gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9943 CVE Data del document : 28-09-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu ACORD de 28 de setembre de 2023, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes d'Obstetrícia i Ginecologia, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9943 CVE Fecha del documento : 28-09-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo ACUERDO de 28 de septiembre de 2023, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Obstetricia y Ginecología, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: [2023/9943] De conformitat amb el que s'estableix a la base 6.3 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes d'Obstetrícia i Ginecologia, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 8979, 21.12.2020), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació d'aspirants que han arribat fins a aquest punt del procés selectiu, especificant la puntuació total obtinguda en cada fase, que figura a l'annex.
Español: [2023/9943] De conformidad con lo establecido en la base 6.3 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Obstetricia y Ginecología, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 8979, 21.12.2020), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, especificando la puntuación total obtenida en cada fase, que figura en el anexo.
Valencià: Les persones aspirants disposaran d'un termini de deu dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest acord, per a realitzar les al·legacions que consideren pertinents relatives a la puntuació de la fase de concurs, per mitjà de l'enllaç següent: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=21218&version=amp València, 28 de setembre de 2023.
Español: Las personas aspirantes dispondrán de un plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para realizar las alegaciones que estimen pertinentes relativas a la puntuación provisional de la fase de concurso, mediante el siguiente enlace: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=21218&version=amp València, 28 de septiembre de 2023.
Valencià: El president: Francisco Raga Baixauli.
Español: El presidente: Francisco Raga Baixauli.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/7424) RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització de l'Escola Infantil de primer cicle Municipal de Quart de Poblet.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/7424) RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización de la Escuela Infantil de primer ciclo Municipal de Quart de Poblet.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9642 Data del DOGV : 18-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9642 Fecha DOGV : 18-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/7424 CVE Data del document : 22-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització de l'Escola Infantil de primer cicle Municipal de Quart de Poblet.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/7424 CVE Fecha del documento : 22-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización de la Escuela Infantil de primer ciclo Municipal de Quart de Poblet.
Valencià: [2023/7424] Antecedents de fet Primer.
Español: [2023/7424] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: La Direcció General d'Ordenació i Centres Docents va emetre informe favorable de data 16 d'abril de 2010, sobre l'adequació de les instal·lacions proposades quant a espais educatius, segons la normativa aplicable, conforme a l'informe favorable del Servei de Projectes i Construccions Educatives de data 8 d'abril de 2010, que va donar origen a l'última autorització definitiva de l'escola infantil de primer cicle Municipal de Quart de Poblet.
Español: La Dirección General de Ordenación y Centros Docentes emitió informe favorable de fecha 16 de abril de 2010, sobre la adecuación de las instalaciones propuestas en cuanto a espacios educativos, según la normativa aplicable, conforme al informe favorable del Servicio de Proyectos y Construcciones Educativas de fecha 8 de abril de 2010, que dio origen a la última autorización definitiva de la escuela infantil de primer ciclo Municipal de Quart de Poblet.
Valencià: La composició ara sol·licitada per tram d'edat, que es pot autoritzar, queda reflectida en l'informe del Servei d'Infraestructures Educatives, que va donar lloc a l'autorització de l'Escola Infantil de primer cicle Municipal, de Quart de Poblet.
Español: La composición ahora solicitada por tramo de edad, que se puede autorizar, queda reflejada en el informe del Servicio de Infraestructuras Educativas, que dio lugar a la autorización de la Escuela Infantil de primer ciclo Municipal, de Quart de Poblet.
Valencià: Domicili: carrer Dr.
Español: Domicilio: calle Dr.
Valencià: Modificació que s'autoritza: Canvi d'ús de les unitats autoritzades d'educació infantil de primer cicle, de manera que l'escola queda configurada, íntegrament, amb la següent composició: 10 unitats d'Educació Infantil de primer cicle, distribuïdes així: 5 unitats per a alumnat d'1 a 2 anys, amb 13 llocs escolars cadascuna 1 unitat per a alumnat de 0 a 3 anys, amb 11 llocs escolars. 4 unitats per a alumnat de 2 a 3 anys, amb 20 llocs escolars cadascuna.
