gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Regulació dels ensenyaments oficials de doctorat. 35.
Español: Regulación de las enseñanzas oficiales de doctorado. 35.
Valencià: La gestió de l'estudiantat en les universitats públiques (III).
Español: La gestión de estudiantes en las Universidades Públicas (III).
Valencià: Reconeixement i transferència de crèdits. 36.
Español: Reconocimiento y transferencia de créditos. 36.
Valencià: La gestió de l'estudiantat en les universitats públiques (IV).
Español: La gestión de estudiantes en las Universidades Públicas (IV).
Valencià: Homologació de títols estrangers d'educació superior. 37.
Español: Homologación de títulos extranjeros de educación superior. 37.
Valencià: La gestió de l'estudiantat en les universitats públiques (V).
Español: La gestión de estudiantes en las Universidades Públicas (V).
Valencià: Normativa de l'estudiantat de grau, màster universitari i doctorat a la Universitat Jaume I. 38.
Español: Normativa del estudiantado de grado, máster universitario y doctorado en la Universitat Jaume I. 38.
Valencià: ANNEX II A la fase de concurs només podran optar les persones que hagen superat la fase d'oposició.
Español: ANEXO II A la fase de concurso solo podrán optar las personas aspirantes que hayan superado la fase de oposición.
Valencià: Aquests mèrits hauran d'haver sigut obtinguts o computats fins a la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds, tal com estableix la base 7.3 d'aquesta convocatòria.
Español: Estos méritos deberán poseerse haber sido obtenidos o computados hasta la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes establecido en la base 7.3 de esta convocatoria.
Valencià: La puntuació obtinguda en la fase de concurs se sumarà a l'obtinguda en la fase d'oposició per a elaborar l'ordre definitiu de les persones aprovades.
Español: La puntuación obtenida en la fase de concurso se sumará a la obtenida en la fase de oposición para elaborar el orden definitivo de las personas aspirantes aprobadas.
Valencià: Els mèrits que es valoraran seran els següents: a) Experiència: es valorarà fins a un màxim de 25 punts el treball desenvolupat en qualsevol administració pública, en cossos o escales iguals o diferents del de les activitats funcionals de les places convocades, amb qualsevol tipus de relació jurídica (administrativa o laboral), a raó de: 0,235 punts per mes complet de serveis prestats en l'escala superior d'administració, del sector d'administració general, de la Universitat Jaume I o en les escales equivalents de les universitats públiques. 0,195 punts per mes complet de serveis prestats en cossos o escales anàlogues a l'escala superior d'administració, en administracions públiques diferents de les universitats públiques. 0,115 punts per mes complet de serveis prestats en escales diferents de la convocada, a la Universitat Jaume I, en altres universitats públiques o en altres administracions públiques.
Español: Los méritos que es valorarán serán los siguientes: a) Experiencia (máximo 25 puntos): se valorará hasta un máximo de 25 puntos el trabajo desarrollado en cualquier administración pública, en cuerpos o escalas iguales o diferentes al de las actividades funcionales de les plazas convocadas, con cualquier tipo de relación jurídica (administrativa o laboral), a razón de: 0,235 puntos per mes completo de servicios prestados en la escala superior de administración, del sector de administración general, de la Universitat Jaume I o en las escalas equivalentes de las universidades públicas. 0,195 puntos por mes completo de servicios prestados en cuerpos o escalas análogas a la escala superior de administración, en administraciones públicas diferentes a las universidades públicas. 0,115 puntos por mes completo de servicios prestados en escalas diferentes a la convocada, en la Universitat Jaume I, en otras universidades públicas u otras administraciones públicas.
Valencià: b) Carrera professional horitzontal (màxim 11 punts): es puntuaran els períodes avaluats satisfactòriament segons l'enquadrament en el grau de desenvolupament professional (GDP) del grup A, subgrup A2, o la seua equivalència a aquest si el GDP correspon al subgrup A1, a raó de: b.1) GDP 0: Fins a 5 anys: màxim 2,75 punts, o part proporcional per cada mes complet.
Español: b) Carrera profesional horizontal (máximo 11 puntos): se puntuarán los períodos evaluados satisfactoriamente según el encuadramiento en el grado de desarrollo profesional (GDP) del grupo A, subgrupo A2, o su equivalencia a este si el GDP corresponde al subgrupo A1, a razón de: b.1) GDP 0: Hasta 5 años: máximo 2,75 puntos, o parte proporcional por cada mes completo.
Valencià: b.2) GDP I: De 5 a 10 anys: màxim 2,75 punts, o part proporcional per cada mes complet.
Español: b.2) GDP I: De 5 a 10 años: máximo 2,75 puntos, o parte proporcional por cada mes completo.
Valencià: b.3) GDP II: De 10 a 16 anys: màxim 2,75 punts, o part proporcional per cada mes complet.
Español: b.3) GDP II: De 10 a 16 años: máximo 2,75 puntos, o parte proporcional por cada mes completo.
Valencià: b.4) GDP III: De 16 a 22 anys: màxim 2,75 punts, o part proporcional per cada mes complet.
