gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Presidència Programa Pressupostari 111.70 (Gabinet d'Organització) En relació amb l'objectiu estratègic 7: Contribuir a la difusió de l'obra i la figura del poeta valencià Francisco Brines, es modifica la persona destinatària de les línies de subvenció «S0895000 Premi Internacional Fundació Francisco Brines-Castellà i S0896000 Premi Francisco Brines L'Elca-valencià», per als exercicis 2022 i 2023, que passa a ser la «Fundació Francisco Brines de la Comunitat Valenciana».
Español: Presidencia Programa Presupuestario 111.70 (Gabinete de Organización) En relación con el objetivo estratégico 7: Contribuir a la difusión de la obra y la figura del poeta valenciano Francisco Brines, se modifica la persona destinataria de las líneas de subvención «S0895000 Premio Internacional Fundació Francisco Brines-castellano y S0896000 Premi Francisco Brines L'Elca-valenciano», para los ejercicios 2022 y 2023, que pasa a ser la «Fundació Francisco Brines de la Comunitat Valenciana».
Valencià: Presidència Programa Pressupostari 125.10 (Administració local i organització territorial del Consell) En relació amb l'objectiu estratègic Promoció i foment de l'activitat municipal i defensa de l'autonomia municipal i suficiència financera de les entitats locals de l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana, es modifica la línia de subvenció S0697000, que queda redactada com segueix a continuació: Línia de subvenció: S0697000.
Español: Presidencia Programa Presupuestario 125.10 (Administración local y organización territorial del Consell) En relación con el objetivo estratégico Promoción y fomento de la actividad municipal y defensa de la autonomía municipal y suficiencia financiera de las entidades locales del ámbito territorial de la Comunitat Valenciana, se modifica la línea de subvención S0697000, que queda redactada como sigue a continuación: Línea de subvención: S0697000.
Valencià: Ajudes destinades a promoure la protecció, el foment i el desenvolupament del patrimoni i la dinamització cultural i la dinamització cultural, i l'adequació i renovació de béns i espais municipals.
Español: Ayudas destinadas a promover la protección, el fomento y el desarrollo del patrimonio y la dinamización cultural y la adecuación y renovación de bienes y espacios municipales.
Valencià: Objectius operatius que es pretenen: la valoració del patrimoni cultural dispers per tota la geografia valenciana, i facilitar la seua preservació, i al mateix temps la seua consideració com a font d'activitat i de riquesa local, així com el foment de l'aparició i/o augment d'activitat turística sostenible que servisca per a proporcionar a la població un mitjà de vida que possibilite la seua permanència en el mateix entorn.
Español: Objetivos operativos que se pretenden: la puesta en valor del patrimonio disperso por toda la geografía valenciana, facilitando su preservación, y al mismo tiempo su consideración como fuente de actividad y de riqueza local, así como el fomento de la aparición y/o aumento de actividad turística sostenible que sirva para proporcionar a la población un medio de vida que posibilite su permanencia en el propio entorno. 2.
Valencià: Termini necessari per a la seua consecució: anual 3.
Español: Plazo necesario para su consecución: anual 3.
Valencià: Sectors, persones i entitats destinatàries: Municipis i Entitats locals menors de la Comunitat Valenciana. 4.
Español: Sectores, personas y entidades destinatarias: Municipios y Entidades locales menores de la Comunitat Valenciana. 4.
Valencià: Costos previsibles: 2022: 9.400.000 2023: 9.400.000 5.
Español: Costes previsibles: 2022: 9.400.000 2023: 9.400.000 5.
Valencià: Fonts de finançament: pressupostos de la Generalitat. 6.
Español: Fuentes de financiación: presupuestos de la Generalitat. 6.
Valencià: Procediment de concessió: Concurrència competitiva. 7.
Español: Procedimiento de concesión: Concurrencia competitiva. 7.
Valencià: Indicadors de seguiment i sistema d'avaluació: Presentació per les entitats beneficiàries d'un compte justificatiu de la despesa, en la modalitat d'aportació de justificants de la despesa.
Español: Indicadores de seguimiento y sistema de evaluación: Presentación por las entidades beneficiarias de una cuenta justificativa del gasto, en la modalidad de aportación de justificantes del gasto.
Valencià: Presidència Programa Pressupostari 462.10 (Relacions Informatives) En relació amb l'objectiu estratègic Promoció i foment dels mitjans de comunicació de proximitat com a instrument vertebrador de cohesió territorial en els municipis de la Comunitat Valenciana, es modifiquen els objectius operatius que es pretenen en les línies de subvenció S0950000 i S0951000, que queden redactades com segueix: Línia de subvenció: S0950000.
Español: Presidencia Programa Presupuestario 462.10 (Relaciones Informativas) En relación con el objetivo estratégico Promoción y fomento de los medios de comunicación de proximidad como instrumento vertebrador de cohesión territorial en los municipios de la Comunitat Valenciana, se modifican los objetivos operativos que se pretenden en las líneas de subvención S0950000 y S0951000, que quedan redactadas como sigue: Línea de subvención: S0950000.
Valencià: Subvenció a la Federació Valenciana de Municipis i Províncies.
Español: Subvención a la Federación Valenciana de Municipios y Provincias.
Valencià: Objectius operatius que es pretenen: Suport a la celebració a la Comunitat Valenciana d'esdeveniments relacionats amb la comunicació local.
Español: Objetivos operativos que se pretenden: Apoyo a la celebración en la Comunitat Valenciana de eventos relacionados con la comunicación local.
Valencià: Línia de subvenció: S0951000.
Español: Línea de subvención: S0951000.
Valencià: Subvenció a la Federació Valenciana de Municipis i Províncies. 1.
Español: Subvención a la Federación Valenciana de Municipios y Provincias. 1.
Valencià: Objectius operatius que es pretenen: actuacions de suport als prestadors del servei públic de comunicació audiovisual d'àmbit local.
Español: Objetivos operativos que se pretenden: actuaciones de apoyo a los prestadores del servicio público de comunicación audiovisual de ámbito local.
Valencià: En relació amb l'objectiu estratègic 1: Millorar el posicionament de la Comunitat Valenciana en els mercats turístics, es modifica la denominació d'una línia de subvenció i les quanties, que queden redactades com s'estableix a continuació: Línia de subvenció: S0781000.
Español: En relación con el objectivo estratégico 1: Mejorar el posicionamiento de la Comunitat Valenciana en los mercados turísticos, se modifica la denominación de una línea de subvención y las cuantías, que quedan redactadas como se establece a continuación: Línea de subvención: S0781000.
Valencià: Accions de promoció turística de la Comunitat Valenciana.
Español: Acciones de promoción turística de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Costos previsibles: 2022: 300.000 - 2023: 300.000 - II.
Español: Costes previsibles: 2022: 300.000 - 2023: 300.000 - II.
Valencià: En relació amb l'objectiu estratègic 2: Incrementar la competitivitat de l'oferta turística valenciana, es modifiquen les entitats beneficiàries i les quanties de les línies de subvenció: S0924000.
Español: En relación con el objetivo estratégico 2: Incrementar la competitividad de la oferta turística valenciana, se modifican las entidades beneficiarias y las cuantías de las líneas de subvención: S0924000.
Valencià: Pla de sostenibilitat turística en destins de la Comunitat Valenciana, i S0778000.
Español: Plan de sostenibilidad turística en destinos de la Comunitat Valenciana, y S0778000.
Valencià: Plans territorials de dinamització turística (PTDT) de la Comunitat Valenciana que queden redactades com segueix a continuació: Línia de subvenció: S0924000.
Español: Planes territoriales de dinamización turística (PTDT) de la Comunitat Valenciana, que quedan redactadas como sigue a continuación: Línea de subvención: S0924000.
Valencià: Pla de sostenibilitat turística en destins de la Comunitat Valenciana Sectors, persones i entitats destinatàries: Ajuntament d'Altea i Ajuntament de Peníscola. 4.
Español: Plan de sostenibilidad turística en destinos de la Comunitat Valenciana Sectores, personas y entidades destinatarias: Ayuntamiento de Altea y Ayuntamiento de Peñíscola. 4.
Valencià: Costos previsibles: 2022: 2.363.820 - 2023: 2.363.820 - Línia de subvenció: S0778000.
Español: Costes previsibles: 2022: 2.363.820 - 2023: 2.363.820 - Línea de subvención: S0778000.
Valencià: Plans territorials de dinamització turística (PTDT) de la Comunitat Valenciana.
Español: Planes territoriales de dinamización turística (PTDT) de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Sectors, persones i entitats destinatàries: Mancomunidad de Camp de Túria Mancomunidad La Costera-Canal Mancomunidad del Interior Tierra del Vino Mancomunitat de municipis de la Safor Associació intermunicipal dels municipis del Penyagolosa Mancomunidad de La Canal de Navarrés Mancomunidad Hoya de Buñol-Chiva Mancomunitat del Carraixet Associació Promoció turística Terres del Maestrat.
Español: Sectores, personas y entidades destinatarias: Mancomunidad de Camp de Túria Mancomunidad La Costera-Canal Mancomunidad del InteriorTierra del Vino Mancomunitat de municipis de la Safor Associació intermunicipal dels municipis del Penyagolosa Mancomunidad de La Canal de Navarrés Mancomunidad Hoya de Buñol-Chiva Mancomunitat del Carraixet Associació Promoció turística Terres del Maestrat.
Valencià: Costos previsibles: 2022: 1.500.000 - 2023: 1.500.000 - III.
Español: Costes previsibles: 2022: 1.500.000 - 2023: 1.500.000 - III.
Valencià: En relació amb l'objectiu estratègic 3: Desestacionalitzar, diversificar o fidelitzar la demanda turística, es modifiquen les entitats beneficiàries i les quanties de la línia de subvenció: S0770000.
Español: En relación con el objetivo estratégico 3: Desestacionalizar, diversificar o fidelizar la demanda turística, se modifican las entidades beneficiarias y las cuantías de la línea de subvención: S0770000.
Valencià: Foment de les festes tradicionals de la Comunitat Valenciana, i la denominació, els objectius operatius, les entitats beneficiàries i les quanties de la línia de subvenció S0870000, que queden redactats com segueix a continuació: Línia de subvenció: S0770000.
Español: Fomento de las fiestas tradicionales de la Comunitat Valenciana, y la denominación, los objetivos operativos, las entidades beneficiarias y las cuantías de la línea de subvención S0870000, que quedan redactados como sigue a continuación: Línea de subvención: S0770000.
Valencià: Foment de les festes tradicionals de la Comunitat Valenciana Sectors, persones i entitats destinatàries: Federació Falles Secció Especial, Associació de Fogueres, Associació Sant Jordi i Federació Gestora de Gaiates. 4.
Español: Fomento de las fiestas tradicionales de la Comunitat Valenciana Sectores, personas y entidades destinatarias: Federación Fallas Sección Especial, Asociación de Hogueras, Asociación Sant Jordi y Federación Gestora de Gaiatas. 4.
Valencià: Costos previsibles: 2022: 160.000 - 2023: 160.000 - Línia de subvenció: S0870000.
Español: Costes previsibles: 2022: 160.000 - 2023: 160.000 - Línea de subvención: S0870000.
Valencià: Promoció del producte turístic festes municipals.
Español: Promoción del producto turístico fiestas municipales.
Valencià: Objectius operatius que es pretenen: accions de promoció del producte turístic de determinats municipis. 3.
Español: Objetivos operativos que se pretenden: acciones de promoción del producto turístico de determinados municipios. 3.
Valencià: Sectors, persones i entitats destinatàries: ajuntaments de la Vila Joiosa, de Torrevieja i de Cocentaina. 4.
Español: Sectores, personas y entidades destinatarias: ayuntamientos de la Vila Joiosa, de Torrevieja y de Cocentaina. 4.
Valencià: Costos previsibles: 2022: 120.000 - 2023: 120.000 - IV.
Español: Costes previsibles: 2022: 120.000 - 2023: 120.000 - IV.
Valencià: En relació amb l'objectiu estratègic 4: Fomentar la recerca, la innovació i el coneixement aplicat al turisme, se modifiquen la denominació, els objectius operatius i els sectors, persones i entitats destinataries de la línia de subvenció, destinada a l'estimació de la contribució del turisme al PIB i ocupació regional, i la denominació i les quanties de la línia de subvenció S0862000, de la manera següent: Línia de subvenció S0000801: Estimació de la contribució del turisme al PIB i a l'ocupació de la Comunitat Valenciana.
Español: En relación con el objetivo estratégico 4: Fomentar la investigación, la innovación y el conocimiento aplicado al turismo, se modifican la denominación, los objetivos operativos y los sectores, personas y entidades destinatarias de la línea de subvención destinada a la estimación de la contribución del turismo al PIB y empleo regional, y la denoinación y las cuantías de la línea de subvención S0862000, de la siguiente manera: Línea de subvención S0000801: Estimación de la contribución del turismo al PIB y al empleo de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Objectius operatius que es pretenen: actualització de l'estudi IMPACTUR- C.V.
