gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Pel que fa a les proposicions juridicoeconòmiques per a executar qualsevol de les alternatives, hauran de presentar-se, necessàriament en una plica tancada ,dins del termini dels cinc dies següents a la finalització del termini anterior.
Español: Respecto a las proposiciones jurídico-económicas para ejecutar cualquiera de las alternativas, habrán de presentarse, necesariamente en plica cerrada, dentro del plazo de cinco días siguientes a la finalización del plazo anterior.
Valencià: Tercer Durant el període d'informació pública es podran formular les al·legacions que convinguen als drets dels particulars i es podrà consultar el programa al departament d'Urbanisme d'aquest ajuntament, de 09.00 a 14.00 hores, els dies hàbils d'oficina.
Español: Tercero Durante el periodo de información publica se podrán formular las alegaciones que convengan a los derechos de los particulares, pudiendo consultar el programa en el departamento de Urbanismo de este ayuntamiento, de 09.00 a 14.00 horas, los días hábiles de oficina.
Valencià: Quart Trametre un avís d'aquest acord, abans de la seua publicació, als qui consten al cadastre com a titulars de drets afectats per la tramitació del programa.
Español: Cuarto Remitir aviso de este acuerdo a quienes consten en el catastro como titulares de derechos afectados por la tramitación del programa, antes de la publicación.
Valencià: Cinqué En compliment del que disposen els articles 4 i 5 de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'Impacte Ambiental, de la Generalitat Valenciana i 20 i 21 del seu Reglament, aprovat per Decret 162/ 1990, de 15 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, així com el que es preceptua en els articles 27.1.b) in fine i 38 i 55 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística, sotmetre simultàniament a informació pública l'Estudi d'Impacte Ambiental, que forma part de la documentació que s'inclou en el programa d'actuació integrada per al desenvolupament d'una porció de sòl no urbanitzable de protecció de vores urbanes a la partida de Sant Benet Baix, per tal que qualsevol persona física o jurídica puga examinar l'expedient i presentar les al·legacions que considere convenients en defensa dels seus drets, en el termini de 30 dies hàbils, a comptar des del dia següent a la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Quinto En cumplimiento de lo dispuesto en los arts. 4 y 5 de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, de la Generalitat Valenciana, y 20 y 21 de su Reglamento, aprobado por Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, así como lo preceptuado en los arts. 27.1.b) ?in fine?, 38 y 55 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística, someter, simultáneamente, a información pública el Estudio de Impacto Ambiental, que forma parte de la documentación que se incluye en el programa de actuación integrada para desarrollo de una porción de suelo no urbanizable de protección de bordes urbanos, en partida Sant Benet Baix, a fin de que cualquier persona física o jurídica pueda examinar el expediente y efectuar las alegaciones que estime convenientes en defensa de sus derechos, en el plazo de treinta días hábiles, contados a partir del siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: L'Estudi d'Impacte Ambiental esmentat estarà disponible per a consulta pública, de 09.00 a 14.00 hores, al departament d'urbanisme d'aquest ajuntament.
Español: El Estudio de Impacto Ambiental referido estará depositado para su consulta pública, de 09.00 a 14.00 horas, en el departamento de urbanismo de este ayuntamiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3532, del 06-07-1999 (1999/5627) Informació pública de l'estudi d'Impacte ambiental: camí d'accés al pou número 3, Embassament Amadorio a Orxeta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3532, del 06-07-1999 (1999/5627) Información pública del estudio de impacto ambiental del camino de acceso al pozo número 3 Embalse Amadorio en Orxeta.
Valencià: Expedient 308/1999-AIA.
Español: Expediente 308/1999-AIA.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3532 Data del DOGV : 06-07-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3532 Fecha DOGV : 06-07-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - E) MEDI AMBIENT Número del document : 1999/5627 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Anunci Informació pública de l'estudi d'Impacte ambiental: camí d'accés al pou número 3, Embassament Amadorio a Orxeta.
Español: OTROS ANUNCIOS - E) MEDIO AMBIENTE Número del documento : 1999/5627 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Información pública del estudio de impacto ambiental del camino de acceso al pozo número 3 Embalse Amadorio en Orxeta.
