gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Equipar el centre de dia i dotar-lo dels mitjans humans i materials necessaris per a la seua posada en marxa per la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives.
Español: Equipar el centro de día y dotarlo de los medios humanos y materiales necesarios para su puesta en marcha por la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas.
Valencià: La mutació demanial quedarà sense efecte si s'incompleixen les condicions acordades.
Español: La mutación demanial quedará sin efecto si se incumplen las condiciones acordadas.
Valencià: Cinqué Notificar aquesta resolució a l'ajuntament cedent, així com a la conselleria proponent i procedir a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en compliment del que disposa l'art. 44 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat Valenciana.
Español: Quinto Notificar la presente resolución al ayuntamiento cedente, así como a la Conselleria proponente y proceder a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en cumplimiento con lo que dispone el art. 44 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 20 de gener de 2023.
Español: València, 20 de enero 2023.
Valencià: - La directora general del Sector Públic i Patrimoni: Isabel Castelló García (per delegació del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, article 15.1.k Resolució de 8 de juny de 2022, DOGV núm. 9360 de 13.06.2022).
Español: La directora general del Sector Público y Patrimonio: Isabel Castelló García (por delegación del conseller de Hacienda y Modelo Económico, artículo 15.1.k Resolución de 8 de junio de 2022, DOGV núm. 9360 de 13.06.2022).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3836) Extracte de la Resolució de 4 d'abril de 2023, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual es convoquen ajudes destinades a l'establiment d'incentius a la reducció de la jornada laboral a quatre dies o trenta-dues hores setmanals i a la millora de la productivitat en les empreses amb centres de treball situats en la Comunitat Valenciana, que es corresponen amb el primer any d'aplicació dels projectes subvencionables, per a l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3836) Extracto de la Resolución de 4 de abril de 2023, de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se convocan ayudas destinadas al establecimiento de incentivos a la reducción de la jornada laboral a cuatro días o treinta y dos horas semanales y a la mejora de la productividad en las empresas con centros de trabajo ubicados en la Comunitat Valenciana, que se corresponden con el primer año de aplicación de los proyectos subvencionables, para el ejercicio 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9570 Data del DOGV : 06-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9570 Fecha DOGV : 06-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/3836 CVE Data del document : 04-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública Extracte de la Resolució de 4 d'abril de 2023, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual es convoquen ajudes destinades a l'establiment d'incentius a la reducció de la jornada laboral a quatre dies o trenta-dues hores setmanals i a la millora de la productivitat en les empreses amb centres de treball situats en la Comunitat Valenciana, que es corresponen amb el primer any d'aplicació dels projectes subvencionables, per a l'exercici 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/3836 CVE Fecha del documento : 04-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública Extracto de la Resolución de 4 de abril de 2023, de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se convocan ayudas destinadas al establecimiento de incentivos a la reducción de la jornada laboral a cuatro días o treinta y dos horas semanales y a la mejora de la productividad en las empresas con centros de trabajo ubicados en la Comunitat Valenciana, que se corresponden con el primer año de aplicación de los proyectos subvencionables, para el ejercicio 2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/686087) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/686087) Primero.
Valencià: Objecte L'objecte és convocar per a l'exercici 2023, en règim de concurrència competitiva, subvencions destinades a l'increment de la productivitat en les empreses i a pal·liar els costos de les empreses ocasionats a conseqüència de l'adopció de mesures de racionalització de la jornada laboral, entenent aquesta racionalització en els termes que es reflecteixen en la Base 5 de les bases reguladores.
Español: Objeto El objeto es convocar para el ejercicio 2023, en régimen de concurrencia competitiva, subvenciones destinadas al incremento de la productividad en las empresas y a paliar los costes de las empresas ocasionados como consecuencia de la adopción de medidas de racionalización de la jornada laboral, entendiendo esta racionalización en los términos que se reflejan en la Base 5 de las bases reguladoras.
Valencià: Finançament Codi Línia Denominació línia Import S0566000 Programa d'incentius per al desenvolupament d'una nova cultura del temps de treball Exercici 2023: 450.000,00 € Exercici 2024: 1.050.000,00 € Tercer.Beneficiaris Les empreses privades, qualsevol que siga la seua forma jurídica, que tinguen situat en la Comunitat Valenciana el centre o centres de treball pel qual opten a les ajudes.
