gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/3071 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Algemesí Tipus de document : Anunci Expedient número 9/97.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/3071 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Algemesí Tipo de documento : Anuncio Expediente número 9/97.
Valencià: [1998/C3071] Entitat adjudicadora: Ajuntament d'Algemesí.
Español: [1998/C3071] Entidad adjudicadora: Ayuntamiento de Algemesí.
Valencià: Objecte del contracte Tipus: obres.
Español: Objeto del contrato: Tipo: obras.
Valencià: Descripció de l'objecte: urbanització del carrer de Romaní i vial lateral al pas inferior de Sant Ignasi de Loiola.
Español: Descripción del objeto: urbanización de la calle de Romaní y vial lateral al paso inferior de Sant Ignasi de Loiola.
Valencià: Diari oficial i data de publicació anunci licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 14 de novembre de 1997, número 3.122.
Español: Diario oficial y fecha de publicación anuncio licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 14 de noviembre de 1997, número 3.122.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total del pressupost: 16.837.140 pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación: Importe total del presupuesto: 16.837.140 pesetas.
Valencià: Import de l'adjudicació: 13.402.364 pessetes.
Español: Importe de la adjudicación: 13.402.364 pesetas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3392, del 14-12-1998 (1998/10551) Expedient número 1998/CONT04/12.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3392, del 14-12-1998 (1998/10551) Expediente número 1998/CONT04/12.
Valencià: Adjudicació de la contractació del subministrament de diversa maquinària per al Centre de Formació i Inserció Professional d'Aldaia.
Español: Adjudicación de la contratación del suministro de diversa maquinaria para el Centro de Formación e Inserción Profesional de Aldaia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3392 Data del DOGV : 14-12-1998 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3392 Fecha DOGV : 14-12-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/10551 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç Tipus de document : Anunci Expedient número 1998/CONT04/12.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/10551 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Empleo, Industria y Comercio Tipo de documento : Anuncio Expediente número 1998/CONT04/12.
Valencià: [1998/X10551] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana - Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç.
Español: [1998/X10551] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana - Conselleria de Empleo, Industria y Comercio.
Valencià: c) Número d'expedient: 1998/CONT04/12.
Español: c) Número de expediente: 1998/CONT04/12.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: subministraments b) Descripció de l'objecte: contractació del subministrament de diversa maquinària, la qual s'indica a continuació per al Centre de Formació i Inserció Professional d'Aldaia: Màquina d'electroerosió per penetració.
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: suministros b) Descripción del objeto: contratación del suministro de diversa maquinaria que a continuación se relaciona para el Centro de Formación e Inserción Profesional de Aldaia: Máquina de electroerosión por penetración.
Valencià: Màquines fresadores universals.
Español: Máquinas fresadoras universales.
Valencià: Torns paral·lels de precisió.
Español: Tornos paralelos de precisión.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 22 d'octubre de 1998.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 22 de octubre de 1998.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 17.500.000 de pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 17.500.000 de pesetas.
Valencià: b) Contractista: Trockner Ibérica, SL.
Español: b) Contratista: Trockner Ibérica, SL.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 16.793.600 pessetes.
Español: d) Importe de adjudicación: 16.793.600 pesetas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3171, del 28-01-1998 (1998/386) Informació pública de l'Estudi de Detall R.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3171, del 28-01-1998 (1998/386) Información pública del Estudio de Detalle R.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3171 Data del DOGV : 28-01-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3171 Fecha DOGV : 28-01-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/386 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de la Vall d'Uixó Tipus de document : Anunci Informació pública de l'Estudi de Detall R.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/386 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de la Vall d'Uixó Tipo de documento : Anuncio Información pública del Estudio de Detalle R.
Valencià: [1998/M386] Acordat pel Decret de l'Alcaldia número 2.223/1997, de 17 de desembre, el sotmetiment a informació pública de l'Estudi de Detall promogut per R.
Español: [1998/M386] Acordado por el Decreto de la Alcaldía número 2.223/1997, de 17 de diciembre, el sometimiento a información pública del Estudio de Detalle promovido por R.
Valencià: Hermanos Franco, SL, al bloc 4 del Parc Industrial del Belcaire, s'exposa al públic, per termini de 20 dies, durant els quals podrà examinar-se per totes les persones que es consideren afectades i es podran formular totes les al·legacions i observacions que es consideren pertinents.
