gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9639, del 14-07-2023 (2023/7589) RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de naturalesa laboral número 58 de l'IVC, tècnic/a mitjà/mitjana de comunicació i xarxes socials, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de l'IVC de 2019, convocatòria 1/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9639, del 14-07-2023 (2023/7589) RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo de naturaleza laboral número 58 del IVC, Técnico/a medio/a de comunicación y redes sociales correspondiente a la oferta de empleo público del IVC de 2019, convocatoria 1/2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9639 Data del DOGV : 14-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9639 Fecha DOGV : 14-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7589 CVE Data del document : 30-06-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Descriptors : * Institut Valencià de Cultura concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de naturalesa laboral número 58 de l'IVC, tècnic/a mitjà/mitjana de comunicació i xarxes socials, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de l'IVC de 2019, convocatòria 1/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7589 CVE Fecha del documento : 30-06-2023 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Institut Valencià de Cultura concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo de naturaleza laboral número 58 del IVC, Técnico/a medio/a de comunicación y redes sociales correspondiente a la oferta de empleo público del IVC de 2019, convocatoria 1/2022.
Valencià: [2023/7589] De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la Resolució de 16 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, de la convocatòria 1/2022 (DOGV Num. 9496 / 23.12.2022), resolc: Primer Donar publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament.
Español: [2023/7589] De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la Resolución de 16 de diciembre de 2022, del director general del Institut Valencià de Cultura, de la convocatoria 1/2022 (DOGV Num. 9496 / 23.12.2022), resuelvo: Primero Dar publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente.
Valencià: Segon Les persones aspirants disposen d'un termini de deu dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a esmenar els errors que hagen motivat la seua inadmissió o per a presentar les al·legacions que consideren convenients, que es formularan exclusivament de manera electrònica a través del portal d'ocupació pública de l'IVC, Convoca (ivc.convoca.online).
Español: Segundo Las personas aspirantes disponen de un plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para subsanar los errores que hayan motivado su inadmisión o para presentar las alegaciones que consideren convenientes, que se formularán exclusivamente de manera electrónica a través del portal de empleo público del IVC, Convoca (ivc.convoca.online).
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar recurs potestatiu de reposició o directament, en el termini de dos mesos, recurs contenciós administratiu davant la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso potestativo de reposición o directamente, en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9728, del 20-11-2023 (2023/11594) RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es nomena personal eventual de la Presidència de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9728, del 20-11-2023 (2023/11594) RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se nombra personal eventual de la Presidencia de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9728 Data del DOGV : 20-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9728 Fecha DOGV : 20-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/11594 CVE Data del document : 16-11-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Presidència de la Generalitat RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es nomena personal eventual de la Presidència de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/11594 CVE Fecha del documento : 16-11-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Presidencia de la Generalitat RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se nombra personal eventual de la Presidencia de la Generalitat.
Valencià: [2023/11594] De conformitat amb el que disposa l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la Funció Pública Valenciana, així com el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat, i en virtut de la delegació d'atribucions continguda en la Resolució de 8 de novembre de 2023, del president de la Generalitat, (DOGV 9723, 13.11.2023), resolc: Nomenar Javier Picazo Tormo com a personal eventual amb funcions d'assessor del president, amb unes retribucions corresponents a la categoria C3.
Español: [2023/11594] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana, así como en el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual al servicio de la Administración de la Generalitat, y en virtud de la delegación de atribuciones contenida en la Resolución de 8 de noviembre de 2023, del president de la Generalitat (DOGV 9723, 13.11.2023), resuelvo: Nombrar a Javier Picazo Tormo como personal eventual con funciones de asesor del president, con unas retribuciones correspondientes a la categoría C3.
Valencià: (lloc 23748) Aquest nomenament tindrà efectes des de la signatura de la present resolució.
Español: (puesto 23748) Este nombramiento tendrá efectos desde la firma de la presente resolución.
Valencià: - El subsecretari de la Presidència de la Generalitat (p.
Español: - El subsecretario de la Presidència de la Generalitat (p.
Valencià: R de 8 de novembre de 2023, del president de la Generalitat, DOGV 9723, 13.11.2023): Joaquín Vañó Gironés.
