gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, així com en l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències atribuïdes en l'article 115 de la Llei 4/2021 als titulars de les conselleries, considerant que la persona candidata presentada és la persona més idònia per a exercir el lloc convocat, resolc: Nomenar M.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, así como en el artículo 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en uso de las competencias atribuidas en el artículo 115 de la Ley 4/2021 a los titulares de las consellerias, considerando que la persona candidata presentada resulta ser la persona más idónea para ejercer el puesto convocado, resuelvo: Nombrar a M.
Valencià: Dolores Martínez Cárdenas, funcionària de carrera, grup C2, amb NRP ***3296**, per al lloc 18983, com a cap Secretaria director/a general de la Conselleria de Sanitat, amb complement de destinació 16 i complement específic E032.
Español: ª Dolores Martínez Cárdenas, funcionaria de carrera, grupo C2, con NRP ***3296**, para el puesto 18983 como jefa Secretaría director/a general de la Conselleria de Sanidad, con complemento de destino nivel 16 y complemento específico E032.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10010, del 20-12-2024 (2024/13563) ACORD de 17 de desembre de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/03R05/33 per obligacions contretes en els exercicis 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10010, del 20-12-2024 (2024/13563) ACUERDO de 17 de diciembre de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/03R05/33, por obligaciones contraídas en los ejercicios 2023 y 2024.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/13563 CVE : DOGV-V-2024-13563 Data del document : 17-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Acord D'acord amb els articles 39.5 i 106 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/03R05/33, a favor de l’empresa Tomás Granero, SA, com a conseqüència de factures pendents, corresponents al servici públic de transport de viatgers per carretera en l'àmbit territorial del CE-904 Canal de Navarrés-Xàtiva i València, en el període comprés entre l’1 de gener de 2023 i el 30 de juny de 2024, per import de 24.901,15 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/13563 CVE : DOGV-C-2024-13563 Fecha del documento : 17-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Consellería de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/03R05/33 a favor de la empresa Tomás Granero, SA, como consecuencia de facturas pendientes, correspondientes al servicio público de transporte de viajeros por carretera en el ámbito territorial del CE-904 Canal de Navarrés-Xàtiva y València, en el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2023 y el 30 de junio de 2024, por importe de 24.901,15 euros.
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2024, de les obligacions econòmiques generades en l’exercici 2023, per import de 16.294,60 euros.
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024, de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2023, por importe de 16.294,60 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/12857) ANUNCI de la delegació de la gestió de l'Impost sobre Vehicles de Tracció Mecànica de l'Ajuntament de Santa Pola en Suma Gestió Tributària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/12857) ANUNCIO de la delegación de la gestión del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica del Ayuntamiento de Santa Pola en Suma Gestión Tributaria.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10004 Data del DOGV : 12-12-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10004 Fecha DOGV : 12-12-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12857 CVE : DOGV-V-2024-12857 Data del document : 02-12-2024 Organisme emissor : Suma.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12857 CVE : DOGV-C-2024-12857 Fecha del documento : 02-12-2024 Organismo emisor : Suma.
Valencià: Diputació d'Alacant Tipus de document : Anunci En compliment del que es disposa en l'article 7.2 del Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s'aprova el text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, es publica l'acceptació, mitjançant el Decret del president de la Diputació Provincial d'Alacant número 5864, de data 29 de novembre de 2024, de la delegació efectuada pel Ple de l'Ajuntament de Santa Pola, en la sessió de data 7 de novembre de 2024, amb l'abast, condicions generals i contingut establits en l'acord per a la delegació en la Diputació Provincial d'Alacant de les facultats atribuïdes en matèria de gestió, liquidació, inspecció i recaptació de tributs i ingressos de dret públic, i encàrrec de gestió en matèria d'aplicació dels tributs dels municipis de la província aprovat en la sessió del Ple provincial de data 10 de juliol de 2024 (BOP 172, 06.09.2024, i DOGV 9940, 19.09.2024), en les matèries que a continuació s'assenyalen: Tributs i altres ingressos de dret públic per als quals es delega en la Diputació Provincial d'Alacant les facultats atribuïdes a l'ajuntament que a continuació es detalla en matèria de gestió, liquidació, inspecció tributària i recaptació: Santa Pola Impost sobre Vehicles de Tracció Mecànica.
Español: Diputación de Alicante Tipo de documento : Anuncio En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 7.2 del Real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las haciendas locales, se publica la aceptación, mediante el Decreto del presidente de la Diputación Provincial de Alicante número 5864, de fecha 29 de noviembre de 2024, de la delegación efectuada por el Pleno del Ayuntamiento de Santa Pola, en su sesión de fecha 7 de noviembre de 2024, con el alcance, condiciones generales y contenido establecidos en el acuerdo para la delegación en la Diputación Provincial de Alicante de las facultades atribuidas en materia de gestión, liquidación, inspección y recaudación de tributos e ingresos de derecho público, y encomienda de gestión en materia de aplicación de los tributos de los municipios de la provincia aprobado en la sesión del Pleno provincial de fecha 10 de julio de 2024 (BOP 172, 06.09.2024, y el DOGV 9940, 19.09.2024), en las materias que a continuación se señalan: Tributos y demás ingresos de derecho público para los que se delega en la Diputación Provincial de Alicante las facultades atribuidas al ayuntamiento que a continuación se detalla en materia de gestión, liquidación, inspección tributaria y recaudación: Santa Pola Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica.
Valencià: L'entitat local podrà acordar la revocació d'esta delegació comunicant-ho a l'altra part amb sis mesos d'antelació; així mateix, la Diputació podrà acordar la renúncia a la delegació comunicant-ho a l'entitat local en el mateix termini.
Español: La entidad local podrá acordar la revocación de dicha delegación comunicándolo a la otra parte con seis meses de antelación; asimismo la Diputación podrá acordar la renuncia a la delegación comunicándolo a la entidad local en igual plazo.
Valencià: Alacant, 2 de desembre de 2024 Antoni Pérez Pérez President Amparo Koninckx Frasquet Secretària general Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 2 de diciembre de 2024 Antoni Pérez Pérez Presidente Amparo Koninckx Frasquet Secretaria general Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9958, del 16-10-2024 (2024/10597) EXTRACTE de la Resolució de 8 d'octubre de 2024, per la qual s’amplien les quanties màximes de les ajudes convocades per la Resolució de 20 de desembre de 2023, del conseller d’Agricultura, Ramaderia i Pesca, per a l’exercici de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9958, del 16-10-2024 (2024/10597) EXTRACTO de la Resolución de 8 de octubre de 2024, por la que se amplían las cuantías máximas de las ayudas convocadas por la Resolución de 20 de diciembre de 2023, del conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca, para el ejercicio de 2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9958 Data del DOGV : 16-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9958 Fecha DOGV : 16-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/10597 CVE : DOGV-V-2024-10597 Data del document : 08-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca ajuda pública cultiu de regadiu utilització de l'aigua BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/10597 CVE : DOGV-C-2024-10597 Fecha del documento : 08-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca ayuda pública cultivo de regadío utilización del agua BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/734402 Primer.
Español: ): 734402 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/734402 Primero.
Valencià: Beneficiaris* Podran ser beneficiaris d’estes ajudes les comunitats de regants, jutjats d’aigües, sindicats de regs o altres entitats de reg sense ànim de lucre, legalment constituïdes en l’àmbit territorial del Baix Segura.
Español: Beneficiarios* Podrán ser beneficiarios de estas ayudas las comunidades de regantes, juzgados de aguas, sindicatos de riegos u otras entidades de riego sin ánimo de lucro, legalmente constituidas en el ámbito territorial de la Vega Baja del río Segura.
Valencià: Objecte* Desenrotllar mesures per a l’adaptació al risc d’inundació de béns titularitat de les comunitats de regants, jutjats d’aigües, sindicats de regs o altres entitats de regadius.
Español: Objeto* Desarrollar medidas para la adaptación al riesgo de inundación de bienes titularidad de las comunidades de regantes, juzgados de aguas, sindicatos de riegos u otras entidades de regadíos.
Valencià: Bases reguladores* Reial decret 786/2022, de 27 de setembre, pel qual es regula la concessió directa d’una subvenció per a desenrotllar actuacions d’adaptació del risc d’inundació de les edificacions, els equipaments i les instal·lacions o explotacions existents a la conca baixa del riu Segura, a la Comunitat Valenciana, com a contribució al pla «Vega Renhace», en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (BOE 233, 28.09.2023).
Español: Bases reguladoras* Real decreto 786/2022, de 27 de septiembre, por el que se regula la concesión directa de una subvención para el desarrollo de actuaciones de adaptación del riesgo de inundación de las edificaciones, equipamientos e instalaciones o explotaciones existentes en la cuenca baja del Río Segura, en la Comunitat Valenciana, como contribución al plan «Vega Renhace», en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (BOE 233, 28.09.2023).
Valencià: Quantia* Dos milions cinc-cents mil euros, que s’incrementen en cinc-cents vint-i-cinc mil cinc euros i donen com a resultat una quantia de tres milions vint-i-cinc mil euros, segons l’article 58 del Reial decret 88/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.
Español: Cuantía* Dos millones quinientos mil euros que se incrementan en quinientos veinticinco mil cinco euros, dando como resultado una cuantía de tres millones veinticinco mil euros, según el artículo 58, del Real decreto 88/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* No és procedent, ja que s’hi aplica el que disposa l’article 58.5 del Reial decret 887/2006, de 21 de juny, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* No procede al aplicar lo dispuesto en el artículo 58.5 del Real decreto 887/2006, de 21 de junio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones.
Valencià: València, 8 d'octubre de 2024 Miguel Barrachina Ros Conseller de d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 8 de octubre de 2024 Miguel Barrachina Ros Conseller de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/4415) RESOLUCIÓ de 14 de maig de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es disposa la publicació de l'Acord del Consell de Govern en el qual s'aprova la modificació de l'oferta d'ocupació pública extraordinària d'estabilització d'ocupació temporal del PAS 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/4415) RESOLUCIÓN de 14 de mayo de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se dispone la publicación del Acuerdo del Consejo de Gobierno en el cual se aprueba la modificación de la oferta de empleo pública extraordinaria de estabilización de empleo temporal del PAS 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9851 Data del DOGV : 17-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9851 Fecha DOGV : 17-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4415 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 14 de maig de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es disposa la publicació de l'Acord del Consell de Govern en el qual s'aprova la modificació de l'oferta d'ocupació pública extraordinària d'estabilització d'ocupació temporal del PAS 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4415 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 14 de mayo de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se dispone la publicación del Acuerdo del Consejo de Gobierno en el cual se aprueba la modificación de la oferta de empleo pública extraordinaria de estabilización de empleo temporal del PAS 2022.
Valencià: [2024/4415] El Consell de Govern de la Universitat de València, en la sessió extraordinària del 23 d'abril de 2024, va aprovar la modificació, en execució de sentència, de l'oferta pública d'ocupació extraordinària d'estabilització d'ocupació temporal del PAS 2022 (ACGUV 111/2024).
Español: [2024/4415] El Consell de Govern de la Universitat de València, en la sesión extraordinaria del 23 de abril de 2024, aprobó la modificación, en ejecución de sentencia, de la oferta de empleo pública extraordinaria de estabilización de empleo temporal del PAS 2022 (ACGUV 111/2024).
Valencià: Per la qual cosa, aquest Rectorat, fent ús de les competències que li atribueix l'article 50, en relació amb els articles 3 i 91 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari, i en compliment del disposat en l'article 70 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, l'article 55 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Funció Pública Valenciana, i el que estableixen els articles 90 i 190 dels Estatuts de la Universitat de València, resol Enviar a publicar al Boletín Oficial del Estado (BOE) i al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) l'acord del Consell de Govern ACGUV 111/2024, que figura com annex a aquesta resolució.
Español: Por lo cual, este Rectorado, en uso de las competencias que le atribuye el artículo 50, en relación con los artículos 3 y 91 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario, y en cumplimiento del dispuesto en el artículo 70 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el cual se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, el artículo 55 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana, y el que establecen los artículos 90 y 190 de los Estatutos de la Universitat de València, resuelve Enviar a publicar en el Boletín Oficial del Estado (BOE) y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) el acuerdo del Consejo de Gobierno ACGUV 111/2024, que figura como anexo a esta resolución.
Valencià: Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar potestativament un recurs de reposició en el termini d'un mes a partir del dia següent a la seva publicació, davant el mateix òrgan que va dictar la resolució, o un recurs contenciós administratiu davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptats a partir del dia següent a la seva publicació.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer potestativamente un recurso de reposición en el plazo de un mes a partir del día siguiente a su publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o un recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente a su publicación.
Valencià: ANNEX MODIFICACIÓ DE L'OFERTA D'OCUPACIÓ PÚBLICA EXTRAORDINÀRIA D'ESTABILITZACIÓ D'OCUPACIÓ TEMPORAL DEL PAS 2022 En compliment de les següents sentències: • Sentència núm. 185/2023, de data 5 de setembre de 2023 del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 10 de València que estima el recurs contenciós administratiu interposat.
Español: ANEXO MODIFICACIÓN DE LA OFERTA DE EMPLEO PÚBLICO EXTRAORDINARIA DE ESTABILIZACIÓN DE EMPLEO TEMPORAL DEL PAS 2022 En cumplimiento de las siguientes sentencias: • Sentencia núm. 185/2023, de fecha 5 de septiembre de 2023, del Juzgado de lo contencioso-administrativo núm. 10 de Valencia, que estima el recurso contencioso-administrativo interpuesto.
Valencià: • Sentència núm. 110/2023, de data 19 de juny de 2023 del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 8 de València que estima el recurs contenciós administratiu interposat.
Español: • Sentencia núm. 110/2023, de fecha 19 de junio de 2023, del Juzgado de lo contencioso-administrativo núm. 8 de Valencia que estima el recurso contencioso-administrativo interpuesto.
Valencià: • Sentència núm. 179/2023, de data 17 de juliol de 2023 del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 10 de València que estima el recurs contenciós administratiu interposat.
Español: • Sentencia núm. 179/2023, de fecha 17 de julio de 2023, del Juzgado de lo contencioso-administrativo núm. 10 de Valencia que estima el recurso contencioso-administrativo interpuesto.
Valencià: • Sentència núm. 111/23, de data 19 de juny de 2023 del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 8 de València que estima el recurs contenciós administratiu interposat.
Español: • Sentencia núm. 111/23, de fecha 19 de junio de 2023, del Juzgado de lo contencioso-administrativo núm. 8 de Valencia que estima el recurso contencioso-administrativo interpuesto.