gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Objecte i Període: desenvolupament d'Algorismes d'Intel·ligència Artificial basats en sensors híbrids per a la detecció de situacions de risc en Obres de construcció.
Español: Objeto y periodo: desarrollo de Algoritmos de Inteligencia Artificial basados en sensores híbridos para la detección de situaciones de riesgo en Obras de construcción.
Valencià: Titulació: Grau en Ciència de Dades, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Grado en Ciencia de Datos, o titulación equivalente.
Valencià: Francés: Certificat nivell B1, o titulació equivalent.
Español: Francés: Certificado nivel B1, o titulación equivalente.
Valencià: – Màster universitari en Intel·ligència Artificial.
Español: – Máster universitario en Inteligencia Artificial.
Valencià: – Experiència en desenvolupament d'algorismes de visió artificial.
Español: – Experiencia en desarrollo de algoritmos de visión artificial.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Rafael Javier Martinez Dura, professor del Departament d’Informàtica.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Rafael Javier Martinez Dura, profesor del Departament d’Informàtica.
Valencià: Vocal 1: Pedro Morillo Tena, professor del Departament d’Informàtica.
Español: Vocal 1: Pedro Morillo Tena, profesor del Departament d’Informàtica.
Valencià: Vocal 3: Silvia Casans Berga, professora del Departament d’Enginyeria Electrònica.
Español: Vocal 3: Silvia Casans Berga, profesora del Departament d’Enginyeria Electrònica.
Valencià: Secretària: Carmen Botella Mascarell, professora del Departament d’Informàtica.
Español: Secretaria: Carmen Botella Mascarell, profesora del Departament d’Informàtica.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Ramon Vicente Cirilo Gimeno, professor del Departament d’Informàtica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Ramon Vicente Cirilo Gimeno, profesor del Departament d’Informàtica.
Valencià: Vocal 1: Sergio Casas Yrurzum, professor del Departament d’Informàtica.
Español: Vocal 1: Sergio Casas Yrurzum, profesor del Departament d’Informàtica.
Valencià: Vocal 3: Asuncion Edith Navarro Anton, professora del Departament d’Enginyeria Electrònica.
Español: Vocal 3: Asuncion Edith Navarro Anton, profesora del Departament d’Enginyeria Electrònica.
Valencià: Secretària: Esther de Ves Cuenca, professora del Departament d’Informàtica.
Español: Secretaria: Esther de Ves Cuenca, profesora del Departament d’Informàtica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en l’Institut Universitari d'Investigació de Robòtica i Tecnologies de la Informació i les Comunicacions (IRTIC) de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut Universitari d'Investigació de Robòtica i Tecnologies de la Informació i les Comunicacions (IRTIC) de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX III Projecte: «MRR/Desarrollo de estrategias ecorespetuosas innovadoras basadas en mipeps y sensores proximales para optimizar el uso de agua y nitrógeno en el cultivo de tomate.
Español: ANEXO III Proyecto: «MRR/Desarrollo de estrategias ecorespetuosas innovadoras basadas en mipeps y sensores proximales para optimizar el uso de agua y nitrógeno en el cultivo de tomate.
Valencià: Cofinançat per la GVA, pel Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats i per la "Unió Europea – Next Generation EU" – Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència.
Español: Cofinanciado por la GVA, por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades y por la “Unión Europea – Next Generation EU” – Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.
Valencià: Funcions i tasques que s’han de desenvolupar: – Maneig de plantes.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: – Manejo de plantas.
Valencià: – Preparació de tampons, electroforesis, PCR, extracció d'àcids nucleics.
Español: – Preparación de tampones, electroforesis, PCR, extracción de ácidos nucleicos.
Valencià: – Realització d'experiments d'estrés en solanàcies.
Español: – Realización de experimentos de estrés en solanáceas.
Valencià: – Preparació de mostres per a seqüenciació massiva.
Español: – Preparación de muestras para secuenciación masiva.
Valencià: – Preparació de mostres per a anàlisis de metabòlits primaris.
Español: – Preparación de muestras para análisis de metabolitos primarios.
Valencià: – Participació en l'anàlisi bioinformàtica de les dades crues generades de les anàlisis de seqüenciació massiva.
Español: – Participación en el análisis bioinformático de los datos crudos generados de los análisis de secuenciación masiva.
Valencià: – Interpretació i redacció de resultats, així com elaboració d'informes d'estos. 1.5.
Español: – Interpretación y redacción de resultados, así como elaboración de informes de los mismos. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: estudi dels efectes de la sequera i la deficiència en nitrogen en tomaca Money Maker.
Español: Objeto y periodo: estudio de los efectos de la sequía y la deficiencia en nitrógeno en tomate Money Maker.
Valencià: Titulació: Grau en Biologia, o en Biotecnologia, o en Enginyeria Agrònoma, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Grado en Biología, o en Biotecnología, o en Ingeniería Agrónoma, o titulación equivalente.
Valencià: – Màster en Investigació en Biologia Molecular, Cel·lular i Genètica.
Español: – Máster en Investigación en Biología Molecular, Celular y Genética.
Valencià: – Màster Universitari en Biotecnologia Molecular i Cel·lular de Plantes.
Español: – Máster Universitario en Biotecnología Molecular y Celular de Plantas.
Valencià: – Experiència en maneig d'espècies vegetals.
Español: – Experiencia en manejo de especies vegetales.
Valencià: – Disseny d'experiments d'estrés abiòtic en plantes en hivernacle i cambres de cultiu.
Español: – Diseño de experimentos de estrés abiótico en plantas en invernadero y cámaras de cultivo.
Valencià: – Maneig i generació de plantes transgèniques.
Español: – Manejo y generación de plantas transgénicas.
Valencià: – Determinació de metabòlits primaris en plantes (GC-MS).
Español: – Determinación de metabolitos primarios en plantas (GC-MS).
Valencià: – Anàlisi i interpretació de dades per a la construcció de xarxes metabòliques en plantes.
Español: – Análisis e interpretación de datos para la construcción de redes metabólicas en plantas.
Valencià: – Experiència en tècniques de biologia molecular (extracció i purificació d'àcids nucleics, qPCR, PCR, clonatge).
Español: – Experiencia en técnicas de biología molecular (extracción y purificación de ácidos nucleicos, qPCR, PCR, clonaje).
Valencià: – Experiència en anàlisi i interpretació de dades de tècniques de seqüenciació massiva (RNAseq).
Español: – Experiencia en análisis e interpretación de datos de técnicas de secuenciación masiva (RNAseq).
Valencià: – Anàlisi bioinformàtica de seqüències DNA.
Español: – Análisis bioinformático de secuencias DNA.
Valencià: Programació en R.
Español: Programación en R.
Valencià: – Cultiu in vitro de material vegetal.
Español: – Cultivo in vitro de material vegetal.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Jose Garcia Martinez, professor del Departament de Genètica.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Jose Garcia Martinez, profesor del Departament de Genètica.
Valencià: Vocal 1: Inmaculada Rosa Garcia Robles, professora del Departament de Genètica.
Español: Vocal 1: Inmaculada Rosa Garcia Robles, profesora del Departament de Genètica.
Valencià: Vocal 3: Carolina Rausell Segarra, professora del Departament de Genètica.
Español: Vocal 3: Carolina Rausell Segarra, profesora del Departament de Genètica.
Valencià: Secretària: Julia Victoria Marin Navarro, professora del Departament de Bioquímica i Biologia Molecular.
Español: Secretaria: Julia Victoria Marin Navarro, profesora del Departament de Bioquímica i Biologia Molecular.
Valencià: Comissió avaluadora suplent Presidenta: Maria Dolores Molto Ruiz, professora del Departament de Genètica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Maria Dolores Molto Ruiz, profesora del Departament de Genètica.
Valencià: Vocal 1: Maria Dolores Real Garcia, professora del Departament de Genètica.
Español: Vocal 1: Maria Dolores Real Garcia, profesora del Departament de Genètica.
