gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/1585 CVE Data del document : 24-02-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2022, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es proveeixen, pel sistema de lliure designació, els llocs de treball convocats per la Resolució de 19 de gener de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/1585 CVE Fecha del documento : 24-02-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2022, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, los puestos de trabajo convocados por la Resolución de 19 de enero de 2022.
Valencià: [2022/1585] Per Resolució de 19 de gener de 2022, del Rectorat de la Universitat Jaume I (DOGV 9264, 26), es va procedir a la convocatòria per a la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial d'aquesta.
Español: [2022/1585] Por la Resolución de 19 de enero de 2022, del Rectorado de la Universitat Jaume I (DOGV 9264, 26), se procedió a la convocatoria para la provisión, por el sistema de libre designación, de diversos puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial de esta.
Valencià: Vist l'informe preceptiu i vinculant emès en data 23 de febrer de 2022, pel gerent de la Universitat Jaume I, sobre el compliment dels requisits i la idoneïtat de les sol·licituds presentades.
Español: Viste el informe preceptivo y vinculante emitido en fecha 23 de febrero de 2022, por el gerente de la Universitat Jaume I, sobre el cumplimiento de los requisitos y la idoneidad de las solicitudes presentadas.
Valencià: Vistes les sol·licituds presentades per als llocs de treball convocats, els candidats i les candidates que es consideren idonis per a ocupar-los per la seua formació, experiència, implicació i professionalitat en l'exercici de les seues funcions, i per reunir el perfil requerit per als llocs, són els funcionaris i les funcionàries que s'indiquen a continuació.
Español: Vistas las solicitudes presentadas para los puestos de trabajo convocados, los candidatos y las candidatas que se consideran idóneos para ocuparlos por su formación, experiencia, implicación y profesionalidad en el ejercicio de sus funciones, y por reunir el perfil requerido para los puestos, son los funcionarios y las funcionarias que se indican a continuación.
Valencià: De conformitat amb el que disposen els articles 110 i 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, així com en els articles 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana.
Español: En conformidad con lo dispuesto en los artículos 110 y 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana, así como en los artículos 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana.
Valencià: Per tot això, i en virtut de les competències atribuïdes per l'article 71.n) del Decret 95/2021, de 9 de juliol, del Consell, d'aprovació dels Estatuts de la Universitat Jaume I de Castelló, aquest rectorat resol: Primer.
Español: En atención de estos motivos y en virtud de las competencias atribuidas por el artículo 71.n) del Decreto 95/2021, de 9 de julio, del Consejo, de aprobación de los Estatutos de la Universitat Jaume I de Castelló, este rectorado resuelve: Primero.
Valencià: Nomenament Nomenar Yolanda Galmes Sánchez, funcionària de carrera de l'escala administrativa de la Universitat Jaume I, amb NRP 189[?]0W0, com a cap d'administració del Gabinet de la Universitat Jaume I, lloc de treball número 10001, complement de destinació nivell 22 i complement específic E045, pel sistema de lliure designació.
Español: Nombramiento Nombrar a Yolanda Galmes Sánchez, funcionaria de carrera de la escala administrativa de la Universitat Jaume I, con NRP 189[?]0W0, como jefa de administración del Gabinete de la Universitat Jaume I, puesto de trabajo número 10001, complemento de destino nivel 22 y complemento específico E045, por el sistema de libre designación.
Valencià: Nomenar Rosa María Miró Pons, funcionària de carrera de l'escala administrativa de la Universitat Jaume I, amb NRP 189[?]7A0, com a secretària de la Gerència de la Universitat Jaume I, lloc de treball número 10011, complement de destinació nivell 21 i complement específic E037, pel sistema de lliure designació.
Español: Nombrar a Rosa María Miró Pons, funcionaria de carrera de la escala administrativa de la Universitat Jaume I, con NRP 189[?]7A0, como secretaria de la Gerencia de la Universitat Jaume I, puesto de trabajo número 10011, complemento de destino nivel 21 y complemento específico E037, por el sistema de libre designación.
Valencià: Nomenar María Dolores Ángel Luis, funcionària de carrera de l'escala administrativa de la Universitat Jaume I, amb NRP 189[?]1D0, com a secretària del Vicerectorat i Secretaria General de la Universitat Jaume I, lloc de treball número 10007, complement de destinació nivell 21 i complement específic E037, pel sistema de lliure designació.
