gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1208 CVE Data del document : 31-01-2022 Organisme emissor : Consorci Hospital General Universitari de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2022, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual es declara deserta la convocatòria per a la provisió, pel sistema de lliure designació, de la plaça de supervisor o supervisora d'Infermeria Obstetricoginecològica (LD/01/2021).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1208 CVE Fecha del documento : 31-01-2022 Organismo emisor : Consorcio Hospital General Universitario de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2022, de la Presidencia del Consorcio Hospital General Universitario de València (CHGUV), por la que se declara desierta la convocatoria para la provisión, por el sistema de libre designación, de la plaza de supervisor o supervisora de Enfermería Obstétrico-ginecológica (LD/01/2021).
Valencià: [2022/1208] La base desena de la Resolució, de 13 de desembre de 2021, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (DOGV 9251, 07.01.2022), per la qual es convoca per a la provisió pel sistema de lliure designació la supervisió d'Infermeria Obstetricoginecològica del CHGUV, estableix que l'òrgan competent resoldrà la convocatòria mitjançant resolució de la Presidència, i preveu que puga ser declarada deserta quan no concórreguen persones aspirants idònies per a l'acompliment.
Español: [2022/1208] La base décima de la Resolución de 13 de diciembre de 2021, de la Presidencia del Consorcio Hospital General Universitario de València (DOGV 9251, 07.01.2022), por la que se convoca para su provisión por el sistema de libre designación la supervisión de Enfermería Obstétrico-ginecológica del CHGUV, establece que por el órgano competente se resolverá la convocatoria mediante resolución de la presidencia del mismo, y prevé que pueda ser declarada desierta cuando no concurran aspirantes idóneos para su desempeño.
Valencià: Vist que una vegada finalitzat el termini de presentació de sol·licituds no concorre cap persona aspirant a la convocatòria.
Español: Visto que una vez finalizado el plazo de presentación de solicitudes no concurre ninguna persona aspirante a la referida convocatoria.
Valencià: En conseqüència, i d'acord amb les competències atribuïdes per l'article 15.1 dels Estatuts refosos del CHGUV per a la gestió de l'Hospital General Universitari de València, aprovats pel Conveni de 29 de març de 2006, subscrit entre la Conselleria de Sanitat i la Diputació de València, en relació amb l'apartat primer de l'Acord del Consell de Govern de 12 de desembre de 2003, sobre delegació de competències, la Presidència del CHGUV resol: Declarar deserta la convocatòria per a la provisió de la plaça núm. 47937, supervisor o supervisora d'Infermeria Obstetricoginecològica, convocada per la Resolució de 13 de desembre de 2021, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (LD/01/2021).
Español: En consecuencia, y de acuerdo con las competencias atribuidas por el artículo 15.1 de los Estatutos refundidos del CHGUV para la Gestión del Hospital General Universitario de València, aprobados por Convenio de 29 de marzo de 2006 suscrito entre la Conselleria de Sanidad y la Diputación de Valencia, en relación con el apartado primero del Acuerdo del Consejo de Gobierno, de 12 de diciembre de 2003, sobre delegación de competencias, la Presidencia del CHGUV, resuelve: Declarar desierta la convocatoria para la provisión de la plaza núm. 47937, supervisor o supervisora de Enfermería Obstétrico-ginecológica, convocada por la Resolución de 13 de diciembre de 2021, de la Presidencia del Consorci Hospital General Universitari de València (LD/01/2021).
Valencià: Contra aquest acte, que esgota la via administrativa, es pot interposar, potestativament, recurs de reposició davant d'aquest òrgan, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació o, directament, recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos a comptar de la mateixa manera, davant el jutjat contenciós administratiu competent, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú; així com en els articles 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra este acto que agota la vía administrativa, puede interponerse potestativamente recurso de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación o, directamente, recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados del mismo modo, ante el juzgado de lo contencioso-administrativo competente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común; así como en los artículos 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9353, del 02-06-2022 (2022/5108) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 26 de maig de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'estableix el procediment de designació i selecció de vocalies de l'Observatori Valencià per a la Igualtat de Tracte, la no Discriminació i la Prevenció dels Delictes d'Odi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9353, del 02-06-2022 (2022/5108) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 26 de mayo de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se establece el procedimiento de designación y selección de vocalías del Observatorio Valenciano para la Igualdad de Trato, la no Discriminación y la Prevención de los Delitos de Odio.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9353 Data del DOGV : 02-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9353 Fecha DOGV : 02-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/5108 CVE Data del document : 02-06-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 26 de maig de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'estableix el procediment de designació i selecció de vocalies de l'Observatori Valencià per a la Igualtat de Tracte, la no Discriminació i la Prevenció dels Delictes d'Odi.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/5108 CVE Fecha del documento : 02-06-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 26 de mayo de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se establece el procedimiento de designación y selección de vocalías del Observatorio Valenciano para la Igualdad de Trato, la no Discriminación y la Prevención de los Delitos de Odio.
