gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En aquest sentit, la disposició addicional segona del Decret llei 6/2021 estableix l'obligació d'aprovar, en el termini de dos mesos des de l'entrada en vigor de la norma, una relació completa de totes les circulars, instruccions, resolucions o qualssevol altres disposicions dictades per algun dels òrgans del seu departament que tinguen per objecte ordenar la gestió administrativa en relació als requisits, procediments, terminis informes, tràmits o qualsevol altre aspecte de l'actuació de l'Administració en les matèries de la seua competència, independentment de la seua forma i denominació, o que hagen sigut o no objecte de publicació.
Español: En este sentido, la disposición adicional segunda del Decreto ley 6/2021 establece la obligación de aprobar, en el plazo de dos meses desde la entrada en vigor de la norma, una relación completa de todas las circulares, instrucciones, resoluciones o cualesquiera otras disposiciones dictadas por alguno de los órganos de su departamento que tengan por objeto ordenar la gestión administrativa en relación con los requisitos, procedimientos, plazos informes, trámites o cualquier otro aspecto de la actuación de la Administración en las materias de su competencia, independientemente de su forma y denominación, o de que hayan sido o no objeto de publicación.
Valencià: Les disposicions que complisquen els requisits assenyalats i no s'incloguen en aquesta relació quedaran automàticament sense efecte, una vegada transcórrega el termini establit de dos mesos.
Español: Las disposiciones que cumplan los requisitos señalados y no se incluyan en esta relación quedarán automáticamente sin efecto una vez transcurra el plazo establecido de dos meses.
Valencià: Es considera adequada la incorporació dels plans de contingència i continuïtat en la relació indicada, ja que tenen per objecte l'adopció de mesures de caràcter organitzatiu en l'àmbit de l'activitat administrativa, malgrat el seu caràcter conjuntural amb motiu de la pandèmia de la Covid-19.
Español: Se considera adecuada la incorporación de los planes de contingencia y continuidad en la relación indicada, puesto que tienen por objeto la adopción de medidas de carácter organizativo en el ámbito de la actividad administrativa, a pesar de su carácter coyuntural con motivo de la pandemia de la Covid-19.
Valencià: Segons la citada disposició, la competència per a aprovar aquesta relació correspon a la persona titular de cada departament del Consell mitjançant ordre, que no tindrà caràcter de disposició reglamentària.
Español: Según la citada disposición, la competencia para aprobar esta relación corresponde a la persona titular de cada departamento del Consell mediante orden, que no tendrá carácter de disposición reglamentaria.
Valencià: En virtut d'això, fent ús de les facultats atribuïdes s'ordena publicar la relació de disposicions relatives a l'ordenació de la gestió administrativa Primer.
Español: En su virtud, en uso de las facultades atribuidas se ordena publicar la relación de disposiciones relativas a la ordenación de la gestión administrativa Primero.
Valencià: Sotssecretaria La sotssecretaria de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública ha dictat les disposicions següents a fi d'ordenar la gestió administrativa: 1.
Español: Subsecretaría La subsecretaría de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública ha dictado las siguientes disposiciones con objeto de ordenar la gestión administrativa: 1.
Valencià: Resolució de 12 de novembre de 2015, del conseller de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, per la qual s'ordena la publicació i màxima difusió del protocol pel qual s'estableixen criteris relatius a la iniciació i tramitació de processos d'investigació desenvolupats per la Inspecció General de Serveis (DOGV 18.11.2015). 2.
Español: Resolución de 12 de noviembre de 2015, del conseller de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, por la que se ordena la publicación y máxima difusión del protocolo por el que se establecen criterios relativos a la iniciación y tramitación de procesos de investigación desarrollados por la Inspección General de Servicios (DOGV 18.11.2015). 2.
Valencià: Resolució de 2 d'agost de 2019, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, sobre delegació de l'exercici de determinades competències en altres òrgans (DOGV 05.08.2019). 3.
Español: Resolución de 2 de agosto de 2019, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, sobre delegación del ejercicio de determinadas competencias en otros órganos (DOGV 05.08.2019). 3.
Valencià: Resolució de 6 de maig de 2020, de la consellera de Justícia, Interior i administració Pública, per la qual es modifica, per la qual es modifica la Resolució de 2 d'agost de 2019, sobre delegació de l'exercici de determinades competències en altres òrgans (DOGV 12.05.2020). 4.
