gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [1999/Q764] S'ha intentat la notificació expressa a la mercantil Hostelería Campello, SL, i en no haver-se pogut practicar aquesta, i en virtut del que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, Reguladora del Procediment Administratiu Comú, per mitjà del present anunci, es procedeix a notificar-li la Resolució de data 4 de setembre de 1998, dictada pel director d'aquests Serveis Territorials, per la qual s'acorda la cancel·lació de la inscripció número H030500175, efectuada en el Registre d'Establiments Autoritzats per a la Instal·lació de Màquines Recreatives, efectuada en data 1 d'agost de 1997 a nom d'Hostelería Campello, SL, corresponent a l'establiment denominat Burguer Pau's, situat a l'avinguda d'Alcoi, 1, cantonada amb Sant Bartomeu, del Campello, per entendre's que s'ha incorregut en una duplicitat respecte de la inscripció número H030500085, tot això, a l'empara del que disposa l'article 32.1 del Decret 76/1993, de 28 de juny, pel qual s'aprova el Reglament de Màquines Recreatives i d'Atzar (en la actualitat, article 35.1 del Decret 155/1998, de 29 de setembre, pel qual s'aprova el Reglament de Màquines Recreatives i d'Atzar).
Español: [1999/Q764] Intentada la notificación expresa a la mercantil Hostelería Campello, SL, no habiendo podido practicarse ésta, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, Reguladora del Procedimiento Administrativo Común, por medio del presente anuncio, se procede a notificar a esta sociedad la Resolución de fecha 4 de septiembre de 1998, dictada por el director de estos Servicios Territoriales, por la que se acuerda la cancelación de la inscripción número H030500175, efectuada en el Registro de Establecimientos Autorizados para la Instalación de Máquinas Recreativas, efectuada en fecha 1 de agosto de 1997 a nombre de Hostelería Campello, SL, correspondiente al establecimiento denominado Burguer Pau's, sito en la avenida de Alcoy, 1, esquina a San Bartolomé, de El Campello, por entenderse que se ha incurrido en una duplicidad respecto de la inscripción número H030500085, todo ello, al amparo de lo dispuesto en el artículo 32.1 del Decreto 76/1993, de 28 de junio, por el cual se aprueba el Reglamento de Máquinas Recreativas y de Azar (en la actualidad, artículo 35.1 del Decreto 155/1998, de 29 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de Máquinas Recreativas y de Azar).
Valencià: Es posa, així mateix, en coneixement dels interessats que contra l'esmentada resolució podrà interposar-se recurs ordinari davant el conseller d'Economia, Hisenda i Administració Pública, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació del present edicte.
Español: Se pone, asimismo, en conocimiento de los interesados que contra la citada resolución podrá interponerse recurso ordinario ante el conseller de Economía, Hacienda y Administración Pública, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación del presente edicto.
Valencià: I perquè servisca de notificació a l'interessat consignat anteriorment, s'expedeix el present edicte.
Español: Y para que sirva de notificación a los interesados consignados anteriormente, se expide el presente edicto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3467, del 06-04-1999 (1999/3076) DECRET 47/1999, de 30 de març, del Govern Valencià, pel qual nomena registradors de la propietat per a proveir registres vacants a l’àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3467, del 06-04-1999 (1999/3076) DECRETO 47/1999, de 30 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que nombra registradores de la propiedad para proveer registros vacantes en el ámbito territorial de la Comunidad Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1999/03/30/47/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3467 Data del DOGV : 06-04-1999 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1999/03/30/47/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3467 Fecha DOGV : 06-04-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1999/3076 CVE Data del document : 30-03-1999 Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Decret Descriptors : * professió jurídica cadastre DECRET 47/1999, de 30 de març, del Govern Valencià, pel qual nomena registradors de la propietat per a proveir registres vacants a l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1999/3076 CVE Fecha del documento : 30-03-1999 Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Decreto Descriptores : * profesión jurídica catastro DECRETO 47/1999, de 30 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que nombra registradores de la propiedad para proveer registros vacantes en el ámbito territorial de la Comunidad Valenciana.
