gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/13404 CVE Data del document : 16-12-2003 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * Elx licitació contracte d'obres Concurs número 170/2004.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/13404 CVE Fecha del documento : 16-12-2003 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * Elche licitación contrato de obras Concurso número 170/2004.
Valencià: [2003/X13404] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2003/X13404] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 170/2004.
Español: c) Número de expediente: 170/2004.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: obra d'ampliació de la Unitat de Salut Mental, Radioteràpia Oncològica, Unitat d'Investigació, laboratoris de Microbiologia, i Anatomia Patològica a l'Hospital General Universitari d'Elx.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: obra de construcción de la ampliación de la Unidad de Salud Mental, Radioterapia Oncológica, Unidad de Investigación, Laboratorios de Microbiología y Anatomía Patológica en el Hospital General Universitario de Elche (Alicante).
Valencià: b) Divisió per lots i nombre: ?- c) Lloc d'execució: Hospital General Universitari d'Elx (Alacant).
Español: b) División por lotes y número: ?- c) Lugar de ejecución: Hospital General Universitario de Elche (Alicante).
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: vuit milions quatre-cents vint-i-sis mil dotze euros i noranta-un cèntims (8.426.012,91 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ocho millones cuatrocientos veintiséis mil doce euros con noventa y un céntimos (8.426.012,91 euros).
Valencià: Garanties: provisional: 2% del pressupost de licitació (168.520,26 euros).
Español: Garantías: provisional: 2% del presupuesto de licitación (168.520,26 euros).
Valencià: Preu: 3,13 euros, IVA inclòs (Orde de preus de 24.05.2002, DOGV de 25.06.2002) o en la web de contractació electrónica: http://sauron.cap.gva.es/contrata Requisits específics del contractista a) Classificació: grup: C, categoria: f) b) Altres requisits: vegeu el plec de clàusules administratives particulars.
Español: Precio: 3,13 euros, IVA incluido (Orden de precios de 24.05.2002, DOGV de 25.06.2002) o en la web de contratación electrónica: http://sauron.cap.gva.es/contrata Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: grupo: C, categoría: f) b) Otros requisitos: ver el pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4474, del 04-04-2003 (2003/3590) Informació pública de la modificació puntual del PGOU de Puig.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4474, del 04-04-2003 (2003/3590) Información pública de la modificación puntual del PGOU de Puig.
Valencià: ------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4474 Data del DOGV : 04-04-2003 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4474 Fecha DOGV : 04-04-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/3590 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Puig Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació puntual del PGOU de Puig.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/3590 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Puig Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación puntual del PGOU de Puig.
Valencià: [2003/M3590] En compliment del que disposa l'article 38 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, s'exposa al públic el document relatiu a la modificació puntual del PGOU de Puig, per a la descatalogació de l'immoble situat al carrer de Dalt, números 5 i 7, per termini d'un mes comptat des del dia següent al de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari de gran tirada de la província, perquè els qui estiguen legitimats per a això puguen interposar les al·legacions que estimen pertinents.
Español: [2003/M3590] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 38 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, se expone al público el documento relativo a la modificación puntual del PGOU de Puig, para la descatalogación del inmueble situado en la calle de Dalt, números 5 y 7, por plazo de un mes contado desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario de gran tirada de la provincia, para que quienes estén legitimados para ello puedan interponer las alegaciones que estimen pertinentes.
Valencià: Òrgan competent on es dirigiran les al·legacions: Ajuntament en Ple.
Español: Organo competente a quien se dirigirán las alegaciones: Ayuntamiento en Pleno.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4629, del 13-11-2003 (2003/11769) Informació pública de la sol·licitud de duplicat de títol de BUP per pèrdua de l'original d'Ana Isabel Carbo Fortea.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4629, del 13-11-2003 (2003/11769) Información pública de la solicitud de duplicado de título de BUP por extravío del original de Ana Isabel Carbo Fortea.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4629 Data del DOGV : 13-11-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4629 Fecha DOGV : 13-11-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/11769 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud de duplicat de títol de BUP per pèrdua de l'original d'Ana Isabel Carbo Fortea.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/11769 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de duplicado de título de BUP por extravío del original de Ana Isabel Carbo Fortea.
