gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Alfarb, Alginet, l’Énova i Antella s’unixen així als ajuntaments d’Alzira, Montserrat, Carlet i Algemesí, membres fundadors de la Xarxa a la Ribera Alta; així com L’Alcúdia, que es va sumar al maig de 2019; Carcaixent i Alberic, que ho van fer durant 2020; Massalavés, que va passar a formar part de la Xarxa en 2021; Turís, Real, Rafelguaraf, Llombai, Sellent i Benimodo, que es van incorporar a l’abril de 2022; Montroi, Manuel, Pobla Llarga, Catadau i Senyera, adherits al desembre de 2022; i Benifaió, Guadassuar, Alcàntera de Xúquer, Sumacàrcer, Gavarda, Sant Joanet, Càrcer, Cotes i Castelló, que es van afegir al llarg de 2023..
Español: Alfarb, Alginet, l’Ènova y Antella se unen así a los ayuntamientos de Alzira, Montserrat, Carlet y Algemesí, miembros fundadores de la Red en la Ribera Alta; así como L’Alcúdia, que se sumó en mayo de 2019; Carcaixent y Alberic, que lo hicieron durante 2020; Massalavés, que pasó a formar parte de la Red en 2021; Turís, Real, Rafelguaraf, Llombai, Sellent y Benimodo, que se incorporaron en abril de 2022; Montroy, Manuel, Pobla Llarga, Catadau y Senyera, adheridos en diciembre de 2022; y Benifaió, Guadassuar, Alcàntera de Xúquer, Sumacàrcer, Gavarda, Sant Joanet, Càrcer, Cotes y Castelló, que se añadieron a lo largo de 2023..
Valencià: Dos Aguas acull la presentació del llibre “Dos Aguas entre fogons”, una recopilació de receptes locals de María Giménez.
Español: Dos Aguas acoge la presentación del libro “Dos Aguas entre fogones”, una recopilación de recetas locales de María Giménez.
Valencià: Un grup d’onze dones i un home han fet història a Dos Aguas, deixant recopilada la gastronomia del seu poble en un llibre anomenat “Dos Aguas entre fogons”..
Español: Un grupo de once mujeres y un hombre han hecho historia en Dos Aguas, dejando recopilada la gastronomía de su pueblo en un libro llamado “Dos Aguas entre fogones”..
Valencià: Durant quasi un any, eixes dones dirigides per María Giménez, han estat cuinant i fotografiant receptes tradicionals de les seues mares i les seues àvies.
Español: Durante casi un año, esas mujeres dirigidas por María Giménez, han estado cocinando y fotografiando recetas tradicionales de sus madres y sus abuelas.
Valencià: Cada setmana es preparaven fins a un màxim de 5 plats..
Español: Cada semana se preparaban hasta un máximo de 5 platos..
Valencià: María s’ha encarregat de fer les fotografies amb els utensilis que les participants portaven de totes les veïnes del poble..
Español: María se ha encargado de hacer las fotografías con los utensilios que las participantes traían de todas las vecinas del pueblo..
Valencià: Mentre es maquetava el llibre, elles debatien què preparar per a eixe estupend berenar que van oferir en la presentació del llibre “Dos Aguas entre fogons”..
Español: Mientras se maquetaba el libro, ellas debatían qué preparar para esa estupenda merienda que ofrecieron en la presentación del libro “Dos Aguas entre fogones”..
Valencià: María Giménez, l’autora del llibre explica que per a ella ha sigut “un plaer treballar amb dones tan treballadores com elles, que han participat, a més d’amb receptes autòctones com l’arròs amb herbes, arròs amb botifarra de gos, els gaspatxos en totes les seues formes, les farinetes amb fetge i un munt més; també ho han fet dones de l’Argentina, de l’Uruguai residents al poble amb les seues receptes de alfajores, bondiola i pastura fanal”..
Español: María Giménez, la autora del libro explica que para ella ha sido «un placer trabajar con mujeres tan trabajadoras como ellas, que han participado, además de con recetas autóctonas como el arroz con hierbas, arroz con morcilla de perro, los gazpachos en todas sus formas, las gachas con hígado y un montón más; también lo han hecho mujeres de Argentina, de Uruguay residentes en el pueblo con sus recetas de alfajores, bondiola y pasta farola»..
