gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* Deu dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* Diez días hábiles contadores desde el día siguiente a la publicación del extracto de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) Mª del Carmen Pastor Verchili Vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) Mª del Carmen Pastor Verchili Vicerectora de Estudiantado y Vida Saludable Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9884, del 03-07-2024 (2024/6084) RESOLUCIÓ de 19 de juny de 2024, de la directora general de la Fundació d'Oftalmologia Mèdica de la Comunitat Valenciana (FOM), per la qual es fa pública l'adjudicació d'un lloc derivat del procés d'oferta d'ocupació pública per a l'any 2022 (OOP estabilització i OOP ordinària).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9884, del 03-07-2024 (2024/6084) RESOLUCIÓN de 19 de junio de 2024, de la directora general de la Fundación de Oftalmología Médica de la Comunitat Valenciana (FOM), por la que se hace pública la adjudicación de un puesto derivado del proceso de oferta de empleo público para el año 2022 (OEP estabilización y OEP ordinaria).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9884 Data del DOGV : 03-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9884 Fecha DOGV : 03-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/6084 CVE Data del document : 19-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria Sanitat RESOLUCIÓ de 19 de juny de 2024, de la directora general de la Fundació d'Oftalmologia Mèdica de la Comunitat Valenciana (FOM), per la qual es fa pública l'adjudicació d'un lloc derivat del procés d'oferta d'ocupació pública per a l'any 2022 (OOP estabilització i OOP ordinària).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/6084 CVE Fecha del documento : 19-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria Sanidad RESOLUCIÓN de 19 de junio de 2024, de la directora general de la Fundación de Oftalmología Médica de la Comunitat Valenciana (FOM), por la que se hace pública la adjudicación de un puesto derivado del proceso de oferta de empleo público para el año 2022 (OEP estabilización y OEP ordinaria).
Valencià: [2024/6084] En data 22 de desembre de 2022, es va publicar al DOGV núm 9495, resolució de 14 de desembre de 2022 de la directora gerent de la Fundació per al Foment de la Investigació Sanitària i Biomèdica de la Comunitat Valenciana (FISABIO), per la qual es feia pública la convocatòria d'oferta d'ocupació pública per a l'any 2022 (OEP estabilització i OEP ordinària).
Español: [2024/6084] En fecha 22 de diciembre de 2022, se publicó en el DOGV núm 9495, resolución de 14 de diciembre de 2022 de la directora gerente de la Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunitat Valenciana (FISABIO), por la que se hacía pública la convocatoria de oferta de empleo público para el año 2022 (OEP estabilización y OEP ordinaria).
Valencià: FISABIO-Oftamologia Mèdica era una unitat integrada des de l'1 de juliol de 2013 en la Fundació per al Foment de la Investigació Sanitària i Biomèdica de la Comunitat Valenciana (FISABIO), amb número de CIF G98073760, i destinada a l'assitència sanitària oftalmològica.
Español: FISABIO-Oftalmología Médica era una unidad integrada desde el 1 de julio de 2013 en la Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunidad Valenciana (FISABIO), con número de CIF G98073760, y destinada a la asistencia sanitaria oftalmológica.
Valencià: El centre assistencial FISABIO-Oftalmologia Mèdica s'escindeix de la Fundació FISABIO, i es constitueix com a Fundació d' Oftalmologia Mèdica de la Comunitat Valenciana (FOM) en escriptura pública notarial de data 15 de febrer de 2023, amb número de CIF G44766061.
Español: El centro asistencial FISABIO-Oftalmología Médica se escinde de la Fundación FISABIO, y se constituye como Fundación de Oftalmología Médica de la Comunitat Valenciana (FOM) en escritura pública notarial de fecha 15 de febrero de 2023, con número de CIF G44766061.
Valencià: A conseqüència d'aquesta escissió es produeix la cessió de drets i obligacions i la subrogació de personal del centre oftalmològic.
Español: Como consecuencia de esta escisión se produce la cesión de derechos y obligaciones y la subrogación de personal del centro oftalmológico.
Valencià: Per tant, és la Fundació d'Oftalmologia Mèdica de la Comunitat Valenciana (FOM) qui assumeix com a pròpies les places que en la convocatòria publicada el 22 de decembre de 2022 apareixen dins de l'epígraf de «FISABIO Unitat Assistencial Oftalmologia».
Español: Por tanto, es la Fundación de Oftalmología Médica de la Comunitat Valenciana quien asume como propias las plazas que en la convocatoria publicada el 22 de diciembre de 2022 aparecen dentro del epígrafe de «FISABIO Unidad Asistencial Oftalmología».
