gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Acabat el període de pagament voluntari en la data que correspon, d'acord amb les notificacions individuals practicades, les quotes pel recurs de la cambra permanent no satisfetes s'exigiran per la via administrativa de constrenyiment a través de l'Agència Estatal de l'Administració Tributària amb imposició dels recàrrecs, interessos i costes que corresponguen, tot això d'acord amb l'esmentada Llei 3/1993, de 22 de març, i a la Resolució de 19 d'octubre de 1993 (Boletín Oficial del Estado de 10 de novembre), que publica el conveni de primer d'octubre de 1993 de prestació de serveis de l'esmentada Agència Estatal de l'Administració Tributària en matèria de recaptació en via executiva dels ingressos de dret públic propis de les cambres.
Español: Finalizado el período de pago voluntario en la fecha que corresponde, de acuerdo con las notificaciones individuales practicadas, las cuotas por el recurso cameral permanente no satisfechas se exigirán por la vía administrativa de apremio a través de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria con imposición de los recargos, intereses y costas a que diere lugar, todo ello conforme a la referida Ley 3/1993, de 22 de marzo, y a la Resolución de 19 de octubre de 1993 (Boletín Oficial del Estado de 10 de noviembre), que publica el convenio de primero de octubre de 1993 de prestación de servicios de la mencionada Agencia Estatal de la Administración Tributaria en materia de recaudación en vía ejecutiva de los ingresos de derecho público propios de las cámaras.
Valencià: Castelló de la Plana, 20 de desembre de 2001.
Español: Castellón de la Plana, 20 de diciembre de 2001.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4066, del 17-08-2001 (2001/7792) RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2001, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'autoritza determinada transferència de crèdits del capítol VI i VII al II i III de diversos programes, per import en global de quaranta-nou milions nou-centes trenta-cinc mil quatre-centes vint-i-set pessetes (49.935.427 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4066, del 17-08-2001 (2001/7792) RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2001, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se autoriza determinada transferencia de créditos del capítulo VI y VII al II y III de diversos programas, por importe en global de cuarenta y nueve millones novecientas treinta y cinco mil cuatrocientas veintisiete pesetas (49.935.427 PTA).
Valencià: Exp. 08.008/2001/063 i 08.009/2001/076.
Español: Exp. 08.008/2001/063 y 08.009/2001/076.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4066 Data del DOGV : 17-08-2001 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4066 Fecha DOGV : 17-08-2001 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 2001/7792 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2001, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'autoritza determinada transferència de crèdits del capítol VI i VII al II i III de diversos programes, per import en global de quaranta-nou milions nou-centes trenta-cinc mil quatre-centes vint-i-set pessetes (49.935.427 PTA).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 2001/7792 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2001, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se autoriza determinada transferencia de créditos del capítulo VI y VII al II y III de diversos programas, por importe en global de cuarenta y nueve millones novecientas treinta y cinco mil cuatrocientas veintisiete pesetas (49.935.427 PTA).
Valencià: [2001/X7792] L'article 17 de la Llei 12/2000 de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per al 2001 preveu que el conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació podrà adoptar les mesures pressupostàries necessàries per a dotar fins a una suma igual les obligacions pressupostàries el reconeixement de les quals siga preceptiu, entre altres, les derivades de sentències judicials fermes.
Español: [2001/X7792] El artículo 17 de la Ley 12/00 de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el 2001 prevé que el conseller de Economía, Hacienda y Empleo podrá adoptar las medidas presupuestarias necesarias para dotar hasta una suma igual a las obligaciones cuyo reconocimiento sea preceptivo de, entre otras, las derivadas de sentencias judiciales firmes.
Valencià: En relació amb això, la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports planteja determinada transferència de crèdit del capítol VI al II i III dels programes 431.10, Arquitectura i Habitatge, 432.10, Ordenació del Territori i Urbanisme i 513.10, Infraestructures de Carreteres, per import de 23.130.161 pessetes.
Español: En relación con lo anterior, la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes plantea determinada transferencia de crédito del capitulo VI al II y III de los programas 431.10, Arquitectura y Vivienda, 432.10, Ordenación del Territorio y Urbanismo y 513.10, Infraestructuras de Carreteras, por importe de 23.130.161 pesetas.
Valencià: De la mateixa manera, i tenint en compte la notificació a la Generalitat Valenciana d'interlocutòries per a l'execució de sentències, que impliquen determinades obligacions en concepte d'indemnitzacions i interessos processals als propietaris d'habitatges construïts en la urbanització ?Parc Ansaldo- de Sant Joan (Alacant), es planteja determinada transferència de crèdit del capítol VII al II i III del programa 431.10 esmentat, per import de 26.805.266 pessetes.
