gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2009/2509] ANNEX I NIF COGNOMS NOM LLOC DENOMINACIÓ 44791678Y REAL RAUSELL RAFAEL 51 TÈCNIC D'AUDIOVISUALS * * * * * ANEXO I NIF APELLIDOS NOMBRE PUESTO DENOMINACIÓN 44791678Y REAL RAUSELL RAFAEL 51 TÉCNICO DE AUDIOVISUALES Amb data 19 de novembre de 2008 es va exposar públicament en el tauler d'anuncis del Teatre Principal de València, seu de Teatres de la Generalitat Valenciana, i en la seua web http://teatres.gva.es el resultat del concurs de la relació d'aspirants, concedint-los un termini de 10 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà al de la referida publicació, per a presentar les reclamacions o esmenes que tingueren per convenient.
Español: [2009/2509] ANNEX I NIF COGNOMS NOM LLOC DENOMINACIÓ 44791678Y REAL RAUSELL RAFAEL 51 TÈCNIC D'AUDIOVISUALS * * * * * ANEXO I NIF APELLIDOS NOMBRE PUESTO DENOMINACIÓN 44791678Y REAL RAUSELL RAFAEL 51 TÉCNICO DE AUDIOVISUALES Con fecha 19 de noviembre de 2008 se publicó en el tablón de anuncios del Teatro Principal de Valencia, sede de Teatres de la Generalitat Valenciana, y en su sede Web http://teatres.gva.e s el resultado del concurso de la relación de aspirantes, concediéndoles un plazo de 10 días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la referida publicación, para presentar las reclamaciones o subsanaciones que tuvieran por conveniente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6167, del 17-12-2009 (2009/14202) Licitació de l'expedient núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6167, del 17-12-2009 (2009/14202) Licitación del expediente núm.
Valencià: Servei de manteniment de la Xarxa Radiològica Ambiental de la Generalitat.
Español: Servicio de mantenimiento de la Red Radiológica Ambiental de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6167 Data del DOGV : 17-12-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6167 Fecha DOGV : 17-12-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/14202 CVE Data del document : 30-11-2009 Organisme emissor : Conselleria de Governació Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis Licitació de l'expedient núm.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/14202 CVE Fecha del documento : 30-11-2009 Organismo emisor : Conselleria de Gobernación Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios Licitación del expediente núm.
Valencià: c) Obtenció de documentació i informació: 1) Dependència: Conselleria de Governació, Servei de Gestió Administrativa. 2) Adreça: C/ Historiador Chabás, 2 3) Localitat i codi postal: València 46003 4) Telèfon: 963 986 918 5) Telefax: 963 986 697 6) Correu electrònic: orient_mca@gva.es 7) Direcció d'Internet del perfil del contractant: http:// www.contratacion.gva.es 8) Data límit d'obtenció de documentació i informació: fins a l'últim dia de presentació d'ofertes, de dilluns a divendres laborables, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: c) Obtención de documentación e información: 1) Dependencia: Conselleria de Gobernación, Servicio de Gestión Administrativa. 2) Domicilio: C/Historiador Chabás, 2 3) Localidad y código postal: Valencia 46003 4) Teléfono: 963 986 918 5) Telefax: 963 986 697 6) Correo electrónico: orient_mca@gva.es 7) Dirección de Internet del perfil del contratante: http:// www.contratacion.gva.es 8) Fecha límite de obtención de documentación e información: hasta el último día de presentación de ofertas, de lunes a viernes laborables, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: d) Número d'expedient: CNMY10/DPEIE/05 2.
Español: d) Número de expediente: CNMY10/DPEIE/05 2.
Valencià: Objecte del Contracte: a) Tipus: Serveis b) Descripció: Manteniment de la Xarxa Radiològica Ambiental de la Generalitat.
Español: Objeto del Contrato: a) Tipo: Servicios b) Descripción: Mantenimiento de la Red Radiológica Ambiental de la Generalitat.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre de lots: No Se n'admeten d) Lloc d'execució/entrega: 1) Adreça: província de València 2) Localitats i codi postal: Cortes de Pallars,46199, Jalance, 46624, Los Pedrones, 46355, Cofrentes,46625, l'Eliana,46183.
Español: c) División por lotes y número de lotes: no se admiten d) Lugar de ejecución/entrega: 1) Domicilio: Provincia de Valencia 2) Localidad y código postal: Cortes de Pallás, 46199; Jalance, 46624; Los Pedrones, 46355; Cofrentes, 46625; L'Eliana 46183.
Valencià: e) Termini d'execució/entrega: Serà de 2 anys a partir de l'endemà de la formalització del contracte.
