gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/1403 CVE Data del document : 02-02-2011 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * avaluació de coneixements examen ensenyament d'idiomes CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 24 de gener de 2011, del director general d'Ordenació i Centres Docents de la Conselleria d'Educació, per la qual s'establix el calendari de realització de la prova de certificació de Nivell Bàsic, de Nivell Intermedi i de Nivell Avançat de les ensenyances d'idiomes de règim especial a la Comunitat Valenciana per al curs acadèmic 2010-2011.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/1403 CVE Fecha del documento : 02-02-2011 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * evaluación de conocimientos examen enseñanza de idiomas CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 24 de enero de 2011, del director general de Ordenación y Centros Docentes de la Conselleria de Educación, por la que se establece el calendario de realización de la prueba de certificación de Nivel Básico, de Nivel Intermedio y de Nivel Avanzado de las enseñanzas de idiomas de régimen especial en la Comunitat Valenciana para el curso académico 2010-2011.
Valencià:  Advertits errors en la publicació de l'annex únic de la disposició esmentada (DOCV núm. 6451, de 02.02.2011), es realitzen les corresponents rectificacions.
Español:  Advertidos errores en la publicación del anexo único de la disposición citada (DOCV núm. 6451, de 02.02.2011), se realizan las correspondientes rectificaciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6560, del 07-07-2011 (2011/7691) Notificació de la resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6560, del 07-07-2011 (2011/7691) Notificación de la resolución.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6560 Data del DOGV : 07-07-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6560 Fecha DOGV : 07-07-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/7691 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació de la resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/7691 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación de la resolución.
Valencià: [2011/7691] En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber a l'interessat que s'indica la resolució de l'expedient administratiu ressenyat més avall.
Español: [2011/7691] En cumplimiento con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica al interesado que se indica la resolución del expediente administrativo abajo reseñado.
Valencià: Adreça: Azorín, 12, 6.
Español: Dirección: Azorín, 12, 6.
Valencià: València, 30 juny de 2011.
Español: Valencia, 30 de junio de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6497, del 07-04-2011 (2011/3699) Resolució de 16 de març de 2011, del Servici Territorial d'Energia d'Alacant, per la qual se sotmet a informació pública la instal·lació de modificació de la línia aèria de AT 132 kV.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6497, del 07-04-2011 (2011/3699) Resolución de 16 de marzo de 2011, del Servicio Territorial de Energía de Alicante, por la que se somete a información pública la instalación de modificación línea aérea de AT 132 kV.
Valencià: Expedient número ATLIRE 2011/2/03.
Español: Expediente número ATLIRE 2011/2/03.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6497 Data del DOGV : 07-04-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6497 Fecha DOGV : 07-04-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/3699 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Resolució Resolució de 16 de març de 2011, del Servici Territorial d'Energia d'Alacant, per la qual se sotmet a informació pública la instal·lació de modificació de la línia aèria de AT 132 kV.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/3699 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Resolución Resolución de 16 de marzo de 2011, del Servicio Territorial de Energía de Alicante, por la que se somete a información pública la instalación de modificación línea aérea de AT 132 kV.
Valencià: [2011/3699] Als efectes previstos en la Llei 54/1997, de 27 de novembre, del Sector Elèctric; en el Reial Decret 1955/2000, d'1 de desembre, i en el Decret 88/2005, de 29 d'abril, se sotmet a informació pública la petició d'instal·lació de modificació LAAT 132 kV, expedient núm.
Español: [2011/3699] A los efectos previstos en la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, en el Real Decreto 1955/2000 de 1 de diciembre y en el Decreto 88/2005 de 29 de abril, se somete a información pública la petición de instalación de Modificación LAAT 132 kV, expediente nº ATLIRE/2011/2/03.
Valencià: a) Peticionari i domicili: Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU.
Español: a) Peticionario y domicilio: Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU.
Valencià: c) Projecte.
Español: c) Proyecto.
Valencià: Denominació: modificació LAAT 132 kV D/C Rocamora-Elx Sud 1 i 2, entre els suports núm. 12 i núm. 23 i nova alimentació a ST Crevillent.
Español: Denominación: modificación LAAT 132 kV D/C Rocamora-Elche Sur 1 y 2, entre apoyos nº 12 y nº 23 y nueva alimentación a ST Crevillent.
Valencià: d) Característiques: longitud total 3.629 m.
Español: d) Características: longitud total 3.629 m.
Valencià: Aïllador cadena de suspensió i cadena d'amarrament tipus compòsit.
Español: Aislador cadena suspensión y cadena amarre tipo composite.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè puga ser examinat el projecte de la instal·lació en este Servici Territorial d'Energia d'Alacant, situat a l'avinguda Rambla Méndez Núñez núm. 41, i formular-se alhora les reclamacions, en dos exemplars, que es consideren oportunes en el termini de 20 dies, comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci.
