gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1827, del 16-07-1992 (1992/825449) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 2 de juny de 1991, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual es convocava concurs de trasllats i concurs-oposició per a la provisió de places vacants de personal sanitari dels equips d'atenció primària dependents del Servei Valencià de Salut (DOGV núm. 1.598, de 31 de juliol de 1991).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1827, del 16-07-1992 (1992/825449) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 2 de junio de 1991, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se convocaba concurso de traslados y concurso-oposición para la provisión de plazas vacantes de personal sanitario de los equipos de atención primaria dependientes del Servicio Valenciano de Salud (DOGV núm. 1.598, de 31 de julio de 1991).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1827 Data del DOGV : 16-07-1992 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1992/825449 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1827 Fecha DOGV : 16-07-1992 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1992/825449 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2196, del 31-01-1994 (1994/830405) RESOLUCIÓ de 19 de gener de 1994, de la Direcció General de la Funció Pública, de la Convocatòria 125/93, de 22 de juny de 1993 DOGV núm. 2055, de 28 de juny de 1993), per la qual s'anunciava un concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2196, del 31-01-1994 (1994/830405) RESOLUCIÓN de 19 de enero de 1994, de la Dirección General de la Función Pública, de la Convocatoria 125/93, de 22 de junio de 1993 (DOGV núm. 2055, de 28 de junio de 1993), por la que se anunciaba concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2196 Data del DOGV : 31-01-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/830405 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2196 Fecha DOGV : 31-01-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/830405 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1570, del 21-06-1991 (1991/821740) RESOLUCIÓ de 12 de juny de 1991, del Tribunal núm. 5, especialitat d'Educació Física, de la província d'Alacant, que ha de qualificar la prova per a la provisió de places en el cos de mestres, pel procediment selectiu d'ingrés, per la qual es fa pública la data, l'hora i el lloc en que ds aspirants efectuaran l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1570, del 21-06-1991 (1991/821740) RESOLUCIÓN de 12 de junio de 1991, del Tribunal núm. 5, especialidad de Educación Física, de la provincia de Alicante, que ha de calificar la prueba para la provisión de plazas en el cuerpo de maestros, por el procedimiento selectivo de ingreso, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los aspirantes el acto de presentación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1570 Data del DOGV : 21-06-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821740 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1570 Fecha DOGV : 21-06-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821740 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1898, del 06-11-1992 (1992/826308) ACORD de 16 d'octubre de 1992, del Govern Valencià, pel qual autoritza determinada transferència de crèdit del capítol VI dels programes 442.10 <<Infrastructura, sanejament i proveïment d'aigües i 513.20 <> i al capítol VII del programa 513.20 <>, per un import de 1.625.000.000 de pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1898, del 06-11-1992 (1992/826308) ACUERDO de 16 de octubre de 1992, del Gobierno valenciano, por el que autoriza determinada transferencia de crédito del capítulo VI de los programas 442.10 <> y 513.20 <> al capítulo VI del programa 513.10 <> y al capítulo VII de programa 513.20 <>, por un importe de 1.625.000.000 de pesetas.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1898 Data del DOGV : 06-11-1992 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1992/826308 CVE Data del document Organisme emissor : Govern Valencià Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1898 Fecha DOGV : 06-11-1992 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1992/826308 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Gobierno Valenciano Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2121, del 11-10-1993 (1993/829411) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 4 de juny de 1993, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual fa públics els models de documents administratius en que es formalitzaran els concerts educatius.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2121, del 11-10-1993 (1993/829411) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 4 de junio de 1993, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que hace públicos los modelos de documentos administrativos en los que se formalizaran los conciertos educativos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1993/06/04/(1)/corrigendum/19931011/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2121 Data del DOGV : 11-10-1993 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1993/829411 CVE Data del document : 26-07-1993 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIO d'errades de l'Ordre de 4 de juny de 1993, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual fa públics els models de documents administratius en què es formalitzaran els concerts educatius.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1993/06/04/(1)/corrigendum/19931011/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2121 Fecha DOGV : 11-10-1993 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1993/829411 CVE Fecha del documento : 26-07-1993 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCION de errores de la Orden de 4 de junio de 1993, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que hace públicos los modelos de documentos administrativos en los que se formalizaran los conciertos educativos.
Valencià: Vista l?errada material de l?esmentada Ordre, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 2047, de data 16 de juny de 1993, cal fer l?esmena següent: En el model «Concert educatiu en règim singular que cal formalitzar amb un centre docent privat de nivells no obligatoris d'ensenyament», en l'apartat 17, pàgina 6733, on diu: «.
