gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2520, del 01-06-1995 (1995/834912) DECRET 80/1995, de 16 de maig, del Govern Valencià, pel qual es deroguen els decrets del Govern Valencià 145/199O, de 20 d'agost, pel qual s'aprovava la concessió de quatre avals a les empreses Juguetes Feber, SA, Comercial Roiffer, SA, i Creatividad y Diseño, SA, i 135/1992, de 20 de juliol, pel qual s'autoritzava la concessió d'un aval a Comercial Roiffer, SA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2520, del 01-06-1995 (1995/834912) DECRETO 80/1995, de 16 de mayo, del Gobierno Valenciano, por el que se derogan los decretos del Gobierno Valenciano 145/1990, de 20 de agosto, por el que se aprobaba la concesión de cuatro avales a las empresas Juguetes Feber, SA, Comercial Roiffer, SA, i Creatividad y Diseño, SA, y 135/1992, de 20 de julio, por el que se autorizaba la concesión de un aval a Comercial Roiffer, SA.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1995/05/26/80/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2520 Data del DOGV : 01-06-1995 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1995/834912 CVE Data del document : 26-05-1995 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica DECRET 80/1995, de 16 de maig, del Govern Valencià, pel qual es deroguen els decrets del Govern Valencià 145/1990, de 20 d'agost, pel qual s'aprovava la concessió de quatre avals a les empreses Juguetes Feber, SA, Comercial Roiffer, SA, i Creatividad y DiseÑo, SA, i 135/1992, de 20 de juliol, pel qual s'autoritzava la concessió d'un aval a Comercial Roiffer, SA.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1995/05/26/80/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2520 Fecha DOGV : 01-06-1995 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1995/834912 CVE Fecha del documento : 26-05-1995 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico DECRETO 80/1995, de 16 de mayo, del Gobierno Valenciano, por el que se derogan los decretos del Gobierno Valenciano 145/1990, de 20 de agosto, por el que se aprobaba la concesión de cuatro avales a las empresas Juguetes Feber, SA, Comercial Roiffer, SA, i Creatividad y DiseÑo, SA, y 135/1992, de 20 de julio, por el que se autorizaba la concesión de un aval a Comercial Roiffer, SA.
Valencià: El 14 de setembre de 1990 es publicà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el Decret del Govern Valencià 145/1990, de 20 d'agost, pel qual s'aprovava la concessió de quatre avals a les empreses Juguetes Feber, SA, Comercial Roiffer, SA i Creatividad y DiseÑo, SA.
Español: El 14 de septiembre de 1990 se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el Decreto del Gobierno Valenciano 145/1990, de 20 de agosto, por el que se aprobaba la concesión de cuatro avales a las empresas Juguetes Feber, SA, Comercial Roiffer, SA, i Creatividad y DiseÑo, SA.
Valencià: El 28 d'agost de 1992 es publicà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el Decret 135/1992, de 20 de juliol, pel qual es modificava el decret esmentat.
Español: El 28 de agosto de 1992 se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el Decreto 135/1992, de 20 de julio, por el que se modificaba el decreto citado.
Valencià: El Decret 135/1992 autoritzava la concessió d'un aval a Comercial Roiffer, SA, per un import de 1.000 milions de pessetes de principal, condicionat a una sèrie de requisits.
Español: El Decreto 135/92 autorizaba la concesión de un aval a Comercial Roiffer, SA, por un importe de 1.000 millones de pesetas de principal, condicionado a una serie de requisitos.
Valencià: El transcurs de prop de tres anys des de la concessió de l'autorització sense que s'haja produït la formalització de l'operació de crèdit esmentada, la no-acreditació del compliment dels requisits necessaris, les importants transformacions sofertes en l'entorn econòmico-financer durant el temps transcorregut i la incidència d'aquestes en la viabilitat del projecte, la falta de rellevància de les al.legacions de l'empresa beneficiària i el fet que aquestes autoritzacions no han de tenir una vigència indefinida, aconsellen la derogació dels decrets esmentats.
Español: El trancurso de cerca de tres aÑos desde la concesión de la autorización sin que se haya producido la formalización de la operación de crédito referida, la no acreditación del cumplimiento de los requisitos necesarios, las importantes transformaciones sufridas en el entorno económico-financiero durante el tiempo transcurrido, así como la incidencia de éstas en la viabilidad del proyecto, la falta de relevancia de las alegaciones de la empresa beneficiaria, y el hecho de que estas autorizaciones no deben tener una vigencia indefinida, aconsejan la derogación de los decretos mencionados.
