gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9620 Data del DOGV : 19-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9620 Fecha DOGV : 19-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6370 CVE Data del document : 01-06-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ d'1 de juny de 2023, del director general del Palau de les Arts Reina Sofía, Fundació de la Comunitat Valenciana, per la qual es dona publicitat al resultat final de la convocatòria del procés selectiu per a cobrir, com a personal laboral fix, un lloc de treball de l'Orquestra de la Comunitat Valenciana (fagot), en torn lliure i mitjançant el sistema d'oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació per a l'estabilització de l'ocupació temporal de l'entitat de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6370 CVE Fecha del documento : 01-06-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 1 de junio de 2023, del director general del Palau de les Arts Reina Sofía, Fundació de la Comunitat Valenciana, por la que se da publicidad al resultado final de la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura, como personal laboral fijo, de un puesto de trabajo de la Orquestra de la Comunitat Valenciana (fagot), en turno libre y mediante el sistema de oposición, correspondiente a la oferta de empleo público para la estabilización del empleo temporal de la entidad de 2022.
Valencià: [2023/6370] La Resolució de 14 de novembre de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofía, Fundació de la Comunitat Valenciana, dona publicitat a la convocatòria del procés selectiu per a cobrir, com a personal laboral fix, un lloc de treball de l'Orquestra de la Comunitat Valenciana (fagot), en torn lliure i mitjançant el sistema d'oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública de l'entitat de 2022.
Español: [2023/6370] La Resolución de 14 de noviembre de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofía, Fundació de la Comunitat Valenciana, da publicidad a la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura como personal laboral fijo de un puesto de trabajo de la Orquestra de la Comunitat Valenciana (fagot), en turno libre y mediante el sistema de oposición, correspondiente a la oferta de empleo público de la entidad de 2022.
Valencià: Segon Aprovar, de conformitat amb el punt 11 de la convocatòria la constitució de la borsa d'ocupació corresponent de la qual formarà part el personal que haja participat en les proves d'accés, haja superat la primera part eliminatòria de la fase d'oposició, i haja obtingut en la segona prova la nota mínima de 4 punts, però no haja resultat seleccionat/ada per a cobrir el lloc objecte de la convocatòria.
Español: Segundo Aprobar, de conformidad con el punto 11 de la convocatoria la constitución de la bolsa de empleo correspondiente de la que formará parte el personal que habiendo participado en las pruebas de acceso, ha superado la primera parte eliminatoria de la fase de oposición, y ha obtenido en la segunda prueba la nota mínima de 4 puntos y no ha sido seleccionado/a para la cobertura del puesto objeto de la convocatoria.
Valencià: expedient Cognoms Nom Puntuació 1 ***9332** Biosca Javier 7,00 Seleccionat 2 ***6630** Molina Pardo Lucía 6,7 Borsa.
Español: expediente Apellidos Nombre Puntuación 1 ***9332** Biosca Javier 7,00 Seleccionado 2 ***6630** Molina Pardo Lucía 6,7 Bolsa.
Valencià: Núm. 1 3 ***5132** González Hernández Pablo 6,5 Borsa.
Español: Nº1 3 ***5132** González Hernández Pablo 6,5 Bolsa.
Valencià: Núm. 2 4 ***5756** Martínez Felipe Rosario 6,00 Borsa.
Español: Nº2 4 ***5756** Martínez Felipe Rosario 6,00 Bolsa.
Valencià: Núm. 3 5 ***4714** Martín Esteve Carlos 5,5 Borsa.
Español: Nº3 5 ***4714** Martín Esteve Carlos 5,5 Bolsa.
Valencià: Núm. 4 6 ***4181** Gullón Aitor 5,25 Borsa.
Español: Nº4 6 ***4181** Gullón Aitor 5,25 Bolsa.
Valencià: Núm. 5 7 ***8879** Torres Martínez Willmer Jesús Alejandro 5,00 Borsa.
Español: Nº5 7 ***8879** Torres Martínez Willmer Jesús Alejandro 5,00 Bolsa.
Valencià: Núm. 6 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Nº6 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9563, del 28-03-2023 (2023/2943) Anunci de la publicació de les bases per a la provisió de la plaça d'Intendent o intendenta de policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9563, del 28-03-2023 (2023/2943) Anuncio de la publicación de las bases para la provisión en propiedad de una plaza de intendente o intendenta de policía local.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2943 CVE Data del document : 15-03-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Catarroja Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la publicació de les bases per a la provisió de la plaça d'Intendent o intendenta de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2943 CVE Fecha del documento : 15-03-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Catarroja Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la publicación de las bases para la provisión en propiedad de una plaza de intendente o intendenta de policía local.
