gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10001 Data del DOGV : 09-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10001 Fecha DOGV : 09-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/12935 CVE : DOGV-V-2024-12935 Data del document : 29-11-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública esport legislació BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/12935 CVE : DOGV-C-2024-12935 Fecha del documento : 29-11-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública deporte legislación BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/800610 Primero.
Valencià: Objecte* L'objecte de les ajudes és la concessió de subvencions destinades a ajuntaments i determinades entitats d'àmbit local per a fomentar i organitzar la competició intermunicipal dels XLIII Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana de les diferents modalitats esportives.
Español: Objeto* El objeto de las ayudas es la concesión de subvenciones destinadas a ayuntamientos y determinadas entidades de ámbito local para fomentar y organizar la competición intermunicipal de los XLIII Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana de las distintas modalidades deportivas.
Valencià: Entitats beneficiàries* Entitats locals, organismes o entitats públiques vinculades a l'Administració local o dependents d'esta, que acrediten els requisits establits en les bases reguladores i que puguen obtindre la condició de beneficiàries per no concórrer cap de les circumstàncies que ho impedixen, les quals es detallen en l'article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.
Español: Entidades beneficiarias* Entidades locales, organismos o entidades públicas vinculadas a la Administración local o dependientes de esta, que acrediten los requisitos establecidos en las bases reguladoras y que puedan obtener la condición de beneficiarias por no concurrir ninguna de las circunstancias que lo impiden, las cuales se detallan en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones.
Valencià: Bases reguladores* Orde 91/2016, de 27 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport per la qual s'establixen les bases reguladores de les subvencions destinades a les entitats locals que organitzen competició intermunicipal dins dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana (DOGV 7946, 29.12.2016).
Español: Bases reguladoras* Orden 91/2016, de 27 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a las entidades locales que organicen competición intermunicipal dentro de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana (DOGV 7946, 29.12.2016).
Valencià: Quantia* La quantia total màxima estimada a concedir de la present convocatòria per a l'exercici 2025 ascendix a 220.000 euros.
Español: Cuantía* La cuantía total máxima estimada a conceder de la presente convocatoria para el ejercicio 2025 asciende a 220.000 euros.
Valencià: Termini de presentació de les sol·licituds* El termini de presentació de sol·licituds, juntament amb la resta de documentació requerida, s'iniciarà l'endemà de la publicació de la convocatòria i finalitzarà el 31 de gener de 2025.
Español: Plazo de presentación de las solicitudes* El plazo de presentación de solicitudes, junto con el resto de documentación requerida, se iniciará el día siguiente a la publicación de la convocatoria y finalizará el 31 de enero de 2025.
Valencià: València, 29 de novembre de 2024 (p.
Español: València, 29 de noviembre de 2024 (p .d.
Valencià: Resolució 08.11.2023; DOGV 9723, 13.11.2023) Santiago Lumbreras Peláez Secretari autonòmic de Relacions Institucionals i Transparència Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 08.11.2023; DOGV 9723, 13.11.2023) Santiago Lumbreras Peláez Secretario autonómico de Relaciones Institucionales Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9978, del 08-11-2024 (2024/11634) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 22 d'octubre de 2024, de la Direcció General de Cultura, per la qual es convoca la concessió d'ajudes destinades a finançar obres de remodelació i construcció de locals de les societats musicals de la Comunitat Valenciana en 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9978, del 08-11-2024 (2024/11634) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 22 de octubre de 2024, de la Dirección General de Cultura, por la que se convoca la concesión de ayudas destinadas a financiar obras de remodelación y construcción de locales de las sociedades musicales de la Comunitat Valenciana en 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9978 Data del DOGV : 08-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9978 Fecha DOGV : 08-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/11634 CVE : DOGV-V-2024-11634 Data del document : 06-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * cultura ajuda pública equipament sociocultural Per la Resolució del director general de Cultura de 22 d'octubre de 2024, de la Direcció General de Cultura, s'ha convocat la concessió d'ajudes destinades a finançar obres de remodelació i construcció de locals de les societats musicals de la Comunitat Valenciana en 2024 (DOGV 9968, 29.10.2024).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/11634 CVE : DOGV-C-2024-11634 Fecha del documento : 06-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * cultura ayuda pública equipamiento sociocultural Por la Resolución del director general de Cultura de 22 de octubre de 2024, de la Dirección General de Cultura, se ha convocado la concesión de ayudas destinadas a financiar obras de remodelación y construcción de locales de las sociedades musicales de la Comunitat Valenciana en 2024 (DOGV 9968, 29.10.2024).
