gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 214 Data del DOGV : 27-12-1984 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1984/803705 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 214 Fecha DOGV : 27-12-1984 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1984/803705 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 189, del 10-09-1984 (1984/803378) RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Economia i Hisenda, de 30 de juliol de 1984, per la qual s'acorda l'ampliació per generació de crèdits del pressupost de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació per un import global de 6.772.264 ptes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 189, del 10-09-1984 (1984/803378) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Economía y Hacienda, de 30 de julio de 1984, por la que se acuerda la ampliación por generación de créditos del presupuesto de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por un importe global de 6.772.264 ptas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 189 Data del DOGV : 10-09-1984 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1984/803378 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 189 Fecha DOGV : 10-09-1984 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1984/803378 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 116, del 11-08-1983 (1983/802376) ORDRE de 30 de juny de 1983, per la qual es nomena Director de l'Institut per la Promoció de les Energies Alternatives i Estalvi Energètica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 116, del 11-08-1983 (1983/802376) ORDEN de 30 de junio de 1983, por la que se nombra Director del Instituto para la Promoción de las Energías Alternativas y Ahorro Energético.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 116 Data del DOGV : 11-08-1983 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1983/802376 CVE Data del document : 30-06-1983 Organisme emissor Tipus de document : Ordre Ordre de 30 de juny de 1983, per la qual es nomena Director de l'Institut per a la Promoció de les Energies Alternatives i Estalvi Energètic.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 116 Fecha DOGV : 11-08-1983 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1983/802376 CVE Fecha del documento : 30-06-1983 Organismo emisor Tipo de documento : Orden Orden de 30 de junio de 1983, por la que se nombra Director del Instituto para la Promoción de las Energías Alternativas y Ahorro Energético.
Valencià: En ús de les atribucions que em confereix l'article 20 del Decret de 3 de desembre de 1982, pel qual s'aprova el Reglament de Règim Interior del Consell de la Generalitat Valenciana, nomene Director de l'Institut per a la Promoció de les Energies Alternatives i Estalvi Energètic, el Sr.
Español: En uso de las atribuciones que me confiere el artículo 20 del Decreto de 3 de diciembre de 1982, por el que se aprueba el Reglamento de Régimen Interior del Consell de la Generalidad Valenciana, vengo a nombrar Director del Instituto para la Promoción de las Energías Alternativas y Ahorro Energético a don Mario Azara García del Busto.
Valencià: València, 30 de juny de 1983.
Español: Valencia, 30 de junio de 1983.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 55, del 01-10-1981 (1981/801710) DECRET de 21 de setembre de 1981, pel qual es dispòn el cessament de l'Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 55, del 01-10-1981 (1981/801710) DECRETO de 21 de septiembre de 1981, por el que se dispone el cese del Ilmo.
Valencià: Salvador Peiro Gregori com a Director General d'Educació.
Español: Salvador Peiró Gregori como Director General de Educación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 55 Data del DOGV : 01-10-1981 Secció del DOGV : NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 1981/801710 CVE Data del document : 21-09-1981 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Decret de 21 de setembre de 1981, pel qual es dispsa el cessament de l'Il.lm.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 55 Fecha DOGV : 01-10-1981 Sección del DOGV : NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 1981/801710 CVE Fecha del documento : 21-09-1981 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Decreto de 21 de septiembre de 1981, por el que se dispone el cese del Ilmo.
Valencià: Salvador Peiró Gregori com a Director General d'Educació.
Español: Salvador Peiró Gregori como Director General de Educación.
Valencià: En virtut de los dispost en l'articul 20 del Reglament de Regim Intern del Consell, i a proposta de l'Excima.
Español: En virtud de lo dispuesto en el artículo 20 del Reglamento de Régimen Interior del Consell y a propuesta de la Excma.
Valencià: Conseller d'Educació, el Ple del Consell, en sessió celebrada en este dia, acorda cesse en el seu càrrec de Director General d'Educació l'Il·lm.
Español: Conseller de Educación, el Pleno del Consell, en sesión celebrada en esta fecha, acuerda cese en su cargo de Director General de Educación el Ilmo.
Valencià: Salvador Peiró Gregori, agraint-li els servicis que ha fet.
Español: Salvador Peiró Gregori, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 176, del 09-07-1984 (1984/803157) ORDRE d'11 de maig de 1984, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, sobre canvi de titularitat del Centre Privat Montealegre, situat a L'Eliana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 176, del 09-07-1984 (1984/803157) ORDEN de 11 de mayo de 1984, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, sobre cambio de titularidad del Centro Privado denominado "Montealegre" sito en La Eliana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 176 Data del DOGV : 09-07-1984 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1984/803157 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 176 Fecha DOGV : 09-07-1984 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1984/803157 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 91, del 15-01-1983 (1983/802087) DECRET de 29 de desembre de 1982 nomenant el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 91, del 15-01-1983 (1983/802087) DECRETO de 29 de diciembre de 1982 por el que se nombra a D.
Valencià: Antoni Ten i Ros representant de la Generalitat Valenciana en el Consell Superior d'Esports.
Español: Antonio Ten Ros representante de la Generalidad Valenciana en el Consejo Superior de Deportes.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 91 Data del DOGV : 15-01-1983 Secció del DOGV : NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 1983/802087 CVE Data del document : 29-12-1982 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decreto de 29 de desembre de 1982, nomenant el Sr.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 91 Fecha DOGV : 15-01-1983 Sección del DOGV : NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 1983/802087 CVE Fecha del documento : 29-12-1982 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto de 29 de diciembre de 1982, por el que se nombra a D.
Valencià: En virtut del que disposa l'article 18 del Reglament de Règim Interior del Consell de la Generalitat Valenciana, i a proposta de l'Excm.
Español: En virtud de lo dispuesto en el artículo 18 del Reglamento de Régimen Interior del Consell de la Generalidad Valenciana, y a propuesta del Excmo.
Valencià: Conseller de Cultura, Educació i Ciència, el Ple del Consell, en sessió celebrada el dia d'avui, acorda designar el Sr.
Español: Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, el Pleno del Consell, en sesión celebrada en el día de hoy, acuerda designar a D.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 169, del 12-06-1984 (1984/803051) RESOLUCIÓ de 4 de juny de 1984, del Tribunal que ha de judicar el concurs-oposició lliure per a ingrés en el Cos de Professors Agregats Numeraris de Batxillerat d'Angles, per la qual es fa pública la data, lloc i hora en la qual els opositors duran a terme l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 169, del 12-06-1984 (1984/803051) RESOLUCIÓN de 4 de junio de 1984, del Tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición libre para ingreso al Cuerpo de Profesores Agregados Numerarios de Bachillerato de Ingles, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los opositores el acto de presentación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 169 Data del DOGV : 12-06-1984 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1984/803051 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 169 Fecha DOGV : 12-06-1984 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1984/803051 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 173, del 28-06-1984 (1984/803125) RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Economia i Hisenda, de 4 de juny de 1984, per la qual s'acorda una transferència de crèdits en el pressupost de despeses en vigor de la Secció 10 "Sanitat, Seguretat Social i Treball", per import de 200.000.000 de pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 173, del 28-06-1984 (1984/803125) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Economía y Hacienda, de 4 de junio de 1984 por la que se acuerda una transferencia de créditos en el presupuesto de gastos en vigor de la Sección 10 "Sanidad, Seguridad Social y Trabajo", por importe de 200.000.000 ptas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 173 Data del DOGV : 28-06-1984 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1984/803125 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 173 Fecha DOGV : 28-06-1984 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1984/803125 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 57, del 02-11-1981 (1981/900218) Reial Decret 2351/1981, de 18 de setembre, pel qual es modifica el Reial Decret 2968/1980, de 12 de desembre, sobre funcionament i composició de les Comisiones Mixtes de Transferències als ens preautonòmics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 57, del 02-11-1981 (1981/900218) Real Decreto 2351/1981, de 18 de septiembre, por el que se modifica el Real Decreto 2968/1980, de 12 de diciembre, sobre funcionamiento y composición de las Comisiones Mixtas de Transferencias a los Entes Preautonómicos.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/rd/1981/09/18/2351/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 57 Data del DOGV : 02-11-1981 Secció del DOGV : I.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/rd/1981/09/18/2351/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 57 Fecha DOGV : 02-11-1981 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1981/900218 CVE Data del document : 18-09-1981 Organisme emissor Tipus de document : Reial decret Descriptors : * Comissió Mixta Transferències de L'Estat delegació de poders legislació descentralització competència administrativa reglament intern Reial Decret 2351/1981, de 18 de setembre, pel qual es modifica el Reial Decret 2968/1980, de 12 de desembre, sobre funcionament i composició de les Comisiones Mixtes de Transferències als ens preautonòmics.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1981/900218 CVE Fecha del documento : 18-09-1981 Organismo emisor Tipo de documento : Real decreto Descriptores : * Comisión Mixta Transferencias del Estado delegación de poderes legislación descentralización competencia administrativa reglamento interno Real Decreto 2351/1981, de 18 de septiembre, por el que se modifica el Real Decreto 2968/1980, de 12 de diciembre, sobre funcionamiento y composición de las Comisiones Mixtas de Transferencias a los Entes Preautonómicos.
