gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Registre d'Entrada h) Nivell de seguretat: bàsic Acreditacions realitzades per la Conselleria de Governació i Justícia a) Nom fitxer: Acreditacions Finalitat: Gestió d'acreditacions realitzades per la Conselleria de Governació i Justícia.
Español: Registro de Entrada h) Nivel de seguridad: básico Acreditaciones realizadas por la Consellería de Gobernación y Justicia a) Nombre fichero: Acreditaciones Finalidad: Gestión de acreditaciones realizadas por la Consellería de Gobernación y Justicia.
Valencià: b) Origen de les dades: la pròpia persona interessada Procediment de recollida: Formularis, sol·licituds c) Estructura del fitxer: Dades identificatives Nom Cognoms DNI/NIF Firma Adreça Telèfon fix Telèfon mòbil Fax Correu electrònic Detalls d'ús Càrrec o lloc de treball exercit Dades acadèmiques i professionals Formació Sistema de tractament: mixt d) Comunicacions previstes: no se'n preveuen e) Transferències internacionals de dades: no se'n preveuen f) Responsable del fitxer: Conselleria de Governació i Justícia.
Español: b) Origen de los datos: el propio interesado Procedimiento de recogida Formularios, solicitudes c) Estructura del fichero: Datos identificativos Nombre Apellidos DNI/NIF Firma Dirección Teléfono fijo Teléfono móvil Fax Correo electrónico Detalles de empleo Cargo o puesto de trabajo desempeñado Datos académicos y profesionales Formación Sistema de tratamiento: mixto d) Comunicaciones previstas: no se prevén e) Transferencias internacionales de datos: no se prevén f) Responsable del fichero: Consellería de Gobernación y Justicia.
Valencià: Registre d'Entrada h) Nivell de seguretat: bàsic Premis, distincions i condecoracions atorgats per la Conselleria de Governació i Justícia a) Nom fitxer: Premis, distincions i condecoracions.
Español: Registro de Entrada h) Nivel de seguridad: básico Premios, distinciones y condecoraciones otorgados por la Consellería de Gobernación y Justicia a) Nombre fichero: Premios, distinciones y condecoraciones.
Valencià: b) Origen de les dades: la pròpia persona interessada o el seu representant legal, administracions públiques.
Español: b) Origen de los datos: el propio interesado o su representante legal, administraciones públicas.
Valencià: Procediment de recollida: A través d'escrits i fax c) Estructura del fitxer: Dades identificatives Nom Cognoms Telèfon fix Telèfon mòbil Correu electrònic Dades acadèmiques i professionals Titulació Altres dades de curriculum vitae Altres dades especialment protegides Salut Dades relacionades amb violència de gènere Dades relacionades amb la comissió de delictes Detalls d'ús Escala i categoria Sistema de tractament: mixt d) Comunicacions previstes: no se'n preveuen e) Transferències internacionals de dades: no se'n preveuen f) Responsable del fitxer: Conselleria de Governació i Justícia.
Español: Procedimiento de recogida A través de escritos y fax c) Estructura del fichero: Datos identificativos Nombre Apellidos Teléfono fijo Teléfono móvil Correo electrónico Datos académicos y profesionales Titulación Otros datos de currículum vítae Otros datos especialmente protegidos Salud Datos relacionados con violencia de género Datos relacionados con la comisión de delitos Detalles de empleo Escala y categoría Sistema de tratamiento: mixto d) Comunicaciones previstas: no se prevén e) Transferencias internacionales de datos: no se prevén f) Responsable del fichero: Consellería de Gobernación y Justicia.
Valencià: Registre d'Entrada h) Nivell de seguretat: alt Veterinaris i assessors a) Nom fitxer: Veterinaris i assessors Finalitat: Gestió del nomenament i designació de veterinaris i assessors per a espectacles taurins.
Español: Registro de Entrada h) Nivel de seguridad: alto Veterinarios y asesores a) Nombre fichero: Veterinarios y asesores Finalidad: Gestión del nombramiento y designación de veterinarios y asesores para espectáculos taurinos.
Valencià: b) Origen de les dades: la pròpia persona interessada, a través del col·legi professional Procediment de recollida: Sol·licituds c) Estructura del fitxer: Dades identificatives Nom Cognoms Adreça Telèfon fix Telèfon mòbil DNI/NIF Correu electrònic Sistema de tractament: mixt d) Comunicacions previstes: no se'n preveuen e) Transferències internacionals de dades: no se'n preveuen f) Responsable del fitxer: Conselleria de Governació i Justícia.
Español: b) Origen de los datos: el propio interesado, a través del colegio profesional Procedimiento de recogida Solicitudes c) Estructura del fichero: Datos identificativos Nombre Apellidos Dirección Teléfono fijo Teléfono móvil DNI/NIF Correo electrónico Sistema de tratamiento: mixto d) Comunicaciones previstas: no se prevén e) Transferencias internacionales de datos: no se prevén f) Responsable del fichero: Consellería de Gobernación y Justicia.
Valencià: Registre d'Entrada h) Nivell de seguretat: bàsic Víctimes del terrorisme a) Nom fitxer: Víctimes del terrorisme Finalitat: Gestió de les ajudes a víctimes del terrorisme i concessió de distincions.
Español: Registro de Entrada h) Nivel de seguridad: básico Víctimas del terrorismo a) Nombre fichero: Víctimas del terrorismo Finalidad: Gestión de las ayudas a víctimas del terrorismo y concesión de distinciones.
Valencià: b) Origen de les dades: la pròpia persona interessada o el seu representant legal Altres col·lectius: institucions i entitats.
Español: b) Origen de los datos: el propio interesado o su representante legal Otros colectivos: instituciones y entidades.
Valencià: Procediment de recollida: Formularis c) Estructura del fitxer: Dades identificatives Nom Cognoms DNI/NIF Adreça Firma Telèfon fix Telèfon mòbil Altres dades especialment protegides Salut Dades de transaccions béns i servicis Compensacions/Indemnitzacions Dades econòmiques, financeres i d'assegurances Codi de compte Import Sistema de tractament: mixt d) Comunicacions previstes: altres òrgans de l'administració de l'Estat, altres òrgans de la Comunitat Autònoma, altres òrgans de l'Administració local.
Español: Procedimiento de recogida Formularios c) Estructura del fichero: Datos identificativos Nombre Apellidos DNI/NIF Dirección Firma Teléfono fijo Teléfono móvil Otros datos especialmente protegidos Salud Datos de transacciones bienes y servicios Compensaciones/Indemnizaciones Datos económicos, financieros y de seguros Código de cuenta Importe Sistema de tratamiento: mixto d) Comunicaciones previstas: otros órganos de la administración del Estado, otros órganos de la Comunidad Autónoma, otros órganos de la Administración local.
Valencià: e) Transferències internacionals: no se'n preveuen f) Responsable del fitxer: Conselleria de Governació i Justícia.
Español: e) Transferencias internacionales: no se prevén f) Responsable del fichero: Consellería de Gobernación y Justicia.
Valencià: Registre d'Entrada h) Nivell de seguretat: alt Tribunals policia local a) Nom fitxer: Tribunals policia local Finalitat: Nomenament de tècnic especialista proposat per la Generalitat en tribunals d'accés a places de policia.
Español: Registro de Entrada h) Nivel de seguridad: alto Tribunales policía local a) Nombre fichero: Tribunales policía local Finalidad: Nombramiento de técnico especialista propuesto por la Generalitat en tribunales de acceso a plazas de policía.
Valencià: b) Origen de les dades: Membres de tribunals d'accés als Cossos de Policia Local, Administració local.
Español: b) Origen de los datos: Miembros de tribunales de acceso a los Cuerpos de Policía Local, Administración local.
Valencià: Procediment de recollida: A través d'escrits i fax c) Estructura del fitxer: Dades identificatives Nom Cognoms Telèfon fix Telèfon mòbil Correu electrònic Dades acadèmiques i professionals Titulació Altres dades de curriculum vitae Detalls d'ús Escala i categoria Sistema de tractament: mixt d) Comunicacions previstes: no se'n preveuen e) Transferències internacionals de dades: no se'n preveuen f) Responsable del fitxer: Conselleria de Governació i Justícia.
Español: Procedimiento de recogida A través de escritos y fax c) Estructura del fichero: Datos identificativos Nombre Apellidos Teléfono fijo Teléfono móvil Correo electrónico Datos académicos y profesionales Titulación Otros datos de currículum vítae Detalles de empleo Escala y categoría Sistema de tratamiento: mixto d) Comunicaciones previstas: no se prevén e) Transferencias internacionales de datos: no se prevén f) Responsable del fichero: Consellería de Gobernación y Justicia.
Valencià: Registre d'Entrada h) Nivell de seguretat: bàsic Gestió docent de l'IVASPE a) Nom fitxer: Gestió docent de l'IVASPE Finalitat: Gestió dels professors i alumnes de l'IVASPE incloent els currículum vitae dels professors i els expedients professionals dels alumnes.
Español: Registro de Entrada h) Nivel de seguridad: básico Gestión docente del IVASPE a) Nombre fichero: Gestión docente del IVASPE Finalidad: Gestión de los profesores y alumnos del IVASPE incluyendo los currículum vítae de los profesores y los expedientes profesionales de los alumnos.
Valencià: b) Origen de les dades: la pròpia persona interessada Procediment de recollida: Entrevistes, formularis c) Estructura del fitxer: Dades identificatives Nom Cognoms DNI/NIF Correu electrònic Telèfon fix Telèfon mòbil Sexe Dades acadèmiques i professionals Titulació Detalls d'ús Lloc de treball i categoria/grau Un altre tipus de dades Característiques personals Sistema de tractament: mixt d) Comunicacions previstes: Hisenda Pública i Agència Tributària, organismes de la Seguretat Social, altres òrgans de la Comunitat Autònoma, altres òrgans de l'Administració de l'Estat, altres òrgans de l'Administració local.
Español: b) Origen de los datos: el propio interesado Procedimiento de recogida Entrevistas, formularios c) Estructura del fichero: Datos identificativos Nombre Apellidos DNI/NIF Correo electrónico Teléfono fijo Teléfono móvil Sexo Datos académicos y profesionales Titulación Detalles de empleo Puesto de trabajo y categoría/grado Otro tipo de datos Características personales Sistema de tratamiento: mixto d) Comunicaciones previstas: Hacienda Pública y Agencia Tributaria, organismos de la Seguridad Social, otros órganos de la Comunidad Autónoma, otros órganos de la Administración del Estado, otros órganos de la Administración local.
Valencià: e) Transferències internacionals de dades: no se'n preveuen f) Responsable del fitxer: Conselleria de Governació Justícia.
Español: e) Transferencias internacionales de datos: no se prevén f) Responsable del fichero: Consellería de Gobernación Justicia.
Valencià: Registre d'Entrada h) Nivell de seguretat: bàsic Gestió d'informes psicològics d'alumnes IVASPE a) Nom fitxer: Gestió d'informes psicològics d'alumnes IVASPE Finalitat: Gestió d'informes psicològics d'alumnes IVASPE candidats a policies locals.
Español: Registro de Entrada h) Nivel de seguridad: básico Gestión de informes psicológicos de alumnos IVASPE a) Nombre fichero: Gestión de informes psicológicos de alumnos IVASPE Finalidad: Gestión de informes psicológicos de alumnos IVASPE candidatos a policías locales.
Valencià: b) Origen de les dades: Alumnes de l'IVASPE, empleats.
Español: b) Origen de los datos: Alumnos del IVASPE, empleados.
Valencià: Procediment de recollida: Entrevistes, formularis c) Estructura del fitxer: Dades identificatives Nom Cognoms DNI/NIF Correu electrònic Telèfon fix Telèfon mòbil Sexe Dades acadèmiques i professionals Titulació Detalls d'ús Lloc de treball i categoria/grau Dades especialment protegides Salut Sistema de tractament: mixt d) Comunicacions previstes: no se'n preveuen e) Transferències internacionals de dades: no se'n preveuen f) Responsable del fitxer: Conselleria de Governació i Justícia.
Español: Procedimiento de recogida Entrevistas, formularios c) Estructura del fichero: Datos identificativos Nombre Apellidos DNI/NIF Correo electrónico Teléfono fijo Teléfono móvil Sexo Datos académicos y profesionales Titulación Detalles de empleo Puesto de trabajo y categoría/grado Datos especialmente protegidos Salud Sistema de tratamiento: mixto d) Comunicaciones previstas: no se prevén e) Transferencias internacionales de datos: no se prevén f) Responsable del fichero: Consellería de Gobernación y Justicia.
Valencià: Registre d'Entrada h) Nivell de seguretat: alt Registre i acreditació de Policies Locals de la Comunitat Valenciana a) Nom fitxer: Registre i acreditació de Policies Locals de la Comunitat Valenciana Finalitat: Control del Registre de Policies Locals i atorgament del número d'identificació professional corresponent.
Español: Registro de Entrada h) Nivel de seguridad: alto Registro y acreditación de Policías Locales de la Comunitat Valenciana a) Nombre fichero: Registro y acreditación de Policías Locales de la Comunitat Valenciana Finalidad: Control del Registro de Policías Locales y otorgamiento del número de identificación profesional correspondiente.
Valencià: b) Origen de les dades: administracions públiques.
Español: b) Origen de los datos: administraciones públicas.
Valencià: Procediment de recollida: Formularis c) Estructura del fitxer: Dades identificatives Nom Cognoms Adreça DNI/NIF Número d'identificació professional Correu electrònic Data de naixement Lloc de naixement Dades acadèmiques i professionals Titulació Dades relatives a infraccions Dades d'infraccions administratives Dades d'infraccions penals Detalls d'ús Lloc de treball i categoria/grau Un altre tipus de dades Premis, distincions i condecoracions Canvi de situació administrativa Sistema de tractament: mixt d) Comunicacions previstes: no se'n preveuen e) Transferències internacionals de dades: no se'n preveuen f) Responsable del fitxer: Conselleria de Governació i Justícia.
Español: Procedimiento de recogida Formularios c) Estructura del fichero: Datos identificativos Nombre Apellidos Dirección DNI/NIF Número de identificación profesional Correo electrónico Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento Datos académicos y profesionales Titulación Datos relativos a infracciones Datos de infracciones administrativas Datos de infracciones penales Detalles de empleo Puesto de trabajo y categoría/grado Otro tipo de datos Premios, distinciones y condecoraciones Cambio de situación administrativa Sistema de tratamiento: mixto d) Comunicaciones previstas: no se prevén e) Transferencias internacionales de datos: no se prevén f) Responsable del fichero: Consellería de Gobernación y Justicia.
Valencià: Control de permisos i llicències, assistència a juís, assistència a les juntes locals de seguretat i control del telefonema b) Origen de les dades: la pròpia persona interessada, administracions públiques Procediment de recollida: Directament de l'interessat c) Estructura del fitxer: Dades identificatives Nom Cognoms DNI/NIF Telèfon fix Telèfon mòbil Número de registre personal Fotografia Fax Correu electrònic Detalls d'ús Escala i categoria Sistema de tractament: mixt d) Comunicacions previstes: altres òrgans de l'administració de l'Estat, altres òrgans de la Comunitat Autònoma, altres òrgans de l'Administració local, administracions públiques, òrgans judicials e) Transferències internacionals de dades: no se'n preveuen f) Responsable del fitxer: Conselleria de Governació i Justícia.
Español: Control de permisos y licencias, asistencia a juicios, asistencia a las juntas locales de seguridad y control del telefonema b) Origen de los datos: el propio interesado, administraciones públicas Procedimiento de recogida Directamente del interesado c) Estructura del fichero: Datos identificativos Nombre Apellidos DNI/NIF Teléfono fijo Teléfono móvil Numero de registro personal Fotografía Fax Correo electrónico Detalles de empleo Escala y categoría Sistema de tratamiento: mixto d) Comunicaciones previstas: otros órganos de la administración del Estado, otros órganos de la Comunidad Autónoma, otros órganos de la Administración local, administraciones públicas, órganos judiciales e) Transferencias internacionales de datos: no se prevén f) Responsable del fichero: Consellería de Gobernación y Justicia.
Valencià: Registre d'Entrada h) Nivell de seguretat: bàsic Gestió d'incapacitats temporals de la Unitat del Cos Nacional de Policia adscrita a la Comunitat Valenciana.
Español: Registro de Entrada h) Nivel de seguridad: básico Gestión de incapacidades temporales de la Unidad del Cuerpo Nacional de Policía adscrita a la Comunitat Valenciana.
Valencià: a) Nom fitxer: Gestió d'incapacitats temporals de la Unitat del Cos Nacional de Policia adscrita a la Comunitat Valenciana Finalitat: Control d'incapacitats temporals del personal de la Unitat del Cos Nacional de Policia adscrita a la Comunitat Valenciana b) Origen de les dades: la pròpia persona interessada, administracions públiques Procediment de recollida: Directament de l'interessat c) Estructura del fitxer: Dades identificatives Nom Cognoms Número afiliació mútua Altres dades especialment protegides Salut Sistema de tractament: mixt d) Comunicacions previstes: altres òrgans de l'administració de l'Estat, altres òrgans de la Comunitat Autònoma, altres òrgans de l'Administració local, administracions públiques, òrgans judicials.
Español: a) Nombre fichero: Gestión de incapacidades temporales de la Unidad del Cuerpo Nacional de Policía adscrita a la Comunitat Valenciana Finalidad: Control de incapacidades temporales del personal de la Unidad del Cuerpo Nacional de Policía adscrita a la Comunitat Valenciana b) Origen de los datos: el propio interesado, administraciones públicas Procedimiento de recogida Directamente del interesado c) Estructura del fichero: Datos identificativos Nombre Apellidos Número afiliación mutua Otros datos especialmente protegidos Salud Sistema de tratamiento: mixto d) Comunicaciones previstas: otros órganos de la administración del Estado, otros órganos de la Comunidad Autónoma, otros órganos de la Administración local, administraciones públicas, órganos judiciales.
Valencià: Registre d'Entrada h) Nivell de seguretat: alt Servicis realitzats per la Unitat del Cos Nacional de Policia adscrita a la Comunitat Valenciana a) Nom fitxer: Servicis realitzats per la Unitat del Cos Nacional de Policia adscrita a la Comunitat Valenciana.
Español: Registro de Entrada h) Nivel de seguridad: alto Servicios realizados por la Unidad del Cuerpo Nacional de Policía adscrita a la Comunitat Valenciana a) Nombre fichero: Servicios realizados por la Unidad del Cuerpo Nacional de Policía adscrita a la Comunitat Valenciana.
Valencià: Finalitat: Portar el control dels distints servicis realitzats per la Unitat del Cos Nacional de Policia adscrita a la Comunitat Valenciana, també s'utilitzen les dades amb fins estadístics b) Origen de les dades: la pròpia persona interessada, administracions públiques Procediment de recollida: Directament de l'interessat o administracions públiques c) Estructura del fitxer: Dades identificatives Nom Cognoms Adreça DNI/NIF Dades relatives a infraccions Dades d'infraccions administratives Dades d'infraccions penals Altres dades especialment protegides Salut Dades amb fins policials Dades relacionades amb violència de gènere Dades relacionades amb la comissió de delictes Dades de menors Sistema de tractament: mixt d) Comunicacions previstes: òrgans judicials, forces i Cossos de Seguretat.
Español: Finalidad: Llevar el control de los distintos servicios realizados por la Unidad del Cuerpo Nacional de Policía adscrita a la Comunitat Valenciana, también se utilizan los datos con fines estadísticos b) Origen de los datos: el propio interesado, administraciones públicas Procedimiento de recogida Directamente del interesado o administraciones públicas c) Estructura del fichero: Datos identificativos Nombre Apellidos Domicilio DNI/NIF Datos relativos a infracciones Datos de infracciones administrativas Datos de infracciones penales Otros datos especialmente protegidos Salud Datos con fines policiales Datos relacionados con violencia de género Datos relacionados con la comisión de delitos Datos de menores Sistema de tratamiento: mixto d) Comunicaciones previstas: órganos judiciales, fuerzas y Cuerpos de Seguridad.
Valencià: Registre d'Entrada h) Nivell de seguretat: alt Sol·licitants beques i premis escolars a) Nom fitxer: Sol·licitants beques i premis escolars Finalitat: Gestió de les sol·licituds de beques i premis escolars i gestió de la relació amb els sol·licitants, amb la finalitat de requerir-los la documentació que puga ser necessària en cada moment i posar en el seu coneixement les decisions que es puguen adoptar.
Español: Registro de Entrada h) Nivel de seguridad: alto Solicitantes becas y premios escolares a) Nombre fichero: Solicitantes becas y premios escolares Finalidad: Gestión de las solicitudes de becas y premios escolares y gestión de la relación con los solicitantes, con la finalidad de requerirles la documentación que pueda ser necesaria en cada momento y poner en su conocimiento las decisiones que se puedan adoptar.
Valencià: b) Origen de les dades: la pròpia persona interessada o el seu representant legal Procediment de recollida: Formularis, sol·licituds c) Estructura del fitxer: Dades identificatives Nom Cognoms DNI/NIF Firma Adreça professional Telèfon fix Telèfon mòbil Fax Correu electrònic Nom de participants Cognoms de participants Dades acadèmiques i professionals Titulació Sistema de tractament: mixt d) Comunicacions previstes: no se'n preveuen e) Transferències internacionals de dades: no se'n preveuen f) Responsable del fitxer: Conselleria de Governació i Justícia.
Español: b) Origen de los datos: el propio interesado o su representante legal Procedimiento de recogida Formularios, solicitudes c) Estructura del fichero: Datos identificativos Nombre Apellidos DNI/NIF Firma Dirección profesional Teléfono fijo Teléfono móvil Fax Correo electrónico Nombre de participantes Apellidos de participantes Datos académicos y profesionales Titulación Sistema de tratamiento: mixto d) Comunicaciones previstas: no se prevén e) Transferencias internacionales de datos: no se prevén f) Responsable del fichero: Consellería de Gobernación y Justicia.
Valencià: Registre d'Entrada h) Nivell de seguretat: bàsic Gestió de processos electorals i consultes populars.
Español: Registro de Entrada h) Nivel de seguridad: básico Gestión de procesos electorales y consultas populares.
Valencià: Finalitat: Organització i coordinació dels processos electorals i consultes populars competència de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb la normativa aplicable.
Español: Finalidad: Organización y coordinación de los procesos electorales y consultas populares competencia de la Generalitat Valenciana, de conformidad con la normativa aplicable.
Valencià: b) Origen de les dades: l'Administració electoral, les administracions públiques, els partits polítics, federacions, coalicions i agrupacions d'electors, i els propis interessats o el seu representant legal.
Español: b) Origen de los datos: la Administración electoral, las administraciones públicas, los partidos políticos, federaciones, coaliciones y agrupaciones de electores, y los propios interesados o su representante legal.
Valencià: Procediment de recollida: Formularis (paper/electrònic), bases de dades, llistats web, fax i correu electrònic.
Español: Procedimiento de recogida Formularios (papel/electrónico), bases de datos, listados web, fax y correo electrónico.
Valencià: c) Estructura del fitxer: Dades identificatives Nom Cognoms DNI/NIF Firma Adreça Telèfon fix Telèfon mòbil Fax Correu electrònic Organització/empresa Funcions Dades especialment protegides Ideologia Sistema de tractament: mixt d) Comunicacions previstes: Administració electoral, Unitat del Cos Nacional de Policia adscrita a la Comunitat Valenciana, empreses col·laboradores en la gestió electoral e) Transferències internacionals de dades: no se'n preveuen f) Responsable del fitxer: Conselleria de Governació i Justícia.
Español: c) Estructura del fichero: Datos identificativos Nombre Apellidos DNI/NIF Firma Dirección Teléfono fijo Teléfono móvil Fax Correo electrónico Organización/empresa Funciones Datos especialmente protegidos Ideología Sistema de tratamiento: mixto d) Comunicaciones previstas: Administración electoral, Unidad del Cuerpo Nacional de Policía adscrita a la Comunitat Valenciana, empresas colaboradoras en la gestión electoral e) Transferencias internacionales de datos: no se prevén f) Responsable del fichero: Consellería de Gobernación y Justicia.