gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2003/M5358] El Ple de la corporació, en sessió ordinària celebrada el dia 23 d'abril de 2003, ha acordat sotmetre a informació publica per termini d'un mes el projecte d'impacte ambiental de la legalització de l'escorxador municipal Durant el període d'informació pública el projecte d'impacte ambiental de la requalificació de terrenys estarà depositat en el Departament d'Urbanisme de l'Ajuntament per a la consulta pública, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, i es podran presentar les al·legacions que s'estimen oportunes.
Español: [2003/M5358] El Pleno de la corporación, en sesión ordinaria celebrada el día 23 de abril de 2003, ha acordado someter a información publica por plazo de un mes el proyecto de impacto ambiental de la legalización del matadero municipal Durante el periodo de información pública el proyecto de impacto ambiental de la recalificación de terrenos se encontrara depositado en el Departamento de Urbanismo del Ayuntamiento para su consulta pública, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, y se podrán presentar las alegaciones que se estimen oportunas.
Valencià: El període d'informació pública començarà a partir del dia següent a la publicació de l'edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El periodo de información publica comenzara a partir del día siguiente a la publicación del edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Tot això de conformitat amb els articles 55 i 38 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística, els articles 175, 158 i concordants del Decret 201/1998, de 15 de desembre, pel qual s'aprova el Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana i l'article 20 del Decret 162/1990 i la Llei 2/1989, d'Impacte Ambiental.
Español: Todo ello de conformidad con los artículos 55 y 38 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística, los artículos 175, 158 y concordantes del Decreto 201/1998, de 15 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana y el artículo 20 del Decreto 162/1990 y la Ley 2/1989, de Impacto Ambiental.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4602, del 06-10-2003 (2003/10681) DECRET 191/2003, de 3 d'octubre, del Consell de la Generalitat, pel qual es concedix l'Alta Distinció de la Generalitat Valenciana, a títol pòstum, a les víctimes del terrorisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4602, del 06-10-2003 (2003/10681) DECRETO 191/2003, de 3 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se concede la Alta Distinción de la Generalitat Valenciana, a título póstumo, a las víctimas del terrorismo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4602 Data del DOGV : 06-10-2003 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4602 Fecha DOGV : 06-10-2003 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/10681 CVE Data del document : 03-10-2003 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Descriptors : * terrorisme distinció honorífica víctima civil DECRET 191/2003, de 3 d'octubre, del Consell de la Generalitat, pel qual concedix l'Alta Distinció de la Generalitat Valenciana, a títol póstum, a les víctimes del terrorisme.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/10681 CVE Fecha del documento : 03-10-2003 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Descriptores : * terrorismo distinción honorífica víctima civil DECRETO 191/2003, de 3 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que concede la Alta Distinción de la Generalitat Valenciana, a título póstumo, a las víctimas del terrorismo.
Valencià: [2003/10681] El Consell de la Generalitat va aprovar el Decret 177/2003, de 12 de setembre, per a retre homenatge a les víctimes del terrorisme mortes, i atorgar-los l'Alta Distinció de la Generalitat Valenciana, a títol pòstum, la qual serà entregada als familiars més pròxims.
Español: [2003/10681] El Decreto 177/2003, de 12 de septiembre, se aprobó por el Consell de la Generalitat para rendir homenaje a las víctimas del terrorismo fallecidas, otorgándoles la Alta Distinció de la Generalitat Valenciana, a título póstumo, que será entregada a sus familiares más allegados.
Valencià: Es tracta d'expressar la solidaritat i el reconeixement de la societat valenciana i el seu Govern als qui constituïxen el més alt paradigma de la voluntat col·lectiva dels ciutadans en pro d'un futur en pau que s'ha de construir des del diàleg, el consens i el respecte recíproc entre les diverses opcions polítiques que detenten la legítima representació de la ciutadania.
Español: Se trata de expresar la solidaridad y el reconocimiento de la sociedad valenciana y su Gobierno a quienes constituyen el más limpio paradigma de la voluntad colectiva de los ciudadanos en pro de un futuro en paz que se ha de construir desde el diálogo, el consenso y el respeto recíproco entre las diversas opciones políticas que ostentan la representación legítima de la ciudadanía.
