gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3132 CVE Data del document : 10-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 10 d'abril de 2024, del director general de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'ordena donar publicitat a la sanció dictada en el procediment sancionador amb número d'expedient 032019SAT000832, iniciat mitjançant l'acta d'infracció número 32019000141046, alçada per la Inspecció de Treball i Seguretat Social d'Alacant.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3132 CVE Fecha del documento : 10-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 10 de abril de 2024, del director general de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se ordena dar publicidad a la sanción recaída en el procedimiento sancionador con número de expediente 032019SAT000832, iniciado mediante el acta de infracción número 32019000141046, levantada por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de Alicante.
Valencià: [2024/3132] En compliment del que es disposa en l'article 40.2 del Reial decret legislatiu 5/2000, de 4 d'agost, pel qual s'aprova el text refós de la Llei sobre infraccions i sancions en l'ordre social (TRLISOS), i el Reial decret 597/2007, de 4 de maig, sobre publicació de les sancions per infraccions molt greus en matèria de prevenció de riscos laborals, en relació amb el que es disposa en l'article 8 del Decret 57/2008, de 25 d'abril, del Consell, pel qual s'atribuïxen competències en matèria d'infraccions i sancions en l'ordre social i en matèria de prevenció de riscos laborals en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Ordenar la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, així com en la pàgina web de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, de la sanció ferma imposada en l'expedient de referència, les dades de la qual són les següents: Nom o raó social de l'empresa sancionada: HD Arenas Construcción y Rehabilitación, SL.
Español: [2024/3132] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 40.2 del Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre infracciones y sanciones en el orden social (TRLISOS) y del Real decreto 597/2007, de 4 de mayo, sobre publicación de las sanciones por infracciones muy graves en materia de prevención de riesgos laborales, en relación con lo dispuesto en el artículo 8 del Decreto 57/2008, de 25 de abril, del Consell, por el que se atribuyen competencias en materia de infracciones y sanciones en el orden social y en materia de prevención de riesgos laborales en el ámbito de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Ordenar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, así como en la página web de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, de la sanción firme impuesta en el expediente de referencia, cuyos datos son los siguientes: Nombre o razón social de la empresa sancionada: HD Arenas Construccion y Rehabilitacion, SL.
Valencià: Infracció comesa: infracció molt greu tipificada en l'article 13.10 del TRLISOS, per vulneració dels articles 4.2.d i 19.1 del Reial decret legislatiu 2/2015, de 23 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'estatut dels treballadors; en els articles 14, 15, 16, 17.2 i 19 de la Llei 31/1995, de 8 de novembre, de prevenció de riscos laborals, i en els articles 7, 10 i 11, en l'annex IV, part A, apartat 2 (estabilitat i solidesa), part C, apartat 1 (estabilitat i solidesa) i apartat 3 (caigudes d'altura), del Reial decret 1627/1997, de 24 d'octubre, pel qual s'establixen les disposicions mínimes de seguretat i salut en les obres de construcció.
Español: Infracción cometida: infracción muy grave tipificada en el artículo 13.10 del TRLISOS, por vulneración de lo por vulneración de los artículos 4.2.d) y 19.1 del Real decreto legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del estatuto de los trabajadores; en los artículos 14, 15, 16, 17.2 y 19 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de prevención de riesgos laborales, y en los artículos 7, 10, 11, en el anexo IV, parte a), apartado 1 (estabilidad y solidez), parte C, apartado 1 (estabilidad y solidez) y apartado 3 (caídas de altura), del Real decreto 1627/1997, de 24 de octubre, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción.
Valencià: Sanció imposada: seixanta mil euros (60.000,00 €).
Español: Sanción impuesta: sesenta mil euros (60.000,00 €).
Valencià: Data d'extensió de l'acta d'infracció: 29 de juliol de 2019.
Español: Fecha de extensión del acta de infracción: 29 de julio de 2019.
Valencià: Data en la qual la sanció adquirix fermesa: 27 de febrer de 2024.
