gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6446 Data del DOGV : 26-01-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6446 Fecha DOGV : 26-01-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/794 CVE Data del document : 24-01-2011 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu contracte d'obres Adjudicació provisional número 457/2010.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/794 CVE Fecha del documento : 24-01-2011 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo contrato de obras Adjudicación provisional número 457/2010.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Direcció General de Recursos Econòmics, carrer Misser Mascó, número 31, 46010 València.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección General de Recursos Económicos, calle Micer Mascó, número 31, 46010 Valencia.
Valencià: c) Número d'expedient: 457/2010. 2.
Español: c) Número de expediente: 457/2010. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: obra i instal·lacions per a la construcció de sala blanca.
Español: b) Descripción del objeto: obra e instalaciones para la construcción de sala blanca.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6310, de 14 de juliol de 2010. 3.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6310, de 14 de julio de 2010. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: dos milions cent cinquanta-nou mil vuit-cents quaranta euros amb vint-i-set cèntims (2.159.840,27 €) IVA exclòs; dos milions cinc-cents quaranta-vuit mil sis-cents onze euros amb cinquanta-dos cèntims (2.548.611,52 €) IVA inclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: dos millones ciento cincuenta y nueve mil ochocientos cuarenta euros con veintisiete céntimos (2.159.840,27 €) IVA excluido; dos millones quinientos cuarenta y ocho mil seiscientos once euros con cincuenta y dos céntimos (2.548.611,52 €) IVA incluido. 5.
Valencià: Adjudicació provisional a) Data: 29 de desembre de 2010.
Español: Adjudicación provisional a) Fecha: 29 de diciembre de 2010.
Valencià: d) Import d'adjudicació: un milió set-cents quaranta-nou mil tres-cents huitanta-sis euros amb setanta cèntims (1.749.386,70 €) IVA exclòs; dos milions seixanta-quatre mil dos-cents setanta-sis euros amb trenta-un cèntims (2.064.276,31 €) IVA inclòs.
Español: d) Importe de adjudicación: un millón setecientos cuarenta y nueve mil trescientos ochenta y seis euros con setenta céntimos (1.749.386,70 €) IVA excluido; dos millones sesenta y cuatro mil doscientos setenta y seis euros con treinta y un céntimos (2.064.276,31 €) IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6508, del 27-04-2011 (2011/4564) RESOLUCIÓ de 14 d'abril de 2011, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual nomena funcionari de carrera l'aspirant que ha superat les proves selectives de promoció interna per a l'accés a l'escala tècnica mitjana de laboratoris d'aquesta universitat, convocades per Resolució de 22 d'octubre de 2010 (DOCV núm. 6389 de 03.11.2010), ref. 1220/10.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6508, del 27-04-2011 (2011/4564) RESOLUCIÓN de 14 de abril de 2011, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra funcionario de carrera al aspirante que ha superado las pruebas selectivas de promoción interna para el acceso a la escala técnica media de laboratorios de esta universidad, convocadas por Resolución de 22 de octubre de 2010 (DOCV nº 6389 de 03.11.2010), ref. 1220/10.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6508 Data del DOGV : 27-04-2011 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6508 Fecha DOGV : 27-04-2011 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2011/4564 CVE Data del document : 14-04-2011 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 14 d'abril de 2011, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual nomena funcionari de carrera l'aspirant que ha superat les proves selectives de promoció interna per a l'accés a l'escala tècnica mitjana de laboratoris d'aquesta universitat, convocades per Resolució de 22 d'octubre de 2010 (DOCV núm. 6389 de 03.11.2010), ref. 1220/10.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2011/4564 CVE Fecha del documento : 14-04-2011 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 14 de abril de 2011, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra funcionario de carrera al aspirante que ha superado las pruebas selectivas de promoción interna para el acceso a la escala técnica media de laboratorios de esta universidad, convocadas por Resolución de 22 de octubre de 2010 (DOCV nº 6389 de 03.11.2010), ref. 1220/10.
Valencià: [2011/4564] Conclòs el procés selectiu de promoció interna per a l'accés a l'escala tècnica mitjana de laboratoris d'aquesta Universitat Miguel Hernández d'Elx, convocat per Resolució de 22 d'octubre de 2010 (DOCV núm. 6389 de 03.11.2010), i havent presentat l'aspirant la documentació requerida en la Resolució d'1 d'abril de 2011, (publicada en el Registre General i en els Taulers d'Anuncis Oficials de la Universitat Miguel Hernández el 04.04.2011), per la que es publica definitivament el nom de l'aspirant que ha superat el referit procés selectiu.
