gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cognom 1 Cognom 2 Nom DNI / NIE Motiu BARSCH GERALDINE ****2948* 6 MORI MONTOYA ROGER EDINSON ****4984* 6 No acredita o reuneix requisit de titulació. 2.
Español: Apellido 1 Apellido 2 Nombre DNI / NIE Motivo BARSCH GERALDINE ****2948* 6 MORI MONTOYA ROGER EDINSON ****4984* 6 No acredita o reúne el requisito de titulación. 2.
Valencià: No acredita o reuneix requisit d'anglés. 3.
Español: No acredita o reúne requisito de inglés. 3.
Valencià: No acredita o reuneix requisit de valencià. 4.
Español: No acredita o reúne requisito de valenciano. 4.
Valencià: Fora de termini. 5.
Español: Fuera de plazo. 5.
Valencià: No aporta fotocòpia de DNI a la sol·licitud. 6.
Español: No aporta fotocopia de DNI a la solicitud. 6.
Valencià: Procediment de promoció interna, entre el personal laboral fix de l'IVC.
Español: Procedimiento de promoción interna, entre el personal laboral fijo del IVC.
Valencià: ANNEX II Composició de l'òrgan tècnic de selecció Titulars: President: Sergi Senent Moya, cap de la Secció d'Il·luminació de la Fundació Palau de les Arts Reina Sofia.
Español: ANEXO II Composición del órgano técnico de selección Titulares: Presidente: Sergi Senent Moya, jefe de la Sección de Iluminación de la Fundació Palau de les Arts Reina Sofía.
Valencià: Vocals: Vocal 1: Nadia García Muñoz, il·luminadora resident de la Fundació Palau de les Arts Reina Sofia.
Español: Vocales: Vocal 1: Nadia García Muñoz, iluminadora residente de la Fundació Palau de les Arts Reina Sofía.
Valencià: Suplents: President: Miguel Bosch Criat, cap de la Secció d'Audiovisuals de la Fundació Palau de les Arts Reina Sofia.
Español: Suplentes: Presidente: Miguel Bosch Criat, jefe de la Sección de Audiovisuales de la Fundació Palau de les Arts Reina Sofía.
Valencià: Vocals: Vocal 1: Juan Ignacio Alemany Cobo, cap d'escenari de la Fundació Palau de les Arts Reina Sofia.
Español: Vocales: Vocal 1: Juan Ignacio Alemany Cobo, jefe de escenario de la Fundació Palau de les Arts Reina Sofía.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9743, del 12-12-2023 (2023/12449) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000635/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9743, del 12-12-2023 (2023/12449) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000635/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9743 Data del DOGV : 12-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9743 Fecha DOGV : 12-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12449 CVE Data del document : 04-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000635/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12449 CVE Fecha del documento : 04-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000635/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/12449] El Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a esta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000635/2023.
Español: [2023/12449] El Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/000635/2023.
Valencià: Recurrent: Elia Lozano Portugués.
Español: Recurrente: Elia Lozano Portugués.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 22 d'agost de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es desestimen els recursos interposats per la demandant contra la Resolució de 9 de maig de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es publiquen les puntuacions definitives de la valoració de mèrits, així com contra la Resolució de 14 de juny de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es fan públiques les llistes definitives de persones seleccionades, i contra la Resolució d'1 d'agost de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es publiquen les llistes actualitzades de persones seleccionades; totes aquestes resolucions es troben dins del procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés, pel sistema general d'accés lliure, mitjançant concurs de mèrits, a cossos docents, convocat per l'Ordre 66/2022, de 15 de novembre, en concret en el cos de professors d'Ensenyament Secundari, especialitat d'Informàtica.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de 22 de agosto de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se desestiman los recursos interpuestos por la demandante contra la Resolución de 9 de mayo de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se publican las puntuaciones definitivas de la valoración de méritos, así como contra la Resolución de 14 de junio de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se publican las listas definitivas de personas seleccionadas, y contra la Resolución de1 de agosto de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se publican las listas actualizadas de personas seleccionadas, todas estas resoluciones se encuentran dentro del procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso por el sistema general de acceso libre, mediante concurso de méritos, a cuerpos docentes, convocado por la Orden 66/2022, de 15 de noviembre, en concreto en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, especialidad de Informática.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9694, del 29-09-2023 (2023/9854) RESOLUCIÓ de 26 de novembre de 2023, de la secretària autonòmica d'Economia, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari 4/000369/2023-OM, per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9694, del 29-09-2023 (2023/9854) RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 2023, de la secretaria autonómica de Economía, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario 4/000369/2023-OO, para comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9694 Data del DOGV : 29-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9694 Fecha DOGV : 29-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9854 CVE Data del document : 26-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 26 de novembre de 2023, de la secretària autonòmica d'Economia, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari 4/000369/2023-OM, per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9854 CVE Fecha del documento : 26-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 2023, de la secretaria autonómica de Economía, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario 4/000369/2023-OO, para comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/9854] La Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Secció 4a, ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència del tribunal: procediment ordinari 4/000369/2023-OM.
