gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: d) Enviament de comunicacions, per correu certificat, als organismes, associacions i grups socials que es relacionen en l'apartat 4 de l'esmentat pla. 3) Convocar simultàniament el tràmit d'informació pública, per tal que els interessats puguen formular, de l'1 al 30 de setembre de 2009, al·legacions i observacions sobre el procés, aquestes últimes podran ser realitzades a través de les enquestes i formularis disponibles a l'Ajuntament i a l'esmentada pàgina web. 4) Realitzar el taller de paisatge el dia 10 de setembre de 2009, a les 19.00 hores, en el Teatre Avinguda de Bocairent.
Español: d) Envío de comunicaciones, por correo certificado, a los organismos, asociaciones y grupos sociales que se relacionan en el apartado 4 del citado plan. 3) Convocar simultáneamente el trámite de información pública, para que los interesados puedan formular, del 1 al 30 de septiembre de 2009, alegaciones y observaciones sobre el proceso, estas últimas podrán ser realizadas a través de las encuestas y formularios disponibles en el Ayuntamiento y en la citada página web. 4) Realizar el taller de paisaje el día 10 de septiembre de 2009, a las 19.00 horas, en el Teatro Avenida de Bocairent.
Valencià: Tot això per a complir al que establixen els articles 13 i següents del Decret 120/2006, d'11 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament del Paisatge, i l'article 564 del Decret 67/2006, de 12 de maig, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística.
Español: Todo ello para dar cumplimiento a lo que establecen los artículos 13 y siguientes del Decreto 120/2006, de 11 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento del Paisaje, y el artículo 564 del Decreto 67/2006, de 12 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística.
Valencià: Bocairent, 31 de juliol de 2009.
Español: Bocairent, 31 de julio de 2009.
Valencià: - L'alcalde president: Josep V.
Español: - El alcalde presidente: Josep V.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5950, del 09-02-2009 (2009/1061) Notificació a Juana Heredia Jimenez.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5950, del 09-02-2009 (2009/1061) Notificación a Juana Heredia Jimenez.
Valencià: ------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5950 Data del DOGV : 09-02-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5950 Fecha DOGV : 09-02-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/1061 CVE Data del document : 21-01-2009 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Juana Heredia Jimenez.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/1061 CVE Fecha del documento : 21-01-2009 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Juana Heredia Jimenez.
Valencià: [2009/1061] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que es relacionen, que s'ha incoat expedient administratiu de desnonament per no utilitzar els habitatges com a domicili habitual i permanent.
Español: [2009/1061] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99 de 13 de enero de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados que se relacionan, que se ha incoado expediente administrativo de desahucio por no utilizar las viviendas como domicilio habitual y permanente.
Valencià: Expedient: V-DANU-64/08 Adjudicatari: Juana Heredia Jimenez Codi de l'immoble: 4600520029 Adreça: 9 d'octubre, núm. 8 - porta 13 Localitat: Paterna Règim de cessió: arrendament Data del plec de càrrecs: 17.12.2008 València, 21 de gener de 2009.