Español: Del mismo modo, y teniendo en cuenta la notificación a la Generalitat Valenciana de autos para ejecución de sentencias, que implican determinadas obligaciones en concepto de indemnizaciones e intereses procesales a los propietarios de viviendas construidas en la urbanización - Parque Ansaldo- de Sant Joan (Alicante), se plantea determinada transferencia de crédito del capítulo VII al II y III del programa 431.10 citado, por importe de 26.805.266 pesetas.
Valencià: En conseqüència, i en virtut del que disposen els articles 33 de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, i 17 i 18 de la Llei 12/00 de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per al 2001, resolc: Primer S'autoritza la minoració de crèdit en les aplicacions i pels imports següents: Aplicació Import Total programa 08.02.432.10.6 3.760.718 3.760.718 08.03.513.10.6 5.016.000 5.016.000 08.05.431.10.7 26.805.266 08.05.431.10.6 14.353.443 41.158.709 Total 49.935.427 49.935.427 Segon S'autoritza l'increment de crèdit en les aplicacions i pels imports que es detallen: Aplicació Import Total programa 08.02.432.10.2 3.760.718 3.760.718 08.03.513.10.2 5.016.000 5.016.000 08.05.431.10,2 11.939.757 08.05.431.10.3 29.218.952 41.158.709 Total 49.935.427 49.935.427 Tercer S'autoritza la modificació en l'annex de transferències de capital del programa 431.10, Arquitectura i Habitatge, en les línies de subvenció T0305 i T0306, que queden tal com s'indica a continuació: Annex de transferències de capital Programa 431.10, Arquitectura i Habitatge Codi Denominació Modificació (alta/baixa) T0305 Actuacions públiques árees de rehabilitació - 3.244.077 T0306 Inversions públiques, urbanització.
Español: En consecuencia, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 33 de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, 17 y 18 de la Ley 12/00 de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el 2001, resuelvo: Primero Se autoriza la minoración de crédito en las aplicaciones y por los importes siguientes : Aplicación Importe Total programa 08.02.432.10.6 3.760.718 3.760.718 08.03.513.10.6 5.016.000 5.016.000 08.05.431.10.7 26.805.266 08.05.431.10.6 14.353.443 41.158.709 Total 49.935.427 49.935.427 Segundo Se autoriza el incremento de crédito en las aplicaciones y por los importes que se detallan: Aplicación Importe Total programa 08.02.432.10.2 3.760.718 3.760.718 08.03.513.10.2 5.016.000 5.016.000 08.05.431.10,2 11.939.757 08.05.431.10.3 29.218.952 41.158.709 Total 49.935.427 49.935.427 Tercero Se autoriza la modificación en el anexo de transferencias de capital del programa 431.10, Arquitectura y Vivienda, en las líneas de subvención T0305 y T0306, que quedan tal y como se indica a continuación: Anexo de transferencias de capital Programa 431.10, Arquitectura y Vivienda Código Denominación Modificación (alta/baja) T0305 Actuaciones públicas áreas de rehabilitación - 3.244.077 T0306 Inversiones publicas, urbanización.
Valencià: dotació comunitària i habitatge - 23.561.189 València, 31 de maig de 2001.
Español: dotación comunitaria y vivienda - 23.561.189 Valencia, 31 de mayo de 2001.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4130, del 19-11-2001 (2001/11073) Concurs número SU-2/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4130, del 19-11-2001 (2001/11073) Concurso número SU-2/2002.
Valencià: Subministrament, lliurament i instal·lació d'equipament d'aula multimedia.
Español: Suministro, entrega e instalación de equipamiento de aula multimedia.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4130 Data del DOGV : 19-11-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4130 Fecha DOGV : 19-11-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/11073 CVE Data del document : 08-11-2001 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments material audiovisual Concurs número SU-2/2002.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/11073 CVE Fecha del documento : 08-11-2001 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros material audiovisual Concurso número SU-2/2002.
Valencià: [2001/S11073] Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat de València b) Dependència que tramita l'expedient: Servei d'inversions c) Número d'expedient: SU-2/2002 Objecte del contracte a i b)Descripció de l'objecte i unitat que cal lliurar: 16 equips multimedia, servidor multimedia, perifèrics, ampliació servidor d'àudio i equipament de monitorització de vídeo i data.
Español: [2001/S11073] Entidad adjudicadora a) Organismo: Universitat de València b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Inversiones c) Número de expediente: SU-2/2002 Objeto del contrato a i b)Descripción del objeto y unidades a entregar: 16 equipos multimedia, servidor multimedia, periféricos, ampliación servidor de audio y equipamiento de monitorización de vídeo y data.
