gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Amb data 23 de setembre de 2022, el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant va traslladar a aquest òrgan ambiental la sol·licitud del promotor de modificació de la declaració d'impacte ambiental del projecte de línia d'evacuació de la planta solar fotovoltaica paratge La Encina, de conformitat amb l'article 44 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental.
Español: En fecha 23 de septiembre de 2022, el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante dio traslado a este órgano ambiental de la solicitud del promotor de modificación de la declaración de impacto ambiental del proyecto de línea de evacuación de la planta solar fotovoltaica paraje la Encina, de conformidad con el artículo 44 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental.
Valencià: Aquesta adjunta: Projecte de modificació de la línia d'evacuació.
Español: La misma se acompaña de: Proyecto de modificación de la línea de evacuación.
Valencià: Addenda a l'estudi d'impacte ambiental.
Español: Adenda al estudio de impacto ambiental.
Valencià: Plànols del nou traçat.
Español: Planos del nuevo trazado.
Valencià: En la documentació presentada es justifica que l'empresa promotora del projecte, Promociones Manuel Plata e Hijos, SL, per acord amb els promotors de les plantes fotovoltaiques PSF La Encina i SE Alhorines, haja modificat la línia original d'evacuació en 132 kV de la PSF paratge La Encina per a permetre l'evacuació conjunta de les tres plantes.
Español: En la documentación presentada se justifica que la empresa promotora del proyecto, Promociones Manuel Plata e Hijos, SL, por acuerdo con los promotores de las plantas fotovoltaicas PSF la Encina y PSF Alhorines, ha modificado la línea original de evacuación en 132 kV de la PSF paraje La Encina para permitir la evacuación conjunta de las tres plantas.
Valencià: La modificació consisteix en un canvi de traçat i tensió de la línia d'evacuació, que acurta la longitud d'aquesta, i substitueix els sis primers suports de la part aèria per una conducció subterrània en 30 kV des de la planta de generació fins a la subestació transformadora elevadora SE Los Alhorines - La Encina.
Español: La modificación consiste en un cambio de trazado y tensión de la línea de evacuación, acortando la longitud de esta, sustituyendo los 6 primeros apoyos de la parte aérea por una conducción subterránea en 30 kV desde la planta de generación hasta la subestación transformadora elevadora SE Los Alhorines-La Encina.
Valencià: La longitud total del nou traçat serà de 1.570,81 metres i transcorrerà confrontant i en paral·lel a camins existents i zones de cultiu.
Español: La longitud total del nuevo trazado será de 1.570,81 metros y transcurrirá lindando y en paralelo a caminos existentes y zonas de cultivo.
Valencià: La resta de la línia d'evacuació aèria deixa de ser part del projecte PSF paratge La Encina per a formar part del projecte de la PSF Alhorines.
Español: El resto de la línea de evacuación aérea deja de ser parte del proyecto PSF paraje La Encina para pasar a formar parte del proyecto de la PSF Alhorines.
Valencià: Des de l'SE Los Alhorines - La Encina partirà la línia de 132 kV, compartida per les tres instal·lacions, fins a l'ST Los Alhorines 132 kV (existent) on se situarà el punt de connexió amb la xarxa de distribució.
Español: Desde la SE Los Alhorines-La Encina partirá la línea de 132 kV, compartida por las tres instalaciones, hasta la ST Los Alhorines 132 kV (existente) donde se ubicará el punto de conexión con la red de distribución.
Valencià: Aquest nou projecte implica la utilització de millors tècniques que permeten una millor i més adequada protecció del medi ambient que suposen l'eliminació o reducció dels impactes que causava l'anterior traçat.
Español: Este nuevo proyecto implica la utilización de mejores técnicas que permiten una mejor y más adecuada protección del medio ambiente que suponen la eliminación o reducción de los impactos que causaba el anterior trazado.
Valencià: En relació amb el condicionant número 2, la nova línia d'evacuació proposada no presenta afeccions a terrenys forestals.
Español: En relación con el condicionante número 2, la nueva línea de evacuación propuesta no presenta afecciones a terrenos forestales.
Valencià: Respecte al condicionant número 4, els suports 1 a 6 discorrien en aeri dins de l'àrea prioritària de protecció de l'avifauna contra la col·lisió i electrocució (per Resolució de 6 de juliol de 2021, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica).
Español: Respecto al condicionante número 4, los apoyos 1 a 6 discurrían en aéreo dentro del área prioritaria de protección de la avifauna contra la colisión y electrocución (por Resolución de 6 de julio de 2021, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica).
Valencià: En discórrer el nou traçat en subterrani, el risc de col·lisió i electrocució es considera inexistent.
