gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Règim jurídic La relació laboral que es formalitze, si és el cas, es regirà per les clàusules del contracte de treball, pel que es disposa en el conveni col·lectiu del personal laboral del CHGUV, per l'Estatut dels Treballadors i per les altres normes d'aplicació.
Español: Régimen jurídico* La relación laboral que se formalice, en su caso, se regirá por las cláusulas del contrato de trabajo, por lo dispuesto en el convenio colectivo del personal laboral del CHGUV, por el Estatuto de los Trabajadores y por las demás normas de aplicación.
Valencià: Publicació* En compliment del que es disposa en la normativa reguladora del procediment, la present convocatòria es publicarà en el DOGV.
Español: Publicación* En cumplimiento de lo dispuesto en la normativa reguladora del procedimiento, la presente convocatoria se publicará en el DOGV.
Valencià: Recursos* Contra la present resolució, que no esgota la via administrativa, podrà interposar-s'hi un recurs d'alçada davant la Presidència del CHGUV, dins del termini d'un mes des de l'endemà de la seua publicació, sense perjudici de la interposició de qualsevol altre recurs que es considere procedent, de conformitat amb el que es disposa en els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Recursos* Contra la presente resolución, que no agota la vía administrativa, podrá interponerse un recurso de alzada ante la Presidencia del CHGUV, dentro del plazo de un mes desde el día siguiente al de su publicación, sin perjuicio de la interposición de cualquier otro recurso que se considere procedente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 29 d'octubre de 2024 Goizane Marcaida Benito Directora gerent del CHGUV Esta disposició conté annexos.
Español: València, 29 de octubre de 2024 Goizane Marcaida Benito Directora gerente del CHGUV Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10002, del 10-12-2024 (2024/12802) ANUNCI sobre la contractació com a personal laboral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10002, del 10-12-2024 (2024/12802) ANUNCIO sobre la contratación como personal laboral.
Valencià: --------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10002 Data del DOGV : 10-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10002 Fecha DOGV : 10-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/12802 CVE : DOGV-V-2024-12802 Data del document : 29-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Almenara Tipus de document : Anunci – Exp. 2897/2023 relatiu a la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça de professor/a.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/12802 CVE : DOGV-C-2024-12802 Fecha del documento : 29-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Almenara Tipo de documento : Anuncio – Expte. 2897/2023 relativo a la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de profesor/a.
Valencià: Camp coneixement Ciències Socials, pel sistema de concurs, torn lliure (estabilització) Per Decret d'alcaldia número 2024-0996, de data 26.09.2024, s'ha aprovat la contractació com a personal laboral, professora, camp coneixement Ciències Socials, escala administració especial, subescala tècnica, grup A1, de: María Pilar Villar Requena, DNI ***4143** – Exp. 2899/2023 relatiu a la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça de professor/a.
Español: Campo conocimiento Ciencias Sociales, por el sistema de concurso, turno libre (estabilización) Por Decreto de alcaldía número 2024-0996, de fecha 26.09.2024, se ha aprobado la contratación como personal laboral, profesora, campo conocimiento Ciencias Sociales, escala administración especial, subescala técnica, grupo A1, de: María Pilar Villar Requena, DNI ***4143** – Expte. 2899/2023 relativo a la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de profesor/a.
Valencià: Especialitat Llengua Castellana i Valencià, pel sistema de concurs, torn lliure (estabilització) Per Decret d'alcaldia número 2024-0998, de data 26.09.2024 (rectificat per Decret d'alcaldia 2024-1007, de data 26/09/2024), s'ha aprovat la contractació com a personal laboral, professora.
Español: Especialidad Lengua Castellana y Valenciano, por el sistema de concurso, turno libre (estabilización) Por Decreto de alcaldía número 2024-0998, de fecha 26.09.2024 (rectificado por Decreto de alcaldía 2024-1007, de fecha 26.09.2024), se ha aprobado la contratación como personal laboral, profesora.
Valencià: Especialitat Llengua Castellana i Valencià, escala administració especial, subescala tècnica, grup A1, de: Rosa Policarpio Cañizares, DNI ***7285** – Exp. 2900/2023 relatiu a la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça de professor/a.
Español: Especialidad Lengua Castellana y Valenciano, escala administración especial, subescala técnica, grupo A1, de: Rosa Policarpio Cañizares, DNI ***7285** – Expte. 2900/2023 relativo a la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de profesor/a.
Valencià: Especialitat Llengua Estrangera Inglés, pel sistema de concurs, torn lliure (estabilització) Per Decret d'alcaldia número 2024-0995, de data 26.09.2024 (rectificat per Decret d'alcaldia 2024-1008, de data 26/09/2024), s'ha aprovat la contractació com a personal laboral, professora.
Español: Especialidad Lengua Extranjera Inglés, por el sistema de concurso, turno libre (estabilización) Por Decreto de alcaldía número 2024-0995, de fecha 26.09.2024 (rectificado por Decreto de alcaldía 2024-1008, de fecha 26.09.2024), se ha aprobado la contratación como personal laboral, profesora.