Valencià: [1999/S5627] Segons es disposa en l'article 22 del Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament, per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'Impacte Ambiental, de la Generalitat Valenciana, i fent ús de les facultats que m'atorga el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Medi Ambient, aprovat per Decret 36/1997, del Consell de la Generalitat Valenciana, se sotmet a exposició pública el següent: Estudi d'impacte ambiental: camí d'accés al pou número 3, Embassament Amadorio, del terme municipal d'Orxeta (Alacant).
Español: [1999/S5627] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 22 del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento para la Ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, de la Generalitat Valenciana, y haciendo uso de las facultades que me otorga el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Medio Ambiente, aprobado por Decreto 36/1997, del Consell de la Generalitat Valenciana, se somete a exposición pública el siguiente: Estudio de impacto ambiental: camino de acceso al pozo número 3 embalse Amadorio, en término municipal de Orxeta (Alicante).
Valencià: Expedient: 308/1999 - AIA.
Español: Expediente: 308/1999-AIA.
Valencià: Lloc: Conselleria de Medi Ambient, carrer de l'Arquitecte Alfaro, 39, 46011 València i Ajuntament d'Orxeta.
Español: Lugar: Conselleria de Medio Ambiente, calle Arquitecto Alfaro, 39, 46011 Valencia, y Ayuntamiento de Orxeta (Alicante).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3520, del 18-06-1999 (1999/5385) Informació pública de l'extracte de la convocatòria per a la provisió d'una plaça de policia local, escala bàsica, categoria de policia, per promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3520, del 18-06-1999 (1999/5385) Información pública del extracto de la convocatoria para la provisión de una plaza de policía local, escala básica, categoría de policía, por promoción interna.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3520 Data del DOGV : 18-06-1999 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3520 Fecha DOGV : 18-06-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1999/5385 CVE Data del document : 24-05-1999 Organisme emissor : Ajuntament de Miramar Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Miramar concurs administratiu policia administració local Informació pública de l'extracte de la convocatòria per a la provisió d'una plaça de policia local, escala bàsica, categoria de policia, per promoció interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1999/5385 CVE Fecha del documento : 24-05-1999 Organismo emisor : Ayuntamiento de Miramar Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Miramar concurso administrativo policía administración local Información pública del extracto de la convocatoria para la provisión de una plaza de policía local, escala básica, categoría de policía, por promoción interna.
Valencià: [1999/Q5385] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 77, d'1 d'abril de 1999, s'han publicat les bases reguladores de la convocatòria per a la provisió d'una plaça de policia local, escala bàsica, categoria de policia, per promoció interna.
Español: [1999/Q5385] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 77, de 1 de abril de 1999, han sido publicadas las bases reguladoras de la convocatoria para la provisión de una plaza de policía local, escala básica, categoría de policía, por promoción interna.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de 20 dies naturals comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 20 días naturales contados a partir del siguiente al de publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3487, del 04-05-1999 (1999/2869) Recurs contenciós administratiu número 02/1798/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3487, del 04-05-1999 (1999/2869) Recurso contencioso administrativo número 02/1798/1998.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1999/2869 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/1798/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1999/2869 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/1798/1998.
Valencià: [1999/Q2869] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que la senyora Josefina Carrión Carrión i uns altres han interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/1798/1998, contra la Resolució de data 16 de febrer de 1998, de la Direcció General d'Atenció Primària i Farmàcia, que desestima la facturació de productes ortopèdics.
