gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4231 CVE Data del document : 11-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic cooperació administrativa Anunci de la informació pública del projecte d'ordre de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'estableix l'obligatorietat, per a determinats subjectes, de la presentació i pagament per via telemàtica de determinats models d'autoliquidació de l'Impost sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats, Impost de Successions i Donacions, i tributs sobre el joc.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4231 CVE Fecha del documento : 11-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico cooperación administrativa Anuncio de la información pública del proyecto de orden de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la que se establece la obligatoriedad, para ciertos sujetos, de la presentación y pago por vía telemática de determinados modelos de autoliquidación del Impuesto de Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, Impuesto de Sucesiones y Donaciones, y tributos sobre el juego.
Valencià: [2023/4231] Mitjançant la Resolució de 7 de març de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, s'inicia l'expedient administratiu del projecte d'ordre de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'estableix l'obligatorietat, per a uns certs subjectes, de la presentació i pagament per via telemàtica de determinats models d'autoliquidació de l'Impost sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats, Impost de Successions i Donacions, i tributs sobre el joc.
Español: [2023/4231] Mediante Resolución de 7 de marzo de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, se inicia el expediente administrativo del proyecto de orden de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la que se establece la obligatoriedad, para ciertos sujetos, de la presentación y pago por vía telemática de determinados modelos de autoliquidación del Impuesto de Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, Impuesto de Sucesiones y Donaciones, y tributos sobre el juego.
Valencià: A fi de donar publicitat a la tramitació del mencionat projecte de disposició, s'obri un període d'informació pública durant el termini de quinze dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que estableixen l'article 133.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; els articles 42 i 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell; l'article 47 de la Llei 2/2015, de 2 d'abril, de transparència, bon govern i participació ciutadana; i els articles 48 i 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius de la Generalitat.
Español: Con el fin de dar publicidad a la tramitación del mencionado proyecto de disposición, se abre periodo de información pública durante el plazo de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 133.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; artículos 42 y 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell; artículo 47 de la Ley 2/2015, de 2 de abril, de transparencia, buen gobierno y participación ciudadana; y artículos 48 y 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos de la Generalitat.
Valencià: El text del projecte podrà ser consultat en la pàgina web de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, en l'adreça electrònica següent: http://www.hisenda.gva.es/va/normativa-en-tramitacion Les al·legacions, suggeriments o observacions efectuats podran ser remesos per un escrit dirigit a la Subdirecció General de Tributs, per qualsevol de les formes establides en l'article 16.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: El texto del proyecto podrá ser consultado en la página web de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, en la dirección electrónica: http://www.hisenda.gva.es/es/normativa-en-tramitacion Las alegaciones, sugerencias u observaciones efectuadas podrán formularse por escrito dirigido a la Subdirección General de Tributos, por cualquiera de las formas establecidas en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9597, del 17-05-2023 (2023/5031) RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es declaren desertes les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, A2-21, sector administració especial, convocatòria 52/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9597, del 17-05-2023 (2023/5031) RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se declaran desiertas las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, A2-21, sector administración especial, convocatoria 52/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9597 Data del DOGV : 17-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9597 Fecha DOGV : 17-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5031 CVE Data del document : 08-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es declaren desertes les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, A2-21, sector administració especial, convocatòria 52/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5031 CVE Fecha del documento : 08-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se declaran desiertas las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, A2-21, sector administración especial, convocatoria 52/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/5031] Per Ordre 52/2019, de 9 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió en prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, A2-21, sector administració especial, convocatòria 52/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017, per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8697, 13.12.2019).
Español: [2023/5031] Por Orden 52/2019, de 9 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, A2-21, sector administración especial, convocatoria 52/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8697, 13.12.2019).
Valencià: Vist l'Acord de l'òrgan tècnic de selecció de data 21.12.2021 per la qual es declara deserta la convocatòria 52/18 al no superar cap persona aspirant els exercicis de la fase d'oposició.
Español: Visto el Acuerdo del órgano técnico de selección de fecha 21.12.2021 por la que se declara desierta la convocatoria 52/18 al no superar ninguna persona aspirante los ejercicios de la fase de oposición.
Valencià: En virtut de la competència atribuïda en la lletra i de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, així com en la base 10 de la convocatòria 52/18, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Únic Declarar desertes les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, A2-21, sector administració especial, convocatòria 52/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: En virtud de la competencia atribuida en la letra i del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, así como en la base 10 de la convocatoria 52/18, y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Único Declarar desiertas las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, A2-21, sector administración especial, convocatoria 52/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en la base 1 de les ordres 51/2019 i 52/2019 de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, els 2 llocs de treball que han quedat sense cobrir pel torn de promoció interna, s'acumulen als llocs oferits per torn lliure.
