gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Així, fent ús de les competències que m'atribuïx l'article 14 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, i basant-me en el que disposa l'article 58 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, acorde: Primer Iniciar un nou procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestat de Robert Frank Gill, per no haver-se produït la prescripció.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 14 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de hacienda, economía y administración pública, y basándome en lo que dispone el artículo 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, acuerdo: Primero Iniciar un nuevo procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de Robert Frank Gill, por no haberse producido la prescripción.
Valencià: València, 12 de desembre de 2023.
Español: València, 12 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8633) ANUNCI del concurs oposició pel torn lliure d'una plaça de tècnic o tècnica mitjans en informació hidrològica i creació de borsa de treball.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8633) ANUNCIO del concurso-oposición por el turno libre de una plaza de técnico o técnica medios en información hidrológica y creación de bolsa de trabajo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9932 Data del DOGV : 09-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9932 Fecha DOGV : 09-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8633 CVE : DOGV-V-2024-8633 Data del document : 09-08-2024 Organisme emissor : Diputació Provincial d'Alacant Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 135, de data 16 de juliol de 2024, es publiquen les bases íntegres de les proves selectives, aprovades i convocades per acord de la Junta de Govern, adoptat en la sessió ordinària celebrada el dia 1 de juliol de 2024, en virtut de les competències delegades per resolució del president número 3402, de data 4 d'agost de 2023 (BOP 155, 11 d'agost de 2023), per a cobrir pel procediment de concurs oposició, una plaça de tècnic mitjà en informació hidrològica, pel torn lliure, vacant en la plantilla d'aquesta Diputació Provincial, i inclosa en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8633 CVE : DOGV-C-2024-8633 Fecha del documento : 09-08-2024 Organismo emisor : Diputación Provincial de Alicante Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 135, de fecha 16 de julio de 2024, se publican las bases íntegras de las pruebas selectivas, aprobadas y convocadas por un acuerdo de la Junta de Gobierno, adoptado en sesión ordinaria celebrada el día 1 de julio de 2024, en virtud de las competencias delegadas por resolución del presidente número 3402, de fecha 4 de agosto de 2023 (BOP 155, 11 de agosto de 2023), para cubrir por el procedimiento de concurso-oposición, una plaza de técnico medio en información hidrológica, por el turno libre, vacante en la plantilla de esta Diputación Provincial, e incluida en la oferta de empleo público del año 2022.
Valencià: Aquesta plaça està inclosa en l'escala d'administració especial, subescala tècnica, classe tècnic mitjà, dotada amb els emoluments corresponents al subgrup de classificació «A2», de l'article 76 del text refós de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, i altres que corresponguen de conformitat amb la normativa vigent.
Español: Esta plaza está incluida en la escala de administración especial, subescala técnica, clase técnico medio, dotadas con los emolumentos correspondientes al subgrupo de clasificación «A2», del artículo 76 del texto refundido del Estatuto Básico del Empleado Público, y demás que correspondan de conformidad con la normativa vigente.
Valencià: En aquest butlletí s'anunciarà, així mateix, el dia, hora i lloc de celebració del primer exercici de la fase d'oposició i els successius anuncis de la present convocatòria es publicaran en el tauler d'anuncis de la corporació.
Español: En dicho boletín se anunciará, asimismo, el día, hora y lugar de celebración del primer ejercicio de la fase de oposición y los sucesivos anuncios de la presente convocatoria se publicarán en el tablón de anuncios de la Corporación.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de deu dies hàbils, a comptar des del següent al de la publicació de l'anunci extracte en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de diez días hábiles, a contar desde el siguiente al de la publicación del anuncio-extracto en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Alacant, 9 d'agost de 2024 Enrique Marimón Hoyos Director d'Àrea de Recursos Humans José Manuel Baeza Menchón Secretari general Mª Lourdes Llopis Soto Diputada de Recursos Humans Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 9 de agosto de 2024 Enrique Marimón Hoyos Director de Área de Recursos Humanos José Manuel Baeza Menchón Secretario general Mª Lourdes Llopis Soto Diputada de Recursos Humanos Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9937, del 16-09-2024 (2024/9327) RESOLUCIÓ de 12 de setembre de 2024, per la qual es concedixen les subvencions en matèria de programes de tercera edat i associacionisme, convocades per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9937, del 16-09-2024 (2024/9327) RESOLUCIÓN de 12 de septiembre de 2024, por la cual se conceden las subvenciones en materia de programas de tercera edad y asociacionismo, convocadas para el ejercicio 2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9937 Data del DOGV : 16-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9937 Fecha DOGV : 16-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/9327 CVE : DOGV-V-2024-9327 Data del document : 12-09-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge ajuda pública associació tercera edat Primer.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/9327 CVE : DOGV-C-2024-9327 Fecha del documento : 12-09-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda ayuda pública asociación tercera edad Primero.
