gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/1572] Per Resolució d'alcaldia núm. 2022-2117, de 19 de desembre de 2022, de l'Ajuntament Finestrat, s'aprovaren les bases i la convocatòria excepcional per a cobrir catorze places d'ajudants d'oficis d'aquest ajuntament, en convocatòria lliure i mitjançant el sistema de concurs.
Español: [2023/1572] Por Resolución de alcaldía núm. 2022-2117, de 19 de diciembre de 2022, del Ayuntamiento Finestrat, se aprobaron las bases y la convocatoria excepcional para cubrir catorce plazas de ayudantes de oficios de este ayuntamiento, en convocatoria libre y mediante el sistema de concurso.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 243, de data 23 de desembre de 2022, apareixen íntegrament publicades les bases de la convocatòria per a la provisió en propietat d'aquestes places vacants, i en el núm. 4, de data 5 de gener de 2023, apareix la rectificació d'errades detectades en les bases del procés d'estabilització d'ocupació temporal per concurs per a cobrir diverses places vacants, objecte de la convocatòria les característiques de les quals són: Denominació de les places Ajudants d'oficis Règim Administració general Grup/Subgrup Agrupacions professionals-AP Nre.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, núm. 243 de fecha 23 de diciembre de 2022, aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria para la provisión en propiedad de estas plazas vacantes, y en el núm. 4 de fecha 5 de enero de 2023, aparece la rectificación de errores detectados en las bases del proceso de estabilización de empleo temporal por concurso para cubrir varias plazas vacantes, objeto de la convocatoria cuyas características son: Denominación de las plazas Ayudantes de oficios Régimen Administración general Grupo/Subgrupo Agrupaciones profesionales-AP Núm.
Valencià: de vacants 14 Funcions encomanades Pròpies del lloc d'ajudants d'oficis segons RLT aprovada de l'Ajuntament de Finestrat.
Español: de vacantes 14 Funciones encomendadas Propias del puesto de ayudantes de oficios según RPT aprobada del Ayuntamiento de Finestrat.
Valencià: Els successius anuncis d'aquesta convocatòria, quan siguen procedents de conformitat amb les bases, es publicaran al Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, al tauler d'anuncis electrònic i al portal de transparència de l'Ajuntament de Finestrat.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, en el tablón de anuncios electrónico y en el portal de transparencia del Ayuntamiento de Finestrat.
Valencià: Finestrat, 14 de febrer de 2023.
Español: Finestrat, 14 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9629, del 30-06-2023 (2023/7303) Anunci d'obertura del tràmit de consulta pública prèvia en relació a la proposta d'inclusió d'una disposició addicional sobre la declaració d'utilitat pública o interés social i urgent ocupació dels terrenys de les obres de modernització de regadius en l'avantprojecte de llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9629, del 30-06-2023 (2023/7303) Anuncio de apertura del trámite de consulta pública previa en relación a la propuesta de inclusión de una disposición adicional sobre la declaración de utilidad pública o interés social y urgente ocupación de los terrenos de las obras de modernización de regadíos en el anteproyecto de ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat para el ejercicio 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9629 Data del DOGV : 30-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9629 Fecha DOGV : 30-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7303 CVE Data del document : 21-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica cooperació administrativa Anunci d'obertura del tràmit de consulta pública prèvia en relació a la proposta d'inclusió d'una disposició addicional sobre la declaració d'utilitat pública o interés social i urgent ocupació dels terrenys de les obres de modernització de regadius en l'avantprojecte de llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat per a l'exercici 2024.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7303 CVE Fecha del documento : 21-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica cooperación administrativa Anuncio de apertura del trámite de consulta pública previa en relación a la propuesta de inclusión de una disposición adicional sobre la declaración de utilidad pública o interés social y urgente ocupación de los terrenos de las obras de modernización de regadíos en el anteproyecto de ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat para el ejercicio 2024.
Valencià: [2023/7303] De conformitat amb el que es disposa en els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb l'objectiu de reforçar i garantir la participació ciutadana en el procediment d'elaboració dels projectes normatius, s'anuncia l'obertura de consulta pública prèvia en relació amb una proposta d'inclusió d'una disposició addicional en l'Avantprojecte de llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat per a l'exercici 2024.
