gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Este informe serà remés, junt amb la documentació esmentada en el punt 1 d'esta base, al Servici d'Innovació i Qualitat de la Direcció General d'Innovació, Ordenació i Política Lingüística.
Español: Este informe será remitido, junto con la documentación relacionada en el punto 1 de esta base, al Servicio de Innovación y Calidad de la Dirección General de Innovación, Ordenación y Política Lingüística.
Valencià: Certificació Als professors participants en els projectes seleccionats, la Direcció General d'Innovació, Ordenació i Política Lingüística, en aplicació de l'Orde 65/12, sobre el model de formació permanent del professorat i el disseny, reconeixement i registre de les activitats formatives, els podrà reconéixer fins a un màxim de 60 hores de formació, la certificació de les quals els serà expedida pel Servici de Formació del Professorat al terme del projecte.
Español: Certificación A los profesores participantes en los proyectos seleccionados, la Dirección General de Innovación, Ordenación y Política Lingüística, en aplicación de la Orden 65/12, sobre el modelo de formación permanente del profesorado y el diseño, reconocimiento y registro de las actividades formativas, les podrá reconocer hasta un máximo de 60 horas de formación, cuya certificación les será expedida por el Servicio de Formación del Profesorado al término del proyecto.
Valencià: Propietat intel·lectual Els autors o les autores dels projectes seleccionats es comprometen a cedir gratuïtament i per escrit a la Generalitat els drets de reproducció, distribució, comunicació pública (difusió, incloent-hi Internet), transformació (modificació de l'obra, incloent-hi les traduccions) d'estos per a l'exercici en l'àmbit territorial de l'Estat espanyol en els termes establits en el Reial Decret Legislatiu 1/1996, de 12 d'abril, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de Propietat Intel·lectual, i regularitzen, aclarixen i harmonitzen les disposicions legals vigents sobre la matèria (BOE 97, 22.04.1996), així com la Llei 23/2006, de 7 de juliol, per la qual es modifica el text refós de la Llei de Propietat Intel·lectual, aprovat pel Reial Decret Legislatiu 1/1996, de 12 d'abril (BOE 162, 08.07.2006).
Español: Propiedad intelectual Los autores o las autoras de los proyectos seleccionados se comprometen a ceder gratuitamente y por escrito a la Generalitat los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública (difusión, incluyendo Internet), transformación (modificación de la obra incluyendo las traducciones) de los mismos para su ejercicio en el ámbito territorial del Estado Español en los términos establecidos en el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, regularizando, aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia (BOE 97, 22.04.1996), así como la Ley 23/2006, de 7 de julio, por la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril (BOE 162, 08.07.2006).
Valencià: Així mateix, els/les autors/es es comprometen a elaborar, a petició de la Direcció General d'Innovació, Ordenació i Política Lingüística, les modificacions necessàries perquè es puguen publicar totalment o parcialment i en el format que la mencionada direcció general considere més adequat.
Español: Asimismo, los/as autores/as se comprometen a elaborar, a petición de la Dirección General de Innovación, Ordenación y Política Lingüística, las modificaciones necesarias para que se puedan publicar total o parcialmente y en el formato que dicha dirección general considere más adecuado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6949, del 23-01-2013 (2013/540) RESOLUCIÓ de 16 de gener de 2013, de la Universitat de València, per la qual es publica la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6949, del 23-01-2013 (2013/540) RESOLUCIÓN de 16 de enero de 2013, de la Universitat de València, por la que se publica la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios de esta universidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6949 Data del DOGV : 23-01-2013 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6949 Fecha DOGV : 23-01-2013 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/540 CVE Data del document : 16-01-2013 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 16 de gener de 2013, de la Universitat de València, per la qual es publica la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/540 CVE Fecha del documento : 16-01-2013 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 16 de enero de 2013, de la Universitat de València, por la que se publica la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios de esta universidad.
Valencià: [2013/540] A l'any 2012, des de la publicació de la RLT al DOCV número 6676, amb data 22 de desembre de 2011, s'han produït tres modificacions de la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis.
Español: [2013/540] A lo largo del año 2012, desde la publicación de la RPT en el DOCV número 6676, de fecha 22 de diciembre de 2011, se han producido tres modificaciones de la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios.
