gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Objecte Ajudes destinades a la compensació per l'afecció d'instal·lacions eòliques recollides en les zones 6, 7, 10, 11 y 12 del Pla Eòlic de la Comunitat Valenciana a través d'actuacions d'inversió dels següents tipus i característiques: a) Projectes de millora d'infraestructures rurals i de serveis b) Projectes d'impuls de les energies renovables c) Projectes de millora de les condicions socioeconòmiques: projectes que incidisquen en la millora de l'entorn social i econòmic.
Español: Objeto Ayudas destinadas a la compensación por la afección de instalaciones eólicas recogidas en las zonas 6, 7, 10, 11 y 12 del Plan Eólico de la Comunitat Valenciana a través de actuaciones de inversión de los siguientes tipos y características: a) Proyectos de mejora de infraestructuras rurales y de servicios b) Proyectos de impulso de las energías renovables c) Proyectos de mejora de las condiciones socioeconómicas: proyectos que incidan en la mejora del entorno social y económico.
Valencià: Bases reguladores Ordre 5/2017, de 20 de febrer, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), en el marc dels fons de compensació i promoció vinculats al Pla Eòlic de la Comunitat Valenciana (DOGV 7986, 23.02.2017).
Español: Bases reguladoras Orden 5/2017, de 20 de febrero, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), en el marco de los fondos de compensación y promoción vinculados al Plan Eólico de la Comunitat Valenciana (DOGV 7986, 23.02.2017).
Valencià: Cuantia El pressupost total de la convocatòria serà de 7.378.324,47 euros.
Español: Cuantía El presupuesto total de la convocatoria será de 7.378.324,47 euros.
Valencià: Termini de presentació de les sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds s'iniciarà l'endemà a la publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria en el DOGV i finalitzarà el 15 de setembre de 2023 a les 23.59.59 hores.
Español: Plazo de presentación de las solicitudes El plazo de presentación de solicitudes se iniciará el día siguiente al de la publicación del extracto de esta convocatoria en el DOGV y finalizará el 15 de septiembre de 2023 a las 23.59.59 horas.
Valencià: Els projectes hauran d'iniciar-se amb posterioritat a la data de presentació de la sol·licitud de l'ajuda, de manera que els justificants de despesa i pagament deuran ser de data posterior a la mateixa.
Español: Los proyectos deberán iniciarse con posterioridad a la fecha de presentación de la solicitud de la ayuda, de manera que los justificantes de gasto y pago deberán de ser de fecha posterior a la misma. 4.
Valencià: Termini màxim de justificació: 25 d'octubre de 2024.
Español: Plazo máximo de justificación: 25 de octubre de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9571, del 11-04-2023 (2023/3829) Extracte de la convocatòria de 31 de març de 2023, de la Universitat d'Alacant, d'ajudes per a la realització de cursos d'español dirigida a l'estudiantat, personal d'administració i personal docent i investigador d'origen ucraïnés afectat pel conflicte d'Ucraïna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9571, del 11-04-2023 (2023/3829) Extracto de la convocatoria de 31 de marzo de 2023, de la Universidad de Alicante, de ayudas para la realización de cursos de español dirigida al estudiantado, personal de administración y personal docente e investigador de origen ucraniano afectado por el conflicto de Ucrania.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9571 Data del DOGV : 11-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9571 Fecha DOGV : 11-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/3829 CVE Data del document : 31-03-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat d'Alacant ajuda pública Extracte de la convocatòria de 31 de març de 2023, de la Universitat d'Alacant, d'ajudes per a la realització de cursos d'español dirigida a l'estudiantat, personal d'administració i personal docent i investigador d'origen ucraïnés afectat pel conflicte d'Ucraïna.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/3829 CVE Fecha del documento : 31-03-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad de Alicante ayuda pública Extracto de la convocatoria de 31 de marzo de 2023, de la Universidad de Alicante, de ayudas para la realización de cursos de español dirigida al estudiantado, personal de administración y personal docente e investigador de origen ucraniano afectado por el conflicto de Ucrania.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/686256) L'objecte d'aquesta convocatòria és finançar, en règim de concurrència, els costos de matrícula per a realitzar cursos intensius d'espanyol en el Centre Superior d'Idiomes de la UA de l'estudiantat, personal d'administració i serveis i docents i investigadors pertanyents a universitats o altres institucions d'educació superior ucraïneses i que es troben desplaçats a Alacant.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria ,cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/686256) El objeto de esta convocatoria es financiar, en régimen de concurrencia, los costes de matrícula para realizar cursos intensivos de español en el Centro Superior de Idiomas de la UA del estudiantado, personal de administración y servicios y docentes e investigadores pertenecientes a universidades u otras instituciones de educación superior ucranianas y que se encuentren desplazados en Alicante.
