gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Administració especial, assistència social i sociologia DNI Cognoms i nom ***7797** Gallego Baeza, Esther ***4970** García-Navas Ortín, Irene ***1751** Murcia Rodríguez, Joaquina ***3058** Rubio Quereda, José Escala tècnica.
Español: Administración especial, asistencia social y sociología DNI Apellidos y nombre ***7797** Gallego Baeza, Esther ***4970** García-Navas Ortín, Irene ***1751** Murcia Rodríguez, Joaquina ***3058** Rubio Quereda, José Escala técnica.
Valencià: Administració especial, laboratoris d'humanitats Perfil SIGUA DNI Cognoms i nom ***9912** Navarro Carrión José Tomás Escala tècnica.
Español: Administración especial, laboratorios de humanidades Perfil SIGUA DNI Apellidos y nombre ***9912** Navarro Carrión José Tomás Escala técnica.
Valencià: Administració especial, laboratoris d'humanitats Perfil investigacions turístiques DNI Cognoms i nom ***3060** Murcia Alcaraz, Begoña Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Administración especial, laboratorios de humanidades Perfil investigaciones turísticas DNI Apellidos y nombre ***3060** Murcia Alcaraz, Begoña Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9076, del 05-05-2021 (2021/4716) ACORD de 23 d'abril de 2021, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 21-STA00-07 AVSRE per obligacions contretes en 2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9076, del 05-05-2021 (2021/4716) ACUERDO de 23 de abril de 2021, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 21-STA00-07 AVSRE por obligaciones contraídas en 2020.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9076 Data del DOGV : 05-05-2021 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9076 Fecha DOGV : 05-05-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/4716 CVE Data del document : 23-04-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública ACORD de 23 d'abril de 2021, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 21-STA00-07 AVSRE per obligacions contretes en 2020.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/4716 CVE Fecha del documento : 23-04-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública ACUERDO de 23 de abril de 2021, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 21-STA00-07 AVSRE por obligaciones contraídas en 2020.
Valencià: [2021/4716] D'acord amb el que disposen els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions i l'article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 23 d'abril de 2021, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública de l'expedient de rescabalament 21-STA00-07 AVSRE per la prestació de serveis derivats dels efectes de la DANA de setembre de 2019, per import de 3.667.744,10 - (IVA inclòs).
Español: [2021/4716] De acuerdo con lo que disponen los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones y el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 23 de abril de 2021, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública del expediente de resarcimiento 21-STA00-07 AVSRE por la prestación de servicios derivados de los efectos de la DANA de septiembre de 2019, por importe de 3.667.744,10 - (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost de 2021 de les obligacions econòmiques contretes en 2020 per import de 3.667.744,10 - València, 23 d'abril de 2021 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Segundo Autorizar la imputación en el presupuesto de 2021 de las obligaciones económicas contraídas en 2020 por importe de 3.667.744,10 - València, 23 de abril de 2021 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9088, del 20-05-2021 (2021/5402) Extracte de la Resolució de 13 de maig de 2021, del vicerector d'Investigació i Transferencia, de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació (referència beca 1) a càrrec del projecte «Programa grups d'investigació actius en captació de recursos pla estatal I+D+i codi grup 019» (codi 21i095), dirigit pel professor Juan B.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9088, del 20-05-2021 (2021/5402) Extracto de la Resolución de 13 de mayo de 2021, del vicerrector de Investigación y Transferencia, de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación (referencia beca 1) a cargo del proyecto «Programa grups d'investigació actius en captació de recursos pla estatal I+D+i codi grup 019» (código 21I095), dirigido por el profesor Juan B.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9088 Data del DOGV : 20-05-2021 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9088 Fecha DOGV : 20-05-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/5402 CVE Data del document : 13-05-2021 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 13 de maig de 2021, del vicerector d'Investigació i Transferencia, de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació (referència beca 1) a càrrec del projecte «Programa grups d'investigació actius en captació de recursos pla estatal I+D+i codi grup 019» (codi 21i095), dirigit pel professor Juan B.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/5402 CVE Fecha del documento : 13-05-2021 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 13 de mayo de 2021, del vicerrector de Investigación y Transferencia, de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación (referencia beca 1) a cargo del proyecto «Programa grups d'investigació actius en captació de recursos pla estatal I+D+i codi grup 019» (código 21I095), dirigido por el profesor Juan B.
Valencià: ): 563954 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet dels quals pot consultar-se en la Base de Dades nacionals de subvencions: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 28.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI del grau en Química i que haja superat almenys el 50% dels crèdits de la titulació, que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del Grado en Química que haya superado al menos el 50 % de los créditos de la titulación, que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Desenvolupament de capes conductores de ZnO d'altes prestacions tecnològiques».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Desarrollo de capas conductoras de ZnO de altas prestaciones tecnológicas».
Valencià: Característiques Beca d'iniciació a la investigació amb dedicació de 15 hores setmanals i una retribució bruta mensual de 348,91 euros.
Español: Características Beca de iniciación a la investigación con dedicación de 15 horas semanales y una retribución bruta mensual de 348,91 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9142, del 03-08-2021 (2021/8311) Extracte de la Resolució d 22 de juliol de 2021, del vicerectorat d'Ocupació i Programes Formatius de la Universitat de València, per la qual es convoca la primera edició del programa «Reptes EVInnova 2021» per a adjudicar ajudes de mobilitat adreçades a l'estudiantat de grau i màster per a realitzar pràctiques i un programa formatiu en intraprenedoria i innovació pública als Centres LABORA Formació, en el marc del programa «Escola Valenciana d'Innovació LABORA-Universitat de València».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9142, del 03-08-2021 (2021/8311) Extracto de la Resolución de 22 de julio de 2021, del Vicerrectorado de Empleo y Programas Formativos de la Universitat de València, por la que se convoca la primera1 edición del programa «Retos EVInnova 2021» para adjudicar ayudas de movilidad dirigidas al estudiantado de grado y máster para realizar prácticas y un programa formativo en intraemprendimiento e innovación pública en Centros LABORA Formación, en el marco del programa «Escuela Valenciana de Innovación LABORA-Universitat de València».
