gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6724 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià de Serveis Socials Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 4 de juliol de 2024, de la directora general de l'Institut Valencià de Serveis Socials, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits de la categoria d'auxiliar administratiu i auxiliar administrativa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6724 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Servicios Sociales Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 4 de julio de 2024, de la directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de la categoría de auxiliar administrativo y auxiliar administrativa.
Valencià: [2024/6724] Mitjançant la Resolució de 7 de maig de 2024 (DOGV 9851, 17.05.2024), de la directora general de l'Institut Valencià de Serveis Socials, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits de la categoria d'auxiliar administratiu i auxiliar administrativa.
Español: [2024/6724] Mediante la Resolución de 7 de mayo de 2024 (DOGV 9851, 17.05.2024), de la directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de la categoría de auxiliar administrativo/a.
Valencià: Per tot això, resolc: Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes, de la categoria d'auxiliar administratiu i auxiliar administrativa.
Español: Por todo ello, resuelvo: Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso de excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos, de la categoría de auxiliar administrativo/a.
Valencià: Conforme als articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, els interessats poden interposar recurs de reposició, amb caràcter potestatiu, davant l'òrgan que ha dictat esta resolució, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Con arreglo a los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, los interesados pueden interponer recurso de reposición, con carácter potestativo, ante el órgano que ha dictado esta resolución, en el plazo de un mes a contar del día siguiente al de su publicación.
Valencià: Alternativament, si no es recorre en reposició, es podrà interposar, en el termini de dos mesos, demanda davant el Jutjat social corresponent, segons el que es disposa en l'article 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social.
Español: Alternativamente, si no se recurre en reposición, se podrá interponer, en el plazo de dos meses, demanda ante el juzgado de lo social correspondiente, según lo dispuesto en el artículo 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9824, del 09-04-2024 (2024/2362) RESOLUCIÓ de 13 de març de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9824, del 09-04-2024 (2024/2362) RESOLUCIÓN de 13 de marzo de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2362 CVE Data del document : 13-03-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 13 de març de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2362 CVE Fecha del documento : 13-03-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 13 de marzo de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2024/2362] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2024/2362] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Posseir una de les titulacions acadèmiques que figuren en l'annex corresponent a la convocatòria que es vulga sol·licitar, o estar en condicions d'obtenir el títol corresponent en la data en què acaba el termini de presentació de sol·licituds.
Español: Poseer una de las titulaciones académicas de las que figuran en el anexo correspondiente a la convocatoria que se quiera a solicitar, o estar en condiciones de obtener el título correspondiente, en la fecha en que termine el plazo de presentación de solicitudes.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Evaluación del riesgo por ingestión a través de la dieta de contaminantes ambientales emergentes (SAFETY4DIET).
Español: ANEXO I Proyecto: «Evaluación del riesgo por ingestión a través de la dieta de contaminantes ambientales emergentes (SAFETY4DIET).
Valencià: Subvencions a grups d'investigació consolidats de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (actualment, Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació), convocades per Resolució de 6 d'octubre de 2022, per a l'exercici 2023.
Español: Subvenciones a grupos de investigación consolidados de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (actualmente, Conselleria de Educación, Universidad y Empleo), convocadas por Resolución de 6 de octubre de 2022, para el ejercicio 2023.
Valencià: Oferta pública d'un lloc de treball de tècnic/a mitjans de suport a la investigació.
Español: Oferta pública de un puesto de trabajo de técnico/a medio de apoyo a la investigación.
Valencià: Denominació i classificació del lloc de treball: Tècnic/a mitjans de suport a la investigació.
Español: Denominación y clasificación del puesto de trabajo: Técnico/a medio de apoyo a la investigación.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Desenvolupament de metodologies analítiques per a l'anàlisi de contaminants emergents en aliments i aigües.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Desarrollo de metodologías analíticas para el análisis de contaminantes emergentes en alimentos y aguas.
Valencià: Planificar i realitzar anàlisi de mostres d'aliments i aigües.
Español: Planificar y realizar análisis de muestras de alimentos y aguas.
Valencià: Realitzar informes de resultats.
Español: Realizar informes de resultados.
Valencià: Calcular el risc associat als nivells de contaminants en les matrius analitzades.
Español: Calcular el riesgo asociado a los niveles de contaminantes en las matrices analizadas.
Valencià: Col·laborar en la preparació i desenvolupament de jornades, seminaris o esdeveniments formatius associats al projecte. 1.4.
Español: Colaborar en la preparación y desarrollo de jornadas, seminarios o eventos formativos asociados al proyecto. 1.4.
