gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9873, del 18-06-2024 (2024/5212) Anunci de procés selectiu per concurs oposició per al nomenament definitiu d'una plaça d'agent d'igualtat, i constitució d'una borsa d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9873, del 18-06-2024 (2024/5212) Anuncio del proceso selectivo por concurso-oposición para el nombramiento definitivo de una plaza de gerente, y constitución de una bolsa de empleo temporal.
Valencià: Expedient 751/2024.
Español: Expediente 751/2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9873 Data del DOGV : 18-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9873 Fecha DOGV : 18-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5212 CVE Data del document : 03-06-2024 Organisme emissor : Mancomunitat Intermunicipal d'El Alto Palancia Tipus de document : Anunci Anunci de procés selectiu per concurs oposició per al nomenament definitiu d'una plaça d'agent d'igualtat, i constitució d'una borsa d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5212 CVE Fecha del documento : 03-06-2024 Organismo emisor : Mancomunidad Intermunicipal del Alto Palancia Tipo de documento : Anuncio Anuncio del proceso selectivo por concurso-oposición para el nombramiento definitivo de una plaza de gerente, y constitución de una bolsa de empleo temporal.
Valencià: [2024/5212] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 63, de 23 de maig de 2024, i en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de la Mancomunitat, https://altopalancia.sedelectronica.es/info, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a proveir una plaça de gerent, pertanyent a l'escala administració general, subescala tècnica, grup A, subgrup A1, i la constitució d'una borsa d'ocupació temporal per al nomenament de gerents com a funcionaris/funcionàries interins/interines.
Español: [2024/5212] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 63, de 23 de mayo de 2024, y en el tablón de anuncios de la sede electrónica de la Mancomunidad, https://altopalancia.sedelectronica.es/info, se han publicado íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para proveer na plaza de gerente, perteneciente a la escala administración general, subescala técnica, grupo A, subgrupo A1, y la constitución de una bolsa de empleo temporal para el nombramiento de gerentes como funcionarios/as interinos/as.
Valencià: Estes bases van ser rectificades per errades en la transcripció i publicades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 66, de 30 de maig de 2024, i en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de la Mancomunitat, https://altopalancia.sedelectronica.es/info.
Español: Estas bases fueron rectificadas por errores en la transcripción y publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 66, de 30 de mayo de 2024, y en el tablón de anuncios de la sede electrónica de la Mancomunidad, https://altopalancia.sedelectronica.es/info.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9830, del 17-04-2024 (2024/3161) Anunci pel qual es disposen la dissolució i la liquidació de la cooperativa de treball Liberinfo Comunicación COOP.V.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9830, del 17-04-2024 (2024/3161) Anuncio por el que se disponen la disolución y la liquidación de la cooperativa de trabajo Liberinfo Comunicación COOP.V.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9830 Data del DOGV : 17-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9830 Fecha DOGV : 17-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3161 CVE Data del document Organisme emissor : Notaría de César Belda Casanova Tipus de document : Anunci Anunci pel qual es disposen la dissolució i la liquidació de la cooperativa de treball Liberinfo Comunicación COOP.V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3161 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Notaría de César Belda Casanova Tipo de documento : Anuncio Anuncio por el que se disponen la disolución y la liquidación de la cooperativa de trabajo Liberinfo Comunicación COOP.V.
Valencià: [2024/3161] Els socis de la cooperativa de treball Liberinfo Comunicación COOP.V, amb NIF F98718778, inscrita en el Registre de cooperatives de la Comunitat Valenciana, reunits en assemblea general extraordinària i universal celebrada el dia 31 de desembre de 2023, han acordat per unanimitat dels socis de l'entitat, de conformitat amb la Llei 2/2015, de cooperatives de la Comunitat Valenciana, dissoldre i liquidar la societat cooperativa Liberinfo Comunicación COOP.V.
Español: [2024/3161] Los socios de la cooperativa de trabajo Liberinfo Comunicación COOP.V, con NIF F98718778, inscrita en el Registro de cooperativas de la Comunitat Valenciana, reunidos en asamblea general extraordinaria y universal celebrada el día 31 de diciembre de 2023, han acordado por unanimidad de los socios de la entidad, de conformidad con lo recogido en la Ley 2/2015, de cooperativas de la Comunitat Valenciana, disolver y liquidar la sociedad cooperativa Liberinfo Comunicación COOP.V.
Valencià: L'assemblea va aprovar en el mateix acte el cessament del Consell Rector, el balanç inicial de liquidació i el nomenament com a liquidador de Marcial Cervero Insa.
Español: La asamblea aprobó en el mismo acto el cese del Consejo Rector, el balance inicial de liquidación y el nombramiento como liquidador de Marcial Cervero Insa.
Valencià: València, 12 de març de 2024.