Español: R de 8 de noviembre de 2023, del president de la Generalitat, DOGV 9723, 13.11.2023): Joaquín Vañó Gironés.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9579, del 20-04-2023 (2023/4225) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 20 de març de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional, per la qual es fan públiques les modificacions dels plans d'activitats proposats en la convocatòria de febrer per les entitats col·laboradores reconegudes en la formació del professorat, per al curs 2022-2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9579, del 20-04-2023 (2023/4225) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 20 de marzo de 2023, de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional, por la cual se hacen públicas las modificaciones de los planes de actividades propuestos en la convocatoria de febrero por las entidades colaboradoras reconocidas en la formación del profesorado, para el curso 2022-2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9579 Data del DOGV : 20-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9579 Fecha DOGV : 20-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4225 CVE Data del document : 05-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ensenyament professional centre d'ensenyament CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 20 de març de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional, per la qual es fan públiques les modificacions dels plans d'activitats proposats en la convocatòria de febrer per les entitats col·laboradores reconegudes en la formació del professorat, per al curs 2022-2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4225 CVE Fecha del documento : 05-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte enseñanza profesional centro de enseñanza CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 20 de marzo de 2023, de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional, por la cual se hacen públicas las modificaciones de los planes de actividades propuestos en la convocatoria de febrero por las entidades colaboradoras reconocidas en la formación del profesorado, para el curso 2022-2023.
Valencià: [2023/4225] Advertits errors en la publicació de la Resolució de 20 de març de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional, per la qual es fan públiques les modificacions dels plans d'activitats proposats en la convocatòria de febrer per les entitats col·laboradores reconegudes en la formació del professorat, per al curs 2022-2023 (DOGV 9562; 27.03.2023), es corregeixen com es diu a continuació: En la pàgina 18874, On diu: «Annex I / Anexo I Relació provisional d'entitats reconegudes i activitats formatives autoritzades dins de la modificació de plans febrer 2023 / Relación provisional de entidades reconocidas y actividades formativas autorizadas dentro de la modificación de planes febrero 2023.
Español: [2023/4225] Advertidos errores en la publicación de la Resolución de 20 de marzo de 2023, de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional, por la cual se hacen públicas las modificaciones de los planes de actividades propuestos en la convocatoria de febrero por las entidades colaboradoras reconocidas en la formación del profesorado, para el curso 2022-2023 (DOGV 9562; 27.03.2023), se corrigen como sigue: En la página 18874, Donde dice: Annex I / Anexo I, «Relació provisional d'entitats reconegudes i activitats formatives autoritzades dins de la modificació de plans febrer 2023 / Relación provisional de entidades reconocidas y actividades formativas autorizadas dentro de la modificación de planes febrero 2023.
Valencià: »; Ha de dir: «Annex I / Anexo I Relació definitiva d'entitats reconegudes i activitats formatives autoritzades dins de la modificació de plans febrer 2023 / Relación definitiva de entidades reconocidas y actividades formativas autorizadas dentro de la modificación de planes febrero 2023.
Español: »; Debe decir: Annex I / Anexo I, «Relació definitiva d'entitats reconegudes i activitats formatives autoritzades dins de la modificació de plans febrer 2023 / Relación definitiva de entidades reconocidas y actividades formativas autorizadas dentro de la modificación de planes febrero 2023.
Valencià: » En la pàgina 18879, On diu: «Annex II / Anexo II Relació provisional d'entitats reconegudes i activitats formatives autoritzades dins de la modificació de plans febrer 2023 / Relación provisional de entidades reconocidas y actividades formativas no autorizadas dentro de la modificación de planes febrero 2023.
Español: » En la página 18879 Donde dice: Annex II / Anexo II, «Relació provisional d'entitats reconegudes i activitats formatives autoritzades dins de la modificació de plans febrer 2023 / Relación provisional de entidades reconocidas y actividades formativas no autorizadas dentro de la modificación de planes febrero 2023.
Valencià: »; Ha de dir: «Annex II / Anexo II «Relació definitiva d'entitats no reconegudes i/o activitats formatives no autoritzades dins de la modificació de plans febrer 2023 / Relación definitiva de entidades no reconocidas y/o actividades formativas no autorizadas dentro de la modificación de planes febrero 2023».
