gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: » I en compliment del que s'ha ordenat, i per tal que tinga els efectes indicats, expedisc este anunci per a publicar-lo en el tauler d'anuncis d'este Jutjat i en el Boletín Oficial del Estado o en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: » Y en cumplimiento de lo acordado, y surta los efectos referidos, libro el presente para su publicación en el tablón de anuncios de este Juzgado y en el Boletín Oficial del Estado o el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Orihuela, 15 de febrer de 2013.
Español: Orihuela, 15 de febrero de 2013.
Valencià: - La secretària judicial: María José Carmona Valero.
Español: - La secretaria judicial: María José Carmona Valero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7162, del 28-11-2013 (2013/11264) Notificació de l'acord de cancel·lació de la inscripció número H03 031 0110 i l'autorització d'instal·lació corresponent 030310110-13.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7162, del 28-11-2013 (2013/11264) Notificación del acuerdo de cancelación de la inscripción número H03 031 0110 y su autorización de instalación 030310110-13.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7162 Data del DOGV : 28-11-2013 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7162 Fecha DOGV : 28-11-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/11264 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Anunci Notificació de l'acord de cancel·lació de la inscripció número H03 031 0110 i l'autorització d'instal·lació corresponent 030310110-13.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/11264 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Notificación del acuerdo de cancelación de la inscripción número H03 031 0110 y su autorización de instalación 030310110-13.
Valencià: Amb data 2 d'abril de 2013 té entrada en este centre un informe de la unitat del Cos Nacional de Policia, adscrita a la Comunitat Valenciana, en el qual es fa constar que l'establiment denominat Bar Kike, siti a l'avinguda de Jaume I, número 31, edifici Navasa, fase 3, local 9, de Benidorm, inscrit amb el número H03.031.0110, no existix, i esta adreça correspon a un forn. 2.
Español: Con fecha 2 de abril de 2013 tiene entrada en este centro un informe de la unidad del Cuerpo Nacional de Policía, adscrita a la Comunitat Valenciana, en el que se hace constar que el establecimiento denominado Bar Kike, sito en avenida Jaime I, número 31, edificio Navasa, fase 3, local 9, de Benidorm, inscrito con el número H03.031.0110, no existe, correspondiendo dicha dirección a una panadería. 2.
Valencià: Amb data 18 d'abril de 2013, s'inicia este expedient de cancel·lació a la vista de l'indicat informe de la unitat del Cos Nacional de Policia, adscrita a la Comunitat Valenciana, per considerar-se que s'ha incorregut en la causa de cancel·lació de la inscripció que es contempla en l'últim paràgraf de l'apartat 1, de l'article 35 del Decret 115/2006, de 28 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de Màquines Recreatives i d'Atzar (DOCV 11.09.2006). 3.
Español: Con fecha 18 de abril de 2013, se inicia el presente expediente de cancelación a la vista del indicado informe de la unidad del Cuerpo Nacional de Policía, adscrita a la Comunitat Valenciana, por considerarse que se ha incurrido en la causa de cancelación de la inscripción que se contempla en el último párrafo del apartado 1 del artículo 35 del Decreto 115/2006, de 28 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Máquinas Recreativas y de Azar (DOCV 11.09.2006). 3.
Valencià: Amb data 18 d'abril de 2013 es concedix tràmit d'audiència al titular de l'establiment Jesús Enrique Díaz Fernández, i a l'empresa operadora Automáticos Orenes, SLU, propietària de les màquines instal·lades a l'empara de la inscripció objecte d'este expedient de cancel·lació, a fi que puguen al·legar i presentar la documentació que estimen oportuna al seu dret. 4.
Español: Con fecha 18 de abril de 2013 se concede trámite de audiencia al titular del establecimiento Jesús Enrique Díaz Fernández, y a la empresa operadora Automáticos Orenes, SLU, propietaria de la máquina instalada al amparo de la inscripción objeto del presente expediente de cancelación, a fin de que puedan alegar y presentar la documentación que estimen oportuna a su derecho. 4.
Valencià: Atés que la cancel·lació de la inscripció comportaria la cancel·lació de les autoritzacions d'instal·lació concedides basant-se en la inscripció que es qüestiona, s'advertix d'este fet, tant al titular de l'establiment com a l'empresa operadora propietària de les màquines, perquè en el mateix tràmit d'audiència puguen al·legar quant creguen convenient al seu dret. 5.
