gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/12918 CVE : DOGV-V-2024-12918 Data del document : 02-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública alfabetització digital ensenyament secundari ensenyament primari El Ple de la Conferència Sectorial d’Infància i Adolescència, celebrat el dia 13 de desembre de 2022, va aprovar i va donar conformitat a l’assumpte denominat «Acord pel qual s’aprova la proposta de distribució territorial, per import de 50 milions d’euros, de fons per a la formació en competències digitals per a xiquetes, xiquets i adolescents en situació de vulnerabilitat, per a les comunitats i ciutats autònomes susceptibles de ser beneficiàries en el marc del programa «Competències digitals per a la infància (CODI)» del PRTR, modificat pel Consell de Ministres de 27 de desembre de 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/12918 CVE : DOGV-C-2024-12918 Fecha del documento : 02-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública alfabetización digital enseñanza secundaria enseñanza primaria El Pleno de la Conferencia Sectorial de Infancia y Adolescencia, celebrado el día 13 de diciembre de 2022, aprobó y dio conformidad al asunto denominado «Acuerdo por el cual se aprueba la Propuesta de distribución territorial, por importe de 50 millones de euros, de fondos para la formación en competencias digitales para niñas, niños y adolescentes en situación de vulnerabilidad, para las comunidades y ciudades autónomas susceptibles de ser beneficiarias en el marco del programa «Competencias Digitales para la Infancia (CODI)» del PRTR, modificado por Consejo de Ministros de 27 de diciembre de 2023.
Valencià: Per Resolució de 7 d’agost de 2024, de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, es convoca un programa de capacitació digital en el marc del programa C19.I01.P04, «Competències digitals per a la infància (CODI), dirigit a l’alumnat entre 9 i 17 anys de centres docents de titularitat de la Generalitat, dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència, per al curs 2024-2025 (DOGV 9931, 06.09.2024).
Español: Por resolución de 7 de agosto de 2024, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo se convoca un programa de capacitación digital en el marco del programa C19.I01.P04 «Competencias Digitales para la Infancia» (CODI) dirigido al alumnado entre 9 y 17 años de centros docentes de titularidad de la Generalitat, dentro del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, para el curso 2024-2025 (DOGV 9931, 06.09.2024).
Valencià: De conformitat amb l’apartat resolutiu setzé de la Resolució de 7 d’agost de 2024, es va publicar en la pàgina web de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, la resolució provisional, en els annexos I i II de la qual apareixen els centres seleccionats per a desenrotllar el programa «Competències digitals per a la infància» en el curs 2024-2025, així com el nombre d’accions formatives assignades a cada centre, la persona coordinadora del programa de cada centre educatiu i el/la docent o els/les docents que impartiran les accions formatives en cada centre educatiu, amb indicació del nombre d’accions formatives que impartirà cada docent.
Español: De conformidad con el apartado resolutivo decimosexto de la Resolución de 7 de agosto de 2024, se publicó en la página web de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, la resolución provisional, en los anexos I y II de la cual aparecen los centros seleccionados para desarrollar el programa «Competencias digitales para la infancia» en el curso 2024-2025, así como el número de acciones formativas asignadas a cada centro, la persona coordinadora del programa de cada centro educativo y el/la docente o los/las docentes que impartirán las acciones formativas en cada centro educativo, con indicación del número de acciones formativas que impartirá cada docente.
Valencià: Complits els tràmits establits en la convocatòria, una vegada finalitzat el termini d’efectuar-hi al·legacions i renúncies, l’òrgan instructor ha elaborat la proposta definitiva de designació dels centres educatius de titularitat pública de la Comunitat Valenciana que desenrotllaran, en el curs 2024-2025, el programa de capacitació digital a l’alumnat entre 9 i 17 anys en el marc del programa «Competències digitals per a la infància» (CODI), del PRTR, finançat per la Unió Europea-NextGenerationEu, així com el nombre d’accions formatives assignades a cada centre educatiu, la persona coordinadora del programa de cada centre educatiu i el/la docent o els/les docents que impartiran les accions formatives en cada centre educatiu, amb indicació del nombre d’accions formatives que impartirà cada docent.