Español: [2011/4564] Concluido el proceso selectivo de promoción interna para el acceso a la escala técnica media de laboratorios de esta Universidad Miguel Hernández de Elche, convocado por Resolución de 22 de octubre de 2010 (DOCV nº 6389 de 03.11.2010), y habiendo presentado el aspirante la documentación requerida en la Resolución de 1 de abril de 2011, (publicada en el Registro General y en los Tablones de Anuncios Oficiales de la Universidad Miguel Hernández en fecha 04.04.2011), por la que se publica definitivamente el nombre del aspirante que ha superado el referido proceso selectivo.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 58.1.b) de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 58.1.b) de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana.
Valencià: Fent ús de les competències atribuïdes per la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, de Universitats, així com les atribuïdes pels estatuts d'aquesta Universitat Miguel Hernández d'Elx, aprovats per Decret 208/2004, de 8 d'octubre, del Consell de la Generalitat, resolc Primer Nomenar, funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, sector administració especial, escala tècnica mitjana de laboratoris, l'aspirant i en el lloc que consta davall, assignant-li la destinació definitiva que figura.
Español: En uso de las competencias atribuidas por la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, así como las atribuidas por los estatutos de esta Universidad Miguel Hernández de Elche, aprobados por Decreto 208/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat, resuelvo Primero Nombrar, funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, escala técnica media de laboratorios, al aspirante y en el puesto que abajo consta, asignándole el destino definitivo que figura.
Valencià: Cognoms, nom: Gutierrez Flores, Emilio.
Español: Apellidos, nombre: Gutierrez Flores, Emilio.
Valencià: de lloc: 55196.
Español: Nº de puesto: 55196.
Valencià: Destinació: Servei de Suport Tècnic a la Docència i a la Investigació; Unitat Servei Tècnic d'Investigació.
Español: Destino: Servicio de Apoyo Técnico a la docencia y a la Investigación; Unidad Servicio Técnico de Investigación.
Valencià: Grup: A/C nivell complement destinació: 22.
Español: Grupo: A/C nivel complemento destino: 22.
Valencià: Subgrup: A2/C1 nivel complement específic: E030.
Español: Subgrupo: A2/C1 nivel complemento específico: E030.
Valencià: Segon El termini de presa de possessió haurà de realitzar-se, davant del rector de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en el termini d'un mes, comptador des de la data de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana Tercer Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós-administratiu davant del Jutjat del Contenciós Administratiu d'Elx, en el termini de dos mesos a partir de l'endemà al de la seua publicació.
Español: Segundo El plazo de toma de posesión deberá realizarse, ante el rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el plazo de un mes, contado desde la fecha de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana Tercero Contra esta resolución, que agota la via administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Elche, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación.
Valencià: Elx, 14 d'abril de 2011.
Español: Elche, 14 de abril de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6516, del 09-05-2011 (2011/4842) Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1432/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6516, del 09-05-2011 (2011/4842) Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1432/2008.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/4842 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1432/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/4842 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1432/2008.
Valencià: [2011/4842] Judici ordinari 001432/2008 Part demandant: Marianne Carmen Christe.
Español: [2011/4842] Juicio ordinario 001432/2008 Parte demandante: Marianne Carmen Christe.
Valencià: Part demandada: Ana Úrsula Fritz, Adolf Jakob Fritz, Antonio Antelo Mantas, Elisbeth Storz Cevey, Julio José Monge Andreu, Mª Carmen Monge Andreu, Julio Monge Guillamo, José Manuel Bartolomé Martín, Nuria Maroñas Aveleiras, Jerry Haze, Paulina Haze, Los Balcones, SL, i Pegan, SA, (rebel).
Español: Parte demandada: Ana Úrsula Fritz, Adolf Jakob Fritz, Antonio Antelo Mantas, Elisbeth Storz Cevey, Julio José Monge Andreu, Mª Carmen Monge Andreu, Julio Monge Guillamo, José Manuel Bartolomé Martín, Nuria Maroñas Aveleiras, Jerry Haze, Paulina Haze, Los Balcones, SL, y Pegan, SA, (rebelde).
