gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La no presentació no serà causa d'exclusió però, si no n'hi ha, la Comissió de Selecció podrà realitzar una prova d'acord amb el que establix l'art. 9 del Reial Decret 543/2001, de 18 de maig, sobre accés a l'ocupació públic de l'administració General de l'Estat i els seus Organismes públics de nacionals d'altres Estats a què és d'aplicació el dret a la lliure circulació de treballadors i en la base 7.4.
Español: La no presentación no será causa de exclusión pero, en su defecto, la Comisión de Selección podrá realizar una prueba de acuerdo con lo establecido en el art. 9 del Real Decreto 543/2001, de 18 de mayo, sobre acceso al empleo público de la administración General del Estado y sus Organismos públicos de nacionales de otros Estados a los que es de aplicación el derecho a la libre circulación de trabajadores y en la base 7.4.
Valencià: f) Cas de tractar-se d'una plaça en què s'establisca l'ensenyament en llengua valenciana, s'aportara fotocòpia del certificat de Capacitació Docent en Valencià de la conselleria de Cultura, Educació i Esport; certificat de Nivell Mitjà dels cursos de valencià de la Universitat d'Alacant, o document equivalent expedit per qualsevol altra de les universitats de l'àmbit lingüístic català, certificat de Grau Mitjà de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, o document equivalent expedit per la Generalitat de Catalunya o pel Govern de les Illes Balears. 3.3.2.Per a les figures a continuació indicades, a més: a) Places d'Ajudant: Fotocòpia del títol oficial de Llicenciat o de l'autorització rectoral en el cas d'alumnes amb títol estranger no homologat.
Español: f) Caso de tratarse de una plaza en la que se establezca la enseñanza en lengua valenciana, se aportara fotocopia del certificado de Capacitación Docente en Valenciano de la conselleria de Cultura, Educación y Deporte; certificado de Nivel Medio de los cursos de valenciano de la Universidad de Alicante, o documento equivalente expedido por cualquier otra de las universidades del ámbito lingüístico catalán, certificado de Grado Medio de la Junta Calificadora de Conocimientos de Valenciano, o documento equivalente expedido por la Generalitat de Cataluña o por el Gobierno de las Islas Baleares. 3.3.2.Para las figuras a continuación indicadas, además: Plazas de Ayudante: Fotocopia del título oficial de Licenciado o de la autorización rectoral en el caso de alumnos con título extranjero no homologado.
Valencià: b) Places de Professor Ajudant Doctor: Fotocòpia de l'avaluació positiva de la seua activitat per part de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació o de la Comissió Valenciana d'Acreditació i Avaluació de la Qualitat.
Español: Plazas de Profesor Ayudante Doctor: Fotocopia de la evaluación positiva de su actividad por parte de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación o de la Comisión Valenciana de Acreditación y Evaluación de la Calidad.
Valencià: Cas de ser empleats públics (funcionaris o contractats), fotocòpia del certificat de servicis prestats. 3.
Español: Caso de ser empleados públicos (funcionarios o contratados), fotocopia del CERTIFICADO de servicios prestados.
Valencià: Els concursos de places de Professor Ajudant Doctor seran jutjats d'acord amb el barem general "ANNEX V" aprovat en Consell de Govern. 7.2.
Español: Los concursos de plazas de Profesor Ayudante Doctor serán juzgados de acuerdo con el baremo general "ANEXO V" aprobado en Consejo de Gobierno. 7.2.
Valencià: Els concursos per a la resta de places seran jutjats d'acord amb els barems generals " ANNEXOS IV i VI" aprovats en Consell de Govern. 7.3.
Español: Los concursos para el resto de plazas serán juzgados de acuerdo con los baremos generales " ANEXOS IV y VI" aprobados en Consejo de Gobierno. 7.3.
Valencià: La Comissió de Selecció, quan així ho estime, podrà sol·licitar la presentació dels originals corresponents de tots els mèrits que hagen sigut al·legats en el currículum pels aspirants. 7.4.
Español: La Comisión de Selección, cuando así lo estime, podrá solicitar la presentación de los originales correspondientes de cuantos méritos hayan sido alegados en el currículum por los aspirantes. 7.4.
Valencià: El Vicerector d'Ordenació Acadèmica i Professorat resoldrà l'adjudicació definitiva, que es farà publica al tauler d'anuncis de l'edifici de Rectorat i Servicis Generals, previ assentament en el registre General de la Universitat.
