gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6509) Anunci de la convocatòria de borsa de treball temporal de facultatiu o facultativa especialistes en Ginecologia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6509) Anuncio de la convocatoria de bolsa de trabajo temporal de facultativo o facultativa especialistas en Ginecología.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9885 Data del DOGV : 04-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9885 Fecha DOGV : 04-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6509 CVE Data del document : 15-06-2024 Organisme emissor : Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Tipus de document : Anunci Anunci de la convocatòria de borsa de treball temporal de facultatiu o facultativa especialistes en Ginecologia.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6509 CVE Fecha del documento : 15-06-2024 Organismo emisor : Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la convocatoria de bolsa de trabajo temporal de facultativo o facultativa especialistas en Ginecología.
Valencià: [2024/6509] El director gerent del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, en endavant CHPCS, en ús de les competències atribuïdes per Acord de delegació d'atribucions aprovat pel Consell de Govern del CHPCS en sessió ordinària de data 31 de maig de 2021, ha resolt la convocatòria de borsa de treball per a la contractació laboral temporal en el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló (CHPCS), en la categoria professional de facultatiu/a especialista Ginecologia.
Español: [2024/6509] El director gerente del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, en adelante CHPCS, en uso de las competencias atribuidas por Acuerdo de delegación de atribuciones aprobado por el Consejo de Gobierno del CHPCS en sesión ordinaria de fecha 31 de mayo de 2021, ha resuelto la convocatoria de bolsa de trabajo para la contratación laboral temporal en el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón (CHPCS), en la categoría profesional de facultativo/a especialista Ginecología.
Valencià: Naturalesa de la contractació: la que correspongui a la plaça o necessitat temporal que estigui cridada a cobrir.
Español: Naturaleza de la contratación: la que corresponda a la plaza o necesidad temporal que esté llamada a cubrir.
Valencià: Bases generals de la borsa de treball CHPCS: es regirà per les bases publicades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 16, de data 7 de febrer de 2006, amb les modificacions establertes en les bases específiques.
Español: Bases generales de la bolsa de trabajo CHPCS: regirán las bases publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 16, de fecha 7 de febrero de 2006, con las modificaciones establecidas en las bases específicas.
Valencià: Bases específiques convocatòria: es regirà per les bases publicades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 73, de data 15 de juny de 2024.
Español: Bases específicas convocatoria: se regirán por las bases publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 73, de fecha 15 de junio de 2024.
Valencià: La instància per a optar a aquesta borsa, mitjançant sol·licitud telemàtica, mitjançant l'enllaç situat en la pàgina web del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló (www.hospitalprovincial.es), «Seu electrònica», opció «Catàleg de tràmits», carpeta «Borses d'ocupació», hauran de ser presentades dins del termini de vint dies naturals comptats a partir de l'endemà de la publicació de les bases en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló.
Español: La instancia para optar a esta bolsa, mediante solicitud telemática, a través del enlace situado en la página web del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón (www.hospitalprovincial.es), «Sede electrónica», opción «Catálogo de trámites», carpeta «Bolsas de empleo», deberán ser presentadas dentro del plazo de veinte días naturales contados a partir del siguiente al de la publicación de las bases en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón.
Valencià: Castelló de la Plana, 15 de juny de 2024.
Español: Castelló de la Plana, 15 de junio de 2024.
Valencià: - El director gerent, p.
Español: - El director gerente, p.
Valencià: (Acord 31 de maig de 2021; DOGV 9107, 15.06.2021), la directora econòmica: Inmaculada Tena Díaz.
Español: (Acuerdo 31 de mayo de 2021; DOGV 9107, 15.06.2021), la directora económica: Inmaculada Tena Díaz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9947, del 30-09-2024 (2024/9593) ANUNCI de l'adhesió de l'Ajuntament de Loriguilla a la Mancomunitat Camp de Túria -------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9947 Data del DOGV : 30-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9947, del 30-09-2024 (2024/9593) ANUNCIO de la adhesión del Ayuntamiento de Loriguilla a la Mancomunidad Camp de Túria ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9947 Fecha DOGV : 30-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9593 CVE : DOGV-V-2024-9593 Data del document : 19-09-2024 Organisme emissor : Mancomunitat Camp de Turia Tipus de document : Acord El Ple de la Mancomunitat Camp de Túria, en la sessió ordinària plenària celebrada el dia 11 de setembre de 2024, va acordar per unanimitat dels seus membres presents, que en tot cas representa la majoria absoluta de la corporació, l'adhesió de l'Ajuntament de Loriguilla a la Mancomunitat, que havia sol·licitat mitjançant acord plenari d'aquest ajuntament adoptat per unanimitat dels seus membres, que igualment representaven la majoria absoluta d' aquesta corporació en data 22 de febrer de 1996.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9593 CVE : DOGV-C-2024-9593 Fecha del documento : 19-09-2024 Organismo emisor : Mancomunitat Camp de Turia Tipo de documento : Acuerdo El Pleno de la Mancomunidad Camp de Túria, en sesión ordinaria plenaria celebrada el día 11 de septiembre de 2024, acordó por unanimidad de sus miembros presentes, que en todo caso representa la mayoría absoluta de la corporación, la adhesión del Ayuntamiento de Loriguilla a la Mancomunidad, que había solicitado mediante acuerdo plenario de ese ayuntamiento adoptado por unanimidad de sus miembros, que igualmente representaban la mayoría absoluta de esa corporación en fecha 22 de febrero de 1996.