Valencià: Tal com preveuen els Estatuts d'aquesta universitat, aquestes modificacions han estat informades favorablement pel Consell de Govern de la Universitat de València en els acords següents: Acord del Consell de Govern ACGUV 78/2012, de 27 de març de 2012; Acord del Consell de Govern ACGUV 149/2012, de 26 de juny de 2012; Acord del Consell de Govern ACGUV 301/2012, de 21 de desembre de 2012; Segons el que preveu l'article 3.f de la Llei 2/2003, de 28 de gener, de la Generalitat, de Consells Socials de les Universitats Públiques Valencianes, el Consell Social d'aquesta universitat ha aprovat, respectivament, aquestes modificacions en els acords següents: Acord del Consell Social ACSUV 2012/21, de 23 d'abril de 2012; Acord del Consell Social ACSUV 2012/365, de 2 de juliol de 2012; Acord del Consell Social ACSUV 2012/394, de 27 de desembre de 2012; Per tant, aquest rectorat, fent ús de les competències que li atribueix la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, i per donar compliment al que disposa l'article 43.1 de la Llei 10/2010 de 9 de juliol, de la Generalitat, d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana, resol: Publicar la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis de la Universitat de València que es relaciona en l'annex, amb la incorporació de les modificacions aprovades al llarg d'aquest període pel Consell Social, a proposta del Consell de Govern d'aquesta universitat.
Español: Tal como se prevé en los Estatutos de esta universidad, estas modificaciones han sido informadas favorablemente por el Consejo de Gobierno de la Universitat de València en los acuerdos siguientes: Acuerdo del Consejo de Gobierno ACGUV 78/2012, de 27 de marzo de 2012; Acuerdo del Consejo de Gobierno ACGUV 149/2012, de 26 de junio de 2012; Acuerdo del Consejo de Gobierno ACGUV 301/2012, de 21 de diciembre de 2012; Según lo que prevé el artículo 3.f de la Ley 2/2003, de 28 de enero, de la Generalitat, de Consejos Sociales de las Universidades Públicas Valencianas, el Consejo Social de esta universidad ha aprobado, respectivamente, estas modificaciones en los acuerdos siguientes: Acuerdo del Consejo Social ACSUV 2012/21, de 23 de abril de 2012; Acuerdo del Consejo Social ACSUV 2012/365, de 2 de julio de 2012; Acuerdo del Consejo Social ACSUV 2012/394, de 27 de diciembre de 2012; Por tanto, este rectorado, haciendo uso de las competencias que le atribuye la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, y para dar cumplimiento a lo que dispone el artículo 43.1 de la Ley 10/2010 de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana, resuelve: Publicar la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios de la Universitat de València que se relaciona en el anexo, con la incorporación de las modificaciones aprobadas a lo largo de este periodo por el Consejo Social, a propuesta del Consejo de Gobierno de esta universidad.
Valencià: Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan que dicta la resolució, en el termini d'un mes a partir del dia següent a la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV), o un recurs contenciós administratiu davant dels òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de la publicació en el DOCV.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer potestativamente un recurso de reposición ante el mismo órgano que dicta la resolución, en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV), o un recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción contenciosa administrativa de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente a su publicación en el DOCV.
Valencià: CODIFICACIONS CONTINGUDES EN LA RELACIÓ DE LLOCS DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA TIPUS DE LLOC (AG) Reservat a funcionaris i funcionàries d'administració general.
Español: CODIFICACIONES CONTENIDAS EN LA RELACIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA TIPO DE PUESTO (AG) Reservado a funcionarios y funcionarias de administración general.
Valencià: (AE) Reservat a funcionaris i funcionàries d'administració especial.
Español: (AE) Reservado a funcionarios y funcionarias de administración especial.
Valencià: (L) Reservat a personal laboral.
Español: (L) Reservado a personal laboral.
Valencià: CODIS DE SISTEMES DE PROVISIÓ (1) Concurs de mèrits.
Español: CÓDIGOS DE SISTEMAS DE PROVISIÓN (1) Concurso de méritos.
Valencià: (2) Concurs de mèrits obert a altres administracions públiques.
Español: (2) Concurso de méritos abierto a otras administraciones públicas.
Valencià: (3) Lliure designació.
Español: (3) Libre designación.
Valencià: (4) Concurs de mèrits obert a altres administracions públiques, inclosa la administració educativa.
Español: (4) Concurso de méritos abierto a otras administraciones públicas, incluida la administración educativa.
Valencià: (5) Lliure designació obert a altres administracions públiques.
Español: (5) Libre designación abierto a otras administraciones públicas.
Valencià: (6) Personal eventual, nomenament d'acord amb l'article 6 de la Llei de la Funció Pública Valenciana.