Valencià: El llibre, que es va presentar el passat 20 de gener a Dosaigües, consta de 80 pàgines a color i tant la fotografia com la redacció dels textos, edició i impressió ha sigut a càrrec de María Giménez..
Español: El libro, que se presentó el pasado 20 de enero en Dos Aguas, consta de 80 páginas a color y tanto la fotografía como la redacción de los textos, edición e impresión ha corrido a cargo de María Giménez..
Valencià: El projecte es va presentar a Susana Grau i es va aprovar per l’anterior alcalde de Dos Aguas, José Ramón Grau, i l’actual, Juan Antonio Díaz, va seguir fins que va acabar el projecte amb la presentació del llibre als habitants de Dos Aguas..
Español: El proyecto se presentó a Susana Grau y se aprobó por el anterior alcalde de Dos Aguas, José Ramón Grau, y el actual, Juan Antonio Díaz, siguió hasta que terminó el proyecto con la presentación del libro a los habitantes de Dos Aguas..
Valencià: “Les persones participants han sigut: José Lorente Pla, Macarena Muñoz, Susana Grau, Matilde Ricarte, Concepción Grau, Conchín Sanz, Karina de Paula, Bea Grau, Carmen de la Vall, Mercedes Grau, Consuelo Torrella i Gabriela de Felice.
Español: «Las personas participantes han sido: José Lorente Pla, Macarena Muñoz, Susana Grau, Matilde Ricarte, Concepción Grau, Conchín Sanz, Karina de Paula, Bea Grau, Carmen del Valle, Mercedes Grau, Consuelo Torrella y Gabriela de Felice.
Valencià: A totes elles vull agrair el temps dedicat a aquest vas il·lusionar projecte”, finalitza l’autora..
Español: A todas ellas quiero agradecer el tiempo dedicado a este ilusionaste proyecto», finaliza la autora..
Valencià: Ximo López Camps: “El nostre Gran Premi aspira a ser un any més el de més presència d’aficionats de tots els que se celebren a la Península”.
Español: Ximo López Camps: “Nuestro Gran Premio aspira a ser un año más el de más presencia de aficionados de todos los que se celebran en la Península”.
Valencià: El secretari autonòmic de Cultura i Esport, Ximo López Camps, ha presentat junt amb el director del Circuit Ricardo Tormo, Gonzalo Gobert, el cartell oficial del Gran Premi Motul de la Comunitat Valenciana que es realitzarà els dies 4, 5 i 6 de novembre..
Español: El secretario autonómico de Cultura y Deporte, Ximo López Camps, ha presentado junto al director del Circuit Ricardo Tormo, Gonzalo Gobert, el cartel oficial del Gran Premio Motul de la Comunitat Valenciana que se celebrará los días 4, 5 y 6 de noviembre..
Valencià: El pòster oficial ha sigut realitzat pel guanyador d’un concurs realitzat en xarxes socials entre els seguidors del Circuit.
Español: El póster oficial ha sido realizado por el ganador de un concurso realizado en redes sociales entre los seguidores del Circuit.
Valencià: El cartell final és el que mostra tres candidats al títol: Aleix Espargaró (Aprilia), Fabio Quartararo (Yamaha) i Francesco Bagnaia (Ducati) al costat de les seues muntures..
Español: El cartel final es el que muestra a tres candidatos al título: Aleix Espargaró (Aprilia), Fabio Quartararo (Yamaha) y Francesco Bagnaia (Ducati) junto a sus monturas..
Valencià: El secretari autonòmic de Cultura i Esport ha informat sobre l’evolució de la venda d’entrades: “Hem superat àmpliament els tres quarts de l’aforament total i encara falten dues setmanes i mitja, de manera que confiem a acostar-nos al ple un any més”, i hi ha afegit que “amb aquestes dades aspirem a ser un any més el Gran Premi amb major presència d’aficionats dels cinc que se celebren a la península Ibèrica”..
Español: El secretario autonómico de Cultura y Deporte ha informado sobre la evolución de la venta de entradas: “Hemos superado ampliamente los tres cuartos del aforo total y aún faltan dos semanas y media, de modo que confiamos en rozar el lleno un año más”, y ha añadido que “con estos datos aspiramos a ser un año más el Gran Premio con mayor presencia de aficionados de los cinco que se celebran en la península Ibérica”..
