gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3196, del 04-03-1998 (1998/1438) RESOLUCIÓ de 16 de febrer de 1998, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es declara que han superat les proves selectives, per promoció interna, d’auxiliar de serveis d’aquesta Universitat, convocades per Resolució de 2 de juliol de 1997 (DOGV de 20.08.97).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3196, del 04-03-1998 (1998/1438) RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 1998, del Rectorado de la Universidad de Valencia, por la que se declara que han superado las pruebas selectivas, por promoción interna, de auxiliar de servicios de esta Universidad, convocadas por Resolución de 2 de julio de 1997 (DOGV de 20.08.97).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3196 Data del DOGV : 04-03-1998 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3196 Fecha DOGV : 04-03-1998 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1998/1438 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 16 de febrer de 1998, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es declara que han superat les proves selectives, per promoció interna, d'auxiliar de serveis d'aquesta Universitat, convocades per Resolució de 2 de juliol de 1997 (DOGV de 20.08.97).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1998/1438 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 1998, del Rectorado de la Universidad de Valencia, por la que se declara que han superado las pruebas selectivas, por promoción interna, de auxiliar de servicios de esta Universidad, convocadas por Resolución de 2 de julio de 1997 (DOGV de 20.08.97).
Valencià: [1998/Q1438] Atesa la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives de promoció interna d'auxiliar de serveis, convocades per resolució de 2 de juliol de 1997, (DOGV de 20.08.97), i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria, de conformitat amb el que disposen l'article 49 de la Llei de Reforma Universitària i l'article 188 dels Estatuts de la Universitat de València, aprovats per Decret de 16 de desembre de 1985, de la Generalitat Valenciana, i a proposta del tribunal qualificador, resolc: Primer Donar per finalitzat el procés selectiu i publicar la llista dels aspirants aprovats, que s'indiquen en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [1998/Q1438] Atendida la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas de promoción interna de auxiliar de servicios, convocadas por resolución de 2 de julio de 1997, (DOGV de 20.08.97), y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria, de conformidad con lo que disponen los artículos 49 de la Ley de Reforma Universitaria y el artículo 188 de los Estatutos de la Universidad de Valencia, aprobados por Decreto de 16 de diciembre de 1985, de la Generalitat Valenciana, y a propuesta del tribunal calificador, resuelve: Primero Dar por finalizado el proceso selectivo y publicar la lista de los aspirantes aprobados, que se indiquen en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Tercer Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, s'hi pot interposar, després de la comunicació preceptiva al rector, un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors des del dia següent d'aquesta resolució, d'acord amb el que estableix l'article 110.3 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i els articles 58.1 i 57.2 f) de la Llei de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa (disposició addicional onzena de la Llei 30/1992).
Español: Tercero Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer, después de la comunicación preceptiva al rector, recurso contencioso administrativo ante la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contadores a partir del día siguiente de esta resolución, de acuerdo con el que establece el artículo 110.3 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y los artículos 58.1 y 57.2 f) de la Ley de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa (disposición adicional onceava de la Ley 30/1992).
Valencià: València 16 de febrer de 1998.
Español: Valencia, 16 de febrero de 1998.
Valencià: de DNI Cognoms i nom Total ordre 1 21647793 Martí Vaño, Salvador 24,23 2 1990008 Menor Sánchez, María Lourdes 23,53 3 25124478 Gadea Guardiola, María Natividad 22,18 4 52720051 Martínez Botella, María Teresa 21,32 5 19846206 Bolinches Fernández, Esther 20,98 6 25397948 Sebastiá López, María Amparo 19,41 7 52682706 Tordera Pardo, José Guillermo 18,21 8 19850294 Vaquero Cabañas, Antonio Luis 16,98 9 31385636 Benítez Galindo, Antonia 15,67 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: de DNI Apellidos y nombre Total orden 1 21647793 Martí Vaño, Salvador 24,23 2 1990008 Menor Sánchez, María Lourdes 23,53 3 25124478 Gadea Guardiola, María Natividad 22,18 4 52720051 Martínez Botella, María Teresa 21,32 5 19846206 Bolinches Fernández, Esther 20,98 6 25397948 Sebastiá López, María Amparo 19,41 7 52682706 Tordera Pardo, José Guillermo 18,21 8 19850294 Vaquero Cabañas, Antonio Luis 16,98 9 31385636 Benítez Galindo, Antonia 15,67 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3187, del 19-02-1998 (1998/900) Recurs ordinari número CO-216/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3187, del 19-02-1998 (1998/900) Recurso ordinario número CO-216/97.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3187 Data del DOGV : 19-02-1998 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3187 Fecha DOGV : 19-02-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/900 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Recurs ordinari número CO-216/97.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/900 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Recurso ordinario número CO-216/97.
