gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9605 Data del DOGV : 29-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9605 Fecha DOGV : 29-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5713 CVE Data del document : 16-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 16 de maig de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 179/18, pertanyents a l'agrupació professional funcionarial serveis de suport sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, ajudant de menjador, APF-05-03, convocatòria 179/18, torn lliure general, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5713 CVE Fecha del documento : 16-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2023, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 179/18, pertenecientes al agrupación profesional funcionarial servicios de apoyo socio-sanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de comedor, APF-05-03, turno libre general, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/5713] Mitjançant la Resolució de 27 de maig de 2021 (DOGV 9098, 02.06.2021), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2023/5713] Mediante la Resolución de 27 de mayo de 2021 (DOGV 9098, 02.06.2021), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 11/2021, de 15 d'abril, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9067, 22.04.2021), així com en la disposició transitòria única del Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament de l'exercici en un termini no inferior a deu dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17, del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 11/2021, de 15 de abril, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9067, 22.04.2021), así como en la disposición transitoria única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del ejercicio en un plazo no inferior a diez días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial serveis de suport sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, ajudant de menjador, APF-05-03, convocatòria 179/18, torn lliure general, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al a la agrupación profesional funcionarial servicios de apoyo socio-sanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de comedor, APF-05-03, convocatoria 179/18, turno libre general, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Les llistes esmentades queden recollides en l'annex.
Español: La citada lista quedan recogidas en el anexo.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 17 de juny de 2023, a les 10.00 h, en els següents centres: Alacant: Universitat d'Alacant, Aulari II del campus de Sant Vicent del Raspeig, carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n, 03690 Sant Vicent del Raspeig.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 17 de junio de 2023, a las 10.00 h, en los siguientes centros: Alicante: Universidad de Alicante, Aulario II del campus de San Vicente del Raspeig, carretera de San Vicente del Raspeig, s/n, 03690 San Vicente del Raspeig.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9647, del 25-07-2023 (2023/7875) Anunci de la informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a regularització d'indústria de transformació de marbre i pedra natural, en el terme municipal de Benissa, situada en polígon 70, parcel·la 79.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9647, del 25-07-2023 (2023/7875) Anuncio de la información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a regularización de industria de transformación de mármol y piedra natural, en el término municipal de Benissa, ubicada en polígono 70, parcela 79.
Valencià: (referència DIC-21/0650).
Español: (referencia DIC-21/0650).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9647 Data del DOGV : 25-07-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9647 Fecha DOGV : 25-07-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/7875 CVE Data del document : 07-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Anunci de la informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a regularització d'indústria de transformació de marbre i pedra natural, en el terme municipal de Benissa, situada en polígon 70, parcel·la 79.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/7875 CVE Fecha del documento : 07-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Anuncio de la información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a regularización de industria de transformación de mármol y piedra natural, en el término municipal de Benissa, ubicada en polígono 70, parcela 79.
Valencià: [2023/7875] S'ha admés a tràmit, d'acord amb el que es preveu en el text refós de la Llei 5/2014, de la Generalitat, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, l'expedient DIC-21/0650, promogut per Martin Ivars, SL, per a regularització de indústria de transformació de marbre i pedra natural, situada en el polígon 70, parcel·la 79, del terme municipal de Benissa.
Español: [2023/7875] Se ha admitido a trámite, de acuerdo con lo previsto en el texto refundido de la Ley 5/2014, de la Generalitat, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, el expediente DIC-21/0650, promovido por Martín Ivars SL, para regularización de industria de transformación de mármol y piedra natural, ubicada en el polígono 70, parcela 79, del término municipal de Benissa.
Valencià: Dins d'aquest termini pot ser examinat en la Plataforma Urbanística Digital en el següent enllaç: https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_ES#/tramita/25094/25681V10V1261V1312 Si sorgeix algun problema amb l'accés telemàtic, pot contactar amb el Servei Territorial d'Urbanisme d'Alacant telefonant al PROP 012 (963 866 000), citant la referència DIC corresponent.
