gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Referència del Tribunal: Procediment abreujat número 000273/2018 D'acord amb el que es preveu en l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda remetre al Tribunal l'expedient de referència i citar els interessats en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, per mitjà d'un escrit en la forma deguda, dirigit al Jutjat Contenciós Administratiu número 5 de València.
Español: Referencia del Tribunal: Procedimiento abreviado núm. 000273/2018 De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley Reguladora de la jurisdicción contencioso administrativa, se acuerda remitir al Tribunal el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº5 de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8533, del 23-04-2019 (2019/3933) RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2019, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual es resol el procés d'avaluació de l'acompliment de diverses places de cap de caràcter assistencial del CHGUV, corresponents a la convocatòria CM/03/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8533, del 23-04-2019 (2019/3933) RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2019, de la Presidencia del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia (CHGUV), por la que se resuelve el proceso de evaluación del desempeño de diversas plazas de jefatura de carácter asistencial del CHGUV, correspondientes a la convocatoria CM/03/2006.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8533 Data del DOGV : 23-04-2019 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8533 Fecha DOGV : 23-04-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/3933 CVE Data del document : 05-04-2019 Organisme emissor : Consorci Hospital General Universitari de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2019, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual es resol el procés d'avaluació de l'acompliment de diverses places de cap de caràcter assistencial del CHGUV, corresponents a la convocatòria CM/03/2006.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/3933 CVE Fecha del documento : 05-04-2019 Organismo emisor : Consorcio Hospital General Universitario de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2019, de la Presidencia del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia (CHGUV), por la que se resuelve el proceso de evaluación del desempeño de diversas plazas de jefatura de carácter asistencial del CHGUV, correspondientes a la convocatoria CM/03/2006.
Valencià: [2019/3933] Les bases generals per a la provisió de places de cap, aprovades per la Resolució de la Presidència del CHGUV de 15 de gener de 2018 (DOGV 8245, 01.03.2018), regulen en la base 18 aquest procés d'avaluació, a l'efecte de continuïtat en l'acompliment de les places de cap en l'àmbit del CHGUV.
Español: [2019/3933] Las bases generales para la provisión de plazas que comporten jefatura, aprobadas por resolución de la Presidencia del CHGUV de fecha 15 de enero de 2018 (DOGV 8245, 01.03.2018), regulan en su base 18 el presente proceso de evaluación, a efectos de continuidad en el desempeño de las plazas de jefatura en el ámbito del CHGUV.
Valencià: La base 18 esmentada és d'aplicació a les places de cap, incloses en el procés d'avaluació que ara es resol, de conformitat amb el que estableix la disposició transitòria de les bases generals mencionades.
Español: La referida base 18 resulta de aplicación a las jefaturas incluidas en el proceso de evaluación que ahora se resuelve, de conformidad con lo que establece la disposición transitoria de las mencionadas bases generales.
Valencià: Per Resolució de la Presidència del Consorci HGUV de 12 de març de 2015 (DOGV 7492, 25.03.2015), es resol el procés d'avaluació de l'acompliment de cap del Servei de Cirurgia Major Ambulatòria, Pediatria, i cap de Secció de Cirurgia General i de l'Aparell Digestiu (perfil: cirurgia hepatobiliopancreàtica), CM/03/2006, en la qual s'estableixen els efectes economicoadministratius dels corresponents nomenaments, el caràcter temporal d'aquests, i el sotmetiment a avaluació quadriennal de l'acompliment.
Español: Por Resolución de la Presidencia del Consorcio HGUV de fecha 12 de marzo de 2015(DOGV 7492, 25.03.2015), se resuelve el proceso de evaluación del desempeño de las jefaturas de servicio de Cirugía Mayor Ambulatoria, Pediatría, y la jefatura de sección de Cirugía General y del Aparato Digestivo (perfil: cirugía hepatobiliopancreática), CM/03/2006, en la que se establece los efectos económico-administrativos de los correspondientes nombramientos, el carácter temporal de los mismos, y el sometimiento a evaluación cuatrienal del desempeño.
Valencià: A aquest efecte, en els termes establits en les bases generals mencionades, s'ha dut a terme aquest procés d'avaluació de les places de cap assistencials, exercides de manera efectiva durant el període establit de quatre anys, i que figuren en l'annex a la present resolució.
