gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2183, del 12-01-1994 (1994/830255) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 1993, de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa, per la qual es fan públiques les dades personals del professor que ha superat el curs d'especialització en educació músical, convocat per Ordre de 3 de maig de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2183, del 12-01-1994 (1994/830255) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 1993, de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa, por la que se hacen públicos los datos personales del profesor que ha superado el curso de especialización en educación musical, convocado por la Orden de 3 de mayo de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2183 Data del DOGV : 12-01-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/830255 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2183 Fecha DOGV : 12-01-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/830255 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2816, del 30-08-1996 (1996/839086) RESOLUCIÓ de 31 de juliol de 1996, del conseller de Sanitat i Consum, per la qual es concedeixen subvencions referents a drogodependències a determinades entitats locals i institucions sense finalitat lucrativa de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2816, del 30-08-1996 (1996/839086) RESOLUCIÓN de 31 de julio de 1996, del conseller de Sanidad y Consumo, por la que se conceden subvenciones, en materia de drogodependencias, a determinadas entidades locales e instituciones sin ánimo de lucro de la Comunidad Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2816 Data del DOGV : 30-08-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/839086 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2816 Fecha DOGV : 30-08-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/839086 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1784, del 18-05-1992 (1992/824849) RESOLUCIÓ de 8 de maig de 1992, de la Direcció General de la Funció Pública, de la Convocatòria 80/1992, de 5 de març (DOGV núm. 1.744, de 13 de març), per la qual s'anunciava un concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1784, del 18-05-1992 (1992/824849) RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 1992, de la Dirección General de la Función Pública, de la Convocatoria 80/1992, de 5 de marzo (DOGV núm. 1.744, de 13 de marzo), por la que se anunciaba concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1784 Data del DOGV : 18-05-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/824849 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1784 Fecha DOGV : 18-05-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/824849 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2636, del 29-11-1995 (1995/836862) ACORD de 3 de novembre de 1995, del Govern Valencià, pel qual s'autoritza determinada transferència de crèdit dels capítols II i IV del programa 421.30, Ordenació i Innovació Educativa i Formació del Professorat, al capítol VI dels programes 422.20, Ensenyament Primari, i 421.20, Administració Educativa, per import global de vint milions vuit-centes disset mil cinc-centes setanta-vuit pessetes (20.817.578 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2636, del 29-11-1995 (1995/836862) ACUERDO de 3 de noviembre de 1995, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza determinada transferencia de crédito de los capítulos II y IV del programa 421.30, Ordenación e Innovación Educativa y Formación del Profesorado, al capítulo VI de los programas 422.20, Enseñanza Primaria, y 421.20, Administración Educativa, por importe global de veinte millones ochocientas diecisiete mil quinientas setenta y ocho pesetas (20.817.578 PTA).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2636 Data del DOGV : 29-11-1995 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1995/836862 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2636 Fecha DOGV : 29-11-1995 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1995/836862 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1798, del 05-06-1992 (1992/800769) CONVOCATÒRIA 163/1992, de 23 de maig, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1798, del 05-06-1992 (1992/800769) CONVOCATORIA 163/1992, de 23 de mayo, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1798 Data del DOGV : 05-06-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/800769 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1798 Fecha DOGV : 05-06-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/800769 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2220, del 04-03-1994 (1994/830743) ACORD de 21 de febrer de 1994, del Govern Valencià pel qual autoritza la transferència de la concessió d'una emissora de radiodifusió sonora en ones mètriques amb modulació de freqüència a la localitat de Benidorm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2220, del 04-03-1994 (1994/830743) ACUERDO de 21 de febrero de 1994, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza la transferencia de la concesión de una emisora de radiodifusión sonora en ondas métricas con modulación de frecuencia en la localidad de Benidorm.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2220 Data del DOGV : 04-03-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/830743 CVE Data del document : 21-02-1994 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Acord ACORD de 21 de febrer de 1994, del Govern Valencià, pel qual autoritza la transferència de la concessió d'una emissora de radiodifusió sonora en ones mètriques amb modulació de freqüència a la localitat de Benidorm.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2220 Fecha DOGV : 04-03-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/830743 CVE Fecha del documento : 21-02-1994 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 21 de febrero de 1994, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza la transferencia de la concesión de una emisora de radiodifusión sonora en ondas métricas con modulación de frecuencia en la localidad de Benidorm.
