gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/3884] De conformitat amb el que es disposa en la base sexta de la Resolució de 28 de desembre de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es convoca un procés de selecció per a l'ingrés com a personal laboral fix en el lloc de treball número 256 de l'IVC, administratiu o administrativa de gestió, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2020 de l'esmentada entitat, convocatòria 4/2023 (DOGV 9756 / 30.12.2023), una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, i, si és el cas, havent procedit a realitzar les correccions detectades d'ofici, d'acord amb el que es preveu en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, resolc: Primer Donar publicitat a la llista definitiva de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament.
Español: [2024/3884] De conformidad con lo dispuesto en la base sexta de la Resolución de 28 de diciembre de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se convoca proceso de selección para el ingreso como personal laboral fijo en el puesto de trabajo número 256 del IVC, administrativo o administrativa de gestión, correspondiente a la oferta de empleo público de 2020 de la citada entidad, convocatoria 4/2023 (DOGV 9756 / 30.12.2023), una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, y, en su caso, habiendo procedido a realizar las correcciones detectadas de oficio, de acuerdo con lo previsto en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, resuelvo: Primero Dar publicidad a la lista definitiva de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente.
Valencià: Tercer Establir la data, hora i lloc de realització de la totalitat dels exercicis del procés de selecció, en l'annex IV.
Español: Tercero Establecer la fecha, hora y lugar de realización de la totalidad de ejercicios del proceso de selección, en el anexo IV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12814) ANUNCI de les noves dates de realització dels exàmens teòrics per a l’obtenció de tots els títols nàutics per al govern d’embarcacions recreatives convocats per la Resolució de 13 de desembre de 2023, de la Direcció General de Costes, Ports i Aeroports, suspesos a causa de la situació excepcional esdevinguda per la dana a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12814) ANUNCIO de las nuevas fechas de realización de los exámenes teóricos para la obtención de todos los títulos náuticos para el gobierno de embarcaciones recreativas convocados por la Resolución de 13 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Costas, Puertos y Aeropuertos, suspendidos a causa de la situación excepcional acontecida por la dana en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9999 Data del DOGV : 04-12-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9999 Fecha DOGV : 04-12-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12814 CVE : DOGV-V-2024-12814 Data del document : 26-11-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * permís de navegació desastre natural El president del tribunal de la convocatòria, d'acord amb el que preveu l'article 36 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, COMUNICA Que, en data 25 de novembre de 2024, el director general de Costes, Ports i Aeroports ha resolt de manera verbal establir les noves dates per a la realització dels exàmens teòrics per a l'obtenció de tots els títols nàutics per al govern d'embarcacions recreatives convocats per la Resolució de 13 de desembre de 2023, de la Direcció General de Costes, Ports i Aeroports, previstos inicialment per als dies 22 i 23 de novembre de 2024 i suspesos a causa de la situació excepcional esdevinguda per la dana a la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12814 CVE : DOGV-C-2024-12814 Fecha del documento : 26-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * permiso de navegación desastre natural El presidente del tribunal de la convocatoria, de acuerdo con lo previsto en el artículo 36 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, COMUNICA Que, en fecha 25 de noviembre de 2024, el director general de Costas, Puertos y Aeropuertos ha resuelto de forma verbal establecer nuevas fechas para la realización de los exámenes teóricos para la obtención de todos los títulos náuticos para el gobierno de embarcaciones de recreo convocados por la Resolución de 13 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Costas, Puertos y Aeropuertos, previstos inicialmente para los días 22 y 23 de noviembre de 2024 y suspendidos ante la situación excepcional acontecida por la dana en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Les noves dates per a la realització dels exàmens teòrics segons la titulació seran: 13 de desembre de 2024: – Capità de Iot (CIOT) – Patró de Iot (PIOT) 14 de desembre de 2024: – Patró d'Embarcacions Recreatives (PER) – Patró de Navegació Bàsica (PNB) – Patró d'Embarcacions Recreatives Complementari (PER-C), la convocatòria del qual es referix només per a titulats en patró de navegació bàsica o qualificats aptes en patró de navegació bàsica per la Generalitat Valenciana.
Español: Las nuevas fechas para la realización de los exámenes teóricos según la titulación serán: 13 de diciembre de 2024: – Capitán de Yate (CAYA – Patrón de Yate (PAYA) 14 de diciembre de 2024: – Patrón de Embarcaciones de Recreo (PER) – Patrón de Navegación Básica (PNB) – Patrón de Embarcaciones de Recreo Complementario (PER-C), cuya convocatoria se refiere solo para titulados en patrón de navegación básica o calificados aptos en patrón de navegación básica por la Generalitat Valenciana.
