gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/503 CVE Data del document : 30-12-2017 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 27 de novembre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual es convoca concurs de trasllats per a cobrir diverses places de tècnic o tècnica de la funció administrativa d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/503 CVE Fecha del documento : 30-12-2017 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 27 de noviembre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se convoca concurso de traslados para cubrir diversas plazas de técnico o técnica de la función administrativa de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2018/503] Advertida una errada material en l'annex I de places de la Resolució de 27 de novembre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual es convoca concurs de trasllats per a cobrir diverses places de tècnic o tècnica de la funció administrativa d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8182, 01.12.2017), es procedeix a la seua correcció, reproduint-se a continuació l'annex de places correcte.
Español: [2018/503] Advertido error en el anexo I de plazas de la Resolución de 27 de noviembre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se convoca concurso de traslados para cubrir diversas plazas de técnico o técnica de la función administrativa de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8182, 01.12.2017), se procede a su corrección, reproduciéndose a continuación el anexo de plazas correcto.
Valencià: ANNEX I PLACES Categoria: tècnic o tècnica de la funció administrativa Codi Centre de treball Municipi Quantitat 1207 HOSPITAL MARE DE DÉU DELS LLIRIS I CENTRE D'ESPECIALITATS ALCOI 2 1200 HOSPITAL GENERAL UNIVERSITARI D'ALACANT I CENTRE D'ESPECIALITATS ALACANT 1 1234 HOSPITAL UNIVERSITARI SANT JOAN D'ALACANT I CENTRE D'ESPECIALITATS SANT JOAN D'ALACANT 1 1219 HOSPITAL GENERAL UNIVERSITARI D'ELX I CENTRE D'ESPECIALITATS ELX 2 954 HOSPITAL FRANCESC DE BORJA DE GANDIA I CENTRE D'ESPECIALITATS GANDIA 1 972 HOSPITAL GENERAL DE REQUENA I CENTRE D'ESPECIALITATS REQUENA 1 3082 HOSPITAL DE LLÍRIA LLÍRIA 1 977 HOSPITAL CLÍNIC UNIVERSITARI DE VALÈNCIA, HOSPITAL LA MALVA-ROSA I CENTRE D'ESPECIALITATS VALÈNCIA 1 953 HOSPITAL UNIVERSITARI DOCTOR PESET I CENTRE D'ESPECIALITATS VALÈNCIA 1 90400 HOSPITAL UNIVERSITARI I POLITÈCNIC LA FE I CENTRE D'ESPECIALITATS VALÈNCIA 2 958 HOSPITAL LLUÍS ALCANYÍS DE XÀTIVA I CENTRE D'ESPECIALITATS XÀTIVA 1 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I PLAZAS Categoría: técnico o técnica de la función administrativa Código Centro de trabajo Municipio Cantidad 1207 HOSPITAL VIRGEN DE LOS LIRIOS Y CENTRO DE ESPECIALIDADES ALCOY 2 1200 HOSPITAL GENERAL UNIVERSITARIO DE ALICANTE Y CENTRO DE ESPECIALIDADES ALICANTE 1 1234 HOSPITAL UNIVERSITARIO SAN JUAN DE ALICANTE Y CENTRO DE ESPECIALIDADES SANT JOAN D'ALACANT 1 1219 HOSPITAL GENERAL UNIVERSITARIO DE ELCHE Y CENTRO DE ESPECIALIDADES ELCHE 2 954 HOSPITAL FRANCESC DE BORJA DE GANDIA Y CENTRO DE ESPECIALIDADES GANDIA 1 972 HOSPITAL GENERAL DE REQUENA Y CENTRO DE ESPECIALIDADES REQUENA 1 3082 HOSPITAL DE LLÍRIA LLÍRIA 1 977 HOSPITAL CLÍNICO UNIVERSITARIO DE València, HOSPITAL LA MALVA-ROSA Y CENTRO DE ESPECIALIDADES VALÈNCIA 1 953 HOSPITAL UNIVERSITARIO DOCTOR PESET Y CENTRO DE ESPECIALIDADES VALÈNCIA 1 90400 HOSPITAL UNIVERSITARIO Y POLITÉCNICO LA FE Y CENTRO DE ESPECIALIDADES VALÈNCIA 2 958 HOSPITAL LLUÍS ALCANYÍS DE XÀTIVA Y CENTRO DE ESPECIALIDADES XÀTIVA 1 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8248, del 06-03-2018 (2018/1220) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1847/2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8248, del 06-03-2018 (2018/1220) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1847/2014.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8248 Data del DOGV : 06-03-2018 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8248 Fecha DOGV : 06-03-2018 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/1220 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 5 d'Orihuela Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1847/2014.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/1220 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 5 de Orihuela Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1847/2014.
