gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Este rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 35 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, en la redacció donada per la Llei orgànica 4/2007, del 12 d'abril, per la qual es modifica la Llei orgànica 6/2001, del 21 de desembre, d'universitats, ha resolt publicar el pla d'estudis conduent a l'obtenció del títol oficial del màster universitari en Hemodiàlisi i en Ecografia per a la Cura de l'Accés Venós per la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir.
Español: Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, en la redacción dada por la Ley orgánica 4/2007, de 12 de abril, por la que se modifica la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, ha resuelto publicar el plan de estudios conducente a la obtención del título oficial de máster universitario en Hemodiálisis y en Ecografía Vascular para el Cuidado del Acceso Venoso por la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Valencià: ANNEX Pla d'estudis conduent al títol de: màster universitari en Hemodiàlisi i en Ecografia per a la Cura de l'Accés Venós Branca de coneixement: Ciències de la Salut.
Español: ANEXO Plan de estudios conducente al título de: máster universitario en Hemodiálisis y en Ecografía Vascular para el Cuidado del Acceso Venoso Rama de conocimiento: Ciencias de la Salud.
Valencià: Distribució del pla d'estudis en crèdits ECTS per tipus de matèria: Tipus de matèria Crèdits ECTS Obligatòries 36 Pràctiques externes 12 Treball de Fi de Màster 12 TOTAL 60 Curs Semestre Assignatura ECTS Caràcter 1 1r Malaltia Renal: Etiopatogènia i Tractament 4,5 OB 1 1r Hemodiàlisi: Bases Fisiològiques, Aspectes Tècnics i Tipus d'Hemodiàlisi 4,5 OB 1 1r Tractament Hemodialític: Cures i Atenció Infermer/a 6 OB 1 1r Hemodiàlisi: Aspectes Psicològics i Ètics 3 OB 1 1r Cerca d'Evidència Científica i Hemodiàlisi en la Xarxa 2 OB 1 2n Metodologia de la Investigació 2 OB 1 2n Estadística 2 OB 1 2n Accessos Vasculars: Anatomia i Tipus d'Accessos per a Hemodiàlisi 6 OB 1 2n Ecografia Aplicada a l'Accés Venós per a Hemodiàlisi 6 OB 1 Anual Pràctiques Externes 12 PE 1 Anual Treball Fi de Màster 12 TFM Per a ampliar informació sobre este pla d'estudis, es pot consultar la pàgina web de la Universitat: https://www.ucv.es/oferta-academica/masteres Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Distribución del plan de estudios en créditos ECTS por tipo de materia: Tipo de Materia Créditos ECTS Obligatorias 36 Prácticas externas 12 Trabajo fin de máster 12 TOTAL 60 Curso Semestre Asignatura ECTS Caracter 1 1º Enfermedad Renal: Etiopatogenia y Tratamiento 4,5 OB 1 1º Hemodiálisis: Bases Fisiológicas, Aspectos Técnicos y Tipos de Hemodiálisis 4,5 OB 1 1º Tratamiento Hemodialítico: Cuidados y Atención Enfermera 6 OB 1 1º Hemodiálisis: Aspectos Psicológicos y Éticos 3 OB 1 1º Búsqueda de Evidencia Científica y Hemodiálisis en la Red 2 OB 1 2º Metodología de la Investigación 2 OB 1 2º Estadística 2 OB 1 2º Accesos Vasculares: Anatomía y Tipos de Accesos para Hemodiálisis 6 OB 1 2º Ecografía Aplicada al Acceso Venoso para Hemodiálisis 6 OB 1 Anual Prácticas Externas 12 PE 1 Anual Trabajo Fin de Máster 12 TFM Para ampliar información acerca de este plan de estudios se puede acudir a la página web de la Universidad Católica de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9820, del 03-04-2024 (2024/2147) Anunci de tarifes d'aigua potable aplicables a la Mancomunitat la Vall dels Alcalans.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9820, del 03-04-2024 (2024/2147) Anuncio de tarifas de agua potable aplicables a la Mancomunidad La Vall dels Alcalans.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9820 Data del DOGV : 03-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9820 Fecha DOGV : 03-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2147 CVE Data del document Organisme emissor : Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SAU Tipus de document : Anunci Anunci de tarifes d'aigua potable aplicables a la Mancomunitat la Vall dels Alcalans.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2147 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SAU Tipo de documento : Anuncio Anuncio de tarifas de agua potable aplicables a la Mancomunidad La Vall dels Alcalans.
