gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada podrà interposar directament, en el termini de dos mesos, demanda laboral davant el Jutjat social de la ciutat de València, segons el que es disposa en l'article 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social, en la seua redacció donada per la disposició final 3a de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer directamente, en el plazo de dos meses, demanda laboral ante el Juzgado de lo Social de la ciudad de València, según lo dispuesto en el artículo 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social, en su redacción dada por la disposición final 3ª de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9651, del 31-07-2023 (2023/8562) RESOLUCIÓ de 26 de juliol de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es concedeixen les subvencions que tenen com a objectiu donar suport a la participació en programes europeus mitjançant accions de comunicació i capitalització de resultats de projectes europeus emmarcats en els programes LIFE, INTERREG MED, INTERREG SUDOE, INTERREG EUROPE i ENI CBC MED.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9651, del 31-07-2023 (2023/8562) RESOLUCIÓN de 26 de julio de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se conceden las subvenciones que tienen como objetivo apoyar la participación en programas europeos mediante acciones de comunicación y capitalización de resultados de proyectos europeos enmarcados en los programas LIFE, INTERREG MED, INTERREG SUDOE, INTERREG EUROPE y ENI CBC MED.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9651 Data del DOGV : 31-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9651 Fecha DOGV : 31-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8562 CVE Data del document : 26-07-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ajuda pública RESOLUCIÓ de 26 de juliol de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es concedeixen les subvencions que tenen com a objectiu donar suport a la participació en programes europeus mitjançant accions de comunicació i capitalització de resultats de projectes europeus emmarcats en els programes LIFE, INTERREG MED, INTERREG SUDOE, INTERREG EUROPE i ENI CBC MED.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8562 CVE Fecha del documento : 26-07-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ayuda pública RESOLUCIÓN de 26 de julio de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se conceden las subvenciones que tienen como objetivo apoyar la participación en programas europeos mediante acciones de comunicación y capitalización de resultados de proyectos europeos enmarcados en los programas LIFE, INTERREG MED, INTERREG SUDOE, INTERREG EUROPE y ENI CBC MED.
Valencià: [2023/8562] Per l'Ordre 1/2021, de 27 de gener, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions en matèria de suport a la participació en projectes europeus; modificada per l'Ordre 4/2023, de 14 de març, de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (DOGV 9011/02.02.2021 i DOGV núm. 9558/21.03.2023).
Español: [2023/8562] Por Orden 1/2021, de 27 de enero, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en materia de apoyo a la participación en proyectos europeos; modificada por Orden 4/2023, de 14 de marzo, de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (DOGV 9011/02.02.2021 y DOGV núm. 9558/21.03.2023).
Valencià: Mitjançant la Resolució de 20 d'abril de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es convoquen subvencions que tenen com a objectiu donar suport a la participació en programes europeus mitjançant accions de comunicació i capitalització de resultats de projectes europeus emmarcats en els programes LIFE, INTERREG MED, INTERREG SUDOE, INTERREG EUROPE i ENI CBC MED (DOGV 9587/03.05.2023).
Español: Mediante Resolución de 20 de abril de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se convocan subvenciones que tienen como objetivo apoyar la participación en programas europeos mediante acciones de comunicación y capitalización de resultados de proyectos europeos enmarcados en los programas LIFE, INTERREG MED, INTERREG SUDOE, INTERREG EUROPE y ENI CBC MED (DOGV 9587/03.05.2023).
Valencià: El procediment per a la valoració de les sol·licituds presentades s'ha dut a terme en els termes previstos en el resolc seté de la convocatòria.
Español: El procedimiento para la valoración de las solicitudes presentadas se ha llevado a cabo en los términos previstos en el resuelvo séptimo de la convocatoria.
Valencià: Vista la proposta de resolució formulada per la comissió avaluadora en la seua reunió de 6 de juliol de 2023, i de conformitat amb el que es disposa en el resolc dotzé de la Resolució de 20 d'abril de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es convoquen subvencions que tenen com a objectiu donar suport a la participació en programes europeus mitjançant accions de comunicació i capitalització de resultats de projectes europeus emmarcats en els programes LIFE, INTERREG MED, INTERREG SUDOE, INTERREG EUROPE i ENI CBC MED, resolc: Primer Concedir a les 14 sol·licituds incloses en l'annex I, les quanties que en aquest annex es detallen durant el període subvencionable previst en la convocatòria (03.05.2023 a 31.10.2023), amb càrrec a l'aplicació pressupostària 06.03.02.612.10.4, línia de subvenció S5100000 de l'exercici 2023 sempre que es justifique el compliment de la fi de la subvenció, dins del termini i en la forma corresponent, prevista en el resolc quinzé de la convocatòria.
Español: Vista la propuesta de resolución formulada por la comisión evaluadora en su reunión de 6 de julio de 2023, y de conformidad con lo dispuesto en el resuelvo decimosegundo de la Resolución de 20 de abril de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se convocan subvenciones que tienen como objetivo apoyar la participación en programas europeos mediante acciones de comunicación y capitalización de resultados de proyectos europeos enmarcados en los programas LIFE, INTERREG MED, INTERREG SUDOE, INTERREG EUROPE y ENI CBC MED, resuelvo: Primero Conceder a las 14 solicitudes incluidas en el anexo I, las cuantías que en dicho anexo se detallan durante el periodo subvencionable previsto en la convocatoria (03.05.2023 a 31.10.2023), con cargo a la aplicación presupuestaria 06.03.02.612.10.4, línea de subvención S5100000 del ejercicio 2023 siempre y cuando se justifique el cumplimiento del fin de la subvención en la forma y plazos, previsto en el resuelvo decimoquinto de la convocatoria.
Valencià: Segon La publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana tindrà els efectes de notificació a les entitats interessades, d'acord amb la normativa reguladora del procediment administratiu comú.
Español: Segundo Ordenar la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana que surtirá los efectos de notificación a las entidades interesadas, de acuerdo con la normativa reguladora del procedimiento administrativo común.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició davant de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució, o bé un recurs contenciós administratiu davant de la sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso potestativo de reposición ante la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la publicación de esta resolución, o bien recurso contencioso-administrativo ante la sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9589, del 05-05-2023 (2023/4608) Anunci de la proposta de nomenament de tres auxiliars administratius o administratives de la convocatòria excepcional per a l'estabilització de l'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9589, del 05-05-2023 (2023/4608) Anuncio de la propuesta de nombramiento de tres auxiliares administrativos o administrativas de la convocatoria excepcional para la estabilización del empleo temporal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9589 Data del DOGV : 05-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9589 Fecha DOGV : 05-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4608 CVE Data del document : 26-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Sedaví Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la proposta de nomenament de tres auxiliars administratius o administratives de la convocatòria excepcional per a l'estabilització de l'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4608 CVE Fecha del documento : 26-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sedaví Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la propuesta de nombramiento de tres auxiliares administrativos o administrativas de la convocatoria excepcional para la estabilización del empleo temporal.
Valencià: [2023/4608] Havent-se determinat per Resolució d'alcaldia número 937, de data 26 d'abril de 2023, les persones aspirants aprovades en la convocatòria per a la selecció i cobertura de tres places d'auxiliar administratiu/iva, incardinada en un procés d'estabilització d'ocupació temporal: Identitat de les persones aspirants DNI Punts totals 1 Asunción Casado, María Isabel ***2062** 91,30 2 Gimeno López de Talaia, María Mar ***5949** 82,80 3 Meseguer Lloret, María José ***1141** 66,98 Es requereix la candidata proposada per al nomenament que, dins del termini de deu dies hàbils des de la publicació en la seu electrònica i DOGV, presente la documentació justificativa de les condicions de capacitat i requisits exigits en la convocatòria.
Español: [2023/4608] Habiéndose determinado por Resolución de alcaldía número 937, de fecha 26 de abril de 2023, la aspirante aprobada en la convocatoria para la selección y cobertura de tres plazas de auxiliar administrativo/a, incardinada en un proceso de estabilización de empleo temporal, a tenor literal: Identidad del aspirante DNI Puntos totales 1 Asunción Casado, María Isabel ***2062** 91,30 2 Gimeno López de Atalaya, María Mar ***5949** 82,80 3 Meseguer Lloret, María José ***1141** 66,98 Se requiere a la candidata propuesta para el nombramiento para que, dentro del plazo de diez días hábiles desde su publicación en la sede electrónica y DOGV, presente la documentación justificativa de las condiciones de capacidad y requisitos exigidos en la convocatoria.
Valencià: Així mateix, es proposa la inclusió en la borsa d'ocupació corresponent de les següents persones candidates que no han superat el procés de selecció: 1 Sáez García Ivan José ***3325** 66,70 2 Puertes Casañ, Eva María ***4326** 66,16 3 Herrero Morillo, Verónica ***0952** 65,30 4 Fabra Pastor, María Inmaculada ***5377** 64,10 5 Granell Quilez, María Pilar ***5065** 63,50 6 Beta Cuartiella, María de l'Almudena ***9115** 62,64 7 Catalán Izquierdo, Gregoria ***5974** 62,62 8 Abril Sospedra, Alicia ***6461** 61,04 9 Campos Estellés, Isabel ***0234** 59,16 10 Sebastián García, María Teresa ***5499** 59,12 11 Sanchis Barberá, Noelia ***9749** 58,16 12 Álvarez Bernabeu, María Trinidad ***6420** 52,74 Tota aquesta informació estarà a la disposició de les persones interessades en la seu electrònica d'aquest ajuntament.
