gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6148 Data del DOGV : 19-11-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6148 Fecha DOGV : 19-11-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/13007 CVE Data del document : 05-11-2009 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número 539/2009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/13007 CVE Fecha del documento : 05-11-2009 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Licitación número 539/2009.
Valencià: c) Número d'expedient: 539/2009. 2.
Español: c) Número de expediente: 539/2009. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament i posada en funcionament de l'equipament del Centre de Dades del nou Hospital Universitari la Fe b) Nombre d'unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro y puesta en marcha del equipamiento del Centro de Datos del nuevo Hospital Universitario La Fe b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos.
Valencià: e) Termini de lliurament: quatre mesos des de la firma del contracte. 3.
Español: e) Plazo de entrega: cuatro meses desde la firma del contrato. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: un milió cinc-cents mil euros (1.500.000 €) IVA exclòs; un milió sis-cents setanta-quatre mil tres-cents seixanta euros (1.674.360 €) IVA inclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: un millón quinientos mil euros (1.500.000 €) IVA excluido; un millón seiscientos setenta y cuatro mil trescientos sesenta euros (1.674.360 €) IVA incluido. 5.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: grup: V, subgrup: 3, categoria: C b) Altres requisits: vegeu el plec de clàusules administratives particulars. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista: a) Clasificación: grupo: V, subgrupo: 3, categoría: C b) Otros requisitos: ver el pliego de cláusulas administrativas particulares. 8.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del dia 11 de desembre de 2009.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del día 11 de diciembre de 2009.
Valencià: d) Obertura de la documentació tècnica relativa a criteris que depenen d'un juí de valor (sobre 2): el dia 21 de desembre de 2009, a les 13.30 hores.
Español: d) Apertura de la documentación técnica relativa a criterios que dependen de un juicio de valor (sobre-2): el día 21 de diciembre de 2009, a las 13.30 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5976, del 17-03-2009 (2009/2633) Judici ordinari 000677/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5976, del 17-03-2009 (2009/2633) Juicio ordinario 000677/2007.
Valencià: Notificació de la sentència a Jesús Eugenio Morales González.
Español: Notificación de la sentencia a Jesús Eugenio Morales González.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5976 Data del DOGV : 17-03-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5976 Fecha DOGV : 17-03-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/2633 CVE Data del document : 15-01-2009 Organisme emissor : Jutjat Mercantil Número 1 de València Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Judici ordinari 000677/2007.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/2633 CVE Fecha del documento : 15-01-2009 Organismo emisor : Juzgado de Lo Mercantil Número 1 de València Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Juicio ordinario 000677/2007.
Valencià: [2009/2633] Demandant: Vallejo y Marco, SL.
Español: [2009/2633] Demandante: Vallejo y Marco, SL.
Valencià: Demandat: Jesús Eugenio Morales González.
Español: Demandado: Jesús Eugenio Morales González.
Valencià: I perquè valga de notificació de sentència al demandat Jesús Eugenio Morales González, es publica este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, conforme a l'article 497 de la Llei d'Enjudiciament Civil atés el seu parador desconegut.
Español: Y para que sirva de notificación de sentencia al demandado Jesús Eugenio Morales González, se publica este edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, conforme al artículo 497 de la Ley de Enjuiciamiento Civil dado su paradero desconocido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6123, del 15-10-2009 (2009/10574) Judici verbal 116/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6123, del 15-10-2009 (2009/10574) Juicio verbal 116/2008.
Valencià: Notificació de la sentència a Luis Eced Roldán.
Español: Notificación de la sentencia a Luis Eced Roldán.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6123 Data del DOGV : 15-10-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6123 Fecha DOGV : 15-10-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/10574 CVE Data del document : 22-01-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Sant Vicent del Raspeig Tipus de document : Edicte Judici verbal 116/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/10574 CVE Fecha del documento : 22-01-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de San Vicente del Raspeig Tipo de documento : Edicto Juicio verbal 116/2008.
Valencià: [2009/10574] Judici verbal (desnonament per falta de pagament) 000116/2008 Part demandant: Leg II San Vicente, SLU.
Español: [2009/10574] Juicio verbal (desahucio por falta de pago) 000116/2008 Parte demandante: Leg II San Vicente, SLU.
Valencià: Part demandada: Luis Eced Roldán.
Español: Parte demandada: Luis Eced Roldán.
