gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Coneixement del valencià: Estar en possessió del certificat acreditatiu de coneixement de valencià a nivell C1, expedit per la Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià (JQCV) de la Generalitat Valenciana o pel Servei de Llengües i Política Lingüística de la Universitat de València, o posseir els certificats, títols o diplomes, convalidats segons el que disposa l'ACGUV 66/2018, pel qual s'estableixen els certificats de coneixement de valencià que expedeix el Servei de Llengües i Política Lingüística de la Universitat de València i les equivalències d'altres títols, diplomes i certificats.
Español: Conocimiento del valenciano: Estar en posesión del certificado acreditativo de conocimientos de valenciano del nivel C1, expedido por la Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià (JQCV) de la Generalitat Valenciana o por el Servei de Llengües i Política Lingüística de la Universitat de València, o poseer los certificados, títulos o diplomas, convalidados según lo que establece el ACGUV 66/2018, por el que se establecen los certificados de conocimiento de valenciano que expide el Servei de Llengües i Política Lingüística de la Universitat de València y las equivalencias de otros títulos, diplomas y certificados.
Valencià: ANNEX III Temari Condicions generals del funcionament de la docimoteca i la unitat de laboratoris.
Español: ANEXO III Temario Condiciones generales del funcionamiento de la Docimoteca y la Unidad de laboratorios.
Valencià: Responsabilitats de la unitat de laboratoris.
Español: Responsabilidades de la Unidad de Laboratorios.
Valencià: Condicions de préstec i devolució de materials i equipament. 2.
Español: Condiciones de préstamo y devolución de materiales y equipamiento. 2.
Valencià: El procés de l'avaluació psicològica i les seues finalitats.
Español: El proceso de la evaluación psicológica y sus fines.
Valencià: L'informe psicològic.
Español: El informe psicológico.
Valencià: Criteris de qualitat de l'avaluació psicològica.
Español: Criterios de calidad de la evaluación psicológica.
Valencià: Plataformes digitals d'aplicació i correcció de test. 3.
Español: Plataformas digitales de aplicación y corrección de Test. 3.
Valencià: Definició i característiques del test psicomètric.
Español: Definición y características del test psicométrico.
Valencià: La qualitat del test: fiabilitat i validesa.
Español: La calidad del test: fiabilidad y validez.
Valencià: Anàlisi i valoració dels tests publicats. 4.
Español: Análisis y valoración de los tests publicados. 4.
Valencià: La Protecció de dades de caràcter personal en l'àmbit de les administracions públiques.
Español: La Protección de datos de carácter personal en el ámbito de las administraciones públicas.
Valencià: Fitxers de titularitat pública i la seua implicació en la gestió del préstec. 5.
Español: Ficheros de titularidad pública y su implicación en la gestión del préstamo. 5.
Valencià: Principis generals del codi deontològic que regeix l'activitat psicològica.
Español: Principios generales del Código Deontológico que rige la actividad psicológica.
Valencià: Responsabilitat i ús de la informació, competència professional, intervenció, investigació i docència. 6.
Español: Responsabilidad y uso de la información, competencia profesional, intervención, investigación y docencia. 6.
Valencià: Estructura general del sistema nerviós humà.
Español: Estructura general del sistema nervioso humano.
Valencià: Organització anatòmica i funcional del SN.
Español: Organización anatómica y funcional del SN.
Valencià: Anatomia macroscòpica del SN central i perifèric. 7.
Español: Anatomía macroscópica del SN central y periférico. 7.
Valencià: Introducció a l'avaluació i registre de variables fisiològiques amb els sistemes de registre Biopac.
Español: Introducción a la evaluación y registro de variables fisiológicas con los sistemas de registro Biopac.
Valencià: Principis i fonaments de l'activitat electrodèrmica, ECG, EEG, electromiografia. 9.
Español: Principios y fundamentos de la actividad electrodérmica, ECG, EEG, electromiografía. 9.
Valencià: Neteja i conservació. 10.
Español: Limpieza y conservación. 10.
Valencià: Exposició a agents químics i biològics als laboratoris de docència i investigació.
Español: Exposición a agentes químicos i biológicos en los laboratorios de docencia e investigación.
Valencià: Mesures de prevenció i protecció.
Español: Medidas de prevención i protección.
Valencià: Elements d'actuació i protecció en caso d'emergència.
Español: Elementos de actuación y protección en caso de emergencia.
Valencià: Mesures higièniques i de protecció individual. 11.
Español: Medidas higiénicas i de protección individual. 11.
