gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2003/Q2932] Als efectes establits en la Llei 6/1994, Reguladora de l'Activitat Urbanística, mitjançant el present anunci es fa saber: Margarita Vilarrasa Balanzá i Manuel González-Lliberós Casanova han formulat el programa d'actuació aïllada de la unitat d'execució PT/1N-6, emplaçada a l'àrea de sòl urbà extensiu, subzona Portixol/1-Nord, del terme municipal de Xàbia, programa que incorpora el projecte de reparcel·lació voluntària i el projecte d'urbanització; tot això a l'empara de l'establit pels articles 48 i concordants de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: [2003/Q2932] A los efectos previstos en la Ley 6/1994, Reguladora de la Actividad Urbanística, mediante el presente anuncio se hace saber: Margarita Vilarrasa Balanzá y Manuel González-Lliberós Casanova han formulado programa de actuación aislada de la unidad de ejecución PT/1N-6, emplazada en el área de suelo urbano extensivo, subzona Portixol/1-Nord, del término municipal de Jávea, programa que incorpora proyecto de reparcelación voluntaria y proyecto de urbanización; todo ello al amparo de lo establecido por los artículos 48 y concordantes de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: En aplicació del que disposa l'article 48.1.c de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, el programa d'actuació aïllada esmentat i els documents urbanístics annexos, se sotmeten a informació pública durant el termini de 20 dies, comptadors des de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En aplicación de lo dispuesto por el artículo 48.1.c de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, el mencionado programa de actuación aislada y documentos urbanísticos anexos, se somete a información pública durante el plazo de 20 días, a contar desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Durant el termini de 20 dies indicat, es podran formular qualssevol al·legacions, en els termes establits en la Llei 6/1994, per a la qual cosa es podrà consultar la documentació protocol·litzada a la Notaria d'Antonio Jiménez Clar, amb domicili a Xàbia, carrer de l'Historiador Roc Chabàs, 1, els dies hàbils, en horari de 10.00 a 14.00 hores, on podran obtindre una còpia de l'acta de protocol·lització de l'alternativa tècnica i els projectes i documents annexos, o sol·licitar que se'ls hi exhibisquen.
Español: Durante el expresado plazo de 20 días, podrán formularse cualesquiera alegaciones, en los términos previstos en la Ley 6/1994, para lo cual podrá consultarse la documentación protocolizada en la Notaría de Antonio Jiménez Clar, con domicilio en Jávea, calle del Historiador Roque Chabás, 1, los días hábiles, en horario de 10.00 a 14.00 horas, donde podrán obtener copia del acta de protocolización de la alternativa técnica y los proyectos y documentos anexos, o solicitar que se les exhiban.
Valencià: Així mateix, la documentació esmentada es podrà consultar als locals de l'Ajuntament de Xàbia, durant el mateix termini de 20 dies, en horari d'oficina, on podran presentar-se tant les al·legacions que s'estimen oportunes com alternatives tècniques que pretenguen competir amb l'exposada al públic; així com proposicions juridicoeconòmiques per a executar qualsevol alternativa tècnica, en el termini de cinc dies des del següent dia hàbil a la finalització del termini de 20 dies previ.
Español: Asimismo, la citada documentación podrá consultarse en los locales del Ayuntamiento de Jávea, durante el mismo plazo de 20 días, en horario de oficina, donde podrán presentarse tanto las alegaciones que se estimen oportunas como alternativas técnicas que pretendan competir con la expuesta al público; así como proposiciones jurídico-económicas para ejecutar cualquier alternativa técnica, en plazo de cinco días desde el siguiente día hábil a la finalización del previo plazo de 20 días.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4635, del 21-11-2003 (2003/12133) Informació pública de la modificació de l'article 4 de les ordenances d'edificació i destinació del pla parcial de la urbanització Monte Tochar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4635, del 21-11-2003 (2003/12133) Información pública de la modificación del artículo 4 de las ordenanzas de edificación y destino del plan parcial de la urbanización Monte Tochar.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4635 Data del DOGV : 21-11-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4635 Fecha DOGV : 21-11-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/12133 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Torres Torres Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació de l'article 4 de les ordenances d'edificació i destinació del pla parcial de la urbanització Monte Tochar.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/12133 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Torres Torres Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación del artículo 4 de las ordenanzas de edificación y destino del plan parcial de la urbanización Monte Tochar.