Español: Lo que se hace público para que pueda ser examinado el proyecto de la instalación en este Servicio Territorial de Energía de Alicante, sito en Rambla Méndez Núñez nº 41 y formularse al mismo tiempo las reclamaciones, por duplicado, que se estimen oportunas en el plazo de 20 días, contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6443, del 21-01-2011 (2011/218) Informació pública de la modificació puntual número 1/2010 del Pla Parcial del Sector UZO-9, Font del Llop.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6443, del 21-01-2011 (2011/218) Información pública de la modificación puntual número 1/2010 del Plan Parcial del Sector UZO-9, Font del Llop.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6443 Data del DOGV : 21-01-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6443 Fecha DOGV : 21-01-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2011/218 CVE Data del document : 12-01-2011 Organisme emissor : Ajuntament de Monforte del Cid Tipus de document : Anunci Descriptors : * Monforte del Cid pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual número 1/2010 del Pla Parcial del Sector UZO-9, Font del Llop.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2011/218 CVE Fecha del documento : 12-01-2011 Organismo emisor : Ayuntamiento de Monforte del Cid Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Monforte del Cid plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación puntual número 1/2010 del Plan Parcial del Sector UZO-9, Font del Llop.
Valencià: [2011/218] Pel Decret de l'Alcaldia número 2/2011, i de conformitat amb el que disposa l'article 83.2.a de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, i l'article 223 del Decret 67/2006, de 19 de maig, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, se sotmet a exposició el Projecte de Modificació Puntual número 1/2010 del Pla Parcial del Sector UZO-9 (antic UBZ-9), Font del Llop, del municipi de Monforte del Cid, que és d'ordenació detallada, elaborat per l'agent urbanitzador i consistent en la reubicació de parcel·les.
Español: [2011/218] Por Decreto de la Alcaldía número 2/2011, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 83.2.a de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, y el artículo 223 del Decreto 67/2006, de 19 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, se somete a exposición el Proyecto de Modificación Puntual número 1/2010 del Plan Parcial del Sector UZO-9 (antiguo UBZ-9), Font del Llop, del municipio de Monforte del Cid, que es de ordenación pormenorizada, elaborado por el agente urbanizador y consistente en la reubicación de parcelas.
Valencià: Aquesta modificació se sotmet a informació pública durant el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Dicha modificación se somete a información pública durante el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: L'expedient el podrà examinar qualsevol persona interessada a les dependències municipals perquè hi formule les al·legacions que estime pertinents.
Español: El expediente podrá ser examinado por cualquier interesado en las dependencias municipales para que se formulen las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: Igualment, se suspèn l'atorgament de les llicències urbanístiques en aquelles àrees del territori objecte del projecte de modificació del pla parcial les noves determinacions del qual suposen modificació del règim urbanístic vigent, i la durada del qual coincidirà amb el termini de tramitació de la present modificació.
Español: Igualmente, se suspende el otorgamiento de las licencias urbanísticas en aquellas áreas del territorio objeto del proyecto de modificación del plan parcial cuyas nuevas determinaciones supongan modificación del régimen urbanístico vigente, y cuya duración coincidirá con el plazo de tramitación de la presente modificación.
Valencià: Monforte del Cid, 12 de gener de 2011.
Español: Monforte del Cid, 12 de enero de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6467, del 24-02-2011 (2011/2136) Notificació del requeriment de pagament i de l'advertència de llançament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6467, del 24-02-2011 (2011/2136) Notificación del requerimiento de pago y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: Expedients número V-RAFP-01/11 i V-RAFP-03/11.
Español: Expedientes número V-RAFP-01/11 y V-RAFP-03/11.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6467 Data del DOGV : 24-02-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6467 Fecha DOGV : 24-02-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/2136 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació del requeriment de pagament i de l'advertència de llançament.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/2136 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación del requerimiento de pago y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: [2011/2136] En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber als interessats que s'indiquen el requeriment de pagament i l'advertència de llançament dels expedients administratius ressenyats més avall.
Español: [2011/2136] En cumplimiento con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, el requerimiento de pago y apercibimiento de lanzamiento de los expedientes administrativos abajo reseñados.
Valencià: Expedient: V-RAFP-01/11.
Español: Expediente: V-RAFP-01/11.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609570003.
Español: Código del inmueble: 4609570003.
Valencià: Salvador Castell, número 87, porta 3.
Español: Salvador Castell, número 87, puerta 3.
Valencià: Adjudicatari: Inés Lucia Ortiz Chamorro.
Español: Adjudicatario: Inés Lucia Ortiz Chamorro.
Valencià: Codi de l'immoble: 4600520006.
Español: Código del inmueble: 4600520006.
Valencià: Adreça: Llibertat, número 5, porta 6.
Español: Dirección: Libertad, número 5, puerta 6.
Valencià: Adjudicatari: Carmen Torro Verdú.
Español: Adjudicatario: Carmen Torro Verdú.
Valencià: Data de requeriment: 04.02.2011 València, 11 de febrer de 2011.
Español: Fecha de requerimiento: 04.02.2011 Valencia, 11 de febrero de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6510, del 29-04-2011 (2011/4415) Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 924/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6510, del 29-04-2011 (2011/4415) Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 924/2010.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/4415 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 5 de Dénia Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 924/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/4415 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 5 de Dénia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 924/2010.
