gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Pla Específic de Formació de l'IVAJ Segon semestre 1994 (Annex I del Pla de Formació de l'IVAP, per la Resolució, de 14 de desembre de 1993, DOGV núm. 2.170, de 23 de desembre de 1993) (Codi-1) La Joventut Valenciana Avui Professorat: Manuel Martín Serrano i equip de col·laboradors Continguts: Resultats de l'Informe de la Joventut Valenciana 1994, per capítols Contrastament amb altres estudis sociològics de joventut La realitat juvenil als 90: pautes culturals significatives Nombre d'hores: 15 Nombre de places per curs: 30 Llocs i dates: València, 28 i 29 de novembre (Codi-2) Tècniques d'Investigació Social Aplicades a l'Estudi de la Joventut Professorat: Manuel Martín Serrano i Equip de col·laboradors Continguts: Marcs Teòrics i estratègies d'investigació Fases en el procés d'investigació social Tècniques i procediments de recollida de dades Sociologia de la joventut en la investigació social Nombre d'hores: 15 Nombre de places per curs: 30 Llocs i dates: València, 12 i 13 de desembre (Codi-3) Polítiques Sectorials de la Joventut a Europa Professorat: Injuve Continguts: Polítiques sectorials d'ocupació, educació, habitatge, participació social, etc.
Español: - El director general del Instituto Valenciano de la Juventud: Joan Calabuig i Rull Plan Específico de Formación del IVAJ Segundo semestre 1994 (Anexo I del Plan de Formación del IVAP, por la Resolución de 14 de diciembre de 1993, DOGV núm. 2.170, de 23 de diciembre de 1993) (Código-1) La Juventud Valenciana Hoy Profesorado: Manuel Martín Serrano y equipo de colaboradores Contenidos: Resultados del Informe de la Juventud Valenciana 1994, por capítulos Contraste con otros estudios sociológicos de juventud La realidad juvenil en los 90: pautas culturales significativas Número de horas: 15 Número de plazas por curso: 30 Lugar y fechas: Valencia, 28 y 29 de noviembre (Código-2) Técnicas de Investigación Social Aplicadas al Estudio de la Juventud Profesorado: Manuel Martín Serrano y equipo de colaboradores Contenidos: Marcos teóricos y estrategias de investigación Fases en el proceso de investigación social Técnicas y procedimientos de recogida de datos Sociología de la juventud en la investigación social Número de horas: 15 Número de plazas por curso: 30 Lugar y fechas: Valencia 12 y 13 de diciembre (Código-3) Políticas sectoriales de la Juventud en Europa Profesorado: Injuve Contenidos: Políticas sectoriales de ocupación, educación, vivienda, participación social, etc.
Valencià: , a diversos països europeus.
Español: , en diversos países europeos.
Valencià: Nombre d'hores: 15 Nombre de places per curs: 30 Llocs i dates: València, 1 i 2 de desembre (Codi-4) Programes Internacionals de Joventut: Aspectes Tècnics i Financers Professorat: César Valor, centre Joventut i Europa, Eduard Amer, Escola d'Animadors Juvenils (IVAJ) Continguts: Modalitats de programes internacionals de joventut.
Español: Número de horas: 15 Número de plazas por curso: 30 Lugar y fechas: Valencia, 1 y 2 de diciembre (Código-4) Programas Internacionales de Juventud: Aspectos Técnicos y Financieros Profesorado: César Valor, centro Joventut i Europa, Eduard Amer, Escola d'Animadors Juvenils (IVAJ) Contenidos: Modalidades de programas internacionales de juventud.
Valencià: Nombre d'hores: 15 Nombre de places per curs: 20 Llocs i dates: Alacant, 17 i 18 d'octubre (Codi-5) Planificació i Desenvolupament d'Estratègies d'Intervenció en Política de Joventut Professorat: Joan Ignasi Pla i Pepa Bertolín.
Español: Número de horas: 15 Número de plazas por curso: 20 Lugar y fechas: Alicante 17 y 18 de octubre (Código-5) Planificación y Desarrollo de Estrategias de Intervención en Política de Juventud Profesorado: Joan Ignasi Pla y Pepa Bertolín.
Valencià: IVAJ Continguts: La concreció del problema Anàlisi de recursos i la seua optimització Col·laboració i coordinació interinstitucional El Pla Valencià de la Joventut Primer balanç d'aquest darrer Nombre d'hores: 15 Nombre de places per curs: 30 Llocs i dates: València, 14 i 15 de novembre Alacant, 21 i 22 de novembre (Codi-6) L'Oferta de Serveis a la Joventut Professorat: David Roselló Continguts: Variables que configuren l'oferta de serveis a la joventut.
Español: IVAJ Contenidos: La concrección del problema Análisis de recursos y su optimización Colaboración y coordinación interinstitucional El Plan Valenciano de la Juventud Primer balance del mismo Número de horas: 15 Número de plazas por curso: 30 Lugar y fechas: Valencia, 14 y 15 de noviembre Alicante, 21 y 22 de noviembre (Código-6) La Oferta de Servicios a la Juventud Profesorado: David Roselló Contenidos: Variables que configuran la oferta de servicios a la juventud.
