gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El conseller de Cultura, Educació i Esport, president del Patronat de la Fundació de la Comunitat Valenciana La Llum de les Imatges: Alejandro Font de Mora Turón.
Español: El conseller de Cultura, Educación y Deporte, presidente del Patronato de la Fundación de la Comunidad Valenciana La Luz de las Imágenes: Alejandro Font de Mora Turón.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5269, del 30-05-2006 (2006/5866) Concurs número 604/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5269, del 30-05-2006 (2006/5866) Concurso número 604/2006.
Valencià: Subministrament d'una taula i d'una làmpada de quiròfan.
Español: Suministro de una mesa y una lámpara de quirófano.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5269 Data del DOGV : 30-05-2006 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5269 Fecha DOGV : 30-05-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/5866 CVE Data del document : 12-05-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació material mèdic-quirúrgic contracte de subministraments Concurs número 604/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/5866 CVE Fecha del documento : 12-05-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * licitación material médico-quirúrgico contrato de suministros Concurso número 604/2006.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 604/2006. 2.
Español: c) Número de expediente: 604/2006. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament d'una taula i d'una làmpada de quiròfan.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de una mesa y una lámpara de quirófano.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: noranta-un mil set-cents euros (91.700 euros). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: noventa y un mil setecientos euros (91.700 euros). 5.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5322, del 10-08-2006 (2006/8363) RESOLUCIÓ de 28 de juny de 2006, de la directora gerent de l'Institut València d'Art Modern, IVAM, per la qual es concedixen tres beques de formació i perfeccionament conforme a la convocatòria publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 5.242, de 20 d'abril de 2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5322, del 10-08-2006 (2006/8363) RESOLUCIÓN de 28 de junio de 2006, de la directora gerente del Institut Valencia d'Art Modern, IVAM, por la que se conceden tres becas de formación y perfeccionamiento conforme a la convocatoria publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 5.242, de 20 de abril de 2006.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5322 Data del DOGV : 10-08-2006 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5322 Fecha DOGV : 10-08-2006 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/8363 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 28 de juny de 2006, de la directora gerent de l'Institut València d'Art Modern, IVAM, per la qual es concedixen tres beques de formació i perfeccionament conforme a la convocatòria publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 5.242, de 20 d'abril de 2006.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/8363 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 28 de junio de 2006, de la directora gerente del Institut Valencia d'Art Modern, IVAM, por la que se conceden tres becas de formación y perfeccionamiento conforme a la convocatoria publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 5.242, de 20 de abril de 2006.
Valencià: [2006/F8363] Antecedents de fet I.
Español: [2006/F8363] Antecedentes de hecho I.
Valencià: Per la Resolució de 27 de març de 2006 (DOGV núm. 5.242, de 20 d'abril de 2006), de la directora gerent de l'IVAM, es va procedir a la convocatòria de concessió de tres beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció Economicoadministrativa de l'Institut València d'Art Modern, IVAM, segons el que disposa el Decret 108/1992, de 6 de juliol, del Govern Valencià, i s'aprovaren les corresponents bases.
Español: Por Resolución de 27 de marzo de 2006 (DOGV nº 5.242, de 20 de abril de 2006), de la directora gerente del IVAM, se procedió a la convocatoria de concesión de tres becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección Económico-Administrativa del Institut Valencia d'Art Modern, IVAM, según lo dispuesto en el Decreto 108/1992, de 6 de julio, del Gobierno Valenciano, aprobándose las correspondientes bases.
Valencià: Finalitzat el procés de selecció, i reunida la comissió qualificadora s'eleva la proposta de selecció de les aspirants següents: A.
Español: Finalizado el proceso de selección, y reunida la comisión calificadora se eleva propuesta de selección de las aspirantes siguientes: A.
Valencià: Direcció Economicoadministrativa: a) Gestió econòmica: Verónica Ramírez Díaz b) Gestió administrativa: Encarnación Pérez Millán B.
