gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Declarar la disponibilitat en l'exercici 2019 de l'import sobrant de 820.710,24 - de la línia S0360, per a la seua posterior incorporació com a quantia addicional a la convocatòria de les ajudes per a millorar la competitivitat i sostenibilitat de les pimes industrials dels sectors del calçat, ceràmic, metal·lomecànic, tèxtil, joguet, marbre, fusta-moble i il·luminació, químic, automoció i plàstic, envasos i embalatges, productes infantils, paper i arts gràfiques, valorització de residus i els sectors emergents de la biotecnologia, la producció audiovisual i la producció de videojocs, dins de la segona fase d'implantació del pla estratègic de la indústria valenciana de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que es preveu en el resolc segon, punt 2 a) de la resolució de 27 de desembre de 2018 d'ajudes per a pimes industrials.
Español: Declarar la disponibilidad en el ejercicio 2019 del importe sobrante de 820.710,24 - de la línea S0360, para su posterior incorporación como cuantía adicional a la convocatoria de las ayudas para mejorar la competitividad y sostenibilidad de las pymes industriales de los sectores del calzado, cerámico, metal-mecánico, textil, juguete, mármol, madera-mueble e iluminación, químico, automoción y plástico, envases y embalajes, productos infantiles, papel y artes graficas, valorización de residuos y los sectores emergentes de la biotecnología, la producción audiovisual y la producción de videojuegos, dentro de la segunda fase de implantación del plan estratégico de la industria valenciana de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo previsto en el resuelvo segundo, punto 2 a) de la resolución de 27 de diciembre de 2018, de ayudas para pymes industriales.
Valencià: Ni aquesta resolució de distribució definitiva dels crèdits entre sectors ni la declaració de disponibilitat del crèdit sobrant per a la seua incorporació a la convocatòria per a pimes industrials impliquen l'obertura d'un nou termini de presentació de sol·licituds ni l'inici de nou còmput de termini per a resoldre.
Español: Ni esta resolución de distribución definitiva de los créditos entre sectores ni la declaración de disponibilidad del crédito sobrante para su incorporación a la convocatoria para pymes industriales, implican la apertura de un nuevo plazo de presentación de solicitudes ni el inicio de nuevo cómputo de plazo para resolver.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8536, del 26-04-2019 (2019/4266) Extracte de la Resolució de 18 d'abril de 2019, d'ampliació del termini de presentació de sol·licituds de la Resolució de 28 de març de 2019, del director general de l'Institut Valencià de la Joventut (IVAJ), per la qual es convoquen les ajudes a associacions juvenils i entitats prestadores de serveis a la joventut amb àmbit d'actuació en la Comunitat Valenciana per a l'any 2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8536, del 26-04-2019 (2019/4266) Extracto de la Resolución de 18 de abril de 2019, de ampliación del plazo de presentación de solicitudes de la Resolución de 28 de marzo de 2019, del director general del Institut Valencià de la Joventut (IVAJ), por la que se convocan las ayudas a asociaciones juveniles y entidades prestadoras de servicios a la juventud con ámbito de actuación en la Comunitat Valenciana para el año 2019.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8536 Data del DOGV : 26-04-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8536 Fecha DOGV : 26-04-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/4266 CVE Data del document : 18-04-2019 Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 18 d'abril de 2019, d'ampliació del termini de presentació de sol·licituds de la Resolució de 28 de març de 2019, del director general de l'Institut Valencià de la Joventut (IVAJ), per la qual es convoquen les ajudes a associacions juvenils i entitats prestadores de serveis a la joventut amb àmbit d'actuació en la Comunitat Valenciana per a l'any 2019.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/4266 CVE Fecha del documento : 18-04-2019 Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 18 de abril de 2019, de ampliación del plazo de presentación de solicitudes de la Resolución de 28 de marzo de 2019, del director general del Institut Valencià de la Joventut (IVAJ), por la que se convocan las ayudas a asociaciones juveniles y entidades prestadoras de servicios a la juventud con ámbito de actuación en la Comunitat Valenciana para el año 2019.
Valencià: ): 557413 Primer.
Español: ): 557413 Primero.
Valencià: Convocatòria Resolució de 28 de març de 2019 (DOGV 8526, 10.04.2019), del director general de l'Institut Valencià de la Joventut (IVAJ), per la qual es convoquen les ajudes a associacions juvenils i entitats prestadores de serveis a la joventut amb àmbit d'actuació en la Comunitat Valenciana per a l'any 2019.
