gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Realització de producte audiovisual.
Español: Realización de producto audiovisual.
Valencià: Titulació: grau en Comunicació Audiovisual o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Comunicación Audiovisual, o titulación equivalente.
Valencià: Anglès: certificat nivell B2o titulació equivalent. 1.6.3.
Español: Inglés: certificado nivel B2 o titulación equivalente. 1.6.3.
Valencià: Experiència en realització de productes audiovisuals.
Español: Experiencia en realización de productos audiovisuales.
Valencià: Estar cursant el màster universitari en Gènere i Polítiques d'Igualtat.
Español: Estar cursando el máster universitario en Género y Políticas de Igualdad.
Valencià: Experiència en recerca en la temàtica del projecte.
Español: Experiencia en investigación en la temática del proyecto.
Valencià: Participació en projectes d'innovació docent relacionats amb la temàtica del projecte.
Español: Participación en proyectos de innovación docente relacionados con la temática del proyecto.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Guillermo López Garcia, professor del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Guillermo López Garcia, profesor del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Valencià: Vocal 1: Silvia Guillamon Carrasco, professora del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Español: Vocal 1: Silvia Guillamon Carrasco, profesora del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Valencià: Vocal 2: José Luis Teodoro Peris, professor del Departament de Filologia Clàssica.
Español: Vocal 2: José Luis Teodoro Peris, profesor del Departament de Filologia Clàssica.
Valencià: Vocal 3: Giuliana Colaizzi, professora del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Español: Vocal 3: Giuliana Colaizzi, profesora del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Valencià: Secretari: Santiago Renard Álvarez, professor del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Español: Secretario: Santiago Renard Álvarez, profesor del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Manuel de la Fuente Soler, professor del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Manuel de la Fuente Soler, profesor del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Valencià: Vocal 1: Aouatef El Ketiti Yahmedi, professora del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Español: Vocal 1: Aouatef El Ketiti Yahmedi, profesora del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Valencià: Vocal 2: María José Coperias Aguilar, professora del Departament de Filologia Anglesa i Alemanya.
Español: Vocal 2: Maria José Coperias Aguilar, profesora del Departament de Filologia Anglesa i Alemanya.
Valencià: Vocal 3: Alvar Peris Blanes, professor del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Español: Vocal 3: Alvar Peris Blanes, profesor del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Valencià: Secretària: Yolanda Cabrera Garcia-Ochoa, professora del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Español: Secretaria: Yolanda Cabrera Garcia-Ochoa, profesora del Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Teoria Dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX III Projecte: «Chemical design of smart molecular/2D devices for information technologies (2D-SMARTIES).
Español: ANEXO III Proyecto: «Chemical design of smart molecular/2D devices for information technologies (2D-SMARTIES).
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Programació amb LABVIEW per a disseny de programari aplicat a la realització d'experiments per tal de caracteritzar els materials.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Programación con LABVIEW para diseño de software aplicado a la realización de experimentos a fin de caracterizar los materiales.
Valencià: Ús i maneig de RAMAN, MOKE i altres tècniques d'espectroscòpia per a la caracterització de les propietats òptiques dels materials.
Español: Uso y manejo de RAMAN, MOKE y otras técnicas de espectroscopia para la caracterización de las propiedades ópticas de los materiales.
Valencià: Recerca i estudi de les propietats òptiques dels materials magnètics bidimensionals. 1.5.
Español: Investigación y estudio de las propiedades ópticas de los materiales magnéticos bidimensionales. 1.5.
Valencià: Objecte i període: investigació de les propietats òptiques dels materials magnètics bidimensionals.
Español: Objeto y periodo: investigación de las propiedades ópticas de los materiales magnéticos bidimensionales.
Valencià: Titulació: grau en Biotecnologia o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Biotecnología, o titulación equivalente.
Valencià: Màster en nanociència i nanotecnologia molecular.
Español: Master en nanociencia y nanotecnología molecular.
Valencià: Experiència en: Programació amb LABVIEW.
Español: Experiencia en: Programación con LABVIEW.
Valencià: Ús i maneig de FT-IR, RAMAN I MOKE.
Español: Uso y manejo de FT-IR, RAMAN Y MOKE.
Valencià: Recerca de les propietats òptiques dels materials magnètics bidimensionals.
Español: Investigación de las propiedades ópticas de los materiales magnéticos bidimensionales.
Valencià: Vocal 3: Enrique Garcia-España Monsonís, professor del Departament de Química Inorgànica.
Español: Vocal 3: Enrique Garcia-España Monsonis, profesor del Departament de Química Inorgànica.
Valencià: ANNEX IV Projecte: «Codificación de la identidad: papel del circuito amigdalo-hipocámpico en la adquisición y el almacenamiento de las memorias sociales en ratones.
