gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per activitats docents relacionades amb la medicina legal: màxim 5 punts, a raó de 0,2 punts per cada 10 hores de docència en qualsevol organisme docent, públic o privat, oficialment reconegut o homologat, així com en centres oficials de formació de funcionaris o homologats.
Español: Participación en libros y monografías: 0,7 puntos cada una Por actividades docentes relacionadas con la medicina legal: máximo 5 puntos, a razón de 0,2 puntos por cada 10 horas de impartición en cualquier organismo docente, público o privado, oficialmente reconocido u homologado, así como en centros oficiales de formación de funcionarios u homologados.
Valencià: Altres mèrits: es valoraran per la Comissió Avaluadora altres titulacions, especialitats, participació en activitats relacionades amb la docència o formació en la medicina legal (coordinació, moderador, tutories, tribunals, direccions de cursos, etc.
Español: Otros méritos: se valorarán por la Comisión Evaluadora otras titulaciones, especialidades, participación en actividades relacionadas con la docencia o formación en la medicina legal (coordinación, moderador, tutorías, tribunales, direcciones de cursos, etc), o cualquier otra circunstancia con un máximo de 5 puntos.
Valencià: Coneixement oral i escrit del valencià: Fins a 6 punts.
Español: Conocimiento oral y escrito del valenciano: Hasta 6 puntos.
Valencià: Llocs de treball inclosos en aquest annex I que es poden sol·licitar en aplicació de l'apartat 1 de la base tercera.
Español: Puestos de trabajo incluidos en este anexo I que se pueden solicitar en aplicación del apartado 1 de la base tercera.
Valencià: Lloc de treball número: 5 Denominació: metge forense clínica.
Español: Puesto de trabajo número: 5 Denominación: médico forense clínica.
Valencià: Centre de destinació: Institut de Medicina Legal de Castelló.
Español: Centro de destino: Instituto de Medicina Legal de Castellón.
Valencià: Funcions: realització d'informes i valoracions de dany corporal i altres matèries clíniques al Servei de Clínica Metge Forense, sense perjudici de l'acompliment de les funcions establertes en l'article 3 del Reglament Orgànic del Cos Nacional de Metges Forenses, aprovat pel Reial Decret 296/1996, de 23 de febrer, i dels torns de guàrdies i de la resta de les funcions i instruccions que li assignen dins de l'àmbit territorial de l'Institut.
Español: Funciones: realización de informes y valoraciones en daño corporal y otras materias clínicas en el Servicio de Clínica Médico-forense, sin perjuicio de la realización de las funciones establecidas en el artículo 3 del Reglamento Orgánico del Cuerpo Nacional de Médicos Forenses, aprobado por Real Decreto 296/1996, de 23 de febrero, y de los turnos de guardias y del resto de las funciones e instrucciones que se le asigne dentro del ámbito territorial del Instituto.
Valencià: Lloc de treball número: 6 Denominació: metge forense clínica.
Español: Puesto de trabajo número: 6 Denominación: médico forense clínica.
Valencià: Funcions: realització d'informes i valoracions del dany corporal i altres matèries clíniques al Servei de Clínica Metge Forense, sense perjudici de l'acompliment de les funcions establertes en l'article 3 del Reglament Orgànic del Cos Nacional de Metges Forenses, aprovat pel Reial Decret 296/1996, de 23 de febrer, i dels torns de guàrdies i de la resta de les funcions i instruccions que li assignen dins de l'àmbit territorial de l'Institut.
Español: Funciones: realización de informes y valoraciones en daño corporal y otras materias clínicas en el Servicio de Clínica Médico-forense, sin perjuicio de la realización de las funciones establecidas en el artículo 3 del Reglamento Orgánico del Cuerpo Nacional de Médicos Forenses, aprobado por Real Decreto 296/1996, de 23 de febrero, y de los turnos de guardias y del resto de las funciones e instrucciones que se le asigne dentro del ámbito territorial del instituto.
Valencià: Lloc de treball número: 7 Denominació: metge forense patologia.
Español: Puesto de trabajo número: 7 Denominación: médico forense patología.
Valencià: Funcions: realització de perícies, funcions d'investigació de laboratori, qüestions tanatològiques i diagnòstic per la imatge al Servei de Patologia, sense perjudici de l'acompliment de les funcions establertes en l'article 3 del Reglament Orgànic del Cos Nacional de Metges Forenses, aprovat pel Reial Decret 296/1996, de 23 de febrer, i dels torns de guàrdies i de la resta de les funcions i instruccions que li assignen dins de l'àmbit territorial de l'Institut.
