gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: OHPERA com a projecte multidisciplinari proposa el desenvolupament d'heteroestructures d'aquests materials, combinades amb capes protectores i catalítiques per funcionar de manera eficient, selectiva i estable com a fotoelèctrodes en dispositius fotoelectroquímics de generació d'hidrogen.
Español: OHPERA como proyecto multidisciplinar, propone el desarrollo de heteroestructuras de estos materiales, combinadas con capas protectoras y catalíticas para funcionar de manera eficiente, selectiva y estable como fotoelectrodos en dispositivos fotoelectroquímicos de generación de hidrógeno.
Valencià: S'espera que els resultats produeixin un gran impacte científic a la comunitat científica de la perovskita, ja que el desenvolupament d'aquest material per a aplicacions fotoelectroquímiques és molt incipient.
Español: Se espera que los resultados produzcan un gran impacto científico en la comunidad científica del perovskita, ya que el desarrollo de este material para aplicaciones fotoelectroquímicas es muy incipiente.
Valencià: El projecte requereix un enfocament multidisciplinari des de la síntesi de perovskites lliures de plom, el seu acoblament amb capes protectores i catalítiques, fins a la caracterització estructural, química i optoelectrònica dels materials, així com la caracterització funcional (fotoelectroquímica) i mecanística de dispositius finals.
Español: El proyecto requiere un enfoque multidisciplinar desde la síntesis de perovskitas libres de plomo, su acoplamiento con capas protectoras y catalíticas, hasta la caracterización estructural, química y optoelectrónica de los materiales, así como la caracterización funcional (fotoelectroquímica) y mecanística de dispositivos finales.
Valencià: Encoratgem les sol·licituds d'investigadors d'alt nivell amb experiència relacionada amb la síntesi i caracterització d'aquest tipus de materials i dispositius fotoelectroquímics preparats que puguin fer una forta contribució al projecte. 1.2.
Español: Alentamos las solicitudes de investigadores de alto nivel con experiencia relacionada con la síntesis y caracterización de este tipo de materiales y dispositivos fotoelectroquímicos preparados con ellos que puedan hacer una fuerte contribución al proyecto. 1.2.
Valencià: Estar en possessió de les titulacions universitàries de Grau i Màster en les branques de la Química la Física, l'Enginyeria de Materials o afins.
Español: Estar en posesión de las titulaciones universitarias de Grado y Máster en las ramas de la Química la Física, la Ingeniería de Materiales o afines.
Valencià: Mèrits preferents Es valoraran com a mèrits preferents: Experiència en investigació en un laboratori de nanomaterials i mesures elèctriques.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes: Experiencia en investigación en un laboratorio de nanomateriales y medidas eléctricas.
Valencià: Fortament motivat per desenvolupar una carrera d'investigació científica.
Español: Fuertemente motivado para desarrollar una carrera de investigación científica.
Valencià: Se valorarà la possibilitat de matricular-se en un programa de doctorat de la Universitat Jaume I relacionat amb el perfil d'aquesta convocatòria.
Español: Se valorará la posibilidad de matricularse en un programa de doctorado de la Universitat Jaume I relacionado con el perfil de esta convocatoria.
Valencià: Excel·lents resultats obtinguts durant els estudis de Grau i Màster.
Español: Excelentes resultados obtenidos durante los estudios de Grado y Master.
Valencià: Excel·lents habilitats interpersonals i de comunicació.
Español: Excelentes habilidades interpersonales y de comunicación.
Valencià: Coneixement fluid d'anglès.
Español: Conocimiento fluido de inglés.
Valencià: La persona contractada treballarà proactivament al projecte, utilitzant la seua pròpia iniciativa, coneixement i mantenint una estreta col·laboració amb els membres del grup.
Español: La persona contratada trabajará proactivamente en el proyecto, utilizando su propia iniciativa, conocimiento y manteniendo una estrecha colaboración con los miembros del grupo.
Valencià: Serà responsable de les decisions del dia a dia pel que fa al projecte.
Español: Será responsable de las decisiones del día a día con respecto al proyecto.
Valencià: S'espera que sigue una persona innovadora amb interès en aplicar les seues habilitats d'investigació en un projecte desafiant.
Español: Se espera que sea una persona innovadora con interés en aplicar sus habilidades de investigación a un proyecto desafiante.
