gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4638 Data del DOGV : 26-11-2003 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4638 Fecha DOGV : 26-11-2003 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2003/12598 CVE Data del document : 20-11-2003 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * servei social discapacitat ajuda pública ajuda als discapacitats suport econòmic RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2003 de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es modifiquen els crèdits que han de finançar les ajudes convocades per mitjà de l'Orde de 28 de novembre de 2002, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i es convoquen ajudes en matèria de Servicis Socials en el Sector de Discapacitats per a l'any 2003, i que es van completar per mitjà de la Resolució de 19 de juny de 2003 (DOGV núm. 4.529 de 24 de juny de 2003) als determinats per la Resolució de 14 de febrer de 2003 (DOGV núm.4.445, de 21 de febrer de 2003).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2003/12598 CVE Fecha del documento : 20-11-2003 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * servicio social discapacitado ayuda pública ayuda a los discapacitados apoyo económico RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2003 de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se modifican los créditos que han de financiar las ayudas convocadas mediante la Orden de 28 de noviembre de 2002, de la Conselleria de Bienestar Social por la que se regulan y convocan ayudas en materia de Servicios Sociales en el Sector de Discapacitados para el año 2003, y que se completaron mediante Resolución de 19 de junio de 2003 (DOGV núm. 4.529 de 24 de junio de 2003)a los determinados por la Resolución de 14 de febrero de 2003 (DOGV nº4.445, de 21 de febrero de 2003).
Valencià: [2003/X12598] L'Orde de 28 de novembre de 2002 de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i es convoquen ajudes en matèria de Servicis Socials en el Sector de Discapacitats per a l'any 2003 (DOGV núm. 4.392, de 4 de desembre de 2002), va ser tramitada d'acord amb el que disposa l'Orde de 26 de setembre de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es regula la tramitació anticipada d'expedients de despesa, i el finançament d'estes ajudes queda condicionat a l'aprovació dels crèdits corresponents.
Español: [2003/X12598] La Orden de 28 de noviembre de 2002 de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se regulan y convocan ayudas en materia de Servicios Sociales en el Sector de Discapacitados para el año 2003 (DOGV núm. 4.392, de 4 de diciembre de 2002), fue tramitada de acuerdo con lo dispuesto en la Orden de 26 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se regula la tramitación anticipada de expedientes de gasto, quedando condicionada la financiación de dichas ayudas a la aprobación de los créditos correspondientes.
Valencià: Aprovada i publicada la Llei 12/2002 de 27 de desembre de Pressupostos de la Generalitat Valenciana, per a l'exercici 2003 (DOGV núm. 4.409, de data 31 de desembre de 2002), en aplicació del que establix la disposició addicional segona de la citada Orde, i d'acord amb el que preceptua l'article 47.11 del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, es va procedir per mitjà de resolució de 19 de juny de 2003 de la Conselleria de Benestar Social (DOGV núm. 4.529 de 24 de juny de 2003) a completar la Resolució de 14 de febrer de 2003 de la Conselleria de Benestar Social (DOGV núm. 4.445 de 21 de febrer de 2003) que dóna publicitat als crèdits i a les línies de subvenció destinades a finançar les ajudes regulades en l'Orde de 28 de novembre de 2002, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i es convoquen ajudes en matèria de Servicis Socials en el Sector de Discapacitats per a l'any 2002.
Español: Aprobada y publicada la Ley 12/2002 de 27 de diciembre de Presupuestos de la Generalitat Valenciana, para el ejercicio 2003 (DOGV núm. 4.409, de fecha 31 de diciembre de 2002), en aplicación de lo que establece la Disposición Adicional Segunda de la citada Orden, y de conformidad con lo preceptuado en el artículo 47.11 del Decreto Legislativo de 26 de junio de 1.991, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, se procedió mediante Resolución de 19 de junio de 2003 de la Conselleria de Bienestar Social (DOGV núm. 4.529 de 24 de junio de 2003) a completar la Resolución de 14 de febrero de 2003 de la Conselleria de Bienestar Social (DOGV núm. 4.445 de 21 de febrero de 2003) que da publicidad a los créditos y a las líneas de subvención destinadas a financiar las ayudas reguladas en la Orden de 28 de noviembre de 2002, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se regulan y convocan ayudas en materia de Servicios Sociales en el Sector de Discapacitados para el año 2002.