Español: b.4) GDP III: De 16 a 22 años: máximo 2,75 puntos, o parte proporcional por cada mes completo.
Valencià: Es valoraran les titulacions acadèmiques acreditades que siguen superiors a les que s'exigeixen per a accedir a aquestes proves selectives, d'acord amb la següent escala: Doctorat: 1 punt.
Español: Se valorarán las titulaciones académicas acreditadas que sean superiores a las que se exigen para acceder a estas pruebas selectivas, de acuerdo con la siguiente escala: Doctorado: 1 punto.
Valencià: c.3) Idiomes comunitaris (màxim 2 punts).
Español: c.3) Idiomas comunitarios (máximo 2 puntos).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8827, del 04-06-2020 (2020/3999) RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior de gestió de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala d'infermers i infermeres de salut pública (A2-S03-01), funcionaris i funcionàries d'administració especial dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8827, del 04-06-2020 (2020/3999) RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior de gestión de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de enfermeros y enfermeras de salud pública (A2-S03-01), funcionarios y funcionarias de administración especial dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8827 Data del DOGV : 04-06-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8827 Fecha DOGV : 04-06-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2020/3999 CVE Data del document : 28-05-2020 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior de gestió de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala d'infermers i infermeres de salut pública (A2-S03-01), funcionaris i funcionàries d'administració especial dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2020/3999 CVE Fecha del documento : 28-05-2020 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior de gestión de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de enfermeros y enfermeras de salud pública (A2-S03-01), funcionarios y funcionarias de administración especial dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2020/3999] De conformitat amb la base 4.1 de la resolució de 6 de novembre de 2019, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior de gestió de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala d'infermers i infermeres de Salut Pública (A2-S03-01), funcionaris i funcionàries d'administració especial dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV núm. 8679, de 18.11.2019), aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos, que figura en l'annex I.
Español: [2020/3999] De conformidad con la base 4.1 de la resolución de 6 de noviembre de 2019, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior de gestión de Salud Pública de la Administración de la Generalitat, escala de enfermeros o enfermeras de Salud Pública (A2-S03-01), funcionarios i funcionarias de Administración Especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV núm. 8679, de 18.11.2019), esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos, que figura en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8943, del 03-11-2020 (2020/9154) RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2020, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants dels òrgans tècnics de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés als cossos A1-05, A1-06, A1-09, A1-11, A1-12, A1-13, A1-15, A1-16, A1-17, A1-18, A1-20, A1-22, A1-23, A1-24, A1-25-01, A1-27-01, A1-27-03, A1-27-04, A1-29, A1-30, A1-31-02, A1-32 i A1-33, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2017, 2018 i 2019 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8943, del 03-11-2020 (2020/9154) RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2020, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes de los órganos técnicos de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso a los cuerpos A1-05, A1-06, A1-09, A1-11, A1-12, A1-13, A1-15, A1-16, A1-17, A1-18, A1-20, A1-22, A1-23, A1-24, A1-25-01, A1-27-01, A1-27-03, A1-27-04, A1-29, A1-30, A1-31-02, A1-32 y A1-33, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2017, 2018 y 2019 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8943 Data del DOGV : 03-11-2020 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8943 Fecha DOGV : 03-11-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/9154 CVE Data del document : 30-10-2020 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2020, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants dels òrgans tècnics de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés als cossos A1-05, A1-06, A1-09, A1-11, A1-12, A1-13, A1-15, A1-16, A1-17, A1-18, A1-20, A1-22, A1-23, A1-24, A1-25-01, A1-27-01, A1-27-03, A1-27-04, A1-29, A1-30, A1-31-02, A1-32 i A1-33, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2017, 2018 i 2019 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/9154 CVE Fecha del documento : 30-10-2020 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2020, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes de los órganos técnicos de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso a los cuerpos A1-05, A1-06, A1-09, A1-11, A1-12, A1-13, A1-15, A1-16, A1-17, A1-18, A1-20, A1-22, A1-23, A1-24, A1-25-01, A1-27-01, A1-27-03, A1-27-04, A1-29, A1-30, A1-31-02, A1-32 y A1-33, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2017, 2018 y 2019 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2020/9154] Mitjançant les ordres de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, es convocaren les proves selectives d'accés que es relacionen a continuació, ordenades pel número de la convocatòria: Ordres 1/2019 i 2/2019, de 4 de juliol de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic de comunicació i relacions informatives de l'Administració de la Generalitat, A1-05, convocatòries 1/18 i 2/18 (DOGV 8599, 25.07.2019). 2.
Español: [2020/9154] Mediante las órdenes de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, se convocaron las pruebas selectivas de acceso que se relacionan a continuación, ordenadas por el número de la convocatoria: Órdenes 1/2019 y 2/2019, de 4 de julio de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de comunicación y relaciones informativas de la Administración de la Generalitat, A1-05, convocatorias 1/18 y 2/18 (DOGV 8599, 25.07.2019). 2.