Español: A tal efecto, en los términos establecidos en las referidas bases generales, se ha llevado a término el presente proceso de evaluación, de las jefaturas asistenciales desempeñadas de manera efectiva durante el periodo establecido de cuatro años, y que figuran en el anexo a la presente resolución.
Valencià: Les respectives comissions d'avaluació nomenades a aquest efecte per mitjà de la Resolució de la Presidència del CHGUV de 26 de febrer de 2019 (DOGV 8504, 12.03.2019) han informat sobre les persones candidates i s'ha proposat la continuïtat, si escau, dels que figuren en l'annex a aquesta resolució.
Español: Las respectivas comisiones de evaluación nombradas al efecto mediante Resolución de la Presidencia del CHGUV de 26 de febrero de 2019 (DOGV 8504, 12.03.2019), han informado respecto de las personas candidatas y propuesto su continuidad, en su caso, de los que figuran en el anexo a la presente resolución.
Valencià: En conseqüència amb el que s'ha exposat, i d'acord amb la proposta de la respectiva comissió d'avaluació, i amb les atribucions de l'apartat primer de l'Acord de 12 de desembre de 2003, del Consell de Govern, pel qual es deleguen atribucions en matèria de personal, de contractació administrativa i gestió econòmica en diversos òrgans del Consorci Hospital General Universitari de València, la Presidència del CHGUV resol: Confirmar les persones que figuren en l'annex a aquesta resolució, en l'acompliment de la plaça que en cada cas s'especifica.
Español: En consecuencia con lo expuesto, y de acuerdo con la propuesta de la respectiva comisión de evaluación, y con las atribuciones del apartado primero del Acuerdo de 12 de diciembre de 2003, del Consejo de Gobierno, por el que se delegan atribuciones en materia de personal, de contratación administrativa y gestión económica en diversos órganos del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, la Presidencia del CHGUV resuelve: Confirmar a las personas que figuran en el anexo a la presente resolución, en el desempeño de la plaza que en cada caso se especifica.
Valencià: El nomenament té caràcter temporal i està sotmés a avaluació quadriennal de l'acompliment, a l'efecte de continuïtat, en els termes previstos en les bases generals de provisió de places de cap, aprovades per la Resolució de 15 de gener de 2018, de la Presidència del CHGUV (DOGV 8245, 01.03.2018).
Español: El nombramiento tiene carácter temporal y se encuentra sometido a evaluación cuatrienal del desempeño, a efectos de su continuidad, en los términos previstos en las bases generales de provisión de plazas de jefatura aprobadas por la Resolución de 15 de enero de 2018, de la Presidencia del CHGUV (DOGV 8245, 01.03.2018).
Valencià: A aquest efecte les persones interessades hauran de presentar en la data que s'indica en aquest annex, i referida al període que en aquest s'assenyala, la documentació i el projecte-memòria establits en la base 18 de les bases generales esmentades.
Español: A tal efecto las personas interesadas deberán presentar en la fecha que se indica en dicho anexo, y referida al periodo que en el mismo se señala, la documentación y el proyecto-memoria establecidos en la base 18 de las referidas bases generales.
Valencià: Si no es fa així, es considerarà que renuncien a participar en el procés d'avaluació i, en conseqüència, a continuar en la plaça.
Español: En caso de no hacerlo así, se considerará que renuncian a participar en el proceso de evaluación y, en consecuencia, a su continuidad en la plaza.