Español: Dirección Económica-Administrativa: a) Gestión económica: Verónica Ramírez Díaz b) Gestión administrativa: Encarnación Pérez Millán B.
Valencià: Direcció de Comunicació i Desenvolupament: Mª Carmen Simón Simón Ateses les facultats que m'atorga l'article 24 de la Llei 9/1986, de 30 de desembre, de la Generalitat Valenciana, i l'Orde de Delegació de 30 d'octubre de 1997 del conseller de Cultura, Educació i Ciència (DOGV núm. 3.120, de 20.11.1997), resolc: Primer Concedir tres beques de formació i perfeccionament en l'IVAM a favor de les persones següents: A.
Español: Dirección de Comunicación y Desarrollo: Mª Carmen Simón Simón Considerando las facultades que me otorga el artículo 24 de la Ley 9/1986, de 30 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, y la Orden de Delegación de 30 de octubre de 1997 del conseller de Cultura, Educación y Ciencia (DOGV nº 3.120, de 20.11.1997), resuelvo: Primero Conceder tres becas de formación y perfeccionamiento en el IVAM a favor de las siguientes personas: A.
Valencià: Dues beques en la Direcció Economicoadministrativa: a) Gestió econòmica: Verónica Ramírez Díaz b) Gestió administrativa: Encarnación Pérez Millán B.
Español: Dos becas en la Dirección Económica-Administrativa: a) Gestión económica: Verónica Ramírez Díaz b) Gestión administrativa: Encarnación Pérez Millán B.
Valencià: Una beca en la Direcció de Comunicació i Desenvolupament, a favor de Mª Carmen Simón Simón Segon La dotació econòmica serà de 10.800 euros anuals per a cada una de les tres beques a càrrec de l'aplicació pressupostària capítol 4 G480 del pressupost de l'IVAM per als exercicis 2006 i 2007, i s'entén condicionat este últim a l'existència de crèdit adequat i suficient.
Español: Una beca en la Dirección de Comunicación y Desarrollo, a favor de Mª Carmen Simón Simón Segundo La dotación económica será de 10.800 euros anuales para cada una de las tres becas con cargo a la aplicación presupuestaria capítulo 4 G480 del presupuesto del IVAM para los ejercicios 2006 y 2007, entendiéndose condicionado este último a la existencia de crédito adecuado y suficiente.
Valencià: Tercer La duració de les beques serà d'un any natural des de la incorporació de cada un dels beneficiaris de les beques.
Español: Tercero La duración de las becas será de un año natural desde la incorporación de cada uno de los beneficiarios de las becas.
Valencià: Quart De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, esta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà ser recorreguda potestativament en reposició o bé cabrà plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant del director gerent de l'IVAM en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la notificació d'esta resolució.
Español: Cuarto De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el director gerente del IVAM en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la notificación de esta resolución.
Valencià: La directora gerent: Consuelo Císcar Casaban.
Español: La directora gerente: Consuelo Císcar Casaban.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5181, del 20-01-2006 (2006/395) Notificació de la proposta de resolució, expedient 156/05 SAN, seguit contra Arco Publicidad Exterior, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5181, del 20-01-2006 (2006/395) Notificación de la Propuesta de Resolución, expediente 156/05 SAN, seguido contra Arco Publicidad Exterior, SL.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/395 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació de la proposta de resolució, expedient 156/05 SAN, seguit contra Arco Publicidad Exterior, SL.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/395 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación de la Propuesta de Resolución, expediente 156/05 SAN, seguido contra Arco Publicidad Exterior, SL.
Valencià: [2006/X395] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Territori i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2006/X395] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Territorio y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: 156/05 SAN Interessat: Arco Publicidad Exterior, SL.
Español: Expediente número: 156/05 SAN Interesado: Arco Publicidad Exterior, SL.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5260, del 17-05-2006 (2006/4753) Expedient número 76/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5260, del 17-05-2006 (2006/4753) Expediente número 76/2006.
