gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: » Auxiliar administratiu: «Vist l'Acord de la Comissió de Govern de data 15 de maig de 2002, pel qual s'aproven les bases que han de regir el procés de selecció per a proveir set places d'auxiliar administratiu, publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.277, de data 24 de juny de 2002.
Español: » Auxiliar administrativo: «Visto el Acuerdo de la Comisión de Gobierno de fecha 15 de mayo 2002, por el que se aprueban las bases que han de regir el proceso de selección para proveer siete plazas de auxiliar administrativo, encontrándose publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.277, de fecha 24 de junio de 2002.
Valencià: Presenta la sol·licitud fora de termini.
Español: Presenta la solicitud fuera de plazo.
Valencià: Secretari suplent primer: Pascual Monsó Lacruz Secretari suplent segon: Francisco de Paula García Romero Vocals: Titular: Joaquín Antonio Sepó Górriz Suplent: Mercedes González González Titular: Mª José Benlloch Ripoll Suplent: Mª Dolores Martínez Espinosa Titular: Soledad Miravet Fernández Suplent: Amparo Valero Valero Titular: Cristina Pinilla Larriba Suplent: Vicente Cavero David Titular: Emilia Cañego Escalada Suplent: Mª Ángeles Tébar Diago Assessors: Valencià: Concepció García Ferrer Suplent: Rafa Roca Ricart Tercer.
Español: Secretario suplente primero: Pascual Monsó Lacruz Secretario suplente segundo: Francisco de Paula García Romero Vocales: Titular: Joaquín Antonio Sepó Górriz Suplente: Mercedes González González Titular: Mª José Benlloch Ripoll Suplente: Mª Dolores Martínez Espinosa Titular: Soledad Miravet Fernández Suplente: Amparo Valero Valero Titular: Cristina Pinilla Larriba Suplente: Vicente Cavero David Titular: Emilia Cañego Escalada Suplente: Mª Ángeles Tébar Diago Asesores: Valenciano: Concepció García Ferrer Suplente: Rafa Roca Ricart Tercero.
Valencià: Convocar els aspirants admesos el dia 11 de gener de 2003 a les 10.00 hores al Col·legi Públic Platero y Yo (C/ Bernabé Sanchis, s/n) amb el DNI, a fi d'iniciar les proves que s'establixen amb caràcter obligatori en les bases indicades.
Español: Convocar a los aspirantes admitidos el día 11de enero de 2003 a las 10.00 horas en el Colegio Público Platero y Yo (C/ Bernabé Sanchis, s/n) con el DNI, al objeto de iniciar las pruebas que se establecen con carácter obligatorio en las bases indicadas.
Valencià: Cosa que es fa pública perquè se'n prenga coneixement general i als efectes oportuns.
Español: Lo que se ha ce público para general conocimiento y efectos oportunos.
Valencià: » Auxiliar de servicis: «Vist l'Acord de la Comissió de Govern de data 15 de maig de 2002, pel qual s'aproven les bases que han de regir el procés de selecció per a proveir una plaça d'auxiliar de servicis, publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.277, de data 24 de juny de 2002.
Español: » Auxiliar de servicios: «Visto el Acuerdo de la Comisión de Gobierno de fecha 15 de mayo 2002, por el que se aprueban las bases que han de regir el proceso de selección para proveer una plaza de auxiliar de servicios, encontrándose publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.277, de fecha 24 de junio de 2002.
Valencià: Vist que ha finalitzat el termini de 20 dies hàbils per a la presentació de sol·licituds en la convocatòria del procés selectiu esmentat, publicada en el Boletín Oficial del Estado de data 14 d'agost de 2002, i revisades les instàncies presentades, conforme a l'article 100 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, i l'article 10 del Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa, és procedent aprovar la llista d'aspirants admesos i exclosos, nomenar les persones que constituiran el tribunal i assenyalar la data d'inici de les proves.
