gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/6114 CVE Data del document : 12-06-2019 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Anunci Citació a termini a tercers interessats en el recurs contenciós administratiu (procediment abreujat número 000277/2019), interposat contra la Resolució de 18 de febrer de 2019, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual s'estimen parcialment els recursos de reposició presentats per diversos aspirants contra la Resolució de 6 de novembre de 2018, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, pel torn lliure, sector d'administració general, escala administrativa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/6114 CVE Fecha del documento : 12-06-2019 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Anuncio Emplazamiento a terceros interesados en el recurso contencioso-administrativo (procedimiento abreviado número 000277/2019), interpuesto contra la Resolución de 18 de febrero de 2019, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se estiman parcialmente los recursos de reposición presentados por varios aspirantes contra la Resolución de 6 de noviembre de 2018, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, por el turno libre, sector de administración general, escala administrativa.
Valencià: [2019/6114] Citació a termini a tercers interessats en el recurs contenciós administratiu (procediment abreujat número 000277/2019), interposat contra la resolució de 18 de febrer de 2019, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual s'estima parcialment els recursos de reposició presentats per diversos aspirants contra la resolució de 6 de novembre de 2018, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, pel torn lliure, sector d'administració general, escala administrativa.
Español: [2019/6114] Emplazamiento a terceros interesados en el recurso contencioso-administrativo (procedimiento abreviado número 000277/2019), interpuesto contra la resolución de 18 de febrero de 2019, del rectorado de la Universitat de València, por la que se estima parcialmente los recursos de reposición presentados por varios aspirantes contra la resolución de 6 de noviembre de 2018, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, por el turno libre, sector de administración general, escala administrativa.
Valencià: El Jutjat Contenciós Administratiu núm. 8 de València, ha reclamat a la Universitat de València l'expedient administratiu referit al procediment administratiu que es descriu: Recurrents: Cristina Elena Bretones Gómez, Patricia Domínguez Arandiga, María Jesús Gómez Belda, María del Mar Hernández Rueda, Beatriz Iborra Esquerdo, Marta Llacer Girona, María Belén Lledo Cenamor, María Teresa López Diaz, Yolanda Navarro Diaz, Pepa Niclos Santolaya, María Luz Rubio Tolosa y María Isabel Santos Lleonart han presentat un recurs contenciós administratiu contra la resolució del Rectorat de la Universitat de València de 18 de febrer de 2019, per la qual s'estima parcialment els recursos de reposició presentats per diversos aspirants contra la resolució de 6 de novembre de 2018, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, pel torn lliure, sector d'administració general, escala administrativa.
Español: El Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 8 de València, ha reclamado a la Universitat de València el expediente administrativo referido al procedimiento administrativo que se describe: Recurrente: Cristina Elena Bretones Gómez, Patricia Domínguez Arandiga, María Jesús Gómez Belda, María del Mar Hernández Rueda, Beatriz Iborra Esquerdo, Marta Llacer Girona, María Belén Lledo Cenamor, María Teresa López Diaz, Yolanda Navarro Diaz, Pepa Niclos Santolaya, María Luz Rubio Tolosa y María Isabel Santos Lleonart han presentado un recurso contencioso-administrativo contra la resolución del Rectorado de la Universitat de València de 18 de febrero de 2019, por la que se estima parcialmente los recursos de reposición presentados por varios aspirantes contra la resolución de 6 de noviembre de 2018, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, por el turno libre, sector de administración general, escala administrativa.
Valencià: Referència del tribunal: Jutjat Contenciós Administratiu número 8 de València, Procediment abreujat número 000277/2019.
Español: Referencia del tribunal: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 8 de València, procedimiento abreviado número 277/2019.
Valencià: En compliment d'allò previst en l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i en aplicació de la base 12 de la convocatòria de les proves selectives recorregudes, s'emplaça a tots els possibles interessats, fent-los saber que poden personar-se com a demandats en el procediment de referència, en el termini de 9 dies, comptats a partir del següent al de publicació del present anunci en el DOGV.
Español: En cumplimiento de lo previsto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y en aplicación de la base 12 de la convocatoria de las pruebas selectivas recurridas, se emplaza a todos los posibles interesados, haciéndoles saber que pueden personarse como demandados en el procedimiento de referencia, en el plazo de 9 días, contados a partir del siguiente al de publicación del presente anuncio en el DOGV.
Valencià: Es fa constar, no obstant això, que la Universitat de València, representada pels Serveis Jurídics, compareix en el present recurs, en defensa del manteniment de l'acte recorregut.
