gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9986 Data del DOGV : 18-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9986 Fecha DOGV : 18-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11914 CVE : DOGV-V-2024-11914 Data del document : 08-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució En la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, l'organisme autònom Agència Tributària Valenciana (ATV) té una consignació pressupostària en el capítol 2 de 29.131.500,00 euros, la qual resulta clarament insuficient per a poder cobrir els gastos derivats de les oficines liquidadores de districte hipotecari derivat de la gestió i liquidació en els impostos de transmissions patrimonials i actes jurídics documentats i en el de successions i donacions, competències contemplades en sengles decrets de la Generalitat Valenciana, el 249/1991 i el 209/1987 respectivament.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11914 CVE : DOGV-C-2024-11914 Fecha del documento : 08-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución En la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, el organismo autónomo Agencia Tributaria Valenciana (ATV) tiene una consignación presupuestaria en el capítulo 2 de 29.131.500,00 euros, dicha partida resulta claramente insuficiente para poder cubrir los gastos derivados de las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario derivado de la gestión y liquidación en los impuestos de transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados y en el de sucesiones y donaciones, competencias contempladas en sendos decretos de la Generalitat Valenciana, el 249/1991 y el 209/1987 respectivamente.
Valencià: La facturació corresponent als mesos d'agost i setembre i la previsió de gasto dels mesos d'octubre i novembre implica una necessitat de crèdit addicional.
Español: La facturación correspondiente a los meses de agosto y septiembre y la previsión de gasto de los meses de octubre y noviembre implica una necesidad de crédito adicional.
Valencià: Per tot això, l'Agència Tributària Valenciana proposa una transferència de crèdit per import de 4.000.000,00 euros del capítol 1 del programa 613C00, Agència Tributària Valenciana, al capítol 2 del mateix programa, per un import de 4.000.000,00 euros.
Español: Por todo ello, la Agencia Tributaria Valenciana propone una transferencia de crédito por importe de 4.000.000,00 euros del capítulo 1 del programa 613C00, Agencia Tributaria Valenciana, al capítulo 2 del mismo programa, por un importe de 4.000.000,00 euros.
Valencià: Els crèdits de capítol 1 a minorar no estan vinculats a compromisos pendents, ni afectes a finançament condicionat, així com el règim retributiu fixat en la corresponent llei de pressupostos tampoc es veu afectat, i la modificació proposada no té cap incidència en el compliment dels objectius del seu programa.
Español: Los créditos de capítulo 1 a minorar, no están vinculados a compromisos pendientes, ni afectos a financiación condicionada, ni se ve afectado el régimen retributivo fijado en la correspondiente ley de presupuestos, y que la modificación propuesta no tiene incidencia alguna en el cumplimiento de los objetivos de su programa.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21, 24 i 26 de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792, de 20 de febrer), de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, RESOLC Primer* Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària 101000000GE00000.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21, 24 y 26 de Ley 8/2023, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792, de 20 de febrero), de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, RESUELVO Primero* Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 101000000GE00000.
Valencià: G.613C00.19001 per import de 4.000.000,00 euros.
Español: G.613C00.19001 por importe de 4.000.000,00 euros.
Valencià: Segon* Autoritzar un increment de crèdit en la següent aplicació pressupostària 101000000GE00000.
Español: Segundo* Autorizar un incremento de crédito en la siguiente aplicación presupuestaria 101000000GE00000.
Valencià: G.613C00.22709, per import de 4.000.000,00 euros.
Español: G.613C00.22709, por importe de 4.000.000,00 euros.
