gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Import subvenció: 700 euros Entitat: EATIM de Mareny de Barraquetes.
Español: Importe subvención: 700 euros Entidad: EATIM de Mareny de Barraquetes.
Valencià: CIF: P4600052G Activitat: exhibició de cine.
Español: CIF: P4600052G Actividad: exhibición de cine.
Valencià: Puntuació: 6.
Español: Puntuación: 6.
Valencià: Import subvenció: 600 euros Entitat: Ajuntament de Cheste.
Español: Importe subvención: 600 euros Entidad: Ayuntamiento de Cheste.
Valencià: CIF: P4611100A Activitat: IV Festival de Cortos Cheste Spanta 2010.
Español: CIF: P4611100A Actividad: IV Festival de Cortos Cheste Spanta 2010.
Valencià: Import subvenció: 1.400 euros Entitat: Associació Valenciana de Persones Sordes.
Español: Importe subvención: 1.400 euros Entidad: Associació Valenciana de Persones Sordes.
Valencià: CIF: G46122313 Activitat: Jornadas de Cinematografía Documental y Cortos 2010.
Español: CIF: G46122313 Actividad: Jornadas de Cinematografía Documental y Cortos 2010.
Valencià: Import subvenció: 600 euros Entitat: Ajuntament d'Albuixech.
Español: Importe subvención: 600 euros Entidad: Ayuntamiento de Albuixech.
Valencià: CIF: P4601400G Activitat: exhibició de cine.
Español: CIF: P4601400G Actividad: exhibición de cine.
Valencià: Import subvenció: 1.400 euros Entitat: Ajuntament d'Onda.
Español: Importe subvención: 1.400 euros Entidad: Ayuntamiento de Onda.
Valencià: CIF: P1208400J Activitat: exhibició de cine.
Español: CIF: P1208400J Actividad: exhibición de cine.
Valencià: Import subvenció: 2.100 euros Entitat: Asociación Cultural Testimonio Social.
Español: Importe subvención: 2.100 euros Entidad: Asociación Cultural Testimoni Social.
Valencià: CIF: G54046032 Activitat: Muestra internacional de cine y Derechos Humanos Alicante 2010.
Español: CIF: G54046032 Actividad: Muestra Internacional de Cine y Derechos Humanos Alicante 2010.
Valencià: Puntuació: 10.
Español: Puntuación: 10.
Valencià: Import subvenció: 3.500 euros Entitat: Ajuntament de Gavarda.
Español: Importe subvención: 3.500 euros Entidad: Ayuntamiento de Gavarda.
Valencià: CIF: P4613200G Activitat: cine a la fresca 2010.
Español: CIF: P4613200G Actividad: cine a la fresca 2010.
Valencià: Import subvenció: 700 euros Entitat: Ajuntament de Tous.
Español: Importe subvención: 700 euros Entidad: Ayuntamiento de Tous.
Valencià: CIF: P4624800A Activitat: Cinema Fantàstic.
Español: CIF: P4624800A Actividad: cinema fantàstic.
Valencià: Puntuació: 5.
Español: Puntuación: 5.
Valencià: Import subvenció: 1.000 euros Entitat: Ajuntament de Vila-real.
Español: Importe subvención: 1.000 euros Entidad: Ayuntamiento de Vila-real.
Valencià: CIF: P1213500J Activitat: XIII Festival Internacional de Cortometrajes «Cine Culpable 2010».
Español: CIF: P1213500J Actividad: XIII Festival Internacional de Cortometrajes «Cine Culpable 2010».
Valencià: Import Subvenció: 5.000 euros Entitat: Ajuntament de Requena.
Español: Importe subvención: 5.000 euros Entidad: Ayuntamiento de Requena.
Valencià: CIF: P4621500J Activitat: exhibició de cine 2010.
Español: CIF: P4621500J Actividad: exhibición de cine 2010.
Valencià: Import subvenció: 2.800 euros Entitat: Ajuntament de la Font de la Figuera.