Español: Resolución de 6 de mayo de 2020, de la consellera de Justicia, Interior y administración Pública, por la que se modifica la Resolución de 2 de agosto de 2019, sobre delegación del ejercicio de determinadas competencias en otros órganos (12.05.2020). 4.
Valencià: Resolució de 15 de maig de 2020, de la consellera de justícia, Interior i Administració pública, per la qual es modifica la Resolució de 2 d'agost de 2019, sobre delegació de l'exercici de determinades competències en altres òrgans (DOGV 19.05.2020). 5.
Español: Resolución de 15 de mayo de 2020, de la consellera de Justicia, Interior y Administración pública, por la que se modifica la Resolución de 2 de agosto de 2019, sobre delegación del ejercicio de determinadas competencias en otros órganos (DOGV 19.05.2020). 5.
Valencià: Resolució de 15 de maig de 2020, de la presidenta de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, per la qual es deleguen determinades atribucions en el director de l'Agència (DOGV 19.05.2020). 6.
Español: Resolución de 15 de mayo de 2020, de la presidenta de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias, por la que se delegan determinadas atribuciones en el director de la Agencia (DOGV 19.05.2020). 6.
Valencià: Resolució de 20 de desembre de 2020, de la Conselleria de Justícia, Interior, i Administració Pública, sobre delegació de les competències de promoció, foment i ajudes derivades de la Llei 14/2020, de 3 de desembre, d'espectacles públics, activitats recreatives i establiments públics en favor de Turisme Comunitat Valenciana (DOGV 22.01.2021) i correcció d'errades (DOGV 28.01.2021). 7.
Español: Resolución de 20 de diciembre de 2020, de la Conselleria de Justicia, Interior, y Administración Pública, sobre delegación de las competencias de promoción, fomento y ayudas derivadas de la Ley 14/2020, de 3 de diciembre, de espectáculos públicos, actividades recreativas y establecimientos públicos en favor de Turismo Comunitat Valenciana (DOGV 22.01.2021) y corrección de errores (DOGV 28.01.2021). 7.
Valencià: Resolució de 18 de gener de 2021, del director de l'Agència Valenciana de Seguretat i resposta a les emergències, per la qual es deleguen determinades atribucions en la Direcció General Operativa, dependent de la Secretaria Autonòmica de Seguretat i Emergències (DOGV 21.01.2021). 8.
Español: Resolución de 18 de enero de 2021, del director de la Agencia Valenciana de Seguridad y respuesta a las emergencias, por la que se delegan determinadas atribuciones en la Dirección General Operativa, dependiente de la Secretaria Autonómica de Seguridad y emergencias (DOGV 21.01.2021). 8.
Valencià: Resolució de 27 de gener de 2021, del director de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, per la qual s'amplia a altres òrgans de l'administració, la delegació de competències de la Resolució de 18 de gener de 2021, per la qual es deleguen determinades atribucions en la Direcció General Operativa (DOGV 01.02.2021). 9.
Español: Resolución de 27 de enero de 2021, del director de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias, por la que se amplía a otros órganos de la administración, la delegación de competencias de la Resolución de 18 de enero de 2021, por la que se delegan determinadas atribuciones en la Dirección General Operativa (DOGV 01.02.2021). 9.
Valencià: Instrucció 1/2021 de la Sotssecretaria de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, sobre la simplificació del procediment per a la validació de poders de les persones físiques o jurídiques adjudicatàries de contractes, de data 21 de maig de 2021.
Español: Instrucción 1/2021 de la subsecretaria de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública sobre la simplificación del procedimiento para la validación de poderes de las personas físicas o jurídicas adjudicatarias de contratos, de fecha 21 de mayo de 2021.
Valencià: Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia La Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia ha dictat les disposicions següents, a fi d'ordenar la gestió administrativa: Instrucció 01_2021, de data 31 de maig de 2021, del subdirector general d'Infraestructures Judicials.
Español: Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia La Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia ha dictado las siguientes disposiciones con objeto de ordenar la gestión administrativa: Instrucción 01/2021, de fecha 31 de mayo de 2021, del subdirector general de Infraestructuras Judiciales.
Valencià: Direcció General de Reformes Democràtiques i Accés a la Justícia La Direcció General de Reformes Democràtiques i Accés a la Justícia ha dictat les disposicions següents, a fi d'ordenar la gestió administrativa: 1.
