gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Dispositiva Que amb l'estimació íntegra de la demanda formulada per Hierros Zahor, SL, representada per la procuradora dels tribunals Amelia Beltrán Ferrer, contra la mercantil Urbanización del Mediterráneo, SL, en situació de rebel·lia processal, es condemna la demandada al pagament de cent noranta-cinc mil huit-cents deu euros (195.810 €), així com al pagament dels interessos moratoris, de conformitat amb el fonament de dret quart; i costes processals.
Español: Fallo Que estimando íntegramente la demanda formulada por Hierros Zahor, SL, representada por la procuradora de los tribunales Amelia Beltrán Ferrer, contra la mercantil Urbanización del Mediterráneo, SL, en situación de rebeldía procesal, debo condenar y condeno a la demandada al pago de ciento noventa y cinco mil ochocientos diez euros (195.810 €), así como al abono de los intereses moratorios, de conformidad con el fundamento de derecho cuarto; y costas procesales.
Valencià: Notifiqueu esta sentència a les parts i feu-los saber que contra esta es pot interposar recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial d'Alacant, que es prepararà per escrit davant este Jutjat en el termini de cinc dies, i se citarà la resolució impugnada i la voluntat de recórrer amb expressió dels pronunciaments que s'impugnen.
Español: Notifíquese esta sentencia a las partes haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Alicante, que se preparará por escrito ante este Juzgado en el plazo de cinco días, citando la resolución impugnada y la voluntad de recurrir con expresión de los pronunciamientos que se impugnan.
Valencià: Esta notificació es realitzarà, pel que fa al demandat rebel, personalment, en la forma prevista en l'article 161 LECn.
Español: Esta notificación se realizará, en cuanto al demandado rebelde, personalmente, en la forma prevista en el artículo 161 LECn.
Valencià: L'anterior sentència l'ha llegida i publicada el magistrat jutge que la va dictar mentre celebrava audiència pública en el dia de la data, davant meu, el secretari, que en done fe.
Español: Leída y publicada fue la anterior sentencia por el magistrado juez que la dictó estando celebrando audiencia pública en el mismo día de su fecha, ante mí el secretario, que doy fe.
Valencià: En atenció al desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, per provisió del jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a dur a efecte la diligència de notificació.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia del juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación.
Valencià: Torrevieja, 4 de febrer de 2008.
Español: Torrevieja, 4 de febrero de 2008.
Valencià: - La secretària judicial: Ana Mazacalle Espallardo.
Español: - La secretaria judicial: Ana Mazacalle Espallardo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5674, del 07-01-2008 (2007/15504) Notificació a Aristeus Mediterránea, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5674, del 07-01-2008 (2007/15504) Notificación a Aristeus Mediterránea, SL.
Valencià: Expedient número 46051/07.
Español: Expediente número 46051/07.
Valencià: ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5674 Data del DOGV : 07-01-2008 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5674 Fecha DOGV : 07-01-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/15504 CVE Data del document : 10-12-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Edicte Notificació a Aristeus Mediterránea, SL.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/15504 CVE Fecha del documento : 10-12-2007 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Edicto Notificación a Aristeus Mediterránea, SL.
Valencià: [2007/15504] D'acord amb les disposicions dels articles 59.5 i 61 de la Lei 30/1992 de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la notificació de la resolució dictada en l'expedient sancionador núm. 46.051/07, instruït en virtut de l'acta d'inspecció alçada amb data 15.05.2007, per la Inspecció de Pesca Marítima de la CAPA i la Guardia Civil - SEPRONA, contra Aristeus Mediterranea, SL amb CIF: B04534418, amb domicili al carrer Pueblecito, 7 de Barda de Agua Amarga - Níjar (Almería), per infracció de l'article 99 d) de la Llei 3/2001, de 26 de març, de Pesca Marítima de l'Estat, amb sanció de 1.525 €, atés que s'ha intentat la notificació al seu domicili i no s'ha pogut practicar.
Español: [2007/15504] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública notificación de la resolución recaída en el expediente sancionador nº 46.051/07, instruido en virtud del acta de inspección levantada con fecha 15.05.2007 por la Inspección de Pesca Marítima de la CAPA y la Guardia Civil - SEPRONA, contra Aristeus Mediterránea, SL, con CIF: B04534418, con domicilio en la cl.
Valencià: Contra esta resolució, que no esgota la via administrativa, es podrá interposar un recurs d'alçada en el termini d'un mes a partir del endemà de la publicació del present en el DOCV, davant el Secretari Autonòmic d'Agricultura, Pesca i Alimentació, sense perjuí que puga presentar-ne qualsevol altre que trobe oportú.
Español: Contra esta resolución, que no agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada en el plazo de un mes, a partir del día siguiente al de la publicación del presente en el DOCV, ante el Secretario Autonómico de Agricultura, Pesca y Alimentación, sin perjuicio de poder presentar cualquier otro que estime oportuno.
Valencià: L'expedient corresponent es troba a la Secció de Pesca de la Direcció Territorial de València de la conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: El correspondiente expediente obra en la Sección de Pesca Marítima de la Dirección Territorial de la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación en Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5799, del 04-07-2008 (2008/8219) Notificació en extracte als expedients sancionadors ESSANC/12/2008/0031, ESSANC/12/2008/0062 i ESSANC/12/2008/0089.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5799, del 04-07-2008 (2008/8219) Notificación en extracto a los expedientes sancionadores ESSANC/12/2008/0031, ESSANC/12/2008/0062 y ESSANC/12/2008/0089.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5799 Data del DOGV : 04-07-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5799 Fecha DOGV : 04-07-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/8219 CVE Data del document : 30-06-2008 Organisme emissor : Conselleria de Governació Tipus de document : Edicte Notificació en extracte als expedients sancionadors ESSANC/12/2008/0031, ESSANC/12/2008/0062 i ESSANC/12/2008/0089.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/8219 CVE Fecha del documento : 30-06-2008 Organismo emisor : Conselleria de Gobernación Tipo de documento : Edicto Notificación en extracto a los expedientes sancionadores ESSANC/12/2008/0031, ESSANC/12/2008/0062 y ESSANC/12/2008/0089.
Valencià: [2008/8219] Intentada en dues ocasions la notificació als interessats o als seus representants que a continuació es relacionen, sense que la mateixa s'haja pogut realitzar per causes no imputables a l'administració, de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, es procedix a la publicació d'un extracte del mateix en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'art. 61 del mateix text legal.
Español: [2008/8219] Intentada la notificación a los interesados o a sus representantes que a continuación se relacionan, por dos veces, sin que la misma se haya podido realizar por causas no imputables a la administración, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diario Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, en relación con el art. 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè l'interessat puga tindre coneixement íntegre de l'acte i quede constància de tal coneixement, podrà comparéixer en el termini de 10 dies des de la publicació del present anunci en el DOCV o en el tauler d'anuncis del seu últim domicili conegut, en la seu de la Direcció Territorial de la Conselleria de Governació, situada a C/ Major 78 de Castelló, de dilluns a divendres en horari de 9 a 14 h.
Español: Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el DOCV o en el tablón de anuncios de su último domicilio conocido, en la sede de la Dirección Territorial de la Conselleria de Gobernación, situada en la c/ Mayor 78 de Castellón, de lunes a viernes en horario de 9 a 14 h.
Valencià: Expedient: ESSANC/12/2008/031 Procediment sancionador en matèria d'espectacles, establiments públics i activitats recreatives.
Español: Expediente: ESSANC/12/2008/0031 Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Valencià: Acte administratiu: Acord d'Iniciació Interessat: Pablo Porcar Arnau Últim domicili conegut: C/ Alloza, núm. 151 de Castelló 2.
Español: Acto administrativo: Acuerdo de Iniciación Interesado: Pablo Porcar Arnau Último domicilio conocido: C/ Alloza, nº 151 de Castellón. 2.
Valencià: Expedient: ESSANC/12/2008/0062 Procediment sancionador en matèria d'espectacles, establiments públics i activitats recreatives.
Español: Expediente: ESSANC/12/2008/0062 Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Valencià: Acte administratiu: Acord d'Iniciació Interessat: Ángel Negrete Samper Últim domicili conegut: C/ Conde Pestagua, núm. 9 de Castelló 3.
Español: Acto administrativo: Acuerdo de Iniciación Interesado: Ángel Negrete Samper Último domicilio conocido: C/ Conde Pestagua, nº 9 de Castellón. 3.
Valencià: Expedient: ESSANC/12/2008/0089 Procediment sancionador en matèria d'espectacles, establiments públics i activitats recreatives.
Español: Expediente: ESSANC/12/2008/0089 Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Valencià: Acte administratiu: Acord d'Iniciació Interessat: Grupo Hostelero Rafael Romero, SL.
Español: Acto administrativo: Acuerdo de Iniciación Interesado: Grupo Hostelero Rafael Romero, SL.
Valencià: Últim domicili conegut: C/ José Ortiz, núm. 54 de Almassora Castelló, 30 de juny de 2008.
Español: Último domicilio conocido: C/ José Ortiz, nº 54 de Almazora.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5751, del 28-04-2008 (2008/5182) Licitació número CNMY08/DGJ/26.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5751, del 28-04-2008 (2008/5182) Licitación número CNMY08/DGJ/26.
Valencià: Prestació del servici d'arreplegada de cadàvers judicials a la Comunitat Valenciana.
Español: Prestación del servicio de recogida de cadáveres judiciales en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5751 Data del DOGV : 28-04-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5751 Fecha DOGV : 28-04-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/5182 CVE Data del document : 24-04-2008 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Concurs Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis criminalitat licitació mort Licitació número CNMY08/DGJ/26.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/5182 CVE Fecha del documento : 24-04-2008 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Concurso Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios criminalidad licitación muerte Licitación número CNMY08/DGJ/26.
Valencià: a) Descripció de l'objecte: concurs per a la prestació del servici d'arreplegada de cadàvers judicials a la Comunitat Valenciana.
Español: a) Descripción del objeto: concurso para la prestación del servicio de recogida de cadáveres judiciales en la Comunitat Valenciana.
Valencià: CPV: 93712000-2 CPA 93.03.1 b) Divisió per lots i nombre: 3 lots.
Español: CPV: 93712000-2 CPA 93.03.1 b) División por lotes y número: 3 lotes.
Valencià: Lot 1 Lot 2 Lot 3 València Alacant Castelló c) Lloc d'execució: Comunitat Valenciana.
Español: Lote 1 Lote 2 Lote 3 Valencia Alicante Castellón c) Lugar de ejecución: Comunidad Valenciana.
Valencià: d) Termini d'execució o data límit d'entrega: 2 anys 3.
Español: d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: 2 años 3.
Valencià: Pressupost base de licitació: Import total: cent setanta-quatre mil dos-cents cinquanta-dos euros (174.252,00 €) Lot Localització Import 1 València 87.126,00 2 Alacant 64.473,24 3 Castelló 22.652,76 5.
Español: Presupuesto base de licitación: Importe total: ciento setenta y cuatro mil doscientos cincuenta y dos euros (174.252,00 €) Lote Localización Importe 1 Valencia 87.126,00 2 Alicante 64.473,24 3 Castellón 22.652,76 5.
Valencià: Provisional: no s'exigix Definitiva: 4% del pressupost d'adjudicació. 6.
Español: Provisional: no se exige Definitiva: 4% del presupuesto de adjudicación. 6.
Valencià: Secretaria General Administrativa, Servici de Contractació Administrativa; o en la pàgina d'internet www.gva.es/contrata b) Adreça: C/ Miquelet, 5 c) Localitat i codi postal: 46001- València.
Español: Secretaría General Administrativa, Servicio de Contratación Administrativa; o en la página de internet www.gva.es/contrata b) Domicilio: C/ Micalet, 5 c) Localidad y código postal: 46001- Valencia.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: Si es licita a un lot només, donat l'import, no cal.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: Si se licita a un lote sólo, dado el importe, no será precisa.
Valencià: Quan es licite, si fa el cas, a més d'un lot, en el supòsit de les combinacions següents: (Lot 1 i 2), o (Lot 1, 2 i 3), la classificació exigida serà: grup R, subgrup 5, categoria A. 8.
Español: Cuando se licite en su caso a más de un lote, en el supuesto de las combinaciones siguientes: (Lote 1 y 2), ó (Lote 1, 2 y 3), la clasificación exigida será: grupo R, subgrupo 5, categoría A. 8.
Valencià: Presentació d'ofertes a) Data límit de presentació d'ofertes: durant els quinze dies naturals següents a la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, fins a les 14.00 hores.
Español: Presentación de ofertas a) Fecha límite de presentación de ofertas: durante los quince días naturales siguientes a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, hasta las 14.00 horas.
Valencià: Localitat i codi postal: 46003 - València, o en qualsevol altre lloc de presentació previst en l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per Llei 4/1999, de 13 de gener.
Español: Localidad y código postal: 46003 - Valencia, o en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero.
Valencià: c) Localitat: 46001 - València.
Español: c) Localidad: 46001 - Valencia.
Valencià: - El conseller de Justícia i Administracions Públiques: Fernando de Rosa Torner.
