gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cinc places de monitors/ores de gimnàstica (MD-G-01, MD-G-02, MD-G-03, MD-G-04, MD-G-05), naturalesa laboral, de la plantilla de personal indefinit discontinu, subgrup C2, mitjançant el sistema de concurs (jornada parcial dels diferents llocs indicada en l'annex I de les bases).
Español: Cinco plazas de monitores/as de gimnasia (MD-G-01, MD-G-02, MD-G-03, MD-G-04, MD-G-05), naturaleza laboral, de la plantilla de personal indefinido discontinuo, subgrupo C2, mediante el sistema de concurso (jornada parcial de los distintos puestos indicada en el anexo I de las bases).
Valencià: Una plaça de monitor/a de tallers educatius - manualitats (MT-BS-02), naturalesa laboral, de la plantilla de personal indefinit discontinu, subgrup C2, jornada parcial de 4 hores setmanals, mitjançant el sistema de concurs.
Español: Una plaza de monitor/a de talleres educativos-manualidades (MT-BS-02), naturaleza laboral, de la plantilla de personal indefinido discontinuo, subgrupo C2, jornada parcial 4 horas semanales, mediante el sistema de concurso.
Valencià: Una plaça de monitor/a d'educació especial (tallers educatius) (MT-BS-01), naturalesa laboral, de la plantilla de personal indefinit discontinu, subgrup A2, jornada parcial de 18 hores setmanals, mitjançant el sistema de concurs.
Español: Una plaza de monitor/a de educación especial (talleres educativos) (MT-BS-01), naturaleza laboral, de la plantilla de personal indefinido discontinuo, subgrupo A2, jornada parcial 18 horas semanales, mediante el sistema de concurso.
Valencià: Una plaça de professor/a EPA de formació bàsica (PF-EPA-01), naturalesa laboral, de la plantilla de personal indefinit discontinu, subgrup A2, jornada parcial de 19 hores setmanals, mitjançant el sistema de concurs.
Español: Una plaza de profesor/a EPA Formación Básica (PF-EPA-01), naturaleza laboral, de la plantilla de personal indefinido discontinuo, subgrupo A2, jornada parcial 19 horas semanales, mediante el sistema de concurso.
Valencià: Una plaça de professor/a EPA de llengua anglesa i altres (PF-EPA-03), naturalesa laboral, de la plantilla de personal indefinit discontinu, subgrup A2, jornada parcial de 17 hores setmanals, mitjançant el sistema de concurs.
Español: Una plaza de profesor/a EPA Lengua Inglesa y otras (PF-EPA-03), naturaleza laboral, de la plantilla de personal indefinido discontinuo, subgrupo A2, jornada parcial 17 horas semanales, mediante el sistema de concurso.
Valencià: Tres places de monitors/ores EPA (PF-EPA-02, PF-EPA-04, PF-EPA-06), naturalesa laboral, de la plantilla de personal indefinit discontinu, subgrup C1, mitjançant el sistema de concurs (jornada parcial dels diferents llocs indicada en l'annex I de les bases).
Español: Tres plazas de monitores/as EPA (PF-EPA-02, PF-EPA-04, PF-EPA-06), naturaleza laboral, de la plantilla de personal indefinido discontinuo, subgrupo C1, mediante el sistema de concurso (jornada parcial de los distintos puestos indicada en el anexo I de las bases).
Valencià: Una plaça de monitor/a EPA de tall i confecció (PF-EPA-05), naturalesa laboral, de la plantilla de personal indefinit discontinu, subgrup C2, jornada parcial de 12 hores setmanals, mitjançant el sistema de concurs.
Español: Una plaza de monitor/a EPA corte y confección (PF-EPA-05), naturaleza laboral, de la plantilla de personal indefinido discontinuo, subgrupo C2, jornada parcial 12 horas semanales, mediante el sistema de concurso.
