gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon Remetre el projecte a les administracions i operadors que hi puguen resultar afectats per a l'emissió d'informe o la formulació d'observacions i sotmetre'l al tràmit d'informació pública, d'acord amb el que disposa l'article 86 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre (LRJPAC), a l'efecte de presentació d'observacions sobre l'estructura, l'organització i les condicions d'operació del servici de transport públic.
Español: Segundo Remitir el proyecto a las administraciones y operadores que puedan resultar afectados para la emisión de informe o formulación de observaciones y someterlo al trámite de información pública, conforme a lo dispuesto en el artículo 86 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre (LRJPAC), a los efectos de presentación de observaciones sobre la estructura, organización y condiciones de operación del servicio de transporte público.
Valencià: Contra esta resolució, que no posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se un recurs d'alçada davant del secretari autonòmic d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient en el termini d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la publicació, d'acord amb el que establix l'article 107.1 en relació amb els articles 114 i següents de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Contra la presente resolución que no pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante el secretario autonómico de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente en el plazo de un mes a contar a partir del día siguiente a su publicación, de acuerdo con lo que establece el artículo 107.1 en relación con el 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común modificada por la Ley 4/1999, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7520, del 07-05-2015 (2015/4039) Convocatòria d'Assemblea General ordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7520, del 07-05-2015 (2015/4039) Convocatoria de Asamblea General ordinaria.
Valencià: ------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7520 Data del DOGV : 07-05-2015 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7520 Fecha DOGV : 07-05-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/4039 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa Rural la Junquera de Xilxes, SCOOP Crèd.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/4039 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caja Rural la Junquera de Chilches, SCOOP Créd.
Valencià: [2015/4039] En compliment de l'acord adoptat pel Consell Rector d'aquesta entitat, en la seua sessió de data 30 de març de 2015 i de conformitat amb el legalment i estatutàriament establit, es convoca tots els socis d'aquesta caixa rural per a celebrar Assemblea General ordinària el pròxim dia 29 de maig de 2015, en el saló social d'aquesta Caixa Rural, situat a Xilxes, plaça d'Espanya, número 8 a les 19.30 hores en primera convocatòria i a les 20.00 hores en segona, a fi de tractar els següents punts del següent Ordre del dia Primer.
Español: [2015/4039] En cumplimiento del acuerdo adoptado por el Consejo Rector de esta entidad, en su sesión de fecha 30 de marzo de 2015 y de conformidad con lo legal y estatutariamente establecido, se convoca a todos los socios de esta caja rural para celebrar Asamblea General ordinaria el próximo día 29 de mayo de 2015, en el salón social de esta caja rural, sito en Chilches, plaza de España, número 8, a las 19.30 horas en primera convocatoria y a las 20.00 horas en segunda, a fin de tratar los siguientes puntos del siguiente Orden del día Primero.
Valencià: Informació general del president de Caixa Rural La Junquera de Chilches, Societat Cooperativa de Crèdit Valenciana.
Español: Información general del presidente de Caja Rural La Junquera de Chilches, Sociedad Cooperativa de Crédito Valenciana.
Valencià: Aprovació immediata de l'acta per la pròpia Assemblea o, si no n'hi ha, designació de dos socis per a l'aprovació ulterior d'aquella, juntament amb el president, dins dels 15 dies següents.
Español: Aprobación inmediata del acta por la propia Asamblea o, en su defecto, designación de dos socios para la aprobación ulterior de aquella, junto con el presidente, dentro de los 15 días siguientes.
Valencià: Xilxes, 30 de març de 2015.
Español: Chilches, 30 de marzo de 2015.
Valencià: - El president: Manuel Paradís Villamil.
Español: - El presidente: Manuel Paradis Villamil.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7456, del 02-02-2015 (2015/666) Licitació número 14/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7456, del 02-02-2015 (2015/666) Licitación número 14/2015.
