gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: València, 29 de desembre de 1994 El conseller de Treball i Afers Socials, FRANCESC XAVIER SANAHUJA SANCHIS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 29 de diciembre de 1994 El conseller de Trabajo y Asuntos Sociales FRANCESC XAVIER SANAHUJA SANCHIS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: [94/1804] Conformement al que disposa l'article 7 del Reial Decret 895/1989, de 14 de juliol, en la nova redacció d'aquest feta en el Reial Decret 1664/1991, de 8 de novembre, en relació amb la base IV.14 i VIII. 37 de l'Ordre de 15 d'octubre de 1993, de la Conselleria d'Educació i Ciència, per la qual es convocava concurs de trasllats per a la provisió de llocs de treball en centres públics d'Educació Infantil, Pre-escolar, Educació Primària, Educació General Bàsica i Educació Especial, en el cos de mestres, els quals estableixen que la Direcció General de Personal ordenarà la publicació de vacants, prèviament a la resolució del concurs, que han de correspondre a llocs de treball el funcionament dels quals es trobe previst en la planificació escola, resolc: Article únic Fer pública la llista de llocs de treball vacants que seran proveïts en les convocatòries regulades en l'Ordre de 15 de octubre de 1993, que corresponen a aquells el funcionament dels quals es troba previst en la planficació escolar, i que figuren en l'annex d'aquesta resolució.
Español: [94/1804] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 del Real Decreto 895/1989, de 14 de julio, en la nueva redacción dada al mismo por el Real Decreto 1664/1991, de 8 de noviembre, en relación con la base IV.14, y VIII.37 de la Orden de 15 de octubre de 1993, de la Conselleria de Educación y Ciencia, por la que se convoca concurso de traslados, para la provisión de puestos de trabajo en centros públicos de Educación Infantil, Preescolar, Educación Primaria, Educación General Básica y Educación Especial, en el cuerpo de maestros, que establecen que por la Dirección General de Personal ordenará la publicación de vacantes, previamente a la resolución del concurso, que deberán corresponder a puestos de trabajo cuyo funcionamiento se encuentre previsto en la planificación escolar, resuelvo: Artículo único Hacer pública la relación de puestos de trabajo vacantes que serán objeto de provisión en las convocatorias, reguladas en la Orden de 15 de octubre de 1993, que corresponden a aquellos cuyo funcionamiento se encuentra previsto en la planificación escolar, y que se encuentran relacionados en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Contra aquesta resolució, que, d'acord amb el que s'ordena en l'article 109, en relació amb la disposició addicional novena de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptadores a partir de la seua publicació, prèvia comunicació a l'òrgan que va dictar l'acte impugnat, segons el que es disposa en l'article 110.3 de l'esmentada Llei 30/1992, de 26 de novembre.
Español: Contra la presente resolución, que, de acuerdo con los preceptuado en el artículo 109, en relación con la disposición adicional novena de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir de su publicación, previa comunicación al órgano que dictó el acto impugnado, según lo dispuesto en el artículo 110.3 de la citada Ley 30/1992, de 26 de noviembre.
Valencià: València, 21 de febrer de 1994.
