gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Es podran modificar aquests límits en el cas que no existisquen suficients sol·licituds per a una mateixa modalitat.
Español: Se podrán modificar estos límites en el supuesto de que no existan suficientes solicitudes para una misma modalidad.
Valencià: La duració de l'estada serà de tres a cinc mesos, en un període comprés entre el 5 de setembre de 2024 i el 5 de febrer de 2025, inclusivament, llevat que es concedisca pròrroga al conveni indicat en l'apartat 8.5.
Español: La duración de la estancia será de tres a cinco meses, en un período comprendido entre el 5 de septiembre de 2024 y el 5 de febrero de 2025, inclusive, salvo que se conceda prórroga al convenio indicado en el apartado 8.5.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de sol·licituds s'inicia l'endemà de la publicació en el DOGV i finalitza el 28 d'abril de 2024, inclusivament, a les 24 hores (ús horari espanyol).
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de solicitudes se inicia el día siguiente a la publicación en el DOGV y finaliza el 28 de abril del 2024, inclusive, a las 24 horas (huso horario español).
Valencià: L'assignació de les beques es realitzarà seguint els següents criteris: Atesa la duració de l'estada: màxim 5 punts.
Español: Otros datos Criterios de adjudicación: La asignación de las becas se realizará siguiendo los siguientes criterios: Atendiendo a la duración de la estancia: máximo 5 puntos.
Valencià: Si l'estada en la UA és de quatre mesos: 4 punts.
Español: Si la estancia en la UA es de cuatro meses: 4 puntos.
Valencià: Si l'estada en la UA és de cinc mesos: 5 punts.
Español: Si la estancia en la UA es de cinco meses: 5 puntos.
Valencià: Aquest criteri s'obtindrà de la suma dels dos apartats següents: Per publicacions acreditades en les bases de dades de revistes especialitzades SCOPUS, JCR i Web of Science: s'atorgarà 0,3 punts per cada article indicat en el Curriculum vitae amb enllaç directe a la base de dades.
Español: Este criterio se obtendrá de la suma de los dos apartados siguientes: Por publicaciones acreditadas en las bases de datos de revistas especializadas SCOPUS, JCR y Web of Science: se otorgará 0,3 puntos por cada artículo indicado en el Curriculum Vitae con enlace directo a la base de datos.
Valencià: Per publicacions de llibres complets: s'atorgarà 0,3 punts per cada llibre complet publicat.
Español: Por publicaciones de libros completos: se otorgará 0,3 puntos por cada libro completo publicado.
Valencià: Es tindrà en compte les següents prioritats: Prioritat 1.
Español: Se tendrá en cuenta las siguientes prioridades: Prioridad 1.
Valencià: Si l'empat continua, es prioritzarà el país amb menor nombre de beques concedides en la modalitat afectada per l'empat, si l'empat persisteix el país amb el menor IDH 2021-2022.
Español: Si el empate continúa, se priorizará el país con menor número de becas concedidas en la modalidad afectada por el empate, si el empate persiste el país con el menor IDH 2021-2022.
Valencià: En cas de persistir l'empat, es prioritzarà per la idoneïtat, i, finalment, si encara continua, s'utilitzarà l'ordre alfabètic del primer cognom de les persones sol·licitants, començant l'ordenació per la lletra W d'acord amb el resultat del sorteig a què es refereix el Reglament General d'Ingrés del Personal al servei de l'Administració de l'Estat, publicat en el BOE de 29 de juliol de 2023.
Español: En caso de persistir el empate, se priorizará por la idoneidad, y, finalmente, si todavía continúa, se utilizará el orden alfabético del primer apellido de las personas solicitantes, comenzando la ordenación por la letra W de acuerdo con el resultado del sorteo a que se refiere el Reglamento General de Ingreso del Personal al servicio de la Administración del Estado, publicado en el BOE de 29 de julio de 2023.
Valencià: - La vicerectora de Relacions Internacionals i Cooperació per al Desenvolupament p.
