gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Durant aquest termini, els interessats podran examinar la documentació relativa a l'expedient esmentat en el portal web Expedients en tràmit d'informació pública (art. 30 de la Llei 6/2014), situat dins de l'apartat de control integrat de la contaminació de l'Àrea de Qualitat Ambiental de la Generalitat Valenciana, l'enllaç del qual és el següent: http://www.agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.30-de-la-llei-6/2014 Finalitzat el període d'informació pública, s'anunciarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el moment en el qual podrà consultar-se en el web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica l'informe relatiu a les al·legacions presentades, si escau.
Español: Durante este plazo, los interesados podrán examinar la documentación relativa al citado expediente en el portal web Expedientes en trámite de información pública (Art. 30 de la Ley 6/2014), ubicado dentro del apartado de control integrado de la contaminación del Área de Calidad Ambiental de la Generalitat Valenciana, y cuyo enlace es el siguiente: http://www.agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.30-de-la-llei-6/2014 Finalizado el periodo de información pública, se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el momento en el que podrá consultarse en la web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica el informe relativo a las alegaciones presentadas, si procede.
Valencià: València, 27 de setembre de 2021.
Español: Valencia a 27 de septiembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9195, del 15-10-2021 (2021/10247) RESOLUCIÓ de 24 de setembre de 2021, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Llenguatges i Sistemes Informàtics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9195, del 15-10-2021 (2021/10247) RESOLUCIÓN de 24 de septiembre de 2021, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Lenguajes y Sistemas Informáticos.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9195 Data del DOGV : 15-10-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9195 Fecha DOGV : 15-10-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/10247 CVE Data del document : 24-09-2021 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 24 de setembre de 2021, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Llenguatges i Sistemes Informàtics.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/10247 CVE Fecha del documento : 24-09-2021 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 24 de septiembre de 2021, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Lenguajes y Sistemas Informáticos.
Valencià: [2021/10247] D'acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de professor o professora titular d'universitat número DF02972, convocada per la Resolució de 31 de maig de 2021 (BOE 10.06.2021), de l'àrea de coneixement de Llenguatges i Sistemes Informàtics, Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest Rectorat resol: En ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar Felipe Sánchez Martínez professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement de Llenguatges i Sistemes Informàtics, adscrita al Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics.
Español: [2021/10247] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de profesor o profesora titular de universidad número DF02972, convocada por Resolución de 31 de mayo de 2021 (BOE 10.06.2021), del área de conocimiento de Lenguajes y Sistemas Informáticos, Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos, y una vez presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este Rectorado resuelve: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a Felipe Sánchez Martínez, profesor titular de universidad del área de conocimiento de Lenguajes y Sistemas Informáticos, adscrita al Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9036, del 08-03-2021 (2021/1937) RESOLUCIÓ de 19 de febrer de 2021, del Servei Territorial d'Indústria i Energia de Castelló, de modificació d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i declaració d'utilitat pública, en concret, de línia elèctrica d'alta tensió subjecta a avaluació ambiental en el terme municipal de Morella, Castelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9036, del 08-03-2021 (2021/1937) RESOLUCIÓN de 19 de febrero de 2021, del Servicio Territorial de Industria y Energía de Castellón, de modificación de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y declaración de utilidad pública, en concreto, de línea eléctrica de alta tensión sujeta a evaluación ambiental en el término municipal de Morella, Castellón.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9036 Data del DOGV : 08-03-2021 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9036 Fecha DOGV : 08-03-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2021/1937 CVE Data del document : 19-02-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball empresa privada RESOLUCIÓ de 19 de febrer de 2021, del Servei Territorial d'Indústria i Energia de Castelló, de modificació d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i declaració d'utilitat pública, en concret, de línia elèctrica d'alta tensió subjecta a avaluació ambiental en el terme municipal de Morella, Castelló.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2021/1937 CVE Fecha del documento : 19-02-2021 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo empresa privada RESOLUCIÓN de 19 de febrero de 2021, del Servicio Territorial de Industria y Energía de Castellón, de modificación de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y declaración de utilidad pública, en concreto, de línea eléctrica de alta tensión sujeta a evaluación ambiental en el término municipal de Morella, Castellón.
Valencià: [2021/1937] Presentada sol·licitud de modificació de la resolució d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i declaració d'utilitat pública, en concret, relativa a la instal·lació elèctrica avall indicada i sobre la base dels següents fets: Primer.