Valencià: Tot això de conformitat amb el contingut de l'article 40.1 de la Llei 21/2018, de 16 d'octubre, de mancomunitats de la Comunitat Valenciana.
Español: Todo ello de conformidad con el contenido del artículo 40.1 de la Ley 21/2018, de 16 de octubre, de mancomunidades de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Cosa que es fa pública per al coneixement general en compliment del que estableix l' apartat 2 de l' article 40 esmentat abans.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento en cumplimiento de lo establecido en el apartado 2 del artículo 40, antes referido.
Valencià: Al seu torn, estarà a disposició dels interessats en la seu electrònica d'aquesta mancomunitat: Llíria, 19 de setembre de 2024 Maria Amparo Navarro Bargues Presidenta Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A su vez, estará a disposición de los interesados en la sede electrónica de esta mancomunidad: Llíria, 19 de septiembre de 2024 Maria Amparo Navarro Bargues Presidenta Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9820, del 03-04-2024 (2024/2753) Anunci de l'actualització de tarifes d'inversions d'Algemesí.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9820, del 03-04-2024 (2024/2753) Anuncio de la actualización de tarifas de inversiones de Algemesí.
Valencià: ------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9820 Data del DOGV : 03-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9820 Fecha DOGV : 03-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2753 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Valencia, SA Tipus de document : Anunci Anunci de l'actualització de tarifes d'inversions d'Algemesí.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2753 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Valencia, SA Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la actualización de tarifas de inversiones de Algemesí.
Valencià: [2024/2753] S'informa, per a general coneixement, que amb data 8 de febrer de 2024 es va presentar a tràmit davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana la sol·licitud de modificació de tarifes d'inversions a Algemesí, prèviament presentada a l'Ajuntament, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver-hi rebut al·legacions, atenent el que s'estableix en l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana i de conformitat amb l'Acord del Ple de data 29 de gener de 2015, la tarifa d'inversions que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: Tarifa finalista d'inversions Quota de servei 2,000 euros/ abonat/mes Quota de consum 0,080 euros/m³ Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2024/2753] Se informa, para general conocimiento, que con fecha 8 de febrero de 2024 se presentó a trámite ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana la solicitud de modificación de tarifas de inversiones de Algemesí, previamente presentada en el Ayuntamiento, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana y de conformidad con el Acuerdo del Pleno de fecha 29 de enero de 2015, la tarifa de inversiones que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: Tarifa finalista de inversiones Cuota de servicio 2,000 euros/ abonado/mes Cuota de consumo 0,080 euros/m³ Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: - L' apoderat: Javier Macián Cervera.
Español: - El apoderado Javier Macián Cervera.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6425) RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una ampliación de crédito, en el capítulo 2 del programa 432A00, Urbanismo, mediante la transferencia de disponibilidades del capítulo 7 del mismo programa, por importe de 935.000 euros (expediente. 08.010/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6425) RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una ampliación de crédito, en el capítulo 2 del programa 432A00, Urbanismo, mediante la transferencia de disponibilidades del capítulo 7 del mismo programa, por importe de 935.000 euros (expediente. 08.010/24).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6425 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una ampliación de crédito, en el capítulo 2 del programa 432A00, Urbanismo, mediante la transferencia de disponibilidades del capítulo 7 del mismo programa, por importe de 935.000 euros (expediente. 08.010/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6425 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una ampliación de crédito, en el capítulo 2 del programa 432A00, Urbanismo, mediante la transferencia de disponibilidades del capítulo 7 del mismo programa, por importe de 935.000 euros (expediente. 08.010/24).
Valencià: Atés que es tracta de crèdits amb la condició d'ampliables, inclosos en els supòsits arreplegats en l'article 22.1.i de la Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i amb la finalitat de procedir al pagament de l'esmentada sentència, ja que el capítol 2 del programa 432A00, Urbanisme, en l'actualitat no disposa de crèdit suficient, la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori proposa incrementar el capítol 2 del programa indicat amb disponibilitats de crèdit del capítol 7 del mateix programa, de les línies de concurrència competitiva S0369, “Ajudes al planejament urbanístic”, per import de 406.000 euros, de la línia S0536, “Promoció de la minimització d'impacte en vivendes en SNU”, per import de 400.000 euros i de la línia S1458, “Ajuda a municipis redacció de PG” per import de 129.000 euros, crèdits la minoració dels quals no es veu afectada per cap obligació de pagament, ni ho estaran durant el que resta d'exercici, ni afecten finançament condicionat.
