Valencià: TAULES SALARIALS BEGUDES REFRESCANTS AMB EFECTES 1-1-2010 SBASE PAGA PAGA TOTAL ANY DIA/MES EXTRES VACACIONS 2010 GRUP I 30,87 926,15 555,66 14601,66 GRUP II Manteniment 31,58 947,26 568,44 14936,92 Producció 31,58 947,26 568,44 14936,92 Qualitat 31,58 947,26 568,44 14936,92 Vendes 30,69 920,87 552,42 14516,88 Administració 966,49 966,49 579,89 15077,24 GRUP III Manteniment 32,96 988,85 593,28 15590,23 Producció 32,96 988,85 593,28 15590,23 Qualitat 32,96 988,85 593,28 15590,23 Vendes 32,20 966,19 579,60 15231,17 Administració 1026,68 1026,68 616,01 16016,21 GRUP IV Manteniment 34.10 1023,29 613,80 16130,17 Producció 34,10 1023,29 613,80 16130,17 Qualitat 34,10 1023,29 613,80 16130,17 Vendes 38,81 984,19 590,58 15518,80 Administració 1034,14 1034,14 620,48 16132,58 GRUP V Manteniment 1102,91 1102,91 661,75 17205,40 Producció 1102,91 1102,91 661,75 17205,40 Qualitat 1102,91 1102,91 661,75 17205,40 Vendes 1103,15 1103,15 661,89 17209,14 Administració 1100,58 1100,58 660,35 17169,05 GRUP VI 1108,62 1108,62 665,17 17294,47 GRUP VII 1196,55 1196,55 717,93 18666,18 GRUP VIII 1202,56 1202,56 721,54 18759,94 TAULA HORES EXTRES BEGUDES REFRESCANTS 1-1-2010 5% 10% 16% 22% 28% 34% 40% 46% 52% GRUP I 14,34 14,82 15,31 15,90 16,49 17,08 17,66 18,25 18,83 19,43 GRUP II Manteniment 14,66 15,18 15,74 16,38 17,01 17,66 18,29 18,95 19,61 20,24 Producció 14,66 15,18 15,74 16,38 17,01 17,66 18,29 18,95 19,61 20,24 Qualitat 14,66 15,18 15,74 16,38 17,01 17,66 18,29 18,95 19,61 20,24 Vendes 14,23 14,76 15,27 15,90 16,52 17,15 17,78 18,42 19,03 19,66 Administració 14,79 15,33 15,87 16,51 17,16 17,82 18,46 19,10 19,77 20,40 GRUP III Manteniment 15,29 15,87 16,46 17,15 17,86 18,56 19,25 19,95 20,66 21,36 Producció 15,29 15,87 16,46 17,15 17,86 18,56 19,25 19,95 20,66 21,36 Qualitat 15,29 15,87 16,46 17,15 17,86 18,56 19,25 19,95 20,66 21,36 Vendes 14,71 15,25 15,80 16,45 17,10 17,76 18,41 19,04 19,70 20,34 Administració 15,72 16,30 16,89 17,59 18,28 19,00 19,70 20,40 21,12 21,81 Les parts acorden que les empreses hauran de fer efectius els retards corresponents a la revisió salarial per diferències d'IPC en el termini de 3 mesos des de la data de publicació en el DOCV.
Español: TAULES SALARIALS BEGUDES REFRESCANTS AMB EFECTES 1-1-2010 SBASE PAGA PAGA TOTAL ANY DIA/MES EXTRES VACACIONS 2010 GRUP I 30,87 926,15 555,66 14601,66 GRUP II Manteniment 31,58 947,26 568,44 14936,92 Producció 31,58 947,26 568,44 14936,92 Qualitat 31,58 947,26 568,44 14936,92 Vendes 30,69 920,87 552,42 14516,88 Administració 966,49 966,49 579,89 15077,24 GRUP III Manteniment 32,96 988,85 593,28 15590,23 Producció 32,96 988,85 593,28 15590,23 Qualitat 32,96 988,85 593,28 15590,23 Vendes 32,20 966,19 579,60 15231,17 Administració 1026,68 1026,68 616,01 16016,21 GRUP IV Manteniment 34.10 1023,29 613,80 16130,17 Producció 34,10 1023,29 613,80 16130,17 Qualitat 34,10 1023,29 613,80 16130,17 Vendes 38,81 984,19 590,58 15518,80 Administració 1034,14 1034,14 620,48 16132,58 GRUP V Manteniment 1102,91 1102,91 661,75 17205,40 Producció 1102,91 1102,91 661,75 17205,40 Qualitat 1102,91 1102,91 661,75 17205,40 Vendes 1103,15 1103,15 661,89 17209,14 Administració 1100,58 1100,58 660,35 17169,05 GRUP VI 1108,62 1108,62 665,17 17294,47 GRUP VII 1196,55 1196,55 717,93 18666,18 GRUP VIII 1202,56 1202,56 721,54 18759,94 TAULA HORES EXTRES BEGUDES REFRESCANTS 1-1-2010 5% 10% 16% 22% 28% 34% 40% 46% 52% GRUP I 14,34 14,82 15,31 15,90 16,49 17,08 17,66 18,25 18,83 19,43 GRUP II Manteniment 14,66 15,18 15,74 16,38 17,01 17,66 18,29 18,95 19,61 20,24 Producció 14,66 15,18 15,74 16,38 17,01 17,66 18,29 18,95 19,61 20,24 Qualitat 14,66 15,18 15,74 16,38 17,01 17,66 18,29 18,95 19,61 20,24 Vendes 14,23 14,76 15,27 15,90 16,52 17,15 17,78 18,42 19,03 19,66 Administració 14,79 15,33 15,87 16,51 17,16 17,82 18,46 19,10 19,77 20,40 GRUP III Manteniment 15,29 15,87 16,46 17,15 17,86 18,56 19,25 19,95 20,66 21,36 Producció 15,29 15,87 16,46 17,15 17,86 18,56 19,25 19,95 20,66 21,36 Qualitat 15,29 15,87 16,46 17,15 17,86 18,56 19,25 19,95 20,66 21,36 Vendes 14,71 15,25 15,80 16,45 17,10 17,76 18,41 19,04 19,70 20,34 Administració 15,72 16,30 16,89 17,59 18,28 19,00 19,70 20,40 21,12 21,81 Las partes acuerdan que las empresas deberán hacer efectivos, los atrasos correspondientes, a la revisión salarial por diferencias de IPC, en el plazo de 3 meses, desde la fecha de publicación en el DOCV.