Valencià: [2024/2147] S'informa, per a coneixement general, de l'aplicació de la fórmula de revisió tarifària per al proveïment d'aigua en alta per a la Mancomunitat la Vall dels Alcalans.
Español: [2024/2147] Se informa, para general conocimiento, de la aplicación de la fórmula de revisión tarifaria para el abastecimiento de agua en alta para la Mancomunidad La Valls dels Alcalans.
Valencià: Tarifa de venda en alta a ajuntaments 0,4458 €/m3 Tarifa de venda en alta disseminats 0,4458 €/m3 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que s'establix en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Tarifa de venta en alta a ayuntamientos 0,4458 €/m3 Tarifa de venta en alta diseminados 0,4458 €/m3 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: - L'apoderada: Laura Gascón Ricos.
Español: - La apoderada: Laura Gascón Ricos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/4107) RESOLUCIÓ de 6 de maig de 2024, de la directora territorial de Sanitat d'Alacant, per la qual s'aplica l'índex corrector del marge de dispensació de les oficines de farmàcia corresponent a l'any 2024 regulat en l'article 2.8 del Reial decret 823/2008, modificat pel Reial decret 997/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/4107) RESOLUCIÓN de 6 de mayo de 2024, de la directora territorial de Sanidad de Alicante, por la que se aplica el índice corrector del margen de dispensación de las oficinas de farmacia correspondiente al año 2024 regulado en el artículo 2.8 del Real decreto 823/2008, modificado por el Real decreto 997/2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9847 Data del DOGV : 13-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9847 Fecha DOGV : 13-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4107 CVE Data del document : 06-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * farmacologia RESOLUCIÓ de 6 de maig de 2024, de la directora territorial de Sanitat d'Alacant, per la qual s'aplica l'índex corrector del marge de dispensació de les oficines de farmàcia corresponent a l'any 2024 regulat en l'article 2.8 del Reial decret 823/2008, modificat pel Reial decret 997/2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4107 CVE Fecha del documento : 06-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * farmacología RESOLUCIÓN de 6 de mayo de 2024, de la directora territorial de Sanidad de Alicante, por la que se aplica el índice corrector del margen de dispensación de las oficinas de farmacia correspondiente al año 2024 regulado en el artículo 2.8 del Real decreto 823/2008, modificado por el Real decreto 997/2022.
Valencià: [2024/4107] La Direcció Territorial de Sanitat d'Alacant, en compliment de l'Ordre 3/2023, de 18 de maig, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, pel qual s'estableix el procediment per a l'aplicació de l'índex corrector del marge de dispensació de les oficines de farmàcia: Antecedents de fet Primer.
Español: [2024/4107] La Dirección Territorial de Sanidad de Alicante, en cumplimiento de la Orden 3/2023, de 18 de mayo, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por el que se establece el procedimiento para la aplicación del índice corrector del margen de dispensación de las oficinas de farmacia: Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: L'article 3 del Reial decret llei 9/2011, de 19 d'agost, de mesures per a la millora de la qualitat i cohesió del Sistema Nacional de Salut, de contribució a la consolidació fiscal, i d'elevació de l'import màxim dels avals de l'Estat per a 2011, va modificar el Reial decret 823/2008, de 16 de maig, pel qual s'estableixen els marges, deduccions i descomptes corresponents a la distribució i dispensació de medicaments d'ús humà, modulant, en favor de les farmàcies del medi rural amb menor volum de vendes, el seu marge de dispensació mitjançant l'aplicació d'un índex corrector que s'estableix en l'article 2.8 de l'esmentat Reial decret.
