gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: c) Contractista: Imtech Spain, SL, NIF B83175380, polígon industrial 7, carrer del Brosquil; nau 9, 46540, El Puig de Santa Maria (València).
Español: c) Contratista: Imtech Spain, SL, NIF B83175380, polígono industrial 7, calle del Brosquil; nave 9, 46540, El Puig de Santa Maria (Valencia).
Valencià: e) Import d'adjudicació: onze mil tres-cents quaranta-tres euros amb huitanta-huit cèntims (11.343,88 ?) IVA exclòs; IVA del 21 % de dos mil tres-cents huitanta-dos euros amb vint-i-dos cèntims (2.382,22 ?), sumen un total de tretze mil set-cents vint-i-sis euros amb deu cèntims (13.726,10 ?).
Español: e) Importe de adjudicación: once mil trescientos cuarenta y tres euros con ochenta y ocho céntimos (11.343,88 ?), IVA excluido; IVA del 21 % de dos mil trescientos ochenta y dos euros con veintidós céntimos (2.382,22 ?), suman un total de trece mil setecientos veintiséis euros con diez céntimos (13.726,10 ?).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7195, del 20-01-2014 (2014/114) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1541/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7195, del 20-01-2014 (2014/114) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1541/2011.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/114 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Gandia Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1541/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/114 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Gandia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1541/2011.
Valencià: [2014/114] Enrique Valles Llorens, secretari del Jutjat de Primera Instància número 1 de Gandia, faig saber que en este Jutjat es tramita el juí ordinari número 1541/2011, a instàncies de Talleres Gandibén, SA, contra Ronite, SL, en el qual s'ha dictat la Sentència número 279/2013, de 4 de desembre de 2013, la dispositiva de la qual, literalment, és la següent: «Dispositiva Estime la demanda interposada pel procurador senyor Romero Peiró, en nom i representació de Talleres Gandibén, SA, i condemne la demandada Ronite, SL, que pague a la demandant la quantitat de sis mil sis-cents vint-i-set euros amb trenta-nou cèntims (6.627,39 €), més els interessos legals des de la data de presentació de la demanda.
Español: [2014/114] Enrique Valles Llorens, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 1 de Gandia, hago saber que en este Juzgado se tramita juicio ordinario número 1541/2011, a instancia de Talleres Gandibén, SA, contra Ronite, SL, en el cual se ha dictado sentencia número 279/2013, de 4 de diciembre de 2013, cuyo fallo es del tenor literal siguiente: «Fallo Que estimando la demanda interpuesta por el procurador señor Romero Peiró, en nombre y representación de Talleres Gandibén, SA, debo condenar y condeno a la demandada Ronite, SL, a que pague a la demandante la cantidad de seis mil seiscientos veintisiete euros con treinta y nueve céntimos (6.627,39 €), más los intereses legales desde la fecha de presentación de la demanda.
Valencià: Contra la sentència es pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini de 20 dies des de la seua notificació, i al·legar els pronunciaments que s'impugnen, amb la constitució de la taxa i depòsit legal.
Español: Contra la sentencia cabe interponer recurso de apelación en el plazo de 20 días desde su notificación, alegando los pronunciamientos que se impugnan, con constitución de la tasa y depósito legal.
Valencià: » I perquè valga de notificació en forma a Ronite, SL, en parador desconegut, per mitjà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, expedisc este edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación en forma a Ronite, SL, en ignorado paradero, mediante su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, expido el presente.
Valencià: Gandia, 2 de gener de 2014.