Español: Resultando que ha finalizado el plazo de 20 días hábiles, para la presentación de solicitudes en la convocatoria del proceso selectivo citado, y publicada en el Boletín Oficial del Estado de fecha 14 de agosto de 2002, y revisadas las instancias presentadas, conforme al artículo 100 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local y artículo 10 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa, procede aprobar la lista de aspirantes admitidos y excluidos y nombrar a las personas que van a constituir el tribunal y señalar la fecha de inicio de las pruebas.
Valencià: Admesos: Cognoms Nom DNI Alonso Fort Ana 20806058M Asensi Rodrigo María de los Ángeles 22569761E Bernat Sotelo Mª Belén 53099969F Blanes Noguera Josefa 22680982S Calvo García Mª Empar 52688322Z Cocera Llahosa Mª Luz 73655509X Cotano Villalobos Mª del Carmen 20151969J Doñate Barrero Mª Jesús 19847158K Francisco marzo Marta 22584479C Gómez Gómez Milagros 24329233V Lechuga Maestre Silvia 29181582X López García Isabel 24304195A Martí Marco Mª Isabel 73771199X Martín Palma Eva María 29174429X Mas Navarro Marta 52689246H Minguet Chisbert Francisca 22557385C Minguet Chisbert Rafael Mauricio 22567571V Murillo del Río José Luis 03105773Z Nuñez Navarrete Juan Ramón 53091189J Pales González José Antonio 73756002Q Pedrón Soriano Sofía 22658001B Pérez Antón Mª Carmen 25412712N Tarazona Hernández Mª Luz 29173481M Tortajada Pastor Lucía 25416323N Villalba Vila Mª Teresa 29195187E Segon.
Español: Admitidos: Apellidos Nombre DNI Alonso Fort Ana 20806058M Asensi Rodrigo María de los Ángeles 22569761E Bernat Sotelo Mª Belén 53099969F Blanes Noguera Josefa 22680982S Calvo García Mª Empar 52688322Z Cocera Llahosa Mª Luz 73655509X Cotano Villalobos Mª del Carmen 20151969J Doñate Barrero Mª Jesús 19847158K Francisco Marzo Marta 22584479C Gómez Gómez Milagros 24329233V Lechuga Maestre Silvia 29181582X López García Isabel 24304195A Martí Marco Mª Isabel 73771199X Martín Palma Eva María 29174429X Mas Navarro Marta 52689246H Minguet Chisbert Francisca 22557385C Minguet Chisbert Rafael Mauricio 22567571V Murillo del Río José Luis 03105773Z Nuñez Navarrete Juan Ramón 53091189J Pales González José Antonio 73756002Q Pedrón Soriano Sofía 22658001B Pérez Antón Mª Carmen 25412712N Tarazona Hernández Mª Luz 29173481M Tortajada Pastor Lucía 25416323N Villalba Vila Mª Teresa 29195187E Segundo.
Valencià: Designar els membres de la Comissió de la Qualificació, que de conformitat amb les bases estarà integrada pels membres següents: Presidenta titular: Desemparats Navarro i Prósper President suplent: Juli Disla Sanz Secretari titular: Antonio J.
Español: Designar a los miembros de la Comisión de la Calificación, que de conformidad con las bases estará integrado por los siguientes miembros: Presidenta titular: Desemparats Navarro i Prósper Presidente suplente: Juli Disla Sanz Secretario titular: Antonio J.
Valencià: Secretària suplent primera: Laura Martí Ferris Secretària suplent segona: Mª José Moreno Taberner Vocals: Titular: Joaquín Antonio Sepó Górriz Suplent: Mercedes González González Titular: Amelia López Cayuela Suplent: Francisca López Sanchis Titular: Pilar Sánchez Chuliá Suplent: Dolores Valero Meseguer Titular: Antoni Paricio García Suplent: Mª Jesús Sarti Martínez Titular: Carmen López Pérez Suplent: Mª Gracia Daries Peris Assessors: Valencià: Concepció García Ferrer Suplent: Rafa Roca Ricart Tercer.
