gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En el cas que açò no siga possible, els treballs quedaran en accés restringit exclusivament per a l'autor i els directors del treball corresponent.
Español: En el supuesto de que esto no sea posible, los trabajos quedarán en acceso restringido exclusivamente para el autor y los directores del trabajo correspondiente.
Valencià: El vicerector de Tecnologia i Innovació Educativa, o el que tinga assignades les competències de política lingüística, en el primer trimestre de l'any, emetrà la resolució sobre les sol·licituds presentades en l'any anterior en vista de l'informe elaborat pel Servei de Promoció del Valencià.
Español: El vicerrector de Tecnología e Innovación Educativa, o el que tenga asignadas las competencias de política lingüística, en el primer trimestre del año, emitirá la resolución sobre las solicitudes presentadas en el año anterior en vista del informe elaborado por el Servei de Promoció del Valencià.
Valencià: Alacant, 15 de març de 2012 El Vicerector de Tecnologia i Innovació Educativa Faraón Llorens Largo Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 15 de marzo del 2012 El Vicerrector de Tecnología e Innovación Educativa Faraón Llorens Largo Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PER AL PROJECTE: ¿NEO-MAPP¿, DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE FÍSICA APLICADA A LES CIÈNCIES I LES TECNOLOGIES.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PARA EL PROYECTO: ¿NEO-MAPP¿, DEL INSTITUTO DE FÍSICA APLICADA A LAS CIENCIAS Y LAS TECNOLOGÍAS.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 76-20.
Español: REFERENCIA: I-PI 76-20.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PER AL PROJECTE: ¿NEO-MAPP¿, DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE FÍSICA APLICADA A LES CIÈNCIES I LES TECNOLOGIES.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PARA EL PROYECTO: ¿NEO-MAPP¿, DEL INSTITUTO DE FÍSICA APLICADA A LAS CIENCIAS Y LAS TECNOLOGÍAS.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 76-20.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PER AL PROJECTE: ¿NEO-MAPP¿, DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE FÍSICA APLICADA A LES CIÈNCIES I LES TECNOLOGIES.
Español: REFERENCIA: I-PI 76-20.Boletín Oficial Universidad de Alicante =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PARA EL PROYECTO: ¿NEO-MAPP¿, DEL INSTITUTO DE FÍSICA APLICADA A LAS CIENCIAS Y LAS TECNOLOGÍAS.
Valencià: Data d'aprovació : 23/11/2020 Data de publicació : 23/11/2020 Òrgan competent : Rector Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/6076) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/6076) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PER AL PROJECTE: ¿NEO-MAPP¿, DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE FÍSICA APLICADA A LES CIÈNCIES I LES TECNOLOGIES.
Español: Fecha de aprobación : 23/11/2020 Fecha de publicación : 23/11/2020 Órgano competente : Rector Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/6076) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/6076) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PARA EL PROYECTO: ¿NEO-MAPP¿, DEL INSTITUTO DE FÍSICA APLICADA A LAS CIENCIAS Y LAS TECNOLOGÍAS.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/6076) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PER AL PROJECTE: ¿NEO-MAPP¿, DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE FÍSICA APLICADA A LES CIÈNCIES I LES TECNOLOGIES.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/6076) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PARA EL PROYECTO: ¿NEO-MAPP¿, DEL INSTITUTO DE FÍSICA APLICADA A LAS CIENCIAS Y LAS TECNOLOGÍAS.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dilluns, 23 de novembre de 2020 REFERÈNCIA: I-PI 76-20 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT PER LA QUAL S’OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PER AL PROJECTE: “NEO-MAPP”, DE L’INSTITUT UNIVERSITARI DE FÍSICA APLICADA A LES CIÈNCIES I LES TECNOLOGIES Organisme finançador: Comissió Europea Referència: H2020-SPACE-2019 La Universitat d’Alacant d’acord amb el que estableix la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la seua contractació, aprovada per Consell de Govern de 29 de maig de 2013, (BOUA de 6 de juny de 2013) i modificada per Consell de Govern de 28 de maig de 2020 (BOUA de 28 de maig) i la resta de normativa general d’aplicació, convoca oferta pública per a cobrir un lloc de treball, d’acord amb les bases següents: Nombre de places: Una Característiques de la plaça.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* lunes, 23 de noviembre de 2020 REFERENCIA: I-PI 76-20 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PARA EL PROYECTO: “NEO-MAPP”, DEL INSTITUTO DE FÍSICA APLICADA A LAS CIENCIAS Y LAS TECNOLOGÍAS Organismo Financiador: Comisión Europea Referencia: H2020-SPACE-2019 La Universidad de Alicante de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por Consejo de Gobierno de 29 de mayo de 2013, (BOUA de 6 de junio de 2013) y modificada por Consejo de Gobierno de 28 de mayo de 2020 (BOUA de 28 de mayo) y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir un puesto de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Núm.
