gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 616 Data del DOGV : 26-06-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809133 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 616 Fecha DOGV : 26-06-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809133 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1440, del 11-12-1990 (1990/819653) CORRECCIÓ d'errors a l'Ordre de 25 de juliol de 1990, del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual autoritza el centre d'Educació Permanent d'Adults «Centro de Estudios Accés, de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1440, del 11-12-1990 (1990/819653) CORRECCIÓN de errores a la Orden de 25 de julio de 1990, del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autoriza el centro de Educación Permanente de Adultos «Centro de Estudios Ases», de Valencia.
Valencià: València, 9 de novembre de 1990.
Español: Valencia, 9 de noviembre de 1990.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 535, del 26-02-1987 (1987/808253) RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 1987, de la Universitat de València, per la qual és nomenada, en virtut de concurs, la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 535, del 26-02-1987 (1987/808253) RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 1987, de la Universitat de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Dña.
Valencià: Carmen Lamarca Pérez, Professora Titular de Dret Penal de la dita Universitat.
Español: Carmen Lamarca Pérez, Profesora Titular de Derecho Penal de dicha Universidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 535 Data del DOGV : 26-02-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808253 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 535 Fecha DOGV : 26-02-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808253 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 602, del 05-06-1987 (1987/808938) RESOLUCIÓ de 25 de maig de 1987, del Tribunal que ha de judicar el concurs-oposició per a l'ingrés al Cos de Professors Numeraris d'Escoles de Mestratge Industrial de l'assignatura de Tecnologia d'Informàtica de Gestió, per la qual es fan públics la data, el lloc i l'hora en que els opositors efectuaràn l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 602, del 05-06-1987 (1987/808938) RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 1987, del Tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para ingreso al Cuerpo de Profesores Numerarios de Escuelas de Maestría Industrial de la asignatura de Tecnología de Informática de Gestión, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los opositores el acto de presentación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 602 Data del DOGV : 05-06-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808938 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 602 Fecha DOGV : 05-06-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808938 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 277, del 05-08-1985 (1985/804775) ACORD de 25 de juny de 1985, del Consell de la Generalitat Valenciana, sobre habilitació de crèdits en el capítol II "Compra de bèns corrents i serveis" de determinats programes del servei 03 "Comerç i Consum " de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, per import de 2.802.265 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 277, del 05-08-1985 (1985/804775) ACUERDO de 25 de junio de 1985, del Consell de la Generalidad Valenciana, sobre habilitación de créditos en el Capítulo II "Compra de bienes corrientes y servicios" de determinados programas del servicio 03 "Comercio y Consumo" de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, por importe de 2.802.265 pesetas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 277 Data del DOGV : 05-08-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/804775 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 277 Fecha DOGV : 05-08-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/804775 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 417, del 18-08-1986 (1986/806969) ORDRE de 25 de juliol de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es desplega el Decret 177/85, que regula les extensions en els Instituts de Batxillerat de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 417, del 18-08-1986 (1986/806969) ORDEN de 25 de julio de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se desarrolla el Decreto 177/85, por el que se regulan las extensiones en los Institutos de Bachillerato de la Comunidad Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 417 Data del DOGV : 18-08-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/806969 CVE Data del document : 25-07-1986 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 25 de juliol de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es desplega el Decret 177/85, que regula les extensions en els Instituts de Batxillerat de la Comunitat Valenciana.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 417 Fecha DOGV : 18-08-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/806969 CVE Fecha del documento : 25-07-1986 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 25 de julio de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se desarrolla el Decreto 177/85, por el que se regulan las extensiones en los Institutos de Bachillerato de la Comunidad Valenciana.
Valencià: El Decret 177/85 del Consell de la Generalitat Valenciana configura les extensions dels Instituts de Batxillerat com a establiments docents de cost reduït en localitats en què no és possible de moment dur a terme la construcció de nous centres públics de batxillerat, i possibilita l'accés a aquest tipus d'ensenyaments a comarques de difícil escolarització.
Español: El Decreto 177/1985, del Consell de la Generalitat Valenciana configura las Extensiones de los Institutos de Bachillerato como establecimientos docentes de costo reducido en localidades en las que no es posible por el momento llevar a cabo la construcción de nuevos centros públicos de Bachillerato, así como el posibilitar el acceso a este tipo de enseñanzas a comarcas de difícil escolarización.
Valencià: La creació durant aquest curs acadèmic de diversos centres d'aquestes característiques i l'increment previsible que es produiria en el pròxim, aconsella regular les activitats administratives i econòmiques d?aquests, així com.
Español: La creación durante el presente curso académico de diversos centros de estas características y el previsible incremento que se produciría en el próximo, aconseja regular las actividades, administrativas y económicas de los mismos, así como sus relaciones y dependencia con los respectivos Institutos de Bachillerato.
Valencià: En atenció d'aquests motius, en aplicació de la Disposició Final Primera del Decret 177/1985, ORDENE: Article primer El Professor Numerari que amb categoria de Vice- director dirigeix l'Extensió de Batxillerat serà nomenat pel Director del Serveis Territorials corresponents a proposta del Director de l'Institut de què depén.
Español: En su virtud, en aplicación de la Disposición Final Primera del Decreto 177/1985, ORDENO: Artículo primero El profesor numerario que con categoría de Vicedirector dirige la Extensión del Instituto de Bachillerato será nombrado por el Director de los Servicios Territoriales correspondientes, a propuesta del Director del Instituto del que depende.
