Valencià: Examinat l'expedient de la delimitació total de la forest número 62 d'Utilitat Pública anomenada Esquena del Gos, Pantanet i Paller, que s'ha tramitat d'acord amb la legislació vigent, vistos els informes tècnics i jurídics que hi apareixen, i de conformitat amb el que disposen els articles 126 i 127 del vigent Reglament de Forests, ORDENE: Article primer S'aprova la delimitació total de la forest número 62 del Catàleg de Forests d'Utilitat Pública de la província d'Alacant, anomenada Esquena del Gos, Pantanet i Paller, de la pertinença de la Generalitat Valenciana, situada al terme municipal d'Agost, com queda detallat en les actes i el pla, d'acord amb la descripció següent: Província: Alacant Número de Catàleg: 62 Nom: Esquena del Gos, Pantanet i Paller Terme municipal: Agost Pertinença: Generalitat Valenciana Límits: Parcel·la I Nord - Finca de Concepción Boix Brotons Est - Finca CaÑada Blanca i altres finques particulars Sud - Finca de Ramon Iborra Castelló Oest - Camí de l'Estret i finques particulars Parcel·la II Nord - Finca de Pedro Carbonell Jover Est - Finca dels hereus de Gumersinda i Antonio Torres Castelló Sud - Finca de Luis Vicedo Torres Oest - Finca de José Brotons Aracil Parcel·la III Nord - Barranc de la Sarsa i finca CaÑada Blanca Est - Finques particulars i camí de l'Estret Sud - Finques particulars Oest - Finques particulars i camí de l'Estret Parcel·la IV Nord - Finques particulars Est - Finques particulars Sud - Finques particulars Oest - Finques particulars Parcel·la V Nord - Finques particulars Est - Finca d'àngel Galiano Sirvent Sud - Explanació de la línia de ferrocarril Alacant-Alcoi Oest - Barranc del Paller i finca d'àngel Galiano Sirvent Parcel·la VI Nord - Finques particulars Est - Finques particulars Sud - Finques particulars Oest - Finques particulars Enclavaments No n'hi ha.
Español: Examinado el expediente del deslinde total del monte núm. 62 de utilidad pública denominado Esquena del Gos, Pantanet y Paller, que se ha tramitado de acuerdo con la legislación vigente, vistos los informes técnicos y jurídicos que obran en el mismo, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 126 y 127 del vigente Reglamento de Montes, ORDENO: Artículo primero Se aprueba el deslinde total del monte núm. 62 del Catálogo de Montes de Utilidad Pública de la provincia de Alicante, denominado Esquena del Gos, Pantanet y Paller, de la pertenencia de la Generalitat Valenciana, sito en el término municipal de Agost, como queda detallado en actas y plano, de acuerdo con la siguiente descripción: Provincia: Alicante Número de Catálogo: 62 Nombre: Esquena del Gos, Pantanet y Paller Término municipal: Agost Pertenencia: Generalitat Valenciana Límites: Parcela I Norte - Finca de Concepción Boix Brotons Este - Finca CaÑada Blanca y otras fincas particulares Sur - Finca de Ramón Iborra Castelló Oeste - Camino del Estret y fincas particulares Parcela II Norte - Finca de Pedro Carbonell Jover Este - Finca de herederos de Gumersinda y Antonio Torres Castelló Sur - Finca de Luis Vicedo Torres Oeste - Finca de José Brotons Aracil Parcela III Norte - Barranco de la Sarsa y finca CaÑada Blanca Este - Fincas particulares y camino del Estret Sur - Fincas particulares Oeste - Fincas particulares y camino del Estret Parcela IV Norte - Fincas particulares Este - Fincas particulares Sur - Fincas particulares Oeste - Fincas particulares Parcela V Norte - Fincas particulares Este - Finca de ángel Galiano Sirvent Sur - Explanación de la línea de ferrocarril Alicante-Alcoi Oeste - Barranco del Paller y finca de ángel Galiano Sirvent Parcela VI Norte - Fincas particulares Este - Fincas particulares Sur - Fincas particulares Oeste - Fincas particulares Enclavados No existen Cabidas Parcela I: 47,8997 hectáreas Parcela II: 3,3571 hectáreas Parcela III: 42,1666 hectáreas Parcela IV: 2,0238 hectáreas Parcela V: 25,2500 hectáreas Parcela VI: 1,6238 hectáreas Cabida total y pública: 121,7210 hectáreas Artículo segundo Para dar carácter de permanencia a lo actuado, se procederá al amojonamiento del monte.