gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La Resolució d'11 d'octubre de 2018 de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'adjudiquen beques per a la realització de pràctiques professionals en les dependències de la Direcció General del Sector Públic, Model Econòmic i Patrimoni (pàgines 41041 a 41047 del DOGV 8406, 19.10.2018), designa, entre altres, en relació amb les beques que figuren a continuació, les persones beneficiàries següents: Una beca en matèria de seguiment i anàlisi de la informació de les entitats que conformen el sector públic instrumental de la Generalitat, amb especial incidència en l'ordenació de recursos humans, s'adjudica a l'aspirant Anna Taberner Montesinos, el període de gaudi de la qual és des del 2 de novembre de 2018 al 31 d'agost de 2019.
Español: La Resolución de 11 de octubre de 2018, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se adjudican becas para la realización de prácticas profesionales en las dependencias de la Dirección General del Sector Público, Modelo Económico y Patrimonio (páginas 41041 a 41047 del DOGV 8406, 19.10.2018), designa, entre otros, en relación con las becas que figuran a continuación, las siguientes personas beneficiarias: Una beca en materia de seguimiento y análisis de la información de las entidades que conformen el sector público instrumental de la Generalitat con especial incidencia en la ordenación de recursos humanos, se adjudica a la aspirante Anna Taberner Montesinos, cuyo periodo de disfrute es desde el 2 de noviembre de 2018 al 31 de agosto de 2019.
Valencià: Una beca en matèria d'anàlisi i estudis sobre el model econòmic de la Comunitat Valenciana, s'adjudica a l'aspirant Alejandro Muñoz Julve, el període de gaudi de la qual és des del 2 de novembre de 2018 al 31 d'octubre de 2019.
Español: Una beca en materia de análisis y estudios sobre el modelo económico de la Comunitat Valenciana, se adjudica al aspirante Alejandro Muñoz Julve, cuyo periodo de disfrute es desde el 2 de noviembre de 2018 al 31 de octubre de 2019.
Valencià: Aquests períodes de gaudi de les beques podran prorrogar-se sense necessitat d'una nova convocatòria, pel període màxim addicional establit en la legislació vigent, sempre que hi haja disponibilitat pressupostària i l'exercici de l'activitat que s'estiga efectuant així ho requerisca o aconselle.
Español: Estos periodos de disfrute de las becas podrán prorrogarse sin necesidad de una nueva convocatoria, por el periodo máximo adicional establecido en la legislación vigente, siempre que haya disponibilidad presupuestaria y el ejercicio de la actividad que se esté efectuando así lo requiera o aconseje.
Valencià: En l'esmentada Resolució d'11 d'octubre de 2018 i d'acord amb l'Ordre 7/2017, de 9 d'agost, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de beques de pràctiques professionals en la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (DOGV 8116, 30.08.2017), es van establir les respectives borses de reserva per a aquestes beques, prioritzades per ordre decreixent de puntuació, per a cobrir les vacants que pogueren produir-se en les beques adjudicades.
Español: En la mencionada Resolución de 11 de octubre de 2018 y de conformidad con la Orden 7/2017, de 9 de agosto, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de becas de prácticas profesionales en la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (DOGV 8116, 30.08.2017), se establecieron las respectivas bolsas de reserva para estas becas, priorizándose por orden decreciente de puntuación, para cubrir las vacantes que pudieran producirse en las becas adjudicadas.
Valencià: El 22 d'octubre de 2018 l'adjudicatària Anna Taberner Montesinos comunica la seua renúncia a la beca que li havia sigut concedida, i també renuncien a la seua posició en la borsa de reserva d'aquesta beca en matèria de seguiment i anàlisi de la informació de les entitats que conformen el sector públic instrumental de la Generalitat, amb especial incidència en l'ordenació de recursos humans, Maria Sendra i Moreno, Eva Segura Martín, Natividad García Romera, Margarita Colomer Escandell, Alejandro Muñoz Julve, David Izquierdo Domínguez, Jordi Vila Garrido i Sara Gallén Vidal.
Español: El 22 de octubre de 2018 la adjudicataria Anna Taberner Montesinos comunica su renuncia a la beca que le había sido concedida, y también renuncian a su posición en la bolsa de reserva de esta beca en materia de seguimiento y análisis de la información de las entidades que conformen el sector público instrumental de la Generalitat, con especial incidencia en la ordenación de recursos humanos, Maria Sendra i Moreno, Eva Segura Martín, Natividad García Romera, Margarita Colomer Escandell, Alejandro Muñoz Julve, David Izquierdo Domínguez, Jordi Vila Garrido y Sara Gallén Vidal.
