gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: (2005/M3463) Per la Resolució de 5 de novembre de 2004 d'este Servici Territorial d'Energia d'Alacant es va sotmetre a informació pública la sol·licitud d'autorització administrativa, aprovació del projecte d'execució, reconeixement, en concret, d'utilitat pública i la relació concreta i individualitzada de béns i drets afectats pel projecte de la línia aèria de mitjana tensió 4/C 20 kV per a l'enllaç entre la ST Terra Mítica fins al punt d'entrega d'energia en la urbanització Ponoch, als termes municipals de Benidorm, la Nucia i Polop (Alacant), després de la petició prèvia, a l'empara de l'article 5 del Reglament d'Expropiació Forçosa, de l'entitat beneficiària, Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU, amb publicació dels anuncis en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana amb data 10 de desembre de 2004, en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant amb data 13 de desembre de 2004 i en el periòdic La Verdad amb data 10 de desembre de 2004.
Español: Por resolución de 5 de noviembre de 2004 de este Servicio Territorial de Energía de Alicante se sometió a información pública la solicitud de autorización administrativa, aprobación del proyecto de ejecución, reconocimiento en concreto de utilidad pública y la relación concreta e individualizada de bienes y derechos afectados por el proyecto de línea aérea de media tensión 4/C 20KV para el enlace entre la ST Terra Mítica hasta el punto de entrega de energía en urbanización Ponoch, en los términos municipales de Benidorm, La Nucia y Polop (Alicante), previa petición, al amparo del artículo 5 del Reglamento de Expropiación Forzosa, de la entidad beneficiaria, Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU, publicándose anuncios en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana con fecha 10 de diciembre de 2004, en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante con fecha 13 de diciembre de 2004 y en el periódico La Verdad con fecha 10 de diciembre de 2004.
Valencià: Durant el període d'informació pública no es van presentar al·legacions al projecte en este Servici Territorial.
Español: Durante el periodo de información pública no se presentaron alegaciones al proyecto en este Servicio Territorial.
Valencià: Atés que s'han respectat, en la major mesura possible, els drets dels particulars, i s'han fet compatibles els aspectes tècnics, econòmics i mediambientals amb un traçat racional de les instal·lacions, i sense perjuí de les corresponents indemnitzacions que s'hauran de determinar per mutu acord o per mitjà del corresponent expedient de preu just pel jurat provincial d'expropiacions.
Español: Considerando que se han respetado en la mayor medida posible los derechos de los particulares, haciéndolos compatibles en los aspectos técnicos, económicos y medioambientales con un trazado racional de las instalaciones y sin perjuicio de las correspondientes indemnizaciones que habrán de determinarse por mutuo acuerdo o mediante el correspondiente expediente de justiprecio por el Jurado Provincial de Expropiaciones.
Valencià: En virtut d'això, de conformitat amb el que disposa el Reial Decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediment d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, i en els articles 53 i 54 de la Llei 54/1997, de 27 de novembre, del Sector Elèctric (BOE de 28.11.1997), este Servici Territorial d'Energia d'Alacant ha resolt atorgar a Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU, autorització administrativa, aprovar el projecte d'execució i reconéixer, en concret, la utilitat pública del projecte de la línia aèria de mitjana tensió 4/C 20 kV per a l'enllaç entre la ST Terra Mítica fins al punt d'entrega d'energia en la urbanització Ponoch, als termes municipals de Benidorm, la Nucia i Polop (Alacant), i s'establixen en tot cas les prescripcions següents: 1.
Español: En su virtud, de conformidad con lo dispuesto por el Real Decreto 1.955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimiento de autorización de instalaciones de energía eléctrica y en los artículos 53 y 54 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico (BOE de 28.11.1997), este Servicio Territorial de Energía de Alicante ha resuelto otorgar a Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU autorización administrativa, aprobar el proyecto de ejecución y reconocer, en concreto, la utilidad pública del proyecto de línea aérea de media tensión 4/C 20 KV para el enlace entre la ST Terra Mítica hasta el punto de entrega de energía en urbanización Ponoch, en los términos municipales de Benidorm, La Nucia y Polop (Alicante), estableciéndose en todo caso las siguientes prescripciones: 1.
Valencià: En qualsevol moment s'haurà de complir el que s'establix en el Reial Decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, així com en la Llei 54/1997, de 27 de novembre, del Sector Elèctric. 2.
