gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4699 CVE Data del document : 13-05-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Beniarrés Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIÓ d'errades de l'anunci relatiu a l'aprovació de les bases específiques que han de regir la convocatòria i el procés de selecció d'una plaça d'auxiliar de biblioteca, per estabilització i ocupació, mitjançant el procediment de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4699 CVE Fecha del documento : 13-05-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Beniarrés Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCIÓN de errores del anuncio relativo a la aprobación de las bases específicas que han de regir la convocatoria y el proceso de selección de una plaza de auxiliar de biblioteca, por estabilización y ocupación, mediante el procedimiento de concurso-oposición.
Valencià: [2024/4699] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9846 bis, de 10 de maig de 2024, es publica l'anunci relatiu a l'aprovació de les bases específiques que han de regir la convocatòria i el procés de selecció d'una plaça d'auxiliar de biblioteca, per estabilització i ocupació, de l'Ajuntament de Beniarrés l'any 2022, mitjançant el procediment de concurs oposició.
Español: [2024/4699] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9846 bis, de fecha 10 de mayo de 2024, se publicó un anuncio relativo a la aprobación de las bases específicas que han de regir la convocatoria y el proceso de selección de una plaza de auxiliar de biblioteca, por estabilización y ocupación, del Ayuntamiento de Beniarrés en el año 2022, mediante el procedimiento de concurso-oposición.
Valencià: Observat un error material de transcripció, es corregix a continuació.
Español: Observado un error material de transcripción, se corrige a continuación.
Valencià: On diu: «Mitjançant el Decret d'Alcaldia número 79/2024, de 17 d'abril, de l'Ajuntament de Beniarrés, es van aprovar les bases específiques i la convocatòria del procediment de selecció d'una plaça de tècnic d'educació infantil, mitjançant el procediment de concurs de mèrits, en execució de l'oferta extraordinària per a l'estabilització de l'ocupació temporal per a l'any 2022.
Español: Donde dice: «Mediante el Decreto de Alcaldía número 79/2024, de fecha 17 de abril, del Ayuntamiento de Beniarrés, se aprobaron las bases específicas y la convocatoria del procedimiento de selección de una plaza de técnico de educación infantil, mediante el procedimiento de concurso de méritos, en ejecución de la oferta extraordinaria para la estabilización del empleo temporal para el año 2022.
Valencià: »; Ha de dir: «Mitjançant el Decret d'Alcaldia número 79/2024, de 17 d'abril, de l'Ajuntament de Beniarrés, es van aprovar les bases específiques i la convocatòria del procediment de selecció d'una plaça d'auxiliar de biblioteca, mitjançant el procediment de concurs oposició, en execució de l'oferta extraordinària per a l'estabilització de l'ocupació temporal per a l'any 2022».
Español: »; Debe de decir: «Mediante el Decreto de alcaldía número 79/2024, de fecha 17 de abril, del Ayuntamiento de Beniarrés, se aprobaron las bases específicas y la convocatoria del procedimiento de selección de una plaza de auxiliar de biblioteca, mediante el procedimiento de concurso-oposición, en ejecución de la oferta extraordinaria para la estabilización del empleo temporal para el año 2022.
Valencià: Beniarrés, 13 de maig de 2024.
Español: » Beniarrés, 13 de mayo de 2024.
Valencià: - L'alcalde president: Francisco Bernardo Sellés Sanchis.
Español: - El alcalde-presidente: Francisco Bernardo Sellés Sanchis.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9923, del 27-08-2024 (2024/8436) ANUNCI de les tarifes d'aigua potable aplicables en el municipi de Cullera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9923, del 27-08-2024 (2024/8436) ANUNCIO de las tarifas de agua potable aplicables en el municipio de Cullera.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9923 Data del DOGV : 27-08-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9923 Fecha DOGV : 27-08-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8436 CVE : DOGV-V-2024-8436 Data del document : 09-08-2024 Organisme emissor : Aigües de Cullera, S.A.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8436 CVE : DOGV-C-2024-8436 Fecha del documento : 09-08-2024 Organismo emisor : Aigües de Cullera, S.A.
Valencià: Tipus de document : Anunci S'informa per al coneixement general de l'aplicació de la fórmula de revisió tarifària de l'aigua potable en el municipi de Cullera, sent les tarifes resultants les següents: | | | | --- | --- | | Quota de servici | | | Diàmetre comptador | €/abonat/mes | | <=13 mm | 5,0670 | | 15 mm | 5,0670 | | 20 mm | 9,5840 | | 25 mm | 13,4120 | | 30 mm | 19,1550 | | 40 mm | 38,3100 | | 50 mm | 57,4650 | | 65 mm | 114,9430 | | 80 mm | 172,4080 | | 100 mm | 229,8860 | | 125 mm | 287,3500 | | 150 mm | 383,1380 | | Aforaments | 5,7430 | | Col·lectius (x núm.
