gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2010/12982 CVE Data del document : 23-11-2010 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 23 de novembre de 2010, de la Direcció General d'Ordenació i Centres Docents, per la qual es concedixen les ajudes econòmiques per a activitats complementàries realitzades per centres específics d'Educació Especial o en unitats específiques d'Educació Especial ubicades en centres ordinaris sostinguts amb fons públics.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2010/12982 CVE Fecha del documento : 23-11-2010 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 23 de noviembre de 2010, de la Dirección General de Ordenación y Centros Docentes, por la que se conceden las ayudas económicas para actividades complementarias realizadas por centros específicos de Educación Especial o en unidades específicas de Educación Especial emplazadas en centros ordinarios sostenidos con fondos públicos.
Valencià: [2010/12982] Per Orde 67/2010, de 2 juliol, de la Conselleria d'Educació, es va convocar concurs públic d'ajudes per a activitats complementàries realitzades per centres específics d'Educació Especial o unitats específiques d'Educació Especial ubicades en centres ordinaris sostinguts amb fons públics (DOCV de 7 de juliol de 2010).
Español: [2010/12982] Por Orden 67/2010, de 2 julio, de la Conselleria de Educación, se convocó concurso público de ayudas para actividades complementarias realizadas por centros específicos de Educación Especial o unidades específicas de Educación Especial emplazadas en centros ordinarios sostenidos con fondos públicos (DOCV de 7 de julio de 2010).
Valencià: Segons l'article quart, apartat 2, d'esta orde, les ajudes es financen a càrrec de la línia T3154000 de l'aplicació pressupostària 09.02.01.422.20.4 dels Pressupostos de la Generalitat per a l'any 2010, per un import global màxim de 32.130 euros.
Español: Según el artículo cuarto, apartado 2, de esta orden, las ayudas se financian con cargo a la línea T3154000 de la aplicación presupuestaria 09.02.01.422.20.4 de los Presupuestos de la Generalitat para el año 2010, por un importe global máximo de 32.130 euros.
Valencià: De conformitat amb la disposició final primera i la base setena de la mencionada orde, i amb el contingut del Decret 118/2007, de 27 de juliol, del Consell, que va aprovar el reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, en l'article 9, apartat 15, i que atorga al director general d'Ordenació i Centres Docents la facultat de dictar resolucions en assumptes de la seua competència, resolc: Primer Assignar als centres que figuren en l'annex I les ajudes econòmiques que s'assenyalen.
Español: De conformidad con la disposición final primera y la base séptima de la mencionada orden, y con el contenido del Decreto 118/2007, de 27 de julio, del Consell, que aprobó el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Educación, en su artículo 9, apartado 15, y que otorga al director general de Ordenación y Centros Docentes la facultad de dictar resoluciones en asuntos de su competencia resuelvo: Primero Asignar a los centros que figuran en el anexo I las ayudas económicas que se señalan.
Valencià: De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciós Administrativa la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà ser recorreguda potestativament en reposició o bé cabrà plantejar un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant del conseller d'Educació en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la seua publicació.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear un recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Educación en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: - El director general d'Ordenació: Rafael Carbonell Peris.
Español: - El director general de Ordenación: Rafael Carbonell Peris.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6365, del 29-09-2010 (2010/10347) Notificació de demanda i citació a vista oral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6365, del 29-09-2010 (2010/10347) Notificación de demanda y citación a vista oral.
Valencià: Expedient número V-62/2010.
Español: Expediente número V-62/2010.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/10347 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Anunci Notificació de demanda i citació a vista oral.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/10347 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Anuncio Notificación de demanda y citación a vista oral.
Valencià: [2010/10347] D'acord amb el que establixen els articles 58 i 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa saber a Acrea 3 VLC Distribución, SL, que s'ha intentat la notificació i citació per a vista oral en l'expedient abans referenciat com a conseqüència del procediment seguit en este i que no ha pogut ser comunicat per absència, ignorat parador, caducat o refusat.
