gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9807, del 12-03-2024 (2024/2115) Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte de decret, del president de la Generalitat, pel qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades a les mancomunitats de municipis, als ajuntaments de la Comunitat Valenciana i a les associacions i entitats sense ànim de lucre per a la realització d'actuacions relacionades amb el desenvolupament i la difusió de l'Estatut d'Autonomia, la recuperació i divulgació del Dret Foral Civil Valencià i les senyes d'identitat del Poble Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9807, del 12-03-2024 (2024/2115) Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de decreto, del president de la Generalitat, por el que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a las mancomunidades de municipios, a los ayuntamientos de la Comunitat Valenciana y a las asociaciones y entidades sin ánimo de lucro para la realización de actuaciones relacionadas con el desarrollo y la difusión del Estatuto de Autonomía, la recuperación y divulgación del Derecho Foral Civil Valenciano y las señas de identidad del Pueblo Valenciano.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9807 Data del DOGV : 12-03-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9807 Fecha DOGV : 12-03-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2115 CVE Data del document : 20-02-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Presidència de la Generalitat Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte de decret, del president de la Generalitat, pel qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades a les mancomunitats de municipis, als ajuntaments de la Comunitat Valenciana i a les associacions i entitats sense ànim de lucre per a la realització d'actuacions relacionades amb el desenvolupament i la difusió de l'Estatut d'Autonomia, la recuperació i divulgació del Dret Foral Civil Valencià i les senyes d'identitat del Poble Valencià.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2115 CVE Fecha del documento : 20-02-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Presidencia de la Generalitat Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de decreto, del president de la Generalitat, por el que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a las mancomunidades de municipios, a los ayuntamientos de la Comunitat Valenciana y a las asociaciones y entidades sin ánimo de lucro para la realización de actuaciones relacionadas con el desarrollo y la difusión del Estatuto de Autonomía, la recuperación y divulgación del Derecho Foral Civil Valenciano y las señas de identidad del Pueblo Valenciano.
Valencià: [2024/2115] Amb la finalitat de donar publicitat al projecte de decret, del president de la Generalitat, pel qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades a les mancomunitats de municipis, als ajuntaments de la Comunitat Valenciana i a les associacions i entitats sense ànim de lucre per a la realització d'actuacions relacionades amb el desenvolupament i la difusió de l'Estatut d'Autonomia, la recuperació i divulgació del Dret Foral Civil Valencià i les senyes d'identitat del Poble Valencià, s'obri un període d'informació pública durant un termini de deu dies naturals comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 14.4 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, i en compliment del tràmit d'audiència previst en l'article 52.2 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius.
Español: [2024/2115] Con el fin de dar publicidad al proyecto de decreto, del president de la Generalitat, por el que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a las mancomunidades de municipios, a los ayuntamientos de la Comunitat Valenciana y a las asociaciones y entidades sin ánimo de lucro para la realización de actuaciones relacionadas con el desarrollo y la difusión del Estatuto de Autonomía, la recuperación y divulgación del Derecho Foral Civil Valenciano y las señas de identidad del Pueblo Valenciano, se abre un periodo de información pública durante un plazo de diez días naturales contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en el artículo 14.4 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, y en cumplimiento del trámite de audiencia previsto en el artículo 52.2 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos.
Valencià: Les persones físiques que, d'acord amb el que es disposa en l'article 14 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, trien comunicar-se amb l'Administració per mitjans no electrònics podran dirigir les al·legacions, suggeriments o observacions al Servici de Promoció de l'Autogovern i el Dret Foral Valencià, remetent-les al Registre General de la Presidència de la Generalitat, situat en c/ En Bou, 9-11, 46001 (València), sense perjudici del que preveu l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o a través del correu electrònic: promocionautogobierno@gva.es.
Español: Las personas físicas que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, elijan comunicarse con la Administración por medios no electrónicos podrán dirigir las alegaciones, sugerencias u observaciones al Servicio de Promoción del Autogobierno y el Derecho Foral Valenciano, remitiéndolas al Registro General de la Presidencia de la Generalitat, situado en c/ En Bou, 9-11, 46001 (València), sin perjuicio de lo que prevé el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o a través del correo electrónico: promocionautogobierno@gva.es.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9871, del 14-06-2024 (2024/5090) Anunci de l'acord de dissolució de la cooperativa i nomenament de liquidadors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9871, del 14-06-2024 (2024/5090) Anuncio del acuerdo de disolución de la cooperativa y nombramiento de liquidadores.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9871 Data del DOGV : 14-06-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9871 Fecha DOGV : 14-06-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5090 CVE Data del document Organisme emissor : Cercol, Cooperativa Valenciana Tipus de document : Anunci Anunci de l'acord de dissolució de la cooperativa i nomenament de liquidadors.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5090 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Cercol, Cooperativa Valenciana Tipo de documento : Anuncio Anuncio del acuerdo de disolución de la cooperativa y nombramiento de liquidadores.