Valencià: [2003/F11769] Ana Isabel Carbo Fortea ha sol·licitat, per pèrdua de l'original, l'expedició de duplicat del títol de BUP les dades del qual s'indiquen a continuació.
Español: [2003/F11769] Ana Isabel Carbo Fortea ha solicitado la expedición de duplicado de título de BUP por extravío del original, cuyos datos seguidamente se expresan.
Valencià: Titular del document: Ana Isabel Carbo Fortea, nascuda el 4 d'agost de 1979 a Cheste, província de València, amb DNI número 44864609.
Español: Titular del documento: Ana Isabel Carbo Fortea, nacida el 4 de agosto de 1979 en Cheste, provincia de Valencia, con DNI número 44864609.
Valencià: Tipus de document: BUP, expedit pel Ministeri d'Educació Cultura i Esport el dia 5 de febrer de 1998, i registrat en el llibre 2/98, foli 74, número 199805006993.
Español: Clase de documento: BUP, expedido por el Ministerio de Educación Cultura y Deporte el día 5 de febrero de 1998, y registrado en el libro 2/98, folio 74, número 199805006993.
Valencià: Centre docent que lliurà l'original: José Maria Haro de Cheste, província de València.
Español: Centro que entregó el original: José María Haro de Cheste, provincia de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4556, del 31-07-2003 (2003/8670) Concurs número S/12/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4556, del 31-07-2003 (2003/8670) Concurso número S/12/2003.
Valencià: Subministrament i instal·lació d'una xarxa sense fil al campus.
Español: Suministro e instalación de una red inalámbrica en el campus.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4556 Data del DOGV : 31-07-2003 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4556 Fecha DOGV : 31-07-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/8670 CVE Data del document : 14-07-2003 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Concurs Descriptors : * Sant Vicent del Raspeig material de telecomunicacions licitació contracte de subministraments Concurs número S/12/2003.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/8670 CVE Fecha del documento : 14-07-2003 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Concurso Descriptores : * San Vicente del Raspeig material de telecomunicaciones licitación contrato de suministros Concurso número S/12/2003.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4576, del 29-08-2003 (2003/9590) Informació pública de la vintena modificació puntual del pla general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4576, del 29-08-2003 (2003/9590) Información pública de la vigésima modificación puntual del plan general.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4576 Data del DOGV : 29-08-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4576 Fecha DOGV : 29-08-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/9590 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Sant Vicent del Raspeig Tipus de document : Anunci Informació pública de la vintena modificació puntual del pla general.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/9590 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de San Vicente del Raspeig Tipo de documento : Anuncio Información pública de la vigésima modificación puntual del plan general.
Valencià: [2003/F9590] En compliment del que ha acordat el Ple municipal en la sessió del 30 de juliol de 2003, se sotmet a informació pública, pel termini d'un mes, la vintena modificació puntual del pla general, redactada per l'arquitecte municipal, a fi que puga ser examinada al Negociat d'Urbanisme en horari de 09.00 a 13.00 hores, i formular les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: [2003/F9590] En cumplimiento de lo acordado por el Pleno municipal en sesión del 30 de julio de 2003, se somete a información pública, por plazo de un mes, la vigésima modificación puntual del plan general, redactada por el arquitecto municipal, al objeto de que pueda ser examinada en el Negociado de Urbanismo en horario de 09.00 a 13.00 horas, y formularse las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: I tot això en compliment del que es preceptua en els articles 38, 55 i 57 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Y todo ello en cumplimiento de lo preceptuado en los artículos 38, 55 y 57 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4523, del 17-06-2003 (2003/7107) Ressenya de la Resolució d'1 d'abril de 2003, del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, relativa a l'aprovació de la modificació del pla parcial la Rasa del municipi de Càlig (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4523, del 17-06-2003 (2003/7107) Reseña de la Resolución de 1 de abril de 2003 del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, relativa a la aprobación de la Modificación del Plan Parcial .La Rasa.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4523 Data del DOGV : 17-06-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4523 Fecha DOGV : 17-06-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/7107 CVE Data del document : 01-04-2003 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Resolució Descriptors : * Càlig pla d'urbanisme Ressenya de la Resolució d'1 d'abril de 2003, del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, relativa a l'aprovació de la modificació del pla parcial la Rasa del municipi de Càlig (Castelló).