Español: (6) Personal eventual, nombramiento de acuerdo con el artículo 6 de la Ley de la Función Pública Valenciana.
Valencià: CODIS DE TITULACIÓ ACADÈMICA (1) Títol de doctor o doctora, llicenciatura, enginyeria superior, arquitectura superior, o titulació equivalent.
Español: CÓDIGOS DE TITULACIÓN ACADÉMICA (1) Título de doctor o doctora, licenciatura, ingeniería superior, arquitectura superior, o titulación equivalente.
Valencià: (2) Títol de diplomatura universitari, enginyeria tècnica, arquitectura tècnica, o titulació equivalent.
Español: (2) Título de diplomatura universitario, ingeniería técnica, arquitectura técnica, o titulación equivalente.
Valencià: (3) Títol de Batxillerat Superior, Formació Professional de II grau o titulació equivalent.
Español: (3) Título de Bachillerato Superior, Formación Profesional de II grado o titulación equivalente.
Valencià: (4) Títol de Graduat Escolar, Batxillerat Elemental, Formació Professional de I grau, o titulació equivalent.
Español: (4) Título de Graduado Escolar, Bachillerato Elemental, Formación Profesional de I grado, o titulación equivalente.
Valencià: (5) Certificat Escolaritat.
Español: (5) Certificado Escolaridad.
Valencià: CODIS DE FORMACIÓ ESPECÍFICA (REQUISITS) (1) Coneixement del valencià a nivell superior, o compromís d'adquirir aquest coneixement en el termini d'un any des de la presa de possessió en el lloc (o en el temps que permeta la programació del Servei de Política Lingüística).
Español: CÓDIGOS DE FORMACIÓN ESPECÍFICA (REQUISITOS) (1) Conocimiento del valenciano a nivel superior, o compromiso de adquirir este conocimiento en el plazo de un año desde la toma de posesión en el puesto (o en el tiempo que permita la programación del Servei de Política Lingüística).
Valencià: (2) Coneixement del valencià a nivell mitjà, o compromís d'adquirir aquest coneixement en el termini d'un any des de la presa de possessió en el lloc (o en el temps que permeta la programació del Servei de Política Lingüística).
Español: (2) Conocimiento del valenciano a nivel medio, o compromiso de adquirir este conocimiento en el plazo de un año desde la toma de posesión en el puesto (o en el tiempo que permita la programación del Servei de Política Lingüística).
Valencià: (3) Coneixement del valencià a nivell elemental, o compromís d'adquirir aquest coneixement en el termini d'un any des de la presa de possessió en el lloc (o en el temps que permeta la programació del Servei de Política Lingüística).
Español: (3) Conocimiento del valenciano a nivel elemental, o compromiso de adquirir este conocimiento en el plazo de un año desde la toma de posesión en el puesto (o en el tiempo que permita la programación del Servei de Política Lingüística).
Valencià: (4) Coneixement del valencià a nivell oral, o compromís d'adquirir aquest coneixement en el termini d'un any des de la presa de possessió en el lloc (o en el temps que permeta la programació del Servei de Política Lingüística).
Español: (4) Conocimiento del valenciano a nivel oral, o compromiso de adquirir este conocimiento en el plazo de un año desde la toma de posesión en el puesto (o en el tiempo que permita la programación del Servei de Política Lingüística).
Valencià: (5) Grau en Dret o llicenciatura en Dret.
Español: (5) Grado en Derecho o licenciatura en Derecho.
Valencià: (6) Coneixements fontaneria/electricitat.
Español: (6) Conocimientos fontanería/electricidad.
Valencià: (7) Perit taquimecanògraf.
Español: (7) Perito taquimecanógrafo.
Valencià: (8) Llicenciatura en Veterinària.
Español: (8) Licenciatura en Veterinaria.
Valencià: (9) Coneixement del valencià a nivell superior.
Español: (9) Conocimiento del valenciano a nivel superior.
Valencià: (10) Coneixement del valencià a nivell mitjà.
Español: (10) Conocimiento del valenciano a nivel medio.
Valencià: (11) Coneixement del valencià a nivell elemental.
Español: (11) Conocimiento del valenciano a nivel elemental.
Valencià: (12) Coneixement del valencià a nivell oral.
Español: (12) Conocimiento del valenciano a nivel oral.
Valencià: (13) Diplomatura en Història de l'Art.
Español: (13) Diplomatura en Historia del Arte.
Valencià: (14) Llicenciatura en Biologia (esp.
Español: (14) Licenciatura en Biología (esp.
Valencià: Vegetal), Botànica o titulació equivalent.
Español: Vegetal), Botánica o titulación equivalente.
Valencià: (15) Llicenciatura Psicologia o titulació equivalent.
Español: (15) Licenciatura Psicología o titulación equivalente.
Valencià: (16) Arquitectura tècnica.
Español: (16) Arquitectura técnica.
Valencià: (17) Llicenciatura en Medicina, especialitat en medicina del treball.
Español: (17) Licenciatura en Medicina, especialidad en medicina del trabajo.
Valencià: (18) Diplomatura universitària d'Infermeria, especialitat infermeria d'empresa.
Español: (18) Diplomatura universitaria de Enfermería, especialidad enfermería de empresa.
Valencià: (19) Enginyeria tècnica industrial.
Español: (19) Ingeniería técnica industrial.
Valencià: (20) Coneixement de valencià nivell mitjà o compromís d'adquirir aquest coneixement en el termini de 4 anys.
Español: (20) Conocimiento de valenciano nivel medio o compromiso de adquirir este conocimiento en el plazo de 4 años.
Valencià: (21) Estudis formatius de tècnic superior en prevenció de riscs laborals (homologats per la conselleria o el ministeri) distintes especialitats en convocatòria.
Español: (21) Estudios formativos de técnico superior en prevención de riesgos laborales (homologados por la conselleria o el ministerio) distintas especialidades en convocatoria.
Valencià: (22) Enginyeria informàtica o equivalent (23) Llicenciatura en Economia, o Ciències Actuarials o Financeres, o en ADE.
Español: (22) Ingeniería informática o equivalente (23) Licenciatura en Economía, o Ciencias Actuariales o Financieras, o en ADE.
Valencià: (24) Cicle elemental d'anglès de l'Escola Oficial d'Idiomes o equivalent (25) Cicle elemental de francès de l'Escola Oficial d'Idiomes o equivalent (26) Cicle elemental d'anglès, de francès o d'alemany de l'Escola Oficial d'Idiomes o equivalent (27) Llicenciatura en Dret, (especialitat en Dret Laboral) (28) Llicencia de capacitació de supervisor d'instal·lacions radioactives en el camp d'aplicació «laboratori amb fonts no encapsulades» o compromís d'adquirir aquesta llicencia en el termini d'un any des de la pressa de possessió en el lloc.
Español: (24) Ciclo elemental de inglés de la Escuela Oficial de Idiomas o equivalente (25) Ciclo elemental de francés de la Escuela Oficial de Idiomas o equivalente (26) Ciclo elemental de inglés, de francés o de alemán de la Escuela Oficial de Idiomas o equivalente (27) Licenciatura en Derecho, (especialidad en derecho laboral) (28) Licencia de capacitación de supervisor de instal·lacions radiactivas en el campo de aplicación «laboratorio con fuentes no encapsuladas» o compromiso de adquirir esta licencia en el plazo de un año desde la prisa de posesión en el puesto.
Valencià: (29) Cicle elemental de xinès de l'Escola Oficial d'Idiomes o equivalent.
Español: (29) Ciclo elemental de chino de la Escuela Oficial de Idiomas o equivalente.
Valencià: (30) Llicència de supervisor/a d'instal·lacions radioactives (RD 35/2008).
Español: (30) Licencia de supervisor/a de instalaciones radiactivas (RD 35/2008).
Valencià: (31) Acreditació professional de categoria A per a la cura dels animals del RD 1201/2005, o compromís d'adquirir aquesta acreditació en el termini d'un any des de la presa de possessió en el lloc (o en el temps que permeta la programació dels centres de formació habilitats).
Español: (31) Acreditación profesional de categoría A para el cuidado de los animales del RD 1201/2005, o compromiso de adquirir esta acreditación en el plazo de un año desde la toma de posesión en el puesto (o en el tiempo que permita la programación de los centros de formación habilitados).
Valencià: (32) Acreditació professional de categoria B per a la cura dels animals del RD 1201/2005, o compromís d'adquirir aquesta acreditació en el termini d'un any des de la presa de possessió en el lloc (o en el temps que permeta la programació dels centres de formació habilitats).
Español: (32) Acreditación profesional de categoría B para el cuidado de los animales del RD 1201/2005, o compromiso de adquirir esta acreditación en el plazo de un año desde la toma de posesión en el puesto (o en el tiempo que permita la programación de los centros de formación habilitados).
Valencià: (33) Acreditació professional de categoria D per a la cura dels animals del RD 1201/2005.
Español: (33) Acreditación profesional de categoría D para el cuidado de los animales del RD 1201/2005.
Valencià: (34) Cicle superior o certificat de nivell avançat d'anglès, de l'Escola Oficial d'Idiomes o equivalent.
Español: (34) Ciclo superior o certificado de nivel avanzado de inglés, de la Escuela Oficial de Idiomas o equivalente.
Valencià: CODIS DE MÈRITS PREFERENTS (1) Coneixements d'informàtica.
Español: CÓDIGOS DE MÉRITOS PREFERENTES (1) Conocimientos de informática.
Valencià: (2) Coneixements d'informàtica.
Español: (2) Conocimientos de informática.
Valencià: (3) Experiència en gestió de personal.
Español: (3) Experiencia en gestión de personal.
Valencià: (4) Coneixements de taquigrafia.
Español: (4) Conocimientos de taquigrafía.
Valencià: (5) Experiència en gestió econòmica.
Español: (5) Experiencia en gestión económica.
Valencià: (6) Experiència en gestió d'estudiants.
Español: (6) Experiencia en gestión de estudiantes.
Valencià: (7) Experiència en procediment administratiu.
Español: (7) Experiencia en procedimiento administrativo.
Valencià: (8) Coneixement d'idiomes comunitaris: anglès.
Español: (8) Conocimiento de idiomas comunitarios: inglés.
Valencià: (9) Coneixement d'idiomes comunitaris: francès.
Español: (9) Conocimiento de idiomas comunitarios: francés.
Valencià: (10) Coneixement d'idiomes comunitaris: alemany.
Español: (10) Conocimiento de idiomas comunitarios: alemán.
Valencià: (11) Coneixement d'oficis addicionals.
Español: (11) Conocimiento de oficios adicionales.
Valencià: (12) Coneixement d'idiomes comunitaris: italià.
Español: (12) Conocimiento de idiomas comunitarios: italiano.
Valencià: (13) Experiència professional tres o més anys.
Español: (13) Experiencia profesional tres o más años.
Valencià: (14) Experiència professional dos o més anys.
Español: (14) Experiencia profesional dos o más años.
Valencià: (15) Experiència professional un o més anys.
Español: (15) Experiencia profesional uno o más años.
Valencià: (16) Experiència professional 6 mesos o més.
Español: (16) Experiencia profesional 6 meses o más.
Valencià: (17) Experiència professional 3 mesos o més.
Español: (17) Experiencia profesional 3 meses o más.
Valencià: (18) Coneixements d'electrònica.
Español: (18) Conocimientos de electrónica.
Valencià: (19) Experiència professional tres o més anys en docència no universitària.
Español: (19) Experiencia profesional tres o más años en docencia no universitaria.
Valencià: (20) Experiència professional tres o més anys en gestió universitària o relacionada amb la universitat.
Español: (20) Experiencia profesional tres o más años en gestión universitaria o relacionada con la universidad.
Valencià: (21) Coneixement acreditat i/o experiència professional en microinformàtica (sistemes operatius compatibles i macs).
Español: (21) Conocimiento acreditado y/o experiencia profesional en microinformàtica (sistemas operativos compatibles y macs).
Valencià: CODIS DE MÈRITS (1) Mèrits addicionals en la convocatòria.
Español: CÓDIGOS DE MÉRITOS (1) Méritos adicionales en la convocatoria.
Valencià: CODIS DE PERFILS PERFIL B1.
Español: CÓDIGOS DE PERFILES PERFIL B1.
Valencià: TÈCNIQUES INCLOSES EN AQUEST PERFIL: 1.
Español: TÉCNICAS INCLUIDAS EN ESTE PERFIL: 1.
Valencià: Preparació i col·laboració en el disseny d'experiments de química de laboratori general. 2.
Español: Preparación y colaboración en el diseño de experimentos de química de laboratorio general. 2.
Valencià: Síntesis químiques. 3.
Español: Síntesis químicas. 3.
Valencià: Reaccions d'identificació qualitativa. 4.
Español: Reacciones de identificación cualitativa. 4.
Valencià: Purificacions i purificacions preparatòries: resines de bescanvi. 5.
Español: Purificaciones y purificaciones preparatorias: resinas de canje. 5.
Valencià: Tècniques cromatogràfiques. 6.
Español: Técnicas cromatográficas. 6.
Valencià: Tècniques espectroscòpiques. 7.
Español: Técnicas espectroscópicas. 7.
Valencià: Òptiques 8.
Español: Ópticas 8.