Valencià: Finalitzat el procés selectiu dels llocs referenciats a continuació i segons les bases de la convocatòria, la Direcció General de la Fundació d' Oftalmologia Mèdica de la Comunitat Valenciana (FOM), procedeix a donar publicitat al nomenament com a personal indefinit fix de la següent persona: Plaça número 92 «Controlador/a de Subministraments» Rodrigo García Sebastiá.
Español: Habiéndose finalizado el proceso selectivo de los puestos referenciados a continuación y según las bases de la convocatoria, la Dirección General de la Fundación de Oftalmología Médica de la Comunitat Valenciana (FOM), procede a dar publicidad al nombramiento como personal indefinido fijo de la siguiente persona: Puesto núm. 92 «Controlador/a de Suministros» Rodrigo García Sebastiá.
Valencià: DNI ****274** València, 19 de juny de 2024.
Español: DNI ****274** València, 19 de junio de 2024.
Valencià: - La directora general de la Fundació d'Oftalmologia Mèdica de la Comunitat Valenciana.
Español: - La directora general de la Fundación de Oftalmología Médica de la Comunitat Valenciana: Cristina Paloma Peris Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9792, del 20-02-2024 (2024/1332) RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'ofereix per a cobrir, amb contracte indefinit, una plaça de tecnòleg o tecnòloga per a col·laborar amb la línia d'investigació finançada «Anàlisi del moviment de rotació terrestre mitjançant observacions geodèsiques VLBI».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9792, del 20-02-2024 (2024/1332) RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta para cubrir, con contrato indefinido, una plaza de tecnólogo o tecnóloga para colaborar con la línea de investigación financiada «Anàlisi del moviment de rotació terrestre mitjançant observacions geodèsiques VLBI».
Valencià: Referència: I-PAS-12/24.
Español: Referencia: I-PAS-12/24.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9792 Data del DOGV : 20-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9792 Fecha DOGV : 20-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1332 CVE Data del document : 14-02-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'ofereix per a cobrir, amb contracte indefinit, una plaça de tecnòleg o tecnòloga per a col·laborar amb la línia d'investigació finançada «Anàlisi del moviment de rotació terrestre mitjançant observacions geodèsiques VLBI».
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1332 CVE Fecha del documento : 14-02-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta para cubrir, con contrato indefinido, una plaza de tecnólogo o tecnóloga para colaborar con la línea de investigación financiada «Anàlisi del moviment de rotació terrestre mitjançant observacions geodèsiques VLBI».
Valencià: [2024/1332] Organisme finançador: Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (GV) Referència: SEJIGENT/2021/001 La Universitat d'Alacant, dins del Programa per al suport a persones investigadores amb talent Pla GenT de resolució de 24 de novembre de 2020, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2021, Subvencions a l'excel·lència científica de júniors investigadors (DOGV 01.12.2020), i d'acord amb el que estableix la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d'administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d'investigació, disponible en l'adreça següent de la seua pàgina web https://s.ua.es/va/nlJx, aprovada pel Consell de Govern del 22 de desembre de 2009 (BOUA del 15.01.2010), com també en la Instrucció de Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de taxes, comunicacions, notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació en règim laboral de personal d'administració i serveis, i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2024/1332] Organismo financiador: Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (GV) Referencia: SEJIGENT/2021/001 La Universidad de Alicante, dentro del Programa para el apoyo a personas investigadoras con talento Plan GenT de resolución de 24 de noviembre de 2020, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan, para el ejercicio 2021, Subvenciones a la excelencia científica de juniors investigadores (DOGV 01.12.2020), y de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: https://s.ua.es/es/nlJx, aprobada por Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15.01.2010), así como en la Instrucción de Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación en régimen laboral de personal de administración y servicios, y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Categoria laboral: tecnòleg/tecnòloga. 1.3.
Español: Categoría laboral: tecnólogo/a. 1.3.
Valencià: Tasques que s'han de desenvolupar: Obtenció de solucions per als paràmetres d'orientació terrestre (EOP) a partir de dades d'observacions de interferometria de molt llarga base (VLBI) mitjançant el programari associat al Centre d'Anàlisi de VLBI de la UA (UAVAC), especificat en ocasió del seu reconeixement com a Centre Associat del Servei Internacional de VLBI (IVS).
Español: Tareas a desarrollar: Obtención de soluciones para los «parámetros de orientación terrestre» (EOP) a partir de datos de observaciones de interferometría de muy larga base (VLBI) utilizando para ello el software asociado al Centro de Análisis de VLBI de la UA (UAVAC), especificado con ocasión de su reconocimiento como Centro Asociado del Servicio Internacional de VLBI (IVS).
Valencià: Determinació de corrents geostròfics i les corresponents funcions efectives del moment angular oceànic (OAM).
Español: Determinación de corrientes geostróficas y sus correspondientes funciones efectivas del momento angular oceánico (OAM).
