gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2007/14832] Segons el que disposa el Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i carrera administrativa del personal inclòs en l'àmbit d'aplicació de la Llei de funció pública valenciana, i la base 4.1 de la Resolució de 3 d'agost de 2007 (DOCV núm. 5.577, de 14 d'agost de 2007), per la qual es convoca un procés selectiu, pel torn de promoció interna per accedir a l'escala de gestió d'aquesta universitat, resolc: Primer Publicar la llista definitiva d'admesos que figura en l'annex I d'aquesta resolució, convocar als aspirants admesos a la realització del primer exercici i fer pública la composició del tribunal de selecció, segons s'indica en els annexos II i III respectivament.
Español: [2007/14832] Según lo que dispone el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el cual se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y carrera administrativa del personal incluido en el ámbito de aplicación de la Ley de función pública valenciana, y la base 4.1 de la Resolución de 3 de agosto de 2007 (DOCV núm. 5.577, de 14 de agosto de 2007), por la cual se convoca un proceso selectivo, por el turno de promoción interna para acceder a la escala de gestión de ésta universidad, resuelvo: Primero Publicar la lista definitiva de admitidos que figura en el anexo I de esta resolución, convocar a los aspirantes admitidos a la realización del primer ejercicio y hacer pública la composición del tribunal de selección, según se indica en el anexo II y III respectivamente.
Valencià: Segon Contra aquesta resolució les persones interessades podran interposar recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de la publicació al Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Segundo Contra esta resolución las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso administrativo ante la Sala Contencioso Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Castelló de la Plana, 29 de novembre de 2007.
Español: Castelló de la Plana, 29 de noviembre de 2007.
Valencià: Lloc: Aula JB 1002AA de la Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques de la Universitat Jaume I.
Español: Lugar: Aula JB 1002AA de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas de la Universitat Jaume I.
Valencià: ANNEX III Tribunal de selecció Titular: President: MODESTO JESÚS FABRA VALLS.
Español: ANEXO III Tribunal de selección Titular: Presidente: MODESTO JESÚS FABRA VALLS.
Valencià: Vicerector d'Assumptes Econòmics i Serveis en Xarxa de la Universitat Jaume I Vocals: INMACULADA BALAGUER MARMANEU.
Español: Vicerrector de Asuntos Económicos y Servicios en Red de la Universitat Jaume I Vocales: INMACULADA BALAGUER MARMANEU.
Valencià: Cap del Servei de Gestió Econòmica de la Universitat Jaume I MARTA ALONSO MARTIN.
Español: Jefa del Servicio de Gestión Económica de la Universitat Jaume I MARTA ALONSO MARTIN.
Valencià: Tècnica de la Unitat de Gestió núm. 5 de la Universitat Jaume I VICENTE M.
Español: Técnica de la Unidad de Gestión num. 5 de la Universitat Jaume I VICENTE M.
Valencià: Cap del Servei de Recursos Humans de la Universitat Jaume I JOSE LUIS GORDO GARCÍA-MADRID.
Español: Jefe del Servicio de Recursos Humanos de la Universitat Jaume I JOSE LUIS GORDO GARCÍA-MADRID.
Valencià: Tècnic de la Unitat de Gestió núm. 6 de la Universitat Jaume I Secretari: JOSÉ CARLOS MARTÍNEZ MORENO.
Español: Técnico de la Unidad de Gestión num. 6 de la Universitat Jaume I Secretario: JOSÉ CARLOS MARTÍNEZ MORENO.
Valencià: Tècnica de la Unitat de Gestió núm. 3 de la Universitat Jaume I MARIA TERESA PITART MARTI.
Español: Técnica de la Unidad de Gestión num. 3 de la Universitat Jaume I MARIA TERESA PITART MARTI.
Valencià: Tècnica mitjana de nòmines i seguretat social del Servei de Recursos Humans de la Universitat Jaume I VÍCTOR VICIANO ISASI.
Español: Técnica media de nominas y seguridad social del Servicio de Recursos Humanos de la Universitat Jaume I VÍCTOR VICIANO ISASI.
Valencià: Cap de Secció de Gestió Econòmica de la Universitat Jaume I JOSEP MANUEL QUIXAL SAN-ABDON.
Español: Jefe del Sección del Servicio de Gestión Económica de la Universitat Jaume I JOSEP MANUEL QUIXAL SAN-ABDON.
Valencià: Professor Titular d'Escola Universitària del Dep.
Español: Profesor Titular de Escuela Universitaria del Dep.
Valencià: de Filologia i Cultures Europees de la Universitat Jaume I Secretària: SOLEDAD INMACULADA TEN BACHERO.
Español: de Filología y Culturas Europeas de la Universitat Jaume I Secretaria: SOLEDAD INMACULADA TEN BACHERO.
Valencià: Tècnica de la Unitat de Gestió núm. 4 de la Universitat Jaume I Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Técnica de la Unidad de Gestión num. 4 de la Universitat Jaume I Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5437, del 26-01-2007 (2006/15323) Adjudicació de l'expedient C-040/06.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5437, del 26-01-2007 (2006/15323) Adjudicación del expediente C-040/06.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5437 Data del DOGV : 26-01-2007 Secció del DOGV : V.
Español: Suministro para el equipamiento de centros docentes ---------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5437 Fecha DOGV : 26-01-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2006/15323 CVE Data del document : 25-10-2006 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana licitació material d'ensenyament contracte de subministraments indústria del moble Entitat adjudicadora a) Organisme: Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2006/15323 CVE Fecha del documento : 25-10-2006 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana licitación material de enseñanza contrato de suministros industria del mueble Entidad adjudicadora a) Organismo: Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA.
Valencià: c) Nombre d'Expedient: C-040/06 2.
Español: c) Número de Expediente: C-040/06 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: Subministraments b) Descripció de l'objecte: Equipament Centres Docents c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV núm. 5.257, de 12.05.2006. 3.
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: Suministros b) Descripción del objeto: Equipamiento Centros Docentes c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV 5257 de 12 de mayo de 2006. 3.
Valencià: Pressupost licitació: 255.898,10 euros. 5.
Español: Presupuesto licitación: 255.898,10 euros. 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 27 de juliol del 2006.
Español: Adjudicación a) Fecha: 27 de julio de 2006.
Valencià: b) Adjudicataris i Pressupostos d'Adjudicació Lot Cod.
Español: b) Adjudicatarios y Presupuestos de Adjudicación Lote Cod.
Valencià: Total Article Adjudicatari adjudicació 1 MODD INDÚSTRIAS PARSA, SL. 134.732,92 Euros 5 MSAA JOSE Mª NAVAS 403,10 Euros 6 MSIM FEDERICO GINER, SA. 17.399,44 Euros València, 25 d'octubre del 2006.
Español: Total Artículo Adjudicatario adjudicación 1 MODD INDUSTRIAS PARSA, SL. 134.732,92 Euros 5 MSAA JOSE Mª NAVAS 403,10 Euros 6 MSIM FEDERICO GINER, SA. 17.399,44 Euros Valencia, 25 de octubre de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5582, del 22-08-2007 (2007/9747) Informació pública de la relació de propietaris i descripció de béns corresponent a l'alçament d'actes prèvies a l'ocupació dels terrenys afectats pel projecte d'obres d'urbanització de l'avinguda del País Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5582, del 22-08-2007 (2007/9747) Información pública de la relación de propietarios y descripción de bienes correspondiente al levantamiento de actas previas a la ocupación de los terrenos afectados por el proyecto de obras de urbanización de la avenida del País Valencià.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5582 Data del DOGV : 22-08-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5582 Fecha DOGV : 22-08-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/9747 CVE Data del document : 12-07-2007 Organisme emissor : Ajuntament de Sagunt Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Sagunt administració local expropiació Informació pública de la relació de propietaris i descripció de béns corresponent a l'alçament d'actes prèvies a l'ocupació dels terrenys afectats pel projecte d'obres d'urbanització de l'avinguda del País Valencià.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/9747 CVE Fecha del documento : 12-07-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sagunto Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Sagunto administración local expropiación Información pública de la relación de propietarios y descripción de bienes correspondiente al levantamiento de actas previas a la ocupación de los terrenos afectados por el proyecto de obras de urbanización de la avenida del País Valencià.
