gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que estableix la base onzena de la Resolució d'1 d'octubre de 2021, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional, per la qual es convoca un concurs de mèrits per a la provisió de llocs de treball temporal en la Inspecció d'Educació, la comissió tècnica de selecció ha elevat la seua proposta a la directora general de Personal Docent, una vegada resoltes les possibles reclamacions.
Español: De conformidad con lo establecido en la base undécima de la Resolución de 1 de octubre de 2021, de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional, por la cual se convoca un concurso de méritos para la provisión de puestos de trabajo temporal en la Inspección de Educación, la comisión técnica de selección ha elevado su propuesta a la directora general de Personal Docente, una vez resueltas las posibles reclamaciones.
Valencià: Basant-se en la proposta de llista definitiva d'aspirants que han superat el concurs de mèrits per a la provisió de llocs de treball temporal en la Inspecció d'Educació, remesa per la comissió tècnica de selecció, resolc: Aprovar i fer pública la llista definitiva d'aspirants que han superat el concurs de mèrits per a la provisió de llocs de treball temporal en la Inspecció d'Educació, ordenats de major a menor puntuació final, en l'annex d'aquesta resolució.
Español: En base a la propuesta de listado definitivo de aspirantes que han superado el concurso de méritos para la provisión de puestos de trabajo temporal en la Inspección de Educación, remitida por la comisión técnica de selección, resuelvo: Aprobar y hacer público el listado definitivo de aspirantes que han superado el concurso de méritos para la provisión de puestos de trabajo temporal en la Inspección de Educación, ordenados de mayor a menor puntuación final, en el anexo de esta resolución.
Valencià: Les persones que figuren en l'annex passaran a formar part de la llista per a l'exercici temporal de llocs de treball del cos d'inspectors d'educació, constituïda segons la base 14 de l'Ordre 1/2020, de 7 de gener, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es va convocar el procediment selectiu d'accés al cos d'inspectors d'educació.
Español: Las personas que figuran en el anexo pasarán a formar parte de la lista para el desempeño temporal de puestos de trabajo del cuerpo de inspectores de educación, constituida según la base 14 de la Orden 1/2020, de 7 de enero, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convocó el procedimiento selectivo de acceso al cuerpo de inspectores de educación.
Valencià: S'integraran en la llista en l'ordre que figuren en l'annex, a continuació de l'última persona integrant de la llista constituïda després del procediment selectiu convocat mitjançant l'Ordre 1/2020.
Español: Se integrarán en la lista en el orden que figuran en el anexo, a continuación de la última persona integrante de la lista constituida tras el procedimiento selectivo convocado mediante la Orden 1/2020.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112.1, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs potestatiu de reposició davant del secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la publicació, o directament recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós competent en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112.1, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso potestativo de reposición ante el secretario autonómico de Educación y Formación Profesional en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente de su publicación, o directamente recurso contencioso-administrativo ante el juzgado competente de lo contencioso, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9299, del 16-03-2022 (2022/2030) RESOLUCIÓ de 8 de març de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones aspirants admeses i excloses en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial investigació a l'OTRI Servei de Transferència de Resultats d'Investigació, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9299, del 16-03-2022 (2022/2030) RESOLUCIÓN de 8 de marzo de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas aspirantes admitidas y excluidas en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial investigación en la OTRI Servicio de Transferencia de Resultados de Investigación por el sistema general de acceso libre.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9299 Data del DOGV : 16-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9299 Fecha DOGV : 16-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2030 CVE Data del document : 08-03-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 8 de març de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones aspirants admeses i excloses en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial investigació a l'OTRI Servei de Transferència de Resultats d'Investigació, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2030 CVE Fecha del documento : 08-03-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 8 de marzo de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas aspirantes admitidas y excluidas en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial investigación en la OTRI Servicio de Transferencia de Resultados de Investigación por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2022/2030] De conformitat amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i les bases de la Resolució