gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En virtut de les atribucions reconegudes en l'article 8 del Decret 176/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, resolc: Primer Donar publicitat a la relació dels llocs de treball de la plantilla orgànica de personal docent en centres de secundària dels cossos de mestres en IES, de catedràtics i professors d'ensenyament secundari, de professors tècnics de Formació Professional, de catedràtics i professors d'escoles oficials d'idiomes, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques, de catedràtics, de professors i mestres de taller d'Arts Plàstiques i Disseny, dependents de l'àmbit de gestió de la Generalitat.
Español: En virtud de las atribuciones reconocidas en el artículo 8 del Decreto 176/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, resuelvo: Primero Dar publicidad a la relación de los puestos de trabajo de la plantilla orgánica de personal docente en centros de secundaria de los cuerpos de maestros en IES, de catedráticos y profesores de enseñanza secundaria, de profesores técnicos de Formación Profesional, de catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas, de catedráticos, de profesores y maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño, dependientes del ámbito de gestión de la Generalitat.
Valencià: La relació de llocs esmentada es determina en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: La relación de puestos mencionada se determina en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon Aquesta resolució tindrà efecte a partir de l'inici del curs escolar 2021-2022.
Español: Segundo Esta resolución tendrá efecto a partir del inicio del curso escolar 2021-2022.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s'haurà d'interposar davant l'òrgan que dicta el present acte, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 8 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición se tendrá que interponer ante el órgano que dicta el presente acto, en el plazo de un mes a contar del día siguiente de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu s'haurà de plantejar davant el Jutjat contenciós administratiu en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo se tendrá que plantear ante el Juzgado de lo contencioso-administrativo en el plazo de dos meses a contar del día siguiente de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9255, del 13-01-2022 (2021/13059) RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'autoritza una ampliació de crèdit, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22.1.w de la Llei 4/2020, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021, en la línia de subvenció S8286, «Pla estatal d'habitatge 2018-2021», del capítol 4 del programa 431.40, Emergència residencial i funció social de l'habitatge, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per un import de 5.000.000 d'euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9255, del 13-01-2022 (2021/13059) RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2021, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la cual se autoriza una ampliación de crédito, en virtud del que se prevé en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22.1.w de la Ley 4/2020, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021, en la línea de subvención S8286, «Pla estatal de vivienda 2018-2021», del capítulo 4 del programa 431.40, Emergencia residencial y función social de la vivienda, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, por un importe de 5.000.000 de euros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9255 Data del DOGV : 13-01-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9255 Fecha DOGV : 13-01-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/13059 CVE Data del document : 21-12-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'autoritza una ampliació de crèdit, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22.1.w de la Llei 4/2020, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021, en la línia de subvenció S8286, «Pla estatal d'habitatge 2018-2021», del capítol 4 del programa 431.40, Emergència residencial i funció social de l'habitatge, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per un import de 5.000.000 d'euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/13059 CVE Fecha del documento : 21-12-2021 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2021, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la cual se autoriza una ampliación de crédito, en virtud del que se prevé en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22.1.w de la Ley 4/2020, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021, en la línea de subvención S8286, «Pla estatal de vivienda 2018-2021», del capítulo 4 del programa 431.40, Emergencia residencial y función social de la vivienda, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, por un importe de 5.000.000 de euros.
Valencià: Donada la situació de dificultat econòmica que s'arrossega l'any 2021 derivada de la crisi per la covid-19, una vegada finalitzat el termini de presentació de sol·licituds s'ha comprovat que, a conseqüència de l'actual situació de dificultat que ha afectat especialment persones en situacions vulnerables, hi ha hagut un gran nombre de sol·licituds que compleixen els requisits, però que no poden concedir-se si no s'incrementa el crèdit inicialment previst.
Español: Dada la situación de dificultad económica que se arrastra en el año 2021 derivada de la crisis por la covid-19, una vez finalizado el plazo de presentación de solicitudes se ha comprobado que, consecuencia de la actual situación de dificultad que ha afectado especialmente a personas en situaciones vulnerables, ha habido un gran número de solicitudes que cumplen los requisitos, pero que no pueden concederse si no se incrementa el crédito inicialmente previsto.
Valencià: Prenent en consideració les necessitats assenyalades i el que ja s'ha executat amb càrrec a la línia S8286, derivat de convocatòries anteriors, i per tractar-se de crèdits amb la condició d'ampliables, previstos en l'article 22.1.w de la Llei 4/2020, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021, escau incrementar-ne la dotació per un import de 5.000.000 d'euros.
Español: Tomando en consideración las necesidades señaladas y lo ya ejecutado con cargo a la citada línea S8286, derivado de convocatorias anteriores, y al tratarse de créditos con la condición de ampliables, previstos en el artículo 22.1w de la Ley 4/2020 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021, procede incrementar la dotación de la misma por importe de 5.000.000 euros.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 22.2 de la Llei 4/2020, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021, i del que preveu l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la resolució següent: Primer i únic Autoritzar una ampliació de crèdit en l'aplicació 14.02.02.431.40.4 per un import de 5.000.000 d'euros, que implica l'increment de la línia de subvenció de concurrència competitiva S8286, amb el detall següent: València, 21 de desembre de 2021.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 22.2 de la Ley 4/2020, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021, y lo que prevé el artículo 48 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la resolución siguiente: Primero y único Autorizar una ampliación de crédito en la aplicación 14.02.02.431.40.4 por importe de 5.000.000 de euros, que implica el incremento de la línea de subvención de concurrencia competitiva S8286, con el siguiente detalle: València, 21 de diciembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9286, del 25-02-2022 (2022/982) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a instal·lacions destinades a una activitat de regularització d'activitat industrial de taller de reparació de maquinària agrícola, a l'empara del que es disposa en la disposició transitòria vint-i-quatrena del TRLOTUP en el terme municipal de Vilafranca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9286, del 25-02-2022 (2022/982) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a instalaciones destinadas a una actividad de regularización de actividad industrial de taller de reparación de maquinaria agrícola, al amparo de lo dispuesto en la disposición transitoria vigesimocuarta del TRLOTUP en el término municipal de Vilafranca.
