gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2005/X12998] En execució de les sentències números 304 i 313 de 2002, recaigudes en els procediments abreujats números 10/2002 i 292/2001 respectivament, seguits en el Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València, confirmades ambdós per les sentències números 912 i 939 de 2004, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, es va convocar, per Resolució del director general d'Administració Autonòmica, de data 26 de juny de 2005, publicada en el DOGV núm. 5.049, de 14 de juliol, Concurs de Mèrits núm. 102/2005, per a la provisió dels llocs de treball de la Conselleria de Benestar Social següents: núm. 9.418, cap de Secció Tercera Edat; núm. 9.811, director de Residència Tercera Edat; núm. 11.715, director de Residència Disminuïts; núm. 14.001, cap de Secció de Discapacitats; núm. 19.370; cap de Secció Família i Adopcions i núm. 19.486, cap Secció Família i Adopcions.
Español: [2005/X12998] En ejecución de las sentencias números 304 y 313 de 2002, recaídas en los procedimientos abreviados números 10/2002 y 292/2001 respectivamente, seguidos en el Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 7 de Valencia, confirmadas ambas por las sentencias números 912 y 939 de 2004, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, se convocó, por Resolución del director general de Administración Autonómica, de fecha 26 de junio de 2005, publicada en el DOGV núm. 5.049, de 14 de julio, concurso de méritos núm. 102/2005, para la provisión de los puestos de trabajo de la Conselleria de Bienestar Social, núm. 9.418, jefe de Sección Tercera Edad, núm. 9.811, director Residencia Tercera Edad, núm. 11.715, director Residencia Disminuidos, núm. 14.001, jefe de Sección de Discapacitados, núm. 19.370, jefe Sección Familia y Adopciones y núm. 19.486, jefe Sección Familia y Adopciones.
Valencià: Amb posterioritat a la publicació de l'esmentada Convocatòria, ha sigut notificada la Sentència núm. 635 de 2005, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, confirmatòria de la núm. 172 de 2003, recaiguda en el procediment abreujat núm. 255/02, seguit en el Jutjat Contenciós Administratiu núm. 7 de València.
Español: Con posterioridad a la publicación de la citada convocatoria, ha sido notificada sentencia núm. 635 de 2005, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección segunda, confirmatoria de la núm. 172 de 2003, recaída en el procedimiento abreviado núm. 255/02, seguido en el Juzgado de lo contencioso administrativo núm. 7 de Valencia.
Valencià: Per a fer complir l'última sentència, ha de ser convocat concurs per a la provisió ordinària i amb caràcter de destinació definitiva entre funcionaris que reunisquen els requisits exigits i obtinguen la puntuació necessària, dels llocs de treball núm. 15.209, cap de Secció de Família i 19.785, cap de Secció de Proteccions de Menors.
Español: Para dar cumplimiento a esta última sentencia, ha de ser convocado concurso para la provisión ordinaria y con carácter de destino definitivo entre funcionarios que reúnan los requisitos exigidos y obtengan la puntuación necesaria, de los puestos de trabajo num. 15.209, jefe de Sección de Familia y 19.785, jefe de Sección de Protecciones de Menores.
Valencià: Alhora, com que hi ha actualment altres llocs de treball en l'esmentada Conselleria de la mateixa naturalesa, sector, grups A i B, caps de secció o equivalents, de provisió per concurs, que inclosos en les vigents relacions de treball, es troben vacants i proveïts de forma provisional, es procedeix a oferir-los conjuntament amb els anteriors.
Español: Al mismo tiempo, existiendo actualmente otros puestos de trabajo en la misma conselleria de la misma naturaleza, sector, grupos A y B, jefaturas de sección o equivalentes, de provisión por concurso, que incluidos en las vigentes relaciones de trabajo, se encuentran vacantes y provistos de forma provisional, se procede a ofertarlos conjuntamente con los anteriores.
Valencià: Per tot l'anterior, i fent ús de les atribucions que li és conferida a aquesta Direcció General per l'article 18 del Decret 153/2005, de 28 d'octubre, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques, resol: Primer.
Español: Por todo lo anterior y en uso de las atribuciones que le vienen conferidas a esta Dirección General por el artículo 18 del Decreto 153/2005, de 28 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, resuelve: Primero.
