gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9777, del 30-01-2024 (2024/430) Anunci sobre convocatòria d'un procés selectiu per a la provisió en propietat del lloc de direcció d'àrea inspector o inspectora de la policia local, per concurs de mobilitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9777, del 30-01-2024 (2024/430) Anuncio sobre convocatoria de un proceso selectivo para la provisión en propiedad del puesto de jefatura de área inspector o inspectora de la policía local, por concurso de movilidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9777 Data del DOGV : 30-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9777 Fecha DOGV : 30-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/430 CVE Data del document : 16-01-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Picanya Tipus de document : Anunci Anunci sobre convocatòria d'un procés selectiu per a la provisió en propietat del lloc de direcció d'àrea inspector o inspectora de la policia local, per concurs de mobilitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/430 CVE Fecha del documento : 16-01-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Picanya Tipo de documento : Anuncio Anuncio sobre convocatoria de un proceso selectivo para la provisión en propiedad del puesto de jefatura de área inspector o inspectora de la policía local, por concurso de movilidad.
Valencià: [2024/430] Per Resolució d'alcaldia núm. 24, de data 10 de gener de 2024, s'han aprovat les bases específiques del procés per a la provisió en propietat del lloc de direcció d'àrea inspector o inspectora de la policia local, per concurs de mobilitat.
Español: [2024/430] Por Resolución de Alcaldía núm. 24, de fecha 10 de enero de 2024, se han aprobado las bases específicas del proceso para la provisión en propiedad del puesto: jefe/a de área inspector/a de la Policía Local por concurso de movilidad.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 13, de data 18 de gener de 2024, es publicarà edicte de convocatòria, i es publicaran íntegrament les bases que han de regir estos processos al taulerubicat en la seu electrònica d'este ajuntament: https://picanya.sede.dival.es/firma/documento.aspx'csv=J2ACDP47UQJKAFK9XLPV&modo=abrir.
Español: º 13, de fecha 18 de enero de 2024, se publicará edicto de convocatoria, además de publicarse íntegramente las bases que deben regir estos procesos en el tablón ubicado en la sede electrónica de este ayuntamiento: https://picanya.sede.dival.es/firma/documento.aspx?csv=J2ACDP47UQJKAFK9XLPV&modo=abrir.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de deu dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'esta convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 10 días hábiles, contados a partir del día siguiente a la publicación del extracto de esta convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a la convocatòria es realitzaran de conformitat amb el que establixen en les bases de la convocatòria.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a la convocatoria se realizarán en conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria.
Valencià: La qual cosa es fa pública de conformitat amb el que es preveu per la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i el Decret 3/2017, de 13 de gener, de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana.
Español: Lo cual se hace público en conformidad con lo previsto por la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y el Decreto 3/2017, de 13 de enero, de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana.
Valencià: Picanya, 16 de gener de 2024.
Español: Picanya, 16 de enero de 2024.
Valencià: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: - El alcalde: Josep Almenar i Navarro Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/10212) ACORD de 27 de setembre de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de tècnic o tècnica en seguretat del treball d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica el llistat provisional de puntuació del concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/10212) ACUERDO de 27 de septiembre de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de técnico o técnica en seguridad del trabajo de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica el listado provisional de puntuación del concurso.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9951 Data del DOGV : 04-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9951 Fecha DOGV : 04-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10212 CVE : DOGV-V-2024-10212 Data del document : 27-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord De conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de tècnic o tècnica en seguretat del treball d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9812, 20.03.2024), la comissió de valoració que ha de jutjar el citat procediment, ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el llistat provisional de puntuació del concurs, desglossat per apartats, que figura en l'annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10212 CVE : DOGV-C-2024-10212 Fecha del documento : 27-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo De conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de técnico o técnica enseguridad del trabajo de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9812, 20.03.2024), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento, ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el listado provisional de puntuación del concurso, desglosado por apartados, que figura en el anexo I.
Valencià: Les persones participants disposaran d'un termini de deu dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'este acord, per a formular les reclamacions que consideren pertinents contra la puntuació provisional, mitjançant el següent tràmit electrònic: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 València, 27 de setembre de 2024 Jose Luis Domingo Jiménez President Beatriz Jannone Colomina Secretària Esta disposició conté annexos.
Español: Las personas participantes dispondrán de un plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para formular las reclamaciones que consideren pertinentes contra la puntuación provisional, mediante el siguiente trámite electrónico: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 València, 27 de septiembre de 2024 Jose Luis Domingo Jiménez Presidente Beatriz Jannone Colomina Secretaria Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Vist l'Acord de l'Òrgan Tècnic de Selecció de data 11 de maig de 2023, pel qual es declara deserta la convocatòria 161/18 en no superar cap persona aspirant del torn de promoció interna el primer exercici de la fase d'oposició.
Español: Visto el Acuerdo del Órgano Técnico de Selección de fecha 11 de mayo de 2023 por el que se declara desierta la convocatoria 161/18 al no superar ninguna persona aspirante del turno de promoción interna el primer ejercicio de la fase de oposición.
