gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4567 Data del DOGV : 18-08-2003 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4567 Fecha DOGV : 18-08-2003 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - D) CURSOS DE FORMACIÓ Número del document : 2003/8936 CVE Data del document : 22-07-2003 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Descriptors : * higiene alimentària educació sanitària funcionari formació en el lloc de treball concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 de juliol de 2003, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual convoca nou edicions del curs de formació en higiene alimentària per a empleats públics de l'administració del Consell amb activitats de manipulació d'aliments en el sector alimentari de menjars preparats.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - D) CURSOS DE FORMACIÓN Número del documento : 2003/8936 CVE Fecha del documento : 22-07-2003 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * higiene alimentaria educación sanitaria funcionario formación en el puesto de trabajo concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de julio de 2003, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que convoca nueve ediciones del curso de formación en higiene alimentaria para empleados públicos de la administración del Consell con actividades de manipulación de alimentos en el sector alimentario de comidas preparadas.
Valencià: [2003/8936] El Reial Decret 202/2000, de l'11 de febrer, del Ministeri de Sanitat i Consum (BOE núm. 48, de 25 de febrer de 2000), establix les normes relatives als manipuladors d'aliments i reserva a les autoritats competents la potestat de formar, en matèria d'higiene alimentària, determinats grups de manipuladors d'aliments.
Español: [2003/8936] El Real Decreto 202/2000, de 11 de febrero, del Ministerio de Sanidad y Consumo (BOE núm. 48, de 25 de febrero de 2000), establece las normas relativas a los manipuladores de alimentos y reserva a las autoridades competentes la potestad de formar en materia de higiene alimentaria a determinados grupos de manipuladores de alimentos.
Valencià: El Decret 73/2001 de 2 d'abril, del Govern Valencià (DOGV núm. 3.975, de 6 d'abril de 2001), en el seu article quart, establix que la responsabilitat de la formació en matèria d'higiene alimentària recau en les empreses del sector alimentari, que garantiran que els seus manipuladors d'aliments disposen d'una formació adequada, en matèria d'higiene alimentària, d'acord amb la seua activitat laboral.
Español: El Decreto 73/2001, de 2 de abril, del Gobierno Valenciano (DOGV núm. 3.975 de 6 de abril de 2001), en su artículo cuarto, establece que la responsabilidad de la formación en materia de higiene alimentaria recae en las empresas del sector alimentario, que garantizarán que sus manipuladores de alimentos dispongan de una formación adecuada en materia de higiene alimentaria de acuerdo con su actividad laboral.
Valencià: Per a això les empreses públiques i privades, amb activitats dins del sector alimentari, han de desenvolupar i impartir, de manera continuada, un programa de formació en higiene alimentària.
Español: Para ello las empresas públicas y privadas, con actividades dentro del sector alimentario deben desarrollar e impartir de manera continuada un programa de formación en higiene alimentaria.
Valencià: D'acord amb les competències atribuïdes a la Direcció General d'Administració Autonòmica en l'article 16 del Decret 113/2003, de l'11 de juliol, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, resolc: Primer.
Español: De acuerdo con las competencias atribuidas a la Dirección General de Administración Autonómica en el artículo 16 del Decreto 113/2003, de 11 de julio, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, resuelvo: Primero.
Valencià: Convocatòria Convocar a la realització del curs de formació en higiene alimentària per a manipuladors d'aliments als empleats públics de l'administració del Consell amb activitats de manipulació d'aliments en el sector alimentari de menjars preparats relacionats en l'annex I de la present resolució.
Español: Convocatoria Convocar a la realización del curso de formación en higiene alimentaria para manipuladores de alimentos a los empleados públicos de la administración del Consell con actividades de manipulación de alimentos en el sector alimentario de comidas preparadas relacionados en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Característiques dels cursos El curs de formació en higiene alimentària per a empleats públics de l'administració del Consell, amb activitats de manipulació d'aliments en el sector alimentari de menjars preparats, organitzat per l'IVAP, constarà de nou edicions, de les quals quatre se celebraran a València, tres a Alacant, i dos a Castelló, amb una duració de 10 hores per edició.
