gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cosa que es fa pública per a general coneixement, i en compliment de l'article 61.2 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat per Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, i es fa constar que contra el present acord, en aplicació de l'article 112.3 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i atés que aprova una disposició de caràcter general es podrà interposar recurs contenciós administratiu, davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat de Valenciana amb seu a València, en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb els articles 8, 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento, y en cumplimiento del artículo 61.2 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, haciendo constar que contra el presente acuerdo, en aplicación del artículo 112.3 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y dado que aprueba una disposición de carácter general se podrá interponer recurso contencioso-administrativo, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana con sede en València, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio, de conformidad con los artículos 8, 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Al seu torn, estarà a la disposició de les persones interessades en la seu electrònica d'aquest ajuntament: http://almenara.sedelectronica.es.
Español: A su vez, estará a disposición de los interesados en la sede electrónica de este ayuntamiento: http://almenara.sedelectronica.es.
Valencià: Així mateix, es comunica que es deixa sense efecte la suspensió de llicències, i que caldrà ajustar-se en endavant els terrenys, les instal·lacions, les construccions i les edificacions al destí que resulte de la seua classificació i qualificació i al règim urbanístic que conseqüentment els siga d'aplicació derivat del nou instrument de planejament.
Español: Asimismo, se comunica que se deja sin efecto la suspensión de licencias, debiéndose ajustar en lo sucesivo los terrenos, las instalaciones, las construcciones y las edificaciones al destino que resulte de su clasificación y calificación y al régimen urbanístico que consecuentemente les sea de aplicación derivado del nuevo instrumento de planeamiento.
Valencià: Almenara, 15 de setembre de 2023.
Español: Almenara, 15 de septiembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9526, del 03-02-2023 (2023/1118) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 72/2022, de 26 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca procediment selectiu de concurs oposició als cossos de professors d'Ensenyament Secundari, professors especialistes en Sectors Singulars de Formació Professional, professors d'Escoles Oficials d'Idiomes, catedràtics de Música i Arts Escèniques i professors de Música i Arts Escèniques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9526, del 03-02-2023 (2023/1118) CORRECCIÓN de errores de la Orden 72/2022, de 26 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca procedimiento selectivo de concurso oposición a los cuerpos de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores especialistas en Sectores Singulares de Formación Profesional, profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas, catedráticos de Música y Artes Escénicas y profesores de Música y Artes Escénicas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9526 Data del DOGV : 03-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9526 Fecha DOGV : 03-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1118 CVE Data del document : 01-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 72/2022, de 26 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca procediment selectiu de concurs oposició als cossos de professors d'Ensenyament Secundari, professors especialistes en Sectors Singulars de Formació Professional, professors d'Escoles Oficials d'Idiomes, catedràtics de Música i Arts Escèniques i professors de Música i Arts Escèniques.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1118 CVE Fecha del documento : 01-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Orden 72/2022, de 26 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca procedimiento selectivo de concurso oposición a los cuerpos de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores especialistas en Sectores Singulares de Formación Profesional, profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas, catedráticos de Música y Artes Escénicas y profesores de Música y Artes Escénicas.
Valencià: [2023/1118] Advertides errades en la publicació de l'ordre indicada (DOGV 9500, 29.12.2022) es corregeixen com segueix: En la pàgina 70624, On diu: ORDRE 72/2022, de 26 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca procediment selectiu de concurs oposició als cossos de professors d'Ensenyament Secundari, professors especialistes en Sectors Singulars de Formació Professional, professors d'Escoles Oficials d'Idiomes, catedràtics de Música i Arts Escèniques i professors de Música i Arts Escèniques.
Español: [2023/1118] Advertidos errores en la publicación de la orden indicada (DOGV 9500, 29.12.2022) se corrigen como sigue: En la página 70624, Donde dice: ORDEN 72/2022, de 26 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca procedimiento selectivo de concurso oposición a los cuerpos de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores especialistas en sectores singulares de Formación Profesional, profesores de escuelas oficiales de idiomas, catedráticos de Música y Artes Escénicas y profesores de Música y Artes Escénicas.