Valencià: Funcionament de la demanda Màrketing d'aquests serveis Nombre d'hores: 20 Nombre de places per curs: 25 Llocs i dates: València 14, 15 i 16 d'octubre (Codi-8) La Dimensió Social del Voluntariat en l'Actualitat Professorat: Enric Roig, Leonor Hernández i Lluís Albentosa - IVAJ Continguts: Coneixement del fenomen social del voluntariat i la implicació dels jóvens en el fenomen.
Español: Funcionamiento de la demanda Marketing de estos servicios Número de horas: 20 Número de plazas por curso: 25 Lugar y fechas: Valencia 14, 15 y 16 de octubre (Código-8) La Dimensión Social del Voluntariado en la Actualidad Profesorado: Enric Roig, Leonor Hernández y Lluís Albentosa - IVAJ Contenidos: Conocimiento del fenómeno social del voluntariado y la implicación de los jóvenes en el fenómeno.
Valencià: Anàlisi del binomi voluntariat-prestació de serveis públics Nombre d'hores: 15 Nombre de places per curs: 30 Llocs i dates: Alacant, 24 i 25 d'octubre València, 7 i 8 de novembre Termini d'enviament de sol·licitud: 7 dies abans del començament de cada curs Horari dels cursos: matins, de 10.00 a 14.00; vesprades, de 16.30 a 20.00 Llocs on es fan els cursos: Alacant: avinguda d'Aguilera 1-5é.
Español: Análisis del binomio voluntariado-prestación de servicios públicos Número de horas: 15 Número de plazas por curso: 30 Lugar y fechas: Alicante, 24 y 25 de octubre Valencia, 7 y 8 de noviembre Plazo de envío de solicitudes: 7 dias antes del comienzo de cada curso Horario de los cursos: maÑanas de 10.00 a 14.00; tardes de 16.30 a 20.00 Direcciones donde se celebran los cursos: Alicante: avenida de Aguilera 1-5.
Valencià: , CP 03007, Alacant.
Español: º, CP 03007, Alicante.
Valencià: (96) 592 13 46 Valencia: carrer de Jeroni de Monsoriu, 19, CP 46022, València.
Español: (96) 592 13 46 Valencia: calle de Jerónimo de Monsoriu, 19, CP 46022, Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2835, del 26-09-1996 (1996/839337) RESOLUCIÓ de 7 d'agost de 1996, de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, per la qual reconeix com a organització de productors de cítrics l'entitat SAT 64CV Citrusalge.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2835, del 26-09-1996 (1996/839337) RESOLUCIÓN de 7 de agosto de 1996, de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, por la que reconoce como organización de productores de cítricos a la entidad SAT 64CV Citrusalge.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2835 Data del DOGV : 26-09-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/839337 CVE Data del document : 07-08-1996 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient Tipus de document : Resolució RESOLUCIó de 7 d'agost de 1996, de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, per la qual reconeix com a organització de productors de cítrics l'entitat SAT 64CV Citrusalge.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2835 Fecha DOGV : 26-09-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/839337 CVE Fecha del documento : 07-08-1996 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente Tipo de documento : Resolución RESOLUCIóN de 7 de agosto de 1996, de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, por la que reconoce como organización de productores de cítricos a la entidad SAT 64CV Citrusalge.
Valencià: Basant-se en el Reglament 1.193/1990, de 7 de maig, del Consell d'Europa, i en el Reial Decret 652/1991, de 22 d'abril, l'entitat SAT 64CV Citrusalge sol·licita el reconeixement com a organització de productors de cítrics, i acredita, mitjançant la documentació presentada, el compliment de les condicions exigides per la legislació esmentada.
Español: Basándose en el Reglamento 1193/90 de 7 de mayo del Consejo de Europa y Real Decreto 652/91, de 22 de abril, la entidad SAT 64CV Citrusalge solicita su reconocimiento como organización de productores de cítricos y acredita, por medio de la documentación presentada, el cumplimiento de las condiciones exigidas por la citada legislación.
Valencià: Per tot això, fent ús de les atribucions que tinc conferides i vista la proposta de la Direcció General de Comercialització, Indústria Agroalimentària i Relacions Agràries, resolc: Reconéixer com a organització de productors de cítrics, d'acord amb el Reglament (CEE) 1.193/1990, de 7 de maig, del Consell d'Europa, i el Reial Decret 652/1991, de 22 d'abril, l'entitat SAT 64CV Citrusalge.
Español: Por todo lo cual, en uso de las atribuciones que tengo conferidas y vista la propuesta de la Dirección General de Comercialización, Industria Agroalimentaria y Relaciones Agrarias, resuelvo: Reconocer como organización de productores de cítricos, conforme al Reglamento (CEE) 1193/90 de 7 de mayo del Consejo de Europa, y al Real Decreto 652/91 de 22 de abril, a la entidad SAT 64CV Citrusalge.
Valencià: València, 7 de agosto de 1996.
Español: Valencia, 7 de agosto de 1996.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2079, del 30-07-1993 (1993/828817) DECRET 121/1993, de 26 de juliol del Govern Valencià, pel qual nomena Directora General d'Indústria i Energia, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, la Il.lma.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2079, del 30-07-1993 (1993/828817) DECRETO 121/1993, de 26 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra Directora General de Industria y Energía, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, a la Ilma.
Valencià: Maria Celeste Juan Millet.
Español: ª María Celeste Juan Millet.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1993/07/26/121/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2079 Data del DOGV : 30-07-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/828817 CVE Data del document : 26-07-1993 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 121/1993, de 26 de juliol, del Govern Valencià, pel qual nomena Directora General d'Indústria i Energia, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, la Il.lma.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1993/07/26/121/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2079 Fecha DOGV : 30-07-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/828817 CVE Fecha del documento : 26-07-1993 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 121/1993, de 26 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra Directora General de Industria y Energía, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, a la Ilma.
Valencià: María Celeste Juan Millet.
Español: Dª María Celeste Juan Millet.
Valencià: Segons que disposen els articles 21.a), 35.b), 40 i 73 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i a proposta del Conseller d?Indústria, Comerç i Turisme, el Govern Valencià,, en la reunió del dia 26 de juliol de 1993, acorda nomenar Directora General d?Indústria i Energia, de la Conselleria d?Indústria, Comerç i Turisme, la Il·lma.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y a propuesta del Conseller de Industria, Comercio y Turismo, el Gobierno Valenciano, en la reunión del día 26 de julio de 1993, acuerda nombrar Directora General de Industria y Energía, de la Consellería de Industria, Comercio y Turismo, a la Ilma.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2822, del 09-09-1996 (1996/839144) ACORD de 5 de juny de 1996, del Govern Valencià, pel qual autoritza determinada transferència de crèdits entre programes de distint grup funcional, per al finançament de les despeses de funcionament del projecte PROP, per import de 27.297.186 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2822, del 09-09-1996 (1996/839144) ACUERDO de 5 de junio de 1996, del Gobierno Valenciano, por el que autoriza determinada transferencia de créditos entre programas de distinto grupo funcional, para la financiación de los gastos de funcionamiento del proyecto PROP, por importe de 27.297.186 pesetas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2822 Data del DOGV : 09-09-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/839144 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2822 Fecha DOGV : 09-09-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/839144 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1958, del 05-02-1993 (1993/827094) CONVOCATÒRIA 23/93, de 26 de gener de 1993, de la Direcció General de la Funció Pública per la qual anuncia per a la provisió una vacant a la Conselleria d'Agricultura i Pesca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1958, del 05-02-1993 (1993/827094) CONVOCATORIA 23/93, de 26 de enero de 1993, de la Dirección General de la Función Pública, por la que anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria d'Agricultura i Pesca.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1958 Data del DOGV : 05-02-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/827094 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1958 Fecha DOGV : 05-02-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/827094 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1568, del 19-06-1991 (1991/821674) RESOLUCIÓ d'11 de juny de 1991, del Tribunal que ha de qualificar la prova per a la provisió de places en el cos de professors d'ensenyament secundari, especialitat Tecnologia Serveis a la Comunitat, pel procediment selectiu d'accés i ingrés, per la qual es fa pública la data, l'hora i el lloc en que els aspirants efectuaran l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1568, del 19-06-1991 (1991/821674) RESOLUCIÓN de 11 de junio de 1991, del Tribunal, que ha de calificar la prueba para la provisión de plazas en el cuerpo de profesores de enseñanza secundaria, especialidad Tecnología Servicios a la Comunidad, por el procedimiento selectivo de acceso e ingreso, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los aspirantes el acto de presentación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1568 Data del DOGV : 19-06-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821674 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1568 Fecha DOGV : 19-06-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821674 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1593, del 24-07-1991 (1991/822209) RESOLUCIÓ de 17 de juliol de 1991, del Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual s'ordena la cancel-lació de l'expedient del concurs-oposició, Convocatòria 167/1990, per a cobrir una vacant del grup A, Tècnic de Planificació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1593, del 24-07-1991 (1991/822209) RESOLUCIÓN de 17 de julio de 1991, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se ordena la cancelación del expediente del concurso-oposición, Convocatoria 167/1990, para cubrir una vacante del grupo A, Técnico de Planificación.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1593 Data del DOGV : 24-07-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822209 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1593 Fecha DOGV : 24-07-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822209 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2169, del 22-12-1993 (1993/830113) ORDRE de 22 de novembre de 1993, de la Conselleria d'Educació i Ciència, per la qual s'acorda l'extinció de l'autorització, per cessament d'activitats docents, del centre privat d'Educació Permanent d'Adults San Pablo d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2169, del 22-12-1993 (1993/830113) ORDEN de 22 de noviembre de 1993, de la Conselleria de Educación y Ciencia, por la que se acuerda la extinción de la autorización, por cese de actividades docentes, del centro privado de Educación permanente de adultos denominado San Pablo de Alicante.