Español: Dirección General de Reformas Democráticas y Acceso a la Justicia La Dirección General de Reformas Democráticas y Acceso a la Justicia ha dictado las siguientes disposiciones con objeto de ordenar la gestión administrativa: 1.
Valencià: Resolució de 19 de novembre de 2015, de la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es regula la composició i funcionament del Fòrum de Debat sobre la Justícia en la Comunitat Valenciana.
Español: Resolución de 19 de noviembre de 2015, de la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se regula la composición y funcionamiento del Foro de Debate sobre la Justicia en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Resolució de 22 de novembre de 2016, de la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual s'aprova l'estructura organitzativa i funcional de l'equip editorial de la revista electrònica «Drets.
Español: Resolución de 22 de noviembre de 2016, de la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la cual se aprueba la estructura organizativa y funcional del equipo editorial de la revista electrónica «Derechos.
Valencià: Revista Valenciana de Reformes Democràtiques» publicada per la Direcció General de Reformes Democràtiques. 3.
Español: Revista Valenciana de Reformas Democráticas» publicada por la Dirección General de Reformas Democráticas. 3.
Valencià: Protocol general d'actuació de la xarxa d'oficines de la Generalitat d'assistència a les víctimes del delicte.
Español: Protocolo general de actuación de la red de oficinas de la Generalitat de asistencia a las víctimas del delito.
Valencià: Gener de 2018. 4.
Español: Enero 2018. 4.
Valencià: Protocol de tractament de les ordres de protecció de víctimes de violència de gènere i domèstica en la xarxa de la Generalitat d'assistència a les víctimes del delicte - Protocol de gestió de la xarxa d'Oficines de la Generalitat d'assistència a les víctimes del delicte.
Español: Protocolo de tratamiento de las órdenes de protección de víctimas de violencia de género y doméstica en la red de la Generalitat de asistencia a las víctimas del delito - Protocolo de gestión de la red de oficinas de la Generalitat de asistencia a las víctimas del delito.
Valencià: Febrer de 2018. 5.
Español: Febrero 2018. 5.
Valencià: Protocol específic d'actuació de la xarxa d'oficines de la Generalitat d'assistència a les víctimes de delictes contra la llibertat o indemnitat sexual.
Español: Protocolo específico de actuación de la red de oficinas de la Generalitat de asistencia a las víctimas de delitos contra la libertad o indemnidad sexual.
Valencià: Desembre de 2018. 6.
Español: Diciembre 2018. 6.
Valencià: Protocol específic d'actuació de la xarxa d'oficines de la Generalitat en l'assistència a les víctimes de tràfic d'éssers humans.
Español: Protocolo específico de actuación de la red de oficinas de la Generalitat en la asistencia a las víctimas de trata de seres humanos.
Valencià: Gener de 2019. 7.
Español: Enero de 2019. 7.
Valencià: Protocol específic d'actuació de la xarxa d'oficines de la Generalitat en l'assistència a les víctimes de delictes de terrorisme.
Español: Protocolo específico de actuación de la red de oficinas de la Generalitat en la asistencia a las víctimas de delitos de terrorismo.
Valencià: Gener de 2019. 8.
Español: Enero de 2019. 8.
Valencià: Protocol d'actuació de la xarxa d'oficines de la Generalitat d'assistència a les víctimes amb diversitat funcional.
Español: Protocolo de actuación de la red de oficinas de la Generalitat de asistencia a las víctimas con diversidad funcional.
Valencià: Gener de 2019. 9.
Español: Enero 2019. 9.
Valencià: Resolució de 27 de març de 2019, de la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual s'estableix l'horari d'atenció al públic de les oficines que integren la Xarxa d'Oficines de la Generalitat d'Assistència a les Víctimes del Delicte (DOGV 8520, 02.04.2019). 10.
Español: Resolución de 27 de marzo de 2019, de la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se establece el horario de atención al público de las oficinas que integran la Red de Oficinas de la Generalitat de Asistencia a las Víctimas del Delito.
Valencià: Procediment general d'actuació de l'Oficina de Denúncies i Assistència a les Víctimes de Violència de Gènere.
Español: Procedimiento general de actuación de la Oficina de Denuncias y Asistencia a las Víctimas de Violencia de Género.