Valencià: Desenrotllament evolutiu, implantació i postimplantación de noves versions del sistema d'informació per a la prestació farmacèutica (GAIA).
Español: Desarrollo evolutivo, implantación y postimplantación de nuevas versiones del sistema de información para la prestación farmacéutica (GAIA).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7456 Data del DOGV : 02-02-2015 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7456 Fecha DOGV : 02-02-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2015/666 CVE Data del document : 21-01-2015 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis Licitació número 14/2015.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2015/666 CVE Fecha del documento : 21-01-2015 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios Licitación número 14/2015.
Valencià: c) Obtenció de documents i informació: perfil del contractant. 1) Dependència: Servici d'Aprovisionament i Contractació. 2) Domicili: c/ Misser Mascó, 31. 3) Localitat i codi postal: València 46010. 4) Telèfon: 961 928 429. 5) Fax: 961 928 807. 6) Correu electrònic: - 7) Adreça d'Internet del perfil del contractant: ?http://www.contratacion.gva.es?. 8) Data límit d'obtenció de documents i informació: es podrà arreplegar fins a l'últim dia de presentació de proposicions en el lloc indicat en el punt 1.c.7 d'este anunci. 9) Número d'expedient: 14/2015.
Español: c) Obtención de documentos e información: perfil del contratante. 1) Dependencia: Servicio de Aprovisionamiento y Contratación. 2) Domicilio: c/ Micer Mascó, 31. 3) Localidad y código postal: Valencia 46010. 4) Teléfono: 961 928 429. 5) Fax: 961 928 807. 6) Correo electrónico: - 7) Dirección Internet del perfil del contratante: ?http://www.contratacion.gva.es?. 8) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrá recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar indicado en el punto 1.c.7 de este anuncio. 9) Número de expediente: 14/2015.
Valencià: b) Descripció: desenrotllament evolutiu, implantació i postimplantación de noves versions del sistema d'informació per a la prestació farmacèutica (GAIA).
Español: b) Descripción: desarrollo evolutivo, implantación y postimplantación de nuevas versiones del sistema de información para la prestación farmacéutica (GAIA).
Valencià: d) Lloc d'execució/entrega: - e) Termini d'execució: el termini màxim d'execució serà de 24 mesos.
Español: d) Lugar de ejecución/entrega: - e) Plazo de ejecución: el plazo máximo de ejecución será de 24 meses.
Valencià: Duració: el contracte es podrà prorrogar per un termini màxim de 12 mesos.
Español: Duración: el contrato se podrá prorrogar por un plazo máximo de 12 meses.
Valencià: Tramitació i procediment a) Tramitació ordinària, subjecta al que disposa l'article 110.2 del TRLCSP.
Español: Tramitación y procedimiento a) Tramitación ordinaria, sujeta a lo dispuesto en el artículo 110.2 del TRLCSP.
Valencià: c) Subhasta electrònica: - d) Criteris d'adjudicació: preu 60 %, solució proposada 15 %, entorn metodològic i model organitzatiu 9 %, pla de posada en marxa i devolució del servici 6 %, pla de formació, qualitat i suport 10 %.
Español: c) Subasta electrónica: - d) Criterios de adjudicación: precio 60 %, solución propuesta 15 %, entorno metodológico y modelo organizativo 9 %, plan de puesta en marcha y devolución del servicio 6 %, plan de formación, calidad y soporte 10 %.
Valencià: Valor estimat del contracte El valor estimat del contracte ascendix a tres milions dos-cents huitanta-un mil quatre-cents huit euros (3.281.408,00 ?), sense incloure IVA, segons el detall següent: Pressupost base de licitació: un milió nou-cents trenta mil dos-cents quaranta euros (1.930.240,00 ?).
Español: Valor estimado del contrato El valor estimado del contrato asciende a tres millones doscientos ochenta y un mil cuatrocientos ocho euros (3.281.408,00 ?), sin incluir IVA, según el siguiente detalle: Presupuesto base de licitación: un millón novecientos treinta mil doscientos cuarenta euros (1.930.240,00 ?).
Valencià: Import màxim d'una eventual modificació del contracte: tres-cents huitanta-sis mil quaranta-huit euros (386.048,00 ?).
Español: Importe máximo de una eventual modificación del contrato: trescientos ochenta y seis mil cuarenta y ocho euros (386.048,00 ?).
Valencià: Import màxim d'eventuals pròrrogues del contracte: nou-cents seixanta-cinc mil cent vint euros (965.120,00 ?).
Español: Importe máximo de eventuales prórrogas del contrato: novecientos sesenta y cinco mil ciento veinte euros (965.120,00 ?).
Valencià: Pressupost màxim de licitació S'establix el pressupost màxim de licitació en un milió nou-cents trenta mil dos-cents quaranta euros (1.930.240,00 ?) IVA exclòs, el qual es desglossa en els conceptes que s'indiquen en la taula següent: Any Base imposable IVA 21 % Import total 2014 0,00 - 0,00 - 0,00 - 2015 500.656,00 - 105.137,76 - 605.793,76 - 2016 953.056,00 - 200.141,76 - 1.153.197,76 - 2017 476.528,00 - 100.070,88 - 576.598,88 - Totals 1.930.240,00 - 405.350,40 - 2.335.590,40 - Este projecte podrà ser cofinançat pel Fons Europeu de Desenrotllament Regional (FEDER) inclòs en el Programa Operatiu FEDER CV.
Español: Presupuesto máximo de licitación Se establece el presupuesto máximo de licitación en un millón novecientos treinta mil doscientos cuarenta euros (1.930.240,00 ?) IVA excluido, el cual se desglosa en los conceptos que se indican en la siguiente tabla: Año Base imponible IVA 21 % Importe total 2014 0,00 - 0,00 - 0,00 - 2015 500.656,00 - 105.137,76 - 605.793,76 - 2016 953.056,00 - 200.141,76 - 1.153.197,76 - 2017 476.528,00 - 100.070,88 - 576.598,88 - Totales 1.930.240,00 - 405.350,40 - 2.335.590,40 - Este proyecto podrá ser cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) incluido en el Programa Operativo FEDER CV.
Valencià: Si és el cas, apareixerà en la llista pública prevista en l'article 7, apartat 2 lletra d del Reglament (CE) 1828/2006, de la Comissió, de 8 desembre de 2006, i l'adjudicatari del contracte se sotmetrà a les obligacions d'informació i publicitat contingudes en el dit reglament i en el Pla de Comunicació dels Programes Operatius FEDER-FSE de la Comunitat Valenciana.
Español: En su caso, aparecerá en la lista pública prevista en el artículo 7, apartado 2 letra d del Reglamento (CE) 1828/2006, de la Comisión, de 8 diciembre de 2006, y el adjudicatario del contrato se someterá a las obligaciones de información y publicidad contenidas en dicho reglamento y en el Plan de Comunicación de los Programas Operativos FEDER-FSE de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Mitjans per a acreditar la solvència tècnica i professional: Una relació dels principals servicis o treballs de naturalesa semblant als de la present contractació realitzats en els últims tres anys que incloga import, dates i el destinatari, públic o privat, dels mateixos.
Español: Medios para acreditar la solvencia técnica y profesional: Una relación de los principales servicios o trabajos de naturaleza semejante a los de la presente contratación realizados en los últimos tres años que incluya importe, fechas y el destinatario, público o privado, de los mismos.
Valencià: Els servicis o treballs efectuats s'acreditaran per mitjà de certificacions expedides o visades per l'òrgan competent, quan el destinatari siga una entitat del sector públic o, quan el destinatari siga un subjecte privat, per mitjà d'una certificació expedida per este o, a falta d'esta certificació, per mitjà d'una declaració de l'empresari.
Español: Los servicios o trabajos efectuados se acreditarán por medio de certificaciones expedidas o visadas por el órgano competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público o, cuando el destinatario sea un sujeto privado, por medio de una certificación expedida por este o, a falta de esta certificación, por medio de una declaración del empresario.
Valencià: El compliment de les condicions de solvència exigides podrà ser acreditat per certificacions comunitàries de classificació, sempre que es complisquen els requisits exigits en l'article 84 del TRLCSP.
Español: El cumplimiento de las condiciones de solvencia exigidas podrá ser acreditado por certificaciones comunitarias de clasificación, siempre que se cumplan los requisitos exigidos en el artículo 84 del TRLCSP.
Valencià: c) Altres requisits específics: - d) Contractes reservats: - Presentació d'ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del 16 de febrer de 2015.
Español: c) Otros requisitos específicos: - d) Contratos reservados: - Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del 16 de febrero de 2015.
Valencià: d) Data i hora: obertura de la documentació tècnica relativa a criteris que depenen d'un juí de valor (sobre núm. 2) s'efectuarà el dia 25 de febrer de 2015, a les 12.00 hores.
Español: d) Fecha y hora: apertura de la documentación técnica relativa a criterios que dependen de un juicio de valor (sobre núm. 2) se efectuará el día 25 de febrero de 2015, a las 12.00 horas.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea El dia 19 de gener de 2015.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea El día 19 de enero de 2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7503, del 13-04-2015 (2015/3112) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 261/2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7503, del 13-04-2015 (2015/3112) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 261/2014.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/3112 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 7 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 261/2014.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/3112 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 7 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 261/2014.
Valencià: [2015/3112] Juí verbal 261/2014 Demandant: Plus Ultra Seguros Generales y Vida, SA.
Español: [2015/3112] Juicio verbal 261/2014 Demandante: Plus Ultra Seguros Generales y Vida, SA.
Valencià: Demandat: Jorge Montalbés Prieto Ricardo Alonso y Gurrea, secretari del Jutjat de Primera Instància número 7 de València, faig saber: que en este jutjat al meu càrrec, se seguix el procediment abans referenciat, a instàncies d'Eugenia Merelo Fos, en nom i representació de Plus Ultra Seguros Generales y Vida, SA, contra Jorge Montalbés Prieto, en què per resolució de data de hui he disposat i ara ho faig, notificar la sentència dictada en les actuacions indicades al demandat Jorge Montalbés Prieto en parador desconegut.
Español: Demandado: Jorge Montalbés Prieto Ricardo Alonso y Gurrea, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 7 de Valencia, hago saber que en este juzgado de mi cargo, se sigue el procedimiento antes referenciado, a instancia de Eugenia Merelo Fos, en nombre y representación de Plus Ultra Seguros Generales y Vida, SA, frente a Jorge Montalbés Prieto, en el que por resolución de fecha de hoy he acordado como lo verifico, notificar la sentencia dictada en los autos indicados al demandado Jorge Montalbés Prieto en ignorado paradero.
Valencià: La part dispositiva de la indicada sentència és la següent: «Dispositiva Estime la demanda interposada per la procuradora Eugenia Merelo Fos, en nom i representació de Plus Ultra Seguros Generales y Vida, SA, de Seguros y Reaseguros (abans Groupama Seguros), i condemne Jorge Montalbés Prieto al pagament de la quantitat de 205,10 euros, i al pagament dels interessos sobre esta quantitat al tipus d'interés legal dels diners, comptadors des del dia 15 de febrer de 2014.
Español: La parte dispositiva de la indicada sentencia es del siguiente tenor literal: «Fallo Estimando la demanda interpuesta por la procuradora Eugenia Merelo Fos, en nombre y representación de Plus Ultra Seguros Generales y Vida, SA, de Seguros y Reaseguros (antes Groupama Seguros), debiendo condenar y condenando a Jorge Montalbés Prieto al pago de la cantidad de 205,10 euros, y al pago de los intereses sobre dicha cantidad al tipo de interés legal del dinero, a contar desde el día 15 de febrero de 2014.
