gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La Direcció General d'Ordenació, Avaluació, Investigació, Qualitat i Atenció al Pacient de la Conselleria de Sanitat és competent en virtut d'allò que s'ha disposat en l'orde de 26 de febrer de 2008, de la Conselleria de Sanitat, sobre autorització sanitària de centres sanitaris de la Comunitat Valenciana per a la pràctica d'activitats d'extracció i trasplantament d'òrgans, teixits i cèl·lules; el Decret 176/2004, de 24 de setembre, del Consell de la Generalitat, sobre l'autorització sanitària i el registre autonòmic de centres, servicis i establiments sanitaris, i el Decret 191/2012, de 21 de desembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat i es regulen els òrgans de gestió de l'Agència Valenciana de Salut.
Español: La Dirección General de Ordenación, Evaluación, Investigación, Calidad y Atención al Paciente de la Conselleria de Sanidad es competente en virtud de lo dispuesto por la orden de 26 de febrero de 2008 de la Conselleria de Sanidad sobre autorización sanitaria de centros sanitarios de la Comunidad Valenciana para la práctica de actividades de extracción y trasplante de órganos, tejidos y células, Decreto 176/2004, de 24 de septiembre del Consell de la Generalitat, sobre autorización sanitaria y el Registro Autonómico de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios y Decreto 191/2012, de 21 de diciembre, del Consell por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Sanidad y se regulan los órganos de gestión de la Agencia Valenciana de Salud. 2.
Valencià: Es complix el que establix el Reial Decret 1301/2006, de 10 de novembre, pel qual s'establixen les normes de qualitat i seguretat per a la donació, l'obtenció, l'avaluació, el processament, la prevenció, l'emmagatzematge i la distribució de cèl·lules i teixits humans i, s'ha complit el que establix l'orde de 26 de febrer de 2008 de la Conselleria de Sanitat.
Español: Se cumple con lo establecido en el Real Decreto 1301/2006, de 10 de noviembre, por el que se establecen las normas de calidad y seguridad para la donación, la obtención, la evaluación, el procesamiento, la prevención, el almacenamiento y la distribución de células y tejidos humanos y, se ha cumplido lo establecido en la orden de 26 de febrero de 2008 de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i els preceptes legals esmentats i els altres que s'apliquen, resolc: Renovar l'autorització sanitària per a trasplantament de membrana amniòtica per a patologia oftàlmica a l'Hospital Arnau de Vilanova.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y preceptos legales citados y los demás que se aplican, resuelvo: Renovar la autorización sanitaria para trasplante de membrana amniótica para patología oftálmica al Hospital Arnau de Vilanova.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7109, del 12-09-2013 (2013/8778) Informació pública de l'actualització de tarifa de subministrament d'aigua potable en alta per a la Mancomunitat de la Safor, que abastix les següents poblacions: Almoines, l'Alqueria de la Comtesa, Bellreguard, Beniarjó, Beniflá, Benirredrà, Daimús, Miramar, Palmera, Piles, Potríes, Rafelcofer i Real de Gandía per a l'any 2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7109, del 12-09-2013 (2013/8778) Información pública de la actualización de tarifa de suministro de agua potable en alta para la Mancomunidad de La Safor, que abastece a las siguientes poblaciones: Almoines, L'Alqueria de la Comtesa, Bellreguard, Beniarjó, Beniflá, Benirredrà, Daimús, Miramar, Palmera, Piles, Potríes, Rafelcofer y Real de Gandía para el año 2013.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7109 Data del DOGV : 12-09-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7109 Fecha DOGV : 12-09-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/8778 CVE Data del document Organisme emissor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifa de subministrament d'aigua potable en alta per a la Mancomunitat de la Safor, que abastix les següents poblacions: Almoines, l'Alqueria de la Comtesa, Bellreguard, Beniarjó, Beniflá, Benirredrà, Daimús, Miramar, Palmera, Piles, Potríes, Rafelcofer i Real de Gandía per a l'any 2013.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/8778 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifa de suministro de agua potable en alta para la Mancomunidad de La Safor, que abastece a las siguientes poblaciones: Almoines, L'Alqueria de la Comtesa, Bellreguard, Beniarjó, Beniflá, Benirredrà, Daimús, Miramar, Palmera, Piles, Potríes, Rafelcofer y Real de Gandía para el año 2013.
