gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Actualització de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/031 | LLAURÍ | P4615700D | B.
Español: - Actualización de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/031 | LLAURÍ | P4615700D | B.
Valencià: Actualització de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/092 | MELIANA | P4616800A | B.
Español: - Actualización de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/092 | MELIANA | P4616800A | B.
Valencià: Actualització de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/106 | BARX | P4604600I | B.
Español: - Actualización de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/106 | BARX | P4604600I | B.
Valencià: Actualització de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/044 | ALCÀSSER | P4601500D | B.
Español: - Actualización de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/044 | ALCÀSSER | P4601500D | B.
Valencià: Actualització de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/071 | COTES | P4610200J | B.
Español: - Actualización de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/071 | COTES | P4610200J | B.
Valencià: Actualització de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/111 | BELLREGUARD | P4604800E | B.
Español: - Actualización de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/111 | BELLREGUARD | P4604800E | B.
Valencià: Actualització de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/094 | CARCAIXENT | P4608500G | B.
Español: - Actualización de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/094 | CARCAIXENT | P4608500G | B.
Valencià: Actualització de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/087 | BÈLGIDA | P4604700G | B.
Español: - Actualización de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/087 | BÈLGIDA | P4604700G | B.
Valencià: Actualització de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/067 | AYORA | P4604400D | B.
Español: - Actualización de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/067 | AYORA | P4604400D | B.
Valencià: Actualització de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/125 | BENIFAIRÓ DE LES VALLS | P4605800D | B.
Español: - Actualización de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/125 | BENIFAIRÓ DE LES VALLS | P4605800D | B.
Valencià: Actualització de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/112 | ALBAL | P4600700A | B.
Español: - Actualización de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/112 | ALBAL | P4600700A | B.
Valencià: Actualització de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/010 | VILAMARXANT | P4625800J | B.
Español: - Actualización de PACES | 25,00 | | AGPACP/2024/010 | VILAMARXANT | P4625800J | B.
Valencià: Actualització de PACES | 15,00 | | AGPACP/2024/048 | RAFELBUNYOL | P4620900C | B.
Español: - Actualización de PACES | 15,00 | | AGPACP/2024/048 | RAFELBUNYOL | P4620900C | B.
Valencià: Actualització de PACES | 15,00 | | AGPACP/2024/122 | RAFAL | P0310900F | B.
Español: - Actualización de PACES | 15,00 | | AGPACP/2024/122 | RAFAL | P0310900F | B.
Valencià: Actualització de PACES | 15,00 | | AGPACP/2024/037 | PICASSENT | P4619600B | Instal·lació plaques fotovoltaiques | - | El projecte d’inversió presentat no és objecte d’esta convocatòria (resolc primer de la convocatòria) | | AGPACP/2024/095 | BOCAIRENT | P4607400A | Instal·lació plaques fotovoltaiques | - | El projecte d’inversió presentat no és objecte d’esta convocatòria (resolc primer de la convocatòria) | | AGPACP/2024/001 | SIERRA ENGARCERÁN | P1210500C | A.
Español: - Actualización de PACES | 15,00 | | AGPACP/2024/037 | PICASSENT | P4619600B | Instalación placas fotovoltaicas | - | El proyecto de inversión presentado no es objeto de esta convocatoria (resuelvo primero de la convocatoria) | | AGPACP/2024/095 | BOCAIRENT | P4607400A | Instalación placas fotovoltaicas | - | El proyecto de inversión presentado no es objeto de esta convocatoria (resuelvo primero de la convocatoria) | | AGPACP/2024/001 | SIERRA ENGARCERÁN | P1210500C | A.
Valencià: Elaboració de PACES | - | El calendari de la memòria no s’ajusta al termini establit en el resolc catorzé, punt 1, de la convocatòria.
Español: - Elaboración de PACES | - | El calendario de la memoria no se ajusta al plazo establecido en el resuelvo decimocuarto, punto 1, de la convocatoria.
Valencià: Actualització de PACES | - | El calendari de la memòria no s’ajusta al termini establit en el resolc catorzé, punt 1, de la convocatòria.
Español: - Actualización de PACES | - | El calendario de la memoria no se ajusta al plazo establecido en el resuelvo decimocuarto, punto 1, de la convocatoria.
Valencià: Elaboració de PACES | - | Desistiment de la sol·licitud perquè no es va donar resposta dins del termini i en la forma corresponent al requeriment d’esmena de la documentació (arts. 21 i 68 de la Llei 39/2015).
Español: - Elaboración de PACES | - | Desistimiento de la solicitud al no dar respuesta en tiempo y forma al requerimiento de subsanación de la documentación (arts. 21 y 68 de la Ley 39/2015).