Valencià: [1998/A900] De conformitat amb el que estableix l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es procedeix a la notificació de la resolució del recurs ordinari amb número de referència interna CO-216/97 al senyor José Manuel Muela Aparicio.
Español: [1998/A900] De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, se procede a la notificación de la resolución del recurso ordinario con número de referencia interna CO-216/97 a don José Manuel Muela Aparicio.
Valencià: "Una vegada examinat el recurs ordinari formulat pel senyor José Manuel Muela Aparicio, contra la resolució del Servei Territorial de València, en la sol·licitud de visat de contracte i ajudes econòmiques directes per a l'adquisició d'un habitatge de preu taxat, expedient 46-1T-1174/96.
Español: "Examinado el recurso ordinario formulado por don José Manuel Muela Aparicio, contra la resolución del Servicio Territorial de Valencia, en la solicitud de visado de contrato y ayudas económicas directas para la adquisición de una vivienda a precio tasado, expediente 46/1T/1174/96.
Valencià: Antecedents de fet Primer El dia 21 d'abril de 1996, es presentà en el Servei Territorial de València, una sol·licitud de visat de contracte i ajudes econòmiques directes per l'adquisició d'un habitatge de preu taxat.
Español: Antecedentes de hecho Primero El día 21 de abril de 1996, se presentó en el Servicio Territorial de Valencia una solicitud de visado de contrato y ayudas económicas directas por la adquisición de una vivienda a precio tasado.
Valencià: Fonaments de dret Primer Aquesta Direcció General és competent per a la resolució d'aquest recurs ordinari, d'acord amb el que disposen els articles 114 i 116 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (LRJAP i PAC) i el Decret 65/1991, de 15 d'abril, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV núm. 1.547, de 21 de maig).
Español: Fundamentos de derecho Primero Esta Dirección General es competente para la resolución del presente recurso ordinario, tanto por lo dispuesto en el artículo 114 y 116 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (LRJAP y PAC), como por lo establecido en el Decreto 65/1991, de 15 de abril, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV núm. 1.547 de 21 de mayo).
Valencià: Cinqué En el cas que ens ocupa, examinada la documentació que hi ha en l'expedient, es comprova que es presentà una sol·licitud de visat de contracte i ajuda econòmica directa per a l'adquisició d'un habitatge de preu taxat el 21 d'abril de 1996, és a dir, després de la data límit de 16 d'octubre de 1995, i una vegada havia acabat el Pla d'Habitatge 1992-1995 a la Comunitat Valenciana, per la qual cosa cal confirmar la resolució dictada pel Servei Territorial.
Español: Quinto En el caso que nos ocupa, examinada la documentación obrante en el expediente, se comprueba que se presentó una solicitud de visado de contrato y ayuda económica directa para la adquisición de una vivienda a precio tasado en 21 de abril de 1996, es decir, después de la fecha límite de 16 de octubre de 1995, y una vez finalizado el Plan de Vivienda 1992-1995 en la Comunidad Valenciana, por lo que procede confirmar la resolución dictada por el Servicio Territorial.
Valencià: Sisé D'altra banda, si s'incloguera aquesta actuació en el Pla d'Habitatge 1996-1999, caldria considerar com a data de presentació de la sol·licitud el 2 de juliol de 1996, dia en què entrà en vigor el Decret 113/1996, de 5 de juny, del Govern Valencià i, per tant, el moment inicial per a admetre a tràmit les sol·licituds, la qual cosa comportaria, igualment, denegar les ajudes per haver transcorregut més de dos mesos entre la data de la compravenda i la de sol·licitud, segons disposa l'article 5, apartat 3 del mateix Decret 113/1996.
