gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Atés que el Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports és competent per a l'aprovació definitiva, d?acord amb l?article 3.2, del Decret 137/90, de 30 de juliol, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es regulen els òrgans urbanístics de la Generalitat Valenciana.
Español: Considerando, que es competente para la aprobación definitiva el Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de acuerdo con el artículo 40.1.b) de la Ley del Suelo, en relación con el artículo 3.2 del Decreto 137/1990 de 30 de Julio, del Consell de la Generalitat por el que se aprueba el reglamento de los órganos urbanísticos de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Vistos els preceptes legals citats, la Llei del Sòl, la Llei de Procediment Administratiu i d'altres d?aplicació pertinent, Resolc: Aprovar definitivament el Projecte de Modificació puntual núm. 14 del Pla General d'Ordenació Urbana de Benicarló, referent a la normativa reguladora d'ús recreatiu, espectacles i establiments públics.
Español: Vistos los preceptos legales citados, la Ley del Suelo, la Ley de Procedimiento Administrativo y demás de pertinente aplicación, resuelvo: Aprobar definitivamente el Proyecto de Modificación Puntual núm. 14, del Plan General de Ordenación Urbana de Benicarló, referente a la normativa reguladora de uso recreativo, espectáculos y establecimientos públicos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1586, del 15-07-1991 (1991/822091) RESOLUCIÓ de 8 de juliol de 1991, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es convoca el concurs general de trasllats núm. 5/91-FG, per a la provisió de llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial, grup C, sector Administració general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1586, del 15-07-1991 (1991/822091) RESOLUCIÓN de 8 de julio de 1991, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se convoca el concurso general de traslados núm. 5/91-FG, para la provisión de puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial, grupo C, sector Administración general.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1586 Data del DOGV : 15-07-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822091 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1586 Fecha DOGV : 15-07-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822091 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2541, del 30-06-1995 (1995/835226) RESOLUCIÓ de 7 d'abril de 1995 de la Universitat de València, per la qual es nomena Francisco Emilio Torán Torres, en virtut de concurs, catedràtic d'escola universitària de l'àrea de coneixement de Comercialització i Investigació de Mercats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2541, del 30-06-1995 (1995/835226) RESOLUCIÓN de 7 de abril de 1995, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra a Francisco Emilio Torán Torres, en virtud de concurso, catedrático de escuela universitaria del área de conocimiento de Comercialización y Investigación de Mercados.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2541 Data del DOGV : 30-06-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/835226 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2541 Fecha DOGV : 30-06-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/835226 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2368, del 18-10-1994 (1994/832696) RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 1994, de la Universitat de València, per la qual es nomena, en virtut de concurs, Rafael Vicent Lostado Bojo professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement d'Economia Aplicada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2368, del 18-10-1994 (1994/832696) RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 1994, de la Universidad de Valencia, por la que nombra, en virtud de concurso, a Rafael Vicent Lostado Bojo profesor titular de universidad del área de conocimiento de Economía Aplicada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2368 Data del DOGV : 18-10-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/832696 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2368 Fecha DOGV : 18-10-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/832696 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2441, del 02-02-1995 (1995/833723) RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza determinada modificació de crèdits en el capítol I del pressupost de despeses de diversos programes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2441, del 02-02-1995 (1995/833723) RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada MODIFICACIÓN de créditos en el capítulo I del presupuesto de gastos de diversos programas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2441 Data del DOGV : 02-02-1995 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1995/833723 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2441 Fecha DOGV : 02-02-1995 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1995/833723 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1321, del 08-06-1990 (1990/817741) RESOLUCIÓ d'1 de juny de 1990, del Tribunal que ha de judicar el concurs-oposició lliure per a ingrés al cos de Professors Agregats de Batxillerat, l'assignatura Física i Química, per la qual es fa pública la data, lloc i hora en que duran a terme els opositors l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1321, del 08-06-1990 (1990/817741) RESOLUCIÓN de 1 de junio de 1990, del Tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición libre para el ingreso al cuerpo de Profesores Agregados de Bachillerato, asignatura de Física y Química, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los opositores al acto de presentación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1321 Data del DOGV : 08-06-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817741 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1321 Fecha DOGV : 08-06-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817741 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1811, del 24-06-1992 (1992/825267) RESOLUCIÓ d'1 de juny de 1992, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual concedeix dues beques per a postgraduats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1811, del 24-06-1992 (1992/825267) RESOLUCIÓN de 1 de junio de 1992, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que concede dos becas para postgraduados.