gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cicatrius que produïsquen limitacions funcionals. 10.Altres processos patològics.
Español: Cicatrices que produzcan limitaciones funcionales. 10.Otros procesos patológicos.
Valencià: Hemopaties greus. 11.I qualsevol procés patològic que, a juí del facultatiu mèdic, limite o incapacite l'aspirant per al lloc de treball a què s'opta.
Español: Hemopatías graves. 11.Y cualquier proceso patológico que, a juicio del facultativo médico, limite o incapacite al aspirante para el puesto de trabajo al que se opta.
Valencià: Elx, 7 de novembre de 2006.
Español: Elche, 7 de noviembre de 2006.
Valencià: El tinent d'alcalde d'Organització, Recursos Humans i Qualitat: Carlos Gonsálbez Arnau.
Español: El teniente alcalde de Organización, Recursos Humanos y Calidad: Carlos Gonsálbez Arnau.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5245, del 25-04-2006 (2006/3998) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2006, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 29 de marzo de 2006, de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM096 (Tramo minorista).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5245, del 25-04-2006 (2006/3998) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2006, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 29 de marzo de 2006, de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM096 (Tramo minorista).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5245 Data del DOGV : 25-04-2006 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5245 Fecha DOGV : 25-04-2006 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/3998 CVE Data del document : 27-03-2006 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució Descriptors : * hisenda regional deute públic títol de crèdit RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2006, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 29 de marzo de 2006, de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM096 (Tramo minorista).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/3998 CVE Fecha del documento : 27-03-2006 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * hacienda regional deuda pública título de crédito RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2006, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 29 de marzo de 2006, de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM096 (Tramo minorista).
Valencià: [2006/X3998] Las leyes anuales de presupuestos establecen los límites para la deuda de la Generalitat Valenciana.
Español: [2006/3998] Las leyes anuales de presupuestos establecen los límites para la deuda de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Convocada la oferta pública de suscripción número TM096 de Pagarés de la Generalitat Valenciana en el Tramo Minorista, el pasado día 20 de marzo de 2006, de conformidad con la normativa vigente, resuelvo: Primero Adjudicar a los suscriptores aceptados en la oferta pública número TM096, Pagarés de la Generalitat Valenciana por un importe nominal total de 147.000,00 euros, distribuidos en los plazos según el anexo de la presente resolución.
Español: Convocada la oferta pública de suscripción número TM096 de Pagarés de la Generalitat Valenciana en el Tramo Minorista, el pasado día 20 de marzo de 2006, de conformidad con la normativa vigente, resuelvo Primero Adjudicar a los suscriptores aceptados en la oferta pública número TM096, Pagarés de la Generalitat Valenciana por un importe nominal total de 147.000,00 euros, distribuidos en los plazos según el anexo de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5243, del 21-04-2006 (2006/4270) Expedient número 144/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5243, del 21-04-2006 (2006/4270) Expediente número 144/2006.
Valencià: Servici de manteniment i incorporació de noves funcionalitats de l'aplicació SIE i el suport tècnic a usuaris.
Español: Servicio de mantenimiento e incorporación de nuevas funcionalidades de la aplicación SIE y el soporte técnico a usuarios.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5243 Data del DOGV : 21-04-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5243 Fecha DOGV : 21-04-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/4270 CVE Data del document : 06-04-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * informàtica aplicada licitació contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Expedient número 144/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/4270 CVE Fecha del documento : 06-04-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * informática aplicada licitación contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Expediente número 144/2006.
Valencià: c) Número d'expedient: 144/2006. 2.
Español: c) Número de expediente: 144/2006. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici de manteniment i incorporació de noves funcionalitats de l'aplicació SIE i el suport tècnic a usuaris.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de mantenimiento e incorporación de nuevas funcionalidades de la aplicación SIE y el soporte técnico a usuarios.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: seixanta-cinc mil euros (65.000 euros). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: sesenta y cinco mil euros (65.000 euros). 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 3 de febrer de 2006.
