gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon Aprovar, de conformitat amb el punt 12 de la convocatòria, la constitució de la borsa d'ocupació temporal de la qual formarà part el personal que haja participat en les proves d'accés i haja superat la primera i segona prova eliminatòria de la fase d'oposició, segons indiquen les bases, d'acord amb l'ordre de prioritat que s'obtinga de la puntuació final aconseguida per la suma obtinguda de les distintes fases del procés selectiu.
Español: Segundo Aprobar, de conformidad con el punto 12 de la convocatoria, la constitución de la bolsa de empleo temporal de la que formará parte el personal que habiendo participado en las pruebas de acceso, ha superado la primera y segunda prueba eliminatoria de la fase de oposición, conforme indican las bases, según el orden de prioridad que se obtenga de la puntuación final alcanzada por la suma obtenida de las distintas fases de proceso selectivo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9344, del 20-05-2022 (2022/4381) Extracte de l'Ordre 32/2022, de 13 de maig, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores i la convocatòria per a l'any 2022 de les subvencions destinades als clubs esportius i seccions esportives d'entitats sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana amb participació en competicions oficials internacionals i competicions de màxima categoria estatal d'esport no professional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9344, del 20-05-2022 (2022/4381) Extracto de la Orden 32/2022, de 13 de mayo, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria para el año 2022 de las subvenciones destinadas a los clubes deportivos y secciones deportivas de entidades sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana con participación en competiciones oficiales internacionales y competiciones de máxima categoría estatal de deporte no profesional.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9344 Data del DOGV : 20-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9344 Fecha DOGV : 20-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/4381 CVE Data del document : 13-05-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Extracte Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública Extracte de l'Ordre 32/2022, de 13 de maig, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores i la convocatòria per a l'any 2022 de les subvencions destinades als clubs esportius i seccions esportives d'entitats sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana amb participació en competicions oficials internacionals i competicions de màxima categoria estatal d'esport no professional.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/4381 CVE Fecha del documento : 13-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública Extracto de la Orden 32/2022, de 13 de mayo, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria para el año 2022 de las subvenciones destinadas a los clubes deportivos y secciones deportivas de entidades sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana con participación en competiciones oficiales internacionales y competiciones de máxima categoría estatal de deporte no profesional.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/627426) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/627426) Primero.
Valencià: Entitats beneficiàries Clubs esportius i seccions esportives de les entitats sense ànim de lucre que estiguen inscrits en el Registre d'Entitats Esportives de la Comunitat Valenciana i que puguen tindre la condició d'entitat beneficiària per no concórrer cap de les circumstàncies que ho impedisquen, detallades en l'article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i que complisquen els requisits indicats en la base reguladora segona d'aquesta ordre.
Español: Entidades beneficiarias Clubes deportivos y secciones deportivas de las entidades sin ánimo de lucro que estén inscritos en el Registro de Entidades Deportivas de la Comunitat Valenciana y que puedan tener la condición de entidad beneficiaria por no concurrir ninguna de las circunstancias que lo impidan, detalladas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, y que cumplan los requisitos indicados en la base reguladora segunda de esta orden.
Valencià: Objecte Aprovar les bases reguladores i convocar les subvencions per als clubs esportius i seccions esportives d'entitats sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana amb participació en competicions oficials internacionals i competicions de màxima categoria estatal d'esport no professional per a l'any 2022.
Español: Objeto Aprobar las bases reguladoras y convocar las subvenciones para los clubes deportivos y secciones deportivas de entidades sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana con participación en competiciones oficiales internacionales y competiciones de máxima categoría estatal de deporte no profesional para el año 2022.
Valencià: Quantia El pressupost destinat a finançar la present convocatòria ascendirà a un import global màxim d'1.000.000 d'euros, amb càrrec a l'aplicació pressupostària 09.03.02.457.10, línia de subvenció S2170000, dels pressupostos de la Generalitat per a 2022, consignats en la Llei 8/2021, de 30 de desembre (DOGV 9247, 31.12.2021).
Español: Cuantía El presupuesto destinado a financiar la presente convocatoria ascenderá a un importe global máximo de 1.000.000 de euros, con cargo a la aplicación presupuestaria 09.03.02.457.10, línea de subvención S2170000, de los presupuestos de la Generalitat para 2022, consignados en la Ley 8/2021, de 30 de diciembre (DOGV 9247, 31.12.2021).
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a la presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació de la present ordre en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana València, 13 de maig de 2022.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo para la presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente de la publicación de la presente orden en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9272, del 07-02-2022 (2022/529) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la regularització d'una indústria existent consistent en una planta embotelladora d'aigua ubicada al terme municipal de la Font de la Figuera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9272, del 07-02-2022 (2022/529) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la regularización de una industria existente consistente en una planta embotelladora de agua ubicada en el término municipal de La Font de la Figuera.
Valencià: Expedient número 2110564.
Español: Expediente número 2110564.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9272 Data del DOGV : 07-02-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9272 Fecha DOGV : 07-02-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/529 CVE Data del document : 21-01-2022 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la regularització d'una indústria existent consistent en una planta embotelladora d'aigua ubicada al terme municipal de la Font de la Figuera.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/529 CVE Fecha del documento : 21-01-2022 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la regularización de una industria existente consistente en una planta embotelladora de agua ubicada en el término municipal de La Font de la Figuera.
Valencià: [2022/529] Admesa a tràmit la sol·licitud de declaració d'interès comunitari promoguda per Encarna Bosch Ferrer en nom i representació de l'entitat mercantil Novaqua Agua Mineral, SL, per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la regularització d'una indústria existent consistent en una planta embotelladora d'aigua (expedient 2110564), al terme municipal de la Font de la Figuera ubicada al polígon 26 parcel·les 268, 273, 274, 275 i 279 i de conformitat amb el que disposa l'article 223.4.a del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat per Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, es sotmet a informació pública durant el termini de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual les persones interessades poden consultar l'expedient (projecte de declaració d'interès comunitari i estudi d'integració paisatgística) i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/inicio entrant en l'apartat «Consulta DIC», així com en les oficines del Servei Territorial d'Urbanisme de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, edifici PROP del carrer Gregori Gea, núm. 27, de València, en horari d'exposició al públic de 09.00 a 14.00 hores, (cal demanar cita prèvia als telèfons 963426646 i 963426667).
Español: [2022/529] Admitida a trámite la solicitud de declaración de interés comunitario promovida por Encarna Bosch Ferrer en nombre y representación de la entidad mercantil Novaqua Agua Mineral, SL, para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la regularización de una industria existente consistente en una planta embotelladora de agua (expediente 2110564), en el término municipal de La Font de la Figuera, ubicada en el polígono 26,parcelas 268, 273, 274, 275 y 279 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 223.4.a del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje aprobado por Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se somete a información pública el expediente durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durante el cual las personas interesadas pueden consultar el expediente (proyecto de declaración de interés comunitario y estudio de integración paisajística) y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/inicio entrando en el apartado «Consulta DICs» así como en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, edificio PROP de la calle Gregorio Gea, núm. 27, de València, en horario de exposición al público de 09.00 a 14.00 horas, (solicitando cita previa en los teléfonos 963426646 y 963426667).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9497, del 26-12-2022 (2022/12346) Anunci sobre aprovació de les bases i convocatòries dels processos d'estabilització, pel sistema de concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9497, del 26-12-2022 (2022/12346) Anuncio sobre aprobación de las bases y convocatorias de los procesos de estabilización, por el sistema de concurso.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9497 Data del DOGV : 26-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9497 Fecha DOGV : 26-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12346 CVE Data del document : 20-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Algar de Palància Tipus de document : Anunci Descriptors : * Algar de Palància concurs administratiu Anunci sobre aprovació de les bases i convocatòries dels processos d'estabilització, pel sistema de concurs.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12346 CVE Fecha del documento : 20-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Algar de Palància Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Algar de Palància concurso administrativo Anuncio sobre aprobación de las bases y convocatorias de los procesos de estabilización, por el sistema de concurso.
Valencià: [2022/12346] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 242, de 20 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases i convocatòries dels processos d'estabilització, pel sistema de concurs, de conformitat amb el que s'estableix en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: [2022/12346] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 242, de 20 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases y convocatorias de los procesos de estabilización, por el sistema de concurso, de conformidad con lo establecido en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Les bases i convocatòries van ser aprovades mitjançant Resolució d'alcaldia-presidència número 501/2022 de data 10 de desembre de 2022.
Español: Las bases y convocatorias fueron aprobadas mediante Resolución de alcaldía-presidencia núm. 501/2022, de fecha 10 de diciembre de 2022.
Valencià: Algar de Palancia, 20 de desembre de 2022.
