gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2003/Q7704] Per no haver-se pogut practicar la notificació personal a la interessada, de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, es procedix a la publicació d'un extracte d'este en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2003/Q7704] Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a la interesada, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè els interessats puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podran comparéixer en el termini de 10 dies, des de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, Secció de Menors, sítia a la plaça de Maria Agustina, número 1, 3r, de Castelló de la Plana, de 10.00 a 14.00 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social, Sección de Menores, sita en la plaza de Maria Agustina, número 1, 3.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4422, del 21-01-2003 (2003/437) Notificació en extracte a l'interessat Felton Sarmiento, amb número d'expedient 67/01.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4422, del 21-01-2003 (2003/437) Notificación en extracto al interesado Felton Sarmiento, con número de expediente 67/01.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4422 Data del DOGV : 21-01-2003 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4422 Fecha DOGV : 21-01-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/437 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació en extracte a l'interessat Felton Sarmiento, amb número d'expedient 67/01.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/437 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto al interesado Felton Sarmiento, con número de expediente 67/01.
Valencià: [2003/X437] Per no haver-se pogut practicar la notificació personal a l'interessat, de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, se'n procedix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2003/X437] Por no haberse podido practicar lax notificación personal al interesado, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4548, del 21-07-2003 (2003/8494) Expedient número CNMY03/LA00D/56.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4548, del 21-07-2003 (2003/8494) Expediente número CNMY03/LA00D/56.
Valencià: Subministrament, implantació i manteniment del programa informàtic Absys Multicentro a la Biblioteca Valenciana.
Español: Suministro, implantación y mantenimiento del programa informático Absys Multicentro en la Biblioteca Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4548 Data del DOGV : 21-07-2003 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4548 Fecha DOGV : 21-07-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/8494 CVE Data del document : 07-07-2003 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * contracte de subministraments licitació informàtica aplicada adjudicació de contracte administratiu Expedient número CNMY03/LA00D/56.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/8494 CVE Fecha del documento : 07-07-2003 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * contrato de suministros licitación informática aplicada adjudicación de contrato administrativo Expediente número CNMY03/LA00D/56.
Valencià: [2003/X8494] La Direcció General de Règim Econòmic de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, en compliment del que establix l'article 93.2 del Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, ha acordat fer pública l'adjudicació del contracte següent: Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria de Cultura i Educació i Esport.
Español: [2003/X8494] La Dirección General de Régimen Económico de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 93.2 del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, ha acordado hacer pública la adjudicación del siguiente contrato: Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Cultura, Educación y Deporte.
Valencià: c) Número d'expedient:CNMY03/LA00D/56.
Español: c) Número de expediente:CNMY03/LA00D/56.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: Subministrament, implantació i manteniment del programa informàtic Absys Multicentro en la Biblioteca Valenciana.
Español: b) Descripción del objeto: Suministro, implantación y mantenimiento del programa informático Absys Multicentro en la Biblioteca Valenciana.
Valencià: c) Lot: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: Ordinària.
Español: c) Lote: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: Ordinaria.
Valencià: b) Procediment: Negociat.
Español: b) Procedimiento: Negociado.
Valencià: Import total: Cent huitanta mil huit-cents seixanta-nou amb cinquanta-cinc euros (180.869,55 euros).
Español: Importe total: Ciento ochenta mil ochocientos sesenta y nueve con cincuenta y cinco euros (180.869,55 euros).
Valencià: b) Contractista: Servicios de Teledocumentación, SA.
Español: b) Contratista: Servicios de Teledocumentación, SA.
Valencià: d) Import d'adjudicació: cent huitanta mil huit-cents seixanta-nou amb cinquanta-cinc euros (180.869,55 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: Ciento ochenta mil ochocientos sesenta y nueve con cincuenta y cinco euros (180.869,55 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4639, del 27-11-2003 (2003/12503) Acord de Ple de 6.11.03, d'aprovació de jornada i retribucions de dues places de personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4639, del 27-11-2003 (2003/12503) Acuerdo de Pleno de 6.11.03, de aprobación de jornada y retribuciones de dos plazas de personal eventual.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4639 Data del DOGV : 27-11-2003 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4639 Fecha DOGV : 27-11-2003 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) PLANTILLES ORGÀNIQUES I RELACIONS DE LLOCS DE TREBALL Número del document : 2003/12503 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Sueca Tipus de document : Anunci Acord de Ple de 6.11.03, d'aprovació de jornada i retribucions de dues places de personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) PLANTILLAS ORGÁNICAS Y RELACIONES DE PUESTOS DE TRABAJO Número del documento : 2003/12503 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Sueca Tipo de documento : Anuncio Acuerdo de Pleno de 6.11.03, de aprobación de jornada y retribuciones de dos plazas de personal eventual.
Valencià: [2003/X12503] El Ple de l'Ajuntament en la sessió ordinària del dia 6 de novembre de 2003, va acordar aprovar la denominació d'una plaça de personal eventual denominada assessor d'Atenció al Ciutadà, dedicació mitja jornada i retribució bruta anual de 8.745,52 euros.
