gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/6146 CVE Data del document : 30-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública funcionari RESOLUCIÓ de 30 de maig de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes de manteniment de l'Administració de la Generalitat, C1-15, sector administració especial, convocatòria 136/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/6146 CVE Fecha del documento : 30-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública funcionario RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2023, de la Dirección General de Función Pública por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas de mantenimiento de la Administración de la Generalitat, C1-15, sector administración especial, convocatoria 136/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/6146] Vista l'Ordre 75/2020, de 10 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos especialistes de manteniment de l'Administració de la Generalitat, C1-15, sector administració especial, convocatòria 136/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8910 / 22.09.2020).
Español: [2023/6146] Vista la Orden 75/2020, de 10 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas de mantenimiento de la Administración de la Generalitat, C1-15, sector administración especial, convocatoria 136/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8910 / 22.09.2020).
Valencià: Vista la Resolució d'11 de gener de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes de manteniment de l'Administració de la Generalitat, C1-15, sector administració especial, convocatòria 136/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9513 / 17.01.2023).
Español: Vista la Resolución de 11 de enero de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas de mantenimiento de la Administración de la Generalitat, C1-15, sector administración especial, convocatoria 136/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9513 / 17.01.2023).
Valencià: Per la Resolució de 13 de abril de 2023, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9585 / 25.04.2023), es convoca les persones aprovades en la convocatòria 136/18 per a l'elecció de destinació mitjançant procediment telemàtic.
Español: Por Resolución de 13 de abril de 2023, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9585 / 25.04.2023) se convoca a las personas aprobadas en la convocatoria 136/18 para la elección de destino, mediante procedimiento telemático.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en els annexos II i III de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la Funció Pública Valenciana i d'acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), modificada per Resolució de 19 d'abril de 2023 (DOGV 9580 / 21.04.2023); a les persones aprovades en la convocatòria 136/18 se'ls adjudiquen llocs de treball classificats en el cos especialistes de manteniment, mecànica i obres públiques C1-06, agrupació de llocs de treball de manteniment APT-C1-06-01 En virtut d'això, i en l'exercici de les competències que m'atribueix l'article 11 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, resolc: Primer.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en los anexos II y III de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), modificada por Resolución de 19 de abril de 2023 (DOGV 9580 / 21.04.2023); a las personas aprobadas en la convocatoria 136/18 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo de especialistas de mantenimiento, mecánica y obras públicas C1-06, agrupación de puestos de trabajo de mantenimiento APT-C1-06-01.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex de la present resolució a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes de manteniment de l'Administració de la Generalitat, C1-15, sector administració especial, convocatòria 136/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución, a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas de mantenimiento de la Administración de la Generalitat, C1-15, sector administración especial, convocatoria 136/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: El lloc i l'hora de celebració de l'acte de presa de possessió es comunicarà amb antelació suficient a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, Ocupació pública, apartat Descripció -s'hi ha d'indicar el número de convocatòria i l'any: 136/18).
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción -indicar número de convocatoria y año- 136/18) Ceses. 1.
Valencià: Les persones que han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'aquesta Resolució, cessaran d'ofici el dia 15 de juny de 2023 en el lloc que, si és el cas, exerciren. 2.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta Resolución, cesarán de oficio el día 15 de junio de 2023 en el puesto que, en su caso, desempeñasen. 2.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9544, del 01-03-2023 (2023/2067) Extracte de la Resolució de 23 de febrer de 2023, del Vicerector d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica de la Universitat Jaume I de Castelló, per la que es convoca Bases II concurs de coets d'aigua (Water Rockets) de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9544, del 01-03-2023 (2023/2067) Extracto de la Resolución de 23 de febrero de 2023, del vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica de la Universitat Jaume I de Castellón por la que se convoca Bases II concurso de cohetes de agua (Water Rockets) de la Universitat Jaume I de Castellón.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9544 Data del DOGV : 01-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9544 Fecha DOGV : 01-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/2067 CVE Data del document : 23-02-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I distinció honorífica Extracte de la Resolució de 23 de febrer de 2023, del Vicerector d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica de la Universitat Jaume I de Castelló, per la que es convoca Bases II concurs de coets d'aigua (Water Rockets) de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/2067 CVE Fecha del documento : 23-02-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I distinción honorífica Extracto de la Resolución de 23 de febrero de 2023, del vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica de la Universitat Jaume I de Castellón por la que se convoca Bases II concurso de cohetes de agua (Water Rockets) de la Universitat Jaume I de Castellón.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/677907) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/677907) Primero.
