gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (IV): títol IV «Procediment contenciós administratiu», capítol I i capítol II. 30.
Español: Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (IV): título IV «Procedimiento contencioso-administrativo», capítulo I y capítulo II. 30.
Valencià: Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (V): títol IV «Procediment contenciós administratiu», capítol III i capítol IV.
Español: Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (V): título IV «Procedimiento contencioso-administrativo», capítulo III y capítulo IV.
Valencià: ________________________________________ amb domicili en ________________________________ ______________________________________________ i document nacional d'identitat número ___________ declara, a l'efecte de ser nomenat/ada funcionari/ària de l'escala tècnica superior jurídica, que no ha sigut separat/ada del servei de cap de les administracions públiques i que no es troba inhabilitat/ada penalment per a l'exercici de funcions públiques.
Español: ________________________________________ con domicilio en _______________________________ ______________________________________________ y documento nacional de identidad número ___________ declara, a efectos de ser nombrado/a funcionario/a de la escala técnica superior jurídica, que no ha sido separado/a del servicio de ninguna de las administraciones públicas y que no se halla inhabilitado/a penalmente para el ejercicio de funciones públicas.
Valencià: ______________________________________ amb domicili en ________________________________i document d'acreditació de nacionalitat número ________________________ declara, a l'efecte de ser nomenat/ada funcionari/ària de l'escala tècnica superior jurídica, que no està sotmés/esa a cap sanció disciplinària o condemna penal que impedisca, en el seu estat, l'accés a la funció pública.
Español: ______________________________ con domicilio en________________________________ ___________________ y documento de acreditación de nacionalidad número ________________________ declara, a efectos de ser nombrado/a funcionario/a de la escala técnica superior jurídica que no está sometido/a sanción disciplinaria o condena penal que impida, en su Estado, el acceso a la función pública.
Valencià: Elx, de/d' de Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Elche, de de Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9763, del 10-01-2024 (2024/155) DECRET 6/2024, de 9 de gener, del Consell, pel qual es nomena la persona titular de la Secretaria Autonòmica d'Atenció a les Víctimes i Accés a la Justícia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9763, del 10-01-2024 (2024/155) DECRETO 6/2024, de 9 de enero, del Consell, por el que se nombra a la persona titular de la Secretaría Autonómica de Atención a las Víctimas y Acceso a la Justicia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9763 Data del DOGV : 10-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9763 Fecha DOGV : 10-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/155 CVE Data del document : 09-01-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior DECRET 6/2024, de 9 de gener, del Consell, pel qual es nomena la persona titular de la Secretaria Autonòmica d'Atenció a les Víctimes i Accés a la Justícia.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/155 CVE Fecha del documento : 09-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior DECRETO 6/2024, de 9 de enero, del Consell, por el que se nombra a la persona titular de la Secretaría Autonómica de Atención a las Víctimas y Acceso a la Justicia.
Valencià: [2024/155] D'acord amb el que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la consellera de Justícia i Interior, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del 9 de gener de 2024, DECRETE Primer El nomenament de Javier Carlos Bazán Benítez, com a secretari autonòmic d'Atenció a les Víctimes i Accés a la Justícia.
Español: [2024/155] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a), 28.b) i 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la consellera de Justicia e Interior, y previa deliberación del Consell, en la reunión del 9 de enero de 2024, DECRETO Primero El nombramiento de Javier Carlos Bazán Benítez como secretario autonómico de Atención a las Víctimas y Acceso a la Justicia Segundo El presente decreto producirá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 9 de gener de 2024 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La consellera de Justícia i Interior ELISA MARÍA NÚÑEZ SÁNCHEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 9 de enero de 2024 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La consellera de Justicia e Interior, ELISA MARÍA NÚÑEZ SÁNCHEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9778, del 31-01-2024 (2024/650) RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2024, de la consellera de Justícia i Interior, per la qual es proveïxen, pel sistema de lliure designació, diversos llocs de treball de naturalesa funcionarial anunciats en la convocatòria número 89/2023, de 8 de novembre de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9778, del 31-01-2024 (2024/650) RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2024, de la consellera de Justicia e Interior, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, varios puestos de trabajo de naturaleza funcionarial anunciados en la convocatoria número 89/2023, de 8 de noviembre de 2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9778 Data del DOGV : 31-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9778 Fecha DOGV : 31-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/650 CVE Data del document : 18-01-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2024, de la consellera de Justícia i Interior, per la qual es proveïxen, pel sistema de lliure designació, diversos llocs de treball de naturalesa funcionarial anunciats en la convocatòria número 89/2023, de 8 de novembre de 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/650 CVE Fecha del documento : 18-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2024, de la consellera de Justicia e Interior, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, varios puestos de trabajo de naturaleza funcionarial anunciados en la convocatoria número 89/2023, de 8 de noviembre de 2023.
