gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: València, 1 de juliol de 2024 Marciano Gómez Gómez President del Patronat de la Fundació per a la Investigació de l'Hospital Universitari i Politècnic La Fe de la Comunitat Valenciana Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 1 de julio de 2024 Marciano Gómez Gómez Presidente del Patronato de la Fundación para la Investigación del Hospital Universitario y Politécnico La Fe de la Comunitat Valenciana Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9942, del 23-09-2024 (2024/9106) RESOLUCIÓ de 9 de setembre de 2024, per la qual es nomena professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Ciència de la Computació i Intel·ligència Artificial.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9942, del 23-09-2024 (2024/9106) RESOLUCIÓN de 9 de septiembre de 2024, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Ciencia de la Computación e Inteligencia Artificial.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9942 Data del DOGV : 23-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9942 Fecha DOGV : 23-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/9106 CVE : DOGV-V-2024-9106 Data del document : 09-09-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució D’acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de professor/a titular d'universitat número DF03103, convocada per la Resolució d’11 de juny de 2024 (BOE de 18 de junio de 2024), de l’àrea de coneixement de Ciència de la Computació i Intel·ligència Artificial, Departament de Ciència de la Computació i Intel·ligència Artificial, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat RESOL En ús de les atribucions conferides per l’article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar Angelo Gonçalo Araujo Da Silva Costa professor titular d'universitat de l’àrea de coneixement de Ciència de la Computació i Intel·ligència Artificial, adscrita al Departament de Ciència de la Computació i Intel·ligència Artificial.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/9106 CVE : DOGV-C-2024-9106 Fecha del documento : 09-09-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución De conformidad con la propuesta elevada por la Comisión nombrada para juzgar la plaza de profesor/a titular de universidad número DF03103, convocada por Resolución de 11 de junio de 2024 (BOE de 18 de junio de 2024), del área de conocimiento de Ciencia de la Computación e Inteligencia Artificial, Departamento de Ciencia de la Computación e Inteligencia Artificial, y una vez presentada por el interesado la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este rectorado RESUELVE En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a Angelo Gonçalo Araujo Da Silva Costa, profesor titular de universidad del área de conocimiento de Ciencia de la Computación e Inteligencia Artificial, adscrita al departamento de Ciencia de la Computación e Inteligencia Artificial.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, la persona interessada hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d’Alacant competent, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l’endemà de ser publicada, de conformitat amb el que estableixen l’article 114 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; l’article 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i l’article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, hi pot interposar un recurs de reposició en el termini d’un mes comptador a partir de l’endemà de ser publicada, davant de la rectora, d’acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, puede el interesado interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 38.4 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rector, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Alacant, 9 de setembre de 2024 Amparo Navarro Faure Rectora Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 9 de septiembre de 2024 Amparo Navarro Faure Rectora Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9936, del 13-09-2024 (2024/9163) RESOLUCIÓ de 9 de setembre de 2024, de la Direcció General de Labora Servei Valencià d’Ocupació i Formació, per la qual es convoquen les subvencions públiques destinades a la integració sociolaboral de persones treballadores en situació d’exclusió social en empreses d’inserció, mitjançant el finançament d’ajudes a les promotores de les empreses d’inserció, i en empreses ordinàries de treball per a 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9936, del 13-09-2024 (2024/9163) RESOLUCIÓN de 9 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la cual se convocan las subvenciones públicas destinadas a la integración sociolaboral de personas trabajadoras en situación de exclusión social en empresas de inserción, mediante la financiación de ayudas a las promotoras de las empresas de inserción, y en empresas ordinarias de trabajo para 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9936 Data del DOGV : 13-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9936 Fecha DOGV : 13-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/9163 CVE : DOGV-V-2024-9163 Data del document : 09-09-2024 Organisme emissor : Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública inserció professional ajuda a l'ocupació Mitjançant l'Orde 15/2024, de 5 de juliol, de la Conselleria d’Educació, Universitats i Ocupació, per la qual s’establixen les bases reguladores de les subvencions destinades a la integració sociolaboral de persones treballadores en situació d’exclusió social en empreses d’inserció i en empreses ordinàries de treball i s’atribuïx a les empreses d’inserció de la Comunitat Valenciana l’execució del servici de reintegració en el mercat laboral i la protecció i inclusió social de grups vulnerables (persones en situació d’exclusió social o en greu risc d’exclusió) com a servici d’interés econòmic general (DOGV 9888, 9.07.2024).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/9163 CVE : DOGV-C-2024-9163 Fecha del documento : 09-09-2024 Organismo emisor : Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública inserción profesional ayuda al empleo Mediante la Orden 15/2024, de 5 de julio, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, se establecen las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a la integración sociolaboral de personas trabajadoras en situación de exclusión social en empresas de inserción y en empresas ordinarias de trabajo y se atribuye a las empresas de inserción de la Comunitat Valenciana la ejecución del servicio de reintegración en el mercado laboral y la protección e inclusión social de grupos vulnerables (personas en situación de exclusión social o en grave riesgo de exclusión) como servicio de interés económico general (DOGV 9888, 9.07.2024).