Español: Funciones: realización de pericias, funciones de investigación de laboratorio, cuestiones tanatológicas y diagnóstico por la imagen en el Servicio de Patología, sin perjuicio de la realización de las funciones establecidas en el artículo 3 del Reglamento Orgánico del Cuerpo Nacional de Médicos Forenses, aprobado por el Real Decreto 296/1996, de 23 de febrero, y de los turnos de guardias y del resto de las funciones e instrucciones que se le asigne dentro del ámbito territorial del instituto.
Valencià: Lloc de treball número: 8 Denominació: metge forense patologia.
Español: Puesto de trabajo número: 8 Denominación: médico forense patología.
Valencià: Funcions: realització de perícies, funcions d'investigació de laboratori, qüestions tanatològiques i diagnòstic per la imatge al Servei de Patologia, sense perjudici de l'acompliment de les funcions establertes en l'article 3 del Reglament Orgànic del Cos Nacional de Metges Forenses, aprovat pel Reial Decret 296/1996, de 23 de febrer, i dels torns de guàrdies i de la resta de les funcions i instruccions que li assignen dins de l'àmbit territorial de l'Institut.
Español: Funciones: realización de pericias, funciones de investigación de laboratorio, cuestiones tanatológicas y diagnóstico por la imagen en el Servicio de Patología, sin perjuicio de la realización de las funciones establecidas en el artículo 3 del Reglamento Orgánico del Cuerpo Nacional de Médicos Forenses, aprobado por el Real Decreto 296/1996, de 23 de febrero, y de los turnos de guardias y del resto de las funciones e instrucciones que se le asigne dentro del ámbito territorial del Instituto.
Valencià: Annex II Barem aplicable als llocs de treball a què fa referència la base sisena, apartat 2, en relació amb els llocs de treball del IML de Castelló que figuren en el Decret 125/1998, d'1 de setembre, del Govern Valencià.
Español: Anexo II Baremo aplicable a los puestos de trabajo a los que hace referencia la base sexta, apartado 2, relativo a la relación de puestos de trabajo del IML de Castellón que figuran en el Decreto 125/1998, de 1 de septiembre, del Gobierno Valenciano.
Valencià: Només es valoraran els mèrits d'aquest apartat si han estat convocats o organitzats per la Universitat, instituts o escoles oficials de funcionaris, o altres entitats, i en aquest últim cas sempre que hagueren estat homologats per l'Institut Valencià d'Estudis de Salut Pública o òrgan equivalent d'altres administracions públiques.
Español: Sólo se valorará los méritos de este apartado si han sido convocados u organizados por la Universidad, institutos o escuelas oficiales de funcionarios, u otras entidades, y en este último caso siempre y cuando hubiesen sido homologados por el Instituto Valenciano de Estudios de Salud Pública u órgano equivalente de otras administraciones públicas.
Valencià: Antiguitat: Fins a 20 punts, a raó d'un punt per any complet de servei, computant-se a aquests efectes els reconeguts que s'hagueren prestat amb anterioritat a l'adquisició de la condició de funcionari.
Español: Antigüedad: hasta 20 puntos, a razón de un punto por año completo de servicio, computándose a estos efectos los reconocidos que se hubieran prestado con anterioridad a la adquisición de la condición de funcionario.
Valencià: Coneixement oral i escrit del valencià: Fins a 6 punts.
Español: Conocimiento oral y escrito del valenciano: hasta 6 puntos.
Valencià: Certificat de grau superior oral i escrit del valencià: 6 punts.
Español: certificado de grado superior oral y escrito del valenciano: 6 puntos.
Valencià: Llocs de treball inclosos en aquest annex II que es poden sol·licitar en aplicació de l'apartat 1 de la base tercera.
Español: Puestos de trabajo incluidos en este anexo II que se pueden solicitar en aplicación del apartado 1 de la base tercera.
Valencià: Lloc de treball número: 2 Denominació: cap de Servei Clínica Metge Forense.
Español: Puesto de trabajo número: 2 Denominación: jefe de Servicio Clínica Médico-forense.
Valencià: Funcions: organització i supervisió del treball dins del servei.
