gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Suplent: Eva Álvarez Isidro.
Español: Suplente: Eva Álvarez Isidro.
Valencià: Un/a arquitecte/a o enginyer/a de camins, canals i ports de reconegut prestigi, nomenat/da per l'òrgan de contractació de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori.
Español: Un/a arquitecto/a o ingeniero/a de caminos, canales y puertos de reconocido prestigio, nombrado/a por el órgano de contratación de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio.
Valencià: Suplent: Carmen Jordà Such.
Español: Suplente: Carmen Jordá Such.
Valencià: Un/a representant de l'Advocacia de la Generalitat.
Español: Un/a representante de la Abogacía de la Generalitat.
Valencià: Titular: Patrícia Ríos Segarra.
Español: Titular: Patricia Ríos Segarra.
Valencià: Suplent: Carmen Calduch Álvarez.
Español: Suplente: Carmen Calduch Álvarez.
Valencià: Un/a representant de la Intervenció de la Generalitat.
Español: Un/a representante de la Intervención de la Generalitat.
Valencià: Suplent: Elisa Bellmont Lorente.
Español: Suplente: Elisa Bellmont Lorente.
Valencià: Secretari/ària: Un/a representant de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, nomenat/da per l'òrgan de contractació, qui assistirà amb veu però sense dret de vot.
Español: Secretario/a Un/a representante de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio nombrado/a por el órgano de contratación, que asistirá con voz pero sin derecho a voto.
Valencià: Segon Designar els següents membres del Comitè d'Experts del Procediment Negociat.
Español: Segundo Designar a los siguientes miembros del Comité de Expertos del Procedimiento Negociado.
Valencià: Presidenta: La consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori o persona que delegue.
Español: Presidente/a La consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio o persona en quien delegue.
Valencià: Suplent: Josep Vicent Boira Maiques.
Español: Suplente: Josep Vicent Boira Maiques.
Valencià: Un/a representant de l'Ajuntament de València.
Español: Un/a representante del Ayuntamiento de València.
Valencià: Un/a enginyer/a de reconegut prestigi nomenat/da pel Col·legi d'Enginyers de Camins, Canals i Ports, Comunitat Valenciana.
Español: Un/a ingeniero/a de reconocido prestigio nombrado/a por el Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, Comunitat Valenciana.
Valencià: Un/a arquitecte/a o enginyer/a de camins, canals i ports de reconegut prestigi, nomenat/da per l'òrgan de contractació de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori.
Español: Un/a arquitecto/a o ingeniero/a de caminos, canales y puertos de reconocido prestigio, nombrado/a por el Órgano de contratación de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio.
Valencià: Suplent: Carmen Jordá Such.
Español: Suplente: Carmen Jordá Such.
Valencià: Secretari/ària: Un/a representant de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori nomenat/da per l'òrgan de contractació, qui assistirà amb veu però sense dret de vot.