Español: Valencia, 12 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9761, del 08-01-2024 (2024/34) Anunci de consulta pública prèvia del projecte d'ordre de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació per la qual es regula el procediment d'admissió de l'alumnat en els centres docents públics i privats concertats que impartixen ensenyaments d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Secundària Obligatòria i Batxillerat a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9761, del 08-01-2024 (2024/34) Anuncio de consulta pública previa del proyecto de orden de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo por la que se regula el procedimiento de admisión del alumnado en los centros docentes públicos y privados concertados que imparten enseñanzas de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9761 Data del DOGV : 08-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9761 Fecha DOGV : 08-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/34 CVE Data del document : 03-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Anunci de consulta pública prèvia del projecte d'ordre de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació per la qual es regula el procediment d'admissió de l'alumnat en els centres docents públics i privats concertats que impartixen ensenyaments d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Secundària Obligatòria i Batxillerat a la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/34 CVE Fecha del documento : 03-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Anuncio de consulta pública previa del proyecto de orden de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo por la que se regula el procedimiento de admisión del alumnado en los centros docentes públicos y privados concertados que imparten enseñanzas de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2024/34] En compliment del que es disposa en l'article 133 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i dels articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb caràcter previ a l'elaboració d'un projecte o avantprojecte de llei o de reglament, s'oferirà a la ciutadania informació sobre els antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica.
Español: [2024/34] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 133 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y de los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con carácter previo a la elaboración de un proyecto o anteproyecto de ley o de reglamento, se ofrecerá a la ciudadanía información sobre los antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática.
Valencià: Amb l'objectiu de reforçar i garantir la participació ciutadana en el procediment d'elaboració dels projectes normatius, s'anuncia una consulta pública prèvia en relació amb el Projecte d'Ordre de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es regula el procediment d'admissió de l'alumnat en els centres docents públics i privats concertats que impartixen ensenyaments d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Secundària Obligatòria i Batxillerat en la Comunitat Valenciana.
Español: Con el objetivo de reforzar y garantizar la participación ciudadana en el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos, se anuncia una consulta pública previa en relación con el Proyecto de Orden de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se regula el procedimiento de admisión del alumnado en los centros docentes públicos y privados concertados que imparten enseñanzas de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Per això, a fi de donar compliment a la norma indicada, i per raons d'urgència, s'establix un termini de deu dies naturals, comptat a partir de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb la finalitat de recaptar l'opinió de les persones i les organitzacions potencialment afectades.
Español: Por ello, al objeto de dar cumplimiento a la norma referenciada, y por razones de urgencia, se establece un plazo de diez días naturales contado a partir de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con el fin de recabar la opinión de las personas y las organizaciones potencialmente afectadas.
Valencià: Les aportacions i les opinions referides al projecte es realitzaran dins del termini esmentat, a través del portal de participació ciutadana de la Generalitat GVA participa.
Español: Las aportaciones y las opiniones referidas al proyecto se realizarán dentro del plazo antes citado a través del portal de participación ciudadana de la Generalitat GVA participa.
Valencià: La informació pot consultar-se en el portal de participació de la Generalitat: https://gvaparticipa.gva.es.
Español: La información puede consultarse en el portal de participación de la Generalitat https://gvaparticipa.gva.es.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9840, del 02-05-2024 (2024/3735) RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2024, de la Direcció General d'Ordenació Educativa i Política Lingüística, per la qual es dona publicitat al Pla de formació del personal examinador de les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià per a l'any 2024 i s'establix el procediment que regula l'acreditació d'este personal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9840, del 02-05-2024 (2024/3735) RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2024, de la Dirección General de Ordenación Educativa y Política Lingüística, por la que se da publicidad al Plan de formación del personal examinador de las pruebas de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià para el año 2024 y se establece el procedimiento que regula la acreditación de este personal.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9840 Data del DOGV : 02-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9840 Fecha DOGV : 02-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3735 CVE Data del document : 25-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació examen llengua oficial RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2024, de la Direcció General d'Ordenació Educativa i Política Lingüística, per la qual es dona publicitat al Pla de formació del personal examinador de les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià per a l'any 2024 i s'establix el procediment que regula l'acreditació d'este personal.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3735 CVE Fecha del documento : 25-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo examen lengua oficial RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2024, de la Dirección General de Ordenación Educativa y Política Lingüística, por la que se da publicidad al Plan de formación del personal examinador de las pruebas de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià para el año 2024 y se establece el procedimiento que regula la acreditación de este personal.
Valencià: [2024/3735] El Decret 128/2016, de 7 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es regula la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (en endavant, JQCV), assenyala en l'article 1 que la conselleria competent en matèria de política lingüística i gestió del multilingüisme té com a funció registrar, expedir, homologar i validar els certificats oficials administratius de coneixements de valencià, així com organitzar les proves per a obtindre'ls.
Español: [2024/3735] El Decreto 128/2016, de 7 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se regula la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (en lo sucesivo, JQCV), señala en el artículo 1 que la conselleria competente en materia de política lingüística y gestión del multilingüismo tiene como función registrar, expedir, homologar y validar los certificados oficiales administrativos de conocimientos de valenciano, así como organizar las pruebas para obtenerlos.
