gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2010/14155] D'acord amb la proposta formulada per la comissió encarregada de jutjar el concurs d'accés convocat per la Resolució de la Universitat de València de data 22 de juny de 2010 (BOE 2 de juliol de 2010), per a la provisió de la plaça número 723 de professor titular d'universitat (concurs núm. 54/2010), i una vegada que el concursant proposat ha acreditat que posseeix tots els requisits establerts en la base novena de la convocatòria, aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats (BOE 24 de desembre), i altres disposicions que la despleguen, resol: Nomenar Ferran Ballester Díez professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement Infermeria, adscrita al departament Infermeria.
Español: [2010/14155] De conformidad con la propuesta formulada por la comisión encargada de juzgar el concurso de acceso convocado por la Resolución de la Universitat de València de 22 de junio de 2010 (BOE de 2 de julio de 2010), para la provisión de la plaza número 723 de profesor titular de universidad (concurso núm. 54/2010), y una vez acreditado por el concursante propuesto que reúne los requisitos a que alude la base novena de la convocatoria, este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades (BOE 24 de diciembre), y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a Ferran Ballester Díez profesor titular de universidad del área de conocimiento Enfermería, adscrita al Departamento de Enfermería.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6436, del 12-01-2011 (2010/13819) Notificació de resolucions en matèria de menors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6436, del 12-01-2011 (2010/13819) Notificación de resoluciones en materia de menores.
Valencià: Expedient número SGR 46/341/10 i altres.
Español: Expediente número SGR 46/341/10 y otros.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6436 Data del DOGV : 12-01-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6436 Fecha DOGV : 12-01-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/13819 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de resolucions en matèria de menors.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/13819 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de resoluciones en materia de menores.
Valencià: [2010/13819] Per no haver-se pogut practicar les notificacions personals a les persones interessades, dels actes administratius que tot seguit s'indiquen, es procedix a la seua publicació en extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2010/13819] Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación en extracto de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè les persones interessades puguen tindre coneixement íntegre dels actes i en quede constància podran comparéixer en el termini de 10 dies comptats des de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana en la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, Secció de Menors, sítia a l'avinguda del Baró de Càrcer, número 36, València, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que las personas interesadas puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, Sección de Menores, sita en avenida Barón de Cárcer, 36, 7º, de Valencia, en horario de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient número: SGR 46/341/10.
Español: Expediente número: SGR 46/341/10.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 7 de juliol de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Acolliment familiar simple del menor J.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 7 de julio de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Acogimiento familiar simple del menor J.
Valencià: Expedient número: JMP 46/164/10.
Español: Expediente número: JMP 46/164/10.
Valencià: Persona interessada: Julio Huescar Cortés.
Español: Persona interesada: Julio Huescar Cortés.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Llibertat, 16, Puig.
Español: Último domicilio conocido: calle Libertad, 16, Puig.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 10 d'agost de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment familiar permanent de caràcter provisional del menor J.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 10 de agosto de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento familiar permanente de carácter provisional del menor J.
Valencià: Expedient número: JMP 46/669/97 46/880/98 i 46/527/98.
Español: Expediente número: JMP 46/669/97 46/880/98 y 46/527/98.
Valencià: Persona interessada: Félix Fuster Montes.
Español: Persona interesada: Félix Fuster Montes.
Valencià: Últim domicili conegut: establiment penitenciari apartat correus 1002, Picassent Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 2 de setembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Confirmar resolució administrativa d'1 de març de 2010, per la qual s'acordava l'acolliment familiar permanent, amb caràcter provisional del menor F.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 2 de septiembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Confirmar resolución administrativa de fecha 1 de marzo de 2010, por la que se acordaba el acogimiento familiar permanente, con carácter provisional del menor F.
Valencià: Expedient número: FMC 46/972/10.
Español: Expediente número: FMC 46/972/10.
Valencià: Persona interessada: Corina Petronila Pacuraru.
Español: Persona interesada: Corina Petronila Pacuraru.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Mur, 55, Alberic Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 10 de setembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Acordar l'acolliment familiar simple de la menor I.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 10 de septiembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Acordar el acogimiento familiar simple de la menor I.
Valencià: Expedient número: FMC 46/994/03 i 46/979/10.
Español: Expediente número: FMC 46/994/03 y 46/979/10.
Valencià: Persona interessada: Rafael Rodríguez de Lamo.
Español: Persona interesada: Rafael Rodríguez de Lamo.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Fra Junípero Serra, 84-22, València.
Español: Último domicilio conocido: calle Fray Junípero Serra, 84-22, Valencia.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 13 de setembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment familiar permanent amb família extensa dels menors R.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 13 de septiembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento familiar permanente con familia extensa de los menores R.
Valencià: Expedient número: JMP 46/669/97, 46/880/98 i 46/527/98.
Español: Expediente número: JMP 46/669/97, 46/880/98 y 46/527/98.
Valencià: Persona interessada: Ramón Heredia Torres.
Español: Persona interesada: Ramón Heredia Torres.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Mestre Serrano, 26, baix, Catarroja.
