gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Conseqüència del citat acord i per a fer efectiva esta ampliació, per part de la Conselleria del Medi Ambient, Infraestructures i Territori, es proposa dotar el capítol 8 “Actius financers” en el programa 514A00 “Ports, Aeroports i Costes”, per un import de 3.100.000,00 euros per a l’ampliació del projecte PB02100000 “Ampliació de capital AEROCAS, SL.
Español: Consecuencia del citado acuerdo y para hacer efectiva dicha ampliación, por parte de la Conselleria del Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, se propone dotar el capítulo 8 “Activos financieros” en el programa 514A00 “Puertos, Aeropuertos y Costas”, por un importe de 3.100.000,00 euros para la ampliación del proyecto PB02100000 “Ampliación de capital AEROCAS, SL.
Valencià: Per al seu finançament, es proposa la minoració del capítol 6, projecte FM650 del programa 514A00 “Ports, Aeroports i Costes” per import de 700.000,00 euros, i del projecte RE000 del capítol 6 del programa 432A00 “Urbanisme”, per import de 2.400.000,00 euros.
Español: Para su financiación, se propone la minoración del capítulo 6, proyecto FM650 del programa 514A00 “Puertos, Aeropuertos y Costas” por importe de 700.000,00 euros, y del proyecto RE000 del capítulo 6 del programa 432A00 “Urbanismo”, por importe de 2.400.000,00 euros.
Valencià: Totes estes disponibilitats no estan vinculades a compromisos pendents ni a finançament condicionat.
Español: Todas estas disponibilidades no están vinculadas a compromisos pendientes ni a financiación condicionada.
Valencià: A este efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, a proposta de la Consellera d'Hisenda i Economia, el Consell prèvia deliberació.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, a propuesta de la Consellera de Hacienda y Economía, el Consell previa deliberación.
Valencià: Autoritzar una minoració de crèdit en les aplicacions pressupostàries i pels imports següents: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Projecte d'inversió | Import | | G01080302GE00000 G.514A00.61901 | FM65000095 | -2.000,00 | | G01080302GE00000 G.514A00.61901 | FM65000096 | -698.000,00 | | G01080201GE00000 G.432A00.60101 | RE00000033 | -2.400.000,00 | | Total minoració | | -3.100.000,00 | Segon.
Español: Autorizar una minoración de crédito en las aplicaciones presupuestarias y por los importes siguientes: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Proyecto de inversión | Importe | | G01080302GE00000 G.514A00.61901 | FM65000095 | -2.000,00 | | G01080302GE00000 G.514A00.61901 | FM65000096 | -698.000,00 | | G01080201GE00000 G.432A00.60101 | RE00000033 | -2.400.000,00 | | Total minoración | | -3.100.000,00 | Segundo.
Valencià: Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària G01080302GE00000 G.514A00.82104 per import de 3.100.000,00 euros, que permet incrementar el projecte financer PB021 “Ampliació de capital AEROCAS, S.L”, del capítol 8, programa pressupostari 514A00 “Ports, Aeroports i Costes” de la memòria d'operacions financeres del pressupost de la Generalitat 2024, pel citat import.
Español: Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria G01080302GE00000 G.514A00.82104 por importe de 3.100.000,00 euros, que permite incrementar el proyecto financiero PB021 “Ampliación de capital AEROCAS, S.L”, del capítulo 8, programa presupuestario 514A00 “Puertos, Aeropuertos y Costas” de la memoria de operaciones financieras del presupuesto de la Generalitat 2024, por el citado importe.
Valencià: A conseqüència de l'apartat anterior, es modifica la dotació dels projectes afectats, d'acord amb el següent detall: | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Codi | Cap.
Español: Como consecuencia del apartado anterior, se modifica la dotación de los proyectos afectados, de acuerdo con el siguiente detalle: | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Código | Cap.
