gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vistes les al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC, presentades per les persones interessades o l'Administració referents als expedients que s'indiquen en l'annex de la present resolució, vista la proposta tècnica de data 2 de novembre de 2017, i d'acord amb les atribucions concedides per Resolució de 19 d'octubre de 2011, del director general de Producció Agrària i Ramaderia, per la qual s'atribuïxen a les direccions territorials de la Conselleria les funcions d'explotació i manteniment del Sistema d'Informació Geogràfica de les Parcel·les Agrícoles, la directora territorial d'Alacant ha resolt: Les sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC que s'indiquen en l'annex de la present resolució, que comença per 2017-ALS-A-05-892342, DNI 74182326N, i finalitza per 2017-ALS-A-05-905111, DNI 74160876K, en el sentit que es conté en el citat annex, i efectuar l'actualització corresponent en la base de dades de SIGPAC.
Español: Vistas las alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC, presentadas por las personas interesadas o la Administración referentes a los expedientes que se indican en el anexo de la presente resolución, vista la propuesta técnica de fecha 2 de noviembre de 2017, y de acuerdo con las atribuciones concedidas por Resolución de 19 de octubre de 2011, del director general de Producción Agraria y Ganadería, por la que se atribuyen a las Direcciones Territoriales de la Conselleria las funciones de explotación y mantenimiento del Sistema de Información Geográfica de las Parcelas Agrícolas, la directora territorial de Alicante ha resuelto: Las solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC que se relacionan en el anexo de la presente resolución, que comienza por 2017-ALS-A-05-892342, DNI 74182326N, y finaliza por 2017-ALS-A-05-905111, DNI 74160876K, en el sentido que se contiene en el citado anexo, y efectuar la actualización correspondiente en la base de datos de SIGPAC.
Valencià: La present resolució no posa fi a la via administrativa i contra aquesta es pot interposar en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua recepció, recurs d'alçada davant del titular de la Secretaria Autonòmica d'Agricultura i Desenvolupament Rural, de conformitat amb el que disposen els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La presente resolución no pone fin a la vía administrativa y contra la misma puede interponerse en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su recepción, recurso de alzada ante el titular de la Secretaría Autonómica de Agricultura y Desarrollo Rural, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8220, del 25-01-2018 (2018/546) Informació del secretari autonòmic de Justícia, Administracions Públiques, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques relativa a la inscripció de la baixa, en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana, de les entitats Fundació Luis Batalla de la Comunitat Valenciana i Fundació Doctor Muñoz Izquierdo.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8220, del 25-01-2018 (2018/546) Información del secretario autonómico de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas relativa a la inscripción de la baja, en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana, de las entidades Fundación Luis Batalla de la Comunitat Valenciana y Fundación Doctor Muñoz Izquierdo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8220 Data del DOGV : 25-01-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8220 Fecha DOGV : 25-01-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/546 CVE Data del document : 11-01-2018 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Informació del secretari autonòmic de Justícia, Administracions Públiques, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques relativa a la inscripció de la baixa, en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana, de les entitats Fundació Luis Batalla de la Comunitat Valenciana i Fundació Doctor Muñoz Izquierdo.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/546 CVE Fecha del documento : 11-01-2018 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Información del secretario autonómico de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas relativa a la inscripción de la baja, en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana, de las entidades Fundación Luis Batalla de la Comunitat Valenciana y Fundación Doctor Muñoz Izquierdo.
Valencià: [2018/546] La Secretaria Autonòmica de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques ha dictat les resolucions següents: Resolució de data 8 de setembre de 2017, del secretari autonòmic de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual s'acorda inscriure en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana la baixa de la Fundació Luis Batalla de la Comunitat Valenciana (078C).
Español: [2018/546] Por la Secretaría Autonómica de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Pública han sido dictadas las siguientes resoluciones: Resolución de fecha 8 de septiembre de 2017, del secretario autonómico de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se acuerda inscribir en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana la baja de la Fundación Luis Batalla de la Comunitat Valenciana (078C).
Valencià: Resolució de data 27 d'octubre de 2017, del secretari autonòmic de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual s'acorda inscriure en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana la baixa de la Fundació Doctor Muñoz Izquierdo (027V).
Español: Resolución de fecha 27 de octubre de 2017, del secretario autonómico de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se acuerda inscribir en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana la baja de la Fundación Doctor Muñoz Izquierdo (027V).
