gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: RICV 145/AAI/CV i NIMA 4600013928, a favor de CARLOS SANTACATALINA MARTORELL.
Español: RICV 145/AAI/CV y NIMA 4600013928, a favor de CARLOS SANTACATALINA MARTORELL.
Valencià: RESOLUCIÓ de 5 d'agost de 2020 de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual s'arxiva la sol·licitud d'autorització ambiental integrada de l'empresa SUAVIZANTES Y PLASTIFICANTES BITUMINOSOS, SL, per a una indústria de fabricació de productes per a neteja, cosmètics i productes per a piscines en el terme municipal de Cheste (València).
Español: RESOLUCIÓN de 5 de agosto de 2020 de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, por la que se archiva la solicitud de autorización ambiental integrada de la empresa SUAVIZANTES Y PLASTIFICANTES BITUMINOSOS, SL, para una industria de fabricación de productos para limpieza, cosméticos y productos para piscinas en el término municipal de Cheste (Valencia).
Valencià: Expedient 64/16 IPPC.
Español: Expediente 64/16 IPPC.
Valencià: RESOLUCIÓ de 7 d'agost de 2020 de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental per la qual es procedeix al canvi de titularitat de l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa MARCIAL GONZÁLEZ, SA, amb NIF A03028339, per a una explotació de la branca d'activitat de tintura de les instal·lacions d'acabats tèxtils, situades al carrer Poeta Joan Valls, 12 d'Alcoi (Alacant) amb NIMA 0300000503 núm.
Español: RESOLUCIÓN de 7 de agosto de 2020 de la Dirección General del Calidad y Educación Ambiental por la que se procede al cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa MARCIAL GONZÁLEZ, SA, con NIF A03028339, para una explotación de la rama de actividad de tintura de las instalaciones de acabados textiles, ubicadas en la calle Poeta Joan Valls, 12 de Alcoy (Alicante) con NIMA 0300000503 núm.
Valencià: RICV 539/AAI/CV a favor d'ÁREA DE TINTURA, SL, amb NIF B54709209.
Español: RICV 539/AAI/CV a favor de ÁREA DE TINTURA, SL, con NIF B54709209.
Valencià: Exp. 185/07 IPPC RESOLUCIÓ de 7 d'agost de 2020 del a Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es revisa l'autorització ambiental integrada per a una indústria de molta de clínquer, promoguda per l'empresa ELITE CEMENTS, SA, situada en la dàrsena sud, s/n, del Grau de Castelló, inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 125/AAI/CV i NIMA 1200002998.
Español: Exp. 185/07 IPPC RESOLUCIÓN de 7 de agosto de 2020 de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, por la que se revisa la autorización ambiental integrada para una industria de molienda de clínker, promovida por la empresa ELITE CEMENTS, SA, ubicada en la Dársena Sur, s/n, del Grao de Castellón, inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 125/AAI/CV y NIMA 1200002998.
Valencià: Expedient núm. 071/20 IPPC.
Español: Expediente núm. 071/20 IPPC.
Valencià: RESOLUCIÓ de 10 d'agost de 2020 de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental per la qual es concedeix a CÉSAR CASTILLO ZARZO l'autorització ambiental integrada, per a una explotació porcina d'engreix situada en les parcel·les 265, 266, 506, 267, 268, 333, 334, 335 i 337 del polígon 35 del terme municipal de Cheste (València), amb NIMA 4600021145 i inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 730/AAI/CV.
Español: RESOLUCIÓN de 10 de agosto de 2020 de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental por la que se concede a CÉSAR CASTILLO ZARZO la Autorización Ambiental Integrada, para una explotación porcina de cebo situada en las parcelas 265, 266, 506, 267, 268, 333, 334, 335 y 337 del polígono 35 del término municipal de Cheste (Valencia), con NIMA 4600021145 e inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 730/AAI/CV.
