gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4544 Data del DOGV : 15-07-2003 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4544 Fecha DOGV : 15-07-2003 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/8232 CVE Data del document : 15-07-2003 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * esport CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 7 abril de 2003 de la Direcció General de l'Esport de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual s'elabora la llista d'esportistes d'elit de la Comunitat Valenciana corresponent a l'any 2002.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/8232 CVE Fecha del documento : 15-07-2003 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * deporte CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 7 abril de 2003 de la Dirección General del Deporte de la Conselleria de Cultura y Educación, por la que se elabora la lista de deportistas de élite de la Comunidad Valenciana correspondiente al año 2002.
Valencià: [2003/X8232] La citada resolució es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 4.490, de data 30 abril de 2003, i havent-s'hi detectat errades se'n procedix a la rectificació: Incloure en la llista d'elit nivell promoció: BOVEDA ZANÓN, FERNANDO 22.582.904 NATACIÓ CALAS GINER, MARÍA JOSÉ 22.586.378 NATACIÓ FELTRER GARCÍA, CARLOS SAMUEL 29.199.187 NATACIÓ GARCÍA SÁNCHEZ, ANGI 53.379.946 NATACIÓ GUNTURIZ BELTRÁN, CLARA 20.478.262 NATACIÓ LASTRA SANCHÍS, ESTHER 33.562.376 NATACIÓ LASTRA SANCHÍS, RAQUEL 33.562.377 NATACIÓ SALAS ARIAS, ALBERTO 22.586.684 NATACIÓ Incloure en la llista d'elit nivell B: RUBIO TORREGROSA, DANIEL 48.360.677 NATACIÓ RUBIO TORREGROSA, GONZALO 48.360.676 NATACIÓ Incloure en la llista d'elit nivell promoció, per error es van incloure en nivell B: MARTÍNEZ DÍAZ, CRISTINA 20.481.144 NATACIÓ NOVA HERREROS, JENNIFER 20.745.431 NATACIÓ VALERO FABREGAT, MARÍA 20.473.548 NATACIÓ Rectificar en la llista d'elit nivell promoció: On diu: FERSI FUENTES, PATRICIA 48.570.847 E NATACIÓ; Ha de dir: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: [2003/X8232] La citada Resolución se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 4.490, de fecha 30 abril de 2003, y habiéndose detectado errores se procede a su rectificación: Incluir en la lista de élite nivel promoción a: BOVEDA ZANÓN, FERNANDO 22.582.904 NATACIÓN CALAS GINER, MARÍA JOSÉ 22.586.378 NATACIÓN FELTRER GARCÍA, CARLOS SAMUEL 29.199.187 NATACIÓN GARCÍA SÁNCHEZ, ANGI 53.379.946 NATACIÓN GUNTURIZ BELTRÁN, CLARA 20.478.262 NATACIÓN LASTRA SANCHÍS, ESTHER 33.562.376 NATACIÓN LASTRA SANCHÍS, RAQUEL 33.562.377 NATACIÓN SALAS ARIAS, ALBERTO 22.586.684 NATACIÓN Incluir en la lista de élite nivel B a: RUBIO TORREGROSA, DANIEL 48.360.677 NATACIÓN RUBIO TORREGROSA, GONZALO 48.360.676 NATACIÓN Incluir en la lista de élite nivel promoción, por error se incluyeron en nivel B a: MARTÍNEZ DÍAZ, CRISTINA 20.481.144 NATACIÓN NOVA HERREROS, JENNIFER 20.745.431 NATACIÓN VALERO FABREGAT, MARÍA 20.473.548 NATACIÓN Rectificar en la lista de élite nivel promoción: Donde dice: FERSI FUENTES, PATRICIA 48.570.847 E NATACIÓN; Debe decir: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4507, del 26-05-2003 (2003/5806) Notificació de l'acord d'iniciació de l'expedient SA-104/03, d'anul·lació de l'autorització sanitària per cessament de l'activitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4507, del 26-05-2003 (2003/5806) Notificación sobre acuerdo de iniciación expediente SA-104/03, de anulación de la autorización sanitaria por cese de actividad.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/5806 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Notificació de l'acord d'iniciació de l'expedient SA-104/03, d'anul·lació de l'autorització sanitària per cessament de l'activitat.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/5806 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Notificación sobre acuerdo de iniciación expediente SA-104/03, de anulación de la autorización sanitaria por cese de actividad.
Valencià: [2003/5806] Per tal que tinga els efectes previstos i d'acord amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es publica l'acord següent: «Vist l'informe de l'agent de control oficial en què comunica que l'establiment de menjador turístic propietat de Juan del Pozo Torres, situat al carrer de l'illa de Còrsega, de la localitat de Sagunt, ha cessat l'activitat.