Valencià: [2018/1220] De: CP Edifici Plaça Llibertat 5.
Español: [2018/1220] De: CP Edificio Plaza Libertad 5.
Valencià: En aquest procediment de judici verbal seguit a instàncies de C.P.
Español: En el presente procedimiento de juicio verbal seguido a instancia de C.P.
Valencià: Edifici Plaça Llibertat 5, contra Olexandr Nazarov, s'ha dictat sentència, que és ferma, i que conté, entre d'altres, el següent particular: «Notifíqueu aquesta resolució a les parts fent-los saber que en contra es pot interposar recurs d'apel·lació, davant d'aquest jutjat dins del termini de 20 dies, comptats des de l??endemà de la seua notificació.
Español: Edificio Plaza Libertad 5, frente a Olexandr Nazarov, se ha dictado sentencia, que es firme, y que contiene, entre otros, el siguiente particular: «Notifíquese la presente resolución a las partes haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de apelación, que se interpondrá ante este juzgado dentro del plazo de 20 días, contados desde el día siguiente a la notificación de aquella.
Valencià: En la interposició del recurs l'apel·lant haurà d'exposar les al·legacions en què basa la impugnació, a més d'esmentar la resolució objecte d'apel·lació i els pronunciaments que s'impugnen.
Español: En la interposición del recurso el apelante deberá exponer las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugnan.
Valencià: » I atés que el demandat, Olexandr Nazarov, es troba en parador ignorat, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dicho demandado, Olexandr Nazarov, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Orihuela, 4 d'octubre de 2017.
Español: Orihuela, 4 de octubre de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8255, del 15-03-2018 (2018/1804) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1051/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8255, del 15-03-2018 (2018/1804) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1051/2012.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8255 Data del DOGV : 15-03-2018 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8255 Fecha DOGV : 15-03-2018 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/1804 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Torrent Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1051/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/1804 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Torrent Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1051/2012.
Valencià: Procurador: Jesús Rivaya Martos.
Español: Procurador: Jesš²s Rivaya Martos.
Valencià: Contra: herència jacent de María Dolores Pérez Pedrón.
Español: Contra: herencia yacente de Maršªa Dolores PšŠrez Pedrš®n.
Valencià: Mª Belén Jericó Sobrevela, lletrada de l'Administració de justícia, del Jutjat de Primera Instància número 1 de Torrent, faig constar que en el procediment de judici oral número 1051/2012 seguit a instàncies de ASV Funeser, SL, contra herència jacent de María Dolores Pérez Pedrón, s'ha dictat Sentència de 9 de gener de 2018, condemnant la part demandada a pagar a l'actora la quantitat reclamada.
Español: BelšŠn Jericš® Sobrevela, letrada de la Administraciš®n de justicia, del Juzgado de Primera Instancia nš²mero 1 de Torrent, hago constar que en el procedimiento de juicio oral nš²mero 1051/2012 seguido a instancia de ASV Funeser, SL, frente a herencia yacente de Maršªa Dolores PšŠrez Pedrš®n se ha dictado sentencia de fecha 19 de enero de 2018, condenando a la parte demandada a pagar a la actora la cantidad reclamada.
Valencià: Que contra la dita sentència es pot interposar recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial de València (art. 455 LEC).
Español: Que contra dicha sentencia cabe interponer recurso de apelaciš®n ante la Audiencia Provincial de Valencia (Art. 455 LEC).
Valencià: El recurs s'interposarà per mitjà d'escrit presentat en aquest jutjat en el termini de 20 dies, exposant les al·legacions en què es base la impugnació, a més d'esmentar la resolució contra la qual s'apel·la i les decisions que s'impugnen (art. 458.2 LEC).
Español: El recurso se interpondrš¢ por medio de escrito presentado en este juzgado en el plazo de 20 dšªas, exponiendo las alegaciones en que base la impugnaciš®n, ademš¢s de citar la resoluciš®n apelada y los pronunciamientos que impugna (art. 458.2 LEC).
Valencià: De conformitat amb el que disposa la disposició addicional quinzena de la Llei orgànica del poder judicial, quan s'anuncie o preparar el dit recurs s'haurà d'acreditar la constitució d'un depòsit de 50 euros per mitjà del seu ingrés en el compte de dipòsits i consignacions d'aquest jutjat.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la disposiciš®n adicional decimoquinta de la Ley orgš¢nica del poder judicial, al anunciarse o prepararse dicho recurso se deberš¢ acreditar la constituciš®n de un depš®sito de 50 euros mediante su ingreso en la cuenta de depš®sitos y consignaciones de este juzgado.
