gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Tercer Autoritzar la inclusió d'una nova línia de transferències del annex de transferències i subvencions corrents, del programa 125.10 «Administració Local i Organització Territorial del Consell» amb les dades descriptives i per l'import que es detallen a continuació: Codi: S1088 Denominació: Ajudes directes als municipis per a la posada en marxa del transport públic per a viatgeres i viatgers a demanda.
Español: Segundo Autorizar un aumento de crédito en la aplicación 05.05.02.125.10.4 por importe de 5.000.000 de euros Tercero Autorizar la inclusión de una nueva línea de transferencias del anexo de transferencias y subvenciones corrientes, del programa 125.10 €Administración Local y Organización Territorial del Consell- con los datos descriptivos y por el importe que se detallan a continuación: Código: S1088 Denominación: Ayudas directas a los municipios para la puesta en marcha del transporte público para viajeras y viajeros a demanda.
Valencià: Import: 5.000.000 Beneficiaris Previstos: Ajuntaments de la Comunitat Valenciana en els quals concórreguen les circumstàncies previstes en el Decret llei 11/2022, de 9 de setembre.
Español: Importe: 5.000.000 Beneficiarios Previstos: Ayuntamientos de la Comunitat Valenciana en los que concurran las circunstancias previstas en el decreto ley 11/2022, de 9 de septiembre.
Valencià: Mode de concessió: Descripció i finalitat: Ajudes directes als municipis per a la posada en marxa d'un servei de transport a demanda per a persones viatgeres.
Español: Modo concesión: Descripción y finalidad: Ayudas directas a los municipios para la puesta en marcha de un servicio de transporte a demanda para personas viajeras.
Valencià: Concessió directa, Art. 168 c) Decret llei 11/2022 Publicar dades SI APORTACIÓ G.V.
Español: Concesión directa, Art. 168 c) Decreto Ley 11/2022 Publicar datos SI APORTACIÓN G.V.
Valencià: NO CONDICIONADA: 0 APORTACIÓ EXTERNA: ORIGEN: IMPORT APORT.COND.
Español: NO CONDICIONADA: 0 APORTACIÓN EXTERNA ORIGEN: IMPORTE APORT.COND.
Valencià: G.V. 0 I40106 Infraestructures Públiques i Transport 5.000.0000 Total finançament afectat: 5.000.000 Quart A conseqüència de l'import transferit es modifiquen en la FP3 dels programes 513.30 «Planificació, Transports i Logística» i 125.10 «Administració Local i Organització Territorial del Consell», les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 401.06 «Infraestructures Públiques i Transport», quedant establits en els termes següents: València, 16 de desembre de 2022 La consellera secretària AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: G.V. 0 I40106 Infraestructuras Públicas y Transporte 5.000.0000 Total financiación afectada:5.000.000 Cuarto Como consecuencia del importe transferido se modifican en la FP3 de los programas 513.30 €Planificación, Transportes y Logística- y 125.10 €Administración Local y Organización Territorial del Consell?, los datos relativos a la aplicación de ingresos 401.06 €Infraestructuras Públicas y Transporte?, quedando establecidos en los términos siguientes: Valencia, 16 de diciembre de 2022 La consellera secretaria AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9481, del 30-11-2022 (2022/11320) Extracte de la convocatòria de 18 de novembre de 2022, de la Universitat d'Alacant, de la segona convocatòria del Premi «Solveig Nordström» de la Càtedra Pau i Justícia de la Universitat d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9481, del 30-11-2022 (2022/11320) Extracto de la convocatoria de 18 de noviembre de 2022, de la Universidad de Alicante, de la segunda convocatoria del Premio «Solveig Nordström» de la Cátedra Paz y Justicia de la Universidad de Alicante.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9481 Data del DOGV : 30-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9481 Fecha DOGV : 30-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/11320 CVE Data del document : 18-11-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la convocatòria de 18 de novembre de 2022, de la Universitat d'Alacant, de la segona convocatòria del Premi «Solveig Nordström» de la Càtedra Pau i Justícia de la Universitat d'Alacant.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/11320 CVE Fecha del documento : 18-11-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la convocatoria de 18 de noviembre de 2022, de la Universidad de Alicante, de la segunda convocatoria del Premio «Solveig Nordström» de la Cátedra Paz y Justicia de la Universidad de Alicante.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/661143) La present convocatòria té com a objecte premiar treballs de recerca sobre la pau, la justícia i les institucions sòlides, en règim de concurrència competitiva, en cadascuna de les categories recollides en l'article 3 de les presents bases.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/661143) La presente convocatoria tiene por objeto premiar trabajos de investigación sobre la paz, la justicia y las instituciones sólidas, en régimen de concurrencia competitiva, en cada una de las categorías recogidas en el artículo 3 de las presentes bases.
Valencià: - La secretària general de la Universitat d'Alacant, p.
