gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21,23 i 26 de la Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, a proposta de la Conselleria d'Hisenda i Economia, el Consell, prèvia deliberació ACORDA Primer* Autoritzar una minoració de crèdit en las aplicacions i pels imports que es detalla a continuació: | | | | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Import | | G01200000GE000 G.612F00.48101 S1573 | 35.732.900 | | G01200000GE000 G.612F00. 430014 T0034 | 1.267.100 | | Total | 37.000.000 | Segon* A conseqüència de l'apartat anterior, es modifica la dotació de les línies de transferències i subvencions afectades, d'acord amb el següent detall: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Codi | Denominació | Dotació anterior | Modificació | Dotació actual | | S1573 | Desenrotllament de projectes de marcat interés econòmic i social per a la Comunitat Valenciana | 35.732.900 | -35.732.900 | 0 | | T0034 | Previsió gastos de personal | 13.090.689,20 | -1.267.100 | 11.823.589,2 | Tercer* Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació G01200000GE00000 G.462D00. 74001 per import de 37.000.0000 que permet incrementar la línia de transferència X0060 amb el següent detall: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Codi | Denominació | Dotació anterior | Modificació | Dotació modificada | | X0060 | Corporació de la Comunitat Valenciana de Mitjans de comunicació Finançament operacions de l'entitat.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21,23 y 26 de la Ley 8/2023 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, a propuesta de la Conselleria de Hacienda y Economía, el Consell, previa deliberación ACUERDA Primero* Autorizar una minoración de crédito en las aplicaciones y por los importes que se detalla a continuación: | | | | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Importe | | G01200000GE000 G.612F00.48101 S1573 | 35.732.900 | | G01200000GE000 G.612F00. 430014 T0034 | 1.267.100 | | Total | 37.000.000 | Segundo* Como consecuencia del apartado anterior, se modifica la dotación de las líneas de transferencias y subvenciones afectadas, de acuerdo con el siguiente detalle: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Código | Denominación | Dotación anterior | Modificación | Dotación actual | | S1573 | Desarrollo de proyectos de marcado interés económico y social para la Comunitat Valenciana | 35.732.900 | -35.732.900 | 0 | | T0034 | Previsión gastos de personal.
Valencià: | 1.000.000 | 37.000.000 | 38.000.000 | Quart* A conseqüència de l'increment de la línia de transferència X0060, s'autoritza incrementar el pressupost Corporació Valenciana de Mitjans de comunicació, en els termes següents: | | | | --- | --- | | Pressupost CVMC | Import | | Capítol ingrés: | | | 7.
Español: | 1.000.000 | 37.000.000 | 38.000.000 | Cuarto* Como consecuencia del incremento de la línea de transferencia X0060, se autoriza incrementar el presupuesto Corporación Valenciana de Medios de Comunicación, en los términos siguientes: | | | | --- | --- | | Presupuesto CVMC | Importe | | Capítulo ingreso: | | | 7.
Valencià: Transferències de capital | 37.000.000,00 | | Capítol gasto: | | | 7.
Español: Transferencias de capital | 37.000.000,00 | | Capítulo gasto: | | | 7.
Valencià: Transferències de capital | 34.000.000,00 | | 9.
Español: Transferencias de capital | 34.000.000,00 | | 9.
Valencià: Passius financers | 3.000.000,00 | Quint* A conseqüència de l'increment del pressupost de la Corporació Valenciana de Mitjans de comunicació, s'autoritza incrementar el pressupost de SA de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana, en els termes següents: | | | | --- | --- | | Pressupost SAMC | Import | | Capítol ingrés: | | | 7.
Español: Pasivos financieros | 3.000.000,00 | Quinto* Como consecuencia del incremento del presupuesto de la Corporación Valenciana de Medios de Comunicación, se autoriza incrementar el presupuesto de SA de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana, en los términos siguientes: | | | | --- | --- | | Presupuesto SAMC | Importe | | Capítulo ingreso: | | | 7.
Valencià: Transferències de capital | 34.000.000,00 | | Capítol gasto: | | | 8.
Español: Transferencias de capital | 34.000.000,00 | | Capítulo gasto: | | | 8.
Valencià: Actius financers | 19.298.510,85 | | 9.
Español: Activos financieros | 19.298.510,85 | | 9.
Valencià: Passius financers | 14.701.489,15 | València, 10 de desembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Pasivos financieros | 14.701.489,15 | València, 10 de diciembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9783, del 07-02-2024 (2024/748) Edicte sobre convocatòria de borsa de treball d'encarregat o encarregada d'obres, grup B.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9783, del 07-02-2024 (2024/748) Edicto sobre convocatoria de bolsa de trabajo de encargado o encargada de obras, grupo B.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9783 Data del DOGV : 07-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9783 Fecha DOGV : 07-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/748 CVE Data del document : 25-01-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Edicte Edicte sobre convocatòria de borsa de treball d'encarregat o encarregada d'obres, grup B.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/748 CVE Fecha del documento : 25-01-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Edicto Edicto sobre convocatoria de bolsa de trabajo de encargado o encargada de obras, grupo B.