Valencià: En esta resolució s’arrepleguen les ajudes destinades a la inserció sociolaboral de persones treballadores en situació d’exclusió social en empreses d’inserció, com a pas previ a la seua inserció definitiva en el mercat ordinari de treball, mitjançant ajudes a les entitats promotores de les empreses d’inserció, així com les ajudes a empreses ordinàries que les contracten una vegada hagen realitzat el seu itinerari en les empreses d’inserció esmentades.
Español: En la presente resolución se recogen las ayudas destinadas a la inserción sociolaboral de personas trabajadoras en situación de exclusión social en empresas de inserción, como paso previo a su inserción definitiva en el mercado ordinario de trabajo, mediante ayudas a las entidades promotoras de las empresas de inserción, así como las ayudas a empresas ordinarias que contraten a éstas una vez hayan realizado su itinerario en las citadas empresas de inserción.
Valencià: En virtut del que s’ha exposat, i de conformitat amb el que establixen els articles 160.4.b i 166 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions (DOGV 7464, de 12 de febrer), RESOLC Article 1.
Español: En virtud de lo expuesto, y de conformidad con lo establecido en los artículos 160.4.b y 166 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones (DOGV 7464, de 12 de febrero), RESUELVO Artículo 1.
Valencià: Objecte i àmbit aplicable* Mitjançant esta resolució es convoquen per a l’exercici 2024 les ajudes regulades en l’Orde 15/2024, de 5 de juliol, de la Conselleria d’Educació, Universitats i Ocupació, per la qual s’establixen les bases reguladores de les subvencions destinades a la integració sociolaboral de persones treballadores en situació d’exclusió social en empreses d’inserció i en empreses ordinàries de treball, i s’atribuïx a les empreses d’inserció de la Comunitat Valenciana l’execució del servici de reintegració en el mercat laboral i la protecció i inclusió social de grups vulnerables (persones en situació d’exclusió social o en greu risc d’exclusió) com a servici d’interés econòmic general (DOGV 9888, 9.07.2024).
Español: Objeto y ámbito de aplicación* Mediante la presente resolución se convocan para el ejercicio 2024 las ayudas reguladas en la Orden 15/2024, de 5 de julio, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a la integración sociolaboral de personas trabajadoras en situación de exclusión social en empresas de inserción y en empresas ordinarias de trabajo y se atribuye a las empresas de inserción de la Comunitat Valenciana la ejecución del servicio de reintegración en el mercado laboral y la protección e inclusión social de grupos vulnerables (personas en situación de exclusión social o en grave riesgo de exclusión) como servicio de interés económico general (DOGV 9888, 9.07.2024).
Valencià: Esta resolució té per objecte convocar, per a l’exercici 2024, les ajudes per a promoure i facilitar la integració sociolaboral de persones en situació d’exclusió social dins de les empreses d’inserció, mitjançant les ajudes a les entitats promotores d’empreses d’inserció, i en les empreses ordinàries que contracten personal procedent d’una empresa d’inserció, l’activitat de les quals, en els dos casos, es desenvolupe a la Comunitat Valenciana.
Español: La presente resolución tiene por objeto convocar, para el ejercicio 2024, las ayudas para promover y facilitar la integración sociolaboral de personas en situación de exclusión social dentro de las empresas de inserción, mediante las ayudas a las entidades promotoras de empresas de inserción, y en las empresas ordinarias que contraten personal procedente de una empresa de inserción, cuya actividad en ambos casos se desarrolle en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Les entitats beneficiàries de les ajudes, sempre que complisquen amb els requisits establits en l’orde per la qual s’establixen les bases reguladores i en la normativa aplicable, són les següents: – Per a les ajudes regulades en el títol III de l’orde per la qual s’establixen les bases reguladores, les entitats promotores de les empreses d’inserció que presten servicis al personal en situació d’exclusió social contractat en les empreses d’inserció.
