gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 426, del 10-09-1986 (1986/807153) RESOLUCIÓ de 19 d'agost de 1986, de l'Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 426, del 10-09-1986 (1986/807153) RESOLUCIÓN de 19 de agosto de 1986, del Ilmo.
Valencià: Secretari General de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual es publica el calendari, lloc i hores de les proves d'habilitació per tal de proveir vacants de naturalesa laboral als Centres dependents de les Direccións d' Àrea de Serveis Socials d'Alacant, Castelló i Valencia, i es modifica el punt quart de la Resolució de data 23 de juliol de 1986 (DOGV 4.08.86).
Español: Secretario General de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, por la que se publica el calendario, lugar y horas de las pruebas de habilitación para la provisión de vacantes de naturaleza laboral en los Centros dependientes de las Jefaturas de Área de Servicios Sociales de Alicante, Castellón y Valencia, y se modifica el punto cuarto de la Resolución de fecha 23 de julio de 1986 (DOGV 4.08.86).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 426 Data del DOGV : 10-09-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807153 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Treball i Seguretat Social Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 426 Fecha DOGV : 10-09-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807153 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Trabajo y Seguridad Social Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 492, del 23-12-1986 (1986/807833) RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 1986, de la Direcció General d'Educació Bàsica i Ensenyaments Especials, per la qual es concedeix la reserva de plaça a professors d'EGB que es troben en les situacions previstes en l'article 2n del Decret de 18 d'octubre de 1957.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 492, del 23-12-1986 (1986/807833) RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 1986, de la Dirección General de Educación Básica y Enseñanzas Especiales, por la que se concede reserva de plaza a profesores de EGB que se encuentran en las situaciones previstas en el artículo 2 del Decreto 18 de octubre de 1957.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 492 Data del DOGV : 23-12-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807833 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 492 Fecha DOGV : 23-12-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807833 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1221, del 11-01-1990 (1990/816229) ORDRE de 16 d'octubre de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es disposa el funcionament, a partir del curs acadèmic 1989-90, de l'Institut de Batxillerat núm. 2 de Torrent (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1221, del 11-01-1990 (1990/816229) ORDEN de 16 de octubre de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se dispone el funcionamiento, a partir del curso académico 1989-90, del Instituto de Bachillerato núm. 2 de Torrent (Valencia).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1221 Data del DOGV : 11-01-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/816229 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1221 Fecha DOGV : 11-01-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/816229 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 433, del 26-09-1986 (1986/807242) DECRET 29/1986, de 24 de setembre, del President de la Generalitat Valenciana, pel qual s'assignen a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, les funcions i serveis ferroviaris explotats per Ferrocarrils de Via Estreta de l'Estat (FEVE).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 433, del 26-09-1986 (1986/807242) DECRETO 29/1986, de 24 de septiembre, del Presidente de la Generalitat Valenciana, por el que se asignan a la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes las funciones y servicios ferroviarios explotados por Ferrocarriles de Vía Estrecha del Estado (FEVE).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1986/09/24/29/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 433 Data del DOGV : 26-09-1986 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1986/807242 CVE Data del document : 24-09-1986 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Decret 29/1986, de 24 de setembre, del President de la Generalitat Valenciana, pel qual s'assignen a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, les funcions i serveis ferroviaris explotats per Ferrocarrils de Via Estreta de l'Estat (FEVE).
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1986/09/24/29/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 433 Fecha DOGV : 26-09-1986 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1986/807242 CVE Fecha del documento : 24-09-1986 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Decreto 29/1986, de 24 de septiembre, del Presidente de la Generalitat Valenciana, por el que se asigna a la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes las funciones y servicios ferroviarios explotados por Ferrocarriles de Vía Estrecha del Estado (FEVE).
Valencià: b) de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, assigne a la Conselleria d'Obres Publiques, Urbanisme i Transports les funcions i serveis ferroviaris explotats per Ferrocarrils de Via Estreta de l'Estat (FEVE), traspassats a la Comunitat Valenciana en virtut del Reial Decret 1496/1986, de 13 de juny.
Español: En uso de las facultades que me confiere el artículo 16.b) de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, vengo en asignar a la Consellería de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes las funciones y servicios ferroviarios explotados por Ferrocarriles de Vía Estrecha del Estado (FEVE), traspasados a la Comunidad Valenciana en virtud del Real Decreto 1496/1986, de 13 de junio.
Valencià: València, 24 de setembre de 1986.
Español: Valencia, a 24 de septiembre de 1986.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1123, del 11-08-1989 (1989/814834) DECRET 122/1989, de 28 de juliol, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual se integra a la xarxa publica el Centre de Formació Professional <>, de Sagunt, com a Institut de Formació Professional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1123, del 11-08-1989 (1989/814834) DECRETO 122/1989, de 28 de julio, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se integra en la red pública el Centro de Formación Profesional <>, de Sagunt, como Instituto de Formación Profesional.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1989/07/28/122/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1123 Data del DOGV : 11-08-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/814834 CVE Data del document : 28-07-1989 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Decret 122/1989, de 28 de juliol, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'integra a la xarxa pública el Centre de Formació Professional "Eduardo Merello" de Sagunt com a Institut de Formación Professional.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1989/07/28/122/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1123 Fecha DOGV : 11-08-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/814834 CVE Fecha del documento : 28-07-1989 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Decreto 122/1989, de 28 de julio, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se integra en la red pública el Centro de Formación Profesional "Eduardo Merello" de Sagunt como Instituto de Formación Profesional.
