gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot això i d'acord amb les facultats que m'atribuïxen l'article 35 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i l'article 3.2.b) del Decret 73/1991, de13 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es regulen els preus, ORDENE Article1.
Español: Por todo ello y de acuerdo con las facultades que me atribuye el artículo 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y el artículo 3.2.b) del Decreto 73/1991, de13 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se regulan los precios, DISPONGO Articulo1.
Valencià: Objecte La present té com a objecte la regulació del règim jurídic aplicable al preu que ha de percebre la Conselleria d'Infraestructures i Transport (Secretària Autonòmica de Telecomunicacions i Societat de la Informació) per la prestació del servici de fotocòpies d'ús públic en les oficines Prop de la Generalitat Valenciana.
Español: Objeto La presente tiene por objeto la regulación del régimen jurídico aplicable al precio que ha de percibir la Conselleria de Infraestructuras y Transporte (Secretaria Autonómica de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información) por la prestación del servicio de fotocopias de uso público en las oficinas Prop de la Generalitat.
Valencià: Obligats al pagament Són subjectes obligats al pagament del preu públic regulat en la present orde els que utilitzen el servici de fotocòpies d'ús públic en les oficines PROP de la Generalitat Valenciana.
Español: Obligados al pago Son sujetos obligados al pago del precio público regulado en la presente orden los que utilicen el servicio de fotocopias de uso público en las oficinas PROP de la Generalitat.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5400, del 01-12-2006 (2006/13024) Concurs número 9-06.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5400, del 01-12-2006 (2006/13024) Concurso número 9-06.
Valencià: Obres de conservació i manteniment en les piscines del delfinari de l'Oceanogràfic de la Ciutat de les Arts i de les Ciències de València.
Español: Obras de conservación y mantenimiento en las piscinas del delfinario de l'Oceanogràfic de la Ciudad de las Artes y de las Ciencias de Valencia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5400 Data del DOGV : 01-12-2006 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5400 Fecha DOGV : 01-12-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/13024 CVE Data del document : 08-11-2006 Organisme emissor : Ciutat de les Arts i de les Ciències, SAU Tipus de document : Concurs Descriptors : * indústria de la construcció contracte d'obres Concurs número 9-06.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/13024 CVE Fecha del documento : 08-11-2006 Organismo emisor : Ciudad de las Artes y de las Ciencias, SAU Tipo de documento : Concurso Descriptores : * industria de la construcción contrato de obras Concurso número 9-06.
Valencià: c) Número d'expedient: 9-06. 2.
Español: c) Número de expediente: 9-06. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció: execució de les obres de conservació i manteniment en les piscines del delfinari de l'Oceanogràfic de la Ciutat de les Arts i de les Ciències de València.
Español: Objeto del contrato a) Descripción: ejecución de las obras de conservación y mantenimiento en las piscinas del delfinario de l'Oceanogràfic de la Ciudad de las Artes y de las Ciencias de Valencia.
Valencià: b) Divisió per lots i nombre: no hi ha.
Español: b) División por lotes y número: no hay.
Valencià: d) Termini d'execució: 2,5 mesos. 3.
Español: d) Plazo de ejecución: 2,5 meses. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació total: 642.477,35 euros, IVA inclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación total: 642.477,35 euros, IVA incluido. 5.
Valencià: Garanties provisional: 12.849,54 euros. 6.
Español: Garantías provisional: 12.849,54 euros. 6.
Valencià: b) Domicili: Convent de Sant Francesc, número 4.
Español: b) Domicilio: Convento de San Francisco, número 4.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació, si escau (grups, subgrups i categoria): Grup A, subgrups 1 i 2, categoria f.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación, en su caso (grupos, subgrupos y categoría): Grupo A, subgrupos 1 y 2, categoría f.
Valencià: Grup B, subgrup 3, categoria d.
Español: Grupo B, subgrupo 3, categoría d.
Valencià: Grup E, subgrup 1, categoria f.
Español: Grupo E, subgrupo 1, categoría f.
