gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8749, del 26-02-2020 (2020/1043) RESOLUCIÓ de 3 de febrer 2020, de la Universitat de València, per la qual es publica la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8749, del 26-02-2020 (2020/1043) RESOLUCIÓN de 3 de febrero de 2020, de la Universitat de València, por la cual se publica la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios de esta universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8749 Data del DOGV : 26-02-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8749 Fecha DOGV : 26-02-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/1043 CVE Data del document : 03-02-2020 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 3 de febrer 2020, de la Universitat de València, per la qual es publica la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/1043 CVE Fecha del documento : 03-02-2020 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 3 de febrero de 2020, de la Universitat de València, por la cual se publica la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios de esta universidad.
Valencià: [2020/1043] L'any 2019, des de la publicació de l'RLT al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8442, de data 12 de desembre de 2018, s'han produït tres modificacions de la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis.
Español: [2020/1043] A lo largo del año 2019, desde la publicación de la RPT en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 8442 de fecha 12 de diciembre de 2018, se han producido varias modificaciones de la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8795, del 22-04-2020 (2020/2980) Nomenament de funcionaris i funcionàries de carrera per a l'acompliment d'una plaça d'agent de policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8795, del 22-04-2020 (2020/2980) Nombramiento de funcionarios y funcionarias de carrera para el desempeño de una plaza de agente de policía local.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8795 Data del DOGV : 22-04-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8795 Fecha DOGV : 22-04-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2020/2980 CVE Data del document : 09-04-2020 Organisme emissor : Ajuntament de Manises Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Manises funcionari Nomenament de funcionaris i funcionàries de carrera per a l'acompliment d'una plaça d'agent de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2020/2980 CVE Fecha del documento : 09-04-2020 Organismo emisor : Ayuntamiento de Manises Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Manises funcionario Nombramiento de funcionarios y funcionarias de carrera para el desempeño de una plaza de agente de policía local.
Valencià: [2020/2980] Àrea d'Hisenda, Economia i Administració General Departament de Recursos Humans MB/mb Exp.
Español: [2020/2980] Área de Hacienda, Economía y Administración General Departamento de Recursos Humanos MB/mb Exp.
Valencià: Nomenament funcionarial de carrera de Rubén González Velert i Susana Patón Giménez com a agents de policia.
Español: Nombramiento funcionarial de carrera de Rubén González Velert y Susana Patón Giménez como agentes de policía local.
Valencià: Assumpte: anunci de l'Ajuntament de Manises sobre nomenament funcionarial de carrera de Rubén González Velert i Susana Patón Giménez per a l'acompliment d'una plaça d'agent de policia local.
Español: Asunto: anuncio del Ayuntamiento de Manises sobre nombramiento funcionarial de carrera de Rubén González Velert y Susana Patón Giménez para el desempeño de una plaza de agente de policía local.
Valencià: De conformitat amb la proposta de nomenament realitzada per l'òrgan de selecció constituït per a dur a terme el procés selectiu per a la provisió en propietat de tres places de personal agent de policia local pel torn lliure, mitjançant acord adoptat per la Junta de Govern Local en la sessió celebrada amb caràcter ordinari el dia 24 de gener de 2020, s'ha efectuat el nomenament funcionarial de carrera de Rubén González Velert, amb DNI *0868*, i Susana Patón Giménez, amb DNI *5589*, com a agents de la Policia Local de l'Ajuntament de Manises, en places enquadrades en l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe policia local i els seus auxiliars, escala bàsica (grup C, subgrup C1, de l'article 76 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre).
Español: De conformidad con la propuesta de nombramiento realizada por el órgano de selección constituido para llevar a cabo el proceso selectivo para la provisión en propiedad de tres plazas de personal agente de policía local por turno libre, mediante acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada con carácter ordinario el día 24 de enero de 2020, se ha efectuado el nombramiento funcionarial de carrera de Rubén González Velert, con DNI *0868*, y Susana Patón Giménez, con DNI *5589*, como agentes de la Policía Local del Ayuntamiento de Manises, en plazas encuadradas en la escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local y sus auxiliares, escala básica (grupo C, subgrupo C1, del artículo 76 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre).
Valencià: Manises, 9 d'abril de 2020.
Español: Manises, 9 de abril de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8848, del 02-07-2020 (2020/5099) RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2020, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es dona publicitat als crèdits que han de finançar les ajudes convocades mitjançant Resolució de 20 de desembre de 2019, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoca la concessió de sis beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Acció Comunitària i Barris Inclusius.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8848, del 02-07-2020 (2020/5099) RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2020, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se da publicidad a los créditos que han de financiar las ayudas convocadas mediante Resolución de 20 de diciembre de 2019, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convoca la concesión de seis becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Acción Comunitaria y Barrios Inclusivos.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8848 Data del DOGV : 02-07-2020 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8848 Fecha DOGV : 02-07-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/5099 CVE Data del document : 30-06-2020 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ajuda pública RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2020, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es dona publicitat als crèdits que han de finançar les ajudes convocades mitjançant Resolució de 20 de desembre de 2019, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoca la concessió de sis beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Acció Comunitària i Barris Inclusius.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/5099 CVE Fecha del documento : 30-06-2020 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ayuda pública RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2020, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se da publicidad a los créditos que han de financiar las ayudas convocadas mediante Resolución de 20 de diciembre de 2019, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convoca la concesión de seis becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Acción Comunitaria y Barrios Inclusivos.