Español: El Vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado resolverá la adjudicación definitiva, que se hará publica en el tablón de anuncios del edificio de Rectorado y Servicios Generales, previo asiento en el Registro General de la Universidad.
Valencià: Les retribucions s'establiran d'acord amb el que regula el Decret 174/2002, de 15 d'octubre, del Govern Valencià, considerant aquelles variacions que aproven els òrgans competents d'aquesta Universitat, segons es recull en el "ANNEX VII". 9.3.
Español: Las retribuciones se establecerán de acuerdo con lo regulado en el Decreto 174/2002, de 15 de octubre, del Gobierno Valenciano, considerando aquellas variaciones que aprueben los órganos competentes de esta Universidad, según se recoge en el "ANEXO VII". 9.3.
Valencià: En el cas de les places en què s'indique duració "condicionada", s'entendrà que són places la finalització de contracte del qual es produirà bé a 30 de setembre de 2008, o bé en la data en què acabe la causa que va donar lloc a la creació de la plaça convocada i que es detalla, si aquesta es produeix en data anterior. 9.4.
Español: En el caso de las plazas en las que se indique duración "CONDICIONADA", se entenderá que son plazas cuya finalización de contrato se producirá bien a 30 de septiembre de 2008, o bien en la fecha en la que termine la causa que dio lugar a la creación de la plaza convocada y que se detalla, si ésta se produce en fecha anterior. 9.4.
Valencià: La informació referent a aquesta convocatòria i el seu procés pot consultar-se en la pàgina Web de la Universitat d'Alacant, la adreça de la qual és http://www.ua.es/va/servicios/syf/acceso_pdi/index.html 11.
Español: La información referente a esta convocatoria y su proceso puede consultarse en la página Web de la Universidad de Alicante, cuya dirección es http://www.ua.es/es/servicios/syf/acceso_pdi/index.html 11.
Valencià: ANNEX I COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 20 PLAÇA: DC02862 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Dret Civil DEPARTAMENT: Dret Civil ACTIVITAT: Dret de danys DEDICACIÓ: Completa.
Español: ANEXO I COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 20 PLAZA: DC02862 CATEGORIA: Ayudante (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Derecho Civil DEPARTAMENTO: Derecho Civil ACTIVIDAD: Derecho de daños DEDICACIÓN: Completa.
Valencià: DURACIÓ: Dos anys des de la firma del contracte CENTRE: Facultat de Dret COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 20 PLAÇA: DC03057 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Dret Civil DEPARTAMENT: Dret Civil ACTIVITAT: Dret Civil I i Dret Civil II DEDICACIÓ: Completa.
Español: DURACIÓN: Dos años desde la firma del contrato CENTRO: Facultad de Derecho COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 20 PLAZA: DC03057 CATEGORIA: Ayudante (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Derecho Civil DEPARTAMENTO: Derecho Civil ACTIVIDAD: Derecho Civil I y Derecho Civil II DEDICACIÓN: Completa.
Valencià: DURACIÓ: Dos anys des de la firma del contracte CENTRE: Facultat de Dret COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 21 PLAÇA: DC03274 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Dret Internacional Públic i Relacions Internacionals DEPARTAMENT: Dret Internacional Públic i Dret Penal ACTIVITAT: Col.laborar en tasques docents dŽíndole pràctica DEDICACIÓ: Completa.
Español: DURACIÓN: Dos años desde la firma del contrato CENTRO: Facultad de Derecho COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 21 PLAZA: DC03274 CATEGORIA: Ayudante (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales DEPARTAMENTO: Derecho Internacional Público y Derecho Penal ACTIVIDAD: Colaborar en tareas docentes de índole práctica DEDICACIÓN: Completa.
Valencià: DURACIÓ: Dos anys des de la firma del contracte CENTRE: Facultat de Dret COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 4 PLAÇA: DC03276 CATEGORIA: Professor Ajudant Doctor ÀREA DE CONEIXEMENT: Dret Financer i Tributari DEPARTAMENT: Disciplines Económiques i Financeres ACTIVITAT: Dret Tributari DEDICACIÓ: Completa.
Español: DURACIÓN: Dos años desde la firma del contrato CENTRO: Facultad de Derecho COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 4 PLAZA: DC03276 CATEGORIA: Profesor Ayudante Doctor ÁREA DE CONOCIMIENTO: Derecho Financiero y Tributario DEPARTAMENTO: Disciplinas Económicas y Financieras ACTIVIDAD: Derecho Tributario DEDICACIÓN: Completa.