Valencià: Per tot el susdit i de conformitat amb el Decret 177/2003, de 12 de setembre, del Consell de la Generalitat, el qual modifica el Decret 28/1986, de 10 de març, del Consell de la Generalitat, pel qual va ser creada l'Alta Distinció de la Generalitat Valenciana i es va crear la Distinció de la Generalitat Valenciana, a proposta del President de la Generalitat i després de la deliberació del Consell de la Generalitat, en la reunió del dia 3 d'octubre de 2003, DECRETE Article únic Es concedix l'Alta Distinció de la Generalitat Valenciana, a títol pòstum, a les persones següents: SR.
Español: En su virtud y de conformidad con el Decreto 177/2003, de 12 de septiembre, del Consell de la Generalitat, que modifica el Decreto 28/1986, de 10 de marzo, del Consell de la Generalitat, por el que se creó la Alta Distinció de la Generalitat Valenciana, y se crea la Distinció de la Generalitat Valenciana, a propuesta del Presidente de la Generalitat y previa deliberación del Consell de la Generalitat, en la reunión del día 3 de octubre de 2003, DECRETO Artículo único Se concede la Alta Distinció de la Generalitat Valenciana a título póstumo, a: D.
Valencià: ANTONIO GALIANO ANDRES SR.
Español: ANTONIO GALIANO ANDRES D.
Valencià: PEDRO GABARRI GABARRI SR.
Español: PEDRO GABARRI GABARRI D.
Valencià: EMILIO GARCIA MARTINEZ SR.
Español: EMILIO GARCIA MARTINEZ D.
Valencià: MANUEL RODRIGO BELENGUER SR.
Español: MANUEL RODRIGO BELENGUER D.
Valencià: CAYETANO CARMONA CARMONA SR.
Español: CAYETANO CARMONA CARMONA D.
Valencià: JOSE ALVAREZ CORTES SR.
Español: JOSE ALVAREZ CORTES D.
Valencià: AGUSTIN GOMEZ PEREZ SR.
Español: AGUSTIN GOMEZ PEREZ D.
Valencià: FRANCISCO MARTIN DOLS SR.
Español: FRANCISCO MARTIN DOLS D.
Valencià: EDUARDO VINUESA RAFELS SR.
Español: EDUARDO VINUESA RAFELS D.
Valencià: CLEMENT PERRET SR.
Español: CLEMENT PERRET D.
Valencià: JUAN ANTONIO PEREZ HERRERO SR.
Español: JUAN ANTONIO PEREZ HERRERO D.
Valencià: JOSE-EDMUNDO CASAÑ PEREZ-SERRANO SR.
Español: JOSE-EDMUNDO CASAÑ PEREZ-SERRANO D.
Valencià: FRANCISCO CEBRIAN CABEZAS SR.
Español: FRANCISCO CEBRIAN CABEZAS D.
Valencià: VICTOR MANUEL PUERTAS VIERA SR.
Español: VICTOR MANUEL PUERTAS VIERA D.
Valencià: JOSE LUIS JIMENEZ VARGAS SR.
Español: JOSE LUIS JIMENEZ VARGAS D.
Valencià: MANUEL BROSETA PONT SR.
Español: MANUEL BROSETA PONT D.
Valencià: FRANCISCO TOMAS Y VALIENTE SR.
Español: FRANCISCO TOMAS Y VALIENTE D.
Valencià: JOSEFINA CORRESA HUERTA SRA.
Español: ª JOSEFINA CORRESA HUERTA D.
Valencià: SILVIA MARTINEZ SANTIAGO SR.
Español: ª SILVIA MARTINEZ SANTIAGO D.
Valencià: CECILIO GALLEGO ALAMINOS SR.
Español: CECILIO GALLEGO ALAMINOS D.
Valencià: LUIS ANTONIO RODRIGUEZGARCIA SR.
Español: LUIS ANTONIO RODRIGUEZ GARCIA D.
Valencià: JOSE MARIA ARRIZABALAGA ARCOCHA SR.
Español: JOSE MARIA ARRIZABALAGA ARCOCHA D.
Valencià: ANGEL BAÑOS ESPADA SRA.
Español: ANGEL BAÑOS ESPADA Dª.
