gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Recursos Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se amb caràcter potestatiu un recurs de reposició davant de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que es preveu en els articles 114, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé interposar-se directament un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb els articles 10, 14 i 46 la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Recursos Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse con carácter potestativo recurso de reposición ante la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo previsto en los artículos 114, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con los artículos 10, 14 y 46 la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: - La consellera d'Innovació, Universitat, Ciència i Societat Digital: Josefina Bueno Alonso.
Español: - La consellera de Innovació, Universitat, Ciència y Societat Digital: Josefina Bueno Alonso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9711, del 25-10-2023 (2023/10343) RESOLUCIÓ de 13 d'octubre de 2023, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena professorat titular d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9711, del 25-10-2023 (2023/10343) RESOLUCIÓN de 13 de octubre de 2023, de la Universitat Jaume I, por la que se nombra profesorado titular de universidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9711 Data del DOGV : 25-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9711 Fecha DOGV : 25-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/10343 CVE Data del document : 13-10-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I funcionari RESOLUCIÓ de 13 d'octubre de 2023, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena professorat titular d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/10343 CVE Fecha del documento : 13-10-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I funcionario RESOLUCIÓN de 13 de octubre de 2023, de la Universitat Jaume I, por la que se nombra profesorado titular de universidad.
Valencià: [2023/10343] Vista la proposta formulada per la comissió nomenada per a jutjar els concursos convocats per la Resolució de la Universitat Jaume I de 22 de juny de 2023 (BOE 05.07.2023), per a la provisió de places de professorat titular d'universitat, i atès que s'han complit els requisits establits en les bases de la convocatòria.
Español: [2023/10343] Vista la propuesta formulada por la comisión nombrada para juzgar los concursos convocados por la Resolución de la Universidad Jaume I de 22 de junio de 2023 (BOE de 05.07.2023), para la provisión de plazas de profesorado titular de universidad, y habiendo cumplido los requisitos establecidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Aquest rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 50.1 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari i altres disposicions concordants, ha resolt aprovar els expedients dels esmentats concursos i, en atenció d'aquest motiu, nomenar professorat titular d'universitat el professorat que s'indica en l'annex adjunt.
Español: Este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 50.1 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, y demás disposiciones concordantes, ha resuelto aprobar los expedientes de los referidos concursos y, en su virtud nombrar profesorado titular de universidad al profesorado relacionado en el anexo adjunto.
Valencià: Castelló de la Plana, 13 d'octubre de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 13 de octubre de 2023.
Valencià: - El vicerector d'Ordenació Acadèmica i Professorat(p.
Español: - El vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado (p.
Valencià: ANNEX Nom Àrea de coneixement Departament Tania Portolés Nicolau Química Analítica Química Física i Analítica Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Nombre Área de conocimiento Departamento Tania Portolés Nicolau Química Analítica Química Física y Analítica Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4675) Anunci d'aprovació d'obertura de vials i renumeració de números de policia en immobles de la zona de Los Felipes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4675) Anuncio de aprobación de apertura de viales y renumeración de números de policía en inmuebles de la zona de Los Felipes.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9593 Data del DOGV : 11-05-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9593 Fecha DOGV : 11-05-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/4675 CVE Data del document : 26-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Chiva Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci d'aprovació d'obertura de vials i renumeració de números de policia en immobles de la zona de Los Felipes.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/4675 CVE Fecha del documento : 26-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Chiva Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio de aprobación de apertura de viales y renumeración de números de policía en inmuebles de la zona de Los Felipes.
Valencià: [2023/4675] En compliment del requeriment efectuat pel servei de Correus per a l'adaptació de les identificacions cadastrals dels domicilis de la zona de Los Felipes, amb la finalitat que complisquen els requisits perquè a l'efecte del lliurament de correspondència puguen considerar-se adreces postals, la Junta de Govern Local de l'Ajuntament de Chiva, en sessió celebrada en data de 25 d'abril de 2023, ha adoptat el següent acord: Primer.