Español: - La vicerrectora de Relaciones Internacionales y Cooperación para el Desarrollo p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9982, del 13-11-2024 (2024/11831) RESOLUCIÓ d'11 de novembre de 2024, per la qual es resol el procediment per a la concessió de subvencions a col·legis professionals, associacions empresarials i associacions professionals de la Comunitat Valenciana, destinades a la realització d'accions de formació en matèria d'innovació disruptiva i intel·ligència artificial, convocades per Resolució de 15 de maig per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9982, del 13-11-2024 (2024/11831) RESOLUCIÓN de 11 de noviembre de 2024, por la que se resuelve el procedimiento para la concesión de subvenciones a colegios profesionales, asociaciones empresariales y asociaciones profesionales de la Comunitat Valenciana, destinadas a la realización de acciones de formación en materia de innovación disruptiva e inteligencia artificial, convocadas por Resolución de 15 de mayo para el ejercicio 2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9982 Data del DOGV : 13-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9982 Fecha DOGV : 13-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/11831 CVE : DOGV-V-2024-11831 Data del document : 11-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública associació professional col·legi professional Antecedents de fet* Primer.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/11831 CVE : DOGV-C-2024-11831 Fecha del documento : 11-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública asociación profesional colegio profesional Antecedentes* de hecho Primero.
Valencià: Per l’Orde 4/2023, de 22 de maig, de la Conselleria d’Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (DOGV 9604, 26.05.2023), es van aprovar les bases reguladores del procediment per a la concessió de subvencions destinades a col·legis professionals, associacions empresarials i associacions professionals de la Comunitat Valenciana destinades a la realització d’accions de formació en matèria d’innovació disruptiva i intel·ligència artificial, convocades per la Resolució de 15 de maig per a l’exercici pressupostari 2024.
Español: Por Orden 4/2023, de 22 de mayo, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (DOGV 9604, 26.05.2023), se aprobaron las bases reguladoras del procedimiento para la concesión de subvenciones destinadas a colegios profesionales, asociaciones empresariales y asociaciones profesionales de la Comunitat Valenciana destinadas a la realización de acciones de formación en materia de innovación disruptiva e inteligencia artificial, convocadas por Resolución de 15 de mayo para el ejercicio presupuestario 2024.
Valencià: D’acord amb la convocatòria, les subvencions es concediran amb càrrec als pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2024, línia: S0515, denominada «Ajudes a les accions de comunicació i formatives per a l’avanç en la transformació digital de col·lectius professionals», per un import global màxim de 800.000,00 euros.
Español: De acuerdo con la convocatoria las subvenciones se concederán con cargo a los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, línea: S0515, denominada: Ayudas a las acciones de comunicación y formativas para el avance en la transformación digital de colectivos profesionales, por un importe global máximo: 800.000,00 euros.
Valencià: De conformitat amb l’article 12 de l’Orde 4/2023, la comissió de valoració s’ha reunit el dia 4 de setembre de 2024 i ha emés, després de l’estudi i l’avaluació de les sol·licituds presentades d’acord amb els criteris objectius d’atorgament especificats en l’article 7 de l’orde mencionada, d’acord amb els criteris de valoració del resolc sèptim de la convocatòria i tenint en compte la disponibilitat pressupostària, la valoració provisional.
Español: De conformidad con el artículo 12 de la Orden 4/2023, la comisión de valoración se ha reunido el día 4 de septiembre de 2024 emitiendo, después del estudio y evaluación de las solicitudes presentadas de acuerdo con los criterios objetivos de otorgamiento especificados en el artículo 7 de la citada orden, de acuerdo con los criterios de valoración del resuelvo séptimo de la convocatoria y teniendo en cuenta la disponibilidad presupuestaria, la valoración provisional.
Valencià: Per la Resolució del 12 de setembre de 2024, del director general d’Innovació, a la vista de la proposta de la comissió de valoració, es va fer pública la resolució provisional en la pàgina web de la Direcció General d’Innovació, indicant que els interessats podrien formular al·legacions en el termini de 10 dies naturals des de l’endemà de la publicació.
Español: Por Resolución del 12 de septiembre de 2024, del director general de Innovación, a la vista de la propuesta de la comisión de valoración, se hizo pública la resolución provisional en la página web de la Dirección General de Innovación, indicando que los interesados podrían formular alegaciones en el plazo de 10 días naturales desde el día siguiente a la publicación.
Valencià: De conformitat amb l’article 14 de l’Orde 4/2023, la comissió de valoració es reunix el dia 4 d’octubre de 2024 i en vista que no hi ha hagut al·legacions a la resolució provisional, i en conseqüència cap canvi relatiu al que s’ha ratificat per la comissió de valoració reunida en data 4 de setembre de 2024, s’eleva a definitiva la proposta de resolució provisional de les ajudes adjudicades per a la seua efectiva aprovació i publicació.