Valencià: Nota: la normativa legal que empara el contingut d'aquests temes és la que es trobe en vigor en el moment de la publicació d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: Nota: La normativa legal que ampara el contenido de estos temas será la que se encuentre en vigor en el momento de la publicación de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: Ferrer Manchón, degà de la Facultat de Psicologia i Logopèdia de la Universitat de València Secretària:.
Español: Ferrer Manchón, decano de la Facultat de Psicologia i Logopèdia de la Universitat de València Secretaria:.
Valencià: María José Gómez Valencia, tècnic superior de laboratori, perfil psicologia de la Universitat de València Vocals:.
Español: María José Gómez Valencia, técnico superior de laboratorio, perfil psicología de la Universitat de València Vocales:.
Valencià: Juan Miguel Rausell Gómez, administrador de la Facultat de Psicologia i Logopèdia de la Universitat de València Diana Pons Cañaveras, titular d'universitat al departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics de la Universitat de València María del Castillo Fuentes Durán, vicedegana de la Facultat de Psicologia i Logopèdia de la Universitat de València Suplents: Presidenta:.
Español: Juan Miguel Rausell Gómez, administrador de la Facultat de Psicologia i Logopèdia de la Universitat de València Diana Pons Cañaveras, titular de universidad en el departamento de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics de la Universitat de València María del Castillo Fuentes Durán, vicedecana de la Facultat de Psicologia i Logopèdia de la Universitat de València Suplentes: Presidenta:.
Valencià: Ana María D'Ocón Giménez, vicedegana de la Facultat de Psicologia i Logopèdia de la Universitat de València Secretària:.
Español: Ana María D'Ocón Giménez, vicedecana de la Facultat de Psicologia i Logopèdia de la Universitat de València Secretaria:.
Valencià: Laura Coscollá Pascual, cap del Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València Vocals:.
Español: Laura Coscollá Pascual, Jefa del Servicio de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València Vocales:.
Valencià: Celia Guillem Monzó, assessora jurídica als Serveis Jurídics de la Universitat de València Ladislao Salmerón González, vicedegà de la Facultat de Psicologia i Logopèdia de la Universitat de València Juan Carlos Ruiz Ruiz, director del Departament de Metodologia de les Ciències del Comportament de la Universitat de València Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Celia Guillem Monzó, asesora jurídica en Serveis Jurídics de la Universitat de València Ladislao Salmerón González, vicedecano de la Facultat de Psicologia i Logopèdia de la Universitat de València Juan Carlos Ruiz Ruiz, director del Departament de Metodologia de les Ciències del Comportament de la Universitat de València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9698, del 05-10-2023 (2023/10088) ACORD de 3 d' octubre de 2023, del Consell, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R10/179 per obligacions contretes en 2022 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9698, del 05-10-2023 (2023/10088) ACUERDO de 3 de octubre de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R10/179 por obligaciones contraídas en 2022 y 2023.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9698 Data del DOGV : 05-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9698 Fecha DOGV : 05-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10088 CVE Data del document : 03-10-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge ACORD de 3 d' octubre de 2023, del Consell, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R10/179 per obligacions contretes en 2022 i 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10088 CVE Fecha del documento : 03-10-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda ACUERDO de 3 de octubre de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R10/179 por obligaciones contraídas en 2022 y 2023.
Valencià: [2023/10088] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la Vicepresidenta Segona del Consell i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R10/179 per un import total de 24.310,30 € (IVA inclòs).
Español: [2023/10088] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la Vicepresidenta Segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R10/179 por un importe total de 24.310,30 € (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent de 2023 de les obligacions econòmiques generades en 2022, per un import total de 6.262,05 € (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente de 2023 de las obligaciones económicas generadas en 2022, por un importe total de 6.262,05 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10613) ACORD de 5 d'octubre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i l'adjudicació dels béns i drets de l'herència d'Andrés Ormaechea Pérez.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10613) ACUERDO de 5 de octubre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Andrés Ormaechea Pérez.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9716 Data del DOGV : 02-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9716 Fecha DOGV : 02-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10613 CVE Data del document : 05-10-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 5 d'octubre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i l'adjudicació dels béns i drets de l'herència d'Andrés Ormaechea Pérez.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10613 CVE Fecha del documento : 05-10-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 5 de octubre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Andrés Ormaechea Pérez.
Valencià: d'expedient: ABI 395/2023.
Español: de expediente: ABI 395/2023.
Valencià: Causant: Andrés Ormaechea Pérez.
Español: Causante: Andrés Ormaechea Pérez.
Valencià: Lloc i data de la defunció: Dénia (Alacant), 27 de juliol de 2019.
Español: Lugar y fecha del fallecimiento: Dénia (Alicante), 27 de julio de 2019.
Valencià: Últim domicili: Dénia (Alacant).
Español: Último domicilio: Dénia (Alicante).
