gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9625 Data del DOGV : 26-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9625 Fecha DOGV : 26-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6871 CVE Data del document : 15-06-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant concurs administratiu RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució de 28 d'abril de 2023, per a l'accés a l'escala de tècnics mitjans de la Universitat d'Alacant, itinerari professional administració especial infraestructures.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6871 CVE Fecha del documento : 15-06-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante concurso administrativo RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por la Resolución de 28 de abril de 2023, para el acceso a la escala de técnicos medios de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial infraestructuras.
Valencià: [2023/6871] D'acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per Resolució de 28 d'abril de 2023 (DOGV 9589, 05.05.2023), per a l'accés a l'escala de tècnics mitjans de la Universitat d'Alacant, itinerari professional administració especial infraestructures, compost com es determina a continuació: Tribunal titular President: Ivorra Chorro, Salvador Catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: [2023/6871] A tenor de las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por Resolución de 28 de abril de 2023 (DOGV 9589, 05.05.2023), para el acceso a la escala de técnicos medios de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial infraestructuras, compuesto como se determina a continuación: Tribunal titular Presidente: Ivorra Chorro, Salvador Catedrático de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Secretari: Tenza Abril, Antonio José Professor titular d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Secretario: Tenza Abril, Antonio José Profesor titular de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocal: Sirvent Lloret, José Rafael Funcionari de carrera de l'escala d'arxivers biblioteques i documentació de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocal: Sirvent Lloret, José Rafael Funcionario de carrera de la escala de archivos, bibliotecas y documentación de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocal: López Úbeda, Isabel Professora titular d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocal: López Úbeda, Isabel Profesora titular de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Tribunal suplent President: Sánchez Martin, Isidro Catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Tribunal suplente Presidente: Sánchez Martin, Isidro Catedrático de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Secretari: Valdés Abellán, Javier Professor titular d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Secretario: Valdés Abellán, Javier Profesor titular de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocal: Pla Bru, Maria de la Concepción Professora titular d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocal: Pla Bru, María de la Concepción Profesora titular de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar en el termini de dos mesos, un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, d'acord amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 14), i potestativament, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, podrà interposar-se un recurs de reposició, davant de la rectora d'aquesta universitat, en el termini d'un mes, tots dos terminis comptadors a partir de l'endemà de la data de publicació d'aquesta resolució.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, puede interponerse en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 14), y potestativamente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, podrá interponerse recurso de reposición, ante la rectora de esta universidad, en el plazo de un mes, ambos plazos contados a partir del día siguiente al de la fecha de publicación de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6004) RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2023, del secretari general del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, per la qual s'aprova la relació definitiva d'aspirants admesos i exclosos de la convocatòria excepcional per a l'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, de dues places de secretaria de direcció (número de convocatòria 1/22).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6004) RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2023, del secretario general del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, por la que se aprueba la relación definitiva de aspirantes admitidos y excluidos de la convocatoria excepcional para la estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de dos plazas de secretaria dirección (número de convocatoria 1/22).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9615 Data del DOGV : 12-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9615 Fecha DOGV : 12-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6004 CVE Data del document : 25-05-2023 Organisme emissor : Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana concurs administratiu concurs administratiu RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2023, del secretari general del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, per la qual s'aprova la relació definitiva d'aspirants admesos i exclosos de la convocatòria excepcional per a l'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, de dues places de secretaria de direcció (número de convocatòria 1/22).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6004 CVE Fecha del documento : 25-05-2023 Organismo emisor : Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana concurso administrativo concurso administrativo RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2023, del secretario general del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, por la que se aprueba la relación definitiva de aspirantes admitidos y excluidos de la convocatoria excepcional para la estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de dos plazas de secretaria dirección (número de convocatoria 1/22).
Valencià: [2023/6004] En el DOGV núm. 9578, de 19.04.2023, es va publicar la resolució de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, de data 30 de març de 2023, per la qual va ser aprovada la relació provisional d'aspirants admesos i exclosos en la convocatòria excepcional per a l'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, de dues places de secretaria de direcció (número de convocatòria 1/22).
Español: [2023/6004] En el DOGV núm. 9578, de 19.04.2023, se publicó la resolución de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, de fecha 30 de marzo de 2023, por la que fue aprobada la relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos en la convocatoria excepcional para la estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de dos plazas de secretaria dirección (núm.
Valencià: Dins del termini concedit per a l'esmena d'errors o presentació d'al·legacions, Isabel Tortosa Brotons presenta un escrit a través del qual requereix l'esmena de l'omissió de la seua sol·licitud de participació, presentada dins del termini i en la forma escaient, en les llistes provisionals, i insta ser admesa en el llistat de participants definitiu.
Español: Dentro del plazo concedido para la subsanación de errores o presentación de alegaciones, por Ana Isabel Tortosa Brotons se presenta escrito a través del cual requiere la subsanación de la omisión de su solicitud de participación, presentada en tiempo y forma, en las listas provisionales, instando su admisión en el listado de participantes definitivo.