Español: Adjudicación a) Fecha: 3 de febrero de 2006.
Valencià: d) Import d'adjudicació: cinquanta-nou mil vuit-cents euros (59.800 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: cincuenta y nueve mil ochocientos euros (59.800 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5417, del 29-12-2006 (2006/15160) RESOLUCIÓ de 21 de desembre del 2006, del conseller de Justícia, Interior i Administracions Públiques, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional d'admesos i exclosos a les proves selectives d'accés al Grup C, sector administració especial, informàtics, torn de discapacitats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5417, del 29-12-2006 (2006/15160) RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2006, del conseller de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de admitidos y excluidos a las pruebas selectivas de acceso al Grupo C, sector administración especial, Informáticos, turno de discapacitados.
Valencià: Convocatòria 76/04, i es convoca als aspirants admesos a la realització de la prova única.
Español: Convocatoria 76/04, y se convoca a los aspirantes admitidos a la realización de la prueba única.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5417 Data del DOGV : 29-12-2006 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5417 Fecha DOGV : 29-12-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2006/15160 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 21 de desembre del 2006, del conseller de Justícia, Interior i Administracions Públiques, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional d'admesos i exclosos a les proves selectives d'accés al Grup C, sector administració especial, informàtics, torn de discapacitats.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2006/15160 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2006, del conseller de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de admitidos y excluidos a las pruebas selectivas de acceso al Grupo C, sector administración especial, Informáticos, turno de discapacitados.
Valencià: [2006/15160] De conformitat amb l'article 10.2 del Decret 33/1999, de 20 d'abril i amb la base 7.5 de l'Orde de 1 de desembre de 2005, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, sector administració especial, informàtics, torn de discapacitats (DOG núm. 5.156, de 16 de desembre de 2005) resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional d'admesos i exclosos a la convocatòria 76/04, d'11 d'abril del 2006, publicada en el DOG número 5.243 de 21 d'abril del 2006, una vegada vistes les reclamacions i esmenats els defectes, dita llista queda com seguix: Annex I: Aspirants admesos.
Español: [2006/15160] De conformidad con el artículo 10.2 del Decreto 33/1999, de 20 de abril y con la base 7.5 de la Orden de 1 de diciembre de 2005, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al Grupo C, sector administración especial, Informáticos, turno de discapacitados (DOG núm. 5.156, de 16 de diciembre de 2005), resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de admitidos y excluidos a la convocatoria 76/04, de 11 de abril de 2006, publicada en el DOG número 5.243, de 21 de abril de 2006, una vez vistas las reclamaciones y subsanados los defectos, dicha lista queda como sigue: Anexo I: Aspirantes admitidos.
Valencià: Segon Convocar a tots els aspirants (Alacant, Castelló i València) admesos, a la realització de la prova única que tindrà lloc el pròxim dia 10 de març del 2007 (dissabte), a les 10:00 hores a: VALÈNCIA: E.T.S.
Español: Segundo Convocar a todos los aspirantes (Alicante, Castellón y Valencia) admitidos, a la realización de la prueba única que tendrá lugar el próximo día 10 de marzo de 2007 (sábado), a las 10:00 horas en: VALENCIA: E.T.S.
Valencià: D'acord amb el que disposa la base 9.2 de convocatòria 76/04 els aspirants quedaran decaiguts en el seu dret quan es personen en els llocs de celebració quan ja s'hagen iniciat les proves o per la inassistència a les mateixes encara quan es dega a causes justificades.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en la base 9.2 de convocatoria 76/04 los aspirantes quedarán decaídos en su derecho cuando se personen en los lugares de celebración cuando ya se hayan iniciado las pruebas o por la inasistencia a las mismas aún cuando se deba a causas justificadas.