Valencià: Estime la demanda interposada pel procurador dels tribunals la senyora Mínguez Valdés, en nom i representació de Marianne Carmen Christe contra l'entitat Pegan, SA, en rebel·lia en aquestes actuacions y Los Balcones, SL, representada per la procuradora dels tribunals la senyora Valero Mora i Adolf Jakob Fritz, Ana Úrsula Fritz, Antonio Antelo Mantas, Elisbeth Storz Cevey, Julio José Monge Andreu, María del Carmen Monge Andreu, Julio Monge Guillamo, José Manuel Bartolomé Martín, Nuria Maroñas Aveleiras, Jerry Haze i Paulina Haze, representats pel procurador dels tribunals el senyor García Ballester, com a tercers intervinents. 2.
Español: Estimo la demanda interpuesta por el procurador de los Tribunales la señora Mínguez Valdés, en nombre y representación de Marianne Carmen Christe contra la entidad Pegan, SA, en rebeldía en las presentes actuaciones y Los Balcones, SL, representada por la procuradora de los Tribunales la señora Valero Mora y Adolf Jakob Fritz, Ana Úrsula Fritz, Antonio Antelo Mantas, Elisbeth Storz Cevey, Julio José Monge Andreu, María del Carmen Monge Andreu, Julio Monge Guillamo, José Manuel Bartolomé Martín, Nuria Maroñas Aveleiras, Jerry Haze y Paulina Haze, representados por el procurador de los Tribunales el señor García Ballester, en la calidad de terceros intervinientes. 2.
Valencià: Declare la propietat de la part actora, a títol de compra d'aquesta, d'estat soltera, de la parcel·la de terreny de 1.000 metres quadrats de superfície, de forma rectangular, ubicada en el terme de Torrevieja, urbanització Los Balcones, número 23 de policia, del carrer Orinoco, parcel·la número 383-bis, que confronta, des d'on s' entra a la parcel·la des del carrer Orinoco: al nord, o enfront, amb carrer Orinoco i finca registral número 12.467; a l'est, o dreta, finca registral 12.467 i 26.156; al sud, o fons, finca registral 26.154 i 12.497; a l'oest, o esquerra, finca registral 24.348, i que té com a referència cadastral la 9537524XH90903N0001OI. 3.
Español: Declaro la propiedad de la parte actora, a título de compra de la misma, en estado de soltera, de la parcela de terreno de 1.000 metros cuadrados de superficie, de forma rectangular, ubicada en el término de Torrevieja, Urbanización Los Balcones, con número 23 de policía de la calle Orinoco, parcela número 383-bis, que linda, conforme se entra a la parcela desde la calle Orinoco: al norte, o frente, con calle Orinoco y finca registral número 12.467; al este, o derecha, fincas registrales 12.467 y 26.156; al sur, o fondo, fincas registrales 26.154 y 12.497; al oeste, o izquierda, finca registral 24.348, y que tiene como referencia catastral la 9537524XH90903N0001OI. 3.
Valencià: Declaro el dret de la part actora que l'esmentada parcel·la se segregue de la inscrita en el registre de la propietat número 1 de Torrevieja com a finca registral número 11.978, per a la seua inscripció com a finca independent, i sense perjudici de les llicències o autorització administrativa necessàries. 4.
Español: Declaro el derecho de la parte actora a que la referida parcela se segregue de la inscrita en el Registro de la Propiedad número 1 de Torrevieja como finca registral número 11.978, para su inscripción como finca independiente, y sin perjuicio de las licencias o autorizaciones administrativas que para ello se precisen. 4.
Valencià: Ordene la cancel·lació i/o modificació de les inscripcions registrals contradictòries amb els drets que s'hi declaren. 5.
Español: Ordeno la cancelación y/o modificación de las inscripciones registrales contradictorias con los derechos que se declaran. 5.
Valencià: Les costes del procediment no s'imposaran a cap de les parts, per això cadascuna pagarà les costes causades a instàncies seues».
Español: Las costas del procedimiento no se impondrán a ninguna de las partes por lo que cada una abonará las causadas a su instancia».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6457, del 10-02-2011 (2011/761) Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 122/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6457, del 10-02-2011 (2011/761) Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 122/2010.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/761 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de Vila-real Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 122/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/761 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Vila-real Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 122/2010.
