gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1683 Data del DOGV : 13-12-1991 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1991/823451 CVE Data del document : 20-11-1991 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Resolució de 20 de novembre de 1991, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual dicta instruccions complementàries a les publicades per resolucions de 10 de maig de 1988 (DOGV núm. 821, de 10-05-88) i 11 de juliol de 1988 (DOGV núm. 869, de 15-07-88) i Resolució de 28 de juliol de 1990 (DOGV núm. 1354, de 25-07-90), i d'acord amb el Decret 169/90 del Consell de la Generalitat Valenciana, sobre retribucions del personal dependent del SVS i altres normes complementàries sobre retribucions de determinat personal d'equips d'atenció primària.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1683 Fecha DOGV : 13-12-1991 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1991/823451 CVE Fecha del documento : 20-11-1991 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Resolución de 20 de noviembre de 1991, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la cual se dictan instrucciones complementarias a las publicadas por resoluciones de 10 de mayo de 1988 (DOGV núm. 821, de 10-05-88) y 11 de julio de 1988 (DOGV núm.869, de 15-07-88) y resolución de 28 de julio de 1990 (DOGV NÚM. 1354, de 25-07-90), y en concordancia con el Decreto 169/90 del Consell de la Generalitat Valenciana, sobre retribuciones del personal dependiente del SVS y demás normas complementarias, sobre retribuciones de determinado personal de equipos de atención primaria.
Valencià: Havent-se constituït nous equips d'atenció primària i estant prevista la immediata posada en funcionament d'altres, des de la publicació de les mencionades resolucions, i hagut compte que el Decret 169/90 suprimeix el concepte retributiu de productivitat fixa i generalitza el complement específic per a tots els llocs de treball, es considera necessari dictar les següents instruccions: Primera Els equips d'atenció primària de nova constitució queden classificats en els següents grups a l'efecte de determinar els índexs per a l'aplicació del complement específic corresponent: Index Index Index dispersió EAP Localitat Med.
Español: Habiéndose constituido nuevos equipos de atención primaria y estando prevista la inmediata puesta en funcionamiento de otros, desde la publicación de las citadas resoluciones, y habida cuenta de que el Decreto 169/90 suprime el concepto retributivo de productividad fija, generalizando el complemento específico para todos los puestos de trabajo, se considera necesario dictar las siguientes instrucciones: Primera Los equipos de atención primaria de nueva constitución quedan clasificados en los siguientes grupos a efectos de determinar los índices para la aplicación del complemento específico correspondiente: Centros de salud de próxima apertura: Indice Indice Indice dispersión EAP Localidad Med.
Valencià: pediatria geogràfica L?Eliana L?Eliana D1 D2 G2 Paiporta Paiporta D1 P2 G1 Economista Gay València D3 P1 G1 Salvador Pau València D1 P2 G1 Alzira Alzira D2 P2 G2 Alfàs del Pi Alfàs del Pi D3 P3 G3 Elda Elda D1 P2 G2 Agost Agost D2 P1 G2 Segona Queden modificats per aquesta instrucció els coeficients dels equips d'atenció primària que, tot seguit, es relacionen, a l'efecte de determinar els índexs per a l'aplicació del complement específic corresponent: Index Index Index dispersió EAP Localitat Med.
Español: pediatria geográfica L?Eliana L?Eliana D1 D2 G2 Paiporta Paiporta D1 P2 G1 Economista Gay València D3 P1 G1 Salvador Pau València D1 P2 G1 Alzira Alzira D2 P2 G2 Alfàs del Pi Alfàs del Pi D3 P3 G3 Elda Elda D1 P2 G2 Agost Agost D2 P1 G2 Segunda Quedan modificados, por la presente instrucción, los coeficientes de los equipos de atención primaria que acto seguido se relacionan a los efectos de determinar los índices para la aplicación del complemento específico correspondiente: Indice Indice Indice dispersión EAP Localidad Med.
Valencià: pediatria geogràfica Castellar-Oliverar València D2 P2 G2 Petrer Petrer D2 P2 G2 Pedreguer Pedreguer D3 P1 G2 Vàlencia, 20 de novembre de 1991.
Español: pediatria geográfica Castellar-Oliverar València D2 P2 G2 Petrer Petrer D2 P2 G2 Pedreguer Pedreguer D3 P1 G2 Valencia, 20 de noviembre de 1991.
Valencià: El Conseller de Sanitat i Consum: Joaquin Colomer Sala.
