gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1020, del 07-03-1989 (1989/813324) RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 1989, del Conseller d'Obres Publiques, Urbanisme i Transports, per la qual es disposa el cessament del Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1020, del 07-03-1989 (1989/813324) RESOLUCIÓN de 8 de febrero de 1989, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que cesa a don Carlos Auernheimer Arguiñano, al haber sido designado para otro puesto.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1020 Data del DOGV : 07-03-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813324 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1020 Fecha DOGV : 07-03-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813324 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1363, del 10-08-1990 (1990/818441) CORRECCIÓ d'errades a la Resolució de 31 de maig de 1990, de la Universitat de València, per la qual la Srta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1363, del 10-08-1990 (1990/818441) CORRECCIÓN de errores a la Orden de 31 de mayo de 1990, de la Universitat de València, por la que la Srta.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 426, del 10-09-1986 (1986/807151) RESOLUCIÓ de 5 d'agost de 1986, de la Universitat de València, per la qual és nomenada, Mitjançant concurs, la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 426, del 10-09-1986 (1986/807151) RESOLUCIÓN de 5 de agosto de 1986, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Doña.
Valencià: Maria Teresa Salabert Salvador, Professora Titular de Química Fisica, de la susdita Universitat.
Español: María Teresa Salabert Salvador, Profesora Titular de Química Física, de dicha Universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 426 Data del DOGV : 10-09-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807151 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 426 Fecha DOGV : 10-09-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807151 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1065, del 16-05-1989 (1989/813866) RESOLUCIÓ de 20 d'abril de 1989, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveïda vacant a la Conselleria d'Administració Pública, anunciada per Convocatòria 31/1989, de 7 de febrer (DOGV núm. 1.018, de 3 de març de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1065, del 16-05-1989 (1989/813866) RESOLUCIÓN de 20 de abril de 1989, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Administración Pública, anunciada por Convocatoria 31/1989, de 7 de febrero (DOGV núm. 1.018, de 3 de marzo de 1989).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1065 Data del DOGV : 16-05-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813866 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1065 Fecha DOGV : 16-05-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813866 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 400, del 04-07-1986 (1986/806664) ORDRE de 12 de juny de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea la Biblioteca Pública Municipal de Xest.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 400, del 04-07-1986 (1986/806664) ORDEN de 12 de junio de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Biblioteca Pública Municipal de Cheste.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 400 Data del DOGV : 04-07-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/806664 CVE Data del document : 12-06-1986 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 12 de juny de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea la Biblioteca Pública Municipal de Xest.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 400 Fecha DOGV : 04-07-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/806664 CVE Fecha del documento : 12-06-1986 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 12 de junio de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Biblioteca Pública Municipal de Cheste.
Valencià: Vist l'expedient incoat en virtut de la petició formulada per l'Ajuntament de Xest, sol·licitant la creació d'una Biblioteca Pública Municipal en aquella localitat.
Español: Visto el expediente incoado en virtud de la petición formulada por el Ayuntamiento de Cheste solicitando la creación de una Biblioteca Pública Municipal en la citada localidad.
Valencià: Vist igualment el conveni formulat per l'esmentat Ajuntament i el Centre de Biblioteques de la Generalitat Valenciana, en el qual s'estableixen les obligacions que tots dos contrauen quant al manteniment i el funcionament de la Biblioteca Pública Municipal, tenint en compte l'informe favorable emés pel Cap del Servei del Llibre, Arxius i Biblioteques, i d'acord amb les disposicions del Decret 165/83 del Consell Valencià i l'article 2n del Decret d'1 d'abril de 1980 pel qual es regulen les competències i les facultats transferides per l'Administració de l'Estat i el Consell de la Comunitat Valenciana en matèria de cultura, aquesta Conselleria ha ordenat: Primer Crear la Biblioteca Pública Municipal de Xest.