Español: Características de los cursos El curso de formación en higiene alimentaria para empleados públicos de la administración del Consell con actividades de manipulación de alimentos en el sector alimentario de comidas preparadas, organizado por el IVAP, constará de nueve ediciones de las que cuatro se celebrarán en Valencia, tres en Alicante, y dos en Castellón, con una duración de 10 horas por edición.
Valencià: Calendari, horari i temari Les dates, horari, lloc d'impartició i relació d'alumnes convocats per a la realització de cada edició, són els que figuren en l'annex I de la present resolució.
Español: Calendario, horario y temario Las fechas, horario, lugar de impartición y relación de alumnos convocados para la realización de cada edición son los que figuran en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Adscripció L'adscripció del personal al curs té caràcter definitiu, per la qual cosa no s'admetran canvis excepte per motius de força major degudament justificats.
Español: Adscripción La adscripción del personal al curso tiene carácter definitivo, por lo que no se admitirán cambios salvo por motivos de fuerza mayor debidamente justificados.
Valencià: A tal fi haurà de sol·licitar-se per escrit, i amb la suficient antelació, a l'àrea de l'IVAP.
Español: A tal fin deberá solicitarse por escrito con la suficiente antelación al área del IVAP.
Valencià: Recursos Contra la present resolució, que és definitiva en via administrativa, les persones interessades podran interposar: a) Recurs de reposició amb caràcter potestatiu, davant de l'òrgan que l'ha dictat, en el termini d'un mes, comptador des del dia següent de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, segons els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Recursos Contra la presente resolución, que es definitiva en via administrativa, las personas interesadas podrán interponer: a) Recurso de reposición, con carácter potestativo, ante el órgano que la ha dictado, en el plazo de un mes a contar del dia siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, según los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: b) Alternativament, i si no es recorre en reposició, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de València en el termini de dos mesos, comptadors des del dia següent de la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb els articles 8.2 a), 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: b) Alternativamente y si no se recurre en reposición, puede interponerse recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Valencia, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con los artículos 8.2 a), 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa.
Valencià: València, 22 de juliol de 2003.
Español: Valencia, 22 de julio de 2003.
Valencià: ANNEX I Primera edició a Alacant Dates: 10 i 11 de novembre de 2003.
Español: ANEXO I Primera edición en Alicante Fecha: 10 y 11 de noviembre de 2003.
Valencià: Horari: 09.00 a 14.00 hores Lloc: Centre SERVEF de formació.
Español: Horario: 09.00 a 14.00 horas Lugar: Centro SERVEF de formación.
Valencià: C/ Fernando Madroñal, 5 - 03007 Alacant Alumnat convocat: DNI/NRP COGNOMS I NOM 19807551UO ALBIACH ESTEVE ANA 26439103FO AMORES ESCAMEZ REYES 21327303BO GARCIA LOPEZ ALFONSO 28404641JO LEON LORA MANUEL 21399467OO LLORENS LIZON FRANCISCA 74468512JO NAVALON TORNERO PEDRO 48361126PO SANCHEZ NEGRO Mª LUISA 22330111JO SANCHEZ SÁNCHEZ CONSTANTINO 19884117TO VILLANUEVA HERNANDEZ CESAREO Segona edició a Alacant Dates: 17 i 18 de novembre de 2003.
Español: C/ Fernando Madroñal, 5 - 03007 Alicante Alumnado convocado: DNI/NRP APELLIDOS Y NOMBRE 19807551UO ALBIACH ESTEVE ANA 26439103FO AMORES ESCAMEZ REYES 21327303BO GARCIA LOPEZ ALFONSO 28404641JO LEON LORA MANUEL 21399467OO LLORENS LIZON FRANCISCA 74468512JO NAVALON TORNERO PEDRO 48361126PO SANCHEZ NEGRO Mª LUISA 22330111JO SANCHEZ SANCHEZ CONSTANTINO 19884117TO VILLANUEVA HERNANDEZ CESAREO Segunda edición en Alicante Fecha: 17 y 18 de noviembre de 2003.
