gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9718, del 06-11-2023 (2023/11019) RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a qui ha superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala enginyeria tècnica agrícola, A2-14-01, sector administració especial, convocatòria 53/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9718, del 06-11-2023 (2023/11019) RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala ingeniería técnica agrícola, A2-14-01, sector administración especial, convocatoria 53/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9718 Data del DOGV : 06-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9718 Fecha DOGV : 06-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11019 CVE Data del document : 31-10-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a qui ha superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala enginyeria tècnica agrícola, A2-14-01, sector administració especial, convocatòria 53/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11019 CVE Fecha del documento : 31-10-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala ingeniería técnica agrícola, A2-14-01, sector administración especial, convocatoria 53/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/11019] Vista l'Ordre 53/2019, de 9 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala enginyeria tècnica agrícola, A2-14-01, sector administració especial, convocatòria 53/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8697 / 13.12.2019).
Español: [2023/11019] Vista la Orden 53/2019, de 9 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala ingeniería técnica agrícola, A2-14-01, sector administración especial, convocatoria 53/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8697 / 13.12.2019).
Valencià: Vista la Resolució de 3 de juliol de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es modifica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala enginyeria tècnica agrícola, A2-14- 01, sector administració especial, convocatòria 53/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9635 / 10.07.2023).
Español: Vista la Resolución de 3 de julio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se modifica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala ingeniería técnica agrícola, A2-14-01, sector administración especial, convocatoria 53/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9635 / 10.07.2023) Mediante Resolución de 19 de octubre de 2023, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9709 / 23.10.2023) han sido convocadas las personas aprobadas en la convocatoria 53/18 para la elección de destino.
Valencià: En acte obligatori, presencial i únic celebrat el dia 23 d'octubre de 2023, s'ha procedit a l'elecció de destinació per part del personal que ha superat el procés selectiu.
Español: En acto obligatorio, presencial y único celebrado el día 23 de octubre de 2023, se ha procedido a la elección de destino por parte del personal que ha superado el proceso selectivo.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana i d'acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), a les persones aprovades en la convocatòria 1/18 se'ls adjudiquen llocs de treball classificats en el cos tècnic facultatiu A2-02, escala enginyeria tècnica agrícola A2-02-06.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), a las personas aprobadas en la convocatoria 53/18 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo técnico facultativo A2-02, escala ingeniería técnica agrícola A2-02-06.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex d'aquesta resolució a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala enginyeria tècnica agrícola, A2-14-01, sector administració especial, convocatòria 53/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala ingeniería técnica agrícola, A2-14-01, sector administración especial, convocatoria 53/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: El lloc i hora de celebració de l'acte de presa de possessió, es comunicarà amb antelació suficient, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - indicar número de convocatòria i any - 53/18) Cessaments. 1.
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 53/18) Ceses. 1.
Valencià: Els qui han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'aquesta resolució, cessaran d'ofici el dia 8 de novembre de 2023 en el lloc que, en el seu cas, exerciren. 2.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 7 de noviembre en el puesto que, en su caso, desempeñasen. 2.
Valencià: Així mateix, els qui es troben exercint amb destinació provisional, o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats, cessaran d'ofici, quan siga procedent, amb efectes del dia 8 de novembre de 2023.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio, cuando proceda, con efectos del día 7 de noviembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9722, del 10-11-2023 (2023/10952) Anunci relatiu a l'inici de la tramitació urbanística i sotmetiment a informació pública de la modificació puntual número 24 del Pla general d'ordenació urbana del municipi de Xirivella (expedient 2022/S871/0001, 2022/PAC/00017, 1187175E).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9722, del 10-11-2023 (2023/10952) Anuncio relativo al inicio de la tramitación urbanística y sometimiento a información pública de la modificación puntual número 24 del Plan general de ordenación urbana del municipio de Xirivella (expediente 2022/S871/0001, 2022/PAC/00017, 1187175E).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9722 Data del DOGV : 10-11-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9722 Fecha DOGV : 10-11-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/10952 CVE Data del document : 27-10-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci relatiu a l'inici de la tramitació urbanística i sotmetiment a informació pública de la modificació puntual número 24 del Pla general d'ordenació urbana del municipi de Xirivella (expedient 2022/S871/0001, 2022/PAC/00017, 1187175E).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/10952 CVE Fecha del documento : 27-10-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio relativo al inicio de la tramitación urbanística y sometimiento a información pública de la modificación puntual número 24 del Plan general de ordenación urbana del municipio de Xirivella (expediente 2022/S871/0001, 2022/PAC/00017, 1187175E).