Español: Modificación que se autoriza: Cambio de uso de las unidades autorizadas de educación infantil de primer ciclo, de manera que la escuela queda configurada, en su totalidad, con la siguiente composición: 10 unidades de Educación Infantil de primer ciclo, distribuidas así: 5 unidades para alumnado de 1 a 2 años, con 13 puestos escolares cada una 1 unidad para alumnado de 0 a 3 años, con 11 puestos escolares. 4 unidades para alumnado de 2 a 3 años, con 20 puestos escolares cada una.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9745, del 14-12-2023 (2023/11887) RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits en el programa 412.2, Prestacions assistencials, farmacèutiques i complementàries, del capítol 6 del subprograma 412.22, Assistència sanitària, al capítol 4 del subprograma 412.27, Prestacions externes complementàries, línies de transferència T0320 «Ajudes pròtesis i vehicles per a persones amb discapacitat» i T0321 «Ajudes desplaçaments», de la Conselleria de Sanitat, per import global de 9.195.000 euros (expedient 10.030/23-229).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9745, del 14-12-2023 (2023/11887) RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por el que se autoriza una transferencia de créditos en el programa 412.2, Prestaciones asistenciales, farmacéuticas y complementarias, del capítulo 6 del subprograma 412.22, Asistencia sanitaria, al capítulo 4 del subprograma 412.27, Prestaciones externas complementarias, líneas de transferencia T0320, «Ayudas prótesis y vehículos para personas con discapacidad» y T0321 «Ayudas desplazamientos», de la Conselleria de Sanidad, por importe global de 9.195.000 euros (expediente 10.030/23-229).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9745 Data del DOGV : 14-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9745 Fecha DOGV : 14-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/11887 CVE Data del document : 22-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits en el programa 412.2, Prestacions assistencials, farmacèutiques i complementàries, del capítol 6 del subprograma 412.22, Assistència sanitària, al capítol 4 del subprograma 412.27, Prestacions externes complementàries, línies de transferència T0320 «Ajudes pròtesis i vehicles per a persones amb discapacitat» i T0321 «Ajudes desplaçaments», de la Conselleria de Sanitat, per import global de 9.195.000 euros (expedient 10.030/23-229).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/11887 CVE Fecha del documento : 22-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por el que se autoriza una transferencia de créditos en el programa 412.2, Prestaciones asistenciales, farmacéuticas y complementarias, del capítulo 6 del subprograma 412.22, Asistencia sanitaria, al capítulo 4 del subprograma 412.27, Prestaciones externas complementarias, líneas de transferencia T0320, «Ayudas prótesis y vehículos para personas con discapacidad» y T0321 «Ayudas desplazamientos», de la Conselleria de Sanidad, por importe global de 9.195.000 euros (expediente 10.030/23-229).
Valencià: [2023/11887] En la Conselleria de Sanitat, en l'annex de transferències i subvencions corrents al programa 412.2, Prestacions assistencials, farmacèutiques i complementàries, es troben les línies de transferències T0321 «Ajudes desplaçaments» i T0320, «Ajudes pròtesis i vehicles per a persones discapacitades», en el subprograma 412.27, Prestacions externes complementàries, amb una dotació inicial de 8.700.000 euros i 25.350.000 euros respectivament.
Español: [2023/11887] En la Conselleria de Sanidad, en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 412.2, Prestaciones asistenciales, farmacéuticas y complementarias, se encuentran las líneas de transferencias T0321, «Ayudas desplazamientos» y T0320, «Ayudas prótesis y vehículos para personas discapacitadas», en el subprograma 412.27, Prestaciones externas complementarias, con una dotación inicial de 8.700.000 euros y 25.350.000 euros respectivamente.
Valencià: La conselleria esmentada proposa incrementar la dotació d'estes per un import total de 9.195.000 euros, amb la finalitat d'atendre tant les despeses derivades del funcionament ordinari de les línies esmentades com les despeses derivades de factures pendents de pagament d'exercicis anteriors, així com les obligacions pendents d'atendre abans de la fi de l'exercici, relatives tant a la despesa de transport de pacients hemodialitzats juntament amb el cost del tractament de la mateixa hemodiàlisi i la despesa d'ortopèdia.
Español: La citada conselleria propone incrementar la dotación de las mismas por un importe total de 9.195.000 euros, con la finalidad de atender tanto los gastos derivados del funcionamiento ordinario de las citadas líneas como los gastos derivados de facturas pendientes de pago de ejercicios anteriores, así como las obligaciones pendientes de atender antes del fin del ejercicio, relativas tanto al gasto de transporte de pacientes hemodializados junto con el coste del tratamiento de la propia hemodiálisis y el gasto de ortopedia.
Valencià: Per a finançar les necessitats esmentades, la Conselleria de Sanitat proposa la minoració de disponibilitats del capítol 6 del programa pressupostari 412.2, subprograma 412.22, per l'import esmentat de 9.195.000 euros, un crèdit que no es troba vinculat a compromisos pendents ni a finançament condicionat, ni s'executarà durant el que resta d'exercici.
Español: Para financiar las mencionadas necesidades, la Conselleria de Sanidad propone la minoración de disponibilidades del capítulo 6 del mismo programa presupuestario 412.2 subprograma 412.22, por el mencionado importe de 9.195.000 euros, crédito que no se encuentra vinculado a compromisos pendientes ni a financiación condicionada, ni se va a ejecutar durante lo que resta de ejercicio.
Valencià: Si bé la transferència implica una minoració en crèdits d'operacions de capital per a finançar despesa corrent, com que es tracta d'una despesa destinada a la prestació de serveis públics fonamentals recollits en l'article 15 de la LOFCA, esta s'ajusta al que es preveu en l'article 49 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, per ser-li aplicable l'excepció prevista en l'apartat 1.c.
Español: Si bien la transferencia implica una minoración en créditos de operaciones de capital para financiar gasto corriente, considerando que se trata gasto destinado a la prestación de servicios públicos fundamentales recogidos en el artículo 15 de la LOFCA, la misma se ajusta a lo previsto en el artículo 49 de la Ley 1/2015 de hacienda pública sector público instrumental y subvenciones, por serle de aplicación la excepción prevista en su apartado 1 c.