Valencià: [2011/761] Judici ordinari 000122/2010 Part demandant: Servicios Eléctricos Navarro, SA.
Español: [2011/761] Juicio ordinario 000122/2010 Parte demandante: Servicios Eléctricos Navarro, SA.
Valencià: Part demandada: Urbanizadora Llombai, SL.
Español: Parte demandada: Urbanizadora Llombai, SL.
Valencià: En el judici a què es fa referència s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix: «Sentència número 000147/2010 Vila-real, 14 d'octubre de 2010.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente: «Sentencia número 000147/2010 Villarreal, 14 de octubre de 2010.
Valencià: Fernanda Tejero Seguí, jutgessa, del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Vila-real i partit judicial, he vist aquestes actuacions de judici ordinari número 122/2010, promogut per Servicios Eléctricos Navarro SA, representats per la procuradora Teresa Belmonte Agost i assistit pel lletrat Vicente Esbrí Portales, amb Urbanizadora Llombai SL, declarada en rebel·lia per a reclamar la quantitat de 4.012,68 euros, de principal, més els interessos legals, com també al pagament de les costes processals.
Español: Vistos ante mí, Fernanda Tejero Seguí, jueza, del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de los de Villarreal y su partido judicial, los presentes autos de juicio ordinario número 122/2010, promovido por Servicios Eléctricos Navarro SA, representados por la procuradora Teresa Belmonte Agost y asistidos del letrado Vicente Esbrí Portales, con la Urbanizadora Llombai SL, declarada en rebeldía en reclamación de la cantidad de 4.012,68 euros, de principal, más los intereses legales, así como al pago de las costas procesales.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda interposada per Servicios Eléctricos Navarro SA, representats per la procuradora Teresa Belmonte Agost, contra Urbanizadora Llombai, SL, declarada en rebel·lia per a reclamar la quantitat de 4.012,68 euros, de principal, i condemne a Urbanizadora Llombai SL al pagament a la demandant de la quantia de 4.012,68 euros, de principal, més els interessos legals corresponents, com també al pagament de les costes processals.
Español: Fallo Que debo estimar y estimo la demanda interpuesta por Servicios Eléctricos Navarro SA, representados por la procuradora Teresa Belmonte Agost, contra Urbanizadora Llombai, SL, declarada en rebeldía en reclamación de la cantidad de 4.012,68 euros, de principal, y debo condenar y condeno a Urbanizadora Llombai SL al pago a la demandante de la cuantía de 4.012,68 euros, de principal, más los intereses legales correspondientes, así como a pago de las costas procesales.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació, a un sol efecte, que es tramitarà d'acord amb els articles 455 i següents de la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes personadas haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación, en un solo efecto que se transmitirá conforme a los artículos 455 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: Aquesta és la meua sentència, que jutjant definitivament en primera instància pronuncie, mane i firme».
Español: Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando en Primera Instancia, lo pronuncio mando y firmo».
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, mitjançant la diligència d'ordenació del secretari judicial d'aquest Jutjat, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d'aquest edicte al tauler d'anuncis del Jutjat per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència a la part demandada, mercantil Urbanizadora Llombai, SL.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por diligencia de ordenación del secretario judicial de este Juzgado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia al demandado, mercantil Urbanizadora Llombai, SL.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6593, del 24-08-2011 (2011/8768) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 996/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6593, del 24-08-2011 (2011/8768) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 996/2006.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/8768 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 996/2006.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/8768 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instància Número 6 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 996/2006.
Valencià: [2011/8768] Judici verbal 000996/2006 Part demandant: Emivasa.
Español: [2011/8768] Juicio verbal 000996/2006 Parte demandante: Emivasa.
Valencià: Part demandada: Alfredo Sanchis García.
Español: Parte demandada: Alfredo Sanchis García.
Valencià: Data: 21 de novembre de 2006 Part demandant: Emivasa.
Español: Fecha: 21 de noviembre de 2006 Parte demandante: Emivasa.
Valencià: Estime la demanda presentada per la procuradora la senyora Desamparados Barber Paris, en nom i representació d'Emivasa, i condemne Alfredo Sanchis García a [.
Español: Se estima la demanda presentada por la procuradora señora Desamparados Barber Paris, en nombre y representación de Emivasa condenando a Alfredo Sanchis García a [.