Valencià: D'acord amb el que estableix la base 4.3 de les que regeixen la convocatòria del procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, per a cobrir les places previstes en la Resolució de 21 de desembre de 2022, de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana (DOGV 9496, 23.12.2022), resolc: Primer Aprovar i publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la següent relació definitiva de persones admeses i excloses en la convocatòria excepcional per a l'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, de dues places de secretària direcció (núm.
Español: De acuerdo con lo que establecido en la base 4.3 de las que rige la convocatoria del proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, para cubrir las plazas previstas en Resolución de 21 de diciembre de 2022, de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana (DOGV 9496, 23.12.2022), resuelvo: Primero Aprobar y publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la siguiente relación definitiva de personas admitidas y excluidas en la convocatoria excepcional para la estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de dos plazas de secretaria dirección (núm.
Valencià: convocatòria 1/22).
Español: convocatoria 1/22).
Valencià: Llista definitiva de persones admeses: DNI Cognom 1 Cognom 2 Nom ***9714** MEDINA SIMON ANTONIA ***4384** BOSCA BAÑULS OLGA ***4384** RUIX VÁZQUEZ SUSANA LIBRADA ***4384** BOSCA BAÑULS NURIA ***2573** LLORENTE PEDRON MARIA JOSE ***8776** AMBRONA GALIPIENSO YOLANDA ***4118** HIDALGO SANCHIS ANGEL ***9731** MORENO MARTÍNEZ MARISOL ***5708** MONERRIS MICO ROSALÍA ***8717** OYARZÁBAL GARCÍA LAURA ***3950** CABO FIDELI JOSEFINA ***5018** CAMARASA BRAVO MANUEL ***8130** SANCHIS LLUCH MARINA ***7123** MONASOR PÉREZ ROSA M.
Español: Lista definitiva de personas admitidas: DNI Apellido 1 Apellido 2 Nombre ***9714** MEDINA SIMON ANTONIA ***4384** BOSCA BAÑULS OLGA ***4384** RUIX VÁZQUEZ SUSANA LIBRADA ***4384** BOSCA BAÑULS NURIA ***2573** LLORENTE PEDRON MARIA JOSE ***8776** AMBRONA GALIPIENSO YOLANDA ***4118** HIDALGO SANCHIS ANGEL ***9731** MORENO MARTÍNEZ MARISOL ***5708** MONERRIS MICO ROSALÍA ***8717** OYARZÁBAL GARCÍA LAURA ***3950** CABO FIDELI JOSEFINA ***5018** CAMARASA BRAVO MANUEL ***8130** SANCHIS LLUCH MARINA ***7123** MONASOR PÉREZ ROSA M.
Valencià: ª ***0830** AYALA LÓPEZ VALENTINA ***3872** MAS RUIZ FRANCISCO ***4353** TORTOSA BROTONS ANA ISABEL ***7013** LÓPEZ ESCRIBANO LIDYA ***8538** CATALÁ PASCUAL SUSANA ***9879** ALBARRACÍN LÓPEZ CAROLINA ***5617** TARAZONA PIQUERES IVAN **7725** CLÉRIGUES MARTÍN ENCARNACIÓN Llista definitiva de persones excloses: cap.
Español: ª ***0830** AYALA LÓPEZ VALENTINA ***3872** MAS RUIZ FRANCISCO ***4353** TORTOSA BROTONS ANA ISABEL ***7013** LÓPEZ ESCRIBANO LIDYA ***8538** CATALÁ PASCUAL SUSANA ***9879** ALBARRACÍN LÓPEZ CAROLINA ***5617** TARAZONA PIQUERES IVAN **7725** CLÉRIGUES MARTÍN ENCARNACIÓN Lista definitiva de personas excluidas: ninguna.
Valencià: de les que regeixen la convocatòria, a les persones incloses en el llistat de persones admeses en el procés selectiu se'ls concedeix un termini de deu dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè realitzen, obligatòriament el tràmit d'autobaremació, emplenant degudament el formulari annex VIII i adjunten tots aquells documents acreditatius dels mèrits declarats en aquest, ajustant-se al que es preveu en l'annex V de la convocatòria.
Español: de las que rigen la convocatoria, a las personas incluidas en el listado de personas admitidas en el proceso selectivo, se les concede un plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que realicen, obligatoriamente el trámite de autobaremación, cumplimentando debidamente el formulario anexo VIII y adjunten todos aquellos documentos acreditativos de los méritos declarados en el mismo, ajustándose a lo previsto en el anexo V de la convocatoria.
Valencià: Si els mèrits que s'al·leguen ja consten en el Servei d'Assumptes Generals, Gestió Econòmica i de Personal del CJCCV, únicament serà necessari esmentar-los en el formulari d'autobarem, sense aportar els documents corresponents.
Español: Si los méritos que se aleguen ya constaran en el Servicio de Asuntos Generales, Gestión Económica y de Personal del CJCCV, únicamente será necesario citarlos en el formulario de autobaremo, sin aportar los documentos correspondientes.
