gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2015/3123 CVE Data del document : 30-03-2015 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació i formalització del contracte número 172/2014.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2015/3123 CVE Fecha del documento : 30-03-2015 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación y formalización del contrato número 172/2014.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana, Conselleria de Sanitat, Direcció General de Salut Pública.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana, Consellería de Sanitat, Dirección General de Salud Pública.
Valencià: c) Obtenció de documents i informació: Perfil del contractant. 1) Dependència: Servici d'Aprovisionament i Contractació. 2) Domicili: c/ Misser Mascó 31. 3) Localitat i codi postal: València 46010. 4) Telèfon: 961 928 766 5) Fax: 961 928 805 6) Número d'expedient: 172/2014.
Español: c) Obtención de documentos e información: Perfil del contratante. 1) Dependencia: Servicio de Aprovisionamiento y Contratación. 2) Domicilio: c/ Micer Mascó 31. 3) Localidad y código postal: Valencia 46010. 4) Teléfono: 961 928 766 5) Fax: 961 928 805 6) Número de expediente: 172/2014.
Valencià: b) Descripció: suport tècnic i manteniment del sistema d'informació de la xarxa de vigilància microbiològica RedMIVA.
Español: b) Descripción: soporte técnico y mantenimiento del sistema de información de la red de vigilancia microbiológica RedMIVA.
Valencià: d).CPV: 72267100-0 Manteniment de programari de tecnologia de la informació.
Español: d).CPV: 72267100-0 Mantenimiento de software de tecnología de la información.
Valencià: Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana 7303, de data 25 de juny de 2014, anunci 2014/5505.
Español: Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación Diari Oficial de la Comunitat Valenciana 7303, de fecha 25 de junio de 2014, anuncio 2014/5505.
Valencià: Pressupost base de licitació 179.520,00 - (cent setanta-nou mil cinc-cents vint euros) sense IVA; 37.699,20 - (trenta-set mil sis-cents noranta-nou euros amb vint cèntims) corresponents al 21 % d'IVA; 217.290,20 - (dos-cents dèsset mil dos-cents noranta euros amb vint cèntims) IVA inclòs.
Español: Presupuesto base de licitación 179.520,00 - (ciento setenta y nueve mil quinientos veinte euros), sin IVA; 37.699,20 - (treinta y siete mil seiscientos noventa y nueve euros con veinte céntimos), correspondientes al 21 % de IVA; 217.290,20 - (doscientos diecisiete mil doscientos noventa euros con veinte céntimos), IVA incluido.
Valencià: Adjudicació i formalització del contracte a) Data d'adjudicació 20 de novembre de 2014.
Español: Adjudicación y formalización del contrato a) Fecha de adjudicación 20 de noviembre de 2014.
Valencià: c) Contractista: ODEC Centro de Cálculo y Aplicaciones Informáticas, SA, amb CIF A46063418.
Español: c) Contratista: ODEC Centro de Cálculo y Aplicaciones Informáticas, SA, con CIF A46063418.
Valencià: e) Import d'adjudicació: 123.868,80 - (cent vint-i-tres mil huit-cents seixanta-huit euros amb huitanta cèntims) Import sense IVA 149.881,25 - (cent quaranta-nou mil huit-cents huitanta-un euro amb vint-i-cinc cèntims.
Español: e) Importe de adjudicación: 123.868,80 - (ciento veintitrés mil ochocientos sesenta y ocho euros con ochenta céntimos), importe sin IVA. 149.881,25 - (ciento cuarenta y nueve mil ochocientos ochenta y un euro con veinticinco céntimos), importe IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7441, del 13-01-2015 (2015/91) Resolució de 18 de desembre de 2014, de la Direcció General de Transports i Logística, per la qual s'aprova inicialment el projecte de servici públic de transport de viatgers d'Elx-Santa Pola i se'l sotmet al tràmit d'informació pública i institucional, CVA-024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7441, del 13-01-2015 (2015/91) Resolución de 18 de diciembre de 2014, de la Dirección General de Transportes y Logística, por la que se aprueba inicialmente y se somete al trámite de información pública e institucional el proyecto de servicio público de transporte de viajeros de Elche-Santa Pola CVA-024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7441 Data del DOGV : 13-01-2015 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7441 Fecha DOGV : 13-01-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/91 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Resolució Resolució de 18 de desembre de 2014, de la Direcció General de Transports i Logística, per la qual s'aprova inicialment el projecte de servici públic de transport de viatgers d'Elx-Santa Pola i se'l sotmet al tràmit d'informació pública i institucional, CVA-024.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/91 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Resolución Resolución de 18 de diciembre de 2014, de la Dirección General de Transportes y Logística, por la que se aprueba inicialmente y se somete al trámite de información pública e institucional el proyecto de servicio público de transporte de viajeros de Elche-Santa Pola CVA-024.