Español: Valencia, 21 de febrero de 1994.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2676, del 29-01-1996 (1996/837351) RESOLUCIÓ de 21 de novembre de 1995 de la presidenta de l'Institut Valencià d'Investigacions Agràries per la qual s'aprova l'expedient de modificació de crèdits 005/95, sobre una generació de crèdits al capítol IV del pressupost de l'IVIA per a 1995.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2676, del 29-01-1996 (1996/837351) RESOLUCIÓN de 21 de noviembre de 1995 de la presidenta del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias por la que se aprueba el expediente de modificación de créditos 005/95, sobre una generación de créditos en el capítulo II del presupuesto del IVIA para 1995.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2676 Data del DOGV : 29-01-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/837351 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2676 Fecha DOGV : 29-01-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/837351 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2386, del 14-11-1994 (1994/833007) RESOLUCIÓ de 6 d'octubre de 1994, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena Ricardo Insa Franco professor titular d'escola universitària de l'àrea de coneixement d'Enginyeria i Infrastructura dels Transports, adscrita al Departament d'Enginyeria i Infrastructura dels Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2386, del 14-11-1994 (1994/833007) RESOLUCIÓN de 6 de octubre de 1994, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a Ricardo Insa Franco profesor titular de escuela universitaria del área de conocimiento de Ingeniería e Infraestructura de los Transportes adscrita al Departamento de Ingeniería e Infraestructura de los Transportes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2386 Data del DOGV : 14-11-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/833007 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2386 Fecha DOGV : 14-11-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/833007 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1318, del 05-06-1990 (1990/817679) RESOLUCIÓ de 24 de maig de 1990, del Director de l'Institut Valencià d'Administració E3ública, per la qual es publica la llista definitiva d'admesos al concurs-oposició per cobrir dues vacants, una de Tècnic de Planejament Urbanístic i l'altra de Portaveu Comissió, a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, i es convoca els aspirants per a la realització del primer exercici.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1318, del 05-06-1990 (1990/817679) RESOLUCIÓN de 24 de mayo de 1990, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se publica la lista definitiva de admitidos al concurso-oposición para cubrir dos vacantes de Técnico de Planeamiento Urbanístico y otra de Portavoz Comisión, en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, y se convoca a los aspirantes para la realización del primer ejercicio.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1318 Data del DOGV : 05-06-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817679 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1318 Fecha DOGV : 05-06-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817679 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2136, del 03-11-1993 (1993/829632) RESOLUCIÓ de 18 d'octubre de 1993, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual convoca a concurs públic una plaça de becari d'investigació en l'àrea de química física.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2136, del 03-11-1993 (1993/829632) RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 1993, del Rectorat de la Universitat de València, por la que convoca a concurso público una plaza de becario de investigación en el área de química física.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2136 Data del DOGV : 03-11-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/829632 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2136 Fecha DOGV : 03-11-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/829632 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2457, del 24-02-1995 (1995/833945) RESOLUCIÓ de 9 de febrer de 1995, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual se suspenen les convocatòries núms. 13/94 i 14/94 de les proves selectives d'accés al grup A, sector laboral, per a proveir llocs de tècnic de formació i inserció professional i d'accés al grup B, sector laboral, per a proveir llocs de tècnic mitjà de formació i inserció professional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2457, del 24-02-1995 (1995/833945) RESOLUCIÓN de 9 de febrero de 1995, de la Dirección General de la Función Pública por la que se suspenden las convocatorias nº 13/94 y 14/94 de pruebas selectivas de acceso al grupo A, sector laboral, para proveer puestos de técnico de formación e inserción profesional y de acceso al grupo B, sector laboral, para proveer puestos de técnico medio de formación e inserción profesional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2457 Data del DOGV : 24-02-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/833945 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2457 Fecha DOGV : 24-02-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/833945 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1772, del 29-04-1992 (1992/824585) RESOLUCIÓ de 10 d'abril de 1992, del Conseller d'Agricultura i Pesca, per la qual nomena Gerent d'Agricultura de Muntanya el senyor José Miguel Adell Ramia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1772, del 29-04-1992 (1992/824585) RESOLUCIÓN de 10 de abril de 1992, del Conseller de Agricultura y Pesca, por la que nombra Gerente de Agricultura de Montaña a don José Miguel Adell Ramia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1772 Data del DOGV : 29-04-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/824585 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1772 Fecha DOGV : 29-04-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/824585 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2089, del 23-08-1993 (1993/828979) DECRET 143/1993, de 17 d'agost, del Govern Valencià , pel qual nomena notaris per a proveir notaries vacants a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2089, del 23-08-1993 (1993/828979) DECRETO 143/1993, de 17 de agosto, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra notarios para proveer las notarías vacantes en la Comunidad Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1993/08/17/143/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2089 Data del DOGV : 23-08-1993 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1993/828979 CVE Data del document : 17-08-1993 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Decret Decret 143/1993, de 17 d'agost, del Govern Valencià, pel qual nomena notaris per a proveir notaries vacants a la Comunitat Valenciana.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1993/08/17/143/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2089 Fecha DOGV : 23-08-1993 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1993/828979 CVE Fecha del documento : 17-08-1993 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Decreto Decreto 143/1993, de 17 de agosto, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra notarios para proveer las notarías vacantes en la Comunidad Valenciana.
