gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Mitjançant l’Ordre 1/2023, d’1 de setembre, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, s’aproven les bases reguladores per a la concessió de les subvencions per a la producció d’obres audiovisuals (DOGV 9677, 06.09.2023).
Español: Mediante la Orden 1/2023, de 1 de septiembre, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, se aprueban las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones para la producción de obras audiovisuales (DOGV 9677, 06.09.2023).
Valencià: L’article 13 de les bases estableix en l’apartat primer: «La justificació haurà de presentar-se abans del 30 de novembre de cada exercici.
Español: El artículo 13 de las bases establece en el apartado primero: «La justificación deberá presentarse antes del 30 de noviembre de cada ejercicio.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 27 de novembre de 2024, de la Direcció General, per la qual s’amplia el termini màxim de presentació de la justificació de les subvencions per a la producció d’obres audiovisuals per als exercicis 2024, 2025 i 2026 (DOGV 9996 bis, 29.11.2024), el resolc primer amplia fins al 18 de desembre de 2024 el termini per presentar la justificació de les ajudes convocades per la Resolució de 6 de setembre de 2024.
Español: Mediante la Resolución de 27 de noviembre de 2024, de la Dirección General, por la que se amplía el plazo máximo de presentación de la justificación de las subvenciones para la producción de obras audiovisuales para los ejercicios 2024, 2025 y 2026 (DOGV 9996 bis, 29.11.2024), el resuelvo primero amplía hasta el 18 de diciembre de 2024 el plazo para presentar la justificación de las ayudas convocadas por la Resolución de 6 de septiembre de 2024.
Valencià: Tercer* Contra la present resolució no es pot interposar cap recurs, de conformitat amb el que estableix l’article 32.3 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Segundo* Publicar esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 19 de desembre de 2024 Álvaro López-Jamar Caballero Director general Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 19 de diciembre de 2024 Álvaro López-Jamar Caballero Director general Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9995, del 28-11-2024 (2024/12522) RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2024, del Rectorat, per la qual es convoca procés de preselecció per a cobrir, amb contracte indefinit, una plaça de tecnòleg o tecnòloga superiors per a col·laborar amb la línia d’investigació finançada «Big data, Espai de Dades, Intel·ligència Artificial i Salut».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9995, del 28-11-2024 (2024/12522) RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2024, del Rectorado, por la que se convoca proceso de preselección para cubrir, con contrato indefinido, una plaza de tecnólogo o tecnóloga superiores para colaborar con la línea de investigación financiada «Big Data, Espacio de Datos, Inteligencia Artificial y Salud».
Valencià: Referència: I-PAS-83/24.
Español: Referencia: I-PAS-83/24.
Valencià: Projecte TSI-100121-2024-10 finançat pel Ministeri de Transformació Digital i de la Funció Pública i per la Unió Europea Next GenerationEU/ PRTR.
Español: Proyecto TSI-100121-2024-10 financiado por Ministerio de Transformación Digital y de la Función Pública y por la Unión Europea Next GenerationEU/ PRTR.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9995 Data del DOGV : 28-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9995 Fecha DOGV : 28-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12522 CVE : DOGV-V-2024-12522 Data del document : 25-11-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució La Universitat d’Alacant, d’acord amb el que estableix la normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d’administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d’investigació, disponible en l’adreça següent de la seua pàgina web https://s.ua.es/va/nlJx, aprovada pel Consell de Govern del 22 de desembre de 2009 (BOUA del 15 de gener de 2010), com també en la Instrucció de Secretaria General i de la Gerència per la qual s’estableix l’obligatorietat d’utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de taxes, comunicacions, notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació en règim laboral de personal d’administració i serveis, i altra normativa general d’aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball d’acord amb les bases següents: Primera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12522 CVE : DOGV-C-2024-12522 Fecha del documento : 25-11-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en su normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: https://s.ua.es/es/nlJx, aprobada por el Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15 de enero de 2010), así como en la Instrucción de Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación en régimen laboral de personal de administración y servicios, y demás normativa general de aplicación, convoca proceso de preselección para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: La subscripció del contracte de treball i les condicions d’aquest estaran supeditades a la recepció de la subvenció per part de l'organisme finançador del projecte, Ministeri de Transformació Digital i de la Funció Pública i per la Unió Europea Next GenerationEU/ PRTR. 1.2.
Español: La celebración del contrato de trabajo y las condiciones del mismo estarán supeditadas a la recepción de la subvención por parte del organismo financiador del proyecto, Ministerio de Transformación Digital y de la Función Pública y por la Unión Europea Next GenerationEU/ PRTR. 1.2.
