gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Annex I Adjudicació subhasta de pagarés núm. 283 Resum d'imports adjudicats (milions) per entitat Termini (mesos) 6 12 Entitat BNP Espanya 1.200,00 1.200,00 Bancaixa 550,00 275,00 825,00 Banc de València 150,00 150,00 C.R.
Español: Anexo I Adjudicación subasta de Pagarés núm. 283 Resumen de importes adjudicados (millones) por entidad Termini (mesos) 6 12 Entitat B.N.P España 1.200,00 1.200,00 Bancaixa 550,00 275,00 825,00 Banco Valencia 150,00 150,00 C.R.
Valencià: de València 25,00 25,00 Tram minorista 19,00 11,00 30,00 744,00 1.486,00 2.230,00 Annex II Resultat de la subhasta núm. 283 Pagarés de la Generalitat Valenciana Termini Import Import Tipus Tipus Tipus Ofertat Adjudicat Marginal Medi Mínim 3 1.400,0 0,0 0,000 0,000 0,000 6 1.250,0 744,0 4,200 4,200 4,200 12 5.200,0 1.486,0 4,139 4,134 4,129 18 300,0 0,0 0,000 0,000 0,000 Total 8.150 2.230,00 Annex III Adjudicació subhasta de pagarés núm. 283 Resum d'imports a desemborsar per entitat Termini (mesos) 6 12 Entitat BNP Espanya 1.151.843.986 1.151.843.986 Bancaixa 538.564.481 263.996.381 802.530.862 Banc de València 146.881.222 146.881.222 C.R.
Español: Valencia 25,00 25,00 Tram minorista 19,00 11,00 30,00 744,00 1.486,00 2.230,00 Anexo II Resultado de la subasta nº 283 Pagarés de la Generalitat Valenciana Plazo Importe Importe Tipo Tipo Tipo Ofertado Adjudicado Marginal Medio Mínimo 3 1.400,0 0,0 0,000 0,000 0,000 6 1.250,0 744,0 4,200 4,200 4,200 12 5.200,0 1.486,0 4,139 4,134 4,129 18 300,0 0,0 0,000 0,000 0,000 Total 8.150 2.230,00 Anexo III Adjudicación subasta de pagarés nº 283 Resumen de importes a desembolsar por entidad Plazo (meses) 6 12 Entidad B.N.P España 1.151.843.986 1.151.843.986 Bancaixa 538.564.481 263.996.381 802.530.862 Banco Valencia 146.881.222 146.881.222 C.R.
Valencià: de València 519.796 519.796 Tram minorista 395.048 440.836 835.884 15.469.141 59.630.469 75.099.610 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia 519.796 519.796 Tramo minorista 395.048 440.836 835.884 15.469.141 59.630.469 75.099.610 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3239, del 11-05-1998 (1998/2820) Informació pública sobre expedició de duplicat de títol acadèmic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3239, del 11-05-1998 (1998/2820) Información pública sobre expedición de duplicado de título académico.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/2820 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Anunci Informació pública sobre expedició de duplicat de títol acadèmic.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/2820 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Anuncio Información pública sobre expedición de duplicado de título académico.
Valencià: [1998/A2820] La senyora Juana María Valiente Galbis ha sol·licitat, per pèrdua de l'original, l'expedició d'un duplicat de títol de Tècnica Especialista, branca Administrativa i Comercial, especialitat Informàtica de Gestió, les dades del qual s'indiquen a continuació.
Español: [1998/A2820] Doña Juana María Valiente Galbis ha solicitado la expedición de un duplicado del título de Técnica Especialista, rama Administrativa y Comercial, especialidad Informática de Gestión, por extravío del original, cuyos datos seguidamente se expresan.
Valencià: Titular del document: Juana María Valiente Galbis, nascuda el 24 de juny de 1962 a Villena, província de València, amb DNI núm. 74215412.
Español: Titular del documento: Juana María Valiente Galbis, nacida el 24 de junio de 1962 en Villena, provincia de Alicante, con DNI núm. 74215412.
Valencià: Tipus de document: Tècnica Especialista, branca Administrativa i Comercial, especialitat Informàtica de Gestió, expedit pel Ministeri d'Educació i Ciència el dia 18 de setembre de 1985, i registrat en el llibre 2, foli 46, número 4682001583.
Español: Clase de documento: Técnica Especialista, rama Administrativa y Comercial, especialidad Informática de Gestión, expedido por el Ministerio de Educación y Ciencia el día 18 de septiembre de 1985, y registrado en el libro 2, folio 46, número 4682001583.
