gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2012/10214] Recurs d'apel·lació (LECN) número 000702/2011-L Dimana del juí ordinari número 001636/2006 del Jutjat de Primera Instància número 3 d'Alacant.
Español: [2012/10214] Recurso de apelación (LECN) número 000702/2011-L Dimana del juicio ordinario número 001636/2006 del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Alicante.
Valencià: Apel·lant: Eurocons 21 Promociones, SL.
Español: Apelante: Eurocons 21 Promociones, SL.
Valencià: Apel·lat: Comunitat de Propietaris Carrer Segura 9, Carmen Berenguer Bremón, Luis Berenguer Bremón, Ramón Berenguer Espinosa, Ramón Berenguer Bremón, Juan Bautista Sanchis Mayo, Pablo Almecija Furió i Obras Punta del Este, SL.
Español: Apelado: Comunidad de Propietarios calle Segura 9, Carmen Berenguer Bremon, Luís Berenguer Bremon, Ramón Berenguer espinosa, Ramón Berenguer Bremon, Juan Bautista Sanchis Mayo, Pablo Almecija Furió y obras Punta del Este, SL.
Valencià: Procuradors: Begoña Muñoz Sotes, María Teresa Beltrán Reig, Esther Pérez Hernández Lletrats: Guillermo Martínez Berenguer, Juan Carlos Molina Martínez, Cristina Maruenda Pérez.
Español: ª Teresa Beltrán Reig, Esther Pérez Hernández Letrados: Guillermo Martínez Berenguer, Juan Carlos Molina Martínez, Cristina Maruenda Pérez.
Valencià: Inmaculada Rubio Sáez, secretària judicial de la Secció Quinta de la Audiència Provincial d'Alacant, mitjançant este edicte faig saber: Que en el recurs d'apel·lació número 000702/2011, tramitat en esta secció, s'ha dictat la sentència, l'encapçalament i dispositiva de la qual diuen així: «President: José Luis Úbeda Mulero.
Español: Inmaculada Rubio Sáez, secretaria judicial de la Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Alicante, por el presente hago saber: Que en el recurso de apelación número 000702/2011, tramitado en esta sección, se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y fallo dicen así: «Presidente: José Luís Úbeda Mulero.
Valencià: Alacant, 6 de juny de 2012 La Secció Quinta de la Audiència Provincial d'Alacant, composta pels magistrats que s'han citat abans i en nom del rei ha dictat la següent: Sentència número 241 En el recurs d'apel·lació interposat per la part demandada Eurocons 21 Promociones, SL, representada pel procurador Zaragoza Gómez de Ramón i dirigida pel lletrat Francisco Zaragoza Gómez de Ramón, contra les parts apel·lades, la demandant Comunitat de Propietaris Calle Segura Número 9, Carmen Berenguer Bremón, Luis Berenguer Bremón, Ramón Berenguer Espinosa i Ramón Berenguer Bremón, representada per la procuradora senyora Muñoz Sotés i dirigida pel lletrat Guillermo, Martínez Berenguer, també com a apel·lada Juan Bautista Sanchis Mayo, representada per la procuradora senyora Beltrán Reig, i dirigida pel lletrat Juan Carlos Molina Martínez, i Pablo Almecija Furió, representat per la procuradora senyora Pérez Hernández i dirigit per la lletrada Cristina Maruenda Pérez, i com a apel·lada no compareguda Obras Punta del Este, SL, declarada en situació de rebel·lia processal en la primera instància, contra la sentència dictada pel Jutjat de Primera Instància número 3 d'Alacant, havent sigut ponent el magistrat José Luis Úbeda Mulero.
Español: Alicante, 6 de junio de 2012 La Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Alicante, compuesta por las magistradas antes citadas y en nombre del rey ha dictado la siguiente: Sentencia número 241 En el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada Eurocons 21 Promociones, SL, representada por el procurador Zaragoza Gómez de Ramón y dirigida por el letrado Francisco Zaragoza Gómez de Ramón, frente a las partes apeladas, la demandante Comunidad de Propietarios calle Segura número 9, Carmen Berenguer Bremon, Luís Berenguer Bremon, Ramón Berenguer Espinosa y Ramón Berenguer Bremón, representada por la procuradora señora Muñoz Sotés y dirigida por el letrado Guillermo, Martínez Berenguer, también como apelada Juan Bautista Sanchís Mayo, representada por la procuradora señora Beltrán Reig, y dirigida por el letrado Juan Carlos Molina Martínez, y Pablo Almecija Furio, representado por la procuradora señora Pérez Hernández y dirigido por la letrada Cristina Maruenda Pérez, y como apelada no comparecida Obras Punta del Este, SL, declarada en situación de rebeldía procesal en la primera instancia, contra la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia número 3 de Alicante, habiendo sido ponente el magistrado José Luís Úbeda Mulero.
