Valencià: En conseqüència, i en virtut del que disposen els articles 17 i 18 de la Llei 17/2003 de Pressupostos de la Generalitat para 2004, el Consell de la Generalitat ACORDA Primer S'autoritza la minoració de crèdit en les aplicacions pressupostàries i pels imports que a continuació es detallen: Aplicació Import 10.02.91.412.22.7 4.100.000,00 10.02.91.412.24.4 4.100.000,00 10.02.91.412.22.2 6.000,00 10.01.62.411.50.2 100.000,00 Total 8.306.000,00 Segon S'autoritza l'increment de crèdit en les aplicacions i pels imports que a continuació es detallen: Aplicación Importe 10.02.91.412.22.4 4.100.000,00 10.02.91.412.24.2 4.100.000,00 10.02.91.412.22.8 6.000,00 10.01.62.411.50.4 100.000,00 Total 8.306.000,00 Tercer S'autoritza la modificació en la dotació prevista en les línies de subvenció T1954, T5801 i T4587, així com la inclusió d'una línia de subvenció nominativa en l'annex de transferències corrents del programa 411.50 i la inclusió d'un projecte financer en el capítol 8 «Actius Financers» del programa 412.22, tot això segons el detall següent: Codi Denominació Import T1954 Conveni estudio tècnic i obra reforma Hospital Provincial de Castelló - 4.100.000,00 Codi Denominació Import T4587 Pla de garantia de no demora - 4.100.000,00 Codi Denominació Import T5801 Consorci Hospital Provincial de Castelló +4.100.000,00 Programa 411.50, Ordenació, Avaluació i Investigació Sanitària: Codi Línia: T5829 Denominació Línia:Suport a la investigació de línies cel·lulars embrionàries Import: 100.000,00 Beneficiaris Previstos: Fundació Institut Valencià d'Infertilitat Entitat Col·laboradora: Normativa Reguladora: 45d) TRLHPGV Descripció i Finalitat: Col·laborar en el finançament per la realització de programes d'investigació de línies cel·lulars embrionàries.
Español: En consecuencia, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 17 y 18 de la Ley 17/2003 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2004, el Consell de la Generalitat ACUERDA Primero Se autoriza la minoración de crédito en las aplicaciones presupuestarias y por los importes que a continuación se detallan: Aplicación Importe 10.02.91.412.22.7 4.100.000,00 10.02.91.412.24.4 4.100.000,00 10.02.91.412.22.2 6.000,00 10.01.62.411.50.2 100.000,00 Total 8.306.000,00 Segundo Se autoriza el incremento de crédito en las aplicaciones presupuestarias y por los importes que a continuación se detallan: Aplicación Importe 10.02.91.412.22.4 4.100.000,00 10.02.91.412.24.2 4.100.000,00 10.02.91.412.22.8 6.000,00 10.01.62.411.50.4 100.000,00 Total 8.306.000,00 Tercero Se autoriza la modificación en la dotación prevista en las líneas de subvención T1954, T5801 y T4587, así como la inclusión de una línea de subvención nominativa en el anexo de transferencias corrientes del programa 411.50 y la inclusión de un proyecto financiero en el capítulo 8 «Activos Financieros» del programa 412.22, todo ello según el siguiente detalle: Código Denominación Importe T1954 Convenio estudio técnico y obra reforma Hospital Provincial de Castellón - 4.100.000,00 Código Denominación Importe T4587 Plan de garantía de no demora - 4.100.000,00 Código Denominación Importe T5801 Consorcio Hospital Provincial de Castellón +4.100.000,00 Programa 411.50, Ordenación, Evaluación e Investigación Sanitaria: Código Línea: T5829 Denominación Línea: Apoyo a la Investigación de líneas celulares embrionarias Importe: 100.000,00 Beneficiarios Previstos: Fundación Instituto Valenciano de Infertilidad Entidad Colaboradora: Normativa Reguladora: 45d) TRLHPGV Descripción y Finalidad: Colaborar en la financiación por la realización de programas de investigación de líneas celulares embrionarias.