Valencià: No obstant això, en estos moments hi ha nova disponibilitat pressupostària en una de les línies arreplegades en la Resolució de 19 de juny de 2003, la qual cosa permet d'incrementar el finançament de l'Orde de 28 de novembre de 2002, de la Conselleria de Benestar Social.
Español: Sin embargo, en estos momentos existe nueva disponibilidad presupuestaria en una de las líneas recogidas en la Resolución de 19 de junio de 2003, lo que permite incrementar la financiación de la Orden de 28 de noviembre de 2002 de la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: En virtut d'això, i fent ús de les facultats que em conferix l'article 47.11 del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, i el Decret 120/2003 d'11 de juliol, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Benestar Social (DOGV núm. 4.543 de 14 de juliol de 2003), resolc: Primer Modificar la quantia del crèdit destinat a finançar l'Orde de 28 de novembre de 2002, de les línies de subvenció que a continuació es detalla: Denominació: PEI Atenció Institucionalitzada Malalts Mentals Línia de subvenció: T2735/000/03 Consignació pressupostària: Increment de 1.011.519,42 e i passa de 1.822.590,10 e a 2.834.109,52 e Procedència dels fons: Propis Segon Publicar la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En virtud de ello, y en uso de las facultades que me confiere el articulo 47.11 del Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, y el Decreto 120/2003 de 11 de julio, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Bienestar Social (DOGV núm. 4543 de 14 de julio de 2003), resuelvo: Primero Modificar la cuantía del crédito destinado a financiar la Orden de 28 de noviembre de 2002, de las líneas de subvención que a continuación se detalla: Denominación: P.E.I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4614, del 23-10-2003 (2003/10923) Notificació per compareixença a Vicente Pitarch Espacioso i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4614, del 23-10-2003 (2003/10923) Notificación por comparecencia a Vicente Pitarch Espacioso y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4614 Data del DOGV : 23-10-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4614 Fecha DOGV : 23-10-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/10923 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/10923 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: Delegació de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci Notificació per compareixença a Vicente Pitarch Espacioso i altres.
Español: Delegación de Castellon de la Plana Tipo de documento : Anuncio Notificación por comparecencia a Vicente Pitarch Espacioso y otros.
Valencià: [2003/M10923] D'acord amb el que disposa l'article 105.6 de la Llei General Tributària, en la redacció que en fa la Llei 66/1997, de 30 de desembre, mitjançant el present anunci se cita els obligats tributaris o els seus representants que més avall s'esmenten perquè compareguen en el termini de 10 dies, comptats des del següent al de publicació d'este en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2003/M10923] De conformidad con lo establecido en el artículo 105.6 de la Ley General Tributaria, en su redacción dada por la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, a través del presente anuncio se cita a los obligados tributarios o sus representantes que abajo se relacionan para que comparezcan en el plazo de 10 días, contados desde el siguiente al de publicación del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Relació que se cita: Nom/raó social: Vicente Pitarch Espacioso.
Español: Relación que se cita: Nombre/razón social: Vicente Pitarch Espacioso.
Valencià: Adreça: carrer del Cardenal Costa, 37.
Español: Domicilio: calle del Cardenal Costa, 37.
Valencià: Comunicació d'inici d'actuacions de comprovació i investigació (IVA 1T/2002 a 4T/2002), (IRPF 2002).
Español: Comunicación de inicio de actuaciones de comprobación e investigación (IVA 1T/2002 a 4T/2002), (IRPF 2002).
Valencià: Actuari: Cecilio Sanz Sanz - Unitat número 03.
Español: Actuario: Cecilio Sanz Sanz - Unidad número 03.
Valencià: Nom/raó social: Jorge Arpa Granero.
Español: Nombre/razón social: Jorge Arpa Granero.
Valencià: Adreça: avinguda del Papa Luna, 10.
Español: Domicilio: avenida del Papa Luna, 10.
Valencià: Peníscola (Castelló).
Español: Peñíscola (Castellón).
Valencià: Comunicació d'inici d'actuacions de comprovació i investigació (IRPF 2001) (IVA 1T/2001 a 4T/2001).
Español: Comunicación de inicio de actuaciones de comprobación e investigación (IRPF 2001) (IVA 1T/2001 a 4T/2001).
Valencià: Actuari: Vicente Beltrán Tomás - Unitat 06.
Español: Actuario: Vicente Beltrán Tomás - Unidad 06.