Español: e) Plazo de ejecución/entrega: será de 2 años a partir del día siguiente a la formalización del contrato.
Valencià: g) Establiment d'un acord marc (si és el cas): no h) Sistema dinàmic d'adquisició (si és el cas): no i) CPV (Referència Nomenclatura): 98113100-9 3.
Español: g) Establecimiento de un acuerdo marco (en su caso): no h) Sistema dinámico de adquisición (en su caso): no i) CPV (Referencia Nomenclatura): 98113100-9 3.
Valencià: Tramitació i procediment: a) Tramitació: Ordinària i anticipada.
Español: Tramitación y procedimiento: a) Tramitación: Ordinaria y anticipada.
Valencià: b) Procediment: Obert amb diversos criteris d'adjudicació.
Español: b) Procedimiento: Abierto con varios criterios de adjudicación.
Valencià: d) Criteris d'adjudicació: 1) Oferta econòmica: fins a 51 punts. 2) Qualitat tècnica: fins a 49 punts. 4.
Español: d) Criterios de adjudicación: 1) Oferta económica: hasta 51 puntos. 2) Calidad técnica: hasta 49 puntos. 4.
Valencià: Pressupost base de licitació: a) Import net: 120.767,24 euros.
Español: Presupuesto base de licitación: a) Importe neto: 120.767,24 euros.
Valencià: IVA (16%) 19.322,76 euros.
Español: IVA (16%), 19.322,76 euros.
Valencià: b) Import total: 140.090,00 euros. 285.783,60 euros inclosa una possible pròrroga de dos anys. 5.
Español: b) Importe total: 140.090,00 euros. 285.783,60 euros incluida una posible prórroga de dos años. 5.
Valencià: Requisits específics del contractista: a) Classificació: Grup P, subgrup 1, categoria a.
Español: Requisitos específicos del contratista: a) Clasificación: Grupo P, subgrupo 1, categoría A.
Valencià: b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional, si és el cas.
Español: b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional, en su caso.
Valencià: c) altres requisits específics: No d) Contractes reservats: No 7.
Español: c) Otros requisitos específicos: no d) Contratos reservados: no 7.
Valencià: Adreça: c/ Historiador Chabás, 2 3.
Español: Domicilio: c/Historiador Chabás, 2 3.
Valencià: d) Número previst d'empreses a què es pretén invitar a presentar ofertes (procediment restringit).No e) Admissió de variants: no s'admeten variants, però si que s'admeten millores, d'acord amb el que estableixen els criteris d'adjudicació, que de ser acceptades per l'administració, seran obligatòries per al contractista, sense que això supose augment del preu del contracte.
Español: d) Número previsto de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): no e) Admisión de variantes: no se admiten variantes, pero si se admiten mejoras, de acuerdo con lo establecido en los criterios de adjudicación, que de ser aceptadas por la administración, serán obligatorias para el contratista, sin que ello suponga aumento del precio del contrato.
Valencià: f) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir la seua oferta: Dos mesos comptats des de l'acte públic d'obertura de les proposicions econòmiques. 8.
Español: f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: Dos meses contados desde el acto público de apertura de las proposiciones económicas. 8.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea (si és el cas). 11.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea (en su caso)- 11.
Valencià: València, 30 de noviembre de 2009.
Español: Valencia, 30 de noviembre de 2009.
Valencià: ,Resolució de 9.06.2009, DOCV núm. 6036, de 16.06.2009), la sotssecretària: Juana Mª Forés Villanueva.
Español: , Resolución de 09.06.2009, DOCV núm.6036, de 16.06.2009), la subsecretaria: Juana Mª Forés Villanueva.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6003, del 29-04-2009 (2009/4498) Informació pública sobre expedició de duplicat de títol acadèmic d'Ana Belén Fernández Belmonte.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6003, del 29-04-2009 (2009/4498) Información pública sobre expedición de duplicado de título académico de Ana Belén Fernández Belmonte.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6003 Data del DOGV : 29-04-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6003 Fecha DOGV : 29-04-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/4498 CVE Data del document : 16-04-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Informació Pública Informació pública sobre expedició de duplicat de títol acadèmic d'Ana Belén Fernández Belmonte.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/4498 CVE Fecha del documento : 16-04-2009 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Información Pública Información pública sobre expedición de duplicado de título académico de Ana Belén Fernández Belmonte.
Valencià: [2009/4498] Ana Belén Fernández Belmonte ha sol·licitat, per pèrdua de l'original, l'expedició de duplicat de títol de Tècnic Especialista, branca Administratiu i Comercial, especialitat Informàtica de Gestió, les dades del qual s'indiquen a continuació.
