gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2009/4927] Pel fet d'haver resultat infructuoses les gestions realitzades per a efectuar la notificació dirigida a José Mestre Tasa, en representació de Paraje Cautivador, SA, al domicili que figura en la seua sol·licitud d'homologació i Pla parcial del sector l'Algar, exp.
Español: [2009/4927] Habiendo resultado infructuosas las gestiones realizadas para efectuar la notificación dirigida a José Mestre Tasa, en representación de Paraje Cautivador, SA, al domicilio que figura en su solicitud de homologación y Plan parcial del sector El Algar, exp.
Valencià: Callosa d'En Sarrià, núm. 2, edifici Marina Plaça, baixos 03502-Benidorm, d'acord amb el que preveu l'article 59.5 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques, es porta a efecte pel present edicte.
Español: Callosa d'En Sarrià, núm. 2, edificio Marina Plaza, bajo 03502-Benidorm, de acuerdo con lo previsto en el artículo 59.5 de la Ley de régimen jurídico de las administraciones públicas, se lleva a efecto por el presente edicto.
Valencià: Acte que es notifica: Exp.
Español: Acto que se notifica: Exp.
Valencià: Homologació i Pla parcial del sector l'Algar: recurs contenciós administratiu 01/0321/2007.
Español: Homologación y Plan parcial del sector El Algar: recurso contencioso administrativo 01/0321/2007.
Valencià: Us comuniquem que el director general d'Urbanisme, en data 19 de desembre de 2008, va adoptar la resolució que a continuació literalment es transcriu: «El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Primera, ha sol·licitat la remissió de l'expedient administratiu referenciat en relació amb el recurs contenciós administratiu 01/0321/2007 interposat per la Sotsdelegació de Govern d'Alacant, Administració general de l'Estat, contra l'acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant sobre l'aprovació de l'homologació i Pla parcial del sector l'Algar del Pla general d'ordenació urbana de la Nucia.
Español: Por la presente le comunicamos que el director general de Urbanismo, en fecha 19 de diciembre de 2008, adoptó la Resolución que a continuación literalmente se transcribe: «Se ha solicitado por el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, sala de lo contencioso-administrativo, sección primera, la remisión del expediente administrativo referenciado en relación con el recurso contencioso administrativo 01/0321/2007 interpuesto por la Subdelegación de Gobierno de Alicante, Administración General del Estado, contra Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante acerca de la aprobación de la homologación y Plan parcial del sector El Algar del Plan general de ordenación urbana de La Nucia.
Valencià: Aquesta resolució ha de ser notificada immediatament a tots els que apareguen com a interessats en aquest -a excepció dels recurrents del contenciós- i citar-los perquè puguen comparéixer i personar-se en interlocutòries en el termini de nou dies, si al seu dret convé, en qualitat de demandats, i fer-los saber que hauran de comparéixer degudament representats en la forma establida en els articles 23.2 i 23.3 de la Llei de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Debiéndose notificar esta resolución de inmediato a cuantos aparezcan como interesados en el mismo, -a excepción de los recurrentes del contencioso- emplazándoles para que puedan comparecer y personarse en autos en el plazo de nueve días si a su derecho conviene, en calidad de demandados, haciéndoles saber que deberán comparecer debidamente representados en la forma establecida en los artículos 23.2 y 23.3 de la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa.
Valencià: I una vegada complits aquests tràmits i incorporades les notificacions i citacions a l'expedient administratiu, es remetrà aquest a aquella sala de justícia.
Español: Y una vez cumplidos dichos trámites incorporando tales notificaciones y emplazamientos al expediente administrativo, se remitirá el mismo a esa sala de justicia.
Valencià: » Alacant, 5 de març de 2009.
Español: » Alicante, 5 de marzo de 2009.
Valencià: - El director territorial de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge: Ramón Luis Rizo Aldeguer.
