gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: MRR | 1.952.310 | 1.875.577 | 3.827.887 | | Total | 1.952.310 | 1.875.577 | 3.827.887 | Tercer* A conseqüència de l'apartat anterior, es modifica el pressupost de la Societat Valenciana Fira València, SA, en els termes que es detallen a continuació: | | | | --- | --- | | PRESSUPOST SOCIETAT VALENCIANA FIRA VALÈNCIA, SA | Import | | Capítol ingrés: 7.
Español: MRR | 1.952.310 | 1.875.577 | 3.827.887 | | Total | 1.952.310 | 1.875.577 | 3.827.887 | Tercero* Como consecuencia del apartado anterior, se modifica el presupuesto de la Societat Valenciana Fira Valencia, SA, en los términos que se detallan a continuación: | | | | --- | --- | | PRESUPUESTO SOCIETAT VALENCIANA FIRA VALENCIA, SA | Importe | | Capítulo ingreso: 7.
Valencià: Subvencions de capital de la Generalitat de l'exercici corrent | +1.875.577 | | Capítol despesa: 6.
Español: Subvenciones de capital de la Generalitat del ejercicio corriente | +1.875.577 | | Capitulo gasto: 6.
Valencià: Instal·lacions tècniques i un altre immobilitzat material | +1.875.577 | València, 15 d'octubre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Instalaciones técnicas y otro inmovilizado material | +1.875.577 | València, 15 de octubre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9940, del 19-09-2024 (2024/8762) ANUNCI d'assemblea general extraordinària en la qual s'acorda la dissolució i liquidació de la societat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9940, del 19-09-2024 (2024/8762) ANUNCIO de asamblea general extraordinaria en la que se acuerda la disolución y liquidación de la sociedad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9940 Data del DOGV : 19-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9940 Fecha DOGV : 19-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8762 CVE : DOGV-V-2024-8762 Data del document : 31-07-2024 Organisme emissor : Construcciones Hermanos Ferrer, SCOOP L V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8762 CVE : DOGV-C-2024-8762 Fecha del documento : 31-07-2024 Organismo emisor : Construcciones Hermanos Ferrer, SCOOP L V.
Valencià: Tipus de document : Anunci En assemblea general extraordinària i universal celebrada el dia 30 de juliol de 2024 es va adoptar, per unanimitat de tots els socis, l’acord de dissolució i liquidació de la societat Construcciones Hermanos Ferrer, SCVL.
Español: Tipo de documento : Anuncio En asamblea general extraordinaria y universal celebrada el día 30 de julio de 2024 se adoptó, por unanimidad de todos los socios, el acuerdo de disolución y liquidación de la sociedad Construcciones Hermanos Ferrer, SCVL.
Valencià: Albalat de la Ribera, 31 de juliol de 2024 José-Juan Ferrer Masià Liquidador Bernardo Ferrer Masià Liquidador Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Albalat de la Ribera, 31 de julio de 2024 José-Juan Ferrer Masià Liquidador Bernardo Ferrer Masià Liquidador Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6054) RESOLUCIÓ de 19 de juny de 2024, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'atorga el reconeixement de la condició de municipi turístic de singularitat de la Comunitat Valenciana a l'Ajuntament d'Argelita.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6054) RESOLUCIÓN de 19 de junio de 2024, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se otorga el reconocimiento de la condición de municipio turístico de singularidad de la Comunitat Valenciana al Ayuntamiento de Argelita.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9886 Data del DOGV : 05-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9886 Fecha DOGV : 05-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6054 CVE Data del document : 19-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme turisme RESOLUCIÓ de 19 de juny de 2024, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'atorga el reconeixement de la condició de municipi turístic de singularitat de la Comunitat Valenciana a l'Ajuntament d'Argelita.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6054 CVE Fecha del documento : 19-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo turismo RESOLUCIÓN de 19 de junio de 2024, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se otorga el reconocimiento de la condición de municipio turístico de singularidad de la Comunitat Valenciana al Ayuntamiento de Argelita.
Valencià: [2024/6054] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament d'Argelita de data 27.05.2024 en què s'insta el reconeixement de la condició de municipi turístic de singularitat de la Comunitat Valenciana, per a l'Ajuntament d'Argelita.
Español: [2024/6054] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de Argelita de fecha 27.05.2024 en que se insta el reconocimiento de la condición de municipio turístico de singularidad de la Comunitat Valenciana, para el Ayuntamiento de Argelita.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta de la Direcció General de Turisme, mitjançant la que es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en l'article 19 del Decret 5/2020, de 10 de gener, del Consell, de regulació de l'estatut del municipi turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el reconeixement de la condició de municipi turístic de singularitat de la Comunitat Valenciana, a l'Ajuntament d'Argelita.
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta de la Dirección General de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 19 del Decreto 5/2020, de 10 de enero, del Consell, de regulación del estatuto del municipio turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el reconocimiento de la condición de municipio turístico de singuralidad de la Comunitat Valenciana, al Ayuntamiento de Argelita.