Valencià: [2011/4415] Procediment ordinari 000924/2010 Part demandant: Bancaixa.
Español: [2011/4415] Procedimiento ordinario 000924/2010 Parte demandante: Bancaja.
Valencià: Part demandada: José Danilo Ospina Holguín i Gloria Amparo Rivas Ordóñez.
Español: Parte demandada: José Danilo Ospina Holguín y Gloria Amparo Rivas Ordóñez.
Valencià: En el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té la part dispositiva que, literalment, és com segueix: «Dispositiva Estime la demanda interposada a instàncies de Caixa d'Estalvis de València, Castelló i Alacant (Bancaixa), que compareix assistida de la procuradora dels tribunals Isabel Daviu i defensada per la lletrada Elisa Botella, contra José Danilo Ospina Holguín i Gloria Amparo Rivas Ordóñez, declarats en rebel·lia, i declare que la demandada deu a l'actora la suma reclamada; en conseqüència, condemne José Danilo Ospina Holguín i Gloria Amparo Rivas Ordóñez a pagar a l'actora Caixa d'Estalvis de València, Castelló i Alacant (Bancaixa) la suma 7.602,17 euros, més els interessos legals produïts des de la demanda, i amb la imposició de les costes produïdes.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: «Fallo Que estimando la demanda interpuesta a instancia de Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante (Bancaja) compareciendo asistido de procuradora de los tribunales Isabel Daviu y defendido por la letrada Elisa Botella contra José Danilo Ospina Holguín, Gloria Amparo Rivas Ordóñez declarados en rebeldía, debo declarar y declaro que la demandada adeuda a la actora la suma reclamada, condenando en consecuencia a José Danilo Ospina Holguín, Gloria Amparo Rivas Ordóñez a pagar a la actora Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante (Bancaja) la suma 7.602,17 euros, con los intereses legales devengados desde la demanda y con imposición de las costas devengadas.
Valencià: El recurs s'ha de preparar mitjançant un escrit que cal presentar en aquest Jutjat dins del termini de cinc dies hàbils comptadors des de l'endemà de la notificació, que es limite a esmentar la resolució objecte d'apel·lació i on es manifeste la voluntat de recórrer-hi, amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen (article 457.2 LECn).
Español: El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 LECn).
Valencià: I s'ha de consignar el dipòsit establit en la disposició addicional quinzena de la Llei Orgànica del Poder Judicial, introduïda per reforma de la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre, en el compte de Banesto número 4859/0000/04/0924/10.
Español: y debiéndose consignar el depósito establecido en la disposición adicional decimoquinta de la Ley Orgánica del Poder Judicial, introducida por reforma de la Ley Orgánica 1/2009, de 3 noviembre, en la cuenta de Banesto número 4859/0000/04/0924/10.
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, José Danilo Ospina Holguín i Gloria Amparo Rivas Ordónez, mitjançant la diligència d'ordenació del dia de hui, el secretari judicial, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d'aquest edicte al tauler d'anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a portar a efecte la diligència de notificació de la sentència.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada José Danilo Ospina Holguín y Gloria Amparo Rivas Ordónez, por diligencia de ordenación del día de la fecha el secretario judicial, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.
Valencià: Dénia, 18 de març de 2011.
Español: Dénia, 18 de marzo de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6630, del 14-10-2011 (2011/10267) Formalització del contracte número S/12/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6630, del 14-10-2011 (2011/10267) Formalización del contrato número S/12/2011.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6630 Data del DOGV : 14-10-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6630 Fecha DOGV : 14-10-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/10267 CVE Data del document : 07-10-2011 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Formalització del contracte número S/12/2011.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/10267 CVE Fecha del documento : 07-10-2011 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Formalización del contrato número S/12/2011.
Valencià: Número d'expedient: S/12/2011. 2.
Español: Número de expediente: S/12/2011. 2.
Valencià: Descripció de l'objecte: subministrament d'un microscopi de força atòmica. 2.3.
Español: Descripción del objeto: suministro de un microscopio de fuerza atómica. 2.3.
Valencià: Subministrament cofinançat a càrrec del P.O.
Español: Suministro cofinanciado con cargo al P.O.
Valencià: dels Fons FEDER 2007-2013. 2.4.
Español: de los Fondos FEDER 2007-2013. 2.4.
Valencià: Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6541 de 13 de juny de 2011. 2.5.
Español: Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6541 de 13 de junio de 2011. 2.5.
Valencià: Adjudicació: publicada en el perfil del contractant en data 21 de setembre de 2011. 3.
Español: Adjudicación: publicada en el perfil del contratante en fecha 21 de septiembre de 2011. 3.
Valencià: Base imposable: 80.508,47 euros.
Español: Base imponible: 80.508,47 euros.
Valencià: IVA: 14.491,52 euros.
Español: IVA14.491,52 euros.
Valencià: Data: 23 de agost de 2011. 5.2.
Español: Fecha: 23 de agosto de 2011. 5.2.
Valencià: Contractista: Irida Ibérica, SLU. 5.3.
Español: Contratista: Irida Ibérica, SLU. 5.3.