gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9502 Data del DOGV : 31-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9502 Fecha DOGV : 31-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/13045 CVE Data del document : 29-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Moncofa Tipus de document : Anunci Descriptors : * Moncofa concurs administratiu concurs administratiu Anunci de les bases de la convocatòria per a la provisió en propietat de diverses places, mitjançant el sistema de concurs, pel procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/13045 CVE Fecha del documento : 29-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Moncofa Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Moncofa concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de las bases de la convocatoria para la provisión en propiedad de varias plazas, mediante el sistema de concurso, por el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2022/13045] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 156, de data 29 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases de la convocatòria realitzada per l'Ajuntament de Moncofa per a la provisió en propietat de diverses places, mitjançant el sistema de concurs, pel procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal, de conformitat amb l'oferta d'ocupació pública de 2022.
Español: [2022/13045] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 156, de fecha 29 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases de la convocatoria realizada por el Ayuntamiento de Moncofa para la provisión en propiedad de varias plazas, mediante el sistema de concurso, por el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal, de conformidad con la oferta de empleo público de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9462, del 03-11-2022 (2022/9473) Informació pública de la modificació puntual número 16 de les normes subsidiàries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9462, del 03-11-2022 (2022/9473) Información publica de la modificación puntual número 16 de las normas subsidiarias.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9462 Data del DOGV : 03-11-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9462 Fecha DOGV : 03-11-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/9473 CVE Data del document : 08-10-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Finestrat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Finestrat pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual número 16 de les normes subsidiàries.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/9473 CVE Fecha del documento : 08-10-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Finestrat Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Finestrat plan de urbanismo administración local Información publica de la modificación puntual número 16 de las normas subsidiarias.
Valencià: [2022/9473] Incoat un procediment per a l'aprovació de la modificació núm. 16 de les normes subsidiàries de Finestrat, promogut per aquesta Administració, i sobre la base de l'article 67 bis NS i 76.bis HPMNS, disposicions sobre ús per a les estacions de subministrament de combustible per a vehicles (gasolineres) de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge (TRLOTUP).
Español: [2022/9473] Incoado un procedimiento para la aprobación de la modificación número 16 de las normas subsidiarias de Finestrat, promovido por esta Administración, y en base al artículo 67 bis NNSS y 76.bis HPMNS, disposiciones sobre uso para las estaciones de suministro de combustible para vehículos (gasolineras) de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (TRLOTUP).
Valencià: Vist que en data 23 de setembre de 2022 s'acorda per Junta de Govern Local aprovar l'informe ambiental i territorial estratègic favorable, dins del procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual núm. 16 de les normes subsidiàries de Finestrat, d'acord amb els criteris de l'annex VIII de la TRLOTUP, per no tindre efectes significatius sobre el medi ambient, i que correspon continuar la tramitació de la modificació puntual, conforme amb la normativa d'aplicació (art. 53.2.b de la TRLOTUP).
Español: Resultando que en fecha 23 de septiembre de 2022 se acuerda por Junta de Gobierno Local aprobar el informe ambiental y territorial estratégico favorable, dentro del procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual núm. 16 de las normas subsidiarias de Finestrat, de acuerdo con los criterios del anexo VIII de la TRLOTUP, por no tener efectos significativos sobre el medio ambiente, correspondiendo continuar la tramitación de la modificación puntual, conforme a la normativa de aplicación (art. 53.2.b de la TRLOTUP).
Valencià: De conformitat amb l'article 21.1,j de la Llei reguladora de les bases del règim local, resolc: Primer.
Español: De conformidad con el articulo 21.1.j de la Ley reguladora de las bases del régimen local, resuelvo: Primero.
Valencià: Sotmetre a exposició pública la versió preliminar de modificació puntual núm. 16 de les normes subsidiàries de Finestrat.
Español: Someter a exposición pública la versión preliminar de modificación puntual núm. 16 de las normas subsidiarias de Finestrat.
Valencià: Obrir un període d'informació publica de 45 dies, mitjançant anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari d'àmplia difusió, durant el qual el projecte diligenciat de la modificació haurà de trobar-se depositat, per a la seua consulta pública a l'ajuntament i en la web https://finestrat.sedelectronica.es/transparency/525a4df7-2420-48fe-9f25-2c46700b989f/ Tercer.