Valencià: Retribució: 2.300 € bruts/mensuals (més pagues extra corresponents segons la normativa vigent).
Español: Retribución: 2.300 € brutos/mensuales (más pagas extra correspondientes según la normativa vigente).
Valencià: En tot cas, la duració del contracte estarà vinculada a la duració del i a la seua disponibilitat pressupostària.
Español: En todo caso, la duración del contrato estará vinculada a la duración del proyecto y a su disponibilidad presupuestaria.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l’acord de Consell de Govern de 17 de desembre de 2013, pel qual s’aprova el II Pla d’igualtat d’oportunitats entre dones i homes de la Universitatd’Alacant, es fa constar que no existix infrarepresentació de cap dels gèneres en aquesta categoria.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de 17 de diciembre de 2013, por el cual se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que no existe infrarrepresentación de ningún género en esta categoría.
Valencià: Col·laborar en el projecte d’investigació “NEO-MAPP” realitzant les funcions següents: Investigació relacionada amb: Estructura interna i formes d'agregats gravitacionals.
Español: Colaborar en el proyecto de investigación “NEO-MAPP” realizando las siguientes funciones: Investigación relacionada con: Estructura interna y formas de agregados gravitacionales.
Valencià: Formació de sistemes binaris d'asteroides i efectes mareals mutus.
Español: Formación de sistemas binarios de asteroides y efectos mareales mutuos.
Valencià: Campos gravitatoris de cossos xicotets del sistema solar amb formes irregulars.
Español: Campos gravitatorios de cuerpos pequeños del sistema solar con formas irregulares.
Valencià: Es valorarà: Experiència i formació relacionades amb l’objecte de la convocatòria i en: a) Estructura interna de cossos planetaris.
Español: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: a) Estructura interna de cuerpos planetarios.
Valencià: b) Mètodes d'elements finits.
Español: b) Métodos de elementos finitos.
Valencià: Titulació: Doctorat en un programa de Ciències Físiques, Astronomia, Astrofísica, Matemàtiques, Geologia o Enginyeria Geològica.
Español: Titulación: Doctorado en un programa de Ciencias Físicas, Astronomía, Astrofísica, Matemáticas, Geología o Ingeniería Geológica.
Valencià: MODIFICACIÓ CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A COBRIR QUATRE BEQUES EN EL PROJECTE R+D EN CLOUD COMPUTING DEL DEPARTAMENT DE TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ DURANT EL CURS ACADÈMIC 2015-2016.
Español: MODIFICACIÓN CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR CUATRO BECAS EN EL PROYECTO I+D EN CLOUD COMPUTING DEL DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2015-2016.
Valencià: BP-13/15 - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV MODIFICACIÓ CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A COBRIR QUATRE BEQUES EN EL PROJECTE R+D EN CLOUD COMPUTING DEL DEPARTAMENT DE TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ DURANT EL CURS ACADÈMIC 2015-2016.
Español: BP-13/15 - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV MODIFICACIÓN CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR CUATRO BECAS EN EL PROYECTO I+D EN CLOUD COMPUTING DEL DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2015-2016.
Valencià: BP-13/15Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ====================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant MODIFICACIÓ CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A COBRIR QUATRE BEQUES EN EL PROJECTE R+D EN CLOUD COMPUTING DEL DEPARTAMENT DE TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ DURANT EL CURS ACADÈMIC 2015-2016.