Valencià: Vistes les sol·licituds d'ajudes presentades per a programes de tercera edat i associacionisme, davant les diferents direccions territorials de València, Castelló i Alacant, dins del termini de presentació que va finalitzar el passat 31 de maig de 2024, conforme al termini disposat en el resolc sèptim de la Resolució de 9 de maig de 2024, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual es convoquen per a l'exercici 2024 les subvencions en matèria de programes de tercera edat i associacionisme i en programes d'actuacions en malalties neurodegeneratives que afecten les persones majors (DOGV 9846, 10.05.2024) Segon.
Español: Vistas las solicitudes de ayudas presentadas para programas de tercera edad y asociacionismo, ante las distintas direcciones territoriales de Valencia, Castellón y Alicante, dentro del plazo de presentación que finalizó el pasado 31 de mayo de 2024, conforme al plazo dispuesto en el resuelvo séptimo de la Resolución de 9 de mayo de 2024, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se convocan, para el ejercicio 2024, las subvenciones en materia de programas de tercera edad y asociacionismo y en programas de actuaciones en enfermedades neurodegenerativas que afecten a las personas mayores (DOGV 9846, 10.05.2024).
Valencià: Vista la proposta efectuada per la Comissió de Valoració de la Direcció General de Dependència i de les Persones Majors, d'acord amb el que s'establix en l'article 19 de l'Orde 1/2024, de 28 de març, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual s'establixen les bases reguladores de la concessió de subvencions en matèria de programes de tercera edat i associacionisme, programes d'actuacions en malalties neurodegeneratives, programes d'envelliment actiu i soledat no desitjada i programes d'atenció a persones majors i el món rural (DOGV 9820, 03.04.2024), i que figura com a annex I i annex II en la present resolució.
Español: Vista la propuesta efectuada por la Comisión de Valoración de la Dirección General de Dependencia y de las Personas Mayores, de acuerdo con lo establecido en el artículo 19 de la Orden 1/2024, de 28 de marzo, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones en materia de programas de tercera edad y asociacionismo, programas de actuaciones en enfermedades neurodegenerativas, programas de envejecimiento activo y soledad no deseada y programas de atención a personas mayores y el mundo rural (DOGV 9820, 03.04.2024) y que figura como anexo I y anexo II en la presente resolución.
Valencià: La directora general de Dependència i de les Persones Majors té delegada la facultat de resolució de les sol·licituds d'ajudes relatives a programes de tercera edat i associacionisme segons establix l'article 20 de l'Orde 1/2024, de 28 de març, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual s'establixen les bases reguladores de la concessió de subvencions en matèria de programes de tercera edat i associacionisme, programes d'actuacions en malalties neurodegeneratives, programes d'envelliment actiu i soledat no desitjada i programes d'atenció a persones majors i el món rural.
Español: La directora general de Dependencia y de las Personas Mayores tiene delegada la facultad de resolución de las solicitudes de ayudas relativas a programas de tercera edad y asociacionismo según establece el artículo 20 de la Orden 1/2024, de 28 de marzo, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones en materia de programas de tercera edad y asociacionismo, programas de actuaciones en enfermedades neurodegenerativas, programas de envejecimiento activo y soledad no deseada y programas de atención a personas mayores y el mundo rural.
Valencià: D'acord amb la Resolució de 15 de maig de 2024, de la Vicepresidència Segona del Consell i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, sobre delegació de l'exercici de competències en determinats òrgans de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, correspon a la directora general de Dependència i de les Persones Majors la facultat d'efectuar la disposició del gasto corresponent a les esmentades ajudes.
Español: De acuerdo con la Resolución de 15 de mayo de 2024, de la Vicepresidencia Segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, sobre delegación del ejercicio de competencias en determinados órganos de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda corresponde a la directora general de Dependencia y de las Personas Mayores la facultad de efectuar la disposición del gasto correspondiente a las citadas ayudas.
Valencià: El règim jurídic aplicable a la concessió d'esta subvenció pública es troba regulat en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions; en el Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions; en la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions; en la Llei 3/2019, de 18 de febrer, de la Generalitat, de servicis socials inclusius de la Comunitat Valenciana; en l'Orde 1/2024, de 28 de març, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual s'establixen les bases reguladores de la concessió de subvencions en matèria de programes de tercera edat i associacionisme, programes d'actuacions en malalties neurodegeneratives, programes d'envelliment actiu i soledat no desitjada i programes d'atenció a persones majors i el món rural, i en la Resolució de 9 de maig de 2024, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual es convoquen per a l'exercici 2024 les subvencions en matèria de programes de tercera edat i associacionisme i en programes d'actuacions en malalties neurodegeneratives que afecten les persones majors.
Español: El régimen jurídico aplicable a la concesión de esta subvención pública, se encuentra regulado en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, en el Real decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, en la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, en la Ley 3/2019, de 18 de febrero, de la Generalitat, de servicios sociales inclusivos de la Comunitat Valenciana, en la Orden 1/2024, de 28 de marzo, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones en materia de programas de tercera edad y asociacionismo, programas de actuaciones en enfermedades neurodegenerativas, programas de envejecimiento activo y soledad no deseada y programas de atención a personas mayores y el mundo rural y en la Resolución de 9 de mayo de 2024, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se convocan, para el ejercicio 2024, las subvenciones en materia de programas de tercera edad y asociacionismo y en programas de actuaciones en enfermedades neurodegenerativas que afecten a las personas mayores.
Valencià: Vistos els preceptes legals esmentats i altres de general i pertinent aplicació, RESOLC Primer* Concedir als beneficiaris que figuren en l'annex I PMTE les quantitats que hi figuren, per al desenrotllament dels programes indicats.
Español: Vistos los preceptos legales citados y demás de general y pertinente aplicación, RESUELVO Primero* Conceder a los beneficiarios que figuran en el anexo I PMTE, las cantidades que figuran en el mismo, para el desarrollo de los programas indicados.
Valencià: Segon* Disposar, a favor de les entitats indicades en l'annex I, el gasto indicat i que de manera global ascendix a: – PMTE: S0266.
Español: Segundo* Disponer, a favor de las entidades indicadas en el anexo I, el gasto indicado y que de forma global asciende a: – PMTE: S0266.
Valencià: Import global concedit: 1.850.000,00 euros Tercer* Denegar les subvencions a les organitzacions o entitats que figuren en l'annex II d’esta resolució pels motius que s'hi indiquen.
Español: Importe global concedido: 1.850.000,00 euros Tercero* Denegar las subvenciones a la organizaciones o entidades que figuran en el anexo II de la presente resolución por los motivos que se indican.
Valencià: Quart* La present subvenció es farà efectiva de conformitat amb el que es disposa en el resolc deu de la Resolució de 9 de maig de 2024, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual es convoque per a l'exercici 2024 les subvencions en matèria de programes de tercera edat i associacionisme i en programes d'actuacions en malalties neurodegeneratives que afecten les persones majors, de la manera següent: De conformitat amb l'article 44.1.c, punt 2, de la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, s'anticiparà, una vegada concedida la subvenció, el 100 per cent del seu import.
Español: Cuarto* La presente subvención se hará efectiva de conformidad con lo dispuesto en el resuelvo décimo de la Resolución de 9 de mayo de 2024, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se convocan, para el ejercicio 2024, las subvenciones en materia de programas de tercera edad y asociacionismo y en programas de actuaciones en enfermedades neurodegenerativas que afecten a las personas mayores de la siguiente forma: De conformidad con el artículo 44. 1.
Valencià: Quint* La justificació de la subvenció es realitzarà en els termes exposats en el resolc onze de la Resolució de 9 de maig de 2024, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual es convoquen per a l'exercici 2024 les subvencions en matèria de programes de tercera edat i associacionisme i en programes d'actuacions en malalties neurodegeneratives que afecten les persones majors.
Español: Quinto* La justificación de la subvención se realizará en los términos expuestos en el resuelvo decimoprimero de la Resolución de 9 de mayo de 2024, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se convocan, para el ejercicio 2024, las subvenciones en materia de programas de tercera edad y asociacionismo y en programas de actuaciones en enfermedades neurodegenerativas que afecten a las personas mayores.
Valencià: Sext* Ordenar la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Sexto* Ordenar la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra esta resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la seua publicació, d'acord amb el que s'establix en els articles 10 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o, potestativament, recurs de reposició davant este mateix òrgan en el termini d'un mes, computat en els mateixos termes, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse un recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación, de acuerdo con lo establecido en los artículos 10 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o, potestativamente, recurso de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes, computado en los mismos términos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Tot això sense perjuí que les persones interessades puguen presentar qualsevol altre recurs que estimen pertinent.
Español: Todo ello sin perjuicio de que las personas interesadas puedan presentar cualquier otro recurso que estimen pertinente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9906, del 01-08-2024 (2024/7811) ACORD de 23 de juliol de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants d'analista programador/a i de sistemes d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica el llistat provisional de puntuació del concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9906, del 01-08-2024 (2024/7811) ACUERDO de 23 de julio de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de analista programador/a y de sistemas de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica el listado provisional de puntuación del concurso.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9906 Data del DOGV : 01-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9906 Fecha DOGV : 01-08-2024 Sección del DOGV : II.