gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: L'investigador responsable de la sol·licitud ha de ser personal docent i investigador de la plantilla de la Universitat d'Alacant a temps complet o personal investigador contractat en el marc de convocatòries públiques per a la incorporació de doctors.
Español: El investigador responsable de la solicitud deberá ser personal docente e Investigador perteneciente a la plantilla de la Universidad de Alicante a tiempo completo o personal Investigador contratado en el marco de convocatorias públicas para la incorporación de doctores.
Valencià: Així mateix, cal formar part d'algun grup d'investigació adscrit a la Universitat d'Alacant i ser investigador principal d'un projecte d'I+D+I vigent finançat amb fons públics.
Español: Asimismo, deberá formar parte de algún grupo de investigación adscrito a la Universidad de Alicante, y ser investigador principal de un proyecto de I+D+I vigente financiado con fondos públicos.
Valencià: Cada sol·licitud ha d'estar avalada, almenys, per dos investigadors principals de projectes vigents d'I+D+I pertanyents a grups d'investigació adscrits a la Universitat d'Alacant.
Español: Cada solicitud deberá estar avalada al menos por dos investigadores principales de proyectos vigentes de I+D+i pertenecientes a otros grupos de investigación adscritos a la Universidad de Alicante.
Valencià: Els grups d'investigació no podran participar en més d'una sol·licitud (independentment de la modalitat seleccionada), tant si l'investigador del grup que signa la sol·licitud ho fa com a investigador principal o com a avalador.
Español: Los grupos de investigación, no podrán participar en más de una solicitud (independientemente de la modalidad seleccionada) tanto si el investigador del grupo que firma la solicitud lo hace como investigador principal o como avalador.
Valencià: En el cas de les sol·licituds presentades pels serveis tècnics d'investigació, aquests han de recaptar el major nombre de suports d'investigadors/usuaris.
Español: En el caso de las solicitudes presentadas por los Servicios Técnicos de Investigación, éstos deberán recabar el mayor número de apoyos de investigadores/usuarios.
Valencià: Presentació de sol·licituds i termini Les sol·licituds, adreçades al Vicerectorat d'Investigació, Desenvolupament i Innovació de la Universitat d'Alacant, han de presentar-se al Registre General de la Universitat.
Español: Presentación de solicitudes y plazo Las solicitudes, dirigidas al Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo e Innovación de la Universidad de Alicante, se presentarán en el Registro General de la Universidad.
Valencià: Les sol·licituds han d’adjuntar aquesta documentació: 1.
Español: Cada solicitud contendrá la siguiente documentación: 1.
Valencià: Imprés normalitzat de sol·licitud (annex I), en que han de figurar les dades de l'equip que es vol renovar o adquirir i una memòria d'utilització d’aquest, a més de la llista d'investigadors que avalen la sol·licitud. 2.
Español: Impreso normalizado de solicitud (Anexo I), donde figurarán los datos del equipo que se quiere renovar o adquirir y memoria de utilización del mismo, así como relación de investigadores que avalan la solicitud. 2.
Valencià: Almenys dues factures proforma de les cases comercials corresponents, en què es detallen especificacions tècniques i preu (IVA inclòs) de l'equip sol·licitat.
Español: Al menos dos facturas proforma de las correspondientes casas comerciales donde se detallen especificaciones técnicas y precio (IVA incluido) del equipo solicitado.
Valencià: Criteris d'avaluació i adjudicació Les sol·licituds seran avaluades per una comissió avaluadora, formada pel vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació, el director del Secretariat d'Instrumentació Científica i Tecnologia i el director del Secretariat de Promoció i Desenvolupament Institucional de la Investigació.
Español: Criterios de evaluación y adjudicación Las solicitudes serán evaluadas por una Comisión Evaluadora formada por el Vicerrector de Investigación, Desarrollo e Innovación, el Director del Secretariado de Instrumentación Científica y Tecnología y el Director del Secretariado de Promoción y Desarrollo Institucional de la Investigación.
Valencià: Per a adjudicar les ajudes es tindran en compte aquests criteris: Adequació de l'equip sol·licitat, amb relació a les línies d'investigació per a les quals s’emprarà, i activitats que es desenvoluparan amb relació a l'equip sol·licitat, tenint en compte els projectes d'I+D+I per als quals s’utilitzarà.
