gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/775 CVE Data del document Organisme emissor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors de Bugarra per a l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/775 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de Bugarra para el año 2022.
Valencià: [2022/775] S'informa per a general coneixement, que amb data 14 de desembre de 2021 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari en Bugarra, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver-ne rebut al·legacions, i atenent al que establix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: Aigua potable Domèstics Quota de servei Euros/mes Cabal permanent Calibre (fins) (Q3)m³/hora(fins) 15 mm 2,5 4,236 20 mm 4 7,059 25 mm 6,3 9,881 30 mm 10 14,114 40 mm 16 28,228 50 mm 25 42,342 65 mm 40 56,456 80 mm 63 70,570 100 mm 100 98,798 125 mm 160 155,255 Boca d'incendi 7,928 Domèstics Quota consum Euros/m³ Límits mensuals Bloc I fins 10 0,451 Bloc II entre 10 i 15 0,574 Bloc III més 15 0,636 Municipal 0,451 Domèstics Conservació comptador Euros/mes Cabal permanent Calibre (fins) (Q3)m³/hora(fins) 15 mm 2,5 2,049 20 mm 4 3,428 25 mm 6,3 4,794 30 mm 10 6,855 40 mm 16 13,711 50 mm 25 20,551 65 mm 40 27,406 80 mm 63 34,261 100 mm 100 47,957 125 mm 160 75,362 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2022/775] Se informa para general conocimiento, que con fecha 14 de diciembre de 2021 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Bugarra, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: Agua potable Domésticos Cuota de servicio Euros/mes Caudal permanente Calibre (hasta) (Q3)m³/hora(hasta) 15 mm 2,5 4,236 20 mm 4 7,059 25 mm 6,3 9,881 30 mm 10 14,114 40 mm 16 28,228 50 mm 25 42,342 65 mm 40 56,456 80 mm 63 70,570 100 mm 100 98,798 125 mm 160 155,255 Boca de incendio 7,928 Domésticos Cuota consumo Euros/m³ Límites mensuales Bloque I hasta 10 0,451 Bloque II entre 10 y 15 0,574 Bloque III más 15 0,636 Municipal 0,451 Domésticos Conservación contador Euros/mes Caudal permanente Calibre (hasta) (Q3)m³/hora(hasta) 15 mm 2,5 2,049 20 mm 4 3,428 25 mm 6,3 4,794 30 mm 10 6,855 40 mm 16 13,711 50 mm 25 20,551 65 mm 40 27,406 80 mm 63 34,261 100 mm 100 47,957 125 mm 160 75,362 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: - L'apoderada: Gloria Fayos Miñana.
Español: La apoderada: Gloria Fayos Miñana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9439, del 30-09-2022 (2022/8629) RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2022, de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, per la qual s'aprova l'actualització del projecte de servei públic de transport CV-102 (València Metropolitana Nord).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9439, del 30-09-2022 (2022/8629) RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2022, de la Autoridad de Transporte Metropolitano de València, por la que se aprueba la actualización del proyecto de servicio público de transporte CV-102 (València Metropolitana Nord).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9439 Data del DOGV : 30-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9439 Fecha DOGV : 30-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/8629 CVE Data del document : 19-09-2022 Organisme emissor : Autoritat de Transport Metropolità de València Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * autorització de transport RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2022, de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, per la qual s'aprova l'actualització del projecte de servei públic de transport CV-102 (València Metropolitana Nord).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/8629 CVE Fecha del documento : 19-09-2022 Organismo emisor : Autoridad de Transporte Metropolitano de València Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * autorización de transporte RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2022, de la Autoridad de Transporte Metropolitano de València, por la que se aprueba la actualización del proyecto de servicio público de transporte CV-102 (València Metropolitana Nord).
Valencià: [2022/8629] Antecedents 1.
Español: [2022/8629] Antecedentes 1.
Valencià: Mitjançant la Resolució de data 31 de juliol de 2018, la Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat, en virtut de la delegació de la consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori (apartat 5.4 de la Resolució de 2 de juliol de 2018), va aprovar inicialment el projecte de servei públic de transport CV-102, València Metropolitana Nord, que va ser sotmés a informació pública de conformitat amb el que es disposa en l'article 26 de la Llei 6/2011, d'1 d'abril, de mobilitat de la Comunitat Valenciana (anunci DOGV núm. 8.354 € 03/08/2018). 2.
Español: Mediante resolución de fecha 31 de julio de 2018, la Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad, en virtud de la delegación de la de la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio (apartado 5.4 de la Resolución de 2 de julio de 2018), aprobó inicialmente el proyecto de servicio público de transporte CV-102, València Metropolitana Nord, que fue sometido a información pública de conformidad con lo dispuesto en el artículo 26 de la Ley 6/2011, de 1 de abril, de movilidad de la Comunitat Valenciana (Anuncio DOGV n.
