gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: CODI: S8611000 DENOMINACIÓ: Ajudes per a l'adaptació cinematogràfica d'obres literàries valencianes.
Español: CÓDIGO: S8611000 DENOMINACIÓN: Ayudas para la adaptación cinematográfica de obras literarias valencianas.
Valencià: MANERA DE CONCESSIÓ: Concurrència competitiva.
Español: MODO DE CONCESIÓN: Concurrencia competitiva.
Valencià: ENTITATS BENEFICIÀRIES: Productores d'audiovisuals DESCRIPCIÓ I FINALITAT: Promoció de la literatura valenciana en qualsevol de les dues llengües oficials, per mitjà de l'adaptació de llibres per a la seua producció en col·laboració amb les ajudes convocades per l'Institut Valencià de Cultura per a la producció audiovisual.
Español: ENTIDADES BENEFICIARIAS: Productoras de audiovisuales DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD: Promoción de la literatura valenciana en cualquiera de las dos lenguas oficiales, por medio de la adaptación de libros para su producción en colaboración con las ayudas convocadas por el Instituto Valenciano de Cultura para la producción audiovisual. 1.
Valencià: Àrees de competències afectades i sectors cap als quals es dirigeixen les ajudes: Gestió de les ajudes que des de la Generalitat es destinen al foment del llibre i la lectura, al conjunt del sector editorial (autors i editors) i la promoció de les productores d'audiovisuals. 2.
Español: Áreas de competencias afectadas y sectores hacia los cuales se dirigen las ayudas: Gestión de las ayudas que desde la Generalitat se destinan al fomento del libro y la lectura, al conjunto del sector editorial (autores y editores) y la promoción de las productoras de audiovisuales. 2.
Valencià: Objectius i efectes que es pretenen amb la seua aplicació: Promoure l'elaboració de guions cinematogràfics de temàtica valenciana i afavorir el foment de la lectura i del llibre, mitjançant la presència de continguts literaris en projectes audiovisuals. 3.
Español: Objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación: Promover la elaboración de guiones cinematográficos de temática valenciana y favorecer el fomento de la lectura y del libro, mediante la presencia de contenidos literarios en proyectos audiovisuales. 3.
Valencià: Costos previsibles per a la seua realització i fonts de finançament: 35.000 - (Pressupost 2022) Fons propis. 8.
Español: Costes previsibles para su realización y fuentes de financiación: 35.000 € (Presupuesto 2022) Fondos propios. 8.
Valencià: OBJECTIU ESTRATÈGIC 31: Ajudes per a la promoció de vendes de llibres Línia de subvenció: Ajudes per a la promoció de vendes dels llibres d'editorials valencianes en les llibreries de la Comunitat Valenciana.
Español: OBJETIVO ESTRATÉGICO 31: Ayudas para la promoción de ventas de libros Línea de subvención: Ayudas para la promoción de ventas de los libros de editoriales valencianas en las librerías de la Comunidad Valenciana.
Valencià: CODI: S8613000 DENOMINACIÓ: Ajudes per a la promoció de vendes dels llibres d'editorials valencianes en les llibreries de la Comunitat Valenciana.
Español: CÓDIGO: S8613000 DENOMINACIÓN: Ayudas para la promoción de ventas de los libros de editoriales valencianas en las librerías de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ENTITATS BENEFICIÀRIES: Llibreries i editorials de la Comunitat Valenciana.
Español: ENTIDADES BENEFICIARIAS: Librerías y editoriales de la Comunidad Valenciana.
Valencià: DESCRIPCIÓ I FINALITAT: Millorar la comercialització de les publicacions de les editorials valencianes. 1.
Español: DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD: Mejorar la comercialización de las publicaciones de las editoriales valencianas. 1.
Valencià: Àrees de competències afectades i sectors cap als quals es dirigeixen les ajudes: Gestió de les ajudes que des de la Generalitat es destinen a la difusió de la literatura valenciana, en el marc del foment del llibre i la lectura.
Español: Áreas de competencias afectadas y sectores hacia los cuales se dirigen las ayudas: Gestión de las ayudas que desde la Generalitat se destinan a la difusión de la literatura valenciana, en el marco del fomento del libro y la lectura.
Valencià: Les editorials i les llibreries de la Comunitat Valenciana. 2.