Valencià: [2007/9747] Per mitjà del present edicte li signifique que la Junta de Govern Local, en la sessió ordinària del dia 11 de juliol de 2007, va adoptar, entre altres, l'acord d'alçament d'actes prèvies a l'ocupació dels terrenys afectats pel projecte d'obres d'urbanització de l'avinguda País Valencià (exp. 160/06), per la qual cosa se sotmet a informació pública durant el termini de 20 dies naturals, a l'empara del que preveu l'article 52.2 de la Llei d'Expropiació Forçosa, la següent relació de propietaris i descripció de béns: Relació que se cita Propietari: Francisco Monzó Albiol Carrer Estació, núm. 3.
Español: [2007/9747] Por el presente le significo que la Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria celebrada el día 11 de julio de 2007, adoptó, entre otros, el acuerdo de levantamiento de actas previas a la ocupación de los terrenos afectados por el proyecto de obras de urbanización de la avenida País Valencià (exp. 160/06), por lo que se somete a información pública durante el plazo de 20 días naturales, al amparo de lo previsto en el artículo 52.2 de la Ley de Expropiación Forzosa, la siguiente relación de propietarios y descripción de bienes: Relación que se cita Propietario: Francisco Monzó Albiol Calle Estación, nº 3.
Valencià: Valor total: Es determina per mitjà de la suma del valor del sòl més el de la construcció.
Español: Valor total: Se determina mediante la suma del valor del suelo más el de la construcción.
Valencià: Import total: 15.857,27 €.
Español: Importe total: 15.857,27 €.
Valencià: Convocatòria: A les 12.00 hores del dia següent a aquell en què es complisquen 20 dies naturals comptats a partir del següent de l'últim anunci en el Butlletí Oficial de la Província de València o en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Convocatoria: A las 12.00 horas del día siguiente a aquél en que se cumplan 20 días naturales contados a partir del siguiente del último anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia o en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Sagunt, 12 de juliol de 2007.
Español: Sagunto, 12 de julio de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5478, del 27-03-2007 (2007/3955) ACORD de 23 de març de 2007, del Consell, pel qual es concedeixen ajudes als Ajuntaments de la Comunitat Valenciana per a despeses de funcionament dels Jutjats de Pau en l'exercici 2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5478, del 27-03-2007 (2007/3955) ACUERDO de 23 de marzo de 2007, del Consell, por el que se conceden ayudas a los Ayuntamientos de la Comunitat Valenciana para gastos de funcionamiento de los Juzgados de Paz en el ejercicio 2007.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5478 Data del DOGV : 27-03-2007 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5478 Fecha DOGV : 27-03-2007 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2007/3955 CVE Data del document : 23-03-2007 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques Tipus de document : Acord Correcció d'errades Descriptors : * ajuda pública jurisdicció administració local suport econòmic El Consell, en la reunió del dia 23 de març de 2007, va adoptar l'acord següent: I.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2007/3955 CVE Fecha del documento : 23-03-2007 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas Tipo de documento : Acuerdo Corrección de errores Descriptores : * ayuda pública jurisdicción administración local apoyo económico El Consell, en la reunión del día 23 de marzo de 2007, adoptó el siguiente Acuerdo: I.
Valencià: Pel Reial Decret 293/1995, de 24 de febrer, van ser transferides a la Generalitat les competències en matèria de provisió de mitjans materials i econòmics per al funcionament de l'administració de Justícia a la Comunitat Valenciana.