Español: [2021/1937] Presentada solicitud de modificación de la resolución de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y declaración de utilidad pública, en concreto, relativa a la instalación eléctrica abajo indicada y sobre la base de los siguientes hechos: Primero.
Valencià: Que en data 19 d'agost de 2015, s'incoa l'expedient ATLINE/2015/58/12, amb sol·licitud prèvia presentada en aquest Servei Territorial d'Indústria i Energia de Castelló.
Español: Que en fecha 19 de agosto de 2015, se incoa el expediente ATLINE/2015/58/12, previa solicitud presentada en este Servicio Territorial de Industria y Energía de Castellón.
Valencià: Que en data 6 d'abril de 2018, aquest Servei Territorial atorga resolució d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i declaració d'utilitat pública, en concret, per a la instal·lació de la línia elèctrica.
Español: Que en fecha 6 de abril de 2018, se otorga por este Servicio Territorial resolución de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y declaración de utilidad pública, en concreto, para la instalación de la línea eléctrica de alta tensión sujeta a evaluación ambiental.
Valencià: Publicada en el BOP de data 24 d'abril de 2018 i en el DOGV de data 8 de maig de 2018.
Español: Publicada en el BOP en fecha 24 de abril de 2018 y en el DOGV en fecha 8 de mayo de 2018.
Valencià: Que en data 29 de setembre de 2020, es presenta sol·licitud de modificació de la resolució d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i declaració d'utilitat pública, en concret, relativa a la instal·lació elèctrica, juntament amb la documentació de modificació del projecte presentat, amb inclusió de totes les superfícies necessàries per a la seua execució d'ocupació temporal d'accessos als suports de les finques número d'identificació 15, 19 i 21, no recollides en la sol·licitud i projecte inicial, i s'indica que no produeix noves afeccions en el traçat de la línia elèctrica, però sí diferents afeccions en les finques esmentades del terme municipal de Morella.
Español: Que en fecha 29 de septiembre de 2020, se presenta solicitud modificación de la resolución de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y declaración de utilidad pública, en concreto, relativa a la instalación eléctrica, junto con la documentación de modificación del proyecto presentado, con inclusión de todas las superficies necesarias para su ejecución de ocupación temporal de accesos a los apoyos de las fincas número de identificación 15, 19 y 21, no recogidas en la solicitud y proyecto inicial, indicándose que no produce nuevas afecciones en el trazado de la línea eléctrica, pero sí distintas afecciones en las fincas mencionadas del término municipal de Morella.
Valencià: S'ha realitzat la informació pública, a què fa referència l'article 9 del Decret 88/2005, de 29 d'abril, pel qual s'estableixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat Valenciana, mitjançant l'anunci corresponent, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 3 de novembre de 2020, en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló de data 21 de novembre de 2020, en el periòdic Mediterráneo de Castelló de data 26 de novembre de 2020 i en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Morella durant el termini estipulat, i no s'ha presentat cap al·legació durant el període d'informació pública de la sol·licitud presentada.
Español: Ha sido realizada la información pública, a que hace referencia el artículo 9 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat Valenciana, mediante el anuncio correspondiente, publicado Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 3 de noviembre de 2020, en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón de fecha 21 de noviembre de 2020, en el periódico Mediterráneo de Castellón de fecha 26 de noviembre de 2020 y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Morella durante el plazo estipulado, no habiéndose presentado alegación alguna durante el período de información pública de la solicitud presentada.
Valencià: Examinada la documentació aportada, amb data 18 de febrer de 2021, la Secció d'Energia emet proposta de resolució favorable.
Español: Examinada la documentación aportada, con fecha 18 de febrero de 2021 se emite propuesta de resolución favorable por la Sección de Energía.
Valencià: Efectuats els tràmits necessaris per a l'autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció (conforme a la nova terminologia introduïda per la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, en l'article 53), establits en el Decret 88/2005, de 29 d'abril, pel qual s'estableixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat Valenciana.
Español: Efectuados los trámites necesarios para la autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción (conforme a la nueva terminología introducida por la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico, en su artículo 53), establecidos en el Decreto 88/2005, de 29 de abril, por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Que, la instrucció del procediment és competència del Servei Territorial d'Indústria i Energia segons el Decret 104/2017, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball (DOGV 8113, 25.08.2017).
Español: La instrucción del procedimiento es competencia del Servicio Territorial de Industria y Energía, según Decreto 104/2017, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo (DOGV 8113, 25.08.2017).
