gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Articles publicats en revistes temàtiques i de divulgació relacionades amb les funcions del lloc, 0,10 punts/article.
Español: Artículos publicados en revistas temáticas y de divulgación relacionadas con las funciones del puesto, 0,10 puntos/artículo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9511, del 13-01-2023 (2022/12820) RESOLUCIÓ de 15 de desembre de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 1 Despeses de personal, entre programes de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per import de 5.513,10 euros (expedient 11.023/22.218).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9511, del 13-01-2023 (2022/12820) RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 1 Gastos de personal, entre programas de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores productivos, Comercio y Trabajo, por importe de 5.513,10 euros (expediente 11.023/22.218).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9511 Data del DOGV : 13-01-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9511 Fecha DOGV : 13-01-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12820 CVE Data del document : 15-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 15 de desembre de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 1 Despeses de personal, entre programes de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per import de 5.513,10 euros (expedient 11.023/22.218).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12820 CVE Fecha del documento : 15-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 1 Gastos de personal, entre programas de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores productivos, Comercio y Trabajo, por importe de 5.513,10 euros (expediente 11.023/22.218).
Valencià: [2022/12820] La Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball planteja la necessitat de promoure un expedient que implica la reclassificació de 3 llocs de treball, que no suposa increment de despesa del capítol I, ja que el seu finançament es realitza amb càrrec a les disponibilitats derivades de determinades amortitzacions de llocs en la conselleria esmentada, però comporta la necessitat de transferir crèdit entre programes, per import total de 5.513,10 euros.
Español: [2022/12820] La Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plantea la necesidad de promover un expediente que implica la reclasificación de 3 puestos de trabajo, que no supone incremento de gasto del capítulo I, ya que su financiación se realiza con cargo a las disponibilidades derivadas de determinadas amortizaciones de puestos en la citada conselleria, pero conlleva la necesidad de transferir crédito entre programas, por importe total de 5.513,10 euros.
Valencià: Segons les dades que consten en la memòria econòmica que forma part de l'expedient per a la tramitació d'aquestes modificacions, l'efecte net dels augments i amortitzacions en cadascun dels programes afectats requereix la tramitació d'una transferència del capítol 1 del programa 761.10, Ordenació i promoció comercial i artesana, al programa 315.10, Condicions de treball i administració de les relacions laborals, per un import de 5.513,10 euros.
Español: Según los datos que constan en la memoria económica que forma parte del expediente para la tramitación de dichas modificaciones, el efecto neto de los aumentos y amortizaciones en cada uno de los programas afectados, requiere de la tramitación de una transferencia del capítulo 1 del programa 761.10, Ordenación y promoción comercial y artesana, al programa 315.10, Condiciones de trabajo y administración de las relaciones laborales, por un importe de 5.513,10 euros.
Valencià: A aquest efecte i d'acord amb el que disposen els articles 21 i 24.i de la Llei 8/2021, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària 11.02.05.761.10.1 per import de 5.513,10 euros.
Español: A tal efecto y de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 21 y 24.i de la Ley 8/2021 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 11.02.05.761.10.1 por importe de 5.513,10 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un augment de crèdit en l'aplicació pressupostària 11.03.02.315.10.1 per import de 5.513,10 euros.
Español: Segundo Autorizar un aumento de crédito en la aplicación presupuestaria 11.03.02.315.10.1 por importe de 5.513,10 euros.
Valencià: - El sotssecretari de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (p.
Español: - El subsecretario de la Conselleria de Hacienda y Modelo (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9533, del 14-02-2023 (2023/1334) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la regularització d'una indústria existent de muntatge, reparacions i magatzematge de material de reg (expedient 2552689), en el terme municipal de Tavernes de la Valldigna, situada en el polígon 21, parcel·la 1 (Partida del Pla s/n).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9533, del 14-02-2023 (2023/1334) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la regularización de una industria existente de montaje, reparaciones y almacenaje de material de riego (expediente 2552689), en el término municipal de Tavernes de la Valldigna, ubicada en el polígono 21, parcela 1 (Partida del Pla s/n).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9533 Data del DOGV : 14-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9533 Fecha DOGV : 14-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/1334 CVE Data del document : 02-02-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la regularització d'una indústria existent de muntatge, reparacions i magatzematge de material de reg (expedient 2552689), en el terme municipal de Tavernes de la Valldigna, situada en el polígon 21, parcel·la 1 (Partida del Pla s/n).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/1334 CVE Fecha del documento : 02-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la regularización de una industria existente de montaje, reparaciones y almacenaje de material de riego (expediente 2552689), en el término municipal de Tavernes de la Valldigna, ubicada en el polígono 21, parcela 1 (Partida del Pla s/n).
