Valencià: [2013/5791] Sol·licitada pel Consell Regulador de les Indicacions Geogràfiques Protegides Xixona i Torró d'Alacant la modificació del seu plec de condicions document únic, en data 23 de setembre de 2009, davant de la Direcció General de Comercialització de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, és procedent la seua tramitació, d'acord amb el que preveu l'article 53 del Reglament (UE) núm. 1151/2012, del Parlament Europeu i del Consell, de 21 de novembre de 2012, sobre els règims de qualitat dels productes agrícoles i alimentaris (DOUE L343/1, 14.12.2012), i conforme al procediment previst en el Reial Decret 1069/2007, de 27 de juliol, pel qual es regula el procediment per a la tramitació de les sol·licituds d'inscripció en el Registre Comunitari de les Denominacions d'Origen Protegides i de les Indicacions Geogràfiques Protegides i l'oposició a estes (BOE 213, de 05.09.2007), d'acord amb el que establix la disposició transitòria única del Reial Decret 1335/2011, de 3 d'octubre, pel qual es regula el procediment per a la tramitació de les sol·licituds d'inscripció de les denominacions d'origen protegides i de les indicacions geogràfiques protegides en el Registre Comunitari i l'oposició a estes (BOE 251, 18.10.2011) relativa a la tramitació de sol·licituds anteriors, i que establix que:«les sol·licituds, la tramitació de les quals s'haja iniciat abans de la data d'entrada en vigor d'este reial decret continuaran els procediments previstos en el Reial Decret 1069/2007, de 27 de juliol, pel qual es regula el procediment per a la tramitació de les sol·licituds d'inscripció en el Registre comunitari de les denominacions d'origen protegides i de les indicacions geogràfiques protegides i l'oposició a estes».
Español: [2013/5791] Solicitada por el Consejo Regulador de las Indicaciones Geográficas Protegidas Jijona y Turrón de Alicante la modificación de su pliego de condiciones-documento único en fecha 23 de septiembre de 2009, ante la Dirección General de Comercialización de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación, procede su tramitación de acuerdo con lo previsto en el artículo 53 del Reglamento (UE) núm. 1151/2012, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (DOUE L343/1, 14.12.2012), y conforme al procedimiento previsto en el Real Decreto 1069/2007, de 27 de julio, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de las solicitudes de inscripción en el Registro Comunitario de las Denominaciones de Origen Protegidas y de las Indicaciones Geográficas Protegidas y la oposición a ellas (BOE 213, 05.09.2007), de acuerdo con lo dispuesto en la disposición transitoria única del Real Decreto 1335/2011, de 3 de octubre, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de las solicitudes de inscripción de las denominaciones de origen protegidas y de las indicaciones geográficas protegidas en el registro comunitario y la oposición a ellas (BOE 251, 18.10.2011) relativa a la tramitación de solicitudes anteriores, y que establece que «las solicitudes cuya tramitación se haya iniciado antes de la fecha de entrada en vigor de este real decreto continuarán los procedimientos previstos en el Real Decreto 1069/2007, de 27 de julio, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de las solicitudes de inscripción en el Registro comunitario de las denominaciones de origen protegidas y de las indicaciones geográficas protegidas, y la oposición a ellas».