gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Els programes d'ocupació pública d'interés social: PAMER i EMCORP: Destinataris i objectiu.
Español: Los programas de empleo público de interés social: PAMER y EMCORP: Destinatarios y objetivo.
Valencià: El programa de foment de l'ocupació.
Español: El programa de fomento del empleo.
Valencià: Salari jove.
Español: Salario joven.
Valencià: Destinataris, objectiu i àmbit.
Español: Destinatarios, objetivo y ámbito.
Valencià: Les empreses qualificades com a I+E.
Español: Las empresas calificadas como I+E.
Valencià: L'Impiva.
Español: El Impiva.
Valencià: El pla d'empresa.
Español: El plan de empresa.
Valencià: Objectius i tipus.
Español: Objetivos y tipo.
Valencià: La figura de l'ADL.
Español: La figura del ADL.
Valencià: Els parcs tecnològics.
Español: Los parques tecnológicos.
Valencià: Concepte i grups en risc d'exclusió social.
Español: Concepto y grupos en riesgo de exclusión social.
Valencià: Els contractes laborals: formació, pràctiques i per obra o servei determinat.
Español: Los contratos laborales: formación, prácticas y por obra o servicio determinado.
Valencià: Concepte i tipus.
Español: Concepto y tipo.
Valencià: Quatretonda, 29 de gener de 2009.
Español: Quatretonda, 29 de enero de 2009.
Valencià: - L'alcalde president: Rafael Benavent Vidal.
Español: - El alcalde-presidente: Rafael Benavent Vidal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6053, del 09-07-2009 (2009/7969) Notificació a Hermanos Aguado Rosell, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6053, del 09-07-2009 (2009/7969) Notificación a Hermanos Aguado Rosell, SL.
Valencià: Expedient número ESSANC/46/2008/0178.
Español: Expediente número ESSANC/46/2008/0178.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6053 Data del DOGV : 09-07-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6053 Fecha DOGV : 09-07-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/7969 CVE Data del document : 05-06-2009 Organisme emissor : Conselleria de Governació Tipus de document : Edicte Notificació a Hermanos Aguado Rosell, SL.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/7969 CVE Fecha del documento : 05-06-2009 Organismo emisor : Conselleria de Gobernación Tipo de documento : Edicto Notificación a Hermanos Aguado Rosell, SL.
Valencià: [2009/7969] Per no haver-se pogut practicar notificació personal a l'interessat de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, se'n procedeix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: [2009/7969] Por no haberse podido practicar notificación personal al interesado del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la Llei 4/2003, de 26 de febrer, de la Generalitat Valenciana, d'Espectacles Públics, Activitats Recreatives i Establiments Públics, en relació amb el que preveu el Reial Decret 1.398/1993, de 4 d'agost, pel qual s'aprova el Reglament del procediment per a l'exercici de la potestat sancionadora, s'ha formulat per part de l'òrgan competent per a resoldre, Resolució de l'expedient sancionador, de data 7 de maig de 2009, contra Hermanos Aguado Rosell, SL, els últims domicilis coneguts del qual es troben a València, C/ Joaquim Costa, núm. 55-5, i avinguda del Port, núm. 250, baixos.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la Ley 4/2003, de 26 de febrero, de la Generalitat Valenciana, de Espectáculos Públicos, Actividades Recreativas y Establecimientos Públicos, en relación con lo previsto en el Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el reglamento del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora, se ha formulado por parte del órgano competente para resolver, Resolución del expediente sancionador, de fecha 7 de mayo de 2009, contra Hermanos Aguado Rosell, SL, cuyos últimos domicilios conocidos se encuentran en Valencia, C/ Joaquín Costa, nº 55-5, y Av/ del Puerto, nº 250, bajo.
Valencià: Ja que ha estat impossible la pràctica de la notificació personal a l'interessat per mitjà del servei de correus, és pel que d'acord amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, se'n procedeix a la notificació mitjançant el present edicte.
Español: Puesto que ha sido imposible la práctica de la notificación personal al interesado por medio del servicio de Correos, es por lo que de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a su notificación mediante el presente Edicto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6048, del 02-07-2009 (2009/7535) Procediment obert número CTCM- 09/66.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6048, del 02-07-2009 (2009/7535) Procedimiento abierto número CTCM- 09/66.
