gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/12775 CVE Data del document : 17-12-2021 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 17 de desembre de 2021, del president de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual s'amplia el pressupost de la convocatòria d'ajudes dirigides a facilitar el desenvolupament de plans empresarials per al creixement de noves empreses innovadores de la Comunitat Valenciana, amb càrrec al pressupost de l'exercici 2020, amb cofinançament de la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/12775 CVE Fecha del documento : 17-12-2021 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 17 de diciembre de 2021, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se amplía el presupuesto de la convocatoria de ayudas dirigidas a facilitar el desarrollo de planes empresariales para el crecimiento de nuevas empresas innovadoras de la Comunitat Valenciana, con cargo al presupuesto del ejercicio 2020, con cofinanciación de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/540656 i en la pàgina web de l'IVACE: http://www.ivace.es Únic S'amplia el pressupost de la convocatòria d'ajudes dirigides a facilitar el desenvolupament de plans empresarials per al creixement de noves empreses innovadores de la Comunitat Valenciana, amb càrrec al pressupost de l'exercici 2020 en 139.771,31 euros procedents de recursos propis.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/540656 y en la página web del IVACE http://www.ivace.es Único Se amplía el presupuesto de la convocatoria de ayudas dirigidas a facilitar el desarrollo de planes empresariales para el crecimiento de nuevas empresas innovadoras de la Comunitat Valenciana, con cargo al presupuesto del ejercicio 2020 en 139.771,31 euros con fondos procedentes de recursos propios.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9136, del 27-07-2021 (2021/7886) Informació pública de la sol·licitud d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització de construcció, corresponent a una central fotovoltaica anomenada FV Saladas 5 i la seua infraestructura d'evacuació amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic): 1.799,28 kW, potència nominal dels inversors: 1.850 kW i capacitat d'accés concedida: 1.800 kW, situada en el terme municipal d'Elx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9136, del 27-07-2021 (2021/7886) Información pública de la solicitud de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización de construcción, correspondiente a una central fotovoltaica denominada FV Saldas 5 y su infraestructura de evacuación con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico): 1.799,28kW, potencia nominal de los inversores: 1.850kW y capacidad de acceso concedida: 1.800 kW, ubicada en el término municipal de Elche.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9136 Data del DOGV : 27-07-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9136 Fecha DOGV : 27-07-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2021/7886 CVE Data del document : 07-07-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball empresa privada Informació pública de la sol·licitud d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització de construcció, corresponent a una central fotovoltaica anomenada FV Saladas 5 i la seua infraestructura d'evacuació amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic): 1.799,28 kW, potència nominal dels inversors: 1.850 kW i capacitat d'accés concedida: 1.800 kW, situada en el terme municipal d'Elx.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2021/7886 CVE Fecha del documento : 07-07-2021 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo empresa privada Información pública de la solicitud de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización de construcción, correspondiente a una central fotovoltaica denominada FV Saldas 5 y su infraestructura de evacuación con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico): 1.799,28kW, potencia nominal de los inversores: 1.850kW y capacidad de acceso concedida: 1.800 kW, ubicada en el término municipal de Elche.
Valencià: [2021/7886] Als efectes previstos en l'article 23 del Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització de construcció de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: PYSDI SOLAR SL, NIF B05536347 i amb domicili social en el carrer Puente Alberca, núm. 6, baixos - CP 30800, Lorca (Múrcia).
Español: [2021/7886] A los efectos previstos en el artículo 23 del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, se somete a información pública la solicitud autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización de construcción de la de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: PYSDI SOLAR SL, NIF B05536347 y con domicilio social en Calle Puente Alberca, nº6, Bajo - CP 30800, Lorca (Murcia).
Valencià: Objecte de la sol·licitud: Sol·licitud d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització de construcció de la central fotovoltaica denominada FV SALADAS 5, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic): 1,79928MW, potència nominal dels inversors: 1,850MW i capacitat d'accés concedida: 1,8MW, incloses les seues infraestructures d'evacuació.
Español: Objeto de la solicitud: Solicitud de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización de construcción de la central fotovoltaica denominada FV SALADAS 5, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico): 1,79928MW, potencia nominal de los inversores: 1,850MW y capacidad de acceso concedida: 1,8MW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament de la planta fotovoltaica: parcel·la 163 del polígon 742, del terme municipal d'Elx.
Español: Emplazamiento de la planta fotovoltaica: parcela 163 del polígono 742, del término municipal de Elche.
Valencià: Emplaçament de la infraestructura d'evacuació: parcel·la 163 del polígon 742, del terme municipal d'Elx.
Español: Emplazamiento de la infraestructura de evacuación: parcela 163 del polígono 742, del término municipal de Elche.
Valencià: Denominació: instal·lació solar fotovoltaica «FV Saladas 5» de 1,79928MWp - 1,8 MWn mitjançant seguidor 1 eix Projecte.