Español: Secretario/a Un/a representante de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio nombrado/a por el órgano de contratación, que asistirá con voz pero sin derecho a voto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8192, del 18-12-2017 (2017/11470) RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2017, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'arxivística, biblioteconomia i documentació, escala facultativa d'arxius i biblioteques, A1-08-01, sector administració especial, torn de promoció interna, convocatòria 5/16, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2016 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8192, del 18-12-2017 (2017/11470) RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2017, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de archivística, biblioteconomía y documentación, escala facultativo de archivos y bibliotecas, A1-08-01, sector administración especial, turno de promoción interna, convocatoria 5/16, correspondiente a la oferta de empleo público de 2016 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8192 Data del DOGV : 18-12-2017 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8192 Fecha DOGV : 18-12-2017 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2017/11470 CVE Data del document : 12-12-2017 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2017, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'arxivística, biblioteconomia i documentació, escala facultativa d'arxius i biblioteques, A1-08-01, sector administració especial, torn de promoció interna, convocatòria 5/16, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2016 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2017/11470 CVE Fecha del documento : 12-12-2017 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2017, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de archivística, biblioteconomía y documentación, escala facultativo de archivos y bibliotecas, A1-08-01, sector administración especial, turno de promoción interna, convocatoria 5/16, correspondiente a la oferta de empleo público de 2016 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2017/11470] Vista la proposta de la Direcció General de Funció Pública i d'acord amb el que estableix l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i amb la base 7 de l'Ordre 17/2017, de 18 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'arxivística, biblioteconomia i documentació, escala facultativa d'arxius i biblioteques, A1-08-01, sector administració especial, torn de promoció interna, convocatòria 5/16 (DOGV 8139, 02.10.2017), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses que es relacionen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2017/11470] Vista la propuesta de la Dirección General de Función Pública y de acuerdo con lo establecido en el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana y con la base 7 de la Orden 17/2017, de 18 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de archivística, biblioteconomía y documentación, escala facultativo de archivos y bibliotecas, A1-08-01, sector administración especial, turno de promoción interna, convocatoria 5/16 (DOGV 8139, 02.10.2017), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: ANNEX I Persones admeses convocatòria 5/16 promoció interna per modalitats Promoció interna vertical DNI Cognom 1 Cognom 2 Nom / 19990215 ALMIÑANA GARCIA GENOVEVA 13906671 ARROYO VIADERO MARIA PILAR 52639269 ASINS RIDAURA XAVIER 29178376 AZNAR MARQUEZ MARIA ANGELES 22629963 BARBERA MONTESINOS CONSUELO 18942968 CANTERO FERNANDEZ ROSALIA 24342663 GOMEZ-SENENT LOPEZ EMMA 52706868 MARTINEZ FERNANDEZ NURIA ROSA 52704570 MIR PLANELLS NESTOR 52704539 MUÑOZ FELIU MIGUEL CARLOS 20781988 NOGUES PASTOR ENRIC 74181205 ORS FERRANDEZ JOSEFA 52672674 ORTEGA RODRIGO MARGARITA 18933703 PALASI FAS MARIA TERESA 29189683 PERALES BIRLANGA GERMAN 74081162 SASTRE REUS MARIA JOSE 52780743 SELLES MINGOT FRANCESC 25381615 SEVILLA DIAZ GLORIA 52708831 VILLALBA MORET MARIA PILAR Promoció interna mixta DNI Cognom 1 Cognom 2 / Nom 20409707 ALBUIXECH NOVELLA VICENTE JUAN 19890742 CANO GARCIA CARMEN 44516746 HERRAIZ SAEZ ALICIA 33461282 MUÑOZ ESCRIVA LAURA 21996753 PEREZ VAZQUEZ MARIA DEL CARMEN Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Personas admitidas convocatoria 5/16 promoción interna por modalidades Promoción interna vertical DNI Apellido 1 Apellido 2 Nombre 19990215 ALMIÑANA GARCIA GENOVEVA 13906671 ARROYO VIADERO MARIA PILAR 52639269 ASINS RIDAURA XAVIER 29178376 AZNAR MARQUEZ MARIA ANGELES 22629963 BARBERA MONTESINOS CONSUELO 18942968 CANTERO FERNANDEZ ROSALIA 24342663 GOMEZ-SENENT LOPEZ EMMA 52706868 MARTINEZ FERNANDEZ NURIA ROSA 52704570 MIR PLANELLS NESTOR 52704539 MUÑOZ FELIU MIGUEL CARLOS 20781988 NOGUES PASTOR ENRIC 74181205 ORS FERRANDEZ JOSEFA 52672674 ORTEGA RODRIGO MARGARITA 18933703 PALASI FAS MARIA TERESA 29189683 PERALES BIRLANGA GERMAN 74081162 SASTRE REUS MARIA JOSE 52780743 SELLES MINGOT FRANCESC 25381615 SEVILLA DIAZ GLORIA 52708831 VILLALBA MORET MARIA PILAR Promoción interna mixta DNI Apellido 1 Apellido 2 Nombre 20409707 ALBUIXECH NOVELLA VICENTE JUAN 19890742 CANO GARCIA CARMEN 44516746 HERRAIZ SAEZ ALICIA 33461282 MUÑOZ ESCRIVA LAURA 21996753 PEREZ VAZQUEZ MARIA DEL CARMEN Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8163, del 06-11-2017 (2017/9064) RESOLUCIÓ de 10 d'octubre de 2017, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual nomena catedràtics d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8163, del 06-11-2017 (2017/9064) RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2017, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombran catedráticos de universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8163 Data del DOGV : 06-11-2017 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8163 Fecha DOGV : 06-11-2017 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2017/9064 CVE Data del document : 10-10-2017 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 10 d'octubre de 2017, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual nomena catedràtics d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2017/9064 CVE Fecha del documento : 10-10-2017 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2017, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombran catedráticos de universidad.