Valencià: Retribució: 2.300 € bruts mensuals més dues pagues extres anuals de la mateixa quantitat que la retribució mensual, o part proporcional per a períodes inferiors a l’any.
Español: Retribución: 2.300 € brutos mensuales más dos pagas extras anuales de la misma cantidad que la retribución mensual, o parte proporcional para periodos inferiores al año.
Valencià: Tasques a desenvolupar: – Dissenyar, construir i mantenir infraestructures de dades escalables per a processar grans volums d'informació de mobilitat i fonts diverses.
Español: Tareas a desarrollar: – Diseñar, construir y mantener infraestructuras de datos escalables para procesar grandes volúmenes de información de movilidad y fuentes diversas.
Valencià: Això inclou la creació de pipelines de dades automatitzades, l’establiment d’arquitectures en el núvol per a emmagatzematge i processament eficient, i l’optimització de la transferència i qualitat de les dades.
Español: Esto incluye la creación de pipelines de datos automatizados, el establecimiento de arquitecturas en la nube para almacenamiento y procesamiento eficiente, y la optimización de la transferencia y calidad de los datos.
Valencià: – Coordinació de personal tècnic del projecte.
Español: – Coordinación de personal técnico del proyecto.
Valencià: – Qualsevol altra tasca afí al lloc que puga sorgir de l'execució del projecte.
Español: – Cualquier otra tarea afín al puesto que pueda surgir de la ejecución del proyecto.
Valencià: Es valoraran les titulacions següents: grau en Enginyeria en Informàtica, grau en Multimèdia, grau en Intel·ligència Artificial, màster universitari oficial en Enginyeria en Informàtica, màster universitari oficial en Ciència de Dades, com també altres titulacions oficials els plans d’estudi de les quals puguen considerar-se equivalents. 3.2 Experiència (màxim 3 punts).
Español: Se valorarán las siguientes titulaciones: grado en Ingeniería en Informática, grado en Multimedia, grado en Inteligencia Artificial, máster universitario oficial en Ingeniería en Informática, máster universitario oficial en Ciencia de Datos, así como otras titulaciones oficiales cuyos planes de estudios puedan considerarse equivalentes. 3.2.
Valencià: Es valorarà la realització de tasques i activitats mitjançant relació contractual laboral en qualsevol àmbit, o experiència administrativa exclosa l’activitat docent, a raó d’1 punt per any complet o part proporcional per mesos complets per a períodes inferiors a l’any relacionades amb les tasques que s’hi han de desenvolupar descrites en la base segona de la convocatòria i en: – Pentaho com a eines de desenvolupament d’aplicacions d’intel·ligència de negoci i eines de transformació de dades i anàlisis: Pentaho Data Integration (PDI) i Mondrian.
Español: Se valorará la realización de tareas y actividades, mediante relación contractual laboral, en cualquier ámbito, o administrativa excluyéndose la actividad docente, a razón de 1 punto por año completo, o parte proporcional por meses completos para periodos inferiores al año, relacionadas con las tareas a desarrollar descritas en la base segunda de la convocatoria y en: – Pentaho como Herramientas de desarrollo de aplicaciones de Inteligencia de Negocio y herramientas de transformación de datos y análisis: Pentaho Data Integration (PDI) y Mondrian.
Valencià: – Llenguatges de programació per a IA i big data: Scala, Python i SQL – Llibreries per al desenvolupament d’algorismes d’intel·ligència artificial: SparkSQL, numpy, pandas, matplotlib, sckitlearn, Tensorflow, Keras, Pytorch.
Español: – Lenguajes de programación para IA y Big Data: Scala, Python y SQL – Librerías para el desarrollo de algoritmos de Inteligencia Artificial: SparkSQL, numpy, pandas, matplotlib, sckitlearn, Tensorflow, Keras, Pytorch.
Valencià: – Eines especialitzades en el processament i la visualització de grans volums de dades: Spark, Hive, HBase, Weka, Jupyter Notebook i Zeppelin Notebook.
Español: – Herramientas especializadas en el procesamiento y visualización de grandes volúmenes de datos: Spark, Hive, HBase, Weka, Jupyter Notebook y Zeppelin Notebook.
Valencià: – Desenvolupament i implementació d’algorismes d’aprenentatge automàtic i IA clàssics: K-Nearest Neighbors (KNN), arbres de decisió, Support Vector Machines (SVM), Regressió Lineal i Logística.
Español: – Desarrollo e implementación de algoritmos de aprendizaje automático e IA clásicos: K-Nearest Neighbors (KNN), Árboles de decisión, Support Vector Machines (SVM), Regresión Lineal y Logística.
Valencià: – Desenvolupament d’algorismes de xarxes neurals i aprenentatge profund. 3.3.