Valencià: Finalment, he de condemnar a pagar les costes que s'hagen pogut causar en esta instància a Jorge Montalbés Prieto.
Español: Por último, debo condenar al pago de las costas que se hayan podido causar en esta instancia a Jorge Montalbés Prieto.
Valencià: Així esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.
Español: Así por esta mi sentencia, lo pronuncio mando y firmo.
Valencià: L'anterior sentència ha sigut firmada, llegida i publicada pel magistrat jutge que la subscriu, estant celebrant audiència publica en el dia.
Español: La anterior sentencia ha sido firmada, leída y publicada por el magistrado juez que la suscribe, estando celebrando audiencia publica en el día.
Valencià: » I perquè servisca de notificació de la sentència, a Jorge Montalbés Prieto, s'expedix esta notificació.
Español: » Y para que sirva de notificación de la sentencia, a Jorge Montalbés Prieto, se expide la presente notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7484, del 12-03-2015 (2015/2243) Informació pública de l'estudi de detall per a l'ordenació de volums de l'àmbit de la parcel·la dotacional privada SP-7 del sòl urbà de Massamagrell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7484, del 12-03-2015 (2015/2243) Información pública del estudio de detalle para la ordenación de volúmenes del ámbito de la parcela dotacional privada SP-7 del suelo urbano de Massamagrell.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7484 Data del DOGV : 12-03-2015 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7484 Fecha DOGV : 12-03-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2015/2243 CVE Data del document : 09-03-2015 Organisme emissor : Ajuntament de Massamagrell Tipus de document : Anunci Descriptors : * Massamagrell administració local pla d'urbanisme Informació pública de l'estudi de detall per a l'ordenació de volums de l'àmbit de la parcel·la dotacional privada SP-7 del sòl urbà de Massamagrell.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2015/2243 CVE Fecha del documento : 09-03-2015 Organismo emisor : Ayuntamiento de Massamagrell Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Massamagrell administración local plan de urbanismo Información pública del estudio de detalle para la ordenación de volúmenes del ámbito de la parcela dotacional privada SP-7 del suelo urbano de Massamagrell.
Valencià: [2015/2243] L'Arquebisbat de València ha presentat, per a tramitar-lo, l'estudi de detall per a l'ordenació de volums de l'àmbit de la parcel·la dotacional privada SP-7 del sòl urbà de Massamagrell, redactat per l'arquitecte Jaime Aloy Mas, amb visat col·legial de data 27 d'octubre de 2014.
Español: [2015/2243] Por el Arzobispado de Valencia se ha presentado, para su trámite, estudio de detalle para la ordenación de volúmenes del ámbito de la parcela dotacional privada SP-7 del suelo urbano de Massamagrell, redactado por el arquitecto Jaime Aloy Mas, con visado colegial de fecha 27 de octubre de 2014.
Valencià: Se sotmet a informació pública per un període de 20 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de la manera prevista en l'article 57 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge.
Español: Se somete a información pública por periodo de 20 días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la forma prevista en el artículo 57 de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje.
Valencià: La documentació de l'estudi de detall es troba depositada en el Departament d'Urbanisme de l'Ajuntament de Massamagrell i en la pàgina web oficial de l'Ajuntament, www.massamagrell.es, perquè puguen examinar-la i consultar-la les persones interessades.
Español: La documentación del estudio de detalle se encuentra depositada en el Departamento de Urbanismo del Ayuntamiento de Massamagrell y en la página web oficial del Ayuntamiento www.massamagrell.es para su examen y consulta por los interesados.
Valencià: Massamagrell, 9 de març de 2015.
Español: Massamagrell, 9 de marzo de 2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7514, del 28-04-2015 (2015/3660) Licitació número CONT-7/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7514, del 28-04-2015 (2015/3660) Licitación número CONT-7/2015.