gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En virtut d'aquests antecedents, d'acord amb la competència que li atribueix l'article 19 de la Llei 6/1985, d'11 de maig, de la Sindicatura de Comptes, el Consell ACORDA Primer Nomenar Concepción Lozano Cuadrado per a proveir el lloc número 97, administratiu/iva supervisor/a de manteniment, subgrup C1, de la relació de llocs de treball de la Institució.
Español: En virtud de cuanto antecede, de acuerdo con la competencia que le atribuye el artículo 19 de la Ley 6/1985, de 11 de mayo, de la Sindicatura de Comptes, el Consell ACUERDA Primero Nombrar a Concepción Lozano Cuadrado para proveer el puesto núm. 97, administrativo/a supervisor/a de mantenimiento, subgrupo C1, de la relación de puestos de trabajo de la institución.
Valencià: Tercer Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el Butlletí Oficial de les Corts, el nomenament acordat, per a general coneixement.
Español: Tercero Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el Butlletí Oficial de les Corts, el nombramiento acordado, para general conocimiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8413, del 30-10-2018 (2018/9751) Informació pública de l'estudi d'integració paisatgística aportat en relació amb la llicència d'obra menor sol·licitada al carrer Riu Vernissa, 23 A.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8413, del 30-10-2018 (2018/9751) Información pública del estudio de integración paisajística aportado en relación con la licencia de obra menor solicitada en la calle Riu Vernissa, 23 A.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8413 Data del DOGV : 30-10-2018 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8413 Fecha DOGV : 30-10-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2018/9751 CVE Data del document : 31-08-2018 Organisme emissor : Ajuntament de Dénia Tipus de document : Anunci Descriptors : * Dénia pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'estudi d'integració paisatgística aportat en relació amb la llicència d'obra menor sol·licitada al carrer Riu Vernissa, 23 A.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2018/9751 CVE Fecha del documento : 31-08-2018 Organismo emisor : Ayuntamiento de Dénia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Dénia plan de urbanismo administración local Información pública del estudio de integración paisajística aportado en relación con la licencia de obra menor solicitada en la calle Riu Vernissa, 23 A.
Valencià: [2018/9751] Mitjançant el present anunci se sotmet al tràmit d'exposició pública l'estudi d'integració paisatgística aportat en relació amb la llicència d'obra menor sol·licitada en Riu Vernissa, 23 A de Dénia, de conformitat amb el que disposa l'article 66.4, annex II i altres concordants de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, d'ordenació del territori i protecció del paisatge de la Comunitat Valenciana, a l'efecte que els interessats puguen consultar l'expedient i formular al·legacions i suggeriments en el termini de 20 dies des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que preveu l'article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, de procediment administratiu comú.
Español: [2018/9751] Mediante el presente anuncio se somete al trámite de exposición pública el estudio de integración paisajística aportado en relación con la licencia de obra menor solicitada en la calle Riu Vernissa, 23 A de Dénia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 66.4, anexo II y demás concordantes de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de ordenación del territorio y protección del paisaje de la Comunitat Valenciana, a efectos de que los interesados puedan consultar el expediente y formular alegaciones y sugerencias en el plazo de 20 días desde el siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en el artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, de procedimiento administrativo común.
Valencià: La documentació es podrà consultar a les dependències de l'Àrea d'Urbanisme de l'Ajuntament de Dénia, situades en carrer Ronda Muralles, número 42, en horari d'11.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres.
Español: La documentación podrá consultarse en las dependencias del Área de Urbanismo del Ayuntamiento de Dénia, sitas en calle Ronda Murallas, número 42, en horario de 11.00 a 14.00 hores, de lunes a viernes.
Valencià: Dénia, 31 d'agost de 2018.
Español: Dénia, 31 de agosto de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8289, del 08-05-2018 (2018/4461) Informació pública del projecte de servei públic de transport CV-215, el Baix Segura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8289, del 08-05-2018 (2018/4461) Información pública del proyecto de servicio público de transporte CV-215, la Vega Baja.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8289 Data del DOGV : 08-05-2018 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8289 Fecha DOGV : 08-05-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/4461 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de servei públic de transport CV-215, el Baix Segura.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/4461 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de servicio público de transporte CV-215, la Vega Baja.