Valencià: [2013/8778] S'informa per a general coneixement que, en relació amb la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a la Mancomunitat de la Safor i de conformitat amb el que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, havent transcorregut el termini determinat en l'esmentat article i en virtut de la normativa anterior, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a la seua consideració.
Español: [2013/8778] Se informa para general conocimiento que, en relación con la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Mancomunidad de la Safor y de conformidad con lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, habiendo transcurrido el plazo determinado en dicho artículo y en virtud de la normativa anterior, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a su consideración.
Valencià: Per tot això: Tarifa aprovada: Aigua potable Aigua en alta Quota de consum Euros/m³ 0,206 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Por todo ello: Tarifa que se aprueba: Agua potable Agua en alta Cuota de consumo Euros/m³ 0,206 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6940, del 10-01-2013 (2012/12021) Licitació número CNMY13/1B/3.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6940, del 10-01-2013 (2012/12021) Licitación número CNMY13/1B/3.
Valencià: servici de neteja dels centres SERVEF d'Ocupació de la Comunitat Valenciana.
Español: Servicio de limpieza de los centros SERVEF de Empleo de la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6940 Data del DOGV : 10-01-2013 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6940 Fecha DOGV : 10-01-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2012/12021 CVE Data del document : 21-12-2012 Organisme emissor : Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Anunci Descriptors : * Servei Valencià d'Ocupació i Formació contracte de serveis Licitació número CNMY13/1B/3.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2012/12021 CVE Fecha del documento : 21-12-2012 Organismo emisor : Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Servicio Valenciano de Empleo y Formación contrato de servicios Licitación número CNMY13/1B/3.
Valencià: Entitat adjudicadora Dades generals i dades per a l'obtenció de la informació: a) Organisme: Servici Valencià d'Ocupació i Formació.
Español: Entidad adjudicadora Datos generales y datos para la obtención de la información: a) Organismo: Servicio Valenciano de Empleo y Formación.
Valencià: Domicili: avinguda Navarro Reverter, número 2, 7a planta. 3.
Español: Domicilio: avenida Navarro Reverter, número 2, 7ª planta. 3.
Valencià: Telèfon: 961 971 327 / 961 971 048. 5.
Español: Teléfono: 961 971 327 / 961 971 048. 5.
Valencià: d) Número d'expedient: CNMY13/1B/3. 2.
Español: d) Número de expediente: CNMY13/1B/3. 2.
Valencià: c) Divisió per lots i número: lot 1: centres SERVEF d'Ocupació d'Alacant; lot 2: centres SERVEF d'Ocupació de Castelló; lot 3: centres SERVEF d'Ocupació de València.
Español: c) División por lotes y número de lotes/número de unidades: lote 1: centros SERVEF de Empleo de Alicante; lote 2: centros SERVEF de Empleo de Castellón; lote 3: centros SERVEF de Empleo de Valencia.
Valencià: d) Termini d'execució: 24 mesos, estant previst el seu inici l'1 d'abril de 2013.
Español: d) Plazo de ejecución: 24 meses, estando previsto su inicio el 1 de abril de 2013.
Valencià: En el cas que la formalització del contracte siga posterior a la dita data, el termini d'execució començarà a comptar a partir de l'endemà a la firma del contracte.
Español: En caso de que la formalización del contrato sea posterior a dicha fecha, el plazo de ejecución comenzará a contar a partir del día siguiente a la firma del contrato.
Valencià: e) Lloc d'execució: en els centres SERVEF d'Ocupació relacionats en l'apartat 2 del plec de Prescripcions Tècniques.
Español: e) Lugar de ejecución: en los centros SERVEF de Empleo relacionados en el apartado 2 del pliego de Prescripciones Técnicas.
Valencià: c) Criteris d'adjudicació: Criteris d'adjudicació quantificables de forma automàtica (a incloure en el sobre 3): Criteri 1.
Español: c) Criterios de adjudicación: Criterios de adjudicación cuantificables de forma automática (a incluir en el sobre 3): Criterio 1.
Valencià: Oferta econòmica (95 punts).
Español: Oferta económica (95 puntos) Criterio 2.