Valencià: [2024/650] Vista la Resolució de 8 de novembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball de naturalesa funcionarial número 25566, denominat secretari/ària conseller/a, número 33758 denominat cap de secretaria director/a general i número 37345 denominat secretari/ària de direcció territorial, en la Conselleria de Justícia i Interior, convocatòria número 89/2023 (DOGV 9725, 15.11.2023).
Español: [2024/650] Vista la Resolución de 8 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de los puestos de trabajo de naturaleza funcionarial número 25566, denominado secretario/a conseller/a, número 33758 denominado jefe/a de secretaría director/a general y número 37345 denominado secretario/a dirección territorial en la Conselleria de Justicia e Interior, convocatoria número 89/2023 (DOGV 9725, 15.11.2023).
Valencià: Vistos els informes preceptius i vinculants, de data 15 de desembre de 2023, emesos per la Direcció General de Funció Pública, sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades per a la provisió corresponent a l'esmentada convocatòria número 89/2023.
Español: Vistos los informes preceptivos y vinculantes, de fecha 15 de diciembre de 2023, emitidos por la Dirección General de Función Pública sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas, para la provisión correspondiente a la citada convocatoria número 89/2023.
Valencià: Vistos els informes favorables de data 10 de gener de 2024 de la Sotssecretaria de la Conselleria de Justícia i Interior, per a la provisió dels llocs 25566 i 37345 corresponents a l'esmentada convocatòria 89/2023.
Español: Vistos los informes favorables de fecha 10 de enero de 2024 de la Subsecretaría de la Conselleria de Justicia e Interior, para la provisión de los puestos 25566 y 37345 correspondientes a la citada convocatoria 89/2023.
Valencià: Vist l'informe favorable de data 4 de gener de 2024 de la Direcció General d'Interior de la Conselleria de Justícia i Interior, per a la provisió del lloc 33758 corresponent a l'esmentada convocatòria 89/2023.
Español: Visto el informe favorable de fecha 4 de enero de 2024 de la Dirección General de Interior de la Conselleria de Justicia e Interior, para la provisión del puesto 33758 correspondiente a la citada convocatoria 89/2023.
Valencià: Atés que les persones candidates presentades compleixen els requisits exigits en la convocatòria, i tenint en compte els mèrits al·legats i acreditats, i la seua experiència professional, la formació i el coneixement de l'estructura, organització i funcions de la Conselleria de Justícia i Interior, resulten idònies per a l'adjudicació dels llocs oferits amb caràcter definitiu les següents: Patricia Clemente García en el lloc 25566, secretari/ària conseller/a.
Español: Considerando que las personas candidatas presentadas cumplen con los requisitos exigidos en la convocatoria, y teniendo en cuenta los méritos alegados y acreditados, atendiendo a su experiencia profesional, su formación y el conocimiento de la estructura, organización y funciones de la Conselleria de Justicia e Interior, resultan idóneas para la adjudicación de los puestos ofertados con carácter definitivo, las siguientes: Patricia Clemente García en el puesto 25566, secretario/a conseller/a.
Valencià: Amparo Navarro Beso en el lloc 33758, cap de secretaria director/a general.
Español: Amparo Navarro Beso en el puesto 33758, jefe/a de secretaría director/a general.
Valencià: María Teresa Sánchez Aliaga en el lloc 37345, secretari/ària direcció territorial.
Español: María Teresa Sánchez Aliaga en el puesto 37345, secretario/a dirección territorial.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la resolució de convocatòria esmentada; en els articles 110 i 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana; en els articles 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana; en l'article 65 del Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat (DOGV 9647, 25.07.2023), i de l'article 4 del Decret 134/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia i Interior (DOGV 9661, 14.08.2023), resolc: Primer Nomenar Patricia Clemente García, funcionària de carrera del subgrup C2-01, amb NRP ***9051***, com a secretària conseller/a, lloc número 25566, subgrup C1/C2, sector indistint (G/E), obert a altres administracions públiques, complement de destinació nivell 18 i complement específic E038.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la resolución de convocatoria citada, así como en los artículos 110 y 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, así como en los artículos 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana; y en virtud del artículo 65 del Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat (DOGV 9647, 25.07.2023), y del artículo 4 del Decreto 134/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia e Interior (DOGV 9661, 14.08.2023) resuelvo: Primero Nombrar a Patricia Clemente García, funcionaria de carrera del subgrupo C2-01, con NRP ***9051***, como secretaria conseller/a, puesto número 25566, subgrupo C1/C2, sector indistinto (G/E), abierto a otras administraciones públicas, complemento de destino nivel 18 y complemento específico E038.