Español: Las editoriales y las librerías de la Comunidad Valenciana. 2.
Valencià: Objectius i efectes que es pretenen amb la seua aplicació: Afavorir la venda de llibres a la Comunitat Valenciana. 3.
Español: Objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación: Favorecer la venta de libros en la Comunidad Valenciana. 3.
Valencià: Delimitació de les línies bàsiques de les bases reguladores: Presentació de la sol·licitud i documentació segons la resolució de la convocatòria, baremació per comissió tècnica, concessió pel titular de la Direcció General amb competència en matèria del llibre i justificació de la realització de l'activitat dins del termini que s'indique.
Español: Delimitación de las líneas básicas de las bases reguladoras: Presentación de la solicitud y documentación según la resolución de la convocatoria, baremación por comisión técnica, concesión por el titular de la dirección general con competencia en materia del libro y justificación de la realización de la actividad dentro del plazo que se indique. 5.
Valencià: Costos previsibles per a la seua realització i fonts de finançament: 50.000 - (Pressupost 2022) Fons propis. 8.
Español: Costes previsibles para su realización y fuentes de financiación: 50.000 € (Presupuesto 2022) Fondos propios. 8.
Valencià: OBJECTIU ESTRATÈGIC 32: Biblioteca pública 24h.
Español: OBJETIVO ESTRATÉGICO 32: Biblioteca pública 24h.
Valencià: Línia de subvenció: Biblioteca pública 24h.
Español: Línea de subvención: Biblioteca pública 24h.
Valencià: CODI: S8634000 DENOMINACIÓ: PPC.
Español: CÓDIGO: S8634000 DENOMINACIÓN: PPC.
Valencià: ENTITATS BENEFICIÀRIES: Municipis de la Comunitat Valenciana.
Español: ENTIDADES BENEFICIARIAS: Municipios de la Comunidad Valenciana.
Valencià: DESCRIPCIÓ I FINALITAT: Redactar i publicar ordre de bases i convocatòria en concurrència competitiva adreçada a municipis per a finançar les despeses per l'apertura de biblioteques públiques municipals 24h, prioritzant les propostes d'agrupació de municipis per comarques. 1.
Español: DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD: Redactar y publicar orden de bases y convocatoria en concurrencia competitiva dirigida a municipios para financiar los gastos por la apertura de bibliotecas públicas municipales 24h, priorizando las propuestas de agrupación de municipios por comarcas. 1.
Valencià: Àrees de competències afectades i sectors cap als quals es dirigeixen les ajudes: Gestió de les ajudes que des de la Generalitat es destinen a la promoció de les biblioteques municipals de la Comunitat Valenciana. 2.
Español: Áreas de competencias afectadas y sectores hacia los cuales se dirigen las ayudas: Gestión de las ayudas que desde la Generalitat se destinan a la promoción de las bibliotecas municipales de la Comunidad Valenciana. 2.
Valencià: Objectius i efectes que es pretenen amb la seua aplicació: Finançar les despeses per l'apertura de biblioteques públiques municipals 24h. 3.
Español: Objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación: Financiar los gastos por la apertura de bibliotecas públicas municipales 24h. 3.
Valencià: Costos previsibles per a la seua realització i fonts de finançament: 500.000 - (Pressupost 2022) Fons propis. 8.
Español: Costes previsibles para su realización y fuentes de financiación: 500.000 - (Presupuesto 2022) Fondos propios. 8.
Valencià: OBJECTIU ESTRATÈGIC 33: Línia de subvenció: MRR-Dotació bibliogràfica per a les biblioteques i Agències de lectura públiques de la Comunitat Valenciana CODI: S8616000 DENOMINACIÓ: MRR-Dotació bibliogràfica per a les biblioteques i Agències de lectura públiques de la Comunitat Valenciana MANERA DE CONCESSIÓ: Concessió directa, art. 168 a) ENTITATS BENEFICIÀRIES: Entitats locals (segons annex en el Pressupost de la Generalitat 2022) DESCRIPCIÓ I FINALITAT: Concedir subvencions nominatives en concepte de compres de llibres en paper per a les biblioteques i agències de lectura a les entitats locals de la Comunitat Valenciana. 1.
