gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Operacions de fabricació de productes ceràmics Canterer Ceramista Desenrotllament i fabricació de productes ceràmics Centre: IES Jaume I 46017201 Localitat: Ontinyent Família professional: Tèxtil, confecció i pell/Indústries tèxtils, de la pell i el cuir CICLES FORMATIUS CERTIFICATS DE PROFES.
Español: Operaciones de fabricación de productos cerámicos Alfarero Ceramista Desarrollo y fabricación de productos cerámicos Centro: IES Jaume I 46017201 Localidad: Ontinyent Familia profesional: Textil, confección y piel/Industrias textiles, de la piel y el cuero CICLOS FORMATIVOS CERTIFICADOS DE PROFES.
Valencià: Operacions d'ennobliment tèxtil Maquinista de confecció Producció de teixits de punt Processos d'ennobliment tèxtil Processos tèxtils de filatura i tejeduría de calada Centre: IES Joan Coromines 12003390 Localitat: Benicarló Família professional: Edificació i Obra Civil/Edificació i Obres Públiques CICLES FORMATIUS CERTIFICATS DE PROFES.
Español: Operaciones de ennoblecimiento textil Maquinista de confección Producción de tejidos de punto Procesos de ennoblecimiento textil Procesos textiles de hilatura y tejeduría de calada Centro: IES Joan Coromines 12003390 Localidad: Benicarló Familia profesional: Edificación y Obra Civil/Edificación y Obras Públicas CICLOS FORMATIVOS CERTIFICADOS DE PROFES.
Valencià: Desenrotllament i aplicació de projectes de construcció Llanterner Família professional: Manteniment i servicis a la producció/ Muntatge i Instal·lació CICLES FORMATIUS CERTIFICATS DE PROFES.
Español: Desarrollo y aplicación de proyectos de construcción Fontanero Familia profesional: Mantenimiento y servicios a la producción/Montaje e Instalación CICLOS FORMATIVOS CERTIFICADOS DE PROFES.
Valencià: Muntatge i manteniment d'instal·lacions de fred, climatització i producció de calor Frigorista Mantenidor d'aire preparat i fluids.
Español: Montaje y mantenimiento de instalaciones de frío, climatización y producción de calor Frigorista Mantenedor de aire acondicionado y fluidos.
Valencià: Família professional: Hostaleria i Turisme/Turisme i Hostaleria CICLES FORMATIUS CERTIFICATS DE PROFES.
Español: Familia profesional: Hostelería y Turismo/Turismo y Hostelería CICLOS FORMATIVOS CERTIFICADOS DE PROFES.
Valencià: Cuina Cuiner Pastisseria i forn Servicis de restaurant i bar Cambrer/a de restaurant bar Família professional: Fusta i Moble/Indústria de la Fusta i el Suro CICLES FORMATIUS CERTIFICATS DE PROFES.
Español: Cocina Cocinero Pastelería y panadería Servicios de restaurante y bar Camarero/a de restaurante bar Familia profesional: Madera y Mueble/Industria de la Madera y el Corcho CICLOS FORMATIVOS CERTIFICADOS DE PROFES.
Valencià: Fabricació a mesura i instal·lació de fusteria i moble Mecanitzador de fustes i taulers Operador d'armat i muntatge de fusteria i moble Barnitzador-Lacador Fuster Ebenista Centre: IES l'Olleria 46022221 Localitat: L'Olleria Família professional: Vidre i ceràmica/Artesania CICLES FORMATIUS CERTIFICATS DE PROFES.
Español: Fabricación a medida e instalación de carpintería y mueble Mecanizador de maderas y tableros Operador de armado y montaje de carpintería y mueble Barnizador-Lacador Carpintero Ebanista Centro: IES L'Olleria 46022221 Localidad: L'Olleria Familia profesional: Vidrio y cerámica/Artesanía CICLOS FORMATIVOS CERTIFICADOS DE PROFES.
Valencià: Operacions de fabricació de vidre i transformats Decorador d'objectes de vidre Centre: IES Eduardo Merello 46007542 Localitat: Sagunt-Port Família professional: Fabricació Mecànica/Indústries de la Fabricació d'Equips Mecànics, Elèctrics i Electrònics CICLES FORMATIUS CERTIFICATS DE PROFES.
