gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La validesa i precisió.
Español: La validez y precisión.
Valencià: Errors potencials en els estudis epidemiològics: tipus d'error.
Español: Errores potenciales en los estudios epidemiológicos: tipos de error.
Valencià: Control de caires. 12.
Español: Control de sesgos. 12.
Valencià: Estadística descriptiva: mitjanes i mesures.
Español: Estadística descriptiva: promedios y medidas.
Valencià: Inferència estadística: conceptes bàsics, mostreig i mètodes estadístics bàsics.
Español: Inferencia estadística: conceptos básicos, muestreo y métodos estadísticos básicos.
Valencià: Correlació i regressió. 13.
Español: Correlación y regresión. 13.
Valencià: Vigilància i control de les malalties transmissibles en l'àmbit de la Unió europea i De: Sistema d'alerta precoç i resposta ràpida, malalties emergents i reemergents i Programes específics de vigilància.
Español: Vigilancia y control de las enfermedades transmisibles en el ámbito de la Unión europea y de España: Sistema de alerta precoz y respuesta rápida, enfermedades emergentes y reemergentes y Programas específicos de vigilancia.
Valencià: Comunitat Valenciana: Vigilància i control de les malalties transmissibles a la Comunitat Valenciana.
Español: Comunitat Valenciana: Vigilancia y control de las enfermedades transmisibles en la Comunitat Valenciana.
Valencià: El sistema bàsic de la xarxa valenciana de vigilància en salut pública. 14.
Español: El sistema básico de la red valenciana de vigilancia en salud pública. 14.
Valencià: Vigilància epidemiològica de les malalties no transmissibles.
Español: Vigilancia epidemiológica de las enfermedades no transmisibles.
Valencià: Malalties cròniques, els models de vigilància: registres, unitats sentinelles, enquestes.
Español: Enfermedades crónicas, los modelos de vigilancia: registros, unidades centinelas, encuestas.
Valencià: Característiques principals dels registres.
Español: Características principales de los registros.
Valencià: Registres d'interés en salut pública.
Español: Registros de interés en salud pública.
Valencià: Els registres de malalties de la Comunitat Valenciana: La xarxa sentinella de la Comunitat Valenciana.
Español: Los registros de enfermedades de la Comunidad Valenciana: La red centinela de la Comunitat Valenciana.
Valencià: El registre de mortalitat.
Español: El registro de mortalidad.
Valencià: El sistema d'informació de càncer de la Comunitat Valenciana. 15.
Español: El sistema de información de cáncer de la Comunitat Valenciana. 15.
Valencià: Promoció de la salut: La Carta d'Otawa.
Español: Promoción de la salud: La Carta de Otawa.
Valencià: La salutogènesi i el model d'actius per a la salut.
Español: La salutogénesis y el modelo de activos para la salud.
Valencià: Intervenció en promoció de salut. 16.
Español: Intervención en promoción de salud. 16.
Valencià: L'Estratègia de Promoció de la Salut i Prevenció en el Sistema Nacional de Salut, en el marc de l'abordatge de la cronicitat.
Español: La Estrategia de Promoción de la Salud y Prevención en el Sistema Nacional de Salud, en el marco del abordaje de la cronicidad.
Valencià: Estratègia d'atenció a pacients crònics a la Comunitat Valenciana: El Programa del pacient actiu. 17.
Español: Estrategia de atención a pacientes crónicos en la Comunitat Valenciana: El Programa del paciente activo. 17.
Valencià: La xarxa d'Escoles promotores de salut i d'Universitats promotores de salut.
Español: La red de Escuelas promotoras de salud y de Universidades promotoras de salud.
Valencià: L'educació sexual: El Programa d'Intervenció en Educació Sexual. 18.
Español: La educación sexual: El Programa de Intervención en Educación Sexual. 18.
Valencià: La prevenció de la malaltia: Tipus, objectius.
Español: La prevención de la enfermedad: Tipos, objetivos.
Valencià: Prevenció primària: La vacunació, la immunitat de grup. 19.
Español: Prevención primaria: La vacunación, la inmunidad de grupo. 19.
Valencià: Criteris que ha de complir un programa de detecció precoç.
Español: Criterios que debe cumplir un programa de detección precoz.
