gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Repercussió pressupostària L'aprovació de les presents bases reguladores no té cap incidència en la dotació dels capítols de gasto assignats al departament del Consell competent en matèria de foment de l'autogovern, sense perjuí de les possibles convocatòries que puguen efectuar-se conforme a la consignació que s'establisca en els pressupostos de la Generalitat per a l'exercici corresponent.
Español: Repercusión presupuestaria La aprobación de las presentes bases reguladoras no tiene incidencia alguna en la dotación de los capítulos de gasto asignados al departamento del Consell competente en materia de fomento del autogobierno, sin perjuicio de las posibles convocatorias que puedan efectuarse con arreglo a la consignación que se establezca en los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio correspondiente.
Valencià: Queden derogades expressament l'Orde 1/2017, de 16 de gener de 2017, de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions destinades a les universitats de la Comunitat Valenciana per a la realització d'actuacions relacionades amb el desenvolupament de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana i la promoció de l'autogovern, així com amb la responsabilitat social, i l'Orde 1/2019, de 18 de gener, de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, per la qual es modifica l'anterior, en tots els aspectes relatius a la subvenció de les actuacions destinades al desenvolupament de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana i a la promoció de l'autogovern. 2.
Español: Quedan derogadas expresamente la Orden 1/2017, de 16 de enero de 2017, de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones destinadas a las universidades de la Comunitat Valenciana para la realización de actuaciones relacionadas con el desarrollo del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana y la promoción del autogobierno, así como con la responsabilidad social, y la Orden 1/2019, de 18 de enero, de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, por la que se modifica la anterior, en todos aquellos aspectos relativos a la subvención de las actuaciones destinadas al desarrollo del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana y a la promoción del autogobierno. 2.
Valencià: València, 29 de maig de 2024 El president de la Generalitat:, Carlos Mazón Guixot Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 29 de mayo de 2024 El president de la Generalitat:, Carlos Mazón Guixot Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9964, del 24-10-2024 (2024/10936) RESOLUCIÓ de 14 d’octubre de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 2 al capítol 4 en el programa pressupostari 313D00, Persones amb discapacitat, de la Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per import d'1.600.000,00 euros (expedient 16.026/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9964, del 24-10-2024 (2024/10936) RESOLUCIÓN de 14 de octubre de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública por la que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 2 al capítulo 4 en el programa presupuestario 313D00, Personas con discapacidad, de la Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por importe de 1.600.000,00 euros (expediente 16.026/24).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9964 Data del DOGV : 24-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9964 Fecha DOGV : 24-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10936 CVE : DOGV-V-2024-10936 Data del document : 14-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució La Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, inclou en l'annex de transferències i subvencions corrents del programa pressupostari 313D00, Persones amb discapacitat, capítol 4, la línia de subvenció de concurrència competitiva S0279, PEI Prestacions econòmiques per a l'atenció especialitzada en residències, la finalitat de la qual és la concessió de prestacions econòmiques individualitzades per a atendre les necessitats de les persones amb discapacitat no dependents i amb baixos recursos, que requerixen atenció residencial.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10936 CVE : DOGV-C-2024-10936 Fecha del documento : 14-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución La Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, incluye en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa presupuestario 313D00, Personas con discapacidad, capítulo 4, la línea de subvención de concurrencia competitiva S0279, PEI Prestaciones económicas para la atención especializada en residencias, cuya finalidad es la concesión de prestaciones económicas individualizadas para atender las necesidades de las personas con discapacidad no dependientes y con bajos recursos, que requieren atención residencial.
Valencià: D'altra banda, la Direcció General de les Persones amb Discapacitat, davant l'execució actual del pressupost, planteja que el disponible en la línia S0279 resulta insuficient per a fer front a l'increment general de preus dels recursos d'atenció residencial, així com a les nombroses sol·licituds que s'estan rebent, a causa de la insuficiència de places públiques, als ingressos involuntaris a conseqüència d'actuacions judicials, a la necessitat de donar atenció residencial a les persones que estan pendents de valoració per a la seua inclusió en el sistema de dependència i a la d'aquelles que impliquen alts costos en el servici per tractar-se de places en centres residencials amb unes característiques i atencions especials.