Valencià: [2023/1334] Admesa a tràmit la sol·licitud de declaració d'interés comunitari promoguda per Agromecánica del Reg, SL, relativa a la regularització d'una indústria existent de muntatge, reparacions i magatzematge de material de reg (expedient 2552689), situada en el polígon 21, parcel·la 1 (Partida del Pla s/n) i de conformitat amb el que es disposa en l'article 223.4.a) del Text Refós de la Llei d'Ordenació del Territori, Urbanisme i Paisatge, aprovat per Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, se sotmet a informació pública l'expedient durant el termini de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual les persones interessades poden consultar l'expedient (projecte de declaració d'interés comunitari i estudi d'integració paisatgística) i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/inici entrant en l'apartat «Consulta DICs» així com en les oficines del Servei Territorial d'Urbanisme de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, edifici PROP del carrer Gregorio Gea núm. 27 de València, en horari d'exposició al públic de 09:00 a 14:00 hores, (sol·licitant cita prèvia en els telèfons 963 426 646 i 963 426 667).
Español: [2023/1334] Admitida a trámite la solicitud de declaración de interés comunitario promovida por Agromecánica del Reg, SL, relativa a la regularización de una industria existente de montaje, reparaciones y almacenaje de material de riego (expediente 2552689), ubicada en el polígono 21, parcela 1 (Partida del Pla s/n) y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 223.4.a) del Texto Refundido de la Ley de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Paisaje, aprobado por Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se somete a información pública el expediente durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durante el cual las personas interesadas pueden consultar el expediente (proyecto de declaración de interés comunitario y estudio de integración paisajística) y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/inicio entrando en el apartado «Consulta DICs» así como en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, edificio PROP de la calle Gregorio Gea núm. 27 de Valencia, en horario de exposición al público de 9:00 a 14:00 horas, (solicitando cita previa en los teléfonos 963 426 646 y 963 426 667).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9564, del 29-03-2023 (2023/3078) Anunci de l'aprovació de les bases i la convocatòria excepcional per a la provisió d'una plaça a l'empara del procés extraordinari d'estabilització previst en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9564, del 29-03-2023 (2023/3078) Anuncio de la aprobación de bases y convocatoria excepcional para la provisión de una plaza al amparo del proceso extraordinario de estabilización previsto en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9564 Data del DOGV : 29-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9564 Fecha DOGV : 29-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3078 CVE Data del document : 07-03-2023 Organisme emissor : Mancomunitat Intermunicipal la Rectoria Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de l'aprovació de les bases i la convocatòria excepcional per a la provisió d'una plaça a l'empara del procés extraordinari d'estabilització previst en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3078 CVE Fecha del documento : 07-03-2023 Organismo emisor : Mancomunitat Intermunicipal la Rectoria Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la aprobación de bases y convocatoria excepcional para la provisión de una plaza al amparo del proceso extraordinario de estabilización previsto en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: [2023/3078] Bases reguladores aprovades mitjançant Resolució de la Presidència de data 24 de desembre de 2022, per a la provisió d'una plaça de tècnic/a juridicoeconòmic (funcionari/ària de carrera).
Español: [2023/3078] Bases reguladoras aprobadas mediante Resolución de la Presidencia de fecha 24 de diciembre de 2022, para la provisión de una de técnico/a jurídico-económico (funcionario de carrera).
Valencià: Convocatòria excepcional pel sistema de concurs de mèrits, de conformitat amb el que es disposa en la disposició addicional 6a de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Convocatoria excepcional por el sistema de concurso de méritos, de conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional 6ª de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: OOP estabilització d'ocupació temporal (BOP d'Alacant núm. 98, de data 25.05.2022).
Español: OEP estabilización de empleo temporal (BOP de Alicante núm. 98, de fecha 25.05.2022).