Valencià: Actualització de PACES | - | Desistiment de la sol·licitud perquè no es va donar resposta dins del termini i en la forma corresponent al requeriment d’esmena de la documentació (arts. 21 i 68 de la Llei 39/2015).
Español: - Actualización de PACES | - | Desistimiento de la solicitud al no dar respuesta en tiempo y forma al requerimiento de subsanación de la documentación (arts. 21 y 68 de la Ley 39/2015).
Valencià: Actualització de PACES | - | Incompliment del resolc octau, punt 1, apartat b de la convocatòria.
Español: - Actualización de PACES | - | Incumplimiento del resuelvo octavo, punto 1, apartado b) de la convocatoria.
Valencià: Elaboració de PACES | - | La memòria que no es presenta amb la sol·licitud i s’aporta en la fase d’esmena com a resposta al requeriment del document no pot portar firma posterior al 13 de maig de 2024 (data límit de presentació de la sol·licitud de l’ajuda) | | AGPACP/2024/027 | BARXETA | P4604500A | B.
Español: - Elaboración de PACES | - | La memoria, que no se presenta con la solicitud y se aporta en la fase de subsanación en respuesta al requerimiento del documento, no puede llevar firma posterior al 13 de mayo de 2024 (fecha límite de presentación de la solicitud de la ayuda) | | AGPACP/2024/027 | BARXETA | P4604500A | B.
Valencià: Actualització de PACES | - | La memòria que no es presenta amb la sol·licitud i s’aporta en la fase d’esmena com a resposta al requeriment del document no pot portar firma posterior al 13 de maig de 2024 (data límit de presentació de la sol·licitud de l’ajuda) | | AGPACP/2024/093 | DÉNIA | P0306300E | A.
Español: - Actualización de PACES | - | La memoria, que no se presenta con la solicitud y se aporta en la fase de subsanación en respuesta al requerimiento del documento, no puede llevar firma posterior al 13 de mayo de 2024 (fecha límite de presentación de la solicitud de la ayuda) | | AGPACP/2024/093 | DÉNIA | P0306300E | A.
Valencià: Elaboració de PACES | - | La memòria que no es presenta amb la sol·licitud i s’aporta en la fase d’esmena com a resposta al requeriment del document no pot portar firma posterior al 13 de maig de 2024 (data límit de presentació de la sol·licitud de l’ajuda) | | AGPACP/2024/025 | JALANCE | P4614400B | A.
Español: - Elaboración de PACES | - | La memoria, que no se presenta con la solicitud y se aporta en la fase de subsanación en respuesta al requerimiento del documento, no puede llevar firma posterior al 13 de mayo de 2024 (fecha límite de presentación de la solicitud de la ayuda) | | AGPACP/2024/025 | JALANCE | P4614400B | A.
Valencià: Elaboració de PACES | - | La memòria que no es presenta amb la sol·licitud i s’aporta en la fase d’esmena com a resposta al requeriment del document no pot portar firma posterior al 13 de maig de 2024 (data límit de presentació de la sol·licitud de l’ajuda) | | AGPACP/2024/130 | AGRES | P0300300A | A.
Español: - Elaboración de PACES | - | La memoria, que no se presenta con la solicitud y se aporta en la fase de subsanación en respuesta al requerimiento del documento, no puede llevar firma posterior al 13 de mayo de 2024 (fecha límite de presentación de la solicitud de la ayuda) | | AGPACP/2024/130 | AGRES | P0300300A | A.
Valencià: Elaboració de PACES | - | La memòria que no es presenta amb la sol·licitud i s’aporta en la fase d’esmena com a resposta al requeriment del document no pot portar firma posterior al 13 de maig de 2024 (data límit de presentació de la sol·licitud de l’ajuda) | | AGPACP/2024/085 | LA NUCIA | P0309400J | A.
Español: - Elaboración de PACES | - | La memoria, que no se presenta con la solicitud y se aporta en la fase de subsanación en respuesta al requerimiento del documento, no puede llevar firma posterior al 13 de mayo de 2024 (fecha límite de presentación de la solicitud de la ayuda) | | AGPACP/2024/085 | LA NUCIA | P0309400J | A.
Valencià: Elaboració de PACES | - | Incompliment del resolc octau, punt 5, de la convocatòria (el contingut de la memòria que es presente no podrà ser objecte d’esmena).
Español: - Elaboración de PACES | - | Incumplimiento del resuelvo octavo, punto 5, de la convocatoria (el contenido de la memoria que se presente no podrá ser objeto de subsanación).
Valencià: Elaboració de PACES | - | Pla d’igualtat 2020-2022 fora de vigor.
Español: - Elaboración de PACES | - | Plan de Igualdad 2020-2022 fuera de vigor.
Valencià: Elaboració de PACES | - | Pla d’igualtat 2019-2023 fora de vigor.
Español: - Elaboración de PACES | - | Plan de Igualdad 2019-2023 fuera de vigor.
Valencià: Elaboració de PACES | - | No presenten l’esmena requerida pel que fa al formulari de sol·licitud de l’ajuda.
Español: - Elaboración de PACES | - | No presentan la subsanación requerida relativa al formulario de solicitud de la ayuda.
Valencià: | València, 14 d'agost de 2024 Jorge Blanco Coll Director general de Qualitat i Educació Ambiental Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: | València, 14 de agosto de 2024 Jorge Blanco Coll Director general de Calidad y Educación Ambiental Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/3181) Anunci de la modificació 1-2024 de les normes subsidiàries de planejament urbanístic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/3181) Anuncio de la modificación 1-2024 de las normas subsidiarias de planeamiento urbanístico.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9838 Data del DOGV : 29-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9838 Fecha DOGV : 29-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/3181 CVE Data del document : 11-04-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Les Coves de Vinromà Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci de la modificació 1-2024 de les normes subsidiàries de planejament urbanístic.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/3181 CVE Fecha del documento : 11-04-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Les Coves de Vinromà Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio de la modificación 1-2024 de las normas subsidiarias de planeamiento urbanístico.
Valencià: [2024/3181] El Ple de l'Ajuntament de les Coves de Vinromà, en sessió ordinària de data 26 de març de 2024, ha acordat: Aprovar inicialment la modificació 1-2024 de les normes subsidiàries municipals, en els termes que s'indiquen en l'expedient.
Español: [2024/3181] El Pleno del Ayuntamiento de les Coves de Vinromà, en sesión ordinaria de fecha 26 de marzo de 2024, ha acordado: Aprobar inicialmente la modificación 1-2024, de las normas subsidiarias municipales, en los términos que obran en el expediente.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment del que s'establix en l'article 55 i següents del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana, perquè les persones interessades puguen examinar la documentació i presentar les observacions i al·legacions que estimen pertinents durant el termini de 45 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci en el DOGV.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo establecido en el artículo 55 y siguientes del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana, para que los interesados puedan examinar la documentación y presentar las observaciones y alegaciones que estimen pertinentes durante el plazo de cuarenta y cinco días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio en el DOGV.
Valencià: Les Coves de Vinromà, 11 d'abril de 2024.
Español: Les Coves de Vinromà, 11 de abril de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/3927) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 16 d'abril de 2024, de la Direcció General de Producció Agrícola i Ramadera, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2024, les ajudes a la millora de la competitivitat i sostenibilitat de les explotacions ramaderes de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/3927) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 16 de abril de 2024, de la Dirección General de Producción Agrícola y Ganadera, por la que se convocan, para el ejercicio 2024, las ayudas a la mejora de la competitividad y sostenibilidad de las explotaciones ganaderas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9845 Data del DOGV : 09-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9845 Fecha DOGV : 09-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3927 CVE Data del document : 30-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 16 d'abril de 2024, de la Direcció General de Producció Agrícola i Ramadera, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2024, les ajudes a la millora de la competitivitat i sostenibilitat de les explotacions ramaderes de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3927 CVE Fecha del documento : 30-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 16 de abril de 2024, de la Dirección General de Producción Agrícola y Ganadera, por la que se convocan, para el ejercicio 2024, las ayudas a la mejora de la competitividad y sostenibilidad de las explotaciones ganaderas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2024/3927] Advertit un error en l'annex III de la Resolució de 16 d'abril de 2024, de la Direcció General de Producció Agrícola i Ramadera, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2024, les ajudes a la millora de la competitivitat i sostenibilitat de les explotacions ramaderes de la Comunitat Valenciana, es procedix, de conformitat amb el que es disposa en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, en virtut del qual «les administracions públiques podran, així mateix, rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies dels interessats, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes», a corregir-lo.
Español: [2024/3927] Advertido un error en el anexo III de la Resolución de 16 de abril de 2024, de la Dirección General de Producción Agrícola y Ganadera, por la que se convocan, para el ejercicio 2024, las ayudas a la mejora de la competitividad y sostenibilidad de las explotaciones ganaderas de la Comunitat Valenciana, se procede, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, en virtud del cual «las administraciones públicas podrán, asimismo, rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos», a su corrección.
Valencià: On diu: «Annex III: Llista de municipis de la Comunitat Valenciana pertanyents a zones amb limitacions naturals o altres limitacions específiques.
Español: Donde dice: «Anexo III: Lista de municipios de la Comunitat Valenciana pertenecientes a zonas con limitaciones naturales u otras limitaciones específicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10009, del 19-12-2024 (2024/12913) RESOLUCIÓ de 30 de juliol de 2024, de la Direcció General d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula informe d'impacte ambiental del Projecte de sondeig per a captació d'aigües subterrànies, parcel·la 104 del polígon 143 en el terme municipal de Requena (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10009, del 19-12-2024 (2024/12913) RESOLUCIÓN de 30 de julio de 2024, de la Dirección General de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del Proyecto de sondeo para captación de aguas subterráneas, parcela 104 del polígono 143 en el término municipal de Requena (Valencia).