Valencià: En la resolució de la convocatòria s'ha advertit un error en el punt tretzé.
Español: En la resolución de la convocatoria se ha advertido un error en el punto decimotercero.
Valencià: D'acord amb el que s'establix en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en aplicació de la delegació de les competències regulada en la Resolució de 13 d'abril de 2022, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, sobre delegació de competències, es delega en el director general de Cultura totes les competències que corresponen a la persona titular de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació referides a esta convocatòria, RESOLC Primer* Correcció d'errada en el punt tretzé de la resolució de la convocatòria, de tal manera que On diu: «a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant el vicepresident primer i conseller de Cultura i Esport en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua publicació.
Español: De acuerdo con lo establecido en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y en aplicación de la delegación de las competencias regulada en la Resolución de 13 de abril de 2022, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, sobre delegación de competencias, se delega en el director general de Cultura todas las competencias que corresponden a la persona titular de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo referidas a esta convocatoria, RESUELVO Primero* Corrección de error en el punto decimotercero de la resolución de la convocatoria, de tal manera que Donde dice: «a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el vicepresidente primero y conseller de Cultura y Deporte en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: »; Ha de dir: «a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant el conseller d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua publicació.
Español: »; Debe decir: «a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Educación, Cultura , Universidades y Empleo en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: » València, 6 de novembre de 2024 (p.
Español: » València, 6 de noviembre de 2024 (p.
Valencià: Orde 8/2021; DOGV 9061, 14.04.2021) Miquel Nadal Tárrega Director general de Cultura Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Orden 8/2021; DOGV 9061, 14.04.2021) Miquel Nadal Tárrega Director general de Cultura Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9882, del 01-07-2024 (2024/5611) Anunci de l'aprovació de les bases específiques del procés de selecció de conserge d'instal·lacions esportives (expedient 971/2023).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9882, del 01-07-2024 (2024/5611) Anuncio de la aprobación de las bases específicas del proceso de selección de conserje de instalaciones deportivas (expediente 971/2023).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9882 Data del DOGV : 01-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9882 Fecha DOGV : 01-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5611 CVE Data del document : 20-05-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Beniarjó Tipus de document : Anunci Anunci de l'aprovació de les bases específiques del procés de selecció de conserge d'instal·lacions esportives (expedient 971/2023).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5611 CVE Fecha del documento : 20-05-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Beniarjó Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la aprobación de las bases específicas del proceso de selección de conserje de instalaciones deportivas (expediente 971/2023).
Valencià: [2024/5611] Mitjançant la Resolució de l'Alcaldia número 2024/278, de 3 de maig de 2024, s'han aprovat les bases específiques que han de regir el procés selectiu per a la provisió d'una plaça de conserge d'instal·lacions esportives, en règim de personal laboral fix, pel sistema de concurs oposició.
Español: [2024/5611] Mediante la Resolución de Alcaldía número 2024/278, de fecha 3 de mayo de 2024, se han aprobado las bases específicas que tienen que regir el proceso selectivo, para la provisión de una plaza de conserje de instalaciones deportivas, en régimen de personal laboral fijo, por el sistema de concurso oposición.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de Valencia número 95, de 17 de maig de 2024, apareixen íntegrament publicades les bases reguladores del procés selectiu.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 95, de fecha 17 de mayo de 2024 aparecen íntegramente publicadas las bases reguladoras del proceso selectivo.
