gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8987, del 31-12-2020 (2020/10799) Informació pública del document inicial estratègic i de l'esborrany de la modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana sobre la modificació dels articles 5.31 i 5.36, equipaments i dotacions PED.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8987, del 31-12-2020 (2020/10799) Información pública del documento inicial estratégico y del borrador de la modificación puntual del Plan general de ordenación urbana sobre la modificación de los artículos 5.31 y 5.36, equipamientos y dotaciones PED.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8987 Data del DOGV : 31-12-2020 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8987 Fecha DOGV : 31-12-2020 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2020/10799 CVE Data del document : 14-12-2020 Organisme emissor : Ajuntament d'Alginet Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alginet administració local pla d'urbanisme Informació pública del document inicial estratègic i de l'esborrany de la modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana sobre la modificació dels articles 5.31 i 5.36, equipaments i dotacions PED.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2020/10799 CVE Fecha del documento : 14-12-2020 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alginet Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alginet administración local plan de urbanismo Información pública del documento inicial estratégico y del borrador de la modificación puntual del Plan general de ordenación urbana sobre la modificación de los artículos 5.31 y 5.36, equipamientos y dotaciones PED.
Valencià: [2020/10799] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió celebrada el 9 de novembre de 2020, va aprovar iniciar el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual del PGOU que consisteix en la modificació de les NU article 5.31, equipaments i dotacions PED, i article 5.36, condicions específiques; així mateix, la Comissió d'Avaluació Ambiental Estratègica, en la sessió celebrada el dia 16 de novembre de 2020, va acordar sotmetre el document inicial estratègic i l'esborrany de la modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana d'Alginet sobre la modificació dels articles 5.31 i 5.36, equipaments i dotacions PED, a consulta de les administracions públiques afectades i el públic interessat.
Español: [2020/10799] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el 9 de noviembre de 2020, aprobó iniciar el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual del PGOU consistente en la modificación de las NNUU artículo 5.31, equipamientos y dotaciones PED, y artículo 5.36, condiciones específicas; así mismo, la Comisión de Evaluación Ambiental Estratégica, en sesión celebrada el día 16 de noviembre de 2020, acordó someter el documento inicial estratégico y el borrador de la modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana de Alginet sobre la modificación de los artículos 5.31 y 5.36 equipamientos y dotaciones PED a consulta de las administraciones públicas afectadas y público interesado.
Valencià: Per això, d'acord amb l'article 49.1 apartat b, de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge de la Comunitat Valenciana, s'obri un període de trenta dies hàbils, durant els quals es podrà consultar l'expedient en el Servei d'Urbanisme de l'Ajuntament, plaça del País Valencià núm. 1, CP 46230 Alginet, en horari d'atenció al públic, amb la finalitat que els interessats puguen presentar les al·legacions i els suggeriments que consideren oportuns.
Español: Por lo que, de acuerdo con el artículo 49.1 apartado b, de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana, se abre un período de treinta días hábiles, durante los cuales se podrá consultar el expediente en el Servicio de Urbanismo del Ayuntamiento, plaza del País Valencià, núm. 1, CP 46230 Alginet, en horario de atención al público, con el fin de que los interesados puedan presentar las alegaciones y sugerencias que consideren oportunas.
Valencià: Alginet, 14 de desembre de 2020.
Español: Alginet, 14 de diciembre de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8970, del 07-12-2020 (2020/10507) RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2020, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic o tècnica especialistes programadors de mitjans audiovisuals, pel sistema de concurs oposició (convocatòria de 2 de juny de 2020, codi: 2020/P/FC/C/11).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8970, del 07-12-2020 (2020/10507) RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2020, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, categoría/escala técnico o técnica especialistas programadores de medios audiovisuales, por el sistema de concurso-oposición (convocatoria de 2 de junio de 2020, código: 2020/P/FC/C/11).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8970 Data del DOGV : 07-12-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8970 Fecha DOGV : 07-12-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2020/10507 CVE Data del document : 30-11-2020 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2020, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic o tècnica especialistes programadors de mitjans audiovisuals, pel sistema de concurs oposició (convocatòria de 2 de juny de 2020, codi: 2020/P/FC/C/11).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2020/10507 CVE Fecha del documento : 30-11-2020 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2020, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, categoría/escala técnico o técnica especialistas programadores de medios audiovisuales, por el sistema de concurso-oposición (convocatoria de 2 de junio de 2020, código: 2020/P/FC/C/11).
