gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2014/2599 CVE Data del document : 05-03-2014 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Descriptors : * Utiel pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la instal·lació d'una planta d'emmagatzematge i valorització de fem de gallinassa (expedient 2010/0306), en el terme municipal d'Utiel, ubicada en el polígon 4, parcel·la 410.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2014/2599 CVE Fecha del documento : 05-03-2014 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Utiel plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la instalación de una planta de almacenamiento y valorización de estiércol de gallinaza (expediente 2010/0306), en el término municipal de Utiel, ubicada en el polígono 4, parcela 410.
Valencià: [2014/2599] Admesa a tràmit la sol·licitud de declaració d'interés comunitari promoguda per Integraciones Avícolas Valencianas, SA, per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la instal·lació d'una planta d'emmagatzematge i valorització de fem de gallinassa (expedient 2010/0306), en el terme municipal d'Utiel, ubicada en el polígon 4, parcel·la 410, de conformitat amb el que establix l'article 37.2.a de la Llei 10/2004, de 9 de desembre, de la Generalitat Valenciana, del Sòl no Urbanitzable, se sotmet a informació pública durant el termini de vint dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, durant el qual les persones interessades poden consultar l'expedient (projecte de declaració d'interés comunitari i estudi d'integració paisatgística) i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en les oficines del Servici Territorial d'Urbanisme de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, edifici Prop de l'avinguda Gregorio Gea, núm. 27, de València, en horari d'exposició al públic de 09.00 a 14.30 hores.
Español: [2014/2599] Admitida a trámite la solicitud de declaración de interés comunitario promovida por Integraciones Avícolas Valencianas, SA, para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la instalación de una planta de almacenamiento y valorización de estiércol de gallinaza (expediente 2010/0306), en el término municipal de Utiel, ubicada en el polígono 4, parcela 410, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 37.2.a de la Ley 10/2004, de 9 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, del suelo no urbanizable, se somete a información pública durante el plazo de 20 días hábiles contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, durante el cual los interesados pueden consultar el expediente (proyecto de declaración de interés comunitario y estudio de integración paisajística) y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, edifici Prop de la avenida Gregorio Gea, núm. 27, de Valencia, en horario de exposición al público de 09.00 a 14.30 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7394, del 03-11-2014 (2014/9877) Licitació número SU/15/14.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7394, del 03-11-2014 (2014/9877) Licitación número SU/15/14.
Valencià: Subministrament d'equipament microinformàtic (XII Renove PDI, PAS y Aulas) de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Suministro de equipamiento microinformático (XII Renove PDI, PAS y Aulas) de la Universitat Jaume I de Castellón.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7394 Data del DOGV : 03-11-2014 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7394 Fecha DOGV : 03-11-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/9877 CVE Data del document : 21-10-2014 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número SU/15/14.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/9877 CVE Fecha del documento : 21-10-2014 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Licitación número SU/15/14.
Valencià: c) Obtenció de documentació i informació. 1) Entitat: Universitat Jaume I de Castelló. 2) Domicili: Edifici Rectorat, Campus del Riu Sec. 3) Localitat i codi postal: Castelló de la Plana, 12071. 4) Telèfon: 964 728 934 - 964 728 937 - 964 728 938. 5) Telefax: 964 728 935 - 964 729 257. 6) Adreça electrònica: ?contractacio@uji.es?.
Español: c) Obtención de documentación e información. 1) Entidad: Universitat Jaume I de Castelló. 2) Domicilio: Edificio Rectorado Campus del Riu Sec. 3) Localidad y código postal: Castellón de la Plana 12071. 4) Teléfono: 964 728 934-964 728 937-964 728 938. 5) Telefax: 964 728 935-964 729 257. 6) Correo electrónico: ?contractacio@uji.es?.
Valencià: d) Adreça d'Internet del perfil de contractant: ?http://e-ujier.uji.es/pls/www/!gri_www.euji05708?.
Español: d) Dirección de Internet del perfil de contratante: ?http://e-ujier.uji.es/pls/www/!gri_www.euji05708- e) Número de expediente: SU/15/14.
Valencià: b) Descripció: equipament microinformàtic (XII Renove PDI, PAS y Aulas).
Español: b) Descripción: equipamiento microinformático (XII Renove PDI, PAS y Aulas).
Valencià: d) Lloc d'execució/lliurament: Servei d'Informàtica. 1) Domicili: Campus del Riu Sec. 2) Localitat i codi postal: Castelló de la Plana 12071.