Valencià: El cap del Servei Territorial d'Indústria i Energia de Castelló, en l'àmbit de les competències que té atribuïdes, resol: Primer Modificar la declaració, en concret, de la utilitat pública del projecte d'execució de la línia elèctrica autoritzada en la Resolució de data 6 d'abril de 2018, a fi d'esmenar l'error en el projecte inicial sobre les superfícies d'ocupació dels béns i drets afectats de les finques número d'identificació 15, 19 i 21, la qual cosa porta implícita la necessitat d'ocupació d'aquests a l'efecte de l'article 52 de la Llei d'expropiació forçosa, de 16 de desembre, que es concreta en una afecció a les finques particulars, incloses en la relació annexa, amb l'abast i els efectes previstos en l'article 57 de la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric i els articles 157.1, 158, 159, 160 i 162.3 del Reial decret 1955/2000, per a la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Maestrazgo Distribución Eléctrica, SLU.
Español: El jefe del Servicio Territorial de Industria y Energía de Castellón, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas, resuelve: Primero Modificar la declaración, en concreto, de la utilidad pública del proyecto de ejecución de la línea eléctrica autorizada en la resolución de fecha 6 de abril de 2018, al objeto de subsanar el error en el proyecto inicial sobre las superficies de ocupación los bienes y derechos afectados de las fincas número de identificación 15, 19 y 21, lo que lleva implícita la necesidad de ocupación de los mismos a los efectos del artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa, de 16 de diciembre, concretándose en una afección a las fincas particulares, incluidas en la relación anexa, con el alcance y los efectos previstos en el artículo 57 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, y los artículos 157.1, 158, 159, 160 y 162.3 del Real decreto 1955/2000, para la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Maestrazgo Distribución Eléctrica, SLU.
Valencià: Emplaçament de la instal·lació: partides de Mas del Pas, els Tous, Mas d'Agustí i Mas de la Lloma ?Morella- Castelló.
Español: Emplazamiento de la instalación: partidas de Mas del Pas, Els Tous, Mas de Agustí y Mas de la Lloma ?Morella- Castelló.
Valencià: Denominació: Línia aèria trifàsica a 20 kV de doble circuit conductor LA-180 (147-AL1/34-ST1A) entre ST Morella i línia de Triple Circuit, en el terme municipal de Morella (Castelló).
Español: Denominación: Línea aérea trifásica a 20 kV de doble circuito conductor LA-180 (147-AL1/34-ST1A) entre ST Morella y línea de triple circuito, en el término municipal de Morella (Castelló).
Valencià: Segon Publicar i notificar la present resolució, d'acord amb el que s'estableix en l'article 10 del Decret 88/2005, de 29 d'abril, del Consell de la Generalitat, i significar que la seua publicació es realitzarà igualment als efectes que determina l'article 44 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, de notificació de la present resolució als titulars desconeguts o amb domicili ignorat o a aquells en què, intentada la notificació, no s'ha pogut practicar.
Español: Segundo Publicar y notificar la presente resolución, de acuerdo con lo establecido en el artículo 10 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, del Consell de la Generalitat, significándose que la publicación de la misma se realizará igualmente a los efectos que determina el artículo 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, de notificación de la presente Resolución a los titulares desconocidos o con domicilio ignorado o a aquellos en que, intentada la notificación, no se hubiese podido practicar.
Valencià: Contra aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs d'alçada davant la Direcció General d'Indústria i Energia (c/ De la Democràcia 77, 46018 València) en el termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà d'aquell en què tinga lloc la notificació de la present, de conformitat amb el que es disposa en els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, cabe recurso de alzada ante la Dirección General de Industria y Energía (c/ De la Democracia, 77, 46018 Valencia) en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la notificación de la presente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9212, del 10-11-2021 (2021/11216) RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 2021, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones participants en el concurs general número 66/2021, per a la provisió de llocs de treball de caps de secció, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, dels cossos A1-17 superior tècnic d'enginyeria forestal i A2-13 superior de gestió d'enginyeria tècnica forestal, de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9212, del 10-11-2021 (2021/11216) RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 2021, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 66/2021, para la provisión de puestos de trabajo de jefatura de sección, de naturaleza funcionarial, de administración especial, de los cuerpos A1-17 superior técnico de ingeniería de montes y A2-13 superior de gestión en ingeniería técnica forestal, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9212 Data del DOGV : 10-11-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9212 Fecha DOGV : 10-11-2021 Sección del DOGV : II.