gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex de la present resolució a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos auxiliar de gestió de l'Administració de la Generalitat, C2-01-01, sector administració general, convocatòria 9/22, torn lliure general, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, i convocatòria 10/22, torn de promoció interna, persones amb diversitat funcional i amb malaltia mental, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar de gestión de la Administración de la Generalitat, C2-01-01, sector administración general, convocatoria 9/22, turno libre general, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, y convocatoria 10/22, turno promoción interna, personas con diversidad funcional y con enfermedad mental, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Cessaments i presa de possessió Presa de possessió L'acte de presa de possessió tindrà lloc el dia 12 de març de 2024.
Español: Ceses y toma de posesión Toma de posesión El acto de toma de posesión tendrá lugar el día 12 de marzo de 2024.
Valencià: El lloc i l'hora de realització de l'acte de presa de possessió es comunicaran amb antelació suficient, a través de la pàgina web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - cal indicar el número de convocatòria i any - 9/22 i 10/22) Cessaments 1.
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 9/22 y 10/22) Ceses 1.
Valencià: Les persones que han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'esta resolució cessaran d'ofici el dia 11 de març de 2024 en el lloc que, si és el cas, exerciren. 2.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 11 de marzo de 2024 en el puesto que, en su caso, desempeñasen. 2.
Valencià: Així mateix, les persones que es troben exercint amb destinació provisional o mitjançant nomenament interí algun dels llocs de treball adjudicats hi cessaran d'ofici, quan corresponga, amb efectes del dia 11 de març de 2024.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio, cuando corresponda, con efectos del día 11 de marzo de 2024.
Valencià: Així mateix, amb caràcter potestatiu, s'hi podrà interposar recurs de reposició, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació, davant el mateix òrgan que ha dictat la resolució.
Español: Asimismo, con carácter potestativo, se podrá interponer recurso de reposición, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de la publicación, ante el mismo órgano que ha dictado la resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9899, del 23-07-2024 (2024/7388) ACORD, de 16 de juliol de 2024, del Consell, d’autorització de l’expedient de rescabalament ERESAR/2024/14R01/20, per obligacions contretes en l’exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9899, del 23-07-2024 (2024/7388) ACUERDO de 16 de julio de 2024, del Consell de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/14R01/20, por obligaciones contraídas en el ejercicio 2023.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9899 Data del DOGV : 23-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9899 Fecha DOGV : 23-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/7388 CVE : DOGV-V-2024-7388 Data del document : 16-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Acord D’acord amb els articles 39.5 i 106 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, a proposta del conseller de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, el Consell, prèvia deliberació ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/14R01/20, a favor de l’empresa OHL Servicios Ingesan, S.A, com a conseqüència de la prestació del servici de neteja en el Centre d'Educació Ambiental de la Comunitat Valenciana (CEACV), durant el període comprés entre el 01/04/2023 i el 30/11/2023, per un import de 45.381,20 €, IVA inclòs.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/7388 CVE : DOGV-C-2024-7388 Fecha del documento : 16-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, a propuesta del conseller de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Consellería de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/14R01/20, a favor de la empresa OHL Servicios Ingesan, S.A.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9817, del 27-03-2024 (2024/2569) RESOLUCIÓ de 22 de març de 2024, de la Direcció General de Finançament, per la qual es disposa la publicació de la relació d'entitats adherides al codi d'actuació d'entitats financeres per a les persones afectades per l'incendi de l'immoble de Campanar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9817, del 27-03-2024 (2024/2569) RESOLUCIÓN de 22 de marzo de 2024, de la Dirección General de Financiación, por la que se dispone la publicación de la relación de entidades adheridas al Código de Actuación de entidades financieras para las personas afectadas por el incendio del inmueble de Campanar.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9817 Data del DOGV : 27-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9817 Fecha DOGV : 27-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2569 CVE Data del document : 22-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 22 de març de 2024, de la Direcció General de Finançament, per la qual es disposa la publicació de la relació d'entitats adherides al codi d'actuació d'entitats financeres per a les persones afectades per l'incendi de l'immoble de Campanar.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2569 CVE Fecha del documento : 22-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 22 de marzo de 2024, de la Dirección General de Financiación, por la que se dispone la publicación de la relación de entidades adheridas al Código de Actuación de entidades financieras para las personas afectadas por el incendio del inmueble de Campanar.