Valencià: DURACIÓ: Dos anys des de la firma del contracte CENTRE: E.U.
Español: DURACIÓN: Dos años desde la firma del contrato CENTRO: E.U.
Valencià: d'Estudis Empresarials "German Bernacer" COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 27 PLAÇA: DC02113 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Dret Financer i Tributari DEPARTAMENT: Disciplines Económiques i Financeres ACTIVITAT: Dret Financer i Tributari.
Español: de Estudios Empresariales "German Bernacer" COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 27 PLAZA: DC02113 CATEGORIA: Profesor Asociado (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Derecho Financiero y Tributario DEPARTAMENTO: Disciplinas Económicas y Financieras ACTIVIDAD: Derecho Financiero y Tributario.
Valencià: Gestió Financera Autonòmica i Local DEDICACIÓ: Parcial (5+5).
Español: Gestión Financiera Autonómica y Local DEDICACIÓN: Parcial (5+5).
Valencià: DURACIÓ: Des de la firma del contracte fins al 30/9/2008, CONDICIONADA a la situació de les places núms.
Español: DURACIÓN: Desde la firma del contrato hasta el 30/9/2008, CONDICIONADA a la situación de las plazas núms.
Valencià: DF00023 i DF00618 CENTRE: Facultat de Dret COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 27 PLAÇA: DC03064 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Dret Financer i Tributari DEPARTAMENT: Disciplines Económiques i Financeres ACTIVITAT: Dret Financer i Tributari DEDICACIÓ: Parcial (6+6).
Español: DF00023 y DF00618 CENTRO: Facultad de Derecho COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 27 PLAZA: DC03064 CATEGORIA: Profesor Asociado (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Derecho Financiero y Tributario DEPARTAMENTO: Disciplinas Económicas y Financieras ACTIVIDAD: Derecho Financiero y Tributario DEDICACIÓN: Parcial (6+6).
Valencià: DURACIÓ: Des de la firma del contracte fins al 30/9/2008 CENTRE: Facultat de Dret COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 18 PLAÇA: DC01563 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Filologia Anglesa DEPARTAMENT: Filologia Anglesa ACTIVITAT: Anglés (I.T.
Español: DURACIÓN: Desde la firma del contrato hasta el 30/9/2008 CENTRO: Facultad de Derecho COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 18 PLAZA: DC01563 CATEGORIA: Profesor Asociado (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Filología Inglesa DEPARTAMENTO: Filología Inglesa ACTIVIDAD: Inglés (I.T.
Valencià: De Obres Públiques) DEDICACIÓ: Parcial (6+6).
Español: De Obras Públicas) DEDICACIÓN: Parcial (6+6).
Valencià: DURACIÓ: Des de la firma del contracte fins al 30/9/2008 CENTRE: Facultat de Filosofia i Lletres COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 47 PLAÇA: DC00600 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Filologia Anglesa DEPARTAMENT: Filologia Anglesa ACTIVITAT: Anglès Comercial i Anglès Tècnic DEDICACIÓ: Parcial (6+6).
Español: DURACIÓN: Desde la firma del contrato hasta el 30/9/2008 CENTRO: Facultad de Filosofía y Letras COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 47 PLAZA: DC00600 CATEGORIA: Profesor Asociado (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Filología Inglesa DEPARTAMENTO: Filología Inglesa ACTIVIDAD: Inglés Comercial e Inglés Técnico DEDICACIÓN: Parcial (6+6).
Valencià: DURACIÓ: Des de la firma del contracte fins al 30/9/2008 CENTRE: E.U.
Español: DURACIÓN: Desde la firma del contrato hasta el 30/9/2008 CENTRO: E.U.
Valencià: d'Estudis Empresarials "German Bernacer" COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 184 PLAÇA: DC02714 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Filologia Anglesa DEPARTAMENT: Filologia Anglesa ACTIVITAT: Anglés (I.
Español: de Estudios Empresariales "German Bernacer" COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 184 PLAZA: DC02714 CATEGORIA: Profesor Asociado (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Filología Inglesa DEPARTAMENTO: Filología Inglesa ACTIVIDAD: Inglés (I.T.
Valencià: DURACIÓ: Des de la firma del contracte fins al 30/9/2008 CENTRE: Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 2 PLAÇA: DC02788 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Fonaments de lŽAnàlisi Econòmica DEPARTAMENT: Fonaments de l'Anàlisi Económica ACTIVITAT: Docència i investigació en Fonaments de lŽAnàlisi Econòmica DEDICACIÓ: Completa.