Valencià: Especialitat Llengua Estrangera Anglés, escala administració especial, subescala tècnica, grup A1, de: Cristina Company Llusar, DNI ***7334** – Exp. 2901/2023 relatiu a la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça de professor/a, pel sistema de concurs, torn lliure (estabilització) Per Decret d'alcaldia número 2024-0997, de data 26.09.2024 (rectificat per Decret d'alcaldia 2024-1006, de data 26.09.2024), s'ha aprovat la contractació com a personal laboral, professor, escala administració especial, subescala tècnica, grup A2, de: Javier Peñarroja Navarro, DNI ***2732** Cosa que es fa pública als efectes previstos en la base setzena, contractació de personal laboral fix, de les bases comunes que regiran els processos selectius que convoque l'Ajuntament d'Almenara per a l'estabilització d'ocupació temporal en els termes derivats de l'oferta d'ocupació pública extraordinària per a l'estabilització de l'ocupació temporal de l'Ajuntament d'Almenara per a l'any 2022, aprovades per Decret d'alcaldia de 20.10.2022 i publicades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 128, de 25.10.2022 així com en el Portal de Transparència de l'Ajuntament d'Almenara.
Español: Especialidad Lengua Extranjera Inglés, escala administración especial, subescala técnica, grupo A1, de: Cristina Company Llusar, DNI ***7334** – Expte. 2901/2023 relativo a la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de profesor/a, por el sistema de concurso, turno libre (estabilización) Por Decreto de alcaldía número 2024-0997, de fecha 26.09.2024 (rectificado por Decreto de alcaldía 2024-1006, de fecha 26.09.2024), se ha aprobado la contratación como personal laboral, profesor, escala administración especial, subescala técnica, grupo A2, de: Javier Peñarroja Navarro, DNI ***2732** Lo que se hace público a los efectos previstos en la base decimosexta, contratación de personal laboral fijo, de las bases comunes que regirán los procesos selectivos que convoque el Ayuntamiento de Almenara para la estabilización de empleo temporal en los términos derivados de la oferta de empleo público extraordinaria para la estabilización del empleo temporal del Ayuntamiento de Almenara para el año 2022, aprobadas por Decreto de alcaldía de 20/10/2022 y publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 128, de 25.10.2022 así como en el Portal de Transparencia del Ayuntamiento de Almenara.
Valencià: Almenara, 29 de novembre de 2024 Estíbaliz Pérez Navarro Alcaldessa presidenta Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Almenara, 29 de noviembre de 2024 Estíbaliz Pérez Navarro Alceldesa-presidenta Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6590) RESOLUCIÓ d'1 de juliol de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000342/2024 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6590) RESOLUCIÓN de 1 de julio de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario núm. 2/000342/2024 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9885 Data del DOGV : 04-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9885 Fecha DOGV : 04-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6590 CVE Data del document : 01-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ d'1 de juliol de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000342/2024 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6590 CVE Fecha del documento : 01-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 1 de julio de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario núm. 2/000342/2024 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2024/6590] El Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a esta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000342/2024.
Español: [2024/6590] El Tribunal Superior de Justicia, sala de lo Contencioso- Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: Recurso contencioso-administrativo, Procedimiento ordinario 2/000342/2024.
Valencià: Recurrent: Rubén Martín Peñalver.
Español: Recurrente: Rubén Martin Peñalver.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda remetre al tribunal l'expedient a què es fa referència i citar les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma adequada dirigit al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley Reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al tribunal el expediente de referencia y emplazar a los interesados en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9928, del 03-09-2024 (2024/8721) ACORD de 29 d’agost de 2024, del Consell, d’autorització de l’expedient de rescabalament ERESAR/2024/14R06/10 per obligacions contretes en els exercicis 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9928, del 03-09-2024 (2024/8721) ACUERDO de 29 de agosto de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/14R06/10 por obligaciones contraídas en los ejercicios 2023 y 2024.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8721 CVE : DOGV-V-2024-8721 Data del document : 29-08-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Acord D’acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/14R06/10, a favor de l’empresa VAERSA, Valenciana d’Estratègies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, SA, a conseqüència de la prestació del servei d’«actuacions mediambientals de conservació i manteniment en la xarxa valenciana d’espais naturals protegits 2021-2023», en el període comprés de l'1 de desembre de 2023 al 29 de febrer de 2024, per un import d'1.436.271,10 €.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8721 CVE : DOGV-C-2024-8721 Fecha del documento : 29-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/14R06/10, a favor de la empresa VAERSA, Valenciana d’Estratègies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, SA, como consecuencia de la prestación del servicio de «actuaciones medioambientales de conservación y mantenimiento en la red valenciana de espacios naturales protegidos 2021-2023», en el periodo comprendido del 1 de diciembre de 2023 al 29 de febrero de 2024, por un importe de 1.436.271,10€.
