gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9760 Data del DOGV : 05-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9760 Fecha DOGV : 05-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12639 CVE Data del document : 29-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una generació de crèdit en el capítol 2 del programa 313.30, Infància i adolescència, de l'estat de despeses del pressupost per majors ingressos dels previstos, per l'import de 700.000 euros, per ingressos finalistes del Ministeri de Drets Socials i Agenda 2030 (expedient 16.016/23-225).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12639 CVE Fecha del documento : 29-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una generación de crédito en el capítulo 2 del programa 313.30, Infancia y adolescencia, del estado de gastos del presupuesto por mayores ingresos de los previstos, por el importe de 700.000 euros, por ingresos finalistas del Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030 (expediente 16.016/23-225).
Valencià: [2023/12639] Segons el certificat del director general de l'IMSERSO, en condició de secretari del Consell Territorial de Serveis Socials i del Sistema per a l'Autonomia i Atenció a la Dependència, el Ple del Consell Territorial de Serveis Socials i del Sistema per a l'Autonomia i Atenció a la Dependència, en la sessió extraordinària realitzada el dia 12 de maig de 2023, va aprovar l'acord del Consell Territorial de Serveis Socials i del Sistema per a l'Autonomia i Atenció a la Dependència pel qual es fixen els criteris de distribució territorial i les quanties resultants entre les comunitats autònomes i les ciutats de Ceuta i Melilla, del crèdit destinat al finançament en 2023 del Programa de protecció a la família i atenció a la pobresa infantil.
Español: [2023/12639] Según certificado del director general del IMSERSO, en su condición de secretario del Consejo Territorial de Servicios Sociales y del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia, el Pleno del Consejo Territorial de Servicios Sociales y del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia, en la sesión extraordinaria celebrada el día 12 de mayo de 2023, aprobó el acuerdo del Consejo Territorial de Servicios Sociales y del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia por el que se fijan los criterio de distribución territorial y las cuantías resultantes entre las comunidades autónomas y las ciudades de Ceuta y Melilla, del crédito destinado a la financiación en 2023 del Programa de protección a la familia y atención a la pobreza infantil.
Valencià: Sobre la base d'este acord, la Comunitat Valenciana rebrà del Ministeri de Drets Socials i Agenda 2030 un import de 4.712.439,93 euros, amb el següent detall: Projecte Import 1.
Español: En base a dicho acuerdo, la Comunitat Valenciana recibirá del Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030 un importe de 4.712.439,93 euros, con el siguiente detalle: Proyecto Importe 1.
Valencià: Projectes dirigits a pal·liar i millorar la situació de vulnerabilitat social de les famílies 3.386.000,00 2.
Español: Proyectos dirigidos a paliar y mejorar la situación de vulnerabilidad social de las familias 3.386.000,00 2.
Valencià: Projectes de suport a la conciliació familiar i laboral 1.500,00 3.
Español: Proyectos de apoyo a la conciliación familiar y laboral 1.500,00 3.
Valencià: Serveis d'intervenció i suport familiar 1.324.939,93 Total 4.712.439,93 La Direcció General de Família, Infància i Adolescència i Repte Demogràfic preveu per al projecte tipus 3 «Serveis d'intervenció i suport familiar» la gestió dels punts de trobada familiar per al compliment dels règims de visites en els casos de ruptura familiar.
Español: Servicios de intervención y apoyo familiar 1.324.939,93 Total 4.712.439,93 La Dirección General de Familia, Infancia y Adolescencia y Reto Demográfico prevé para al proyecto tipo 3 «Servicios de intervención y apoyo familiar» la gestión de los puntos de encuentro familiar para el cumplimiento de los regímenes de visitas en los casos de ruptura familiar.
Valencià: L'import previst d'1.324.939,93 euros s'executa amb fons propis per import de 624.939,93 euros i la resta, 700.000,00 euros, amb els fons assignats pel Ministeri de Drets Socials i Agenda 2030.
Español: El importe previsto de 1.324.939,93 euros se ejecuta con fondos propios por importe de 624.939,93 euros y el resto, 700.000,00 euros, con los fondos asignados por el Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030.
