gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Finalitzat el termini d'esmena d'errors per a participar en les proves selectives de personal per a cobrir una plaça vacant del grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria de tècnic mitjà en l'àrea de disseny i comunicació, mitjançant el sistema de concurs oposició, i de conformitat amb el que disposa la base cinquena de la Resolució de 10 de desembre de 2021 (DOGV 21.12.2021) per la qual es convoquen aquestes proves selectives, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses i excloses, així com convocar a les persones aspirants admeses a la realització del primer exercici, tal com figura en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Finalizado el plazo de subsanación de errores para participar en las pruebas selectivas de personal para cubrir un puesto vacante del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría de técnico medio en el área de diseño y comunicación, por el sistema de concurso-oposición y de conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la resolución de 10 de diciembre de 2021 (DOGV 21.12.2021) por la que se convocan estas pruebas selectivas, resuelvo: Primero Publicar la lista definitiva de personas admitidas y excluidas así como convocar a las personas aspirantes admitidas a la realización del primer ejercicio, tal y como figura en el anexo I de esta resolución.
Valencià: ANNEX I Data de realització del primer exercici 5 de juliol de 2022 Hora de realització del primer exercici 09.30 hores Lloc de realització del primer exercici Aula E-1-3 i E-1-4 situades en el 1r pis en la Facultat de Belles Arts (Edifici 3M) Posició en el pla: http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Llistat definitiu de persones admeses i excloses Llistat definitiu de persones admeses torn lliure Cognoms i nom NIF Alarcón González, Carmen ****689** Alcover Costa, Almudena ****851** Aparicio Gomez, Matilde ****956** Bayo Montoliu, Mar ****511** Belda Pérez, Mercedes ****283** Campos Antoni, Isabel ****098** Campos Rubio, Natalia ****630** Capsir Maiques, Mireia Trinitat ****653** Cháfer Cabanilles, Raquel ****642** Collado Garces, Angel ****717** Dura Lizan, Mercedes ****859** Esteve Pons, Cristina ****954** Fornés Moros, Irene ****000** Garcia Sierra, Celia ****971** García Salmerón, Antonio ****127** Gimeno López, Carolina ****532** Gradolí Vivas, Alberto ****922** Guevara Alonso, Altea ****941** Gurrea Moreno, Sara ****186** Ibáñez Navarro, Nuria ****526** Jiménez Izquierdo, Silvia ****297** López Gallardo, Cristina ****305** López Pons, Ruben ****774** Maldonado Martinez, Laura ****467** Marco Carrillo, Ismael ****901** Martínez Valenzuela, M.
Español: ANEXO I Fecha realización del primer ejercicio 5 de julio de 2022 Hora de realización del primer ejercicio 09.30 horas Lugar de realización del primer ejercicio Aula E-1-3 y E-1-4 ubicadas en el 1º piso en la Facultad de Bellas Artes (Edificio 3M) Posición en el plano http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Listado definitivo de personas admitidas y excluidas Lista definitiva de personas admitidas turno libre Apellidos y nombre NIF Alarcón González, Carmen ****689** Alcover Costa, Almudena ****851** Aparicio Gomez, Matilde ****956** Bayo Montoliu, Mar ****511** Belda Pérez, Mercedes ****283** Campos Antoni, Isabel ****098** Campos Rubio, Natalia ****630** Capsir Maiques, Mireia Trinitat ****653** Cháfer Cabanilles, Raquel ****642** Collado Garces, Angel ****717** Dura Lizan, Mercedes ****859** Esteve Pons, Cristina ****954** Fornés Moros, Irene ****000** Garcia Sierra, Celia ****971** García Salmerón, Antonio ****127** Gimeno López, Carolina ****532** Gradolí Vivas, Alberto ****922** Guevara Alonso, Altea ****941** Gurrea Moreno, Sara ****186** Ibáñez Navarro, Nuria ****526** Jiménez Izquierdo, Silvia ****297** López Gallardo, Cristina ****305** López Pons, Ruben ****774** Maldonado Martinez, Laura ****467** Marco Carrillo, Ismael ****901** Martínez Valenzuela, M.
Valencià: ª Pilar ****945** Llistat definitiu de persones excloses torn lliure Cognoms i nom NIF Motius d'exclusió Pereira Avelino, Carmen ****049** 32 Tarin Martinez, Ruben ****034** 9 Motius d'exclusió: 9.