Valencià: Per això, a proposta del conseller d'Economia i Hisenda i amb la deliberació prèvia del Govern Valencià, en la reunió del dia 16 de maig de 1995, DECRETE: Article únic Es deroga el Decret 145/1990, de 20 d'agost, del Govern Valencià, pel qual s'aprovava la concessió de quatre avals a les empreses Juguetes Feber, SA, Comercial Roiffer, SA, i Creatividad y DiseÑo, SA, i el Decret 135/1992, de 20 de juliol, pel qual s'autoritzava la concessió d'un aval a Comercial Roiffer, SA, i es deixa sense efecte l'autorització concedida al conseller d'Economia i Hisenda per a la firma dels avals de Tresoreria esmentats.
Español: En consecuencia, a propuesta del conseller de Economía y Hacienda, y previa deliberación del Gobierno Valenciano en su reunión del día 16 de mayo de 1995, DISPONGO: Artículo único Se deroga el Decreto 145/1990, de 20 de agosto, del Gobierno Valenciano, por el que se aprobaba la concesión de cuatro avales a las empresas Juguetes Feber, SA, Comercial Roiffer, SA i Creatividad y DiseÑo, SA, y el Decreto 135/1992, de 20 de julio, por el que autorizaba la concesión de un aval a Comercial Roiffer, SA, dejando sin efecto la autorización concedida al Conseller de Economía y Hacienda para la firma de los avales de Tesorería citados.
Valencià: DISPOSICIó FINAL Aquest decret entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICIóN FINAL El presente decreto entrará en vigor el día siguiente a su publicación el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 16 de maig de 1995 El president de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El conseller d'Economia i Hisenda, AURELIO MARTíNEZ ESTÉVEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 16 de mayo de 1995 El presidente de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El conseller de Economía y Hacienda, AURELIO MARTíNEZ ESTÉVEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2674, del 25-01-1996 (1996/837322) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 17 d'octubre de 1995, de la consellera d'Agricultura i Medi Ambient, per la qual es resol la convocatòria d'ajudes en l'àmbit del II Pla d'Accions Prioritàries contra els Incendis Forestals, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 2.612, de 25 d'octubre de 1995.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2674, del 25-01-1996 (1996/837322) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 17 de octubre de 1995, de la consellera de Agricultura y Medio Ambiente, por la que se resuelve la convocatoria de ayudas en el ámbito del II Plan de Acciones Prioritarias contra los Incendios Forestales, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2674 Data del DOGV : 25-01-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/837322 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2674 Fecha DOGV : 25-01-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/837322 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2564, del 04-08-1995 (1995/835744) CORRECCIÓ d'errades del Decret 233/1995, de 24 de juliol, del Govern Valencià, pel qual es nomena el director general de Comerç de la Conselleria d'Indústria i Comerç.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2564, del 04-08-1995 (1995/835744) CORRECCIÓN de errores del Decreto 233/1995, de 24 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra al director general de Comercio, de la Conselleria de Industria y Comercio.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2564 Data del DOGV : 04-08-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/835744 CVE Data del document : 04-08-1995 Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIó d'errades del Decret 233/1995, de 24 de juliol, del Govern Valencià, pel qual es nomena el director general de Comerç de la Conselleria d'Indústria i Comerç.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2564 Fecha DOGV : 04-08-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/835744 CVE Fecha del documento : 04-08-1995 Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCIóN de errores del Decreto 233/1995, de 24 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra al director general de Comercio, de la Conselleria de Industria y Comercio.
Valencià: Advertit un error de transcripció en el Decret 233/1995, de 24 de juliol, del Govern Valencià, pel qual es nomena el director general de Comerç, de la Conselleria d'Indústria i Comerç, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.559, de 26 de juliol de 1995, se'n fa l'oportuna rectificació: On diu: «Sr.
Español: Advertido un error de transcripción en el Decreto 233/1995, de 24 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra al director general de Comercio de la Conselleria de Industria y Comercio, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.559, de 26 de julio de 1995, se procede a su oportuna rectificación: Donde dice: «D.