Español: ANEXO IV Proyecto: «Codificación de la identidad: papel del circuito amigdalo-hipocámpico en la adquisición y el almacenamiento de las memorias sociales en ratones.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Realització de treballs de recerca conduents a l'obtenció del títol de doctor.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Realización de trabajos de investigación conducentes a la obtención del título de Doctor.
Valencià: Realització d'experiments de registre electrofisiològic en rosegadors.
Español: Realización de experimentos de registro electrofisiológico en roedores.
Valencià: Realització d'experiments de traçat de connexions en rosegadors.
Español: Realización de experimentos de trazado de conexiones en roedores.
Valencià: Realització d'experiments de comportament en rosegadors.
Español: Realización de experimentos de comportamiento en roedores.
Valencià: Anàlisi de dades de senyals neurals.
Español: Análisis de datos de señales neurales.
Valencià: Objecte i període: realització d'experiments de neuroanatomía, neurofisiologia i comportament en rosegadors.
Español: Objeto y periodo: realización de experimentos de neuroanatomía, neurofisiología y comportamiento en roedores.
Valencià: Titulació: grau en Biologia o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Biología, o titulación equivalente.
Valencià: Acreditació professional de categoria A,B,C, sobre animals utilitzats per a l'experimentació i altres fins científiques del RD 1201/2005 (les funcions del qual apareixen reconegudes al RD 53/2013).
Español: Acreditación profesional de categoría, A, B, C, sobre animales utilizados para la experimentación y otros fines científicos del RD 1201/2005, (cuyas funciones aparecen reconocidas en el RD 53/2013).
Valencià: Màster en Neurociències.
Español: Máster en Neurociencias.
Valencià: Experiència en programació per a anàlisi de senyals neurals, particularment en els llenguatges Matlab i Python.
Español: Experiencia en programación para análisis de señales neurales, particularmente en los lenguajes Matlab y Python.
Valencià: Experiència en electrofisiologia.
Español: Experiencia en electrofisiología.
Valencià: Experiència en traçat de connexions neurals.
Español: Experiencia en trazado de conexiones neurales.
Valencià: Experiència en cirurgia estereotàxica en rosegadors per implantar electrodes o injectar traçadors.
Español: Experiencia en cirugía estereotáxica en roedores para implantar electrodos o inyectar trazadores.
Valencià: Experiència en experiments de comportament en ratolins.
Español: Experiencia en experimentos de comportamiento en ratones.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Miguel Angel Silvestre Camps, professor del Departament de Biologia Cel·lular, Biologia Funcional i Antropologia Física.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Miguel Angel Silvestre Camps, profesor del Departament de Biologia Cel·lular, Biologia Funcional i Antropologia Física.
Valencià: Vocal 1: Vicent Manuel Teruel Marti, professor del Departament d'Anatomia i Embriologia Humana.
Español: Vocal 1: Vicent Manuel Teruel Marti, profesor del Departament d'Anatomia i Embriologia Humana.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Biologia Cel·lular, Biologia Funcional i Antropologia Física de la Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Biologia Cel·lular, Biologia Funcional i Antropologia Física de la Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/14006) RESOLUCIÓ de 26 de diciembre de 2024, de la directora general de Personal, per la qual, en estimació de recursos d'alçada, es modifica l'Acord d’11 de juliol de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants d’infermer o infermera d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'orde de puntuació total aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/14006) RESOLUCIÓN de 26 de desembre de 2024, de la directora general de Personal, por la que, en estimación de recursos de alzada, se modifica el Acuerdo de 11 de julio de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de enfermero o enfermera de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10015 Data del DOGV : 30-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10015 Fecha DOGV : 30-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/14006 CVE : DOGV-V-2024-14006 Data del document : 26-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Mitjançant Acord d’11 de juliol de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants d’infermer o infermera d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició per l'orde de puntuació total aconseguida (DOGV núm. 9906, de 01.08.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/14006 CVE : DOGV-C-2024-14006 Fecha del documento : 26-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Mediante Acuerdo de 11 de julio de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de enfermero o enfermera de instituciones sanitarias de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición por el orden de puntuación total alcanzada (DOGV núm. 9906, de 01.08.2024).
Valencià: Vist que en l'Annex I de l'Acord d’11 de juliol de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants d’infermer o infermera d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició per l'orde de puntuació total aconseguida, s'ha inclòs per error a persones que han sigut admeses al concurs de trasllats d’infermer o infermera convocat per Resolució de 15 de desembre de 2023 (DOGV núm. 9759, de 04.01.2024) , de la qual cosa es deduïx que posseeixen plaça en propietat d'esta categoria, havent de ser exclosos, per tant, del present procés, es procedeix a publicar de nou l'annex amb la modificació que correspon.