Valencià: [2020/10507] Aquesta resolució té en compte el principi d'igualtat de tracte entre dones i homes pel que fa a l'accés a l'ocupació pública i així utilitza un llenguatge inclusiu en la seua redacció, d'acord amb l'article 14 de la Constitució Espanyola i la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, para la igualtat efectiva de dones i homes.
Español: [2020/10507] Esta resolución tiene en cuenta el principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres por lo que se refiere al acceso al empleo público utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Española y la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres.
Valencià: Finalitzat el termini d'esmena d'errors per a participar en les proves selectives de personal per a cobrir una plaça vacant del grup C, subgrup C1, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic o tècnica especialista programador de mitjans audiovisuals, pel sistema de concurs oposició, i de conformitat amb el que disposa la base cinquena de la Resolució de 2 de juny de 2020 (DOGV 22.06.2020) per la qual es convoquen aquestes proves selectives, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses i excloses, així com convocar a les persones aspirants admeses a la realització del primer exercici, tal com figura en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Finalizado el plazo de subsanación de errores para participar en las pruebas selectivas de personal para cubrir un puesto vacante del grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, categoría/escala técnico o técnica especialista programador medio audiovisual, por el sistema de concurso-oposición y de conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la Resolución de 2 de junio de 2020 (DOGV 22.06.2020) por la que se convocan estas pruebas selectivas, resuelvo: Primero Publicar la lista definitiva de personas admitidas y excluidas así como convocar a las personas aspirantes admitidas a la realización del primer ejercicio, tal y como figura en el anexo I de esta resolución.
Valencià: De la mateixa manera s'indica que no podran accedir a l'aula amb dispositius electrònics (tablet, rellotges intel·ligents, etc.
Español: Del mismo modo se indica que no podrán acceder al aula con dispositivos electrónicos (tablet, relojes inteligentes, etc.
Valencià: ANNEX I Data de realització del primer exercici 11 de gener de 2021 Hora de realització del primer exercici 16.00 hores Lloc de realització Escola Tècnica superior d'Arquitectura.
Español: ANEXO I Fecha realización del primer ejercicio 11 de enero de 2021 Hora de realización del primer ejercicio 16.00 horas Lugar de realización Escuela Técnica superior de Arquitectura.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8963, del 30-11-2020 (2020/10237) RESOLUCIÓ de 26 de novembre de 2020, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants dels òrgans tècnics de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés als cossos A2-02, A2-04-01, A2-05, A2-08, A2-09, A2-13, A2-14-01, A2-14-02, A2-16-01, A2-16-02, A2-16-03, A2-16-05, A2-17, A2-19, A2-20, A2-21, A2-24, A2-23-01, A2-25, A2-30 i A2-31, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2017, 2018 i 2019 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8963, del 30-11-2020 (2020/10237) RESOLUCIÓN de 26 de noviembre de 2020, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes de los órganos técnicos de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso a los cuerpos A2-02, A2-04-01, A2-05, A2-08, A2-09, A2-13, A2-14-01, A2-14-02, A2-16-01, A2-16-02, A2-16-03, A2-16-05, A2-17, A2-19, A2-20, A2-21, A2-24, A2-23-01, A2-25, A2-30 y A2-31 correspondientes a las ofertas de empleo público de 2017, 2018 y 2019 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8963 Data del DOGV : 30-11-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8963 Fecha DOGV : 30-11-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2020/10237 CVE Data del document : 26-11-2020 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 26 de novembre de 2020, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants dels òrgans tècnics de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés als cossos A2-02, A2-04-01, A2-05, A2-08, A2-09, A2-13, A2-14-01, A2-14-02, A2-16-01, A2-16-02, A2-16-03, A2-16-05, A2-17, A2-19, A2-20, A2-21, A2-24, A2-23-01, A2-25, A2-30 i A2-31, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2017, 2018 i 2019 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2020/10237 CVE Fecha del documento : 26-11-2020 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 26 de noviembre de 2020, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes de los órganos técnicos de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso a los cuerpos A2-02, A2-04-01, A2-05, A2-08, A2-09, A2-13, A2-14-01, A2-14-02, A2-16-01, A2-16-02, A2-16-03, A2-16-05, A2-17, A2-19, A2-20, A2-21, A2-24, A2-23-01, A2-25, A2-30 y A2-31 correspondientes a las ofertas de empleo público de 2017, 2018 y 2019 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2020/10237] Mitjançant les ordres de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública indicades, es convocaren les proves selectives d'accés que es relacionen a continuació, ordenades pel número de la convocatòria: 1.
Español: [2020/10237] Mediante las órdenes de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública indicadas se convocaron las pruebas selectivas de acceso que se relacionan a continuación, ordenadas por el número de la convocatoria: 1.
Valencià: Ordres 5/2019 i 6/2019, de 4 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica en informàtica de l'Administració de la Generalitat, A2-02, convocatòries 5/18 i 6/18 (DOGV 8599, 25.07.2019). 2.
Español: Ordenes 5/2019 y 6/2019, de 4 de julio de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica en informática de la Administración de la Generalitat, A2-02, convocatorias 5/18 y 6/18 (DOGV 8599, 25.07.2019). 2.
Valencià: Ordres 7/2019, de 4 de juliol, i 8/2019, de 14 d'agost de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica forestal de l'Administració de la Generalitat, A2-13, convocatòries 7/18 i 8/18 (DOGV 8599, 25.07.2019 i núm. 8657 de 16.10.2019).
Español: Ordenes 7/2019, de 4 de julio y 8/2019, de 14 de agosto de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica forestal de la Administración de la Generalitat, A2-13, convocatorias 7/18 y 8/18 (DOGV 8599, 25.07.2019 y núm. 8657 de 16.10.2019). 3.
Valencià: Ordres 31/2019 i 32/2019, de 5 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'arxivística, biblioteconomia i documentació de l'Administració de la Generalitat, escala tècnic d'arxius i biblioteques, A2-04-01, convocatòries 29/18 i 30/18 (DOGV 8696, 12.12.2019). 4.
Español: Ordenes 31/2019 y 32/2019, de 5 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de archivística, biblioteconomía y documentación de la Administración de la Generalitat, escala técnico de archivos y bibliotecas, A2-04-01, convocatorias 29/18 y 30/18 (DOGV 8696, 12.12.2019). 4.
Valencià: Ordres 33/2019 i 34/2019, de 5 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala educació social, A2-16-02, convocatòries 31/18 i 32/18 (DOGV 8696, 12.12.2019). 5.
Español: Ordenes 33/2019 y 34/2019, de 5 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala educación social, A2-16-02, convocatorias 31/18 y 32/18 (DOGV 8696, 12.12.2019). 5.
Valencià: Ordres 35/2019 i 36/2019, de 5 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala treball social, A2-16-03, convocatòries 33/18 i 34/18 (DOGV 8696, 12.12.2019). 6.
Español: Ordenes 35/2019 y 36/2019, de 5 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala trabajo social, A2-16-03, convocatorias 33/18 y 34/18 (DOGV 8696, 12.12.2019). 6.
Valencià: Ordres 37/2019 i 38/2019, de 5 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala teràpia ocupacional, A2-16-05, convocatòries 35/18 i 36/18 (DOGV 8696, 12.12.2019). 7.
Español: Ordenes 37/2019 y 38/2019, de 5 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala terapia ocupacional, A2-16-05, convocatorias 35/18 y 36/18 (DOGV 8696, 12.12.2019). 7.
Valencià: Ordre 39/2019, de 5 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en arquitectura de l'Administració de la Generalitat, A2-17, convocatòria 37/18 (DOGV 8696, 12.12.2019). 8.
Español: Orden 39/2019, de 5 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en arquitectura de la Administración de la Generalitat, A2-17, convocatoria 37/18 (DOGV 8696, 12.12.2019). 8.
Valencià: Ordre 40/2019, de 5 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració sociosanitària de l'Administració de la Generalitat, A2-19, convocatòria 38/18 (DOGV 8696, 12.12.2019). 9.
Español: Orden 40/2019, de 5 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración socio-sanitaria de la Administración de la Generalitat, A2-19, convocatoria 38/18 (DOGV 8696, 12.12.2019). 9.
Valencià: Ordres 41/2019 i 42/2019, de 5 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en fisioteràpia de l'Administració de la Generalitat, A2-20, convocatòries 39/18 i 40/18 (DOGV 8696, 12.12.2019) 10.
Español: Ordenes 41/2019 y 42/2019, de 5 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en fisioterapia de la Administración de la Generalitat, A2-20, convocatorias 39/18 y 40/18 (DOGV 8696, 12.12.2019). 10.
Valencià: Ordre 47/2019, de 9 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala investigació i experimentació agrària A2-14-02, convocatòria 45/18 (DOGV 8697, 13.12.2019). 11.
Español: Orden 47/2019, de 9 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala investigación y experimentación agraria A2-14-02, convocatoria 45/18 (DOGV 8697, 13.12.2019). 11.