Español: Por otra parte, la Dirección General de las Personas con Discapacidad, ante la ejecución actual del presupuesto, plantea que el disponible en la línea S0279 resulta insuficiente, para hacer frente al incremento general de precios de los recursos de atención residencial, así como a las numerosas solicitudes que se están recibiendo, debido a la insuficiencia de plazas públicas, a los ingresos involuntarios como consecuencia de autos judiciales, a la necesidad de dar atención residencial a las personas que están pendientes de valoración para su inclusión en el sistema de dependencia y a la de aquellas que implican altos costes en el servicio por tratarse de plazas en centros residenciales con unas características y atenciones especiales.
Valencià: Amb l'objectiu de garantir l'atenció residencial de les persones sol·licitants, la Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda proposa incrementar la línia de subvenció de concurrència competitiva de l'annex de transferències i subvencions S0279, del capítol 4, programa pressupostari 313D00, Persones amb discapacitat, amb codi de fons TE22000018, per import d'1.600.000,00 euros, mitjançant la transferència de disponibilitats existents en el capítol 2, del mateix programa pressupostari i mateix codi de fons, ja que estos crèdits no estan vinculats a compromisos pendents i la modificació proposada no té cap incidència en el compliment dels objectius del programa.
Español: Con el objetivo de garantizar la atención residencial de las personas solicitantes, la Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, propone incrementar la línea de subvención de concurrencia competitiva del anexo de transferencias y subvenciones S0279, de capítulo 4, programa presupuestario 313D00, Personas con discapacidad, con código de fondo TE22000018, por importe de 1.600.000,00 euros, mediante la transferencia de disponibilidades existentes en el capítulo 2, del mismo programa presupuestario y mismo código de fondo, ya que dichos créditos no están vinculados a compromisos pendientes y la modificación propuesta, no tiene incidencia alguna en el cumplimiento de los objetivos del programa.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 44 i 49 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions i en els articles 21 i 24 de Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792 de 20 de febrer) de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, RESOL Primer* Autoritzar una minoració de crèdit, en el pressupost de gastos, en l'aplicació pressupostària G01160304GE00000 G.313D00.2, amb codi de fons TE22000018, per import d'1.600.000,00 euros.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 44 y 49 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones y en los artículos 21 y 24 de Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792 de 20 de febrero) de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, RESUELVE Primero* Autorizar una minoración de crédito, en el presupuesto de gastos, en la aplicación presupuestaria G01160304GE00000 G.313D00.2, con código de fondo TE22000018, por importe de 1.600.000,00 euros.
Valencià: Segon* Autoritzar un increment de crèdit, en el pressupost de gastos, en l'aplicació pressupostària G01160304GE00000 G.313D00.4, amb codi de fons TE22000018, per import d'1.600.000,00 euros.
Español: Segundo* Autorizar un incremento de crédito, en el presupuesto de gastos, en la aplicación presupuestaria G01160304GE00000 G.313D00.4, con código de fondo TE22000018, por importe de 1.600.000,00 euros.
Valencià: | Línia | Import ingrés | Import gasto afecte | | 42001 | | De l’Imserso | | | | | | | TE22000018 | Pla acció a favor de les persones en situació de dependència | 2 | NA | 1.582.750,00 | 3.165.500,00 | | | TE22000018 | Pla Acció a favor de les persones en situació de dependència | 4 | S0279 | 4.800.000,00 | 9.600.000,00 | València, 14 d'octubre de 2024 Carlos Pablo Gracia Calandín Sotssecretari de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: | Línea | Importe ingreso | Importe gasto afecto | | 42001 | | Del IMSERSO | | | | | | | TE22000018 | Plan acción a favor de las personas en situación de dependencia | 2 | NA | 1.582.750,00 | 3.165.500,00 | | | TE22000018 | Plan acción a favor de las personas en situación de dependencia | 4 | S0279 | 4.800.000,00 | 9.600.000,00 | València, 14 de octubre de 2024 Carlos Pablo Gracia Calandín Subsecretario de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9980, del 11-11-2024 (2024/11629) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública la modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana d'Alcoi per a l'augment de l'índex d'edificabilitat neta de la parcel·la en la qual es troba l'hospital Mare de Déu dels Lliris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9980, del 11-11-2024 (2024/11629) ANUNCIO por el que se somete a información pública la modificación puntual del Plan general de ordenación urbana de Alcoy para el aumento del índice de edificabilidad neta de la parcela en la que se encuentra el hospital Mare de Déu dels Lliris.