gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/2773 CVE : DOGV-V-2025-2773 Data del document : 18-02-2025 Organisme emissor : Vicepresidència Primera i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Acord D’acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la Vicepresidenta Primera i Consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2025/08R10/0004, per import total de 312.847,91 € (IVA inclòs), a favor de les entitats beneficiàries i pels imports que es relacionen en l'annex.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/2773 CVE : DOGV-C-2025-2773 Fecha del documento : 18-02-2025 Organismo emisor : Vicepresidencia Primera y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la Vicepresidenta Primera y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, del expediente de resarcimiento ERESAR/2025/08R10/0004 por importe total de 312.847,91 € (Iva incluido), a favor de las entidades beneficiarias y por los importes que se relacionan en el anexo.
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de l'any 2025 de les obligacions econòmiques generades des de l'1 de juny de 2024 al 30 de juny de 2024 i des de l'1 de setembre de 2024 al 30 de novembre de 2024, per un import de 312.847,91 € (IVA inclòs).
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2025 de las obligaciones económicas generadas desde el 1 de junio de 2024 al 30 de junio de 2024 y desde el 1 de septiembre de 2024 al 30 de noviembre de 2024, por un importe de 312.847,91 € (Iva incluido).
Valencià: València, 18 de febrer de 2025 Susana Camarero Benítez Consellera secretària ANNEX | | | | | | --- | --- | --- | --- | | | Nom o raó social | Import total | | | | ATENDE SERVICIOS INTEGRADOS, SL | 108.452,18 € | | | | EULEN, SA | 84.925,47 € | | | | GESTIÓ SOCIO-SANITÀRIA AL MEDITERRANI, SL | 115.019,76 € | | | | GASÓLEOS VILLARGORDO, SL | 4.450,50 € | | Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 18 de febrero de 2025 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria ANEXO | | | | | | --- | --- | --- | --- | | | Nombre o razón social | Importe total | | | | ATENDE SERVICIOS INTEGRADOS, SL | 108.452,18 € | | | | EULEN, SA | 84.925,47 € | | | | GESTIÓ SÒCIO-SANITÀRIA AL MEDITERRANI, SL | 115.019,76 € | | | | GASÓLEOS VILLARGORDO, SL | 4.450,50 € | | Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9993, del 26-11-2024 (2024/12332) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2024, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 4/000377/2024 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9993, del 26-11-2024 (2024/12332) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2024, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 4/000377/2024 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9993 Data del DOGV : 26-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9993 Fecha DOGV : 26-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12332 CVE : DOGV-V-2024-12332 Data del document : 20-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució El Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quarta, ha reclamat a esta unitat administrativa l’expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 4/000377/2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12332 CVE : DOGV-C-2024-12332 Fecha del documento : 20-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución El Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Cuarta, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 4/000377/2024.
Valencià: Òrgan judicial: Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quarta.
Español: Órgano judicial: Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Cuarta.
Valencià: Recurrent: Fundación Trilema.
Español: Recurrente: Fundación Trilema.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 9 de setembre de 2024, de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, del recurs de reposició interposat per la Fundación Trilema contra l’Orde, de 16 d’abril de 2024, de la Conselleria d’Educació, Universitats i Ocupació, per la qual s’extingix, per revocació expressa, l’autorització del centre privat d’Educació Infantil, Primària i Secundària El Carmen, de Manises.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de 9 de septiembre de 2024, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo del recurso de reposición interpuesto por la Fundación Trilema contra la Orden, de 16 de abril de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se extingue, por revocación expresa, la autorización del centro privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria el Carmen, de Manises.
Valencià: D’acord amb el que preveu l’article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s’acorda remetre al tribunal l’expedient de referència i citar les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, a comptar des de l’endemà de la publicació de la present resolució, si ho estimen convenient, per mitjà d’un escrit en la forma escaient, dirigit al Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quarta.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al juzgado el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, contados a partir del siguiente al de publicación de la presente resolución, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Cuarta.
Valencià: Es fa constar, no obstant això, que la Generalitat, representada pels advocats i advocades de l’Advocacia General, compareix en estos recursos en defensa del manteniment de l’acte objecte de recurs.
Español: Se hace constar, no obstante, que la Generalitat, representada por los abogados y abogadas de la Abogacía General, comparece en estos recursos en defensa del mantenimiento del acto recurrido.
Valencià: València, 20 de novembre de 2024 Jorge Cabo Martínez Director general de Centres Docents Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 20 de noviembre de 2024 Jorge Cabo Martínez Director general de Centros Docentes Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10045, del 12-02-2025 (2025/2005) RESOLUCIÓ de 5 de febrer de 2025, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000514/2024 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10045, del 12-02-2025 (2025/2005) RESOLUCIÓN de 5 de febrero de 2025, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000514/2024 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10045 Data del DOGV : 12-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10045 Fecha DOGV : 12-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: Òrgan judicial: Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València.