Español: d) Lugar de ejecución/entrega: Servicio de Informática. 1) Domicilio: Campus del Riu Sec. 2) Localidad y código postal: Castellón de la Plana 12071.
Valencià: c) Criteris d'adjudicació: Criteris de valoració no quantificables automàticament: A) Valoració de la qualitat del conjunt: per a la valoració de la qualitat del conjunt es pren com a base el preu de referència de l'equip descrit en el plec, sense considerar els serveis de valor afegit (com la garantia o el nivell de servei, que es valoren a banda).
Español: c) Criterios de adjudicación: Criterios de valoración no cuantificables automáticamente: A) Valoración calidad del conjunto: para la valoración de la calidad del conjunto se toma como base el precio de referencia del equipo descrito en el pliego, sin considerar los servicios de valor añadido (como la garantía o el nivel de servicio, que se valora aparte).
Valencià: Sobre aquest es valoren les millores que s'hi han oferit.
Español: Sobre este se va valorando las mejoras que se han ofertado.
Valencià: Entre els atributs considerats està la caixa (en particular l'adequació a l'entorn despatx o aula), l'eficiència de la font d'alimentació, la versatilitat del monitor (v.
Español: Entre los atributos considerados está la caja (en particular su adecuación al entorno despacho o aula), la eficiencia de la fuente de alimentación, la versatilidad del monitor (v.
Valencià: , disposar de port D-sub i VDI), la baixa sonoritat i altres característiques, com a eines d'interlocutòria diagnòstica.
Español: , disponer de puerto D-sub y VDI), la baja sonoridad y otras características, como herramientas de auto diagnóstico.
Valencià: La puntuació màxima d'aquest apartat serà de 70 punts.
Español: La puntuación máxima de este apartado será de 70 puntos.
Valencià: B) Garantia/servei: es pren com a valor de l'extensió de la garantia el donat per al manteniment d'aqueix tipus d'equips en la «Pròrroga del SE/4/09 €Contractació triennal del servei de manteniment maquinari dels equips microinformàtics i de reforçament de la segona línia de suport del Centre d'Atenció d'Usuaris del Servei d'Informàtica de la Universitat Jaume I- per un nou període de 12 mesos», actualment vigent: 1,46 ?/mes + IVA (21,1992 ?/any).
Español: B) Garantía/servicio: se toma como valor de la extensión de la garantía el dado para el mantenimiento de ese tipo de equipos en la «Prórroga del SE/4/09 €Contratación trienal del servicio de mantenimiento hardware de los equipos microinformáticos y de refuerzo de la segunda línea de soporte del Centro de Atención de Usuarios del Servei d'Informàtica de la Universitat Jaume I- per un nou període de 12 mesos», actualmente vigente: 1,46 ?/mes + IVA (21,1992 ?/año).
Valencià: Se li assigna un valor de tres punts a l'any extra.
Español: Se le asigna un valor de tres puntos al año extra.
Valencià: Es valora la millora del nivell de servei (cobertura/resposta), i se li atorga fins a 1 punt per cada any del període de garantia.
Español: Se valora la mejora del nivel de servicio (cobertura/respuesta), otorgándole hasta 1 punto por cada año del período de garantía.
Valencià: La puntuació màxima d'aquest apartat serà d'11 punts.
Español: La puntuación máxima de este apartado será de 11 puntos.
Valencià: Criteris de valoració quantificables automàticament: La distribució automàtica de la puntuació final, tenint en compte el resultat de l'aplicació dels criteris anteriors i les ofertes econòmiques, es realitzarà segons la fórmula prevista en la clàusula 9.1.2 del plec de clàusules administratives particulars.
Español: Criterios de valoración cuantificables automáticamente: La distribución automática de la puntuación final, teniendo en cuenta el resultado de la aplicación de los criterios anteriores y las ofertas económicas, se realizará según la fórmula prevista en la cláusula 9.1.2 del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Pressupost base de licitació 132.231,40 euros (IVA exclòs). 27.768,60 euros (IVA). 160.000,00 euros (total IVA inclòs).
Español: Presupuesto base de licitación 132.231.40 euros (IVA excluido). 27.768.60 euros (IVA). 160.000.00 euros (Total IVA incluido).
Valencià: Requisits específics del contractista a) Solvència econòmica i financera.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Solvencia económica y financiera: se indica en la cláusula 5.3.2.
Valencià: e) Admissió de variants S'autoritza la presentació de fins a 3 variants que, per a ser admeses, han d'incloure la totalitat dels elements del lot a què es refereixen.
Español: e) Admisión de variantes: se autoriza la presentación de hasta 3 variantes que, para ser admitidas, han de incluir la totalidad de los elementos del lote a que se refieren.
Valencià: b) Domicili: Sala de Premsa'Planta Baixa Edifici Rectorat'Campus del Riu Sec.
Español: b) Domicilio: Sala de Prensa'Planta Baja Edificio Rectorado'Campus del Riu Sec.
Valencià: Altres informacions Castelló de la Plana, 21 d'octubre de 2014.
Español: Otras informaciones Castellón de la Plana, 21 de octubre de 2014.
Valencià: - El rector, i per delegació de firma (R 16.06.2014), el gerent: Andrés Marzal Varó.
Español: - El rector, y por delegación de firma (R 16.06.2014), el gerente: Andrés Marzal Varó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7248, del 04-04-2014 (2014/2880) Convocatòria per a la provisió en propietat de dues places d'oficial de policia local, pel torn de promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició, enquadrades en l'escala bàsica, categoria oficial, grup C, subgrup C1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7248, del 04-04-2014 (2014/2880) Convocatoria para la provisión en propiedad de dos plazas de oficial de policía local, por turno de promoción interna, mediante el sistema de concurso-oposición, encuadradas en la escala básica, categoría oficial, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7248 Data del DOGV : 04-04-2014 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7248 Fecha DOGV : 04-04-2014 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2014/2880 CVE Data del document : 31-03-2014 Organisme emissor : Ajuntament de Peníscola Tipus de document : Anunci Descriptors : * Peníscola concurs administratiu Convocatòria per a la provisió en propietat de dues places d'oficial de policia local, pel torn de promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició, enquadrades en l'escala bàsica, categoria oficial, grup C, subgrup C1.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2014/2880 CVE Fecha del documento : 31-03-2014 Organismo emisor : Ayuntamiento de Peñíscola Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Peñíscola concurso administrativo Convocatoria para la provisión en propiedad de dos plazas de oficial de policía local, por turno de promoción interna, mediante el sistema de concurso-oposición, encuadradas en la escala básica, categoría oficial, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: [2014/2880] La Junta de Govern Local de 20 de març de 2014, de l'Ajuntament de Peníscola, acorda la convocatòria per a la provisió en propietat de dues places d'oficial de policia local, pel torn de promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició, enquadrades en l'escala d'administració especial, subescala de serveis especials, classe policia local i els seus auxiliars, i segons la Llei 6/1999, de 19 d'abril, enquadrades en l'escala bàsica, categoria oficial, grup C, subgrup C1, segons l'article 76 de la Llei 7/2007, de 12 d'abril.
Español: [2014/2880] La Junta de Gobierno Local de 20 de marzo de 2014, del Ayuntamiento de Peñíscola, acuerda la convocatoria para la provisión en propiedad de dos plazas de oficial de policía local, por turno de promoción interna, mediante el sistema de concurso-oposición, encuadradas en la escala de administración especial, subescala de servicios especiales, clase policía local y sus auxiliares, y según la Ley 6/1999, de 19 de abril, encuadradas en la escala básica, categoría oficial, grupo C, subgrupo C1, según el artículo 76 de la Ley 7/2007, de 12 de abril.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 38, de 29 de març de 2014, apareixen publicades les bases i la convocatòria per a la provisió de les places esmentades.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 38, de 29 de marzo de 2014, aparecen publicadas las bases y la convocatoria para la provisión de las expresadas plazas.
Valencià: Els anuncis successius relacionats amb aquesta convocatòria es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló i en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament.
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento.
Valencià: Peníscola, 31 de març de 2014.
Español: Peñíscola, 31 de marzo de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7246, del 02-04-2014 (2014/2803) Notificació de l'acord d'inici.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7246, del 02-04-2014 (2014/2803) Notificación del acuerdo de inicio.
Valencià: Expedient número V-RACNU-14/00001.
Español: Expediente número V-RACNU-14/00001.
Valencià: ----------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7246 Data del DOGV : 02-04-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7246 Fecha DOGV : 02-04-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/2803 CVE Data del document Organisme emissor : Entitat d'Infraestructures de la Generalitat (EIGE) Tipus de document : Anunci Notificació de l'acord d'inici.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/2803 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Entidad de Infraestructuras de la Generalitat (EIGE) Tipo de documento : Anuncio Notificación del acuerdo de inicio.
Valencià: [2014/2803] En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber a l'interessat que s'indica, l'acord d'inici de l'expedient administratiu ressenyat més avall.