Español: – Desarrollo de algoritmos de redes neurales y Deep Learning. 3.3.
Valencià: Es valorarà la formació relacionada amb les tasques que cal desenvolupar descrites en la base segona de la convocatòria i en: – Pentaho com a eines de desenvolupament d’aplicacions d’intel·ligència de negoci i eines de transformació de dades i anàlisi: Pentaho Data Integration (PDI) i Mondrian.
Español: Se valorará la formación relacionada con las tareas a desarrollar descritas en la base segunda de la convocatoria y en: – Pentaho como Herramientas de desarrollo de aplicaciones de Inteligencia de Negocio y herramientas de transformación de datos y análisis: Pentaho Data Integration (PDI) y Mondrian.
Valencià: – Llenguatges de programació per a IA i big data: Scala, Python i SQL – Llibreries per al desenvolupament d'algorismes d'Intel·ligència Artificial: SparkSQL, numpy, pandas, matplotlib, sckitlearn, Tensorflow, Keras, Pytorch.
Español: – Lenguajes de programación para IA y Big Data: Scala, Python y SQL – Librerías para el desarrollo de algoritmos de Inteligencia Artificial: SparkSQL, numpy, pandas, matplotlib, sckitlearn, Tensorflow, Keras, Pytorch.
Valencià: – Desenvolupament i implementació d’algorismes d’aprenentatge automàtic i IA clàssics: K-Nearest Neighbors (KNN), arbres de decisió, Support Vector Machines (SVM), regressió lineal i logística.
Español: – Desarrollo e implementación de algoritmos de aprendizaje automático e IA clásicos: K-Nearest Neighbors (KNN), Árboles de decisión, Support Vector Machines (SVM), Regresión Lineal y Logística.
Valencià: – Desenvolupament d’algorismes de xarxes neurals i aprenentatge profund. 3.3.a) Fins a un màxim d’1 punt els cursos, rebuts o impartits, degudament acreditats per centres o organismes oficials, a raó de 0,01 punt per hora de duració fins a un màxim de 50 hores per curs.
Español: – Desarrollo de algoritmos de redes neurales y Deep Learning. 3.3.a) Hasta un máximo de 1 punto, los cursos, recibidos o impartidos, debidamente acreditados por Centros u Organismos Oficiales, a razón de 0,01 punto por hora de duración hasta un máximo de 50 horas por curso.
Valencià: Es valorarà el nivell de coneixement d’aquest idioma, d’acord amb el que estableix la Normativa per la qual s’estableixen els certificats de coneixement de llengües estrangeres de la Universitat d’Alacant i les equivalències d’altres títols, diplomes i certificats, aprovada en el Consell de Govern del 26/10/2023, BOUA de 31.10.2023 (https://s.ua.es/va/aEPa), amb la consideració següent: – Nivell A1: 0,05 punts – Nivell A2: 0,15 punts – Nivell B1: 0,25 punts – Nivell B2: 0,50 punts – Nivell C1: 0,75 punts – Nivell C2: 1 punt Solament es valorarà el major dels nivells acreditats. 3.5.
Español: Se valorará el nivel de conocimiento de los citados idiomas, según lo establecido en la normativa por la cual se establecen los certificados de conocimiento de lenguas extranjeras de la Universidad de Alicante y las equivalencias de otros títulos, diplomas y certificados, aprobada en Consejo de Gobierno de 26/10/2023, BOUA de 31.10.2023 (https://s.ua.es/es/aEPa), la siguiente consideración: – Nivel A1: 0,05 puntos – Nivel A2: 0,15 puntos – Nivel B1: 0,25 puntos – Nivel B2: 0,50 puntos – Nivel C1: 0,75 puntos – Nivel C2: 1 punto Solamente se valorará el mayor de los niveles acreditados. 3.5.
Valencià: Coneixement de valencià i altres idiomes», s’adjuntarà, sempre que es detalle expressament en la base tercera (barem que cal aplicar), la valoració del coneixement de valencià i altres idiomes: – Valencià: certificats arreplegats en la Normativa per la qual s’estableixen els certificats de coneixement de valencià que expedeix el Servei de Llengües de la Universitat d’Alacant i les equivalències d’altres títols, diplomes i certificats, aprovada en el Consell de Govern de 26/10/2023, de 31.10.2023 (https://s.ua.es/va/aEPb).
Español: Conocimiento de valenciano y otros idiomas», se adjuntará, siempre que se detalle expresamente en la base tercera (baremo a aplicar) la valoración del conocimiento de valenciano y otros idiomas: – Valenciano: certificados recogidos en la normativa por la cual se establecen los certificados de conocimiento de valenciano que expide el Servicio de Lenguas de la Universidad de Alicante y las equivalencias de otros títulos, diplomas y certificados, aprobada en Consejo de Gobierno de 26/10/2023, BOUA de 31.10.2023 (https://s.ua.es/es/aEPb).
