gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9732, del 24-11-2023 (2023/11244) Anunci de la informació pública de l'expedient FOCUPAVP/34/2022, d'ocupació temporal per a ocupació del subsol de la via pecuària assagador del camí Vell de Gandia a Dénia, per a l'execució del projecte d'urbanització del Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució de sòl urbà litoral de la carretera de les Marines, carrer 21 i carrer 22, partida Sorts de la Mar, unitat d'execució de sòl urbà litoral carrer 21, camí Reial de Gandia, partida Sorts de la Mar, unitat d'execució de sòl urbanitzable sector 7 litoral, en el terme municipal dels Poblets (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9732, del 24-11-2023 (2023/11244) Anuncio de la información pública del expediente FOCUPAVP/34/2022 de ocupación temporal para ocupación del subsuelo de la vía pecuaria colada del camino Viejo de Gandía a Denia, para la ejecución del proyecto de urbanización del Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución de suelo urbano litoral carretera de Les Marines, calle 21 y calle 22, partida Sorts de la Mar, unidad de ejecución de suelo urbano litoral, calle 21 camí Reial de Gandía, partida Sorts de la Mar, unidad de ejecución de suelo urbanizable sector 7 litoral, en el término municipal de Els Poblets (Alacant).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9732 Data del DOGV : 24-11-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9732 Fecha DOGV : 24-11-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/11244 CVE Data del document : 26-09-2023 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori pla d'urbanisme Anunci de la informació pública de l'expedient FOCUPAVP/34/2022, d'ocupació temporal per a ocupació del subsol de la via pecuària assagador del camí Vell de Gandia a Dénia, per a l'execució del projecte d'urbanització del Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució de sòl urbà litoral de la carretera de les Marines, carrer 21 i carrer 22, partida Sorts de la Mar, unitat d'execució de sòl urbà litoral carrer 21, camí Reial de Gandia, partida Sorts de la Mar, unitat d'execució de sòl urbanitzable sector 7 litoral, en el terme municipal dels Poblets (Alacant).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/11244 CVE Fecha del documento : 26-09-2023 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio plan de urbanismo Anuncio de la información pública del expediente FOCUPAVP/34/2022 de ocupación temporal para ocupación del subsuelo de la vía pecuaria colada del camino Viejo de Gandía a Denia, para la ejecución del proyecto de urbanización del Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución de suelo urbano litoral carretera de Les Marines, calle 21 y calle 22, partida Sorts de la Mar, unidad de ejecución de suelo urbano litoral, calle 21 camí Reial de Gandía, partida Sorts de la Mar, unidad de ejecución de suelo urbanizable sector 7 litoral, en el término municipal de Els Poblets (Alacant).
Valencià: [2023/11244] Als efectes previstos en l'article 33 de la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de la Generalitat, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana, i en l'article 44 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, s'obri a informació pública l'expedient FOCUPAVP/34/2022, d'ocupació temporal per a ocupació del subsol de la via pecuària assagador del camí Vell de Gandia a Dénia, per a l'execució del projecte d'urbanització del Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució de sòl urbà litoral de la carretera de les Marines, carrer 21 i carrer 22, partida Sorts de la Mar, unitat d'execució de sòl urbà litoral carrer 21, camí Reial de Gandia, partida Sorts de la Mar, unitat d'execució de sòl urbanitzable sector 7 litoral, en el terme municipal dels Poblets (Alacant).
Español: [2023/11244] A los efectos previstos en el artículo 33 de la Ley 3/2014, de 11 de julio, de la Generalitat, de Vías Pecuarias de la Comunitat Valenciana y del artículo 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se abre a información pública el expediente FOCUPAVP/34/2022 de ocupación temporal para ocupación del subsuelo de la vía pecuaria colada del camino Viejo de Gandía a Denia, para la ejecución del proyecto de urbanización del Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución de suelo urbano litoral carretera de Les Marines, calle 21 y calle 22, partida Sorts de la Mar, unidad de ejecución de suelo urbano litoral, calle 21 camí Reial de Gandía, partida Sorts de la Mar, unidad de ejecución de suelo urbanizable sector 7 litoral, en el término municipal de Els Poblets (Alacant).
Valencià: Cosa que es fa pública perquè puga ser examinat l'expedient en les oficines de la Direcció Territorial d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, situades al carrer del Professor Manuel Sala, núm. 2, 2a planta (en horari de 09.00 a 14.00, de dilluns a divendres), i puguen formular-se les al·legacions que s'estimen oportunes en el termini d'un mes a partir de la publicació del present anunci.