Español: Sexto Por otro lado, si se incluyera esta actuación en el Plan de Vivienda 1996-1999, habría que considerar como fecha de presentación de la solicitud el 2 de julio de 1996, día en que entró en vigor el Decreto 113/1996, de 5 de junio, del Gobierno Valenciano, y por tanto, momento inicial para admitir a trámite las solicitudes, lo que conllevaría igualmente a denegar las ayudas por haber transcurrido más de dos meses entre la fecha de la compraventa y la de solicitud, según dispone el artículo 5, apartado 3, del propio Decreto 113/1996.
Valencià: Vistos la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, l'Ordre de 10 d'octubre, del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, el Decret 113/1996, de 5 de juny, del Govern Valencià, i la resta de legislació de general i pertinent aplicació, resolc: Desestimar el recurs ordinari interposat pel senyor José Manuel Muela Aparicio, contra la Resolució de 21 d'agost de 1996, del Servei Territorial d'Arquitectura i Habitatge de València, la qual queda confirmada.
Español: Vistos la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, la Orden de 10 de octubre, del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, Decreto 113/1996, de 5 de junio, del Gobierno Valenciano, y demás legislación de general y pertinente aplicación, resuelvo: Desestimar el recurso ordinario interpuesto por don José Manuel Muela Aparicio, contra la Resolución de fecha 21 de agosto de 1996, del Servicio Territorial de Arquitectura y Vivienda de Valencia, que queda confirmada.
Valencià: Per a la interposició de l'esmentat recurs serà un requisit imprescindible que, prèviament, el recurrent en comunique a aquest òrgan la interposició.
Español: Para la interposición del mencionado recurso, será un requisito imprescindible que, con carácter previo, el recurrente comunique a este órgano la interposición del mismo.
Valencià: Tot això de conformitat amb allò que estableixen l'article 57.2.f (en relació amb la disposició addicional onzena de la LRJAP i PAC) i l'article 58 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, de 27 de desembre de 1956, així com l'article 110.3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 57.2.f (en relación con la disposición adicional undécima de la LRJAP y PAC) y en el artículo 58 de la Ley de 27 de diciembre de 1956, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, así como en el artículo 110.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3384, del 01-12-1998 (1998/9356) Recurs contenciós administratiu número 02/3678/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3384, del 01-12-1998 (1998/9356) Recurso contencioso administrativo número 02/3678/1997.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/9356 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/3678/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/9356 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/3678/1997.
Valencià: [1998/Q9356] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que el senyor Juan Antonio Oliver Mora ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/3678/1997, contra la Resolució de 16 d'octubre de 1997, de la Conselleria de Sanitat i Consum (expedient del recurs ordinari número 171/1997), sobre l'estimació del recurs ordinari interposat pel senyor Tomás Antón Bru, sobre el trasllat d'una oficina de farmàcia.
Español: [1998/Q9356] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que don Juan Antonio Oliver Mora ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/3678/1997, contra la Resolución de 16 de octubre de 1997, de la Conselleria de Sanidad y Consumo (expediente del recurso ordinario número 171/1997), sobre la estimación del recurso ordinario interpuesto por don Tomás Antón Bru, sobre traslado de oficina de farmacia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3373, del 16-11-1998 (1998/9283) Informació pública del Pla General d'Ordenació Urbana del municipi de Zucaina.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3373, del 16-11-1998 (1998/9283) Información pública del Plan General de Ordenación Urbana del municipio de Zucaina.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3373 Data del DOGV : 16-11-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3373 Fecha DOGV : 16-11-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/9283 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Zucaina Tipus de document : Anunci Informació pública del Pla General d'Ordenació Urbana del municipi de Zucaina.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/9283 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Zucaina Tipo de documento : Anuncio Información pública del Plan General de Ordenación Urbana del municipio de Zucaina.