Español: [2014/2803] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica al interesado que se indica, el acuerdo de inicio del expediente administrativo abajo reseñado.
Valencià: L'interessat, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podrà comparéixer a les oficines de l'Àrea de Gestió d'Habitatge Públic de l'Entitat d'Infraestructures de la Generalitat, a la avinguda de la Plata, número 50, baix, de València, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposa d'un termini, a tal fi, de 30 dies.
Español: El interesado, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrá comparecer en las oficinas del Área de Gestión de Vivienda Pública de la Entidad de Infraestructuras de la Generalitat, en la avenida de la Plata, número 50, bajo, de Valencia, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 30 días Expediente: V-RACNU-14/00001.
Valencià: Adreça: l'Horta, 3, 12.
Español: Dirección: l'Horta, 3, 12.
Valencià: Adjudicatari: Rosario Dolor Madrid Fernández.
Español: Adjudicatario: Rosario Dolor Madrid Fernández.
Valencià: Data acord d'inici: 18.02.2014.
Español: Fecha del acuerdo de inicio: 18.02.2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7384, del 20-10-2014 (2014/9463) DECRET 181/2014, de 17 d'octubre, del Consell, pel qual s'establixen normes en matèria de mediació d'assegurances privades.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7384, del 20-10-2014 (2014/9463) DECRETO 181/2014, de 17 de octubre, del Consell, por el que se establecen normas en materia de mediación de seguros privados.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2014/10/17/181/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 7384 Data del DOGV : 20-10-2014 Secció del DOGV : I.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2014/10/17/181/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 7384 Fecha DOGV : 20-10-2014 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2014/9463 CVE Data del document : 17-10-2014 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació competència administrativa registre de documents legislació assegurança privada DECRET 181/2014, de 17 d'octubre, del Consell, pel qual s'establixen normes en matèria de mediació d'assegurances privades.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2014/9463 CVE Fecha del documento : 17-10-2014 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo competencia administrativa registro de documentos legislación seguro privado DECRETO 181/2014, de 17 de octubre, del Consell, por el que se establecen normas en materia de mediación de seguros privados.
Valencià: [2014/9463] ÍNDEX Preàmbul Article 1.
Español: [2014/9463] ÍNDICE Preámbulo Artículo 1.
Valencià: Objecte de la norma Article 2.
Español: Objeto de la norma Artículo 2.
Valencià: El Registre Especial de Mediadors d'Assegurances, Corredors de Reassegurances i els seus Alts Càrrecs de la Comunitat Valenciana Article 3.
Español: El Registro Especial de Mediadores de Seguros, Corredores de Reaseguros y sus Altos Cargos de la Comunitat Valenciana Artículo 3.
Valencià: Competència administrativa i d'inspecció Article 4.
Español: Competencia administrativa y de inspección Artículo 4.
Valencià: Procediment i competència en matèria de sancions Article 5.
Español: Procedimiento y competencia en materia de sanciones Artículo 5.
Valencià: Col·legis de mediadors d'assegurances i el Consell de Col·legis de Mediadors d'Assegurances de la Comunitat Valenciana Disposicions addicionals Primera.
Español: Colegios de mediadores de seguros y Consejo de Colegios de Mediadores de Seguros de la Comunitat Valenciana Disposiciones adicionales Primera.
Valencià: Repercussió pressupostària Disposició transitòria.
Español: Repercusión presupuestaria Disposición transitoria.
Valencià: Normativa aplicable als procediments administratius ja iniciats Disposició derogatòria.
Español: Normativa aplicable a los procedimientos administrativos ya iniciados Disposición derogatoria.
Valencià: Autorització per al desplegament del decret Segona.
Español: Autorización para el desarrollo del decreto Segunda.
Valencià: Contingut del Registre Especial de Mediadors d'Assegurances, Corredors de Reassegurances i els seus Alts Càrrecs de la Comunitat Valenciana PREÀMBUL I L'article 49.3.10 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana establix que la Generalitat té competència exclusiva, sense perjuí del que disposa l'article 149 de la Constitució i, si és el cas, de les bases i ordenació de l'activitat econòmica general de l'Estat, sobre els mediadors d'assegurances.
Español: Contenido del Registro Especial de Mediadores de Seguros, Corredores de Reaseguros y sus Altos Cargos de la Comunitat Valenciana PREÁMBULO I El artículo 49.3.10 del Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana establece que la Generalitat tiene competencia exclusiva, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 149 de la Constitución y, en su caso, de las bases y ordenación de la actividad económica general del Estado, sobre los mediadores de seguros.