Valencià: Dèsset places de professors/ores de conservatori (PF-CM-01, PF-CM-02, PF-CM-03, PF-CM-04, PF-CM-05, PF-CM-06, PF-CM-07, PF-CM-08, PF-CM-09, PF-CM-10, PF-CM-11, PF-CM-12, PF-CM-13, PF-CM-14, PF-CM-15, PF-CM-16, PF-CM-17), naturalesa laboral, de la plantilla de personal indefinit discontinu, subgrup A2, mitjançant el sistema de concurs (jornada parcial dels diferents llocs indicada en l'annex I de les bases).
Español: Diecisiete plazas de profesores/as de conservatorio (PF-CM-01, PF-CM-02, PF-CM-03, PF-CM-04, PF-CM-05, PF-CM-06, PF-CM-07, PF-CM-08, PF-CM-09, PF-CM-10, PF-CM-11, PF-CM-12, PF-CM-13, PF-CM-14, PF-CM-15, PF-CM-16, PF-CM-17), naturaleza laboral, de la plantilla de personal indefinido discontinuo, subgrupo A2, mediante el sistema de concurso (jornada parcial de los distintos puestos indicada en el anexo I de las bases).
Valencià: Quatre places de monitors/ores d'escoles matineres (MEM-01, MEM-02, MEM-03, MEM-04), naturalesa laboral, de la plantilla de personal indefinit discontinu, subgrup C2, jornada parcial de 7 hores i 30 minuts setmanals, mitjançant el sistema de concurs.
Español: Cuatro plazas de monitores/as de escuelas matineras (MEM-01, MEM-02, MEM-03, MEM-04) naturaleza laboral, de la plantilla de personal indefinido discontinuo, subgrupo C2, jornada parcial 7 horas y 30 minutos semanales, mediante el sistema de concurso.
Valencià: Una plaça de tècnic/a de gestió-intervenció (TG-I), naturalesa funcionarial, administració general, subescala tècnica, subgrup A2, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Una plaza de técnico/a de gestión-intervención (TG-I), naturaleza funcionarial, administración general, subescala técnica, subgrupo A2, mediante el sistema de concurso oposición.
Valencià: Una plaça d'administratiu/iva (ADM-08), naturalesa funcionarial, administració general, subescala administrativa, subgrup C1, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Una plaza de administrativo/a (ADM-08), naturaleza funcionarial, administración general, subescala administrativa, subgrupo C1, mediante el sistema de concurso oposición.
Valencià: Dos places de professors/ores del Conservatori (PF-CM-18, PF-CM-19), naturalesa laboral, de la plantilla de personal indefinit discontinu, subgrup A2, mitjançant el sistema de concurs oposició (jornada parcial dels diferents llocs indicada en l'annex I de les bases).
Español: Dos plazas de profesores/as del Conservatorio (PF-CM-18, PF-CM-19), naturaleza laboral, de la plantilla de personal indefinido discontinuo, subgrupo A2, mediante el sistema de concurso oposición (jornada parcial de los distintos puestos indicada en el anexo I de las Bases).
Valencià: Una plaça de monitor/a d'escoles matineres (MEM-05), naturalesa laboral, de la plantilla de personal indefinit discontinu, subgrup C2, jornada parcial de 7 hores i 30 minuts setmanals, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Una plaza de monitor/a de escuelas matineras (MEM-05), naturaleza laboral, de la plantilla de personal indefinido discontinuo, subgrupo C2, jornada parcial 7 horas y 30 minutos semanales, mediante el sistema de concurso oposición.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies per a formar part d'estos procediments serà de vint dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació de l'anunci de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias para formar parte en dichos procedimientos será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación del anuncio de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els anuncis successius referents a les convocatòries es publicaran en el tauler d'edictes electrònic municipal i en el portal de transparència.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a las convocatorias se publicarán en el tablón de edictos electrónico municipal y portal de transparencia.
Valencià: Godella, 16 d'abril de 2024.