Valencià: La qual cosa es fa pública en compliment del que disposa l'article 29.h de la Llei 8/1998, de 9 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de fundacions de la Comunitat Valenciana, modificada per la Llei 9/2008, de 3 de juliol de 2008, pel qual s'estableix com a funció específica del Protectorat «donar publicitat a l'existència i les activitats de les fundacions», perquè hi ha interés públic en el seu coneixement general.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 29.h de la Ley 8/1998, de 9 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de fundaciones de la Comunitat Valenciana, modificada por la Ley 9/2008, de 3 de julio de 2008, que establece como función específica del Protectorado el «dar publicidad a la existencia y actividades de las fundaciones», así como por apreciarse la concurrencia de interés público en su general conocimiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8304, del 28-05-2018 (2018/5117) RESOLUCIÓ de 16 de maig de 2018, del director general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició pel torn de promoció interna per a la provisió de vacants de metge o metgessa de família d'equip d'Atenció Primària d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8304, del 28-05-2018 (2018/5117) RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2018, del director general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición por el turno de promoción interna para la provisión de vacantes de médico o médica de familia de equipo de Atención Primaria de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8304 Data del DOGV : 28-05-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8304 Fecha DOGV : 28-05-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/5117 CVE Data del document : 16-05-2018 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 16 de maig de 2018, del director general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició pel torn de promoció interna per a la provisió de vacants de metge o metgessa de família d'equip d'Atenció Primària d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/5117 CVE Fecha del documento : 16-05-2018 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2018, del director general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición por el turno de promoción interna para la provisión de vacantes de médico o médica de familia de equipo de Atención Primaria de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2018/5117] De conformitat amb la base 4.2 de la Resolució de 2 d'octubre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual es convoca un concurs oposició pel torn de promoció interna per a la provisió de vacants de metge o metgessa de família d'equip d'Atenció Primària d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8149, 16.10.2017), una vegada finalitzat el termini d'esmena d'errors, aquesta Direcció General de Recursos Humans resol: Aprovar la llista definitiva d'aspirants admesos i exclosos, que figura en l'annex I.
Español: [2018/5117] De conformidad con la base 4.2 de la Resolución de 2 de octubre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se convoca concurso-oposición por el turno de promoción interna para la provisión de vacantes de médico o médica de familia de equipo de Atención Primaria de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8149, 16.10.2017), una vez finalizado el plazo de subsanación de defectos de admisión, esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve: Aprobar el listado definitivo de personas admitidas y excluidas, que figura en el anexo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8369, del 27-08-2018 (2018/8025) Informació pública del document inicial del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8369, del 27-08-2018 (2018/8025) Información pública del documento inicial del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8369 Data del DOGV : 27-08-2018 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8369 Fecha DOGV : 27-08-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2018/8025 CVE Data del document : 16-08-2018 Organisme emissor : Ajuntament de Meliana Tipus de document : Anunci Descriptors : * Meliana administració local pla d'urbanisme Informació pública del document inicial del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2018/8025 CVE Fecha del documento : 16-08-2018 Organismo emisor : Ayuntamiento de Meliana Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Meliana administración local plan de urbanismo Información pública del documento inicial del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2018/8025] Pel present edicte s'informa que el Ple de l'Ajuntament de Meliana, en sessió ordinària celebrada el 26 de juliol de 2018, aprovà el sotmetiment a informació pública del document inicial del Pla general d'ordenació urbana de Meliana.
Español: [2018/8025] Por el presente se informa que el Pleno del Ayuntamiento de Meliana, en sesión ordinaria celebrada el 26 de julio de 2018, aprobó el sometimiento a información pública del documento inicial del Plan general de ordenación urbana de Meliana.
Valencià: De conformitat amb el que disposen els articles 53 i 54 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana, mitjançant el present anunci se sotmet a participació pública i consultes amb les administracions públiques afectades i amb les persones interessades la versió inicial del pla general estructural, incloent-hi el seu estudi ambiental i territorial estratègic i la resta de documents exigibles per la normativa sectorial que s'indiquen en l'annex I de l'acord, pel termini de 45 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo que disponen los artículos 53 y 54 de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana, mediante el presente anuncio se somete a participación pública y consultas con las administraciones públicas afectadas y con las personas interesadas la versión inicial del Plan general estructural, incluyendo su estudio ambiental y territorial estratégico y el resto de documentos exigibles por la normativa sectorial que se reflejan en el anexo I del acuerdo por un plazo de 45 días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana La versión inicial del plan podrá consultarse de lunes a viernes de 09.00 a 14.00 horas en la Oficina Técnica del Ayuntamiento de Meliana (pl.