Valencià: Nomenar Amparo Navarro Beso, funcionària de carrera del subgrup C1-01, amb NRP ***9174***, com a cap de secretaria director/a general, lloc número 33758, subgrup C1/C2, sector general (G), complement de destinació nivell 16 i complement específic E032.
Español: Nombrar a Amparo Navarro Beso, funcionaria de carrera del subgrupo C1-01, con NRP ***9174***, como jefa de secretaría director general, puesto número 33758, subgrupo C1/C2, sector general (G), complemento de destino nivel 16 y complemento específico E032.
Valencià: Nomenar María Teresa Sánchez Aliaga, funcionària de carrera del subgrup A1-01, amb NRP ***5518***, com a secretària de direcció territorial, lloc número 37345, subgrup A1, sector general/justícia (T), obert a altres administracions públiques, complement de destinació nivell 28 i complement específic E050.
Español: Nombrar a María Teresa Sánchez Aliaga, funcionaria de carrera del subgrupo A1-01, con NRP ***5518***, como secretaria dirección territorial, puesto número 37345, subgrupo A1, sector general/justicia (T), abierto a otras administraciones públicas, complemento de destino nivel 28 y complemento específico E050.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de ser publicada; o bé, un recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga la persona demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación o bien, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9790, del 16-02-2024 (2024/1197) RESOLUCIÓ de 12 de febrer de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtic d'universitat en l'àrea de coneixement de Química Orgànica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9790, del 16-02-2024 (2024/1197) RESOLUCIÓN de 12 de febrero de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad en el área de conocimiento de Química Orgánica.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9790 Data del DOGV : 16-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9790 Fecha DOGV : 16-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/1197 CVE Data del document : 12-02-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 12 de febrer de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtic d'universitat en l'àrea de coneixement de Química Orgànica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/1197 CVE Fecha del documento : 12-02-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 12 de febrero de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad en el área de conocimiento de Química Orgánica.
Valencià: [2024/1197] D'acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de catedràtic/a d'universitat número DF03067, convocada per la Resolució de 2 de novembre de 2023 (BOE 13.11.2023), de l'àrea de coneixement de Química Orgànica, Departament de Química Orgànica, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat resol: En ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar José Carlos González Gómez, catedràtic d'universitat de l'àrea de coneixement de Química Orgànica, adscrita al Departament de Química Orgànica.
Español: [2024/1197] De conformidad con la propuesta elevada por la Comisión nombrada para juzgar la plaza de catedrático/a de universidad número DF03067, convocada por Resolución de 2 de noviembre de 2023 (BOE 13.11.2023), del área de conocimiento de Química Orgánica, Departamento de Química Orgánica, y una vez presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este rectorado resuelve: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a José Carlos González Gómez, catedrático de universidad del área de conocimiento de Química Orgánica, adscrita al departamento de Química Orgánica.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, la persona interessada hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de ser publicada, de conformitat amb el que estableixen l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; l'article 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, hi pot interposar un recurs de reposició en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de ser publicada, davant de la rectora, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada puede interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado contencioso-administrativo de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de la publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 38.4 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, de universidades y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y, potestativamente, podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rector, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Alacant, 12 de febrer de 2024.
Español: Alicante, 12 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10014, del 27-12-2024 (2024/13889) DECRET LLEI 18/2024, de 23 de desembre, del Consell, pel qual es prorroga la gratuïtat temporal per a joves de les tarifes en determinats servicis públics de transport competència de la Generalitat per un període d'un mes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10014, del 27-12-2024 (2024/13889) DECRETO LEY 18/2024, de 23 de diciembre, del Consell, por el que se prorroga la gratuidad temporal para jóvenes de las tarifas en determinados servicios públicos de transporte competencia de la Generalitat por un periodo de un mes.