gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9882, del 01-07-2024 (2024/6367) RESOLUCIÓ de 28 de juny de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat el procés selectiu d'accés al cos especialistes en Educació Especial de l'Administració de la Generalitat, C1-03, convocatòria 61/21, del procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2020 i 2021 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9882, del 01-07-2024 (2024/6367) RESOLUCIÓN de 28 de junio de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas que han superado el proceso selectivo de acceso al cuerpo especialistas en Educación Especial de la Administración de la Generalitat, C1-03, convocatoria 61/21, del proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos, correspondientes a la oferta de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9882 Data del DOGV : 01-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9882 Fecha DOGV : 01-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6367 CVE Data del document : 28-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 28 de juny de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat el procés selectiu d'accés al cos especialistes en Educació Especial de l'Administració de la Generalitat, C1-03, convocatòria 61/21, del procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2020 i 2021 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6367 CVE Fecha del documento : 28-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 28 de junio de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas que han superado el proceso selectivo de acceso al cuerpo especialistas en Educación Especial de la Administración de la Generalitat, C1-03, convocatoria 61/21, del proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos, correspondientes a la oferta de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/6367] Vista l'Orde 30/2022, de 14 de novembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoca el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir les places previstes en l'annex I del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell, pel qual s'adapten les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per al personal de l'Administració de la Generalitat, aprovades i pendents de convocatòria, i s'executa la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública (DOGV 9470 / 15.11.2022).
Español: [2024/6367] Vista la Orden 30/2022, de 14 de noviembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convoca el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir las plazas previstas en el anexo I del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell, por el que se adaptan las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para el personal de la Administración de la Generalitat, aprobadas y pendientes de convocatoria, y se ejecuta la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público (DOGV 9470 / 15.11.2022).
Valencià: Vista la Resolució de 17 de maig de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat el procés selectiu d'accés al cos especialistes en Educació Especial de l'Administració de la Generalitat, C1-03, convocatòria 61/21, del procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9854 / 22.05.2024).
Español: Vista la resolución de 17 de mayo de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado el proceso selectivo de acceso al cuerpo especialistas en Educación Especial de la Administración de la Generalitat, C1-03, convocatoria 61/21, del proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos, correspondientes a la oferta de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9854 / 22.05.2024).
Valencià: Mitjançant la Resolució de 14 de juny de 2024, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9872 / 17.06.2024), es convoca les persones aprovades en la convocatòria 61/21 per a l'elecció de destinació.
Español: Mediante la Resolución de 14 de junio de 2024, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9872 / 17.06.2024) se convoca a las personas aprobadas en la convocatoria 61/21 para la elección de destino.
Valencià: En acte obligatori, presencial i únic celebrat els dies 19 de juny de 2024 i 20 de juny de 2024, s'ha procedit a l'elecció de destí per part del personal que ha superat el procés selectiu.
Español: En acto obligatorio, presencial y único celebrado los días 19 de junio de 2024 y 20 de junio de 2024, se ha procedido a la elección de destino por parte del personal que ha superado el proceso selectivo.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i d'acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), modificada per la Resolució de 19 d'abril de 2023 (DOGV 9580 / 21.04.2023); a les persones aprovades en la convocatòria 61/21 se'ls adjudiquen llocs de treball classificats en el cos especialistes d'atenció sociosanitària, educació especial i cures auxiliars d'infermeria, C1-04, escala educació especial C1-04-03.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), modificada por Resolución de 19 de abril de 2023 (DOGV 9580 / 21.04.2023); a las personas aprobadas en las convocatorias 22/19 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo especialistas de atención socio-sanitaria, educación especial y cuidados auxiliares de enfermería, C1-04, escala educación especial C1-04-03.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex de la present resolució a les persones que han superat el procés selectiu d'accés al cos especialistes en Educació Especial de l'Administració de la Generalitat, C1-03, convocatòria 61/21, del procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado el proceso selectivo de acceso al cuerpo especialistas en Educación Especial de la Administración de la Generalitat, C1-03, convocatoria 61/21, del proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos, correspondientes a la oferta de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Cessaments i presa de possessió Presa de possessió L'acte de presa de possessió tindrà lloc el dia 8 de juliol de 2024.
Español: Ceses y toma de posesión Toma de posesión El acto de toma de posesión tendrá lugar el día 8 de julio de 2024.
Valencià: El lloc i hora de celebració de l'acte de presa de possessió es comunicarà amb antelació suficient, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - indicar número de convocatòria i any - 61/21) Cessaments 1.
