gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/7587] De conformitat amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i les bases de la Resolució de 3 d'abril de 2023, DOGV número 9588, de 4 de maig de 2023, per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes (referència C03/23), per mitjà del sistema de concurs oposició, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses que figura en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2023/7587] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de ordenación y gestión de la función pública valenciana, y las bases de la Resolución de 3 de abril de 2023, DOGV número 9588, de 4 de mayo de 2023, por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficiales especialistas (referencia C03/23), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar la lista definitiva de personas admitidas y excluidas que figura en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses a la realització del primer exercici que tindrà lloc el dia 13 de setembre de 2023, a las 09.00 hores en el Seminari dels Serveis Tècnics de Investigació (SIGUA 0203P1027), de la Universitat d'Alacant.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas a la realización del primer ejercicio, que se celebrará el día 13 de septiembre de 2023, a las 09.00 horas en el Seminario de Servicios Técnicos de Investigación (SIGUA 0203P1027), de la Universidad de Alicante.
Valencià: Alacant, 2 de juliol de 2023.
Español: Alicante, 2 de julio de 2023.
Valencià: ANNEX I Proves selectives de l'escala oficials especialistes Referència C03/23 Llistat definitiu d'aspirants admesos Accés lliure Torn general DNI Cognoms i nom ***3631** Cortés Pardo, Martín ***3648** Escorza Bernal, Yolanda ***7851** Giménez Valero, Carlos ***4398** Jordán Carcelén, Nerea Dada numèrica desagregada per sexe Dones: 2 (50 % de 4) Homes: 2 (50 % de 4) Llistat definitiu de persones aspirants excloses Accés lliure DNI Cognoms i nom Motiu d'exclusió ****3090* Zerrouki, Sifaqes Falta de pagament, document aportat per a acreditar la nacionalitat caducat, falta acreditar vincle amb ciutadà de la Unió Europea Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Pruebas selectivas de la escala oficiales especialistas Referencia C03/23 Listado definitivo de aspirantes admitidos Acceso libre Turno general DNI Apellidos y nombre ***3631** Cortés Pardo, Martín ***3648** Escorza Bernal, Yolanda ***7851** Giménez Valero, Carlos ***4398** Jordán Carcelén, Nerea Dato numérico desagregado por sexo Mujeres: 2 (50 % de 4) Hombres: 2 (50 % de 4)) Listado definitivo de aspirantes excluidos Acceso libre DNI Apellidos y nombre Motivo de exclusión ****3090* Zerrouki, Sifaqes Falta de pago, documento aportado para acreditar la nacionalidad caducado, falta acreditar vínculo con ciudadano de la Unión Europea Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9600, del 22-05-2023 (2023/5258) RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés a l'agrupació professional funcionarial, APF-01-01, Serveis de suport general de l'administració de la Generalitat, escala subalterns, convocatòria 96/21.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9600, del 22-05-2023 (2023/5258) RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso a la agrupación profesional funcionarial, APF-01-01, Servicio de apoyo general de la administración de la Generalitat, escala subalternos, convocatoria 96/21.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9600 Data del DOGV : 22-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9600 Fecha DOGV : 22-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5258 CVE Data del document : 12-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés a l'agrupació professional funcionarial, APF-01-01, Serveis de suport general de l'administració de la Generalitat, escala subalterns, convocatòria 96/21.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5258 CVE Fecha del documento : 12-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso a la agrupación profesional funcionarial, APF-01-01, Servicio de apoyo general de la administración de la Generalitat, escala subalternos, convocatoria 96/21.
Valencià: [2023/5258] D'acord amb el que estableixen l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 5 de l'Ordre 30/2022, de 14 de novembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment esmentada (DOGV 9470, 15.11.2022), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses, que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2023/5258] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 5 de la Orden 30/2022, de 14 de noviembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9470, 15.11.2022), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/8163) RESOLUCIÓ d'11 de juliol de 2023, de la presidenta del Consell d'Administració de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, per la qual es modifica la Resolució de 28 de desembre de 2022, de la presidenta del Consell d'Administració de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, per la qual s'acorda la gratuïtat o reducció total temporal del preu de venda al públic del títol SUMA Temporalitat, propietat d'ATMV i es modifiquen les seues condicions d'ús per a joves.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/8163) RESOLUCIÓN de 11 de julio de 2023, de la presidenta del Consejo de Administración de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, por la que se modifica la Resolución de 28 de diciembre de 2022, de la presidenta del Consejo de Administración de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, por la que se acuerda la gratuidad o reducción total temporal del precio de venta al público del título SUMA Temporalitat, propiedad de ATMV y se modifican sus condiciones de uso para jóvenes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9642 Data del DOGV : 18-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9642 Fecha DOGV : 18-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8163 CVE Data del document : 11-07-2023 Organisme emissor : Autoritat de Transport Metropolità de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Autoritat de Transport Metropolità de València tarifa de transport RESOLUCIÓ d'11 de juliol de 2023, de la presidenta del Consell d'Administració de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, per la qual es modifica la Resolució de 28 de desembre de 2022, de la presidenta del Consell d'Administració de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, per la qual s'acorda la gratuïtat o reducció total temporal del preu de venda al públic del títol SUMA Temporalitat, propietat d'ATMV i es modifiquen les seues condicions d'ús per a joves.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8163 CVE Fecha del documento : 11-07-2023 Organismo emisor : Autoridad de Transporte Metropolitano de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Autoridad de Transporte Metropolitano de València tarifa de transporte RESOLUCIÓN de 11 de julio de 2023, de la presidenta del Consejo de Administración de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, por la que se modifica la Resolución de 28 de diciembre de 2022, de la presidenta del Consejo de Administración de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, por la que se acuerda la gratuidad o reducción total temporal del precio de venta al público del título SUMA Temporalitat, propiedad de ATMV y se modifican sus condiciones de uso para jóvenes.
Valencià: [2023/8163] La Resolució de 25 de gener de 2022 així com la Resolució de 2 de març de 2023, de la presidenta del Consell d'Administració de la Autoritat de Transport Metropolità de València, per la qual s'aproven les tarifes i els títols de transport de coordinació o d'integració i d'altres títols propietat de la Autoritat de Transport Metropolità de València, en l'apartat quart.
Español: [2023/8163] La Resolución de 25 de enero de 2022 así como la Resolución de 2 de marzo de 2023, de la presidenta del Consejo de Administración de la Autoritat de Transport Metropolità de València, por la que se aprueban las tarifas y títulos de transporte de coordinación o de integración y de otros títulos propiedad de la Autoritat de Transport Metropolità de València en su apartado Cuarto.
Valencià: Reduccions, punt 2, preveu que el Consell d'Administració de la ATMV puga acordar per motius justificats reduccions ocasionals totals o parcials respecte del preu dels diferents títols regulats en aquesta resolució, inclòs el títol Temporalitat, així com canvis de les seues condicions d'ús, podent anar dirigit a col·lectius específics.
Español: Reducciones, punto 2, prevé que el Consejo de Administración de la ATMV pueda acordar por motivos justificados reducciones ocasionales totales o parciales respecto del precio de los diferentes títulos regulados en esta resolución, incluido el título Temporalitat, así como cambios de sus condiciones de uso, pudiendo ir dirigido a colectivos específicos.
Valencià: Al seu torn en el punt 3 es disposa que aquestes mesures siguen aplicables per raons associades a mesures puntuals de foment i conscienciació ciutadana de la mobilitat sostenible.
Español: A su vez en su punto 3 se prevé que estas medidas sean aplicables por razones asociadas a medidas puntuales de fomento y concienciación ciudadana de la movilidad sostenible.
Valencià: Mitjançant Resolució de 5 d'octubre de 2022, de la presidenta del Consell d'Administració de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, per la qual s'acorda la gratuïtat o reducció total temporal del preu de venda al públic del títol SUMA Temporalitat, propietat de ATMV, i es modifiquen les seues condicions d'ús per a joves (DOGV 07.10.2022) es va establir aquesta gratuïtat des del 9 d'octubre al 31 de desembre de 2022 per al col·lectiu de joves de fins a 30 anys, inclusivament, en el moment de la seua sol·licitud.
Español: Mediante Resolución de 5 de octubre de 2022, de la presidenta del Consejo de Administración de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, por la que se acuerda la gratuidad o reducción total temporal del precio de venta al público del título SUMA Temporalitat, propiedad de ATMV, y se modifican sus condiciones de uso para jóvenes (DOGV 07.10.2022) se estableció dicha gratuidad desde el 9 de octubre al 31 de diciembre de 2022 para el colectivo de jóvenes de hasta 30 años, inclusive, en el momento de su solicitud.
Valencià: Així mateix, mitjançant Resolució de 28 de desembre de 2022, de la presidenta del Consell d'Administració de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, es va acordar estendre aquesta gratuïtat o reducció total temporal del preu de venda al públic del títol SUMA Temporalitat fins al 31 de juliol de 2023, per al col·lectiu de joves de fins a 30 anys, inclusivament, en el moment de la seua sol·licitud.
Español: Asimismo, mediante Resolución de 28 de diciembre de 2022, de la presidenta del Consejo de Administración de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, se acordó extender dicha gratuidad o reducción total temporal del precio de venta al público del título SUMA Temporalitat hasta el 31 de julio de 2023, para el colectivo de jóvenes de hasta 30 años, inclusive, en el momento de su solicitud.
Valencià: Les circumstàncies que van motivar la posada en marxa així com l'extensió de la mesura continuen vigents, en concret un context d'alts preus de l'energia i combustibles i la necessitat de coadjuvar per a fer front a situacions de vulnerabilitat social i econòmica, la qual cosa justifica prolongar la mesura.
Español: Las circunstancias que motivaron la puesta en marcha así como la extensión de la medida siguen vigentes, en concreto un contexto de altos precios de la energía y combustibles y la necesidad de coadyuvar para hacer frente a situaciones de vulnerabilidad social y económica, lo cual justifica prolongar la medida.