Español: Abrir un periodo de información pública de 45 días, mediante anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario de amplia difusión, durante el cual el proyecto diligenciado de la modificación deberá encontrarse depositado, para su consulta pública en el ayuntamiento y en la web: https://finestrat.sedelectronica.es/transparency/525a4df7-2420-48fe-9f25-2c46700b989f/.
Valencià: Consultar les entitats subministradores dels serveis públics urbans, aigua, sanejament, llum i telecomunicacions perquè emeten informe.
Español: Consultar a las entidades suministradoras de los servicios públicos urbanos, agua, saneamiento, luz y telecomunicaciones para que emitan informe.
Valencià: Així mateix, es comunica que s'ha acordat prorrogar la suspensió de l'atorgament de llicències d'obres i activitat de gasolineres/estaciones de serveis, acordat pel Ple de l'Ajuntament en sessió de 19 de gener de 2021, fins a l'aprovació definitiva de la modificació puntual, o en tot cas fins al 21 de maig de 2023.
Español: Asimismo, se comunica que se ha acordado prorrogar la suspensión del otorgamiento de licencias de obras y actividad de gasolineras / estaciones de servicios, acordado por el Pleno del Ayuntamiento en sesión de 19 de enero de 2021, hasta la aprobación definitiva de la modificación puntual, o en todo caso hasta el 21 de mayo de 2023.
Valencià: Finestrat, 8 d'octubre de 2022.
Español: Finestrat, 8 de octubre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9382, del 13-07-2022 (2022/6125) Informació pública de la versió inicial modificada de la modificació puntual número 7 de les normes subsidiàries de planejament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9382, del 13-07-2022 (2022/6125) Información pública de la versión inicial modificada de la modificación puntual número 7 de las normas subsidiarias de planeamiento.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9382 Data del DOGV : 13-07-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9382 Fecha DOGV : 13-07-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/6125 CVE Data del document : 23-06-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Almoines Tipus de document : Anunci Descriptors : * Almoines pla d'urbanisme administració local Informació pública de la versió inicial modificada de la modificació puntual número 7 de les normes subsidiàries de planejament.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/6125 CVE Fecha del documento : 23-06-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Almoines Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Almoines plan de urbanismo administración local Información pública de la versión inicial modificada de la modificación puntual número 7 de las normas subsidiarias de planeamiento.
Valencià: [2022/6125] Aprovat inicialment mitjançant acord adoptat en sessió plenària de data 20 de juny de 2022, se sotmet a informació pública la versió inicial, modificada per donar compliment a l'informe de la Direcció Territorial de Cultura de data 21 de desembre de 2021, de la modificació del Pla d'ordenació detallada, modificació puntual núm. 7 dels normes subsidiàries d'Almoines per al canvi d'ús detallat en l'àrea de l'antiga fàbrica Lombard, durant un període de vint dies hàbils a comptar des de l'endemà a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2022/6125] Aprobado inicialmente mediante acuerdo adoptado en sesión plenaria de fecha 20 de junio de 2022, se somete a información pública la versión inicial, modificada para dar cumplimiento al informe de la Dirección Territorial de Cultura de fecha 21 de diciembre de 2021, de la modificación del Plan de ordenación detallada, modificación puntual núm. 7 de las normas subsidiarias de Almoines para el cambio de uso pormenorizado en el área de la antigua fábrica Lombard, durante un período de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Almoines, 23 de juny de 2022.
Español: Almoines, 23 de junio de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9495, del 22-12-2022 (2022/12121) DECRET 225/2022 de 16 de desembre, del Consell, de nomenament de José Moreno Soler com a director general de Model Econòmic, Finançament Autonòmic i Pólitica Financera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9495, del 22-12-2022 (2022/12121) DECRETO 225/2022, de 16 de diciembre, del Consell, de nombramiento de José Moreno Soler como director general de Modelo Económico, Financiación Autonómica y Política Financiera.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9495 Data del DOGV : 22-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9495 Fecha DOGV : 22-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/12121 CVE Data del document : 16-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic DECRET 225/2022 de 16 de desembre, del Consell, de nomenament de José Moreno Soler com a director general de Model Econòmic, Finançament Autonòmic i Pólitica Financera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/12121 CVE Fecha del documento : 16-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico DECRETO 225/2022, de 16 de diciembre, del Consell, de nombramiento de José Moreno Soler como director general de Modelo Económico, Financiación Autonómica y Política Financiera.