Español: [2010/10347] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 58 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace saber a Acrea 3 VLC Distribución, SL, que se ha intentado la notificación y citación para vista oral en el expediente arriba referenciado como consecuencia del procedimiento seguido en el mismo y que no ha podido ser comunicado por ausencia, ignorado paradero, caducado o rehusado.
Valencià: El text de la notificació és el següent: «Amb data 14 d'abril de 2010 ha tingut entrada en esta Conselleria la reclamació interposada contra vostés per Asistencia, Distribución y Servicios 2003, SA, Envipaq, per un import de 836,24 euros, la documentació del qual es troba disponible per a la consulta per part de l'interessat en esta Junta Arbitral, perquè segons el que establix l'article primer, apartat b) de l'Orde de 12 de juny de 1991, de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, es done per assabentat, a fi de seguir el procediment.
Español: El texto de la notificación es el siguiente: «Con fecha 14 de abril de 2010 ha tenido entrada en esta Conselleria la reclamación interpuesta contra ustedes por Asistencia Distribución y Servicios 2003, SA, Envipaq, por importe de 836,24 euros, cuya documentación se encuentra disponible para su consulta por el interesado en esta Junta Arbitral, para que a tenor de lo previsto en el artículo primero, apartado b) de la Orden de 12 de junio de 1991, de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, se dé por enterado, con el fin de seguir el procedimiento.
Valencià: D'acord amb l'article 162 de la Llei 13/1996, de 30 de desembre de 1996, de Mesures Fiscals, Administratives i de l'Orde Social; que modifica la Llei 16/1987, de 30 de juliol, d'Ordenació dels Transports Terrestres, modificada parcialment per la Llei 29/2003, de 8 d'octubre, sobre millora de les condicions de competència i seguretat en el mercat del transport per carretera i que en referència a les juntes arbitrals diu: "Es presumirà que existix el referit acord de sotmetiment a l'arbitratge de les juntes sempre que la quantia de la controvèrsia no excedisca de 6.000 euros i cap de les parts que intervenen en el contracte haguera manifestat expressament a l'altra la seua voluntat en contra abans del moment en què s'inicie o s'hauria d'haver iniciat la realització del servici o activitat contractat".
Español: De acuerdo con el artículo 162 de la Ley 13/1996, de 30 de diciembre de 1996, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social; que modifica la Ley 16/1987, de 30 de julio, de Ordenación de los Transportes Terrestres, modificada parcialmente por la Ley 29/2003, de 8 de octubre, sobre mejora de las condiciones de competencia y seguridad en el mercado del transporte por carretera y que en referencia a las juntas arbitrales dice: "Se presumirá que existe el referido acuerdo de sometimiento al arbitraje de las Juntas siempre que la cuantía de la controversia no exceda de 6.000 euros y ninguna de las partes intervinientes en el contrato hubiera manifestado expresamente a la otra su voluntad en contra antes del momento en que se inicie o debería haberse iniciado la realización del servicio o actividad contratado".
Valencià: Entenent que no hi ha manifestació expressa de no-sotmetiment, se li concedix la possibilitat de contestar la demanda abans de la realització de la vista oral, que es fixa, i per a la qual en este acte se'l cita, el pròxim 2 de novembre de 2010, a les 12.40 hores, en els locals d'esta Conselleria d'Infraestructures i Transport, situats a l'avinguda de Blasco Ibáñez, número 50, 7a planta.
Español: Entendiendo que no existe manifestación expresa de no sometimiento, se le concede la posibilidad de contestar a la demanda antes de la celebración de la vista oral, que se fija, y para la que en este acto se le cita, el próximo 2 de noviembre de 2010 a las 12.40 horas, en los locales de esta Conselleria de Infraestructuras y Transporte, sitos en avenida Blasco Ibáñez, número 50, 7ª planta.
Valencià: En el cas de designar representant que actue en nom seu durant la vista, este haurà d'estar degudament autoritzat amb documentació que justifique la seua representació i en el cas de representar una empresa, s'haurà d'acreditar per mitjà d'escriptura notarial o certificat de la secretaria o del president de la societat.