Valencià: [94/1364] El Govern Valencià, en la reunió del dia 21 de febrer de 1994, adoptà l'acord següent: Per Ordre de 10 de setembre de 1982 es va elevar a definitiva la concessió provisional per al funcionament d'una emissora de radiodifusió sonora en ones mètriques amb modulació de freqüència atorgada al Sr.
Español: [94/1364] El Gobierno Valenciano, en la reunión del día 21 de febrero de 1994, adoptó el siguiente acuerdo: Por Orden de 10 de septiembre de 1982 se elevó a definitiva la concesión provisional para el funcionamiento de una emisora de radiodifusión sonora en ondas métricas con modulación de frecuencia otorgada a D.
Valencià: Baldomero Giménez Giménez en la localitat de Benidorm.
Español: Baldomero Giménez Giménez en la localidad de Benidorm.
Valencià: L'ordre ministerial entrà en vigor el mateix dia de la seua publicació en el Butlletí Oficial de l'Estat, el 27 de setembre de 1982, data a partir de la qual s'inicia el termini de vigència de la concessió fixat en deu anys, prorrogable per un altre termini igual o inferior.
Español: La orden ministerial entró en vigor el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del Estado, el 27 de septiembre de 1982, fecha a partir de la cual se inició el plazo de vigencia de la concesión fijado en diez años, prorrogable por otro plazo igual o inferior.
Valencià: Sol·licitada la renovació de la concessió administrativa esmentada pel Sr.
Español: Solicitada la renovación de la citada concesión administrativa por D.
Valencià: Baldomero Giménez Giménez com a administrador de la societat Radio Benidorm Internacional, SL, la Direcció General de Mitjans de Comunicació Social i Relacions Informatives de la Presidència de la Generalitat Valenciana (òrgan actualment competent de conformitat amb el que estableix el Reial Decret 1126/1985, de 19 de juny, de traspàs de funcions de l'administració de l'Estat a la Generalitat Valenciana en matèria de mitjans de comunicació social), fa saber a l'interessat que, a l'objecte de complir el requeriment formulat, haurà de sol·licitar-ne prèviament el canvi de titularitat, atès que la concessió està atorgada definitivament al Sr.
Español: Baldomero Giménez Giménez, en su condición de administrador de la sociedad Radio Benidorm Internacional, SL, la Dirección General de Medios de Comunicación Social y Relaciones Informativas, de la Presidencia de la Generalitat Valenciana (órgano actualmente competente de conformidad con lo establecido en el Real Decreto 1126/1985, de 19 de junio, de traspaso de funciones de la administración del Estado a la Generalitat Valenciana en materia de medios de comunicación social), hizo saber al interesado que, al objeto de dar cumplimiento al requerimiento formulado, debía previamente solicitar el cambio de titularidad, puesto que la concesión está otorgada definitivamente a D.
Valencià: Baldomero Gimenéz Giménez i no a la mercantil Radio Benidorm Internacional, SL.
Español: Baldomero Gimenéz Giménez y no a la mercantil Radio Benidorm Internacional, SL.
Valencià: Presentada la documentació necessària per a autoritzar el canvi de titularitat esmentat, i donat que concorren en el cessionari els requisits i les condicions que, segons la disposició addicional sisena de la Llei d'Ordenació de les Telecomunicacions i el Decret 40/1989, de 13 de març, del Govern Valencià, han de reunir els adjudicataris de les concessions administratives del servei públic de radiodifusió sonora en ones mètriques amb modulació de freqüència, la Direcció General de Mitjans de Comunicació Social i Relacions Informatives entén que pot accedir-se a allò sol·licitat.
