gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot això, la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per a atendre les esmentades necessitats planteja la necessitat d'incrementar la citada línia per import de 500.000 euros i, proposa una transferència de crèdits, per aquest import, des de la línia de subvenció de concurrència competitiva S8013 «Suport a la promoció exterior de la Comunitat Valenciana» del capítol 4 del mateix programa pressupostari 762.10 Comerç Exterior i la conseqüent generació de crèdits en el pressupost de l'Entitat IVACE, per a incrementar les seues despeses corrents.
Español: Por todo ello, la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, para atender las mencionadas necesidades plantea la necesidad de incrementar la citada línea por importe de 500.000 euros y, propone una transferencia de créditos, por dicho importe, desde la línea de subvención de concurrencia competitiva S8013, «Apoyo a la promoción exterior de la Comunitat Valenciana», del capítulo 4 del mismo programa presupuestario 762.10 Comercio exterior y la consecuente generación de créditos en el presupuesto de la Entidad IVACE, para incrementar sus gastos corrientes.
Valencià: Aquests crèdits es troben en fase de disponible i no estan vinculats a compromisos de despesa ni a afectes a finançament condicionat.
Español: Dichos créditos se encuentran en fase de disponible y no están vinculados a compromisos de gasto ni a afectos a financiación condicionada.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21, 23 i 26 de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar modificacions en l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 762.10, Comerç exterior, que suposen: 1.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21, 23 y 26 de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar modificaciones en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 762.10, Comercio Exterior, que suponen: 1) La minoración de la línea de concurrencia competitiva S8013, de acuerdo con el siguiente detalle.
Valencià: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual S8013 Suport a la promoció exterior de la Comunitat Valenciana. 14.374.740 - 500.000 13.874.740 Incrementar la dotació de la línia de transferència a entitats de la Generalitat X0143, d'acord amb el següent detall.
Español: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual S8013 Apoyo a la promoción exterior de la Comunitat Valenciana. 14.374.740 - 500.000 13.874.740 2) Incrementar la dotación de la línea de transferencia a entidades de la Generalitat X0143, de acuerdo con el siguiente detalle.
Valencià: Segon A conseqüència de l'increment de la línia de transferència X0143, s'autoritza modificar el pressupost de l'IVACE, generant crèdit en els termes que es detallen a continuació 1) Augmentar el pressupost d'ingressos, en l'aplicació pressupostària 430.00 ,«Transferència de la Conselleria al qual està adscrit», per import de 500.000 euros. 2) Incrementar el pressupost de despeses, en el capítol 2 per import de 500.000 euros Montanejos, 14 d'abril de 2023 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Segundo Como consecuencia del incremento de la línea de transferencia X0143, se autoriza modificar el presupuesto del IVACE, generando crédito en los términos que se detallan a continuación: 1) Aumentar el presupuesto de ingresos, en la aplicación presupuestaria 430.00, «Transferencia de la Conselleria a que está adscrito», por importe de 500.000 euros. 2) Incrementar el presupuesto de gastos, en el capítulo 2 por importe de 500.000 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6529) RESOLUCIÓ de 8 de juny de 2023, de la Vicepresidencia i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es disposa l'anul·lació del primer paràgraf de l'apartat 3 de l'article 39 de l'annex I de la Resolució de 15 de març de 2018, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen els acords d'acció concertada en matèria de serveis socials en el sector d'atenció a persones amb diversitat funcional per a l'any 2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6529) RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2023, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se dispone la anulación del primer párrafo del apartado 3 del artículo 39 del anexo I de la Resolución de 15 de marzo de 2018, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan los acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de atención a personas con diversidad funcional para el año 2018.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9615 Data del DOGV : 12-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9615 Fecha DOGV : 12-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6529 CVE Data del document : 08-06-2023 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives RESOLUCIÓ de 8 de juny de 2023, de la Vicepresidencia i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es disposa l'anul·lació del primer paràgraf de l'apartat 3 de l'article 39 de l'annex I de la Resolució de 15 de març de 2018, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen els acords d'acció concertada en matèria de serveis socials en el sector d'atenció a persones amb diversitat funcional per a l'any 2018.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6529 CVE Fecha del documento : 08-06-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2023, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se dispone la anulación del primer párrafo del apartado 3 del artículo 39 del anexo I de la Resolución de 15 de marzo de 2018, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan los acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de atención a personas con diversidad funcional para el año 2018.