Valencià: Abril de 2019. 11.
Español: Abril 2019. 11.
Valencià: Protocol específic d'actuació de la xarxa d'oficines de la Generalitat en l'assistència a les víctimes de violència de gènere.
Español: Protocolo específico de actuación de la red de oficinas de la Generalitat en la asistencia a las víctimas de violencia de género.
Valencià: Resolució de 21 de novembre de 2019, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es dona continuïtat als treballs del Fòrum sobre Justícia i Discapacitat, derivat del Fòrum de Debat sobre la Justícia en la Comunitat Valenciana i es nomena els seus membres (DOGV 8685, 26.11.2019). 13.
Español: Resolución de 21 de noviembre de 2019, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se da continuidad a los trabajos del Foro sobre Justicia y Discapacidad, derivado del Foro de Debate sobre la Justicia en la Comunitat Valenciana y se nombra a sus miembros.
Valencià: Protocol específic d'actuació de la xarxa d'oficines de la Generalitat d'assistència a les víctimes menors d'edat.
Español: Protocolo específico de actuación de la red de oficinas de la Generalitat de asistencia a las víctimas menores de edad.
Valencià: Febrer de 2020. 14.
Español: Febrero 2020. 14.
Valencià: Resolució de 16 de març de 2020, de la Direcció General de Reformes Democràtiques i Accés a la Justícia, sobre mesures organitzatives per a la prestació dels serveis de les oficines d'assistència a les víctimes del delicte i de l'oficina de denúncies i assistència a les víctimes de violència de gènere amb motiu de la crisi sanitària ocasionada per la Covid-19. 15.
Español: Resolución de 16 de marzo de 2020, de la Dirección General de Reformas Democráticas y Acceso a la Justicia sobre medidas organizativas para la prestación de los servicios de las oficinas de asistencia a las víctimas del delito y de la oficina de denuncias y asistencia a las víctimas de violencia de género con motivo de la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19. 15.
Valencià: Resolució de 9 d'abril de 2020, del director general de Reformes Democràtiques i Accés a la Justícia, per la qual es modifica i complementa la resolució de la direcció general de reformes democràtiques i accés a la justícia, de 16 de març de 2020, sobre mesures organitzatives per a la prestació dels serveis de les oficines d'assistència a les víctimes del delicte i de l'oficina de denúncies i assistència a les víctimes de violència de gènere, amb motiu de la crisi sanitària ocasionada per la Covid-19. 16.
Español: Resolución de 9 de abril de 2020, del director general de Reformas Democráticas y Acceso a la Justicia por la que se modifica y complementa la Resolución de la Dirección General de Reformas Democráticas y Acceso a la Justicia, de 16 de marzo de 2020, sobre medidas organizativas para la prestación de los servicios de las oficinas de asistencia a las víctimas del delito y de la oficina de denuncias y asistencia a las víctimas de violencia de género con motivo de la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19. 16.
Valencià: Protocol específic d'actuació de la xarxa d'oficines de la Generalitat en l'assistència a les víctimes de delictes d'odi.
Español: Protocolo específico de actuación de la red de oficinas de la Generalitat en la asistencia a las víctimas de delitos de odio.
Valencià: Maig de 2020. 17.
Español: Mayo 2020. 17.
Valencià: Resolució de 13 de maig de 2020, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es modifica la composició del Consell de redacció de la revista electrònica «Drets» publicada per la Direcció General de Reformes Democràtiques i Accés a la Justícia. 18.
Español: Resolución de 13 de mayo de 2020, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se modifica la composición del Consejo de redacción de la revista electrónica «Drets» publicada por la Dirección General de Reformas Democráticas y Acceso a la Justicia. 18.
Valencià: Protocol d'actuació per a l'atenció de víctimes de violència masclista ateses per l'oficina d'atenció a víctimes del delicte i/o per la Unitat d'Igualtat de la Universitat de València.
Español: Protocolo de actuación para la atención de víctimas de violencia machista atendidas por la oficina de atención a víctimas del delito y/o por la Unitat d'Igualtat de la Universitat de València.
Valencià: Novembre de 2020. 19.
Español: Noviembre 2020. 19.
Valencià: Resolució de 25 de febrer de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública per la qual es crea i regula la composició i funcionament del Fòrum Valencià per a l'abolició de la prostitució (DOGV 9030, 01.03.2021). 20.