Español: Dado que la cancelación de la inscripción llevaría aparejada la cancelación de las autorizaciones de instalación concedidas en base a la inscripción que se cuestiona, se advierte de este hecho, tanto al titular del establecimiento como a la empresa operadora propietaria de la máquina, para que en el mismo trámite de audiencia puedan alegar cuanto crean conveniente a su derecho. 5.
Valencià: Que en resultar desconegut el titular de l'establiment en el domicili que consta en l'expedient, es practica la notificació del tràmit d'al·legacions conforme establix l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. 6.
Español: Que al resultar desconocido el titular del establecimiento en el domicilio que consta en el expediente, se practica la notificación del trámite de alegaciones conforme establece el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 6.
Valencià: Transcorregut el termini concedit, no consta que cap dels interessats haja fet ús del seu dret a comparéixer en l'expedient.
Español: Transcurrido el plazo concedido, no consta que ninguno de los interesados haya hecho uso de su derecho a comparecer en el expediente.
Valencià: Fonaments de dret I) Esta Subdirecció General de Joc és competent per a resoldre este expedient de cancel·lació de la inscripció en el Registre d'Establiments, en virtut del que disposa la disposició addicional sexta del Decret 20/2013, de 25 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública (DOCV 29.01.2013), en relació amb el que establix l'article 35, apartat 4, del Decret 115/2006, de 28 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de Màquines Recreatives i d'Atzar (DOCV 11.09.2006), en la seua redacció donada pel Decret 56/2011, de 20 de maig (DOCV 10.06.2011).
Español: Esta Subdirección General de Juego es competente para resolver el presente expediente de cancelación de inscripción en el Registro de Establecimientos, en virtud de lo dispuesto en la Disposición Adicional Sexta del Decreto 20/2013, de 25 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Consellería de Hacienda y Administración Pública (DOCV 29.01.2013), en relación con lo establecido el artículo 35, apartado 4, del Decreto 115/2006, de 28 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Máquinas Recreativas y de Azar (DOCV 11.09.2006), en su redacción dada por el Decreto 56/2011, de 20 de mayo (DOCV 10.06.2011).
Valencià: Així mateix, esta Subdirecció és competent per a entrar a conéixer expedients sobre autoritzacions d'instal·lació de màquines recreatives, d'acord amb el que disposa l'article article 27 del Decret 115/2006, de 28 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de Màquines Recreatives i d'Atzar (DOCV 11.09.2006), modificat pel Decret 200/2009, de 6 de novembre (DOCV 09.11.2009).
Español: Asimismo, esta Subdirección es competente para entrar a conocer expedientes sobre autorizaciones de instalación de máquinas recreativas, conforme a lo dispuesto en el artículo artículo 27 del Decreto 115/2006, de 28 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Máquinas Recreativas y de Azar (DOCV 11.09.2006) modificado por el Decreto 200/2009, de 6 de noviembre (DOCV 09.11.2009).
Valencià: La cancel·lació d'una inscripció en el Registre d'Establiments Autoritzats per a la Instal·lació de Màquines Recreatives i d'Atzar, ve regulada en l'últim paràgraf de l'article 35.1 del Reglament de Màquines Recreatives i d'Atzar vigent, aprovat pel Decret del Consell 115/2006, de 28 de juliol, i establix que la inscripció d'un establiment en el Registre «.
Español: La cancelación de una inscripción en el Registro de Establecimientos Autorizados para la Instalación de Máquinas Recreativas y de Azar, viene regulada en el último párrafo del artículo 35.1 del vigente Reglamento de Máquinas Recreativas y de Azar, aprobado por Decreto del Consell 115/2006, de 28 de julio, estableciendo que la inscripción de un establecimiento en el Registro «.
Valencià: .podrà ser cancel·lada per faltes de manteniment dels requisits o pressupostos que li van servir de base.
Español: .podrá ser cancelada por faltas de mantenimiento de los requisitos o presupuestos que le sirvieron de base.
Valencià: », com en este cas, que ha quedat constatat que l'establiment actualment no existix, i l'adreça correspon a un forn.
