gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Terreny tancat, destinat a hort, situat als carrers del metge Jorge Serrano i de la Caligua, a la Vilafranquesa, composat per dos trossos, tenen forma irregular i una cabuda respectiva d'1'00 m2 i 126 m2, que forma part de la finca registral 1.456, llibre 26, foli 163 (Registre núm. 4 d'Alacant).
Español: Terreno vallado, destinado a huerto, situado en las calles Médico Jorge Serrano y La Caligua, en Villafranqueza, compuesto por dos pedazos, tienen forma irregular y una cabida respectiva de 1'00 m2 y 126 m2, que forma parte de la finca registral 1.456, libro 26, folio 163 (Registro nº 4 de Alicante).
Valencià: María de los Angeles García Moltó i Juan Antonio García Navarro.
Español: María de los Angeles García Moltó y Juan Antonio García Navarro.
Valencià: Parcel·la 14.
Español: Parcela 14.
Valencià: Terreny tancat situat al carrer de la Caligua de la Vilafranquesa, té forma trapezoïdal i una cabuda de 46 m2.
Español: Terreno vallado situado en la calle La Caligua de Villafranqueza, tiene forma trapezoidal y una cabida de 46 m2.
Valencià: Forma part de la finca registral 1.455, llibre 26, foli 160 (Registre de la Propietat núm. 4 d'Alacant).
Español: Forma parte de la finca registral 1.455, libro 26, folio 160 (Registro de la Propiedad nº 4 de Alicante).
Valencià: Ana María Medina Torres i Francisca Caballero García.
Español: Ana María Medina Torres y Francisca Caballero García.
Valencià: Parcel·la 15.
Español: Parcela 15.
Valencià: Terreny tancat destinat a hort, situat al carrer de la Font de Sala, a la Vilafranquesa, té forma irregular i una cabuda de 1.162 m2.
Español: Terreno vallado destinado a huerto, situado en la calle de la Font de Sala, en Villafranqueza, tiene forma irregular y una cabida de 1.162 m2.
Valencià: Forma part de la finca registral 1.093, llibre 18, foli 150 (Registre de la Propietat núm. 4 d'Alacant).
Español: Forma parte de la finca registral 1.093, libro 18, folio 150 (Registro de la Propiedad nº 4 de Alicante).
Valencià: Jaime Zaragoza Llinares i Beatriz Berenguer Rogles.
Español: Jaime Zaragoza Llinares y Beatriz Berenguer Rogles.
Valencià: Terreny tancat, situat al carrer de la Font de Sala, a la Vilafranquesa, té forma triangular i una cabuda de 8 m2, que forma part de la parcel·la de referència cadastral 93258/02.
Español: Terreno vallado, situado en la calle de la Font de Sala, en Villafranqueza, tiene forma triangular y una cabida de 8 m2, que forma parte de la parcela de referencia catastral 93258/02.
Valencià: No consten les dades registrals de la parcel·la.
Español: No consta los datos registrales de la parcela.
Valencià: Parcel·la 17.
Español: Parcela 17.
Valencià: Terreny tancat, destinat a hort, situat a la travessia del carrer de la Font de Sala, de forma trapezoïdal i una cabuda de 737 m2.
Español: Terreno vallado, destinado a huerto, situado en la travesía de la calle de la Font de Sala, de forma trapezoidal y una cabida de 737 m2.
Valencià: Forma part de la finca registral 1.094, llibre 18, foli 154.
Español: Forma parte de la finca registral 1.094, libro 18, folio 154.
Valencià: Terreny tancat, destinat a hort, situat a la travessia de carrer de la Font de Sala, té forma irregular i una cabuda de 645 m2.
Español: Terreno vallado, destinado a huerto, situado en travesía de calle de la Font de Sala, tiene forma irregular y una cabida de 645 m2.
Valencià: Forma part de la finca registral número 1.096, llibre 49, foli 218.
Español: Forma parte de la finca registral número 1.096, libro 49, folio 218.
Valencià: José Manuel i María Remedios Juan Sogorb, a parts iguals indivises.