Español: En el caso de designar representante que actúe en su nombre durante la vista, éste deberá estar debidamente autorizado con documentación que justifique su representación y en el caso de representar a una empresa, deberá acreditarse mediante escritura notarial o certificado de la secretaría o presidente de la sociedad.
Valencià: La qual cosa comunique perquè se'n prenga coneixement i als efectes oportuns».
Español: Lo que comunico para su conocimiento y a los efectos oportunos».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6340, del 25-08-2010 (2010/8284) Notificació de la sentència i interlocutòria de rectificació dictades en el judici ordinari número 971/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6340, del 25-08-2010 (2010/8284) Notificación de la sentencia y auto de rectificación dictado en el juicio ordinario número 971/2008.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6340 Data del DOGV : 25-08-2010 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6340 Fecha DOGV : 25-08-2010 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2010/8284 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat d'Instrucció número 2 de Dénia Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència i interlocutòria de rectificació dictades en el judici ordinari número 971/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2010/8284 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Instruccion número 2 de Dénia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia y auto de rectificación dictado en el juicio ordinario número 971/2008.
Valencià: [2010/8284] Judici ordinari 000971/2008 De: Luis Emilio de Olvarrieta Oliver i Luisa Fernanda Soler Amorós.
Español: [2010/8284] Juicio ordinario 000971/2008 De: Luis Emilio de Olvarrieta Oliver y Luisa Fernanda Soler Amorós.
Valencià: Contra: Jardines de Montemar i Caja Rural Intermediterránea, SC.
Español: Contra: Jardines de Montemar y Caja Rural Intermediterránea, SC.
Valencià: Lidia María Paloma Montaño, magistrada jutgessa del Jutjat d'Instrucció número 2 de Dénia (antic mixt número 4) i partit he vist aquestes actuacions de judici ordinari 971/2008 seguides davant d'aquest Jutjat, entre les parts; d'una, com a demandant, Luis Emilio de Olavarrieta Oliver i Luisa Fernanda Soler Ramos, amb la procuradora la senyora Marcilla Gallego i el lletrat el senyor Pascual Alonso, i d'una altra, com a demandats, Jardines Montemar, SL, en rebel·lia processal, i codemandat Caja Rural Intermediterránea, SC de Crédito, amb la procuradora la senyora Feliu Daviu i la lletrada la senyora Sánchez Blasco, sobre obligacions i contracte, i Dispositiva Estime la demanda interposada en nom i representació de Luis Emilio de Olavarrieta Oliver i Luisa Fernanda Soler Ramos contra Jardines Montemar, SL, i Caja Rural Intermediterránea, Sociedad Cooperativa de Crédito: 1.
Español: Lidia María Paloma Montaño, magistrada jueza del Juzgado de Instrucción número 2 de Dénia (antiguo mixto número 4) y su partido habiendo visto los presentes autos de juicio ordinario 971/2008 seguidos ante este Juzgado, entre partes; de una, como demandante, Luis Emilio de Olavarrieta Oliver y Luisa Fernanda Soler Ramos, con procuradora señora Marcilla Gallego y letrado señor Pascual Alonso, y, de otra, como demandados, Jardines Montemar, SL, en rebeldía procesal y codemandado Caja Rural Intermediterránea, SC de Crédito, con procuradora señora Feliu Daviu y letrada señora Sánchez Blasco, sobre obligaciones y contratos, y Fallo Que estimando la demanda interpuesta en nombre y representación de Luis Emilio de Olavarrieta Oliver y Luisa Fernanda Soler Ramos contra Jardines Montemar, SL, y Caja Rural Intermediterránea, Sociedad Cooperativa de Crédito: 1.
Valencià: Declare resolt el contracte de compravenda i el seu annex de data 9 de setembre de 2005, subscrit entre l'actor i la mercantil demandada. 2.
Español: Debo declarar y declaro resuelto el contrato de compraventa y su anexo de fecha 9 de septiembre de 2005 suscrito entre el actor y la mercantil demandada. 2.