Valencià: Concepte de sensibilitat, especificitat i valor predictiu.
Español: Concepto de sensibilidad, especificidad y valor predictivo.
Valencià: Principals programes poblacionals de garbellament a la Comunitat Valenciana: de càncer de mama i còlon, de malalties endocrí-metabòliques, d'hipoacúsia en recent nascuts i lactants. 20.
Español: Principales programas poblacionales de cribado en la Comunitat Valenciana: de cáncer de mama y colón, de enfermedades endocrino-metabólicas, de hipoacusia en recién nacidos y lactantes. 20.
Valencià: La salut reproductiva: preconcepcional, embaràs, part i puerperi des de l'abordatge de La salut pública.
Español: La salud reproductiva: preconcepcional, embarazo, parto y puerperio desde el abordaje de la salud pública.
Valencià: El programa de seguiment d'embaràs de la Comunitat Valenciana.
Español: El programa de seguimiento de embarazo de la Comunitat Valenciana.
Valencià: La salut infantil i de l'adolescent: Necessitats i drets.
Español: La salud infantil y del adolescente: Necesidades y derechos.
Valencià: El Programa de Supervisió de la Salut Infantil a la Comunitat Valenciana.
Español: El Programa de Supervisión de la Salud Infantil en la Comunitat Valenciana.
Valencià: El Programa de Salut Bucodental Infantil de la Comunitat Valenciana.
Español: El Programa de Salud Bucodental Infantil de la Comunitat Valenciana. 22.
Valencià: Violència: la promoció del bon tracte i la prevenció de la violència en totes les etapes i circumstàncies de la vida (infància, dependència, vellesa, laboral.
Español: Violencia: la promoción del buen trato y la prevención de la violencia en todas las etapas y circunstancias de la vida (infancia, dependencia, vejez, laboral.
Valencià: Violència contra la infància: El Full de Notificació per a l'atenció sociosanitària infantil i la protecció de menors.
Español: Violencia contra la infancia: La Hoja de Notificación para la atención sociosanitaria infantil y la protección de menores.
Valencià: Violència de gènere: El protocol per a l'atenció sanitària de la violència de gènere a la Comunitat Valenciana i l'Informe Mèdic de Presumpta Violència de Gènere. 23.
Español: Violencia de género: El protocolo para la atención sanitaria de la violencia de género en la Comunitat Valenciana y el Informe Médico de Presunta Violencia de Género. 23.
Valencià: La salut laboral: Relació treball i salut, la importància de les condicions de treball.
Español: La salud laboral: Relación trabajo y salud, la importancia de las condiciones de trabajo.
Valencià: Concepte de risc i dany.
Español: Concepto de riesgo y daño.
Valencià: Danys per a la salut derivats del treball.
Español: Daños para la salud derivados del trabajo.
Valencià: Sistema d'Informació Sanitària i Vigilància Epidemiològica Laboral (SISVEL). 24.
Español: Sistema de Información Sanitaria y Vigilancia Epidemiológica Laboral (SISVEL). 24.
Valencià: La prevenció de riscos laborals: els Serveis de Prevenció, el Comité de Salut i Seguretat, els delegats de prevenció (funcions i competències).
Español: La prevención de riesgos laborales: los Servicios de Prevención, el Comité de Salud y Seguridad, los delegados de prevención (funciones y competencias).
Valencià: La Vigilància sanitària de plaguicides i biocides d'ús professional. 25.
Español: La Vigilancia sanitaria de plaguicidas y biocidas de uso profesional. 25.
Valencià: Salut mediambiental: La relació entre ambient i salut.
Español: Salud medioambiental: La relación entre ambiente y salud.
Valencià: L'impacte dels determinants ambientals en la salut: aigua, sanejament, contaminació atmosfèrica, canvi climàtic.
Español: El impacto de los determinantes ambientales en la salud: agua, saneamiento, contaminación atmosférica, cambio climático.
Valencià: Vigilància ambiental.
Español: Vigilancia ambiental.
Valencià: Programes de protecció de la salut enfront dels riscos ambientals a la Comunitat Valenciana (temperatures extremes.
Español: Programas de protección de la salud frente a los riesgos ambientales en la Comunitat Valenciana (temperaturas extremas.