Valencià: – Idiomes: certificat que acredite el nivell d’idioma o idiomes detallats, segons els nivells del Marc Europeu Comú de Referència (MECR), i d’acord amb el que estableix la Normativa per la qual s’estableixen els certificats de coneixement de llengües estrangeres de la Universitat d’Alacant i les equivalències d’altres títols, diplomes i certificats, aprovada en el Consell de Govern de 26/10/2023, de 31.10.2023 (https://s.ua.es/va/aEPa).
Español: – Idiomas: certificado que acredite el nivel de idioma o idiomas detallados, según los niveles del Marco Común Europeo de Referencia (MCER), y de acuerdo con lo establecido en la normativa por la cual se establecen los certificados de conocimiento de lenguas extranjeras de la Universidad de Alicante y las equivalencias de otros títulos, diplomas y certificados, aprobada en Consejo de Gobierno de 26/10/2023, BOUA de 31.10.2023 (https://s.ua.es/es/aEPa).
Valencià: Alacant, 25 de novembre de 2024 Juan Mora Pastor Rector en funcions Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 25 de noviembre de 2024 Juan Mora Pastor Rector en funciones Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9831, del 18-04-2024 (2024/3295) ACORD de 16 d'abril de 2024, del Consell pel qual s'autoritzen transferències de crèdit entre seccions i programes per a l'aplicació de l'increment retributiu recollit en l'article 28.2, apartat segon, de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, per import global de 16.973.799,48 euros (expedient 06.008/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9831, del 18-04-2024 (2024/3295) ACUERDO de 16 de abril de 2024, del Consell, por el cual se autorizan transferencias de crédito entre secciones y programas para la aplicación del incremento retributivo recogido en el artículo 28.2, apartado segundo, de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, por importe global de 16.973.799,48 euros (expediente 06.008/24).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9831 Data del DOGV : 18-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9831 Fecha DOGV : 18-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3295 CVE Data del document : 16-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 16 d'abril de 2024, del Consell pel qual s'autoritzen transferències de crèdit entre seccions i programes per a l'aplicació de l'increment retributiu recollit en l'article 28.2, apartat segon, de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, per import global de 16.973.799,48 euros (expedient 06.008/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3295 CVE Fecha del documento : 16-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 16 de abril de 2024, del Consell, por el cual se autorizan transferencias de crédito entre secciones y programas para la aplicación del incremento retributivo recogido en el artículo 28.2, apartado segundo, de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, por importe global de 16.973.799,48 euros (expediente 06.008/24).
Valencià: [2024/3295] Per Acord de 5 de març de 2024, del Consell, es va aprovar un augment retributiu del 0,5 % complementari, vinculat a l'evolució del producte interior brut (PIB) nominal de l'any 2023, al personal al servei del sector públic previst en l'article 28.2, en l'apartat segon, de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, en els termes i condicions previstos en l'article 19.Dos, apartat 2.b, de la Llei 31/2022, de 23 de desembre, de pressupostos generals de l'Estat per a 2023.
Español: [2024/3295] Por Acuerdo de 5 de marzo de 2024, del Consell, se aprobó un aumento retributivo del 0,5 % complementario, vinculado a la evolución del producto interior bruto (PIB) nominal en el año 2023, al personal al servicio del sector público previsto en el artículo 28.2, en su apartado segundo, de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, en los términos y condiciones previstos en el artículo 19.Dos, apartado 2.b, de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre, de presupuestos generales del Estado para 2023.
Valencià: Aquest increment s'aplicarà respecte de les retribucions vigents el 31 de desembre de 2022 i amb efectes d'1 de gener de 2023.
Español: Este incremento se aplicará respecto de las retribuciones vigentes a 31 de diciembre de 2022 y con efectos de 1 de enero de 2023.
Valencià: A aquest efecte, cal tindre en compte que en el pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2024, i en previsió del compliment del que es disposa en l'apartat 28.2, apartat segon, de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, es van dotar crèdits en el capítol 1 del pressupost de les conselleries, organisme autònoms i entitats del sector públic instrumental en l'exercici 2024, per a la cobertura pressupostària d'aquest increment retributiu.
Español: A tal efecto, cabe tener en cuenta que en el presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2024, y en previsión del cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 28.2, apartado segundo de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, se dotaron créditos en el capítulo 1 del presupuesto de las consellerias, organismo autónomos y entidades del sector público instrumental en el ejercicio 2024, para la cobertura presupuestaria de este incremento retributivo.