Valencià: Podrà sol·licitar aquesta ajuda aquelles persones que complisquen amb els següents requisits: Tindre la nacionalitat ucraïnesa.
Español: Podrá solicitar esta ayuda aquellas personas que cumplan con los siguientes requisitos: Tener la nacionalidad ucraniana.
Valencià: No posseir la nacionalitat espanyola, ni d'un altre país de la unió europea.
Español: No poseer la nacionalidad española, ni de otro país de la unión europea.
Valencià: No haver rebut cap ajuda anterior de naturalesa similar.
Español: No haber recibido ninguna ayuda anterior de naturaleza similar.
Valencià: Haver realitzat una entrevista prèvia amb el director acadèmic de Mobilitat de la UA.
Español: Haber realizado una entrevista previa con el director académico de Movilidad de la UA.
Valencià: Per a sol·licitar aquesta entrevista, han de dirigir un mail a dir.internacional@ua.es Alacant 31 de març de 2023.
Español: Para solicitar esta entrevista, deben dirigir un mail a dir.internacional@ua.es Alicante, 31 de marzo de 2023.
Valencià: La vicerectora de Relacions Internacionals: Rosa M.
Español: La vicerrectora de Relaciones Internacionales: Rosa M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/5452) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 1/2022, de 24 de març, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'estableix i s'autoritza el pla d'estudis conduent a l'obtenció del títol de grau en Ensenyaments Artístics Superiors de Disseny, especialitat de Disseny Gràfic, itinerari Il·lustració, de l'Escola d'Art i Superior de Disseny de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/5452) CORRECCIÓN de errores de la Orden 1/2022, de 24 de marzo, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se establece y autoriza el plan de estudios conducente a la obtención del título de grado en Enseñanzas Artísticas Superiores de Diseño, especialidad de Diseño Gráfico, itinerario Ilustración, de la Escuela de Arte y Superior de Diseño de València.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9599 Data del DOGV : 19-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9599 Fecha DOGV : 19-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/5452 CVE Data del document : 19-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital programa d'ensenyament títol d'estudis ensenyament superior organització de l'ensenyament CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 1/2022, de 24 de març, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'estableix i s'autoritza el pla d'estudis conduent a l'obtenció del títol de grau en Ensenyaments Artístics Superiors de Disseny, especialitat de Disseny Gràfic, itinerari Il·lustració, de l'Escola d'Art i Superior de Disseny de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/5452 CVE Fecha del documento : 19-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital programa de enseñanza título de estudios enseñanza superior organización de la enseñanza CORRECCIÓN de errores de la Orden 1/2022, de 24 de marzo, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se establece y autoriza el plan de estudios conducente a la obtención del título de grado en Enseñanzas Artísticas Superiores de Diseño, especialidad de Diseño Gráfico, itinerario Ilustración, de la Escuela de Arte y Superior de Diseño de València.
