gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9968 Data del DOGV : 29-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9968 Fecha DOGV : 29-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Vist l'apartat 1 de la disposició transitòria sexta, de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, que disposa que les persones aspirants que accedisquen a la funció pública de l'Administració de la Generalitat mitjançant les convocatòries en curs a l'entrada en vigor de la llei, quedaran integrades en el cos, escala o agrupació funcionarial corresponent al lloc de treball al qual opten, d'acord amb els criteris establits en la present llei.
Español: Visto el apartado 1 de la disposición transitoria sexta, de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, que dispone que, las personas aspirantes que accedan a la función pública de la Administración de la Generalitat, mediante las convocatorias en curso a la entrada en vigor de la Ley, quedarán integradas en el cuerpo, escala o agrupación funcionarial correspondiente al puesto de trabajo al que optan, de acuerdo con los criterios establecidos en la presente Ley.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en els annexos II i III de l'esmentada Llei 4/2021, a les persones aprovades en les convocatòries 30/19 i 31/19 se les nomena en el cos de servicis auxiliars C2-03, escala servicis auxiliars generals C2-03-01, agrupació de llocs de treball de manteniment APT-C2-03-01-01.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en los anexos II y III, de la citada Ley 4/2021, a las personas aprobadas en las convocatorias 30/19 y 31/19 se les nombra en el cuerpo de servicios auxiliares C2-03, escala servicios auxiliares generales C2-03-01, agrupación de puestos de trabajo de mantenimiento APT-C2-03-01-01.
Valencià: Per tot això, Ernesto Pérez Vidal, funcionari de carrera del cos de servicis auxiliars C2-03, escala servicis auxiliars generals C2-03-01, agrupació de llocs de treball de manteniment APT-C2-03-01-01, no pot ser nomenat de nou en el mateix cos i agrupació de llocs de treball en la convocatòria 31/19.
Español: Por todo ello, Ernesto Pérez Vidal, funcionario de carrera del cuerpo de servicios auxiliares C2-03, escala servicios auxiliares generales C2-03-01, agrupación de puestos de trabajo de mantenimiento APT-C2-03-01-01, no puede ser nombrado de nuevo, en el mismo cuerpo y agrupación de puestos de trabajo, en la convocatoria 31/19.
Valencià: D'altra banda, Daniel Díaz Varea no ha presentat dins del termini establit i en la forma corresponent la documentació acreditativa del compliment dels requisits de la convocatòria 31/19.
Español: Por otra parte, Daniel Díaz Varea no ha presentado en tiempo y forma la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos de la convocatoria 31/19.
Valencià: València, 14 d'octubre de 2024 Ruth María Merino Peña Consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 14 de octubre de 2024 Ruth María Merino Peña Consejera de Hacienda, Economía y Administración Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9901, del 25-07-2024 (2024/7524) EXTRACTE de la Resolució de 19 de juliol de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoquen beques d'iniciació en la investigació del Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9901, del 25-07-2024 (2024/7524) EXTRACTO de la Resolución de 19 de julio de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I de Castelló, por la cual se convocan becas de iniciación en la investigación del Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9901 Data del DOGV : 25-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9901 Fecha DOGV : 25-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/7524 CVE : DOGV-V-2024-7524 Data del document : 19-07-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/7524 CVE : DOGV-C-2024-7524 Fecha del documento : 19-07-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto BDNS (identif.
Valencià: ): 776052 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/776052) Primer.
Español: ): 776052 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/776052) Primero.
Valencià: Beneficiaris* Poden participar en la present convocatòria les persones físiques que reunisquen els següents requisits: 1r.
Español: Beneficiarios* Pueden participar en la presente convocatoria las personas físicas que reúnan los siguientes requisitos: 1.
Valencià: Estudiantat de l’UJI d’alguna de les següents titulacions de grau o de màster: Grau en Enginyeria Informàtica.
Español: º Estudiantado de la UJI de alguna de las siguientes titulaciones de grado o de máster: Grado en Ingeniería Informática.
Valencià: Màster universitari en Sistemes Intel·ligents En el cas l’estudiantat de grau, la persona candidata haurà de tindre aprovades totes les assignatures dels dos primers cursos del grau corresponent.
Español: Máster universitario en Sistemas Inteligentes En el caso del estudiantado de grado, la persona candidata tendrá que tener aprobadas todas las asignaturas de los dos primeros cursos del grado correspondiente.
