gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Es procedirà a la formalització del contracte indefinit, amb un període de prova d'un mes, amb la persona que ha obtingut la puntuació més alta, segons s'ha indicat en el paràgraf anterior, a partir de la data que determine la Direcció de Les Arts, de conformitat amb el que s'estableix en l'apartat 11.5 de les bases.
Español: Se procederá a la formalización del contrato indefinido, con un periodo de prueba de un mes, con la persona que ha obtenido la puntuación más alta, conforme se ha indicado, a partir de la fecha que determine la Dirección de Les Arts, de conformidad con lo establecido en el apartado 11.5 de las bases.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9733, del 27-11-2023 (2023/11765) ACORD de 2 de novembre de 2023, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de gestió de la funció administrativa, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9733, del 27-11-2023 (2023/11765) ACUERDO de 2 de noviembre de 2023, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de gestión de la función administrativa, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9733 Data del DOGV : 27-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9733 Fecha DOGV : 27-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11765 CVE Data del document : 02-11-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 2 de novembre de 2023, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de gestió de la funció administrativa, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11765 CVE Fecha del documento : 02-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 2 de noviembre de 2023, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de gestión de la función administrativa, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: [2023/11765] De conformitat amb el que s'estableix a la base 6.3 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de gestió de la funció administrativa, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9060, 13.04.2021), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació d'aspirants que han arribat fins a aquest punt del procés selectiu, especificant la puntuació total obtinguda en cada fase, que figura a l'annex.
Español: [2023/11765] De conformidad con lo establecido en la base 6.3 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de gestión de la función administrativa, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9060, 13.04.2021), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, especificando la puntuación total obtenida en cada fase, que figura en el anexo.
Valencià: Les persones aspirants disposaran d'un termini de deu dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest acord, per a realitzar les al·legacions que consideren pertinents relatives a la puntuació de la fase de concurs, per mitjà de l'enllaç següent: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=21218&version=amp València, 2 de novembre de 2023.
Español: Las personas aspirantes dispondrán de un plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para realizar las alegaciones que estimen pertinentes relativas a la puntuación provisional de la fase de concurso, mediante el siguiente enlace: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=21218&version=amp València, 2 de noviembre de 2023.
Valencià: El secretari: Antonio Manuel García Juan.
Español: El secretario: Antonio Manuel García Juan.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9649, del 27-07-2023 (2023/8420) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 12 de juny de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de concessió de les ajudes convocades per Resolució de 28 de desembre de 2022, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada per a l'exercici 2023 de les ajudes en matèria de comerç, consum i artesania, a l'empara de l'Ordre 22/2018, de 22 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions en matèria de comerç, consum i artesania, de conformitat amb la modificació realitzada per l'Ordre 5/2022, d'1 de juny.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9649, del 27-07-2023 (2023/8420) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 12 de junio de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de concesión de las ayudas convocadas por Resolución de 28 de diciembre de 2022, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo, por la cual se efectúa la convocatoria anticipada para el ejercicio 2023 de las ayudas en materia de comercio, consumo y artesanía, al amparo de la Orden 22/2018, de 22 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en materia de comercio, consumo y artesanía, en conformidad con la modificación realizada por la Orden 5/2022, de 1 de junio.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9649 Data del DOGV : 27-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9649 Fecha DOGV : 27-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8420 CVE Data del document : 14-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 12 de juny de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de concessió de les ajudes convocades per Resolució de 28 de desembre de 2022, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada per a l'exercici 2023 de les ajudes en matèria de comerç, consum i artesania, a l'empara de l'Ordre 22/2018, de 22 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions en matèria de comerç, consum i artesania, de conformitat amb la modificació realitzada per l'Ordre 5/2022, d'1 de juny.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8420 CVE Fecha del documento : 14-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 12 de junio de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de concesión de las ayudas convocadas por Resolución de 28 de diciembre de 2022, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo, por la cual se efectúa la convocatoria anticipada para el ejercicio 2023 de las ayudas en materia de comercio, consumo y artesanía, al amparo de la Orden 22/2018, de 22 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en materia de comercio, consumo y artesanía, en conformidad con la modificación realizada por la Orden 5/2022, de 1 de junio.
Valencià: [2023/8420] Vista la Resolució de 12 de juny de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de concessió de les ajudes convocades per Resolució de 28 de desembre de 2022, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada per a l'exercici 2023 de les ajudes en matèria de comerç, consum i artesania, a l'empara de l'Ordre 22/2018, de 22 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions en matèria de comerç, consum i artesania, de conformitat amb la modificació realitzada per l'Ordre 5/2022, d'1 de juny (DOGV 9485 de 07.12.2022), s'han advertit uns errors materials en relació als expedients CMDAFC/2023/97/46, que correspon a CONSORCI PACTE TERRIT.