Español: Importe subvención: 2.800 euros Entidad: Ayuntamiento de la Font de la Figuera.
Valencià: CIF: P4613000A Activitat: concurs de curtmetratges.
Español: CIF: P4613000A Actividad: concurso de cortometrajes.
Valencià: Import subvenció: 2.100 euros Entitat: Ajuntament de Dénia.
Español: Importe subvención: 2.100 euros Entidad: Ayuntamiento de Dénia.
Valencià: CIF: P0306300E Activitat: Programació regular de cine.
Español: CIF: P0306300E Actividad: programación regular de cine.
Valencià: Import subvenció: 3.200 euros Entitat: Ajuntament de la Vila d'Agullent.
Español: Importe subvención: 3.200 euros Entidad: Ayuntamiento de la Vila d'Agullent.
Valencià: CIF: P4600400H Activitat: cinema d'estiu.
Español: CIF: P4600400H Actividad: cinema d'estiu.
Valencià: Import subvenció: 1.400 euros Entitat: Fundació Municipal de Cultura i Joventut.
Español: Importe subvención: 1.400 euros Entidad: Fundació Municipal de Cultura i Joventut.
Valencià: CIF: G46961942 Activitat: exhibició de cine.
Español: CIF: G46961942 Actividad: exhibición de cine.
Valencià: Import subvenció: 1.400 euros Entitat: Cine Club Villena.
Español: Importe subvención: 1.400 euros Entidad: Cine Club Villena.
Valencià: CIF: G03994175 Activitat: programació regular de cine.
Español: CIF: G03994175 Actividad: programación regular de cine.
Valencià: Import subvenció: 3.200 euros Entitat: Ajuntament de Quart de Poblet.
Español: Importe subvención: 3.200 euros Entidad: Ayuntamiento de Quart de Poblet.
Valencià: CIF: P4610400F Activitat: XXVII Concurs de Curtmetratges i XXII Concurs de Guions per a Curts.
Español: CIF: P4610400F Actividad: XXVII Concurs de Curtmetratges i XXII Concurs de Guions per a Curts.
Valencià: Import subvenció: 2.400 euros Entitat: Associació Cultural la Fàbrica de la Llum.
Español: Importe subvención: 2.400 euros Entidad: Associació Cultural La Fàbrica de la Llum.
Valencià: CIF: G97585608 Activitat: VI Festival de Cinema en Valencià.
Español: CIF: G97585608 Actividad: VI Festival de Cinema en Valencià.
Valencià: Import subvenció: 3.600 euros Entitat: Ajuntament de Gandia.
Español: Importe subvención: 3.600 euros Entidad: Ayuntamiento de Gandia.
Valencià: CIF: P4613300E Activitat: exhibició de cine.
Español: CIF: P4613300E Actividad: exhibición de cine.
Valencià: Import subvenció: 3.600 euros Entitat: Institut Municipal de Cultura i Joventut.
Español: Importe subvención: 3.600 euros Entidad: Instituto Municipal de Cultura y Juventud.
Valencià: CIF: Q4601032H Activitat: exhibició de cine.
Español: CIF: Q4601032H Actividad: exhibición de cine.
Valencià: Import subvenció: 3.600 euros Entitat: Ajuntament del Poble Nou de Benitatxell.
Español: Importe subvención: 3600 euros Entidad: Ayuntamiento de Benitachell.
Valencià: CIF: P0304200I Activitat: exhibició de cine.
Español: CIF: P0304200I Actividad: exhibición de cine.
Valencià: Import subvenció: 700 euros Entitat: Ajuntament d'Almoines.
Español: Importe subvención: 700 euros Entidad: Ayuntamiento de Almoines.
Valencià: CIF: P4603400E Activitat: cine d'estiu 2010.
Español: CIF: P4603400E Actividad: cine d'estiu 2010.
Valencià: Import subvenció: 700 euros Entitat: Ajuntament d'Orihuela.
Español: Importe subvención: 700 euros Entidad: Ayuntamiento de Orihuela.