Español: Por el Real Decreto 293/1995, de 24 de febrero, fueron transferidas a la Generalitat las competencias en materia de provisión de medios materiales y económicos para el funcionamiento de la administración de Justicia en la Comunitat Valenciana.
Valencià: L'esmentat traspàs de competències va suposar l'assumpció, per part de la Generalitat, de determinades funcions que la normativa atribueix amb caràcter general al Govern de l'Estat, i que, de conformitat amb allò establit per l'article 36 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana i per l'article de la 37.3 de la Llei Orgànica del Poder Judicial, corresponen a les comunitats autònomes a què s'haja transferit la gestió en matèria de recursos materials i econòmics per al funcionament de l'administració de Justícia.
Español: El citado traspaso de competencias supuso la asunción, por parte de la Generalitat, de determinadas funciones que la normativa atribuye con carácter general al Gobierno del Estado, y que, de conformidad con lo establecido por el artículo 36 del Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana y por el artículo de la 37.3 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, corresponden a las Comunidades Autónomas a las que se haya transferido la gestión en materia de recursos materiales y económicos para el funcionamiento de la administración de Justicia.
Valencià: Per això, a la Generalitat, a través dels seus Pressupostos, correspon fer efectiva la previsió continguda en l'article 52 de la Llei 38/1988, de 28 de desembre, de Demarcació i Planta Judicial, i per tant, correspon establir un crèdit per a subvencionar els ajuntaments per les despeses que suporten, derivats del funcionament dels jutjats de Pau, subvenció que es modularà en funció del nombre d'habitants de dret del municipi.
Español: Por ello, a la Generalitat, a través de sus Presupuestos, corresponde hacer efectiva la previsión contenida en el artículo 52 de la Ley 38/1988, de 28 de diciembre, de Demarcación y Planta Judicial, y por tanto, corresponde establecer un crédito para subvencionar a los Ayuntamientos por los gastos que soportan, derivados del funcionamiento de los Juzgados de Paz, subvención que se modulará en función del número de habitantes de derecho del municipio.
Valencià: Aquesta previsió s'ha materialitzat en els Pressupostos de la Generalitat per a l'any 2007, en haver-se consignat 501.240 euros, crèdit suficient per a la indicada finalitat.
Español: Esta previsión se ha materializado en los Presupuestos de la Generalitat para el año 2007, al haberse consignado 501.240 euros, crédito suficiente para la indicada finalidad.
Valencià: L'article 45 del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat estableix que, amb caràcter general, la concessió d'ajudes i subvencions a càrrec dels crèdits del capitol de transferències correns consignats en els pressupostos de la Generalitat ho serà d'acord amb criteris de publicitat, concurrència i objectivitat.
Español: El artículo 45 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat establece que, con carácter general, la concesión de ayudas y subvenciones con cargo a los créditos del capítulo de transferencias corrientes consignados en los Presupuestos de la Generalitat lo será con arreglo a criterios de publicidad, concurrencia y objetividad.
Valencià: No obstant això, el mateix article 45 preveu determinades excepcions a aquest règim general, entre aquestes, en l'apartat d) parla d'aquelles ajudes que, pel seu objecte, no siguen aplicables els principis de publicitat i concurrència.
Español: No obstante, el mismo artículo 45 prevé ciertas excepciones a este régimen general, entre ellas, en su apartado d) habla de aquellas ayudas a las que por su objeto no sean aplicables los principios de publicidad y concurrencia.
Valencià: La concessió d'ajudes als ajuntaments, per les despeses de funcionament ocasionades pels jutjats de Pau, és un supòsit en què resulta d'aplicació la indicada excepció, ja que les ajudes es concedeixen a tots els ajuntaments de municipis on té la seu un Jutjat de Pau, i es concedeixen per l'import corresponent al tram de població de dret en què s'ubica el municipi, tot això de conformitat amb el que disposa l'esmentat article 52 de la Llei de Demarcació i Planta Judicial.
