gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10645 CVE Data del document : 11-09-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació anunci públic RESOLUCIÓ d'11 de setembre de 2023, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit dels Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana de la modificació dels estatuts de l'entitat Associació Professional de Corredors i Corredories d'Assegurances (APROCOSE) i la seua publicitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10645 CVE Fecha del documento : 11-09-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo anuncio público RESOLUCIÓN de 11 de septiembre de 2023, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina Pública de Depósito de los Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana de la modificación de los Estatutos de la entidad Asociación Profesional de Corredores y Corredurías de Seguros (APROCOSE) y su publicidad.
Valencià: [2023/10645] Vista la sol·licitud i documentació annexa presentada per la representant de l'entitat Associació Professional de Corredors i Corredories d'Assegurances (APROCOSE), proveïda de NIF G98184583 i inscrita en l'oficina pública de depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials amb el número 80000488.
Español: [2023/10645] Vista la solicitud y documentación anexa presentada por la representante de la entidad Asociación Profesional de Corredores y Corredurías de Seguros (APROCOSE), provista de NIF G98184583 e inscrita en la Oficina pública de depósito de estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales con el número 80000488.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en la Llei 19/1997, d'1 d'abril, sobre regulació del dret d'associació sindical; el Reial decret 416/2015, de 29 de maig, sobre depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials; l'Ordre 1/2016, de 19 de maig, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es crea i regula el depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana amb funcionament a través de mitjans electrònics, i la Resolució, de 14 de juny de 2018, de la directora general de Treball i Benestar Laboral, per la qual s'estableixen les directrius per a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de les resolucions de depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana, previstes en la citada Ordre 1/2016; aquesta Subdirecció General de Relacions Laborals resol: Primer Ordenar el seu depòsit en l'oficina pública de depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 19/1997, de 1 de abril, sobre regulación del derecho de asociación sindical; el Real decreto 416/2015, de 29 de mayo, sobre depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales; la Orden 1/2016, de 19 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se crea y regula el depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana con funcionamiento a través de medios electrónicos; y la resolución, de 14 de junio de 2018, de la directora general de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se establecen las directrices para la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de las resoluciones de depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana, previstas en la citada Orden 1/2016; esta Subdirección General de Relaciones Laborales resuelve: Primero Ordenar su depósito en la Oficina pública de depósito de estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Segon Disposar la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, fent constar que el seu àmbit territorial és regional, el seu àmbit funcional és empresarial i els promotors i signants de l'acta de modificació són Isaac Jesús Joares Izquierdo i Martín Julián Rojo Rodríguez.
Español: Segundo Disponer la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, haciendo constar que su ámbito territorial es regional, su ámbito funcional es empresarial y los promotores y firmantes del acta de modificación son Isaac Jesús Joares Izquierdo y Martín Julián Rojo Rodríguez.
Valencià: Tercer Donar publicitat al text íntegre de la modificació dels estatuts depositats, que podrà ser objecte de consulta pública accedint a la següent adreça electrònica: https://expinterweb.mites.gob.es/deose/.
Español: Tercero Dar publicidad al texto íntegro de la modificación de los Estatutos depositados, que podrá ser objeto de consulta pública accediendo a la siguiente dirección electrónica: https://expinterweb.mites.gob.es/deose/.
Valencià: - la cap del Servei de Relacions Laborals i Gestió de Programes: Aurora Valero Alcaraz.
Español: - La jefa del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas: Aurora Valero Alcaraz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9651, del 31-07-2023 (2023/8465) RESOLUCIÓ de 26 de juliol de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A2-01, convocatòria 190/21, promoció interna i persones amb diversitat funcional, per a cobrir les places que preveu l'annex II del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9651, del 31-07-2023 (2023/8465) RESOLUCIÓN de 26 de julio de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, A2-01, convocatoria 190/21, promoción interna y personas con diversidad funcional, para cubrir las plazas previstas en el anexo II del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9651 Data del DOGV : 31-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9651 Fecha DOGV : 31-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8465 CVE Data del document : 26-07-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 26 de juliol de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A2-01, convocatòria 190/21, promoció interna i persones amb diversitat funcional, per a cobrir les places que preveu l'annex II del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8465 CVE Fecha del documento : 26-07-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 26 de julio de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, A2-01, convocatoria 190/21, promoción interna y personas con diversidad funcional, para cubrir las plazas previstas en el anexo II del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell.