Valencià: La qual cosa es fa pública en compliment de l'Ordre de 24 d'agost de 1988, del Ministeri d'Educació i Ciència, perquè els possibles interessats puguen presentar les reclamacions oportunes, davant el director de la Direcció Territorial de Cultura i Educació de València, avinguda de Navarro Reverter, 2, en el termini de 30 dies comptats des de la publicació d'aquest anunci.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo establecido en la Orden de 24 de agosto de 1988, del Ministerio de Educación y Ciencia, a efectos de que los posibles interesados puedan presentar las oportunas reclamaciones, en el plazo de 30 días contados desde el siguiente a la publicación de este anuncio, ante el director de la Dirección Territorial de Cultura y Educación, de Valencia, avenida de Navarro Reverter número 2.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3337, del 24-09-1998 (1998/902120) DECRET 138/1998, de 22 de setembre, del Govern Valencià, pel qual acorda el cessament del senyor Carlos Alcalde Agesta com a membre de la Comissió Mixta de Transferències Administració de l'Estat-Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3337, del 24-09-1998 (1998/902120) DECRETO 138/1998, de 22 de septiembre, del Gobierno Valenciano, por el que acuerda el cese de don Carlos Alcalde Agesta como miembro de la Comisión Mixta de Transferencias Administración del Estado-Generalitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1998/09/22/138/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3337 Data del DOGV : 24-09-1998 Secció del DOGV : I.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1998/09/22/138/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3337 Fecha DOGV : 24-09-1998 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1998/902120 CVE Data del document : 22-09-1998 Organisme emissor Tipus de document : Decret DECRET 138/1998, de 22 de setembre, del Govern Valencià, pel qual acorda el cessament del senyor Carlos Alcalde Agesta com a membre de la Comissió Mixta de Transferències Administració de l'Estat-Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1998/902120 CVE Fecha del documento : 22-09-1998 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto DECRETO 138/1998, de 22 de septiembre, del Gobierno Valenciano, por el que acuerda el cese de don Carlos Alcalde Agesta como miembro de la Comisión Mixta de Transferencias Administración del Estado-Generalitat Valenciana.
Valencià: [1998/A8114] El Govern Valencià, en la reunió del dia 22 de setembre de 1998, acorda: El cessament del senyor Carlos Alcalde Agesta com a membre representant de la Generalitat Valenciana en la Comissió Mixta de Transferències a què fa referència la disposició transitòria quarta de la Llei Orgànica 5/1982, d'1 de juliol, per la qual s'aprova l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, i agrair-li els serveis prestats.
Español: [1998/A8114] El Gobierno Valenciano, en la reunión del día 22 de septiembre de 1998, acuerda: El cese de don Carlos Alcalde Agesta como miembro representante de la Generalitat Valenciana en la Comisión Mixta de Transferencias a que se refiere la disposición transitoria cuarta de la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3318, del 28-08-1998 (1998/901896) Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3318, del 28-08-1998 (1998/901896) Conselleria de Sanidad.
Valencià: - Concurs número 377/98.
Español: - Concurso número 377/98.
Valencià: Pla d'equipament i reposició de l'Area 11.
Español: Plan de equipamiento y reposición del Area 11.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc//1998/07/24/377/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3318 Data del DOGV : 28-08-1998 Secció del DOGV : I.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc//1998/07/24/377/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3318 Fecha DOGV : 28-08-1998 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1998/901896 CVE Data del document : 24-07-1998 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * servei sanitari Conselleria de Sanitat.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1998/901896 CVE Fecha del documento : 24-07-1998 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * servicio sanitario Conselleria de Sanidad.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Atenció Primària àrees 11 i 12.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Atención Primaria Areas 11 y 12.
Valencià: c) Número d'expedient: 377/98 2.
Español: c) Número de expediente: 377/98 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: pla d'equipament i reposició de l'Area 11.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: plan de equipamiento y reposición del Area 11.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: 12 d) Lloc de lliurament: diversos centres de salut de l'Area 11.
Español: c) División por lotes y número: 12 d) Lugar de entrega: varios centros de salud del Area 11.
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Atenció Primària àrees 11 i 12.
Español: Obtención de documentación e información a) Entidad: Atención Primaria Areas 11 y 12.
Valencià: Relació dels principals subministraments efectuats en els últims tres anys, tot indicant-ne l'import, les dates i la destinació pública o privada, a la qual s'incorporaran els seus certificats corresponents. 8.
Español: Relación de los principales suministros efectuados en los últimos tres años, indicándose su importe, fechas y destino público o privado, a la que se incorporarán los correspondientes certificados sobre los mismos. 8.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14 hores del vint-i-sisé dia natural, comptador des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las catorce horas del vigesimosexto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Obertura de les ofertes a) Entitat: Atenció Primària àrees 11 i 12.