Valencià: [2015/91] Per Resolució de 18 de desembre de 2014, la Direcció General de Transports i Logística de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, en virtut de les atribucions delegades per resolució de la consellera d'1 d'agost de 2014, resol: Primer.
Español: [2015/91] Por Resolución de 18 de diciembre de 2014, la Dirección General de Transportes y Logística de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, en virtud de las atribuciones delegadas por resolución de la consellera de 1 de agosto de 2014, resuelve: Primero.
Valencià: Aprovar inicialment el projecte de servici públic de transport de viatgers Elx-Santa Pola CVA-024.
Español: Aprobar inicialmente el proyecto de servicio público de transporte de viajeros Elche-Santa Pola CVA-024.
Valencià: Remetre el projecte a les administracions i operadors que puguen resultar afectats per a l'emissió d'informe o formulació d'observacions i sotmetre'l al tràmit d'informació pública, d'acord amb el que establix l'article 86 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre (LRJPAC), als efectes de presentació d'observacions sobre l'estructura, organització i condicions d'operació del servici de transport públic.
Español: Remitir el proyecto a las administraciones y operadores que puedan resultar afectados para la emisión de informe o formulación de observaciones y someterlo al trámite de información pública, conforme a lo dispuesto en el artículo 86 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre (LRJPAC), a los efectos de presentación de observaciones sobre la estructura, organización y condiciones de operación del servicio de transporte público.
Valencià: El termini per a la presentació d'observacions serà de trenta dies comptadors des de l'endemà de la publicació en el DOCV.
Español: El plazo para la presentación de observaciones será de treinta días a contar desde el día siguiente al de su publicación en el DOCV.
Valencià: d'Aguilera, 1 - 03007 Alacant.
Español: Aguilera, 1 - 03007 Alicante.
Valencià: Contra esta resolució, que no posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs d'alçada davant del secretari autonòmic d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà a la publicació, d'acord amb el que establix l'article 107.1 en relació amb el 114 i següents de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú modificada per la Llei 4/1999, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Contra la presente resolución que no pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante el secretario autonómico de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente en el plazo de un mes a contar a partir del día siguiente a su publicación, de acuerdo con lo que establece el artículo 107.1 en relación con el 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común modificada por la Ley 4/1999, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7525, del 14-05-2015 (2015/4228) Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 1334/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7525, del 14-05-2015 (2015/4228) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 1334/2013.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7525 Data del DOGV : 14-05-2015 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7525 Fecha DOGV : 14-05-2015 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/4228 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de Gandia Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 1334/2013.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/4228 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Gandia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 1334/2013.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda de divorci contenciós interposada per Gema Gracia Alcober, representada per la procuradora senyora Espí Puig, contra Jaouad Belharti, declare la dissolució per divorci del matrimoni contret pels expressats cònjuges, amb tots els efectes legals inherents a tal declaració».
Español: Fallo Que estimando la demanda de divorcio contencioso interpuesta por Gema Gracia Alcober, representada por la procurador señora Espí Puig, contra Jaouad Belharti, declaro la disolución por divorcio del matrimonio contraído por los expresados cónyuges, con todos los efectos legales inherentes a tal declaración».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7517, del 04-05-2015 (2015/3825) RESOLUCIÓ de 14 d'abril de 2015, del director general de Farmàcia i Productes Sanitaris, per mitjà de la qual es deleguen competències en matèria sancionadora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7517, del 04-05-2015 (2015/3825) RESOLUCIÓN de 14 de abril de 2015, del director general de Farmacia y Productos Sanitarios, mediante la que se delegan competencias en materia sancionadora.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7517 Data del DOGV : 04-05-2015 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7517 Fecha DOGV : 04-05-2015 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/3825 CVE Data del document : 14-04-2015 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 14 d'abril de 2015, del director general de Farmàcia i Productes Sanitaris, per mitjà de la qual es deleguen competències en matèria sancionadora.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/3825 CVE Fecha del documento : 14-04-2015 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 14 de abril de 2015, del director general de Farmacia y Productos Sanitarios, mediante la que se delegan competencias en materia sancionadora.