Valencià: Ampliar el nombre de llocs de treball oferits en la Convocatòria núm. 102/2005, per a la provisió de llocs de naturalesa funcionarial, sector administració especial, grups A/B, caps de secció o equivalents de la Conselleria de Benestar Social.
Español: Ampliar el número de puestos de trabajo ofertados en la Convocatoria núm. 102/2005, para la provisión de puestos de naturaleza funcionarial, sector administración especial, grupos A/B, jefatura de sección o equivalentes de la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: Els nous llocs que es convoquen són els que es relacionen en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Los nuevos puestos que se convocan son los que se relacionan en Anexo I a esta resolución.
Valencià: Obrir nou termini de presentació de sol·licituds de participació i memòries corresponents, que serà de 20 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Abrir nuevo plazo de presentación de solicitudes de participación y memorias correspondientes, que será de 20 días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Aquells concursants que sol·liciten llocs dels ara oferits, hauran de presentar, així mateix, nova sol·licitud de destinacions per orde de preferència.
Español: Aquellos concursantes que soliciten puestos de los ahora ofertados, deberán presentar, asimismo, nueva solicitud de destinos por orden de preferencia.
Valencià: Les sol·licituds es presentaran de conformitat amb el que disposen les bases que figuren en la Resolució de data 26 de juny de 2005 (DOGV núm. 5.049, de 14 de juliol de 2005).
Español: Las solicitudes se presentarán de conformidad con lo dispuesto en las bases que figuran en la resolución de fecha 26 de junio de 2005 (DOGV núm. 5.049, de 14 de julio de 2005).
Valencià: Les bases i característiques d'aplicació són les que figuren en la resolució esmentada en l'apartat anterior.
Español: Las bases y características de aplicación son las que figuran en la resolución citada en el apartado anterior.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4981, del 08-04-2005 (2005/3559) Expedients números A-DAFP-0564-0680-0681/04 i A-DAFP-0060/05.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4981, del 08-04-2005 (2005/3559) Expedientes números A-DAFP-0564-0680-0681/04 y A-DAFP-0060/05.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4981 Data del DOGV : 08-04-2005 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4981 Fecha DOGV : 08-04-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/3559 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià de l'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Expedients números A-DAFP-0564-0680-0681/04 i A-DAFP-0060/05.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/3559 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de la Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Expedientes números A-DAFP-0564-0680-0681/04 y A-DAFP-0060/05.
Valencià: [2005/3559] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que s'indiquen, que s'ha incoat expedient administratiu de desnonament per falta de pagament.
Español: [2005/3559] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados que se relacionan, que se ha incoado expediente administrativo de desahucio por falta de pago.
Valencià: : A-DAFP-0564/04 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Garcia Sánchez Nom: Juan Ramon Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370690752 Adreça: Av.
Español: : A-DAFP-0564/04 Datos del adjudicatario: Apellidos: Garcia Sanchez Nombre: Juan Ramon Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370690752 Domicilio: Av.
Valencià: Gaston Castelló, núm. 2, Esc-8, 2º Pta-A Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 1.616,69 € Data del Requeriment: 09/03/2005 Expedient núm.
Español: Gaston Castello, Nº2, Esc-8, 2º Pta-A Localidad: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 1.616,69 € Fecha del Requerimiento: 09/03/2005 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP-0680/04 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Soriano Gomez Nom: Monserrate Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0315020015 Adreça: Av.
Español: : A-DAFP-0680/04 Datos del adjudicatario: Apellidos: Soriano Gomez Nombre: Monserrate Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0315020015 Domicilio: Av.
Valencià: Teodomiro, Nº44 Localitat: Orihuela Província: Alacant Règim de cessió: AD Deute pendent: 1.069,20 € Data del Requeriment: 28/01/2005 Expedient núm.
Español: Teodomiro, Nº44 Localidad: Orihuela Provincia: Alicante Régimen de cesión: AD Deuda pendiente: 1.069,20 € Fecha del Requerimiento: 28/01/2005 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP-0681/04 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Gomez Ballestas Nom: J.