Español: Apertura de las ofertas a) Entidad: Atención Primaria Areas 11 y 12.
Valencià: c) Localitat: Gandia (València) d) Data: el catorzé dia natural a partir de la data límit de recepció de les ofertes, en la Sala de Juntes del centre esmentat.
Español: d) Fecha: el decimocuarto día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, en la sala de juntas del centro arriba señalado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3384, del 01-12-1998 (1998/10301) Concurs número 98/EL/0053.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3384, del 01-12-1998 (1998/10301) Concurso número 98/EL/0053.
Valencià: Servei de funcionament i manteniment del sistema de sanejament i depuració d'aigües residuals d'Ibi i Villena (Alacant).
Español: Servicio de funcionamiento y mantenimiento del sistema de saneamiento y depuración de aguas residuales de Ibi y Villena (Alicante).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3384 Data del DOGV : 01-12-1998 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3384 Fecha DOGV : 01-12-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/10301 CVE Data del document : 18-11-1998 Organisme emissor : Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Concurs Descriptors : * Villena Ibi tractament de l'aigua licitació aigua residual Concurs número 98/EL/0053.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/10301 CVE Fecha del documento : 18-11-1998 Organismo emisor : Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Villena Ibi tratamiento del agua licitación agua residual Concurso número 98/EL/0053.
Valencià: [1998/L10301] Resolució de l'entitat pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana, per la qual es fa pública la licitació del següent concurs de servei per procediment obert.
Español: [1998/L10301] Resolución de la entidad pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana, por la que se anuncia la licitación del siguiente concurso de servicio por procedimiento abierto.
Valencià: Tel. 963 604 555.
Español: : 963 604 555.
Valencià: Número de referència de la CCP Expedient: 98/EL/0053.
Español: Número de referencia de la CCP Expediente 98/EL/0053.
Valencià: Pressupost: 332.000.000 PTA.
Español: Presupuesto: 332.000.000 PTA.
Valencià: Es tracta d'un servei de la categoria 16, "Clavegueram i eliminació de residus.
Español: Se trata de un servicio de la categoría 16, «Alcantarillado y eliminación de desperdicios.
Valencià: Serveis de sanejament i serveis similars", amb número de referència CCP: 94.
Español: Servicios de saneamiento y servicios similares», con número de referencia CCP: 94.
Valencià: Lloc d'execució: Ibi i Villena (Alacant).
Español: Lugar de ejecución: Ibi y Villena (Alicante).
Valencià: b) Data límit de sol·licitud: fins el 29 de desembre de 1998.
Español: b) Fecha límite de solicitud: hasta el 29 de diciembre de 1998.
Valencià: b) Data, hora i lloc de l'obertura: 22 de gener de 1999 (12.00), a la seu de l'entitat adjudicadora.
Español: b) Fecha, hora y lugar de la apertura: 22 de enero de 1999 (12.00), en la sede de la entidad adjudicadora (véase punto 1).
Valencià: Fiança i garanties exigides Provisional: 6.640.000 PTA; definitiva: 4% del pressupost total del contracte.
Español: Fianzas y garantías exigidas Provisional: 6.640.000 PTA; definitiva: 4 % del presupuesto total del contrato.
Valencià: Modalitats de finançament i de pagament: a càrrec de l'entitat pública, ja esmentada en l'apartat 1, i d'acord amb les anualitats següents: 1999 124.022.637 PTA 2000 153.651.853 PTA 2001 54.325.510 PTA Forma jurídica de l'agrupació: l'agrupació de contractistes haurà de reunir els requisits que preveuen els articles 24 de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques i 27 del Reglament General de Contractació de l'Estat.
Español: Modalidades de financiación y de pago: a cargo de la entidad pública mencionada en el apartado 1, de acuerdo con las siguientes anualidades: 1999 124.022.637 PTA 2000 153.651.853 PTA 2001 54.325.510 PTA Forma jurídica de la agrupación: la agrupación de contratistas deberá reunir los requisitos previstos en los artículos 24 de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas y 27 del Reglamento General de Contratación del Estado.
Valencià: No obstant, en defecte de l'esmentada classificació, els empresaris estrangers comunitaris, acreditaran la seua solvència, econòmica, financera i tècnica, pels mitjans que preveuen els articles 16 i 19 de la Llei 13/1995, de 18 de maig, així com la seua inscripció al Registre al qual es refereix l'article 20.i) de la mateixa llei.