Valencià: ) Annex ii Barem de mèrits Barem fase concurs Subgrup A2, sector Administració Especial, Infermer/a de Salut Pública En la fase de concurs a què es referix la base 6.2 de la present convocatòria, la valoració dels mèrits s'efectuarà d'acord amb el barem següent: A) Experiència professional: 31 punts 1.
Español: ) ANEXO II Baremo de méritos Baremo fase concurso Subgrupo A2, sector Administración Especial, Enfermero/a de Salud Pública En la fase de concurso a que se refiere la base 6.2 de la presente convocatoria, la valoración de los méritos se efectuará de acuerdo con el siguiente baremo: A) Experiencia profesional: 31 puntos 1.
Valencià: Per treballs realitzats en llocs de l'administració de la Generalitat les competències del qual en matèria de personal s'exercisquen per la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics, que pertanguen al Cos/Escala A2-S03-01, naturalesa funcionarial, sector administració especial, infermer/a de Salut Pública, a raó de 0.30 punts per cada mes complet de servei en actiu. 1.2.
Español: Por trabajos realizados en puestos de la administración de la Generalitat cuyas competencias en materia de personal se ejerzan por la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos, que pertenezcan al Cuerpo/Escala A2-S03-01, naturaleza funcionarial, sector administración especial, enfermero/a de Salud Pública, a razón de 0.30 puntos por cada mes completo de servicio en activo. 1.2.
Valencià: Per treballs realitzats en llocs de l'administració de la Generalitat les competències del qual en matèria de personal s'exercisquen per la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics, que pertanguen, dins de Salut Pública, a cossos/escales funcionarials d'administració especial diferents de l'A2-S03-01, però que per al seu exercici s'incloga la titulació de Diplomat/a en Infermeria o assimilada, a raó de 0.15 punts per cada mes complet de servei en actiu. 1.3.
Español: Por trabajos realizados en puestos de la administración de la Generalitat cuyas competencias en materia de personal se ejerzan por la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos, que pertenezcan, dentro de Salud Pública, a cuerpos/escalas funcionariales de administración especial distintos al A2-S03-01, pero que para su desempeño se incluya la titulación de Diplomado/a en Enfermería o asimilada, a razón de 0.15 puntos por cada mes completo de servicio en activo. 1.3.
Valencià: Per treballs realitzats en llocs de l'administració de la Generalitat les competències del qual en matèria de personal s'exercisquen per la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics, no previstos en els apartats 1.1 i 1.2, a raó de 0.05 punts per cada mes complet de serveis en actiu. 1.4.
Español: Por trabajos realizados en puestos de la administración de la Generalitat cuyas competencias en materia de personal se ejerzan por la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos, no contemplados en los apartados 1.1 y 1.2, a razón de 0.05 puntos por cada mes completo de servicios en activo. 1.4.
Valencià: Per cada mes complet de serveis prestats de caràcter assistencial o de coordinació i direcció en programes de cooperació internacional, en virtut de convenis o acords organitzats o autoritzats per l'Administració Pública, cooperació al desenrotllament o ajuda humanitària en l'àmbit de la salut (nova llei del voluntariat BOE 15/1015): 0,05 punts. 1.5.
Español: Por cada mes completo de servicios prestados de carácter asistencial o de coordinación y dirección en programas de cooperación internacional, en virtud de convenios o acuerdos organizados o autorizados por la Administración Pública, cooperación al desarrollo o ayuda humanitaria en el ámbito de la salud (nueva ley del voluntariado BOE 15/1015): 0,05 puntos. 1.5.
Valencià: Per treballs relacionats amb la categoria i el requisit d'accés de la qual haja sigut el títol de Diplomat/a en Infermeria o assimilat, que hagen sigut realitzats en llocs d'altres Administracions Públiques i entitats de Dret Públic vinculades o dependents d'una Administració Pública Territorial, en Societats Públiques Mercantils i Fundacions Públiques, a raó de 0.05 punts per cada mes complet de serveis en actiu.
Español: Por trabajos relacionados con la categoría y cuyo requisito de acceso haya sido el título de Diplomado/a en Enfermería o asimilado, que hayan sido realizados en puestos de otras Administraciones Públicas y Entidades de Derecho Público vinculadas o dependientes de una Administración Pública Territorial, en Sociedades Públicas Mercantiles y Fundaciones Públicas, a razón de 0.05 puntos por cada mes completo de servicios en activo.