Valencià: Joaquín Berenguer Martínez»; Ha de dir: «Sr.
Español: Joaquín Berenguer Martínez»; debe decir: «D.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2344, del 13-09-1994 (1994/832384) RESOLUCIÓ de 13 de juliol de 1994, de la Universitat de València, per la qual es nomena, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2344, del 13-09-1994 (1994/832384) RESOLUCIÓN de 13 de julio de 1994, de la Universidad de Valencia , por la que nombra, en virtud de concurso, a D.
Valencià: David Navarro Ortega, professor titular de universitat de l'àrea de coneixement de microbiologia.
Español: David Navarro Ortega, profesor titular de universidad del área de conocimientos de microbiología.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2344 Data del DOGV : 13-09-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/832384 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2344 Fecha DOGV : 13-09-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/832384 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1890, del 27-10-1992 (1992/826219) RESOLUCIÓ de 15 d'octubre de 1992, de la Direcció General del Tresor i Política Financera, per la qual s'adjudiquen pagares de la Generalitat Valenciana corresponents a la subhasta número 27 convocada el 7 d'octubre de 1992.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1890, del 27-10-1992 (1992/826219) RESOLUCIÓN de 15 de octubre de 1992, de la Dirección General del Tesoro y Política Financiera, por la que se adjudican pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la subasta número 27 convocada el 7 de octubre de 1992.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1890 Data del DOGV : 27-10-1992 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1992/826219 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1890 Fecha DOGV : 27-10-1992 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1992/826219 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2187, del 18-01-1994 (1994/830279) ORDRE de 10 de gener de 1994, del conseller de Medi Ambient, per la qual es disposa que cesse personal de lliure designació d'aquesta Conselleria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2187, del 18-01-1994 (1994/830279) ORDEN de 10 de enero de 1994, del conseller de Medio Ambiente, por la que se dispone el cese de personal de libre designación de esta Conselleria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2187 Data del DOGV : 18-01-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/830279 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2187 Fecha DOGV : 18-01-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/830279 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2247, del 18-04-1994 (1994/831159) RESOLUCIÓ de 16 de març de 1994, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena Júlia Valls González, catedràtica d'escola universitària en l'àrea de coneixement d'Anàlisi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2247, del 18-04-1994 (1994/831159) RESOLUCIÓN de 16 de marzo de 1994, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra a Julia Valls González, catedrática de escuela universitaria en el área de conocimiento de Análisis Matemático.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2247 Data del DOGV : 18-04-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/831159 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2247 Fecha DOGV : 18-04-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/831159 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2484, del 05-04-1995 (1995/834348) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 1995, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2484, del 05-04-1995 (1995/834348) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 1995, de la Universitat Jaume I, por la que nombra, en virtud de concurso, a D.
Valencià: Agustín Viguri Perea professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement de dret civil.
Español: Agustín Viguri Perea profesor titular de universidad del área de conocimientos de derecho civil.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2484 Data del DOGV : 05-04-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/834348 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2484 Fecha DOGV : 05-04-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/834348 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1953, del 29-01-1993 (1993/826999) RESOLUCIÓ de 30 de desembre de 1992, de la Conselleria de Treball i Afers Socials, per la que es classifica la Fundació Internacional de Suport al Desenvolupament Local i Social (FIADELSO).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1953, del 29-01-1993 (1993/826999) RESOLUCIÓN de 30 de diciembre de 1992, de la Conselleria de Treball i Afers Socials, por la que se clasifica la Fundación Internacional de Apoyo al Desarrollo Local y Social (FIADELSO).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1953 Data del DOGV : 29-01-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/826999 CVE Data del document : 30-12-1992 Organisme emissor : Conselleria de Treball i Afers Socials Tipus de document : Resolució Resolució de 30 de desembre de 1992, de la Conselleria de Treball i Afers Socials, per la qua es classifica la Fundació Internacional de Suport al Desplegament Local i Social (FIADELSO).
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1953 Fecha DOGV : 29-01-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/826999 CVE Fecha del documento : 30-12-1992 Organismo emisor : Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales Tipo de documento : Resolución Resolución de 30 de diciembre de 1992, de la Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales, por la que se clasifica la Fundación Internacional de Apoyo al Desarrollo Local y Social (FIADELSO).