Español: Operaciones de fabricación de vidrio y transformados Decorador de objetos de vidrio Centro: IES Eduardo Merello 46007542 Localidad: Sagunt-Port Familia profesional: Fabricación Mecánica/Industrias de la Fabricación de Equipos Mecánicos, Eléctricos y Electrónicos CICLOS FORMATIVOS CERTIFICADOS DE PROFES.
Valencià: Mecanitzat Matricer motlista Producció per mecanitzat Preparador-Programador de màquines-ferramentes amb C.N.C.
Español: Mecanizado Matricero moldista Producción por mecanizado Preparador-Programador de máquinas-herramientas con C.N.C.
Valencià: Centre: IES la Marxadella 46016397 Localitat: Torrent Família professional: Imatge i So/Informació i Manifestacions Artístiques CICLES FORMATIUS CERTIFICATS DE PROFES.
Español: Centro: IES La Marxadella 46016397 Localidad: Torrent Familia profesional: Imagen y Sonido/Información y Manifestaciones Artísticas CICLOS FORMATIVOS CERTIFICADOS DE PROFES.
Valencià: Laboratori d'imatge Fotògraf Imatge Operador de Càmera Producció audiovisuals, ràdio i espectacles Editor-muntador d'imatge So Tècnic de so Centre: IES Batoi 03012165 Localitat: Alcoi Família professional: Administració i Gestió/Administració i Oficines/Assegurances i Finances CICLES FORMATIUS CERTIFICATS DE PROFES.
Español: Laboratorio de imagen Fotógrafo Imagen Operador de Cámara Producción audiovisuales, radio y espectáculos Editor-montador de imagen Sonido Técnico de sonido Centro: IES Batoi 03012165 Localidad: Alcoy Familia profesional: Administración y Gestión/Administración y Oficinas/Seguros y Finanzas CICLOS FORMATIVOS CERTIFICADOS DE PROFES.
Valencià: Gestió administrativa Empleat d'oficina Administració i finances Administratiu comercial Secretariat Tècnic administratiu d'assegurances Centre: IES Antonio J.
Español: Gestión administrativa Empleado de oficina Administración y finanzas Administrativo comercial Secretariado Técnico administrativo de seguros Centro: IES Antonio J.
Valencià: Cavanilles 03001911 Localitat: Alacant Família professional: Electricitat i Electrònica/Muntatge i Instal·lació/Manteniment CICLES FORMATIUS CERTIFICATS DE PROFES.
Español: Cavanilles 03001911 Localidad: Alicante Familia profesional: Electricidad y Electrónica/Montaje e Instalación/Mantenimiento CICLOS FORMATIVOS CERTIFICADOS DE PROFES.
Valencià: Equips i instal·lacions electrotècniques Electromecànic de manteniment Equips electrònics consum Electrònic de manteniment Desenrotllament productes electrònics Electricista d'edificis Instal·lacions electrotècniques Instal·lador d'equips i sistemes de comunicació Sistemes de regulació i control automàtic Segona De conformitat amb la Disposició Addicional primera de la Llei Orgànica 5/2002 de 19 de juny, de les Qualificacions i la Formació Professional, els funcionaris dels Cossos de Professors d'Ensenyança Secundària i de Professors Tècnics de Formació Professional dels Centres autoritzats, citats en la disposició addicional primera de la present Orde, podran impartir ensenyances de Formació Ocupacional fins al límit de la compatibilitat que determine l'administració competent.
Español: Equipos e instalaciones electrotécnicas Electromecánico de mantenimiento Equipos electrónicos consumo Electrónico de mantenimiento Desarrollo productos electrónicos Electricista de edificios Instalaciones electrotécnicas Instalador de equipos y sistemas de comunicación Sistemas de regulación y control automático Segunda De conformidad con la disposición adicional primera de la Ley Orgánica 5/2002 de 19 de junio, de las Cualificaciones y la Formación Profesional, los funcionarios de los Cuerpos de Profesores de Enseñanza Secundaria y de Profesores Técnicos de Formación Profesional de los Centros autorizados, citados en la disposición adicional primera de la presente orden, podrán impartir enseñanzas de Formación Ocupacional hasta el límite de la compatibilidad que determine la administración competente.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera S'autoritza les direccions generals d'Ensenyament de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, i de Formació i Qualificació Professional del SERVEF, perquè en l'àmbit de les seues respectives competències adopten les mesures necessàries per al compliment d'esta orde.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Se autoriza a las direcciones generales de Enseñanza de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, y de Formación y Cualificación Profesional del SERVEF, para que en el ámbito de sus respectivas competencias adopten las medidas necesarias para el cumplimiento de esta orden.
