gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9730, del 22-11-2023 (2023/11403) Informació pública per a l'obertura d'un període d'informació prèvia en relació amb l'inici del procediment de regularització o d'extinció de la Fundació Jacinto Serra Guaita Fundació de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9730, del 22-11-2023 (2023/11403) Información pública para la apertura de un periodo de información previa en relación con el inicio del procedimiento de regularización o de extinción de la Fundación Jacinto Serra Guaita Fundación de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9730 Data del DOGV : 22-11-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9730 Fecha DOGV : 22-11-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11403 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Anunci Informació pública per a l'obertura d'un període d'informació prèvia en relació amb l'inici del procediment de regularització o d'extinció de la Fundació Jacinto Serra Guaita Fundació de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11403 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Anuncio Información pública para la apertura de un periodo de información previa en relación con el inicio del procedimiento de regularización o de extinción de la Fundación Jacinto Serra Guaita Fundación de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/11403] Aquesta Secretaria Autonòmica de Justícia, de la Conselleria de Justícia i Interior, aprecia raons d'interés públic en el general coneixement de l'obertura del citat període d'informació prèvia respecte de la fundació que s'indica, i fa la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i exposició al tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Picassent, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 44 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: [2023/11403] Apreciándose por esta Secretaría Autonómica de Justicia, de la Conselleria de Justicia e Interior, razones de interés público en el general conocimiento de la apertura del citado periodo de información previa respecto de la fundación que se indica, se procede a la publicación del anuncio del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y exposición en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Picassent, de conformidad con lo establecido en el artículo 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Cosa que es fa pública per a general coneixement i perquè els possibles interessats puguen formular les al·legacions o reclamacions que es consideren oportunes davant el Servei de Fundacions i Associacions, de la Secretaria Autonòmica de Justícia, de la Conselleria de Justícia i Interior, carrer de la Democràcia núm. 77 - torre 4 (Ciutat Administrativa 9 d'Octubre) de València, i s'estableix un termini de deu dies a l'efecte, a comptar de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i exposició al tauler d'anuncis de l'ajuntament.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento y para que los posibles interesados puedan formular cuantas alegaciones o reclamaciones consideren oportunas ante la Secretaría Autonómica de Justicia, de la Conselleria de Justicia e Interior, Servicio de Fundaciones y Asociaciones, calle de la Democracia núm. 77-torre 4 (Ciudad Administrativa 9 d'Octubre) de València, y se establece un plazo de diez días al efecto, a contar desde el siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y exposición en el tablón de anuncios del ayuntamiento.
Valencià: Fundació Jacinto Serra Guaita Fundació de la Comunitat Valenciana.
Español: Fundación Jacinto Serra Guaita Fundación de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Última adreça: plaça de l'Abadia núm. 19, 46220 Picassent (València).
Español: Último domicilio: plaza de la Abadia núm. 19, 46220 Picassent (València).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9583, del 26-04-2023 (2023/4209) Resolució de 31 de març de 2023, de la Direcció General d'Investigació i Alta Inspecció Sanitària, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual sotmet a informació pública l'expedient d'autorització sanitària per a obtenció de membrana amniòtica, implant de còrnia i teixits oculars, implant de membrana amniòtica per a patologia oftàlmica de l'Hospital Verge dels Lliris, d'Alcoi (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9583, del 26-04-2023 (2023/4209) Resolución 31 de marzo de 2023, de la Dirección General de Investigación y Alta Inspección Sanitaria, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que somete a información pública el expediente de autorización sanitaria para obtención de membrana amniótica, implante de córnea y tejidos oculares, implante de membrana amniótica para patología oftálmica, del Hospital Virgen de los Lirios, de Alcoy (Alicante).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9583 Data del DOGV : 26-04-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9583 Fecha DOGV : 26-04-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4209 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Resolució de 31 de març de 2023, de la Direcció General d'Investigació i Alta Inspecció Sanitària, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual sotmet a informació pública l'expedient d'autorització sanitària per a obtenció de membrana amniòtica, implant de còrnia i teixits oculars, implant de membrana amniòtica per a patologia oftàlmica de l'Hospital Verge dels Lliris, d'Alcoi (Alacant).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4209 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Resolución 31 de marzo de 2023, de la Dirección General de Investigación y Alta Inspección Sanitaria, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que somete a información pública el expediente de autorización sanitaria para obtención de membrana amniótica, implante de córnea y tejidos oculares, implante de membrana amniótica para patología oftálmica, del Hospital Virgen de los Lirios, de Alcoy (Alicante).