Valencià: Es valoraran les titulacions següents: grau en Matemàtiques, màster universitari oficial en Matemàtica Avançada, doctor en programa de doctorat en Mètodes Matemàtics i Modelització en Ciències i Enginyeria, com també altres titulacions oficials els plans d'estudi de les quals puguen considerar-se equivalents. 3.2.
Español: Titulación académica oficial (hasta 2 puntos): Se valorarán las siguientes titulaciones: grado en Matemáticas, máster universitario oficial en Matemática Avanzada, doctor en programa de doctorado en Métodos Matemáticos y Modelización en Ciencias e Ingeniería, así como otras titulaciones oficiales cuyos planes de estudio puedan considerarse equivalentes. 3.2.
Valencià: Es valorarà la realització de tasques i activitats mitjançant relació contractual laboral en qualsevol àmbit, o experiència administrativa exclosa l'activitat docent, a raó d'1 punt per any complet o part proporcional per mesos complets per a períodes inferiors a l'any relacionades amb les tasques que s'han de desenvolupar descrites en la base segona de la convocatòria i en: Llenguatges de programació: Matlab, Python i R Tècniques matemàtiques avançades aplicades a la Geodèsia Mètodes matemàtics i modelització en ciències i enginyeria 3.3.
Español: Experiencia (máximo 3 puntos): Se valorará la realización de tareas y actividades, mediante relación contractual laboral, en cualquier ámbito, o administrativa excluyéndose la actividad docente, a razón de 1 punto por año completo, o parte proporcional por meses completos para periodos inferiores al año, relacionadas con las tareas a desarrollar descritas en la base segunda de la convocatoria y en: Lenguajes de programación: Matlab, Python y R Técnicas matemáticas avanzadas aplicadas a la Geodesia Métodos matemáticos y modelización en ciencias e ingeniería 3.3.
Valencià: Es valorarà el nivell de coneixement de l'idioma esmentat, d'acord amb el que estableix la Normativa per la qual s'estableixen els certificats de coneixement de llengües estrangeres de la Universitat d'Alacant i les equivalències d'altres títols, diplomes i certificats, aprovada en el Consell de Govern del 26.10.2023, BOUA de 31.10.2023 (https://s.ua.es/va/aEPa), amb la consideració següent: Nivell A1: 0,05 punts Nivell A2: 0,15 punts Nivell B1: 0,25 punts Nivell B2: 0,50 punts Nivell C1: 0,75 punts Nivell C2: 1 punt Solament es valorarà el major dels nivells acreditats. 3.5.
Español: Conocimiento de idioma inglés (máximo 1 punto): Se valorará el nivel de conocimiento del citado idioma, según lo establecido en la Normativa por la cual se establecen los certificados de conocimiento de lenguas extranjeras de la Universidad de Alicante y las equivalencias de otros títulos, diplomas y certificados, aprobada en Consejo de Gobierno de 26.10.2023, BOUA de 31.10.2023 (https://s.ua.es/es/aEPa), la siguiente consideración: Nivel A1: 0,05 puntos Nivel A2: 0,15 puntos Nivel B1: 0,25 puntos Nivel B2: 0,50 puntos Nivel C1: 0,75 puntos Nivel C2: 1 punto Solamente se valorará el mayor de los niveles acreditados. 3.5.
Valencià: ) i patents: fins a 1 punt. 3.5.c) Col·laboracions en tasques d'investigació: fins a 0,50 punts. 3.5.d) Comunicacions, ponències i pòsters en congressos, jornades i seminaris: fins a 1 punt. 3.5.e) Estades en altres centres o organismes desenvolupant activitats directament relacionades amb les tasques descrites en la base segona de la convocatòria i amb el perfil de la plaça, base tercera: fins a 0,50 punts.
Español: ) y patentes: hasta 1 punto. 3.5.c) Colaboraciones en tareas de investigación: hasta 0,50 puntos. 3.5.d) Comunicaciones, ponencias y pósters en congresos, jornadas y seminarios: hasta 1 punto. 3.5.e) Estancias en otros centros u organismos desarrollando actividades directamente relacionadas con las tareas descritas en la base segunda de la convocatoria y con el perfil de la plaza, base tercera: hasta 0,50 puntos.
Valencià: Sistema de selecció Barem de mèrits: la Comissió valorarà els mèrits al·legats pel personal aspirant en els seus currículums d'acord amb el barem que es detalla en la base tercera de la convocatòria i amb l'acord previ dels criteris de valoració específics d'aquells apartats que ho requerisquen.
Español: Sistema de selección Baremación de méritos: la comisión valorará los méritos alegados por el personal aspirante en sus currículos de acuerdo con el baremo que se detalla en la base tercera de la convocatoria y previo acuerdo de los criterios de valoración específicos de aquellos apartados que lo requieran.