Español: Expediente: V-DANU-64/08 Adjudicatario: Juana Heredia Jimenez Código del inmueble: 4600520029 Dirección: 9 de octubre, nº 8, puerta 13ª Población: Paterna Régimen de cesión: arrendamiento Fecha del pliego de cargos: 17.12.2008 Valencia, 21 de enero de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5968, del 05-03-2009 (2009/2619) RESOLUCIÓ de 16 febrer de 2009 , de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual s'adjudiquen destinacions Amparo Ferrer Gómez i Carmen Ferrer Ferrer, aspirants que, en execució de sentència, han superat les proves selectives d'accés al grup D, sector administració general, accés lliure, Convocatòria 02/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5968, del 05-03-2009 (2009/2619) RESOLUCIÓN de 16 febrero de 2009, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se adjudican destinos a Amparo Ferrer Gómez y Carmen Ferrer Ferrer, aspirantes que, en ejecución de sentencia, han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo D, sector administración general, acceso libre, convocatoria 02/2004.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5968 Data del DOGV : 05-03-2009 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5968 Fecha DOGV : 05-03-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2009/2619 CVE Data del document : 16-02-2009 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * administració regional concurs administratiu RESOLUCIÓ de 16 febrer de 2009 , de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual s'adjudiquen destinacions Amparo Ferrer Gómez i Carmen Ferrer Ferrer, aspirants que, en execució de sentència, han superat les proves selectives d'accés al grup D, sector administració general, accés lliure, Convocatòria 02/2004.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2009/2619 CVE Fecha del documento : 16-02-2009 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * administración regional concurso administrativo RESOLUCIÓN de 16 febrero de 2009, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se adjudican destinos a Amparo Ferrer Gómez y Carmen Ferrer Ferrer, aspirantes que, en ejecución de sentencia, han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo D, sector administración general, acceso libre, convocatoria 02/2004.
Valencià: [2009/2619] Per Resolució de 5 de novembre de 2008, de la consellera de Justícia i Administracions Públiques, publicada en el DOCV núm. 5898, de 21 de novembre de 2008, es declara a proposta del Tribunal de Selecció, en compliment de la resolució de la Sentència número 236/2001, de 16 d'octubre, del Jutjat Contenciós Administratiu número 8 de València, i de conformitat amb les resolucions de 23 de setembre de 2008, del director general d'Administració Autonòmica, que les aspirants, Amparo Ferrer Gómez i Carmen Ferrer Ferrer, han superat les proves selectives d'accés al grup D, administració general, accés lliure, Convocatòria 02/2004.
Español: [2009/2619] Por Resolución de 5 de noviembre de 2008, de la consellera de Justicia y Administraciones Públicas, publicada en el DOCV núm. 5898, de 21 de noviembre de 2008, se declara a propuesta del Tribunal de Selección, en cumplimiento del fallo de la sentencia número 236/2001, de 16 de octubre, del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 8 de Valencia, y de conformidad con las resoluciones de 23 de septiembre de 2008 del director general de Administración Autonómica, que las aspirantes Amparo Ferrer Gómez y Carmen Ferrer Ferrer, han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo D, administración general, acceso libre, convocatoria 02/2004.
Valencià: Realitzats els tràmits de presentació i verificació de la documentació exigida en l'apartat segon de la precitada resolució, per Resolució de 26 de gener de 2009, de la Direcció General d'Administració Autonòmica (DOCV núm. 5942, de 28 de gener de 2009), es convoquen les aspirants seleccionades per a l'elecció de destinació, per tal de complir el que disposa l'article 9.1 de la Llei de Funció Pública Valenciana.
Español: Realizados los trámites de presentación y verificación de la documentación exigida en el apartado segundo de la precitada resolución, por Resolución de 26 de enero de 2009, de la Dirección General de Administración Autonómica (DOCV núm. 5942 de 28 de enero de 2009), se convoca a las aspirantes seleccionadas para la elección de destino, con el fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 9.1 de la Ley de Función Pública Valenciana.
Valencià: Per tant, i en exercici de les competències atribuïdes per l'article 13 del Decret 122/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, resolc: Primer Adjudicar amb destinació definitiva Carmen Ferrer Ferrer, amb DNI número 24335714, i Amparo Ferrer Gómez, amb DNI 25396743, aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup D, sector administració general, Convocatòria 02/2004, els llocs de treball relacionats en l'annex de la present resolució.
Español: En su virtud, y en ejercicio de las competencias atribuidas por el artículo 13 del Decreto 122/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, resuelvo: Primero Adjudicar con destino definitivo a Carmen Ferrer Ferrer, con DNI número 24335714, y a Amparo Ferrer Gómez, con DNI 25396743, aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo D, sector administración general, convocatoria 02/2004, los puestos de trabajo relacionados en el anexo de la presente resolución.
