gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Així, en l'exercici de les competències que m'atribueix l'article 9 del Decret 171/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, i basant-me en el que disposen els articles 95.3 i 58 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, acorde: Primer Iniciar un nou procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestada de Manuel Forner Latorre, per no haver-se produït la prescripció.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 9 del Decreto 171/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, y basándome en lo que disponen los artículos 95.3 y 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, acuerdo: Primero Iniciar un nuevo procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de Manuel Forner Latorre, por no haberse producido la prescripción.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9688, del 21-09-2023 (2023/9598) RESOLUCIÓ de 18 de setembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destins a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes d'atenció sociosanitària de l'Administració de la Generalitat, C1-12, sector administració especial, convocatòria 41/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9688, del 21-09-2023 (2023/9598) RESOLUCIÓN de 18 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas de atención socio-sanitaria de la Administración de la Generalitat, C1-12, sector administración especial, convocatoria 41/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9688 Data del DOGV : 21-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9688 Fecha DOGV : 21-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9598 CVE Data del document : 18-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 18 de setembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destins a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes d'atenció sociosanitària de l'Administració de la Generalitat, C1-12, sector administració especial, convocatòria 41/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9598 CVE Fecha del documento : 18-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 18 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas de atención socio-sanitaria de la Administración de la Generalitat, C1-12, sector administración especial, convocatoria 41/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/9598] Vista l'Ordre 43/2019, de 5 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos especialistes d'atenció sociosanitària de l'Administració de la Generalitat, C1-12, sector administració especial, convocatòria 41/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8696, 12.12.2019).
Español: [2023/9598] Vista la Orden 43/2019, de 5 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas de atención socio-sanitaria de la Administración de la Generalitat, C1-12, sector administración especial, convocatoria 41/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8696, 12.12.2019).
Valencià: Vista la Resolució de 26 de juny de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es modifica la relació definitiva de persones aspirants aprovades corresponent a les proves selectives d'accés al cos especialistes d'atenció sociosanitària de l'Administració de la Generalitat, C1-12, sector administració especial, convocatòria 41/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9630, 03.07.2023).
Español: Vista la Resolución de 26 de junio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se modifica la relación definitiva de personas aspirantes aprobadas correspondiente a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas de atención socio-sanitaria de la Administración de la Generalitat, C1-12, sector administración especial, convocatoria 41/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9630, 03.07.2023).
Valencià: Convocada per la Direcció General de Funció Pública, Yolanda Meseguer Sebastià ha triat el lloc 13079 especialista en integració social, adscrit a la residència de persones amb discapacitat Vall d'Umbrí, de Borriol.
Español: Convocada por la Dirección General de Función Pública, Yolanda Meseguer Sebastià ha elegido el puesto 13079 especialista en integración social, adscrito a la residencia de personas con discapacidad Vall d'Umbrí, de Borriol.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en els annexos II i III de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i d'acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), a les persones aprovades en la convocatòria 41/18 se'ls adjudiquen llocs de treball classificats en el cos especialistes d'atenció sociosanitària, educació especial i cures auxiliars d'infermeria C1-04, escala atenció sociosanitària C1-04-01.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), a las personas aprobadas en la convocatoria 41/18 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo especialistas de atención socio sanitaria, educación especial y cuidados auxiliares de enfermería C1-04, escala atención socio sanitaria C1-04-01.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar amb caràcter definitiu el lloc 13079 especialista en integració social, de l'escala d'atenció sociosanitària C1-04-01, classificat C1-14-E019, i adscrit a la residència de persones amb discapacitat Vall d'Umbrí, de Borriol, a Yolanda Meseguer Sebastià, que ha superat les proves selectives d'accés al cos especialistes d'atenció sociosanitària de l'Administració de la Generalitat, C1-12, sector administració especial, convocatòria 41/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Adjudicar con carácter definitivo el puesto 13079 especialista en integración social, de la escala de atención socio sanitaria C1-04-01, clasificado C1-14-E019, y adscrito a la residencia de personas con discapacidad Vall d'Umbri, de Borriol, a Yolanda Meseguer Sebastià, que ha superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas de atención socio-sanitaria de la Administración de la Generalitat, C1-12, sector administración especial, convocatoria 41/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: El lloc i hora de celebració de l'acte de presa de possessió, es comunicarà amb antelació suficient, a través del web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat «Descripció» - indicar número de convocatòria i any - 41/18).
