gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/1449 CVE Data del document : 18-02-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 18 de febrer de 2022, del vicerector d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Conveni de col·laboració entre la Generalitat, a través de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, i la Universitat Jaume I de Castelló, per al foment d'activitats en matèria de transparència, accés a la informació pública, bon govern, dades obertes i integritat institucional, per a l'exercici 2022 (BECA 1)».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/1449 CVE Fecha del documento : 18-02-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 18 de febrero de 2022, del vicerrector de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Conveni de col·laboració entre la Generalitat, a través de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, i la Universitat Jaume I de Castelló, per al foment d'activitats en matèria de transparència, accés a la informació pública, bon govern, dades obertes i integritat institucional, per a l'exercici 2022 (BECA 1)».
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/611369 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/611369 Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Estudiantat de l'UJI del doble grau en Dret i Administració d'Empreses o del grau en Dret o del grau en Gestió i Administració Pública que haja superat almenys el 50 % dels crèdits de la titulació, que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Personas beneficiarias Estudiantado de la UJI del doble grado en Derecho y Administración de Empresas o del grado en Derecho o del grado en Gestión y Administración Pública que haya superado al menos el 50 % de los créditos de la titulación, que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte «Conveni de col·laboració entre la Generalitat, a través de la Conselleria de Participació; Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, i la Universitat Jaume I de Castelló, per al foment d'activitats en matèria de transparència, accés a la informació pública, bon govern, dades obertes i integritat institucional, per a l'exercici 2022».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto «Conveni de col·laboració entre la Generalitat, a través de la Conselleria de Participació; Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, i la Universitat Jaume I, per al foment d'activitats en matèria de transparència, accés a la informació pública, bon govern, dades obertes i integritat institucional, per a l'exercici 2022».
Valencià: Característiques Beca d'iniciació a la investigació amb dedicació de quinze hores setmanals i una retribució bruta mensual de 490 euros.
Español: Características Beca de iniciación a la investigación con dedicación de quince horas semanales y una retribución bruta mensual de 490 euros.
Valencià: La durada prevista de cadascuna de les beques és de cinc mesos.
Español: La duración prevista de cada una de las becas es de cinco meses.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquesta beca és de 2.709,55 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de esta beca es de 2.709,55 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Deu dies a partir de l'endemà de la publicació d'aquest extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Diez días a partir del siguiente de la publicación de este extracto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9472, del 17-11-2022 (2022/10607) RESOLUCIÓ de 10 de novembre de 2022, de la Universitat d'Alacant per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos en el procés selectiu per a l'ingrés en l'escala bàsica de consergeria i suport (referència CM-02/22), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial consergeria, en la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9472, del 17-11-2022 (2022/10607) RESOLUCIÓN de 10 de noviembre de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de aspirantes admitidos y excluidos en el proceso selectivo para el ingreso en la escala básica de conserjería y apoyo (referencia CM-02/22), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial conserjería, en la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9472 Data del DOGV : 17-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9472 Fecha DOGV : 17-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10607 CVE Data del document : 10-11-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de novembre de 2022, de la Universitat d'Alacant per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos en el procés selectiu per a l'ingrés en l'escala bàsica de consergeria i suport (referència CM-02/22), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial consergeria, en la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10607 CVE Fecha del documento : 10-11-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de noviembre de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de aspirantes admitidos y excluidos en el proceso selectivo para el ingreso en la escala básica de conserjería y apoyo (referencia CM-02/22), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial conserjería, en la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2022/10607] De conformitat amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i les bases de la Resolució del 30 de setembre de 2022, DOGV núm. 9445, de 10 d'octubre de 2022, per la qual es convoca procés selectiu per a l'ingrés en l'escala bàsica de consergeria i suport (referència CM-02/22), per mitjà del sistema de concurs, es resol: Primer Publicar les llistes provisionals d'aspirants admesos i exclosos que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2022/10607] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de ordenación y gestión de la función pública valenciana, y las bases de la Resolución de 30 de septiembre de 2022, DOGV núm. 9445, de 10 de octubre de 2022, por la que se convoca proceso selectivo para el ingreso en la escala básica de conserjería y apoyo (Referencia CM-02/22), mediante el sistema de concurso, se resuelve: Primero Publicar las listas provisionales de aspirantes admitidos y excluidos que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Terce En virtut de la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència de la Universitat d'Alacant per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics, totes aquestes reclamacions s'hauran de formular a través de la seu electrònica: https://seuelectronica.ua.es/va.
