gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: José Luis Martí Mateu, responsable d'avaluació i anàlisi organitz.
Español: José Luis Martí Mateu, responsable de evaluación y análisis organiz.
Valencià: al Servei d'Anàlisi i Planificació de la Universitat de València.
Español: en el Servei d'Anàlisi i Planificació de la Universitat de València.
Valencià: Ignacio Climent Mateu, cap del Servei de Registre i Acreditació Docent de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport de la Generalitat Valenciana.
Español: Ignacio Climent Mateu, jefe del Servei de Registre i Acreditació Docent de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Suplents: President: José Javier Navarro Pérez, director del Servei de Formació Permanent i Innovació Educativa de la Universitat de València.
Español: Suplentes: Presidente: José Javier Navarro Pérez, director del Servei de Formació Permanent i Innovació Educativa de la Universitat de València.
Valencià: Secretària: Luz Barrio Medina, cap tècnica de formació del PAS al Servei de Formació Permanent i Innovació Educativa de la Universitat de València.
Español: Secretaria: Luz Barrio Medina, jefa técnica de formación del PAS en el Servei de Formació Permanent i Innovació Educativa de la Universitat de València.
Valencià: Vocals: Carolina Cotillas Alandi, tècnica superior de formació al Servei de Formació Permanent i Innovació Educativa de la Universitat de València.
Español: Vocales: Carolina Cotillas Alandi, técnica superior de formación en el Servei de Formació Permanent i Innovació Educativa de la Universitat de València.
Valencià: Jorge Chaume Varela, responsable de planificació al Servei d'Anàlisi i Planificació de la Universitat de València.
Español: Jorge Chaume Varela, responsable de planificación en el Servei d'Anàlisi i Planificació de la Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9710, del 24-10-2023 (2023/10629) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 1/2023, de 6 d'octubre, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions a les llibreries de la Comunitat Valenciana per a potenciar les activitats culturals de promoció del llibre i la lectura (DOGV 9707, de 19 d'octubre de 2023).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9710, del 24-10-2023 (2023/10629) CORRECCIÓN de errores de la Orden 1/2023, de 6 de octubre, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, por la cual se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones a las librerías de la Comunitat Valenciana para potenciar las actividades culturales de promoción del libro y la lectura (DOGV 9707, de 19 de octubre de 2023).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9710 Data del DOGV : 24-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9710 Fecha DOGV : 24-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/10629 CVE Data del document : 24-10-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 1/2023, de 6 d'octubre, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions a les llibreries de la Comunitat Valenciana per a potenciar les activitats culturals de promoció del llibre i la lectura (DOGV 9707, de 19 d'octubre de 2023).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/10629 CVE Fecha del documento : 24-10-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Orden 1/2023, de 6 de octubre, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, por la cual se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones a las librerías de la Comunitat Valenciana para potenciar las actividades culturales de promoción del libro y la lectura (DOGV 9707, de 19 de octubre de 2023).
Valencià: [2023/10629] Advertit un error en la numeració de l'esmentada ordre, publicada en el DOGV 9707, de 19 d'octubre de 2023, es corregeix tal com segueix: On diu: «ORDRE 1/2023, de 6 d'octubre…» Ha de dir: «ORDRE 3/2023, de 6 d'octubre.
Español: [2023/10629] Advertido un error en la numeración de la citada orden, publicada en el DOGV 9707, de 19 de octubre de 2023, se procede a su corrección: Donde dice: «ORDEN 1/2023, de 6 de octubre…» Debe decir: «ORDEN 3/2023, de 6 de octubre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3712) RESOLUCIÓ de 30 de març de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'amplia el termini de presentació de sol·licituds de la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades, amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023, en aplicació de l'Ordre EFP/942/2022, de 23 de setembre, per la qual es regula l'oferta formativa del sistema de Formació Professional en l'àmbit laboral associada al Catàleg Nacional de Qualificacions Professionals efectuada per les administracions competents, s'estableixen bases reguladores, així com les condicions per al seu finançament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3712) RESOLUCIÓN de 30 de marzo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se amplía el plazo de presentación de solicitudes de la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas, con cargo al ejercicio presupuestario 2023, en aplicación de la Orden EFP/942/2022, de 23 de septiembre, por la que se regula la oferta formativa del sistema de Formación Profesional en el ámbito laboral asociada al Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales efectuada por las administraciones competentes, se establecen bases reguladoras, así como las condiciones para su financiación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9570 Data del DOGV : 06-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9570 Fecha DOGV : 06-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/3712 CVE Data del document : 30-03-2023 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació ajuda pública RESOLUCIÓ de 30 de març de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'amplia el termini de presentació de sol·licituds de la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades, amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023, en aplicació de l'Ordre EFP/942/2022, de 23 de setembre, per la qual es regula l'oferta formativa del sistema de Formació Professional en l'àmbit laboral associada al Catàleg Nacional de Qualificacions Professionals efectuada per les administracions competents, s'estableixen bases reguladores, així com les condicions per al seu finançament.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/3712 CVE Fecha del documento : 30-03-2023 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación ayuda pública RESOLUCIÓN de 30 de marzo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se amplía el plazo de presentación de solicitudes de la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas, con cargo al ejercicio presupuestario 2023, en aplicación de la Orden EFP/942/2022, de 23 de septiembre, por la que se regula la oferta formativa del sistema de Formación Profesional en el ámbito laboral asociada al Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales efectuada por las administraciones competentes, se establecen bases reguladoras, así como las condiciones para su financiación.