Español: En todo momento deberá cumplirse lo que se establece en el Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, así como en la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico. 2.
Valencià: El termini d'execució de les obres i de les instal·lacions serà de sis mesos a partir de l'ocupació real de les finques afectades. 3.
Español: El plazo de ejecución de las obras e instalaciones será de seis meses a partir de la ocupación real de las fincas afectadas. 3.
Valencià: Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU, donarà compte de l'acabament de les instal·lacions a este Servici Territorial per al seu reconeixement definitiu i alçament de l'acta de posada en servici de les instal·lacions, sense este requisit no podran entrar en funcionament. 5.
Español: Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU dará cuenta de la terminación de las instalaciones a este Servicio Territorial para su reconocimiento definitivo y levantamiento del acta de puesta en servicio de las instalaciones, sin cuyo requisito no podrán entrar en funcionamiento. 5.
Valencià: L'administració es reserva el dret a deixar sense efecte esta autorització en el moment en què es demostre l'incompliment de les condicions expressades, per la declaració inexacta de les dades subministrades o una altra causa excepcional que ho justifique.
Español: La administración se reserva el derecho a dejar sin efecto esta autorización en el momento en que se demuestre el incumplimiento de las condiciones expresadas, por la declaración inexacta de los datos suministrados u otra causa excepcional que lo justifique.
Valencià: Contra esta resolució, que no posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs d'alçada davant del secretari autonòmic d'Infraestructures, en el termini d'un mes comptador a partir del dia de la notificació d'esta, segons determina l'article 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante el secretario autonómico de Infraestructuras, en el plazo de un mes contado a partir del día de notificación de la misma conforme determina el artículo 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Alacant, 14 de març de 2005.
Español: Alicante, 14 de marzo de 2005.
Valencià: (Resolució del director general d'Energia de 24.03.2004): Miguel García Mengual.Relació concreta i individualitzada de béns i drets afectats del projecte: Línia aèria de 20 kV entre la ST Terra Mítica i la urbanització Ponoch, als termes municipals de Benidorm, la Nucia i Polop (Alacant) - ATLINE-2004/340/03  * * * * * * * * * Relación concreta e individualizada de bienes y derechos afectados del proyecto: Línea aérea de 20 kv entre la ST Terra Mítica y la urbanización Ponoch en los términos municipales de Benidorm, La Nucia y Polop (Alicante) - ATLINE-2004/340/03  Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Relació concreta i individualitzada de béns i drets afectats del projecte: Línia aèria de 20 kV entre la ST Terra Mítica i la urbanització Ponoch, als termes municipals de Benidorm, la Nucia i Polop (Alacant) - ATLINE-2004/340/03  * * * * * * * * * Relación concreta e individualizada de bienes y derechos afectados del proyecto: Línea aérea de 20 kv entre la ST Terra Mítica y la urbanización Ponoch en los términos municipales de Benidorm, La Nucia y Polop (Alicante) - ATLINE-2004/340/03  Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6018, del 21-05-2009 (2009/5658) Notificació a Luis Moreno Santiago i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6018, del 21-05-2009 (2009/5658) Notificación a Luis Moreno Santiago y otros.
Valencià: Expedient número A-DAFC-0002/09, A-DAFC-0003/09, A-DAFC-0007/09 i A-DAFC-0015/09.
Español: Expediente número A-DAFC-0002/09, A-DAFC-0003/09, A-DAFC-0007/09 y A-DAFC-0015/09.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6018 Data del DOGV : 21-05-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6018 Fecha DOGV : 21-05-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/5658 CVE Data del document : 18-05-2009 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Luis Moreno Santiago i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/5658 CVE Fecha del documento : 18-05-2009 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Luis Moreno Santiago y otros.
Valencià: [2009/5658] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, a les persones interessades que s'assenyalen, la resolució d'expedient de desnonament administratiu per incompliment de l'obligació de conservació i manteniment de la vivenda de promoció pública.
Español: [2009/5658] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a las personas interesadas que se relacionan, la resolución de expediente de desahucio administrativo por incumplimiento de la obligación de conservación y mantenimiento de la vivienda de promoción pública.
Valencià: Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: Moreno Santiago.
Español: Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: Moreno Santiago.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0902 0168.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0902 0168.