Español: [2023/9854] La Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sección 4ª, ha reclamado a esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia del tribunal: procedimiento ordinario 4/000369/2023-OM.
Valencià: Recurrent: Ready Congress, SL.
Español: Recurrente: Ready Congress, SL.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra la Resolució de 8 de juny de 2023, del director general de Model Econòmic, Finançament Autonòmic i Política Financera, per delegació del conseller d'Hisenda i Model Econòmic (DOGV 9360), per la qual es declara l'obligació del reintegrament de la subvenció, atorgada a l'empara del Decret 61/2021, de 14 de maig, del Consell, d'aprovació de les bases reguladores per a la concessió directa de subvencions de suport a la solvència empresarial per la Covid-19.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto contra la Resolución de 8 de junio de 2023, del director general de Modelo Económico, Financiación Autonómica y Política Financiera, por delegación del conseller de Hacienda y Modelo Económico (DOGV 9360), por la que se declara la obligación del reintegro de la subvención, otorgada al amparo del Decreto 61/2021, de 14 de mayo, del Consell, de aprobación de las bases reguladoras para la concesión directa de subvenciones de apoyo a la solvencia empresarial por la Covid-19.
Valencià: D'acord amb el que es preveu en l'article 48 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda remetre a la sala l'expedient administratiu indicat i citar les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer com a demandats en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, per mitjà d'un escrit en la forma deguda, dirigit a la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Secció 4a.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 48 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir a la sala el expediente administrativo indicado y citar las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer como demandados en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido a la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sección 4ª.
Valencià: No obstant això, es fa constar que la Generalitat Valenciana, representada pels lletrats i les lletrades de l'Advocacia General, compareix en el present recurs en defensa del manteniment de l'acte objecte de recurs.
Español: Sin embargo, se hace constar que la Generalitat Valenciana, representada por los letrados y las letradas de la Abogacía General, comparece en el presente recurso en defensa del mantenimiento del acto objeto de recurso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9731, del 23-11-2023 (2023/11493) RESOLUCIÓ de 13 de novembre de 2023, del director general d'Ordenació Educativa i Política Lingüística, per la qual es concedeixen subvencions per a la promoció de l'ús del valencià en l'àmbit festiu, en la modalitat de llibres de Moros i Cristians per a l'exercici pressupostari de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9731, del 23-11-2023 (2023/11493) RESOLUCIÓN de 13 de noviembre de 2023, del director general de Ordenación Educativa y Política Lingüística, por la cual se conceden subvenciones para la promoción del uso del valenciano en el ámbito festivo, en la modalidad de libros de Moros y Cristianos para el ejercicio presupuestario de 2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9731 Data del DOGV : 23-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9731 Fecha DOGV : 23-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/11493 CVE Data del document : 13-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 13 de novembre de 2023, del director general d'Ordenació Educativa i Política Lingüística, per la qual es concedeixen subvencions per a la promoció de l'ús del valencià en l'àmbit festiu, en la modalitat de llibres de Moros i Cristians per a l'exercici pressupostari de 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/11493 CVE Fecha del documento : 13-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 13 de noviembre de 2023, del director general de Ordenación Educativa y Política Lingüística, por la cual se conceden subvenciones para la promoción del uso del valenciano en el ámbito festivo, en la modalidad de libros de Moros y Cristianos para el ejercicio presupuestario de 2023.
