gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/6534] De conformitat amb el que es disposa en el paràgraf segon de l'article 44 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient de l'actuació territorial estratègica «Desenvolupament turístic i esportiu de la Vall del riu Millars», instruït per la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, a la mercantil Mijares Resort, SA.
Español: [2023/6534] De conformidad con lo dispuesto en el párrafo segundo del artículo 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente de la actuación territorial estratégica «Desarrollo turístico y deportivo del valle del río Mijares», instruido por la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, a la mercantil Mijares Resort, SA.
Valencià: Expedient: actuació territorial estratègica Vall del riu Millars.
Español: Expediente: actuación territorial estratégica valle río Mijares.
Valencià: Notificació de la Resolució de la Direcció General de Política Territorial i Paisatge, de 14 d'abril de 2023, sobre advertiment al promotor de l'incompliment de la condició per a la seua eficàcia de l'Acord de 14 de desembre de 2012, del Consell, de declaració del projecte «Desenvolupament turístic i esportiu de la Vall del riu Millars» com a actuació territorial estratègica.
Español: Notificación de la Resolución de la Dirección General de Política Territorial y Paisaje de 14 de abril de 2023, sobre advertimiento,al promotor, del incumplimiento de la condición para su eficacia del Acuerdo de 14 de diciembre de 2012, del Consell, de declaración del proyecto «Desarrollo turístico y deportivo del valle del río Mijares» como actuación territorial estratégica.
Valencià: Interessats: Mijares Resort, SA.
Español: Interesados: Mijares Resort, SA.
Valencià: Assumpte: notificació Resolució de la Direcció General de Política Territorial i Paisatge, de 14 d'abril de 2023.
Español: Asunto: notificación Resolución de la Dirección General de Política Territorial y Paisaje de 14 de abril de 2023.
Valencià: L'expedient i la resolució es poden consultar en la Subdirecció General d'Ordenació del Territori, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, Ciutat Administrativa 9 d'Octubre - torre 1, planta 12 - carrer de la Democràcia, 77, 46018 València, on haurà de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de deu dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El expediente y la resolución se pueden consultar en la Subdirección General de Ordenación del Territorio, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, ciudad administrativa 9 d'Octubre - torre 1, planta 12 - calle de la Democracia, 77, 46018 València, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9594, del 12-05-2023 (2023/4829) ACORD de 5 d'abril de 2023, del director general del Sector Públic i Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència de Félix Rocamora Martínez.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9594, del 12-05-2023 (2023/4829) ACUERDO de 5 de abril de 2023, del director general del Sector Público y Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Félix Rocamora Martínez.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9594 Data del DOGV : 12-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9594 Fecha DOGV : 12-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4829 CVE Data del document : 05-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 5 d'abril de 2023, del director general del Sector Públic i Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència de Félix Rocamora Martínez.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4829 CVE Fecha del documento : 05-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 5 de abril de 2023, del director general del Sector Público y Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Félix Rocamora Martínez.
Valencià: Lloc i data de la defunció: Polinyà de Xúquer (València), 17 de desembre de 2000.
Español: DNI: ****630** Lugar y fecha del fallecimiento: Polinyà de Xúquer (València), 17 de diciembre de 2000.
Valencià: Últim domicili: Polinyà de Xúquer (València).
Español: Último domicilio: Polinyà de Xúquer (València).
Valencià: Antecedents de fet La Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ha tingut coneixement, per l'Ajuntament de Polinyà de Xúquer, de la defunció de Félix Rocamora Martínez, el 17 de desembre de 2000.
Español: Antecedentes de hecho La Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ha tenido conocimiento por el Ayuntamiento de Polinyà de Xúquer, del fallecimiento de Félix Rocamora Martínez el 17 de diciembre de 2000.
Valencià: De les actuacions dutes a terme per aquesta direcció general, es constata que va estar empadronat a l'Ajuntament a què es fa referència més amunt, així com que no va atorgar testament.
Español: De las actuaciones llevadas a cabo por esta dirección general, se constata que estuvo empadronado en el Ayuntamiento arriba referenciado, así como que no otorgó testamento.
Valencià: Fonaments de dret En compliment del que s'estableix en l'article 71.1.c de la Llei orgànica 5/1982, d'1 de juliol, d'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana; l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat, i atenent el que estableixen els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques, és procedent incoar l'expedient per a la declaració d'herència intestada a favor de la Generalitat.
Español: Fundamentos de derecho En cumplimiento de lo que prevén el artículo 71.1.c de la Ley orgánica 5/1982, de 1 de julio, de Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana; el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat y, atendiendo a lo que establecen los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas, procede incoar el expediente para la declaración de herencia intestada a favor de la Generalitat.
Valencià: Així, en l'exercici de les competències que m'atribueix l'article 9 del Decret 171/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, i basant-me en el que disposa l'article 58 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, acorde: Primer Incoar el procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestada de Félix Rocamora Martínez, conforme al que es preveu en l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat, i en els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 9 del Decreto 171/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, y basándome en lo que dispone el artículo 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, acuerdo: Primero Incoar el procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de Félix Rocamora Martínez, conforme a lo previsto en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat, y en los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas.