Español: - La secretaria general de la Universidad de Alicante, p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9295, del 10-03-2022 (2022/1798) Informació pública de l'emissió de l'informe ambiental i territorial estratègic de l'estudi de detall de l'Illa Ronda Sud 15 - Germana Assumpció.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9295, del 10-03-2022 (2022/1798) Información pública de la emisión del informe ambiental y territorial estratégico del estudio de detalle de la Isla Ronda Sur 15 - Hermana Assumpció.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9295 Data del DOGV : 10-03-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9295 Fecha DOGV : 10-03-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/1798 CVE Data del document : 02-03-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Castelló Tipus de document : Anunci Descriptors : * Castelló Castelló de la Plana administració local pla d'urbanisme Informació pública de l'emissió de l'informe ambiental i territorial estratègic de l'estudi de detall de l'Illa Ronda Sud 15 - Germana Assumpció.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/1798 CVE Fecha del documento : 02-03-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Castelló Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Castelló Castellón de la Plana administración local plan de urbanismo Información pública de la emisión del informe ambiental y territorial estratégico del estudio de detalle de la Isla Ronda Sur 15 - Hermana Assumpció.
Valencià: [2022/1798] Per l'Acord de data 20 d'agost de 2021, de la Junta de Govern Local, es va emetre un informe ambiental i territorial estratègic favorable al procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègic de l'estudi de detall Illa Ronda Sud 15 € Germana Assumpció, de Castelló, d'acord amb els criteris de l'annex VIII del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, per no tindre efectes significatius sobre el medi ambient i el territori.
Español: [2022/1798] Por el Acuerdo de fecha 20 de agosto de 2021, de la Junta de Gobierno Local, se emitió informe ambiental y territorial estratégico favorable al procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégico del estudio de detalle Isla Ronda Sur 15 € Hermana Assumpció, de Castelló , de acuerdo con los criterios del anexo VIII del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consejo, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, por no tener efectos significativos sobre el medio ambiente y el territorio.
Valencià: L'estudi de detall pretén modificar la volumetria urbanística definida en les normes urbanístiques del PGOU, per a permetre la lliure reculada de l'edificació d'ús exclusiu d'oficines a implantar en l'illa tot mantenint l'altura del volum urbanístic contenidor definit pel PGOU en els 13 m, en l'illa limitada pels carrers Ronda Sud, Assumpció, Racó del Teular i Colom, a Castelló.
Español: El estudio de detalle pretende modificar la volumetría urbanística definida en las normas urbanísticas del PGOU, para permitir el libre retroceso de la edificación de uso exclusivo de oficinas a implantar en la isla manteniendo la altura del volumen urbanístico contenedor definido por el PGOU en los 13 m, en la isla limitada por las calles Ronda Sur, Assumpció, Rincón del Teular y Colón, en Castelló.
Valencià: Cosa que es publica de conformitat amb el que disposa l'article 53.8 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny.
Español: Lo que se publica en conformidad con el que dispone el artículo 53.8 del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio.
Valencià: Castelló, 2 de març de 2022.
Español: Castelló, 2 de marzo de 2022.
Valencià: - L'alcalde: Emilio Óscar Noguera Alberola.
Español: - El alcalde: Emilio Óscar Noguera Alberola.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9294, del 09-03-2022 (2022/1967) RESOLUCIÓ de 4 de març de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual nomena Anna Isabel López Ortega com a personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9294, del 09-03-2022 (2022/1967) RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra a Anna Isabel López Ortega como personal eventual.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9294 Data del DOGV : 09-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9294 Fecha DOGV : 09-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/1967 CVE Data del document : 04-03-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 4 de març de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual nomena Anna Isabel López Ortega com a personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/1967 CVE Fecha del documento : 04-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra a Anna Isabel López Ortega como personal eventual.
Valencià: [2022/1967] De conformitat amb el que es disposa en l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, així com el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), resolc: Nomenar Anna Isabel López Ortega com a personal eventual amb funcions d'assessora d'assumptes parlamentaris de membres del Consell (lloc 25557), d'aquesta conselleria, amb unes retribucions corresponents a la categoria C2, amb efectes de 4 de març de 2022.
Español: [2022/1967] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, así como el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat, resuelvo: Nombrar a Anna Isabel López Ortega como personal eventual con funciones de asesora de asuntos parlamentarios de miembros del Consell (puesto 25557) con unas retribuciones correspondientes a la categoría C2, con efectos de 4 de marzo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9459, del 28-10-2022 (2022/9333) Informació pública de l'acord sobre informe ambiental i territorial estratègic favorable, en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual número 4 del Pla general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9459, del 28-10-2022 (2022/9333) Información pública del acuerdo sobre informe ambiental y territorial estratégico favorable, en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual número 4 del Plan general.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9459 Data del DOGV : 28-10-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9459 Fecha DOGV : 28-10-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/9333 CVE Data del document : 10-10-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Aín Tipus de document : Anunci Descriptors : * Aín pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'acord sobre informe ambiental i territorial estratègic favorable, en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual número 4 del Pla general.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/9333 CVE Fecha del documento : 10-10-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Aín Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Aín plan de urbanismo administración local Información pública del acuerdo sobre informe ambiental y territorial estratégico favorable, en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual número 4 del Plan general.