Valencià: Així mateix, tant en el cas de l’estudiantat de grau com en el de màster, la persona sol·licitant no ha d’haver superat tots els crèdits de què consta la titulació o els crèdits extra dels quals se n’haja pogut matricular. 2n.
Español: Asimismo, tanto en el caso del estudiantado de grado como en el de máster, la persona solicitante no tiene que haber superado todos los créditos de que consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular. 2.
Valencià: Posseir la nacionalitat espanyola, ser nacional d’un estat membre de la Unió Europea o d’un altre país no pertanyent a la UE amb permís de residència o d’estudis a Espanya i amb la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: º Poseer la nacionalidad española, ser nacional de un estado miembro de la Unión Europea o de otro país no perteneciente en la UE con permiso de residencia o de estudios en España y con la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat* L’objectiu de la beca o de les beques consisteix a obtindre formació i col·laborar en la investigació en les línies d’investigació proposades en l’annex II d’aquesta convocatòria.
Español: Finalidad* El objetivo de la beca o de las becas consiste en obtener formación y colaborar en la investigación en las líneas de investigación propuestas en el anexo II de esta convocatoria.
Valencià: Import* L'import global destinat a la concessió d'aquestes beques és de 4.050,54 €.
Español: Importe* El importe global destinado a la concesión de estas becas es de 4.050,54 €.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* Deu dies comptadors des de l’endemà de la publicació en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana de l’extracte de la present convocatòria.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* Diez días contadores desde el día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del extracto de la presente convocatoria.
Valencià: Castelló De La Plana, 19 de juliol de 2024 (p.
Español: Castelló De La Plana, 19 de julio de 2024 (p.
Valencià: Vicerector d’Investigació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Vicerrector de Investigación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9761, del 08-01-2024 (2023/12832) ACORD de 22 de novembre de 2023, de la Direcció General de Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i l'adjudicació dels béns i drets de l'herència de José María Garrigues de la Torre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9761, del 08-01-2024 (2023/12832) ACUERDO de 22 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de José María Garrigues de la Torre.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9761 Data del DOGV : 08-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9761 Fecha DOGV : 08-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12832 CVE Data del document : 22-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 22 de novembre de 2023, de la Direcció General de Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i l'adjudicació dels béns i drets de l'herència de José María Garrigues de la Torre.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12832 CVE Fecha del documento : 22-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 22 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de José María Garrigues de la Torre.
Valencià: d'expedient: ABI 406/2023 Causant: José María Garrigues de la Torre DNI: ****174** Lloc i data de la defunció: València, 22 de març de 2020 Últim domicili: València Antecedents de fet La Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ha tingut coneixement, mitjançant una denúncia presentada per un particular en l'Agència Tributària Valenciana, via telemàtica, amb registre d'entrada de data 29 de maig de 2023, amb el número 2382, de la defunció, en estat de solter, de José María Garrigues de la Torre, amb DNI: ****174**.
Español: de expediente: ABI 406/2023 Causante: José María Garrigues de la Torre DNI: ****174** Lugar y fecha del fallecimiento: València, 22 de marzo de 2020 Último domicilio: València Antecedentes de hecho La Conselleria de Hacienda, Economía Administración Pública ha tenido conocimiento mediante denuncia presentada por particular, en la Agencia Tributaria Valenciana, vía telemática con registro de entrada de fecha 29 de mayo de 2023, número de registro de entrada 2382, del fallecimiento, en estado soltero, de José María Garrigues de la Torre, con DNI: ****174**.
Valencià: En la documentació aportada consten el certificat de defunció i el certificat d'últimes voluntats, en el qual figura que no va atorgar testament.
Español: En la documentación aportada constan el certificado de defunción y el certificado de últimas voluntades en el que figura que no otorgó testamento.
Valencià: De les actuacions dutes a terme per aquesta direcció general, es constata que va estar empadronat a l'Ajuntament de Xirivella i, posteriorment, al de San Antonio de Benagéber.
Español: De las actuaciones llevadas a cabo por esta dirección general, se constata que estuvo empadronado en el Ayuntamiento de Xirivella y, posteriormente en el de San Antonio de Benagéber.