Valencià: [1999/M3076] Vist l'expedient instruït per a la provisió dels registres vacants pels qui han obtingut plaça al territori de la Comunitat Valenciana en virtut del concurs ordinari convocat per la Resolució de 19 de gener de 1999, de la Direcció General dels Registres i del Notariat, i d'acord amb allò que estableix el Reglament Hipotecari vigent.
Español: [1999/M3076] Visto el expediente instruido para la provisión de los registros vacantes por quienes han obtenido plaza en el territorio de la Comunidad Valenciana en virtud del concurso ordinario convocado por la Resolución de 19 de enero de 1999, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, y de acuerdo con lo establecido en el vigente Reglamento Hipotecario.
Valencià: Atés allò que disposa l'article 41 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprovat per la Llei Orgànica 5/1982, d'1 de juliol, a proposta del conseller de Presidència, i amb la deliberació prèvia del Govern Valencià, en la reunió del dia 30 de març de 1999, DECRETE Article únic Es nomenen per a proveir els registres de la propietat vacants al territori de la Comunitat Valenciana, anunciats en el concurs esmentat, els registradors que a continuació s'indiquen: Sueca, Luis Orts Herranz, registrador de València.
Español: Teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo 41 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, aprobado por la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, a propuesta del conseller de Presidencia y previa deliberación del Gobierno Valenciano, en la reunión del día 30 de marzo de 1999, DISPONGO Artículo único Se nombra para proveer los registros de la propiedad, vacantes en el territorio de la Comunidad Valenciana, anunciados en el referido concurso, a los registradores que a continuación se indica: Sueca, a Luis Orts Herranz, registrador de Valencia.
Valencià: Gandia número 3, Mª Cristina de Santa Pau Fernández Moscoso, registradora de Gandia.
Español: Gandia número 3, a Mª Cristina de Santa Pau Fernández Moscoso, registradora de Gandia.
Valencià: Castelló de la Plana, Castelló número 4, Mercedes Ríos Peset, registradora de Viver.
Español: Castellón de la Plana, Castellón número 4, a Mercedes Ríos Peset, registradora de Viver.
Valencià: València, 30 de març de 1999 El president de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO El conseller de Presidència, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 30 de marzo de 1999 El presidente de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO El conseller de Presidencia, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3650, del 22-12-1999 (1999/10713) Suspensió de llicències de parcel·lació, edificació i demolició en l’àmbit del polígon III, del pla parcial sector 6 del PGOU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3650, del 22-12-1999 (1999/10713) Suspensión de licencias de parcelación, edificación y demolición en el ámbito del polígono III, del plan parcial sector 6 del PGOU.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3650 Data del DOGV : 22-12-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3650 Fecha DOGV : 22-12-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/10713 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Sant Joan d'Alacant Tipus de document : Anunci Suspensió de llicències de parcel·lació, edificació i demolició en l'àmbit del polígon III, del pla parcial sector 6 del PGOU.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/10713 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Sant Joan d'Alacant Tipo de documento : Anuncio Suspensión de licencias de parcelación, edificación y demolición en el ámbito del polígono III, del plan parcial sector 6 del PGOU.
Valencià: [1999/X10713] Estant en estudi la redacció de nou planejament en l'àmbit territorial coincident amb el polígon III del pla parcial sector 6 del PGOU d'aquest terme municipal, pel present s'anuncia, de conformitat amb el que estableix l'article 57 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística Valenciana, l'acord adoptat mitjançant Decret de l'Alcaldia de data 30 de novembre de 1999, de suspendre l'atorgament de llicències de parcel·lació de terrenys, edificació i demolició en el citat àmbit territorial, amb l'advertiment que la suspensió s'extingirà en el termini d'un any, tret que en el termini esmentat s'hagués produït la convocatòria de la informació pública del nuo planejament, i en aquest cas la suspensió es mantindrà per a les àrees les noves determinacions de planejament de les quals suposen modificació de l'ordenació urbanística.