Valencià: Alienació d'una parcel·la d'ús residencial (EDA-2).
Español: Enajenación de una parcela de uso residencial (EDA-2).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6048 Data del DOGV : 02-07-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6048 Fecha DOGV : 02-07-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/7535 CVE Data del document : 23-06-2009 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Licitació Procediment obert número CTCM- 09/66.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/7535 CVE Fecha del documento : 23-06-2009 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Licitación Procedimiento abierto número CTCM- 09/66.
Valencià: [2009/7535] Objecte: Alienació d'una parcel·la d'ús residencial (EDA-2), amb destinació a venda i/o lloguer, en l'actuació urbanística del sector residencial "Ciutat de la Llum" d'Alacant, per a la construcció d'aproximadament 48 vivendes protegides.
Español: [2009/7535] Objeto: Enajenación de una parcela de uso residencial (EDA-2), con destino a venta y/o alquiler, en la actuación urbanística del sector residencial "Ciudad de la Luz" de Alicante, para la construcción de aproximadamente 48 viviendas protegidas.
Valencià: Preu únic de venda: 2.701.555, 00 €, IVA exclòs.
Español: Precio único de venta: 2.701.555, 00 €, IVA excluido.
Valencià: Termini de presentació de proposicions: fins a les 14 hores del dia 16 de juliol de 2009.
Español: Plazo de presentación de proposiciones: Hasta las 14 horas del día 16 de julio de 2.009.
Valencià: Lloc de presentació: personalment en els registres de l'Institut Valencià de Vivenda, SA.
Español: Lugar de presentación: personalmente en los registros del Instituto Valenciano de Vivienda, SA.
Valencià: , sitis a València, carrer En Bou núm. 9 i 11.
Español: , sitos en Valencia, calle En Bou núm. 9 y 11.
Valencià: Documents d'interés per als licitadors: l'examen dels expedients, podrà realitzar-se a València carrer En Bou núm. 9 i 11 (Departament de Contractació) o en el carrer Vinatea núm. 14 (Departament de Vendes), els dies d'oficina de 09.00 a 14.00 h, o a través de la pàgina web.
Español: Documentos de interés para los licitadores: el examen de los expedientes, podrá realizarse en Valencia calle En Bou núm. 9 y 11 (Departamento de Contratación) o en la calle Vinatea nº 14 (Departamento de Ventas), los días de oficina de 09.00 a 14.00 h, o a través de la página web.
Valencià: Consultes juridico-administrativas, telèfon 963 985 748, i consultes tècniques, telèfon 963 985 152.
Español: Consultas juridico-administrativas, teléfono 963 985 748, y consultas técnicas, teléfono 963 985 152.
Valencià: Data de l'obertura de proposicions econòmiques: a les 12:30 hores del dia 28 de juliol de 2009, en les oficines de l'Institut Valencià de Vivenda síties a València carrer En Bou núm. 9 i 11.
Español: Fecha de la apertura de proposiciones económicas: a las 12:30 horas del día 28 de julio de 2009, en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda sitas en Valencia calle En Bou nº 9 y 11.
Valencià: València, 23 de juny de 2009.
Español: Valencia,23 de junio de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5964, del 27-02-2009 (2009/2166) Ressenya de l'Acord de 25 de gener de 2008, de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló, pel qual s'aprova definitivament el Pla parcial les Salines de Vinaròs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5964, del 27-02-2009 (2009/2166) Reseña del Acuerdo de 25 de enero de 2008, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón, por el que se aprueba definitivamente el Plan parcial Las Salinas de Vinaròs.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5964 Data del DOGV : 27-02-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5964 Fecha DOGV : 27-02-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/2166 CVE Data del document : 15-12-2008 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vinaròs pla d'urbanisme Ressenya de l'Acord de 25 de gener de 2008, de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló, pel qual s'aprova definitivament el Pla parcial les Salines de Vinaròs.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/2166 CVE Fecha del documento : 15-12-2008 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vinaròs plan de urbanismo Reseña del Acuerdo de 25 de enero de 2008, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón, por el que se aprueba definitivamente el Plan parcial Las Salinas de Vinaròs.
