gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [97/Q13060] De conformitat amb la base 3.6 de l'Ordre de 18 de desembre de 1996, de la Conselleria de Presidència, per la qual es convoquen els cursos d'adaptació del règim jurídic de determinat personal fix de la Generalitat Valenciana a la naturalesa dels llocs que ocupa (DOGV número 2.896, de 24 de desembre de 1996), resolc: Primer.
Español: [97/Q13060] De conformidad con la base 3.6 de la Orden de 18 de diciembre de 1996, de la Conselleria de Presidencia, por la que se convocan los cursos de adaptación del régimen jurídico de determinado personal fijo de la Generalitat Valenciana a la naturaleza de los puestos que ocupa (DOGV número 2.896, de 24 de diciembre de 1996), resuelvo: Primero.
Valencià: Convocatòria Convocar el personal admés als cursos d'adaptació del nivell II indicat en els annexos I, II, III i IV d'aquesta resolució perquè es facen.
Español: Convocatoria Convocar al personal admitido a los cursos de adaptación del nivel II relacionado en los anexos I, II, III y IV de la presente resolución para su realización.
Valencià: Calendari i horari Determinar el calendari de realització dels cursos d'adaptació esmentats en els termes següents: El curs d'adaptació corresponent al nivell II per al grup D constarà d'una única edició a València, amb una duració de 15 hores lectives cadascuna.
Español: Calendario y horario Determinar el calendario de celebración de los citados cursos de adaptación en los siguientes términos: El curso de adaptación correspondiente al nivel II para el grupo D constará de una única edición en Valencia, con una duración de 15 horas lectivas cada una.
Valencià: Les dades, l'horari, el lloc d'impartició i la relació d'alumnes convocats per a la realització del curs són els que figuren en l'annex I de aquesta resolució.
Español: Las fechas, el horario, el lugar de impartición y la relación de alumnos convocados para la realización del curso son los que figuran en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: El curs d'adaptació corresponent al nivell II per al grup C constarà d'una única edició a València amb una duració de 37,5 hores lectives.
Español: El curso de adaptación correspondiente al nivel II para el grupo C constará de una única edición en Valencia con una duración de 37,5 horas lectivas.
Valencià: Les dades, l'horari, el lloc d'impartició i la relació d'alumnes convocats per a la realització del curs són els que figuren en l'annex II de aquesta resolució.
Español: Las fechas, el horario, el lugar de impartición y la relación de alumnos convocados para la realización del curso son los que figuran en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: El curs d'adaptació corresponent al nivell II per al grup B constarà de 6 edicions (1 a Alacant, 1 a Castelló de la Plana i 4 a València), amb una duració de 90 hores lectives cadascuna.
Español: El curso de adaptación correspondiente al nivel II para el grupo B constará de 6 ediciones (1 en Alicante, 1 en Castellón de la Plana y 4 en Valencia), con una duración de 90 horas lectivas cada una.
Valencià: Les dades, l'horari, el lloc d'impartició i la relació d'alumnes convocats per a la realització de cada edició són els que figuren en l'annex III de aquesta resolució.
Español: Las fechas, el horario, el lugar de impartición y la relación de alumnos convocados para la realización de cada edición son los que figuran en el anexo III de la presente resolución.
Valencià: El curs d'adaptació corresponent al nivell II per al grup A constarà de 5 edicions (1 a Alacant, 1 a Castelló i 3 a València), amb una duració de 150 hores lectives cadascuna.
Español: El curso de adaptación correspondiente al nivel II para el grupo A constará de 5 ediciones (1 en Alicante, 1 en Castellón de la Plana y 3 en Valencia), con una duración de 150 horas lectivas cada una.
Valencià: Les dades, l'horari, el lloc d'impartició i la relació d'alumnes convocats per a la realització de cada edició són els que figuren en l'annex IV de aquesta resolució.
Español: Las fechas, el horario, el lugar de impartición y la relación de alumnos convocados para la realización de cada edición son los que figuran en el anexo IV de la presente resolución.
Valencià: Adscripció L'adscripció del personal a cada edició del curs té caràcter definitiu, per la qual cosa no s'admetran canvis a excepció de motius de força major degudament justificats.
