Valencià: [2011/1112] Annex CODI NIF BENEFICIARI CONCEDIT EXPEDIENTS DESTINATS A: AJUDA A LA PROMOCIÓ DE LA QUALITAT EN EL COMERÇ PIMES CMCAPY/2010/1 73250656A FERRER ESPALLARGAS, MARÍA NIEVES 600,00 CMCAPY/2010/2 B12340261 SHED MARKS, SL 600,00 CMCAPY/2010/3 18872629W GARÍ COSTA, CONCEPCIÓ 600,00 CMCAPY/2010/4 B12077905 CASA PEPE, SL 600,00 CMCAPY/2010/5 18974855Q BESALDUCH BENET, JUAN TOMÁS 600,00 CMCAPY/2010/6 44863875Y VICENTE MIRALLES, BEATRIZ 600,00 CMCAPY/2010/8 B12496956 SHABU STORE, SLU 600,00 CMCAPY/2010/9 21429211L LÓPEZ MARTÍNEZ, ROSALÍA 600,00 CMCAPY/2010/10 B03023561 MUEBLES MARTÍNEZ, SL 600,00 CMCAPY/2010/11 B03023561 MUEBLES MARTÍNEZ, SL 600,00 CMCAPY/2010/13 B53202875 CASA PONS GATA, SL 600,00 CMCAPY/2010/15 73373006Q GALINDO MARTÍNEZ, MIGUEL ÁNGEL 600,00 CMCAPY/2010/17 18994784G PEDROSA ROCA, SONIA 600,00 CMCAPY/2010/19 F12009353 COOP AGRÍCOLA SAN ISIDRO DE BENICARLÓ S.COOP.V. 600,00 CMCAPY/2010/21 21640285E ANTONIO MARÍN MARTÍNEZ 600,00 CMCAPY/2010/22 B12435152 LABERNIA VALLÉS FORNERS, SL 600,00 CMCAPY/2010/23 X0304675V LANGNER, MANUELA 600,00 CMCAPY/2010/25 21667495T SANJUAN GISBERT, PEDRO 600,00 CMCAPY/2010/26 11718012H RUIZ MARTÍN, BERNARDINO JOSÉ 600,00 CMCAPY/2010/28 B12671962 CENTRO ÓPTICO EVA MARÍN, SL 600,00 CMCAPY/2010/35 53223592M SUÁREZ LÓPEZ, ANA BELÉN 600,00 CMCAPY/2010/36 52794705E VILAR PÉREZ, VICENTE 600,00 CMCAPY/2010/37 B12391157 INFORCOPY PLANELLES, SL. 600,00 CMCAPY/2010/38 B03928066 ELECTRODOMÉSTICOS IBITEL, SL 600,00 CMCAPY/2010/39 B53402681 BRICO AITANA, SL 600,00 CMCAPY/2010/43 B03747649 ESTILISTAS DE ORO, SL 600,00 CMCAPY/2010/45 75195143R SÁNCHEZ MARTÍNEZ, DEOGRACIAS 600,00 CMCAPY/2010/46 75195143R SÁNCHEZ MARTÍNEZ, DEOGRACIAS 600,00 CMCAPY/2010/51 B53352530 FRR JOYEROS, SL 600,00 CMCAPY/2010/54 B12014023 MONSELLS, SL 600,00 CMCAPY/2010/57 B12676417 ROBERTO BAUTISTA, SL 600,00 Per complir el que s'ha establit en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, que en l'article 18 establix que els òrgans administratius concedents publicaran en el diari oficial corresponent les subvencions concedides, amb indicació de convocatòria, programa i crèdit pressupostari a què s'imputen, beneficiari, quantitat concedida i finalitat de la subvenció, i en virtut de la Resolució del conseller d'Indústria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell de 21 de desembre de 2009, de delegació d'atribucions, resolc: Fer públiques les subvencions concedides després de la convocatòria establida en l'Ordre 10/2010, de 25 de març, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es regulen les ajudes per al Pla de Competitivitat de la Comunitat Valenciana en matèria de qualitat per a l'exercici 2010, a càrrec del programa 761.10, Ordenació i Promoció Comercial, línies de subvenció T5799 i T0146, especificades en l'annex d'esta resolució.
Español: [2011/1112] Annex CODI NIF BENEFICIARI CONCEDIT EXPEDIENTS DESTINATS A: AJUDA A LA PROMOCIÓ DE LA QUALITAT EN EL COMERÇ PIMES CMCAPY/2010/1 73250656A FERRER ESPALLARGAS, MARÍA NIEVES 600,00 CMCAPY/2010/2 B12340261 SHED MARKS, SL 600,00 CMCAPY/2010/3 18872629W GARÍ COSTA, CONCEPCIÓ 600,00 CMCAPY/2010/4 B12077905 CASA PEPE, SL 600,00 CMCAPY/2010/5 18974855Q BESALDUCH BENET, JUAN TOMÁS 600,00 CMCAPY/2010/6 44863875Y VICENTE MIRALLES, BEATRIZ 600,00 CMCAPY/2010/8 B12496956 SHABU STORE, SLU 600,00 CMCAPY/2010/9 21429211L LÓPEZ MARTÍNEZ, ROSALÍA 600,00 CMCAPY/2010/10 B03023561 MUEBLES MARTÍNEZ, SL 600,00 CMCAPY/2010/11 B03023561 MUEBLES MARTÍNEZ, SL 600,00 CMCAPY/2010/13 B53202875 CASA PONS GATA, SL 600,00 CMCAPY/2010/15 73373006Q GALINDO MARTÍNEZ, MIGUEL ÁNGEL 600,00 CMCAPY/2010/17 18994784G PEDROSA ROCA, SONIA 600,00 CMCAPY/2010/19 F12009353 COOP AGRÍCOLA SAN ISIDRO DE BENICARLÓ S.COOP.V. 600,00 CMCAPY/2010/21 21640285E ANTONIO MARÍN MARTÍNEZ 600,00 CMCAPY/2010/22 B12435152 LABERNIA VALLÉS FORNERS, SL 600,00 CMCAPY/2010/23 X0304675V LANGNER, MANUELA 600,00 CMCAPY/2010/25 21667495T SANJUAN GISBERT, PEDRO 600,00 CMCAPY/2010/26 11718012H RUIZ MARTÍN, BERNARDINO JOSÉ 600,00 CMCAPY/2010/28 B12671962 CENTRO ÓPTICO EVA MARÍN, SL 600,00 CMCAPY/2010/35 53223592M SUÁREZ LÓPEZ, ANA BELÉN 600,00 CMCAPY/2010/36 52794705E VILAR PÉREZ, VICENTE 600,00 CMCAPY/2010/37 B12391157 INFORCOPY PLANELLES, SL. 600,00 CMCAPY/2010/38 B03928066 ELECTRODOMÉSTICOS IBITEL, SL 600,00 CMCAPY/2010/39 B53402681 BRICO AITANA, SL 600,00 CMCAPY/2010/43 B03747649 ESTILISTAS DE ORO, SL 600,00 CMCAPY/2010/45 75195143R SÁNCHEZ MARTÍNEZ, DEOGRACIAS 600,00 CMCAPY/2010/46 75195143R SÁNCHEZ MARTÍNEZ, DEOGRACIAS 600,00 CMCAPY/2010/51 B53352530 FRR JOYEROS, SL 600,00 CMCAPY/2010/54 B12014023 MONSELLS, SL 600,00 CMCAPY/2010/57 B12676417 ROBERTO BAUTISTA, SL 600,00 En cumplimento a lo establecido en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, que en su artículo 18 establece que los órganos administrativos concedentes publicarán en el diario oficial correspondiente las subvenciones concedidas con expresión de la convocatoria, el programa y crédito presupuestario al que se imputen, el beneficiario, cantidad concedida y finalidad de la subvención, y en virtud de la Resolución del conseller de Industria, Comercio e Innovación y, vicepresidente primero del Consell de 21 de diciembre de 2009 de delegación de atribuciones, resuelvo: Dar publicidad a las subvenciones concedidas tras la convocatoria establecida en la Orden 10/2010, de 25 de marzo, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se regulan las ayudas para el Plan de Competitividad de la Comunitat Valenciana en materia de calidad, para el ejercicio 2010, con cargo al programa 761.10, Ordenación y Promoción Comercial, líneas de subvención T5799 y T0146, relacionadas en el anexo a esta resolución.