gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Conclòs el procés selectiu i verificada la documentació presentada, qui ho hagués superat serà nomenat/da funcionari/a de carrera mitjançant resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb especificació del destí adjudicat. 8.6.
Español: Concluido el proceso selectivo y verificada la documentación presentada, quien lo hubiera superado será nombrado/a funcionario/a de carrera mediante resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con especificación del destino adjudicado. 8.6.
Valencià: Castelló de la Plana, 11 de febrer de 2002.
Español: Castellón de la Plana, 11 de febrero de 2002.
Valencià: Llei de prevenció de riscos laborals.
Español: La Ley de Prevención de Riesgos Laborales.
Valencià: Temari específic Manteniment d'equips de laboratori.
Español: Temario específico Mantenimiento de equipos de laboratorio.
Valencià: Reparacions senzilles.
Español: Reparaciones sencillas.
Valencià: Màquines i ferramentes de taller.
Español: Máquinas y herramientas de taller.
Valencià: Muntatge i desmuntatge de conjunts mecànics/elèctrics.
Español: Montaje y desmontaje de conjuntos mecánicos/eléctricos.
Valencià: Protecció dels materials contra els agents externs: tractaments, acabats i proteccions.
Español: Protección de los materiales frente a los agentes externos: tratamientos, acabados y protecciones.
Valencià: Utilització de programari de CAD.
Español: Utilización de software de CAD.
Valencià: Maneig bàsic d'equips topogràfics.
Español: Manejo básico de equipos topográficos.
Valencià: Manteniment d'equips topogràfics.
Español: Mantenimiento de equipos topográficos.
Valencià: Estructures d'acer per a l'edificació.
Español: Estructuras de acero para edificación.
Valencià: Manera de treball de peces sotmeses a compressió, flexió i tracció.
Español: Forma de trabajo de piezas sometidas a compresión, flexión y tracción.
Valencià: Execució d'unions.
Español: Ejecución de uniones.
Valencià: Estructures de formigó armat per a l'edificació.
Español: Estructuras de hormigón armado para edificación.
Valencià: Assajos no destructius de laboratori.
Español: Ensayos no destructivos de laboratorio.
Valencià: Control de materials i geometria.
Español: Control de materiales y geometría.
Valencià: Lectura i comprensió de documents bàsics i instruccions de maquinària.
Español: Lectura y comprensión de documentos básicos e instrucciones de maquinaria.
Valencià: Fulles de càlcul.
Español: Hojas de cálculo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4243, del 07-05-2002 (2002/4205) Informació pública de l'expedició de duplicat de títol acadèmic a Javier Carrió Morte.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4243, del 07-05-2002 (2002/4205) Información pública de la expedición de duplicado de título académico a Javier Carrió Morte.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4243 Data del DOGV : 07-05-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4243 Fecha DOGV : 07-05-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2002/4205 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Educació Tipus de document : Anunci Informació pública de l'expedició de duplicat de títol acadèmic a Javier Carrió Morte.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2002/4205 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Educación Tipo de documento : Anuncio Información pública de la expedición de duplicado de título académico a Javier Carrió Morte.
Valencià: [2002/4205] Javier Carrió Morte ha sol·licitat, per pèrdua de l'original, l'expedició de duplicat de títol de Graduat Escolar, les dades del qual s'indiquen a continuació.
Español: [2002/4205] Javier Carrió Morte ha solicitado la expedición de duplicado de título de Graduado Escolar por extravío del original, cuyos datos seguidamente se expresan.
Valencià: Titular del document: Javier Carrió Morte, nascut el 19.07.1966 a Sagunt, província de València, amb DNI núm. 33401108W.
Español: Titular del documento: Javier Carrió Morte nacido el 19.07.1966 en Sagunto, provincia de Valencia, con DNI núm. 33401108W.
Valencià: Tipus de document: Graduat Escolar, expedit pel Ministeri d'Educació i Ciència el dia 30.09.1980, i registrat en el llibre 15, foli 413, número 525736.
Español: Clase de documento: Graduado Escolar, expedido por el Ministerio de Educación y Cultura el día 30.09.1980, y registrado en el libro 15, folio 413, número 525736.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4253, del 21-05-2002 (2002/5048) Notificació a la senyora Encarnación Antón Miguel.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4253, del 21-05-2002 (2002/5048) Notificació a la senyora Encarnación Antón Miguel.
Valencià: ------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4253 Data del DOGV : 21-05-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4253 Fecha DOGV : 21-05-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2002/5048 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Notificació a la senyora Encarnación Antón Miguel.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2002/5048 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Notificación a doña Encarnación Antón Miguel.
Valencià: [2002/M5048] Ja que no s'ha pogut practicar la notificació a la senyora Encarnació Antón Miguel i de conformitat amb el disposa l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i en aplicació del que disposa el dit article, es publica el text íntegre de la Resolució adoptada pel conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, amb data 20 de març de 2002, (SC-3/2002).
Español: [2002/M5048] Al no haberse podido practicar la notificación a doña Encarnación Antón Miguel y conforme dispone el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en aplicación de lo dispuesto en dicho artículo, se publica texto íntegro de la Resolución adoptada por el conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, en fecha 20 de marzo de 2002 (SC-3/2002).
Valencià: Vists els antecedents que es troben en aquesta Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports relatius a la construcció de campament de turisme en el paratge La Hijuela, polígon 2, parcel·les 99, 103, 110 i 182, del terme de Castielfabib (València), sense llicència d'obres, i de conformitat amb els següents: Antecedents de fet Com es posa de manifest en l'informe emés pel tècnic competent de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, s'han realitzat obres consistents en la construcció de campament de turisme en el paratge La Hijuela, polígon 2, parcel·les 99, 103, 110 i 182 del terme de Castielfabib (València).
Español: Vistos los antecedentes obrantes en esta Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes relativos a construcción de campamento de turismo en el paraje La Hijuela, polígono 2, parcelas 99, 103, 110 y 182, del término de Castielfabib (Valencia), sin licencia de obras, y de conformidad con los siguientes Antecedentes de hecho Como se pone de manifiesto en el informe emitido por el técnico competente de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, se han realizado obras consistentes en la construcción de campamento de turismo en paraje La Hijuela, polígono 2, parcelas 99, 103, 110 y 182 del término de Castielfabif (Valencia).
Valencià: Les construccions i les instal·lacions realitzades consisteixen en: Cabanyes: 15 de 12 m² més dues cabanyes de monitors de 21 m² i 32 m².
Español: Las construcciones e instalaciones realizadas consisten en: Cabañas: 15 de 12 m² más dos cabañas de monitores de 21 m² y 32 m².
Valencià: El sistema constructiu és de tancament de bloc de formigó esquerdejat de ciment a dues cares i coberta de forjat lleuger i teula moruna.
Español: El sistema constructivo es de cerramiento de bloque de hormigón enfoscado de cemento a dos caras y cubierta de forjado ligero y teja moruna.
Valencià: El buit d'accés està cobert per una cortina.
Español: El hueco de acceso está cubierto por una cortina.
Valencià: Lavabos: dos edificis de 95 m² i 20 m², amb dutxes, lavabos i inodors, separats per sexes.
Español: Aseos: dos edificios de 95 m² y 20 m², con duchas, lavabos e inodoros, separados por sexos.
Valencià: Sistema constructiu de tancaments de bloc de formigó, coberta de plaques ondulades de fibrociment i parets i sòl amb taulellets.
Español: Sistema constructivo de cerramientos de bloque de hormigón, cubierta de placas onduladas de fibrocemento y paredes y suelo con azulejos.
Valencià: Menjador: edifici de 300 m², d'estructura porticada de formigó prefabricat, tancament de blocs de formigó, coberta a dos aiguavessos de plaques ondulades de fibrociment, accessos dos buits d'11 m i 3,50 m sense portes.
Español: Comedor: edificio de 300 m², de estructura porticada de hormigón prefabricado, cerramiento de bloques de hormigón, cubierta a dos aguas de placas onduladas de fibrocemento, accesos dos huecos de 11 m y 3,50 m sin puertas.
Valencià: Habitatge de la propietària: antic habitatge de dues plantes de 86 m², 50 m² dels quals de la planta baixa s'utilitzen de cuina del càmping, a més de cuina de l'habitatge.
Español: Vivienda de la propietaria: antigua vivienda de dos plantas de 86 m², unos 50 m² de los cuales de la planta baja, se utilizan de cocina del camping, además de cocina de la vivienda.
Valencià: Dos magatzems de 17 m² i 47 m², de tancaments de bloc de formigó esquerdejat a dues cares i coberta a un aigua de forjat lleuger i teula moruna.
Español: Dos almacenes de 17 m² y 47 m², de cerramientos de bloque de hormigón enfoscado a dos caras y cubierta a un agua de forjado ligero y teja moruna.
Valencià: Infermeria, de 17 m², d'igual sistema constructiu, però entaulellada i amb un lavabo.
Español: Enfermería, de 17m², de igual sistema constructivo, pero alicatada y con un aseo.
Valencià: Segons consta en l'informe tècnic d'aquest organisme, la valoració actual de les obres realitzades és la següent: Habitatge de la propietària: 86+86=172 m² Es tracta d'una construcció prou antiga, de molt senzilles qualitats, que se suposa consolidada i prescrita la possible infracció urbanística.
Español: Según consta en el informe técnico de este organismo, la valoración actual de las obras realizadas es la siguiente: Vivienda de la propietaria: 86+86=172 m² Se trata de una construcción bastante antigua, de muy sencillas calidades, que se supone consolidada y prescrita la posible infracción urbanística.
Valencià: Per al present expedient únicament es valoren els 50 m² de la planta baixa utilitzats com a cuina i rebost del càmping. 50 m² x 15.000 PTA.
Español: Para el presente expediente únicamente se valoran los 50 m² de la planta baja utilizados como cocina y despensa del camping. 50 m² x 15.000 PTA/m² = 750.000 PTA.
Valencià: Cabanyes: de senzillíssima construcció 15 unitats X 12 m² = 180 m² + 21 m²+ 32 m² = 233 m² 233 m² x 6.000 PTA.
Español: Cabañas: de sencillísima construcción 15 unidades x 12 m² = 180 m² + 21 m²+ 32 m² = 233 m² 233 m² x 6.000 PTA/m² = 1.398.000 PTA.
Valencià: Lavabos: 95 m² + 20 m² = 115 m² Menjador: 300 m² Magatzems: 17 m² + 47 m²= 64 m² Infermeria: 17 m² 115 m²+300 m²+64 m²+17 m² = 496 m² 496 m² x 10.000 PTA.
Español: Aseos: 95 m² + 20 m² = 115 m² Comedor: 300 m² Almacenes: 17 m² + 47 m²= 64 m² Enfermería: 17 m² 115 m²+300 m²+64 m²+17 m² = 496 m² 496 m² x 10.000 PTA/m² = 4.960.000 PTA.
Valencià: Zona d'esports, molt simple, per partida alçada: 100.000 PTA.
Español: Zona de deportes, muy simple, por partida alzada: 100.000 PTA.
Valencià: Total valoració: set milions dos-centes vuit mil pessetes (7.208.000 PTA).
Español: Total valoración: siete millones doscientas ocho mil pesetas (7.208.000 PTA).
Valencià: Les obres descrites són legalitzables, i han sigut objecte de declaració d'interés comunitari per Resolució del conseller d'Obres Públiques Urbanisme i Transports amb data 14 de setembre de 2000.
Español: Las obras descritas son legalizables, habiendo sido objeto de declaración de interés comunitario por resolución del conseller de Obras Públicas Urbanismo y Transportes de fecha 14 de septiembre de 2000.
Valencià: Amb data 2 d'agost de 2001 es va requerir a l'Ajuntament de Castielfabib perquè exercira les competències que pel que fa a l'exercici de la potestat sancionadora li corresponen d'acord amb l'article 25.
Español: En fecha 2 de agosto de 2001 se requirió al Ayuntamiento de Castielfabib para que ejerciera las competencias que en cuanto al ejercicio de la potestad sancionadora le corresponden de acuerdo con el artículo 25.
Valencià: d) de la Llei Reguladora de les Bases del Règim Local, amb l'advertiment que si en el termini d'un mes no procedia a això aquesta administració autonòmica entendria que podia, d'acord amb el que preveu l'article 60 de la mateixa norma, procedir a l'exercici d'aquestes per substitució.
Español: d) de la Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local con apercibimiento de que si en el plazo de un mes no procedía a ello esta administración autonómica entendería que podía, de acuerdo con lo previsto en el artículo 60 de la misma norma, proceder al ejercicio de éstas por sustitución.
Valencià: En l'expedient apareix com a responsable en concepte de promotor la senyora Encarnación Antón Miguel, sense que conste la identitat del constructor i del tècnic director.
Español: En el expediente aparece como responsable en concepto de promotor doña Encarnación Antón Miguel, sin que conste la identidad del constructor y del técnico director.
Valencià: El director general d'Urbanisme i Ordenació Territorial, amb data 31 d'octubre de 2001, va adoptar la resolució per la qual s'incoa expedient sancionador per les obres mencionades, que degudament notificada no va ser objecte d'al·legacions.
Español: El director general de Urbanismo y Ordenación Territorial en fecha 31 de octubre de 2001, adoptó resolución incoando expediente sancionador por las obras mencionadas, que debidamente notificada no fue objeto de alegaciones.
Valencià: L'instructor de l'expedient va formular la Proposta de Resolució amb data 2 de gener de 2002, que degudament notificada va ser objecte d'al·legacions, i es manifesta que les obres van ser objecte de llicència, per la qual cosa procedeix la nul·litat de la resolució.
Español: El instructor del expediente formuló propuesta de resolución con fecha 2 de enero de 2002, que debidamente notificada fue objeto de alegaciones, manifestando que las obras fueron objeto de licencia, por lo que procede la nulidad de la resolución.
Valencià: En sessió de l'1 de febrer de 2002, la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, va emetre informe en què es considerava que s'havia d'imposar a la senyora Encarnació Antón Miguel, en concepte de promotor, la sanció de tres-centes seixanta mil quatre-centes pessetes (360.400 PTA)/ dos mil cent seixanta-sis euros amb cinc cèntims d'euro (2.166,05 EUR) per les obres realitzades sense la llicència municipal prèvia i preceptiva.
Español: En sesión celebrada el 1 de febrero de 2002, la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia emitió informe en el que se consideraba se debía imponer a doña Encarnación Antón Miguel, en concepto de promotor, la sanción de trescientas sesenta mil cuatrocientas pesetas (360.400 PTA)/dos mil ciento sesenta y seis euros con cinco céntimos de euro (2.166,05 EUR) por las obras realizadas sin la previa y preceptiva licencia municipal.
Valencià: No obstant això, s'ha apreciat en l'informe emés per la Comissió Territorial d'Urbanisme l'existència d'una errada aritmètica en el càlcul de la sanció que s'ha d'imposar, ja que el 2,5% de set milions dos-centes vuit mil pessetes (7.208.000 PTA) és de cent huitanta mil dos-centes pessetes (180.200 PTA), és a dir, mil huitanta-tres euros amb dos cèntims d'euro (1.083,02 euros), i no de tres-centes seixanta mil quatre-centes pessetes (360.400 PTA), l'equivalent del qual en euros és de dos mil cent seixanta-sis euros amb cinc cèntims d'euro (2.166,05 EUR).
Español: Sin embargo, se ha apreciado el informe emitido por la Comisión Territorial de Urbanismo la existencia de un error aritmético en el cálculo de la sanción a imponer, ya que el 2,5% de siete millones doscientas ocho mil pesetas (7.208.000 PTA) asciende a ciento ochenta mil doscientas pesetas (180.200 PTA), es decir, mil ochenta y tres euros con dos céntimos de euro (1.083,02 EUR), y no a trescientas sesenta mil cuatrocientas pesetas (360.400 PTA.
Valencià: Fonaments de dret Allò que s'ha al·legat per la promotora ja ha sigut tingut en compte en la instrucció de l'expedient, ja que la sanció es proposa d'acord amb la legalització de les obres.
Español: Fundamentos de derecho Lo alegado por la promotora ya ha sido tenido en cuenta en la instrucción del expediente, por cuanto la sanción se propone de acuerdo con la legalización de las obras.
Valencià: D'acord amb la disposició addicional tercera, apartat 6, de la Llei del Sòl no Urbanitzable, es preveu la possibilitat que la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports puga exercir la competència pròpia de l'ajuntament en matèria sancionadora, per substitució, segons el que preveu l'article 60 de la Llei Reguladora de les Bases del Règim Local i després del requeriment previ específic que en el present cas s'ha dut a efecte.
Español: De acuerdo con la disposición adicional tercera, apartado 6, de la Ley del Suelo No Urbanizable se prevé la posibilidad de que la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes pueda ejercer la competencia propia del ayuntamiento en materia sancionadora, por sustitución, según lo previsto en el artículo 60 de la Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local y previo requerimiento específico que en presente caso se ha llevado a efecto.