Valencià: [2023/3712] En data 9 de març de 2023, es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9550, la Resolució de 3 de març de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023, en aplicació de l'Ordre EFP/942/2022, de 23 de setembre, per la qual es regula l'oferta formativa del sistema de Formació Professional en l'àmbit laboral associada al Catàleg Nacional de Qualificacions Professionals efectuada per les administracions competents, s'estableixen bases reguladores, així com les condicions per al seu finançament.
Español: [2023/3712] En fecha 9 de marzo de 2023, se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9550, la Resolución de 3 de marzo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas con cargo al ejercicio presupuestario 2023, en aplicación de la Orden EFP/942/2022, de 23 de septiembre, por la que se regula la oferta formativa del sistema de Formación Profesional en el ámbito laboral asociada al Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales efectuada por las administraciones competentes, se establecen bases reguladoras, así como las condiciones para su financiación.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'article 32.1 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, mitjançant Resolució de 23 de març de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, publicada en data 29 de març de 2023 en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9564, s'acorda l'ampliació del termini de presentació de sol·licituds de la citada convocatòria fins al 12 d'abril de 2023 inclusivament a conseqüència de la indisponibilitat puntual en la seu electrònica per problemes tècnics d'alguns models normalitzats necessaris per a presentar la sol·licitud.
Español: De acuerdo con lo establecido en el artículo 32.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, mediante resolución de 23 de marzo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, publicada en fecha 29 de marzo de 2023 en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9564, se acuerda la ampliación del plazo de presentación de solicitudes de la citada convocatoria hasta el 12 de abril de 2023 inclusive como consecuencia de la indisponibilidad puntual en la sede electrónica por problemas técnicos de algunos modelos normalizados necesarios para presentar la solicitud.
Valencià: L'article 32.4 de la Llei 39/2015 estableix que: «quan una incidència tècnica haja impossibilitat el funcionament ordinari del sistema o aplicació que corresponga, i fins que se solucione el problema, l'administració podrà determinar una ampliació dels terminis no vençuts, havent de publicar en la seu electrònica tant la incidència tècnica esdevinguda com l'ampliació concreta del termini no vençut».
Español: El artículo 32.4 de la Ley 39/2015 establece que «cuando una incidencia técnica haya imposibilitado el funcionamiento ordinario del sistema o aplicación que corresponda, y hasta que se solucione el problema, la Administración podrá determinar una ampliación de los plazos no vencidos, debiendo publicar en la sede electrónica tanto la incidencia técnica acontecida como la ampliación concreta del plazo no vencido».
Valencià: En virtut del que s'estableix en l'article 14.1.e del Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, d'aprovació del Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, resolc: Primer Ampliar fins al 21 d'abril de 2023 inclusivament, el termini de presentació de sol·licituds previst en l'apartat segon del resolc sisé de la resolució de convocatòria esmentada, i posteriorment ampliat per Resolució de 23 de març de 2023.
Español: En virtud de lo establecido en el artículo 14.1.e del Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, de aprobación del Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA Servicio Valenciano de Ocupación y Formación, resuelvo: Primero Ampliar hasta el 21 de abril de 2023 inclusive, el plazo de presentación de solicitudes previsto en el apartado segundo del resuelvo sexto de la Resolución de convocatoria mencionada y posteriormente ampliado por la Resolución de 23 de marzo de 2023.
