gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 289 Data del DOGV : 23-09-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/805012 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 289 Fecha DOGV : 23-09-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/805012 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1056, del 03-05-1989 (1989/813794) RESOLUCIÓ de 20 d'abril de 1989, de la Direcció General d'Administració Local, per la qual es fa pública la declaració d'urgent ocupació dels bens i drets subjectes a expedient d'expropiació forçosa de l'Ajuntament de Sedaví.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1056, del 03-05-1989 (1989/813794) Resolución de 20 de abril de 1989, de la Dirección General de Administración Local, por la que se hace pública la declaración de urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos a expediente de expropiación forzosa del Ayuntamiento de Sedaví.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1056 Data del DOGV : 03-05-1989 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/813794 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1056 Fecha DOGV : 03-05-1989 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/813794 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 522, del 09-02-1987 (1987/808103) RESOLUCIÓ de 21 de gener de 1987, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es modificada l'anterior de data 28 d'octubre de 1986 (DOGV núm 471, de 21 de novembre de 1986), que va resoldre vacants en la Conselleria d'Economia i Hisenda, anunciades per Convocatòria 18/86 d'1 de setembre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 522, del 09-02-1987 (1987/808103) RESOLUCIÓN de 21 de enero de 1987, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se modifica la anterior de fecha 28 de octubre de 1986 (DOGV núm. 471, de 21 de noviembre de 1986), que resolvió vacantes en la Conselleria de Economía y Hacienda, anunciadas por Convocatoria 18/86 de 1 de septiembre.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 522 Data del DOGV : 09-02-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808103 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 522 Fecha DOGV : 09-02-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808103 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 450, del 23-10-1986 (1986/807396) RESOLUCIÓ de 24 de setembre de 1986, de la Universitat de València, per la qual és nomenada, Mitjançant concurs, la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 450, del 23-10-1986 (1986/807396) RESOLUCIÓN de 24 de septiembre de 1986, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Doña.
Valencià: Isabel Picazo Gonzalez, Professora Titular de Biologia Vegetal d'aquesta Universitat.
Español: Isabel Picazo González, Profesora Titular de Biología Vegetal de dicha Universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 450 Data del DOGV : 23-10-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807396 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 450 Fecha DOGV : 23-10-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807396 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 386, del 02-06-1986 (1986/806357) RESOLUCIÓ de 5 de maig de 1986, de la Universitat de València, per la qual es nomenada, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 386, del 02-06-1986 (1986/806357) RESOLUCIÓN de 5 de mayo de 1986, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a D.
Valencià: Francisco Jose Campos Roselló Professor Titular de Lògica i Filosofia de la Ciència, de la dita Universitat.
Español: Francisco José Campos Roselló, Profesor Titular de Lógica y Filosofía de la Ciencia, de dicha Universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 386 Data del DOGV : 02-06-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806357 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 386 Fecha DOGV : 02-06-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806357 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1348, del 17-07-1990 (1990/818243) ORDRE de 19 de juny de 1990, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'acorda l'afectació a la Conselleria de Treball i Seguretat Social d'una parcel.la situada al Puig (València), partida de la Marina o del Fondejador.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1348, del 17-07-1990 (1990/818243) ORDEN de 19 de junio de 1990, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación a la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social de una parcela sita en el Puig (Valencia), partida de la Marina o del Fondejador.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1990/06/19/(4)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1348 Data del DOGV : 17-07-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/818243 CVE Data del document : 19-06-1990 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 19 de juny de 1990, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'acorda l'afectació a la Conselleria de Treball i Seguretat Social d'una parcel.la situada al Puig (València), partida de la Marina o del Fondejador.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1990/06/19/(4)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1348 Fecha DOGV : 17-07-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/818243 CVE Fecha del documento : 19-06-1990 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 19 de junio de 1990, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación a la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social de una parcela sita en el Puig (Valencia), partida de la Marina o del Fondejador.
Valencià: conseller de Treball i Seguretat Social ha sol·licitat, d'acord amb el que disposen els articles 61 i 62 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, l'afectació d'una parcel·la situada al Puig (València), partida de la Marina o del Fondejador.
Español: conseller de Trabajo y Seguridad Social se ha solicitado, de conformidad con lo dispuesto en los arts. 61 y 62 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, la afectación de una parcela sita en el Puig (Valencia), partida de la Marina o del Fondejador.
Valencià: La parcel·la esmentada es destinarà a la construcció d'una residència de temps lliure.
Español: La parcela anteriormente citada estará destinada a la construcción de una residencia de tiempo libre.
Valencià: ORDENE: Article primer S'afecta a la Conselleria de Treball i Seguretat Social la parcel·la que a continuació es detalla: Parcel·la urbanística de la reparcel·lació corresponent a la finca apartada, finca resultant número 2 del pla, situada en el terme municipal del Puig, partida de la Marina, Fornet o del Fondejador, amb una superfície de cinquanta sis àrees, noranta-quatre centiàrees i quaranta-dos decímetres quadrats.
Español: DISPONGO: Artículo primero Se afecta de la Consellería de Trabajo y Seguridad Social, la parcela que a continuación se relaciona: Parcela urbanística de la reparcelación correspondiente a la finca apartada, finca resultante número 2 del plano, sita en el término municipal del Puig, partida de la Marina, Fornet o del Fondejador, con una superficie de cincuenta y seis áreas, noventa y cuatro centiáreas y cuarenta y dos decímetros cuadrados.
