gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9802 Data del DOGV : 05-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9802 Fecha DOGV : 05-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1683 CVE Data del document : 23-02-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball número 260 de l'IVC, coordinadora o coordinador tècnics de manteniment, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2020 de l'entitat esmentada.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1683 CVE Fecha del documento : 23-02-2024 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo número 260 del IVC, coordinadora o coordinador técnicos de mantenimiento, correspondiente a la oferta de empleo público de 2020 de la citada entidad.
Valencià: [2024/1683] De conformitat amb el que es disposa en la base sexta de la Resolució de 28 de desembre de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es convoca procés de selecció per a l'ingrés com a personal laboral fix en el lloc de treball número 260 de l'IVC, coordinadora o coordinador tècnics de manteniment, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2020 de l'entitat esmentada.
Español: [2024/1683] De conformidad con lo dispuesto en la base sexta de la Resolución de 28 de diciembre de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se convoca proceso de selección para el ingreso como personal laboral fijo en el puesto de trabajo número 260 del IVC, coordinador o coordinadora técnicos de mantenimiento, correspondiente a la oferta de empleo público de 2020 de la citada entidad.
Valencià: Convocatòria 8/2023 (DOGV 9756 / 30.12.2023), resolc: Primer Donar publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament.
Español: Convocatoria 8/2023 (DOGV 9756 / 30.12.2023), resuelvo: Primero Dar publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9913, del 12-08-2024 (2024/7667) ANUNCI de l'extracte de la convocatòria per a cobrir, en propietat, tres places de treballador o treballadora socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9913, del 12-08-2024 (2024/7667) ANUNCIO del extracto de la convocatoria para cubrir, en propiedad, tres plazas de trabajador o trabajadora sociales.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9913 Data del DOGV : 12-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9913 Fecha DOGV : 12-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7667 CVE : DOGV-V-2024-7667 Data del document : 22-07-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Anunci Extracte de la convocatòria per a proveir, en propietat, tres places de treballador/a social, escala d’administració especial, subescala tècnica, classe tècnics mitjans, grup A, subgrup A2, vacants en la plantilla de personal funcionari de l’Ajuntament de Vinaròs i incloses en l’oferta d’ocupació pública 2022 i 2024, pel sistema de selecció oposició, per torn lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7667 CVE : DOGV-C-2024-7667 Fecha del documento : 22-07-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Anuncio Extracto de la convocatoria para proveer, en propiedad, tres plazas de trabajador/a social, escala de administración especial, subescala técnica, clase técnicos medios, grupo A, subgrupo A2, vacantes en la plantilla de personal funcionario del Ayuntamiento de Vinaròs e incluidas en la oferta pública de empleo 2022 y 2024, por el sistema de selección oposición, por turno libre.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 10 dies hàbils comptadors a partir de l’endemà de la publicació de l’extracte de la corresponent convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 10 días hábiles contadores a partir del siguiente al de la publicación del extracto de la correspondiente convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Cosa que es fa pública per al coneixement general.
Español: El que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Vinaròs, 22 de juliol de 2024 M.
Español: Vinaròs, 22 de julio de 2024 M.
Valencià: Dolores Miralles Mir Alcaldessa presidenta Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Dolores Miralles Mir Alcaldesa-presidenta Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9946, del 27-09-2024 (2024/9521) ACORD de 9 de setembre de 2024, d’incoació del procediment per a la declaració administrativa d’herència intestada a favor de la Generalitat i l’adjudicació dels béns i drets de l’herència de Rosa Alós Canós.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9946, del 27-09-2024 (2024/9521) ACUERDO de 9 de septiembre de 2024, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Rosa Alós Canós.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9946 Data del DOGV : 27-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9946 Fecha DOGV : 27-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9521 CVE : DOGV-V-2024-9521 Data del document : 09-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Número d’expedient: ABI 509/2024 Causant: Rosa Alós Canós.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9521 CVE : DOGV-C-2024-9521 Fecha del documento : 09-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Número de expediente: ABI 509/2024 Causante: Rosa Alós Canós.
