gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9969 Data del DOGV : 30-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9969 Fecha DOGV : 30-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11361 CVE : DOGV-V-2024-11361 Data del document : 29-10-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat / Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord El passat 25 de setembre de 2024 es va publicar en el DOGV el Decret llei 10/2024, de 24 de setembre, del Consell, pel qual s'adopten mesures urgents d'ajuda en matèria agrària en resposta a l'agreujament de les condicions del sector primari derivat del conflicte bèl·lic a Ucraïna i de les condicions climatològiques, l'objecte de les quals és establir, amb caràcter extraordinari, mesures de suport consistents en ajudes als titulars d'explotacions agràries que operen dins del territori autonòmic valencià i que hagen vist perjudicada la seua situació pel greu impacte generat per la guerra d'Ucraïna, per a contribuir a garantir la continuïtat de l'explotacions agràries, la correcció dels desequilibris del mercat i, en últim terme, la seguretat alimentària per al proveïment de productes agrícoles i ramaders a la Comunitat Valenciana, així com articular les modalitats d'ajudes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11361 CVE : DOGV-C-2024-11361 Fecha del documento : 29-10-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat / Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo El pasado 25 de septiembre de 2024 se publicó en el DOGV el Decreto ley 10/2024, de 24 de septiembre, del Consell, por el que se adoptan medidas urgentes de ayuda en materia agraria en respuesta al a agravamiento de las condiciones del sector primario derivado del conflicto bélico en Ucrania y de las condiciones climatológicas, el objeto de las cuales es, establecer, con carácter extraordinario, medidas de apoyo consistentes en ayudas a los titulares de explotaciones agrarias que operan dentro del territorio autonómico valenciano y que hayan visto perjudicada su situación por el grave impacto generado por la guerra de Ucrania, para contribuir a garantizar la continuidad de la explotaciones agrarias, la corrección de los desequilibrios del mercado y, en último término, la seguridad alimentaria para el abastecimiento de productos agrícolas y ganaderos en la Comunitat Valenciana, así como, articular las modalidades de ayudas.
Valencià: Este decret establix en els articles 2 i 3 que estes ajudes directes seran concedides pel president de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, i en l’article 5 establix l'import global màxim de les ajudes a concedir en 17.000.000 d'euros (2.000.000 d'euros per a ajudes directes a sectors ramaders i 15.000.000 d'euros per a ajudes directes a sectors agrícoles).
Español: Este decreto establece en los artículos 2 y 3 que estas ayudas directas serán concedidas por el presidente de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, y en su artículo 5 establece el importe global máximo de las ayudas a conceder en 17.000.000 de euros (2.000.000 de euros para ayudas directas a sectores ganaderos y 15.000.000 de euros, para ayudas directas a sectores agrícolas).
Valencià: Tot això fa necessària la inclusió d'una línia de subvenció de concessió directa 168.1.B) en el pressupost de 2024 de l'AVFGA, específica per a la tramitació d'esta ajuda, que s'ha de dotar per este import en el pressupost de gastos del capítol IV, «Transferències corrents» per a fer front a la quantia de la nova ajuda per a l'exercici 2024.
Español: Todo ello, hace necesaria la inclusión de una línea de subvención de concesión directa 168.1.B) en el presupuesto de 2024 del AVFGA específica para la tramitación de esta ayuda, que se tiene que dotar por dicho importe en el presupuesto de gastos del capítulo IV «Transferencias corrientes» para hacer frente a la cuantía de la nueva ayuda para el ejercicio 2024.
Valencià: Per al seu finançament es proposa incrementar la dotació de la línia de transferència X0063, «Finançament operacions de l'entitat», del capítol IV del programa pressupostari 714B00, Ordenació i millora de la producció agrària, per import de 13.300.000 euros, per a la corresponent generació en el pressupost de l'organisme autònom, mitjançant la transferència de disponibilitats existents no afectes a compromís de gasto ni finançament afectat en els capítols II i IV de la Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca per import de 7.375.050 euros, en el capítol II del programa 612F00, Gastos diversos, per import de 400.000 euros, així com en les línies de transferència T0100, «Cànon per a la celebració del Torneig Preolímpic de Bàsquet», i T0034, «Previsió gastos de personal», del capítol IV del programa 612F00, Gastos diversos, per import de 2.521.017,79 i 3.003.932,21 euros, respectivament.
Español: Para su financiación se propone incrementar la dotación de la línea de transferencia X0063, «Financiación operaciones de la entidad», del capítulo del programa presupuestario 714B00, Ordenación y mejora de la producción agraria, por importe de 13.300.000 euros, para su correspondiente generación en el presupuesto del organismo autónomo, mediante la transferencia de disponibilidades existentes no afectas a compromiso de gasto ni financiación afectada en los capítulos II y IV de la Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca por importe de 7.375.050 euros, así como de las líneas de transferencia T0100, «Canon para la celebración del Torneo Preolímpico de Baloncesto», y T0034, «Previsión gastos de personal», del capítulo 4 del programa 612F00, Gastos diversos, por importe de 2.521.017,79 y 3.003.932,21 euros, respectivamente.
Valencià: Pel que fa a la dotació de 3.700.000 euros restants, es tracta de crèdits disponibles en els capítols II i IV de l'AVFGA, després d'un ajust en el seu pressupost, i que es minoren els seus ingressos de la part del FEADER i del cofinançament nacional MAPA, i la part aportada per la Generalitat passe a aportació de la Generalitat no condicionada.
Español: Por lo que respecta a la dotación de 3.700.000 euros restantes, se tratan de créditos disponibles en los capítulos II y IV del AVFGA, tras un ajuste en su presupuesto y que se minoren sus ingresos de la parte del FEADER y de la cofinanciación nacional MAPA y la parte aportada por la Generalitat pase a aportación de la Generalitat no condicionada.
Valencià: | 500.000,00 | -500.000,00 | 0,00 | | S1532 | Suport a les explotacions de cirera.
Español: | 500.000,00 | -500.000,00 | 0,00 | | S1532 | Apoyo a las explotaciones de cereza.
Valencià: | 1.500.000,00 | -1.500.000,00 | 0,00 | | S0238 | Protecció de la renda dels agricultors davant danys no coberts per l'assegurança agrària.
Español: | 1.500.000,00 | -1.500.000,00 | 0,00 | | S0238 | Protección de la renta de los agricultores ante daños no cubiertos por el seguro agrario.
Valencià: | 3.300.000,00 | -1.400.000,00 | 1.900.000,00 | | S0415 | Estratègies agroecològiques de dinamització per a emprenedors en el món rural.
Español: | 3.300.000,00 | -1.400.000,00 | 1.900.000,00 | | S0415 | Estrategias agroecológicas de dinamización para emprendedores en el mundo rural.
Valencià: | 300.000,00 | -300.000,00 | 0,00 | | S1498 | Estudis relacionats amb les figures de qualitat agroalimentària.
Español: | 300.000,00 | -300.000,00 | 0,00 | | S1498 | Estudios relacionados con las figuras de calidad Agroalimentaria.
Valencià: | 300.000,00 | -300.000,00 | 0,00 | | S1499 | Ajudes a la formació de la població rural.
Español: | 300.000,00 | -300.000,00 | 0,00 | | S1499 | Ayudas a la formación de la población rural.
Valencià: | 100.000,00 | -100.000,00 | 0,00 | | S1500 | Ajuda a l'assistència a fires locals.
Español: | 100.000,00 | -100.000,00 | 0,00 | | S1500 | Ayuda a la asistencia a ferias locales.
Valencià: | 100.000,00 | -100.000,00 | 0,00 | | S1507 | Ajuda a l'assistència a fires internacionals.
Español: | 100.000,00 | -100.000,00 | 0,00 | | S1507 | Ayuda a la asistencia a ferias internacionales.
Valencià: | 150.000,00 | -150.000,00 | 0,00 | | S1392 | Ajudes a empreses agroalimentàries amb dificultats per pertorbacions excepcionals del mercat.
Español: | 150.000,00 | -150.000,00 | 0,00 | | S1392 | Ayudas a empresas agroalimentarias con dificultades por perturbaciones excepcionales del mercado.
Valencià: | 685.050,00 | -685.050,00 | 0,00 | | T0100 | Cànon per a la celebració del Torneig Preolímpic de Bàsquet.
Español: | 685.050,00 | -685.050,00 | 0,00 | | T0100 | Canon para la celebración del Torneo Preolímpico de Baloncesto.
Valencià: | 4.900.000,00 | -2.521.017,79 | 2.378.982,21 | | T0034 | Previsió gastos de personal.
Español: | 4.900.000,00 | -2.521.017,79 | 2.378.982,21 | | T0034 | Previsión gastos de personal.
Valencià: econ.
Español: Econ.
Valencià: | Codi fons | Descripció | Modificació | | 40113 | ET14000001 | Mesures acompanyament de la PAC FEADER 2014-2022 | -394.913,48 | | 49500 | FR14000000 | FEADER 14-22 aplicació CV PAC conforme la normativa comunitària | -2.362.349,24 | | | | Total | -2.757.262,72 | Anul·lació del pressupost de gastos de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària (AVFGA), per import 2.757.262,72 euros, d'acord amb el següent detall: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Codi fons | Modificació | | 08200000GE00000 G.714E00. 47001 | ET14000001 | -394.913,48 | | 08200000GE00000 G.714E00. 47001 | FR14000000 | -2.362.349,24 | | Total | | -2.757.262,72 | A conseqüència de l'anul·lació de crèdit, els ingressos i gastos associats a l'aportació condicionada de la Generalitat es desafecten a aportació no condicionada per import d'1.700.000 euros.
Español: | Código fondo | Descripción | Modificación | | 40113 | TE14000001 | Medidas acompañamiento de la PAC FEADER 2014-2022 | -394.913,48 | | 49500 | FR14000000 | FEADER 14-22 aplicación CV PAC conforme a la normativa comunitaria | -2.362.349,24 | | | | Total | -2.757.262,72 | Anulación del presupuesto de gastos de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria (AVFGA) por importe 2.757.262,72 euros, de acuerdo con el siguiente detalle: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Código fondo | Modificación | | 08200000GE00000 G.714E00. 47001 | TE14000001 | -394.913,48 | | 08200000GE00000 G.714E00. 47001 | FR14000000 | -2.362.349,24 | | Total | | -2.757.262,72 | Como consecuencia de la anulación de crédito, los ingresos y gastos asociados a la aportación condicionada de la Generalitat se desafectan a aportación no condicionada por importe de 1.700.000 euros.
Valencià: Increment del pressupost d’ingressos de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària (AVFGA) en l'aplicació pressupostària 430.00, de la conselleria a què està adscrit, per import 13.300.000 euros.
Español: Incremento del presupuesto de ingresos de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria (AVFGA) en la aplicación presupuestaria 430.00 de la conselleria a que está adscrito, por importe 13.300.000 euros.
Valencià: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Codi fons | Modificació | | 08200000GE00000 G.714E00. 2 | | -1.400.000,00 | | 08200000GE00000 G.714E00. 47001 | | -600.000,00 | | 08200000GE00000 G.714E00. 47001 | GV21000001 | -1.700.000,00 | | Total | | -3.700.000,00 | Minorar el pressupost de gastos de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària (AVFGA) per import 3.700.000 euros, d'acord amb el següent detall: A conseqüència dels apartats anteriors es minora la línia S1419 amb el següent detall: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Línia | Denominació | | Modificació | | S1419 | FEADER aplicació PAC CV | No condicionada | -600.000,00 | | 43000 de la conselleria a què està adscrit | -1.700.000,00 | | 40113 Cofinançament nacional FEADER | -394.913,48 | | 49500 FEADER | -2.362.349,24 | | | Total | | -5.057.262,72 | Incrementar l'aplicació pressupostària 08200000GE00000 G.714E00.47001 per import de 17.000.000 d'euros, que permet la inclusió d'una nova línia de subvenció de concessió directa 168.1.B), amb les dades descriptives que es detallen a continuació: | | | | | --- | --- | --- | | Codi: S1810 | Denominació línia: Ajuda extraordinària en resposta a l'agreujament de les condicions de sector primari, derivades del conflicte d'Ucraïna i la sequera.
Español: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Código fondo | Modificación | | 08200000GE00000 G.714E00. 2 | | -1.400.000,00 | | 08200000GE00000 G.714E00. 47001 | | -600.000,00 | | 08200000GE00000 G.714E00. 47001 | GV21000001 | -1.700.000,00 | | Total | | -3.700.000,00 | Minorar el presupuesto de gastos de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria (AVFGA) por importe 3.700.000 euros, de acuerdo con el siguiente detalle: Consecuencia de los apartados anteriores se minora la línea S1419 con el siguiente detalle: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Línea | Denominación | | Modificación | | S1419 | FEADER aplicación PAC CV | No condicionada | -600.000,00 | | 43000 de la conselleria a que está adscrito | -1.700.000,00 | | 40113 cofinanciación nacional FEADER | -394.913,48 | | 49500 FEADER | -2.362.349,24 | | | Total | | -5.057.262,72 | Incrementar la aplicación presupuestaria 08200000GE00000 G.714E00.47001 por importe de 17.000.000 de euros, que permite la inclusión de una nueva línea de subvención de concesión directa 168.1.B), con los datos descriptivos que se detallan a continuación: | | | | | --- | --- | --- | | Código: S1810 | Denominación línea: Ayuda extraordinaria en respuesta al agravamiento de las condiciones de sector primario, derivadas del conflicto de Ucrania y la sequía.
Valencià: | CAP.4 | | Import: 17.000.000 | Beneficiaris prevists: persones físiques i jurídiques que reunisquen els requisits establits en el Decret llei 10/2024, del Consell.
Español: | CAP.4 | | Importe: 17.000.000 | Beneficiarios previstos: personas físicas y jurídicas que reúnan los requisitos establecidos en el Decreto ley 10/2024, del Consell.
Valencià: | | | Mode de concessió: Concessió directa art. 168.1.B) Llei 1/2015.
Español: | | | Modo de concesión: Concesión directa art. 168.1.B) Ley 1/2015.
Valencià: | Establir, amb caràcter extraordinari, mesures de suport als titulars d'explotacions agrícoles i ramaderes que han vist perjudicada la seua situació pel greu impacte generat per la guerra d'Ucraïna, empitjorat pel context climatològic de sequera i elevades temperatures.
Español: | Establecer, con carácter extraordinario, medidas de apoyo a los titulares de explotaciones agrícolas y ganaderas, que han visto perjudicada su situación por el grave impacto generado por la guerra de Ucrania, empeorado por el contexto climatológico de sequía y elevadas temperaturas.
Valencià: | | | Publicar dades: sí | Aportació GV no condicionada 17.000.000 Aportació externa: | | València, 29 d'octubre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: | | | Publicar datos: sí | Aportación GV no condicionada 17.000.000 Aportación externa: | | València, 29 de octubre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9866, del 07-06-2024 (2024/5341) ACORD de 5 de juny de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, a ampliar el crèdit dels capítols 2 i 4 en el programa 412B, Prestacions assistencials farmacèutiques i complementàries, i en el capítol 2 del programa 313J00, Planificació i coordinació d'infraestructures sociosanitàries, per import global de 263.590.999,66 euros, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22, apartats 1 ac) i 2 d), de la Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9866, del 07-06-2024 (2024/5341) ACUERDO de 5 de junio de 2024, del Consell, por el que se autoriza a la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, a ampliar el crédito de los capítulos 2 y 4 en el programa 412B, Prestaciones asistenciales farmacéuticas y complementarias, y en el capítulo 2 del programa 313J00, Planificación y coordinación de infraestructuras sociosanitarias, por importe global de 263.590.999,66 euros, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22, apartados 1 ac) y 2 d), de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9866 Data del DOGV : 07-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9866 Fecha DOGV : 07-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5341 CVE Data del document : 05-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 5 de juny de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, a ampliar el crèdit dels capítols 2 i 4 en el programa 412B, Prestacions assistencials farmacèutiques i complementàries, i en el capítol 2 del programa 313J00, Planificació i coordinació d'infraestructures sociosanitàries, per import global de 263.590.999,66 euros, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22, apartats 1 ac) i 2 d), de la Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5341 CVE Fecha del documento : 05-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 5 de junio de 2024, del Consell, por el que se autoriza a la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, a ampliar el crédito de los capítulos 2 y 4 en el programa 412B, Prestaciones asistenciales farmacéuticas y complementarias, y en el capítulo 2 del programa 313J00, Planificación y coordinación de infraestructuras sociosanitarias, por importe global de 263.590.999,66 euros, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22, apartados 1 ac) y 2 d), de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024.
Valencià: [2024/5341] L'article 22.1 de la Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a 2024, en el seu apartat ac) establix que, excepcionalment, la conselleria competent en matèria d'hisenda podrà aprovar, prèvia autorització del Consell, ampliacions de crèdit, en les seccions i els capítols als quals hagen d'imputar-se els gastos comptabilitzats a dia 31 de desembre de 2023 en els comptes financers corresponents als creditors per operacions pendents d'aplicar al pressupost, fins a un import màxim conjunt equivalent al saldo existent a 31 de desembre de 2023 en aquests comptes financers, amb la condició de no afectar l'objectiu d'estabilitat pressupostària de l'exercici de 2024.
Español: [2024/5341] El artículo 22.1 de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para 2024, en su apartado ac) establece que, excepcionalmente, la conselleria competente en materia de hacienda podrá aprobar, previa autorización del Consell, ampliaciones de crédito, en las secciones y los capítulos a los que tengan que imputarse los gastos contabilizados a día 31 de diciembre de 2023 en las cuentas financieras correspondientes a los acreedores por operaciones pendientes de aplicar al presupuesto, hasta un importe máximo conjunto equivalente al saldo existente a 31 de diciembre de 2023 en dichas cuentas financieras, con la condición de no afectar al objetivo de estabilidad presupuestaria del ejercicio de 2024.