Valencià: Així mateix, es publicarà un extracte de la present convocatòria en el Boletín Oficial del Estado en el qual s'indicarà que el termini de presentació d'instàncies serà de vint dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Así mismo, se publicará un extracto de la presente convocatoria en el Boletín Oficial del Estado indicando que el plazo de presentación de instancias será veinte días hábiles contados a partir del día siguiente a la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Es fixa com a mitjà de comunicació de les publicacions que es deriven dels actes d'este procediment administratiu l'exposició en el tauler d'anuncis i edictes, situat en la seu electrònica de l'Ajuntament de Beniarjó, l'adreça del qual és https://www.beniarjo.es Beniarjó, 20 de maig de 2024.
Español: Se fija como medio de comunicación de las publicaciones que se derivan de los actos de este procedimiento administrativo la exposición en el tablón de anuncios y edictos, situado en la sede electrónica del Ayuntamiento de Beniarjó, la dirección del cual es https://www.beniarjo.es.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/1009) Extracte de la Resolució de 5 de febrer de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Exploring New Lanthanide-Doped Metal Halide Perovskites as Advanced Optoelectronic Materials (LANPER)».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/1009) Extracto de la Resolución de 5 de febrero de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Exploring New Lanthanide-Doped Metal Halide Perovskites as Advanced Optoelectronic Materiales (LANPER)».
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9784 Data del DOGV : 08-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9784 Fecha DOGV : 08-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/1009 CVE Data del document : 05-02-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I Extracte de la Resolució de 5 de febrer de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Exploring New Lanthanide-Doped Metal Halide Perovskites as Advanced Optoelectronic Materials (LANPER)».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/1009 CVE Fecha del documento : 05-02-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I Extracto de la Resolución de 5 de febrero de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Exploring New Lanthanide-Doped Metal Halide Perovskites as Advanced Optoelectronic Materiales (LANPER)».
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/742662) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/742662) Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI del màster universitari en Química Aplicada i Farmacològica que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del máster universitario en Química Aplicada y Farmacológica que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Exploring New Lanthanide-Doped Metal Halide Perovskites as Advanced Optoelectronic Materials (LANPER)».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Exploring New Lanthanide-Doped Metal Halide Perovskites as Advanced Optoelectronic Materiales (LANPER)».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9956, del 14-10-2024 (2024/10548) RESOLUCIÓ de 2 d’octubre de 2024, de la Direcció General d’Ordenació Educativa i Política Lingüística, per la qual es regula la sol·licitud de participació i l’aplicació del Portfolio europeu de les llengües i el Portfolio europeu de les llengües electrònic (e-PEL +14) en els centres d’Educació Infantil, Educació Primària, Educació Secundària, Formació Professional, Formació de Persones Adultes i escoles oficials d’idiomes de la Comunitat Valenciana, i s’establixen les condicions per al reconeixement com a activitat de formació del professorat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9956, del 14-10-2024 (2024/10548) RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 2024, de la Dirección General de Ordenación Educativa y Política Lingüística, por la cual se regula la solicitud de participación y la aplicación del Portfolio europeo de las lenguas y el Portfolio europeo de las lenguas electrónico (e-PEL +14) en los centros de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Secundaria, Formación Profesional, Formación de Personas Adultas y escuelas oficiales de Idiomas de la Comunitat Valenciana, y se establecen las condiciones para el reconocimiento como actividad de formación del profesorado.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9956 Data del DOGV : 14-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9956 Fecha DOGV : 14-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10548 CVE : DOGV-V-2024-10548 Data del document : 02-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució La Llei orgànica 2/2006, d’educació, de 3 de maig, modificada per la Llei orgànica 3/2020, de 29 de desembre, indica en l’article segon que una de les finalitats del sistema educatiu espanyol és la capacitació per a la comunicació en la llengua oficial i cooficial, si n’hi ha, i en una o més llengües estrangeres.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10548 CVE : DOGV-C-2024-10548 Fecha del documento : 02-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución La Ley orgánica 2/2006 de Educación, de 3 de mayo, modificada por la Ley orgánica 3/2020 de 29 de diciembre, indica en su artículo segundo, que una de las finalidades del sistema educativo español es la capacitación para la comunicación en la lengua oficial y cooficial, si hay, y en una o más lenguas extranjeras.