Valencià: Ordres 3/2019 i 4/2019, de 4 de juliol de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria en informàtica, A1-06, convocatòries 3/18 i 4/18 (DOGV 8599, 25.07.2019). 3.
Español: Órdenes 3/2019 y 4/2019, de 4 de julio de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería en informática, A1-06, convocatorias 3/18 y 4/18 (DOGV 8599, 25.07.2019). 3.
Valencià: Ordres 11/2019 i 12/2019, de 2 de desembre de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'activitat física i esport de l'Administració de la Generalitat, A1-22, convocatòries 9/18 i 10/18 (DOGV 8694, 10.12.2019). 4.
Español: Órdenes 11/2019 y 12/2019, de 2 de diciembre de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de actividad física y deporte de la Administración de la Generalitat, A1-22, convocatorias 9/18 y 10/18 (DOGV 8694, 10.12.2019). 4.
Valencià: Ordres 13/2019, de 2 desembre i 14/2019, de 3 de desembre de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'estadística de l'Administració de la Generalitat, A1-29, convocatòries 11/18 i 12/18 (DOGV 8694, 10.12.2019). 5.
Español: Órdenes 13/2019, de 2 diciembre y 14/2019, de 3 de diciembre de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de estadística de la Administración de la Generalitat, A1-29, convocatorias 11/18 y 12/18 (DOGV 8694, 10.12.2019). 5.
Valencià: Ordres 15/2019 i 16/2019, de 2 de desembre de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic de psicologia de l'Administració de la Generalitat, A1-20, convocatòries 13/18 i 14/18 (DOGV 8694, 10.12.2019). 6.
Español: Órdenes 15/2019 y 16/2019, de 2 de diciembre de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de psicología de la Administración de la Generalitat, A1-20, convocatorias 13/18 y 14/18 (DOGV 8694, 10.12.2019). 6.
Valencià: Ordres 17/2019 i 18/2019, de 2 de desembre de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic de veterinària de l'Administració de la Generalitat, A1-23, convocatòries 15/18 i 16/18 (DOGV 8694, 10.12.2019). 7.
Español: Órdenes 17/2019 y 18/2019, de 2 de diciembre de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de veterinaria de la Administración de la Generalitat, A1-23, convocatorias 15/18 y 16/18 (DOGV 8694, 10.12.2019). 7.
Valencià: Ordres 19/2019 i 20/2019, de 2 de desembre de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic de medicina de l'Administració de la Generalitat, A1-24, convocatòries 17/18 i 18/18 (DOGV 8694, 10.12.2019). 8.
Español: Órdenes 19/2019 y 20/2019, de 2 de diciembre de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de medicina de la Administración de la Generalitat, A1-24, convocatorias 17/18 y 18/18 (DOGV 8694, 10.12.2019). 8.
Valencià: Ordres 21/2019 i 22/2019, de 2 de desembre de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic de psicopedagogia de l'Administració de la Generalitat, A1-30, convocatòries 19/18 i 20/18 (DOGV 8694, 10.12.2019). 9.
Español: Órdenes 21/2019 y 22/2019, de 2 de diciembre de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de psicopedagogía de la Administración de la Generalitat, A1-30, convocatorias 19/18 y 20/18 (DOGV 8694, 10.12.2019). 9.
Valencià: Ordres 55/2019 i 56/2019, de 10 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria agrònoma de l'Administració de la Generalitat, A1-15, convocatòries 46/18 i 47/18 (DOGV 8697, 13.12.2019). 10.
Español: Órdenes 55/2019 y 56/2019, de 10 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería agrónoma de la Administración de la Generalitat, A1-15, convocatorias 46/18 y 47/18 (DOGV 8697, 13.12.2019). 10.
Valencià: Ordres 58/2019 i 59/2019, de 16 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'arquitectura de l'Administració de la Generalitat, A1-18, convocatòries 55/18 i 56/18 (DOGV 8702, 20.12.2019). 11.
Español: Órdenes 58/2019 y 59/2019, de 16 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de arquitectura de la Administración de la Generalitat, A1-18, convocatorias 55/18 y 56/18 (DOGV 8702, 20.12.2019). 11.
Valencià: Ordres 4/2020 i 5/2020, d'11 de febrer de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic de seguretat i salut en el treball de l'Administració de la Generalitat, A1-09, convocatòries 79/18 i 80/18 (DOGV 8742, 18.02.2020). 12.
Español: Órdenes 4/2020 y 5/2020, de 11 de febrero, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de seguridad y salud en el trabajo de la Administración de la Generalitat, A1-09, convocatorias 79/18 y 80/18 (DOGV 8742, 18.02.2020). 12.
Valencià: Ordres 10/2020 i 11/2020, d'11 de febrer de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de camins, canals i ports de l'Administració de la Generalitat, A1-11, convocatòries 85/18 i 86/18 (DOGV 8743, 19.02.2020). 13.
Español: Órdenes 10/2020 y 11/2020, de 11 de febrero, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de caminos, canales y puertos de la Administración de la Generalitat, A1-11, convocatorias 85/18 y 86/18 (DOGV 8743, 19.02.2020). 13.