Valencià: Grup E, subgrup 6, categoria f.
Español: Grupo E, subgrupo 6, categoría f.
Valencià: Grup I, subgrup 6, categoria c.
Español: Grupo I, subgrupo 6, categoría c.
Valencià: Grup K, subgrup 2, categoria e.
Español: Grupo K, subgrupo 2, categoría e.
Valencià: b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: vegeu plec. 8.
Español: b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: ver pliego. 8.
Valencià: Si coincideix en dissabte, diumenge o festiu, el termini es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.
Español: Si coincide en sábado, domingo o festivo, el plazo se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente.
Valencià: f) Si escau, nombre previst (o nombre màxim i mínim) d'empreses a què es pretén invitar a presentar ofertes (procediment restringit): vegeu plec. 9.
Español: f) En su caso, número previsto (o número máximo y mínimo) de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): ver pliego. 9.
Valencià: Despeses d'anuncis A compte de l'adjudicatari. 12.
Español: Gastos de anuncios A cuenta del adjudicatario. 12.
Valencià: Si escau, portal informàtic o pàgina web on figuren les informacions relatives a la convocatòria o on poden obtindre's els plecs: www.cac.es.
Español: En su caso, portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde pueden obtenerse los pliegos: www.cac.es.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5270, del 31-05-2006 (2006/5968) Concurs número OB 99/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5270, del 31-05-2006 (2006/5968) Concurso número OB 99/2006.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5270 Data del DOGV : 31-05-2006 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5270 Fecha DOGV : 31-05-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/5968 CVE Data del document : 11-04-2006 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte d'obres licitació indústria de la construcció Concurs número OB 99/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/5968 CVE Fecha del documento : 11-04-2006 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de obras licitación industria de la construcción Concurso número OB 99/2006.
Valencià: c) Número d'expedient: OB 99/2006 2.
Español: c) Número de expediente: OB 99/2006 2.
Valencià: Pressupost de licitació a) Import total, IVA inclòs: Expedient: OB 99/2006 191.231,60 euros CP Jaume I, a Alcàsser 5.
Español: Presupuesto de licitación a) Importe total, IVA incluido: Expediente: OB 99/2006 191.231,60 euros CP Jaume I, en Alcàsser 5.
Valencià: Obtenció de documentació: Per a adquirir fotocòpies els interessats hauran de dirigir-se a: CRI Mestalla, al carrer convent de Sant Francesc, 4, baix, 46002 de València, Tel.
Español: Obtención de documentación: Para adquirir fotocopias los interesados deberán dirigirse a: CRI Mestalla, en la calle Convento de San Francisco, 4, bajo, 46002 de Valencia, Tel.
Valencià: b) Domicili: carrer Pintor Sorolla, núm. 5, planta 5a.
Español: b) Domicilio: calle Pintor Sorolla, núm. 5, Planta 5ª.
Valencià: Classificació: grup C, categoria e. 8.
Español: Clasificación: grupo C, categoría e 8.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5217, del 13-03-2006 (2006/2624) Informació pública de la reactivació de la cooperativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5217, del 13-03-2006 (2006/2624) Información pública de la reactivación de la cooperativa.
Valencià: ------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5217 Data del DOGV : 13-03-2006 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5217 Fecha DOGV : 13-03-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/2624 CVE Data del document Organisme emissor : Contab-Quatre, SCOOP V.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/2624 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Contab-Quatre, SCOOP V.
Valencià: [2006/2624] Per acord de l'assemblea general extraordinària d'1 de gener de 2006, van ser adoptats per unanimitat els acords següents: 1.
Español: [2006/2624] Por acuerdo de la asamblea general extraordinaria de 1 de enero de 2006, fueron adoptados por unanimidad los siguientes acuerdos: 1.
Valencià: Atorgament de facultats a la presidenta.
Español: Otorgamiento de facultades a la presidenta.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment del que preceptua la disposició transitòria segona, apartat 3 i en l'article 82.2 de la Llei de Cooperatives de la Comunitat Valenciana.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo preceptuado en la disposición transitoria segunda, apartado 3 y en el artículo 82.2 de la Ley de Cooperativas de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Carlet, 16 de febrer de 2006.