Español: - El director territorial de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda: Ramón Luis Rizo Aldeguer.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6051, del 07-07-2009 (2009/7875) Composició del tribunal, de les relacions definitives d'admesos i exclosos i de la data de la primera prova per a la provisió de quatre places agents de la policia local, pel torn lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6051, del 07-07-2009 (2009/7875) Composición del tribunal, relaciones definitivas de admitidos y excluidos y la fecha de la primera prueba para la provisión de cuatro plazas de agente de la policía local, para el turno libre.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6051 Data del DOGV : 07-07-2009 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6051 Fecha DOGV : 07-07-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2009/7875 CVE Data del document : 23-06-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Beniarjó Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Beniarjó concurs administratiu Composició del tribunal, de les relacions definitives d'admesos i exclosos i de la data de la primera prova per a la provisió de quatre places agents de la policia local, pel torn lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2009/7875 CVE Fecha del documento : 23-06-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Beniarjó Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Beniarjó concurso administrativo Composición del tribunal, relaciones definitivas de admitidos y excluidos y la fecha de la primera prueba para la provisión de cuatro plazas de agente de la policía local, para el turno libre.
Valencià: [2009/7875] En relació al procés selectiu per a la provisió de quatre places d'agent de la policia local, pel torn lliure, pel Decret de l'Alcaldia número 229, de 22 de juny de 2009, s'ha resolt el següent: Primer.
Español: [2009/7875] En relación al proceso selectivo para la provisión de cuatro plazas de agente de la policía local, por el turno libre, por Decreto de la Alcaldía número 229, de 22 de junio de 2009, se ha resuelto lo siguiente: Primero.
Valencià: Designar el següent tribunal qualificador: President Titular: Juan Ramón Canet Vives (secretari interventor, Ajuntament de Beniarjó).
Español: Designar el siguiente tribunal calificador: Presidente Titular: Juan Ramón Canet Vives (secretario-interventor, Ayuntamiento de Beniarjó).
Valencià: Suplent: Rosa Grau Pellicer (interventora, Ajuntament de Xeraco).
Español: Suplente: Rosa Grau Pellicer (interventora, Ayuntamiento de Xeraco).
Valencià: Secretari Titular: Elena Escrivà Femenia (secretaria interventora, Ajuntament de Villalonga).
Español: Secretario Titular: Elena Escrivà Femenia (secretaria-interventora, Ayuntamiento de Villalonga).
Valencià: Suplent: Carmen Llopis Llorca (secretaria-interventora, Ajuntament Almoines).
Español: Suplente: Carmen Llopis Llorca (secretaria-interventora, Ayuntamiento de Almoines).
Valencià: Vocals Titular: Marcos Cuesta Fernández (intendent de la policia local, Ajuntament de Gandia).
Español: Vocales Titular: Marcos Cuesta Fernández (intendente de la policía local, Ayuntamiento de Gandia).
Valencià: Suplent: José Ignacio Donet Enguix (inspector de la policia local, Ajuntament de Gandia).
Español: Suplente: José Ignacio Donet Enguix (inspector de la policía local, Ayuntamiento de Gandia).
Valencià: Titular: Francisco Sanus Vitoria (secretari interventor, Ajuntament de la Font d'En Carròs).
Español: Titular: Francisco Sanus Vitoria (secretario-interventor, Ayuntamiento de la Font d'En Carròs).
Valencià: Suplent: Rosa María Villaescusa García (secretaria interventora, Ajuntament de Potries).
Español: Suplente: Rosa María Villaescusa García (secretaria-interventora, Ayuntamiento de Potries).
Valencià: Titular: Ginés Ortega Ruiz (inspector cap de la policia local, Ajuntament de Tavernes de la Valldigna).
Español: Titular: Ginés Ortega Ruiz (inspector jefe de la policía local, Ayuntamiento de Tavernes de la Valldigna).
Valencià: Suplent: Juan A.
Español: Suplente: Juan A.
Valencià: Peiró Vercher (inspector de la policia local, Ajuntament de Tavernes de la Valldigna).
Español: Peiró Vercher (inspector de la policía local, Ayuntamiento de Tavernes de la Valldigna).
Valencià: Per als reconeixements i proves que es relacionen s'anomenen els assessors següents: Per a prova psicotècnica, titular: María José Izquierdo Sales; suplent: Àngels Martínez Montseny.
