gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/2436] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 3 de març de 2023, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/12R05/6 a conseqüència de l'arrendament, sense opció de compra, de dispositius d'impressió, còpia i escaneig i la prestació dels serveis associats a la seua gestió, que precisen les oficines PROP, dependents de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, en el període de l'1 d'agost de 2022 al 31 de desembre de 2022, per un import de 12.282,24 € (dotze mil dos-cents huitanta-dos euros amb vint-i-quatre cèntims), IVA inclòs.
Español: [2023/2436] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 3 de marzo de 2023, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática el expediente de resarcimiento ERESAR/2022/12R05/6 como consecuencia del arrendamiento, sin opción de compra, de dispositivos de impresión, copia y escaneo y la prestación de los servicios asociados a su gestión, que precisan las oficinas PROP, dependientes de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, en el periodo del 1 de agosto de 2022 al 31 de diciembre de 2022, por un importe de 12.282,24 € (doce mil doscientos ochenta y dos euros con veinticuatro céntimos), IVA incluido.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023, de les obligacions econòmiques generades de l'1 d'agost de 2022 al 31 de desembre de 2022, per un import de 12.282,24 € (dotze mil dos-cents huitanta-dos euros amb vint-i-quatre cèntims), IVA inclòs.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023, de las obligaciones económicas generadas del 1 de agosto de 2022 al 31 de diciembre de 2022, por un importe de 12.282,24 € (doce mil doscientos ochenta y dos euros con veinticuatro céntimos), IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9660, del 11-08-2023 (2023/8888) DECRET 128/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual se cessa i es nomena les persones titulars de determinades direccions generals de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9660, del 11-08-2023 (2023/8888) DECRETO 128/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se cesa y se nombra a las personas titulares de determinadas direcciones generales de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9660 Data del DOGV : 11-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9660 Fecha DOGV : 11-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8888 CVE Data del document : 10-08-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica DECRET 128/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual se cessa i es nomena les persones titulars de determinades direccions generals de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8888 CVE Fecha del documento : 10-08-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico DECRETO 128/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se cesa y se nombra a las personas titulares de determinadas direcciones generales de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/8888] D'acord amb el que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de les persones titulars de les conselleries competents, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del 10 d'agost de 2023, DECRETE Primer El cessament de: María Luisa Martínez Mora com a directora general de Ports, Aeroports i Costes, Manuel Aldeguer Sánchez com a director general de l'Aigua, Silvia Cerdá Alfonso como directora general de Industria, Energía y Minas, agraint-los els serveis prestats.
Español: [2023/8888] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b, i 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de las personas titulares de las consellerias competentes, y previa deliberación del Consell, en la reunión del 10 de agosto de 2023, DECRETO Primero El cese de: María Luisa Martínez Mora como directora general de Puertos, Aeropuertos y Costas, Manuel Aldeguer Sánchez como director general del Agua, Silvia Cerdá Alfonso como directora general de Industria, Energía y Minas, agradeciéndoles los servicios prestados.
Valencià: Segon El nomenament de: Agustina Esteve Huertas com a delegada del Consell a Alacant, Susana Fabregat Carrasquer com a delegada del Consell a Castelló, José Luis Díez Climent com a director general de Projectes Estratègics, Pedro Carceller Icardo com a director general d'Inclusió i Cooperació al Desenvolupament, M.
Español: Segundo El nombramiento de: Agustina Esteve Huertas como delegada del Consell en Alicante, Susana Fabregat Carrasquer como delegada del Consell en Castellón, José Luis Díez Climent como director general de Proyectos Estratégicos, Pedro Carceller Icardo como director general de Inclusión y Cooperación al Desarrollo, M.
Valencià: Amparo Haro Corté, com a directora general de Pressupostos, José Antonio Pérez Juan com a director general d'Universitats, Andrés Lluch Figueres com a director general de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, Jorge Blanco Coll com a director general de Qualitat i Educació Ambiental, Sabina Goretti Galindo Benito com a directora general de l'Aigua, Manuel Rosalén Caparrós com a director general d'Indústria.
Español: ª Amparo Haro Cortés como directora general de Presupuestos, José Antonio Pérez Juan como director general de Universidades, Andrés Lluch Figueres,como director general de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, Jorge Blanco Coll como director general de Calidad y Educación Ambiental, Sabina Goretti Galindo Benito como directora general del Agua, Manuel Rosalén Caparrós como director general de Industria.
Valencià: Tercer El present decret tindrà efectes des del dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, respecte de les persones que cessen, i des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana pel que fa a les persones nomenades.