Valencià: [2023/4209] En aquesta Direcció General d'Investigació i Alta Inspecció Sanitària s'instrueix l'expedient d'autorització sanitària per a obtenció de membrana amniòtica, implant de còrnia i teixits oculars, implant de membrana amniòtica per a patologia oftàlmica de l'Hospital Verge dels Lliris.
Español: [2023/4209] En esta Dirección General de Investigación y Alta Inspección Sanitaria se instruye el expediente de autorización sanitaria para obtención de membrana amniótica, implante de córnea y tejidos oculares, implante de membrana amniótica para patología oftálmica del Hospital Virgen de los Lirios.
Valencià: Segons l'Ordre 7/2017, de 28 d'agost de 2017, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública per la qual es desenvolupa el Decret 157/2014, de 3 d'octubre, pel qual s'estableixen les autoritzacions sanitàries i s'actualitzen, creen i organitzen els registres d'ordenació sanitària de la Conselleria de Sanitat, i en relació amb el Decret 185/2020, de 16 de novembre, del Consell, d'aprovació del reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc: Sotmetre aquest expedient a informació pública per un termini de vint dies, a fi que, qui hi estiga interessat, puga examinar-lo i formular les observacions que estime oportunes dins d'aquest termini, que comença a comptar de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució.
Español: Según la Orden 7/2017, de 28 de agosto de 2017, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública por la que se desarrolla el Decreto 157/2014, de 3 de octubre, por el que se establecen las autorizaciones sanitarias y se actualizan, crean y organizan los registros de ordenación sanitaria de la Conselleria de Sanidad, y en relación con el Decreto 185/2020, de 16 de noviembre, del Consell, de aprobación del reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanitat Universal y Salut Pública, resuelvo: Someter este expediente a información pública por un término de veinte días, al objeto de que, cuantos se hallen interesados, puedan examinarlo y formular las observaciones que estimen oportunas dentro de este plazo, que empieza a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/2850) RESOLUCIÓ de 10 de març de 2023, de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es proveeixen pel sistema de lliure designació els llocs de treball anunciats en la convocatòria número 152/2022, de 22 de desembre de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/2850) RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2023, de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se proveen por el sistema de libre designación los puestos de trabajo anunciados en la convocatoria número 152/2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9561 Data del DOGV : 24-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9561 Fecha DOGV : 24-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2850 CVE Data del document : 10-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de març de 2023, de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es proveeixen pel sistema de lliure designació els llocs de treball anunciats en la convocatòria número 152/2022, de 22 de desembre de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2850 CVE Fecha del documento : 10-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2023, de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se proveen por el sistema de libre designación los puestos de trabajo anunciados en la convocatoria número 152/2022.
Valencià: [2023/2850] Tenint en compte els informes preceptius i vinculants de 25 de gener de 2023, corresponents a cadascun dels dos llocs convocats, emesos per la Direcció General de Funció Pública, sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades en la provisió de la convocatòria número 152/2022, de 22 de desembre, de 2022 (DOGV 9504, 03.01.2023), queda acreditat el compliment dels requisits de participació exigits per la convocatòria de les persones funcionàries a les quals es nomena.
Español: [2023/2850] Teniendo en cuenta los informes preceptivos y vinculantes de 25 de enero de 2023, correspondientes a cada uno de los dos puestos convocados, emitidos por la Dirección General de Función Pública, sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas en la provisión de la convocatoria número 152/2022, de 22 de diciembre, de 2022 (DOGV núm. 9504 de 03.01.2023), queda acreditado el cumplimiento de los requisitos de participación exigidos por la convocatoria de las funcionarias a la que se nombra.
Valencià: Considerant que la Direcció General d'Innovació, òrgan d'adscripció dels llocs números 34806, subdirectora general per al Foment de la Innovació, i 34824, cap de servei d'Assistència a la Innovació, ha emés proposta de 27 de febrer de 2023.
Español: Considerando que la Dirección General de Innovación, órgano de adscripción de los puesto números 34806, subdirectora general para el Fomento de la Innovación y 34824, jefe de servicio de Asistencia a la Innovación, ha emitido propuesta de fecha 27 de febrero de 2023.
Valencià: En aquesta, després d'una anàlisi tant de les circumstàncies i aptituds professionals adequades a les funcions atribuïdes als llocs pel vigent Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital i per l'article 7 de la l'Ordre de desenvolupament 7/2020, d'11 de febrer (DOGV 13.02.2020), com de l'experiència en l'exercici de llocs de responsabilitats i característiques similars al que és objecte de la present convocatòria, es conclou que, de les persones candidates, les idònies per a ocupar els llocs són: María Dolores Mayoral Muñoz per al lloc número 34806, subdirectora general per al Foment de la Innovació, i Isidro Francisco Esteve Urios per al 34824, cap de Servei d'Assistència a la Innovació.