Valencià: [2015/3825] La Llei 13/2007, de 22 de novembre, de la Generalitat, de Medicaments Veterinaris, establix en l'article 29, apartat tercer, que l'exercici de la potestat sancionadora correspondrà a la direcció general competent en matèria de farmàcia per a les infraccions lleus.
Español: [2015/3825] La Ley 13/2007, de 22 de noviembre, de la Generalitat, de Medicamentos Veterinarios, establece en su artículo 29, apartado tercero, que el ejercicio de la potestad sancionadora corresponderá a la dirección general competente en materia de farmacia para las infracciones leves.
Valencià: Amb la finalitat de realitzar i agilitzar la gestió dels expedients sancionadors per la comissió d'infraccions lleus en matèria de medicaments veterinaris i d'ordenació farmacèutica, procedix realitzar l'oportuna delegació de competències d'acord amb l'article 13 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Con la finalidad de realizar y agilizar la gestión de los expedientes sancionadores por la comisión de infracciones leves en materia de medicamentos veterinarios y de ordenación farmacéutica, procede realizar la oportuna delegación de competencias, de acuerdo con lo previsto en el artículo 13 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: En virtut d'això, resolc: Primer Es delega en els directors territorials de la Conselleria de Sanitat la competència per a imposar sancions per la comissió d'infraccions lleus, comeses en el seu àmbit territorial, previstes en l'article 29, apartat tercer, de la Llei 13/2007, de 22 de novembre, de 2007, de la Generalitat, de Medicaments Veterinaris, i en l'article 64.A, Infraccions lleus, de la Llei 6/1998, de 22 de juny, d'Ordenació Farmacèutica de la Comunitat Valenciana.
Español: En su virtud, resuelvo: Primero Se delega en los directores territoriales de la Consellería de Sanidad la competencia para imponer sanciones por la comisión de infracciones leves, cometidas en su ámbito territorial, previstas en el artículo 29, apartado tercero, de la Ley 13/2007, de 22 de noviembre, de la Generalitat, de Medicamentos Veterinarios y en el artículo 64.A, Infracciones leves, de la Ley 6/1998, de 22 de junio, de ordenación farmacéutica de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Segon En les resolucions i actes que s'adopten en virtut del que preveu esta resolució es farà constar expressament que es dicten fent ús de les facultats delegades i que es consideren a tots els efectes dictades per l'òrgan delegatori.
Español: Segundo En las resoluciones y actos que se adopten en virtud de lo previsto en la presente resolución se hará constar expresamente que se dictan haciendo uso de las facultades delegadas y se consideran a todos los efectos dictadas por el órgano delegante.
Valencià: Tercer Les delegacions d'atribucions i funcions aprovades per mitjà d'esta resolució s'entenen sense perjuí de les facultats de l'òrgan delegatori per a avocar el coneixement i resolució dels assumptes que considere oportuns, i que també podrà revocar la delegació en qualsevol moment, de conformitat amb els articles 14 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, i 68.5 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell.
Español: Tercero Las delegaciones de atribuciones y funciones aprobadas mediante esta resolución se entienden sin perjuicio de las facultades del órgano delegante para avocar el conocimiento y resolución de cuantos asuntos estime oportunos, pudiendo asimismo revocar la delegación en cualquier momento, de conformidad con lo establecido en los artículos 14 de la citada Ley 30/1992, de 26 de noviembre, y 68.5 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell.