Español: Para los reconocimientos y pruebas que se relacionan se nombra los asesores siguientes: Para la prueba psicotécnica, titular: María José Izquierdo Sales; suplente: Àngels Martínez Montseny.
Valencià: Per a prova de coneixement de valencià: Núria Martínez Xandri.
Español: Para la prueba de conocimiento del valenciano: Núria Martínez Xandri.
Valencià: Per a proves d'aptitud física: Antoni Deusa Esteve.
Español: Para las pruebas de aptitud física: Antoni Deusa Esteve.
Valencià: Per al reconeixement mèdic: Francisco Javier Pe Loban.
Español: Para el reconocimiento médico: Francisco Javier Pe Loban.
Valencià: Elevar a definitives les relacions provisionals d'aspirants admesos i exclosos del torn lliure per a la selecció de quatre agents del cos de la policia local, publicades al tauler d'anuncis de l'Ajuntament, en el Butlletí Oficial de la Província de València número 106, de 6 de maig de 2009, i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6007, de 6 de maig de 2009, amb la inclusió en la relació d'admesos dels següents aspirants que han esmenat deficiències: Cognoms i nom DNI Clemente Alcaide, David 21679762P Gil Garrigós, David 73577644T González Franco, David 24385406R Lacueva Serrano, Salvador Juan 22581407F Mezquita Martínez, M.
Español: Elevar a definitivas las relaciones provisionales de aspirantes admitidos y excluidos del turno libre para la selección de cuatro agentes del cuerpo de la policía local, publicadas en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, número 106, de 6 de mayo de 2009, y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, número 6007, de 6 de mayo de 2009, con la inclusión en la relación de admitidos de los siguientes aspirantes que han subsanado deficiencias: Cognoms i nom DNI Clemente Alcaide, David 21679762 P Gil Garrigós, David 73577644 T González Franco, David 24385406 R Lacueva Serrano, Salvador Juan 22581407 F Mezquita Martínez, M.
Valencià: ª Dolores 20827609M Monforte Casañ, Francisco 53201000E Monzó Sanchis, Juan 20032366X Muñoz Martínez, Raul 29198958K Peiró Montagud, Rosa 20047009W Rodilla Rausell, Francisco Xavier 44850832G Sabater Rubio, José Joaquín 20811286N Torrijos Marco, Miguel Ángel 48593709E Quart.
Español: ª Dolores 20827609 M Monforte Casañ, Francisco 53201000 E Monzó Sanchis, Juan 20032366 X Muñoz Martínez, Raúl 29198958 K Peiro Montagud, Rosa 20047009 W Rodilla Rausell, Francisco Xavier 44850832 G Sabater rubio, José Joaquín 20811286 N Torrijos Marco, Miguel Ángel 48593709 E Cuarto.
Valencià: Les relacions definitives completes d'aspirants admesos i exclosos es troben exposades al tauler d'anuncis de l'Ajuntament i en la pàgina web.
Español: Las relaciones definitivas completas de aspirantes admitidos y excluidos se encuentran expuestas en el tablón de anuncios del Ayuntamiento y en la página web.
Valencià: Establir les següent dades, hores i llocs per al començament del procés de selecció.
Español: Establecer las siguientes fechas, horas y lugares para el comienzo del proceso de selección.
Valencià: Constitució del tribunal: dia 9 de setembre de 2009, a les 09.30 hores, en els baixos de l'edifici del Nou Ajuntament, situat al carrer Vicent Camarena, número 1.
Español: Constitución del tribunal: día 9 de septiembre de 2009, a las 09.30 horas, en los bajos del edificio del Nuevo Ayuntamiento, situado en la calleVicente Camarena, número 1.
Valencià: Primer exercici (mesurament d'estatura): a les 10.00 hores, el mateix dia i en el mateix lloc de constitució del tribunal.
Español: Primer ejercicio (medición de estatura): a la 10.00 horas, el mismo día y en el mismo lugar de constitución del tribunal.
Valencià: L'ordre d'intervenció dels aspirants en les proves que no es puguen realitzar de manera conjunta, començarà segons l'últim sorteig realitzat a que es refereix l'article 10.3 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Consell de la Generalitat Valenciana, per la lletra Z.