Valencià: Atés que el demandat, herència jacent de María Dolores Pérez Pedrón, es troba en parador ignorat, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: Y encontrš¢ndose dicho demandado, herencia yacente de Maršªa Dolores PšŠrez Pedrš®n, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificaciš®n en forma al mismo.
Valencià: Torrent, 23 de gener de 2018.
Español: Torrent, 23 de enero de 2018.
Valencià: - La lletrada de l'Administració de justícia: Mª Belén Jericó Sobrevela.
Español: šC La letrada de la Administraciš®n de justicia: M.BelšŠn Jericš® Sobrevela.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8249, del 07-03-2018 (2018/2251) Licitació número 18/009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8249, del 07-03-2018 (2018/2251) Licitación número 18/009.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8249 Data del DOGV : 07-03-2018 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8249 Fecha DOGV : 07-03-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2018/2251 CVE Data del document : 02-03-2018 Organisme emissor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis Licitació número 18/009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2018/2251 CVE Fecha del documento : 02-03-2018 Organismo emisor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios Licitación número 18/009.
Valencià: [2018/2251] Resolució de l'entitat pública Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) per la qual s'anuncia la licitació del següent contracte per procediment obert: Expedient: 18/009.
Español: [2018/2251] Resolución de la entidad pública Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) por la que se anuncia la licitación del siguiente contrato por procedimiento abierto: Expediente: 18/009.
Valencià: Objecte: assistència tècnica per a la redacció d'estudis i projectes de la futura L10 de la xarxa d'FGV a València, fases 1 i 2.
Español: Objeto: asistencia técnica para la redacción de estudios y proyectos de la futura L10 de la red de FGV en València, fases 1 y 2.
Valencià: Pressupost de licitació Un milió dos-cents seixanta mil euros (1.260.000,00 ?) IVA exclòs.
Español: Presupuesto de licitación Un millón doscientos sesenta mil euros (1.260.000,00 ?), IVA excluido.
Valencià: Memòria tècnica: 16 punts.
Español: Memoria técnica: 16 puntos.
Valencià: Metodologia BIM: 12 punts.
Español: Metodología BIM: 12 puntos.
Valencià: Mitjans humans i materials: 8 punts.
Español: Medios humanos y materiales: 8 puntos.
Valencià: Programa de treball: 4 punts.
Español: Programa de trabajo: 4 puntos.
Valencià: Lloc i termini de recepció: les proposicions, acompanyades per triplicat del document annex VI al plec de clàusules administratives particulars, hauran de ser entregades en mà, bé personalment, bé mitjançant un enviament per missatgeria, tancades i firmades pel licitador o persona que el represente, al domicili social d'FGV ?Registre General- siti a València, partida de Xirivelleta, s/n, de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, a efectes laborals en FGV, fins a les 12.00 hores del dia 10 d'abril de 2018.
Español: Lugar y plazo de recepción: las proposiciones, acompañadas por ejemplar triplicado del documento anexo VI al pliego de cláusulas administrativas particulares, deberán ser entregadas en mano, bien personalmente, bien mediante envío por mensajería, cerradas y firmadas por el licitador o persona que lo represente, en el domicilio social de FGV ?Registro General- sito en València, partida de Xirivelleta, s/n, de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, a efectos laborales en FGV, hasta las 12.00 horas del día 10 de abril de 2018.
Valencià: Lloc i data d'obertura del sobre núm. 2: l'acte públic de l'obertura dels sobres núm. 2 se celebrarà en el domicili social d'FGV a les 12.00 hores del dia 12 d'abril de 2018.
Español: Lugar y fecha de apertura del sobre núm. 2: el acto público de la apertura de los sobres núm. 2 se celebrará en el domicilio social de FGV a las 12.00 horas del día 12 de abril de 2018.
Valencià: Lloc i data d'obertura del sobre núm. 3: l'acte públic de l'obertura dels sobres núm. 3 se celebrarà en el domicili social d'FGV a les 12.15 hores del dia 10 de maig de 2018.
Español: Lugar y fecha de apertura del sobre núm. 3: el acto público de la apertura de los sobres núm. 3 se celebrará en el domicilio social de FGV a las 12.15 horas del día 10 de mayo de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8334, del 09-07-2018 (2018/6332) RESOLUCIÓ de 26 de juny de 2018, del president de l'Institut Valencià de Cultura, per a la concessió d'ajudes per a la creació de guions de llargmetratges cinematogràfics, per a l'any 2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8334, del 09-07-2018 (2018/6332) RESOLUCIÓN de 26 de junio de 2018, del presidente del Institut Valencià de Cultura, para la concesión de ayudas para la creación de guiones de largometrajes cinematográficos, para el año 2018.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8334 Data del DOGV : 09-07-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8334 Fecha DOGV : 09-07-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2018/6332 CVE Data del document : 26-06-2018 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 26 de juny de 2018, del president de l'Institut Valencià de Cultura, per a la concessió d'ajudes per a la creació de guions de llargmetratges cinematogràfics, per a l'any 2018.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2018/6332 CVE Fecha del documento : 26-06-2018 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 26 de junio de 2018, del presidente del Institut Valencià de Cultura, para la concesión de ayudas para la creación de guiones de largometrajes cinematográficos, para el año 2018.