Español: De conformidad con lo establecido en la base 1 de las órdenes 51/2019 y 52/2019 de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, los 2 puestos de trabajo que han quedado sin cubrir por el turno de promoción interna, se acumulan a los puestos ofertados por turno libre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9521, del 27-01-2023 (2023/818) RESOLUCIÓ de 25 de gener de 2023, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual se cita a termini els interessats en el procediment ordinari número 5/000003/2023 a comparéixer en la via jurisdiccional, i se'ls notifica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9521, del 27-01-2023 (2023/818) RESOLUCIÓN de 25 de enero de 2023, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se notifica y se emplaza a los interesados en el procedimiento ordinario número 5/000003/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9521 Data del DOGV : 27-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9521 Fecha DOGV : 27-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/818 CVE Data del document Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 25 de gener de 2023, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual se cita a termini els interessats en el procediment ordinari número 5/000003/2023 a comparéixer en la via jurisdiccional, i se'ls notifica.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/818 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 25 de enero de 2023, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se notifica y se emplaza a los interesados en el procedimiento ordinario número 5/000003/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/818] Per acord dictat en la Sala Contenciosa Administrativa, Secció 5a, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el recurs referenciat com a procediment ordinari núm. 5/000003/2023, interposat per Eulen Servicios Sociosanitarios, SA, contra la inactivitat i la falta de resolució expressa de la GVA produïdes al no pagar les factures girades i els interessos de demora generats pel retard en el pagament dels serveis prestats, ni resoldre la reclamació presentada, expedient CNMY 13/06-6/39 i altres, sobre contractes administratius, de conformitat amb allò que es disposa en els articles 48 i 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, es notifica als possibles interessats que puguen resultar afectats per la interposició del recurs de referència i se'ls cita a termini perquè puguen comparéixer en qualitat de demandats, si al seu dret convé, en el termini de 9 dies, comptats des de l'endemà de la publicació, i comparéixer degudament representats en la forma establida en els articles 23.2 i 23.3 de l'esmentada llei jurisdiccional.
Español: [2023/818] Por acuerdo dictado en la Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección 5ª, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el recurso referenciado como procedimiento ordinario núm. 5/000003/2023, interpuesto por Eulen Servicios Sociosanitarios, SA, contra la inactividad y la falta de resolución expresa de la GVA producidas al no pagar las facturas giradas y los intereses de demora generados por el retraso en el pago de los servicios prestados, ni resolver la reclamación presentada, expediente CNMY 13/06-6/39 y otros, sobre contratos administrativos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 48 y 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se notifica a los posibles interesados que pudiesen resultar afectados por la interposición del recurso de referencia, emplazándoles para que puedan comparecer en calidad de demandados, si a su derecho conviene, en el plazo de 9 días, contados desde el día siguiente al de su publicación, y comparecer debidamente representados en la forma establecida en los artículos 23.2 y 23.3 de la mencionada ley jurisdiccional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9624, del 23-06-2023 (2023/6876) Anunci de la convocatòria de la provisió en propietat d'una plaça d'ATS d'empresa/DUE infermeria del treball, inclosa en l'oferta d'ocupació pública de 2021, mitjançant concurs oposició, i constitució de borsa d'ocupació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9624, del 23-06-2023 (2023/6876) Anuncio de la convocatoria de la provisión en propiedad de una plaza de ATS de empresa/DUE enfermería del trabajo, incluida en la oferta de empleo público de 2021, mediante concurso-oposición, y constitución de bolsa de empleo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9624 Data del DOGV : 23-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9624 Fecha DOGV : 23-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6876 CVE Data del document : 10-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Torrevieja Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la convocatòria de la provisió en propietat d'una plaça d'ATS d'empresa/DUE infermeria del treball, inclosa en l'oferta d'ocupació pública de 2021, mitjançant concurs oposició, i constitució de borsa d'ocupació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6876 CVE Fecha del documento : 10-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrevieja Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la convocatoria de la provisión en propiedad de una plaza de ATS de empresa/DUE enfermería del trabajo, incluida en la oferta de empleo público de 2021, mediante concurso-oposición, y constitución de bolsa de empleo.
Valencià: [2023/6876] Eduardo Jorge Dolón Sánchez, alcalde president de l'Ajuntament de Torrevieja, fa saber que mitjançant el Decret de la regidora delegada de Personal, de data 24 d'abril de 2023, s'aprovaren les bases reguladores per a la convocatòria de la provisió en propietat d'1 plaça d'ATS d'empresa/DUE infermeria del treball, inclosa en l'OOP de 2021 de l'Ajuntament de Torrevieja, mitjançant concurs oposició i constitució de borsa d'ocupació.
Español: [2023/6876] Eduardo Jorge Dolón Sánchez, alcalde-presidente del Ayuntamiento de Torrevieja, hace saber que mediante el Decreto de la concejala delegada de Personal, de fecha 24 de abril de 2023, se aprobaron las bases reguladoras para la convocatoria de la provisión en propiedad de 1 plaza de ATS de empresa/DUE enfermería del trabajo, incluida en la OEP de 2021 del Ayuntamiento de Torrevieja, mediante concurso-oposición y constitución de bolsa de empleo.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'anunci de l'extracte de les bases de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles, contados a partir del siguiente a la publicación del anuncio del extracto de las bases de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Les bases reguladores del procediment estan publicades íntegrament en el BOP d'Alacant núm. 84, de data 3 de maig de 2023.
Español: Las bases reguladoras del procedimiento se encuentran publicadas íntegramente en el BOP de Alicante núm. 84, de fecha 3 de mayo de 2023.
Valencià: Els successius anuncis d'aquesta convocatòria, quan pertoquen, es publicaran de conformitat amb el que s'estableix en aquestes bases reguladores.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan, se publicarán de conformidad con lo establecido en dichas bases reguladoras.
Valencià: Torrevieja, 10 maig de 2023.
Español: Torrevieja, 10 mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8486) RESOLUCIÓ de 26 de juliol de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos superior de gestió de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala de l'administració del medi ambient, A2-23-01, convocatòria 149/21, torn lliure general, per a cobrir les places que preveu l'annex II del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8486) RESOLUCIÓN de 26 de julio de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala de la administración del medio ambiente, A2-23-01, convocatoria 149/21, turno libre general, para cubrir las plazas previstas en el anexo II del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell.