gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En el cas de màsters interuniversitaris, per accedir a aquestes ajudes els estudiants han d'haver formalitzat la matrícula i pagat les taxes corresponents a la Universitat de València.
Español: En el caso de másteres interuniversitarios, para acceder a estas ayudas los estudiantes han de haber formalizado la matrícula y pagado las tasas correspondientes en la Universitat de València.
Valencià: Bases reguladores Resolució de 23 de febrer de 2023, de la vicerectora d'Estudis i Política Lingüística de la Universitat de València, per la qual es convoquen les ajudes a l'estudi per als estudiants i les estudiantes que cursen estudis oficials en centres propis de la Universitat de València, curs 2022-2023.
Español: Bases reguladoras Resolución de 23 de febrero de 2023, de la vicerrectora de Estudios y Política Lingüística de la Universitat de València, por la que se convocan las ayudas al estudio para los y las estudiantes que cursen estudios oficiales en centros propios de la Universitat de València, curso 2022-2023.
Valencià: URL: https://go.uv.es/zZxnGb0 Quart.
Español: URL: https://go.uv.es/zZxnGb0 Cuarto.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds és d'1 mes comptador a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria en el DOGV.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de las solicitudes es de 1 mes a partir del día siguiente de la publicación del extracto de la convocatoria en el DOGV.
Valencià: Altres dades Per a la concessió d'aquesta ajuda es requerix necessàriament la presentació de la documentació indicada a la base 10.7 València, 23 de febrer de 2023.
Español: Otros datos Para la concesión de la ayuda se requiere necesariamente la presentación de la documentación indicada en la base 10.7.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5819) Extracte de la Resolució de 18 de maig de 2023, de la vicerectora d'Estudis de la Universitat de València, per la qual es convoquen les ajudes «Drac Estiu 2023» per a estudiantat de la Universitat de València, en el marc del Programa de mobilitat «Drac de la Xarxa Vives d'universitats».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5819) Extracto de la Resolución de 18 de mayo de 2023, de la vicerrectora de Estudios de la Universitat de València, por la cual se convocan las ayudas «Drac Estiu 2023» para estudiantado de la Universitat de València, en el marco del Programa de movilidad «Drac de la Xarxa Vives de universidades».
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9607 Data del DOGV : 31-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9607 Fecha DOGV : 31-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/5819 CVE Data del document : 19-05-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València ajuda pública Extracte de la Resolució de 18 de maig de 2023, de la vicerectora d'Estudis de la Universitat de València, per la qual es convoquen les ajudes «Drac Estiu 2023» per a estudiantat de la Universitat de València, en el marc del Programa de mobilitat «Drac de la Xarxa Vives d'universitats».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/5819 CVE Fecha del documento : 19-05-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València ayuda pública Extracto de la Resolución de 18 de mayo de 2023, de la vicerrectora de Estudios de la Universitat de València, por la cual se convocan las ayudas «Drac Estiu 2023» para estudiantado de la Universitat de València, en el marco del Programa de movilidad «Drac de la Xarxa Vives de universidades».
Valencià: Part beneficiària Es poden beneficiar d'aquestes ajudes l'estudiantat matriculat en centres propis de la Universitat de València el curs 2022-2023 que cursa qualsevol dels estudis oficials impartits per aquesta Universitat.
Español: Parte beneficiaria Se pueden beneficiar de estas ayudas el estudiantado matriculado en centros propios de la Universitat de València en el curso 2022-2023 que curse cualquiera de los estudios oficiales impartidos por esta universidad.
Valencià: Objecte L'objecte de la convocatòria que regula aquestes bases és atorgar ajudes per a assistir a qualsevol dels cursos o de les activitats que promouen les universitats que integren la Xarxa Vives d'Universitats de l'any 2023.
Español: Objeto El objeto de la convocatoria que regula estas bases es otorgar ayudas para asistir a cualquiera de los cursos o de las actividades de verano que promueven las universidades que integran la Xarxa Vives de universidades del año 2023.
Valencià: Bases reguladores Les bases íntegres es poden consultar al web [https://ir.uv.es/faUaV4W] i a la Base de dades nacional de subvencions, a través del web [http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/es/index].
