Valencià: [2002/A2908] L'Alcaldia, mitjançant la Resolució número U-1115 de data 1 de març de 2002, ha disposat: «Vista l'alternativa tècnica de programa d'actuació integrada presentada per la mercantil Inmuebles Soler, SL, els informes emesos pels Serveis de Planejament i Projectes d'Infraestructura, de conformitat amb els articles 32, 45, 46 i concordants de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística i vista, així mateix, la sol·licitud de desistiment formulada per Mercantil Valenciana de Obras, SA, respecte de la seua alternativa tècnica presentada el passat 5 de desembre de 2001, en virtut de la delegació conferida per la Resolució número 2.242, de 7 de juliol de 1999, resolc: Primer Sotmetre a informació pública durant el termini de 20 dies hàbils ?amb l'abast suspensiu de llicències establit per l'Acord de la Comissió de Govern d'1 de febrer de 2002 (DOGV 19.02.2002)?, mitjançant anuncis en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i posteriorment o simultàniament en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i, amb la prèvia remissió dels avisos prescrits en l'article 46.3 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, l'alternativa tècnica de programa d'actuació integrada presentada per Inmuebles Soler, SL, per al desenvolupament de la unitat d'execució denominada carrer Riu Segre, Joan XXIII i Pedro Cabanes, a l'àmbit delimitat pel límit nord pel carrer Riu Nervión, un vial de vianants i pel carrer Riu Segre, per l'est pel sòl destinat a espai lliure, i per l'oest per l'avinguda Joan XXIII, que inclou memòria, homologació sectorial declarativa, pla de reforma interior i projecte d'urbanització.
Español: [2002/A2908] La Alcaldía, mediante Resolución número U-1115 de fecha 1 de marzo de 2002, ha dispuesto lo siguiente: «Vista la alternativa técnica de programa de actuación integrada presentada por la mercantil Inmuebles Soler, SL, los informes emitidos por los Servicios de Planeamiento y Proyectos de Infraestructura, de conformidad con los artículos 32, 45, 46 y concordantes de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística y vista, asimismo, la solicitud de desistimiento formulada por Mercantil Valenciana de Obras, SA, respecto de su alternativa técnica presentada el pasado 5 de diciembre de 2001, en virtud de la delegación conferida por la Resolución número 2.242, de 7 de julio de 1999, resuelvo: Primero Someter a información pública por el plazo de 20 días hábiles ?con el alcance suspensivo de licencias establecido por acuerdo de la Comisión de Gobierno de 1 de febrero de 2002 (DOGV 19.02.2002)?, mediante anuncios en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana y posterior o simultáneamente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y previa remisión de los avisos prescritos en el artículo 46.3 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, la alternativa técnica de programa de actuación integrada presentada por Inmuebles Soler, SL, para el desarrollo de la unidad de ejecución denominada calle Riu Segre, Joan XXIII y Pedro Cabanes, en el ámbito delimitado por el límite norte por la calle Riu Nervión, un vial peatonal y por la calle Riu Segre; por el este por el suelo destinado a espacio libre y por el oeste por la avenida Joan XXIII, comprensiva de memoria, homologación sectorial declarativa, plan de reforma interior y proyecto de urbanización.