gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Procedència i quantia dels fons: Propis: 2.824.860 euros.
Español: Procedencia y cuantía de los fondos: Propios: 2.824.860 euros.
Valencià: Els interessats presentaran les sol·licituds únicament via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat en l'enllaç següent https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=357&version=amp#p_9 3.
Español: Los interesados presentarán las solicitudes únicamente vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat en el siguiente enlace: https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos?id_proc=357&version=amp#p_9 3.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4747) RESOLUCIÓ de 26 d'abril de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses i la data de realització de l'exercici de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista tècnica i tècnic de comunicació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4747) RESOLUCIÓN de 26 de abril de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas y la fecha de realización del ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación especialista técnica y técnico de comunicación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4747 CVE Data del document : 26-04-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx concurs administratiu RESOLUCIÓ de 26 d'abril de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses i la data de realització de l'exercici de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista tècnica i tècnic de comunicació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4747 CVE Fecha del documento : 26-04-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche concurso administrativo RESOLUCIÓN de 26 de abril de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas y la fecha de realización del ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación especialista técnica y técnico de comunicación.
Valencià: [2023/4747] De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinquena i sisena de la Resolució de 28 d'octubre de 2022 (DOGV 9466, ref. 22/175925), per la qual es convoquen les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista tècnica i tècnic de comunicació, perfil comunicació periodística i mitjans de difusió, sector administració especial, mitjançant el sistema de concurs oposició, resolc: Primer Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les llistes definitives de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II i convocar les persones admeses a la realització de l'exercici segons indica l'annex III.
Español: [2023/4747] De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 28 de octubre de 2022 (DOGV 9466, ref. 22/175925), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación especialista técnica y técnico de comunicación, perfil comunicación periodística y medios de difusión, sector Administración Especial, mediante el sistema de concurso-oposición, resuelvo: Primero Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas definitivas de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I y II y convocar a las personas admitidas a la realización del ejercicio según se indica en el anexo III.
Valencià: Segon Declarar expressament que les persones que figuren en la llista d'exclosos de l'annex II n'han desistit per no haver esmenat, dins del termini concedit a aquest efecte, els defectes formals que contenien les seues sol·licituds inicials, de conformitat amb el que estableix l'article 68 de la Llei 39/2015 del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Segundo Declarar expresamente desistidas a las personas que figuran en la lista de excluidos del anexo II, por no haber subsanado dentro del plazo concedido a tal efecto, los defectos formales que contenían sus solicitudes iniciales, de conformidad con lo establecido en el artículo. 68 de la Ley 39/2015, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Tercer L'ordre d'intervenció dels aspirants començarà per la lletra Q, seguint l'ordre alfabètic dels cognoms d'acord amb la Resolució, de 19 d'octubre de 2022, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: Tercero El orden de intervención de los aspirantes comenzará por la letra «Q», siguiendo el orden alfabético de apellidos conforme a la Resolución de 19 de octubre de 2022, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: Quart En cas que les places reservades a persones amb discapacitat no es puguen cobrir per falta de candidats que superen o puguen superar el procés selectiu, aquestes places s'acumularan a les oferides en la quota general.
Español: Cuarto En el supuesto de que las plazas reservadas a personas con discapacidad no puedan cubrirse por falta de candidatos que superen o puedan superar el proceso selectivo, dichas plazas se acumularán a las ofertadas en el cupo general.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9676, del 05-09-2023 (2023/9035) ACORD de 23 d'agost de 2023, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència de Tomás Lledó Espinosa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9676, del 05-09-2023 (2023/9035) ACUERDO de 23 de agosto de 2023, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Tomás Lledó Espinosa.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9676 Data del DOGV : 05-09-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9676 Fecha DOGV : 05-09-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9035 CVE Data del document : 23-08-2023 Organisme emissor Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 23 d'agost de 2023, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència de Tomás Lledó Espinosa.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9035 CVE Fecha del documento : 23-08-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 23 de agosto de 2023, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Tomás Lledó Espinosa.
Valencià: d'expedient: ABI 265/2023.
Español: de expediente: ABI 265/2023.
Valencià: Causant: Tomás Lledó Espinosa.
Español: Causante: Tomás Lledó Espinosa.
Valencià: DNI: ****520** Lloc i data de la defunció: Elx (Alacant), 1 de maig de 2022.
Español: DNI: ****520** Lugar y fecha del fallecimiento: Elche (Alicante), 1 de mayo de 2022.
Valencià: Antecedents de fet La Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ha tingut coneixement mitjançant l'escrit presentat per Iván Padilla Franco, en nom i representació de la mare i germans del causant, de la defunció de Tomás Lledó Espinosa, solter, l'1 de maig de 2022, sense haver atorgat testament i havent renunciat a l'herència els familiars indicats més amunt, així com els nebots.