del 3 de novembre de 2021, DOGV número 9229, de 3 de desembre de 2021, per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica (referència A04/21), per mitjà del sistema de concurs oposició, resolc: Primer Publicar les llistes definitives de persones admeses i excloses que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2022/2030] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de ordenación y gestión de la función pública valenciana, y las bases de la Resolución de 3 de noviembre de 2021, DOGV número 9229, de 3 de diciembre de 2021, por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial-especialista (Referencia A04/21), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas definitivas de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses a la realització del primer exercici que tindrà lloc el dia 26 d'abril de 2022 a les 10.00 hores a l'aula A1/0-05G (0025PB003), de l'aulari I de la Universitat d'Alacant.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas a la realización del primer ejercicio, que se celebrará el día 26 de abril de 2022 a las 10.00 horas en el aula A1/0-05G (0025PB003), del aulario I de la Universidad de Alicante.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, pot interposar-se en el termini de dos mesos, un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, d'acord amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 14), i potestativament, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, podrà interposar-se un recurs de reposició, davant de la rectora d'aquesta universitat, en el termini d'un mes, tots dos terminis comptadors a partir de l'endemà de la data de publicació d'aquesta resolució.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 14), en el plazo de 2 meses, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9359, del 10-06-2022 (2022/5367) Informació pública de la versió preliminar del projecte de Decret del Consell pel qual es declaren com a zones especials de conservació (ZEC) els llocs d'importància comunitària (LIC) Litoral d'Orpesa, Cap de Cullera, Cap de les Hortes i Litoral del Cap Roig, i s'aprova la seua norma de gestió.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9359, del 10-06-2022 (2022/5367) Información pública de la versión preliminar del proyecto de Decreto del Consell por el que se declaran como zonas especiales de conservación (ZEC) los lugares de importancia comunitaria (LIC) Litoral d'Orpesa, Cap de Cullera, Cap de les Hortes y Litoral del Cabo Roig y se aprueba su norma de gestión.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9359 Data del DOGV : 10-06-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9359 Fecha DOGV : 10-06-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/5367 CVE Data del document : 23-05-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica cooperació administrativa Informació pública de la versió preliminar del projecte de Decret del Consell pel qual es declaren com a zones especials de conservació (ZEC) els llocs d'importància comunitària (LIC) Litoral d'Orpesa, Cap de Cullera, Cap de les Hortes i Litoral del Cap Roig, i s'aprova la seua norma de gestió.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/5367 CVE Fecha del documento : 23-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica cooperación administrativa Información pública de la versión preliminar del proyecto de Decreto del Consell por el que se declaran como zonas especiales de conservación (ZEC) los lugares de importancia comunitaria (LIC) Litoral d'Orpesa, Cap de Cullera, Cap de les Hortes y Litoral del Cabo Roig y se aprueba su norma de gestión.
Valencià: [2022/5367] En compliment del que disposa la normativa indicada més avall, s'exposa al públic la versió preliminar del projecte de Decret del Consell pel qual es declaren com a zones especials de conservació (ZEC) els llocs d'importància comunitària (LIC) Litoral d'Orpesa, Cap de Cullera, Cap de les Hortes i Litoral del Cap Roig, i s'aprova la seua norma de gestió, juntament amb el seu pla de participació pública i la memòria tècnica, durant el termini de 45 dies hàbils, a comptar de l'endemà de la data de publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per tal que les persones que es consideren interessades puguen presentar al·legacions i observacions o suggeriments sobre el seu contingut.
Español: [2022/5367] En cumplimiento de lo dispuesto en la normativa más abajo indicada, se expone al público la versión preliminar del proyecto de Decreto del Consell por el que se declaran como zonas especiales de conservación (ZEC) los lugares de importancia comunitaria (LIC) Litoral d'Orpesa, Cap de Cullera, Cap de les Hortes y Litoral del Cabo Roig y se aprueba su norma de gestión, junto con su plan de participación pública y memoria técnica, durante el plazo de 45 días hábiles, a contar desde el día siguiente de la fecha de publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al efecto de que las personas que se consideren interesadas puedan presentar alegaciones y observaciones o sugerencias sobre su contenido.
Valencià: Els documents indicats podran examinar-se en horari de matí, de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, en les dependències del Servei de Vida Silvestre de la Direcció General de Medi Natural i d'Avaluació Ambiental de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, situat en la Ciutat Administrativa 9 d'Octubre, torre 1, carrer de la Democràcia, número 77, 46018 València.