Valencià: Segona S'autoritza a la Secretaria Autonòmica d'Ocupació i Direcció General del SERVEF i a la Secretaria Autonòmica d'Educació perquè, a través de resolució conjunta, puguen extingir, ampliar i modificar les condicions per a la impartició de les accions experimentals de Formació Professional relacionades en la Disposició Addicional primera.
Español: Segunda Se autoriza a la Secretaría Autonómica de Empleo y Dirección General del SERVEF y a la Secretaría Autonómica de Educación para que, a través de resolución conjunta, puedan extinguir, ampliar y modificar las condiciones para la impartición de las acciones experimentales de Formación Profesional relacionadas en la Disposición Adicional primera.
Valencià: Tercera La present orde entrarà en vigor el dia de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercera La presente orden entrará en vigor el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 28 d'octubre de 2003 El conseller de Cultura, Educació i Esport, ESTEBAN GONZÁLEZ PONS El conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 28 de octubre de 2003 El conseller de Cultura, Educación y Deporte, ESTEBAN GONZÁLEZ PONS El conseller de Economía, Hacienda y Empleo, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4660, del 30-12-2003 (2003/13744) ACORD de 12 de setembre de 2003, del Consell de la Generalitat, pel qual s'autoritza determinada generació de crèdit, per import de noranta-sis milions tres-cents vint-i-un mil tres-cents setanta-dos euros (96.321.372,00 EUR).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4660, del 30-12-2003 (2003/13744) ACUERDO de 12 de septiembre de 2003, del Consell de la Generalitat, por el que se autoriza determinada generación de crédito, por importe de noventa y seis millones trescientos veintiún mil trescientos setenta y dos euros (96.321.372,00 EUR).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4660 Data del DOGV : 30-12-2003 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4660 Fecha DOGV : 30-12-2003 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 2003/13744 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Acord ACORD de 12 de setembre de 2003, del Consell de la Generalitat, pel qual s'autoritza determinada generació de crèdit, per import de noranta-sis milions tres-cents vint-i-un mil tres-cents setanta-dos euros (96.321.372,00 €).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 2003/13744 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 12 de septiembre de 2003, del Consell de la Generalitat, por el que se autoriza determinada generación de crédito, por importe de noventa y seis millones trescientos veintiún mil trescientos setenta y dos euros (96.321.372,00 €).
Valencià: [2003/F13744] El Consell de la Generalitat, en la reunió del dia 12 de setembre de 2003, va adoptar l'acord següent: La previsió de majors ingressos per la recaptació de l'Impost de Transmissions Patrimonials permet generar crèdit en els capítols II i VI de la secció 06 Economia, Hisenda i Ocupació, en el capítol I de la secció 07 Justícia i Administracions Públiques, i en els capítols I i IV de la secció 09 Cultura, Educació i Esports, per import en global de 96.321.372,00 euros.
Español: [2003/F13744] El Consell de la Generalitat, en la reunión del día 12 de septiembre de 2003, adoptó el siguiente acuerdo: La previsión de mayores ingresos por la recaudación del Impuesto de Transmisiones Patrimoniales, permite generar crédito en los capítulos II y VI de la sección 06 Economía, Hacienda y Empleo, en el capítulo I de la sección 07 Justicia y Administraciones Públicas, y en los capítulos I y IV de la sección 09 Cultura, Educación y Deportes, por importe en global de 96.321.372,00 euros.
Valencià: En este sentit, en virtut del que disposen els articles 18 i 19 de la Llei 12/2002, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2003, el Consell de la Generalitat ACORDA Primer S'autoritza l'increment del pressupost d'ingressos en l'aplicació i per l'import següent: Aplicació Denominació Import 200.00 Impost sobre transmissions patrimonials 96.321.372,00 euros Total Segon S'autoritza l'increment de crèdit en les aplicacions i pels imports que es detallen: Aplicació Import 06.01.611.20.6 601.012,00 06.03.613.10.2 2.375.360,00 07.02.141.10.19 600.000,00 09.03.422.30.19 47.239.000,00 09.03.422.20.4 7.298.000,00 09.03.422.30.4 4.303.000,00 09.05.422.60.4 33.905.000,00 Total 96.321.372,00 Tercer S'autoritza la modificació dels annexos de transferències corrents dels programes i de les línies que s'indiquen a continuació: València, 12 de setembre de 2003.