Valencià: Expedient: (3397089) 031/2024/AIA.
Español: Expediente: (3397089) 031/2024/AIA.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10009 Data del DOGV : 19-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10009 Fecha DOGV : 19-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12913 CVE : DOGV-V-2024-12913 Data del document : 30-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Descriptors : * Requena impacte ambiental «Informe d'impacte ambiental Expedient: (3397089) 031/2024/AIA Títol: sondeig de captació d'aigües subterrànies Promotor: Ecovitis, S.L.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12913 CVE : DOGV-C-2024-12913 Fecha del documento : 30-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Requena impacto ambiental «Informe de impacto ambiental Expediente: (3397089) 031/2024/AIA Título: sondeo de captación de aguas subterráneas Promotor: Ecovitis, S.L.
Valencià: Òrgan substantiu: Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València.
Español: Órgano sustantivo: Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de València Ref.
Valencià: òrgan substantiu: ASOSUB/2023/308/46 Localització: parcel·la 104 de polígon 143 del terme municipal de Requena (València) Antecedents i tramitació administrativa Mitjançant escrit de data 11 de gener de 2024, del cap del Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València, va tindre entrada en este òrgan ambiental el document ambiental i el seu corresponent projecte (referència expedient ASOSUB/2023/308/46), a fi de ser sotmés al procediment d’avaluació ambiental simplificada, de conformitat amb la Llei 21/2013, de 9 de desembre, i el Reial decret 445/2023, de 13 de juny.
Español: órgano sustantivo: ASOSUB/2023/308/46 Localización: parcela 104, polígono 143, término municipal de Requena (Valencia) Antecedentes y tramitación administrativa Mediante escrito firmado en fecha 11 de enero de 2024 por el jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de València tuvo entrada en este órgano ambiental el documento ambiental y su correspondiente proyecto (referencia expediente ASOSUB/2023/308/46), al objeto de ser sometido al procedimiento de evaluación ambiental simplificada, de conformidad con la Ley 21/2013, de 9 de diciembre y el Real decreto 445/2023, de 13 de junio.
Valencià: En data 16 de febrer de 2024 el Servici d'Avaluació d'Impacte Ambiental remet consulta a l'Ajuntament de Requena, i en data 5 de març de 2024, a la Direcció General de Patrimoni Cultural.
Español: En fecha 16 de febrero de 2024 el Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental remite consulta al Ayuntamiento de Requena y en fecha 5 de marzo de 2024 a la Dirección General de Patrimonio Cultural.
Valencià: Transcorregut el termini màxim de consulta establit en l'article 46 de la Llei 21/2013, no s'ha rebut contestació a estes.
Español: Transcurrido el plazo máximo de consulta establecido en el artículo 46 de la Ley 21/2013, no se ha recibido contestación a las mismas.
Valencià: En data 4 de març de 2024, el Servici d'Avaluació d'Impacte Ambiental remet consulta a la Confederació Hidrogràfica del Xúquer.
Español: En fecha 4 de marzo de 2024 el Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental remite consulta a la CHJ.
Valencià: Amb referència 2024C-AM-00113 i firmat en data 22 d'abril de 2024, es rep de la Confederació Hidrogràfica del Xúquer informe amb caràcter general per a totes les avaluacions d'impacte ambiental de projectes de captacions d'aigües subterrànies de menys de 7.000 m³.
Español: Con referencia 2024C-AM-00113 y firmado en fecha 22 de abril de 2024, se recibe de la Confederación Hidrográfica del Júcar informe con carácter general para todas las evaluaciones de impacto ambiental de proyectos de captaciones de aguas subterráneas de menos de 7.000 m³.
Valencià: En este es conclou que, serà durant la tramitació del procediment reconegut en l'article 54.2 del text refós de la Llei d’aigües, quan l'organisme valore les afeccions de la captació.
Español: En el mismo se concluye que, será durante la tramitación del procedimiento reconocido en el artículo 54.2 del texto refundido de la Ley de aguas, cuando el organismo valore las afecciones de la captación.
Valencià: Se sol·licita la inclusió en la resolució ambiental de la condició de no poder iniciar-se les obres dels sondejos sense que prèviament s'obtinga la inscripció en el Registre d’aigües de l'organisme de conca.
Español: Se solicita la inclusión en la resolución ambiental de la condición de no poder iniciarse las obras de los sondeos sin que previamente se obtenga la inscripción en el Registro de aguas del organismo de cuenca.