Valencià: [1998/M9283] Havent-se redactat el Pla General d'Ordenació Urbana del municipi de Zucaina, elaborat per l'equip redactor, de conformitat amb el que disposa l'article 38.2 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, l'Ajuntament de Zucaina, en sessió extraordinària del Ple celebrada el dia 22 de maig de 1998, va acordar exposar al públic l'esmentat Pla General d'Ordenació Urbana per termini d'un mes, comptat des del dia següent de la inserció del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè les persones interessades puguen formular les al·legacions o reclamacions que consideren oportunes.
Español: [1998/M9283] Habiéndose redactado el Plan General de Ordenación Urbana del municipio de Zucaina, elaborado por el equipo redactor, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 38.2 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, el Ayuntamiento de Zucaina, en sesión extraordinaria del Pleno celebrada el día 22 de mayo de 1998, acordó exponer al público el referido Plan General de Ordenación Urbana por plazo de un mes, contado desde el día siguiente a la inserción del presente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que las personas interesadas puedan formular cuantas alegaciones o reclamaciones consideren oportunas.
Valencià: Durant el dit període d'informació pública el projecte es trobarà dipositat, per a la seua consulta, a les oficines de Secretaria d'aquest Ajuntament.
Español: Durante dicho periodo de información pública el proyecto se encontrara depositado, para su consulta, en las oficinas de Secretaría de este Ayuntamiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3377, del 20-11-1998 (1998/902757) RESOLUCIÓ de 29 de setembre de 1998, del conseller de Presidència, per la qual s'aprova l'escut de l'Ajuntament de Gavarda (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3377, del 20-11-1998 (1998/902757) RESOLUCION de 29 de septiembre de 1998, del conseller de Presidencia, por la que se aprueba el escudo del Ayuntamiento de Gavarda (Valencia).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/1998/09/29/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3377 Data del DOGV : 20-11-1998 Secció del DOGV : I.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/1998/09/29/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3377 Fecha DOGV : 20-11-1998 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1998/902757 CVE Data del document : 29-09-1998 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * Gavarda bandera municipi heràldica administració local RESOLUCIÓ de 29 de setembre de 1998, del conseller de Presidència, per la qual s'aprova l'escut de l'Ajuntament de Gavarda (València).
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1998/902757 CVE Fecha del documento : 29-09-1998 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Gavarda bandera municipio heráldica administración local RESOLUCION de 29 de septiembre de 1998, del conseller de Presidencia, por la que se aprueba el escudo del Ayuntamiento de Gavarda (Valencia).
Valencià: [1998/M9114] L'Ajuntament de Gavarda ha estimat convenient adoptar un escut perquè el represente i simbolitze.
Español: [1998/M9114] El Ayuntamiento de Gavarda ha estimado conveniente adoptar un escudo para que lo represente y simbolice.
Valencià: Per això, d'acord amb les facultats que li confereixen les disposicions legals en vigor, va elevar per a la seua aprovació la corresponent proposta, prèvia memòria i estudi herÓldic.
Español: Por ello, de acuerdo con las facultades que le confieren las disposiciones legales en vigor, elevó para su aprobación la correspondiente propuesta, previa memoria y estudio heráldico.
Valencià: El procediment es va tramitar d'acord amb les normes establides en el Decret 116/1994, de 21 de juny, del Govern ValenciÓ, pel qual es regulen els símbols, tractaments i honors de les entitats locals de la Comunitat Valenciana.
Español: El procedimiento se tramitó con arreglo a las normas establecidas en el Decreto 116/1994, de 21 de junio, del Gobierno Valenciano, por el que se regulan los símbolos, tratamientos y honores de las entidades locales de la Comunidad Valenciana.
Valencià: El Consell Tècnic d'HerÓldica va emetre dictamen favorable.
Español: El Consejo Técnico de Heráldica emitió dictamen favorable.
Valencià: Per aquests motius, i fent ·s de les facultats que em confereix la legislació abans citada, resolc: Aprovar l'escut adoptat per l'Ajuntament de Gavarda que quedarÓ organitzat de la següent manera: «Escut quadrilong de boca redona.
Español: Por estos motivos, y haciendo uso de las facultades que me confiere la legislación antes citada, resuelvo: Aprobar el escudo adoptado por el Ayuntamiento de Gavarda que quedará organizado del siguiente modo: «Escudo cuadrilongo de boca redonda.