Valencià: València, 16 febrer de 2009.
Español: Valencia, 16 febrero de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6142, del 11-11-2009 (2009/11680) Judici ordinari 000176/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6142, del 11-11-2009 (2009/11680) Juicio ordinario 000176/2008.
Valencià: Notificació a Nuevo Jarque, SL, i altre.
Español: Notificación a Nuevo Jarque, SL, y otro.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6142 Data del DOGV : 11-11-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6142 Fecha DOGV : 11-11-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/11680 CVE Data del document : 25-09-2009 Organisme emissor : Jutjat Mercantil Número 2 de València Tipus de document : Edicte Judici ordinari 000176/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/11680 CVE Fecha del documento : 25-09-2009 Organismo emisor : Juzgado de Lo Mercantil Número 2 de València Tipo de documento : Edicto Juicio ordinario 000176/2008.
Valencià: [2009/11680] Judici ordinari 000176/2008 Demandant: Comercial Terrestre Marítima de Levante, SL Procurador: Sergio Llopis Aznar.
Español: [2009/11680] Juicio ordinario 000176/2008 Demandante: Comercial Terrestre Marítima de Levante, SL Procurador: Sergio Llopis Aznar.
Valencià: Demandats: Nuevo Jaque, SL, i Juan Francisco Anguix Garrido.
Español: Demandados: Nuevo Jaque, SL, y Juan Francisco Anguix Garrido.
Valencià: Jorge Víctor Iglesias de Baya, secretari del Jutjat Mercantil número 2 de València, faig saber: Que en este Jutjat a càrrec meu, se segueixen actuacions de judici ordinari 000176/2008 a instàncies de Comercial Terrestre Marítima de Levante, SL, representada pel procurador Sergio Llopis Aznar contra Nuevo Jaque, SL, i Juan Francisco Anguix Garrido, en el qual per la resolució del dia de hui he ordenat, com ara ho faig, notificar la sentència dictada en les actuacions indicades als demandats en parador ignorat Nuevo Jaque, SL, i Juan Francisco Anguix Garrido.
Español: Jorge Víctor Iglesias de Baya, secretario del Juzgado de lo Mercantil número 2 de Valencia, hago saber: Que en este Juzgado de mi cargo, se siguen autos de juicio ordinario 000176/2008 a instancia de Comercial Terrestre Marítima de Levante, SL representada por el procurador Sergio Llopis Aznar contra Nuevo Jaque, SL, y Juan Francisco Anguix Garrido, en el que por resolución de fecha de hoy he acordado, como lo verifico, notificar la sentencia dictada en los autos indicados a los demandados en ignorado paradero Nuevo Jaque, SL, y Juan Francisco Anguix Garrido.
Valencià: La sentència té l'encapçalament i part dispositiva que literalment són així: «Sentència número 000323/2009 Magistrat jutge que la dicta: Fernando Presencia Crespo.
Español: Cuyo encabezamiento y parte dispositiva de la indicada sentencia son del siguiente tenor literal: «Sentencia número 000323/2009 Magistrado juez que la dicta: Fernando Presencia Crespo.
Valencià: Part demandant: Comercial Terrestre Marítima de Levante, SL.
Español: Parte demandante: Comercial Terrestre Marítima de Levante, SL.
Valencià: Advocat: José Alberto Pizcueta Pedra.
Español: Abogado: José Alberto Pizcueta Pedra.
Valencià: Part demandada: Nuevo Jaque, SL, i Juan Francisco Anguix Garrido.
Español: Parte demandada: Nuevo Jaque, SL, y Juan Francisco Anguix Garrido.
Valencià: Objecte del judici: Responsabilitat d'administradors socials.