Español: Visto igualmente el Convenio formulado por dicho Ayuntamiento y por el Centro de Bibliotecas de la Generalitat Valenciana, en el que se establecen las obligaciones que ambos contraen en cuanto al sostenimiento y funcionamiento de dicha Biblioteca Pública Municipal, teniendo en cuenta el informe favorable emitido por el Jefe del Servicio del Libro, Archivos y Bibliotecas, y de conformidad con lo que disponen el Decreto 165/83 del Consell Valenciano y el artículo 2º del Decreto de 1 de abril de 1980 por el que se regulan las competencias y facultades transferidas por la Administración del Estado y el Consell de la Comunidad Valenciana en materia de Cultura, esta Consellería ha ordenado lo siguiente: Primero Crear la Biblioteca Pública Municipal de Cheste.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1444, del 17-12-1990 (1990/819699) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 1990, del Director General de la Funció Pública, per la qual es declara deserta la Convocatòria 316/1990, de 8 d'octubre (DOGV número 1.405, de 19 d'octubre de 1990), en la qual van ser anunciades dues vacants a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1444, del 17-12-1990 (1990/819699) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se declara desierta la Convocatoria 316/1990, de 8 de octubre (DOGV número 1.405, de 19 de octubre de 1990), por la que se anunciaban dos vacantes en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1444 Data del DOGV : 17-12-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819699 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1444 Fecha DOGV : 17-12-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819699 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1430, del 26-11-1990 (1990/800080) RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es declara deserta la Convocatòria 163/1990, de 24 de maig (DOGV núm. 1.331, de 22 de juny de 1990), i la Correcció d'errades (DOGV núm. 1.365, de 17 d'agost de 1990), en la qual va ser anunciada una vacant a la Conselleria d'Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1430, del 26-11-1990 (1990/800080) RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se declara desierta la Convocatoria 163/1990, de 24 de mayo (DOGV núm. 1.331, de 22 de junio de 1990), y Corrección de errores (DOGV núm. 1.365, de 17 de agosto de 1990), por la que se anunciaba una vacante en la Conselleria de Administración Pública.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1430 Data del DOGV : 26-11-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/800080 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1430 Fecha DOGV : 26-11-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/800080 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 832, del 25-05-1988 (1988/811193) ORDRE de 22 d'abril de 1988, de la Conselleria d'Indústria, COMERÇ i Turisme, sobre concessió de Títol-llicència d'Agència de Viatges del grup A a <>, amb el número 1890 d'ordre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 832, del 25-05-1988 (1988/811193) ORDEN de 22 de abril de 1988, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, sobre concesión de Título-Licencia de Agencia de Viajes del grupo A a <>, con el número 1890 de orden.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 832 Data del DOGV : 25-05-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/811193 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 832 Fecha DOGV : 25-05-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/811193 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 846, del 15-06-1988 (1988/811403) ORDRE de 26 d'abril de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es classifica com a Centre no oficial autoritzat, d'ensenyament de Dansa, el Conservatori Elemental de Música d'Orihuela (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 846, del 15-06-1988 (1988/811403) ORDEN de 26 de abril de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se clasifica como Centro no oficial autorizado, de enseñanza de Danza, al Conservatorio Elemental de Música de Orihuela (Alicante).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1988/04/26/(7)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 846 Data del DOGV : 15-06-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/811403 CVE Data del document : 26-04-1988 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 26 d'abril de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es classifica com a Centre no oficial autoritzat d'ensenyament de Dansa, al Conservatori Elemental de Música d'Orihuela (Alacant).
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1988/04/26/(7)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 846 Fecha DOGV : 15-06-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/811403 CVE Fecha del documento : 26-04-1988 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 26 de abril de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se clasifica como Centro no oficial autorizado de enseñanza de Danza, al Conservatorio Elemental de Música de Orihuela (Alicante).
Valencià: Examinat l'expedient incoat per l'Ajuntament d'Orihuela, titular del Conservatori Elemental de Música d'aquesta localitat, en sol·licitud de reconeixement oficial dels ensenyaments de Ballet i Dansa Espanyola.