Español: Adscripción La adscripción del personal a cada edición del curso tiene carácter definitivo, por lo que no se admitirán cambios salvo por motivos de fuerza mayor debidamente justificados.
Valencià: Amb aquesta finalitat, s'hauran de sol·licitar per escrit amb la suficient antelació a la Comissió Qualificadora, que els resoldrà (IVAP, carrer del Museu, número 3, 46003 València, número de fax 386 63 38).
Español: A tal fin, deberá solicitarse por escrito con la suficiente antelación a la Comisión Calificadora, que los resolverá (IVAP, calle del Museu, 3, 46003 Valencia, número de fax 386 63 38).
Valencià: Règim dels cursos Per a la superació del procés selectiu i l'adaptació a la condició de funcionari de carrera de la Generalitat Valenciana, serà requisit indispensable l'assistència com a mínim al 85% de la durada total del curs selectiu respectiu i la superació de les corresponents proves d'avaluació (avaluació continuada i prova final) d'acord amb els criteris de qualificació establits en la base 4.5 de l'Ordre de 18 de desembre de 1996.
Español: Régimen de los cursos Para la superación del proceso selectivo y adaptación a la condición de funcionario de carrera de la Generalitat Valenciana, será requisito indispensable la asistencia como mínimo al 85% de la duración total del curso selectivo respectivo y la superación de las correspondientes pruebas evaluatorias (evaluación continuada y prueba final) de acuerdo con los criterios de calificación establecidos en la base 4.5 de la Orden de 18 de diciembre de 1996.
Valencià: Avaluació continuada Durant el desenvolupament de cadascun dels cursos selectius d'adaptació i de conformitat amb el que s'estableix en la base 4.3 de l'Ordre de 18 de desembre de 1996, periòdicament la Comissió Qualificadora realitzarà, mitjançant el professorat dels cursos, una avaluació continuada de l'alumne que versarà sobre els continguts del programa impartit fins aqueix moment.
Español: Evaluación continuada Durante el desarrollo de cada uno de los cursos selectivos de adaptación y de conformidad con lo establecido en la base 4.3 de la Orden de 18 de diciembre de 1996, periódicamente se realizará por la Comisión Calificadora, a través del profesorado de los cursos, una evaluación continuada del alumno que versará sobre los contenidos del programa impartidos hasta ese momento.
Valencià: El dia i l'hora fixats per a la realització de les diverses fases d'avaluació continuada figurarà detallat en els corresponents programes que seran lliurats als alumnes el primer dia d'inici dels cursos.
Español: El día y hora fijado para la realización de las diversas fases de evaluación continuada figurará detallado en los correspondientes programas que se entregarán a los alumnos el primer día de inicio de los cursos.
Valencià: Prova final La prova final, que serà puntuada de 0 a 10 punts per la Comissió Qualificadora, consistirà, per als grups A i B, en el desenvolupament per escrit de temes de caràcter general relacionats amb el temari que figura en l'annex II de l'Ordre de 18 de desembre de 1996, de la Conselleria de Presidència, (DOGV número 2.896, de 24 de desembre de 1996).
Español: Prueba final La prueba final, que se puntuará de 0 a 10 puntos por la Comisión Calificadora, consistirá, para los grupos A y B, en el desarrollo por escrito de temas de carácter general relacionados en el temario que figura en el anexo II de la Orden de 18 de diciembre de 1996, de la Conselleria de Presidencia, (DOGV número 2.896, de 24 de diciembre de 1996).
Valencià: La prova final, que serà puntuada de 0 a 10 punts per la Comissió Qualificadora, consistirà, per als grups C i D en la resposta de preguntes de test relacionades amb el temari que figura en l'annex II de l'Ordre de 18 de desembre de 1996, de la Conselleria de Presidència, (DOGV número 2.896, de 24 de desembre de 1996).
Español: La prueba final, que se puntuará de 0 a 10 puntos por la Comisión Calificadora, consistirá, para los grupos C y D en la contestación de preguntas de test relacionadas con el temario que figura en el anexo II de la Orden de 18 de diciembre de 1996, de la Conselleria de Presidencia (DOGV número 2.896, de 24 de diciembre de 1996).