Valencià: [2024/2569] Es procedix a donar compliment al que es disposa en el resolc tercer de la Resolució de 5 de març de 2024, de la Direcció General de Finançament, per la qual es disposa la publicació del codi d'actuació d'entitats financeres per a les persones afectades per l'incendi de l'immoble de Campanar, mitjançant la publicació de la relació d'entitats que s'hi han adherit.
Español: [2024/2569] Se procede a dar cumplimiento a lo dispuesto en el resuelvo tercero de la Resolución de 5 de marzo de 2024, de la Dirección General de Financiación, por la que se dispone la publicación del Código de Actuación de entidades financieras para las personas afectadas por el incendio del inmueble de Campanar, mediante la publicación de la relación de entidades adheridas al mismo.
Valencià: Per això, i de conformitat amb el que s'establix en l'article 10 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, en la redacció donada pel Decret 169/2023, de 3 d'octubre, del Consell, pel qual s'atribuïx la matèria de política financera a la Direcció General de Finançament, i en l'article 70 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, resolc: Únic Publicació de la relació d'entitats adherides al codi d'actuació.
Español: Por ello, y de conformidad con lo establecido en el artículo 10 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, en redacción dada por el Decreto 169/2023 de 3 de octubre del Consell, por el que se atribuye la materia de política financiera a la Dirección General de Financiación, y del artículo 70 de la ley 5/1983 de 30 de diciembre de Gobierno Valenciano, resuelvo: Único Publicación de la relación de entidades adheridas al Código de Actuación.
Valencià: L'annex d'esta resolució conté la relació d'entitats adherides al codi d'actuació d'entitats financeres per a les persones afectades per l'incendi de l'immoble de Campanar.
Español: El anexo a la presente resolución contiene la relación de entidades adheridas al Código de Actuación de entidades financieras para las personas afectadas por el incendio del inmueble de Campanar.
Valencià: L'esmentat annex serà objecte de periòdica actualització a mesura que es registren altes o baixes.
Español: El referido anexo será objeto de periódica actualización a medida que se registren altas o bajas.
Valencià: El director general de Finançament: Nicolás Jannone Bellot.
Español: - El director general de Financiación: Nicolás Jannone Bellot.
Valencià: ANNEX Relació d'entitats adherides al codi d'actuació aplicable a les persones afectades per l'incendi de Campanar Codi BDE Entitat 0049 BANCO SANTANDER, SA 0128 BANKINTER, SA 0182 BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, SA 0216 TARGOBANK, SA 2080 ABANCA CORPORACIÓN BANCARIA, SA 2085 IBERCAJA BANCO, SA 2100 CAIXABANK, SA 3058 CAJAMAR CAJA RURAL, SOCIEDAD COOPERATIVA DE CRÉDITO 3159 CAIXA POPULAR-CAIXA RURAL, SOC.
Español: ANEXO Relación de entidades adheridas al Código de Actuación aplicable a las personas afectadas por el Incendio de Campanar Código BDE Entidad 0049 BANCO SANTANDER, SA 0128 BANKINTER, SA 0182 BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, SA 0216 TARGOBANK, SA 2080 ABANCA CORPORACION BANCARIA, SA 2085 IBERCAJA BANCO, SA 2100 CAIXABANK, SA 3058 CAJAMAR CAJA RURAL, SOCIEDAD COOPERATIVA DE CREDITO 3159 CAIXA POPULAR-CAIXA RURAL, S.
Valencià: DE CRÈDIT V.