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado «Descripción» - indicar número de convocatoria y año - 41/18) Ceses 1.
Valencià: La persona que ha de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'aquesta resolució, cessara d'ofici el dia 1 d'octubre de 2023 en el lloc que, si escau, exerciren. 2.
Español: La persona que ha de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesará de oficio el día 1 de octubre de 2023 en el puesto que, en su caso, desempeñasen. 2.
Valencià: Així mateix, els qui es troben exercint amb destinació provisional, o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats, hi cessaran d'ofici amb efectes del dia 1 d'octubre de 2023.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio con efectos del día 1 de octubre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9572, del 12-04-2023 (2023/3201) Anunci de nomenament de personal funcionari de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9572, del 12-04-2023 (2023/3201) Anuncio de nombramiento como personal funcionario de carrera.
Valencià: ------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9572 Data del DOGV : 12-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9572 Fecha DOGV : 12-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/3201 CVE Data del document : 23-03-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Ares del Maestrat Tipus de document : Anunci Descriptors : * funcionari Anunci de nomenament de personal funcionari de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/3201 CVE Fecha del documento : 23-03-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ares del Maestrat Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * funcionario Anuncio de nombramiento como personal funcionario de carrera.
Valencià: [2023/3201] Conclòs el procediment selectiu per estabilització de l'ocupació temporal, de l'oferta d'ocupació pública de l'any 2022, es fan públics els següents nomenaments com a personal funcionari de carrera de la plantilla de l'ajuntament d'Ares del Maestrat: 1.
Español: [2023/3201] Concluido el procedimiento selectivo por estabilización del empleo temporal, de la oferta de empleo público del año 2022, se hacen públicos los siguientes nombramientos como personal funcionario de carrera de la plantilla del Ayuntamiento de Ares del Maestrat: 1.
Valencià: Per Resolució d'alcaldia número 2023/0045, de data 20 de març de 2023, es va procedir al nomenament com a personal de neteja, grup AP, de Manuela Salvador Pitarch, amb DNI ***8552**. 2.
Español: Por Resolución de alcaldía número 2023/0045, de fecha 20 de marzo de 2023, se procedió al nombramiento como personal de limpieza, grupo AP, de Manuela Salvador Pitarch, con DNI ***8552**. 2.
Valencià: Per Resolució d'alcaldia número 2023/0046, de data 20 de març de 2023, es va procedir al nomenament com a agent d'ocupació i desenvolupament local, grup A1, d'Alejandra Onofre Millet, amb DNI ***2162**. 3.
Español: Por Resolución de alcaldía número 2023/0046, de fecha 20 de marzo de 2023, se procedió al nombramiento como agente de empleo y desarrollo local, grupo A1, de Alejandra Onofre Millet, con DNI ***2162**. 3.
Valencià: Per Resolució d'alcaldia número 2023/0047, de data 20 de març de 2023, es va procedir al nomenament com a auxiliar administrativa, grup C2, de Noelia Pitarch Beltrán, amb DNI ***6960**. 4.
Español: Por Resolución de alcaldía número 2023/0047, de fecha 20 de marzo de 2023, se procedió al nombramiento como auxiliar administrativa, grupo C2, de Noelia Pitarch Beltrán, con DNI ***6960**. 4.
Valencià: Per Resolució d'alcaldia número 2023/0048, de data 20 de març de 2023, es va procedir al nomenament com a obrer oficial 1a, grup AP, d'Eliseo Pitarch García, amb DNI ***8496**.
Español: Por Resolución de alcaldía número 2023/0048, de fecha 20 de marzo de 2023, se procedió al nombramiento como albañil oficial 1ª, grupo AP, de Eliseo Pitarch García, con DNI ***8496**.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment del que es disposa en l'article 62.1.b del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, i en l'article 68.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 62.1.b del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y en el artículo 68.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana.
Valencià: Ares del Maestrat, 23 de març de 2023.