Valencià: [2022/5108] Advertida una errada en la Resolució de 26 de maig de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'estableix el procediment de designació i sele(cció de vocalies de l'Observatori Valencià per a la Igualtat de Tracte, la no Discriminació i la Prevenció dels Delictes d'Odi (DOGV 9350, de 30.05.2022), per un problema tècnic que impedeix el funcionament dels enllaços (url), es procedeix a la seua correcció: Article tercer.
Español: [2022/5108] Advertido un error en la Resolución de 26 de mayo de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se establece el procedimiento de designación y selección de vocalías del Observatorio Valenciano para la Igualdad de Trato, la no Discriminación y la Prevención de los Delitos de Odio (DOGV 9350, de 30.05.2022), consistente en un problema técnico que impide el funcionamiento de los enlaces (ur), se procede a su corrección.
Valencià: Procediment de selecció de vocalies socials segons criteris de representativitat (págines 28046 i 28047 del DOGV) [.
Español: Procedimiento de selección de vocalías sociales según criterios de representatividad (páginas 28046 y 28047 del DOGV) [.
Valencià: ] Per a això, hauran d'utilitzar el formulari disponible en la pàgina web de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, a través del següent enllaç: https://www.gva.es/downloads/publicados/IN/22823_BI.pdf [.
Español: ] Para ello deberán utilizar el formulario disponible en la página web de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, a través del siguiente enlace: https://www.gva.es/downloads/publicados/IN/22823_BI.pdf [.
Valencià: ] Els avals hauran d'anar signats per la persona que representa legalment l'entitat avaladora d'acord amb el formulari disponible en la pàgina web de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, a través del següent enllaç: https://www.gva.es/downloads/publicados/IN/22824_BI.pdf [.
Español: ] Los avales deberán ir firmados por la persona que represente legalmente la entidad avalista de acuerdo con el formulario disponible en la página web de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, a través del siguiente enlace: https://www.gva.es/downloads/publicados/IN/22824_BI.pdf [.
Valencià: ] Article quart.
Español: ] Artículo cuarto.
Valencià: Procediment de selecció de vocalies socials per sorteig (página 28047 del DOGV) [.
Español: Procedimiento de selección de vocalías sociales por sorteo (página 28047 del DOGV) [.
Valencià: ] Les propostes hauran d'anar signades per la persona que representa legalment l'entitat que les formule d'acord amb el formulari disponible en la pàgina web de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, a través del següent enllaç en el cas de les persones expertes: https://www.gva.es/downloads/publicados/IN/22826_BI.pdf o a través del següent enllaç en el cas de les persones víctimes: https://www.gva.es/downloads/publicados/IN/22831_BI.pdf [.
Español: ] Las propuestas tendrán que ir firmadas por la persona que representa legalmente la entidad que las formule de acuerdo con el formulario disponible en la página web de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, a través del siguiente enlace en el caso de las personas expertas: https://www.gva.es/downloads/publicados/IN/22826_BI.pdf o a través del siguiente enlace en el caso de las personas víctimas: https://www.gva.es/downloads/publicados/IN/22831_BI.pdf [.
Valencià: ] Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ] Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9431, del 20-09-2022 (2022/8333) ACORD de 9 de setembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 4 al 2 en el programa 542.20 Desenvolupament Rural, Qualitat, Producció Ecològica, I+D+i, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per import total de 125.000 euros, que implica la supressió de la línia de concessió directa, S8662, «Programa de suport a la internacionalització i promoció del sector citrícola» (expedient 12.013/22-143).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9431, del 20-09-2022 (2022/8333) ACUERDO de 9 de septiembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 4 al 2 en el programa 542.20, Desarrollo rural, calidad, producción ecológica, I+D+i, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por importe total de 125.000 euros, que implica la supresión de la línea de concesión directa, S8662, «Programa de apoyo a la internacionalización y promoción del sector citrícola» (expediente 12.013/22-143).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9431 Data del DOGV : 20-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9431 Fecha DOGV : 20-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/8333 CVE Data del document : 09-09-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 9 de setembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 4 al 2 en el programa 542.20 Desenvolupament Rural, Qualitat, Producció Ecològica, I+D+i, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per import total de 125.000 euros, que implica la supressió de la línia de concessió directa, S8662, «Programa de suport a la internacionalització i promoció del sector citrícola» (expedient 12.013/22-143).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/8333 CVE Fecha del documento : 09-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 9 de septiembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 4 al 2 en el programa 542.20, Desarrollo rural, calidad, producción ecológica, I+D+i, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por importe total de 125.000 euros, que implica la supresión de la línea de concesión directa, S8662, «Programa de apoyo a la internacionalización y promoción del sector citrícola» (expediente 12.013/22-143).