Español: Órgano Judicial: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 7 de València.
Valencià: Recurrent: Raquel Valcárcel Cuartero.
Español: Recurrente: Raquel Valcárcel Cuartero.
Valencià: Persones interessades: aquelles els drets o els interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l’estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Personas interesadas: aquellos cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 2 d’octubre de 2024, de la directora general de Personal Docent, per la qual es desestima el recurs de reposició interposat contra la Resolució de 7 de maig de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la que s’aprova i es fa definitiva l’adjudicació de destins corresponent al procediment de provisió de llocs del personal funcionari docent dels cossos de catedràtics i professors d’Ensenyança Secundària, de professors de Formació Professional, de catedràtics i professors d’escoles oficials d’idiomes, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques, i de catedràtics, professors i mestres de taller d’Arts Plàstiques i Disseny, dependents de l’àmbit de gestió de la Generalitat Valenciana.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de de 2 de octubre de 2024, de la directora general de Personal Docente, de la Conselleria de Educación, por la que se desestima el recurso de reposición interpuesto contra la Resolución de 7 de mayo de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se aprueba y se hace definitiva la adjudicación de destinos del concurso de traslados del personal funcionario docente de los cuerpos de catedráticos y profesores de enseñanza secundaria, de profesores de Formación Profesional de catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas, de catedráticos, profesores y maestros de talleres de Artes Plásticas y Diseño, convocado por la Resolución de 11 de octubre de 2022, dependientes del ámbito de gestión de la Generalitat Valenciana.
Valencià: D’acord amb el que preveu l’article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s’acorda remetre al jutjat l’expedient a què es fa referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma corresponent, dirigit al Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al juzgado el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 7 de València.
Valencià: Es fa constar, no obstant això, que la Generalitat, representada pels advocats i les advocades de l’Advocacia General, compareix en este recurs en defensa del manteniment de l’acte objecte de recurs.
Español: Se hace constar, no obstante, que la Generalitat, representada por los abogados y abogadas de la Abogacía General, comparece en estos recursos en defensa del mantenimiento del acto recurrido.
Valencià: València, 5 de febrer de 2025 Francisco Pablo Ortega Gil Director general Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 5 de febrero de 2025 Francisco Pablo Ortega Gil Director general Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10002, del 10-12-2024 (2024/13039) RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2024, per la qual es concedixen assignacions econòmiques extraordinàries per a la creació i posterior manteniment d’aules de capacitació digital en els centres de Formació de Persones Adultes i en els centres de Formació Professional de titularitat de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, dins del subprojecte «Creació d’una xarxa de Centres Nacionals de Capacitació Digital», en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència, finançat per la Unió Europea-Next Generation EU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10002, del 10-12-2024 (2024/13039) RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 2024, por la que se conceden asignaciones económicas extraordinarias para la creación y posterior mantenimiento de aulas de capacitación digital en los centros de formación de personas adultas y en los centros de formación profesional de titularidad de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, dentro del subproyecto «Creación de una red de Centros Nacionales de Capacitación Digital», en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, financiado por la Unión Europea- Next Generation EU.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10002 Data del DOGV : 10-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10002 Fecha DOGV : 10-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/13039 CVE : DOGV-V-2024-13039 Data del document : 05-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * ajuda pública alfabetització digital educació d'adults El Pla per a la Formació Professional, el creixement econòmic i social, i l’ocupabilitat, derivat de l’Agenda 2030 i els seus Objectius de Desenvolupament Sostenible, que el Govern d’Espanya ha assumit, i impulsat pel Ministeri d’Educació, Formació Professional i Esports, incorpora els plantejaments de comunicacions de la Comissió Europea al Parlament Europeu, al Consell, al Comité Econòmic i Social Europeu i al Comité de les Regions, com ara una nova agenda de capacitats per a Europa: treballar junts per a reforçar el capital humà, l’ocupabilitat i la competitivitat, i de les recomanacions del Parlament Europeu i del Consell de la Unió Europea en matèria de Formació Professional i de competències clau per a l’aprenentatge permanent.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/13039 CVE : DOGV-C-2024-13039 Fecha del documento : 05-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * ayuda pública alfabetización digital educación de adultos El Plan para la Formación Profesional, el crecimiento económico y social, y la empleabilidad, derivado de la Agenda 2030 y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible, que el Gobierno de España ha asumido, e impulsado por el Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, incorpora los planteamientos de Comunicaciones de la Comisión Europea al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones, tales como una nueva agenda de capacidades para Europa: trabajar juntos para reforzar el capital humano, la empleabilidad y la competitividad, y de las Recomendaciones del Parlamento Europeo y del Consejo de la Unión Europea en materia de Formación Profesional y de competencias clave para el aprendizaje permanente.