Español: Godella, 16 de abril de 2024.
Valencià: - La regidora de Personal: María Lurueña Ruiz.
Español: - La concejala de Personal: María Lurueña Ruiz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9775, del 26-01-2024 (2024/404) RESOLUCIÓ de 15 de gener de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9775, del 26-01-2024 (2024/404) RESOLUCIÓN de 15 de enero de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9775 Data del DOGV : 26-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9775 Fecha DOGV : 26-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/404 CVE Data del document : 15-01-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 15 de gener de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/404 CVE Fecha del documento : 15-01-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 15 de enero de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2024/404] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2024/404] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: En la pestanya quarta s'ha d'inserir el document PDF del títol acadèmic o resguard d'haver abonat els drets d'expedició.
Español: Se insertará en la pestaña cuarta el documento pdf del título académico o resguardo de haber abonado los derechos de expedición.
Valencià: ANNEX I Projecte: «IA para el diagnóstico y tratamiento temprano de enfermedades con gran prevalencia en envejecimiento.
Español: ANEXO I Proyecto: «IA para el diagnóstico y tratamiento temprano de enfermedades con gran prevalencia en envejecimiento.
Valencià: Cofinançat pel Ministeri d'Assumptes Econòmics i Transformació Digital, Pla de recuperació, transformació i resiliència de la Unió Europea, «Unió Europea - NextGenerationEU» i l'Estratègia Nacional d‘IA-ENIA.
Español: Cofinanciado por el Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital, Plan de recuperación, transformación y resiliencia de la Unión Europea, «Unión Europea - NextGenerationEU» y la Estrategia Nacional de IA-ENIA.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Col·laborar amb l'equip de privacitat, protecció de dades i privacitat que participa en el projecte Intel·ligència Artificial distribuïda per al diagnòstic i tractament primerenc de malalties amb gran prevalença en l'envelliment de l'institut IRTIC realitzant les tasques següents: Suport a les activitats de coordinació, seguiment i justificació de tasques relacionades amb el desenvolupament i la implantació d'eines d'IA fiables per disseny.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Colaborar con el equipo de privacidad, protección de datos y privacidad que participa en el proyecto Inteligencia Artificial distribuida para el diagnóstico y tratamiento temprano de enfermedades con gran prevalencia en el envejecimiento del instituto IRTIC realizando las siguientes tareas: Soporte a las actividades de coordinación, seguimiento y justificación de tareas relacionadas con el desarrollo e implantación de herramientas de IA confiables por diseño.
Valencià: Estudi i revisió de legislació, eines i avaluació SOTA.
Español: Estudio y revisión de legislación, herramientas y evaluación SOTA.
Valencià: Estudis d'aplicació del RGPD a la implantació d'IA fiable en el cas d'ús de Son.
Español: Estudios de aplicación del RGPD en la implantación de IA confiable en el caso de uso de Sueño.
Valencià: Estudis d'aplicació del RGPD a la implantació d'IA fiable en el cas d'ús de Salut Mental.
Español: Estudios de aplicación del RGPD en la implantación de IA confiable en el caso de uso de Salud Mental.
Valencià: Realització d'anàlisi de risc i avaluació d'impacte a les solucions IA aportades en el cas de Son.
Español: Realización de análisis de riesgo y evaluación de impacto a las soluciones IA aportadas en el caso de Sueño.
Valencià: Realització d'anàlisi de risc i avaluació d'impacte a les solucions IA aportades en el cas de Salut Mental. 1.4.
Español: Realización de análisis de riesgo y evaluación de impacto a las soluciones IA aportadas en el caso de Salud Mental. 1.4.
Valencià: Objecte i període: estudis de privacitat i protecció de dades per a projectes europeus i nacionals.
Español: Objeto y periodo: estudios de privacidad y protección de datos para proyectos europeos y nacionales.
Valencià: Titulació: grau en Dret, o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Derecho, o titulación equivalente.