Español: Último domicilio conocido: calle Maestro Serrano, 26 bajo, Catarrosa.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 2 de setembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Confirmar la resolució administrativa de 1 de març 2010, per la qual s'acordava l'acolliment familiar permanent amb caràcter provisional del menor F.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 2 de septiembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Confirmar la resolución administrativa de fecha 1 de marzo de 2010, por la que se acordaba el acogimiento familiar permanente con carácter provisional del menor F.
Valencià: Expedient número: FMC 46/994/2003 i 46/979/2010.
Español: Expediente número: FMC 46/994/2003 y 46/979/2010.
Valencià: Persona interessada: Yushara Busian Mohammed.
Español: Persona interesada: Yushara Busian Mohamed.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Velázquez, 13, València.
Español: Último domicilio conocido: calle Velásquez, 13, Valencia.
Valencià: Expedient número: FMC 46/455-457-458-459/98.
Español: Expediente número: FMC 46/455-457-458-459/98.
Valencià: Persona interessada: Emilia Gómez.
Español: Persona interesada: Emilia Gómez.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Vicente Salcedo, 9, 2, València.
Español: Último domicilio conocido: calle Vicente Salcedo, 9-2, Valencia.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 8 de setembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Modificar el règim de visites dels menors R.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 8 de septiembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Modificar el régimen de visitas de los menores R.
Valencià: Expedient número: JMP 46/926/07.
Español: Expediente número: JMP 46/926/07.
Valencià: Persona interessada: José Vicente Ponce López.
Español: Persona interesada: José Vicente Ponce López.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda Aureli Guaita Martorell, 16, 3-6, Picassent.
Español: Último domicilio conocido: avenida Aureli Guaita Martorell, 16-3º-6ª, Picassent.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 9 d'agost de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Cessament de l'acolliment familiar simple del menor N.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 9 de agosto de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Cese del acogimiento familiar simple del menor N.
Valencià: Expedient número: JMP 46/500/10.
Español: Expediente número: JMP 46/500/10.
Valencià: Persona interessada: Eduardo Pla i Paula Camacho.
Español: Persona interesada: Eduardo Pla y Paula Camacho.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de l'Hort, 22, 2, Albal.
Español: Último domicilio conocido: calle de L'hort, 22-2ª de Albal.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 4 d'agost de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Acolliment familiar simple amb família extensa del menor I.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 4 de agosto de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Acogimiento familiar simple con familia extensa del menor I.
Valencià: Expedient número: JMP 46/158/01.
Español: Expediente número: JMP 46/158/01.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Santa Margarita, 2, 2-2, Barcelona.
Español: Último domicilio conocido: calle Santa Margarita, 2-2º-2ª, Barcelona.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 9 de juliol de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Acolliment preadoptiu de la menor amb els seus actuals acollidors.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 9 de julio de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Acogimiento preadoptivo de la menor con sus actuales acogedores.
Valencià: Expedient número: PGH 46/330/10.
Español: Expediente número: PGH 46/330/10.
Valencià: Persona interessada: Luisa González Sánchez i Nieves Aurora Oliver González.
Español: Persona interesada: Luisa González Sánchez y Nieves Aurora Oliver González.
Valencià: Últim domicili conegut: camí de la Fonteta, 20, València.
Español: Último domicilio conocido: calle camino La Fonteta, 20, Valencia.
Valencià: Tràmit d'audiència de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, en el qual es comunica els acords presos en la Comissió Tècnica de Menors de 8 d'octubre de 2010 i són: Acolliment familiar preadoptiu i desestimació de règim de visites relatiu al menor J.
Español: Trámite de audiencia de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, en el que se comunica los acuerdos tomados en la Comisión Técnica de Menores de fecha 8 de octubre de 2010 y son: Acogimiento familiar preadoptivo y desestimación de régimen de visitas relativo al menor J.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 18 de novembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment residencial fins a la majoria d'edat del menor A.
Español: Último domicilio conocido: desconocido, no consta en expediente Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 18 de noviembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento residencial hasta la mayoría de edad del menor A.
Valencià: Expedient número: SSB 46/1916/10.
Español: Expediente número: SSB 46/1916/10.
Valencià: Persona interessada: Chidi Nora Fabian Ekwelibe.
Español: Persona interesada: Chidi Nora Fabian Ekwelibe.
Valencià: Últim domicili conegut: desconegut, no consta en expedient.
Español: Último domicilio desconocido, no consta en expediente.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 16 de novembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment residencial en Centre de Recepció València de menor C.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 16 de noviembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento residencial en Centro de Recepción Valencia de menor C.
Valencià: Últim domicili: desconegut, no consta en expedient.
Español: Último domicilio: desconocido, no consta en expediente.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 16 de novembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment residencial fins a la majoria d'edat del menor S.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 16 de noviembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento residencial hasta la mayoría de edad del menor S.
Valencià: Persona interessada: Lakhal Benharath.
