gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/11449 CVE Data del document : 28-11-2019 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/11449 CVE Fecha del documento : 28-11-2019 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8588, del 10-07-2019 (2019/7010) RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2019, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'adjudiquen i deneguen les beques per a l'alumnat que vaja a realitzar estudis en els centres associats de la Universitat Nacional d'Educació a Distància en la Comunitat Valenciana durant el curs acadèmic 2018-2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8588, del 10-07-2019 (2019/7010) RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2019, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se adjudican y deniegan las becas para el alumnado que vaya a realizar estudios en los centros asociados de la Universidad Nacional de Educación a Distancia en la Comunitat Valenciana durante el curso académico 2018-2019.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8588 Data del DOGV : 10-07-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8588 Fecha DOGV : 10-07-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/7010 CVE Data del document : 03-07-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital ajuda pública RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2019, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'adjudiquen i deneguen les beques per a l'alumnat que vaja a realitzar estudis en els centres associats de la Universitat Nacional d'Educació a Distància en la Comunitat Valenciana durant el curs acadèmic 2018-2019.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/7010 CVE Fecha del documento : 03-07-2019 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital ayuda pública RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2019, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se adjudican y deniegan las becas para el alumnado que vaya a realizar estudios en los centros asociados de la Universidad Nacional de Educación a Distancia en la Comunitat Valenciana durante el curso académico 2018-2019.
Valencià: [2019/7010] Per mitjà de l'Ordre 74/2016, 23 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de les beques per als alumnes que realitzaran estudis en els centres associats de la Universitat Nacional d'Educació a Distància (UNED) a la Comunitat Valenciana (DOGV 7926, 28.11.2016).
Español: [2019/7010] Por Orden 74/2016, 23 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se establecen las bases reguladoras para la concesión de las becas para el alumnado que vaya a realizar estudios en los centros asociados de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) en la Comunitat Valenciana (DOGV 7926, 28.11.2016).
Valencià: Mitjançant la Resolució de 17 de gener de 2019, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, es convoquen beques per als alumnes que realitzaran estudis en els centres associats de la Universitat Nacional d'Educació a Distància a la Comunitat Valenciana durant el curs acadèmic 2018-2019 (DOGV 8471, 24.01.2019).
Español: Mediante Resolución de 17 de enero de 2019, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se convocan becas para el alumnado que vaya a realizar estudios en los centros asociados de la Universidad Nacional de Educación a Distancia en la Comunitat Valenciana durante el curso académico 2018-2019 (DOGV 8471, 24.01.2019).
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en l'apartat primer de la Resolució de 17 de gener de 2019, la subvenció que es concedeix mitjançant aquesta resolució amb càrrec als pressupostos de la Generalitat per a l'any 2019, per un import global màxim de 100.000,00 - (cent mil euros), estarà condicionada a l'Ordre ECUD/841/2018, de 24 de juliol de 2018, per la qual es fixen els preus públics pels serveis acadèmics universitaris en la Universitat Nacional d'Educació a Distància (UNED) per al curs 2018-2019 (BOE 187, 03.08.2018).
Español: De conformidad con lo establecido en el apartado primero de la Resolución de 17 de enero de 2019, la subvención que se concede a través de la presente resolución con cargo a los presupuestos de la Generalitat para el año 2019, por un importe global máximo de 100.000,00 - (cien mil euros), estará condicionada a la Orden ECUD/841/2018, de 24 de julio de 2018, por la que se fijan los precios públicos por los servicios académicos universitarios en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) para el curso 2018-2019 (BOE 187, 03.08.2018).
Valencià: Les beques s'adjudicaran fins que s'exhaurisca l'import global màxim previst en la resolució de convocatòria; en quedaran exclosos de la beca els alumnes la nota mitjana dels quals siga inferior a la de l'alumne o alumna amb qui s'exhaurisca l'import global màxim.
Español: Las becas se adjudicarán hasta que se agote el importe global máximo previsto en la resolución de convocatoria, quedando excluido de la beca el alumnado cuya nota media sea inferior a la del alumno/a o alumnos/as donde se agote el importe global máximo.
Valencià: En data 7 de juny de 2019 es va reunir la comissió de selecció establida en l'article 17.2 de l'Ordre 74/2016, i, de conformitat amb el que es disposa en l'article 18 de l'ordre esmentada, va estudiar i comprovar les sol·licituds, i estengué l'acta en la qual es concreta el resultat de la valoració efectuada.
Español: En fecha 7 de junio de 2019 se reúne la comisión de selección establecida en el artículo 17.2 de la Orden 74/2016 y, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 de la orden citada, estudia y comprueba las solicitudes y levanta acta en la que se concreta el resultado de la valoración efectuada.