Valencià: Condemne Jardines Montemar, SL, i Caja Rural Intermediterránea a pagar solidàriament a l'actora la quantitat de 56.282 euros, de principal, més un interés anual igual a l'interés legal dels diners incrementat en dos punts computats des de la notificació de la sentència i fins a fer-ne el pagament complet.
Español: Debo condenar y condeno a Jardines Montemar, SL, y a Caja Rural Intermediterránea a abonar solidariamente a la actora la cantidad de 56.282 euros, de principal, más un interés anual igual al interés legal del dinero incrementado en dos puntos computados desde la notificación de la sentencia y hasta su completo pago.
Valencià: Aquesta és la meua sentència, de què es portarà una testimoniança a les actuacions, que pronuncie, mane i firme».
Español: Así por esta mi sentencia, de la que se llevará testimonio a las actuaciones, lo pronuncio, mando y firmo».
Valencià: Part dispositiva de la interlocutòria de rectificació de la sentència: Jutjat d'Instrucció número 2 de Dénia (antic mixt número 4).
Español: Parte dispositiva del auto de rectificación de la sentencia: Juzgado de Instrucción número 2 de Dénia (antiguo mixto número 4).
Valencià: Procediment 971/2008 Interlocutòria Lidia María Paloma Montaño.
Español: Procedimiento 971/2008 Auto Lidia María Paloma Montaño.
Valencià: Dénia, 2 de març de 2010 Dispose: Estimar la petició de rectificació sol·licitada per la part, de manera que el fonament jurídic tercer de la sentència ha de quedar redactat com es diu tot seguit: «Tercer: en matèria d'interessos, i per aplicació dels articles 1108 i 100 del Codi Civil, en concordança amb l'article 576 de la Llei d'Enjudiciament Civil, i atesa la data de reclamació extrajudicial a través de notari, ha d'aplicar-se un interés anual igual a l'interés legal dels diners, incrementat en dos punts computats des de la data de reclamació extrajudicial, el 6 d'agost de 2008, i fins que aquesta sentència siga totalment executada.
Español: Dénia, 2 de marzo de 2010 Dispongo: Estimar la petición de rectificación solicitado por la parte, de manera que el fundamento jurídico tercero de la sentencia debe quedar redactado como sigue: «Tercero: en materia de intereses, y por aplicación del artículo 1108 y 100 del Código Civil, en concordancia con el artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, y habida cuenta la fecha de reclamación extrajudicial a través de notario, debe aplicarse un interés anual igual al interés legal del dinero incrementado en dos puntos computados desde la fecha de reclamación extrajudicial, el 6 de agosto de 2008, y hasta que sea totalmente ejecutada la presente sentencia.
Valencià: Aquesta resolució és ferma i no es pot recórrer.
Español: Esta resolución es firme e irrecurrible.
Valencià: Així ho dispose, mane i firme, Lidia María Paloma Montaño, magistrada jutgessa del Jutjat d'Instrucció número 2 de Dénia (antic mixt 4), en done fe.
Español: Así lo acuerdo, mando y firmo, Lidia María Paloma Montaño, magistrada jueza del Juzgado de Instrucción número 2 de Dénia (antiguo mixto 4), doy fe.
Valencià: El secretari: I atés que el demandat esmentat, Jardines de Montemar, es troba en parador desconegut, expedisc aquest edicte a fi que valga de notificació de forma deguda.
Español: Y encontrándose dicho demandado, Jardines de Montemar, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Dénia, 5 de juliol de 2010 El secretari judicial: José Luis Ramos Cejudo.
Español: - El secretario judicial: José Luis Ramos Cejudo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6215, del 26-02-2010 (2010/1291) Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 337/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6215, del 26-02-2010 (2010/1291) Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 337/2008.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2010/1291 CVE Data del document : 11-11-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 19 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 337/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2010/1291 CVE Fecha del documento : 11-11-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 19 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 337/2008.
Valencià: [2010/1291] Judici ordinari 000337/2008 Demandant: Institut Geriàtric Valencià, SL.