Español: Examinado el expediente incoado por el Ayuntamiento de Orihuela, titular del Conservatorio Elemental de Música de dicha localidad, en solicitud de reconocimiento oficial de las enseñanzas de Ballet y Danza Española.
Valencià: Vist que el Servei Territorial de Cultura i Educació d'Alacant ha tramés l'expedient on consta l'informe de L'inspector Coordinador del programa de Conservatoris, qui manifiesta que els ensenyaments que imparteix el Centre no més es poden classificar en les categories de reconegut o autoritzat.
Español: Resultando que el expediente ha sido tramitado por el Servicio Territorial de Cultura y Educación de Alicante, donde consta el informe del Inspector Coordinador del programa de conservatorios, en el que manifiesta que las enseñanzas que imparte el Centro, solo pueden ser clasificadas en las categorías de reconocido o autorizado.
Valencià: Vist que el Centre ha acreditat tenir dos professors amb la titulació que exigeix la legislació vigent per a impartir classes de Dansa.
Español: Resultando que el Centro ha acreditado contar con dos profesores con la titulación exigida por la legislación vigente para impartir clases de Danza.
Valencià: Vista la Llei Orgànica Reguladora del Dret a L'Educació, la Llei General d'Educació i el Decret 1987/1964, de 18 de juny, sobre regulació dels centres no oficials d'ensenyaments artístics.
Español: Vista la Ley Orgánica Reguladora del Derecho a la Educación, la Ley General de Educación y el Decreto 1987/1964 de 18 de junio, sobre regulación de los centros no oficiales de enseñanzas artísticas.
Valencià: Atès que el centre reuneix els requisits que exigeix la legislació vigent, per a classificar els ensenyaments de Dansa en la categoria d'autoritzats.
Español: Considerando que el centro reune los requisitos exigidos por la legislación vigente, para clasificar las enseñanzas de Danza en la categoría de autorizadas.
Valencià: En virtut de les atribucions que el Reial Decret 2093/83, de 28 de juliol, em confereix, ORDENE Primer Classificar com a centre no oficial en la categoria d'autoritzat, el Conservatori Elemental de Música d'Orihuela (Alacant), per als ensenyaments de Dansa Espanyola i Dansa Clàssica.
Español: DISPONGO Primero Clasificar como centro no oficial en la categoría de autorizado al Conservatorio Elemental de Música de Orihuela (Alicante), para las enseñanzas de Danza Española y Danza Clásica.
Valencià: Segon El Centre quedarà adscrit a l'Escola Superior de Dansa d'Alacant als efectes de formalització de matrícula i de realització de les proves de curs, segons que preveuen els articles 7 i 8 del Decret 1987/1964, de 18 de juny.
Español: Segundo El Centro quedará adscrito a la Escuela Superior de Danza de Alicante a los efectos de formalización de matrícula y realización de las pruebas de curso, de acuerdo con lo previsto en los artículos 7 y 8 del Decreto 1987/1964 de 18 de junio.
Valencià: DISPOSICIÓ FINAL Aquesta Ordre entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i els efectes es consideraran referits a la data del començant del curs acadèmic 1987/1988.
Español: DISPOSICIÓN FINAL La presente Orden entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Generalitat Valenciana, y sus efectos se entenderán referidos al comienzo del curso académico 1987/1988.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 596, del 28-05-1987 (1987/808873) RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 1987, de la Direcció General de la Producció Agrària, per la qual es concedeix el títol d'<> al Grup Inicial de Sanejament <> dels termes municipals de Casinos i les Alcubles (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 596, del 28-05-1987 (1987/808873) RESOLUCIÓN de 29 de abril de 1987, de la Dirección General de la Producción Agraria, por la que se concede el título de <> al Grupo Inicial de Saneamiento denominado <> de los términos municipales de Casinos y Alcublas (Valencia).