gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/2216 CVE Data del document : 16-02-2009 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Licitació Descriptors : * contracte de subministraments licitació Licitació número 181/2009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/2216 CVE Fecha del documento : 16-02-2009 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Licitación Descriptores : * contrato de suministros licitación Licitación número 181/2009.
Valencià: c) Número d'expedient: 181/2009. 2.
Español: c) Número de expediente: 181/2009. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament de 32 llits d'hospitalització.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de 32 camas de hospitalización.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: - d) Lloc de lliurament: Hospital General de Castelló.
Español: c) División por lotes y número: - d) Lugar de entrega: Hospital General de Castellón.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: setanta-quatre mil set-cents seixanta-sis euros i trenta-sis cèntims (74.766,36 €) IVA exclòs; vuitanta mil euros (80.000,00 €) IVA inclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: setenta y cuatro mil setecientos sesenta y seis euros con treinta y seis céntimos (74.766,36 €) IVA excluido; ochenta mil euros (80.000,00 €) IVA incluido. 5.
Valencià: Garanties: provisional: dos mil euros (2.000 €). 6.
Español: Garantías: provisional: dos mil euros (2.000 €). 6.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vinté dia natural,comptador des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigésimo día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6018, del 21-05-2009 (2009/5614) Notificació a Fernando Marín Devesa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6018, del 21-05-2009 (2009/5614) Notificación a Fernando Marín Devesa.
Valencià: Expedient número A-DAMC-0022/08.
Español: Expediente número A-DAMC-0022/08.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/5614 CVE Data del document : 15-05-2009 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Fernando Marín Devesa.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/5614 CVE Fecha del documento : 15-05-2009 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Fernando Marín Devesa.
Valencià: [2009/5614] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, a l'interessat que es relaciona, la resolució d'expedient de desnonament administratiu per realitzar activitats molestes, insalubres, nocives, perilloses o il·lícites.
Español: [2009/5614] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, al interesado que se relaciona, la resolución de expediente de desahucio administrativo por realizar actividades molestas, insalubres, nocivas, peligrosas o ilícitas.
Valencià: Adreça: travessia Artesania, núm. 2, pis 3r, pta. 11.
Español: Dirección: travesía Artesanía, núm. 2, piso 3º, pta. 11.
Valencià: Data de la resolució: 16 d'abril de 2009.
Español: Fecha de la resolución: 16 de abril de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6141, del 10-11-2009 (2009/12742) Extracte de les bases del procés de selecció de dos places d'oficial d'infraestructures culturals, per oposició lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6141, del 10-11-2009 (2009/12742) Extracto de las bases del proceso de selección de dos plazas de oficial de infraestructuras culturales, por oposición libre.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6141 Data del DOGV : 10-11-2009 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6141 Fecha DOGV : 10-11-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2009/12742 CVE Data del document : 02-11-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Xirivella concurs administratiu Extracte de les bases del procés de selecció de dos places d'oficial d'infraestructures culturals, per oposició lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2009/12742 CVE Fecha del documento : 02-11-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Xirivella concurso administrativo Extracto de las bases del proceso de selección de dos plazas de oficial de infraestructuras culturales, por oposición libre.
Valencià: [2009/12742] En el Butlletí Oficial de la Província núm. 259, de data 31 d'octubre de 2009, es van publicar les bases que han de regir en el procés de selecció, com a funcionaris en propietat, mitjançant el sistema d'oposició lliure, de dos places d'oficial d'infraestructures culturals, incloses en l'oferta d'ocupació pública de 2006 i 2008.
Español: [2009/12742] En el Boletín Oficial de la Provincia núm. 259, de fecha 31 de octubre de 2009, se publicaron las bases que han de regir en el proceso de selección, como funcionarios en propiedad, mediante el sistema de oposición libre, de dos plazas de oficial de infraestructuras culturales, incluidas en la oferta de empleo público de 2006 y 2008.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de 20 dies naturals, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de les bases en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 20 días naturales, contados a partir del día siguiente a la publicación del extracto de las bases en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Xirivella, 2 de novembre de 2009.