Español: Tercero El presente decreto producirá efectos desde el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, respecto de las personas que cesan, y desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana por lo que se refiere a las personas nombradas.
Valencià: València, 10 d'agost de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 10 de agosto de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9745, del 14-12-2023 (2023/12528) RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2023, de la consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual es resol la concessió de les ajudes previstes en la Resolució de 14 de juliol de 2023, de la Direcció General de Comerç, Artesania i Consum, per la qual es convoquen subvencions en l'exercici 2023, destinades al Programa de modernització del comerç: fons tecnològic, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9745, del 14-12-2023 (2023/12528) RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2023, de la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se resuelve la concesión de las ayudas previstas en la Resolución de 14 de julio de 2023, de la Dirección General de Comercio, Artesanía y Consumo, por la que se convocan subvenciones en el ejercicio 2023, destinadas al Programa de modernización del comercio: fondo tecnológico, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: Expedient CMYTEC.
Español: Expediente CMYTEC.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9745 Data del DOGV : 14-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9745 Fecha DOGV : 14-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/12528 CVE Data del document : 12-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2023, de la consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual es resol la concessió de les ajudes previstes en la Resolució de 14 de juliol de 2023, de la Direcció General de Comerç, Artesania i Consum, per la qual es convoquen subvencions en l'exercici 2023, destinades al Programa de modernització del comerç: fons tecnològic, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/12528 CVE Fecha del documento : 12-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2023, de la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se resuelve la concesión de las ayudas previstas en la Resolución de 14 de julio de 2023, de la Dirección General de Comercio, Artesanía y Consumo, por la que se convocan subvenciones en el ejercicio 2023, destinadas al Programa de modernización del comercio: fondo tecnológico, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: [2023/12528] Vista la Resolució de 14 de juliol de 2023, de la Direcció General de Comerç, Artesania i Consum, per la qual es convoquen subvencions en l'exercici 2023, destinades al Programa de modernització del comerç: fons tecnològic, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (DOGV 9642, 18.07.2023), ha tingut entrada en la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, determinades sol·licituds d'aquestes ajudes.
Español: [2023/12528] Vista la Resolución de 14 de julio de 2023, de la Dirección General de Comercio, Artesanía y Consumo, por la que se convocan subvenciones en el ejercicio 2023, destinadas al Programa de modernización del comercio: fondos tecnológicos, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (DOGV 9642, 18.07.2023), ha tenido entrada en la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, determinadas solicitudes de estas ayudas.
Valencià: De conformitat amb la base desena de l'annex I de la Resolució de 21 de desembre de 2022, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes destinades al Programa de modernització del comerç: fons tecnològic, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (DOGV 9497, 26.12.2022), que estableix l'òrgan competent per a l'atorgament de les ajudes, resolc: Primer Concedir les ajudes que es recullen en l'annex I d'aquesta resolució, per un import total d'1.697.297,65 euros, per a cobrir les inversions a què fa referència la base primera, apartat 2, de l'annex I de la Resolució de 21 de desembre de 2022, de la conselleria d'Economia Sostenible, Sectors, Productius, Comerç i Treball.
Español: De conformidad con la base décima del anexo I de la Resolución de 21 de diciembre de 2022, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas al Programa de modernización del comercio: Fondo Tecnológico, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (DOGV 9497, 26.12.2022), que establece el órgano competente para el otorgamiento de las ayudas, resuelvo: Primero Conceder las ayudas que se recogen en el anexo I de esta resolución, por un importe total de 1.697.297,65 euros, para cubrir las inversiones a que hace referencia la base primera, apartado 2, del anexo I de la Resolución de 21 de diciembre de 2022, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: Segon Les ajudes es finançaran amb càrrec a l'aplicació pressupostària 11.99.99.1314.721.99, capítol 7, segons el que estableix la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, i línia de subvenció S9034, «Mecanisme de Recuperació i Resiliència», que compta amb un import total de 6.567.569,00 euros.
Español: Segundo Las ayudas se financiarán con cargo a la aplicación presupuestaria 11.99.99.1314.721.99, de capítulo 7, según lo que establece la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, y línea de subvención S9034, «Mecanismo de Recuperación y Resiliencia», que cuenta con un importe total de 6.567.569,00 euros.
Valencià: L'import de la subvenció no podrà ser destinat a finalitat ni activitat diferent d'aquella per a la qual es concedeix i el seu incompliment obligarà a la devolució dels fons percebuts.