Valencià: [2023/2943] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 52, de 15 de març de 2023, s'han publicat íntegrament les bases reguladores del procés selectiu per la provisió, mitjançant el sistema promoció interna, d'una plaça d'intendent de policia local, escala tècnica, categoria intendent, de l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe policia local, corresponent al grup A, subgrup A2, prevista a la plantilla orgànica d'aquest ajuntament, en execució de l'oferta d'ocupació pública 2021.
Español: [2023/2943] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 52, de 15 de marzo de 2023, se han publicado íntegramente las bases reguladoras del proceso selectivo para la provisión, mediante el sistema de promoción interna, de una plaza de intendente de policía local, escala técnica, categoría de intendente, de la escala de administración especial, subescala servicios generales, clase policía local, correspondiente al grupo A, subgrupo A2, prevista en la plantilla orgánica de este ayuntamiento, en ejecución de la oferta de empleo público 2021.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan siguen procedents de conformitat amb les bases, es faran públics en la forma prevista en les bases reguladores.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando sean procedentes en conformidad con las bases, se harán públicos en la forma prevista en las propias bases.
Valencià: Catarroja, 15 de març de 2023.
Español: Catarroja, 15 de marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9744, del 13-12-2023 (2023/12040) Anunci de la convocatòria per a la presentació de proposicions juridicoeconòmiques al Programa d'actuació integrada de l'àmbit de la unitat d'execució número 5 (UE-5) del sòl urbà industrial del Pla general d'ordenació urbana de Massalfassar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9744, del 13-12-2023 (2023/12040) Anuncio de la convocatoria para la presentación de proposiciones jurídico-económicas al Programa de actuación integrada del ámbito de la unidad de ejecución número 5 (UE-5) del suelo urbano industrial del Plan general de ordenación urbana de Massalfassar.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9744 Data del DOGV : 13-12-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9744 Fecha DOGV : 13-12-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/12040 CVE Data del document : 28-11-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Massalfassar Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci de la convocatòria per a la presentació de proposicions juridicoeconòmiques al Programa d'actuació integrada de l'àmbit de la unitat d'execució número 5 (UE-5) del sòl urbà industrial del Pla general d'ordenació urbana de Massalfassar.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/12040 CVE Fecha del documento : 28-11-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Massalfassar Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio de la convocatoria para la presentación de proposiciones jurídico-económicas al Programa de actuación integrada del ámbito de la unidad de ejecución número 5 (UE-5) del suelo urbano industrial del Plan general de ordenación urbana de Massalfassar.
Valencià: [2023/12040] Exp. 30/2013 Per Acord del Ple de data 27 de setembre de 2023, de conformitat amb l'article 130.9 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge (TRLOTUP), aprovat per Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, s'ha aprovat el text refós de l'alternativa tècnica relativa al Programa d'actuació integrada que afecta l'àmbit de la unitat d'execució número 5 (UE-5) del sòl urbà industrial del Pla general d'ordenació urbana (PGOU) de Massalfassar, que incorpora les determinacions del text refós III de l'estudi de detall i la seua adaptació a les del TRLOTUP; i del corresponent Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució UE-5 del sòl urbà industrial de Massalfassar.
Español: [2023/12040] Exp. 30/2013 Por Acuerdo del Pleno de fecha 27 de septiembre de 2023, de conformidad con el artículo 130.9 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (TRLOTUP), aprobado por Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se ha aprobado el texto refundido de la alternativa técnica relativa al Programa de actuación integrada que afecta al ámbito de la unidad de ejecución número 5 (UE-5) del suelo urbano industrial del Plan general de ordenación urbana (PGOU) de Massalfassar, que incorpora las determinaciones del texto refundido III del estudio de detalle y su adaptación a las del TRLOTUP; y del correspondiente Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución UE-5 del suelo urbano industrial de Massalfassar.
Valencià: Tots els documents i informació rellevant estaran accessibles i a la disposició de qui estiga interessat a presentar ofertes a la licitació, a l'Ajuntament, des de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana fins a la finalització del termini de presentació de les proposicions jurídic-econòmiques.
Español: Todos los documentos e información relevante estarán accesibles y a disposición de quien esté interesado en presentar ofertas a la licitación, en el ayuntamiento, desde la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana hasta la finalización del plazo de presentación de las proposiciones jurídico-económicas.
Valencià: Qualsevol interessat que acredite complir les condicions de solvència, capacitat i habilitació exigibles, en els termes i terminis indicats en les bases de programació aprovades per l'ajuntament, pot presentar una proposició jurídic-econòmica, en plica tancada, amb el contingut assenyalat en l'article 117.4 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat per Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell.