Español: [2023/7303] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con el objetivo de reforzar y garantizar la participación ciudadana en el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos, se anuncia la apertura de consulta pública previa en relación con una propuesta de inclusión de una disposición adicional en el anteproyecto de ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat para el ejercicio 2024.
Valencià: Per a això, i a fi de poder complir els terminis de tramitació d'aquest avantprojecte, s'estableix un termini de 10 dies naturals comptadors a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè els ciutadans, les organitzacions i les associacions interessades puguen accedir al document informatiu i presentar aportacions i opinions sobre la iniciativa proposada en el portal de participació de la Generalitat: https://gvaparticipa.gva.es València, 21 de juny de 2023.
Español: Para ello, y al objeto de poder cumplir los plazos de tramitación del citado anteproyecto, se establece un plazo de 10 días naturales contado a partir del siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que las personas y organizaciones potencialmente afectadas puedan acceder al documento informativo y presentar aportaciones y opiniones sobre la iniciativa propuesta en el portal de participación de la Generalitat: https://gvaparticipa.gva.es València, 21 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9506, del 05-01-2023 (2023/38) CORRECCIÓ d'errades de la informació pública de l'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, ocupació de vies pecuàries i declaració d'utilitat pública, en concret, corresponent a PSF El Lobo, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic) de 49.986 kW, potència nominal dels inversors de 45.325 kW i capacitat d'accés concedida de 40.000 kW, a situar en el terme municipal de Monforte del Cid (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9506, del 05-01-2023 (2023/38) CORRECCIÓN de errores de la información pública de la autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias y declaración de utilidad pública, en concreto, correspondiente a PSF El Lobo, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico) de 49.986 kW, potencia nominal de los inversores de 45.325 kW y capacidad de acceso concedida de 40.000 kW, a ubicar en el término municipal de Monforte del Cid (Alicante).
Valencià: Expedient ATALFE/2021/36.
Español: Expediente ATALFE/2021/36.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9506 Data del DOGV : 05-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9506 Fecha DOGV : 05-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/38 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Correcció d'errades CORRECCIÓ d'errades de la informació pública de l'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, ocupació de vies pecuàries i declaració d'utilitat pública, en concret, corresponent a PSF El Lobo, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic) de 49.986 kW, potència nominal dels inversors de 45.325 kW i capacitat d'accés concedida de 40.000 kW, a situar en el terme municipal de Monforte del Cid (Alacant).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/38 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Corrección de errores CORRECCIÓN de errores de la información pública de la autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias y declaración de utilidad pública, en concreto, correspondiente a PSF El Lobo, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico) de 49.986 kW, potencia nominal de los inversores de 45.325 kW y capacidad de acceso concedida de 40.000 kW, a ubicar en el término municipal de Monforte del Cid (Alicante).
Valencià: [2023/38] S'han advertit errors en la taula annexa de relació de béns i drets afectats de l'anunci d'informació pública de l'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, ocupació de vies pecuàries i declaració d'utilitat pública, en concret, corresponent a PSF El Lobo, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic) de 49.986 kW, potència nominal dels inversors de 45.325 kW i capacitat d'accés concedida de 40.000 kW, a situar en el terme municipal de Monforte del Cid (Alacant).
Español: [2023/38] Advertidos errores en la tabla anexa de relación de bienes y derechos afectados del anuncio de información pública de la autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias y declaración de utilidad pública, en concreto, correspondiente a PSF El Lobo, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico) de 49.986 kW, potencia nominal de los inversores de 45.325 kW y capacidad de acceso concedida de 40.000 kW, a ubicar en el término municipal de Monforte del Cid (Alicante).
Valencià: Expedient ATALFE/2021/36, del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, publicat el 23 de novembre de 2022 en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, i de conformitat amb l'article 109 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es procedeix a la següent rectificació, en concret, la taula de relació de béns i drets afectats, la qual s'adjunta, i es dona un termini de 30 dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta correcció per a la presentació d'al·legacions per part dels nous afectats.