Valencià: CIF: P0309900I Activitat: V Festival Cineo 2010.
Español: CIF: P0309900I Actividad: V Festival Cineo 2010.
Valencià: Import Subvenció: 2.800 euros Entitat: Patronat de Turisme de Peníscola.
Español: Importe subvención: 2.800 euros Entidad: Patronato de Turismo de Peñíscola.
Valencià: CIF: P6208901F Activitat: Cinema Sota les Estrelles.
Español: CIF: P6208901F Actividad: cinema sota les Estrelles.
Valencià: Import subvenció: 1.400 euros Entitat: Ajuntament de Xirivella.
Español: Importe subvención: 1.400 euros Entidad: Ayuntamiento de Xirivella.
Valencià: CIF: P4611200I Activitat: exhibició de cine.
Español: CIF: P4611200I Actividad: exhibición de cine.
Valencià: Import subvenció: 2.800 euros Entitat: Ajuntament de Pedreguer.
Español: Importe subvención: 2.800 euros Entidad: Ayuntamiento de Pedreguer.
Valencià: CIF: P0310100C Activitat: XII Edició de Cinema a la Fresca.
Español: CIF: P0310100C Actividad: XII Edició de Cinema a la Fresca.
Valencià: Import subvenció: 1.600 euros Entitat: Ajuntament d'Agost.
Español: Importe subvención: 1.600 euros Entidad: Ayuntamiento de Agost.
Valencià: CIF: P0300200C Activitat: Mostrarte 2010 - Muestra de Cortos y Documentales.
Español: CIF: P0300200C Actividad: Mostrarte 2010 - Muestra de Cortos y Documentales.
Valencià: Import Subvenció: 800 euros Entitat: Associació Catacumba.
Español: Importe subvención: 800 euros Entidad: Asociación Catacumba.
Valencià: CIF: G98168412 Activitat: setmana de cine fantàstic, terror i ciència ficció.
Español: CIF: G98168412 Actividad: semana de cine fantástico, terror y ciencia ficción.
Valencià: Import subvenció: 3200 euros Entitat: Ajuntament del Ràfol d'Almúnia.
Español: Importe subvención: 3.200 euros Entidad: Ayuntamiento de El Ràfol d'Almúnia.
Valencià: CIF: P0311000D Activitat: cine a la fresca.
Español: CIF: P0311000D Actividad: cine a la fresca.
Valencià: Import subvenció: 1.400 euros Entitat: Ajuntament de Bonrepòs i Mirambell.
Español: Importe subvención: 1.400 euros Entidad: Ayuntamiento de Bonrepòs i Mirambell.
Valencià: CIF: P4607600F Activitat: exhibició de cine.
Español: CIF: P4607600F Actividad: exhibición de cine.
Valencià: Import subvenció: 1.400 euros Entitat: Associació Cultural Falla Lepanto.
Español: Importe subvención: 1.400 euros Entidad: Asociación cultural Falla Lepanto.
Valencià: CIF: G97303374 Activitat: II Mostra Xarradesencurt.
Español: CIF: G97303374 Actividad: II Mostra Xarradesencurt.
Valencià: Import subvenció: 700 euros Entitat: Ajuntament de Mislata.
Español: Importe subvención: 700 euros Entidad: Ayuntamiento de Mislata.
Valencià: CIF: P4617100E Activitat: Cinema en Valencià 2010.
Español: CIF: P4617100E Actividad: Cinema en Valencià 2010.
Valencià: Import subvenció: 700 euros Entitat: Ajuntament de Sueca.
Español: Importe subvención: 700 euros Entidad: Ayuntamiento de Sueca.
Valencià: CIF: P4623700D Activitat: Mira'm 2010.
Español: CIF: P4623700D Actividad: Mira'm 2010.
Valencià: Import subvenció: 1.400 euros Entitat: Productores Audiovisuales Valencianos.
Español: Importe subvención: 1.400 euros Entidad: Productores Audiovisuales Valencianos.
Valencià: CIF: G96772322 Activitat: IV Ciclo de Cine Valenciano en Bruselas.