Español: De conformidad con el artículo 14 de la Orden 4/2023, la comisión de valoración se reúne el día 4 de octubre de 2024 y a la vista que no ha habido alegaciones a la resolución provisional, y en consecuencia ningún cambio relativo a lo ratificado por la comisión de valoración reunida en fecha 4 de septiembre de 2024, se eleva a definitiva la propuesta de resolución provisional de las ayudas adjudicadas para su efectiva aprobación y publicación.
Valencià: S'ha acordat l'ampliació del termini per a poder presentar la justificació de les subvencions destinades a col·legis professionals, associacions empresarials i associacions professionals de la Comunitat Valenciana per a la realització d'accions de formació en matèria d'innovació disruptiva i intel·ligència artificial, fins al 14 de novembre de 2024 per Resolució de 29 d'octubre de 2024, del director general d'Innovació (DOGV 9969, 30.10.2024).
Español: Se ha acordado la ampliación del plazo para poder presentar la justificación de las subvenciones destinadas a colegios profesionales, asociaciones empresariales y asociaciones profesionales de la Comunitat Valenciana para la realización de acciones de formación en materia de innovación disruptiva e inteligencia artificial, hasta el 14 de noviembre de 2024 por Resolución de 29 de octubre de 2024, del director general de Innovación (DOGV 9969, 30.10.2024).
Valencià: Considerant el que s’ha manifestat en els paràgrafs anteriors, i d’acord amb el que es disposa en l’article 23 de l’Orde 4/2023, les subvencions concedides es faran públiques pels mitjans electrònics i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb expressió de la convocatòria, el programa, el crèdit pressupostari al qual s’imputen, el beneficiari/ària, la quantia concedida i la finalitat o les finalitats de la subvenció.
Español: Considerando lo manifestado en los párrafos anteriores, y a tenor de lo dispuesto en el artículo 23 de la Orden 4/2023, las subvenciones concedidas se harán públicas por los medios electrónicos y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con expresión de la convocatoria, el programa, el crédito presupuestario al cual se imputan, el beneficiario/a, la cuantía concedida y la finalidad o finalidades de la subvención.
Valencià: De conformitat amb el resolc octau, i següents, i l’article 14 de l’Orde 4/2023, s’eleva la resolució definitiva de concessió de les ajudes.
Español: De conformidad con el resuelvo octavo y siguientes y el artículo 14 de la Orden 4/2023, se eleva la resolución definitiva de concesión de las ayudas.
Valencià: Per a dictar esta resolució és competent la persona titular de la Conselleria d’Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, en virtut del que s’establix en el punt 1 del resolc octau de la Resolució de 15 de maig de 2024, de la consellera d’Innovació, Indústria, Comerç i Turisme (DOGV 9855, 23.05.2024), per la qual es convoquen estes ajudes per a l’exercici pressupostari 2024.
Español: Para dictar la presente resolución es competente la persona titular de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, en virtud de lo establecido en el punto 1 del resuelvo octavo de la Resolución de 15 de mayo de 2024, de la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo (DOGV 9855, 23.05.2024), por la que se convocan estas ayudas para el ejercicio presupuestario 2024.
Valencià: Per tot això, RESOLC Primer* Concedir les subvencions que figuren en l’annex I d’esta resolució als col·legis professionals, les associacions empresarials i les associacions professionals de la Comunitat Valenciana, destinades a la realització d’accions de formació en matèria d’innovació disruptiva i intel·ligència artificial per a la convocatòria corresponent a l’exercici pressupostari 2024 pels corresponents imports, amb càrrec a la línia d’actuació línia: S0515, denominada «Ajudes a les accions de comunicació i formatives per a l’avanç en la transformació digital de col·lectius professionals», per un import global màxim de 800.000,00 euros.
Español: Por todo ello, RESUELVO Primero* Conceder las subvenciones relacionadas en el anexo I de la presente resolución, a los colegios profesionales, asociaciones empresariales y asociaciones profesionales de la Comunitat Valenciana, destinadas a la realización de acciones de formación en materia de innovación disruptiva e inteligencia artificial para la convocatoria correspondiente al ejercicio presupuestario 2024 por los correspondiente importes, con cargo a la línea de actuación línea: S0515 denominada «Ayudas a las acciones de comunicación y formativas para el avance en la transformación digital de colectivos profesionales», por un importe global máximo: 800.000,00 euros.
Valencià: Segon* Anul·lar la sol·licitud que figura en l’annex II d’esta resolució pels motius que s’especifiquen en este.
