gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4621 CVE Data del document : 20-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 20 de maig de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 167/21, pertanyents al cos de serveis auxiliars sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de cuina, C2-05-02, torn lliure, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4621 CVE Fecha del documento : 20-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 20 de mayo de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 167/21, pertenecientes al cuerpo de servicios auxiliares socio-sanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de cocina, C2-05-02, turno libre, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/4621] Mitjançant la Resolució de 29 de novembre de 2023 (DOGV 9741, 07.12.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2024/4621] Mediante la Resolución de 29 de noviembre de 2023 (DOGV 9741, 07.12.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de cuina, C2-05-02, convocatòria 167/21, torn lliure, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares socio-sanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de cocina, C2-05-02, convocatoria 167/21, turno libre, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 15 de juny de 2024, a les 16.30 h, en els següents centres: Alacant Universitat d'Alacant, Aulari general II del campus de Sant Vicent del Raspeig, carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n. 03690 Sant Vicent del Raspeig.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 15 de junio de 2024, a las 16.30 h, en los siguientes centros: Alicante: Universidad de Alicante, Aulario general II del campus de San Vicente del Raspeig, carretera de San Vicente del Raspeig, s/n. 03690 San Vicente del Raspeig.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10052, del 21-02-2025 (2025/2710) RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2025, de la Direcció General, per la qual es fa públic el llistat definitiu del procés selectiu per a la cobertura dels llocs de treball oferts mitjançant la convocatòria (ID 205) d'encarregat o encarregada d'obra forestal, dins de l'oferta pública d'ocupació d'estabilització d'ocupació temporal de VAERSA de 2022, torn lliure, concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10052, del 21-02-2025 (2025/2710) RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2025, de la Dirección General, por la que se hace público el listado definitivo del proceso selectivo para la cobertura de los puestos de trabajo ofertados mediante la convocatoria (ID 205) de encargado o encargada de obra forestal, dentro de la oferta pública de empleo de estabilización de empleo temporal de VAERSA de 2022, turno libre, concurso-oposición.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10052 Data del DOGV : 21-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10052 Fecha DOGV : 21-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/2710 CVE : DOGV-V-2025-2710 Data del document : 17-02-2025 Organisme emissor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, SA Tipus de document : Resolució Mitjançant el present anunci es fa públic el llistat definitiu del procés selectiu per a la cobertura dels llocs de treball oferits mitjançant la convocatòria (ID 205) d'encarregat o encarregada d'obra forestal, dins de l'oferta pública d'ocupació d'estabilització d'ocupació temporal de VAERSA de 2022, torn lliure, concurs oposició, que va ser autoritzada per la Direcció General de Pressupostos, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb l'article 2.1 de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/2710 CVE : DOGV-C-2025-2710 Fecha del documento : 17-02-2025 Organismo emisor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, SA Tipo de documento : Resolución Mediante el presente anuncio se hace público el listado definitivo del proceso selectivo para la cobertura de los puestos de trabajo ofertados mediante la convocatoria (ID 205) de encargado o encargada de obra forestal, dentro de la oferta pública de empleo de estabilización de empleo temporal de VAERSA de 2022, turno libre, concurso-oposición que fue autorizada por la Dirección General de Presupuestos de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 2.1 de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Segons el resultat del procés publicat en el portal d'ocupació de VAERSA (https://empleo.portalvaersa.com) i la respectiva acta de l'òrgan tècnic de selecció, el resultat final del procés de selecció estarà determinat per la suma de les puntuacions obtingudes en cadascuna de les fases del procés de selecció, ordenat pel resultat de la suma aritmètica: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | DNI | Persona participant | Resultat definitiu prova tècnica | Baremació de mèrits definitiva | Resultat del procés | | **4342*** | FERRI PINA, JOSE ANTONIO | 60,00 | 34,70 | 94,70 | | **4699*** | VERDU GALLACH, MARIA | 54,45 | 37,74 | 92,19 | | **5632*** | CAÑIGUERAL COSIN, HECTOR | 52,60 | 36,61 | 89,21 | | **3840*** | TEJEDOR CASTELLANO, LUIS | 49,15 | 36,40 | 85,55 | | **7678*** | PUCHE LACUEVA, FRANCISCO JOSE | 58,15 | 23,53 | 81,68 | | **5880*** | BLASCO LLATAS, VERONICA | 56,65 | 24,03 | 80,68 | | **8661*** | LUNA GARCÍA, PEDRO A.
