gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: de plaça: DC3161 Categoria: ASO Dedicació: P06 (6+6) Departament: CIÈNCIES SOCIALS I HUMANES Àrea de coneixement: Comunicació Audiovisual i Publicitat Perfil: Docència en Comunicació Audiovisual i Publicitat.
Español: de plaza: DC3161 Categoría: ASO Dedicación: P06 (6+6) Departamento: CIENCIAS SOCIALES Y HUMANAS Área de conocimiento: Comunicación Audiovisual y Publicidad Perfil: Docencia en Comunicación Audiovisual y Publicidad.
Valencià: Periodisme radiofònic.
Español: Periodismo radiofónico.
Valencià: de plaça: DC3163 Categoria: ASO Dedicació: P06 (6+6) Departament: CIÈNCIES SOCIALS I HUMANES Àrea de coneixement: Periodisme Perfil: Docència en Periodisme.
Español: de plaza: DC3163 Categoría: ASO Dedicación: P06 (6+6) Departamento: CIENCIAS SOCIALES Y HUMANAS Área de conocimiento: Periodismo Perfil: Docencia en Periodismo.
Valencià: Projectes periodístics especialitzats.
Español: Proyectos periodísticos especializados.
Valencià: de plaça: DC3168 Categoria: ASO Dedicació: P06 (6+6) Departament: ESTADÍSTICA, MATEMÀTICA I INFORMÀTICA Àrea de coneixement: Llenguatges i Sistemes Informàtics Perfil: Docència en Llenguatges i Sistemes Informàtics Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC3168 Categoría: ASO Dedicación: P06 (6+6) Departamento: ESTADISTICA, MATEMATICA E INFORMATICA Área de conocimiento: Lenguajes y Sistemas Informáticos Perfil: Docencia en Lenguajes y Sistemas Informáticos Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC3169 Categoria: ASO Dedicació: P03 (3+3) Departament: ESTADÍSTICA, MATEMÀTICA I INFORMÀTICA Àrea de coneixement: Llenguatges i Sistemes Informàtics Perfil: Docència en Llenguatges i Sistemes Informàtics Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC3169 Categoría: ASO Dedicación: P03 (3+3) Departamento: ESTADISTICA, MATEMATICA E INFORMATICA Área de conocimiento: Lenguajes y Sistemas Informáticos Perfil: Docencia en Lenguajes y Sistemas Informáticos Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC253 Categoria: ASO Dedicació: P06 (6+6) Departament: ESTADÍSTICA, MATEMÀTICA I INFORMÀTICA Àrea de coneixement: Matemàtica Aplicada Perfil: Docència en Matemàtica Aplicada Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC253 Categoría: ASO Dedicación: P06 (6+6) Departamento: ESTADISTICA, MATEMATICA E INFORMATICA Área de conocimiento: Matemática Aplicada Perfil: Docencia en Matemática Aplicada Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC3170 Categoria: ASO Dedicació: P03 (3+3) Departament: ESTADÍSTICA, MATEMÀTICA I INFORMÀTICA Àrea de coneixement: Matemàtica Aplicada Perfil: Docència en Matemàtica Aplicada Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC3170 Categoría: ASO Dedicación: P03 (3+3) Departamento: ESTADISTICA, MATEMATICA E INFORMATICA Área de conocimiento: Matemática Aplicada Perfil: Docencia en Matemática Aplicada Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC3171 Categoria: ASO Dedicació: P06 (6+6) Departament: ESTUDIS ECONÒMICS I FINANCERS Àrea de coneixement: Economia Aplicada Perfil: Docència en Economia Aplicada Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC3171 Categoría: ASO Dedicación: P06 (6+6) Departamento: ESTUDIOS ECONOMICOS Y FINANCIEROS Área de conocimiento: Economía Aplicada Perfil: Docencia en Economía Aplicada Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC994 Categoria: ASO Dedicació: P03 (3+3) Departament: ESTUDIS ECONÒMICS I FINANCERS Àrea de coneixement: Economia Financera i Comptabilitat Perfil: Docència en Economia Financera i Comptabilitat Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC994 Categoría: ASO Dedicación: P03 (3+3) Departamento: ESTUDIOS ECONOMICOS Y FINANCIEROS Área de conocimiento: Economía Financiera y Contabilidad Perfil: Docencia en Economía Financiera y Contabilidad Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC3172 Categoria: ASO Dedicació: P03 (3+3) Departament: ESTUDIS ECONÒMICS I FINANCERS Àrea de coneixement: Fonaments de l'Anàlisi Econòmica Perfil: Docència en Fonaments de l'Anàlisi Econòmic Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC3172 Categoría: ASO Dedicación: P03 (3+3) Departamento: ESTUDIOS ECONOMICOS Y FINANCIEROS Área de conocimiento: Fundamentos del Análisis Económico Perfil: Docencia en Fundamentos del Análisis Económico Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC3176 Categoria: ASO Dedicació: P06 (6+6) Departament: FARMACOLOGIA PEDIATRIA I QUÍMICA ORGÀNICA Àrea de coneixement: Química Orgànica Perfil: Docència en Química Orgànica Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC3176 Categoría: ASO Dedicación: P06 (6+6) Departamento: FARMACOLOGIA PEDIATRIA Y QUIMICA ORGANICA Área de conocimiento: Química Orgánica Perfil: Docencia en Química Orgánica Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC247 Categoria: ASO Dedicació: P03 (3+3) Departament: HISTOLOGIA I ANATOMIA Àrea de coneixement: Anatomia i Embriologia Humana Perfil: Docència en Anatomia i Embriologia Humana Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC247 Categoría: ASO Dedicación: P03 (3+3) Departamento: HISTOLOGIA Y ANATOMIA Área de conocimiento: Anatomía y Embriología Humana Perfil: Docencia en Anatomía y Embriología Humana Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC3181 Categoria: ASO Dedicació: P03 (3+3) Departament: ENGINYERIA Àrea de coneixement: Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica Perfil: Docència en Farmàcia i Tecnologia Farmacèutica Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC3181 Categoría: ASO Dedicación: P03 (3+3) Departamento: INGENIERIA Área de conocimiento: Farmacia y Tecnología Farmacéutica Perfil: Docencia en Farmacia y Tecnología Farmacéutica Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC3185 Categoria: ASO Dedicació: P06 (6+6) Departament: ENGINYERIA DE COMPUTADORS Àrea de coneixement: Arquitectura i Tecnologia de Computadors Perfil: Docència en Arquitectura i Tecnologia de Computadors Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC3185 Categoría: ASO Dedicación: P06 (6+6) Departamento: INGENIERIA DE COMPUTADORES Área de conocimiento: Arquitectura y Tecnología de Computadores Perfil: Docencia en Arquitectura y Tecnología de Computadores Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC801 Categoria: ASO Dedicació: P06 (6+6) Departament: ENGINYERIA DE COMPUTADORS Àrea de coneixement: Arquitectura i Tecnologia de Computadors Perfil: Docència en Arquitectura i Tecnologia de Computadors Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC801 Categoría: ASO Dedicación: P06 (6+6) Departamento: INGENIERIA DE COMPUTADORES Área de conocimiento: Arquitectura y Tecnología de Computadores Perfil: Docencia en Arquitectura y Tecnología de Computadores Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC1323 Categoria: ASO Dedicació: P06 (6+6) Departament: ENGINYERIA DE COMUNICACIONS Àrea de coneixement: Electrònica Perfil: Docència en Electrònica Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC1323 Categoría: ASO Dedicación: P06 (6+6) Departamento: INGENIERIA DE COMUNICACIONES Área de conocimiento: Electrónica Perfil: Docencia en Electrónica Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC3188 Categoria: ASO Dedicació: P04 (4+4) Departament: ENGINYERIA MECÀNICA I ENERGIA Àrea de coneixement: Enginyeria Elèctrica Perfil: Docència en Enginyeria Elèctrica Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC3188 Categoría: ASO Dedicación: P04 (4+4) Departamento: INGENIERIA MECANICA Y ENERGIA Área de conocimiento: Ingeniería Eléctrica Perfil: Docencia en Ingeniería Eléctrica Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC1888 Categoria: ASO Dedicació: P03 (3+3) Departament: PATOLOGIA I CIRURGIA Àrea de coneixement: Cirurgia Perfil: Docència en Cirurgia.