Español: Resolución de 25 de febrero de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública por la que se crea y regula la composición y funcionamiento del Foro Valenciano para la abolición de la prostitución.
Valencià: Resolució de 15 d'abril de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual s'aprova el pla de control aplicable durant el procediment de comprovació de la justificació de les subvencions atorgades amb càrrec a les dotacions pressupostàries de la Direcció General de Reformes Democràtiques i Accés a la Justícia (DOGV 9071, 28.04.2021). 21.
Español: Resolución de 15 de abril de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se aprueba el plan de control aplicable durante el procedimiento de comprobación de la justificación de las subvenciones otorgadas con cargo a las dotaciones presupuestarias de la Dirección General de Reformas Democráticas y Acceso a la Justicia (DOGV 9071, 28.04.2021). 21.
Valencià: Protocol per al desenvolupament del servei d'atenció telefònica gratuïta a víctimes del delicte en la Comunitat Valenciana 900505550.
Español: Protocolo para el desarrollo del servicio de atención telefónica gratuita a víctimas del delito en la Comunitat Valenciana 900505550.
Valencià: Maig de 2021. 22.
Español: Mayo 2021. 22.
Valencià: Protocol per al trasllat de víctimes de violència de gènere a seus judicials de la Comunitat Valenciana.
Español: Protocolo para el traslado de víctimas de violencia de género a sedes judiciales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Maig de 2021. 23.
Español: Mayo 2021. 23.
Valencià: Resolució de 9 de desembre 2020, de la sotssecretària de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual s'aprova l'horari del personal que presta serveis en la Xarxa d'Oficines de la Generalitat d'Assistència a les Víctimes del Delicte (OAVD) i Oficines de Denúncies per a l'any 2021. 24.
Español: Resolución de 9 de diciembre 2020, de la subsecretaria de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se aprueba el horario del personal que presta servicios en la Red de Oficinas de la Generalitat de Asistencia a las Víctimas del Delito (OAVD) y Oficinas de Denuncias para el año 2021. 24.
Valencià: Protocol de coexistència de serveis d'atenció a la víctima en la Comunitat Valenciana.
Español: Protocolo de coexistencia de servicios de atención a la víctima en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Direcció General de Funció Pública La Direcció General de Funció Pública ha dictat les disposicions següents, a fi d'ordenar la gestió administrativa: 1.
Español: Dirección General de Función Pública La Dirección General de Función Pública ha dictado las siguientes disposiciones con objeto de ordenar la gestión administrativa: 1.
Valencià: Resolució de 22 de desembre de 2014, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'aprova el Pla anual d'avaluació per a l'ascens en el sistema de carrera professional horitzontal en 2015 (DOGV 7429, 23.12.2014). 2.
Español: Resolución de 22 de diciembre de 2014, de la Dirección General de Función Pública, por la cual se aprueba el Plan anual de evaluación para el ascenso en el sistema de carrera profesional horizontal en 2015.
Valencià: Resolució de 15 de desembre de 2015, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'aprova el Pla anual d'avaluació per a l'ascens en el sistema de carrera professional horitzontal en 2016 (DOGV 7681, 18.12.2015). 3.
Español: Resolución de 15 de diciembre de 2015, de la Dirección General de Función Pública, por la cual se aprueba el Plan anual de evaluación para el ascenso en el sistema de carrera profesional horizontal en 2016.
Valencià: Correcció d'errors de la Resolució de 15 de desembre de 2015, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'aprova el Pla anual d'avaluació per a l'ascens en el sistema de carrera professional horitzontal en 2016 (DOGV 7698, 15.01.2016). 4.
Español: Corrección de errores de la Resolución de 15 de diciembre de 2015, de la Dirección General de Función Pública, por la cual se aprueba el Plan anual de evaluación para el ascenso en el sistema de carrera profesional horizontal en 2016.
Valencià: Resolució de 22 de desembre de 2016, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'aprova el Pla anual d'avaluació per a l'ascens en el sistema de carrera professional horitzontal en 2017 (DOGV 7944, 27.12.2016). 5.
Español: Resolución de 22 de diciembre de 2016, de la Dirección General de Función Pública, por la cual se aprueba el Plan anual de evaluación para el ascenso en el sistema de carrera profesional horizontal en 2017.