Valencià: RESOLUCIÓ de 21 d'agost de 2020 de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental per la qual es procedeix al canvi de titularitat de l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa SACAYAN GLOBAL, SL, per a una indústria dedicada la conformació i acabat de peces metàl·liques, amb NIMA 4600000032, i amb núm.
Español: RESOLUCIÓN de 21 de agosto de 2020 de la Dirección General del Calidad y Educación Ambiental por la que se procede al cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa SACAYAN GLOBAL, SL, para una industria dedicada al conformado y acabado de piezas metálicas, con NIMA 4600000032, y con núm.
Valencià: Conde del Serrallo de l'Alcúdia (València), a favor de l'empresa HERCOR METALWORKING, SL.
Español: Conde del Serrallo de L- Alcúdia (Valencia), a favor de la empresa HERCOR METALWORKING, SL.
Valencià: RESOLUCIÓ de 28 d'agost de 2020 de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual s'arxiva la sol·licitud de modificació no substancial de l'autorització ambiental integrada de l'empresa COLORONDA, SL, per a una indústria de fabricació de frites i esmalts situada en l'avinguda Real d'Extremadura, 11-13, en el terme municipal d'Onda (Castelló).
Español: RESOLUCIÓN de 28 de agosto de 2020 de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, por la que se archiva la solicitud de modificación no sustancial de la autorización ambiental integrada de la empresa COLORONDA, SL, para una industria de fabricación de fritas y esmaltes ubicada en la Avenida Real de Extremadura, 11-13, en el término municipal de Onda (Castellón).
Valencià: RESOLUCIÓ de 28 d'agost de 2020 de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental per la qual es modifica, amb caràcter substancial sense ampliació de superfície, l'autorització ambiental integrada número 494/AAI/CV, atorgada a la mercantil GESTIÓN INTEGRAL DE RESIDUOS SÓLIDOS, SA (GIRSA) per a abocador de residus no perillosos a Pedralba (València), partida La Salada s/n.
Español: RESOLUCIÓN de 28 de agosto de 2020 de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental por la que se modifica, con carácter sustancial sin ampliación de superficie, la autorización ambiental integrada número 494/AAI/CV, otorgada a la mercantil GESTIÓN INTEGRAL DE RESIDUOS SÓLIDOS SA.
Valencià: Exp.057/15 IPPC i 008/18 IPPC.
Español: Exp.057/15 IPPC y 008/18 IPPC.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8789, del 15-04-2020 (2020/2583) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 455/2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8789, del 15-04-2020 (2020/2583) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 455/2019.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8789 Data del DOGV : 15-04-2020 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8789 Fecha DOGV : 15-04-2020 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2020/2583 CVE Data del document Organisme emissor : Juzgado de Primera Instància e Instrucción Número 2 de Villena Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 455/2019.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2020/2583 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 2 de Villena Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 455/2019.
Valencià: [2020/2583] Matilde Paya Gracia, lletrada de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 2 de Villena, fa saber Que en el procediment 455/19, seguit a instàncies de Buildingcenter, SAU, contra Sergio Manuel Salas Hernández i carretera Biar, 21, porta 45, ignorats ocupants, s'ha dictat la Sentència núm. 122/19, de data 26.12.2019, que no és ferma, i contra la qual pot interposar-se un recurs d'apel·lació en el termini dels 20 dies següents la seua notificació.
Español: [2020/2583] Matilde Paya Gracia, letrada de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción núm. 2 de Villena, hace saber que en el procedimiento 455/19 seguido a instancia de Buildingcenter, SAU, frente a Sergio Manuel Salas Hernández y Carretera Biar, 21, puerta 45 ignorados ocupantes, se ha dictado Sentencia núm. 122/19, de fecha 26.12.2019 que no es firme y contra ella puede interponerse recurso de apelación en el plazo de los 20 días siguientes a su notificación.