Valencià: [2023/5452] Advertida l'omissió de la part final de l'annex II, de la versió en castellà de l'ordre esmentada, publicada en el DOGV número 9311, d'01.04.2022, es procedeix a la seua publicació: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: [2023/5452] Advertida la omisión de la parte final del anexo II, de la versión en castellano de la orden citada, publicada en el DOGV número 9311, de 01.04.2022, se procede a su publicación: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9706, del 18-10-2023 (2023/10265) RESOLUCIÓ de 4 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es nomenen professors i professores titulars d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9706, del 18-10-2023 (2023/10265) RESOLUCIÓN de 4 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se nombran profesores y profesoras titulares de universidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9706 Data del DOGV : 18-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9706 Fecha DOGV : 18-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/10265 CVE Data del document : 04-10-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València funcionari RESOLUCIÓ de 4 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es nomenen professors i professores titulars d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/10265 CVE Fecha del documento : 04-10-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València funcionario RESOLUCIÓN de 4 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se nombran profesores y profesoras titulares de universidad.
Valencià: [2023/10265] D'acord amb les propostes formulades per les comissions encarregades de jutjar els concursos d'accés convocats per resolucions de la Universitat de València de 16 de juny de 2023 (BOE 01.07.2023) per a la provisió de places de professor/a titular d'universitat, i una vegada acreditat per les persones interessades que reuneixen els requisits establerts a la base novena de la convocatòries.
Español: [2023/10265] De conformidad con las propuestas formuladas por las comisiones encargadas de juzgar los concursos de acceso convocados por resolución de la Universitat de València de 16 de junio de 2023 (BOE de 01.07.2023) para la provisión de plazas de profesor/a titular de universidad, y una vez acreditado por las personas interesadas que reúnen los requisitos a que alude la base novena de la convocatoria.
Valencià: Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats (BOE 24.12.2001), i altres disposicions que la despleguen, ha resolt efectuar els nomenaments que s'indiquen a continuació: Adolfo Esteban Martín, amb DNI núm.
Español: Este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades (BOE 24.12.2001) y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto efectuar los nombramientos que se relacionan a continuación: Adolfo Esteban Martín, con DNI núm.
Valencià: ****524**, professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Òptica, adscrita al Departament d'Òptica i Optometria i Ciències de la Visió (concurs núm. 11/2023), plaça núm. 1544.
Español: ****524**, profesor titular de universidad, en el área de conocimiento Óptica, adscrita al Departamento de Óptica y Optometría y Ciencias de la Visión (concurso núm. 11/ 2023), plaza núm. 1544.
Valencià: Miriam Beneito Cambra, amb DNI núm.
Español: Miriam Beneito Cambra, con DNI núm.
Valencià: ****887**, professora titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Química Analítica, adscrita al Departament de Química Analítica (concurs núm. 12/2023), plaça núm. 5797.
Español: ****887**, profesora titular de universidad, en el área de conocimiento Química Analítica, adscrita al Departamento de Química Analítica (concurso núm. 12/ 2023), plaza núm. 5797.
Valencià: Yelko Rodríguez Carrasco, amb DNI núm.
Español: Yelko Rodríguez Carrasco, con DNI núm.
Valencià: ****833**, professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Nutrició i Bromatologia, adscrita al Departament de Medicina Preventiva i Salut Pública, Ciències de l'Alimentació, Toxicologia i Medicina Legal (concurs núm. 44/2023), plaça núm. 2058.
Español: ****833**, profesor titular de universidad, en el área de conocimiento Nutrición y Bromatología, adscrita al Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública, Ciencias de la Alimentación, Toxicología y Medicina Legal (concurso núm. 44/ 2023), plaza núm. 2058.
Valencià: Manuel Lozano Relaño, amb DNI núm.
Español: Manuel Lozano Relaño, con DNI núm.
Valencià: ****401**, professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Nutrició i Bromatologia, adscrita al Departament de Medicina Preventiva i Salut Pública, Ciències de l'Alimentació, Toxicologia i Medicina Legal (concurs núm. 45/2023), plaça núm. 6279.
Español: ****401**, profesor titular de universidad, en el área de conocimiento Nutrición y Bromatología, adscrita al Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública, Ciencias de la Alimentación, Toxicología y Medicina Legal (concurso núm. 45/ 2023), plaza núm. 6279.