Español: Persona interesada: Lakhal Benharath.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 16 de novembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment residència fins a la majoria d'edat del menor L.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 16 de noviembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento residencia hasta la mayoría de edad del menor L.
Valencià: Expedient número: SSB 46/1833/10.
Español: Expediente número: SSB 46/1833/10.
Valencià: Persona interessada: Blaise Hamsa.
Español: Persona interesada: Blaise Hamsa.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 16 de novembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment residencial fins a la majoria d'edat del menor B.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 16 de noviembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento residencial hasta la mayoría de edad del menor B.
Valencià: Expedient número: SSB 46/1832/10.
Español: Expediente número: SSB 46/1832/10.
Valencià: Persona interessada: Dilagha Khan.
Español: Persona interesada: Dilagha Khan.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 16 de novembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment residencial fins a la majoria d'edat del menor D.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 16 de noviembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento residencial hasta la mayoría de edad del menor D.
Valencià: Expedient número: SSB 46/1831/10.
Español: Expediente número: SSB 46/1831/10.
Valencià: Persona interessada: Samir Belhara.
Español: Persona interesada: Samir Belhara.
Valencià: Expedient número: SSB 46/1819/10.
Español: Expediente número: SSB 46/1819/10.
Valencià: Persona interessada: Fouad Shrig.
Español: Persona interesada: Fouad Shrig.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 15 de novembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment residencial fins a la majoria d'edat del menor F.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 15 de noviembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento residencial hasta la mayoría de edad del menor F.
Valencià: Expedient número: SSB 46/1824/10.
Español: Expediente número: SSB 46/1824/10.
Valencià: Persona interessada: Abdnabil Daoudi.
Español: Persona interesada: Abdnabil Daoudi.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 15 de novembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment residencial fins a la majoria d'edat del menor A.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 15 de noviembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento residencial hasta la mayoría de edad del menor A.
Valencià: Expedient número: SSB 46/1818/10.
Español: Expediente número: SSB 46/1818/10.
Valencià: Persona interessada: Abdul al Zawdal.
Español: Persona interesada: Abdul Al Zawdal.
Valencià: Expedient número: SSB 46/1820/10.
Español: Expediente número: SSB 46/1820/10.
Valencià: Persona interessada: Karamjit Singh.
Español: Persona interesada: Karamjit Singh.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 15 de novembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment residencial fins a la majoria d'edat del menor K.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 15 de noviembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento residencial hasta la mayoría de edad del menor K.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 15 de novembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment residencial fins a la majoria d'edat del menor O.
Español: Último domicilio conocido: desconocido, no consta en expediente Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 15 de noviembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento residencial hasta la mayoría de edad del menor O.
Valencià: Expedient número: SSB 46/1828/10.
Español: Expediente número: SSB 46/1828/10.
Valencià: Persona interessada: Mohammed Chair.
Español: Persona interesada: Mohamed Chair.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 15 de novembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment residencial fins a la majoria d'edat del menor M.CH.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 15 de noviembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento residencial hasta la mayoría de edad del menor M.
Valencià: Expedient número: SSB 46/1698/10.
Español: Expediente número: SSB 46/1698/10.
Valencià: Persona interessada: Dris Belaoula.
Español: Persona interesada: Dris Belaoula.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 22 de novembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment residencial fins a la majoria d'edat del menor D.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 22 de noviembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento residencial hasta la mayoría de edad del menor D.
Valencià: Expedient número: SSB 46/1699/10.
Español: Expediente número: SSB 46/1699/10.
Valencià: Persona interessada: Abdul Haq Husni.
Español: Persona interesada: Abdul Haq Husni.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 22 de novembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment residencial fins a la majoria d'edat del menor A.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 22 de noviembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento residencial hasta la mayoría de edad del menor A.
Valencià: Expedient número: SSB 46/1935/10.
Español: Expediente número: SSB 46/1935/10.
Valencià: Persona interessada: Mohammed El Jarrat.
Español: Persona interesada: Mohamed El Jarrat.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 22 de novembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Tutela i acolliment residencial fins a la majoria d'edat del menor M.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 22 de noviembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Tutela y acogimiento residencial hasta la mayoría de edad del menor M.
Valencià: Expedient número: PGH 46/1290/09.
Español: Expediente número: PGH 46/1290/09.
Valencià: Persona interessada: Viorel Pruteanu i Catalina Pruteanu.
Español: Persona interesada: Viorel Pruteanu y Catalina Pruteanu.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Bisbe Polanco, 1, baix B i C, i carrer la Paz, 43, 1a dta.
Español: Último domicilio conocido: calle Obispo Polanco, 1 bajo B y C y calle La Paz, 43-1ª derecha, Albacete.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, d'1 de desembre de 2010, en la qual s'adopta l'acord següent: Acolliment familiar simple per sis mesos amb caràcter provisional amb família acollidora del menor M.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 1 de diciembre de 2010, en la que se adopta el siguiente acuerdo: Acogimiento familiar simple por 6 meses con carácter provisional con familia acogedora del menor M.