Español: [2003/5806] A fin de que surta los efectos previstos y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común se publica el siguiente acuerdo: «Visto el informe efectuado por el agente de control oficial en el que comunica que el establecimiento de comedor turístico, sito en Isla de Córcega, 34, de la localidad de Sagunto y propiedad de Juan del Pozo Torres, ha cesado en la actividad.
Valencià: Atés el que disposa l'article 6 de l'Orde de 6 de juny de 1997, de la Conselleria de Sanitat, sobre l'autorització sanitària d'establiments alimentaris menors, acorde iniciar l'expedient número SA-104/03, d'anul·lació de l'autorització sanitària de l'establiment adés esmentat amb número CC 13183/V.
Español: Considerando lo dispuesto en el artículo 6 de la Orden de 6 de junio de 1997, de la Conselleria de Sanidad, sobre autorización sanitaria de establecimientos alimentarios menores, acuerdo iniciar expediente número SA-104/03 de anulación de la autorización sanitaria del establecimiento arriba referenciado con número CC.13183/V.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4551, del 24-07-2003 (2003/8590) Informació pública de la baixa de l'entitat BI Capital, Agencia de Valores, SA, com a membre de la Borsa de València i simultània alta en eixa condició de Venture Finanzas, S.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4551, del 24-07-2003 (2003/8590) Información pública de la baja de la entidad BI Capital, Agencia de Valores, SA, como miembro de la Bolsa de Valencia y simultánea alta en esa condición de Venture Finanzas, S.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4551 Data del DOGV : 24-07-2003 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4551 Fecha DOGV : 24-07-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/8590 CVE Data del document Organisme emissor : Societat Rectora de la Borsa de Valors de València, SAU Tipus de document : Anunci Informació pública de la baixa de l'entitat BI Capital, Agencia de Valores, SA, com a membre de la Borsa de València i simultània alta en eixa condició de Venture Finanzas, S.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/8590 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Sociedad Rectora de la Bolsa de Valores de Valencia, SAU Tipo de documento : Anuncio Información pública de la baja de la entidad BI Capital, Agencia de Valores, SA, como miembro de la Bolsa de Valencia y simultánea alta en esa condición de Venture Finanzas, S.
Valencià: [2003/X8590] Una vegada acabats els tràmits legals exigits i perquè en prengueu coneixement, es fa saber que com a conseqüència d'haver estat absorbida l'entitat BI Capital, Agencia de Valores, SA, per l'entitat Grupo Venture Finanzas, SL, la primera ha causat baixa en la seua condició de membre d'esta Borsa i ha estat substituïda en tal condició per l'entitat absorbent que, simultàniament, s'ha transformat en societat de valors i n'ha canviat la denominació per la de Venture Finanzas, S.
Español: [2003/X8590] Una vez culminados los trámites legales exigidos, se pone en conocimiento general que como consecuencia de haber sido absorbida la entidad BI Capital, Agencia de Valores, SA, por la entidad Grupo Venture Finanzas, SL, la primera ha causado baja en su condición de miembro de esta Bolsa siendo sustituida en tal condición por la entidad absorbente que, simultáneamente, se ha transformado en sociedad de valores y ha cambiado su denominación por la de Venture Finanzas, S.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4461, del 17-03-2003 (2003/3110) Expedient número CNMY02/ES00D/83.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4461, del 17-03-2003 (2003/3110) Expediente número CNMY02/ES00D/83.
Valencià: Construcció de la Ciutat de la Pilota a Moncada (València).
Español: Construcción de la Ciudad de la Pelota en Moncada (Valencia).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4461 Data del DOGV : 17-03-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4461 Fecha DOGV : 17-03-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/3110 CVE Data del document : 05-03-2003 Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Educació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Moncada equipament col·lectiu instal·lació esportiva licitació adjudicació de contracte administratiu contracte d'obres Expedient número CNMY02/ES00D/83.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/3110 CVE Fecha del documento : 05-03-2003 Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Educación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Moncada equipamiento colectivo instalación deportiva licitación adjudicación de contrato administrativo contrato de obras Expediente número CNMY02/ES00D/83.
Valencià: [2003/3110] El director general de Règim Econòmic de la Conselleria de Cultura i Educació, als efectes previstos en l'art. 93.2 de la L.CC.AA.PP.
Español: [2003/3110] El director general de Régimen Económico de la Conselleria de Cultura y Educación, a los efectos previstos en el art. 93.2 de la L.CC.AA.PP.
Valencià: , ha resolt fer pública l'adjudicació definitiva per mitjà del sistema de concurs CNMY02/ES00D/83 Construcció de la Ciutat de la Pilota de Montcada (València): Entitat Adjudicadora.