Valencià: [2023/11493] Per l'Ordre 90/2016, de 27 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, s'aproven les bases reguladores i el procediment per a la concessió de subvencions destinades a la promoció del valencià en l'àmbit festiu.
Español: [2023/11493] Por la Orden 90/2016, de 27 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se aprueban las bases reguladoras y el procedimiento para la concesión de subvenciones destinadas a la promoción del valenciano en el ámbito festivo.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 19 d'abril de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport (DOGV 9589, 05.05.2023), es van convocar les subvencions per a la promoció de l'ús del valencià en l'àmbit festiu: llibres de Fogueres i llibres de Moros i Cristians, per a l'exercici pressupostari de 2023.
Español: Mediante la Resolución de 19 de abril de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte (DOGV núm. 9589 de 05.05.2023), se convocan las subvenciones para la promoción del uso del valenciano en el ámbito festivo: libros de Hogueras y libros de Moros y Cristianos, para el ejercicio presupuestario de 2023.
Valencià: Vist l'acta de la comissió tècnica en què es concreta el resultat de l'avaluació dels llibrets presentats per les comissions de festes de Moros i Cristians, després de ser estudiats i avaluats per la comissió tècnica, constituïda i reunida el dia 20 d'octubre de 2023 a aquest efecte.
Español: Vista el acta de la comisión técnica en la que se concreta el resultado de la evaluación de los libros presentados por las comisiones de fiestas de Moros y Cristianos, después de ser estudiados y evaluados por la comisión técnica, constituida y reunida el día 20 de octubre de 2023 a tal efecto.
Valencià: D'acord amb l'autorització de la disposició final primera de l'Ordre 90/2016 abans esmentada i el resolc onze de la resolució de convocatòria de 19 d'abril de 2023, vista la proposta de l'òrgan instructor, resolc: Primer Concedir les subvencions proposades a les comissions de Moros i Cristians que s'indiquen en l'annex I i assignar a cada una la quantitat que s'hi especifica, per un import total de 42.400 €, a càrrec de la línia S3166000, «Promoció del valencià en l'àmbit festiu», de l'aplicació pressupostària 09.02.06.422.50.4, del pressupost de la Generalitat per a 2023.
Español: De acuerdo con la autorización de la disposición final primera de la Orden 90/2016 antes mencionada y el resuelvo once de la resolución de convocatoria de 19 de abril de 2023, vista la propuesta del órgano instructor, resuelvo: Primero Conceder las subvenciones propuestas a las comisiones de Moros y Cristianos que se indican en el anexo I y asignar a cada una la cantidad que se especifica, por un importe total de 42.400 €, a cargo de la línea S3166000, «Promoción del valenciano en el ámbito festivo», de la aplicación presupuestaria 09.02.06.422.50.4, del presupuesto de la Generalitat para 2023.
Valencià: Tercer Denegar les subvencions a les comissions de Moros i Cristians que figuren en l'annex II que han estat excloses, pel motiu que s'indica en el mateix annex.
Español: Tercero Denegar las subvenciones a las comisiones de Moros y Cristianos que figuran en el anexo II que han sido excluidas, por el motivo que se indica en el mismo anexo.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà presentar, potestativament, un recurs de reposició, o bé es podrà plantejar directament un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá presentar, potestativamente, un recurso de reposición, o bien se podrá plantear directamente un recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Educación, Universidades y Empleo en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà de ser interposat davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo deberá ser interpuesto ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1417) RESOLUCIÓ de 9 de febrer de 2023, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'aproven les tarifes corresponents a la prestació de serveis de confiança per part d'Infraestructures i Serveis de Telecomunicacions i Certificació, SAU, en qualitat de mitjà propi instrumental de l'Administració del Consell, els seus organismes públics i resta de societats mercantils, fundacions i consorcis de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1417) RESOLUCIÓN de 9 de febrero de 2023, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por la que se aprueban las tarifas correspondientes a la prestación de servicios de confianza por parte de Infraestructures i Serveis de Telecomunicacions i Certificació, SAU, en calidad de medio propio instrumental de la Administración del Consell, sus organismos públicos y resto de sociedades mercantiles, fundaciones y consorcios de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9536 Data del DOGV : 17-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9536 Fecha DOGV : 17-02-2023 Sección del DOGV : III.