Español: Bases reguladoras Las bases íntegras se pueden consultar en la web [https://ir.uv.es/faUaV4W] y en la Base de datos nacional de subvenciones, a través de la web [http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/es/index] Cuarto.
Valencià: Quantia El pressupost total màxim autoritzat per a aquesta convocatòria ascendeix a 12.900 euros.
Español: Cuantía El presupuesto total máximo autorizado para esta convocatoria asciende a 12.900 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9591, del 09-05-2023 (2023/4937) ACORD de 5 de maig de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit de la línia S1291, «Ajudes per a compensar l'impacte per l'increment del cost energètic» del capítol 4 del programa 612.60, Despeses diverses, al capítol 4 del programa 111.70, Gabinet d'organització, de Presidència de la Generalitat, per import de 2.500.000 euros, per a la inclusió d'una nova línia de subvenció de concessió directa (expedient 06.020/23-082).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9591, del 09-05-2023 (2023/4937) ACUERDO de 5 de mayo de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito de la línea S1291, «Ayudas para compensar el impacto por el incremento del coste energético», del capítulo 4 del programa 612.60, Gastos diversos, al capítulo 4 del programa 111.70, Gabinete de organización, de Presidencia de la Generalitat, por importe de 2.500.000 euros, para la inclusión de una nueva línea de subvención de concesión directa (expediente 06.020/23-082).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9591 Data del DOGV : 09-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9591 Fecha DOGV : 09-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4937 CVE Data del document : 05-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 5 de maig de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit de la línia S1291, «Ajudes per a compensar l'impacte per l'increment del cost energètic» del capítol 4 del programa 612.60, Despeses diverses, al capítol 4 del programa 111.70, Gabinet d'organització, de Presidència de la Generalitat, per import de 2.500.000 euros, per a la inclusió d'una nova línia de subvenció de concessió directa (expedient 06.020/23-082).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4937 CVE Fecha del documento : 05-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 5 de mayo de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito de la línea S1291, «Ayudas para compensar el impacto por el incremento del coste energético», del capítulo 4 del programa 612.60, Gastos diversos, al capítulo 4 del programa 111.70, Gabinete de organización, de Presidencia de la Generalitat, por importe de 2.500.000 euros, para la inclusión de una nueva línea de subvención de concesión directa (expediente 06.020/23-082).
Valencià: [2023/4937] En els últims mesos tot el país està travessant una escassetat de precipitacions, especialment greu.
Español: [2023/4937] En los últimos meses todo el país está atravesando una escasez de precipitaciones, especialmente grave.
Valencià: Aquesta situació de sequera incrementa les necessitats de reg en els cultius D'altra banda, el Reial decret 35/2023, de 24 de gener, pel qual s'aprova la revisió dels plans hidrològics de les demarcacions hidrogràfiques del Cantàbric Occidental, Guadalquivir, Ceuta, Melilla, Segura i Xúquer, i de la part espanyola de les demarcacions hidrogràfiques del Cantàbric Oriental, Miño-Sil, Duero, Tajo, Guadiana i Ebre fixa els nous cabals ecològics en la conca del Tajo que tenen com a conseqüència una disminució gradual dels cabals transvasats al Segura de 105 hm³/any per a 2027, respecte als actuals 328 hm³/any.
Español: Esta situación de sequía incrementa las necesidades de riego en los cultivos Por otro lado, el Real decreto 35/2023, de 24 de enero, por el cual se aprueba la revisión de los planes hidrológicos de las demarcaciones hidrográficas del Cantábrico Occidental, Guadalquivir, Ceuta, Melilla, Segura y Júcar, y de la parte española de las demarcaciones hidrográficas del Cantábrico Oriental, Miño-Sil, Duero, Tajo, Guadiana y Ebro fija los nuevos caudales ecológicos en la cuenca del Tajo que tienen como consecuencia una disminución gradual de los caudales trasvasados al Segura de 105 hm³/año para 2027, respecto a los actuales 328 hm³/año.
Valencià: Aquesta reducció dels cabals transvasats deixarà les zones regables d'aquestes comarques, declarades d'interés general de l'Estat, amb menys disponibilitat d'aigua, per la qual cosa cal compensar aquest dèficit mitjançant altres fonts d'aigua, que tenen un cost major per als regants, com és el cas de l'aigua dessalada.