Español: [2003/X12503] El Ayuntamiento Pleno en sesión ordinaria celebrada el día 6 de noviembre de 2003, acordó aprobar la denominación de una plaza de personal eventual denominada asesor de Atención al Ciudadano, dedicación media jornada y retribución bruta anual de 8.745,52 euros.
Valencià: Igualment va acordar modificar la dedicació i retribució bruta de la plaça d'assessor cultural, la denominació de la qual es va acordar pel Ple en sessió de 3 de juliol de 2003, la qual serà de mitja jornada i la retribució bruta anual de 8.745,52 euros.
Español: Igualmente acordó modificar la dedicación y retribución bruta de la plaza de asesor Cultural, cuya denominación se acordó por el Pleno en sesión de 3 de julio de 2003, la cual será de media jornada y la retribución bruta anual de 8.745,52 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4455, del 07-03-2003 (2003/2743) Notificació a Leticia Castillo Reyes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4455, del 07-03-2003 (2003/2743) Notificación a Leticia Castillo Reyes.
Valencià: Expedient número 46100/2002.
Español: Expediente número 46100/2002.
Valencià: ----------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4455 Data del DOGV : 07-03-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4455 Fecha DOGV : 07-03-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/2743 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Anunci Notificació a Leticia Castillo Reyes.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/2743 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Anuncio Notificación a Leticia Castillo Reyes.
Valencià: [2003/F2743] D'acord amb les disposicions dels articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la notificació de la resolució dictada en l'expedient sancionador número 46100/2002, instruït en virtut de l'acta d'inspecció alçada amb data 21 de març de 02, per la Guàrdia Civil-Seprona, contra Leticia Castillo Reyes, amb número d'identificació fiscal 77329984-M, amb domicili al carrer del Pintor Rufino Martos, 2-B, 23006 Jaén, per infracció de l'article 99.c) y d) de la Llei 3/2001, de 26 de març, de Pesca Marítima de l'Estat, amb sanció de 17.489 euros, atés que s'ha intentat la notificació al seu domicili i no s'ha pogut practicar.
Español: [2003/F2743] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública notificación de la resolución recaída en el expediente sancionador número 46100/2002, instruido en virtud del acta de inspección levantada con fecha 21 de marzo de 2002, por la Guardia Civil-Seprona, contra Leticia Castillo Reyes, con número de identificación fiscal 77329984-M, con domicilio en la calle del Pintor Rufino Martos, 2-B, 23006 Jaén, por infracción del artículo 99.c) y d) de la Ley 3/2001, de 26 de marzo, de Pesca Marítima del Estado, con sanción de 17.489 euros, en cuanto que habiéndose intentado la notificación en su domicilio, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Contra esta resolució, que no esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs d'alçada en el termini d'un mes a partir del sendemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant de la consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació, sense perjuí que puga presentar-ne qualsevol altre que trobe oportú.
Español: Contra esta resolución que no agota la vía administrativa podrá interponerse recurso de alzada en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de la publicación del presente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ante la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, sin perjuicio de poder presentar cualquier otro que estime oportuno.
Valencià: Transcorregut el termini sense que haja fet ús d'este dret, la resolució serà ferma i la caldrà fer efectiva en el període voluntari dins del termini establit en l'article 20 del Reglament General de Recaptació, amb l'advertència que, una vegada vençut el termini d'ingrés sense que s'haja satisfet la sanció, es procedirà a l'exacció por via de constrenyiment.
Español: Transcurrido el mismo sin haber hecho uso de este derecho la resolución será firme y la sanción deberá hacerse efectiva en periodo voluntario dentro del plazo establecido en el artículo 20 del Reglamento General de Recaudación, con la advertencia de que vencido dicho plazo de ingreso sin que hubiese sido satisfecha la sanción, se procederá a su exacción por vía de apremio.
Valencià: L'expedient corresponents es troba a la Secció de Pesca dels Servicis Territorials de València de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: El correspondiente expediente obra en la Sección de Pesca de los Servicios Territoriales de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación en Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4656, del 23-12-2003 (2003/13348) Nomenament d'Ana Sotelo Puchalt, com a funcionària de carrera, tècnic d'administració general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4656, del 23-12-2003 (2003/13348) Nombramiento de Ana Sotelo Puchalt, como funcionaria de carrera, técnico de administración general.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4656 Data del DOGV : 23-12-2003 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4656 Fecha DOGV : 23-12-2003 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2003/13348 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Catarroja Tipus de document : Anunci Nomenament d'Ana Sotelo Puchalt, com a funcionària de carrera, tècnic d'administració general.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2003/13348 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Catarroja Tipo de documento : Anuncio Nombramiento de Ana Sotelo Puchalt, como funcionaria de carrera, técnico de administración general.