Español: »; Debe decir: Annex II / Anexo II, «Relació definitiva d'entitats no reconegudes i/o activitats formatives no autoritzades dins de la modificació de plans febrer 2023 / Relación definitiva de entidades no reconocidas y/o actividades formativas no autorizadas dentro de la modificación de planes febrero 2023».
Valencià: L'annex mencionat apareix buit de contingut pel fet de no haver-hi activitats no autoritzades d'entitats reconegudes.
Español: El citado anexo aparece vacío de contenido por el hecho de no haber actividades no autorizadas de entidades reconocidas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9731, del 23-11-2023 (2023/11196) RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es nomenen catedràtics i catedràtiques d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9731, del 23-11-2023 (2023/11196) RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se nombran catedráticos y catedráticas de universidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9731 Data del DOGV : 23-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9731 Fecha DOGV : 23-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/11196 CVE Data del document : 03-11-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es nomenen catedràtics i catedràtiques d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/11196 CVE Fecha del documento : 03-11-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se nombran catedráticos y catedráticas de universidad.
Valencià: [2023/11196] D'acord amb les propostes formulades per les comissions encarregades de jutjar els concursos d'accés convocats per resolucions de la Universitat de València de 14 de juliol de 2023 (BOE 24.07.2023) per a la provisió de places de catedràtic/a d'universitat, i una vegada acreditat per les persones interessades que reuneixen els requisits establerts a la base novena de la convocatòria.
Español: [2023/11196] De conformidad con las propuestas formuladas por las comisiones encargadas de juzgar los concursos de acceso convocados por resolución de la Universitat de València de 14 de julio de 2023 (BOE de 24.07.2023) para la provisión de plazas de catedrático/a de universidad y una vez acreditado por las personas interesadas que reúnen los requisitos a que alude la base novena de la convocatoria.
Valencià: Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats (BOE 24.12.2001), i altres disposicions que la desenvolupen, ha resolt efectuar els nomenaments que es relacionen a continuació: Antonio Carlos García Rivero, amb DNI núm.
Español: Este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades (BOE 24 de diciembre) y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto efectuar los nombramientos que se relacionan a continuación: Antonio Carlos García Rivero, con DNI núm.
Valencià: ****615**, catedràtic d'universitat, de l'àrea de coneixement Ciència Política i de l'Administració, adscrita al Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l'Administració (concurs núm. 123/2023), plaça núm. 5812.
Español: ****615**, catedrático de universidad, en el área de conocimiento Ciencia Política y de la Administración, adscrita al Departamento de Derecho Constitucional, Ciencia Política y de la Administración (concurso núm. 123/ 2023), plaza núm. 5812.
Valencià: Miguel Fuster Márquez, amb DNI núm.
Español: Miguel Fuster Márquez, con DNI núm.
Valencià: ****875**, catedràtic d'universitat, de l'àrea de coneixement Filologia Anglesa, adscrita al Departament de Filologia Anglesa i Alemanya (concurs núm. 126/2023), plaça núm. 917.
Español: ****875**, catedrático de universidad, en el área de conocimiento Filología Inglesa, adscrita al Departamento de Filología Inglesa y Alemana (concurso núm. 126/ 2023), plaza núm. 917.
Valencià: María del Carmen Montoliu Félix, amb DNI núm.
Español: María del Carmen Montoliu Félix, con DNI núm.
Valencià: ****951**, catedràtica d'universitat, de l'àrea de coneixement Biologia Cel·lular (Àrea pròpia: 661 Patologia), adscrita al Departament de Patologia (concurs núm. 127/2023), plaça núm. 1995.
Español: ****951**, catedrática de universidad, en el área de conocimiento Biología Celular (Área propia: 661 Patología), adscrita al Departamento de Patología (concurso núm. 127/ 2023), plaza núm. 1995.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1348) RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtic d'universitat en l'àrea de coneixement de Petrologia i Geoquímica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1348) RESOLUCION de 8 de febrero de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad en el área de conocimiento de Petrología y Geoquímica.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9536 Data del DOGV : 17-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9536 Fecha DOGV : 17-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/1348 CVE Data del document : 08-02-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtic d'universitat en l'àrea de coneixement de Petrologia i Geoquímica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/1348 CVE Fecha del documento : 08-02-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCION de 8 de febrero de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad en el área de conocimiento de Petrología y Geoquímica.