gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1425 Data del DOGV : 19-11-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819446 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1425 Fecha DOGV : 19-11-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819446 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 323, del 30-12-1985 (1985/901869) Resolució de 18 de febrel de 1985, del director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es convoca el I Curs de Protocol i Relacions Públiques per a personal de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 323, del 30-12-1985 (1985/901869) Resolución del 18 de Febrero de 1985, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública por la que se convoca el I Cursillo de Protocolo y Relaciones Públicas para personal de la Generalidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/1985/02/18/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 323 Data del DOGV : 30-12-1985 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/1985/02/18/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 323 Fecha DOGV : 30-12-1985 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1985/901869 CVE Data del document : 18-02-1985 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * reciclatge professional relacions públiques funcionari Resolució de 18 de febrel de 1985, del director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es convoca el I Curs de Protocol i Relacions Públiques per a personal de la Generalitat.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1985/901869 CVE Fecha del documento : 18-02-1985 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * reciclaje profesional relaciones públicas funcionario Resolución del 18 de Febrero de 1985, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública por la que se convoca el I Cursillo de Protocolo y Relaciones Públicas para personal de la Generalidad.
Valencià: Segons que disposa l'article 4, apartat c) del Decret del Consell 17/1984, de 6 de febrer, es convoca el i Curset sobre Protocol i Relacions Públiques, d'acord amb les bases següents: PRESENTACIO Les qüestions de protocol i relacions públiques constitueixen una disciplina de plena actualitat amb la transformació de l'Estat i la constitució de les Administracions autonòmiques.
Español: º 17/1984, de 6 de febrero, se convoca el 1 Cursillo sobre Protocolo y Relaciones Públicas con arreglo a las siguientes bases: PRESENTACION Las cuestiones de protocolo y relaciones públicas constituyen una disciplina de plena actualidad con la transformación del Estado y la constitución de las Administraciones autonómicas.
Valencià: D'altra banda, es tracta d'un sector de l'activitat administrativa pública no sempre contemplat des del punt de vista de la formació.
Español: Por otra parte, se trata de un sector de la actividad administrativa pública no siempre contemplado desde el punto de vista de la formación.
Valencià: Situació que contrasta amb la transcendència de la gestió eficaç en l'opinió pública i la imatge que, des de les Institucions públiques, tenen els ciutadans.
Español: Situación que contrasta con la trascendencia de su eficaz gestión en la opinión pública y la imagen que de las Instituciones públicas tienen los ciudadanos.
Valencià: L'Institut Valencià d'Administració Publica en abordar aquest Curset, pretén d'oferir una visió sintètica, però global, de les principals qüestions que se susciten avui dia en aquestes matèries, des d'una òptica adaptada a les circumstàncies del nostre temps.
Español: El Instituto Valenciano de Administración Pública, al abordar el presente, cursillo, pretende ofrecer una visión sintética pero global de las principales cuestiones que se suscitan hoy en día en estas materias desde una óptica adaptada a las circunstancias de nuestro tiempo.
Valencià: Les limitacions temporals del curset queden compensades per la categoria de les persones encarregades d'impartir els diferents temes que integren el programa, ja que a la condició d'experts uneixen la titularitat d'importants llocs llocs professionals d'aquestes matèries.
Español: Las limitaciones temporales del cursillo quedan compensadas por la categoría de las personas encargadas de impartir los diferentes temas que componen el programa, ya que a su condición de expertos se une la titularidad de importantes puestos profesionales de estas materias.
Valencià: PARTICIPANTS I INSTANCIES Podran sol·licitar la participació en aquest curset les persones al servei de la Generalitat destinades en unitats de protocol i en secretaries particulars de Consellers.
Español: PARTICIPANTES E INSTANCIAS Podrán solicitar su participación en este cursillo las personas al servicio de la Generalidad destinadas en unidades de protocolo y en secretarías particulares de Consellers.
Valencià: Les instàncies per participar-hi seran dirigides al Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, Conselleria de Presidència, Cavallers, 2, 46003- València, fent-hi constar els extrems següents: Dades personals.
Español: Las instancias para participar se dirigirán al Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, Consellería de Presidencia, Caballeros, 2, 46003-Valencia, haciendo constar los siguientes extremos: Datos personales.
Valencià: Relació professional amb la Generalitat.
Español: Relación profesional con la Generalidad.
Valencià: Destinació (amb indicació del lloc de treball i telèfon).
Español: Destino (con indicación del puesto de trabajo y teléfono del mismo).
Valencià: El nombre màxim de participants serà de 20.
Español: El número máximo de participantes será de 20.
Valencià: L'admisió al curset podrà ser comunicada telefònicament.
Español: La admisión al cursillo podrá ser comunicada telefónicamente.
Valencià: REGIM DEL CURSET El Curset tindrà lloc els dies 4, 5, 6, 7 i 8 del mes de març, de 6 a 8 de la vesprada, amb un total de 10 hores lectives.
Español: REGIMEN DEL CURSILLO El Cursillo tendrá lugar los días 4, 5, 6, 7 y 8 del mes de marzo de 6 a 8 de la tarde, con un total de 10 horas lectivas.
Valencià: Les sessions se celebraran al Centre Cultural de la Caixa d'Estalvis de València.
Español: Las sesiones se celebrarán en el Centro Cultural de la Caja de Ahorros de Valencia.
