gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9957 Data del DOGV : 15-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9957 Fecha DOGV : 15-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10488 CVE : DOGV-V-2024-10488 Data del document : 08-10-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Finalitzat el procés selectiu convocat per la Resolució de 30 d'octubre de 2023 (DOGV 07.11.2023) per a cobrir llocs de l'itinerari professional d'administració especial biblioteques i arxiu, escala d'especialistes d'arxius, biblioteques i centres de documentació, pel sistema general d'accés lliure, i d'acord amb el que disposa la base 7 de la convocatòria, RESOLC Publicar, amb caràcter definitiu, el nom de l'aspirant que ha superat el procés, que figura en l'annex d'aquesta resolució, i proposar el seu nomenament com a personal funcionari de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10488 CVE : DOGV-C-2024-10488 Fecha del documento : 08-10-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Finalizado el proceso selectivo convocado por la Resolución de 30 de octubre de 2023 (DOGV 07.11.2023) para cubrir puestos del itinerario profesional de administración especial bibliotecas y archivo, escala de especialistas de archivos, bibliotecas y centros de documentación, por el sistema general de acceso libre, y de acuerdo con lo que dispone la base 7 de la convocatoria, RESUELVO Publicar, con carácter definitivo, el nombre de la aspirante que ha superado el proceso, que figura en el anexo de esta resolución, y proponer su nombramiento como personal funcionario de carrera.
Valencià: Conforme al que es disposa en la base 8.1 de la convocatòria, la persona esmentada en l'annex disposa de deu dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució, per a presentar en el Registre General de la Universitat d'Alacant la documentació establida en aquesta base.
Español: Conforme a lo dispuesto en la base 8.1 de la convocatoria, la persona relacionada en el anexo dispone de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución, para presentar en el Registro General de la Universidad de Alicante, la documentación establecida en dicha base.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, s'hi podrà interposar recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d’Alacant competent, d’acord amb el que disposa l’article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE del 14), en el termini de dos mesos, i potestativament s'hi podrà interposar recurs de reposició en el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta, davant el Rectorat, de conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE del 14), en el plazo de dos meses, y potestativamente se podrá interponer un recurso de reposición en el plazo de un mes, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rectorado de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: ANNEX Aspirant que ha superat el procés selectiu Escala d’especialistes d’arxius, biblioteques i centres de documentació (Referència C11/23) | | | | | --- | --- | --- | | DNI | Cognoms i nom | Puntuació total | | ***5656** | Esclapés Álvarez, Natalia | 39,91 | Dada numèrica desagregada per sexe: Dones: 1 (100% de 1) Homes: 0 (0% de 1) Alacant, 8 d'octubre de 2024 (p.
Español: ANEXO Aspirante que ha superado el proceso selectivo Escala de especialistas de archivos, bibliotecas y centros de documentación (Referencia C11/23) | | | | | --- | --- | --- | | DNI | Apellidos y nombre | Puntuación total | | ***5656** | Esclapés Álvarez, Natalia | 39,91 | Dato numérico desagregado por sexo: Mujeres: 1 (100% de 1) Hombres: 0 (0% de 1) Alicante, 8 de octubre de 2024 (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9919, del 21-08-2024 (2024/8553) ACORD de 14 d'agost de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de zelador o zeladora, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'orde de puntuació total aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9919, del 21-08-2024 (2024/8553) ACUERDO de 14 de agosto de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de celador o celadora, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9919 Data del DOGV : 21-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9919 Fecha DOGV : 21-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8553 CVE : DOGV-V-2024-8553 Data del document : 14-08-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Vistes les al·legacions a la resolució provisional, de conformitat amb el que s’estableix a la base 6.4 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de zelador o zeladora, d’institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9117, 30.06.2021), el tribunal que ha de jutjar l’esmentat procés selectiu acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva d'aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu, per l'ordre de puntuació total aconseguida, que figura en l'annex.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8553 CVE : DOGV-C-2024-8553 Fecha del documento : 14-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Vistas las alegaciones a la resolución provisional, de conformidad con lo establecido en la base 6.4 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de celador o celadora, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9117, 30.06.2021), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, por el orden de puntuación total alcanzada, que figura en el anexo.
Valencià: De conformitat amb les bases 1 i 6.4 s'assenyala que en la relació definitiva del torn lliure el nombre de persones amb dret a optar a plaça és de 471, incloses, si és el cas d’existir reserva dins d’aquest torn, les persones compreses en la quota de diversitat funcional.