Español: - EL conseller de Justicia y Administraciones Públicas: Fernando de Rosa Torner.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5764, del 16-05-2008 (2008/6109) Notificació a Clara Isabel Cañas García de la Resolució de 22 de febrer de 2008, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es modifica l'ajuda agroambiental de Producció Integrada de Vinya.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5764, del 16-05-2008 (2008/6109) Notificación a Clara Isabel Cañas García de la Resolución de 22 de febrero de 2008 de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se modifica la ayuda agroambiental de Producción Integrada de Vid.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5764 Data del DOGV : 16-05-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5764 Fecha DOGV : 16-05-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/6109 CVE Data del document : 06-05-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Edicte Notificació a Clara Isabel Cañas García de la Resolució de 22 de febrer de 2008, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es modifica l'ajuda agroambiental de Producció Integrada de Vinya.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/6109 CVE Fecha del documento : 06-05-2008 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Edicto Notificación a Clara Isabel Cañas García de la Resolución de 22 de febrero de 2008 de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se modifica la ayuda agroambiental de Producción Integrada de Vid.
Valencià: [2008/6109]  *************** La cap del Servici de Gestió Agrària Sostenible de la conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, de conformitat amb l'article 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, notifica per mitjà d'este escrit a Clara Isabel Cañas García, amb domicili al carrer del Doctor Fleming, núm. 8, porta 10, esc. 5, 46340 Requena (València): 1.
Español: [2008/6109]  *************** La jefa del Servicio de Gestión Agraria Sostenible de la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de conformidad con el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, notifica mediante este escrito a Clara Isabel Cañas García, con domicilio en C/ Doctor Fleming, nº 8, pta. 10, esc. 5, (Requena) 46340 Valencia. 1º.
Valencià: Que per mitjà d'un ofici (registre d'eixida núm. 9802, de 04.03.2008) se li va remetre la notificació de la Resolució de 22 de febrer de 2008, de la conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació. 2.
Español: Que mediante oficio (registro de salida nº 9802 del 04.03.2008), le fue remitida notificación de la Resolución de 22 de febrero de 2008 de la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación. 2º.
Valencià: Que el contingut literal de la resolució és el següent: «Programa de Desenvolupament Rural per a les Mesures d'Acompanyament Mesures agroambientals Reglament (CE) núm. 1698/2005, del Consell, relatiu a l'ajuda del desenvolupament rural, i Reglament (CE) 1320/2006, de la Comissió, pel qual s'establixen normes per a la transició a les ajudes del nou període de programació per a les mesures agroambientals.
Español: Que el contenido literal de la citada resolución es: «Programa de Desarrollo Rural para las Medidas de Acompañamiento Medidas Agroambientales Reglamento (CE) 1698/2005 del Consejo relativo a la ayuda del desarrollo rural y Reglamento (CE) 1320/2006 de la Comisión por el que se establecen normas para la transición a las ayudas del nuevo período de programación para las Medidas Agroambientales.
Valencià: En el marc del Programa de Desenvolupament Rural referit al període de programació 2000-2006 per a les mesures d'acompanyament a Espanya, aprovat per mitjà de les decisions C(2000) 3549 i C(2001) 4739, de la Comissió Europea, a l'empara dels reglaments comunitaris i la normativa nacional i autonòmica que es detalla, i d'acord amb l'Orde de 19 de juny de 2002, la quantia de les ajudes i l'aplicació de les unitats mínimes de cultiu agroambiental, se li comunica que, amb data 18 de febrer de 2008, la directora general de Producció Agrària ha resolt: 1.
Español: En el marco del Programa de Desarrollo Rural referido al periodo de programación 2000-2006 para las Medidas de Acompañamiento en España, aprobado por las Decisiones C(2000) 3549 Y C(2001) 4739 de la Comisión Europea, al amparo de los Reglamentos comunitarios, la normativa nacional y autonómica que se detalla, y de acuerdo con la Orden de 19 de junio de 2002, la cuantía de las ayudas y la aplicación de las Unidades Mínimas de Cultivo Agroambiental, se le comunica que con fecha 18 de febrero de 2008, la directora general de Producción Agraria ha resuelto: 1º.
Valencià: Modificar la Resolució de 4 d'abril de 2006, a nom de Clara Isabel Cañas García, amb DNI 73765026R, amb el número d'expedient, les superfícies aprovades i les quanties de les ajudes que es detallen a continuació: 2.
Español: Modificar la Resolución de fecha 04 de abril de 2006 a nombre de Clara Isabel Cañas Garcia con DNI 73765026R, siendo el número de expediente, las superficies aprobadas y las cuantías de las ayudas, las que se detallan a continuación: 2º.
Valencià: » València, 6 de maig de 2008.
Español: » Valencia, 6 de mayo de 2008.