Valencià: [2018/4461] La Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat ha aprovat inicialment el projecte de servei públic de transport CV-215, el Baix Segura, i l'ha sotmés a informació pública, de conformitat amb el que es disposa en l'article 26 de la Llei 6/2011, d'1 d'abril, de mobilitat de la Comunitat Valenciana.
Español: [2018/4461] La Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad ha aprobado inicialmente el proyecto de servicio público de transporte CV-215, la Vega Baja sometiéndolo a información pública de conformidad con lo dispuesto en el artículo 26 de la Ley 6/2011, de 1 de abril, de movilidad de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8285, del 02-05-2018 (2018/3489) Informació pública de la modificació del Programa d'actuació integrada del sector UZO-2, comprensiva de proposta de modificació del conveni urbanístic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8285, del 02-05-2018 (2018/3489) Información pública de la modificación del Programa de actuación integrada del sector UZO-2, comprensiva de propuesta de modificación del convenio urbanístico.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8285 Data del DOGV : 02-05-2018 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8285 Fecha DOGV : 02-05-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2018/3489 CVE Data del document : 05-04-2018 Organisme emissor : Ajuntament de Teulada Tipus de document : Anunci Descriptors : * Teulada pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació del Programa d'actuació integrada del sector UZO-2, comprensiva de proposta de modificació del conveni urbanístic.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2018/3489 CVE Fecha del documento : 05-04-2018 Organismo emisor : Ayuntamiento de Teulada Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Teulada plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación del Programa de actuación integrada del sector UZO-2, comprensiva de propuesta de modificación del convenio urbanístico.
Valencià: [2018/3489] Per acord del Ple de l'Ajuntament, de data 22 de març de 2018, i vista la sol·licitud i documentació presentades en data 15 de gener i 28 de febrer de 2018, per propietaris del sector UZO-2 ampliació del polígon industrial, s'ha acordat sotmetre a informació pública la modificació del Programa d'actuació integrada del sector UZO-2, comprensiva de proposta de modificació del conveni urbanístic, a la qual s'acompanya com a annex número 1 addenda al citat conveni (comprensiu dels documents de: a) pressupost refós de càrregues d'urbanització; b) resum del compte de liquidació del projecte refós de reparcel·lació; i c) quadre resum comparatiu entre projecte refós i projecte modificat d'urbanització); i com a annex número 2 Projecte d'urbanització modificat del sector (comprensiu dels documents 1) memòria i annexos; 2) plànols; 3) plec; 4) pressupost i 5) ESyS), per un termini de 45 dies, mitjançant la inserció d'anunci en el DOGV i en un periòdic d'àmplia difusió en la localitat, comptat aquest des de l'endemà de la publicació de l'anunci en el DOGV.
Español: [2018/3489] Por acuerdo del Pleno del Ayuntamiento, de fecha 22 de marzo de 2018, y vista la solicitud y documentación presentadas en fecha 15 de enero y 28 de febrero de 2018, por propietarios del sector UZO-2 ampliación del polígono industrial, se ha acordado someter a información pública la modificación del Programa de actuación integrada del sector UZO-2, comprensiva de propuesta de modificación del convenio urbanístico, a la que se acompaña como anexo número 1 adenda al citado convenio (comprensivo de los documentos de: a) presupuesto refundido de cargas de urbanización; b) resumen de la cuenta de liquidación del proyecto refundido de reparcelación; y c) cuadro resumen comparativo entre proyecto refundido y proyecto modificado de urbanización); y como anexo número 2 Proyecto de urbanización modificado del sector (comprensivo de los documentos 1) memoria y anejos; 2) planos; 3) pliego; 4) presupuesto y 5) ESyS), por un plazo de 45 días, mediante la inserción de anuncio en el DOGV y en un periódico de amplia difusión en la localidad, contado este desde el día siguiente al de publicación del anuncio en el DOGV.