Valencià: c) Divisió per lots: no d) Lloc de lliurament: Taller d'Àudiovisuals.
Español: c) División por lotes: no d) Lugar de entrega: Taller de Audiovisuales.
Valencià: e) Termini de lliurament: 20 dies.
Español: e) Plazo de entrega: 20 días.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària i anticipada b) Procediment: obert c) Forma: concurs Pressupost base de licitació: 28.500.000 PTA (171.288,449 euros) Garanties Definitiva: 4% de l'import d'adjudicació.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria y anticipada b) Procedimiento: abierto c) Forma: concurso Presupuesto base de licitación: 28.500.000 PTA (171.288,449 euros) Garantías Definitiva: 4% del importe de adjudicación.
Valencià: Obtenció de documentació i informació Obtenció de documents: Empresa de reprografia Europlano 2002, SL, c/ L'Antiga Senda de Senent, 8 - baix (46023-Valencia); telèfon: 96 337 22 06 b) Obtenció d'informació: Negociat de Subministraments del Servei d'Inversions de la Universitat de València, c/ L'Antiga Senda de Senent, 11 € 2ª planta (46023-Valencia); telèfon: 96 386 42 08/ 42 09; fax: 96 398 31 62.
Español: Obtención de documentación y información: a) Obtención de documentos: Empresa de reprografía Europlano 2002, SL, c/ L'Antiga Senda de Senent, 8 - bajo (46023-Valencia); teléfono: 96 337 22 06 b) Obtención de información: negociado de Suministros del Servicio de Inversiones de la Universitat de València, c/ L'Antiga Senda de Senent, 11 - 2ª planta (46023-Valencia); teléfono: 96 386 42 08/42 09; fax: 96 398 31 62.
Valencià: c) Data límit d'obtenció de documents i informació: fins el 15è dia natural des de l'endemà d'aquesta publicació.
Español: c) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta 15 días naturales siguientes a esta publicación.
Valencià: Universitat de València (L'Antiga Senda de Senent, 11-planta baixa 46023-València) d) Termini durant el qual el licitador ha de mantindre la seua oferta: 3 mesos.
Español: Universitat de València (L'Antiga Senda de Senent, 11-planta baja 46023-València) d) Plazo durante el cual el licitador debe mantener su oferta: 3 meses.
Valencià: e) Admissió de variants: si Obertura de pliques a) Entitat: Universitat de València b) Domicili: L'Antiga Senda de Senent, 11-2ª (Sala de Juntes de Gerència) 46023-Valencia c) Data: segon dimarts immediatament posterior al termini d'acabament de presentació d'ofertes.
Español: e) Admisión de variantes: si Apertura de plicas a) Entidad: Universitat de València b) Domicilio: l'Antiga Senda de Senent, 11-2ª (Sala de Juntas de Gerencia) 46023-Valencia c) Fecha: segundo martes inmediatamente posterior al plazo de finalización de presentación de ofertas.
Valencià: d) Hora: 10.00 hores Altres informacions a) L'horari del Registre General és de 09.00 a 14.00 hores (de dilluns a dissabte) i de 16.00 a 18.00 hores (de dilluns a divendres).
Español: Si fuera día inhábil se trasladaría al día siguiente, en el mismo lugar y hora d) Hora: 10.00 horas Otras informaciones a) El horario del Registro General es de 09.00 a 14.00 horas (de lunes a sábado) y de 16.00 a 18.00 horas (de lunes a viernes).
Valencià: Les ofertes es podran presentar igualment per qualsevol medi establert en la Llei 30/1992, modificada per la Llei 4/1999.
Español: Las ofertas se podrán presentar igualmente por cualquier medio establecido en la Ley 30/1992, modificada por la Ley 4/1999.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4049, del 24-07-2001 (2001/6593) Concurs número 542/2001.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4049, del 24-07-2001 (2001/6593) Concurso número 542/2001.
Valencià: Material informàtic i mobiliari clínic.
Español: Material informático y mobiliario clínico.
Valencià: --------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4049 Data del DOGV : 24-07-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4049 Fecha DOGV : 24-07-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/6593 CVE Data del document : 27-06-2001 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte de subministraments Concurs número 542/2001.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/6593 CVE Fecha del documento : 27-06-2001 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de suministros Concurso número 542/2001.
Valencià: [2001/A6593] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2001/A6593] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Hospital General Universitari d'Alacant i Centre d'Especialitats del Baver.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital General Universitario de Alicante y Centro de Especialidades Babel.