Español: DURACIÓN: Desde la firma del contrato hasta el 30/9/2008 CENTRO: Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 2 PLAZA: DC02788 CATEGORIA: Ayudante (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Fundamentos del Análisis Económico DEPARTAMENTO: Fundamentos del Análisis Económico ACTIVIDAD: Docencia e investigación en Fundamentos del Análisis Económico DEDICACIÓN: Completa.
Valencià: DURACIÓ: Un any des de la firma del contracte CENTRE: Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 69 PLAÇA: DC03275 CATEGORIA: Professor Ajudant Doctor ÀREA DE CONEIXEMENT: Estadística i Investigació Operativa DEPARTAMENT: Estadística i Investigació Operativa ACTIVITAT: Sèries temporals i Bioestadística DEDICACIÓ: Completa.
Español: DURACIÓN: Un año desde la firma del contrato CENTRO: Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 69 PLAZA: DC03275 CATEGORIA: Profesor Ayudante Doctor ÁREA DE CONOCIMIENTO: Estadística e Investigación Operativa DEPARTAMENTO: Estadistica e Investigación Operativa ACTIVIDAD: Series temporales y Bioestadística DEDICACIÓN: Completa.
Valencià: DURACIÓ: Dos anys des de la firma del contracte CENTRE: Facultat de Ciències COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 58 PLAÇA: DC03123 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Infermeria DEPARTAMENT: Infermeria ACTIVITAT: Infermeria Psiquiàtrica i de Salut Mental i docència en altres assignatures en l'àrea d'Infermeria DEDICACIÓ: Completa.
Español: DURACIÓN: Dos años desde la firma del contrato CENTRO: Facultad de Ciencias COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 58 PLAZA: DC03123 CATEGORIA: Ayudante (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Enfermería DEPARTAMENTO: Enfermería ACTIVIDAD: Enfermería Psiquiátrica y de Salud Mental y docencia en otras asignaturas en el área de Enfermería DEDICACIÓN: Completa.
Valencià: d'Infermeria COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 112 PLAÇA: DC02880 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Química Orgànica DEPARTAMENT: Química Orgànica ACTIVITAT: Impartició de classes pràctiques DEDICACIÓ: Completa.
Español: de Enfermería COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 112 PLAZA: DC02880 CATEGORIA: Ayudante (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Química Orgánica DEPARTAMENTO: Química Orgánica ACTIVIDAD: Impartición de clases prácticas DEDICACIÓN: Completa.
Valencià: DURACIÓ: Dos anys des de la firma del contracte CENTRE: Facultat de Ciències COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 109 PLAÇA: DC02561 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Projectes Arquitectònics DEPARTAMENT: Expresió Gràfica i Cartografia ACTIVITAT: Col.laborar en les tasques docents que li asigne el departament relacionades amb l'àrea de coneixement de Projectes Arquitectònics DEDICACIÓ: Parcial (6+6).
Español: DURACIÓN: Dos años desde la firma del contrato CENTRO: Facultad de Ciencias COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 109 PLAZA: DC02561 CATEGORIA: Profesor Asociado (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Proyectos Arquitectónicos DEPARTAMENTO: Expresión Gráfica y Cartografía ACTIVIDAD: Colaborar en las tareas docentes que le asigne el departamento relacionadas con el área de conocimiento de Proyectos Arquitectónicos DEDICACIÓN: Parcial (6+6).
Valencià: DURACIÓ: Des de la firma del contracte fins al 30/9/2008 CENTRE: Escola Politècnica Superior COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 111 PLAÇA: DC03231 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Enginyeria Química DEPARTAMENT: Enginyeria Química ACTIVITAT: Assignatures de l'àrea d'Enginyeria Química DEDICACIÓ: Completa.
Español: DURACIÓN: Desde la firma del contrato hasta el 30/9/2008 CENTRO: Escuela Politécnica Superior COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 111 PLAZA: DC03231 CATEGORIA: Ayudante (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Ingeniería Química DEPARTAMENTO: Ingeniería Química ACTIVIDAD: Asignaturas del área de Ingeniería Química DEDICACIÓN: Completa.
Valencià: DURACIÓ: Dos anys des de la firma del contracte CENTRE: Facultat de Ciències COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 114 PLAÇA: DC03277 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Dret Mercantil DEPARTAMENT: Dret Mercantil i Dret Processal ACTIVITAT: Dret Mercantil DEDICACIÓ: Completa.