Valencià: Subministrament i instal·lació de tres ascensors.
Español: Suministro e instalación de tres ascensores.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5260 Data del DOGV : 17-05-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5260 Fecha DOGV : 17-05-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/4753 CVE Data del document : 10-04-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació adjudicació de contracte administratiu ascensor contracte de subministraments Expedient número 76/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/4753 CVE Fecha del documento : 10-04-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación adjudicación de contrato administrativo ascensor contrato de suministros Expediente número 76/2006.
Valencià: c) Número d'expedient: 76/2006. 2.
Español: c) Número de expediente: 76/2006. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament i instal·lació de tres ascensors.
Español: b) Descripción del objeto: suministro e instalación de tres ascensores.
Valencià: - d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 5.190 de 2 de febrer de 2006, BOE núm. 37 de 13 de febrer de 2006 i DOUE núm.
Español: - d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 5.190 de 2 de febrero de 2006, BOE núm. 37 de 13 de febrero de 2006 y DOUE núm.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: dos-cents setanta-quatre mil cent disset euros (274.117 euros). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: doscientos setenta y cuatro mil ciento diecisiete euros (274.117 euros). 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 3 d'abril de 2006.
Español: Adjudicación a) Fecha: 3 de abril de 2006.
Valencià: d) Import d'adjudicació: dos-cents dinou mil dos-cents noranta-quatre euros (219.294 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: doscientos diecinueve mil doscientos noventa y cuatro euros (219.294 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5266, del 25-05-2006 (2006/6047) RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2006, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es designen membres de les comissions d'Avaluació dels concursos de mèrits núms. 20/2006, 25/2006 i 26/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5266, del 25-05-2006 (2006/6047) RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2006, de la Dirección General de Administración Autonómica por la que se designan miembros de las Comisiones de Valoración de los concursos de méritos núms. 20/2006, 25/2006 y 26/2006.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5266 Data del DOGV : 25-05-2006 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5266 Fecha DOGV : 25-05-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2006/6047 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2006, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es designen membres de les comissions d'Avaluació dels concursos de mèrits núms. 20/2006, 25/2006 i 26/2006.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2006/6047 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2006, de la Dirección General de Administración Autonómica por la que se designan miembros de las Comisiones de Valoración de los concursos de méritos núms. 20/2006, 25/2006 y 26/2006.
Valencià: [2006/X6047] Vista la Resolució de 20 de febrer de 2006, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es convoca Concurs de Mèrits núm. 20/2006, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector administració especial, grup C, delineants, publicada en el DOGV núm. 5.211, de 3 de març de 2006.
Español: [2006/X6047] Vista la resolución de 20 de febrero de 2006, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se convoca concurso de méritos núm. 20/2006, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración especial, grupo C, delineantes, publicada en el DOGV núm. 5.211, de 3 de marzo de 2006.
Valencià: Vista la Resolució de 3 de març de 2006, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es convoca Concurs de Mèrits núm. 25/2006, per a la provisió d'un lloc de treball de naturalesa funcionarial, sector administració especial, grup C, educador d'Educació Especial, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, publicada en el DOGV núm. 5.221, de 17 de març de 2006.
Español: Vista la resolución de 3 de marzo de 2006, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se convoca concurso de méritos núm. 25/2006, para la provisión de un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración especial, grupo C, educador Educación Especial, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, publicada en el DOGV núm. 5.221, de 17 de marzo de 2006.
Valencià: Vista la Resolució de 13 de març de 2006, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es convoca Concurs de Mèrits núm. 26/2006, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector administració especial, grup B, ajudants d'arxius i biblioteques, publicada en el DOGV núm. 5.226, de 24 de març de 2006.
Español: Vista la resolución de 13 de marzo de 2006, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se convoca concurso de méritos núm. 26/2006, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración especial, grupo B, ayudantes de archivos y bibliotecas, publicada en el DOGV núm. 5.226, de 24 de marzo de 2006.