Valencià: Sobre: Desnonament per falta de pagament.
Español: Sobre: Desahucio por falta de pago.
Valencià: En el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix: «Sentència número Sant Vicent del Raspeig, 27 d'octubre de 2008 Rosa María Juan Cardona, jutgessa titular del Jutjat de Primera Instància número 1 de Sant Vicent del Raspeig, he vist estes actuacions de judici verbal número 116/2008 de desnonament seguides davant d'este Jutjat, a instàncies del LEG II San Vicente, SLU, com a demandant, representat pel procurador dels tribunals Juan Navarrete Ruiz, i sota la direcció tècnica de la lletrada Inés Abad Esteve, contra Luis Eced Roldán, com a demandat, en rebel·lia i atesos els següents: Dispositiva Estime la demanda de desnonament deduïda pel procurador Juan Navarrete Ruiz, en nom i representació de LEG.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente: «Sentencia número San Vicente del Raspeig, 27 de octubre de 2008 Vistos por mí, Rosa María Juan Cardona, jueza titular del Juzgado de Primera Instancia número 1 de San Vicente del Raspeig, los presentes autos de juicio verbal número 116/2008 de desahucio seguidos ante este Juzgado, a instancia del LEG II San Vicente, SLU, como demandante, representado por el procurador de los tribunales Juan Navarrete Ruiz y bajo la dirección técnica de la letrada Inés Abad Esteve, contra Luis Eced Roldán como demandado, en rebeldía y en atención a los siguientes: Fallo Que estimando la demanda de desahucio deducida por el procurador Juan Navarrete Ruiz, en nombre y representación de LEG.
Valencià: II San Vicente, SLU, contra Luis Ece Roldán, en rebel·lia, i: 1.
Español: II San Vicente, SLU, contra Luis Ece Roldán, en rebeldía, debo: 1.
Valencià: Condemne la part demandada a pagar la quantitat de 24.923,72 euros en concepte de rendes vençudes i no pagades i conceptes assimilats, més els interessos de mora no pactats consistents en l'interés legal incrementat en sis punts des de la data de reclamació extrajudicial de les quantitats. 3.
Español: Condenar a la parte demandada al pago de la cantidad de 24.923,72 euros en concepto de rentas vencidas y no pagadas y conceptos asimilados, más los intereses de mora pactados consistentes en el interés legal incrementado en seis puntos desde la fecha de reclamación extrajudicial de las cantidades. 3.
Valencià: Impose al demandat el pagament de les costes del procés.
Español: Imponer al demandado el pago de las costas del proceso.
Valencià: Esta és la meua sentència, contra la qual s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini del cinc dies següents a la seua notificació, presentant l'escrit de preparació del recurs davant d'este Jutjat, de conformitat amb el que disposa l'article 455 i següents de la Llei d'Enjudiciament Civil, que pronuncie, mane i firme».
Español: Así por esta mi sentencia, contra la que cabe recurso de apelación en el plazo de los cinco días siguientes a su notificación, mediante la presentación del escrito de preparación del recurso ante este Juzgado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 455 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil, lo pronuncio, mando y firmo».
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, per la provisió de 22 de gener de 2009, la jutgessa, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d'este edicte al tauler d'anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a dur a efecte la diligència de notificació de la sentència.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de fecha 22 de enero de 2009 la juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de la sentencia.
Valencià: Sant Vicent del Raspeig, 22 de gener de 2009.
Español: San Vicente del Raspeig, 22 de enero de 2009.
Valencià: - La secretària judicial: María Dolz Chazarra.
Español: - La secretaria judicial: María Dolz Chazarra.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5929, del 09-01-2009 (2008/14512) Assumpte civil 000760/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5929, del 09-01-2009 (2008/14512) Asunto civil 000760/2006.
Valencià: Notificació de la sentència a Anastasio Fonolla Niubo.
Español: Notificación de la sentencia a Anastasio Fonolla Niubo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5929 Data del DOGV : 09-01-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5929 Fecha DOGV : 09-01-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2008/14512 CVE Data del document : 03-11-2008 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Dénia Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Assumpte civil 000760/2006.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2008/14512 CVE Fecha del documento : 03-11-2008 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Dénia Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Asunto civil 000760/2006.
Valencià: [2008/14512] Part demandant: Herminia Broseta Monroy i Juan José Pérez Tent.