Español: Hermanos Franco, SL, en el bloque 4 del Parque Industrial del Belcaire, se expone al público, por plazo de 20 días, durante los cuales podrá examinarse por todas las personas que se consideren afectadas y se podrán formular todas las alegaciones y observaciones que se consideren pertinentes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3367, del 06-11-1998 (1998/9488) ACORD de 20 d'octubre de 1998, del Govern Valencià, pel qual s'autoritza determinada transferència de crèdit entre programes del capítol VII del programa 531.10 «Estructures agràries» als capítols VII del programa 542.20 «Investigació i tecnologia agrària» i IV del programa 714.20 «Ordenació i millora de les produccions agràries», per un import de 368.815.922 pessetes i que implica l'anul·lació de fons finalistes procedents del Feoga-O i MAPA associat per import de 146.093.534 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3367, del 06-11-1998 (1998/9488) ACUERDO de 20 de octubre de 1998, del Gobierno Valenciano, por la que se autoriza determinada transferencia de crédito entre programas del capítulo VII del programa 531.10 «Estructuras agrarias» a los capítulos VII del programa 542.20 «Investigación y tecnología agraria» y IV del programa 714.20 «Ordenación y mejora de las producciones agrarias», por un importe de 368.815.922 pesetas y que implica la anulación de fondos finalistas procedentes del Feoga-O y MAPA asociado por importe de 146.093.534 pesetas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3367 Data del DOGV : 06-11-1998 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3367 Fecha DOGV : 06-11-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 1998/9488 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Acord ACORD de 20 d'octubre de 1998, del Govern Valencià, pel qual s'autoritza determinada transferència de crèdit entre programes del capítol VII del programa 531.10 «Estructures agràries» als capítols VII del programa 542.20 «Investigació i tecnologia agrària» i IV del programa 714.20 «Ordenació i millora de les produccions agràries», per un import de 368.815.922 pessetes i que implica l'anul·lació de fons finalistes procedents del Feoga-O i MAPA associat per import de 146.093.534 pessetes.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 1998/9488 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 20 de octubre de 1998, del Gobierno Valenciano, por la que se autoriza determinada transferencia de crédito entre programas del capítulo VII del programa 531.10 «Estructuras agrarias» a los capítulos VII del programa 542.20 «Investigación y tecnología agraria» y IV del programa 714.20 «Ordenación y mejora de las producciones agrarias», por un importe de 368.815.922 pesetas y que implica la anulación de fondos finalistas procedentes del Feoga-O y MAPA asociado por importe de 146.093.534 pesetas.
Valencià: [1998/X9488] El Govern Valencià, en la reunió del dia 20 d'octubre de 1998, adoptà l'acord següent: La Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació ha proposat determinada transferència de crèdit entre programes, conseqüència d'haver aconseguit en la línia 193 €Millora de les estructures agràries- el límit màxim de subvencions previst derivat de l'Ordre de 18 d'abril de 1996 per a l'aplicació en la Comunitat Valenciana del Reial Decret 204/1996, de 9 de febrer, sobre millores estructurals i modernització de les explotacions agràries.
Español: [1998/X9488] El Gobierno Valenciano, en la reunión del día 20 de octubre de 1998, adoptó el siguiente Acuerdo: La Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación ha propuesto determinada transferencia de crédito entre programas, consecuencia de haber alcanzado en la línea 193 €Mejora de las estructuras agrarias- el límite máximo de subvenciones previsto derivado de la Orden de 18 de abril de 1996, para la aplicación en la Comunidad Valenciana del Real Decreto 204/1996, de 9 de febrero, sobre mejoras estructurales y modernización de las explotaciones agrarias.
Valencià: L'excés de finançament que existeix en la línia esmentada assoleix els 368.815.922 pessetes i per això es proposa adequar el pressupost a aquesta situació; ja que la línia està cofinançada amb fons Feoga-O i MAPA, s'ha proposat l'anul·lació dels drets corresponents per import de 115.371.146 pessetes i 30.722.388 pessetes respectivament.
Español: El exceso de financiación que existe en la citada línea alcanza los 368.815.922 pesetas y por ello se propone adecuar el presupuesto a esta situación; dado que la línea está cofinanciada con fondos Feoga-O y MAPA, se ha propuesto la anulación de los derechos correspondientes por importe de 115.371.146 pesetas y 30.722.388 pesetas respectivamente.
Valencià: Pel que fa als fons propis condicionats, es proposa la seua redistribució a les línies de subvenció 1698 €Protecció de las rendes dels agricultors- per a atendre les ajudes a subscripció de primes d'assegurances agràries el crèdit de les quals resulta insuficient i 1938 €Millora de la sanitat vegetal- destinada a afrontar subvencions per a l'arrancament de fruiters pel virus de la sharka de compromisos adquirits, per l'acceptació de diversos recursos presentats pels agricultors.
Español: En cuanto a los fondos propios condicionados, se propone su redistribución a las líneas de subvención 1698 €Protección de las rentas de los agricultores- para atender las ayudas a suscripción de primas de seguros agrarios cuyo crédito resulta insuficiente y 1938 €Mejora de la sanidad vegetal- destinada a hacer frente a subvenciones al arranque de frutales por el virus de la sharka de compromisos adquiridos, por la aceptación de varios recursos presentados por los agricultores.