Valencià: La mencionada llicència ha d'anar precedida de la corresponent declaració d'interés comunitari concedida per la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: La mencionada licencia debe ir precedida de la correspondiente declaración de interés comunitario concedida por la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: Les dites obres són constitutives d'infracció urbanística per haver sigut executades sense la preceptiva llicència i contravenir per això el que estableix la legislació aplicable al cas.
Español: Dichas obras son constitutivas de infracción urbanística por haber sido ejecutadas sin la preceptiva licencia y contravenir por ello lo establecido en la legislación aplicable al caso.
Valencià: La dita infracció apareix concretament tipificada en l'article 90.1 del Reglament de Disciplina Urbanística, ja que les obres han sigut legalitzades, sense perjuí del que es determine al llarg de la instrucció de l'expedient, i es procedeix en conseqüència la imposició de la sanció de multa de l'1 al 5% del valor de l'obra executada.
Español: Dicha infracción aparece concretamente tipificada en el artículo 90.1 del Reglamento de Disciplina Urbanística, por cuanto las obras han sido legalizadas, sin perjuicio de lo que se determine a lo largo de la instrucción del expediente, procediendo en consecuencia la imposición de la sanción de multa del 1 al 5% del valor de la obra ejecutada.
Valencià: No són d'aplicació circumstàncies modificatives de la responsabilitat, i segons els articles 55 i 63 del Reglament de Disciplina Urbanística, procedeix imposar la sanció en el seu grau mitjà, és a dir, el 2,5%, que suposa la quantitat de cent huitanta mil dos-centes pessetes (180.200 PTA) mil huitanta-tres euros amb dos cèntims d'euro (1.083,02 EUR), una vegada corregida l'errada aritmètica observada en l'informe emés per la Comissió Territorial d'Urbanisme, la qual cosa es porta a terme en virtut del que disposa l'article 105 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la redacció donada a aquest per la Llei 4/1999, de modificació de l'anterior.
Español: No son de aplicación circunstancias modificativas de la responsabilidad, y a tenor de los artículos 55 y 63 del Reglamento de Disciplina Urbanística, procede imponer la sanción en su grado medio, esto es, el 2,5%, que supone la cantidad de ciento ochenta mil doscientas pesetas (180.200 PTA)/ mil ochenta y tres euros con dos céntimos de euro (1.083,02 EUR), una vez corregido el error aritmético observado en el informe emitido por la Comisión Territorial de Urbanismo, lo que se lleva a cabo en virtud de lo dispuesto en el artículo 105 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada al mismo por la Ley 4/1999, de modificación de la anterior.
Valencià: El present expedient s'ha de tramitar de conformitat amb el que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i el reglament de procediment per a l'exercici de la potestat sancionadora.
Español: El presente expediente debe tramitarse de conformidad con lo dispuesto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y el reglamento de procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora.
Valencià: L'òrgan competent per a imposar, si és procedent, la sanció és el conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, de conformitat amb l'article 6 del Decret 77/1996, de 16 d'abril, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament dels Òrgans Urbanístics de la Generalitat Valenciana.
Español: El órgano competente para imponer, en su caso, la sanción es el conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, conforme al artículo 6 del Decreto 77/1996, de 16 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de los Órganos Urbanísticos de la Generalitat Valenciana.
Valencià: A la vista dels antecedents i fonaments exposats i de la legislació vigent en matèria d'urbanisme, resolc: Imposar a la senyora Encarnación Antón Miguel, en concepte de promotor, la sanció de cent huitanta mil dos-centes pessetes (180.200 PTA)/ mil huitanta-tres euros amb dos cèntims d'euro (1.083,02 EUR) per les obres consistents en la construcció de campament de turisme en el paratge La Hijuela, polígon 2, parcel·les 99, 103, 110 i 182 del terme municipal de Castielfabib, sense la preceptiva llicència.
Español: A la vista de los antecedentes y fundamentos expuestos y de la legislación vigente en materia de urbanismo, resuelvo: Imponer a doña Encarnación Antón Miguel en concepto de promotor, la sanción de ciento ochenta mil doscientas pesetas (180.200 PTA)/ mil ochenta y tres euros con dos céntimos de euro (1.083,02 EUR) por las obras consistentes en la construcción de campamento de turismo en paraje La Hijuela, polígono 2, parcelas 99, 103, 110 y 182 del término municipal de Castielfabib, sin la preceptiva licencia.