Valencià: GUADALUPE REDONDO VIAN SR.
Español: GUADALUPE REDONDO VIAN D.
Valencià: GONZALO REY AMEZ SR.
Español: GONZALO REY AMEZ D.
Valencià: ANTONIO ALES MARTINEZ SR.
Español: ANTONIO ALES MARTINEZ D.
Valencià: JOSE GOMEZ TRILLO SR.
Español: JOSE GOMEZ TRILLO D.
Valencià: JOSE ARTERO QUILES SR.
Español: JOSE ARTERO QUILES D.
Valencià: FRANCISCO PUIG MESTRE SR.
Español: FRANCISCO PUIG MESTRE D.
Valencià: ANTONIO GARCIA ARGENTE SR.
Español: ANTONIO GARCIA ARGENTE D.
Valencià: JOSE ANTONIO MERENCIANO RUIZ SR.
Español: JOSE ANTONIO MERENCIANO RUIZ D.
Valencià: VICENTE ZORITA ALONSO SR.
Español: VICENTE ZORITA ALONSO D.
Valencià: VICENTE GARCERA LOPEZ SR.
Español: VICENTE GARCERA LOPEZ D.
Valencià: ALBERTO LOPEZ-JAUREGUIZAR PONCELA SR.
Español: ALBERTO LOPEZ-JAUREGUIZAR PONCELA D.
Valencià: JESUS ORDOÑEZ PEREZ SRA.
Español: JESUS ORDOÑEZ PEREZ D.
Valencià: JOAQUINA PATRICIA LLANILLO BORBOLLA SR.
Español: ª JOAQUINA PATRICIA LLANILLO BORBOLLA D.
Valencià: EMILIO JUAN CASANOVA LOPEZ SR.
Español: EMILIO JUAN CASANOVA LOPEZ D.
Valencià: RAFAEL GIL MARIN SR.
Español: RAFAEL GIL MARIN D.
Valencià: RAUL SANTAMARIA ALONSO SR.
Español: RAUL SANTAMARIA ALONSO D.
Valencià: EDUARDO NAVARRO CAÑADA SR.
Español: EDUARDO NAVARRO CAÑADA D.
Valencià: JOSE VERDU ORTIZ SR.
Español: JOSE VERDU ORTIZ D.
Valencià: JUAN JOSE VISIEDO CALERO SR.
Español: JUAN JOSE VISIEDO CALERO D.
Valencià: JOAQUIN GONZALEZ YEPES SR.
Español: JOAQUIN GONZALEZ YEPES D.
Valencià: JOSE MARTINEZ PARENS SR.
Español: JOSE MARTINEZ PARENS D.
Valencià: ALBERTO AMANCIO ALONSO GOMEZ SR.
Español: ALBERTO AMANCIO ALONSO GOMEZ D.
Valencià: JOSE LUIS HERVAS MAÑAS SR.
Español: JOSE LUIS HERVAS MAÑAS D.
Valencià: FRANCISCO ROBLES FUENTES SR.
Español: FRANCISCO ROBLES FUENTES D.
Valencià: JOSE ANGEL GARRIDO MARTINEZ SR.
Español: JOSE ANGEL GARRIDO MARTINEZ D.
Valencià: FRANCISCO JAVIER DELGADO GONZALEZ-NAVARRO SR.
Español: FRANCISCO JAVIER DELGADO GONZALEZ-NAVARRO D.
Valencià: VIRGILIO MAS NAVARRO SR.
Español: VIRGILIO MAS NAVARRO D.
Valencià: JUAN ANTONIO QUEROL QUERALT Esta distinció honorífica serà entregada als seus familiars més pròxims.
Español: JUAN ANTONIO QUEROL QUERALT Esta distinción honorífica será entregada a sus familiares más allegados.
Valencià: Valencia, 3 d'octubrede 2003 El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 3 de octubre de 2003 El presidente de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4660, del 30-12-2003 (2003/13783) ACORD de 14 de novembre de 2003, del Consell de la Generalitat, pel qual s'autoritza determinada transferència de crèdit en el capítol 1 entre diferents programes pressupostaris de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per un import de tres milions cinc-cents mil euros (3.500.000,00 EUR).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4660, del 30-12-2003 (2003/13783) ACUERDO de 14 de noviembre de 2003, del Consell de la Generalitat, por el que se autoriza determinada transferencia de crédito en el capítulo 1 entre diferentes programas presupuestarios de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por un importe de tres millones quinientos mil euros (3.500.000,00 EUR).