Valencià: En aquest sentit, en virtut del que disposen els articles 17 i 18 de la Llei 15/1997, de 29 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 1998, a proposta del conseller d'Economia, Hisenda i Administració Pública, el Govern Valencià ACORDA Primer Autoritzar la minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària 12.03.531.10.7 per un import de 368.815.922 pessetes.
Español: En tal sentido, en virtud de lo dispuesto en los artículos 17 y 18 de la Ley 15/1997, de 29 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 1998, a propuesta del conseller de Economía, Hacienda y Administración Pública, el Gobierno Valenciano, ACUERDA Primero Autorizar la minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 12.03.531.10.7 por un importe de 368.815.922 pesetas.
Valencià: Segon Autoritzar la minoració del pressupost d'ingressos en les aplicacions pressupostàries i pels imports que es detallen Codi Denominació Import 790.08 ?Transferències de capital.
Español: Segundo Autorizar la minoración del presupuesto de ingresos en las aplicaciones presupuestarias y por los importes que se detallan Código Denominación Importe 790.08 €Transferencias de capital.
Valencià: De l'Exterior.
Español: del exterior.
Valencià: Pluriregional Subprograma I- 115.371.146 702.43 €Transferències de capital.
Español: Plurirregional Subprograma I- 115.371.146 702.43 €Transferencias de capital.
Valencià: De l'administració de l'Estat.
Español: de la adminis- tración del Estado.
Valencià: MAPA Associat FEOGA-O.
Español: MAPA Asociado FEOGA-O.
Valencià: Pluriregional Subprograma I- 30.722.388 Tercer Autoritzar l'augment de crèdit en les aplicacions pressupostàries i pels imports que s'indiquen Aplicació Import 12.04.542.20.7 1.000.000 12.05.714.20.4 221.722.388 Total 222.722.388 Quart Autoritzar la modificació dels annexos de transferències corrents i de capital en els programes pressupostaris i línies de subvenció que es relacionen.
Español: Plurirregional Subprograma I- 30.722.388 Tercero Autorizar el aumento de crédito en las aplicaciones presupuestarias y por los importes que se indican Aplicación Importe 12.04.542.20.7 1.000.000 12.05.714.20.4 221.722.388 Total 222.722.388 Cuarto Autorizar la modificación de los anexos de transferencias corrientes y de capital en los programas presupuestarios y líneas de subvención que se relacionan.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3237, del 07-05-1998 (1998/2634) Edicte de 24-03-98, del secretari general, pel qual es notifica als interessats les sancions dictades en els expedients sancionadors 135/97, 1/98, 13/98, 21/98 i 22/98 d’Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3237, del 07-05-1998 (1998/2634) Edicto de 24-03-98, del secretario general, por el que se notifica a los interesados las sanciones dictadas en los expedientes sancionadores 135/97, 1/98, 13/98, 21/98 y 22/98 de Alicante.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3237 Data del DOGV : 07-05-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3237 Fecha DOGV : 07-05-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/2634 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Edicte Edicte de 24-03-98, del secretari general, pel qual es notifica als interessats les sancions dictades en els expedients sancionadors 135/97, 1/98, 13/98, 21/98 i 22/98 d'Alacant.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/2634 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Edicto Edicto de 24-03-98, del secretario general, por el que se notifica a los interesados las sanciones dictadas en los expedientes sancionadores 135/97, 1/98, 13/98, 21/98 y 22/98 de Alicante.
Valencià: [1998/X2634] De conformitat amb allò que ha acordat aquesta Secretaria General, i a l'empara d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 58.1 de la Llei 30/92, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquest edicte es notifica a les persones interessades a continuació relacionades, la sanció dictada en l'expedient sancionador que s'ha tramitat en el Servei d'Espectacles i Establiments Públics. 1r) Expedient de multes 135/97, Resolució de Sanció de data 22/09/97, dictada pel director general d'Interior, Sr.
Español: [1998/X2634] De conformidad con lo acordado por esta Secretaría General, y al amparo de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 58.1 de la Ley 30/92, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común; mediante el presente edicto, se procede a notificar a los interesados/as a continuación relacionados, la Sanción dictada en el expediente sancionador que se ha tramitado en el Servicio de Espectáculos y Establecimientos Públicos 1º) Expediente de Multas 135/97, Resolución de Sanción de fecha 22/09/97, dictada por el director general de Interior, D.
Valencià: Ana Mª Landaberea Pandal l'últim domicili de la qual, segons consta en el nostre expedient, és Urb.
Español: José López Garrido, por la que se acuerda imponer a Dª Ana Mª Landaberea Pandal cuyo último domicilio, según consta en nuestro expediente, es Urb.