Español: OBJETIVO ESTRATÉGICO 33: Línea de subvención: MRR-Dotación bibliográfica para las bibliotecas y agencias de lectura públicas de la Comunidad Valenciana CÓDIGO: S8616000 DENOMINACIÓN: MRR-Dotación bibliográfica para las bibliotecas y agencias de lectura públicas de la Comunidad Valenciana MODO DE CONCESIÓN: Concesión directa, art. 168 a) ENTIDADES BENEFICIARIAS: Entidades locales (según anexo en el Presupuesto de la Generalitat 2022) DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD: Conceder subvenciones nominativas en concepto de compras de libros en papel para las bibliotecas y agencias de lectura a las entidades locales de la Comunidad Valenciana. 1.
Valencià: Àrees de competències afectades i sectors cap als quals es dirigeixen les ajudes: La gestió d'ajudes per a l'adquisició de material bibliogràfic per a les biblioteques i agències de lectura a les entitats locals de la Comunitat Valenciana. 2.
Español: Áreas de competencias afectadas y sectores hacia los cuales se dirigen las ayudas: La gestión de ayudas para la adquisición de material bibliográfico para las bibliotecas y agencias de lectura a las entidades locales de la Comunidad Valenciana. 2.
Valencià: Objectius i efectes que es pretenen amb la seua aplicació: Contribuir en el finançament per a l'increment del fons bibliogràfic en paper a les biblioteques i agències de lectura de la Comunitat Valenciana. 3.
Español: Objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación: Contribuir en la financiación para el incremento del fondo bibliográfico en papel a las bibliotecas y agencias de lectura de la Comunidad Valenciana. 3.
Valencià: Mecanisme: Elaboració de bases reguladores i convocatòria per a la seua concessió directa, Art. 168 a). 4.
Español: Mecanismo: Elaboración de bases reguladoras y convocatoria para su concesión directa, art. 168 a). 4.
Valencià: Delimitació de les línies bàsiques de les bases reguladores: Tramitació del pertinent procediment fins a arribar a la resolució, lliurament de fons, compliment de les obligacions legals i establides en la resolució i justificació de la realització de les activitats.
Español: Delimitación de las líneas básicas de las bases reguladoras: Tramitación del pertinente procedimiento hasta llegar a la resolución, entrega de fondos, cumplimiento de las obligaciones legales y establecidas en la resolución y justificación de la realización de las actividades. 5.
Valencià: Calendari: Lliurament de fons (2022). 24 mesos a partir del lliurament del fons. 6.
Español: Calendario: Entrega de fondos (2022) 24 meses a partir de la entrega del fondo 6.
Valencià: Termini necessari per a la seua consecució: 24 mesos 7.
Español: Plazo necesario para su consecución: 24 meses 7.
Valencià: Costos previsibles per a la seua realització i fonts de finançament: 909.740 - Transferència de l'Estat MRR 8.
Español: Costes previsibles para su realización y fuentes de financiación: 909.740 - Transferencia del Estado MRR 8.
Valencià: Indicadors de seguiment i avaluació: Indicadors de seguiment contemplats en el Pla de recuperació, transformació i resiliència (PRTR) OBJECTIU ESTRATÈGIC 34: Conveni entre la Generalitat i la Fundació Bromera.
Español: Indicadores de seguimiento y evaluación: Indicadores de seguimiento contemplados en el Plan de recuperación, transformación y resiliencia (PRTR) OBJETIVO ESTRATÉGICO 34: Convenio entre la Generalitat y la Fundación Bromera.
Valencià: Línia de subvenció: Conveni entre la Generalitat i la Fundació Bromera.
Español: Línea de subvención: Convenio entre la Generalitat y la Fundación Bromera.
Valencià: CODI: S8610000 DENOMINACIÓ: Conveni entre la Generalitat i la Fundació Bromera MANERA DE CONCESSIÓ: Concessió directa, art. 168 a) ENTITATS BENEFICIÀRIES: Fundació Bromera.
Español: CÓDIGO: S8610000 DENOMINACIÓN: Convenio entre la Generalitat y la Fundación Bromera MODO DE CONCESIÓN: Concesión directa, art. 168 a) ENTIDADES BENEFICIARIAS: Fundación Bromera.
Valencià: DESCRIPCIÓ I FINALITAT: Realització d'activitats de foment del llibre i la lectura 1.
