gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/8422] S'informa per a general coneixement, que amb data 13 de juny de 2023 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a la urbanització «Los Lagos» d'Alginet, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver rebut al·legacions, i atenent el que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació será: Tarifa que s'aprova: Aigua potable Quota de servei Cabal permanent Tots (Q3)m³/hora(Fins) Euros/mes 2,5 24,938 4 41,551 6,3 58,189 10 58,189 16 166,207 25 166,207 40 166,207 63 166,207 100 166,207 160 166,207 Tarifa d'inversions 2,863 Tots Quota consum Euros/m³ Límits mensuals Bloc I fins 8 0,337 Bloc II entre 8 i 15 0,493 Bloc III mès 15 0,625 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA.
Español: [2023/8422] Se informa para general conocimiento, que con fecha 13 de junio de 2023 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en la urbanización Los Lagos en Alginet, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: Agua potable Cuota de servicio Caudal permanente Todos (Q3)m³/hora(Hasta) Euros/mes 2,5 24,938 4 41,551 6,3 58,189 10 58,189 16 166,207 25 166,207 40 166,207 63 166,207 100 166,207 160 166,207 Tarifa inversiones 2,863 Todos Cuota consumo Euros/m³ Límites mensuales Bloque I hasta 8 0,337 Bloque II entre 8 y 15 0,493 Bloque III más 15 0,625 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/8137) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 7 de juliol de 2023, del secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional, per la qual es crea la Xarxa Coeducacentres i es regulen els requisits de participació i reconeixement de centres docents adherits a aquesta en la Comunitat Valenciana durant els cursos 2023-2024 i 2024-2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/8137) CORRECCIÓN de errores de la Resolución del 7 de julio de 2023, del secretario autonómico de Educación y Formación Profesional, por la cual se crea la Red Coeducacentres y se regulan los requisitos de participación y reconocimiento de centros docentes adheridos a la misma en la Comunitat Valenciana durante los cursos 2023-2024 y 2024-2025.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9642 Data del DOGV : 18-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9642 Fecha DOGV : 18-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8137 CVE Data del document : 14-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 7 de juliol de 2023, del secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional, per la qual es crea la Xarxa Coeducacentres i es regulen els requisits de participació i reconeixement de centres docents adherits a aquesta en la Comunitat Valenciana durant els cursos 2023-2024 i 2024-2025.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8137 CVE Fecha del documento : 14-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza CORRECCIÓN de errores de la Resolución del 7 de julio de 2023, del secretario autonómico de Educación y Formación Profesional, por la cual se crea la Red Coeducacentres y se regulan los requisitos de participación y reconocimiento de centros docentes adheridos a la misma en la Comunitat Valenciana durante los cursos 2023-2024 y 2024-2025.
Valencià: [2023/8137] Advertides errades en la Resolució publicada en el DOGV 9636, de 7 de juliol de 2023, procedeix la seua correcció en els següents termes: Primer.
Español: [2023/8137] Advertidos errores en la Resolución publicada en el DOGV 9636, de 7 de julio de 2023, procede su corrección en los siguientes términos: Primero.
Valencià: Objecte i àmbit d'aplicació On diu: «La present resolució a més té per objecte crear la Xarxa Coeducacentres, integrada pels centres educatius públics de titularitat de la Generalitat i privats concertats, que imparteixen ensenyaments de segon cicle d'educació Infantil, Primària, Secundària, Formació Professional, Educació Especial, Escola Oficial d'Idiomes i Formació de Persones Adultes.
Español: Objeto y ámbito de aplicación Donde dice: «La presente resolución además tiene por objeto crear la Red Coeducacentres, integrada por los centros educativos públicos de titularidad de la Generalitat y privados concertados, que imparten enseñanzas de segundo ciclo de educación Infantil, Primaria, Secundaria, Formación Profesional, Educación Especial, Escuela Oficial de Idiomas y Formación de Personas Adultas.
Valencià: » Ha de dir: «La present resolució a més té per objecte crear la Xarxa Coeducacentres, integrada pels centres educatius públics de titularitat de la Generalitat, privats concertats i centres de titularitat de les corporacions locals de la Comunitat Valenciana, que imparteixen ensenyaments de segon cicle d'educació Infantil, Primària, Secundària, Formació Professional, Educació Especial, Escola Oficial d'Idiomes i Formació de Persones Adultes.
Español: » Tiene que decir: «La presente resolución además tiene por objeto crear la Red Coeducacentres, integrada por los centros educativos públicos de titularidad de la Generalitat, privados concertados y centros de titularidad de las corporaciones locales de la Comunitat Valenciana, que imparten enseñanzas de segundo ciclo de educación Infantil, Primaria, Secundaria, Formación Profesional, Educación Especial, Escuela Oficial de Idiomas y Formación de Personas Adultas.
