gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9877 Data del DOGV : 25-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9877 Fecha DOGV : 25-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/6034 CVE Data del document : 18-06-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València Extracte de la Resolució de 18 de juny de 2024, del Vicerrectorat d'Estudis de la Universitat de València, per la qual es convoquen beques de matrícula per estudiants del màster oficial en Dret i Violència de Gènere de la Universitat de València, curs 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/6034 CVE Fecha del documento : 18-06-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València Extracto de la Resolución de 18 de junio de 2024, del Vicerrectorado de Estudios de la Universitat de València, por la que se convocan becas de matrícula para estudiantes del máster oficial en Derecho y Violencia de Género de la Universitat de València, curso 2023-2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/769289) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/769289) Primero.
Valencià: Beneficiaris Poden beneficiar-se d'aquestes beques les persones matriculades, durant el present curs acadèmic 2023-2024, en almenys 60 crèdits ECTS del màster universitari en Dret i Violència de Gènere de la Universitat de València, que complisquen els requisits que s'indiquen en aquesta convocatòria i que no incórreguen en cap de les circumstàncies que descriu l'article 13.2 de la Llei 38/2003, general de subvencions.
Español: Beneficiarios Podrán ser beneficiarios de estas becas el estudiantado matriculado de al menos 60 créditos ECTS durante el presente curso académico 2023-2024, en el máster universitario en Derecho y Violencia de Género de la Universitat de València, que cumplan los requisitos indicados en esta convocatoria y que no incurran en ninguna de las circunstancias descritas en el artículo 13.2 de la Ley 38/2003 general de subvenciones.
Valencià: Així mateix, també se'n poden beneficiar les persones que, procedint del màster universitari en Advocacia o del màster universitari en Advocacia i Procura, es matriculen de 30 crèdits ECTS, en el present curs acadèmic 2023-2024, en el màster universitari en Dret i Violència de Gènere i que tinguen reconeguda la resta de crèdits d'aquest màster a partir de les assignatures cursades en el màster universitari en Advocacia o en el màster universitari en Advocacia i Procura.
Español: Así mismo, también podrán ser beneficiarios y beneficiarias el alumnado que, procediendo del máster universitario en Abogacía o del máster universitario de Abogacía y Procura, se matricule de 30 créditos ECTS en el presente curso académico 2023-2024, en el máster universitario en Derecho y Violencia de Género, teniendo reconocidos el resto de créditos de este máster en base a las asignaturas cursadas en el máster universitario en Abogacía o en el máster universitario de Abogacía y Procura.
Valencià: Bases reguladores La convocatòria està publicada en el Tauler Oficial de la Universitat de València, en la següent URL: https://links.uv.es/8y9UF95 Quarta.
Español: Bases reguladoras La convocatoria está publicada en el Tablón Oficial de la Universitat de València, en la siguiente url: https://links.uv.es/CUt0z07 Cuarto.
Valencià: Quantia El nombre total d'ajudes previstes en les bases és de 10, com a màxim, cadascuna de les quals cobreix parcialment o, si s'escau, totalment les taxes de matrícula en el màster universitari en Dret i Violència de Gènere, fins a 1.000 euros, tret que el nombre de persones que complisquen els requisits siga inferior, i en aquest cas, l'import de les ajudes pot variar en els supòsits i les condicions establerts en el punt 5.1 de les bases.
Español: Cuantía El número total de ayudas previstas en las bases es de hasta 10 y cada una de las ayudas convocadas cubrirá parcialmente o, en su caso, totalmente las tasas de matrícula en el máster universitario en Derecho y Violencia de Género, hasta 1.000 euros, salvo que el número de alumnado que cumpla los requisitos sea inferior y en este caso, el importe de las ayudas podrá variar en los supuestos y condiciones indicados en el punto 5.1 de las bases.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de la presentació de sol·licituds és de quinze dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de la data de publicació de l'extracte la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de la presentación de solicitudes será de quince días hábiles a contar desde el día siguiente de la fecha de publicación del extracto la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: (DOGV 30.05.2022), la vicerectora d'Estudis: María Isabel Vázquez Navarro.
Español: (DOGV 30.05.2022), la vicerrectora de Estudios: María Isabel Vázquez Navarro.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9823, del 08-04-2024 (2024/2460) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la concessió demanial per a l'ocupació del subsol per una obra relacionada amb la instal·lació d'una infraestructura de telefonia en un tram que coincideix parcialment amb una via pecuària classificada al terme municipal de Xodos.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9823, del 08-04-2024 (2024/2460) Anuncio por el que se somete a información pública la concesión demanial para ocupación del subsuelo por obra relacionada con la instalación de una infraestructura de telefonía, en un tramo que coincide parcialmente con una vía pecuaria clasificada en el término municipal de Chodos.
Valencià: Expedient VP/2023/312.
Español: Expediente VP/2023/312.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9823 Data del DOGV : 08-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9823 Fecha DOGV : 08-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/2460 CVE Data del document : 16-01-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública la concessió demanial per a l'ocupació del subsol per una obra relacionada amb la instal·lació d'una infraestructura de telefonia en un tram que coincideix parcialment amb una via pecuària classificada al terme municipal de Xodos.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/2460 CVE Fecha del documento : 16-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública la concesión demanial para ocupación del subsuelo por obra relacionada con la instalación de una infraestructura de telefonía, en un tramo que coincide parcialmente con una vía pecuaria clasificada en el término municipal de Chodos.
Valencià: [2024/2460] S'està tramitant en aquesta Direcció Territorial de Castelló, a sol·licitud de Telefónica de España, SAU, l'expedient d'autorització de concessió demanial per a l'ocupació del subsol de via pecuària per a la instal·lació d'una nova línia de telefonia, al terme municipal de Xodos.
Español: [2024/2460] Se está tramitando en esta Dirección Territorial de Castellón, a solicitud de Telefónica de España, SAU, el expediente de autorización de concesión demanial para ocupación del subsuelo de vía pecuaria para la instalación de una nueva línea de telefonía en el término municipal de Chodos.
Valencià: A continuació, es mostra la superfície de domini públic de la via pecuària afectada per l'actuació: Terme municipal Via pecuària Obra prevista Longitud (m) Amplària (m) Superfície (m²) Xodos Assagador de la Malussa Instal·lació línia subterrània 70,40 0.45 31.68 Les coordenades del tram de canalització que afecta el tram de la via pecuària són les següents: Tram Inici Fi X inicial Y inicial X final Y final I: Assagador de la Malussa 17.60 m 730558.88 4458715.14 730544.88 4458762.02 II: Assagador de la Malussa 52.80 m 730503.41 4458905.37 730497.04 4458889.71 Coordenades ETRS89 fus 30 En compliment del que es disposa en l'article 33.2 de la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de la Generalitat, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana, i de conformitat amb l'article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es fa públic, per a coneixement general, que la proposta de modificació de l'esmentada via pecuària estarà exposada en l'adreça d'internet següent: http://www.agroambient.gva.es/va/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal I l'expedient complet es podrà consultar en el Servei Territorial de Medi Ambient de la Direcció Territorial de Castelló de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, situat en l'avinguda dels Germans Bou, 47, de Castelló de la Plana (horari d'atenció al públic de 09.00 h a 14.00 h), durant el termini d'un mes a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: A continuación, se muestra la superficie de dominio público de la vía pecuarias afectada por la actuación: Término municipal Vía pecuaria Obra prevista Longitud (m) Anchura (m) Superficie (m²) Chodos Colada de la Malussa Instalación línea subterránea 70,40 0.45 31.68 Las coordenadas del tramo de canalización que afecta al tramo de la vía pecuaria son las siguientes: Tramo Inicio Fin X inicial Y inicial X final Y final I: Colada de la Malussa 17.60 m 730558.88 4458715.14 730544.88 4458762.02 II: Colada de la Malussa 52.80 m 730503.41 4458905.37 730497.04 4458889.71 Coordenadas ETRS89 huso 30 En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 33.2 de la Ley 3/2014, de 11 de julio, de la Generalitat, de vías pecuarias de la Comunidad Valenciana, y de conformidad con el artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se hace público, para general conocimiento, que la propuesta de modificación de la citada vía pecuaria estará expuesta en la siguiente dirección de internet http://www.agroambient.gva.es/es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal, pudiéndose consultar el expediente completo en el Servicio Territorial de Medio Ambiente de la Dirección Territorial de Castellón de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, ubicado en la avenida de Hermanos Bou, 47, de Castelló de la Plana (horario de atención al público de 09.00h a 14.00h), durante el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Castelló de la Plana, 16 de gener de 2024.
