gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2004/M7084] El director general d'Administració Autonòmica de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques fa saber: Que Paloma Parejo Hernández, María de la Cruz Cebrián Villena i Ángela Soria Moreno han interposat recurs contenciós administratiu, davant del Jutjat Contenciós Administratiu número 8, procediment abreujat 72/2004.
Español: [2004/M7084] El director general de Administración Autonómica de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas hace saber: Que Paloma Parejo Hernández, María de la Cruz Cebrián Villena y Angela Soria Moreno han interpuesto recurso contencioso administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 8, procedimiento abreviado 72/2004.
Valencià: El recurs ha sigut interposat contra la Resolució del conseller de 22 d'octubre de 2003, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional d'admesos i exclosos al curs selectiu d'accés al grup C, sector administració general, pel torn de promoció interna, per mitjà de la conversió directa de places, Convocatòria 7/2000.
Español: El recurso ha sido interpuesto contra la Resolución del conseller de 22 de octubre de 2003, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de admitidos y excluidos al curso selectivo de acceso al grupo C, sector administración general, por el turno de promoción interna mediante la conversión directa de plazas, Convocatoria 7/2000.
Valencià: Per això, en compliment del que disposa l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, és procedent la citació de tots els possibles interessats, i se'ls fa saber que ha sigut remés l'expedient administratiu a la sala en què, si ho estimen convenient, podran personar-se com a demandats en les referides actuacions, en el termini de nou dies.
Español: Por ello, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, procede el emplazamiento de todos los posibles interesados, haciéndoles saber que ha sido remitido el expediente administrativo a la sala en la que, si lo estiman conveniente, podrán personarse como demandados en los referidos autos, en el plazo de nueve días.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4671, del 16-01-2004 (2004/278) RESOLUCIÓ de 12 de gener de 2004, de la Direcció General de Recursos Humans, mitjançant la qual cita les persones interessades en el procediment abreujat número 02/1745/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4671, del 16-01-2004 (2004/278) RESOLUCIÓN de 12 de enero de 2004, de la Dirección General de Recursos Humanos, mediante la que se emplaza a los interesados en el procedimiento abreviado núm. 02/1745/2003.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4671 Data del DOGV : 16-01-2004 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4671 Fecha DOGV : 16-01-2004 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES Número del document : 2004/278 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 12 de gener de 2004, de la Direcció General de Recursos Humans, mitjançant la qual cita les persones interessades en el procediment abreujat número 02/1745/2003.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - C) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Número del documento : 2004/278 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 12 de enero de 2004, de la Dirección General de Recursos Humanos, mediante la que se emplaza a los interesados en el procedimiento abreviado núm. 02/1745/2003.
Valencià: [2004/278] La Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana ha reclamat a esta unitat administrativa l'expedient referent al procediment que es descriu a continuació: Recurrent: Salvador Cuadra Orti.
Español: [2004/278] La Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana ha reclamado a esta unidad administrativa el expediente referente al procedimiento que se describe: Recurrente: Salvador Cuadra Orti.
Valencià: Persones interessades: les participants en que han superat l'exercici d'oposició del procés extraordinari de consolidació d'ocupació per a la selecció i provisió de places de psicòlegs de conductes addictives d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: Interesados: los participantes que han superado el ejercicio de oposición del proceso extraordinario de consolidación de empleo para la selección y provisión de plazas de psicólogos de conductas adictivas de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Assumpte: recurs interposat contra la desestimació per silenci administratiu contra la resolució de 2 de juliol de 2003 per la qual es fa pública la llista d'aspirants que han superat l'exercici d'oposició del procés extraordinari de consolidació d'ocupació per a la selecció i provisió de places de psicòlegs de conductes addictives d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, convocat per l'Orde de 4 d'abril de 2002 i publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 4.238, de 26 d'abril de 2002.