Español: Expediente ATALFE/2021/36, del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, publicado el 23 de noviembre de 2022 en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, y de conformidad con el artículo 109 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se procede a la siguiente rectificación, en concreto, la tabla de relación de bienes y derechos afectados, la cual se adjunta, y se da un plazo de 30 días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de esta corrección para la presentación de alegaciones por parte de los nuevos afectados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9708, del 20-10-2023 (2023/10190) Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram de Novetlè.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9708, del 20-10-2023 (2023/10190) Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Novetlè.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9708 Data del DOGV : 20-10-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9708 Fecha DOGV : 20-10-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10190 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Anunci Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram de Novetlè.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10190 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Novetlè.
Valencià: [2023/10190] S'informa, per a general coneixement, que amb data 14 de juliol de 2023 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Novetlè, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver-hi rebut al·legacions, i atenent el que s'estableix en l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: Aigua potable Quota de servei Calibre Euros/mes fins a 13 mm 2,975 15 mm 4,463 20 mm 7,443 25 mm 10,416 30 mm 14,878 40 mm 29,757 50 mm 44,636 65 mm 59,514 80 mm 74,389 100 mm 104,150 125 mm 163,956 Boca d'incendi 9,159 Quota consum Límits mensuals Euros/m³ Bloc I fins a 5 0,280 Bloc II entre 5 i 15 0,429 Bloc III més 15 0,842 Municipal 0,280 Conservació comptador Calibre Euros/mes fins a 13 mm 1,080 15 mm 1,638 20 mm 2,720 25 mm 3,800 30 mm 5,437 40 mm 10,861 50 mm 16,298 65 mm 21,740 80 mm 27,177 100 mm 38,039 125 mm 59,772 Així mateix, s'informa per a general coneixement i de conformitat amb els articles 40, 44 i 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que, segons comunicació presentada per EGEVASA a l'Ajuntament de Novetlè en data 12 de juliol de 2023, és procedent actualitzar la tarifa de clavegueram en l'esmentada població.
Español: [2023/10190] Se informa, para general conocimiento, que con fecha 14 de julio de 2023 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Novetlè, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: Agua potable Cuota de servicio Calibre Euros/mes hasta 13 mm 2,975 15 mm 4,463 20 mm 7,443 25 mm 10,416 30 mm 14,878 40 mm 29,757 50 mm 44,636 65 mm 59,514 80 mm 74,389 100 mm 104,150 125 mm 163,956 Boca de incendio 9,159 Cuota consumo Límites mensuales Euros/m³ Bloque I hasta 5 0,280 Bloque II entre 5 y 15 0,429 Bloque III más 15 0,842 Municipal 0,280 Conservación contador Calibre Euros/mes hasta 13 mm 1,080 15 mm 1,638 20 mm 2,720 25 mm 3,800 30 mm 5,437 40 mm 10,861 50 mm 16,298 65 mm 21,740 80 mm 27,177 100 mm 38,039 125 mm 59,772 Así mismo, se informa para general conocimiento, y de conformidad con los artículos 40, 44 y 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que, según comunicación presentada por EGEVASA en el Ayuntamiento de Novetlè en fecha 12 de julio de 2023, que procede actualizar la tarifa de alcantarillado en la citada población.
Valencià: Clavegueram Quota de servei Euros/mes Domèstics 5,953 Industrials 9,104 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Alcantarillado Cuota de servicio Euros/mes Domésticos 5,953 Industriales 9,104 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: - L'apoderat: Vicente Fajardo Montañana.
Español: - El apoderado: Vicente Fajardo Montañana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9643, del 19-07-2023 (2023/7921) RESOLUCIÓ de 7 de juliol de 2023, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual es resol la convocatòria d'assignacions econòmiques extraordinàries per a la conversió d'aules en espais tecnològics en els centres docents de titularitat pública de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència finançat per la Unió Europea-NextGenerationEU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9643, del 19-07-2023 (2023/7921) RESOLUCIÓN de 7 de julio de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se resuelve la convocatoria de asignaciones económicas extraordinarias para la conversión de aulas en espacios tecnológicos en los centros docentes de titularidad pública de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia financiado por la Unión Europea - NextGenerationEU.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9643 Data del DOGV : 19-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9643 Fecha DOGV : 19-07-2023 Sección del DOGV : III.