gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Acabat el termini de sol·licituds i tenint en compte l'important número d'aquestes que compleixen els requisits per a obtindre ajudes, la dotació inicial de línia resulta insuficient per a donar cabuda a aquestes; per això es planteja incrementar-la destinant a això disponibilitats existents en altres línies de subvenció del mateix capítol i programa que no es preveu executar en la resta d'exercici i no estan afectes ni a compromisos de despesa pendents ni a finançament condicionat, per import global d'1.790.000,00 ?.
Español: Terminado el plazo de solicitudes y tomando en cuenta en cuenta el importante número de estas que cumplen los requisitos para obtener ayudas, la dotación inicial de línea resulta insuficiente para dar cabida a las mismas, es por ello que se plantea la necesidad de incrementarla destinando a ello disponibilidades existentes en otras líneas de subvención del mismo capítulo y programa, que no se prevé ejecutar en lo resta de ejercicio y no están afectas ni a compromisos de gasto pendientes ni a financiación condicionada, por importe global de 1.790.000,00 ?.
Valencià: Simultàniament s'està tramitant un increment dels límits per a comprometre despesa pluriennal amb càrrec a la línia S1751, ajustant les anualitats inicialment previstes a la dotació que resulte de l'augment proposat.
Español: Simultáneamente se está tramitando un incremento de los límites para comprometer gasto plurianual con cargo a la línea S1751, ajustando las anualidades inicialmente previstas a la dotación que resulte del aumento propuesto.
Valencià: En conseqüència, d'acord amb els articles 21 i 23.d de la Llei 4/2020, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021, i l'article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 26 de novembre de 2021, ACORDA Autoritzar les següents modificacions en l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 431.50, que impliquen: a) Minorar la dotació de les línies i pels imports que es detallen a continuació: Codi Denominació Dotació actual Augment/ minoració Dotació modificada S8289 Finançament d'elaboració d'Informes d'Avaluació d'Edificis 2.000.000,00 € 890.000,00 1.110.000,00 S8527 Ajudes urgents per a pal·liar per danys temporal meteorològic en la Comunitat Valenciana de l'11 al 14 de setembre (Decret 236/2019, de 18 d'octubre, del Consell) 2.250.000,00 € 900.000,00 1.350.000,00 b) Incrementar la dotació de la línia S1751 d'acord amb el següent detall: Codi Denominació Dotació actual Augment/ minoració Dotació modificada S1751 Pla de recuperació d'habitatges amb finalitats socials 500.000,00 1.790.000,00 2.290.000,00 València, 26 de novembre de 2021 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: En consecuencia, de acuerdo con los artículos 21 y 23.d de la Ley 4/2020, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021, y el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 26 de noviembre de 2021, ACUERDA Autorizar las siguientes modificaciones en el anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 431.50, que implican: a) Minorar la dotación de las líneas y por los importes que se detallan a continuación: Código Denominación Dotación actual Aumento/ minoración Dotación modificada S8289 Financiación de elaboración de Informes de Evaluación de Edificios 2.000.000,00 € 890.000,00 1.110.000,00 S8527 Ayudas urgentes para paliar por daños temporal meteorológico en la Comunitat Valenciana del 11 al 14 de septiembre (Decreto 236/2019, de 18 de octubre, del Consell) 2.250.000,00 € 900.000,00 1.350.000,00 b) Incrementar la dotación de la línea S1751 de acuerdo con el siguiente detalle Código Denominación Dotación actual Aumento/ minoración Dotación modificada S1751 Plan de recuperación de viviendas con fines sociales 500.000,00 1.790.000,00 2.290.000,00 València, 26 de noviembre de 2021 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9167, del 06-09-2021 (2021/8885) RESOLUCIÓ de 30 d'agost de 2021, de la Direcció General de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import màxim que ha de finançar les subvencions per a la modalitat Col·lectius i per a la modalitat Formació a mesura de les empreses convocades mitjançant la Resolució de 30 de desembre de 2020, de la Direcció General de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria per a la concessió de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones desocupades i la formació amb compromís de contractació amb càrrec a l'exercici pressupostari 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9167, del 06-09-2021 (2021/8885) RESOLUCIÓN de 30 de agosto de 2021, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa el importe máximo que ha de financiar las subvenciones para la modalidad Colectivos y para la modalidad Formación a medida de las empresas convocadas mediante Resolución de 30 de diciembre de 2020, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria para la concesión de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas desempleadas y la formación con compromiso de contratación con cargo al ejercicio presupuestario 2021.