Español: », como en el presente caso, que ha quedado constatado que el establecimiento actualmente no existe, correspondiendo la dirección a una panadería.
Valencià: Quant a l'autorització d'instal·lació, l'article 31, apartat 1, lletra d, de l'indicat reglament, establix igualment que l'autorització d'instal·lació s'extingirà «Per cancel·lació de la inscripció de l'establiment en el corresponent registre d'establiments autoritzats per a la instal·lació de màquines recreatives i d'atzar[.
Español: En cuanto a la autorización de instalación, el artículo 31, apartado 1, letra d, del indicado reglamento, establece igualmente, que la autorización de instalación se extinguirá «Por cancelación de la inscripción del establecimiento en el correspondiente registro de establecimientos autorizados para la instalación de máquinas recreativas y de azar.
Valencià: Vist el Decret 115/2006, de 28 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de Màquines Recreatives i d'Atzar (DOCV 11.09.2006), modificat pels decrets 200/2009, de 6 de novembre i 56/2011, de 20 de maig, així com altra normativa de pertinent aplicació.
Español: Visto el Decreto 115/2006, de 28 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Máquinas Recreativas y de Azar (DOCV 11.09.2006), modificado por el Decreto 200/2009, de 6 de noviembre y el Decreto 56/2011, de 20 de mayo, así como demás normativa de pertinente aplicación.
Valencià: Amb esta data s'acorda: Primer La cancel·lació de la inscripció H03.031.0110, efectuada en el Registre d'Establiments Autoritzats per a la Instal·lació de Màquines Recreatives i d'Atzar en data 20 de desembre de 1990, actualment a nom de Jesús Enrique Díaz Fernández, corresponent a l'establiment denominat Bar Kike, siti a l'avinguda de Jaume I, número 31, edifici Navasa, fase 3, local 9, de Benidorm.
Español: Con esta fecha se acuerda: Primero La cancelación de la inscripción H03.031.0110, efectuada en el Registro de Establecimientos Autorizados para la Instalación de Máquinas Recreativas y de Azar en fecha 20 de diciembre de 1990, actualmente a nombre de Jesús Enrique Díaz Fernández, correspondiente al establecimiento denominado Bar Kike, sito en avenida Jaime I, número 31, edificio Navasa, fase 3, local 9, de Benidorm.
Valencià: Segon La cancel·lació de l'autorització d'instal·lació número 030310110-13 concedida, basant-se en la inscripció cancel·lada, en data 30 de setembre de 2005, que empara una màquina propietat de l'empresa operadora Automáticos Orenes, SLU.
Español: Segundo La cancelación de la autorización de instalación número 030310110-13, concedida en base a la inscripción cancelada, en fecha 30 de septiembre de 2005, que ampara una máquina propiedad de la empresa operadora Automáticos Orenes, SLU.
Valencià: Esta resolució no esgota la via administrativa, i contra esta es pot interposar un recurs d'alçada davant de la Direcció General de Tributs i Joc, en el termini d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la seua notificació, de conformitat amb allò que disposa l'article 114, de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú».
Español: La presente resolución no agota la vía administrativa, pudiéndose interponer contra la misma recurso de alzada ante la Dirección General de Tributos y Juego en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 114 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común».
Valencià: I perquè valga de notificació a la persona interessada consignada anteriorment, s'expedix este edicte.
Español: Y para que sirva de notificación al interesado consignado anteriormente, se expide el presente edicto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6960, del 07-02-2013 (2013/1075) RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2013, de la Direcció Territorial de Castelló, per la qual s'ordena la publicació d'una relació, en extracte, de les estimacions d'impacte ambiental resoltes en 2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6960, del 07-02-2013 (2013/1075) RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2013, de la Dirección Territorial de Castellón, por la que se ordena la publicación de una relación, en extracto, de las estimaciones de impacto ambiental resueltas en 2012.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6960 Data del DOGV : 07-02-2013 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6960 Fecha DOGV : 07-02-2013 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/1075 CVE Data del document : 28-01-2013 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Resolució Descriptors : * Olocau del Rey Todolella Castellfort Benlloc Portell de Morella Atzeneta del Maestrat Pobla de Benifassà, la Traiguera Alcalà de Xivert impacte ambiental RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2013, de la Direcció Territorial de Castelló, per la qual s'ordena la publicació d'una relació, en extracte, de les estimacions d'impacte ambiental resoltes en 2012.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/1075 CVE Fecha del documento : 28-01-2013 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Olocau del Rey Todolella Castellfort Benlloc Portell de Morella Atzeneta del Maestrat Pobla de Benifassà, la Traiguera Alcalà de Xivert impacto ambiental RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2013, de la Dirección Territorial de Castellón, por la que se ordena la publicación de una relación, en extracto, de las estimaciones de impacto ambiental resueltas en 2012.