Valencià: Nom/raó social: Envafrutas, SL.
Español: Nombre/razón social: Envafrutas, SL.
Valencià: Adreça: avinguda de Jaime Chicharro.
Español: Domicilio: avenida de Jaime Chicharro.
Valencià: Burriana (Castelló).
Español: Burriana (Castellón).
Valencià: Acord liquidació definitiva acta A02 número 70708873 (IVA 2000), i acord d'imposició sanció número A51-72573226 (IVA 2000).
Español: Acuerdo liquidación definitiva acta A02 número 70708873 (IVA 2000), y acuerdo de imposición sanción número A51-72573226 (IVA 2000).
Valencià: Actuari: oficina tècnica.
Español: Actuario: oficina técnica.
Valencià: Nom/raó social: Construcciones La Donación, SL.
Español: Nombre/razón social: Construcciones La Donación, SL.
Valencià: Adreça: carrer del Guitarrista Fortea, 33.
Español: Domicilio: calle del Guitarrista Fortea, 33.
Valencià: Actes de disconformitat números 70749762 (Societats 2000) i 70749753 (IVA 2000) i informes d'ampliació d'estes, i expedients sancionadors per infracció tributària greu.
Español: Actas de disconformidad números 70749762 (Sociedades 2000) y 70749753 (IVA 2000) e informes ampliatorios de las mismas, y expedientes sancionadores por infracción tributaria grave.
Valencià: Proposta imposició sanció números A51-72693251 (Societats 2000) i A51-72693276 (IVA 2000).
Español: Propuesta imposición sanción números A51-72693251 (Sociedades 2000) y A51-72693276 (IVA 2000).
Valencià: Actuari: Carmen Plaza Golvano - Unitat 10.
Español: Actuario: Carmen Plaza Golvano - Unidad 10.
Valencià: Castelló de la Plana, 2 d'octubre de 2003.
Español: Castellón de la Plana, 2 de octubre de 2003.
Valencià: - L'inspector regional adjunt: Emilio Viñals Escoín.
Español: - El inspector regional adjunto: Emilio Viñals Escoín.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4630, del 14-11-2003 (2003/11823) Informació pública del nomenament d'Alejandro Castillejo de Fez com a funcionari de carrera, agent de la policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4630, del 14-11-2003 (2003/11823) Información pública del nombramiento de Alejandro Castillejo de Fez como funcionario de carrera, agente de la policía local.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4630 Data del DOGV : 14-11-2003 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4630 Fecha DOGV : 14-11-2003 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2003/11823 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Llombai Tipus de document : Anunci Informació pública del nomenament d'Alejandro Castillejo de Fez com a funcionari de carrera, agent de la policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2003/11823 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Llombai Tipo de documento : Anuncio Información pública del nombramiento de Alejandro Castillejo de Fez como funcionario de carrera, agente de la policía local.
Valencià: [2003/Q11823] Mitjançant la Resolució de l'Alcaldia, de data 29 de setembre de 2003, ha sigut nomenat funcionari de carrera de l'Ajuntament de Llombai Alejandro Castillejo de Fez, document nacional d'identitat 52688395, que pertany a l'escala d'administració general, subescala de servicis especials, classe agent de la policia local, nivell C.
Español: [2003/Q11823] Mediante Resolución de la Alcaldía, de fecha 29 de septiembre de 2003, se ha nombrado funcionario de carrera del Ayuntamiento de Llombai a Alejandro Castillejo de Fez, documento nacional de identidad 52688395, perteneciente a la escala de administración general, subescala de servicios especiales, clase agente de la policía local, nivel C.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4477, del 09-04-2003 (2003/3688) Notificació de l'advertiment d'anul·lació de l'autorització sanitària per cessament de l'activitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4477, del 09-04-2003 (2003/3688) Notificación sobre advertencia de anulación de la autorización sanitaria por cese de actividad.
Valencià: Expedient TO-ANULA 26/02.
Español: Expediente TO-ANULA 26/02.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/3688 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Notificació de l'advertiment d'anul·lació de l'autorització sanitària per cessament de l'activitat.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/3688 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Notificación sobre advertencia de anulación de la autorización sanitaria por cese de actividad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4562, del 08-08-2003 (2003/8420) Notificació de les resolucions dictades en els expedients 14/00, a Angustias García Moreno, i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4562, del 08-08-2003 (2003/8420) Notificación de las resoluciones dictadas en los expedientes 14/00, a Angustias García Moreno, y otras.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4562 Data del DOGV : 08-08-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4562 Fecha DOGV : 08-08-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/8420 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de les resolucions dictades en els expedients 14/00, a Angustias García Moreno, i altres.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/8420 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de las resoluciones dictadas en los expedientes 14/00, a Angustias García Moreno, y otras.
