gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/8295] Als efectes previstos en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, el Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental i el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de camins ramaders de la Comunitat Valenciana, la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de forests, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, d'autorització administrativa de construcció i declaració d'utilitat pública, en concret, de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: KS Spain Park Zeta, SL, CIF B1XXXXXX0, i amb domicili social a ronda Sud, núm. 24, 16200 Motilla del Palancar (Conca).
Español: [2022/8295] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico, el Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, la Ley 3/2014, de 11 de julio, de Vías Pecuarias de la Comunitat Valenciana, la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, de autorización administrativa de construcción y declaración de utilidad pública, en concreto, de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: KS Spain Park Zeta, SL.
Valencià: Denominació: Instal·lació FV Llíria, de potència pic 3,8 MWp i potència nominal de 3,63 MWn.
Español: Denominación: «Instalación FV Llíria» de potencia pico 3,8MWp y potencia nominal 3,63MWn.
Valencià: Separates dirigides a: Ajuntament de Llíria.
Español: Separatas dirigidas a: Ayuntamiento de Llíria.
Valencià: Comunitat de Regants de Llíria.
Español: Comunidad de regantes de Llíria.
Valencià: Conselleria de Territori, Obres Públiques i Mobilitat de la Generalitat Valenciana.
Español: Conselleria de Territorio, Obras Públicas y Movilidad de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Característiques principals: Central fotovoltaica denominada Instal·lació FV Llíria, de 3,8 MWp, està composta per un camp generador de 7.020 mòduls fotovoltaics de 550 Wp, muntats directament sobre el sòl en estructura fixa amb seguidor a un eix.
Español: Presupuesto: 1.782.860,75 - Características principales: Central fotovoltaica denominada «Instalación FV Llíria» de 3,8 MWp, está compuesta por un campo generador de 7.020 módulos fotovoltaicos de 550 Wp, montados directamente sobre el suelo en estructura fija con seguidor a un eje.
Valencià: Els mòduls s'agruparan en 195 sèries de 36 mòduls.
Español: Los módulos se agruparán en 195 series de 36 módulos.
Valencià: Inversors: 1 inversor de 3,63 MW de potència nominal, limitat a través d'un PPC independent a 3,24 MW, que es connecten amb la part de baixa tensió del transformador del centre de transformació.
Español: Inversores: 1 inversor de 3,63 MW de potencia nominal, limitado a través de un PPC independiente a 3,24 MW, que se conectan con la parte de baja tensión del transformador del centro de transformación.
Valencià: Centre de transformador i mesura particular: 3.800 kVA, relació de transformació 0,66/20 kV.
Español: Centro de transformador y medida particular: 3.800 kVA, relación de transformación 0,66/20 kV.
Valencià: Línia elèctrica subterrània de 20 kV, de conductors unipolars d'alumini tipus HEPRZ1 de 150 mm² i sota tub.
Español: Línea eléctrica subterránea de 20 kV, de conductores unipolares de aluminio tipo HEPRZ1 de 150mm² y bajo tubo.
Valencià: El punt de connexió de la central amb la xarxa de distribució es realitzarà a través d'una reforma de la línia aèria trifàsica a 20 kV simple circuit 94-AL1/22-ST1A, L-7 San Gerardo de l'STR Llíria, des del suport núm. 68362 fins al núm. 68361, situats a les parcel·les 43, 79 i 45, del polígon 141, del terme municipal de Llíria.
Español: El punto de conexión de la central con la red de distribución se realizará a través de una reforma de la línea aérea trifásica a 20kV simple circuito 94-AL1/22-ST1A, «L-7 San Gerardo» de «STR Llíria» desde el apoyo núm. 68362 hasta el núm. 68361 situados en las parcelas 43, 79 y 45 del polígono 141 del término municipal de Llíria.
Valencià: El centre de seccionament de telecomandament independent i el nou suport necessari seran objecte dels tràmits dels procediments corresponents, en expedients diferents a aquest i d'acord amb la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric i el Decret 88/2005, de 29 d'abril.