Valencià: València, 8 de novembre de 2024 Carlos Pablo Gracia Calandín Sotssecretari de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 8 de noviembre de 2024 Carlos Pablo Gracia Calandín Subsecretario de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9930, del 05-09-2024 (2024/8845) RESOLUCIÓ de 27 d’agost de 2024, de la Direcció General d'Esport, per la qual es resol la convocatòria de subvencions destinades a l'organització d'esdeveniments esportius especials en la Comunitat Valenciana per a l'any 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9930, del 05-09-2024 (2024/8845) RESOLUCIÓN de 27 de agosto de 2024, de la Dirección General de Deporte, por la cual se resuelve la convocatoria de subvenciones destinadas a la organización de acontecimientos deportivos especiales en la Comunitat Valenciana para el año 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9930 Data del DOGV : 05-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9930 Fecha DOGV : 05-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/8845 CVE : DOGV-V-2024-8845 Data del document : 27-08-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública esport En compliment del que es disposa en l'Orde 55/2016, de 21 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades a l'organització d'esdeveniments esportius especials en la Comunitat Valenciana (DOCV 7881, 26.09.2016), es convoquen estes ajudes per a l'any 2024 per resolució de 3 d'abril de 2024, del director general d'Esport (DOGV 9830, 17.04.2024).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/8845 CVE : DOGV-C-2024-8845 Fecha del documento : 27-08-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública deporte En cumplimiento de lo dispuesto en la Orden 55/2016, de 21 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a la organización de eventos deportivos especiales en la Comunitat Valenciana (DOGV 7881, 26.09.2016), se convocan estas ayudas para el año 2024 por resolución de 3 de abril de 2024, del director general de Deporte (DOGV 9830, 17.04.2024).
Valencià: En els articles 7 i 11 de l'Orde 55/2016 s'establixen els criteris de valoració de les sol·licituds i el procediment de la resolució de concessió.
Español: En los artículos 7 y 11 de la Orden 55/2016 se establecen los criterios de valoración de las solicitudes y el procedimiento de la resolución de concesión.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 14 de juny de 2024, del director general d'Esport, s'han designat els membres de la comissió tècnica d'avaluació.
Español: Mediante la Resolución de 14 de junio de 2024, del director general de Deporte, se han designado los miembros de la comisión técnica de evaluación.
Valencià: Una vegada formalitzats els actes d'instrucció corresponents, elevada la proposta de resolució per la comissió tècnica d'avaluació constituïda a este efecte i d'acord amb esta, en virtut del que disposa la disposició final segona de l'Orde 55/2016, RESOLC Primer* Concedir a les entitats que figuren a continuació les subvencions per a l'organització de l'esdeveniment esportiu que s'indica, per un import global de set-cents trenta mil set-cents cinquanta euros (730.750 euros): CLASSIFICACIÓ PER ESPORT / CLASIFICACIÓN POR DEPORTE: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | ENTITAT / ENTIDAD | ESDEVENIMENT / EVENTO | | SUBVENCIÓ / SUBVENCIÓN | | | ATLETISME / ATLETISMO | | | | | | CLUB DE ATLETISMO ELCHE DECATLON | 51ª MEDIA MARATÓN INTERNACIONAL CIUDAD DE ELCHE | | 12.000 € | | | CLUB ATLETICO MONTEMAR | 28ª MEDIA MARATÓN INTERNACIONAL MERIDIANO Y 10K AGUAS DE ALICANTE | | 12.000 € | | | CLUB DE CORRER EL GARBI | XXVIII MITJA MARTÓ Y 10K CIUTAT DE GANDIA | | 6.000 € | | | CLUB ATLETISME SAFOR | 10 K NOCTURNA PLAYA DE GANDIA | | 6.000 € | | | CLUB ATLETISMO PLAYAS DE CASTELLÓN | CTO ESPAÑA SUB 20 AL | | 6.000 € | | | CLUB ATLETISMO TORREVIEJA | MEDIO MARATÓN TORREVIEJA | | 4.000 € | | | CLUB JUVENTUD ATLETICA ELCHE | CTO.