Español: No obstante, en defecto de la citada clasificación, los empresarios extranjeros comunitarios, acreditarán su solvencia económica, financiera y técnica, por los medios previstos en los artículos 16 y 19 de la Ley 13/1995, de 18 de mayo, así como su inscripción en el Registro al que se refiere el art. 20.i) de la misma ley.
Valencià: Informació complementària a) Data límit de recepció de les proposicions: 11 de gener de 1999 (14.00).
Español: Información complementaria a) Fecha límite de recepción de proposiciones: 11 de enero de 1999 (14.00 horas).
Valencià: Data de remissió de l'anunci a l'Oficina de Publicacions Oficials de les Comunitats Europees: 18 de novembre de 1998.
Español: Fecha de envío1 del anuncio a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas: 18 de noviembre de 1998.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3388, del 07-12-1998 (1998/9921) Informació pública de les sol·licituds de devolució d'avals de joc.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3388, del 07-12-1998 (1998/9921) Información pública de las solicitudes de devolución de avales de juego.
Valencià: ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3388 Data del DOGV : 07-12-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3388 Fecha DOGV : 07-12-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/9921 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Anunci Informació pública de les sol·licituds de devolució d'avals de joc.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/9921 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Información pública de las solicitudes de devolución de avales de juego.
Valencià: Annex Empresa titular Quantia aval Carta pagament nº Alfredo García, SA. 4.000.000 87/116 Antonio Rosell Pleguezuelos 1.000.000 4696v0249 Félix Rafael Sánchez Lorente 3.000.000 4694v0273 María Teresa Martínez Aznar 1.000.000 4695v1765 Manuel Mota Pinedo 1.000.000 4694v0256 Manuel Mota Pinedo 2.000.000 4694v0257 Bingos de Liria, SA. 4.000.000 4689v1810 Pedro Escudero Pérez 1.000.000 4697v1389 José Vicente Espuig Simón 7.500.000 4695v0099 M.
Español: Anexo Empresa titular Cuantía aval Carta pago nº Alfredo García, SA. 4.000.000 87/116 Antonio Rosell Pleguezuelos 1.000.000 4696v0249 Félix Rafael Sánchez Lorente 3.000.000 4694v0273 María Teresa Martínez Aznar 1.000.000 4695v1765 Manuel Mota Pinedo 1.000.000 4694v0256 Manuel Mota Pinedo 2.000.000 4694v0257 Bingos de Liria, SA. 4.000.000 4689v1810 Pedro Escudero Pérez 1.000.000 4697v1389 José Vicente Espuig Simón 7.500.000 4695v0099 M.
Valencià: Pérez Ferri 3.500.000 4691v0058 Juana Rosa López Piquer 5.000.000 4692v9193 Juan José Faura Selva 1.000.000 4697v1965 Gesmabar, SL. 1.000.000 0395v000257js Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Pérez Ferri 3.500.000 4691v0058 Juana Rosa López Piquer 5.000.000 4692v9193 Juan José Faura Selva 1.000.000 4697v1965 Gesmabar, SL. 1.000.000 0395v000257js Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3170, del 27-01-1998 (1998/430) Informació pública del Projecte d'Estudi de Detall de l'Àrea Formada per l'Avinguda de la Reina Sofia, Carrer del Poeta Paco Mollá i Carrer en Projecte.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3170, del 27-01-1998 (1998/430) Información pública del Proyecto de Estudio de Detalle del Área Formada por la Avenida de la Reina Sofia, Calle del Poeta Paco Mollá y Calle en Proyecto.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3170 Data del DOGV : 27-01-1998 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3170 Fecha DOGV : 27-01-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/430 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Petrer Tipus de document : Anunci Informació pública del Projecte d'Estudi de Detall de l'Àrea Formada per l'Avinguda de la Reina Sofia, Carrer del Poeta Paco Mollá i Carrer en Projecte.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/430 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Petrer Tipo de documento : Anuncio Información pública del Proyecto de Estudio de Detalle del Área Formada por la Avenida de la Reina Sofia, Calle del Poeta Paco Mollá y Calle en Proyecto.
Valencià: [1998/M430] L'alcalde president de l'Ajuntament de Petrer, en resolució de data 5 de gener de 1998, va acordar admetre a tràmit el Projecte d'Estudi de Detall de l'Àrea formada per l'Avinguda de la Reina Sofía, Carrer del Poeta Paco Mollá i Carrer en Projecte, promogut per la mercantil Xardibell, SL.
Español: [1998/M430] El alcalde-presidente del Ayuntamiento de Petrer, en resolución de fecha 5 de enero de 1998, acordó admitir a trámite el proyecto de estudio de detalle del área formada por la avenida de la Reina Sofía, calle del Poeta Paco Mollá y calle en proyecto, promovido por la mercantil Xardibell, SL.