gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En un terrat espectacular, la beguda perfecta i música en directe en un format íntim i exclusiu, tot combinat amb l'estil de Royal Bliss perquè els assistents puguen gaudir d'una vetlada immillorable amb bona companyia a la millor hora del dia: el capvespre..
Español: En una azotea espectacular, la bebida perfecta y música en directo en un formato íntimo y exclusivo, todo combinado con el estilo de Royal Bliss para que los asistentes puedan disfrutar de una velada inmejorable con buena compañía en la mejor hora del día: el atardecer..
Valencià: Durant els concerts els bartenders de Royal Bliss aconsellaran els assistents perquè creen les seues pròpies barreges en funció dels seus gustos i així tots puguen provar un combinat als millors rooftop del país..
Español: Durante los conciertos los bartenders de Royal Bliss aconsejarán a los asistentes para que creen sus propias mezclas en función de sus gustos y así todos puedan probar un combinado en los mejores rooftop del país..
Valencià: Pròxims concerts de LIVE THE ROOF.
Español: Próximos conciertos de LIVE THE ROOF.
Valencià: 16 set. 2022.
Español: 16 sep. 2022.
Valencià: Niños Mutantes en LIVE THE ROOF | Santander / La Terraza Gran Casino Sardinero. 19:30 hores..
Español: Niños Mutantes en LIVE THE ROOF | Santander / La Terraza Gran Casino Sardinero. 19:30 horas..
Valencià: 18 set. 2022.
Español: 18 sep. 2022.
Valencià: Niños Mutantes en LIVE THE ROOF | Barcelona / Hotel Condal Mar By Meliá. 18:30 hores..
Español: Niños Mutantes en LIVE THE ROOF | Barcelona / Hotel Condal Mar By Meliá. 18:30 horas..
Valencià: 24 set. 2022.
Español: 24 sep. 2022.
Valencià: Niños Mutantes en LIVE THE ROOF | València / Hotel Meliá Valencia. 20:30 hores..
Español: Niños Mutantes en LIVE THE ROOF | Valencia / Hotel Meliá Valencia. 20:30 horas..
Valencià: 25 set. 2022.
Español: 25 sep. 2022.
Valencià: Niños Mutantes en LIVE THE ROOF | Alacant / Castell de Santa Bárbara. 19:00 hores..
Español: Niños Mutantes en LIVE THE ROOF | Alicante / Castillo de Santa Bárbara. 19:00 horas..
Valencià: Shuarma en LIVE THE ROOF | Madrid / Hotel Hilton CANOPY. 19:00 hores..
Español: Shuarma en LIVE THE ROOF | Madrid / Hotel Hilton CANOPY. 19:00 horas..
Valencià: 'Maricas todas' ompli el Centre Social de Dénia de missatges d'igualtat i diversitat.
Español: 'Maricas todas' llena el Centre Social de Dénia de mensajes de igualdad y diversidad.
Valencià: Amb el guió de Dany Visiedo, l'elenc format per Karlos J.
Español: Bajo el guion de Dany Visiedo, el elenco formado por Karlos J.
Valencià: Martínez, Jesús Arribas, Malole Jaraba i el mateix Dany Visiedo van escenificar Maricas Todas el passat dissabte al Centre Social de Dénia.
Español: Martínez, Jesús Arribas, Malole Jaraba y el propio Dany Visiedo escenificaron ‘Maricas Todas’ este pasado sábado en el Centre Social de Dénia.
Valencià: Una proposta còmica amb gran presència de la música que s'emmarca en la programació del Dia Mundial de l'Orgull, 28 de juny..
Español: Una propuesta cómica con gran presencia de lo musical que se enmarca en la programación del Día Mundial del Orgullo, 28 de junio..
Valencià: Per tancar les activitats el dilluns 17 de juliol s'inaugurarà l'exposició urbana Planificant la diversitat LGTBI+ Art i Cultura.
Español: Para cerrar las actividades, el lunes 17 de julio se inaugurará la exposición urbana ‘Planificando la diversidad LGTBI+ Arte y Cultura’.
Valencià: La mostra es podrà visitar fins al diumenge 6 d'agost a la Glorieta del País Valencià..
Español: La muestra se podrá visitar hasta el domingo 6 de agosto en la Glorieta del País Valencià..
Valencià: El banc cobrant i l'Administració pagant.