Valencià: Segon Notificar a l'Ajuntament d'Argelita i ordenar la publicació de la present resolució en els termes establits en l'article 19.3 del Decret 5/2020, així com en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Segundo Notificar al Ayuntamiento de Argelita y ordenar la publicación de la presente resolución en los términos establecidos en el artículo 19.3 del Decreto 5/2020, así como en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9774, del 25-01-2024 (2024/142) Anunci de l'estudi de detall per a la definició de les alineacions reals de l'illa compresa per les unitats d'execució R3 i R4, delimitada pels carrers Palafanga, Francesc Tárrega i Pablo Sorozábal del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9774, del 25-01-2024 (2024/142) Anuncio del estudio de detalle para la definición de las alineaciones reales de la manzana comprendida por las unidades de ejecución R3 y R4, delimitadas por las calles Palafanga, Francesc Tárrega y Pablo Sorozábal del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9774 Data del DOGV : 25-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9774 Fecha DOGV : 25-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/142 CVE Data del document : 28-12-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Ibi Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci de l'estudi de detall per a la definició de les alineacions reals de l'illa compresa per les unitats d'execució R3 i R4, delimitada pels carrers Palafanga, Francesc Tárrega i Pablo Sorozábal del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/142 CVE Fecha del documento : 28-12-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ibi Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio del estudio de detalle para la definición de las alineaciones reales de la manzana comprendida por las unidades de ejecución R3 y R4, delimitadas por las calles Palafanga, Francesc Tárrega y Pablo Sorozábal del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2024/142] Mitjançant el Decret número 2030, de data 22.12.2023, de la Tinència d'Alcaldia Delegada de l'Àrea d'Urbanisme, Activitats i Informàtica, es va resoldre: Primer Sotmetre a informació pública, durant un període de vint dies, l'estudi de detall per a la definició de les alineacions reals de l'illa compresa per les unitats d'execució R3 i R4, delimitada pels carrers Palafanga, Francesc Tárrega i Pablo Sorozábal del PGOU d'Ibi; assegurant, almenys, les mesures mínimes de publicitat exigides per l'article 55.2 del TRLOTUP.
Español: [2024/142] Mediante Decreto número 2030, de fecha 22.12.2023, de la Tenencia de Alcaldía Delegada del Área de Urbanismo, Actividades e Informática, se resolvió: Primero Someter a información pública, durante un periodo de veinte días, el estudio de detalle para la definición de las alineaciones reales de la manzana comprendida por las unidades de ejecución R3 y r4, delimitada por las calles Palafanga, Francesc Tárrega y Pablo Sorozábal PGOU de Ibi; asegurando, cuanto menos, las medidas mínimas de publicidad exigidas por el artículo 55.2 del TRLOTUP.
Valencià: La informació pública s'anunciarà mitjançant un edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en premsa escrita de gran difusió, a fi que els particulars i entitats públiques puguen presentar al·legacions durant el termini esmentat, comptat des de l'endemà de la publicació de l'edicte en el diari oficial esmentat.
Español: La información pública se anunciará mediante edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en prensa escrita de gran difusión, a fin de que los particulares y entidades públicas, puedan presentar alegaciones durante el citado plazo, contado desde el día siguiente a la publicación del edicto en el citado diario oficial.
Valencià: La documentació estarà disponible per a la seua consulta en la web municipal.
Español: La documentación estará disponible para su consulta en la web municipal.
Valencià: Segon Durant el mateix termini d'informació pública, consultar als organismes afectats amb petició dels informes exigibles d'acord amb la legislació sectorial, així com notificar a les persones interessades.
Español: Segundo Durante el mismo plazo de información pública, consultar a los organismos afectados, con petición de los informes exigibles de acuerdo con la legislación sectorial, así como notificar a las personas interesadas.
Valencià: Cosa que es fa pública als efectes previstos en l'article 61 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge.
Español: Lo que se hace público a los efectos previstos en el artículo 61 del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje.
Valencià: La documentació està disponible per a consultar-la en l'enllaç següent: https://www.ibi.es/noticia.asp'idnoticia=228028 Ibi, 28 de desembre de 2023.
Español: La documentación está disponible para su consulta en el siguiente enlace: https://www.ibi.es/noticia.asp?idnoticia=228028 Ibi, 28 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9955, del 11-10-2024 (2024/9786) RESOLUCIÓ de 12 d’agost de 2024, per la qual s’aprova l’actualització del Projecte de Servici Públic de Transport CV-204, Alcoi Metropolità.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9955, del 11-10-2024 (2024/9786) RESOLUCIÓN de 12 de agosto de 2024, por la cual se aprueba la actualización del Proyecto de Servicio Público de Transporte CV-204, Alcoy Metropolitano.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9955 Data del DOGV : 11-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9955 Fecha DOGV : 11-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9786 CVE : DOGV-V-2024-9786 Data del document : 12-08-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Mitjançant la Resolució de 7 de març de 2018, la Direcció General d’Obres Públiques, Transport i Mobilitat, en virtut de la delegació de la consellera d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori (apartat 5.4 de la Resolució de 2 de juliol de 2018), es va aprovar inicialment el projecte de servici públic de transport CV-204, Alcoi Metropolità, que va ser sotmés a informació pública de conformitat amb el que es disposa en l’article 26 de la Llei 6/2011, d’1 d’abril, de mobilitat de la Comunitat Valenciana (DOGV 8256, 16.03.2018).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9786 CVE : DOGV-C-2024-9786 Fecha del documento : 12-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Mediante la resolución de fecha 7 de marzo de 2018, la Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad, en virtud de la delegación de la de la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio (apartado 5.4 de la Resolución de 2 de julio de 2018), aprobó inicialmente el proyecto de servicio público de transporte CV-204, Alcoi Metropolità, que fue sometido a información pública de conformidad con lo dispuesto en el artículo 26 de la Ley 6/2011, de 1 de abril, de movilidad de la Comunitat Valenciana (DOGV 8.256, 16.03.2018).
Valencià: Analitzades les al·legacions, i en virtut de la delegació de la consellera d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori (apartat 5.4 de la Resolució de 2 de juliol de 2018), el director general d’Obres Públiques, Transport i Mobilitat va dictar la Resolució amb data 5 d’abril de 2019, que eleva a definitiva l’aprovació del projecte de servici públic de transport CV-204, Alcoi Metropolità, d’abril de 2019 (DOGV 8.528, 12.04.2019).
Español: Analizadas las alegaciones, y en virtud de la delegación de la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio (apartado 5.4 de la Resolución de 2 de julio de 2018), el director general de Obras Públicas, Transporte y Movilidad dictó resolución con fecha 5 de abril de 2019, elevando a definitiva la aprobación el proyecto de servicio público de transporte CV-204, Alcoi Metropolità, de abril de 2019 (DOGV 8.528, 12.04.2019).
Valencià: En juliol de 2020, es redacta una primera actualització del projecte de servici públic definitiu de transport CV-204, Alcoi Metropolità, que es va aprovar per la Resolució de 9 de juliol de 2020, de la Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat Sostenible.
Español: En julio de 2020, se procede a redactar una primera actualización del proyecto de servicio público de definitivo de transporte CV-204, Alcoi Metropolità, que fue aprobado por resolución de 9 de julio de 2020, de la Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad Sostenible.
Valencià: El 7 de març de 2023 es publica l’anunci de licitació en la Plataforma de Contractació del Sector Públic, però el 24 de març de 2024, per resolució de la consellera de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori es desistix de la licitació i s'ordena l'actualització del projecte de servici públic CV-204.
Español: El 7 de marzo de 2023 se publica el anuncio de licitación en la Plataforma de Contratación del Sector Público, pero el 24 de marzo de 2024 por resolución de la consellera de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio se desiste de la licitación y se ordena la actualización del proyecto de servicio público CV-204.
Valencià: Vista la proposta d’aprovació del projecte de servici públic definitiu de transport CV-204, Alcoi Metropolità, del subdirector general de Servicis de Transport, de 29 de juliol de 2024.
Español: Vista la propuesta de aprobación del proyecto de servicio público de definitivo de transporte CV-204, Alcoi Metropolità, del Subdirector General de Servicios de Transporte de 29 de julio de 2024.
Valencià: Per tot el que s’ha exposat i el que s’establix en l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i en l’article 16 del Decret 147/2023, de 5 de setembre, del Consell, d’aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, RESOLC Primer* Aprovar la segona actualització del projecte definitiu de servici públic de transport CV-204, Alcoi Metropolità, redactat en juliol de 2024.
Español: En virtud de cuanto antecede y de lo establecido en el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y en el artículo 16 del Decreto 147/2023, de 5 de septiembre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, RESUELVO Primero* Aprobar la segunda actualización del proyecto definitivo de servicio público de transporte CV-204, Alcoi Metropolità, redactado en julio de 2024.
Valencià: El projecte definitiu actualitzat estarà disponible en la pàgina web de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori:https://mediambient.gva.es/va/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició davant de la consellera de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, en el termini d’un mes comptat des de l’endemà de publicar-se, d’acord amb el que establixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, de procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, directament un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de publicar-se, de conformitat amb el que s’establix en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: El proyecto definitivo actualizado estará disponible en la página web de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio: https://mediambient.gva.es/es/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabrá interponer recurso potestativo de reposición ante la consellera de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de acuerdo con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien, directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contado desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: València, 12 d'agost de 2024 (p.
Español: València, 12 de agosto de 2024 (p.d.
Valencià: ap. 3 Resolució d'avocació de competències delegades en la DG de Transportes i Logística de 07.08.2024 del conseller) Juan Martínez Caballero Sotssecretari de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ap. 3 Resolución de avocación de competencias delegadas en la DG de Transportes y Logística de 07.08.2024 del conseller) Juan Martínez Caballero Subsecretario de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9904, del 30-07-2024 (2024/7875) ANUNCI d’informació publica d’extracte de contingut de la decisió d’autorització d’una obra subterrània amb destinació d’us ramader al terme municipal de Les Useres (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9904, del 30-07-2024 (2024/7875) ANUNCIO de información publica de extracto de contenido de la decisión de autorización de una obra subterránea con destino de uso ganadero, en el término municipal de Les Useres (Castellón).