Español: Una vez formalizados los actos de instrucción correspondientes, elevada la propuesta de resolución por la comisión técnica de evaluación constituida a tal efecto y de acuerdo con ella, en virtud de lo que dispone la disposición final segunda de la Orden 55/2016, RESUELVO Primero* Conceder a las entidades que figuran a continuación las subvenciones para la organización del evento deportivo que se indica, por un importe global de setecientos treinta mil setecientos cincuenta euros (730.750 euros): CLASSIFICACIÓ PER ESPORT / CLASIFICACIÓN POR DEPORTE: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | ENTITAT / ENTIDAD | ESDEVENIMENT / EVENTO | | SUBVENCIÓ / SUBVENCIÓN | | | ATLETISME / ATLETISMO | | | | | | CLUB DE ATLETISMO ELCHE DECATLON | 51ª MEDIA MARATÓN INTERNACIONAL CIUDAD DE ELCHE | | 12.000 € | | | CLUB ATLETICO MONTEMAR | 28ª MEDIA MARATÓN INTERNACIONAL MERIDIANO Y 10K AGUAS DE ALICANTE | | 12.000 € | | | CLUB DE CORRER EL GARBI | XXVIII MITJA MARTÓ Y 10K CIUTAT DE GANDIA | | 6.000 € | | | CLUB ATLETISME SAFOR | 10 K NOCTURNA PLAYA DE GANDIA | | 6.000 € | | | CLUB ATLETISMO PLAYAS DE CASTELLÓN | CTO ESPAÑA SUB 20 AL | | 6.000 € | | | CLUB ATLETISMO TORREVIEJA | MEDIO MARATÓN TORREVIEJA | | 4.000 € | | | CLUB JUVENTUD ATLETICA ELCHE | CTO.
Valencià: | FASE UNICA CNSA SUB 16 Y SUB 19 FEMENINO FUTBOL SALA | | 7.500 € | | | CLUB DEPORTES ADAPTADOS VEDASPORT | CAMPEONATO NACIONAL DE FUTBOL PARA DEPORTISTAS CON PARALISIS CEREBRAL Y DAÑO CEREBRAL ADQUIRIDO | | 2.000 € | | | GIMNÀSTICA / GIMNASIA | | | | | | FEDERACION DE GIMNASIA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA | CAMPEONATO NACIONAL BASE INDIVIDUAL GIMNASIA RITMICA | | 18.000 € | | | FEDERACION DE GIMNASIA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA | CAMPEONATO DE ESPAÑA DE GIMNASIA AERÓBICA | | 5.000 € | | | HALTEROFÍLIA / HALTEROFILIA | | | | | | CLUB HALTEROFILIA CABANYAL | LXII Campeonato de España Junior masculino y XXVII femenino | | 2.500 € | | | HANDBOL / BALONMANO | | | | | | FEDERACION DE BALONMANO DE LA COMUNIDAD VALENCIANA | EURO 2026 (ESPAÑA vs ITALIA) | | 16.550 € | | | CLUB BALONMANO TORRELLANO | XXXV ANIVERSARIO " TORRELLANO CUP COSTA BLANCA 2024 " | | 12.000 € | | | CLUB BALONMANO PUERTO SAGUNTO | EURO HANDBALL PUERTO SAGUNTO | | 8.000 € | | | CLUB HANDBOL MISLATA SAGRADO CORAZÓN | TORNEO VILLA DE MISLATA 2024 | | 4.000 € | | | CLUB BALONMANO BENIDORM FOIETES | TORNEO INTERNACIONAL HANDBALL BENIDORM 2024 | | 4.000 € | | | FEDERACION DE BALONMANO DE LA COMUNIDAD VALENCIANA | MASTERS DEL MEDITERRANEO | | 4.000 € | | | CLUB BALONMANO MISLATA GREGORIO MAYANS | SECTOR CAMPEONATO ESTATAL JUVENIL MASCULINO 2024 | | 1.500 € | | | HÍPICA | | | | | | LA PINADA CLUB HIPICO | CONCURSO LIGA NACIONAL DOMA CLÁSICA CDN3* COPA ANCCE 2024 | | 1.500 € | | | PONI CLUB CIUTAT DE CASTELLO | LVIII CONCURSO NAL.