Español: Gandia, 2 de enero de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7250, del 08-04-2014 (2014/2952) RESOLUCIÓ de 14 de març de 2014, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, per la qual s'autoritzen modificacions en el pressupost de la Conselleria de Benestar Social derivades de la nova estructura de la Conselleria, resultant dels decrets 2/2014, del president de la Generalitat, i 9/2014, del Consell, que aprova un nou reglament orgànic i funcional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7250, del 08-04-2014 (2014/2952) RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2014, de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, por la que se autorizan modificaciones en el presupuesto de la Conselleria de Bienestar Social derivadas de la nueva estructura de la conselleria, resultado de los decretos 2/2014, del President de la Generalitat, y 9/2014, del Consell, que aprueba un nuevo reglamento orgánico y funcional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7250 Data del DOGV : 08-04-2014 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7250 Fecha DOGV : 08-04-2014 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/2952 CVE Data del document : 14-03-2014 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Administració Pública RESOLUCIÓ de 14 de març de 2014, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, per la qual s'autoritzen modificacions en el pressupost de la Conselleria de Benestar Social derivades de la nova estructura de la Conselleria, resultant dels decrets 2/2014, del president de la Generalitat, i 9/2014, del Consell, que aprova un nou reglament orgànic i funcional.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/2952 CVE Fecha del documento : 14-03-2014 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Administración Pública RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2014, de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, por la que se autorizan modificaciones en el presupuesto de la Conselleria de Bienestar Social derivadas de la nueva estructura de la conselleria, resultado de los decretos 2/2014, del President de la Generalitat, y 9/2014, del Consell, que aprueba un nuevo reglamento orgánico y funcional.
Valencià: [2014/2952] El Decret 2/2014 del president de la Generalitat, de 10 de gener, fa una nova redacció a l'article 9 del Decret 19/2012 i establix que la Conselleria de Benestar Social queda estructurada en les secretaries autonòmiques d'Autonomia Personal i Dependència i de Servicis Socials i Solidaritat.
Español: [2014/2952] El Decreto 2/2014, del President de la Generalitat, de 10 de enero, da nueva redacción al artículo 9 del Decreto 19/2012 y establece que la Consellería de Bienestar Social queda estructurada en las secretarías autonómicas de Autonomía Personal y Dependencia y de Servicios Sociales y Solidaridad.
Valencià: En eixa mateixa data i pel Decret 9/2014, del Consell, s'aprova el nou Reglament Orgànic i Funcional de l'esmentada conselleria.
Español: En esa misma fecha y por el Decreto 9/2014, del Consell, se aprueba el nuevo Reglamento Orgánico y Funcional de la citada Consellería.
Valencià: Com a conseqüència, s'han produït canvis tant de les competències assignades a cada una de les dos secretaries autonòmiques i dels distints òrgans que depenen de cada una d'elles, com de l'adscripció a estos de programes, actuacions i llocs de treball, la qual cosa fa necessari modificar el pressupost per a la correcta imputació d'estos.
Español: Como consecuencia, se han producido cambios tanto de las competencias asignadas a cada una de las dos secretarías autonómicas y de los distintos órganos que dependen de cada una de ellas, como de la adscripción a estos de programas, actuaciones y puestos de trabajo, lo que hace necesario modificar el presupuesto para la correcta imputación de los mismos.
Valencià: A este efecte, i d'acord amb el que disposa els articles 18 i 20 d) de la Llei 6/2013, de Pressupostos de la Generalitat per a 2014, esta Conselleria d'Hisenda i Administració Pública adopta la següent resolució: Primer A fi d'adaptar el pressupost de la Conselleria de Benestar Social a l'estructura orgànica i funcional que establix el nou Reglament aprovada pel Decret 9/2014 del Consell, s'autoritza: a) Adaptar la codificació orgànica i funcional i les seues denominacions a allò que s'ha aprovat en el nou ROF segons es detalla a continuació: Òrgans: Codi Denominació actual Nova denominació 16.02.
Español: A tal efecto y de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 18 y 20 d) de la Ley 6/2013, de Presupuestos de la Generalitat para 2014, esta Consellería de Hacienda y Administración Pública adopta la siguiente resolución: Primero Al objeto de adaptar el presupuesto de la Consellería de Bienestar Social a la estructura orgánica y funcional que establece el nuevo Reglamento aprobada por el Decreto 9/2014, del Consell, se autoriza: a) Adaptar la codificación orgánica y funcional y sus denominaciones a lo aprobado en el nuevo ROF según se detalla a continuación: Órganos: Código Denominación actual Nueva denominación 16.02.