Español: CIF: G96772322 Actividad: IV Ciclo de Cine Valenciano en Bruselas.
Valencià: Import Subvenció: 3600 euros Entitat: Ajuntament d'Algemesí.
Español: Importe subvención: 3.600 euros Entidad: Ayuntamiento de Algemesí.
Valencià: CIF: P4602900E Activitat: exhibició de cine.
Español: CIF: P4602900E Actividad: exhibición de cine.
Valencià: Import subvenció: 2.100 euros Entitat: Ajuntament de Benicàssim.
Español: Importe subvención: 2.100 euros Entidad: Ayuntamiento de Benicàssim.
Valencià: CIF: P1202800G Activitat: exhibició de cine.
Español: CIF: P1202800G Actividad: exhibición de cine.
Valencià: Import subvenció: 2.800 euros Entitat: Ajuntament de Villores.
Español: Importe subvención: 2.800 euros Entidad: Ayuntamiento de Villores.
Valencià: CIF: P1213700F Activitat: III Mostra de Cinema Rural.
Español: CIF: P1213700F Actividad: III Mostra de Cinema Rural.
Valencià: Import subvenció: 1.400 euros Entitat: Ajuntament de Parcent.
Español: Importe subvención: 1.400 euros Entidad: Ayuntamiento de Parcent.
Valencià: CIF: 16247526G Activitat: Curt al Pap '10.
Español: CIF: P0310000E Actividad: Curt al Pap '10.
Valencià: Import subvenció: 700 euros Entitat: Ajuntament de Montaverner.
Español: Importe subvención: 700 euros Entidad: Ayuntamiento de Montaverner.
Valencià: CIF: P4617500F Activitat: Mostra Internacional de Cinema Documental.
Español: CIF: P4617500F Actividad: Mostra Internacional de Cinema Documental.
Valencià: Import subvenció: 3.600 euros Entitat: Ajuntament de Bétera.
Español: Importe subvención: 3.600 euros Entidad: Ayuntamiento de Bétera.
Valencià: CIF: P46007200E Activitat: Dòmido.
Español: CIF: P46007200E Actividad: Dòmido.
Valencià: Festival Audiovisual Internacional per la Igualtat en dones i Hòmens.
Español: Festival Audiovisual Internacional per la Igualtat en Dones i Hòmens.
Valencià: Import subvenció: 3.600 euros Entitat: Ca Revolta - Centre de Recurs Just Ramírez.
Español: Importe subvención: 3.600 euros Entidad: Ca Revolta - Centre de Recurs Just Ramírez.
Valencià: CIF: V46468617 Activitat: cicles i projeccions de cinema en valencià.
Español: CIF: V46468617 Actividad: Cicles i Projeccions de Cinema en Valencià.
Valencià: Import subvenció: 800 euros Entitat: Associació Juvenil Joves de la Safor.
Español: Importe subvención: 800 euros Entidad: Associació Juvenil Joves de la Safor.
Valencià: CIF: G97687396 Activitat: cinema i més.
Español: CIF: G97687396 Actividad: Cinema i més.
Valencià: Import subvenció: 700 euros Entitat: Associació Cultural Trama y Fondo.
Español: Importe subvención: 700 euros Entidad: Asociación Cultural Trama y Fondo.
Valencià: CIF: G81732851 Activitat: X Jornadas de Historia y Análisis Cinematográfico.
Español: CIF: G81732851 Actividad: X Jornadas de Historia y Análisis Cinematográfico.
Valencià: Import subvenció: 1.600 euros Entitat: La Debida Evolución, Laboratorio Cultural.
Español: Importe subvención: 1.600 euros Entidad: La Debida Evolución, Laboratorio Cultural.
Valencià: CIF: G97570238 Activitat: IX Festival de Cortometrajes Radio City.
Español: CIF: G97570238 Actividad: IX Festival de Cortometrajes Radio City.
Valencià: Import subvenció: 2.400 euros Entitat: Associació Cultural Cineforum - l'Atalante.