Valencià: La Subdirecció General d'Universitat, Investigació i Ciència, com a òrgan instructor del procediment, eleva la proposta de resolució a la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital perquè la signe, en virtut de l'article 19 de l'Ordre 74/2016 i en l'apartat quinzé de la Resolució de 17 de gener de 2019, en relació amb l'article 12 del Decret 5/2019, de 16 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es determinen el número i la denominació de les conselleries, i les seues atribucions, resolc: Primer Concedir, per un import de 47.133,32 euros, sense superar l'import global màxim de 100.000 - (cent mil euros) previst en l'aplicació pressupostària 09.02.03.422.60.4, línia de subvenció S1313000, Beques alumnat ensenyaments universitaris i estudis superiors, del programa pressupostari 422.60, Universitat i estudis superiors, del pressupost de despeses de l'exercici de 2019, les beques per als alumnes que hagen realitzat estudis en els centres associats de la Universitat Nacional d'Educació a Distància a la Comunitat Valenciana durant el curs acadèmic 2018-2019 i que compleixen els requisits establits en la Resolució de 17 de gener de 2019, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen les beques per als alumnes que realitzaran estudis en els centres associats de la Universitat Nacional d'Educació a Distància a la Comunitat Valenciana durant el curs acadèmic 2018-2019, relacionats en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: La Subdirección General de Universidad, Investigación y Ciencia, como órgano instructor del procedimiento, eleva la propuesta de resolución a la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital para su firma, en virtud del artículo 19 de la Orden 74/2016 y en el apartado decimoquinto de la Resolución de 17 de enero de 2019, en relación con el artículo 12 del Decreto 5/2019, de 16 de junio, del president de la Generalitat, por el que se determinan el número y la denominación de las consellerias, y sus atribuciones, resuelvo: Primero Conceder, por importe de 47.133,32 ?, sin superar el importe global máximo de 100.000 - (cien mil euros), previsto en la aplicación presupuestaria 09.02.03.422.60.4, línea de subvención S1313000, «Becas alumnado enseñanzas universitarias y estudios superiores», del programa presupuestario 422.60, Universidad y estudios superiores, del presupuesto de gastos del ejercicio de 2019; las becas para el alumnado que haya realizado estudios en los centros asociados de la Universidad Nacional de Educación a Distancia en la Comunitat Valenciana durante el curso académico 2018-2019, y que cumple con los requisitos establecidos en la Resolución de 17 de enero de 2019, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se convocan las becas para el alumnado que vaya a realizar estudios en los centros asociados de la Universidad Nacional de Educación a Distancia en la Comunitat Valenciana durante el curso académico 2018-2019, relacionados en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Segon Lliurar, a favor de la Universitat Nacional d'Educació a Distància (UNED), l'import de les beques als alumnes beneficiaris relacionats en l'annex I, en la quantia total de 47.133,32 euros.
Español: Segundo Librar, a favor de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), el importe de las becas al alumnado beneficiario relacionado en el anexo I, en la cuantía total de 47.133,32 euros.
Valencià: Tercer Denegar la beca als sol·licitants relacionats en l'annex II d'aquesta resolució, per no complir algun dels requisits establits en la Resolució de 17 de gener de 2019, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, amb indicació en aquesta relació del motiu de la denegació.
Español: Tercero Denegar la beca a los solicitantes relacionados en el anexo II de esta resolución, por no cumplir con alguno o algunos de los requisitos establecidos en la Resolución de 17 de enero de 2019, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, indicando en dicha relación el motivo de su denegación.
Valencià: Quart Ordenar la publicació de la relació de sol·licitants als quals es concedeix o es denega la subvenció en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Cuarto Ordenar la publicación de la relación de solicitantes a los que se concede o deniega la subvención en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Així mateix, la relació de sol·licituds de beca estimades i desestimades es publicarà en la pàgina web: http://www.ceice.gva.es/va/web/universidad/becas-uned.
Español: Asimismo, la relación de solicitudes de beca estimadas y desestimadas se publicará en la página web: http://www.ceice.gva.es/es/web/universidad/becas-uned Quinto Esta resolución producirá efectos desde el momento de su firma.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, s'hi podrà interposar un recurs potestatiu de reposició davant del conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que es preveu en els articles 114, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; o bé interposar-hi directament un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb els articles 10, 14 i 46 la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse, con carácter potestativo, recurso de reposición ante la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo previsto en los artículos 114, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con los artículos 10, 14 y 46 la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: El recurs de reposició es presentarà preferentment de forma electrònica mitjançant el procediment telemàtic «Aportació de documentació a un expedient de beques universitàries gestionades pel Servei de Gestió Economicopressupostària de les universitats de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital» (https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=20206).
