gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9378 Data del DOGV : 08-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9378 Fecha DOGV : 08-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/6295 CVE Data del document : 29-06-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 29 de juny de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala teràpia ocupacional, A2-16-05, sector administració especial, convocatòria 35/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2019, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/6295 CVE Fecha del documento : 29-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 29 de junio de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala terapia ocupacional, A2-16-05, sector administración especial, convocatoria 35/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2019, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/6295] Una vegada concloses les proves selectives per a l'accés al cos indicat més amunt, convocades mitjançant l'Ordre 37/2019, de 5 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8696, 12.12.2019), i d'acord amb el que s'assenyala en l'article 19 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en la base 10 de la convocatòria, pertoca la publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relació definitiva de persones aprovades, i es concedeix termini per a presentar la documentació exigida.
Español: [2022/6295] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al cuerpo arriba indicado, convocadas mediante la Orden 37/2019, de 5 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8696, 12.12.2019), y de acuerdo con lo señalado en el artículo 19 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en la base 10 de la convocatoria, procede la publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relación definitiva de personas aprobadas, y se concede plazo para presentar la documentación exigida.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, i en virtut de la competència atribuïda en la lletra i de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, anteriorment esmentat, així com en la base 10 de la convocatòria 35/18, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la relació de persones que han superat les proves selectives, per ordre de puntuació, i que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: Por todo lo expuesto, y en virtud de la competencia atribuida en la letra i del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, anteriormente citado, así como en la base 10 de la convocatoria 35/18, y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la relación de personas que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Les persones que superen les proves selectives i que van sol· licitar una de les exempcions o bonificacions de les establides en la base 5 hauran de presentar addicionalment la fotocòpia compulsada dels documents acreditatius de la concurrència de tal exempció o bonificació.
Español: Las personas que superen las pruebas selectivas y que solicitaron una de las exenciones o bonificaciones de las establecidas en la base 5, deberán presentar adicionalmente, fotocopia compulsada de los documentos acreditativos de la concurrencia de tal exención o bonificación (.
Valencià: ANNEX Relació de persones aprovades, per ordre de puntuació, Convocatòria 35/18 Torn lliure DNI Cognom 1 Cognom 2 Nom Nota final ***2043** AZOR VALERO LORENA 67,50 ***3557** ANGARON VIDAL LOURDES 67,04 ***5947** PATIÑO VERA MARIA DEL MAR 65,92 ***4747** MARTINEZ GALIANA LARA 61,37 ***7453** NOGUERA PASCUAL MARIA JOSE 59,70 ***6087** SANCHEZ RECUENCO PAULA 56,38 ***3802** MIRA ORTOLA LUCIA 55,42 ***6399** PELLON BERNARDINO LAURA ZORAIDA 54,26 ***0201** BELDA VICENT ALBA MARIA 54,08 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Relación de personas aprobadas, por orden de puntuación, Convocatoria 35/18 Turno libre DNI Apellido 1 Apellido 2 Nombre Nota final ***2043** AZOR VALERO LORENA 67,50 ***3557** ANGARON VIDAL LOURDES 67,04 ***5947** PATIÑO VERA MARIA DEL MAR 65,92 ***4747** MARTINEZ GALIANA LARA 61,37 ***7453** NOGUERA PASCUAL MARIA JOSE 59,70 ***6087** SANCHEZ RECUENCO PAULA 56,38 ***3802** MIRA ORTOLA LUCIA 55,42 ***6399** PELLON BERNARDINO LAURA ZORAIDA 54,26 ***0201** BELDA VICENT ALBA MARIA 54,08 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9488, del 13-12-2022 (2022/11795) Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada «FV Aguas Alicante» i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència a instal·lar 2,195 MW, a situar al terme municipal d'Alacant (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9488, del 13-12-2022 (2022/11795) Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada «FV Aguas Alicante» y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 2,195 MW, a ubicar en el término municipal de Alicante (Alicante).
Valencià: Expedient ATALFE/2022/46/03.
Español: Expediente ATALFE/2022/46/03.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9488 Data del DOGV : 13-12-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9488 Fecha DOGV : 13-12-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/11795 CVE Data del document : 22-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada «FV Aguas Alicante» i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència a instal·lar 2,195 MW, a situar al terme municipal d'Alacant (Alacant).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/11795 CVE Fecha del documento : 22-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada «FV Aguas Alicante» y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 2,195 MW, a ubicar en el término municipal de Alicante (Alicante).
Valencià: [2022/11795] Als efectes previstos en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica; la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric; la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, i en el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental; la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i l'aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Aigües Municipalitzades d'Alacant, EM, amb NIF B03002441 i domicili social al c/ Alona, 31-33, CP 03008, d'Alacant.
Español: [2022/11795] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa y de autorización administrativa de construcción de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Aguas municipalizadas de Alicante EM, NIF B03002441 y con domicilio social en c/ Alona, 31-33, CP 03008, de Alicante.
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada FV Aguas Alicante, amb potència a instal·lar 2,195 MW, incloses les seues infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada «FV Aguas Alicante», con potencia a instalar 2,195 MW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament de grups generadors i infraestructura d'evacuació: polígon 39, parcel·la 55, del terme municipal d'Alacant (Alacant).
Español: Emplazamiento grupos generadores e infraestructura de evacuación: Polígono 39 parcela 55 del término municipal de Alicante (Alicante).
Valencià: Emplaçament/Ubicació del centre de seccionament i la línia que se cedirà al gestor de la xarxa, I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU: polígon 39, parcel·la 55, del terme municipal d'Alacant (Alacant).