Español: De conformidad con las bases 1 y 6.4 se señala que en la relación definitiva del turno libre el número de personas con derecho a optar a plaza es de 471, incluidas, en el caso de existir reserva dentro este turno, las personas comprendidas en el cupo de diversidad funcional.
Valencià: València, 14 d'agost de 2024 Juan García Requena President Ascensión Fernández Borja Secretària Esta disposició conté annexos.
Español: València, 14 de agosto de 2024 Juan García Requena Presidente Ascensión Fernández Borja Secretaria Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9764, del 11-01-2024 (2024/178) ACORD de 9 de gener de 2024, del Consell, pel qual es mantenen els efectes del Pla integral de residus de la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 55/2019, de 5 d'abril, del Consell, pel qual s'aprova la revisió del Pla integral de residus de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9764, del 11-01-2024 (2024/178) ACUERDO de 9 de enero de 2024, del Consell, por el que se mantienen los efectos del Plan integral de residuos de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decreto 55/2019, de 5 de abril, del Consell, por el cual se aprueba la revisión del Plan integral de residuos de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9764 Data del DOGV : 11-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9764 Fecha DOGV : 11-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/178 CVE Data del document : 09-01-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori residu eliminació de residus legislació programa d'actuació ACORD de 9 de gener de 2024, del Consell, pel qual es mantenen els efectes del Pla integral de residus de la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 55/2019, de 5 d'abril, del Consell, pel qual s'aprova la revisió del Pla integral de residus de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/178 CVE Fecha del documento : 09-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio residuo eliminación de residuos legislación programa de actuación ACUERDO de 9 de enero de 2024, del Consell, por el que se mantienen los efectos del Plan integral de residuos de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decreto 55/2019, de 5 de abril, del Consell, por el cual se aprueba la revisión del Plan integral de residuos de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2024/178] El Decret 55/2019, de 5 d'abril, del Consell, aprova la revisió del Pla integral de residus de la Comunitat Valenciana.
Español: [2024/178] El Decreto 55/2019, de 5 de abril, del Consell, aprueba la revisión del Plan integral de residuos de la Comunitat Valenciana.
Valencià: La llei 7/2022, de 8 d'abril, de residus i sòls contaminats per a una economia circular, establix l'obligació que les comunitats autònomes mantinguen actualitzat el seu pla regional de gestió de residus.
Español: La Ley 7/2022, de 8 de abril, de residuos y suelos contaminados para una economía circular, establece la obligación de que las comunidades autónomas mantengan actualizado su plan regional de gestión de residuos.
Valencià: Així mateix, la Llei 5/2022, de 29 de novembre, de la Generalitat, de residus i sòls contaminats per al foment de l'economia circular a la Comunitat Valenciana, establix les competències del Consell per a aprovar els programes autonòmics de prevenció de residus i els plans autonòmics de gestió de residus, complint els objectius i principis de la política de residus establits en la mateixa llei i en els instruments de planificació de residus d'àmbit estatal i europeu.
Español: Asimismo, la Ley 5/2022, de 29 de noviembre, de la Generalitat, de residuos y suelos contaminados para el fomento de la economía circular en la Comunitat Valenciana, establece las competencias del Consell para aprobar los programas autonómicos de prevención de residuos y los planes autonómicos de gestión de residuos, cumpliendo con los objetivos y principios de la política de residuos establecidos en la propia ley y en los instrumentos de planificación de residuos de ámbito estatal y europeo.
Valencià: Addicionalment, el Pla estatal marc de residus (PEMAR), de competència estatal, ha iniciat el seu procediment de revisió.
Español: Adicionalmente, el Plan estatal marco de residuos (PEMAR), de competencia estatal, ha iniciado su procedimiento de revisión.
Valencià: Aquest document de planejament estatal es va tramitar de manera seqüencial a l'actual Pla integral de residus de la Comunitat Valenciana.
Español: Este documento de planeamiento estatal se tramitó de manera secuencial al actual Plan integral de residuos de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Per tot això, és procedent, en coherència amb la revisió actualment en marxa del pla estatal marc de gestió residus, iniciar el procediment de revisió del Pla integral de residus de la Comunitat Valenciana.
Español: Por todo ello, resultaba procedente, en coherencia con la revisión actualmente en marcha del plan estatal marco de gestión residuos, iniciar el procedimiento de revisión del Plan integral de residuos de la Comunitat Valenciana.
Valencià: L'esmentat procediment de revisió del Pla integral de residus de la Comunitat Valenciana es va iniciar a finals de l'any 2022, i va ser sotmés al tràmit de consulta pública prèvia.
Español: Dicho procedimiento de revisión del Plan integral de residuos de la Comunitat Valenciana se inició a finales del año 2022, habiendo sido sometido a trámite de consulta pública previa.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, d'acord amb el que establix l'article 28.c) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, a proposta de la consellera de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 9 de gener de 2024, ACORDA Primer Mantindre la vigència de les determinacions del Pla integral de residus de la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 55/2019, de 5 d'abril, del Consell, fins a l'aprovació del nou pla integral de residus.
Español: No obstante, por razones de interés público y mientras se elabora y redacta el nuevo plan de residuos, se mantienen los efectos del Plan integral aprobado por el Decreto 55/2019, de 5 de abril, del Consell, Por lo expuesto, conforme establece el artículo 28.c) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, a propuesta de la consellera de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, el Consell, previa deliberación, en su reunión de 9 de enero de 2024, ACUERDA Primero Mantener la vigencia de las determinaciones del Plan integral de residuos de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decreto 55/2019, de 5 de abril, del Consell, hasta la aprobación del nuevo plan integral de residuos.
Valencià: Segon El present acord es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo El presente acuerdo se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 9 de gener de 2024 La secretària del Consell, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 9 de enero de 2024 La secretaria del Consell, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9793, del 21-02-2024 (2024/1124) RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9793, del 21-02-2024 (2024/1124) RESOLUCIÓN de 6 de febrero 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9793 Data del DOGV : 21-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9793 Fecha DOGV : 21-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1124 CVE Data del document : 06-02-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1124 CVE Fecha del documento : 06-02-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 6 de febrero 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2024/1124] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2024/1124] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: Jornada de treball: 35 hores setmanals. 1.3.
Español: Jornada de trabajo:35 horas semanales. 1.3.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Participar en el disseny d'una eina de planificació de transport públic i en el seu posterior desenvolupament. 1.5.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Participar en el diseño de una herramienta de planificación de transporte público y en su posterior desarrollo. 1.5.
Valencià: Objecte i període: investigació i desenvolupament en l'àrea de la mobilitat i la seguretat viària.
Español: Objeto y periodo: investigación y desarrollo en el área de la movilidad y la seguridad vial.
Valencià: Titulació: grau en Enginyeria o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Ingeniería, o titulación equivalente.
Valencià: Formació relacionada amb Transports i/o Seguretat Viària.
Español: Formación relacionada con transportes y/o seguridad vial.
Valencià: Coneixements de programació en Python, R o software equivalent.
Español: Conocimientos de programación en Python, R o software equivalente.
Valencià: Certificació oficial d'anglès.
Español: Certificación oficial de inglés.
Valencià: Participació en projectes d'I+D+I, especialment en matèria de trànsit, transport, seguretat viària i mobilitat.
Español: Participación en proyectos de I+D+I, especialmente en materia de tráfico, transporte, seguridad vial y movilidad.
Valencià: Vocal 1: Juan Carlos Pastor Soriano, professor del Departament de Psicologia Bàsica.
Español: Vocal 1: Juan Carlos Pastor Soriano, profesor del Departament de Psicologia Bàsica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en l'Institut Universitari d'Investigació en Trànsit i Seguretat Viària (INTRAS), de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut Universitari d'Investigació en Trànsit i Seguretat Viària (INTRAS), de la Universitat de València.
Valencià: Formació relacionada amb transports i/o seguretat viària.
Español: Formación relacionada con transportes y/o seguridad vial.
Valencià: ANNEX III Projecte: « MRR/Nuevo aplicativo de rutas para entidades y administraciones basado en sistemas de información geográfica (REASIG-NA).
Español: ANEXO III Proyecto: «MRR/Nuevo aplicativo de rutas para entidades y administraciones basado en sistemas de información geográfica (REASIG-NA).
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Col·laboració en el disseny d'accions dins del projecte.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Colaboración en el diseño de acciones dentro del proyecto.
Valencià: Execució de tasques experimentals.
Español: Ejecución de tareas experimentales.
Valencià: Anàlisi estadística i explotació de dades.
Español: Análisis estadístico y explotación de datos.
Valencià: Preparació d'informes i articles científics. 1.5.
Español: Preparación de informes y artículos científicos. 1.5.
Valencià: Objecte i període: investigació, documentació i preparació d'articles científics.
Español: Objeto y periodo: investigación, documentación y preparación de artículos científicos.