gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Objecte i període: Programació en R/Bioconductor en dades d'RNA-Seq de cèl·lula única i desenvolupament de noves tècniques de classificació i comparació de tipus cel·lulars.
Español: Objeto y periodo: Programación en R/Bioconductor en datos de RNA-Seq de célula única y desarrollo de nuevas técnicas de clasificación y comparación de tipos celulares.
Valencià: Requisits: Titulació: grau en Biologia, Biotecnologia, Matemàtiques, o titulació equivalent.
Español: Requisitos: Titulación: grado en Biología, Biotecnología, Matemáticas, o titulación equivalente.
Valencià: Coneixements en reproducció humana. 2.2.
Español: Conocimientos en reproducción humana. 2.2.
Valencià: Coneixements en Bioinformàtica i programació en R/Bioconductor. 2.3.
Español: Conocimientos en Bioinformática y programación en R/Bioconductor. 2.3.
Valencià: Estudis en el màster universitari en Biotecnologia de la Reproducció Humana Assistida o en el màster universitari en Bioinformàtica, tots dos de la Universitat de València.
Español: Estudios en el máster universitario en Biotecnología de la Reproducción Humana Asistida o en el máster universitario en Bioinformática, ambos de la Universitat de València.
Valencià: Vocal 1: Guillermo Ayala Gallego, professor del Departament d'Estadística i Investigació Operativa.
Español: Vocal 1: Guillermo Ayala Gallego, profesor del Departament d'Estadística i Investigació Operativa.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Francisco José Santonja Gómez, professor del Departament d'Estadística i Investigació Operativa.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Francisco José Santonja Gómez, profesor del Departament d'Estadística i Investigació Operativa.
Valencià: Vocal 1: Antonio Baeza Manzanares, professor del Departament de Matemàtiques.
Español: Vocal 1: Antonio Baeza Manzanares, profesor del Departament de Matemàtiques.
Valencià: Vocal 2: Inmaculada Coma Tatay, professora del Departament d'Informàtica.
Español: Vocal 2: Inmaculada Coma Tatay, profesora del Departament d'Informàtica.
Valencià: Vocal 3: María Dolores Pérez Ramos, professora del Departament de Matemàtiques.
Español: Vocal 3: María Dolores Pérez Ramos, profesora del Departament de Matemàtiques.
Valencià: Secretària: Rosa Donat Beneito, professora del Departament de Matemàtiques.
Español: Secretaria: Rosa Donat Beneito, profesora del Departament de Matemàtiques.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9125, del 12-07-2021 (2021/7511) Extracte de la Resolució de 16 de juny de 2021, de la vicerectora d'Ocupació i Programes Formatius de la Universitat de València, per la qual es convoca la concessió de beques de residència d'estudiants de la Unió Europea, per al curs 2021-2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9125, del 12-07-2021 (2021/7511) Extracto de la Resolución de 16 de junio de 2021, de la vicerrectora de Ocupación y Programas Formativos de la Universitat de València, por la cual se convoca las becas de residencia de estudiantes de la Unión Europea, para el curso 2021-2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9125 Data del DOGV : 12-07-2021 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9125 Fecha DOGV : 12-07-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/7511 CVE Data del document : 16-06-2021 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Correcció d'errades Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 16 de juny de 2021, de la vicerectora d'Ocupació i Programes Formatius de la Universitat de València, per la qual es convoca la concessió de beques de residència d'estudiants de la Unió Europea, per al curs 2021-2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/7511 CVE Fecha del documento : 16-06-2021 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Corrección de errores Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 16 de junio de 2021, de la vicerrectora de Ocupación y Programas Formativos de la Universitat de València, por la cual se convoca las becas de residencia de estudiantes de la Unión Europea, para el curso 2021-2022.
Valencià: Beneficiaris Aquesta convocatòria està oberta a estudiants que formalitzen la matricula en el curs 2021-2022 en la Universitat de València, en els estudis de grau o màster oficial.
Español: Beneficiarios Esta convocatoria está abierta a estudiantes que formalicen la matrícula en el curso 2021-2022 en la Universitat de València, en los estudios de grado o máster oficial.
Valencià: Objecte La Universitat de València fa pública la convocatòria per a la concessió de vint-i-vuit beques de residència per al Col·legi Major Rector Peset i La Residència Universitària Damià Bonet, en règim de concurrència competitiva, segons la distribució per centres següent: Col·legi Major Rector Peset: vint beques per a estudiants de la Unió Europea.
Español: Objeto La Universitat de València hace pública la convocatoria para la concesión de veintiocho becas de residencia para el Colegio Mayor Rector Peset y para la Residencia Universitaria Damià Bonet, en régimen de concurrencia competitiva, según la distribución por centros siguiente: Colegio Mayor Rector Peset: veinte becas para estudiantes de la Unión Europea.
Valencià: Bases reguladores Les bases integres es poden consultar a la web: http://www.uv.es/crmpeset/cas/archivos/BecasUE.pdf Quarta.
