gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En cas d'haver-hi més recursos disponibles, es pot incrementar el nombre de beques per a concedir o bé incrementar el nombre de mesos que es financen.
Español: En el caso de existir más recursos disponibles, se podrá incrementar el número de becas a conceder o bien incrementar el número de meses a financiar.
Valencià: Elx, 17 de gener de 2022.
Español: Elche, 17 de enero de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9438, del 29-09-2022 (2022/8784) Informació pública de les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, en concret, una central fotovoltaica denominada Parc Solar Fotovoltaic 925 KWn San Blas i la seua infraestructura d'evacuació, potència a instal·lar 925 KW, en el terme municipal de Requena, expedient ATALFE/2021/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9438, del 29-09-2022 (2022/8784) Información pública de las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, en concreto, una central fotovoltaica denominada Parque Solar Fotovoltaico 925 KWn San Blas y su infraestructura de evacuación, potencia a instalar 925 KW, en el término municipal de Requena, expediente ATALFE/2021/97.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9438 Data del DOGV : 29-09-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9438 Fecha DOGV : 29-09-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/8784 CVE Data del document : 16-09-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Requena pla d'urbanisme Informació pública de les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, en concret, una central fotovoltaica denominada Parc Solar Fotovoltaic 925 KWn San Blas i la seua infraestructura d'evacuació, potència a instal·lar 925 KW, en el terme municipal de Requena, expedient ATALFE/2021/97.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/8784 CVE Fecha del documento : 16-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Requena plan de urbanismo Información pública de las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, en concreto, una central fotovoltaica denominada Parque Solar Fotovoltaico 925 KWn San Blas y su infraestructura de evacuación, potencia a instalar 925 KW, en el término municipal de Requena, expediente ATALFE/2021/97.
Valencià: [2022/8784] Als efectes previstos en: El Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric; i el Reial decret 1.955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica; la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental; i en el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'Impacte Ambiental; la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana; la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de forests: la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic; i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, d'autorització administrativa de construcció, i declaració d'utilitat pública, en concret, de la instal·lació elèctrica que s'indica.
Español: [2022/8784] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, el Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, la Ley 3/2014, de 11 de julio, de vías pecuarias de la Comunitat Valenciana, la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de montes, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, de autorización administrativa de construcción, y declaración de utilidad pública, en concreto, de la instalación eléctrica que se indica.
Valencià: Denominació: Parc Solar Fotovoltaic 925 KWn San Blas, de potència pic 999,28 kWp i potència nominal 925 kW.
Español: Denominación: Parque Solar Fotovoltaico 925 KWn San Blas de potencia pico 999,28 kWp y potencia nominal 925 kW.
Valencià: DEREINFA Cartografia Pressupost: 805551,29 - Característiques principals: Central fotovoltaica denominada Parc Solar Fotovoltaic 925 KWn San Blas de 925 KW, està composta per un camp generador de 1868 mòduls fotovoltaics de 535 Wp, instal·lats mitjançant estructura metàl·lica en vela (30°) fixada en el sòl prèviament compactat i amb orientació sud (azimut 0°).
Español: Informe de no necesidad de estudio de impacto ambiental DEREINFA Cartografía Presupuesto: 805551,29 - Características principales: Central fotovoltaica denominada Parque Solar Fotovoltaico 925 KWn San Blas de 925 KW, está compuesta por un campo generador de 1868 módulos fotovoltaicos de 535 Wp, instalados mediante estructura metálica en vela (30º) fijada en el suelo previamente compactado y con orientación Sur (azimut 0º).
Valencià: Inversors: 5 inversors de 185 kW de potència nominal, que s'instal·laran en una caseta prefabricada de formigó destinada per a emmagatzemar-los.
Español: Inversores: 5 inversores de 185 kW de potencia nominal, que se instalarán en una caseta prefabricada de hormigón destinada para almacenarlos.
Valencià: Després dels inversors, s'instal·larà un centre de transformació en edifici prefabricat de formigó que albergarà el quadre general de proteccions de baixa tensió, un transformador per a elevar la tensió de 800 a 20.000 V, i totes les cel·les de protecció i mesura necessàries.
Español: Tras los inversores, se instalará un centro de transformación en edificio prefabricado de hormigón que albergará el cuadro general de protecciones de baja tensión, un trasformador para elevar la tensión de 800 a 20.000 V, y todas las celdas de protección y medida necesarias.
Valencià: Aquest centre de transformació és objecte de projecte propi.