Español: En tal sentido, en virtud de lo dispuesto en los artículos 18 y 19 de la Ley 12/2002, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2003, el Consell de la Generalitat ACUERDA Primero Se autoriza el incremento del presupuesto de ingresos en la aplicación y por el importe siguiente: Aplicación Denominación Importe 200.00 Impuesto sobre transmisiones patrimoniales 96.321.372,00 euros Total Segundo Se autoriza el incremento de crédito en las aplicaciones y por los importes que se detallan: Aplicación Importe 06.01.611.20.6 601.012,00 06.03.613.10.2 2.375.360,00 07.02.141.10.19 600.000,00 09.03.422.30.19 47.239.000,00 09.03.422.20.4 7.298.000,00 09.03.422.30.4 4.303.000,00 09.05.422.60.4 33.905.000,00 Total 96.321.372,00 Tercero Se autoriza la modificación de los anexos de transferencias corrientes, de los programas y de las líneas que se indican a continuación: Valencia, 12 de septiembre de 2003.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4638, del 26-11-2003 (2003/12484) Informació pública per a autorització administrativa del peticionari Guadalaviar Consorcio Eólico Álabe-Enerfín, SA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4638, del 26-11-2003 (2003/12484) Información pública para autorización administrativa del peticionario Guadalaviar Consorcio Eólico Álabe-Enerfín, SA.
Valencià: Termes municipals de Jarafuel, Zarra, Teresa de Cofrentes, Ayora i Énguera.
Español: Términos municipales de Jarafuel, Zarra, Teresa de Cofrentes, Ayora y Enguera.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4638 Data del DOGV : 26-11-2003 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4638 Fecha DOGV : 26-11-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/12484 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Anunci Informació pública per a autorització administrativa del peticionari Guadalaviar Consorcio Eólico Álabe-Enerfín, SA.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/12484 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Anuncio Información pública para autorización administrativa del peticionario Guadalaviar Consorcio Eólico Álabe-Enerfín, SA.
Valencià: [2003/X12484] Als efectes previnguts en el Reial Decret 1.955/2000, d'1 de desembre (BOE de 27.12.2000), sobre normes per a atorgament d'autorització administrativa en matèria d'instal·lacions elèctriques i en els articles 52 i 53 de la Llei 54/1997, de 27 de desembre, del Sector Elèctric (BOE de 28.11.97), i en l'article 4t de la Llei 2/1989, de 3 de març (DOGV de 08.03.89), sobre Impacte Ambiental, se sotmet a informació pública la/es instal·lació/ons elèctrica/ques les característiques principals de les quals s'assenyalen a continuació: Peticionari: Guadalaviar Consorcio Eólico Álabe-Enerfín, SA Lloc on s'establirà la instal·lació: termes municipals de Jarafuel, Zarra, Teresa de Cofrentes, Ayora i Énguera.
Español: [2003/X12484] A los efectos prevenidos en el Real Decreto 1.955/2000, de 1 de diciembre (BOE de 27.12.2000), sobre normas para otorgamiento de autorización administrativa en materia de instalaciones eléctricas, y en el artículo 52 y 53 de la Ley 54/199 7 de 27 de diciembre, del Sector Eléctrico (BOE de 28.11.97), y en el artículo 4 de la Ley 2/89, de 3 de marzo (DOGV de 08.03.89), sobre Impacto Ambiental, se somete a información pública la/s instalación/es eléctrica/s cuyas características principales se señalan a continuación: Peticionario: Guadalaviar Consorcio Eólico Álabe-Enerfín, SA.
Valencià: Origen: L1a: Parc Eòlic Villanueva II L2a: S.T.
Español: Origen: L1ª: Parque Eólico Villanueva II L2ª: S.T.
Valencià: L3a: S.E.
Español: L3ª: S.E.
Valencià: L4a: S.E.
Español: L4ª: S.E.
Valencià: L5a: S.E.
Español: L5ª: S.E.
Valencià: L6a: S.E.
Español: L6ª: S.E.
Valencià: Final: L1a: S.E.
Español: Final: L1ª: S.E.
Valencià: Villanueva I L2a: S.E.
Español: Villanueva I L2ª: S.E.
Valencià: Entroncament tram Doble Circuit.
