gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El procediment de dotació es farà d'acord amb allò que s'ha exposat en el resolc huité 3.
Español: El procedimiento de dotación se hará de acuerdo a lo expuesto en el resuelvo octavo 3.
Valencià: Termini de presentació de les sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds de participació serà de 10 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació de la Resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de las solicitudes El plazo de presentación de solicitudes de participación será de 10 días hábiles a partir del día siguiente al de la publicación de la Resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Sol·licituds: La sol·licitud i la documentació requerida, es presentarà a través de l'Oficina Virtual Per als Centres Educatius (OVICE), disponible en l'enllaç que es publicarà en la pàgina web: https://oficinavirtual.gva.es/oficina_tactica/ El manual del procediment estarà disponible en l'Oficina Virtual. 2.
Español: Solicitudes: La solicitud y la documentación requerida, se presentará a través de la Oficina Virtual para los Centros Educativos (OVICE), disponible en el enlace que se publicará en la página web: https://oficinavirtual.gva.es/oficina_tactica/ El manual del procedimiento estará disponible en la Oficina Virtual. 2.
Valencià: Documentació a presentar amb la sol·licitud: la prevista en el resolc cinqué 3 i 4 de la convocatòria. 3.
Español: Documentación a presentar con la solicitud: la prevista en el resuelvo quinto 3 y 4 de la convocatoria. 3.
Valencià: Criteris de valoració: les ajudes es concediran en règim de concurrència competitiva, de conformitat amb els criteris de valoració que es detallen en el resolc huité i nové de la convocatòria. 4.
Español: Criterios de valoración: las ayudas se concederán en régimen de concurrencia competitiva, de conformidad con los criterios de valoración que se detallan en el resuelvo Octavo y Noveno de la convocatoria. 4.
Valencià: Forma de justificació: la justificació de l'ajuda es realitzarà per mitjà de la presentació d'un compte justificatiu, en els termes que preveu la base dessetena de l'Ordre 71/2016, de 15 de novembre, de bases reguladores.
Español: Forma de justificación: la justificación de la ayuda se realizará mediante la presentación de una cuenta justificativa, en los términos que prevé la base decimoséptima de la Orden 71/2016, de 15 de noviembre, de bases reguladoras.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7777, del 09-05-2016 (2016/3193) RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2016, de la Direcció General de Reformes Democràtiques, per la qual es concedeixen tres beques per a la realització de pràctiques professionals en el centre directiu esmentat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7777, del 09-05-2016 (2016/3193) RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2016, de la Dirección General de Reformas Democráticas, por la que se conceden tres becas para la realización de prácticas profesionales en dicho centro directivo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7777 Data del DOGV : 09-05-2016 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7777 Fecha DOGV : 09-05-2016 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2016/3193 CVE Data del document : 03-05-2016 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques ajuda pública RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2016, de la Direcció General de Reformes Democràtiques, per la qual es concedeixen tres beques per a la realització de pràctiques professionals en el centre directiu esmentat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2016/3193 CVE Fecha del documento : 03-05-2016 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas ayuda pública RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2016, de la Dirección General de Reformas Democráticas, por la que se conceden tres becas para la realización de prácticas profesionales en dicho centro directivo.
Valencià: [2016/3193] Per mitjà de l'Ordre 2/2016, de 15 de febrer, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, es van convocar tres beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General de Reformes Democràtiques (DOCV 7727, 24.02.2016).
Español: [2016/3193] Mediante la Orden 2/2016, de 15 de febrero, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, se convocaron tres becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Reformas Democráticas (DOCV 7727, 24.02.2016).
Valencià: Consta acreditat que hi ha prou consignació pressupostària en la línia S7924000 del programa 112.70, Reformes Democràtiques, del capítol IV dels pressupostos de la Generalitat per a 2016, per a atendre les obligacions derivades de la present resolució.
Español: Consta acreditado que existe consignación presupuestaria suficiente, en la línea S7924000 del programa 112.70, Reformas Democráticas, del capítulo IV de los presupuestos de la Generalitat para 2016, para atender las obligaciones derivadas de la presente resolución.
Valencià: La comissió avaluadora s'ha reunit els dies 22 i 29 de març, 14, 22, 25 i 27 d'abril, procedint a l'estudi de totes les sol·licituds presentades, segons barem establit, efectuant-se així mateix, la corresponent proposta, d'acord amb els termes de les actes esteses a l'efecte.
Español: La comisión evaluadora se ha reunido los días 22 y 29 de marzo, 14, 22, 25 y 27 de abril, procediendo al estudio de todas las solicitudes presentadas, según baremo establecido, efectuándose asimismo, la correspondiente propuesta, de acuerdo con los términos de las actas extendidas al efecto.
