gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra el Decret 203/2014, de 28 de novembre, del Consell, pel qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública de 2014 per a personal d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, publicat en el DOCV núm. 7414, d'1 de desembre de 2014.
Español: Descripción: Recurso contencioso-administrativo interpuesto contra el Decreto 203/2014, de 28 de noviembre, del Consell, por el que se aprueba la oferta de empleo público de 2014 para personal de instituciones sanitarias dependientes de la Consellería de Sanidad, publicado en el DOCV núm. 7414, de 1 de diciembre de 2014.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa, se citen a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en les actuacions i personar-se en la via jurisdiccional en el termini de nou dies.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa, se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento descrito, al objeto de que puedan comparecer en los autos y personarse en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días.
Valencià: No obstant això, es fa constar que la Generalitat Valenciana, representada pels lletrats de l'Advocacia General, compareix en este recurs en defensa del manteniment de l'acte objecte de recurs.
Español: No obstante se hace constar que la Generalitat Valenciana, representada por los Letrados de la Abogacía General, comparece en el presente recurso en defensa del mantenimiento del acto recurrido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7519, del 06-05-2015 (2015/3828) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1596/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7519, del 06-05-2015 (2015/3828) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1596/2013.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/3828 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de Dénia Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1596/2013.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/3828 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Dénia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1596/2013.
Valencià: [2015/3828] Vicente Miñana Llorens, secretari judicial del Jutjat de Primera Instància número 3 de Dénia, faig saber que este jutjat ha dictat la sentència l'encapçalament i dispositiva de la qual s'ha ordenat publicar adaptada a la instrucció 6/2012, de la Secretaria General de l'Administració de Justícia, relativa a la publicació d'edictes en diaris i butlletins oficials i la protecció de dades així com el que disposa la Llei Orgànica del Poder Judicial 15/1993, de 13 de desembre, del tenor literal següent: «Procediment: juí verbal 001596/2013-DC Demandant: Mañans, SL.
Español: [2015/3828] Vicente Miñana Lloréns, secretario judicial del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Dénia, hago saber que por este juzgado se ha dictado la sentencia cuyo encabezamiento y fallo se ha ordenado publicar adaptado a la Instrucción 6/2012, de la Secretaría General de la Administración de Justicia relativa a la publicación de edictos en diarios y boletines oficiales y la protección de datos así como lo dispuesto en la Ley Orgánica del Poder Judicial 15/1993, de 13 de diciembre, del tenor literal siguiente: «Procedimiento: juicio verbal 001596/2013-DC Demandante: Mañans, SL.
Valencià: Lletrat: Miguel Toledo Murcia.
Español: Letrado: Miguel Toledo Murcia.
Valencià: Demandat: Estudios y Promociones Dameri, SL.
Español: Demandado: Estudios y Promociones Dameri, SL.
Valencià: Dénia, 29 de setembre de 2014.
Español: Dénia, 29 de septiembre de 2014.
Valencià: El text íntegre de la resolució es troba a disposició de la part en l'oficina judicial.
Español: El texto íntegro de la resolución se halla a disposición de la parte en la oficina Judicial.
Valencià: Impugnació: mitjançant un recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial d'Alacant.
Español: Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Alicante».
Valencià: En atenció del parador ignorat de la part demandada, Estudios y Promociones Dameri, SL, s'estén el present edicte perquè valga de notificació en forma deguda.
Español: En atención al ignorado paradero de la parte demandada, Estudios y Promociones Dameri, SL, se extiende el presente edicto para que sirva de notificación en forma.
Valencià: Dénia, 27 d'abril de 2015.
Español: Dénia, 27 de abril de 2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7548, del 15-06-2015 (2015/5441) Notificació de la sentència i de la interlocutòria d'aclaració dictats en el procediment de guarda i custòdia número 945/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7548, del 15-06-2015 (2015/5441) Notificación de la sentencia y del auto de aclaración dictados en el procedimiento de guarda y custodia número 945/2015.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7548 Data del DOGV : 15-06-2015 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7548 Fecha DOGV : 15-06-2015 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/5441 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 3 de Llíria Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència i de la interlocutòria d'aclaració dictats en el procediment de guarda i custòdia número 945/2015.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/5441 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 3 de Llíria Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia y del auto de aclaración dictados en el procedimiento de guarda y custodia número 945/2015.
Valencià: Procurador/a: - María José Perosanz Sanchis, secretària judicial de l'òrgan abans mencionat, faig saber que en el procediment de guarda i custòdia número 945/2014 s'ha dictat la sentència i la interlocutòria d'aclariment literals següents: «Sentència Estime la demanda interposada per la procuradora dels tribunals Isabel López Miró, en nom i representació de Daniel Blagov Petrov, sobre adopció de mesures paternofilials, i acorde l'adopció de les mesures següents: a) Atribució de l'exercici de la pàtria potestat sobre la menor d'edat al pare.