Español: ª Pilar ****945** Lista definitiva de personas excluidas turno libre Apellidos y nombre NIF Motivos de exclusión Pereira Avelino, Carmen ****049** 32 Tarin Martinez, Ruben ****034** 9 Motivos de exclusión: 9.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9304, del 23-03-2022 (2022/2023) RESOLUCIÓ d'1 de març de 2022, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica la relació de llocs de treball de l'IVAM aprovada pel Consell Rector de l'Institut Valencià d'Art Modern en la sessió celebrada el 5 de maig de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9304, del 23-03-2022 (2022/2023) RESOLUCIÓN de 1 de marzo de 2022, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se publica la relación de puestos de trabajo del IVAM aprobada por el Consejo Rector del Institut Valencià d'Art Modern en la sesión celebrada el 5 de mayo de 2021.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9304 Data del DOGV : 23-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9304 Fecha DOGV : 23-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2023 CVE Data del document : 01-03-2022 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * personal concurs administratiu RESOLUCIÓ d'1 de març de 2022, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica la relació de llocs de treball de l'IVAM aprovada pel Consell Rector de l'Institut Valencià d'Art Modern en la sessió celebrada el 5 de maig de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2023 CVE Fecha del documento : 01-03-2022 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * personal concurso administrativo RESOLUCIÓN de 1 de marzo de 2022, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se publica la relación de puestos de trabajo del IVAM aprobada por el Consejo Rector del Institut Valencià d'Art Modern en la sesión celebrada el 5 de mayo de 2021.
Valencià: [2022/2023] El Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic, estableix en l'article 74, que les administracions públiques estructuraran la seua organització a través de les relacions de llocs de treball.
Español: [2022/2023] El Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, establece en su artículo 74, que las administraciones públicas estructurarán su organización a través de las relaciones de puestos de trabajo.
Valencià: La Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, consagra aquest precepte i preveu en els seus articles 47 i 48 el contingut mínim que ha d'estructurar les citades relacions de llocs de treball i la competència i procediment per a la seua elaboració, tramitació i aprovació.
Español: La Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, consagra dicho precepto y prevé en sus artículos 47 y 48 el contenido mínimo que debe estructurar las citadas relaciones de puestos de trabajo y la competencia y procedimiento para su elaboración, tramitación y aprobación.
Valencià: El Decret llei 1/2011, de 30 de setembre, del Consell, de mesures urgents de règim economicofinancer del sector públic empresarial i fundacional, disposa en l'article 18 que els ens del sector públic de la Generalitat publicaran, anualment, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana una relació dels llocs de treball o plantilles.
Español: El Decreto ley 1/2011, de 30 de septiembre, del Consell, de medidas urgentes de régimen económico-financiero del sector público empresarial y fundacional, dispone en su artículo 18 que los entes del sector público de la Generalitat publicarán, anualmente, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana una relación de los puestos de trabajo o plantillas.
Valencià: Igualment, el text articulat del II Conveni col·lectiu per al personal laboral al servei de l'Administració de la Generalitat Valenciana, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 12 de juny de 1995, i al qual es troba adherit íntegrament l'Institut Valencià d'Art Modern, en virtut de l'Acord d'Adhesió de 23 de març de 1997, configura les relacions de llocs de treball com un instrument tècnic per a l'estructuració de l'organització i l'ordenació i gestió del personal, d'acord amb les necessitats de cada centre o dependència, i en el qual es necessiten els requisits per a l'acompliment dels llocs de treball.
Español: Igualmente, el texto articulado del II Convenio colectivo para el personal laboral al servicio de la Administración de la Generalitat Valenciana, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 12 de junio de 1995, y al que se halla adherido en su totalidad el Instituto Valenciano de Arte Moderno, en virtud del Acuerdo de Adhesión de 23 de marzo de 1997, configura las relaciones de puestos de trabajo como un instrumento técnico para la estructuración de la organización y la ordenación y gestión del personal, de acuerdo con las necesidades de cada centro o dependencia, y en el que se precisan los requisitos para el desempeño de los puestos de trabajo.