Valencià: Expedient 09.021/03-232.
Español: Expediente 09.021/03-232.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4660 Data del DOGV : 30-12-2003 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4660 Fecha DOGV : 30-12-2003 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 2003/13783 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Acord ACORD de 14 de novembre de 2003, del Consell de la Generalitat, pel qual s'autoritza determinada transferència de crèdit en el capítol 1 entre diferents programes pressupostaris de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per un import de tres milions cinc-cents mil euros (3.500.000,00 €).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 2003/13783 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 14 de noviembre de 2003, del Consell de la Generalitat, por el que se autoriza determinada transferencia de crédito en el capítulo 1 entre diferentes programas presupuestarios de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por un importe de tres millones quinientos mil euros (3.500.000,00 €).
Valencià: [2003/S13783] El Consell de la Generalitat, en la reunió del dia 14 de novembre de 2003, va adoptar l'acord següent: Les disponibilitats actuals de crèdit en el capítol relatiu a despeses de personal del programa pressupostari 422.30, Ensenyament Secundari i de Règim Especial, permet atendre necessitats derivades de despeses de la mateixa naturalesa en el programa 422.20, Ensenyament Primari, per import de 3.500.000,00 euros.
Español: [2003/S13783] El Consell de la Generalitat, en la reunión del día 14 de noviembre de 2003, adoptó el siguiente acuerdo: Las disponiblidades actuales de crédito en el capítulo relativo a gastos de personal del programa presupuestario 422.30, Enseñanza Secundaria y de Régimen Especial, permite atender necesidades derivadas de gastos de la misma naturaleza en el programa 422.20, Enseñanza Primaria, por importe de 3.500.000,00 euros.
Valencià: En conseqüència, i en virtut del que disposen els articles 18 i 19 de la Llei 12/2002, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2003, el Consell de la Generalitat, ACORDA Primer S'autoritza la minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària 09.03.422.30.1 per import de 3.500.000,00 euros.
Español: En consecuencia, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 18 y 19 de la Ley 12/2002, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2003, el Consell de la Generalitat, ACUERDA Primero Se autoriza la minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 09.03.422.30.1 por importe de 3.500.000,00 euros.
Valencià: Segon S'autoritza l'increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 09.03.422.20.1 per import de 3.500.000,00 euros.
Español: Segundo Se autoriza el incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 09.03.422.20.1 por importe de 3.500.000,00 euros.
Valencià: València, 14 de novembre de 2003.
Español: Valencia, a 14 de noviembre de 2003.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4432, del 04-02-2003 (2003/1141) Informació pública del programa d'actuació integrada sobre l'àmbit de la unitat d'execució única del sector Pontazgo (Benicàssim).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4432, del 04-02-2003 (2003/1141) Información pública del programa de actuación integrada sobre el ámbito de la unidad de ejecución única del sector Pontazgo (Benicasim).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4432 Data del DOGV : 04-02-2003 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4432 Fecha DOGV : 04-02-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/1141 CVE Data del document Organisme emissor : Altipla, SA Tipus de document : Anunci Informació pública del programa d'actuació integrada sobre l'àmbit de la unitat d'execució única del sector Pontazgo (Benicàssim).
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/1141 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Altipla, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública del programa de actuación integrada sobre el ámbito de la unidad de ejecución única del sector Pontazgo (Benicasim).
Valencià: [2003/M1141] La mercantil Altiplá, SA ha formulat programa d'actuació integrada sobre l'àmbit de la unitat d'execució única del sector Pontazgo (Benicàssim), amb data 20 de desembre de 2002, presentant la memòria i l'alternativa tècnica del programa, que inclou: homologació de l'àrea nord, pla parcial del sector Pontazgo, estudi d'impacte ambiental del sector Pontazgo, projecte d'urbanització de la unitat d'execució única del sector Pontazgo, i escriptura de constitució d'agrupació d'interés urbanístic junt amb el seus estatuts, a l'empara del que disposa la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística (DOGV nº 2.394, de 24 de novembre de 1994).