Español: El orden de intervención de los aspirantes en las pruebas que no se puedan realizar de manera conjunta, comenzará según el último sorteo realizado a que se refiere el artículo 10.3 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por la letra Z.
Valencià: Així mateix, es recorda als aspirants que, d'acord amb el que disposa la base octava de la convocatòria, prèviament a l'inici de les proves físiques, hauran d'aportar un certificat mèdic oficial en què es faça constar expressament la seua capacitat per a concórrer a les proves físiques exigides per a l'accés a la categoria d'agent, així com que no es troben impedits ni incapacitats per a l'accés a la funció pública.
Español: Así mismo, se recuerda a los aspirantes que, de acuerdo con lo que dispone la base octava de la convocatoria, previamente al inicio de las pruebas físicas, deberán aportar un certificado médico oficial en el que se haga constar expresamente su capacidad para concurrir en las pruebas físicas exigidas para el acceso a la categoría de agente, así como que no se encuentran impedidos o incapacitados para el acceso a la función pública.
Valencià: Beniarjó, 23 de juny de 2009.
Español: Beniarjó, 23 de junio de 2009.
Valencià: - l'alcalde: Salvador M.
Español: - El alcalde: Salvador M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6020, del 25-05-2009 (2009/5846) Adjudicació definitiva número 12/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6020, del 25-05-2009 (2009/5846) Adjudicación definitiva número 12/2008.
Valencià: Servei de publicitat dels programes i actuacions de l'IMPIVA.
Español: Servicio de publicidad de los programas y actuaciones del IMPIVA.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6020 Data del DOGV : 25-05-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6020 Fecha DOGV : 25-05-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/5846 CVE Data del document : 12-05-2009 Organisme emissor : Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu licitació Adjudicació definitiva número 12/2008.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/5846 CVE Fecha del documento : 12-05-2009 Organismo emisor : Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo licitación Adjudicación definitiva número 12/2008.
Valencià: [2009/5846] Per complir el que s'ha disposat en l'article 138.2 de la Llei 30/2007, de 30 d'octubre, Contractes del Sector Públic, es fa pública la següent adjudicació definitiva. 1) Entitat adjudicadora a) Organisme: Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA).
Español: [2009/5846] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 138.2 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, Contratos del Sector Público, se hace pública la siguiente adjudicación definitiva. 1) Entidad adjudicadora: a) Organismo: Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA).
Valencià: b) Dependència: Departament de Comunicació.
Español: b) Dependencia: Departamento de Comunicación.
Valencià: c) Número d'expedient: 12/2008. 2) Objecte del contracte a) Tipus de contracte: servicis.
Español: c) Número de expediente: 12/2008. 2) Objeto del contrato: a) Tipo de contrato: servicios.
Valencià: b) Objecte: contractació del servici de publicitat dels programes i actuacions de l'IMPIVA.
Español: b) Objeto: contratación del servicio de publicidad de los programas y actuaciones del IMPIVA.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV núm. 5942, de 28.01.2009. 3) Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOCV núm. 5942, de 28.01.2009. 3) Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación: a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: c) Forma: oferta econòmica més avantatjosa, atenent una pluralitat de criteris. 4) Pressupost base de licitació Import total: dos-cents mil euros (200.000 euros), IVA exclòs, tribut que ascendix a trenta-dos mil euros (32.000 euros). 5) Adjudicació provisional a) Data: 16 de març de 2009.
Español: c) Forma: oferta económica más ventajosa, atendiendo a una pluralidad de criterios. 4) Presupuesto base de licitación: Importe total: doscientos mil euros (200.000 euros), IVA excluido, tributo que asciende a treinta y dos mil euros (32.000 euros). 5) Adjudicación provisional: a) Fecha: 16 de marzo de 2009.
Valencià: b) Data de publicació en la Plataforma de Contractació de la Generalitat (www.contratacion.gva.es): 8 d'abril de 2009. 6) Adjudicació definitiva a) Data: 4 de maig de 2009.