Valencià: Objecte i període: desenvolupar metodologies per a determinar noves substàncies prioritàries i emergents en aliments.
Español: Objeto y periodo: desarrollar metodologías para determinar nuevas sustancias prioritarias y emergentes en alimentos.
Valencià: Coneixement i/o experiència en el desenvolupament i validació de metodologies analítiques per a la determinació de micotoxines emergents en aliments.
Español: Conocimiento y/o experiencia en el desarrollo y validación de metodologías analíticas para la determinación de micotoxinas emergentes en alimentos.
Valencià: Experiència en UPLC amb detecció amb espectrometria de masses en tàndem aplicada a l'àmbit de l'anàlisi de micotoxines en aliments.
Español: Experiencia en UPLC con detección con espectrometría de masas en tándem aplicada en el ámbito del análisis de micotoxinas en alimentos.
Valencià: Treballs de fi de grau/màster relacionats amb la determinació de micotoxines emergents en aliments.
Español: Trabajos de fin de grado/máster relacionados con la determinación de micotoxinas emergentes en alimentos.
Valencià: Experiència amb l'anàlisi de citrinina en aliments.
Español: Experiencia con el análisis de citrinina en alimentos.
Valencià: Experiència reconeguda en el treball en laboratoris analítics acreditats sota la norma ISO 17025.
Español: Experiencia reconocida en el trabajo en laboratorios analíticos acreditados bajo la norma ISO 17025.
Valencià: Coneixements i experiència en la utilització d'equips QTRAP.
Español: Conocimientos y experiencia en la utilización de equipos QTRAP.
Valencià: Participació en congressos relacionats amb la determinació de micotoxines emergents en aliments i/o aigües.
Español: Participación en congresos relacionados con la determinación de micotoxinas emergentes en alimentos y/o aguas.
Valencià: Vocal 1: Salvador Garrigues Mateo, professor del Departament de Química Analítica.
Español: Vocal 1: Salvador Garrigues Mateo, profesor del Departament de Química Analítica.
Valencià: Vocal 2: Olga Pardo Marin, professora del Departament de Química Analítica.
Español: Vocal 2: Olga Pardo Marin, profesora del Departament de Química Analítica.
Valencià: Vocal 3: Sergio Armenta Estrela, professor del Departament de Química Analítica.
Español: Vocal 3: Sergio Armenta Estrela, profesor del Departament de Química Analítica.
Valencià: Secretària: Escuder Gilabert, Laura, professora del Departament de Química Analítica.
Español: Secretaria: Laura Escuder Gilabert, profesora del Departament de Química Analítica.
Valencià: Comissió avaluadora suplent Presidenta: Maria Jesús Lerma Garcia, professora del Departament de Química Analítica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Maria Jesús Lerma Garcia, profesora del Departament de Química Analítica.
Valencià: Vocal 1: Francesc Albert Esteve Turrillas, professor del Departament de Química Analítica.
Español: Vocal 1: Francesc Albert Esteve Turrillas, profesor del Departament de Química Analítica.
Valencià: Vocal 3: David Pérez Guaita, professor del Departament de Química Analítica.
Español: Vocal 3: David Pérez Guaita, profesor del Departament de Química Analítica.
Valencià: Secretari: Angel Sánchez Illana, professor del Departament de Química Analítica.
Español: Secretario: Angel Sánchez Illana, profesor del Departament de Química Analítica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en el Departament de Química Analítica de la Facultat de Química, de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Química Analítica de la Facultat de Química, de la Universitat de València.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Desenvolupament de prototips d'interacció d'interfícies tangibles.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Desarrollo de prototipos de interacción de interfaces tangibles.
Valencià: Desenvolupament de prototips de Realitat Virtual/Augmentada per a l'ús d'equips de seguretat en obra.
Español: Desarrollo de prototipos de Realidad Virtual/Aumentada para uso de equipos de seguridad en obra.
Valencià: Sensorització d'elements d'EPI en obra.
Español: Sensorización de elementos de EPI en obra.
Valencià: Programació de protocols de monitoratge i interfícies de monitorització, de persones i EPIs en obra. 1.4.
Español: Programación de protocolos de monitorización e interfaces de monitorización de personas y EPIs en obra. 1.4.
Valencià: Objecte i Període: desenvolupament d'interfícies multimodals per a eines de seguretat i salut a l'entorn de construcció, incloent-hi l'ús d'eines de RV i RA, i la sensorització d'elements físics.
Español: Objeto y periodo: desarrollo de interfaces multimodales para herramientas de seguridad y salud en el entorno de construcción, incluyendo el uso de herramientas de RV y RA, y la sensorización de elementos físicos.
Valencià: Titulació: Cicle Superior de Formació professional a la branca d'informàtica. 1.5.2.
Español: Titulación: Ciclo Superior de Formación profesional en la rama de informática. 1.5.2.
Valencià: Valencià: Certificat C1 o titulació equivalent.
Español: Valenciano: Certificado C1 o titulación equivalente.
Valencià: Coneixements i experiència en desenvolupament de sistemes de realitat virtual augmentada i mixta.
Español: Conocimientos y experiencia en desarrollo de sistemas de realidad virtual aumentada y mixta.
Valencià: Desenvolupament de ferramentes d'administració pública.
Español: Desarrollo de herramientas de administración pública.
Valencià: Coneixements de l'administració pública i treball en projectes d'administració pública.
Español: Conocimientos de la administración pública y trabajo en proyectos de administración pública.
Valencià: Coneixements i experiència a Unity i UnReal.
Español: Conocimientos y experiencia en Unity y UnReal.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Rafael Javier Martínez Dura, professor del Departament d'Informàtica.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Rafael Javier Martínez Dura, profesor del Departament d'Informàtica.
Valencià: Vocal 3: Asunción Edith Navarro Anton, professora del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Vocal 3: Asuncion Edith Navarro Anton, profesora del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en l'Institut Universitari d'Investigació de Robòtica i Tecnologies de la Informació i Comunicació (IRTIC), de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut Universitari d'Investigació de Robòtica i Tecnologies de la Informació i Comunicació (IRTIC), de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX III Projecte: «Evaluación de las características dispersivas de especies hiperoceánicas del hemisferio sur: el caso del género Ulota D.
Español: ANEXO III Proyecto: «Evaluación de las características dispersivas de especies hiperoceánicas del hemisferio sur: el caso del género Ulota D.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Elaboració de medis de cultius.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Elaboración de medios de cultivos.
Valencià: Experiments d'estrès en espores de briòfits.
Español: Experimentos de estrés en esporas de briofitos.
Valencià: Manteniment de col·leccions: recollida i processament de material, preparació de plecs d'herbari, preparació i neteja d'espores.
Español: Mantenimiento de colecciones: recogida y procesado de material, preparación de pliegos de herbario, preparación y limpieza de esporas.
Valencià: Manteniment de bases de dades. 1.4.
Español: Mantenimiento de bases de datos. 1.4.
Valencià: Objecte i Període: manteniment de col·leccions biològiques i germinació d'espores de briòfits.
Español: Objeto y periodo: mantenimiento de colecciones briológicas y germinación de esporas de briófitos.
Valencià: Titulació: Batxillerat en Ciències, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Bachillerato en Ciencias, o titulación equivalente.
Valencià: Experiència en l'elaboració de medis de cultiu, protocols de germinació i recompte d'espores o llavors.
Español: Experiencia en la elaboración de medios de cultivo, protocolos de germinación y recuento de esporas o semillas.
Valencià: Experiència en labors de manteniment de col·leccions científiques (herbari o germoplasma): preparació de plecs d'herbari, introducció de dades en bases de dades, cerca d'informació.
Español: Experiencia en labores de mantenimiento de colecciones científicas (herbario o germoplasma): preparación de pliegos de herbario, introducción de datos en bases de datos, búsqueda de información.
Valencià: Experiència en treball de camp: labors de mostreig i recollida de material vegetal.
Español: Experiencia en trabajo de campo: labores de muestreo y recogida de material vegetal.
Valencià: Es valorarà el coneixement de la morfologia i biologia de briòfits.
Español: Se valorará el conocimiento de la morfología y biología de briófitos.
Valencià: Certificat nivell B2 d'anglès.
Español: Certificado nivel B2 de inglés.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: José Gabriel Segarra Moragues, professor del Departament de Botànica i Geologia.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: José Gabriel Segarra Moragues, profesor del Departament de Botànica i Geologia.
Valencià: Vocal 1: Belen Albertos Bofarull, professora del Departament de Botànica i Geologia.
Español: Vocal 1: Belen Albertos Bofarull, profesora del Departament de Botànica i Geologia.
Valencià: Vocal 3: Ricardo Garilleti Álvarez, professor del Departament de Botànica i Geologia.
Español: Vocal 3: Ricardo Garilleti Álvarez, profesor del Departament de Botànica i Geologia.
Valencià: Secretària: Pilar Soriano Guarinos, professora del Departament de Botànica i Geologia.
Español: Secretaria: Pilar Soriano Guarinos, profesora del Departament de Botànica i Geologia.