Español: Así mismo, se propone la inclusión en la bolsa de empleo correspondiente a las siguientes candidatas que no han superado el proceso de selección: 1 Sáez García Ivan José ***3325** 66,70 2 Puertes Casañ, Eva María ***4326** 66,16 3 Herrero Morillo, Verónica ***0952** 65,30 4 Fabra Pastor, María Inmaculada ***5377** 64,10 5 Granell Quilez, María Pilar ***5065** 63,50 6 Beta Cuartiella, María de l'Almudena ***9115** 62,64 7 Catalán Izquierdo, Gregoria ***5974** 62,62 8 Abril Sospedra, Alicia ***6461** 61,04 9 Campos Estellés, Isabel ***0234** 59,16 10 Sebastián García, María Teresa ***5499** 59,12 11 Sanchis Barberá, Noelia ***9749** 58,16 12 Álvarez Bernabeu, María Trinidad ***6420** 52,74 Toda esta información estará a disposición de las personas interesadas en la sede electrónica de este ayuntamiento.
Valencià: Sedaví, 26 d'abril de 2023.
Español: Sedaví, 26 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9701, del 10-10-2023 (2023/9925) RESOLUCIÓ de 27 de setembre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000298/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9701, del 10-10-2023 (2023/9925) RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000298/2023a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9701 Data del DOGV : 10-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9701 Fecha DOGV : 10-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9925 CVE Data del document : 27-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 27 de setembre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000298/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9925 CVE Fecha del documento : 27-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000298/2023a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/9925] El Jutjat Contenciós Administratiu núm. 10 de València ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment abreujat 000298/2023.
Español: [2023/9925] El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo núm. 10 de València ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento abreviado 000298/2023.
Valencià: Òrgan judicial: Jutjat Contenciós Administratiu núm. 10 de València.
Español: Órgano judicial: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo núm. 10 de València.
Valencià: Recurrent: Francisco Arlandis Sanchis Persones interessades: aquelles els drets o els interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Recurrente: Francisco Arlandis Sanchis Personas interesadas: aquellas cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: Recurs contenciós administratiu contra la Resolució de data 22 de juny de 2023 de la directora general de Personal Docent per la qual es desestima el recurs de reposició interposat pel demandant, contra l'Ordre 7/2023, de 15 de març, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca procediment d'integració del professorat del cos a extingir de professors i professores tècnics de Formació Professional en el cos de professors i professores d'Ensenyament Secundari i contra la Resolució de data 10 de juliol de 2023 de la Direcció General de Personal Docent per la qual es publiquen les llistes definitives del personal funcionari de carrera del cos a extingir de professors i professores tècnics de Formació Professional en el cos de professors i professores d'Ensenyament Secundari.
Español: Descripción: Recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de fecha 22 de junio de 2023 de la directora general de Personal Docente por la que se desestima el recurso de reposición interpuesto por el demandante, contra la Orden 7/2023, de 15 de marzo, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca procedimiento de integración del profesorado del cuerpo a extinguir de profesores y profesoras técnicos de Formación Profesional en el cuerpo de profesores y profesoras de Enseñanza Secundaria y contra la Resolución de fecha 10 de julio de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la cual se publican las listas definitivas del personal funcionario de carrera del cuerpo a extinguir de profesores y profesoras técnicos de Formación Profesional en el cuerpo de profesores y profesoras de Enseñanza Secundaria.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa-administrativa, s'acorda remetre al Jutjat l'expedient a què es fa referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma escaient, dirigit al Jutjat contenciós administratiu núm. 10 de València.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al Juzgado el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo núm. 10 de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9611, del 06-06-2023 (2023/5865) RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2023, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum, per la qual es publica l'extracte de resolucions corresponents a les sol·licituds de modificació de tarifes sobre les quals ha emés informe la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana en la reunió del dia 17 de maig de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9611, del 06-06-2023 (2023/5865) RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2023, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo, por la cual se publica el extracto de resoluciones correspondientes a las solicitudes de modificación de tarifas sobre las cuales ha informado la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana en la reunión del día 17 de mayo de 2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9611 Data del DOGV : 06-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9611 Fecha DOGV : 06-06-2023 Sección del DOGV : III.