gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/3044] S'informa per a general coneixement, i de conformitat amb els articles 40, 44 i 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i segons l'acord del Ple de l'Ajuntament de l'Alqueria de la Comtessa en data 14 de març de 2023, que la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: Aigua potable Quota de servei Calibre Euros/mes fins a 13 mm 3,155 15 mm 4,731 20 mm 7,886 25 mm 11,040 30 mm 15,772 40 mm 31,544 50 mm 47,314 65 mm 63,088 80 mm 78,860 100 mm 110,403 125 mm 173,489 Boca d'incendi 7,721 Quota consum Límits mensuals Euros/m³ Bloc I fins a 8,33 0,266 Bloc II entre 8,33 i 16,67 0,398 Bloc III més 16,67 0,530 Municipal 0,266 Conservació comptador Calibre Euros/mes fins a 13 mm 0,830 15 mm 1,259 20 mm 2,091 25 mm 2,922 30 mm 4,183 40 mm 8,363 50 mm 12,546 65 mm 16,726 80 mm 20,909 100 mm 29,284 125 mm 29,284 Inversió Euros/mes Quota de servei 0,810 Euros/m³ Quota consum 0,094 Clavegueram Euros/mes Quota de servei 0,608 Euros/m³ Quota consum 0,037 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2023/3044] Se informa para general conocimiento y de conformidad con los artículos 40, 44 y 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y según acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de L'Alqueria de la Comtessa en fecha 14 de marzo de 2023, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: Agua potable Cuota de servicio Calibre Euros/mes hasta 13 mm 3,155 15 mm 4,731 20 mm 7,886 25 mm 11,040 30 mm 15,772 40 mm 31,544 50 mm 47,314 65 mm 63,088 80 mm 78,860 100 mm 110,403 125 mm 173,489 Boca de incendio 7,721 Cuota consumo Limites mensuales Euros/m³ Bloque I hasta 8.33 0,266 Bloque II entre 8,33 y 16,67 0,398 Bloque III más 16,67 0,530 Municipal 0,266 Conservación contador Calibre Euros/mes hasta 13 mm 0,830 15 mm 1,259 20 mm 2,091 25 mm 2,922 30 mm 4,183 40 mm 8,363 50 mm 12,546 65 mm 16,726 80 mm 20,909 100 mm 29,284 125 mm 29,284 Inversión Euros/mes Cuota de servicio 0,810 Euros/m³ Cuota consumo 0,094 Alcantarillado Euros/mes Cuota de servicio 0,608 Euros/m³ Cuota consumo 0,037 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9539, del 22-02-2023 (2023/1181) RESOLUCIÓ de 2 de febrer de 2023, de la secretària autonòmica de Justícia i Administració Pública, d'aprovació del Programa de teletreball del Servei d'Inspecció de Serveis Socials de Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, número 27/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9539, del 22-02-2023 (2023/1181) RESOLUCIÓN de 2 de febrero de 2023, de la secretaria autonómica de Justicia y Función Pública, de aprobación del Programa de teletrabajo del Servicio de Inspección de Servicios Sociales de Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, número 27/2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9539 Data del DOGV : 22-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9539 Fecha DOGV : 22-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1181 CVE Data del document : 02-02-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública treball a distància organització administrativa RESOLUCIÓ de 2 de febrer de 2023, de la secretària autonòmica de Justícia i Administració Pública, d'aprovació del Programa de teletreball del Servei d'Inspecció de Serveis Socials de Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, número 27/2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1181 CVE Fecha del documento : 02-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública trabajo a distancia organización administrativa RESOLUCIÓN de 2 de febrero de 2023, de la secretaria autonómica de Justicia y Función Pública, de aprobación del Programa de teletrabajo del Servicio de Inspección de Servicios Sociales de Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, número 27/2022.
Valencià: [2023/1181] Vista la proposta de programa de teletreball del Servei d'Inspecció de Serveis Socials de Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, amb número d'expedient 27/2022, es formula la present resolució, de conformitat amb els antecedents de fet i fonaments de dret següents: Antecedents de fet I.
Español: [2023/1181] Vista la propuesta de programa de teletrabajo del Servicio de Inspección de Servicios Sociales de Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, con número de expediente 27/2022, se formula la presente resolución en atención a los antecedentes de hecho y fundamentos de derecho siguientes: Antecedentes de hecho I.
Valencià: Amb data 7 de novembre de 2022 es va registrar d'entrada en la Direcció General de Funció Pública una sol·licitud de la Sotssecretaria de Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per a iniciar el procediment d'aprovació del Programa de teletreball del Servei d'Inspecció de Serveis Socials, a l'empara de l'art. 13 del Decret 49/2021, d'1 d'abril, del Consell, de regulació del teletreball com a modalitat de prestació de serveis del personal empleat públic de l'Administració de la Generalitat (d'ara en avant, Decret 49/2021).
Español: Con fecha 7 de noviembre de 2022 se registró de entrada en la Dirección General de Función Pública solicitud de la Subsecretaria de Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, para iniciar el procedimiento de aprobación del Programa de teletrabajo del Servicio de Inspección de Servicios Sociales, al amparo del art. 13 del Decreto 49/2021, de 1 de abril, del Consell, de regulación del teletrabajo como modalidad de prestación de servicios del personal empleado público de la Administración de la Generalitat (en adelante, Decreto 49/2021).
Valencià: Analitzada la proposta i la documentació presentada, comprovat si conté tots els elements i requisits previstos en el Decret 49/2021, en data 28 de novembre, la Direcció General de Funció Pública va requerir a l'òrgan proponent perquè esmenara la falta o hi adjuntara la documentació preceptiva, en el sentit indicat en l'escrit d'esmena d'aqueixa mateixa data.
Español: Analizada la propuesta y la documentación presentada, comprobado si contiene todos los elementos y requisitos previstos en el Decreto 49/2021, en fecha 28 de noviembre, la Dirección General de Función Pública requirió al órgano proponente para subsanar la falta o acompañar la documentación preceptiva, en el sentido indicado en el escrito de subsanación de esa misma fecha.
Valencià: Analitzada la documentació esmenada i comprovat que compleix tots els elements i requisits previstos en el Decret 49/2021, en data 26 de gener de 2023, la Direcció General de Funció Pública va elevar una proposta de resolució d'aprovació del Programa de teletreball del Servei d'Inspecció de Serveis Socials de Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives.
Español: Analizada la documentación subsanada y comprobado que la propuesta de programa cumple todos los elementos y requisitos previstos en el Decreto 49/2021, en fecha 26 de enero de 2023, la Dirección General de Función Pública elevó propuesta de resolución de aprobación del programa de teletrabajo del Servicio de Inspección de Servicios Sociales de Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas.
Valencià: En virtut del que s'ha dit més amunt, de conformitat amb els preceptes esmentats i altres d'aplicació general, i conforme a la proposta de resolució elevada per la Direcció General de Funció Pública, resolc Primer Aprovar el Programa de teletreball del Servei d'Inspecció de Serveis Socials de Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives amb el número 27/2022, que s'adjunta com a annex I i II a aquesta resolució.
Español: En virtud de lo anterior, de conformidad con los preceptos referenciados y demás de general aplicación, y conforme la propuesta de resolución elevada por la dirección general de Función Pública, resuelvo: Primero Aprobar el Programa de Teletrabajo del Servicio de Inspección de Servicios Sociales de Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas con el número 27/2022, que se adjunta como Anexo I y II a la presente resolución.
Valencià: El document complet del programa pot consultar-se en la següent pàgina web: https://intrainclusio.gva.es Segon De conformitat amb el que es preveu en l'article 5 del Decret 49/2021, la duració serà la determinada en el programa de teletreball, que, en tot cas, serà d'un màxim d'un any prorrogable per períodes iguals, i caldrà entendre'l prorrogat pel mateix període si, una vegada arribat el venciment, l'òrgan proponent no manifesta el contrari.
Español: El documento completo del programa puede consultarse en la siguiente página web: https://intrainclusio.gva.es Segundo De conformidad con lo previsto en el artículo 5 del Decreto 49/2021, la duración será la determinada en el programa de teletrabajo, siendo esta en todo caso de un máximo de un año prorrogable por periodos iguales, debiéndose entender prorrogado por el mismo periodo si llegado el vencimiento el órgano proponente no manifiesta lo contrario.
