gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8697, del 13-12-2019 (2019/11180) RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2019, del director territorial de Castelló, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8697, del 13-12-2019 (2019/11180) RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2019, del director territorial de Castellón, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: Expediente 2019-ALS-C-06-928245 y altres.
Español: Expediente 2019-ALS-C-06-928245 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8697 Data del DOGV : 13-12-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8697 Fecha DOGV : 13-12-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/11180 CVE Data del document : 08-11-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2019, del director territorial de Castelló, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/11180 CVE Fecha del documento : 08-11-2019 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2019, del director territorial de Castellón, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: [2019/11180] Vist el Reial decret 1077/2014, de 19 de desembre, pel qual es regula el sistema d'informació geogràfica de parcel·les agrícoles (BOE 307, 20.12.2014), el Reial decret 1075/2014 de 19 de desembre, sobre l'aplicació a partir de 2015 dels pagaments directes a l'agricultura i a la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural (BOE 307, 20.12.2014), el Reial decret 1076/2014, de 19 de desembre, sobre assignació de drets de règim de pagament bàsic de la Política Agrícola Comuna (BOE 307, 20.12.2014), el Reial decret 1172/2015, de 29 de desembre, que modifica els anteriors reials decrets, el Reial decret 1078/2014 de 19 de desembre, pel qual s'estableixen les normes de condicionalitat que han de complir els beneficiaris que reben pagaments directes, determinades primes anuals de desenvolupament rural, o pagaments en virtut de determinats programes de suport al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014), i l'Ordre 5/2015, de 27 de febrer, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual s'estableixen les bases reguladores aplicables al conjunt de pagaments directes a l'agricultura i la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com sobre la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural i la resta de legislació vigent aplicable.
Español: [2019/11180] Visto el Real decreto 1077/2014, de 19 de diciembre, por el que se regula el sistema de información geográfica de parcelas agrícolas (BOE 307, 20.12.2014), el Real decreto 1075/2014 de 19 de diciembre, sobre la aplicación a partir de 2015 de los pagos directos a la agricultura y a la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural (BOE 307, 20.12.2014), el Real decreto 1076/2014, de 19 de diciembre, sobre asignación de derechos de régimen de pago básico de la Política Agrícola Común (BOE 307, 20.12.2014), el Real decreto 1172/2015, de 29 de diciembre, que modifica los anteriores Real Decretos, el Real decreto 1078/2014 de 19 de diciembre, por el que se establecen las normas de condicionalidad que deben cumplir los beneficiarios que reciban pagos directos, determinadas primas anuales de desarrollo rural, o pagos en virtud de determinados programas de apoyo al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014), y la Orden 5/2015, de 27 de febrero, de la Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se establecen las bases reguladoras aplicables al conjunto de pagos directos a la agricultura y la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como sobre la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural y demás legislación vigente aplicable.
Valencià: Vistes les al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC, presentades per les persones interessades o l'Administració referents als expedients que s'indiquen en l'annex de la present resolució, vista la proposta tècnica de data 7 de Novembre de 2019, i d'acord amb les atribucions concedides per Resolució de 19 d'octubre de 2011, del director general de Producció Agrària i Ramaderia, per la qual s'atribueixen a les direccions territorials de la conselleria les funcions d'explotació i manteniment del Sistema d'Informació Geogràfica de les Parcel·les Agrícoles, el director territorial de Castelló ha resolt: Les sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC que es detallen en l'annex de la present resolució, que comença per 2019-ALS-C-06-928245 i finalitza per 2019-ALS-C-ST-934041 en el sentit que es conté en l'annex mencionat, i efectuar l'actualització corresponent en la base de dades de SIGPAC.
Español: Vistas las alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC, presentadas por las/los interesadas/os o la Administración referentes a los expedientes que se indican en el anexo de la presente resolución, vista la propuesta técnica de fecha 7 de noviembre de 2019, y de acuerdo con las atribuciones concedidas por Resolución de 19 de octubre de 2011, del director general de Producción Agraria y Ganadería, por la que se atribuyen a las Direcciones Territoriales de la Conselleria las funciones de explotación y mantenimiento del Sistema de Información Geográfica de las Parcelas Agrícolas, el director territorial de Castellón ha resuelto: Las solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC que se relacionan en el anexo de la presente resolución, que comienza por 2019-ALS-C-06-928245 y finaliza por 2019-ALS-C-ST-934041 en el sentido que se contiene en el citado anexo, y efectuar la actualización correspondiente en la base de datos de SIGPAC.