Español: Para la adjudicación de las ayudas se tendrán en cuenta los siguientes criterios Adecuación del equipo solicitado en relación con las líneas de investigación para las que se va a emplear, y actividades a desarrollar en relación con el equipo solicitado, teniendo en cuenta los proyectos de I+D+I para los que se va a utilizar.
Valencià: Qualitat científica dels grups investigadors que avalen la sol·licitud (50%) 3.
Español: Calidad científica de los grupos investigadores que avalan la solicitud (50%) 3.
Valencià: Cofinançament addicional al mínim requerit en la convocatòria.
Español: Cofinanciación adicional a la mínima requerida en la convocatoria.
Valencià: (20%) Seguiment El Vicerectorat d'Investigació, Desenvolupament i Innovació disposarà els procediments per al procés de seguiment de les sol·licituds presentades.
Español: (20%) Seguimiento El Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo e Innovación, dispondrá los procedimientos para el proceso de seguimiento de las solicitudes presentadas.
Valencià: Els tràmits de compra han de començar amb el temps suficient perquè els expedients de compra finalitzen abans del 30 de novembre.
Español: Los trámites de compra deberán comenzar con el tiempo suficiente para que los expedientes de compra se finalicen antes del 30 de noviembre.
Valencià: En cas contrari el Vicerectorat podrà revocar l'ajuda concedida.
Español: En caso contrario el Vicerrectorado podrá proceder a la revocación de la ayuda concedida.
Valencià: En casos excepcionals i degudament motivats, el vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació podrà autoritzar canvis o incidències en l'equipament subvencionat NOTA: ELS EQUIPS OBSOLETS SUBSTITUÏTS ES DONARAN DE BAIXA OBLIGATÒRIAMENT EN L'INVENTARI DE LA UA Publicació dels annexos Tots els annexos referits a aquesta convocatòria poden consultar-se en la pàgina web del Vicerectorat d'Investigació, Desenvolupament i Innovació: http://www.ua.es/va/presentacion/vicerrectorado/vr.investi/index.html Manuel Palomar Sanz Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Alacant, 19 de maig de 2006.
Español: En casos excepcionales y debidamente motivados, el Vicerrector de Investigación, Desarrollo e Innovación podrá autorizar cambios o incidencias en el equipamiento subvencionado NOTA: LOS EQUIPOS OBSOLETOS SUSTITUÍDOS, SE DARÁN DE BAJA OBLIGATORIAMENTE EN EL INVENTARIO DE LA UA Publicación de los anexos: Todos los anexos referidos a esta convocatoria podrán consultarse en la página Web del Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo e Innovación: http://www.ua.es/es/presentacion/vicerrectorado/vr.investi/index.html Alicante, 19 de mayo de 2006 EL VICERRECTOR DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Fdo.
Valencià: Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: : Manuel Palomar Sanz Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "BIG DATA ANALYTICAL PER AL DIAGNÒSTIC DE LA HIPERACTIVITAT".
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "BIG DATA ANALYTICAL PARA EL DIAGNÓSTICO DE LA HIPERACTIVIDAD".
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-96/23.
Español: REFERENCIA: I-PAS-96/23.
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "BIG DATA ANALYTICAL PER AL DIAGNÒSTIC DE LA HIPERACTIVITAT".
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "BIG DATA ANALYTICAL PARA EL DIAGNÓSTICO DE LA HIPERACTIVIDAD".
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "BIG DATA ANALYTICAL PER AL DIAGNÒSTIC DE LA HIPERACTIVITAT".
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "BIG DATA ANALYTICAL PARA EL DIAGNÓSTICO DE LA HIPERACTIVIDAD".
Valencià: Data d'aprovació : 19/10/2023 Data de publicació : 20/10/2023 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/43441) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/43441) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "BIG DATA ANALYTICAL PER AL DIAGNÒSTIC DE LA HIPERACTIVITAT".
Español: Fecha de aprobación : 19/10/2023 Fecha de publicación : 20/10/2023 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/43441) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/43441) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "BIG DATA ANALYTICAL PARA EL DIAGNÓSTICO DE LA HIPERACTIVIDAD".
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/43441) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "BIG DATA ANALYTICAL PER AL DIAGNÒSTIC DE LA HIPERACTIVITAT".
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/43441) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "BIG DATA ANALYTICAL PARA EL DIAGNÓSTICO DE LA HIPERACTIVIDAD".