Valencià: Beneficiaris Poden concórrer a aquesta convocatòria equips formats per persones matriculades en els centres de Tercer Cicle de Primària, Educació Secundària, Batxillerat i Formació Professional de la Comunitat Valenciana.
Español: Beneficiarios Pueden concurrir a esta convocatoria equipos formados por personas matriculadas en los centros de Tercer Ciclo de Primaria, Educación Secundaria, Bachillerato y Formación Profesional de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Finalitat El concurs té com a finalitat la utilització del disseny d'un coet d'aigua com a recurs educatiu en l'alumnat de primària i secundària.
Español: Finalidad El concurso tiene como finalidad la utilización del diseño de un cohete de agua como recurso educativo en el alumnado de primaria y secundaria.
Valencià: A més, es pretén motivar l'alumnat en l'àmbit científic i tecnològic mitjançant l'estudi, disseny, construcció i llançaments de coets d'aigua.
Español: Además, se pretende motivar el alumnado en el ámbito científico y tecnológico mediante el estudio, diseño, construcción y lanzamientos de cohetes de agua.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquest concurs és de 1.500 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de este concurso es de 1.500 €.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds La preinscripció es realitzarà a partir de la data de publicació de les bases i finalitzarà el 10 de març de 2023.
Español: Plazo de presentación de solicitudes La preinscripción se realizará a partir de la fecha de publicación de las bases y finalizará el 10 de marzo de 2023.
Valencià: Castelló de la Plana, 23 de febrer de 2023.
Español: Castellón de la Plana, 23 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9687, del 20-09-2023 (2023/9469) Anunci d'acceptació de renúncia a la condició de funcionari de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9687, del 20-09-2023 (2023/9469) Anuncio de aceptación de renuncia a la condición de funcionario de carrera.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9687 Data del DOGV : 20-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9687 Fecha DOGV : 20-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/9469 CVE Data del document : 14-09-2023 Organisme emissor : Ajuntament de la Vall d'Uixó Tipus de document : Anunci Anunci d'acceptació de renúncia a la condició de funcionari de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/9469 CVE Fecha del documento : 14-09-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Vall d'Uixó Tipo de documento : Anuncio Anuncio de aceptación de renuncia a la condición de funcionario de carrera.
Valencià: [2023/9469] Per la Resolució núm. 3722, de 13 de setembre de 2023, s'accepta la renúncia a la condició de funcionari de carrera de l'Ajuntament de la Vall d'Uixó, de Rubens Manuel Falla Cisneros Borba, amb DNI ***9376**, amb efectes del dia 31 d'agost de 2023, com a cuiner, grup C2.
Español: [2023/9469] Por la Resolución número 3722, de 13 de septiembre de 2023, se acepta la renuncia a la condición de funcionario de carrera del Ayuntamiento de La Vall d'Uixó de Rubens Manuel Falla Cisneros Borba, con DNI ***9376**, con efectos del día 31 de agosto de 2023, como cocinero, grupo C2.
Valencià: La Vall d'Uixó, 14 de setembre de 2023.
Español: La Vall d'Uixó, 14 de septiembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9652, del 01-08-2023 (2023/8555) Anunci de la informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors, inversions i clavegueram a la Mancomunitat del Marquesat (Alfarb, Catadau i Llombai).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9652, del 01-08-2023 (2023/8555) Anuncio de la información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores, inversiones y alcantarillado en la Mancomunidad del Marquesat (Alfarb, Catadau y Llombai).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9652 Data del DOGV : 01-08-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9652 Fecha DOGV : 01-08-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8555 CVE Data del document Organisme emissor : Global Omnium Medioambiente, SL Tipus de document : Anunci Anunci de la informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors, inversions i clavegueram a la Mancomunitat del Marquesat (Alfarb, Catadau i Llombai).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8555 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Global Omnium Medioambiente, SL Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores, inversiones y alcantarillado en la Mancomunidad del Marquesat (Alfarb, Catadau y Llombai).