Español: Bases reguladoras Las bases integras se pueden consultar en la web: http://www.uv.es/crmpeset/cas/archivos/BecasUE.pdf Cuarto.
Valencià: Les beques pera a la Residència Universitària Damià Bonet es financen a càrrec de l'empresa Sirera Campus, SA, d'acord amb el punt 4 de l'addenda del contracte subscrit amb la Universitat de València, de data 20 de juliol de 2010.
Español: Las becas para la Residencia Universitaria Damià Bonet se financian a cargo de la empresa Siresa Campus, SA, de acuerdo con el punto 4 de la adenda del contrato suscrito con la Universitat de València, de fecha 20 de julio de 2010.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de la sol·licitud començarà a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitzarà el dia 19 de juliol de 2021 a les 14.00 hores.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de la solicitud comenzará a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finalizará el día 19 de julio de 2021 a las 14.00 horas.
Valencià: Aquesta acceptació podrà fer-se per la plataforma ENTREU o en qualsevol altre registre previst a aquest efecte en l'article 16.4 de la Llei 39/2015, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Esta aceptación podrá hacerse por la plataforma ENTREU, o en cualquier otro registro previsto a tal efecto en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: La concessió de la beca de residència no eximeix del pagament del dipòsit col·legial o fiança a què fan referencia les normes del Col·legi Major i la Residència Universitària Damià Bonet.
Español: La concesión de una beca de residencia no exime del pago del depósito colegial o fianza a que hacen referencia las normas del Colegio Mayor y la Residencia Universitaria Damiá Bonet.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9029, del 26-02-2021 (2021/815) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 331/2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9029, del 26-02-2021 (2021/815) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 331/2020.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9029 Data del DOGV : 26-02-2021 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9029 Fecha DOGV : 26-02-2021 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2021/815 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de Dénia Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 331/2020.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2021/815 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Dénia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 331/2020.
Valencià: [2021/815] Marta Moreno Rodríguez, lletrada de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 3 de Dénia, faig saber que, en aquest jutjat, s'ha dictat sentència, l'encapçalament i la dispositiva de la qual s'han ordenat publicar adaptats a la Instrucció 6/12, de la Secretaria General de l'Administració de Justícia, relativa a la publicació d'edictes en diaris i butlletins oficials i la protecció de dades, així com al que disposa la Llei orgànica de protecció de dades 15/1999, de 13 de desembre, i que, literalment, és com segueix: «Procediment: procediment ordinari [ord] - 000331/2020 -C.
Español: [2021/815] Marta Moreno Rodríguez, letrada de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Dénia hago saber que por este juzgado se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y fallo se ha ordenado publicar adaptado a la Instrucción 6/12 de la Secretaría General de la Administración de justicia relativa a la publicación de edictos en diarios y boletines oficiales y la protección de datos así como lo dispuesto en la Ley orgánica de protección de datos 15/1999, de 13 de diciembre, del tenor literal siguiente: «Procedimiento: procedimiento ordinario [ord] - 000331/2020 -C.
Valencià: Lletrat: Antonio Morenilla Moreno.
Español: Letrado: Antonio Morenilla Moreno.
Valencià: Demandats: Diamond Villas, SL i Franky Gerard Zulma Van Bouchaute.
Español: Demandado: Diamond Villas, SL, y Franky Gerard Zulma Van Bouchaute.
Valencià: Procurador/a: Lletrat/ada: Magistrat jutge que la dicta: Javier Alba Marín.
Español: Procurador/a: Letrado/a: Magistrado juez que lo dicta: Javier Alba Marin.
Valencià: Dénia, 28 de gener de 2021 Part dispositiva: estimatòria total.
Español: Dénia, 28 de enero de 2021 Parte dispositiva/fallo: estimatoria total.
Valencià: Mode d'impugnació: mitjançant un recurs d'apel·lació per a l'Audiència Provincial d'Alacant (art. 455 LECn).
Español: Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Alicante (art. 455 Lec).
Valencià: El recurs s'ha d'interposar per mitjà d'un escrit, presentat en aquest jutjat, dins del termini de 20 dies hàbils comptador a partir de l'endemà de la notificació, amb la consignació prèvia del depòsit previst en l'article primer, apartat dènou, de la Llei orgànica 01/2009, de 3 de novembre.
Español: El recurso se interpondrá por medio de escrito presentado en este juzgado en el plazo de veinte días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, previa consignación del depósito previsto en el artículo primero, apartado diecinueve, de la Ley orgánica 01/2009, de tres de noviembre.
Valencià: Atés que es desconeix el parador de la part demandada, Diamond Villas, SL i Franky Gerard Zulma Van Bouchaute, estenc aquest edicte perquè valga de notificació en deguda forma.
Español: En atención al ignorado paradero de la parte demandada Diamond Villas, SL, y Franky Gerard Zulma Van Bouchaute, se extiende la presente para que sirva de notificación en forma.
Valencià: - La lletrada de l'Administració de justícia: Marta Moreno Rodríguez.
