gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cinqué S'autoritza l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències perquè duga a terme les actuacions necessàries, per a atendre les situacions d'emergència i postemergència ocasionades per aquest incendi forestal, mitjançant la comanda a mitjans propis, així com per a iniciar el procediment administratiu per a la dotació de personal funcionarial per acumulació de tasques.
Español: Quinto Se autoriza a la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias para que lleve a cabo las actuaciones necesarias, para atender a las situaciones de emergencia y postemergencia ocasionadas por dicho incendio forestal, mediante el encargo a medios propios, así como para iniciar el procedimiento administrativo para la dotación de personal funcionarial por acumulación de tareas.
Valencià: Sisé Aquest acord, que manca d'efectes econòmics concrets, produirà efectes des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Sexto Este acuerdo, que carece de efectos económicos concretos, producirá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9400, del 08-08-2022 (2022/7447) Informació pública del projecte i document ambiental d'una obra subterrània en el terme municipal de Sierra Engarcerán.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9400, del 08-08-2022 (2022/7447) Información pública del proyecto y documento ambiental de una obra subterránea en el término municipal de Sierra Engarcerán.
Valencià: Expedient: ASOSUB/2022/40/12.
Español: Expediente: ASOSUB/2022/40/12.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9400 Data del DOGV : 08-08-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9400 Fecha DOGV : 08-08-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7447 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte i document ambiental d'una obra subterrània en el terme municipal de Sierra Engarcerán.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7447 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto y documento ambiental de una obra subterránea en el término municipal de Sierra Engarcerán.
Valencià: [2022/7447] De conformitat amb el que es preveu en l'article 36 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, aquest Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de Castelló acorda la informació pública del projecte i de l'estudi d'impacte ambiental durant el termini de trenta dies hàbils, per a l'autorització de l'obra subterrània sol·licitada per Agrobagut, SL, situada en partida Cubells, polígon 14, parcel·la 93 en el terme municipal de Sierra Engarcerán.
Español: [2022/7447] De conformidad con lo previsto en el artículo 36 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Castellón acuerda la información pública del proyecto y del estudio de impacto ambiental durante el plazo de treinta días hábiles, para la autorización de la obra subterránea solicitada por Agrobagut, SL, sita en partida Cubells, polígono 14, parcela 93 en el término municipal de Sierra Engarcerán.
Valencià: Projecte Document ambiental Aquesta informació estarà a la disposició de consulta en la seu electrònica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló de la Plana, 1 d'agost de 2022.
Español: Proyecto Documento ambiental Dicha información estará a disposición de consulta en la sede electrónica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló de la Plana, 1 de agosto de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9467, del 10-11-2022 (2022/10513) RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2022, del director general de Centres Docents, per la qual es resol parcialment la convocatòria de subvencions per als centres privats concertats i centres de titularitat de les corporacions locals de la Comunitat Valenciana destinades a la reposició i renovació de llibres de text i material curricular, per al curs escolar 2022-2023, corresponents a les etapes d'Educació Primària, Educació Especial, Educació Secundària Obligatòria i cicles formatius de grau bàsic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9467, del 10-11-2022 (2022/10513) RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2022, del director general de Centros Docentes, por la que se resuelve parcialmente la convocatoria de subvenciones para los centros privados concertados y centros de titularidad de las corporaciones locales de la Comunitat Valenciana destinadas a la reposición y renovación de libros de texto y material curricular, para el curso escolar 2022-2023, correspondientes a las etapas de Educación Primaria, Educación Especial, Educación Secundaria Obligatoria y ciclos formativos de grado básico.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9467 Data del DOGV : 10-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9467 Fecha DOGV : 10-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/10513 CVE Data del document : 08-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2022, del director general de Centres Docents, per la qual es resol parcialment la convocatòria de subvencions per als centres privats concertats i centres de titularitat de les corporacions locals de la Comunitat Valenciana destinades a la reposició i renovació de llibres de text i material curricular, per al curs escolar 2022-2023, corresponents a les etapes d'Educació Primària, Educació Especial, Educació Secundària Obligatòria i cicles formatius de grau bàsic.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/10513 CVE Fecha del documento : 08-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2022, del director general de Centros Docentes, por la que se resuelve parcialmente la convocatoria de subvenciones para los centros privados concertados y centros de titularidad de las corporaciones locales de la Comunitat Valenciana destinadas a la reposición y renovación de libros de texto y material curricular, para el curso escolar 2022-2023, correspondientes a las etapas de Educación Primaria, Educación Especial, Educación Secundaria Obligatoria y ciclos formativos de grado básico.
Valencià: [2022/10513] Mitjançant l'Ordre 26/2016, de 13 de juny, de 2016, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport (DOGV 7806, 15.06.2016), es regula el programa de reutilització, reposició i renovació de llibres de text i material curricular, a través de la creació i posada en funcionament de bancs de llibres de text i material curricular en els centres públics i privats concertats de la Comunitat Valenciana i es determinen les bases reguladores de les subvencions destinades a centres docents privats concertats i centres docents de titularitat de corporacions locals.
Español: [2022/10513] Mediante la Orden 26/2016, de 13 de junio, de 2016, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (DOGV 7806, 15.06.2016), se regula el programa de reutilización, reposición y renovación de libros de texto y material curricular, a través de la creación y puesta en funcionamiento de bancos de libros de texto y material curricular en los centros públicos y privados concertados de la Comunitat Valenciana y se determinan las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a centros docentes privados concertados y centros docentes de titularidad de corporaciones locales.
Valencià: S'ha procedit a examinar les sol·licituds segons el que s'estableix en l'apartat cinqué de la esmentada resolució, a fi de concedir les ajudes a aquells centres docents que reunisquen els requisits previstos per la convocatòria.
Español: Se ha procedido a examinar las solicitudes según lo establecido en el apartado quinto de la citada resolución, al objeto de conceder las ayudas a aquellos centros docentes que reúnan los requisitos previstos por la convocatoria.
Valencià: A més, s'han realitzat les actuacions pertinents per a verificar que cadascun dels centres docents beneficiaris ha complit els requisits i ha aportat la documentació que s'indica com a preceptiva en l'apartat cinqué de la esmentada convocatòria.
Español: Además, se han realizado las actuaciones pertinentes para verificar que cada uno de los centros docentes beneficiarios ha cumplido los requisitos y ha aportado la documentación que se indica como preceptiva en el apartado quinto de la citada convocatoria.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en l'apartat seté de l'esmentada resolució, finalitzat el tercer període extraordinari, els centres docents privats concertats i de titularitat de corporacions locals relacionats en l'annex I han comunicat a la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, a través de l'aplicació ITACA, les seues necessitats en concepte de reposició i de renovació de llibres de text i material curricular per al curs 2022-2023, corresponents a les etapes d'Educació Primària, Educació Especial, Educació Secundària Obligatòria i cicles formatius de grau bàsic.
Español: De conformidad con lo establecido en el apartado séptimo de la mencionada resolución, finalizado el tercer periodo extraordinario, los centros docentes privados concertados y de titularidad de corporaciones locales relacionados en el anexo I han comunicado a la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, a través de la aplicación ITACA, sus necesidades en concepto de reposición y de renovación de libros de texto y material curricular para el curso 2022-2023, correspondientes a las etapas de Educación Primaria, Educación Especial, Educación Secundaria Obligatoria y ciclos formativos de grado básico.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat nové punt 1 de l'esmentada resolució, amb la finalitat d'agilitar l'abonament de les dotacions als centres docents, es podran concedir els imports a través de successives resolucions, atenent-hi exclusivament a la data de conformitat de la proposta de necessitats presentada pel centre.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado noveno punto 1 de la mencionada resolución, con la finalidad de agilizar el abono de las dotaciones a los centros docentes, se podrán conceder los importes a través de sucesivas resoluciones, atendiendo exclusivamente a la fecha de conformidad de la comunicación de necesidades presentada por el centro.
Valencià: La Subdirecció General de Centres Docents, com a òrgan instructor del procediment, ha emés l'informe de conformitat corresponent, ha formulat la proposta de concessió d'ajudes als centres docents que s'indiquen a continuació, i ha sigut elevada a la Direcció General de Centres Docents, per a la seua resolució.
Español: Por la Subdirección General de Centros Docentes, como órgano instructor del procedimiento, se ha emitido el informe de conformidad correspondiente, se ha formulado la propuesta de concesión de ayudas a los centros docentes que se citan a continuación, y ha sido elevada a la Dirección General de Centros Docentes, para su resolución.
Valencià: Vista aquesta proposta i en ús de les atribucions que m'atorga l'article 35.2 de l'Ordre 26/2016, de 13 de juny, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, abans esmentada, resolc: Primer Resoldre parcialment la convocatòria i concedir, als centres docents que figuren en l'annex I, els imports per a fer efectiu el pagament destinat a la reposició i renovació de llibres de text i material curricular per al curs 2022-2023, per un import total de 104.746,19 euros.
Español: Vista dicha propuesta y en uso de las atribuciones que me otorga el artículo 35.2 de la Orden 26/2016, de 13 de junio, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, antes citada, resuelvo: Primero Resolver parcialmente la convocatoria y conceder, a los centros docentes que figuran en el anexo I, los importes para hacer efectivo el pago destinado a la reposición y renovación de libros de texto y material curricular para el curso 2022-2023, por un importe total de 104.746,19 euros.
Valencià: Segon De l'import total concedit a aquests centres, 26.115,41 euros, corresponents a l'Educació Primària i Educació Especial, es finançaran amb càrrec a la línia de subvenció S8207, de l'aplicació pressupostària 09.02.01.422.20.4.
