gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2537 Data del DOGV : 26-06-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/835165 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2537 Fecha DOGV : 26-06-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/835165 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2292, del 20-06-1994 (1994/831726) RESOLUCIÓ de 25 de maig de 1994, de la Universitat de València, per la qual es convoca concurs públic per a la provisió d'una plaça de professor titular d'universitat, que se cita a l'annex I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2292, del 20-06-1994 (1994/831726) RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 1994, de la Universidad de Valencia, por la que se convoca concurso público para la provisión de una plaza de profesor titular de universidad, que se cita en el anexo I.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2292 Data del DOGV : 20-06-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/831726 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2292 Fecha DOGV : 20-06-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/831726 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1952, del 28-01-1993 (1993/826985) ORDRE de 16 de desembre de 1992, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual acorda l'afectació a la Conselleria d'Agricultura i Pesca d'una finca rústica situada a Carcaixent (València), partida del Barranquet, amb una superfície de tres fanecades i tres quartons.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1952, del 28-01-1993 (1993/826985) ORDEN de 16 de diciembre de 1992, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación a la Conselleria de Agricultura y Pesca de una finca rústica sita en Carcaixent (Valencia), partida del Barranquet, con una superficie de tres hanegadas y tres cuartones.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1992/12/16/(3)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1952 Data del DOGV : 28-01-1993 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1993/826985 CVE Data del document : 16-12-1992 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre Ordre de 16 de desembre de 1992, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual acorda l'afectació a la Conselleria d'Agricultura i Pesca d'una finca rústica situada a Carcaixent (València), partida del Barranquet, amb una superfície de tres fanecades i tres quartons.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1992/12/16/(3)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1952 Fecha DOGV : 28-01-1993 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1993/826985 CVE Fecha del documento : 16-12-1992 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden Orden de 16 de diciembre de 1992, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación a la Conselleria de Agricultura y Pesca de una finca rústica sita en Carcaixent (Valencia), partida del Barranquet, con una superficie de tres hanegadas y tres cuartones.
Valencià: El Conseller d'Agricultura i Pesca ha sol·licitat, d'acord amb el que disposen els articles 61 i 62 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, l'afectació d'una finca rústica situada a Carcaixent (València), partida del Barranquet, amb una superfície de tres fanecades i tres quartons.
Español: Por el Conseller de Agricultura y Pesca se ha solicitado, de conformidad con lo dispuesto en los arts. 61 y 62 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, la afectación de una finca rústica sita en Carcaixent (Valencia), partida del Barranquet, con una superficie de tres hanegadas y tres cuartones.
Valencià: Els terrenys esmentats seran destinats a una ampliació en l?explotació del Centre de Capacitació Agrària de la localitat.
Español: Los terrenos anteriormente citados serán destinados a una ampliación en la explotación del Centro de Capacitación Agraria de la citada localidad.
Valencià: ORDENE: Article primer Afectar a la Conselleria d'Agricultura i Pesca, destinat a l'ampliació en l?explotació del Centre de Capacitació Agrària, una finca rústica situada a Carcaixent (València), partida del Barranquet, amb una superfície de tres fanecades i tres quartons.
Español: DISPONGO: Artículo primero Afectar a la Conselleria de Agricultura y Pesca, con destino para la ampliación en la explotación del Centro de Capacitación Agraria, una finca rústica sita en Carcaixent (Valencia), partida del Barranquet, con una superficie de tres hanegadas y tres cuartones.
Valencià: Consta en l?Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el número A02/46/083/0004.
Español: Consta en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número A02/46/083/0004.
Valencià: Article segon L'immoble queda integrat en el domini públic de la Generalitat Valenciana i correspon a la Conselleria d'Agricultura i Pesca l?exercici de les competències demanials sobre aquest, inclosa l'administració i conservació.
Español: Artículo segundo El inmueble queda integrado en el dominio público de la Generalitat Valenciana, correspondiendo a la Conselleria de Agricultura y Pesca el ejercicio de las competencias demaniales sobre el mismo, incluida su administración y conservación.
Valencià: Article tercer Que la Conselleria d'Agricultura i Pesca designe un representant perquè concórrega amb el representant nomenat per la Direcció General de Tributs i Patrimoni, per a formalitzar la corresponent acta d'afectació.
Español: Artículo tercero Que por la Conselleria de Agricultura y Pesca se designe un representante para que concurra con el representante nombrado por la Dirección General de Tributos y Patrimonio, para formalizar la correspondiente acta de afectación.
Valencià: El Conseller d'Economia i Hisenda, ANTONI BIRLANGA CASANOVA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 16 de diciembre de 1992 El Conseller d'Economia i Hisenda, ANTONI BIRLANGA CASANOVA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2118, del 06-10-1993 (1993/829357) DECRET 185/1993, de 28 de setembre, del Govern Valencià, pel qual és nomenat Director General d'Estructures Agràries i Desenvolupament Rural, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, l'Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2118, del 06-10-1993 (1993/829357) DECRETO 185/1993, de 28 de septiembre, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra Director General de Estructuras Agrarias y Desarrollo Rural, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, al Ilmo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1993/09/28/185/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2118 Data del DOGV : 06-10-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/829357 CVE Data del document : 28-09-1993 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 185/1993, de 28 de setembre, del Govern Valencià, pel qual és nomenat Director General d'Estructures Agràries i Desenvolupament Rural, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, l'Il.lm.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1993/09/28/185/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2118 Fecha DOGV : 06-10-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/829357 CVE Fecha del documento : 28-09-1993 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 185/1993, de 28 de septiembre, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra Director General de Estructuras Agrarias y Desarrollo Rural, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, al Ilmo.