Valencià: [2013/1075] Per raó de la delegació de l'exercici de competències en les direccions territorials de Territori i Vivenda, efectuada mitjançant la Resolució de 18 de maig de 2004, del director general de Gestió del Medi Natural de la Conselleria de Territori i Habitatge (DOCV 4764, 31.05.2004) i la correcció d'errors efectuada, en data de 19 de juliol de 2004 (DOCV 4807, 28.07.2004).
Español: [2013/1075] Por razón de la delegación del ejercicio de competencias en las direcciones territoriales de Territorio y Vivienda, efectuada mediante Resolución de 18 de mayo de 2004, del director general de Gestión del Medio Natural de la Conselleria de Territorio y Vivienda (DOCV 4764, 31.05.2004), y la corrección de errores efectuada en la misma, en fecha de 19 de julio de 2004 (DOCV 4807, 28.07.2004).
Valencià: D'acord, així mateix, amb la delegació de l'exercici de competències en les direccions territorials de Territori i Habitatge, efectuada per mitjà de la Resolució de 19 de desembre de 2006, de la secretària autonòmica de Territori i Medi Ambient, de la Conselleria de Territori i Habitatge (DOCV 5414, 26.12.2006).
Español: De acuerdo, así mismo, con la delegación del ejercicio de competencias en las direcciones territoriales de Territorio y Vivienda, efectuada mediante la Resolución de 19 de diciembre de 2006, de la secretaria autonómica de Territorio y Medio Ambiente, de la Conselleria de Territorio y Vivienda (DOCV 5414, 26.12.2006).
Valencià: De conformitat amb l'article 31.5 del Decret 162/1990, de 15 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el Reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'Impacte Ambiental, pel qual s'establix que una vegada transcorregut el termini assenyalat en l'article 26 sense que s'hagen plantejat discrepàncies, i sense perjuí de la notificació al titular del projecte, es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, una relació, en extracte, de les estimacions d'impacte ambiental resoltes.
Español: De conformidad con el artículo 31.5 del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, por el cual se establece que una vez transcurrido el plazo señalado en el artículo 26 sin que hubieran planteado discrepancias, y sin perjuicio de la notificación al titular del proyecto, se publicará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, una relación, en extracto, de las estimaciones de impacto ambiental resueltas.
Valencià: En conseqüència, he resolt: Únic Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana una relació, en extracte, de les estimacions d'impacte ambiental resoltes en 2012, i que consten en l'annex següent.
Español: En su virtud, he resuelto: Único Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana una relación, en extracto, de las estimaciones de impacto ambiental resueltas en 2012, y que constan en el siguiente anexo.
Valencià: Castelló de la Plana, 28 de gener de 2013.
Español: Castellón de la Plana, 28 de enero de 2013.
Valencià: - El director territorial d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient: Jorge Traver de Juan.
Español: - El director territorial de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente: Jorge Traver de Juan.
Valencià: ANNEX Estimacions d'impacte ambiental resoltes Expedient: STMA/EIA/06/2011.
Español: ANEXO Estimaciones de impacto ambiental resueltas Expediente: STMA/EIA/06/2011.
Valencià: Objecte: ampliació i millora de la carretera CV-120 entre La Mata i el límit de província.
Español: Objeto: ampliación y mejora de la carretera CV-120 entre La Mata y el límite de provincia.
Valencià: Promotor: Diputació Provincial de Castelló.
Español: Promotor: Diputación Provincial de Castellón.
Valencià: Terme municipal: La Mata i Olocau del Rey.
Español: Término municipal: La Mata y Olocau del Rey.
Valencià: Data de resolució: 28.05.2012.
Español: Fecha de resolución: 28.05.2012.
Valencià: Expedient: STMA/EIA/19/2011.
Español: Expediente: STMA/EIA/19/2011.