Valencià: [2022/9333] Per l'Alcaldia d'Aín, en data 06.10.2022, es va adoptar la Resolució núm. 102, que en extracte es transcriu, pel qual s'emet informe ambiental i territorial estratègic favorable, en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual número 4 del Pla general d'Aín, que en la part dispositiva diu el següent: «Primer.
Español: [2022/9333] Por la Alcaldía de Aín, en fecha 06.10.2022, se adoptó la Resolución núm. 102, que en extracto se transcribe, por el que se emite informe ambiental y territorial estratégico favorable, en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual número 4 del Plan general de Aín, que en su parte dispositiva dice lo siguiente: «Primero.
Valencià: Emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual número 4 del Pla general d'Aín; tot això per considerar que no té efectes significatius sobre el medi ambient, d'acord amb els criteris de l'annex VIII del TRLOTUP, i correspon continuar la tramitació conforme amb la seua normativa sectorial.
Español: Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual número 4 del Plan general de Ain; todo ello por considerar que no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente, de acuerdo con los criterios del anexo VIII del TRLOTUP, correspondiendo continuar la tramitación conforme a su normativa sectorial.
Valencià: Segons estableix l'article 53.7 del TRLOTUP, l'informe ambiental i territorial estratègic perdrà la vigència i cessarà en la producció dels efectes que li són propis si, una vegada publicat en el DOGV, no s'haguera produït l'aprovació d'aquesta modificació puntual en el termini de quatre anys des de la publicació.
Español: Según establece el artículo 53.7 del TRLOTUP, el informe ambiental y territorial estratégico perderá su vigencia y cesará en la producción de los efectos que le son propios si, una vez publicado en el DOGV, no se hubiera producido la aprobación de dicha modificación puntual en el plazo de cuatro años desde su publicación.
Valencià: Ordenar la publicació de l'extracte d'aquest acord en el DOGV i en el web municipal.
Español: Ordenar la publicación del extracto de este acuerdo en el DOGV y en la web municipal.
Valencià: Contra la present resolució, per no ser un acte definitiu en via administrativa, no és possible cap recurs, sense perjudici dels que, si escau, pertoquen en via judicial contenciosa administrativa contra la disposició de caràcter general que haguera aprovat el pla, o bé, sense perjudici dels quals pertoquen en via administrativa contra l'acte, si és el cas, d'aprovació del pla.
Español: Contra la presente resolución, por no ser un acto definitivo en vía administrativa, no cabe recurso alguno, sin perjuicio de los que, en su caso, procedan en vía judicial contencioso-administrativa frente a la disposición de carácter general que hubiese aprobado el plan, o bien, sin perjuicio de los que procedan en vía administrativa frente al acto, en su caso, de aprobación del plan.
Valencià: Sense perjudici que els interessats puguen exercitar, si escau, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Sin perjuicio de que los interesados puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: » Aín, 10 d'octubre de 2022.
Español: » Aín, 10 de octubre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9318, del 12-04-2022 (2022/3102) ACORD d'1 d'abril de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 15/2022 per obligacions contretes en 2021 i 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9318, del 12-04-2022 (2022/3102) ACUERDO de 1 de abril de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 15/2022 por obligaciones contraídas en 2021 y 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9318 Data del DOGV : 12-04-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9318 Fecha DOGV : 12-04-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/3102 CVE Data del document : 01-04-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD d'1 d'abril de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 15/2022 per obligacions contretes en 2021 i 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/3102 CVE Fecha del documento : 01-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 1 de abril de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 15/2022 por obligaciones contraídas en 2021 y 2022.
Valencià: [2022/3102] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de l'1 d'abril de 2022, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de l'expedient de rescabalament 15/2022 com a conseqüència del servei de manteniment d'equipament de comunicacions de la DGTIC (expt.
Español: [2022/3102] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión del 1 de abril de 2022, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico del expediente de resarcimiento 15/2022 como consecuencia del servicio de mantenimiento de equipamiento de comunicaciones de la DGTIC (expt.
Valencià: CNMY16/DGTIC/07), prestat durant els mesos de desembre de 2021 i gener de 2022, per un import total de 215.250,59 - (IVA inclòs).
Español: CNMY16/DGTIC/07)», prestado durante los meses de diciembre de 2021 y enero de 2022, por un importe total de 215.250,59 - (IVA incluido).