Valencià: Vistes les propostes de les organitzacions sindicals, per al nomenament de membres de la Comissió d'Avaluació dels esmentats concursos.
Español: Vistas las propuestas de las organizaciones sindicales para el nombramiento de miembros de la Comisión de Valoración de los citados concursos.
Valencià: I de conformitat amb el que disposa l'article 21 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, i en virtut de les competències que legalment tinc conferides, resolc: Primer.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano y en virtud de las competencias que legalmente tengo conferidas, resuelvo: Primero.
Valencià: Nomenar, com a membres de la Comissió d'Avaluació, del Concurs de Mèrits núm. 20/2006: En representació de la Direcció General d'Administració Autonòmica, com a vocal titular, Pilar Moya Sáez, en substitució d'Ana Martínez Llorca.
Español: Nombrar como miembros de la Comisión de Valoración del Concurso de méritos núm. 20/2006: En representación de la Dirección General de Administración Autonómica y como vocal titular, a Pilar Moya Sáez en sustitución de Ana Martínez Llorca.
Valencià: En representació d'UGT, Martín Capdevila Penalva, vocal titular, i Jesús Olmo Enríquez, vocal suplent.
Español: En representación de UGT a Martín Capdevila Penalva, vocal titular y a Jesús Olmo Enríquez, vocal suplente.
Valencià: En representació de COOO, Jaume Pardo Piqueres, vocal titular.
Español: En representación de COOO a Jaume Pardo Piqueres, vocal titular.
Valencià: En representació de CSI-CSIF, José Marco Bru, vocal titular, i José Rodríguez Victoriano, vocal suplent.
Español: En representación de CSI-CSIF a José Marco Brú, vocal titular y a José Rodríguez Victoriano, vocal suplente.
Valencià: Els sindicats IGEVA i STAP-IV no hi han designat cap representant.
Español: Los sindicatos IGEVA y STAP-IV no han designado representantes.
Valencià: Nomenar, com a membres de la Comissió d'Avaluació, del Concurs de Mèrits núm. 25/2006: En representació d'UGT, María Jesús Soriano Mira, vocal titular, i Carmelo Martínez Vila, vocal suplent.
Español: Nombrar como miembros de la Comisión de Valoración del Concurso de méritos núm. 25/2006: En representación de UGT a María Jesús Soriano Mira, vocal titular y a Carmelo Martínez Vila, vocal suplente.
Valencià: En representació de STAP-IV, Salvador Sanmartín Navarro, vocal titular, i Ángeles Villanueva López, vocal suplent.
Español: En representación de STAP-IV a Salvador Sanmartín Navarro, vocal titular y a Ángeles Villanueva López, vocal suplente.
Valencià: Els sindicats IGEVA, CSI-CSIF i CCOO no hi han designat cap representant.
Español: Los sindicatos IGEVA, CSI-CSIF y CCOO no han designado representantes.
Valencià: Nomenar, com a membres de la Comissió d'Avaluació, del Concurs de Mèrits núm. 26/2006: En representació d'UGT, Enric Nogués Pastor, vocal titular, i María Ángeles Martínez Kes, vocal suplent.
Español: Nombrar como miembros de la Comisión de Valoración del Concurso de méritos núm. 26/2006: En representación de UGT a Enric Nogués Pastor, vocal titular y a María Ángeles Martínez Kes, vocal suplente.
Valencià: En representació de COOO, Luis Jiménez Jarquín, vocal titular.
Español: En representación de COOO a Luis Jiménez Jarquín, vocal titular.
Valencià: En representació de STAP-IV, Lluís Solera Díaz, vocal titular.
Español: En representación de STAP-IV a Lluís Solera Díaz, vocal titular.
Valencià: Els sindicats IGEVA i CSIF no hi han designat cap representant.
Español: Los sindicatos IGEVA y CSIF no han designado representantes.