gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: APA ?ESCUELA Y FAMILIA- ALICANTE 2.090,07 € FCAPA CASTELLÓN CASTELLÓN 763,04 € FCAPA VALENCIA VALENCIA 3.914,74 € Segon Desestimar la sol·licitud presentada per la FAPA «ENRIC VALOR- d'ELX (ALACANT) per no reunir el requisit a què es referix el punt 3 de la base segona de l'Orde de 14 d'abril del 2005.
Español: APA ?ESCUELA Y FAMILIA- ALICANTE 2.090,07 € FCAPA CASTELLÓN CASTELLÓN 763,04 € FCAPA VALENCIA VALENCIA 3.914,74 € Segundo Desestimar la solicitud presentada por la FAPA ?ENRIC VALOR- de ELX (ALICANTE) por no reunir el requisito a que se refiere el punto 3 de la base segunda de la Orden de 14 de abril de 2005.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5069, del 11-08-2005 (2005/8991) Concurs número CP-SU-31-2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5069, del 11-08-2005 (2005/8991) Concurso número CP-SU-31-2005.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5069 Data del DOGV : 11-08-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5069 Fecha DOGV : 11-08-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/8991 CVE Data del document : 28-07-2005 Organisme emissor : Consorci Hospital General Universitari de València Tipus de document : Concurs Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * indústria del moble contracte de subministraments licitació Concurs número CP-SU-31-2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/8991 CVE Fecha del documento : 28-07-2005 Organismo emisor : Consorcio Hospital General Universitario de València Tipo de documento : Concurso Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * industria del mueble contrato de suministros licitación Concurso número CP-SU-31-2005.
Valencià: [2005/F8991] Entitat adjudicadora a) Organisme: Consorci Hospital General Universitari de València.
Español: [2005/F8991] Entidad adjudicadora a) Organismo: Consorcio Hospital General Universitario de Valencia.
Valencià: c) Número d'expedient: CP-SU-31-2005.
Español: c) Número de expediente: CP-SU-31-2005.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament de divers mobiliari per al Consorci Hospital General Universitari de València.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de diverso mobiliario para el Consorcio Hospital General Universitario de Valencia.
Valencià: b) Nombre d'unitats a lliurar: - c) Divisió per lots i nombre: Lot 1: cadires.
Español: b) Número de unidades a entregar: - c) División por lotes y número: Lote 1: sillería.
Valencià: Lot 2: taula d'oficina+bucks+armaris.
Español: Lote 2: mesa oficina+bucks+armariada.
Valencià: Lot 3: taquilles.
Español: Lote 3: taquillas.
Valencià: Lot 4: armaris metàl·lics.
Español: Lote 4: armariada metálica.
Valencià: d) Lloc de lliurament: vegeu els plecs.
Español: d) Lugar de entrega: ver pliegos.
Valencià: e) Termini de lliurament: màxim 30 dies naturals, comptats a partir de la data del contracte.
Español: e) Plazo de entrega: máximo 30 días naturales, contados a partir de la fecha del contrato.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 102.440,00 (euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 102.440,00 (euros).
Valencià: Lot 1: 29.816,00 €.
Español: Lote 1: 29.816,00 €.
Valencià: Lot 2: 10.530,00 €.
Español: Lote 2: 10.530,00 €.
Valencià: Lot 3: 51.200,00 €.
Español: Lote 3: 51.200,00 €.
Valencià: Lot 4: 10.894,00 €.
Español: Lote 4: 10.894,00 €.
Valencià: Garantia provisional No pertoca.
Español: Garantía provisional No procede.
Valencià: Unitat de Contractació Administrativa i en la seua pàgina web: www.chguv.org.
Español: Unidad de Contratación Administrativa y en su página web: www.chguv.org.
Valencià: f) Data límit d'obtenció de documents i informació: 5 de setembre de 2005.
Español: f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 5 de septiembre de 2005.
Valencià: Solvència financera: hauran de presentar les empreses licitadores certificats almenys de dos entitats bancàries.