Español: Se hace constar, no obstante, que la Universitat de València, representada por los Servicios Jurídicos, comparece en el presente recurso, en defensa del mantenimiento del acto recurrido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8582, del 02-07-2019 (2019/6737) DECRET 83/2019, de 28 de juny, del Consell, pel qual es nomena la persona titular de la Secretaria Autonòmica d'Arquitectura Bioclimàtica i Sostenibilitat Energètica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8582, del 02-07-2019 (2019/6737) DECRETO 83/2019, de 28 de junio, del Consell, por el que se nombra a la persona titular de la Secretaría Autonómica de Arquitectura Bioclimática y Sostenibilidad Energética.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8582 Data del DOGV : 02-07-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8582 Fecha DOGV : 02-07-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/6737 CVE Data del document : 28-06-2019 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica DECRET 83/2019, de 28 de juny, del Consell, pel qual es nomena la persona titular de la Secretaria Autonòmica d'Arquitectura Bioclimàtica i Sostenibilitat Energètica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/6737 CVE Fecha del documento : 28-06-2019 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática DECRETO 83/2019, de 28 de junio, del Consell, por el que se nombra a la persona titular de la Secretaría Autonómica de Arquitectura Bioclimática y Sostenibilidad Energética.
Valencià: [2019/6737] D'acord amb el que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del vicepresident segon i conseller d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, i amb la deliberació prèvia del Consell en la reunió de 28 de juny de 2019, DECRETE El nomenament de Laura Soto Francés com a secretària autonòmica d'Arquitectura Bioclimàtica i Sostenibilitat Energètica.
Español: [2019/6737] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b, i 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del vicepresidente segundo y conseller de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, y previa deliberación del Consell en la reunión de 28 de junio de 2019, DISPONGO El nombramiento de Laura Soto Francés como secretaria autonómica de Arquitectura Bioclimática y Sostenibilidad Energética.
Valencià: Aquest decret tindrà efectes des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Este decreto producirá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 28 de juny de 2019 El president de la Generalitat, Ximo Puig i Ferrer Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 28 de junio de 2019 El president de la Generalitat, Ximo Puig i Ferrer Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8522, del 04-04-2019 (2019/3374) RESOLUCIÓ de 2 d'abril de 2019, del director general de Centres i Personal Docent, per la qual es declaren aprovades les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a participar en el procediment selectiu d'ingrés al cos de catedràtics de Música i Arts Escèniques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8522, del 04-04-2019 (2019/3374) RESOLUCIÓN de 2 de abril de 2019, del director general de Centros y Personal Docente, por la que se declaran aprobadas las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para participar en el procedimiento selectivo de ingreso al cuerpo de catedráticos de Música y Artes Escénicas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8522 Data del DOGV : 04-04-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8522 Fecha DOGV : 04-04-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/3374 CVE Data del document : 02-04-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 2 d'abril de 2019, del director general de Centres i Personal Docent, per la qual es declaren aprovades les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a participar en el procediment selectiu d'ingrés al cos de catedràtics de Música i Arts Escèniques.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/3374 CVE Fecha del documento : 02-04-2019 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 2 de abril de 2019, del director general de Centros y Personal Docente, por la que se declaran aprobadas las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para participar en el procedimiento selectivo de ingreso al cuerpo de catedráticos de Música y Artes Escénicas.
Valencià: [2019/3374] De conformitat amb el que es disposa en la base 4 de l'Ordre 6/2019, de 28 de febrer, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, DOGV 8498, 4 de març, per la qual es convoca procediment selectiu d'ingrés al cos de catedràtics de Música i Arts Escèniques, aquesta direcció general ha resolt: Primer Declarar aprovades les llistes provisionals de persones aspirants admeses i excloses per a participar en els procediments selectius per a l'ingrés al cos de catedràtics de Música i Arts Escèniques convocats per l'Ordre 6/2019, de 28 de febrer, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, les quals seran exposades al públic en els taulers d'anuncis de les direccions territorials d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, així com la pàgina web de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, http://www.ceice.gva.es/web/rrhh-educacion/oposiciones.
Español: [2019/3374] De conformidad con lo dispuesto en la base 4 de la Orden 6/2019, de 28 de febrero, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (DOGV 8498, 4 de marzo), por la que se convoca procedimiento selectivo de ingreso al cuerpo de catedráticos de Música y Artes Escénicas, esta Dirección General ha resuelto: Primero Declarar aprobadas las listas provisionales de personas aspirantes admitidas y excluidas para participar en los procedimientos selectivos para ingreso al cuerpo de catedráticos de Música y Artes Escénicas convocado por Orden 6/2019, de 28 de febrero, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, las cuales serán expuestas al público en los tablones de anuncios de las Direcciones Territoriales de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, así como la página web de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, http://www.ceice.gva.es/web/rrhh-educacion/oposiciones.
Valencià: Segon En aquestes llistes constaran cognoms i nom, quatre dígits del document nacional d'identitat o, si escau, del document acreditatiu de la identitat de les persones estrangeres residents en territori espanyol, procediment selectiu, torn i especialitat pels quals participa, província de preferència per a realitzar les proves, així com la causa d'exclusió en el cas de les persones aspirants excloses.
Español: Segundo En dichas listas constarán apellidos y nombre, cuatro dígitos del documento nacional de identidad o, en su caso, del documento acreditativo de la identidad de las personas extranjeras residentes en territorio español, procedimiento selectivo, turno y especialidad por los que participa, provincia de preferencia para realizar las pruebas, así como la causa de exclusión en el caso de las personas aspirantes excluidas.