Valencià: [2009/2166] D'acord amb l'article 104.2.b de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, urbanística valenciana (DOGV núm. 5467, de 31 de desembre de 2005) es publica la ressenya de la Resolució de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló de 25 de gener de 2008, publicada amb les normes urbanístiques aprovades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 151, del dia 13 de desembre de 2008.
Español: [2009/2166] De acuerdo con el artículo 104.2.b de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, urbanística valenciana (DOGV núm. 5467, de 31 de diciembre de 2005) se publica la reseña de la Resolución de la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón de 25 de enero de 2008, publicada con las normas urbanísticas aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 151, del día 13 de diciembre de 2008.
Valencià: Expedient 2006/0718.
Español: Expediente 2006/0718.
Valencià: Aprovació definitiva del Pla parcial les Salines de Vinaròs.
Español: Aprobación definitiva del Plan parcial Las Salinas de Vinaròs.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6170, del 22-12-2009 (2009/14628) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2009, de la presidenta de l'Institut Valencià de l'Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, per la qual s'adjudiquen les ajudes per a la creació de guions de llargmetratges cinematogràfics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6170, del 22-12-2009 (2009/14628) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2009, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, por la que se adjudican las ayudas para la creación de guiones de largometrajes cinematográficos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6170 Data del DOGV : 22-12-2009 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6170 Fecha DOGV : 22-12-2009 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2009/14628 CVE Data del document : 20-11-2009 Organisme emissor : Institut Valencià de L'Audiovisual i de la Cinematografia Ricardo Muñoz Suay Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2009, de la presidenta de l'Institut Valencià de l'Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, per la qual s'adjudiquen les ajudes per a la creació de guions de llargmetratges cinematogràfics.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2009/14628 CVE Fecha del documento : 20-11-2009 Organismo emisor : Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía Ricardo Muñoz Suay Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2009, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, por la que se adjudican las ayudas para la creación de guiones de largometrajes cinematográficos.
Valencià: [2009/14628] Per la Resolució de 25 de juny de 2009 del president de l'Institut Valencià de l'Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, es van convocar ajudes per a la creació de guions de llargmetratges cinematogràfics per al 2008.
Español: [2009/14628] Por Resolución de 25 de junio de 2009, del presidente del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay se convocaron ayudas para la creación de guiones de largometrajes cinematográficos para 2009.
Valencià: L'objectiu d'estes ajudes és estimular l'escriptura de guions de llargmetratges cinematogràfics a la Comunitat Valenciana.
Español: El objetivo de estas ayudas es estimular la escritura de guiones de largometrajes cinematográficos en la Comunitat Valenciana.
Valencià: L'import destinat a estes ajudes és un màxim de 18.000 euros, repartits en un màxim de tres ajudes de sis mil euros cada una.
Español: El importe destinado a estas ayudas es un máximo de 18.000 euros, repartidos en un máximo de tres ayudas de seis mil euros cada una.
Valencià: Les ajudes que s'adjudiquen per mitjà de la present resolució tenen el caràcter de minimis i estan subjectes al Reglament (CE) número 1998/2006, de la Comissió, de 15 de desembre de 2006, relatiu a l'aplicació dels articles 87 i 88 del Tractat Constitutiu de la Comunitat Europea.
Español: Las ayudas que se adjudican mediante la presente resolución tienen el carácter de mínimis estando sujetas al Reglamento (CE) nº 1998/2006, de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea.
Valencià: D'acord amb la base 4 de la resolució de convocatòria, la vicepresidenta de l'Institut Valencià de l'Audiovisual Ricardo Muñoz Suay va resoldre el 30 d'octubre de 2009 el nomenament dels membres de la comissió avaluadora per a la valoració de les sol·licituds presentades.
Español: Conforme a la base 4 de la resolución de convocatoria, la vicepresidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay resolvió con fecha de 30 de octubre de 2009 el nombramiento de los miembros de la comisión evaluadora para la valoración de las solicitudes presentadas.
Valencià: La comissió avaluadora de les ajudes per a la creació de guions de llargmetratges cinematogràfics es va reunir a la seu de l'Institut Valencià de l'Audiovisual Ricardo Muñoz Suay (plaça de l'Ajuntament, 17, València) el 13 de novembre de 2009 a les 10 hores.
Español: La comisión evaluadora de las ayudas para la creación de guiones de largometrajes cinematográficos se reunió en la sede del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay (Plaza del Ayuntamiento, 17.