Español: [2008/14512] Parte demandante: Herminia Broseta Monroy y Juan José Pérez Tent.
Valencià: Part demandada: Anastasio Fonolla Niubo.
Español: Parte demandada: Anastasio Fonolla Niubo.
Valencià: En el judici esmentat s'ha dictat la sentència que té la part dispositiva, literalment, com es diu: «Dispositiva Estime la demanda interposada pel procurador senyor Martí Palazón, en nom i representació d'Herminia Broseta Monroy i Juan José Pérez Tent, contra el demandat Anastasio Fonolla Niubo; en conseqüència: 1.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado la sentencia cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: «Fallo Que debo estimar la demanda interpuesta por el procurador señor Martí Palazón, en nombre y representación de Herminia Broseta Monroy y Juan José Pérez Tent, contra el demandado Anastasio Fonolla Niubo, por lo que: 1.
Valencià: Declare resolt i sense cap efecte jurídic el contracte de compravenda que consta en l'escriptura pública atorgada el 23 de gener de 1991, davant de la notària de Pedreguer Ligia María Portolés Reparaz, de la finca registral número 3433, inscrita al Registre de la Propietat de Pedreguer al tom 1082, llibre 60, ubicada a la localitat d'Ondara, al carrer de la Mare de Déu del Rosari, número 47, de 70 metres quadrats; el motiu de la resolució contractual esmentada és l'impagament pel comprador del preu pactat. 2.
Español: Declaro resuelto y sin efecto jurídico alguno el contrato de compraventa que consta en la escritura pública otorgada el 23 de enero de 1991 ante la notaria de Pedreguer Ligia María Portolés Reparaz de la finca registral número 3433 inscrita en el Registro de la Propiedad de Pedreguer al tomo 1082, libro 60, ubicada en la localidad de Ondara, en la calle Virgen del Rosario, número 47 de 70 metros cuadrados, siendo el motivo de dicha resolución contractual el impago por el comprador del precio pactado. 2.
Valencià: Es decreta la cancel·lació de la inscripció registral de la compravenda esmentada sobre la finca registral 3433 del Registre de la Propietat de Pedreguer. 3.
Español: Se decreta la cancelación de la inscripción registral de dicha compraventa sobre la finca registral 3433 del Registro de la Propiedad de Pedreguer. 3.
Valencià: Es decreta la cancel·lació de les anotacions d'embargament que afecten el nu propietari de la finca registral esmentada que siguen d'una data posterior a l'escriptura de compravenda; és a dir, al 23 de gener de 1991. 4.
Español: Se decreta la cancelación de las anotaciones de embargo que afecten al nudo propietario de la mencionada finca registral que sean de fecha posterior a la escritura de compraventa, esto es, al 23 de enero de 1991. 4.
Valencià: Notifiqueu esta sentència a les parts, fent-los saber que s'hi pot preparar un recurs d'apel·lació davant d'este Jutjat, en el termini de cinc dies comptador des de l'endemà de la notificació, perquè el resolga l'Audiència Provincial d'Alacant.
Español: Notifíquese esta sentencia a las partes haciéndoles saber que frente a ella cabe preparar recurso de apelación, ante este Juzgado en el plazo de cinco días a contar desde el siguiente a su notificación, para su resolución por la Audiencia Provincial de Alicante.
Valencià: Esteneu una testimoniança d'esta sentència i uniu-la a les actuacions corresponents, incorporant l'original al llibre de sentències civils».
Español: Líbrese testimonio de esta sentencia y únase a los autos de su razón, incorporándose la original al libro de sentencias civiles».
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, mitjançant la provisió del dia de hui el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació d'este edicte al tauler d'anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a dur a terme la diligència de notificació de sentència.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia del día de la fecha el juez de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.
Valencià: Dénia, 3 de novembre de 2008.
Español: Dénia, 3 de noviembre de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5966, del 03-03-2009 (2009/2286) Notificació a Salomé Aviri Nguema.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5966, del 03-03-2009 (2009/2286) Notificación a Salomé Aviri Nguema.
Valencià: Expedient número ESSANC/46/2008/0121.