Valencià: Les relacions de llocs de treball inclouran, tal com exigeix l'article 7, punt 6, del II conveni col·lectiu, la denominació de cada lloc i característiques essencials, les retribucions complementàries que els corresponguen, els requisits exigits per al seu acompliment i els mèrits preferents.
Español: Las relaciones de puestos de trabajo incluirán, tal como exige el artículo 7, punto 6, del II convenio colectivo, la denominación de cada puesto y características esenciales, las retribuciones complementarias que les correspondan, los requisitos exigidos para su desempeño y los méritos preferentes.
Valencià: Així mateix, la Llei 2/2015, de 2 d'abril, de la Generalitat, de transparència, bon govern i participació ciutadana de la Comunitat Valenciana, determina en l'article 9, apartat 3.2.b, que les organitzacions incloses en el sector públic instrumental de la Generalitat, publicaran «La plantilla orgànica de places, la relació de llocs de treball o instrument anàleg de planificació dels recursos humans i retribució econòmica anual».
Español: Así mismo, la Ley 2/2015, de 2 de abril, de la Generalitat, de transparencia, buen gobierno y participación ciudadana de la Comunitat Valenciana, determina en el artículo 9, apartado 3.2.b, que las organizaciones incluidas en el sector público instrumental de la Generalitat, publicarán «La plantilla orgánica de plazas, la relación de puestos de trabajo o instrument análogo de planificación de los recursos humanos y retribución económica anual».
Valencià: La nova relació de llocs de treball de l'IVAM ha sigut negociada en dates 11 de febrer, 1, 10, 22 i 29 de març de 2021 amb el Comité d'Empresa de l'IVAM, aprovada pel Consell Rector de l'IVAM en data 5 de maig de 2021, i informada favorablement per la Direcció General de Sector Públic en data 10 de desembre de 2021.
Español: La nueva relación de puestos de trabajo del IVAM ha sido negociada en fechas 11 de febrero, 1, 10, 22 y 29 de marzo de 2021 con el Comité de Empresa del IVAM, aprobada por el Consejo Rector del IVAM en fecha 5 de mayo de 2021, e informada favorablemente por la Dirección General de Sector Público en fecha 10 de diciembre de 2021.
Valencià: Per tot el que es disposa anteriorment, en virtut de les facultats que em confereix l'article 12.2c Llei 1/2018, de 9 de febrer, de la Generalitat, reguladora de l'Institut Valencià d'Art Modern, resolc: Primer Fer pública la nova relació de llocs de treball de l'Institut Valencià d'Art Modern que s'adjunta com a annex de la present resolució.
Español: Por todo lo dispuesto anteriormente, en virtud de las facultades que me confiere el artículo 12.2c Ley 1/2018, de 9 de febrero, de la Generalitat, reguladora de l'Institut Valencià d'Art Modern, resuelvo: Primero Hacer pública la nueva relación de puestos de trabajo del Institut Valencià d'Art Modern que se adjunta como anexo de la presente resolución.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament recurs de reposició davant del Consell Rector de l'IVAM, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos davant de l'òrgan competent, d'acord amb el que disposa la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici de qualsevol altre que s'estime competent.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el Consejo Rector del IVAM, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su publicación, de acuerdo con lo que disponen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses ante el órgano competente, de acuerdo con lo que dispone la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de cualquier otro que se estime competente.
Valencià: València, 1 de març de 2022.
Español: València, 1 de marzo de 2022.
Valencià: - El gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern: Sergi Pérez Serrano.
Español: - El gerente del Institut Valencià d'Art Modern: Sergi Pérez Serrano.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9340, del 16-05-2022 (2022/3745) RESOLUCIÓ d'1 d'abril de 2022, del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, per la qual es denega a Pysdi Solar, SL, l'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i autorització d'implantació en sòl no urbanitzable corresponent a la central solar generadora fotovoltaica denominada FV Saladas V, de 1.799,28 kW de potència instal·lada, i les instal·lacions de connexió amb la xarxa de distribució d'energia elèctrica, incloses una estació de transformació, un centre de seccionament, així com una línia aereosubterrània d'alta tensió d'evacuació d'energia elèctrica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9340, del 16-05-2022 (2022/3745) RESOLUCIÓN de 1 de abril de 2022, del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, por la que se deniega a Pysdi Solar, SL, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y autorización de implantación en suelo no urbanizable correspondiente a la central solar generadora fotovoltaica denominada «FV Saladas V», de 1.799,28 kW de potencia instalada, y las instalaciones de conexión con la red de distribución de energía eléctrica, incluidas una estación de transformación, un centro de seccionamiento, así como una línea aéreo-subterránea de alta tensión de evacuación de energía eléctrica, ubicada la planta generadora en el término municipal de Elche.