Español: BP-13/15Boletín Oficial Universidad de Alicante ============================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante MODIFICACIÓN CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR CUATRO BECAS EN EL PROYECTO I+D EN CLOUD COMPUTING DEL DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2015-2016.
Valencià: BP-13/15 Data d'aprovació : 20/01/2016 Data de publicació : 20/01/2016 Òrgan competent : Vicerectora d'Estudiants Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Anàlisi Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3560) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3560) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=MODIFICACIÓ CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A COBRIR QUATRE BEQUES EN EL PROJECTE R+D EN CLOUD COMPUTING DEL DEPARTAMENT DE TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ DURANT EL CURS ACADÈMIC 2015-2016.
Español: BP-13/15 Fecha de aprobación : 20/01/2016 Fecha de publicación : 20/01/2016 Órgano competente : Vicerrectora de Estudiantes Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Análisis Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3560) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3560) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=MODIFICACIÓN CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR CUATRO BECAS EN EL PROYECTO I+D EN CLOUD COMPUTING DEL DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2015-2016.
Valencià: BP-13/15&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3560) Títol: MODIFICACIÓ CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A COBRIR QUATRE BEQUES EN EL PROJECTE R+D EN CLOUD COMPUTING DEL DEPARTAMENT DE TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ DURANT EL CURS ACADÈMIC 2015-2016.
Español: BP-13/15&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3560) Título: MODIFICACIÓN CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR CUATRO BECAS EN EL PROYECTO I+D EN CLOUD COMPUTING DEL DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2015-2016.
Valencià: BP-13/15 Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d'Estudiants Data d'aprovació:* dimecres, 20 de gener de 2016 MODIFICACIÓ EN EL DOCUMENT “CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A COBRIR QUATRE BEQUES EN EL PROJECTE R+D EN CLOUD COMPUTING DEL DEPARTAMENT DE TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ DURANT EL CURS ACADÈMIC 2015-2016.
Español: BP-13/15 Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Estudiantes Fecha de aprobación:* miércoles, 20 de enero de 2016 MODIFICACIÓN EN EL DOCUMENTO “CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR CUATRO BECAS EN EL PROYECTO I+D EN CLOUD COMPUTING DEL DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2015-2016.
Valencià: BP-13/15” PUBLICAT EN BOUA DE 30 D'OCTUBRE DE 2015 Es modifiquen, de conformitat amb els estudiants que es van nomenar a aquest efecte per a aquesta beca, els punts 1º i 2º de la convocatòria, quedant la nova redacció com segueix: BASES 1ª.
Español: Se modifican, de conformidad con los estudiantes que se nombraron al efecto para esta beca, los puntos 1º y 2º de la convocatoria, quedando la nueva redacción como sigue: BASES 1ª.
Valencià: Jornada: Matins o vesprades, 5 o 5,5 hores diàries L'alumne o alumna ha de completar un total de 25 o 27,5 hores setmanals. 2ª.
Español: Jornada: Mañanas o tardes, 5 o 5,5 horas diarias El alumno o alumna ha de completar un total de 25 o 27,5 horas semanales. 2ª.
Valencià: Dotació: 710€ bruts/mensuals o 812,00 € bruts/mensuals en funció de la dedicació.
Español: Dotación: 710,00€ brutos/mensuales u 812,00 € brutos/mensuales en función de la dedicación.
Valencià: Alacant, 20 de gener de 2016 Nuria Grané Teruel Vicerectora d'Estudiants Anàlisi ------ : Modifica a: Detalle REFERÈNCIA: BP-13-15CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A CUATRE BEQUES EN EL PROJECTE DE I+D EN EL DEPARTAMENT DE TECNOLOGIA INFORMATICA I COMPUTACIO DURANT EL CURS ACADÈMIC 2015-2016. 30/10/2015 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 20 de enero de 2016 Nuria Grané Teruel Vicerrectora de Estudiantes Análisis ------- : Modifica a: Detalle REFERENCIA: BP-13/15CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR CUATRO BECAS EN EL PROYECTO I+D EN CLOUD COMPUTING DEL DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2015-2016. 30/10/2015 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: En els procediments als quals es refereix l'article 159.6 serà igualment potestativa la constitució de la taula”; De conformitat amb l'article 21 punts 1 a 4 del Reial decret 817/2009, de 8 de maig pel qual es desenvolupa parcialment la Llei 30/2007, de 30 d'octubre, de Contractes del Sector Públic, que estableix, “1.