Valencià: Adreça: carrer Llimoner, núm. 21, pis 1r, pta. 8.
Español: Dirección: calle Llimoner, núm. 21, piso 1º, pta. 8.
Valencià: Data de la resolució: 6 de maig de 2009.
Español: Fecha de la resolución: 6 de mayo de 2009.
Valencià: Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: Moreno Pavón.
Español: Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: Moreno Pavón.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0902 0191.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0902 0191.
Valencià: Adreça: carrer Llimoner, núm. 23, pis 3r, pta. 15.
Español: Dirección: calle Llimoner, núm. 23, piso 3º, pta. 15.
Valencià: Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: Montoya Amador.
Español: Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: Montoya Amador.
Valencià: Nom: Moisés.
Español: Nombre: Moisés.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0902 0206.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0902 0206.
Valencià: Adreça: carrer Llimoner, núm. 25, pis 3r, pta. 14.
Español: Dirección: calle Llimoner, núm. 25, piso 3º, pta. 14.
Valencià: Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: Nieto Montero.
Español: Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: Nieto Montero.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0902 0161.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0902 0161.
Valencià: Adreça: carrer Llimoner, núm. 21, baixos, pta. 1.
Español: Dirección: calle Llimoner, núm. 21, piso bajo, pta. 1.
Valencià: Alacant, 18 de maig de 2009.
Español: Alicante, 18 de mayo de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5944, del 30-01-2009 (2009/647) Licitació de l'expedient 48/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5944, del 30-01-2009 (2009/647) Licitación del expediente 48/2009.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5944 Data del DOGV : 30-01-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5944 Fecha DOGV : 30-01-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/647 CVE Data del document : 20-01-2009 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Licitació Descriptors : * licitació contracte de subministraments Licitació de l'expedient 48/2009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/647 CVE Fecha del documento : 20-01-2009 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Licitación Descriptores : * licitación contrato de suministros Licitación del expediente 48/2009.
Valencià: c) Número d'expedient: 48/2009. 2.
Español: c) Número de expediente: 48/2009. 2.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: setanta-vuit mil cinc-cents quatre euros i seixanta-set cèntims (78.504,67 €) IVA exclòs; vuitanta-quatre mil euros (84.000,00 €) IVA inclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: setenta y ocho mil quinientos cuatro euros con sesenta y siete céntimos (78.504,67 €) IVA excluido; ochenta y cuatro mil euros (84.000,00 €) IVA incluido. 5.
Valencià: d) Telèfon: 965 938 460 - 965 937 985 e) Fax: 965 249 759 f) Data límit d'obtenció de documents i informació: es podran recollir fins l'últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat.
Español: d) Teléfono: 965 938 460 - 965 937 985 e) Fax: 965 249 759 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5965, del 02-03-2009 (2009/2065) Informació pública de la proposta del Programa d'Actuació Integrada del Sector la Comuna, de sòl urbà industrial.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5965, del 02-03-2009 (2009/2065) Información pública de la propuesta del Programa de Actuación Integrada del Sector La Comuna, de suelo urbano industrial.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5965 Data del DOGV : 02-03-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5965 Fecha DOGV : 02-03-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/2065 CVE Data del document : 18-02-2009 Organisme emissor : Agrupació d'Interés Urbanístic la Comuna Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Muro de Alcoy empresa privada pla d'urbanisme Informació pública de la proposta del Programa d'Actuació Integrada del Sector la Comuna, de sòl urbà industrial.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/2065 CVE Fecha del documento : 18-02-2009 Organismo emisor : Agrupación de Interés Urbanístico la Comuna Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Muro de Alcoy empresa privada plan de urbanismo Información pública de la propuesta del Programa de Actuación Integrada del Sector La Comuna, de suelo urbano industrial.
Valencià: [2009/2065] El Ple de l'Ajuntament de Muro de Alcoy, en la sessió celebrada el dia 13 de novembre de 2008, va acordar licitar el Programa d'Actuació Integrada del Sector La Comuna, de sòl urbà industrial, mitjançant gestió indirecta, acord publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5923, el dia 30 de desembre de 2008, i en el Diario Oficial de la Unión Europea el dia 21 de novembre de 2008, diari a què va ser remès el dit acord el dia 19 de novembre de 2008, havent sigut aprovades en la mateixa sessió les bases particulars per a la selecció i adjudicació de l'esmentat programa.
