Valencià: Ana Isabel Galiana Lara, lletrada de l'Administració de Justícia, del Jutjat de Primera Instància número 1 de Benidorm, faig saber, que en les actuacions de referència, a instàncies del procurador Juan Fernández de Bobadilla Moreno, en nom i representació de la comunitat de propietaris Almudena, contra Lester Rodríguez Bermúdez i Aylin Yanet Pavón, ha sigut dictada sentència, l'encapçalament i dispositiva de la qual són del tenor següent: Ruth Ferrer García, jutge d'adscripció territorial en funcions de suport al Jutjat de Primera Instància número 3 de Benidorm, ha vist aquestes actuacions de reclamació d'una quantitat número 523/2010, promogude pel procurador Juan Fernández de Bobadilla i Moreno en nom i representació de la comunitat de propietaris Almudena, assistida pel lletrat Jesús Sánchez Sánchez contra Lester Rodríguez Bermúdez i contra Aylin Yanet Ciudad Pavón, en situació de rebel·lia processal, amb fonaments en els següents: «Dispositiva Estime la demanda interposada pel procurador dels tribunals Juan Fernández de Bobadilla i Moreno en nom i representació de la comunitat de propietaris Almudena, assistida pel lletrat Jesús Sánchez Sánchez contra Lester Rodríguez Bermúdez i contra Aylin Yanet Ciudad Pavón, en situació de rebel·lia processal i i condemne els demandats a abonar a la demandant la quantitat de 2.454,54 euros, més els interessos legals des de la data d'interposició de la demanda fins a la data d'aquesta resolució judicial així com al pagament dels interessos legals per la mora processal de l'article 576, de la Llei d'enjudiciament civil, meritats des de la data d'aquesta resolució judicial i fins que la part demandada efectue el pagament íntegre de la quantitat deguda; amb imposició a costes a la part demandada.
Español: Ana Isabel Galiana Lara, letrada de la Administración de Justicia, del Juzgado de Primera Instancia número 1 de Benidorm, hago saber, que en los autos de referencia, a instancias del procurador Juan Fernández de Bobadilla Moreno, en nombre y representación de la comunidad de propietarios Almudena, contra Lester Rodríguez Bermúdez y Aylin Yanet Pavón, ha sido dictada sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva son del tenor literal siguiente: Ruth Ferrer García, juez de adscripción territorial en funciones de apoyo al Juzgado de Primera Instancia número 3 de Benidorm, ha visto los presentes autos de reclamación de cantidad número 523/2010, promovido por el procurador Juan Fernández de Bobadilla y Moreno en nombre y representación de la comunidad de propietarios Almudena, asistida por el letrado Jesús Sánchez Sánchez contra Lester Rodríguez Bermúdez y contra Aylin Yanet Ciudad Pavón, en situación de rebeldía procesal, con fundamentos en los siguientes: «Fallo Que debo estimar y estimo la demanda interpuesta por el procurador de los tribunales Juan Fernández de Bobadilla y Moreno en nombre y representación de la comunidad de propietarios Almudena, asistida por el letrado Jesús Sánchez Sánchez contra Lester Rodríguez Bermúdez y contra Aylin Yanet Ciudad Pavón, en situación de rebeldía procesal y debo condenar y condeno a los demandados a abonar a la demandante la cantidad de 2.454,54 euros, más los intereses legales desde la fecha de interposición de la demanda hasta la fecha de la presente resolución judicial así como al pago de los intereses legales por la mora procesal del artículo 576 de la Ley de enjuiciamiento civil, devengados desde la fecha de la presente resolución judicial y hasta que la parte demandada efectué el pago integro de la cantidad debida; con imposición de costas a la parte demanda.