Español: Algar de Palancia, 20 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9334, del 09-05-2022 (2022/3935) RESOLUCIÓ de 4 de maig de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'aprova l'autorització i compromís de la despesa, i per la qual es prorroguen 2 beques de pràctiques professionals a la Sotssecretaria, durant els exercicis 2022 i 2023, a favor de les actuals persones adjudicatàries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9334, del 09-05-2022 (2022/3935) RESOLUCIÓN de 4 de mayo de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la que se aprueba la autorización y compromiso del gasto, y por la que se prorrogan 2 becas de prácticas profesionales en la Subsecretaría, durante los ejercicios 2022 y 2023, a favor de las actuales personas adjudicatarias.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9334 Data del DOGV : 09-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9334 Fecha DOGV : 09-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/3935 CVE Data del document : 04-05-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ajuda pública RESOLUCIÓ de 4 de maig de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'aprova l'autorització i compromís de la despesa, i per la qual es prorroguen 2 beques de pràctiques professionals a la Sotssecretaria, durant els exercicis 2022 i 2023, a favor de les actuals persones adjudicatàries.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/3935 CVE Fecha del documento : 04-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ayuda pública RESOLUCIÓN de 4 de mayo de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la que se aprueba la autorización y compromiso del gasto, y por la que se prorrogan 2 becas de prácticas profesionales en la Subsecretaría, durante los ejercicios 2022 y 2023, a favor de las actuales personas adjudicatarias.
Valencià: [2022/3935] Vista la Resolució de 12 de març de 2020, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (DOGV 8796, 23.04.2020) per la qual es van convocar 3 beques per a la realització de pràctiques professionals a la Sotssecretaria d'aquesta Conselleria, denominades «Beques de pràctiques professionals a la Sotssecretaria, en matèria de treballs d'interés per a la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic», així com la Resolució d'1 de desembre de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es van acceptar renúncies i es van adjudicar dues de les beques de pràctiques a les dependències de Sotssecretaria, a aspirants en la borsa de reserva (DOGV 9232, 10.12.2021), en la qual van resultar beneficiaris: Cognoms Nom Període de gaudi Baguena Garcia Rosa Des del 27-12-21 fins al 31-05-22 Astarloa Ilarduya Francisco de Borja Des del 27-12-21 fins al 31-05-22 Vist que Rosa Baguena Garcia i Francisco de Borja Astarloa Ilarduya finalitzen el seu període de beca el 31 de maig de 2022, i que el desenvolupament satisfactori de l'activitat de les corresponents pràctiques professionals que estan efectuant requereix una continuïtat major.
Español: [2022/3935] Vista la Resolución de 12 de marzo de 2020, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (DOGV 8796, 23.04.2020) por la que se convocaron 3 becas para la realización de prácticas profesionales en la Subsecretaría de esta Conselleria, denominadas «Becas de prácticas profesionales en la Subsecretaría, en materia de trabajos de interés para la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico», así como la Resolución de 1 de diciembre de 2021, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se aceptaron renuncias y se adjudicaron dos de esas becas de prácticas en las dependencias de Subsecretaría, a aspirantes en bolsa de reserva (DOGV 9232, 10.12.2021), en la cual resultaron beneficiarios: Apellidos Nombre Periodo de disfrute Baguena García Rosa Desde el 27-12-21 al 31-5-22 Astarloa Ilarduya Francisco de Borja Desde el 27-12-21 al 31-5-22 Resultando que Rosa Baguena Garcia y Francisco de Borja Astarloa Ilarduya finalizan ambos su periodo de beca el 31 de mayo de 2022, y que el satisfactorio desarrollo de la actividad de las correspondientes prácticas profesionales que están efectuando, requiere de una mayor continuidad.
Valencià: Considerant que l'apartat huité de l'esmentada Resolució de 12 de març de 2020 estableix que el període de duració de les beques podrà prorrogar-se, sense necessitat d'una nova convocatòria, per un període màxim de 12 mesos addicionals, sempre que hi haja disponibilitat pressupostària i el desenvolupament de l'activitat que s'estiga efectuant així ho requerisca o aconselle.
Español: Considerando que el apartado octavo de la referida Resolución de 12 de marzo de 2020 establece que el periodo de duración de las becas podrá prorrogarse, sin necesidad de nueva convocatoria, por un periodo máximo de 12 meses adicionales, siempre que haya disponibilidad presupuestaria y el desarrollo de la actividad que se esté efectuando así lo requiera o aconseje.