Valencià: La realització de tots estos exàmens teòrics es durà a terme en la Universitat Politècnica de València (UPV).
Español: La realización de todos estos exámenes teóricos se llevará a cabo en la Universitat Politécnica de València (UPV).
Valencià: València, 26 de novembre de 2024 Vicente Ibarra Damia President del tribunal de la convocatòria Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 26 de noviembre de 2024 Vicente Ibarra Damia President del tribunal de la convocatòria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9870, del 13-06-2024 (2024/5447) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones aspirants que han aprovat les proves selectives d'accés del grup C, subgrup C1, sector d'administració especial, categoria/escala auxiliar d'arxius, biblioteca i museus (codi: 2022/P/FC/C/33), relatiu al procés excepcional d'estabilització mitjançant el sistema de concurs oposició pel torn d'accés lliure, convocades per la Resolució de 23 de desembre de 2022 (DOGV 30.12.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9870, del 13-06-2024 (2024/5447) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas aspirantes que han aprobado las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, categoría/escala auxiliar de archivos, biblioteca y museos (código: 2022/P/FC/C/33), relativo al proceso excepcional de estabilización mediante el sistema de concurso-oposición por el turno de acceso libre, convocadas por Resolución de 23 de diciembre de 2022 (DOGV 30.12.2022).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9870 Data del DOGV : 13-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9870 Fecha DOGV : 13-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/5447 CVE Data del document : 06-06-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones aspirants que han aprovat les proves selectives d'accés del grup C, subgrup C1, sector d'administració especial, categoria/escala auxiliar d'arxius, biblioteca i museus (codi: 2022/P/FC/C/33), relatiu al procés excepcional d'estabilització mitjançant el sistema de concurs oposició pel torn d'accés lliure, convocades per la Resolució de 23 de desembre de 2022 (DOGV 30.12.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/5447 CVE Fecha del documento : 06-06-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas aspirantes que han aprobado las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, categoría/escala auxiliar de archivos, biblioteca y museos (código: 2022/P/FC/C/33), relativo al proceso excepcional de estabilización mediante el sistema de concurso-oposición por el turno de acceso libre, convocadas por Resolución de 23 de diciembre de 2022 (DOGV 30.12.2022).
Valencià: [2024/5447] Concloses les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector d'administració especial categoria/escala auxiliar d'arxius, biblioteca i museus d'aquesta Universitat Politècnica de València, pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 23 de desembre de 2022 (DOGV 30.12.2022), i presentada per les persones aspirants la documentació exigida en la Resolució de 30 d'abril de 2024 (DOGV 15.05.2024), per la qual es publiquen definitivament els noms dels aspirants que han aprovat aquestes proves selectives, de conformitat amb el disposat en l'article 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera del grup C, subgrup C1, sector d'administració especial, categoria/escala auxiliar d'arxius, biblioteca i museus, d'aquesta Universitat Politècnica de València, les persones que figuren en l'annex I, assignant-li la destinació definitiva que figura en aquest.
Español: [2024/5447] Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, categoría/escala auxiliar de archivos, biblioteca y museos de esta Universitat Politècnica de València, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por Resolución de 23 de diciembre de 2022 (DOGV 30.12.2022) y habiendo presentado las personas aspirantes la documentación exigida en la Resolución de 30 de abril de 2024 (DOGV 15.05.2024), por la que se publican definitivamente los nombres de las personas aspirantes que han aprobado estas pruebas selectivas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera del grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, categoría/escala auxiliar de archivos, biblioteca y museos, de esta Universitat Politècnica de València, a las personas que figuran en el anexo I, asignándoles el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9982, del 13-11-2024 (2024/11203) RESOLUCIÓ de 23 d’octubre de 2024, del Rectorat, per la qual es nomena catedràtic d’universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9982, del 13-11-2024 (2024/11203) RESOLUCIÓN de 23 de octubre de 2024, del Rectorado, por la cual se nombra catedrático de universidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9982 Data del DOGV : 13-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9982 Fecha DOGV : 13-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/11203 CVE : DOGV-V-2024-11203 Data del document : 23-10-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Vista la proposta formulada per la comissió nomenada per a jutjar el concurs convocat per la Resolució de la Universitat Jaume I de 8 de juliol de 2024 (BOE de 15 de juliol de 2024), per a la provisió de places de càtedra d'universitat, i atés que s'han complit els requisits establits en les bases de la convocatòria.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/11203 CVE : DOGV-C-2024-11203 Fecha del documento : 23-10-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Vista la propuesta formulada por la comisión nombrada para juzgar el concurso convocado por la Resolución de la Universitat Jaume I de 8 de julio de 2024 (BOE de 15 de julio de 2024), para la provisión de plazas de cátedra de universidad, y habiendo cumplido los requisitos establecidos en las Bases de la convocatoria.