Valencià: c) Número d'expedient: 542/2001.
Español: c) Número de expediente: 542/2001.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: material informàtic i mobiliari clínic.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: material informático y mobiliario clínico.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: sis.
Español: c) División por lotes y número: seis.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: nou milions vuit-centes mil pessetes (9.800.000 pessetes / 58.899,19 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: nueve millones ochocientas mil pesetas (9.800.000 pesetas / 58.899,19 euros).
Valencià: Garanties Provisional: no se n'exigeix.
Español: Garantías: Provisional: no se exige.
Valencià: b) Domicili: carrer pintor Baeza, s/n, pavelló general, 2a planta.
Español: b) Domicilio: calle Pintor Baeza, s/n, pabellón general, 2ª planta.
Valencià: c) Codi postal i localitat: 03010 Alacant.
Español: c) Código postal y Localidad : 03010 Alicante.
Valencià: b) Domicili: carrer pintor Baeza, s/n, pavelló general 1a planta, sala de juntes.
Español: b) Domicilio: calle Pintor Baeza, s/n, pabellón general, 1ª planta, sala de juntas.
Valencià: Si aquest dia fóra dissabte, l'obertura s'efectuaria el següent dia hàbil.
Español: Si dicho día fuese sábado, la apertura se efectuará el siguiente día hábil.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4095, del 27-09-2001 (2001/9491) Correcció d'errades de la informació pública de la delimitació de les circunscripcions electorals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4095, del 27-09-2001 (2001/9491) Corrección de errores de la información pública de la de-limitación de las circunscripciones electorales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4095 Data del DOGV : 27-09-2001 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4095 Fecha DOGV : 27-09-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/9491 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa d'Estalvis del Mediterrani Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades de la informació pública de la delimitació de les circumscripcions electorals.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/9491 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caja de Ahorros del Mediterráneo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores de la información pública de la delimitación de las circunscripciones electorales.
Valencià: [2001/M9491] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4094, de 26 de setembre de 2001, es publica la informació pública de la delimitació de les circumscripcions electorals, on s'ha observat una errada que es corregeix a continuació: On diu: «Pel que respecta a l'àmbit de la Comunitat Valenciana i per a l'elecció de representants dels impositors queden establides les següents circumscripcions: A-1-1-2001 (demarcació 27); A-1-2-2001 (28 i 29); A-1-3-2001 (30); A-1-4-2001 (26 i 31); A-1-5- 2001 (32); A-1-6-2001 (33); A-1-7-2001 (34); V-1-1-2001 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12 i 14); V-1-2-2001 (13 i 15); V-1-3-2001 (16, 17, 18, 19, 20, 21. 22. 223, 24 i 24)».
Español: [2001/M9491] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4094, de 26 de septiembre de 2001, se publica la información pública de la delimitación de las circunscripciones electorales, en la que se ha observado un error que se corrige a continuación: Donde dice: «Por lo que respecta al ámbito de la Comunidad Valenciana y para la elección de representantes de los impositores quedan establecidas las siguientes circunscripciones: A-1-1-2001 (demarcación 27); A-1-2-2001 (28 y 29); A-1-3-2001 (30); A-1-4-2001 (26 y 31); A-1-5- 2001 (32); A-1-6-2001 (33); A-1-7-2001 (34); V-1-1-2001 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12 y 14); V-1-2-2001 (13 y 15); V-1-3-2001 (16, 17, 18, 19, 20, 21. 22. 223, 24 y 24)».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4081, del 07-09-2001 (2001/8392) Notificació a Mónica Ferrer Pastor.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4081, del 07-09-2001 (2001/8392) Notificación a Mónica Ferrer Pastor.
Valencià: ---------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4081 Data del DOGV : 07-09-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4081 Fecha DOGV : 07-09-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/8392 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Notificació a Mónica Ferrer Pastor.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/8392 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Notificación a Mónica Ferrer Pastor.
Valencià: [2001/8392] Segons que disposen els articles 58 i 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es notifica a les persones interessades la resolució de concessió de l'autorització administrativa per a la supressió del centre Centro de Rehabilitación y Medicina, mitjançant aquest edicte.
Español: [2001/8392] Al amparo de lo dispuesto en los artículos 58 y 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999 de 13 de enero, se procede a notificar a los interesados la resolución de concesión de autorización administrativa para la supresión del Centro Centro de Rehabilitación y Medicina, mediante el presente edicto: Expediente número: AU/0032/2001.
Valencià: Persona interessada: Mónica Ferrer Pastor.
Español: Interesado-expedientado: Mónica Ferrer Pastor.