Valencià: Vista la Sentència núm. 2/2023, de 10 de gener, de 2023, de la Sala Contenciosa Administrativa, Secció 4a, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el recurs contenciós administratiu núm. 237/2018, la part dispositiva del qual diu: «Decidim 1.
Español: Vista la Sentencia núm. 2/2023, de 10 de enero, de 2023, de la Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 4ª, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el recurso contencioso-administrativo núm. 237/2018, cuya parte dispositiva dice: «Fallamos 1.
Valencià: Es desestima el recurs en tota la resta. 3.
Español: Se desestima el recurso en todo lo demás. 3.
Valencià: Sense imposició de costes processals».
Español: Sin imposición de costas procesales».
Valencià: Sentència que ha sigut declarada ferma, segons consta en comunicació del lletrat de l'Administració de justícia de 14 d'abril de 2023.
Español: Sentencia que ha sido declarada firme, según consta en comunicación del letrado de la Administración de justicia de 14 de abril de 2023.
Valencià: Vist que la competència sobre la matèria a què correspon la resolució objecte de la sentència és atribuïda a les vicepresidències i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per l'article 3 del Decret 5/2019, de 16 de juny, del president de la Generalitat, resolc: Primer Executar la Sentència 2/2023, de 10 de gener, de la Sala Contenciosa Administrativa, Secció 4a, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, dictada en el recurs contenciós administratiu núm. 237/2018, i disposar l'anul·lació del primer paràgraf de l'apartat 3 de l'article 39 de l'annex I de la Resolució de 15 de març de 2018, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen els acords d'acció concertada en matèria de serveis socials en el sector d'atenció a persones amb diversitat funcional per a l'any 2018.
Español: Visto que la competencia sobre la materia a que corresponde la resolución objeto de la sentencia está atribuida a la Vicepresidencias y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por el artículo 3 del Decreto 5/2019, de 16 de junio, del presidente de la Generalitat, resuelvo: Primero Ejecutar la Sentencia 2/2023, de 10 de enero, de la Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 4ª, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, dictada en el recurso contencioso-administrativo núm. 237/2018, y dispone la anulación del primer párrafo del apartado 3 del artículo 39 del anexo I de la Resolución de 15 de marzo de 2018, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan los acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de atención a personas con diversidad funcional para el año 2018.
Valencià: Segon Publicar aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Publicar esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9604, del 26-05-2023 (2023/5624) Extracte de la Resolució de 9 de maig de 2023, de la vicerectora de Sostenibilitat, Cooperació i Vida Saludable de la Universitat de València, per la qual es convoca la quarta edició dels premis de Treball Final de Grau, Treball Final de Màster i tesis doctorals orientat a la transformació social mitjançant el compliment dels ODS (eix Persones).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9604, del 26-05-2023 (2023/5624) Extracto de la Resolución de 9 de mayo de 2023, de la vicerrectora de Sostenibilidad, Cooperación y Vida Saludable de la Universitat de València, por la que se convoca la cuarta edición de los premios de Trabajo Final de Grado, Trabajo Final de Máster y tesis doctorales orientado a la transformación social mediante el cumplimiento de los ODS (eje Personas).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9604 Data del DOGV : 26-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9604 Fecha DOGV : 26-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/5624 CVE Data del document : 09-05-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València distinció honorífica Extracte de la Resolució de 9 de maig de 2023, de la vicerectora de Sostenibilitat, Cooperació i Vida Saludable de la Universitat de València, per la qual es convoca la quarta edició dels premis de Treball Final de Grau, Treball Final de Màster i tesis doctorals orientat a la transformació social mitjançant el compliment dels ODS (eix Persones).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/5624 CVE Fecha del documento : 09-05-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València distinción honorífica Extracto de la Resolución de 9 de mayo de 2023, de la vicerrectora de Sostenibilidad, Cooperación y Vida Saludable de la Universitat de València, por la que se convoca la cuarta edición de los premios de Trabajo Final de Grado, Trabajo Final de Máster y tesis doctorales orientado a la transformación social mediante el cumplimiento de los ODS (eje Personas).
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/696341) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/696341) Primero.
Valencià: Beneficiaris Tots els estudiants de la Universitat de València que hagen obtingut el títol de grau, màster o doctorat durant els anys 2022 o 2023.
Español: Beneficiarios Todos los estudiantes de la Universitat de València que hayan obtenido el título de grado, máster o doctorado durante los años 2022 o 2023.
