gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/9038 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació en extracte a la senyora Asunción Bañón Enguídanos de la resolució dictada en l'expedient número 343/2001.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/9038 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto a doña Asunción Bañón Enguídanos de la resolución dictada en el expediente número 343/2001.
Valencià: [2001/Q9038] Per no haver-se pogut practicar la notificació personal a l'interessat, de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, es procedeix a la publicació d'un extracte d'aquest en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2001/Q9038] Por no haberse podido practicar la notificación personal al interesado, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Expedient número: 343/2001.
Español: Expediente número 343/2001.
Valencià: Interessada: Asunción Bañón Enguídanos.
Español: Interesada: Asunción Bañón Enguídanos.
Valencià: Últim domicili conegut: partida d'Altabix, polígon 2-333.
Español: Último domicilio conocido: partida de Altabix, polígono 2-333.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 31 de maig de 2001, en la qual s'adopten els acords: Acolliment familiar permanent amb família extensa.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 31 de mayo de 2001, en las que se adoptan los acuerdos: Acogimiento familiar permanente con familia extensa.
Valencià: Contra aquesta resolució, els interessats podran interposar recurs davant l'ordre jurisdiccional civil, d'acord amb l'establit en la Llei d'Enjudiciament Civil i segons el que disposa la disposició addicional primera de la Llei Orgànica 1/1996, de 15 de gener, de Protecció Jurídica del Menor.
Español: Contra dicha resolución, los interesados podrán interponer un recurso ante el orden jurisdiccional civil, de acuerdo con lo establecido en la Ley de Enjuiciamiento Civil y según lo dispuesto en la disposición adicional primera de la Ley Orgánica 1/1996, de 15 de enero, de Protección Jurídica del Menor.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3994, del 08-05-2001 (2001/4241) Recurs contenciós administratiu núm. 1522/2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3994, del 08-05-2001 (2001/4241) Recurso contencioso–administrativo núm. 1522/2000.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3994 Data del DOGV : 08-05-2001 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3994 Fecha DOGV : 08-05-2001 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES Número del document : 2001/4241 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Teulada Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu núm. 1522/2000.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - C) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Número del documento : 2001/4241 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Teulada Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso'administrativo núm. 1522/2000.
Valencià: [2001/X4241] La Comissió de Govern, en la sessió del dia 10 d'abril de 2001, va adoptar l'acord següent: «Es dóna compte de l'escrit rebut del Tribunal Superior de Justícia de la C.V.
Español: [2001/X4241] La Comisión de Gobierno, en sesión celebrada el día 10 de abril de 2001, adoptó el siguiente acuerdo: «Se da cuenta del escrito recibido del Tribunal Superior de Justicia de la C.V.
Valencià: ?Sala Contenciosa Administrativa - Secció Segona, pel qual es comunica la interposició de recurs nº 1522/2000 pel senyor Ernesto Dobón Lillo, contra acord de l'Ajuntament ple sobre suspensió cautelar de llicències i programació en determinades zones del terme municipal de Teulada.
Español: ?Sala de lo Contencioso-administrativo- Sección Segunda, por el que comunican la interposición de recurso nº 1522/2000 por don Ernesto Dobón Lillo, contra acuerdo del Ayuntamiento pleno sobre suspensión cautelar de licencias y programación en determinadas zonas del término municipal de Teulada.
Valencià: Segon Que es remeta l'expedient administratiu requerit en l'esmentat escrit.
Español: Segundo Que se remita el expediente administrativo requerido en el citado escrito.
Valencià: Tercer Emplaçar les persones interessades en aquest, si escau, per tal que puguen personar-se en actuacions en el termini de nou dies».
Español: Tercero Emplazar a los interesados en el mismo, si procede, para que puedan personarse en autos en el plazo de nueve días».
Valencià: Pel present, es consideren notificats tots els que pogueren resultar afectats per la interposició del present recurs, de conformitat amb l'article 49 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i, així mateix, es procedeix a emplaçar-los per tal que puguen personar-se en actuacions en el termini de nou dies, si al seu dret és convenient, en qualitat de codemandats, fent-los saber que hi hauran de comparèixer degudament representats en la forma establida en els articles 23.2 i 23.3 de l'esmentada llei jurisdiccional.
Español: Por el presente, se consideran notificados a todos los que pudieran resultar afectados por la interposición del presente recurso, de conformidad con el art. 49 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, y, asimismo, se procede a emplazarles para que puedan personarse en autos en el plazo de nueve días, si a su derecho conviene, en calidad de codemandados, haciéndoles saber que deberán comparecer debidamente representados en la forma establecida en los art. 23.2 y 23.3 de la citada ley jurisdiccional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3995, del 09-05-2001 (2001/3821) Informació pública del projecte de reparcel·lació de la unitat d'execució 1 del sector P-5 de Teulada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3995, del 09-05-2001 (2001/3821) Información pública del proyecto de reparcelación de la unidad de ejecución 1 del sector P-5 de Teulada.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3995 Data del DOGV : 09-05-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3995 Fecha DOGV : 09-05-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2001/3821 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Teulada Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de reparcel·lació de la unitat d'execució 1 del sector P-5 de Teulada.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2001/3821 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Teulada Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reparcelación de la unidad de ejecución 1 del sector P-5 de Teulada.
Valencià: [2001/S3821] L'Alcaldia Presidència, per Decret del dia 27 de març de 2001, ha resolt: «Primer.
Español: [2001/S3821] La Alcaldía-Presidencia, por Decreto de fecha 27 de marzo de 2001, ha resuelto: «Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública el projecte de reparcel·lació de la unitat d'execució número 1 del pla parcial del sector P-5, presentat per M.S.
Español: Someter a información pública el proyecto de reparcelación de la unidad de ejecución número 1 del plan parcial del sector P-5, presentado por M.S.
Valencià: Mar-Park, SL, per termini de 20 dies hàbils, comptadors des de l'endemà al de l'últim edicte publicat en el diari Informació d'Alacant, Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ó Butlletí Oficial de la Província d'Alacant; tot això de conformitat amb els articles 46.3 i 69.1 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística i amb l'article 101.3 del RGU.
Español: Mar-Park, SL, por plazo de 20 días hábiles, contados desde el siguiente al del último edicto publicado en el diario Información de Alicante, Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ó Boletín Oficial de la Provincia de Alicante; todo ello de conformidad con los artículos 46.3 y 69.1 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística y con el artículo 101.3 del RGU.
Valencià: Notificar a tots els interessats i titulars de les finques objecte de reparcel·lació que figuren en l'expedient a fi que puguen comparéixer en aquest i formular les al·legacions que estimen convenients.
Español: Notifíquese a cuantos interesados y titulares de las fincas objeto de reparcelación figuren en el expediente al objeto de que puedan personarse en el mismo y formular cuantas alegaciones estimen convenientes.
Valencià: » La documentació assenyalada podrà consultar-se, durant l'esmentat període, en aquest ajuntament, Departament d'Obres, Urbanisme i Medi Ambient, durant els dies i hores d'oficina.
Español: » La documentación señalada podrá consultarse, durante el expresado período, en este ayuntamiento, Departamento de Obras, Urbanismo y Medio Ambiente, durante los días y horas de oficina.
Valencià: La relació de titulars afectats és la que a continuació es relaciona, per si no és possible practicar notificació a qualsevol d'aquests, per resultar desconeguts, ignorar-se el lloc de notificació, o bé, si intentada aquesta, no s'haguera pogut practicar, i aquesta publicació val de notificació a tal efecte, de conformitat amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: La relación de titulares afectados es la que a continuación se relaciona, por si no fuera posible practicar notificación a alguno de ellos, por resultar desconocidos, ignorarse el lugar de notificación, o bien, intentada la misma, no se hubiese podido practicar, sirviendo la presente publicación a tal efecto, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4147, del 13-12-2001 (2001/11952) Contractació del subministrament de l'equipament per a l'explotació de l'aparcament de l'Oceanogràfic de la Ciutat de les Arts i les Ciències de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4147, del 13-12-2001 (2001/11952) Contratación del suministro del equipamiento para la explotación del aparcamiento de l'Oceanogràfic de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4147 Data del DOGV : 13-12-2001 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4147 Fecha DOGV : 13-12-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/11952 CVE Data del document : 27-11-2001 Organisme emissor : Ciutat de les Arts i de les Ciències, SAU Tipus de document : Anunci Descriptors : * aparcament contracte de subministraments Contractació del subministrament de l'equipament per a l'explotació de l'aparcament de l'Oceanogràfic de la Ciutat de les Arts i les Ciències de València.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/11952 CVE Fecha del documento : 27-11-2001 Organismo emisor : Ciudad de las Artes y de las Ciencias, SAU Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * aparcamiento contrato de suministros Contratación del suministro del equipamiento para la explotación del aparcamiento de l'Oceanogràfic de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia.
Valencià: [2001/X11952] Entitat adjudicadora Ciudad de les Arts i les Ciències, SA, empresa pública de la Generalitat Valenciana.
Español: [2001/X11952] Entidad adjudicadora Ciudad de las Artes y de Ciencias, SA, empresa pública de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció: contractació del subministrament de l'equipament per a l'explotació de l'aparcament de l'Oceanogràfic de la Ciutat de les Arts i les Ciències de València.
Español: Objeto del contrato a) Descripción: contratación del suministro del equipamiento para la explotación del Aparcamiento de l'Oceanogràfic de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia.
Valencià: b) Lloc d'execució: València ciutat.
Español: b) Lugar de ejecución: Valencia ciudad.
Valencià: c) Termini d'execució: vuit setmanes.
Español: c) Plazo de ejecución : ocho semanas.
Valencià: c) Forma: concurs Pressupost base de licitació Total: 312.526,29 euros, IVA exclòs.
Español: c) Forma: concurso Presupuesto base de licitación Total: 312.526,29 euros, IVA excluido.
Valencià: Garanties Provisional: del dos per cent del pressupost de licitació.
Español: Garantías Provisional: del dos por ciento del presupuesto de licitación.
Valencià: b) Adreça: Convent Sant Francesc núm. 5 c) Localitat i codi postal: València 46002 d) Telèfon : 96 352 03 18.
Español: b) Domicilio: Convento San Francisco nº 5 c) Localidad y código postal: Valencia 46002 d) Teléfono : 96 352 03 18.
Valencià: Presentació d'ofertes a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del 18 de gener de 2002.
Español: Presentación de ofertas a) Fecha límite de presentación : hasta las 14.00 horas del 18 de enero de 2002.
Valencià: Prolongació Passeig de l'Albereda núm. 48, 46023 València.
Español: Prolongación Paseo de la Alameda núm. 48, 46023 Valencia.
Valencià: d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat de mantenir la seua oferta: vegeu plec.
Español: d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: ver pliego.
Valencià: e) Admissió de variants : vegeu plec.
Español: e) Admisión de variantes : ver pliego.
Valencià: Altres informacions Vegeu plec.
Español: Otras informaciones ver pliego.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al DOCE El dia 28.11.01.
Español: Fecha de envío del anuncio al DOCE El día 28.11.01.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3965, del 23-03-2001 (2001/2467) RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 2001, de la Direcció General de Formació i Inserció Professional, per la qual s'emplaça les persones interessades en el procediment administratiu de referència a comparèixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3965, del 23-03-2001 (2001/2467) RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 2001, de la Dirección General de Formación e Inserción Profesional, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento administrativo de referencia a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3965 Data del DOGV : 23-03-2001 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3965 Fecha DOGV : 23-03-2001 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES Número del document : 2001/2467 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 2001, de la Direcció General de Formació i Inserció Professional, per la qual s'emplaça les persones interessades en el procediment administratiu de referència a comparèixer en la via jurisdiccional.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - C) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Número del documento : 2001/2467 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 2001, de la Dirección General de Formación e Inserción Profesional, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento administrativo de referencia a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2001/X2467] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana ha reclamat d'aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Recurrent: FETE-UGT'PV.
Español: [2001/X2467] El Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Recurrente: FETE-UGT'PV.
Valencià: Persones interessades: les beneficiàries de les subvencions dels programes de Garantia Social a la Comunitat Valenciana, regulats en l'Ordre conjunta de 24 de febrer de 2000, de les conselleries de Cultura, Educació i Ciència, i Ocupació.
Español: Interesados: los beneficiarios de las subvenciones de los programas de Garantía Social en la Comunidad Valenciana, regulados en la Orden conjunta de 24 de febrero de 2000, de las conselleries de Cultura, Educación y Ciencia y Empleo.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat per FETE-UGT'PV, contra l'ordre conjunta de les conselleries de Cultura, Educació i Ciència, i d'Ocupació, per la qual es regulen els programes de Garantia Social a la Comunitat Valenciana.
Español: Descripción: recurso contencioso'administrativo interpuesto por FETE-UGT'PV, contra la Orden conjunta de las consellerias de Cultura, Educación y Ciencia y de Empleo, por la que se regulan los programas de Garantía Social en la Comunidad Valenciana.
Valencià: Referència del Tribunal: recurs núm. 03/799/2000.
Español: Referencia del Tribunal: recurso núm. 03/799/2000.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 49 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, s'acorda remetre al jutjat l'expedient administratiu de referència i citar les persones interessades en el procediment descrit, en qualitat de demandats, a fi que puguen comparèixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho consideren convenient, per mitjà d'un escrit en la forma deguda, adreçat al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Tercera, havent de comparèixer degudament representats en la forma establida en els articles 23.2 i 23.3 de la Llei de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso'administrativa, se acuerda remitir al juzgado el expediente administrativo de referencia y emplazar a los interesados en el procedimiento descrito, en calidad de demandados, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, Sala de lo Contencioso'administrativo, Sección Tercera, debiendo comparecer debidamente representados en la forma establecida en los artículos 23.2 y 23.3 de la Ley de la Jurisdicción Contencioso'administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3972, del 03-04-2001 (2001/2459) Expedient número 513/2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3972, del 03-04-2001 (2001/2459) Expediente número 513/2000.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/2459 CVE Data del document : 13-03-2001 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Expedient número 513/2000.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/2459 CVE Fecha del documento : 13-03-2001 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Expediente número 513/2000.
Valencià: [2001/2459] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2001/2459] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Hospital de Sagunt i CE avinguda de Ramón y Cajal, s/n, 46520 € Port de Sagunt (València).
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital de Sagunto y CE Avenida Ramón y Cajal, s/n, 46520'Puerto de Sagunto (Valencia).
Valencià: b) Descripció de l'objecte: gestió del servei públic de cafeteria i restauració.
Español: b) Descripción del objeto: gestión del servicio público de cafetería y restauración.
Valencià: c) Lots: - d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.926 de 26 de gener de 2001.
Español: c) Lotes: - d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.926 de 26 de enero de 2001.
Valencià: Pressupost base de licitació o cànon mínim d'explotació anual: un milió de pessetes (1.000.000 pessetes / 6.010,12 euros).
Español: Presupuesto base de licitación o canon mínimo de explotación anual: un millón de pesetas (1.000.000 pesetas / 6.010,12 euros).
Valencià: b) Contractista: Hostelería Saguntina.
Español: b) Contratista: Hostelería Saguntina.
Valencià: d) Import d'adjudicació: un milió de pessetes (1.000.000 pessetes / 6.010,12 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: un millón de pesetas (1.000.000 pesetas / 6.010,12 euros).