Valencià: Vist l'expedient instruït per a la provisió de notaries vacants al territori de la Comunitat Valenciana amb motiu del concurs ordinari convocat per la Resolució de 22 de juny de 1993, de la Direcció General dels Registres i del Notariat; d'acord amb els articles 23, 91 al 96 i la resta dels concordants del Reglament Notarial vigent; atès el que disposa l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprovat per la Llei Orgànica 5/1982, d?1 de juliol; a proposta del Conseller d'Administració Pública, i amb la deliberació prèvia del Govern Valencià, en la reunió del dia 17 d'agost de 1993, DECRETE Article únic Nomenar, per a proveir notaries vacants al territori de la Comunitat Valenciana, els notaris que a continuació allistem: 1.
Español: Visto el expediente instruido para la provisión de notarías vacantes en el territorio de la Comunidad Valenciana, con motivo del concurso ordinario convocado por la Resolución de 22 de junio de 1993, de la Dirección General de los Registros y del Notariado; de conformidad con los artículos 23, 91 al 96 y demás concordantes del Reglamento Notarial vigente; teniendo en cuenta lo dispuesto en el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, aprobado por la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, a propuesta del Conseller de Administración Pública y previa deliberación del Gobierno Valenciano, en la reunión del día 17 de agosto de 1993, DISPONGO Artículo único Nombrar, para proveer las notarías vacantes en el territorio de la Comunidad Valenciana, a los notarios que a continuación le indica: 1.
Valencià: Burriana: Sra.
Español: Burriana: D.
Valencià: María Desamparados Messana Salinas, Notària excedent. 2.
Español: ª María Desamparados Messana Salinas, Notaria excedente. 2.
Valencià: Castelló de Rugat: Sr.
Español: Castelló de Rugat: D.
Valencià: José Miguel Marzal Gas, Notari de Puebla de Trives, 3ª 3.
Español: José Miguel Marzal Gas, Notario de Puebla de Trives, 3ª. 3.
Valencià: València: Sr.
Español: Valencia: D.
Valencià: Manuel Mínguez Jiménez, Notari de Lleida, 1ª 4.
Español: Manuel Mínguez Jiménez, Notario de Lleida, 1ª. 4.
Valencià: Almoradí: Sr.
Español: Almoradí: D.
Valencià: Rosendo Rodríguez Moreno, Notari de Villacarrillo, 3ª. 5.
Español: Rosendo Rodríguez Moreno, Notario de Villacarrillo, 3ª. 5.
Valencià: Alejandro Cervera Taulet, Notari de l?Escala,3ª.
Español: Alejandro Cervera Taulet, Notario de L?Escala, 3ª.
Valencià: València, 17 d'agost de 1993 El President de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller d'Administració Pública, LUIS BURENGUER FUSTER Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 17 de agosto de 1993 El Presidente de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller de Administración Pública, LUIS BERENGUER FUSTER Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2458, del 27-02-1995 (1995/833970) RESOLUCIÓ de 10 de febrer de 1995, de la Secretaria General de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual es disposa la publicació de l'addenda al conveni de col·laboració de la Generalitat Valenciana amb el Ministeri d'Indústria i Energia (any 1993).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2458, del 27-02-1995 (1995/833970) RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 1995, de la Secretaría General de la Conselleria de Administración Pública, por la que se dispone la publicación de la addenda al Convenio de Colaboración de la Generalitat Valenciana con el Ministerio de Industria y Energía (año 1993).