Español: Solvencia financiera: deberán presentar las empresas licitadoras certificados de al menos dos entidades bancarias.
Valencià: c) Lloc de presentació: Registre General, fins a les 14.00 hores.
Español: c) Lugar de presentación: Registro General, hasta las 14.00 horas.
Valencià: f) Si és el cas, nombre previst (o nombre màxim i mínim) d'empreses que es pretén invitar a presentar ofertes (procediment restringit): - Obertura d'ofertes a) Entitat: Consorci Hospital General Universitari de València (sala de reunions de la Direcció Economicofinancera).
Español: f) En su caso, número previsto (o número máximo y mínimo) de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): - Apertura de ofertas a) Entidad: Consorcio Hospital General Universitario de Valencia (sala de reuniones de la Dirección Económico-financiera).
Valencià: d) Data: 16 setembre de 2005.
Español: d) Fecha: 16 septiembre de 2005.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea (si és el cas): - Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea (en su caso): - Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4930, del 24-01-2005 (2005/550) Correcció d'errades del concurs per a la prestació del servici de manteniment, conservació i reparació de les instal·lacions de calefacció, aire condicionat i climatització, instal·lació i gestió centralitzada de les diferents seus judicials de les províncies de València i Castelló (expedient: CNMY05/DGJ/9).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4930, del 24-01-2005 (2005/550) Corrección de errores del concurso para la prestación del servicio de mantenimiento, conservación y reparación de las instalaciones de calefacción, aire acondicionado y climatización, instalación y gestión centralizada de diferentes sedes judiciales de las provincias de Valencia y Castellón (expediente: CNMY05/DGJ/9).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4930 Data del DOGV : 24-01-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4930 Fecha DOGV : 24-01-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/550 CVE Data del document : 20-01-2005 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * climatització contracte de serveis Correcció d'errades del concurs per a la prestació del servici de manteniment, conservació i reparació de les instal·lacions de calefacció, aire condicionat i climatització, instal·lació i gestió centralitzada de les diferents seus judicials de les províncies de València i Castelló (expedient: CNMY05/DGJ/9).
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/550 CVE Fecha del documento : 20-01-2005 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * climatización contrato de servicios Corrección de errores del concurso para la prestación del servicio de mantenimiento, conservación y reparación de las instalaciones de calefacción, aire acondicionado y climatización, instalación y gestión centralizada de diferentes sedes judiciales de las provincias de Valencia y Castellón (expediente: CNMY05/DGJ/9).
Valencià: [2005/X550] Advertida errada en la resolució citada i publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4927, de data 19.01.2005, és procedent realitzar la corresponent rectificació: En l'apartat ?5- garanties, on diu: ?a) Provisional: no s'exigix?; hi ha de dir: ?a) Provisional: tres mil nou-cents catorze euros (3.914 €)?.
Español: [2005/X550] Advertido error en la resolución citada y publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4927, de fecha 19.01.2005, se procede a realizar la correspondiente rectificación: En el apartado ?5- garantías, donde dice: ?a) Provisional: no se exige?; debe decir: ?a) Provisional: tres mil novecientos catorce euros (3.914 €)?.
Valencià: Presentació d'ofertes: la data límit de presentació d'ofertes, serà de quinze dies naturals següents a la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de ofertas: La fecha límite de presentación de ofertas, será de quince días naturales siguientes a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Obertura d'ofertes: als 10 dies naturals següents de quedar tancat el termini d'admissió de proposicions.
Español: Apertura de ofertas: A los 10 días naturales siguientes al de quedar cerrado el plazo de admisión de proposiciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5024, del 09-06-2005 (2005/5868) Juí ordinari número 720/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5024, del 09-06-2005 (2005/5868) Juicio ordinario número 720/2002.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2005/5868 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 11 de València Tipus de document : Anunci Juí ordinari número 720/2002.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2005/5868 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 11 de València Tipo de documento : Anuncio Juicio ordinario número 720/2002.
Valencià: [2005/F5868] Procediment: assumpte civil 720/2002.
Español: [2005/F5868] Procedimiento: asunto civil 720/2002.