Español: El artículo 3 del Real decreto ley 9/2011, de 19 de agosto, de medidas para la mejora de la calidad y cohesión del Sistema Nacional de Salud, de contribución a la consolidación fiscal, y de elevación del importe máximo de los avales del Estado para 2011, modificó el Real decreto 823/2008, de 16 de mayo, por el que se establecen los márgenes, deducciones y descuentos correspondientes a la distribución y dispensación de medicamentos de uso humano, modulando, en favor de las farmacias del medio rural con menor volumen de ventas, su margen de dispensación mediante la aplicación de un índice corrector que se establece en el artículo 2.8 del mencionado Real decreto.
Valencià: Els farmacèutics titulars d'oficina de farmàcia interessats, que complisquen els requisits de l'article 2.8 del Reial decret 823/2008, de 16 de maig, pel qual s'estableixen els marges, deduccions i descomptes corresponents a la distribució i dispensació de medicaments d'ús humà modificat pel Reial decret 997/2022, presentaran anualment abans de l'1 d'abril de cada any natural la sol·licitud, en qualsevol dels llocs previstos en l'article 16.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, dirigit a la Direcció Territorial de Sanitat on es trobe ubicada l'oficina de farmàcia.
Español: Los farmacéuticos titulares de oficina de farmacia interesados, que cumplan los requisitos del artículo 2.8 del Real decreto 823/2008, de 16 de mayo, por el que se establecen los márgenes, deducciones y descuentos correspondientes a la distribución y dispensación de medicamentos de uso humano modificado por el Real decreto 997/2022, presentarán anualmente antes del 1 de abril de cada año natural la solicitud, en cualquiera de los lugares previstos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, dirigido a la Dirección Territorial de Sanidad donde se encuentre ubicada la oficina de farmacia.
Valencià: Per tot allò que s'ha exposat, resolc: De conformitat amb la legislació anteriorment indicada, la Direcció Territorial de Sanitat d'Alacant considera el següent: Estimar l'aplicació de l'índex corrector corresponent a l'any 2024 de: Oficina farmàcia Titular/s 3/509 CONFRIDES CESAR PLA MIRA 3/516 PENAGUILA ANA JULIA QUESADA MUELAS 3/518 BALONES JULIO JIMÉNEZ VALERA 3/533 ALCOLEJA GEMMA BERNABEU IVORRA 3/536 GORGA ELENA LÓPEZ DE LA LLAVE FERNÁNDEZ PACHECO JUAN BAUTISTA MARTÍNEZ FERRER 3/598 BENIARDA CARMEN RODRÍGUEZ RUIZ 3/601 BENASAU MIGUEL SALVADOR RIPÒLL LLOBELL 3/614 VALL D'ALCALA MARÍA SOLEDAD VICENS SALORT 3/619 ALCOCER DE PLANES SUSANA MARTÍNEZ VALLES 3/621 FACHECA BEATRIZ BUFORN SOLER 3/627 ALMUDAINA RAFAEL FRANCISCO PÉREZ PÉREZ 3/632 MILLENA SANDRA IBORRA BALBASTRE 3/701 BENIFALLIM YOLANDA RIQUELME PÉREZ 3/702 BENILLUP MARÍA JOSÉ VIDAL ORTS 3/703 BENIFATO EVA MARTA GALIANA DE LA VILLA 3/726 TOLLOS MARÍA ANGELES ESPASA VIDALLACH 3/801 BENIMASSOT MANUEL OLIVERT AMADO De conformitat amb el que estableix l'Ordre 3/2023, de 18 de maig, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, pel qual s'estableix el procediment per a l'aplicació de l'índex corrector del marge de dispensació de les oficines de farmàcia que es regula en l'article 2.8 del Reial decret 823/2008, modificat pel Reial decret 997/2022.