Español: DE CREDITO V.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9897, del 19-07-2024 (2024/7220) ACORD de 16 de juliol de 2024, del Consell, d'autorització de l’expedient de rescabalament ERESAR/2024/17R02/0003 per obligacions contretes en 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9897, del 19-07-2024 (2024/7220) ACUERDO de 16 de julio de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/17R02/0003 por obligaciones contraídas en 2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9897 Data del DOGV : 19-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9897 Fecha DOGV : 19-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/7220 CVE : DOGV-V-2024-7220 Data del document : 16-07-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat / Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Acord D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/17R02/0003 a favor de l’empresa Eulen, SA, a conseqüència de la prestació del servei de manteniment de les instal·lacions de la Biblioteca Pública de València durant el període comprés entre en 01.01.2023 i 31.12.2023, per import de 39.988,80 € (IVA inclòs).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/7220 CVE : DOGV-C-2024-7220 Fecha del documento : 16-07-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat / Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/17R02/0003, a favor de la empresa EULEN, SA, como consecuencia de la prestación del servicio de mantenimiento de las instalaciones de la Biblioteca Pública de València durante el periodo comprendido entre 01.01.2023 y 31.12.2023, por un importe de 39.988,80 € (IVA incluido).
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de l'any 2024 de les obligacions econòmiques generades entre l’1.01.2023 i 31.12.2023, per import de 39.988,80 € (IVA inclòs).
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del año 2024 de las obligaciones económicas generadas entre el 1.01.2023 y 31.12.2023, por importe de 39.988,80 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9811, del 18-03-2024 (2024/2327) ACORD de 6 de març de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes en Medicina Nuclear, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9811, del 18-03-2024 (2024/2327) ACUERDO de 6 de marzo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialista de Medicina Nuclear, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación conseguida.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9811 Data del DOGV : 18-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9811 Fecha DOGV : 18-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2327 CVE Data del document : 06-03-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 6 de març de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes en Medicina Nuclear, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2327 CVE Fecha del documento : 06-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 6 de marzo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialista de Medicina Nuclear, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación conseguida.
Valencià: [2024/2327] Vistes les al·legacions a la resolució provisional, de conformitat amb el que s'estableix a la base 6.4 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes en Medicina Nuclear, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9025, 22.02.2021), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva d'aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu, per l'ordre de puntuació total aconseguida, que figura en l'annex.
Español: [2024/2327] Vistas las alegaciones a la resolución provisional, de conformidad con lo establecido en la base 6.4 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialista de Medicina Nuclear, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9025, 22.02.2021), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, por el orden de puntuación total alcanzada, que figura en el anexo.
Valencià: La secretària: María del Carme Fletes Ramírez.
Español: La secretaria: María del Carme Fletes Ramírez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9959, del 17-10-2024 (2024/10448) RESOLUCIÓ de 7 d’octubre de 2024, per la qual es corregixen errors en la Resolució de 23 de setembre de 2024, per la qual es nomena professora titular d'universitat en l'àrea de coneixement d'Estudis Àrabs i Islàmics (DF03080).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9959, del 17-10-2024 (2024/10448) RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 2024, por la cual se corrigen errores en la Resolución de 23 de septiembre de 2024, por la cual se nombra profesora titular de universidad en el área de conocimiento de Estudios Árabes e islámicos (DF03080).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9959 Data del DOGV : 17-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9959 Fecha DOGV : 17-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/10448 CVE : DOGV-V-2024-10448 Data del document : 07-10-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Publicada la Resolució de 23 de setembre de 2024, de la Universitat d'Alacant, en el DOGV de 30 de setembre de 2024, per la qual es publica el nomenament de la plaça de professor/a titular d'universitat (DF03080), hi ha sigut detectat un error, per la qual cosa es transcriu a continuació la rectificació oportuna: On diu: «Nekkia Naima Benaicha Ziani»; Ha de dir: «Mekkia Naima Benaicha Ziani» Alacant, 7 d'octubre de 2024 Juan Mora Pastor Rector en funcions Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/10448 CVE : DOGV-C-2024-10448 Fecha del documento : 07-10-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Publicada la Resolución de 23 de septiembre de 2024, de la Universidad de Alicante, en el DOGV de 30 de septiembre de 2024, por la cual se publica el nombramiento de la plaza de profesor/a titular de universidad (DF03080), ha sido detectado error, por lo que se transcribe a continuación la rectificación oportuna: Donde dice: «Nekkia Naima Benaicha Ziani»; Debe decir: «Mekkia Naima Benaicha Ziani» Alicante, 7 de octubre de 2024 Juan Mora Pastor Rector en funciones Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.