Valencià: [2012/10512] Expedient Empresa Últim domicili conegut Població  1290/04 Industrias Tra, SL c/ Jaume I, s/n 46687 Albalat de la Ribera 462012SAT000353 Ruperto Gandia Bononad, CB c/ La Barca, 36 porta 2 46760 Tavernes de la Valldigna 462012SAT000394 Construcciones, Mantenimientos y Reformas Valencia, SL c/ Sant Vicent de Paül, 12, pis baix 46019 València 462012SAT000415 Aedec Proyectos e Infraestructuras, SL Ronda Narcís Monturiol, 21 46980 Paterna 462012SAT000545 Tordera Catering, SL c/ Hort de Soriano,27 46900 Torrent 462012SAT000566 Gustavo García Esteve c/ Joan de Joanes, 1 pis, 2 46910 Benetússer 462012SAT000643 Conductos Ibáñez, SL c/ Riu Vinalopó, s/n 46930 Quart de Poblet * * * * * * * * * Expediente Empresa Ultimo domicilio conocido Población  1290/04 Industrias Tra, SL c/ Jaime I, s/n 46687 Albalat de la Ribera 462012SAT000353 Ruperto Gandia Bononad, CB c/ La Barca, 36 puerta 2 46760 Tavernes de la Valldigna 462012SAT000394 Construcciones, Mantenimientosy Reformas Valencia, SL c/ San Vicente de Paúl, 12 piso bajo 46019 Valencia 462012SAT000415 AEDEC Proyectos e Infraestructuras, SL Ronda Narciso Monturiol, 21 46980 Paterna 462012SAT000545 Tordera Catering, SL c/ Hort de Soriano, 27 46900 Torrent 462012SAT000566 Gustavo García Esteve c/ Juan de Juanes, 1 piso 2 46910 Benetússer 462012SAT000643 Conductos Ibáñez, SL c/ Riu Vinalopó, s/n 46930 Quart de PobletEs notifica a les empreses que s'indiquen a continuació, a les quals la Inspecció Provincial de Treball i Seguretat Social de València va estendre actes d'infracció que van donar lloc a un expedient sancionador i les resolucions del qual no es van poder notificar per haver desaparegut, traslladat a un altre domicili o altres causes anàlogues, segons el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la nova redacció feta per la Llei 4/99, de 13 de gener, de modificació de la mencionada llei.
Español: [2012/10512] Expedient Empresa Últim domicili conegut Població  1290/04 Industrias Tra, SL c/ Jaume I, s/n 46687 Albalat de la Ribera 462012SAT000353 Ruperto Gandia Bononad, CB c/ La Barca, 36 porta 2 46760 Tavernes de la Valldigna 462012SAT000394 Construcciones, Mantenimientos y Reformas Valencia, SL c/ Sant Vicent de Paül, 12, pis baix 46019 València 462012SAT000415 Aedec Proyectos e Infraestructuras, SL Ronda Narcís Monturiol, 21 46980 Paterna 462012SAT000545 Tordera Catering, SL c/ Hort de Soriano,27 46900 Torrent 462012SAT000566 Gustavo García Esteve c/ Joan de Joanes, 1 pis, 2 46910 Benetússer 462012SAT000643 Conductos Ibáñez, SL c/ Riu Vinalopó, s/n 46930 Quart de Poblet * * * * * * * * * Expediente Empresa Ultimo domicilio conocido Población  1290/04 Industrias Tra, SL c/ Jaime I, s/n 46687 Albalat de la Ribera 462012SAT000353 Ruperto Gandia Bononad, CB c/ La Barca, 36 puerta 2 46760 Tavernes de la Valldigna 462012SAT000394 Construcciones, Mantenimientosy Reformas Valencia, SL c/ San Vicente de Paúl, 12 piso bajo 46019 Valencia 462012SAT000415 AEDEC Proyectos e Infraestructuras, SL Ronda Narciso Monturiol, 21 46980 Paterna 462012SAT000545 Tordera Catering, SL c/ Hort de Soriano, 27 46900 Torrent 462012SAT000566 Gustavo García Esteve c/ Juan de Juanes, 1 piso 2 46910 Benetússer 462012SAT000643 Conductos Ibáñez, SL c/ Riu Vinalopó, s/n 46930 Quart de PobletPor la presente se notifica a las empresas que a continuación se relacionan, a las que la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social de Valencia practicó actas de infracción que dieron lugar a expediente sancionador y cuyas resoluciones no se pudieron notificar por haber desaparecido, trasladado a otro domicilio u otras causas análogas, a tenor de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en la nueva redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de dicha ley.