Valencià: Experiència o formació relacionades amb la privacitat.
Español: Experiencia o formación relacionadas con la privacidad.
Valencià: Experiència o formació relacionades amb les TIC i el dret.
Español: Experiencia o formación relacionadas con las TICs y el derecho.
Valencià: Experiència o formació relacionades amb la gestió de projectes.
Español: Experiencia o formación relacionadas con la gestión de proyectos.
Valencià: Vocal 1: Ricard Martinez Martinez, professor del Departament de Dret Constitucional.
Español: Vocal 1: Ricard Martinez Martinez, profesor del Departament de Dret Constitucional.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en l'Institut Universitari d'Investigació Robòtica i Tecnologies de la Informació i la Comunicació (IRTIC) de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut Universitari d'Investigació Robòtica i Tecnologies de la Informació i la Comunicació (IRTIC) de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Desarrollo de nuevas estrategias terapéuticas basadas en bacteriófagos para el control de la infección asociada a dispositivos endovasculares.
Español: ANEXO II Proyecto: «Desarrollo de nuevas estrategias terapéuticas basadas en bacteriófagos para el control de la infección asociada a dispositivos endovasculares.
Valencià: Subvencions a grups d'investigació consolidats de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (actualment: Conselleria d'Educació, Universitat i Ocupació), convocades per Resolució de 14 de setembre de 2021, per a l'exercici 2022.
Español: Subvenciones a grupos de investigación consolidados de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (actualmente: Conselleria de Educación, Universidad y Empleo), convocadas por Resolución de 14 de septiembre de 2021, para el ejercicio 2022.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Manteniment d'un laboratori de microbiologia de nivell 2 de contenció biològica.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Mantenimiento de un laboratorio de microbiología de nivel 2 de contención biológica.
Valencià: Preparació de medis de cultiu microbiològics, tampons i reactius.
Español: Preparación de medios de cultivo microbiológicos, tampones y reactivos.
Valencià: Mostratge, aïllament i purificació de bacteriòfags de mostres clíniques i ambientals.
Español: Muestreo, aislamiento y purificación de bacteriófagos de muestras clínicas y ambientales.
Valencià: Caracterització biològica i morfològica de bacteriòfags.
Español: Caracterización biológica y morfológica de bacteriófagos.
Valencià: Caracterització molecular de bacteriòfags.
Español: Caracterización molecular de bacteriófagos.
Valencià: Conservació de bacteris patògens i de bacteriòfags.
Español: Conservación de bacterias patógenas y de bacteriófagos.
Valencià: Anàlisis estadístiques i bioinformàtiques, i elaboració de resultats.
Español: Análisis estadísticos y bioinformáticos, y elaboración de resultados.
Valencià: Base de dades i tractament de les mateixes. 1.4.
Español: Base de datos y tratamiento de los mismos. 1.4.
Valencià: Objecte i període: obtenció i caracterització de bacteriòfags de bacteris patògens de mostres clíniques i ambientals.
Español: Objeto y periodo: obtención y caracterización de bacteriófagos de bacterias patógenas de muestras clínicas y ambientales.
Valencià: Titulació: Grau en Biotecnologia, o titulació equivalent. 1.5.2.
Español: Titulación: grado en Biotecnología, o titulación equivalente. 1.5.2.
Valencià: Francés: Certificat de nivell A2, o titulació equivalent. 1.5.3.
Español: Francés: Certificado de nivel A2, o titulación equivalente. 1.5.3.
Valencià: Valencià: Certificat de nivell B1, o titulació equivalent.
Español: Valenciano: Certificado nivel B1, o titulación equivalente.
Valencià: Experiència en laboratori de microbiologia amb bacteris patògens clínics i de quarantena en condicions de contenció biològica de nivell 2.
Español: Experiencia en laboratorio de microbiología con bacterias patógenas clínicas y de cuarentena en condiciones de contención biológica de nivel 2.
