Valencià: Atés que l'Orde d'1 de març de 2007, l'orde de 21 de març de 2003 i l'Orde de 28 de març de 2008, contemplen l'extinció dels centres següents: Centre docent Localitat CP San Francisco de Asis Balones Col·legi Antonio Ramos Caratalá Alacant CP Sant Vicent Ferrer Adsubia En conseqüència, amb la facultat conferida per la disposició final segona de l'Orde de 4 de novembre de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, esta Secretaria Autonòmica d'Educació, resolc: Donar de baixa en el cens de confederacions, federacions i associacions de pares i mares d'alumnes de centres docents no universitaris, les associacions de pares i mares d'alumnes que a continuació s'expressen: Cens Entitat Localitat CP 824 AMPA Vall de Seta CP San Francisco de Asis Balones 03812 1112 AMPA Colegio Antonio Ramos Alicante 03013 1289 AMPA CP Sant Vicent Ferrer Adsubia 03786 De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció contenciosa administrativa, la present Resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà ser recorreguda potestativament en reposició o bé cabrà plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Considerando que la Orden de 1 de marzo de 2007, la Orden de 21 de marzo de 2003 y la Orden de 28 de marzo de 2008, contemplan la extinción de los centros siguientes: Centro docente Localidad CP San Franciso de Asis Balones Colegio Antonio Ramos Carratalá Alicante CP San Vicente Ferrer Adsubia En consecuencia, con la facultad conferida por la disposición final segunda de la Orden de 4 de noviembre de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, esta Secretaría Autonómica de Educación, resuelve Dar de baja en el censo de confederaciones, federaciones y asociaciones de padres y madres de alumnos de centros docentes no universitarios, a las asociaciones de padres y madres de alumnos que a continuación se nombran: Censo Entidad Localidad CP 824 AMPA Vall de Seta CP San Francisco de Asis Balones 03812 1112 AMPA Colegio Antonio Ramos Alicante 03013 1289 AMPA CP Sant Vicent Ferrer Adsubia 03786 De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante la Conselleria de Educación en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.