gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius, dins del termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació d'aquesta i, potestativament, podrà interposar-se recurs de reposició davant l'òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà al de la notificació d'aquesta, de conformitat amb l'establit en els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante los juzgados de lo contencioso-administrativo, dentro del plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de la misma y, potestativamente, podrá interponerse recurso de reposición ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de la notificación de la misma, todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8430, del 23-11-2018 (2018/10840) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2018, de la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es designa l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de medicina de l'Administració, A1-24, sector administració especial, torn d'accés lliure i torn de persones amb diversitat funcional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8430, del 23-11-2018 (2018/10840) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2018, de la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se designa el órgano técnico de selección de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de medicina de la Administración, A1-24 sector administración especial, turno de acceso libre y turno de personas con diversidad funcional, convocatoria 21/16, correspondiente a la oferta de empleo público de 2016 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8430 Data del DOGV : 23-11-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8430 Fecha DOGV : 23-11-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/10840 CVE Data del document : 20-11-2018 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2018, de la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es designa l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de medicina de l'Administració, A1-24, sector administració especial, torn d'accés lliure i torn de persones amb diversitat funcional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/10840 CVE Fecha del documento : 20-11-2018 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2018, de la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se designa el órgano técnico de selección de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de medicina de la Administración, A1-24 sector administración especial, turno de acceso libre y turno de personas con diversidad funcional, convocatoria 21/16, correspondiente a la oferta de empleo público de 2016 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: La composició de l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives es troba regulada en els articles 57 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, 28 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, així com en la base 13 de la convocatòria 21/16.
Español: La composición del órgano técnico de selección de las pruebas selectivas se encuentra regulada en los artículos 57 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, 28 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, así como en la base 13 de la convocatoria 21/16.
Valencià: D'acord amb allò que s'ha exposat, a proposta de la Direcció General de Funció Pública, i en virtut de la competència atribuïda pels articles 9 de l'esmentada Llei 10/2010 i 28 del Decret 3/2017, resolc: Designar les persones que compondran l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives d'accés previstes en la convocatòria 21/16: Titulars: President Antonio Martínez Coca, funcionari de carrera, a1-24.
Español: De acuerdo con lo expuesto, a propuesta de la Dirección General de Función Pública, y en virtud de la competencia atribuida por los artículos 9 de la citada Ley 10/2010 y 28 del Decreto 3/2017, resuelvo Nombrar a las personas que compondrán el órgano técnico de selección de las pruebas selectivas de acceso previstas en la convocatoria 21/16: Titulares: Presidente Antonio Martínez Coca, funcionario de carrera, a1-24.
Valencià: Secretària: Ana María Cadroy Gil, funcionària de carrera, A1-24.
Español: Secretaria: Ana María Cadroy Gil, funcionaria de carrera, A1-24.
Valencià: Vocals: Carmen Ortega Lechiguero, funcionària de carrera, A1-24.
Español: Vocales: Carmen Ortega Lechiguero, funcionaria de carrera, A1-24.
Valencià: Gala Garrido Alpuente, funcionària de carrera, A1-24.
Español: Gala Garrido Alpuente, funcionaria de carrera, A1-24.
Valencià: Francisco Beneyto Castelló, funcionari de carrera A1-24.
Español: Francisco Beneyto Castelló, funcionario de carrera A1-24.
Valencià: Suplents: Presidenta María Pilar Lázaro Estrada, funcionària de carrera, A1-24.
Español: Suplentes: Presidenta María Pilar Lázaro Estrada, funcionaria de carrera, A1-24.
Valencià: Secretària Josefina Puchades Quilis, funcionària de carrera, A1-24.
Español: Secretaria Josefina Puchades Quilis, funcionaria de carrera, A1-24.
Valencià: Vocals: María Cruz Martínez Martínez, funcionària de carrera, A1-24.
Español: Vocales: María Cruz Martínez Martínez, funcionaria de carrera, A1-24.
Valencià: Angel Vicent Calpe Climent, funcionari de carrera A1-24.
Español: Angel Vicent Calpe Climent, funcionario de carrera A1-24.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, contra aquesta, podrà interposar-se, postestativament, recurs de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que disposa els articles els articles 123 i 124, de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques o, directament, recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana d'acord amb el que establixen els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Francisco Quílez Serrano, funcionario de carrera A1-24 La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma, podrá interponerse, postestativamente, recurso de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos los artículos 123 y 124, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas o, directamente, recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana conforme a lo establecido en los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8295, del 15-05-2018 (2018/4633) RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2018, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al cos superior de gestió de tributs, cos A2 30, sector administració especial, torn d'accés lliure i persones amb diversitat funcional, convocatòria 2/16, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2016 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8295, del 15-05-2018 (2018/4633) RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2018, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos A2 30, sector administración especial, turno libre y personas con diversidad funcional, convocatoria 2/16, correspondiente a la oferta de empleo público de 2016 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8295 Data del DOGV : 15-05-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8295 Fecha DOGV : 15-05-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/4633 CVE Data del document : 30-04-2018 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2018, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al cos superior de gestió de tributs, cos A2 30, sector administració especial, torn d'accés lliure i persones amb diversitat funcional, convocatòria 2/16, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2016 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/4633 CVE Fecha del documento : 30-04-2018 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2018, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos A2 30, sector administración especial, turno libre y personas con diversidad funcional, convocatoria 2/16, correspondiente a la oferta de empleo público de 2016 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2018/4633] Amb data 18 de desembre de 2017 (DOGV 8192) es va publicar la resolució de 12.12.2017, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al cos superior de gestió de tributs, cos A2 30, sector especial, torn d'accés lliure i persones amb diversitat funcional, convocatòria 2/16.