Valencià: I en virtut de la competència atribuïda en la lletra i de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, així com en la base 10 de la convocatòria 161/18, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Únic Declarar desertes les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, A2-21, sector administració especial, convocatòria 161/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Y en virtud de la competencia atribuida en la letra i del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, así como en la base 10 de la convocatoria 161/18, y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Único Declarar desiertas las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, A2-21, sector administración especial, convocatoria 161/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat De conformidad con lo establecido en la base 1 de las órdenes 91/2020 y 92/2020 de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, los 3 puestos de trabajo que han quedado sin cubrir por el turno de promoción interna, se acumulan a los puestos ofertados por turno libre.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, contra aquesta podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius de València, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que s'estableix en els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma, podrá interponerse un recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante los juzgados contenciosos-administrativos de València, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme a lo establecido en los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4458) CORRECCIÓ d'errades de l'Acord de 6 de maig de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de farmacèutic o farmacèutica d'àrea de salut, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total obtinguda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4458) CORRECCIÓN de errores del Acuerdo de 6 de mayo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de farmacéutico o farmacéutica de área de salud, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9850 Data del DOGV : 16-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9850 Fecha DOGV : 16-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4458 CVE Data del document : 15-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIÓ d'errades de l'Acord de 6 de maig de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de farmacèutic o farmacèutica d'àrea de salut, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total obtinguda.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4458 CVE Fecha del documento : 15-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCIÓN de errores del Acuerdo de 6 de mayo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de farmacéutico o farmacéutica de área de salud, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4267) RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2024, del Servei de Relacions Laborals i Gestió de Programes, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l'acta de la comissió paritària del comerç minorista de carnisseria-xarcuteria de la Comunitat Valenciana, a fi de procedir a l'actualització de les taules salarials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4267) RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2024, del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acta de la comisión paritaria del comercio minorista de carnicería - charcutería de la Comunitat Valenciana, al objeto de proceder a la actualización de las tablas salariales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9850 Data del DOGV : 16-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9850 Fecha DOGV : 16-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4267 CVE Data del document : 29-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació conveni col·lectiu RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2024, del Servei de Relacions Laborals i Gestió de Programes, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l'acta de la comissió paritària del comerç minorista de carnisseria-xarcuteria de la Comunitat Valenciana, a fi de procedir a l'actualització de les taules salarials.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4267 CVE Fecha del documento : 29-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo convenio colectivo RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2024, del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acta de la comisión paritaria del comercio minorista de carnicería - charcutería de la Comunitat Valenciana, al objeto de proceder a la actualización de las tablas salariales.
Valencià: - La Cap del Servici de Relacions Laborals i Gestió de Programes: Aurora Valero Alcaraz.
Español: La Jefa del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas: Aurora Valero Alcaraz.
Valencià: ACTA DE LA COMISSIÓ PARITÀRIA DEL COMERÇ MINORISTA DE CARNISSERIA-XARCUTERIA DE LA COMUNITAT VALENCIANA Assistents Representació sindical Representació empresarial Per FeSMC-UGT- PV José Antonio Hernández Carrillo Esteban Ramos Cano Per CC.OO.
Español: ACTA DE LA COMISIÓN PARITARIA DEL COMERCIO MINORISTA DE CARNICERÍA-CHARCUTERÍA DE LA COMUNITAT VALENCIANA Asistentes Representación sindical Representación empresarial Por FeSMC-UGT-PV D.
Valencià: Les parts acorden les següents taules salarials: TAULES SALARIALS 2024 TAULES SALARIALS 2024 (3,5%) REV.
Español: Las partes, acuerdan las siguientes tablas salariales: TABLAS SALARIALES 2024 TABLAS SALARIALES 2024 (3,5%) REV.
Valencià: SMI GRUP PROFESSIONAL MENSUAL ANUAL Grup A 1.058,40 € 15.876,00 € Grup B 1.090,15 € 16.352,28 € Grup C 1.122,86 € 16.842,85 € Grup D 1.156,54 € 17.348,13 € Finalment, es faculta Vicente Martínez Trenco, amb DNI: **.
Español: SMI GRUPO PROFESIONAL MENSUAL ANUAL Grup A 1.058,40 € 15.876,00 € Grup B 1.090,15 € 16.352,28 € Grup C 1.122,86 € 16.842,85 € Grup D 1.156,54 € 17.348,13 € Finalmente, se faculta a D.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9936, del 13-09-2024 (2024/9193) RESOLUCIÓ de 9 de setembre de 2024, per la qual es modifica la Resolució de 4 de desembre de 2023, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen subvencions per a l'exercici 2023 destinades al desenrotllament d'accions per a la formació no formal de qualificació i requalificació de la població activa vinculada prioritàriament a les qualificacions professionals en sectors estratègics i millora de les capacitats per a la transició ecològica en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9936, del 13-09-2024 (2024/9193) RESOLUCIÓN de 9 de septiembre de 2024, por la que se modifica la Resolución de 4 de diciembre de 2023, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convocan subvenciones para el ejercicio 2023 destinadas al desarrollo de acciones para la formación no formal de cualificación y recualificación de la población activa vinculada prioritariamente a las cualificaciones profesionales en sectores estratégicos y mejora de las capacidades para la transición ecológica en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9936 Data del DOGV : 13-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9936 Fecha DOGV : 13-09-2024 Sección del DOGV : III.