Valencià: Durant aquest termini podrà examinar-se l'expedient en les dependències municipals en dies i hores hàbils i en la seua pàgina web www.teuladamoraira.org, per totes les persones que es consideren afectades o interessades, i formular, si escau, les observacions o al·legacions que estimen pertinents.
Español: Durante este plazo podrá examinarse el expediente en las dependencias municipales en días y horas hábiles y en su página web www.teuladamoraira.org, por cuantas personas se consideren afectadas o interesadas, y formular, en su caso, cuantas observaciones o alegaciones estimen pertinentes.
Valencià: Teulada, 5 d'abril de 2018.
Español: Teulada, 5 de abril de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8378, del 07-09-2018 (2018/8292) RESOLUCIÓ de 31 d'agost de 2018, del director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual accepta la renúncia d'Anna Jorquera Castro a la beca per a la realització de pràctiques professionals en promoció lingüística en les dependències de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8378, del 07-09-2018 (2018/8292) RESOLUCIÓN de 31 de agosto de 2018, del director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por la cual acepta la renuncia de Anna Jorquera Castro a la beca para la realización de prácticas profesionales en promoción lingüística en las dependencias de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8378 Data del DOGV : 07-09-2018 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8378 Fecha DOGV : 07-09-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2018/8292 CVE Data del document : 31-08-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 31 d'agost de 2018, del director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual accepta la renúncia d'Anna Jorquera Castro a la beca per a la realització de pràctiques professionals en promoció lingüística en les dependències de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2018/8292 CVE Fecha del documento : 31-08-2018 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 31 de agosto de 2018, del director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por la cual acepta la renuncia de Anna Jorquera Castro a la beca para la realización de prácticas profesionales en promoción lingüística en las dependencias de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo.
Valencià: [2018/8292] L'Ordre 87/2016, de 21 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, va aprovar les bases reguladores i el procediment general per a la concessió de beques per a fer pràctiques professionals en les dependències de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme.
Español: [2018/8292] La Orden 87/2016, de 21 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, aprobó las bases reguladoras y el procedimiento general para la concesión de becas para hacer prácticas profesionales en las dependencias de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo.
Valencià: La Resolució de 23 d'abril de 2018, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, va concedir tretze d'aquestes beques, de les quals una s'adjudica a Anna Jorquera Castro, DNI [.
Español: La Resolución de 23 de abril de 2018, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, concedió trece de estas becas, de las cuales una se adjudica a Anna Jorquera Castro, DNI [.
Valencià: En data 27.07.2018, Anna Jorquera Castro va comunicar a la Direcció General que renuncia a la beca el 3 d'agost de 2018.
Español: En fecha 27.07.2018, Anna Jorquera Castro comunicó a la Dirección General que renuncia a la beca el 3 de agosto de 2018.
Valencià: D'acord amb el Decret 186/2017, de 24 de novembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, resolc: Acceptar la renúncia d'Anna Jorquera Castro, en data 3 d'agost de 2018, a la beca que tenia per a la realització de pràctiques professionals en promoció lingüística en les dependències de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme.