Español: | FASE UNICA CNSA SUB 16 Y SUB 19 FEMENINO FUTBOL SALA | | 7.500 € | | | CLUB DEPORTES ADAPTADOS VEDASPORT | CAMPEONATO NACIONAL DE FUTBOL PARA DEPORTISTAS CON PARALISIS CEREBRAL Y DAÑO CEREBRAL ADQUIRIDO | | 2.000 € | | | GIMNÀSTICA / GIMNASIA | | | | | | FEDERACION DE GIMNASIA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA | CAMPEONATO NACIONAL BASE INDIVIDUAL GIMNASIA RITMICA | | 18.000 € | | | FEDERACION DE GIMNASIA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA | CAMPEONATO DE ESPAÑA DE GIMNASIA AERÓBICA | | 5.000 € | | | HALTEROFÍLIA / HALTEROFILIA | | | | | | CLUB HALTEROFILIA CABANYAL | LXII Campeonato de España júnior masculino y XXVII femenino | | 2.500 € | | | HANDBOL / BALONMANO | | | | | | FEDERACION DE BALONMANO DE LA COMUNIDAD VALENCIANA | EURO 2026 (ESPAÑA vs ITALIA) | | 16.550 € | | | CLUB BALONMANO TORRELLANO | XXXV ANIVERSARIO » TORRELLANO CUP COSTA BLANCA 2024 « | | 12.000 € | | | CLUB BALONMANO PUERTO SAGUNTO | EURO HANDBALL PUERTO SAGUNTO | | 8.000 € | | | CLUB HANDBOL MISLATA SAGRADO CORAZÓN | TORNEO VILLA DE MISLATA 2024 | | 4.000 € | | | CLUB BALONMANO BENIDORM FOIETES | TORNEO INTERNACIONAL HANDBALL BENIDORM 2024 | | 4.000 € | | | FEDERACION DE BALONMANO DE LA COMUNIDAD VALENCIANA | MASTERS DEL MEDITERRANEO | | 4.000 € | | | CLUB BALONMANO MISLATA GREGORIO MAYANS | SECTOR CAMPEONATO ESTATAL JUVENIL MASCULINO 2024 | | 1.500 € | | | HÍPICA | | | | | | LA PINADA CLUB HIPICO | CONCURSO LIGA NACIONAL DOMA CLÁSICA CDN3* COPA ANCCE 2024 | | 1.500 € | | | PONI CLUB CIUTAT DE CASTELLO | LVIII CONCURSO NAL.
Valencià: DE CARNIVOROS CON SEÑUELOS ARTIFICIALES | Desisteix Desiste | | CICLISME / CICLISMO | CLUB TRIATLON CARCER | XIII RUTA DE LOS CASTILLOS AYORA | Desisteix Desiste | | HOCKEI / HOCKEY | TURIA CLUB DE HOCKEY | CAMPEONATO DE ESPAÑA DE HOCKEY 2024 – PAPIS & MAMIS AUTHENTIC | Desisteix Desiste | | ATLETISME / ATLETISMO | AJUNTAMENT DE GILET | XL VOLTA A PEU GILET | Desisteix Desiste | | BILLAR | CLUB BILLAR SUECA | CAMPIONAT D'ESPANYA DE BILLAR JJSS PER EQUIPS DE CLUBS | Desisteix Desiste | | LLUITA / LUCHA | CLUB DE LUCHA TEMPLARIOS | CAMPEONATO DE ESPAÑA ADCC | Desisteix Desiste | | VELA | CLUB DE LUCHA TAZ VALENCIA | 3º REGATA REAL LIGA NAVAL ESPAÑOLA | Desisteix Desiste | | NATACIÓ / NATACIÓN | CLUB OPEN WATER SWIMMING | I TRAVESÍA "EUROSOL" | Desisteix Desiste | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | | HÍPICA | LA PINADA CLUB HIPICO | COPA DE ESPAÑA AMATEUR DE DOMA CLÁSICA | Desisteix Desiste | | HÍPICA | LA PINADA CLUB HIPICO | CONCURSO NACIONAL DOMA CLÁSICA CDN2* COPA ANCCE | Desisteix Desiste | | TENNIS PLATJA / TENIS PLAYA | CLUB DEPORTIVO LOPE DE VEGA | CAMPEONATO DE ESPAÑA MAPFRE DE TENIS PLAYA JUVENILES Y VETERANOS | Desisteix Desiste | | RUGBI / RUGBY | CLUB DE RUGBY VIATOR BARBARIAN | II VIATOR RUGBY SEVENS SELECCIÓN CHINA FEMENINA | Desisteix Desiste | | CICLISME / CICLISMO | CLUB PENYA CICLISTA CAMPANAR | II GRAN PREMIO AYUNTAMIENTO BENAGEBER | Desisteix Desiste | | BOXA / BOXEO | FEDERACION DE BOXEO DE LA COMUNITAT VALENCIANA | CTO EUROPA BOXEO PROFESIONAL FEMENINO PESO LIGERO | Desisteix Desiste | | BOXA / BOXEO | CLUB DE BOXEIG TSUBOX | CTO.