Español: Cumplidos los trámites establecidos en la convocatoria, una vez finalizado el plazo de efectuar alegaciones y renuncias, el órgano instructor ha elaborado la propuesta definitiva de designación de los centros educativos de titularidad pública de la Comunitat Valenciana que desarrollarán, en el curso 2024-2025, el programa de capacitación digital al alumnado entre 9 y 17 años en el marco del programan «Competencias digitales para la infancia» (CODI) del PRTR, financiado por la Unión Europea-NextGenerationEu, así como el número de acciones formativas asignadas a cada centro educativo, la persona coordinadora del programa de cada centro educativo y el/la docente o los/las docentes que impartirán las acciones formativas en cada centro educativo, con indicación del número de acciones formativas que impartirá cada docente.
Valencià: Vista la proposta definitiva aprovada per la comissió assessora i avaluadora, de designació dels centres educatius de titularitat pública de la Comunitat Valenciana que desenrotllaran, en el curs 2024-2025, el programa de capacitació digital a l’alumnat entre 9 i 17 anys en marc del programa «Competències digitals per a la infància» (CODI), del PRTR, finançat per la Unió Europea-NextGenerationEu, així com el nombre d’accions formatives assignades a cada centre educatiu, atesa la disponibilitat pressupostària, i en virtut de les atribucions que conferix l’apartat resolutiu setzé de la Resolució de 7 d’agost de 2024, per la qual es convoca un programa de capacitació digital en el marc del programa C19.I01.P04, Competències digitals per a la infància (CODI), dirigit a l’alumnat entre 9 i 17 anys de centres docents de titularitat de la Generalitat, dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència, per al curs 2024-2025 (DOGV 9931, 06.09.2024), RESOLC Primer* Autorització de centres educatius per al desenrotllament del programa, assignació del nombre d’accions formatives a cada centre educatiu, designació de la persona coordinadora del programa i dels/de les docents que impartiran les accions en cada centre educatiu.
Español: Vista la propuesta definitiva aprobada por la comisión asesora y evaluadora, de designación de los centros educativos de titularidad pública de la Comunitat Valenciana que desarrollarán, en el curso 2024-2025, el programa de capacitación digital al alumnado entre 9 y 17 años en marco del programa «Competencias digitales para la infancia» (CODI) del PRTR, financiado por la Unión Europea-NextGenerationEu, así como el número de acciones formativas asignadas a cada centro educativo, atendiendo a la disponibilidad presupuestaria; y en virtud de las atribuciones que confiere el apartado resolutivo decimosexto de la resolución de 7 de agosto de 2024, por la cual se convoca un programa de capacitación digital en el marco del programa C19.I01.P04, Competencias diitales para la infancia (CODI), dirigido al alumnado entre 9 y 17 años de centros docentes de titularidad de la Generalitat, dentro del Pla de recuperación, transformación y resiliencia, para el curso 2024-2025 (DOGV 9931, 06.09.2024), RESUELVO Primero.
Valencià: Assignar el nombre d’accions formatives a cada centre educatiu, que figura en l’annex I.
Español: Asignar el número de acciones formativas a cada centro educativo, que figura en el anexo I.
Valencià: Designar la persona coordinadora del programa de cada centre educatiu, que figura en l’annex I.
Español: Designar a la persona coordinadora del programa de cada centro educativo, que figura en el anexo I.
Valencià: Designar els/les docents que impartiran les accions formatives en cada centre educatiu amb indicació de nombre d’accions formatives que impartirà cada docent, que figuren en l’annex II.
Español: Designar a los/las docentes que impartirán las acciones formativas en cada centro educativo con indicación de número de acciones formativas que impartirá cada docente, que figuran en el anexo II.
Valencià: Desestimació de sol·licituds i al·legacions* Desestimar les sol·licituds que s’esmenten en l’annex III, pels motius indicats en cada cas.
Español: Desestimación de solicitudes y alegaciones* Desestimar las solicitudes que se relacionan en el anexo III, por los motivos indicados en cada caso.
Valencià: Desestimar les al·legacions que s’esmenten en l’annex IV, pels motius indicats en cada cas.
Español: Desestimar las alegaciones que se relacionan en el anexo IV, por los motivos indicados en cada caso.
Valencià: Una vegada realitzada l’assignació d’accions formatives que s’arrepleguen en l’annex I d’esta resolució, la quantitat total assignada és de 4.743.125,64 euros, amb un romanent de 619.974,36 euros.
Español: Una vez realizada la asignación de acciones formativas recogidas en el anexo I de esta resolución, la cantidad total asignada es de 4.743.125,64 euros, con un remanente de 619.974,36 euros.