Valencià: Segon Publicar, en la seu electrònica la present Resolució, conforme al que es disposa en l'article 32.4 de la Llei 39/2015.
Español: Segundo Publicar, en la sede electrónica la presente resolución, conforme a lo dispuesto en el artículo 32.4 de la Ley 39/2015.
Valencià: La present Resolució produirà efectes a partir del dia de la publicació en la seu electrònica i serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, contra aquesta no cabrà cap recurs, conforme estableix l'article 32 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La presente Resolución producirá efectos a partir del día de su publicación en la sede electrónica y será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, contra la misma no cabrá recurso alguno, conforme establece el artículo 32 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9688, del 21-09-2023 (2023/9171) Anunci de la proposta de nomenament d'una psicòloga EEIIA, de la convocatòria excepcional per a l'estabilització de l'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9688, del 21-09-2023 (2023/9171) Anuncio de la propuesta de nombramiento de una psicóloga EEIIA, de la convocatoria excepcional para la estabilización del empleo temporal.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9688 Data del DOGV : 21-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9688 Fecha DOGV : 21-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9171 CVE Data del document : 05-09-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Sedaví Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la proposta de nomenament d'una psicòloga EEIIA, de la convocatòria excepcional per a l'estabilització de l'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9171 CVE Fecha del documento : 05-09-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sedaví Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la propuesta de nombramiento de una psicóloga EEIIA, de la convocatoria excepcional para la estabilización del empleo temporal.
Valencià: [2023/9171] S'ha determinat per Resolució d'alcaldia número 1815, de data 4 de setembre de 2023, l'aspirant aprovada en la convocatòria per a la selecció i cobertura d'una plaça de psicòleg/òloga EEIIA, incardinada en un procés d'estabilització d'ocupació temporal, que és la següent: Identitat de l'aspirant DNI Punts obtinguts Giménez Millán, María Ángeles ***9008** 92 Es requereix a la candidata proposada per al nomenament que, dins del termini de deu dies hàbils des de la publicació en la seu electrònica i DOGV, presente la documentació justificativa de les condicions de capacitat i requisits exigits en la convocatòria.
Español: [2023/9171] Se ha determinado por Resolución de alcaldía número, 1815 de fecha 4 de septiembre de 2023, la aspirante aprobada en la convocatoria para la selección y cobertura de una plaza de psicólogo/a EEIIA, incardinada en un proceso de estabilización de empleo temporal, que es: Identidad de la aspirante DNI Puntos obtenidos Giménez Millán, María Ángeles ***9008** 92 Se requiere a la candidata propuesta para el nombramiento para que, dentro del plazo de diez días hábiles desde su publicación en la sede electrónica y DOGV, presente la documentación justificativa de las condiciones de capacidad y requisitos exigidos en la convocatoria.
Valencià: Tota aquesta informació estarà a la disposició de les persones interessades en la seu electrònica de l'Ajuntament.
Español: Toda esta información estará a disposición de las personas interesadas en la sede electrónica de este ayuntamiento.
Valencià: Sedaví, 5 de setembre de 2023.
Español: Sedaví, 5 de septiembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9545, del 02-03-2023 (2023/2212) Anunci de la informació de la publicació de l'obertura del termini de presentació de sol·licituds en els procediments per a la selecció de diverses places mitjançant contracte indefinit, dins de l'OPO d'estabilització.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9545, del 02-03-2023 (2023/2212) Anuncio de la información de la publicación de la apertura del plazo de presentación de solicitudes en los procedimientos para la selección de varias plazas mediante contrato indefinido, dentro de la OPE de estabilización.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9545 Data del DOGV : 02-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9545 Fecha DOGV : 02-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2212 CVE Data del document : 27-02-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * Fundació de la CV per a la Investigació Biomèdica, la Docència i la Cooperació Internacional i per al Desenvolupament de l'Hopital Clìnic Universitari de València concurs administratiu Anunci de la informació de la publicació de l'obertura del termini de presentació de sol·licituds en els procediments per a la selecció de diverses places mitjançant contracte indefinit, dins de l'OPO d'estabilització.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2212 CVE Fecha del documento : 27-02-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Fundación de la CV para la Investigación Biomédica, la Docencia i la Cooperación Internacional y para el Desarrollo del Hospital Clínico Universitario de València concurso administrativo Anuncio de la información de la publicación de la apertura del plazo de presentación de solicitudes en los procedimientos para la selección de varias plazas mediante contrato indefinido, dentro de la OPE de estabilización.