Español: , ha resuelto hacer pública la adjudicación definitiva mediante el sistema de concurso CNMY02/ES00D/83 Construcción de la Ciudad de la Pelota de Moncada (Valencia): Entidad Adjudicadora.
Valencià: a) Organisme: Conselleria de Cultura i Educació b) Dependència que tramita l'expedient: Direcció General de Règim Econòmic Servici de Contractació d'Inversions.
Español: a) Organismo: Conselleria de Cultura y Educación b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección General de Régimen Económico Servicio de Contratación de Inversiones.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY02/ES00D/83 Objecte del contracte.
Español: c) Número de expediente: CNMY02/ES00D/83 Objeto del contrato.
Valencià: a) Tipus de contracte: Obres b) Descripció de l'objecte: Construcció de la Ciutat de la Pilota a Moncada (València) c) Lot: d) Butlletí oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV de 30/10/2002 Tramitació, procediment i forma d'adjudicació.
Español: a) Tipo de contrato: Obras b) Descripción del objeto: Construcción de la Ciudad de la Pelota en Moncada (Valencia) c) Lote: d) Boletín oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV de 30/10/2002 Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
Valencià: c) Forma: concurs Pressupost base de licitació: Import total: 12.007.198,79 euros Adjudicació.
Español: c) Forma: concurso Presupuesto base de licitación: Importe total: 12.007.198,79 euros Adjudicación.
Valencià: a) Data: 11/2/2003 b) Contractista: Isolux Wat, SA.
Español: a) Fecha: 11/2/2003 b) Contratista: Isolux Wat, SA.
Valencià: c) Nacionalitat: Espanyola d) Import d'adjudicació: 10.986.587,76 euros Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: c) Nacionalidad: Española d) Importe de adjudicación: 10.986.587,76 euros Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4429, del 30-01-2003 (2003/598) Notificació a Artitres Construcciones, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4429, del 30-01-2003 (2003/598) Notificación a Artitres Construcciones, SL.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/598 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Notificació a Artitres Construcciones, SL.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/598 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Notificación a Artitres Construcciones, SL.
Valencià: [2003/A598] De conformitat amb el que establix l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i de Procediment Administratiu Comú, es procedix a la notificació del plec de càrrecs a Artitres Construcciones, SL, amb expedient VIVI/040501/497.
Español: [2003/A598] De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común, se procede a la notificación de pliego de cargos a Artitres Construcciones, SL, con expediente VIVI/040501/497.
Valencià: València, 16 d'octubre de 2002.
Español: Valencia, 16 de octubre de 2002.
Valencià: Plec de càrrecs Que es formula a Jedoman, SL, Artitres Construcciones, SL, de conformitat amb l'article 16 del Reglament de Procediment Sancionador de 4 d'agost de 1993, amb advertència que, si no el contesta en el termini de 15 dies a partir del dia següent al de la notificació, es donarà per complit el tràmit, i el procediment seguirà el seu curs.
Español: Pliego de cargos Que se formula a Jedoman, SL, Artitres Construcciones, SL, conforme al artículo 16 del Reglamento de Procedimiento Sancionador de 4 de agosto de 1993, con apercibimiento de que, de no contestarlo en el plazo de 15 días a partir del siguiente al de su notificación, se dará por cumplido el trámite, siguiendo su curso el procedimiento.
Valencià: Càrrec: com a promotor i constructor, respectivament de l'habitatge situat a Manises, carrer Hort, 4 i acollit a l'expedient de construcció 46-IG-565/1995, ha infringit vosté la Llei 1/1997, de la Generalitat Valenciana, de Règim Sancionador en Matèria d'Habitatge, i ha comés una falta molt greu tipificada com a tal en l'article 6.10 d'esta, i pot correspondre-li una sanció de 3.005,07 a 30.050, 61 euros, en haver construït amb les deficiències següents: Clavills en la façana de rajola cara vista que afecta verticalment tota la façana en la zona del cantó del xamfrà de l'edifici, a un costat i a l'altre.
Español: Cargo: como promotor y constructor, respectivamente de la vivienda sita en Manises, calle Hort, 4 y acogida al expediente de construcción 46-IG-565/1995, ha infringido usted la Ley 1/1997, de la Generalitat Valenciana, de Régimen Sancionador en Materia de Vivienda, cometiendo una falta muy grave tipificada como tal en el artículo 6.10 de la misma, pudiendo corresponderle una sanción de 3.005,07 a 30.050, 61 euros, al haber construido con las siguientes deficiencias: Grietas en fachada de ladrillo visto que afecta verticalmente a toda la fachada en zona de esquina de chaflán del edificio, a ambos lados.
