gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En conseqüència, d'acord amb l'article 40.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d'Hisenda i Economia, el Consell, prèvia deliberació ACORDA Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, per a assumir compromisos de gasto plurianual per a l'anualitat 2025 i 2026, amb càrrec del capítol 2 del programa 721A00, Direcció i serveis generals, d'acord amb el següent detall: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Exercici | Límit actual | Increment | Límit modificat | | 2025 | 1.925.000,00 | 1.102.087,30 | 3.027.087,30 | | 2026 | 1.650.0000,00 | 288.468,87 | 1.938.468,87 | València, 26 de novembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: En consecuencia, de acuerdo con el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Hacienda y Economía, el Consell, previa deliberación ACUERDA Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, para asumir compromisos de gasto plurianual para la anualidad 2025 y 2026, con cargo del capítulo 2 del programa 721A00, Dirección y servicios generales, de acuerdo con el siguiente detalle: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Ejercicio | Límite actual | Incremento | Límite modificado | | 2025 | 1.925.000,00 | 1.102.087,30 | 3.027.087,30 | | 2026 | 1.650.0000,00 | 288.468,87 | 1.938.468,87 | València, 26 de noviembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6497) Extracte de la Resolució d'11 de juny de 2024, del rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la V edició dels premis Càtedra del Bàsquet l'Alqueria del Bàsquet de la Universitat de València als millors treballs de final de màster relacionats amb el bàsquet.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6497) Extracto de la Resolución de 11 de junio 2024, del rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la V edición de los premios Cátedra Baloncesto l'Alqueria del Bàsquet de la Universitat de València a los mejores trabajos de final de máster relacionados con el baloncesto.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9885 Data del DOGV : 04-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9885 Fecha DOGV : 04-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/6497 CVE Data del document : 13-06-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Extracte de la Resolució d'11 de juny de 2024, del rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la V edició dels premis Càtedra del Bàsquet l'Alqueria del Bàsquet de la Universitat de València als millors treballs de final de màster relacionats amb el bàsquet.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/6497 CVE Fecha del documento : 13-06-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Extracto de la Resolución de 11 de junio 2024, del rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la V edición de los premios Cátedra Baloncesto l'Alqueria del Bàsquet de la Universitat de València a los mejores trabajos de final de máster relacionados con el baloncesto.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/771809) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/771809) Primero.
Valencià: Beneficiaris: Podran presentar-se els i les estudiants de qualsevol titulació oficial de les Universitats Espanyoles que hagen realitzat i aprovat el seu treball de final de màster sobre un tema relacionat amb el bàsquet durant el curs 2023-2024.
Español: Beneficiarios: Podrán presentarse a los Premios Cátedra de Baloncesto l'Alqueria del Básquet-Universitat de València, los y las estudiantes de cualquier titulación oficial de las Universidades Españolas que hayan realizado y aprobado su Trabajo final de Máster sobre un tema relacionado con el baloncesto durante el curso 2023-2024.
Valencià: Objecte: La Universitat de València, a través de la Càtedra de Bàsquet l'Alqueria del Bàsquet-Universitat de València, convoca la V edició dels premis de la Càtedra de 2024 als millors treballs de final de màster(TFM) del curs 2023/24, el contingut dels quals estiga orientat en la temàtica del bàsquet, realitzat des de qualsevol àrea de coneixement.
Español: Objeto: La Universitat de València, a través de la Cátedra de Baloncesto l'Alqueria del Básquet-Universitat de València, convoca la V Edición de los Premios de la Cátedra de 2024 a los mejores Trabajos de Final de Máster(TFM) del curso 2023/24, el contenido de los cuales esté orientado hacia la temática del baloncesto, realizado desde cualquier área de conocimiento La finalidad del premio es fomentar entre el estudiantado universitario el estudio de cualquier aspecto referido al baloncesto.
Valencià: Bases reguladores: La convocatòria està publicada en la següent URL: https://go.uv.es/fT6vHIS Quarta.
Español: Bases reguladoras: La convocatoria está publicada en la siguiente url: https://ir.uv.es/Hzqi8VK Cuarto.
Valencià: Quantia: Els Premis es financen a càrrec del capítol VII del pressupost de la Càtedra de Baloncesto l'Alqueria del Bàsquet de la Universitat de València, orgànica 9290162029 i específica 20220264, per un import de 2.000 euros.
Español: Cuantía: Los Premios se financian a cargo del capítulo VII del presupuesto de la Cátedra de Baloncesto l'Alqueria del Basket de la Universitat de València, orgánica 9290162029 y específica 20220264, por un importe de 2.000 euros.
Valencià: S'atorgaran els següents premis: Primer Premi: dotat amb 1000 € Segon Premi: dotat amb 600 € 1 Accèssit: dotat amb 400 € Quint.
Español: Se otorgarán los siguientes premios: Primer Premio: dotado con 1000 € Segundo Premio: dotado con 600 € 1 Accésit: dotado con 400 € Quinto.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds: Les sol·licituds es podran presentar a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) fins al 6 d ‘octubre de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes: Las solicitudes se podrán presentar a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) hasta el 6 de octubre de 2024.
Valencià: València, 13 de juny de 2024.
Español: Valencia, 13 de junio de 2024.
Valencià: - La vicerectora d'Innovació i Transferència (per delegació de la rectora, DOGV 30.05.2022): Rosa María Donat Beneito.
Español: - La vicerrectora de Innovación y Transferencia (por delegación de la rectora, DOGV 30.05.2022): Rosa María Donat Beneito.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/13127) ACORD de 10 de desembre de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza un increment del límit per a comprometre gasto plurianual, en el capítulo 2 del programa 413A00, Salut Pública, de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/13127) ACUERDO de 10 de diciembre de 2024, del Consell, por el que se autoriza un incremento del límite para comprometer gasto plurianual, en el capítulo 2 del programa 413A00, Salud Pública, de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10004 Data del DOGV : 12-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10004 Fecha DOGV : 12-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/13127 CVE : DOGV-V-2024-13127 Data del document : 10-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Economia Tipus de document : Acord La Conselleria de Sanitat preten tramitar reajustaments d'anualitats dels expedients de contractació: Adquisició i subministrament de vacunes contra l'Herpes Zòster, Subministrament de vacunes de calendari i Subministrament de vacunes enfront del virus del papil·loma humà, finançats amb càrrec al capítol 2 del programa 413A00 Salut Pública, que suposen un cost addicional en l'anualitat de 2025.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/13127 CVE : DOGV-C-2024-13127 Fecha del documento : 10-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Economía Tipo de documento : Acuerdo La Conselleria de Sanidad pretende tramitar reajustes de anualidades de los expedientes de contratación: Adquisición y suministro de vacunas frente al Herpes Zoster, Suministro de vacunas de calendario y Suministro de vacunas frente al virus del papiloma humano, financiados con cargo al capítulo 2 del programa 413A00 Salud Pública, que suponen un coste adicional en la anualidad de 2025.
Valencià: Tenint en compte el límit actual per a comprometre gasto futur i el ja compromés fins a la data, la citada Conselleria planteja la necessitat d'incrementar el límit quantitatiu d'acord amb el que establix l'article 40.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a comprometre gasto plurianual, en l'anualitat 2025, amb càrrec al capítol 2 del programa 413A00, Salut Pública.
Español: Teniendo en cuenta el límite actual para comprometer gasto futuro y el ya comprometido hasta la fecha, la citada Conselleria plantea la necesidad de incrementar el límite cuantitativo de acuerdo con lo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, para comprometer gasto plurianual, en la anualidad 2025, con cargo al capítulo 2 del programa 413A00, Salud Pública.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es preveu en l'apartat 4 de l'article 40 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d'Hisenda i Economia, el Consell prèvia deliberació ACORDA Primer i únic* Autoritzar incrementar del límit quantitatiu que establix l'article 40.3 de la Llei 1/2015 de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a assumir compromisos de gasto, amb càrrec al capítol 2 del programa 413A00, Salut Pública, en l'anualitat i per l'import que es detalla a continuació: | | | | | --- | --- | --- | | Anualitat | Limite inicial | Limite modificat | | 2025 | 55.758.690,67 | 70.600.108,47 | València, 10 de desembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo previsto en el apartado 4 del artículo 40 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Hacienda y Economía, el Consell previa deliberación ACUERDA Primero y único* Autorizar incrementar del límite cuantitativo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015 de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, para asumir compromisos de gasto, con cargo al capítulo 2 del programa 413A00, Salud Pública, en la anualidad y por el importe que se detalla a continuación: | | | | | --- | --- | --- | | Anualidad | Limite inicial | Limite modificado | | 2025 | 55.758.690,67 | 70.600.108,47 | València, 10 de diciembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9906, del 01-08-2024 (2024/6946) ANUNCI de la Resolució d'Alcaldia número 2024-1147, de 26 de juny de 2024, d'aprovació de les bases i la convocatòria per a cobrir tres places d'agent de policia, inclosa en l'oferta d'ocupació pública addicional per a l'estabilització de l'ocupació temporal, mitjançant sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9906, del 01-08-2024 (2024/6946) ANUNCIO de la Resolución de Alcaldía número 2024-1147, de 26 de junio de 2024, de aprobación de las bases y la convocatoria para cubrir tres plazas de agente de policía, incluida en la oferta de empleo público adicional para la estabilización del empleo temporal, mediante sistema de concurso-oposición.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9906 Data del DOGV : 01-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9906 Fecha DOGV : 01-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6946 CVE : DOGV-V-2024-6946 Data del document : 05-07-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Finestrat Tipus de document : Anunci Per Resolució d'Alcaldia número 2024-1147 de 26 de juny de 2024, s'aprovaren les bases i la convocatòria per a cobrir tres places d'agent de policia d'este ajuntament inclosa en l'OOP addicional per a l'estabilització de l'ocupació temporal publicada en el BOP d'Alacant número 248, de 29 de desembre de 2023, mitjançant sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6946 CVE : DOGV-C-2024-6946 Fecha del documento : 05-07-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Finestrat Tipo de documento : Anuncio Por Resolución de Alcaldía número 2024-1147, de 26 de junio de 2024, se aprobaron las bases y la convocatoria para cubrir tres plazas de agente de policía de este ayuntamiento incluida en la OEP adicional para la estabilización del empleo temporal publicada en el BOP de Alicante número 248, de 29 de diciembre de 2023, mediante sistema de concurso-oposición.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 123, de data 28 de juny de 2023, apareixen íntegrament publicades les bases de la convocatòria per a la provisió en propietat d'estes places ocupades temporalment objecte de la convocatòria les característiques de la qual són: | | | | --- | --- | | Denominació de les places | Agent de policia | | Règim | Funcionarial | | Grup/Subgrup | C1 | | Escala | Administració especial | | Subescala | Servicis especials | | Classe | Policia local | | Cobertes temporalment des de | 16/05/2022 les places 1.10.31.9; 1.10.31.23; 1.10.31.24.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 123, de fecha 28 de junio de 2023, aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria para la provisión en propiedad de estas plazas ocupadas temporalmente objeto de la convocatoria cuyas características son: | | | | --- | --- | | Denominación de las plazas | Agente de policía | | Régimen | Funcionarial | | Grupo/Subgrupo | C1 | | Escala | Administración especial | | Subescala | Servicios especiales | | Clase | Policía local | | Cubiertas temporalmente desde | 16/05/2022 las plazas 1.10.31.9; 1.10.31.23; 1.10.31.24.
Valencià: | | Nombre de vacants | 3 | El termini de presentació de sol·licituds serà de deu dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació del corresponent anunci de la convocatòria del Boletín Oficial del Estado.
Español: º de vacantes | 3 | El plazo de presentación de solicitudes será de diez días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación del correspondiente anuncio de la convocatoria del Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis d'esta convocatòria, quan procedisquen de conformitat amb les bases, es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, en el tauler d'anuncis electrònic i Portal de Transparència de l'Ajuntament de Finestrat, situats en la seu electrònica d'este Ajuntament, http://finestrat.sedelectronica.es/ apartado 1.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, en el tablón de anuncios electrónico y Portal de Transparencia del Ayuntamiento de Finestrat, ubicados en la sede electrónica de este Ayuntamiento, http://finestrat.sedelectronica.es/ apartado 1.
Valencià: Finestrat, 5 de juliol de 2024 Juan Francisco Pérez Llorca Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Finestrat, 5 de julio de 2024 Juan Francisco Pérez Llorca Alcalde-presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9822, del 05-04-2024 (2024/2413) RESOLUCIÓ de 6 de març de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, d'acceptació de la cessió gratuïta efectuada per l'Ajuntament d'Albal, a favor de la Generalitat, d'una parcel·la de 2.762,48 m² de titularitat municipal situada al carrer de Vicent Andrés Estellés, número 2, d'Albal, per a la construcció d'un centre de salut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9822, del 05-04-2024 (2024/2413) RESOLUCIÓN de 6 de marzo de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, de aceptación de la cesión gratuita efectuada por el Ayuntamiento de Albal, a favor de la Generalitat, de una parcela de 2.762,48 m² de titularidad municipal sita en la calle de Vicent Andrés Estellés, número 2, de Albal, para la construcción de un centro de salud.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9822 Data del DOGV : 05-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9822 Fecha DOGV : 05-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2413 CVE Data del document : 06-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 6 de març de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, d'acceptació de la cessió gratuïta efectuada per l'Ajuntament d'Albal, a favor de la Generalitat, d'una parcel·la de 2.762,48 m² de titularitat municipal situada al carrer de Vicent Andrés Estellés, número 2, d'Albal, per a la construcció d'un centre de salut.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2413 CVE Fecha del documento : 06-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 6 de marzo de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, de aceptación de la cesión gratuita efectuada por el Ayuntamiento de Albal, a favor de la Generalitat, de una parcela de 2.762,48 m² de titularidad municipal sita en la calle de Vicent Andrés Estellés, número 2, de Albal, para la construcción de un centro de salud.
Valencià: [2024/2413] Amb data 28 de febrer de 2023, l'Ajuntament d'Albal va aprovar la cessió gratuïta a la Generalitat d'un immoble de 2.640,64 m², al carrer de Vicent Andrés Estellés, número 2, d'Albal per a ser destinada a la construcció d'un centre de salut.
Español: [2024/2413] Con fecha 28 de febrero de 2023, el Ayuntamiento de Albal aprobó la cesión gratuita a la Generalitat de un inmueble de 2.640,64 m², en la calle de Vicent Andrés Estellés, número 2, de Albal para ser destinada a la construcción de un centro de salud.
Valencià: La Direcció General d'Alta Tecnologia, Inversions i Infraestructura de la Conselleria de Sanitat, mitjançant escrit de 16 de maig de 2023, va proposar l'acceptació de la cessió.
Español: La Dirección General de Alta Tecnología Inversiones e Infraestructura de la Conselleria de Sanidad mediante escrito de 16 de mayo de 2023 propuso la aceptación de la cesión.