Valencià: L'Orde 7/2017, de 2 de març, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es regulen els certificats oficials administratius de coneixements de valencià de la JQCV, el personal examinador i l'homologació i la validació d'altres títols i certificats, establix, en l'article 2, que correspon a la direcció general amb competències en matèria de política lingüística i gestió del multilingüisme establir la formació i l'especialització del personal examinador.
Español: La Orden 7/2017, de 2 de marzo, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se regulan los certificados oficiales administrativos de conocimientos de valenciano de la JQCV, el personal examinador y la homologación y la validación otros títulos y certificados, establece, en el artículo 2, que corresponde a la dirección general con competencias en materia de política lingüística y gestión del multilingüismo establecer la formación y la especialización del personal examinador.
Valencià: L'article 3 de l'orde esmentada establix que l'òrgan competent ha de vetlar perquè les proves siguen adequades a la funció social que complixen, d'acord amb la realitat sociolingüística valenciana, els criteris pedagògics, els avanços de la lingüística, l'evolució del sistema educatiu, la normativa de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, els criteris lingüístics d'aplicació a l'Administració de la Generalitat i els seus ens instrumentals, i els criteris d'avaluació que emanen del Marc europeu comú de referència per a les llengües (MECRL).
Español: El artículo 3 de la orden mencionada establece que el órgano competente tiene que velar para que las pruebas sean adecuadas a la función social que cumplen, de acuerdo con la realidad sociolingüística valenciana, los criterios pedagógicos, los avances de la lingüística, la evolución del sistema educativo, la normativa de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, los criterios lingüísticos de aplicación en la Administración de la Generalitat y sus entes instrumentales, y los criterios de evaluación que emanan del Marco común europeo de referencia para las lenguas (MCERL).
Valencià: L'adaptació al MERCL, tant en el contingut com en l'elaboració de propostes d'examen, de les proves de certificat de nivell de valencià que organitza anualment la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià va començar amb el Pla de formació del personal examinador l'any 2017.
Español: La adaptación al MCERL, tanto en el contenido como en la elaboración de propuestas de examen, de las pruebas de certificado de nivel de valenciano que organiza anualmente la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià empezó con el Plan de formación del personal examinador en 2017.
Valencià: En la reunió del Ple de la JQCV del dia 10 d'abril de 2024 es va adoptar l'acord d'aprovar el Pla de formació del personal examinador de les proves de la JQCV per a l'any 2024 i el procediment que regula l'acreditació d'este personal.
Español: En la reunión del Pleno de la JQCV del día 10 de abril de 2024 se adoptó el acuerdo de aprobar el Plan de formación del personal examinador de las pruebas de la JQCV para el año 2024 y el procedimiento que regula la acreditación de este personal.
Valencià: En virtut de l'acord esmentat, i de conformitat amb les competències que té atribuïdes la Direcció General d'Ordenació Educativa i Política Lingüística pel Decret 136/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, resolc: Primer.
Español: En virtud del acuerdo mencionado, y de conformidad con las competencias que tiene atribuidas la Dirección General de Ordenación Educativa y Política Lingüística por el Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, resuelvo: Primero.
Valencià: Publicitat del Pla Donar publicitat al Pla de formació del personal examinador de les proves de la JQCV per a l'any 2024.
Español: Publicidad del Plan Dar publicidad al Plan de formación del personal examinador de las pruebas de la JQCV para el año 2024.
Valencià: Objectius del Pla L'article 14 de l'Orde 7/2017, de 2 de març, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es regulen els certificats oficials administratius de coneixements de valencià de la JQCV, el personal examinador i l'homologació i la validació d'altres títols i certificats, proposa els objectius següents: a) Conéixer els plantejaments generals del MECRL, les novetats del Volum complementari del MERCL (2020) i els nivells de referència.
Español: Objetivos del Plan El artículo 14 de la Orden 7/2017, de 2 de marzo, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se regulan los certificados oficiales administrativos de conocimientos de valenciano de la JQCV, el personal examinador y la homologación y la validación de otros títulos y certificados, propone los objetivos siguientes: a) Conocer los planteamientos generales del MCERL, las novedades del Volumen complementario del MCERL (2020) y los niveles de referencia.
Valencià: A més a més, este pla vol aconseguir que les persones que actuen directament en l'avaluació de les proves es familiaritzen amb les rúbriques d'avaluació, tant de l'àrea d'expressió i interacció orals com de l'àrea d'expressió i interacció escrites, de cada nivell de les proves de la JQCV.
Español: Además, este plan quiere conseguir que las personas que actúan directamente en la evaluación de las pruebas se familiaricen con las rúbricas de evaluación, tanto del área de expresión e interacción orales como del área de expresión e interacción escritas, de cada nivel de las pruebas de la JQCV.