Valencià: Estructura del programa Coeducacentres On diu: «Les sessions podran estar a càrrec de personal extern formador expert amb el suport de la SDGFP, persona dinamitzadora, CAF, departament d'orientació o comissió d'inclusió, igualtat i convivència (o similar).
Español: Estructura del programa Coeducacentres Donde dice: «Las sesiones podrán estar a cargo de personal externo formador experto con el apoyo de la SDGFP, persona dinamizadora, CAF, departamento de orientación o comisión de inclusión, igualdad y convivencia (o similar).
Valencià: » Ha de dir: «Les sessions podran estar a càrrec de personal extern formador expert amb el suport de la SDGFP, persona dinamitzadora, CAF, CIC, departament d'orientació o comissió d'inclusió, igualtat i convivència (o similar).
Español: » Tiene que decir: «Las sesiones podrán estar a cargo de personal externo formador experto con el apoyo de la SDGFP, persona dinamizadora, CAF, CIC, departamento de orientación o comisión de inclusión, igualdad y convivencia (o similar).
Valencià: » Annex III València, 14 de juliol de 2023.
Español: » Anexo III València, 14 de julio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9623, del 22-06-2023 (2023/6975) ORDRE 29/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos administratiu, C1-01, cos general, convocatòria 36/23, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9623, del 22-06-2023 (2023/6975) ORDEN 29/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo administrativo, C1-01, cuerpo general, convocatoria 36/23, promoción interna, personas con diversidad funcional y enfermedad mental por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9623 Data del DOGV : 22-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9623 Fecha DOGV : 22-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6975 CVE Data del document : 16-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu ORDRE 29/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos administratiu, C1-01, cos general, convocatòria 36/23, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6975 CVE Fecha del documento : 16-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo ORDEN 29/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo administrativo, C1-01, cuerpo general, convocatoria 36/23, promoción interna, personas con diversidad funcional y enfermedad mental por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/6975] El Decret 44/2023, de 31 de març, del Consell, d'aprovació de l'oferta d'ocupació pública de 2023, per a l'Administració de la Generalitat, conté 29 llocs de treball que corresponen al cos administratiu, C1-01, cos general, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, que hauran de ser convocats mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: [2023/6975] El Decreto 44/2023, de 31 de marzo, del Consell, de aprobación de la oferta de empleo público de 2023, para la Administración de la Generalitat, contiene 29 puestos de trabajo que corresponden al cuerpo administrativo, C1-01, cuerpo general, promoción interna, personas con diversidad funcional y enfermedad mental que deberán ser convocados mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: De conformitat amb el que estableix el Decret 44/2023, i en exercici de les atribucions conferides per la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana (d'ara en avant, LFPV), i vista la proposta de la Direcció General de Funció Pública, ORDENE Primer Convocar proves selectives d'accés al cos administratiu, C1-01, cos general, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental pel sistema de concurs oposició, per a cobrir 29 llocs de treball que corresponen 26 llocs al cos administratiu, C1-01, cos general, i 3 llocs de treball a la APT C1-01-01 del Cos administratiu d'agents tributaris.
Español: De conformidad con lo establecido en el Decreto 44/2023, y en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana (en adelante LFPV), y vista la propuesta de la Dirección General de Función Pública, ORDENO Primero Convocar pruebas selectivas de acceso al cuerpo administrativo, C1-01, cuerpo general, promoción interna, personas con diversidad funcional y enfermedad mental por el sistema de concurso-oposición, para cubrir 29 puestos de trabajo que corresponden 26 puestos al cuerpo administrativo, C1-01, cuerpo general, y 3 puestos de trabajo a la APT C1-01-01 del Cuerpo administrativo de agentes tributarios.
Valencià: L'objecte d'aquesta convocatòria és la selecció de personal, mitjançant el sistema de concurs oposició, per a cobrir mitjançant 2 processos selectius: Procés selectiu número 1: 26 llocs de treball que corresponen al cos administratiu, C1-01, cos general, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental.
Español: La presente convocatoria tiene por objeto la selección de personal, mediante el sistema de concurso-oposición, para cubrir mediante 2 procesos selectivos: Proceso selectivo número 1: 26 puestos de trabajo que corresponden al cuerpo administrativo, C1-01, cuerpo general, promoción interna, personas con diversidad funcional y enfermedad mental.
Valencià: D'acord amb l'assenyalat en el Decret 44/2023, dels 26 llocs convocats es reserva un lloc per a persones amb diversitat funcional i un lloc per a persones amb malaltia mental.
Español: De acuerdo con lo señalado en el Decreto 44/2023, de los 26 puestos convocados se reserva un puesto para personas con diversidad funcional y un puesto para personas con enfermedad mental.
Valencià: Procés selectiu número 2: 3 llocs de treball que corresponen a la APT C1-01-01, del Cos administratiu d'agents tributaris.
Español: Proceso selectivo número 2: 3 puestos de trabajo que corresponden a la APT C1-01-01, del Cuerpo administrativo de agentes tributarios.
Valencià: Només es podrà concórrer a un dels processos selectius convocats, havent-se d'optar per un d'ells.
Español: Sólo se podrá concurrir a uno de los procesos selectivos convocados, debiéndose optar por uno de ellos.
Valencià: En cada procés selectiu, els llocs del torn de promoció interna que queden sense cobrir, s'acumularan als llocs reservats, en el seu cas, per a persones amb diversitat funcional i viceversa; els llocs de malaltia mental que queden sense cobrir, incrementaran la quota de promoció interna general. 1.3.
Español: En cada proceso selectivo, los puestos del turno de promoción interna que queden sin cubrir, se acumularán a los puestos reservados, en su caso, para personas con diversidad funcional y viceversa; los puestos de enfermedad mental que queden sin cubrir, incrementarán el cupo de promoción interna general. 1.3.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9556, del 17-03-2023 (2023/2907) Extracte de la Resolució de 10 de gener de 2023, de la degana de la Facultat de Química de la Universitat de València, per la qual es convoca el Premi Francisca Lorente Solaz i se n'estableixen les bases reguladores.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9556, del 17-03-2023 (2023/2907) Extracto de la Resolución de 10 de enero de 2023, de la decana de la Facultad de Química de la Universitat de València, por la que se convoca el Premio Francisca Lorente Solaz y se establecen las bases que lo regulan.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9556 Data del DOGV : 17-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9556 Fecha DOGV : 17-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/2907 CVE Data del document : 07-03-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València distinció honorífica Extracte de la Resolució de 10 de gener de 2023, de la degana de la Facultat de Química de la Universitat de València, per la qual es convoca el Premi Francisca Lorente Solaz i se n'estableixen les bases reguladores.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/2907 CVE Fecha del documento : 07-03-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València distinción honorífica Extracto de la Resolución de 10 de enero de 2023, de la decana de la Facultad de Química de la Universitat de València, por la que se convoca el Premio Francisca Lorente Solaz y se establecen las bases que lo regulan.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/681602 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/681602 Primero.
Valencià: Beneficiaris Ser dona graduada o llicenciada en Química amb posterioritat al 2012 (inclusivament).
Español: Beneficiarios Ser mujer graduada o licenciada en Química con posterioridad al 2012 (incluido).
Valencià: Ser dona doctora dins d'un programa de doctorat de la UV de l'Àrea de Química.
Español: Ser mujer doctora dentro de un programa de doctorado de la UV del Área de Química.
Valencià: Ser dona menor de trenta anys (en el cas de tenir fills, s'incrementa l'edat en un any per cada fill).
Español: Ser mujer menor de 30 años (en el caso de tener hijos, se incrementa la edad en un año por cada hijo).
Valencià: No haver estat guardonada en convocatòries anteriors.
Español: No haber sido ganadora en convocatorias anteriores.
Valencià: Objecte Premi per a joves investigadores menors de trenta anys.
Español: Objeto Premio para jóvenes investigadoras menores de treinta años Tercero.
Valencià: Bases reguladores La convocatòria està publicada en l'URL: https://go.uv.es/Pz5KcCL Quarta.
Español: Bases reguladoras La convocatoria está publicada en la siguiente URL: https://go.uv.es/GtHezM1 Cuarto.
Valencià: Quantia Es concedeix un premi de 1.000,00 euros.
Español: Cuantía Se concede un premio de 1.000,00 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds és de deu dies hàbils, comptadors a partir de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes es de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: Altres dades Les persones interessades han de presentar: Formulari de sol·licitud (annex II).
Español: Otros datos Las personas interesadas han de presentar: Formulario de solicitud (anexo II).
Valencià: Currículum amb el format CVA-AEI.
Español: Currículum con el formato CVA-AEI.
Valencià: - La degana de la Facultat de Química (p.
Español: - La decana de la Facultad de Química (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9629, del 30-06-2023 (2023/7360) RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, d'ampliació de terminis de justificació de l'ajuda salarial i l'ajuda per a informe auditor regulades en el Decret 227/2022, de 23 de desembre, del Consell, d'aprovació de les bases reguladores per a la concessió directa de les subvencions públiques destinades al foment de l'ocupació de persones amb diversitat funcional o discapacitat en centres especials d'ocupació (CEO) i enclavaments laborals i convocatòria per a 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9629, del 30-06-2023 (2023/7360) RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, de ampliación de plazos de justificación de la ayuda salarial y la ayuda para informe auditor reguladas en el Decreto 227/2022, de 23 de diciembre, del Consell, de aprobación de las bases reguladoras para la concesión directa de las subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo de personas con diversidad funcional o discapacidad en centros especiales de empleo (CEE) y enclaves laborales y convocatoria para 2023.