Español: Objetivos operativos que se pretenden: actualización del estudio IMPACTUR-C.V.
Valencià: amb les dades de l'any turístic 2021 i previsions per a l'any turístic 2022. 3.
Español: , con los datos del año turístico 2021 y previsiones para el año turístico 2022. 3.
Valencià: Sectors, persones i entitats destinatàries: Exceltur, aliança per a l'excel·lència turística.
Español: Sectores, personas y entidades destinatarias: Exceltur, alianza para la excelencia turística.
Valencià: Línia de subvenció: S0862000.
Español: Línea de subvención: S0862000.
Valencià: Accions per al foment turístic i informació municipal.
Español: Acciones para el fomento turístico e información municipal.
Valencià: Costos previsibles: 2022: 700.000 - 2023: 700.000 - V.
Español: Costes previsibles 2022: 700.000 - 2023: 700.000 - V.
Valencià: En relació amb l'objectiu estratègic 5: Promoure la responsabilitat social de l'activitat turística, es modifiquen les denominacions, els objectius operatius que es pretenen i els imports, en les línies de subvenció «Lluita contra l'intrusisme en l'oferta d'allotjament turístic» i S0941000.
Español: En relación con el objetivo estratégico 5: Promover la responsabilidad social de la actividad turística, se modifican las denominaciones, los objetivos operativos que se pretenden y los importes, en las líneas de subvención «Lucha contra el intrusismo en la oferta de alojamiento turístico» y S0941000.
Valencià: «Projecte Prepara-T», i les entitats beneficiàries, en aquest últim cas, i aquestes línies de subvenció queden redactades com s'indica a continuació: Línia de subvenció: S0784000.
Español: «Proyecto Prepara-T», y las entidades beneficiarias en este último caso, y dichas líneas de subvención quedan redactadas como se indica a continuación: Línea de subvención: S0784000.
Valencià: Impuls accions contra l'intrusisme.
Español: Impulso acciones contra el intrusismo.
Valencià: Objectius operatius que es pretenen: lluita contra l'intrusisme i frau en els allotjaments turístics. 4.
Español: Objetivos operativos que se pretenden: lucha contra el intrusismo y fraude en los alojamientos turísticos. 4.
Valencià: Costos previsibles: 2022: 350.000 - 2023: 350.000 - Línia de subvenció: S0941000.
Español: Costes previsibles: 2022: 350.000 - 2023: 350.000 - Línea de subvención: S0941000.
Valencià: Projecte Prepara-T i treballa a l'hosteleria i el turisme.
Español: Proyecto Prepara-T y trabaja en la hostelería y el turismo.
Valencià: Objectius operatius que es pretenen: programa de formació específic i individualitzat orientat al desenvolupament vital i professional de persones amb diverses discapacitats i pla personalitzat per a les pràctiques i inserció laboral de persones amb discapacitat intel·lectual. 3.
Español: Objetivos operativos que se pretenden: programa de formación específico e individualizado orientado al desarrollo vital y profesional de personas con diversas discapacidades y plan personalizado para las prácticas e inserción laboral de personas con discapacidad intelectual. 3.
Valencià: Sectors, persones i entitats destinatàries: Fundació Asindown de la C.V.
Español: Sectores, personas y entidades destinatarias: Fundación Asindown de la C.V.
Valencià: i Fundació Síndrome de Down Castelló. 4.
Español: y Fundación Síndrome de Down Castellón. 4.
Valencià: Costos previsibles: 2022: 90.000 - 2023: 90.000 - ANNEX IV Línies de subvenció suprimides Presidència Programa Pressupostari 112.30 (Coordinació del Diàleg Social) Línia de subvenció: S0946000.
Español: Costes previsibles: 2022: 90.000 - 2023: 90.000 - ANEXO IV Líneas de subvención suprimidas Presidencia Programa Presupuestario 112.30 (Coordinación del Diálogo Social) Línea de subvención: S0946000.
Valencià: Difusió, sensibilització i investigació en matèria d'ODS.
Español: Difusión, sensibilización e investigación en materia de ODS.
Valencià: Presidència Programa Pressupostari 125.10 (Administració local i organització territorial del Consell) Línia de subvenció: S0698000.
Español: Presidencia Programa Presupuestario 125.10 (Administración local y organización territorial del Consell) Línea de subvención: S0698000.
Valencià: Ajudes destinades al foment i implementació de plans de mobilitat urbana sostenible.