Español: Los documentos indicados podrán examinarse, en horario de mañana de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, en las dependencias del Servicio de Vida Silvestre y Red Natura 2000 de la Dirección General de Medio Natural y de Evaluación Ambiental de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica en la ciudad administrativa 9 d'octubre, torre 1, calle de la Democracia, 77, 46018 València.
Valencià: Així mateix, es podran consultar en la pàgina web d'aquesta conselleria, a través de l'enllaç http://www.agroambient.gva.es/va/participacion-publica.
Español: Asimismo podrán consultarse en la página web de esta conselleria en el siguiente enlace: http://www.agroambient.gva.es/es/participacion-publica.
Valencià: Les al·legacions, observacions o suggeriments han de dirigir-se i remetre's, per a la seua consideració, al Servei de Vida Silvestre esmentat en el paràgraf anterior, sense perjudici del que es disposa en l'article 16.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las alegaciones, sugerencias u observaciones deben dirigirse y remitirse, para su consideración al Servicio de Vida Silvestre y Red Natura 2000 citado en el párrafo anterior, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Valencià: Tot això, en compliment del que estableixen els articles 29 ter i 47 quinquies de la Llei 11/1994, de 27 de desembre, d'espais naturals protegits de la Comunitat Valenciana; l'article 53 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana; els articles 16 a 18 de la Llei 27/2006, de 18 de juliol, per la qual es regulen els drets d'accés a la informació i a la participació pública, i d'accés a la justícia en matèria de medi ambient, i els articles 21 a 23 del Decret 97/2010, d'11 de juny, del Consell, pel qual es regula l'exercici del dret d'accés a la informació ambiental i de participació pública en matèria de medi ambient de la Comunitat Valenciana.
Español: Todo ello en cumplimiento de lo establecido en los artículos 29 ter y 47 quinquies de la Ley 11/1994, de 27 de diciembre, de espacios naturales protegidos de la Comunitat Valenciana, el artículo 53 de la Ley 5/2014 de 25 de julio, de la Generalitat, de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Paisaje, de la Comunitat Valenciana, los artículos 16 a 18 de la Ley 27/2006, por la que se regulan los derechos de acceso a la información, de participación pública y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente y los artículos 21 a 23 del Decreto 97/2010, de 11 de junio, del Consell, por el que se regula el ejercicio del derecho de acceso a la información ambiental y de participación pública en materia de medio ambiente en la Comunitat Valenciana.
Valencià: València, 25 de maig de 2022.
Español: València 23 de mayo de 2022.
Valencià: Taula de col·legis d'educació especial Taules salarials de 2021 Queda modificada la taula salarial publicada en el DOGV de data 14 de maig de 2021, amb efectes retroactius de l'1 de gener de 2021: GRUP I.
Español: Tabla de colegios de educación especial Tablas salariales de 2021 Queda modificada la tabla salarial publicada en el DOGV de fecha 14 de mayo de 2021, con efectos retroactivos del 1 de enero de 2021: GRUPO I.
Valencià: PERSONAL D'ATENCIÓ DIRECTA Salari 2021 Trienni 2021 Plus Festiv.
Español: PERSONAL DE ATENCIÓN DIRECTA Salario 2021 Trienio 2021 Plus festiv.
Valencià: Personal titulat de grau mitjà o grau I.2.1.
Español: Personal titulado de grado medio o grado I.2.1.
Valencià: Mestre/a d'Educació Especial, professor/a titular d'Educació Especial, de Música, d'Ed.
Español: Maestro/a de Educación Especial, profesor/a titular de Educación Especial, de Música, de Ed.
Valencià: Mestre/a Audició i Llenguatge 2.173,28 39,07 33,92 I.2.4.
Español: Maestro/a Audición y Lenguaje 2.173,28 39,07 33,92 I.2.4.
Valencià: Personal qualificat I.3.1.
Español: Personal cualificado I.3.1.
Valencià: Educador/a d'Educació Especial 1.582,63 35,46 29,68 (*) Logopedes contractats abans de l'exigència de la titulació de Mestre/a d'Audició i Llenguatge Complements salarials Amb efectes de l'1 de gener de 2021 2021 Triennis de càrrec Director/a de centre d'educació especial concertat o conveniat 360,05 13,44 Cap d'Estudis d'educació especial concertat o conveniat 233,13 11,20 Secretari/ària d'educació especial concertat o conveniat 138,68 € Així mateix, queda modificada la taula salarial de 2020, publicada en el DOGV de 14 de maig de 2021, amb efectes de l'1 de gener de 2020: GRUP I.