Español: Por todo lo expuesto, resuelvo: De conformidad con la legislación anteriormente indicada, considerar por la Dirección Territorial de Sanidad de Alicante, lo siguiente: Estimar la aplicación del índice corrector correspondiente al año 2024 de: Oficina farmacia Titular/es 3/509 CONFRIDES CESAR PLA MIRA 3/516 PENAGUILA ANA JULIA QUESADA MUELAS 3/518 BALONES JULIO JIMÉNEZ VALERA 3/533 ALCOLEJA GEMMA BERNABEU IVORRA 3/536 GORGA ELENA LÓPEZ DE LA LLAVE FERNÁNDEZ PACHECO JUAN BAUTISTA MARTÍNEZ FERRER 3/598 BENIARDA CARMEN RODRÍGUEZ RUIZ 3/601 BENASAU MIGUEL SALVADOR RIPÒLL LLOBELL 3/614 VALL D'ALCALA MARÍA SOLEDAD VICENS SALORT 3/619 ALCOCER DE PLANES SUSANA MARTÍNEZ VALLES 3/621 FACHECA BEATRIZ BUFORN SOLER 3/627 ALMUDAINA RAFAEL FRANCISCO PÉREZ PÉREZ 3/632 MILLENA SANDRA IBORRA BALBASTRE 3/701 BENIFALLIM YOLANDA RIQUELME PÉREZ 3/702 BENILLUP MARÍA JOSÉ VIDAL ORTS 3/703 BENIFATO EVA MARTA GALIANA DE LA VILLA 3/726 TOLLOS MARÍA ANGELES ESPASA VIDALLACH 3/801 BENIMASSOT MANUEL OLIVERT AMADO De conformidad con lo establecido en la Orden 3/2023, de 18 de mayo, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por el que se establece el procedimiento para la aplicación del índice corrector del margen de dispensación de las oficinas de farmacia que se regula en el artículo 2.8 del Real decreto 823/2008, modificado por el Real decreto 997/2022.
Valencià: - La directora Territorial de Sanitat: Begoña Comendador Jiménez.
Español: - La directora territorial de Sanidad: Begoña Comendador Jiménez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9947, del 30-09-2024 (2024/9913) RESOLUCIÓ de 26 de setembre de 2024, del Vicerectorat d’Investigació, per la qual es convoca un procés selectiu per a la contractació de personal vinculat a la investigació d’aquest organisme (personal investigador predoctoral en formació).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9947, del 30-09-2024 (2024/9913) RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 2024, del Vicerrectorado de Investigación, por la que se convoca un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador predoctoral en formación).
Valencià: Projectes del grup d’investigació de la Universitat Jaume I: TECASOS (Tecnologia, Qualitat i Sostenibilitat en la Construcció).
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: TECASOS (Tecnología, Calidad y Sostenibilidad en la Construcción).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9947 Data del DOGV : 30-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9947 Fecha DOGV : 30-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9913 CVE : DOGV-V-2024-9913 Data del document : 26-09-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que disposa l'article 13 del Reglament per a la contractació de personal investigador i personal tècnic o gestor de suport en tasques d’investigació i innovació de la Universitat Jaume I, aprovat pel Consell de Govern de 30 de març de 2023, RESOLC Primer* Convocar una oferta pública per a la realització d'un procés selectiu per la contractació de personal vinculat a la investigació (personal investigador predoctoral en formació) en el marc dels projectes del grup d’investigació de la Universitat Jaume I: TECASOS (Tecnologia, Qualitat i Sostenibilitat en la Construcció).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9913 CVE : DOGV-C-2024-9913 Fecha del documento : 26-09-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Reglamento para la contratación de personal investigador y personal técnico o gestor de apoyo en tareas de investigación e innovación de la Universitat Jaume I, aprobado por el Consejo de Gobierno de 30 de marzo de 2023, RESUELVO Primero* Convocar una oferta pública para la realización de un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación (personal investigador predoctoral en formación) en el marco de los proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: TECASOS (Tecnología, Calidad y Sostenibilidad en la Construcción).