Español: Este centro de transformación es objeto de proyecto propio.
Valencià: La línia d'evacuació comença des de la cel·la de remuntada instal·lada en el centre de transformació de la instal·lació fotovoltaica, fins a la cel·la d'entrada situada en el centre de transformació del client, que transcorrerà colgada sota tub per parcel·la privada amb 3 conductors de 150 mm² de secció tipus HEPRZ1 12/20 kV, amb una longitud de 480 m.
Español: La línea de evacuación comienza desde la celda de remonte instalada en el centro de transformación de la instalación fotovoltaica hasta la celda de entrada ubicada en el centro de transformación del cliente, que transcurrirá enterrada bajo tubo por parcela privada con 3 conductores de 150 mm² de sección tipo HEPRZ1 12/20 kV, con una longitud de 480 m.
Valencià: El següent tram de la instal·lació prossegueix des del centre de transformació d'adobat fins a la cel·la d'entrada situada en el centre de seccionament independent, que transcorrerà colgada sota tub, per parcel·la privada amb 3 conductors de 150 mm² de secció del tipus HEPRZ1 12/20 kV.
Español: El siguiente tramo de la instalación prosigue desde el centro de transformación de abondo hasta la celda de entrada ubicada en el centro de seccionamiento independiente, que transcurrirá enterrada bajo tuvo por parcela privada con 3 conductores de 150 mm² de sección del tipo HEPRZ1 12/20 kV.
Valencià: El punt de connexió de la central amb la xarxa de distribució es realitzarà a través d'un nou suport aeri subterrani en la línia L-18 Anell Requena de 20 kV de la STR.
Español: El punto de conexión de la central con la red de distribución se realizará a través de un nuevo apoyo aéreo subterráneo en la línea L-18 Anillo Requena de 20 kV de la STR.
Valencià: Requena en el suport 630674 (V.54831), per a permetre l'entrada-eixida a la nova instal·lació de centre de seccionament.
Español: Requena en el apoyo 630674 (V.54831) para permitir la entrada-salida a la nueva instalación de centro de seccionamiento.
Valencià: El centre de seccionament de telecomandament independent i nou suport necessari, seran objecte dels tràmits dels procediments corresponents, en expedients diferents a aquest i d'acord amb la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, i el Decret 88/2005, de 29 d'abril.
Español: El centro de seccionamiento telemando independiente y nuevo apoyo necesario, serán objeto de los trámites de los procedimientos correspondientes, en expedientes distintos a este y de acuerdo con la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, y el Decreto 88/2005, de 29 de abril.
Valencià: La documentació serà exposada per a consulta pública en l'adreça electrònica: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellà, i http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valencià, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: La documentación será expuesta para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellano y http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València, situat al c/ Gregori Gea 27, de València, així com dirigir al citat servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze (15) dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci segons el procediment d'urgència previst en la Llei 39/2015, d'acord amb l'article 10.8 del Decret llei 1/2022, del 22 d'abril, del Consell, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra a Ucraïna, que modifica la redacció de l'article 33.1 del Decret llei 14/2020, del 7 d'agost, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia, sito en c/ Gregorio Gea, 27, de València, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio según el procedimiento de urgencia previsto en la Ley 39/2015, de acuerdo con el artículo 10.8 del Decreto ley 1/2022, del 22 de abril, del Consell, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunitat Valenciana por la guerra en Ucrania que modifica la redacción del artículo 33.1 del Decreto ley 14/2020, del 7 de agosto, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: - El cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines: Roberto Javier Anchel.
Español: - El jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas: Roberto Javier Anchel.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9337, del 12-05-2022 (2022/3562) Bases i convocatòria del procés selectiu per a la provisió en propietat dos llocs per estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9337, del 12-05-2022 (2022/3562) Bases y convocatoria del proceso selectivo para la provisión en propiedad dos puestos por estabilización de empleo temporal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9337 Data del DOGV : 12-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9337 Fecha DOGV : 12-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/3562 CVE Data del document : 26-04-2022 Organisme emissor : Mancomunitat Intermunicipal de l'Horta Sud Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Bases i convocatòria del procés selectiu per a la provisió en propietat dos llocs per estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/3562 CVE Fecha del documento : 26-04-2022 Organismo emisor : Mancomunitat Intermunicipal de l'Horta Sud Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Bases y convocatoria del proceso selectivo para la provisión en propiedad dos puestos por estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2022/3562] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 76, de data 22 d'abril de 2022, s'han publicat íntegrament les bases que regiran la convocatòria per a cobrir en propietat una plaça d'auxiliar administratiu enquadrada en l'escala de l'administració general, grup C, subgrup C2 de classificació professional, mitjançant el sistema de concurs oposició lliure i una plaça de tècnic d'administració especial, enquadrada en l'escala de l'administració especial, grup A, subgrup A2 de classificació professional mitjançant el sistema de concurs, totes dues per estabilització d'ocupació temporal.