Español: Antecedentes de hecho La Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ha tenido conocimiento mediante escrito presentado por Iván Padilla Franco, en nombre y representación de la madre y hermanos del causante, del fallecimiento de Tomás Lledó Espinosa, soltero, el 1 de mayo de 2022, sin haber otorgado testamento y habiendo renunciado a la herencia los familiares arriba referenciados, así como sus sobrinos.
Valencià: En la documentació aportada, consta el certificat de defunció del pare del causant, Emilio Lledó Campello, mort el 30 de gener de 2022, que atorgà testament a favor de la dona i els tres fills.
Español: En la documentación aportada, consta certificado de defunción del padre del causante, Emilio Lledó Campello, fallecido el 30 de enero de 2022, habiendo otorgado testamento a favor de su mujer y sus tres hijos.
Valencià: No consta acceptació de l'herència del pare per part del causant.
Español: No consta aceptación de la herencia del padre por parte del causante.
Valencià: Acreditat el seu empadronament a l'Ajuntament d'Elx, no coneixent-se, en principi, més persones amb dret a heretar, pertoca iniciar el procediment administratiu dirigit a efectuar la declaració de la Generalitat com a hereua abintestada.
Español: Acreditado su empadronamiento en el Ayuntamiento de Elche, no conociéndose, en principio, más personas con derecho a heredar, procede iniciar el procedimiento administrativo dirigido a efectuar la declaración de la Generalitat como heredera abintestato.
Valencià: Fonaments de dret En compliment del que preveuen l'article 71.1.c de la Llei orgànica 5/1982, d'1 de juliol, d'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana; l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat i, atenent el que estableixen els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques, pertoca incoar l'expedient per a la declaració d'herència intestada a favor de la Generalitat.
Español: Fundamentos de derecho En cumplimiento de lo que prevén el artículo 71.1.c de la Ley orgánica 5/1982, de 1 de julio, de Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana; el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat y, atendiendo a lo que establecen los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas, procede incoar el expediente para la declaración de herencia intestada a favor de la Generalitat.
Valencià: Així, en l'exercici de les competències que m'atribueix l'article 14 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, i basant-me en el que disposa l'article 58 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, acorde: Primer Incoar el procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestada de Tomás Lledó Espinosa, conforme amb el que es preveu en l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat, i els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 14 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, y basándome en lo que dispone el artículo 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, acuerdo: Primero Incoar el procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de Tomás Lledó Espinosa, conforme a lo previsto en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat, y en los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas.
Valencià: A aquest efecte, si aquesta documentació no ha sigut remesa per l'òrgan judicial o la persona titular de la notaria, se sol·licitarà de les autoritats i el personal funcionari públic, registres i la resta d'arxius públics, la informació sobre la persona causant i els béns i drets de la seua titularitat que s'estime necessària per a la millor instrucció de l'expedient.
Español: A estos efectos, si dicha documentación no hubiera sido remitida por el órgano judicial o persona titular de la notaría, se solicitará de las autoridades y personal funcionario público, registros y el resto de archivos públicos, la información sobre la persona causante y los bienes y derechos de su titularidad que se estime necesaria para la mejor instrucción del expediente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9554, del 15-03-2023 (2023/2423) Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, ocupació de vies pecuàries i ocupació de terrenys en forest d'utilitat pública, corresponents a una central fotovoltaica denominada planta d'energia solar fotovoltaica de 4.800 kWn connectada a la xarxa de distribució d'energia elèctrica, a Soneja -PSF Espadà- i la infraestructura d'evacuació, situada en el terme municipal de Soneja, sotmesa a avaluació d'impacte ambiental.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9554, del 15-03-2023 (2023/2423) Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias y ocupación de terrenos en monte de utilidad pública, correspondientes a una central fotovoltaica denominada planta de energía solar fotovoltaica de 4.800 kWn conectada a la red de distribución de energía eléctrica, en Soneja -PSF Espadán- y su infraestructura de evacuación, ubicada en el término municipal de Soneja, sometida a evaluación de impacto ambiental.
Valencià: Expedient: ATALFE/2022/25/12.
Español: Expediente: ATALFE/2022/25/12.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9554 Data del DOGV : 15-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9554 Fecha DOGV : 15-03-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/2423 CVE Data del document : 02-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, ocupació de vies pecuàries i ocupació de terrenys en forest d'utilitat pública, corresponents a una central fotovoltaica denominada planta d'energia solar fotovoltaica de 4.800 kWn connectada a la xarxa de distribució d'energia elèctrica, a Soneja -PSF Espadà- i la infraestructura d'evacuació, situada en el terme municipal de Soneja, sotmesa a avaluació d'impacte ambiental.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/2423 CVE Fecha del documento : 02-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias y ocupación de terrenos en monte de utilidad pública, correspondientes a una central fotovoltaica denominada planta de energía solar fotovoltaica de 4.800 kWn conectada a la red de distribución de energía eléctrica, en Soneja -PSF Espadán- y su infraestructura de evacuación, ubicada en el término municipal de Soneja, sometida a evaluación de impacto ambiental.