Valencià: A este efecte, i d'acord amb el que es disposa en l'apartat 1.c de l'article 49 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i en els articles 21 i 24 de la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública adopta la següent resolució: Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 10.02.91.0092.412.22.6 per import de 9.195.000 euros.
Español: En consecuencia y de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1.c del artículo 49 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, y en los artículos 21 y 24 de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 10.02.91.0092.412.22.6, por importe de 9.195.000 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un increment de crèdit en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació, que permet incrementar la dotació de les línies de transferència T0320 i T0321: Aplicació Import 10.02.95.0000.412.27.4 6.000.000,00 10.02.95.0250.412.27.4 195.000,00 10.02.95.0280.412.27.4 3.000.000,00 Total 9.195.000,00 Tercer A conseqüència de l'apartat anterior, s'autoritza l'increment en les línies de transferències corrents, del subprograma 412.27 Prestacions externes complementàries, pels imports que es detallen a continuació: Codi Denominació Dotació anterior Mod.
Español: Segundo Autorizar un incremento de crédito en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación, que permite incrementar la dotación de las líneas de transferencia T0320 y T0321: Aplicación Importe 10.02.95.0000.412.27.4 6.000.000,00 10.02.95.0250.412.27.4 195.000,00 10.02.95.0280.412.27.4 3.000.000,00 Total 9.195.000,00 Tercero Como consecuencia del apartado anterior, se autoriza el incremento en las líneas de transferencias corrientes, del subprograma 412.27, Prestaciones externas complementarias, por los importes que se detallan a continuación: Código Denominación Dotación anterior Modf.
Valencià: alta/baixa Dotació actual T0320 Ajudes pròtesi i vehicles per a persones discapacitades 29.288.991,24 6.000.000,00 35.288.991,24 T0321 Ajudes desplaçaments 8.700.000,00 3.195.000,00 11.895.000,00 Total 9.195.000,00 València, 22 de novembre de 2023.
Español: alta/baja Dotación actual T0320 Ayudas prótesis y vehículos para personas discapacitadas 29.288.991,24 6.000.000,00 35.288.991,24 T0321 Ayudas desplazamientos 8.700.000,00 3.195.000,00 11.895.000,00 Total 9.195.000,00 València, 22 de noviembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9706, del 18-10-2023 (2023/10354) RESOLUCIÓ de 10 d'octubre de 2023, del secretari autonòmic d'Educació, de la convocatòria de sol·licitud d'ajudes econòmiques en concepte de subvenció per al desenvolupament del Pla d'actuació per a la millora en els centres privats concertats per al curs 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9706, del 18-10-2023 (2023/10354) RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2023, del secretario autonómico de Educación, de la convocatoria de solicitud de ayudas económicas en concepto de subvención para el desarrollo del Plan de actuación para la mejora en los centros privados concertados para el curso 2023-2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9706 Data del DOGV : 18-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9706 Fecha DOGV : 18-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/10354 CVE Data del document : 10-10-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació ajuda pública RESOLUCIÓ de 10 d'octubre de 2023, del secretari autonòmic d'Educació, de la convocatòria de sol·licitud d'ajudes econòmiques en concepte de subvenció per al desenvolupament del Pla d'actuació per a la millora en els centres privats concertats per al curs 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/10354 CVE Fecha del documento : 10-10-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo ayuda pública RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2023, del secretario autonómico de Educación, de la convocatoria de solicitud de ayudas económicas en concepto de subvención para el desarrollo del Plan de actuación para la mejora en los centros privados concertados para el curso 2023-2024.
Valencià: [2023/10354] Pel Decret 12/2023, de 20 de juliol, del president de la Generalitat, es determinen les secretaries autonòmiques de l'Administració del Consell, disposant en el seu article únic que la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació tindrà una Secretaria Autonòmica d'Educació, amb les funcions que li atribueix l'article 7 del Decret 136/2023, de 10 d'agost, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació.
Español: [2023/10354] Por el Decreto 12/2023, de 20 de julio, del presidente de la Generalitat, se determinan las secretarías autonómicas de la Administración del Consell, disponiendo en su artículo único que la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo tendrá una Secretaría Autonómica de Educación, con las funciones que le atribuye el artículo 7 del Decreto 136/2023, de 10 de agosto, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: Per l'Ordre 33/2018, de 10 d'agost, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, s'aproven les bases reguladores per a la concessió d'ajudes econòmiques en concepte de subvenció i d'hores addicionals de professorat dirigides a centres privats concertats per al desenvolupament d'actuacions adreçades a l'alumnat de compensació educativa, a la reducció de l'abandonament escolar i altres actuacions o programes inclosos en el Pla d'actuació per a la millora.
Español: Por la Orden 33/2018, de 10 de agosto, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas económicas en concepto de subvención y de horas adicionales de profesorado dirigidas en centros privados concertados para el desarrollo de actuaciones dirigidas al alumnado de compensación educativa, a la reducción del abandono escolar y otras actuaciones o programas incluidos en el Plan de actuación para la mejora.