Español: Tercero En virtud de la Instrucción de Secretaría General y de la Gerencia de la Universidad de Alicante por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos, todas estas reclamaciones se formularán a través de la sede electrónica: https://seuelectronica.ua.es/.
Valencià: En la Guia per al tràmit sol·licitud per a oposicions del PAS per a processos selectius pel sistema de concurs, que està disponible en la pàgina web del Servei de Selecció i Formació, Selecció i Provisió PAS es pot consultar tota la informació relativa al procés d'esmena.
Español: En la Guía para el trámite solicitud para oposiciones del PAS para procesos selectivos por el sistema de concurso, que se encuentra disponible en la página web del Servicio de Selección y Formación, Selección y Provisión PAS, puede consultarse toda la información relativa al proceso de subsanación.
Valencià: ) ***9399** Blasco Igual, María Clara Falta revers DNI ***6612** Coloma Torres, Jorge Ramón Falta DNI, Falta justificant bonificació 50 % taxa (base 3.2.3) ***9976** Cruz Molina, Jéniffer Tatiana Falta DNI ***2584** Del Peso Boehm, Thomas Falta DNI, Falta de pagament ***3697** García Payá, José Manuel Falta DNI ***5949** Garrido Navarro, Remedios Falta DNI ***6792** Gómez Tremiño, José Ramón Falta de pagament ***4427** Góngora Leal, Aránzazu Falta de pagament ***0221** López-Cózar Montoya, María de los Remedios Falta DNI ***6318** Maciá Martín, María Rosario Falta DNI ***6279** Mansilla Conca, Cristina Falta de pagament ***5513** Martínez Fernández-Quevedo, Lidia Falta DNI ***9817** Martínez Giménez, Carmen DNI il·legible, Falta justificant exempció de taxes (base 3.2.2.d.
Español: ) ***9399** Blasco Igual, María Clara Falta reverso DNI ***6612** Coloma Torres, Jorge Ramón Falta DNI, Falta justificante bonificación 50 % tasa (base 3.2.3) ***9976** Cruz Molina, Jéniffer Tatiana Falta DNI ***2584** Del Peso Boehm, Thomas Falta DNI, Falta de pago ***3697** García Payá, José Manuel Falta DNI ***5949** Garrido Navarro, Remedios Falta DNI ***6792** Gómez Tremiño, José Ramón Falta de pago ***4427** Góngora Leal, Aránzazu Falta de pago ***0221** López-Cózar Montoya, María de los Remedios Falta DNI ***6318** Maciá Martín, María Rosario Falta DNI ***6279** Mansilla Conca, Cristina Falta de pago ***5513** Martínez Fernández-Quevedo, Lidia Falta DNI ***9817** Martínez Giménez, Carmen DNI ilegible, Falta justificante exención de tasas (base 3.2.2.d.
Valencià: ) ***2224** Martínez Hernández, María Dolores Falta DNI ***9655** Molina Paredes, Liliana Jaqueline Falta DNI ***7916** Mora Torregrosa, Aitana Falta de pagament ***6298** Nortes Millas, Joaquín Falta justificant exempció de taxes (base 3.2.2.b.
Español: ) ***2224** Martínez Hernández, María Dolores Falta DNI ***9655** Molina Paredes, Liliana Jaqueline Falta DNI ***7916** Mora Torregrosa, Aitana Falta de pago ***6298** Nortes Millas, Joaquín Falta justificante exención de tasas (base 3.2.2.b.
Valencià: ) ***3691** Perea Gallardo, José Iván Falta revers DNI ***4145** Pérez Aranega, Ana María Falta DNI ***5980** Pons Miralles, Begoña del Mar Falta DNI ***7454** Poveda Larrosa, María Victoria Falta DNI ***6500** Ruiz Navajas, Yolanda Falta DNI, Falta justificant bonificació 50 % taxa (base 3.2.3) ***7704** San Román Esteban, Rosa María Falta DNI ***8670** Sánchez De la Viuda, María del Carmen Falta DNI, Falta de pagament ***7260** Sánchez Sanz, David Falta de pagament, Falta revers DNI ***2521** Serrano Oliver, María José Falta DNI ***3714** Sirvent Cánovas, Erika Falta DNI ***6751** Sogorb Carratalá, María Cristina Falta DNI ***5469** Soler Miralles, María Jesús Falta DNI ***0664** Vázquez Cabrera, María Esther Falta justificant exempció de taxes (base 3.2.2.d.
