gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3164 CVE Data del document : 11-04-2024 Organisme emissor : Agència Valenciana de la Innovació Tipus de document : Anunci Descriptors : * Agència Valenciana de la Innovació Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte de Pla estratègic de subvencions per al període 2024-2026 de l'Agència Valenciana de la Innovació (IVACE+i Innovació).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3164 CVE Fecha del documento : 11-04-2024 Organismo emisor : Agencia Valenciana de la Innovación Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Agencia Valenciana de la Innovación Anuncio por el cual se somete a información pública el proyecto de Plan estratégico de subvenciones para el periodo 2024-2026 de la Agencia Valenciana de la Innovación (IVACE i Innovación).
Valencià: [2024/3164] En compliment del que es disposa en els articles 14 i 16 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, i a fi de donar audiència a la ciutadania i arreplegar les seues aportacions, la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme sotmet al tràmit d'informació pública el Pla estratègic de subvencions per al període 2024-2026 de l'Agència Valenciana de la Innovació.
Español: [2024/3164] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 14 y 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana y al objeto de dar audiencia a la ciudadanía y recoger sus aportaciones, la conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo somete al trámite de información pública el Plan estratégico de subvenciones para el periodo 2024-2026 de la Agencia Valenciana de la Innovación.
Valencià: Per tant, s'obri un termini de 10 dies naturals, atesa la tramitació d'urgència del pla a què es fa referència, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a realitzar aportacions i opinions.
Español: Por ello, se abre un plazo de 10 días naturales, dada la tramitación de urgencia del referido plan, contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para realizar aportaciones y opiniones.
Valencià: El projecte normatiu pot consultar-se en la web de l'Agència Valenciana de la Innovació https://innoavi.es Les aportacions i opinions efectuades per les persones o entitats que es consideren interessades han de formular-se per escrit, en l'adreça electrònica info@avi.gva.es, sense perjuí del que es preveu en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: El proyecto normativo puede consultarse en la web de la Agencia Valenciana de la Innovación https://innoavi.es/es Las aportaciones y opiniones efectuadas por las personas o entidades que se consideren interesadas deben formularse por escrito, en el correo electrónico info@avi.gva.es, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Alacant, 11 d'abril de 2024.
Español: Alicante, 11 de abril de 2024.
Valencià: - La secretària general de l'Agencia Valenciana de la Innovació: Olivia Cristina Estrella López.
Español: - La secretaria General de la Agencia Valenciana de la Innovación: Olivia Cristina Estrella López.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9990, del 22-11-2024 (2024/10423) ANUNCI relatiu al nomenament de personal laboral fix com a animadora del Servici Atenció al Ciutadà.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9990, del 22-11-2024 (2024/10423) ANUNCIO relativo al nombramiento de personal laboral fijo como animadora del Servicio Atención al Ciudadano.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9990 Data del DOGV : 22-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9990 Fecha DOGV : 22-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/10423 CVE : DOGV-V-2024-10423 Data del document : 07-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Burjassot Tipus de document : Anunci Per la Resolució d'alcaldia núm. 2024007104, de data 7 d'octubre de 2024, es resol nomenar com a personal laboral fix de l'Ajuntament de Burjassot, animadora del Servici Atenció al Ciutadà, classificació administratiu, després de la superació del procés selectiu, Ana Laia Cervera Rubio, DNI ***177W, i procedir a la seua contractació laboral indefinida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/10423 CVE : DOGV-C-2024-10423 Fecha del documento : 07-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burjassot Tipo de documento : Anuncio Por Resolución de alcaldía núm. 2024007104, de fecha 7 de octubre de 2024, se resuelve nombrar como personal laboral fijo del Ayuntamiento de Burjassot, animadora del Servicio Atención al Ciudadano, clasificación administrativo, tras la superación del proceso selectivo, a Ana Laia Cervera Rubio, DNI ***177W, y proceder a su contratación laboral indefinida.
Valencià: Se'n disposa la presa de possessió-firma del contracte laboral per a l'endemà de la publicació del seu nomenament en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Se dispone la toma de posesión-firma del contrato laboral para el día siguiente de la publicación de su nombramiento en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Cosa que es fa públicaper al general coneixement i en compliment de l'article 75 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Lo que se hace público para su general conocimiento y en cumplimiento del artículo 75 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Burjassot, 7 d'octubre de 2024 Rafael Garcia Garcia Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Burjassot, 7 de octubre de 2024 Rafael Garcia Garcia Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9821, del 04-04-2024 (2024/2733) RESOLUCIÓ de 27 de març de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de camins, canals i ports de l'Administració de la Generalitat, A1-11, sector administració especial, convocatòria 14/22, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9821, del 04-04-2024 (2024/2733) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de caminos, canales y puertos de la Administración de la Generalitat, A1-11, sector administración especial, convocatoria 14/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9821 Data del DOGV : 04-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9821 Fecha DOGV : 04-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2733 CVE Data del document : 27-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 27 de març de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de camins, canals i ports de l'Administració de la Generalitat, A1-11, sector administració especial, convocatòria 14/22, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2733 CVE Fecha del documento : 27-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de caminos, canales y puertos de la Administración de la Generalitat, A1-11, sector administración especial, convocatoria 14/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/2733] Vista l'Ordre 20/2022, de 27 d'octubre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de camins, canals i ports de l'Administració de la Generalitat, A1-11, sector administració especial, convocatòria 14/22, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9460, 31.10.2022).
Español: [2024/2733] Vista la Orden 20/2022, de 27 de octubre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de caminos, canales y puertos de la Administración de la Generalitat, A1-11, sector administración especial, convocatoria 14/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9460 / 31.10.2022).