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/7107 CVE Fecha del documento : 01-04-2003 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Càlig plan de urbanismo Reseña de la Resolución de 1 de abril de 2003 del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, relativa a la aprobación de la Modificación del Plan Parcial ?La Rasa- del municipio de Càlig (Castellón).
Valencià: [2003/X7107] D'acord amb l'article 59.4b de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística (DOGV número 2349, de 24 de novembre de 1994), es publica una ressenya de la Resolució del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, d'1 d'abril de 2003, la qual s'ha publicat juntament amb les normes urbanístiques aprovades, en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló, número 71, de 10 de juny de 2003.
Español: [2003/X7107] De acuerdo con el artículo 59.4b de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (DOGV número 2349, de 24 de noviembre de 1994), se publica una reseña de la Resolución del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, de 1 de abril de 2003, la cual se ha publicado junto con las Normas Urbanísticas aprobadas, en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón, número 71 de 10 de junio de 2003.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4629, del 13-11-2003 (2003/11723) Informació pública de la llista d'admesos i exclosos i composició del tribunal del procediment selectiu per a cobrir en propietat dues places d'agent de la policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4629, del 13-11-2003 (2003/11723) Información pública de la lista de admitidos y excluidos y composición del tribunal del procedimiento selectivo para cubrir en propiedad dos plazas de agente de la policía local.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4629 Data del DOGV : 13-11-2003 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4629 Fecha DOGV : 13-11-2003 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2003/11723 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Carlet Tipus de document : Anunci Informació pública de la llista d'admesos i exclosos i composició del tribunal del procediment selectiu per a cobrir en propietat dues places d'agent de la policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2003/11723 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Carlet Tipo de documento : Anuncio Información pública de la lista de admitidos y excluidos y composición del tribunal del procedimiento selectivo para cubrir en propiedad dos plazas de agente de la policía local.
Valencià: [2003/M11723] Per Decret de l'Alcaldia de data 06.10.2003, s'aprova la llista d'admesos i exclosos i composició del tribunal del procediment selectiu per a cobrir en propietat dues places d'agent de la policia local, una mitjançant oposició, per torn lliure, i l'altra mitjançant concurs de mèrits per torn de mobilitat: De conformitat amb les bases que regixen la convocatòria per a cobrir en propietat dues d'agent de la policia local en propietat, una mitjançant oposició per torn lliure i l'altra mitjançant concurs de mèrits per torn de mobilitat, en ús de les atribucions inherents al meu càrrec, resolc: Primer Aprovar la llista d'aspirants admesos i exclosos per a la provisió en propietat de dues places d'agent de la policia local, una mitjançant oposició per torn lliure i l'altra mitjançant concurs de mèrits per torn de mobilitat i es concedirà un termini de 10 dies perquè els aspirants exclosos esmenen els defectes.
Español: [2003/M11723] Por Decreto de la Alcaldía de fecha 06.10.2003, se aprueba la lista de admitidos y excluidos y composición del tribunal del procedimiento selectivo para cubrir en propiedad dos plazas de agente de la policía local, una mediante oposición, por turno libre, y la restante mediante concurso de méritos por turno de movilidad: De conformidad con las bases que rigen la convocatoria para cubrir en propiedad dos plazas de agente de la policía local en propiedad, una mediante oposición por turno libre y la restante mediante concurso de méritos por turno de movilidad, en uso de las atribuciones inherentes a mi cargo, vengo en resolver: Primero Aprobar la lista de aspirantes admitidos y excluidos para la provisión en propiedad de dos plazas de agente de la policía local, una mediante oposición por turno libre y la restante mediante concurso de méritos por turno de movilidad, concediéndose un plazo de 10 días para la subsanación de defectos por los aspirantes excluidos.
Valencià: Transcorregut el dit termini sense que es formule cap reclamació s'entendran definitives, i l'Alcaldia resoldrà les reclamacions que es presenten.
Español: Transcurrido dicho plazo sin que se formule reclamación se entenderán definitivas, resolviéndose por la Alcaldía las reclamaciones que se presenten.