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9980 Data del DOGV : 11-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9980 Fecha DOGV : 11-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/11629 CVE : DOGV-V-2024-11629 Data del document : 05-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Alcoi Tipus de document : Anunci El Ple de l’Ajuntament, en la sessió celebrada el dia 4 de novembre de 2024, ACORDA Primer* Admetre a tràmit la proposta de modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana d'Alcoi per a l'augment de l'índex d'edificabilitat neta de la parcel·la en la qual es troba l'hospital Mare de Déu dels Lliris, presentada per la Conselleria de Sanitat i considerar com a òrgan promotor públic a l'Ajuntament d'Alcoi.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/11629 CVE : DOGV-C-2024-11629 Fecha del documento : 05-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcoy Tipo de documento : Anuncio El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 4 de noviembre de 2024, ACUERDA Primero* Admitir a trámite la propuesta de modificación puntual del Plan general de ordenación urbana de Alcoy para el aumento del índice de edificabilidad neta de la parcela en la que se encuentra el hospital Mare de Déu dels Lliris, presentada por la Conselleria de Sanidad y considerar como órgano promotor público al Ayuntamiento de Alcoy.
Valencià: Segon* Aprovar inicialment i sotmetre a informació pública i consultes durant un termini de 45 dies, mitjançant els corresponents anuncis en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari no oficial d'àmplia difusió en la localitat, la proposta de modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana d'Alcoi per a l'augment de l'índex d'edificabilitat neta de la parcel·la en la qual es troba l'hospital Mare de Déu dels Lliris, juntament amb l'estudi d'integració paisatgística i la resta de documentació que conforma la iniciativa.
Español: Segundo* Aprobar inicialmente y someter a información pública y consultas durante un plazo de 45 días, mediante los correspondientes anuncios en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad, la propuesta de modificación puntual del Plan general de ordenación urbana de Alcoy para el aumento del índice de edificabilidad neta de la parcela en la que se encuentra el hospital Mare de Déu dels Lliris, junto con el estudio de integración paisajística y el resto de documentación que conforma la iniciativa.
Valencià: Durant este termini, que començarà a comptar de l'endemà de la publicació de l'anunci en el DOGV, la documentació podrà ser examinada per qualsevol interessat en el Departament d'Urbanisme, prèvia cita;, en la pàgina web de l'Ajuntament d'Alcoi, i en la seu electrònica municipal sota els següents codis segurs de verificació, perquè s'hi formulen les al·legacions que s'estimen pertinents: – Esborrany de la documentació necessària per a la modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana d'Alcoi: 15251231541020254304 – Document inicial estratègic: 15251232732531003552 – Estudi d'integració paisatgística: 15701034342620467510 – Informe de perspectiva de gènere: 15701035155436131006 – Estudi de l'impacte que les determinacions del pla podrien tindre sobre la família, la infància i adolescència: 15701035110621652725 – Estudi de viabilitat econòmica: 15701034315034474775 – Memòria de sostenibilitat econòmica: 15701034171215037510 – Estudi de perspectiva climàtica: 15701034675370107155 Alcoi, 5 de novembre de 2024 Antonio Francés Pérez Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Durante dicho plazo, que empezará a contar desde el día siguiente al de la publicación del anuncio en el DOGV, la documentación podrá ser examinada por cualquier interesado: en el Departamento de Urbanismo, previa cita; en la página web del Ayuntamiento de Alcoy, y en la sede electrónica municipal bajo los siguientes códigos seguros de verificación, para que se formulen las alegaciones que se estimen pertinentes: – Borrador de la documentación necesaria para la modificación puntual del Plan general de ordenación urbana de Alcoy: 15251231541020254304 – Documento inicial estratégico: 15251232732531003552 – Estudio de integración paisajística: 15701034342620467510 – Informe de perspectiva de género: 15701035155436131006 – Estudio del impacto que las determinaciones del plan podrían tener sobre la familia, la infancia y adolescencia: 15701035110621652725 – Estudio de viabilidad económica: 15701034315034474775 – Memoria de sostenibilidad económica: 15701034171215037510 – Estudio de perspectiva climática: 15701034675370107155 Alcoy, 5 de noviembre de 2024 Antonio Francés Pérez Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10056, del 27-02-2025 (2025/3423) RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2025, del Rectorat, per la qual es publica la convocatòria de concurs per a la provisió de places de professorat ajudant doctor per al curs 2024-2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10056, del 27-02-2025 (2025/3423) RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2025, del Rectorado, por la que se publica la convocatoria de concurso para la provisión de plazas de profesorado ayudante doctor para el curso 2024-2025.