Español: En ella, tras un análisis tanto de las circunstancias y aptitudes profesionales adecuadas a las funciones atribuidas a los puestos por el vigente Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital y por el artículo 7 de la su Orden de desarrollo, 7/2020 de 11 de febrero (DOGV 13.02.2020), como de la experiencia en el ejercicio de puestos de responsabilidades y características similares al que es objeto de la presente convocatoria, se concluye que, de las personas candidatas, las idóneas para ocupar los puestos son María Dolores Mayoral Muñoz para el puesto número 34806, subdirectora general para el Fomento de la Innovación, y Isidro Francisco Esteve Urios para el 34824, jefe de Servicio de Asistencia a la Innovación.
Valencià: Per això, de conformitat amb el que estableixen els articles 110 i 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana; els articles 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, amb les bases d'aquesta convocatòria i considerant l'àmbit de les competències que estableix l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de govern valencià, resolc: Primer Nomenar María Dolores Mayoral Muñoz, funcionària del cos tècnic superior d'administració, sector administració general, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, amb NRP ***5682***, subdirectora general per al Foment de la Innovació, lloc de treball número 34806, grup A1, complement de destinació nivell 30 i complement específic E050.
Español: Por ello, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 110 y 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, los artículos 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, con las bases de esta convocatoria y considerando el ámbito de las competencias que establece el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, resuelvo: Primero Nombrar a María Dolores Mayoral Muñoz, funcionaria del cuerpo técnico superior de administración, sector administración general, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, con NRP ***5682***, subdirectora general para el Fomento de la Innovación, puesto de trabajo número 34806, grupo A1, complemento de destino nivel 30 y complemento específico E050.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 34 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, la funcionària no s'integrarà en els cossos, escales o agrupació professional funcionarial propis de l'Administració de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, la funcionaria no se integrará en los cuerpos, escalas, o agrupación profesional funcionarial propios de la Administración de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Isidro Francisco Esteve Urios, funcionari del cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat Valenciana, amb NRP ***1739***, cap de Servei d'Assistència a la Innovació, lloc de treball núm. 34824, grup A2, complement de destinació nivell 26 i complement específic E050.
Español: Segundo Nombrar a Isidro Francisco Esteve Urios, funcionario del cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat Valenciana, con NRP ***1739***, jefe de Servicio de Asistencia a la Innovación, puesto de trabajo núm. 34824, grupo A2, complemento de destino nivel 26 y complemento específico E050.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9516, del 20-01-2023 (2023/483) Extracte de la Resolució de 13 de desembre de 2022, del vicerectorat de Relacions Internacionals de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca el programa «Drac a la mobilitat a la regió Vives».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9516, del 20-01-2023 (2023/483) Extracto de la Resolución de 13 de diciembre de 2022, del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales de la Universitat Jaume I, por la que se convoca el programa «Drac a la movilidad en la región Vives».
Valencià: Accions PDI, PAS, DRAC formació avançada i hivern 2023.
Español: Acciones PDI, PAS, formación avanzada e invierno 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9516 Data del DOGV : 20-01-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9516 Fecha DOGV : 20-01-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/483 CVE Data del document : 17-01-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 13 de desembre de 2022, del vicerectorat de Relacions Internacionals de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca el programa «Drac a la mobilitat a la regió Vives».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/483 CVE Fecha del documento : 17-01-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 13 de diciembre de 2022, del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales de la Universitat Jaume I, por la que se convoca el programa «Drac a la movilidad en la región Vives».
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/671046.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://Www.Infosubvenciones.Es/Bdnstrans/Ge/Es/Convocatoria/671046.
Valencià: Persones Beneficiàries Estudiants de grau, màster i doctorat, curs acadèmic 2022-2023.
Español: Personas Beneficiarias Estudiantes de grado, master y doctorado, curso académico 2022-2023.
Valencià: Finalitat L'objectiu d'aquesta convocatòria és la concessió d'ajudes per al personal docent i investigador; personal d'administració i serveis; i estudiants de grau, màster i doctorat dins del programa d'ajudes «Drac a la mobilitat a la regió Vives».
Español: Finalidad El objetivo de esta convocatoria es la concesión de ayudas para el personal docente e investigador; personal de administración y servicios; y estudiantes de grado, máster y doctorado dentro del programa de ayudas «Drac a la movilidad en la región Vives».
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquests premis és de 10.000 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de estos premios es de 10.000 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds han de presentar-se dins dels terminis de presentació: 6 de febrer, 15 de maig i 15 de setembre.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes tienen que presentarse dentro de los plazos de presentación: 6 de febrero, 15 de mayo y 15 de septiembre.