Español: José Manuel y María Remedios Juan Sogorb, por mitades indivisas.
Valencià: Parcel·la 19.
Español: Parcela 19.
Valencià: Terreny tancat, amb una edificació en ruïnes, situat a la carretera de Sant Vicent del Raspeig a Sant Joan, pròxim al nucli de la Vilafranquesa, de forma irregular i una cabuda de 2.033 m2, que forma part de la parcel·la cadastral 93291/08.
Español: Terreno vallado, con una edificación en ruinas, situado en la carretera de Sant Vicent del Raspeig a Sant Joan, próximo al núcleo de Villafranqueza, de forma irregular y una cabida de 2.033 m2, que forma parte de la parcela catastral 93291/08.
Valencià: S'ignoren les dades registrals de la parcel·la.
Español: Se ignoran los datos registrales de la parcela.
Valencià: Parcel·la 20.
Español: Parcela 20.
Valencià: Terreny tancat, situat a la carretera de Sant Vicent del Raspeig a Sant Joan, pròxim al nucli de la Vilafranquesa, té forma quadrangular i una cabuda de 857 m2, que forma part de la parcel·la cadastral 93291/07.
Español: Terreno vallado, situado en la carretera de Sant Vicent del Raspeig a Sant Joan, próximo al núcleo de Villafranqueza, tiene forma cuadrangular y una cabida de 857 m2, que forma parte de la parcela catastral 93291/07.
Valencià: Se n'ignoren les dades registrals.
Español: Se ignoran los datos registrales.
Valencià: María Rosa Rodríguez Montagut.
Español: Propietarios.María Rosa Rodriguez Montagut.
Valencià: Parcel·la 21.
Español: Parcela 21.
Valencià: Terreny tancat, destinat a hort, situat a la carretera de Sant Vicent del Raspeig a Sant Joan, pròxim al nucli de la Vilafranquesa, té forma irregular i una cabuda de 641 m2.
Español: Terreno vallado, destinado a huerto, situado en la carretera de Sant Vicent del Raspeig a Sant Joan, próximo al núcleo de Villafranqueza, tiene forma irregular y una cabida de 641 m2.
Valencià: Forma part de la finca registral 1.158, llibre 19, foli 147 (Registre de la Propietat núm. 4 d'Alacant).
Español: Forma parte de la finca registral 1.158, libro 19, folio 147 (Registro de la Propiedad nº 4 de Alicante).
Valencià: Condició resolutòria.
Español: Condición resolutoria.
Valencià: Parcel·la 22.
Español: Parcela 22.
Valencià: Terreny situat a la carretera de Sant Vicent del Raspeig a Sant Joan, pròxim a la Vilafranquesa, té forma irregular i una cabuda de 159 m2.
Español: Terreno situado en la carretera de Sant Vicent del Raspeig a Sant Joan, próximo a Villafranqueza, tiene forma irregular y una cabida de 159 m2.
Valencià: Forma part de la finca registral 29, llibre 21, foli 23.
Español: Forma parte de la finca registral 29, libro 21, folio 23.
Valencià: pertany, quant a l'usdefruit vitalici, a Antonia Escolano Carbonell; i la nua propietat, a Rodolfo Izquierdo Escolano.
Español: pertenece, en cuanto al usufructo vitalicio, a Antonia Escolano Carbonell; y la nuda propiedad, a Rodolfo Izquierdo Escolano.
Valencià: Parcel·la. 23.
Español: Parcela. 23.
Valencià: Terreny situat a la carretera de Sant Vicent del Raspeig a Sant Joan, pròxim al nucli urbà de la Vilafranquesa, té forma irregular i una cabuda de 1.147 m2.
Español: Terreno situado en la carretera de Sant Vicent del Raspeig a Sant Joan, próximo al núcleo urbano de Villafranqueza, tiene forma irregular y una cabida de 1.147 m2.
Valencià: Forma part de la finca registral 1.437 (abans 1.076), volum 2.068, llibre 26 (Registre de la Propietat núm. 4 d'Alacant).
Español: Forma parte de la finca registral 1.437 (antes 1.076), tomo 2.068, libro 26 (Registro de la Propiedad nº 4 de Alicante).