Español: Al tratarse de créditos con la condición de ampliables, incluidos en los supuestos recogidos en el artículo 22.1 i) de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024 y con la finalidad de proceder al pago de la citada sentencia, ya que el capítulo 2 del programa 432A00, Urbanismo, en la actualidad no dispone de crédito suficiente, la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio propone incrementar el capítulo 2 del mencionado programa con disponibilidades de crédito del capítulo 7 del mismo programa, de las líneas de concurrencia competitiva S0369 «Ayudas al planeamiento urbanístico» por importe de 406.000 euros, de la línea S0536 «Promoción de la minimización de impacto en viviendas en SNU» por importe de 400.000 euros y de la línea S1458, «Ayuda a municipios redacción de PG» por importe de 129.000 euros, créditos cuya minoración no se ven afectados a obligación alguna de pago, ni van a estarlo durante lo que resta de ejercicio, ni afectan a financiación condicionada.
Valencià: En conseqüència i en virtut del que es disposa en els articles 21, 22.2 i 24 de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i del que preveu l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792 de 20 de febrer) de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, adopta la següent resolució: Primer.
Español: En consecuencia y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21, 22.2 y 24 de la Ley 8/2023, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y lo que prevé el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792 de 20 de febrero) de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, adopta la siguiente resolución: Primero.
Valencià: Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació G01080201GE00000 G.432A00.7, per import de 935.000 euros, que implica la minoració en les línies de concurrència competitiva S0369, S0536 i S1458, de l'annex de transferències i subvencions de capital, d'acord amb el detall següent: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual S0369 Ajudes al planejament urbanístic 580.000 -406.000 174.000 S0536 Promoció de la minimització d'impacte en vivendes en SNU 900.000 -400.000 500.000 S1458 Ajuda a municipis redacció de PG 250.000 -129.000 121.000 Segon.
Español: Autorizar una minoración de crédito en la aplicación G01080201GE00000 G.432A00.7, por importe de 935.000 euros, que implica la minoración en las líneas de concurrencia competitiva S0369, S0536 y S1458, del anexo de transferencias y subvenciones de capital, de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual S0369 Ayudas al planeamiento urbanístico 580.000 -406.000 174.000 S0536 Promoción de la Minimización de Impacto en Viviendas en SNU 900.000 -400.000 500.000 S1458 Ayuda a municipios redacción de PG 250.000 -129.000 121.000 Segundo.
Valencià: Autoritzar una ampliació de crèdit en l'aplicació G01080201GE00000 G.432A00.2 per import de 935.000 euros.
Español: Autorizar una ampliación de crédito en la aplicación G01080201GE00000 G.432A00.2 por importe de 935.000 euros.
Valencià: València, 27 de juny de 2024.
Español: Valencia, 27 de junio de 2024.
Valencià: - El sotssecretari de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública: Carlos Pablo Gracia Calandín.
Español: - El subsecretario de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública: Carlos Pablo Gracia Calandín.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9936, del 13-09-2024 (2024/9132) RESOLUCIÓ de 9 de setembre de 2024, de la directora general de Personal, per la qual es declara parcialment desert el concurs de trasllats específic per a la provisió de diverses places bàsiques amb característiques específiques de personal estatutari sanitari de la categoria professional de facultatiu o facultativa especialistes d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat convocat per Resolució de 30 d'abril de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9936, del 13-09-2024 (2024/9132) RESOLUCIÓN de 9 de septiembre de 2024, de la directora general de Personal, por la que se declara parcialmente desierto el concurso de traslados específico para la provisión de diversas plazas básicas con características específicas de personal estatutario sanitario de la categoría profesional de facultativo o facultativa especialistas de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad convocado por Resolución de 30 de abril de 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9936 Data del DOGV : 13-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9936 Fecha DOGV : 13-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9132 CVE : DOGV-V-2024-9132 Data del document : 09-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Per Resolució de 30 d'abril de 2024, de la directora general de Personal, va ser convocat un concurs de trasllats específic per a la provisió de diverses places bàsiques amb característiques específiques de personal estatutari sanitari de la categoria professional de facultatiu o facultativa especialista d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9841, 30.05.2024), que s'especifiquen en el seu annex I, el qual inclou places bàsiques amb característiques específiques vacants de l'especialitat de Neurocirurgia.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9132 CVE : DOGV-C-2024-9132 Fecha del documento : 09-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Por Resolución de 30 de abril de 2024, de la directora general de Personal, se convocó un concurso de traslados específico para la provisión de diversas plazas básicas con características específicas de personal estatutario sanitario de la categoría profesional de facultativo o facultativa especialista de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9841, 30.05.2024), que se especifican en su anexo I, el cual incluye plazas básicas con características específicas vacantes de la especialidad de neurocirugía.
Valencià: De conformitat amb la base 3 de la convocatòria, el termini de presentació de sol·licituds per a la participació en el concurs de trasllats específic es va iniciar el 4 de maig de 2024 i va finalitzar el 24 de maig de 2024.
Español: De conformidad con la base 3 de la convocatoria, el plazo de presentación de solicitudes para la participación en el concurso de traslados específico se inició el 4 de mayo de 2024 y finalizó el 24 de mayo de 2024.