Español: Dentro de este plazo puede ser examinado en la Plataforma Urbanística Digital en el siguiente enlace: https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_ES#/tramita/25094/25681V10V1261V1312 Si surge algún problema con el acceso telemático, puede contactar con el Servicio Territorial de Urbanismo de Alicante llamando al teléfono PROP 012 (963 866 000), citando la referencia DIC correspondiente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9704, del 16-10-2023 (2023/10257) RESOLUCIÓ de 29 de setembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9704, del 16-10-2023 (2023/10257) RESOLUCIÓN de 29 de septiembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9704 Data del DOGV : 16-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9704 Fecha DOGV : 16-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10257 CVE Data del document : 29-09-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 29 de setembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10257 CVE Fecha del documento : 29-09-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 29 de septiembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/10257] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/10257] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: D'acord amb el que estableix l'article 89 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema universitari, la realització d'aquest procés selectiu s'ha d'ajustar al que disposa la legislació vigent per a la funció pública de la Generalitat Valenciana i a la normativa laboral continguda en l'Estatut dels Treballadors i les seues modificacions.
Español: De acuerdo con lo que establece el artículo 89 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, la realización de este proceso selectivo se debe ajustar a lo que dispone la legislación vigente para la función pública de la Generalitat Valenciana, y por la normativa laboral contenida en el Estatuto de los Trabajadores y sus modificaciones.
Valencià: També hi és aplicable la normativa específica universitària recollida en la Llei orgànica del Sistema Universitari, la Llei de la ciència i els Estatuts de la Universitat de València, així com en les bases d'aquesta convocatòria. 1.3.
Español: También le será de aplicación la normativa específica universitaria recogida en la Ley orgánica del sistema universitario, la Ley de la ciencia y en los estatutos de la Universitat de València, así como en las bases de esta convocatoria. 1.3.
Valencià: Programa Prometeu per a grups d'investigació d'Excel·lència de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, (CIPROM/2022/57) convocades per Resolució de 6 d'octubre de 2022.
Español: Programa Prometeo para grupos de investigación de Excelencia de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, (CIPROM/2022/57), convocadas por Resolución de 6 de octubre de 2022.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Síntesi i caracterització exhaustiva de nanomaterials híbrids basats en nanoclusters.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Síntesis y caracterización exhaustiva de nanomateriales híbridos basados en nanoclusteres.
Valencià: Estudis de fotoestabilitat dels materials i la seva aplicació com a sensors moleculars, com ara sensors de pH i de molècules d'interès biològic.
Español: Estudios de fotoestabilidad de los materiales y su aplicación como sensores moleculares, tales como sensores de pH y de moléculas de interés biológico.
Valencià: Estudis d'efectes sinèrgics nanocluster-biomolècula. 1.4.
Español: Estudios de efectos sinérgicos nanocluster-biomolécula. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: obtenció de sistemes híbrids basats en nanoclusters, determinació de les seues propietats físiques i fotofísiques, estudis de fotoestabilitat de l'híbrid i de la sinergia entre els components.
Español: Objeto y periodo: obtención de sistemas híbridos basados en nanoclusteres, determinación de sus propiedades físicas y fotofísicas, estudios de fotoestabilidad del híbrido y de la sinergia entre los componentes.
Valencià: Titulació: Grau en Química, o titulació equivalent. 1.5.2.
Español: Titulación: Grado en Química, o titulación equivalente. 1.6.2.
Valencià: Experiència en síntesi, caracterització física i fotofísica de (nano)materials, com ara nanoclusters d'or (TEM, TGA, FTIR, absorció, fluorescència en estat estacionari i resolució temporal).
Español: Experiencia, en síntesis, caracterización física y fotofísica de (nano)materiales, tales como nanoclusters de oro (TEM, TGA, FTIR, absorción, fluorescencia en estado estacionario y resolución temporal).
Valencià: Funcionalització dels nanoclusters amb biomolècules funcionals.
Español: Funcionalización de los nanoclusteres con biomoléculas funcionales.