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1811 Data del DOGV : 24-06-1992 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1992/825267 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1811 Fecha DOGV : 24-06-1992 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1992/825267 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2750, del 17-05-1996 (1996/838237) ACORD de 7 de maig de 1996, del Govern Valencià, pel qual autoritza determinada transferència de crèdits del capítol I entre programes de la Conselleria de Presidència i d'aquesta a la d'Indústria i Comerç, i del capítol VI de diversos programes de la Conselleria de Presidència, per un import global de 46.075.479 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2750, del 17-05-1996 (1996/838237) ACUERDO de 7 de mayo de 1996, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza determinada transferencia de créditos del capítulo I entre programas de la Conselleria de Presidencia y de ésta a la de Industria y Comercio, así como del capítulo VI de diversos programas de la Conselleria de Presidencia, por un importe global de 46.075.479 pesetas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2750 Data del DOGV : 17-05-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/838237 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2750 Fecha DOGV : 17-05-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/838237 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2154, del 29-11-1993 (1993/829912) RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 1993, del conseller d'Administració Pública, per la qual es nomena habilitat de la Generalitat Valenciana el personal que ha superat les proves selectives del grup C, personal laboral, mestre de taller.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2154, del 29-11-1993 (1993/829912) RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 1993, del conseller de Administración Pública, por la que se nombra habilitado de la Generalitat Valenciana al personal que ha superado las pruebas selectivas del grupo C, personal laboral, maestro de taller.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2154 Data del DOGV : 29-11-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/829912 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2154 Fecha DOGV : 29-11-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/829912 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2559, del 26-07-1995 (1995/835632) DECRET 228/1995, de 24 de juliol, del Govern Valencià, pel qual es nomena directora general de l'Institut Valencià de la Dona de la Conselleria de Treball i Afers Socials, a la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2559, del 26-07-1995 (1995/835632) DECRETO 228/1995, de 24 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra directora general del Instituto Valenciano de la Mujer de la Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales, a D.
Valencià: Ester Fonfría Novella.
Español: ª Ester Fonfría Novella.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1995/07/24/228/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2559 Data del DOGV : 26-07-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/835632 CVE Data del document : 24-07-1995 Organisme emissor Tipus de document : Decret Correcció d'errades DECRET 228/1995, de 24 de juliol, del Govern Valencià, pel qual es nomena directora general de l'Institut Valencià de la Dona de la Conselleria de Treball i Afers Socials, a la Sra.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1995/07/24/228/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2559 Fecha DOGV : 26-07-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/835632 CVE Fecha del documento : 24-07-1995 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Corrección de errores DECRETO 228/1995, de 24 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra directora general del Instituto Valenciano de la Mujer de la Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales, a D.
Valencià: En virtut del que disposen els articles 21.a), 35.b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, i a proposta del conseller de Treball i Afers Socials, el Govern Valencià, en la reunió del dia 24 de juliol de 1995, acorda nomenar a la Sra.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, y a propuesta del conseller de Trabajo y Asuntos Sociales, el Gobierno Valenciano, en la reunión del día 24 de julio de 1995, acuerda nombrar a D.
Valencià: Ester Fonfría Novella, directora general de l'Institut Valencià de la Dona de la Conselleria de Treball i Afers Socials.
Español: ª Ester Fonfría Novella, directora general del Instituto Valenciano de la Mujer de la Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2764, del 06-06-1996 (1996/838395) RESOLUCIÓ de 13 de març de 1996, del Secretari General de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual es concedeix acreditació a l'hospital General Universitari d'Alacant per a realitzar implants de teixit ossi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2764, del 06-06-1996 (1996/838395) RESOLUCIÓN de 13 de marzo de 1996, del Secretario General de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se concede acreditación al hospital General Universitario de Alicante, para la realización de implante de tejido óseo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2764 Data del DOGV : 06-06-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/838395 CVE Data del document : 13-03-1996 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Resolució RESOLUCIó de 13 de març de 1996, del Secretari General de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual es concedeix acreditació a l'hospital General Universitari d'Alacant per a realitzar implants de teixit ossi.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2764 Fecha DOGV : 06-06-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/838395 CVE Fecha del documento : 13-03-1996 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Resolución RESOLUCIóN de 13 de marzo de 1996, del Secretario General de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se concede acreditación al hospital General Universitario de Alicante, para la realización de implante de tejido óseo.
Valencià: Vista la sol·licitud d'acreditació per a realitzar implants de teixit ossi a l'hospital General Universitari d'Alacant.
Español: Vista la solicitud de acreditación para la realización de implante de tejido óseo, al hospital General Universitario de Alicante.
Valencià: Antecedents de fet Primer El director mèdic de l'hospital General Universitari d'Alacant presentà sol·licitud d'acreditació del centre de l'entitat esmentada per a realitzar implants de teixit ossi.
Español: Antecedentes de hecho Primero El director médico del hospital General Universitario de Alicante, presentó solicitud de acreditación para la realización de extracción de tejido óseo, del centro de la citada entidad.
Valencià: Segon La Direcció del Programa de Trasplantaments de la Comunitat Valenciana ha informat favorablement sobre l'acreditació sol·licitada.
Español: Segundo La Dirección del Programa de Trasplantes de la Comunidad Valenciana ha informado favorablemente la acreditación solicitada.