Español: Denominación: instalación solar fotovoltaica «FV Saladas 5» DE 1,79928MWp - 1,8MWn mediante seguidor 1 eje Proyecto.
Valencià: Denominació: nou centre de seccionament per a planta solar fotovoltaica «Saladas 5» en Saladas.
Español: Denominación: nuevo centro de seccionamiento para planta solar fotovoltaica «Saladas 5» en Saladas.
Valencià: Denominació: línia aèria-subterrània de mitjana tensió 20kv d.
Español: Denominación: línea aérea-subterránea de media tensión 20Kv D.C.
Valencià: Des d'entroncament A/S fins a centre de seccionament per a evacuació d'electricitat procedent de PFV «Saladas 5».
Español: Desde entronque A/S hasta centro de seccionamiento para evacuación de electricidad procedente de pfv «Saladas 5».
Valencià: Pla de desmantellament de la instal·lació i de restauració del terreny i entorn afectat (Inclòs en l'Annex V del Projecte: Instal·lació solar fotovoltaica «FV Saladas 5» de 1,79928MWp - 1,8MWn mitjançant seguidor 1 eix.
Español: Plan de desmantelamiento de la instalación y de restauración del terreno y entorno afectado (Incluido en el anexo V del Proyecto: Instalación solar fotovoltaica «FV Saladas 5» de 1,79928MWp - 1,8MWn mediante seguidor 1 eje.
Valencià: ) Pressupost: 832.379,63 - Característiques principals: Central fotovoltaica de 3.528 mòduls de 510 W cadascun.
Español: ) Presupuesto: 832.379,63 - Características principales: Central fotovoltaica de 3.528 módulos de 510 W cada uno.
Valencià: Potència nominal dels inversors: 1,85MW, limitada a la capacitat d'accés concedida.
Español: Potencia nominal de los inversores: 1,85MW, limitada a la capacidad de acceso concedida.
Valencià: Potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic): 1,79928MW (en condicions estàndard).
Español: Potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico): 1,79928MW (en condiciones estándar).
Valencià: Capacitat d'accés concedida: 1,8MW.
Español: Capacidad de acceso concedida: 1,8MW.
Valencià: Infraestructura d'evacuació de l'energia generada: Línia aèria subterrània (doble circuit) per a connectar el centre de seccionament amb l'LMT «Compra» de 20 kV.
Español: Infraestructura de evacuación de la energía generada: Línea aéreo subterránea (doble circuito) para conectar el centro de seccionamiento con la LMT «Merca» de 20kV.
Valencià: La potència generada per la planta fotovoltaica serà evacuada a través d'una línia subterrània de 20 kV fins a un centre de seccionament i, des d'allí, part una línia subterrània (de doble circuit) per a connectar aquest centre amb la LMT «Compra» de 20 kV de la ST Palmerar.
Español: La potencia generada por la planta fotovoltaica será evacuada a través de una línea subterránea de 20 kV hasta un centro de seccionamiento y, desde allí, parte una línea subterránea (de doble circuito) para conectar dicho centro con la LMT «Merca» de 20kV de la ST Palmeral.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines, situat en c/ Churruca, 29, CP 03003, d'Alacant, així com dirigir al mencionat servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de trenta dies comptats a partir del següent al de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint al següent enllace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp o, per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas, sito en c/ Churruca, 29, CP 03003, de Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp o, por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9239, del 21-12-2021 (2021/12584) RESOLUCIÓ de 2 de desembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es resol la concessió final de les ajudes previstes en el Decret 54/2020, de 24 d'abril, del Consell, d'aprovació de bases reguladores per a la concessió directa d'ajudes a treballadors i treballadores amb rendes baixes afectades per un ERTO a conseqüència de la covid-19.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9239, del 21-12-2021 (2021/12584) RESOLUCIÓN de 2 de diciembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se resuelve la concesión final de las ayudas previstas en el Decreto 54/2020, de 24 de abril, del Consell, de aprobación de bases reguladoras para la concesión directa de ayudas a trabajadores y trabajadoras con rentas bajas afectadas por un ERTE como consecuencia de la covid-19.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9239 Data del DOGV : 21-12-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9239 Fecha DOGV : 21-12-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/12584 CVE Data del document : 02-12-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública RESOLUCIÓ de 2 de desembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es resol la concessió final de les ajudes previstes en el Decret 54/2020, de 24 d'abril, del Consell, d'aprovació de bases reguladores per a la concessió directa d'ajudes a treballadors i treballadores amb rendes baixes afectades per un ERTO a conseqüència de la covid-19.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/12584 CVE Fecha del documento : 02-12-2021 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública RESOLUCIÓN de 2 de diciembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se resuelve la concesión final de las ayudas previstas en el Decreto 54/2020, de 24 de abril, del Consell, de aprobación de bases reguladoras para la concesión directa de ayudas a trabajadores y trabajadoras con rentas bajas afectadas por un ERTE como consecuencia de la covid-19.