Valencià: Segon* Aprovar les bases que regeixen aquesta convocatòria, que consten en l’annex I, i acordar la seua publicació al Tauler d’Anuncis Oficials de la Universitat Jaume I (TAO-UJI), en convocatòries PI, amb codi 21672 i al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo* Aprobar las bases que rigen esta convocatoria, que constan en el anexo I y acordar su publicación en el Tablón de Anuncios Oficiales de la Universidad Jaume I (TAO-UJI), en convocatorias PI, con código 21672 y en el Diario Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10044, del 11-02-2025 (2025/923) RESOLUCIÓ de 27 de gener de 2025, per la qual es crea una secció de l’Institut d’Educació Secundària de l’IES Vall d’Alba, de Vall d’Alba, en la localitat d’Atzeneta del Maestrat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10044, del 11-02-2025 (2025/923) RESOLUCIÓN de 27 de enero de 2025, por la que se crea una sección del Instituto de Educación Secundaria del IES Vall d'Alba, de Vall d'Alba, en la localidad de Atzeneta del Maestrat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10044 Data del DOGV : 11-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10044 Fecha DOGV : 11-02-2025 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/923 CVE : DOGV-V-2025-923 Data del document : 27-01-2025 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Mitjançant el Decret 148/2001, de 5 d’octubre, del Govern Valencià, es va crear l’Institut d’Educació Secundària Vall d’Alba, per transformació de la Secció de l’Institut d’Educació Secundària Francesc Ribalta de Castelló de la Plana, a la Vall d’Alba, amb codi 12005544.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/923 CVE : DOGV-C-2025-923 Fecha del documento : 27-01-2025 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Mediante el Decreto 148/2001, de 5 de octubre, del Gobierno Valenciano, se creó el Instituto de Educación Secundaria Vall d’Alba, por transformación de la Sección del Instituto de Educación Secundaria Francesc Ribalta de Castelló de la Plana, en la Vall d’Alba, con código 12005544.
Valencià: Mitjançant l’Orde 30 de juliol de 2002, de la Conselleria de Cultura i Educació, es disposa el funcionament d’este IES, que va iniciar les activitats el curs acadèmic 2001/2002.
Español: Mediante la Orden 30 de julio de 2002, de la Conselleria de Cultura y Educación, se dispone el funcionamiento de este IES, que inició sus actividades el curso académico 2001/2002.
Valencià: La Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'Educació, establix en el capítol II del títol II que, per a fer efectiu el principi d'equitat en l'exercici del dret a l'educació, les Administracions públiques desenrotllaran accions dirigides a eliminar les barreres que limiten l'accés, presència, participació o aprenentatge de les persones, entorns socials i àmbits territorials que es troben en situació de vulnerabilitat socioeducativa i cultural.
Español: La Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación, establece en el capítulo II del título II que, para hacer efectivo el principio de equidad en el ejercicio del derecho a la educación, las Administraciones públicas desarrollarán acciones dirigidas a eliminar las barreras que limiten el acceso, presencia, participación o aprendizaje de las personas, entornos sociales y ámbitos territoriales que se encuentren en situación de vulnerabilidad socioeducativa y cultural.
Valencià: Per este motiu, la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació ha autoritzat amb caràcter provisional des del curs 2020-2021 la impartició dels ensenyaments d’Educació Secundària Obligatòria en el CRA de Penyagolosa en la localitat d’Atzeneta del Maestrat, com a mecanisme d’intervenció davant de la progressiva despoblació d’esta zona rural.
Español: Por este motivo, la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, ha autorizado con carácter provisional desde el curso 2020-2021 la impartición de las enseñanzas de Educación Secundaria Obligatoria en el CRA de Penyagolosa en la localidad de Atzeneta del Maestrat, como mecanismo de intervención ante la progresiva despoblación de esta zona rural.
Valencià: Amb esta autorització es dota la localitat d’un servici públic bàsic i s’evita el desplaçament diari, d’elevada duració en molts casos, de l’alumnat del CRA a l’IES Vall d’Alba a edats primerenques.
Español: Con esta autorización se dota en la localidad de un servicio público básico y se evita el desplazamiento diario, de elevada duración en muchos casos, del alumnado del CRA al IES Vall d'Alba a edades tempranas.