gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9671, del 29-08-2023 (2023/9000) Anunci de la convocatòria d'una borsa de treball per a la contractació laboral temporal en el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló (CHPCS), en la categoria professional de facultatiu o facultativa especialistes en Psicologia Clínica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9671, del 29-08-2023 (2023/9000) Anuncio de la convocatoria de una bolsa de trabajo para la contratación laboral temporal en el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón (CHPCS), en la categoría profesional de facultativo o facultativa especialistas en Psicología Clínica.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9671 Data del DOGV : 29-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9671 Fecha DOGV : 29-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9000 CVE Data del document : 22-08-2023 Organisme emissor : Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Tipus de document : Anunci Descriptors : * Consorci Hospitalari Provincial de Castelló concurs administratiu Anunci de la convocatòria d'una borsa de treball per a la contractació laboral temporal en el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló (CHPCS), en la categoria professional de facultatiu o facultativa especialistes en Psicologia Clínica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9000 CVE Fecha del documento : 22-08-2023 Organismo emisor : Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón concurso administrativo Anuncio de la convocatoria de una bolsa de trabajo para la contratación laboral temporal en el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón (CHPCS), en la categoría profesional de facultativo o facultativa especialistas en Psicología Clínica.
Valencià: [2023/9000] El director gerent del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, d'ara en avant CHPCS, fent ús de les competències atribuïdes per l'acord de delegació d'atribucions aprovat pel Consell de Govern del CHPCS en sessió ordinària de data 31 de maig de 2021, ha resolt la convocatòria de borsa de treball per a la contractació laboral temporal en el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló (CHPCS), en la categoria professional de facultatiu/iva especialistes en Psicologia Clínica, Naturalesa de la contractació: la que corresponga a la plaça o necessitat temporal que estiga destinada a cobrir.
Español: [2023/9000] El director gerente del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, en adelante CHPCS, en uso de las competencias atribuidas por el acuerdo de delegación de atribuciones aprobado por el Consejo de Gobierno del CHPCS en sesión ordinaria de fecha 31 de mayo de 2021, ha resuelto la convocatoria de bolsa de trabajo para la contratación laboral temporal en el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón (CHPCS), en la categoría profesional de facultativo/a especialistas en Psicología Clínica.
Valencià: Bases generals de les borses de treball CHPCS: hi regiran les bases publicades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 16, de data 7 de febrer de 2006, amb les modificacions establides en les bases específiques.
Español: Forma de provisión: concurso de méritos Bases generales de las bolsas de trabajo CHPCS: regirán las bases publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 16, de fecha 7 de febrero de 2006, con las modificaciones establecidas en las bases específicas.
Valencià: Bases específiques convocatòria: es regiran per les bases publicades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 105, de data 24 d'agost de 2023.
Español: Bases específicas convocatoria: se regirán por las bases publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 105, de fecha 24 de agosto de 2023.
Valencià: La instància per a optar a aquesta borsa, mitjançant sol·licitud telemàtica, a través de l'enllaç situat en la pàgina web del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló (www.hospitalprovincial.es), «Seu electrònica», opció «Catàleg de tràmits», carpeta «Borses d'ocupació», hauran de ser presentades dins del termini de 20 dies naturals comptats a partir de l'endemà de la publicació de les bases en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló.
Español: La instancia para optar a esta bolsa, mediante solicitud telemática, a través del enlace situado en la página web del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón (www.hospitalprovincial.es), «Sede electrónica», opción «Catálogo de trámites», carpeta «Bolsas de empleo», deberán ser presentadas dentro del plazo de 20 días naturales contados a partir del siguiente al de la publicación de las bases en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón.
Valencià: Castelló de la Plana, 22 d'agost de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 22 de agosto de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9522, del 30-01-2023 (2023/566) RESOLUCIÓ d'Alcaldia de 28 de desembre de 2022, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants de la convocatòria d'una plaça de tècnic o tècnica d'administració general: gestió de recursos públics i fixació de data del primer exercici.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9522, del 30-01-2023 (2023/566) RESOLUCIÓN de Alcaldía de 28 de diciembre de 2022, por la que se aprueba la lista definitiva de personas aspirantes de la convocatoria de una plaza de técnico o técnica de administración general: gestión de recursos públicos y fijación de fecha del primer ejercicio.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9522 Data del DOGV : 30-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9522 Fecha DOGV : 30-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/566 CVE Data del document : 28-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Vila-real Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vila-real concurs administratiu RESOLUCIÓ d'Alcaldia de 28 de desembre de 2022, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants de la convocatòria d'una plaça de tècnic o tècnica d'administració general: gestió de recursos públics i fixació de data del primer exercici.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/566 CVE Fecha del documento : 28-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vila-real Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vila-real concurso administrativo RESOLUCIÓN de Alcaldía de 28 de diciembre de 2022, por la que se aprueba la lista definitiva de personas aspirantes de la convocatoria de una plaza de técnico o técnica de administración general: gestión de recursos públicos y fijación de fecha del primer ejercicio.
Valencià: [2023/566] Tenint en compte la providència dictada per l'Alcaldia en data 28 d'octubre de 2022, publicada en seu electrònica de l'Ajuntament de Vila-real i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) núm. 9484, de 5 de desembre de 2022, per la qual s'aprova la llista provisional de persones aspirants admeses i excloses i es designa les persones que integraran l'òrgan tècnic de selecció de la convocatòria per a la cobertura en propietat de la plaça núm. 1-5-15 de tècnic/a administració general, corresponent al lloc núm. 3-240-1 de TAG gestió de recursos públics adscrita al departament de Tresoreria-Recaptació, inclosa en l'oferta d'ocupació pública ordinària corresponent a l'exercici 2020.
Español: [2023/566] Habida cuenta de la providencia dictada por la Alcaldía en fecha 28 de octubre de 2022, publicada en sede electrónica del Ayuntamiento de Vila-real y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) núm. 9484, de 5 de diciembre de 2022, por la que se aprueba la lista provisional de personas aspirantes admitidas y excluidas y se designa a las personas que integrarán el órgano técnico de selección de la convocatoria para la cobertura en propiedad de la plaza núm. 1-5-15 de técnico/a administración general, correspondiente al puesto núm. 3-240-1 de TAG gestión de recursos públicos adscrita al departamento de tesorería-recaudación, incluida en la oferta de empleo público ordinaria correspondiente al ejercicio 2020.
Valencià: Vist que no es té constància de la presentació d'escrits d'al·legacions, ni hi ha persones aspirants excloses en la llista provisional, segons informe emés sobre aquest tema per la Secció de Recursos Humans en data 28 de desembre de 2022.
Español: Resultando que no se tiene constancia de la presentación de escritos de alegaciones, ni existen personas aspirantes excluidas en la lista provisional, según informe emitido al respecto por la Sección de Recursos Humanos en fecha 28 de diciembre de 2022.
Valencià: Prenent en consideració la proposta subscrita pel regidor-delegat de Recursos Humans, aquesta alcaldia, resol: Primer Aprovar la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en la convocatòria del procés selectiu per a la cobertura en propietat de la plaça núm. 1-5-15 de tècnic/a administració general, corresponent al lloc núm. 3-240-1 de TAG gestió de recursos públics adscrita al departament de Tresoreria-Recaptació, inclosa en l'oferta d'ocupació pública ordinària corresponent a l'exercici 2020: Relació definitiva de persones aspirants admeses: Núm.
Español: Tomando en consideración la propuesta suscrita por el concejal-delegado de Recursos Humanos, esta alcaldía resuelve: Primero Aprobar la lista definitiva de personas aspirantes admitidas y excluidas en la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura en propiedad de la plaza núm. 1-5-15 de técnico/a administración general, correspondiente al puesto núm. 3-240-1 de TAG gestión de recursos públicos adscrita al departamento de tesorería-recaudación, incluida en la oferta de empleo público ordinaria correspondiente al ejercicio 2020: Relación definitiva de personas aspirantes admitidas: Núm.
Valencià: Segon Convocar la persona aspirant admesa i el personal designat per a integrar l'òrgan tècnic de selecció, el pròxim dia 15 de febrer de 2022, a les 11.00 hores, en la sala d'actes de l'edifici de Serveis Socials de l'Ajuntament de Vila-real situat al carrer de Josep-Ramon Batalla núm. 38, a fi de donar inici al procés selectiu, amb la realització del primer exercici de la fase d'oposició.
Español: Segundo Convocar a la persona aspirante admitida y al personal designado para integrar el órgano técnico de selección, el próximo día 15 de febrero de 2022, a las 11.00 horas, en el salón de actos del edificio de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Vila-real, sito en la C/ Josep-Ramon Batalla, núm. 38, a fin de dar comienzo al proceso selectivo, con la realización del primer ejercicio de la fase de oposición.
Valencià: Tercer Publicar la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i en tauler d'anuncis electrònic de la pàgina web de l'Ajuntament de Vila-real, i aquesta publicació serveix de notificació a la persona aspirant.
Español: Tercero Publicar la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) y en tablón de anuncios electrónico de la página web del Ayuntamiento de Vila-real, sirviendo dicha publicación de notificación a la persona aspirante.
Valencià: Quart Notificar la present resolució a les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció i al departament de Serveis Socials, i efectuar comunicació interna a l'Oficina d'Atenció a la Ciutadania, Consum i Proximitat, als efectes oportuns.
Español: Cuarto Notificar la presente resolución a las personas integrantes del órgano técnico de selección y al departamento de Servicios Sociales, y efectuar comunicación interna a la Oficina de Atención a la Ciudadanía, Consumo y Proximidad, a los efectos oportunos.
Valencià: Cinqué Significar a la Presidència de l'òrgan tècnic de selecció que, conclòs el procés selectiu, haurà de remetre a la Secció de Recursos Humans acta en la qual conste proposta amb relació definitiva de persones aprovades segons ordre de puntuació.
Español: Quinto Significar a la presidencia del órgano técnico de selección que, concluido el proceso selectivo, deberá remitir a la Sección de Recursos Humanos acta en la que conste propuesta con relación definitiva de personas aprobadas según orden de puntuación.
Valencià: Sisé Contra la present resolució que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar en el termini d'un mes recurs potestatiu de reposició davant el mateix òrgan que el va dictar, o bé, en el termini de dos mesos recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu, amb l'advertiment que aquest últim no es podrà interposar fins a la resolució expressa o la desestimació presumpta del de reposició, tot això sense perjudici que es puga interposar qualsevol altre recurs, si és el cas, que estime procedent, en virtut del que es disposa en els articles 40.2, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Sexto Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer en el plazo de un mes recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que lo dictó, o bien, en el plazo de dos meses recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso administrativo, con la advertencia de que este último no se podrá interponer hasta la resolución expresa o la desestimación presunta del de reposición, todo ello sin perjuicio de que se pueda interponer cualquier otro recurso, en su caso, que estime procedente, en virtud de lo dispuesto en los artículos 40.2, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Vila-real, 28 de desembre de 2022.
Español: Vila-real, 28 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9634, del 07-07-2023 (2023/7629) RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en el Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana, convocatòria número 64/2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9634, del 07-07-2023 (2023/7629) RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en el Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana, convocatoria número 64/2023.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9634 Data del DOGV : 07-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9634 Fecha DOGV : 07-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7629 CVE Data del document : 03-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en el Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana, convocatòria número 64/2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7629 CVE Fecha del documento : 03-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en el Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana, convocatoria número 64/2023.
Valencià: [2023/7629] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), modificada per la Llei 7/2021, de 29 de desembre, de la Generalitat, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2022, el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2023/7629] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), modificada por la Ley 7/2021, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2022, el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha diversos llocs de treball en el Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana, el sistema de provisió dels quals és el de lliure designació, d'acord amb el que disposa l'article 115,6 de l'LFPV, i les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per Resolució de 19 d'abril de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, (DOGV 9580, 21.04.2023) i per Resolució de 29 maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública per la qual s'actualitzen les relacions de llocs de treball.
Español: Visto que hay varios puestos de trabajo en el Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 19 de abril de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9580, 21.04.2023), y por Resolución de 29 de mayo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública por la que se actualizan las relaciones de puestos de trabajo (DOGV 9609, 02.06.2023).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9618, del 15-06-2023 (2023/6495) RESOLUCIÓ de 7 de juny 2023, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena professorat titular d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9618, del 15-06-2023 (2023/6495) RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2023, de la Universitat Jaume I, por la que se nombra profesorado titular de universidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9618 Data del DOGV : 15-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9618 Fecha DOGV : 15-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/6495 CVE Data del document : 07-06-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓ de 7 de juny 2023, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena professorat titular d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/6495 CVE Fecha del documento : 07-06-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2023, de la Universitat Jaume I, por la que se nombra profesorado titular de universidad.