Español: [2023/8420] Vista la Resolución de 12 de junio de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de concesión de las ayudas convocadas por Resolución de 28 de diciembre de 2022, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo, por la cual se efectúa la convocatoria anticipada para el ejercicio 2023 de las ayudas en materia de comercio, consumo y artesanía, al amparo de la Orden 22/2018, de 22 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en materia de comercio, consumo y artesanía, en conformidad con la modificación realizada por la Orden 5/2022, de 1 de junio (DOGV 9485, 07.12.2022), se han advertido uns errors materials en relación a los expedientes CMDAFC/2023/97/46, que corresponde a CONSORCIO PACTO TERRIT.
Valencià: OCUPACIÓ PACTEM NORD, i CMDAFC/2023/27/03, que correspon a l'AJUNTAMENT DE CREVILLENT.
Español: EMPLEO PACTEM NORD y, CMDAFC/2023/27/03, que corresponde al AYUNTAMIENTO DE CREVILLENT.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que estableix que les administracions públiques podran rectificar, en qualsevol moment, d'ofici o a instància dels interessats, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes, es realitza la següent correcció: Amb aquesta correcció, en l'esmentada Resolució de 12 de juny de 2023 es concedeixen ajudes per un import total de 1.728.307,49€, les quals es finançaran amb càrrec a les aplicacions pressupostàries 11.02.05.761.10.460.01 (en cas de ser un ajuntament l'entitat beneficiària) i 11.02.05.761.10.469.01 (en cas de ser la beneficiària altre tipus d'entitat local) i línia de subvenció S6913 del pressupost de despeses de la Generalitat per a l'exercici 2023.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que establece que las administraciones públicas podrán rectificar, en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos, se realiza la siguiente corrección: Con esta corrección, en la mencionada Resolución de 12 de junio de 2023 se conceden ayudas por un importe total de 1.728.307,49 €, las cuales se financiarán con cargo a las aplicaciones presupuestarias 11.02.05.761.10.460.01 (en caso de ser un ayuntamiento la entidad beneficiaria) y 11.02.05.761.10.469.01 (en caso de ser la beneficiaria otro tipo de entidad local) y línea de subvención S6913 del presupuesto de gastos de la Generalitat para el ejercicio 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9580, del 21-04-2023 (2023/4011) RESOLUCIÓ de 6 d'abril de 2023, de la directora general de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, per la qual es resol inscriure la Demarcació Territorial del Col·legi Oficial d'Enginyers de Telecomunicació Comunitat Valenciana en el Registre de col·legis professionals i de consells valencians de col·legis professionals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9580, del 21-04-2023 (2023/4011) RESOLUCIÓN de 6 de abril de 2023, de la directora general de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, por la que se resuelve inscribir la Demarcación Territorial del Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación Comunidad Valenciana en el Registro de colegios profesionales y de consejos valencianos de colegios profesionales.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9580 Data del DOGV : 21-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9580 Fecha DOGV : 21-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4011 CVE Data del document : 06-04-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 6 d'abril de 2023, de la directora general de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, per la qual es resol inscriure la Demarcació Territorial del Col·legi Oficial d'Enginyers de Telecomunicació Comunitat Valenciana en el Registre de col·legis professionals i de consells valencians de col·legis professionals.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4011 CVE Fecha del documento : 06-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 6 de abril de 2023, de la directora general de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, por la que se resuelve inscribir la Demarcación Territorial del Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación Comunidad Valenciana en el Registro de colegios profesionales y de consejos valencianos de colegios profesionales.
Valencià: [2023/4011] Vist l'expedient d'inscripció registral, instruït a instàncies del degà de la Demarcació Territorial del Col·legi Oficial d'Enginyers de Telecomunicació Comunitat Valenciana, en què en sol·licita la inscripció en el Registre de col·legis professionals i de consells valencians de col·legis professionals, atesos els següents: Fets Primer.
Español: [2023/4011] Visto el expediente de inscripción registral, instruido a instancia del decano de la Demarcación Territorial del Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación Comunidad Valenciana, solicitando la inscripción de la misma en el Registro de colegios profesionales y de consejos valencianos de colegios profesionales, atendiendo a los siguientes: Hechos Primero.
Valencià: En data 22 de setembre de 2022 el col·legi va sol·licitar la inscripció de la Demarcació Territorial en el Registre de col·legis professionals i de consells valencians de col·legis professionals.