Valencià: Secretaria Autonòmica de Família i Solidaritat Secretaria Autonòmica de Servicis Socials i Solidaritat 16.02.01 DG de Família i Dona DG de Família i Dona 16.02.02 DG d'Integració i Cooperació DG d'Integració, Inclusió Social i Cooperació 16.02.03 DG Menor DG de Servicis Socials i Menor 16.03.
Español: Secretaría Autonómica de Familia y Solidaridad Secretaría Autonómica de Servicios Sociales y Solidaridad 16.02.01 DG de Familia y Mujer DG de Familia y Mujer 16.02.02 DG de Integración y Cooperación DG de Integración, Inclusión Social y Cooperación 16.02.03 DG Menor DG de Servicios Sociales y Menor 16.03.
Valencià: ORIGEN DESTINACIÓ Aplicació Import Aplicació Import 16.03.01.313.70.12 775.602,69 16.01.01.311.10.19 28.299,04 16.03.01.313.70.14 164.639,98 16.03.01.313.40.19 55.694,43 16.03.01.313.70.16 229.934,08 16.02.02.313.50.19 53.003,51 16.03.01.313.70.19 244.590,95 16.03.02.313.70.19 1.277.770,72 16.03.01.313.70.2 3.608.666,09 16.03.02.313.70.2 3.608.666,09 16.03.01.313.70.4 98.964.043,40 16.03.02.313.70.4 98.964.043,40 16.03.02.313.10.10 46.507,32 16.02.02.313.50.19 1.093.326,79 16.03.02.313.10.12 2.211.957,44 16.02.03.313.10.19 348.921,71 16.03.02.313.10.13 844.078,76 16.03.02.313.60.19 4.364.328,05 16.03.02.313.10.14 1.161.391,30 16.03.02.313.10.143 17.206,62 16.03.02.313.10.15 5.946,99 16.03.02.313.10.16 1.165.377,39 16.03.02.313.10.19 354.110,73 16.03.02.313.10.2 10.398.892,19 16.02.03.313.10.2 20.000,00 16.02.02.313.50.2 645.500,00 16.03.02.313.60.2 9.733.392,19 16.03.02.313.10.4 46.568.382,62 16.02.03.313.10.4 41.989.046,38 16.02.02.313.50.4 2.268.400,00 16.03.02.313.60.4 2.310.936,24 16.03.02.313.10.6 872.580,00 16.02.02.313.50.6 50.000,00 16.03.02.313.60.6 822.580,00 16.03.02.313.10.7 177.430,00 16.03.02.313.60.7 177.430,00 Total minoracions 167.811.338,55 Total augments 167.811.338,55 d) Modificar les relacions d'objectius (FP4) dels programes 313.10, 313.50 i 313.60, de manera que els objectius i línies d'actuació vinculats a l'àmbit de la inclusió social i tercera edat passen del primer d'ells a incloure's en els programes 313.50 i 313.60 respectivament.
Español: ORIGEN DESTINO Aplicación Importe Aplicación Importe 16.03.01.313.70.12 775.602,69 16.01.01.311.10.19 28.299,04 16.03.01.313.70.14 164.639,98 16.03.01.313.40.19 55.694,43 16.03.01.313.70.16 229.934,08 16.02.02.313.50.19 53.003,51 16.03.01.313.70.19 244.590,95 16.03.02.313.70.19 1.277.770,72 16.03.01.313.70.2 3.608.666,09 16.03.02.313.70.2 3.608.666,09 16.03.01.313.70.4 98.964.043,40 16.03.02.313.70.4 98.964.043,40 16.03.02.313.10.10 46.507,32 16.02.02.313.50.19 1.093.326,79 16.03.02.313.10.12 2.211.957,44 16.02.03.313.10.19 348.921,71 16.03.02.313.10.13 844.078,76 16.03.02.313.60.19 4.364.328,05 16.03.02.313.10.14 1.161.391,30 16.03.02.313.10.143 17.206,62 16.03.02.313.10.15 5.946,99 16.03.02.313.10.16 1.165.377,39 16.03.02.313.10.19 354.110,73 16.03.02.313.10.2 10.398.892,19 16.02.03.313.10.2 20.000,00 16.02.02.313.50.2 645.500,00 16.03.02.313.60.2 9.733.392,19 16.03.02.313.10.4 46.568.382,62 16.02.03.313.10.4 41.989.046,38 16.02.02.313.50.4 2.268.400,00 16.03.02.313.60.4 2.310.936,24 16.03.02.313.10.6 872.580,00 16.02.02.313.50.6 50.000,00 16.03.02.313.60.6 822.580,00 16.03.02.313.10.7 177.430,00 16.03.02.313.60.7 177.430,00 Total minoraciones 167.811.338,55 Total aumentos 167.811.338,55 d) Modificar las relaciones de objetivos (FP4) de los programas 313.10, 313.50 y 313.60, de modo que los objetivos y líneas de actuación vinculados al ámbito de la inclusión social y tercera edad pasen del primero de ellos a incluirse en los programas 313.50 y 313.60 respectivamente.
Valencià: Segon A fi de fer efectives les transferències autoritzades en l'apartat anterior, pels òrgans gestors es procedirà a la reassignació dels compromisos de gasto comptabilitzats amb anterioritat a l'adopció del present acord, tant en l'exercici en curs com en la comptabilitat plurianual.
Español: Segundo A fin de hacer efectivas las transferencias autorizadas en el apartado anterior, por los órganos gestores se procederá a la reasignación de los compromisos de gasto contabilizados con anterioridad a la adopción del presente acuerdo, tanto en el ejercicio en curso como en la contabilidad plurianual.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7392, del 30-10-2014 (2014/9741) Informació pública de la sentència dictada en el recurs contenciós administratiu número 900/2011 contra el Decret 22/2011, de 4 de març, del Consell, pel qual s'aprova el canvi de denominació del Consell de Col·legis Oficials d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de la Comunitat Valenciana per la de Consell de Col·legis Oficials d'Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d'Edificació de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7392, del 30-10-2014 (2014/9741) Información pública de la sentencia dictada en el recurso contencioso administrativo número 900/2011 contra el Decreto 22/2011, de 4 de marzo, del Consell, por el que se aprueba el cambio de denominación del Consejo de Colegios Oficiales de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de la Comunidad Valenciana por la de Consejo de Colegios Oficiales de Aparejadores, Arquitectos Técnicos e Ingenieros de Edificación de la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7392 Data del DOGV : 30-10-2014 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7392 Fecha DOGV : 30-10-2014 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/9741 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Informació pública de la sentència dictada en el recurs contenciós administratiu número 900/2011 contra el Decret 22/2011, de 4 de març, del Consell, pel qual s'aprova el canvi de denominació del Consell de Col·legis Oficials d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de la Comunitat Valenciana per la de Consell de Col·legis Oficials d'Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d'Edificació de la Comunitat Valenciana.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/9741 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Información pública de la sentencia dictada en el recurso contencioso administrativo número 900/2011 contra el Decreto 22/2011, de 4 de marzo, del Consell, por el que se aprueba el cambio de denominación del Consejo de Colegios Oficiales de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de la Comunidad Valenciana por la de Consejo de Colegios Oficiales de Aparejadores, Arquitectos Técnicos e Ingenieros de Edificación de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2014/9741] Procediment ordinari 000900/2011 Sobre: altres matèries De: Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de la Comunitat Valenciana.
Español: [2014/9741] Procedimiento ordinario 000900/2011 Sobre: otras materias De: Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de la Comunitat Valenciana Procuradora: Sin Sanchez, Celia Contra: G.
Valencià: En esta sala ha interposat un recurs contenciós administratiu el Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de la Comunitat Valenciana contra la GV Consell, el Consell General de Col·legis Oficials d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de la Comunitat Valenciana i el Consell General de Col·legis Oficials d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics, contra la disposició general Decret 22/2011, de 4 de març, del Consell, que aprova el canvi de denominació del Consell Regulador del Col·legi Oficial d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de la Comunitat Valenciana.