Valencià: | Denominació | Dotació anterior | Modificació | Dotació actual | | FM650 | 6 | Manteniment d'Infraestructures Portuàries | 6.979.844,08 | -700.000,00 | 6.279.844,08 | | RE000 | 6 | Expropiacions | 4.987.172,11 | -2.400.000,00 | 2.587.172,11 | | PB02100000 | 8 | Ampliació de capital AEROCAS, S.L | 4.925.100,00 | 3.100.000,00 | 8.025.100,00 | València, 23 de desembre de 2024 SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: | Denominación | Dotación anterior | Modificación | Dotación actual | | FM650 | 6 | Mantenimiento de Infraestructuras Portuarias | 6.979.844,08 | -700.000,00 | 6.279.844,08 | | RE000 | 6 | Expropiaciones | 4.987.172,11 | -2.400.000,00 | 2.587.172,11 | | PB02100000 | 8 | Ampliación de capital AEROCAS, S.L | 4.925.100,00 | 3.100.000,00 | 8.025.100,00 | València, 23 de diciembre de 2024 SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/3153) RESOLUCIÓ de 10 d'abril de 2024, del director general de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'ordena donar publicitat a la sanció dictada en el procediment sancionador amb número d'expedient 032024SAT000226, iniciat mitjançant l'acta d'infracció número 32024000002612, alçada per la Inspecció de Treball i Seguretat Social d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/3153) RESOLUCIÓN de 10 de abril de 2024, del director general de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se ordena dar publicidad a la sanción recaída en el procedimiento sancionador con número de expediente 032024SAT000226, iniciado mediante el acta de infracción número 32024000002612, levantada por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de Alicante.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3153 CVE Data del document : 10-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 10 d'abril de 2024, del director general de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'ordena donar publicitat a la sanció dictada en el procediment sancionador amb número d'expedient 032024SAT000226, iniciat mitjançant l'acta d'infracció número 32024000002612, alçada per la Inspecció de Treball i Seguretat Social d'Alacant.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3153 CVE Fecha del documento : 10-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 10 de abril de 2024, del director general de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se ordena dar publicidad a la sanción recaída en el procedimiento sancionador con número de expediente 032024SAT000226, iniciado mediante el acta de infracción número 32024000002612, levantada por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de Alicante.
Valencià: [2024/3153] En compliment del que es disposa en l'article 40.2 del Reial decret legislatiu 5/2000, de 4 d'agost, pel qual s'aprova el text refós de la Llei sobre infraccions i sancions en l'orde social (TRLISOS), i en el Reial decret 597/2007, de 4 de maig, sobre publicació de les sancions per infraccions molt greus en matèria de prevenció de riscos laborals, en relació amb el que es disposa en l'article 8 del Decret 57/2008, de 25 d'abril, del Consell, pel qual s'atribuïxen competències en matèria d'infraccions i sancions en l'orde social i en matèria de prevenció de riscos laborals en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Ordenar la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, així com en la pàgina web de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, de la sanció ferma imposada en l'expedient de referència, les dades de la qual són les següents: Nom o raó social de l'empresa sancionada: Vivendio Sostenibilidad Energética, SL.
Español: [2024/3153] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 40.2 del Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto, por el que se aprueba el texto refundido de la ley sobre infracciones y sanciones en el orden social (TRLISOS) y del Real decreto 597/2007, de 4 de mayo, sobre publicación de las sanciones por infracciones muy graves en materia de prevención de riesgos laborales, en relación con lo dispuesto en el artículo 8 del Decreto 57/2008, de 25 de abril, del Consell, por el que se atribuyen competencias en materia de infracciones y sanciones en el orden social y en materia de prevención de riesgos laborales en el ámbito de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Ordenar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, así como en la página web de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, de la sanción firme impuesta en el expediente de referencia, cuyos datos son los siguientes: Nombre o razón social de la empresa sancionada:Vivendio Sostenibilidad Energetica, SL.
Valencià: Sector d'activitat a què es dedica: servicis tècnics d'enginyeria i altres activitats relacionades amb l'assessorament tècnic.
Español: Sector de actividad a que se dedica: servicios técnicos de ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico.
Valencià: Responsable solidària: Añil Servicios de Ingeniería y Obras, SA (A18716951).
Español: Responsable solidaria: Añil Servicios de Ingenieria y Obras, SA.