Valencià: La prova d'avaluació final es realitzarà en els llocs i en les dades detallats en l'annex V d'aquesta resolució.
Español: La prueba evaluatoria final se realizará en los lugares y fechas relacionados en el anexo V de esta resolución.
Valencià: Recursos Contra aquesta resolució, que es definitiva en via administrativa, s'hi podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant la Sala d'aquesta Jurisdicció del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, segon el que estableix la llei reguladora d'aquesta Jurisdicció, amb comunicació prèvia escrita a aquesta Sotssecretaria.
Español: Recursos Contra la presente resolución, que es definitiva en vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante la Sala de dicha Jurisdicción del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, según lo establecido en la ley reguladora de dicha Jurisdicción, previa comunicación escrita a esta Subsecretaría.
Valencià: ANNEX I Curs del grup D Edició única.
Español: ANEXO I Curso del grupo D Edición única.
Valencià: Data: de l'1 al 3 d'abril de 1998.
Español: Fecha: del 1 al 3 de abril de 1998.
Valencià: Lloc: Institut Valencià d'Estudis de Salut Pública (c/ Juan de Garay, 21, València).
Español: Lugar: Instituto Valenciano de Estudios de Salud Pública (c/ Juan de Garay, 21.
Valencià: Alumnes convocats: NRP Cognom 1 Cognom 2 Nom 22539970Q0 Martín Maeso Julia 19084542Q0 Navarro Monzonis Amparo 21451885P0 Sánchez Calvente Miguel Ángel ANNEX II Curs del grup C Edició única.
Español: Alumnos convocados: NRP Apellido 1 Apellido 2 Nombre 22539970Q0 Martín Maeso Julia 19084542Q0 Navarro Monzonis Amparo 21451885P0 Sánchez Calvente Miguel Ángel ANEXO II Curso del grupo C Edición única.
Valencià: Data: del 23 de febrer al 3 de març de 1998.
Español: Fechas: del 23 de febrero al 3 de marzo de 1998.
Valencià: Lloc: Institut Valencia d'Estudis de Salut Pública (c/ Juan de Garay, 21, València).
Español: Lugar: Instituto Valenciano de Estudios de Salud Pública (c/ Juan de Garay, 21, Valencia).
Valencià: Alumnes convocats: NRP Cognom 1 Cognom 2 Nom 21983922Q0 Alonso Gomis María Asunción 18887100G0 Arnau Cantavella José Medin 29159651V0 Artes Márquez Juan José 10562094L0 Barrio Prieto Jorge 19800421U0 Cortés Martínez Juan José 73732484E0 Cortés Navarro Miguel Vicente 27822568U0 Cuenca Paya Artemio 19809241I0 Feliu Castellá Mari Carmen 24304431J0 Gandía Solbes Agustín 73652782U0 Herrero García Alfonso 74424731U0 Jaén Rodríguez José María 19888153H0 Juraco Agustí Miquel 19846797F0 Labaig Rueda María Pilar 18957374P0 Lleixá Adell Estefanía 22630539L0 Margaleff Plaza Vicenta 21432016S0 Mira Verdú Virtudes 22683507K0 Moret Ten Javier 19445233V0 Navarro Navarro Emilio 20781988Q0 Nogués Pastor Enric 73911907E0 Orts Peris Luis 17197993T0 Pérez Aldama Carmen 22677531O0 Rodríguez Victoriano José 19977716I0 Segura Signes Juan Bautista 25379151I0 Somolinos Chicharro Gregorio 19846655B0 Valencia Valencia Enrique ANNEX III Curs del grup B Edició d'Alacant.