Español: Procurador/a: - María José Perosanz Sanchis, secretaria judicial del órgano arriba mencionado, hago saber que en el procedimiento de guarda y custodia número 945/2014 se ha dictado la sentencia y el auto de aclaración del tenor literal siguiente: «Fallo Estimando la demanda interpuesta por la procuradora de los tribunales Isabel López Miró, en nombre y representación de Daniel Blagov Petrov, sobre adopción de medidas paternofiliales, debo acordar y acuerdo la adopción de las siguientes medidas: a) Atribución del ejercicio de la patria potestad sobre la menor de edad al padre.
Valencià: d) Establiment d'una pensió d'aliments a favor de la menor i a càrrec de la progenitora paterna per import de 200 euros mensuals, actualitzables anualment d'acord amb l'IPC i que es pagaran per mesos anticipats dins dels cinc primers dies de cada mes.
Español: d) Establecimiento de una pensión de alimentos a favor de la menor y a cargo de la progenitora paterna por importe de 200 euros mensuales, actualizables anualmente conforme al IPC y pagaderas por meses anticipados dentro de los cinco primeros días de cada mes.
Valencià: e) Els gastos extraordinaris de la menor els pagaran a mitges els dos progenitors.
Español: e) Los gastos extraordinarios de la menor serán abonados por mitad entre ambos progenitores.
Valencià: Expediu-ne un testimoniatge, uniu-lo a les actuacions i deixeu la resolució en el llibre de sentències.
Español: Líbrese testimonio de la presente resolución que se unirá a las actuaciones y quede la presente en el libro de sentencias.
Valencià: Així ho pronuncia, mana i firma Marta Marzal Escrivá, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Llíria».
Español: Así, lo pronuncia, manda y firma, Marta Marzal Escrivá, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Llíria».
Valencià: «Part dispositiva Acord Estimar la petició formulada per la procuradora Isabel López Miró, en nom i representació de Daniel Blagov Petrov, d'aclarir la sentència de 5 de març de 2015, dictada en este procediment, en el sentit que s'indica: En el fonament jurídic primer ha de dir: «en el supòsitc present, el pare de la menor sol·licita l'adopció de les mesures següents: a) atribució de la guarda i custòdia de la filla menor d'edat al pare i de l'exercici de la pàtria potestat» En la sentència el punt d) ha de dir: ?Establiment d'una pensió d'aliments a favor de la menor i a càrrec de la progenitora materna per import de 200 euros mensuals.
Español: «Parte dispositiva Acuerdo Estimar la petición formulada por la procuradora Isabel López Miró, en nombre y representación de Daniel Blagov Petrov, de aclarar sentencia de fecha 5 de marzo de 2015, dictada en el presente procedimiento, en el sentido que se indica: En el fundamento jurídico primero debe decir: «en el presente supuesto, el padre de la menor solicita la adopción de las siguientes medidas: a) atribución de la guarda y custodia de la hija menor de edad al padre y del ejercicio de la patria potestad» En el fallo el punto d) debe decir: ?Establecimiento de una pensión de alimentos a favor de la menor y a cargo de la progenitora materna por importe de 200 euros mensuales.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7492, del 25-03-2015 (2015/2410) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 833/2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7492, del 25-03-2015 (2015/2410) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 833/2014.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/2410 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 833/2014.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/2410 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instància Número 6 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 833/2014.
Valencià: [2015/2410] Juí verbal 833/2014-J De: María José Folgado Pedros.
Español: [2015/2410] Juicio verbal 833/2014-J De: María José Folgado Pedros.
Valencià: Contra: Abrahán Galán Verano i Eduardo Machiran Navarro.
Español: Contra: Abrahán Galán Verano y Eduardo Machiran Navarro.
Valencià: En este procediment de juí verbal, seguit a instàncies de María José Folgado Pedros contra Abrahán Galán Verano i Eduardo Machiran Navarro, s'ha dictat sentència que, literalment, és com seguix: «Jutjat de Primera Instància número 6 de València Procediment: assumpte civil 833/2014.
Español: En el presente procedimiento juicio verbal, seguido a instancia de María José Folgado Pedros frente a Abrahán Galán Verano y Eduardo Machiran Navarro, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el siguiente: «Juzgado de Primera Instancia número 6 de Valencia Procedimiento: asunto civil 833/2014.
Valencià: Sentència número 47/2015 Jutge que la dicta: David Gericó Sobrevela.
Español: Sentencia número 47/2015 Juez que la dicta: David Gericó Sobrevela.
Valencià: Data: 20 de febrer de 2015.
Español: Fecha: 20 de febrero de 2015.
Valencià: Part demandant: María José Folgado Pedros.
Español: Parte demandante: María José Folgado Pedros.
Valencià: Part demandada: Abrahán Galán Verano i Eduardo Machiran Navarro.
Español: Parte demandada: Abrahán Galán Verano y Eduardo Machiran Navarro.
Valencià: Dispositiva Que estime en allò substancial la demanda interposada en nom de M.
Español: Fallo Que estimando en lo sustancial la demanda interpuesta en nombre de M.
Valencià: ª José Folgado Pedros, condemne Abrahán Galán Verano i Eduardo Machiran Navarro a pagar solidàriament a l'actora la quantitat de 4.950 euros, més interessos legals i costes.
Español: ª José Folgado Pedros, condeno a Abrahán Galán Verano y a Eduardo Machiran Navarro a pagar solidariamente a la actora la cantidad de 4.950 euros, más intereses legales y costas.
Valencià: Així mateix, no s'admetrà si a l'interposar-lo la part no acredita haver consignat en l'entitat Banco Santander i en el compte de depòsits i consignacions número 4444 0000 00 0833 14, oberta a nom d'este jutjat, amb referència a este procediment, la quantitat de 50 euros en concepte de depòsit per a recórrer, d'acord amb la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial (introduïda per la LO 1/2009, de 3 de novembre).
Español: Asimismo, no se admitirá si al interponerlo la parte no acredita haber consignado en la entidad Banco Santander y en la cuenta de depósitos y consignaciones número 4444 0000 00 0833 14, abierta a nombre de este juzgado, con referencia al presente procedimiento, la cantidad de 50 euros en concepto de depósito para recurrir, conforme a la disposición adicional 15.
Valencià: Tampoc es donarà curs a l'apel·lació (fora de les exempcions previstes en l'article 4 de la la Llei 10/2012, de 20 de novembre) si no es presenta model de taxa 696 diligenciat telemàticament d'acord amb allò que s'ha previst en l'Orde HAP 2662/12, que aprova el model d'autoliquidació.
Español: Tampoco se dará curso a la apelación (fuera de las exenciones previstas en el artículo 4 de la la Ley 10/2012, de 20 de noviembre) si no se presenta modelo de tasa 696 diligenciado telemáticamente conforme a lo prevenido en la Orden HAP 2662/12, que aprueba el modelo de autoliquidación.
Valencià: » I atés que el demandat, Abrahán Galán Verano, en parador desconegut, s'expedix este edicte a fi que valga de notificació en forma, amb entrega al procurador de la part actora.
Español: » Y encontrándose dicho demandado, Abrahán Galán Verano, en paradero desconocido, se expide el presente edicto a fin de que sirva de notificación en forma al mismo, con entrega al procurador de la parte actora.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7614, del 14-09-2015 (2015/7511) ORDRE 5/2015, de 9 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen ajudes a la difusió del llibre i la lectura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7614, del 14-09-2015 (2015/7511) ORDEN 5/2015, de 9 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se convocan ayudas a la difusión del libro y la lectura.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7614 Data del DOGV : 14-09-2015 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7614 Fecha DOGV : 14-09-2015 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2015/7511 CVE Data del document : 09-09-2015 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport ajuda pública ORDRE 5/2015, de 9 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen ajudes a la difusió del llibre i la lectura.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2015/7511 CVE Fecha del documento : 09-09-2015 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte ayuda pública ORDEN 5/2015, de 9 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se convocan ayudas a la difusión del libro y la lectura.
Valencià: [2015/7511] La Generalitat, tal com estableix l'article 49.1.4 de l'Estatut d'Autonomia, té competència exclusiva en matèria de cultura.
Español: [2015/7511] La Generalitat, según establece el artículo 49.1.4 del Estatuto de Autonomía, tiene competencia exclusiva en materia de cultura.
Valencià: Sobre aquesta base, és oportú potenciar la labor i la iniciativa dels llibreters, llibreters d'ocasió, il·lustradors, tipògrafs, escriptors i editors, bé individualment o per mitjà de les seues associacions i fundacions, així com de les associacions del sector del llibre i la lectura en l'àmbit competencial de la Generalitat.
Español: En base a ello, resulta oportuno potenciar la labor e iniciativa de los libreros, libreros de lance, ilustradores, tipógrafos, escritores y editores, bien individualmente o a través de sus asociaciones y fundaciones, así como de las asociaciones del sector del libro y la lectura en el ámbito competencial de la Generalitat.
Valencià: Per tot això, fent ús de les facultats que em confereix l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, així com l'article 160.2 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, ORDENE Primer Convocar ajudes que afavorisquen les iniciatives que suposen la difusió i la promoció del sector del llibre valencià, i aprovar les bases per les quals es regeix aquesta convocatòria, així com el model de sol·licitud d'ajuda (annex I) i el model de domiciliació bancària (annex II).
Español: Por todo ello, haciendo uso de las facultades que me confiere el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, así como el artículo 160.2 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, ORDENO Primero Convocar ayudas que favorezcan las iniciativas que supongan la difusión y promoción del sector del libro valenciano, y aprobar las bases por las que se rige esta convocatoria, así como el modelo de solicitud de ayuda (anexo I) y el modelo de domiciliación bancaria (anexo II).
Valencià: Segon L'import global màxim destinat a aquestes ajudes és de 200.000 euros i es farà efectiu amb càrrec al pressupost de l'any 2015 de la Generalitat, dins de l'aplicació pressupostària 09.03.01.452.10, capítol IV, línia T7629000, denominada «Ajudes a la difusió del llibre i la lectura».
Español: Segundo El importe global máximo destinado a estas ayudas será de 200.000 euros y se hará efectivo con cargo al presupuesto del año 2015 de la Generalitat, dentro de la aplicación presupuestaria 09.03.01.452.10, capítulo IV, y de la línea T7629000 denominada «Ayudas a la difusión del libro y la lectura».
Valencià: DISPOSICIONS ADDICIONALS Primera Les ajudes concedides per les activitats arreplegades en els apartats 1.a i 1.b de la base primera d'aquesta convocatòria no han de ser notificades a la Comissió Europea, d'acord amb l'article 7.4, en relació amb els articles 1.4 i 3.4 del Decret 147/2007, de 7 de setembre, del Consell, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat adreçats a establir, concedir o modificar ajudes públiques, perquè no compleixen el requisit de l'avantatge econòmic per a una empresa, ni el del falsejament de la competència, i no afecten, per tant, els intercanvis comercials entre els estats membres de l'apartat 1 de l'article 107 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea.
Español: DISPOSICIONES ADICIONALES Primera Las ayudas concedidas por las actividades recogidas en los apartados 1.a y 1.b de la base primera de esta convocatoria no precisan de su notificación a la Comisión Europea, de acuerdo con el artículo 7.4 en relación con los artículos 1.4 y 3.4 del Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, del Consell, por el que regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas, por no cumplir con el requisito de la ventaja económica para una empresa, ni con el del falseamiento de la competencia, y no afectar así a los intercambios comerciales entre los estados miembros del apartado 1 del artículo 107 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
Valencià: Aquesta convocatòria de subvencions, quant als apartats 1.c, 1.d, 1.e i 1.f de la base primera, no necessita la notificació a la Comissió Europea, atés que les subvencions que s'atorgaran tenen la consideració d'ajudes de minimis, d'acord amb el que indica l'article 3 del Reglament (CE) número 1407/2013, de 18 de desembre, de la Comissió, relatiu a l'aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea a les ajudes de minimis (DOUE L 352, 24.12.2013).
Español: Esta convocatoria de subvenciones, en lo relativo a los apartados 1.c, 1.d, 1.e y 1.f de su base primera, no necesita la notificación a la Comisión Europea, dado que las subvenciones que se otorgarán tienen la consideración de ayudas de minimis, de acuerdo con lo que indica el artículo 3 del Reglamento (CE) número 1407/2013, de 18 de diciembre, de la Comisión, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis (DOUE L 352, 24.12.2013).
Valencià: Aquestes ajudes no podran superar, en cap cas, l'import màxim total per beneficiari establit pel Reglament (CE) número 1407/2013, de 18 de desembre, de la Comissió.
Español: En ningún caso estas ayudas podrán superar el importe máximo total por beneficiario establecido por el Reglamento (CE) número 1407/2013, de 18 de diciembre, de la Comisión.
Valencià: Als efectes de la concessió d'aquestes ajudes, es tindrà en compte el que estableix l'article 1 del Reglament (CE) número 1407/2013, de 18 de desembre, de la Comissió, relatiu a l'aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea a les ajudes de minimis (DOUEL 352, 24.12.2013).
Español: A los efectos de la concesión de estas ayudas, se tendrá en cuenta lo establecido en el artículo 1 del Reglamento (CE) número 1407/2013, de 18 de diciembre, de la Comisión, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis (DOUE L 352, 24.12.2013).
Valencià: Segona Es delega en la directora general de Cultura i Patrimoni la facultat de resoldre la concessió d'aquestes ajudes.
Español: Segunda Se delega en la directora general de Cultura y Patrimonio la facultad de resolver la concesión de estas ayudas.