gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9495, del 22-12-2022 (2022/12291) ACORD de 16 de desembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 4 al 2 en el programa 542.20 Desenvolupament Rural, Qualitat, Producció Ecològica, I+D+i, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per import total d'10.000 euros, que implica la supressió de la línia de concurrència competitiva S8792 "Premis projectes emprenedors a dones sector primari".
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9495, del 22-12-2022 (2022/12291) ACUERDO de 16 de diciembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 4 al 2 en el programa 542.20 Desarrollo Rural, Calidad, Producción Ecológica, I+D+i, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por importe total de 10.000 euros, que implica la supresión de la línea de concurrencia competitiva S8792 "Premios proyectos emprendedores a mujeres sector primario".
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9495 Data del DOGV : 22-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9495 Fecha DOGV : 22-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12291 CVE Data del document : 16-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 16 de desembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 4 al 2 en el programa 542.20 Desenvolupament Rural, Qualitat, Producció Ecològica, I+D+i, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per import total d'10.000 euros, que implica la supressió de la línia de concurrència competitiva S8792 "Premis projectes emprenedors a dones sector primari".
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12291 CVE Fecha del documento : 16-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 16 de diciembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 4 al 2 en el programa 542.20 Desarrollo Rural, Calidad, Producción Ecológica, I+D+i, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por importe total de 10.000 euros, que implica la supresión de la línea de concurrencia competitiva S8792 "Premios proyectos emprendedores a mujeres sector primario".
Valencià: [2022/12291] La Direcció General de Desenvolupament Rural de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, a la qual correspon la competència, entre altres, de promoció de la dona, consistent a facilitar la incorporació de les dones en l'àmbit rural als sectors econòmics i millorar les seues condicions, reconeixent-les professionalment i promocionant la seua evolució dins del sector econòmic i, especialment agrari i agroalimentari, ha previst dur a terme determinades actuacions de promoció de la dona rural, com és la generació de material divulgatiu sobre dones del sector i sobre el I Pla de promoció de les dones rurals de la Comunitat Valenciana, imputables al capítol 2 del programa 542.20, Desenvolupament Rural, Qualitat, Producció Ecològica, I+D+i, que no poden demorar-se per més temps, i per a les quals no existeixen disponibilitats suficients, per la qual cosa planteja la necessitat d'incrementar la seua dotació per import de 10.000 euros.
Español: [2022/12291] La Dirección General de Desarrollo Rural de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, a la que corresponde la competencia, entre otras, de promoción de la mujer, consistente en facilitar la incorporación de las mujeres en el ámbito rural a los sectores económicos y mejorar sus condiciones, reconociéndolas profesionalmente y promocionando su evolución dentro del sector económico y, especialmente agrario y agroalimentario, ha previsto llevar a cabo determinadas actuaciones de promoción de la mujer rural, como es la generación de material divulgativo sobre mujeres del sector y sobre el I Plan de promoción de las mujeres rurales de la Comunitat Valenciana, imputables al capítulo 2 del programa 542.20, Desarrollo Rural, Calidad, Producción Ecológica, I+D+i, que no pueden demorarse por más tiempo, y para las que no existen disponibilidades suficientes, por lo que plantea la necesidad de incrementar su dotación por importe de 10.000 euros.
Valencià: Per al seu finançament la Conselleria Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica proposa destinar disponibilitats existents en el capítol 4 d'aquest mateix programa, que no estàn vinculades a compromisos pendents ni afectes a finançament condicionat, en la línia de concurrència competitiva S8792 €Premis projectes emprenedors a dones sector primari?, que no es convocarà en el present exercici.