Español: Según el resultado del proceso publicado en el portal de empleo de VAERSA, https://empleo.portalvaersa.com y la respectiva acta del órgano técnico de selección, el resultado final del proceso de selección vendrá determinado por la suma de las puntuaciones obtenidas en cada una de las fases del proceso de selección (ordenado por el resultado de la suma aritmética): | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | DNI | Persona participante | Resultado definitivo prueba técnica | Baremación de méritos definitiva | Resultado del proceso | | **4342*** | FERRI PINA, JOSE ANTONIO | 60,00 | 34,70 | 94,70 | | **4699*** | VERDU GALLACH, MARIA | 54,45 | 37,74 | 92,19 | | **5632*** | CAÑIGUERAL COSIN, HECTOR | 52,60 | 36,61 | 89,21 | | **3840*** | TEJEDOR CASTELLANO, LUIS | 49,15 | 36,40 | 85,55 | | **7678*** | PUCHE LACUEVA, FRANCISCO JOSE | 58,15 | 23,53 | 81,68 | | **5880*** | BLASCO LLATAS, VERONICA | 56,65 | 24,03 | 80,68 | | **8661*** | LUNA GARCÍA, PEDRO A.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9795, del 23-02-2024 (2024/1584) RESOLUCIÓ de 19 de febrer de 2024, de la directora general de Formació Professional, per la qual se sotmet a tràmit de consulta pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es desenvolupen per a la Comunitat Valenciana els currículums dels cicles formatius de grau bàsic de totes les famílies professionals ja implantats, segons el que disposa la Llei orgànica 3/2022, de 31 de març, d'ordenació i integració de la Formació Professional i el Reial decret 659/2023, de 18 de juliol, pel qual es desenvolupa l'ordenació del sistema de formació professional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9795, del 23-02-2024 (2024/1584) RESOLUCIÓN de 19 de febrero de 2024, de la directora general de Formación Profesional, por la cual se somete a trámite de consulta pública el proyecto de Orden de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se desarrollan para la Comunitat Valenciana los currículos de los ciclos formativos de grado básico de todas las familias profesionales ya implantados, según lo dispuesto en la Ley Orgánica 3/2022, de 31 de marzo, de ordenación e integración de la Formación Profesional y el Real Decreto 659/2023, de 18 de julio, por el que se desarrolla la ordenación del sistema de formación profesional.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9795 Data del DOGV : 23-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9795 Fecha DOGV : 23-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1584 CVE Data del document : 19-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 19 de febrer de 2024, de la directora general de Formació Professional, per la qual se sotmet a tràmit de consulta pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es desenvolupen per a la Comunitat Valenciana els currículums dels cicles formatius de grau bàsic de totes les famílies professionals ja implantats, segons el que disposa la Llei orgànica 3/2022, de 31 de març, d'ordenació i integració de la Formació Professional i el Reial decret 659/2023, de 18 de juliol, pel qual es desenvolupa l'ordenació del sistema de formació professional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1584 CVE Fecha del documento : 19-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 19 de febrero de 2024, de la directora general de Formación Profesional, por la cual se somete a trámite de consulta pública el proyecto de Orden de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se desarrollan para la Comunitat Valenciana los currículos de los ciclos formativos de grado básico de todas las familias profesionales ya implantados, según lo dispuesto en la Ley Orgánica 3/2022, de 31 de marzo, de ordenación e integración de la Formación Profesional y el Real Decreto 659/2023, de 18 de julio, por el que se desarrolla la ordenación del sistema de formación profesional.
Valencià: [2024/1584] El projecte d'ordre que se sotmet a consulta pública té per objecte desenvolupar per a la Comunitat Valenciana els currículums dels cicles formatius de grau bàsic de totes les famílies professionals, segons el que disposa la Llei orgànica 3/2022, de 31 de març, d'ordenació i integració de la Formació Professional i el Reial decret 659/2023, de 18 de juliol, pel qual es desenvolupa l'ordenació del sistema de formació professional, per tal d'adequar el seu contingut al que estableixen els textos legals esmentats.
Español: [2024/1584] El proyecto de orden que se somete a consulta pública tiene por objeto desarrollar para la Comunitat Valenciana los currículos de los ciclos formativos de grado básico de todas las familias profesionales, según lo dispuesto en la Ley orgánica 3/2022, de 31 de marzo, de ordenación e integración de la Formación Profesional, y el Real decreto 659/2023, de 18 de julio, por el que se desarrolla la ordenación del sistema de formación profesional, con el fin de adecuar su contenido a lo que establecen los citados textos legales.
Valencià: L'article 133 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques estableix els tràmits de participació ciutadana necessaris en la tramitació de projectes normatius.
