del Programa y Plan parcial durante el plazo de cuarenta y cinco días hábiles, mediante anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en un diario no oficial de gran difusión y en el tablón de anuncios electrónico del Ayuntamiento.
Valencià: Durant el mencionat període, les persones interessades podran consultar l'expedient en la seu electrònica de l'Ajuntament (https://carcer.sedelectronica.es) i també es podrà examinar en les dependències municipals (Oficina d'Urbanisme), en horari d'atenció al públic, els dijous de 08.00 a 12.30 hores, a fi que formulen les al·legacions, suggeriments i observacions que tinguen per convenient en defensa dels seus drets.
Español: Durante el citado periodo, los interesados podrán consultar el expediente en la sede electrónica del Ayuntamiento (https://carcer.sedelectronica.es) y también se podrá examinar en las dependencias municipales (Oficina de Urbanismo), en horario de atención al público, los jueves de 08.00 a 12.30 horas, al objeto de que formulen las alegaciones, sugerencias y observaciones que tengan por conveniente en defensa de sus derechos.
Valencià: Càrcer, 20 de gener de 2022.
Español: Càrcer, 20 de enero de 2022.
Valencià: - L'alcalde: Josep Botella Pardo.
Español: - El alcalde: Josep Botella Pardo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9455, del 24-10-2022 (2022/9539) Convocatòria extraordinària i bases que han de regir el procés d'estabilització temporal per a proveir en propietat quatre places d'auxiliar de llar com a personal funcionari, vacant en la plantilla i inclosa en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9455, del 24-10-2022 (2022/9539) Convocatoria extraordinaria y bases que han de regir el proceso de estabilización temporal para proveer en propiedad cuatro plazas de auxiliar de hogar como personal funcionario, vacante en la plantilla e incluida en la oferta de empleo público del año 2019.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9455 Data del DOGV : 24-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9455 Fecha DOGV : 24-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9539 CVE Data del document : 17-10-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Dolores Tipus de document : Anunci Descriptors : * Dolores concurs administratiu Convocatòria extraordinària i bases que han de regir el procés d'estabilització temporal per a proveir en propietat quatre places d'auxiliar de llar com a personal funcionari, vacant en la plantilla i inclosa en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2019.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9539 CVE Fecha del documento : 17-10-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Dolores Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Dolores concurso administrativo Convocatoria extraordinaria y bases que han de regir el proceso de estabilización temporal para proveer en propiedad cuatro plazas de auxiliar de hogar como personal funcionario, vacante en la plantilla e incluida en la oferta de empleo público del año 2019.
Valencià: [2022/9539] Per la Resolució de l'Alcaldia núm. 2022/1620, de data 6 d'octubre de 2022, de l'Ajuntament de Dolores (Alacant), han sigut aprovades la convocatòria i bases per a la selecció de les quatre places d'auxiliar de llar.
Español: [2022/9539] Por la Resolución de la Alcaldía núm. 2022/1620, de fecha 6 de octubre de 2022, del Ayuntamiento de Dolores (Alicante), han sido aprobadas la convocatoria y bases para la selección de las cuatro plazas de auxiliar de hogar.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 195, de 13 d'octubre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria extraordinària d'estabilització per a la cobertura de quatre places d'auxiliar de llar, com a personal funcionari, vacants en la plantilla i inclosa en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2019, en els termes en què figuren en l'expedient.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 195, de 13 de octubre de 2022, se han publicado íntegramente las bases que han de regir la convocatoria extraordinaria de estabilización para la cobertura de cuatro plazas de auxiliar de hogar, como personal funcionario, vacantes en la plantilla e incluida en la oferta de empleo público del año 2019, en los términos en que figuran en el expediente.
Valencià: Dolores, 17 d'octubre de 2022.
Español: Dolores, 17 de octubre de 2022.
Valencià: - L'alcalde: José Joaquín Hernández Sáez.
Español: - El alcalde: José Joaquín Hernández Sáez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9427, del 14-09-2022 (2022/8044) Bases específiques del concurs de mèrits d'una plaça d'enginyer o enginyera tècnics d'obres públiques, personal funcionari de carrera (procés extraordinari d'estabilització).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9427, del 14-09-2022 (2022/8044) Bases específicas del concurso de méritos de una plaza de ingeniero o ingeniera técnicos de obras públicas, personal funcionario de carrera (proceso extraordinario de estabilización).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9427 Data del DOGV : 14-09-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9427 Fecha DOGV : 14-09-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/8044 CVE Data del document : 05-09-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Descriptors : * Orihuela concurs administratiu Bases específiques del concurs de mèrits d'una plaça d'enginyer o enginyera tècnics d'obres públiques, personal funcionari de carrera (procés extraordinari d'estabilització).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/8044 CVE Fecha del documento : 05-09-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Orihuela concurso administrativo Bases específicas del concurso de méritos de una plaza de ingeniero o ingeniera técnicos de obras públicas, personal funcionario de carrera (proceso extraordinario de estabilización).
Valencià: [2022/8044] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 163, de data 29 d'agost de 2022, han sigut publicades íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a la cobertura mitjançant el sistema de selecció de concurs de mèrits d'una plaça d'enginyer/a tècnics d'obres públiques, grup/subgrup A2, personal funcionari, que hi ha en la plantilla d'aquest ajuntament i pertanyent a l'oferta pública d'ocupació de l'any 2020, aprovada per Junta de Govern Local de data 29 12-2020 i publicada en el BOP 26.02.2021 (núm. 39).