Español: El centro de seccionamiento telemando independiente y nuevo apoyo necesario, serán objeto de los trámites de los procedimientos correspondientes, en expedientes distintos a este y de acuerdo con la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico y el Decreto 88/2005, de 29 de abril.
Valencià: La documentació serà exposada per a consulta pública en l'adreça següent electrònica: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellà i http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valencià, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: La documentación será expuesta para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellano y http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè se'n prenga coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació allistada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València, situat al carrer de Gregori Gea, 27, de València, així com dirigir a aquest servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze (15) dies hàbils comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci segons el procediment d'urgència previst en la Llei 39/2015, d'acord amb l'article 10.8 del Decret llei 1/2022, del 22 d'abril, del Consell, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra a Ucraïna que modifica la redacció de l'article 33.1 del Decret llei 14/2020, del 7 d'agost, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç següent https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia, sito en C/ Gregorio Gea, 27, de Valencia, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio según el procedimiento de urgencia previsto en la Ley 39/2015, de acuerdo con el artículo 10.8 del Decreto ley 1/2022, del 22 de abril, del Consell, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunitat Valenciana por la guerra en Ucrania que modifica la redacción del artículo 33.1 del Decreto ley 14/2020, del 7 de agosto, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: - El cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines: Roberto Javier Anchel Añó.
Español: - El jefe del Servicio Territorial de Industria, Energia y Minas: Roberto Javier Anchel Añó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9484, del 05-12-2022 (2022/11453) RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2022, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es resol la convocatòria per a centres d'Educació Primària i d'Educació Especial sostinguts amb fons públics de la Generalitat Valenciana, durant el curs acadèmic 2022-2023, per a participar en el projecte «Escolarts Escola fa Teatre».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9484, del 05-12-2022 (2022/11453) RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2022, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, por la cual se resuelve la convocatoria para centros de Educación Primaria y de Educación Especial sostenidos con fondos públicos de la Generalitat Valenciana, durante el curso académico 2022-2023, para participar en el proyecto «Escolarts Escola fa Teatre».
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9484 Data del DOGV : 05-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9484 Fecha DOGV : 05-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/11453 CVE Data del document : 25-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2022, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es resol la convocatòria per a centres d'Educació Primària i d'Educació Especial sostinguts amb fons públics de la Generalitat Valenciana, durant el curs acadèmic 2022-2023, per a participar en el projecte «Escolarts Escola fa Teatre».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/11453 CVE Fecha del documento : 25-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2022, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, por la cual se resuelve la convocatoria para centros de Educación Primaria y de Educación Especial sostenidos con fondos públicos de la Generalitat Valenciana, durante el curso académico 2022-2023, para participar en el proyecto «Escolarts Escola fa Teatre».
Valencià: [2022/11453] Per Resolució de 3 d'octubre de 2022, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, es van convocar els centres d'Educació Primària i d'Educació Especial sostinguts amb fons públics de la Generalitat Valenciana, durant el curs acadèmic 2022- 2023, per a participar en el projecte Escolarts Escola fa teatre (DOGV 9447, d'11.10.2022).
Español: [2022/11453] Por Resolución de 3 de octubre de 2022, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, se convocó a los centros de Educación Primaria y de Educación Especial sostenidos con fondos públicos de la Generalitat Valenciana, durante el curso académico 2022- 2023, para participar en el proyecto Escolarts Escola fa teatre (DOGV 9447, 11.10.2022).
Valencià: Publicada la Resolució provisional de l'òrgan instructor de la convocatòria per a centres d'Educació Primària i d'Educació Especial sostinguts amb fons públics de la Generalitat Valenciana, durant el curs acadèmic 2022-2023, per a participar en el projecte Escolarts Escola fa teatre, en data 7 de novembre en la pàgina web de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, i transcorregut el termini de set dies hàbils per a fer al·legacions, d'acord amb l'apartat resolutiu cinqué de la Resolució de 3 d'octubre de 2022.