Valencià: Amb la finalitat de complir l’objectiu del Pla de Formació Professional, el Ministeri d’Educació, Formació Professional i Esports ha definit actuacions, de caràcter estratègic, a les quals s’assignen recursos, entre estes la de crear una xarxa de Centres de Capacitació Digital.
Español: Con la finalidad de cumplir con el objetivo del Plan de Formación Profesional, el Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes ha definido actuaciones, de carácter estratégico, a las que se asignan recursos, entre ellas la de crear una Red de Centros de Capacitación Digital.
Valencià: De conformitat amb el Reglament (UE) 2021/241 del Parlament Europeu i del Consell, de 12 de febrer de 2021, pel qual s’establix el Mecanisme de recuperació i resiliència, seran subvencionables a partir de l’1 de febrer de 2020, les mesures dels plans de recuperació i resiliència, que han de ser compatibles amb els reptes i les prioritats pertinents de cada país, determinats en el marc del Semestre Europeu.
Español: De conformidad con el Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2021, por el que se establece el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia, serán subvencionables a partir del 1 de febrero de 2020, las medidas de los planes de recuperación y resiliencia, que deben de ser compatibles con los retos y prioridades pertinentes de cada país, determinados en el marco del Semestre Europeo.
Valencià: El Reglament establix les mesures d’informació, comunicació i publicitat, en particular, indica que els preceptors de fons de la Unió han de fer menció de l’origen del finançament i vetlar per donar-li visibilitat, incloent-hi l’emblema de la Unió i una declaració de finançament adequat que indique «finançat per la Unió Europea-Next Generation EU».
Español: El Reglamento establece las medidas de información, comunicación y publicidad, en particular, indica que los preceptores de fondos de la Unión harán mención del origen de la financiación y velarán por darle visibilidad, incluyendo el emblema de la Unión y una declaración de financiación adecuada que indique «financiado por la Unión Europea-NextGenerationEU».
Valencià: Fruit d’este pla, i per Resolució de 5 de desembre de 2022, de la Secretaria General de Formació Professional, per la qual es publica l’Acord de la Conferència Sectorial d’Educació de 2 de desembre de 2022, pel qual s’aprova la proposta de distribució territorial i els criteris de repartiment dels crèdits gestionats per comunitats autònomes, en l’exercici pressupostari 2022, destinats a la creació d’una xarxa de Centres de Capacitació Digital, en el marc de la Xarxa Nacional de Competències Digitals, dins del component 19, «Pla nacional de competències digitals», del Pla de recuperació, transformació i resiliència (BOE 299, 14.12.2022), la Comunitat Valenciana ha rebut crèdit per import de 3.287.700 euros per a la generació d’aules de capacitació digital, destinats a l’alfabetització digital i formació al llarg de la vida en esta matèria.
Español: Fruto de este plan, y por Resolución de 5 de diciembre de 2022, de la Secretaría General de Formación Profesional, por la que se publica el Acuerdo de la Conferencia Sectorial de Educación de 2 de diciembre de 2022, por el que se aprueba la propuesta de distribución territorial y los criterios de reparto de los créditos gestionados por comunidades autónomas, en el ejercicio presupuestario 2022, destinados a la creación de una Red de Centros de Capacitación Digital, en el marco de la Red Nacional de Competencias Digitales, dentro del componente 19, «Plan nacional de competencias digitales», del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (BOE 299, de 14 de diciembre de 2022), la Comunitat Valenciana ha recibido crédito por importe de 3.287.700 € para la generación de aulas de capacitación digital, destinados a la alfabetización digital y formación a lo largo de la vida en esta materia.
Valencià: Este crèdit, de conformitat amb el que estipulen els articles 42 i 44.b del Reial decret llei 36/2020, de 30 de desembre, pel qual s’aproven mesures urgents per a la modernització de l’Administració pública i per a l’execució del Pla de recuperació, transformació i resiliència, s’ha incorporat com a crèdit romanent als pressupostos per a l’any 2024 de la Generalitat Valenciana.
Español: Este crédito, de conformidad con lo estipulado en los artículos 42 y 44.b) del Real decreto ley 36/2020, de 30 de diciembre, por el que se aprueban medidas urgentes para la modernización de la Administración pública y para la ejecución del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, se ha incorporado como crédito remanente a los presupuestos para el año 2024 de la Generalitat Valenciana.