Español: Expediente número ESSANC/46/2008/0121.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5966 Data del DOGV : 03-03-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5966 Fecha DOGV : 03-03-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/2286 CVE Data del document : 13-02-2009 Organisme emissor : Conselleria de Governació Tipus de document : Edicte Notificació a Salomé Aviri Nguema.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/2286 CVE Fecha del documento : 13-02-2009 Organismo emisor : Conselleria de Gobernación Tipo de documento : Edicto Notificación a Salomé Aviri Nguema.
Valencià: [2009/2286] Per no haver-se pogut practicar notificació personal a l'interessat de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, se'n procedeix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: [2009/2286] Por no haberse podido practicar notificación personal al interesado del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la Llei 4/2003, de 26 de febrer, de la Generalitat Valenciana, d'Espectacles Públics, Activitats Recreatives i Establiments Públics, en relació amb el que preveu el Reial Decret 1398/1993, de 4 d'agost, pel qua s'aprova el reglament del procediment per a l'exercici de la potestat sancionadora, s'ha formulat per part de l'instructor de l'esmentat procediment, proposta de resolució de l'expedient sancionador, de data 27 de gener de 2009, contra Salomé Aviri Nguema, els últims domicilis coneguts del qual es troben a València, carrer Serrano Morales, número 2-baixos, i C/ Bon Retir, 11-10.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la Ley 4/2003, de 26 de febrero, de la Generalitat Valenciana, de Espectáculos Públicos, Actividades Recreativas y Establecimientos Públicos, en relación con lo previsto en el Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el reglamento del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora, se ha formulado por parte del instructor del citado procedimiento, propuesta de resolución del expediente sancionador, de fecha 27 de enero de 2009, contra Salomé Aviri Nguema, cuyos últimos domicilios conocidos se encuentran en Valencia, Calle Serrano Morales, número 2-bajo, y C/ Buen Retiro, 11-10.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/1227 CVE Data del document : 19-01-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Llíria Tipus de document : Licitació Descriptors : * Llíria pla d'urbanisme licitació contracte d'obres administració local Licitació del programa d'actuació integrada per al desenvolupament per gestió indirecta de la unitat d'execució 27-B del PGOU de Llíria [2009/1227] Apartat I.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/1227 CVE Fecha del documento : 19-01-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Llíria Tipo de documento : Licitación Descriptores : * Llíria plan de urbanismo licitación contrato de obras administración local Licitación del programa de actuación integrada para el desarrollo por gestión indirecta de la unidad de ejecución 27-B del PGOU de Llíria.
Valencià: Nom, adreces i punts de contacte Nom oficial: Ajuntament de Llíria.
Español: Nombre, direcciones y puntos de contacto Nombre oficial: Ayuntamiento de Llíria.
Valencià: Punt de contacte: Departament d'Urbanisme.
Español: Punto de contacto: Departamento de Urbanismo.
Valencià: Telèfon de contacte: 962 798 282, ext.
Español: Teléfono de contacto: 962 798 282, ext.
Valencià: Fax de contacte: 962 798 062.
Español: Fax de contacto: 962 798 062.
Valencià: A l'atenció de: tècnic d'administració general.
Español: A la atención de: técnico de administración general.
Valencià: Adreces Internet (si pertoca): Adreça del poder adjudicador (URL):.
Español: Direcciones Internet (si procede): Dirección del poder adjudicador (URL):.
Valencià: Adreça del perfil de comprador (URL): - Pot obtindre's més informació en: vegeu els punts de contacte mencionats més amunt.
Español: Dirección del perfil de comprador (URL): - Puede obtenerse más información en: véanse los puntos de contacto mencionados arriba.
Valencià: El plec de condicions i la documentació complementària (inclosos els documents destinats a un diàleg competitiu i un sistema dinàmic d'adquisició) poden obtindre's en: vegeu els punts de contacte mencionats més amunt.
Español: El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los documentos destinados a un diálogo competitivo y un sistema dinámico de adquisición) pueden obtenerse en: véanse los puntos de contacto mencionados arriba.
Valencià: El poder adjudicador realitza la seua adquisició en nom d'altres poders adjudicadors?: no.
Español: ¿El poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores?: no.
Valencià: Denominació del contracte establida pel poder adjudicador Programa d'actuació integrada per al desenvolupament per gestió indirecta de la unitat d'execució 27-B del PGOU de Llíria.
Español: Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador Programa de actuación integrada para el desarrollo por gestión indirecta de la unidad de ejecución 27-B del PGOU de Llíria.