Valencià: Infracció comesa: infracció molt greu tipificada en l'article 13.10 del TRLISOS, per la retirada de materials que contenen amiant sense aplicar les mesures preventives necessàries i que comporta un risc greu i imminent per a la seguretat i salut del treballador.
Español: Infracción cometida: infracción muy grave tipificada en el artículo 13.10 del TRLISOS, por la retirada de materiales que contienen amianto sin aplicar las medidas preventivas necesarias y entrañando un riesgo grave e inminente para la seguridad y salud del trabajador constituyendo así en una infracción en materia de prevención de riesgos laborales.
Valencià: Data en la qual la sanció adquirix fermesa: 26 de març de 2024.
Español: Fecha en la que la sanción adquiere firmeza: 26 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9907, del 02-08-2024 (2024/8023) RESOLUCIÓ de 26 de juliol de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos especialistes en l'administració del medi ambient, C1-05, cos especial, convocatòria 33/24, torn lliure |i persones amb diversitat funcional, pel sistema d’oposició, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2024 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9907, del 02-08-2024 (2024/8023) RESOLUCIÓN de 26 de julio de 2024, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en la administración del medio ambiente, C1-05, cuerpo especial, convocatoria 33/24, turno libre |y personas con diversidad funcional, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2024 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9907 Data del DOGV : 02-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9907 Fecha DOGV : 02-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8023 CVE : DOGV-V-2024-8023 Data del document : 26-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució D'acord amb el que estableix l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Orde 30/2024, de 14 de juny, de la Conselleria d´Hisenda, Economia i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 9878, de 26.06.2024), RESOLC Primer* Publicar la llista provisional de persones admeses que es relacionen en l'annex I de la present resolució, que inclou un total de 83 aspirants per diversitat funcional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8023 CVE : DOGV-C-2024-8023 Fecha del documento : 26-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 30/2024, de 14 de junio,de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV núm. 9878, de 26.06.2024), RESUELVO Primero* Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución, que incluye un total de 83 aspirantes por diversidad funcional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9802, del 05-03-2024 (2024/1769) Anunci pel qual s'obri vista de l'expedient i període d'admissió de reclamacions de l'atermenament parcial de la forest d'utilitat pública V094, denominada Caleruelo i agregats, pertanyent a l'Ajuntament de la Font de la Figuera, corresponent als enclavaments situats en el polígon cadastral 22 del terme municipal de la Font de la Figuera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9802, del 05-03-2024 (2024/1769) Anuncio por el que se abre vista del expediente y periodo de admisión de reclamaciones del deslinde parcial del monte de utilidad pública V094, denominado Caleruelo y agregados, perteneciente al Ayuntamiento de La Font de la Figuera, correspondiente a los enclaves situados en el polígono catastral 22 del término municipal de La Font de la Figuera.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9802 Data del DOGV : 05-03-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9802 Fecha DOGV : 05-03-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/1769 CVE Data del document : 29-01-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori pla d'urbanisme Anunci pel qual s'obri vista de l'expedient i període d'admissió de reclamacions de l'atermenament parcial de la forest d'utilitat pública V094, denominada Caleruelo i agregats, pertanyent a l'Ajuntament de la Font de la Figuera, corresponent als enclavaments situats en el polígon cadastral 22 del terme municipal de la Font de la Figuera.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/1769 CVE Fecha del documento : 29-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio plan de urbanismo Anuncio por el que se abre vista del expediente y periodo de admisión de reclamaciones del deslinde parcial del monte de utilidad pública V094, denominado Caleruelo y agregados, perteneciente al Ayuntamiento de La Font de la Figuera, correspondiente a los enclaves situados en el polígono catastral 22 del término municipal de La Font de la Figuera.