Valencià: Per a la valoració dels projectes la comissió va aplicar els criteris establits en la base 4.2 de la resolució de convocatòria.
Español: Para la valoración de los proyectos la comisión aplicó los criterios establecidos en la base 4.2 de la resolución de convocatoria.
Valencià: La comissió va emetre un informe en el qual s'especificava la valoració positiva de determinades sol·licituds i la desestimació de la resta, en aplicació de les bases de la resolució de convocatòria de les ajudes per a la creació de guions de llargmetratges cinematogràfics per al 2009.
Español: La comisión emitió un informe en el cual se especificaba la valoración positiva de determinadas solicitudes y la desestimación del resto en aplicación de las bases de la resolución de convocatoria de las ayudas para la creación de guiones de largometrajes cinematográficos para 2009.
Valencià: Vist l'informe de la comissió avaluadora de les sol·licituds presentades i la proposta del vicepresident de l'Institut Valencià de l'Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, i de conformitat amb les bases de la convocatòria, resolc: Primer Adjudicar les tres ajudes, de sis mil euros cada una, per a la creació de guions de llargmetratges cinematogràfics als sol·licitants següents: Títol: MÁSCARAS Autor: ALEJANDRO MONTOYA MELIÁ (DNI: 29183478C) Puntuació: 7 punts Títol: EL GRAN GLOTÓN Autor: SAMI NATSHEM BARRAGÁN (DNI: 73997282A) Puntuació: 6,75 punts Títol: A CONTRACORRIENTE Autor: MARTA CATALÁ VILA (DNI: 22577587M) Puntuació: 6,75 punts Segon Les sol·licituds següents queden excloses de la valoració per haver obtingut una ajuda anterior per al mateix treball, fet que és incompatible amb l'obtenció d'estes ajudes d'acord amb la base 7 de la convocatòria: «Pep el cuiner», de Xavier Sala Camarena, «Amor en polvo», de Juan José Moscardó Rius.
Español: Visto el informe de la comisión evaluadora de las solicitudes presentadas y la propuesta del vicepresidente del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, de conformidad con las bases de la convocatoria, resuelvo: Primero Adjudicar las tres ayudas, de seis mil euros cada una, para el desarrollo de guiones para largometrajes cinematográficos a los siguientes solicitantes: Título: MÁSCARAS Autor: ALEJANDRO MONTOYA MELIÁ (DNI: 29183478C) Puntuación: 7 puntos Título: EL GRAN GLOTÓN Autor: SAMI NATSHEM BARRAGÁN (DNI: 73997282A) Puntuación: 6,75 puntos Título: A CONTRACORRIENTE Autor: MARTA CATALÁ VILA (DNI: 22577587M) Puntuación: 6,75 puntos Segundo Las siguientes solicitudes quedan excluidas de la valoración por haber obtenido una ayuda anterior para el mismo trabajo y ser incompatible conforme a la base 7 de la convocatoria: «Pep el cuiner», de Xavier Sala Camarena, «Amor en polvo», de Juan José Moscardó Rius.
Valencià: Tercer Desestimar les restants sol·licituds per haver obtingut una puntuació inferior respecte als projectes beneficiaris.
Español: Tercero Desestimar las restantes solicitudes por haber obtenido una puntuación inferior con respecto a los proyectos beneficiarios.
Valencià: D'acord amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, i els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar potestativament recurs de reposició o directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició ha d'interposar-se davant del president de l'Institut Valencià de l'Audiovisual, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la notificació de la present resolució.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, reguladora de la jurisdicción contencioso administrativa, el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrido potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el presidente del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la notificación de la presente resolución.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu ha de plantejar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini dos mesos comptats a partir de l'endemà de la notificació de la present resolució.
Español: b) El recurso contencioso administrativo habrá de plantearse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo dos meses contados a partir del día siguiente a la notificación de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6002, del 28-04-2009 (2009/4419) Extracte de les bases de la convocatòria per a cobrir en propietat dos places d'agent de la policia local mitjançant una oposició restringida a funcionaris interins de l'Ajuntament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6002, del 28-04-2009 (2009/4419) Extracto de las bases de la convocatoria para cubrir en propiedad dos plazas de agente de la policía local mediane oposición restringida a funcionarios interinos del Ayuntamiento.