Español: Funciones: organización y supervisión del trabajo dentro del Servicio.
Valencià: Atendre i distribuir les sol·licituds de peritació medicolegal i, en particular, les qüestions relacionades amb la valoració del dany corporal, control periòdic de lesionats, assistència a detinguts i Psiquiatria Forense, sense perjudici de l'acompliment de les funcions establertes en l'article 3 del Reglament Orgànic del Cos Nacional de Metges Forenses, aprovat pel Reial Decret 296/1996, de 23 de febrer, i dels torns de guàrdies i de la resta de les funcions i instruccions que li assignen dins de l'àmbit territorial de l'Institut.
Español: Atender y distribuir las solicitudes de peritación médico-legal y en particular cuestiones relacionadas con valoración del daño corporal, control periódico de lesionados, asistencia a detenidos y psiquiatría forense, sin perjuicio de la realización de las funciones establecidas en el artículo 3 del Reglamento Orgánico del Cuerpo Nacional de Médicos Forenses, aprobado por el Real Decreto 296/1996, de 23 de febrero, y de los turnos de guardias y del resto de las funciones e instrucciones que se le asigne dentro del ámbito territorial del instituto.
Valencià: Lloc de treball número: 3 Denominació: cap de Servei Patologia.
Español: Puesto de trabajo número: 3 Denominación: jefe de Servicio Patología.
Valencià: Atendre i distribuir entre les seccions que depenen del Servei, les sol·licituds per a la realització de les investigacions anatòmiques en els casos de mort violenta o sospitosa de criminalitat, així com també la identificació dels cadàvers humans i la investigació de laboratori, sense perjudici de l'acompliment de les funcions establertes en l'article 3 del Reglament Orgànic del Cos Nacional de Metges Forenses, aprovat pel Reial Decret 296/1996, de 23 de febrer, i dels torns de guàrdies i de la resta de les funcions i instruccions que li assignen dins de l'àmbit territorial de l'institut.
Español: Atender y distribuir entre las secciones dependientes del Servicio las solicitudes para la realización de las investigaciones anatómicas en los casos de muerte violenta o sospechosa de criminalidad, así como la identificación de los cadáveres humanos e investigación de laboratorio, sin perjuicio de la realización de las funciones establecidas en el artículo 3 del Reglamento Orgánico del Cuerpo Nacional de Médicos Forenses, aprobado por Real Decreto 296/1996, de 23 de febrero, y de los turnos de guardias y del resto de las funciones e instrucciones que se le asigne dentro del ámbito territorial del Instituto.
Valencià: Lloc de treball número: 4 Denominació: cap de Secció de Laboratori.
Español: Puesto de trabajo número: 4 Denominación: jefe de Sección Laboratorio.
Valencià: Formació en Laboratori Forense.
Español: Formación en laboratorio forense.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3785, del 04-07-2000 (2000/5497) Concurs número 2000/05/0087 (Reurbanització i adequació de diversos carrers a València), 2000/13/0151 (Supressió del pas a nivell B-2 de la línia 1, Llíria-Enllaç, al punt quilomètric 24,094.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3785, del 04-07-2000 (2000/5497) Concurso número 2000/05/0087 (Reurbanización y adecuación de diversas calles en Valencia), 2000/13/0151 (Supresión del paso a nivel B-2 de la línea 1, Llíria-Empalme, en el punto kilométrico 24,094.
Valencià: Burjassot) i 2000/13/0153 (Concentració, supressió i millora de les condicions de seguretat en diversos passos a nivell de la línia 1 de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana).
Español: Burjassot) y 2000/13/0153 (Concentración, supresión y mejora de las condiciones de seguridad en diversos pasos a nivel de la línea 1 de Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3785 Data del DOGV : 04-07-2000 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3785 Fecha DOGV : 04-07-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2000/5497 CVE Data del document : 23-06-2000 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte d'obres urbanització Concurs número 2000/05/0087 (Reurbanització i adequació de diversos carrers a València), 2000/13/0151 (Supressió del pas a nivell B-2 de la línia 1, Llíria-Enllaç, al punt quilomètric 24,094.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2000/5497 CVE Fecha del documento : 23-06-2000 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de obras urbanización Concurso número 2000/05/0087 (Reurbanización y adecuación de diversas calles en Valencia), 2000/13/0151 (Supresión del paso a nivel B-2 de la línea 1, Llíria-Empalme, en el punto kilométrico 24,094.