Español: [2010/1291] Juicio ordinario 000337/2008 Demandante: Instituto Geriátrico Valenciano, SL.
Valencià: Procurador: Carlos Eduardo Solsona Espriu María Teresa Puig Picazo, secretària del Jutjat de Primera Instància número 19 de València, faig saber: Que en aquest Jutjat se segueix procediment de judici ordinari 000337/2008, a instàncies d'Institut Geriàtric Valencià, SL contra l'herència jacent de Rosa Sánchez Alcaide.
Español: Procurador: Carlos Eduardo Solsona Espriu María Teresa Puig Picazo, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 19 de Valencia, hace saber: Que en este Juzgado se sigue procedimiento de juicio ordinario 000337/2008, a instancia de Instituto Geriátrico Valenciano, SL contra herencia yacente de Rosa Sánchez Alcaide.
Valencià: En el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que literalment és com segueix: «Sentència número 214/2009 València, 13 d'octubre de 2009 Jesús L.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia número 214/2009 Valencia, 13 de octubre de 2009 Vistos por Jesús L.
Valencià: Rojo Olalla, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància número 19 dels de València, he vist aquestes actuacions de judici ordinari seguides davant d'aquest tribunal amb el número 337/2008, a instàncies de l'entitat mercantil Institut Geriàtric Valencià, SL, en acrònim IGV, amb CIF B96/830492, estant representada per procuradora dels tribunals en la persona de Catherine Biasoli López i assistida de lletrat en la persona de Juan Ignacio Solé Andreu; contra l'herència jacent de Rosa Sánchez Alcaide, en situació de rebel·lia.
Español: Rojo Olalla, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia número 19 de los de Valencia, los presentes autos de juicio ordinario seguidos ante este tribunal bajo el número 337/2008 a instancia de la entidad mercantil Instituto Geriátrico Valenciano, SL, en acrónimo IGV, provista de CIF B96/830492, estando representada por procuradora de los tribunales en la persona de Catherine Biasoli López y asistida de letrado en la persona de Juan Ignacio Solé Andreu; contra la herencia yacente de Rosa Sánchez Alcaide, en situación de rebeldía; siendo ejercida acción para cumplimiento de obligación contractual de abono de precio de arrendamiento de servicio; resulta, Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: En data 3 de març del 2008 va ser presentada la demanda de judici ordinari l'àmbit subjectiu i la naturalesa d'acció exercida del qual apareixen descrits en l'encapçalament, i se sol·licita en la pètita la condemna de la demandada a pagar a IGV la suma de 24.323,22 euros més els interessos des de la presentació de la demanda i costes.
Español: En fecha 3 de marzo de 2008 fue presentada la demanda de juicio ordinario cuyo ámbito subjetivo y naturaleza de acción ejercida aparece descrito en el encabezamiento, siendo solicitado en el suplico la condena de la demandada a abonar a IGV la suma de 24.323,22 euros más intereses desde la presentación de la demanda y costas.
Valencià: Respecte d'això el procurador d'IGV va manifestar que la seua representada és titular d'una residència geriàtrica a València; al gener de 2000 la demandada va contractar els serveis d'IGV per a ingressar-hi com a resident; davant del seu progressiu deteriorament, en març de 2006 l'IGV va donar compte de la possible incapacitat sobrevinguda de la senyora Sánchez Alcaide.
Español: Al respecto el procurador de IGV manifestó que su representada es titular de una residencia geriátrica en Valencia; en enero de 2000 la demandada contrató los servicios de IGV para su ingreso como residente; ante su progresivo deterioro, en marzo de 2006 IGV dio cuenta de la posible incapacidad sobrevenida de la señora Sánchez Alcaide.
Valencià: En maig de 2007 es va iniciar expedient d'incapacitat amb el número 197/07 al Jutjat d'Instància 13 de València, del qual va dir ignorar el resultat.
Español: En mayo de 2007 se inició expediente de incapacidad bajo el número 197/07 en sede del Juzgado de Instancia 13 de Valencia, del que dijo ignorar resultado.