Valencià: [2003/X13348] L'Ajuntament de Catarroja, per Resolució d'Alcaldia núm. 2766/2003, de data 18 de novembre de 2003, va resoldre: Nomenar funcionària de carrera d'este ajuntament per a ocupar un lloc de tècnic d'administració general, grup A, Ana Sotelo Puchalt amb DNI núm. 73 549 793 W, aspirant proposada pel tribunal encarregat de la selecció (exp.
Español: [2003/X13348] El Ayuntamiento de Catarroja, por Resolución de Alcaldía nº 2766/2003 de fecha 18 de noviembre de 2003 resolvió: Nombrar funcionaria de carrera de este ayuntamiento para ocupar un puesto de técnico de administración general, grupo A, a Ana Sotelo Puchalt con DNI nº 73 549 793 W, aspirante propuesta por el tribunal encargado de la selección (exp.
Valencià: núm. 8/02); amb efectes del dia 19.11.2003.
Español: nº 8/02); con efectos del día 19.11.2003.
Valencià: Cosa que fem pública perquè en prengueu coneixement i per a les persones interessades.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general de los interesados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4554, del 29-07-2003 (2003/8485) Informació pública del projecte de reparcel·lació forçosa de la parcel·la/illa 140 del Pla General d'Ibi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4554, del 29-07-2003 (2003/8485) Información pública del proyecto de reparcelación forzosa de la parcela/manzana 140 del Plan General de Ibi.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4554 Data del DOGV : 29-07-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4554 Fecha DOGV : 29-07-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/8485 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Ibi Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de reparcel·lació forçosa de la parcel·la/illa 140 del Pla General d'Ibi.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/8485 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Ibi Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reparcelación forzosa de la parcela/manzana 140 del Plan General de Ibi.
Valencià: [2003/Q8485] En compliment de la Resolució del tinent d'alcalde delegat de l'Àrea d'Urbanisme, Obres i Servicis Públics, de data 30 de juny de 2003, se sotmet a informació pública el projecte de reparcel·lació forçosa de la parcel·la/illa 140 del Pla General d'Ibi, el text íntegre del qual és el següent: «El 25 de juny de 2003 va tindre entrada en este ajuntament el projecte de reparcel·lació forçosa de la parcel·la/illa 140 del Pla General d'Ibi, presentat per la mercantil Construcciones Hermanos Bernabeu Gisbert, SL.
Español: [2003/Q8485] En cumplimiento de la Resolución del teniente de alcalde delegado del Área de Urbanismo, Obras y Servicios Públicos, de fecha 30 de junio de 2003, se somete a información pública el proyecto de reparcelación forzosa de la parcela/manzana 140 del Plan General de Ibi, cuyo texto íntegro es el siguiente: «El 25 de junio de 2003 tuvo entrada en este ayuntamiento el proyecto de reparcelación forzosa de la parcela/manzana 140 del Plan General de Ibi, presentado por la mercantil Construcciones Hermanos Bernabeu Gisbert, SL.
Valencià: Vist l'article 69 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, i fent ús de les atribucions delegades pel Decret de l'Alcaldia, de data 19 de juny de 2003, resolc: Primer Sotmetre a informació pública el projecte de reparcel·lació forçosa de la parcel·la/illa 140 del Pla General d'Ibi, presentat per la mercantil Construcciones Hermanos Bernabeu Gisbert, SL.
Español: Visto el artículo 69 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, y en uso de las atribuciones delegadas por Decreto de la Alcaldía, de fecha 19 de junio de 2003, resuelvo: Primero Someter a información pública el proyecto de reparcelación forzosa de la parcela/manzana 140 del Plan General de Ibi, presentado por la mercantil Construcciones Hermanos Bernabeu Gisbert, SL.
Valencià: Segon La informació pública s'anunciarà mitjançant un edicte publicat en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i s'hi podran presentar al·legacions durant 20 dies, comptadors des de la publicació de l'edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb un avís previ als titulars cadastrals al seu domicili fiscal.
Español: Segundo La información pública se anunciará mediante edicto publicado en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, pudiéndose presentar alegaciones durante 20 días, contados desde la publicación del edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, previo aviso a los titulares catastrales en su domicilio fiscal.
Valencià: Tercer L'expedient es podrà consultar a la Gerència d'Urbanisme, els dies laborables d'11.00 a 14.00 hores.
Español: Tercero El expediente podrá consultarse en la Gerencia de Urbanismo, los días laborables de 11.00 a 14.00 horas.
Valencià: Quart Una vegada concloses les operacions anteriors i després d'emés l'informe tècnic oportú, el Ple de l'Ajuntament podrà aprovar el projecte de reparcel·lació forçosa de la parcel·la/illa 140 del Pla General d'Ibi».
Español: Cuarto Concluidas las anteriores operaciones y una vez emitido el oportuno informe técnico, el Ayuntamiento Pleno podrá aprobar el proyecto de reparcelación forzosa de la parcela/manzana 140 del Plan General de Ibi».
Valencià: Cosa que es fa pública als efectes del que es disposa en l'article 69, de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Lo que se hace público a los efectos de lo dispuesto en el artículo 69, de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística.