gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8533, del 23-04-2019 (2019/4040) ACORD de 12 d'abril de 2019, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament CNEN19/0302/24 per obligacions contretes en 2018 i 2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8533, del 23-04-2019 (2019/4040) ACUERDO de 12 de abril de 2019, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento CNEN19/0302/24 por obligaciones contraídas en 2018 y 2019.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/4040 CVE Data del document : 12-04-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural ACORD de 12 d'abril de 2019, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament CNEN19/0302/24 per obligacions contretes en 2018 i 2019.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/4040 CVE Fecha del documento : 12-04-2019 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural ACUERDO de 12 de abril de 2019, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento CNEN19/0302/24 por obligaciones contraídas en 2018 y 2019.
Valencià: [2019/4040] En compliment del que disposen els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 12 d'abril de 2019, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural de l'expedient de rescabalament CNEN19/0302/24 per obligacions contretes en 2018 i 2019, per un import de 9.620,65 - (IVA inclòs).
Español: [2019/4040] En cumplimiento de lo que disponen los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 12 de abril de 2019, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural del expediente de resarcimiento CNEN19/0302/24 por obligaciones contraídas en 2018 y 2019, por un importe de 9.620,65 - (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost de 2019 de les obligacions econòmiques generades en 2018.
Español: Segundo Autorizar la imputación en el presupuesto de 2019 de las obligaciones económicas generadas en 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8621, del 27-08-2019 (2019/7093) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 483/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8621, del 27-08-2019 (2019/7093) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 483/2018.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/7093 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 483/2018.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/7093 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 483/2018.
Valencià: [2019/7093] Paula Pozo Bouzas, lletrada de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 2 de València, faig saber que en aquest jutjat se segueix procediment de judici verbal (desnonament precari) número 483/2018, a instàncies de Coronas Real Estate, SL, representat pel procurador Francisco Abajo Abril, contra els ignorats ocupants de carrer Escultor Luis Bolinches Company, número 23, de València, i que en data de hui s'ha dictat la sentència que l'afecta, contra la qual pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini de vint dies hàbils, comptadors des de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la forma prevista en la Llei d'enjudiciament civil.
Español: [2019/7093] Paula Pozo Bouzas, letrada de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 2 de València, hago saber que en este juzgado se sigue procedimiento de juicio verbal (desahucio precario) número 483/2018, a instancia de Coronas Real Estate, SL, representado por el procurador Francisco Abajo Abril, contra ignorados ocupantes calle Escultor Luis Bolinches Company, número 23, de València, y que en fecha de hoy se ha dictado la sentencia que le afecta, contra la que puede interponer recurso de apelación en el plazo de veinte días hábiles, a contar desde la publicación de la presente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la forma prevista en la Ley de enjuiciamiento civil.
Valencià: Per a conéixer el contingut íntegre d'aquesta resolució, podrà personar-se en l'oficina judicial, situada a València, avinguda Professor López Piñero, número 14 de València (Ciutat de la Justícia de València).
Español: Para conocer el contenido íntegro de dicha resolución, podrá personarse en la oficina judicial, sita en València, avenida Profesor López Piñero, número 14 de València (Ciudad de la Justicia de Valencia).
Valencià: I perquè servisca de notificació de la forma deguda, amb l'advertència dels recursos indicats en aquesta resolució a ignorats ocupants carrer Escultor Luis Bolinches Company, número 23, de València, que es troben en parador ignorat, expedisc aquest edicte.
Español: Y para que sirva de notificación en forma, con prevención de los recursos expresados en la citada resolución a ignorados ocupantes calle Escultor Luis Bolinches Company, número 23, de València, que se encuentra en paradero desconocido se expide el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8706, del 27-12-2019 (2019/12198) Convocatòria i bases específiques del procés selectiu per a la provisió en propietat d'una plaça de suport d'activitats culturals per consolidació de l'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8706, del 27-12-2019 (2019/12198) Convocatoria y bases específicas del proceso selectivo para la provisión en propiedad de una plaza de apoyo de actividades culturales por consolidación de la ocupación temporal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8706 Data del DOGV : 27-12-2019 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8706 Fecha DOGV : 27-12-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/12198 CVE Data del document : 18-12-2019 Organisme emissor : Ajuntament de Meliana Tipus de document : Anunci Descriptors : * Meliana concurs administratiu Convocatòria i bases específiques del procés selectiu per a la provisió en propietat d'una plaça de suport d'activitats culturals per consolidació de l'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/12198 CVE Fecha del documento : 18-12-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Meliana Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Meliana concurso administrativo Convocatoria y bases específicas del proceso selectivo para la provisión en propiedad de una plaza de apoyo de actividades culturales por consolidación de la ocupación temporal.
Valencià: [2019/12198] Per la Resolució de l'Alcaldia 530/2019, de 25 de novembre, s'aproven les bases específiques que regiran les proves selectives per a la cobertura en propietat d'una plaça de suport d'activitats culturals, grup A/P, vacant en la plantilla de l'Ajuntament de Meliana, mitjançant un concurs oposició per a la consolidació de l'ocupació temporal, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de l'exercici 2016 (BOP de València 247, de 27.12.2016).
Español: [2019/12198] Por la Resolución de la Alcaldía 530/2019, de 25 de noviembre, se aprueban las bases específicas que regirán las pruebas selectivas para la cobertura en propiedad de una plaza de apoyo de actividades culturales, grupo A/P, vacante en la plantilla del Ayuntamiento de Meliana, mediante concurso oposición para la consolidación de la ocupación temporal, correspondiente a la oferta de empleo público del ejercicio 2016 (BOP de Valencia 247, de 27.12.2016).
Valencià: Les bases íntegres han sigut publicades en el Butlletí Oficial de la Província de València número 242, de data 18.12.2019, i el termini de presentació d'instàncies serà de vint dies naturals, a comptar des de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Las bases íntegras han sido publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 242, de fecha 18.12.2019, siendo el plazo de presentación de instancias de veinte días naturales, a contar desde el siguiente a la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Meliana, 18 de desembre de 2019.
Español: Meliana, 18 de diciembre de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8483, del 11-02-2019 (2019/1246) ACORD d'iniciació del procediment de delimitació parcial de la forest d'utilitat pública de la província d'Alacant, número 93, denominada Penyes del Migdia, Cantalar, Plantadets i Alt del Quarter, situada en el terme municipal de Xixona i pertanyent al seu ajuntament, en el tram que limita amb la parcel·la cadastral 22 del polígon 22.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8483, del 11-02-2019 (2019/1246) ACUERDO de iniciación del procedimiento de deslinde parcial del monte de utilidad pública de la provincia de Alicante número 93, denominado Peñas del Mediodía, Cantalar, Plantaets y Alto del Cuartel, sito en el término municipal de Jijona y perteneciente a su ayuntamiento, en el tramo que linda con la parcela catastral 22 del polígono 22.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8483 Data del DOGV : 11-02-2019 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8483 Fecha DOGV : 11-02-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/1246 CVE Data del document : 05-11-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural ACORD d'iniciació del procediment de delimitació parcial de la forest d'utilitat pública de la província d'Alacant, número 93, denominada Penyes del Migdia, Cantalar, Plantadets i Alt del Quarter, situada en el terme municipal de Xixona i pertanyent al seu ajuntament, en el tram que limita amb la parcel·la cadastral 22 del polígon 22.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/1246 CVE Fecha del documento : 05-11-2018 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural ACUERDO de iniciación del procedimiento de deslinde parcial del monte de utilidad pública de la provincia de Alicante número 93, denominado Peñas del Mediodía, Cantalar, Plantaets y Alto del Cuartel, sito en el término municipal de Jijona y perteneciente a su ayuntamiento, en el tramo que linda con la parcela catastral 22 del polígono 22.
Valencià: [2019/1246] Mitjançant la Reial ordre de 9 de desembre de 1909, es va declarar com d'utilitat pública la forest denominada Penyes del Migdia, Cantalar, Plantadets i Alt del Quarter, situada en el terme municipal de Xixona.
Español: [2019/1246] Mediante Real orden de 9 de diciembre de 1909, se declaró como de utilidad pública el monte denominado Peñas del Mediodía, Cantalar, Plantaets y Alto del Cuartel, sito en el término municipal de Jijona.
Valencià: En data 8 de febrer de 1926, es va incloure en el Catàleg de forests de domini públic i d'utilitat pública de la província d'Alacant, amb les característiques següents.
Español: En fecha 8 de febrero de 1926, se incluyó en el Catálogo de montes dominio público y de utilidad pública de la provincia de Alicante, con las siguientes características.
Valencià: Denominació: Penyes del Migdia, Cantalar, Plantadets i Alt del Quarter.
Español: Denominación: Peñas del Mediodía, Cantalar, Plantaets y Alto del Cuartel.
Valencià: Cabuda pública: 1355,55 ha.