Valencià: Prestació d'hores addicionals a les establides en el plec de Prescripcions Tècniques (màxim 5 punts). 4.
Español: Prestación de horas adicionales a las establecidas en el pliego de Prescripciones Técnicas (máximo 5 puntos) 4.
Valencià: Valor estimat del contracte 2.363.275,20 €. 5.
Español: Valor estimado del contrato 2.363.275,20 €. 5.
Valencià: Pressupost base de licitació: a) Import net: 1.074.216,00 €.
Español: Presupuesto base de licitación a) Importe neto: 1.074.216,00 €.
Valencià: b) Import total: 1.299.801,36 €.
Español: b) Importe total: 1.299.801,36 €.
Valencià: c) Finançament: fons de la Generalitat no condicionats.
Español: c) Financiación: fondos de la Generalitat no condicionados.
Valencià: Lot 1: Pressupost màxim de licitació: 450.894,08 € IVA: 94.687,76 € Import total lot 1: 545.581,84 € Lot 2: Pressupost màxim de licitació: 112.419,84 € IVA: 23.608,16 € Import total lot 2: 136.028,00 € Lot 3: Pressupost màxim de licitació: 510.902,08 € IVA: 107.289,44 € Import total lot 3: 618.191,52 € 6.
Español: Lote 1: Presupuesto máximo de licitación: 450.894,08 € IVA: 94.687,76 € Importe total Lote 1: 545.581,84 € Lote 2: Presupuesto máximo de licitación: 112.419,84 € IVA: 23.608,16 € Importe total Lote 2: 136.028,00 € Lote 3: Presupuesto máximo de licitación: 510.902,08 € IVA: 107.289,44 € Importe total Lote 3: 618.191,52 € 6.
Valencià: b) Definitiva: 5% de l'import d'adjudicació, IVA exclòs. 7.
Español: b) Definitiva: 5% del importe de adjudicación, IVA excluido. 7.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: En cas de licitar al lot 1 o al lot 3 o als lots 1 i 2: grup U, subgrup 1, categoria B.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: En caso de licitar al lote 1 o al lote 3 o a los lotes 1 y 2: grupo U, subgrupo 1, categoría B.
Valencià: En cas de licitar al lot 2: grup U, subgrup 1, categoria A En cas de licitar als lots 1 i 3 o als lots 2 i 3 o als lots 1, 2 i 3: grup U, subgrup 1, categoria C. 8.
Español: En caso de licitar al lote 2: grupo U, subgrupo 1, categoría A En caso de licitar a los lotes 1 y 3 o a los lotes 2 y 3 o a los lotes 1, 2 y 3: grupo U, subgrupo 1, categoría C. 8.
Valencià: Presentació d'ofertes o de sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: 28 de gener de 2013 fins a les 15.00 hores.
Español: Presentación de ofertas o de solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: 28 de enero de 2013 hasta las 15.00 horas.
Valencià: obertura d'ofertes a) Entitat: Servici Valencià d'Ocupació i Formació.
Español: Apertura de ofertas a) Entidad: Servicio Valenciano de Empleo y Formación.
Valencià: d) Data i hora: l'acte públic d'obertura dels sobres 3 tindrà lloc el dia 11 de febrer de 2013 a les 09.30 hores. 10.
Español: d) Fecha y hora: el acto público de apertura de los sobres 3 tendrá lugar el día 11 de febrero de 2013 a las 09.30 horas. 10.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea 20 de desembre de 2012.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea 20 de diciembre de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7084, del 07-08-2013 (2013/7687) Notificació de la resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7084, del 07-08-2013 (2013/7687) Notificación de la resolución.
Valencià: Expedient sancionador número D-873/2012.
Español: Expediente sancionador número D-873/2012.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/7687 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació de la resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/7687 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación de la resolución.
Valencià: [2013/7687] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient a la persona o entitat denunciada que s'assenyala a continuació, ja que s'ha intentat la notificació a l'últim domicili conegut, però esta no s'ha pogut practicar.
Español: [2013/7687] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que, habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: D-873/2012.
Español: Expediente número: D-873/2012.
Valencià: Entitat o persona interessada: Oleg Maslak.