Español: [2022/8044] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 163 de fecha 29 de agosto de 2022, han sido publicadas íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para la cobertura mediante el sistema de selección de concurso de méritos de una plaza de ingeniero/a técnicos de obras públicas, grupo/subgrupo A2, persona funcionario, obrante en la plantilla de este ayuntamiento y perteneciente a la oferta pública de empleo del año 2020 aprobada por Junta de Gobierno Local de fecha 29 12-2020 y publicada en el BOP 26.02.2021 (núm. 39).
Valencià: A conseqüència d'això, es procedeix a l'obertura d'un termini de presentació de sol·licituds de 20 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Español: Como consecuencia de lo anteriormente referido, se procede a la apertura de un plazo de presentación de solicitudes de 20 días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Valencià: Qui desitge prendre part en aquest procés selectiu ho sol·licitarà en instància (annex I de les bases).
Español: Quienes deseen tomar parte en este proceso selectivo lo solicitarán en instancia (conforme a anexo I de las bases).
Valencià: Cosa que es fa pública per al coneixement general.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general.
Valencià: Orihuela, 5 de setembre de 2022.
Español: Orihuela, 5 de septiembre de 2022.
Valencià: - La regidora delegada de Recursos Humans (p.
Español: - La concejala delegada de Recursos Humanos (p.
Valencià: Junta de Govern Local de 29.04.2022): M.
Español: Junta de Gobierno Local de 29.04.2022): M.
Valencià: Luisa Boné Campillo.
Español: ª Luisa Boné Campillo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9276, del 11-02-2022 (2022/976) RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2022, del Vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal investigador d'aquest organisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9276, del 11-02-2022 (2022/976) RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2022, del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal investigador de este organismo.
Valencià: Projectes del grup d'investigació de la Universitat Jaume I: NNF - Neuropsicologia i Neuroimatge Funcional.
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: NNF - Neuropsicología y Neuroimagen Funcional.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9276 Data del DOGV : 11-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9276 Fecha DOGV : 11-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/976 CVE Data del document : 07-02-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2022, del Vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal investigador d'aquest organisme.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/976 CVE Fecha del documento : 07-02-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2022, del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal investigador de este organismo.
Valencià: [2022/976] El Vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 12 juny de 2018 (DOGV 14 juny), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal investigador d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2022/976] El Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 12 junio de 2018 (DOGV 14 de junio), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal investigador de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació NNF - Neuropsicologia i Neuroimatge Funcional, amb funcions d'investigació. 1.2.
Español: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación NNF - Neuropsicología y Neuroimagen Funcional, con funciones de investigación 1.2.
Valencià: La durada dels contractes derivats de la utilització d'aquesta borsa està vinculada a la durada dels projectes i a la disponibilitat pressupostària. 1.3.
Español: La duración de los contratos derivados de la utilización de esta bolsa estará vinculada a la duración de los proyectos y la disponibilidad presupuestaria. 1.3.
Valencià: Requisits Les persones que desitgen participar en aquesta convocatòria han de complir els requisits següents: Generals 2.1.
Español: Requisitos Las personas que deseen participar en esta convocatoria deberán reunir los requisitos siguientes: Generales 2.1.
Valencià: Estar en possessió de la titulació universitària de grau en Matemàtiques o grau en Matemàtica Computacional o grau en Mestre/a en Educació Infantil o Primària o grau en Psicologia o grau en Psicopedagogia i, a més, posseir un màster en Matemàtica Computacional o un màster en Psicologia o un màster en Psicopedagogia o un màster en Professorat en Educació Secundària.
Español: Estar en posesión de la titulación universitaria de grado en Matemáticas o grado en Matemática Computacional o grado en Maestro/a en Educación Infantil o Primaria o grado en Psicología o Grado en Psicopedagogía y, además, poseer un máster en Matemática Computacional o un máster en Psicología o un Máster en Psicopedagogía o un máster en Profesorado en Educación Secundaria.
Valencià: El contracte es rescindirà si l'autoritat competent resol la denegació, i s'entén que hi ha denegació quan aquesta es condiciona al compliment de determinats requisits, mentre no es complisquen.
Español: El contrato se rescindirá si la autoridad competente resuelve su denegación, y se entenderá que existe denegación cuando esta se condiciona al cumplimiento de determinados requisitos, en tanto no se cumplan.
Valencià: Mèrits preferents Es valoren com a mèrits preferents els coneixements i/o experiència sobre: L'anàlisi de dades quantitatives i/o qualitatives i nocions de programació.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes los conocimientos y/o experiencia sobre: El análisis de datos cuantitativos y/o cualitativos y nociones de programación.
Valencià: La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de selecció en el cas que, en valorar els mèrits i, si escau, realitzada la prova i l'entrevista, el perfil de les candidatures no s'ajuste a les necessitats del projecte.
Español: La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimiento de selección en el que caso en que, valorados los méritos y, en su caso, realizada la prueba y la entrevista, el perfil de las candidaturas no se ajuste a las necesidades del proyecto.
Valencià: També pot establir una puntuació mínima necessària per a constituir la borsa de treball.
Español: También podrá establecer una puntuación mínima necesaria para constituir la bolsa de trabajo.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Noelia Ventura Campos, adreça electrònica: venturan@uji.es.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Noelia Ventura Campos, correo electrónico: venturan@uji.es.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 19769).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/ info-adm/tao/ (buscar por código: 19769).