Español: Fecha en la que la sanción adquiere firmeza: 27 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/11400) RESOLUCIÓ de 28 d’octubre de 2024, de la Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, de concessió conseqüència de l'ampliació de la dotació econòmica de les ajudes convocades mitjançant la Resolució de 13 d'octubre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual es procedix a la convocatòria per a la concessió d'ajudes del Programa d'ajudes al lloguer de vivendes del Pla estatal per a l'accés a la vivenda 2022-2025, corresponents a l'exercici 2023 (resolució segona).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/11400) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2024, de la Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, de concesión consecuencia de la ampliación de la dotación económica de las ayudas convocadas mediante la Resolución de 13 de octubre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda por la que se procede a la convocatoria para la concesión de ayudas del Programa de ayudas al alquiler de viviendas del Plan estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025, correspondientes al ejercicio 2023 (resolución segunda).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9969 Data del DOGV : 30-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9969 Fecha DOGV : 30-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/11400 CVE : DOGV-V-2024-11400 Data del document : 28-10-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública lloguer assignació d'habitatge habitatge | | | | --- | --- | | Fase R: | GASTOS/2024/0000359359 fons Ministeri GASTOS/2024/0000133229 fons GVA | | Fase A: | GASTOS/2024/0000366135 fons Ministeri GASTOS/2024/0000265582 fons GVA | Vistes les sol·licituds presentades i els antecedents que consten en la Direcció General de Vivenda, dels quals resulten els següents Antecedents de fet Primer.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/11400 CVE : DOGV-C-2024-11400 Fecha del documento : 28-10-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública alquiler asignación de vivienda vivienda | | | | --- | --- | | Fase R: | GASTOS/2024/0000359359 fondo Ministerio GASTOS/2024/0000133229 fondo GVA | | Fase A: | GASTOS/2024/0000366135 fondo Ministerio GASTOS/2024/0000265582 fondo GVA | Vistas las solicitudes presentadas y los antecedentes que constan en la Dirección General de Vivienda, de los que resultan los siguientes Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: Mitjançant l’Orde 3/2023, de 5 d'octubre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, es van aprovar les bases reguladores per a la concessió d'ajudes del Programa d'ajudes al lloguer de vivendes corresponents al Pla estatal per a l'accés a la vivenda 2022-2025, corresponents a l'exercici 2023, publicada en el DOGV núm. 9699, de data 06.10.2023.
Español: Mediante Orden 3/2023, de 5 de octubre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, se aprobaron las bases reguladoras para la concesión de ayudas del Programa de Ayudas al Alquiler de Viviendas correspondientes al Plan Estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025, correspondientes al ejercicio 2023; publicada en el DOGV núm. 9699, de fecha 06.10.2023.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 13 d'octubre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, es va convocar la concessió d'ajudes del Programa d'ajudes al lloguer de vivendes del Pla estatal per a l'accés a la vivenda 2022-2025, corresponents a l'exercici 2023, publicada en el DOGV núm. 9706, de data 18.10.2023.
Español: Por Resolución de 13 de octubre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios sociales, Igualdad y Vivienda, se convocó la concesión de ayudas del Programa de ayudas al alquiler de viviendas del Plan Estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025, correspondientes al ejercicio 2023; publicada en el DOGV núm. 9706, de fecha 18.10.2023.
Valencià: En el Programa d'ajudes al lloguer de vivenda consta l'existència de 18.805 sol·licituds presentades.
Español: En el Programa de Ayudas al alquiler de vivienda consta la existencia de 18.805 solicitudes presentadas.
Valencià: La Resolució de 13 d'octubre de 2023, per la qual es convoquen les ajudes al lloguer de vivenda de l'exercici 2023, regula en el seu apartat segon el finançament de les ajudes al lloguer de vivenda per als exercicis 2023 i 2024, i establix que el finançament de les ajudes del Programa d'ajudes al lloguer de vivendes corresponents al Pla estatal per a l'accés a la vivenda 2022-2025 es realitzarà amb càrrec al capítol IV, de l'aplicació pressupostària 14.02.02.431.40.4, «Emergència residencial i funció social», línia S1531000, amb denominació «Ajudes al lloguer de vivenda.
Español: La Resolución de 13 de octubre de 2023, por la que se convocan las ayudas al alquiler de vivienda del ejercicio 2023, regula en su apartado Segundo la financiación de las ayudas al alquiler de vivienda para los ejercicios 2023 y 2024, estableciendo que la financiación de las ayudas del Programa de Ayudas al Alquiler de Viviendas correspondientes al Plan Estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025 se realizará con cargo al capítulo IV, de la aplicación presupuestaria 14.02.02.431.40.4, «Emergencia Habitacional y Función Social», línea S1531000, con denominación «Ayudas al alquiler de Vivienda.
