gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: DE LA PREHISTÒRIA A l'EDAT MITJANA Data d'aprovació : 16/02/2018 Data de publicació : 16/02/2018 Òrgan competent : Facultat de Filosofia i Lletres Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4570) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4570) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONCURS PER A LA REALITZACIÓ DEL LOGOTIP DEL MÀSTER EN HISTÒRIA DEL MÓN MEDITERRANI I LES SEUES REGIONS.
Español: DE LA PREHISTORIA A LA EDAD MEDIA Fecha de aprobación : 16/02/2018 Fecha de publicación : 16/02/2018 Órgano competente : Facultad de Filosofía y Letras Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4570) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4570) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONCURSO PARA LA REALIZACIÓN DEL LOGOTIPO DEL MÁSTER EN HISTORIA DEL MUNDO MEDITERRÁNEO Y SUS REGIONES.
Valencià: DE LA PREHISTÒRIA A l'EDAT MITJANA&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4570) Títol: CONCURS PER A LA REALITZACIÓ DEL LOGOTIP DEL MÀSTER EN HISTÒRIA DEL MÓN MEDITERRANI I LES SEUES REGIONS.
Español: DE LA PREHISTORIA A LA EDAD MEDIA&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4570) Título: CONCURSO PARA LA REALIZACIÓN DEL LOGOTIPO DEL MÁSTER EN HISTORIA DEL MUNDO MEDITERRÁNEO Y SUS REGIONES.
Valencià: DE LA PREHISTÒRIA A l'EDAT MITJANA Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Facultat de Filosofia i Lletres Data d'aprovació:* divendres, 16 de febrer de 2018 CONCURS PER A LA REALITZACIÓ DEL LOGOTIP DEL MÀSTER EN HISTÒRIA DEL MÓN MEDITERRANI I LES SEUES REGIONS.
Español: DE LA PREHISTORIA A LA EDAD MEDIA Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Facultad de Filosofía y Letras Fecha de aprobación:* viernes, 16 de febrero de 2018 CONCURSO PARA LA REALIZACIÓN DEL LOGOTIPO DEL MÁSTER EN HISTORIA DEL MUNDO MEDITERRÁNEO Y SUS REGIONES.
Valencià: DE LA PREHISTÒRIA A l'EDAT MITJANA, que s'impartirà des del curs 2018-2019 la comissió acadèmica del citat Màster, i a proposta d'aquesta, la Facultat de Filosofia i Lletres, convoca un concurs per a la realització del seu logotip, que té com a principal objectiu l'elecció de la imatge del nostre Màster, així com el foment de la participació creativa dels i les estudiants de la nostra Facultat.
Español: DE LA PREHISTORIA A LA EDAD MEDIA, que se impartirá desde el curso 2018-2019, la comisión académica del citado Máster, y a propuesta de ésta, la Facultad de Filosofía y Letras, convoca un concurso para la realización de su logotipo, que tiene como principal objetivo la elección de la imagen de nuestro Máster, así como el fomento de la participación creativa de los y las estudiantes de nuestra Facultad.
Valencià: REQUISITS Podrà participar en aquest concurs l'alumnat matriculat aquest curs 2017-18 en les titulacions de Grau en Història o Grau en Humanitats de la Facultat de Filosofia i Lletres de la UA, així com titulats i titulades dels plans d'estudis d'Història o Humanitats de la Facultat de Filosofia i Lletres de la UA La participació serà individual i cada participant haurà de presentar un sol logotip FORMAT I ENVIAMENT DE TREBALLS: El logotip es presentarà en format JPEG o BMP, amb una resolució mínima de 300 pàg.
Español: REQUISITOS Podrá participar en este concurso el alumnado matriculado este curso 2017-18 en las titulaciones de Grado en Historia o Grado en Humanidades de la Facultad de Filosofía y Letras de la UA, así como egresados y egresadas de los planes de estudios de Historia o Humanidades de la Facultad de Filosofía y Letras de la UA La participación será individual y cada participante deberá presentar un solo logotipo FORMATO Y ENVÍO DE TRABAJOS: El logotipo se presentará en formato JPEG o BMP, con una resolución mínima de 300 pp.
Valencià: Haurà de ser llegible i reproduïble a color i en blanc i negre.
Español: Deberá ser legible y reproducible a color y en blanco y negro.
Valencià: Haurà de contenir la llegenda en “MEPAM" S'enviarà el logotip mitjançant el següent formulari: https://cvnet.cpd.ua.es/uacuestionarios/acceso/preguntas.aspx?idcuestionario=15760&idioma=ca El termini de presentació de treballs començarà l'endemà de publicació d'aquesta convocatòria i finalitzarà el diumenge 4 de març de 2018.
Español: Deberá contener la ley enda en “MEPAM" Se enviará el logotipo mediante el siguiente formulario: https://cvnet.cpd.ua.es/uaCuestionarios/acceso/preguntas.aspx?idcuestionario=15760&idioma=es El plazo de presentación de trabajos empezará al día siguiente de publicación de esta convocatoria y finalizará el domingo 4 de marzo de 2018.
Valencià: VALORACIÓ DELS TREBALLS Els treballs que es presenten seran valorats per una comissió , composta per: Coordinador del Màster Membres de la comissió acadèmica del Màster Administradora del Centre o persona en qui delegue Vicedegà de Postgrau La comissió valorarà l'originalitat, la creativitat i l’adequació del logotip als objectius del Màster en Història del Món Mediterrani i les seues regions.
Español: VALORACIÓN DE LOS TRABAJOS Los trabajos que se presenten serán valorados por una comisión , compuesta por: Coordinador del Máster Miembros de la comisión académica del Máster Administradora del Centro o persona en quien delegue Vicedecano de Postgrado La comisión valorará la originalidad, creatividad y adecuación del logotipo a los objetivos del Máster en Historia del Mundo Mediterráneo y sus regiones.
Valencià: De la Prehistòria a l'Edat Mitjana, de la Facultat de Filosofia i Lletres, així com la seua facilitat per a ser fotocopiat i reproduït en diferents suports (paper, web, cartells) i grandàries.
Español: De la Prehistoria a la Edad Media, de la Facultad de Filosofía y Letras, así como su facilidad para ser fotocopiado y reproducido en diferentes soportes (papel, web, carteles) y tamaños.
Valencià: Qualsevol element gràfic que es faça servir en el disseny d'aquest logotip ha d'estar lliure de drets d'autor sent responsable l'autor o autora que així siga.
Español: Cualquier elemento gráfico que se emplee en el diseño de dicho logotipo debe estar libre de derechos de autor siendo responsable el autor o autora de que así sea.
Valencià: El 6 de març es farà pública en la web de la Facultat de Filosofia i Lletres la relació de treballs presentats (https://lletres.ua.es/va/).
Español: El 6 de marzo se hará pública en la web de la Facultad de Filosofía y Letras la relación de trabajos presentados (https://lletres.ua.es/es/).
Valencià: La resolució definitiva es farà pública el 7 de març a través de la web de la Facultat.
Español: La resolución definitiva se hará pública el 7 de marzo a través de la web de la Facultad.
Valencià: PREMI L'autor o autora del logotip guanyador rebrà un premi que consistirà en un premi econòmic de 300 €.
Español: PREMIO El autor o autora del logotipo ganador recibirá un premio que consistirá en un premio económico de 300 €.
Valencià: DRETS DE REPRODUCCIÓ / PROPIETAT La propietat del logotip premiat se cedirà a la Universitat d'Alacant, la qual es reserva tots els drets de propietat i ús de les propostes premiades.
Español: DERECHOS DE REPRODUCCIÓN / PROPIEDAD La propiedad del logotipo premiado se cederá a la Universidad de Alicante, la cual se reserva todos los derechos de propiedad y uso de las propuestas premiadas.
Valencià: Entre ells, la Universitat d'Alacant, es reserva el dret de reproducció mitjançant els formats i a través dels mitjans que considere oportuns, el dret de retocar el logotip guanyador a fi d'optimitzar-lo per a la seua posterior impressió, el d'adaptar el logotip quan les característiques del material o l'objecte sobre el qual es va a reproduir no permeten fer-ho de manera completa, o també el de fer ús per separat dels elements del logotip.
Español: Entre ellos, la Universidad de Alicante, se reserva el derecho de reproducción mediante los formatos y a través de los medios que considere oportunos, el derecho de retocar el logotipo ganador a fin de optimizarlo para su posterior impresión, el de adaptar el logotipo cuando las características del material o el objeto sobre el que se va a reproducir no permitan hacerlo de manera completa, o también el de hacer uso por separado de los elementos del logotipo.
Valencià: Les i els autors de les propostes de logotips presentades cediran de manera gratuïta els drets de distribució i comunicació pública a la Facultat de Filosofia i Lletres perquè siguen mostrades en exposició o formar part d'un catàleg o publicació ACCEPTACIÓ DE LES BASES La participació en aquest concurs d'idees implica el coneixement i acceptació de les presents bases MARC LEGAL I PRESSUPOSTARI La dotació per a aquesta convocatòria és de 300 euros i es troba consignada en l'aplicació 20.10.4B.00.01 del Capítol 4 de crèdit del pressupost de la Facultat de Filosofia i Lletres.
Español: Las y los autores de las propuestas de logotipos presentadas cederán de manera gratuita los derechos de distribución y comunicación pública a la Facultad de Filosofía y Letras para que sean mostradas en exposición o formar parte de un catálogo o publicación ACEPTACIÓN DE LAS BASES La participación en este concurso de ideas implica el conocimiento y aceptación de las presentes bases MARCO LEGAL Y PRESUPUESTARIO La dotación para esta convocatoria es de 300 euros y se encuentra consignada en la aplicación 20.10.4B.00.01 del Capítulo 4 de crédito del presupuesto de la Facultad de Filosofía y Letras.
Valencià: La subvenció assignada al premi s'ajustarà al que disposa la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, a les regulacions i termes establits per les normes de funcionament intern de la UA i al que aquesta convocatòria estableix.
Español: La subvención asignada al premio se ajustará al que dispone la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, a las regulaciones y términos establecidos por las normas de funcionamiento interno de la UA y al que esta convocatoria establece.
Valencià: Alacant,16 de febrer de 2018 El Degà de la Facultat de Filosofia i Lletres Juan Francisco Mesa San Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante,16 de febrero de 2018 El Decano de la Facultad de Filosofía y Letras Juan Francisco Mesa San Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Per mitjà d’aquests programes els estudiants de la Facultat de Dret poden fer una part dels estudis en universitats espanyoles i estrangeres amb les quals la Universitat d’Alacant haja subscrit acords d’intercanvi d’estudiants.
Español: Por medio de estos Programas los estudiantes de la Facultad de Derecho pueden realizar una parte de sus estudios en universidades española y extranjera con las que la Universidad de Alicante haya suscrito acuerdos de intercambio de estudiantes.
Valencià: Aquest intercanvi es farà amb l’objectiu de reconeixement acadèmic i d’aprofitament, i també d’adequació al perfil curricular de l’estudiant.
Español: Dicho intercambio se realizará con el objetivo de reconocimiento académico y de aprovechamiento, así como de adecuación al perfil curricular del estudiante.
Valencià: Requisits per a participar en els programes de mobilitat Programa LLP/Erasmus Considerant la normativa establida per la Universitat d’Alacant i la Unió Europea per al programa LLP/Erasmus, la Facultat de Dret estableix aquests: a) Requisits lingüístics Acreditar el nivell de coneixement lingüístic que la UA establisca en cada convocatòria.
Español: Artículo 1 - Requisitos para participar en los Programas de Movilidad Programa LLP/Erasmus Considerando la normativa establecida por la Universidad de Alicante y la Unión Europea para el programa LLP/Erasmus, la Facultad de Derecho establece los siguientes: a) Requisitos lingüísticos Acreditar el nivel de conocimiento lingüístico que la UA establezca en cada convocatoria.
Valencià: En relació amb determinades universitats que exigisquen un nivell de coneixement de l’idioma superior al mínim establit per la UA, la Facultat de Dret podrà exigir, en cada convocatòria, un nivell de coneixement superior.
Español: En relación con determinadas universidades que exijan un nivel de conocimiento del idioma superior al mínimo establecido por la UA, la Facultad de Derecho podrá exigir, en cada convocatoria, un nivel de conocimiento superior.
Valencià: La relació d’aquestes universitats serà publicada amb caràcter previ a la convocatòria.
Español: La relación de dichas universidades será publicada con carácter previo a la convocatoria.
Valencià: b) Requisits acadèmics La càrrega lectiva que l’estudiant podrà assumir en la Universitat de destinació serà d’un màxim de 60 crèdits per curs complet i 30 crèdits per semestre.
Español: b) Requisitos académicos La carga lectiva que el estudiante podrá asumir en la Universidad de destino será de un máximo de 60 créditos por curso completo y 30 créditos por semestre.
Valencià: Durant l’intercanvi, l’alumne haurà d’estar matriculat d’un mínim de 24 crèdits en l’estada anual i 12 crèdits en l’estada semestral.
Español: Durante el intercambio, el alumno deberá estar matriculado de un mínimo de 24 créditos en la estancia anual y 12 créditos en la estancia semestral.
Valencià: El mínim de crèdits a què es fa referència en aquest paràgraf ha de formar part de l’Acord Acadèmic / Contracte d’Estudis; és a dir, són crèdits a reconèixer en l’intercanvi.
Español: El mínimo de créditos al que se hace referencia en este párrafo debe formar parte del Acuerdo Académico / Contrato de Estudios; es decir, son créditos a reconocer en el intercambio.
Valencià: En cap cas entraran a formar part dels mínims a què es refereix el paràgraf anterior crèdits corresponents a diferents especialitats o que superen els necessaris per a l’obtenció del títol corresponent.
Español: En ningún caso entrarán a formar parte de los mínimos a que se refiere el párrafo anterior, créditos correspondientes a distintas especialidades o que superen los necesarios para la obtención del título correspondiente.
Valencià: No es podran incloure en l’Acord Acadèmic / Contracte d’Estudis assignatures que l’estudiant haja seleccionat per a la convocatòria extraordinària de desembre.
Español: No se podrá incluir en el Acuerdo Académico / Contrato de Estudios asignaturas que el estudiante haya seleccionado para la convocatoria extraordinaria de diciembre.
Valencià: Així mateix, no podran formar part de l’Acord Acadèmic / Contracte d’Estudis, les assignatures que s’hagen cursat en la UA i no s’hagen superat.
Español: Asimismo no podrán formar parte del Acuerdo Académico / Contrato de Estudios, aquellas asignaturas que se hayan cursado en la UA y no se hayan superado.
Valencià: Mobilitat No Europea Considerant la normativa establida per la Universitat d’Alacant, la Facultat de Dret estableix aquests: a) Requisits acadèmics Durant l’intercanvi, l’alumne haurà d’estar matriculat d’un mínim de 12 crèdits.
Español: Movilidad No Europea Considerando la normativa establecida por la Universidad de Alicante, la Facultad de Derecho establece los siguientes: Requisitos Académicos Durante el intercambio, el alumno deberá estar matriculado de un mínimo de 12 créditos.
Valencià: Aquest mínim de crèdits ha de formar part de l’Acord d’Aprenentatge (Acord d’Aprenentatge); és a dir, són crèdits a reconèixer en l’intercanvi.
Español: Este mínimo de créditos debe formar parte del Acuerdo de Aprendizaje (Acuerdo de Aprendizaje); es decir, son créditos a reconocer en el intercambio.
Valencià: En cap cas entraran a formar part del mínim a què es refereix el paràgraf anterior, crèdits corresponents a diferents especialitats o que superen els necessaris per a l’obtenció del títol corresponent No es podran incloure en l’Acord Acadèmic / Contracte d’Estudis assignatures que l’estudiant haja seleccionat per a la convocatòria extraordinària de desembre.
Español: En ningún caso entrarán a formar parte del mínimo a que se refiere el párrafo anterior, créditos correspondientes a distintas especialidades o que superen los necesarios para la obtención del título correspondiente No se podrá incluir en el Acuerdo Académico / Contrato de Estudios asignaturas que el estudiante haya seleccionado para la convocatoria extraordinaria de diciembre.
Valencià: Mobilitat SICUE Aquest programa de mobilitat es regularà d’acord amb el que estableixen les bases de cada convocatòria.
Español: Este programa de movilidad se regulará conforme a lo establecido en las bases de cada convocatoria.
Valencià: Selecció de candidats En relació amb el programa LLP/Erasmus la selecció dels candidats la farà el coordinador de la Facultat de Dret en col·laboració amb el Vicerectorat amb competències en Relacions Internacionals.
Español: Artículo 2 - Selección de Candidatos En relación al programa LLP/Erasmus la selección de los candidatos la realizará por el Coordinador de la Facultad de Derecho en colaboración con el Vicerrectorado con competencias en Relaciones Internacionales.
Valencià: En el procés de selecció s’aplicaran prioritàriament els criteris següents: a.
Español: En el proceso de selección se aplicarán prioritariamente los siguientes criterios: a.
Valencià: Expedient acadèmic (màxim 10 punts): nota mitjana obtinguda per l’estudiant en la data especificada en la convocatòria.
Español: Expediente Académico (máximo 10 puntos): nota media obtenida por el estudiante en la fecha especificada en la convocatoria.
Valencià: Nivell de coneixement lingüístic (màxim 6 punts): es valorarà només quan l’estudiant acredite estar en possessió d’un nivell superior a l’exigit com a requisit d’accés.
Español: Nivel de conocimiento lingüístico (máximo 6 puntos): se valorará sólo cuando el estudiante acredite estar en posesión de un nivel superior al exigido como requisito de acceso.
Valencià: (màxim 3 punts), A més, pel fet de considerar l’anglès com a llengua vehicular, es valorarà també el nivell de coneixement d’anglès de l’estudiant (màxim 3 punts).
Español: (máximo 3 puntos), Además, al considerar el inglés como lengua vehicular, se valorará también el nivel de conocimiento de inglés del estudiante (máximo 3 puntos).
Valencià: La Facultat de Dret podrà atorgar fins a 2 punts en atenció a les seues característiques i l’interès dels seus projectes de mobilitat.
Español: La Facultad de Derecho podrá otorgar hasta 2 puntos en atención a sus características y el interés de sus proyectos de movilidad.
Valencià: Els criteris per a atorgar aquests punts es publicaran amb caràcter previ a l’inici de cada convocatòria.
Español: Los criterios para otorgar dichos puntos se publicarán con carácter previo al inicio de cada convocatoria.
Valencià: En relació amb els programes de Mobilitat No Europea i SICUE la selecció dels candidats es farà d’acord amb les bases de cada convocatòria de la Universitat d’Alacant.
Español: En relación con los programas de Movilidad No Europea y SICUE la selección de los candidatos se realizará conforme a las bases de cada convocatoria de la Universidad de Alicante.
Valencià: Reconeixement acadèmic L’estudiant rebrà ple reconeixement acadèmic dels estudis fets en el centre d’acollida, sempre que estiguen arreplegats en l’Acord Acadèmic / Contracte d’Estudis i aquest haja estat signat pel coordinador de centre i pel coordinador respectiu de la Universitat de destinació, com a part plenament reconeguda del seu títol en la Universitat d’Alacant.
Español: Artículo 3 - Reconocimiento Académico El estudiante recibirá pleno reconocimiento académico de los estudios realizados en el centro de acogida, siempre y cuando estén recogidos en el Acuerdo Académico / Contrato de Estudios y éste haya sido firmado por el Coordinador de Centro y por el Coordinador respectivo de la Universidad de destino, como parte plenamente reconocida de su título en la Universidad de Alicante.
Valencià: Per a això, cada estudiant haurà d’estar proveït d’un Acord Acadèmic / Contracte d’Estudis amb anterioritat a l’inici del període de mobilitat.
Español: Para ello, cada estudiante deberá estar provisto de un Acuerdo Académico / Contrato de Estudios con anterioridad al inicio del periodo de movilidad.
Valencià: L’Acord Acadèmic / Contracte d’Estudis se celebrarà entre la institució d’origen, la institució d’acollida i l’estudiant.
Español: El Acuerdo Académico / Contrato de Estudios se celebrará entre la institución de origen, la institución de acogida y el estudiante.
Valencià: Incorporació d’assignatures a l’Acord Acadèmic / Contracte d’Estudis Per al reconeixement d’assignatures cursades en la Universitat de destinació serà necessari el corresponent informe favorable del Departament / Àrea de Coneixement on estiga adscrita l’assignatura equivalent de la Universitat d’Alacant.
Español: Incorporación de asignaturas al Acuerdo Académico / Contrato de Estudios Para el reconocimiento de asignaturas cursadas en la Universidad de destino será necesario el correspondiente informe favorable del Departamento / Área de Conocimiento donde esté adscrita la asignatura equivalente de la Universidad de Alicante.
Valencià: Aquest reconeixement s’haurà de sol·licitar en els terminis establits, en cada curs acadèmic, al Vicedeganat de Relacions Internacionals, aportant els programes de les assignatures de la Universitat de destinació.
Español: Este reconocimiento se deberá solicitar en los plazos establecidos, en cada curso académico, al Vicedecanato de Relaciones Internacionales, aportando los programas de las asignaturas de la Universidad de destino.
Valencià: L’Acord Acadèmic / Contracte d’Estudis es farà sobre la base dels informes favorables dels departaments / àrees de coneixement.
Español: El Acuerdo Académico / Contrato de Estudios se realizará sobre la base de los informes favorables de los Departamentos / Áreas de Conocimiento.
Valencià: Tot el que s’ha exposat és vinculant només en el cas que l’assignatura sobre la qual s’ha efectuat la consulta estiga oferida/activada en la Universitat de destinació i puga cursar-se en el semestre en el qual es faça l’intercanvi.
Español: Todo lo expuesto es vinculante sólo en el caso de que la asignatura sobre la que se ha efectuado la consulta este ofertada/activada en la Universidad de destino y pueda cursarse en el semestre en el que se realice el intercambio.
Valencià: Modificació de l’Acord Acadèmic / Contracte d’Estudis El coordinador de la Facultat de Dret, amb la prèvia sol·licitud de l’estudiant, valorarà la substitució d’una assignatura per una altra, sempre que li siga facilitat un programa oficial de l’assignatura per l’interessat i en els terminis establits per a això en cada curs acadèmic.
Español: Modificación del Acuerdo Académico / Contrato de Estudios El Coordinador de la Facultad de Derecho previa solicitud del estudiante valorará la sustitución de una asignatura por otra, siempre que le sea facilitado un programa oficial de la asignatura por el interesado y en los plazos establecidos para ello en cada curso académico.
Valencià: En aquests supòsits, l’Oficina de Mobilitat de la Facultat de Dret s’ocuparà del trasllat de la consulta als departaments/àrees i, si escau, de la modificació de l’Acord Acadèmic / Contracte d’Estudis, sobre la base dels informes favorables d’aquests.
Español: En estos supuestos, la Oficina de Movilidad de la Facultad de Derecho se ocupará del traslado de la consulta a los Departamentos/Áreas, y si procede de la modificación del Acuerdo Académico / Contrato de Estudios, sobre la base de los informes favorables de los mismos.