Español: El banco cobrando y la Administración pagando.
Valencià: Dissabte llegia l'oferta bancària per a després de la pandèmia, els comptes remunerats i els dipòsits més rendibles.
Español: El sábado leía la oferta bancaria para después de la pandemia, las cuentas remuneradas y los depósitos más rentables.
Valencià: Per casualitat aquella nit soparia amb tres amics, i ara disposava d'una bona conversa per a la vetlada.
Español: Por casualidad aquella noche cenaría con tres amigos, y ahora disponía de una buena conversación para la velada.
Valencià: Tenia 30.000 euros d'estalvi per invertir..
Español: Tenía 30.000 euros de ahorro para invertir..
Valencià: Va arribar la nit, i quan narrava els meus consells financers l'amic inspector d'hisenda em va tallar contundent.
Español: Llegó la noche, y cuando narraba mis consejos financieros el amigo inspector de hacienda me cortó tajante.
Valencià: Mireu, oblideu-vos de domiciliar la nòmina, de fer com a mínim una compra al mes, o de tindre domiciliats no sé quants rebuts al trimestre.
Español: Mirad, olvidaros de domiciliar la nómina, de realizar como mínimo una compra al mes, o de tener domiciliados no sé cuántos recibos al trimestre.
Valencià: Deixeu-vos de rendibilitats TAE de l'1%, de saldos màxims a remunerar i de reduccions en els tipus d'interès a partir del primer any.
Español: Dejaros de rentabilidades TAE del 1%, de saldos máximos a remunerar y de reducciones en los tipos de interés a partir del primer año.
Valencià: Teniu una alternativa més senzilla, rendible i lliure d'impostos.
Español: Tenéis una alternativa más sencilla, rentable y libre de impuestos.
Valencià: A més, sense risc, s'assembla al deute públic, i sense retenció fiscal.
Español: Además, sin riesgo, se asemeja a la deuda pública, y sin retención fiscal.
Valencià: Una ganga..
Español: Un chollazo..
Valencià: La nostra expectació era màxima, i va continuar explicant.
Español: Nuestra expectación era máxima, y continuó contando.
Valencià: Bé sabeu que per a l'any 2021 el 3% és el tipus d'interès legal dels diners i el 3'75% l'interès de demora.
Español: Bien sabéis que para el año 2021 el 3% es el tipo de interés legal del dinero y el 3'75% el interés de demora.
Valencià: El segon l'aplica Hisenda en els ajornaments de pagament d'impostos, i segons la LGT es tracta d'una prestació accessòria que s'exigeix ​​als obligats tributaris a fer un pagament fora de termini.
Español: El segundo lo aplica Hacienda en los aplazamientos del pago de impuestos, y según la LGT se trata de una prestación accesoria que se exige a los obligados tributarios al realizar un pago fuera de plazo.
Valencià: També en la devolució que faça l'Administració per ingressos indeguts s'han de liquidar interessos de demora a favor de contribuent.
Español: También, en la devolución que realice la Administración por ingresos indebidos se liquidarán intereses de demora a favor del contribuyente.
Valencià: I atenció a les quanties d'interessos abonats per l'Administració per rescabalar l'expropiat per les dilacions en el cobrament del preu just..
Español: Y atención a las cuantías de intereses abonados por la Administración para resarcir al expropiado por las dilaciones en el cobro del justiprecio..
Valencià: Recordeu que estem en plena campanya de la Declaració de la Renda de l'exercici 2020 i és fàcil confondre's al fer el pagament de l'impost.
Español: Recordad que estamos en plena campaña de la declaración de la RENTA del ejercicio 2020, y fácil es confundirse al realizar el pago del impuesto a pagar.
Valencià: Si fóra el resultat de la nostra declaració a pagar 30 euros a favor del Tresor Públic, i per error pagàrem 30.000 euros, faríem un ingrés indegut de 29.970 euros.
Español: Si fuera el resultado de nuestra declaración a pagar 30 euros a favor del Tesoro Público, y por error pagáramos 30.000 euros, realizaríamos un ingreso indebido de 29.970 euros.
Valencià: L'Administració, a la nostra sol·licitud dins del termini de prescripció, haurà de retornar la quantitat ingressada en excés, més els interessos de demora corresponents..