Valencià: Objecte Reconixer aquells treballs de fi de grau (TFG), treballs de fi de màster (TFM) i tesis doctorals que realitzen una investigació i/o que proposen o implementen accions que tinguen implicacions pràctiques concretes, clares, explícites i adequadament identificades, per al compliment d'alguna meta dels ODS en l'eix Persones (ODS 1, 2, 3, 4 i 5).
Español: Objeto Reconocer aquellos trabajos de fin de grado (TFG), trabajos de fin de máster (TFM) y tesis doctorales que realicen una investigación y/o que propongan o implementen acciones que tengan implicaciones prácticas concretas, claras, explícitas y adecuadamente identificadas, para el cumplimiento de alguna meta de los ODS en el eje Personas (ODS 1, 2, 3, 4 y 5).
Valencià: Bases reguladores La convocatòria de la IV edició dels premis de Treball Final de Grau, Treball Final de Màster i tesis doctorals, juntament amb les bases que la regulen, incloses com a annex I d'aquesta resolució, i el model de presentació de candidatures que figura com a annex II, així com amb l'aval del tutor en l'annex III, es troba publicades en: https://ir.uv.es/coop/premis_gmd Quarta.
Español: Bases reguladoras La convocatoria de la IV edición de los premios de Trabajo Final de Grado, Trabajo Final de Máster y tesis doctorales, junto con las bases que la regulan, incluidas como anexo I de aquesta resolución, y el modelo de presentación de candidaturas que figura como anexo II, así como con el aval del tutor en el anexo III, se encuentran publicadas en: https://ir.uv.es/coop/premios_gmd Cuarto.
Valencià: Quantia La dotació econòmica per a la present convocatòria ascendeix a 3.000 euros, sent beneficiaris set estudiants.
Español: Cuantía La dotación económica para la presente convocatoria asciende a 3.000 euros, siendo beneficiarios siete estudiantes.
Valencià: S'atorgaran els següents premis: Sis premis de 400 euros per als premis de TFG i TFM Un premi de Tesi Doctoral de 600 euros Tots els premis estaran subjectes a les retencions i normatives fiscals pertinents.
Español: Se otorgarán los siguientes premios: Seis premios de 400 euros para los premios de TFG y TFM Un premio de Tesis Doctoral de 600 euros Todos los premios estarán sujetos a las retenciones y normativas fiscales pertinentes.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de les sol·licituds serà des de l'endemà de la data de publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana fins al 30 de juny de 2023.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de las solicitudes será desde el día siguiente a la fecha de publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana hasta el 30 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9645, del 21-07-2023 (2023/8127) RESOLUCIÓ de 12 de juliol de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000407/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9645, del 21-07-2023 (2023/8127) RESOLUCIÓN de 12 de julio de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000407/2023a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9645 Data del DOGV : 21-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9645 Fecha DOGV : 21-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8127 CVE Data del document : 12-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 12 de juliol de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000407/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8127 CVE Fecha del documento : 12-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 12 de julio de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000407/2023a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/8127] El Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a esta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000407/2023.
Español: [2023/8127] El Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso administrativo, procedimiento ordinario 2/000407/2023.
Valencià: Recurrent: Cesar Miguel Navarro Marin.
Español: Recurrente: Cesar Miguel Navarro Marín.
Valencià: Persones interessades: Aquelles els drets o els interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Interesados: Aquellos cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: Recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 27 de març de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es declaren aprovades les llistes definitives de persones admeses i excloses en el procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés, mitjançant concurs de mèrits, en la funció pública docent, convocat per l'Orde 66/2022, de 15 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, i la seua correcció d'errors de data 31 de març de 2023, en concret en el cos de professors d'Ensenyament Secundari, especialitat d'Equips Electrònics.
Español: Descripción: Recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de 27 de marzo de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se declaran aprobadas las listas definitivas de personas admitidas y excluidas en el procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso, mediante concurso de méritos, en la función pública docente, convocado por la Orden 66/2022, de 15 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte y su corrección de errores de 31 de marzo de 2023, en concreto en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, especialidad de Equipos Electrónicos.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa-administrativa, s'acorda remetre al tribunal l'expedient a què es fa referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma escaient, dirigit al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al tribunal el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Es fa constar, no obstant això, que la Generalitat, representada pels advocats de l'Advocacia General, compareix en este recurs en defensa del manteniment de l'acte objecte de recurs.
Español: Se hace constar, no obstante, que la Generalitat, representada por los abogados de la Abogacía General, comparece en estos recursos en defensa del mantenimiento del acto recurrido.
Valencià: València, 12 de juliol de 2023.
Español: València, 12 de julio de 2023.