Valencià: Objecte: explotació avícola.
Español: Objeto: explotación avícola.
Valencià: Terme municipal: Traiguera.
Español: Término municipal: Traiguera.
Valencià: Data de resolució: 26.01.2012.
Español: Fecha de resolución: 26.01.2012.
Valencià: Expedient: STMA/EIA/01/2012.
Español: Expediente: STMA/EIA/01/2012.
Valencià: Objecte: granja de pollastres d'engreix.
Español: Objeto: granja de pollos de engorde.
Valencià: Data de resolució: 03.02.2012.
Español: Fecha de resolución: 03.02.2012.
Valencià: Expedient: STMA/EIA/02/2011.
Español: Expediente: STMA/EIA/02/2011.
Valencià: Objecte: millora de la CV-124.
Español: Objeto: mejora de la CV-124.
Valencià: Variant de l'ermita de la Mare de Déu de la Font.
Español: Variante de la Ermita de la Mare de Déu de la Font.
Valencià: Promotor: Servici Territorial de Carreteres.
Español: Promotor: Servicio Territorial de Carreteras.
Valencià: Terme municipal: Castellfort.
Español: Término municipal: Castellfort.
Valencià: Data de resolució: 23.03.2012.
Español: Fecha de resolución: 23.03.2012.
Valencià: Expedient: STMA/EIA/03/2012.
Español: Expediente: STMA/EIA/03/2012.
Valencià: Objecte: planta de biogàs.
Español: Objeto: planta de biogás.
Valencià: Promotor: Promocions Rurals de Biogás Els Ports, SL.
Español: Promotor: Promociones Rurales de Biogás Els Ports, SL.
Valencià: Terme municipal: Todolella.
Español: Término municipal: Todolella.
Valencià: Data de resolució: 28.06.2012.
Español: Fecha de resolución: 28.06.2012.
Valencià: Expedient: STMA/EIA/05/2012.
Español: Expediente: STMA/EIA/05/2012.
Valencià: Terme municipal: Benlloch.
Español: Término municipal: Benlloch.
Valencià: Data de resolució: 28.09.2012.
Español: Fecha de resolución: 28.09.2012.
Valencià: Expedient: STMA/EIA/06/2012.
Español: Expediente: STMA/EIA/06/2012.
Valencià: Objecte: modificació línia aèria 20 kv Cinctorres-Portell.
Español: Objeto: modificación línea aérea 20 kv Cinctorres-Portell.
Valencià: Terme municipal: Portell de Morella.
Español: Término municipal: Portell de Morella.
Valencià: Data de resolució: 29.08.2012.
Español: Fecha de resolución: 29.08.2012.
Valencià: Expedient: STMA/EIA/07/2012.
Español: Expediente: STMA/EIA/07/2012.
Valencià: Objecte: estació base de telefonia mòbil.
Español: Objeto: estación base de telefonía móvil.
Valencià: Promotor: Ajuntament de la Pobla de Benifassà.
Español: Promotor: Ayuntamiento de La Pobla de Benifassà.
Valencià: Terme municipal: la Pobla de Benifassà.
Español: Término municipal: La Pobla de Benifassà.
Valencià: Data de resolució: 20.08.2012.
Español: Fecha de resolución: 20.08.2012.
Valencià: Expedient: STMA/EIA/08/2012.
Español: Expediente: STMA/EIA/08/2012.
Valencià: Promotor: Promocions Rurals de Biogás Alcalà de Xivert, SL.
Español: Promotor: Promociones Rurales de Biogás Alcalà de Xivert, SL.
Valencià: Terme municipal: Alcalà de Xivert.
Español: Término municipal: Alcalà de Xivert.
Valencià: Data de resolució: 30.10.2012.
Español: Fecha de resolución: 30.10.2012.
Valencià: Expedient: STMA/EIA/09/2012.
Español: Expediente: STMA/EIA/09/2012.
Valencià: Objecte: planta de reciclatge i valorització d'RCD.
Español: Objeto: planta de reciclaje y valorización de RCDs.
Valencià: Terme municipal: Atzeneta del Maestrat.
Español: Término municipal: Atzeneta del Maestrat.
Valencià: Data de resolució: 28.11.2012.
Español: Fecha de resolución: 28.11.2012.