Español: Secretaria suplente primera: Laura Martí Ferris Secretaria suplente segunda: Mª José Moreno Taberner Vocales: Titular: Joaquín Antonio Sepó Górriz Suplente: Mercedes González González Titular: Amelia López Cayuela Suplente: Francisca López Sanchis Titular: Pilar Sánchez Chuliá Suplente: Dolores Valero Meseguer Titular: Antoni Paricio García Suplente: Mª Jesús Sarti Martínez Titular: Carmen López Pérez Suplente: Mª Gracia Daries Peris Asesores: Valenciano: Concepció García Ferrer Suplente: Rafa Roca Ricart Tercero.
Valencià: Convocar els aspirants admesos el dia 15 de gener de 2003 a les 12.00 hores a la Casa de la Música (Plaça Constitució, 20) amb el DNI, a fi d'iniciar les proves que s'establixen amb caràcter obligatori en les bases indicades.
Español: Convocar a los aspirantes admitidos el día 15 de enero de 2003 a las 12.00 horas en la Casa de la Música (Plaza Constitución, 20) con el DNI, al objeto de iniciar las pruebas que se establecen con carácter obligatorio en las bases indicadas.
Valencià: Igualment, els aspirants podran recusar els membres del tribunal en la forma prevista en l'article 29 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Igualmente los aspirantes podrán recusar a los miembros del tribunal en la forma prevista en el artículo 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: » Treballador/a social: «Vist l'Acord de la Comissió de Govern de data 15 de maig de 2002, pel qual s'aproven les bases que han de regir el procés de selecció per a proveir una plaça de treballador/a social, publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.277, de data 24 de juny de 2002.
Español: » Trabajador/a social: «Visto el Acuerdo de la Comisión de Gobierno de fecha 15 de mayo 2002, por el que se aprueban las bases que han de regir el proceso de selección para proveer una plaza de trabajador/a social, encontrándose publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.277, de fecha 24 de junio de 2002.
Valencià: Vist que ha finalitzat el termini de 20 dies hàbils per a la presentació de sol·licituds en la convocatòria del procés selectiu esmentat, publicada en el Boletín Oficial del Estado de data 7 d'agost de 2002, i revisades les instàncies presentades, conforme a l'article 100 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, i l'article 10 del Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa, és procedent aprovar la llista d'aspirants admesos i exclosos, nomenar les persones que constituiran el tribunal i assenyalar la data d'inici de les proves.
Español: Resultando que ha finalizado el plazo de veinte días hábiles, para la presentación de solicitudes en la convocatoria del proceso selectivo citado, y publicada en el Boletín Oficial del Estado de fecha 7 de agosto de 2002, y revisadas las instancias presentadas, conforme al artículo 100 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, y artículo 10 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa, procede aprobar la lista de aspirantes admitidos y excluidos y nombrar a las personas que van a constituir el tribunal y señalar la fecha de inicio de las pruebas.
Valencià: Admesos: Cognoms Nom DNI Alcoriza Vento Fátima 25402206V Garralda Goñi Rita 33445307H Ibáñez Pérez Mercedes 04548688R Lara Marqués Mª Eugenia 52657790A Marchante Buendía Paula 52643311Z Mateu Noguera Mónica Reyes 20828835N Sala Gómez Mª Isabel 20433231P Segon.
Español: Admitidos: Apellidos Nombre DNI Alcoriza Vento Fátima 25402206V Garralda Goñi Rita 33445307H Ibáñez Pérez Mercedes 04548688R Lara Marqués Mª Eugenia 52657790A Marchante Buendía Paula 52643311Z Mateu Noguera Mónica Reyes 20828835N Sala Gómez Mª Isabel 20433231P Segundo.