Español: Segundo* Anular la solicitud relacionada en el anexo II de la presente resolución por los motivos que se especifican en el mismo.
Valencià: Donar per desistides les sol·licituds que figuren en l’annex III d’esta resolució pels motius que s’especifiquen en este.
Español: Dar por desistidas las solicitudes relacionadas en el anexo III de la presente resolución por los motivos que se especifican en el mismo.
Valencià: Tercer* Donar publicitat al llistat definitiu, elevat per la comissió de valoració, de les sol·licituds concedides, de les que han sigut anul·lades i les que s’han donat per desistides, tal com es disposa en l’annex que acompanya esta resolució, mitjançant la seua publicació en l’apartat «Tauler d’anuncis» en la pàgina web de la Subdirecció General per a l’Avanç de la Societat Digital i de les Tecnologies Habilitadores Digitals: https://cindi.gva.es/va/web/sociedad-digital/ajudes-formacio-ia i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero* Dar publicidad al listado definitivo, elevado por la comisión de valoración, de las solicitudes concedidas, de las que han sido anuladas y de las dadas por desistidas, tal y como se dispone en el anexo que se acompaña a la presente resolución, mediante su publicación en el apartado «tablón de anuncios» en la página web de la Subdirección General para el Avance de la Sociedad Digital y de las tecnologías Habilitadoras Digitales: https://cindi.gva.es/es/web/sociedad-digital/ajudes-formacio-ia y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament recurs de reposició, en el termini d’un mes a comptar de l’endemà de la publicació o notificació, d’acord amb el que establixen els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, computat en els mateixos termes, de conformitat amb el que es disposa en els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su publicación o notificación, de acuerdo con lo que establecen los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas o recurso contencioso-administrativo ante la Sala Contenciosa-Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses, computado en los mismos términos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Alacant, 11 de novembre de 2024 Nuria Montes de Diego Consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Esta disposició conté annexos.
Español: Alicante, 11 de noviembre de 2024 Nuria Montes de Diego Consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9767, del 16-01-2024 (2024/179) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 4 de juliol de 2023, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen ajudes per a la preparació d'oposicions per a l'ingrés en els cossos i escales del grup A de l'Administració de la Generalitat, i de la Resolució de 29 de novembre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, de concessió d'estes ajudes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9767, del 16-01-2024 (2024/179) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 4 de julio de 2023, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan ayudas para la preparación de oposiciones para el ingreso en los cuerpos y escalas del grupo A de la Administración de la Generalitat, y de la Resolución de 29 de noviembre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, de concesión de estas ayudas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9767 Data del DOGV : 16-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9767 Fecha DOGV : 16-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/179 CVE Data del document : 08-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 4 de juliol de 2023, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen ajudes per a la preparació d'oposicions per a l'ingrés en els cossos i escales del grup A de l'Administració de la Generalitat, i de la Resolució de 29 de novembre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, de concessió d'estes ajudes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/179 CVE Fecha del documento : 08-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 4 de julio de 2023, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan ayudas para la preparación de oposiciones para el ingreso en los cuerpos y escalas del grupo A de la Administración de la Generalitat, y de la Resolución de 29 de noviembre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, de concesión de estas ayudas.
Valencià: [2024/179] Advertides errades en les resolucions de referència, publicades en el DOGV núm. 9635, de 10 de juliol de 2023, i DOGV núm. 9736, de 30 de novembre de 2023, relatives a la data de finalització del segon període de justificació, es procedeix a esmenar-les: 1.
Español: [2024/179] Advertidos errores en las resoluciones de referencia, publicadas en el DOGV núm. 9635, de 10 de julio de 2023, y DOGV núm. 9736, de 30 de noviembre de 2023, relativos a la fecha de finalización del segundo periodo de justificación, se procede a su subsanación: 1.
Valencià: En el resolc onzé, punt 1, de la Resolució de 4 de juliol de 2023, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, relatiu a la justificació i pagament, On diu: «Segon període: de l'01.12.2023 al 28.02.2024.
Español: En el resuelvo undécimo, punto 1, de la Resolución de 4 de julio de 2023, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, relativo a la justificación y pago, Donde dice: «Segundo periodo: del 01.12.2023 al 28.02.2024.
Valencià: »; Ha de dir: «Segon període: de l'01.12.2023 al 29.02.2024.
Español: »; Debe decir: « Segundo periodo: del 01.12.2023 al 29.02.2024.