Español: Advertido un error material en la publicación de la Orden arriba indicada, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 2.047, de fecha 16 de Junio de 1993, se procede a realizar la oportuna rectificación: En el modelo de «Concierto educativo en régimen singular a formalizar con un centro docente privado de niveles no obligatorios de enseñanza», en el apartado 17, página 6733, donde dice: «.
Valencià: així com a tenir una relació mitjana alumnes/professor per unitat no inferior a 30/1.
Español: así como tener una relación media alumnos/profesor no inferior a 30/1.
Valencià: així com a tenir una relació mitjana alumnes/professor per unitat no inferior a 30/1, excepte en el nivell d'educació pre-escolar/infantil, on no serà inferior a 20/1.
Español: así como tener una relación media alumnos/profesor no inferior a 30/1, excepto en el nivel de educación preescolar/infantil, donde no será inferior a 20/1.
Valencià: » València, 26 de juliol de 1993 El Conseller de Educación y Ciencia, JOAN ROMERO GONZALEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: » Valencia, 26 de julio de 1993 El Conseller de Educación y Ciencia, JOAN ROMERO GONZALEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2667, del 15-01-1996 (1996/837249) RESOLUCIÓ de 9 de gener de 1996 de la directora general de Coordinació Institucional i Secretariat del Govern de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual es publica la Resolució de 12 de desembre de 1995, de la Direcció General de la Funció Pública del Ministeri per a les Administracions Públiques, per la qual es rectifica la de 6 de novembre de 1995 que va convocar concurs unitari per a la provisió de llocs de treball reservats a personal funcionari d'Administració Local amb habilitació de carácter nacional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2667, del 15-01-1996 (1996/837249) RESOLUCIÓN de 9 de enero de 1996 de la directora general de Coordinación Institucional y Secretariado de Gobierno de la Conselleria de Administración Pública, por la que se procede a la publicación de la Resolución de 12 de diciembre de 1995, de la Dirección General de la Función Pública del Ministerio para las Administraciones Públicas, por la que se rectifica la de 6 de noviembre de 1995 que convocó el concurso unitario para la provisión de puestos de trabajo reservados al personal funcionario de administración local con habilitación de carácter nacional.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2667 Data del DOGV : 15-01-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/837249 CVE Data del document : 09-01-1996 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIó de 9 de gener de 1996 de la directora general de Coordinació Institucional i Secretariat del Govern de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual es publica la Resolució de 12 de desembre de 1995, de la Direcció General de la Funció Pública del Ministeri per a les Administracions Públiques, per la qual es rectifica la de 6 de novembre de 1995 que va convocar concurs unitari per a la provisió de llocs de treball reservats a personal funcionari d'Administració Local amb habilitació de carácter nacional.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2667 Fecha DOGV : 15-01-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/837249 CVE Fecha del documento : 09-01-1996 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIóN de 9 de enero de 1996 de la directora general de Coordinación Institucional y Secretariado de Gobierno de la Conselleria de Administración Pública, por la que se procede a la publicación de la Resolución de 12 de diciembre de 1995, de la Dirección General de la Función Pública del Ministerio para las Administraciones Públicas, por la que se rectifica la de 6 de noviembre de 1995 que convocó el concurso unitario para la provisión de puestos de trabajo reservados al personal funcionario de administración local con habilitación de carácter nacional.
Valencià: Publicada la Resolució de 12 de desembre de 1995, de la Direcció General de la Funció Pública del Ministeri per a les Administraciones Públiques (BOE núm. 303 de 20.12.95), per la qual es rectifica la de 6 de novembre de 1995 que convocà el concurs unitari per a la provisió de llocs de treball reservats a personal funcionari amb habilitació nacional i d'acord amb el que disposa l'article 99 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local; els articles 25 i 26 del Reial Decret 1732/1994, de 29 de juliol, de provisió de llocs de treball reservats al personal funcionari de l'Administració local amb habilitació de carácter nacional, i els articles 13 i 14 de l'Ordre de 10 d'agost del Ministeri per a les Administracions Públiques, resolc: Donar publicitat a la Resolució de 12 de desembre de 1995, de la Direcció General de la Funció Pública del Ministeri per a les Administracions Públiques (BOE núm. 303 de 20.12.95) que s'adjunta en l'annex, per la qual es rectifica la de 6 de novembre de 1995 que convoca concurs unitari per a la provisió de llocs de treball reservats a personal funcionari amb habilitació nacional.