Valencià: Secretari suplent primer: Pascual Monsó Lacruz Secretari suplent segon: Francisco de Paula García Romero Vocals: Titular: Joaquín Antonio Sepó Górriz Suplent: Mercedes González González Titular: Milagros Caballer Puig Suplent: Mercedes Real Moreno Titular: Amelia López Cayuela Suplent: Manuel Luis Giner Gimeno Titular: María del Castillo Gómez Cañas Suplent: Purificación Martínez Felipo Titular: Concepción Rodríguez Barcelona Suplent: Amparo Baixauli Rodrigo Assessors: Valencià: Concepció García Ferrer Suplent: Rafa Roca Ricart Tercer.
Español: Secretario suplente primero: Pascual Monsó Lacruz Secretario suplente segundo: Francisco de Paula García Romero Vocales: Titular: Joaquín Antonio Sepó Górriz Suplente: Mercedes González González Titular: Milagros Caballer Puig Suplente: Mercedes Real Moreno Titular: Amelia López Cayuela Suplente: Manuel Luis Giner Gimeno Titular: María del Castillo Gómez Cañas Suplente: Purificación Martínez Felipo Titular: Concepción Rodríguez Barcelona Suplente: Amparo Baixauli Rodrigo Asesores: Valenciano: Concepció García Ferrer Suplente: Rafa Roca Ricart Tercero.
Valencià: Convocar els aspirants admesos el dia 13 de gener de 2003 a les 13.00 hores a la Casa de la Música (Plaça Constitució, 20) amb el DNI, a fi d'iniciar les proves que s'establixen amb caràcter obligatori en les bases indicades.
Español: Convocar a los aspirantes admitidos el día 13 de enero de 2003 a las 13.00 horas en la Casa de la Música (Plaza Constitución, 20) con el DNI, al objeto de iniciar las pruebas que se establecen con carácter obligatorio en las bases indicadas.
Valencià: » Psicòleg/òloga: «Vist l'Acord de la Comissió de Govern de data 15 de maig de 2002, pel qual s'aproven les bases que han de regir el procés de selecció per a proveir una plaça de psicòleg/òloga, publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.277, de data 24 de juny de 2002.
Español: » Psicólogo/a: «Visto el Acuerdo de la Comisión de Gobierno de fecha 15 de mayo 2002, por el que se aprueban las bases que han de regir el proceso de selección para proveer una plaza de psicólogo/a, encontrándose publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.277, de fecha 24 de junio de 2002.
Valencià: Admesos: Cognoms Nom DNI Alcaide Marqués Sara 45630561X Galcerá Ustero Eva 44857294A Gómez Díaz Ana Rosa 24367992K Jordá Fabra Rebeca 44856817D Nácher Calatayud Carmen 22692403M Rovira Cerdá Estefanía 73566474P Simó Zaragoza Mª Luisa 52700040W Segon.
Español: Admitidos: Apellidos Nombre DNI Alcaide Marqués Sara 45630561X Galcerá Ustero Eva 44857294A Gómez Díaz Ana Rosa 24367992K Jordá Fabra Rebeca 44856817D Nácher Calatayud Carmen 22692403M Rovira Cerdá Estefanía 73566474P Simó Zaragoza Mª Luisa 52700040W Segundo.
Valencià: Secretari suplent primer: Javier Torres Martínez Secretari suplent segon: Francisco de Paula García Romero Vocals: Titular: Joaquín Antonio Sepó Górriz Suplent: Pascual Monsó Lacruz Titular: Amelia López Cayuela Suplent: Gustavo Zaragoza Zaragoza Titular: Manuel Luis Giner Gimeno Suplent: Purificación Martínez Felipo Titular: Carmen de la Rosa Torner Suplent: Fernando Pérez Campos Titular: Mercedes González González Suplent: Mª Consuelo Royo Ferrandis Assessors: Valencià: Concepció García Ferrer Suplent: Rafa Roca Ricart Tercer.