Valencià: En la resolució per la qual s'aproven les llistes es determinarà el lloc, la data i l'hora de celebració de l'oposició: Torn lliure: Aspirants admesos: Arnandis Ballester, Benjamín Barberá Ribes, Mª del Mar Bargues Núñez, Óscar Blasco Grau, Alberto Blasco Grau, Javier Camarena Servà, Jorge Candel Roig, Enrique Luis Cardete Alcaide, Alfredo Cleries Barberá, Enrique Expósito Noguera, Pedro Miguel Fez López, Gema de García Barases, José Manuel García Gómez, Sergio Gironés Vanaclocha, Raquel Gorris Vendrell, Emilio Vicente Gurrea Benito, Joan Baptiste Juanes Espluges, Gustavo Christian Lucha Montiel, Monserrat Mata Guerra, Francisco Javier Navarro Guillén, Ramón Pastor Martínez, Juan Manuel Pérez Tornero, Mónica Prats Sales, Javier Primo Ortiz, Alfonso Teruel Serrano, Nuria Tolosa Herreros, José María Aspirants exclosos: Benítez Martínez, Javier.
Español: En la resolución por la cual se aprueben las listas, se determinará el lugar, fecha y hora de celebración de la oposición: Turno libre: Aspirantes admitidos: Arnandis Ballester, Benjamín Barberá Ribes, Mª del Mar Bargues Núñez, Óscar Blasco Grau, Alberto Blasco Grau, Javier Camarena Servà, Jorge Candel Roig, Enrique Luis Cardete Alcaide, Alfredo Cleries Barberá, Enrique Expósito Noguera, Pedro Miguel Fez López, Gema de García Barases, José Manuel García Gómez, Sergio Gironés Vanaclocha, Raquel Gorris Vendrell, Emilio Vicente Gurrea Benito, Joan Baptiste Juanes Espluges, Gustavo Christian Lucha Montiel, Monserrat Mata Guerra, Francisco Javier Navarro Guillén, Ramón Pastor Martínez, Juan Manuel Pérez Tornero, Mónica Prats Sales, Javier Primo Ortiz, Alfonso Teruel Serrano, Nuria Tolosa Herreros, José María Aspirantes excluidos: Benítez Martínez, Javier.
Valencià: Per excedir de l'edat màxima.
Español: Por exceder de la edad máxima.
Valencià: Defecte de forma en la instància per no estar firmada.
Español: Defecto de forma en la instancia al no estar firmada.
Valencià: Per no aportar fotocòpia del DNI i certificat mèdic.
Español: Por no aportar fotocopia del DNI y certificado médico.
Valencià: Torn de mobilitat: Aspirants admesos: no cap.
Español: Turno de movilidad: Aspirantes admitidos: ninguno.
Valencià: Aspirants exclosos: Martínez González, José Antonio.
Español: Aspirantes excluidos: Martínez González, José Antonio.
Valencià: Segon El tribunal qualificador estarà compost pels següents membres: Presidenta: Titular: Mª Ángeles Crespo Martínez, alcaldessa presidenta d'este Ajuntament.
Español: Segundo El tribunal calificador estará compuesto por los siguientes miembros: Presidenta: Titular: Mª Ángeles Crespo Martínez, alcaldesa-presidenta de este Ayuntamiento.
Valencià: Un representant de l'administració de la Generalitat Valenciana: Titular: Santiago Felís Ballester, secretari interventor de l'Ajuntament d'Alfarp.
Español: Un representante de la administración de la Generalitat Valenciana: Titular: Santiago Felís Ballester, secretario-interventor del Ayuntamiento de Alfarp.
Valencià: Suplent: Ramiro A.
Español: Suplente: Ramiro A.
Valencià: Alegre Gil, secretari interventor de l'Ajuntament de Catadau.
Español: Alegre Gil, secretario-interventor del Ayuntamiento de Catadau.
Valencià: L'inspector en cap de la Policia Local de l'Ajuntament de Carlet: Titular: Ángel Luis Pérez Buendía.
Español: El inspector-jefe de la Policía Local del Ayuntamiento de Carlet: Titular: Ángel Luis Pérez Buendía.
Valencià: Suplent: Esteban Sepúlveda Extremera.
Español: Suplente: Esteban Sepúlveda Extremera.