gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/6736 CVE Data del document : 28-06-2019 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives RESOLUCIÓ de 28 de juny de 2019, del sotssecretari de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual nomena personal eventual de la Vicepresidència i Conselleria.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/6736 CVE Fecha del documento : 28-06-2019 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas RESOLUCIÓN de 28 de junio de 2019, del subsecretario de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual nombra personal eventual de la Vicepresidencia y Conselleria.
Valencià: [2019/6736] De conformitat amb el que estableix l'article 19 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana (DOGV 6310, 14.07.2010), així com el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), i en virtut de la delegació d'atribucions continguda en la Resolució de 29 de febrer de 2016, de la Vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives (DOGV 7736, 08.03.2016), resolc nomenar el següent personal eventual: Dídac Belles Belles, com assessor d'assumptes generals de membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria C2.
Español: [2019/6736] De conformidad con lo que establece el artículo 19 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana (DOGV 6310, 14.07.2010), así como el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el cual se regula el personal y puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), y en virtud de la delegación de atribuciones contenida en la Resolución de 29 de febrero de 2016, de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas (DOGV 7736, 08.03.2016), resuelvo nombrar el siguiente personal eventual: Dídac Belles Belles, como asesor de asuntos generales de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría C2.
Valencià: Javier Aguilar Climent, com assessor d'assumptes generals de membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria C2.
Español: Javier Aguilar Climent, como asesor de asuntos generales de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría C2.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8626, del 03-09-2019 (2019/7959) RESOLUCIÓ d'1 de agost de 2019, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtic d'universitat en l'àrea de coneixement de Arquitectura i Tecnologia de Computadors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8626, del 03-09-2019 (2019/7959) RESOLUCIÓN de 1 de agosto de 2019, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad en el área de conocimiento de Arquitectura y Tecnología de Computadores.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8626 Data del DOGV : 03-09-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8626 Fecha DOGV : 03-09-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/7959 CVE Data del document : 01-08-2019 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ d'1 de agost de 2019, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtic d'universitat en l'àrea de coneixement de Arquitectura i Tecnologia de Computadors.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/7959 CVE Fecha del documento : 01-08-2019 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 1 de agosto de 2019, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad en el área de conocimiento de Arquitectura y Tecnología de Computadores.
Valencià: [2019/7959] De conformitat amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de catedràtic/a d'universitat (DF02910), convocada per la Resolució de 30 d'abril de 2019 (BOE 11.05.2019), de l'àrea de coneixement de Arquitectura i Tecnologia de Computadors, Departament de Tecnologia Informàtica i Computació, i presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria; Aquest Rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, ha resolt nomenar Sergio Antonio Cuenca Asensi, catedràtic d'universitat de l'àrea de coneixement de Arquitectura i Tecnologia de Computadors, adscrita al Departament de Tecnologia Informàtica i Computació.
Español: [2019/7959] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de catedrático de universidad (DF02910), convocada por Resolución de 30 de abril de 2019 (BOE 11.05.2019), del área de conocimiento de Arquitectura y Tecnología de Computadores, Departamento de Tecnología Informática y Computación, y presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria; Este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto nombrar a sergio antonio cuenca asensi, catedrático de universidad del área de conocimiento de Arquitectura y Tecnología de Computadores, adscrita al Departamento de Tecnología Informática y Computación.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, la persona interessada pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que estableix els articles 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; 6.4 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, podran interposar un recurs de reposició en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució, davant del rector, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada puede interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado Contencioso-Administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; 6.4 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rector, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Alacant, 1 de agost de 2019.
Español: Alicante, 1 de agosto de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8667, del 30-10-2019 (2019/10283) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 22 d'octubre de 2019, de la Secretaria Autonòmica de Seguretat i Emergències, per la qual es publica la llista provisional d'admesos i exclosos per a la prova avaluadora del personal del servei específic d'admissió que s'ha d'efectuar el mes de desembre de 2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8667, del 30-10-2019 (2019/10283) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 22 de octubre de 2019, de la Secretaría Autonómica de Seguridad y Emergencias, por la que se publica la lista provisional de admitidos y excluidos para la prueba evaluadora del personal del servicio específico de admisión que se tiene que efectuar el mes de diciembre de 2019.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8667 Data del DOGV : 30-10-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8667 Fecha DOGV : 30-10-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/10283 CVE Data del document : 28-10-2019 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública examen CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 22 d'octubre de 2019, de la Secretaria Autonòmica de Seguretat i Emergències, per la qual es publica la llista provisional d'admesos i exclosos per a la prova avaluadora del personal del servei específic d'admissió que s'ha d'efectuar el mes de desembre de 2019.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/10283 CVE Fecha del documento : 28-10-2019 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública examen CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 22 de octubre de 2019, de la Secretaría Autonómica de Seguridad y Emergencias, por la que se publica la lista provisional de admitidos y excluidos para la prueba evaluadora del personal del servicio específico de admisión que se tiene que efectuar el mes de diciembre de 2019.