Español: Presentada la documentación necesaria para autorizar dicho cambio de titularidad, y dado que concurren en el cesionario los requisitos y condiciones que, según la disposición adicional sexta de la Ley de Ordenación de las Telecomunicaciones y el Decreto 40/1989, de 13 de marzo, del Gobierno Valenciano, deben reunir los adjudicatarios de las concesiones administrativas del servicio público de radiodifusión sonora en ondas métricas con modulación de frecuencia, la Dirección General de Medios de Comunicación Social y Relaciones Informativas entiende que puede accederse a lo solicitado.
Valencià: En atenció d'aquests motius, a proposta de la Presidència de la Generalitat Valenciana, el Govern Valencià ACORDA Autoritzar la transferència de la titularitat de la concessió administrativa atorgada definitivament al Sr.
Español: Por todo ello, a propuesta de la Presidencia de la Generalitat Valenciana, el Gobierno Valenciano ACUERDA Autorizar la transferencia de la titularidad de la concesión administrativa otorgada definitivamente a D.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2682, del 06-02-1996 (1996/837414) DECRET 15/1996, de 5 de febrer, del Govern Valencià, pel qual designa el representant de la Generalitat Valenciana en el Consell Superior Geogràfic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2682, del 06-02-1996 (1996/837414) DECRETO 15/1996, de 5 de febrero, del Gobierno valenciano, por el que se designa al representante de la Generalitat Valenciana en el Consejo Superior Geográfico.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1996/02/05/15/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2682 Data del DOGV : 06-02-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/837414 CVE Data del document : 05-02-1996 Organisme emissor Tipus de document : Decret DECRET 15/1996, de 5 de febrer, del Govern Valencià, pel qual designa el representant de la Generalitat Valenciana en el Consell Superior Geogràfic.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1996/02/05/15/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2682 Fecha DOGV : 06-02-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/837414 CVE Fecha del documento : 05-02-1996 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto DECRETO 15/1996, de 5 de febrero, del Gobierno valenciano, por el que se designa al representante de la Generalitat Valenciana en el Consejo Superior Geográfico.
Valencià: D'acord amb el que estableix l'article 5.2, apartat q), del Reial Decret 1726/1987, de 23 de desembre, i l'article 21, apartat b), de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, a proposta del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports i amb la deliberació prèvia del Govern Valencià, en la reunió del dia 5 de febrer de 1996, DECRETE Article únic Designar el Sr.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5.2, apartado q), del Real Decreto 1726/1987, de 23 de diciembre, y en el artículo 21, apartado b), de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno valenciano, a propuesta del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes y previa deliberación del Gobierno valenciano, en la reunión del día 5 de febrero de 1996, DISPONGO Artículo único Designar a D.
Valencià: Luis Fernando Cartagena Travesedo, conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, com a representant de la Generalitat Valenciana en el Consell Superior Geogràfic, el qual podrà delegar la seua assistència o nomenar substitut, segons ho considere procedent.
Español: Luis Fernando Cartagena Travesedo, conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, como representante de la Generalitat Valenciana en el Consejo Superior Geográfico, quien podrá delegar su asistencia o nombrar su sustituto, según proceda.
Valencià: DISPOSICIó FINAL El present decret entra en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICIóN FINAL El presente decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 5 de febrer de 1996 El president de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNáNDEZ-SORO El conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, LUIS FERNANDO CARTAGENA TRAVESEDO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 5 de febrero de 1996 El presidente de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNáNDEZ-SORO El conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, LUIS FERNANDO CARTAGENA TRAVESEDO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2832, del 23-09-1996 (1996/839271) CIRCULAR 6/96, 10 de setembre de 1996, de la Direcció General del Servei Valencià de Salut, sobre la instauració de mecanismes per al control de la prestació de serveis amb mitjans aliens al Servei Valencià de Salut i adequació dels mecanismes de treball de la inspecció.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2832, del 23-09-1996 (1996/839271) CIRCULAR 6/96, de 10 de septiembre de 1996, de la Dirección General del Servicio Valenciano de Salud, sobre la instauración de mecanismos para el control de la prestación de servicios con medios ajenos al Servicio Valenciano de Salud y la adecuación de los mecanismos de trabajo de la inspección.