Valencià: Dispositiva Desestime el recurs d'apel·lació interposat per Eurocons 21 Promociones, SL, contra la sentència dictada amb data 1 de juny de 2010 en el procediment de juí ordinari número 1636/2006 tramitat davant de el Jutjat de Primera Instància número 3 d'Alacant, i confirme la dita resolució, amb la imposició expressa, a l'apel·lant, de les costes processals produïdes en esta alçada.
Español: Fallo Que desestimando el recurso de apelación interpuesto por Eurocons 21 Promociones, SL, contra la sentencia dictada con fecha 1 de junio de 2010 en el procedimiento de juicio ordinario número 1.636/2006 tramitado ante el Juzgado de Primera Instancia número 3 de Alicante, debemos confirmar y confirmamos dicha resolución, con expresa imposición a la apelante de las costas procesales causadas en esta alzada.
Valencià: S'acorda la pèrdua del depòsit constituït d'acord amb la Llei 1/2009, de 3 de novembre, i la disposició addicional quinze de la Llei Orgànica del Poder Judicial.
Español: Se acuerda la pérdida del depósito constituido con arreglo a la Ley 1/2009, de 3 de noviembre y disposición adicional 15.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6905, del 19-11-2012 (2012/10607) DECRET 170/2012, de 16 de novembre, del Consell, pel qual s'inclou en el Catàleg de Forests de Domini Públic i d'Utilitat Pública de la Província de València la forest número V-189, denominada Fuente Umbría i Altres, situada en el terme municipal de Buñol i propietat de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6905, del 19-11-2012 (2012/10607) DECRETO 170/2012, de 16 de noviembre, del Consell, por el que se incluye en el Catálogo de Montes de Dominio Público y de Utilidad Pública de la Provincia de Valencia el monte número V-189, denominado Fuente Umbría y Otros, situado en el término municipal de Buñol, propiedad de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6905 Data del DOGV : 19-11-2012 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6905 Fecha DOGV : 19-11-2012 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/10607 CVE Data del document : 16-11-2012 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Decret DECRET 170/2012, de 16 de novembre, del Consell, pel qual s'inclou en el Catàleg de Forests de Domini Públic i d'Utilitat Pública de la Província de València la forest número V-189, denominada Fuente Umbría i Altres, situada en el terme municipal de Buñol i propietat de la Generalitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/10607 CVE Fecha del documento : 16-11-2012 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Decreto DECRETO 170/2012, de 16 de noviembre, del Consell, por el que se incluye en el Catálogo de Montes de Dominio Público y de Utilidad Pública de la Provincia de Valencia el monte número V-189, denominado Fuente Umbría y Otros, situado en el término municipal de Buñol, propiedad de la Generalitat.
Valencià: [2012/10607] De conformitat amb el que es disposa en els articles 16 i 18 de la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de Forests, i en els articles 11, 13 i 26 del Reglament de la Llei 3/1993, de 9 de desembre, de la Generalitat, Forestal de la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 98/1995, de 16 de maig, del Consell, relatius a la inclusió de terrenys forestals en el Catàleg de Forests de Domini Públic i d'Utilitat Pública i els seus efectes jurídics, la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient ha instruït el corresponent expedient de declaració d'utilitat pública i inclusió en el Catàleg de Forests de Domini Públic i d'Utilitat Pública de la Província de València de la forest número V-189, denominada Fuente Umbría i Altres, situada en el terme municipal de Buñol i propietat de la Generalitat.
Español: [2012/10607] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 16 y 18 de la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes, y en los artículos 11, 13 y 26 del Reglamento de la Ley 3/1993, de 9 de diciembre, de la Generalitat, Forestal de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decreto 98/1995, de 16 de mayo, del Consell, relativos a la inclusión de terrenos forestales en el Catálogo de Montes de Dominio Público y de Utilidad Pública y sus efectos jurídicos, la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente ha instruido el correspondiente expediente de declaración de utilidad pública e inclusión en el Catálogo de Montes de Dominio Público y de Utilidad Pública de la Provincia de Valencia del monte número V-189, denominado Fuente Umbría y Otros, situado en el término municipal de Buñol y propiedad de la Generalitat.
Valencià: Hi ha quedat acreditada la seua importància en relació amb la protecció contra els processos erosius, i també les seues funcions ecològiques i socials, per la qual cosa procedix dictar el corresponent decret.
Español: En él ha quedado acreditada su importancia en relación con la protección contra los procesos erosivos, así como sus funciones ecológicas y sociales, por lo que procede dictar el correspondiente decreto.
Valencià: En virtut d'això, a proposta de la consellera d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 16 de novembre de 2012, DECRETE Article 1.
Español: En su virtud, a propuesta de la consellera de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 16 de noviembre de 2012, DECRETO Artículo 1.