Español: : A-DAFP-0681/04 Datos del adjudicatario: Apellidos: Gomez Ballestas Nombre: J.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0315020029 Adreça: Carrer Reyes Catolicos, Nº27 Localitat: Orihuela Província: Alacant Règim de cessió: AD Deute pendent: 576,18 € Data del Requeriment: 28/01/2005 Expedient núm.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0315020029 Domicilio: C/ Reyes Catolicos, Nº27 Localidad: Orihuela Provincia: Alicante Régimen de cesión: AD Deuda pendiente: 576,18 € Fecha del Requerimiento: 28/01/2005 Expediente núm.
Valencià: : A-DAFP-0060/05 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Gonzalez Hernandez Nom: Juan Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370700024 Adreça: Carrer M.
Español: : A-DAFP-0060/05 Datos del adjudicatario: Apellidos: Gonzalez Hernandez Nombre: Juan Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370700024 Domicilio: C/ M.
Valencià: De Santillana, Nº6, 4º Pta-C Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Deute pendent: 1.941,41 € Data del Requeriment: 17/03/2005 Alacant, 4 d'abril de 2005.
Español: De Santillana, Nº6, 4º Pta-C Localidad: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Deuda pendiente: 1.941,41 € Fecha del Requerimiento: 17/03/2005 Alicante, 4 de abril de 2005.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4996, del 29-04-2005 (2005/4148) Notificació en extracte a Juan Carlos Quimi Vega i altre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4996, del 29-04-2005 (2005/4148) Notificación en extracto a Juan Carlos Quimi Vega y otro.
Valencià: Expedients números 27/2004 i 213/2004.
Español: Expedientes números 27/2004 i 213/2004.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4996 Data del DOGV : 29-04-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4996 Fecha DOGV : 29-04-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/4148 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació en extracte a Juan Carlos Quimi Vega i altre.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/4148 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto a Juan Carlos Quimi Vega y otro.
Valencià: [2005/A4148] Per no haver-se pogut practicar la notificació personal als interessats de l'acte administratiu que a continuació es detalla, es procedix a la publicació d'un extracte seu en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, i en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2005/A4148] Por no haberse podido practicar la notificación personal a los interesados del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, y en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè els interessats puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i quede constància de tal coneixement, podran comparéixer en el termini de 30 dies des de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la seu de la Direcció Territorial de la Conselleria de Benestar Social de Castelló, Secció de Família i Adopcions, sítia a l'avinguda Germans Bou 81, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrán comparecer en el plazo de 30 días desde la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la sede de la Dirección Territorial de la Conselleria de Bienestar Social en Castellón, Sección de Familia y Adopciones, sita en la avenida Hermanos Bou 81, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient número 27/2004 Interessat: Juan Carlos Quimi Vega.
Español: Expediente número 27/2004 Interesado: Juan Carlos Quimi Vega.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Salvador Pérez de los Cobos, 1, 1r B (Jumilla - Múrcia).
Español: Último domicilio conocido: calle Salvador Pérez de los Cobos, 1, 1º B (Jumilla - Murcia).
Valencià: Resolucions de la Direcció Territorial de Castelló de data 10 de desembre de 2004, en les quals s'adopten acords d'interés per als interessats.
Español: Resoluciones de la Dirección Territorial de Castellón de fecha 10 de diciembre de 2004, en las que se adoptan acuerdos de interés para los interesados.
Valencià: Expedient número 213/2004 Interessat: Constantina Sandu.
Español: Expediente Núm. 213/2004 Interesado: Constantina Sandu.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Illes Balears, 15 (Port de Burriana).
Español: Ultimo domicilio conocido: calle Islas Balears, 15 (puerto de Burriana).
Valencià: Resolucions de la Direcció Territorial de Castelló, de data 10 de febrer del 2005, en les quals s'adopten acords d'interés per als interessats.
Español: Resoluciones de la Dirección Territorial de Castellón de fecha 10 de febrero de 2005, en las que se adoptan acuerdos de interés para interesados.
Valencià: Contra l'esmentada resolució els interessats podran interposar recurs davant de la jurisdicció civil, d'acord amb allò que s'ha preceptuat en la Llei d'Enjudiciament Civil i en la disposició addicional primera de la Llei Orgànica 1/1996, de 15 de gener, sent preceptiva la interposició de reclamació prèvia a la via civil contra la Conselleria de Benestar Social, d'acord amb el que preveu la Llei 30/1992.