Español: Publicada la Resolución de 12 de diciembre de 1995, de la Dirección General de la Función Pública del Ministerio para las Administraciones Públicas (BOE núm. 303, de 20.12.95), por la que se rectifica la de 6 de noviembre de 1995, que convocó el concurso unitario para la provisión de puestos de trabajo reservados a personal funcionario con habilitación nacional, y de acuerdo con lo previsto en el artículo 99 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local; en los artículos 25 y 26 del Real Decreto 1732/1994, de 29 de julio, de provisión de puestos de trabajo reservados a personal funcionario de la administración local con habilitación de carácter nacional, y en los artículos 13 y 14 de la Orden de 10 de agosto, del Ministerio para las Administraciones Públicas, resuelvo: Dar publicidad a la Resolución de 12 de diciembre de 1995, de la Dirección General de la Función Pública del Ministerio para las Administraciones Públicas (BOE núm. 303 de 20.12.95) que se adjunta en el anexo, por la que se rectifica la de 6 de noviembre de 1995 que convocó el concurso unitario para la provisión de puestos de trabajo reservados al personal funcionario con habilitación nacional.
Valencià: ANNEX «RESOLUCIó del 12 de desembre de 1995, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es rectifica la de 6 de novembre de 1995 que va convocar concurs unitari per a la provisió de llocs de treball reservats a personal funcionari amb habilitació nacional.
Español: ANEXO «RESOLUCIóN de 12 de diciembre de 1995, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se rectifica la de 6 de noviembre de 1995 que convocó el concurso unitario para la provisión de puestos de trabajo reservados al personal funcionario con habilitación nacional.
Valencià: Aquesta Direcció General ha resolt la rectificació de la Resolució de 5 de novembre de 1995, publicada en el Butlletí Oficial de l'Estat núm. 284, de 28 de novembre de 1995, en els termes següents: A) S'exclouen del concurs unitari, els llocs que a continuació s'indiquen, per estar inclosos per error en la convocatòria: Comunitat Valenciana Pàgina 34300: Secretaria classe 2ª.
Español: Atendiendo a las precisiones formuladas por las corporaciones locales interesadas, y una vez efectuadas las comprobaciones oportunas, esta Dirección General ha resuelto la rectificación de la Resolución de 6 de noviembre de 1995, publicada en el Boletín Oficial del Estado número 284, de 28 de noviembre de 1995, en los siguientes términos: A) Se excluyen del concurso unitario, los puestos que a continuación se indican, al haber sido incluidos por error en la convocatoria: Comunidad Valenciana Página 34300: Secretaría, clase 2ª.
Valencià: Codi 4633301.
Español: Código 4633301.
Valencià: Chiva (València) Pàgina 34301: Secretaria classe 3ª.
Español: Chiva (Valencia) Página 34301: Secretaría clase 3ª.
Valencià: Codi 4659101.
Español: Código 4659101.
Valencià: Codi 4666001.
Español: Código 4666001.
Valencià: Sagunt (València) B) S'inclouen en el concurs unitari els llocs que a continuació s'indiquen, per haver estat exclosos per error en la convocatòria: Comunitat Valenciana Pàgina 34300: Secretaria classe 1ª.
Español: Sagunto (Valencia) B) Se incluyen en el concurso unitario los puestos que a continuación se indican, al haberse excluido por error en la convocatoria: Comunidad Valenciana Página 34300: Secretaría clase 1ª.
Valencià: Codi 0327501.
Español: Código 0327501.
Valencià: Cocentaina (Alacant) Secretaria classe 2ª.
Español: Cocentaina (Alicante) Secretaría clase 2ª.
Valencià: Codi 4677101.
Español: Código 4677101.
Valencià: Castelló de la Ribera (València) Codi 4635402.
Español: Castelló de la Ribera (Valencia) Código 4635402.
Valencià: Enguera (València) Secretaria classe 3ª.
Español: Enguera (Valencia) Secretaría clase 3ª.
Valencià: Codi 0330001.
Español: Código 0330001.
Valencià: Daya Nueva (Alacant) Pàgina 34301: Viceintervenció, classe 1ª: Codi 0300102.
Español: Daya Nueva (Alicante) Página 34301: Viceintervención clase 1ª.
Valencià: Codi 1243001.
Español: Código 0300102.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1486, del 18-02-1991 (1991/820360) RESOLUCIÓ de 31 de gener de 1991, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual queda resolta la Convocatòria 346/1990, de 24 de novembre (DOGV núm. 1.415, de 5 de novembre de 1990), en la qual va ser anunciada una vacant al Servei Valencià de Salut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1486, del 18-02-1991 (1991/820360) RESOLUCIÓN de 31 de enero de 1991, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se resuelve la Convocatoria 346/1990, de 24 de noviembre (DOGV núm. 1.415, de 5 de noviembre de 1990), por la que se anunciaba una vacante en el Servicio Valenciano de Salud.