Valencià: [2024/5090] L'assemblea general extraordinària de l'entitat Cercol Coop.
Español: [2024/5090] La asamblea general extraordinaria de la entidad Cercol Coop.
Valencià: , celebrada el dia 25 de maig de 2024 amb l'assistència de tots els socis que formen la cooperativa, va adoptar per unanimitat l'acord de dissolució i nomenament de liquidadors de la societat segons estableixen els articles 36.6, 81.g) i 89.11.d) del Decret legislatiu 2/2015, de 15 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de cooperatives de la Comunitat Valenciana.
Español: , celebrada el día 25 de mayo de 2024, con la asistencia de todos los socios que forman la cooperativa, adoptó por unanimidad el acuerdo de disolución y nombramiento de liquidadores de la sociedad conforme a lo establecido en los artículos 36.6, 81.g) y 89.11.d) del Decreto legislativo 2/2015, de 15 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de cooperativas de la Comunidad Valenciana.
Valencià: València, 25 de maig de 2024.
Español: València, 25 de mayo de 2024.
Valencià: - Els liquidadors: Maria Teresa Llorca Juan i Miquel Matoses Meseguer.
Español: - Los liquidadores: Maria Teresa Llorca Juan y Miquel Matoses Meseguer.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/13795 CVE : DOGV-V-2024-13795 Data del document : 20-12-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Alginet Tipus de document : Anunci Per Resolució de l'Alcaldia número 2049/2024, de 16 de desembre, s'ha nomenat funcionària de carrera de l'Ajuntament d'Alginet, pertanyent a l'escala d'administració general; subescala: auxiliar; grup C de titulació, subgrup C2 a: – Andrea Bosch Miralles.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/13795 CVE : DOGV-C-2024-13795 Fecha del documento : 20-12-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alginet Tipo de documento : Anuncio Por Resolución de la Alcaldía número 2049/2024, de 16 de diciembre, se ha nombrado funcionaria de carrera del Ayuntamiento de Alginet, perteneciente a la escala de administración general; subescala: auxiliar; grupo C de titulación, subgrupo C2 a: – Andrea Bosch Miralles.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9758, del 03-01-2024 (2023/12480) Anunci del nomenament com a funcionari de carrera, peó de cementeri, d'acord amb Decret de 30 de novembre de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9758, del 03-01-2024 (2023/12480) Anuncio de nombramiento como funcionario de carrera, peón de cementerio, de acuerdo con el Decreto de 30 de noviembre de 2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9758 Data del DOGV : 03-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9758 Fecha DOGV : 03-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/12480 CVE Data del document : 11-12-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Alberic Tipus de document : Anunci Anunci del nomenament com a funcionari de carrera, peó de cementeri, d'acord amb Decret de 30 de novembre de 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/12480 CVE Fecha del documento : 11-12-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alberic Tipo de documento : Anuncio Anuncio de nombramiento como funcionario de carrera, peón de cementerio, de acuerdo con el Decreto de 30 de noviembre de 2023.
Valencià: [2023/12480] Per Decret de l'Alcaldia de 30 de novembre de 2023, després del desenvolupament i superació de les proves selectives corresponents, s'ha nomenat funcionari de carrera Javier Salom Cañas, amb DNI número ***6142**, amb efectes del dia 1 de desembre de 2023 com a peó de cementeri, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala i classe personal d'oficis.
