gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2389 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 2 de març de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000083/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2389 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 2 de marzo de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000083/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/2389] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000083/2023.
Español: [2023/2389] El Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso administrativo, procedimiento ordinario 2/000083/2023.
Valencià: Recurrents: Cristina Barres Rangel, Ángela Gallardo Fluixa, Laura Peña Pérez, Gema María Botella Naval, Isabel Remohí Fabiá, Alejandro Gómez Cruz, David Lozano Lozano, Pau Ors Ros, Miguel Ángel de Greiff González, Raquel Nevot Guillén, Helena Mañó Girau, Miguel Ángel Moya Estrella, Rafaela Morales Morales, Miguel Ángel Martí Alcázar, Alicia Mejías Pérez, María Gómez Senent Martí, Iván Familiar Chillida, María Tinaut Rodríguez, Marina de Luengo Zarzoso.
Español: Recurrentes: Cristina Barres Rangel, Ángela Gallardo Fluixa, Laura Peña Pérez, Gema María Botella Naval, Isabel Remohí Fabiá, Alejandro Gómez Cruz, David Lozano Lozano, Pau Ors Ros, Miguel Ángel de Greiff González, Raquel Nevot Guillén, Helena Mañó Girau, Miguel Ángel Moya Estrella, Rafaela Morales Morales, Miguel Ángel Martí Alcázar, Alicia Mejías Pérez, María Gómez Senent Martí, Iván Familiar Chillida, María Tinaut Rodríguez, Marina de Luengo Zarzoso.
Valencià: Descripció: Recurs contenciós administratiu contra l'Ordre 66/2022, de 15 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés, mitjançant concurs de mèrits, al cos de mestres i als cossos de professors d'Ensenyament Secundari, professors especialistes en sectors singulars de Formació Professional, professors d'escoles oficials d'idiomes, catedràtics de Música i Arts Escèniques, professors de Música i Arts Escèniques, professors d'Arts Plàstiques i Disseny i mestres de taller d'Arts Plàstiques i Disseny.
Español: Descripción: Recurso contencioso administrativo, contra Orden 66/2022, de 15 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso, mediante concurso de méritos, al cuerpo de maestros y a los cuerpos de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores especialistas en sectores singulares de Formación Profesional, profesores de escuelas oficiales de idiomas, catedráticos de Música y Artes Escénicas, profesores de Música y Artes Escénicas, profesores de Artes Plásticas y Diseño y maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda remetre al tribunal l'expedient a què es fa referència i citar les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma deguda, dirigit al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al Tribunal el expediente de referencia y emplazar a los interesados en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9588, del 04-05-2023 (2023/4778) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 22 de novembre del 2022, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració general, categoria de gestió administrativa, pel torn de promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició (codi: 2022/P/FC/C/8), corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2019, 2020 i 2021 per al personal d'administració i serveis.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9588, del 04-05-2023 (2023/4778) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 22 de noviembre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector administración general, categoría de gestión administrativa, por el turno de promoción interna, mediante el sistema de concurso-oposición (código: 2022/P/FC/C/8), correspondiente a las ofertas de empleo público del 2019, 2020 y 2021 para el personal de administración y servicios.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9588 Data del DOGV : 04-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9588 Fecha DOGV : 04-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4778 CVE Data del document : 26-04-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Universitat Politècnica de València concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 22 de novembre del 2022, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració general, categoria de gestió administrativa, pel torn de promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició (codi: 2022/P/FC/C/8), corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2019, 2020 i 2021 per al personal d'administració i serveis.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4778 CVE Fecha del documento : 26-04-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Universitat Politècnica de València concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 22 de noviembre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector administración general, categoría de gestión administrativa, por el turno de promoción interna, mediante el sistema de concurso-oposición (código: 2022/P/FC/C/8), correspondiente a las ofertas de empleo público del 2019, 2020 y 2021 para el personal de administración y servicios.
Valencià: [2023/4778] Advertit error en l'annex I de la Resolució de 22 de novembre del 2022 de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració general, categoria de gestió administrativa, pel torn de promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició (codi: 2022/P/FC/C/8), corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2019, 2020 i 2021 per al personal d'administració i serveis, i a fi de procedir a l'esmena d'aquest, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, resolc: Primer Procedir a la correcció d'errors següent en l'apartat Gestió Universitària del temari: On diu: «10.
Español: [2023/4778] Advertido error en el anexo I de la Resolución de 22 de noviembre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector administración general, categoría de gestión administrativa, por el turno de promoción interna, mediante el sistema de concurso-oposición (código: 2022/P/FC/C/8), correspondiente a las ofertas de empleo público de 2019, 2020 y 2021 para el personal de administración y servicios, y al objeto de proceder a la subsanación del mismo, de conformidad con lo establecido en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, resuelvo: Primero Proceder a la siguiente corrección de errores en el apartado Gestión Universitaria del temario: Donde dice: «10.
Valencià: Reial decret 420/2015, de 29 de maig, de creació, reconeixement, autorització i acreditació d'universitats i centres universitaris.
Español: Real decreto 420/2015, de 29 de mayo, de creación, reconocimiento, autorización y acreditación de universidades y centros universitarios.
Valencià: Reial decret 640/2021, de 27 de juliol, de creació, reconeixement, autorització d'universitats i centres universitaris, i acreditació institucional de centres universitaris.
Español: Real decreto 640/2021, de 27 de julio, de creación, reconocimiento, autorización de universidades y centros universitarios, y acreditación institucional de centros universitarios.
Valencià: » Segon Cal incloure en l'apartat d'enllaços d'interès l'enllaç següent: http://www.upv.es/entidades/aca/info/734272normalc.html (l'estructura marc del SIQ de la UPV) Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada pot interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: » Segundo Incluir en el apartado enlaces de interés el siguiente enlace: http://www.upv.es/entidades/ACA/info/734272normalc.html (la Estructura Marco SIQ UPV) Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9596, del 16-05-2023 (2023/5318) RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2023, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'aprova la concessió parcial de les ajudes per concessió directa a persones físiques amb baix nivell d'ingressos del programa «Bo Cistella de la Compra».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9596, del 16-05-2023 (2023/5318) RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2023, del Conseller de Hacienda y Modelo Económico, por la que se aprueba la concesión parcial de las ayudas por concesión directa a personas físicas con bajo nivel de ingresos del programa «Bono Cesta de la Compra».
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9596 Data del DOGV : 16-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9596 Fecha DOGV : 16-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/5318 CVE Data del document : 12-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ajuda pública RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2023, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'aprova la concessió parcial de les ajudes per concessió directa a persones físiques amb baix nivell d'ingressos del programa «Bo Cistella de la Compra».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/5318 CVE Fecha del documento : 12-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ayuda pública RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2023, del Conseller de Hacienda y Modelo Económico, por la que se aprueba la concesión parcial de las ayudas por concesión directa a personas físicas con bajo nivel de ingresos del programa «Bono Cesta de la Compra».
Valencià: [2023/5318] Vista la proposta de la directora general de l'Agència Tributària Valenciana de concessió de les ajudes establides en el Decret 56/2023, de 14 d'abril, del Consell, pel qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen les ajudes per concessió directa a persones físiques amb baix nivell d'ingressos del programa Bo Cistella de la Compra, Antecedents de fet Primer.
Español: [2023/5318] Vista la propuesta de la directora general de la Agencia Tributaria Valenciana de concesión de las ayudas previstas en el Decreto 56/2023, de 14 de abril, del Consell, por el que se aprueban las bases reguladoras y se convocan las ayudas por concesión directa a personas físicas con bajo nivel de ingresos del programa «Bono Cesta de la Compra», Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: A més, a escala nacional, els estats membres de la UE poden reduir els tipus de l'IVA, animar els detallistes perquè mantinguen els preus a la baixa i utilitzar fons específics de la UE per a ajudar les persones més desfavorides.
Español: Además, a escala nacional, los estados miembros de la UE pueden reducir los tipos del IVA, animar a los minoristas a que mantengan los precios a la baja y utilizar fondos específicos de la UE para ayudar a las personas más desfavorecidas.
Valencià: En l'àmbit nacional, el Govern va aprovar el Reial Decret llei 20/2022, de 27 de desembre, de mesures de resposta a les conseqüències econòmiques i socials de la Guerra d'Ucraïna i de suport a la reconstrucció de l'illa de la Palma i a altres situacions de vulnerabilitat, per això ha suprimit des de l'1 de gener de 2023 l'impost sobre el valor afegit (IVA) dels productes que ja tenien el tipus reduït del 4 % i, a més, ha baixat del 10 % al 5 % l'IVA dels olis, inclòs el d'oliva, i de les pastes.
Español: En el ámbito nacional, el Gobierno aprobó el Real Decreto ley 20/2022, de 27 de diciembre, de medidas de respuesta a las consecuencias económicas y sociales de la Guerra de Ucrania y de apoyo a la reconstrucción de la isla de la Palma y a otras situaciones de vulnerabilidad, por el que ha suprimido desde el 1 de enero de 2023 el impuesto sobre el valor añadido (IVA) de los productos que ya tenían el tipo reducido del 4 % y, además, ha bajado del 10 % al 5 % el IVA de los aceites, incluido el de oliva, y de las pastas.
Valencià: Amb data 14 d'abril de 2023, el Consell va aprovar el Decret 56/2023, de 14 d'abril, del Consell, pel qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen les ajudes per a la concessió directa a persones físiques amb baix nivell d'ingressos del programa «Bo Cistella de la Compra».
Español: Con fecha 14 de abril de 2023, el Consell aprobó el Decreto 56/2023, de 14 de abril, del Consell, por el que se aprueban las bases reguladoras y se convocan las ayudas por concesión directa a personas físicas con bajo nivel de ingresos del programa «Bono Cesta de la Compra».