Valencià: C/ Fernando Madroñal, 5 - 03007 Alacant Alumnat convocat: DNI/NRP COGNOMS I NOM 52772957JO ARMERO SOBOLA RAFAEL 74215434AO FERREIRO BROTONS LUISA 08401559EO FUENTES CASTELLO CAROLINA 24084468SO GALLARDO MARTIN FRANCISCA 74143425EO GARCIA PALOMARES Mª.
Español: C/ Fernando Madroñal, 5 - 03007 Alicante Alumnado convocado: DNI/NRP APELLIDOS Y NOMBRE 52772957JO ARMERO SOBOLA RAFAEL 74215434AO FERREIRO BROTONS LUISA 08401559EO FUENTES CASTELLO CAROLINA 24084468SO GALLARDO MARTIN FRANCISCA 74143425EO GARCIA PALOMARES Mª.
Valencià: SOCORRO 21441094LO GARCIA TOLEDO MARIA CARMEN 21476414DO SANCHEZ ALFARO VICENTE 21480488GO VILCHEZ LOPEZ DOLORES Tercera edició a Alacant Dates: 24 i 25 de novembre de 2003 Horari: 09.00 a 14.00 hores Lloc: Centre SERVEF de formació.
Español: SOCORRO 21441094LO GARCIA TOLEDO MARIA CARMEN 21476414DO SANCHEZ ALFARO VICENTE 21480488GO VILCHEZ LOPEZ DOLORES Tercera edición en Alicante Fecha: 24 y 25 de noviembre de 2003 Horario: 09.00 a 14.00 horas Lugar: Centro SERVEF de formación.
Valencià: C/ Fernando Madroñal, 5 - 03007 Alacant Alumnat convocat: DNI/NRP COGNOMS I NOM 19892579RO BAIXAULI ROMERO VICTOR MANUEL 22427950GO CLEMENTE ALBADALEJO JOSE 21411320WO FEMENIA LLODRA ENCARNACION 21377435O GARCIA BEVIA ELISA 21975789CO MARTINEZ COVES FRANCISCA 21622752PO PEREZ GUILLEM RAFAEL 24091695AO TORRES FERNANDEZ MARIANO JOSE 21414412JO VEGA LOPEZ ANTONIO Primera edició a Castelló Dates: 1 i 2 d'octubre de 2003.
Español: C/ Fernando Madroñal, 5 - 03007 Alicante Alumnado convocado: DNI/NRP APELLIDOS Y NOMBRE 19892579RO BAIXAULI ROMERO VICTOR MANUEL 22427950GO CLEMENTE ALBADALEJO JOSE 21411320WO FEMENIA LLODRA ENCARNACION 21377435O GARCIA BEVIA ELISA 21975789CO MARTINEZ COVES FRANCISCA 21622752PO PEREZ GUILLEM RAFAEL 24091695AO TORRES FERNANDEZ MARIANO JOSE 21414412JO VEGA LOPEZ ANTONIO Primera edición en Castellón Fecha: 1 y 2 de octubre de 2003.
Valencià: Partida del Bovalar, c/ Concòrdia s/n - 12006 Castelló Alumnat convocat: DNI/NRP COGNOMS I NOM 18908137-K ANDRÉS ANA, LUISA 17844396H0 BERLANGA QUINTERO, ARACELI 79070038-V ESCRIG MOLINER, ENCARNA 18911133E0 ESCRIG MONFERRER, JOAQUÍN 18928047N0 GONZÁLEZ TIRADO,ROSA 18925222-V GUZMÁN MANRIQUE, Mª DOLORES 27489820NO HERRERÍAS RESINA, JOSE 27241420N0 LÓPEZ LÓPEZ, EMILIO 04552907L0 MARTÍNEZ MARTÍNEZ, CARMEN 18879672H0 RIPOLLÉS NEBOT, JOSEFA 73364617W0 ROIG BARBERÁ, TRINIDAD 18926854Q0 SAFONT ESCRICHE, SOLEDAD 18885648-A SIDRO BAUSÁ, ENRIQUETA 18875745-J SUBÍES LLOPIS, FRANCISCA 18886182-P TOMÁS ROIG, ROSARIO Segona edició a Castelló Dates: 1 i 2 de desembre de 2003.
Español: Partida del Bovalar, c/ Concordia s/n - 12006 Castellón Alumnado convocado: DNI/NRP APELLIDOS Y NOMBRE 18908137-K ANDRÉS ANA, LUISA 17844396H0 BERLANGA QUINTERO, ARACELI 79070038-V ESCRIG MOLINER, ENCARNA 18911133E0 ESCRIG MONFERRER, JOAQUÍN 18928047N0 GONZÁLEZ TIRADO,ROSA 18925222-V GUZMÁN MANRIQUE, Mª DOLORES 27489820NO HERRERÍAS RESINA, JOSE 27241420N0 LÓPEZ LÓPEZ, EMILIO 04552907L0 MARTÍNEZ MARTÍNEZ, CARMEN 18879672H0 RIPOLLÉS NEBOT, JOSEFA 73364617W0 ROIG BARBERÁ, TRINIDAD 18926854Q0 SAFONT ESCRICHE, SOLEDAD 18885648-A SIDRO BAUSÁ, ENRIQUETA 18875745-J SUBÍES LLOPIS, FRANCISCA 18886182-P TOMÁS ROIG, ROSARIO Segunda edición en Castellón Fecha: 1 y 2 de diciembre de 2003.
Valencià: Partida del Bovalar, c/ Concòrdia s/n - 12006 Castelló Alumnat convocat: DNI/NRP COGNOM I NOM 07560454T0 BELMONTE ATENCIA, FRANCISCA 73372886L0 BOIX FERRANDO, MARIA 27535050C0 CONTRERAS HERRERÍAS, JUAN 73355468E0 IBÁÑEZ VILAR, JOAQUIN 18835950I0 LÁZARO ARIZO, ANA Mª 73383195-Q MESEGUER CAMINO DEL POZO, ANTONIA 18943469C0 NAVARRO GARGALLO, AFRICA 18935571Q0 NEBOT ANGUITA, ANDRES 18869129-K NEBOT SANMIGUEL, ENCARNA 73348015D0 OLUCHA GALVER, JOAQUIN 18869330-S PORCAR AHÍS, CONCEPCIÓN 18918431-B SAFONT MARÍN, Mª NIEVES 73380446E0 SALVADOR ORTELLS, DOLORES 18897587F0 TENA LÁZARO, JUAN Primera edició en València Dates: 16 i 17 d'octubre de 2003.
Español: Partida del Bovalar, c/ Concordia s/n - 12006 Castellón Alumnado convocado: DNI/NRP APELLIDOS Y NOMBRE 07560454T0 BELMONTE ATENCIA, FRANCISCA 73372886L0 BOIX FERRANDO, MARIA 27535050C0 CONTRERAS HERRERÍAS, JUAN 73355468E0 IBÁÑEZ VILAR, JOAQUIN 18835950I0 LÁZARO ARIZO, ANA Mª 73383195-Q MESEGUER CAMINO DEL POZO, ANTONIA 18943469C0 NAVARRO GARGALLO, AFRICA 18935571Q0 NEBOT ANGUITA, ANDRES 18869129-K NEBOT SANMIGUEL, ENCARNA 73348015D0 OLUCHA GALVER, JOAQUIN 18869330-S PORCAR AHÍS, CONCEPCIÓN 18918431-B SAFONT MARÍN, Mª NIEVES 73380446E0 SALVADOR ORTELLS, DOLORES 18897587F0 TENA LÁZARO, JUAN Primera edición en Valencia Fecha: 16 y 17 de octubre de 2003.