Valencià: Experiència amb bacteriòfags de bacteris patògens clínics i de quarantena en condicions de contenció biològica de nivell 2 en models in vitro i in vivo.
Español: Experiencia con bacteriófagos de bacterias patógenas clínicas y de cuarentena en condiciones de contención biológica de nivel 2 en modelos in vitro e in vivo.
Valencià: Experiència en tècniques de biologia molecular.
Español: Experiencia en técnicas de biología molecular.
Valencià: Formació i experiència en tractament de dades.
Español: Formación y experiencia en tratamiento de datos.
Valencià: Formació i experiència en bioinformàtica.
Español: Formación y experiencia en bioinformática.
Valencià: Formació i experiència en anàlisi de genomes vírics Formació i experiència en bioestadística.
Español: Formación y experiencia en análisis de genomas víricos Formación y experiencia en bioestadística.
Valencià: Experiència en suport en redacció d'informes.
Español: Experiencia en apoyo en redacción de informes.
Valencià: Formació i experiència en divulgació sobre bacteriòfags patògenes clíniques i de quarantena de nivell 2 de contenció.
Español: Formación y experiencia en divulgación sobre bacteriófagos patógenas clínicas y de cuarentena de nivel 2 de contención.
Valencià: Comunicacions a congressos sobre bacteriòfags de bacteris patògens clínics i de quarantena de nivell 2 de contenció.
Español: Comunicaciones a congresos sobre bacteriófagos de bacterias patógenas clínicas y de cuarentena de nivel 2 de contención.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Carlos Muñoz Collado, professor del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Carlos Muñoz Collado, profesor del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Valencià: Vocal 1: Elena Gonzalez Biosca, professora del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Español: Vocal 1: Elena Gonzalez Biosca, profesora del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Valencià: Vocal 3: Raquel Pilar Ortells Bañeres, professora del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Español: Vocal 3: Raquel Pilar Ortells Bañeres, profesora del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Valencià: Comissió avaluadora suplent Presidenta: Rosa Aznar Novella, professora del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Rosa Aznar Novella, profesora del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Valencià: Vocal 1: Sergi Maicas Prieto, professor del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Español: Vocal 1: Sergi Maicas Prieto, profesor del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Valencià: Vocal 3: M Isabel Pardo Cubillos, professora del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Español: Isabel Pardo Cubillos, profesora del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Valencià: Secretari: Juan Miguel Soria Garcia, professor del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Español: Secretario: Juan Miguel Soria Garcia, profesor del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en el Departament de Microbiologia i Ecologia de la Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Microbiologia i Ecologia de la Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València.
Valencià: Finançat per l'Agència Estatal d'Investigació - AEI -, Ministeri de Ciència i Innovació.
Español: Financiado por la Agencia Estatal de Investigación - AEI -, Ministerio de Ciencia e Innovación.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Programació de scripts per al processament i anàlisi de dades adquirides o procedents de simulacions.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Programación de scripts para el procesado y análisis de datos adquiridos o procedentes de simulaciones.
Valencià: Algunes d'aquestes funcions hauran de desenvolupar-se fora de la Universitat de València. 1.4.
Español: Algunas de estas funciones deberán desarrollarse fuera de la Universitat de Valencia. 1.4.
Valencià: Objecte i període: desenvolupament d'eines basades en Blender per a construcció de bessons digitals.
Español: Objeto y periodo: desarrollo de herramientas basadas en Blender para construcción de gemelos digitales.
Valencià: Titulació: Batxillerat o Cicle Formatiu de Grau Mitjà, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Bachillerato o Ciclo Formativo de Grado Medio, o titulación equivalente.
Valencià: Desenvolupament de complements per a eines informàtiques de visualització de dades, com ara Paraview o Blender.
Español: Desarrollo de complementos para herramientas informáticas de visualización de datos, como Paraview o Blender.
Valencià: Participació en projectes de recerca.
Español: Participación en proyectos de investigación.