Español: ) ***3691** Perea Gallardo, José Iván Falta reverso DNI ***4145** Pérez Aranega, Ana María Falta DNI ***5980** Pons Miralles, Begoña del Mar Falta DNI ***7454** Poveda Larrosa, María Victoria Falta DNI ***6500** Ruiz Navajas, Yolanda Falta DNI, Falta justificante bonificación 50 % tasa (base 3.2.3) ***7704** San Román Esteban, Rosa María Falta DNI ***8670** Sánchez de la Viuda, María del Carmen Falta DNI, Falta de pago ***7260** Sánchez Sanz, David Falta de pago, Falta reverso DNI ***2521** Serrano Oliver, María José Falta DNI ***3714** Sirvent Cánovas, Erika Falta DNI ***6751** Sogorb Carratalá, María Cristina Falta DNI ***5469** Soler Miralles, María Jesús Falta DNI ***0664** Vázquez Cabrera, María Esther Falta justificante exención de tasas (base 3.2.2.d.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9355, del 06-06-2022 (2022/4835) RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'adjudica la plaça de professora o professor contractats doctors número DC04904, en l'àrea de coneixement de Química Orgànica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9355, del 06-06-2022 (2022/4835) RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2022, de la Universidad de Alicante, por la cual se adjudica la plaza de profesora o profesor contratados doctores número DC04904, en el área de conocimiento de Química Orgánica.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9355 Data del DOGV : 06-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9355 Fecha DOGV : 06-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/4835 CVE Data del document : 25-05-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'adjudica la plaça de professora o professor contractats doctors número DC04904, en l'àrea de coneixement de Química Orgànica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/4835 CVE Fecha del documento : 25-05-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2022, de la Universidad de Alicante, por la cual se adjudica la plaza de profesora o profesor contratados doctores número DC04904, en el área de conocimiento de Química Orgánica.
Valencià: [2022/4835] D'acord amb la base novena del concurs de places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral convocat per la Resolució de 27 de gener de 2022 (DOGV 01.02.2022), i a proposta de la comissió de selecció jutjadora de la plaça de professora o professor contractats doctors núm.
Español: [2022/4835] De acuerdo con la base novena del concurso de plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral, convocado por Resolución de 27 de enero de 2022 (DOGV 01.02.2022), y a propuesta de la comisión de selección juzgadora de la plaza de profesora o profesor contratado doctor núm.
Valencià: DC04904, de l'àrea de coneixement de Química Orgànica, Departament de Química Orgànica, s'adjudica aquesta plaça a Irene Bosque Martínez, amb DNI ***2051**.
Español: DC04904, del área de conocimiento de Química Orgánica, Departamento de Química Orgánica, se adjudica esta plaza a Irene Bosque Martínez, con DNI ***2051**.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, s'hi podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de ser publicada, de conformitat amb el que estableixen l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; l'article 6.4 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, s'hi podrà interposar un recurs de reposició en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de ser publicada, davant de la rectora, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de Alicante competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de ser publicada, en conformidad con lo que establecen el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; el artículo 6.4 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y, potestativamente, se podrá interponer un recurso de reposición en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de ser publicada, ante la rectora, de acuerdo con lo que disponen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015 Alicante, 25 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9313, del 05-04-2022 (2022/2879) Extracte de la Resolució de 30 de marzo de 2022, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es convoquen les ajudes a les associacions de protecció i defensa dels animals per a l'exercici 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9313, del 05-04-2022 (2022/2879) Extracto de la Resolución de 30 de marzo de 2022, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se convocan las ayudas a las asociaciones de protección y defensa de los animales para el ejercicio 2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9313 Data del DOGV : 05-04-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9313 Fecha DOGV : 05-04-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/2879 CVE Data del document : 30-03-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ajuda pública Extracte de la Resolució de 30 de marzo de 2022, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es convoquen les ajudes a les associacions de protecció i defensa dels animals per a l'exercici 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/2879 CVE Fecha del documento : 30-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ayuda pública Extracto de la Resolución de 30 de marzo de 2022, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se convocan las ayudas a las asociaciones de protección y defensa de los animales para el ejercicio 2022.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/618432 Apartat primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/618432 Apartado primero.