Valencià: Horari: 09.00 a 14.00 hores Lloc: Centre IVAP, carrer Pintor Peiró, 3 - 46010 València Alumnat convocat: DNI/NRP COGNOMS I NOM 19390581R0 BROSETA SERRANO, ROSA 19102165V0 BURGOS MARQUES, JUAN FCO. 24348128GO CALATAYUD TEJEDOR, Mª CARMEN 19897794LO CARABAL MANZANO, SALVADORA 22537185O0 CUENCA SEBASTIA, AMPARO 29028193I0 FONT TIDO, VICENTE 22485301S0 GARCIA VERDU, Mª ANTONIA 22496268O0 GONZALEZ DEL VAL, BELEN 19102165D0 HINOJO MARIN, ESTHER 19075444D0 HOLGUIN GOMEZ, CARMEN 25398649C0 JURADO HERRERO, GABRIEL 29705649W0 MARQUEZ PONCE, MODESTA 19416045U0 MARTI CORTES, JOSE FERNANDO 37722669B0 MORALES ALVAREZ, MANUEL 85029652I0 NAVARRO MARZO, MATILDE 19440256M0 RODRIGUEZ ANDRADA, MARGOT 22639327N0 SANCHEZ RL, SACRAMENTO 73927343H0 SECO MORALES, Mª JOSE 38465638B0 SERRANO TUDELA, ANA PETRA 33405790P0 SUAREZ RAMOS, ROSA AMELIA 5894619S0 TRAPERO LUCHENA, AMPARO 73532083C0 VAREA COLLADO, AMPARO 85075021W0 ZARZO FERNANDEZ, ENCARNACION Segona edició a València Dates: 22 i 23 d'octubre de 2003.
Español: Horario: 09.00 a 14.00 horas Lugar: Centro IVAP, c/ Pintor Peiró, 3 - 46010 Valencia Alumnado convocado: DNI/NRP APELLIDOS Y NOMBRE 19390581R0 BROSETA SERRANO, ROSA 19102165V0 BURGOS MARQUES, JUAN FCO. 24348128GO CALATAYUD TEJEDOR, Mª CARMEN 19897794LO CARABAL MANZANO, SALVADORA 22537185O0 CUENCA SEBASTIA, AMPARO 29028193I0 FONT TIDO, VICENTE 22485301S0 GARCIA VERDU, Mª ANTONIA 22496268O0 GONZALEZ DEL VAL, BELEN 19102165D0 HINOJO MARIN, ESTHER 19075444D0 HOLGUIN GOMEZ, CARMEN 25398649C0 JURADO HERRERO, GABRIEL 29705649W0 MARQUEZ PONCE, MODESTA 19416045U0 MARTI CORTES, JOSE FERNANDO 37722669B0 MORALES ALVAREZ, MANUEL 85029652I0 NAVARRO MARZO, MATILDE 19440256M0 RODRIGUEZ ANDRADA, MARGOT 22639327N0 SANCHEZ RL, SACRAMENTO 73927343H0 SECO MORALES, Mª JOSE 38465638B0 SERRANO TUDELA, ANA PETRA 33405790P0 SUAREZ RAMOS, ROSA AMELIA 5894619S0 TRAPERO LUCHENA, AMPARO 73532083C0 VAREA COLLADO, AMPARO 85075021W0 ZARZO FERNANDEZ, ENCARNACION Segunda edición en Valencia Fecha: 22 y 23 de octubre de 2003.
Valencià: Horari: 09.00 a 14.00 hores Lloc: Centre IVAP, carrer Pintor Peiró, 3 - 46010 València Alumnat convocat: DNI/NRP COGNOMS I NOM 19455019J0 ALFEREZ MONTERO, JOSEFA 73746699F0 ALOS MORET, MARIA 886531S0 CAUSERA FERNANDEZ, VICENTE 19833352P0 GARCIA BERMEJO, Mª DOLORES 18413016V0 GARCIA CONEJOS, LUCAS 25390161B0 GOMEZ VICENTE, CARMEN 24328681R0 GRIÑON CATALA, TERESA 19083990Q0 HERNANDEZ CASTELLANO, JOSEFA 73254157I0 LIZANDRA BELMONTE,ADORACION 20805328L0 LLOPIS DAUDER, Mª ANGELES 85080525G0 MATEO TORRES, Mª ASUNCION 19819192A0 MOLINA DIAZ, FRANCISCA 22506541G0 PASTOR TARAZONA, JOSEFA 22615943U0 PEREZ BIOSCA, CONCEPCIÓN 19809090S0 PINES GARCIA, JOSEFA 19248801J0 RODENAS DOLZ, CONSUELO 24342404I0 SERRA MORANT, ERNESTO Tercera edició a València Dates: 30 i 31 d'octubre de 2003.
