Valencià: En virtut del que disposa l'article 118 de la Constitució Espanyola que estableix l'obligatorietat de complir les sentències i altres resolucions fermes dictades pels jutges i tribunals, així com el que estableix l'article 17.2 de la Llei Orgànica del Poder Judicial i altres preceptes concordants de la vigent Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i en ús de les competències que legalment tinc conferides, resolc: Primer Anul·lar i deixar sense efectes la Resolució de 9 de maig de 1995 de la Direcció General de la Funció Pública, por la qual es convoca concurs general de trasllats núm. 1/95-FE, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector administració general, grup A, quan nomena com a membre de la Comissió Avaluadora el personal laboral relacionat, sense que els efectes anul·latoris trascendisquen als resultats del concurs: Vocal Titular: Benedicto Torres Caballer, representant del sindicat CCOO Segon Anul·lar i deixar sense efectes la Resolució de 9 de maig de 1995 de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es convoca concurs general de trasllats núm. 2/95-FE, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector administració especial, grup A, Tècnic de publicacions, Tècnic documentalista i Llicenciat en Educació Física, quan nomena com a membres de la Comissió Avaluadora el personal laboral que es relaciona, sense que els efectes anul·latoris trascendisquen als resultats del concurs: Vocal Titular: Joan Fortanet Fabregat, representant del sindicat CCOO Vocal Suplent: Francisco Artal Gómez, representant del sindicat UGT Tercer Anul·lar i deixar sense efectes la Resolució de 9 de maig de 1995 de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es convoca concurs general de trasllats núm. 4/95-FE, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector administració especial, grup A, Llicenciat en Ciències Físiques, Tècnic Mediambiental, i grup C, Agent Qualitat ambiental, quan nomena com a membres de la Comissió Avaluadora el personal laboral que es relaciona, sense que els efectes anul·latoris trascendisquen als resultats del concurs: Vocal Titular: Benedicto Torres Caballer, representant del sindicat CCOO.
Español: En virtud de lo dispuesto en el artículo 118 de la Constitución Española que establece la obligatoriedad de cumplir las Sentencias y demás resoluciones firmes dictadas por los jueces y tribunales, así como de lo establecido en el artículo 17.2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y demás preceptos concordantes de la vigente Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, y en uso de las competencias que legalmente tengo conferidas, resuelvo: Primero Anular y dejar sin efectos la Resolución de 9 de mayo de 1995 de la Dirección General de la Función Pública, por la que se convoca concurso general de traslados núm. 1/95-FE, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración general, grupo A, en cuanto nombra como miembro de la Comisión Evaluadora al personal laboral relacionado, sin que los efectos anulatorios trasciendan a los resultados del concurso: Vocal Titular: Benedicto Torres Caballer, representante del sindicato CCOO Segundo Anular y dejar sin efectos la Resolución de 9 de mayo de 1995 de la Dirección General de la Función Pública, por la que se convoca concurso general de traslados núm. 2/95-FE, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración especial, grupo A, Técnico de publicaciones, Técnico documentalista y Licenciado en Educación Física, en cuanto nombra como miembros de la Comisión Evaluadora al personal laboral que se relaciona, sin que los efectos anulatorios trasciendan a los resultados del concurso: Vocal Titular: Joan Fortanet Fabregat, representante del sindicato CCOO Vocal Suplente: Francisco Artal Gómez, representante del sindicato UGT Tercero Anular y dejar sin efectos la Resolución de 9 de mayo de 1995 de la Dirección General de la Función Pública, por la que se convoca concurso general de traslados núm. 4/95-FE, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración especial, grupo A, Licenciado en Ciencias Físicas, Técnico medioambiental, y grupo C, Agente Calidad ambiental, en cuanto nombra como miembros de la Comisión Evaluadora al personal laboral que se relaciona, sin que los efectos anulatorios trasciendan a los resultados del concurso: Vocal Titular: Benedicto Torres Caballer, representante del sindicato CCOO.