Valencià: Vocal 3: Roque Luis Ros Palau, professor del Departament de Biologia Vegetal.
Español: Vocal 3: Roque Luis Ros Palau, profesor del Departament de Biologia Vegetal.
Valencià: Secretària: Ester Carbo Valverde, professora del Departament de Biologia Vegetal.
Español: Secretaria: Ester Carbo Valverde, profesora del Departament de Biologia Vegetal.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en el Departament de Genètica de la Facultat de Ciències Biològiques, de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Genètica de la Facultat de Ciències Biològiques, de la Universitat de València.
Valencià: València, 8 d'octubre de 2024 Per delegació de la rectora (Resolució 20.05.2022, DOGV 30.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerent de la Universitat de València Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 8 de octubre de 2024 Por delegación de la rectora (Resolución 20.05.2022, DOGV 30.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerente de la Universitat de València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/7099 CVE : DOGV-V-2024-7099 Data del document : 05-07-2024 Organisme emissor : Consorci del Consell de l'Horta de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública cultiu de regadiu irrigació Per Resolució de 3 d'abril de 2024 de la Gerència del Consorci del Consell de l'Horta de València, es van convocar ajudes per a la millora del sistema de regadiu tradicional destinades a les comunitats de regants de domini dels regadius històrics de l'horta de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/7099 CVE : DOGV-C-2024-7099 Fecha del documento : 05-07-2024 Organismo emisor : Consorci del Consell de l'Horta de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública cultivo de regadío irrigación Por Resolución de 3 de abril de 2024, de la Gerencia del Consorci del Consell de l'Horta de València, se convocaron ayudas para la mejora del sistema de regadío tradicional destinadas a las comunidades de regantes de dominio de los regadíos históricos de la huerta de València.
Valencià: Vista la resolució provisional de la Gerència de concessió de subvencions, publicada amb data 20 de juny de 2024 en la pàgina web del Consorci del Consell de l'Horta de València.
Español: Vista la resolución provisional de la Gerencia de concesión de subvenciones, publicada con fecha 20 de junio de 2024 en la página web del Consorci del Consell de l'Horta de València.
Valencià: Finalitzat el termini d'al·legacions, i després de l'informe de l'òrgan tècnic del Consorci del Consell de l'Horta de València de data 5 de juliol de 2024, en el qual s'indica que no s'han presentat al·legacions a la resolució provisional.
Español: Finalizado el plazo de alegaciones, y tras el informe del órgano técnico del Consorci del Consell de l'Horta de València de fecha 5 de julio de 2024, en el que se indica que no se han presentado alegaciones a la resolución provisional.
Valencià: Considerant el que es disposa en la Resolució d'11 d'abril de 2022, de la presidència del Consorci del Consell de l'Horta de València, per la qual es deleguen en la gerència del Consorci determinades competències de la presidència i de l'òrgan executiu, resolc: Primer* Concedir, de conformitat amb les bases de la convocatòria una subvenció a les entitats sense ànim de lucre que apareixen relacionades en l'annex I per la quantitat que s'indica en cada cas, per a sufragar estes per un import total de 155.000,00 euros, amb càrrec al crèdit del capítol VII, línia de subvenció S1557, millora del sistema de regadiu tradicional, secció G0112, entitat 118, subprograma 711B00, del pressupost de la Generalitat per a l'any 2024.
Español: Considerando lo dispuesto en la Resolución de 11 de abril de 2022, de la Presidencia del Consorci del Consell de l'Horta de València, por la que se delegan en la gerencia del Consorci determinadas competencias de la Presidencia y del órgano ejecutivo, resuelvo: Primero* Conceder, de conformidad con las bases de la convocatoria una subvención a las entidades sin ánimo de lucro que aparecen relacionadas en el anexo I por la cantidad que se indica en cada caso, para sufragar las mismas por un importe total de 155.000,00 euros, con cargo al crédito del capítulo VII, línea de subvención S1557, mejora del sistema de regadío tradicional, sección G0112, entidad 118, subprograma 711B00, del presupuesto de la Generalitat para el año 2024.