Español: de plaza: DC1888 Categoría: ASO Dedicación: P03 (3+3) Departamento: PATOLOGIA Y CIRUGIA Área de conocimiento: Cirugía Perfil: Docencia en Cirugía.
Valencià: Urgències i Emergències.
Español: Urgencias y Emergencias.
Valencià: de plaça: DC3199 Categoria: ASO Dedicació: P03 (3+3) Departament: PATOLOGIA I CIRURGIA Àrea de coneixement: Cirurgia Perfil: Docència en Cirurgia Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC3199 Categoría: ASO Dedicación: P03 (3+3) Departamento: PATOLOGIA Y CIRUGIA Área de conocimiento: Cirugía Perfil: Docencia en Cirugía Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC2627 Categoria: ASO Dedicació: P03 (3+3) Departament: PATOLOGIA I CIRURGIA Àrea de coneixement: Fisioteràpia Perfil: Docència en Fisioteràpia.
Español: de plaza: DC2627 Categoría: ASO Dedicación: P03 (3+3) Departamento: PATOLOGIA Y CIRUGIA Área de conocimiento: Fisioterapia Perfil: Docencia en Fisioterapia.
Valencià: Dermatologia, Cirurgia Estètica i Reparadora.
Español: Dermatología, Cirugía Estética y Reparadora.
Valencià: de plaça: DC2446 Categoria: ASO Dedicació: P06 (6+6) Departament: PATOLOGIA I CIRURGIA Àrea de coneixement: Radiologia i Medicina Física Perfil: Docència en Teràpia Ocupacional Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC2446 Categoría: ASO Dedicación: P06 (6+6) Departamento: PATOLOGIA Y CIRUGIA Área de conocimiento: Radiología y Medicina Física Perfil: Docencia en Terapia Ocupacional Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC1992 Categoria: ASO Dedicació: P03 (3+3) Departament: PSICOLOGIA DE LA SALUT Àrea de coneixement: Psicobiologia Perfil: Docència en Psicobiologia Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC1992 Categoría: ASO Dedicación: P03 (3+3) Departamento: PSICOLOGIA DE LA SALUD Área de conocimiento: Psicobiología Perfil: Docencia en Psicobiología Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC3210 Categoria: ASO Dedicació: P04 (4+4) Departament: PSICOLOGIA DE LA SALUT Àrea de coneixement: Psicologia Social Perfil: Docència en Psicologia Social Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC3210 Categoría: ASO Dedicación: P04 (4+4) Departamento: PSICOLOGIA DE LA SALUD Área de conocimiento: Psicología Social Perfil: Docencia en Psicología Social Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC1546 Categoria: ASO Dedicació: P03 (3+3) Departament: SALUT PUBLICA, HISTÒRIA DE LA CIÈNCIA I GINECOLOGIA Àrea de coneixement: Història de la Ciència Perfil: Docència en Història de la Ciència Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Español: de plaza: DC1546 Categoría: ASO Dedicación: P03 (3+3) Departamento: SALUD PUBLICA, HISTORIA DE LA CIENCIA Y GINECOLOGIA Área de conocimiento: Historia de la Ciencia Perfil: Docencia en Historia de la Ciencia Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ------------------------------------------------------------------------------ Núm.