Valencià: Ximo López Camps ha anunciat també que l’esdeveniment “serà l’últim Gran Premi sobre aquest asfalt, ja que el pròxim estiu el Circuit tornarà a ser reasfaltat tal com ens vam comprometre amb els organitzadors del Campionat del Món de MotoGP, els pilots i la Federació Internacional.
Español: Ximo López Camps ha anunciado también que el evento “será el último Gran Premio sobre este asfalto, ya que el próximo verano el Circuit volverá a ser reasfaltado tal y como nos comprometimos con los organizadores del Campeonato del Mundo de MotoGP, los pilotos y la Federación Internacional.
Valencià: D’aquesta manera, en 2023 el Circuit tornarà a tancar el calendari amb un asfalt renovat”..
Español: De este modo, en 2023 el Circuit volverá a cerrar el calendario con un asfalto renovado”..
Valencià: Així mateix, ha explicat que el Circuit Ricardo Tormo ha posat en servei per primera vegada una nova tribuna accessible per a facilitar l’assistència de persones amb mobilitat reduïda.
Español: Asimismo, ha explicado que el Circuit Ricardo Tormo ha puesto en servicio por primera vez una nueva tribuna accesible para facilitar la asistencia de personas con movilidad reducida.
Valencià: I ha expressat el seu convenciment que “iniciatives com aquesta facilitaran que en el futur el Circuit Ricardo Tormo continue rebent el Premi al millor Gran Premi de tot el mundial, com ha succeït en les últimes dues edicions”..
Español: Y ha expresado su convencimiento de que “iniciativas como esta facilitarán que en el futuro el Circuit Ricardo Tormo continúe recibiendo el Premio al mejor Gran Premio de todo el mundial, como ha sucedido en las últimas dos ediciones”..
Valencià: El Gran Premi de casa.
Español: El Gran Premio de casa.
Valencià: Els pilots de la Comunitat Valenciana que participen en el mundial han participat en la presentació a través dels vídeos que han enviat des de la gira asiàtica que completaran el pròxim cap de setmana a Malàisia..
Español: Los pilotos de la Comunitat Valenciana que participan en el mundial han participado en la presentación a través de los vídeos que han enviado desde la gira asiática que completarán el próximo fin de semana en Malasia..
Valencià: El pilot d’Algemesí Jaume Masià (KTM) s’ha mostrat “amb moltes ganes de córrer a casa, de veure tota l’afició a Cheste” i junt amb el seu company d’equip, l’alacantí Daniel Holgado (KTM), ha agraït el suport institucional per a la posada en marxa del Gran Premi..
Español: El piloto de Algemesí Jaume Masià (KTM) se ha mostrado “con muchas ganas de correr en casa, de ver a toda la afición en Cheste” y junto a su compañero de equipo, el alicantino Daniel Holgado (KTM), ha agradecido el apoyo institucio-nal para la puesta en marcha del Gran Premio..
Valencià: Per part seua, el valencià Iván Ortolá (KTM) ha expressat l’“emoció de complir el meu somni de córrer l’última carrera del mundial de Moto3, i més encara fer-ho a casa” i Carlos Tatay (CF Moto) ha convidat tots els aficionats a “vindre al Gran Premi, que és especial per a tots els pilots valencians i especialment per a mi, que estic a cinc minuts de casa, així que motivació al màxim i a guanyar-lo”..
Español: Por su parte, el valenciano Iván Ortolá (KTM) ha expresado la “emoción de cumplir mi sueño de correr la última carrera del mundial de Moto3, y más aún hacerlo en casa” y Carlos Tatay (CF Moto) ha invitado a todos los aficionados a “venir al Gran Premio, que es especial para todos los pilotos valencianos y en especial para mí, que estoy a cinco minutos de casa, así que motivación a tope y vamos a por ello”.
Valencià: El pilot de Borriana, Sergio García Dols (GasGas), que ha estat lluitant pel títol de Moto3 fins a l’últim moment, ha recordat la seua primera victòria mundialista en el Circuit: “Sempre senta bé arribar a casa, el Gran Premi és una cosa increïble”..
Español: El piloto de Burriana, Sergio García Dols (GasGas), que ha estado luchando por el título de Moto3 hasta el último momento, ha recordado su primera victoria mundialista en el Circuit: “Siempre sienta bien llegar a casa, el Gran Premio es algo increíble”..