Español: [2009/4498] Ana Belén Fernández Belmonte ha solicitado la expedición de duplicado de título de Técnico Especialista, rama Administrativo y Comercial, especialidad Informática de Gestión por extravío del original, cuyos datos seguidamente se expresan.
Valencià: Tipus de document: Tècnic Especialista, branca Administratiu y Comercial, especialitat Informàtica de Gestió, expedit pel Ministeri d'Educació, el dia 19.09.2001, y registrat en el llibre 45, foli 148, número 200108036733.
Español: Clase de documento: Técnico Especialista, rama Administrativo y Comercial, especialidad Informática de Gestión, expedido por el Ministerio de Educación y Ciencia, el día 19.09.2001, y registrado en el libro 45, folio 148, número 200108036733.
Valencià: Centre docent que lliurà l'original: IES El Caminàs de Castelló de la Plana, província de Castelló.
Español: Centro que entregó el original: IES El Caminàs de Castellón de la Plana, provincia de Castellón.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6168, del 18-12-2009 (2009/13362) Notificació de la sentència dictada en el judici de modificació de mesures paternofilials 162/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6168, del 18-12-2009 (2009/13362) Notificación de la sentencia dictada en el juicio de modificación de medidas paternofiliales 162/2009.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6168 Data del DOGV : 18-12-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6168 Fecha DOGV : 18-12-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/13362 CVE Data del document : 12-11-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 d'Albacete Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici de modificació de mesures paternofilials 162/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/13362 CVE Fecha del documento : 12-11-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 6 de Albacete Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio de modificación de medidas paternofiliales 162/2009.
Valencià: [2009/13362] Modificació de mesures en relació amb fills ext.
Español: [2009/13362] Modificación de medidas con relación hijos ext.
Valencià: S'atribueix a la mare la guarda i custòdia del fill menor amb l'exercici compartit de pàtria potestat per ambdós progenitors. 2.
Español: Se atribuye a la madre la guarda y custodia del hijo menor con ejercicio compartido de patria potestad por ambos progenitores. 2.
Valencià: S'estableix el següent règim de visites a favor del pare: Caps de setmana alterns, des de les 12.00 hores del dissabte fins a les 20.00 hores del diumenge. 15 dies a l'estiu, i la meitat dels períodes de vacances de Nadal i Setmana Santa.
Español: Se establece el siguiente régimen de visitas a favor del padre: Fines de semana alternos, desde las 12.00 horas del sábado a las 20.00 horas del domingo. 15 días en verano, y mitad de los periodos de vacaciones de Navidad y Semana Santa.
Valencià: Cas de desacord en l'elecció dels períodes corresponents, el pare triarà en els anys parells i la mare en els senars.
Español: En caso de desacuerdo en la elección de los periodos correspondientes, elegirá el padre en los años pares y la madre en los impares.
Valencià: Les recollides i les restitucions de la filla menor es portaran a cap al domicili matern. 3.
Español: Las recogidas y las restituciones de la hija menor se llevarán a cabo en el domicilio materno. 3.
Valencià: Dimitar Haralanov Tabacov ha de pagar en concepte de pensió alimentària a favor de la filla la quantitat de 150 euros mensuals.
Español: Dimitar Haralanov Tabacov abonará en concepto de pensión alimenticia a favor de la hija la cantidad de 150 euros mensuales.
Valencià: La quantitat esmentada ha de fer-la efectiva dins dels cinc primers dies de cada mes, en el compte bancari que designe la mare, i s'actualitzarà de forma anual conforme a les variacions que experimente l'IPC publicat per l'INE o organisme que el substituïsca.
Español: Dicha cantidad deberá hacerla efectiva dentro de los cinco primeros días de cada mes, en la cuenta bancaria que designe la madre y se actualizará anualmente conforme a las variaciones que experimente el IPC publicado por el INE u organismo que lo sustituya.
Valencià: Les despeses extraordinàries escolars i medicosanitàries, no cobertes pels sistemes públics de previsió, seran pagades a mitges entre ambdós progenitors, amb l'acord previ en l'adopció de l'acte que les genere llevat de les que siguen d'urgent necessitat.
Español: Los gastos extraordinarios escolares y médico-sanitarios, no cubiertos por los sistemas públicos de previsión serán abonados por mitad entre ambos progenitores, previo acuerdo en la adopción del acto que los genere salvo los que sean de urgente necesidad.
Valencià: Contra aquesta resolució es pot interposar un recurs d'apel·lació dins del termini de cinc dies a partir de l'endemà de la seua notificació, en els termes que estableix l'article 777.8, paràgraf segon, de la Llei d'Enjudiciament Civil; perquè siga admés el recurs és necessària la constitució d'un dipòsit de la quantitat de 50 euros, en el compte de consignacions d'aquest Jutjat, de conformitat amb el que disposa la disposició addicional quinzena de la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre, de modificació de la Llei Orgànica del Poder Judicial.