Valencià: Contra aquest acte, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar, potestativament, recurs de reposició davant aquest mateix òrgan, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació o, directament, recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors de la mateixa manera, davant el jutjat contenciós administratiu competent, de conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú; així com els articles 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra este acto, que agota la vía administrativa, puede interponerse potestativamente recurso de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación o, directamente, recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados del mismo modo, ante el juzgado de lo contencioso-administrativo competente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común; así como en los artículos 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8458, del 07-01-2019 (2018/12217) RESOLUCIÓ de 20 de desembre de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, de correcció d'errades de la Resolució de 10 de desembre de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca el concurs general número 86/2018, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial del cos A1-08, superior tècnic d'arxivística, biblioteconomia i documentació, escala A1-08-01, facultativa d'arxius i biblioteques, de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8458, del 07-01-2019 (2018/12217) RESOLUCIÓN de 20 de diciembre de 2018, de la Dirección General de Función Publica, de corrección de errores de la Resolución de 10 de diciembre de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la cual se convoca concurso general número 86/2018, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo A1-08 superior técnico de archivista, biblioteconomía y documentación, escala A1-08-01, facultativa de archivos y bibliotecas, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8458 Data del DOGV : 07-01-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8458 Fecha DOGV : 07-01-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/12217 CVE Data del document : 20-12-2018 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques concurs administratiu RESOLUCIÓ de 20 de desembre de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, de correcció d'errades de la Resolució de 10 de desembre de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca el concurs general número 86/2018, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial del cos A1-08, superior tècnic d'arxivística, biblioteconomia i documentació, escala A1-08-01, facultativa d'arxius i biblioteques, de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/12217 CVE Fecha del documento : 20-12-2018 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas concurso administrativo RESOLUCIÓN de 20 de diciembre de 2018, de la Dirección General de Función Publica, de corrección de errores de la Resolución de 10 de diciembre de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la cual se convoca concurso general número 86/2018, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo A1-08 superior técnico de archivista, biblioteconomía y documentación, escala A1-08-01, facultativa de archivos y bibliotecas, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2018/12217] Vista la Resolució de 10 de desembre de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca concurs general número 86/2018, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial del cos A1-08 superior tècnic d'arxivística, biblioteconomia i documentació, escala A1-08-01 facultativa d'arxius i biblioteques de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8445 / 17.12.2018) i advertits errors, es procedeix a la seua correcció.
Español: [2018/12217] Vista la Resolución de 10 de diciembre de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la cual se convoca concurso general número 86/2018, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo A1-08 superior técnico de archivista, biblioteconomía y documentación, escala A1-08-01, facultativa de archivos y bibliotecas de la Administración de la Generalitat (DOGV 8445, 17.12.2018) y advertidos errores, se procede a su corrección.
Valencià: No obstant això, el personal que haguera accedit a nomenament provisional per millora d'ocupació en aplicació del que es preveu en la disposició transitòria tercera del Decret 3/2017 i obtinga destinació en el present concurs, podrà optar per romandre en aquest nomenament o incorporar-se a la destinació adjudicada en el concurs».
Español: No obstante, el personal que hubiera accedido a nombramiento provisional por mejora de empleo en aplicación de lo previsto en la disposición transitoria tercera del Decreto 3/2017 y obtenga destino en el presente concurso, podrá optar por permanecer en dicho nombramiento o incorporarse al destino adjudicado en el concurso».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8562, del 04-06-2019 (2019/5765) RESOLUCIÓ de 3 de juny de 2019, de la directora general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés a l'escala APF-01-01 subaltern, torn de promoció interna i diversitat funcional, convocatòria 43/16, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2016, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8562, del 04-06-2019 (2019/5765) RESOLUCIÓN de 3 de junio de 2019, de la directora general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso a la escala APF-01-01 subalterno, turno de promoción interna y diversidad funcional, convocatoria 43/16, correspondiente a la oferta de empleo público de 2016, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8562 Data del DOGV : 04-06-2019 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8562 Fecha DOGV : 04-06-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/5765 CVE Data del document : 03-06-2019 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques RESOLUCIÓ de 3 de juny de 2019, de la directora general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés a l'escala APF-01-01 subaltern, torn de promoció interna i diversitat funcional, convocatòria 43/16, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2016, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/5765 CVE Fecha del documento : 03-06-2019 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas RESOLUCIÓN de 3 de junio de 2019, de la directora general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso a la escala APF-01-01 subalterno, turno de promoción interna y diversidad funcional, convocatoria 43/16, correspondiente a la oferta de empleo público de 2016, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2019/5765] D'acord amb el que estableix l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Ordre 3/2019, de 8 de febrer, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es convoquen proves selectives d'accés a l'escala APF-01-01 subaltern, torn de promoció interna i diversitat funcional, convocatòria 43/16 (DOGV 8488, 18.02.19), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2019/5765] De acuerdo con lo que establece el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 3/2019, de 8 de febrero, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso a la escala APF-01-01 subalterno, turno de promoción interna y diversidad funcional, convocatoria 43/16 (DOGV 8488, 18.02.19), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: A aquest efecte, s'emplenarà el formulari «Z - Sol·licitud general d'iniciació i tramitació telemàtica de procediments de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques» i es dirigiran al Servei de Selecció de la Direcció General de Funció Pública.
Español: A tal efecto, se cumplimentará el formulario ?Z - Solicitud general de iniciación y tramitación telemática de procedimientos de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas- y se dirigirán al Servicio de Selección de la Dirección General de Función Pública.