gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Tercer Es recorda que aquelles persones que hagen sol·licitat adaptació i no hagen aportat, juntament amb la seua sol·licitud, l'informe sobre l'adaptació expedit pel centre d'Avaluació de Persones amb Diversitat Funcional de la direcció territorial de la província corresponent, l'hauran d'aportar fins a la data final d'esmenes d'aquesta llista provisional.
Español: Tercero Se recuerda a aquellas personas que hayan solicitado adaptación y no hayan aportado junto con su solicitud, el informe sobre la adaptación expedido por el centro de Evaluación de Personas con Diversidad Funcional de la dirección territorial de la provincia correspondiente, que deberán aportarlo hasta la fecha fin de subsanaciones a la presente relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos.
Valencià: Quart Totes les reclamacions o esmenes hauran de formular-se a través de l'expedient de l'aspirant «Sol·licitud per a oposicions del PAS» disponible en la seu electrònica: https://seuelectronica.ua.es/va.
Español: Cuarto Todas las reclamaciones o subsanaciones deberán formularse a través del expediente del aspirante «Solicitud para oposiciones del PAS» disponible en la sede electrónica: https://seuelectronica.ua.es/.
Valencià: d) ***8538** Catalá Pascual, Susana Falta DNI ***1558** Costa Cortés, Elena María Falta DNI ***9534** Del Barrio Moraleda, Edurne Falta DNI ***6830** Díaz Carmona, José Antonio Falta DNI ***5983** Díaz Cerdeira, María Candela Falta DNI ****2956* Duarte Marrero, Wilmara Falta acreditar la nacionalitat segons la base 3.3.1.
Español: d) ***8538** Catalá Pascual, Susana Falta DNI ***1558** Costa Cortés, Elena María Falta DNI ***9534** Del Barrio Moraleda, Edurne Falta DNI ***6830** Díaz Carmona, José Antonio Falta DNI ***5983** Díaz Cerdeira, María Candela Falta DNI ****2956* Duarte Marrero, Wilmara Falta acreditar la nacionalidad según la base 3.3.1.
Valencià: ***3013** Duro Domene, María del Carmen Falta DNI ***5267** Estañ Nortes, Juan Carlos Falta justificació exempció taxes base 3.2.2.
Español: ***3013** Duro Domene, María del Carmen Falta DNI ***5267** Estañ Nortes, Juan Carlos Falta justificación exención tasas base 3.2.2.
Valencià: d) ***4793** García González, Gabriel DNI caducat ***4816** García León, Mario Falta justificació exempció taxes base 3.2.2.
Español: d) ***4793** García González, Gabriel DNI caducado ***4816** García León, Mario Falta justificación exención tasas base 3.2.2.
Valencià: d) ***2576** García Marín, Armonía Falta DNI ***8067** Garrido Hidalgo, María del Mar DNI incomplet.
Español: d) ***2576** García Marín, Armonía Falta DNI ***8067** Garrido Hidalgo, María del Mar DNI incompleto.
Valencià: Falta anvers DNI ***9367** Gil Rodrigo, Eugenia Falta DNI ***2552** González Martínez, Alicia Falta de pagament ***5667** Gran Gil, Alejandra Falta DNI ***8716** Jaime Fraga, Raúl Falta DNI ***5916** Jiménez Bleda, Juana María Falta justificació exempció taxes base 3.2.2.
Español: Falta anverso DNI ***9367** Gil Rodrigo, Eugenia Falta DNI ***2552** González Martínez, Alicia Falta de pago ***5667** Gran Gil, Alejandra Falta DNI ***8716** Jaime Fraga, Raúl Falta DNI ***5916** Jiménez Bleda, Juana María Falta justificación exención tasas base 3.2.2.
Valencià: d) ***2693** Jurado Mendía, Daniel Falta DNI ***8131** Kostovska Salevska, Kostandina Falta de pagament ***9292** Lillo Torregrosa, Antonio Falta DNI ***6056** Lledó Montes, Verónica Falta de pagament ***6236** Martínez Brotons, Alberto Falta DNI ***2224** Martínez Hernández, María Dolores DNI incomplet.
Español: d) ***2693** Jurado Mendía, Daniel Falta DNI ***8131** Kostovska Salevska, Kostandina Falta de pago ***9292** Lillo Torregrosa, Antonio Falta DNI ***6056** Lledó Montes, Verónica Falta de pago ***6236** Martínez Brotons, Alberto Falta DNI ***2224** Martínez Hernández, María Dolores DNI incompleto.
Valencià: Falta el revers del DNI ***0215** Martínez Tallet, Joaquín Emilio Falta DNI ***7753** Martínez Valera, Áurea Falta DNI ***9464** Monge Ferrer, Luis Falta de pagament ***6779** Navarro Yáñez, Sergio Falta DNI ***5804** Obispo Cano, Rosa María DNI incomplet.
Español: Falta el reverso del DNI ***0215** Martínez Tallet, Joaquín Emilio Falta DNI ***7753** Martínez Valera, Áurea Falta DNI ***9464** Monge Ferrer, Luis Falta de pago ***6779** Navarro Yáñez, Sergio Falta DNI ***5804** Obispo Cano, Rosa María DNI incompleto.
Valencià: Falta el revers del DNI ***7305** Pardo Gil, Pilar Falta DNI ***6135** Pérez Alfaro, Marcelino DNI incomplet.
Español: Falta el reverso del DNI ***7305** Pardo Gil, Pilar Falta DNI ***6135** Pérez Alfaro, Marcelino DNI incompleto.
Valencià: Falta el revers del DNI ***5624** Portugués Ferrer, José Miguel Falta de pagament ***6801** Poveda Palao, Inés Falta de pagament ***0633** Pujalte Falcó, Sophia DNI incomplet.
Español: Falta el reverso del DNI ***5624** Portugués Ferrer, José Miguel Falta de pago ***6801** Poveda Palao, Inés Falta de pago ***0633** Pujalte Falcó, Sophia DNI incompleto.
Valencià: Falta el revers del DNI ***2104** Pujante Hernández, Rosario María Falta DNI ***6935** Rodríguez Acosta, Ana Luz Falta DNI ***4239** Rodríguez Martínez, Sandra Falta DNI ***0479** Ruiz Soler, Alejandro Bautista Falta DNI ***7162** Sánchez Losada, Ana Falta DNI ***7820** Sehwerert Viamontes, Irma Irina DNI incomplet.
Español: Falta el reverso del DNI ***2104** Pujante Hernández, Rosario María Falta DNI ***6935** Rodríguez Acosta, Ana Luz Falta DNI ***4239** Rodríguez Martínez, Sandra Falta DNI ***0479** Ruiz Soler, Alejandro Bautista Falta DNI ***7162** Sánchez Losada, Ana Falta DNI ***7820** Sehwerert Viamontes, Irma Irina DNI incompleto.
Valencià: Falta el revers del DNI ***5719** Soler Cremades, Alfonso Falta de pagament ***2328** Valdés Lamarca, Raúl DNI caducat ***2403** Valenzuela Barreales, Aymara Falta de pagament, DNI caducat ***5760** Vera González, Celia DNI incomplet.
Español: Falta el reverso del DNI ***5719** Soler Cremades, Alfonso Falta de pago ***2328** Valdés Lamarca, Raúl DNI caducado ***2403** Valenzuela Barreales, Aymara Falta de pago, DNI caducado ***5760** Vera González, Celia DNI incompleto.
Valencià: Falta el revers del DNI ***8368** Viana Torregrosa, María Begoña Falta DNI ***1089** Villena Arnedo, Jesús Falta DNI Accés lliure Quota discapacitat DNI Cognoms i nom Motiu d'exclusió ***1511** Calle Moreno, María DNI caducat Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Falta el reverso del DNI ***8368** Viana Torregrosa, María Begoña Falta DNI ***1089** Villena Arnedo, Jesús Falta DNI Acceso libre Cupo discapacidad DNI Apellidos y nombre Motivo de exclusión ***1511** Calle Moreno, María DNI caducado Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/11138) RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2022, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aprova el Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals del terme municipal de Petrés.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/11138) RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 2022, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueba el Plan local reducido de prevención de incendios forestales del término municipal de Petrés.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9480 Data del DOGV : 29-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9480 Fecha DOGV : 29-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/11138 CVE Data del document : 14-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2022, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aprova el Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals del terme municipal de Petrés.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/11138 CVE Fecha del documento : 14-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 2022, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueba el Plan local reducido de prevención de incendios forestales del término municipal de Petrés.
Valencià: [2022/11138] La Llei 3/1993, de 9 de desembre, forestal de la Comunitat Valenciana, estableix en l'article 55.3 que les entitats locals amb terrenys forestals al seu territori redactaran obligatòriament plans locals de prevenció d'incendis forestals (PLPIF), que tindran caràcter subordinat respecte als plans de prevenció d'incendis forestals de cada demarcació.
Español: [2022/11138] La Ley 3/1993, de 9 de diciembre, forestal de la Comunitat Valenciana, establece en su artículo 55.3 que las entidades locales con terrenos forestales en su territorio redactarán obligatoriamente planes locales de prevención de incendios forestales (PLPIF), que tendrán carácter subordinado respecto a los planes de prevención de incendios forestales de cada demarcación.
Valencià: El Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals del municipi de Petrés (València) va ser aprovat pel Ple de l'Ajuntament en la sessió extraordinària de data 5 d'octubre de 2022.
Español: El Plan local reducido de prevención de incendios forestales del municipio de Petrés (Valencia) fue aprobado por el Pleno del Ayuntamiento en la sesión extraordinaria de fecha 5 de octubre de 2022.
Valencià: Aprovació del Pla Aprovar el Pla local reduït de prevenció d'incendis de Petrés (València) com a directriu tècnica en la matèria en l'àmbit del municipi.
Español: Aprobación del Plan Aprobar el Plan local reducido de prevención de incendios de Petrés (Valencia) como directriz técnica en la materia en el ámbito del municipio.
Valencià: Caràcter subsidiari Les disposicions contingudes en el Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals de Petrés constitueixen la directriu tècnica en aquesta matèria en l'àmbit del municipi, sense perjudici del seu caràcter subsidiari en l'aplicació a les que s'estableixen en la normativa general de prevenció d'incendis forestals i en la Resolució de 27 de febrer de 2015, del conseller de Governació i Justícia, per la qual s'aprova el Pla de prevenció d'incendis forestals de la demarcació forestal de Llíria (DOGV 7487, 17.03.2015).
Español: Carácter subsidiario Las disposiciones contenidas en el Plan local reducido de prevención de incendios forestales de Petrés constituyen la directriz técnica en esta materia en el ámbito del municipio, sin perjuicio de su carácter subsidiario en su aplicación a las establecidas en la normativa general de prevención de incendios forestales y en la Resolución de 27 de febrero de 2015, del conseller de Gobernación y Justicia, por la que se aprueba el Plan de prevención de incendios forestales de la demarcación forestal de Llíria (DOGV 7487, 17.03.2015).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9365, del 20-06-2022 (2022/5747) RESOLUCIÓ de 16 de juny de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es rectifica l'error material en la convocatòria de places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral de data 30 de maig de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9365, del 20-06-2022 (2022/5747) RESOLUCIÓN de 16 de junio de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se rectifica el error material en la convocatoria de plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral de fecha 30 de mayo de 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9365 Data del DOGV : 20-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9365 Fecha DOGV : 20-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/5747 CVE Data del document : 16-06-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 16 de juny de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es rectifica l'error material en la convocatòria de places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral de data 30 de maig de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/5747 CVE Fecha del documento : 16-06-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 16 de junio de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se rectifica el error material en la convocatoria de plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral de fecha 30 de mayo de 2022.
Valencià: [2022/5747] Detectat un error material en l'annex I de la convocatòria de places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral de data 30 de maig de 2022 (DOGV 6 de juny), consistent en la inclusió de la plaça de professor/a associat/ada LOU núm.
Español: [2022/5747] Detectado error material en el anexo I de la convocatoria de plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral de fecha 30 de mayo de 2022 (DOGV 6 de junio), consistente en la inclusión de la plaza de profesor/a asociado/a LOU núm.
Valencià: DC04874, del Departament de Didàctica General i Didàctiques Específiques, i en aplicació de l'article 109 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es procedeix a la rectificació de l'annex, que anul·la de la convocatòria la plaça de professor/a associat/ada núm.
Español: DC04874, del Departamento de Didáctica General y Didácticas Específicas, y en aplicación del artículo 109 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se procede a la rectificación del citado anexo que anula de la convocatoria la plaza de profesor/a asociado/a núm.
Valencià: rectoral 22.12.2020), el vicerector d'Ordenació Acadèmica i Professorat: Luis Alfonso Martínez Giner.
Español: rectoral 22.12.2020), el vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado: Luis Alfonso Martínez Giner.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9415, del 30-08-2022 (2022/7821) Extracte de les bases específiquess de dues places d'inspector o inspectora, per torn lliure com a personal funcionari de carrera mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9415, del 30-08-2022 (2022/7821) Extracto de las bases específicas de dos plazas de inspector o inspectora, por turno libre como personal funcionario de carrera mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9415 Data del DOGV : 30-08-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9415 Fecha DOGV : 30-08-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7821 CVE Data del document : 23-08-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Dénia Tipus de document : Extracte Descriptors : * Dénia concurs administratiu Extracte de les bases específiquess de dues places d'inspector o inspectora, per torn lliure com a personal funcionari de carrera mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7821 CVE Fecha del documento : 23-08-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Dénia Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Dénia concurso administrativo Extracto de las bases específicas de dos plazas de inspector o inspectora, por turno libre como personal funcionario de carrera mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2022/7821] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 152 d'11 d'agost de 2022 es publica íntegrament les següents bases específiques i convocatòria: Dues places d'inspector/a com a personal funcionari de carrera, per torn lliure, escala administració especial, subescala serveis especials, classe comesos especials/auxiliars subgrup de titulació C1, mitjançant concurs oposició.
Español: [2022/7821] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 152 de 11 de agosto de 2022 se publica íntegramente las siguientes bases específicas y convocatoria: Dos plazas de inspector/a como personal funcionario de carrera, por turno libre, escala administración especial, subescala servicios especiales, clase cometidos especiales/auxiliares subgrupo de titulación C1, mediante concurso-oposición.
Valencià: Dénia, 23 d'agost de 2022.
Español: Dénia, 23 de agosto de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9310, del 31-03-2022 (2022/2479) RESOLUCIÓ de 2 de març de 2022, de la directora general de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual s'ordena donar publicitat a la sanció que ha recaigut en el procediment sancionador amb número d'expedient 032011SAT000096, iniciat mitjançant l'acta d'infracció número I32010000359087, estesa per la Inspecció de Treball i Seguretat Social d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9310, del 31-03-2022 (2022/2479) RESOLUCIÓN de 2 de marzo de 2022, de la directora general de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se ordena dar publicidad a la sanción recaída en el procedimiento sancionador con número de expediente 032011SAT000096, iniciado mediante el acta de infracción número I32010000359087, levantada por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de Alicante.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2479 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 2 de març de 2022, de la directora general de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual s'ordena donar publicitat a la sanció que ha recaigut en el procediment sancionador amb número d'expedient 032011SAT000096, iniciat mitjançant l'acta d'infracció número I32010000359087, estesa per la Inspecció de Treball i Seguretat Social d'Alacant.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2479 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 2 de marzo de 2022, de la directora general de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se ordena dar publicidad a la sanción recaída en el procedimiento sancionador con número de expediente 032011SAT000096, iniciado mediante el acta de infracción número I32010000359087, levantada por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de Alicante.
Valencià: [2022/2479] En compliment del que es disposa en l'article 40.2 del Reial decret legislatiu 5/2000, de 4 d'agost, pel qual s'aprova el text refós de la Llei sobre infraccions i sancions en l'ordre social (TRLISOS), i en el Reial decret 597/2007, de 4 de maig, sobre publicació de les sancions per infraccions molt greus en matèria de prevenció de riscos laborals, en relació amb el que es disposa en l'article 8 del Decret 57/2008, de 25 d'abril, del Consell, pel qual s'atribueixen competències en matèria d'infraccions i sancions en l'ordre social i en matèria de prevenció de riscos laborals en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Ordenar la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, així com en la pàgina web de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, de la sanció ferma imposada en l'expedient a què es fa referència, que té les dades següents: Nom o raó social de l'empresa sancionada: Instalaciones Quintana y Mira, SL.
Español: [2022/2479] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 40.2 del Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre infracciones y sanciones en el orden social (TRLISOS) y del Real decreto 597/2007, de 4 de mayo, sobre publicación de las sanciones por infracciones muy graves en materia de prevención de riesgos laborales, en relación con lo dispuesto en el artículo 8 del Decreto 57/2008, de 25 de abril, del Consell, por el que se atribuyen competencias en materia de infracciones y sanciones en el orden social y en materia de prevención de riesgos laborales en el ámbito de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Ordenar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, así como en la página web de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, de la sanción firme impuesta en el expediente de referencia, cuyos datos son los siguientes: Nombre o razón social de la empresa sancionada: Instalaciones Quintana y Mira, SL.
Valencià: Sector d'activitat al qual es dedica: instal·lacions elèctriques.
Español: Sector de actividad a que se dedica: instalaciones eléctricas.