Español: Educador/a de Educación Especial 1.582,63 35,46 29,68 (*) Logopedas contratados antes de la exigencia de la titulación de maestro/a de Audición y Lenguaje Complementos salariales Con efectos del 1 de enero de 2021 2021 Trienios de cargo Director/a de centro de educación especial concertado o conveniado 360,05 13,44 Jefe/a de estudios de educación especial concertado o conveniado 233,13 11,20 Secretario/a de educación especial concertado o conveniado 138,68 € Asimismo, queda modificada la tabla salarial de 2020, publicada en el DOGV de 14 de mayo de 2021, con efectos del 1 de enero de 2020: GRUPO I.
Valencià: PERSONAL D'ATENCIÓ DIRECTA Salari 2020 Trienni 2020 Plus Festiv.
Español: PERSONAL DE ATENCIÓN DIRECTA Salario 2020 Trienio 2020 Plus festiv.
Valencià: Mestre/a Audició i Llenguatge 2.153,89 38,72 33,92 I.2.4.
Español: Maestro/a Audición y Lenguaje 2.153,89 38,72 33,92 I.2.4.
Valencià: Educador/a d'Educació Especial 1.530,27 35,17 29,68 (*) Logopedes contractats abans de l'exigència de la titulació de Mestre/a d'Audició i Llenguatge Complements salarials Amb efectes de l'1 de gener de 2020 2020 Triennis de càrrec Director/a de centre d'educació especial concertat o conveniat 356,84 13,32 Cap/a d'estudis d'educació especial concertat o conveniat 231,05 11,10 Secretari/a d'educació especial concertat o conveniat 137,45 € Taula per a les associacions, institucions i entitats sense ànim de lucre que no posseïsquen cap mena de centre A partir del 31 de desembre de 2021 GRUP I.
Español: Educador/a de Educación Especial 1.530,27 35,17 29,68 (*) Logopedas contratados antes de la exigencia de la titulación de maestro/a de Audición y Lenguaje Complementos salariales Con efectos del 1 de enero de 2020 2020 Trienios de cargo Director/a de centro de educación especial concertado o conveniado 356,84 13,32 Jefe/a de estudios de educación especial concertado o conveniado 231,05 11,10 Secretario/a de educación especial concertado o conveniado 137,45 € Tabla para las asociaciones, instituciones y entidades sin ánimo de lucro que no posean ningún tipo de centro A partir del 31 de diciembre de 2021 GRUPO I.
Valencià: PERSONAL D'ATENCIÓ DIRECTA S.
Español: PERSONAL DE ATENCIÓN DIRECTA S.
Valencià: Base Trienni I.1.
Español: Base Trienio I.1.
Valencià: Personal titulat de grau superior o postgrau I.1.1.
Español: Personal titulado de grado superior o posgrado I.1.1.
Valencià: Psicòleg/loga 2.116,63 51,66 I.1.2.
Español: Psicólogo/a 2.116,63 51,66 I.1.2.
Valencià: Pedagog/a 2.116,63 51,66 I.1.3.
Español: Pedagogo/a 2.116,63 51,66 I.1.3.
Valencià: Psicopedagog/a 2.116,63 51,66 I.1.4.
Español: Psicopedagogo/a 2.116,63 51,66 I.1.4.
Valencià: Metge/a 2.116,63 51,66 I.2.
Español: Médico/a 2.116,63 51,66 I.2.
Valencià: Mestre/a d'Audició i Llenguatge 1.688,33 37,21 I.2.3.
Español: Maestro/a de Audición y Lenguaje 1.688,33 37,21 I.2.3.
Valencià: Treballador/a social 1.688,33 37,21 I.2.4.
Español: Trabajador/a social 1.688,33 37,21 I.2.4.
Valencià: Diplomat/ada universitari/a d'Infermeria 1.688,33 37,21 I.2.5.
Español: Diplomado/a universitario/a de Enfermería 1.688,33 37,21 I.2.5.