Español: Carlet, 16 de febrero de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5211, del 03-03-2006 (2006/2143) Notificació a Juan Ramón Elbaz Mendoza.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5211, del 03-03-2006 (2006/2143) Notificación a Juan Ramón Elbaz Mendoza.
Valencià: -------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5211 Data del DOGV : 03-03-2006 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5211 Fecha DOGV : 03-03-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/2143 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Anunci Notificació a Juan Ramón Elbaz Mendoza.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/2143 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Anuncio Notificación a Juan Ramón Elbaz Mendoza.
Valencià: [2006/2143] S'ha intentat la notificació expressa a cada un dels interessats que s'indica i com que no s'ha pogut practicar, d'acord amb el que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, reguladora del Procediment Administratiu Comú, per mitjà del present anunci es notifica a les persones que a continuació s'esmenten, les liquidacions girades en concepte de sancions de joc, com a conseqüència dels expedients de sanció de referència i pels imports que s'indiquen.
Español: [2006/2143] Intentada la notificación expresa a los interesados que se indica, no habiendo podido practicarse ésta, en virtud de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, Reguladora del Procedimiento Administrativo Común, por medio del presente anuncio se procede a notificar a las personas que a continuación se citan, las liquidaciones giradas en concepto de sanciones de juego, como consecuencia de los expedientes sancionadores de referencia y por los importes que se indican.
Valencià: Interessat Juan Ramón Elbaz Mendoza NIF 21947992N Exp. 05/51A Liq.
Español: Interesado Juan Ramón Elbaz Mendoza NIF 21947992N Exp. 05/51A Liq.
Valencià: Tècnica 03/05/AC/10151 Import 500,00 euros L'últim domicili conegut és a Elx (Alacant), c/Tomás y Valiente, 31.
Español: Técnica 03/05/AC/10151 Importe 500,00 euros Siendo su último domicilio conocido en Elche (Alicante), c/ Tomás y Valiente, 31.
Valencià: El director territorial: Eleuterio Hernández García Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: El director territorial: Eleuterio Hernández Martínez Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5188, del 31-01-2006 (2006/413) Informació pública de l'estudi de detall a la carretera Costa Nord, 249.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5188, del 31-01-2006 (2006/413) Información pública del estudio de detalle en carretera Costa Norte, 249.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5188 Data del DOGV : 31-01-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5188 Fecha DOGV : 31-01-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/413 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Anunci Informació pública de l'estudi de detall a la carretera Costa Nord, 249.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/413 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Anuncio Información pública del estudio de detalle en carretera Costa Norte, 249.
Valencià: [2006/F413] Havent-se presentat un estudi de detall per Jorge Frías Hernández a la zona Costa Nord, 249.
Español: [2006/F413] Presentado estudio de detalle por Jorge Frías Hernández en la zona Costa Norte, 249.
Valencià: Atés l'article 173 del Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana i en compliment dels articles 52, 45 i 46.3 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, 6/1994, l'estudi de detall esmentat se sotmet a exposició pública durant el termini de 20 dies comptadors des del següent a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a formular les al·legacions que s'estimen oportunes.
Español: En atención al artículo 173 del Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana, y en cumplimiento de los artículos 52, 45 y 46.3 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, 6/1994, se somete el mismo a exposición pública durante el plazo de 20 días a contar desde el siguiente al su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para formular las alegaciones que se estimen oportunas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5308, del 21-07-2006 (2006/8829) Adjudicació exp.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5308, del 21-07-2006 (2006/8829) Adjudicación exp.
Valencià: Contractació del subministrament de divers material nàutic per als centres d'activitats nàutiques de Benicássim, Burriana, València, Moraira, Torrevieja, Peníscola, Calp, Sagunt, Piles i la Vilajoiosa.