Valencià: Plaça Tetuan, 23.
Español: Plaza de Tetuán, 23.
Valencià: En acabar el Curset, hom expedirà un certificar d'assistència als participants que hi hagen assistit pel cap baix al 90% de les sessions.
Español: Al finalizar el cursillo, sé expedirá un certificado de asistencia a los participantes que hayan asistido como mínimo al 90 % de las sesiones.
Valencià: Els drets d'inscripció seran de 5.000 pessetes.
Español: Los derechos de inscripción serán de 5.000 ptas.
Valencià: Les Conselleries, amb càrrec a llurs partides pressupostàries per a formació, podran subvencionar-ne l'import quan consideren que l'assistència de la persona al curs és d'interès per a l'Administració.
Español: Las Consellerías, con cargo a sus partidas presupuestarias podrán subvencionar dicho importe cuando estimen que la asistencia de la persona al curso es de interés para la Administración.
Valencià: València, 18 de febrer de El Director de l'IVAP, ANTONI VALLES Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 18 de febrero de 1985 El Director del IVAP, ANTONIO VALLES Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 603, del 08-06-1987 (1987/808985) CONVOCATÒRIA 46/87, de 27 de maig, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncien per a la provisió vacants a la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 603, del 08-06-1987 (1987/808985) CONVOCATORIA 46/87, de 27 de mayo, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncian para su provisión vacantes en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 603 Data del DOGV : 08-06-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808985 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 603 Fecha DOGV : 08-06-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808985 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1392, del 01-10-1990 (1990/818861) RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual és resolta la Convocatòria 234/1990, de 26 de juny (DOGV núm. 1.336, de 29 de juny de 1990), per la qual va ser anunciada una vacant a la Conselleria d'Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1392, del 01-10-1990 (1990/818861) RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se resuelve la Convocatoria 234/1990, de 26 de junio (DOGV núm. 1.336, de 29 de junio de 1990), por la que se anunciaba una vacante en la Conselleria de Administración Pública.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1392 Data del DOGV : 01-10-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818861 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1392 Fecha DOGV : 01-10-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818861 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1364, del 13-08-1990 (1990/818484) RESOLUCIÓ de 20 de juny de 1990, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'adjudica de forma definitiva el contracte per a l'execució de les obres de reforma i complementàries de la de restauració de l'edifici per a seu de la Presidència de la Generalitat Valenciana, situat a Castelló de la Plana, carrer Major, núm. 78.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1364, del 13-08-1990 (1990/818484) RESOLUCIÓN de 20 de junio de 1990, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se adjudica de forma definitiva el contrato para la ejecución de las obras de reformado y complementario del de restauración del edificio para sede de la Presidencia de la Generalitat Valenciana, sito en Castellón de la Plana, calle Mayor, núm. 78.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1364 Data del DOGV : 13-08-1990 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1990/818484 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1364 Fecha DOGV : 13-08-1990 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1990/818484 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1359, del 01-08-1990 (1990/818376) RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'aprova determinada modificació en l'estimació quadriennal 198891 del projecte d'inversió 005/000/88 «Construcció i reposició d'edificis» del programa 431.10 «Arquitectura i habitatge», de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1359, del 01-08-1990 (1990/818376) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se aprueba determinada modificación en la estimación cuatrienal 1988-91 del proyecto de inversión 005/000/88 «Construcción y reposición de edificios» del programa 431.10 «Arquitectura y vivienda», de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1359 Data del DOGV : 01-08-1990 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1990/818376 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1359 Fecha DOGV : 01-08-1990 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1990/818376 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1270, del 23-03-1990 (1990/816909) CONVOCATÒRIA 27/1990, de 5 de març, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la provisió una vacant a la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1270, del 23-03-1990 (1990/816909) CONVOCATORIA 27/1990, de 5 de marzo, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1270 Data del DOGV : 23-03-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816909 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1270 Fecha DOGV : 23-03-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816909 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1211, del 28-12-1989 (1989/816066) DECRET 13/1989, de 27 desembre, del President de la Generalitat Valenciana, pel qual s'adscriuen a l'Hble.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1211, del 28-12-1989 (1989/816066) DECRETO 13/1989, de 27 de diciembre, del Presidente de la Generalitat Valenciana, por el que se adscriben al Hble.
Valencià: Emèrit Bono i Martínez, Conseller d'Administració Pública, les funcions i competències de la Conselleria d'Obres Publiques, Urbanisme i Transports.
Español: Emèrit Bono i Martínez, Conseller de Administración Pública, las funciones y competencias de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1211 Data del DOGV : 28-12-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/816066 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Decret Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1211 Fecha DOGV : 28-12-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/816066 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 217, del 10-01-1985 (1985/803771) CONVOCATÒRIA d'1de desembre de 1984, de la Direcció General de la Funció Pública, per a proveir vacants en les Direccions Territorials de la Conselleria d'Economia i Hisenda d'Alacant, Castelló i València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 217, del 10-01-1985 (1985/803771) CONVOCATORIA de 1 de diciembre de 1984, de la Dirección General de la Función Pública, para proveer vacantes en las Direcciones Territoriales de la Conselleria de Economía y Hacienda en Alicante, Castellón y Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 217 Data del DOGV : 10-01-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/803771 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 217 Fecha DOGV : 10-01-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/803771 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.