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* dijous, 19 d'octubre de 2023 REFERÈNCIA: I-PAS-96/23 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "BIG DATA ANALYTICAL PER AL DIAGNÒSTIC DE LA HIPERACTIVITAT" Organisme Finançador: Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (GV) Referència: PROMETEU/2021/088 La Universitat d'Alacant, d'acord amb el que estableix la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d'administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d'investigació, disponible en l'adreça següent de la seua pàgina web https://s.ua.es/va/nlJx, aprovada pel Consell de Govern del 22 de desembre de 2009 (BOUA del 15 de gener de 2010), com també en la Instrucció de Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de taxes, comunicacions, notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació en règim laboral de personal d'administració i serveis, i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball d'acord amb les bases següents: 1a.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* jueves, 19 de octubre de 2023 REFERENCIA: I-PAS-96/23 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "BIG DATA ANALYTICAL PARA EL DIAGNÓSTICO DE LA HIPERACTIVIDAD" Organismo Financiador: Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (GV) Referencia: PROMETEO/2021/088 La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: https://s.ua.es/es/nlJx, aprobada por Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15 de enero de 2010), así como en la Instrucción de Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación en régimen laboral de personal de administración y servicios, y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: 1ª.
Valencià: Línia d'investigació finançada: "BIG DATA ANALYTICAL per al diagnòstic de la hiperactivitat".
Español: Línea de investigación financiada: "BIG DATA ANALYTICAL para el diagnóstico de la hiperactividad".
Valencià: Retribució: 1.321,43 € bruts mensuals més dues pagues extres anuals de la mateixa quantitat que la retribució mensual, o part proporcional per a períodes inferiors a l'any.
Español: Jornada: completa en horario de mañana/tarde Retribución:1321,43 € brutos mensuales más dos pagas extras anuales de la misma cantidad que la retribución mensual, o parte proporcional para periodos inferiores al año.
Valencià: Primer projecte en el qual col·laborarà: Nom del projecte: "A big data analytical platform for the diagnosi and treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) featuring esteneu reality - BALLADEER".
Español: Primer proyecto en el que va a colaborar: Nombre del proyecto: "A big data analytical platform for the diagnosis and treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) featuring extended reality - BALLADEER".
Valencià: Organisme finançador: Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (GV).
Español: Referencia: PROMETEO/2021/088 Organismo financiador: Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (GV).
Valencià: / Institut: Institut Universitari d'Investigació Informàtica.
Español: / Instituto: Instituto Universitario de Investigación Informática.
Valencià: Tasques que s'han de desenvolupar: Programació en entorns processament de dades d'encefalografia, per a la captura de dades, integració i la seua posterior anàlisi, amb l'objectiu de generar les eines necessàries que donen suport a les investigacions que es realitzen, amb la finalitat de poder provar els avanços tècnics del projecte.
Español: Tareas a desarrollar: Programación en entornos procesamiento de datos de encefalografía, para la captura de datos, integración y su posterior análisis, con el objetivo de generar las herramientas necesarias que den soporte a las investigaciones que se realicen, con el fin de poder probar los avances técnicos del proyecto.
Valencià: Suport en tasques de programació Full Stack.
Español: Soporte en tareas de programación Full Stack.
Valencià: Difusió de resultats d'investigació. 3a.
Español: Difusión de resultados de investigación. 3ª.
Valencià: Es valoraran les titulacions següents: Grau en Enginyeria Multimèdia, Enginyeria Informàtica, Matemàtiques o Física, així com qualsevol altre grau el pla d'estudis del qual puga considerar-se equivalent. 3.2 Experiència (màxim 3 punts).
Español: Titulación académica oficial (Hasta 2 puntos): Se valorarán las siguientes titulaciones: Grado en Ingeniería Multimedia, Ingeniería Informática, Matemáticas o Física, así como cualquier otro grado cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente. 3.2.
Valencià: Es valorarà la realització de tasques i activitats mitjançant relació contractual laboral en qualsevol àmbit, o experiència administrativa exclosa l'activitat docent, a raó d'1 punt per any complet o part proporcional per mesos complets per a períodes inferiors a l'any relacionades amb les tasques que s'han de desenvolupar descrites en la base 2a de la convocatòria i en: Processament de dades encefalográfico.