Valencià: Analitzades les al·legacions, i en virtut de la delegació de la Consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori (apartat 5.4 de la Resolució de 2 de juliol de 2018), el director general d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat va dictar Resolució amb data 3 d'abril de 2019, elevant a definitiva l'aprovació del projecte de servei públic de transport CV-102, València Metropolitana Nord (DOGV núm. 8.527, d'11/04/2019). 3.
Español: Analizadas las alegaciones, y en virtud de la delegación de la Consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio (apartado 5.4 de la Resolución de 2 de julio de 2018), el director general de Obras Públicas, Transporte y Movilidad dictó resolución con fecha 3 de abril de 2019, elevando a definitiva la aprobación el proyecto de servicio público de transporte CV-102, València Metropolitana Nord, (DOGV n.
Valencià: Sobre la base d'aquest marc competencial correspon a ATMV la gestió del projecte de servei públic (PSP) «CV-102, València Metropolitana Nord». 4.
Español: En base a dicho marco competencial corresponde a ATMV la gestión del proyecto de servicio público (PSP) «CV-102, València Metropolitana Nord». 4.
Valencià: Així mateix, amb les competències ja assumides per ATMV, es posa en servei en febrer de 2021 la concessió «CVV-256: Àrea Metropolitana de València Nord», que substituïa l'anterior concessió «CVV-256 entre València i Sagunt», i en octubre de 2021 la concessió «CVV-263: La Vall d'Uixó - València», que recollia la línia 320 entre la Vall d'Uixó i València, inclosa en l'anterior concessió «CVCS-106 entre Bejís - la Vall d'Uixó - València», totes de conformitat amb el que s'estableix en l'apartat 5 de l'article 5 del Reglament (CE) núm. 1370/2007 del Parlament Europeu i del Consell, de 23 d'octubre de 2007, sobre els serveis públics de transport de viatgers per ferrocarril i carretera, i pel qual es deroguen els reglaments (CEE) núm. 1191/69 i (CEE) núm. 1107/70, del Consell, que contempla l'adopció de mesures excepcionals i d'emergència en forma d'adjudicació directa del contracte per un termini màxim de dos anys, possibilitat, així mateix, contemplada en la normativa sectorial nacional i autonòmica, en els articles 85 de la Llei 16/1987, de 30 de juliol, ordenació dels transports terrestres, i 31.4 de la Llei 6/2011, d'1 d'abril, de la Generalitat, de mobilitat de la Comunitat Valenciana. 5.
Español: Asimismo, con las competencias ya asumidas por ATMV, se pone en servicio en febrero de 2021 la concesión «CVV-256: ?Àrea Metropolitana de València Nord» que venía a sustituir a la anterior concesión «CVV-256 entre Valencia y Sagunt- y en octubre de 2021 la concesión «CVV-263 La Vall d'Uixó - València» que venía a recoger la línea 320 entre La Vall d'Uixó y València incluida en la anterior concesión «CVCS-106 entre Bejís - Vall d'Uixò - València»?, todas ellas de conformidad con lo establecido en el apartado 5 del artículo 5 del Reglamento (CE) nº 1370/2007, del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de octubre de 2007 sobre los servicios públicos de transporte de viajeros por ferrocarril y carretera y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) nº 1191/69 y (CEE) nº 1107/70, del Consejo, que contempla la adopción de medidas excepcionales y de emergencia en forma de adjudicación directa del contrato por un plazo máximo de dos años.
Valencià: El temps transcorregut des de la redacció i l'aprovació del projecte servei públic, així com l'assumpció de competències d'ATMV, justifiquen la necessitat d'actualització del PSP CV-102, València Metropolitana Nord, de cara a la posterior licitació o encàrrec.
Español: El tiempo transcurrido desde la redacción y la aprobación del proyecto servicio público, así como la asunción de competencias de ATMV, justifican la necesidad de actualización del PSP CV-102, València Metropolitana Nord de cara a su posterior licitación o encargo.
Valencià: Que, de conformitat amb el que es disposa per l'article 8.1.b) del Decret 81/2017, de 23 de juny, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, és competència del Consell d'Administració d'ATMV l'aprovació de la planificació de les xarxes i serveis de transport públic regular de viatgers.
Español: Que de conformidad con lo dispuesto por el artículo 8.1.b) del Decreto 81/2017, de 23 de junio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de la Autoritat de Transport Metropolità de València, es competencia del consejo de administración de ATMV la aprobación de la planificación de las redes y servicios de transporte público regular de viajeros.
Valencià: Amb l'acord previ del Consell d'Administració d'ATMV, de data 8 de setembre de 2022, resolc: Primer Aprovar l'actualització del projecte de servei públic de transport CV-102, València Metropolitana Nord, redactat en agost de 2022.
Español: Previo acuerdo del consejo de administración de ATMV, de fecha 8 de septiembre de 2022, resuelvo: Primero Aprobar la actualización del proyecto de servicio público de transporte CV-102, València Metropolitana Nord, redactado en agosto de 2022.