Valencià: [2024/748] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 96, de data 19 de maig de 2023, s'han publicat les bases específiques que regiran en el procés de selecció per a la constitució de dos borses de treball d'encarregat d'obres, per a cobrir vacants o cobertures temporals, aprovades mitjançant la Resolució núm. 256, de 3 de febrer de 2023, de la Regidoria Delegada de Recursos Humans, Projectes Europeus, Desenvolupament Local i Ocupació.
Español: [2024/748] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 96, de fecha 19 de mayo de 2023 se han publicado las bases específicas que regirán en el proceso de selección para la constitución de dos bolsas de trabajo de encargado de obras, para cubrir vacantes o coberturas temporales, aprobadas mediante Resolución núm. 256, de 3 de febrero de 2023, de la Concejalía Delegada de Recursos Humanos, Proyectos Europeos, Desarrollo Local y Empleo.
Valencià: Les instàncies oficials del procés estaran en la pàgina web de l'Ajuntament de Xirivella i es dirigiran al president de la corporació, es presentaran en el termini de deu (10) dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Las instancias oficiales del proceso estarán en la página web del Ayuntamiento de Xirivella y se dirigirán al presidente de la corporación, se presentarán en el plazo de diez (10) días hábiles, contados a partir del día siguiente a la publicación del extracto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Xirivella, 25 de gener de 2024.
Español: Xirivella, 25 de enero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10571) RESOLUCIÓ de 8 d'octubre de 2024, de la directora de l'Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació (IVCR+i), per la qual es declara deserta la convocatòria 1/2023, de proves selectives per a la provisió definitiva d'un lloc de treball d'Auditor/a intern/a, torn lliure general, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2021 per al personal laboral de l'Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació (IVCR+i).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10571) RESOLUCIÓN de 8 de octubre de 2024, de la directora del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació (IVCR+i), por la que se declara desierta la convocatoria 1/2023, de pruebas selectivas para la provisión definitiva de un puesto de trabajo de Auditor/a interno/a, turno libre general, correspondientes a la oferta de empleo público de 2021 para el personal laboral del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació (IVCR+i).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9960 Data del DOGV : 18-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9960 Fecha DOGV : 18-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10571 CVE : DOGV-V-2024-10571 Data del document : 08-10-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Tipus de document : Resolució Per Resolució de 2 de novembre de 2023, de la directora de l’Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació, (IVCR+i), es va donar publicitat a la convocatòria 1/2023, de proves selectives per a la provisió definitiva d'un lloc de treball d'Auditor/a intern/a, torn lliure general, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2021 per al personal laboral de l’Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació, (IVCR+i), (DOGV núm. 9732, de 24/11/2023).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10571 CVE : DOGV-C-2024-10571 Fecha del documento : 08-10-2024 Organismo emisor : Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Tipo de documento : Resolución Por Resolución de 2 de noviembre de 2023, de la directora del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació (IVCR+i), se dio publicidad a la convocatoria 1/2023, de pruebas selectivas para la provisión definitiva de un puesto de trabajo de Auditor/a interno/a, turno libre general, correspondientes a la oferta de empleo público de 2021 para el personal laboral del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació, (IVCR+i) (DOGV núm. 9732, de 24/11/2023).
Valencià: Conclosa la fase d'oposició del referit procés selectiu i no havent resultat cap persona aprovada, l’OTS ha proposat que es declare desert el procés selectiu convocat.
Español: Concluida la fase de oposición del referido proceso selectivo y no habiendo resultado ninguna persona aprobada, el OTS ha propuesto que se declare desierto el proceso selectivo convocado.
Valencià: Per això, d'acord amb les facultats que tinc conferides en virtut del que es disposa en l'article 13 del Decret 27/2019, d'1 de març, del Consell, d'aprovació del Reglament d'organització i funcionament de l’Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació, (IVCR+i), RESOLC Declarar deserta la convocatòria 1/2023, de proves selectives per a la provisió definitiva d'un lloc de treball d'Auditor/a intern/a, torn lliure general, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2021 per al personal laboral de l’Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació, (IVCR+i).
