gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Gómez Martínez Vocal 2: Rafael Garbayo Pastor Vocal 3: Ricardo Granja Camarasa Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª Gómez Martínez Vocal 2: Rafael Garbayo Pastor Vocal 3: Ricardo Granja Camarasa Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9571, del 11-04-2023 (2023/3730) Extracte de la Resolució del 29 de març de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca tres beques per a la Càtedra Bodegas Faustino & Willy Ramos per a estades artístiques internacionals amb durada d'un mes per a l'any 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9571, del 11-04-2023 (2023/3730) Extracto de la Resolución del 29 de marzo de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convoca tres becas para la Cátedra Bodegas Faustino & Willy Ramos para estancias artísticas internacionales con duración de un mes para el año 2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9571 Data del DOGV : 11-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9571 Fecha DOGV : 11-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/3730 CVE Data del document : 31-03-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València ajuda pública Extracte de la Resolució del 29 de març de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca tres beques per a la Càtedra Bodegas Faustino & Willy Ramos per a estades artístiques internacionals amb durada d'un mes per a l'any 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/3730 CVE Fecha del documento : 31-03-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València ayuda pública Extracto de la Resolución del 29 de marzo de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convoca tres becas para la Cátedra Bodegas Faustino & Willy Ramos para estancias artísticas internacionales con duración de un mes para el año 2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/686019) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/686019) Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran participar, els/les estudiants de les titulacions de la ERT Facultat de Belles Arts de la Universitat Politècnica de València: grau en Belles Arts, grau en Conservación i Restauración de Béns Culturals, grau en Diseny i Tecnologies Creatives i màster en Producció Artística.
Español: Beneficiarios Podrán participar, los/las estudiantes de las titulaciones de la ERT Facultad de Bellas Artes de la Universitat Politècnica de València: grado en Bellas Artes, grado en Conservación y Restauración de Bienes Culturales, grado en Diseño y Tecnologías Creativas y máster en Producción Artística.
Valencià: Objecte L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió de tres beques per a estades artístiques a les destinacions internacionals escollides per l'empresa Bodegas Faustino per als tres alumnes que siguin seleccionats pel comitè de selecció i que acreditin el compliment dels requisits estipulats a les bases regulades del pocediment.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es la concesión de tres becas para estancias artísticas en los destinos internacionales escogidos por la empresa Bodegas Faustino para los tres alumnos/as que sean seleccionados/as por el comité de selección y que acrediten el cumplimiento de los requisitos estipulados en las bases reguladoras del procedimiento.
Valencià: Bases reguladores Accessibles a la web de la Càtedra http://www.upv.es/contenidos/BODEFAUS.
Español: Bases reguladoras Accesibles en la web de la Cátedra: http://www.upv.es/contenidos/BODEFAUS.
Valencià: Quantia S'establixen per a cadascuna de les beques/ajudes una dotació d'un màxim de 6.120 € corresponents a viatges, estades i dietes.
Español: Cuantía Se establecen para cada una de las becas/ayudas una dotación de un máximo de 6.120 € correspondientes a viajes, estancias y dietas.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds estarà obert a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitza el 25 de setembre del 2023.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes estará abierto a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finaliza el 25 de septiembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9672, del 30-08-2023 (2023/9058) RESOLUCIÓ de 29 d'agost de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es nomena personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9672, del 30-08-2023 (2023/9058) RESOLUCIÓN de 29 de agosto de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9672 Data del DOGV : 30-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9672 Fecha DOGV : 30-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/9058 CVE Data del document : 29-08-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Presidència de la Generalitat RESOLUCIÓ de 29 d'agost de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es nomena personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/9058 CVE Fecha del documento : 29-08-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Presidencia de la Generalitat RESOLUCIÓN de 29 de agosto de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: [2023/9058] De conformitat amb el que disposen l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual regulen el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat, i en virtut de la delegació d'atribucions continguda en la Resolució de 17 de febrer de 2022, del president de la Generalitat (DOGV 9282, 21.02.2022), resolc: Nomenar María Pilar Aguado Aparisi personal eventual amb funcions d'assessora d'assumptes generals membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria C2 (lloc 30289).
Español: [2023/9058] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y en el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regulan el personal y los puestos de naturaleza eventual al servicio de la Administración de la Generalitat, y en virtud de la delegación de atribuciones contenida en la Resolución de 17 de febrero de 2012, del president de la Generalitat (DOGV 9282, 21.02.2022), resuelvo: Nombrar a María Pilar Aguado Aparisi personal eventual con funciones de asesora de asuntos generales miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría C2 (puesto 30289).
Valencià: Aquest nomenament tindrà efectes des de la data de la signatura.