Español: [1999/X10713] Estando en estudio la redacción de nuevo planeamiento en el ámbito territorial coincidente con el polígono III del plan parcial sector 6 del PGOU de este término municipal, por el presente se anuncia, de conformidad con lo establecido en el art. 57 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística Valenciana, el acuerdo adoptado mediante Decreto de la Alcaldía de fecha 30 de noviembre de 1999, de suspender el otorgamiento de licencias de parcelación de terrenos, edificación y demolición en el citado ámbito territorial, advirtiendo que la suspensión se extinguirá en el plazo de un año, salvo que en el citado plazo se hubiera producido la convocatoria de la información pública del nuevo planeamiento, en cuyo caso la suspensión se mantendrá para las áreas cuyas nuevas determinaciones de planeamiento supongan modificación de la ordenación urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3436, del 17-02-1999 (1999/1100) Recurs contenciós administratiu número 01/0002733/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3436, del 17-02-1999 (1999/1100) Recurso contencioso administrativo número 01/0002733/1998.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1999/1100 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 01/0002733/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1999/1100 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 01/0002733/1998.
Valencià: [1999/M1100] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Primera, fa saber: Que l'Associació de Veïns de la Punta La Unificadora ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 01/0002733/1998 contra la Resolució de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, de data 25 de maig de 1998, expedient Pl-30/1998 Mag/bn, que aprova definitivament el projecte sobre el Pla Especial d'Infraestructura Elèctrica en la zona de la Punta del terme municipal de València.
Español: [1999/M1100] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Primera, hace saber: Que por la Asociación de Vecinos de La Punta La Unificadora se ha interpuesto recurso contencioso administrativo bajo el número 01/0002733/1998 contra la Resolución de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, de fecha 25 de mayo de 1998, expediente Pl-30/1998 Mag/bn, que aprueba definitivamente el proyecto sobre el Plan Especial de Infraestructura Eléctrica en la zona de La Punta del término municipal de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3625, del 15-11-1999 (1999/9532) Expedient número SU-12/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3625, del 15-11-1999 (1999/9532) Expediente número SU-12/1999.
Valencià: Adjudicació del subministrament, lliurament i instal·lació de cortines amb destinació al nou edifici d'investigació del Campus de Paterna de la Universitat de València.
Español: Adjudicación del suministro, entrega e instalación de cortinas con destino al nuevo edificio de investigación del Campus de Paterna de la Universitat de València.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3625 Data del DOGV : 15-11-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3625 Fecha DOGV : 15-11-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1999/9532 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Anunci Expedient número SU-12/1999.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1999/9532 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Anuncio Expediente número SU-12/1999.
Valencià: [1999/X9532] Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat de València.
Español: [1999/X9532] Entidad adjudicadora a) Organismo: Universidad de Valencia.
Valencià: c) Número d'expedient: SU-12/1999 Objecte del contracte a) Tipus de contracte: subministrament.
Español: c) Número de expediente: SU-12/1999 Objeto del contrato a) Tipo de contrato: suministro.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: estors i persianes per a enfosquiment.
Español: b) Descripción del objeto: stors y persianas para oscurecimiento.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV núm. 3.475, de 16 d'abril de 1999.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV núm. 3.475, de 16 de abril de 1999.
Valencià: Pressupost base de licitació: 38.039.880 PTA.
Español: Presupuesto base de licitación: 38.039.880 PTA.
Valencià: Adjudicació a) Data: 29 d'octubre de 1999.
Español: Adjudicación a) Fecha: 29 de octubre de 1999.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 25.631.660 PTA.
Español: d) Importe de adjudicación: 25.631.660 PTA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3599, del 07-10-1999 (1999/8593) Recurs contenciós administratiu núm. 02/1012/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3599, del 07-10-1999 (1999/8593) Recurso contencioso administrativo núm. 02/1012/1999.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3599 Data del DOGV : 07-10-1999 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3599 Fecha DOGV : 07-10-1999 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES Número del document : 1999/8593 CVE Data del document Organisme emissor : Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu núm. 02/1012/1999.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - C) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Número del documento : 1999/8593 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo núm. 02/1012/1999.
Valencià: [1999/8593] El gerent de l'Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana, fa saber: Que la senyora Amparo Moragues Buigues ha interposat recurs contenciós-administratiu davant la Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, contra la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports i l'Ajuntament de Xàbia, per l'actuació conjunta en via de fet, amb motiu de les obres de «Col·lectors Generals i Estació Depuradora d'Aigües Residuals de Xàbia (Alacant)», expedient 94/GV/0046.
Español: [1999/8593] El gerente de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana hace saber: Que doña Amparo Moragues Buigues ha interpuesto recurso contencioso administrativo ante la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, contra la actuación por vía de hecho realizada conjuntamente por la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes y el Ayuntamiento de Jávea, con motivo de las obras de «Colectores Generales y Estación Depuradora de Aguas Residuales de Xàbia (Alicante)», expediente 94/GV/0046.
Valencià: Per consegüent, tot complint el que disposa l'article 49 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, Llei 29/1998 de 13 de juliol, es notifica als possibles interessats que mitjançant Resolució de l'Entitat Pública de Sanejament de 1 d'octubre de 1999 s'ha acordat enviar a la Sala l'expedient administratiu impugnat, i se'ls cita perquè en el termini de nou dies puguen comparèixer en els esmentats actes, si ho creuen adient, mitjançant escrit adreçat a la Sala Contenciosa Administrativa.
Español: Por ello, en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 49 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, Ley 29/1998, de 13 de julio, se notifica a los posibles interesados que por Resolución de la Entidad de Saneamiento de fecha 1 de octubre de 1999 se ha acordado remitir a la Sala el expediente administrativo impugnado, y se les emplaza por término de nueve días, con objeto de que puedan comparecer en los referidos autos, si lo estiman conveniente, mediante escrito en la debida forma dirigido a la sala de lo Contencioso Administrativo.
Valencià: No obstant això, es fa constar que la Generalitat Valenciana, representada pels lletrats del Gabinet Jurídic de Presidència, compareix en aquest recurs en defensa del manteniment de l'acte impugnat.
Español: Se hace constar, no obstante, que la Generalitat Valenciana, representada por los letrados del Gabinete Jurídico de Presidencia, comparece en el presente recurso, en defensa del mantenimiento del acto recurrido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3454, del 15-03-1999 (1999/1831) Expedient número 50/99.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3454, del 15-03-1999 (1999/1831) Expediente número 50/99.
Valencià: Adjudicació del subministrament d'equips d'un sol ús de metiltionini (blau de metilé) per a la inactivació vírica del plasma.
Español: Adjudicación del suministro de equipos desechables de azul de metileno para la inactivación viral del plasma.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3454 Data del DOGV : 15-03-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3454 Fecha DOGV : 15-03-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1999/1831 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Expedient número 50/99.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1999/1831 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Expediente número 50/99.
Valencià: [1999/X1831] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1999/X1831] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 50/99 Objecte del contracte a) Tipus de contracte: contracte de subministrament.
Español: c) Número de expediente: 50/99 Objeto del contrato a) Tipo de contrato: contrato de suministro.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament d'equips d'un sol ús de clorur de metiltionini (blau de metilé) per a la inactivació vírica del plasma.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de equipos desechables de azul de metileno para la inactivación viral del plasma.
Valencià: c) Lot: ?- d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.395, de 17 de desembre de 1998.
Español: c) Lote: ?- d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.395, de 17 de diciembre de 1998.