Español: [2023/4675] En cumplimiento del requerimiento efectuado por el servicio de Correos para la adaptación de las identificaciones catastrales de los domicilios de la zona de Los Felipes, con el fin de que cumplan los requisitos para que a efectos de la entrega de correspondencia puedan considerarse direcciones postales, la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Chiva, en sesión celebrada en fecha de 25 de abril de 2023, ha adoptado el siguiente acuerdo: Primero.
Valencià: Aprovar l'obertura dels següents vials en la zona de Los Felipes: Nous vials C/ Cerrajeros - Los Felipes C/ Relojeros - Los Felipes C/ Soldadores - Los Felipes CV-417 - KM.2 - Los Felipes CV-417 - KM.3 - Los Felipes Segon.
Español: Aprobar la apertura de los siguientes viales en la zona de Los Felipes: Nuevos viales CL Cerrajeros - Los Felipes CL Relojeros - Los Felipes CL Soldadores - Los Felipes CV-417 - KM.2 - Los Felipes CV-417 - KM.3 - Los Felipes Segundo.
Valencià: Aprovar la renumeració dels números de policia existents en els immobles de la zona de Los Felipes, que quedarien com consten en l'arxiu adjunt a aquest Informe que s'incorpora en l'expedient i que afecta els següents vials: LLISTAT VIALS RENUMERACIÓ IMMOBLES LOS FELIPES C/ ABANIQUEROS-LOS FELIPES C/ HERREROS-LOS FELIPES C/ AFILADORES-LOS FELIPES C/ HORNEROS-LOS FELIPES C/ ALFAREROS-LOS FELIPES C/ JOYEROS-LOS FELIPES C/ ARTES GRAFICAS-LOS FELIPES C/ MINEROS LOS FELIPES C/ CANTEROS LOS FELIPES C/ PELOTARIS-LOS FELIPES C/ CARPINTEROS-LOS FELIPES C/ PEROLEROS-LOS FELIPES C/ CARTEROS-LOS FELIPES C/ RELOJEROS-LOS FELIPES C/ CERAMISTAS-LOS FELIPES C/ SOLDADORES-LOS FELIPES C/ CERRAJEROS-LOS FELIPES C/ TAPICEROS-LOS FELIPES C/ CESTEROS-LOS FELIPES C/ TORNEROS-LOS FELIPES C/ COMERCIANTES-LOS FELIPES C/ ZAPATEROS-LOS FELIPES C/ ESCULTORES-LOS FELIPES CV-417 - KM. 2 - LOS FELIPES C/ ESPARTEROS-LOS FELIPES CV-417 - KM. 3 - LOS FELIPES C/ FONTANEROS-LOS FELIPES Tercer.
Español: Aprobar la renumeración de los números de policía existentes en los inmuebles de la zona de Los Felipes, que quedarían como constan en el archivo adjunto a este informe que se incorpora en el expediente y que afecta a los siguientes viales: LISTADO VIALES RENUMERACIÓN INMUEBLES «LOS FELIPES» CL ABANIQUEROS-LOS FELIPES CL HERREROS-LOS FELIPES CL AFILADORES-LOS FELIPES CL HORNEROS-LOS FELIPES CL ALFAREROS-LOS FELIPES CL JOYEROS-LOS FELIPES CL ARTES GRAFICAS-LOS FELIPES CL MINEROS LOS FELIPES CL CANTEROS LOS FELIPES CL PELOTARIS-LOS FELIPES CL CARPINTEROS-LOS FELIPES CL PEROLEROS-LOS FELIPES CL CARTEROS-LOS FELIPES CL RELOJEROS-LOS FELIPES CL CERAMISTAS-LOS FELIPES CL SOLDADORES-LOS FELIPES CL CERRAJEROS-LOS FELIPES CL TAPICEROS-LOS FELIPES CL CESTEROS-LOS FELIPES CL TORNEROS-LOS FELIPES CL COMERCIANTES-LOS FELIPES CL ZAPATEROS-LOS FELIPES CL ESCULTORES-LOS FELIPES CV-417 - KM. 2 - LOS FELIPES CL ESPARTEROS-LOS FELIPES CV-417 - KM. 3 - LOS FELIPES CL FONTANEROS-LOS FELIPES Tercero.