Valencià: En la disposició final segona del Decret llei 7/2023, de 14 d'abril, del Consell, de mesures extraordinàries de suport a persones físiques vulnerables per a pal·liar els efectes de la pujada dels preus de l'alimentació a conseqüència de la guerra a Ucraïna i de la pujada dels tipus d'interés en els préstecs hipotecaris sobre l'habitatge habitual, es va aprovar la modificació de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, mitjançant la inclusió d'una línia de subvenció, en el pressupost de la secció 06, Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, aplicació pressupostària 06.01.01.611.10.4.
Español: En la Disposición Final Segunda del Decreto ley 7/2023, de 14 de abril, del Consell, de medidas extraordinarias de apoyo a personas físicas vulnerables para paliar los efectos de la subida de los precios de la alimentación como consecuencia de la guerra en Ucrania y de la subida de los tipos de interés en los préstamos hipotecarios sobre la vivienda habitual, se aprobó la modificación de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, mediante la inclusión de una línea de subvención, en el presupuesto de la sección 06 «Conselleria de Hacienda y Modelo Económico», aplicación presupuestaria 06.01.01.611.10.4.
Valencià: Després de les comprovacions corresponents en la PAI, i una vegada donats d'alta els expedients corresponents en l'aplicació corporativa de subvencions ESTER per la Direcció General de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions, l'Agència Tributària Valenciana ha acordat elevar al conseller d'Hisenda i Model Econòmic, d'acord amb el que s'estableix en l'article 10 del Decret llei 7/2023, de 14 d'abril, del Consell, una proposta de concessió parcial de les ajudes en favor d'un total de 1.500 persones beneficiàries.
Español: Tras las comprobaciones correspondientes en la PAI, y dados de alta los expedientes correspondientes en la aplicación corporativa de subvenciones ESTER por la Dirección General de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, la Agencia Tributaria Valenciana ha acordado elevar al conseller de Hacienda y Modelo Económico, de acuerdo con lo establecido en el artículo 10 del Decreto ley 7/2023, de 14 de abril, del Consell, una propuesta de concesión parcial de las ayudas en favor de un total de 1.500 personas beneficiarias.
Valencià: Als antecedents de fet anteriors són aplicables els següents Fonaments de dret Primer.
Español: A los anteriores antecedentes de hecho resulta de aplicación lo siguiente Fundamentos de derecho Primero.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'apartat 2 de l'article 11 del Decret 56/2023, de 14 d'abril, del Consell, pel qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen les ajudes per concessió directa a persones físiques amb baix nivell d'ingressos del programa «Bo Cistella de la Compra», correspon al conseller d'Hisenda i Model Econòmic resoldre la concessió de les ajudes regulades en aquest.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 11 del Decreto 56/2023, de 14 de abril, del Consell, por el que se aprueban las bases reguladoras y se convocan las ayudas por concesión directa a personas físicas con bajo nivel de ingresos del programa «Bono Cesta de la Compra», corresponde al conseller de Hacienda y Modelo económico resolver la concesión de las ayudas reguladas en el mismo.
Valencià: En conseqüència, d'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 11 del Decret 56/2023, de 14 d'abril, del Consell, pel qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen les ajudes per concessió directa a persones físiques amb baix nivell d'ingressos del programa «Bo Cistella de la Compra», a proposta de la Direcció General de l'Agència Tributària Valenciana, resolc: Primer Aprovar la relació de persones beneficiàries proposades per la Secretaria General de l'Agència Tributària Valenciana i concedir, a càrrec de la línia de subvenció S1425 del capítol IV del programa 611.10 «Direcció i serveis generals» (aplicació pressupostària 06.01.01.611.10.4 dels pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023), les ajudes de 90 € a aquestes, d'acord amb la proposta de resolució emesa per la Secretaria General de l'ATV, que ascendeixen a un import total de 135.000 €.
Español: En consecuencia, con base a lo establecido en el apartado 2 del artículo 11 del Decreto 56/2023, de 14 de abril, del Consell, por el que se aprueban las bases reguladoras y se convocan las ayudas por concesión directa a personas físicas con bajo nivel de ingresos del programa «Bono Cesta de la Compra», a propuesta de la Dirección General de la Agencia Tributaria Valenciana, resuelvo: Primero Aprobar la relación de personas beneficiarias propuestas por la Secretaría General de la Agencia Tributaria Valenciana y conceder, con cargo a la línea de subvención S1425 del capítulo IV del programa 611.10 «Dirección y servicios generales» (aplicación presupuestaria 06.01.01.611.10.4 de los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023), las ayudas de 90 € a las mismas, de acuerdo con la propuesta de resolución emitida por la Secretaría General de la ATV, que ascienden a un importe total de 135.000 €.
Valencià: Tercer Ordenar el pagament de les ajudes a les persones beneficiàries, que es realitzarà en format de targetes prepagament físiques o virtuals, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 13 del Decret 56/2023.
Español: Tercero Ordenar el pago de las ayudas a las personas beneficiarias, que se realizará en formato de tarjetas prepago, físicas o virtuales, de conformidad con lo establecido en el artículo 13 del Decreto 56/2023.