Valencià: [2023/10952] Vist l'estat de tramitació de l'expedient administratiu relatiu a la modificació puntual número 24 del Pla general d'ordenació urbana del municipi de Xirivella en l'enclavament de la plaça d'Espanya (referència cadastral: 1621301YJ2712S0001HU), segons detall: Assumpte: modificació puntual núm. 24 PGOUX FEYCU Referència cadastral: 1621301YJ2712S0001HU Expedient: 2022/S871/0001, 2022/PAC/00017, 1187175E.
Español: [2023/10952] Visto el estado de tramitación del expediente administrativo relativo a la modificación puntual número 24 del Plan general de ordenación urbana del municipio de Xirivella en el enclave de la plaza de España (referencia catastral:1621301YJ2712S0001HU), según detalle: Asunto: modificación puntual núm. 24 PGOUX FEYCU Referencia catastral: 1621301YJ2712S0001HU Expediente: 2022/S871/0001, 2022/PAC/00017, 1187175E.
Valencià: Atés al fet que la present modificació de planejament és, al seu torn, una modificació de la prèviament operada en la modificació núm. 18 en el mateix àmbit que l'ajuntament va aprovar mitjançant acord del Ple de la corporació de 25 de setembre de 2014, publicat en el Butlletí Oficial de la Província de València de data 10 d'octubre de 2014.
Español: Teniendo en cuenta que la presente modificación de planeamiento es, a su vez, una modificación de la previamente operada en la modificación núm. 18 en el mismo ámbito que el Ayuntamiento aprobó mediante acuerdo del Pleno de la corporación de 25 de septiembre de 2014, publicado en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia de fecha 10 de octubre de 2014.
Valencià: Atés al fet que la denominació amb la qual en origen va ser tramitat i aprovat l'instrument d'ordenació estructural «Pla general d'ordenació urbana de Xirivella», d'ara en avant, PGOU, adaptada a la nomenclatura actual conforme a l'article 14.2.a del vigent Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, d'ara en avant, TRLOTUP, relatiu al concepte de Pla general estructural.
Español: Teniendo en cuenta que la denominación con la que en origen fue tramitado y aprobado el instrumento de ordenación estructural «Plan general de ordenación urbana de Xirivella», en adelante, PGOU, adaptada a la nomenclatura actual conforme al artículo 14.2.a del vigente Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, en adelante, TRLOTUP, relativo al concepto de Plan general estructural.
Valencià: Atés al fet que el 15 de desembre de 2022 el Ple municipal, com a òrgan substantiu, amb la presentació per l'alcalde, òrgan promotor, de la sol·licitud d'inici de l'avaluació ambiental i territorial, acompanyada de l'esborrany del pla i d'un document inicial estratègic, juntament amb una altra documentació prevista en el TRLOTUP, va acordar l'inici del procediment administratiu per a dur a terme la modificació puntual número 24 del PGOU en la modalitat de modificació de l'ordenació detallada i inici de la fase d'avaluació ambiental i territorial estratègica.
Español: Teniendo en cuenta que el 15 de diciembre de 2022 el Pleno municipal, como órgano sustantivo, con la presentación por el alcalde, órgano promotor, de la solicitud de inicio de la evaluación ambiental y territorial, acompañada del borrador del plan y de un documento inicial estratégico, junto a demás documentación prevista en el TRLOTUP, acordó el inicio del procedimiento administrativo para llevar a cabo la modificación puntual número 24 del PGOU en la modalidad de modificación de la ordenación pormenorizada e inicio de la fase de evaluación ambiental y territorial estratégica.