Valencià: Ha de dir: ORDRE 72/2022, de 26 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca procediment selectiu de concurs oposició als cossos de professors d'Ensenyament Secundari, professors especialistes en Sectors Singulars de Formació Professional, professors d'Escoles Oficials d'Idiomes, catedràtics de Música i Arts Escèniques, professors de Música i Arts Escèniques i professors d'Arts Plàstiques i Disseny.
Español: Debe decir: ORDEN 72/2022, de 26 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca procedimiento selectivo de concurso oposición a los cuerpos de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores especialistas en sectores singulares de Formación Profesional, profesores de escuelas oficiales de idiomas, catedráticos de Música y Artes Escénicas, profesores de Música y Artes Escénicas y profesores de Artes Plásticas y Diseño.
Valencià: En la pàgina 70627, On diu: Cos docent Accés lliure Reserva diversitat funcional 10 % Total Professors d'Ensenyament Secundari 1.351 150 1.501 Professors especialistes en sectors singulars de la Formació Professional 61 7 68 Professors d'Escoles Oficials d'Idiomes 5 1 6 Catedràtics de Música i Arts Escèniques 18 2 20 Professors de Música i Arts Escèniques 2 0 2 TOTAL 1.437 160 1.597 Ha de dir: Cos docent Accés lliure Reserva diversitat funcional 10 % Total Professors d'Ensenyament Secundari 1.351 150 1.501 Professors especialistes en sectors singulars de la Formació Professional 61 7 68 Professors d'Escoles Oficials d'Idiomes 6 1 7 Catedràtics de Música i Arts Escèniques 18 2 20 Professors de Música i Arts Escèniques 3 0 3 Professors d'Arts Plàstiques i Disseny 3 0 3 TOTAL 1.442 160 1.602 En la pàgina 70631, On diu: C.
Español: En la página 70627, Donde dice: Cuerpo docente Acceso libre Reserva diversidad funcional 10 % Total Profesores de Enseñanza Secundaria 1.351 150 1.501 Profesores especialistas en sectores singulares de la Formación Profesional 61 7 68 Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas 5 1 6 Catedráticos de Música y Artes Escénicas 18 2 20 Profesores de Música y Artes Escénicas 2 0 2 TOTAL 1.437 160 1.597 Debe decir: Cuerpo docente Acceso libre Reserva diversidad funcional (10 %) Total Profesores de Enseñanza Secundaria 1.351 150 1.501 Profesores especialistas en sectores singulares de la Formación Profesional 61 7 68 Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas 6 1 7 Catedráticos de Música y Artes Escénicas 18 2 20 Profesores de Música y Artes Escénicas 3 0 3 Profesores de Artes Plásticas y Diseño 3 0 3 TOTAL 1.442 160 1.602 En la página 70631, Donde dice: C.
Valencià: Cos de professors d'Escoles Oficials d'Idiomes (0592) Codi Especialitat Lliures Reserva diversitat funcional 10 % Places 418 Valencià 5 1 6 TOTAL 5 1 6 Ha de dir: C.
Español: Cuerpo de profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas (0592) Código Especialidad Libres Reserva diversidad funcional 10 % Plazas 418 Valenciano 5 1 6 TOTAL 5 1 6 Debe decir: C.
Valencià: Cos de professors d'Escoles Oficials d'Idiomes (0592) Codi Especialitat Lliures Reserva diversitat funcional 10 % Places 418 Valencià 5 1 6 407 Euskera 1 0 1 TOTAL 6 1 7 En la pàgina 70631, On diu: D.
Español: Cuerpo de profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas (0592) Código Especialidad Libres Reserva diversidad funcional 10 % Plazas 418 Valenciano 5 1 6 407 Euskera 1 0 1 TOTAL 6 1 7 En la página 70631, Donde dice: D.
Valencià: Cos de professors de Música i Arts Escèniques (0594) Còdi Especialitat Lliures Reserva diversitat funcional 10 % Places 6D4 Dansa clàssica 2 0 2 TOTAL 2 0 2 Ha de dir: D.