Valencià: Contra aquesta resolució que posa fi a la via administrativa, de conformitat amb el que es disposa per l'article 114.c) de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu de les administracions públiques, les persones interessades podran interposar els recursos següents: a) Potestativament, recurs de reposició davant el Consell d'Administració de l'ATMV, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu de les administracions públiques, i l'article 22.3 del Decret 81/2017, de 23 de juny, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de l'Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: El proyecto definitivo actualizado estará disponible en la página web de la ATMV en el siguiente enlace: https://atmv.gva.es/va/projectes-definitius-autobus Contra esta resolución que pone fin a la vía administrativa, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 114.c de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo de las administraciones públicas, las personas interesadas podrán interponer los recursos siguientes: a) Potestativamente, recurso de reposición ante el Consejo de Administración de la ATMV, en el plazo de un mes a contar del día siguiente de la publicación de esta resolución, de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo de las administraciones públicas, y el artículo 22.3 del Decreto 81/2017, de 23 de junio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de la Autoridad de Transporte Metropolitano de València.
Valencià: b) Directament, recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la notificació d'aquesta resolució, de conformitat amb el que disposen els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: b) Directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la notificación de esta resolución, de conformidad con lo que disponen los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: - La presidenta del Consell d'Administració de l'Autoritat de Transport Metropolità de València: Rebeca Torró Soler.
Español: - La presidenta del Consejo de Administración de la Autoridad de Transporte Metropolitano de València: Rebeca Torró Soler.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9313, del 05-04-2022 (2022/2274) RESOLUCIÓ de 10 de març de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Cirurgia Plàstica i Reparadora dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9313, del 05-04-2022 (2022/2274) RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Cirugía Plástica y Reparadora dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9313 Data del DOGV : 05-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9313 Fecha DOGV : 05-04-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2274 CVE Data del document : 10-03-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de març de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Cirurgia Plàstica i Reparadora dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2274 CVE Fecha del documento : 10-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Cirugía Plástica y Reparadora dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2022/2274] De conformitat amb la base 4.2 de la resolució de 22 de octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialista de Cirurgia Plàstica i Reparadora, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8963, 30.11.2020), una vegada finalitzat el termini d'esmena de defectes d'admissió aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el lloc, la data i l'hora de la prova, així com la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses, que figura en l'annex I.
Español: [2022/2274] De conformidad con la base 4.2 de la resolución de 22 de octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialista de Cirugía Plástica y Reparadora, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8963, 30.11.2020) y una vez finalizado el plazo de subsanación de defectos de admisión, esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el lugar, la fecha y hora de la prueba, así como el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas que figura en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9468, del 11-11-2022 (2022/9902) Anunci de les bases i la convocatòria de procés selectiu per a reclassificació de funcionari amb categoria d'oficial de la Policia Local d'Algorfa en el grup de classificació professional B.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9468, del 11-11-2022 (2022/9902) Anuncio de las bases y la convocatoria de proceso selectivo para reclasificación de funcionario con categoría de oficial de la Policía Local de Algorfa en el grupo de clasificación profesional B.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9468 Data del DOGV : 11-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9468 Fecha DOGV : 11-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/9902 CVE Data del document : 25-10-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Algorfa Tipus de document : Anunci Descriptors : * Algorfa concurs administratiu Anunci de les bases i la convocatòria de procés selectiu per a reclassificació de funcionari amb categoria d'oficial de la Policia Local d'Algorfa en el grup de classificació professional B.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/9902 CVE Fecha del documento : 25-10-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Algorfa Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Algorfa concurso administrativo Anuncio de las bases y la convocatoria de proceso selectivo para reclasificación de funcionario con categoría de oficial de la Policía Local de Algorfa en el grupo de clasificación profesional B.
Valencià: [2022/9902] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 198, de data 18 d'octubre de 2022, es troben publicades les bases aprovades per Resolució de l'Alcaldia núm. 2022-1317, de data 10 d'octubre de 2022, que han de regir el procés selectiu convocat per a reclassificació de funcionari amb categoria D, oficial de la Policia Local d'Algorfa en el grup de classificació professional B.
Español: [2022/9902] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 198 de fecha 18 de octubre de 2022, se encuentran publicadas las bases aprobadas por Resolución de la Alcaldía número 2022-1317 de fecha 10 de octubre de 2022, que han de regir el proceso selectivo convocado para reclasificación de funcionario con categoría de oficial de la Policía Local de Algorfa en el grupo de clasificación profesional B.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'anunci de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación del anuncio de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Les llistes d'aspirants admesos i exclosos i la composició del tribunal es faran públiques en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant i en el tauler d'edictes de l'Ajuntament.
Español: Las listas de aspirantes admitidos y excluidos y la composición del tribunal se harán públicas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y en el tablón de edictos de este ayuntamiento.
Valencià: Algorfa, 25 d'octubre de 2022.
Español: Algorfa, 25 de octubre de 2022.
Valencià: - L'alcalde: Manuel Iván Ros Rodes.
Español: - El alcalde: Manuel Iván Ros Rodes.