Valencià: Tercer Les persones que ocupen algun dels llocs de treball identificats en l'annex II i que complisquen els requisits establits en l'article 4 del Decret 49/2021, podran participar voluntàriament en el programa i presentar les seues sol·licituds conforme al model previst, en castellà o en valencià, en la següent adreça web: https://intrainclusio.gva.es, en el termini de 15 dies comptats des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero Las personas que ocupen alguno de los puestos de trabajo identificados en el anexo II y reúnan los requisitos establecidos en el artículo 4 del Decreto 49/2021, podrán participar voluntariamente en el programa y presentar sus solicitudes conforme al modelo previsto, en castellano o en valenciano, en la siguiente dirección web: https://intrainclusio.gva.es, en el plazo de 15 días contados desde el día siguiente a la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ANNEX I Programa de teletreball del Servei d'Inspecció de Serveis Socials, numero 27/2022 Òrgan superior del qual depenen els llocs de treball: Secretaria Autonòmica de Planificació i Organització del Sistema A) Causes i objectius de la proposta, que en tot cas haurà de contribuir a una millor organització del treball, que fonamenta la seua implantació.
Español: ANEXO I Programa de teletrabajo del Servicio de Inspección de Servicios Sociales, numero 27/2022 Órgano superior del que dependen los puestos de trabajo: Secretaría Autonómica de Planificación y Organización del Sistema A) Causas y objetivos de la propuesta, que en todo caso deberá contribuir a una mejor organización del trabajo, que fundamenta su implantación.
Valencià: El programa de teletreball del Servei d'Inspecció de Serveis Socials pretén la reorganització dels seus processos de treball definint concretament els seus objectius per a avançar en la consecució de resultats, mitjançant una millor gestió del temps, sense que això comporte, en cap cas, reduir la qualitat del servei, sinó incrementar l'eficàcia i l'eficiència en les seues gestions, a través de la millora de les condicions de treball del personal empleat públic, entre les quals cal destacar la conciliació de la vida familiar, personal o laboral, i la corresponsabilitat.
Español: El programa de teletrabajo del Servicio de Inspección de Servicios Sociales pretende la reorganización de sus procesos de trabajo definiendo concretamente sus objetivos para avanzar en la consecución de resultados, mediante una mejor gestión del tiempo, sin que ello comporte en ningún caso, reducir la calidad del servicio, sino incrementar la eficacia y la eficiencia en sus gestiones, a través de la mejora de las condiciones de trabajo del personal empleado público, entre las que cabe destacar la conciliación de la vida fa-miliar, personal o laboral y la corresponsabilidad.
Valencià: En la cerca de la millora contínua i per a donar la prestació adequada i eficient dels la labor inspectora que proporciona, es necessita una nova visió i una millora en la forma d'actuació en la gestió dels efectius de personal que s'han vist fortament incrementats.
Español: En la búsqueda de la mejora continua y para dar la prestación adecuada y eficiente de los la labor inspectora que proporciona, se necesita una nueva visión y una mejora en la forma de actuación en la gestión de los efectivos de personal que se han visto fuertemente incrementados.
Valencià: Això passa per la reorganització dels processos i la introducció, manteniment i consolidació de les tecnologies de la informació i la comunicació en les tasques habituals dels llocs de treball adscrits al servei.
Español: Ello pasa por la reorganización de los procesos y la introducción, mantenimiento y consolidación de las tecnologías de la información y la comunicación en las tareas habituales de los puestos de trabajo adscritos al servicio.
Valencià: Aquest esforç en la millor organització del treball i, amb això, de les gestions dels efectius de personal també es recolza en la distribució més flexible del temps de prestació presencial del treball sense que, per això, es veja afectada ni la quantitat ni la qualitat del servei.
Español: Este esfuerzo en la mejor organización del trabajo y, con ello, de las gestiones de los efectivos de personal también se apoya en la distribución más flexible del tiempo de prestación presencial del trabajo sin que, por ello, se vea afectada ni la cantidad ni la calidad del servicio.
Valencià: Amb aquests objectius i plantejaments, també es reforça la millora de la conciliació respecte dels principis d'igualtat de dones i homes i de corresponsabilitat, i es modernitza l'organització i l'acompliment del treball, en incorporar les fórmules telemàtiques més adequades per a simplificar i evitar la duplicitat de tasques, en un curt termini.
Español: Con estos objetivos y planteamientos, también se refuerza la mejora de la conciliación con respeto a los principios de igualdad de mujeres y hombres y de corresponsabilidad, y se moderniza la organización y el desempeño del trabajo, al incorporar las fórmulas telemáticas más adecuadas para simplificar y evitar la duplicidad de tareas, en un corto plazo.
Valencià: Les experiències de l'actuació inspectora en altres comunitats autònomes on el personal inspector recull un pla d'inspeccions i el realitza secundant-se en la presencialitat en els locals seu de la Inspecció per a gestions de coordinació, atenció de compareixences, recepció d'informació i documentació.
Español: Las experiencias de la actuación inspectora en otras comunidades autónomas en donde el personal inspector recoge un plan de inspecciones y lo realiza apoyándose en la presencialidad en los locales sede de la Inspección para gestiones de coordinación, atención de comparecencias, recepción de información y documentación.
Valencià: L'activitat realitzada pel servei en els últim 18 mesos, des de l'activitat en l'etapa de confinament absolut, amb els plans d'inspecció de residències afectades per COVID-19 en col·laboració amb les inspeccions sanitàries, fins al desenvolupament de la programació contemplada en el Pla bàsic d'actuació 2021 mitjançant la combinació de serveis presencials i de teletreball.
Español: La actividad realizada por el servicio en los último 18 meses, desde la actividad en la etapa de confinamiento absoluto, con los planes de inspección de residencias afectadas por COVID-19 en colaboración con las inspecciones sanitarias, hasta el desarrollo de la programación contemplada en el Plan Básico de Actuación 2021 mediante la combinación de servicios presenciales y de teletrabajo.
Valencià: S'ha augmentat la productivitat (nombre de visites i d'informes).
Español: Se ha aumentado la productividad (número de visitas y de informes).
Valencià: Òbviament en l'últim any s'han incorporat nous professionals (si bé passen dos mesos de formació fins a procedir a realitzar informes) però també hi ha hagut confinaments obligats de personal inspector per contactes en centres inspeccionats i amb persones contagiades.
Español: Obviamente en el último año se han incorporado nuevos profesionales (si bien pasan dos meses de formación hasta proceder a realizar informes) pero también ha habido confinamientos obligados de personal inspector por contactos en centros inspeccionados y con personas contagiadas.
Valencià: S'han racionalitzat horaris i facilitat la possibilitat de rebre atenció sanitària conciliant obligacions i possibilitats d'oferir suport a familiars i recursos.
Español: Se han racionalizado horarios y facilitado la posibilidad de recibir atención sanitaria conciliando obligaciones y posibilidades de ofrecer apoyo a familiares y recursos.
Valencià: Objectius pretesos amb el programa: Millorar la flexibilitat en la gestió dels temps de treball Desenvolupar la capacitat autoorganitzativa del personal inspector i de la cohesió de l'equip en el seu conjunt, basant-se en la responsabilitat individual, la imprescindible col·laboració i coordinació de les parelles d'inspectors/es actuants i de la interdependència de les seues funcions per a l'emissió dels informes de les accions desenvolupades.
Español: Objetivos pretendidos con el programa: Mejorar la flexibilidad en la gestión de los tiempos de trabajo Desarrollar la capacidad autoorganizativa del personal inspector y de la cohesión del equipo en su conjunto, basándose en la responsabilidad individual, la imprescindible colaboración y coordinación de las parejas de inspectores/as actuantes y de la interdependencia de sus funciones para la emisión de los informes de las acciones desarrolladas.
Valencià: Augmentar les possibilitats de conciliació de la vida personal, familiar i laboral.
Español: Aumentar las posibilidades de conciliación de la vida personal, familiar y laboral.
Valencià: Reduir els costos en les oficines i estalvi de costos en desplaçaments.
Español: Reducir los costes en las oficinas y ahorro de costes en desplazamientos.
Valencià: A més, de manera específica, s'assenyalen com a objectius operatius per a desenvolupar durant el primer any del programa de teletreball seran: Millora i aprovació del protocol d'accions inspectores per a facilitar un major control dels processos, l'establiment d'indicadors més precisos i l'avaluació dels resultats.
Español: Además, de manera específica, se señalan como objetivos operativos para desarrollar durante el primer año del programa de teletrabajo serán: Mejora y aprobación del protocolo de acciones inspectoras para facilitar un mayor control de los procesos, el establecimiento de indicadores más precisos y la evaluación de los resultados.
Valencià: La possibilitat d'efectuar actes telemàtiques en el moment de les inspeccions.
Español: La posibilidad de efectuar actas telemáticas en el momento de las inspecciones.
Valencià: Un any, prorrogable per períodes iguals, segons el que es disposa en el Decret 49/2021.
Español: Un año, prorrogable por periodos iguales, según lo dispuesto en el Decreto 49/2021.
Valencià: El secretari autonòmic de Planificació i Organització del Sistema.
Español: El secretario autonómico de Planificación y Organización del Sistema.
Valencià: S'adjunta aquest informe favorable degudament subscrit.
Español: Se adjunta dicho informe favorable debidamente suscrito.
Valencià: En l'actualitat, hi ha 41 llocs de treball amb capacitat de realitzar inspeccions i que, per tant, poden incorporar-se al programa de teletreball del Servei d'Inspecció de Serveis Socials.
Español: En la actualidad, hay 41 puestos de trabajo con capacidad de realizar inspecciones y que, por tanto, pueden incorporarse al programa de teletrabajo del Servicio de Inspección de Servicios Sociales.
Valencià: En aplicació del que es preveu en l'article 4.1.b del Decret 49/2021, es fixa com a requisit de les persones sol·licitants haver exercit el lloc de treball que ocupa durant períodes que sumen almenys tres mesos, dins dels últims dos anys immediatament anteriors a la data de la presentació de la sol·licitud o a la de la declaració de la situació administrativa amb reserva de lloc.
Español: En aplicación de lo previsto en el artículo 4.1.b del Decreto 49/2021, se fija como requisito de las personas solicitantes el haber desempeñado el puesto de trabajo que ocupa durante periodos que sumen al menos tres meses, dentro de los últimos dos años inmediatamente anteriores a la fecha de la presentación de la solicitud o a la de la declaración de la situación administrativa con reserva de puesto.
Valencià: Cal ressaltar que, en les tres províncies després de la declaració de l'estat d'alarma, el personal de la inspecció ja ha exercit les seues funcions, combinant la modalitat presencial en les seus administratives, amb les visites als centres i als serveis inspeccionats, i amb el treball des dels domicilis mitjançant les eines telemàtiques necessàries.
Español: Hay que resaltar que, en las tres provincias tras la declaración del estado de alarma, el personal de la inspección ya ha desempeñado sus funciones, combinando la modalidad presencial en las sedes administrativas, con las visitas a los centros y a los servicios inspeccionados, y con el trabajo desde los propios domicilios mediante las herramientas telemáticas precisas.
Valencià: El que ha permés continuar prestant el servei públic amb la major normalitat possible.
Español: Lo que ha permitido continuar prestando el servicio público con la mayor normalidad posible.
Valencià: Tipologia dels llocs de treball que poden incorporar-se al programa de teletreball: tots els llocs de treball que tenen assignades les funcions d'inspecció definides en el capítol I del títol VIII de la Llei 3/2019, de 18 de febrer, de serveis socials inclusius de la Comunitat Valenciana; amb independència de la seua concreta denominació.
Español: Tipología de los puestos de trabajo que pueden incorporarse al programa de teletrabajo: todos los puestos de trabajo que tienen asignadas las funciones de inspección definidas en el Capítulo I del Título VIII de la Ley 3/2019, de 18 de febrero, de Servicios Sociales Inclusivos de la Comunitat Valenciana; con independencia de su concreta denominación.
Valencià: De fet, s'ha proposat la modificació de la denominació d'aquests llocs, perquè tots ells passen a denominar-se inspector/a de Serveis Socials.
Español: De hecho, se ha propuesto la modificación de la denominación de estos puestos, para que todos ellos pasen a denominarse Inspector/a Servicios Sociales.
Valencià: Els llocs inclosos en el programa de teletreball figuren en l'annex II.
Español: Los puestos incluidos en el programa de teletrabajo se relacionan en el anexo II.