Español: Ares del Maestrat, 23 de marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/48) RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 2022, de la directora general de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual s'ordena donar publicitat a la sanció dictada en el procediment sancionador amb número d'expedient 032008SAT000030, iniciat mitjançant l'acta d'infracció número 32007000311260, estesa per la Inspecció de Treball i Seguretat Social d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/48) RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 2022, de la directora general de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se ordena dar publicidad a la sanción recaída en el procedimiento sancionador con número de expediente 032008SAT000030, iniciado mediante acta de infracción número 32007000311260, levantada por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de Alicante.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/48 CVE Data del document : 13-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 2022, de la directora general de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual s'ordena donar publicitat a la sanció dictada en el procediment sancionador amb número d'expedient 032008SAT000030, iniciat mitjançant l'acta d'infracció número 32007000311260, estesa per la Inspecció de Treball i Seguretat Social d'Alacant.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/48 CVE Fecha del documento : 13-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 2022, de la directora general de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se ordena dar publicidad a la sanción recaída en el procedimiento sancionador con número de expediente 032008SAT000030, iniciado mediante acta de infracción número 32007000311260, levantada por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de Alicante.
Valencià: [2023/48] En compliment del que es disposa en l'article 40.2 del Reial decret legislatiu 5/2000, de 4 d'agost, pel qual s'aprova el text refós de la Llei sobre infraccions i sancions en l'ordre social (TRLISOS), i en el Reial decret 597/2007, de 4 de maig, sobre publicació de les sancions per infraccions molt greus en matèria de prevenció de riscos laborals, en relació amb el que es disposa en l'article 8 del Decret 57/2008, de 25 d'abril, del Consell, pel qual s'atribueixen competències en matèria d'infraccions i sancions en l'ordre social i en matèria de prevenció de riscos laborals en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, resolc: Ordenar la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, així com en la pàgina web de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, de la sanció ferma imposada en l'expedient a què es fa referència, les dades de la qual són les següents: Nom o raó social de l'empresa sancionada: Gustamur Fomento y Construcciones, SL.
Español: [2023/48] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 40.2 del Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre infracciones y sanciones en el orden social (TRLISOS) y del Real decreto 597/2007, de 4 de mayo, sobre publicación de las sanciones por infracciones muy graves en materia de prevención de riesgos laborales, en relación con lo dispuesto en el artículo 8 del Decreto 57/2008, de 25 de abril, del Consell, por el que se atribuyen competencias en materia de infracciones y sanciones en el orden social y en materia de prevención de riesgos laborales en el ámbito de la Comunitat Valenciana, resuelvo: 1.
Valencià: Infracció comesa: infracció molt greu tipificada en l'article 13.10 del TRLISOS, per vulneració dels articles 4.2.d i 19 de la Llei de l'estatut dels treballadors, aprovat pel Reial decret legislatiu de 24 de març, en relació amb els articles 14, 15 i 17 de la Llei 31/1995, de 8 de novembre, de prevenció de riscos laborals, en relació amb els articles 5, 7, 11, i l'annex IV, part C, 3.
Español: Infracción cometida: infracción muy grave tipificada en el artículo 13.10 del TRLISOS, por vulneración de los arts. 4.2 d) y 19 de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, aprobado por Real decreto legislativo de 24 de marzo, en relación con los artículos 14, 15 y 17 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de prevención de riesgos laborales, en relación con los artículos 5, 7, 11, y anexo IV, parte C, 3 a), b) y c) del Real decreto 1627/97, de 24 de octubre, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción.
Valencià: Sanció imposada: seixanta mil cent un euros amb vint-i-dos cèntims d'euro (60.101,22 €).
Español: Sanción impuesta: sesenta mil ciento un euros con veintidós céntimos de euro (60.101,22 €).
Valencià: Data d'extensió de l'acta d'infracció: 29 de novembre de 2007.
Español: Fecha de extensión del acta de infracción: 29 de noviembre de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9749, del 20-12-2023 (2023/12764) ACORD de 14 de desembre de 2023, del Consell, pel qual, respecte de l'últim trimestre de l'exercici pressupostari 2023, queden subjectes a control financer permanent en substitució de la intervenció prèvia, determinats expedients relatius al reconeixement de l'obligació (OK i ADOK) del programa pressupostari 412.22, Assistència sanitària, tramitats pels òrgans gestors competents en matèria sanitària de la província d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9749, del 20-12-2023 (2023/12764) ACUERDO de 14 de diciembre de 2023, del Consell, por el que, respecto del último trimestre del ejercicio presupuestario 2023, quedan sujetos a control financiero permanente en sustitución de la intervención previa, determinados expedientes relativos al reconocimiento de la obligación (OK y ADOK) del programa presupuestario 412.22, Asistencia sanitaria, tramitados por los órganos gestores competentes en materia sanitaria de la provincia de Alicante.