Valencià: Contra aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa, pot interposar-se en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la recepció, recurs d'alçada davant del titular de la Secretaria Autonòmica d'Agricultura i Desenvolupament Rural, de conformitat amb el que disposen els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La presente Resolución no pone fin a la vía administrativa y contra la misma puede interponerse en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su recepción, recurso de alzada ante el titular de la Secretaría Autonómica de Agricultura y Desarrollo Rural, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Castelló de la Plana, 8 de novembre de 2019.
Español: Castelló de la Plana, 8 de noviembre de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8525, del 09-04-2019 (2019/3538) RESOLUCIÓ de 3 d'abril de 2019, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual se citen les persones interessades en el procediment abreujat número 0061/2019 del Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8525, del 09-04-2019 (2019/3538) RESOLUCIÓN de 3 de abril de 2019, de la Dirección General de Función Pública, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 0061/2019 del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 7 de València a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8525 Data del DOGV : 09-04-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8525 Fecha DOGV : 09-04-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/3538 CVE Data del document : 03-04-2019 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques RESOLUCIÓ de 3 d'abril de 2019, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual se citen les persones interessades en el procediment abreujat número 0061/2019 del Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/3538 CVE Fecha del documento : 03-04-2019 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas RESOLUCIÓN de 3 de abril de 2019, de la Dirección General de Función Pública, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 0061/2019 del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 7 de València a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2019/3538] El Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València ha ordenat la pràctica de citació de les persones terceres interessades, relatiu al recurs contenciós administratiu esmentat en l'encapçalament, per la qual cosa es procedeix a la notificació mitjançant la publicació d'aquest en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2019/3538] El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 7 de València ha ordenado la práctica de emplazamiento de los terceros interesados, relativo al recurso contencioso-administrativo referenciado en la cabecera, por lo que se procede a la notificación mediante la publicación del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Recurrent: Verónica Marín Bonillo.
Español: Recurrente: Verónica Marín Bonillo.
Valencià: Persones interessades: els restants integrants de la borsa de treball d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí, del cos superior de gestió en seguretat i salut en el treball de l'Administració de la Generalitat, A2-05.
Español: Personas interesadas: los restantes integrantes de la bolsa de trabajo de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino, del cuerpo superior de gestión en seguridad y salud en el trabajo de la Administración de la Generalitat, A2-05.
Valencià: Assumpte: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 26 de novembre de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es fa públic el llistat definitiu de la borsa de treball temporal, referent a l'exclusió de la recurrent per no complir els requisits de titulació exigits en la Llei 10/2010, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana.
Español: Asunto: recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de 26 de noviembre de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la que se hace público el listado definitivo de la bolsa de trabajo temporal, en lo referente a la exclusión de la recurrente por no cumplir los requisitos de titulación exigidos en la Ley 10/2010, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana.
Valencià: Referència del tribunal: procediment abreujat 0061/2019.
Español: Referencia del tribunal: procedimiento abreviado 0061/2019.
Valencià: D'acord amb el que estableix l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa, se cita les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen personar-se en les actuacions en el termini de nou dies, si al seu dret convé.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa, se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento descrito, al objeto de que puedan personarse en los autos en el plazo de nueve días, si a su derecho conviene.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8541, del 06-05-2019 (2019/4452) ACORD de 26 d'abril de 2019, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 3-23/2019SCA per obligacions contretes en 2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8541, del 06-05-2019 (2019/4452) ACUERDO de 26 de abril de 2019, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 3-23/2019SCA por obligaciones contraídas en 2017.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/4452 CVE Data del document : 26-04-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport ACORD de 26 d'abril de 2019, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 3-23/2019SCA per obligacions contretes en 2017.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/4452 CVE Fecha del documento : 26-04-2019 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte ACUERDO de 26 de abril de 2019, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 3-23/2019SCA por obligaciones contraídas en 2017.
Valencià: [2019/4452] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3, de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 26 d'abril de 2019, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport de l'expedient de rescabalament 3-23/2019SCA, per treballs d'impressió per a la campanya «Viatja Llibre» 2017, per import de 994,45 - (IVA inclòs).
Español: [2019/4452] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3, de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 26 de abril de 2019, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte del expediente de resarcimiento 3-23/2019SCA, por trabajos de impresión para la campaña «Viatja Llibre» 2017, por importe de 994,45 - (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost de 2019 de les obligacions econòmiques contretes en 2017 per import de 994,45 ?.
