gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En el cas de Barracas, en comptar amb dos senderes de xicotet recorregut (PR), li haurien de correspondre 24.000 €, 12.000 per cadascuna d'elles i, si no és el cas, especificar per a quina sendera es concedix l'ajuda.
Español: En el caso de Barracas, al contar con dos senderos de pequeño recorrido (PR), le deberían corresponder 24.000 €, 12.000 por cada uno de ellos y, si no es el caso, especificar para que sendero se concede la ayuda.
Valencià: Vista la Resolució del director general d'Administració Local, de data 28 de maig de 2024, enfront del recurs interposat per l'Ajuntament de Barracas contra la resolució del 24 de novembre de 2023, que establix les ajudes concedides destinades a finançar activitats relacionades amb el manteniment, conservació, millora i promoció de les senderes homologades, en la qual s'estima el recurs, i es modifica la quantia concedida, havent de ser 22.752,36 euros, per a l'actuació sobre la línia pressupostària S1097000 en les senderes PR-CV 63.1, denominada Serra del Bou i PR-CV 63.3 denominada Sierra Espina.
Español: Vista la Resolución del director general de Administración Local, de fecha 28 de mayo de 2024, frente al recurso interpuesto por el Ayuntamiento de Barracas contra la resolución del 24 de noviembre de 2023, que establece las ayudas concedidas destinadas a financiar actividades relacionadas con el mantenimiento, conservación, mejora y promoción de los senderos homologados, en la que se estima el recurso, y se modifica la cuantía concedida, debiendo ser 22.752,36 euros, para la actuación sobre la línea presupuestaria S1097000 en los senderos PR-CV 63.1, denominado Sierra del Toro y PR-CV 63.3 denominado Sierra Espina.
Valencià: Per tot això, en virtut del preceptuat en la base desena apartat primer de la Resolució de 30 de maig de 2023, del president de la Generalitat, per la qual es delega en la persona titular de la direcció general competent en matèria de despoblament la facultat de dictar la resolució de concessió de les subvencions, i a la vista de la proposta motivada de resolució formulada pels servicis tècnics de l'esmentada direcció general, acorde la següent: RESOLUCIÓ Primer* Modificar la Resolució de 24 de novembre de 2023, en relació a l'ajuda concedida a l'Ajuntament de Barracas, quedant la redacció com seguix: On diu: | | | | | --- | --- | --- | | Barracas | Manteniment i millora de la sendera PR-CV-63 | 12.000,00 € | Ha de dir: | | | | | --- | --- | --- | | Barracas | Manteniment i millora de les senderas PR-CV 63.1 i PR-CV 63.3 | 22.752,36 € | El finançament de la subvenció es manté amb càrrec al Mecanisme de Recuperació i Resiliència (MRR) i esta s'incardina en el PRTR.
Español: Por todo ello, en virtud de lo preceptuado en la Base décima apartado primero de la Resolución de 30 de mayo de 2023, del president de la Generalitat, por la que se delega en la persona titular de la dirección general competente en materia de despoblamiento la facultad de dictar la resolución de concesión de las subvenciones, y a la vista de la propuesta motivada de resolución formulada por los servicios técnicos de la mencionada dirección general, acuerdo la siguiente: RESOLUCIÓN Primero* Modificar la Resolución de 24 de noviembre de 2023, en relación con la ayuda concedida al Ayuntamiento de Barracas, quedando la redacción como sigue: Donde dice: | | | | | --- | --- | --- | | Barracas | Mantenimiento y mejora del sendero PR-CV-63 | 12.000,00 € | Debe decir: | | | | | --- | --- | --- | | Barracas | Mantenimiento y mejora de los senderos PR-CV 63.1 y PR-CV 63.3 | 22.752,36 € | La financiación de la subvención se mantiene con cargo al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (MRR) y esta se incardina en el PRTR.
Valencià: Segon* L’Ajuntament de Barracas haurà de complir amb les obligacions establides tant en l'article 14 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, com en la base quinta de la Resolució de 30 de maig de 2023, del president de la Generalitat, per la qual s'aproven les bases reguladores de les ajudes, i es convoquen estes subvencions.
Español: Segundo* El Ayuntamiento de Barracas deberá cumplir con las obligaciones establecidas tanto en el artículo 14 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, como en la base quinta de la Resolución de 30 de mayo de 2023, del president de la Generalitat, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas, y se convocan estas subvenciones.
Valencià: Tercer* El termini màxim per a l'execució de les actuacions objecte de les subvencions serà de dotze mesos des de la data de notificació de la present resolució de concessió.
Español: Tercero* El plazo máximo para la ejecución de las actuaciones objeto de las subvenciones será de doce meses desde la fecha de notificación de la presente resolución de concesión.
Valencià: Quart* La justificació de la subvenció anirà dirigida a la direcció general amb competències en matèria de despoblament en el termini de tres mesos des de la data màxima d'execució prevista en l'apartat tercer d'esta resolució i sempre abans del 30 de novembre de 2025.
Español: Cuarto* La justificación de la subvención irá dirigida a la dirección general con competencias en materia de despoblamiento en el plazo de tres meses desde la fecha máxima de ejecución prevista en el apartado tercero de esta resolución y siempre antes del 30 de noviembre de 2025.
Valencià: S'haurà de realitzar en la forma estipulada en l'apartat onzé de la resolució de convocatòria, i ateses les actuacions i gastos subvencionables recollits en la base onzena de la Resolució de 30 de maig de 2023, del president de la Generalitat, per la qual s'aproven les bases reguladores de la present convocatòria.
Español: Se deberá realizar en la forma estipulada en el apartado undécimo de la resolución de convocatoria, y atendiendo a las actuaciones y gastos subvencionables recogidos en la base undécima de la Resolución de 30 de mayo de 2023, del president de la Generalitat, por la que se aprueban las bases reguladoras de la presente convocatoria.
Valencià: València, 24 de juliol de 2024 President de la Generalitat (p.
Español: València, 24 de julio de 2024 President de la Generalitat (p.
Valencià: , base 10a de l'annex I de la Resolució de 30 de maig de 2023; DOGV 9618, 15.06.2023) José Antonio Redorat Fresquet Director general d'Administració Local Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: , base 10ª del anexo I de la Resolución de 30 de mayo de 2023; DOGV 9618, 15.06.2023) José Antonio Redorat Fresquet Director general de Administración Local Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9974, del 04-11-2024 (2024/11356) RESOLUCIÓ de 28 d’octubre de 2024, de la Direcció General de Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import global màxim establit en la Resolució de 21 de juny de 2024, de la Direcció General de Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2024, les subvencions per a fomentar la contractació indefinida de persones desocupades pertanyents a determinats col·lectius d'atenció prioritària per a l'ocupació en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9974, del 04-11-2024 (2024/11356) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2024, de la Dirección General de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa el importe global máximo establecido en la Resolución de 21 de junio de 2024, de la Dirección General de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convoca, para el ejercicio 2024, las subvenciones para fomentar la contratación indefinida de personas desempleadas pertenecientes a determinados colectivos de atención prioritaria para el empleo en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9974 Data del DOGV : 04-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9974 Fecha DOGV : 04-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/11356 CVE : DOGV-V-2024-11356 Data del document : 28-10-2024 Organisme emissor : Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 28 de juny de 2024 es va publicar la resolució de 21 de juny de 2024, del director general de LABORA, Servici Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2024, les subvencions per a fomentar la contractació indefinida de persones desocupades pertanyents a determinats col·lectius d'atenció prioritària per a l'ocupació en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana, regulades en l'Orde 12/2024, de 24 de maig, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, la qual establix en el seu resolc primer: «2.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/11356 CVE : DOGV-C-2024-11356 Fecha del documento : 28-10-2024 Organismo emisor : Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 28 de junio de 2024 se publicó la resolución de 21 de junio de 2024, del director general de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convoca, para el ejercicio 2024, las subvenciones para fomentar la contratación indefinida de personas desempleadas pertenecientes a determinados colectivos de atención prioritaria para el empleo en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana, reguladas en la Orden 12/2024, de 24 de mayo, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, cuyo resuelvo primero establece: «2.
Valencià: Estes subvencions es finançaran amb càrrec al capítol 4, codi de línia S0453, del subprograma 322C01, Foment d'Ocupació, per un import global màxim estimat de 6.160.000 euros, fons susceptibles de cofinançament per Fons Social Europeu Plus (FSE+) 2021-2027 o qualsevol altre fons de la Unió Europea, dels quals 5.560.000 euros són fons procedents del Servici d'Ocupació Estatal i 600.000 euros són fons propis de la Generalitat.
Español: Estas subvenciones se financiarán con cargo al capítulo 4, código de línea S0453, del subprograma 322C01, Fomento de Empleo, por un importe global máximo estimado de 6.160.000 euros, fondos susceptibles de cofinanciación por Fondo Social Europeo Plus (FSE+) 2021-2027 o cualquier otro fondo de la Unión Europea, de los cuales 5.560.000 euros son fondos procedentes del Servicio de Empleo Estatal y 600.000 euros son fondos propios de la Generalitat.
Valencià: D'acord amb l'article 10.3 de l'Orde 12/2024, la dotació pressupostària de cada convocatòria serà objecte de territorialització provincial de manera proporcional al nombre de persones desocupades registrades en Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació.
Español: De acuerdo con el artículo 10.3 de la Orden 12/2024, la dotación presupuestaria de cada convocatoria será objeto de territorialización provincial de forma proporcional al número de personas desempleadas registradas en Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación.
Valencià: En la seua aplicació s'efectua la següent distribució provincial de crèdits, que tenen caràcter estimatiu: Alacant: 2.486.792 euros.
Español: En su aplicación, se efectúa la siguiente distribución provincial de créditos, que tienen carácter estimativo: Alicante: 2.486.792 euros.
Valencià: Castelló: 684.376 euros.
Español: Castellón: 684.376 euros.
Valencià: València: 2.988.832 euros.
Español: Valencia: 2.988.832 euros.
Valencià: En aplicació de l'article 11.6 del Decret 77/2019, els eventuals augments sobrevinguts en el crèdit disponible possibilitaran que es dicten resolucions de concessió complementàries per a aquelles sol·licituds que, complint tots els requisits, hagueren sigut denegades pel seu esgotament.
Español: En aplicación del artículo 11.6 del Decreto 77/2019, los eventuales aumentos sobrevenidos en el crédito disponible posibilitarán que se dicten resoluciones de concesión complementarias para aquellas solicitudes que, cumpliendo todos los requisitos, hubieran sido denegadas por su agotamiento.
Valencià: L'alteració de la distribució estimativa de la dotació no requerirà nova convocatòria.
Español: La alteración de la distribución estimativa de la dotación no precisará de nueva convocatoria.
Valencià: Finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, l'import de les sol·licituds presentades en totes les províncies supera les seues respectives dotacions, i com que existix disponibilitat pressupostària en la mateixa línia, derivada del supòsit previst en l'article 11.2 a) 2 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat, s'incrementa la dotació actual en les tres províncies a fi de garantir un major grau de compliment de l'objecte d'esta actuació.
Español: Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, el importe de las solicitudes presentadas en todas las provincias supera sus respectivas dotaciones, y al existir disponibilidad presupuestaria en la propia línea, derivada del supuesto previsto en el artículo 11.2 a) 2 del Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat, procede incrementar la dotación actual en las tres provincias a fin de garantizar un mayor grado de cumplimiento del objeto de esta actuación.
Valencià: En aplicació de l'article 10.3 de l'Orde 12/2024, es distribuiria l'increment de la dotació en els percentatges següents: Alacant, 40,37 %; Castelló, 11,11 %; València, 48,52 %.
Español: En aplicación del artículo 10.3 de la Orden 12/2024, procedería distribuir el incremento de la dotación en los siguientes porcentajes: Alicante, 40,37 %; Castellón, 11,11 %; Valencia, 48,52 %.
Valencià: En virtut de l'exposat, i de conformitat amb el que s'establix en l'article 11 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat; i amb el que s'establix en l'article 160.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, RESOLC Únic.
Español: En virtud de lo expuesto, y de conformidad con lo establecido en el artículo 11 del Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat; y con lo establecido en el artículo 160.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, RESUELVO Único.
Valencià: Increment de la dotació* Incrementar en 10.678.000 euros (fons procedents del Servici Públic d'Ocupació Estatal), l'import de la dotació inicial de 6.160.000 euros establida en la Resolució de 21 de juny de 2024, del director general de Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2024, les subvencions per a fomentar la contractació indefinida de persones desocupades pertanyents a determinats col·lectius d'atenció prioritària per a l'ocupació en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana, regulat en l'Orde 12/2024, de 20 de maig, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació (DOGV de 24.05.2024), amb càrrec al capítol 4, codi de línia S0453, del subprograma 322C01, Foment d'ocupació.
Español: Incremento de la dotación* Incrementar en 10.678.000 euros (fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal), el importe de la dotación inicial de 6.160.000 euros establecida en la Resolución de 21 de junio de 2024, del director general de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convoca, para el ejercicio 2024, las subvenciones para fomentar la contratación indefinida de personas desempleadas pertenecientes a determinados colectivos de atención prioritaria para el empleo en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana, regulado en la Orden 12/2024, de 20 de mayo, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo (DOGV de 24.05.2024), con cargo al capítulo 4, código de línea S0453, del subprograma 322C01, Fomento de Empleo.
Valencià: Després d'este increment, la dotació de la convocatòria ascendix a 16.838.000 euros, fons susceptibles de cofinançament pel Fons Social Europeu Plus (FSE+) 2021-2027 o de qualsevol altre fons de la Unió Europea, dels quals 16.238.000 euros són fons procedents del Servici Públic d'Ocupació Estatal i 600.000 euros són fons propis de la Generalitat, segons es detalla a continuació: Dotació inicial: Alacant: 2.486.792 euros, dels quals 2.286.792 euros són fons procedents del Servici Públic d'Ocupació Estatal i 200.000 euros són fons propis de la Generalitat.
Español: Tras este incremento, la dotación de la convocatoria asciende a 16.838.000 euros, fondos susceptibles de cofinanciación por el Fondo Social Europeo Plus (FSE+) 2021-2027 o de cualquier otro fondo de la Unión Europea, de los cuales 16.238.000 euros son fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal y 600.000 euros son fondos propios de la Generalitat, según se detalla a continuación: Dotación inicial: Alicante: 2.486.792 euros, de los cuales 2.286.792 euros son fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal y 200.000 euros son fondos propios de la Generalitat.
Valencià: Castelló: 684.376 euros, dels quals 634.376 euros són fons procedents del Servici Públic d'Ocupació Estatal i 50.000 euros són fons propis de la Generalitat.
Español: Castellón: 684.376 euros, de los cuales 634.376 euros son fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal y 50.000 euros son fondos propios de la Generalitat.
Valencià: València: 2.988.832 euros, dels quals 2.638.832 euros són fons procedents del Servici Públic d'Ocupació Estatal i 350.000 euros són fons propis de la Generalitat.
Español: Valencia: 2.988.832 euros, de los cuales 2.638.832 euros son fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal y 350.000 euros son fondos propios de la Generalitat.
Valencià: Total: 6.160.000 euros, dels quals 5.560.000 euros són fons procedents del Servici Públic d'Ocupació Estatal i 600.000 euros són fons propis de la Generalitat.
Español: Total: 6.160.000 euros, de los cuales 5.560.000 euros son fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal y 600.000 euros son fondos propios de la Generalitat.
Valencià: Increment: Alacant: 4.310.709 euros, fons procedents del Servici Públic d'Ocupació Estatal.
Español: Incremento: Alicante: 4.310.709 euros, fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal.
Valencià: Castelló: 1.186.326 euros, fons procedents del Servici Públic d'Ocupació Estatal.
Español: Castellón: 1.186.326 euros, fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal.
Valencià: València: 5.180.965 euros, fons procedents del Servici Públic d'Ocupació Estatal.
Español: Valencia: 5.180.965 euros, fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal.
Valencià: Total: 10.678.000 euros, fons procedents del Servici Públic d'Ocupació Estatal.
Español: Total: 10.678.000 euros, fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal.
Valencià: Dotació final: Alacant: 6.797.501 euros, dels quals 6.597.501 euros són fons procedents del Servici Públic d'Ocupació Estatal i 200.000 euros són fons propis de la Generalitat.
Español: Dotación final: Alicante: 6.797.501 euros, de los cuales 6.597.501 euros son fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal y 200.000 euros son fondos propios de la Generalitat.
Valencià: Castelló: 1.870.702 euros, dels quals 1.820.702 euros són fons procedents del Servici Públic d'Ocupació Estatal i 50.000 euros són fons propis de la Generalitat.
Español: Castellón: 1.870.702 euros, de los cuales 1.820.702 euros son fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal y 50.000 euros son fondos propios de la Generalitat.
Valencià: València: 8.169.797 euros, dels quals 7.816.797 euros són fons procedents del Servici Públic d'Ocupació Estatal i 350.000 euros són propis de la Generalitat.
Español: Valencia: 8.169.797 euros, de los cuales 7.816.797 euros son fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal y 350.000 euros son propios de la Generalitat.
Valencià: Total: 16.838.000 euros, dels quals 16.238.000 són fons procedents del Servici Públic d'Ocupació Estatal i 600.000 euros són fons propis de la Generalitat.
Español: Total: 16.838.000 euros, de los cuales 16.238.000 son fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal y 600.000 euros son fondos propios de la Generalitat.
Valencià: Contra esta resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, a comptar de l'endemà de la seua publicació, davant el corresponent jutjat contenciós administratiu competent, d'acord amb el que s'establix en els articles 8 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o potestativament un recurs de reposició davant este mateix òrgan en el termini d'un mes, computat en els mateixos termes, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse un recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación, ante el correspondiente juzgado de lo contencioso administrativo competente, de acuerdo con lo establecido en los artículos 8 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o potestativamente recurso de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes, computado en los mismos términos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 28 d'octubre de 2024 Antonio Galvañ Diez Director general de Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 28 de octubre de 2024 Antonio Galvañ Diez Director general de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.