Español: Publicada la Resolución provisional del órgano instructor de la convocatoria para centros de Educación Primaria y de Educación Especial sostenidos con fondos públicos de la Generalitat Valenciana, durante el curso académico 2022-2023, para participar en el proyecto Escolarts Escola fa teatre, en fecha 7 de noviembre en la página web de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, y transcurrido el plazo de siete días hábiles para realizar alegaciones, de acuerdo con el apartado resolutivo quinto de la Resolución de 3 de octubre de 2022.
Valencià: En virtut del que disposa l'apartat resolutiu cinqué de la Resolució de 3 d'octubre de 2022, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, que va convocar els centres d'Educació Primària i d'Educació Especial sostinguts amb fons públics de la Generalitat Valenciana, durant el curs acadèmic 2022- 2023, per a participar en el projecte Escolarts Escola fa teatre, resolc: Primer Publicar la relació de centres admesos en el projecte Escolarts Escola fa teatre (annex I), els quals es comprometen a fer, abans del 30 de juny de 2023, les activitats que es contemplen en l'apartat resolutiu quart de la Resolució de 3 d'octubre de 2022.
Español: En virtud de lo que dispone el apartado resolutivo quinto de la Resolución de 3 de octubre de 2022, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, que convocó a los centros de Educación Primaria y de Educación Especial sostenidos con fondos públicos de la Generalitat Valenciana, durante el curso académico 2022- 2023, para participar en el proyecto Escolarts Escola fa teatre, resuelvo: Primero Publicar la relación de centros admitidos en el proyecto Escolarts Escola fa teatre (anexo I), los cuales se comprometen a realizar, antes del 30 de junio de 2023, las actividades contempladas en el apartado resolutivo cuarto de la Resolución de 3 de octubre de 2022.
Valencià: Segon Publicar la relació de centres que han presentat desistiment en el projecte Escolarts Escola fa teatre (annex II) i, per consegüent, renuncien a participar-hi.
Español: Segundo Publicar la relación de centros que han presentado desistimiento en el proyecto Escolarts Escola fa teatre (anexo II) y, por consiguiente, renuncian a participar.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de ser publicada, de conformitat amb el que disposa l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o un recurs potestatiu de reposició davant d'aquest mateix òrgan, en el termini d'un mes comptat en els mateixos termes, de conformitat amb el que disposa la legislació vigent en matèria de procediment administratiu comú.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de ser publicada, de conformidad con lo que dispone el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o un recurso potestativo de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes contado en los mismos términos, de conformidad con lo que dispone la legislación vigente en materia de procedimiento administrativo común.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9427, del 14-09-2022 (2022/8160) Extracte de la Resolució de 9 de setembre de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import màxim que ha de finançar les ajudes convocades mitjançant la Resolució de 30 de desembre de 2021, de la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades, amb càrrec a l'exercici pressupostari 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9427, del 14-09-2022 (2022/8160) Extracto de la Resolución de 9 de septiembre de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo i Formación, por la que se incrementa el importe máximo que ha de financiar las ayudas convocadas mediante la Resolución de 30 de diciembre de 2021, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas, con cargo al ejercicio presupuestario 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9427 Data del DOGV : 14-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9427 Fecha DOGV : 14-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/8160 CVE Data del document : 09-09-2022 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 9 de setembre de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import màxim que ha de finançar les ajudes convocades mitjançant la Resolució de 30 de desembre de 2021, de la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades, amb càrrec a l'exercici pressupostari 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/8160 CVE Fecha del documento : 09-09-2022 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 9 de septiembre de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo i Formación, por la que se incrementa el importe máximo que ha de financiar las ayudas convocadas mediante la Resolución de 30 de diciembre de 2021, de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas, con cargo al ejercicio presupuestario 2022.