Valencià: [2020/5099] La Resolució de 20 de desembre de 2019, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoca la concessió de sis beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Acció Comunitària i Barris Inclusius va ser tramitada d'acord amb el que es disposa en l'Ordre de 26 de setembre de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es regula la tramitació anticipada d'expedients de despeses, i el finançament d'aquestes ajudes queda condicionat a l'aprovació dels crèdits corresponents.
Español: [2020/5099] La Resolución de 20 de diciembre de 2019, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convoca la concesión de seis becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Acción Comunitaria y Barrios Inclusivos fue tramitada de acuerdo con lo dispuesto en la Orden de 26 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se regula la tramitación anticipada de expedientes de gastos, quedando condicionada la financiación de dichas ayudas a la aprobación de los créditos correspondientes.
Valencià: Aprovada i publicada la Llei 10/2019, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2020 (DOGV 8708, 31.12.2019), en aplicació del que es disposa en l'article tercer de la resolució de convocatòria esmentada, i de conformitat amb el que preceptua l'article 166.b de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, és procedent donar publicitat als crèdits i a la línia de subvenció destinada al finançament de les ajudes convocades per Resolució de 20 de desembre de 2019, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoca la concessió de sis beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Acció Comunitària i Barris Inclusius.
Español: Aprobada y publicada la Ley 10/2019, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2020 (DOGV 8708, 31.12.2019), en aplicación de lo dispuesto en el artículo tercero de la citada resolución de convocatoria, y de conformidad con lo preceptuado en el artículo 166.b de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, procede dar publicidad a los créditos y a la línea de subvención destinada a la financiación de las ayudas convocadas por Resolución de 20 de diciembre de 2019, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convoca la concesión de seis becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Acción Comunitaria y Barrios Inclusivos (DOGV 8706, 27.12.2019).
Valencià: En virtut d'això, i fent ús de les facultats que em confereix l'article 160.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions i el Decret 14/2018, de 23 de febrer, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives (DOGV 8251, 09.03.2018), resolc: Primer Donar publicitat al crèdit pressupostari i a la línia de subvenció destinada a finançar les ajudes regulades en la Resolució de 20 de desembre de 2019, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoca la concessió de sis beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Acció Comunitària i Barris Inclusius, a càrrec del programa pressupostari 313.50, Inclusió social.
Español: En virtud de ello, y en uso de las facultades que me confiere el artículo 160.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones y el Decreto 14/2018, de 23 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas (DOGV 8251, 09.03.2018), resuelvo: Primero Dar publicidad al crédito presupuestario y a la línea de subvención destinada a financiar las ayudas reguladas en la Resolución de 20 de diciembre de 2019, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convoca la concesión de seis becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Acción Comunitaria y Barrios Inclusivos, con cargo al programa presupuestario 313.50, Inclusión socia.
Valencià: Denominació: beques per a la realització de pràctiques professionals en temes d'inclusió social.
Español: Denominación: becas para la realización de prácticas profesionales en temas de inclusión social.
Valencià: Consignació pressupostària inicial: 88.057,92 euros.
Español: Consignación presupuestaria inicial: 88.057,92 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8770, del 24-03-2020 (2020/2661) Informació pública de l'interposició de recurs de reposició contra Resolució de 10 gener de 2020, del president de Turisme Comunitat Valenciana per la qual es donava publicitat a l'oferta d'ocupació pública de Turisme Comunitat Valenciana de 2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8770, del 24-03-2020 (2020/2661) Información pública de interposición de recurso de reposición contra Resolución de 10 enero de 2020, del presidente de Turisme Comunitat Valenciana por la que se daba publicidad a la oferta de empleo público de Turisme Comunitat Valenciana de 2019.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8770 Data del DOGV : 24-03-2020 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8770 Fecha DOGV : 24-03-2020 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/2661 CVE Data del document Organisme emissor : Turisme Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Informació pública de l'interposició de recurs de reposició contra Resolució de 10 gener de 2020, del president de Turisme Comunitat Valenciana per la qual es donava publicitat a l'oferta d'ocupació pública de Turisme Comunitat Valenciana de 2019.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/2661 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Turisme Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Información pública de interposición de recurso de reposición contra Resolución de 10 enero de 2020, del presidente de Turisme Comunitat Valenciana por la que se daba publicidad a la oferta de empleo público de Turisme Comunitat Valenciana de 2019.