Valencià: Pla estatal d'accés a la vivenda 2022-2025», amb ingressos finalistes del Ministeri de Transports, Mobilitat i Agenda Urbana per al finançament d'estes ajudes i l'aportació de la Generalitat.
Español: Plan estatal de Acceso a la Vivienda 2022-2025», con ingresos finalistas del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana para la financiación de estas ayudas y la aportación de la Generalitat.
Valencià: La quantia total màxima de les ajudes corresponents al Programa d'ajudes al lloguer de vivendes a concedir en l'exercici 2023 va ser inicialment de 18.436.600 euros, corresponent a l'aportació del Ministeri de Transports, Mobilitat i Agenda Urbana la quantitat de 13.981.800,00 euros i 4.454.800 euros a la Generalitat.
Español: La cuantía total máxima de las ayudas correspondientes al Programa de Ayudas al Alquiler de Viviendas a conceder en el ejercicio 2023 fue inicialmente de 18.436.600 euros, correspondiendo a la aportación del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana la cantidad de 13.981.800,00 euros y 4.454.800 euros a la Generalitat.
Valencià: En data 22 d'agost de 2024, es publica en el DOGV la Resolució de 16 d'agost de 2024, de concessió de les ajudes convocades mitjançant la Resolució de 13 d'octubre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual resulten beneficiaris 4.108 sol·licitants, i es declaren desestimades 4.266 sol·licituds de persones o unitats de convivència a causa de l'esgotament del finançament amb què estava dotada la línia pressupostària prevista en els pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024 per a atendre este programa d'ajudes.
Español: En fecha 22 de agosto de 2024, se publica en el DOGV la Resolución de 16 de agosto de 2024, de concesión de las ayudas convocadas mediante la Resolución de 13 de octubre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la cual resultan beneficiarios 4.108 solicitantes, declarando desestimadas 4.266 solicitudes de personas o unidades de convivencia debido al agotamiento de la financiación con que estaba dotada la línea presupuestaria prevista en los Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024 para atender este programa de ayudas.
Valencià: En data 13 de setembre de 2024 es publica en el DOGV la Resolució de 14 d'agost de 2024, del secretari autonòmic de Vivenda, per la qual s'amplia la dotació econòmica assignada en la Resolució de 13 d'octubre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual es procedix a la convocatòria per a la concessió d'ajudes del Programa d'ajudes al lloguer de vivendes corresponents a l'exercici 2023, en la quantitat de 3.518.200,00 euros, procedent dels fons finalistes del Ministeri de Vivenda i Agenda Urbana, sobre la quantia inicialment prevista.
Español: En fecha 13 de septiembre de 2024 se publica en el DOGV la resolución de 14 de agosto de 2024, del secretario autonómico de Vivienda por la que se amplía la dotación económica asignada en la Resolución de 13 de octubre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se procede a la convocatoria para la concesión de ayudas del Programa de ayudas al alquiler de viviendas correspondientes al ejercicio 2023, en la cantidad de 3.518.200,00 euros, procedente de los fondos finalistas del Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana, sobre la cuantía inicialmente prevista.
Valencià: Amb l'increment efectuat, resulta un crèdit total retingut en la línia pressupostària S1178 de 3.521.253,93 euros per a atendre la concessió complementària de l'ajuda al lloguer 2023.
Español: Con el incremento efectuado, resulta un crédito total retenido en la línea presupuestaria S1178 de 3.521.253,93 euros para atender la concesión complementaria de la ayuda al alquiler 2023.
Valencià: En l'esmentada resolució s'establix que la modificació de la dotació econòmica de la convocatòria no afecta el termini de presentació de sol·licituds establit en la Resolució de 13 d'octubre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual es procedix a la convocatòria per a la concessió d'ajudes del Programa d'ajudes al lloguer de vivendes corresponents a l'exercici 2023.
Español: En la mencionada resolución se establece que la modificación de la dotación económica de la convocatoria no afecta al plazo de presentación de solicitudes establecido en la Resolución de 13 de octubre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Consellería de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se procede a la convocatoria para la concesión de ayudas del Programa de ayudas al alquiler de viviendas correspondientes al ejercicio 2023.
Valencià: Després de la publicació de la primera resolució de concessió, i a conseqüència de l'ampliació de la dotació econòmica de la convocatòria corresponent a l'any 2023 de les ajudes del Programa de lloguer de vivenda, resulta oportú dictar una nova resolució de concessió en la qual s'incloguen les persones o unitats de convivència que van ser declarades desestimades per esgotament del crèdit pressupostari després de la publicació de la Resolució de 16 d'agost de 2024, de concessió de les ajudes convocades mitjançant la Resolució de 13 d'octubre de 2023.