Español: Nombrar a María Dolores Ángel Luis, funcionaria de carrera de la escala administrativa de la Universitat Jaume I, con NRP 189[?]1D0, como secretaria del Vicerrectorado y Secretaría General de la Universitat Jaume I, puesto de trabajo número 10007, complemento de destino nivel 21 y complemento específico E037, por el sistema de libre designación.
Valencià: Nomenar María Jesús Sales Sebastiá, funcionària de carrera de l'escala administrativa de la Universitat Jaume I, amb NRP 189[?]4B0, com a secretària de la Unitat d'Igualtat de la Universitat Jaume I, lloc de treball número 10002, complement de destinació nivell 21 i complement específic E037, pel sistema de lliure designació.
Español: Nombrar a María Jesús Sales Sebastiá, funcionaria de carrera de la escala administrativa de la Universitat Jaume I, con NRP 189[?]4B0, como secretaria de la Unidad de Igualdad de la Universitat Jaume I, puesto de trabajo número 10002, complemento de destino nivel 21 y complemento específico E037, por el sistema de libre designación.
Valencià: Nomenar Emma Polop Lechner, funcionària de carrera de l'escala administrativa de la Universitat Jaume I, amb NRP 200[?]4S0, com a secretària del Vicerectorat de Campus i Vida Saludable de la Universitat Jaume I, lloc de treball número 10214, complement de destinació nivell 21 i complement específic E037, pel sistema de lliure designació.
Español: Nombrar a Emma Polop Lechner, funcionaria de carrera de la escala administrativa de la Universitat Jaume I, con NRP 200[?]4S0, como secretaria del Vicerrectorado de Campus y Vida Saludable de la Universitat Jaume I, puesto de trabajo número 10214, complemento de destino nivel 21 y complemento específico E037, por el sistema de libre designación.
Valencià: Nomenar Noemí Hernández Armenteros, funcionària de carrera de l'escala administrativa de la Universitat Jaume I, amb NRP 189[?]9C0, com a secretària del Vicerectorat de Planificació, Coordinació i Comunicació de la Universitat Jaume I, lloc de treball número 10401, complement de destinació nivell 21 i complement específic E037, pel sistema de lliure designació.
Español: Nombrar a Noemí Hernández Armenteros, funcionaria de carrera de la escala administrativa de la Universitat Jaume I, con NRP 189[?]9C0, como secretaria del Vicerrectorado de Planificación, Coordinación y Comunicación de la Universitat Jaume I, puesto de trabajo número 10401, complemento de destino nivel 21 y complemento específico E037, por el sistema de libre designación.
Valencià: Nomenar María Josefa Torralba Belmonte, funcionària de carrera de l'escala administrativa de la Universitat Jaume I, amb NRP 189[?]0R0, com a secretària de Vicerectorat de Promoció Lingüística i Igualtat de la Universitat Jaume I, lloc de treball número 10400, complement de destinació nivell 21 i complement específic E037, pel sistema de lliure designació.
Español: Nombrar a María Josefa Torralba Belmonte, funcionaria de carrera de la escala administrativa de la Universitat Jaume I, con NRP 189[?]0R0, como secretaria del Vicerrectorado de Promoción Lingüística e Igualdad de la Universitat Jaume I, puesto de trabajo número 10400, complemento de destino nivel 21 y complemento específico E037, por el sistema de libre designación.
Valencià: Nomenar Leonor Calduch Gimeno, funcionària de carrera de l'escala administrativa de la Universitat Jaume I, amb NRP 189[?]4B0, com a secretària del Vicerectorat d'Estudiantat i Compromís Social de la Universitat Jaume I, lloc de treball número 10003, complement de destinació nivell 21 i complement específic E037, pel sistema de lliure designació.
Español: Nombrar a Leonor Calduch Gimeno, funcionaria de carrera de la escala administrativa de la Universitat Jaume I, con NRP 189[?]4B0, como secretaria del Vicerrectorado de Estudiantado y Compromiso Social de la Universitat Jaume I, puesto de trabajo número 10003, complemento de destino nivel 21 y complemento específico E037, por el sistema de libre designación.
Valencià: Nomenar Rafael Pérez García, funcionari de carrera de l'escala administrativa de la Universitat Jaume I, amb NRP 190[?]8F0, com a secretari del Vicerectorat d'Estudis i Docència de la Universitat Jaume I, lloc de treball número 10402, complement de destinació nivell 21 i complement específic E037, pel sistema de lliure designació.