Valencià: Realització de cursos de (Foto)física, relacionades amb la formació teòrica i experimental en tècniques d'última generació, utilitzant equipaments que incorporen última tecnologia.
Español: Realización de cursos de (Foto)física, relacionadas con la formación teórica y experimental en técnicas de última generación, utilizando equipamientos que incorporan última tecnología.
Valencià: Secretari: Jorge Escorihuela Fuentes, professor del Departament de Química Orgànica.
Español: Secretario: Jorge Escorihuela Fuentes, profesor del Departament de Química Orgànica.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Enrique Guillen Orti, professor del Departament de Química Física.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Enrique Guillen Orti, profesor del Departament de Química Física.
Valencià: Vocal 1: Enrique Garcia-España Monsonis, professor del Departament Química Inorgànica.
Español: Vocal 1: Enrique Garcia-España Monsonis, profesor del Departament Química Inorgànica.
Valencià: Vocal 3: Elena Zaballos Garcia, professora del Departament de Química Orgànica.
Español: Vocal 3: Elena Zaballos Garcia, profesora del Departament de Química Orgànica.
Valencià: Secretària: Rossella Cecilia Mello Centonze, professora del Departament de Química Orgànica Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu a l'Institut de Ciència Molecular (ICMOL) de la Universitat de València.
Español: Secretaria: Rossella Cecilia Mello Centonze, profesora del Departament de Química Orgànica Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut de Ciència Molecular (ICMOL) de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «MRR/Materiales porosos avanzados.
Español: ANEXO II Proyecto: «MRR/Materiales porosos avanzados.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Preparació i caracterizació de MOFs i estudi de les seves propietats. 1.4.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Preparación y caracterización de MOFs y estudio de sus propiedades. 1.4.
Valencià: Objecte i Període: investigació en l'àrea de síntesi de MOFs d'interès en catàlisi i biomedicina.
Español: Objeto y periodo: investigación en el área de síntesis de MOFs de interés en catálisis y biomedicina.
Valencià: Experiència en: Maneig d'equips de caracterització estructural de Raigs X.
Español: Experiencia en: Manejo de equipos de caracterización estructural de Rayos X.
Valencià: Preparació i caracterització de compostos de coordinació.
Español: Preparación y caracterización de compuestos de coordinación.
Valencià: Maneig d'equips d'espectroscòpia avançada.
Español: Manejo de equipos de espectroscopía avanzada.
Valencià: Guillermo Minguez Espallargas, professor del Departament de Química Inorgànica.
Español: Guillermo Minguez Espallargas, profesor del Departament de Química Inorgànica.
Valencià: Vocal 3: Samia Benmansour Souilamas, professora del Departament de Química Inorgànica Secretari: Antonio Luis Ribera Hermano, professor del Departament de Química Inorgànica Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu a l'Institut de Ciència Molecular (ICMOL), de la Universitat de València.
Español: Vocal 3: Samia Benmansour Souilamas, profesora del Departament de Química Inorgànica Secretario: Antonio Luis Ribera Hermano, profesor del Departament de Química Inorgànica Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut de Ciència Molecular (ICMOL), de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX III Projecte: «Socialización parental y su impacto en el desarrollo biopsicosocial de los hijos en la adolescencia y la vida adulta.
Español: ANEXO III Proyecto: «Socialización parental y su impacto en el desarrollo biopsicosocial de los hijos en la adolescencia y la vida adulta.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Preparació, manteniment i gestió de qüestionaris en línia.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Preparación, mantenimiento y gestión de cuestionarios en línea.
Valencià: Maneig de fitxers de big data.
Español: Manejo de ficheros de big data.
Valencià: Programació en PHP.
Español: Programación en PHP.
Valencià: Creació i administració de bases de dades MySql.
Español: Creación y administración de bases de datos MySql.
Valencià: Anàlisi de la dimensionalitat de les mesures i la seva relació entre si en el pla cartesià.
Español: Análisis de la dimensionalidad de las medidas y su relación entre sí en el plano cartesiano.
Valencià: Anàlisi confirmatoris de mesures psicològiques.
Español: Análisis confirmatorios de medidas psicológicas.