Valencià: [2024/1769] Vist l'expedient d'atermenament parcial de la forest d'utilitat pública V094, denominada Caleruelo i agregats, pertanyent a l'Ajuntament de la Font de la Figuera, corresponent als enclavaments situats en el polígon cadastral 22 del terme municipal de la Font de la Figuera, província de València, es comunica als interessats que, en compliment del que es disposa en els articles 120 i 121 del Reglament de forests, aprovat per Decret 485/1962, de 22 de febrer, s'obri vista de l'expedient que es troba a la seua disposició a l'Ajuntament de la Font de la Figuera i en les oficines dels Serveis Territorials de València de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, situades al carrer de de Gregori Gea, 27 (horari d'atenció al públic de 9.00 h a 14.00 h), durant el termini de 15 dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè puga ser examinat, i s'admetran durant els 15 dies següents les reclamacions que es presenten sobre la pràctica de la fitació o sobre propietat de parcel·les que hagen sigut atribuïdes a la forest al realitzar aquella operació.
Español: [2024/1769] Visto el expediente de deslinde parcial del monte de utilidad pública v094, denominado Caleruelo y agregados, perteneciente al ayuntamiento de La Font de la Figuera, correspondiente a los enclavados situados en el polígono catastral 22 del término municipal de La Font de la Figuera, provincia de Valencia, se comunica a los interesados que, en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 120 y 121 del Reglamento de montes, aprobado por Decreto 485/1962, de 22 de febrero, se abre vista del expediente que se encuentra a su disposición en el Ayuntamiento de La Font de la Figuera y en las oficinas de los servicios territoriales de Valencia de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, sitas en la calle de Gregorio Gea, 27 (horario de atención al público de 09.00h a 14.00h), durante el plazo de 15 días hábiles contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que pueda ser examinado, admitiéndose durante los 15 días siguientes las reclamaciones que se presenten sobre la práctica del apeo o sobre propiedad de parcelas que hayan sido atribuidas al monte al realizar aquella operación.
Valencià: Així mateix, es publicarà en la pàgina web http://www.agroambient.gva.es/va/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal, una memòria de l'atermenament on s'inclouen el pla de l'atermenament i l'acta de delimitació.
Español: Asimismo, se publicará en la página web http://www.agroambient.gva.es/es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal una memoria del deslinde donde se incluye el plano del deslinde y el acta de apeo.
Valencià: Només podran reclamar contra la pràctica de la delimitació els que hagen assistit personalment, o per mitjà de representants, a este acte.
Español: Sólo podrán reclamar contra la práctica del apeo los que hayan asistido personalmente, o por medio de representantes, a dicho acto.
Valencià: Quant a les reclamacions sobre propietat, s'advertix que només seran admissibles si s'han presentat els documents corresponents en el termini anterior a la fitació, fixat en l'acord d'inici, de data 13 de febrer de 2024 (DOGV 9540, 23.02.2023), o en la fitació, i haurà d'expressar-se en les esmentades reclamacions el propòsit d'exhaurir mitjançant estes la via administrativa, com a tràmit previ a la judicial civil.
Español: En cuanto a las reclamaciones sobre propiedad, se advierte que solo serán admisibles de haberse presentado los documentos correspondientes en el plazo anterior al apeo, fijado en el acuerdo de inicio, de fecha 13 de febrero de 2024 (DOGV 9540, 23.02.2023), o en el apeo, y deberá expresarse en dichas reclamaciones el propósito de apurar mediante ellas la vía administrativa, como trámite previo a la judicial civil.
Valencià: (R 20.09.2023 del sotssecretari), el cap del Servei Territorial de Medi Ambient de València: José Guillermo Rojí Moliner.
Español: (R 20.09.2023), el jefe del Servicio Territorial de Medio Ambiente de Valencia: José Guillermo Rojí Moliner.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9974, del 04-11-2024 (2024/10807) ANUNCI de les bases específiques i convocatòria per a la selecció en propietat, mitjançant el sistema de concurs oposició i torn lliure, de dos places de professora o professor per a l'Escola Permanent d'Adults.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9974, del 04-11-2024 (2024/10807) ANUNCIO de las bases específicas y convocatoria para la selección en propiedad, mediante el sistema de concurso oposición y turno libre, de dos plazas de profesora o profesora para la Escuela Permanente de Adultos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9974 Data del DOGV : 04-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9974 Fecha DOGV : 04-11-2024 Sección del DOGV : II.