Valencià: La relació de parcel·les cadastrals que es corresponen a cursos d'aigua que travessen la muntanya propietat de la Generalitat són les següents:  Superfície en parcel·les cadastrals: 377.864 m² (37,7864 hectàrees).
Español: La relación de parcelas catastrales que se corresponden a cursos de agua que atraviesan el monte propiedad de la Generalitat son las siguientes:  Superficie en parcelas catastrales: 377.864 m² (37,7864 hectáreas).
Valencià: Superfície inclosa en parcel·les cadastrals de camins i cursos d'aigua: 28.169 m² (2,8169 hectàrees).
Español: Superficie incluida en parcelas catastrales de caminos y cursos de agua: 28.169 m² (2,8169 hectáreas).
Valencià: Total superfície de la forest V-189, d'acord amb els últims mesuraments realitzats: 406.033 m² (40,6033 hectàrees).
Español: Total superficie del monte V-189, conforme a las últimas mediciones realizadas: 406.033 m² (40,6033 hectáreas).
Valencià: Catalogació S'inclou en el Catàleg de Forests de Domini Públic i d'Utilitat Pública de la Província de València la forest número V-189, denominada Fuente Umbría i Altres, amb la inscripció següent: 1.
Español: Catalogación Se incluye en el Catálogo de Montes de Dominio Público y de Utilidad Pública de la Provincia de Valencia el monte número V-189, denominado Fuente Umbría y Otros, con la siguiente inscripción: 1.
Valencià: Forest: Fuente Umbría i Altres. 2.
Español: Monte: Fuente Umbría y Otros. 2.
Valencià: Número elenc: V-1034. 3.
Español: Número elenco: V-1034. 3.
Valencià: Província: València. 5.
Español: Provincia: Valencia. 5.
Valencià: Partit judicial: Requena. 6.
Español: Partido judicial: Requena. 6.
Valencià: Partit registral: Chiva. 7.
Español: Partido registral: Chiva. 7.
Valencià: Municipi: Buñol. 8.
Español: Municipio: Buñol. 8.
Valencià: Límits: a) Nord: forest d'utilitat pública número 66 i finques particulars.
Español: Límites: a) Norte: monte de utilidad pública número 66 y fincas particulares.
Valencià: b) Est: forest d'utilitat pública número 66 i finques particulars.
Español: b) Este: monte de utilidad pública número 66 y fincas particulares.
Valencià: c) Sud: forest d'utilitat pública número 66.
Español: c) Sur: monte de utilidad pública número 66.
Valencià: d) Oest: forest d'utilitat pública número 66 i finques particulars. 10.
Español: d) Oeste: monte de utilidad pública número 66 y fincas particulares. 10.
Valencià: Cabuda total: 40,6033 hectàrees. 11.
Español: Cabida total: 40,6033 hectáreas. 11.
Valencià: Cabuda pública: 40,6033 hectàrees. 12.
Español: Cabida pública: 40,6033 hectáreas. 12.
Valencià: Espècie o espècies principals: Pinus halepensis, Pinus pinaster, Quercus rotundifolia, Quercus faginea i Fraxinus ornus. 13.
Español: Especie o especies principales: Pinus halepensis, Pinus pinaster, Quercus rotundifolia, Quercus faginea y Fraxinus ornus. 13.
Valencià: Inscripció registral: adquirides per donació i expropiació.
Español: Inscripción registral: adquiridas por donación y expropiación.
Valencià: Actualment es troben sense inscriure, ja que la inscripció realitzada en 1936, a favor de l'Estat, va desaparéixer junt amb els llibres registre com a conseqüència de la Guerra Civil. 14.
Español: Actualmente se encuentran sin inscribir, ya que la inscripción realizada en 1936, a favor del Estado, desapareció junto a los libros registro como consecuencia de la Guerra Civil. 14.
Valencià: Delimitació: parcial.
Español: Deslinde: parcial.
Valencià: La finca està constituïda per diversos enclavaments i resulta limítrofa en la major part del seu perímetre amb la forest d'utilitat pública número 66, que es troba delimitada des de 1925. 15.
Español: La finca está constituida por varios enclavados y resulta colindante en la mayor parte de su perímetro con el monte de utilidad pública número 66, que se encuentra deslindado desde 1925. 15.
Valencià: Amollonament: no. 16.
Español: Amojonamiento: no. 16.
Valencià: Enclavaments: no. 17.
Español: Enclavados: no. 17.
Valencià: Servituds: camins de pas i domini públic hidràulic del barranc del Fresnal. 18.
Español: Servidumbres: caminos de paso y dominio público hidráulico del barranco del Fresnal. 18.