Español: Alumnos convocados: NRP Apellido 1 Apellido 2 Nombre 21983922Q0 Alonso Gomis María Asunción 18887100G0 Arnau Cantavella José Medin 29159651V0 Artes Márquez Juan José 10562094L0 Barrio Prieto Jorge 19800421U0 Cortés Martínez Juan José 73732484E0 Cortés Navarro Miguel Vicente 27822568U0 Cuenca Paya Artemio 19809241I0 Feliu Castellá Mari Carmen 24304431J0 Gandía Solbes Agustín 73652782U0 Herrero García Alfonso 74424731U0 Jaén Rodríguez José María 19888153H0 Juraco Agustí Miquel 19846797F0 Labaig Rueda María Pilar 18957374P0 Lleixá Adell Estefanía 22630539L0 Margaleff Plaza Vicenta 21432016S0 Mira Verdú Virtudes 22683507K0 Moret Ten Javier 19445233V0 Navarro Navarro Emilio 20781988Q0 Nogués Pastor Enric 73911907E0 Orts Peris Luis 17197993T0 Pérez Aldama Carmen 22677531O0 Rodríguez Victoriano José 19977716I0 Segura Signes Juan Bautista 25379151I0 Somolinos Chicharro Gregorio 19846655B0 Valencia Valencia Enrique ANEXO III Curso del grupo B Edición de Alicante.
Valencià: Data: del 9 de febrer al 3 de març de 1998.
Español: Fechas: del 9 de febrero al 3 de marzo de 1998.
Valencià: Horari: de 08.00 a 11.00 hores i de 16.30 a 20.00 hores.
Español: Horario: de 08.00 a 11.00 horas y de 16.30 a 20.00 horas.
Valencià: Lloc: Direcció Territorial d'Agricultura d'Alacant (c/ Professor Manuel Sala, número 2, Alacant).
Español: Lugar: Dirección Territorial de Agricultura de Alicante (c/ Professor Manuel Sala, número 2, Alicante).
Valencià: Alumnes convocats per a l'edició del curs d'Alacant: NRP Cognom 1 Cognom 2 Nom 05169350I0 Alarcón Villora María Dolores 75948134S0 Alba Campos Francisca 18163488U0 Alcázar Ruiz Rafael 21995002K0 Andreu Rocamora Mari Carmen 21438749M0 Arnaiz Alonso Rocío 19842836A0 Barberá Esteban M.
Español: Alumnos convocados para la edición del curso de Alicante: NRP Apellido 1 Apellido 2 Nombre 05169350I0 Alarcón Villora María Dolores 75948134S0 Alba Campos Francisca 18163488U0 Alcázar Ruiz Rafael 21995002K0 Andreu Rocamora Mari Carmen 21438749M0 Arnaiz Alonso Rocío 19842836A0 Barberá Esteban M.
Valencià: ª Dolores 22677231N0 Yago Giménez Carlos Edició de Castelló de la Plana.
Español: ª Dolores 22677231N0 Yago Giménez Carlos Edición de Castellón de la Plana.
Valencià: Lloc: Direcció Territorial de Cultura i Educació de Castelló (av.
Español: Lugar: Dirección Territorial de Cultura y Educación de Castellón (av.
Valencià: del Mar, número 23, Castelló de la Plana).
Español: del Mar, número 23, Castellón de la Plana).
Valencià: Alumnes convocats per al curs de Castelló de la Plana: NRP Cognom 1 Cognom 2 Nom 18929353I0 Artola Del Campo Lydia-Encarnación 18844361B0 Boix Doménech Roser 18942968H0 Cantero Fernández Rosalía 18889848R0 Farnos Garbí M.
Español: Alumnos convocados para el curso de Castellón de la Plana: NRP Apellido 1 Apellido 2 Nombre 18929353I0 Artola Del Campo Lydia-Encarnación 18844361B0 Boix Doménech Roser 18942968H0 Cantero Fernández Rosalía 18889848R0 Farnos Garbí M.
Valencià: ª Dolores 18972065J0 Fenollosa Amposta Carmen 18413631P0 Gil López Ana Teresa 18916010F0 Gómez Escuder Blanca 29069054V0 Maestre Martínez Violeta 18913747T0 Miravet Sorribes Filomena 73375666I0 Pérez Peris Teresa Ana 05235913J0 Pérez Castillo Jesus María 03803686P0 Rodríguez Del Cerro Montserrat Primera edició de València.