Valencià: Aquest contracte pot requerir feina fora del lloc habitual (per exemple, en instal·lacions internacionals o nacionals, o en laboratoris de col·laboradors.
Español: Este contrato puede requerir trabajo fuera del sitio habitual (por ejemplo, en instalaciones internacionales o nacionales, o en laboratorios de colaboradores.
Valencià: El seu treball serà supervisat directament pels professors Iván Mora Seró i Sixto Giménez Juliá.
Español: Su trabajo será supervisado directamente por los profesores Iván Mora Seró y Sixto Giménez Juliá.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Sixto Giménez, correo, adreça electrònica: sjulia@uji.es.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Sixto Giménez, correo electrónico: sjulia@uji.es Sexta.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20400).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/ info-adm/tao/ (buscar por código: 20400).
Valencià: Codi: 20400» Destinació: Servei de Recursos Humans.
Español: Código: 20400» Destino: Servicio de Recursos Humanos.
Valencià: Castelló de la Plana, 28 de novembre de 2022.
Español: Castelló de la Plana, 28 de noviembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9329, del 02-05-2022 (2022/3263) RESOLUCIÓ de 8 d'abril de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses, i el tribunal de selecció de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria de tècnic o tècnica mitjans d'audiovisuals, pel sistema de concurs oposició (codi: 2021/P/FC/C/40).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9329, del 02-05-2022 (2022/3263) RESOLUCIÓN de 8 de abril de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas, y tribunal de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría de técnico o técnica medios de audiovisuales, por el sistema de concurso-oposición (código: 2021/P/FC/C/40).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9329 Data del DOGV : 02-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9329 Fecha DOGV : 02-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/3263 CVE Data del document : 08-04-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 8 d'abril de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses, i el tribunal de selecció de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria de tècnic o tècnica mitjans d'audiovisuals, pel sistema de concurs oposició (codi: 2021/P/FC/C/40).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/3263 CVE Fecha del documento : 08-04-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 8 de abril de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas, y tribunal de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría de técnico o técnica medios de audiovisuales, por el sistema de concurso-oposición (código: 2021/P/FC/C/40).
Valencià: [2022/3263] Aquesta resolució té en compte el principi d'igualtat de tracte entre dones i homes pel que es refereix a l'accés a l'ocupació pública i així utilitza un llenguatge inclusiu en la seua redacció, d'acord amb l'article 14 de la Constitució Espanyola i la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva de dones i homes.
Español: [2022/3263] Esta resolución tiene en cuenta el principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres por lo que se refiere al acceso al empleo público utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Española y la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la base cinquena de la convocatòria de 10 de desembre de 2021, per la qual es convoquen proves selectives de personal per a cobrir places vacants del grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria de tècnic mitjà d'audiovisuals, pel sistema de concurs oposició d'aquesta Universitat Politècnica de València, resolc: Primer Publicar les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en l'annex I d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la no-admissió.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la convocatoria de 10 de diciembre de 2021 por la que se convocan pruebas selectivas de personal para cubrir puestos vacantes del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría de técnico medio audiovisuales, por el sistema de concurso-oposición de esta Universitat Politècnica de València, resuelvo: Primero Publicar las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: Segon Les persones aspirants excloses disposaran d'un termini de deu dies comptadors a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana d'acord amb l'article 68 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques per a esmenar els errors que haja motivat la no-admissió o formular les reclamacions pertinents.
Español: Segundo Las personas aspirantes excluidas dispondrán de un plazo de diez días contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente Resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme al artículo 68 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, para subsanar los errores que hayan motivado su no admisión o formular las reclamaciones a que hubiere lugar.
Valencià: - El rector de la Universitat Politècnica de València: José Esteban Capilla Romá.
Español: -- El rector de la Universitat Politècnica de València: José Esteban Capilla Romá.
Valencià: Annex I Llistat provisional de persones admeses i excloses Llistat provisional de persones admeses torn lliure Cognoms i nom NIF Adria Bellver, Sergio ****247** Alarcón González, Carmen ****689** Bove Serral, Carles ****126** Campayo Crespo, Carlos ****682** Canet Polit, M.
Español: Anexo I Listado provisional de personas admitidas y excluidas Lista provisional de personas admitidas turno libre Apellidos y nombre NIF Adria Bellver, Sergio ****247** Alarcón González, Carmen ****689** Bove Serral, Carles ****126** Campayo Crespo, Carlos ****682** Canet Polit, M.