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9167 Data del DOGV : 06-09-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9167 Fecha DOGV : 06-09-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/8885 CVE Data del document : 30-08-2021 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 30 d'agost de 2021, de la Direcció General de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import màxim que ha de finançar les subvencions per a la modalitat Col·lectius i per a la modalitat Formació a mesura de les empreses convocades mitjançant la Resolució de 30 de desembre de 2020, de la Direcció General de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria per a la concessió de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones desocupades i la formació amb compromís de contractació amb càrrec a l'exercici pressupostari 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/8885 CVE Fecha del documento : 30-08-2021 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 30 de agosto de 2021, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa el importe máximo que ha de financiar las subvenciones para la modalidad Colectivos y para la modalidad Formación a medida de las empresas convocadas mediante Resolución de 30 de diciembre de 2020, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria para la concesión de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas desempleadas y la formación con compromiso de contratación con cargo al ejercicio presupuestario 2021.
Valencià: [2021/8885] Mitjançant la Resolució de 30 de desembre de 2020, de la Direcció General de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, publicada en el DOGV número 8997, de 14 de gener de 2021, es va aprovar la convocatòria per a la concessió de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones desocupades i la formació amb compromís de contractació amb càrrec a l'exercici pressupostari 2021, en aplicació de l'Ordre TMS/368/2019, de 28 de març, per la qual es desplega el Reial decret 694/2017, de 3 de juliol, pel qual es desplegava la Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el Sistema de Formació Professional per a l'Ocupació en l'àmbit laboral, en relació amb l'oferta formativa de les administracions competents i el seu finançament, i s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions públiques destinades al seu finançament.
Español: [2021/8885] Mediante Resolución de 30 de diciembre de 2020, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, publicada en el DOGV número 8997, de 14 de enero de 2021, se aprobó la convocatoria para la concesión de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas desempleadas y la formación con compromiso de contratación con cargo al ejercicio presupuestario 2021, en aplicación de la Orden TMS/368/2019, de 28 de marzo, por la que se desarrolla el Real decreto 694/2017, de 3 de julio, por el que se desarrolla la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el Sistema de Formación Profesional para el Empleo en el ámbito laboral, en relación con la oferta formativa de las administraciones competentes y su financiación, y se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones públicas destinadas a su financiación.
Valencià: En l'apartat resolutiu segon de la resolució, s'estableix que «es destina per a atendre les subvencions per a la realització de les accions formatives dirigides prioritàriament a persones desocupades un import global màxim de 45.810.000 - amb càrrec a la línia de subvenció S0218000 del capítol IV del subprograma 322.52, del pressupost de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació per a l'exercici 2021» amb el desglossament que s'indica en la convocatòria amb caràcter estimatiu, en tractar-se d'una convocatòria de tramitació anticipada.
Español: En el resuelvo segundo de la resolución, se establece que «se destina para atender las subvenciones para la realización de las acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas desempleadas un importe global máximo de 45.810.000 - con cargo a la línea de subvención S0218000 del capítulo IV del subprograma 322.52, del presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación para el ejercicio 2021» con el desglose que se indica en la convocatoria con carácter estimativo, al tratarse de una convocatoria de tramitación anticipada.
Valencià: Per Resolució de 26 d'abril de 2021, de la Direcció General de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, publicada en el DOGV número 9073, de 30 d'abril de 2021, es modificà la resolució de convocatòria anteriorment citada, en el seu apartat resolutiu segon, paràgrafs quart, cinqué i sisé en els quals s'establia la quantia addicional màxima contemplada en l'article 11.2 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat.