Valencià: [2003/X8420] Com que no s'ha pogut practicar la notificació personal a la persona interessada, de l'acte administratiu que a continuació s'indica, se'n procedix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2003/X8420] No habiéndose podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de extractos de los mismos en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè les persones interessades puguen tenir coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podran comparéixer en el termini de 10 dies, des de la publicació d'este anunci en el DOGV, en la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social, Secció de Menors, sítia al c/ Primitivo Pérez, 8 d'Alacant de 10.00 a 14.00 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el DOGV, en la Sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social, Sección de Menores, sita en C/ Primitivo Pérez, 8 de Alicante de 10.00 a 14.00 horas.
Valencià: : 14/00 Persones interessades: Angustias García Moreno Últim domicili conegut: c/ Abat Fernández Helguera, 26-5a esq.
Español: Expediente núm. 14/00 Interesado/s: Angustias García Moreno Último domicilio conocido: C/ Abad Fernández Helguera 26-5º IZQ.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 29.05.03, en què s'adopta l'acord següent: Cessament d'atenció del menor A.C.G.
Español: Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante de fecha 29.05.03 en la que se adopta el siguiente acuerdo: cese de atención del menor A.C.G.
Valencià: en el centre de dia Levante amb data 05.05.03.
Español: en el centro de día Levante con fecha 05.05.03.
Valencià: Expedient núm. 94/01 Persones interessades: John Melvyn Shires i Christine Shires Últim domicili conegut: Parc Calablanca, 87.
Español: Expediente núm. 94/01 Interesado/s: JOHN MELVYN SHIRES Y CHRISTINE SHIRES Último domicilio conocido: PARQUE CALABLANCA 87.
Valencià: Xàbia (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 05.05.03 en què s'adopta l'acord següent: Declaració de situació legal de desemparament, tutela automàtica i manteniment de la menor L.G.
Español: JAVEA (ALICANTE) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante de fecha 05.05.03 en la que se adopta el siguiente acuerdo: declaración de situación legal de desamparo, tutela automática y mantenimiento de la menor L.G.
Valencià: en acolliment familiar.
Español: en acogimiento familiar.
Valencià: Expedient núm. 290/01 Persona interessada: Angeles Rozas González Últim domicili conegut: c/ Rafal, 4-baixos D.
Español: Expediente núm. 290/01 Interesado/s: ANGELES ROZAS GONZALEZ Último domicilio conocido: C/ RAFAL 4 BAJO D.
Valencià: Torrevieja (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 05.06.03 en què s'adopta l'acord següent: Acolliment familiar permanent amb família extensa del menor A.R.G.
Español: TORREVIEJA (ALICANTE) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante de fecha 05.06.03 en la que se adopta el siguiente acuerdo: acogimiento familiar permanente con familia extensa del menor A.R.G.
Valencià: amb data 04.06.03.
Español: con fecha 04.06.03.
Valencià: Expedient núm. 180/02 Persona interessada: Ana Regina Miralles Santonja Últim domicili conegut: c/ Dr.
Español: Expediente núm. 180/02 Interesado/s: ANA REGINA MIRALLES SANTONJA Último domicilio conocido: C/ DR.
Valencià: Buades, 47-3r esq.
Español: BUADES 47-3º IZQ.
Valencià: Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 04.06.03 en què s'adopta l'acord següent: Cessament d'acolliment en la R.J.
Español: ALICANTE Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante de fecha 04.06.03 en la que se adopta el siguiente acuerdo: cese de acogimiento en la R.J.
Valencià: Garbinet amb data 22.05.03 per majoria d'edat del menor S.M.S.
Español: Garbinet con fecha 22.05.03 por mayoría de edad del menor S.M.S.
Valencià: Expedient núm. 163/03 Persona interessada: Encarnación Ruano Gil Últim domicili conegut: Colònia Sta.
Español: Expediente núm. 163/03 Interesado/s: ENCARNACION RUANO GIL Último domicilio conocido: COLONIA STA.