Español: Tipo de documento : Anuncio Se informa para general conocimiento de la aplicación de la fórmula de revisión tarifaria del agua potable en el municipio de Cullera, siendo las tarifas resultantes las siguientes: | | | | --- | --- | | Cuota de servicio | | | Diámetro contador | €/abonado/mes | | <=13 mm | 5,0670 | | 15 mm | 5,0670 | | 20 mm | 9,5840 | | 25 mm | 13,4120 | | 30 mm | 19,1550 | | 40 mm | 38,3100 | | 50 mm | 57,4650 | | 65 mm | 114,9430 | | 80 mm | 172,4080 | | 100 mm | 229,8860 | | 125 mm | 287,3500 | | 150 mm | 383,1380 | | Aforos | 5,7430 | | Colectivos (x n.
Valencià: vivendes) | 5,0670 | | | | | --- | --- | | Quota de consum | €/m³ | | Bloc 1: de 0 a 25 m³/trimestre | 0,2544 | | Bloc 2: de 25 a 45 m³/trimestre | 0,5410 | | Bloc 3: de 45 de 99 m³/trimestre | 1,0550 | | Bloc 4: més de 99 m³/trimestre | 1,6911 | | Aforaments (30 m³/trimestre x euros) | 1,7760 | | Piscines | 1,7760 | | | | | --- | --- | | Quota de consum col·lectius | €/m³ | | Bloc 1: de 0 a N x 5 m³/trimestre | 0,2544 | | Bloc 2: de N x 5 a N x 9 m³/trimestre | 0,5410 | | Bloc 3: de N x 9 a N x 27 m³/trimestre | 1,0550 | | Bloc 4: més de N x 27 m³/trimestre | 1,6911 | *N nombre d'abonats individuals per comptador col·lectiu Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que s'establix en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: º viviendas) | 5,0670 | | | | | --- | --- | | Cuota de consumo | €/m³ | | Bloque 1: de 0 a 25 m³/trimestre | 0,2544 | | Bloque 2: de 25 a 45 m³/trimestre | 0,5410 | | Bloque 3: de 45 de 99 m³/trimestre | 1,0550 | | Bloque 4: más de 99 m³/trimestre | 1,6911 | | Aforos (30 m³/trimestre x euros) | 1,7760 | | Piscinas | 1,7760 | | | | | --- | --- | | Cuota de consumo colectivos | €/m³ | | Bloque 1: de 0 a N x 5 m³/trimestre | 0,2544 | | Bloque 2: de N x 5 a N x 9 m³/trimestre | 0,5410 | | Bloque 3: de N x 9 a N x 27 m³/trimestre | 1,0550 | | Bloque 4: más de N x 27 m³/trimestre | 1,6911 | *N número de abonados individuales por contador colectivo Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Cullera, 9 d'agost de 2024 Salvador Santamaría Amorós Gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Cullera, 9 de agosto de 2024 Salvador Santamaría Amorós Gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9903, del 29-07-2024 (2024/7660) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 17 de juny de 2024, de la sotssecretària de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es modifica el Pla estratègic de subvencions d'aquesta conselleria per al període 2024- 2027, aprovat per la Resolució de 28 de gener de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9903, del 29-07-2024 (2024/7660) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 17 de junio de 2024, de la subsecretaria de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se modifica el Plan estratégico de subvenciones de esta conselleria para el periodo 2024- 2027, aprobado por la Resolución de 28 de enero de 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9903 Data del DOGV : 29-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9903 Fecha DOGV : 29-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/7660 CVE : DOGV-V-2024-7660 Data del document : 23-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * ajuda pública educació ensenyament privat Advertits errors en la Resolució 17 de juny de 2024, publicada en el DOGV número 9874, de 19 de junio de 2024, correspon la seua correcció en els següents termes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/7660 CVE : DOGV-C-2024-7660 Fecha del documento : 23-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * ayuda pública educación enseñanza privada Advertidos errores en la Resolución 17 de junio de 2024, publicada en el DOGV número 9874, de 19 de junio de 2024, procede su corrección en los siguientes términos.
Valencià: On diu: «Objectiu estratègic 6.1: Promoure plans d'actuació per a la millora de l'alumnat i programes que donen resposta a les necessitats de compensació i desigualtats.
Español: Donde dice: «Objetivo estratégico 6.1: Promover planes de actuación para la mejora del alumnado y programas que dan respuesta a las necesidades de compensación y desigualdades.
Valencià: Línia de subvenció: Codi: S1450 Denominació: ajudes econòmiques dirigides als centres privats concertats destinades a finançar el Programa de competències digitals per a la Infància (CODI) del Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència.
Español: Línea de subvención: Código: S1450 Denominación: Ayudas económicas dirigidas a los centros privados concertados destinadas a financiar el Programa de competencias digitales para la Infancia (CODI) del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia Plan de acción: Revisión y publicación de orden de bases.
Valencià: Publicació de la convocatòria.
Español: Publicación de la convocatoria.
Valencià: »; Ha de dir: «Objectiu Estratègic 6.1: Promoure plans d'actuació per a la millora de l'alumnat i programes que donen resposta a les necessitats de compensació i desigualtats.