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de deu dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'anunci de convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de diez días hábiles contados a partir del día siguiente a la publicación del anuncio de convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Les bases reguladores es troben publicades íntegrament en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 245, de data 27 de desembre de 2022.
Español: Las bases reguladoras se encuentran publicadas íntegramente en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 245, de fecha 27 de diciembre de 2022.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan siguen procedents, es publicaran tal com s'estableix en les bases indicades.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan, se publicarán conforme se establece en las referidas bases.
Valencià: El Ràfol d'Almúnia, 7 de març de 2023.
Español: El Ràfol d'Almúnia, 7 de marzo de 2023.
Valencià: - El president: José Vicente Rovira Ferrando.
Español: - El presidente: José Vicente Rovira Ferrando.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9727, del 17-11-2023 (2023/10942) Anunci de les bases que han de regir la convocatòria per al procés selectiu del concurs específic, per a la provisió d'un lloc de director o directora de Promoció i Desenvolupament (TAG).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9727, del 17-11-2023 (2023/10942) Anuncio de las bases que han de regir la convocatoria para el proceso selectivo del concurso específico, para la provisión de un puesto de director o directora de Promoción y Desarrollo (TAG).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9727 Data del DOGV : 17-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9727 Fecha DOGV : 17-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10942 CVE Data del document : 27-10-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Villena Tipus de document : Anunci Anunci de les bases que han de regir la convocatòria per al procés selectiu del concurs específic, per a la provisió d'un lloc de director o directora de Promoció i Desenvolupament (TAG).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10942 CVE Fecha del documento : 27-10-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Villena Tipo de documento : Anuncio Anuncio de las bases que han de regir la convocatoria para el proceso selectivo del concurso específico, para la provisión de un puesto de director o directora de Promoción y Desarrollo (TAG).
Valencià: [2023/10942] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 204, de 24 d'octubre de 2023, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per al procés selectiu del concurs específic obert a altres administracions públiques, per a la provisió d'un lloc de director/a de Promoció i Desenvolupament (TAG) - Àrea de Promoció Econòmica de l'Ajuntament de Villena, funcionari de carrera, grup A, subgrup A1 i en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 207, de 27 d'octubre de 2023, la designació de la comissió de valoració.
Español: [2023/10942] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 204, de 24 de octubre de 2023, se han publicado íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para el proceso selectivo del concurso específico abierto a otras administraciones públicas, para la provisión de un puesto de director/a de Promoción y Desarrollo (TAG) - Área de Promoción Económica del Ayuntamiento de Villena, funcionario de carrera, grupo A, subgrupo A1 y en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 207, de 27 de octubre de 2023, la designación de la comisión de valoración.
Valencià: La resta d'anuncis referents a aquest procediment de selecció es publicarà en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, i a partir de l'inici de les proves, únicament en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Villena (físic i electrònic en https://sede.villena.es), i no serà necessari efectuar notificacions o avisos individuals a les persones opositores quant al desenvolupament de les proves.
Español: Los demás anuncios referentes a este procedimiento de selección se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y, a partir del comienzo de las pruebas, únicamente en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Villena (físico y electrónico en https://sede.villena.es), y no será necesario efectuar notificaciones o avisos individuales a las personas opositoras sobre el desarrollo de las pruebas.
Valencià: Villena, 27 d'octubre de 2023.
Español: Villena, 27 de octubre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/3130) Extracte de la Resolució de 18 de gener de 2023, de la vicerectora d'Estudis de la Universitat de València, per la qual es convoquen les ajudes a l'estudi per a l'alumnat guanyador de la fase local de l'Olimpíada d'Història de la Universitat de València que tindrá lloc durant el curs acadèmic 2022-2023, i s'aproven les bases que regulen aquesta convocatòria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/3130) Extracto de la Resolución de 18 de enero de 2023, de la vicerrectora de Estudios de la Universitat de València, por la cual se convocan las ayudas al estudio para el alumnado ganador de la fase local de la Olimpiada de Historia de la Universitat de València que tendrá lugar durante el curso académico 2022-2023, y se aprueban las bases que regulan esta convocatoria.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9561 Data del DOGV : 24-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9561 Fecha DOGV : 24-03-2023 Sección del DOGV : III.