gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Objecte Esta convocatòria té per objecte la concessió de subvencions per a fomentar l'emprenedoria a través del programa de suport al manteniment del treball autònom de dones, pel qual s'atorga una subvenció per la contractació de persones desocupades que efectuen dones autònomes embarassades o en procés d'adopció, a fi que puguen transferir-los el coneixement necessari que possibilite el manteniment de l'activitat durant la baixa maternal.
Español: Objeto Esta convocatoria tiene por objeto la concesión de subvenciones para fomentar el emprendimiento a través del programa de apoyo al mantenimiento del trabajo autónomo de mujeres, por el que se otorga una subvención por la contratación de personas desempleadas que efectúen mujeres autónomas embarazadas o en proceso de adopción, a fin de que puedan transferirles el conocimiento necesario que posibilite el mantenimiento de la actividad durante la baja maternal.
Valencià: Bases reguladores Orde TES/1077/2023, de 28 de setembre, per la qual s'establixen, en l'àmbit competencial del Servei Públic d'Ocupació Estatal, les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades al finançament de programes de polítiques actives d'ocupació previstos en el Reial decret 818/2021, de 28 de setembre, pel qual es regulen els programes comuns d'activació per a l'ús del Sistema Nacional d'Ocupació, publicada en el Boletín Oficial del Estado de 29 de setembre de 2023.
Español: Bases reguladoras Orden TES/1077/2023, de 28 de septiembre, por la que se establecen, en el ámbito competencial del Servicio Público de Empleo Estatal, las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a la financiación de programas de políticas activas de empleo previstos en el Real decreto 818/2021, de 28 de septiembre, por el que se regulan los programas comunes de activación para el empleo del Sistema Nacional de Empleo, publicada en el Boletín Oficial del Estado de 29 de septiembre de 2023.
Valencià: L'import global màxim estimat per a finançar estes subvencions serà de 150.000 euros. 2.
Español: El importe global máximo estimado para financiar estas subvenciones será de 150.000 euros. 2.
Valencià: Els imports indicats en l'apartat 1 s'incrementaran en 500 euros si es contracta una persona amb diversitat funcional o una dona. 4.
Español: Los importes indicados en el apartado 1 se incrementarán en 500 euros si se contrata a una persona con diversidad funcional o a una mujer. 4.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a presentar les sol·licituds s'iniciarà l'endemà de la publicació de l'extracte d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo para presentar las solicitudes se iniciará el día siguiente al de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Les sol·licituds hauran de presentar-se en el termini de dos mesos des de la contractació objecte de la subvenció, sense que en cap cas puguen presentar-se després del 2 de setembre de 2024.
Español: Las solicitudes deberán presentarse en el plazo de dos meses desde la contratación objeto de la subvención, sin que en ningún caso puedan presentarse después del 2 de septiembre de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12531) RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2024, del Vicerectorat d’Investigació, per la qual es convoca un procés selectiu per a la contractació de personal vinculat a la investigació d’aquest organisme (personal tecnòleg o gestor superior).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12531) RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2024, del Vicerrectorado de Investigación, por la que se convoca un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal tecnólogo o gestor superior).
Valencià: Projectes del grup d’investigació de la Universitat Jaume I: INTECO (Grup d’investigació en Integració Econòmica).
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: INTECO (Grupo de Investigación en Integración Económica).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9996 Data del DOGV : 29-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9996 Fecha DOGV : 29-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12531 CVE : DOGV-V-2024-12531 Data del document : 25-11-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que disposa l'article 13 del Reglament per a la contractació de personal investigador i personal tècnic o gestor de suport en tasques d’investigació i innovació de la Universitat Jaume I, aprovat pel Consell de Govern de 30 de març de 2023, RESOLC Primer* Convocar una oferta pública per a la realització d'un procés selectiu per la contractació de personal vinculat a la investigació (personal tecnòleg o gestor superior) en el marc dels projectes del grup d’investigació de la Universitat Jaume I: INTECO (Grup d’investigació en Integració Econòmica).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12531 CVE : DOGV-C-2024-12531 Fecha del documento : 25-11-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Resolución de 25 de noviembre de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Reglamento para la contratación de personal investigador y personal técnico o gestor de apoyo en tareas de investigación e innovación de la Universitat Jaume I, aprobado por el Consejo de Gobierno de 30 de marzo de 2023, RESUELVO Primero* Convocar una oferta pública para la realización de un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación (personal tecnólogo o gestor superior) en el marco de los proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: INTECO (Grupo de Investigación en Integración Económica).
Valencià: Segon* Aprovar les bases que regeixen aquesta convocatòria, que consten en l’annex I, i acordar la seua publicació al Tauler d’Anuncis Oficials de la Universitat Jaume I (TAO-UJI), en convocatòries PI, amb codi 21811 i al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo* Aprobar las bases que rigen esta convocatoria, que constan en el anexo I y acordar su publicación en el Tablón de Anuncios Oficiales de la Universidad Jaume I (TAO-UJI), en convocatorias PI, con código 21811 y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Castelló de la Plana, 25 de novembre de 2024 Delegació de competències de la rectora (DOGV 9349, 27.05.2022) Jesús Lancis Sáez Vicerector d'Investigació Esta disposició conté annexos.