Español: [2023/12480] Por Decreto de la Alcaldía de 30 de noviembre de 2023, después del desarrollo y superación de las pruebas selectivas correspondientes, se ha nombrado funcionario de carrera con efectos de día 1 de diciembre de 2023 como peón de cementerio, perteneciente a la escala de administración especial, subescala y clase personal de oficios, a Javier Salom Cañas, con DNI número ***6142**.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9940, del 19-09-2024 (2024/9406) RESOLUCIÓ d’11 de setembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoquen per a l’elecció de destinació les persones que han superat les proves selectives d’accés al cos superior facultatiu d’estadística, A1-04-13, cos especial, convocatòria 5/23, torn lliure general, pel sistema d’oposició, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2023 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9940, del 19-09-2024 (2024/9406) RESOLUCIÓN de 11 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de estadística, A1-04-13, cuerpo especial, convocatoria 5/23, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9940 Data del DOGV : 19-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9940 Fecha DOGV : 19-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9406 CVE : DOGV-V-2024-9406 Data del document : 11-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Mitjançant la Resolució de 12 de juny de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d’accés al cos superior facultatiu d’estadística, A1-04-13, cos especial, convocatòria 5/23, torn lliure general, pel sistema d’oposició, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2023 per a personal de l’Administració de la Generalitat (DOGV 9875, 20.06.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9406 CVE : DOGV-C-2024-9406 Fecha del documento : 11-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Mediante la Resolución de 12 de junio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de estadística, A1-04-13, cuerpo especial, convocatoria 5/23, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9875, 20.06.2024).
Valencià: Als efectes del que disposa l’article 68.1.d) de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències que m’atribuïx l’article 16 del Decret 133/2023, de 10 d’agost, del Consell, d’aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública, RESOLC Primer* Convocar les persones que han superat les proves selectives corresponents a la convocatòria 5/23, i que s’indiquen en l’annex d’esta resolució, per a l’elecció de destinació, en acte obligatori, presencial i únic, el dia 25 de setembre de 2024, a les 10.00 hores, en la sala d’actes de l’edifici B de la Ciutat Administrativa Nou d’Octubre, carrer de la Democràcia, 77, 46018 València, a l’efecte del seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos superior facultatiu d’estadística, A1-04-13.
Español: A los efectos de lo previsto en el artículo 68,1.d de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y en uso de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, RESUELVO Primero* Convocar a las personas que han superado las pruebas selectivas correspondientes a la convocatoria 5/23, y que se relacionan en el anexo de esta resolución, para la elección de destino, en acto obligatorio, presencial y único, el día 25 de septiembre de 2024, a las 10.00 horas, en el salón de actos del edificio B de la Ciudad Administrativa Nou d’Octubre, calle de la Democracia, 77, 46018 - València, a los efectos de su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo superior facultativo de estadística, A1-04-13.
Valencià: Tercer* La llista de llocs per a sol·licitar es publicarà amb una antelació mínima de 48 hores en el web de la Generalitat, www.gva.es (Guia PROP, Ocupació pública -indiqueu-hi número de convocatòria i any: 5/23).
Español: Tercero* El listado de puestos a solicitar, se publicará con una antelación mínima de 48 horas en la web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, indicando número de convocatoria y año (5/23).
Valencià: Quart* El lloc de treball triat, que serà adjudicat amb destinació definitiva, implicarà la integració de les persones aspirants seleccionades en el cos superior facultatiu d’estadística A1-04-13.
Español: Cuarto* El puesto de trabajo elegido, que será adjudicado con destino definitivo, implicará la integración de las personas aspirantes seleccionadas en el cuerpo superior facultativo de estadística A1-04-13.
Valencià: Així mateix, amb caràcter potestatiu, es podrà interposar un recurs de reposició en el termini d’un mes des de l’endemà de la notificació d’esta resolució, davant del mateix òrgan que l’ha dictada.
Español: Así mismo, con carácter potestativo, se podrá interponer un recurso de reposición en el plazo de un mes desde el siguiente de la notificación, ante el mismo órgano que ha dictado la resolución.
Valencià: València, 11 de setembre de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Funció Pública Esta disposició conté annexos.
Español: València, 11 de septiembre de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Función Pública Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9873, del 18-06-2024 (2024/5717) RESOLUCIÓ de 24 d'abril de 2024 del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula un informe d'impacte ambiental del Projecte de sondeig de captació d'aigües subterrànies per a reg de parcel·les, polígon 10, parcel·la 63, partida Sitjar de Baix, terme municipal d'Onda (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9873, del 18-06-2024 (2024/5717) RESOLUCIÓN de 24 de abril de 2024, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del Proyecto de sondeo de captación de aguas subterráneas para riego parcelas, polígono 10, parcela 63, partida Sitxar Baix, término municipal de Onda (Castellón).
Valencià: Expedient: (3316102) 159/2023/AIA.
Español: Expediente: (3316102) 159/2023/AIA.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9873 Data del DOGV : 18-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9873 Fecha DOGV : 18-06-2024 Sección del DOGV : III.