Español: »; Debe decir: «Objetivo estratégico 6.1: Promover planes de actuación para la mejora del alumnado y programas que dan respuesta a las necesidades de compensación y desigualdades.
Valencià: Línia de subvenció: Codi: S1615 Denominació: Finançar el Programa competències digitals per a la infància (CODI).
Español: Línea de subvención: Código: S1615 Denominación: Financiar el Programa competencias digitales para la infancia (CODI).
Valencià: Pla d’acció: Elaboració resolució de bases i convocatòria.
Español: Plan de acción: Elaboración resolución de bases y convocatoria.
Valencià: Publicació resolució.
Español: Publicación resolución.
Valencià: » València, 23 de juliol de 2024 (p.
Español: » València, 23 de julio de 2024 (p.
Valencià: Resolució 13.04.2022; DOGV 9328, 29.04.2022) Alida C.
Español: Resolución 13.04.2022; DOGV 9328, 29.04.2022) Alida C.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9815, del 25-03-2024 (2024/2465) RESOLUCIÓ de 15 de març de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, convocatòria número 50/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9815, del 25-03-2024 (2024/2465) RESOLUCIÓN de 15 de marzo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, convocatoria número 50/2024.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2465 CVE Data del document : 15-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 15 de març de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, convocatòria número 50/2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2465 CVE Fecha del documento : 15-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 15 de marzo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, convocatoria número 50/2024.
Valencià: [2024/2465] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2024/2465] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Requisits de participació Podran participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat i per als llocs 10966, 31159 i 31182, també el personal funcionari d'altres administracions públiques, que tinguen els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l'annex II d'aquesta resolució, així com les condicions que estableix la normativa vigent.
Español: Requisitos de participación Podrán participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la administración de la Generalitat y para los puestos 10966, 31159 y 31182, también el personal funcionario de otras administraciones públicas, que reúnan los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución, así como las condiciones que establece la normativa vigente.
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació per a la seua resolució d'acord amb el que preveu l'LFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá a la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo para su resolución conforme a lo previsto en la LFPV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4442) Extracte de la Resolució del Rector, per la qual es publiquen les bases i es convoca la IV Edició del Premi CAVIDA de la càtedra Juan Arizo Serrulla per a alumnes de la UPV en el curs acadèmic 2023/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4442) Extracto de la Resolución del Rector, por la que se publican las bases y se convoca la IV Edición del Premio CAVIDA de la cátedra Juan Arizo Serrulla para alumnos de la UPV en el curso académico 2023/2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9850 Data del DOGV : 16-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9850 Fecha DOGV : 16-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/4442 CVE Data del document : 09-05-2024 Organisme emissor : Sindicatura de Comptes Tipus de document : Extracte Extracte de la Resolució del Rector, per la qual es publiquen les bases i es convoca la IV Edició del Premi CAVIDA de la càtedra Juan Arizo Serrulla per a alumnes de la UPV en el curs acadèmic 2023/2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/4442 CVE Fecha del documento : 09-05-2024 Organismo emisor : Sindicatura de Comptes Tipo de documento : Extracto Extracto de la Resolución del Rector, por la que se publican las bases y se convoca la IV Edición del Premio CAVIDA de la cátedra Juan Arizo Serrulla para alumnos de la UPV en el curso académico 2023/2024.
Valencià: [2024/4442] BDNS (Identif.
Español: [2024/4442] BDNS (identif.
Valencià: ): 761129 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/761129) De conformitat amb el que es preveu en els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades Nacional de Subvencions (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans): Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/761129) De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans): Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran participar, totes aquelles persones que complisquen els següents requisits: a) Estar matriculat en qualsevol titulació de la UPV en el curs acadèmic 2023/2024 Segon.
Español: Beneficiarios Podrán participar, todas aquellas personas que cumplan los siguientes requisitos: a) Estar matriculado en cualquier titulación de la UPV en el curso académico 2023/2024 Segundo.
Valencià: Objecte L'objecte d'este concurs és premiar el treball, estudi o informe que haja tingut com a objecte millorar la qualitat de vida de les persones amb discapacitat, que acrediten el compliment dels requisits estipulats en les presents bases reguladores del procediment.
Español: Objeto El objeto de este concurso es premiar el trabajo, estudio o informe que haya tenido como objeto mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad, que acrediten el cumplimiento de los requisitos estipulados en las presentes bases reguladoras del procedimiento.
Valencià: Quantia S'establixen un premi dotat amb dos mil euros (2.000 €) al treball que, segons el parer del Tribunal, millor complisca amb l'objectiu fixat en estes bases Quint.
Español: Cuantía Se establecen un premio dotado con dos mil euros (2.000 €) al trabajo que, a juicio del Tribunal, mejor cumpla con el objetivo fijado en estas bases Quinto.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds estarà obert a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitza el 30 de setembre de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes estará abierto a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finaliza el 30 de septiembre de 2024.
Valencià: València, 9 de maig de 2024.
Español: Valencia, 9 de mayo de 2024.