Valencià: ANNEX I ADMESOS Accés: Discapacitats DNI Cognoms i Nom 25422965 CABALLERO OVIEDO DIEGO 52704253 GONZALEZ GARRIDO DANIEL 52674442 GUILLEN CINTERO FRANCISCO 22009816 GUTIERREZ GIL JESUS ANGEL 22678602 LOSA ANDUJAR JULIO 29181916 MARES ZAPATER MIGUEL ANGEL 48381859 MORENO LUQUE FCO.
Español: ANEXO I ADMITIDOS Acceso: Discapacitados DNI Apellidos y nombre 25422965 CABALLERO OVIEDO DIEGO 52704253 GONZALEZ GARRIDO DANIEL 52674442 GUILLEN CINTERO FRANCISCO 22009816 GUTIERREZ GIL JESUS ANGEL 22678602 LOSA ANDUJAR JULIO 29181916 MARES ZAPATER MIGUEL ANGEL 48381859 MORENO LUQUE FCO.
Valencià: JAVIER 22550914 SANJUAN LOPEZ ELIAS 20017224 SAVALL CLIMENT GUILLERMO 44878709 VAZQUEZ TATAY IGNACIO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: JAVIER 22550914 SANJUAN LOPEZ ELIAS 20017224 SAVALL CLIMENT GUILLERMO 44878709 VAZQUEZ TATAY IGNACIO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5313, del 28-07-2006 (2006/8619) Expedient número 633/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5313, del 28-07-2006 (2006/8619) Expediente número 633/2006.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5313 Data del DOGV : 28-07-2006 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5313 Fecha DOGV : 28-07-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/8619 CVE Data del document : 12-07-2006 Organisme emissor : Agència Valenciana de Salut Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * manteniment contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu licitació lluita contra incendis Expedient número 633/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/8619 CVE Fecha del documento : 12-07-2006 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Salud Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * mantenimiento contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo licitación lucha contra incendios Expediente número 633/2006.
Valencià: València-La Fe.
Español: Valencia-La Fe.
Valencià: Telèfon: 96 197 30 64; fax: 96 197 32 72.
Español: Teléfono: 96 197 30 64; fax: 96 197 32 72.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: manteniment de les instal·lacions de protecció contra incendis i detecció de gasos tòxics i explosius.
Español: b) Descripción del objeto: mantenimiento de las instalaciones de protección contra incendios y detección de gases tóxicos y explosivos.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat núm. 5.267, de 26 de maig de 2006. 3.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat núm. 5.267, de 26 de mayo de 2006. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: setanta-un mil cent noranta-un euros i vuitanta cèntims (71.161,80 €). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: setenta y un mil ciento noventa y un euros con ochenta céntimos (71.161,80 €). 5.
Valencià: d) Import d'adjudicació: seixanta mil quatre-cents vuitanta-set euros i cinquanta-tres cèntims (60.487,53 €).
Español: d) Importe de adjudicación: sesenta mil cuatrocientos ochenta y siete euros con cincuenta y tres céntimos (60.487,53 €).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5316, del 02-08-2006 (2006/7672) Notificació als interessats del plec de càrrecs per incoació d'expedient administratiu de resolució de contracte en compra-venda per no ocupar els habitatges pels seus titulars com a domicili habitual i permanent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5316, del 02-08-2006 (2006/7672) Notificación a los interesados del pliego de cargos por incoación de expediente de resolución administrativa de contrato en compra-venta por no ocupar las viviendas por sus titulares como domicilio habitual y permanente.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/7672 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià de l'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació als interessats del plec de càrrecs per incoació d'expedient administratiu de resolució de contracte en compra-venda per no ocupar els habitatges pels seus titulars com a domicili habitual i permanent.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/7672 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de la Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación a los interesados del pliego de cargos por incoación de expediente de resolución administrativa de contrato en compra-venta por no ocupar las viviendas por sus titulares como domicilio habitual y permanente.