Español: Xirivella, 2 de noviembre de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6083, del 20-08-2009 (2009/8896) Judici ordinari 734/08.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6083, del 20-08-2009 (2009/8896) Juicio ordinario 734/08.
Valencià: Notificació de la sentència a Bacogin Servicios Integrales, SL.
Español: Notificación de la sentencia a Bacogin Servicios Integrales, SL.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6083 Data del DOGV : 20-08-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6083 Fecha DOGV : 20-08-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/8896 CVE Data del document : 07-07-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 12 de València Tipus de document : Edicte Judici ordinari 734/08.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/8896 CVE Fecha del documento : 07-07-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 12 de València Tipo de documento : Edicto Juicio ordinario 734/08.
Valencià: [2009/8896] Mónica Rubio Solanes, secretària del Jutjat de Primera Instància número 12 de València, faig saber: Que en este Jutjat se segueix judici ordinari amb el número 734/08, promogut per la procuradora Mercedes Martínez Gómez, en nom i representació de la Comunitat de Propietaris del Carrer de Borrull, 26, de València, contra Bacogin Servicios Integrales, SL, en parador ignorat, i en les quals, amb data 7 de juliol de 2009, es va dictar sentència la parte dispositiva de la qual, copiada literalment, diu així: «Dispositiva Estime la demanda interposada per la representació processal de la Comunitat de Propietaris del Carrer de Borrull, número 26, de València, contra Bacogin Servicios Integrales, SL, i condemne la part demandada a reparar tots i cada un dels vicis i defectes descrits en el fonament primer d'esta resolució, amb la imposició de les costes causades en este procediment.
Español: [2009/8896] Mónica Rubio Solanes, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 12 de Valencia, hago saber: Que en este Juzgado se sigue juicio ordinario bajo el número 734/08, promovido por la procuradora Mercedes Martínez Gómez, en nombre y representación de la Comunidad de Propietarios de la Calle de Borrull, 26, de Valencia, contra Bacogin Servicios Integrales, SL, en ignorado paradero, y en los que, con fecha 7 de julio de 2009, se dictó sentencia cuya parte dispositiva literalmente copiada dice así: «Fallo Que estimando la demanda interpuesta por la representación procesal de la Comunidad de Propietarios de la Calle de Borrull, número 26, de Valencia, contra Bacogin Servicios Integrales, SL, debo condenar y condeno a la parte demandada a reparar todos y cada uno de los vicios y defectos descritos en el fundamento primero de esta resolución, con imposición de las costas causadas en este procedimiento.
Valencià: I perquè conste i tinga els pertinents efectes legals i valga de notificació de sentència en forma legal a la demandada, Bacogin Servicios Integrales, SL, en parador ignorat, i així mateix per a la inserció en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, estenc el present edicte.
Español: Y para que conste y surta los pertinentes efectos legales y sirva de notificación de sentencia en legal forma a la demandada, Bacogin Servicios Integrales, SL, en ignorado paradero, y asimismo para su inserción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, extiendo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6033, del 11-06-2009 (2009/6735) RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2009, de la consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es publiquen les quanties globals màximes per a l'exercici 2009 de les ajudes a les inversions per al foment del cultiu i l'explotació en comú a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6033, del 11-06-2009 (2009/6735) RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2009, de la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se publican las cuantías globales máximas para el ejercicio 2009, de las ayudas a las inversiones para el fomento del cultivo y explotación en común en la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6033 Data del DOGV : 11-06-2009 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6033 Fecha DOGV : 11-06-2009 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2009/6735 CVE Data del document : 28-05-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública suport econòmic ajuda a l'agricultura RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2009, de la consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es publiquen les quanties globals màximes per a l'exercici 2009 de les ajudes a les inversions per al foment del cultiu i l'explotació en comú a la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2009/6735 CVE Fecha del documento : 28-05-2009 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública apoyo económico ayuda a la agricultura RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2009, de la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se publican las cuantías globales máximas para el ejercicio 2009, de las ayudas a las inversiones para el fomento del cultivo y explotación en común en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2009/6735] A fi de fomentar el cultiu i l'explotació en comú de les explotacions agràries a la Comunitat Valenciana, es va publicar l'Orde de 12 de setembre de 2008, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'establien les bases reguladores d'un règim d'ajudes a les inversions per al foment del cultiu i l'explotació en comú a la Comunitat Valenciana.
