gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9696 Data del DOGV : 03-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9696 Fecha DOGV : 03-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/9962 CVE Data del document : 29-09-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I funcionari RESOLUCIÓ de 29 de setembre de 2023, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena professorat titular d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/9962 CVE Fecha del documento : 29-09-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I funcionario RESOLUCIÓN de 29 de septiembre de 2023, de la Universitat Jaume I, por la que se nombra profesorado titular de universidad.
Valencià: [2023/9962] Vista la proposta formulada per la comissió nomenada per a jutjar els concursos convocats per la Resolució de la Universitat Jaume I de 23 de juny de 2023 (BOE 05.07.2023), per a la provisió de places de professorat titular d'universitat, i atès que s'han complit els requisits establits en les bases de la convocatòria.
Español: [2023/9962] Vista la propuesta formulada por la comisión nombrada para juzgar los concursos convocados por la Resolución de la Universidad Jaume I de 23 de junio de 2023 (BOE de 05.07.2023), para la provisión de plazas de profesorado titular de universidad, y habiendo cumplido los requisitos establecidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Aquest rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 50.1 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari i altres disposicions concordants, ha resolt aprovar els expedients dels concursos indicats i, en atenció d'aquest motiu, nomenar professorat titular d'universitat al professorat que s'indica en l'annex adjunt.
Español: Este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 50.1 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario, y demás disposiciones concordantes, ha resuelto aprobar los expedientes de los referidos concursos y, en su virtud nombrar profesorado titular de universidad al profesorado relacionado en el anexo adjunto.
Valencià: Castelló de la Plana, 29 de setembre de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 29 de septiembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9679, del 08-09-2023 (2023/9200) Extracte de la Resolució de 20 de juliol de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la segona edició del premi Càtedra de Joventut de la Universitat de València al millor treball fi de grau, treball fi de màster i tesi doctoral sobre joventut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9679, del 08-09-2023 (2023/9200) Extracto de la Resolución de 20 de julio de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la segunda edición del premio Cátedra de Juventud de la Universitat de València al mejor trabajo fin de grado, trabajo fin de máster y tesis doctoral sobre juventud.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9679 Data del DOGV : 08-09-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9679 Fecha DOGV : 08-09-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/9200 CVE Data del document : 25-07-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València distinció honorífica Extracte de la Resolució de 20 de juliol de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la segona edició del premi Càtedra de Joventut de la Universitat de València al millor treball fi de grau, treball fi de màster i tesi doctoral sobre joventut.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/9200 CVE Fecha del documento : 25-07-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València distinción honorífica Extracto de la Resolución de 20 de julio de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la segunda edición del premio Cátedra de Juventud de la Universitat de València al mejor trabajo fin de grado, trabajo fin de máster y tesis doctoral sobre juventud.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/715399) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/715399) Primero.
Valencià: Beneficiaris Poden participar-hi estudiants o graduats/graduades de qualsevol titulació oficial de les universitats espanyoles que hagen presentat el seu treball de fi de grau (TFG), treball de fi de màster (TFM) o tesi doctoral (TD) durant els cursos 2021-2022 i 2022-2023, sobre aspectes vinculats a la joventut i la intervenció amb joves entre 12 i 30 anys.
Español: Beneficiarios Pueden participar las y los estudiantes o graduados/as de cualquier titulación oficial de las universidades españolas que hayan presentado su trabajo fin de grado (TFG), trabajo fin de máster (TFM) o tesis doctorales (TD) durante los cursos 2021-2022 y 2022-2023, sobre aspectos vinculados a la juventud y la intervención con jóvenes entre 12 y 30 años.
Valencià: És necessari que hagen obtingut una puntuació mínima de 8 punts sobre 10 en la seua TFG, TFM, TD.
Español: Es necesario que hayan obtenido una puntuación mínima de 8 sobre 10 en su TFG, TFM o TD.
Valencià: A més, serà requisit de la convocatòria que els treballs no hagen sigut presentats amb anterioritat a aquests premis.
Español: Además, será requisito de la convocatoria que los trabajos no hayan sido presentados con anterioridad a estos premios.
Valencià: Objecte Constitueix l'objecte d'aquest concurs premiar el millor treball acadèmic de fi de grau (TFG), treball fi de màster (TFM) o tesi doctoral (TD), fets per estudiants o graduats durant els cursos 2021-22 i 2022-23, que presenten la seua candidatura a aquesta convocatòria.
Español: Objeto Constituye el objeto de este concurso el premiar al mejor trabajo académico de fin de grado (TFG), trabajo fin de máster (TFM) o tesis doctoral (TD), realizado por estudiantes o graduados durante los cursos 2021-22 y 2022-23 que se presenten como candidatos a esta convocatoria.
Valencià: La finalitat d'aquest premi és fomentar, entre l'estudiantat universitari investigacions sobre la joventut i la intervenció amb joves entre 12 i 30 anys.
Español: La finalidad de este premio es fomentar entre el estudiantado universitario investigaciones sobre la juventud y la intervención con jóvenes entre 12 y 30 años.
Valencià: Bases reguladores La convocatòria està publicada en el següent URL: https://go.uv.es/hrC5mp3 Quarta.
Español: Bases reguladoras La convocatoria está publicada en la siguiente URL: https://ir.uv.es/GMEE7mo Cuarto.
Valencià: Els premis es financen a càrrec del capítol VII del pressupost de la Càtedra de Joventut de la Universitat de València per a 2023, orgànica 1210560924, específica 20230225 per un import total de 1.900 €.
Español: Los premios se financian a cargo del capítulo VII del presupuesto de la Cátedra de Juventud de la Universitat de València, orgánica 1210560924, específica 20230225 por un importe total de 1900 €.
Valencià: S'estableixen tres modalitats per al premi, premi al millor treball de fi de grau per un import de 400 €, premi al millor treball de fi de màster per un import de 500 € i premi a la millor tesi doctoral per un import de 1.000 €.
Español: Se establecen tres modalidades para el premio, un premio al mejor trabajo de fin de grado por importe de 400 €, un premio al Mejor trabajo de fin de máster por un importe de 500 € y un premio a la mejor tesis doctoral por un importe de 1.000 €.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds es poden presentar a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) fins al 29 de setembre de 2023.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes se podrán presentar a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) hasta el 29 de septiembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9544, del 01-03-2023 (2023/1982) RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica amb caràcter definitiu, el nom de l'aspirant que ha superat el procés selectiu convocat per a l'ingrés en l'escala d'oficials de la Universitat d'Alacant pel sistema de concurs (Resolució de 30 de setembre de 2022, DOGV 9464, 07.11.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9544, del 01-03-2023 (2023/1982) RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2023 de la Universidad de Alicante, por la que se publica, con carácter definitivo, el nombre del aspirante que ha superado el proceso selectivo convocado para el ingreso en la escala de oficiales de la Universidad de Alicante por el sistema de concurso (Resolución de 30 de septiembre de 2022; DOGV 9464, 07.11.2022).
Valencià: Referència CM-09/22.
Español: Referencia CM-09/22.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9544 Data del DOGV : 01-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9544 Fecha DOGV : 01-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1982 CVE Data del document : 23-02-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica amb caràcter definitiu, el nom de l'aspirant que ha superat el procés selectiu convocat per a l'ingrés en l'escala d'oficials de la Universitat d'Alacant pel sistema de concurs (Resolució de 30 de setembre de 2022, DOGV 9464, 07.11.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1982 CVE Fecha del documento : 23-02-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2023 de la Universidad de Alicante, por la que se publica, con carácter definitivo, el nombre del aspirante que ha superado el proceso selectivo convocado para el ingreso en la escala de oficiales de la Universidad de Alicante por el sistema de concurso (Resolución de 30 de septiembre de 2022; DOGV 9464, 07.11.2022).
Valencià: [2023/1982] Una vegada conclòs el procés selectiu convocat per la Resolució de 30 de setembre de 2022 (DOGV 07.11.2022) per a cobrir llocs de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica en el Departament de Fisiologia, Genètica i Microbiologia de la Universitat d'Alacant, escala d'oficials, pel sistema general d'accés lliure, i d'acord amb el que disposen les bases 6.3 i 7 de la convocatòria, es resol publicar amb caràcter definitiu, el nom de l'aspirant que ha superat el procés selectiu, que figura en l'annex d'aquesta resolució, i proposar el seu nomenament com a personal funcionari de carrera.
Español: [2023/1982] Finalizado el proceso selectivo convocado por Resolución de 30 de septiembre 2022 (DOGV 07.11.2022) para cubrir puestos del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica en el Departamento de Fisiología, Genética y Microbiología de la Universidad de Alicante, escala de oficiales, por el sistema general de acceso libre, y de acuerdo con lo que disponen las bases 6.3 y 7 de la convocatoria, se resuelve publicar con carácter definitivo, el nombre del aspirante que ha superado el proceso selectivo, que figura en el anexo de esta resolución, y proponer su nombramiento como personal funcionario de carrera.