Español: Las entidades beneficiarias de las ayudas, siempre que cumplan con los requisitos establecidos en la Orden por la que se establecen las bases reguladoras y en la normativa de aplicación, son las siguientes: –Para las ayudas reguladas en el título III de la Orden por la que se establecen las bases reguladoras, las entidades promotoras de las empresas de inserción que presten servicios al personal en situación de exclusión social contratado en las empresas de inserción.
Valencià: – Per a les ajudes regulades en el títol IV de l’orde per la qual s’establixen les bases reguladores, les empreses ordinàries que desenvolupen la seua activitat a la Comunitat Valenciana i contracten persones que hagen realitzat el seu itinerari en les empreses d’inserció a què fa referència l’apartat anterior.
Español: –Para las ayudas reguladas en el título IV de la Orden por la que se establecen las bases reguladoras, las empresas ordinarias que desarrollen su actividad en la Comunitat Valenciana y contraten personas que hayan realizado su itinerario en las empresas de inserción a que hace referencia el apartado anterior.
Valencià: En cap cas podran resultar beneficiàries les agrupacions de persones físiques o jurídiques, públiques o privades, les comunitats de béns o qualsevol altra classe d’unitat econòmica o patrimoni separat que, encara que no tinga personalitat jurídica, puga realitzar les actuacions que donarien dret a les ajudes.
Español: En ningún caso podrán resultar beneficiarias las agrupaciones de personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, las comunidades de bienes o cualquier otro tipo de unidad económica o patrimonio separado que, aun careciendo de personalidad jurídica, puedan realizar las actuaciones que darían derecho a las ayudas.
Valencià: Finançament de la convocatòria per a 2024* Per a l’exercici 2024, les ajudes convocades es finançaran amb càrrec al subprograma 322.C01, Foment d’ocupació, del Servei Valencià d’Ocupació i Formació, per un import global màxim de 200.000,00 € finançats amb fons del Servei d’Ocupació Pública Estatal (d’ara en avant, SEPE), amb càrrec al capítol 4, línia S0267, segons el detall d’imports que s’especifica a continuació: a) Les ajudes per al programa regulat en el títol III de les bases reguladores, destinades a les entitats promotores de les empreses d’inserció, per a finançar els costos salarials i de Seguretat Social derivats de la contractació de personal tècnic de suport sociolaboral que preste servicis en empreses d’inserció, es finançaran per un import global de 50.000,00 €.
Español: Financiación de la convocatoria para 2024* Para el ejercicio 2024, las ayudas convocadas se financiarán con cargo al subprograma 322.C01, Fomento de empleo, del Servicio Valenciano de Empleo y Formación por un importe global máximo de 200.000,00 € financiados con fondos del Servicio de Empleo Público Estatal (en adelante, SEPE), con cargo al capítulo 4, línea S0267 según el detalle de importes que a continuación se especifica: a) Las ayudas para el programa regulado en el título III de las bases reguladoras, destinadas a las entidades promotoras de las empresas de inserción, para financiar los costes salariales y de Seguridad Social derivadas de la contratación de personal técnico de apoyo sociolaboral que preste servicios en empresas de inserción, se financiarán por un importe global de 50.000,00 €.
Valencià: b) Les ajudes per al programa regulat en el títol IV de les bases reguladores, destinades a les empreses ordinàries que contracten personal en exclusió social o en risc de patir-la, es finançaran per un import global de 150.000,00 €.
Español: b) Las ayudas para el programa regulado en el título IV de las bases reguladoras, destinadas a las empresas ordinarias que contraten a personal en exclusión social o en riesgo de padecerla, se financiarán por un importe global de 150.000,00 €.
Valencià: La dotació d’esta convocatòria es pot incrementar si concorre algun dels casos que preveu l’article 11.2 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat.
Español: La dotación de esta convocatoria podrá incrementarse si concurre alguno de los supuestos previstos en el artículo 11.2 del Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat.