Valencià: Respecte als pilots valencians de Moto2, afronten de manera molt diferent l’última carrera.
Español: Con respecto a los pilotos valencianos de Moto2, afrontan de manera muy diferente la última carrera.
Valencià: Arón Canet (Kalex) ha estat entre els millors tot l’any: “És el Gran Premi de casa, el meu favorit, en el qual ve a veure’m tota la gent, la meua família, els aficionats.
Español: Arón Canet (Kalex) ha estado entre los mejores todo el año: “Es el Gran Premio de casa, mi favorito, en el que viene a verme toda la gente, mi familia, los aficionados.
Valencià: És una de les carreres més divertides de l’any”.
Español: Es una de las carreras más divertidas del año”.
Valencià: Jorge Navarro (Kalex) no podrà participar en aquest Gran Premi després de la caiguda que va patir en el Gran Premi d’Austràlia.
Español: Jorge Navarro (Kalex) no podrá participar en este Gran Premio tras la caída que sufrió en el Gran Premio de Australia.
Valencià: El pilot de la Pobla de Vallbona s’ha acomiadat del mundial de Moto2 abans d’hora amb un trencament de fèmur del qual ja es troba en procés de recuperació.
Español: El piloto de la Pobla de Vallbona se ha despedido del mundial de Moto2 antes de tiempo con una rotura de fémur de la que ya se encuentra en proceso de recuperación.
Valencià: “No podré estar en el Gran Premi de casa, és una gran pena, però el primer és el primer, que és millorar la meua cama, trobar-me cada vegada millor i poder tornar a entrenar”, ha declarat Navarro, que en 2023 iniciarà una nova etapa en el Mundial de Supersport..
Español: “No podré estar en el Gran Premio de casa, es una gran pena, pero lo primero es lo primero, que es mejorar mi pierna, encontrarme cada vez mejor y poder volver a entrenar”, ha declarado Navarro, que en 2023 iniciará una nueva etapa en el Mundial de Supersport..
Valencià: Torna el Pit Walk.
Español: Vuelve el Pit Walk.
Valencià: El director general del Circuit, Gonzalo Gobert, ha enumerat les novetats d’aquesta 23 edició del Gran Premi que se celebra des de 1999 ininterrompudament en el traçat de Cheste..
Español: El director general del Circuit, Gonzalo Gobert, ha enumerado las novedades de esta 23 edición del Gran Premio que se celebra desde 1999 ininterrumpidamente en el trazado de Cheste..
Valencià: “Per fi deixem arrere les limitacions de seguretat amb motiu de la pandèmia de manera que tornarem a convocar el Pit Walk el dijous a la vesprada perquè els aficionats amb entrada puguen vindre a visitar els boxs del Circuit i conéixer als pilots, i tornarem a celebrar amb els pilots de MotoGP la cerimònia del pòdium des de la pista amb una espectacular invasió controlada de la pista”, ha indicat Gobert..
Español: “Por fin dejamos atrás las limitaciones de seguridad con motivo de la pandemia de manera que volveremos a convocar el Pit Walk el jueves por la tarde para que los aficionados con entrada puedan venir a visitar los boxes del Circuit y conocer a los pilotos, y volveremos a celebrar con los pilotos de MotoGP la ceremonia del podio desde la pista con una espectacular invasión controlada de la pista”, ha indicado Gobert..
Valencià: Les entrades per a assistir al Gran Premi Motul de la Comunitat Valenciana estan a la venda en la pàgina web oficial del Circuit Ricardo Tormo..
Español: Las entradas para asistir al Gran Premio Motul de la Comunitat Valenciana están a la venta en la página web oficial del Circuit Ricardo Tormo..
Valencià: La Diputació finança 77 projectes d’infraestructures a La Foia de Bunyol-Xiva amb una inversió de 5 milions.
Español: La Diputació de València financia 77 proyectos de infraestructuras en La Hoya de Buñol-Chiva con una inversión de 5 millones.
Valencià: Els municipis de La Foia de Bunyol-Xiva poden executar ja els projectes de millora d’infraestructures i serveis inclosos en el Pla d’Inversions 2020-21 de la Diputació de València, que deixarà a la comarca 4.996.255 euros.