Valencià: [2023/8465] D'acord amb el que estableix l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Ordre 36/2022, de 15 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 9493, 20.12.2022), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses, que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució que inclou un total de 32 aspirants per diversitat funcional.
Español: [2023/8465] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 36/2022, de 15 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9493, 20.12.2022), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución, que incluye un total de 32 aspirantes por diversidad funcional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9661, del 14-08-2023 (2023/8863) RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per la qual s'aprova l'actualització del projecte de servei públic de transport CV-110, la Ribera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9661, del 14-08-2023 (2023/8863) RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, por la que se aprueba la actualización del proyecto de servicio público de transporte CV-110, La Ribera.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9661 Data del DOGV : 14-08-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9661 Fecha DOGV : 14-08-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/8863 CVE Data del document : 15-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat política de transports RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per la qual s'aprova l'actualització del projecte de servei públic de transport CV-110, la Ribera.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/8863 CVE Fecha del documento : 15-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad política de transportes RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, por la que se aprueba la actualización del proyecto de servicio público de transporte CV-110, La Ribera.
Valencià: [2023/8863] Mitjançant la Resolució de data 10 de juliol de 2018, de la Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat, en virtut de la delegació de la consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori (apartat 5.4 de la Resolució de 02.07.2018), va aprovar inicialment el projecte de servei públic de transport CV-110, la Ribera, que va ser sotmés a informació pública (DOGV 8345, de 24.07.2018) de conformitat amb el que es disposa en l'article 26 de la Llei 6/2011, d'1 d'abril, de mobilitat de la Comunitat Valenciana.
Español: [2023/8863] Mediante Resolución de fecha 10 de julio de 2018, la Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad, en virtud de la delegación de la de la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio (apartado 5.4 de la Resolución de 02.07.2018), aprobó inicialmente el proyecto de servicio público de transporte CV-110, La Ribera, que fue sometido a información pública (DOGV núm. 8345, de 24.07.2018) de conformidad con lo dispuesto en el artículo 26 de la Ley 6/2011, de 1 de abril, de movilidad de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Analitzades les al·legacions, i en virtut de la delegació de la consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori (apartat 5.4 de la Resolució de 02.07.2018), el director general d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat va dictar la Resolució amb data 23 d'abril de 2019, on s'elevava a definitiva l'aprovació el projecte de servei públic de transport CV-110, la Ribera, d'abril de 2019 (DOGV 8536, 26.04.2019).
Español: Analizadas las alegaciones, y en virtud de la delegación de la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio (apartado 5.4 de la Resolución de 02.07.2018), el director general de Obras Públicas, Transporte y Movilidad dictó resolución con fecha 23 de abril de 2019, elevando a definitiva la aprobación el proyecto de servicio público de transporte CV-110, La Ribera, de abril de 2019 (DOGV núm. 8536, de 26.04.2019).
Valencià: En maig de 2020 es van actualitzar els costos del projecte.
Español: En mayo de 2020 se actualizaron los costes del proyecto.
Valencià: Aquesta actualització va ser aprovada per la directora general d'Obres Públiques, Transports i Mobilitat Sostenible mitjançant la Resolució de 9 de juliol de 2020 (DOGV 8859, 17.07.2020), en virtut de la delegació del conseller de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat (apartat 9.3 de la Resolució de 23.07.2019).
Español: Dicha actualización fue aprobada por la directora general de Obras Públicas, Transportes y Movilidad Sostenible mediante resolución de 9 de julio de 2020 (DOGV núm. 8859, de 17.07.2020), en virtud de la delegación del conseller de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad (apartado 9.3 de la Resolución de 23.07.2019).
Valencià: Posteriorment, el novembre de 2022, es va actualitzar el projecte per tal de garantir l'accés a l'Hospital d'Alzira en caps de setmana i festius, per a això es van modificar els horaris de diverses expedicions.