Español: Nombrar a Rafael Pérez García, funcionario de carrera de la escala administrativa de la Universitat Jaume I, con NRP 190[?]8F0, como secretario del Vicerrectorado de Estudios y Docencia de la Universitat Jaume I, puesto de trabajo número 10402, complemento de destino nivel 21 y complemento específico E037, por el sistema de libre designación.
Valencià: Nomenar María Carmen Peñarrocha Giménez, funcionària de carrera de l'escala administrativa de la Universitat Jaume I, amb NRP 189[?]3C0, com a secretària del Vicerectorat d'Internacionalització i Cooperació de la Universitat Jaume I, lloc de treball número 10005, complement de destinació nivell 21 i complement específic E037, pel sistema de lliure designació.
Español: Nombrar a María Carmen Peñarrocha Giménez, funcionaria de carrera de la escala administrativa de la Universitat Jaume I, con NRP 189[?]3C0, como secretaria del Vicerrectorado de Internacionalización y Cooperación de la Universitat Jaume I, puesto de trabajo número 10005, complemento de destino nivel 21 y complemento específico E037, por el sistema de libre designación.
Valencià: Nomenar María Teresa Beneyto Peris, funcionària de carrera de l'escala administrativa de la Universitat Jaume I, amb NRP 189[?]9A0, com a secretària de Vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, lloc de treball número 10004, complement de destinació nivell 21 i complement específic E037, pel sistema de lliure designació.
Español: Nombrar a María Teresa Beneyto Peris, funcionaria de carrera de la escala administrativa de la Universitat Jaume I, con NRP 189[?]9A0, como secretaria del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, puesto de trabajo número 10004, complemento de destino nivel 21 y complemento específico E037, por el sistema de libre designación.
Valencià: Nomenar María Pía Beltrán Jordá, funcionària de carrera de l'escala administrativa de la Universitat Jaume I, amb NRP 189[?]9N0, com a secretària de Vicerectorat d'Ordenació Acadèmica i Professorat de la Universitat Jaume I, lloc de treball número 10551, complement de destinació nivell 21 i complement específic E037, pel sistema de lliure designació.
Español: Nombrar a María Pía Beltrán Jordá, funcionaria de carrera de la escala administrativa de la Universitat Jaume I, con NRP 189[?]9N0, como secretaria del Vicerrectorado de Ordenación Académica y Profesorado de la Universitat Jaume I, puesto de trabajo número 10551, complemento de destino nivel 21 y complemento específico E037, por el sistema de libre designación.
Valencià: La presa de possessió en el nou destinació es produirà l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: La toma de posesión en el nuevo destino se producirá al día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9277, del 14-02-2022 (2022/1139) DECRET 13/2022, d'11 de febrer, del Consell, de nomenament d'Elena Cebrián Calvo com a secretària autonòmica de Cohesió Territorial i Polítiques contra el Despoblament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9277, del 14-02-2022 (2022/1139) DECRETO 13/2022, de 11 de febrero, del Consell, de nombramiento de Elena Cebrián Calvo como secretaria autonómica de Cohesión Territorial y Políticas contra la Despoblación.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9277 Data del DOGV : 14-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9277 Fecha DOGV : 14-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/1139 CVE Data del document : 11-02-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Presidència de la Generalitat DECRET 13/2022, d'11 de febrer, del Consell, de nomenament d'Elena Cebrián Calvo com a secretària autonòmica de Cohesió Territorial i Polítiques contra el Despoblament.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/1139 CVE Fecha del documento : 11-02-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Presidencia de la Generalitat DECRETO 13/2022, de 11 de febrero, del Consell, de nombramiento de Elena Cebrián Calvo como secretaria autonómica de Cohesión Territorial y Políticas contra la Despoblación.
Valencià: [2022/1139] D'acord amb els articles 17.a i 28.b de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del president de la Generalitat, amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió d'11 de febrer de 2022, DISPOSE Nomenar Elena Cebrián Calvo secretària autonòmica de Cohesió Territorial i Polítiques contra el Despoblament.