Español: Esta reducción de los caudales trasvasados dejará las zonas regables de estas comarcas, declaradas de interés general del Estado, con menos disponibilidad de agua, por lo cual hay que compensar este déficit mediante otras fuentes de agua, que tienen un coste mayor para los regantes, como es el caso del agua desalada.
Valencià: De no rebre els cabals procedents del Tajo, es compromet seriosament l'accés al reg amb la seguretat de no satisfacció de les demandes agràries que això comporta.
Español: De no recibir los caudales procedentes del Tajo, se compromete seriamente el acceso al riego con la seguridad de no satisfacción de las demandas agrarias que esto comporta.
Valencià: Els danys associats a la falta d'aigua suposen una quantia econòmica molt major que els que comporten la utilització d'aigua dessalada.
Español: Los daños asociados a la falta de agua suponen una cuantía económica mucho mayor que los que comportan la utilización de agua desalada.
Valencià: Per aquests motius, es considera necessària una subvenció en les Comunitats de Regants usuàries del Transvasament Tajo-Segura de la província d'Alacant amb concessió per a aigua dessalada o que estiguen en vies d'obtindre-la.
Español: Por estos motivos, se considera necesaria una subvención en las Comunidades de Regantes usuarias del Trasvase Tajo-Segura de la provincia de Alicante con concesión para agua desalada o que estén en vías de obtenerla.
Valencià: Per tot això, Presidència de la Generalitat està tramitant un decret del Consell per a regular i concedir una subvenció directa de caràcter excepcional, a les Comunitats de Regants usuàries del Transvasament Tajo-Segura de la província d'Alacant per al subministrament d'aigua provinent de dessaladora per a reg de cultius.
Español: Por todo lo expuesto, Presidencia de la Generalitat está tramitando un Decreto del Consell, para regular y conceder una subvención directa de carácter excepcional, a las Comunidades de Regantes usuarias del Trasvase Tajo-Segura de la provincia de Alicante para el suministro de agua proveniente de desaladora para riego de cultivos.
Valencià: L'import global màxim de les ajudes a concedir derivades del decret ascendeix a 2.500.000 euros.
Español: El importe global máximo de las ayudas a conceder derivadas del decreto asciende a 2.500.000 euros.
Valencià: Simultàniament a la tramitació de l'esmentat decret, i per a finançar les subvencions, Presidència de la Generalitat planteja la necessitat d'incloure una nova línia de concessió directa art. 168.1.C) en l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 111.70, Gabinet d'organització, de Presidència de la Generalitat per import de 2.500.000 euros, mitjançant la transferència de disponibilitats existents no afectes a finançament finalista, ni a compromís de despesa de la línia de concurrència competitiva S1291 «Ajudes per a compensar l'impacte per l'increment del cost energètic» del capítol 4 del programa 612.60, Despeses diverses.
Español: Simultáneamente a la tramitación del mencionado decreto, y para financiar las citadas subvenciones, Presidencia de la Generalitat plantea la necesidad de incluir una nueva línea de concesión directa art. 168.1 C) en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 111.70 «Gabinete de Organización», de Presidencia de la Generalitat por importe de 2.500.000 euros, mediante la transferencia de disponibilidades existentes no afectas a financiación finalista, ni a compromiso de gasto de la línea de concurrencia competitiva S1291 «Ayudas para compensar el impacto por el incremento del coste energético» del capítulo 4 del programa 612.60 «Gastos Diversos».
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària 20.01.00.612.60.4 per import de 2.500.000 euros, que implica la minoració de la línia de subvenció S1291, d'acord amb el següent detall: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual S1291 Ajudes per a compensar l'impacte per l'increment del cost energètic. 60.000.000 - 2.500.000 57.500.000 Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 05.01.01.111.70.4 per import de 2.500.000 euros, que permet la inclusió d'una nova línia de subvenció de concessió directa art. 168.1.C), amb les dades descriptives, que es detallen a continuació: Codi: S1427 Denominació: subvenció directa a les comunitats de regants usuàries del transvasament Tajo-Segura de la província d'Alacant.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 9/2022 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 20.01.00.612.60.4 por importe de 2.500.000 euros, que implica la minoración de la línea de subvención S1291, de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual S1291 Ayudas para compensar el impacto por el incremento del coste energético. 60.000.000 - 2.500.000 57.500.000 Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 05.01.01.111.70.4 por importe de 2.500.000 euros, que permite la inclusión de una nueva línea de subvención de concesión directa art. 168.1 C), con los datos descriptivos, que se detallan a continuación: Código: S1427 Denominación: subvención directa a las comunidades de regantes usuarias del trasvase Tajo-Segura de la provincia de Alicante.