Español: DE CARNIVOROS CON SEÑUELOS ARTIFICIALES | Desisteix Desiste | | CICLISME / CICLISMO | CLUB TRIATLON CARCER | XIII RUTA DE LOS CASTILLOS AYORA | Desisteix Desiste | | HOCKEI / HOCKEY | TURIA CLUB DE HOCKEY | CAMPEONATO DE ESPAÑA DE HOCKEY 2024 – PAPIS & MAMIS AUTHENTIC | Desisteix Desiste | | ATLETISME / ATLETISMO | AJUNTAMENT DE GILET | XL VOLTA A PEU GILET | Desisteix Desiste | | BILLAR | CLUB BILLAR SUECA | CAMPIONAT D'ESPANYA DE BILLAR JJSS PER EQUIPS DE CLUBS | Desisteix Desiste | | LLUITA / LUCHA | CLUB DE LUCHA TEMPLARIOS | CAMPEONATO DE ESPAÑA ADCC | Desisteix Desiste | | VELA | CLUB DE LUCHA TAZ VALENCIA | 3º REGATA REAL LIGA NAVAL ESPAÑOLA | Desisteix Desiste | | NATACIÓ / NATACIÓN | CLUB OPEN WATER SWIMMING | I TRAVESÍA «EUROSOL" | Desisteix Desiste | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | | HÍPICA | LA PINADA CLUB HIPICO | COPA DE ESPAÑA AMATEUR DE DOMA CLÁSICA | Desisteix Desiste | | HÍPICA | LA PINADA CLUB HIPICO | CONCURSO NACIONAL DOMA CLÁSICA CDN2* COPA ANCCE | Desisteix Desiste | | TENNIS PLATJA / TENIS PLAYA | CLUB DEPORTIVO LOPE DE VEGA | CAMPEONATO DE ESPAÑA MAPFRE DE TENIS PLAYA JUVENILES Y VETERANOS | Desisteix Desiste | | RUGBI / RUGBY | CLUB DE RUGBY VIATOR BARBARIAN | II VIATOR RUGBY SEVENS SELECCIÓN CHINA FEMENINA | Desisteix Desiste | | CICLISME / CICLISMO | CLUB PENYA CICLISTA CAMPANAR | II GRAN PREMIO AYUNTAMIENTO BENAGEBER | Desisteix Desiste | | BOXA / BOXEO | FEDERACION DE BOXEO DE LA COMUNITAT VALENCIANA | CTO EUROPA BOXEO PROFESIONAL FEMENINO PESO LIGERO | Desisteix Desiste | | BOXA / BOXEO | CLUB DE BOXEIG TSUBOX | CTO.
Valencià: DE EUROPA BOXEO PROFESIONAL FEMENINO SUPER LIGERO | Desisteix Desiste | | HANDBOL / BALONMANO | CLUB HANDBOL MISLATA SAGRADO CORAZÓN | FASE FINAL BALONMAN CAMPEONATO ESPAÑA CADETE FEMENINO | Desisteix Desiste | | | Tercer* Les entitats beneficiàries hauran de complir les obligacions a què es referix l'article 13 de l'Orde 55/2016, per la qual s'aproven les bases reguladores i justificar les ajudes de la manera establida en el punt dotze de la convocatòria.
Español: DE EUROPA BOXEO PROFESIONAL FEMENINO SUPER LIGERO | Desisteix Desiste | | HANDBOL / BALONMANO | CLUB HANDBOL MISLATA SAGRADO CORAZÓN | FASE FINAL BALONMAN CAMPEONATO ESPAÑA CADETE FEMENINO | Desisteix Desiste | | Tercero* Las entidades beneficiarias deberán cumplir las obligaciones a que se refiere el artículo 13 de la Orden 55/2016 por la que se aprueban las bases reguladoras y justificar las ayudas de la manera establecida en el punto doce de la convocatoria.