Valencià: [2021/12584] Vista l'acta de la comissió tècnica, de data 22 de novembre, en la qual es proposa la concessió de determinades ajudes, d'acord amb el que es disposa en l'article 6 del Decret 54/2020, de 24 d'abril, del Consell, d'aprovació de bases reguladores per a la concessió directa d'ajudes a treballadors i treballadores amb rendes baixes afectades per un ERTO a conseqüència de la covid-19, una vegada aprovada la modificació pressupostària 11.012/21 en data 26 d'octubre, es dicta la present resolució a la qual resulten d'aplicació els següents: Antecedents de fet Primer.
Español: [2021/12584] Vista el acta de la comisión técnica de fecha 22 de noviembre, en la que se propone la concesión de determinadas ayudas, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 6 del Decreto 54/2020, de 24 de abril, del Consell, de aprobación de bases reguladoras para la concesión directa de ayudas a trabajadores y trabajadoras con rentas bajas afectadas por un ERTE como consecuencia de la covid-19, una vez aprobada la modificación presupuestaria 11.012/21 en fecha 26 de octubre, se dicta la presente resolución a la que resultan de aplicación los siguientes: Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: Amb data 10 d'abril de 2020, el Consell va aprovar el Decret llei 3/2020, de 10 d'abril, d'adopció de mesures urgents per a establir ajudes econòmiques als treballadors i les treballadores afectats per un ERTO, i als quals han reduït la jornada laboral per conciliació familiar amb motiu de la declaració de l'estat d'alarma per la crisi sanitària provocada per la covid-19.
Español: Con fecha 10 de abril de 2020, el Consell aprobó el Decreto ley 3/2020, de 10 de abril, de adopción de medidas urgentes para establecer ayudas económicas a los trabajadores y las trabajadoras afectados por un ERTE, y a los que han reducido la jornada laboral por conciliación familiar con motivo de la declaración del estado de alarma por la crisis sanitaria provocada por la covid-19.
Valencià: Amb data 24 d'abril de 2020, el Consell va aprovar el Decret 54/2020, de 24 d'abril, del Consell, d'aprovació de bases reguladores per a la concessió directa d'ajudes a treballadors i treballadores amb rendes baixes afectades per un ERTO a conseqüència de la covid-19.
Español: Con fecha 24 de abril de 2020, el Consell aprobó el Decreto 54/2020, de 24 de abril, del Consell, de aprobación de bases reguladoras para la concesión directa de ayudas a trabajadores y trabajadoras con rentas bajas afectadas por un ERTE como consecuencia de la covid-19.
Valencià: Mitjançant un acord del Consell de 30 d'abril de 2020 es va incloure en els pressupostos de la Generalitat una línia de subvenció per a la concessió directa d'ajudes econòmiques a les persones treballadores amb rendes baixes afectades per un ERTO a conseqüència de la paralització econòmica per la covid-19.
Español: Mediante acuerdo del Consell de 30 de abril de 2020 se incluyó en los Presupuestos de la Generalitat una línea de subvención para la concesión directa de ayudas económicas a las personas trabajadoras con rentas bajas afectadas por un ERTE como consecuencia de la paralización económica por la covid-19 Cuarto.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 9 de maig de 2020, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, es va aprovar el procediment de bolcada informàtica i registre en la base de dades de tercers de l'Administració de la Generalitat de les dades de les persones beneficiàries i dels comptes bancaris, per al pagament de les ajudes a treballadors i treballadores amb rendes baixes afectades per un ERTO a conseqüència de la covid-19.
Español: Mediante Resolución de 9 de mayo de 2020, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, se aprobó el procedimiento de volcado informático y registro en la base de datos de terceros de la Administración de la Generalitat de los datos de las personas beneficiarias y de las cuentas bancarias, para el pago de las ayudas a trabajadores y trabajadoras con rentas bajas afectadas por un ERTE como consecuencia de la covid-19.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 28 de desembre de 2020, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, es resol l'autorització de despesa per a la cobertura d'expedients pendents de revisió i la concessió parcial de les ajudes previstes en el Decret 54/2020.
Español: Mediante Resolución del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de 28 de diciembre de 2020, se resuelve la autorización de gasto para la cobertura de expedientes pendientes de revisión y la concesión parcial de las ayudas previstas en el Decreto 54/2020.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 26 d'octubre de 2021, del sotssecretari de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, s'autoritza la reobertura d'una línia de subvenció de l'exercici anterior mitjançant una transferència de crèdits del mateix capítol, per import de 37.350 ?, en el programa 315.10, Condicions de treball i administració de les relacions laborals, expedient 11.012/21-171 (DOGV 9209, 5 de novembre).
Español: Mediante la Resolución de 26 de octubre de 2021, del subsecretario de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, se autoriza la reapertura de una línea de subvención del ejercicio anterior mediante transferencia de créditos del mismo capítulo, por importe de 37.350 ?, en el programa 315.10, Condiciones de trabajo y administración de las relaciones laborales, expediente 11.012/21-171, (DOGV 9209, 5 de noviembre).