gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Sistema selectiu Escala GRUP A, SUBGRUP A1 Oposició Concurs oposició Total FA02 Escala tècnica superior d'assessorament lingüístic. 1 1 FA16 Escala de tècnics de gestió 1 1 FA10 Escala tècnica superior d'informació 1 1 FA12 Escala tècnica superior d'investigació 1 1 FA11 Escala tècnica superior informàtica 2 1 3 FA88 Escala facultatius d'arxius, biblioteques i museus 1 1 2 Total A1 7 2 9 Sistema selectiu Escala GRUP A, SUBGRUP A2 Oposició Concurs oposició Total FB15 Escala de gestió universitària 1 1 2 FB16 Escala tècnica mitjana d'informàtica 2 1 3 FB17 Escala tècnica mitjana d'investigació 1 1 2 FB19 Escala ajudants d'arxius, biblioteques i museus 2 2 4 Total A2 6 5 11 Sistema selectiu Escala GRUP C, SUBGRUP C1 Oposició Concurs oposició Total FC95 Escala tècnica bàsica d'arxius i biblioteques 4 4 8 Total C1 4 4 8 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Sistema selectivo Escala GRUPO A, SUBGRUPO A1 Oposición Concurso oposición Total FA02 Escala técnica superior de asesoramiento lingüístico. 1 1 FA16 Escala de técnicos de gestión 1 1 FA10 Escala técnica superior de información 1 1 FA12 Escala técnica superior de investigación 1 1 FA11 Escala técnica superior informática 2 1 3 FA88 Escala facultativos de archivos, bibliotecas y museos 1 1 2 Total A1 7 2 9 Sistema selectivo Escala GRUPO A, SUBGRUPO A2 Oposición Concurso oposición Total FB15 Escala de gestión universitaria 1 1 2 FB16 Escala técnica media de informática 2 1 3 FB17 Escala técnica media de investigación 1 1 2 FB19 Escala ayudantes de archivos, bibliotecas y museos 2 2 4 Total A2 6 5 11 Sistema selectivo Escala GRUPO C, SUBGRUPO C1 Oposición Concurso oposición Total FC95 Escala técnica básica de archivos y bibliotecas 4 4 8 Total C1 4 4 8 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9200, del 22-10-2021 (2021/10772) Extracte de la Resolució de 7 d'octubre de 2021, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es convoquen les subvencions destinades a donar suport, en els municipis de l'agenda AVANT, a la realització d'activitats de manteniment, recuperació i reforestació dels boscos mediterranis dels seus termes municipals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9200, del 22-10-2021 (2021/10772) Extracto de la Resolución de 7 de octubre de 2021, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se convocan las subvenciones destinadas a apoyar, en los municipios de la agenda AVANT, la realización de actividades de mantenimiento, recuperación y reforestación de los bosques mediterráneos de sus términos municipales.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9200 Data del DOGV : 22-10-2021 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9200 Fecha DOGV : 22-10-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/10772 CVE Data del document : 07-10-2021 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 7 d'octubre de 2021, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es convoquen les subvencions destinades a donar suport, en els municipis de l'agenda AVANT, a la realització d'activitats de manteniment, recuperació i reforestació dels boscos mediterranis dels seus termes municipals.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/10772 CVE Fecha del documento : 07-10-2021 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 7 de octubre de 2021, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se convocan las subvenciones destinadas a apoyar, en los municipios de la agenda AVANT, la realización de actividades de mantenimiento, recuperación y reforestación de los bosques mediterráneos de sus términos municipales.
Valencià: [2021/10772] BDNS (Identif):590847 De conformitat amb el que es preveu en els articles 17.3 b i 20.8 a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index): Primera.
Español: [2021/10772] BDNS (Identif):590847 De conformidad con lo que se prevee en los artículos 17.3 b y 20.8 a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index) Primera.
Valencià: Entitats beneficiàries Podran ser beneficiaris de les subvencions objecte d'aquesta convocatòria, d'acord amb la base reguladora segona del Decret 28/2021, els municipis de la Comunitat Valenciana que, formant part de l'Agenda AVANT, disposen de terreny forestal en el seu terme municipal, i realitzen les activitats objecte d'aquestes subvencions.
Español: Entidades beneficiarias Podrán ser beneficiarios de las subvenciones objeto de esta convocatoria, de acuerdo con la base reguladora segunda del Decreto 28/2021, los municipios de la Comunitat Valenciana que, formando parte de la Agenda AVANT, dispongan de terreno forestal en su término municipal y realicen las actividades objeto de estas subvenciones.
