gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Finalitza el 18 de juliol de 2023.
Español: Finaliza el 18 de julio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9687, del 20-09-2023 (2023/9369) RESOLUCIÓ d'1 de setembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es procedeix a l'anunci de notificació dels recursos interposats en el procés selectiu d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració general, categoria/escala administrativa, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació al campus de la localitat de València (codi: 2021/P/FC/C/6) convocat per la Resolució de 27 de maig de 2021, del rector de la Universitat Politècnica de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9687, del 20-09-2023 (2023/9369) RESOLUCIÓN de 1 de septiembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València por la que se procede al anuncio de notificación de los recursos interpuestos en el proceso selectivo de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración general, categoría/escala administrativa, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo en el campus de la localidad de València (código: 2021/P/FC/C/6) convocado por la Resolución de 27 de mayo de 2021, del rector de la Universitat Politècnica de València.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9687 Data del DOGV : 20-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9687 Fecha DOGV : 20-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9369 CVE Data del document : 01-09-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Politècnica de València concurs administratiu RESOLUCIÓ d'1 de setembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es procedeix a l'anunci de notificació dels recursos interposats en el procés selectiu d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració general, categoria/escala administrativa, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació al campus de la localitat de València (codi: 2021/P/FC/C/6) convocat per la Resolució de 27 de maig de 2021, del rector de la Universitat Politècnica de València.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9369 CVE Fecha del documento : 01-09-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Politècnica de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 1 de septiembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València por la que se procede al anuncio de notificación de los recursos interpuestos en el proceso selectivo de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración general, categoría/escala administrativa, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo en el campus de la localidad de València (código: 2021/P/FC/C/6) convocado por la Resolución de 27 de mayo de 2021, del rector de la Universitat Politècnica de València.
Valencià: [2023/9369] De conformitat amb el que es disposa en els articles 45 i 118 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i perquè servisca de notificació, es fa públic el següent anunci pel qual es comunica a les possibles persones interessades, que en el procediment dalt indicat s'han interposat els següents recursos: Resolució recorreguda: Acord del tribunal de 15 de maig de 2023, pel qual es publiquen les valoracions definitives de la fase del concurs.
Español: [2023/9369] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 45 y 118 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y para que sirva de notificación, se hace público el siguiente anuncio por el que se comunica a las posibles personas interesadas, que en el procedimiento arriba indicado se han interpuesto los siguientes recursos: Resolución recurrida: Acuerdo del tribunal de 15 de mayo de 2023, por el que se publican las valoraciones definitivas de la fase del concurso.
Valencià: Expedients: RCL 23/1531, RCL 23/1532, RCL 23/1535, RCL 23/1562 i RCL 23/1572.
Español: Expedientes: RCL 23/1531, RCL 23/1532, RCL 23/1535, RCL 23/1562 y RCL 23/1572.
Valencià: Resolució recorreguda: Resolució de 29 de maig de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen definitivament els noms de les persones aspirants que han superat les proves selectives (DOGV 08.06.2023) Recursos potestatius de reposició.
Español: Resolución recurrida: Resolución de 29 de mayo de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican definitivamente los nombres de las personas aspirantes que han superado las pruebas selectivas (DOGV 08.06.2023) Recursos potestativos de reposición.
Valencià: Expedients: RCL 23/1538 i RCL 23/1553.
Español: Expedientes: RCL 23/1538 y RCL 23/1553.
Valencià: Resolució recorreguda: comunicació de l'Acord del tribunal de selecció d'11 de maig de 2023 pel qual es desestimen les al·legacions a les valoracions provisionals de la fase de concurs Recurs d'alçada.
Español: Resolución recurrida: comunicación del Acuerdo del tribunal de selección de 11 de mayo de 2023 por el que se desestiman las alegaciones a las valoraciones provisionales de la fase de concurso Recurso de alzada.
Valencià: Expedient: RCL 23/1561.
Español: Expediente: RCL 23/1561.
Valencià: Es posa en coneixement de les possibles persones interessades que conforme a l'article 46 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, al no publicar-se el contingut íntegre dels actes administratius en entendre que la seua publicació integra podria lesionar drets i interessos legítims, podran comparéixer per a sol·licitar una còpia de la notificació corresponent, de dilluns a divendres de 09.00 a 11.00 h (amb cita prèvia en línia a través de poli [Cita]) en el Servei Jurídic de la Universitat Politècnica de València, camí de Vera, s/n, edifici de Rectorat, segona planta, 46022 València, en el termini de deu dies hàbils, comptats des de l'endemà de la publicació del present anunci.
Español: Se pone en conocimiento de las posibles personas interesadas que conforme al artículo 46 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, al no publicarse el contenido íntegro de los actos administrativos al entender que su publicación integra podría lesionar derechos e intereses legítimos, podrán comparecer para solicitar una copia de la notificación correspondiente, de lunes a viernes de 09.00 a 11.00 h (con cita previa online a través de poli [Cita]) en el Servicio Jurídico de la Universitat Politècnica de València, camino de Vera, s/n, edificio de Rectorado, segunda planta, 46022 València, en el plazo de diez días hábiles, contados desde el día siguiente de la publicación del presente anuncio.
Valencià: Així mateix es fa constar que el present anunci es publicarà en el microweb del Servei de Recursos Humans l'adreça dels quals és https://www.upv.es/entidades/SRH/ indicada en la convocatòria pública del procés selectiu objecte del recurs.
Español: Asimismo se hace constar que el presente anuncio se publicará en la microweb del Servicio de Recursos Humanos cuya dirección es https://www.upv.es/entidades/SRH/ indicada en la convocatoria pública del proceso selectivo objeto del recurso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9606, del 30-05-2023 (2023/5725) RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen per a l'exercici 2023 les subvencions destinades al programa d'ocupació amb suport en empreses del mercat ordinari de treball, regulades en l'Ordre 21/2016, de 20 d'octubre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9606, del 30-05-2023 (2023/5725) RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan para el ejercicio 2023 las subvenciones destinadas al programa de empleo con apoyo en empresas del mercado ordinario de trabajo, reguladas en la Orden 21/2016, de 20 de octubre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9606 Data del DOGV : 30-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9606 Fecha DOGV : 30-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/5725 CVE Data del document : 22-05-2023 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació ajuda pública RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen per a l'exercici 2023 les subvencions destinades al programa d'ocupació amb suport en empreses del mercat ordinari de treball, regulades en l'Ordre 21/2016, de 20 d'octubre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/5725 CVE Fecha del documento : 22-05-2023 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación ayuda pública RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan para el ejercicio 2023 las subvenciones destinadas al programa de empleo con apoyo en empresas del mercado ordinario de trabajo, reguladas en la Orden 21/2016, de 20 de octubre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: [2023/5725] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 25 d'octubre de 2016, es va publicar l'Ordre 21/2016, de 20 d'octubre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les subvencions destinades al programa d'ocupació amb suport en empreses del mercat ordinari de treball (modificada per l'Ordre 14/2018, de 20.09.2018), per a la convocatòria del qual existeix crèdit disponible en la línia S2240000 del subprograma 322.51, Foment d'ocupació, del pressupost de LAB0ORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació per a 2023.
Español: [2023/5725] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 25 de octubre de 2016, se publicó la Orden 21/2016, de 20 de octubre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones destinadas al programa de empleo con apoyo en empresas del mercado ordinario de trabajo (modificada por la Orden 14/2018, de 20.09.2018), para cuya convocatoria existe crédito disponible en la línea S2240000 del subprograma 322.51 Fomento de empleo, del Presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación para 2023.
Valencià: Convocar per a l'exercici 2023 les subvencions destinades a finançar el Programa d'ocupació amb suport en empreses del mercat ordinari de treball, regulades en l'Ordre 21/2016, de 20 d'octubre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les subvencions destinades al programa d'ocupació amb suport en empreses del mercat ordinari de treball. 2.
Español: Convocar para el ejercicio 2023 las subvenciones destinadas a financiar el Programa de empleo con apoyo en empresas del mercado ordinario de trabajo, reguladas en la Orden 21/2016, de 20 de octubre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones destinadas al programa de empleo con apoyo en empresas del mercado ordinario de trabajo. 2.
Valencià: Aquesta convocatòria es finançarà amb càrrec al capítol 4, codi de línia S2240000 del subprograma 322.51, Foment d'ocupació, per un import global màxim de 600.000 euros, fons procedents del Servei Públic d'Ocupació Estatal. 3.
Español: Esta convocatoria se financiará con cargo al capítulo 4, código de línea S2240000 del subprograma 322.51, Fomento de empleo, por un importe global máximo de 600.000 euros, fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal. 3.
Valencià: La publicitat a què fa referència l'apartat 3 no implicarà l'obertura de termini per a presentar noves sol·licituds ni l'inici de nou còmput de termini per a resoldre.
Español: La publicidad a que hace referencia el apartado 3 no implicará la apertura de plazo para presentar nuevas solicitudes ni el inicio de nuevo cómputo de plazo para resolver.
Valencià: Podran ser beneficiàries d'aquestes subvencions: a) Les entitats locals de la Comunitat Valenciana o les entitats subjectes a dret públic dependents o vinculades a aquestes que vingueren exercint competències en matèria d'ocupació.
Español: Podrán ser beneficiarias de estas subvenciones: a) las entidades locales de la Comunitat Valenciana o las entidades sujetas a derecho público dependientes o vinculadas a estas que vinieran ejerciendo competencias en materia de Empleo.
Valencià: b) Les entitats sense ànim de lucre amb àmbit d'actuació en la Comunitat Valenciana, en els estatuts de la qual figure expressament el desenvolupament de programes d'ocupació amb suport dirigits a la inserció laboral de les persones amb diversitat funcional. 2.
Español: b) las entidades sin ánimo de lucro con ámbito de actuación en la Comunitat Valenciana, en cuyos estatutos figure expresamente el desarrollo de programas de empleo con apoyo dirigidos a la inserción laboral de las personas con diversidad funcional. 2.
Valencià: En tot cas, les entitats a què fa referència l'apartat 1 hauran d'acreditar una experiència d'almenys 2 anys en el desenvolupament de projectes d'ocupació amb suport dirigits a persones amb diversitat funcional en empreses del mercat ordinari de treball. 3.
Español: En todo caso, las entidades a que hace referencia el apartado 1 deberán acreditar una experiencia de al menos 2 años en el desarrollo de proyectos de empleo con apoyo dirigidos a personas con diversidad funcional en empresas del mercado ordinario de trabajo. 3.
Valencià: No podran obtindre la condició de beneficiari: a) Les persones o entitats en les quals concórrega alguna de les prohibicions establides en els apartats 2 i 3 de l'article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions; a aquest efecte, les entitats presentaran la corresponent declaració responsable.
Español: No podrán obtener la condición de beneficiario: a) las personas o entidades en las que concurra alguna de las prohibiciones establecidas en los apartados 2 y 3 del artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones; a tal efecto, las entidades presentarán la correspondiente declaración responsable.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 6.1 de l'Ordre 21/2016, de 20 d'octubre, l'import de la subvenció no podrà superar els 150.000 euros. 2.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6.1 de la Orden 21/2016, de 20 de octubre, el importe de la subvención no podrá superar los 150.000 euros. 2.
Valencià: Fent ús de l'habilitació competencial establida en la disposició final primera de l'Ordre 21/2016, s'actualitza l'import màxim que se subvencionarà per preparador laboral, no podent excedir aquest, en còmput anual, els 37.000 euros.
Español: En uso de la habilitación competencial establecida en la disposición final primera de la Orden 21/2016, se actualiza el importe máximo que se subvencionará por preparador laboral, no pudiendo exceder este, en cómputo anual, de 37.000 euros.
Valencià: Període subvencionable En aplicació de l'article 11 de la Llei 3/2000, de 17 d'abril, de Creació del Servei Valencià d'Ocupació i Formació, pel qual es permet que tant l'activitat subvencionada com la despesa que hi siga inherent podran estendre's durant l'exercici següent a aquell en què s'atorgue l'ajuda, sempre que l'activitat s'haguera iniciat l'any de concessió, resultaran subvencionables les actuacions efectuades entre la data de presentació de la sol·licitud i el 30 de juny de 2024.
Español: En aplicación del artículo 11 de la Ley 3/2000, de 17 de abril, de Creación del Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por el que se permite que tanto la actividad subvencionada como el gasto que le sea inherente podrán extenderse durante el ejercicio siguiente a aquel en que se otorgue la ayuda, siempre que la actividad se hubiera iniciado en el año de concesión, resultarán subvencionables las actuaciones efectuadas entre la fecha de presentación de la solicitud y el 30 de junio de 2024.
Valencià: La sol·licitud (comprensiva així mateix de la documentació exigida en el punt seté) es presentarà de manera telemàtica en la Seu electrònica de la Generalitat Valenciana, a través del procediment telemàtic habilitat a aquest efecte denominat «ECONAP 2023.
Español: La solicitud (comprensiva asimismo de la documentación exigida en el resuelvo séptimo) se presentará de forma telemática en la Sede electrónica de la Generalitat Valenciana, a través del procedimiento telemático habilitado al efecto denominado «ECONAP 2023.
Valencià: En la pàgina web de LABORA (http://www.labora.gva.es/va/entitats/busque-ajudes-subvencions/altres-entitats) estarà disponible la informació sobre aquesta convocatòria i s'habilitarà un accés a la seu electrònica per a formular la sol·licitud.
Español: En la página web de LABORA (http://www.labora.gva.es/es/entitats/busque-ajudes-subvencions/altres-entitats) estará disponible la información sobre esta convocatoria y se habilitará un acceso a la sede electrónica para formular la solicitud.
Valencià: Seran inadmeses aquelles sol·licituds no presentades utilitzant el procediment descrit ací. 2.
Español: Serán inadmitidas aquellas solicitudes no presentadas utilizando el procedimiento aquí descrito. 2.
Valencià: El termini per a la presentació de les sol·licituds s'estendrà des del 30 de juny fins al 14 de juliol de 2023. 3.
Español: El plazo para la presentación de las solicitudes se extenderá desde el 30 de junio hasta el 14 de julio de 2023. 3.
Valencià: Documentació que ha d'adjuntar a la sol·licitud 1.
Español: Documentación que debe acompañar a la solicitud 1.
Valencià: Les sol·licituds hauran de presentar-se juntament amb la següent documentació: a) Estatuts de l'entitat sol·licitant, si és el cas.
Español: Las solicitudes deberán acompañarse de la siguiente documentación: a) Estatutos de la entidad solicitante, en su caso.
Valencià: En cas de nou compte bancari, l'entitat haurà de comunicar-la a través del procediment telemàtic denominat «Procediment per a tramitar les altes i baixes de les domiciliacions bancàries» (https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=22648&version=amp).
Español: En caso de nueva cuenta bancaria, la entidad deberá comunicarla a través del procedimiento telemático denominado «Procedimiento para tramitar las altas y bajas de las domiciliaciones bancarias» (https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=22648&version=amp).
Valencià: d) Memòria del projecte i annex, en models normalitzats.
Español: d) Memoria del proyecto y Anexo, en modelos normalizados.
Valencià: e) Titulació acadèmica i contractes de treball acreditatius de l'experiència en projectes d'ocupació amb suport del personal preparador laboral.
Español: e) Titulación académica y contratos de trabajo acreditativos de la experiencia en proyectos de empleo con apoyo del personal preparador laboral.
Valencià: Llevat que conste l'oposició expressa per l'entitat sol·licitant (i en aquest cas haurà d'aportar la corresponent documentació acreditativa), LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació recaptarà a través de la Plataforma Autonòmica d'Intermediació (PAI) i altres sistemes habilitats a aquest efecte la informació relativa a la certificació positiva de l'Agència Estatal de l'Administració Tributària, de la Conselleria competent en matèria d'Hisenda i de la Tresoreria General de la Seguretat Social, de trobar-se al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social.
Español: Salvo que conste la oposición expresa por la entidad solicitante (en cuyo caso deberá aportar la correspondiente documentación acreditativa), LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación recabará a través de la Plataforma Autonómica de Intermediación (PAI) y otros sistemas habilitados al efecto la información relativa a la certificación positiva de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria, de la Conselleria competente en materia de Hacienda y de la Tesorería General de la Seguridad Social, de encontrarse al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social.
Valencià: La concessió d'aquestes subvencions es tramitarà en règim de concurrència competitiva, per a la qual cosa es tindran en compte els criteris de valoració establits en el punt nové. 2.
Español: La concesión de estas subvenciones se tramitará en régimen de concurrencia competitiva, para lo que se tendrán en cuenta los criterios de valoración establecidos en el resuelvo noveno. 2.
Valencià: L'import proposat per l'òrgan col·legiat no podrà ser superior a l'import sol·licitat ni al que s'indica en el punt quart. 3.
Español: El importe propuesto por el órgano colegiado no podrá ser superior al importe solicitado ni al indicado en el resuelvo cuarto. 3.