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 61/21) Ceses 1.
Valencià: Els qui han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'esta resolució, cessaran d'ofici el dia 7 de juliol de 2024 en el lloc que exerciren, finalitzant en esta data la relació temporal o per millora d'ocupació que tinguen en eixe moment. 2.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 7 de julio de 2024 en el puesto que desempeñasen, finalizando en dicha fecha la relación temporal o por mejora de empleo que pudieran ostentar en ese momento. 2.
Valencià: Així mateix, els qui es troben exercint amb destinació provisional, o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats, hi cessaran d'ofici amb efectes del dia 7 de juliol de 2024, i finalitzaran en esta data la relació temporal o per millora d'ocupació que tinguen en eixe moment.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio con efectos del día 7 de julio de 2024, finalizando en dicha fecha la relación temporal o por mejora de empleo que pudieran ostentar en ese momento.
Valencià: Registre de personal Pel Registre de personal de l'Administració de la Generalitat s'efectuaran les anotacions que corresponga en els fulls de servici de les persones interessades.
Español: Registro de personal Por el Registro de personal de la Administración de la Generalitat se efectuarán las anotaciones que corresponda en las hojas de servicio de las personas interesadas.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació; així mateix, amb caràcter potestatiu, s'hi podrà interposar recurs de reposició, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació, davant el mateix òrgan que ha dictat la resolució.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación; asimismo, con carácter potestativo, se podrá interponer recurso de reposición, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de la publicación, ante el mismo órgano que ha dictado la resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10053, del 24-02-2025 (2025/2042) RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2025, per la qual s'actualitza la vigència de l'autorització del centre docent estranger Altea International School, de l'Alfàs del Pi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10053, del 24-02-2025 (2025/2042) RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2025, por la que se actualiza la vigencia de la autorización del centro docente extranjero Altea International School, de l’Alfàs del Pi.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10053 Data del DOGV : 24-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10053 Fecha DOGV : 24-02-2025 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2025/2042 CVE : DOGV-V-2025-2042 Data del document : 31-01-2025 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Antecedents de fet* Primer.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2025/2042 CVE : DOGV-C-2025-2042 Fecha del documento : 31-01-2025 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Antecedentes de hecho* Primero.
Valencià: El centre docent estranger Altea International School, de la localitat de l’Alfàs del Pi, està autoritzat per a impartir les ensenyances del sistema educatiu britànic següents a alumnat espanyol i estranger, per a un total de 319 llocs escolars, amb una vigència fins a octubre de 2024: – Des de Year 2 (6 a 7 anys) fins a Year 13 (17 a 18 anys).
Español: El centro docente extranjero Altea International School, de la localidad de l’Alfàs del Pi, está autorizado para impartir las siguientes enseñanzas del sistema educativo británico, a alumnado español y extranjero, para un total de 319 puestos escolares, con una vigencia hasta octubre de 2024: – Desde Year 2 (6 a 7 años) hasta Year 13 (17 a 18 años).
Valencià: En data 18 de novembre de 2024 la titularitat del centre sol·licita l'actualització de la vigència de l'autorització, aportant certificat actualitzat de l'entitat British Council que l’acredita per a impartir les mateixes ensenyances, per a un màxim de 360 alumnes, fins a la finalització del curs acadèmic 2027-2028.
Español: En fecha 18 de noviembre de 2024 la titularidad del centro solicita la actualización de la vigencia de la autorización, aportando certificado actualizado de la entidad British Council que le acredita para impartir las mismas enseñanzas, para un máximo de 360 alumnos, hasta la finalización del curso académico 2027-2028.
Valencià: La titularitat del centre presenta, a més, declaració responsable de no haver realitzat obres en el centre, i també de no haver modificat la relació del professorat, ni el seu horari, ni la designació de la direcció tècnica coordinadora de les ensenyances de llengua i cultura espanyola, i Valencià.
Español: La titularidad del centro presenta, además, declaración responsable de no haber realizado obras en el centro, así como de no haber modificado la relación del profesorado, ni su horario, ni la designación de la dirección técnica coordinadora de las enseñanzas de lengua y cultura española, y Valenciano.
Valencià: L'òrgan competent per a dictar esta resolució és la conselleria amb competències en educació, d’acord amb els articles 1 i 4 del Decret 166/2024, de 12 de novembre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació.
Español: El órgano competente para dictar la presente resolución es la conselleria con competencias en educación, según los artículos 1 y 4 del Decreto 166/2024, de 12 de noviembre, del Consell, de aprobación del Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo.