Valencià: El Reàl Decret dosmil nou-cents xixantahuitmil/mil nou-cents vuitanta, de dotze de desembre, pel qual es regula el funcionament i composició de les Comissions Mixtes de Transferències dels Ents Preautonomics, atribueix al Ministeri d'Administració Territorial la presidència de dites Comissions Mixtes.
Español: El Real Decreto dos mil novecientos sesenta y ocho/mil novecientos ochenta, de doce de diciembre, por el que se regula el funcionamiento y composición de las Comisiones Mixtas de transferencias de los Entes Preautonómicos, atribuye al Ministerio de Administración Territorial la presidencia de dichas Comisiones Mixtas.
Valencià: L'aplicació d'esta norma ha mostrat la conveniència de procedir a la seua modificació i traslladar-la la presidència de la corresponent Comissió Mixta a cada u dels titulars dels Departaments afectats per la transferència.
Español: La aplicación de esta norma ha mostrado la conveniencia de proceder a su modificación y trasladar la presidencia de la correspondiente Comisión Mixta a cada uno de los titulares de los Departamentos afectados por la transferencia.
Valencià: Així mateix, s'estima necessari el suprimir la possibilitat de que els Directors generals deleguen en funcionaris a les seues ordens l'assistència a les Comissions Mixtes, reconeguda en l'articul segon, número dos, del citat Reàl Decret dosmil nou-cents xixantahuit/mil nou-cents vuitanta, de dotze de desembre.
Español: Asimismo, se estima necesario el suprimir la posibilidad de que los Directores generales deleguen en funcionarios a sus órdenes la asistencia a las Comisiones Mixtas, reconocida en el artículo segundo, número dos, del citado Real Decreto dos mil novecientos sesenta y ocho/mil novecientos ochenta, de doce de diciembre.
Valencià: En sa virtut, a proposta dels Ministres de la Presidència i d'Administració Territorial, i prèvia deliberació del Consell de Ministres en sa reunió del dia divuit de setembre de mil nou-cents huitantaú, DISPONC Articul primer.
Español: En su virtud, a propuesta de los Ministros de la Presidencia y de Administración Territorial, y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día dieciocho de septiembre de mil novecientos ochenta y uno, DISPONGO Artículo primero.
Valencià: - La presidència de les Comissions Mixtes, regulades en el Reàl Decret dosmil nou-cents xixantahuit/mil nou-cents vuitanta, de dotze de desembre, correspondrà al titular del Departament ministerial afectat per les transferències als Ents Preautonomics i, en son defecte, al Secretari d'Estat per a les Comunitats Autònomes.
Español: - La presidencia de las Comisiones Mixtas, reguladas en el Real Decreto dos mil novecientos sesenta y ocho/mil novecientos ochenta, de doce de diciembre, corresponderá al titular del Departamento ministerial afectado por las Transferencias a los Entes Preautonómicos y, en su defecto, al Secretario de Estado para las Comunidades Autónomas.
Valencià: - Queda derogàt el número dos de l'articul segon del Reàl Decret dosmíl nou-cents xixantahuít/mil nou-cents vuitanta, de dotze de desembre.
Español: - Queda derogado el número dos del artículo segundo del Real Decreto dos mil novecientos sesenta y ocho/mil novecientos ochenta, de doce de diciembre.
Valencià: Donat en Madrid, a diputi de setembre de mil nou-cents huitantaú.
Español: Dado en Madrid, a dieciocho de septiembre de mil novecientos ochenta y uno.
Valencià: El Ministre de la Presidència, MATIES RODRIGUEZ IZIARTE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Ministro de la Presidencia, MATIAS RODRIGUEZ IZIARTE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 124, del 06-10-1983 (1983/802421) DECRET 115/1983, de 26 de setembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'atribueixen provisionalment competències als Serveis Territorials d'Educació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 124, del 06-10-1983 (1983/802421) DECRETO 115/1983, de 26 de septiembre, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que se atribuyen provisionalmente competencias a los Servicios Territoriales de Educación.