Español: Financiación Código Línea Denominación línea Importe S0566000 Programa de incentivos para el desarrollo de una nueva cultura del tiempo de trabajo Ejercicio 2023: 450.000,00 € Ejercicio 2024: 1.050.000,00 € Tercero.Beneficiarios Las empresas privadas, cualquiera que sea su forma jurídica, que tengan ubicado en la Comunitat Valenciana el centro o centros de trabajo por el cual optan a las ayudas.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà des del 11.04.2023 fins al 31.05.2023, tots dos dies inclosos.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será desde el 11.04.2023 hasta el 31.05.2023, ambos días incluidos.
Valencià: Bases reguladores Ordre 7/2022,de 16 de juny, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores del programa d'ajudes per a l'establiment d'incentius a la reducció de la jornada laboral a quatre dies o trenta-dues hores setmanals i a la millora de la productivitat en les empreses valencianes (DOGV 9372, 30.06.2022).
Español: Bases reguladoras Orden 7/2022,de 16 de junio, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras del programa de ayudas para el establecimiento de incentivos a la reducción de la jornada laboral a cuatro días o treinta y dos horas semanales y a la mejora de la productividad en las empresas valencianas (DOGV 9372, 30.06.2022).
Valencià: València, 4 d'abril de 2023.
Español: Valencia, 4 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6950) ORDRE 9/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala en psicologia, A1-07-02, cos especial, convocatòria 6/23, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6950) ORDEN 9/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio-sanitarios, escala en psicología, A1-07-02, cuerpo especial, convocatoria 6/23, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9622 Data del DOGV : 21-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9622 Fecha DOGV : 21-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6950 CVE Data del document : 16-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu ORDRE 9/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala en psicologia, A1-07-02, cos especial, convocatòria 6/23, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6950 CVE Fecha del documento : 16-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo ORDEN 9/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio-sanitarios, escala en psicología, A1-07-02, cuerpo especial, convocatoria 6/23, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/6950] El Decret 44/2023, de 31 de març, del Consell, d'aprovació de l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a l'Administració de la Generalitat, conté 24 llocs de treball que corresponen al cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala en psicologia, A1-07-02, cos especial, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, que hauran de ser convocats mitjançant el sistema d'oposició.
Español: [2023/6950] El Decreto 44/2023, de 31 de marzo, del Consell, de aprobación de la oferta de empleo público de 2023 para la Administración de la Generalitat, contiene 24 puestos de trabajo que corresponden al cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios, escala en psicología, A1-07-02, cuerpo especial, turno libre general y personas con diversidad funcional que deberán ser convocados mediante el sistema de oposición.
Valencià: De conformitat amb el que estableix el Decret 44/2023, i en exercici de les atribucions que confereix la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana (d'ara en avant, LFPV), i vista la proposta de la Direcció General de Funció Pública, ORDENE Primer Convocar proves selectives d'accés al cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala en psicologia, A1-07-02, cos especial, torn lliure general i persones amb diversitat funcional pel sistema d'oposició, per a cobrir 24 llocs de treball.
Español: De conformidad con lo establecido en el Decreto 44/2023, y en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), y vista la propuesta de la Dirección General de Función Pública, ORDENO Primero Convocar pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios, escala en psicología, A1-07-02, cuerpo especial, turno libre general y personas con diversidad funcional por el sistema de oposición, para cubrir 24 puestos de trabajo.
Valencià: Aquesta convocatòria té per objecte la selecció de personal, mitjançant el sistema d'oposició, per a cobrir 24 llocs de treball que corresponen al cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala en psicologia, A1-07-02, cos especial, torn lliure general i persones amb diversitat funcional.