Valencià: ª Sandra ****705** Capsir Maiques, Mireia Trinitat ****653** Colomer Rubio, Sergio ****414** Costa Llopis, Luis ****757** Español Uso, Raquel ****409** Fores Bosca, Oscar ****759** García Salmerón, Antonio ****127** Gimeno Bas, Celia ****519** Gradolí Vivas, Alberto ****922** Herráez Coll, José Vicente ****804** Jerez Ponce, Andres ****439** López Rodenas, Marina ****044** Madramany Bonet, Carles ****264** Mariño Rodríguez, Ramón ****795** Martin Moret, Maria Amparo ****033** Martí Nácher, Marcos ****166** Navarro Llombart, Mar ****929** Navarro López, Raul ****776** Pallas Acosta, Pablo Martin ****017** Peiro Sendra, Pau ****764** Pla Ferri, Vicente ****661** Puig Marí, Emilio ****521** Rausell Lledo, Ignacio ****830** Ros Diego, Juan Elias ****048** Vega Vazquez, Sergio ****553** Vidal Tecles, Victor ****054** Zapater Fajari, Carles ****439** Llistat provisional de persones excloses torn lliure Cognoms i nom NIF Motius d'exclusió Alcover Costa, Almudena ****851** 2 Puchol Garrigos, Pau ****757** 9 Tarin Martinez, Ruben ****034** 9 Llistat provisional de persones admeses torn promoció interna Cognoms i nom NIF Coll Vázquez, Ignacio ****506** Escriva Gregori, Miguel ****759** Rufete López, Rafael ****622** Ríos Lizana, José Gabriel ****491** Valenciano Ferreira, Raúl ****937** Motius d'exclusió: 2.
Español: ª Sandra ****705** Capsir Maiques, Mireia Trinitat ****653** Colomer Rubio, Sergio ****414** Costa Llopis, Luis ****757** Español Uso, Raquel ****409** Fores Bosca, Oscar ****759** García Salmerón, Antonio ****127** Gimeno Bas, Celia ****519** Gradolí Vivas, Alberto ****922** Herráez Coll, José Vicente ****804** Jerez Ponce, Andres ****439** López Rodenas, Marina ****044** Madramany Bonet, Carles ****264** Mariño Rodríguez, Ramón ****795** Martin Moret, Maria Amparo ****033** Martí Nácher, Marcos ****166** Navarro Llombart, Mar ****929** Navarro López, Raul ****776** Pallas Acosta, Pablo Martin ****017** Peiro Sendra, Pau ****764** Pla Ferri, Vicente ****661** Puig Marí, Emilio ****521** Rausell Lledo, Ignacio ****830** Ros Diego, Juan Elias ****048** Vega Vazquez, Sergio ****553** Vidal Tecles, Victor ****054** Zapater Fajari, Carles ****439** Lista provisional de personas excluidas turno libre Apellidos y nombre NIF Motivos de exclusión Alcover Costa, Almudena ****851** 2 Puchol Garrigos, Pau ****757** 9 Tarin Martinez, Ruben ****034** 9 Lista provisional de personas admitidas turno promoción interna Apellidos y nombre NIF Coll Vázquez, Ignacio ****506** Escriva Gregori, Miguel ****759** Rufete López, Rafael ****622** Ríos Lizana, José Gabriel ****491** Valenciano Ferreira, Raúl ****937** Motivos de exclusión: 2.
Valencià: Per no estar en possessió titulació exigida Annex II Tribunal titular: President: José Francisco Monserrat del Río, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primera: Margarita Cabrera Méndez, funcionària de carrera, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal segon: Jesús Alba Fernández, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal tercer: Antonio Pérez Gómez, funcionari de carrera, tècnic superior de gestió de la Universitat Politècnica de València Vocal quarta: Celia Solano García, funcionària de carrera, escala tècnics superiors laboratori de la Universitat Politècnica de València Tribunal suplent: President: José Pedro García Sabater, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primera: M.
Español: Por no estar en posesión de la titulación exigida Anexo II Tribunal titular: Presidente: José Francisco Monserrat del Río, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primera: Margarita Cabrera Méndez, funcionaria de carrera, profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal segundo: Jesús Alba Fernández, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal tercero: Antonio Pérez Gómez, funcionario de carrera, técnico superior de gestión de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarta: Celia Solano García, funcionaria de carrera, escala técnicos superiores laboratorio de la Universitat Politècnica de València Tribunal suplente: Presidente: José Pedro García Sabater, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primera: M.