Español: Contra dicha resolución, los interesados podrán interponer recurso ante la jurisdicción civil, de acuerdo con lo preceptuado en la Ley de Enjuiciamiento Civil y en la disposición adicional primera de la Ley Orgánica 1/1996, de 15 de enero, siendo preceptiva la interposición de reclamación previa a la vía civil, contra la Conselleria de Bienestar Social, de acuerdo con lo previsto en la Ley 30/1992.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4957, del 02-03-2005 (2005/1638) Informació pública de l'extracte de les bases específiques per a la provisió en propietat de quatre places d'agent de la policia local vacants en la plantilla de funcionaris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4957, del 02-03-2005 (2005/1638) Información pública del extracto de las bases específicas para la provisión en propiedad de cuatro plazas de agente de la policía local vacantes en la plantilla de funcionarios.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4957 Data del DOGV : 02-03-2005 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4957 Fecha DOGV : 02-03-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2005/1638 CVE Data del document : 11-02-2005 Organisme emissor : Ajuntament de l'Alcora Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Alcora, l' administració local policia concurs administratiu Informació pública de l'extracte de les bases específiques per a la provisió en propietat de quatre places d'agent de la policia local vacants en la plantilla de funcionaris.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2005/1638 CVE Fecha del documento : 11-02-2005 Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Alcora Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Alcora, l' administración local policía concurso administrativo Información pública del extracto de las bases específicas para la provisión en propiedad de cuatro plazas de agente de la policía local vacantes en la plantilla de funcionarios.
Valencià: [2005/M1638] La Junta de Govern Local d'este Ajuntament, en la sessió de 31 de gener de 2005, va aprovar les corresponents bases específiques per a cobrir en propietat quatre llocs d'agent de la policia local.
Español: [2005/M1638] La Junta de Gobierno Local de este Ayuntamiento, en su sesión de 31 de enero de 2005, aprobó las correspondientes bases específicas para cubrir en propiedad cuatro puestos de agente de la policía local.
Valencià: Les bases s'han publicat íntegrament en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 18, de 10 de febrer de 2005 (www.dipcas.es/bop/boletines.asp).
Español: Las bases aparecen publicadas íntegramente en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 18, de 10 de febrero de 2005 (www.dipcas.es/bop/boletines.asp).
Valencià: La convocatòria del procés selectiu es realitzarà mitjançant un anunci en el Boletín Oficial del Estado, i a partir de la dita publicació s'obriran els respectius terminis de 20 dies naturals per a la presentació d'instàncies.
Español: La convocatoria del proceso selectivo se realizará mediante anuncio en el Boletín Oficial del Estado, a partir de cuya publicación se abrirán los respectivos plazos de 20 días naturales para la presentación de instancias.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5009, del 19-05-2005 (2005/4930) Expedient número 221/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5009, del 19-05-2005 (2005/4930) Expediente número 221/2005.
Valencià: Subministrament d'equips per al laboratori de l'hospital.
Español: Suministro de equipos para el laboratorio del hospital.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5009 Data del DOGV : 19-05-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5009 Fecha DOGV : 19-05-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/4930 CVE Data del document : 03-05-2005 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * aparell científic licitació contracte de subministraments Expedient número 221/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/4930 CVE Fecha del documento : 03-05-2005 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * aparato científico licitación contrato de suministros Expediente número 221/2005.
Valencià: [2005/X4930] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2005/X4930] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament d'equips per al laboratori de l'hospital.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de equipos para el laboratorio del hospital.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 4.923 de 13 de gener de 2005.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 4.923 de 13 de enero de 2005.
Valencià: Adjudicació a) Data: 12 d'abril de 2005.
Español: Adjudicación a) Fecha: 12 de abril de 2005.
Valencià: d) Import d'adjudicació: vuitanta-dos mil nou-cents quaranta-sis euros (82.946 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: ochenta y dos mil novecientos cuarenta y seis euros (82.946 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5030, del 17-06-2005 (2005/6730) Concurs número CNMY05/1C/21.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5030, del 17-06-2005 (2005/6730) Concurso número CNMY05/1C/21.