Español: La presente convocatoria tiene por objeto la selección de personal, mediante el sistema de oposición, para cubrir 24 puestos de trabajo que corresponden al cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios, escala en psicología, A1-07-02, cuerpo especial, turno libre general y personas con diversidad funcional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9559, del 22-03-2023 (2023/2684) RESOLUCIÓ de 9 de març de 2023, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'incrementa l'import total màxim de la convocatòria de beques salari lligades a la renda per a la realització d'estudis universitaris durant el curs acadèmic 2022-23 en les universitats que integren el Sistema Universitari Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9559, del 22-03-2023 (2023/2684) RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2023, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la cual se incrementa el importe total máximo de la convocatoria de becas salario ligadas a la renta para la realización de estudios universitarios durante el curso académico 2022-23, en las universidades que integran el Sistema Universitario Valenciano.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9559 Data del DOGV : 22-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9559 Fecha DOGV : 22-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/2684 CVE Data del document : 09-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital ajuda pública RESOLUCIÓ de 9 de març de 2023, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'incrementa l'import total màxim de la convocatòria de beques salari lligades a la renda per a la realització d'estudis universitaris durant el curs acadèmic 2022-23 en les universitats que integren el Sistema Universitari Valencià.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/2684 CVE Fecha del documento : 09-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital ayuda pública RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2023, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la cual se incrementa el importe total máximo de la convocatoria de becas salario ligadas a la renta para la realización de estudios universitarios durante el curso académico 2022-23, en las universidades que integran el Sistema Universitario Valenciano.
Valencià: [2023/2684] Per la Resolució de 3 novembre de 2022, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat digital, es van convocar les beques salari lligades a la renda per a la realització d'estudis universitaris durant el curs acadèmic 2022-23 en les universitats que integren el Sistema Universitari Valencià (DOGV 9469, 14.11.2022).
Español: [2023/2684] Por Resolución de 3 noviembre de 2022, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad digital, se convocaron las becas salario ligadas a la renta para la realización de estudios universitarios durante el curso académico 2022-23, en las universidades que integran el Sistema Universitario Valenciano (DOGV 9469, 14.11.2022).
Valencià: En l'apartat tercer de l'esmentada resolució es recull un finançament amb un import total màxim de 18.000.000 d'euros, amb càrrec a l'aplicació pressupostària 21.02.02.422.60.4, línia de subvenció s1313000, «Beques alumnat ensenyaments universitaris i estudis superiors», del programa pressupostari 422.60, Universitat i estudis superiors, per a l'exercici 2023, condicionat a l'existència de consignació pressupostària adequada i suficient.
Español: En el apartado tercero de la mencionada Resolución se recoge, una financiación con un importe total máximo de 18.000.000 euros, con cargo a la aplicación presupuestaria 21.02.02.422.60.4, línea de subvención S1313000 «Becas alumnado enseñanzas universitarias y estudios superiores», del programa presupuestario 422.60 «Universidad y Estudios Superiores» para el ejercicio 2023, condicionado a la existencia de consignación presupuestaria adecuada y suficiente.
Valencià: D'aquest import pressupostat, es reserven 500.000 euros per a l'adjudicació complementària prevista en el punt 3 de la base segona de l'Ordre 10/2021, de 12 d'octubre.
Español: De este importe presupuestado, se reservan 500.000 euros para la adjudicación complementaria prevista en el punto 3 de la base segunda de la Orden 10/2021, de 12 de octubre.
Valencià: De conformitat amb l'article 160.4.c de la Llei 1/2015, de 6 de febrer de 2015, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, resolc: Primer Incrementar en 1.200.00,00 euros l'import total màxim previst en l'apartat tercer de la Resolució de 3 de novembre de 2022, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat digital, per la qual es van convocar les beques salari lligades a la renda per a la realització d'estudis universitaris durant el curs acadèmic 2022-23 en les universitats que integren el Sistema Universitari Valencià.
Español: En conformidad con el artículo 160.4 c) de la Ley 1/2015, de 06.02.2015, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, resuelvo: Primero Incrementar en 1.200.00,00 euros el importe total máximo previsto en el apartado tercero de la Resolución de 03.11.2022, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad digital, por la que se convocaron las becas salario ligadas a la renta para la realización de estudios universitarios durante el curso académico 2022-23, en las universidades que integran el Sistema Universitario Valenciano.
Valencià: El pressupost total per a aquesta convocatòria serà, per tant, de 19.200.000,00 euros, amb càrrec a l'aplicació pressupostària 21.02.02.422.60.4, línia de subvenció S1313000, Beques alumnat ensenyaments universitaris i estudis superiors, del programa pressupostari 422.60, Universitat i estudis superiors, per a l'exercici 2023.
Español: El presupuesto total para esta convocatoria será, por lo tanto, de 19.200.000,00 euros, con cargo a la aplicación presupuestaria 21.02.02.422.60.4, línea de subvención S1313000 «Becas alumnado enseñanzas universitarias y estudios superiores», del programa presupuestario 422.60 «Universidad y Estudios Superiores» para el ejercicio 2023.