Español: El artículo 133 de la Ley 39/2015, del 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, establece los trámites de participación ciudadana necesarios en la tramitación de proyectos normativos.
Valencià: Els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, estableixen que, amb caràcter previ a l'elaboració del projecte normatiu, s'obrirà el tràmit de consulta pública prèvia que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, almenys un dia abans que s'inicie, i que el termini de consulta serà 10 dies naturals en cas d'urgència de la tramitació.
Español: Los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunidad Valenciana, establecen que, con carácter previo a la elaboración del proyecto normativo, se abrirá el trámite de consulta pública previa que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, por lo menos un día antes de su inicio, siendo el plazo de consulta 10 días naturales en caso de urgencia de la tramitación.
Valencià: Els currículums estan actualment recollits en https://ceice.gva.es/web/formacion-profesional/oferta1 El termini per a la presentació d'observacions serà de 10 dies, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que estableixen la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració de projectes normatius, i el que disposa la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana.
Español: Los currículos están actualmente recogidos en https://ceice.gva.es/web/formacion-profesional/oferta1 El plazo para la presentación de observaciones será de 10 días, contados a partir del día siguiente de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo que establecen la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de proyectos normativos y lo dispuesto en la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Es podran realitzar les al·legacions, suggeriments o observacions efectuades per les persones o entitats que es considerin interessades en l'enllaç següent: https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes.
Español: Se podrán realizar las alegaciones, sugerencias u observaciones efectuadas por las personas o entidades que se consideren interesadas en el enlace siguiente: https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9997, del 02-12-2024 (2024/12645) RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 2024, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 1, entre programes de la Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca, per import de 4.734,10 euros (expedient 12.010.24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9997, del 02-12-2024 (2024/12645) RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 2024, por la que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 1, entre programas de la Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca, por importe de 4.734,10 euros (expediente 12.010.24).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9997 Data del DOGV : 02-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9997 Fecha DOGV : 02-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12645 CVE : DOGV-V-2024-12645 Data del document : 22-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució La Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca proposa una modificació pressupostària consistent en una transferència de crèdit per import de 4.734,10 euros, del capítol 1 del programa pressupostari 714A00, Ordenació i millora de la producció pesquera, al capítol 1 dels programes 711A00, Direcció i servicis generals, amb la finalitat de crear un nou lloc i modificació del complement d'exercici d'un altre lloc, tots dos adscrits a este programa pressupostari.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12645 CVE : DOGV-C-2024-12645 Fecha del documento : 22-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución La Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca, propone una modificación presupuestaria consistente en una transferencia de crédito por importe de 4.734,10 euros, del capítulo 1 del programa presupuestario 714A00, Ordenación y mejora de la producción pesquera, al capítulo 1 de los programas 711A00, Dirección y servicios generales, con el fin de crear un nuevo puesto y modificación del complemento de desempeño de otro puesto ambos adscritos a dicho programa presupuestario.
Valencià: Esta modificació té el seu origen en la necessitat de reorganitzar i adaptar els llocs al nou Reglament orgànic i funcional (ROF) de la Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca, ja que es va crear la Direcció General de l'Aigua i Desenrotllament Rural, integrant-se funcions i competències que es desenrotllaven per un altre departament del Consell, la qual cosa fa necessària la creació d'un nou lloc i la modificació del complement d'exercici d'un altre lloc.
Español: Esta modificación tiene su origen en la necesidad de reorganizar y adaptar los puestos al nuevo Reglamento orgánico y funcional (ROF) de la Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca, ya que se creó la Dirección General del Agua y Desarrollo Rural, integrándose funciones y competencias que se venían desarrollando por otro departamento del Consell, lo que hace necesaria la creación de un nuevo puesto y la modificación del complemento de desempeño de otro puesto.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, la conselleria esmentada proposa la minoració del capítol 1 del programa 714A00, Ordenació i millora de la producció pesquera, per import de 4.734,10 euros, crèdits que no estan afectes a cap obligació de pagament, ni ho estaran durant el que reste d'exercici, i l'augment del capítol 1 del programa 711A00, Direcció i servicis generals, per import de 4.734,10 euros.
Español: Por lo expuesto la citada conselleria propone la minoración del capítulo 1 del programa 714A00, Ordenación y mejora de la producción pesquera por importe de 4.734,10 euros, créditos que no están afectos a ninguna obligación de pago, ni lo estarán durante el que resto de ejercicio y el aumento del capítulo 1 del programa 711A00, Dirección y servicios generales, por importe de 4.734,10 euros.