Valencià: El 19 d'octubre de 2018 l'adjudicatari Alejandro Muñoz Julve comunica la seua renúncia a la beca que li havia sigut concedida, i també renuncien a la seua posició en la borsa de reserva d'aquestes beques d'anàlisi i estudis sobre el model econòmic de la Comunitat Valenciana, María del Mar Pons Valverde, Anna Taberner Montesinos, Margarita Colomer Escandell, Marlene Cambra Polop i Maria Sendra i Moreno.
Español: El 19 de octubre de 2018 el adjudicatario Alejandro Muñoz Julve comunica su renuncia a la beca que le había sido concedida, y también renuncian a su posición en la bolsa de reserva de estas becas de análisis y estudios sobre el modelo económico de la Comunidad Valenciana, María de Mar Pons Valverde, Anna Taberner Montesinos, Margarita Colomer Escandell, Marlene Cámara Polop y Maria Sendra i Moreno.
Valencià: En conseqüència, en virtut del que s'estableix en l'apartat dotze de la Resolució de 14 de febrer de 2018, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es delega l'adjudicació en la persona titular de la Direcció General del Sector Públic, Model Econòmic i Patrimoni, en relació amb la beca o beques que es realitzen dins del seu àmbit material i funcional, i de conformitat amb allò que s'ha preceptuat en els articles 10.1 i 16 de l'Ordre 7/2017, de 9 d'agost, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, abans esmentada, resolc: Primer Acceptar les següents renúncies de: Anna Taberner Montesinos, adjudicatària de la beca per a la realització de pràctiques professionals en matèria de seguiment i anàlisi de la informació de les entitats que conformen el sector públic instrumental de la Generalitat, amb especial incidència en l'ordenació de recursos humans, amb efectes des del dia 22 d'octubre de 2018.
Español: En consecuencia, en virtud de lo establecido en el apartado doce de la Resolución de 14 de febrero de 2018, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se delega la adjudicación en la persona titular de la Dirección General del Sector Público, Modelo Económico y Patrimonio, en relación con la beca o becas que se realicen dentro de su ámbito material y funcional, y de conformidad con lo preceptuado en los artículos 10.1 y 16 de la Orden 7/2017, de 9 de agosto, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, antes mencionada, resuelvo: Primero Aceptar las siguientes renuncias de: Anna Taberner Montesinos, adjudicataria de la beca para la realización de prácticas profesionales en materia de seguimiento y análisis de la información de las entidades que conformen el sector público instrumental de la Generalitat, con especial incidencia en la ordenación de recursos humanos, con efectos desde el día 22 de octubre de 2018.
Valencià: Maria Sendra i Moreno, Eva Segura Martín, Natividad García Romera, Margarita Colomer Escandell, Alejandro Muñoz Julve, David Izquierdo Domínguez, Jordi Vila Garrido i Sara Gallén Vidal, a la seua posició en la borsa de reserva de la beca de seguiment i anàlisi de la informació de les entitats que conformen el sector públic instrumental de la Generalitat, amb especial incidència en l'ordenació de recursos humans.
Español: Maria Sendra i Moreno, Eva Segura Martín, Natividad García Romera, Margarita Colomer Escandell, Alejandro Muñoz Julve, David Izquierdo Domínguez, Jordi Vila Garrido y Sara Gallén Vidal, a su posición en la bolsa de reserva de la beca de seguimiento y análisis de la información de las entidades que conformen el sector público instrumental de la Generalitat, con especial incidencia en la ordenación de recursos humanos.
Valencià: Alejandro Muñoz Julve, adjudicatari de la beca per a la realització de pràctiques professionals en matèria d'anàlisi i estudis sobre el model econòmic de la Comunitat Valenciana, amb efectes des del dia 19 d'octubre de 2018.
Español: Alejandro Muñoz Julve, adjudicatario de la beca para la realización de prácticas profesionales en materia de análisis y estudios sobre el modelo económico de la Comunitat Valenciana, con efectos desde el día 19 de octubre de 2018.
Valencià: María del Mar Pons Valverde, Anna Taberner Montesinos, Margarita Colomer Escandell, Marlene Cambra Polop i Maria Sendra i Moreno, a la seua posició en la borsa de reserva de les beques d'anàlisi i estudis sobre el model econòmic de la Comunitat Valenciana.
Español: María de Mar Pons Valverde, Anna Taberner Montesinos, Margarita Colomer Escandell, Marlene Cámara Polop y Maria Sendra i Moreno, a su posición en la bolsa de reserva de les becas de análisis y estudios sobre el modelo económico de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Segon Adjudicar , en els termes establits en la Resolució d'11 d'octubre de 2018, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'adjudiquen beques per a la realització de pràctiques professionals en les dependències de la Direcció General del Sector Públic, Model Econòmic i Patrimoni, a Andrea Palomares Galiana, la beca per a la realització de pràctiques professionals que ha quedat vacant en matèria d'anàlisi i estudis sobre el model econòmic de la Comunitat Valenciana, pel període comprés des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, fins al 31 d'octubre de 2019, sense perjudici de la seua pròrroga si escau.
Español: Segundo Adjudicar, en los términos establecidos en la Resolución de 11 de octubre de 2018, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se adjudican becas para la realización de prácticas profesionales en las dependencias de la Dirección General del Sector Público, Modelo Económico y Patrimonio, a Andrea Palomares Galiana, la beca para la realización de prácticas profesionales que ha quedado vacante en materia de análisis y estudios sobre el modelo económico de la Comunitat Valenciana, por el periodo comprendido desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, hasta el 31 de octubre de 2019, sin perjuicio de su prórroga, si procede.
Valencià: Tercer Per haver-se esgotat la borsa de reserva establida en l'apartat segon de la Resolució d'11 d'octubre de 2018, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'adjudiquen beques per a la realització de pràctiques professionals en les dependències de la Direcció General del Sector Públic, Model Econòmic i Patrimoni (DOGV 8406, 19.10.2018), queda vacant la beca de pràctiques professionals en matèria de seguiment i anàlisi de la informació de les entitats que conformen el sector públic instrumental de la Generalitat, amb especial incidència en l'ordenació de recursos humans, a realitzar en les dependències de la Direcció General del Sector Públic, Model Econòmic i Patrimoni, adjudicades mitjançant aqueixa resolució, com a conseqüència de les renúncies arreplegades en l'anterior apartat primer.
Español: Tercero Por haberse agotado la bolsa de reserva establecida en el apartado segundo de la Resolución de 11 de octubre de 2018, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se adjudican becas para la realización de prácticas profesionales en las dependencias de la Dirección General del Sector Público, Modelo Económico y Patrimonio (DOGV 8406, 19.10.2018), queda vacante la beca de prácticas profesionales en materia de seguimiento y análisis de la información de las entidades que conforman el sector público instrumental de la Generalitat, con especial incidencia en la ordenación de recursos humanos, a realizar en las dependencias de la Dirección General del Sector Público, Modelo Económico y Patrimonio, adjudicadas mediante la citada resolución, como consecuencia de las renuncias recogidas en el anterior apartado primer.
Valencià: Quart La persona adjudicatària de beca haurà de presentar en el Registre General de la seu de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, situada al carrer Palau, 12, 46003 València, en el termini de cinc dies següents a la publicació d'aquesta resolució en Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, degudament emplenat i subscrit per la persona beneficiària, l'imprés de domiciliació bancària, en el qual constarà el número de compte on rebrà les transferències mensuals i que es troba disponible en el portal institucional de la Generalitat en internet http://www.hisenda.gva.es/es/web/tributos-y-juego/modelo-de-domiciliacion-bancaria.
Español: Cuarto La persona adjudicataria de beca tendrá que presentar en el Registro General de la sede de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, sita en la calle Palau, 12, 46003 València, en el plazo de cinco días siguientes a la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, debidamente rellenado y subscrito por la persona beneficiaria, el impreso de domiciliación bancaria, en el cual constará el número de cuenta donde recibirá las transferencias mensuales y que se encuentra disponible en el portal institucional de la Generalitat en internet http://www.hisenda.gva.es/es/web/tributos-y-juego/modelo-de-domiciliacion-bancaria.
Valencià: Cinqué La publicació de la present resolució produirà els efectes de la notificació, conforme al que es disposa en l'article 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Quinto La publicación de la presente resolución producirá los efectos de la notificación, conforme a lo dispuesto en el artículo 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa, i podrà ser recorreguda potestativament en reposició, o bé es podrà presentar directament recurs contenciós administratiu de conformitat amb el que preveu la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa, y podrá ser recurrida potestativamente en reposición, o bien se podrá presentar directamente recurso contencioso-administrativo de conformidad con lo previsto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: - La directora general del Sector Públic, Model Econòmic i Patrimoni (p.
Español: - La directora general del Sector Público, Modelo Económico y Patrimonio (p.
Valencià: R 14.02.2018 de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic; DOGV 8238, 20.02.2018): Isabel Castelló García.
Español: R 14.02.2018 de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico; DOGV 8238, 20.02.2018): Isabel Castelló García.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8401, del 11-10-2018 (2018/9377) RESOLUCIÓ de 5 d'octubre de 2018, de la comissió de valoració del concurs de trasllats de facultatiu o facultativa especialista en radiofísica hospitalària d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual fa pública la resolució provisional del concurs de trasllats convocat per la Resolució de 9 de novembre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8401, del 11-10-2018 (2018/9377) RESOLUCIÓN de 5 de octubre de 2018, de la comisión de valoración del concurso de traslados de facultativo o facultativa especialista en radiofísica hospitalaria de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución provisional del concurso de traslados convocado mediante Resolución de 9 de noviembre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8401 Data del DOGV : 11-10-2018 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8401 Fecha DOGV : 11-10-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/9377 CVE Data del document : 05-10-2018 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 5 d'octubre de 2018, de la comissió de valoració del concurs de trasllats de facultatiu o facultativa especialista en radiofísica hospitalària d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual fa pública la resolució provisional del concurs de trasllats convocat per la Resolució de 9 de novembre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/9377 CVE Fecha del documento : 05-10-2018 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 5 de octubre de 2018, de la comisión de valoración del concurso de traslados de facultativo o facultativa especialista en radiofísica hospitalaria de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución provisional del concurso de traslados convocado mediante Resolución de 9 de noviembre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos.
Valencià: [2018/9377] De conformitat amb la base sisena de la Resolució de 9 de novembre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual convoca un concurs de trasllats de facultatiu o facultativa especialista en radiofísica hospitalària d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8169, 14.11.2017), vistes les places sol·licitades pels concursants i segons l'ordre final aconseguit, es fa pública la resolució provisional del concurs de trasllats.
Español: [2018/9377] De conformidad con la base sexta de la Resolución de 9 de noviembre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se convoca el concurso de traslados de facultativo o facultativa especialista en radiofísica hospitalaria de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8169, 14.11.2017), vistas las plazas solicitadas por los concursantes y según el orden final conseguido, se hace pública la resolución provisional del concurso de traslados.
Valencià: - La presidenta de la comissió de valoració: María Dolores Gisbert Millet.
Español: - La presidenta de la comisión de valoración: María Dolores Gisbert Millet.
Valencià: ANNEX Categoria: facultatiu o facultativa especialista en radiofísica hospitalària DNI Cognoms, nom Apt. 1 Apt. 2 Apt. 3 Apt. 4 Apt. 5 Apt. 6 Total Plaça adjudicada Serv.
Español: ANEXO Categoría: facultativo o facultativa especialista en radiofísica hospitalaria DNI Apellidos, nombre Apt. 1 Apt. 2 Apt. 3 Apt. 4 Apt. 5 Apt. 6 Total Plaza adjudicada Serv.
Valencià: Màx. 15 punts Màx. 42 punts 8 punts 20 punts 10 punts 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 TOTAL 5 punts ?464T HERRANZ GONZALEZ, MANUEL 40,2 2 7 0 3,30 0,30 0,20 0,00 0,00 0,50 0,00 4,30 0 53,50 1234 Hospital Universitari Sant Joan d'Alacant ?405F GARCIA CASES, FRANCISCO JAVIER 33,4 4 1 0 3,50 1,50 0,80 1,00 0,00 0,30 4,00 11,10 3 52,50 Sol·licita plaça adjudicada Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Máx. 15 puntos Máx. 42 puntos 8 puntos 20 puntos 10 puntos 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 Total 5 puntos ?464T HERRANZ GONZALEZ, MANUEL 40,2 2 7 0 3,30 0,30 0,20 0,00 0,00 0,50 0,00 4,30 0 53,50 1234 Hospital Universitario San Juan de Alicante ?405F GARCIA CASES, FRANCISCO JAVIER 33,4 4 1 0 3,50 1,50 0,80 1,00 0,00 0,30 4,00 11,10 3 52,50 Solicita plaza adjudicada Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8271, del 11-04-2018 (2018/2665) RESOLUCIÓ de 6 de març de 2018, del director general de Finançament i Fons Europeus, per la qual es dóna publicitat a les subvencions concedides en 2017 en el marc de l'Ordre 16/2014, de 5 de setembre, per la qual s'aproven les bases reguladores del Programa Eurodissea.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8271, del 11-04-2018 (2018/2665) RESOLUCIÓN de 6 de marzo de 2018, del director general de Financiación y Fondos Europeos, por la que se da publicidad a las subvenciones concedidas en 2017 en el marco de la Orden 16/2014, de 5 de septiembre, por la que se aprueban las bases reguladoras del Programa Eurodisea.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8271 Data del DOGV : 11-04-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8271 Fecha DOGV : 11-04-2018 Sección del DOGV : III.