Español: Lo que se hace público para que pueda ser examinado el expediente en las oficinas de la Dirección Territorial de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, situadas en la calle del Profesor Manuel Sala, núm.2, 2a planta, (en horario de 09.00 a 14.00, de lunes a viernes) y formular cuantas alegaciones estime oportunas en el plazo de un mes, a partir de la publicación del presente anuncio.
Valencià: Així mateix, i de conformitat amb l'esmentat article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, l'expedient està a la disposició de qualsevol persona interessada en la pàgina web d'aquesta conselleria, en l'enllaç: http://www.agroambient.gva.es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal Alacant, 26 de setembre e 2023.
Español: Asimismo, y de conformidad con el citado artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, el expediente está a disposición de cualquier interesado en la página web de esta Conselleria, en el enlace: http://www.agroambient.gva.es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal Alicante, 26 de septiembre de 2023.
Valencià: La directora territorial: Mari Carmen Catalá Galván.
Español: - La directora territorial: Mari Carmen Catalá Galván.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9585, del 28-04-2023 (2023/4332) RESOLUCIÓ de 19 d'abril de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització de l'Escola Infantil de primer cicle Municipal de Yátova.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9585, del 28-04-2023 (2023/4332) RESOLUCIÓN de 19 de abril de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización de la Escuela Infantil de primer ciclo Municipal de Yátova.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4332 CVE Data del document : 19-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 19 d'abril de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització de l'Escola Infantil de primer cicle Municipal de Yátova.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4332 CVE Fecha del documento : 19-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 19 de abril de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización de la Escuela Infantil de primer ciclo Municipal de Yátova.
Valencià: [2023/4332] Antecedents de fet Primer.
Español: [2023/4332] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: L'Ajuntament de Yátova, titular de l'Escola Infantil de primer cicle Municipal, codi de centre 46035409, sol·licita la modificació de l'autorització per canvi d'ús de les seues unitats d'Educació Infantil.
Español: El Ayuntamiento de Yátova, titular de la Escuela Infantil de primer ciclo Municipal, código de centro 46035409, solicita la modificación de la autorización por cambio de uso de sus unidades de Educación Infantil.
Valencià: La Direcció General de Centres Docents emet informe favorable de data 12 d'abril de 2023, sobre l'adequació de les instal·lacions proposades quant a espais educatius, segons la normativa aplicable, conforme a l'informe favorable del Servei d'Infraestructures de data 29 d'octubre de 2014, que va donar origen a l'última autorització definitiva de l'escola infantil Municipal de Yátova.
Español: La Dirección General de Centros Docentes emite informe favorable de fecha 12 de abril de 2023, sobre la adecuación de las instalaciones propuestas en cuanto a espacios educativos, según la normativa aplicable, conforme al informe favorable del Servicio de Infraestructuras de fecha 29 de octubre de 2014, que dio origen a la última autorización definitiva de la escuela infantil Municipal de Yátova.
Valencià: Codi de centre: 46035409.
Español: Código de centro: 46035409.
Valencià: Titularitat: Ajuntament de Yátova Domicili: carrer Doctor Peset Aleixandre, s/n.
Español: Titularidad: Ayuntamiento de Yátova Domicilio: calle Doctor Peset Aleixandre, s/n.
Valencià: Localitat: Yátova.
Español: Localidad: Yátova.
Valencià: Modificació que s'autoritza: Canvi d'ús de les unitats autoritzades, de manera que l'escola queda configurada, íntegrament, amb la següent composició: 3 unitats d'Educació Infantil de primer cicle, distribuïdes així: 1 unitat per a alumnat de 0 a 1 any, amb 8 llocs escolars. 1 unitat per a alumnat de 0 a 2 anys, amb 8 llocs escolars. 1 unitat per a alumnat d'1 a 2 anys, amb 13 llocs escolars.