Español: Tras la publicación de la primera resolución de concesión, y como consecuencia de la ampliación de la dotación económica de la convocatoria correspondiente al año 2023 de las ayudas del Programa de alquiler de vivienda, resulta oportuno dictar una nueva resolución de concesión en la que se incluyan las personas o unidades de convivencia que fueron declaradas desestimadas por agotamiento del crédito presupuestario tras la publicación de la Resolución de 16 de agosto de 2024, de concesión de las ayudas convocadas mediante la Resolución de 13 de octubre de 2023.
Valencià: En data 08 d'octubre de 2024, es va reunir l'òrgan col·legiat previst en la base novena de l'Orde 3/2023, de 5 d'octubre de 2023 (DOGV núm. 9699, de 06.10.2023), de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, que va formular la corresponent proposta de resolució de conformitat amb l'acta de la sessió alçada a este efecte.
Español: En fecha 08 de octubre de 2024, se reunió el órgano colegiado previsto en la Base Novena de la Orden 3/2023, de 5 de octubre de 2023 (DOGV núm. 9699 de 06.10.2023) de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, formulándose la correspondiente propuesta de resolución de conformidad con el acta de la sesión levantada al efecto.
Valencià: Segons va quedar establit en l'apartat I del punt nové de l'acta de l'òrgan col·legiat de data 08 d'octubre de 2024, s'elabora la proposta de resolució complementària a conseqüència de l'ampliació de la dotació econòmica de les ajudes corresponents al Programa d'ajudes al lloguer de vivenda, que conté les persones o unitats de convivència beneficiàries que, d'acord amb la Resolució de 16 d'agost de 2024, van ser declarades desestimades per esgotament del crèdit pressupostari, seguint la llista ordenada d'estes sol·licituds per la puntuació obtinguda en aplicar el barem establit fins a esgotar el crèdit pressupostari de 3.521.253,93 euros, resultant que la puntuació mínima definitiva segons barems per a obtindre l'ajuda a conseqüència de l'ampliació del crèdit resulta ser de 0 i 0,463, i a igual puntuació s'ha seguit el criteri de la data de presentació fins a esgotar el crèdit pressupostari.
Español: - del punto Noveno del Acta del órgano colegiado de fecha 08 de octubre de 2024, se elabora la propuesta de resolución complementaria como consecuencia de la ampliación de la dotación económica de las ayudas correspondientes al Programa de ayudas al alquiler de vivienda, conteniendo las personas o unidades de convivencia beneficiarias que, de acuerdo con la Resolución de 16 de agosto de 2024, fueron declaradas desestimadas por agotamiento del crédito presupuestario, siguiendo el listado ordenado de dichas solicitudes por la puntuación obtenida al aplicar el baremo establecido hasta agotar el crédito presupuestario de 3.521.253,93 euros, resultando que la puntuación mínima definitiva según baremos, para obtener la ayuda como consecuencia de la ampliación del crédito, resulta ser de 0 y 0,463, y a igual puntuación se ha seguido el criterio de la fecha de presentación hasta agotar el crédito presupuestario, todo ello sin perjuicio de lo establecido en la base decimocuarta de la Orden 3/2023, de 5 de octubre de 2023.
Valencià: De conformitat amb la base sèptima de l'Orde 3/2023, de 5 d'octubre de 2023, l'ajuda es concedirà a les persones beneficiàries pel termini de dos anys o vint-i-quatre mensualitats com a màxim, que es correspondran amb les mensualitats generades durant el període comprés entre l'1 de gener de 2023 fins al 31 de desembre de 2024, o, en tot cas, les que corresponguen a partir de la data de subscripció del contracte d'arrendament o cessió d'ús de la vivenda o habitació fins a esta data.
Español: De conformidad con la base séptima de la Orden 3/2023, de 5 de octubre de 2023, la ayuda se concederá a las personas beneficiarias por el plazo de dos años o veinticuatro mensualidades como máximo que se corresponderán con las mensualidades devengadas durante el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2023 hasta el 31 de diciembre de 2024, o, en todo caso, las que correspondan a partir de la fecha de suscripción del contrato de arrendamiento o cesión de uso de la vivienda o habitación hasta dicha fecha.