Español: El recurso de reposición se presentará preferentemente de forma electrónica mediante el procedimiento telemático «Aportación de documentación a un expediente de becas universitarias gestionadas por el Servicio de Gestión Económico-Presupuestaria de las Universidades de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8552, del 21-05-2019 (2019/5159) RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2019, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen definitivament els noms de les persones aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector administració especial, tècnic o tècnica superiors de suport a la investigació (gestor), pel sistema de concurs oposició, convocades per la Resolució de 19 de gener de 2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8552, del 21-05-2019 (2019/5159) RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 2019, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican definitivamente los nombres de las personas aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, técnico o técnica superiores de apoyo a la investigación (gestor), por el sistema de concurso-oposición, convocadas por la Resolución de 19 de enero de 2012.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8552 Data del DOGV : 21-05-2019 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8552 Fecha DOGV : 21-05-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/5159 CVE Data del document : 09-05-2019 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2019, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen definitivament els noms de les persones aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector administració especial, tècnic o tècnica superiors de suport a la investigació (gestor), pel sistema de concurs oposició, convocades per la Resolució de 19 de gener de 2012.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/5159 CVE Fecha del documento : 09-05-2019 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 2019, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican definitivamente los nombres de las personas aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, técnico o técnica superiores de apoyo a la investigación (gestor), por el sistema de concurso-oposición, convocadas por la Resolución de 19 de enero de 2012.
Valencià: [2019/5159] Concloses les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector administració especial, tècnic/a superior de suport a la investigació (gestor), pel sistema de concurs oposició, convocades per la Resolució de 19 de gener de 2012 (DOGV 24.01.2012) i de conformitat amb el que s'estableix en les bases de la convocatòria esmentada, aquest Rectorat, en compliment de la sentència de data 29 de gener de 2016 dictada per la secció segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, resol: Primer Publicar definitivament, amb expressió de la puntuació total obtinguda, els noms de les persones aspirants que han superat les presents proves selectives, per ordre de puntuació, i que s'enumeren en l'annex I.
Español: [2019/5159] Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, técnico superior de apoyo a la investigación (gestor), por el sistema de concurso-oposición, convocadas por la Resolución de 19 de enero de 2012 (DOGV 24.01.2012) y de conformidad con lo establecido en las bases de la mencionada convocatoria, este Rectorado en cumplimiento de la sentencia, de fecha 29 de enero de 2016, dictada por la sección segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, resuelve: Primero Publicar definitivamente, con expresión de la puntuación total obtenida, los nombres de las personas aspirantes que han superado las presentes pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relacionan en el anexo I.
Valencià: Segon Com que s'ha produït el cessament per diverses causes de José Luis Miñana Terol i de José Vicente Ros Lis, a fi de cobrir totes les places convocades, es declara que han superat aquestes proves selectives Diego Martínez Penadés i Elsa Domínguez Tortajada, atès que es tracta respectivament del primer i el segon candidat per ordre de puntuació en la llista complementària.
Español: Segundo Al haberse producido el cese por diversas causas de José Luis Miñana Terol y José Vicente Ros Lis, al objeto de cubrir todas las plazas convocadas, se declara la superación de estas pruebas selectivas de Diego Martínez Penadés y de Elsa Domínguez Tortajada, dado que es el primer y segundo candidato por orden de puntuación en la relación complementaria.
Valencià: Tercer Com que Elsa Domínguez Tortajada, aspirant, ha renunciat al nomenament com a funcionària de carrera en la categoria de tècnic/a superior de suport a la investigació (gestor), s'inclou en la llista anterior, seguint l'ordre de puntuació, a María Dolores Castro Toledo.
Español: Tercero Habiendo renunciado la persona aspirante Elsa Domínguez Tortajada, a su nombramiento como funcionaria de carrera en la categoría de técnico superior de apoyo a la investigación (gestor), se incluye en el listado anterior, por orden de puntuación a María Dolores Castro Toledo.
Valencià: Quart De conformitat amb el que es disposa en la base 1.1 de la resolució de 19 de gener de 2012, de la Universitat Politècnica de València, i atesa l'existència de places vacants en la categoria/escala objecte de la convocatòria, i atès també el fet que per a l'exercici 2019 es disposa d'una taxa de reposició que permet aplicar el 10 % addicional, s'incrementa d'1 plaça el nombre de places pel torn lliure, i així el nombre de places oferides passa a ser de 12.
Español: Cuarto De conformidad con lo dispuesto en la base 1.1 de la resolución de 19 de enero de 2012, de la Universitat Politècnica de València y atendiendo a la existencia de plazas vacantes en la categoría/escala objeto de la convocatoria, disponiendo para el ejercicio 2019, de tasa de reposición que permite aplicar el 10 % adicional, se incrementa el número de plazas por el turno libre en una plaza, pasando a ser un total de 12 el número de plazas ofertadas.
Valencià: Amb aquest fonament, s'inclou en la llista complementària d'aprovats, seguint l'ordre de puntuació, aDiana Castrillón Serna.
Español: En base a ello, se incluye en la relación complementaria de aprobados, por orden de puntuación a Diana Castrillón Serna.