Valencià: Finalitat Convocar, per a l'exercici 2021, ajudes per a la realització d'activitats de manteniment, recuperació i reforestació dels boscos mediterranis existents en els termes municipals dels municipis que formen part de l'agenda AVANT, així com l'adquisició de béns inventariables lligats a aquestes activitats forestals.
Español: Finalidad Convocar, para el ejercicio 2021, ayudas para la realización de actividades de mantenimiento, recuperación y reforestación de los bosques mediterráneos existentes en los términos municipales de los municipios que forman parte de la agenda AVANT, así como la adquisición de bienes inventariables ligados a estas actividades forestales.
Valencià: Bases reguladores Decret 28/2021, d'1 de setembre, del president de la Generalitat, pel qual es van aprovar les bases reguladores de les subvencions destinades a donar suport, en els municipis de l'agenda AVANT, a la realització d'activitats de manteniment, recuperació i reforestació dels boscos mediterranis dels seus termes municipals.
Español: Bases reguladoras Decreto 28/2021, de 1 de septiembre, del president de la Generalitat, por el que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a apoyar, en los municipios de la agenda AVANT, la realización de actividades de mantenimiento, recuperación y reforestación de los bosques mediterráneos de sus términos municipales.
Valencià: Finançament de les ajudes Aquestes subvencions es finançaran amb càrrec al pressupost de la Generalitat per al 2021, secció 05, servei 05, centre gestor 03, Programa pressupostari 125.20, Agenda Valenciana antidespoblament, línies pressupostàries S0893000 «Recuperació de Boscos i millora de la gestió forestal» del capítol IV, amb una dotació de dos-cents mil euros (200.000, ?), i S0894000 «Reforestació del bosc mediterrani», del capítol VII, amb una dotació de quatre-cents mil euros (400.000, ?).
Español: Financiación de las ayudas Estas subvenciones se financiarán con cargo al presupuesto de la Generalitat para el 2021 sección 05, servicio 05, centro gestor 03, Programa presupuestario 125.20, Agenda Valenciana Antidespoblamiento, líneas presupuestarias S0893000 «Recuperación de Bosques y mejora de la gestión forestal» del capítulo IV, con una dotación de doscientos mil euros (200.000, ?), y S0894000 «Reforestación del bosque mediterráneo», del capítulo VII, con una dotación de cuatrocientos mil euros (400.000, ?).
Valencià: Les sol·licituds per a l'obtenció d'aquestes subvencions es presentaran de manera telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat (https://sede.gva.es), i s'accedirà al procediment corresponent a aquesta convocatòria.
Español: Término de presentación de solicitudes Las solicitudes para la obtención de estas subvenciones se presentarán de forma telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat (https://sede.gva.es), accediendo al procedimiento correspondiente a esta convocatoria.
Valencià: El termini per a la presentació de sol·licituds serà de quinze dies naturals a comptar des de l'endemà de la publicació de la present convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo para la presentación de solicitudes será de quince días naturales a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Altres dades D'acord amb el que es disposa en la base reguladora tercera del Decret 28/2021, la quantia màxima de la subvenció, corresponent a l'exercici 2021, per a cada entitat que resulte beneficiària, no podrà ser superior a la quantia de deu mil euros (10.000, ?), respecte de les subvencions concedides a càrrec de la línia pressupostària S0893000, ni superar la quantia de vint mil euros (20.000, ?) en el cas de les subvencions concedides a càrrec de la línia pressupostària S0894000.
Español: Otros datos De acuerdo con lo dispuesto en la base reguladora tercera del Decreto 28/2021, la cuantía máxima de la subvención, correspondiente al ejercicio 2021, para cada entidad que resulte beneficiaria, no podrá ser superior a la cuantía de diez mil euros (10.000, ?), respecto de las subvenciones concedidas a cargo de la línea presupuestaria S0893000 ni superar la cuantía de veinte mil euros (20.000, ?) en el caso de las subvenciones concedidas a cargo de la línea presupuestaria S0894000.
Valencià: R 19.07.2019; (DOGV 22.07.2019): Alfred Boix Pastor.
Español: R 19.07.2019, DOGV de 22.07.2019): Alfred Boix Pastor.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9157, del 23-08-2021 (2021/8673) Informació pública de l'aprovació de l'informe ambiental i territorial estratègic de la modificació puntual número 86 de l'ordenació detallada del Pla general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9157, del 23-08-2021 (2021/8673) Información pública de la aprobación del informe ambiental y territorial estratégico de la modificación puntual número 86 de la ordenación pormenorizada del Plan general.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9157 Data del DOGV : 23-08-2021 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9157 Fecha DOGV : 23-08-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2021/8673 CVE Data del document : 10-08-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Anunci Descriptors : * Gandia pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'aprovació de l'informe ambiental i territorial estratègic de la modificació puntual número 86 de l'ordenació detallada del Pla general.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2021/8673 CVE Fecha del documento : 10-08-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Gandia plan de urbanismo administración local Información pública de la aprobación del informe ambiental y territorial estratégico de la modificación puntual número 86 de la ordenación pormenorizada del Plan general.