Valencià: [2023/8555] S'informa per a general coneixement, que amb data 9 de juny de 2023 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a la Mancomunitat del Marquesat (Alfarb, Catadau i Llombai) i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver rebut al·legacions a la mateixa, i atenent al que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: Aigua potable Quota de servei Tots Calibre (fins a) Euros/mes 13 mm 4,783 15 mm 6,739 20 mm 11,953 25 mm 16,736 30 mm 23,910 40 mm 47,818 50 mm 71,746 65 mm 95,710 80 mm 95,710 100 mm 95,710 125 mm 95,710 Boca d'incendi 9,670 Quota consum Nucli urbà Urbanitzacions altes Límits mensuals Euros/m³ Euros/m³ Bloc I fins 10 0,382 0,576 Bloc II entre 10 i 20 0,576 0,956 Bloc III més 20 0,957 1,438 Conservació comptador Tots Calibre (fins a) Euros/mes 13 mm 1,133 15 mm 1,250 20 mm 1,475 25 mm 2,333 30 mm 3,200 40 mm 4,899 50 mm 4,899 65 mm 4,899 80 mm 4,899 100 mm 4,899 125 mm 4,899 Tots Inversions Euros/mes Quota servei transit.
Español: [2023/8555] Se informa para general conocimiento, que con fecha 9 de junio de 2023 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en la Mancomunidad del Marquesat (Alfarb, Catadau y Llombai), y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: Agua potable Cuota de servicio Todos Calibre (hasta) Euros/mes 13 mm 4,783 15 mm 6,739 20 mm 11,953 25 mm 16,736 30 mm 23,910 40 mm 47,818 50 mm 71,746 65 mm 95,710 80 mm 95,710 100 mm 95,710 125 mm 95,710 Boca de incendio 9,670 Cuota consumo Casco Urbano Urbanizaciones altas Límites mensuales Euros/m³ Euros/m³ Bloque I hasta 10 0,382 0,576 Bloque II entre 10 y 20 0,576 0,956 Bloque III más 20 0,957 1,438 Conservación contador Todos Calibre (hasta) Euros/mes 13 mm 1,133 15 mm 1,250 20 mm 1,475 25 mm 2,333 30 mm 3,200 40 mm 4,899 50 mm 4,899 65 mm 4,899 80 mm 4,899 100 mm 4,899 125 mm 4,899 Todos Inversiones Euros/mes Cuota servicio transit.
Valencià: obres. 1,260 Així mateix s'informa per a general coneixement i de conformitat amb els articles 40, 44 i 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i conforme a la fórmula de revisió aprovada en l'addenda al contracte de data 16 de febrer de 2009, que segons comunicació presentada per Global Omnium Medioambiente, SL, a la Mancomunitat del Marquesat en data 7 de juny de 2023 procedeix actualitzar la tarifa de clavegueram en l'esmentada població: Clavegueram Tots Quota de servei Euros/mes 0,688 Quota consum Euros/m³ 0,297 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: obras 1,260 Así mismo se informa para general conocimiento y de conformidad con los artículos 40, 44 y 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y conforme a la fórmula de revisión aprobada en la addenda al contrato de fecha 16 de febrero de 2009, que según comunicación presentada por Global Omnium Medioambiente, SL, en la Mancomunidad del Marquesat en fecha 7 de junio de 2023 procede actualizar la tarifa de alcantarillado en la citada población.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9703, del 13-10-2023 (2023/10274) Anunci de consulta pública prèvia de la modificació de l'ordre per la qual s'estableixen les bases reguladores de la concessió d'ajudes a entitats sense ànim de lucre i a entitats de l'àmbit de l'Administració local per a finançar programes de suport a la igualtat en la diversitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9703, del 13-10-2023 (2023/10274) Anuncio de consulta pública previa de la modificación de la orden por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de ayudas a entidades sin ánimo de lucro y a entidades del ámbito de la Administración local para financiar programas de apoyo a la igualdad en la diversidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9703 Data del DOGV : 13-10-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9703 Fecha DOGV : 13-10-2023 Sección del DOGV : V.