Valencià: Vista la Resolució de 17 d'octubre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de camins, canals i ports de l'Administració de la Generalitat, A1-11, sector administració especial, convocatòria 14/22, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9710, 24.10.2023).
Español: Vista la Resolución de 17 de octubre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de caminos, canales y puertos de la Administración de la Generalitat, A1-11, sector administración especial, convocatoria 14/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9710 / 24.10.2023).
Valencià: Per Resolució de 22 de febrer de 2024, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9797, 27.02.2024), es convoquen les persones aprovades en la convocatòria 14/22 per a l'elecció de destinació.
Español: Por Resolución de 22 de febrero de 2024, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9797 / 27.02.2024) se convoca a las personas aprobadas en la convocatoria 14/22 para la elección de destino.
Valencià: En un acte obligatori, presencial i únic celebrat el dia 6 de febrer de 2024, s'ha dut a terme l'elecció de destinació per part del personal que ha superat el procés selectiu.
Español: En acto obligatorio, presencial y único celebrado el día 6 de febrero de 2024, se ha procedido a la elección de destino por parte del personal que ha superado el proceso selectivo.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i d'acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), a les persones aprovades en la convocatòria 14/22 se'ls adjudiquen llocs de treball classificats en el cos superior facultatiu A1-04, escala enginyeria en camins, canals i ports A1-04-03.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), a las personas aprobadas en la convocatoria 14/22 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo superior facultativo A1-04, escala ingeniería en caminos, canales y puertos A1-04-03.
Valencià: En virtut d'això, i en exercici de les competències que m'atribuïx l'article 16 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, resolc: Primer.
Español: En su virtud, y en el ejercicio de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economia y Administración Pública, resuelvo: Primero.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex d'aquesta resolució a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de camins, canals i ports de l'Administració de la Generalitat, A1-11, sector administració especial, convocatòria 14/22, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de caminos, canales y puertos de la Administración de la Generalitat, A1-11, sector administración especial, convocatoria 14/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: El lloc i l'hora de celebració de l'acte de presa de possessió es comunicaran amb antelació suficient, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - cal indicar número de convocatòria i any - 14/22).
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 14/22) Ceses. 1.
Valencià: Les persones que han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'aquesta resolució cessaran d'ofici el dia 14 d'abril de 2024 en el lloc que, si és el cas, exerciren. 2.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 14 de abril de 2024 en el puesto que, en su caso, desempeñasen. 2.
Valencià: Així mateix, les persones que es troben exercint amb destinació provisional, o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats cessaran d'ofici, quan corresponga, amb efectes del dia 14 d'abril de 2024.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio, cuando corresponda, con efectos del día 14 de abril de 2024.
Valencià: Registre de personal El Registre de personal de l'Administració de la Generalitat efectuarà les anotacions que corresponguen en els fulls de servei de les persones interessades.
Español: Registro de personal Por el Registro de Personal de la Administración de la Generalitat se efectuarán las anotaciones que corresponda en las hojas de servicio de las personas interesadas.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que establixen els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que les persones interessades en puguen exercir, si és el cas, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9843, del 07-05-2024 (2024/3474) RESOLUCIÓ de 12 d'abril de 2024, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual es renova l'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia al centre Clínica Dental Esteve, SL, d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9843, del 07-05-2024 (2024/3474) RESOLUCIÓN de 12 de abril de 2024, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que se renueva la autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología al centro Clínica Dental Esteve, SL, de Alicante.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9843 Data del DOGV : 07-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9843 Fecha DOGV : 07-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3474 CVE Data del document : 12-04-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * establiment hospitalari RESOLUCIÓ de 12 d'abril de 2024, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual es renova l'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia al centre Clínica Dental Esteve, SL, d'Alacant.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3474 CVE Fecha del documento : 12-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * establecimiento hospitalario RESOLUCIÓN de 12 de abril de 2024, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que se renueva la autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología al centro Clínica Dental Esteve, SL, de Alicante.
Valencià: [2024/3474] Clínica Dental Esteve, SL, va presentar sol·licitud de renovació d'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia per al centre Clínica Dental Esteve, SL, amb data 29 de febrer de 2024.
Español: [2024/3474] Clínica Dental Esteve, SL, presentó solicitud de renovación de autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología para el centro Clínica Dental Esteve, SL, con fecha 29 de febrero de 2024.
Valencià: Orde 7/2017, de 28 d'agost, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública per la qual es desplega el Decret 157/2014, de 3 d'octubre, pel qual s'establixen les autoritzacions sanitàries i s'actualitzen, creen i organitzen els registres d'ordenació sanitària de la Conselleria de Sanitat.
Español: Orden 7/2017, de 28 de agosto, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública por la que se desarrolla el Decreto 157/2014, de 3 de octubre, por el que se establecen las autorizaciones sanitarias y se actualizan, crean y organizan los registros de ordenación sanitaria de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Vist l'expedient instruït a este efecte, els preceptes legals esmentats i els altres de pertinent aplicació, resolc: Renovar al centre Clínica Dental Esteve, SL, l'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia vàlida per un període de quatre anys, el responsable tècnic del qual és Guillem Esteve Pardo.
Español: Visto el expediente instruido al efecto, los preceptos legales citados y los demás de pertinente aplicación, resuelvo: Renovar al centro Clínica Dental Esteve, SL, la autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología válida por un periodo de cuatro años, cuyo responsable técnico es Guillem Esteve Pardo.