Valencià: [2021/8673] La Junta de Govern de la Ciutat de Gandia, en qualitat d'òrgan ambiental i territorial municipal, en virtut del Decret 2016-4019, en la sessió ordinària celebrada el 2 d'agost de 2021, vista la proposta formulada per la Regidora Delegada de Gestió del Territori i Patrimoni Cultural, Agricultura i Medi Ambient i presidenta de la comissió tècnica de suport a l'òrgan ambiental i territorial municipal, de data 28 de juliol, resol emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica simplificada de la modificació puntual número 86 del Pla general de Gandia, de conformitat amb els criteris de l'annex VIII del TRLOTUP, per no tenir efectes significatius sobre el medi ambient, amb el fi de continuar la tramitació de l'expedient conforme amb la normativa urbanística.
Español: [2021/8673] La Junta de Gobierno de la Ciudad de Gandia -en calidad de Órgano Ambiental y Territorial Municipal, en virtud del Decreto 2016-4019- en sesión ordinaria celebrada el 2 de agosto de 2021, vista la propuesta formulada por la concejala delegada de Gestión del Territorio y Patrimonio Cultural, Agricultura y Medio Ambiente y presidenta de la Comisión técnica de apoyo al Órgano Ambiental y Territorial Municipal, de fecha 28 de julio, resuelve emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada de la modificación puntual número 86 del Plan general de Gandia, de conformidad con los criterios del anexo VIII del TRLOTUP, por no tener efectos significativos sobre el medio ambiente, a fin de continuar la tramitación del expediente conforme a la normativa urbanística.
Valencià: La 86a modificació del Pla general consisteix a adaptar el planejament del sector Beniopa-Passeig per a possibilitar-hi la instal·lació d'un centre sociosanitari que complisca la normativa de la Conselleria de Benestar Social.
Español: La 86ª MOP PG consiste en adaptar el planeamiento del sector Beniopa-Passeig para posibilitar la instalación de un centro sociosanitario que cumpla la normativa de la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: El document inicial estratègic (DIE) planteja 2 alternatives i opta per la número 1, que consisteix a modificar l'alineació de la parcel·la i permetre l'augment de les dimensions del bloc al nivell de la façana, però amb un trencament visual, i reducció de les altures.
Español: El documento inicial estratégico (DIE) plantea 2 alternativas y opta por la número 1, que consiste en modificar la alineación de la parcela y permitir el aumento de las dimensiones del bloque a nivel de fachada, pero con una rotura visual, y reducción de las alturas.
Valencià: S'efectua una consulta a la Direcció General de Turisme, a la Conselleria d'Igualtat i Polítiques inclusives, al Servei d'Ordenació del Territori, a la Confederació Hidrogràfica del Xúquer i a la Junta de Districte Roís de Corella.
Español: Se efectúa consulta a la Dirección General de Turismo, a la Conselleria de Igualdad y Políticas inclusivas, al Servicio de Ordenación del Territorio, a la Confederación Hidrográfica del Júcar y a la Junta de Distrito Roís de Corella.
Valencià: Cap de les administracions i associacions consultades han presentat informes, però amb data 13.07.2021, els serveis tècnics d'Urbanisme emeten un informe segons el qual es pot emetre informe ambiental i territorial favorable, però fan unes indicacions perquè es complete la documentació abans de l'inici de la tramitació urbanística.
Español: Ninguna de las administraciones y asociaciones consultadas han presentado informes, pero en fecha 13.07.2021, los servicios técnicos de Urbanismo emiten informe según el cual se puede emitir informe ambiental y territorial favorable, pero hacen unas indicaciones para que se complete la documentación antes del inicio de la tramitación urbanística.
Valencià: Finalitzat el període de consulta a les administracions afectades, l'òrgan ambiental i territorial municipal resol: Primer Concloure que la proposta de modificació detallada núm. 86 del Pla general, que consisteix a modificar els paràmetres urbanístics de l'illa 3a del sector Beniopa-Passeig, amb el fi de facilitar-hi la instal·lació d'una residència per a persones majors, no té efectes significatius sobre el medi ambient d'acord amb els criteris establerts en l'annex VIII del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge (TRLOTUP).