Español: Importe subvención: 2.400 euros Entidad: Asociación Cultural Cineforum - l'Atalante.
Valencià: CIF: G97998355 Activitat: Festival Internacional de Mediotrajes La Cabina.
Español: CIF: G97998355 Actividad: Festival Internacional de Mediotrajes La Cabina.
Valencià: Import subvenció: 4.500 euros Entitat: L'aiffa.
Español: Importe subvención: 4.500 euros Entidad: L'Aiffa.
Valencià: CIF: G97012769 Activitat: Tirant Avant 2010.
Español: CIF: G97012769 Actividad: Tirant Avant 2010.
Valencià: Import subvenció: 3.600 euros Entitat: Ajuntament d'Elx.
Español: Importe subvención: 3.600 euros Entidad: Ayuntamiento de Elche.
Valencià: CIF: P0306500J Activitat: XIII Mostra de Cinema Jove.
Español: CIF: P0306500J Actividad: XIII Mostra de Cinema Jove.
Valencià: Import subvenció: 1.600 euros Entitat: Associació Aspe Contra el Alzheimer.
Español: Importe subvención: 1.600 euros Entidad: Asociación Aspe contra el Alzheimer.
Valencià: CIF: G53881991 Activitat: II Cineforum «Historias sobre el Alzheimer».
Español: CIF: G53881991 Actividad: II Cinefórum «Historias sobre el Alzheimer».
Valencià: Import subvenció: 700 euros Entitat: Ajuntament de Sagunt.
Español: Importe subvención: 700 euros Entidad: Ayuntamiento de Sagunto.
Valencià: CIF: P4622200F Activitat: Cineclub Casal Jove.
Español: CIF: P4622200F Actividad: Cineclub Casal Jove.
Valencià: Import subvenció: 2.100 euros Entitat: Associació Futura Films.
Español: Importe subvención: 2.100 euros Entidad: Asociación Futura Films.
Valencià: CIF: G53187399 Activitat: VII Festival de Cine de Alicante.
Español: CIF: G53187399 Actividad: VII Festival de Cine de Alicante.
Valencià: Import subvenció: 3.600 euros Segon Desestimar la sol·licitud que figura a continuació per no ajustar-se a les característiques de les bases de la convocatòria: Ajuntament de Montitxelvo.
Español: Importe subvención: 3.600 euros Segundo Desestimar la solicitud que figura a continuación por no ajustarse a las características y a las bases de la convocatoria: Ayuntamiento de Montichelvo.
Valencià: «DVD de la ruta de l'aigua de Montitxelvo» D'acord amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar potestativament recurs de reposició o directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició ha d'interposar-se davant del president de l'Institut Valencià de l'Audiovisual i de la Cinematografia, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la notificació de la present resolució.
Español: «DVD de la ruta de l'aigua de Montitxelvo» De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrido potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el presidente del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la notificación de la presente resolución.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu ha de plantejar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini dos mesos comptats a partir de l'endemà de la notificació de la present resolució.
Español: b) El recurso contencioso administrativo habrá de plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo dos meses contados a partir del día siguiente a la notificación de la presente resolución.
Valencià: - La presidenta de l'Institut Valencià de l'Audiovisual i de la Cinematografia Ricardo Muñoz Suay: Trinidad María Miró Mira.
Español: Valencia, 30 de diciembre de 2010,- La presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía Ricardo Muñoz Suay: Trinidad María Miró Mira.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6541, del 13-06-2011 (2011/6676) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2011, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual s'adjudiquen destinacions en el concurs número 18/2011, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, grup B, sector administració especial, amb requisit d'enginyer/a tècnic/a agrícola o enginyer/a tècnic/a forestal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6541, del 13-06-2011 (2011/6676) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2011, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se adjudican destinos en el concurso número 18/2011, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, grupo B, sector administración especial, con requisito de ingeniero/a técnico/a agrícola o ingeniero/a técnico/a forestal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6541 Data del DOGV : 13-06-2011 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6541 Fecha DOGV : 13-06-2011 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2011/6676 CVE Data del document : 06-06-2011 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2011, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual s'adjudiquen destinacions en el concurs número 18/2011, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, grup B, sector administració especial, amb requisit d'enginyer/a tècnic/a agrícola o enginyer/a tècnic/a forestal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2011/6676 CVE Fecha del documento : 06-06-2011 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2011, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se adjudican destinos en el concurso número 18/2011, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, grupo B, sector administración especial, con requisito de ingeniero/a técnico/a agrícola o ingeniero/a técnico/a forestal.