Español: El Conseller de Sanitat i Consum: Joaquín Colomer Sala.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1941, del 12-01-1993 (1993/826861) RESOLUCIÓ de 4 de gener de 1993, de la Direcció General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació, per la qual prorroga beques per a estades a universitats i centres d'investigació nacionals i estrangers.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1941, del 12-01-1993 (1993/826861) RESOLUCIÓN de 4 de enero de 1993, de la Dirección General de Enseñanzas Universitarias e Investigación, por la que prorroga becas para estancias en universidades y centros de investigación nacionales y extranjeros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1941 Data del DOGV : 12-01-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/826861 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1941 Fecha DOGV : 12-01-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/826861 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2373, del 25-10-1994 (1994/832829) RESOLUCIÓ de 28 de setembre de 1994 de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza determinada modificació de crèdits en el capítol I del pressupost de despeses de diversos programes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2373, del 25-10-1994 (1994/832829) RESOLUCIÓN de 28 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada modificación de créditos en el capítulo I del presupuesto de gastos de diversos programas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2373 Data del DOGV : 25-10-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/832829 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2373 Fecha DOGV : 25-10-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/832829 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1476, del 04-02-1991 (1991/820206) CORRECCIÓ d'errades a la Resolució de 22 de desembre de 1988, de l'Honorable Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual s'estima parcialment el recurs de reposició interposat per l'Ajuntament de Castelló de la Plana contra la denegació d'algunes modificacions del Pla General promogudes per l'esmentat Ajuntament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1476, del 04-02-1991 (1991/820206) CORRECCIÓN de errores de la Resolución, de 22 de diciembre de 1988, del Honorable Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se estima parcialmente el recurso de reposición interpuesto por el Ayuntamiento de Castellón de la Plana contra la delegación de algunas modificaciones del Plan General promovidas por dicho Ayuntamiento.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1476 Data del DOGV : 04-02-1991 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1991/820206 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1476 Fecha DOGV : 04-02-1991 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1991/820206 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2559, del 26-07-1995 (1995/835645) DECRET 241/1995, de 24 de juliol, del Govern Valencià, pel qual es nomena director general d'Estructures Agràries i Desenvolupament Rural de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2559, del 26-07-1995 (1995/835645) DECRETO 241/1995, de 24 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra director general de Estructuras Agrarias y Desarrollo Rural de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, a D.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1995/07/24/241/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2559 Data del DOGV : 26-07-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/835645 CVE Data del document : 24-07-1995 Organisme emissor Tipus de document : Decret DECRET 241/1995, de 24 de juliol, del Govern Valencià, pel qual es nomena director general d'Estructures Agràries i Desenvolupament Rural de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, el Sr.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1995/07/24/241/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2559 Fecha DOGV : 26-07-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/835645 CVE Fecha del documento : 24-07-1995 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto DECRETO 241/1995, de 24 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra director general de Estructuras Agrarias y Desarrollo Rural de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, a D.
Valencià: En virtut del que disposen els articles 21.a), 35.b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i a proposta de la consellera d'Agricultura i Medi Ambient, el Govern Valencià, en la reunió del dia 24 de juliol de 1995, acorda nomenar director general d'Estructures Agràries i Desenvolupament Rural, el Sr.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y a propuesta de la consellera de Agricultura y Medio Ambiente, el Gobierno Valenciano, en la reunión del día 24 de julio de 1995, acuerda nombrar director general de Estructuras Agrarias y Desarrollo Rural, a D.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1860, del 11-09-1992 (1992/825864) DECRET 148/1992, de 28 d'agost, del Govern Valencià, pel qual modifica la composició de la Comissió Valenciana per a la Prestació Social dels Objectors de Consciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1860, del 11-09-1992 (1992/825864) DECRETO 148/1992, de 28 de agosto, del Gobierno valenciano, por el que modifica la composición de la Comisión Valenciana para la Prestación Social de los Objetores de Conciencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1992/08/28/148/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1860 Data del DOGV : 11-09-1992 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1992/825864 CVE Data del document : 28-08-1992 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Decret 148/1992, de 28 d'agost, del Govern Valencià, pel qual modifica la composició de la Comissió Valenciana per a la Prestació Social dels Objectors de Consciència.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1992/08/28/148/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1860 Fecha DOGV : 11-09-1992 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1992/825864 CVE Fecha del documento : 28-08-1992 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Decreto 148/1992, de 28 de agosto, del Gobierno valenciano, por el que modifica la composición de la Comisión Valenciana para la Prestación Social de los Objetores de Conciencia.