Valencià: Contra la present Resolució, les persones interessades podran interposar recurs d'alçada davant la Presidència del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que es disposa en els articles 121 i 122, de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución, las personas interesadas podrán interponer recurso de alzada ante la Presidencia del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 121 y 122, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9557, del 20-03-2023 (2023/2485) RESOLUCIÓ de 2 de març de 2023, de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, de nomenament de director de programes per a la gestió de fons europeus, per renúncia de la persona seleccionada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9557, del 20-03-2023 (2023/2485) RESOLUCIÓN de 2 de marzo de 2023, de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, de nombramiento de director de programas para la gestión de fondos europeos, por renuncia de la persona seleccionada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9557 Data del DOGV : 20-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9557 Fecha DOGV : 20-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/2485 CVE Data del document : 02-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital funcionari RESOLUCIÓ de 2 de març de 2023, de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, de nomenament de director de programes per a la gestió de fons europeus, per renúncia de la persona seleccionada.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/2485 CVE Fecha del documento : 02-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital funcionario RESOLUCIÓN de 2 de marzo de 2023, de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, de nombramiento de director de programas para la gestión de fondos europeos, por renuncia de la persona seleccionada.
Valencià: [2023/2485] Amb data 15 de juliol de 2022, es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) núm. 9384 la Resolució d'11 de juliol de 2022, de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'estableixen les bases de la convocatòria d'un lloc de treball de director o directora de programes per a la gestió de fons europeus.
Español: [2023/2485] Con fecha 15 de julio de 2022, se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) núm. 9384, la Resolución de 11 de julio de 2022, de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se establecen las bases de la convocatoria de un puesto de trabajo de director o directora de programas para la gestión de fondos europeos.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 31 de gener de 2023, de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, es va adjudicar el lloc de treball de direcció de programes per a la gestió de fons europeus d'aquesta conselleria a Manuel Regañá Valero (DOGV 13.02.2023).
Español: Mediante la Resolución de 31 de enero de 2023, de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, se adjudicó el puesto de trabajo de dirección de programas para la gestión de fondos europeos de esta conselleria a Manuel Regañá Valero (DOGV 13.02.2023).
Valencià: Amb data 16.02.2023, Regañá Valero ha renunciat expressament a la formalització del contracte.
Español: Con fecha 16.02.2023, Regañá Valero ha renunciado expresamente a la formalización del contrato.
Valencià: Per tant, de conformitat amb les bases novena, apartat segon, i huitena de la convocatòria del lloc, l'òrgan de selecció ha procedit a presentar a la consellera una nova proposta d'adjudicació de la plaça a la següent persona candidata finalista més qualificada.
Español: Por lo tanto, de conformidad con las bases novena, apartado segundo, y octava, de la convocatoria del puesto, el órgano de selección ha procedido a presentar a la consellera nueva propuesta de adjudicación de la plaza a la siguiente persona candidata finalista más cualificada.
Valencià: El candidat proposat, Pablo Antonio Coret Francés, ha acreditat formació i coneixements adquirits en l'àmbit de la gestió de fons europeus, fruit de la seua experiència de més de deu anys en l'àmbit de la investigació finançada a través d'aquests fons en diferents institucions públiques.
Español: El candidato propuesto, Pablo Antonio Coret Francés, ha acreditado formación y conocimientos adquiridos en el ámbito de la gestión de fondos europeos fruto de su experiencia de más de 10 años en el ámbito de la investigación financiada a través de estos fondos en diferentes instituciones públicas.
Valencià: Per això, en virtut de les competències establides en l'article 28.3 del Decret llei 6/2021, d'1 d'abril, del Consell, de mesures urgents en matèria economicoadministrativa per a l'execució d'actuacions finançades per instruments europeus per a donar suport a la recuperació de la crisi conseqüència de la Covid-19 en matèria de recursos humans, resolc: Primer Nomenar Pablo Antonio Coret Francés en el lloc de director de programes per a la gestió de fons europeus en la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital.
Español: Por ello, en virtud de las competencias establecidas en el artículo 28.3 del Decreto ley 6/2021, de 1 de abril, del Consell, de medidas urgentes en materia económico-administrativa para la ejecución de actuaciones financiadas por instrumentos europeos para apoyar la recuperación de la crisis consecuencia de la Covid-19 en materia de recursos humanos, resuelvo: Primero Nombrar a Pablo Antonio Coret Francés en el puesto de director de programas para la gestión de fondos europeos, en la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital.
Valencià: Segon En el termini màxim de deu dies hàbils comptats des de l'endemà de la publicació de la present resolució, el designat haurà de presentar els documents assenyalats en la base novena de la convocatòria.
Español: Segundo En el plazo máximo de diez días hábiles contados desde el día siguiente a la publicación de la presente resolución, la persona designada deberá presentar los documentos señalados en la base novena de la convocatoria.
Valencià: Tercer D'acord amb la base huitena de la convocatòria, aquesta resolució es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en la seu de la Generalitat, https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=22261&&version=amp.
Español: Tercero De acuerdo con la base octava de la convocatoria, esta resolución se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en la sede de la Generalitat: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=22261&&version=amp.