Español: Emplazamiento/Ubicación del centro de seccionamiento y la línea que se cederá al gestor de la red, I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU: Polígono 39 parcela 55 del término municipal de Alicante (Alicante).
Valencià: Denominació: Projecte d'instal·lació solar fotovoltaica FV Aguas Alicante de 2,195 MW (potència instal·lada) mitjançant seguidor 1 eix.
Español: Denominación: «Proyecto de instalación solar fotovoltaica «FV Aguas Alicante» de 2,195 MW (potencia instalada) mediante seguidor 1 eje».
Valencià: Projecte d'infraestructura d'evacuació a cedir al gestor de la xarxa, I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Español: Proyecto infraestructura evacuación a ceder al gestor de la red, I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Valencià: Denominació: «Nou centre de seccionament de tipus independent de maniobra exterior per a planta solar fotovoltaica FV Aguas Alicante, situat en la parcel·la 55 del polígon 39, Bacarot, Alacant (Alacant)».
Español: Denominación: «Nuevo centro de seccionamiento de tipo independiente de maniobra exterior para planta solar fotovoltaica «FV Aguas Alicante» ubicado en la parcela 55 del polígono 39, Bacarot, Alicante/Alacant (Alicante)».
Valencià: Denominació: «Una línia mixta aereosubterrània a 20 kV, d'entrada i eixida al nou centre de seccionament FV Aguas Alicante, des de suport existent núm. 505495 a adequar a A/S de la línia aèria L-51 Combustibles de l'ST El Palmerar en la parcel·la 55, polígon 39, Bacarot, Alacant (Alacant)».
Español: Denominación: «Una línea mixta aéreo-subterránea a 20 kV, de entrada y salida al nuevo centro de seccionamiento FV AGUAS ALICANTE, desde apoyo existente Nº505495 a adecuar a A/S de la línea aérea «L-51 Combustibles de la ST El Palmeral» en la parcela 55, polígono 39, Bacarot, Alacant (Alicante)».
Valencià: Cooperativa Agrícola i Ramadera d'Alacant, S.
Español: Cooperativa Agrícola y Ganadera de Alicante, S.
Valencià: Subdelegació del Govern d'Alacant.
Español: Subdelegación del Gobierno de Alicante.
Valencià: Dependència de l'Àrea d'Indústria i Energia.
Español: Dependencia del Área de Industria y Energía.
Valencià: i-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Español: i-DE Redes Eléctricas Inteligentes SAU.
Valencià: El punt de connexió de la central amb la xarxa de distribució es realitzarà en la línia 51 € Combustible, de 20 kV de l'ST El Palmerar (20 kV), en el tram comprés entre els suports números 505495 i 505494.
Español: El punto de conexión de la central con la red de distribución se realizará en la línea 51 € COMBUSTIBLE de 20kV de la ST EL PALMERAL (20 kV), en el tramo comprendido entre los apoyos número 505495 y 505494.
Valencià: El punt de connexió té afecció sobre el nus de transport El Palmerar (220 kV).
Español: El punto de conexión tiene afección sobre el nudo de transporte EL PALMERAL (220 kV).
Valencià: Finalitat: generació d'energia elèctrica mitjançant una instal·lació solar fotovoltaica, així com la seua evacuació a la xarxa de transport/distribució d'energia elèctrica.
Español: Finalidad: Generación de energía eléctrica mediante una instalación solar fotovoltaica, así como su evacuación a la red de transporte/distribución de energía eléctrica.
Valencià: Segons la modificació realitzada, en virtut del Decret llei 1/2022, de 22 d'abril, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra d'Ucraïna; de l'article 33.1 del Decret llei 14/2020, de 7 agost, del Consell, els projectes amb una potència de generació menor o igual a 10 MW tindran caràcter prioritari i es tramitaran pel procediment d'urgència, d'acord amb la Llei 39/2015, de procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Según la modificación realizada, en virtud del Decreto ley 1/2022, de 22 de abril, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunidad Valenciana por la guerra de Ucrania, del artículo 33.1 del Decreto ley 14/2020, de 7 agosto, del Consell, los proyectos con una potencia de generación menor o igual a 10 MW tendrán carácter prioritario y se tramitarán por el procedimiento de urgencia, de acuerdo con la Ley 39/2015, de Procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè se'n prenga coneixement i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació assenyalada en l'adreça electrònica indicada o, presencialment, en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, situat al c/ Churruca, 29, CP 03003 Alacant, així com dirigir a l'esmentat servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze (15) dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç següent https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o a través de qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, sito en C/Churruca, 29, CP 03003, de Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de QUINCE (15) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9306, del 25-03-2022 (2022/2444) RESOLUCIÓ de 21 de març de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es regula i concedeix una subvenció directa a l'Associació Nacional d'Estudiants de Matemàtiques, per a la promoció i foment d'activitats d'interés públic, sociocultural, econòmic o humanitari de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9306, del 25-03-2022 (2022/2444) RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se regula y concede una subvención directa a la Asociación Nacional de Estudiantes de Matemáticas, para la promoción y fomento de actividades de interés público, sociocultural, económico o humanitario de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9306 Data del DOGV : 25-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9306 Fecha DOGV : 25-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/2444 CVE Data del document : 21-03-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 21 de març de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es regula i concedeix una subvenció directa a l'Associació Nacional d'Estudiants de Matemàtiques, per a la promoció i foment d'activitats d'interés públic, sociocultural, econòmic o humanitari de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/2444 CVE Fecha del documento : 21-03-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se regula y concede una subvención directa a la Asociación Nacional de Estudiantes de Matemáticas, para la promoción y fomento de actividades de interés público, sociocultural, económico o humanitario de la Comunitat Valenciana.