Valencià: DNI: ****565** Lloc i data de la defunció: Castelló de la Plana (Castelló), el 26 de febrer de 2016 Últim domicili: Moncofa (Castelló) Antecedents de fet* La Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ha tingut coneixement, mitjançant comunicació de l'Ajuntament de Moncofa (Castelló), de data de registre d'entrada 10 de novembre de 2023, número de registre d'entrada 7792, de la defunció de Rosa Alós Canós, en estat civil de viuda.
Español: DNI: ****565** Lugar y fecha del fallecimiento: Castelló de la Plana (Castellón), el 26 de febrero de 2016 Último domicilio: Moncofa (Castellón) Antecedentes de hecho* La Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ha tenido conocimiento, mediante comunicación del Ayuntamiento de Moncofa (Castellón), de fecha de registro de entrada 10 de noviembre de 2023, número de registro de entrada 7792, del fallecimiento de Rosa Alós Canós, en estado civil de viuda.
Valencià: En la documentació aportada figura la renúncia notarial dels fills i nets a l'herència de la causant, el certificat de defunció de Rosa Alós Canós, i una altra documentació.
Español: En la documentación aportada figura la renuncia notarial de los hijos y nietos a la herencia de la causante, el certificado de defunción de Rosa Alós Canós, y otra documentación.
Valencià: No aporta el certificat d’empadronament ni el certificat d’actes d’última voluntat, per la qual cosa des d’esta administració es van sol·licitar.
Español: No aporta el certificado de empadronamiento ni el certificado de actos de última voluntad, por lo que desde esta administración se solicitaron.
Valencià: Mitjançant el certificat d’actes d’últimes voluntats de la causant, de data de registre d’entrada 16 de febrer de 2024, número de registre d’entrada 708, s’establix que va atorgar testament.
Español: Mediante el certificado de actos de últimas voluntades de la causante, de fecha de registro de entrada 16 de febrero de 2024, número de registro de entrada 708, se establece que otorgó testamento.
Valencià: Com que constava que va atorgar testament, des d’esta administració se’n va sol·licitar una còpia.
Español: Constando que otorgó testamento, desde esta administración se solicitó copia de este.
Valencià: Esta direcció general constata que la causant va estar empadronada a l’Ajuntament de Moncofa (Castelló) mitjançant el certificat de veïnatge administratiu, de data de registre d’entrada 7 de març de 2024.
Español: Por esta dirección general se constata, mediante el certificado de vecindad administrativa, de fecha de registro de entrada 7 de marzo de 2024, que la causante estuvo empadronada en el Ayuntamiento de Moncofa (Castellón).
Valencià: Una vegada rebuda la documentació requerida i com que, en principi, no consta l’existència de persones amb dret a heretar, és procedent iniciar el procediment administratiu dirigit a efectuar la declaració de la Generalitat com a hereua abintestada.
Español: Recibida la documentación requerida y no constando, en principio, la existencia de personas con derecho a heredar, procede iniciar el procedimiento administrativo dirigido a efectuar la declaración de la Generalitat como heredera abintestato.
Valencià: Així, en l’exercici de les competències que m’atribuïx l’article 13 del Decret 133/2023, de 10 d’agost, del Consell, d’aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública, i basant-me en el que disposa l’article 58 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, DISPOSE Primer* Incoar el procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestada de Rosa Alós Canós, d’acord amb el que establixen l’article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d’abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d’expedients d’herències intestades a favor de la Generalitat, i els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 13 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, y basándome en lo que dispone el artículo 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, ACUERDO Primero* Incoar el procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de Rosa Alós Canós, conforme a lo previsto en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat, y en los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/5912) Anunci de les bases i la convocatòria per a la cobertura en propietat d'una plaça d'inspector o inspectora de policia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/5912) Anuncio de las bases y convocatoria para la cobertura en propiedad de una plaza de inspector de policía.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9885 Data del DOGV : 04-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9885 Fecha DOGV : 04-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5912 CVE Data del document : 11-06-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Algemesí Tipus de document : Anunci Anunci de les bases i la convocatòria per a la cobertura en propietat d'una plaça d'inspector o inspectora de policia.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5912 CVE Fecha del documento : 11-06-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Algemesí Tipo de documento : Anuncio Anuncio de las bases y convocatoria para la cobertura en propiedad de una plaza de inspector de policía.
Valencià: [2024/5912] Per acord de la Junta de Govern local en sessió celebrada el dia 23 de febrer de 2024, es van aprovar les bases i la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça d'inspector/a del cos de la policia local pel torn d'oposició lliure, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala servicis especials, classe policia local, categoria inspector/a, grup/subgrup de titulació A2.
Español: [2024/5912] Por acuerdo de la Junta de Gobierno local en sesión celebrada el día 23 de febrero de 2024, se aprobaron las bases y la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de inspector del cuerpo de la policía local por el turno de oposición libre, perteneciente a la escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local, categoría inspector, grupo/subgrupo de titulación A2.
Valencià: Les bases íntegres de la convocatòria s'han publicat en el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 100, de 24 de maig de 2024, en el web municipal i en el tauler d'edictes de l'Ajuntament.
Español: Las bases íntegras de la convocatoria se han publicado en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia núm. 100, de fecha 24 de mayo de 2024, en la web municipal y en el tablón de edictos del ayuntamiento.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo para la presentación de solicitudes será de 20 días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado Lo que se hace público para conocimiento general.
Valencià: Algemesí, 11 de juny de 2024.
Español: Algemesí, 11 de junio de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12395) ACORD de 26 de novembre de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/19R01/0021 per obligacions contretes en 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12395) ACUERDO de 26 de noviembre de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/19R01/0021 por obligaciones contraídas en 2023.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12395 CVE : DOGV-V-2024-12395 Data del document : 26-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Acord D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/19R01/0021 a favor d'Europa Press Delegaciones, SA, amb CIF A-41606534, a conseqüència de la prestació del servici de notícies per a la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació corresponent al període comprés entre el 15 de juliol i el 22 de desembre de 2023, per un import de 13.618,56 € (IVA inclòs).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12395 CVE : DOGV-C-2024-12395 Fecha del documento : 26-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/19R01/0021 a favor de Europa Press Delegaciones, SA.
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de l'any 2024 de les obligacions econòmiques generades entre el 15 de juliol i el 22 de desembre de 2023, per un import de 13.618,56 € (IVA inclòs).
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024 de las obligaciones económicas generadas entre el 15 de julio y el 22 de diciembre de 2023, por un importe de 13.618,56 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6493) RESOLUCIÓ de 17 de juny de 2024, de la Direcció General de Patrimoni, de terminació de l'expedient de declaració administrativa d'herència intestada i acceptació de l'herència de Fe Pardo Llorens per la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6493) RESOLUCIÓN de 17 de junio de 2024, de la Dirección General de Patrimonio, de terminación del expediente de declaración administrativa de herencia intestada y aceptación de la herencia de Fe Pardo Llorens por la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6493 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 17 de juny de 2024, de la Direcció General de Patrimoni, de terminació de l'expedient de declaració administrativa d'herència intestada i acceptació de l'herència de Fe Pardo Llorens per la Generalitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6493 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 17 de junio de 2024, de la Dirección General de Patrimonio, de terminación del expediente de declaración administrativa de herencia intestada y aceptación de la herencia de Fe Pardo Llorens por la Generalitat.
Valencià: [2024/6493] Antecedents de fet Mitjançant ofici presentat en esta administració pública pel Jutjat de Primera Instància núm. 27 de València, del procediment d'execució de títols judicials 251/2018-5, es comunica la defunció de Fe Pardo Llorens, soltera i sense fills, ja que han renunciat a l'herència les persones cridades a succeir.
Español: [2024/6493] Antecedentes de hecho Mediante oficio presentado en esta administración pública por el Juzgado de Primera Instancia núm. 27 de València, del procedimiento de ejecución de títulos judiciales 251/2018-5, se comunica el fallecimiento de Fe Pardo Llorens, soltera y sin hijos, habiendo renunciado a la herencia las personas llamadas a suceder.
Valencià: No obstant això, s'indica l'existència d'un compte de consignacions amb la quantitat de 55.406 €.
Español: No obstante, se indica la existencia de una cuenta de consignaciones con la cantidad de 55.406 €.