Español: ª Dolores 18972065J0 Fenollosa Amposta Carmen 18413631P0 Gil López Ana Teresa 18916010F0 Gómez Escuder Blanca 29069054V0 Maestre Martínez Violeta 18913747T0 Miravet Sorribes Filomena 73375666I0 Pérez Peris Teresa Ana 05235913J0 Pérez Castillo Jesus María 03803686P0 Rodríguez Del Cerro Montserrat Primera edición de Valencia.
Valencià: Lloc: Universitat Internacional Menéndez Pelayo (pl.
Español: Lugar: Universidad Internacional Menéndez Pelayo (pl.
Valencià: del Carme, número 4, València).
Español: del Carme, número 4, Valencia).
Valencià: Alumnes convocats per a la primera edició del curs de València: NRP Cognom 1 Cognom 2 Nom 19091047M0 Almenar Viñals Eusebio 00388707H0 Álvarez Benítez Domingo Antonio 22688114R0 Aviño Gimeno Carmen 20772740O0 Beltrán Marí Josefa 24310599N0 Beltrán Segura Elvira 22519934N0 Berrocal Barrios Marcial 25402249O0 Frías Albertos Azucena 25379255U0 Galarza Abril Francisco 24329970S0 Garibo Redolat Rosario 25379587H0 Garreta García M.
Español: Alumnos convocados para la primera edición del curso de Valencia: NRP Apellido 1 Apellido 2 Nombre 19091047M0 Almenar Viñals Eusebio 00388707H0 Álvarez Benítez Domingo Antonio 22688114R0 Aviño Gimeno Carmen 20772740O0 Beltrán Marí Josefa 24310599N0 Beltrán Segura Elvira 22519934N0 Berrocal Barrios Marcial 25402249O0 Frías Albertos Azucena 25379255U0 Galarza Abril Francisco 24329970S0 Garibo Redolat Rosario 25379587H0 Garreta García M.
Valencià: ª Pilar 73764393M0 Haro Cortés Resurrección 21452472E0 Herguido Gil Rosa María 22682973F0 Herrero Blat Carmen Eugenia 33846379Q0 López de Vicuña Benito Alfonso 22500854A0 Martín Caro Rafael 22649378N0 Morilla Valera Beatriz 22540177Q0 Muñoz Martínez Inmaculada 20781403G0 Ortega Miravalls Mari Carmen 22552124D0 Pagés Bosch Carmen 19079914L0 Prats Landaluce Maria Dolores 22540813I0 Ramírez Flores Luisa María 19898749A0 Reyes Medina Enrique 24319042P0 Sarti Martínez María Jesús 24315838I0 Vivo Garañena Dolores Segona edició de València.
Español: ª Pilar 73764393M0 Haro Cortés Resurrección 21452472E0 Herguido Gil Rosa María 22682973F0 Herrero Blat Carmen Eugenia 33846379Q0 López de Vicuña Benito Alfonso 22500854A0 Martín Caro Rafael 22649378N0 Morilla Valera Beatriz 22540177Q0 Muñoz Martínez Inmaculada 20781403G0 Ortega Miravalls Mari Carmen 22552124D0 Pagés Bosch Carmen 19079914L0 Prats Landaluce Maria Dolores 22540813I0 Ramírez Flores Luisa María 19898749A0 Reyes Medina Enrique 24319042P0 Sarti Martínez María Jesús 24315838I0 Vivo Garañena Dolores Segunda edición de Valencia.
Valencià: Data: del 4 al 12 de març i del 23 de març al 3 d'abril de 1998.
Español: Fechas: del 4 al 12 de marzo y del 23 de marzo al 3 de abril de 1998.