Español: DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD: Realización de actividades de fomento del libro y la lectura 1.
Valencià: Àrees de competències afectades i sectors cap als quals es dirigeixen les ajudes: Gestió de les ajudes que des de la Generalitat es destinen a la promoció d'activitats de foment del llibre i la lectura.
Español: Áreas de competencias afectadas y sectores hacia los cuales se dirigen las ayudas: Gestión de las ayudas que desde la Generalitat se destinan a la promoción de actividades de fomento del libro y la lectura.
Valencià: Fundació Bromera 2.
Español: Fundación Bromera 2.
Valencià: Objectius i efectes que es pretenen amb la seua aplicació: Contribuir en el finançament de la realització d'activitats de foment del llibre i la lectura. 3.
Español: Objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación: Contribuir en la financiación de la realización de actividades de fomento del libro y la lectura. 3.
Valencià: Mecanisme: Concessió directa i instrumentada mitjançant conveni de col·laboració. 4.
Español: Mecanismo: Concesión directa e instrumentada mediante convenio de colaboración. 4.
Valencià: Delimitació de les línies bàsiques de les bases reguladores: Subscripció del corresponent conveni de col·laboració entre l'entitat beneficiària i la conselleria concedent, compliment de les obligacions legals i pactades, així com justificació de la realització de les activitats.
Español: Delimitación de las líneas básicas de las bases reguladoras: Suscripción del correspondiente convenio de colaboración entre la entidad beneficiaria y la conselleria concedente, cumplimiento de las obligaciones legales y pactadas, así como justificación de la realización de las actividades. 5.
Valencià: Costos previsibles per a la seua realització i fonts de finançament: 90.000 - (Pressupost 2022) o l'import que es consigne en la llei anual de pressupostos Fons propis. 8.
Español: Costes previsibles para su realización y fuentes de financiación: 90.000 - (Presupuesto 2022) o el importe que se consigne en la ley anual de presupuestos Fondos propios. 8.
Valencià: Indicadors de seguiment i avaluació: Percentatge d'execució de la subvenció.
Español: Indicadores de seguimiento y evaluación: Porcentaje de ejecución de la subvención.
Valencià: OBJECTIU ESTRATÈGIC 35: Conveni entre la Generalitat i la Fundació Francisco Brines.
Español: OBJETIVO ESTRATÉGICO 35: Convenio entre la Generalitat y la Fundación Francisco Brines.
Valencià: Línia de subvenció: Conveni entre la Generalitat i la Fundació Francisco Brines.
Español: Línea de subvención: Convenio entre la Generalitat y la Fundación Francisco Brines.
Valencià: CODI: S8630000 DENOMINACIÓ: Conveni entre la Generalitat i la Fundació Francisco Brines per al foment de l'estudi i la difusió de l'obra i personalitat literària de l'obra de Francisco Brines MANERA DE CONCESSIÓ: Concessió directa, art. 168 a).
Español: CÓDIGO: S8630000 DENOMINACIÓN: Convenio entre la Generalitat y la Fundación Francisco Brines para el fomento del estudio y la difusión de la obra y personalidad literaria de la obra de Francisco Brines MANERA DE CONCESIÓN: Concesión directa, art. 168 a) ENTIDADES BENEFICIARIAS: Fundación Francisco Brines.
Valencià: DESCRIPCIÓ I FINALITAT: Aportació al funcionament de la Fundació i a la realització d'activitats per al foment de la seua obra. 1.
Español: DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD: Aportación al funcionamiento de la Fundación y a la realización de actividades para el fomento de su obra 1.
Valencià: Fundació Francisco Brines 2.
Español: Fundación Francisco Brines 2.
Valencià: Objectius i efectes que es pretenen amb la seua aplicació: Contribuir en el finançament de despeses de funcionament de la Fundació i de la realització d'activitats per al foment de l'obra de Francisco Brines. 3.
Español: Objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación: Contribuir en la financiación de gastos de funcionamiento de la Fundación y de la realización de actividades para el fomento de la obra de Francisco Brines. 3.
Valencià: Costos previsibles per a la seua realització i fonts de finançament: 30.000 - (Pressupost 2022) o l'import que es consigne en la llei anual de pressupostos Fons propis. 8.