Español: Segundo Autorizar la imputación en el presupuesto de 2019 de las obligaciones económicas contraídas en 2017 por importe de 994,45 ?.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8557, del 28-05-2019 (2019/4836) RESOLUCIÓ de 7 de maig de 2019, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'autoritza una minoració de crèdits per menors ingressos del Servei Públic d'Ocupació Estatal (SEPE), per import de dos milions cinc-cents quaranta-sis mil tres-cents trenta-un euros (2.546.331,00 euros) i ajust de dotacions entre capítols i subprogrames.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8557, del 28-05-2019 (2019/4836) RESOLUCIÓN de 7 de mayo de 2019, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se autoriza una minoración de créditos por menores ingresos del Servicio Público se Empleo Estatal (SEPE), por importe de dos millones quinientos cuarenta y seis mil trescientos treinta y un euros (2.546.331,00 euros) y ajuste de dotaciones entre capítulos y subprogramas.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8557 Data del DOGV : 28-05-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8557 Fecha DOGV : 28-05-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/4836 CVE Data del document : 07-05-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball RESOLUCIÓ de 7 de maig de 2019, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'autoritza una minoració de crèdits per menors ingressos del Servei Públic d'Ocupació Estatal (SEPE), per import de dos milions cinc-cents quaranta-sis mil tres-cents trenta-un euros (2.546.331,00 euros) i ajust de dotacions entre capítols i subprogrames.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/4836 CVE Fecha del documento : 07-05-2019 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo RESOLUCIÓN de 7 de mayo de 2019, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se autoriza una minoración de créditos por menores ingresos del Servicio Público se Empleo Estatal (SEPE), por importe de dos millones quinientos cuarenta y seis mil trescientos treinta y un euros (2.546.331,00 euros) y ajuste de dotaciones entre capítulos y subprogramas.
Valencià: [2019/4836] Per la Llei 28/2018, de 28 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2019, es va aprovar el pressupost del Servei Valencià d'Ocupació i Formació, el finançament del qual prové, entre altres, del Ministeri de Treball, Migracions i Seguretat Social, a través del Servei Públic d'Ocupació Estatal.
Español: [2019/4836] Por la Ley 28/2018, de 28 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2019, se aprobó el presupuesto del Servicio Valenciano de Empleo y Formación, cuya financiación proviene, entre otros, del Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social, a través del Servicio Público de Empleo Estatal.
Valencià: En l'elaboració del projecte de pressupost del Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per a l'any 2019, es va seguir el criteri d'estimar la quantia d'aquests fons, en l'àmbit de la Conferència Sectorial d'Ocupació i Assumptes Laborals, en els subprogrames 322.51, Foment d'ocupació, i 32254, Inserció laboral, per imports de 55.818.000,00 i 33.852.680,00, respectivament, i per a la modernització dels serveis públics d'ocupació per un total de 3.121.000,00, imports semblants a l'assignat pel Ministeri d'Ocupació i Seguretat Social per a l'exercici 2018.
Español: En la elaboración del proyecto de presupuesto del Servicio Valenciano de Empleo y Formación, para el año 2019, se siguió el criterio de estimar la cuantía de estos fondos, en el ámbito de la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales, en los subprogramas 322.51, Fomento de empleo, y 32254, Inserción laboral, por importes de 55.818.000,00 y 33.852.680,00, respectivamente, y para la modernización de los servicios públicos de empleo por un total de 3.121.000,00, importes semejantes a lo asignado por el Ministerio de Empleo y Seguridad Social para el ejercicio 2018.
Valencià: Amb data 22 de febrer de 2019 el secretari permanent de la Conferència Sectorial d'Ocupació i Assumptes Laborals expedeix el certificat sobre l'aprovació de la distribució de fons en matèria laboral dels pressupostos generals de l'Estat, per a la gestió per part de les comunitats autònomes amb competències assumides, segons el qual es concedeix a la Comunitat Valenciana per a accions d'orientació professional i foment d'ocupació la quantitat de 87.694.093,00 euros i 5.445.246,00 euros per a la modernització dels serveis públics d'ocupació, dels quals 85.844.103,00 i 4.401.246,00 s'executaran per LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació.
Español: Con fecha 22 de febrero de 2019 el Secretario Permanente de la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales expide certificado sobre la aprobación de la distribución de fondos en materia laboral de los Presupuestos Generales del Estado, para su gestión por las comunidades autónomas con competencias asumidas, según el cual, se le concede a la Comunitat Valenciana para acciones de orientación profesional y fomento de empleo la cantidad de 87.694.093,00 euros y 5.445.246,00 euros para la modernización de los servicios públicos de empleo, de los cuales 85.844.103,00 y 4.401.246,00 se van a ejecutar por LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación.