gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3510, del 03-06-1999 (1999/4146) Recurs contenciós administratiu número 02/2459/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3510, del 03-06-1999 (1999/4146) Recurso contencioso administrativo número 02/2459/1998.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1999/4146 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/2459/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1999/4146 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/2459/1998.
Valencià: [1999/Q4146] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que el senyor Juan Carlos Gutiérrez Navarro ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/2459/1998, contra la Resolució de 21 de juliol de 1998, del director General de Personal, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 31 de juliol de 1998, número 3.298), que no reconeix al recurrent el dret a la plaça de l'Institut de Formació Professional la Misericòrdia, de València.
Español: [1999/Q4146] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que don Juan Carlos Gutiérrez Navarro ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/2459/1998, contra la Resolución de 21 de julio de 1998, del director general de Personal, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 31 de julio de 1998, número 3.298), sobre que no se reconoce al recurrente el derecho a la plaza del Instituto de Formación Profesional La Misericordia, de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3549, del 29-07-1999 (1999/6551) RESOLUCIÓ de 8 de juliol de 1999, de la Universitat de València, per la qual es fan públiques les llistes definitives d'admesos i exclosos a les proves selectives per a l'accés al grup B, sector d'administració especial, torn lliure, per a proveir vacants de tècnic mitjà de conservació del patrimoni d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3549, del 29-07-1999 (1999/6551) RESOLUCIÓN de 8 de julio de 1999, de la Universitat de València, por la cual se hacen públicas las listas definitivas de admitidos y excluidos a las pruebas selectivas para el acceso al grupo B, sector de administración especial, turno libre, para proveer vacantes de técnico medio de conservación del patrimonio, de esta universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3549 Data del DOGV : 29-07-1999 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3549 Fecha DOGV : 29-07-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1999/6551 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 8 de juliol de 1999, de la Universitat de València, per la qual es fan públiques les llistes definitives d'admesos i exclosos a les proves selectives per a l'accés al grup B, sector d'administració especial, torn lliure, per a proveir vacants de tècnic mitjà de conservació del patrimoni d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1999/6551 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 8 de julio de 1999, de la Universitat de València, por la cual se hacen públicas las listas definitivas de admitidos y excluidos a las pruebas selectivas para el acceso al grupo B, sector de administración especial, turno libre, para proveer vacantes de técnico medio de conservación del patrimonio, de esta universidad.
Valencià: [1999/F6551] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establits en la convocatòria de les proves selectives per a l'accés al grup B, sector administració especial, en torn lliure, de tècnic mitjà de conservació del patrimoni, fa públiques les llistes definitives d'admesos i exclosos (annex I) i el tribunal que ha de jutjar-les (annex II).
Español: [1999/F6551] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez finalizados los plazos legales establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas para el acceso al grupo B, sector administración especial, en turno libre, de técnico medio de conservación del patrimonio, hace públicas las listas definitivas de admitidos y excluidos para éstas (anexo I), y el tribunal que ha de juzgarlas (anexo II).
Valencià: L'examen serà el dia 10 de desembre de 1999, a les 16.30 hores, a la sala de juntes de la Facultat de Geografia i Història, campus de Blasco Ibáñez.
Español: El examen será el día 10 de diciembre de 1999, a las 16.30 horas, en la sala de juntas de la Facultad de Geografía e Historia, campus de Blasco Ibáñez.
Valencià: València, 8 de juliol de 1999.
Español: Valencia, 8 de julio de 1999.
Valencià: - Per delegació (DOGV 26.02.1999), el vicerector d'Organització Administrativa: Lluís Guia i Marín ANNEX I Llista definitiva d'admesos Cognoms i nom DNI Exercici Idioma voluntari Bellvís Giner, María Amparo 20431344 Sí E Cañada Anadon, Gabriela 19.843.324 Sí A, E Enguídanos López, Rosalía 20160245 Sí E Herrero Giménez, Antonio Vte. 24346168 Sí E José Gómez, Mª Magdalena De 52777283 Sí E Navarro Fenollosa, Mónica 20160596 Sí I Navío Jiménez, Sonia 44790075 Sí Piqueras Sánchez, Norberto 74501797 Sí F, E, I Torres Soler, Alfredo Javier 39881675 Sí F Els idiomes sol·licitats són: A: alemany, E: anglés, F: francés, I: italià.
Español: ANEXO I Lista definitiva de admitidos Apellidos y nombre DNI Ejercicio Idioma voluntario Bellvís Giner, María Amparo 20431344 Sí E Cañada Anadon, Gabriela 19.843.324 Sí A, E Enguídanos López, Rosalía 20160245 Sí E Herrero Giménez, Antonio Vte. 24346168 Sí E José Gómez, Mª Magdalena De 52777283 Sí E Navarro Fenollosa, Mónica 20160596 Sí I Navío Jiménez, Sonia 44790075 Sí Piqueras Sánchez, Norberto 74501797 Sí F, E, I Torres Soler, Alfredo Javier 39881675 Sí F Los idiomas solicitados son: A: alemán, E: inglés, F: francés, I: italiano.
Valencià: Llistat d'exclosos Cognoms i nom DNI Motius d'exclusió Ruiz Jover, Asunción 25421313 1 Codis d'exclusió: No s'ha inclòs la fotocòpia del document nacional d'identitat.
Español: Lista de excluidos Apellidos y nombre DNI Motivos de exclusión Ruiz Jover, Asunción 25421313 1 Código de exclusión: No se ha incluido la fotocopia del documento nacional de identidad.
Valencià: ANNEX II Tribunal titular President: Juli Peretó Magraner, vicerector de Cultura.
Español: ANEXO II Tribunal titular Presidente: Juli Peretó Magraner, vicerrector de Cultura.
Valencià: Vocals: Daniel Benito Goerlich, professor del Departament de Història de l'Art.
Español: Vocales: Daniel Benito Goerlich, profesor del Departamento de Historia del Arte.
Valencià: Salvador Bahilo Ros, gestor cultural d'Extensió Universitària.
Español: Salvador Bahilo Ros, gestor cultural de Extensión Universitaria.
Valencià: Susana Vilaplana Sanchis, tècnica superior en Art Valencià de la Direcció General de Museus i Belles Arts de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Susana Vilaplana Sanchis, técnica superior en Arte Valenciano de la Dirección General de Museos y Bellas Artes de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: Elena Llueca Ramón, cap de secció del Servei de Formació Permanent.
Español: Elena Llueca Ramón, jefa de sección del Servicio de Formación Permanente.
Valencià: Amparo Mañes Barbé, representant de la Comissió de PAS.
Español: Amparo Mañes Barbé, representante de la Comisión de PAS.
Valencià: Consuelo Pons Pons, representant de la Junta de Personal.
Español: Consuelo Pons Pons, representante de la Junta de Personal.
Valencià: Tribunal suplent Presidenta: Rosa Moliner Navarro, secretària general de la universitat.
Español: Tribunal suplente Presidente: Rosa Moliner Navarro, secretaria general de la universidad.
Valencià: Vocals: Pilar Pedraza Martínez, professora del Departament de Història de l'Art.
Español: Vocales: Pilar Pedraza Martínez, profesora del Departamento de Historia del Arte.
Valencià: Margarita Escriche Soriano, ajudanta de biblioteca de la universitat Josep Lluís Gil Cabrera, sotsdirector de Cultura, en la Direcció Territorial de Castelló de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Josep Lluís Gil Cabrera, subdirector de Cultura, en la Dirección Territorial de Castellón de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: Assumpta Marco Pont, administradora de la Facultat de Psicologia.
Español: Assumpta Marco Pont, administradora de la Facultad de Psicología.
Valencià: Vicente Ortiz Sanz, representant de la Comissió de PAS.
Español: Vicente Ortiz Sanz, representante de la Comisión de PAS.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3616, del 02-11-1999 (1999/8977) Concurs número 63/1999-S.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3616, del 02-11-1999 (1999/8977) Concurso número 63/1999-S.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3616 Data del DOGV : 02-11-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3616 Fecha DOGV : 02-11-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1999/8977 CVE Data del document : 18-10-1999 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Concurs Descriptors : * ordinador licitació universitat Concurs número 63/1999-S.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1999/8977 CVE Fecha del documento : 18-10-1999 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Concurso Descriptores : * ordenador licitación universidad Concurso número 63/1999-S.
Valencià: [1999/S8977] Resolució del rector de la Universitat Politècnica de València per mitjà de la qual s'anuncia el concurs per a la contractació de subministraments.
Español: [1999/S8977] Resolución del rector de la Universidad Politécnica de Valencia por medio de la cual se anuncia el concurso para la contratación de suministros.
Valencià: e) Número d'expedient: 63-1999-S.
Español: e) Número de expediente: 63-1999-S.
Valencià: lot: 1 Descripció: - Pressupost base licitació: 8.000.000 pessetes Aplicació pressupostaria: 00401000042265110 e) Terminis de lliurament: Núm.
Español: lote: 1 Descripción: - Presupuesto base licitación: 8.000.000 pesetas Aplicación presupuestaria: 00401000042265110 e) Plazos de entrega: Núm.
Valencià: termini: 1 Termini: 30 dies Des de: contracte Fins a: - Descripció: - Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinari b) Procediment: obert.
Español: plazo: 1 Plazo: 30 días Desde: contrato Hasta: - Descripción: - Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinario.
Valencià: ): 8.000.000 pessetes.
Español: ): 8.000.000 pesetas.
Valencià: En el cas que s'exigisca una classificació, aquelles empresesque l'acrediten queden eximides de presentar-hi la garantia provisional, sense perjudici del que disposa l'article 36.2 de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques.
Español: En caso de que se exija clasificación, aquellas empresas que la acrediten quedan dispensadas de presentar la garantía provisional, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 36.2 de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
Valencià: d) Telèfon: 963 95 39 00 e) Fax: 963 74 93 01 f) Data límit d'obtenció de documents i informació: fins a les 12.00 hores de l'últim dia de presentació de proposicions.
Español: d) Teléfono: 963 95 39 00 e) Fax: 963 74 93 01 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta las 12.00 horas del último día de presentación de proposiciones.
Valencià: Horari: 9.00 a 14.00 hores, 16.00 a 18.00 hores, de dilluns a divendres.
Español: Horario: 09.00 a 14.00 horas, 16.00 a 18.00 horas, de lunes a viernes.
Valencià: En el mes de juliol i d'agost l'horari serà de 9.00 a 14.00 hores.
Español: En los meses de julio y agosto será de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: i) Si escau, número previst (o números màxim i mínim) d'empreses a les quals es pretén invitar a presentar ofertes (procediment restringit): no procedeix Obertura d'ofertes: a) Entitat: Universitat Politècnica de València.
Español: i) En su caso, número previsto (o números máximo y mínimo) de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): no procede Apertura de ofertas a) Entidad: Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Enviament de l'anunci al Diario Oficial de las Comunidades Europeas: a) Data: no procedix Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Envío del anuncio al Diario Oficial de las Comunidades Europeas: a) Fecha: no procede Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3437, del 18-02-1999 (1999/1207) Informació pública de l’alternativa tècnica de programa per al desenvolupament per gestió indirecta d’una actuació integrada en l’àmbit de la Unitat d’Execució 1 del Sector I-1 del sòl urbanitzable.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3437, del 18-02-1999 (1999/1207) Información pública de la alternativa técnica del programa para el desarrollo por gestión indirecta de una actuación integrada en el ámbito de la Unidad de Ejecución 1, del Sector I-1 del suelo urbanizable.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3437 Data del DOGV : 18-02-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3437 Fecha DOGV : 18-02-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/1207 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Vallbona Tipus de document : Anunci Informació pública de l'alternativa tècnica de programa per al desenvolupament per gestió indirecta d'una actuació integrada en l'àmbit de la Unitat d'Execució 1 del Sector I-1 del sòl urbanitzable.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/1207 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Vallbona Tipo de documento : Anuncio Información pública de la alternativa técnica del programa para el desarrollo por gestión indirecta de una actuación integrada en el ámbito de la Unidad de Ejecución 1, del Sector I-1 del suelo urbanizable.
Valencià: [1999/M1207] La senyora Florencia Pitarch Segarra, en representació de l'entitat Agrupació d'Interés Urbanístic de la Unitat d'Execució número 1 del Sector I-1 del sòl urbanitzable ha formulat una alternativa tècnica de programa per al desenvolupament per gestió indirecta d'una actuació integrada en l'àmbit de la Unitat d'Execució 1 del Sector I-1 del sòl urbanitzable de la Pobla de Vallbona (la Rascanya), que consta de: a) Pla Parcial del Sector I-1.
Español: [1999/M1207] Por doña Florencia Pitarch Segarra, en representación de la entidad Agrupación de Interés Urbanístico de la Unidad de Ejecución número 1 del Sector I-1 del suelo urbanizable, se ha formulado alternativa técnica del programa para el desarrollo por gestión indirecta de una actuación integrada en el ámbito de la Unidad de Ejecución 1, del Sector I-1 del suelo urbanizable de La Pobla de Vallbona (La Rascanya), que consta de: a) Plan Parcial del Sector I-1.
Valencià: b) Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució número 1.
Español: b) Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución 1.
Valencià: c) Justificant d'haver sol·licitat la cèdula d'urbanització.