Español: [2018/4633] Con fecha 18 de diciembre de 2017 (DOGV 8192) se publicó la resolución de 12.12.2017, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos, cuerpo A2 30, sector administración especial, turno libre y personas con diversidad funcional, convocatoria 2/16.
Valencià: D'acord amb el que estableix l'article 15.2 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, vigent a l'iniciar-se el procés selectiu, i la base 7.5 i 7.6 de l'Ordre 14/2017, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió de tributs, A2 30, sector administració especial, torn d'accés lliure i persones amb diversitat funcional, convocatòria 2/16, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2016 per al personal de l'Administració de la Generalitat, disposen que transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i vistes aquestes, l'autoritat o òrgan convocant dictarà una resolució que elevarà a definitiva la llista de persones admeses i excloses a la realització de les proves i s'establirà la data, lloc i hora de començament del primer exercici.
Español: De acuerdo con el artículo 15.2 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, vigente al iniciarse el proceso selectivo, y las bases 7.5 y 7.6 de la Orden 14/2017, 19 de julio, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos, A2 30, sector administración especial, turno libre y personas con diversidad funcional, convocatoria 2/16, correspondiente a la oferta de empleo público de 2016 para el personal de la Administración de la Generalitat, disponen que transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y vistas las mismas, la autoridad u órgano convocante dictará resolución que elevará a definitiva la lista de personas admitidas y excluidas a la realización de las pruebas y se establecerá la fecha, lugar y hora de comienzo del primer ejercicio.
Valencià: De conformitat amb el que s'exposa i vista la proposta de la Direcció General de Funció Pública, resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al cos superior de gestió de tributs, cos A2 30, sector administració especial, convocatòria 2/16, torn d'accés lliure i persones amb diversitat funcional, vistes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: De conformidad con lo expuesto y vista la propuesta de la Dirección General de Función Pública, resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos, cuerpo A2 30, sector administración especial, convocatoria 2/16, turno libre y personas con diversidad funcional, una vez vistas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Persones excloses a les proves selectives Segon Convocar les persones (Alacant, Castelló i València) a la realització del primer exercici que tindrà lloc el pròxim dia 16 de juny de 2018, a les 10.00 hores a l'edifici de Direcció, Administració i Docència (planta soterrani) de l'Hospital La Fe, avinguda Fernando Abril Martorell, número 106, 46026 València.
Español: Anexo II: Personas excluidas de las pruebas selectivas Segundo Convocar a las personas (Alicante, Castellón y Valencia), a la realización del primer ejercicio que tendrá lugar el próximo día 16 de junio de 2018, a las 10.00 horas en el edificio de Dirección, Administración y Docencia (planta sótano) del Hospital la Fe, avenida Fernando Abril Martorell, número 106, 46026, de València.
Valencià: Tercer L'ordre de crida de les persones admeses, el qual comença amb la lletra B conforme amb el resultat del sorteig que tingué el dia 10 d'abril de 2017 (DOGV 8034, 08.05.2017).
Español: Tercero El orden de llamamiento de los aspirantes comenzará con la letra «B» conforme el resultado del sorteo celebrado el día 10 de abril de 2017 (DOGV 8034, 08.05.2017).
Valencià: D'acord amb el que disposa la base 9.2 de convocatòria 2/16, les persones convocades quedaran decaigudes en el seu dret quan es personen en els llocs de celebració quan ja s'hagen iniciat les proves o per la inassistència a aquestes encara que es dega a causes justificades.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en la base 9.2 de convocatoria 2/16, las personas convocadas quedarán decaídas en su derecho cuando se personen en los lugares de celebración cuando ya se hayan iniciado las pruebas o por la inasistencia a las mismas aún cuando se deba a causas justificadas.
Valencià: Cinqué Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que estableixen els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Quinto Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8348, del 27-07-2018 (2018/6865) Informe ambiental i territorial estratègic de la modificació puntual número 81 del Pla general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8348, del 27-07-2018 (2018/6865) Informe ambiental y territorial estratégico de la modificación puntual número 81 del Plan general.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8348 Data del DOGV : 27-07-2018 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8348 Fecha DOGV : 27-07-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2018/6865 CVE Data del document : 11-07-2018 Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Anunci Descriptors : * Gandia pla d'urbanisme administració local Informe ambiental i territorial estratègic de la modificació puntual número 81 del Pla general.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2018/6865 CVE Fecha del documento : 11-07-2018 Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Gandia plan de urbanismo administración local Informe ambiental y territorial estratégico de la modificación puntual número 81 del Plan general.