Español: Ayudas destinadas al fomento e implementación de planes de movilidad urbana sostenible.
Valencià: Presidència Programa Pressupostari 462.10 (Relacions informatives) Línia de subvenció: S0897000.
Español: Presidencia Programa Presupuestario 462.10 (Relaciones informativas) Línea de subvención: S0897000.
Valencià: Ajudes a la digitalització dels mitjans de comunicació en premsa escrita.
Español: Ayudas a la digitalización de los medios de comunicación en prensa escrita.
Valencià: Turisme Comunitat Valenciana Línia de subvenció: S0745000.
Español: Turisme Comunitat Valenciana Línea de subvención: S0745000.
Valencià: Impuls al màrqueting de producte turístic de la Comunitat Valenciana.
Español: Impulso al marketing de producto turístico de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Línia de subvenció: S7030000.
Español: Línea de subvención: S7030000.
Valencià: Accions de màrqueting col·laboratiu de Castelló de la Plana.
Español: Acciones de marketing colaborativo de Castelló de la Plana.
Valencià: Línia de subvenció: S0898000.
Español: Línea de subvención: S0898000.
Valencià: Adequació i millora de recursos turístics.
Español: Adecuación y mejora de recursos turísticos.
Valencià: Línia de subvenció: S0785000.
Español: Línea de subvención: S0785000.
Valencià: Competitivitat de les destinacions turístiques.
Español: Competitividad de los destinos turísticos.
Valencià: Línia de subvenció: S0782000.
Español: Línea de subvención: S0782000.
Valencià: Foment de la competitivitat empresarial.
Español: Fomento de la competitividad empresarial.
Valencià: Línia de subvenció: S0747000.
Español: Línea de subvención: S0747000.
Valencià: Suport a activitats esportives i culturals d'impacte turístic internacional.
Español: Apoyo a actividades deportivas y culturales de impacto turístico internacional.
Valencià: Línia de subvenció: S0783000.
Español: Línea de subvención: S0783000.
Valencià: Impuls a les activitats musicals d'impacte turístic.
Español: Impulso a las actividades musicales de impacto turístico.
Valencià: Línia de subvenció: S0872000.
Español: Línea de subvención: S0872000.
Valencià: Adequació de recursos turístics.
Español: Adecuación de recursos turísticos.
Valencià: Línia de subvenció: S0900000.
Español: Línea de subvención: S0900000.
Valencià: Foment del turisme paleontològic en la Comunitat Valenciana.
Español: Fomento del turismo paleontológico en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Línia de subvenció: S0865000.
Español: Línea de subvención: S0865000.
Valencià: Plans de governança turística.
Español: Planes de gobernanza turística.
Valencià: Línia de subvenció: S0819000.
Español: Línea de subvención: S0819000.
Valencià: Creació, impuls i difusió de la Ruta del Greal.
Español: Creación, impulso y difusión de la Ruta del Grial.
Valencià: Línia de subvenció: Programa Beques de Formació i Aprenentatge Turístic.
Español: Línea de subvención: Programa Becas de Formación y Aprendizaje Turístico.
Valencià: Línia de subvenció: S0925000.
Español: Línea de subvención: S0925000.
Valencià: Línia de subvenció: S0867000.
Español: Línea de subvención: S0867000.
Valencià: Suport econòmic a les activitats del sector turístic de la Comunitat Valenciana.
Español: Apoyo económico a las actividades del sector turístico de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9451, del 18-10-2022 (2022/9459) RESOLUCIÓ de 13 d'octubre de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen per a l'exercici 2022 les subvencions per a l'adquisició d'equipament per a les biblioteques i agències de lectura públiques de les entitats locals de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9451, del 18-10-2022 (2022/9459) RESOLUCIÓN de 13 de octubre de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca para el ejercicio 2022 las subvenciones para la adquisición de equipamiento para las bibliotecas y agencias de lectura públicas de las entidades locales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9451 Data del DOGV : 18-10-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9451 Fecha DOGV : 18-10-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/9459 CVE Data del document : 13-10-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 13 d'octubre de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen per a l'exercici 2022 les subvencions per a l'adquisició d'equipament per a les biblioteques i agències de lectura públiques de les entitats locals de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/9459 CVE Fecha del documento : 13-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 13 de octubre de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca para el ejercicio 2022 las subvenciones para la adquisición de equipamiento para las bibliotecas y agencias de lectura públicas de las entidades locales de la Comunitat Valenciana.