Valencià: [2022/8333] La Direcció General de Desenvolupament Rural de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, a la qual correspon la competència del foment i la promoció dels productes agroalimentaris, la promoció de nous mercats per als productes de qualitat agroalimentaris i els productes ecològics valencians, ha previst dur a terme determinades actuacions de promocions agroalimentàries, imputables al capítol 2 del programa del programa 542.20, Desenvolupament Rural, Qualitat, Producció Ecològica, I+D+i, que no poden demorar-se per més temps, i per a les quals no existeixen disponibilitats suficients, per la qual cosa planteja la necessitat d'incrementar la seua dotació.
Español: [2022/8333] La Dirección General de Desarrollo Rural de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, a la que corresponde la competencia del fomento y la promoción de los productos agroalimentarios, la promoción de nuevos mercados para los productos de calidad agroalimentarios y los productos ecológicos valencianos, ha previsto llevar a cabo determinadas actuaciones de promociones agroalimentarias, imputables al capítulo 2 del programa del programa 542.20, Desarrollo Rural, Calidad, Producción Ecológica, I+D+i, que no pueden demorarse por más tiempo, y para las que no existen disponibilidades suficientes, por lo que plantea la necesidad de incrementar su dotación.
Valencià: Per al finançament, la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica proposa destinar disponibilitats existents en el capítol 4 d'aquest mateix programa, que no estan vinculades a compromisos pendents ni afectes a finançament condicionat, en les línies S8707, «Ajuda a la ramaderia ecològica en pràctiques extensives», de concurrència competitiva i S8662, «Programa de suport a la internacionalització i promoció del sector citrícola», de concessió directa per l'article 168 1.a) de la Llei 1/2015, que no s'executarà per haver-hi renunciat l'entitat beneficiària.
Español: Para su financiación la Conselleria Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica propone destinar disponibilidades existentes en el capítulo 4 de este mismo programa, que no están vinculadas a compromisos pendientes ni afectas a financiación condicionada, en las líneas S8707, «Ayuda a la ganadería ecológica en prácticas extensivas», de concurrencia competitiva y S8662, «Programa de apoyo a la internacionalización y promoción del sector citrícola», de concesión directa por el artículo 168 1.a) de la Ley 1/2015, que no va a ejecutarse por haber renunciado la entidad beneficiaria.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 8/2021, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària 12.02.02.542.20.4 per import total de 125.000 euros, que implica la supressió de la línia de concessió directa, article 168. 1.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 8/2021 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 12.02.02.542.20.4 por importe total de 125.000 euros, que implica la supresión de la línea de concesión directa, Art. 168.
Valencià: A) S8662 i la minoració de la línia concurrència competitiva S8707, d'acord amb el següent detall: Codi Denominació Dotació Anterior Modificació Dotació Actual S8662 Programa de suport a la internacionalització i promoció del sector citrícola. 100.000 € 100.000 0 S8707 Ajuda a la ramaderia ecològica en pràctiques extensives 100.000 € 25.000 75.000 Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 12.02.02.542.20.2 per import de 125.000 euros.
Español: A) S8662 y la minoración de la línea concurrencia competitiva S8707, de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación Anterior Modificación Dotación Actual S8662 Programa de apoyo a la internacionalización y promoción del sector citrícola. 100.000 € 100.000 0 S8707 Ayuda a la ganadería ecológica en prácticas extensivas 100.000 € 25.000 75.000 Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 12.02.02.542.20.2 por importe de 125.000 euros València, 9 de septiembre de 2022 La consellera secretaria del Consell, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9490, del 15-12-2022 (2022/11346) RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil, Primària i Secundària San Vicente Ferrer, d'Alcoi, per canvi de denominació de la titularitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9490, del 15-12-2022 (2022/11346) RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria San Vicente Ferrer, de Alcoy, por cambio de denominación de la titularidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9490 Data del DOGV : 15-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9490 Fecha DOGV : 15-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2022/11346 CVE Data del document : 25-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil, Primària i Secundària San Vicente Ferrer, d'Alcoi, per canvi de denominació de la titularitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2022/11346 CVE Fecha del documento : 25-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria San Vicente Ferrer, de Alcoy, por cambio de denominación de la titularidad.
Valencià: [2022/11346] Antecedents de fet Únic.
Español: [2022/11346] Antecedentes de hecho Único.