Valencià: Major, 1, 2n pis) i a través de la pàgina web de l'Ajuntament www.meliana.es.
Español: º piso) y a través de la página web del Ayuntamiento www.meliana.es.
Valencià: Les al·legacions es poden presentar en el Registre d'entrada de l'Ajuntament de qualsevol de les formes establides a la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las alegaciones se pueden presentar en el registro de entrada del Ayuntamiento de cualquiera de las formas establecidas en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: També s'informa que en la sessió plenària indicada a l'inici s'acordà suspendre l'atorgament de llicències urbanístiques i ambientals en aquelles àrees les noves determinacions de les quals suposen modificació del règim urbanístic vigent.
Español: También se informa de que en la sesión plenaria indicada al inicio se acordó suspender el otorgamiento de licencias urbanísticas y ambientales en aquellas áreas cuyas nuevas determinaciones supongan modificación del régimen urbanístico vigente.
Valencià: Cosa que es fa pública amb indicació expressa que l'acord a què fa referència aquest anunci és un acte administratiu de tràmit no qualificat, que no decideix el fons de l'assumpte, que no determina la impossibilitat de continuar el procediment, i que no produeix indefensió ni perjudici irreparable, per la qual cosa no és possible interposar cap recurs; sense perjudici d'impugnar en el seu dia la decisió que pose fi a aquest.
Español: Lo que se hace público con indicación expresa de que el acuerdo al que se refiere este anuncio es un acto administrativo de trámite no cualificado, que no decide el fondo del asunto, que no determina la imposibilidad de continuar el procedimiento y que no produce indefensión ni perjuicio irreparable, por lo que no cabe recurso; sin perjuicio de impugnar en su día la decisión que ponga fin al mismo.
Valencià: Meliana, 16 d'agost de 2018.
Español: Meliana, 16 de agosto de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8433, del 28-11-2018 (2018/11059) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2018, de la Sotssecretaria, per la qual es proveeix, pel sistema de lliure designació, la vacant anunciada per la convocatòria número 80/2018, de 10 d'octubre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8433, del 28-11-2018 (2018/11059) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2018, de la Subsecretaría, por la cual se provee, por el sistema de libre designación, la vacante anunciada por la convocatoria número 80/2018, de 10 de octubre.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2018/11059 CVE Data del document : 20-11-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball funcionari RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2018, de la Sotssecretaria, per la qual es proveeix, pel sistema de lliure designació, la vacant anunciada per la convocatòria número 80/2018, de 10 d'octubre.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2018/11059 CVE Fecha del documento : 20-11-2018 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo funcionario RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2018, de la Subsecretaría, por la cual se provee, por el sistema de libre designación, la vacante anunciada por la convocatoria número 80/2018, de 10 de octubre.
Valencià: [2018/11059] Vista la Resolució de 10 d'octubre de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: [2018/11059] Vista la Resolución de 10 de octubre de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la cual se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: Convocatòria número 80/2018.
Español: Convocatoria número 80/2018.
Valencià: Vist l'informe preceptiu i vinculant emés per la Direcció General de la Funció Pública en data 12 de novembre de 2018, en relació amb les sol·licituds que compleixen els requisits, corresponents a l'esmentada convocatòria 80/2018.
Español: Visto el informe preceptivo y vinculante emitido por la Dirección General de la Función Pública en fecha 12 de noviembre de 2018, en relación con las solicitudes que cumplen los requisitos, correspondientes a la mencionada convocatoria 80/2018.
Valencià: Considerant l'historial professional de competències i capacitats aportat per Esteban Rodríguez Lozano, que compleix els requisits exigits en la convocatòria, així com les circumstàncies i aptituds professionals en relació amb el lloc de treball a què opta, entre les quals destaquen haver prestat serveis en diversos àmbits materials de gestió tant en el camp de les relacions amb l'administració local, com en el de la gestió econòmica i de la despesa pública i en general el de l'organització i gestió administrativa.
Español: Considerando el historial profesional de competencias y capacidades aportado por Esteban Rodríguez Lozano, que cumple los requisitos exigidos en la convocatoria, así como las circunstancias y aptitudes profesionales en relación con el puesto de trabajo a que opta, entre las cuales destacan haber prestado servicios en varios ámbitos materiales de gestión tanto en el campo de las relaciones con la administración local, como en el de la gestión económica y del gasto público y en general el de la organización y gestión administrativa.
Valencià: Així mateix, compta amb experiència pel que fa a les activitats de documentació i assessorament.
Español: Asimismo, cuenta con experiencia en cuanto a las actividades de documentación y asesoramiento.