gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8855 Data del DOGV : 13-07-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8855 Fecha DOGV : 13-07-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2020/5428 CVE Data del document : 07-07-2020 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 7 de juliol de 2020, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca, per a l'elecció de destinació, les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria agrònoma, A1-15, sector administració especial, torn d'accés lliure i persones amb diversitat funcional, convocatòria 10/16, i torn de promoció interna, convocatòria 11/16, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2016 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2020/5428 CVE Fecha del documento : 07-07-2020 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 7 de julio de 2020, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca, para la elección de destino, a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería agrónoma, A1-15, sector administración especial, turno de acceso libre, convocatoria 10/16, y turno de promoción interna, convocatoria 11/16, correspondiente a la oferta de empleo público de 2016 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2020/5428] Mitjançant les resolucions de 8 de juny de 2020, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, es publicaren les relacions de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria agrònoma, sector administració especial, torn d'accés lliure i persones amb diversitat funcional, convocatòria 10/16, i torn de promoció interna, convocatòria 11/16, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2016 per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8833 / 12.06.2020).
Español: [2020/5428] Mediante Resoluciones de 8 de junio de 2020, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, se publicaron las relaciones de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería agrónoma, sector administración especial, turno de acceso libre, convocatoria 10/16, y turno de promoción interna, convocatoria 11/16, correspondiente a la oferta de empleo público de 2016 para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8833 / 12.06.2020).
Valencià: A l'efecte del que es preveu en l'article 58.1.d de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i en ús de les competències atribuïdes en l'article 76 del Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual s'estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, resolc: Primer Convocar les persones relacionades en l'annex d'aquesta resolució, per a l'elecció de destinació, en acte obligatori, presencial i únic, el dia 17 de juliol de 2020, a les 10.00 hores, a la sala 3 de l'edifici B, de la Ciutat Administrativa 9 d'Octubre, carrer de la Democràcia, 77, CA 90, València (46018).
Español: A efectos de lo previsto en el artículo 58.1.d de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, y en uso de las competencias atribuidas en el artículo 76 del Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el cual se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerías de la Generalitat, resuelvo: Primero Convocar a las personas relacionadas en el Anexo de esta resolución, para la elección de destino, en acto obligatorio, presencial y único, el día 17 de julio de 2020, a las 10.00 horas, en la Sala 3 del edificio B, de la Ciudad Administrativa 9 d'Octubre, calle de la Democracia, 77, CA 90, València (46018).
Valencià: Tercer D'acord amb l'article 119.5 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana i amb l'article 21.1 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, la crida per a l'elecció dels llocs de treball s'efectuarà en primer lloc a les persones que han superat les proves selectives pel torn de promoció interna, convocatòria 10/16, i a continuació, a les persones que han superat les proves selectives pel torn lliure i diversitat funcional, convocatòria 11/16, per ordre de major a menor puntuació obtinguda en la superació de les proves selectives, d'acord amb l'annex de la present resolució.
Español: Tercero De acuerdo con el artículo 119.5 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana y con el artículo 21.1 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, el llamamiento para la elección de los puestos de trabajo se efectuará en primer lugar por las personas que han superado las pruebas selectivas por el turno de promoción interna, convocatoria 8/16, y a continuación, por las personas que han superado las pruebas selectivas por el turno libre, convocatoria 7/16, por orden de mayor a menor puntuación obtenida en la superación de las pruebas selectivas, de acuerdo con el Anexo de la presente resolución.
Valencià: El llistat de llocs per a sol·licitar es publicarà amb una antelació mínima de 48 hores en la web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, indicant número de convocatòria i any (10/16 i 11/16).
Español: El listado de puestos a solicitar, se publicará con una antelación mínima de 48 horas en la web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, indicando número de convocatoria y año (10/16 i 11/16).
Valencià: El lloc de treball triat, que serà adjudicat amb destinació definitiva, implicarà la integració de les persones aspirants seleccionades en el cos superior tècnic d'enginyeria agrònoma, A1-15, de l'Administració de la Generalitat, sector administració especial, de conformitat amb les relacions de llocs de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per la Resolució de 13 de març de 2020, de la consellera de Justícia, Interior, i Administració Pública (DOGV núm. 8777, de 31.03.2020).