Español: DURACIÓN: Dos años desde la firma del contrato CENTRO: Facultad de Ciencias COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 114 PLAZA: DC03277 CATEGORIA: Ayudante (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Derecho Mercantil DEPARTAMENTO: Derecho Mercantil y Derecho Procesal ACTIVIDAD: Derecho Mercantil DEDICACIÓN: Completa.
Valencià: DURACIÓ: Dos anys des de la firma del contracte CENTRE: Facultat de Dret COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 201 PLAÇA: DC02627 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Història Moderna DEPARTAMENT: Història Medieval, Història Moderna i Ciències i Tècniques Historiogràfiques ACTIVITAT: Història Moderna Universal I i Història Moderna Universal II DEDICACIÓ: Parcial (3+3).
Español: DURACIÓN: Dos años desde la firma del contrato CENTRO: Facultad de Derecho COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 201 PLAZA: DC02627 CATEGORIA: Profesor Asociado (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Historia Moderna DEPARTAMENTO: Historia Medieval, Historia Moderna y Ciencias y Técnicas Historiográficas ACTIVIDAD: Historia Moderna Universal I e Historia Moderna Universal II DEDICACIÓN: Parcial (3+3).
Valencià: DURACIÓ: Desde firma de contracte fins el 30/9/2008, CONDICIONADA a la situació de la plaça núm.
Español: DURACIÓN: Desde firma de contrato hasta el 30/9/2008, CONDICIONADA a la situación de la plaza núm.
Valencià: DF00873 CENTRE: Facultat de Filosofia i Lletres COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 201 PLAÇA: DC03240 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Història Medieval DEPARTAMENT: Història Medieval, Història Moderna i Ciències i Tècniques Historiogràfiques ACTIVITAT: Història medieval universal i Història medieval d'Espanya DEDICACIÓ: Completa.
Español: DF00873 CENTRO: Facultad de Filosofía y Letras COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 201 PLAZA: DC03240 CATEGORIA: Ayudante (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Historia Medieval DEPARTAMENTO: Historia Medieval, Historia Moderna y Ciencias y Técnicas Historiográficas ACTIVIDAD: Historia medieval universal e Historia medieval de España DEDICACIÓN: Completa.
Valencià: DURACIÓ: Dos anys des de la firma del contracte CENTRE: Facultat de Filosofia i Lletres COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 201 PLAÇA: DC03241 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Història Moderna DEPARTAMENT: Història Medieval, Història Moderna i Ciències i Tècniques Historiogràfiques ACTIVITAT: Història moderna universal DEDICACIÓ: Completa.
Español: DURACIÓN: Dos años desde la firma del contrato CENTRO: Facultad de Filosofía y Letras COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 201 PLAZA: DC03241 CATEGORIA: Ayudante (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Historia Moderna DEPARTAMENTO: Historia Medieval, Historia Moderna y Ciencias y Técnicas Historiográficas ACTIVIDAD: Historia moderna universal DEDICACIÓN: Completa.
Valencià: DURACIÓ: Dos anys des de la firma del contracte CENTRE: Facultat de Filosofia i LletresANNEX IV AJUDANTS BAREM GENERAL DE LES COMISSIONS DE SELECCIÓ PER A LA CONTRACTACIÓ D'AJUDANTS LOU.
Español: DURACIÓN: Dos años desde la firma del contrato CENTRO: Facultad de Filosofía y LetrasANEXO IV AYUDANTES BAREMO GENERAL DE LAS COMISIONES DE SELECCIÓN PARA LA CONTRATACIÓN DE AYUDANTES LOU.
Valencià: Modificat en Consell de Govern de 25/04/05 Criteris rellevants per a valorar la formació en la investigació i docència universitàries. 1.
Español: Modificado por Consejo de Gobierno de 25/04/05 Criterios relevantes para valorar la formación en la investigación y docencia universitarias. 1.
Valencià: Expedient acadèmic global de 0 a 1 punt 2.
Español: Expediente académico global de 0 a 1 punto 2.
Valencià: Expedient acadèmic específic (matèries o especialitats afins amb la plaça objecte del concurs) de 0 a 2 punts 3.
Español: Expediente académico específico (materias o especialidades afines con la plaza objeto del concurso) de 0 a 2 puntos 3.
Valencià: Valoració, si és procedent, de les investigacions i treballs realitzats, incidint especialment en l'àrea de coneixement de la plaça que es convoca.