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada «Planta d'energia solar fotovoltaica de 4.800 kWn connectada a la xarxa de distribució d'energia elèctrica, a Soneja (Castelló) --PSF Espadà--», amb potència per instal·lar 4,8 MW, incloses les infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada «Planta de energía solar fotovoltaica de 4.800 kWn conectada a la red de distribución de energía eléctrica, en Soneja (Castellón) -PSF Espadán-», con potencia a instalar 4,8 MW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament: Generació planta fotovoltaica: polígon 2, parcel·la 408 Palomera (12106A002004080000RE), del terme municipal de Soneja.
Español: Emplazamiento: Generación planta fotovoltaica: polígono 2, parcela 408 Palomera (12106A002004080000RE), del término municipal de Soneja.
Valencià: Línia d'evacuació: Polígon 2, Parcel·la 408 Palomera (12106A002004080000RE).
Español: Línea de evacuación: Polígono 2, Parcela 408 Palomera (12106A002004080000RE).
Valencià: Polígon 2, Parcel·la 9041 Descomptes (12106A002090410000RF).
Español: Polígono 2, Parcela 9041 Descuentos (12106A002090410000RF).
Valencià: Polígon 1, Parcel·la 9128 Descomptes (12106A001091280000RO).
Español: Polígono 1, Parcela 9128 Descuentos (12106A001091280000RO).
Valencià: Polígon 1, Parcel·la 9124 Descomptes (12106A001091240000RL).
Español: Polígono 1, Parcela 9124 Descuentos (12106A001091240000RL).
Valencià: Polígon 1, Parcel·la 9123 Descomptes (12106A001091230000RP).
Español: Polígono 1, Parcela 9123 Descuentos (12106A001091230000RP).
Valencià: Polígon 1, Parcel·la 9010 Garroferal (12106A001090100000RI).
Español: Polígono 1, Parcela 9010 Garroferal (12106A001090100000RI).
Valencià: Polígon 1, Parcel·la 9118 Descomptes (12106A001091180000RG).
Español: Polígono 1, Parcela 9118 Descuentos (12106A001091180000RG).
Valencià: Polígon 1, Parcel·la 9005 Descomptes (12106A001090050000RD).
Español: Polígono 1, Parcela 9005 Descuentos (12106A001090050000RD).
Valencià: Polígon 1, Parcel·la 9111 Descomptes (12106A001091110000RZ).
Español: Polígono 1, Parcela 9111 Descuentos (12106A001091110000RZ).
Valencià: Polígon 1, Parcel·la 9109 Descomptes (12106A001091090000RU).
Español: Polígono 1, Parcela 9109 Descuentos (12106A001091090000RU).
Valencià: Polígon 1, Parcel·la 9002 Descomptes (12106A001090020000RO).
Español: Polígono 1, Parcela 9002 Descuentos (12106A001090020000RO).
Valencià: Polígon 1, Parcel·la 9143 Descomptes (12106A001091430000RZ).
Español: Polígono 1, Parcela 9143 Descuentos (12106A001091430000RZ).
Valencià: Polígon 1, Parcel·la 253 Fuentes (12106A001002530000RB).
Español: Polígono 1, Parcela 253 Fuentes (12106A001002530000RB).
Valencià: Totes aquestes del terme municipal de Soneja.
Español: Todas ellas del término municipal de Soneja.
Valencià: La infraestructura d'evacuació que consta en el projecte i que està sotmesa a aquesta informació pública compartirà traçat durant 3.983 m amb la planta solar fotovoltaica denominada PSF Espadà II, amb número d'expedient ATALFE/2023/7/12.
Español: La infraestructura de evacuación que consta en el proyecto y que está sometida a esta información pública compartirá trazado durante 3.983 m con la planta solar fotovoltaica denominada PSF Espadan II, con número de expediente Atalfe/2023/7/12.
Valencià: Títol del projecte: «Planta d'energia solar fotovoltaica de 4.800 kWn connectada a la xarxa de distribució d'energia elèctrica, a Soneja (Castelló) --PSF Espadà--» Pressupost: 2.837.967,77 €.
Español: Título del proyecto: «Planta de energía solar fotovoltaica de 4.800 kWn conectada a la red de distribución de energía eléctrica, en Soneja (Castellón) -PSF Espadán-» Presupuesto: 2.837.967,77 €.
Valencià: Característiques principals: Mòduls fotovoltaics totals: 10.200 (590/649 amb bifacialitat W/ud).
Español: Características principales: Módulos fotovoltaicos totales: 10.200 (590/649 con bifacialidad W/ud).
Valencià: Un centre de lliurament i mesura (CEM): caseta prefabricada de formigó, u nominal: 24 kV.
Español: Un centro de entrega y medida (CEM): caseta prefabricada de hormigón, Unominal: 24 kV.
Valencià: Cel·les modulars en aïllament en SF6. 3.
Español: Celdas modulares en aislamiento en SF6. 3.