Español: La Administración, a nuestra solicitud dentro del plazo de prescripción, deberá devolvernos la cantidad ingresada en exceso, más los intereses de demora correspondientes..
Valencià: A més, va prosseguir, tingueu en compte la sentència del Tribunal Suprem de desembre de 2020, on es va indicar que els interessos de demora abonats per l'Agència Tributària al fer una devolució d'ingressos indeguts no estan subjectes a l'IRPF.
Español: Además, prosiguió, tened en cuenta la sentencia del Tribunal Supremo de diciembre de 2020, donde se indicó que los intereses de demora abonados por la Agencia Tributaria al efectuar una devolución de ingresos indebidos no están sujetos al IRPF.
Valencià: Per tant, el guany obtingut dels interessos abonats per l'AEAT no tributarà en la Renda, serà neta d'impostos.
Español: Por tanto, la ganancia obtenida de los intereses abonados por la AEAT no tributará en la RENTA, será neta de impuestos.
Valencià: A diferència de la resta de remuneracions obtingudes de la banca privada..
Español: A diferencia del resto de remuneraciones obtenidas de la banca privada..
Valencià: Que l'Administració reclame el 3'75% d'interès de demora als contribuents, a més dels recàrrecs o sancions, en els pagaments fora de termini és una broma quan el tipus mitjà del préstec hipotecari és de '1,73%.
Español: De chiste es que la Administración reclame el 3'75% de interés de demora a los contribuyentes, además de los recargos o sanciones, en los pagos fuera de plazo, cuando el tipo medio del préstamo hipotecario es el 1'73%.
Valencià: De broma és que els empresaris, amb les circumstàncies actuals, paguen en els ajornaments d'impostos el 3'75%, quan l'euríbor a un any és el -0'5%.
Español: De chirigota es que los empresarios, con las circunstancias actuales, paguen en los aplazamientos de impuestos el 3'75%, cuando el Euribor a un año es el -0'5%.
Valencià: Graciós és que els préstecs entre parts vinculades s'hagen de retribuir a uns tipus excessius del 3%, quan els dipòsits bancaris a penes arriben a l'1% de rendibilitat.
Español: Gracioso es que los préstamos entre partes vinculadas se deban retribuir a unos tipos excesivos del 3%, cuando los depósitos bancarios apenas alcanzan el 1% de rentabilidad.
Valencià: De broma és que les entitats bancàries no paguen interessos pels dipòsits, és més, cobren comissions a major saldo disponible, i mentre, l'Administració pague i cobre interessos a preus desorbitats..
Español: De broma es que las entidades bancarias no paguen intereses por los depósitos, es más, cobren comisiones a mayor saldo disponible, y mientras, la Administración pague y cobre intereses a precios desorbitados..
Valencià: I continuant amb la sàtira em pregunte: és competència deslleial l'actuació de l'Administració amb el sector bancari? Hauria el Govern de revisar el tipus d'interès legal dels diners?.
Español: Y continuando con la sátira me pregunto, ¿es competencia desleal la actuación de la Administración con el sector bancario?, ¿debería el Gobierno revisar el tipo de interés legal del dinero?.
Valencià: Xàbia es queda un mes sense biblioteca municipal.
Español: Xàbia se queda un mes sin su biblioteca municipal.
Valencià: La Biblioteca Municipal de Xàbia situada en el Carrer Major estarà tancada del 26 d'octubre al 26 de novembre.
Español: La Biblioteca Municipal de Xàbia situada en la Calle Major permanecerá cerrada del 26 de octubre al 26 de noviembre.
Valencià: La causa: que es van a dur a terme obres per a canviar l'ascensor de l'històric edifici situat en el centre del nucli històric «per un més modern i de més capacitat»..
Español: La causa, que se van a llevar a cabo obras para cambiar el ascensor del histórico edificio ubicado en pleno corazón del casco histórico «por uno más moderno y de más capacidad»..
Valencià: L'ajuntament considera que els treballs provocaran un soroll que «no és compatible amb la tranquil·litat que van a buscar els usuaris de la biblioteca»..
Español: El ayuntamiento considera que los trabajos provocarán un ruido que «no es compatible con la tranquilidad que van a buscar los usuarios de la biblioteca»..
Valencià: No obstant això, el regidor de Cultura, el socialista Quico Moragues, ha assegurat que esta mesura no serà traumàtica, ja que s'habilitarà un espai en la Casa de Cultura de 9:00 a 14:00 hores, amb servei de premsa i de devolució de llibres..
