gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9627, del 28-06-2023 (2023/6606) Nomenament d'arxivera com a funcionària de carrera, convocatòria 1071556Y.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9627, del 28-06-2023 (2023/6606) Nombramiento de archivera como funcionaria de carrera, convocatoria 1071556Y.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9627 Data del DOGV : 28-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9627 Fecha DOGV : 28-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/6606 CVE Data del document : 07-06-2023 Organisme emissor : Mancomunitat de la Ribera Alta Tipus de document : Anunci Nomenament d'arxivera com a funcionària de carrera, convocatòria 1071556Y.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/6606 CVE Fecha del documento : 07-06-2023 Organismo emisor : Mancomunidad de la Ribera Alta Tipo de documento : Anuncio Nombramiento de archivera como funcionaria de carrera, convocatoria 1071556Y.
Valencià: [2023/6606] Per Decret de la Presidència 738/2023, de data 16 de maig i com a resultat del procés selectiu tramitat a aquest efecte, convocat per Decret de la Presidència 1107/2022, de data 11 d'agost, ha sigut nomenada com a funcionària de carrera, per a cobrir una plaça d'arxivera, escala d'administració especial, subescala tècnica, subgrup A2, d'aquesta Mancomunitat de la Ribera Alta; Ana Martín Sancho, amb DNI: *****850*.
Español: [2023/6606] Por Decreto de la Presidencia 738/2023, de fecha 16 de mayo y como resultado del proceso selectivo tramitado a este efecto, convocado por Decreto de la Presidencia 1107/2022, de fecha 11 de agosto, ha sido nombrada como funcionaria de carrera, para cubrir una plaza de archivera, escala de administración especial, subescala técnica, subgrupo A2, de esta Mancomunidad de la Ribera Alta; Ana Martín Sancho, con DNI: *****850*.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9567, del 03-04-2023 (2023/3481) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 15 de març de 2023, del secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional, per la qual s'estableix el calendari d'admissió en els ensenyaments sostinguts amb fons públics de Formació Professional de grau bàsic, de grau mitjà i de grau superior, cursos d'especialització i programes formatius de qualificació bàsica, per al curs 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9567, del 03-04-2023 (2023/3481) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 15 de marzo de 2023, del secretario autonómico de Educación y Formación Profesional, por la que se establece el calendario de admisión en las enseñanzas sostenidas con fondos públicos de Formación Profesional de grado básico, de grado medio y de grado superior, cursos de especialización y programas formativos de cualificación básica, para el curso 2023-2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9567 Data del DOGV : 03-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9567 Fecha DOGV : 03-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3481 CVE Data del document : 29-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament ensenyament professional CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 15 de març de 2023, del secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional, per la qual s'estableix el calendari d'admissió en els ensenyaments sostinguts amb fons públics de Formació Professional de grau bàsic, de grau mitjà i de grau superior, cursos d'especialització i programes formatius de qualificació bàsica, per al curs 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3481 CVE Fecha del documento : 29-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza enseñanza profesional CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 15 de marzo de 2023, del secretario autonómico de Educación y Formación Profesional, por la que se establece el calendario de admisión en las enseñanzas sostenidas con fondos públicos de Formación Profesional de grado básico, de grado medio y de grado superior, cursos de especialización y programas formativos de cualificación básica, para el curso 2023-2024.
Valencià: [2023/3481] Detectada una errada en la Resolució de 15 de març de 2023, del secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional, per la qual s'estableix el calendari d'admissió en els ensenyaments sostinguts amb fons públics de Formació Professional de grau bàsic, de grau mitjà i de grau superior, cursos d'especialització i programes formatius de qualificació bàsica, per al curs 2023-2024, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, núm. 9562 de data 27 de març de 2023, es modifica quant a la data d'inici del període d'admissió als següents procediments: Annex I.
Español: [2023/3481] Detectado error en la Resolución de 15 de marzo de 2023, del secretario autonómico de Educación y Formación Profesional, por la que se establece el calendario de admisión en las enseñanzas sostenidas con fondos públicos de Formación Profesional de grado básico, de grado medio y de grado superior, cursos de especialización y programas formativos de cualificación básica, para el curso 2023-2024, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9562 de fecha 27 de marzo de 2023, se modifica la misma en cuanto a fecha de inicio del periodo de admisión en los siguientes procedimientos: Anexo I.
Valencià: Calendari d'admissió i matrícula per a ensenyaments de Formació Professional de grau bàsic, apartat 4: On diu: «4.
Español: Calendario de admisión y matrícula para enseñanzas de Formación Profesional de grado básico, apartado 4: Donde dice: «4.
Valencià: Termini de sol·licituds d'admissió per a cicles de Formació Professional de grau bàsic: del 20 al 30 de maig ambdós inclusivament»; Ha de dir: «4.
Español: Periodo de solicitudes de admisión para ciclos de Formación Profesional de grado básico: del 20 al 30 de mayo ambos inclusive»; Debe decir: «4.
Valencià: Termini de sol·licituds d'admissió per a cicles de Formació Professional de grau bàsic: del 22 al 30 de maig ambdós inclusivament».
Español: Periodo de solicitudes de admisión para ciclos de Formación Profesional de grado básico: del 22 al 30 de mayo ambos inclusive».
Valencià: Calendari d'admissió i matrícula per a ensenyaments de Formació Professional de grau mitjà i grau superior, per a les modalitats presencial i semipresencial, apartat 4: On diu: «4.
Español: Calendario de admisión y matrícula para enseñanzas de Formación Profesional de grado medio y grado superior, para las modalidades presencial y semipresencial, apartado 4: Donde dice: «4.
Valencià: Termini de realització de sol·licituds d'admissió per a cicles formatius de grau mitjà i de grau superior de Formació Professional, en modalitat presencial o semipresencial: del 20 al 30 de maig ambdós inclusivament»; Ha de dir: «4.
Español: Periodo de realización de solicitudes de admisión para ciclos formativos de grado medio y de grado superior de Formación Profesional, en modalidad presencial o semipresencial: del 20 al 30 de mayo ambos inclusive»; Debe decir: «4.
Valencià: Termini de realització de sol·licituds d'admissió per a cicles formatius de grau mitjà i de grau superior de Formació Professional, en modalitat presencial o semipresencial: del 22 al 30 de maig ambdós inclusivament».
Español: Periodo de realización de solicitudes de admisión para ciclos formativos de grado medio y de grado superior de Formación Profesional, en modalidad presencial o semipresencial: del 22 al 30 de mayo ambos inclusive».
Valencià: Calendari d'admissió i matrícula en els cursos d'especialització, apartat 2: On diu: «2.
Español: Calendario de admisión y matrícula en los Cursos de Especialización, apartado 2: Donde dice: «2.
Valencià: Presentació de sol·licituds, del 20 al 30 de maig ambdós inclusivament, juntament amb la documentació necessària per poder accedir als cursos d'especialització si ja es disposa d'aquesta»; Ha de dir: «2.
Español: Presentación de solicitudes, del 20 al 30 de mayo ambos inclusive, junto con la documentación necesaria para poder acceder a los Cursos de Especialización si ya se dispone de ella»; Debe decir: «2.
Valencià: Presentació de sol·licituds, del 22 al 30 de maig ambdós inclusivament, juntament amb la documentació necessària per poder accedir als cursos d'especialització si ja es disposa d'aquesta».
Español: Presentación de solicitudes, del 22 al 30 de mayo ambos inclusive, junto con la documentación necesaria para poder acceder a los Cursos de Especialización si ya se dispone de ella».
Valencià: En conseqüència, l'annex VI de l'esmentada resolució queda redactat de la manera següent: València, 29 de març de 2023.
Español: En consecuencia, el anexo VI de la citada resolución queda redactado de la siguiente forma: València, 29 de marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9626, del 27-06-2023 (2023/7231) RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es nomena personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9626, del 27-06-2023 (2023/7231) RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9626 Data del DOGV : 27-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9626 Fecha DOGV : 27-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/7231 CVE Data del document : 22-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es nomena personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/7231 CVE Fecha del documento : 22-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: [2023/7231] De conformitat amb el que es disposa en l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, així com el que s'estableix en el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat, resolc: Nomenar el següent personal eventual adscrit a la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica: Félix Tena Cornelles, NIF ***5649J, assessor d'assumptes generals de membres del Consell amb unes retribucions corresponents a assessor d'assumptes generals de membres del Consell, categoria C2, lloc 28838.
Español: [2023/7231] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, así como lo establecido en el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat, resuelvo: Nombrar al siguiente personal eventual adscrito a la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica: Félix Tena Cornelles, NIF *** 5649J, asesor de Asuntos Generales de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a asesor/a de asuntos generales de miembros del Consell, categoría C2, puesto 28838.
Valencià: El nomenament tindrà efecte des del 22 de juny de 2023.