Español: Por Resolución de 26 de abril de 2021, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, publicada en el DOGV número 9073, de 30 de abril de 2021, se modificó la resolución de convocatoria anteriormente citada, en su resuelvo segundo, párrafos cuarto, quinto y sexto en los que se establecía la cuantía adicional máxima contemplada en el artículo 11.2 del Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat.
Valencià: Mitjançant Resolució de data 22 de juny de 2021 del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, s'autoritza una generació de crèdit per majors ingressos del Servei Públic d'Ocupació Estatal, i s'incrementa la citada línia en 4.295.060,91 euros.
Español: Mediante Resolución de fecha 22 de junio de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, se autoriza una generación de crédito por mayores ingresos del Servicio Público de Empleo Estatal, incrementando la citada línea en 4.295.060,91 euros.
Valencià: D'altra banda, havent finalitzat el procediment d'instrucció de les sol·licituds presentades en la modalitat Formació per a la inserció i d'acord amb els certificats emesos per les direccions territorials d'Alacant, Castelló i València, no s'esgotarà el crèdit previst per a la citada modalitat en l'apartat u de l'apartat resolutiu segon de la resolució de 30 de desembre de 2020, per la qual cosa es poden utilitzar aquests fons una vegada desafectat el crèdit disponible en la línia per a les dotacions corresponents a la província d'Alacant en 198.060,10 euros, a la província de Castelló en 658.751,30 euros i a la província de València en 573.924,10 euros.
Español: Por otro lado, habiendo finalizado el procedimiento de instrucción de las solicitudes presentadas en la Modalidad Formación para la Inserción y de acuerdo con los certificados emitidos por las direcciones territoriales de Alicante, Castellón y Valencia, no se va a agotar el crédito previsto para la citada modalidad en el apartado uno del resuelvo segundo de la resolución de 30 de diciembre de 2020, por lo que se pueden utilizar estos fondos una vez desafectado el crédito disponible en la línea para las dotaciones correspondientes a la provincia de Alicante en 198.060,10 euros, a la provincia de Castellón en 658.751,30 euros y a la provincia de Valencia en 573.924,10 euros.
Valencià: Igualment, havent finalitzat el procediment d'instrucció de les sol·licituds presentades en la modalitat Formació modular transversal i d'acord amb els certificats emesos per les direccions territorials d'Alacant, Castelló i València, no s'esgotarà el crèdit previst per a la citada modalitat en l'apartat dos de l'apartat resolutiu segon de la resolució de 30 de desembre de 2020, per la qual cosa es poden utilitzar aquests fons una vegada desafectat el crèdit disponible en la línia per a les dotacions corresponents a la província d'Alacant en 34.782 euros i a la província de Castelló en 12.042 euros.
Español: Igualmente, habiendo finalizado el procedimiento de instrucción de las solicitudes presentadas en la Modalidad Formación Modular Transversal y de acuerdo con los certificados emitidos por las direcciones territoriales de Alicante, Castellón y Valencia, no se va a agotar el crédito previsto para la citada modalidad en el apartado dos del resuelvo segundo de la resolución de 30 de diciembre de 2020, por lo que se pueden utilizar estos fondos una vez desafectado el crédito disponible en la línea para las dotaciones correspondientes a la provincia de Alicante en 34.782 euros y a la provincia de Castellón en 12.042 euros.
Valencià: A conseqüència de tot això anterior i en atenció a l'elevat nombre de sol·licituds presentades en la modalitat Col·lectius i en la modalitat Formació a mesura de les empreses, es pot incrementar el crèdit assignat per a les esmentades modalitats en l'apartat 3 i 5, respectivament, de l'apartat resolutiu segon de la mateixa resolució de convocatòria.
Español: Como consecuencia de lo anterior y en atención al elevado número de solicitudes presentadas en la Modalidad Colectivos y en la Modalidad Formación a Medida de las empresas, se puede incrementar el crédito asignado para las mencionadas modalidades en el apartado 3 y 5, respectivamente, del resuelvo segundo de la misma Resolución de convocatoria.
Valencià: - El director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació: Enric Nomdedéu i Biosca.