Español: No obstante, el concejal de Cultura, el socialista Quico Moragues, aseguró que esta medida no será traumática, toda vez que se habilitará un espacio en la Casa de Cultura de 09:00h a 14:00h con servicio de prensa y de devolución de libros..
Valencià: D'altra banda, Moragues ha recordat que les persones que desitgen agafar prestat algun llibre o una sala d'estudi, «podran fer-ho sense problemes» en la Biblioteca de Duanes, per arribar a la qual, això sí, caldrà fer un desplaçament més llarg, ja que es troba ubicada en el port..
Español: Por otro lado, Moragues recordó que las personas que deseen tomar prestado algún libro o una sala de estudio, «podrán hacerlo sin problema» en la Biblioteca de Duanes, para la que, eso sí, habrá que hacer un desplazamiento más largo, ya que se encuentra ubicada en el puerto..
Valencià: La Nova Companya de Guitarres de Dénia, fidel al seu estil romàntic per Nadal.
Español: La Nova Companya de Guitarres de Dénia, fiel a su estilo romántico en Navidad.
Valencià: Després de la seua reaparició post-confiament a principis de setembre, la Nova Companya de Guitarres de Dénia, a l'igual que altres grups en aquests dies, va assumir el passat cap de setmana a l'Auditori del Centre Social el nou repte del concert nadalenc malgrat unes adversitats pandèmiques que dificulten els assajos.
Español: Tras su reaparición post-confiamiento a principios de septiembre, la Nova Companya de Guitarres de Dénia, al igual que otros grupos en estos días, asumió el pasado fin de semana en el Auditorio del Centro Social el nuevo reto del concierto navideño pese a unas adversidades pandémicas que dificultan los ensayos.
Valencià: El conjunt que dirigeix ​​Pep Ortolà, en el qual destaca la veu solista de Cristina Sabater, en ocasions acompanyada, va delectar de nou al seu públic i va demostrar la seua fidelitat a l'estil romàntic que el caracteritza, amb cançons d'entre els seixanta i els huitanta que tant van animar els guateques i magarrufes de l'època prèvia a Internet..
Español: El conjunto que dirige Pep Ortolà, y en el que destaca la voz solista de Cristina Sabater, en ocasiones acompañada, deleitó de nuevo a su público y demostró su fidelidad al estilo romántico que le caracteriza, con canciones de entre los sesenta y los ochenta  que tanto animaron los guateques y arrumacos de la época previos a Internet..
Valencià: Cançons en anglès tan populars com Wave (Onada de mar) o Every breath you take, (Cada respir que prens) de The Police van alternar amb altres més recents, com Com parlar , d'Amaral (De vegades et mataria, i altres en canvi et vull menjar).
Español: Canciones en inglés tan populares como “Wave” (Ola de mar) o “Every breath you take”, (cada respiro que tomas) de The Police”, alternaron con otras más recientes, como “Cómo hablar”, de Amaral (“a veces te mataría, y otras en cambio te quiero comer”).
Valencià: Algunes tan clàssiques com El vell roure, versionada entre d'altres per Los Módulos i Paloma San Basilio, o el Vulgues-me sempre, de Los cinco latinos.
Español: Algunas tan clásicas como “El viejo roble”, versionada entre otros por Los Módulos y Paloma San Basilio, o el “Quiéreme siempre”, de Los cinco latinos.
Valencià: Més romanticisme en anglès amb You got it, (El tens) de Roy Orbison, o la mítica All we have tot is dream, (Tot el que hem de fer és somiar) d'Everly Brotherss, a més d'una composició de Pep Ortolà titulada Sola a la ciutat.
Español: Más romanticismo en inglés con “You got it”,  (lo tienes) de Roy Orbison, o la mítica “All we have todo is dream”, (todo lo que tenemos que hacer es soñar) de Everly Brotherss, además de una composición de Pep Ortolá titulada “Sola en la ciudad”.
Valencià: I ja en la recta final les nadalenques Campanitas, d'Antonio Machín, i la arxipopular Jingle bell en versió rock..
Español: Y ya en la recta final las navideñas “Campanitas”, de Antonio Machín, y la archipopular “Jingle bell” en versión rock..
Valencià: El Festival de Fotografia Ojos Rojos arriba a l'equador amb un intens programa d'actes.
Español: El Festival de Fotografía Ojos Rojos llega a su ecuador con un intenso programa de actos.
Valencià: El Festival Internacional de Fotografia Espanyola i Iberoamericana Ojos Rojos va viure el segon cap de setmana amb un interessant programa d'actes que van tenir lloc a Dénia..
Español: El Festival Internacional de Fotografía Española e Iberoamericana Ojos Rojos vivió su segundo fin de semana con un interesante programa de actos que tuvieron lugar en Dénia..
Valencià: El protagonista de divendres a la vesprada va ser el fotògraf madrileny Teo Barba, que va impartir la xerrada Seguint amb els mapes de l'error a la Casa de Cultura de Dénia.
Español: El protagonista de la tarde del viernes fue el fotógrafo madrileño Teo Barba, quien impartió la charla "Siguiendo con los mapas del error" en la Casa de Cultura de Dénia.
Valencià: Posteriorment, a la Sala Taller Túria dels Magazinos de Dénia, va inaugurar la seua exposició Real.
Español: Posteriormente, en la Sala Taller Turia de Els Magazinos de Dénia, inauguró su exposición "Real.
Valencià: Dels llocs reals i els reals llocs, un projecte fotogràfic realitzat a les províncies de Madrid i Segòvia, dins dels anomenats Reales Sitios, que s'endinsa en imponents palaus detinguts en el temps i els seus misteriosos jardins.
Español: De los sitios reales y los reales sitios", un proyecto fotográfico realizado en las provincias de Madrid y Segovia, dentro de los llamados “Reales Sitios”, que se adentra en imponentes palacios detenidos en el tiempo y sus misteriosos jardines.
Valencià: La mostra es podrà visitar fins al 24 d'abril..
Español: la muestra se podrá visitar hasta el próximo 24 de abril ..
Valencià: Durant el matí i la vesprada del dissabte va tindre lloc a la Casa de la Palabra de Baleària Port de Dénia el visionat de portfolis, una de les activitats que es van incorporar al festival a la passada edició i que és de les més esperades entre els fotògrafs aficionats, ja que permet que els seus treballs siguen visionats i comentats per professionals de la talla d'Eduardo D'Acosta, Tania Castro, Mili Sánchez i Mike Steel..
Español: Durante la mañana y la tarde del sábado tuvo lugar en la Casa de La Paraula de Baleària Port de Dénia el visionado de portfolios, una de las actividades que se incorporaron al festival en la pasada edición y que es de las más esperadas entre los fotógrafos aficionados, puesto que permite que sus trabajos sean visionados y comentados por profesionales de la talla de Eduardo D'Acosta, Tania Castro, Mili Sánchez y Mike Steel..
Valencià: En aquesta ocasió hi van participar-hi una dotzena de fotògrafs procedents de diferents punts de l'Estat: Madrid, Galícia, Sevilla i València.
Español: En esta ocasión participaron una docena de fotógrafos procedentes de diferentes puntos del Estado: Madrid, Galicia, Sevilla y Valencia.
Valencià: Properament es donarà a conèixer l'autor guanyador de 2022 a qui, entre altres premis, se li brindarà l'oportunitat de ser una de les exposicions que Ojos Rojos proposarà el 2023.
Español: Próximamente se dará a conocer el autor ganador de 2022 al que, entre otros premios, se le brindará la oportunidad de ser una de las exposiciones que Ojos Rojos propondrá en 2023.
Valencià: En aquesta edició d'Ojos Rojos es poden vore els treballs guanyadors de l'edició anterior, el del català Joan Estrader, que es pot vore a Ca Lambert, i el de la benissera Rosa Sala, que s'ubica al Centre d'Art Al Pati de Jesús Pobre..
Español: Cabe recordar que en esta edición de Ojos Rojos se pueden ver los trabajos ganadores de la edición anterior, el del catalán Joan Estrader, que puede verse en Ca Lambert, y el de la benissera Rosa Sala, que se ubica en Centre d'Art Al Pati de Jesús Pobre..
Valencià: També durant la jornada de dissabte, Teo Barba va impartir a la Casa de Cultura de Dénia el taller El procés creatiu, on els inscrits van poder gaudir d'un dia intens amb pràctiques i reflexions compartides sobre la creació fotogràfica..
Español: También durante la jornada del sábado, Teo Barba impartió, en la Casa de Cultura de Dénia, el taller "El proceso creativo" en el que los inscritos pudieron disfrutar de un día intenso con prácticas y reflexiones compartidas sobre la creación fotográfica..
Valencià: Diumenge a les 12:00 hores, Eduardo D'Acosta va sorprendre els assistents que van acudir a la Casa de la Paraula amb la seua xarrada Avantguarda, feminisme i perifèria a la fotografia actual, on es van repassar alguns dels treballs més destacats dels últims anys que es fan ressò d'aquestes tendències i es va abordar com és la nova fotografia d'autor en l'actualitat..
Español: El domingo a las 12 horas, Eduardo D’Acosta sorprendió a los asistentes que acudieron a la Casa de La Paraula con su charla "Vanguardia, feminismo y periferia en la fotografía actual", donde se repasaron algunos de los trabajos más destacados de los últimos años que se hacen eco de estas tendencias y se abordó cómo es la nueva fotografía de autor en la actualidad..
Valencià: Els aficionats a la fotografia podran gaudir el dissabte 9 d'abril a les 11:00 hores a la Casa de Cultura de Xàbia de la presentació de quatre llibres creats amb el denominador comú de la imatge: Grans Festivals i Festivals Xicotets & Gamberros, totes dues últimes obres de Liberto Peiró; Temps impropi, de Jose Ramón Hernández Melero, i Nits de tinta, del fotògraf comarcal Jake Abbott.
Español: Los aficionados a la fotografía podrán disfrutar, el sábado 9 de abril a las 11 horas en la Casa de Cultura de Xàbia, de la presentación de cuatro  libros creados bajo el denominador común de la imagen: Grandes Festivales y Festivales Pequeños & Gamberros, las dos últimas obras de Liberto Peiró; 'Tiempo impropio' de Jose Ramón Hernández Melero; y 'Nits de tinta' del fotógrafo comarcal Jake Abbott.
Valencià: Els autors comentaran diferents aspectes relacionats amb la fotografia i l'autoedició, la creació personal i l'evolució del medi.
Español: Los autores comentarán distintos aspectos relacionados con la fotografía y la autoedición, la creación personal y la evolución del propio medio.
Valencià: Estava previst que Jose Luis Carrillo, guanyador de la Beca de La Kursala 2021, presentara Els fills del cérvol, però per motius personals no podrà acudir al festival.
Español: Estaba previsto que Jose Luis Carrillo, ganador de la Beca de de La Kursala 2021, presentara 'Los hijos del ciervo', pero por motivos personales no podrá acudir al festival.
Valencià: A més, durant tota la setmana es poden visitar les catorze exposicions que el Festival té en marxa a Dénia, Xàbia i Jesús Pobre..
Español: Además, durante toda la semana se pueden visitar las catorce exposiciones que el Festival tiene en marcha en Dénia, Xàbia y Jesús Pobre..
Valencià: El cap de setmana en imatges.
Español: El fin de semana en imágenes.
Valencià: La Generalitat insta a Dénia, Xàbia i Calp a no permetre ni un sol excés als carrers el primer cap de setmana amb turisme de Madrid.
Español: La Generalitat insta a Dénia, Xàbia y Calp a no permitir ni un solo exceso en las calles en el primer fin de semana con turismo de Madrid.
Valencià: Podrà haver decaigut l'Estat d'Alarma, anul·lar-se el tancament perimetral i haver-se alçat algunes restriccions.
Español: Podrá haber decaído el estado de alarma, anularse el cierre perimetral y haberse alzado algunas restricciones.
Valencià: Podrà ser la Comunitat el territori de l'Estat amb menys incidència del virus.
Español: Podrá ser la Comunitat el territorio del Estado con menos incidencia del virus.
Valencià: Però el president de la Generalitat, Ximo Puig, no s'aparta un mil·límetre del seu full de ruta.
Español: Pero el president de la Generalitat, Ximo Puig, no se aparta un milímetro de su hoja de ruta.
Valencià: Prudència.
Español: Prudencia.
Valencià: I després, més prudència.
Español: Y luego, más prudencia.
Valencià: Sobretot si altres autonomies no la tenen..
Español: Sobre todo si otras autonomías no la tienen..