Español: [2022/1139] De acuerdo con los artículos 17.a y 28.b de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del president de la Generalitat, previa deliberación del Consell, en la reunión de 11 de febrero de 2022, DISPONGO Nombrar a Elena Cebrián Calvo secretaria autonómica de Cohesión Territorial y Políticas contra la Despoblación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9293, del 08-03-2022 (2022/1515) RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2022, de la presidenta de la comissió gestora dels processos d'accés i preinscripció en les universitats públiques del sistema universitari valencià, per la qual es fan públics els acords de la comissió sobre l'estructura de les noves proves d'accés a la universitat i la determinació de les dates per a la realització de les proves d'accés a la universitat del curs 2021-2022 per als alumnes que tinguen els títols de Batxillerat, de tècnic o tècnica superiors de Formació Professional, de tècnic o tècnica superiors d'Arts Plàstiques i Disseny o de tècnic o tècnica esportius superiors, o equivalents a efectes acadèmics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9293, del 08-03-2022 (2022/1515) RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2022, de la presidenta de la comisión gestora de los procesos de acceso y preinscripción en las universidades públicas del sistema universitario valenciano, por la que se hacen públicos los acuerdos de la comisión sobre la estructura de las nuevas pruebas de acceso a la universidad y la determinación de las fechas para la realización de las pruebas de acceso a la universidad del curso 2021-2022 para los alumnos que estén en posesión de los títulos de Bachillerato, de técnico o técnica superiores de Formación Profesional, de técnico o técnica superiores de Artes Plásticas y Diseño o de técnico o técnica deportivos superiores, o equivalentes a efectos académicos.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9293 Data del DOGV : 08-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9293 Fecha DOGV : 08-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/1515 CVE Data del document : 17-02-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2022, de la presidenta de la comissió gestora dels processos d'accés i preinscripció en les universitats públiques del sistema universitari valencià, per la qual es fan públics els acords de la comissió sobre l'estructura de les noves proves d'accés a la universitat i la determinació de les dates per a la realització de les proves d'accés a la universitat del curs 2021-2022 per als alumnes que tinguen els títols de Batxillerat, de tècnic o tècnica superiors de Formació Professional, de tècnic o tècnica superiors d'Arts Plàstiques i Disseny o de tècnic o tècnica esportius superiors, o equivalents a efectes acadèmics.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/1515 CVE Fecha del documento : 17-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2022, de la presidenta de la comisión gestora de los procesos de acceso y preinscripción en las universidades públicas del sistema universitario valenciano, por la que se hacen públicos los acuerdos de la comisión sobre la estructura de las nuevas pruebas de acceso a la universidad y la determinación de las fechas para la realización de las pruebas de acceso a la universidad del curso 2021-2022 para los alumnos que estén en posesión de los títulos de Bachillerato, de técnico o técnica superiores de Formación Profesional, de técnico o técnica superiores de Artes Plásticas y Diseño o de técnico o técnica deportivos superiores, o equivalentes a efectos académicos.
Valencià: [2022/1515] Vista l'Ordre PCM/58/2022, de 2 de febrer, per la qual es determinen les característiques, el disseny i el contingut de l'avaluació de Batxillerat per a l'accés a la universitat, i les dates màximes de realització i de resolució dels procediments de revisió de les qualificacions obtingudes, en el curs 2021-2022.
Español: [2022/1515] Vista la Orden PCM/58/2022, de 2 de febrero, por la que se determinan las características, el diseño y el contenido de la evaluación de Bachillerato para el acceso a la universidad, y las fechas máximas de realización y de resolución de los procedimientos de revisión de las calificaciones obtenidas, en el curso 2021-2022.
Valencià: Atés el que es disposa en el Decret 38/2021, de 5 de març, del Consell, de regulació de la comissió gestora de les proves d'accés i preinscripció en les universitats públiques del sistema universitari valencià; en el Reial decret llei 5/2016, de 9 de desembre, de mesures urgents per a l'ampliació del calendari d'implantació de la Llei orgànica 8/2013, de 9 de desembre, per a la millora de la qualitat educativa, i en el Reial decret 310/2016, de 29 de juliol, que estableix que el Ministeri d'Educació, Cultura i Esport determinarà, mitjançant una ordre ministerial, les característiques, el disseny i el contingut de les proves de l'esmentada avaluació, així com els procediments de revisió de les qualificacions obtingudes.
Español: Considerando lo dispuesto en el Decreto 38/2021, de 5 de marzo, del Consell, de regulación de la comisión gestora de las pruebas de acceso y preinscripción en las universidades públicas del sistema universitario valenciano, el Real Decreto ley 5/2016, de 9 de diciembre, de medidas urgentes para la ampliación del calendario de implantación de la Ley orgánica 8/2013, de 9 de diciembre, para la mejora de la calidad educativa y el Real decreto 310/2016, de 29 de julio, que establece que el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte determinará, mediante orden ministerial, las características, el diseño y el contenido de las pruebas de la citada evaluación, así como los procedimientos de revisión de las calificaciones obtenidas.