Español: [2009/6735] Con el objeto de fomentar el cultivo y explotación en común de las explotaciones agrarias en la Comunitat Valenciana, se publicó la Orden de 12 de septiembre de 2008, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecían las bases reguladoras de un régimen de ayudas a las inversiones para el fomento del cultivo y explotación en común en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Així mateix, en l'article 47.11 del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, aprovat per mitjà del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, del Consell, s'exigix la publicació de la línia o les línies pressupostàries que les financen i l'import global màxim que s'hi destina.
Español: Así mismo, el artículo 47.11 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, aprobado por el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Consell, exige la publicación de la línea o líneas presupuestarias que las financian y el importe global máximo destinado a las mismas.
Valencià: Estos aspectes depenen de la llei anual de pressupostos, en estos moments la Llei 17/2008, de 29 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de Pressupostos, per a l'exercici 2009.
Español: Dichos extremos dependen de la ley anual de presupuestos, en estos momentos la Ley 17/2008, de 29 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de Presupuestos, para el ejercicio 2009.
Valencià: Per això, vista la proposta de la directora general de Producció Agrària, en l'exercici de les funcions que tinc atribuïdes, resolc: Apartat primer Fixar en 1.890.000 euros, per a l'exercici 2009, l'import global màxim de les ajudes regulades en l'Orde de 12 de setembre de 2008, per la qual s'establixen les bases reguladores d'un règim d'ajudes a les inversions per al foment del cultiu i l'explotació en comú a la Comunitat Valenciana i en les quantitats següents per a anualitats futures: 2010: 1.500.000 euros 2011: 1.500.000 euros 2012: 700.000 euros 2013: 700.000 euros El pagament es farà amb fons propis de la Generalitat Valenciana, i a càrrec de l'aplicació pressupostària 12.02.02.0000, programa 714.20, Foment i Garantia Agrària, línia T4721, capítol 7.
Español: Por ello, vista la propuesta de la directora general de Producción Agraria, en el ejercicio de las funciones que tengo atribuidas, resuelvo: Apartado primero Fijar en 1.890.000 euros, para el ejercicio 2009, el importe global máximo de las ayudas reguladas en la Orden de 12 de septiembre de 2008, por la que se establecen las bases reguladoras de un régimen de ayudas a las inversiones para el fomento del cultivo y explotación en común en la Comunitat Valenciana y en las siguientes cantidades para anualidades futuras: 2010: 1.500.000 euros 2011: 1.500.000 euros 2012: 700.000 euros 2013: 700.000 euros El pago se hará con fondos propios de la Generalitat Valenciana, y con cargo a la aplicación presupuestaria: 12.02.02.0000.
Valencià: D'acord amb l'article 5 del Decret 147/2007, de 7 de setembre, del Consell, este règim d'ajuda complix les disposicions del Reglament 1857/2006, de la Comissió, de 15 de desembre de 2006, sobre l'aplicació dels articles 87 i 88 del Tractat a les ajudes estatals per a les petites i mitjanes empreses, i es va comunicar a la Comissió amb data 2 de setembre de 2008, amb el número de registre d'ajuda XA 323/2008.
Español: De acuerdo con el artículo 5 del Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, del Consell, este régimen de ayuda cumple con lo dispuesto en el Reglamento 1857/2006, de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas, siendo comunicada a la comisión en fecha 02.09.2008 con el número de registro de ayuda XA 323/2008.