Español: Finalizado el período de consulta a las administraciones afectadas, el órgano ambiental y territorial municipal resuelve: Primero Concluir que la propuesta de modificación puntual del Plan general número 86, que consiste en modificar los parámetros urbanísticos de la manzana 3a del sector Beniopa-Passeig, a fin de facilitar la instalación de una residencia para personas mayores, no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente de acuerdo con los criterios establecidos en el anexo VIII del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (TRLOTUP).
Valencià: Segon Proposar a l'òrgan ambiental i territorial municipal que emeta informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica simplificada de la 86a modificació del Pla general, i designar com a alternativa idònia mediambientalment la número 1 del document inicial estratègic.
Español: Segundo Proponer al órgano ambiental y territorial municipal que emita informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada de la modificación puntual de la ordenación pormenorizada número 86 del Plan general de Gandia, y designar como alternativa más idónea medioambientalmente la alternativa 1 del documento inicial estratégico.
Valencià: Tercer Incloure aquest informe en la documentació de la modificació del planejament urbanístic a l'efecte de posar-lo en coneixement de l'òrgan promotor i de l'òrgan substantiu per a la continuació de la tramitació urbanística de l'instrument de planejament.
Español: Tercero Incluir este informe en la documentación de la modificación de planeamiento urbanístico a los efectos de ponerlo en conocimiento del órgano promotor y del órgano sustantivo para la continuación de la tramitación urbanística del instrumento de planeamiento.
Valencià: Quart Sol·licitar a la mercantil Vitalia Activos, SL, i als tècnics redactors de l'esborrany de modificació que presenten la versió completa del projecte, en la qual hauran d'incloure plànols d'alçat i de secció de l'edificació projectada, així com la solució proposada per al tractament de façana i l'àrea exterior de reculada i una modelació de l'edifici perquè es puga comprovar el compliment dels condicionants estètics i paisatgístics abans d'iniciar la tramitació urbanística de l'expedient.
Español: Cuarto Solicitar a la mercantil Vitalia Activos, SL, y a los técnicos redactores del borrador de modificación que presenten la versión completa del proyecto, en la que deberán incluir planos, de alzado y de sección de la edificación proyectada, así como la solución propuesta para el tratamiento de fachada y el área exterior de retranqueo y una modelación del edificio para que se pueda comprobar el cumplimiento de los condicionantes estéticos y paisajísticos antes de iniciar la tramitación urbanística del expediente.
Valencià: Cinqué Ordenar la publicació de l'extracte de la resolució d'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, als efectes establerts en l'article 56.8 de la TRLOTUP, i en la pàgina web municipal de conformitat amb el Decret 2016-4019.
Español: Quinto Ordenar la publicación del extracto de la resolución de informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a los efectos establecidos en el artículo 56.8 del TRLOTUP, y en la página web municipal de conformidad con el Decreto 2016-4019.
Valencià: Sisé Aquesta resolució d'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat no és susceptible de cap recurs per considerar-se un acte de tràmit, sense perjudici dels recursos que, si escau, siguen procedents en via contenciosa administrativa contra l'acte que aprove l'instrument de planejament corresponent, la qual cosa no és inconvenient perquè puguen utilitzar-se els mitjans de defensa que s'estimen convenients en dret.
Español: Sexto Esta resolución de informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado no es susceptible de ningún recurso por considerarse un acto de trámite, sin perjuicio de los recursos que, si procede, sean procedentes en vía contenciosa administrativa ante el acto que apruebe el instrumento de planeamiento correspondiente, lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse los medios de defensa que se estimen convenientes en derecho.
Valencià: Seté Aquesta resolució d'informe ambiental i territorial estratègic perdrà la vigència i cessarà en la producció dels efectes que li són propis si, una vegada publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no s'aprovara aquesta modificació en el termini màxim de quatre anys des de la publicació.
Español: Séptimo Esta resolución de informe ambiental y territorial estratégico perderá su vigencia y cesará en la producción de los efectos que le son propios si, una vez publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no se aprobara esta modificación en el plazo máximo de cuatro años desde la publicación.
Valencià: Gandia, 10 d'agost de 2020.
Español: Gandia, 10 de agosto de 2020.
Valencià: - El titular accidental de l'òrgan de suport a la JGCG (D 7053, 29.10.2020): Francisco Rius Mestre.
Español: - El titular accidental del órgano de apoyo a la JGCG (D 7053, 29.10.2020): Francisco Rius Mestre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9237, del 17-12-2021 (2021/12604) Informació pública d'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable a la Zona Panoràmica Golf de Sant Jordi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9237, del 17-12-2021 (2021/12604) Información pública de actualización de tarifas de suministro de agua potable a la Zona Panorámica Golf de Sant Jordi.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9237 Data del DOGV : 17-12-2021 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9237 Fecha DOGV : 17-12-2021 Sección del DOGV : V.