Valencià: Contra este decret, els interessats podran interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació al Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l'article 10 i concordants de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Contra el presente decreto, los interesados podrán interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 y concordantes de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: Tot això sense perjuí de la interposició del recurs potestatiu de reposició davant del Consell, en el termini d'un mes des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que es disposa en els articles 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Todo ello sin perjuicio de la interposición del recurso potestativo de reposición ante el Consell, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: València, 16 de novembre de 2012 El president de la Generalitat, ALBERTO FABRA PART La consellera d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, ISABEL BONIG TRIGUEROS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 16 de noviembre de 2012 El president de la Generalitat, ALBERTO FABRA PART La consellera de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, ISABEL BONIG TRIGUEROS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6694, del 18-01-2012 (2012/174) RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2011, de la Universitat de València, per la qual es publica el pla d'estudis de Graduat Mestre o Graduada Mestra en Educació Primària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6694, del 18-01-2012 (2012/174) RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2011, de la Universitat de València, por la que se publica el plan de estudios de Graduado Maestro o Graduada Maestra en Educación Primaria.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6694 Data del DOGV : 18-01-2012 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6694 Fecha DOGV : 18-01-2012 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/174 CVE Data del document : 12-12-2011 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València ensenyament superior centre d'ensenyament legislació universitat RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2011, de la Universitat de València, per la qual es publica el pla d'estudis de Graduat Mestre o Graduada Mestra en Educació Primària.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/174 CVE Fecha del documento : 12-12-2011 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València enseñanza superior centro de enseñanza legislación universidad RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2011, de la Universitat de València, por la que se publica el plan de estudios de Graduado Maestro o Graduada Maestra en Educación Primaria.
Valencià: [2012/174] ANNEX Pla d'estudis del títol de Graduat Mestre o Graduada Mestra en Educació Primària per la Universitat de València  Distribució del pla d'estudis per tipus de matèria en crèdits ECTS:  Descripció dels mòduls de què consta el pla d'estudis:  Obtinguda la verificació del pla d'estudis pel Consell d'Universitats, amb l'informe favorable previ de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació, i l'autorització de la comunitat autònoma, i establert el caràcter oficial del títol per l'Acord del Consell de Ministres de 22 de gener de 2010 (publicat en el BOE de 26 de febrer de 2010 per la Resolució de la Secretaria General d'Universitats de 9 de febrer de 2010).
Español: [2012/174] ANNEX Pla d'estudis del títol de Graduat Mestre o Graduada Mestra en Educació Primària per la Universitat de València  Distribució del pla d'estudis per tipus de matèria en crèdits ECTS:  Descripció dels mòduls de què consta el pla d'estudis:  Obtenida la verificación del plan de estudios por el Consejo de Universidades previo informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, así como la autorización de la comunidad autónoma, y establecido el carácter oficial del título por Acuerdo del Consejo de Ministros de 22 de enero de 2010 (publicado en el BOE de 26 de febrero de 2010 por Resolución de la Secretaría General de Universidades de 9 de febrero de 2010).
Valencià: Aquest Rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 35.4 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, en la redacció feta per la Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril, ha resolt: Publicar el pla d'estudis que porta a l'obtenció del títol oficial de Graduat Mestre o Graduada Mestra en Educació Primària per la Universitat de València, que quedarà estructurat tal com figura en l'annex d'aquesta resolució.
Español: Este Rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35.4 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, en la redacción dada por la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, ha resuelto: Publicar el plan de estudios conducente a la obtención del título oficial de Graduado Maestro o Graduada Maestra en Educación Primaria por la Universitat de València, que quedará estructurado según consta en el anexo a esta resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6899, del 09-11-2012 (2012/10154) RESOLUCIÓ de 18 d'octubre de 2012, de la Universitat Cardenal Herrera-CEU, per la qual es publica la modificació del pla d'estudis de Graduat o Graduada en Enginyeria en Disseny Industrial i Desenrotllament de Productes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6899, del 09-11-2012 (2012/10154) RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2012, de la Universidad Cardenal Herrera-CEU, por la que se publica la modificación del plan de estudios de Graduado o Graduada en Ingeniería en Diseño Industrial y Desarrollo de Productos.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6899 Data del DOGV : 09-11-2012 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6899 Fecha DOGV : 09-11-2012 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/10154 CVE Data del document : 18-10-2012 Organisme emissor : Universitat Ceu Cardenal Herrera Tipus de document : Resolució Descriptors : * centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 18 d'octubre de 2012, de la Universitat Cardenal Herrera-CEU, per la qual es publica la modificació del pla d'estudis de Graduat o Graduada en Enginyeria en Disseny Industrial i Desenrotllament de Productes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/10154 CVE Fecha del documento : 18-10-2012 Organismo emisor : Universidad Ceu Cardenal Herrera Tipo de documento : Resolución Descriptores : * centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2012, de la Universidad Cardenal Herrera-CEU, por la que se publica la modificación del plan de estudios de Graduado o Graduada en Ingeniería en Diseño Industrial y Desarrollo de Productos.