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2024 de les obligacions econòmiques generades en 2023, per un import de 511.201,17 €.
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024, de las obligaciones económicas generadas en 2023, por un importe de 511.201,17 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9904, del 30-07-2024 (2024/7545) RESOLUCIÓ de 4 de juliol de 2024, per la qual s'autoritza un ajust entre dotacions de línies de subvenció de l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 714A00, Ordenació i millora de la producció pesquera, de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per import de 150.000 euros (expedient 12.004/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9904, del 30-07-2024 (2024/7545) RESOLUCIÓN de 4 de julio de 2024, por la que se autoriza un ajuste entre dotaciones de líneas de subvención del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 714A00, Ordenación y mejora de la producción pesquera, de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por importe de 150.000 euros (expediente 12.004/24).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9904 Data del DOGV : 30-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9904 Fecha DOGV : 30-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/7545 CVE : DOGV-V-2024-7545 Data del document : 04-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució La Direcció General de Pesca planteja la necessitat d'incrementar la dotació de la línia S0483, Ajudes als projectes de gastos desenvolupats dins de les EDLP, del capítol 4 del programa 714A00, Ordenació i millora de la producció pesquera, per import de 150.000 euros, per a fer front als crèdits que van quedar compromesos en l'exercici 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/7545 CVE : DOGV-C-2024-7545 Fecha del documento : 04-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución La Dirección General de Pesca, plantea la necesidad de incrementar la dotación de la línea S0483, Ayudas a los proyectos de gastos desarrollados dentro de las EDLP, del capítulo 4 del programa 714A00, Ordenación y mejora de la producción pesquera por importe de 150.000 euros, para hacer frente a los créditos que quedaron comprometidos en el ejercicio 2023.
Valencià: Els beneficiaris d'esta línia de subvenció són els grups acció local pesquers i les persones físiques i jurídiques, de caràcter públic o privat, que desenvolupen projectes integrats en les estratègies de desenvolupament local participatiu (EDLP).
Español: Los beneficiarios de esta línea de subvención son los grupos acción local pesqueros y las personas físicas y jurídicas, de carácter público o privado que desarrollen proyectos integrados en las estrategias de desarrollo local participativo (EDLP).
Valencià: L’esmentada línia de subvenció S0483 té finançament finalista del Fons Europeu Marítim i de la Pesca (FEMP) així com finançament finalista del Fons Europeu Marítim, de Pesca i d'Aqüicultura (FEMPA).
Español: La citada línea de subvención S0483 tiene financiación finalista del Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca (FEMP) así como financiación finalista del Fondo Europeo Marítimo, de Pesca y de Acuicultura (FEMPA).
Valencià: Per al seu finançament, la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca proposa destinar disponibilitats, existents en la línia de subvenció de concurrència competitiva S1322, Compensació per la pertorbació del mercat causada per la guerra a Ucraïna, de l'annex de transferències i subvencions corrents del mateix programa 714A00, que compta igualment amb finançament finalista del Fons Europeu Marítim i de la Pesca (FEMP).
Español: Para su financiación, la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca propone destinar disponibilidades, existentes en la línea de subvención de concurrencia competitiva S1322, Compensación por la perturbación del mercado causada por la guerra en Ucrania, del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del mismo programa 714A00, que cuenta igualmente con financiación finalista del Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca (FEMP).
Valencià: Este crèdit es troba en situació de disponibilitat i no s'utilitzarà en l'exercici 2024 pel fet que la convocatòria d'ajudes de 2024 per a compensar el sector pesquer dels costos addicionals en què hagen incorregut a causa de la pertorbació del mercat causada per la guerra d'agressió de Rússia contra Ucraïna, així com la resolució dels recursos administratius presentats s'ha estimat en un import inferior.
Español: Dicho crédito se encuentra en situación de disponibilidad y no se va a utilizar en el ejercicio 2024 debido a que la convocatoria de ayudas de 2024 para compensar al sector pesquero de los costes adicionales en que hayan incurrido debido a la perturbación del mercado causada por la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, así como la resolución de los recursos administrativos presentados se ha estimado en un importe inferior.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9876, del 21-06-2024 (2024/5964) Extracte de la Resolució de 12 de juny de 2024, de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2024, les ajudes per als consells reguladors o òrgans de gestió de les figures de qualitat diferenciada agroalimentària de la Comunitat Valenciana i entitats associatives gestores de l'autorització de l'ús de la marca «CV».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9876, del 21-06-2024 (2024/5964) Extracto de la Resolución de 12 de junio de 2024, de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se convocan, para el ejercicio 2024, las ayudas para los consejos reguladores u órganos de gestión de las figuras de calidad diferenciada agroalimentaria de la Comunitat Valenciana y entidades asociativas gestoras de la autorización del uso de la marca «CV».
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9876 Data del DOGV : 21-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9876 Fecha DOGV : 21-06-2024 Sección del DOGV : III.