Español: Objeto del juicio: Responsabilidad administradores sociales.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda interposada per la mercantil Comercial Terrestre Marítima de Levante, SL, representada pel procurador Sergio Llopis Aznar, contra Nuevo Jaque, SL, i Juan Francisco Anguix Garrido i condemne els demandats a pagar conjuntament i solidàriament a l'actora la quantitat de 3.760,17 euros, més els interessos legals des de la interposició de la demanda, i els faig imposició expressa de les costes causades.
Español: Fallo Que estimando la demanda interpuesta por la mercantil Comercial Terrestre Marítima de Levante, SL, representada por el procurador Sergio Llopis Aznar, contra Nuevo Jaque, SL, y Juan Francisco Anguix Garrido debo condenar y condeno a los demandados a que conjunta y solidariamente abonen a la actora la cantidad de 3.760,17 euros, más los interés legales desde la interposición de la demanda, haciéndoles expresa imposición de las costas causadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6030, del 08-06-2009 (2009/6519) Notificació a María Pilar Belda Calatayud.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6030, del 08-06-2009 (2009/6519) Notificación a María Pilar Belda Calatayud.
Valencià: Expedient número 123/09 SAN.
Español: Expediente número 123/09 SAN.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6030 Data del DOGV : 08-06-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6030 Fecha DOGV : 08-06-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/6519 CVE Data del document : 11-05-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a María Pilar Belda Calatayud.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/6519 CVE Fecha del documento : 11-05-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a María Pilar Belda Calatayud.
Valencià: [2009/6519] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2009/6519] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: 123/09 SAN Interessada: María Pilar Belda Calatayud Últim domicili conegut: carrer Agres, 5-3-pta 7.
Español: Expediente número: 123/09 SAN Interesado: María Pilar Belda Calatayud Último domicilio conocido: C/ Agres, 5-3-pta 7.
Valencià: Assumpte: acord de restauració d'expedient sancionador dictat pel director territorial de Valencia el 6 d'abril de 2009.
Español: Asunto: acuerdo de restauración de expediente sancionador dictado por el director territorial de Valencia el 6 de abril de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5937, del 21-01-2009 (2009/429) Licitació de l'expedient 8/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5937, del 21-01-2009 (2009/429) Licitación del expediente 8/2009.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5937 Data del DOGV : 21-01-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5937 Fecha DOGV : 21-01-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/429 CVE Data del document : 30-12-2008 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis licitació Licitació de l'expedient 8/2009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/429 CVE Fecha del documento : 30-12-2008 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios licitación Licitación del expediente 8/2009.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: servici de transport aeri dels Equips de Trasplantaments de l'Hospital Universitari la Fe.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: servicio de transporte aéreo de los Equipos de Trasplantes del Hospital Universitario La Fe.
Valencià: b) Divisió per lots i nombre: -- c) Lloc d'execució: : Hospital Universitari la Fe de València.
Español: b) División por lotes y número: -- c) Lugar de ejecución: Hospital Universitario La Fe de Valencia.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: vuit-cents noranta-sis mil dos-cents quaranta-un euros i deu cèntims (896.241,10 €) IVA exempt. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ochocientos noventa y seis mil doscientos cuarenta y un euros con diez céntimos (896.241,10 €) IVA exento. 5.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: grup: R, subgrup: 2, categoria: B b) Altres requisits: vegeu el plec de clàusules administratives particulars. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: grupo: R, subgrupo: 2, categoría: B b) Otros requisitos: ver el pliego de cláusulas administrativas particulares. 8.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6134, del 30-10-2009 (2009/12208) Notificació a Andrés García García.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6134, del 30-10-2009 (2009/12208) Notificación a Andrés García García.
Valencià: Expedient número RLU 465/07.
Español: Expediente número RLU 465/07.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/12208 CVE Data del document : 06-10-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a Andrés García García.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/12208 CVE Fecha del documento : 06-10-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a Andrés García García.
Valencià: [2009/12208] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Publiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, a la persona o entitat que a continuació s'expressa, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2009/12208] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad que a continuación se indica, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.