Valencià: [2019/10283] Vista la Resolució de 22 d'octubre de 2019, de la Secretaria Autonòmica de Seguretat i Emergències, per la qual es publica la llista provisional d'admesos i exclosos per a la prova avaluadora del personal del Servei Específic d'Admissió que s'ha d'efectuar el mes de desembre de 2019 (DOGV 8665, 28.10.2019), s'ha advertit que no apareixen els annexos següents: annex I, «Llistat d'inscripcions admeses», annex II, «Llistat d'exclosos».
Español: [2019/10283] Vista la Resolución de 22 de octubre de 2019, de la Secretaría Autonómica de Seguridad y Emergencias, por la que se publica la lista provisional de admitidos y excluidos para la prueba evaluadora del personal del servicio específico de admisión que se tiene que efectuar el mes de diciembre de 2019 (DOGV 8665, 28.10.2019), se ha advertido que no aparecen los anexos siguientes: anexo I, «Listado de inscripciones admitidas», anexo II, «Listado de excluidos».
Valencià: Per la qual cosa es publiquen tot seguit.
Español: Por lo que se procede a su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8536, del 26-04-2019 (2019/4177) RESOLUCIÓ de 9 d'abril de 2019, de la Direcció General de Centres i Personal Docent, per la qual se citen les persones interessades en el procediment abreujat número 000572/2018 a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8536, del 26-04-2019 (2019/4177) RESOLUCIÓN de 9 de abril de 2019, de la Dirección General de Centros y Personal Docente, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento abreviado número 000572/2018 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8536 Data del DOGV : 26-04-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8536 Fecha DOGV : 26-04-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/4177 CVE Data del document : 09-04-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 9 d'abril de 2019, de la Direcció General de Centres i Personal Docent, per la qual se citen les persones interessades en el procediment abreujat número 000572/2018 a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/4177 CVE Fecha del documento : 09-04-2019 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 9 de abril de 2019, de la Dirección General de Centros y Personal Docente, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento abreviado número 000572/2018 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2019/4177] El Jutjat Contenciós Administratiu núm.5 de València ha reclamat d'aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Recurrent: Central Sindical Independent i de Funcionaris (CSI-CSIF).
Español: [2019/4177] El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo núm. 5 de València ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Recurrente: Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSI-CSIF).
Valencià: Interessats: El personal docent interí a qui li és aplicable la Resolució de data 25 de juny de 2018, de la Direcció General de Centres i Personal Docent de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es convoca procediment d'adjudicació de destinacions amb caràcter provisional, en pràctiques i interí, en els cossos docents de catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari, de catedràtics i professors d'escoles oficials d'idiomes, de professors tècnics de Formació Professional, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques i de catedràtics i professors d'Arts Plàstiques i Disseny i de mestres de taller d'Arts Plàstiques i Disseny, per al curs 2018-2019.
Español: Interesados: El personal docente interino al que le es de aplicación la Resolución de fecha 25 de junio de 2018, de la Dirección General de Centros y Personal Docente de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se convoca procedimiento de adjudicación de destinos con carácter provisional, en prácticas e interino, en los cuerpos docentes de catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria, de catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas, de profesores técnicos de Formación Profesional, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas y de catedráticos y profesores de Artes Plásticas y Diseño y de maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño, para el curso 2018-2019.
Valencià: Descripció: Recurs contenciós administratiu interposat contra la Resolució de 25 de juny de 2018, de la Direcció General de Centres i Personal Docent de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es convoca procediment d'adjudicació de destinacions amb caràcter provisional, en pràctiques i interí, en els cossos docents de catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari, de catedràtics i professors d'escoles oficials d'idiomes, de professors tècnics de Formació Professional, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques i de catedràtics i professors d'Arts Plàstiques i Disseny i de mestres de taller d'Arts Plàstiques i Disseny, per al curs 2018-2019.
Español: Descripción: Recurso contencioso administrativo interpuesto contra la Resolución de 25 de junio de 2018, de la Dirección General de Centros y Personal Docente de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se convoca procedimiento de adjudicación de destinos con carácter provisional, en prácticas e interino, en los cuerpos docentes de catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria, de catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas, de profesores técnicos de Formación Profesional, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas y de catedráticos y profesores de Artes Plásticas y Diseño y de maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño, para el curso 2018-2019.
Valencià: Referència del Tribunal: Procediment abreujat núm. 000572/2018 D'acord amb el que es preveu en l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda remetre al Tribunal l'expedient de referència i citar els interessats en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, per mitjà d'un escrit en la forma deguda, dirigit al Jutjat Contenciós Administratiu núm.5 de València.
Español: Referencia del Tribunal: Procedimiento abreviado núm. 000572/2018 De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso administrativa, se acuerda remitir al Tribunal el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo núm. 5 de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8481, del 07-02-2019 (2019/1062) Informació pública de la versió preliminar del Pla de reforma interior modificatiu Urbanización San Cristóbal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8481, del 07-02-2019 (2019/1062) Información pública de la versión preliminar del Plan de reforma interior modificativo Urbanización San Cristóbal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8481 Data del DOGV : 07-02-2019 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8481 Fecha DOGV : 07-02-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2019/1062 CVE Data del document : 27-12-2018 Organisme emissor : Ajuntament d'Alberic Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alberic administració local pla d'urbanisme Informació pública de la versió preliminar del Pla de reforma interior modificatiu Urbanización San Cristóbal.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2019/1062 CVE Fecha del documento : 27-12-2018 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alberic Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alberic administración local plan de urbanismo Información pública de la versión preliminar del Plan de reforma interior modificativo Urbanización San Cristóbal.
Valencià: [2019/1062] El Ple de l'Ajuntament d'Alberic, en data 13 de desembre de 2018, va acordar, en relació al període d'informació pública de la versió preliminar del Pla de reforma interior modificatiu (PRIM) Urbanización San Cristóbal (Alberic), obrir un període de quinze (15) dies hàbils durant el qual les persones físiques o jurídiques podran acreditar complir els requisits per a ser considerades públic interessat, sent, si escau, consultades, en relació a la versió preliminar del PRIM.
Español: [2019/1062] El Pleno del Ayuntamiento de Alberic, en fecha 13 de diciembre de 2018, acordó, en relación con el periodo de información pública de la versión preliminar del Plan de reforma interior modificativo (PRIM) Urbanización San Cristóbal (Alberic), abrir un periodo de quince (15) días hábiles durante el cual las personas físicas o jurídicas podrán acreditar cumplir los requisitos para ser consideradas público interesado, siendo, en su caso, consultadas, en relación con la versión preliminar del PRIM.
Valencià: Per la qual cosa es publica el corresponent anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i en la web municipal (www.alberic.es), i es procedeix a comunicar a totes les organitzacions, entitats, associacions o col·lectius d'àmbit local sobre les quals l'Ajuntament tinga coneixement de la seua existència; tot això perquè, en el referit període de quinze (15) dies hàbils a comptar des de la publicació del corresponent anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, o des de la recepció de la present comunicació (si és posterior), puguen acreditar que compleixen els requisits per a ser considerades públic interessat, sent, si escau, consultades, en relació a la versió preliminar del PRIM.
Español: Por lo que se publica el correspondiente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) y en la web municipal (www.alberic.es), y se procede a comunicar a todas las organizaciones, entidades, asociaciones o colectivos de ámbito local sobre las que el Ayuntamiento tenga conocimiento de su existencia; todo ello para que, en el referido periodo de quince (15) días hábiles a contar desde la publicación del correspondiente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, o desde la recepción de la presente comunicación (si es posterior), puedan acreditar cumplir los requisitos para ser consideradas público interesado, siendo, en su caso, consultadas, en relación con la versión preliminar del PRIM.
Valencià: Alberic, 27 de desembre de 2019.
Español: Alberic, 27 de diciembre de 2019.