Valencià: Per això, la Vicepresidència i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge proposa una modificació pressupostària consistent en una generació de crèdit en el capítol 2 del programa 313.30, Infància i adolescència, de l'estat de despeses del pressupost, per import de 700.000 euros, per ingressos finalistes del Ministeri de Drets Socials i Agenda 2030.
Español: Por ello, la Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, propone una modificación presupuestaria consistente en una generación de crédito en el capítulo 2 del programa 313.30, Infancia y adolescencia, del estado de gastos del presupuesto, por importe de 700.000 euros, por ingresos finalistas del Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030.
Valencià: A este efecte i en virtut del que es disposa en l'article 50 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en els articles 21 i 24 de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, esta Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública adopta la resolució següent: Primer Autoritzar una generació de crèdit, en el pressupost d'ingressos en l'aplicació 401.08 «Transferències corrents finalistes.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, y en los artículos 21 y 24 de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, esta Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una generación de crédito, en el presupuesto de ingresos en la aplicación 401.08, «Transferencias corrientes finalistas.
Valencià: Àrea de Treball i Serveis Socials», per import de 700.000,00 euros.
Español: Área de Trabajo y Servicios Sociales», por importe de 700.000,00 euros.
Valencià: Segon Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost de despeses en l'aplicació pressupostària 16.03.03.313.30.2 per import de 700.000,00 euros.
Español: Segundo Autorizar una generación de crédito, en el presupuesto de gastos en la aplicación presupuestaria 16.03.03.313.30.2 por importe de 700.000,00 euros.
Valencià: Tercer Com a conseqüència de l'import generat, es modifica l'FP3 del programa 313.30, Infància i adolescència, en les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 401.08, i queda establida en els termes següents: Codi ingrés Origen/destinació del finançament Capítol Import 401.08 Transferències de l'Estat corrents.
Español: Tercero Consecuencia del importe generado, se modifica la FP3 del programa 313.30, Infancia y adolescencia, en los datos relativos a la aplicación de ingresos 401.08, quedando establecida en los términos siguiente: Código ingreso Origen/destino de la financiación Capítulo Importe 401.08 Transferencias Estado corrientes.
Valencià: Àrea de Treball i Serveis Socials 700.000 Protecció a la família i atenció a la pobresa infantil 2 700.000 València, 29 de novembre de 2023.
Español: Área de Trabajo y Servicios Sociales 700.000 Protección familia y atención pobreza infantil 2 700.000 València, 29 de noviembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/8848) RESOLUCIÓ de 2 de setembre de 2024, del Rectorat, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball número 1971, secretari o secretària de director o directora, de l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria d'aquesta universitat, d'acord amb el que disposa la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/8848) RESOLUCIÓN de 2 de septiembre de 2024, del Rectorado, por la cual se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo número 1971, secretario o secretaria de director o directora, de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de esta universidad, de acuerdo con lo que dispone la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios de esta universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9938 Data del DOGV : 17-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9938 Fecha DOGV : 17-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8848 CVE : DOGV-V-2024-8848 Data del document : 02-09-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest rectorat, fent ús de les competències que li atribueix l'article 50, en relació amb el 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, d'acord amb el que estableixen l'article 191 dels Estatuts de la Universitat de València i l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i l'aplicació subsidiària dels articles 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, RESOL Convocar la provisió, mitjançant el sistema de lliure designació, del lloc número 1971, d'acord amb les característiques que recull l’annex II d’aquesta convocatòria, de conformitat amb les bases de la convocatòria desenvolupades a l’annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8848 CVE : DOGV-C-2024-8848 Fecha del documento : 02-09-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este rectorado, haciendo uso de las competencias que le atribuye el articulo 50, en relación con el 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, de acuerdo con lo que establecen el artículo 191 de los Estatutos de la Universitat de València y el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y la aplicación subsidiaria de los artículos 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, RESUELVE Convocar la provisión, mediante el sistema de libre designación, del puesto número 1971, de acuerdo con las características que recoge el anexo II de esta convocatoria, de conformidad con las bases de la convocatoria desarrolladas en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9793, del 21-02-2024 (2024/1437) Anunci de l'acord de dissolució i nomenament dels liquidadors de la societat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9793, del 21-02-2024 (2024/1437) Anuncio del acuerdo de disolución y nombramiento de los liquidadores de la sociedad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9793 Data del DOGV : 21-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9793 Fecha DOGV : 21-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1437 CVE Data del document Organisme emissor : Escuela Infantil Naranjito, COOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1437 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Escuela Infantil Naranjito, COOP V.