Español: El puesto de trabajo elegido, que será adjudicado con destino definitivo, implicará la integración de las personas aspirantes seleccionadas en el cuerpo superior técnico de ingeniería agrónoma, A1-15, de la Administración de la Generalitat, sector administración especial, de conformidad con las relaciones de puestos de la Presidencia de la Generalitat y de las Consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 13 de marzo de 2020, de la consellera de Justicia, Interior, y Administración Pública, (DOGV núm. 8777, de 31.03.2020).
Valencià: Tot això de conformitat amb el que estableixen els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciós administrativa, sense perjudici que la persona interessada puga fer ús, si escau, de qualsevol altre que estime procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo que establecen los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso administrativa, sin perjuicio de que la persona interesada pueda ejercitar, en su caso, cualquier otro que estime procedente.
Valencià: - El director general de Funció Pública: David Alfonso Jarque Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: - El director general de Función Pública:David Alfonso Jarque Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8755, del 05-03-2020 (2020/1882) RESOLUCIÓ de 25 de febrer de 2020, per la qual es modifica la Resolució de 21 de gener de 2020, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adscriu en els seus llocs les persones que han superat el procés de promoció interna específica per a la regularització de la relació jurídica del personal laboral fix a què fan referència la disposició addicional segona i la disposició transitòria cinquena de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, convocatòria 39/16, de les agrupacions professionals funcionarials APF-01-01, serveis auxiliars generals, escala subalterns, i APF-01-03, serveis auxiliars generals, escala vigilants, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2016, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8755, del 05-03-2020 (2020/1882) RESOLUCIÓN de 25 de febrero de 2020, por la que se modifica la Resolución de 21 de enero de 2020, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adscribe en sus puestos a las personas que han superado el proceso de promoción interna específica para la regularización de la relación jurídica del personal laboral fijo a que se refieren la disposición adicional segunda y la disposición transitoria quinta de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, convocatoria 39/16, de las agrupaciones profesionales funcionariales APF-01-01, servicios auxiliares generales, escala subalternos, y APF-01-03, servicios auxiliares generales, escala vigilantes, correspondiente a la oferta de empleo público de 2016, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8755 Data del DOGV : 05-03-2020 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8755 Fecha DOGV : 05-03-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2020/1882 CVE Data del document : 25-02-2020 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública funcionari RESOLUCIÓ de 25 de febrer de 2020, per la qual es modifica la Resolució de 21 de gener de 2020, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adscriu en els seus llocs les persones que han superat el procés de promoció interna específica per a la regularització de la relació jurídica del personal laboral fix a què fan referència la disposició addicional segona i la disposició transitòria cinquena de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, convocatòria 39/16, de les agrupacions professionals funcionarials APF-01-01, serveis auxiliars generals, escala subalterns, i APF-01-03, serveis auxiliars generals, escala vigilants, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2016, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2020/1882 CVE Fecha del documento : 25-02-2020 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública funcionario RESOLUCIÓN de 25 de febrero de 2020, por la que se modifica la Resolución de 21 de enero de 2020, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adscribe en sus puestos a las personas que han superado el proceso de promoción interna específica para la regularización de la relación jurídica del personal laboral fijo a que se refieren la disposición adicional segunda y la disposición transitoria quinta de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, convocatoria 39/16, de las agrupaciones profesionales funcionariales APF-01-01, servicios auxiliares generales, escala subalternos, y APF-01-03, servicios auxiliares generales, escala vigilantes, correspondiente a la oferta de empleo público de 2016, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2020/1882] Mitjançant la Resolució de 21 de gener de 2020, de la Direcció General de Funció Pública, s'adscriu en els seus llocs les persones que han superat el procés de promoció interna específica per a la regularització de la relació jurídica del personal laboral fix a què fan referència la disposició addicional segona i la disposició transitòria cinquena de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, convocatòria 39/16, de les agrupacions professionals funcionarials APF-01-01, serveis auxiliars generals, escala subalterns, i APF-01-03, serveis auxiliars generals, escala vigilants, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2016, per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8725 / 24.01.2019).
Español: [2020/1882] Por Resolución de 21 de enero de 2020, de la Dirección General de Función Pública, se adscribe en sus puestos a las personas que han superado el proceso de promoción interna específica para la regularización de la relación jurídica del personal laboral fijo a que se refieren la disposición adicional segunda y la disposición transitoria quinta de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, convocatoria 39/16, de las agrupaciones profesionales funcionariales APF-01-01, servicios auxiliares generales, escala subalternos, y APF-01-03, servicios auxiliares generales, escala vigilantes, correspondiente a la oferta de empleo público de 2016, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 7 de juny de 2017, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball i Benestar Laboral, es disposa el registre i la publicació de l'Acord de la Comissió d'Interpretació, Vigilància i Estudi (CIVE) del II Conveni col·lectiu per al personal laboral al servei de l'Administració autonòmica, pel qual s'interpreta i desplega l'article nové, punt 5, del vigent conveni col·lectiu sobre millora d'ocupació (DOGV 8077, 05.07.2017).