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9142 Data del DOGV : 03-08-2021 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9142 Fecha DOGV : 03-08-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/8311 CVE Data del document : 22-07-2021 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució d 22 de juliol de 2021, del vicerectorat d'Ocupació i Programes Formatius de la Universitat de València, per la qual es convoca la primera edició del programa «Reptes EVInnova 2021» per a adjudicar ajudes de mobilitat adreçades a l'estudiantat de grau i màster per a realitzar pràctiques i un programa formatiu en intraprenedoria i innovació pública als Centres LABORA Formació, en el marc del programa «Escola Valenciana d'Innovació LABORA-Universitat de València».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/8311 CVE Fecha del documento : 22-07-2021 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 22 de julio de 2021, del Vicerrectorado de Empleo y Programas Formativos de la Universitat de València, por la que se convoca la primera1 edición del programa «Retos EVInnova 2021» para adjudicar ayudas de movilidad dirigidas al estudiantado de grado y máster para realizar prácticas y un programa formativo en intraemprendimiento e innovación pública en Centros LABORA Formación, en el marco del programa «Escuela Valenciana de Innovación LABORA-Universitat de València».
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/577376 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/577376) Primero.
Valencià: Beneficiaris Les estudiantes i estudiants matriculats durant el curs 2021/2022 en estudis oficials de grau i màster de la Universitat València que vulga fer pràctiques externes als Centres LABORA Formació de la Generalitat Valenciana.
Español: Beneficiarios Estudiantado matriculado durante el curso 2021/2022 en estudios oficiales de grado y máster de la Universitat València que quiera realizar prácticas externas en los Centros LABORA Formación de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Objecte Constitueix l'objecte d'aquesta convocatòria adjudicar ajudes de mobilitat adreçades als estudiants i estudiantes matriculats en titulacions de grau i màster de la Universitat de València per a realitzar pràctiques extracurriculars als centres LABORA Formació i participar en un programa intensiu de formació en intraprenedoria i innovació pública.
Español: Objeto Constituye el objeto de esta convocatoria adjudicar ayudas de movilidad dirigidas al estudiantado matriculado en titulaciones de grado y máster de la Universitat de València, realizar prácticas extracurriculares en los centros LABORA Formación y participar en un programa intensivo de formación en intraemprendimiento e innovación pública.
Valencià: Bases reguladores https://www.uv.es/uvempren/Aula_EVI/Signat_Bases_Reptes_def_val.pdf Quarta.
Español: Bases reguladoras https://www.uv.es/uvempren/Aula_EVI/Signat_Bases_Reptes_def_cas.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia La convocatòria es finança a càrrec del capítol IV del pressupost de la Universitat de València per a l'any 2021, 4130059212, específica 20210435, per un import màxim de 20.000 euros.
Español: Cuantía La convocatoria se financia a cargo del capítulo IV del presupuesto de la Universitat de València para el año 2021, orgánica 4130059212 específica 20210435, por un importe máximo de 20.000 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds començarà l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i es tancarà el 20 de setembre de 2021.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes se podrán presentar a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) hasta el 20 de septiembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9018, del 11-02-2021 (2021/979) RESOLUCIÓ de 3 de febrer de 2021, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial Imatge i Comunicació, en la Unitat de Comunicació, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9018, del 11-02-2021 (2021/979) RESOLUCIÓN de 3 de febrero de 2021, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial Imagen y Comunicación, en la Unidad de Comunicación, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9018 Data del DOGV : 11-02-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9018 Fecha DOGV : 11-02-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/979 CVE Data del document : 03-02-2021 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 3 de febrer de 2021, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial Imatge i Comunicació, en la Unitat de Comunicació, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/979 CVE Fecha del documento : 03-02-2021 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 3 de febrero de 2021, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial Imagen y Comunicación, en la Unidad de Comunicación, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2021/979] De conformitat amb el que es disposa en el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprès en l'àmbit d'aplicació de la Llei d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i en les bases de la Resolució de 5 de juny de 2020 (DOGV 8834, 15 de juny de 2020), per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica (referència A02/20), mitjançant el sistema de concurs oposició, es resol: Primer Publicar les llistes definitives de persones admeses i excloses que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2021/979] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de ordenación y gestión de la función pública valenciana, y en las bases de la Resolución de 5 de junio de 2020 (DOGV 8834, 15 de junio de 2020), por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica (referencia A02/20), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas definitivas de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses a la realització del primer exercici, que se celebrarà el dia 26 de març de 2021, a les 12.00 hores, a l'aula A2/C03 (003PB008) de l'Aulari II de la Universitat d'Alacant.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas a la realización del primer ejercicio, que se celebrará el día 26 de marzo de 2021, a las 12.00 horas, en el aula A2/C03 (0030PB008) del Aulario II, de la Universidad de Alicante.
Valencià: Tercer Les persones admeses hauran d'anar-hi proveïdes de llapis de grafit núm. 2, goma d'esborrar i original del DNI, del passaport o del permís de conduir per als aspirants de nacionalitat espanyola.
Español: Tercero Las personas admitidas deberán acudir provistas de lápiz de grafito núm. 2, goma de borrar y original del DNI, del pasaporte o del permiso de conducir para los aspirantes de nacionalidad española.