Valencià: Consta en l?Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el número A02/46/204/0002.
Español: Consta en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número A02/46/204/0002.
Valencià: Article segon Aquesta parcel·la es destinarà a la construcció d'una residència de temps lliure.
Español: Artículo segundo Dicha parcela se destinará a la construcción de una residencia de tiempo libre.
Valencià: Article tercer La parcel·la queda integrada en el domini públic de la Generalitat Valenciana i correspon a la Conselleria de Treball i Seguretat Social l?exercici de les competències demanials sobre aquesta, inclosa l'administració i conservació.
Español: Artículo tercero La parcela queda integrada en el dominio público de la Generalitat Valenciana, correspondiendo a la Consellería de Trabajo y Seguridad Social el ejercicio de las competencias demaniales sobre la misma, incluida su administración y conservación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 264, del 27-06-1985 (1985/804551) CONVOCATÒRIA de 18 de juny de 1985, de la Conselleria de la Presidència de la Generalitat Valenciana, sobre la concessió de dotze beques per a la realització de pràctiques professionals de radiodifusió sonora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 264, del 27-06-1985 (1985/804551) CONVOCATORIA de 18 de junio de 1985 de la Conselleria de la Presidencia de la Generalidad Valenciana sobre la concesión de doce becas para la realización de prácticas profesionales de radiodifusión sonora.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 264 Data del DOGV : 27-06-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/804551 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 264 Fecha DOGV : 27-06-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/804551 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1444, del 17-12-1990 (1990/819687) RESOLUCIÓ de 27 de novembre de 1990, del Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual fa pública la identitat de l'aspirant que ha superat les prevés selectives per a cubrir una vacant d'Especialista de Laboratori, personal laboral, a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1444, del 17-12-1990 (1990/819687) RESOLUCIÓN de 27 de noviembre de 1990, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se publica la identidad del aspirante que ha superado las pruebas selectivas para cubrir una vacante de Especialista de Laboratorio, personal laboral, en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1444 Data del DOGV : 17-12-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819687 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1444 Fecha DOGV : 17-12-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819687 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1038, del 06-04-1989 (1989/813541) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 1989 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es creà l'Agencia de Lectura de Cinctorres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1038, del 06-04-1989 (1989/813541) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Agencia de Lectura de Cinctorres.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1038 Data del DOGV : 06-04-1989 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/813541 CVE Data del document : 21-02-1989 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Resolució de 21 de febrer de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea l'Agència de Lectura de Cinctorres.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1038 Fecha DOGV : 06-04-1989 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/813541 CVE Fecha del documento : 21-02-1989 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Resolución de 21 de febrero de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Agencia de Lectura de Cinctorres.
Valencià: Vist l'expedient incoat en virtut de la petició que ha formulat l'ajuntament de Cinctorres sol·licitant la creació d'una Agència de Lectura a la localitat precitada.
Español: Visto el expediente incoado en virtud de la petición formulada por el Ayuntamiento de Cinctorres solicitando la creación de una Agencia de Lectura en la citada localidad.
Valencià: Aquesta Conselleria ha resolt: Primer Crear l'Agència de Lectura de Cinctorres.
Español: Esta Conselleria ha resuelto lo siguiente: Primero Crear la Agencia de Lectura de Cinctorres.
Valencià: El Conseller de Cultura, Educació i 'Ciència: Ciprià Ciscar i Casaban.
Español: - El Conseller de Cultura, Educación y Ciencia: Ciprià Ciscar i Casaban.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 401, del 07-07-1986 (1986/806689) CORRECCIÓ d'errades a l'Ordre de 19 de maig de 1986, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual es convoquen ajudes per a les Guarderies Infantils i Laborals de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 401, del 07-07-1986 (1986/806689) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 19 de mayo de 1986, de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social por la que se convocan ayudas para las Guarderías Infantiles y Laborales de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 401 Data del DOGV : 07-07-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/806689 CVE Data del document : 07-07-1986 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Correcció d'errades a l'Ordre de 19 de maig de 1986, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual es convoquen ajudes per a les Guarderies Infantils i Laborals de la Comunitat Valenciana.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 401 Fecha DOGV : 07-07-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/806689 CVE Fecha del documento : 07-07-1986 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Corrección de errores a la Orden de 19 de mayo de 1986, de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, por la que se convocan ayudas para las Guarderías Infantiles y Laborales de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Una vegada publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 13 de juny de 1986, l'Ordre de la Conselleria de Treball i Seguretat Social de 19 de maig de 1986 per la qual es convoquen ajudes per a les Guarderies Infantils i Laborals de la Comunitat Valenciana, s'ha observat l'errada següent i per tant s?escau d'esmenar-la: Pàgina 2.480, article 7é, línia 7ª i text valencià.
Español: Publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 13 de junio de 1986, la Orden de la Consellería de Trabajo y Seguridad Social de 19 de mayo de 1986 por la que se convocan ayudas para las Guarderías Infantiles y Laborales de la Comunidad Valenciana, se ha observado el siguiente error y por tanto procede subsanarlo: Página 2.480, artículo 7, línea 7ª, texto castellano.