Valencià: Les reclamacions es dirigiran a la Direcció General de Centres i Personal Docent i es presentaran per via telemàtica en la seu electrònica de la Generalitat Valenciana, http://sede.gva.es, o a través de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, http://www.ceice.gva.es/ca/web/rrhh-educacion/oposiciones.
Español: Las reclamaciones se dirigirán a la Dirección General de Centros y Personal Docente y se presentarán por vía telemática en la sede electrónica de la Generalitat Valenciana, http://sede.gva.es, o a través de la página web de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, http://www.ceice.gva.es/ca/web/rrhh-educacion/oposiciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8542, del 07-05-2019 (2019/3810) Informació pública de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, relativa a la remesa al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció 1a, de l'expedient administratiu de les normes urbanístiques transitòries (NUT) del municipi de Dénia, aprovades per l'Acord del Consell de 21 de desembre de 2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8542, del 07-05-2019 (2019/3810) Información pública de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, relativa a la remisión al Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 1ª, del expediente administrativo de las normas urbanísticas transitorias (NUT) del municipio de Dénia aprobadas por Acuerdo del Consell de 21 de diciembre de 2018.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8542 Data del DOGV : 07-05-2019 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8542 Fecha DOGV : 07-05-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/3810 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Tipus de document : Anunci Informació pública de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, relativa a la remesa al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció 1a, de l'expedient administratiu de les normes urbanístiques transitòries (NUT) del municipi de Dénia, aprovades per l'Acord del Consell de 21 de desembre de 2018.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/3810 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Tipo de documento : Anuncio Información pública de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, relativa a la remisión al Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 1ª, del expediente administrativo de las normas urbanísticas transitorias (NUT) del municipio de Dénia aprobadas por Acuerdo del Consell de 21 de diciembre de 2018.
Valencià: [2019/3810] Per tractar-se d'una disposició de caràcter general, de naturalesa reglamentària, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 47.2 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, es procedeix a la publicació d'anunci d'interposició en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i es concedeix un termini de 15 dies per a la personació dels qui tinguen interés legítim a sostindre la conformitat a dret de la disposició objecte d'impugnació.
Español: [2019/3810] Al tratarse de una disposición de carácter general, de naturaleza reglamentaria, de conformidad con lo establecido en el artículo 47.2 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se procede a la publicación de anuncio de interposición en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, concediendo un plazo de 15 días para la personación de los que tengan interés legítimo a sostener la conformidad a Derecho de la disposición objeto de impugnación.
Valencià: Contra la disposició esmentada s'han interposat els recursos següents: Procediment ordinari número 1/000045/2019-G NIG: 46250-33-3-2019-0000750.
Español: Contra la citada disposición se han interpuesto los siguientes recursos: Procedimiento ordinario número 1/000045/2019-G NIG: 46250-33-3-2019-0000750.
Valencià: Interposat per: Vidalma, SL.
Español: Interpuesto por: Vidalma, SL.
Valencià: Procediment ordinari número 1/000060/2019-T NIG: 46250-33-3-2019-0000809.
Español: Procedimiento ordinario número 1/000060/2019-T NIG: 46250-33-3-2019-0000809.
Valencià: Interposat per: Zorom Activo, SL.
Español: Interpuesto por: Zorom Activo, SL.
Valencià: Procediment ordinari número 1/000059/2019-T NIG: 46250-33-3-2019-0000804.
Español: Procedimiento ordinario número 1/000059/2019-T NIG: 46250-33-3-2019-0000804.
Valencià: Interposat per: Ajuntament de Dénia.
Español: Interpuesto por: Ayuntamiento de Dénia.
Valencià: Procediment ordinari número 1/000051/2019-B NIG: 46250-33-3-2019-0000778.
Español: Procedimiento ordinario número 1/000051/2019-B NIG: 46250-33-3-2019-0000778.
Valencià: Interposat per: Iberdrola Inmobiliaria, SAU.
Español: Interpuesto por: Iberdrola Inmobiliaria, SAU.
Valencià: Procediment ordinari número 1/000063/2019-B NIG: 46250-33-3-2019-0000830.
Español: Procedimiento ordinario número 1/000063/2019-B NIG: 46250-33-3-2019-0000830.
Valencià: Interposat per: Nuria Chornet Signes.
Español: Interpuesto por: Nuria Chornet Signes.
Valencià: Procediment ordinari número 1/000062/2019-T NIG: 46250-33-3-2019-0000828.
Español: Procedimiento ordinario número 1/000062/2019-T NIG: 46250-33-3-2019-0000828.
Valencià: Interposat per: María del Carmen Baldo Suárez.
Español: Interpuesto por: María del Carmen Baldo Suárez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8642, del 25-09-2019 (2019/9032) Informació pública de la proposta de modificació dels articles 65 i 66 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de règim local de la Comunitat Valenciana, per a incloure'ls en l'avantprojecte de llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8642, del 25-09-2019 (2019/9032) Información pública de la propuesta de modificación de los artículos 65 y 66 de la Ley 8/2010, de 23 de junio, de régimen local de la Comunitat Valenciana, para su inclusión en el anteproyecto de ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8642 Data del DOGV : 25-09-2019 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8642 Fecha DOGV : 25-09-2019 Sección del DOGV : V.