Español: Convocatoria Resolución de 28 de marzo de 2019 (DOGV 8526, 10.04.2019), del director general del Institut Valencià de la Joventut (IVAJ), por la que se convocan las ayudas a asociaciones juveniles y entidades prestadoras de servicios a la juventud con ámbito de actuación en la Comunitat Valenciana para el año 2019.
Valencià: Objecte Ampliació del termini de presentació de sol·licituds fins al 20 de maig de 2019.
Español: Objeto Ampliación del plazo de presentación de solicitudes hasta el 20 de mayo de 2019.
Valencià: València, 18 d'abril de 2019.
Español: València, 18 de abril de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8464, del 15-01-2019 (2019/279) RESOLUCIÓ de 10 de gener de 2019, de la Direcció General de Funció Pública, de correcció d'errades de la Resolució de 14 de desembre de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca concurs general número 83/2018, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial del cos A1-15, superior tècnic d'enginyeria agrònoma, de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8464, del 15-01-2019 (2019/279) RESOLUCIÓN de 10 de enero de 2019, de la Dirección General de Función Pública, de corrección de errores de la Resolución de 14 de diciembre de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la cual se convoca concurso general número 83/2018, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo A1-15, superior técnico de ingeniería agrónoma, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8464 Data del DOGV : 15-01-2019 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8464 Fecha DOGV : 15-01-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/279 CVE Data del document : 10-01-2019 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de gener de 2019, de la Direcció General de Funció Pública, de correcció d'errades de la Resolució de 14 de desembre de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca concurs general número 83/2018, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial del cos A1-15, superior tècnic d'enginyeria agrònoma, de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/279 CVE Fecha del documento : 10-01-2019 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de enero de 2019, de la Dirección General de Función Pública, de corrección de errores de la Resolución de 14 de diciembre de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la cual se convoca concurso general número 83/2018, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo A1-15, superior técnico de ingeniería agrónoma, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: » Segon En la base onze.
Español: » Segundo En la base undécima.
Valencià: Presentació de sol·licituds Establir un nou termini de presentació de la sol·licitud i de la resta de documentació de quinze dies hàbils, comptats des de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de solicitudes Se establece un nuevo plazo de presentación de la solicitud y del resto de documentación de quince días hábiles, contados desde el día siguiente al de la publicación de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8526, del 10-04-2019 (2019/3471) Informació pública del Projecte d'ordre de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de beques, en règim de concurrència competitiva, per a la realització de pràctiques professionals en l'Institut Valencià de Cultura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8526, del 10-04-2019 (2019/3471) Información pública del Proyecto de orden de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte de la Generalitat, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de becas en régimen de concurrencia competitiva para la realización de prácticas profesionales en el Institut Valencià de Cultura.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8526 Data del DOGV : 10-04-2019 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8526 Fecha DOGV : 10-04-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/3471 CVE Data del document : 02-04-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport cooperació administrativa Informació pública del Projecte d'ordre de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de beques, en règim de concurrència competitiva, per a la realització de pràctiques professionals en l'Institut Valencià de Cultura.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/3471 CVE Fecha del documento : 02-04-2019 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte cooperación administrativa Información pública del Proyecto de orden de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte de la Generalitat, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de becas en régimen de concurrencia competitiva para la realización de prácticas profesionales en el Institut Valencià de Cultura.
Valencià: [2019/3471] En aplicació dels articles 160.2 b) i 164 c) de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, l'organisme públic Institut Valencià de Cultura, dependent de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport de la Generalitat, ha iniciat la tramitació de l'elaboració de l'Ordre per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de beques, en règim de concurrència competitiva, per a la realització de pràctiques professionals en l'Institut Valencià de Cultura.
Español: [2019/3471] En aplicación de los artículos 160.2 b) y 164 c) de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público instrumental y de subvenciones, el organismo público Institut Valencià de Cultura, dependiente de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte de la Generalitat, ha iniciado la tramitación de la elaboración de la Orden por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de becas en régimen de concurrencia competitiva para la realización de prácticas profesionales en el Institut Valencià de Cultura.
Valencià: A fi de donar publicitat a la tramitació del projecte normatiu, s'obri un període d'informació pública durant el termini de 15 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que estableix l'article 43.1 c) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 52.2 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius de la Generalitat.
Español: Con el fin de dar publicidad a la tramitación del proyecto normativo, se abre periodo de información pública durante el plazo de 15 días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en el artículo 43.1 c) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y en el artículo 52.2 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos de la Generalitat.
Valencià: Aquesta norma podrà ser consultada en l'enllaç següent: http://ivc.gva.es/, així com en el Servei d'Ajudes de la Direcció General de l'Institut Valencià de Cultura, situat a la plaça de Viriat, s/n, de València, en horari de matí de 09.00 a 14.00, de dilluns a divendres.
Español: Esta norma podrá ser consultada en el enlace siguiente: http://ivc.gva.es/, así como en el Servicio de Ayudas de la Dirección General del Institut Valencià de Cultura, situado en la plaza de Viriato, s/n, de València, en horario de mañana de 09.00 a 14.00, de lunes a viernes.
Valencià: Les al·legacions, suggeriments o observacions efectuats per les persones o entitats que es consideren interessades han de dirigir-se per escrit a l'esmentat departament i adreça, o al correu electrònic ajudes_ivc@gva.es València, 2 d'abril de 2019.
Español: Las alegaciones, sugerencias u observaciones efectuadas por las personas o entidades que se consideren interesadas deben dirigirse por escrito al mencionado departamento y dirección, o al correo electrónico ayudas_ivc@gva.es València, 2 de abril de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8707, del 30-12-2019 (2019/11950) RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 2019, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 4 al 2 en el programa 313.30, Infància i Adolescència, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per import de 573.806,34 euros, així com un ajust entre dotacions de línies de subvenció de l'annex de transferències i subvencions corrents de l'esmentat programa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8707, del 30-12-2019 (2019/11950) RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 2019, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 4 al 2 en el programa 313.30 "Infancia y Adolescencia" de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por importe de 573.806,34 euros, así como un ajuste entre dotaciones de líneas de subvención del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del citado programa.
Valencià: Expedient 16.018/19-121 i 16.024.19-133 conjunta.
Español: Expediente número 16.018/19-121 y 16.024.19-133 conjunta.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8707 Data del DOGV : 30-12-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8707 Fecha DOGV : 30-12-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/11950 CVE Data del document : 09-12-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 2019, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 4 al 2 en el programa 313.30, Infància i Adolescència, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per import de 573.806,34 euros, així com un ajust entre dotacions de línies de subvenció de l'annex de transferències i subvencions corrents de l'esmentat programa.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/11950 CVE Fecha del documento : 09-12-2019 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 2019, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 4 al 2 en el programa 313.30 "Infancia y Adolescencia" de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por importe de 573.806,34 euros, así como un ajuste entre dotaciones de líneas de subvención del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del citado programa.
Valencià: [2019/11950] Amb la finalitat d'atendre compromisos de despeses degudament adquirides en l'exercici anterior, i la seua imputació a l'exercici 2019, a l'empara de l'article 39.5 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives proposa l'increment de les línies de concessió directa 168.1 a) S2194 «Finançament entitats locals.
Español: [2019/11950] Con la finalidad de atender compromisos de gastos debidamente adquiridos en el ejercicio anterior, y su imputación al ejercicio 2019, al amparo del artículo 39.5 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas propone el incremento de las líneas de concesión directa 168.1 a) S2194 «Financiación Entidades Locales.
Valencià: Mesures judicials de joves i adolescents al medi obert», S3099 «Equip específic d'intervenció amb infància i adolescència (EEIIA)» i S6590 «Centres de dia entitats locals», de l'annex de subvencions i transferències corrents del programa 313.30, Infància i adolescència, per import de 29.204,00, 44.825,21 i 40.378,65 euros, respectivament, així com la modificació dels seus annexos de beneficiaris.
Español: Medidas judiciales de jóvenes y adolescentes en medio abierto», S3099 «Equipo Específico de Intervención con Infancia y Adolescencia (EEIIA)» y S6590 «Centros de día Entidades Locales», del anexo de subvenciones y transferencias corrientes del programa 313.30 «Infancia y Adolescencia», por importe de 29.204,00, 44.825,21 y 40.378,65 euros, respectivamente, así como la modificación de sus anexos de beneficiarios.