Valencià: Si considerem, prèvia la tramitació legalment establida, així com els informes preceptius previs, que la comissió informativa d'urbanisme, en la sessió 4/2023, de data 19 d'abril de 2023, va emetre dictamen favorable relatiu a la resolució de l'avaluació ambiental i territorial estratègica pel procediment simplificat de la modificació puntual número 24 del Pla general d'ordenació urbana del municipi de Xirivella.
Español: Considerando que, previa la tramitación legalmente establecida, así como previos los informes preceptivos, la comisión informativa de urbanismo, en la sesión 4/2023, de fecha 19 de abril de 2023, emitió dictamen favorable relativo a la resolución de la evaluación ambiental y territorial estratégica por el procedimiento simplificado de la modificación puntual número 24 del Plan general de ordenación urbana del municipio de Xirivella.
Valencià: Amb l'actuació com a òrgan ambiental, la Junta de Govern Local en sessió extraordinària celebrada el 27 d'abril de 2023 va acordar la resolució de l'avaluació ambiental i territorial estratègica pel procediment simplificat de la modificació puntual número 24 del Pla general d'ordenació urbana del municipi de Xirivella per considerar, d'acord amb els criteris de l'annex VIII del TRLOTUP, que la modificació no té efectes significatius sobre el medi ambient i, al seu torn, va acordar la publicació de l'extracte de la resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el Portal del Transparència Municipal.
Español: Actuando como órgano ambiental, la Junta de Gobierno Local, en sesión extraordinaria celebrada el 27 de abril de 2023, acordó la resolución de la evaluación ambiental y territorial estratégica por el procedimiento simplificado de la modificación puntual número 24 del Plan general de ordenación urbana del municipio de Xirivella por considerar que, de acuerdo con los criterios del anexo VIII del TRLOTUP, la modificación no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente, acordándose, a su vez, la publicación del extracto de la resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el Portal de Transparencia Municipal.
Valencià: Atés al fet que el 8 de maig de 2023 (número 9590) en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana apareix publicat l'edicte relatiu a aquest tràmit.
Español: Teniendo en cuenta que el 8 de mayo de 2023 (número 9590) en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana aparece publicado el edicto relativo a dicho trámite.
Valencià: Vistos els informes emesos en el si d'aquest procediment, així com la documentació que consta en l'expedient administratiu.
Español: Vistos los informes emitidos en el seno de dicho procedimiento, así como la documentación obrante en el expediente administrativo.
Valencià: Atés al fet que el municipi disposa de competències pròpies en matèria d'urbanisme, d'acord amb el que preveu l'art. 25.2.a) de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Llei reguladora de les bases de règim local.
Español: Teniendo en cuenta que el municipio dispone de competencias propias en materia de urbanismo, a tenor de lo prevenido en el art. 25.2.a) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Ley reguladora de las bases de régimen local.
Valencià: Atés al que es disposa en l'article 4 del Reial decret legislatiu 7/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de sòl i rehabilitació urbana.
Español: Teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo 4 del Real decreto legislativo 7/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de suelo y rehabilitación urbana.
Valencià: Atés al que es disposa en l'article 7.e de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, en relació amb l'article 16 de la Llei 1/2022, de 13 d'abril, de transparència i bon govern de la Comunitat Valenciana.
Español: Teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo 7.e de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno, en relación con el artículo 16 de la Ley 1/2022, de 13 de abril, de transparencia y buen gobierno de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Atés al que es disposen en els articles 44 i següents del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge.
Español: Teniendo en cuenta lo dispuesto en los artículos 44 y siguientes del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje.
Valencià: Segons el que es disposa en els articles 52 i 53 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge.
Español: Teniendo en cuenta lo dispuesto en los artículos 52 y 53 del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje.
Valencià: Per tot això, es fa públic que el Ple de la corporació, en sessió ordinària celebrada el dia 26 d'octubre de 2023, va adoptar, entre altres, l'acord següent, la part dispositiva del qual assenyala, en extracte, el següent: Primer.
Español: Por todo ello, se hace público que el Pleno de la corporación, en sesión ordinaria celebrada el día 26 de octubre de 2023, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo, cuya parte dispositiva señala, en extracto, lo siguiente: Primero.