Español: Horario: 09.00 a 14.00 horas Lugar: Centro IVAP, c/ Pintor Peiró, 3 - 46010 Valencia Alumnado convocado: DNI/NRP APELLIDOS Y NOMBRE 19455019J0 ALFEREZ MONTERO, JOSEFA 73746699F0 ALOS MORET, MARIA 886531S0 CAUSERA FERNANDEZ, VICENTE 19833352P0 GARCIA BERMEJO, Mª DOLORES 18413016V0 GARCIA CONEJOS, LUCAS 25390161B0 GOMEZ VICENTE, CARMEN 24328681R0 GRIÑON CATALA, TERESA 19083990Q0 HERNANDEZ CASTELLANO, JOSEFA 73254157I0 LIZANDRA BELMONTE,ADORACION 20805328L0 LLOPIS DAUDER, Mª ANGELES 85080525G0 MATEO TORRES, Mª ASUNCION 19819192A0 MOLINA DIAZ, FRANCISCA 22506541G0 PASTOR TARAZONA, JOSEFA 22615943U0 PEREZ BIOSCA, CONCEPCIÓN 19809090S0 PINES GARCIA, JOSEFA 19248801J0 RODENAS DOLZ, CONSUELO 24342404I0 SERRA MORANT, ERNESTO Tercera edición en Valencia Fecha: 30 y 31 de octubre de 2003.
Valencià: Horari: 09.00 a 14.00 hores Lloc: Centre IVAP, carrer Pintor Peiró, 3 - 46010 València Alumnat convocat: DNI/NRP COOGNOMS I NOM 22533472E0 ALBERCA FERNANDEZ, ANTONIA 29173516R0 AVIÑÓ ALFEREZ, YOLANDA 19857071V0 BELLA SANZ, AMALIA 22679135I0 BLANCO MARTINEZ, EMILIA 22528614W0 CABO ESTEVE, VICENTE 28672416S0 CORTES LOPEZ, MERCEDES 25392623C0 DEL PINO CASADO, JOSEFA 75683230F0 FERNANDEZ MOLERO, LUCIA 22658296H0 GASCO FARIÑAS, Mª AMPARO 22617447G0 LASO GONZALEZ, NIEVES 19844997W0 LECHON MARTIN, PRUDENCIA 19408629K0 LLORET GOMIS, VICENTA 24339967K0 MARTINEZ VILLANUEVA, Mª ANGELES 79140636F0 MENJIBAR CERDAN, CARMEN 75695990A0 MUÑOZ MUÑOZ, LUCIA 22652223G0 NICOLAS CASTELLANO, MERCEDES 22629149B0 ORTIZ LEAL, DANIELA 19423708B0 PAREDES MONTOLIO, AMPARO 19476282J0 TRIGO MACIAS, CONSUELO 74595671B0 VALDIVIESO MANZANO, CARMEN Quarta edició a València Dates: 3 i 4 de novembre de 2003.
Español: Horario: 09.00 a 14.00 horas Lugar: Centro IVAP, c/ Pintor Peiró, 3 - 46010 Valencia Alumnado convocado: DNI/NRP APELLIDOS Y NOMBRE 22533472E0 ALBERCA FERNANDEZ, ANTONIA 29173516R0 AVIÑÓ ALFEREZ, YOLANDA 19857071V0 BELLA SANZ, AMALIA 22679135I0 BLANCO MARTINEZ, EMILIA 22528614W0 CABO ESTEVE, VICENTE 28672416S0 CORTES LOPEZ, MERCEDES 25392623C0 DEL PINO CASADO, JOSEFA 75683230F0 FERNANDEZ MOLERO, LUCIA 22658296H0 GASCO FARIÑAS, Mª AMPARO 22617447G0 LASO GONZALEZ, NIEVES 19844997W0 LECHON MARTIN, PRUDENCIA 19408629K0 LLORET GOMIS, VICENTA 24339967K0 MARTINEZ VILLANUEVA, Mª ANGELES 79140636F0 MENJIBAR CERDAN, CARMEN 75695990A0 MUÑOZ MUÑOZ, LUCIA 22652223G0 NICOLAS CASTELLANO, MERCEDES 22629149B0 ORTIZ LEAL, DANIELA 19423708B0 PAREDES MONTOLIO, AMPARO 19476282J0 TRIGO MACIAS, CONSUELO 74595671B0 VALDIVIESO MANZANO, CARMEN Cuarta edición en Valencia Fecha: 3 y 4 de noviembre de 2003.
Valencià: Horari: 09.00 a 14.00 hores Lloc: Centre IVAP, carrer Pintor Peiró, 3 - 46010 València Alumnat convocat: DNI/NRP COGNOMS I NOM 19412961S0 AURA SANRAFAEL, EDUARDO 24303114D0 CARRION ZAHONERO, TERESA 6975633J0 CEPA FRANCO, ROSARIO 85078250I0 GAMON MARCO, Mª DOLORES 25388246S0 GARCIA GARCIA, EMILIA 74463213A0 GIMENO GASCANT, JUANA 19811721E0 GONZALEZ SERRANO, AMPARO 85088426S0 GONZALEZ SORNI, CATERINA 27885637A0 HUMANES BARRERA, MARIA 73743041E0 IRANZO MONTEAGUDO, MATILDE 22500799O0 IRANZO NAVARRO, JUANA 73533600B0 MORATO GORGUES, CARMEN 19851270Q0 MORENILLA LUQUE, MARIA 20764095R0 PEREZ GIRONES, AMPARO 19079821K0 SALINAS TOMAS, MANUELA 19874679L0 SAN FELIX SORNI, ASUNCIÓN 19860546A0 TORTOSA ARANDA, ENCARNA 19863079D0 YUSTE HERRANZ, MARIA ANNEX II Programa Introducció Perills per a la salut derivats del consum d'aliments Malalties transmeses per aliments Manipuladors d'aliments 5.Perills i mesures preventives Pràctiques correctes d'higiene Legislació general i específica Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Horario: 09.00 a 14.00 horas Lugar: Centro IVAP, c/ Pintor Peiró, 3 - 46010 Valencia Alumnado convocado: DNI/NRP APELLIDOS Y NOMBRE 19412961S0 AURA SANRAFAEL, EDUARDO 24303114D0 CARRION ZAHONERO, TERESA 6975633J0 CEPA FRANCO, ROSARIO 85078250I0 GAMON MARCO, Mª DOLORES 25388246S0 GARCIA GARCIA, EMILIA 74463213A0 GIMENO GASCANT, JUANA 19811721E0 GONZALEZ SERRANO, AMPARO 85088426S0 GONZALEZ SORNI, CATERINA 27885637A0 HUMANES BARRERA, MARIA 73743041E0 IRANZO MONTEAGUDO, MATILDE 22500799O0 IRANZO NAVARRO, JUANA 73533600B0 MORATO GORGUES, CARMEN 19851270Q0 MORENILLA LUQUE, MARIA 20764095R0 PEREZ GIRONES, AMPARO 19079821K0 SALINAS TOMAS, MANUELA 19874679L0 SAN FELIX SORNI, ASUNCIÓN 19860546A0 TORTOSA ARANDA, ENCARNA 19863079D0 YUSTE HERRANZ, MARIA ANEXO II Programa Introducción Peligros para la salud derivados del consumo de alimentos Enfermedades transmitidas por alimentos Manipuladores de alimentos Peligros y medidas preventivas Prácticas correctas de higiene Legislación general y específica Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4660, del 30-12-2003 (2003/13775) ACORD de 7 de novembre de 2003, del Consell de la Generalitat, pel qual s'autoritza una transferència des del capítol VI, "Inversions reals", al capítol I, "Despeses de personal", en diversos programes de la Conselleria de Sanitat, per import global de tretze milions quatre-cents noranta-set mil vuitanta-tres euros i noranta-cinc cèntims (13.497.083,95 EUR). 10.035/03-225.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4660, del 30-12-2003 (2003/13775) ACUERDO de 7 de noviembre de 2003, del Consell de la Generalitat, por el que se autoriza una transferencia desde el capítulo VI, "Inversiones reales", al capítulo I, "Gastos de personal", en diversos programas de la Conselleria de Sanidad, por importe global de trece millones cuatrocientos noventa y siete mil ochenta y tres euros y noventa y cinco céntimos (13.497.083,95 EUR). 10.035/03-225.