Valencià: Segon* Les entitats beneficiàries, conforme a la base sèptima punt 3, de la Resolució de 3 d'abril de 2024, hauran de donar publicitat les actuacions mitjançant un cartell informatiu, en el lloc on s'executen estes, amb la inclusió del logotip institucional del Consorci del Consell de l'Horta de València, i de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca.
Español: Segundo* Las entidades beneficiarias, conforme a la base séptima, punto 3, de la Resolución de 3 de abril de 2024, deberán publicitar las actuaciones mediante un cartel informativo, en el lugar donde se ejecuten las mismas, con la inclusión del logotipo institucional del Consorci del Consell de l'Horta de València, y de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca.
Valencià: D'acord amb el model existent en la pàgina web del Consell de l'Horta de València https://consellhorta.gva.es El cartell haurà d'estar instal·lat durant l'execució de les obres i almenys dotze mesos més de la finalització d'estes.
Español: De acuerdo con el modelo existente en la página web del del Consell de l'Horta de València: https://consellhorta.gva.es El cartel tendrá que estar instalado durante la ejecución de las obras y al menos doce meses más de la finalización de éstas.
Valencià: Tercer* Per a efectuar el pagament les entitats beneficiàries hauran de presentar fins al 30 de novembre de 2024 la documentació requerida en la base catorzena de la Resolució de 3 d'abril de 2024.
Español: Tercero* Para efectuar el pago las entidades beneficiarias deberán presentar hasta el 30 de noviembre de 2024 la documentación requerida en la base decimocuarta de la Resolución de 3 de abril de 2024.
Valencià: Quart* D'acord amb la base dihuitena de la convocatòria, l'incompliment de les obligacions imposades a les entitats beneficiàries, en els terminis i condicions assenyalades, donarà lloc a la revocació de la resolució, i serà exigible el seu reintegrament en cas de no efectuar-se voluntàriament pel beneficiari i sense perjuí de les altres responsabilitats a què donarà lloc este incompliment.
Español: Cuarto* De acuerdo con la base decimoctava de la convocatoria, el incumplimiento de las obligaciones impuestas a las entidades beneficiarias, en los plazos y condiciones señaladas, dará lugar a la revocación de la resolución, siendo exigible su reintegro en caso de no efectuarse voluntariamente por el beneficiario y sin perjuicio de las demás responsabilidades a que diera lugar este incumplimiento.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar un dels següents recursos: a) Amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el gerent del Consell de l'Horta de València, en el termini d'un mes, a partir de l'endemà de la notificació d'esta resolució, d'acord amb l'article 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponer uno de los siguientes recursos: a) Con carácter potestativo, recurso de reposición ante el gerente del Consell de l’Horta de València, en el plazo de un mes, a partir del día siguiente al de la notificación de esta resolución, de acuerdo con el artículo 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: b) Recurs contenciós administratiu, davant la sala d'esta jurisdicció del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació d'esta resolució, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: b) Recurso contencioso-administrativo, ante la sala de dicha jurisdicción del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de esta resolución, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: En cas que s'interpose recurs de reposició, no es podrà interposar recurs contenciós administratiu fins que aquell siga resolt expressament o se n'haja produït la presumpta desestimació.
Español: En caso de que se interponga recurso de reposición, no se podrá interponer un recurso contencioso administrativo hasta que aquél sea resuelto expresamente o se haya producido su desestimación presunta.
Valencià: ANNEX I | | | | | --- | --- | --- | | Comunitat de regants | Inversió màxima elegible | Subvenció concedida | | SÉQUIA DE TORMOS | 32.924,48 € | 16.462,24 € | | SÉQUIA DE RASCANYA | 105.831,84 € | 52.915,92 € | | SÉQUIA DE MISLATA | 32.244,58 € | 16.122,29 € | | SÉQUIA DE FAVARA | 138.999,10 € | 69.499,55 € | València, 5 de juliol de 2024 (p.