Valencià: Eficàcia* La present resolució produirà efectes des de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Eficacia* La presente resolución producirá efectos desde el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra esta resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició davant d’este mateix òrgan en el termini d’un mes a partir de l’endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d’acord amb el que es preveu en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; o bé un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors en els termes anteriors, de conformitat amb el que s’establix en l’article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse un recurso potestativo de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; o bien recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, computado en los términos anteriores, de conformidad con lo establecido en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això sense perjuí que els interessats puguen interposar-hi qualsevol altre recurs que consideren pertinent.
Español: Todo ello sin perjuicio de que los interesados puedan interponerse cualquier otro recurso que se estimen pertinente.
Valencià: València, 2 de desembre de 2024 Daniel McEvoy Bravo Secretari autonòmic d’Educació Esta disposició conté annexos.
Español: València, 2 de diciembre de 2024 Daniel McEvoy Bravo Secretario autonómico de Educación Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9811, del 18-03-2024 (2024/2048) Edicte sobre l'extracte de la resolució del recurs de reposició contra les bases generals del procés selectiu, pel sistema de concurs oposició, i modificació d'estes bases, pertanyents al procés d'estabilització de l'ocupació temporal en execució de l'oferta d'ocupació pública de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9811, del 18-03-2024 (2024/2048) Edicto sobre el extracto de la resolución del recurso de reposición contra las bases generales del proceso selectivo, por el sistema de concurso oposición, y modificación de dichas bases, pertenecientes al proceso de estabilización del empleo temporal en ejecución de la oferta de empleo público de 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9811 Data del DOGV : 18-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9811 Fecha DOGV : 18-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2048 CVE Data del document : 29-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Paterna Tipus de document : Edicte Edicte sobre l'extracte de la resolució del recurs de reposició contra les bases generals del procés selectiu, pel sistema de concurs oposició, i modificació d'estes bases, pertanyents al procés d'estabilització de l'ocupació temporal en execució de l'oferta d'ocupació pública de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2048 CVE Fecha del documento : 29-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Paterna Tipo de documento : Edicto Edicto sobre el extracto de la resolución del recurso de reposición contra las bases generales del proceso selectivo, por el sistema de concurso oposición, y modificación de dichas bases, pertenecientes al proceso de estabilización del empleo temporal en ejecución de la oferta de empleo público de 2022.
Valencià: [2024/2048] Per acord de la Junta de Govern local, en sessió ordinària celebrada el dia 19 de febrer de 2024, es resol el recurs de reposició contra les bases generals del procés selectiu pel sistema de concurs oposició, i es modifiquen les bases del sistema esmentat del procés d'estabilització de l'ocupació temporal que va convocar l'Ajuntament de Paterna, en execució de l'oferta d'ocupació pública 2022, el contingut íntegre de la qual es troba publicat en el BOP núm. 41 de data 27 de febrer de 2024.
Español: [2024/2048] Por acuerdo de la Junta de Gobierno local, en sesión ordinaria celebrada el día 19 de febrero de 2024, se resuelve el recurso de reposición contra las bases generales del proceso selectivo por el sistema de concurso-oposición, y se modifican las bases del citado sistema del proceso de estabilización del empleo temporal que convocó el Ayuntamiento de Paterna, en ejecución de la oferta de empleo público 2022, cuyo contenido íntegro se encuentra publicado en el BOP núm. 41 de fecha 27 de febrero de 2024.
Valencià: S'amplia el termini de presentació d'instàncies de la convocatòria 4, d'1 plaça d'educador o educadora social, en deu dies hàbils, exclusivament perquè les persones que tinguen l'habilitació professional reconeguda pel supòsit de la lletra b de la disposició addicional única de la Llei 15/2003, de 24 de novembre, de la Generalitat, de creació del Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana, i no ho van fer en el seu moment, puguen presentar sol·licitud per a participar-hi.
Español: Se amplía el plazo de presentación de instancias de la convocatoria 4 de 1 plaza de educador/a social en diez días hábiles, exclusivamente para que las personas que tengan la habilitación profesional reconocida por el supuesto de la letra b de la disposición adicional única de la Ley 15/2003, de 24 de noviembre, de la Generalitat, de creación del Colegio Oficial de Educadoras y Educadores Sociales de la Comunitat Valenciana y no lo hicieron en su momento, puedan presentar solicitud para participar, teniéndose en cuenta, en este caso, que solo se valoraran los méritos generados hasta el día de finalización de presentación de instancias inicial.