Valencià: Villa Grande, bloc B, 2n C de la Vila Joiosa, una sanció de 125.000 pessetes per infracció administrativa tipificada en els arts. 22.a i 21.g de la Llei 2/1991, de 18 de febrer, de la Generalitat Valenciana (DOGV núm. 1.492, de 26-02-1991). 2n) Expedient de multes 1/98, Resolució de Sanció de data 27/02/98, dictada pel director general d'Interior, Sr.
Español: B, 2ºC de Villajoyosa, una sanción de 125.000 pesetas por infracción administrativa tipificada en los arts. 22.a y 21.g de la Ley 2/1991, de 18 de febrero, de la Generalitat Valenciana (DOGV nº 1.492, de 26-02-1991). 2º) Expediente de Multas 1/98, Resolución de Sanción de fecha 27/02/98, dictada por el director general de Interior, D.
Valencià: José López Garrido, per la qual s'acorda imposar al Sr.
Español: José López Garrido, por la que se acuerda imponer a D.
Valencià: José Vicente Gómez Savall l'últim domicili del qual, segons consta en el nostre expedient, és el c/ Segaria, 12 de Ráfol de Almunia, una sanció de 125.000 pessetes per infracció administrativa tipificada en els arts. 22.a, 22.l, 21.d i 21.l de la Llei 2/1991, de 18 de febrer, de la Generalitat Valenciana (DOGV núm. 1.492, de 26-02-1991). 3r) Expedient de multes 13/98, Resolució de Sanció de data 23/02/98, dictada pel director general d'Interior, Sr.
Español: José Vicente Gómez Savall cuyo último domicilio, según consta en nuestro expediente, es c/ Segaria, 12 de Rafol de Almunia, una sanción de 125.000 pesetas por infracción administrativa tipificada en los arts. 22.a, 22.l, 21.d y 21.l de la Ley 2/1991, de 18 de febrero, de la Generalitat Valenciana (DOGV nº 1.492, de 26-02-1991). 3º) Expediente de Multas 13/98, Resolución de Sanción de fecha 23/02/98, dictada por el director general de Interior, D.
Valencià: Havaneres, 38, local 4 de Torrevella, una sanció de 125.000 pessetes per infracció administrativa tipificada en els arts. 22.a, 21.d i 21.g de la Llei 2/1991, de 18 de febrer, de la Generalitat Valenciana (DOGV núm. 1.492, de 26-02-1991). 4t) Expedient de multes 21/98, Resolució de Sanció de data 02/03/98, dictada pel director territorial de la Conselleria de Presidència a Alacant, Sr.
Español: Habaneras, 38 local 4 de Torrevieja, una sanción de 125.000 pesetas por infracción administrativa tipificada en los arts. 22.a, 21.d y 21.g de la Ley 2/1991, de 18 de febrero, de la Generalitat Valenciana (DOGV nº 1.492, de 26-02-1991). 4º) Expediente de Multas 21/98, Resolución de Sanción de fecha 02/03/98, dictada por el director Territorial de la Conselleria de Presidencia en Alicante, D.
Valencià: Rafael Ramos Rodríguez, per la qual s'acorda imposar al Sr.
Español: Rafael Ramos Rodríguez, por la que se acuerda imponer a D.
Valencià: José Luis Payá Guarinos l'últim domicili del qual, segons consta en el nostre expedient, és av.
Español: José Luis Payá Guarinos cuyo último domicilio, según consta en nuestro expediente, es av.
Valencià: d'Elda, 67 de Petrer, una sanció de 50.000 pessetes per infracció administrativa tipificada en l'art. 21.G de la Llei 2/1991 de 18 de febrer de la Generalitat Valenciana (DOGV núm. 1.492, de 26-02-1991). 5é) Expedient de multes 22/98, Resolució de Sanció de data 02/03/98, dictada pel director territorial de la Conselleria de Presidència a Alacant, Sr.
Español: de Elda, 67 de Petrer, una sanción de 50.000 pesetas por infracción administrativa tipificada en el art. 21.g de la Ley 2/1991, de 18 de febrero, de la Generalitat Valenciana (DOGV nº 1.492, de 26-02-1991). 5º) Expediente de Multas 22/98, Resolución de Sanción de fecha 02/03/98, dictada por el director Territorial de la Conselleria de Presidencia en Alicante, D.
Valencià: Rafael Ramos Rodríguez, per la qual s'acorda imposar a Olé-Olé, CB, l'últim domicili, del qual, segons consta en el nostre expedient, és Urb.
Español: Rafael Ramos Rodríguez, por la que se acuerda imponer a Olé-Olé, CB, cuyo último domicilio, según consta en nuestro expediente, es Urb.
Valencià: Mil Palmeres, C.
Español: Mil Palmeras, C.