Valencià: En tot cas, este increment queda condicionat a la declaració de disponibilitat del crèdit, que s’haurà de publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En todo caso, dicho incremento queda condicionado a la declaración de disponibilidad del crédito, que deberá ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: En aplicació de l’article 11.6 del Decret 77/2019, els eventuals augments sobrevinguts en el crèdit disponible possibiliten que es dicten resolucions de concessió complementàries per a les sol·licituds que, complint tots els requisits, s’hagen denegat per esgotament d’este.
Español: En aplicación del artículo 11.6 del Decreto 77/2019, los eventuales aumentos sobrevenidos en el crédito disponible posibilitarán que se dicten resoluciones de concesión complementarias para aquellas solicitudes que, cumpliendo todos los requisitos, hubieran sido denegadas por agotamiento del mismo.
Valencià: L’alteració de la distribució estimativa de la dotació no necessitarà una nova convocatòria.
Español: La alteración de la distribución estimativa de la dotación no precisará de nueva convocatoria.
Valencià: No obstant això, esta alteració serà objecte de publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: No obstante, dicha alteración será objeto de publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La publicitat a què fan referència els apartats 2 i 4 no implicarà l’obertura de termini per a presentar noves sol·licituds, ni l’inici d’un nou còmput de termini per a resoldre.
Español: La publicidad a que hacen referencia los apartados 2 y 4 no implicará la apertura de plazo para presentar nuevas solicitudes ni el inicio de nuevo cómputo de plazo para resolver.
Valencià: Requisits i obligacions de les entitats beneficiàries* Les entitats beneficiàries han de reunir els requisits generals establits en l’article 6 de l’orde de bases reguladores, i els requisits específics de cada programa dels articles 45 i 49, així com complir les obligacions generals de l’article 6 de l’orde per la qual s’establixen les bases reguladores.
Español: Requisitos y obligaciones de las entidades beneficiarias* Las entidades beneficiarias deberán reunir los requisitos generales establecidos en el artículo 6 de la Orden de bases reguladoras, y los requisitos específicos de cada programa de los artículos 45 y 49, así como cumplir las obligaciones generales del artículo 7 de la Orden por la que se establecen las bases reguladoras.
Valencià: Forma de presentació de sol·licituds* Les sol·licituds es presentaran de manera telemàtica, bé a través de la seu electrònica de la Generalitat Valenciana (https://sede.gva.es), a través del procediment habilitat a este efecte, o bé a través del web de Labora Servei Valencià d’Ocupació i Formació (http://www.labora.gva.es/va/centres-especials-d-ocupacio), en l’enllaç a la seu electrònica que hi ha associat a cada ajuda publicada.
Español: Forma de presentación de solicitudes* Las solicitudes se presentarán de forma telemática, bien a través de la sede electrónica de la Generalitat Valenciana (https://sede.gva.es), a través del procedimiento habilitado al efecto, o bien a través de la web del Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación (http://www.labora.gva.es/es/entitats/busque-ajudes-subvencions/empreses-d-insercio), en el enlace a la sede electrónica que hay asociado a cada ayuda publicada.
Valencià: Per a fer-ho, s’ha de disposar de firma electrònica avançada, amb el certificat reconegut d’entitat o el certificat de representant d’entitat, en el supòsit de persones autoritzades en el Registre de representants.
Español: Para ello, se deberá disponer de firma electrónica avanzada, bien con el certificado reconocido de entidad o certificado de representante de entidad, en el supuesto de personas autorizadas en el Registro de Representantes.
Valencià: Termini de presentació de les sol·licituds d’ajudes* Els terminis de presentació de sol·licituds per a l’exercici 2024 són els següents: Les sol·licituds d’ajudes a les empreses promotores de les empreses d’inserció, regulades en el títol III de les bases reguladores, que presten servicis mitjançant el desenvolupament d’itineraris individualitzats d’inserció al personal en situació d’exclusió social contractat en empreses d’inserció, s’han de presentar en el termini de quinze dies hàbils comptats a partir del següent a la publicació de l’extracte d’esta convocatòria en el DOGV.
Español: Plazo de presentación de las solicitudes de ayudas* Los plazos de presentación de solicitudes para el ejercicio 2024 son los siguientes: Las solicitudes de ayudas a las empresas promotoras de las empresas de inserción, reguladas en el título III de las bases reguladoras, que prestan servicios mediante el desarrollo de itinerarios individualizados de inserción al personal en situación de exclusión social contratado en empresas de inserción, deberán presentarse en el plazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente a la publicación del extracto de la presente convocatoria en el DOGV.