Valencià: Comissió avaluadora suplent Presidenta: Sonia Ros Franch, professora del Departament de Botànica i Geologia.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Sonia Ros Franch, profesora del Departament de Botànica i Geologia.
Valencià: Vocal 1: Daniel Ballesteros Bargues, professor del Departament de Botànica i Geologia.
Español: Vocal 1: Daniel Ballesteros Bargues, profesor del Departament de Botànica i Geologia.
Valencià: Vocal 3: Josep Antoni Rossello Picornell, professor del Departament de Botànica i Geologia.
Español: Vocal 3: Josep Antoni Rossello Picornell, profesor del Departament de Botànica i Geologia.
Valencià: Violeta Atienza Tamarit, professora del Departament de Botànica i Geologia Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en el Departament de Botànica i Geologia de la Facultat de Farmàcia y Ciències de l'Alimentació, de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Botànica i Geologia de la Facultat de Farmàcia i Ciències de l'Alimentació, de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX IV Projecte: «Novel particle accelerators based on carbon nanotube Arrays.
Español: ANEXO IV Proyecto: «Novel particle accelerators based on carbon nanotube Arrays.
Valencià: (CIDEGENT/2019/058), a càrrec del Programa per al suport de persones investigadores amb talent - Pla GenT, ajudes convocades, per a l'exercici 2019, per Resolució de 12 de desembre de 2018, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport (actual Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació).
Español: (CIDEGENT/2019/058) a cargo del Programa para el apoyo a personas investigadoras con talento - Plan GenT, ayudas convocadas, para el ejercicio 2019, por Resolución de 12 de diciembre de 2018, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (actual Conselleria de Educación, Universidades y Empleo).
Valencià: Dotació de l'ajuda: Segons l'establert a l'annex I, punt Primer, apartat 3 de la Resolució de 12 de desembre de 2018, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2019, subvencions del Programa per al suport a persones investigadores amb talent-Pla GenT (DOGV 8463, 14.01.2019). 1.3.
Español: Dotación de la ayuda: Según lo establecido en el anexo I, punto Primero, apartado 3 de la Resolución de 12 de diciembre de 2018, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (actual Conselleria de Educación, Universidades y Empleo), por la que se convocan, para el ejercicio 2019, subvenciones del Programa para el apoyo a personas investigadoras con talento-Plan GenT (DOGV 8463,14.01.2019). 1.3.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Disseny i estudi de plasmes d'alta densitat basats en la ionització d'estructures d'estat sòlid, tal com xarxes de nano-tubs de carboni i grafè.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Diseño y estudio de plasmas de alta densidad basados en la ionización de estructuras de estado sólido, tal como redes de nanotubos de carbono y grafeno.
Valencià: Disseny de blancs amb una determinada distribució de raïms de nano-tubs de carboni o amb apilament multicapa de grafè, que, sent excitats amb polsos làser curts, puguen donar lloc a alts gradients d'acceleració de càrregues a l'interior de l'estructura.
Español: Diseño de blancos con una determinada distribución de racimos de nanotubos de carbono o con apilamiento multicapa de grafeno, que, siendo excitados con pulsos láser cortos, puedan dar lugar a altos gradientes de aceleración de cargas en el interior de la estructura.
Valencià: Es requerix disponibilitat per a viatjar, per a assistir a reunions de treball de col·laboració i conferències. 1.5.
Español: Se requiere disponibilidad para viajar, para asistir a reuniones de trabajo de colaboración y conferencias. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: disseny tècnic d'un experiment de generació d'alt gradient d'acceleració de partícules en plasmes d'alta densitat.
Español: Objeto y periodo: diseño técnico de un experimento de generación de alto gradiente de aceleración de partículas en plasmas de alta densidad.
Valencià: Titulació: Enginyeria Tècnica Electrònica, o Industrial (especialitat en electrònica), o Grau, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Ingeniería Técnica Electrónica, o Industrial (especialidad en electrónica), o Grado, o titulación equivalente.
Valencià: Bon coneixement d'electromagnetisme, física d'acceleradors de partícules i física de plasmes.
Español: Buen conocimiento de electromagnetismo, física de aceleradores de partículas y física de plasmas.
Valencià: Coneixement de programació amb Python, C++, Matlab, Mathematica i Codis de Partícula en Cel·la (PIC).
Español: Conocimiento de programación con Python, C++, Matlab, Mathematica y Códigos de Partícula en Celda (PIC).
Valencià: Vocal 1: Javier Resta López, investigador de l'Institut Universitari de Ciència dels Materials.
Español: Vocal 1: Javier Resta López, investigador del Institut Universitari de Ciència dels Materials.