Español: Este nombramiento tendrá efectos desde la firma.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9746, del 15-12-2023 (2023/12277) Anunci de l'actualització de tarifes de conservació de comptadors d'urbanitzacions de Bétera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9746, del 15-12-2023 (2023/12277) Anuncio de la actualización de tarifas de conservación de contadores de urbanizaciones de Bétera.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9746 Data del DOGV : 15-12-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9746 Fecha DOGV : 15-12-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12277 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Valencia, SA Tipus de document : Anunci Anunci de l'actualització de tarifes de conservació de comptadors d'urbanitzacions de Bétera.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12277 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Valencia, SA Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la actualización de tarifas de conservación de contadores de urbanizaciones de Bétera.
Valencià: [2023/12277] S'informa, per a general coneixement, que amb data 18 d'octubre de 2023 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de comptadors en urbanitzacions de Bétera, prèviament presentada a l'Ajuntament i aprovada en el Ple en data 2 d'octubre de 2023; per això, una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver-hi rebut al·legacions, atenent el que s'estableix en l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: Conservació comptador Cabal permanent Tots (Q3)m³/hora Euros/mes Fins a 2,5 1,562 4 1,955 6,3 2,340 10 2,900 16 4,824 25 6,723 40 12,469 63 18,195 100 23,927 160 35,399 250 50,687 400 92,719 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2023/12277] Se informa, para general conocimiento, que con fecha 18 de octubre de 2023 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de contadores en urbanizaciones de Bétera previamente presentada en el Ayuntamiento y aprobada en Pleno en fecha 2 de octubre de 2023; por lo que una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: Conservación contador Caudal permanente Todos (Q3)m³/hora Euros/mes hasta 2,5 1,562 4 1,955 6,3 2,340 10 2,900 16 4,824 25 6,723 40 12,469 63 18,195 100 23,927 160 35,399 250 50,687 400 92,719 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9590, del 08-05-2023 (2023/4630) RESOLUCIÓ de 26 de abril de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca l'ampliació de la borsa de treball temporal del grup C, (subgrup C1), de l'escala tècnica bàsica d'investigació, perfil C2 (estabulari), sector d'administració especial, d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9590, del 08-05-2023 (2023/4630) RESOLUCIÓN de 26 de abril de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la ampliación de una bolsa de trabajo temporal del grupo C, (subgrupo C1), de la escala técnica básica de investigación, perfil C2 (animalario), sector de administración especial, de esta universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9590 Data del DOGV : 08-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9590 Fecha DOGV : 08-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4630 CVE Data del document : 26-04-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 26 de abril de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca l'ampliació de la borsa de treball temporal del grup C, (subgrup C1), de l'escala tècnica bàsica d'investigació, perfil C2 (estabulari), sector d'administració especial, d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4630 CVE Fecha del documento : 26-04-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 26 de abril de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la ampliación de una bolsa de trabajo temporal del grupo C, (subgrupo C1), de la escala técnica básica de investigación, perfil C2 (animalario), sector de administración especial, de esta universidad.
Valencià: [2023/4630] Sent necessari procedir a l'ampliació d'una borsa de treball temporal amb caràcter urgent, per poder realitzar nomenaments o contractes de caràcter temporal, aquest rectorat, fent ús de les facultats que té conferides, obri un procés de selecció d'acord amb les següents: Bases de la convocatòria Primera.
Español: [2023/4630] Siendo necesario proceder a la ampliación de una bolsa de trabajo temporal con carácter urgente, para poder realizar nombramientos o contratos de carácter temporal, este rectorado, en uso de las facultades que tiene conferidas, abre un proceso de selección de acuerdo con las siguientes: Bases de la convocatoria Primera.
Valencià: Aquesta convocatòria té per objecte l'ampliació d'una borsa de treball temporal del grup C, (subgrup C1), de l'escala tècnica bàsica d'investigació, perfil C2 (estabulari), sector d'administració especial. 1.2.
Español: Esta convocatoria tiene por objeto la ampliación de una bolsa de trabajo temporal del grupo C, (subgrupo C1), de la escala técnica básica de investigación, perfil C2 (animalario), sector de administración especial. 1.2.
Valencià: La resta de resolucions administratives derivades d'aquesta convocatòria es publicaran únicament al tauler oficial d'anuncis de la Universitat de València (https://webges.uv.es/uvTaeWeb/), a l'apartat de personal d'administració i serveis i, amb caràcter merament informatiu, a la pàgina web del Servei de Recursos Humans (PAS), l'adreça de la qual és: https://www.uv.es/pas.
Español: El resto de resoluciones administrativas derivadas de esta convocatoria se publicarán únicamente en el tablón oficial de anuncios de la Universitat de València (https://webges.uv.es/uvTaeWeb/), en el apartado de personal de administración y servicios y, con carácter meramente informativo, en la página web del Servei de Recursos Humans (PAS), cuya dirección es: https://www.uv.es/pas.
Valencià: D'acord amb el que disposa el text refós de la Llei de la Generalitat Valenciana, de 28 de desembre, de taxes, s'apliquen les següents exempcions o bonificacions referents al pagament dels drets d'examen: 3.6.1.