Valencià: Alumnes convocats per a la segona edició del curs de València: NRP Cognom 1 Cognom 2 Nom 22551195R0 Baquedano Alcocer María Arrate 22629819E0 Blanco Gómez Pedro Rafael 20769498P0 Doménech Alcover Eduard 24288576B0 García Díaz María Isabel 19084181A0 García Otal Begoña 73652638O0 García Suria Isabel 19983243P0 Gregori Monzo Trinidad I. 24316639E0 Hernández Benlloch M.Amparo 73536195U0 Ineba Tamarit María Pilar 29159208P0 Iniesta Martiarena Carmen 19886059G0 Laquidain Herraiz Julio 19505913E0 Lleó De Otal Concepción 21453414D0 Llorens Seguí Jesús Salvador 19848366K0 Martí Talón Gloria 73535075E0 Muñoz Navarro Carmen 24323229Q0 Palanca Corredor Jesús 76155879E0 Picallo Manzano Guadalupe 19982007V0 Planes Cerdá Joaquina 19446191N0 Puchades Ricard Luis 22681609V0 Risueño Castillo Adela 22647680R0 Salvador Vila Eduardo 74081162C0 Sastre Reus María José 22684258C0 Sevilla Azzati Emilio 24343794T0 Soriano Mira M.
Español: Alumnos convocados para la segunda edición del curso de Valencia: NRP Apellido1 Apellido2 Nombre 22551195R0 Baquedano Alcocer María Arrate 22629819E0 Blanco Gómez Pedro Rafael 20769498P0 Doménech Alcover Eduard 24288576B0 García Díaz María Isabel 19084181A0 García Otal Begoña 73652638O0 García Suria Isabel 19983243P0 Gregori Monzo Trinidad I. 24316639E0 Hernández Benlloch M.Amparo 73536195U0 Ineba Tamarit María Pilar 29159208P0 Iniesta Martiarena Carmen 19886059G0 Laquidain Herraiz Julio 19505913E0 Lleó De Otal Concepción 21453414D0 Llorens Seguí Jesús Salvador 19848366K0 Martí Talón Gloria 73535075E0 Muñoz Navarro Carmen 24323229Q0 Palanca Corredor Jesús 76155879E0 Picallo Manzano Guadalupe 19982007V0 Planes Cerdá Joaquina 19446191N0 Puchades Ricard Luis 22681609V0 Risueño Castillo Adela 22647680R0 Salvador Vila Eduardo 74081162C0 Sastre Reus María José 22684258C0 Sevilla Azzati Emilio 24343794T0 Soriano Mira M.
Valencià: ª Jesús Tercera edició de València.
Español: ª Jesús Tercera edición de Valencia.
Valencià: Data: del 27 d'abril al 20 de maig de 1998.
Español: Fechas: del 27 de abril al 20 de mayo de 1998.
Valencià: Alumnes convocats per a la tercera edició del curs de València: NRP Cognom 1 Cognom 2 Nom 22518649Q0 Alonso Sala Jose Juan 19794703G0 Beltrán Niñoles Francisco Antonio 19988225G0 Boscá Calafat Vicente 35187755J0 Bueno Lis Álvaro 22523150J0 Cabrelles Sirera Vicente 20767011M0 Campillo Moncho Francisco 24308530O0 Catalán Villena Juan Miguel 76010541D0 Díaz Casares Gaspar José 21390885L0 Die Maculet Elvira 22635968M0 Gómez Piqueras Esther 19879692K0 González Roselló Asunción 29159549L0 González García Gustavo 50282015N0 Granda Lostau Manuel 73912761H0 Manclús Cuñat María Irene 22674905K0 Martínez Carrascal Jaime 52672354I0 Morato Martínez Purificación 22674468K0 Palanca Corredor Javier 22557173P0 Reig Capuz Francisco Javier 19995728L0 Rodrigo Cano Francisco Javier 70512269T0 Romero Sánchez Juliana 22497786O0 Sánchez Guillem Antonio 18943677D0 Serrano Durba Carmen 43625043A0 Tremolosa Riba Montserrat 21644817A0 Vinuesa Gonzalo Jesús Quarta edició de València.
Español: Alumnos convocados para la tercera edición del curso de Valencia: NRP Apellido1 Apellido2 Nombre 22518649Q0 Alonso Sala Jose Juan 19794703G0 Beltrán Niñoles Francisco Antonio 19988225G0 Boscá Calafat Vicente 35187755J0 Bueno Lis Álvaro 22523150J0 Cabrelles Sirera Vicente 20767011M0 Campillo Moncho Francisco 24308530O0 Catalán Villena Juan Miguel 76010541D0 Díaz Casares Gaspar José 21390885L0 Die Maculet Elvira 22635968M0 Gómez Piqueras Esther 19879692K0 González Roselló Asunción 29159549L0 González García Gustavo 50282015N0 Granda Lostau Manuel 73912761H0 Manclús Cuñat María Irene 22674905K0 Martínez Carrascal Jaime 52672354I0 Morato Martínez Purificación 22674468K0 Palanca Corredor Javier 22557173P0 Reig Capuz Francisco Javier 19995728L0 Rodrigo Cano Francisco Javier 70512269T0 Romero Sánchez Juliana 22497786O0 Sánchez Guillem Antonio 18943677D0 Serrano Durba Carmen 43625043A0 Tremolosa Riba Montserrat 21644817A0 Vinuesa Gonzalo Jesús Cuarta edición de Valencia.
Valencià: Data: del 18 de maig al 9 de juny de 1998.
Español: Fechas: del 18 de mayo al 9 de junio de 1998.
Valencià: Alumnes convocats per a la quarta edició del curs de València: NRP Cognom 1 Cognom 2 Nom 22658228I0 Ballester Ferrer Julio 22629963K0 Barberá Montesinos Maria Consuelo 85302259U0 Catalán Piqueras María Ángeles 22520431E0 Fernández Mirallles José Manuel 22690380G0 Folgado Prósper Eugenia 19091548H0 Gallego Galán Carmen 25936184E0 González Martínez Damaso 19467118K0 López Olano Juan Ramón 19866607M0 Llorens Sánchez Luis Eugenio 24336910M0 Martín Cerdá María José 20399087T0 Martínez Vila José Carmelo 22615096B0 Martínez Sala Ricardo 18413148P0 Morales Arnalte José Antonio 22552974C0 Navarro Pitarch Cristina 24306099V0 Nebot Magalef Manuel Vicente 07411440M0 Nieto Moreno Dolores 04544434C0 Olivares Saiz Luis 18933703L0 Palasí Fas María Teresa 19403283A0 Roig Ortí Concepción 73641743V0 Sánchez Guerrero Mercedes 22661991W0 Sánchez Menaya José Enrique 22549879M0 Soler Cabo Lucas 24338717C0 Tarazón Muñoz María José 19089257Q0 Yanini Baeza Palmira ANNEX IV Curs del grup A Edició d'Alacant.
Español: Alumnos convocados para la cuarta edición del curso de Valencia: NRP Apellido 1 Apellido 2 Nombre 22658228I0 Ballester Ferrer Julio 22629963K0 Barberá Montesinos Maria Consuelo 85302259U0 Catalán Piqueras María Ángeles 22520431E0 Fernández Mirallles José Manuel 22690380G0 Folgado Prósper Eugenia 19091548H0 Gallego Galán Carmen 25936184E0 González Martínez Damaso 19467118K0 López Olano Juan Ramón 19866607M0 Llorens Sánchez Luis Eugenio 24336910M0 Martín Cerdá María José 20399087T0 Martínez Vila José Carmelo 22615096B0 Martínez Sala Ricardo 18413148P0 Morales Arnalte José Antonio 22552974C0 Navarro Pitarch Cristina 24306099V0 Nebot Magalef Manuel Vicente 07411440M0 Nieto Moreno Dolores 04544434C0 Olivares Saiz Luis 18933703L0 Palasí Fas María Teresa 19403283A0 Roig Ortí Concepción 73641743V0 Sánchez Guerrero Mercedes 22661991W0 Sánchez Menaya José Enrique 22549879M0 Soler Cabo Lucas 24338717C0 Tarazón Muñoz María José 19089257Q0 Yanini Baeza Palmira ANEXO IV Curso del grupo A Edición de Alicante.
Valencià: Data: de l'11 de maig al 16 de juny de 1998.
Español: Fechas: del 11 de mayo al 16 de junio de 1998.
Valencià: Lloc: Escola Oficial d'Idiomes d'Alacant.
Español: Lugar: Escuela Oficial de Idiomas de Alicante.
Valencià: Carrer del Marqués de Molins, s/n, Alacant.
Español: Calle del Marqués de Molins, s/n, Alicante.