Español: Cuerpo de profesores de Música y Artes Escénicas (0594) Código Especialidad Libres Reserva diversidad funcional 10 % Plazas 6D4 Danza clásica 2 0 2 TOTAL 2 0 2 Debe decir: D.
Valencià: Cos de professors de Música i Arts Escèniques (0594) Còdi Especialitat Lliures Reserva diversitat funcional 10 % Places 6D4 Dansa clàssica 2 0 2 6E1 Dansa aplicada a l'art dramàtic 1 0 1 TOTAL 3 0 3 En la pàgina 70631, S'afig el següent apartat: F.
Español: Cuerpo de profesores de Música y Artes Escénicas (0594) Código Especialidad Libres Reserva diversidad funcional 10 % Plazas 6D4 Danza clásica 2 0 2 6E1 Danza aplicada al arte dramático 1 0 1 TOTAL 3 0 3 En la página 70631, Se añade el siguiente apartado: F.
Valencià: Cos de professors d'Arts Plàstiques i Disseny (0595) Codi Especialitat Lliures Reserva diversitat funcional 10 % Places 7B6 Joieria i Orfebreria 3 0 3 TOTAL 3 0 3 En la pàgina 70632 S'afigen els següents apartats: Decret 70/2022, de 27 de maig, del Consell (DOGV 9351), pel qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública de personal docent no universitari dependent de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, de la Generalitat Valenciana per a l'any 2022, pel que fa als processos d'estabilització previstos en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Cuerpo de profesores de Artes Plásticas y Diseño (0595) Código Especialidad Libres Reserva diversidad funcional 10 % Plazas 7B6 Joyería y orfebrería 3 0 3 TOTAL 3 0 3 En la página 70632 Se añaden los siguientes apartados: Decreto 70/2022, de 27 de mayo, del Consell (DOGV 9351), por el que se aprueba la oferta de ocupación pública de personal docente no universitario dependiente de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, de la Generalitat Valenciana para el año 2022 en lo que se refiere a los procesos de estabilización previstos en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Decret 228/2022, de 23 de desembre, del Consell, pel qual s'amplia l'oferta d'ocupació pública de personal docent no universitari dependent de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport de la Generalitat Valenciana per a l'any 2022, pel que fa als processos d'estabilització previstos en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, aprovada pel Decret 70/2022, de 27 de maig.
Español: Decreto 228 /2022, de 23 de diciembre, del Consell, por el que se amplía la oferta de empleo público de personal docente no universitario dependiente de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte de la Generalitat Valenciana para el año 2022 en lo que se refiere a los procesos de estabilización previstos en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, aprobada por el Decreto 70/2022, de 27 de mayo.
Valencià: En la pàgina 70634, On diu: Per a l'ingrés en el cos de professors d'Ensenyament Secundari són equivalents a l'efecte de docència, d'acord amb el que s'estableix en la disposició addicional única, que fa referència a l'annex V del Reglament aprovat pel Reial decret 276/2007, de 23 de febrer, modificat pel Reial decret 270/2022, de 12 d'abril, les titulacions que es detallen per a cada especialitat en l'annex IV d'aquesta Ordre.
Español: En la página 70634 Donde dice: Para el ingreso en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria son equivalentes a efectos de docencia, de acuerdo con lo que se establece en la disposición adicional única, que hace referencia al anexo V del Reglamento aprobado por el Real decreto 276/2007, de 23 de febrero, modificado por el Real decreto 270/2022, de 12 de abril, las titulaciones que se detallan para cada especialidad en el anexo IV de esta orden.
Valencià: Ha de dir: Per a l'ingrés en el cos de professors d'Ensenyament Secundari són equivalents a l'efecte de docència, les titulacions d'acord amb el que es detallen en la disposició addicional única, que fa referència a l'annex V del Reglament aprovat pel Reial decret 276/2007, de 23 de febrer, modificat pel Reial decret 270/2022, de 12 d'abril.