Valencià: [2006/7672] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que es relacionen, que s'ha incoat expedient administratiu de resolució de contracte en compra-venda per no utilitzar els habitatges com a domicili habitual i permanent.
Español: [2006/7672] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99 de 13 de enero de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados que se relacionan, que se ha incoado expediente de resolución administrativa de contrato en compra-venta por no utilizar las viviendas como domicilio habitual y permanente.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'art. 13. 2 del Reial Decret 1398/1993, de 4 d'agost, en cas de no efectuar al·legacions sobre el contingut del present plec de càrrecs, este es considerarà PROPOSTA DE RESOLUCIÓ al director general d'Habitatge i Projectes Urbans perquè dicte RESOLUCIÓ Expedient: V-RACNU-016/06 Adjudicatari: Florencio Ramos Espada Interessats: Hereus de Florencio Ramos Espada Codi de l'immoble: 4600470060 Adreça: Fausto Caruana, nº 20.
Español: De acuerdo con lo previsto en el art. 13. 2 del Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobre el contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará PROPUESTA DE RESOLUCIÓN al director general de Vivienda y Proyectos Urbanos para que dicte RESOLUCION Expediente: V-RACNU-016/06 Adjudicatario: Florencio Ramos Espada Interesados: Herederos de Florencio Ramos Espada Código del inmueble: 4600470060 Dirección: Fausto Caruana, nº 20, pta. 12ª Población: Pto.
Valencià: Sagunto Règim de cessió: Compra-venda Data plec de Càrrecs: 22/06/2006 Expedient: V-RACNU-017/06 Adjudicatari: Juan José López Moreno Codi de l'immoble: 4600470157 Adreça: Pl.
Español: Sagunto Régimen de cesión: Compra-venta Fecha pliego de cargos: 22/06/2006 Expediente: V-RACNU-017/06 Adjudicatario: Juan José López Moreno Código vivienda: 4600470157 Dirección: Pl.
Valencià: Aleixandre, nº 4.
Español: Aleixandre, nº 4,.
Valencià: porta 13 Localitat: Pto.
Español: pta. 13ª Población: Pto.
Valencià: Sagunto Règim de cessió: Compra-venda Data plec de Càrrecs: 22/06/2006 Expedient: V-RACNU-018/06 Adjudicatari: Miguel Dominguez Soler Codi de l'immoble: 4600470341 Adreça: Azorin, nº 20.
Español: Sagunto Régimen de cesión: Compra-venta Fecha pliego de cargos: 22/06/2006 Expediente: V-RACNU-018/06 Adjudicatario: Miguel Dominguez Soler Código vivienda: 4600470341 Dirección: Azorin, nº 20, pta. 5ª Población: PTO.
Valencià: Sagunto Règim de cessió: Compra-venda Data plec de Càrrecs: 22/06/2006 València, 26 de juny de 2006.
Español: SAGUNTO Régimen de cesión: Compra-venta Fecha pliego de cargos: 22/06/2006 Valencia, 26 de junio de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5317, del 03-08-2006 (2006/9250) Informació pública de la convocatòria de l'assemblea general constituent del Col·legi Oficial d'Enginyers Químics de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5317, del 03-08-2006 (2006/9250) Información pública de la convocatoria de la asamblea general constituyente del Colegio Oficial de Ingenieros Químicos de la Comunidad Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5317 Data del DOGV : 03-08-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5317 Fecha DOGV : 03-08-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/9250 CVE Data del document Organisme emissor : Col·legi Oficial d'Enginyers Químics de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Informació pública de la convocatòria de l'assemblea general constituent del Col·legi Oficial d'Enginyers Químics de la Comunitat Valenciana.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/9250 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Colegio Oficial de Ingenieros Químicos de la Comunidad Valenciana Tipo de documento : Anuncio Información pública de la convocatoria de la asamblea general constituyente del Colegio Oficial de Ingenieros Químicos de la Comunidad Valenciana.