Valencià: Teresa Valverde Esteve, amb DNI núm.
Español: Teresa Valverde Esteve, con DNI núm.
Valencià: ****060**, professora titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Didàctica de l'Expressió Corporal, adscrita al Departament de Didàctica de l'Educació Física, Artística i Música (concurs núm. 55/2023), plaça núm. 449.
Español: ****060**, profesora titular de universidad, en el área de conocimiento Didáctica de la Expresión Corporal, adscrita al Departamento de Didáctica de la Educación Física, Artística y Música (concurso núm. 55/ 2023), plaza núm. 449.
Valencià: Jorge Lizandra Mora, amb DNI núm.
Español: Jorge Lizandra Mora, con DNI núm.
Valencià: ****838**, professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Didàctica de l'Expressió Corporal, adscrita al Departament de Didàctica de l'Educació Física, Artística i Música (concurs núm. 56/2023), plaça núm. 453.
Español: ****838**, profesor titular de universidad, en el área de conocimiento Didáctica de la Expresión Corporal, adscrita al Departamento de Didáctica de la Educación Física, Artística y Música (concurso núm. 56/ 2023), plaza núm. 453.
Valencià: Roberto Francisco Férriz Morell, amb DNI núm.
Español: Roberto Francisco Férriz Morell, con DNI núm.
Valencià: ****582**, professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Didàctica de l'Expressió Corporal, adscrita al Departament de Didàctica de l'Educació Física, Artística i Música (concurs núm. 57/2023), plaça núm. 7115.
Español: ****582**, profesor titular de universidad, en el área de conocimiento Didáctica de la Expresión Corporal, adscrita al Departamento de Didáctica de la Educación Física, Artística y Música (concurso núm. 57/ 2023), plaza núm. 7115.
Valencià: Miguel Ángel Martínez Beneito, amb DNI núm.
Español: Miguel Ángel Martínez Beneito, con DNI núm.
Valencià: ****211**, professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Estadística i Investigació Operativa, adscrita al Departament d'Estadística i Investigació Operativa (concurs núm. 68/2023), plaça núm. 770.
Español: ****211**, profesor titular de universidad, en el área de conocimiento Estadística e Investigación Operativa, adscrita al Departamento de Estadística e Investigación Operativa (concurso núm. 68/ 2023), plaza núm. 770.
Valencià: Adina Alexandra Iftimi, amb DNI núm.
Español: Adina Alexandra Iftimi, con DNI núm.
Valencià: ****598**, professora titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Estadística i Investigació Operativa, adscrita al Departament d'Estadística i Investigació Operativa (concurs núm. 69/2023), plaça núm. 2408.
Español: ****598**, profesora titular de universidad, en el área de conocimiento Estadística e Investigación Operativa, adscrita al Departamento de Estadística e Investigación Operativa (concurso núm. 69/ 2023), plaza núm. 2408.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9750, del 21-12-2023 (2023/12038) Anunci de la informació pública del projecte d'estudi de detall, per a l'àrea de sòl urbà consolidat, inclosa dins de l'àmbit de redacció obligatòria de projectes d'urbanització (AU-6).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9750, del 21-12-2023 (2023/12038) Anuncio de la información pública del proyecto de estudio de detalle, para el área de suelo urbano consolidado, incluida dentro del ámbito de redacción obligatoria de proyectos de urbanización (AU-6).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9750 Data del DOGV : 21-12-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9750 Fecha DOGV : 21-12-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/12038 CVE Data del document : 27-11-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Alcalà de Xivert Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci de la informació pública del projecte d'estudi de detall, per a l'àrea de sòl urbà consolidat, inclosa dins de l'àmbit de redacció obligatòria de projectes d'urbanització (AU-6).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/12038 CVE Fecha del documento : 27-11-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcalà de Xivert Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio de la información pública del proyecto de estudio de detalle, para el área de suelo urbano consolidado, incluida dentro del ámbito de redacción obligatoria de proyectos de urbanización (AU-6).