gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9305 Data del DOGV : 24-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9305 Fecha DOGV : 24-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2089 CVE Data del document : 08-03-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 8 de març de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per fons finalistes del Ministeri de Transició Ecològica i Repte Demogràfic, en el capítol 7 del programa 125.20, Agenda Valenciana Antidespoblament, de la Presidència de la Generalitat, per import de 315.700 euros, així com una transferència del capítol 4 al capítol 7 en aquest mateix programa, per import de 500.000 euros, per a la correcta imputació comptable de la línia S0891, «Promoció Xarxa Punts Nets Avant».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2089 CVE Fecha del documento : 08-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 8 de marzo de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de créditos por fondos finalistas del Ministerio de Transición Ecológica y Reto Demográfico, en el capítulo 7 del programa 125.20, Agenda Valenciana Antidespoblamiento, de la Presidencia de la Generalitat, por importe de 315.700 euros, así como una transferencia del capítulo 4 al capítulo 7 en este mismo programa, por importe de 500.000 euros, para la correcta imputación contable de la línea S0891, «Promoción Xarxa Punts Nets Avant».
Valencià: [2022/2089] Amb data 5 de novembre de 2021, es realitza la reunió de la Conferència Sectorial de Repte Demogràfic en la qual s'adopten, entre altres acords, la distribució d'onze milions d'euros entre les 17 comunitats autònomes i les ciutats de Ceuta i Melilla, a raó de 578.947,37 euros per a cadascuna, per a l'impuls i suport de projectes singulars que permeten la transformació territorial que repercutisca en la reversió de població, mitjançant el projecte que cada comunitat determine.
Español: [2022/2089] Con fecha 5 de noviembre de 2021, se realiza la reunión de la Conferencia Sectorial de Reto Demográfico en la que se adoptan, entre otros acuerdos, la distribución de once millones de euros entre las 17 comunidades autónomas y las ciudades de Ceuta y Melilla, a razón de 578.947,37 euros para cada una, para el impulso y apoyo de proyectos singulares que permitan la transformación territorial repercutiendo en la reversión de población, mediante el proyecto que cada comunidad determine.
Valencià: A aquest efecte amb data 22 de novembre de 2021 la Generalitat, a través de la Direcció General de l'Agenda Valenciana Antidespoblament va presentar al Ministeri de Transició Ecològica i Repte Demogràfic el projecte Punts Nets AVANT amb una previsió d'inversió d'un milió d'euros en l'exercici 2022, i el Ministeri ja ha transferit els 578.947,37 euros per a dur a terme el projecte, dels quals 263.157,89 corresponen a transferències corrents i els restants 315.789,48 en concepte de transferències de capital.
Español: A tal efecto con fecha 22 de noviembre de 2021 la Generalitat, a través de la Dirección General de la Agenda Valenciana Antidespoblamiento presentó al Ministerio de Transición Ecológica y Reto Demográfico el proyecto Punts Nets AVANT con una previsión de inversión de un millón de euros en el ejercicio 2022, y el Ministerio ya ha transferido los 578.947,37 euros para llevar a cabo el proyecto, de los que 263.157,89 corresponden a transferencias corrientes y los restantes 315.789,48 en concepto de transferencias de capital.
Valencià: El pressupost inicial per a aquest exercici va incloure en l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 125.20, Agenda Valenciana Antidespoblament, la línia de subvenció de concurrència competitiva S0891, «Promoció Xarxa Punts Nets Avant», dotada amb 500.000 euros de fons propis de la Generalitat.
Español: El presupuesto inicial para este ejercicio incluyó en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 125.20, Agenda Valenciana Antidespoblamiento, la línea de subvención de concurrencia competitiva S0891, «Promoción Xarxa Punts Nets Avant», dotada con 500.000 euros de fondos propios de la Generalitat.
Valencià: Tenint en compte la naturalesa de les transferències del ministeri, així com l'objecte de les actuacions que, segons el que es disposa en el Decret 27/2021, d'1 de setembre, del president de la Generalitat, pel qual es van aprovar les bases reguladores de les subvencions destinades a la promoció i foment de la xarxa de Punts Nets AVANT en els municipis en risc de despoblament, és l'execució pels ajuntaments beneficiaris d'obres de realització de Punt Net o Punts Nets AVANT, o bé de reparació i millora dels ja existents, per part de Presidència de la Generalitat es proposa, d'una banda i a l'efecte de la correcta imputació comptable de la subvenció, incloure la línia en l'annex de transferències i subvencions de capital del programa mitjançant la transferència de crèdits del capítol 4 al capítol 7, per l'import de la seua dotació, i per una altra, generar crèdits en aquest últim capítol, per import de 315.700 euros per a incrementar la dita línia, la dotació de la qual ja en l'annex de transferències i subvencions de capital ascendirà a un total de 815.700 euros.
Español: Teniendo en cuenta la naturaleza de las transferencias del ministerio, así como el objeto de las actuaciones que, según lo dispuesto en el Decreto 27/2021, de 1 de septiembre, del presidente de la Generalitat, por el que se aprobaron las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a la promoción y fomento de la red de Punts Nets AVANT en los municipios en riesgo de despoblamiento, es la ejecución por los ayuntamientos beneficiarios de obras de realización de Punt Net o Punts Nets AVANT, o bien de reparación y mejora de los ya existentes, por parte de Presidencia de la Generalitat se propone, por una parte y a efectos de la correcta imputación contable de la subvención, incluir la línea en el anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa mediante la transferencia de créditos del capítulo 4 al capítulo 7, por el importe de su dotación, y por otra, generar créditos en este último capítulo, por importe de 315.700 euros para incrementar la citada línea, cuya dotación ya en el anexo de transferencias y subvenciones de capital ascenderá a un total de 815.700 euros.
Valencià: A aquest efecte i d'acord amb el que es disposa en l'article 50 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública sector publique instrumental i subvencions i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 24.c de la Llei 8/2021 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, el conseller d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 05.05.03.125.20.4 per import de 500.000 euros i un augment per aquest mateix import en l'aplicació 05.05.03.125.20.7 que permeta la imputació comptable correcta a aquesta última, de la línia de subvenció de concurrència competitiva S0891, «Promoció Xarxa Punts Nets Avant», que passa a incloure's en l'annex de transferències i subvencions de capital del programa.
Español: A tal efecto y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley 1/2015 de hacienda pública sector público instrumental y subvenciones y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24.c de la Ley 8/2021 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, el conseller de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 05.05.03.125.20.4 por importe de 500.000 euros y un aumento por este mismo importe en la aplicación 05.05.03.125.20.7 que permita la correcta imputación contable a esta última, de la línea de subvención de concurrencia competitiva S0891, «Promoción Xarxa Punts Nets Avant», que pasa a incluirse en el anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa.
Valencià: Segon Autoritzar un augment en el pressupost d'ingrés, aplicació 701.05 Transferències de capital de l'Estat.
Español: Segundo Autorizar un aumento en el presupuesto de ingresos, aplicación 701.05 Transferencias de capital del Estado.
Valencià: Àrea de Medi Ambient, per un import de 315.700 euros.
Español: Área de Medio Ambiente, por un importe de 315.700 euros.
Valencià: Tercer Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost de despeses, en l'aplicació 05.05.03.125.20.7 per import de 315.700 euros, per a incrementar la dotació de la línia de subvenció de concurrència competitiva S0891, «Promoció Xarxa Punts Nets Avant», d'acord amb el següent detall: Quart A conseqüència de l'import generat pels ingressos, s'inclou l'FP3 del programa 125.20, Agenda Valenciana Antidespoblament, en les dades relatives a l'aplicació 701.05, que queda establida en els termes següents: Cod.
Español: Tercero Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de gastos, en la aplicación 05.05.03.125.20.7 por importe de 315.700 euros, para incrementar la dotación de la línea de subvención de concurrencia competitiva S0891, «Promoción Xarxa Punts Nets Avant», de acuerdo con el siguiente detalle: Cuarto Como consecuencia del importe generado por los ingresos, se incluye la FP3 del programa 125.20, Agenda Valenciana Antidespoblamiento, en los datos relativos a la aplicación 701.05, quedando establecida en los términos siguientes: Cod.
Valencià: de capital de l'Estat finalistes.
Español: de capital del Estado finalistas.
Valencià: Àrea de Medi Ambient. 7 S0891 315.700 València, 8 de març de 2022.
Español: Área de Medio Ambiente. 7 S0891 315.700 València, 8 de marzo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9293, del 08-03-2022 (2022/1481) RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat provisional de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants d'higienista dental dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9293, del 08-03-2022 (2022/1481) RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de higienista dental dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9293 Data del DOGV : 08-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9293 Fecha DOGV : 08-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1481 CVE Data del document : 17-02-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat provisional de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants d'higienista dental dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1481 CVE Fecha del documento : 17-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de higienista dental dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2022/1481] De conformitat amb la base 4.1 de la Resolució de 19 d'abril de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants d'higienista dental dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 9083, 13.05.2021), aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el llistat provisional d'aspirants admesos i exclosos, que figura en l'annex I.
Español: [2022/1481] De conformidad con la base 4.1 de la Resolución de 19 de abril de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de higienista dental dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 9083, 13.05.2021), esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos, que figura en el anexo I.
Valencià: Amb data 18 de setembre de 2020, l'ICV comunica a l'Ajuntament de Godella (2020/S3998767), l'inici dels treballs per a la millora geomètrica de la línia, informa els ajuntaments sobre la naturalesa d'aquests i sol·licita la seua col·laboració.
Español: Con fecha 18 de septiembre de 2020, el ICV comunica al Ayuntamiento de Godella (2020/S3998767), el inicio de los trabajos para la mejora geométrica de la línea, informa al ayuntamiento sobre la naturaleza de los mismos y solicita su colaboración.
Valencià: Amb data 1 de febrer de 2022, conclouen els treballs, per part de l'ICV, d'execució i control de qualitat de la millora geomètrica de la línia entre els municipis de Bétera i Godella situats a la província de València.
Español: Con fecha 1 de febrero de 2022, concluyen los trabajos, por parte del ICV, de ejecución y control de calidad de la mejora geométrica de la línea entre los municipios de Bétera y Godella situados en la provincia de València.
Valencià: Vistos els fonaments de dret assenyalats, resolc: Primer Aprovar la millora de la precisió geomètrica de la línia límit entre els municipis de Bétera i Godella, situats a la província de València, i mantenir allò acordat en l'acta de delimitació municipal original alçada per l'Institut Geogràfic i Estadístic/ Institut Geogràfic Nacional de 1900 i posteriors modificacions de 1959, d'entre els esmentats termes municipals.
Español: Vistos los fundamentos de derecho señalados, resuelvo: Primero Aprobar la mejora de la precisión geométrica de la línea límite entre los municipios de Bétera y Godella, situados en la provincia de València, manteniendo lo acordado en el acta de delimitación municipal original levantada por el Instituto Geográfico y Estadístico/Instituto Geográfico Nacional de 1900 y posteriores modificaciones de 1959 entre los citados términos municipales.
Valencià: ) en la direcció d'avanç de la línia, en aquest cas amb orientació sud-oest en pràcticament tot el traçat, i en el cas de fites d'inici i final de la línia, s'indica el nombre de termes municipals adjacents (M3T).
Español: ) en la dirección de avance de la línea, en este caso con orientación suroeste en prácticamente todo el trazado, y en el caso de mojones de inicio y final de la línea, se indica el número de términos municipales adyacentes (M3T).
Valencià: Segon Acordar la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i la seua posterior notificació als municipis de Bétera i Godella, a la Diputació Provincial de València, a la Direcció General d'Administració Local, a l'Institut Geogràfic Nacional i al Registre d'Entitats Locals del Ministeri de Política Territorial.
Español: Segundo Acordar la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y su posterior notificación a los municipios de Bétera y Godella, a la Diputación Provincial de València, a la Dirección General de Administración Local, al Instituto Geográfico Nacional y al Registro de Entidades Locales del Ministerio de Política Territorial.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9309, del 30-03-2022 (2022/2663) Extracte de la Resolució de 22 de març de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen les Beques Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat - UPV, convocatòria 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9309, del 30-03-2022 (2022/2663) Extracto de la Resolución de 22 de marzo de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan las Becas Conselleria de Politica Territorial, Obras Públicas Movilidad - UPV, convocatoria 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9309 Data del DOGV : 30-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9309 Fecha DOGV : 30-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/2663 CVE Data del document : 22-03-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 22 de març de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen les Beques Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat - UPV, convocatòria 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/2663 CVE Fecha del documento : 22-03-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 22 de marzo de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan las Becas Conselleria de Politica Territorial, Obras Públicas Movilidad - UPV, convocatoria 2022.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/617432) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/617432) Primero.
Valencià: Beneficiaris Hi podran participar: els estudiants de la Universitat Politècnica de València (UPV), que compleixin els requisits exigits en les bases.
Español: Beneficiarios Podrán participar: los estudiantes de la Universitat Politècnica de València (UPV), que cumplan los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Finalitat L'objecte d'aquesta convocatòria és atorgar deu ajudes econòmiques de 600 ?/mes bruts als estudiants de la UPV per a la realització de pràctiques en empreses en la Consellería Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, d'acord amb les ofertes detallades en l'annex de la convocatòria.
Español: Finalidad El objeto de esta convocatoria es otorgar diez ayudas económicas de 600 ?/mes brutos cada una, a estudiantes de la Universitat Politècnica de València (UPV), para la realización de prácticas en empresas en la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, de acuerdo con las ofertas detalladas en el anexo de la convocatoria.
Valencià: Bases reguladores accessibles en: http://www.upv.es/contenidos/SIEPRACT/infoweb/siepract/info/934381normalc.html Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: http://www.upv.es/contenidos/SIEPRACT/infoweb/siepract/info/934381normalc.html Cuarto.
Valencià: Import La present convocatòria es finançarà amb càrrec a la partida pressupostària 002040000 422 40000 per un import màxim de 115.610 - (cent quinze mil sis-cents deu euros) amb càrrec al pressupost de l'oficina gestora del Servei Integrat d'Ocupació, Servei dependent del Vicerectorat d'Ocupació i Emprenedoria, aplicables a l'exercici 2022 de la UPV.
Español: Importe La presente convocatoria se financiará con cargo a la partida presupuestaria 002040000/422/40000 por un importe máximo de 115.610 - (ciento quince mil seiscientos diez euros) con cargo a la oficina gestora del Servicio Integrado de Empleo, servicio dependiente del Vicerrectorado de Empleo y Emprendimiento, aplicables al ejercicio 2022 de la UPV.
Valencià: - El rector: José Esteban Capilla Roma.
Español: El rector: José Esteban Capilla Roma.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/11907) Extracte de les bases i convocatòria del procés selectiu per a la provisió en propietat d'una plaça de tècnic/a d'Administració General.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/11907) Extracto de las bases y convocatoria del proceso selectivo para la provisión en propiedad de una plaza de técnico/a de Administración General.