Valencià: Quart* El termini de presentació de les justificacions conclourà el 15 de setembre de 2024, per als esdeveniments realitzats des de novembre de 2023 fins a juny de 2024, tots dos inclosos, i el termini per a la resta d'esdeveniments subvencionats finalitzarà el 31 d'octubre de 2024.
Español: Cuarto* El plazo de presentación de las justificaciones concluirá el 15 de septiembre de 2024, para los eventos realizados desde noviembre de 2023 hasta junio de 2024, ambos incluidos, y el plazo para el resto de eventos subvencionados finalizará el 31 de octubre de 2024.
Valencià: La justificació es presentarà per mitjans electrònics, de conformitat amb les indicacions del punt dotze de la convocatòria, preferiblement a través de l'adreça d'internet http://www.gva.es/va/inicio/procedimientos?id_proc=19490.
Español: La justificación se presentará por medios electrónicos, de conformidad con las indicaciones del punto doce de la convocatoria, preferiblemente a través de la dirección de internet http://www.gva.es/va/inicio/procedimientos?id_proc=19490.
Valencià: Quint* Les entitats públiques hauran de complir les obligacions de transparència que, en virtut de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, i de la Llei 1/2022, de 13 d'abril, de transparència i bon govern de la Comunitat Valenciana, els corresponen com a entitats públiques.
Español: Quinto* Las entidades públicas deberán cumplir las obligaciones de transparencia que, en virtud de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno, y de la Ley 1/2022, de 13 de abril, de transparencia y buen gobierno de la Comunitat Valenciana, les corresponden como entidades públicas.
Valencià: Les entitats privades beneficiàries de la subvenció compliran les obligacions de publicitat activa indicades en el capítol II del títol I de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, quan: a) Perceben durant el període d'un any ajudes o subvencions públiques en una quantia superior a 100.000 euros.
Español: Las entidades privadas beneficiarias de la subvención cumplirán las obligaciones de publicidad activa indicadas en el capítulo II del título I de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, cuando: a) Perciban durante el periodo de un año ayudas o subvenciones públicas en una cuantía superior a 100.000 euros.
Valencià: b) Perceben durant el període d'un any natural ajudes o subvencions de les entitats públiques de la Comunitat Valenciana establides en l'article 3 de la Llei 1/2022, en una quantia superior a 50.000 euros.
Español: b) Perciban durante el periodo de un año natural ayudas o subvenciones de las entidades públicas de la Comunitat Valenciana establecidas en el artículo 3 de la Ley 1/2022 en una cuantía superior a 50.000 euros.
Valencià: En particular, hauran de publicar en els termes previstos en els principis generals de l'article 5 de la Llei 19/2013, la informació institucional i organitzativa de l'article 6, i l'econòmica i pressupostària de l'article 8 d’esta llei.
Español: En particular, deberán publicar en los términos previstos en los principios generales del artículo 5 de la Ley 19/2013 la información institucional y organizativa del artículo 6, y la económica y presupuestaria del artículo 8 de la misma ley.
Valencià: Esta publicació es realitzarà a través de la pàgina web de l'entitat, o bé a través de la plataforma TEP – Transparència Entitats Privades, de GVA oberta, a la qual es pot accedir en gvaoberta.gva.es/es/tep.
Español: Esta publicación se realizará a través de la página web de la entidad, o bien a través de la plataforma TEP – Transparencia Entidades Privadas, de GVA oberta, a la que se puede acceder en gvaoberta.gva.es/es/tep.
Valencià: Esta informació es publicarà a partir de l'any següent a aquell en el qual s'hagen superat els llindars establits, i es mantindrà publicada durant almenys quatre anys naturals.
Español: Esta información se publicará a partir del año siguiente a aquel en el que se hayan superado los umbrales establecidos, y se mantendrá publicada durante al menos cuatro años naturales.