Español: Cabida pública: 1355,55 ha.
Valencià: Enclavats: 59,39 ha.
Español: Enclavados: 59,39 ha.
Valencià: Cabuda total: 1414,94 ha.
Español: Cabida total: 1414,94 ha.
Valencià: Confronta: Nord.
Español: Lindes Norte.
Valencià: Terme municipal de Tibi, forest Alta de Salviar, Mas de Rovira, Lloma de la Cort i Corral de Coloma del terme i propis de Xixona número 90 del Catàleg, assagador i camí de Xixona a Tibi; Est.
Español: término municipal de Tibi, monte Alto de Salviar, Mas de Rovira, Loma de la Cort y Corral de Coloma del término y propios de Jijona número 90 del Catálogo, azagador y camino de Jijona a Tibi.
Valencià: Assagador i camí de Xixona a Tibi, assagador de la Font de Roset, riu Gascó i cultius particulars.
Español: Azagador y camino de Jijona a Tibi, Azagador de la Fuente de Roset, Río Gascón y cultivos particulares.
Valencià: Termes municipals de Tibi i Castalla.
Español: Términos municipales de Tibi y Castalla.
Valencià: En data 27 de gener de 2015, l'enginyer instructor de l'expedient va realitzar una memòria justificativa de delimitació parcial de la forest d'utilitat pública número 93 denominat Penyes del Migdia, Cantalar, Plantadets i Alt del Quarter, situada en el terme municipal de Xixona i pertanyent al seu ajuntament, que contenia la informació següent: 1.
Español: En fecha 27 de enero de 2015, el Ingeniero instructor del expediente realizó una memoria justificativa de deslinde parcial del Monte de Utilidad Pública número 93, denominado Peñas del Mediodía, Cantalar, Plantaets y Alto del Cuartel, sito en el término municipal de Jijona y perteneciente a su ayuntamiento, que contenía la siguiente información: 1.
Valencià: Antecedents 2.
Español: Antecedentes 2.
Valencià: Justificació 3.
Español: Justificación 3.
Valencià: Descripció geogràfica 4.
Español: Descripción geográfica 4.
Valencià: Posició administrativa i pertinença 5.
Español: Posición administrativa y pertenencia 5.
Valencià: Manera d'actuació proposat Així mateix, va incloure proposta motivada d'escometre'n la delimitació directament en segona fase.
Español: Modo de actuación propuesto Asimismo incluyó propuesta motivada de acometer el deslinde directamente en segunda fase.
Valencià: Una vegada redactada la memòria, la Direcció Territorial d'Alacant la va remetre a la llavors Direcció General de Medi Natural per a la seua aprovació, i va elevar, al seu torn, proposta en què es justificava la necessitat d'iniciar l'expedient de delimitació.
Español: Una vez redactada la memoria, la misma se remitió por la Dirección Territorial de Alicante a la entonces Dirección General de Medio Natural para su aprobación, elevando a su vez, propuesta en la que se justificaba la necesidad de iniciar el expediente de deslinde.
Valencià: En el Diari o Oficial de la Generalitat Valenciana número 7668, de 30 de novembre de 2015, es va aprovar l'acord d'inici del procediment de delimitació parcial de la forest d'utilitat pública de la província d'Alacant número 93, denominada Penyes del Migdia, Cantalar, Plantadets i Alt del Quarter, situada en el terme municipal de Xixona i pertanyent al seu ajuntament, en el tram que limita amb la parcel·la cadastral 22 del polígon 22.
Español: En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7668, de 30 de noviembre de 2015, se aprobó el acuerdo de inicio del procedimiento de deslinde parcial del monte de utilidad pública de la provincia de Alicante número 93, denominado Peñas del Mediodía, Cantalar, Plantaets y Alto del Cuartel, sito en el término municipal de Jijona y perteneciente a su ayuntamiento, en el tramo que linda con la parcela catastral 22 del polígono 22.
Valencià: En data 23 de novembre de 2017, es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8176, la Resolució de 23 d'octubre de 2017, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es declara la caducitat i l'arxivament de les actuacions de l'expedient de delimitació parcial de la forest número 93 del Catàleg de forests de domini públic i utilitat pública, denominada Penyes del Migdia, Cantalar, Plantadets i Alt del Quarter, situada en el terme municipal de Xixona i pertanyent al seu ajuntament, en el tram que limita amb la parcel·la cadastral 22 del polígon 22.