Español: ANEXO I | | | | | --- | --- | --- | | Comunidad de regantes | Inversión máxima elegible | Subvención concedida | | ACEQUIA DE TORMOS | 32.924,48 € | 16.462,24 € | | ACEQUIA DE RASCANYA | 105.831,84 € | 52.915,92 € | | ACEQUIA DE MISLATA | 32.244,58 € | 16.122,29 € | | ACEQUIA DE FAVARA | 138.999,10 € | 69.499,55 € | València, 5 de julio de 2024 (p.
Valencià: , R 11.04.2022) Miquel Jordà Piqueras Gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: , R 11.04.2022) Miquel Jordà Piqueras Gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9880, del 28-06-2024 (2024/6225) Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram d'Albuixech.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9880, del 28-06-2024 (2024/6225) Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Albuixech.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9880 Data del DOGV : 28-06-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9880 Fecha DOGV : 28-06-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6225 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Valencia, SA Tipus de document : Anunci Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram d'Albuixech.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6225 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Valencia, SA Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Albuixech.
Valencià: [2024/6225] S'informa, per a general coneixement, i de conformitat amb els articles 40, 44 i 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que, conforme a l'acord del Ple de l'Ajuntament d'Albuixech en data 29 de maig de 2024, i atenent el que s'estableix en l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: Aigua potable Quota de servei Domèstics Industrials Calibre Euros/mes Euros/mes fins a 13 mm 3,950 3,950 15 mm 5,927 5,927 20 mm 9,879 9,879 25 mm 13,832 13,832 30 mm 19,759 19,759 40 mm 39,518 39,518 50 mm 59,275 59,275 65 mm 79,033 79,033 80 mm 98,792 98,792 100 mm 138,312 138,312 125 mm 217,343 217,343 Boca d'incendi 8,893 Quota consum Domèstics Industrials Límits mensuals Euros/m³ Euros/m³ Bloc I fins a 13,33 0,354 0,423 Bloc II entre 13,33 i 30 0,497 0,532 Bloc III més 30 0,884 0,679 Conservació comptador Cabal permanent Tots Calibre (Q3) m³/hora Euros/mes fins a 15 mm fins a 2,5 1,713 20 mm 4 2,589 25 mm 6,3 3,448 30 mm 10 4,695 40 mm 16 8,987 50 mm 25 13,220 65 mm 40 26,036 80 mm 63 38,807 100 mm 100 51,595 125 mm 160 77,178 Clavegueram Quota de consum Euros/m³ Població 0,206 Control d'abocaments PI Mediterrani 0,056 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2024/6225] Se informa, para general conocimiento, y de conformidad con los artículos 40, 44 y 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que, conforme al acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de Albuixech en fecha 29 de mayo de 2024, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: Agua potable Cuota de servicio Domésticos Industriales Calibre Euros/mes Euros/mes hasta 13 mm 3,950 3,950 15 mm 5,927 5,927 20 mm 9,879 9,879 25 mm 13,832 13,832 30 mm 19,759 19,759 40 mm 39,518 39,518 50 mm 59,275 59,275 65 mm 79,033 79,033 80 mm 98,792 98,792 100 mm 138,312 138,312 125 mm 217,343 217,343 Boca de incendio 8,893 Cuota consumo Domésticos Industriales Límites mensuales Euros/m³ Euros/m³ Bloque I hasta 13,33 0,354 0,423 Bloque II entre 13,33 y 30 0,497 0,532 Bloque III más 30 0,884 0,679 Conservación contador Caudal permanente Todos Calibre (Q3)m³/hora Euros/mes hasta 15 mm hasta 2,5 1,713 20 mm 4 2,589 25 mm 6,3 3,448 30 mm 10 4,695 40 mm 16 8,987 50 mm 25 13,220 65 mm 40 26,036 80 mm 63 38,807 100 mm 100 51,595 125 mm 160 77,178 Alcantarillado Cuota de consumo Euros/m³ Población 0,206 Control de vertidos PI Mediterráneo 0,056 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: València, 25 de juny de 2024.
Español: València, 25 de junio de 2024.