Valencià: Quart Esta resolució produirà efectes l'endemà que es publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Cuarto La presente resolución producirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7521, del 08-05-2015 (2015/4142) Informació pública d'ajudes concedides per l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) en el marc de les convocatòries d'ajudes aprovades en l'exercici 2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7521, del 08-05-2015 (2015/4142) Información pública de ayudas concedidas por el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) en el marco de las convocatorias de ayudas aprobadas en el ejercicio 2014.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2015/4142 CVE Data del document : 20-04-2015 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Informació pública d'ajudes concedides per l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) en el marc de les convocatòries d'ajudes aprovades en l'exercici 2014.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2015/4142 CVE Fecha del documento : 20-04-2015 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Información pública de ayudas concedidas por el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) en el marco de las convocatorias de ayudas aprobadas en el ejercicio 2014.
Valencià: [2015/4142] De conformitat amb el que preveu l'article 18 de la Llei 38/2003, General de Subvencions, es dóna publicitat de les ajudes que fins a la data s'han concedit en el marc de la convocatòria de la concessió d'instruments financers per a projectes d'innovació empresarial per a l'exercici 2014, aprovada per la Resolució de 23 de juliol de 2014, del president de l'IVACE (DOCV 7329, 31.07.2014), el pressupost de la qual ha sigut dotat en virtut de la Resolució de 19 de febrer de 2015, del president de l'IVACE (DOCV 7479, 05.03.2015).
Español: [2015/4142] De conformidad con lo previsto en el artículo 18 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones, se da publicidad de las ayudas que hasta la fecha se han concedido en el marco de la convocatoria de la concesión de instrumentos financieros para proyectos de innovación empresarial para el ejercicio 2014, aprobada por Resolución de 23 de julio de 2014, del presidente del IVACE (DOCV 7329, 31.07.2014), cuyo presupuesto ha sido dotado en virtud de la Resolución de 19 de febrero de 2015, del presidente del IVACE (DOCV 7479, 05.03.2015).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7628, del 02-10-2015 (2015/7978) Licitació número 237/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7628, del 02-10-2015 (2015/7978) Licitación número 237/2015.
Valencià: Servici del manteniment integral d'edificis, instal·lacions i equips dels centres dependents del Departament de Salut Xàtiva/Ontinyent.
Español: Servicio del mantenimiento Integral de edificios, instalaciones y equipos de los centros dependientes del Departamento de Salud Xàtiva/Ontinyent.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7628 Data del DOGV : 02-10-2015 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7628 Fecha DOGV : 02-10-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2015/7978 CVE Data del document : 24-09-2015 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública contracte de serveis Licitació número 237/2015.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2015/7978 CVE Fecha del documento : 24-09-2015 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública contrato de servicios Licitación número 237/2015.
Valencià: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Publica.
Español: Conselleria de Sanitat Universal y Salud Publica.
Valencià: Xàtiva-Silla, km. 2. 3) Localitat i codi postal: Xàtiva 46800. 4) Telèfon: 962 289 523. 5) Fax: 962 289 572. 6) Correu electrònic: - 7) Adreça d'internet del perfil del contractant: http://www.contratacion.gva.es. 8) Data limite d'obtenció de documents i informació: es podran arreplegar fins a l'últim dia de presentació de proposicions en el lloc abans indicat.
Español: Xàtiva-Silla, km. 2. 3) Localidad y código postal: Xàtiva 46800. 4) Teléfono: 962 289 523. 5) Fax: 962 289 572. 6) Correo electrónico: - 7) Dirección internet del perfil del contratante: http://www.contratacion.gva.es. 8) Fecha limite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Valencià: Preu 3,13 - (Orde de preus 24.05.2002, DOGV 4278, 25.06.2002). 9) Número d'expedient: P.A. 237/2015.
Español: Precio 3,13 - (Orden de precios 24.05.2002, DOGV 4278, 25.06.2002). 9) Número de expediente: P.A. 237/2015.
Valencià: b) Descripció: servici del manteniment integral d'edificis, instal·lacions i equips dels centres dependents del Departament de Salut Xàtiva/Ontinyent.
Español: b) Descripción: servicio del Mantenimiento Integral de Edificios, Instalaciones y Equipos de los centros dependientes del Departamento de Salud Xàtiva/Ontinyent.
Valencià: g) Establiment d'acord marc: - h) Sistema dinàmic d'adquisició: - i) CPV: 50700000-2, 50710000-5.
Español: g) Establecimiento de acuerdo marco: - h) Sistema dinámico de adquisición: - i) CPV: 50700000-2, 50710000-5.