Valencià: Antecedents de fet La Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ha tingut coneixement, pel Jutjat de Primera Instància número 4 de Dénia, del procediment ordinari 616/2022, seguit contra Andrés Ormaechea Pérez, sense aportar documentació personal del causant.
Español: Antecedentes de hecho La Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ha tenido conocimiento por el Juzgado de Primera Instancia núm. 4 de Dénia, del procedimiento ordinario 616/2022, seguido contra Andrés Ormaechea Pérez, sin aportar documentación personal del causante.
Valencià: A requeriment d'aquesta direcció general, trasllada el certificat de defunció, on consta com a data de defunció el 27 de juliol de 2019, i les últimes voluntats, en què s'atorga testament al qual renuncien els cridats a succeir.
Español: A requerimiento de esta Dirección General, da traslado de certificado de defunción, donde consta fecha de fallecimiento el 27 de julio de 2019, últimas voluntades, habiendo otorgado testamento al que renuncian los llamados a suceder.
Valencià: De les actuacions dutes a terme per aquesta administració, queda acreditat el seu empadronament a l'Ajuntament de Dénia.
Español: De las actuaciones llevadas a cabo por esta administración, queda acreditado su empadronamiento en el Ayuntamiento de Dénia.
Valencià: Atés que no es coneix, en principi, l'existència de més persones amb dret a heretar, és procedent iniciar el procediment administratiu dirigit a efectuar la declaració de la Generalitat com a hereua abintestada.
Español: No conociendo, en principio, la existencia de más personas con derecho a heredar procede iniciar el procedimiento administrativo dirigido a efectuar la declaración de la Generalitat como heredera abintestato.
Valencià: Així, en l'exercici de les competències que m'atribueix l'article 14 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, i basant-me en el que disposa l'article 58 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, dispose: Primer Incoar el procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestada d'Andrés Ormaechea Pérez, conforme al que es preveu en l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat; en el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat, i en els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 14 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, y basándome en lo que dispone el artículo 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, acuerdo: Primero Incoar el procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de Andrés Ormaechea Pérez, conforme a lo previsto en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat, y en los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9542, del 27-02-2023 (2023/1872) Extracte de la Resolució del 21 de febrer de 2023, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca la beca de col·laboració en el disseny i posada en marxa de la Docimoteca Psicològica i Psicoeducativa de la Universitat Jaume I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9542, del 27-02-2023 (2023/1872) Extracto de la Resolución del 21 de febrero de 2023, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca la beca de colaboración en el diseño y puesta en marcha de la Docimoteca Psicológica y Psicoeducativa de la Universitat Jaume I.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9542 Data del DOGV : 27-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9542 Fecha DOGV : 27-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/1872 CVE Data del document : 21-02-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I ajuda pública Extracte de la Resolució del 21 de febrer de 2023, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca la beca de col·laboració en el disseny i posada en marxa de la Docimoteca Psicològica i Psicoeducativa de la Universitat Jaume I.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/1872 CVE Fecha del documento : 21-02-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I ayuda pública Extracto de la Resolución del 21 de febrero de 2023, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca la beca de colaboración en el diseño y puesta en marcha de la Docimoteca Psicológica y Psicoeducativa de la Universitat Jaume I.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/677503) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/677503) Primero.
Valencià: Beneficiaris Els candidats s'hauran d'ajustar als criteris per a convocar beques de col·laboració per a l'estudiantat de la Universitat Jaume I (http://www.uji.es/serveis/sgde/base/actual/procesos/beques/altres/couji/convoca/), a més de complir l'apartat 3.
Español: Beneficiarios Los candidatos se tendrán que ajustar a los criterios para convocar becas de colaboración para el estudiantado de la Universitat Jaume I (http://www.uji.es/serveis/sgde/base/actual/procesos/beques/altres/couji/convoca/), además de cumplir el apartado 3.
Valencià: Tenir la llicenciatura o grau en Psicologia, Pedagogia o Psicopedagogia i estar matriculat o matriculada en el màster en Psicologia del Treball, de les Organitzacions i en Recursos Humans o en el de Psicologia General Sanitària, Rehabilitació Psicosocial en Salut Mental Comunitària o Psicopedagogia.
Español: Tener la licenciatura o grado en Psicología, Pedagogía o Psicopedagogía y estar matriculado o matriculada en el máster en Psicología del Trabajo, de las Organizaciones y en Recursos Humanos o en el de Psicología General Sanitaria, Rehabilitación Psicosocial en Salud Mental Comunitaria o Psicopedagogía.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=54507&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH?pArId=54507&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Cuarto.
Valencià: Castelló de la Plana, 21 de febrer de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 21 de febrero de 2023.