Valencià: de plaça: DC3079 Categoria: ASO Dedicació: P03 (3+3) Departament: SALUT PÚBLICA, HISTÒRIA DE LA CIÈNCIA I GINECOLOGIA Àrea de coneixement: Història de la Ciència Perfil: Docència en Història de la Ciència Duració del contracte: DFC FINS AL 30.09.2022 ANNEX II Requisits específics per a participar en concursos docents a places de contractació PROFESSORAT ASSOCIAT Especialistes de reconeguda competència que acrediten exercir-ne l'activitat professional fora de l'àmbit acadèmic universitari.
Español: de plaza: DC3079 Categoría: ASO Dedicación: P03 (3+3) Departamento: SALUD PUBLICA, HISTORIA DE LA CIENCIA Y GINECOLOGIA Área de conocimiento: Historia de la Ciencia Perfil: Docencia en Historia de la Ciencia Duración del contrato: DFC hasta el 30.09.2022 ANEXO II Requisitos específicos para participar en concursos docentes a plazas de contratación PROFESORADO ASOCIADO Especialistas de reconocida competencia que acrediten ejercer su actividad profesional fuera del ámbito académico universitario.
Valencià: ANNEX III Retribucions mensuals de personal docent i investigador contractat laboral (*) Professorat associat Sou Complement de destinació Total mensual Temps parcial P03 (3+3) 175,64 - 101,02 - 276,66 - Temps parcial P04 (4+4) 234,19 - 134,68 - 368,87 - Temps parcial P06 (6+6) 351,29 - 202,02 - 553.31 - (*) Les pagues extraordinàries es percebran pels imports que establisca la legislació vigent i sempre que no es perceben a càrrec d'una altra administració pública.
Español: ANEXO III Retribuciones mensuales de personal docente e investigador contratado laboral (*) Profesorado asociado Sueldo Complemento de destino Total mensual Tiempo parcial P03 (3+3) 175,64 - 101,02 - 276,66 - Tiempo parcial P04 (4+4) 234,19 - 134,68 - 368,87 - Tiempo parcial P06 (6+6) 351,29 202,02 553.31 - (*) Las pagas extraordinarias se percibirán por los importes que establezca la legislación vigente y siempre que no se perciban a cargo de otra Administración Pública.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9108, del 16-06-2021 (2021/5652) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1431/2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9108, del 16-06-2021 (2021/5652) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1431/2019.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2021/5652 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 de Torrent Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1431/2019.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2021/5652 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 6 de Torrent Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1431/2019.
Valencià: [2021/5652] Fernando Puig Gómez, lletrat de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 6 de Torrent, faig saber que en el procés civil seguit en aquest jutjat amb el número 1431/2019 a instàncies de Sandra Yaneth Palacios Portilla, contra Omar Alberto Hernández Hernández, s'ha acordat la notificació de sentència a Omar Alberto Hernández Hernández, inserint-se a continuació la referida resolució: Sentència 75/2021 Torrent, 26 de març de 2021 «Interlocutòria Que estimant la demanda interposada per Sandra Yaneth Palacios Portilla, representada pel procurador senyor Roberto i defensada per la lletrada senyora Palau, contra Omar Alberto Hernández Hernández, declarat en rebel·lia, he d'acordar i acorde les mesures següents: S'atribueix a la mare, Sandra Yaneth Palacios Portilla, la guarda i custòdia de la filla menor, sent la pàtria potestat compartida.
Español: [2021/5652] Fernando Puig Gómez, letrado de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 6 de Torrent, hago saber que en el proceso civil seguido en dicho juzgado con el número 1431/2019 a instancia de Sandra Yaneth Palacios Portilla contra Omar Alberto Hernández Hernández se ha acordado la notificación de sentencia a Omar Alberto Hernández Hernández, insertándose a continuación la referida resolución: Sentencia 75/2021 Torrent, 26 de marzo de 2021 «Fallo Que estimando la demanda interpuesta por Sandra Yaneth Palacios Portilla representada por el procurador señor Roberto y defendida por la letrada señora Palau contra Omar Alberto Hernández Hernández, declarado en rebeldía, debo acordar y acuerdo las siguientes medidas: Se atribuye a la madre, Sandra Yaneth Palacios Portilla la guarda y custodia de la hija menor ***, siendo la patria potestad compartida.