Español: De acuerdo con el Decreto 186/2017, de 24 de noviembre, del Consejo, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, resuelvo: Aceptar la renuncia de Anna Jorquera Castro, en fecha 3 de agosto de 2018, a la beca que tenía para la realización de prácticas profesionales en promoción lingüística en las dependencias de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8277, del 19-04-2018 (2018/3835) DECRET 45/2018, de 13 d'abril, del Consell, pel qual s'autoritza la implantació del programa interuniversitari de doctorat en Composició, Història i Tècnica en l'Arquitectura i l'Urbanisme en la Universitat Cardenal Herrera-CEU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8277, del 19-04-2018 (2018/3835) DECRETO 45/2018, de 13 de abril, del Consell, por el que se autoriza la implantación del programa interuniversitario de doctorado en Composición, Historia y Técnica en la Arquitectura y el Urbanismo en la Universidad Cardenal Herrera-CEU.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8277 Data del DOGV : 19-04-2018 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8277 Fecha DOGV : 19-04-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2018/3835 CVE Data del document : 13-04-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Decret Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport centre d'ensenyament DECRET 45/2018, de 13 d'abril, del Consell, pel qual s'autoritza la implantació del programa interuniversitari de doctorat en Composició, Història i Tècnica en l'Arquitectura i l'Urbanisme en la Universitat Cardenal Herrera-CEU.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2018/3835 CVE Fecha del documento : 13-04-2018 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Decreto Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte centro de enseñanza DECRETO 45/2018, de 13 de abril, del Consell, por el que se autoriza la implantación del programa interuniversitario de doctorado en Composición, Historia y Técnica en la Arquitectura y el Urbanismo en la Universidad Cardenal Herrera-CEU.
Valencià: [2018/3835] La Universitat Cardenal Herrera-CEU ha sol·licitat, amb data 13 de gener de 2017, l'autorització de la implantació del programa interuniversitari de doctorat en Composició, Historia i Tècnica en l'Arquitectura i Urbanisme per l'Escola Internacional de Doctorat (CEINDO), amb la Universitat San Pablo CEU (coordinadora).
Español: [2018/3835] La Universidad Cardenal Herrera-CEU ha solicitado con fecha 13 de enero de 2017, la autorización de la implantación del programa interuniversitario de doctorado en Composición, Historia y Técnica en la Arquitectura y el Urbanismo por la Escuela Internacional de Doctorado (CEINDO), con la Universidad San Pablo CEU (coordinadora).
Valencià: De conformitat amb la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats; la Llei 4/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de coordinació del sistema universitari valencià; el Reial decret 1393/2007, de 29 d'octubre, pel qual s'estableix l'ordenació dels ensenyaments universitaris oficials; el Reial decret 420/2015, de 29 de maig, de creació, reconeixement, autorització i acreditació d'universitats i centres universitaris, i el Reial decret 99/2011, de 28 de gener, pel qual es regulen els ensenyaments oficials de doctorat.
Español: De conformidad con la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades; la Ley 4/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de Coordinación del Sistema Universitario Valenciano; el Real decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales; el Real decreto 420/2015, de 29 de mayo, de creación, reconocimiento, autorización y acreditación de Universidades y centros universitarios y el Real decreto 99/2011.
Valencià: D'acord amb el que estableix l'article 16 de l'Ordre 86/2010, de 15 de novembre, de la Conselleria d'Educació, que estableix el procediment per a la implantació d'ensenyaments universitaris oficials de grau, màster i doctorat en les universitats de la Comunitat Valenciana, correspon al Consell, per decret, acordar la implantació dels ensenyaments conduents a l'obtenció del títol esmentat.
Español: De acuerdo con lo establecido en el artículo 16 de la Orden 86/2010, de 15 de noviembre, de la Conselleria de Educación, que establece el procedimiento para la implantación de enseñanzas universitarias oficiales de grado, máster y doctorado en las universidades de la Comunitat Valenciana, corresponde al Consell, por decreto, acordar la implantación de la enseñanza conducente a la obtención de dicho título.
Valencià: La Comissió de Verificació i Acreditació de Plans d'Estudis del Consell d'Universitats, en la sessió del dia 8 de juliol de 2016, va resoldre verificar en sentit positiu el programa de doctorat esmentat i el Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior ha estat informat de la proposta d'autorització de l'ensenyament en la sessió de 12 de juliol de 2017.
Español: La Comisión de Verificación y Acreditación de Planes de Estudios del Consejo de Universidades en su sesión del día 8 de julio de 2016, resolvió verificar en sentido positivo el programa de doctorado mencionado y el Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior ha sido informado de la propuesta de autorización de la enseñanza en sesión de 12 de julio de 2017.