Valencià: Article segon Per al desplegament de les funcions, el Vice- director de l'Extensió tindrà una reducció de sis hores setmanals de l'horari lectiu.
Español: Artículo segundo Para el desempeño de sus funciones el Vicedirector de la Extensión tendrá una reducción de seis horas semanales del horario lectivo.
Valencià: Article tercer En les Extensions amb un elevat nombre d'alumnes hom podrà nomenar altres càrrecs directius per Resolució de la Direcció General d'Ensenyaments Mitjans.
Español: Artículo tercero En las Extensiones con un elevado número de alumnos, se podrá nombrar otros cargos directivos por Resolución de la Dirección General de Enseñanzas Medias.
Valencià: Article quart L'Extensió es considera part integrant de l'Institut de què depén a efectes de constitució d'Organs Col·legiats i Seminaris.
Español: Artículo cuarto La Extensión se considera parte integrante del Instituto del que depende a efectos de constitución de Organos Colegiados y Seminarios.
Valencià: Igualment la gestió administrativa de l'Extensió dependrà de la de l'Institut de Batxillerat corresponent.
Español: Asimismo la gestión administrativa de la Extensión dependerá de la del correspondiente Instituto de Bachillerato.
Valencià: Article cinqué Els ensenyaments que s'impartiran en les Extensions seran les dels tres cursos del Batxillerat Unificat i Polivalent.
Español: Artículo quinto Las enseñanzas a impartir en las Extensiones serán las de los tres cursos de Bachillerato, Unificado y Polivalente.
Valencià: Article sisé Les Extensions tindran una assignació econòmica individualitzada, que s'administrarà a través de l'Institut de Batxillerat de què depenguen.
Español: Artículo sexto Las Extensiones tendrán una asignación económica individualizada, que se administrará a través del I.B.
Valencià: Article seté La Direcció General d'Ensenyament Mitjà fixarà la dotació corresponent de personal docent.
Español: Artículo séptimo La Dirección General de Enseñanzas Medias fijará la correspondiente dotación de personal docente.
Valencià: Article vuité Els Serveis Territorials de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència arbitraran, segons pertoque en cada cas, les dotacions de personal administratiu, subaltern i de neteja, així com de mobiliari i equipament didàctic.
Español: Artículo octavo Los Servicios Territoriales de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia arbitrarán, según proceda en cada caso, las dotaciones de personal administrativo, subalterno y de limpieza, así como de mobiliario y equipamiento didáctico.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera S'autoritza la Direcció General d'Ensenyament Mitjà perquè en l'àmbit de les seues competències dicte les Resolucions i les Instruccions que considere adients a fi de dur a terme allò que disposa aquesta Ordre.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Se autoriza a la Dirección General de Enseñanzas Medias para que en el ámbito de sus competencias dicten las Resoluciones y las Instrucciones que consideren adecuadas para llevar a cabo lo que dispone esta Orden.
Valencià: Segona Aquesta Ordre entrarà en vigor el mateix dia de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segunda La presente Orden entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El Conseller de Cultura, Educació i Ciència, CEBRIA CISCAR I CASABAN Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: CEBRIA CISCAR I CASABAN Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 412, del 01-08-1986 (1986/806847) RESOLUCIÓ de 4 de juny de 1986, de la Universitat de València, per la qual és nomenada, en virtut de concurs, la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 412, del 01-08-1986 (1986/806847) RESOLUCIÓN de 4 de junio de 1986, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Doña María ingles Cerezo Jiménez, Profesora Titular de Psicología Básica, de dicha Universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 412 Data del DOGV : 01-08-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806847 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 412 Fecha DOGV : 01-08-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806847 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 991, del 25-01-1989 (1989/800946) RESOLUCIÓ de 12 de gener de 1989, del Secretari General de la Presidència de la Generalitat Valenciana, per la qual és nomenat l'Inspector de Serveis, a la Direcció General de la Inspecció General de Serveis, anunciada per Convocatòria 198/1988, de 16 de novembre de 1988.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 991, del 25-01-1989 (1989/800946) RESOLUCIÓN de 12 de enero de 1989, del Secretario General de la Presidencia de la Generalitat Valenciana, por la que se nombra Inspector de Servicios, en la Dirección General de la Inspección General de Servicios, anunciada por Convocatoria 198/1988, de 16 de noviembre de 1988.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 991 Data del DOGV : 25-01-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/800946 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 991 Fecha DOGV : 25-01-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/800946 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 603, del 08-06-1987 (1987/808968) RESOLUCIÓ de 23 de maig de 1987, del Tribunal que ha de judicar el concurs-oposició lliure per a ingrés al Cos de Professors Agregats d'Escoles Oficials d'Idiomes de l'assignatura d'Italià, per la qual es fa públic la data, el lloc i l'hora en que duran a terme els opositors l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 603, del 08-06-1987 (1987/808968) RESOLUCIÓN de 23 de mayo de 1987, del Tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición libre para ingreso al Cuerpo de Profesores Agregados de Escuelas Oficiales de Idiomas, asignatura de Italiano, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los opositores el acto de presentación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 603 Data del DOGV : 08-06-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808968 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 603 Fecha DOGV : 08-06-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808968 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1414, del 02-11-1990 (1990/819222) CONVOCATÒRIA 339/1990, de 19 d'octubre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la seua provisió una vacant a la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1414, del 02-11-1990 (1990/819222) CONVOCATORIA 339/1990, de 19 de octubre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1414 Data del DOGV : 02-11-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819222 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1414 Fecha DOGV : 02-11-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819222 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.