Español: De acuerdo con lo que dispone el texto refundido de la Ley de la Generalitat Valenciana, de 28 de diciembre, de tasas, se aplicarán las siguientes exenciones o bonificaciones referentes al pago de los derechos de examen: 3.6.1.
Valencià: Les persones aspirants que no esmenen els defectes detectats o no al·leguen les omissions dins del termini assenyalat seran definitivament excloses de la participació en aquest procés.
Español: Las personas aspirantes que no subsanen los defectos detectados o no aleguen las omisiones dentro del plazo señalado serán definitivamente excluidas de la participación en este proceso. 4.3.
Valencià: És causa d'exclusió, a més de les que s'indiquen en altres apartats d'aquestes bases, no haver adjuntat la còpia completa del DNI, NIE o passaport o que aquest resulte il·legible 4.5.
Español: Es causa de exclusión, además de las que se indican en otros apartados de estas bases, no haber adjuntado la copia completa del DNI, NIE o pasaporte, o que esta sea ilegible. 4.5.
Valencià: La composició de l'òrgan tècnic de selecció ha d'ajustar-se al principi d'imparcialitat i professionalitat dels seus membres i ha de tendir en la seua composició a la paritat entre homes i dones, en compliment del que estableix l'article 53 de la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva de dones i homes, l'article 60.1 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic i Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana. 8.2.
Español: La composición del órgano técnico de selección deberá ajustarse al principio de imparcialidad y profesionalidad de sus miembros y tenderá en su composición a la paridad entre hombres y mujeres, en cumplimiento de lo que establece el artículo 53 de la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres, el artículo 60.1 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el cual se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana. 8.2.
Valencià: Les dades de les persones aspirants es conservaran indefinidament per al compliment de les finalitats assenyalades, de conformitat amb el que disposa la Llei 3/2005, de 15 de juny, de la Generalitat, d'Arxius. 9.3.
Español: Los datos de las personas aspirantes se conservarán indefinidamente para el cumplimiento de las finalidades señaladas, conforme a lo dispuesto en la Ley 3/2005, de 15 de junio, de la Generalitat, de archivos. 9.3.
Valencià: Recursos Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar, conforme a l'article 123 de la Llei 39/2015, recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la seua publicació, davant el mateix òrgan que va dictar la resolució, o bé directament interposar el recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la seua publicació davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana.
Español: Recursos Contra esta resolución, que agota la vía administrativa se puede interponer, conforme al artículo 123 de la Ley 39/2015, recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a su publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o bien directamente interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su publicación ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Coneixement del valencià: Estar en possessió del certificat acreditatiu de coneixement de valencià a nivell B1, o compromís d'adquirir aquest coneixement en el termini d'un any des de la presa de possessió en el lloc (o en el temps que permeta la programació del Servei de Llengües i Política Lingüística) expedit per la Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià (JQCV) de la Generalitat Valenciana o pel Servei de Llengües i Política Lingüística de la Universitat de València, o posseir els certificats, títols o diplomes, convalidats segons el que disposa l'ACGUV 66/2018, pel qual s'estableixen els certificats de coneixement de valencià que expedeix el Servei de Llengües i Política Lingüística de la Universitat de València i les equivalències d'altres títols, diplomes i certificats.
Español: Conocimiento del valenciano: Estar en posesión del certificado acreditativo de conocimientos de valenciano del nivel B1,o compromiso de adquirir este conocimiento en el plazo de un año desde la toma de posesión en el puesto (o en el tiempo que permita la programación del Servei de Llengües i Política Lingüística) expedido por la Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià (JQCV) de la Generalitat Valenciana o por el Servei de Llengües i Política Lingüística de la Universitat de València, o poseer los certificados, títulos o diplomas, convalidados según lo que establece el ACGUV 66/2018, por el que se establecen los certificados de conocimiento de valenciano que expide el Servei de Llengües i Política Lingüística de la Universitat de València y las equivalencias de otros títulos, diplomas y certificados.
Valencià: Es pot consultar l'Acord (ACGUV 66/2018) en aquest enllaç: https://www.uv.es/sgeneral/Reglamentacio/Doc/ Estudis/C80.pdf. 3.
Español: Se puede consultar el Acuerdo (ACGUV 66/2018) en este enlace: https://www.uv.es/sgeneral/Reglamentacio/Doc/ Estudis/C80.pdf. 3.
Valencià: Posseir l'acreditació de reconeixement de capacitació per al desenvolupament de les funcions a) i b) de l'Ordre ECC/566/2015.
Español: Poseer la acreditación de reconocimiento de capacitación para el desarrollo de las funciones a y b de la Orden ECC/566/2015.
Valencià: ANNEX III Temari El laboratori experimental: tipus de laboratori.
Español: ANEXO III Temario El laboratorio experimental: tipos de laboratorio.