Español: Para su financiación la Conselleria Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica propone destinar disponibilidades existentes en el capítulo 4 de este mismo programa, que no están vinculadas a compromisos pendientes ni afectas a financiación condicionada, en la línea de concurrencia competitiva S8792 €Premios proyectos emprendedores a mujeres sector primario?, que no se va a convocar en el presente ejercicio.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 8/2021 de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, a proposta del Conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell Acorda Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària 12.02.02.542.20.4 per import total d'10.000 euros, que implica la supressió de la línia de concurrència competitiva S8792 €Premis projectes emprenedors a dones sector primari?, d'acord amb el següent detall: Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 12.02.02.542.20.2 per import d'10.000 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 8/2021 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, a propuesta del Conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell Acuerda Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 12.02.02.542.20.4 por importe total de 10.000 euros, que implica la supresión de la línea de concurrencia competitiva S8792 €Premios proyectos emprendedores a mujeres sector primario?, de acuerdo con el siguiente detalle: Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 12.02.02.542.20.2 por importe de 10.000 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9453, del 20-10-2022 (2022/9387) RESOLUCIÓ d'11 d'octubre de 2022, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9453, del 20-10-2022 (2022/9387) RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 2022 del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9453 Data del DOGV : 20-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9453 Fecha DOGV : 20-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9387 CVE Data del document : 11-10-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ d'11 d'octubre de 2022, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9387 CVE Fecha del documento : 11-10-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 2022 del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo).
Valencià: [2022/9387] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2022/9387] El Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Estar en possessió de les titulacions universitàries de Grau en Química y el Màster en Química o equivalents.
Español: Estar en posesión de las titulaciones universitarias de Grado en Química y el Máster en Química o equivalentes.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20319).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/ info-adm/tao/ (buscar por código: 20319).
Valencià: Codi: 20319» Destinació: Servei de Recursos Humans.
Español: Código: 20319» Destino: Servicio de Recursos Humanos.
Valencià: - El vicerector d'Investigació (p.
Español: - El vicerrector de Investigación, (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9344, del 20-05-2022 (2022/4235) RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2022, de la directora general d'Assistència Sanitària, per la qual es considera finalitzada l'adjudicació d'una beca per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Assistència Sanitària, després de la renúncia de la persona beneficiària d'aquesta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9344, del 20-05-2022 (2022/4235) RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2022, de la directora general de Asistencia Sanitaria, por la que se considera finalizada la adjudicación de una beca para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Asistencia Sanitaria, tras la renuncia de la persona beneficiaria de la misma.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9344 Data del DOGV : 20-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9344 Fecha DOGV : 20-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/4235 CVE Data del document : 12-05-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública ajuda pública RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2022, de la directora general d'Assistència Sanitària, per la qual es considera finalitzada l'adjudicació d'una beca per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Assistència Sanitària, després de la renúncia de la persona beneficiària d'aquesta.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/4235 CVE Fecha del documento : 12-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública ayuda pública RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2022, de la directora general de Asistencia Sanitaria, por la que se considera finalizada la adjudicación de una beca para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Asistencia Sanitaria, tras la renuncia de la persona beneficiaria de la misma.
Valencià: [2022/4235] Considerant que l'Ordre 1/2017, de 16 de gener, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 7965, 25.01.2017), estableix les bases reguladores de concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Assistència Sanitària, en les dependències de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: [2022/4235] Considerando que la Orden 1/2017, de 16 de enero, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 7965, 25.01.2017), establece las bases reguladoras de concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Asistencia Sanitaria, en las dependencias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: Considerant que, mitjançant Resolució de 2 d'agost de 2021, de la directora general d'Assistència Sanitària, per la qual es resol la convocatòria de set beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Assistència Sanitària en les dependències de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, es va adjudicar la plaça corresponent al grup 3: 1 beca per a llicenciatura/ grau/ diplomatura en Biotecnologia, Bioquímica i Ciències Biomèdiques i Enginyeria Biomèdica a Sara Amada Manjavacas Díez.
Español: Considerando que, mediante Resolución de 2 de agosto de 2021, de la directora general de Asistencia Sanitaria, por la que se resuelve la convocatoria de siete becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Asistencia Sanitaria en las dependencias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, se adjudicó la plaza correspondiente al grupo 3: 1 beca para licenciatura/ grado/ diplomatura en Biotecnología, Bioquímica y Ciencias Biomédicas e Ingeniería biomédica a Sara Amada Manjavacas Diez.
