Valencià: On diu: «Informació pública de la sol·licitud d'autorització ambiental integrada, amb avaluació d'impacte ambiental i amb sol·licitud de declaració d'interés comunitari incloses, per a una activitat de pista de kàrting, a Sueca (València) De conformitat amb el que estableixen l'article 27 del Decret 127/2006 (DOGV 20.09.2006), que desenvolupa la Llei 2/2006, de 5 de maig, de Prevenció de la Contaminació i Qualitat Ambiental; l'article 3 del Reial Decret Legislatiu 1/2008, d'11 de gener, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei d'Avaluació d'Impacte Ambiental de Projectes, i l'article 37.2.a de la Llei 10/2004, de 9 de desembre, de la Generalitat Valenciana, sobre Sòl No Urbanitzable, se sotmet a informació pública l'expedient número AAIII/2009/35/46, seguit a instància de Karting Abella, SL, amb CIF B97385454 i domicili social a la carretera Oliva-Nazaret, km 23, de Sueca (València), que té com a objecte l'atorgament de l'autorització ambiental integrada per a una activitat de pista de kàrting»; Ha de dir: «Informació pública de la sol·licitud d'autorització ambiental integrada amb avaluació d'impacte ambiental inclosa, per a una activitat de pista de kàrting, a Sueca (València) De conformitat amb el que estableixen l'article 27 del Decret 127/2006 (DOGV 20.09.2006), que desenvolupa la Llei 2/2006, de 5 de maig, de Prevenció de la Contaminació i Qualitat Ambiental; i l'article 3 del Reial Decret Legislatiu 1/2008, d'11 de gener, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei d'Avaluació d'Impacte Ambiental de Projectes, se sotmet a informació pública l'expedient número AAIII/2009/35/46, seguit a instància de Karting Abella, SL, amb CIF B97385454 i domicili social a la carretera Oliva-Nazaret, km 23, de Sueca (València), que té com a objecte l'atorgament de l'autorització ambiental integrada per a una activitat de pista de kàrting».
Español: [2011/2342] Se ha observado un error en la citada información pública (DOCV núm. 6445, de 25.01.2011), por lo que procede efectuar la correspondiente rectificación: Donde dice: «Información pública de la solicitud de autorización ambiental integrada con evaluación de impacto ambiental y con solicitud de declaración de interés comunitario incluidas, para una actividad de pista de karting, en Sueca (Valencia) De conformidad con lo establecido en el artículo 27 del Decreto 127/2006 (DOGV 20.09.2006), que desarrolla la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental; el artículo 3 del Real Decreto Legislativo 1/2008, de 11 de enero, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de Proyectos, y el artículo 37.2.a de la Ley 10/2004, de 9 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, sobre Suelo No Urbanizable, se somete a información pública el expediente número AAIII/2009/35/46, seguido a instancias de Karting Abella, SL, con CIF B97385454 y domicilio social en la carretera Oliva-Nazaret, km 23, de Sueca (Valencia), que tiene por objeto el otorgamiento de la autorización ambiental integrada para una actividad de pista de karting»; Debe decir: «Información pública de la solicitud de autorización ambiental integrada con evaluación de impacto ambiental incluida, para una actividad de pista de karting, en Sueca (Valencia) De conformidad con lo establecido en el artículo 27 del Decreto 127/2006 (DOGV 20.09.2006), que desarrolla la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental; y el artículo 3 del Real Decreto Legislativo 1/2008, de 11 de enero, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de Proyectos, se somete a información pública el expediente número AAIII/2009/35/46, seguido a instancias de Karting Abella, SL, con CIF B97385454 y domicilio social en la carretera Oliva-Nazaret, km 23, de Sueca (Valencia), que tiene por objeto el otorgamiento de la autorización ambiental integrada para una actividad de pista de karting».