Español: Los municipios de La Hoya de Buñol-Chiva pueden ejecutar ya los proyectos de mejora de infraestructuras y servicios incluidos en el Plan de Inversiones 2020-21 de la Diputació de València, que dejará en la comarca 4.996.255 euros.
Valencià: La corporació provincial ha donat llum verda a 77 projectes sol·licitats pels ajuntaments que, amb l’objectiu de millorar la qualitat de vida de les veïnes i veïns de La Foia de Bunyol-Xiva, seran una realitat en els pròxims mesos..
Español: La corporación provincial ha dado luz verde a 77 proyectos solicitados por los ayuntamientos que, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de las vecinas y vecinos de La Hoya de Buñol-Chiva, serán una realidad en los próximos meses..
Valencià: Entre les sol·licituds dels municipis de la comarca destaquen els 10 projectes d’eficiència energètica en enllumenat i instal·lacions municipals; les 8 obres de sanejament i xarxes d’aigua potable; les 7 actuacions per a asfaltar, condicionar i millorar camins i vials; les 6 de millora de l’accessibilitat en espais públics; i les 5 iniciatives aprovades per a la creació o manteniment de zones verdes..
Español: Entre las solicitudes de los municipios de la comarca destacan los 10 proyectos de eficiencia energética en alumbrado e instalaciones municipales; las 8 obras de saneamiento y redes de agua potable; las 7 actuaciones para asfaltar, acondicionar y mejorar caminos y viales; las 6 de mejora de la accesibilidad en espacios públicos; y las 5 iniciativas aprobadas para la creación o mantenimiento de zonas verdes..
Valencià: Els 9 municipis de L’Hoya de Buñol-Chiva també han apostat per l’adquisició, subministrament i renovació d’equipaments urbans i urbanització de carrers, amb un total de 6 intervencions; i una desena de projectes de construcció, ampliació, equipament o renovació d’espais esportius, educatius i culturals.
Español: Los 9 municipios de La Hoya de Buñol-Chiva también han apostado por la adquisición, suministro y renovación de equipamientos urbanos y urbanización de calles, con un total de 6 intervenciones; y una decena de proyectos de construcción, ampliación, equipamiento o renovación de espacios deportivos, educativos y culturales.
Valencià: En total, 32 actuacions que complixen alguns dels Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS) incentivats per la Diputació i que se sumen a altres obres de millora d’instal·lacions municipals i projectes relacionats amb la mobilitat i la conservació del patrimoni..
Español: En total, 32 actuaciones que cumplen algunos de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) incentivados por la Diputació y que se suman a otras obras de mejora de instalaciones municipales y proyectos relacionados con la movilidad y la conservación del patrimonio..
Valencià: Projectes destacats.
Español: Proyectos destacados.
Valencià: Entre les actuacions projectades pels ajuntaments de La Foia de Bunyol-Xiva destaquen la reurbanització dels carrers Nácher i Pascual Piquer de Xiva i la seua posterior adaptació per a fer-los més accessibles, amb un pressupost de 470.000 euros; el condicionament de la segona planta de la Biblioteca de Cheste com a sala d’usos polivalent (160.000 euros); la substitució de la xarxa de sanejament i aigua potable i el posterior empedrat respectant les normes d’accessibilitat al carrer Major de Yátova (205.000); l’adquisició del xalet Carsí per a la seua conservació i posada al servei de la ciutadania a Siete Aguas (180.000); i el tancament i acabat de l’edifici de l’oficina de turisme i aules interactives multigeneracionals a Macastre (175.000)..
Español: Entre las actuaciones proyectadas por los ayuntamientos de La Hoya de Buñol-Chiva destacan la reurbanización de las calles Nácher y Pascual Piquer de Chiva y su posterior adaptación para hacerlas más accesibles, con un presupuesto de 470.000 euros; el acondicionamiento de la segunda planta de la Biblioteca de Cheste como sala de usos polivalente (160.000 euros); la sustitución de la red de saneamiento y agua potable y el posterior adoquinado respetando las normas de accesibilidad en la calle Mayor de Yátova (205.000); la adquisición del chalé Carsí para su conservación y puesta al servicio de la ciudadanía en Siete Aguas (180.000); y el cerramiento y acabado del edificio de la oficina de turismo y aulas interactivas multigeneracionales en Macastre (175.000)..