Español: El importe de la subvención no podrá ser destinado a finalidad ni actividad diferente de aquella para la cual se concede y su incumplimiento obligará a la devolución de los fondos percibidos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9705, del 17-10-2023 (2023/10013) RESOLUCIÓ de 2 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9705, del 17-10-2023 (2023/10013) RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9705 Data del DOGV : 17-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9705 Fecha DOGV : 17-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10013 CVE Data del document : 02-10-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu concurs administratiu RESOLUCIÓ de 2 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10013 CVE Fecha del documento : 02-10-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo concurso administrativo RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/10013] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/10013] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Equipamiento y explotación de la sede española de la fuente europea de neutrones por espalación para el desarrollo de proyectos en el ámbito experimental de la física de partículas y nucleares asociados con grandes experimentos en el CERN.
Español: ANEXO I Proyecto: «Equipamiento y explotación de la sede española de la fuente europea de neutrones por espalación para el desarrollo de proyectos en el ámbito experimental de la física de partículas y nucleares asociados con grandes experimentos en el CERN.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Dissenyar un anell òptic compacte d'emmagatzematge per a isòtops radioactius basat en imants superconductors per al confinament i guiat de les partícules.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Diseñar un anillo óptico compacto de almacenamiento para isótopos radiactivos basado en imanes superconductores para el confinamiento y guiado de las partículas.
Valencià: Ajustar l'òptica de l'anell a un mode d'operació isòcron per a que actuï com un espectròmetre de masses.
Español: Ajustar la óptica del anillo a un modo de operación isócrono para que actúe como un espectrómetro de masas.
Valencià: Realitzar un estudi detallat de la dinàmica del fes de partícules a l'anell.
Español: Realizar un estudio detallado de la dinámica del haz de partículas en el anillo.
Valencià: Documentar de manera regular el progrés del projecte, publicar resultats en revistes científiques indexades, així com presentar resultats en conferències i congressos nacionals i internacionals. 1.5.
Español: Documentar de manera regular el progreso del proyecto, publicar resultados en revistas científicas indexadas, así como presentar resultados en conferencias y congresos nacionales e internacionales. 1.5.
Valencià: Objecte i període: disseny i optimització d'un espectròmetre de masses superconductor i compacte.
Español: Objeto y periodo: diseño y optimización de un espectrómetro de masas superconductor y compacto.
Valencià: Titulació: doctorat en Física o Enginyeria Electrònica o titulació equivalent. 1.6.2.
Español: Titulación: doctorado en Física o Ingeniería Electrónica, o titulación equivalente. 1.6.2.
Valencià: Anglès: certificat de nivell C1 o titulació equivalent.
Español: Inglés: certificado de nivel C1 o titulación equivalente.
Valencià: Llicenciatura en Física o Enginyeria Electrònica.
Español: Licenciatura en Física o Ingeniería Electrónica.
Valencià: Experiència en física i tecnologia d'acceleradors de partícules. 2.3.
Español: Experiencia en Física y Tecnología de aceleradores de partículas. 2.3.
Valencià: Vocal 3: Abilio Candido Reig Escriva, professor del Departament d'Enginyeria Electrònica Secretària: M.
Español: Vocal 3: Abilio Candido Reig Escriva, profesor del Departament d'Enginyeria Electrònica Secretaria: M.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu a l'Institut universitari de ciència dels materials (ICMUV) de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en l'Institut Universitari de Ciència dels Materials (ICMUV) de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «MRR/desarrollo y validación de nanomateriales y sensores para promover la competitividad del sector agroalimentario.
Español: ANEXO II Proyecto: «MRR/Desarrollo y validación de nanomateriales y sensores para promover la competitividad del sector agroalimentario.
Valencià: Cofinançat per la GVA, pel Ministeri de Ciència i Innovació i per la «Unió Europea - Next Generation EU» - Pla de recuperació transformació i resiliència.
Español: Cofinanciado por la GVA, por el Ministerio de Ciencia e Innovación y por la «Unión Europea - Next Generation EU» - Plan de recuperación transformación y resiliencia.
Valencià: La retribució bruta mensual, a temps parcial, és de 1.651,37euros (12 pagues). 1.4.
Español: La retribución bruta mensual, a tiempo parcial, será de 1.651,37 euros (12 pagas). 1.4.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Preparació, caracterització i assaig de nanomaterials en aplicacions agrícoles. 1.5.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Preparación, caracterización y ensayo de nanomateriales en aplicaciones agrícolas. 1.5.
Valencià: Objecte i període: preparació i assaig de nanomaterials.
Español: Objeto y periodo: preparación y ensayo de nanomateriales.
Valencià: Titulació: doctorat en Química o titulació equivalent. 1.6.2.
Español: Titulación: doctorado en Química, o titulación equivalente. 1.6.2.