Valencià: Expedient ATALFE/2020/69.
Español: Expediente ATALFE/2020/69.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9340 Data del DOGV : 16-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9340 Fecha DOGV : 16-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2022/3745 CVE Data del document : 01-04-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball empresa privada RESOLUCIÓ d'1 d'abril de 2022, del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, per la qual es denega a Pysdi Solar, SL, l'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i autorització d'implantació en sòl no urbanitzable corresponent a la central solar generadora fotovoltaica denominada FV Saladas V, de 1.799,28 kW de potència instal·lada, i les instal·lacions de connexió amb la xarxa de distribució d'energia elèctrica, incloses una estació de transformació, un centre de seccionament, així com una línia aereosubterrània d'alta tensió d'evacuació d'energia elèctrica.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2022/3745 CVE Fecha del documento : 01-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo empresa privada RESOLUCIÓN de 1 de abril de 2022, del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, por la que se deniega a Pysdi Solar, SL, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y autorización de implantación en suelo no urbanizable correspondiente a la central solar generadora fotovoltaica denominada «FV Saladas V», de 1.799,28 kW de potencia instalada, y las instalaciones de conexión con la red de distribución de energía eléctrica, incluidas una estación de transformación, un centro de seccionamiento, así como una línea aéreo-subterránea de alta tensión de evacuación de energía eléctrica, ubicada la planta generadora en el término municipal de Elche.
Valencià: [2022/3745] Antecedents Primer.
Español: [2022/3745] Antecedentes Primero.
Valencià: Pysdi Solar, SL, a través d'una persona representant degudament acreditada, va presentar una instància davant el registre telemàtic de la Generalitat Valenciana amb data 28 d'octubre de 2020 (núm.
Español: Pysdi Solar, SL, a través de representante debidamente acreditado, presentó instancia ante el registro telemático de la Generalitat Valenciana con fecha 28 de octubre de 2020 (núm.
Valencià: de registre GVRTE/2020/1594395), en la qual sol·licita autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i autorització d'implantació pel procediment integrat d'autorització de centrals fotovoltaiques que vagen a emplaçar-se sobre sòl no urbanitzable, establit en el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, per a la instal·lació d'una central fotovoltaica denominada FV Saladas V, situada a Elx (Alacant), incloent-hi la seua infraestructura d'evacuació.
Español: de registro GVRTE/2020/1594395), en la que solicita autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y autorización de implantación por el procedimiento integrado de autorización de centrales fotovoltaicas que vayan a emplazarse sobre suelo no urbanizable, establecido en el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, para la instalación de central fotovoltaica, denominada «FV Saladas V», ubicada en Elche (Alicante), incluyendo su infraestructura de evacuación.
Valencià: A aquesta sol·licitud acompanya el projecte de la planta, el projecte de la infraestructura d'evacuació i les separates corresponents a la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, a la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, a l'Ajuntament d'Elx i a l'Agència Estatal de Seguretat Aèria.
Español: A aquesta solicitud acompaña el proyecto de la planta, el proyecto de la infraestructura de evacuación y las separatas correspondientes a la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, a la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, al Ayuntamiento de Elche y a la Agencia Estatal de Seguridad Aérea.
Valencià: Amb data 23 de desembre de 2020, consta l'Acord d'admissió a tràmit del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant de la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia i de construcció, únicament als efectes del que estipula l'article 1 del Reial Decret llei 23/2020, de 23 de juny, pel qual s'aproven mesures en matèria d'energia i en altres àmbits per a la reactivació econòmica.
Español: Con fecha 23 de diciembre de 2020, consta Acuerdo de admisión a trámite del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, de la solicitud de autorización administrativa previa y de construcción, a los solos efectos de lo estipulado en el artículo 1 del Real Decreto ley 23/2020, de 23 de junio, por el que se aprueban medidas en materia de energía y en otros ámbitos para la reactivación económica.