Valencià: Còmput i acreditació de l'experiència professional. 2.1.
Español: Cómputo y acreditación de la experiencia profesional. 2.1.
Valencià: En cap cas es valorarà l'experiència professional obtinguda en l'exercici de llocs de treball reservat al personal eventual regulat en l'article 19 de la Ley10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana. 2.2.
Español: En ningún caso se valorará la experiencia profesional obtenida en el desempeño de puestos de trabajo reservado al personal eventual regulado en el artículo 19 de la Ley10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana. 2.2.
Valencià: De conformitat amb la normativa vigent, es valorarà com a experiència professional el temps en excedència per atenció de fills o familiars i en excedència per violència de gènere. 2.3.
Español: De conformidad con la normativa vigente, se valorará como experiencia profesional el tiempo en excedencia por cuidado de hijos o familiares y en excedencia por violencia de género. 2.3.
Valencià: L'experiència professional s'acreditarà per mitjà de certificació oficial de l'òrgan competent. 2.4.
Español: La experiencia profesional se acreditará mediante certificación oficial del órgano competente. 2.4.
Valencià: No podran valorar-se per més d'un apartat serveis prestats simultàniament en el temps. 2.5.
Español: No podrán valorarse por más de un apartado servicios prestados simultáneamente en el tiempo. 2.5.
Valencià: En tot cas la puntuació màxima a aconseguir, per experiència, no podrà superar els 31 punts.
Español: En todo caso la puntuación máxima a alcanzar, por experiencia, no podrá superar los 31 puntos.
Valencià: B) Formació: 23 punts 1.
Español: B) Formación: 23 puntos 1.
Valencià: Formació acadèmica corresponent a la titulació exigida en la convocatòria, fins a un màxim de 5 punts. 1.1.
Español: Formación académica correspondiente a la titulación exigida en la convocatoria, hasta un máximo de 5 puntos. 1.1.
Valencià: Estudis de diplomatura i/o grau, fins a un màxim de 2 punts.
Español: Estudios de diplomatura y/o grado, hasta un máximo de 2 puntos.
Valencià: Per cada matrícula d'honor: 2 punts.
Español: Por cada matrícula de honor: 2 puntos.
Valencià: Per cada excel·lent: 1 punt.
Español: Por cada sobresaliente: 1 punto.
Valencià: Per cada notable: 0,50 punts.
Español: Por cada notable: 0,50 puntos.
Valencià: Estudis de doctorat, fins a un màxim de 3 punts. 1.2.1.
Español: Estudios de doctorado, hasta un máximo de 3 puntos. 1.2.1.
Valencià: Sistema anterior a l'establit per RD 185/1985: Superació de la totalitat dels cursos de doctorat: 1 punt. 1.2.2.
Español: Sistema anterior al establecido por RD 185/1985: Superación de la totalidad de los cursos de doctorado: 1 punto. 1.2.2.
Valencià: Sistema establit pel RD 185/1985 o RD 778/1998: Aspirants que han obtingut els 32 crèdits del programa de doctorat: 1 punt Reconeixement de suficiència investigadora o DEA: 1 punt. 1.2.3.
Español: Sistema establecido por el RD 185/1985 o RD 778/1998: Aspirantes que han obtenido los 32 créditos del programa de doctorado: 1 punto Reconocimiento de suficiencia investigadora o DEA: 1 punto. 1.2.3.
Valencià: Sistema establit per RD 1393/2007 i RD 99/2011 Aspirants que han superat els 60 crèdits corresponents a Màster Universitari Oficial: 2 punts. 1.2.4.
Español: Sistema establecido por RD 1393/2007 y RD 99/2011 Aspirantes que han superado los 60 créditos correspondientes a Máster Universitario Oficial: 2 puntos. 1.2.4.
Valencià: Els apartats anteriors són excloents entre si.
Español: Los apartados anteriores son excluyentes entre sí.
Valencià: Als efectes del còmput dels crèdits en este apartat 1.2, es considera que l'equivalència entre crèdits i hores és d'1 crèdit= 10 hores. 2.