Valencià: Segons el que disposa l'article 9 del Decret 132/2009, de 4 de setembre, del Consell, pel qual es regula la concessió de beques i de conformitat amb el que estableix la base dotze de la convocatòria, resolc: Primer Adjudicar la tres beques convocades per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General de Reformes Democràtiques, destinades a persones que es troben en possessió de la titulació de llicenciat o graduat en Dret, per un import total de 38.0000 euros, amb càrrec a l'aplicació pressupostària 07.02.112.70, línia S7924000 del pressupost de l'exercici 2016, a les persones sol·licitants que han obtingut les majors puntuacions, i que es relacionen en l'annex I de la present resolució.
Español: Según lo dispuesto en el artículo 9 del Decreto 132/2009, de 4 de septiembre, del Consell, por el que se regula al concesión de becas y de conformidad con lo establecido en la base decimosegunda de la convocatoria, resuelvo: Primero Adjudicar la tres becas convocadas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Reformas Democráticas, destinadas a personas que se encuentren en posesión de la titulación de licenciado o graduado en Derecho, por un importe total de 38.0000 euros, con cargo a la aplicación presupuestaria 07.02.112.70, línea S7924000 del presupuesto del ejercicio 2016, a las personas solicitantes que han obtenido las mayores puntuaciones, y que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Segon Constituir una borsa de reserva, prioritzada per ordre de puntuació, per a cobrir les vacants que puguen produir-se en les beques adjudicades, amb les persones candidates admeses que no n'han resultat adjudicatàries i que es relacionen en l'annex II de la present resolució.
Español: Segundo Constituir una bolsa de reserva, priorizada por orden de puntuación, para cubrir las vacantes que puedan producirse en las becas adjudicadas, con las personas candidatas admitidas que no han resultado adjudicatarios y que se relacionan en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: En el cas que es produïsquen vacants durant el període de gaudi de les beques, degut a renúncies, abandons, incompliment d'obligacions o qualsevol altra incidència, es podrà concedir una nova beca, per la resta del període màxim del seu gaudi, entre els integrants de la borsa arreplegada en l'annex II de la present resolució.
Español: En el supuesto de que se produzcan vacantes durante el período de disfrute de las becas debido a renuncias, abandonos, incumplimiento de obligaciones o cualquier otra incidencia, se podrá conceder una nueva beca, por el resto del período máximo de disfrute de la misma, entre los integrantes de la bolsa recogida en el Anexo II de la presente resolución.
Valencià: Quart De conformitat amb el que estableix la base segona de l'Ordre 2/2016, de 24 de febrer, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, cada una de les beques concedides estarà dotada amb 1.000 - (mil euros) bruts mensuals.
Español: Cuarto De conformidad con lo establecido en la base segunda de la Orden 2/2016, de 24 de febrero, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, cada una de las becas concedidas estará dotada con 1.000 - (mil euros) brutos mensuales.
Valencià: Cinquè El període de durada de les beques començarà el dia 16 de maig de 2016 i finalitzarà el 15 de maig de 2017, podent prorrogar-se sense necessitat de nova convocatòria per un període màxim de dotze mesos addicionals, sempre que existisca la disponibilitat pressupostària corresponent i l'exercici de l'activitat que s'estiga efectuant així ho requerisca o aconselle.
Español: Quinto El período de duración de las becas comenzará el día 16 de mayo de 2016 y finalizará el 15 de mayo de 2017, pudiendo prorrogarse sin necesidad de nueva convocatoria por un periodo máximo de doce meses adicionales, siempre que exista la disponibilidad presupuestaria correspondiente y el desarrollo de la actividad que se esté efectuando así lo requiera o aconseje.
Valencià: Sisena La publicació d'aquesta resolució produirà els efectes de notificació a les persones interessades, d'acord amb el que disposa els articles 58 i 59 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i s'inserirà la informació corresponent en la seu electrònica o portal institucional de la Conselleria de Justícia, Administració Públiques, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Setena Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se, d'acord amb el que disposa els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, recurs potestatiu de reposició davant la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, en el termini màxim d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació, o bé cabrà plantejar directament, de conformitat amb el que disposen els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos des de l'endemà de la publicació.