Valencià: De Las Nieves Alcaraz Pagán, funcionària de carrera, professora titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal segon: José Pelegrí Sebastiá, funcionari de carrera, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: Angela Argilés Herrero, funcionària de carrera, tècnica superior de la Universitat Politècnica de València Vocal quarta: María Consuelo Part Escriva, funcionària de carrera, professora titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: De Las Nieves Alcaraz Pagán, funcionaria de carrera, profesora titular escuela universitaria de la Universitat Politècnica de València Vocal segundo: José Pelegrí Sebastiá, funcionario de carrera, profesor titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: Angela Argilés Herrero, funcionaria de carrera, técnica superior de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarta: María Consuelo Part Escriva, funcionaria de carrera, profesora titular escuela universitaria de la Universitat Politècnica de València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9472, del 17-11-2022 (2022/10503) RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2022, de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es publica el pla d'estudis de Màster Universitari Erasmus Mundus en Tecnologia Geoespacial/Master in Geospatial Technologies per la Universidad Jaume I de Castelló, Universidade Nova de Lisboa i Westfälische Wilhelms-Universität Münster.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9472, del 17-11-2022 (2022/10503) RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2022, de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se publica el plan de estudios de Máster Universitario Erasmus Mundus en Tecnología Geoespacial/Master in Geospatial Technologies por la Universidad Jaume I de Castellón, Universidade Nova de Lisboa y Westfälische Wilhelms-Universität Münster.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9472 Data del DOGV : 17-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9472 Fecha DOGV : 17-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/10503 CVE Data del document : 08-11-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2022, de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es publica el pla d'estudis de Màster Universitari Erasmus Mundus en Tecnologia Geoespacial/Master in Geospatial Technologies per la Universidad Jaume I de Castelló, Universidade Nova de Lisboa i Westfälische Wilhelms-Universität Münster.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/10503 CVE Fecha del documento : 08-11-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2022, de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se publica el plan de estudios de Máster Universitario Erasmus Mundus en Tecnología Geoespacial/Master in Geospatial Technologies por la Universidad Jaume I de Castellón, Universidade Nova de Lisboa y Westfälische Wilhelms-Universität Münster.
Valencià: [2022/10503] Atès que s'ha obtingut la verificació del pla d'estudis pel Consell d'Universitats, amb l'informe previ favorable de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació, així com les autoritzacions de les comunitats autònomes corresponents, i establert el caràcter oficial del títol per Acord de Consell de Ministres de 18 d'octubre de 2022 (publicat en el BOE de 28.10.2022), aquest Rectorat, d'acord amb el que disposa l'article 35 de la Llei orgànica 6/2001, d'universitats, en la redacció establida per la Llei orgànica 4/2007, ha resolt publicar el pla d'estudis següent: Denominació Branca de coneixement Màster Universitari Erasmus Mundus en Tecnologia Geoespacial/Master in Geospatial Technologies per la Universidad Jaume I de Castelló, Universidade Nova de Lisboa (Portugal) i Westfälische Wilhelms-Universität Münster (Alemanya) Enginyeria i Arquitectura El pla d'estudis referit en aquesta resolució queda estructurat conforme figura en l'annex d'aquesta.
Español: [2022/10503] Obtenida la verificación del plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, así como la autorización de las comunidades autónomas correspondientes, y establecido el carácter oficial del título por Acuerdo de Consejo de Ministros de 18 de octubre de 2022 (publicado en el BOE de 28.10.2022), este Rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35 de la Ley orgánica 6/2001, de universidades, en la redacción dada por la Ley orgánica 4/2007, ha resuelto publicar el siguiente plan de estudios: Denominación Rama de Conocimiento Máster Universitario Erasmus Mundus en Tecnología Geoespacial/Master in Geospatial Technologies por la Universidad Jaume I de Castellón, Universidade Nova de Lisboa (Portugal) y Westfälische Wilhelms-Universität Münster (Alemania) Ingeniería y Arquitectura El plan de estudios a que se refiere la presente resolución quedará estructurado conforme figura en el anexo de la misma.
Valencià: Castelló de la Plana, 8 de novembre de 2022.
Español: Castelló de la Plana, 8 de noviembre de 2022.