Valencià: Hipoteques a favor de la Caixa d'Estalvis del Mediterrani (inscripcions 5na i 6na de la finca 1.437) La qual cosa es publica en compliment de l'article 52, regla 2na , i articles 3 i 4 de la Llei d'Expropiació Forçosa.
Español: Hipotecas a favor de la Caja de Ahorros del Mediterráneo (inscripciones 5ª y 6ª de la finca 1.437) Lo que se publica en cumplimiento del artículo 52, regla 2ª , y artículos 3 y 4 de la Ley de Expropiación Forzosa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3994, del 08-05-2001 (2001/4210) ORDRE de 17 d'abril del 2001, de la Conselleria de Medi Ambient, per la que es fa publica la línia de subvenció i el seu import global màxim per a l'any 2001 de les ajudes previstes en l'Ordre 28 de novembre de 1996 (DOGV núm. 2.890, de 16 de desembre de 1996), destinades a fomentar accions de desenvolupament i aprofitament dels boscs a les zones rurals de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3994, del 08-05-2001 (2001/4210) ORDEN de 17 de abril de 2001, de la Conselleria de Medio Ambiente, por la que se hace publica la línea de subvención y su importe global máximo para el año 2001 de las ayudas previstas en la orden 28 de noviembre de 1996 (DOGV núm. 2.890, de 16 de diciembre de 1996), destinadas a fomentar acciones de desarrollo y aprovechamiento de los bosques en las zonas rurales de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3994 Data del DOGV : 08-05-2001 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3994 Fecha DOGV : 08-05-2001 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2001/4210 CVE Data del document : 17-04-2001 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * explotació forestal suport econòmic regió rural muntanya ajuda pública ORDRE de 17 d'abril del 2001, de la Conselleria de Medi Ambient, per la que es fa publica la línia de subvenció i el seu import global màxim per a l'any 2001 de les ajudes previstes en l'Ordre 28 de novembre de 1996 (DOGV núm. 2.890, de 16 de desembre de 1996), destinades a fomentar accions de desenvolupament i aprofitament dels boscs a les zones rurals de la Comunitat Valenciana.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2001/4210 CVE Fecha del documento : 17-04-2001 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * explotación forestal apoyo económico región rural monte ayuda pública ORDEN de 17 de abril de 2001, de la Conselleria de Medio Ambiente, por la que se hace publica la línea de subvención y su importe global máximo para el año 2001 de las ayudas previstas en la orden 28 de noviembre de 1996 (DOGV núm. 2.890, de 16 de diciembre de 1996), destinadas a fomentar acciones de desarrollo y aprovechamiento de los bosques en las zonas rurales de la Comunidad Valenciana.
Valencià: [2001/X4210] L'Ordre de 28 de novembre de 1996, de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, estableix un règim d'ajudes per a fomentar accions de desenvolupament i aprofitament dels boscs en les zones rurals de la Comunitat Valenciana.
Español: [2001/X4210] La Orden de 28 de noviembre de 1996, de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, establece un régimen de ayudas para fomentar acciones de desarrollo y aprovechamiento de los bosques en las zonas rurales de la Comunidad Valenciana.
Valencià: L'article 1 de l'esmentada ordre estableix que la dotació anual per a establir un règim d'ajudes estarà en funció de l'assignació que per a aqueix règim d'ajudes establisquen la corresponent llei de pressuposts.
Español: El artículo 1 de la referida orden establece que la dotación anual para establecer un régimen de ayudas estará en función de la asignación que para ese régimen de ayudas establezcan la correspondiente ley de presupuestos.
Valencià: L'Ordre de 28 d'abril de 1999 (DOGV núm. 3.499), en el seu article 3 modificava la base sèptima, apartat 13, de l'Ordre de 28 de novembre de 1996 (DOGV núm. 2.890).
Español: La Orden de 28 de abril de 1999 (DOGV núm. 3.499), en su artículo 3 modificaba la base séptima, apartado 13, de la Orden de 28 de noviembre de 1996 (DOGV núm. 2.890).