Español: Cualquier interesado que acredite cumplir las condiciones de solvencia, capacidad y habilitación exigibles, en los términos y plazos indicados en las bases de programación aprobadas por el ayuntamiento, puede presentar una proposición jurídico-económica, en plica cerrada, con el contenido señalado en el artículo 117.4 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell.
Valencià: I) ENtitat adjudicadora, objecte, dades generals per a l'obtenció de la informació sobre el Programa d'actuació integrada i alternativa tècnica aprovada Nom oficial: Ajuntament de Massalfassar.
Español: I) Entidad adjudicadora, objeto, datos generales para la obtención de la información sobre el Programa de actuación integrada y alternativa técnica aprobada Nombre oficial: Ayuntamiento de Massalfassar.
Valencià: Direcció postal: plaça de l'Església número 5.
Español: Dirección postal: plaza de la Iglesia número 5.
Valencià: Localitat: Massalfassar (València).
Español: Localidad: Massalfassar (Valencia).
Valencià: Codi postal: 46560.
Español: Código postal: 46560.
Valencià: Unitat administrativa de l'entitat local responsable de la tramitació del Programa d'actuació integrada: Àrea d'Urbanisme Telèfon de contacte: 96.140.04.01 Adreça de correu electrònic de contacte: ayuntamiento@massalfassar.es La direcció de la pàgina web municipal on es pot consultar la documentació relativa al concurs és www.massalfassar.es Pot obtenir més informació a: veure els punts de contacte mencionats.
Español: Unidad administrativa de la entidad local responsable de la tramitación del Programa de actuación integrada: Área de Urbanismo Teléfono de contacto: 961400401 Dirección de correo electrónico de contacto: ayuntamiento@massalfassar.es La dirección de la página web municipal donde pueda consultarse la documentación relativa al concurso es www.massalfassar.es Puede obtenerse más información en: véanse los puntos de contacto arriba mencionados.
Valencià: Objecte: desenvolupament de la unitat d'execució UE-5 del sòl urbà industrial del PGOU de Massalfassar.
Español: Objeto: desarrollo de la unidad de ejecución UE-5 del suelo urbano industrial del PGOU de Massalfassar.
Valencià: Les bases de programació, aprovades per la Corporació municipal en sessió de data 27 de juliol de 2023 es troben publicades en el perfil del contractant de la pàgina web de l'Ajuntament de Massalfassar https://massalfassar.sedelectronica.es/?x=goed485e-zunkd6e7efbcw El text refós de l'alternativa tècnica i el text refós III de l'estudi de detall aprovats pel Ple Ajuntament en sessió celebrada el dia 27 de juliol de 2023 estan publicats en el Butlletí Oficial de la Província de València número 203 de 20 d'octubre de 2023 i en el portal de transparència de l'Ajuntament de Massalfassar https://massalfassar.sedelectronica.es/transparency/51a26578-b119-4401-93a7-547e860f9332/ II) Tramitació i procediment Articles 131 i 132 TRLOTUP i bases de programació aprovades pel Ple de l'Ajuntament en sessió celebrada el dia 27 de setembre de 2023.
Español: Las bases de programación, aprobadas por la Corporación municipal en sesión de fecha 27 de julio de 2023 se hallan publicadas en el perfil del contratante de la página web del Ayuntamiento de Massalfassar https://massalfassar.sedelectronica.es/?x=GOeD485e-zuNkd6e7EFBCw El texto refundido de la alternativa técnica y el texto refundido III del estudio de detalle aprobados por el Pleno Ayuntamiento en sesión celebrada el día 27 de julio de 2023 están publicados en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 203 de 20 de octubre de 2023 y en el portal de transparencia del Ayuntamiento de Massalfassar https://massalfassar.sedelectronica.es/transparency/51a26578-b119-4401-93a7-547e860f9332/ II) Tramitación y procedimiento Artículos 131 y 132 TRLOTUP y bases de programación aprobadas por el Pleno Ayuntamiento en sesión celebrada el día 27 de septiembre de 2023.
Valencià: Base 2 de les bases de programació.
Español: Base 2 de las bases de programación.
Valencià: II.3.2) Publicacions anteriors referents al mateix contracte: No s'han publicat altres anuncis amb anterioritat, sense perjudici de la publicació prèvia de les bases que han de regir la contractació (bases generals en BOPV núm. 90, de 17 d'abril de 2009 i núm. 56, de 08.03.2011) i l'alternativa tècnica i estudi de detall aprovats (BOPV núm. 203 de 20.10.2023).
Español: II.3.2) Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato: No se han publicado otros anuncios con anterioridad, sin perjuicio de la publicación previa de las bases que han de regir la contratación (bases generales en BOPV núm. 90, de 17 de abril de 2009 y número 56, de 08.03.2011) y la alternativa técnica y estudio de detalle aprobados (BOPV núm. 203 de 20.10.2023).
Valencià: L'anunci previ de les bases particulars (DOGV 7058, 02.07.2013) i l'anunci concurs (DOUE 02.08.2013) esdevenen inaplicables.
Español: El previo anuncio de las bases particulares (DOGV núm. 7058 de 02.07.2013) y el anuncio concurso (DOUE 02.08.2013) devienen inaplicables.
Valencià: II.3.3) Llengües en què pot redactar-se l'oferta o sol·licitud de participació: ES (espanyol).
Español: II.3.3) Lenguas en que puede redactarse la oferta o solicitud de participación: ES (español).
Valencià: III) Requisits de solvència específics per a la fase d'adjudicació de la condició d'agent urbanitzador Solvència econòmica, financera, tècnica i professional de conformitat amb la base 3 i base 5 de les bases de programació.
Español: III) Requisitos de solvencia específicos para la fase de adjudicación de la condición de agente urbanizador Solvencia económica y financiera y técnica y profesional conforme base 3 y base 5 de las bases de programación.
Valencià: Garanties exigides per a licitar en aquesta fase Les de la base 7 de les bases de programació.
Español: IV) Garantías exigidas para licitar en esta fase Las de la base 7 de las bases de programación.
Valencià: Data límit i lloc de presentació de les proposicions jurídic-econòmiques V.1) Data límit: A les 23.59 hores del dia que faça cinquanta-dos (52) dies hàbils, comptats des de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: V) Fecha límite y lugar de presentación de las proposiciones jurídico-económicas V.1) Fecha límite: A las 23.59 horas del día que haga cincuenta y dos (52) días hábiles, contados desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: V.2) Lloc i forma: En la forma i contingut indicats en la base 10 de les bases de programació.
Español: V.2) Lugar y forma: En la forma y contenido indicados en la base 10 de las bases de programación.
Valencià: La presentació d'ofertes es realitzarà en la seu electrònica d'aquesta entitat local (https://massalfassar.sedelectronica.es/info.0) amb indicació de l'expedient «Proposició per a la selecció d'agent urbanitzador en el Programa d'actuació integrada de la UE-5 de Massalfassar», i mitjançant arxiu en format comprimit amb.zip o.rar encriptat amb contrasenya de 7 caràcters.
Español: La presentación de ofertas se realizará en la sede electrónica de esta entidad local (https://massalfassar.sedelectronica.es/info.0) con indicación del expediente «Proposición para la selección de agente urbanizador en el Programa de actuación integrada de la UE-5 de Massalfassar», y mediante archivo en formato comprimido con.zip o.rar encriptado con contraseña de 7 caracteres.
Valencià: La contrasenya només haurà de presentar-se per seu electrònica de l'Ajuntament de Massalfassar una vegada finalitzat el termini per a la presentació de les proposicions i dins dels cinc dies hàbils següents i, en tot cas, abans del dia assenyalat per a la seua obertura.
Español: La contraseña SÓLO deberá presentarse por sede electrónica del Ayuntamiento de Massalfassar una vez finalizado el plazo para la presentación de las proposiciones y dentro de los cinco días hábiles siguientes y, en todo caso, antes del día señalado para su apertura.
Valencià: VI) Despeses de publicitat D'acord amb allò que es disposa en l'article 150 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell.
Español: VI) Gastos de publicidad Conforme lo dispuesto en el artículo 150 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por el Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell.
Valencià: VII) Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de la Unió Europea L'anunci del concurs del Programa d'actuació integrada va ser enviat al Diario Oficial de la Unión Europea en data 28 de novembre de 2023.
Español: VII) Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea El anuncio del concurso del Programa de actuación integrada fue enviado al Diario Oficial de la Unión Europea en fecha 28 de noviembre de 2023.
Valencià: Massalfassar, 28 novembre de 2023.
Español: Massalfassar, 28 noviembre de 2023.
Valencià: L'alcalde: Higinio Yuste Cortés.
Español: El alcalde: Higinio Yuste Cortés.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9709, del 23-10-2023 (2023/10378) RESOLUCIÓ d'11 d'octubre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomena personal funcionari de carrera la persona aspirant que ha superat les proves selectives convocades per la Resolució d'1 de desembre de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9709, del 23-10-2023 (2023/10378) RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra personal funcionario de carrera a la persona aspirante que ha superado las pruebas selectivas convocadas por la Resolución de 1 de diciembre de 2022.