Español: Modificación que se autoriza: Cambio de uso de las unidades autorizadas, de manera que la escuela queda configurada, en su totalidad, con la siguiente composición: 3 unidades de Educación Infantil de primer ciclo, distribuidas así: 1 unidad para alumnado de 0 a 1 año, con 8 puestos escolares. 1 unidad para alumnado de 0 a 2 años, con 8 puestos escolares. 1 unidad para alumnado de 1 a 2 años, con 13 puestos escolares.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9549, del 08-03-2023 (2023/2382) Extracte de la Resolució de 28 de desembre de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen per a l'exercici 2023 les subvencions destinades a la contractació de dones desocupades, en col·laboració amb corporacions locals de la Comunitat Valenciana, regulades en l'Ordre 8/2016, de 7 de juliol, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball (Avalem Experiència).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9549, del 08-03-2023 (2023/2382) Extracto de la Resolución de 28 de diciembre de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan para el ejercicio 2023 las subvenciones destinadas a la contratación de mujeres desempleadas, en colaboración con corporaciones locales de la Comunitat Valenciana, reguladas en la Orden 8/2016, de 7 de julio, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo (Avalem Experiència).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9549 Data del DOGV : 08-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9549 Fecha DOGV : 08-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/2382 CVE Data del document : 28-12-2022 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació ajuda pública Extracte de la Resolució de 28 de desembre de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen per a l'exercici 2023 les subvencions destinades a la contractació de dones desocupades, en col·laboració amb corporacions locals de la Comunitat Valenciana, regulades en l'Ordre 8/2016, de 7 de juliol, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball (Avalem Experiència).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/2382 CVE Fecha del documento : 28-12-2022 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación ayuda pública Extracto de la Resolución de 28 de diciembre de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan para el ejercicio 2023 las subvenciones destinadas a la contratación de mujeres desempleadas, en colaboración con corporaciones locales de la Comunitat Valenciana, reguladas en la Orden 8/2016, de 7 de julio, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo (Avalem Experiència).
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/679443 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/679443 Primero.
Valencià: Beneficiàries i condicions Podran ser beneficiàries les corporacions locals municipals de la Comunitat Valenciana o entitats dependents o vinculades a aquestes que hagen exercit competències en matèria d'ocupació, els municipis de la qual, segons les dades de població del padró de 2021, tenen menys de 5.000 habitants o aquells que, encara que superen aquest llindar, siguen beneficiaris de la línia específica del Fons de Cooperació Municipal per a la lluita contra el despoblament dels municipis de la Comunitat Valenciana, establida en l'annex de la Resolució de 21 de juny de 2022, de la Presidència de la Generalitat.
Español: Beneficiarias y condiciones Podrán ser beneficiarias las corporaciones locales municipales de la Comunitat Valenciana o entidades dependientes o vinculadas a estas que vengan ejerciendo competencias en materia de empleo, cuyos municipios, según los datos de población del padrón de 2021, tienen menos de 5.000 habitantes o aquellos que, aún superando dicho umbral, sean beneficiarios de la línea específica del Fondo de Cooperación Municipal para la lucha contra el despoblamiento de los municipios de la Comunitat Valenciana, establecida en el anexo de la Resolución de 21 de junio de 2022, de la Presidencia de la Generalitat.
Valencià: Objecte Aquesta convocatòria té per objecte la concessió de subvencions destinades a la contractació de dones desocupades, per a la realització d'obres o serveis d'interés general en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: Objeto Esta convocatoria tiene por objeto la concesión de subvenciones destinadas a la contratación de mujeres desempleadas, para la realización de obras o servicios de interés general en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Bases reguladores Ordre 8/2016, de 7 de juliol, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions en el Programa d'iniciativa social en col·laboració amb corporacions locals de la Comunitat Valenciana (DOGV 11.07.2016), modificada per l'Ordre 10/2017, de 8 de maig, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball (DOGV 10.05.2017).
Español: Bases reguladoras Orden 8/2016, de 7 de julio, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en el Programa Iniciativa Social en colaboración con corporaciones locales de la Comunitat Valenciana (DOGV 11.07.2016), modificada por la Orden 10/2017, de 8 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo (DOGV de 10.05.2017).
Valencià: Quantia Les subvencions es finançaran per un import global màxim de 14.000.000 d'euros i es destinaran al finançament dels costos salarials, incloent-hi la cotització a la Seguretat Social de les dones desocupades que hagen sigut contractades per a l'execució de les actuacions programades per l'entitat beneficiària.
Español: Cuantía Las subvenciones se financiarán por un importe global máximo de 14.000.000 de euros y se destinarán a la financiación de los costes salariales, incluida su cotización a la Seguridad Social, de las mujeres desempleadas, que hubieran sido contratadas para la ejecución de las actuaciones programadas por la entidad beneficiaria.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a la presentació de les sol·licituds serà de quinze dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació d'aquest extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo para la presentación de solicitudes será de 15 días hábiles, a contar desde el día siguiente al de la publicación de este extracto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9656, del 07-08-2023 (2023/8620) RESOLUCIÓ de 28 de juliol de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos superior facultatiu d'estadística, A1-04-13, cos especial, convocatòria 5/23, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9656, del 07-08-2023 (2023/8620) RESOLUCIÓN de 28 de julio de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de estadística, A1-04-13, convocatoria 5/23, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9656 Data del DOGV : 07-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9656 Fecha DOGV : 07-08-2023 Sección del DOGV : II.