Español: Al discurrir el nuevo trazado en subterráneo, el riesgo de colisión y electrocución se considera inexistente.
Valencià: El projecte original va ser sotmés per l'òrgan substantiu al tràmit d'informació pública i es va formular consulta a les administracions públiques afectades.
Español: El proyecto original fue sometido por el órgano sustantivo al trámite de información pública y se formuló consulta a las administraciones públicas afectadas.
Valencià: Atés que l'àmbit territorial del nou projecte és idèntic al del projecte original ja avaluat, i la modificació proposada suposa un menor impacte ambiental, l'òrgan ambiental disposa d'elements de judici suficients per a pronunciar-se.
Español: Dado que el ámbito territorial del nuevo proyecto es idéntico al del proyecto original ya evaluado, y la modificación propuesta supone un menor impacto ambiental, el órgano ambiental dispone de elementos de juicio suficientes para pronunciarse.
Valencià: Fonaments de dret L'article 44 de la Llei d'avaluació ambiental preveu la possibilitat de modificar les condicions de les declaracions d'impacte ambiental i regula el procediment de modificació.
Español: Fundamentos de derecho El artículo 44 de la Ley de evaluación ambiental prevé la posibilidad de modificar las condiciones de las declaraciones de impacto ambiental y regula el procedimiento de modificación.
Valencià: Per tant, a proposta del Servei d'Avaluació d'Impacte Ambiental, fent ús de les atribucions que tinc, resolc, Primer D'acord amb els fets esmentats i els fonaments de dret al·legats, s'estima acceptable la modificació de les condicions 2 i 4 de la DIA del Projecte de construcció de la línia d'evacuació de la planta solar fotovoltaica paratge La Encina, per al tram comprés entre els suports 1 al 6, en els termes d'aquesta resolució, atés que concorre el supòsit de la lletra b de l'apartat 1, de l'article 44, de la Llei d'avaluació ambiental.
Español: Por todo cuanto antecede, a propuesta del Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental, en uso de las atribuciones que ostento resuelvo, Primero A la vista de los hechos referidos y de los fundamentos de derecho alegados, se estima aceptable la modificación de las condiciones 2 y 4 de la DIA del proyecto de construcción de la línea de evacuación de la planta solar fotovoltaica paraje La Encina para el tramo comprendido entre los apoyos 1 al 6, en los términos de la presente resolución, al concurrir el supuesto de la letra b del apartado 1 del artículo 44 de la Ley de evaluación ambiental.
Valencià: Per tant, les condicions anteriorment esmentades quedaran sense efecte.
Español: Por tanto, las condiciones anteriormente mencionadas quedarán sin efecto.
Valencià: La resta de les condicions de la DIA quedaran com segueix: 1.
Español: Es resto de las condiciones de la DIA quedarán como sigue: 1.
Valencià: Aquesta resolució es dicta amb caràcter complementari a la DIA de la planta fotovoltaica paratge La Encina (expedient 129/09/AIA).
Español: La presente Resolución se dicta con carácter complementario a la DIA de la planta fotovoltaica paraje La Encina (expediente 129/09/AIA). 2.
Valencià: Si durant l'execució de les obres es troben restes paleontològiques, arqueològiques o etnogràfiques, el titular posarà el fet en coneixement de les autoritats competents i del Servei de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, de manera immediata, i adoptarà les mesures pertinents per a la seua protecció i conservació. 3.
Español: Si durante la ejecución de las obras se encontrasen restos paleontológicos, arqueológicos o etnográficos, el titular pondrá el hecho en conocimiento de las autoridades competentes y del Servicio de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, de manera inmediata, adoptando las medidas pertinentes para su protección y conservación. 3.
Valencià: En els termes previstos en l'article 43 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, la declaració d'impacte ambiental perdrà la seua vigència i cessarà en la producció dels efectes que li són propis si, una vegada publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no s'haguera començat l'execució del projecte en el termini de quatre anys.
Español: En los términos previstos en el artículo 43 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, la declaración de impacto ambiental perderá su vigencia y cesará en la producción de los efectos que le son propios si, una vez publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no se hubiera comenzado la ejecución del proyecto en el plazo de cuatro años.
Valencià: Segon D'acord amb el que es preveu en l'article 44 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, publicar aquesta modificació de declaració d'impacte ambiental en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, com també en la seu electrònica.