Español: Sexto La publicación de esta resolución surtirá los efectos de notificación a las personas interesadas, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 58 y 59 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y se insertará la información correspondiente en la sede electrónica o portal institucional de la Conselleria de Justicia, Administración Públicas, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Séptimo Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, recurso potestativo de reposición ante la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas en el plazo máximo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación, o bien cabrá plantear directamente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: ANNEX I Persones beneficiàries de les beques convocades Número d'ordre Cognoms i nom Puntuació currículum Puntuació entrevista Total 1 GALLEGO I PÉREZ, MARINA 16,47 5,00 21,47 2 ESTRADA FERNÁNDEZ, ANA 15,51 4,75 20,26 3 ANDRÉS SEGOVIA, BELÉN 14,63 4,75 19,38 ANNEX II Persones aspirants integrades en la borsa de reserva Cognoms i nom Puntuació currículum Puntuació entrevista Total Solbes Lopez, Laia 14,11 4,75 18,86 Velasco Ortiz, Patricia 13,80 5,00 18,80 Perez Mora, Jesus Manuel 13,31 5,00 18,31 Carceller Stella, Julia Jose 12,85 5,00 17,85 Piquer Manzanedo, Silvia 12,87 4,50 17,37 Gijon Moriana, Alvaro 12,80 4,50 17,30 Domenech i Tudela, Gloria 11,98 5,00 16,98 Pelecha Aigues, Nestor 11,94 5,00 16,94 Albiach Genoves, Cristina 13,93 3,00 16,93 Antonino de la Camara, María del Mar 12,45 4,00 16,45 Cuenca Capdevila, Rosa Alba 12,70 3,50 16,20 Santos Delgado, Jonathan Xavier 10,28 4,00 14,28 Guaita Gomez, Veronica 11,20 3,00 14,20 Ferrer Clemente, Beatriz 10,41 3,50 13,91 ANNEX III Persones aspirant excloses Cognoms i nom Motiu d'exclusió Masanet Cánovas, Marta 1 Rico Rocamora, Maria José 1 Ponce Ochoa, Maria Isabel 6 Lara Navarro, Valeria 6 Soler Jiménez, Zaida 6 Sendra Vicente, Paula 6 Camarasa Oliva, Isabel 6 Corral López, Sheila 6 Vilarrubia Belda, Laia 6 Mata Chacón, Alexandre 7 No tenir la titulació requerida. 2.
Español: ANEXO I Personas beneficiarias de las becas convocadas Número de orden Apellidos, nombre Puntuación currículum Puntuación entrevista Total 1 GALLEGO I PEREZ, MARINA 16,47 5,00 21,47 2 ESTRADA FERNANDEZ, ANA 15,51 4,75 20,26 3 ANDRES SEGOVIA, BELEN 14,63 4,75 19,38 ANEXO II Personas aspirantes integradas en la bolsa de reserva Apellidos, nombre Puntuación currículum Puntuación entrevista Total Solbes Lopez, Laia 14,11 4,75 18,86 Velasco Ortiz, Patricia 13,80 5,00 18,80 Perez Mora, Jesus Manuel 13,31 5,00 18,31 Carceller Stella, Julia Jose 12,85 5,00 17,85 Piquer Manzanedo, Silvia 12,87 4,50 17,37 Gijon Moriana, Alvaro 12,80 4,50 17,30 Domenech i Tudela, Gloria 11,98 5,00 16,98 Pelecha Aigues, Nestor 11,94 5,00 16,94 Albiach Genoves, Cristina 13,93 3,00 16,93 Antonino de la Camara, María del Mar 12,45 4,00 16,45 Cuenca Capdevila, Rosa Alba 12,70 3,50 16,20 Santos Delgado, Jonathan Xavier 10,28 4,00 14,28 Guaita Gomez, Veronica 11,20 3,00 14,20 Ferrer Clemente, Beatriz 10,41 3,50 13,91 ANEXO III Personas aspirantes excluidas Apellidos y nombre Motivo de exclusión Masanet Cánovas, Marta 1 Rico Rocamora, Maria José 1 Ponce Ochoa, Maria Isabel 6 Lara Navarro, Valeria 6 Soler Jiménez, Zaida 6 Sendra Vicente, Paula 6 Camarasa Oliva, Isabel 6 Corral López, Sheila 6 Vilarrubia Belda, Laia 6 Mata Chacón, Alexandre 7 No tener la titulación requerida. 2.
Valencià: L'edat del sol·licitant supera el màxim permès per a sol·licitar una beca. 5.
Español: La edad del solicitante supera el máximo permitido para solicitar una beca. 5.
Valencià: És beneficiari/ària de beques de pràctiques professionals per un període igual o superior a 36 mesos. 6.
Español: Es beneficiario de becas de prácticas profesionales por un periodo igual o superior a 36 meses. 6.
Valencià: No presentar-se a l'entrevista. 7.
Español: No presentarse a la entrevista. 7.
Valencià: Gaudir d'una altra beca de pràctiques en la Generalitat i no trobar-se en els supòsits de la base 7.1.a.
Español: Disfrutar de otra beca de prácticas en la Generalitat y no encontrarse en los supuestos de la base 7.1.a.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7780, del 12-05-2016 (2016/3269) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1226/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7780, del 12-05-2016 (2016/3269) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1226/2013.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7780 Data del DOGV : 12-05-2016 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7780 Fecha DOGV : 12-05-2016 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2016/3269 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de Gandia Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1226/2013.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2016/3269 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Gandia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1226/2013.