Español: [2003/M1141] La mercantil Altiplá, SA ha formulado programa de actuación integrada sobre el ámbito de la unidad de ejecución única del sector Pontazgo (Benicasim), con fecha 20 de diciembre de 2002, presentando la memoria y la alternativa técnica del programa, que incluye: homologación del área norte, plan parcial del sector Pontazgo, estudio de impacto ambiental del sector Pontazgo, proyecto de urbanización de la unidad de ejecución única del sector Pontazgo, y escritura de constitución de agrupación de interés urbanístico junto con sus estatutos, al amparo de lo previsto en la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (DOGV nº 2.394, de 24 de noviembre de 1994).
Valencià: Es fa constar que durant el dit termini els interessats en este procediment podran formular qualssevol al·legacions que els convinguen segons dret, així com altres alternatives tècniques de programa, tot això en els termes i les condicions de la citada Llei 6/1994, a l'efecte de la qual qualsevol interessat podrà consultar l'expedient depositat en la Notaria d'Esperanza Quiles Pomares, situada al carrer de Sant Tomàs número 115 de Benicàssim, els dies hàbils, en horari d'11.00 a 13.00 hores.
Español: Se hace constar que durante dicho plazo los interesados en este procedimiento podrán formular cualesquiera alegaciones que a su derecho convengan, así como otras alternativas técnicas de programa, todo ello en los términos y condiciones de la citada Ley 6/1994, a cuyo efecto cualquier interesado podrá consultar el expediente depositado en la Notaría de Esperanza Quiles Pomares, sita en la calle de Santo Tomás número 115 de Benicasim, los días hábiles, en horario de 11.00 a 13.00 horas.
Valencià: Així mateix, tant la referida documentació com l'expedient administratiu podran ser consultats als locals de l'Ajuntament de Benicàssim situat al carrer del Metge Segarra número 4, els dies hàbils, de 09.00 a 13.00 hores.
Español: Así mismo, tanto la referida documentación como el expediente administrativo, podrán ser consultados en los locales del Ayuntamiento de Benicasim sito en calle del Médico Segarra número 4, los días hábiles, de 09.00 a 13.00 horas.
Valencià: Mitjançant el present edicte, segons el que preceptua el paràgraf 2n de l'article 48 en relació amb l'article 46 paràgrafs 4t i 5é de la citada Llei 6/1994, es posa en coneixement dels interessats que el termini de cinc dies hàbils per a presentar les proposicions juridicoeconòmiques comença el dia hàbil següent a la finalització del termini de 20 dies anteriorment indicat.
Español: Mediante el presente, según lo preceptuado por el párrafo 2º del artículo 48 en relación con el artículo 46 párrafos 4º y 5º de la citada Ley 6/1994, se pone en conocimiento de los interesados, que el plazo de cinco días hábiles para presentar las proposiciones jurídico-económicas, comienza el día siguiente hábil a la finalización del plazo de 20 días anteriormente indicado.
Valencià: Per últim, a fi de dotar de les màximes garanties el procediment, a l'empara de l'establit en l'article 59.4 de la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es publiquen els qui consten en el cadastre com a titulars de drets afectats: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Por último, a fin de dotar de las máximas garantías al procedimiento, al amparo de lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se publica quienes constan en catastro como titulares de derechos afectados: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4476, del 08-04-2003 (2003/4075) Concurs número 17/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4476, del 08-04-2003 (2003/4075) Concurso número 17/2002.
Valencià: Servei de neteja dels col·legis públics de l'Ajuntament de Castelló de la Plana.
Español: Servicio de limpieza de los colegios públicos del Ayuntamiento de Castellón de la Plana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4476 Data del DOGV : 08-04-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4476 Fecha DOGV : 08-04-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/4075 CVE Data del document : 14-03-2003 Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Concurs Descriptors : * Castelló de la Plana empresa de serveis licitació contracte de serveis Concurs número 17/2002.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/4075 CVE Fecha del documento : 14-03-2003 Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Castellón de la Plana empresa de servicios licitación contrato de servicios Concurso número 17/2002.