Español: [2022/3562] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 76, de fecha 22 de abril de 2022, se han publicado íntegramente las bases que regirán la convocatoria para cubrir en propiedad una plaza de auxiliar administrativo encuadrada en la escala de la administración general, grupo C, subgrupo C2 de clasificación profesional, mediante el sistema de concurso-oposición libre y una plaza de técnico de administración especial, encuadrada en la escala de la administración especial, grupo A, subgrupo A2 de clasificación profesional mediante el sistema de concurso, ambas por estabilización de empleo temporal.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies per a esta convocatòria serà de vint dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias para esta convocatoria será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis relatius a aquesta convocatòria, quan siguen procedents de conformitat amb les bases, es faran públics en la forma prevista en les mateixes bases.
Español: Los sucesivos anuncios relativos a esta convocatoria, cuando sean procedentes en conformidad con las bases, se harán públicos en la forma prevista en las mismas.
Valencià: Torrent, 26 d'abril de 2022.
Español: Torrent, 26 de abril de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9259, del 19-01-2022 (2021/13227) Informació pública de l'estudi d'integració paisatgística de la modificació puntual número 6 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9259, del 19-01-2022 (2021/13227) Información pública del estudio de integración paisajística de la modificación puntual número 6 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9259 Data del DOGV : 19-01-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9259 Fecha DOGV : 19-01-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2021/13227 CVE Data del document : 21-12-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Catarroja Tipus de document : Anunci Descriptors : * Catarroja pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'estudi d'integració paisatgística de la modificació puntual número 6 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2021/13227 CVE Fecha del documento : 21-12-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Catarroja Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Catarroja plan de urbanismo administración local Información pública del estudio de integración paisajística de la modificación puntual número 6 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2021/13227] Mitjançant la publicació del present edicte i, conforme al que es disposa en l'article 55 en relació amb l'article 6.5 del Decret Legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, s'anuncia el sotmetiment a informació pública, per termini de quaranta-cinc dies, de l'estudi d'integració paisatgística de la modificació número 6 del Pla general de Catarroja, en l'àmbit del polígon industrial, zona industrial en l'illa 1 (INM-1) i industrial en l'illa 2 (INM-2), de conformitat amb la Resolució d'alcaldia número 3654 de data 14 de desembre de 2021.
Español: [2021/13227] Mediante la publicación del presente edicto y, conforme a lo que se dispone en el artículo 55 en relación con el artículo 6.5 del Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, se anuncia el sometimiento a información pública, por plazo de cuarenta y cinco días, del estudio de integración paisajística de la modificación número 6 del Plan general de Catarroja, en el ámbito del polígono industrial, zona industrial en la manzana 1 (INM-1) e industrial en la manzana 2 (INM-2), de conformidad con la Resolución de alcaldía número 3654 de fecha 14 de diciembre de 2021.
Valencià: Aquesta documentació estarà a la disposició dels ciutadans en les oficines municipals, horari de 10.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, durant quaranta-cinc dies i en la pàgina web de l'Ajuntament: https://www.catarroja.es/va/pagina-transparencia/documents-informacio-publica Catarroja, 21 de desembre de 2021.
Español: Esta documentación estará a disposición de los ciudadanos en las oficinas municipales, horario de 10.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, durante cuarenta y cinco días y en la página web del Ayuntamiento: https://www.catarroja.es/va/pagina-transparencia/documents-informacio-publica Catarroja, 21 de diciembre de 2021.
Valencià: - L'alcalde: Jesús Monzó Cubillos.
Español: - El alcalde: Jesús Monzó Cubillos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9387, del 20-07-2022 (2022/6851) RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2022, del sotssecretari de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es proveeix pel sistema de lliure designació el lloc de treball de naturalesa funcionarial anunciat en la convocatòria número 76/2022, de 26 de maig de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9387, del 20-07-2022 (2022/6851) RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2022, del subsecretario de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se provee por el sistema de libre designación el puesto de trabajo de naturaleza funcionarial anunciado en la convocatoria número 76/2022, de 26 de mayo de 2022.