Español: Entronque tramo Doble Circuito.
Valencià: Tipus: Línies elèctriques aèria de 1a i de 1a i 2a categoria.
Español: Tipo: Líneas eléctricas aérea de 1ª y 2ª categoría.
Valencià: Finalitat: Evacuació energia elèctrica generada en Parcs Eòlics, Zones: 10, 11 i 12.
Español: Finalidad: Evacuación energía eléctrica generada en Parques Eólicos, Zonas: 10, 11 y 12.
Valencià: Característiques principals: Circuit: L1a: Simple Circuit.
Español: Características principales: Circuito: L1ª: Simple circuito.
Valencià: L2a: Simple Circuit.
Español: L2ª: Simple circuito.
Valencià: L3a: Simple Circuit.
Español: L3ª: Simple circuito.
Valencià: L4a: Simple Circuit.
Español: L4ª: Simple circuito.
Valencià: L5a: Tram 1 Simple Circuit i Tram 2 Doble Circuit.
Español: L5ª: Tramo 1 Simple Circuito y Tramo 2 Doble circuito.
Valencià: L6a: Simple Circuit.
Español: L6ª: Simple Circuito.
Valencià: Tensió: L1a: 30 kV.
Español: Tensión: L1ª: 30 KV.
Valencià: L2a: 132 kV.
Español: L2ª: 132 KV.
Valencià: L3a: 132 kV.
Español: L3ª: 132 KV.
Valencià: L4a:132 kV.
Español: L4ª:132 KV.
Valencià: L5a: 132 kV.
Español: L5ª: 132 KV.
Valencià: L6a: 132 kV.
Español: L6ª: 132 KV.
Valencià: Longitud: L1a: 3.482 m.
Español: Longitud: L1ª: 3.482 m.
Valencià: L2a: 17.442 m.
Español: L2ª: 17.442 m.
Valencià: L3a: 10.880 m.
Español: L3ª: 10.880 m.
Valencià: L4a:3.555 m.
Español: L4ª:3.555 m.
Valencià: L5a: Tram 1 723 m i tram 2 6.918m.
Español: L5ª: Tramo 1 723 m y tramo 2 6.918m.
Valencià: L6a: 5.868 m.
Español: L6ª: 5.868 m.
Valencià: Pressupost: 3.596.208,88 euros.
Español: Presupuesto: 3.596.208,88 euros.
Valencià: Cosa que es fa pública perquè puga ser examinat el projecte de la instal·lació en este Servei Territorial d'Indústria, situat al C/ Gregori Gea, 27 de València i s'hi puguen formular les al·legacions (en doble exemplar) que es consideren oportunes, en el termini de 30 dies comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci.
Español: Lo que se hace público para que pueda ser examinado el proyecto de la instalación en este Servicio Territorial de Industria, sito en Gregorio Gea, 27 de Valencia, y formularse al mismo las alegaciones (por duplicado) que se estimen oportunas, en el plazo de 30 días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4431, del 03-02-2003 (2003/937) Concurs número 2003/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4431, del 03-02-2003 (2003/937) Concurso número 2003/2002.
Valencià: Mercat Central-Finca Adoc, i de l'estació de Mercat Central del corredor Alacant-Altea, de la Línia Alacant-Dénia de FGV.
Español: Mercado Central-Finca Adoc, y de la estación de Mercado Central del corredor Alicante-Altea, de la Línea Alicante-Dénia de FGV.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4431 Data del DOGV : 03-02-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4431 Fecha DOGV : 03-02-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/937 CVE Data del document : 17-01-2003 Organisme emissor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * Dénia Alacant licitació construcció de carreteres contracte de serveis xarxa ferroviària Concurs número 2003/2002.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/937 CVE Fecha del documento : 17-01-2003 Organismo emisor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * Dénia Alicante licitación construcción de carreteras contrato de servicios red ferroviaria Concurso número 2003/2002.
Valencià: [2003/S937] Expedient: 2003/2002 Títol: treballs de consultoria i assistència tècnica consistents en la direcció de les obres del projecte de construcció del tram 2.
Español: [2003/S937] Expediente: 2003/2002 Título: trabajos de consultoría y asistencia técnica consistentes en la dirección de las obras del proyecto de construcción del tramo 2.
Valencià: Import de licitació: 2.641.293,90 euros, IVA inclòs.
Español: Importe de licitación: 2.641.293,90 euros (IVA incluido).