Español: Secretario suplente primero: Javier Torres Martínez Secretario suplente segundo: Francisco de Paula García Romero Vocales: Titular: Joaquín Antonio Sepó Górriz Suplente: Pascual Monsó Lacruz Titular: Amelia López Cayuela Suplente: Gustavo Zaragoza Zaragoza Titular: Manuel Luis Giner Gimeno Suplente: Purificación Martínez Felipo Titular: Carmen de la Rosa Torner Suplente: Fernando Pérez Campos Titular: Mercedes González González Suplente: Mª Consuelo Royo Ferrandis Asesores: Valenciano: Concepció García Ferrer Suplente: Rafa Roca Ricart Tercero.
Valencià: Convocar els aspirants admesos el dia 13 de gener de 2003 a les 11.00 hores a la Casa de la Música (Plaça Constitució, 20) amb el DNI, a fi d'iniciar les proves que s'establixen amb caràcter obligatori en les bases indicades.
Español: Convocar a los aspirantes admitidos el día 13 de enero de 2003 a las 11.00 horas en la Casa de la Música (Plaza Constitución, 20) con el DNI, al objeto de iniciar las pruebas que se establecen con carácter obligatorio en las bases indicadas.
Valencià: » Informador/a juvenil: «Vist l'Acord de la Comissió de Govern de data 15 de maig de 2002, pel qual s'aproven les bases que han de regir el procés de selecció per a proveir una plaça d'informador/a juvenil, publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.277, de data 24 de juny de 2002.
Español: » Informador/a juvenil: «Visto el Acuerdo de la Comisión de Gobierno de fecha 15 de mayo 2002, por el que se aprueban las bases que han de regir el proceso de selección para proveer una plaza de informador/a juvenil, encontrándose publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.277, de fecha 24 de junio de 2002.
Valencià: Admesos: Cognoms Nom DNI Albornoz Llagaría Elisabet Carmen 53202364Y Cánovas Garijo Jerónima 24344546N Cortina Pérez Francisco Javier 25395370N Francisco Cañestro Miriam 22583948H García Fernández Juan 45636238Y Lechuga Maestre Silvia 29181582X Lencero García Justo 53209061X Parra Risueño Reyes 52687677J Román Díaz Esperanza 48387371V Sala Gómez Mª Isabel 20433231P Segon.
Español: Admitidos: Apellidos Nombre DNI Albornoz Llagaría Elisabet Carmen 53202364Y Cánovas Garijo Jerónima 24344546N Cortina Pérez Francisco Javier 25395370N Francisco Cañestro Miriam 22583948H García Fernández Juan 45636238Y Lechuga Maestre Silvia 29181582X Lencero García Justo 53209061X Parra Risueño Reyes 52687677J Román Díaz Esperanza 48387371V Sala Gómez Mª Isabel 20433231P Segundo.
Valencià: Secretària suplent primera: Mª José Moreno Taberner Secretària suplent segona: Laura Martí Ferris Vocals: Titular: Joaquín Antonio Sepó Górriz Suplent: Pascual Monsó Lacruz Titular: Amelia López Cayuela Suplent: Francisca López Sanchis Titular: Rocío Parrilla Ferrando Suplent: Marina Jacinta Alarcón Montaña Titular: Javier Sáez Cifre Suplent: Mª Carmen Climent Espí Titular: Luis Miguel Cuenca Esteban Suplent: Amparo Valero Valero Assessors: Valencià: Concepció García Ferrer Suplent: Rafa Roca Ricart.
Español: Secretaria suplente primera: Mª José Moreno Taberner Secretaria suplente segunda: Laura Martí Ferris Vocales: Titular: Joaquín Antonio Sepó Górriz Suplente: Pascual Monsó Lacruz Titular: Amelia López Cayuela Suplente: Francisca López Sanchis Titular: Rocío Parrilla Ferrando Suplente: Marina Jacinta Alarcón Montaña Titular: Javier Sáez Cifre Suplente: Mª Carmen Climent Espí Titular: Luis Miguel Cuenca Esteban Suplente: Amparo Valero Valero Asesores: Valenciano: Concepció García Ferrer Suplente: Rafa Roca Ricart.
Valencià: Convocar els aspirants admesos el dia 3 de març de 2003 a les 10.00 hores a la Casa de la Música (Plaça Constitució, 20) amb el DNI, a fi d'iniciar les proves que s'establixen amb caràcter obligatori en les bases indicades.
Español: Convocar a los aspirantes admitidos el día 3 de marzo de 2003 a las 10.00 horas en la Casa de la Música (Plaza Constitución, 20) con el DNI, al objeto de iniciar las pruebas que se establecen con carácter obligatorio en las bases indicadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4357, del 15-10-2002 (2002/10830) ORDE de 10 de setembre de 2002, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es procedix a la substitució d'un membre del Consell Escolar Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4357, del 15-10-2002 (2002/10830) ORDEN de 10 de septiembre de 2002, de la Conselleria de Cultura y Educación, por la que se procede a la sustitución de un miembro del Consejo Escolar Valenciano.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4357 Data del DOGV : 15-10-2002 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4357 Fecha DOGV : 15-10-2002 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2002/10830 CVE Data del document : 10-09-2002 Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Educació Tipus de document : Ordre Descriptors : * Consell Escolar de la Comunitat Valenciana ORDE de 10 de setembre de 2002, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es procedix a la substitució d'un membre del Consell Escolar Valencià.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2002/10830 CVE Fecha del documento : 10-09-2002 Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Educación Tipo de documento : Orden Descriptores : * Consell Escolar de la Comunitat Valenciana ORDEN de 10 de septiembre de 2002, de la Conselleria de Cultura y Educación, por la que se procede a la sustitución de un miembro del Consejo Escolar Valenciano.
Valencià: [2002/X10830] El Decret Legislatiu de 16 de gener de 1989, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de Consells Escolars de la Comunitat Valenciana, crea el Consell Escolar Valencià com a òrgan consultiu i de participació social en la programació general de l'ensenyament a la Comunitat Valenciana.
Español: [2002/X10830] El Decreto legislativo de 16 de enero de 1989, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Consejos Escolares de la Comunidad Valenciana, crea el Consejo Escolar Valenciano como órgano consultivo y de participación social en la programación general de la enseñanza en la Comunidad Valenciana.
Valencià: En virtut d'això, amb la proposta prèvia de l'entitat corresponent i fent ús de les atribucions que tinc conferides, ORDENE Primer De conformitat amb l'article quart del Decret 2/1989 de 16 de gener, modificat pel Decret 81/1992 d'1 de juny i pel Decret 201/1999, de 3 de novembre, del Govern Valencià, acorde el cessament del següent membre del Consell Escolar Valencià: En representació del professorat Titular: Gonzalo Castillo Maldonado Segon Nomenar membre del Consell Escolar Valencià en substitució del membre que cessa, la següent persona: En representació del professorat Titular: Pedro J.
Español: En su virtud, previa propuesta de la entidad correspondiente y en uso de las atribuciones que tengo conferidas, ORDENO Primero De conformidad con el artículo cuarto del Decreto 2/1989, de 16 de enero, modificado por el Decreto 81/1992 de 1 de junio y por el Decreto 201/1999, de 3 de noviembre, del Gobierno Valenciano, acuerdo el cese del siguiente miembro del Consejo Escolar Valenciano: En representación del profesorado Titular: Gonzalo Castillo Maldonado Segundo Se nombra miembro del Consejo Escolar Valenciano en sustitución del miembro cesante, a la persona siguiente: En representación del profesorado Titular: Pedro J.
Valencià: Espada Cerdán El mandat del membre del Consell Escolar Valencià és pel temps de mandat pendent de complir a la resta dels membres.
Español: Espada Cerdán El mandato del miembro del Consejo Escolar Valenciano es por el tiempo de mandato pendiente de cumplir al resto de los miembros.
Valencià: DISPOSICIÓ FINAL La present orde entrarà en vigor al sendemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICIÓN FINAL La presente orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.