Español: Segundo Del importe total concedido a dichos centros, 26.115,41 euros, correspondientes a la Educación Primaria y Educación Especial, se financiarán con cargo a la línea de subvención S8207, de la aplicación presupuestaria 09.02.01.422.20.4.
Valencià: Per la seua part, 78.630,78 euros, corresponents a l'Educació Secundària Obligatòria i als cicles formatius de grau bàsic, es finançaran amb càrrec a la línia de subvenció S8208, de l'aplicació pressupostària 09.02.01.422.30.4, previstes totes dues línies en l'actual Llei de Pressupostos de la Generalitat.
Español: Por su parte, 78.630,78 euros, correspondientes a la Educación Secundaria Obligatoria y a los ciclos formativos de grado básico, se financiarán con cargo a la línea de subvención S8208, de la aplicación presupuestaria 09.02.01.422.30.4, previstas ambas líneas en la actual Ley de Presupuestos de la Generalitat.
Valencià: Tercer Atés que aquesta subvenció està exceptuada del règim de pagament anticipat establit en la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, i d'acord amb el que estableix l'article 44.2.e de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, s'abonarà, amb caràcter anticipat, el 100 % dels imports concedits una vegada dictades les resolucions corresponents.
Español: Tercero Dado que esta subvención está exceptuada del régimen de pago anticipado establecido en la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, y de acuerdo con lo que establece el artículo 44.2.e de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, se procederá a abonar con carácter anticipado el 100 % de los importes concedidos una vez dictadas las correspondientes resoluciones.
Valencià: Resolució 13.04.2022; DOGV 9328): José Joaquín Carrión Candel.
Español: Resolución 13.04.2022ž DOGV 9328): José Joaquín Carrión Candel.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9325, del 26-04-2022 (2022/3207) Adscripció definitiva de personal al lloc de cap de Servei d'Urbanisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9325, del 26-04-2022 (2022/3207) Adscripción definitiva de personal al puesto de jefa de Servicio de Urbanismo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9325 Data del DOGV : 26-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9325 Fecha DOGV : 26-04-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/3207 CVE Data del document : 05-04-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Oliva Tipus de document : Anunci Descriptors : * Oliva Adscripció definitiva de personal al lloc de cap de Servei d'Urbanisme.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/3207 CVE Fecha del documento : 05-04-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Oliva Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Oliva Adscripción definitiva de personal al puesto de jefa de Servicio de Urbanismo.
Valencià: - El regidor delegat de Recursos Humans: Josep Escriva Savall.
Español: - El concejal delegado de Recursos Humanos Josep Escriva Savall.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9289, del 02-03-2022 (2022/994) Oferta d'ocupació pública de l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9289, del 02-03-2022 (2022/994) Oferta de empleo público del año 2022.
Valencià: --------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9289 Data del DOGV : 02-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9289 Fecha DOGV : 02-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/994 CVE Data del document : 24-01-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Confrides Tipus de document : Anunci Descriptors : * Confrides concurs administratiu Oferta d'ocupació pública de l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/994 CVE Fecha del documento : 24-01-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Confrides Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Confrides concurso administrativo Oferta de empleo público del año 2022.
Valencià: [2022/994] Per Resolució d'Alcaldia número 10, de data 24 de gener de 2022, d'aquest ajuntament, es va aprovar l'oferta d'ocupació pública corresponent a la plaça que a continuació es ressenya per a l'any 2022.
Español: [2022/994] Por Resolución de Alcaldía número 10 de fecha 24 de enero de 2022 de este ayuntamiento, se aprobó la oferta de empleo público correspondiente a la plaza que a continuación se reseñan para el año 2022.
Valencià: Personal funcionari Funcionaris o funcionàries de carrera: Grup Subgrup Vacants Denominació Sistema d'accés C C1 1 Administratiu o administrativa Concurs oposició per promoció interna En compliment de l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, de la Llei reguladora de les bases de règim local, l'article 70 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre.
Español: Personal funcionario Funcionarios o funcionarias de carrera: Grupo Subgrupo Vacantes Denominación Sistema de acceso C C1 1 Administrativo o administrativa Concurso-oposición por promoción interna En cumplimiento del artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de la Ley reguladora de las bases de régimen local, el artículo 70 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público aprobado por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, s'hi pot interposar alternativament o recurs de reposició potestatiu davant l'Alcaldia, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà del dia de publicació del present anunci, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o recurs contenciós administratiu, davant el Jutjat Contenciós Administratiu d'Alacant o, a la seua elecció, el que corresponga al seu domicili, si aquest radica a Alacant, en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà del dia de recepció de la present notificació, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se puede interponer alternativamente o recurso de reposición potestativo ante la Alcaldía, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Alicante o, a su elección, el que corresponda a su domicilio, si este radica en Alicante, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la recepción de la presente notificación, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.