Valencià: El Decret 98/1990, de 25 de juny, del Govern Valencià, modificà el Decret 22/1988, de 8 de febrer, de creació de la Comissió Valenciana per a la Prestació Social dels Objectors de Consciència, i faculta el Conseller de Cultura, Educació i Ciència per a dictar-ne les normes necessàries de desplegament i execució.
Español: El Decreto 98/1990, de 25 de junio, del Govern Valencià, modificó el Decreto 22/1988, de 8 de febrero, de creación de la Comisión Valenciana para la Prestación Social de los Objetores de Conciencia, facultando al Conseller de Cultura, Educació i Ciencia para dictar las normas necesarias de desarrollo y ejecución del mismo.
Valencià: La creació de la Conselleria de Medi Ambient i la necessitat d'abastar tots els sectors on siga possible desplegar la prestació social dels objectors de consciència, com estableix l'Acord del Consell de Ministres d'11 de març de 1988, aconsellen introduir modificacions en la composició de la comissió, per la qual cosa, a proposta del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, i després de la deliberació prèvia del Govern Valencià, en la reunió del dia 28 d'agost de 1992, DECRETE Article Unic L'apartat b) de l'article 3 del Decret 22/1988, de 8 de febrer, del Govern Valencià, pel qual es va crear la Comissió Valenciana per a la Prestació Social dels Objectors de Consciència, en la redacció feta per l'article 1 del Decret 98/1990, de 25 de juny, del Govern Valencià, és redactat com tot seguit s'assenyala: «b) Com a vocals: El Director General de l?Institut Valencià de Serveis Socials, per la Conselleria de Treball i Afers Socials.
Español: La creación de la Conselleria de Medi Ambient y la necesidad de abarcar todos los sectores donde sea posible desarrollar la prestación social de los objetores de conciencia, como establece el Acuerdo del Consejo de Ministros de 11 de marzo de 1988, aconsejan introducir modificaciones en la composición de la comisión, por lo que a propuesta del Conseller de Cultura, Educació i Ciencia, y previa deliberación del Govern Valencià, en la reunión del día 28 de agosto de 1992, DISPONGO Artículo único El apartado b) del artículo 3 del Decreto 22/1988, de 8 de febrero, del Govern Valencià, por el que crea la Comisión Valenciana para la Prestación Social de los Objetores de Conciencia en su redacción dada por el artículo 1 del Decreto 98/1990, de 25 de junio, del Govern Valencià, queda redactado como sigue: «b) Como vocales: El Director General de l'Institut Valencià de Serveis Socials, por la Conselleria de Treball i Afers Socials.
Valencià: El Director General de Protecció Ciutadana, per la Conselleria d'Administració Pública.
Español: El Director General de Protecció Ciutadana, por la Conselleria d?Administració Pública.
Valencià: El Director General de Planificació Sanitària, per la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: El Director General de Planificació Sanitària, por la Conselleria de Sanitat i Consum.
Valencià: El Director General de l?Institut Valencià de la Joventut, per la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: El Director General de l?Institut Valencià de la Joventut, por la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia.
Valencià: El Director General d'Arquitectura i Habitatge, per la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: El Director General d?Arquitectura i Habitatge, por la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Valencià: El Director General de Qualitat d'Aigües, per la Conselleria de Medi Ambient.
Español: El Director General de Qualitat d'Aigües, por la Conselleria de Medi Ambient.
Valencià: El President del Consell de la Joventut de la Comunitat Valenciana.
Español: El Presidente del Consejo de la Juventud de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Un representant de la Comissió Executiva per a l'Aplicació del Programa de Cooperació amb Països en Vies de Desenvolupament.
Español: Un representante de la Comisión Ejecutiva para la Aplicación del Programa de Cooperación con Países en Vías de Desarrollo.
Valencià: » DISPOSICIO FINAL Aquest decret entrarà en vigor l?endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: » DISPOSICION FINAL El presente decreto entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1332, del 25-06-1990 (1990/817994) RESOLUCIÓ de 5 de juny de l990, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1332, del 25-06-1990 (1990/817994) RESOLUCIÓN de 5 de junio de 1990, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a don Waldo Exequiel Orellana Zambrano como Profesor Titular de la Escuela Universitaria, del área de conocimiento de Organización de Empresas de dicha Universidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1332 Data del DOGV : 25-06-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817994 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1332 Fecha DOGV : 25-06-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817994 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2150, del 23-11-1993 (1993/829826) RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 1993, de la Universitat d'Alacant, per la qual es fa pública la composició de la comissió jutjadora d'un concurs docent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2150, del 23-11-1993 (1993/829826) RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 1993, de la Universitat d'Alacant, por la que se hace pública la composición de la comisión juzgadora de un concurso docente.