Español: (DOGV 8725 / 24.01.2019) Por Resolución de 7 de junio de 2017, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, de la Dirección General de Trabajo y Bienestar Laboral, se dispone el registro y publicación del Acuerdo de la Comisión de Interpretación, Vigilancia y Estudio (CIVE) del II Convenio Colectivo para el personal laboral al servicio de la Administración autonómica, por el que se interpreta y desarrolla el artículo noveno, punto 5, del vigente convenio colectivo sobre mejora de empleo (DOGV 8077 / 05.07.2017).
Valencià: En l'acord segon, «Interpretació de les condicions», apartat 2, es disposa que «en aquells casos en què la Generalitat Valenciana, mitjançant la conselleria amb competències en matèria de funció pública, resolga nomenar personal funcionari interí personal laboral fix al servei de la Generalitat, en un lloc de treball adscrit a un cos, escala o agrupació professional funcionarial inclòs en algun dels annexos de l'LOGFPV, aquest personal serà declarat en excedència voluntària automàtica amb reserva del lloc que ocupava.
Español: En el acuerdo segundo, «Interpretación de las condiciones», apartado 2, se dispone que «en aquellos casos en que la Generalitat Valenciana, mediante la conselleria con competencias en materia de función pública, resuelva nombrar personal funcionario interino a personal laboral fijo al servicio de la Generalitat, en un puesto de trabajo adscrito a un cuerpo, escala o agrupación profesional funcionarial incluido en alguno de los anexos de la LOGFPV, dicho personal será declarado en excedencia voluntaria automática con reserva del puesto que venia ocupando.
Valencià: » En la part resolutiva primera de la Resolució de 21 de gener de 2020, es fa una llista de determinades persones a les quals s'adscriu als llocs amb caràcter provisional.
Español: » En el resuelvo primero de la resolución de 21 de enero de 2020, se relaciona determinadas personas a las que se adscribe a los puestos con carácter provisional.
Valencià: Atés que algunes d'aquestes adscripcions han de fer-se amb caràcter definitiu, atés que afecta persones a les quals és aplicable el que s'ha disposat en l'esmentat acord de la CIVE i mantenen, per tant, la reserva dels seus llocs, és procedent la modificació de la resolució esmentada.
Español: Considerando que, algunas de dichas adscripciones deben realizarse con carácter definitivo, dado que afecta a personas a las que resulta de aplicación lo dispuesto en el citado acuerdo de la CIVE, y por tanto, mantienen la reserva de sus puestos, procede la modificación de la citada resolución.
Valencià: En l'exercici de les competències atribuïdes per l'article 11 del Decret 87/2017, de 7 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, modificat pel Decret 23/2019, de 22 de febrer, del Consell, resolc: Primer.
Español: En ejercicio de las competencias atribuidas por el artículo 11 del Decreto 87/2017, de 7 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, modificado por Decreto 23/2019, de 22 de febrero, del Consell, resuelvo: Primero.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'ha establit en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que les persones interessades puguen fer ús, si és el cas, de qualsevol altre que consideren procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan hacer uso, en su caso, de cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8964, del 01-12-2020 (2020/10182) Informació pública de la delegació de la recaptació voluntària i executiva de la taxa de mercats de l'Ajuntament de Rojales.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8964, del 01-12-2020 (2020/10182) Información pública de la delegación de la recaudación voluntaria y ejecutiva de la tasa de mercados del Ayuntamiento de Rojales.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8964 Data del DOGV : 01-12-2020 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8964 Fecha DOGV : 01-12-2020 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/10182 CVE Data del document Organisme emissor : Diputacio d'Alacant.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/10182 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Diputacion de Alicante.
Valencià: Gestio Tributària Tipus de document : Anunci Informació pública de la delegació de la recaptació voluntària i executiva de la taxa de mercats de l'Ajuntament de Rojales.
Español: Gestion Tributaria Tipo de documento : Anuncio Información pública de la delegación de la recaudación voluntaria y ejecutiva de la tasa de mercados del Ayuntamiento de Rojales.