gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: B) En conservació, reparació i reforma els pagaments s'efectuaran, contra Certificació d'obra, en model oficial de la Conselleria, i per duplicat, expedida per tècnic competent, i d'acord amb els percentatges i les condicions de finançament establerts en la resolució de concessió de la subvenció.
Español: B) En conservación, reparación y reforma los pagos se efectuarán, contra Certificación de obra en modelo oficial de la Consellería, y por duplicado, expedida por técnico competente, y de acuerdo con los porcentajes y condiciones de financiación establecidas en la resolución de concesión de la subvención.
Valencià: Article sisé Cas d'incompliment del programa d'actuació o d'alguna altra de les condicions establertes per a la concessió, s'ajustarà al que disposa l'Art. 22.4 de la Llei 11/1986, de 30 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a 1987.
Español: Artículo sexto Caso de incumplimiento del programa de actuación o de alguna otra de las condiciones establecidas para la concesión se estará a lo dispuesto en el Art. 22.4 de la Ley 11/1986, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para 1987.
Valencià: Article seté La concessió de les subvencions regulades per aquesta Ordre serà incompatible amb la percepció d'altres subvencions destinades a atendre les mateixes necessitats per part d'aquesta Conselleria o de qualsevol altre Organisme públic.
Español: Artículo séptimo La concesión de las subvenciones reguladas por la presente Orden será incompatible con la percepción de otras subvenciones destinadas a atender las mismas necesidades por parte de esta misma Consellería o de cualquier otro Organismo público.
Valencià: Article vuité Les subvencions convocades s'abonaran a càrrec de la partida pressupostària 13.01.11.741.1.311.1 i sempre fins el límit total fixat en l'article primer d'aquesta Ordre.
Español: Artículo octavo Las subvenciones convocadas se abonarán con cargo a la partida presupuestaria 13.01.11.741.1.311.1 y siempre hasta el límite total fijado en el artículo primero de la presente Orden.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera S'autoritza la Secretaria General de la Conselleria perquè dicte totes les instruccions necessàries per a l'aplicació del que disposa aquesta Ordre.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Se autoriza a la Secretaría General de la Consellería para dictar cuantas instrucciones requiera la aplicación de lo dispuesto en la presente Orden.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 946, del 18-11-1988 (1988/812428) RESOLUCIÓ de 24 d'octubre de 1988, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual proveïda vacant a la Conselleria de Treball i Seguretat Social, anunciada per Convocatòria 111/1988, de 12 d'agost (DOGV núm. 898, de 9 de setembre de 1988).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 946, del 18-11-1988 (1988/812428) RESOLUCIÓN de 24 de octubre de 1988, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, anunciada por Convocatoria 111/1988, de 12 de agosto (DOGV núm. 898, de 9 de septiembre de 1988).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 946 Data del DOGV : 18-11-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812428 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 946 Fecha DOGV : 18-11-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812428 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1168, del 24-10-1989 (1989/800029) RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 1989, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual és proveïda vacant a la Conselleria d'Economia i Hisenda, anunciada per Convocatòria 167/1989, de 29 de juny (DOGV núm. 1.107, de 14 de juliol de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1168, del 24-10-1989 (1989/800029) RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 1989, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Economía y Hacienda, anunciada por Convocatoria 167/1989, de 29 de junio (DOGV núm. 1.107, de 14 de julio de 1989).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1168 Data del DOGV : 24-10-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/800029 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1168 Fecha DOGV : 24-10-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/800029 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 378, del 19-05-1986 (1986/806257) RESOLUCIÓ de 23 d'abril de 1986, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es resolta vacant en la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, anunciada per Convocatòria de 9 de gener de 1986 (DOGV núm. 337, de 5 de febrer de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 378, del 19-05-1986 (1986/806257) RESOLUCIÓN de 23 de abril de 1986, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se resuelve vacante en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, anunciada por Convocatoria de 9 de enero de 1986 (DOGV núm. 337, de 5 de febrero de 1986).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 378 Data del DOGV : 19-05-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806257 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 378 Fecha DOGV : 19-05-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806257 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1200, del 12-12-1989 (1989/815948) ACORD de 13 de novembre de 1989, del Govern Valencià, pel qual s'autoritza determinada transferència de crèdits en el pressupost despeses de la Secció 04 <>, i determinats ajusts en els annexos de transferències corrents d'aquesta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1200, del 12-12-1989 (1989/815948) ACUERDO de 13 de noviembre de 1989, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza determinada transferencia de créditos en el presupuesto de gastos de la Sección 04 <>, así como determinados ajustes en los anexos de transferencias corrientes de la misma.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1200 Data del DOGV : 12-12-1989 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/815948 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1200 Fecha DOGV : 12-12-1989 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/815948 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 928, del 24-10-1988 (1988/812211) RESOLUCIÓ de 4 d'octubre de 1988, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual proveïda vacant a la Conselleria d'Administració Pública, anunciada per Convocatòria 110/1988, de 28 de juliol (DOGV núm. 884, de 16 d'agost de 1988).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 928, del 24-10-1988 (1988/812211) RESOLUCIÓN de 4 de octubre de 1988, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Administración Pública, anunciada por Convocatoria 110/1988, de 28 de julio (DOGV núm. 884, de 16 de agosto de 1988).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 928 Data del DOGV : 24-10-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812211 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 928 Fecha DOGV : 24-10-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812211 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 739, del 11-01-1988 (1988/810330) RESOLUCIÓ de 16 de desembre de 1987, de la Direcció General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació, per la qual s'adjudiquen ajudes a l'assistència a congressos, reunions i jornades de caràcter científic i tecnològic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 739, del 11-01-1988 (1988/810330) RESOLUCIÓN de 16 de diciembre de 1987, de la Dirección General de Enseñanzas Universitarias e Investigación, por la que se adjudican ayudas a la asistencia a congresos, reuniones y jornadas de carácter científico y tecnológico.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 739 Data del DOGV : 11-01-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810330 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 739 Fecha DOGV : 11-01-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810330 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1196 Data del DOGV : 04-12-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815887 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1196 Fecha DOGV : 04-12-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815887 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 377, del 16-05-1986 (1986/806240) RESOLUCIÓ de 18 d'abril de 1986, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es resolta vacant en la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, anunciada per Convocatòria de 21 de febrer de 1986 (DOGV núm . 355, de 21 de març de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 377, del 16-05-1986 (1986/806240) RESOLUCIÓN de 18 de abril de 1986, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se resuelve vacante en la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, anunciada por Convocatoria de 21 de febrero de 1986 (DOGV núm. 355, de 21 de marzo de 1986).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 377 Data del DOGV : 16-05-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806240 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 377 Fecha DOGV : 16-05-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806240 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1244, del 14-02-1990 (1990/816558) RESOLUCIÓ de 25 de gener de 1990, del Tribunal Qualificador de les proves selectives per a cobrir dos llocs de Tècnic Diplomat de Laboratoris i Tallers a l'Escola Tècnica Superior d'Enginyers de Telecomunicació de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen de manera definitiva els noms dels aspirants que han superat el concurs-oposició lliure convocat per Resolució de 21 de setembre (DOGV núm. 1.171, de 21 d'octubre de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1244, del 14-02-1990 (1990/816558) RESOLUCIÓN de 25 de enero de 1990, del Tribunal Calificador de las pruebas selectivas para cubrir dos puestos de Técnico Diplomado de Laboratorios y Talleres en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Telecomunicación de esta Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publica de manera definitiva los nombres de los aspirantes que han superado el concurso-oposición libre convocado por Resolución de 21 de septiembre (DOGV núm. 1.171, de 21 de octubre de 1989).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1244 Data del DOGV : 14-02-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816558 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1244 Fecha DOGV : 14-02-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816558 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1271, del 26-03-1990 (1990/816955) RESOLUCIÓ de 8 de març de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveeix vacant a la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, anunciada per Convocatòria 356/1989, de 28 de novembre (DOGV núm. 1.212, de 29 de desembre de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1271, del 26-03-1990 (1990/816955) RESOLUCIÓN de 8 de marzo de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, anunciada por Convocatoria 356/1989, de 28 de noviembre (DOGV núm. 1.212, de 29 de diciembre de 1989).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1271 Data del DOGV : 26-03-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816955 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1271 Fecha DOGV : 26-03-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816955 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1235, del 01-02-1990 (1990/816445) ORDRE de 8 de gener de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'aprova el conveni que ha proposat el titular-promotor del centre docent privat de nova creació «Centre de Paràlisi Cerebral Infantil de Creu Roja» per tal d'acollir-se al règim de concerts educatius.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1235, del 01-02-1990 (1990/816445) ORDEN de 8 de enero de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se aprueba el convenio propuesto por el titular-promotor del centre docente privado de nueva creación «Centro de Parálisis Cerebral Infantil de Cruz Roja» para acogerse al régimen de conciertos educativos.