Español: Castelló de la Plana, 25 de noviembre de 2024 Delegación de competencias de la rectora (DOGV 9349, 27.05.2022) Jesús Lancis Sáez Vicerrector de Investigación Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9902, del 26-07-2024 (2024/7642) RESOLUCIÓ de 22 juliol de 2024, de la Subsecretaria de la Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per la qual es nomena personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9902, del 26-07-2024 (2024/7642) RESOLUCIÓN de 22 julio de 2024, de la Subsecretaria de la Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la cual se nombra personal eventual.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9902 Data del DOGV : 26-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9902 Fecha DOGV : 26-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/7642 CVE : DOGV-V-2024-7642 Data del document : 22-07-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Resolució El Decret 18/2024, de 12 de juliol, del president de la Generalitat, disposa el cessament de Susana Camarero Benítez com a vicepresidenta segona i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, i, al seu torn, el seu nomenament com a vicepresidenta i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda amb efectes 12 de juliol de 2024 (DOGV 9891 bis, 12.07.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/7642 CVE : DOGV-C-2024-7642 Fecha del documento : 22-07-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución El Decreto 18/2024, de 12 de julio, del president de la Generalitat, dispone el cese de Susana Camarero Benítez como vicepresidenta segunda y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, y, a su vez, su nombramiento como vicepresidenta y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda con efectos 12 de julio de 2024 (DOGV 9891 bis, 12.07.2024).
Valencià: De conformitat amb el que establix l'article 20.4 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública Valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), en tot cas, el personal eventual cessarà automàticament quan es produïsca el cessament l'autoritat a la qual presta la seua funció assessora o de confiança.
Español: De conformidad con lo que establece el artículo 20.4 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), en todo caso, el personal eventual cesará automáticamente cuando cese la autoridad a la que presta su función asesora o de confianza.
Valencià: Davant este nou decret i de conformitat amb el que establix l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública Valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), així com el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, de 21 d'octubre), i en virtut de la delegació d'atribucions continguda en la Resolució de 15 de maig de 2024, de la vicepresidenta segona del Consell i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge (DOGV 9851, 17.05.2024), RESOLC Nomenar personal eventual amb efectes de 12 de juliol de 2024 les persones següents: Margarita Fredes Sánchez, com a assessora d'assumptes generals de membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria C2, en el lloc 30150.
Español: Ante este nuevo Decreto y de conformidad con lo que establece el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), así como el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el cual se regula el personal y puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640, de 21 de octubre), y en virtud de la delegación de atribuciones contenida en la Resolución de 15 de mayo de 2024, de la Vicepresidenta Segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda (DOGV 9851, 17.05.2024), RESUELVO Nombrar personal eventual con efectos 12 de julio de 2024 a las siguientes personas: Margarita Frías Sánchez, como asesora de asuntos generales de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría C2, en el puesto 30150.
Valencià: Maria Franco Pinilla, com a assessora d'assumptes parlamentaris de membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria C2, en el lloc 23765.
Español: María Franco Pinilla, como asesora de asuntos parlamentarios de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría C2, en el puesto 23765.
Valencià: José Francisco Pérez Rodriguez, com a assessor del gabinet de la Vicepresidència, amb unes retribucions corresponents a la categoria C2, en el lloc 29152.
Español: José Francisco Pérez Rodríguez, como asesor del gabinete de la Vicepresidencia, con unas retribuciones correspondientes a la categoría C2, en el puesto 29152.
Valencià: Ester Felip Paradells, com a directora del gabinet de membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria C1, en el lloc 23762.
Español: Ester Felip Paradells, como directora del gabinete de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría C1, en el puesto 23762.
Valencià: València, 22 de juliol de 2024 (p.
Español: València, 22 de julio de 2024 (p.
Valencià: , R 15.05.2024; DOGV 9851,17.05.2024) María Luisa Mediavilla Cruz Sotssecretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: , R 15.05.2024; DOGV 9851,17.05.2024) María Luisa Mediavilla Cruz Subsecretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6692) EXTRACTE de la Resolució de 21 de juny de 2024, de la vicerectora d’Estudis de la Universitat de València, per la qual es convoquen i estableixen les bases reguladores de les ajudes per a la difusió de coneixement científic en Ciències Socials per a estudiants de grau de la Facultat de Ciències Socials de la Universitat de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6692) EXTRACTE de la Resolución de 21 de junio de 2024, de la vicerrectora de Estudios de la Universitat de València, por la cual se convocan y establecen las bases reguladoras de las ayudas para la difusión de conocimiento científico en Ciencias Sociales para estudiantes de grado de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universitat de València.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/6692 CVE : DOGV-V-2024-6692 Data del document : 25-06-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València ajuda pública divulgació científica ciències socials BDNS(Identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/6692 CVE : DOGV-C-2024-6692 Fecha del documento : 25-06-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València ayuda pública divulgación científica ciencias sociales BDNS (identif.