Valencià: Import 2.500.000 Beneficiaris previstos: comunitats de regants usuàries del transvasament Tajo-Segura de la província d'Alacant amb concessió per a aigua dessalada.
Español: Importe 2.500.000 Beneficiarios previstos: comunidades de regantes usuarias del trasvase Tajo-Segura de la provincia de Alicante con concesión para agua desalada.
Valencià: Mode concessió: Concessió directa art.168.1.C) Llei 1/2015.
Español: Modo concesión: Concesión directa art.168.1.C) Ley 1/2015.
Valencià: Descripció i finalitat: finançar el pagament provinent d'aigua dessalada davant l'actual escassetat de recursos hídrics.
Español: Descripción y finalidad: financiar el pago proveniente de agua desalada ante la actual escasez de recursos hídricos.
Valencià: Publicar dades SI Aportació Generalitat no condicionada: 2.500.000 Aportació externa: 0,00 Alacant, 5 de maig de 2023 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Publicar datos SI Aportación Generalitat no condicionada: 2.500.000 Aportación externa: 0,00 Alicante, 5 de mayo de 2023 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9733, del 27-11-2023 (2023/11902) RESOLUCIÓ de 24 de novembre de 2023, del president del Consell Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació per la qual es fan públiques les bases aprovades pel Consell Rector per a la constitució de la borsa de treball temporal per a la contractació laboral temporal en la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana en la categoria de Subdirecció d'informatius No Diaris i se'n fa pública la convocatòria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9733, del 27-11-2023 (2023/11902) RESOLUCIÓN de 24 de noviembre de 2023, del presidente del Consejo Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació por la que hacen públicas las bases aprobadas por el Consejo Rector para la constitución de la bolsa de empleo temporal para la contratación laboral temporal en la Societat Anónima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana en la categoría de Subdirección de Informativos No Diarios y se hace pública su convocatoria.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9733 Data del DOGV : 27-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9733 Fecha DOGV : 27-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11902 CVE Data del document : 24-11-2023 Organisme emissor : Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació RESOLUCIÓ de 24 de novembre de 2023, del president del Consell Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació per la qual es fan públiques les bases aprovades pel Consell Rector per a la constitució de la borsa de treball temporal per a la contractació laboral temporal en la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana en la categoria de Subdirecció d'informatius No Diaris i se'n fa pública la convocatòria.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11902 CVE Fecha del documento : 24-11-2023 Organismo emisor : Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació RESOLUCIÓN de 24 de noviembre de 2023, del presidente del Consejo Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació por la que hacen públicas las bases aprobadas por el Consejo Rector para la constitución de la bolsa de empleo temporal para la contratación laboral temporal en la Societat Anónima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana en la categoría de Subdirección de Informativos No Diarios y se hace pública su convocatoria.
Valencià: [2023/11902] La Llei 6/2016, de 15 de juliol, del Servei Públic de Radiodifusió i Televisió d'Àmbit Autonòmic, en l'article 4 preveu que la prestació del servei públic audiovisual siga exercida directament per la Corporació mateixa o a través de la societat o les societats prestadores dels serveis de ràdio i televisió que en depenguen, i disposa a continuació, en l'article 8, que la Corporació exercirà aquesta funció de servei públic directament i a través de la Societat Anònima dels Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana S.
Español: [2023/11902] La Ley 6/2016, de 15 de julio, del Servicio Público de Radiodifusión y Televisión de Ámbito Autonómico, en su artículo 4 prevé que la prestación del servicio público audiovisual sea ejercida directamente por la propia Corporación o a través de la sociedad o las sociedades prestadoras de los servicios de radio y televisión que dependan de ella, disponiendo a continuación en su artículo 8 que la Corporación ejercerá esta función de servicio público directamente y a través de la Societat Anónima dels Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana SA.