Español: Castelló de la Plana, 16 de enero de 2024.
Valencià: (R 20.09.2023, del sotssecretari), el cap del Servei Territorial de Medi Ambient: Francisco Montesinos Fandos.
Español: (R 20.09.2023, del subsecretario), el jefe del Servicio Territorial de Medio Ambiente: Francisco Montesinos Fandos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1619) RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial, servicis de suport sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de cuina, APF-05-02, convocatòria 138/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1619) RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo socio-sanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de cocina, APF-05-02, convocatoria 138/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9798 Data del DOGV : 28-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9798 Fecha DOGV : 28-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/1619 CVE Data del document : 22-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial, servicis de suport sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de cuina, APF-05-02, convocatòria 138/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/1619 CVE Fecha del documento : 22-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo socio-sanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de cocina, APF-05-02, convocatoria 138/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/1619] Vista l'Orde 77/2020, de 10 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial, servicis de suport sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de cuina, APF-05-02, convocatòria 138/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8910/ 22.09.2020).
Español: [2024/1619] Vista la Orden 77/2020, de 10 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo socio-sanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de cocina, APF-05-02, convocatoria 138/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8910/ 22.09.2020).
Valencià: Vista la Resolució de 14 de setembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial, servicis de suport sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de cuina, APF-05-02, convocatòria 138/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9689 / 22.09.2023).
Español: Vista la Resolución de 14 de septiembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo socio-sanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de cocina, APF-05-02, convocatoria 138/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9689 / 22.09.2023).
Valencià: Vist l'apartat 1 de la disposició transitòria sexta de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, que disposa que les persones aspirants que accedisquen a la funció pública de l'Administració de la Generalitat mitjançant les convocatòries en curs a l'entrada en vigor de la llei, quedaran integrades en el cos, escala o agrupació funcionarial corresponent al lloc de treball al qual opten, d'acord amb els criteris establits en la present llei.
Español: Visto el apartado 1 de la disposición transitoria sexta de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, que dispone que las personas aspirantes que accedan a la función pública de la Administración de la Generalitat, mediante las convocatorias en curso a la entrada en vigor de la ley, quedarán integradas en el cuerpo, escala o agrupación funcionarial correspondiente al puesto de trabajo al que optan, de acuerdo con los criterios establecidos en la presente ley.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en els annexos II i III de la Llei 4/2021, les persones aprovades en la convocatòria 138/18 seran nomenades en l'agrupació professional funcionarial APF, agrupació de llocs de treball d'ajudant de cuina APT-APF-05.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en los anexos II y III, de la citada Ley 4/2021, a las personas aprobadas en la convocatoria 138/18 se les nombrará en la agrupación profesional funcionarial APF, agrupación de puestos de trabajo de ayudante de cocina APT-APF-05.
Valencià: Les persones aprovades en la convocatòria 138/18, esmentades en l'annex II d'esta resolució, que ja són personal funcionari de carrera de l'agrupació professional funcionarial APF no poden tornar a ser nomenades.
Español: Las personas aprobadas en la convocatoria 138/18, relacionadas en el anexo II de esta resolución, que ya son personal funcionario de carrera de la agrupación profesional funcionarial APF, no se les puede volver a nombrar.
Valencià: No obstant això, als efectes previstos en l'article 40.3 de la Llei 4/2021, s'acredita que han superat els coneixements de les proves d'accés de l'agrupació de llocs de treball d'ajudants de cuina APT-APF-05.
Español: No obstante, a los efectos previstos en el artículo 40.3 de la Ley 4/2021, se acredita que han superado los conocimientos de las pruebas de acceso de la agrupación de puestos de trabajo de ayudantes de cocina APT-APF-05.