Valencià: Tipus de document : Anunci Anunci de l'acord de dissolució i nomenament dels liquidadors de la societat.
Español: Tipo de documento : Anuncio Anuncio del acuerdo de disolución y nombramiento de los liquidadores de la sociedad.
Valencià: [2024/1437] L'assemblea general extraordinària de l'entitat Escuela Infantil Naranjito, Coop.
Español: [2024/1437] La asamblea general extraordinaria de la entidad Escuela Infantil Naranjito, Coop.
Valencià: , celebrada el dia 15 de febrer de 2024, amb l'assistència de tots els socis i sòcies presents que formen la cooperativa, va adoptar, d'acord amb el que establixen els articles 36.6 i 81 de la Llei 2/2015, de 15 de maig, de cooperatives de la Comunitat Valenciana, l'acord de dissolució i nomenament dels liquidadors de la societat.
Español: , celebrada el día 15 de febrero de 2024, con la asistencia de todos los socios y socias presentes que forman la cooperativa, adoptó, conforme a lo establecido en los artículos 36.6 y 81 de la Ley 2/2015, de 15 de mayo, de cooperativas de la Comunitat Valenciana, el acuerdo de disolución y nombramiento de los liquidadores de la sociedad.
Valencià: Almoradí, 15 de febrer de 2024.
Español: Almoradí, 15 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9977, del 07-11-2024 (2024/10970) RESOLUCIÓ de 18 d'octubre de 2024, per la qual es designa els membres de l'òrgan tècnic de selecció de procediments selectius de l'entitat pública empresarial Espais Econòmics Empresarials, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9977, del 07-11-2024 (2024/10970) RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2024, por la que se designa a los miembros del órgano técnico de selección de procedimientos selectivos de la entidad pública empresarial Espacios Económicos Empresariales, SL.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9977 Data del DOGV : 07-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9977 Fecha DOGV : 07-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10970 CVE : DOGV-V-2024-10970 Data del document : 18-10-2024 Organisme emissor : Espais Econòmics Empresarials, SL Tipus de document : Resolució Vista la Resolució de 21 de juny de 2024, del president del Consell d'Administració de la societat Espais Econòmics Empresarials, SL (DOGV 9908, de 05.08.2024), per la qual s'aprova la convocatòria del procés selectiu per a la cobertura definitiva en torn lliure i pel sistema de concurs oposició, així com les bases generals comuns i específiques corresponents a l'oferta d'ocupació pública de l'entitat de 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10970 CVE : DOGV-C-2024-10970 Fecha del documento : 18-10-2024 Organismo emisor : Espacios Económicos Empresariales, SL Tipo de documento : Resolución Vista la Resolución de 21 de junio de 2024, del presidente del Consejo de Administración de la sociedad Espacios Económicos Empresariales, SL (DOGV 9908, de 05.08.2024), por la que se aprueba la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura definitiva en turno libre y por el sistema de concurso-oposición, así como las bases generales comunes y específicas correspondientes a la oferta de empleo público de la entidad de 2023.
Valencià: Espais Econòmics Empresarials, SL, és una societat mercantil de capital públic, integrada en el sector públic instrumental de la Generalitat, adscrita a la Conselleria d'Hisenda, Economia i Model Econòmic.
Español: Espacios Económicos Empresariales, SL, es una sociedad mercantil de capital público, integrada en el sector publico instrumental de la Generalitat, adscrita a la Conselleria de Hacienda, Economía y Modelo Económico.
Valencià: Vista la Resolució de 27 d'abril de 2022, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic (DOGV 9329, de 02.05.2022), per la qual es dicten instruccions i es disposa la publicació del VI Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat, relatiu a criteris generals d'aplicació a les ofertes d'ocupació pública i les seues convocatòries, a les borses d'ocupació temporal, així com als processos d'estabilització derivats de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, en el sector públic instrumental de la Generalitat, que en la seua disposició II.11, disposa: «II.11.
Español: Vista la Resolución de 27 de abril de 2022, del conseller de Hacienda y Modelo Económico (DOGV 9329, de 02.05.2022), por la que se dictan instrucciones y se dispone la publicación del VI Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat, relativo a criterios generales de aplicación a las ofertas de empleo público y sus convocatorias, a las bolsas de empleo temporal, así como a los procesos de estabilización derivados de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, en el sector público instrumental de la Generalitat, que en su disposición II.11, dispone: «II.11.
Valencià: Òrgan tècnic de selecció L'execució dels procediments selectius i l'avaluació de les proves i mèrits de les i els aspirants, serà encomanada a òrgans col·legiats de caràcter tècnic, que actuaran sotmesos a les causes generals d'abstenció i recusació contingudes en els articles 23 i 24 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic.
Español: Órgano técnico de selección La ejecución de los procedimientos selectivos y la evaluación de las pruebas y méritos de las y los aspirantes, será encomendada a órganos colegiados de carácter técnico, que actuarán sometidos a las causas generales de abstención y recusación contenidas en los artículos 23 y 24 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público.
Valencià: Només un d'ells podrà ser personal al servici de l'entitat convocant.
Español: Sólo uno de ellos podrá ser personal al servicio de la entidad convocante.
Valencià: La resta del personal serà designat d'entre aquell personal de la Generalitat i el seu sector públic instrumental o d'altres administracions públiques que ocupen places de les quals els requisits de formació i funcions assignades siguen equivalents o similars a aquells establits per a les places objecte de la convocatòria».
Español: El resto del personal será designado de entre aquel personal de la Generalitat y su sector público instrumental o de otras administraciones públicas que ocupen plazas cuyos requisitos de formación y funciones asignadas sean equivalentes o similares a aquellos establecidos para las plazas objeto de la convocatoria».
Valencià: Lloc de tècnic/a superior sènior-comercial.
Español: Puesto de técnico/a superior sénior-comercial.
Valencià: Cossos generals.
Español: Cuerpos generales.
Valencià: Cos superior d'administració.
Español: Cuerpo superior de administración.
Valencià: Titulars Presidència: Eva Fornes Martínez.
Español: Titulares Presidencia: Eva Fornes Martínez.
Valencià: Funcionària de carrera A1.
Español: Funcionaria de carrera A1.
Valencià: Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori.
Español: Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio.
Valencià: Vocalia: Lucía Juan Montesinos.
Español: Vocalía: Lucia Juan Montesinos.
Valencià: Vocalia: Javier Gomar Parra.
Español: Vocalía: Javier Gomar Parra.
Valencià: Personal Laboral Fix A1.
Español: Personal Laboral Fijo A1.
Valencià: Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: Secretaria: amb veu, però sense vot: Teresa Ventura García.
Español: Secretaría: con voz, pero sin voto: Teresa Ventura García.
Valencià: Personal laboral fix A1 de l'empresa Espais Econòmics Empresarials, Societat Mercantil del Sector Públic Instrumental de la Generalitat Valenciana.
Español: Personal laboral fijo A1 de la empresa Espacios Económicos Empresariales, Sociedad Mercantil del Sector Público Instrumental de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Suplents Presidència: Sonia Zarzoso Gregori.
Español: Suplentes Presidencia: Sonia Zarzoso Gregori.
Valencià: Cap Secció Patrimoni de l'Ajuntament de Sagunt.
Español: Jefa Sección Patrimonio del Ayuntamiento de Sagunto.
Valencià: Vocalia: Lorena Andreu Guillem.
Español: Vocalía: Lorena Andreu Guillem.
Valencià: Administració Local amb habilitació de caràcter nacional subescala Secretaria.
Español: Administración Local con habilitación de carácter nacional subescala Secretaría.
Valencià: Categoria superior.
Español: Categoría superior.
Valencià: Secretària de l'Ajuntament de Picanya.
Español: Secretaria del Ayuntamiento de Picanya.