Valencià: Convocatòria temporals número 10.
Español: Convocatoria temporales número 10.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10056 Data del DOGV : 27-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10056 Fecha DOGV : 27-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/3423 CVE : DOGV-V-2025-3423 Data del document : 24-02-2025 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució La Universitat de València convoca concurs públic per a la provisió de les places de professorat ajudant doctor per al curs 2024-2025 que es detallen en els annexos I i II, d’acord amb les següents Bases Primera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/3423 CVE : DOGV-C-2025-3423 Fecha del documento : 24-02-2025 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución La Universitat de València convoca concurso público para la provisión de las plazas de profesorado ayudante doctor para el curso 2024-2025 que se detallan en los anexos I y II, de acuerdo con las siguientes Bases Primera.
Valencià: Normes generals* El concurs es regeix pel que disposen la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari (BOE 23.03.2023) –en endavant LOSU–; l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic (BOE 31.10.2015); els Estatuts de la Universitat de València (DOGV 03.08.2004); el Reglament de selecció del personal docent i investigador de la Universitat de València, aprovat per l’Acord del Consell de Govern de 20 de febrer de 2024; així com per les bases d’aquesta convocatòria.
Español: Normas generales* El concurso se rige por lo dispuesto en la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario (BOE 23.03.2023) –en lo sucesivo LOSU–; el Estatuto Básico del Empleado Público (BOE 31.10.2015); los Estatutos de la Universitat de València (DOGV 03.08.2004); el Reglamento de selección del personal docente e investigador de la Universitat de València, aprobado por el Acuerdo del Consejo de Gobierno de fecha 20 de febrero de 2024; así como por las bases de esta convocatoria.
Valencià: Aquesta convocatòria s’acull al Programa d’Incorporació de Talent Docent i Investigador a les Universitats Públiques Espanyoles «María Goyri».
Español: Esta convocatoria se acoge al Programa de Incorporación de Talento Docente e Investigador a las Universidades Públicas Españolas «María Goyri».
Valencià: Les persones nacionals de països la llengua oficial dels quals no siga l’espanyol caldrà que acrediten el coneixement d'aquest, aportant el certificat de coneixement del nivell C1 del Centre d’Idiomes de la Universitat de València, del Diploma d’Espanyol com a Llengua Estrangera (Instituto Cervantes), de l’Escola Oficial d’Idiomes o equivalents, d’acord amb les equivalències establertes en l’Acord del Consell de Govern 156/2018, de 10 de juliol (https://www.uv.es/llengues).
Español: Las personas nacionales de países cuya lengua oficial no sea el español deberán acreditar el conocimiento del mismo, aportando el certificado de conocimiento del nivel C1 del Centro de Idiomas de la Universitat de València, del Diploma de Español como Lengua Extranjera (Instituto Cervantes), de la Escuela Oficial de Idiomas o equivalentes, según las equivalencias establecidas en el Acuerdo del Consejo de Gobierno 156/2018, de 10 de julio (https://www.uv.es/llengues).
Valencià: Termini de presentació: 10 dies comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquesta convocatòria en el DOGV.
Español: Plazo de presentación: 10 días hábiles a contar desde el día siguiente de la publicación de esta convocatoria en el DOGV.
Valencià: – Títol acadèmic o certificació supletòria provisional d'aquest, en els termes de l’article 14.2 del Reial decret 1002/2010, de 5 d’agost, sobre expedició de títols universitaris oficials.
Español: – Título académico o certificación supletoria provisional del mismo, en los términos del artículo 14.2 del Real decreto 1002/2010, de 5 de agosto, sobre expedición de títulos universitarios oficiales.