Español: A efectos del cómputo de los créditos en este apartado 1.2, se considera que la equivalencia entre créditos y horas es de 1 crédito= 10 horas. 2.
Valencià: Una altra titulació acadèmica: màxim 2 punts.
Español: Otra titulación académica: máximo 2 puntos.
Valencià: Per la possessió d'altres títols acadèmics oficials relacionats amb la Salut Pública, iguals o superiors a l'exigit en la convocatòria per a pertànyer al Subgrup A2, a raó de 1,5 punts per títol, fins a un màxim de 2 punts.
Español: Por la posesión de otros títulos académicos oficiales relacionados con la Salud Pública, iguales o superiores al exigido en la convocatoria para pertenecer al Subgrupo A2, a razón de 1,5 puntos por título, hasta un máximo de 2 puntos.
Valencià: Es valoraran fins a un màxim de 8 punts els cursos de formació impartits o homologats per centres oficials de formació de personal empleat públic i màsters universitaris no valorats com a titulació i que no hagen servit per a l'obtenció d'una titulació oficial que, baix criteri de l'òrgan tècnic de selecció, tinguen relació amb les funcions dels llocs convocats, així com els de caràcter genèric relacionats amb informàtica, estadística, prevenció de riscos laborals, ordenació, planificació i gestió sanitària i aquells altres que siguen de semblant naturalesa que incidisquen en la formació general dels empleats públics.
Español: Se valorarán hasta un máximo de 8 puntos los cursos de formación impartidos u homologados por centros oficiales de formación de personal empleado público y másteres universitarios no valorados como titulación y que no hayan servido para la obtención de una titulación oficial que, bajo criterio del órgano técnico de selección, guarden relación con las funciones de los puestos convocados, así como los de carácter genérico relacionados con informática, estadística, prevención de riesgos laborales, ordenación, planificación y gestión sanitaria y aquellos otros que sean de similar naturaleza que incidan en la formación general de los empleados públicos.
Valencià: Per cada Màster: 150 punts.
Español: Por cada máster: 1,50 puntos.
Valencià: Per cada curs superior o diploma: 1 punt.
Español: Por cada curso superior o diploma: 1 punto.
Valencià: Per la realització de cursos d'una duració entre 20 i 100 hores lectives, fins a un màxim de 2 punts.
Español: Por la realización de cursos de una duración entre 20 y 100 horas lectivas, hasta un máximo de 2 puntos.
Valencià: Per cada curs de 40 o més hores de duració: 0,40 punts.
Español: Por cada curso de 40 o más horas de duración: 0,40 puntos.
Valencià: Per cada curs de 20 o més hores de duració: 0,20 punts.
Español: Por cada curso de 20 o más horas de duración: 0,20 puntos.
Valencià: Es valorarà el coneixement de llengües oficials de la Unió Europea, diferents de la llengua espanyola segons els nivells especificats, acreditant-se documentalment per mitjà de títols, diplomes i certificats expedits per les escoles oficials d'idiomes, per les universitats espanyoles que seguisquen el model d'acreditació d'exàmens de l'Associació de Centres de Llengües d'Educació Superior (ACLES), així com tots aquells indicats en l'annex del Decret 61/2013, de 17 de maig, del Consell, pel qual s'establix un sistema de reconeixement de la competència en llengües estrangeres a la Comunitat Valenciana, tenint en compte les seues modificacions posteriors per Orde de la Conselleria competent en matèria d'educació.
Español: Se valorará el conocimiento de lenguas oficiales de la Unión Europea, diferentes de la lengua española según los niveles especificados, acreditándose documentalmente mediante títulos, diplomas y certificados expedidos por las escuelas oficiales de idiomas, por las Universidades españolas que sigan el modelo de acreditación de exámenes de la Asociación de Centros de Lenguas de Educación Superior (ACLES), así como todos aquellos indicados en el anexo del Decreto 61/2013, de 17 de mayo, del Consell, por el que se establece un sistema de reconocimiento de la competencia en lenguas extranjeras en la Comunitat Valenciana, teniendo en cuenta sus modificaciones posteriores por Orden de la conselleria competente en materia de educación.