Valencià: A aquest efecte, si aquesta documentació no haguera sigut remesa per l'òrgan judicial o persona titular de la notaria, se sol·licitarà a les autoritats i personal funcionari públic, així com als registres i resta d'arxius públics, la informació sobre la persona causant i els béns i drets de la seua titularitat que s'estime necessària per a la millor instrucció de l'expedient.
Español: A estos efectos, si dicha documentación no hubiera sido remitida por el órgano judicial o persona titular de la notaría, se solicitará de las autoridades y personal funcionario público, registros y el resto de archivos públicos, la información sobre la persona causante y los bienes y derechos de su titularidad que se estime necesaria para la mejor instrucción del expediente.
Valencià: Tercer Publicar aquest acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la pàgina web d'aquesta conselleria i, durant el termini d'un mes, en els taulers d'anuncis dels ajuntaments corresponents a l'últim domicili de la persona causant, al del lloc de la defunció i on radique la major part dels seus béns.
Español: Tercero Publicar este acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la página web de esta conselleria y, durante el plazo de un mes, en los Tablones de anuncios de los ayuntamientos correspondientes al último domicilio de la persona causante, al del lugar de la defunción y donde radique la mayor parte de sus bienes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9692, del 27-09-2023 (2023/9822) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 22 de setembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destins a les persones que han superat les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial, serveis de suport generals de l'Administració de la Generalitat, escala vigilant APF-01-03, convocatòria 27/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9692, del 27-09-2023 (2023/9822) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 22 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo generales de la Administración de la Generalitat, escala vigilante APF-01-03, convocatoria 27/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9692 Data del DOGV : 27-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9692 Fecha DOGV : 27-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9822 CVE Data del document : 27-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 22 de setembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destins a les persones que han superat les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial, serveis de suport generals de l'Administració de la Generalitat, escala vigilant APF-01-03, convocatòria 27/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9822 CVE Fecha del documento : 27-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 22 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo generales de la Administración de la Generalitat, escala vigilante APF-01-03, convocatoria 27/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/9822] Advertida una errada en l'annex de la resolució esmentada, publicada en el DOGV 9691, de 26 de setembre de 2023, s'esmena mitjançant la publicació íntegra d'aquell.
Español: [2023/9822] Advertido un error en el anexo de la resolución citada, publicada en el DOGV 9691, de 26 de septiembre de 2023, se procede a su subsanación mediante la publicación íntegra del anexo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9600, del 22-05-2023 (2023/5058) RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública l'anul·lació de la Resolució de 4 de maig de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca concurs de mèrits per als funcionaris i les funcionàries del grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, de l'escala de facultatius d'arxius i biblioteques, d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9600, del 22-05-2023 (2023/5058) RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 2023, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la anulación de la Resolución de 4 de mayo de 2023, de la Universitat de València, por la cual se convoca concurso de méritos para los funcionarios y las funcionarias del grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, de la escala de facultativos de archivos y bibliotecas, de esta universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9600 Data del DOGV : 22-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9600 Fecha DOGV : 22-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5058 CVE Data del document : 09-05-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública l'anul·lació de la Resolució de 4 de maig de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca concurs de mèrits per als funcionaris i les funcionàries del grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, de l'escala de facultatius d'arxius i biblioteques, d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5058 CVE Fecha del documento : 09-05-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 2023, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la anulación de la Resolución de 4 de mayo de 2023, de la Universitat de València, por la cual se convoca concurso de méritos para los funcionarios y las funcionarias del grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, de la escala de facultativos de archivos y bibliotecas, de esta universidad.
Valencià: [2023/5058] Advertit un error en la publicació de la resolució indicada, aquest rectorat resol: Anul·lar la Resolució publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9591, de data 9 de maig de 2023, per la qual es convoca concurs de mèrits per als funcionaris i les funcionàries del grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, de l'escala de facultatius d'arxius i biblioteques, d'aquesta universitat, atés que a causa d'un error administratiu s'ha inclòs en l'annex I un lloc de treball no susceptible de ser cobert pel sistema de provisió de concurs de mèrits, d'acord amb la relació de llocs de treball d'aquesta universitat.
Español: [2023/5058] Advertido un error en la publicación de la resolución indicada, este rectorado resuelve: Anular la Resolución publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9591, de fecha 9 de mayo de 2023, por la cual se convoca concurso de méritos para los funcionarios y las funcionarias del grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, de la escala de facultativos de archivos y bibliotecas, de esta universidad, dado que a causa de un error administrativo se ha incluido al anexo I un puesto de trabajo no susceptible de ser cubierto por el sistema de provisión de concurso de méritos, de acuerdo con la relación de puestos de trabajo de esta universidad.
Valencià: Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar conforme a l'article 123 de la Llei 39/2015, un recurs potestatiu de reposició, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la publicació, davant el mateix òrgan que va dictar la resolució, o bé directament interposar el recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la publicació, davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer conforme al artículo 123 de la Ley 39/2015, recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes, contador desde el día siguiente en su publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o bien directamente interponer el recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contadores desde el día siguiente en su publicación, ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana.