Valencià: [2005/Q7907] L'alcalde, en data de 13 de juny de 2005, ha emés la resolució següent: Concloses les proves selectives d'accés al grup C, sector administració especial, categoria agent de la policia local, d'esta corporació, pel sistema d'oposició, convocades per la Resolució de l'Alcaldia de 7 de juny de 2005, esta Alcaldia, de conformitat amb el que disposa el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, en els articles 9.1 i 14 resol: Primer Nomenar funcionaris de carrera del grup C, sector administració especial, categoria agent de la policia local, d'esta corporació, les persones següents: Cognoms i nom: Tarazona Martínez, Ramón DNI: 52633569R Denominació del lloc: agent de la policia local Cognoms i nom: Badenas Romero, David DNI: 24372112R Denominació del lloc: agent de la policia local Cognoms i nom: Linde Barbero, Antonio DNI: 44872923S Denominació del lloc: agent de la policia local Contra el present acte, que és definitiu en la via administrativa, els interessats podran interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptats a partir de l'endemà de la publicació, davant dels òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que establixen els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic, modificada per la Llei 4/1999, així com els articles 14 i 16 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i potestativament podran interposar el recurs de reposició, en el termini d'un mes, davant este ajuntament, de conformitat amb els articles 116.9 i 117 de l'esmentada Llei 20/1992, segons la redacció modificada per la Llei 4/1999.
Español: [2005/Q7907] El alcalde, en fecha de 13 de junio de 2005, ha emitido la siguiente resolución: Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo C, sector administración especial, categoría agente de la policía local, de esta corporación, por el sistema de oposición, convocadas por la Resolución de la Alcaldía de 7 de junio de 2005, esta Alcaldía, de conformidad con lo dispuesto en el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, en los artículos 9.1 i 14 resuelve: Primero Nombrar funcionarios de carrera del grupo C, sector administración especial, categoría agente de la policía local, de esta corporación, a las siguientes personas: Apellidos y nombre: Tarazona Martínez, Ramón DNI: 52633569R Denominación del puesto: agente de la policía local Apellidos y nombre: Badenas Romero, David DNI: 24372112R Denominación del puesto: agente de la policía local Apellidos y nombre: Linde Barbero, Antonio DNI: 44872923S Denominación del puesto: agente de la policía local Contra el presente acto, que es definitivo en la vía administrativa, los interesados podrán interponer un recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente de su publicación, ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunidad Valenciana, de conformidad con lo que establecen los artículos 109 i 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico, modificada por la Ley 4/1999, así como los artículos 14 y 16 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y potestativamente podrán interponer el recurso de reposición, en el plazo de un mes, ante este ayuntamiento, de conformidad con los artículos 116.9 y 117 de la citada Ley 20/1992, según la redacción modificada por la Ley 4/1999.