Valencià: Es puntuaran fins a un màxim de 2 punts, els cicles de l'escola oficial d'idiomes o equivalents o els nivells segons el Marc Comú Europeu de Referència (Nivell Bàsic A1 i A2, Nivell Intermedi B1 i Nivell Avançat B2), de la manera següent: Nivell Bàsic A1: 0,50 punts.
Español: Se puntuarán hasta un máximo de 2 puntos, los ciclos de la escuela oficial de idiomas o equivalentes o los niveles según el Marco Común Europeo de Referencia (nivel básico A1 y A2, nivel intermedio B1 y nivel avanzado B2), de la siguiente forma: Nivel básico A1: 0,50 puntos.
Valencià: Nivell Bàsic A2: 1,00 punts.
Español: Nivel básico A2: 1,00 puntos.
Valencià: Nivell Intermedi B1: 1,50 punts.
Español: Nivel intermedio B1: 1,50 puntos.
Valencià: Nivell Avançat B2: 2,00 punts.
Español: Nivel avanzado B2: 2,00 puntos.
Valencià: Les equivalències entre les ensenyances regulades pel Reial Decret 967/1988, de 2 de setembre, i les regulades pels Reials decrets 944/2003 i 1629/2006, de 29 de desembre, són les següents: RD 967/1988: A1: 1.er Curs Cicle elemental A2: 2.
Español: Las equivalencias entre las enseñanzas reguladas por el Real Decreto 967/1988, de 2 de septiembre, y las reguladas por los Reales Decretos 944/2003 y 1629/2006, de 29 de diciembre, son las siguientes: RD 967/1988: A1: 1.er curso Ciclo elemental A2: 2.
Valencià: º Curs Cicle elemental B1: 3.
Español: º curso Ciclo elemental B1: 3.
Valencià: º Curs Cicle elemental i Certificat del Cicle elemental B2: 1.er I 2.
Español: º curso Ciclo elemental y Certificado del Ciclo elemental B2: 1.er y 2.
Valencià: º Curs del Cicle superior.
Español: º curso del Ciclo superior.
Valencià: Certificat d'Aptitud.
Español: Certificado de Aptitud.
Valencià: RD 944/2003 i RD 1629/2006: A1: 1.er Curs Nivell Bàsic A2: 2.
Español: RD 944/2003 y RD 1629/2006: A1: 1.er curso Nivel Básico A2: 2.
Valencià: º Curs Nivell Bàsic.
Español: º curso Nivel Básico.
Valencià: Certificat de Nivell Bàsic B1: 1.
Español: Certificado de Nivel Básico B1: 1.
Valencià: º I 2.
Español: º y 2.
Valencià: º Curs Nivell Intermedi.
Español: º curso Nivel Intermedio.
Valencià: Certificat de Nivell Intermedi B2: 1.er I 2.
Español: Certificado de nivel Intermedio B2: 1.er y 2.
Valencià: Certificat de Nivell Avançat Valencià: màxim 3 punts.
Español: Certificado de nivel Avanzado Valenciano: máximo 3 puntos.
Valencià: El coneixement del valencià es valorarà fins a un màxim de 3 punts, d'acord amb el certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, d'acord amb l'escala següent: Coneixement oral: 0,50 punts Grau elemental: 1,00 punts Grau mitjà: 2,00 punts Grau superior: 3,00 punts La valoració del coneixement del valencià s'efectuarà puntuant exclusivament el nivell més alt obtingut.
Español: El conocimiento del valenciano se valorará hasta un máximo de 3 puntos, de acuerdo con el certificado expedido u homologado por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, con arreglo a la siguiente escala: Conocimiento oral: 0,50 puntos Grado elemental: 1,00 puntos Grado medio: 2,00 puntos Grado superior: 3,00 puntos La valoración del conocimiento del valenciano se efectuará puntuando exclusivamente el nivel más alto obtenido.
Valencià: Altres activitats relacionades amb la categoria convocada, fins a un màxim de 3 punts. 6.1.
Español: Otras actividades relacionadas con la categoría convocada, hasta un máximo de 3 puntos. 6.1.
Valencià: Publicacions, comunicacions, ponències o llibres.
Español: Publicaciones, comunicaciones, ponencias o libros.
Valencià: Es valoraran amb un màxim de 2 punts.
Español: Se valorarán con un máximo de 2 puntos.