Valencià: En virtut de les atribucions conferides per l'article 50.1 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari i altres disposicions concordants, este rectorat RESOL Primer* Aprovar l'expedient del concurs mencionat.
Español: En virtud de las atribuciones conferidas por el artículo 50.1 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, y demás disposiciones concordantes, este rectorado RESUELVE Primero* Aprobar el expediente de los referidos concursos.
Valencià: Segon* Nomenar catedràtic d'universitat el professor indicat en l'annex adjunt.
Español: Segundo* Nombrar catedrático de universidad al profesor relacionado en el anexo adjunto.
Valencià: ANNEX | | | | | --- | --- | --- | | Nom | Àrea de coneixement | Departament | | Alberto Cabedo Mas | Música | Educació i Didáctiques Específiques | Castelló de la Plana, 23 d'octubre de 2024 (p.
Español: ANEXO | | | | | --- | --- | --- | | Nombre | Área de conocimiento | Departamento | | Alberto Cabedo Mas | Música | Educación y Didácticas Específicas | Castelló de la Plana, 23 de octubre de 2024 (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9785, del 09-02-2024 (2024/1046) Extracte de la Resolució de 5 de febrer de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les bases i es convoca una beca en l'edició 28è beca Pedro Marco 2024 per al desenvolupament d'un projecte artístic vinculat a Requena i la seua comarca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9785, del 09-02-2024 (2024/1046) Extracto de la Resolución de 5 de febrero de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las bases y se convoca una beca en la edición 28ª beca Pedro Marco 2024 para el desarrollo de un proyecto artístico vinculado a Requena y su comarca.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9785 Data del DOGV : 09-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9785 Fecha DOGV : 09-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/1046 CVE Data del document : 05-02-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València Extracte de la Resolució de 5 de febrer de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les bases i es convoca una beca en l'edició 28è beca Pedro Marco 2024 per al desenvolupament d'un projecte artístic vinculat a Requena i la seua comarca.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/1046 CVE Fecha del documento : 05-02-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València Extracto de la Resolución de 5 de febrero de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las bases y se convoca una beca en la edición 28ª beca Pedro Marco 2024 para el desarrollo de un proyecto artístico vinculado a Requena y su comarca.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/742946) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/742946) Primero.
Valencià: Beneficiaris Alumnes de 4t curs de grau o màsters oficials que cursen els seus estudis a la Facultat de Belles Arts de la Universitat Politècnica de València i amb el límit de trenta anys d'edat en el moment de presentar la documentació.
Español: Beneficiarios Podrán participar: Alumnos de 4º curso de grado o másteres oficiales que cursen sus estudios en la Facultad de Bellas Artes de la Universitat Politècnica de València y con el límite de treinta años de edad en el momento de presentarse la documentación.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en la pàgina web del Departament de Dibuix, en l'adreça següent: https://www.upv.es/entidades/dd/ (apartat «Administració»).
Español: Bases reguladoras Accesibles en la página web del Departamento de Dibujo en la siguiente dirección: https://www.upv.es/entidades/DD/ (apartado «Administración»).
Valencià: La present convocatòria es finança de la forma següent: 2.000 euros a càrrec de la Universitat Politècnica de València (300 euros per cada departament de la Facultat de BA, en aquest cas, el Dep.
Español: La presente convocatoria se financiará de la siguiente forma: 2.000 euros a cargo de la Universitat Politècnica de València (300 euros por cada departamento de la Facultad de BB.AA, en este caso, Dpto.
Valencià: Aquest import és amb càrrec al Departament de Dibuix a la partida pressupostària 246000000 422 47110, per un import total de 2.000 euros amb càrrec al pressupost 2023, existint crèdit pressupostari adequat i suficient. 700 euros a càrrec de l'Ajuntament de Requena, més l'organització de l'exposició i l'edició del catàleg. 800 euros a càrrec de Pedro Marco i cessió de la casa estudi a la vila de Requena.
Español: Este importe se financiará con cargo al Departamento de Dibujo, a la partida presupuestaria 246000000 422 47110, por un importe total de 2.000 euros con cargo al presupuesto 2023, existiendo crédito presupuestario adecuado y suficiente. 700 euros a cargo del Ayuntamiento de Requena, más la organización de la exposición y edición del catálogo. 800 euros a cargo de Pedro Marco y cesión de la casa estudio en La Villa de Requena.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds A partir de l'endemà de la publicació d'aquest extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i fins al 7 de juny de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes estará abierto desde el día siguiente a la publicación de este extracto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana hasta el 7 de junio de 2024.