Español: Asunto: recurso interpuesto contra desestimación por silencio administrativo contra la resolución de 2 de julio de 2003 por la que se hace pública la relación de aspirantes que han superado el ejercicio de oposición del proceso extraordinario de consolidación de empleo para la selección y provisión de plazas de psicólogos de conductas adictivas de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, convocado por Orden de 4 de abril de 2002 y publicado en el DOGV nº 4238, de 26 de abril de 2002.
Valencià: Referència del tribunal: recurs número 02/1745/2003.
Español: Referencia tribunal: Recurso número. 02/1745/2003.
Valencià: No obstant això, es fa constar que la Generalitat Valenciana, representada pels lletrats del Gabinet Jurídic de la Presidència, compareix en aquest recurs en defensa del manteniment de l'acte recorregut.
Español: No obstante, se hace constar que la Generalitat Valenciana, representada por los letrados del Gabinete Jurídico de Presidencia, comparece en los presentes recursos, en defensa del mantenimiento del acto recurrido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4737, del 22-04-2004 (2004/3103) Notificació a Laura Tormo Martínez, i una altra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4737, del 22-04-2004 (2004/3103) Notificación a Laura Tormo Martínez, y otra.
Valencià: ----------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4737 Data del DOGV : 22-04-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4737 Fecha DOGV : 22-04-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/3103 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació a Laura Tormo Martínez, i una altra.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/3103 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación a Laura Tormo Martínez, y otra.
Valencià: [2004/X3103] Per no haver pogut practicar la notificació personal als interessat/s de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, se'n procedix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb l'art. 59.5 de la Llei 30/1.992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, i en relació amb l'art. 61 del mateix text legal.
Español: [2004/X3103] Por no haberse podido practicar la notificación personal a los interesado/s del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede ala publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el art. 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999 de 13 de enero y en relación con el art. 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè els interessats puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i quede constància de tal coneixement, podrà/n comparéixer en el termini de 30 dies des de la publicació d'este anunci en el DOGV, en la seu de la Direcció Territorial de la Conselleria de Benestar Social a Castelló, Secció de Família i Adopcions, sítia en av.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá/n comparecer en el plazo de 30 días desde la publicación de este anuncio en el DOGV, en la sede de la Dirección Territorial de la Conselleria de Bienestar Social en Castellón, Sección de Familia y Adopciones, sita en Avda Hermanos Bou 81, de 9.00 a 14.00 horas.
Valencià: Resolucions de la Direcció Territorial de Castelló de data 12 de febrer de 2004, en la qual s'adopten acords d'interés per a la interessada.
Español: desconocido Resoluciones de la Dirección Territorial de Castellón de fecha 12 de marzo de 2004 en las que se adoptan acuerdos de interés para la interesada.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4871, del 27-10-2004 (2004/10821) Concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4871, del 27-10-2004 (2004/10821) Concurso.
Valencià: Centre sociocultural en el carrer de Federico García Lorca, de Formentera del Segura.
Español: Centro sociocultural en la calle de Federico García Lorca, de Formentera del Segura.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4871 Data del DOGV : 27-10-2004 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4871 Fecha DOGV : 27-10-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2004/10821 CVE Data del document : 19-10-2004 Organisme emissor : Ajuntament de Formentera del Segura Tipus de document : Concurs Descriptors : * Formentera del Segura contracte d'obres equipament sociocultural licitació Concurs.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2004/10821 CVE Fecha del documento : 19-10-2004 Organismo emisor : Ayuntamiento de Formentera del Segura Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Formentera del Segura contrato de obras equipamiento sociocultural licitación Concurso.
Valencià: [2004/10821] Entitat adjudicadora a) Organisme: Ajuntament de Formentera del Segura.
Español: [2004/10821] Entidad adjudicadora a) Organismo: Ayuntamiento de Formentera del Segura.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: centre sociocultural en el carrer de Federico García Lorca, de Formentera del Segura del Segura.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: Centro sociocultural en la calle de Federico García Lorca, de Formentera del Segura.
Valencià: b) Termini d'execució: huit mesos comptadors des de la data de la firma de l'acta de comprovació del replanteig.
Español: b) Plazo de ejecución: ocho meses a contar desde la fecha de la firma del acta de comprobación del replanteo.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 482.296 euros, a la baixa.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 482.296 euros, a la baja.
Valencià: Garantias Provisional: 9.645,92 euros.
Español: Garantías Provisional: 9.645,92 euros.
Valencià: c) Telèfon: 966 792 301.
Español: c) Teléfono: 966 792 301.
Valencià: Presentació de les ofertes a) Data límit de presentació: durant els 13 dies naturals següents a la publicació del present anunci.
Español: Presentación de las ofertas a) Fecha límite de presentación: durante los trece días naturales siguientes a la publicación del presente anuncio.
Valencià: Obertura d'ofertes A la sala de plens, a partir de les 12.00 hores del cinqué dia hàbil següent a la data fixada com a final del termini de presentació d'ofertes.
Español: Apertura de ofertas En el salón de plenos, a partir de las 12.00 horas del tercer día hábil siguiente a la fecha fijada como término final del plazo de presentación de ofertas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4737, del 22-04-2004 (2004/3795) Informació pública del projecte de reparcel·lació de la unitat d'execució Camí Catalans.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4737, del 22-04-2004 (2004/3795) Información pública del proyecto de reparcelación de la unidad de ejecución Camí Catalans.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4737 Data del DOGV : 22-04-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4737 Fecha DOGV : 22-04-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2004/3795 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Almassora Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de reparcel·lació de la unitat d'execució Camí Catalans.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2004/3795 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Almassora Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reparcelación de la unidad de ejecución Camí Catalans.
Valencià: [2004/F3795] Aquest ajuntament va aprovar el programa per al desenvolupament de la unitat d'execució Camí Catalans en sòl urbà d'aquest terme municipal, i es va publicar l'acord en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 142, de 22 de novembre de 2003, i es va designar com a urbanitzador N.F.
Español: [2004/F3795] Por este ayuntamiento fue aprobado el programa para el desarrollo de la unidad de ejecución Camí Catalans en suelo urbano de este término municipal, publicándose el acuerdo en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 142, de 22 de noviembre de 2003, designándose como urbanizador a N.F.
Valencià: Per tant, en compliment d'allò que disposa l'article 69 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística de la Generalitat Valenciana, se sotmeten a informació pública el projecte de reparcel·lació de la unitat d'execució Camí Catalans en sòl urbà d'aquest terme municipal, pel termini de 20 dies hàbils, comptats des de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant els quals els interessats podran presentar al·legacions i, si escau, formular els requeriments als quals fa referència l'article 70 de la llei abans esmentat.
Español: Por tanto, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 69 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística de la Generalitat Valenciana, se somete a información pública el proyecto de reparcelación de la unidad de ejecución Camí Catalans en suelo urbano de este término municipal, por el plazo de 20 días hábiles a contar desde la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana durante los cuales podrán presentarse alegaciones por los interesados y, en su caso, formularse los requerimientos a que se refiere el artículo 70 de la ley antes citada.
Valencià: El projecte de reparcel·lació es troba en el Negociat d'Urbanisme d'aquest ajuntament, on es podrà consultar, en dies hàbils i en horari d'oficina.
Español: El proyecto de reparcelación podrá ser consultado en el Negociado de Urbanismo de este ayuntamiento en días hábiles y en horario de oficinas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4876, del 04-11-2004 (2004/9951) Juí verbal número 000179/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4876, del 04-11-2004 (2004/9951) Juicio verbal número 000179/2002.
Valencià: ---------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4876 Data del DOGV : 04-11-2004 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4876 Fecha DOGV : 04-11-2004 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2004/9951 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci Juí verbal número 000179/2002.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2004/9951 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Castellon de la Plana Tipo de documento : Anuncio Juicio verbal número 000179/2002.
Valencià: [2004/S9951] Procediment: assumpte civil 000179/2002.
Español: [2004/S9951] Procedimiento: asunto civil 000179/2002.
Valencià: Juí: juí verbal - 000179/2002.
Español: Juicio: juicio verbal - 000179/2002.
Valencià: Part demandada: Isabel Dolz Sanz, Antonio Gabarri Moreno i Emilia Jiménez Giménez.
Español: Parte demandada: Isabel Dolz Sanz, Antonio Gabarri Moreno y Emilia Jiménez Giménez.
Valencià: En el juí referenciat, Felisa Jaime López, jutgessa substituta, ha dictat sentència que té el text literal següent: Decisió: Que amb l'estimació de la demanda interposada per la procuradora Asunción Adsuara Segarra, en nom i representació de Caixa d'Estalvis de València, Castelló i Alacant, Bancaixa, condemne als demandats a pagar solidàriament a l'actora la quantitat de 745,76 euros, més els interessos pactats i amb expressa imposició de costes a la part actora.
Español: En el juicio referenciado, por Felisa Jaime López, jueza sustituta, se ha dictado sentencia cuyo texto literal es el siguiente: Fallo: Que estimando la demanda interpuesta por la procuradora Asunción Adsuara Segarra, en nombre y representación de Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante, Bancaja y debo condenar y condeno a los demandados a abonar solidariamente a la actora la cantidad de 745,76 euros, más los intereses pactados y con expresa imposición de costas a la parte actora.
Valencià: » En atenció al desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, per provisió de 28 de maig de 2003, el jutge, de conformitat amb el que establixen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte en el tauler d'anuncis del Jutjat per a dur a cap la diligència de notificació de la sentència a Isabel Dolz Sanz, Antonio Gabarri Moreno i Emilia Jiménez Giménez.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 28 de mayo de 2003 el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de la sentencia a Isabel Dolz Sanz, Antonio Gabarri Moreno y Emilia Jiménez Giménez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4815, del 09-08-2004 (2004/8135) Concurs número SU-58/04.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4815, del 09-08-2004 (2004/8135) Concurso número SU-58/04.
Valencià: Subministrament, entrega i instal·lació d'un laboratori d'idiomes.
Español: Suministro, entrega e instalación de un laboratorio de idiomas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4815 Data del DOGV : 09-08-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4815 Fecha DOGV : 09-08-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2004/8135 CVE Data del document : 28-07-2004 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * material audiovisual licitació contracte de subministraments Concurs número SU-58/04.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2004/8135 CVE Fecha del documento : 28-07-2004 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * material audiovisual licitación contrato de suministros Concurso número SU-58/04.
Valencià: [2004/X8135] Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat de València b) Dependència que tramita l'expedient: Servei d'inversions c) Número d'expedient: SU-58/04 Objecte del contracte a i b)Descripció de l'objecte i unitats a lliurar: Laboratori d'idiomes.
Español: [2004/X8135] Entidad adjudicadora a) Organismo: Universitat de València b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Inversiones c) Número de expediente: SU-58/04 Objeto del contrato a i b)Descripción del objeto y unidades a entregar: Laboratorio de idiomas.
Valencià: c) Divisió per lots: no d) Lloc de lliurament: Facultat de Filologia de la Universitat de València a l'avinguda Blasco Ibáñez, 32.
Español: c) División por lotes: no d) Lugar de entrega: Facultad de Filología sita en la avenida Blasco Ibáñez, 32.
Valencià: e) Termini d'entrega: 20 dies Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària b) Procediment: obert c) Forma: concurs Pressupost base de licitació: 85.000,00 € Garanties Definitiva: 4% de l'import d'adjudicació.
Español: e) Plazo de entrega: 20 días Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria b) Procedimiento: abierto c) Forma: concurso Presupuesto base de licitación: 85.000,00 € Garantías Definitiva: 4% del importe de adjudicación.