Español: Experiencia (Máximo 3 puntos): Se valorará la realización de tareas y actividades, mediante relación contractual laboral, en cualquier ámbito, o administrativa excluyéndose la actividad docente, a razón de 1 punto por año completo, o parte proporcional por meses completos para periodos inferiores al año, relacionadas con las tareas a desarrollar descritas en la base 2ª de la convocatoria y en: Procesamiento de datos encefalográfico.
Valencià: Llibreries per al desenvolupament d'algorismes d'Intel·ligència Artificial: Keras, SparkSQL, colles, matplotlib, sckitlearn, Tensorflow, Pytorch, numpy.
Español: Librerías para el desarrollo de algoritmos de Inteligencia Artificial: Keras, SparkSQL, pandas, matplotlib, sckitlearn, Tensorflow, Pytorch, numpy.
Valencià: Eines per a processament i visualització de dades massives: Spark, Hive, Hbase (una de les parts que componen hadoop), Weka, Jupyter Notebook, Zeppelin Notebook.
Español: Herramientas para procesamiento y visualización de datos masivos: Spark, Hive, Hbase (una de las partes que componen hadoop), Weka, Jupyter Notebook, Zeppelin Notebook.
Valencià: Es valorarà la formació relacionada amb les tasques que cal desenvolupar descrites en la base 2a de la convocatòria i en: Processament de dades encefalográfico.
Español: Se valorará la formación relacionada con las tareas a desarrollar descritas en la base 2ª de la convocatoria y en: Procesamiento de datos encefalográfico.
Valencià: Eines per a processament i visualització de dades massives: Spark, Hive, Hbase (una de les parts que componen hadoop), Weka, Jupyter Notebook, Zeppelin Notebook.
Español: Herramientas para procesamiento y visualización de datos masivos: Spark, Hive, Hbase(una de las partes que componen hadoop), Weka, Jupyter Notebook, Zeppelin Notebook.
Valencià: Llenguatges de programació per a IA: Scala, Python i SQL.
Español: Lenguajes de programación para IA: Scala, Python y SQL.
Valencià: Gestió de Bases de dades i ús de bases de dades massives. 3.3.a) Fins a un màxim d'1 punt els cursos, rebuts o impartits, degudament acreditats per centres o organismes oficials, a raó de 0,01 punt per hora de duració fins a un màxim de 50 hores per curs.
Español: Gestión de Bases de Datos y uso de bases de datos masivas. 3.3.a) Hasta un máximo de 1 punto, los cursos, recibidos o impartidos, debidamente acreditados por Centros u Organismos Oficiales, a razón de 0,01 punto por hora de duración hasta un máximo de 50 horas por curso.
Valencià: Es valorarà el currículum acadèmic relacionat amb les tasques que cal desenvolupar descrites en la base 2a de la convocatòria i amb el perfil de la plaça, base 3a. 3.5.a) Expedient acadèmic de la titulació o les titulacions detallades en la base 3.1: fins a un màxim de 2 punts, d'acord amb l'expressió següent: en què M és la nota mitjana obtinguda en una de les titulacions de les especificades en l'esmentada base 3.1, tal com apareix en l'expedient acadèmic del candidat o la candidata d'acord amb l'equació següent: en què Ci és el nombre de crèdits de l'assignatura i, Ni és la qualificació corresponent (Aprovat = 1; Notable = 2; Excel·lent = 3; Matrícula d'Honor = 4) i nc és el nombre d'assignatures de la titulació. 3.5.b) Publicacions científiques (articles, llibres, revistes, etc.
Español: Se valorará el currículum académico relacionado con las tareas a desarrollar descritas en la base 2ª de la convocatoria y con el perfil de la plaza, base 3ª. 3.5.a) Expediente académico de la o las titulaciones detalladas en la base 3.1: hasta un máximo de 2 puntos, de acuerdo con la siguiente expresión: donde M es la nota media obtenida en una de las titulaciones de las especificadas la citada base 3.1, tal y como aparece en el expediente académico del candidato o candidata de acuerdo con la siguiente ecuación: donde Ci es el número de créditos de la asignatura y, Ni es la calificación correspondiente (aprobado = 1; notable = 2; sobresaliente = 3; Matrícula de Honor = 4) y nc es el número de asignaturas de la titulación. 3.5.b) Publicaciones científicas (artículos, libros, revistas, etc.