Español: Consell, Consejo General de Colegios Oficiales de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de la Comunitat Valenciana y Consejo General de Colegios Oficiales de Aparejadores y Arquitectos Técnicos, contra la disposición general Decreto 22/2011, de 4 de marzo, del Consell, que aprueba cambio de denominación del Consejo Regulador del Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de la Comunitat Valenciana.
Valencià: En este procediment s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i la dispositiva següents: «Sentència número 715/14 València, 19 de setembre de 2014.
Español: En el presente procedimiento se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y fallo es el siguiente «Sentencia número 715/14 Valencia, 19 de septiembre de 2014.
Valencià: La Secció Quinta de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, composta per José Bellmont Mora, president; Fernando Nieto Martín, Begoña García Meléndez i Antonio López Tomás, magistrats, ha vist el recurs contenciós administratiu número 900/2011, interposat per la procuradora Celia Sin Sánchez, en nom i representació del Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de la Comunitat Valenciana, assistit per la lletrada Nuria Prieto Pérez, contra el Decret 22/2011, de 4 de març, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, pel qual s'aprova el canvi de denominació del Consell de Col·legis Oficials d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de la Comunitat Valenciana, per la de Consell de Col·legis Oficials d'Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers de l'Edificació de la Comunitat Valenciana.
Español: Visto por la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, compuesta por José Bellmont Mora, presidente, Fernando Nieto Martín y Begoña García Meléndez y Antonio López Tomás, magistrados, el recurso contencioso-administrativo número 900/2011, interpuesto por la procuradora Celia Sin Sánchez, en nombre y representación del Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de la Comunidad Valenciana, asistido por la letrada Nuria Prieto Pérez, contra el Decreto 22/2011, de 4 de marzo, de la Consellería de Justicia y Administraciones Públicas, por el que se aprueba el cambio de denominación del Consejo de Colegios Oficiales de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de la Comunidad Valenciana, por la de Consejo de Colegios Oficiales de Aparejadores, Arquitectos Técnicos e Ingenieros de la Edificación de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Atés que ha sigut part demandada en les interlocutòries la Generalitat Valenciana, representada i defesa pels seus servicis jurídics, i com a demandats el Consell de Col·legis Oficials d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de la Comunitat Valenciana, representat pel procurador Francisco Real Marqués i assistit per un lletrat, i el Consell General de Col·legis Oficials d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de la Comunitat Valenciana, representat pel procurador Francisco Real Marqués i assistit pel lletrat Damián Casanueva Escudero, i és magistrat ponent el magistrat Antonio López Tomás.
Español: Habiendo sido parte demandada en autos la Generalitat Valenciana, representada y defendida por sus servicios jurídicos, y como demandados el Consejo de Colegios Oficiales de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de la Comunidad Valenciana, representado por el procurador Francisco Real Marqués y asistido por letrado, y el Consejo General de Colegios Oficiales de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de la Comunidad Valenciana, representado por el procurador Francisco Real Marqués y asistido por el letrado Damián Casanueva Escudero siendo magistrado ponente el magistrado Antonio López Tomás.
Valencià: Estimar el recurs contenciós administratiu interposat per la representació processal del Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de la Comunitat Valenciana, contra el Decret 22/2011, de 4 de març, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, pel qual s'aprova el canvi de denominació del Consell de Col·legis Oficials d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de la Comunitat Valenciana, per la de Consell de Col·legis Oficials d'Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers de l'Edificació de la Comunitat Valenciana. 2.
Español: Estimamos el recurso contencioso-administrativo interpuesto por la representación procesal del Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de la Comunidad Valenciana, contra el Decreto 22/2011, de 4 de marzo, de la Consellería de Justicia y Administraciones Públicas, por el que se aprueba el cambio de denominación del Consejo de Colegios Oficiales de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de la Comunidad Valenciana, por la de Consejo de Colegios Oficiales de Aparejadores, Arquitectos Técnicos e Ingenieros de la Edificación de la Comunidad Valenciana.