Español: El presente nombramiento tendrá efecto desde el 22 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9507, del 09-01-2023 (2022/12203) RESOLUCIÓ de 16 de desembre de 2022, de la Direcció de Recursos Humans del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), mitjançant la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000409/2022, contra la Resolució de la presidenta del Consorci Hospital General Universitari de València, de 20 de juliol de 2022, per la qual es desestima el recurs d'alçada contra la relació definitiva de la borsa d'ocupació temporal 02/2022 -38 facultatiu o facultativa especialistes en Radiofísica hospitalària, i sol·licita diferent baremació dels serveis prestats en l'empresa ERESA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9507, del 09-01-2023 (2022/12203) RESOLUCIÓN de 16 de diciembre, de la Dirección de Recursos Humanos del Consorcio Hospital General Universitario de València (CHGUV), mediante la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000409/2022, contra la Resolución de la presidenta del Consorcio Hospital General Universitario de València, de 20 de julio de 2022, por la que se desestima el recurso de alzada contra la relación definitiva de la bolsa de empleo temporal 02/2022-38 facultativo o facultativa especialistes en Radiofísica Hospitalaria, y solicita distinta baremación de los servicios prestados en la empresa ERESA.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9507 Data del DOGV : 09-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9507 Fecha DOGV : 09-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12203 CVE Data del document : 16-12-2022 Organisme emissor : Consorci Hospital General Universitari de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 16 de desembre de 2022, de la Direcció de Recursos Humans del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), mitjançant la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000409/2022, contra la Resolució de la presidenta del Consorci Hospital General Universitari de València, de 20 de juliol de 2022, per la qual es desestima el recurs d'alçada contra la relació definitiva de la borsa d'ocupació temporal 02/2022 -38 facultatiu o facultativa especialistes en Radiofísica hospitalària, i sol·licita diferent baremació dels serveis prestats en l'empresa ERESA.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12203 CVE Fecha del documento : 16-12-2022 Organismo emisor : Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 16 de diciembre, de la Dirección de Recursos Humanos del Consorcio Hospital General Universitario de València (CHGUV), mediante la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000409/2022, contra la Resolución de la presidenta del Consorcio Hospital General Universitario de València, de 20 de julio de 2022, por la que se desestima el recurso de alzada contra la relación definitiva de la bolsa de empleo temporal 02/2022-38 facultativo o facultativa especialistes en Radiofísica Hospitalaria, y solicita distinta baremación de los servicios prestados en la empresa ERESA.
Valencià: [2022/12203] Els Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València ha requerit a aquesta entitat de dret públic l'expedient administratiu referents al procediment que es descriu.
Español: [2022/12203] El Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 7 de València ha requerido a esta entidad de derecho público el expediente administrativo referente al procedimiento que se describe.
Valencià: Assumpte: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de la presidenta del Consorci Hospital General Universitari de València, de 20 de juliol de 2022, per la qual es desestima recurs d'alçada contra la relació definitiva de la borsa d'ocupació temporal 02/2022 -38 facultatiu/iva especialista en Radiofísica Hospitalària, i sol·licita diferent baremació dels serveis prestats en l'empresa ERESA.
Español: Asunto: recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de la presidenta del Consorcio Hospital General Universitario de València, de 20 de julio de 2022, por la que se desestima recurso de alzada contra la relación definitiva de la bolsa de empleo temporal 02/2022 -38 facultativo/a especialista en Radiofísica Hospitalaria, y solicita distinta baremación de los servicios prestados en la empresa ERESA.
Valencià: Recurrent: Concepción Gómez Martín Referència tribunal: Procediment abreujat núm. 000409/2022 De conformitat amb el que es disposa en l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, se citen a termini les persones que pogueren resultar interessades en el procediment per tal que puguen comparéixer en les actuacions en el termini de nou dies, degudament representades en la forma establerta en els paràgrafs dos i tres de l'article 23 de la Llei de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Recurrente: Concepción Gómez Martín Referencia tribunal: Procedimiento abreviado núm. 000409/2022 De conformidad con lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se emplaza a las personas que pudieran resultar interesadas en el procedimiento para que puedan personarse en autos en el plazo de nueve días, debidamente representadas en la forma establecida en los párrafos dos y tres del artículo 23 de la Ley de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9744, del 13-12-2023 (2023/12171) Anunci de l'assemblea general on s'acorda la dissolució de la cooperativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9744, del 13-12-2023 (2023/12171) Anuncio de la asamblea general en la que se acuerda la disolución de la cooperativa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9744 Data del DOGV : 13-12-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9744 Fecha DOGV : 13-12-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12171 CVE Data del document Organisme emissor : Vento Maquinaria Industrial, SCOOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12171 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Vento Maquinaria Industrial, SCOOP V.
Valencià: Tipus de document : Anunci Anunci de l'assemblea general on s'acorda la dissolució de la cooperativa.
Español: Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la asamblea general en la que se acuerda la disolución de la cooperativa.
Valencià: [2023/12171] S'anuncia que l'assemblea general de Vento Maquinaria Industrial, SCV, en liquidació, ha acordat, en data 30 de setembre de 2023, procedir a la dissolució de la cooperativa, el cessament de totes les persones membres del Consell Rector i nomenar com a persones liquidadores Juan Ramón Morillas Solaz, Josefina Tello Tapia i Antonio José González Heredia.
Español: [2023/12171] Se anuncia que la asamblea general de Vento Maquinaria Industrial, SCV, en liquidación, ha acordado en fecha 30 de septiembre de 2023, proceder a la disolución de la cooperativa, cesar a todos los miembros del Consejo Rector y nombrar como liquidadores a Juan Ramón Morillas Solaz, a Josefina Tello Tapia y a Antonio José González Heredia.