Valencià: A estos projectes se sumen, entre altres, la millora de l’accessibilitat amb una plataforma única al carrer Maestro Cervera Lloret d’Alborache, amb una inversió de 220.000 euros; la reurbanització dels carrers Mariano Benlliure, Jesús, Plaza de la Constitució i part del carrer Comunitat Valenciana de Godelleta (150.000); i l’ampliació i millora de l’escola infantil de Buñol, amb un cost d’intervenció d’al voltant de 70.000 euros.
Español: A estos proyectos se suman, entre otros, la mejora de la accesibilidad con una plataforma única en la calle Maestro Cervera Lloret de Alborache, con una inversión de 220.000 euros; la reurbanización de las calles Mariano Benlliure, Jesús, Plaza de la Constitución y parte de la calle Comunidad Valenciana de Godelleta (150.000); y la ampliación y mejora de la escuela infantil de Buñol, con un coste de intervención de alrededor de 70.000 euros..
Valencià: En paraules del diputat de Cooperació Municipal, Carlos Fernández Bielsa, “les obres d’este nou Pla d’Inversions donen resposta a les necessitats dels municipis de la província, que són els que millor coneixen la seua situació i indiquen a la Diputació on han de destinar-se les ajudes”.
Español: En palabras del diputado de Cooperación Municipal, Carlos Fernández Bielsa, “las obras de este nuevo Plan de Inversiones dan respuesta a las necesidades de los municipios de la provincia, que son los que mejor conocen su situación e indican a la Diputación dónde deben destinarse las ayudas”.
Valencià: En l’apartat tècnic, Fernández Bielsa destaca “la flexibilitat del programa, l’ampliació dels terminis per a facilitar l’execució de les obres i la possibilitat de suspensió dels mateixos per circumstàncies extraordinàries, l’assessorament per a reinvertir els romanents i garantir que els municipis disposen de l’import total que els correspon, així com l’avançament del 50% de l’anualitat en el moment de l’adjudicació”..
Español: En el apartado técnico, Fernández Bielsa destaca “la flexibilidad del programa, la ampliación de los plazos para facilitar la ejecución de las obras y la posibilidad de suspensión de los mismos por circunstancias extraordinarias, el asesoramiento para reinvertir los remanentes y garantizar que los municipios dispongan del importe total que les corresponde, así como el adelanto del 50% de la anualidad en el momento de la adjudicación”.
Valencià: Un pla de valors.
Español: Un plan de valores.
Valencià: El responsable provincial destaca que este és “un pla de valors”, no sols quant al percentatge de projectes vinculats a la sostenibilitat.
Español: El responsable provincial destaca que este es “un plan de valores”, no solo en cuanto al porcentaje de proyectos vinculados a la sostenibilidad.
Valencià: Un 54% dels municipis ha certificat la seua aposta per la mobilitat sostenible i un 76% dels ajuntaments, al voltant de 200, tindrà un pla d’igualtat en 2021, la qual cosa convertirà València en “la província més compromesa amb la igualtat, però també amb l’energia no contaminant, l’aigua neta i el sanejament, a l’avantguarda de ciutats i comunitats sostenibles”..
Español: Un 54% de los municipios ha certificado su apuesta por la movilidad sostenible y un 76% de los ayuntamientos, alrededor de 200, tendrá un plan de igualdad en 2021, lo que convertirá Valencia en “la provincia más comprometida con la igualdad, pero también con la energía no contaminante, el agua limpia y el saneamiento, a la vanguardia de ciudades y comunidades sostenibles”.
Valencià: I dins d’este pla de valors juguen un paper important els plans urbanístics d’actuacions municipals (PUAM), una eina de previsió de creixement sostenible i estratègia de desenvolupament local amb la qual la Diputació incentiva als ajuntaments.
Español: Y en ese plan de valores juegan un papel importante los planes urbanísticos de actuaciones municipales (PUAM), una herramienta de previsión de crecimiento sostenible y estrategia de desarrollo local con la que la Diputació incentiva a los ayuntamientos.
Valencià: En el cas de La Foia de Bunyol-Xiva, fins a 9 projectes estan directament relacionats amb els PUAM..
Español: En el caso de La Hoya de Buñol-Chiva, hasta 9 proyectos están directamente relacionados con los PUAM.