Valencià: [2022/12121] D'acord amb el que disposen els articles 17.a i 28.b de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del conseller dŽHisenda i Model Econòmic, amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió de 16 de desembre de 2022, DISPOSE El nomenament de José Moreno Soler com a director general de Model Econòmic, Finançament Autonòmic i Política Financera.
Español: [2022/12121] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a y 28.b de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, previa deliberación del Consell, en la reunión de 16 de diciembre de 2022, DISPONGO El nombramiento de José Moreno Soler como director general de Modelo Económico, Financiación Autonómica y Política Financiera.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9473, del 18-11-2022 (2022/10621) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2022 de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la Resolució de 13 septiembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aproven la llista definitiva d'admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes en laboratori dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, la data i l'hora de la prova.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9473, del 18-11-2022 (2022/10621) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la Resolución de 13 de septiembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueban el listado definitivo de admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialistas de laboratorio dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9473 Data del DOGV : 18-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9473 Fecha DOGV : 18-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10621 CVE Data del document : 28-10-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2022 de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la Resolució de 13 septiembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aproven la llista definitiva d'admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes en laboratori dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, la data i l'hora de la prova.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10621 CVE Fecha del documento : 28-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la Resolución de 13 de septiembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueban el listado definitivo de admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialistas de laboratorio dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: [2022/10621] Mitjançant la Resolució de 13 de setembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, es va aprovar la llista definitiva d'admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes en laboratori dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, la data i l'hora de la prova (DOGV 9435, 26.09.2022).
Español: [2022/10621] Por Resolución de 13 de septiembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos se aprobó el listado definitivo de admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialistas de laboratorio dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba (DOGV 9435, 26.09.2022).
Valencià: La base 8 de la Resolució de 19 d'abril de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es va convocar el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes en laboratori gestionades por la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, assenyalava que podrà interposar-se un recurs de reposició davant la Direcció General de Recursos Humans, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: La base 8 de la Resolución de 19 de abril de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convocó concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialistas de laboratorio dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública señalaba que podrá interponerse recurso de reposición ante la Dirección General de Recursos Humanos, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Una vegada resolts els recursos interposats i vist el resultat d'aquests, resolc incloure en la relació definitiva de persones admeses en el concurs oposició les persones que s'indiquen: ****3381* FILIP ---, ANDRADA LLIURE ADM ****1770* CIUBOTARIU, CRISTINA GABRIELA LLIURE ADM ***5745** MARTINEZ DE LA TORRE, CARMEN Div.Funcional ADM.
Español: Una vez resueltos los recursos interpuestos y a la vista del resultado de estos, resuelvo incluir en la relación definitiva de personas admitidas en el concurso-oposición a las personas que se relacionan: ****3381* FILIP ---, ANDRADA LIBRE ADM ****1770* CIUBOTARIU, CRISTINA GABRIELA LIBRE ADM ***5745** MARTINEZ DE LA TORRE, CARMEN Div.Funcional ADM.
Valencià: ***6356** HURTADO ZAMBRANO, BEATRIZ AMPARITO LLIURE ADM.
Español: ***6356** HURTADO ZAMBRANO, BEATRIZ AMPARITO LIBRE ADM.
Valencià: Contra aquesta resolució pot interposar-se un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats a partir de la publicació de l'acte contra el qual es recorre, de conformitat amb el que es disposa en l'article 123 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados a partir de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9352, del 01-06-2022 (2022/5050) Extracte de l'Ordre 3/2022, de 27 de mayo, del vicepresident segon i conseller d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, d'aprovació de les bases reguladores per a la concessió directa del Bo Lloguer Jove, i convocatòria per a l'exercici 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9352, del 01-06-2022 (2022/5050) Extracto de la Orden 3/2022, de 27 de mayo, del vicepresidente segundo y conseller de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, de aprobación de las bases reguladoras para la concesión directa del Bono Alquiler Joven, y convocatoria para el ejercicio 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9352 Data del DOGV : 01-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9352 Fecha DOGV : 01-06-2022 Sección del DOGV : III.