Español: En fecha 23 de noviembre de 2017, se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8176, la Resolución de 23 de octubre de 2017, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se declara la caducidad y archivo de las actuaciones del expediente de deslinde parcial del monte número 93 del Catálogo de montes de dominio público y utilidad pública, denominado Peñas del Mediodía, Cantalar, Plantadets y Alto del Cuartel, sito en el término municipal de Jijona y perteneciente a su ayuntamiento, en el tramo que linda con la parcela catastral 22 del polígono 22.
Valencià: En data 16 de febrer de 2018, la directora territorial d'Alacant proposa que s'inicie de nou l'expedient de delimitació.
Español: En fecha 16 de febrero de 2018, la directora Territorial de Alicante propone que se inicie de nuevo el expediente de deslinde.
Valencià: Per tant, d'acord amb el que es disposa en l'article 21 de la Llei 43/2003 de forests, en l'article 42 de la Llei 3/1993, de 9 de desembre, forestal de la Comunitat Valenciana i l'article 113 del Decret 98/1995, de 16 de maig, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 3/1993, així com en el Decret 7/2015, de 29 de juny, del president de la Generalitat, pel qual determina les conselleries en què s'organitza l'administració de la Generalitat i en la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat Valenciana, competeix, a la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, dictar la resolució i iniciació del present expedient de delimitació.
Español: Por tanto, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 21 de la Ley 43/2003 de Montes, en el artículo 42 de la Ley 3/1993, de 9 de diciembre, Forestal de la Comunitat Valenciana y el artículo 113 del Decreto 98/1995, de 16 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 3/1993, así como en el Decreto 7/2015, de 29 de junio, del President de la Generalitat, por el que determina las Consellerias en que se organiza la administración de la Generalitat y en la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat Valenciana, compete a la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural dictar la resolución e iniciación del presente expediente de deslinde.
Valencià: La instrucció i tramitació de la delimitació la realitzarà la Direcció Territorial d'Alacant d'acord amb el que es disposa en l'article 112 del Decret 98/1995, de 16 de maig, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 3/1993, de 9 de desembre, forestal de la Comunitat Valenciana.
Español: La instrucción y tramitación del deslinde la realizará la Dirección Territorial de Alicante de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 112 del Decreto 98/1995, de 16 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 3/1993, de 9 de diciembre, forestal de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Vista la proposta del director general de Medi Natural i Avaluació Ambiental de data 25 d'octubre de 2018, i de conformitat amb les potestats que m'han sigut conferides mitjançant el Decret 8/2015, de 29 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es nomena vicepresidenta, consellers, secretària i portaveu del Consell ACORDE Primer L'inici de l'expedient de delimitació parcial de la forest d'utilitat pública de la província d'Alacant, número 93, denominada Penyes del Migdia, Cantalar, Plantadets i Alt del Quarter, situada en el terme municipal de Xixona i pertanyent al seu ajuntament, amb una superfície total de 1.414,94 ha i que confronta pel nord: terme municipal de Tibi, forest Alta de Salviar, Mas de Rovira, Lloma de la Cort i Corral de Coloma del terme i propis de Xixona, número 90 del catàleg, assagador i camí de Xixona a Tibi; est: assagador i camí de Xixona a Tibi, assagador de la Font de Roset, riu Gascó i cultius particulars; sud: forests i cultius de particulars i camí de Xixona a Tibi; oest: termes municipals de Tibi i Castalla.
Español: Vista la propuesta del director general de Medio Natural y Evaluación Ambiental de fecha 25 de octubre de 2018, y de conformidad con las potestades que me han sido conferidas mediante el Decreto 8/2015, de 29 de junio, del President de la Generalitat, por el que se nombra vicepresidenta, consellers, secretaria y portavoz del Consell ACUERDO Primero El inicio del expediente de deslinde parcial del Monte de Utilidad Pública de la provincia de Alicante número 93, denominado Peñas del Mediodía, Cantalar, Plantaets y Alto del Cuartel, sito en el término municipal de Jijona y perteneciente a su ayuntamiento, con una superficie total de 1414,94 ha y lindante por norte: término municipal de Tibi, monte Alto de Salviar, Mas de Rovira, Loma de la Cort y Corral de Coloma del término y propios de Jijona, número 90 del catálogo, azagador y camino de Jijona a Tibi; este: azagador y camino de Jijona a Tibi, azagador de la Fuente de Roset, Río Gascón y cultivos particulares; sur: montes y cultivos de particulares y camino de Jijona a Tibi; oeste: términos municipales de Tibi y Castalla.