Español: c) Justificante de haber solicitado la cédula de urbanización.
Valencià: d) Complir les bases aprovades per l'Ajuntament per a l'adjudicació de programes i selecció d'urbanitzador.
Español: d) Cumplir las bases aprobadas por el Ayuntamiento para la adjudicación de programas y selección de urbanizador.
Valencià: El Ple de l'Ajuntament, en sessió ordinària del dia 26 de gener de 1999, en aplicació del que estableix l'article 46 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, acorda: a) Sotmetre'l a informació pública un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per termini de 20 dies, comptats des de l'última publicació de l'edicte de la indicada alternativa tècnica de programa per al desenvolupament per gestió indirecta d'una actuació integrada en l'àmbit de la Unitat d'Execució 1 del Sector I-1 del sòl urbanitzable de la Pobla de Vallbona, a efectes de presentació d'al·legacions i alternatives tècniques, i durant cinc dies més, següents al venciment del termini anterior, a efectes de presentació de proposicions juridicoeconòmiques.
Español: El Pleno del Ayuntamiento, en sesión ordinaria celebrada el día 26 de enero de 1999, en aplicación de lo establecido en el artículo 46 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, acuerda: a) Someter a información pública en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, por el plazo de 20 días, a contar desde la última publicación del edictode la indicada alternativa técnica de programa para el desarrollo por gestión indirecta de una actuación integrada en el ámbito de la Unidad de Ejecución 1 del Sector I-1 del suelo urbanizable de La Pobla de Vallbona, a efectos de presentación de alegaciones y alternativas técnicas; y, durante cinco días más, siguientes al vencimiento del plazo anterior a efectos de la presentación de proposiciones jurídico-económicas.
Valencià: b) Sotmetre'l a informació pública en un diari no oficial d'àmplia difusió a la localitat i en el DOGV, per termini d'un mes, a comptar des de l'última publicació de l'edicte del Pla Parcial del Sector I-1, a efectes d'examen i de les al·legacions oportunes.
Español: b) Someter a información pública en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad y en el DOGV, por plazo de un mes, a contar desde la última publicación del edicto del Plan Parcial del Sector I-1, a efectos de su examen y de las alegaciones oportunas.
Valencià: Tota la documentació abans dita, així com l'expedient administratiu podran ser consultats als locals de l'Ajuntament de la Pobla de Vallbona, els dies hàbils, en horari d'oficina.
Español: Toda la antedicha documentación, así como el expediente administrativo, podrán ser consultados en los locales del Ayuntamiento de La Pobla de Vallbona, los días hábiles, en horario de oficina.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3651, del 23-12-1999 (1999/10659) Concurs per a la contractació de la campanya de comunicació de la Ciutat de les Arts i de les Ciències i llançament del Museu de les Ciències Príncep Felip de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3651, del 23-12-1999 (1999/10659) Concurso para la contratación de la campaña de comunicación de la Ciudad de las Artes y de las Ciencias y lanzamiento del Museo de las Ciencias Príncipe Felipe de Valencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3651 Data del DOGV : 23-12-1999 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3651 Fecha DOGV : 23-12-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1999/10659 CVE Data del document : 15-12-1999 Organisme emissor : Ciutat de les Arts i de les Ciències, SAU Tipus de document : Concurs Descriptors : * licitació publicitat Concurs per a la contractació de la campanya de comunicació de la Ciutat de les Arts i de les Ciències i llançament del Museu de les Ciències Príncep Felip de València.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1999/10659 CVE Fecha del documento : 15-12-1999 Organismo emisor : Ciudad de las Artes y de las Ciencias, SAU Tipo de documento : Concurso Descriptores : * licitación publicidad Concurso para la contratación de la campaña de comunicación de la Ciudad de las Artes y de las Ciencias y lanzamiento del Museo de las Ciencias Príncipe Felipe de Valencia.
Valencià: [1999/F10659] Entitat adjudicadora Ciutat de les Arts i de les Ciències, SA, Empresa Pública de la Generalitat Valenciana.
Español: [1999/F10659] Entidad adjudicadora Ciudad de las Artes y de las Ciencias, SA, Empresa Pública de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció: campanya de comunicació de la Ciutat de les Arts i de les Ciències i llançament del Museu de les Ciències Príncep Felip de València.
Español: Objeto del contrato a) Descripción: campaña de comunicación de la Ciudad de las Artes y de las Ciencias y lanzamiento del Museo de las Ciencias Príncipe Felipe de Valencia.