Español: Debe decir: Para el ingreso en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria son equivalentes a efectos de docencia, las titulaciones que se detallan en la disposición adicional única, que hace referencia al anexo V del Reglamento aprobado por el Real decreto 276/2007, de 23 de febrero, modificado por el Real decreto 270/2022, de 12 de abril.
Valencià: En la pàgina 70636, S'afig el següent apartat: 2.2.5.
Español: En la página 70636, Se añade el siguiente apartado: 2.2.5.
Valencià: Per a l'ingrés en el cos de Professors d'Arts Plàstiques i Disseny.
Español: Para el ingreso en el cuerpo de Profesores de Artes Plásticas y Diseño.
Valencià: Són equivalents a l'efecte de docència, d'acord amb el que s'estableix en la disposició addicional única, les titulacions que es detallen a l'annex VIII del Reglament aprovat pel Reial decret 276/2007, de 23 de febrer, modificat pel Reial decret 270/2022, de 12 d'abril.
Español: Son equivalentes a efectos de docencia, de acuerdo con lo que se establece en la disposición adicional única, las titulaciones que se detallan en el anexo VIII del Reglamento aprobado por el Real decreto 276/2007, de 23 de febrero, modificado por el Real decreto 270/2022, de 12 de abril.
Valencià: Només es pot al·legar la titulació equivalent a l'efecte de docència en el cas de no disposar de la titulació genèrica requerida per a l'ingrés al cos.
Español: Sólo se puede alegar la titulación equivalente a efectos de docencia en el caso de no disponer de la titulación genérica requerida para el ingreso al cuerpo.
Valencià: b) D'acord amb el que s'estableix en la disposició transitòria primera del Reglament d'ingrés, fins que no es regule per a cada ensenyament la formació pedagògica i didàctica establida en Llei orgànica 3/2020, de 29 de desembre, que modifica la Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'Educació, (LOMLOE), no s'exigeix aquesta formació als aspirants a l'ingrés en aquest cos.
Español: b) De acuerdo con lo que se establece en la disposición transitoria primera del Reglamento de ingreso, hasta que no se regule para cada enseñanza la formación pedagógica y didáctica establecida en Ley orgánica 3/2020, de 29 de diciembre, que modifica la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación, (LOMLOE), no se exige esta formación a los aspirantes al ingreso en este cuerpo.
Valencià: En les pàgines 70647 i 70648 On diu: 7.1.1.
Español: En las páginas 70647 y 70648, Donde dice: 7.1.1.
Valencià: Contingut de las proves i temaris.
Español: Contenido de las pruebas y temarios.
Valencià: En aquesta fase es valoraran els coneixements específics, científics i tècnics necessaris per a impartir la docència de l'especialitat docent al fet que s'opta, així com la seua aptitud pedagògica i el seu domini de les tècniques necessàries per a l'exercici docent.
Español: En esta fase se valorarán los conocimientos específicos, científicos y técnicos necesarios para impartir la docencia de la especialidad docente a que se opta, así como su aptitud pedagógica y su dominio de las técnicas necesarias para el ejercicio docente.
Valencià: De conformitat amb el que es preveu en l'Ordre ECD/191/2012, de 6 de febrer, per la qual es regulen els temaris que han de regir en els procediments d'ingrés, accessos i adquisició de noves especialitats en els cossos docents establits en la Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'Educació, seran aplicable els temaris vigents que corresponguen a cada cos i especialitat d'acord amb el que s'assenyala en les bases específiques de la present convocatòria.
Español: De conformidad con lo previsto en la Orden ECD/191/2012, de 6 de febrero, por la que se regulan los temarios que han de regir en los procedimientos de ingreso, accesos y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes establecidos en la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación, serán de aplicación los temarios vigentes que correspondan a cada cuerpo y especialidad de acuerdo con lo que se señala en las bases específicas de la presente convocatoria.
Valencià: Ha de dir: 7.1.1.
Español: Debe decir: 7.1.1.
Valencià: Contingut de les proves i temaris.
Español: Contenido de las pruebas y temarios.
Valencià: De conformitat amb el que es preveu en l'Ordre ECD/191/2012, de 6 de febrer, per la qual es regulen els temaris que han de regir en els procediments d'ingrés, accessos i adquisició de noves especialitats en els cossos docents establits en la Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'Educació, seran aplicable els temaris vigents per als cossos de professors d'Ensenyament Secundari i de professors d'Escoles Oficials d'Idiomes.
Español: De conformidad con lo previsto en la Orden ECD/191/2012, de 6 de febrero, por la que se regulan los temarios que han de regir en los procedimientos de ingreso, accesos y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes establecidos en la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación, serán de aplicación los temarios vigentes para los cuerpos de profesores de Enseñanza Secundaria y de profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas.
Valencià: Així mateix, serà aplicable l'Ordre ECD/1752/2015, de 25 d'agost, per la qual s'aproven els temaris que han de regir en els procediments d'ingrés, accés i adquisició de noves especialitats en el cos de catedràtics de Música i Arts Escèniques en les especialitats vinculades als ensenyaments de música i de dansa, i l'Ordre ECD/1753/2015, de 25 d'agost, per la qual s'aproven els temaris que han de regir en els procediments d'ingrés, accés i adquisició de noves especialitats en el cos de professors de Música i Arts Escèniques en les especialitats vinculades als ensenyaments de música i de dansa.
Español: Asimismo, será de aplicación la Orden ECD/1752/2015, de 25 de agosto, por la que se aprueban los temarios que han de regir en los procedimientos de ingreso, acceso y adquisición de nuevas especialidades en el cuerpo de catedráticos de Música y Artes Escénicas en las especialidades vinculadas a las enseñanzas de música y de danza; y la Orden ECD/1753/2015, de 25 de agosto, por la que se aprueban los temarios que han de regir en los procedimientos de ingreso, acceso y adquisición de nuevas especialidades en el cuerpo de profesores de Música y Artes Escénicas en las especialidades vinculadas a las enseñanzas de música y de danza.
Valencià: Igualment, resulta aplicable l'Ordre ECD/826/2004, de 22 de març, per la qual s'aproven els temaris que han de regir en els procediments selectius per a l'ingrés, accés i adquisició de noves especialitats en els cossos de professors d'Arts Plàstiques i Disseny i Mestres de Taller d'Arts Plàstiques i Disseny.
Español: Igualmente, resulta aplicable la Orden ECD/826/2004, de 22 de marzo, por la que se aprueban los temarios que han de regir en los procedimientos selectivos para el ingreso, acceso y adquisición de nuevas especialidades en los Cuerpos de Profesores de Artes Plásticas y Diseño y Maestros de Taller de Artes Plásticas y Diseño.
Valencià: Per al cos de professors especialistes en sectors singulars de Formació Professional, d'acord amb el que es preveu en la disposició transitòria setena del Reglament d'ingrés, accessos i adquisició de noves especialitats en els cossos docents, fins que s'aproven els temaris definitius que corresponguen als diferents cossos i especialitats, en els termes previstos en l'article 19 del present reglament, subsistiran els actualment vigents per a aquelles especialitats del cos, a extingir, de professors tècnics de Formació Professional que s'integren en el cos de Professors d'Ensenyament Secundari i per a les quals passen a formar part del cos de professors especialistes en sectors singulars de Formació Professional.
Español: Para el cuerpo de profesores especialistas en sectores singulares de Formación Profesional, de acuerdo con lo previsto en la disposición transitoria séptima del Reglamento de ingreso, accesos y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes, hasta tanto se aprueben los temarios definitivos que correspondan a los diferentes cuerpos y especialidades, en los términos previstos en el artículo 19 del presente reglamento, subsistirán los actualmente vigentes para aquellas especialidades del cuerpo, a extinguir, de profesores técnicos de Formación Profesional que se integran en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria y para las que pasan a formar parte del cuerpo de profesores especialistas en sectores singulares de Formación Profesional.