Valencià: [2020/2661] Mitjançant escrit presentat el dia 17 de febrer de 2020 per representant del Sindicat de Treballadores i Treballadors de l'Administració i Serveis Públics-Intersindical Valenciana (STAS'IV) ha sigut interposat recurs de reposició contra la resolució de 10 de gener de 2020, del president de Turisme Comunitat Valenciana per la qual es donava publicitat a l'oferta d'ocupació pública de Turisme Comunitat Valenciana de 2019, sol·licitant que, amb estimació del recurs, ?anul·le la OEP de l'exercici 2019 disposant el necessari per a l'eliminació de les 26 places per torn lliure relacionades- (llocs de nova creació), sol·licitant, així mateix, ?acorde la suspensió de l'acte recorregut?, al·legant causa de nul·litat (defecte de procediment) i possibilitat de ?greu perjudici per als interessos generals?.
Español: [2020/2661] Mediante escrito presentado el día 17 de febrero de 2020 por representante del Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores de la Administración y Servicios Públicos-Intersindical Valenciana (STAS'IV) ha sido interpuesto recurso de reposición contra la resolución de 10 de enero de 2020, del presidente de Turisme Comunitat Valenciana por la que se daba publicidad a la oferta de empleo público de Turisme Comunitat Valenciana de 2019, solicitando que, con estimación del recurso, ?anule la OEP del ejercicio 2019 disponiendo lo necesario para la eliminación de las 26 plazas por turno libre relacionadas- (puestos de nueva creación), solicitando, así mismo, ?acuerde la suspensión del acto recurrido?, alegando causa de nulidad (defecto de procedimiento) y posibilidad de ?grave perjuicio para los intereses generales?.
Valencià: La resolució impugnada va ser publicada en el DOGV núm. 8719, corresponent al dia 17 de gener de 2020, tenint per destinatari a una pluralitat indeterminada de persones, per la qual cosa, a l'efecte de notificació a interessats, es procedeix a la publicació del present anunci en el DOGV, conforme al que s'estableix en l'article 45.1, lletra a), primer incís, de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques.
Español: La resolución impugnada fue publicada en el DOGV núm. 8719, correspondiente al día 17 de enero de 2020, teniendo por destinatario a una pluralidad indeterminada de personas, por lo que, a efectos de notificación a interesados, se procede a la publicación del presente anuncio en el DOGV, conforme a lo establecido en el artículo 45.1, letra a), primer inciso, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Valencià: Dins del termini de deu dies hàbils, comptat a partir de l'endemà al de publicació d'aquest anunci, els interessats podran al·legar quant estimen procedent, podent consultar el recurs interposat i obtindre trasllat del mateix en el següent enllaç de la web institucional de Turisme Comunitat Valenciana: http://www.turisme.gva.es/opencms/opencms/turisme/es/ contents/ conselleria/convocatorias/convocatorias.html'tam=&menu_id=7 Això de conformitat amb el que es disposa en els articles 30, apartats 1 i 3, i 82, en relació amb l'audiència a interessats en procediment de recurs contemplada en l'article 118.2 de la referida Llei 39/2015.
Español: Dentro del plazo de diez días hábiles, contado a partir del día siguiente al de publicación de este anuncio, los interesados podrán alegar cuanto estimen procedente, pudiendo consultar el recurso interpuesto y obtener traslado del mismo en el siguiente enlace de la web institucional de Turisme Comunitat Valenciana: http://www.turisme.gva.es/opencms/opencms/turisme/es/ contents/ conselleria/convocatorias/convocatorias.html'tam=&menu_id=7 Ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 30, apartados 1 y 3, y 82, en relación con la audiencia a interesados en procedimiento de recurso contemplada en el artículo 118.2 de la referida Ley 39/2015.
Valencià: Així mateix, sent preceptiu l'assenyalat tràmit d'audiència a emplenar en pròxims dies, que determinarà superar el termini d'un mes per a resoldre el recurs interposat, l'execució de la resolució impugnada s'entendrà suspesa per transcurs d'un mes des que la sol·licitud de suspensió (instada mitjançant altressí del mateix escrit d'interposició) va tindre entrada en registre (data de presentació a dalt assenyalada); això de conformitat amb el que s'estableix en l'apartat 3, i també en el 2 (prèvia ponderació de possibles perjudicis a l'interés públic i a tercers), de l'article 117 de la citada Llei 39/2015.
Español: Así mismo, siendo preceptivo el señalado trámite de audiencia a cumplimentar en próximos días, que determinará superar el plazo de un mes para resolver el recurso interpuesto, la ejecución de la resolución impugnada se entenderá suspendida por transcurso de un mes desde que la solicitud de suspensión (instada mediante otrosí del mismo escrito de interposición) tuvo entrada en registro (fecha de presentación arriba señalada); ello de conformidad con lo establecido en el apartado 3, y también en el 2 (previa ponderación de posibles perjuicios al interés público y a terceros), del artículo 117 de la citada Ley 39/2015.