Español: En los procedimientos a los que se refiere el artículo 159.6 será igualmente potestativa la constitución de la mesa”; De conformidad con el artículo 21 puntos 1 a 4 del Real Decreto 817/2009, de 8 de mayo por el que se desarrolla parcialmente la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público, que establece, “1.
Valencià: Entre els vocals haurà de figurar obligatòriament un funcionari dels quals tinguen encomanat l'assessorament jurídic de l'òrgan de contractació i un Interventor o, mancant qualsevol d'aquests, qui tinga atribuïdes les funcions corresponents a l'assessorament jurídic o al control econòmic-pressupostari de l'òrgan.
Español: Entre los vocales deberá figurar obligatoriamente un funcionario de los que tengan encomendado el asesoramiento jurídico del órgano de contratación y un Interventor o, a falta de cualquiera de éstos, quien tenga atribuidas las funciones correspondientes al asesoramiento jurídico o al control económico-presupuestario del órgano.
Valencià: ” Vist que en data 21 de desembre de 2020 es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana , amb número 8979, el Decret 210/2020, de 18 de desembre, del Consell, de nomenament d'Amparo Navarro Faure com a rectora de la Universitat d'Alacant.
Español: ” Visto que en fecha 21 de diciembre de 2020 se publica en el Diario Oficial de la Generalitat Valenciana , con número 8979, el Decreto 210/2020, de 18 de diciembre, del Consell, de nombramiento de Amparo Navarro Faure como rectora de la Universidad de Alicante.
Valencià: Crear la Mesa de Contractació permanent com a òrgan d'assistència a l'òrgan de contractació, per a tots els procediments de contractació en els quals resulte preceptiva o potestativa la seua constitució.
Español: Crear la Mesa de Contratación permanente como órgano de asistencia al órgano de contratación, para todos los procedimientos de contratación en los que resulte preceptiva o potestativa su constitución.
Valencià: La composició de la taula permanent, estarà integrada pels següents membres titulars i suplents: Membres titulars: President: Sr.
Español: La composición de la mesa permanente, estará integrada por los siguientes miembros titulares y suplentes: Miembros titulares: Presidente: D.
Valencià: Francesc Vañó Beneyto, gerent de la Universitat d'Alacant.
Español: Francesc Vañó Beneyto, gerente de la Universidad de Alicante.
Valencià: Josep Ochoa Monzó, vicesecretari general Secretari: Sr.
Español: Josep Ochoa Monzó, vicesecretario general Secretario: D.
Valencià: Sergio Sepúlveda Rubio, subdirector de contractació, que formarà part de la taula, amb veu, però sense vot.
Español: Sergio Sepúlveda Rubio, subdirector de contratación, que formará parte de la mesa, con voz, pero sin voto.
Valencià: Membres suplents que actuaran en cas d'absència, vacant o malaltia: President: Sr.
Español: Miembros suplentes que actuarán en caso de ausencia, vacante o enfermedad: Presidente: D.
Valencià: Ángel Sánchez Sánchez, vicerector de Planificació Econòmica i Estratègica.
Español: Ángel Sánchez Sánchez, vicerrector de Planificación Económica y Estratégica.
Valencià: Vocal 1: María Jesús Pastor Llorca, vicerectora de Transferència, Innovació i Divulgació Científica.
Español: Vocal 1: Dña.María Jesús Pastor Llorca, vicerrectora de Transferencia, Innovación y Divulgación Científica.
Valencià: Antonio Ossorio Martínez, subdirector de licitació.
Español: Antonio Ossorio Martínez, subdirector de licitación.
Valencià: A les reunions de la taula podran incorporar-se els assessors especialitzats que resulten necessaris, segons la naturalesa dels assumptes a tractar, els quals actuaran amb veu, però sense vot.
Español: A las reuniones de la mesa podrán incorporarse los asesores especializados que resulten necesarios, según la naturaleza de los asuntos a tratar, los cuales actuarán con voz, pero sin voto.