Valencià: De conformitat amb el que estableix la base 8.1 de la convocatòria, la persona relacionada en l'annex, disposa de deu dies hàbils comptats des del següent al de la publicació d'aquesta resolució, per a presentar mitjançant el tràmit d'instància genèrica, disponible en la Seu electrònica de la Universitat d'Alacant, la documentació establida en aquesta base.
Español: Conforme a lo dispuesto en la base 8.1 de la convocatoria, la persona relacionada en el anexo dispone de diez días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación de esta resolución, para presentar mediante el trámite de instancia genérica, disponible en la sede electrónica de la Universidad de Alicante, la documentación establecida en dicha base.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, d'acord amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 14), en el termini de 2 mesos, i potestativament es podrà interposar recurs de reposició en el termini d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta, davant la rectora de conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE del 14), en el plazo de dos meses, y potestativamente se podrá interponer recurso de reposición en el plazo de un mes, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: - La rectora (p.
Español: - La rectora p.
Valencià: R 15 de gener de 2021), el gerent: Francesc Vañó Beneyto.
Español: (R 15 de enero de 2021), el gerente: Francesc Vañó Beneyto.
Valencià: ANNEX Relació definitiva de l'aspirant que ha superat el procés selectiu Escala oficials (Referència CM-09/22) DNI Cognoms i nom Puntuació total ***7444** Esplá Lorca, José Ramón 80 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Relación definitiva del aspirante que ha superado el proceso selectivo Escala oficiales (Referencia CM-09/22) DNI Apellidos y nombre Puntuación total ***7444** Esplá Lorca, José Ramón 80 ¡ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5601) RESOLUCIÓ de 19 de maig de 2023, de la directora general de Relacions amb Les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica la pròrroga de l'acord de col·laboració entre LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament d'Aspe per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral mitjançant la instal·lació del servei Punt Labora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5601) RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2023, de la directora general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica la prórroga del acuerdo de colaboración entre LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Aspe para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9607 Data del DOGV : 31-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9607 Fecha DOGV : 31-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/5601 CVE Data del document : 19-05-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 19 de maig de 2023, de la directora general de Relacions amb Les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica la pròrroga de l'acord de col·laboració entre LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament d'Aspe per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral mitjançant la instal·lació del servei Punt Labora.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/5601 CVE Fecha del documento : 19-05-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2023, de la directora general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica la prórroga del acuerdo de colaboración entre LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Aspe para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora.
Valencià: [2023/5601] LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament d'Aspe han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, els dies 9 i 2 de maig de 2023, respectivament, la pròrroga de l'acord de col·laboració subscrit el 22 de juliol de 2019 per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral mitjançant la instal·lació del servei Punt Labora, i conforme amb allò que preveu l'article 20 del Decret 176/2014, de 10 d'octubre, del Consell, pel qual es regulen els convenis que subscriga la Generalitat i el seu registre, una vegada inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb data 18 de maig de 2023 i número 0442/2023, és procedent la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la pròrroga esmentada, que figura annexa a aquesta Resolució.
Español: [2023/5601] LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Aspe han suscrito, previa tramitación reglamentaria, los días 9 y 5 de mayo de 2023, respectivamente, la prórroga del acuerdo de colaboración suscrito el 22 de julio de 2019 para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora, por lo que conforme con lo previsto en el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, una vez inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con fecha 18 de mayo de 2023 y número 0442/2023, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicha prórroga, que figura anexa a esta Resolución.
Valencià: Pròrroga de l'acord de col·laboració entre Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament d'Aspe per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral per mitjà de la implantació del servei Punt Labora Intervinents D'una part, Enric Nomdedéu i Biosca, director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, nomenat en virtut del Decret 82/2019, de 21 de juny, del Consell, de nomenament d'alts càrrecs de l'Administració de la Generalitat, basant-se en el que disposa la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i d'acord amb les facultats que li confereix el Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, aprovat pel Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, en representació de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, autoritzat per l'Acord del Consell de data 14 d'abril de 2023.
Español: Prórroga del acuerdo de colaboración entre Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Aspe para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la implantación del servicio Punt Labora Intervinientes De una parte, Enric Nomdedéu i Biosca, director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, nombrado en virtud del Decreto 82/2019, de 21 de junio, del Consell, de nombramiento de altos cargos de la Administración de la Generalitat, con base en lo dispuesto en la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y de acuerdo con las facultades que le confiere el Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, aprobado por el Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, en representación de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, autorizado por el Acuerdo del Consell de fecha 14 de abril de 2023.