Valencià: Tenint en compte que l'article 47.11.b del text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, aprovat pel Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, del Consell, exigeix com a contingut de les bases reguladores de les subvencions gestionades per la Generalitat Valenciana, fixar l'import global màxim, així com la línia pressupostària, i en l'exercici de les funcions que tinc atribuïdes, ORDENE Article 1 Les ajudes per a fomentar accions de desenrotllament i aprofitament dels boscs en les zones rurals a la Comunitat Valenciana, regulades per l'Ordre de 28 de novembre de 1996, de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, es finançaran a càrrec del capítol VII de la secció 14, servei 04, programa 442.40, línia T1375, dels pressuposts de la Generalitat Valenciana, amb un import global màxim de 401.596.028 pessetes (2.413.640,74 euros) per al 2001.
Español: Teniendo en cuenta que el artículo 47.11.b del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, aprobado por el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Consell, exige como contenido de las bases reguladores de las subvenciones gestionadas por la Generalitat Valenciana fijar el importe global máximo, así como la línea presupuestaria, y en el ejercicio de las funciones que tengo atribuidas, ORDENO Artículo 1 Las ayudas para fomentar acciones de desarrollo y aprovechamiento de los bosques en las zonas rurales en la Comunidad Valenciana, reguladas por la Orden de 28 de noviembre de 1996, de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, se financiarán con cargo al capítulo VII de la sección 14, servicio 04, programa 442.40, línea T1375, de los presupuestos de la Generalitat Valenciana, con un importe global máximo de 401.596.028 pesetas (2.413.640,74 euros) para 2001.
Valencià: Article 2 A les entitats locals se'ls podrà avançar, a petició seua, fins a un 15% de l'import total de la subvenció, una vegada concedida l'ajuda.
Español: Artículo 2 A las entidades locales se les podrá adelantar, a petición de las mismas, hasta un 15% del importe total de la subvención, una vez concedida la ayuda.
Valencià: València, 17 d'abril del 2001 El conseller de Medi Ambient, FERNANDO MODREGO CABALLERO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 17 de abril de 2001 El conseller de Medio Ambiente, FERNANDO MODREGO CABALLERO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4113, del 24-10-2001 (2001/9995) Expedient número 193/2001.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4113, del 24-10-2001 (2001/9995) Expediente número 193/2001.
Valencià: Adjudicació del servei de transport de l'Hospital Universitari La Fe.
Español: Adjudicación del servicio de transporte del Hospital Universitario La Fe.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4113 Data del DOGV : 24-10-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4113 Fecha DOGV : 24-10-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/9995 CVE Data del document : 04-10-2001 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * execució de projectes contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Expedient número 193/2001.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/9995 CVE Fecha del documento : 04-10-2001 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ejecución de proyectos contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Expediente número 193/2001.
Valencià: [2001/M9995] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2001/M9995] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d' expedient: 193/2001.
Español: c) Número de expediente: 193/2001.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servei de transport de l'Hospital Universitari La Fe.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de transporte del Hospital Universitario La Fe.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.000 de 16 de maig de 2001, Boletín Oficial del Estado número 125 de 25 de maig de 2001 i Diario Oficial de las Comunidades Europeas número S-96 de 19 de maig de 2001.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.000 de 16 de mayo de 2001, Boletín Oficial del Estado número 125 de 25 de mayo de 2001 y Diario Oficial de las Comunidades Europeas número S-96 de 19 de mayo de 2001.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: vuitanta-cinc milions cinc-centes setanta-nou mil nou-centes setanta-sis pessetes (85.579.976 PTA/514.346,01 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ochenta y cinco millones quinientas setenta y nueve mil novecientas setenta y seis pesetas (85.579.976 PTA/514.346,01 euros).
Valencià: b) Contractistes: Lot Pessetes Euros 1 Fernando Terrón Pla 8.004.000 48.105,01 2 Mensajeros de Levante, SL 6.000.000 36.060,73 3 Antonio Carlos Sevilla 35.200.000 211.556,26 4 Compañía Valenciana Radio-Taxi 25.899.984 155.662,04 5 Desert c) Nacionalitat: espanyola.
Español: b) Contratistas: Lote Pesetas Euros 1 Fernando Terrón Pla 8.004.000 48.105,01 2 Mensajeros de Levante, SL 6.000.000 36.060,73 3 Antonio Carlos Sevilla 35.200.000 211.556,26 4 Compañía Valenciana Radio-Taxi 25.899.984 155.662,04 5 Desierto c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import d'adjudicació: setanta-cinc milions cent tres mil nou-centes vuitanta-quatre pessetes (75.103.984 PTA/ 451.384,03 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: setenta y cinco millones ciento tres mil novecientas ochenta y cuatro pesetas (75.103.984 PTA/451.384,03 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3964, del 22-03-2001 (2001/2233) Informació pública de l'Institut Valencià de la Joventut pel qual es notifica l'esmena de la documentació acompanyada a les sol·licituds d'ajuda per al lloguer d'habitatge, en relació amb l'Ordre d'1 de setembre de 2000, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es convoquen ajudes econòmiques per jóvens i per parelles jóvens (DOGV número 3.838, de 18 de setembre de 2000).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3964, del 22-03-2001 (2001/2233) Información pública del Instituto Valenciano de la Juventud, por el que se notifica la subsanación de la documentación acompañada a las solicitudes de ayuda para el alquiler de vivienda, en relación con la Orden de 1 de septiembre de 2000, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se convocan ayudas económicas por jóvenes y por parejas jóvenes (DOGV número 3.838, de 18.09.2000).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3964 Data del DOGV : 22-03-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3964 Fecha DOGV : 22-03-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/2233 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Anunci Informació pública de l'Institut Valencià de la Joventut pel qual es notifica l'esmena de la documentació acompanyada a les sol·licituds d'ajuda per al lloguer d'habitatge, en relació amb l'Ordre d'1 de setembre de 2000, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es convoquen ajudes econòmiques per jóvens i per parelles jóvens (DOGV número 3.838, de 18 de setembre de 2000).
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/2233 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Anuncio Información pública del Instituto Valenciano de la Juventud, por el que se notifica la subsanación de la documentación acompañada a las solicitudes de ayuda para el alquiler de vivienda, en relación con la Orden de 1 de septiembre de 2000, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se convocan ayudas económicas por jóvenes y por parejas jóvenes (DOGV número 3.838, de 18.09.2000).
Valencià: [2001/Q2233] Ha sigut impossible efectuar directament la notificació de l'escrit d'esmena, cosa que s'ha intentat sense cap resultat, a les persones que a continuació s'indica: Rosa María Mateu García, amb últim domicili conegut a Mislata, carrer de Fernando Sastre, 6, 21.
Español: [2001/Q2233] Ha sido imposible efectuar directamente la notificación del escrito de subsanación, habiéndose intentado sin efecto, a la persona que a continuación se indica: Rosa María Mateu García, con último domicilio conocido en Mislata, calle de Fernando Sastre, 6, 21.
Valencià: Per tant, i en compliment del que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es procedeix a fer públic l'escrit d'esmena a què es fa referència: «Examinada la documentació aportada juntament amb la seua sol·licitud, a l'empara del que disposa l'Ordre d'1 de setembre de 2000, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es convoquen, per a l'any 2000, ajudes econòmiques per al lloguer d'habitatges per jóvens i per parelles de jóvens (DOGV número 3.838, de 18.09.2000), s'ha verificat la falta de determinada documentació que preceptivament s'hi havia d'adjuntar d'acord amb el que estableix l'ordre esmentada.
Español: Por ello, y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a hacer público el referido escrito de subsanación: «Examinada la documentación aportada junto con su solicitud, al amparo de lo dispuesto en la Orden de 1 de septiembre de 2000, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se convocan, para el año 2000, ayudas económicas para el alquiler de viviendas por jóvenes y por parejas de jóvenes (DOGV número 3.838, de 18.09.2000), se ha verificado la falta de determinada documentación que preceptivamente debía de acompañarse según lo previsto en la citada orden.