Valencià: Fonaments de dret En compliment del que preveuen l'article 71.1.c de la Llei orgànica 5/1982, d'1 de juliol, d'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana; l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat i, tenint en compte el que establixen els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques, correspon incoar l'expedient per a la declaració d'herència intestada a favor de la Generalitat.
Español: Fundamentos de derecho En cumplimiento de lo que prevén el artículo 71.1.c de la Ley orgánica 5/1982, de 1 de julio, de Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana; el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat y, atendiendo a lo que establecen los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas, procede incoar el expediente para la declaración de herencia intestada a favor de la Generalitat.
Valencià: Així, fent ús de les competències que m'atribueix l'article 14 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, i basant-me en el que disposa l'article 58 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, acorde: Primer Incoar el procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestada, de José María Garrigues de la Torre, conforme al que es preveu en l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat, i en els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 14 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, y basándome en lo que dispone el artículo 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, acuerdo: Primero Incoar el procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de José María Garrigues de la Torre, conforme a lo previsto en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat, y en los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas.
Valencià: A aquest efecte, si aquesta documentació no ha sigut remesa per l'òrgan judicial o la persona titular de la notaria, se sol·licitarà a les autoritats i al personal funcionari públic, registres i la resta d'arxius públics, la informació sobre la persona causant i els béns i drets de la seua titularitat que calguen per a la millor instrucció de l'expedient.
Español: A estos efectos, si dicha documentación no hubiera sido remitida por el órgano judicial o persona titular de la notaría, se solicitará de las autoridades y personal funcionario público, registros y el resto de archivos públicos, la información sobre la persona causante y los bienes y derechos de su titularidad que se estime necesaria para la mejor instrucción del expediente.
Valencià: Tercer Publicar aquest acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la pàgina web d'aquesta conselleria i, durant el termini d'un mes, en els taulers d'anuncis dels ajuntaments corresponents a l'últim domicili de la persona causant, al del lloc de la defunció i on radique la major part dels seus béns.
Español: Tercero Publicar este acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la página web de esta conselleria y, durante el plazo de un mes, en los tablones de anuncios de los ayuntamientos correspondientes al último domicilio de la persona causante, al del lugar de la defunción y donde radique la mayor parte de sus bienes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10010, del 20-12-2024 (2024/13458) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública el projecte de modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana de Moixent en allò referit a la modificació de determinats paràmetres urbanístics de la normativa Zona E.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10010, del 20-12-2024 (2024/13458) ANUNCIO por el que se somete a información pública el proyecto de modificación puntual del Plan general de ordenación urbana de Mogente en aquello referido a la modificación de determinados parámetros urbanísticos de la normativa Zona E.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10010 Data del DOGV : 20-12-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10010 Fecha DOGV : 20-12-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/13458 CVE : DOGV-V-2024-13458 Data del document : 10-12-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Moixent Tipus de document : Anunci En relació amb l'avaluació territorial estratègica i modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana que es tramita en aquest ajuntament, i en aplicació d’allò disposat en l’article 55 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d’aprovació del text refós de la Llei d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge, i de l’acord que s’ha pres pel Ple de l'Ajuntament de Moixent, en la sessió celebrada el dia 27 de març de 2024, s'exposa al públic en el servei d'urbanisme i en el tauler d’anuncis de la pàgina web de l'Ajuntament, , per un termini de 45 dies, durant el qual podrà ser examinada la documentació presentada, per totes les persones que es consideren afectades, i formular les al·legacions i observacions que estimen escaients.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/13458 CVE : DOGV-C-2024-13458 Fecha del documento : 10-12-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Mogente Tipo de documento : Anuncio En relación con la evaluación territorial estratégica de la modificación puntual del Plan general de ordenación urbana que se tramita en este ayuntamiento, y en aplicación de lo dispuesto en el artículo 55 del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, y del acuerdo adoptado por el Pleno del Ayuntamiento de Moixent, en sesión celebrada el día 27 de marzo de 2024, se expone al público en el Servicio de Urbanismo y en el tablón de anuncios de la página web del Ayuntamiento www.moixent.es, por un plazo de 45 días, durante el cual podrá ser examinada la documentación presentada, por todas las personas que se consideren afectadas, i formular cuantas alegaciones y observaciones estimen pertinentes.
Valencià: Moixent, 10 de desembre de 2024 Guillermo Jorques Lladosa Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Mogente, 10 de diciembre de 2024 Guillermo Jorques Lladosa Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.