Valencià: Les noves identificacions cadastrals de la zona de Los Felipes poden consultar-se en la pàgina web municipal: https://www.chiva.es/.
Español: Las nuevas identificaciones catastrales de la zona de Los Felipes pueden consultarse en la página web municipal: https://www.chiva.es/.
Valencià: Chiva, 26 d'abril de 2023.
Español: Chiva, 26 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9577, del 18-04-2023 (2023/4082) RESOLUCIÓ de 12 d'abril de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació, del cos superior facultatiu d'inspecció de tributs A1-09, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9577, del 18-04-2023 (2023/4082) RESOLUCIÓN de 12 de abril de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo, del cuerpo superior facultativo de inspección de tributos, A1-09, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9577 Data del DOGV : 18-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9577 Fecha DOGV : 18-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4082 CVE Data del document : 12-04-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 12 d'abril de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació, del cos superior facultatiu d'inspecció de tributs A1-09, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4082 CVE Fecha del documento : 12-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 12 de abril de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo, del cuerpo superior facultativo de inspección de tributos, A1-09, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/4082] Després de la modificació de la normativa estatal bàsica en matèria de funció pública introduïda per la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat, i amb la finalitat d'adaptar la normativa autonòmica i introduir les previsions aprovades, mitjançant el Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, s'han modificat determinats articles i disposicions de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i entre altres, la disposició tretzena, en el primer paràgraf de la qual s'ha establit que «durant el període de dos anys des de l'entrada en vigor d'aquesta llei, podran inscriure's en les borses de treball vinculades al desenvolupament d'ocupació pública previstes en l'article 18.6 de la present llei els qui hagen aprovat almenys alguna de les proves en l'últim procés selectiu o en l'immediatament anterior.
Español: [2023/4082] Tras la modificación de la normativa estatal básica en materia de función pública introducida por la Ley 20/21, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad, y con el fin de adaptar la normativa autonómica e introducir las previsiones aprobadas, mediante el Decreto ley 12/22, de 23 de septiembre, del Consell, se ha procedido a modificar determinados artículos y disposiciones de la Ley 4/21, de 16 de abril, de la función pública valenciana y entre otras, la disposición decimotercera, en cuyo primer párrafo ha establecido que «durante el periodo de dos años desde la entrada en vigor de esta ley, podrán inscribirse en las bolsas de trabajo vinculadas al desarrollo de empleo público previstas en el artículo 18.6 de la presente ley quienes hayan aprobado al menos alguna de las pruebas en el último proceso selectivo o en el inmediatamente anterior.
Valencià: Mitjançant les ordres 67/2020 i 68/2020, de 9 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, es van convocar les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'inspectors de tributs de l'Administració de la Generalitat A1-04, sector d'administració especial, torn lliure general i persones amb discapacitat i torn de promoció interna, respectivament, pel sistema d'oposició corresponent a l'OOP-2018 ordinària per al personal de l'Administració de la Generalitat (convocatòries 129/2018 i 130/2018).
Español: Mediante las órdenes 67/2020 y 68/2020, de 9 de julio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de inspectores de tributos de la Administración de la Generalitat, A1-04, sector de administración especial, turno libre general y personas con diversidad funcional y turno de promoción interna respectivamente, por el sistema de oposición correspondiente a la OEP-2018 ordinaria para el personal de la Administración de la Generalitat (convocatorias 129/18 y 130/18).