Español: Costes previsibles para su realización y fuentes de financiación: 30.000 - (Presupuesto 2022) o el importe que se consigne en la ley anual de presupuestos Fondos propios. 8.
Valencià: OBJECTIU ESTRATÈGIC 36: Conveni entre la Generalitat i la Fundació Carles Salvador.
Español: OBJETIVO ESTRATÉGICO 36: Convenio entre la Generalitat y la Fundación Carles Salvador.
Valencià: Línia de subvenció: Conveni entre la Generalitat i la Fundació Carles Salvador.
Español: Línea de subvención: Convenio entre la Generalitat y la Fundación Carles Salvador.
Valencià: CODI: S8631000 DENOMINACIÓ: Conveni entre la Generalitat i la Fundació Carles Salvador per al Foment de l'estudi i la difusió de l'obra i personalitat literària de l'obra de Carles Salvador.
Español: CÓDIGO: S8631000 DENOMINACIÓN: Convenio entre la Generalitat y la Fundación Carles Salvador para el fomento del estudio y la difusión de la obra y personalidad literaria de la obra de Carles Salvador.
Valencià: MANERA DE CONCESSIÓ: Concessió directa, art. 168 a) ENTITATS BENEFICIÀRIES: Fundació Carles Salvador.
Español: MANERA DE CONCESIÓN: Concesión directa, art. 168 a) ENTIDADES BENEFICIARIAS: Fundación Carles Salvador.
Valencià: Fundació Carles Salvador 2.
Español: Fundación Carles Salvador 2.
Valencià: Objectius i efectes que es pretenen amb la seua aplicació: Contribuir en el finançament de despeses de funcionament de la Fundació i de la realització d'activitats per al foment de l'obra de Carles Salvador. 3.
Español: Objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación: Contribuir en la financiación de gastos de funcionamiento de la Fundación y de la realización de actividades para el fomento de la obra de Carles Salvador. 3.
Valencià: Costos previsibles per a la seua realització i fonts de finançament: 30.000 € (Pressupost 2022) o l'import que es consigne en la llei anual de pressupostos Fons propis. 8.
Español: Costes previsibles para su realización y fuentes de financiación: 30.000 - (Presupuesto 2022) o el importe que se consigne en la ley anual de presupuestos Fondos propios. 8.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9256, del 14-01-2022 (2022/145) Extracte de la Resolució de 30 de desembre de 2021, de la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades amb càrrec a l'exercici pressupostari 2022, en aplicació de l'Ordre TMS/368/2019, de 28 de març, per la qual es desplega el Reial decret 694/2017, de 3 de juliol, pel qual es desplega la Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el Sistema de Formació Professional per a l'Ocupació en l'àmbit laboral, en relació amb l'oferta formativa de les administracions competents i el finançament d'això.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9256, del 14-01-2022 (2022/145) Extracto de la Resolución de 30 de diciembre de 2021, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas con cargo al ejercicio presupuestario 2022, en aplicación de la Orden TMS/368/2019, de 28 de marzo, por la que se desarrolla el Real decreto 694/2017, de 3 de julio, por el que se desarrolla la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el Sistema de Formación Profesional para el Empleo en el ámbito laboral, en relación con la oferta formativa de las administraciones competentes y su financiación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9256 Data del DOGV : 14-01-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9256 Fecha DOGV : 14-01-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/145 CVE Data del document : 30-12-2021 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 30 de desembre de 2021, de la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades amb càrrec a l'exercici pressupostari 2022, en aplicació de l'Ordre TMS/368/2019, de 28 de març, per la qual es desplega el Reial decret 694/2017, de 3 de juliol, pel qual es desplega la Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el Sistema de Formació Professional per a l'Ocupació en l'àmbit laboral, en relació amb l'oferta formativa de les administracions competents i el finançament d'això.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/145 CVE Fecha del documento : 30-12-2021 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 30 de diciembre de 2021, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas con cargo al ejercicio presupuestario 2022, en aplicación de la Orden TMS/368/2019, de 28 de marzo, por la que se desarrolla el Real decreto 694/2017, de 3 de julio, por el que se desarrolla la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el Sistema de Formación Profesional para el Empleo en el ámbito laboral, en relación con la oferta formativa de las administraciones competentes y su financiación.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/605007 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatori, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/605007 Primero.