Español: [2009/2065] El Pleno del Ayuntamiento de Muro de Alcoy, en sesión celebrada el día 13 de noviembre de 2008, acordó licitar el Programa de Actuación Integrada del Sector La Comuna, de suelo urbano industrial, mediante gestión indirecta, acuerdo publicado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5923, el día 30 de diciembre de 2008, y en el Diario Oficial de la Unión Europea el día 21 de noviembre de 2008, diario al que fue remitido dicho acuerdo el día 19 de noviembre de 2008, habiendo sido aprobadas en la misma sesión las bases particulares para la selección y adjudicación del citado programa.
Valencià: L'instrument urbanístic sobre el qual versa el programa és el Pla General d'Ordenació Urbana de Muro de Alcoy.
Español: El instrumento urbanístico sobre el que versa el programa es el Plan General de Ordenación Urbana de Muro de Alcoy.
Valencià: La unitat d'execució objecte de programació té una superfície de 57.382,00 m² i la seua ordenació estructural i detallada ve determinada en el Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: La unidad de ejecución objeto de programación tiene una superficie de 57.382,00 m² y su ordenación estructural y pormenorizada viene determinada en el Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: L'Agrupació d'Interès Urbanístic La Comuna, amb domicili social a l'avinguda del País Valencià, núm. 123, entresolat, de Cocentaina, amb CIF número V-53976304, a l'efecte d'iniciar la informació pública de la seua proposta de programa, ha atorgat l'acta de protocol·lització davant de la notària de Muro de Alcoy, María-Laura Muñoz Alonso, que té el seu domicili a l'avinguda de Gandia, núm. 65, de Muro de Alcoy, i en el termini d'un mes, comptador des de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, qualsevol persona podrà comparèixer, en horari d'atenció al públic, bé a l'expressada notaria, bé a l'Ajuntament de Muro de Alcoy, a l'efecte de consultar els documents depositats i presentar al·legacions.
Español: La Agrupación de Interés Urbanístico La Comuna, con domicilio social en la avenida del País Valencià, nº 123, entreplanta, de Cocentaina, con CIF número V-53976304, a los efectos de iniciar la información pública de su propuesta de programa, ha otorgado acta de protocolización ante la notaria de Muro de Alcoy, María-Laura Muñoz Alonso, que tiene su domicilio en la avenida de Gandia, nº 65, de Muro de Alcoy, y en el plazo de un mes, contado desde la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, cualquier persona podrá comparecer, en horario de atención al público, bien en la expresada notaría, bien en el Ayuntamiento de Muro de Alcoy, a los efectos de consultar los documentos depositados y presentar alegaciones.
Valencià: Aquest anunci servirà de notificació, a l'efecte de l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, a aquells titulars cadastrals desconeguts o en parador ignorat, i també per als que hagen rebutjat la notificació o aquesta no haja pogut practicar-se.
Español: Este anuncio servirá de notificación, a los efectos del artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, a aquellos titulares catastrales desconocidos o en ignorado paradero, y también para los que hayan rechazado la notificación o esta no haya podido practicarse.
Valencià: Muro de Alcoy, 18 de febrer de 2009.
Español: Muro de Alcoy, 18 de febrero de 2009.
Valencià: - El president de l'AIU La Comuna: Juan-Enrique Miralles Jordá.
Español: - El presidente de la AIU La Comuna: Juan-Enrique Miralles Jordá.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6166, del 16-12-2009 (2009/14017) Adjudicació definitiva número 346/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6166, del 16-12-2009 (2009/14017) Adjudicación definitiva número 346/2009.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6166 Data del DOGV : 16-12-2009 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6166 Fecha DOGV : 16-12-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/14017 CVE Data del document : 01-12-2009 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu contracte de serveis Adjudicació definitiva número 346/2009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/14017 CVE Fecha del documento : 01-12-2009 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo contrato de servicios Adjudicación definitiva número 346/2009.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: gestió del servici de cuina de l'Hospital General de Castelló.
Español: b) Descripción del objeto: gestión del servicio de cocina del Hospital General de Castellón.
Valencià: c) Lots: - d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6097 de 8 de setembre de 2009. 3.
Español: c) Lotes: - d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6097 de 8 de septiembre de 2009. 3.