Valencià: Mitjançant Resolució de 13 d'abril de 2022 es delega esta competència en la Secretaria Autonòmica d'Educació.
Español: Mediante la Resolución de 13 de abril de 2022 se delega dicha competencia en la Secretaría Autonómica de Educación.
Valencià: Tramitat el procediment corresponent, es comprova que la sol·licitud d'actualització de la vigència de l'autorització, i també la documentació aportada per la titularitat del centre, reunixen els requisits establits en el Reial decret 806/1993, de 28 de maig, sobre règim de centres docents estrangers a Espanya.
Español: Tramitado el procedimiento correspondiente, se comprueba que la solicitud de actualización de la vigencia de la autorización, así como la documentación aportada por la titularidad del centro, reúnen los requisitos establecidos en el Real Decreto 806/1993, de 28 de mayo, sobre régimen de Centros docentes extranjeros en España.
Valencià: De conformitat amb els antecedents de fet i considerats els fonaments de dret, RESOLC Primer* Actualitzar la vigència de l'autorització del centre, en els termes que s'especifiquen a continuació: Codi: 03021099.
Español: De conformidad con los antecedentes de hecho y considerados los fundamentos de derecho, RESUELVO Primero* Actualizar la vigencia de la autorización del centro, en los términos que se especifican a continuación: Código: 03021099.
Valencià: Denominació genèrica del centre: centre docent privat estranger.
Español: Denominación genérica del centro: Centro docente privado extranjero.
Valencià: Denominació específica del centre: Altea International School.
Español: Denominación específica del centro: Altea International School.
Valencià: Localitat: l’Alfàs del Pi (03580).
Español: Localidad: L’Alfàs del Pi (03580).
Valencià: Ensenyances del sistema educatiu britànic per a alumnat espanyol i estranger, amb un total de 319 llocs escolars: – Des de Year 2 (6 a 7 anys) fins a Year 13 (17 a 18 anys).
Español: Enseñanzas del sistema educativo británico, para alumnado español y extranjero, con un total de 319 puestos escolares: – Desde Year 2 (6 a 7 años) hasta Year 13 (17 a 18 años).
Valencià: Vigència de l'autorització: fins a la finalització del curs acadèmic 2027-2028.
Español: Vigencia de la autorización: hasta la finalización del curso académico 2027-2028.
Valencià: Segon* Abans que finalitze la vigència d'esta autorització, la titularitat del centre haurà d'aportar certificació actualitzada, expedida per la corresponent entitat acreditadora, en la qual conste, fefaentment, que el centre reunix els requisits que exigix el país d'origen.
Español: Segundo* Antes de que finalice la vigencia de esta autorización, la titularidad del centro deberá aportar certificación actualizada, expedida por la correspondiente entidad acreditadora, en la que conste, fehacientemente, que el centro reúne los requisitos que exige el país de origen.
Valencià: En cas de no aportar a esta Conselleria esta certificació, podrà procedir-se d'ofici a la revocació de l'autorització del centre.
Español: En caso de no aportar a esta Conselleria dicha certificación, podrá procederse de oficio a la revocación de la autorización del centro.
Valencià: Per a les persones interessades que no siguen objecte de notificació, els terminis començaran a comptar des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Las personas interesadas que no sean objeto de notificación, los plazos comenzarán a contar desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9928, del 03-09-2024 (2024/8076) RESOLUCIÓ de 30 de juliol de 2024, per la qual es publica la modificació de la comissió avaluadora del concurs d'accés a places de cossos docents universitaris, convocat per Resolució de 28 de maig de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9928, del 03-09-2024 (2024/8076) RESOLUCIÓN de 30 de julio de 2024, por la cual se publica la modificación de la comisión evaluadora del concurso de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios, convocado por Resolución de 28 de mayo de 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9928 Data del DOGV : 03-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9928 Fecha DOGV : 03-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8076 CVE : DOGV-V-2024-8076 Data del document : 30-07-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució En data 3 de juny de 2024, es va publicar en el Boletín Oficial del Estado, la resolució de 28 de maig, per la qual es convocava concurs d'accés a places de cossos docents universitaris de catedràtic d'universitat i en la qual es van nomenar els membres de les comissions jutjadores que havien de desenvolupar aquests processos selectius.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8076 CVE : DOGV-C-2024-8076 Fecha del documento : 30-07-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución En fecha 3 de junio de 2024, se publicó en el Boletín Oficial del Estado, la resolución de 28 de mayo, por la cual se convocaba concurso de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios de catedrático de universidad y en la que se nombraron los miembros de las comisiones juzgadoras que debían desarrollar dichos procesos selectivos.