Valencià: Les instàncies en què se sol·licita prendre part en esta convocatòria es dirigiran a l'Alcaldia Presidència de l'Ajuntament de Paterna, i es presentaran per registre electrònic en (www.paterna.es); a este efecte, és necessari estar registrat o registrada per a l'ús del sistema d'identificació i firma electrònica Cl@ve, o posseir un certificat digital de firma electrònica, o DNIe, en el termini de 10 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Las instancias en las que se solicita tomar parte en dicha convocatoria se dirigirán a la Alcaldía Presidencia del Ayuntamiento de Paterna, y se presentarán por registro electrónico en (www.paterna.es), a tal efecto es necesario estar registrado/a para el uso del sistema de identificación y firma electrónica Cl@ve, o poseer un certificado digital de firma electrónica, o DNIe, en el plazo de 10 días hábiles a partir del siguiente al de la publicación del extracto en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Paterna, 29 de febrer de 2024.
Español: Paterna, 29 de febrero de 2024.
Valencià: - La tinenta d'alcalde d'Interior, Mobilitat i Sostenibilitat: Nuria Campos Moragón.
Español: - La teniente alcalde de Interior, Movilidad y Sostenibilidad: Nuria Campos Moragón.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10006, del 16-12-2024 (2024/13255) EXTRACTE de la Resolució de 5 de desembre de 2024, per la qual es convoquen subvencions destinades a l’execució de projectes singulars en l’àmbit de l’esport i l’activitat física per a l’any 2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10006, del 16-12-2024 (2024/13255) EXTRACTO de la Resolución de 5 de diciembre de 2024, por la que se convocan subvenciones destinadas a la ejecución de proyectos singulares en el ámbito del deporte y la actividad física para el año 2025.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10006 Data del DOGV : 16-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10006 Fecha DOGV : 16-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/13255 CVE : DOGV-V-2024-13255 Data del document : 05-12-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública esport BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/13255 CVE : DOGV-C-2024-13255 Fecha del documento : 05-12-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública deporte BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/801823 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/801823 Primero.
Valencià: Entitats beneficiàries* Persones físiques empadronades en un municipi de la Comunitat Valenciana, entitats locals, universitats o entitats sense ànim de lucre que complisquen amb els requisits establits en les bases reguladores de l’Ordre 34/2018.
Español: Entidades beneficiarias* Personas físicas empadronadas en un municipio de la Comunitat Valenciana, entidades locales, universidades o entidades sin ánimo de lucro que cumplan con los requisitos establecidos en las bases reguladoras de la Orden 34/2018.
Valencià: Objecte* Convocar les subvencions destinades a l’execució de projectes singulars que busquen a través de l’esport resultats esportius, de representació, formatius o socials, amb la participació destacada d’esportistes i entitats de la Comunitat Valenciana.
Español: Objeto* Convocar las subvenciones destinadas a la ejecución de proyectos singulares que busquen a través del deporte resultados deportivos, de representación, formativos o sociales, con la participación destacada de deportistas y entidades de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Bases reguladores* Ordre 34/2018, de 16 d’agost, de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s’aproven les bases reguladores de les subvencions destinades a l’execució de projectes singulars en l’àmbit de l’esport i l’activitat física (DOGV 8365, 21.08.2018).
Español: Bases reguladoras* Orden 34/2018, de 16 de agosto, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a la ejecución de proyectos singulares en el ámbito del deporte y la actividad física (DOGV 8365, 21.08.2018).
Valencià: Quantia* El pressupost destinat a finançar la present convocatòria ascendirà a 350.000,00 euros com a màxim.
Español: Cuantía* El presupuesto destinado a financiar la presente convocatoria ascenderá a 350.000,00 euros como máximo.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* El termini per a la presentació de sol·licituds serà de 15 dies hàbils comptats des de l’endemà de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* El plazo para la presentación de solicitudes será de 15 días hábiles a contar del día siguiente a la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 5 de desembre de 2024 (p.
Español: València, 5 de diciembre de 2024 (p.
Valencià: Resolució 08.11.2023; DOGV 9723, 13.11.2023) Santiago Lumbreras Peláez Secretari autonòmic de Relacions Institucionals i Transparència Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 08.11.2023; DOGV 9723, 13.11.2023) Santiago Lumbreras Peláez Secretari autonòmic de Relacions Institucionals i Transparència Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.