Valencià: Vist l'escrit pel qual renuncia la becària Sara Amada Manjavacas Diez amb efectes des de l'11 de maig de 2022, sent aquest l'últim dia en què va ser beneficiària de la beca, resolc: Considerar finalitzada l'adjudicació de la beca per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Assistència Sanitària de Sara Amada Manjavacas Díez, amb data d'11 de maig de 2022, sent aquest dia, l'últim en què va ser beneficiària de la beca.
Español: Visto el escrito por el que renuncia la becaria Sara Amada Manjavacas Diez con efectos desde el 11 de mayo de 2022, siendo este el último día en que fue beneficiaria de la beca, resuelvo: Considerar finalizada la adjudicación de la beca para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Asistencia Sanitaria, de Sara Amada Manjavacas Diez, con fecha de 11 de mayo de 2022, siendo este día, el último en que fue beneficiaria de la beca.
Valencià: Contra la present resolució, que no posa fi a la via administrativa, s'adverteix que, de conformitat amb els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, podrà interposar-se recurs d'alçada davant el secretari autonòmic de Salut Pública i del Sistema Sanitari Públic, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, sense perjudici que puguen interposar qualsevol altre que estimen pertinent.
Español: Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se advierte que, de conformidad con los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, podrá interponerse recurso de alzada ante el secretario autonómico de Salud Pública y del Sistema Sanitario Público, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, sin perjuicio de que puedan interponer cualquier otro que estimen pertinente.
Valencià: -La directora general d'Assistència Sanitària: María Amparo García Layunta.
Español: - La directora general de Asistencia Sanitaria: María Amparo Garcia Layunta.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9367, del 22-06-2022 (2022/5776) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2022, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual es convoquen proves selectives d'accés de personal a una plaça del grup A/ subgrup A2, tècnic o tècnica de prevenció de riscos laborals (ergonomia), pel torn de promoció interna, i s'aproven les seues bases específiques, en el marc de l'oferta d'ocupació pública 2021 d'aquesta entitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9367, del 22-06-2022 (2022/5776) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2022, de la Presidencia del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso de personal a una plaza del grupo A/subgrupo A2, técnico o técnica de prevención de riesgos laborales (ergonomía), por el turno de promoción interna, y se aprueban sus bases específicas, en el marco de la oferta de empleo público 2021 de esta entidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9367 Data del DOGV : 22-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9367 Fecha DOGV : 22-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/5776 CVE Data del document : 06-06-2022 Organisme emissor : Consorci Hospital General Universitari de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2022, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual es convoquen proves selectives d'accés de personal a una plaça del grup A/ subgrup A2, tècnic o tècnica de prevenció de riscos laborals (ergonomia), pel torn de promoció interna, i s'aproven les seues bases específiques, en el marc de l'oferta d'ocupació pública 2021 d'aquesta entitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/5776 CVE Fecha del documento : 06-06-2022 Organismo emisor : Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2022, de la Presidencia del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso de personal a una plaza del grupo A/subgrupo A2, técnico o técnica de prevención de riesgos laborales (ergonomía), por el turno de promoción interna, y se aprueban sus bases específicas, en el marco de la oferta de empleo público 2021 de esta entidad.
Valencià: [2022/5776] Per Resolució de 15 de desembre de 2021 de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València -d'ara en avant CHGUV-, publicada en el DOGV núm. 9241 de 23 de desembre de 2021 s'aprova l'Oferta d'Ocupació Pública per a 2021 del CHGUV.
Español: [2022/5776] Por Resolución de 15 de diciembre de 2021 de la Presidencia del Consorci Hospital General Universitari de València -en adelante CHGUV-, publicada en el DOGV núm. 9241 de 23 de diciembre de 2021 se aprueba la Oferta de Empleo Público para 2021 del CHGUV.