Español: Contratación del suministro de diverso material náutico para los centros de actividades náuticas de Benicássim, Burriana, Valencia, Moraira, Torrevieja, Peñiscola, Calpe, Sagunto, Piles y Vilajoiosa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5308 Data del DOGV : 21-07-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5308 Fecha DOGV : 21-07-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/8829 CVE Data del document : 17-07-2006 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments licitació adjudicació de contracte administratiu embarcació d'esbarjo construcció naval Adjudicació exp.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/8829 CVE Fecha del documento : 17-07-2006 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros licitación adjudicación de contrato administrativo embarcación de recreo construcción naval Adjudicación exp.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: .Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA.
Valencià: c) Nombre d'Expedient: CAN 01/06 2.
Español: c) Número de Expediente: CAN 01/06 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: subministrament b) Descripció de l'objecte: contractació del subministrament de divers material nàutic per als centres d'activitats nàutiques de Benicássim, Burriana, València, Moraira, Torrevieja, Peníscola, Calp, Sagunt, Piles i la Vilajoiosa.
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: Suministro b) Descripción del objeto: contratación del suministro de diverso material náutico para los centros de actividades náuticas de Benicássim, Burriana, Valencia, Moraira, Torrevieja, Peñiscola, Calpe, Sagunto, Piles y Vilajoiosa.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV 5241 de 19 d'abril del 2006. 3.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV 5241 de 19 de abril de 2006. 3.
Valencià: Annex I: 64.955,94 € Annex III: 92.812,70 € Annex V: 15.590,40 € Annex VI: 15.712,20 € Annex VII: 20.706,00 € 5.
Español: Anexo I: 64.955,94 € Anexo III: 92.812,70 € Anexo V: 15.590,40 € Anexo VI: 15.712,20 € Anexo VII: 20.706,00 € 5.
Valencià: Adjudicació a) Data : 30 de maig del 2006.
Español: Adjudicación a) Fecha : 30 de mayo de 2006.
Valencià: b) Adjudicataris i Pressupost d'Adjudicació Annex I: URKAN KAYAK, SL 59316,62 € Annex III: POLYSIER, SA 88.393,00 € Es declaren deserts els annexos V, VI i VII, integrants del Concurs Expedient CAN 01/06, per falta de licitadors.
Español: b) Adjudicatarios y Presupuesto de Adjudicación Anexo I: URKAN KAYAK, SL. 59.316,62 € Anexo III: POLYSIER, SA. 88.393,00 € Se declaran desiertos los Anexos V, VI y VII, integrantes del Concurso Expediente CAN 01/06, por falta de licitadores.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5346, del 14-09-2006 (2006/9799) Informació pública de la modificació de l'alternativa tècnica de programa per al desenvolupament de la UE1 sector 3 de Beniarbeig.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5346, del 14-09-2006 (2006/9799) Información pública de la modificación de la alternativa técnica de programa para el desarrollo de la UE1 sector 3 de Beniarbeig.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5346 Data del DOGV : 14-09-2006 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5346 Fecha DOGV : 14-09-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/9799 CVE Data del document Organisme emissor : Urbanizaciones del Montgo, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació de l'alternativa tècnica de programa per al desenvolupament de la UE1 sector 3 de Beniarbeig.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/9799 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Urbanizaciones del Montgo, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación de la alternativa técnica de programa para el desarrollo de la UE1 sector 3 de Beniarbeig.
Valencià: [2006/A9799] De conformitat amb l'article 48 i concordants de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, se sotmet a informació pública durant el termini d'un mes l'alternativa tècnica de programa modificada .després de les correccions imposades per la Conselleria de Territori i Habitatge i altres administracions públiques.
Español: [2006/A9799] Conforme al artículo 48 y concordantes de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, se somete a información pública por plazo de un mes la alternativa técnica de programa modificada .tras las correcciones impuestas por la Conselleria de Territorio y Vivienda y otras administraciones públicas.
Valencià: que presenta Urbanizaciones del Montgó, SA, per al sector 3 de Beniarbeig.
Español: que presenta Urbanizaciones del Montgó, SA, para el sector 3 de Beniarbeig.