Valencià: S'ha realitzat una visera en la porta d'eixida de la terrassa, però esta presenta escàs pendent o contrapendent, per la qual cosa crea problemes als paraments del cassetó de l'escala i no s'ha disposat cap impermeabilització.
Español: Se ha realizado una visera en la puerta de salida de terraza, pero ésta presenta escasa pendiente o contrapendiente, por lo que crea problemas a los paramentos de casetón de escalera y no se ha dispuesto impermeabilización alguna.
Valencià: Clavills en la part superior de l'arrebossat de la terrassa.
Español: Grietas en parte superior del enfoscado de terraza.
Valencià: Obertura de la junta del finestral del menjador respecte a la capa exterior de la rajola cara vista, i s'ha desenganxat el dit finestral, en les portes 11, 12, 12, 17, 18, 19.
Español: Apertura de la junta de ventanal del comedor con respecto a la capa exterior del ladrillo visto, con despegamiento de dicho ventanal, en puertas 11,12,12,17,18,19.
Valencià: Pedra d'escopidors de finestrals del menjador partida, en les portes 11,12,18 i 19.
Español: Piedra de vierteaguas de ventanales de comedor partidas, en puertas 11,12,18 y 19.
Valencià: Clavills en el sostre en la zona del menjador pròxima al tancament de la façana en les portes 12,17,18.
Español: Grietas en techo en la zona de comedor próxima al cerramiento de fachada en puertas 12, 17, 18.
Valencià: Humitat en el sostre de la caixa de l'escala, al costat de l'entrada de l'habitatge 17a.
Español: Humedad en techo de caja de escalera, junto a entrada de vivienda 17ª.
Valencià: Clavill en el cantó del sostre del dormitori principal, tocant a la façana en la porta 10.
Español: Grieta en esquina de techo de dormitorio principal, lindante con fachada en puerta 10.
Valencià: Nota: este plec de càrrecs substituïx a tots els efectes el de data 17 d'abril de 2002 per estimació parcial de les al·legacions presentades pel senyor Luis Bolas Alfonso en nom de Jedoman, SL, en data 9 de maig de 2002.
Español: Nota: este pliego de cargos sustituye a todos los efectos al de fecha 17 de abril de 2002 por estimación parcial de las alegaciones presentadas por Luis Bolas Alfonso en nombre de Jedoman, SL, en fecha 9 de mayo de 2002.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4535, del 02-07-2003 (2003/7637) Citació a termini.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4535, del 02-07-2003 (2003/7637) Emplazamiento.
Valencià: -------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4535 Data del DOGV : 02-07-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4535 Fecha DOGV : 02-07-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/7637 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/7637 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: [2003/M7637] De conformitat amb l'establit en l'article 105.6 de la Llei 230/1963, de 28 de desembre, General Tributària, en la redacció que fa l'article 28.1 de la Llei 66/1997, de 30 de desembre, mitjançant el present anunci se cita els obligats tributaris o els seus representants que més avall es relacionen perquè compareguen en el termini de 10 dies comptats des del següent al de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2003/M7637] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 105.6 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria, según la redacción dada por el artículo 28.Uno de la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, a través del presente anuncio se cita a los obligados tributarios o sus representantes que abajo se relacionan para que comparezcan en el plazo de 10 días contados desde el siguiente al de la publicación del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Lloc de compareixença: Inspecció Regional de l'Agència Estatal d'Administració Tributària, situada a Alacant, avinguda de Maisonnave, 28 bis, 1ª planta, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres.
Español: Lugar de la comparecencia: Inspección Regional de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, sita en Alicante, avenida de Maisonnave, 28 bis, 1ª planta, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes.
Valencià: Causa de la citació: no haver-se pogut realitzar la notificació corresponent en el domicili de l'interessat per causa no imputable a l'administració tributaria, havent-se intentat almenys dues vegades.
Español: Causa de la citación: no haberse podido realizar la notificación correspondiente en el domicilio del interesado por causa no imputable a la administración tributaria, habiéndose intentado al menos por dos veces.
Valencià: S'adverteix als interessats que, de no comparéixer en el citat termini, la notificació s'entendrà produïda a tots els efectes legals des de l'endemà del seu venciment.
Español: Se advierte a los interesados que, de no comparecer en el citado plazo, la notificación se entenderá producida a todos los efectos legales desde el día siguiente al vencimiento del mismo.
Valencià: Relació que se cita Contribuent B53274841 298 Tarval SL.
Español: Relación que se cita Contribuyente B53274841 298 Tarval SL.
Valencià: Procediment Tràmit d'audiència IVA 2001 Contribuent B53528956 Acabados Danser SL.
Español: Procedimiento Trámite de audiencia IVA 2001 Contribuyente B53528956 Acabados Danser SL.