Valencià: [2000/F5497] Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: [2000/F5497] Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: c) Números d'expedients: 2000/05/0087, 2000/13/0151 i 2000/13/0153.
Español: c) Números de expedientes: 2000/05/0087, 2000/13/0151 y 2000/13/0153.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: 2000/05/0087.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: 2000/05/0087.
Valencià: Reurbanització i adequació dels carrers de Na Jordana, Llíria, dels Horts, Pare d'Òrfens i UA-5 (carrers de Baix, Pintor Fillol, Sant Tomàs, Hostal de Morella i plaça de l'Arbre) a València. 2000/13/0151.
Español: Reurbanización y adecuación de las calles de Na Jordana, Liria, Huertos, Padre Huérfanos y UA-5 (calles Baja, Pintor Fillol, Santo Tomás, Mesón de Morella y plaza del Árbol) en Valencia. 2000/13/0151.
Valencià: Supressió del pas a nivell B-2 de la línia 1 (Llíria-Enllaç) al punt quilomètric 24,094.
Español: Supresión del paso a nivel B-2 de la línea 1 (Llíria-Empalme) en el punto kilométrico 24+094.
Valencià: Burjassot (València). 2000/13/0153.
Español: Burjassot (Valencia). 2000/13/0153.
Valencià: Concentració, supressió i millora de les condicions de seguretat als passos a nivell de la línia 1 de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana a Alginet, Carlet, l'Alcúdia, Massalavés, Alberic i Villanueva de Castellón (València).
Español: Concentración, supresión y mejora de las condiciones de seguridad en pasos a nivel de la línea 1 de Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana en Alginet, Carlet, L'Alcúdia, Massalavés, Alberic y Villanueva de Castellón (Valencia).
Valencià: c) Termini d'execució (mesos): 2000/05/0087: 14 mesos. 2000/13/0151: 10 mesos. 2000/13/0153: 5 mesos.
Español: c) Plazo de ejecución (meses): 2000/05/0087: 14 meses. 2000/13/0151: 10 meses. 2000/13/0153: 5 meses.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària per a l'expedient 2000/05/0087; per a la resta d'expedients serà anticipada.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria para el expediente 2000/05/0087; para el resto de expedientes será anticipada.
Valencià: Garanties Fiança provisional: no s'exigeix en cap expedient.
Español: Garantías Fianza provisional: no se exige en ningún expediente.
Valencià: Obtenció de documentació i informació Expedient 2000/05/0087: Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Obtención de documentación e información Expediente 2000/05/0087: Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: Expedients 2000/13/0151, 2000/13/0153: Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Expedientes 2000/13/0151, 2000/13/0153: Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: Requisits específics del contractista Classificació: 2000/05/0087: grup G, subgrup 6, categoria e; grup K, subgrup 7, categoria d. 2000/13/0151: grup B, subgrup 2, categoria e; grup G, subgrup 6, categoria e. 2000/13/0153: grup B, subgrup 2, categoria e; grup D, subgrup 5, categoria e.
Español: Requisitos específicos del contratista Clasificación: 2000/05/0087: grupo G, subgrupo 6, categoría e; grupo K, subgrupo 7, categoría d. 2000/13/0151: grupo B, subgrupo 2, categoría e; grupo G, subgrupo 6, categoría e. 2000/13/0153: grupo B, subgrupo 2, categoría e; grupo D, subgrupo 5, categoría e.
Valencià: Quant als terminis de presentació i de licitació esmentats en els paràgrafs anteriors, si l'últim dia és dissabte o festiu, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.
Español: En lo que respecta a los plazos de presentación y de licitación citados en los párrafos anteriores, si el último día fuera sábado o festivo se prorrogaría hasta el primer día hábil siguiente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3714, del 22-03-2000 (2000/1960) Concurs número O-5/2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3714, del 22-03-2000 (2000/1960) Concurso número O-5/2000.
Valencià: Adequació d'espais per a aules i Sala de Graus als antics laboratoris de la planta 1ª de la Facultat de Medicina, Campus de Blasco Ibáñez.
Español: Adecuación de espacios para aulas y Sala de Grados en los antiguos laboratorios de la planta 1ª de la Facultad de Medicina, Campus Blasco Ibáñez.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3714 Data del DOGV : 22-03-2000 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3714 Fecha DOGV : 22-03-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2000/1960 CVE Data del document : 29-02-2000 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte d'obres Concurs número O-5/2000.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2000/1960 CVE Fecha del documento : 29-02-2000 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de obras Concurso número O-5/2000.
Valencià: [2000/X1960] Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat de València.
Español: [2000/X1960] Entidad adjudicadora a) Organismo: Universitat de València.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: adequació d'espais per a aules i Sala de Graus als antics laboratoris de la planta primera de la Facultat de Medicina, Campus de Blasco Ibáñez.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: Adecuación de espacios para aulas y Sala de Grados en los antiguos laboratorios de la planta 1ª de la Facultad de Medicina, Campus Blasco Ibañez.
Valencià: Obtenció de documentació a) Entitat: Europlano 2002.
Español: Obtención de documentación a) Entidad: Europlano 2002.
Valencià: d) Telefono: 96 3 37 22 06. 6.2.
Español: d) Teléfono: 96 3 37 22 06 6.2.
Valencià: Obtenció d'informació a) Entitat: Universitat de València- Servei d'Inversions (Negociat d'Obres) b) Adreça: l'Antiga Senda de Senent núm. 11-2ª planta.
Español: Obtención de información a) Entidad: Universitat de València- Servicio de Inversiones (Negociado de Obras) b) Domicilio: Antigua Senda de Senent, nº 11-2ª planta.
Valencià: e) Data límit d'obtenció de documents i informació: durant tot el termini de licitació.
Español: Fecha límite de obtención de documentos e información: durante todo el plazo de licitación.
Valencià: Requisits específics del contractista Classificació: Grup C, subgrup general, categoria d.
Español: Requisitos específicos del contratista Clasificación: Grupo C, subgrupo general, categoría d.
Valencià: Grup I, subgrup 7, categoria b.
Español: Grupo I, subgrupo 7, categoría b.
Valencià: Presentació de les ofertes a) Data límit de presentació: vint-i-sisè dia natural des de l'endemà de la publicació en el DOGV.
Español: Presentación de las ofertas a) Fecha límite de presentación: el vigesimosexto día natural desde el día siguiente a la publicación en el DOGV.
Valencià: b) Documentació a presentar: Sobre A: Proposició econòmica en la forma que determina la clàusula 7.2 del plec de clàusules administratives particulars.
Español: b) Documentación a presentar: Sobre A: Proposición económica en la forma que determina la cláusula 7.2 del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Sobre C: Requisits tècnics en la forma que determina la clàusula 7.4 del plec de clàusules administratives particulars.
Español: Sobre C: Requisitos técnicos en la forma que determina la cláusula 7.4 del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Adreça: l'Antiga Senda de Senent núm. 11. 3ª.
Español: Domicilio: L'Antiga Senda de Senent, nº 11. 3ª.
Valencià: b) Adreça: Antiga Senda de Senent núm. 11, 2ª planta.
Español: b) Domicilio: L'Antiga Senda de Senent, nº11, 2º piso.
Valencià: d) Data: segon dimarts immediatament posterior a l'acabament del termini de presentació d'ofertes.
Español: d) Fecha: segundo martes inmediatamente posterior al plazo de finalización de presentación de ofertas.
Valencià: Si és inhàbil es traslladaria a l'endemà, en el mateix lloc i hora.
Español: Si fuera día inhábil se trasladaría al día siguiente, en el mismo lugar y hora.
Valencià: Altres informacions Les ofertes es poden presentar en el Registre General de 09.00 a 14.00 i de 16.00 a 18.00 hores de dilluns a divendres i dissabtes de 09.00 a 14.00 hores i per qualsevol altre mitjà previst a la Llei 30/1992.
Español: Otras informaciones Las ofertas se pueden presentar en el Registro General de 09.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas de lunes a viernes y sábados de 09.00 a 14.00 horas y por cualquier otro medio previsto en la Ley 30/1992.
Valencià: En el període comprés entre els dies 17 d'abril i 2 de maig l'horari de Registre d'Entrada de la Universitat serà de 09.00 a 14.00 hores Despeses d'anuncis Seran a càrrec de l'adjudicatari.
Español: En el periodo comprendido entre los días 17 de abril y 2 de mayo, el horario del Registro de Entrada de la Universidad será de 09.00 a 14.00 horas.