Español: b) Fecha de publicación en la Plataforma de Contratación de la Generalitat (www.contratacion.gva.es): 8 de abril de 2009. 6) Adjudicación definitiva: a) Fecha: 4 de mayo de 2009.
Valencià: b) Contractista: ZENITH BR MEDIA, SA.
Español: b) Contratista: ZENITH BR MEDIA, SA.
Valencià: d) Import d'adjudicació: dos-cents mil euros (200.000 euros), IVA exclòs, tribut que ascendix a trenta-dos mil euros (32.000 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: doscientos mil euros (200.000 euros), IVA excluido, tributo que asciende a treinta y dos mil euros (32.000 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5941, del 27-01-2009 (2009/319) Acceptació de la delegació de la gestió tributària de diversos impostos dels ajuntaments de Dénia, Agres i Alcocer de Planes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5941, del 27-01-2009 (2009/319) Aceptación de la delegación de la gestión tributaria de diversos impuestos de los ayuntamientos de Dénia, Agres y Alcocer de Planes.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5941 Data del DOGV : 27-01-2009 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5941 Fecha DOGV : 27-01-2009 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/319 CVE Data del document : 12-01-2009 Organisme emissor : Diputacio d'Alacant.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/319 CVE Fecha del documento : 12-01-2009 Organismo emisor : Diputacion de Alicante.
Valencià: Gestio Tributària Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Agres Dénia Alcosser administració local competència administrativa delegació de poders Acceptació de la delegació de la gestió tributària de diversos impostos dels ajuntaments de Dénia, Agres i Alcocer de Planes.
Español: Gestion Tributaria Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Agres Dénia Alcosser administración local competencia administrativa delegación de poderes Aceptación de la delegación de la gestión tributaria de diversos impuestos de los ayuntamientos de Dénia, Agres y Alcocer de Planes.
Valencià: [2009/319] En compliment del que establix l'article 7.2 del Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, es publica l'acceptació, mitjançant decret del president de la Diputació Provincial de data 12 de gener de 2009, de les delegacions efectuades pels plens dels ajuntaments de Dénia, de data 27 de novembre de 2008, d'Agres, de data 2 d'octubre de 2008 i d'Alcocer de Planes, de data 28 de juliol de 2008, amb l'abast, condicions generals i contingut establits en l'acord per a la «Delegació en la Diputació Provincial d'Alacant de les facultats atribuïdes en matèria de gestió, liquidació, inspecció i recaptació de determinats tributs i altres ingressos de dret públic, dels municipis de la província» aprovat en la sessió del Ple provincial de data 1 de juliol de 2004, (BOP número 175, de data 31.07.2004, i el DOGV número 4.819, de data 13.08.2004).
Español: [2009/319] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 7.2 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se publica la aceptación, mediante decreto del presidente de la Diputación Provincial de fecha 12 de enero de 2009, de las delegaciones efectuadas por los plenos de los ayuntamientos de Dénia, de fecha 27 de noviembre de 2008, de Agres, de fecha 2 de octubre de 2008 y de Alcocer de Planes, de fecha 28 de julio de 2008,con el alcance, condiciones generales y contenido establecidos en el acuerdo para la «Delegación en la Diputación Provincial de Alicante de las facultades atribuidas en materia de gestión, liquidación, inspección y recaudación de determinados tributos y demás ingresos de derecho público, de los municipios de la provincia» aprobado en la sesión del Pleno provincial de fecha 1 de julio de 2004, (BOP número 175, de fecha 31.07.2004, y el DOGV número 4.819, de fecha 13.08.2004).
Valencià: Tributs i altres ingressos de dret públic per als quals es delega en la Diputació Provincial d'Alacant les facultats atribuïdes als ajuntaments que a continuació es detallen en matèria de gestió, liquidació, inspecció tributària i recaptació.
Español: Tributos y demás ingresos de derecho público para los que se delega en la Diputación Provincial de Alicante las facultades atribuidas a los ayuntamientos que a continuación se detallan en materia de gestión, liquidación, inspección tributaria y recaudación.
Valencià: Dénia Impost sobre l'increment del valor dels terrenys de naturalesa urbana.
Español: Dénia Impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos de naturaleza urbana.