Español: Segundo Conforme a lo previsto en el artículo 44 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, publicar la presente modificación de declaración de impacto ambiental en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, así como en la sede electrónica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9690, del 25-09-2023 (2023/9695) RESOLUCIÓ de 21 de setembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala administració del medi ambient A1-27-01, sector administració especial, convocatòria 107/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9690, del 25-09-2023 (2023/9695) RESOLUCIÓN de 21 de septiembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala administración del medio ambiente A1-27-01, sector administración especial, convocatoria 107/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9690 Data del DOGV : 25-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9690 Fecha DOGV : 25-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/9695 CVE Data del document : 21-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 21 de setembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala administració del medi ambient A1-27-01, sector administració especial, convocatòria 107/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/9695 CVE Fecha del documento : 21-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 21 de septiembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala administración del medio ambiente A1-27-01, sector administración especial, convocatoria 107/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/9695] Vista l'Ordre 38/2020, de 4 de març, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala administració del medi ambient, A1-27-01, sector administració especial, convocatòria 107/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8774 / 30.03.2020) Vista la Resolució de 26 de juny de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es modifica la relació definitiva de persones aspirants aprovades corresponent a les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala administració del medi ambient, A1-27-01, sector administració especial, convocatòria 107/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9631 / 04.07.2023).
Español: [2023/9695] Vista la Orden 38/2020, de 4 de marzo, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala administración del medio ambiente, A1-27-01, sector administración especial, convocatoria 107/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8774 / 30.03.2020) Vista la Resolución de 26 de junio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se modifica la relación definitiva de personas aspirantes aprobadas correspondiente a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala administración del medio ambiente, A1-27-01, sector administración especial, convocatoria 107/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9631 / 04.07.2023).
Valencià: Vist l'apartat 1 de la disposició transitòria sisena, de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, que disposa que, les persones aspirants que accedisquen a la funció pública de l'Administració de la Generalitat, mitjançant les convocatòries en curs a l'entrada en vigor de la Llei, quedaran integrades en el cos, escala o agrupació funcionarial corresponent al lloc de treball al qual opten, d'acord amb els criteris establits en la present llei.
Español: Visto el apartado 1 de la disposición transitoria sexta, de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana, que dispone que, las personas aspirantes que accedan a la función pública de la Administración de la Generalitat, mediante las convocatorias en curso a la entrada en vigor de la Ley, quedarán integradas en el cuerpo, escala o agrupación funcionarial correspondiente al puesto de trabajo al que optan, de acuerdo con los criterios establecidos en la presente Ley.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II, de la dita Llei 4/2021, les persones aprovades en la convocatòria 107/18 s'integraren en el cos superior facultatiu A1-04, escala medi ambient A1-04-11.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II, de la citada Ley 4/2021, las personas aprobadas en la convocatoria 107/18, se integraran en el cuerpo superior facultativo A1-04, escala medio ambiente A1-04-11.
Valencià: Comprovat que Juan Francisco Mora Sánchez i Francisco Hípola Sanchis han presentat la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, escau el seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos superior facultatiu A1-04, escala medi ambient A1-04-11, tal com s'estableix en la base 11 de l'ordre de convocatòria, i en l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Comprobado que Juan Francisco Mora Sánchez y Francisco Hípola Sanchis, han presentado la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo superior facultativo A1-04, escala medio ambiente A1-04-11, tal y como se establece en la base 11 de la orden de convocatoria, y en el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Nomenament Nomenar Juan Francisco Mora Sánchez, DNI ***5932**, i Francisco Hípola Sanchis, DNI ***0619**, que han superat les proves selectives de la convocatòria 107/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat, personal funcionari de carrera del cos superior facultatiu A1-04, escala medi ambient A1-04-11, sector administració especial.
Español: Nombramiento Nombrar a Juan Francisco Mora Sánchez, DNI ***5932**, y a Francisco Hípola Sanchis, DNI ***0619**, que han superado las pruebas selectivas de la convocatoria 107/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, correspondientes a la oferta de ocupación pública ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat, personal funcionario de carrera del cuerpo superior facultativo A1-04, escala medio ambiente A1-04-11, sector administración especial Segundo.
Valencià: Contra la present resolució, que exhaureix a via administrativa, les persones interessades podran interposar un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9732, del 24-11-2023 (2023/11816) RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2023, de la Direcció General d'Ordenació Educativa i Política Lingüística, per la qual s'autoritza a impartir cursos de formació i avaluació del nivell A1 de coneixements de valencià de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9732, del 24-11-2023 (2023/11816) RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Ordenación Educativa y Política Lingüística, por la que se autoriza a impartir cursos de formación y evaluación del nivel A1 de conocimientos de valenciano de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9732 Data del DOGV : 24-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9732 Fecha DOGV : 24-11-2023 Sección del DOGV : III.