Español: [1999/Q2869] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que doña Josefina Carrión Carrión y otros han interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/1798/1998, contra la Resolución de fecha 16 de febrero de 1998, de la Dirección General de Atención Primaria y Farmacia, desestimatoria de la facturación de productos ortopédicos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3545, del 23-07-1999 (1999/6920) DECRET 11/1999, de 22 de juliol, del president de la Generalitat Valenciana, pel qual nomena els vicepresidents i els consellers que componen el Govern Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3545, del 23-07-1999 (1999/6920) DECRETO 11/1999, de 22 de julio, del presidente de la Generalitat Valenciana, por el que se nombra a los vicepresidentes y consellers que componen el Gobierno Valenciano.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1999/07/22/10/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3545 Data del DOGV : 23-07-1999 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1999/07/22/10/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3545 Fecha DOGV : 23-07-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1999/6920 CVE Data del document : 22-07-1999 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Presidència Conselleria de Sanitat Conselleria de Benestar Social Govern Valencià legislació DECRET 11/1999, de 22 de juliol, del president de la Generalitat Valenciana, pel qual nomena els vicepresidents i els consellers que componen el Govern Valencià.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1999/6920 CVE Fecha del documento : 22-07-1999 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Presidencia Conselleria de Sanidad Conselleria de Bienestar Social Gobierno Valenciano legislación DECRETO 11/1999, de 22 de julio, del presidente de la Generalitat Valenciana, por el que se nombra a los vicepresidentes y consellers que componen el Gobierno Valenciano.
Valencià: [1999/6920] D'acord amb l'article 17.2 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana i amb els articles 19.1 i 19.2, i 36.1 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, DECRETE Article 1 El nomenament com a consellers per integrar el Govern Valencià dels senyors i senyores següents: Senyor José Luis Olivas Martínez Senyor José Joaquín Ripoll Serrano Senyor Vicente Rambla Momplet Senyor José Ramón García Antón Senyor Manuel Tarancón Fandos Senyor José Emilio Cervera Cardona Senyor Fernando V.
Español: [1999/6920] De acuerdo con lo establecido en el artículo 17.2 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana y en los artículos 19.1 y 2, y 36.1 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, DISPONGO Artículo 1 Nombrar consellers para integrar el Gobierno Valenciano a los siguientes señores y señoras: Don José Luis Olivas Martínez Don José Joaquín Ripoll Serrano Don Vicente Rambla Momplet Don José Ramón García Antón Don Manuel Tarancón Fandos Don José Emilio Cervera Cardona Don Fernando V.
Valencià: Castelló Boronat Senyora Maria Àngels Ramón-Llin i Martínez Senyor Fernando Modrego Caballero Senyor Serafín Castellano Gómez Senyor Rafael Blasco Castany Senyora María Carmen Mas Rubio Article 2 El nomenament com a vicepresidents primer i segon del senyor José Luis Olivas Martínez i del senyor José Joaquín Ripoll Serrano, respectivament.
Español: Castelló Boronat Doña Maria Àngels Ramón-Llin i Martínez Don Fernando Modrego Caballero Don Serafín Castellano Gómez Don Rafael Blasco Castany Doña María Carmen Mas Rubio Artículo 2 Nombrar vicepresidentes primero y segundo a don José Luis Olivas Martínez y a don José Joaquín Ripoll Serrano, respectivamente.
Valencià: Article 3 S'assignen les funcions de secretari del Govern Valencià al vicepresident segon.
Español: Artículo 3 Asignar las funciones de secretario del Gobierno Valenciano al vicepresidente segundo.
Valencià: València, 22 de juliol de 1999 El president de la Generalitat Valenciana, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 22 de julio de 1999 El presidente de la Generalitat Valenciana, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3429, del 08-02-1999 (1999/889) Informació pública del Projecte de Pla de Reforma Interior de Massarrojos amb Catàleg, Sector PN-1 del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3429, del 08-02-1999 (1999/889) Información pública del Proyecto de Plan de Reforma Interior de Massarrojos con Catálogo, Sector PN-1 del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3429 Data del DOGV : 08-02-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3429 Fecha DOGV : 08-02-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/889 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci Informació pública del Projecte de Pla de Reforma Interior de Massarrojos amb Catàleg, Sector PN-1 del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/889 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio Información pública del Proyecto de Plan de Reforma Interior de Massarrojos con Catálogo, Sector PN-1 del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: [1999/M889] Per la Resolució número U-6951, de 23 de desembre de 1998, s'ha disposat el següent: Vista la documentació relativa al Pla de Reforma Interior de Massarrojos amb Catàleg, Sector PN-1 del Pla General de València, aportada per Aumsa, en data 13 de juliol de 1998, vist l'informe emés per l'Oficina Tècnica de Planejament de data 1 de desembre i amb el dictamen de la Comissió Informativa d'Urbanisme, de conformitat amb els articles 52, 46 i 57 de la Llei 6/1994, Reguladora de l'Activitat Urbanística, aquesta Alcaldia resol: «Primer Sotmetre a informació pública, pel termini de 20 dies hàbils, mitjançant anuncis en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i després de remetre l'avís disposat en l'article 46.3 de la LRAU, el Projecte de Pla de Reforma Interior Massarrojos amb Catàleg, Sector PN-1 del Pla General de València, amb l'efecte suspensiu de llicències, prescrit en l'article 57 de l'esmentada Llei 6/1994.