Valencià: [2016/3269] En el procediment judici ordinari número 1226/2013, seguit a instàncies de BBVA, SA, contra César Alemany González i María Consuelo Rodríguez Mata, sobre la reclamació d'una quantitat, s'ha dictat sentència, en data 8 d'octubre de 2015, la dispositiva de la qual, literalment, és com segueix: «Dispositiva Estime la demanada interposada per BBVA, SA, representada pel procurador el senyor Ferrando Cuesta i assistida pel lletrat el senyor Engó Mompó, contra César Alemany González i María Consuelo Rodríguez Mata, i condemne els demandats al pagament de la quantitat de 41.268,18 euros, més l'interés de la mora processal de l'article 576 de la Llei d'Enjudiciament Civil des de la data d'aquesta sentència, i al pagament de les costes causades en la tramitació d'aquest litigi.
Español: [2016/3269] En el procedimiento juicio ordinario número 1226/2013, seguido a instancia de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, frente a César Alemany González y María Consuelo Rodríguez Mata, sobre reclamación de cantidad, se ha dictado sentencia, en fecha 8 de octubre de 2015, cuyo fallo es del tenor literal siguiente: «Fallo Que estimando la demanda interpuesta por BBVA, SA, representada por el procurador señor Ferrando Cuesta y asistida por el letrado señor Engó Mompó, contra César Alemany González y María Consuelo Rodríguez Mata, y condeno a los demandados al pago de la cantidad de 41.268,18 euros, más el interés de la mora procesal del artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil desde la fecha de esta sentencia, y al pago de las costas causadas en la tramitación del presente litigio.
Valencià: Aquesta és la meua sentència, de la qual expediu un testimoniatge, incorporeu-lo a les actuacions principals i porteu-ne l'original al llibre de sentències d'aquest jutjat, i, en contra, s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini dels 20 dies següents a la notificació.
Español: Así, por esta mi sentencia, de la que se expedirá testimonio para su incorporación a los autos principales, llevándose su original al libro de sentencias de este juzgado, y contra la que cabrá entablar recurso de apelación en el plazo de los 20 días siguientes a su notificación.
Valencià: Mode d'impugnació: mitjançant un recurs d'apel·lació davant del tribunal que haja dictat la resolució que s'impugne dins del termini de 20 dies comptadors des de l'endemà de la notificació.
Español: Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante el tribunal que haya dictado la resolución que se impugne dentro del plazo de 20 días contados desde el día siguiente a la notificación de aquella.
Valencià: En la interposició del recurs, l'apel·lant haurà d'exposar les al·legacions en què basa la impugnació, a més d'esmentar la resolució contra la qual s'apel·la i els pronunciaments que s'impugnen.
Español: En la interposición del recurso, el apelante deberá exponer las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna.
Valencià: Per a interposar el recurs serà necessari haver consignat la quantitat de 50 euros en el compte de dipòsits i consignacions d'aquest jutjat, i acreditar-ho degudament.
Español: Para interponer el recurso será necesario haber consignado la cantidad de 50 euros en la cuenta de depósitos y consignaciones de este juzgado, acreditándolo debidamente.
Valencià: » I perquè valga de notificació a la demandada rebel, María Consuelo Rodríguez Mata, en parador desconegut, expedisc aquest edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación a la demandada rebelde, María Consuelo Rodríguez Mata, en paradero desconocido, se expide el presente.
Valencià: Gandia, 2 de febrer de 2016.
Español: Gandia, 2 de febrero de 2016.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7726, del 23-02-2016 (2016/1035) Citació a les persones interesades en l'expedient de domini per a la represa del tracte successiu interromput número 1651/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7726, del 23-02-2016 (2016/1035) Citación a las personas interesadas en el expediente de dominio para la reanudación del tracto sucesivo interrumpido número 1651/2015.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7726 Data del DOGV : 23-02-2016 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7726 Fecha DOGV : 23-02-2016 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2016/1035 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 22 de València Tipus de document : Anunci Citació a les persones interesades en l'expedient de domini per a la represa del tracte successiu interromput número 1651/2015.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2016/1035 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 22 de València Tipo de documento : Anuncio Citación a las personas interesadas en el expediente de dominio para la reanudación del tracto sucesivo interrumpido número 1651/2015.
Valencià: [2016/1035] Procediment: expedient de domini.
Español: [2016/1035] Procedimiento: expediente de dominio.
Valencià: Represa del tracte successiu interromput 1651/2015.
Español: Reanudación del tracto sucesivo interrumpido 1651/2015.