Valencià: ):772855 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/772855 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/772855) Primero.
Valencià: Beneficiaris* Estudiants matriculats, en el moment de la celebració del congrés, en algun dels graus impartits a la Facultat de Ciències Socials de la Universitat de València.
Español: Beneficiarios* Estudiantes matriculados, en el momento de la celebración del congreso, en alguno de los grados de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universitat de València.
Valencià: Objecte* Aquestes ajudes tenen per finalitat facilitar la difusió del coneixement científic en ciències socials mitjançant la participació en congressos i jornades de caràcter internacional i/o nacional.
Español: Objeto* Estas ayudas tienen como finalidad facilitar la difusión del conocimiento científico en Ciencias Sociales mediante la participación en congresos y jornadas de carácter internacional y/o nacional.
Valencià: Bases reguladores* Les bases reguladores de la convocatòria d’ajudes per a la difusió de coneixement científic en ciències socials, estan publicades en la url: https://go.uv.es/Wy1dCtX Quarta.
Español: Bases reguladoras* Las bases reguladoras de la convocatoria de ayudas para la difusión de conocimiento científico en Ciencias Sociales están publicadas en la url: https://go.uv.es/kdX4BtB.
Valencià: Quantia* És finançable l’assistència a un congrés o a una jornada en l’Àrea de Ciències Socials.
Español: Cuantía* Se financia la asistencia a un congreso o jornada en el Área de Ciencias Sociales.
Valencià: El congrés s’ha d’haver celebrat de l’1 de gener de 2023 fins al 31 de desembre de 2023.
Español: El congreso debe haberse celebrado del 1 de enero de 2023 hasta el 31 de diciembre de 2023.
Valencià: S’estableixen les ajudes següents: a) Congressos nacionals: fins a 200 euros.
Español: Se establecen las siguientes ayudas: a) Congresos nacionales: hasta 200 euros.
Valencià: b) Congressos internacionals: fins a 300 euros.
Español: b) Congresos internacionales: hasta 300 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* El termini per a la presentació de les sol·licituds comença l’endemà de la seua publicació en el DOGV i acaba el 31 de juliol de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* El plazo de presentación de las solicitudes empieza el día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el DOGV y finaliza el 31 de julio de 2024.
Valencià: Altres dades* En aplicació de l’article 16.4 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, les sol·licituds s’han de presentar en el registre electrònic de la Universitat de València, dirigides a la Facultat de Ciències Socials, Instàncies específiques (Ajudes estudiants).
Español: Otros datos* En aplicación del artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, las solicitudes han de presentarse en el registro electrónico de la Universitat de València dirigidas a la Facultad de Ciencias Sociales, Instancias Específicas (Ayudas estudiantes).
Valencià: Les sol·licituds, segons el model que es pot descarregar en la web https://go.uv.es/aVkZe0l, adreçades al degà de la Facultat de Ciències Socials, es poden presentar des de l’endemà de la publicació de l’extracte d’aquesta resolució alDiari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) fins al 30 de juny de 2023.
Español: Las solicitudes, según el modelo que se puede descargar en la web https://go.uv.es/z57PrtN, dirigidas al decano de la Facultad de Ciencias Sociales, se pueden presentar a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) hasta el 30 de junio de 2023.
Valencià: A l’imprès de sol·licitud cal adjuntar el full de tercers amb les dades bancàries, disponible en l’adreça https://go.uv.es/2SRrVSr.
Español: Al impreso de solicitud se adjuntará la hoja de terceros con los datos bancarios, disponible en la dirección https://go.uv.es/4Rzl3cv.
Valencià: Les sol·licituds han d’incloure el certificat d’assistència i la factura de la inscripció, allotjament i/o transport.
Español: Las solicitudes incluirán el certificado de asistencia y la factura de la inscripción, alojamiento y/o transporte.
Valencià: València, 25 de juny de 2024 (p.
Español: València, 25 de junio de 2024 (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9829, del 16-04-2024 (2024/2858) RESOLUCIÓ de 4 de març de 2024, de la Direcció General d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual s'ordena la publicació de l'informe ambiental i territorial estratègic del Pla de mobilitat urbana sostenible d'Alfarb, al terme municipal d'Alfarb.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9829, del 16-04-2024 (2024/2858) RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 2024, de la Dirección General de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se ordena la publicación del informe ambiental y territorial estratégico del Plan de movilidad urbana sostenible de Alfarb, en el término municipal de Alfarb.
Valencià: Expedient 020/2021-EAE.
Español: Expediente 020/2021-EAE.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9829 Data del DOGV : 16-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9829 Fecha DOGV : 16-04-2024 Sección del DOGV : III.