Valencià: Expedient 2021/0342 GVA-DIC-2126762.
Español: Expediente 2021/0342 GVA-DIC-2126762.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9286 Data del DOGV : 25-02-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9286 Fecha DOGV : 25-02-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/982 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a instal·lacions destinades a una activitat de regularització d'activitat industrial de taller de reparació de maquinària agrícola, a l'empara del que es disposa en la disposició transitòria vint-i-quatrena del TRLOTUP en el terme municipal de Vilafranca.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/982 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a instalaciones destinadas a una actividad de regularización de actividad industrial de taller de reparación de maquinaria agrícola, al amparo de lo dispuesto en la disposición transitoria vigesimocuarta del TRLOTUP en el término municipal de Vilafranca.
Valencià: [2022/982] Benjamín Mansergas Juan, en representació d'Agrosece, SL, ha sol·licitat una declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a instal·lacions destinades a una activitat de regularització d'activitat industrial de taller de reparació de maquinària agrícola, a l'empara del que es disposa en la disposició transitòria vint-i-quatrena del TRLOTUP (expedient 2021/0342 GVA-DIC-2126762), en el terme municipal de Vilafranca, situada en la parcel·la cadastral 3295308YK3739N0001AG.
Español: [2022/982] Benjamín Mansergas Juan, en representación de AGROSECE, SL, ha solicitado una declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a instalaciones destinadas a una actividad de regularización de actividad industrial de taller de reparación de maquinaria agrícola, al amparo de lo dispuesto en la disposición transitoria vigesimocuarta del TRLOTUP (expediente 2021/0342 GVA-DIC-2126762), en el término municipal de Vilafranca, ubicada en la parcela catastral 3295308YK3739N0001AG.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 223.4.a del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny (TRLOTUP), una vegada admesa a tràmit la sol·licitud, s'obri informació pública durant el termini de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el qual les persones interessades poden consultar l'expedient de declaració d'interés comunitari, l'estudi d'integració paisatgística, així com en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en les oficines del Servei Territorial d'Urbanisme de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, av.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 223.4.a del dido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje aprobado por el Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio (TRLOTUP), una vez admitida a trámite la solicitud, se abre información pública durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el cual los interesados pueden consultar el expediente de declaración de interés comunitario, el estudio de integración paisajística, así como en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, av.
Valencià: Cosa que es posa en coneixement general.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Castelló de la Plana, 8 de febrer de 2022.
Español: Castelló de la Plana, 8 de febrero de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9467, del 10-11-2022 (2022/10437) RESOLUCIÓ de 7 de novembre de 2022, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, relativa al pagament de la fase prèvia a l'ocupació per l'expropiació forçosa de les obres 2482-STV, condicionament de la carretera CV-35 entre el PK 81+300 i el PK 95+800, termes municipals de Tuéjar, Titaguas i Aras de Los Olmos.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9467, del 10-11-2022 (2022/10437) RESOLUCIÓN de 7 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, relativa al pago de la fase previa a la ocupación por la expropiación forzosa de las obras 2482-STV, acondicionamiento de la carretera CV-35 entre el PK 81+300 y el PK 95+800, término municipal Tuéjar, Titaguas y Aras de Los Olmos.
Valencià: Expedient 2020-10.
Español: Expediente 2020-10.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9467 Data del DOGV : 10-11-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9467 Fecha DOGV : 10-11-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/10437 CVE Data del document : 07-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme RESOLUCIÓ de 7 de novembre de 2022, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, relativa al pagament de la fase prèvia a l'ocupació per l'expropiació forçosa de les obres 2482-STV, condicionament de la carretera CV-35 entre el PK 81+300 i el PK 95+800, termes municipals de Tuéjar, Titaguas i Aras de Los Olmos.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/10437 CVE Fecha del documento : 07-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo RESOLUCIÓN de 7 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, relativa al pago de la fase previa a la ocupación por la expropiación forzosa de las obras 2482-STV, acondicionamiento de la carretera CV-35 entre el PK 81+300 y el PK 95+800, término municipal Tuéjar, Titaguas y Aras de Los Olmos.
Valencià: Es comunica que el present anunci es publica també als efectes establits en l'article 44 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, per als interessats que figuren com desconeguts o amb domicili ignorat.
Español: Se significa que el presente anuncio se publica igualmente a los efectos establecidos en el artículo 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, para los interesados que figuran como desconocidos o con domicilio ignorado.
Valencià: R 23.07.2019; DOGV 8600, 26.07.2019): Rafael Francisco Briet Seguí.
Español: R 23.07.2019; DOGV 8600, 26.07.2019): Rafael Briet Seguí.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9389, del 22-07-2022 (2022/6645) Convocatòria per a proveir una plaça de tècnic o tècnica especialistes en educació infantil.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9389, del 22-07-2022 (2022/6645) Convocatoria para proveer una plaza de técnico o técnica especialistas en educación infantil.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9389 Data del DOGV : 22-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9389 Fecha DOGV : 22-07-2022 Sección del DOGV : II.