Valencià: I, d'acord amb els articles 156.4, 164 i 497 de la Llei d'enjudiciament civil, perquè servisca de notificació al demandat, Sergio Manuel Salas Hernández i carretera Biar, 21, porta 45, ignorats ocupants, declarat en rebel·lia, signe el present edicte que serà publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Y, conforme a los artículos 156.4, 164 y 497 de la Ley de enjuiciamiento civil, para que sirva de notificación al demandado, Sergio Manuel Salas Hernández y carretera Biar, 21, puerta 45 ignorados ocupantes, declarado en rebeldía, firmo el presente edicto que será publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: L'edicte compleix els criteris de protecció de dades de caràcter personal en l'àmbit de l'Administració de justícia, establits en els articles 236 bis i següents de la Llei orgànica del poder judicial i en la Instrucció 6/2012, de l'SGAJ, relativa a la publicació d'edictes en diaris i butlletins oficials i protecció de dades.
Español: El edicto cumple los criterios de protección de datos de carácter personal en el ámbito de la Administración de justicia, establecidos en el artículo 236 bis y siguientes de la Ley orgánica del poder judicial y la Instrucción 6/2012, de la SGAJ, relativa a la publicación de edictos en diarios y boletines oficiales y protección de datos.
Valencià: Villena, 10 de febrer de 2020.
Español: Villena, 10 de febrero de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8854, del 10-07-2020 (2020/5415) Extracte de la Resolució del Vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I de Castelló per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Desarrollo de rutas fotoelectrocatalíticas para la síntesis de productos de alto valor añadido - FOTOSIN», dirigida per la professora Elena Mas Marzá, del Departament de Física.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8854, del 10-07-2020 (2020/5415) Extracto de la resolución de 6 de julio de 2020 del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Desarrollo de rutas fotoelectrocatalíticas para la síntesis de productos de alto valor añadido - FOTOSIN», dirigida por la profesora Elena Mas Marzá, del Departamento de Física.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8854 Data del DOGV : 10-07-2020 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8854 Fecha DOGV : 10-07-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2020/5415 CVE Data del document : 06-07-2020 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució del Vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I de Castelló per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Desarrollo de rutas fotoelectrocatalíticas para la síntesis de productos de alto valor añadido - FOTOSIN», dirigida per la professora Elena Mas Marzá, del Departament de Física.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2020/5415 CVE Fecha del documento : 06-07-2020 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la resolución de 6 de julio de 2020 del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Desarrollo de rutas fotoelectrocatalíticas para la síntesis de productos de alto valor añadido - FOTOSIN», dirigida por la profesora Elena Mas Marzá, del Departamento de Física.
Valencià: [2020/5415] BDNS (514456) De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet dels quals pot consultar-se en la Base de Dades Nacionals de Subvencions: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primer.
Español: [2020/5415] BDNS (514456) De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI, en el curs acadèmic 2019/2020, del Grau en Química, que haja superat almenys el 50 % dels crèdits de la titulació, que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals la persona sol·licitant s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI, en el curso académico 2019/2020, del Grado en Química, que haya superado al menos el 50 % de los créditos de la titulación, que no haya superado todos los créditos de los que consta la titulación o los créditos extra de los que la persona solicitante se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Desarrollo de rutas fotoelectrocatalíticas para la síntesis de productos de alto valor añadido - FOTOSIN ».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación « Desarrollo de rutas fotoelectrocatalíticas para la síntesis de productos de alto valor añadido - FOTOSIN ».
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquesta beca és de 1.203,2 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de esta beca es de 1.203,27 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8924, del 13-10-2020 (2020/8256) RESOLUCIÓ de 6 d'octubre de 2020, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es reconeix la Col·lecció Museogràfica del Castell de Castalla (Alacant) com a col·lecció museogràfica permanent de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8924, del 13-10-2020 (2020/8256) RESOLUCIÓN de 6 de octubre de 2020, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se reconoce la Col·lecció Museogràfica del Castell de Castalla (Alicante) como colección museográfica permanente de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8924 Data del DOGV : 13-10-2020 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8924 Fecha DOGV : 13-10-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/8256 CVE Data del document : 06-10-2020 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Castalla RESOLUCIÓ de 6 d'octubre de 2020, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es reconeix la Col·lecció Museogràfica del Castell de Castalla (Alacant) com a col·lecció museogràfica permanent de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/8256 CVE Fecha del documento : 06-10-2020 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Castalla RESOLUCIÓN de 6 de octubre de 2020, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se reconoce la Col·lecció Museogràfica del Castell de Castalla (Alicante) como colección museográfica permanente de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2020/8256] Vista la documentació presentada per l'Ajuntament de Castalla (Alacant), en què sol·licitava el reconeixement de la Col·lecció Museogràfica del Castell de Castalla com a Col·lecció Museogràfica Permanent de la Comunitat Valenciana.
Español: [2020/8256] Vista la documentación presentada por el Ayuntamiento de Castalla (Alicante), en que solicitaba el reconocimiento de la Col·lecció Museogràfica del Castell de Castalla como colección museográfica permanente de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Tenint en compte que l'esmentada col·lecció reuneix tots els requisits establits en la Llei 4/1998, d'11 de juny, de la Generalitat Valenciana, del patrimoni cultural valencià, i en l'Ordre de 6 de febrer de 1991, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es regula el reconeixement de museus i col·leccions museogràfiques permanents de la Comunitat Valenciana.
Español: Teniendo en cuenta que la mencionada colección reúne todos los requisitos establecidos en la Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat Valenciana, del patrimonio cultural valenciano, y en la Orden de 6 de febrero de 1991, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la cual se regula el reconocimiento de museos y colecciones museográficas permanentes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Vist l'informe favorable del Servei de Cultura i Esport de la Direcció Territorial d'Educació Cultura i Esport d'Alacant i a proposta de la directora general de Cultura i Patrimoni, resolc: Primer Reconéixer la Col·lecció Museogràfica del Castell de Castalla (Alacant) com a Col·lecció Museogràfica Permanent de la Comunitat Valenciana, als efectes establits en la Llei 4/1998, d'11 de juny, de la Generalitat Valenciana, del Patrimoni Cultural Valencià i en l'Ordre de 6 de febrer de 1991, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Visto el informe favorable del Servicio de Cultura y Deporte de la Dirección Territorial de Educación, Cultura y Deporte de Alicante y a propuesta de la directora general de Cultura y Patrimonio, resuelvo: Primero Reconocer la Col·lecció Museogràfica del Castell de Castalla (Alicante) como colección museográfica permanente de la Comunitat Valenciana, a los efectos establecidos en la Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat Valenciana, del patrimonio cultural valenciano y en la Orden de 6 de febrero de 1991, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: Tercer Segons el que disposa l'article 13 de l'ordre esmentada, la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, podrà anul·lar el present reconeixement de la col·lecció museogràfica permanent si es deixen de complir alguns dels requisits exigits en l'ordre.
Español: Tercero Según el que dispone el artículo 13 de la orden mencionada, la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, podrá anular el presente reconocimiento de la colección museográfica permanente si se dejan de cumplir algunos de los requisitos exigidos en la orden.
Valencià: Quart Contra aquesta resolució que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant del conseller d'Educació, Cultura i Esport en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Cuarto Contra esta resolución que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición tendrá que interponerse ante el conseller d'Educació, Cultura i Esport en el plazo de un mes contador desde el día siguiente de su publicación.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu, haurà de plantejar-se davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la seua publicació.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo, tendrá que plantearse ante la Sala de lo contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contadores desde el día siguiente de su publicación.
Valencià: - El conseller d'Educació, Cultura i Esport: Vicent Marzà i Ibáñez.
Español: - El conseller de Educación, Cultura i Deporte: Vicent Marzà i Ibáñez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8948, del 10-11-2020 (2020/9165) Informació pública de l'aprovació definitiva del projecte de gestió del Consorci.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8948, del 10-11-2020 (2020/9165) Información pública de la aprobación definitiva del proyecto de gestión del Consorcio.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8948 Data del DOGV : 10-11-2020 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8948 Fecha DOGV : 10-11-2020 Sección del DOGV : V.