Valencià: [2011/6676] Mitjançant la Resolució de 15 de febrer de 2011, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6464, de 21 de febrer de 2011, es va convocar Concurs número 18/2011, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, grup B, sector administració especial, amb requisit d'enginyer/a tècnic/a agrícola o enginyer/a tècnic/a forestal.
Español: [2011/6676] Mediante Resolución de 15 de febrero de 2011, de la Dirección General de Administración Autonómica, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6464, de 21 de febrero de 2011, se convocó concurso número 18/2011, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, grupo B, sector administración especial, con requisito de ingeniero/a técnico/a agrícola o ingeniero/a técnico/a forestal.
Valencià: Finalitzada l'avaluació dels mèrits dels concursants i la resta de tràmits d'execució de la convocatòria, per la comissió de valoració es va formular, en data 27 de maig de 2011, proposta definitiva d'adjudicació.
Español: Finalizada la evaluación de los méritos de los concursantes y demás trámites de ejecución de la convocatoria, por la comisión de valoración se formuló en fecha 27 de mayo de 2011, propuesta definitiva de adjudicación.
Valencià: En virtut d'això, i fent ús de les atribucions que confereix a aquesta Direcció General d'Administració Autonòmica l'apartat 3, de l'article 18 del Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa, així com l'article 14 del Decret 206/2009, de 13 de novembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, resolc: Primer Fer públiques les puntuacions obtingudes per les persones participants en el Concurs número 18/2011, i adjudicar, amb destinació definitiva, els llocs de treball relacionats en l'annex de la present resolució.
Español: En su virtud, y en uso de las atribuciones que confiere a esta Dirección General de Administración Autonómica el apartado 3 del artículo 18 del Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa, así como el artículo 14 del Decreto 206/2009, de 13 de noviembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, resuelvo: Primero Hacer públicas las puntuaciones obtenidas por las personas participantes en el concurso número 18/2011 y adjudicar con destino definitivo los puestos de trabajo relacionados en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Segon En compliment de l'objectiu 2 del I Pla d'Igualtat entre Dones i Hòmens de l'administració de la Generalitat (2010-2012), es declara que en el present concurs de provisió han participat 20 dones i 34 hòmens, i s'hi han adjudicat 32 llocs de treball, 12 dels quals 12 han sigut per dones i 20 a hòmens.
Español: Segundo En cumplimiento del objetivo 2 del I Plan de Igualdad entre mujeres y hombres de la administración de la Generalitat (2010-2012), se declara que en el presente concurso de provisión han participado 20 mujeres y 34 hombres, habiéndose adjudicado 32 puestos de trabajo, de los cuales 12 lo han sido a mujeres y 20 a hombres.
Valencià: Cessaments i preses de possessió Cessaments El personal que ocupa lloc de treball i ha obtingut destinació en el present concurs, cessarà d'ofici el dia 30 de juny de 2011.
Español: Ceses y tomas de posesión Ceses El personal que ocupa puesto de trabajo y ha obtenido destino en el presente concurso, cesará de oficio el día 30 de junio de 2011.
Valencià: Igualment cessarà d'ofici el dia 30 de juny de 2011, el personal que estiga ocupant un lloc de treball adjudicat en aquesta convocatòria.
Español: Igualmente cesará de oficio el día 30 de junio de 2011 el personal que esté ocupando un puesto de trabajo adjudicado en esta convocatoria.