Valencià: [2018/6332] Vistes les actuacions realitzades per a la tramitació i resolució dels expedients incoats com a conseqüència de les sol·licituds presentades en el marc de la Resolució de 19 de gener de 2018, del president de CulturArts Generalitat (ara Institut Valencià de Cultura, per disposició final primera de la Llei 1/2018, de 9 de febrer, de la Generalitat, reguladora de l'Institut Valencià d'Art Modern), per la qual es convoca la concessió d'ajudes per a la creació de guions de llargmetratges cinematogràfics per a l'any 2018 (DOGV 8225, 01.02.2018), atesos els següents: Antecedents de fet Primer.
Español: [2018/6332] Vistas las actuaciones realizadas para la tramitación y resolución de los expedientes incoados como consecuencia de las solicitudes presentadas en el marco de la Resolución de 19 de enero de 2018, del presidente de CulturArts Generalitat (ahora Institut Valencià de Cultura, por disposición final primera de la Ley 1/2018, de 9 de febrero, de la Generalitat, reguladora del Institut Valencià d'Art Modern), por la que se convoca la concesión de ayudas para la creación de guiones de largometrajes cinematográficos para el año 2018 (DOGV 8225, 01.02.2018), en atención a los siguientes Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 19 de gener de 2018, es va convocar la concessió d'ajudes per a la creació de guions de llargmetratges cinematogràfics per a l'any 2018, d'acord amb el que es preveu en l'Ordre 33/2016, de 18 de juliol, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport (DOGV 7832, 20.07.2016), per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions públiques en règim de concurrència competitiva de les diferents matèries culturals integrades en CulturArts Generalitat.
Español: Mediante la citada Resolución de 19 de enero de 2018, se convocó la concesión de ayudas para la creación de guiones de largometrajes cinematográficos, para el año 2018, de acuerdo con lo previsto a la Orden 33/2016, de 18 de julio, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (DOGV 7832, 20.07.2016), por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones públicas en régimen de concurrencia competitiva de las diferentes materias culturales integradas en CulturArts Generalitat.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en l'apartat primer del resolc tercer de la convocatòria, el termini de presentació de sol·licituds era de 20 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana; per tant, el termini va finalitzar l'1 de març de 2018, i s'han presentat cent trenta-tres (133) sol·licituds per part de les diferents persones interessades.
Español: De conformidad con lo establecido en el apartado primero del resuelvo tercero de la convocatoria, el plazo de presentación de solicitudes era de 20 días hábiles, a contar del siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, por lo que el plazo finalizó el 1 de marzo de 2018, habiéndose presentado ciento treinta y tres (133) solicitudes por parte de las diferentes personas interesadas.
Valencià: Per Acord del president de l'Institut Valencià de Cultura, de 20 d'abril de 2018, va ser nomenada la comissió tècnica de valoració de les sol·licituds, prevista en el resolc quart de la Resolució de 19 de gener de 2018.
Español: Por Acuerdo del presidente del Institut Valencià de Cultura, de 20 de abril de 2018, fue nombrada la comisión técnica de valoración de las solicitudes, prevista en el resuelvo cuarto de la citada Resolución de 19 de enero de 2018.
Valencià: Constituïda a aquest efecte i reunida en sessions de 31 de maig i 7 de juny de 2018, va procedir a valorar les sol·licituds d'acord amb els criteris establits en el resolc cinqué de la Resolució de 19 de gener de 2018, i va emetre l'informe i la proposta corresponent.
Español: Constituida al efecto y reunida en sesiones del 31 de mayo y 7 de junio de 2018, procedió a valorar las solicitudes conforme a los criterios establecidos en el resuelvo quinto de la Resolución de 19 de enero de 2018, emitiendo el correspondiente informe y propuesta.
Valencià: Les disposicions de caràcter bàsic contingudes en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions (BOE 276, 18.11.2003), i en el Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de desplegament d'aquesta llei (BOE 176, 21.07.2006).
Español: Las disposiciones de carácter básico contenidas en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones (BOE 276, 18.11.2003), y en el Real decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de esta ley (BOE 176, 21.07.2006).
Valencià: La Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions (DOGV 7464, 12.02.2015), i especialment el que es disposa en el títol X.
Español: La Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones (DOGV 7464, 12.02.2015), y especialmente lo dispuesto en su título X.