Valencià: Per tal de donar compliment a allà que disposa el Conveni subscrit el dia 19 d'octubre de 1988 entre la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència i l?empresa «Altos Hornos del Mediterráneo, SA - SIDMED, SA», titular del Centre «Eduardo Merelló» de Sagunt, pel qual es fa donació de l?immoble i s'integra el Centre a la xarxa pública a partir de l'1 d'octubre de 1989.
Español: Para dar cumplimiento a lo dispuesto en el Convenio suscrito el día 19 de octubre de 1988 entre la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia y la Empresa «Altos Hornos del Mediterráneo, SA ? SIDMED, SA», titular del Centro «Eduardo Merelló» de Sagunt, por el que se hace donación del inmueble y se integra el Centro aludido en la red pública a partir del 1 de octubre de 1989.
Valencià: En virtut d'això, a proposta del Conseller de Cultura, Educació i Ciència i prèvia deliberació del Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió celebrada el dia 28 de juliol de 1989, DECRETE: Article únic S'incorpora com a Institut de Formació Professional de primer i segon grau, a tots els efectes, el Centre de Formació Professional «Eduardo Merelló», la titularitat del qual l'ostenta fins ara l'Empresa «Altos Hornos del Mediterraneo, SASIDMED, SA».
Español: En su virtud, a propuesta del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia y previa deliberación del Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 28 de julio de 1989, DISPONGO: Artículo único Se incorpora como Instituto de Formación Profesional de primer y segundo grado, a todos los efectos, el Centro de Formación Profesional «Eduardo Merelló», cuya titularidad ostentaba hasta el momento la Empresa «Altos Hornos del Mediterráneo, SA ? SIDMED, SA» DISPOSICIONES FINALES Primera Se faculta a la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia para adoptar cuantas medidas sean precisas para el cumplimiento de este Decreto.
Valencià: Segona El present Decret entrarà en vigor el mateix dia que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i tindrà efectes a partir del primer d'octubre de 1989.
Español: Segunda El presente Decreto entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y surtirá sus efectos a partir del primero de octubre de 1989.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1172, del 30-10-1989 (1989/815511) RESOLUCIÓ de 17 d'octubre de 1989, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són proveïdes vacants a la Conselleria d'Obres Publiques, Urbanisme i Transports, anunciades per Convocatòria 156-89, de 20 de juny (DOGV núm. 1.097, de 30 de juny de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1172, del 30-10-1989 (1989/815511) RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 1989, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se proveen vacantes en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, anunciadas por Convocatoria 156-89 de 20 de junio (DOGV núm. 1.097, de 30 de junio de 1989).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1172 Data del DOGV : 30-10-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815511 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1172 Fecha DOGV : 30-10-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815511 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 431, del 22-09-1986 (1986/807225) RESOLUCIÓ de 26 d'agost de 1986, del Consell de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es classifica i s'inscriu en el Registre de Fundacions Culturals Privades la denominada Cajalicante, d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 431, del 22-09-1986 (1986/807225) RESOLUCIÓN de 26 de agosto de 1986, del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se clasifica e inscribe en el Registro de Fundaciones Culturales Privadas la denominada Cajalicante de Alicante.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 431 Data del DOGV : 22-09-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/807225 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 431 Fecha DOGV : 22-09-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/807225 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1292, del 27-04-1990 (1990/817203) RESOLUCIÓ de 2 d'abril de 1990, de la Direcció General de Règim Econòmic i de Personal de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, de renovació i cessament en la Funció Inspectora Educativa dels funcionaris nomenats per Ordre de 3 de desembre de 1986.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1292, del 27-04-1990 (1990/817203) RESOLUCIÓN de 2 de abril de 1990, de la Dirección General de Régimen Económico y de Personal de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, de renovación y cese en la Función Inspectora Educativa de Los funcionarios nombrados por Orden de 3 de diciembre de 1986.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1292 Data del DOGV : 27-04-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817203 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1292 Fecha DOGV : 27-04-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817203 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 468, del 18-11-1986 (1986/807558) RESOLUCIÓ de 4 de novembre de 1986, de la Direcció General d'Ensenyaments Mitjàns, per la qual es designa i es fa pública la composició de les Comissions Dictaminadores que han de valorar els mèrits del Concurs de Trasllats convocat per Ordre de 16 d'octubre de 1986 per tal de proveir places vacants de Catedràtics i Professors Agregats d'Escoles Oficials d'Idiomes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 468, del 18-11-1986 (1986/807558) RESOLUCIÓN de 4 de noviembre de 1986, de la Dirección General de Enseñanzas Medias, por la que se designa y hace publica la composición de las Comisiones Dictaminadoras que han de valorar los méritos del Concurso de Traslados convocado por Orden de 16 de octubre de 1986 para proveer plazas vacantes de Catedráticos y Profesores Agregados de Escuelas Oficiales de Idiomas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 468 Data del DOGV : 18-11-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807558 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 468 Fecha DOGV : 18-11-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807558 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.