Español: Entidad o persona interesada: Oleg Maslak.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Cuarzo, número 1, 2n esquerra, 03014 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle Cuarzo, número 1, 2.
Valencià: L'expedient es troba en el Negociat de Sancions i Recursos de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, carrer de Churruca, número 29, 03071 Alacant, on es pot comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de 10 dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El expediente obra en el Negociado de Sanciones y Recursos de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, calle Churruca, número 29, 03071 Alicante, donde se puede comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de 10 días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7096, del 26-08-2013 (2013/8030) RESOLUCIÓ de 22 de juliol de 2013, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació (perfil genòmica - epigenètica) d'aquesta universitat (oferta d'ocupació pública UVEG: 2011).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7096, del 26-08-2013 (2013/8030) RESOLUCIÓN de 22 de julio de 2013, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación (perfil genómica - epigenética) de esta universidad (oferta de empleo público UVEG: 2011).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7096 Data del DOGV : 26-08-2013 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7096 Fecha DOGV : 26-08-2013 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2013/8030 CVE Data del document : 22-07-2013 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 de juliol de 2013, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació (perfil genòmica - epigenètica) d'aquesta universitat (oferta d'ocupació pública UVEG: 2011).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2013/8030 CVE Fecha del documento : 22-07-2013 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de julio de 2013, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación (perfil genómica - epigenética) de esta universidad (oferta de empleo público UVEG: 2011).
Valencià: [2013/8030] Aquest Rectorat, fent ús de les competències que li atribueix l'article 20, en relació amb el 2.2 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, modificada per la Llei 4/2007, de 12 de abril; la Llei 7/2007, de 12 d'abril, de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i d'acord amb el que estableix l'article 190 dels Estatuts de la Universitat de València, acorda convocar proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació (perfil genòmica-epigenètica) de la Universitat de València, de conformitat amb l'oferta d'ocupació pública UVEG 2011 (DOCV 08.08.2011) i amb les següents bases de la convocatòria.
Español: [2013/8030] Este Rectorado, haciendo uso de las competencias que le atribuye el artículo 20, en relación con el 2.2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, modificada por la Ley 4/2007; de 12 de abril, la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, y de acuerdo con lo que establece el artículo 190 de los Estatutos de la Universitat de València, acuerda convocar pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación (perfil genómica - epigenética) de la Universitat de València, de conformidad con la oferta de empleo público UVEG 2011 (DOCV 08.08.2011) y con las siguientes bases de la convocatoria.
Valencià: Aquesta convocatòria té per objecte la selecció de personal per a cobrir 1 lloc vacant del grup A, subgrup A1, pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació (perfil genòmica - epigenètica), mitjançant el sistema de concurs oposició. 1.2.
Español: Esta convocatoria tiene por objeto la selección de personal para cubrir 1 puesto vacante del grupo A, subgrupo A1, por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación (perfil genómica - epigenética), mediante el sistema de concurso-oposición. 1.2.
Valencià: D'acord amb el que estableix l'article 73 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, la realització d'aquestes proves selectives s'ha d'ajustar al que disposa la legislació vigent per a la funció pública de la Generalitat Valenciana i la normativa específica universitària recollida en la Llei Orgànica d'Universitats i en els Estatuts de la Universitat de València, així com en les normes que estableix aquesta convocatòria. 1.3.
Español: De acuerdo con lo que establece el artículo 73 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, la realización de estas pruebas selectivas se ha de ajustar a lo que dispone la legislación vigente para la función pública de la Generalitat Valenciana y la normativa específica universitaria recogida en la Ley Orgánica de Universidades y en los Estatutos de la Universitat de València, así como en las normas que establece esta convocatoria. 1.3.
Valencià: El temari que ha de regir aquestes proves figura en l'annex II.
Español: El temario que tiene que regir estas pruebas figura en el anexo II.
Valencià: Les persones qui no reunisquen el requisit de coneixement de valencià que figura en aquesta convocatòria hauran de realitzar una prova prèvia al procés selectiu segons consta en l'annex I d'aquesta. 1.4.
Español: Las personas que no reúnan el requisito de conocimiento de valenciano que figura en esta convocatoria deberán realizar una prueba previa al proceso selectivo según consta en el anexo I de esta. 1.4.