Valencià: [2017/9064] De conformitat amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar el concurs per a la provisió d'una plaça de catedràtic d'universitat convocada per la Resolució de 27 de juny de 2017 (BOE 10.07.2017), i presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència el punt huité de la convocatòria.
Español: [2017/9064] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar el concurso para la provisión de una plaza de catedrático de universidad convocada por Resolución de 27 de junio de 2017 (BOE 10.07.2017), y presentada por el interesado la documentación que hace referencia el punto octavo de la convocatoria.
Valencià: Aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que confereixen l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, modificada per la Llei 4/2007, de 12 d'abril, i la resta de disposicions concordants, ha resolt efectuar els nomenaments que s'especifiquen a continuació: Fernando Miró Llinares, amb document nacional d'identitat número 21664312Z, en el cos de catedràtics d'universitat de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en l'àrea de coneixement de Dret Penal.
Español: Este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, modificada por la Ley 4/2007, de 12 de abril, y demás disposiciones concordantes, ha resuelto efectuar los nombramientos que se relacionan a continuación: Fernando Miró Llinares, con documento nacional de identidad número 21664312Z, en el cuerpo de catedráticos de universidad de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el área de conocimiento de Derecho Penal.
Valencià: Antonio José Verdú Jover, amb document nacional d'identitat número 21486965C, en el cos de catedràtics d'universitat de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en l'àrea de coneixement d'Organització d'Empreses.
Español: Antonio José Verdú Jover, con documento nacional de identidad número 21486965C, en el cuerpo de catedráticos de universidad de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el área de conocimiento de Organización de Empresas.
Valencià: Fernando Vidal Giménez, amb document nacional d'identitat número 73772821E, en el cos de catedràtics d'universitat de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en l'àrea de coneixement d'Economia, Sociologia i Política Agrària.
Español: Fernando Vidal Giménez, con documento nacional de identidad número 73772821E, en el cuerpo de catedráticos de universidad de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el área de conocimiento de Economía, Sociología y Política Agraria.
Valencià: Manuel Miguel Jordán Vidal, amb document nacional d'identitat número 18965995B, en el cos de catedràtics d'universitat de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en l'àrea de coneixement d'Edafologia i Química Agrícola.
Español: Manuel Miguel Jordán Vidal, con documento nacional de identidad número 18965995B, en el cuerpo de catedráticos de universidad de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el área de conocimiento de Edafología y Química Agrícola.
Valencià: Francisco Javier Fernández Sánchez, amb document nacional d'identitat número 15907313F, en el cos de catedràtics d'universitat de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en l'àrea de coneixement de Medicina.
Español: Francisco Javier Fernández Sánchez, con documento nacional de identidad número 15907313F, en el cuerpo de catedráticos de universidad de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el área de conocimiento de Medicina.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8003, del 20-03-2017 (2017/2003) Informació pública del desistiment de la modificació puntual d'ordenació detallada del sector D-2 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8003, del 20-03-2017 (2017/2003) Información pública del desistimiento de la modificación puntual de ordenación pormenorizada del sector D-2 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8003 Data del DOGV : 20-03-2017 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8003 Fecha DOGV : 20-03-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2017/2003 CVE Data del document : 08-03-2017 Organisme emissor : Ajuntament de Bigastro Tipus de document : Anunci Descriptors : * Bigastro pla d'urbanisme administració local Informació pública del desistiment de la modificació puntual d'ordenació detallada del sector D-2 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2017/2003 CVE Fecha del documento : 08-03-2017 Organismo emisor : Ayuntamiento de Bigastro Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Bigastro plan de urbanismo administración local Información pública del desistimiento de la modificación puntual de ordenación pormenorizada del sector D-2 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2017/2003] El Ple de l'Ajuntament de Bigastro, en la sessió celebrada el dia 28 de novembre de 2016, va adoptar l'acord següent: Primer.
Español: [2017/2003] El Pleno del Ayuntamiento de Bigastro, en su sesión celebrada el día 28 de noviembre de 2016, adoptó el siguiente acuerdo: Primero.
Valencià: Desistir de l'expedient de modificació puntual d'ordenació detallada del sector D-2 del Pla general d'ordenació urbana del municipi de Bigastro, en atenció a les consideracions de l'informe emés pel Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana amb data 20 de desembre de 2012.
Español: Desistir del expediente de modificación puntual de ordenación pormenorizada del sector D-2 del Plan general de ordenación urbana del municipio de Bigastro, en atención a las consideraciones del informe emitido por el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana con fecha 20 de diciembre de 2012.
Valencià: Publicar els termes del present acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i traslladar-lo als propietaris afectats per la modificació projectada.
Español: Publicar los términos del presente acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y dar traslado a los propietarios afectados por la modificación proyectada.
Valencià: Bigastro, 8 de març de 2017.
Español: Bigastro, 8 de marzo de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8116, del 30-08-2017 (2017/7527) Licitació número CNMY17/0304/113.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8116, del 30-08-2017 (2017/7527) Licitación número CNMY17/0304/113.
Valencià: Servei de neteja dels locals del Centre d'Educació Ambiental de la Comunitat Valenciana (CEACV) de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural.
Español: Servicio de limpieza de los locales del Centro de Educación Ambiental de la Comunitat Valenciana (CEACV) de la Consellería de Agricultura, Medio Ambiente, Cambo Climático y Desarrollo Rural.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8116 Data del DOGV : 30-08-2017 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8116 Fecha DOGV : 30-08-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2017/7527 CVE Data del document : 31-07-2017 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural contracte de serveis Licitació número CNMY17/0304/113.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2017/7527 CVE Fecha del documento : 31-07-2017 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural contrato de servicios Licitación número CNMY17/0304/113.
Valencià: d) Número d'expedient: CNMY17/0304/113.
Español: d) Número de expediente: CNMY17/0304/113.
Valencià: b) Descripció: servei de neteja dels locals del Centre d'Educació Ambiental de la Comunitat Valenciana (CEACV) de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural.
Español: b) Descripción: servicio de limpieza de los locales del Centro de Educación Ambiental de la Comunitat Valenciana (CEACV) de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambo Climático y Desarrollo Rural.
Valencià: c) Criteris d'adjudicació: oferta econòmicament més avantatjosa, criteri preu (vegeu plecs, apartat 5 del quadre de característiques de les clàusules administratives del contracte).
Español: c) Criterios de adjudicación: oferta económicamente más ventajosa criterio precio (ver pliegos, apartado 5 del cuadro de características de las cláusulas administrativas del contrato).
Valencià: Valor estimat del contracte 72.800,00 euros.
Español: Valor estimado del contrato 72.800,00 euros.
Valencià: Pressupost base de licitació Import net: 36.400,0000 euros, IVA 21 %.
Español: Presupuesto base de licitación Importe neto: 36.400,0000 euros, IVA 21 %.