Español: Contra la presente resolución cabe interponer recurso de apelación en el plazo de cinco días a partir del siguiente al de su notificación, en los términos establecidos en el artículo 777.8, párrafo segundo, de la Ley de Enjuiciamiento Civil; siendo necesario para su admisión, la constitución de depósito de la cantidad de 50 euros, en la cuenta de consignaciones de este Juzgado, de conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional decimoquinta de la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, de modificación de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Valencià: Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».
Español: Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando, y firmo».
Valencià: I perquè valga de notificació de la forma deguda a Dimitar Haralanov Tabakov, declarada en rebel·lia i en parador ignorat, del qual l'últim domicili conegut és el carrer d'Aureliano Díez, número, 72.1.b, de Bigastro (Alacant), expedisc aquest edicte a fi que es publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i s'expose al tauler d'anuncis d'aquest Jutjat.
Español: Y para que sirva de notificación en forma a Dimitar Haralanov Tabakov, declarada en rebeldía y en ignorado paradero, cuyo último domicilio conocido es calle Aureliano Díez, número, 72.1.b, de Bigastro (Alicante), expido el presente para su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y exposición en el tablón de anuncios de este Juzgado.
Valencià: Albacete, 12 de novembre de 2009.
Español: Albacete, 12 de noviembre de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5988, del 03-04-2009 (2009/3529) Ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de 25 de setembre de 2008, pel qual es declara definitivament aprovada la modificació puntual del Pla general carrer del Comerç, d'Alzira.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5988, del 03-04-2009 (2009/3529) Reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 25 de septiembre de 2008, por el que se declara definitivamente aprobada la modificación puntual del Plan general calle del Comercio de Alzira.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5988 Data del DOGV : 03-04-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5988 Fecha DOGV : 03-04-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/3529 CVE Data del document : 02-02-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alzira pla d'urbanisme Ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de 25 de setembre de 2008, pel qual es declara definitivament aprovada la modificació puntual del Pla general carrer del Comerç, d'Alzira.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/3529 CVE Fecha del documento : 02-02-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alzira plan de urbanismo Reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 25 de septiembre de 2008, por el que se declara definitivamente aprobada la modificación puntual del Plan general calle del Comercio de Alzira.
Valencià: de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana (DOGV número 5167, de 31 de desembre de 2005), es publica la ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de 25 de setembre de 2008, publicat juntament amb les normes urbanístiques aprovades en el Butlletí Oficial de la Província de València número 302, de data 19 de desembre de 2008.
Español: [2009/3529] De acuerdo con el artículo 104.2.b de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana (DOGV número 5167, de 31 de diciembre de 2005), se publica la reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 25 de septiembre de 2008 y publicado junto con las Normas Urbanísticas aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 302 de fecha 19 de diciembre de 2008.
Valencià: Expedient: 2007.0379 València, 2 de febrer de 2009.
Español: Expediente: 2007.0379 Valencia, 2 de febrero de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5986, del 01-04-2009 (2009/3452) Informació pública sobre expedició de duplicat de títol acadèmic de Laura Terol Burguete.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5986, del 01-04-2009 (2009/3452) Información pública sobre expedición de duplicado de título académico de Laura Terol Burguete.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5986 Data del DOGV : 01-04-2009 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5986 Fecha DOGV : 01-04-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/3452 CVE Data del document : 30-03-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Informació Pública Informació pública sobre expedició de duplicat de títol acadèmic de Laura Terol Burguete.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/3452 CVE Fecha del documento : 30-03-2009 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Información Pública Información pública sobre expedición de duplicado de título académico de Laura Terol Burguete.
Valencià: [2009/3452] Laura Terol Burguete ha sol·licitat l'expedició del duplicat del títol de Tècnic Especialista, branca Imatge i So, especialitat Imatge Fílmica per haver extraviat l'original, les dades del qual s'indiquen a continuació.
Español: [2009/3452] Laura Terol Burguete ha solicitado la expedición de duplicado de título de Técnico Especialista, rama Imagen y Sonido, especialidad Imagen Fílmica por extravío del original, cuyos datos seguidamente se expresan.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6130, del 26-10-2009 (2009/11854) Notificació del laude emés per la Junta Arbitral de Transports de València a Tubofluid, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6130, del 26-10-2009 (2009/11854) Notificación del laudo emitido por la Junta Arbitral de Transportes de Valencia a Tubofluid, SL.
Valencià: Expedient número V-171/2009.
Español: Expediente número V-171/2009.