Español: La concesión de ayudas a los Ayuntamientos, por los gastos de funcionamiento ocasionados por los Juzgados de Paz, es un supuesto en el que resulta de aplicación la indicada excepción, ya que las ayudas se conceden a todos los Ayuntamientos de municipios donde tiene su sede un Juzgado de Paz, y se conceden por el importe correspondiente al tramo de población de derecho en que se ubica el municipio, todo ello de conformidad con lo dispuesto por el citado artículo 52 de la Ley de Demarcación y Planta Judicial.
Valencià: La Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques ha proposat la distribució de la totalitat del crèdit disponible per a aquesta finalitat, conforme al barem que s'inclou en aquest acord.
Español: La Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas ha propuesto la distribución de la totalidad del crédito disponible para esta finalidad, conforme al baremo que se incluye en este acuerdo.
Valencià: La distribució s'ha fet atenent el volum de població de dret de la totalitat dels municipis afectats, segons dades de l'Institut Nacional d'Estadística.
Español: La distribución se ha hecho atendiendo al volumen de población de derecho de la totalidad de los municipios afectados, según datos del Instituto Nacional de Estadística.
Valencià: La competència en matèria de justícia ha sigut atribuïda a la Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques, segons el que disposa el Decret 153/2005, de 28 d'octubre, del Consell, pel qual es va aprovar el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques, per la qual cosa correspon a aquest departament, a través de la Direcció General de Justícia, gestionar el repartiment de les ajudes.
Español: La competencia en materia de justicia ha sido atribuida a la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, según lo dispuesto en el Decreto 153/2005, de 28 de octubre, del Consell, por el que se aprobó el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, por lo que a este departamento, a través de la Dirección General de Justicia, corresponde gestionar el reparto de las ayudas.
Valencià: Altrament, l'esmentat article 45.d) de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat estableix que aquest tipus de subvencions hauran de ser concedides per acord motivat del Consell.
Español: Por otra parte, el citado artículo 45.d) de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat establece que este tipo de subvenciones deberán ser concedidas por Acuerdo motivado del Consell.
Valencià: Tenint en compte la naturalesa de les despeses a què es destinaran les ajudes que es pretenen concedir, les quanties de les quals oscil·len entre 891,09 euros i 1.457,09 euros, el seu lliurament fraccionat dificultaria la gestió i n'impediria l'efectivitat, procedeix autoritzar l'abonament íntegre de les ajudes.
Español: Teniendo en cuenta la naturaleza de los gastos a que se destinarán las ayudas que se pretenden conceder, cuyas cuantías oscilan entre 891,09 euros y 1.457,09 euros, su libramiento fraccionado vendría a dificultar la gestión, impidiendo su efectividad, procede autorizar el abono íntegro de las ayudas.
Valencià: L'article 47 bis.1.c) del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat estableix que, en els supòsits de transferències corrents, la modificació a l'alça dels percentatges de bestreta, establida en l'apartat a), requerirà per a cada supòsit acord motivat del Consell, i caldrà, en el present cas, anticipar la totalitat de les subvencions.
Español: El artículo 47 bis.1.c) del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat establece que, en los supuestos de transferencias corrientes, la modificación al alza de los porcentajes de anticipo establecidos en el apartado a) requerirá, para cada supuesto, Acuerdo motivado del Consell; siendo necesario, en el presente caso, anticipar la totalidad de las subvenciones.
Valencià: Per tot això, a proposta del conseller de Justícia, Interior i Administracions Públiques, el Consell ACORDA Primer Concedir ajudes a tots els ajuntaments de la Comunitat Valenciana, al municipi dels quals té la seua seu un Jutjat de Pau.
Español: Por todo ello, a propuesta del conseller de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, el Consell ACUERDA Primero Conceder ayudas a todos los Ayuntamientos de la Comunitat Valenciana en cuyo municipio tiene su sede un Juzgado de Paz.