Valencià: S'estableix un règim de visites lliure i flexible a favor del pare en atenció a l'edat de la menor.
Español: Se establece un régimen de visitas libre y flexible a favor del padre en atención a la edad de la menor.
Valencià: Es fixa en concepte de pensió d'aliments de la filla comuna a satisfer pel pare, la quantitat de 150 euros mensuals, que abonarà de bestreta en els cinc primers dies de cada mes, en el compte que designe la mare, quantitat que serà actualitzada anualment de conformitat amb l'Índex de Preus al Consum, havent de sufragar-se les despeses extraordinàries de la menor per meitat entre tots dos progenitors.
Español: Se fija en concepto de pensión de alimentos de la hija común, a satisfacer por el padre, la cantidad de 150 euros mensuales, que abonará por anticipado en los cinco primeros días de cada mes, en la cuenta que designe la madre, cantidad que será actualizada anualmente de conformidad con el índice de precios al consumo, debiendo sufragarse los gastos extraordinarios de la menor por mitad entre ambos progenitores.
Valencià: Contra la present resolució cal interposar recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial de València (art. 455 LECn).
Español: Contra la presente resolución cabe interponer recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia (art. 455 LECn).
Valencià: En aplicació de la disposició addicional quinze, introduïda per la Llei orgànica del poder judicial, en la redacció donada a aquella per la Llei orgànica 1/2009, de 3 de novembre, complementària de la Llei de reforma de la legislació processal per a la implantació de la nova oficina judicial, s'indica a la part la necessitat de la constitució d'un depòsit de 50 euros per a recórrer la resolució sota prevenció d'inadmissió.
Español: En aplicación de la disposición adicional decimoquinta, introducida por la Ley orgánica del poder judicial, en la redacción dada a la misma por la Ley orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, complementaria de la Ley de reforma de la legislación procesal para la implantación de la nueva oficina judicial, se indica a la parte la necesidad de la constitución de un depósito de 50 euros para recurrir la resolución bajo apercibimiento de inadmisión.
Valencià: » I perquè servisca de notificació a la persona adés indicada, s'expedeix el present edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación a la persona anteriormente indicada, se expide el presente edicto.
Valencià: Torrent, 29 de març de 2021.
Español: Torrent, 29 de marzo de 2021.
Valencià: El lletrat de l'administració de justícia: Fernando Puig Gómez.
Español: El letrado de la administración de justicia: Fernando Puig Gómez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9124, del 09-07-2021 (2021/6690) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 650/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9124, del 09-07-2021 (2021/6690) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 650/2018.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2021/6690 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Requena Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 650/2018.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2021/6690 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Requena Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 650/2018.
Valencià: [2021/6690] Procediment ordinari [ORD] - 650/2018 - De: FCA Capital España Establecimiento Financiero de Crédito, SA.
Español: [2021/6690] Procedimiento ordinario [ORD] - 650/2018 - De: FCA Capital España Establecimiento Financiero de Crédito, SA.
Valencià: Cócera Cabañero, i condemne Giovanni-Rosario Vitetta, declarat en situació de rebel·lia processal, al pagament de 24.484,94 euros la quantitat objecte de condemna reportarà l'interés legal dels diners des de la interposició de la demanda, i tot això sense perjudici dels establits en l'article 576 de la LEC, amb condemna en costes a la part demandada.
Español: Cócera Cabañero, debo condenar y condeno a Giovanni-Rosario Vitetta, declarado en situación de rebeldía procesal, al pago de 24.484,94 euros la cantidad objeto de condena devengará el interés legal del dinero desde la interposición de la demanda, y todo ello sin perjuicio de los establecidos en el artículo 576 de la LEC, con condena en costas a la parte demandada.