Valencià: En exercici de la potestat tarifària atribuïda per l'article 90.5.e de la Llei 13/2016, de 29 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat i per l'article 2.e i 8.1.c) del Decret 81/2017, de 23 de juny, del Consell, amb l'acord previ del Consell d'Administració de ATMV, de data 11 de juliol de 2023, resolc: Primer.
Español: En ejercicio de la potestad tarifaria atribuida por el artículo 90.5.e de la Ley 13/2016, de 29 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat y por el artículo 2.e y 8.1.c) del Decreto 81/2017, de 23 de junio, del Consell, previo acuerdo del Consejo de Administración de ATMV de fecha 11 de julio de 2023, resuelvo: Primero.
Valencià: Objecte, de la Resolució de 28 de desembre de 2022, de la presidenta del Consell d'Administració de l'Autoritat de Transport Metropolità de València (ATMV) per la qual s'acorda la gratuïtat o reducció total temporal del preu de venda al públic del títol SUMA Temporalitat propietat de ATMV i es modifiquen les seues condicions d'ús per a joves (DOGV 30.12.2022), que queda així: 1.
Español: Objeto, de la Resolución de 28 de diciembre de 2022, de la presidenta del Consejo de Administración de l'Autoritat de Transport Metropolità de València (ATMV) por la que se acuerda la gratuidad o reducción total temporal del precio de venta al público del título SUMA Temporalitat propiedad de ATMV y se modifican sus condiciones de uso para jóvenes (DOGV 30.12.2022), que queda como sigue: 1.
Valencià: Aprovar la gratuïtat o reducció total del preu de venda al públic del títol de coordinació SUMA Temporalitat per al col·lectiu de joves de fins a 30 anys, inclusivament, en el moment de la seua sol·licitud, que serà efectiva des de l'1 de gener fins al 31 de desembre de 2023, inclusivament.
Español: Aprobar la gratuidad o reducción total del precio de venta al público del título de coordinación SUMA Temporalitat para el colectivo de jóvenes de hasta 30 años de edad, inclusive, en el momento de su solicitud, que será efectiva desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2023, inclusive.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9711, del 25-10-2023 (2023/10355) RESOLUCIÓ de 28 de setembre de 2023, de la Direcció General de Transports i Logística, per la qual s'acorda el cessament del vocal representant de les empreses de transports i s'acorda el nomenament del nou vocal representant de les empreses de transport de la Junta Arbitral del Transport d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9711, del 25-10-2023 (2023/10355) RESOLUCIÓN de 28 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Transportes y Logística, por la que se acuerda el cese del vocal representante de las empresas de transportes y se acuerda el nombramiento del nuevo vocal representante de las empresas de transporte de la Junta Arbitral del Transporte de Alicante.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9711 Data del DOGV : 25-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9711 Fecha DOGV : 25-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/10355 CVE Data del document : 28-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori RESOLUCIÓ de 28 de setembre de 2023, de la Direcció General de Transports i Logística, per la qual s'acorda el cessament del vocal representant de les empreses de transports i s'acorda el nomenament del nou vocal representant de les empreses de transport de la Junta Arbitral del Transport d'Alacant.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/10355 CVE Fecha del documento : 28-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio RESOLUCIÓN de 28 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Transportes y Logística, por la que se acuerda el cese del vocal representante de las empresas de transportes y se acuerda el nombramiento del nuevo vocal representante de las empresas de transporte de la Junta Arbitral del Transporte de Alicante.
Valencià: [2023/10355] La Llei 16/1987, d'ordenació dels transports terrestres, crea les juntes arbitrals del transport com a instrument de protecció i defensa de les parts intervinents en el transport, i estableix que, en tot cas, hauran de formar part de les juntes representants de les empreses de transport i representants dels carregadors i usuaris.
Español: [2023/10355] La Ley 16/1987, de ordenación de los transportes terrestres, crea las juntas arbitrales del transporte como instrumento de protección y defensa de las partes intervinientes en el transporte, estableciendo que deberán, en todo caso, formar parte de las juntas representantes de las empresas de transporte y representantes de los cargadores y usuarios.
Valencià: Mitjançant la Llei orgànica 5/1987 es va a delegar en les comunitats autònomes, en les quals aquestes han d'estar radicades, les funcions que la Llei d'ordenació dels transports terrestres atribueixen a les juntes arbitrals del transport.
Español: Mediante Ley orgánica 5/1987 se delegó en las comunidades autónomas, en las que las mismas hayan de estar radicadas, las funciones que la Ley de ordenación de los transportes terrestres atribuyen a las juntas arbitrales del transporte.
Valencià: A aquest efecte, el funcionament de les esmentades juntes es realitzarà respectant l'organització, funcions i règim jurídic establits en la Llei 16/1987 i en les seues normes de desplegament.
Español: A estos efectos, el funcionamiento de las referidas Juntas se realizará respetando la organización, funciones y régimen jurídico establecidos en la Ley 16/1987 y en sus normas de desarrollo.