Valencià: Només podran ser considerats aquells mèrits obtinguts fins al dia que finalitze el termini de presentació d'instàncies establit en la base cinquena.
Español: Solo podrán ser considerados aquellos méritos obtenidos hasta la fecha que finalice el plazo de presentación de instancias establecido en la base quinta.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10055, del 26-02-2025 (2025/2283) ANUNCI del document de l'abast de l'estudi d'avaluació ambiental i territorial estratègica, Sector 29, la Ceñuela ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10055 Data del DOGV : 26-02-2025 Secció del DOGV : V.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10055, del 26-02-2025 (2025/2283) ANUNCIO del documento del alcance del estudio de evaluación ambiental y territorial estratégica, Sector 29, la Ceñuela --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10055 Fecha DOGV : 26-02-2025 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2025/2283 CVE : DOGV-V-2025-2283 Data del document : 10-02-2025 Organisme emissor : Ajuntament de Torrevieja Tipus de document : Anunci Per acord de la Junta de Govern local de 7 de febrer de 2025 i CSV 5AFDP3ZESEC7KWGHEQ55S245T es va adoptar: Primer* Emetre el document d'abast de l'estudi ambiental i territorial estratègic del pla parcial del sector 29 La Ceñuela del PGOU de Torrevieja.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2025/2283 CVE : DOGV-C-2025-2283 Fecha del documento : 10-02-2025 Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrevieja Tipo de documento : Anuncio Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 7 de febrero de 2025 y CSV 5AFDP3ZESEC7KWGHEQ55S245T se adoptó: Primero* Emitir el documento de alcance del estudio ambiental y territorial estratégico del plan parcial del Sector 29 La Ceñuela del PGOU de Torrevieja.
Valencià: Adaptació de l'ordenació al PATIVEL comprensiva dels documents següents: Esborrany de la memòria S29 amb CSV AEQ4NNQ4SJ5LWCM55PK77AYEK Memòria de sostenibilitat econòmica i viabilitat econòmica S29 amb CSV 79QCGC2GKSCJJ9CNYSGFLKSE4 Informe impacte de gènere, infància, adolescència i família S29 amb CSV YSR72Q59SE6D9YDZ6QW65PT3Q Plans de l'estudi ambiental i territorial estratègic del PP S29 presentats amb la instància 2024-E-RE-74412 de 26/09/2024.
Español: Adaptación de la ordenación al PATIVEL comprensiva de los siguientes documentos: Borrador de la memoria S29 con CSV AEQ4NNQ4SJ5LWCM55PK77AYEK Memoria de sostenibilidad económica y viabilidad económica S29 con CSV 79QCGC2GKSCJJ9CNYSGFLKSE4 Informe impacto de género, infancia, adolescencia y familia S29 con CSV YSR72Q59SE6D9YDZ6QW65PT3Q Planos del estudio ambiental y territorial estratégico del PP S29, presentados con la instancia 2024-E-RE-74412 de 26/09/2024.
Valencià: Segon* En la proposta de pla que haurà de presentar-se per a sotmetre'l a la fase d'informació pública, hauran d'arreplegar-se les consideracions efectuades per a l'elaboració de l'estudi ambiental i territorial estratègic i de la versió preliminar de la modificació del pla.
Español: Segundo* En la propuesta de plan que deberá presentarse para someterlo a la fase de información pública, deberán recogerse las consideraciones efectuadas para la elaboración del estudio ambiental y territorial estratégico y de la versión preliminar de la modificación del plan.
Valencià: Tercer* Comunicar al Servici d'Urbanisme a l'efecte que incloga en el pla, si n'hi haguera, les determinacions establides en el present acord, abans de l'aprovació del pla i per a la continuació del procediment per a la seua aprovació conforme al procediment simplificat.
Español: Tercero* Comunicar al Servicio de Urbanismo a los efectos de que incluya en el plan, si las hubiera, las determinaciones establecidas en el presente acuerdo, antes de la aprobación del plan y para la continuación del procedimiento para su aprobación conforme al procedimiento simplificado.
Valencià: Quart* Publicar l'acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, segons el que s'establix en l'article 53.6 del text refós, i advertir expressament que el document d'abast de l'estudi ambiental i territorial estratègic caducarà si, transcorreguts dos anys des de la seua notificació a l'òrgan promotor, este no haja acordat iniciar el tràmit de participació al públic i consultes previst en l'article 55 d'este text refós.
Español: Cuarto* Publicar el acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido en el artículo 53.6 del texto refundido, advirtiendo expresamente de que el documento de alcance del estudio ambiental y territorial estratégico caducará si, transcurridos dos años desde su notificación al órgano promotor, este no hubiera acordado iniciar el trámite de participación al público y consultas previsto en el artículo 55 de este texto refundido.