Valencià: Segons que disposen els articles 21.a), 35.b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, i a proposta del Conseller d'Agricultura, Pesca i Alimentació, el Govern Valencià, en la reunió del dia 28 de setembre de 1993, acorda de nomenar Director General d'Estructures Agràries i Desenvolupament Rural, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i 4AIimentació, l?Il·lm.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, y a propuesta del Conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Gobierno Valenciano, en la reunión del día 28 de septiembre de 1993, acuerda nombrar Director General de Estructuras Agrarias y Desarrollo Rural, de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación, al Ilmo.
Valencià: València, 28 de setembre de 1993, El President de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller d'Agricultura, Pesca i Alimentació, JOSE MARIA COLL COMIN Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El President de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller d'Agricultura, Pesca i Alimentació, JOSE MARIA COLL COMIN Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2328, del 17-08-1994 (1994/832214) RESOLUCIÓ d'1 de juliol de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la.qual autoritza determinada transferència de crèdit del capítol II al capítol I del programa 714.10 Ordenació i millora de la producció pesquera, per import de cent mil pessetes (100.000 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2328, del 17-08-1994 (1994/832214) RESOLUCIÓN de 1 de julio de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada transferencia de crédito del capítulo II al capítulo I del programa 714.10 Ordenación y mejora de la producción pesquera, por importe de cien mil pesetas (100.000 PTA).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2328 Data del DOGV : 17-08-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/832214 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2328 Fecha DOGV : 17-08-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/832214 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1990, del 24-03-1993 (1993/827480) RESOLUCIÓ de 9 de març de 1993, del Director General de la Funció Pública, per la qual modifica la Convocatòria 40/93, de 8 de febrer (DOGV núm. 1.970, de 23 de febrer de 1993), per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant en la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, pel que fa a la classificació del lloc 12067, Cap del Servei de Programació Econòmica i Pressupostos.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1990, del 24-03-1993 (1993/827480) RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 1993, del Director General de la Funció Pública, por la que modifica la convocatoria 40/93, de 8 de febrero (DOGV núm. 1.970, de 23 de febrero de 1993), por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia, en lo que se refiere a la clasificación del puesto 12067, Jefe del Servicio de Programación Económica y Presupuestos.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1990 Data del DOGV : 24-03-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/827480 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1990 Fecha DOGV : 24-03-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/827480 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1630, del 26-09-1991 (1991/822705) RESOLUCIÓ de 8 d'agost de 1991, de la Universitat de València, per la qual es nomena, en virtut de concurs, la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1630, del 26-09-1991 (1991/822705) RESOLUCIÓN de 8 de agosto de 1991, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a doña Marina S.
Valencià: Gisbert Grifo com a Professora Titular d'Universitat, de l'àrea de coneixement de Toxicologia i Legislació Sanitària.
Español: Gisbert Grifo como Profesora Titular de Universidad, del área de conocimiento de Toxicología y Legislación Sanitaria.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1630 Data del DOGV : 26-09-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822705 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1630 Fecha DOGV : 26-09-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822705 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1652, del 29-10-1991 (1991/823060) RESOLUCIÓ de 14 d'octubre de 1991, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'autoritza determinada generació de crèdits en els capítols VII <> i II~<> i 714.20 <> per un import de vuit milions nou-centes seixanta-nou mil pessetes (8.969.000 pessetes).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1652, del 29-10-1991 (1991/823060) RESOLUCIÓN de 14 de octubre de 1991, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada generación de créditos en el capítulo VII <> y II <> de los programas 821.10 <> y 714.20 <> por un importe de ocho millones novecientas sesenta y nueve mil pesetas (8.969.000 pesetas).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1652 Data del DOGV : 29-10-1991 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1991/823060 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1652 Fecha DOGV : 29-10-1991 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1991/823060 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2559, del 26-07-1995 (1995/835628) DECRET 224/1995, de 24 de juliol, del Govern Valencià, pel qual es nomena director general de Règim Econòmic, de la Conselleria de Sanitat i Consum, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2559, del 26-07-1995 (1995/835628) DECRETO 224/1995, de 24 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra director general de Régimen Económico, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, a D.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1995/07/24/224/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2559 Data del DOGV : 26-07-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/835628 CVE Data del document : 24-07-1995 Organisme emissor Tipus de document : Decret Correcció d'errades DECRET 224/1995, de 24 de juliol, del Govern Valencià, pel qual es nomena director general de Règim Econòmic, de la Conselleria de Sanitat i Consum, el Sr.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1995/07/24/224/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2559 Fecha DOGV : 26-07-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/835628 CVE Fecha del documento : 24-07-1995 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Corrección de errores DECRETO 224/1995, de 24 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra director general de Régimen Económico, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, a D.
Valencià: Vicente Rambla Monplet, com a director general de Règim Econòmic de la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Vicente Rambla Monplet, como director general de Régimen Económico de la Conselleria de Sanidad y Consumo.