Español: La letrada de la Administración de Justicia: Marta Moreno Rodríguez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9104, del 10-06-2021 (2021/6460) ACORD de 28 de maig de 2021, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa plurianual amb càrrec al capítol 2 del programa 121.70, Telecomunicacions, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (VL 06.004/21-015).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9104, del 10-06-2021 (2021/6460) ACUERDO de 28 de mayo de 2021, del Consell, por el cual se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo al capítulo 2 del programa 121.70, Telecomunicaciones, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (VL 06.004/21-015).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9104 Data del DOGV : 10-06-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9104 Fecha DOGV : 10-06-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/6460 CVE Data del document : 28-05-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 28 de maig de 2021, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa plurianual amb càrrec al capítol 2 del programa 121.70, Telecomunicacions, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (VL 06.004/21-015).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/6460 CVE Fecha del documento : 28-05-2021 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 28 de mayo de 2021, del Consell, por el cual se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo al capítulo 2 del programa 121.70, Telecomunicaciones, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (VL 06.004/21-015).
Valencià: [2021/6460] Amb la finalitat de tramitar la pròrroga de l'expedient de contractació corresponent a la prestació dels serveis de manteniment preventiu i correctiu de la xarxa de difusió de televisió digital de la Generalitat i el subministrament d'equipament associat a aquest i tenint en compte les despeses ja compromeses, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic proposa incrementar, per a l'anualitat 2022, el límit per a comprometre despesa plurianual, amb càrrec al capítol 2 del programa 121.70, Telecomunicacions.
Español: [2021/6460] Con la finalidad de tramitar la prórroga del expediente de contratación correspondiente a la prestación de los servicios de mantenimiento preventivo y correctivo de la red de difusión de televisión digital de la Generalitat y el suministro de equipamiento asociado al mismo y teniendo en cuenta los gastos ya comprometidos, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico propone incrementar, para la anualidad 2022, el límite para comprometer gasto plurianual, con cargo al capítulo 2 del programa 121.70, Telecomunicaciones.
Valencià: A aquest efecte, d'acord amb l'article 40.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i l'article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 28 de maig de 2021, ACORDA Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, per a assumir compromisos de despesa plurianual per a l'anualitat 2022, amb càrrec al capítol 2 del programa 121.70, Telecomunicacions, d'acord amb el següent detall: Exercici Límit actual Límit modificat 2022 4.551.911,00 4.892.582,85 Alacant, 28 de maig de 2021 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto, de acuerdo con el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 28 de mayo de 2021, ACUERDA Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, para asumir compromisos de gasto plurianual para la anualidad 2022, con cargo al capítulo 2 del programa 121.70, Telecomunicaciones, de acuerdo con el siguiente detalle: Ejercicio Límite actual Límite modificado 2022 4.551.911,00 4.892.582,85 Alicante, 28 de mayo de 2021 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9232, del 10-12-2021 (2021/12124) RESOLUCIÓ de 25 de novembre 2021, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen concursos per a la provisió de places de professorat associat amb plaça assistencial als centres sanitaris concertats amb la universitat per al curs 2021-2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9232, del 10-12-2021 (2021/12124) RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2021, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se convocan concursos para la provisión de plazas de profesorado asociado con plaza asistencial en los centros sanitarios concertados con la universidad para el curso 2021-2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9232 Data del DOGV : 10-12-2021 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9232 Fecha DOGV : 10-12-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/12124 CVE Data del document : 25-11-2021 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 25 de novembre 2021, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen concursos per a la provisió de places de professorat associat amb plaça assistencial als centres sanitaris concertats amb la universitat per al curs 2021-2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/12124 CVE Fecha del documento : 25-11-2021 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2021, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se convocan concursos para la provisión de plazas de profesorado asociado con plaza asistencial en los centros sanitarios concertados con la universidad para el curso 2021-2022.
Valencià: [2021/12124] La Universitat de València convoca concurs públic per a la provisió de les places de professorat associat amb plaça assistencial als centres sanitaris concertats amb la Universitat de València per al curs 2021-2022 que es detallen en els annexos I i II, d'acord amb les següents Bases Primera.
Español: [2021/12124] La Universitat de València convoca concurso público para la provisión de las plazas de profesorado asociado con plaza asistencial en los centros sanitarios concertados con la Universitat de València para el curso 2021-2022 que se detallan en los anexos I y II, de acuerdo con las siguientes Bases Primera.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9235, del 15-12-2021 (2021/12530) Extracte de la Resolució de 16 de novembre de 2021, de la vicerectora d'Estudiantat i Compromís Social de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca beca de col·laboració per col·laborar en els tallers de fotografia, ràdio, vídeo i producció en el LabCom (màster).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9235, del 15-12-2021 (2021/12530) Extracto de la Resolución del 16 de noviembre de 2021, de la vicerrectora de Estudiantes y Compromiso Social de la Universitat Jaume I de Castellón, por la que se convoca Beca de colaboración para colaborar en los talleres de fotografía, radio, video y producción en el LabCom (máster).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9235 Data del DOGV : 15-12-2021 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9235 Fecha DOGV : 15-12-2021 Sección del DOGV : III.