Valencià: [2003/M12133] El Ple de l'Ajuntament, en sessió celebrada el dia 30 d'octubre de 2003, va acordar sotmetre a informació pública, pel termini d'un mes, la modificació de l'article 4 de les ordenances d'edificació i destinació del pla parcial de la urbanització Monte Tochar.
Español: [2003/M12133] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 30 de octubre de 2003, acordó someter a información pública, por el plazo de un mes, la modificación del artículo 4 de las ordenanzas de edificación y destino del plan parcial de la urbanización Monte Tochar.
Valencià: Durant este termini, a comptar des del dia següent al de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, l'expedient es podrà consultar en la Secretaria de l'Ajuntament per a possibles suggeriments i al·legacions, de conformitat amb el que disposa l'article 38 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Durante este plazo, a contar desde el día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el expediente se podrá consultar en la Secretaría del Ayuntamiento para posibles sugerencias y alegaciones, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 38 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4516, del 06-06-2003 (2003/6552) Concurs número 382/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4516, del 06-06-2003 (2003/6552) Concurso número 382/2003.
Valencià: Subministrament de vacunes contra el meningococ C conjugades per als programes de vacunacions de la Conselleria de Sanitat.
Español: Suministro de vacunas contra el meningococo C conjugadas para los programas de vacunaciones de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4516 Data del DOGV : 06-06-2003 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4516 Fecha DOGV : 06-06-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/6552 CVE Data del document : 29-05-2003 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació vacuna contracte de subministraments Concurs número 382/2003.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/6552 CVE Fecha del documento : 29-05-2003 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * licitación vacuna contrato de suministros Concurso número 382/2003.
Valencià: [2003/M6552] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2003/M6552] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 382/2003.
Español: c) Número de expediente: 382/2003.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament de vacunes contra el meningococ C conjugades per als programes de vacunacions de la Conselleria de Sanitat.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de vacunas contra el meningococo C conjugadas para los programas de vacunaciones de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: dos milions cinc-cents trenta mil cinc-cents euros (2.530.500 EUR).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: dos millones quinientos treinta mil quinientos euros (2.530.500 EUR).
Valencià: b) Domicili: carrer de Misser Mascó, 31, 4a planta, aprovisionament.
Español: b) Domicilio: calle de Micer Mascó, 31, 4ª planta, aprovisionamiento.
Valencià: d) Telèfons: 96 386 00 93 € 96 386 00 92.
Español: d) Teléfonos: 96 386 00 93 € 96 386 00 92.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: el dia 25 de juliol de 2003.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: el día 25 de julio de 2003.
Valencià: d) Data: el dia 31 de juliol de 2003.
Español: d) Fecha: el día 31 de julio de 2003.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de las Comunidades Europeas El dia 3 de juny de 2003.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de las Comunidades Europeas El día 3 de junio de 2003.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4520, del 12-06-2003 (2003/6543) Actuacions d'execució número 191/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4520, del 12-06-2003 (2003/6543) Autos de ejecución número 191/2003.
Valencià: ------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4520 Data del DOGV : 12-06-2003 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4520 Fecha DOGV : 12-06-2003 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2003/6543 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 1 de Picassent Tipus de document : Anunci Actuacions d'execució número 191/2003.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2003/6543 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 1 de Picassent Tipo de documento : Anuncio Autos de ejecución número 191/2003.
Valencià: [2003/Q6543] Silvia Sempere Faus, jutgessa del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Picassent i partit judicial, fa saber: Que en este jutjat es tramita execució número 191/2003, a instàncies de Raúl-Benjamín Jover González contra María Tebar Villora i Antonio Canales Cortijo, ambdós, actualment, en parador desconegut, sobre desallotjament de la finca situada en Monserrat, partida de la Canyadeta de l'Arròs o Corral d'Isidro, parcel·la 49, polígon 22, inscrita al Registre de la Propietat de Carlet al tom 1.639, llibre 201, foli 45, finca número 11.591.
Español: [2003/Q6543] Silvia Sempere Faus, jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Picassent y su partido judicial, hace saber: Que en este juzgado se tramita ejecución número 191/2003, a instancias de Raúl-Benjamín Jover González contra María Tebar Villora y Antonio Canales Cortijo, ambos, actualmente, en paradero desconocido, sobre desalojo de la finca sita en Monserrat, partida de La Canyadeta de l'Arròs o Corral d'Isidro, parcela 49, polígono 22, inscrita en el Registro de la Propiedad de Carlet al tomo 1.639, libro 201, folio 45, finca número 11.591.
Valencià: Amb data de hui, s'ha dictat interlocutòria en virtut de la qual s'estén el present edicte per a requerir als expressats executats perquè dins del termini de 10 dies retiren els seus béns d'ús personal de l'expressada finca, amb l'advertència que si no els retiren dins d'este termini es consideraran com a coses abandonades a tots els efectes.
Español: Con fecha de hoy, se ha dictado auto en virtud del cual se extiende el presente edicto para requerir a los expresados ejecutados para que dentro del plazo de 10 días retiren sus enseres de uso personal de la expresada finca, bajo apercibimiento de que de no retirarlos dentro de tal plazo serán considerados como cosas abandonadas a todos los efectos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4486, del 24-04-2003 (2003/4306) Expedient número 02/88.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4486, del 24-04-2003 (2003/4306) Expediente número 02/88.
Valencià: Adjudicació del concurs públic per a l'execució de les obres corresponents al projecte de construcció de l'estació de Bailén de la Línia 3 del Metro de València.
Español: Adjudicación del concurso público para la ejecución de las obras correspondientes al proyecto de construcción de la estación de Bailén de la Línea 3 del Metro de Valencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4486 Data del DOGV : 24-04-2003 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4486 Fecha DOGV : 24-04-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/4306 CVE Data del document : 02-04-2003 Organisme emissor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte d'obres xarxa ferroviària adjudicació de contracte administratiu Expedient número 02/88.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/4306 CVE Fecha del documento : 02-04-2003 Organismo emisor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de obras red ferroviaria adjudicación de contrato administrativo Expediente número 02/88.
Valencià: [2003/4306] Entitat adjudicadora a) Organisme: Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Español: [2003/4306] Entidad adjudicadora a) Organismo: Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Partida de Xirivelleta, s/n, 46014 Valencia.
Español: Partida de Xirivelleta s/n, 46014 Valencia.
Valencià: Fax 96 397 65 80 b) Dependència que tramita l'expedient: Unitat de Compres.
Español: Fax 96 397 65 80 b) Dependencia que tramita el expediente: Unidad de Compras.
Valencià: c) Número de expedient: 02/88 Objecte del contracte a) Tipus de contracte: Obres.
Español: c) Número de expediente: 02/88 Objeto del Contrato a) Tipo de Contrato: Obras.
Valencià: b) Descripció del objecte: Execució de les obres corresponents al projecte de construcció de l'estació de Bailén de la Línia 3 del Metro de València.
Español: b) Descripción del objeto: Ejecución de las obras correspondientes al proyecto de construcción de la estación de Bailén de la Línea 3 del Metro de Valencia.
Valencià: c) Lot.
Español: c) Lotes.
Valencià: Import total: 20.923.122,88 euros (IVA inclòs) Adjudicació a) Data:18 de març de 2003.
Español: Importe total: 20.923.122,88 euros (IVA incluido) Adjudicación a) Fecha:18 de marzo de 2003.
Valencià: b) Contractista: UTE Ferrovial Agroman, SA.
Español: b) Contratista: UTE Ferrovial Agroman, SA.
Valencià: c) Nacionalitat: espanyola d) Import d'adjudicació: 16.738.500,00 euros (IVA inclòs) Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: c) Nacionalidad: española d) Importe de Adjudicación: 16.738.500,00 euros (IVA incluido) Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4633, del 19-11-2003 (2003/12217) RESOLUCIÓ de 12 de novembre de 2003, del conseller d'Infraestructures i Transport, relativa a la informació pública i alçament d'actes prèvies a l'ocupació de l'expedient d'expropiació forçosa incoat amb motiu de les obres: 2003/25. 08.346.645/2121.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4633, del 19-11-2003 (2003/12217) RESOLUCIÓN de 12 de noviembre de 2003, del conseller de Infraestructuras y Transporte, relativa a la información pública y levantamiento de actas previas a la ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras: 2003/25. 08.346.645/2121.
Valencià: Modificat número 1 del projecte per a la depuració integral de l'Albufera sud.
Español: Modificado número 1 del proyecto para la depuración integral de la Albufera Sur.
Valencià: Termes municipals de Sollana, Almussafes, Alginet, Algemesí i Benifaió.
Español: Términos municipales de Sollana, Almussafes, Alginet, Algemesí y Benifaió.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4633 Data del DOGV : 19-11-2003 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4633 Fecha DOGV : 19-11-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - F) EXPROPIACIONS Número del document : 2003/12217 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 12 de novembre de 2003, del conseller d'Infraestructures i Transport, relativa a la informació pública i alçament d'actes prèvies a l'ocupació de l'expedient d'expropiació forçosa incoat amb motiu de les obres: 2003/25. 08.346.645/2121 € Modificat número 1 del projecte per a la depuració integral de l'Albufera sud.
Español: OTROS ANUNCIOS - F) EXPROPIACIONES Número del documento : 2003/12217 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 12 de noviembre de 2003, del conseller de Infraestructuras y Transporte, relativa a la información pública y levantamiento de actas previas a la ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras: 2003/25. 08.346.645/2121 € Modificado número 1 del proyecto para la depuración integral de la Albufera Sur.
Valencià: [2003/M12217] La disposició addicional primera de la Llei de la Generalitat Valenciana 11/2002, de 23 de desembre (DOGV núm. 4.409), establix la urgent ocupació dels béns i drets afectats d'expropiació forçosa com a conseqüència de l'execució de les obres compreses en el pla director de sanejament i depuració de la Comunitat Valenciana.
Español: [2003/M12217] La disposición adicional primera de la Ley de la Generalitat Valenciana 11/2002, de 23 de diciembre (DOGV nº 4.409), establece la urgente ocupación de los bienes y derechos afectados de expropiación forzosa como consecuencia de la ejecución de las obras comprendidas en el plan director de saneamiento y depuración de la Comunidad Valenciana, habiendo sido aprobado el proyecto con fecha 16 de junio de 2003.
Valencià: En conseqüència, se sotmet a informació pública la relació de béns i drets afectats, als efectes d'esmenar els possibles errors que s'hagen pogut produir en fer la relació dels béns i drets afectats per la urgent ocupació (article 56 del Reglament d'Expropiació Forçosa).
Español: En consecuencia, se somete a información pública la relación de bienes y derechos afectados, a los solos efectos de subsanar posibles errores que se haya padecido al relacionar los bienes y derechos afectados por la urgente ocupación (art. 56 Reglamento Expropiación Forzosa).
Valencià: Lloc: Ajuntament de Sollana.
Español: Lugar: Ayuntamiento de Sollana.
Valencià: Dia Hora 10.12.2003 De 09.00 a 18.00 11.12.2003 De 09.00 a 18.00 12.12.2003 De 09.00 a 12.30 Lloc: Ajuntament d'Almussafes.
Español: Día Hora 10.12.2003 De 09.00 a 18.00 11.12.2003 De 09.00 a 18.00 12.12.2003 De 09.00 a 12.30 Lugar: Ayuntamiento de Almussafes.
Valencià: Dia Hora 15.12.2003 De 09.00 a 18.00 16.12.2003 De 09.00 a 18.00 17.12.2003 De 09.00 a 17.00 Lloc: Ajuntament d'Alginet.
Español: Día Hora 15.12.2003 De 09.00 a 18.00 16.12.2003 De 09.00 a 18.00 17.12.2003 De 09.00 a 17.00 Lugar: Ayuntamiento de Alginet.
Valencià: Dia Hora 18.12.2003 De 09.00 a 18.00 Lloc: Ajuntament d'Algemesí.
Español: Día Hora 18.12.2003 De 09.00 a 18.00 Lugar: Ayuntamiento de Algemesí.
Valencià: Dia Hora 19.12.2003 De 09.00 a 11.40 Lloc: Ajuntament de Benifaió.
Español: Día Hora 19.12.2003 De 09.00 a 11.40 Lugar: Ayuntamiento de Benifaió.
Valencià: Dia Hora 19.12.2003 De 09.00 a 12.20 El present assenyalament serà notificat per cèdula als afectats la relació dels quals es troba exposada al tauler d'edictes dels ajuntaments esmentats i en esta Conselleria, situada en l'avinguda de Blasco Ibáñez, 50.
Español: Día Hora 19.12.2003 De 09.00 a 12.20 El presente señalamiento será notificado por cédula a los afectados cuya relación figura expuesta en el tablón de edictos del indicado Ayuntamiento, y en esta Conselleria, sita en la avenida de Blasco Ibáñez, 50, debiendo aportar a dicho acto el título de propiedad y último recibo de contribución, caso de ser exigible.