Valencià: Apartat segon El règim de recursos que és procedent és el recurs de reposició, que es pot interposar en el termini d'un mes davant de la consellera, de conformitat amb les disposicions dels articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o directament el recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb les disposicions dels articles 10 i 46 de la Llei de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Apartado segundo El régimen de recursos que procede es el recurso de reposición a interponer en el plazo de un mes ante la consellera, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común o bien directamente recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 10 y 46 de la Ley de Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6002, del 28-04-2009 (2009/4576) Licitació número CNMY09/PARTAP/7.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6002, del 28-04-2009 (2009/4576) Licitación número CNMY09/PARTAP/7.
Valencià: Recepció, atenció a l'usuari i altres serveis de l'Alberg Juvenil Argentina a Benicàssim.
Español: Recepción, atención al usuario y otros servicios del Albergue Juvenil Argentina en Benicàssim.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6002 Data del DOGV : 28-04-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6002 Fecha DOGV : 28-04-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/4576 CVE Data del document : 23-04-2009 Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Licitació Descriptors : * licitació contracte de serveis Licitació número CNMY09/PARTAP/7.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/4576 CVE Fecha del documento : 23-04-2009 Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Licitación Descriptores : * licitación contrato de servicios Licitación número CNMY09/PARTAP/7.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Institut Valencià de la Joventut b) Dependència que tramita l'expedient: Servei de Participació, Activitats i Productes c) Número de l'expedient: CNMY09/PARTAP/7 2.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Institut Valencià de la Joventut b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Participación, Actividades y Productos c) Número de expediente: CNMY09/PARTAP/7 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: recepció, atenció a l'usuari i altres serveis de l'Alberg Juvenil Argentina a Benicàssim (Castelló).
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: recepción, atención al usuario y otros servicios del Albergue Juvenil Argentina en Benicàssim (Castellón).
Valencià: b) Divisió per lots i número: 1 c) Llocs d'execució: Alberg Juvenil Argentina, Av.
Español: b) División por lotes y número: 1 c) Lugares de ejecución: Albergue Juvenil Argentina, Av.
Valencià: Ferrándiz Salvador, 40 -12560 Benicàssim (Castelló) d) Termini d'execució: 1.06.2009, o des de la formalització del contracte si fóra posterior fins el 31.12.2010. 3.
Español: Ferrándiz Salvador, 40 -12560- Benicàssim (Castellón) d) Plazo de ejecución: 1.06.2009, o desde la formalización del contrato si ésta fuera posterior hasta el 31.12.2010. 3.
Valencià: c) Forma: Oferta més avantatjosa amb un sol criteri d'adjudicació, l'econòmic. 4.
Español: c) Forma: oferta más ventajosa con un solo criterio de adjudicación, el económico. 4.
Valencià: Import total: 72.652,94 euros IVA no inclòs. 5.
Español: Importe total: 72.652,94 euros IVA no incluido. 5.
Valencià: : 963869167 / 963866903 e) Fax: 963869904 f) Pàgina web: www.contratacion.gva.es g) Data límit d'obtenció de documents i informació: Fins l'últim dia de presentació d'ofertes, de dilluns a divendres, de 9.00 a 14.00 hores. 7.
Español: : 963869167 / 963866903 e) Fax: 963869904 f) Página web: www.contratacion.gva.es g) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el último día del plazo de presentación de proposiciones, de lunes a viernes, de 9.00 a 14.00 horas. 7.
Valencià: Acreditació de la solvència econòmica i financera i tècnica o professional, d'acord amb l'especificat al punt H) del quadre de característiques del plec de clàusules administratives particulars.
Español: Acreditación de la solvencia económica y financiera y técnica o profesional, de acuerdo con lo especificado en el punto H) del Cuadro de Características del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: També es podrà acreditar mitjançant la presentació dels certificats de classificació de contractistes, acompanyats d'una declaració de vigència dels mateixos al grup L, subgrup 6 i categoria A. 8.
Español: También podrá acreditarse mediante la presentación de los certificados de clasificación de contratistas, acompañados de una declaración de vigencia de los mismos en el grupo L, subgrupo 6 y categoría A. 8.