Español: - El director general de LABORAServicio Valenciano de Empleo y Formación: Enric Nomdedéu i Biosca.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9086, del 18-05-2021 (2021/5309) RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2021, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena personal funcionari de carrera, pel sistema de promoció interna, de l'escala d'ajudants i ajudantes d'arxius i biblioteques de la Universitat Jaume I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9086, del 18-05-2021 (2021/5309) RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2021, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se nombra personal funcionario de carrera, por el sistema de promoción interna, de la escala de ayudantes y ayudantas de archivos y bibliotecas de la Universitat Jaume I.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9086 Data del DOGV : 18-05-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9086 Fecha DOGV : 18-05-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/5309 CVE Data del document : 12-05-2021 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2021, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena personal funcionari de carrera, pel sistema de promoció interna, de l'escala d'ajudants i ajudantes d'arxius i biblioteques de la Universitat Jaume I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/5309 CVE Fecha del documento : 12-05-2021 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2021, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se nombra personal funcionario de carrera, por el sistema de promoción interna, de la escala de ayudantes y ayudantas de archivos y bibliotecas de la Universitat Jaume I.
Valencià: [2021/5309] Per la Resolució de 10 de juny de 2020 (DOGV 8838, 18 de juny), del Rectorat de la Universitat Jaume I, va ser convocat procés selectiu per a l'ingrés, pel sistema de promoció interna, en l'escala d'ajudants i ajudantes d'arxius i biblioteques d'aquesta.
Español: [2021/5309] Por Resolución de 10 de junio de 2020 (DOGV 8838, 18 de junio), del Rectorado de la Universitat Jaume I, fue convocado proceso selectivo para el ingreso, por el sistema de promoción interna, en la escala de ayudantes y ayudantas de archivos y bibliotecas de la misma.
Valencià: Concloses les proves selectives, es va donar publicitat a la relació de persones aprovades per Acord de l'òrgan tècnic de selecció (TAO-UJI) el 12 d'abril de 2021.
Español: Concluidas las pruebas selectivas, se dio publicidad a la relación de personas aprobadas por Acuerdo del órgano técnico de selección (TAO-UJI) el 12 de abril de 2021.
Valencià: Comprovada la documentació presentada per la persona aspirant que va superar les esmentades proves selectives i triat destí, d'acord amb el lloc oferit per Resolució de 29 d'abril de 2021, aquest Rectorat, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 58.1.b de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències atribuïdes per la legislació vigent, resol: Primer.
Español: Comprobada la documentación presentada por la persona aspirante que superó las mencionadas pruebas selectivas y elegido destino, de acuerdo con el puesto ofertado por Resolución de 29 de abril de 2021, este Rectorado, de conformidad con lo establecido en el artículo 58.1.b de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, y en uso de las competencias atribuidas por la legislación vigente, resuelve: Primero.
Valencià: Nomenament Nomenar personal funcionari de carrera de la Universitat Jaume I, de l'escala d'ajudants i ajudantes d'arxius i biblioteques, a la persona que es relaciona a continuació, amb expressió del lloc de treball adjudicat.
Español: Nombramiento Nombrar personal funcionario de carrera de la Universitat Jaume I, escala de ayudantes y ayudantas de archivos y bibliotecas, a la persona que se relaciona a continuación, con expresión del puesto de trabajo adjudicado.
Valencià: DNI Cognoms i nom Núm.
Español: DNI Apellidos y nombre Núm.
Valencià: lloc Denominació G N E ***3305** Paris Folch, Lidia Lucía 10076 Ajudant/a d'arxius i biblioteques A2 20 E036 Segon.
Español: puesto Denominación G N E ***3305** Paris Folch, Lidia Lucía 10076 Ayudante/a de archivos y bibliotecas A2 20 E036 Segundo.
Valencià: Recursos Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es pot interposar amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l'acte contra el qual es recorre en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació, o bé directament interposar recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló de la Plana, dins del termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la recepció de la notificació.
Español: Recursos Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y en conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se puede interponer con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto contra el que se recurre en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación, o bien directamente interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Castelló de la Plana, dentro del plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la recepción de la notificación.