Valencià: L'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, estableix la correspondència del cos A1-04, cos superior tècnic d'inspectors de tributs de l'Administració de la Generalitat amb el cos A1-09, relatiu al cos superior facultatiu d'inspecció de tributs.
Español: El anexo II de la Ley 4/21, de 16 de abril, de la función pública valenciana, establece la correspondencia del cuerpo A1-04 cuerpo superior técnico de inspectores de tributos de la Administración de la Generalitat con el cuerpo A1-09, relativo al cuerpo superior facultativo de inspección de tributos.
Valencià: Convocatòria de la borsa d'ocupació temporal Convocar la constitució de la borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació, del cos superior facultatiu d'inspecció de tributs, A1-09, sector d'administració especial, torn lliure general i persones amb discapacitat funcional i torn de promoció interna, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat (convocatòries 129/2018 i 130/2018), a fi que, quan les necessitats del servei ho requerisquen, puguen proveir-se provisionalment llocs de treball classificats per a la seua provisió per aquest personal de l'Administració de la Generalitat, de conformitat amb el que estableix l'Ordre 18/2018, de 19 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, reguladora de la matèria.
Español: Convocatoria de la bolsa de empleo temporal Convocar la constitución de la bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo, del cuerpo superior facultativo de inspección de tributos, A1-09, sector de administración especial, turno libre general y personas con discapacidad funcional y turno de promoción interna correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat (convocatoria 129/18 y 130/18), a fin de que, cuando las necesidades del servicio lo requieran, puedan proveerse provisionalmente puestos de trabajo clasificados para su provisión por dicho personal de la administración de la Generalitat, de conformidad con lo que establece la Orden de 18/2018, de 19 de julio, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, reguladora de la materia.
Valencià: Integrants de la borsa La borsa estarà integrada pel personal que, havent participat en les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'inspectors de tributs de l'Administració de la Generalitat, A1-04, sector d'administració especial, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat (convocatòria 129/2018 i 130/2018), actual cos superior facultatiu d'inspecció de tributs, A1-09, haja aprovat algun exercici d'aquesta o del procés selectiu immediatament anterior (Ordre de 4/2011 de 17 de febrer, per la qual es convoca el procés 3/10 per al torn lliure i per a persones amb discapacitat).
Español: Integrantes de la bolsa La bolsa estará integrada por el personal que habiendo participado en las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de inspectores de tributos de la Administración de la Generalitat, A1-04, sector de administración especial, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat (convocatoria 129/18 y 130/18), actual cuerpo superior facultativo de inspección de tributos, A1-09, haya aprobado algún ejercicio de la misma o del proceso selectivo inmediatamente anterior (Orden 4/2011, de 17 de febrero por la que se convoca el proceso 3/10 para el turno libre y personas con discapacidad).
Valencià: Per a formar part de la borsa es requereix que l'últim dia de termini de la presentació de sol·licituds per a formar-ne part s'estiga en possessió dels requisits exigits en la convocatòria de les proves selectives d'accés al cos superior facultatiu d'inspecció de tributs de l'Administració de la Generalitat, A1-09, sector d'administració especial, torn lliure general i persones amb diversitat funcional i promoció interna, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat, del qual es constitueix la borsa (convocatòries 129/2018 i 130/2018).
Español: Para formar parte de la bolsa se precisa que el último día de plazo de la presentación de solicitudes para formar parte de la misma, se esté en posesión de los requisitos exigidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de inspección de tributos de la Administración de la Generalitat, A1-09, sector de administración especial, turno libre general y personas con diversidad funcional y promoción interna, correspondiente a la oferta de empleo pública ordinaria de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat, del que se constituye la bolsa (convocatorias 129/18 y 130/18).
Valencià: Els requisits exigits per a participar en les convocatòries 129/2018 i 130/2018 hauran de mantindre's durant la vigència de la present borsa. 3.
Español: Los requisitos exigidos para participar en las convocatorias 129/18 y 130/18 deberán mantenerse durante la vigencia de la presente bolsa. 3.