Español: Por ello, de acuerdo con las facultades que tengo conferidas en virtud de lo dispuesto en el artículo 13 del Decreto 27/2019, de 1 de marzo, del Consell, de aprobación del Reglamento de organización y funcionamiento del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació, (IVCR+i), RESUELVO Declarar desiertala convocatoria 1/2023, de pruebas selectivas para la provisión definitiva de un puesto de trabajo de Auditor/a interno/a, turno libre general, correspondientes a la oferta de empleo público de 2021 para el personal laboral del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació, (IVCR+i).
Valencià: De conformitat amb el que establixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 8.3, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició o bé plantejar directament recurs contenciós administratiu, atenent els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s’ha d'interposar davant la direcció de l’IVCR+i en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y 8.3, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición o bien plantear directamente recurso contencioso-administrativo, atendiendo los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición ha de interponerse ante la dirección del IVCR+i en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu s’ha de plantejar davant el Jutjat contenciós administratiu de València, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo tiene que plantearse ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valencia, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 11 d'octubre de 2024 Gemma María Contreras Zamorano Directora de l'Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 11 de octubre de 2024 Gemma María Contreras Zamorano Directora del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/3873) RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2024, del director general de Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen les subvencions públiques destinades a la creació o el manteniment de les unitats de suport a l'activitat professional en centres especials d'ocupació, com a mesura de foment de l'ocupació per a la inserció de persones amb discapacitat per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/3873) RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2024, del director general de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan las subvenciones públicas destinadas a la creación o el mantenimiento de las unidades de apoyo a la actividad profesional en centros especiales de empleo, como medida de fomento del empleo para la inserción de personas con discapacidad para el ejercicio 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9847 Data del DOGV : 13-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9847 Fecha DOGV : 13-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3873 CVE Data del document : 30-04-2024 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2024, del director general de Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen les subvencions públiques destinades a la creació o el manteniment de les unitats de suport a l'activitat professional en centres especials d'ocupació, com a mesura de foment de l'ocupació per a la inserció de persones amb discapacitat per a l'exercici 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3873 CVE Fecha del documento : 30-04-2024 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2024, del director general de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan las subvenciones públicas destinadas a la creación o el mantenimiento de las unidades de apoyo a la actividad profesional en centros especiales de empleo, como medida de fomento del empleo para la inserción de personas con discapacidad para el ejercicio 2024.
Valencià: [2024/3873] Mitjançant l'Ordre 5/2024, de 16 de març, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, s'establixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions públiques destinades a la creació o el manteniment de les unitats de suport a l'activitat professional en centres especials d'ocupació, com a mesura de foment de l'ocupació per a la inserció de persones amb discapacitat (DOGV 9817, 27.03.2024).
Español: [2024/3873] Mediante Orden 5/2024, de 16 de marzo, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones públicas destinadas a la creación o mantenimiento de las unidades de apoyo a la actividad profesional en centros especiales de empleo, como medida de fomento del empleo para la inserción de personas con discapacidad (DOGV 9817, 27.03.2024).
Valencià: En la present resolució es convoquen per a l'exercici 2024 les ajudes destinades a promoure i facilitar la inserció laboral de persones amb discapacitat, en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, mitjançant la concessió d'ajudes per a la creació o el manteniment de les unitats de suport a l'activitat professional, en centres especials d'ocupació (d'ara en avant, CEO).
Español: En la presente resolución se convocan para el ejercicio 2024 las ayudas destinadas a promover y facilitar la inserción laboral de personas con discapacidad, en el ámbito de la Comunitat Valenciana, mediante la concesión de ayudas para la creación o mantenimiento de las unidades de apoyo a la actividad profesional, en centros especiales de empleo (en adelante, CEE).
Valencià: En virtut del que s'ha exposat, i de conformitat amb el que establixen els articles 160.4.b i 166 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, resolc: Article 1.
Español: En virtud de lo expuesto, y de conformidad con lo establecido en los artículos 160.4.b y 166 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, resuelvo: Artículo 1.
Valencià: Objectiu i àmbit d'aplicació 1.
Español: Objeto y ámbito de aplicación 1.
Valencià: Mitjançant la present resolució es convoquen per a l'exercici 2024 les ajudes que regula l'Ordre 5/2024, de 16 de març, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual s'establixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions públiques destinades a la creació o el manteniment de les unitats de suport a l'activitat professional en centres especials d'ocupació, com a mesura de foment de l'ocupació per a la inserció de persones amb discapacitat (publicada en el DOGV núm. 9817 de 27.03.2024). 2.
Español: Mediante la presente resolución se convocan para el ejercicio 2024, las ayudas reguladas en la Orden 5/2024, de 16 de marzo, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones públicas destinadas a la creación o mantenimiento de las unidades de apoyo a la actividad profesional en centros especiales de empleo, como medida de fomento del empleo para la inserción de personas con discapacidad (publicada en el DOGV núm. 9817, de 27.03.2024). 2.