Español: Posteriormente, en noviembre de 2022, se actualizó el proyecto con objeto de garantizar el acceso al Hospital de Alzira en fines de semana y festivos, para lo cual se modificaron los horarios de diversas expediciones.
Valencià: Aquesta actualització va ser aprovada mitjançant la Resolució de 28 de novembre de 2022, de la directora general d'Obres Públiques, Transports i Mobilitat Sostenible (DOGV 9490, 15.12.2022).
Español: Esta actualización fue aprobada mediante Resolución de 28 de noviembre de 2022, de la directora general de Obras Públicas, Transportes y Movilidad Sostenible (DOGV 9490, 15.12.2022).
Valencià: Considerant el temps transcorregut des de les dates de referència dels últims costos i magnituds econòmiques incorporades al projecte de servei públic CV-110, la Ribera, i la conjuntura econòmica, es justifica que és procedent actualitzar el seu valor estimat.
Español: Considerando el tiempo transcurrido desde las fechas de referencia de los últimos costes y magnitudes económicas incorporadas al proyecto de servicio público CV-110, La Ribera, y la coyuntura económica, se justifica la procedencia de actualizar su valor estimado.
Valencià: Per tant, i d'acord amb el que s'estableix en l'article 134 del Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual s'estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, en relació amb l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, resolc: Primer Aprovar l'actualització del projecte definitiu de servei públic de transport CV-110, la Ribera, redactat en juny de 2023.
Español: En virtud de cuanto antecede y de lo establecido por el artículo 134 del Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, en relación con el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, resuelvo: Primero Aprobar la actualización del proyecto definitivo de servicio público de transporte CV-110, La Ribera, redactado en junio de 2023.
Valencià: El projecte definitiu actualitzat estarà disponible en la pàgina web de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, en l'enllaç següent: http://politicaterritorial.gva.es/va/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar un recurs potestatiu de reposició davant la consellera de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació, d'acord amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, directament un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptador des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: El proyecto definitivo actualizado estará disponible en la página web de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, en el siguiente enlace: http://politicaterritorial.gva.es/es/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabrá interponer recurso potestativo de reposición ante la consellera de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de acuerdo con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien, directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contado desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: València, 15 de juny de 2023.
Español: València, 15 de junio de2023.
Valencià: (R de 23.7.2019; DOGV 26.7.2019), la directora general d'Obres Públiques, Transports i Mobilitat Sostenible: Roser Obrer Marco.
Español: (R de 23.07.2019; DOGV 26.07.2019), la directora general de Obras Públicas, Transportes y Movilidad Sostenible: Roser Obrer Marco.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9525, del 02-02-2023 (2023/811) Anunci de la publicació de les bases de selecció que regeixen els processos per estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9525, del 02-02-2023 (2023/811) Anuncio de la publicación de las bases de selección que rigen los procesos por estabilización de empleo temporal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9525 Data del DOGV : 02-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9525 Fecha DOGV : 02-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/811 CVE Data del document : 23-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Utiel Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu concurs administratiu Anunci de la publicació de les bases de selecció que regeixen els processos per estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/811 CVE Fecha del documento : 23-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Utiel Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de la publicación de las bases de selección que rigen los procesos por estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2023/811] En el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 250, de data 30 de desembre de 2022, han sigut publicades íntegrament les bases de selecció que regeixen els processos d'estabilització d'ocupació temporal següents: Bases comunes i la convocatòria de processos selectius per a estabilització de l'ocupació temporal mitjançant concurs oposició Bases comunes i la convocatòria de processos selectius per a estabilització de l'ocupació temporal mitjançant concurs.
Español: [2023/811] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia núm. 250, de fecha 30 de diciembre de 2022, han sido publicadas íntegramente las bases de selección que rigen los procesos de estabilización de empleo temporal siguientes: Bases comunes y la convocatoria de procesos selectivos para estabilización del empleo temporal mediante concurso-oposición Bases comunes y la convocatoria de procesos selectivos para estabilización del empleo temporal mediante concurso.