Español: Valoración, en su caso, de las investigaciones y trabajos realizados, incidiendo especialmente en el área de conocimiento de la plaza que se convoca.
Valencià: de 0 a 4 punts 4.
Español: de 0 a 4 puntos 4.
Valencià: Valoració de la formació prèvia en l'àrea de coneixement de la plaça objecte de concurs de 0 a 1 punt 5.
Español: Valoración de la formación previa en el área de conocimiento de la plaza objeto de concurso de 0 a 1 punto 5.
Valencià: Expectatives de integració en relació amb la plaça objecte del concurs de 0 a 1 punt 6.
Español: Expectativas de integración en relación con la plaza objeto del concurso de 0 a 1 punto 6.
Valencià: ) de 0 a 1 punt Puntuació mínima per a l'adjudicació de la plaça: 3,5 puntS.
Español: ) de 0 a 1 punto Puntuación mínima para la adjudicación de la plaza: 3,5 puntos.
Valencià: ANNEX V PROFESSOR AJUDANT DOCTOR BAREM GENERAL DE LES COMISSIONS DE SELECCIÓ PER A LA CONTRACTACIÓ DE PROFESSORS AJUDANTS DOCTORS.
Español: ANEXO V PROFESOR AYUDANTE DOCTOR BAREMO GENERAL DE LAS COMISIONES DE SELECCIÓN PARA LA CONTRATACIÓN DE PROFESORES AYUDANTES DOCTORES.
Valencià: Experiència investigadora màxim de 60 punts sobre 100 2.
Español: Experiencia investigadora máximo de 60 puntos sobre 100 2.
Valencià: Altres mèrits màxim de 5 punts sobre 100 ANNEX VI PROFESSORAT ASSOCIAT BAREM GENERAL DE LES COMISSIONS DE SELECCIÓ PER A JUTJAR LES PLACES DE PROFESSORS ASSOCIATS.
Español: Otros méritos máximo de 5 puntos sobre 100 ANEXO VI PROFESORADO ASOCIADO BAREMO GENERAL DE LAS COMISIONES DE SELECCIÓN PARA JUZGAR LAS PLAZAS DE PROFESORES ASOCIADOS.
Valencià: Labor investigadora i docent de 0 a 0,5 punt 3.
Español: Labor investigadora y docente de 0 a 0,5 punto 3.
Valencià: Altres mèrits (cursos, conferències, coneixement de valencià, etc de 0 a 0,5 punt IB.
Español: Otros méritos (cursos, conferencias, coneixement de valencià, etc) de 0 a 0,5 punto IB.
Valencià: Anys d'exercici professional i nivell professional adquirit de 0 a 1 punt 2.
Español: Años de ejercicio profesional y nivel profesional adquirido de 0 a 1 punto 8.
Valencià: Participació en concursos o proves de selecció relacionats amb la seua professió i resultat obtingut en els mateixos de 0 a 0,25 punts 3.
Español: Participación en concursos o pruebas de selección relacionados con su profesión y resultado obtenido en los mismos de 0 a 0,25 puntos 9.
Valencià: Acreditació de l'especialització en relació amb la plaça objecte del concurs de 0 a 1,50 punts 4.
Español: Acreditación de la especialización en relación con la plaza objeto del concurso de 0 a 1,50 puntos 10.
Valencià: Valoració de la coherència en la trajectòria professional de 0 a 0,25 punts IIA.
Español: Valoración de la coherencia en la trayectoria profesional de 0 a 0,25 puntos IIA.
Valencià: Expedient acadèmic específic (matèries o especialitats afins amb la plaça objecte del concurs) de 0 a 1 punts ANNEX VII / ANEXO VII2.
Español: Expediente académico específico (materias o especialidades afines con la plaza objeto del concurso) de 0 a 1 puntos ANNEX VII / ANEXO VII2.
Valencià: Labor desenrotllada en treballs relacionats amb la plaça objecte del concurs, així com l'activitat prèvia docent i investigadora relacionada amb l'àrea de coneixement de la plaça objecte del concurs de 0 a 2 punts IIB.
Español: Labor desarrollada en trabajos relacionados con la plaza objeto del concurso, así como la actividad previa docente e investigadora relacionada con el área de conocimiento de la plaza objeto del concurso de 0 a 2 puntos IIB.
Valencià: Experiència i formació prèvia en relació amb la plaça objecte del concurs de 0 a 1 punt 2.
Español: Experiencia y formación previa en relación con la plaza objeto del concurso de 0 a 1 punto 2.