Español: En fecha 22 de septiembre de 2022 el Colegio solicitó la inscripción de la Demarcación Territorial en el Registro de colegios profesionales y de consejos valencianos de colegios profesionales.
Valencià: Mitjançant oficis de data 4 de novembre de 2022 i 19 de gener de 2023, el Servei de Col·legis Professionals i Registre d'Unions de Fet de la Comunitat Valenciana va sol·licitar a la corporació professional que acreditara, mitjançant un certificat del secretari, amb el vistiplau del degà, la norma de creació del col·legi professional, els estatuts i els òrgans directius d'aquest.
Español: Mediante oficios de fecha 4 de noviembre de 2022 y 19 de enero de 2023, el Servicio de Colegios Profesionales y Registro de Uniones de Hecho de la Comunitat Valenciana solicitó a la corporación profesional que se acreditara, mediante certificado del secretario con el visto bueno del decano, la norma de creación del colegio profesional, sus estatutos y órganos directivos.
Valencià: En dates 18 de desembre de 2022 i 13 de febrer de 2023 el col·legi va aportar la documentació sol·licitada.
Español: En fecha 18 de diciembre de 2022 y 13 de febrero de 2023 el Colegio aportó la documentación solicitada.
Valencià: En concret, un certificat emés pel secretari el 8 de febrer de 2023, amb el vistiplau de la degana-presidenta del Col·legi Oficial d'Enginyers de Telecomunicació (COIT), que acredita que en la reunió de l'Assemblea General Extraordinària del COIT, que va tindre lloc el 14 de novembre de 2000, es va aprovar per unanimitat la creació de la Demarcació del Col·legi Oficial d'Enginyers de Telecomunicació a la Comunitat Valenciana.
Español: En concreto, un certificado emitido por el secretario el 8 de febrero de 2023, con el visto bueno de la decana-presidenta del Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación (COIT), que acredita que en la reunión de la Asamblea General Extraordinaria del COIT, celebrada el 14 de noviembre de 2000, se aprobó por unanimidad la creación de la Demarcación del Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación en la Comunidad Valenciana.
Valencià: Aquest acord va ser adoptat segons el que es disposa en l'article 19 del Reglament general de règim interior del Col·legi Oficial d'Enginyers de Telecomunicació, de 24 d'octubre de 2000, vigent en aquest moment.
Español: Dicho acuerdo fue adoptado conforme a lo dispuesto en el artículo 19 del Reglamento general de régimen interior del Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación, de 24 de octubre de 2000, vigente en ese momento.
Valencià: Segons consta en el certificat del secretari del COIT, de 8 de febrer de 2023, la seu de la demarcació territorial està situada a la ciutat de València, avinguda Jacinto Benavente, núm. 12-1r B (46005), la demarcació territorial es denomina Col·legi Oficial d'Enginyers de Telecomunicació Comunitat Valenciana (COITCV), el seu àmbit territorial és la Comunitat Valenciana i s'indica que els membres de la Junta de Govern Territorial actual van prendre possessió dels càrrecs el 27 de febrer de 2020.
Español: Según consta en el certificado del secretario del COIT, de 8 de febrero de 2023, la sede de la demarcación territorial está ubicada en la ciudad de València, avenida Jacinto Benavente, núm. 12-1ºB (46005), la demarcación territorial se denomina Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación Comunidad Valenciana (COITCV), su ámbito territorial es la Comunitat Valenciana y se indica que los miembros de la actual Junta de Gobierno Territorial tomaron posesión de sus cargos el 27 de febrero de 2020.
Valencià: El certificat del secretari del COIT es refereix als fins de la demarcació territorial, que són els recollits en l'article 4 dels Estatuts generals del Col·legi Oficial d'Enginyers de Telecomunicació, aprovats pel Reial decret 261/2002, de 8 de març.
Español: El certificado del secretario del COIT se refiere a los fines de la demarcación territorial, que son los contemplados en el artículo 4 de los vigentes Estatutos Generales del Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación, aprobados por Real decreto 261/2002, de 8 de marzo.
Valencià: Finalment, el funcionament de la demarcació territorial es regeix pel Reglament particular de funcionament del Col·legi Oficial d'Enginyers de Telecomunicació Comunitat Valenciana, aprovat el 19 de novembre de 2007.
Español: Por último, el funcionamiento de la demarcación territorial se rige por el Reglamento particular de funcionamiento del Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación Comunidad Valenciana, aprobado el 19 de noviembre de 2007.