Español: [1999/M889] Por la Resolución número U-6951, de 23 de diciembre de 1998, se ha dispuesto lo siguiente: Vista la documentación relativa al Plan de Reforma Interior Massarrojos con Catálogo, Sector PN-1 del Plan General de Valencia, aportada por Aumsa en fecha 13 de julio de 1998, visto el informe emitido por la Oficina Técnica de Planeamiento de fecha 1 de diciembre, y con el dictamen de la Comisión Informativa de Urbanismo, de conformidad con los artículos 52, 46 y 57 de la Ley 6/1994, Reguladora de la Actividad Urbanística, esta Alcaldía resuelve: «Primero Someter a información pública por el plazo de 20 días hábiles, mediante anuncios en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y previa remisión del aviso previsto en el artículo 46.3 de la LRAU, el Proyecto de Plan de Reforma Interior Massarrojos con Catálogo, Sector PN-1 del Plan General de Valencia, con el efecto suspensivo de licencias, prescrito en el artículo 57 de la citada Ley 6/1994.
Valencià: Segon Sol·licitar un informe del municipi de Moncada com a confrontant amb l'àmbit de l'esmentat pla.
Español: Segundo Recabar informe del municipio de Moncada como colindante con el ámbito del citado plan.
Valencià: Tercer Sol·licitar simultàniament un informe previ a la Comissió Territorial d'Urbanisme.
Español: Tercero Recabar simultáneamente informe previo a la Comisión Territorial de Urbanismo.
Valencià: » I de conformitat amb el que estableixen els articles 46 i 52 de la Llei 6/1994 Reguladora de l'Activitat Urbanística, s'obri el període d'informació pública durant el termini de 20 dies, a comptar des del dia següent al de la publicació del present acord en els diaris corresponents, estant l'expedient a disposició del públic a les dependències del nou Ajuntament, avinguda d'Aragó, planta baixa, Oficina d'Informació, de 09.00 a 13.00 hores.
Español: » Y de conformidad con lo establecido en los artículos 46 y 52 de la Ley 6/1994, Reguladora de la Actividad Urbanística, se abre el período de información pública durante el plazo de 20 días, a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente acuerdo en los diarios correspondientes, estando el expediente a disposición del público en las dependencias del nuevo Ayuntamiento, avenida de Aragó, planta baja, Oficina de información, de 09.00 a 13.00 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3563, del 18-08-1999 (1999/7097) Concurs número 19-1999-O.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3563, del 18-08-1999 (1999/7097) Concurso número 19-1999-O.
Valencià: Construcció Parc Etnogràfic 1ª fase.
Español: Construcción Parque Etnográfico 1ª fase.
Valencià: ------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3563 Data del DOGV : 18-08-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3563 Fecha DOGV : 18-08-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1999/7097 CVE Data del document : 26-07-1999 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Concurs Descriptors : * edifici universitat licitació Concurs número 19-1999-O.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1999/7097 CVE Fecha del documento : 26-07-1999 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Concurso Descriptores : * edificio universidad licitación Concurso número 19-1999-O.
Valencià: [1999/X7097] Resolució del rector de la Universitat Politècnica de València, per mitjà de la qual s'anuncia el concurs per a la contractació d'obres: Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat Politècnica de València.
Español: [1999/X7097] Resolución del rector de la Universidad Politécnica de Valencia, por medio de la cual se anuncia el concurso para la contratación de obras: Entidad adjudicadora a) Organismo: Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: e) Número d'expedient: 19-1999-O.
Español: e) Número de expediente: 19-1999-O.