Español: Visto que en el Anexo I del Acuerdo de 11 de julio de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de enfermero o enfermera de instituciones sanitarias de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición por el orden de puntuación total alcanzada, se ha incluido por error a personas que han sido admitidas al concurso de traslados de enfermero o enfermera de instituciones sanitarias convocado por Resolución de 15 de diciembre de 2023 (DOGV núm. 9759, de 04.01.2024), de lo cual se deduce que poseen plaza en propiedad de dicha categoría, debiendo ser excluidos, por tanto, del presente proceso, se procede a publicar de nuevo el anexo con la modificación que corresponde.
Valencià: De conformitat amb l'anteriorment exposat i fent ús de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, resolc: Publicar de manera íntegra, amb les modificacions corresponents després de l'estimació dels indicats recursos d'alçada i després de l'execució de la part dispositiva de la sentència 673/2024, de la Secció 2 de la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, la resolució definitiva del concurs oposició, per l'orde de puntuació total aconseguida, com a Annex I.
Español: De conformidad con lo anteriormente expuesto y en uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, resuelvo: Publicar de forma íntegra, con las modificaciones correspondientes tras la estimación de los indicados recursos de alzada y tras la ejecución del fallo de la sentencia 673/2024, de la Sección 2 de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada, como Anexo I.
Valencià: La present resolució és definitiva en via administrativa i contra ella podrà interposar-se recurs contenciós administratiu, de conformitat amb els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua notificació, davant el Jutjat contenciós administratiu corresponent, sense perjuí que puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre que estimen procedent València, 26 de desembre de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Esta disposició conté annexos.
Español: La presente resolución es definitiva en vía administrativa y contra ella podrá interponerse recurso contencioso-administrativo, de conformidad con los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente de su notificación, ante el Juzgado de lo Contencioso-administrativo correspondiente, sin perjuicio de que puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9840, del 02-05-2024 (2024/3414) RESOLUCIÓ de 17 d'abril de 2024, de la gerenta de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al lloc de treball de l'IVAM número 77, tècnic o tècnica d'atenció al públic, amb classificació A20 E040, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 22/2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9840, del 02-05-2024 (2024/3414) RESOLUCIÓN de 17 de abril de 2024, de la gerenta del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al puesto de trabajo del IVAM número 77, técnico o técnica de atención al público, con clasificación A20 E040 correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 22/2021.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9840 Data del DOGV : 02-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9840 Fecha DOGV : 02-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3414 CVE Data del document : 17-04-2024 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM RESOLUCIÓ de 17 d'abril de 2024, de la gerenta de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al lloc de treball de l'IVAM número 77, tècnic o tècnica d'atenció al públic, amb classificació A20 E040, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 22/2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3414 CVE Fecha del documento : 17-04-2024 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM RESOLUCIÓN de 17 de abril de 2024, de la gerenta del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al puesto de trabajo del IVAM número 77, técnico o técnica de atención al público, con clasificación A20 E040 correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 22/2021.
Valencià: [2024/3414] Concloses les proves selectives d'accés al lloc de tècnic/a d'atenció al públic, convocades mitjançant la Resolució del 12 de juliol de 2021, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, s'aprova la convocatòria 22/2021, per la qual es convoca pel torn lliure, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, el lloc núm. 77, tècnic/a d'atenció al públic (DOGV 9146, 09.08.2021), i d'acord amb la base dècima, és procedent la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la relació definitiva de persones aprovades, que no podrà excedir el nombre de llocs convocats.
Español: [2024/3414] Concluidas las pruebas selectivas de acceso al puesto técnico/a de atención al público, convocada mediante resolución de fecha 12 de julio de 2021 del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, se aprueba la convocatoria 22/2021 por la que se convoca por turno libre, correspondiente a la oferta de empleo público del IVAM de 2018, el puesto núm. 77, técnico/a de atención al público (DOGV 9146, 09.08.2021), y de acuerdo con la base décima procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la relación definitiva de personas aprobadas, que no podrá exceder del número de puestos convocados.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, en virtut de l'article 12.2.c) de la Llei 1/2018, de 9 de febrer, de la Generalitat, reguladora de l'Institut Valencià d'Art Modern (IVAM), resolc: Únic Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, el nom de la persona que ha superat les proves selectives que s'indica en l'annex de la present resolució.
Español: Por todo lo expuesto, en virtud del artículo 12.2.c) de la Ley 1/2018, de 9 de febrero, de la Generalitat, reguladora del Institut Valencià d'Art Modern (IVAM), resuelvo: Único Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la persona que ha superado las pruebas selectivas que se relaciona en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada podrà interposar directament, en el termini de dos mesos, una demanda laboral davant del jutjat social de la ciutat de València, segons el que disposa el vigent article 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social, sense perjuí de qualsevol altra acció que s'estime competent.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer directamente, en el plazo de 2 meses, demanda laboral ante el juzgado de lo social de la ciudad de València, según lo dispuesto en el vigente artículo 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social, sin perjuicio de cualquier otro que se estime competente.