Valencià: Juí: juí ordinari 720/2002.
Español: Juicio: juicio ordinario 720/2002.
Valencià: Part demandant: Tableros Alistonados y Puertas Hermanos Navarro, SA.
Español: Parte demandante: Tableros Alistonados y Puertas Hermanos Navarro, SA.
Valencià: Part demandada: Venancio Calvo Mira i Francisco Huertas Moreno.
Español: Parte demandada: Venancio Calvo Mira y Francisco Huertas Moreno.
Valencià: En el juí que s'esmenta, s'ha dictat la resolució que té el text literal següent: «.
Español: En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «.
Valencià: Sentència València, 4 de juliol de 2004 María Begoña Ortiz Navarro, jutgessa substituta del Jutjat de Primera Instància número 11 de València, ha vist les presents actuacions de juí ordinari número 720/2002, seguides a instància de Tableros Alistonados y Puertas Hermanos Navarro, SA, compareguda amb la representació del procurador Jesús Quereda Palop, i assistida pel lletrat Alonso Ruiz Parra, contra Venancio Calvo Mira, Francisco Huertas Moreno i María Amparo Villar Barona, esta només als efectes de l'article 144 del Reglament Hipotecari, que es troben declarats en rebel·lia.
Español: Sentencia Valencia, 4 de julio de 2004 Vistos por mí, María Begoña Ortiz Navarro, juez sustituta del Juzgado de Primera Instancia número 11 de Valencia, los presentes autos de juicio ordinario número 720/2002, seguidos a instancia de Tableros Alistonados y Puertas Hermanos Navarro, SA, comparecida con la representación del procurador Jesús Quereda Palop, y asistida del letrado Alonso Ruiz Parra, contra Venancio Calvo Mira, Francisco Huertas Moreno y María Amparo Villar Barona, ésta a los solos efectos del artículo 144 del Reglamento Hipotecario, se encuentran declarados en rebeldía.
Valencià: Decisió Estime íntegrament la demanda formulada pel procurador dels tribunals Jesús Quereda Palop, en nom i representació de l'entitat Tableros Alistonados y Puertas Hermanos Navarro, SA, contra Venancio Calvo Mira, Francisco Huertas Moreno i María Amparo Villar Barona, esta només als efectes previstos en l'article 144 del Reglament Hipotecari, i els condemne a pagar a l'entitat actora la quantitat de 9.371,22 euros, més els interessos legals que corresponguen des de la data de la interpel·lació judicial i al pagament de les costes processals causades.
Español: Fallo Que estimando íntegramente la demanda formulada por el procurador de los tribunales Jesús Quereda Palop, en nombre y representación de la entidad Tableros Alistonados y Puertas Hermanos Navarro, SA, contra Venancio Calvo Mira, Francisco Huertas Moreno y María Amparo Villar Barona, ésta a los solos efectos previstos en el artículo 144 del Reglamento Hipotecario, debo condenar y condeno a éstos a que abonen a la entidad actora la cantidad de 9.371,22 euros, más los intereses legales que correspondan desde la fecha de la interpelación judicial y al pago de las costas procesales causadas.
Valencià: Contra esta resolució es pot interposar un recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial de València, a preparar davant d'este jutjat en el termini de cinc dies des de la notificació.
Español: Contra la presente resolución cabe recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia, a preparar ante este juzgado en el plazo de cinco días desde su notificación.
Valencià: » Atés el desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, per la provisió de 28 d'abril de 2005 el jutge, d'acord amb el que s'establix en els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte al tauler d'anuncis del jutjat, així com en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a portar a efecte la diligència de notificar la sentència dictada en este procediment en data 9 de juliol de 2004, a la part demandada, Venancio Calvo Mira, que es troba en rebel·lia i parador desconegut.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 28 de abril de 2005 el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado, así como en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificar la sentencia dictada en el presente procedimiento en fecha 9 de julio de 2004, a la parte demandada, Venancio Calvo Mira, que se encuentra en rebeldía y paradero desconocido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4964, del 11-03-2005 (2005/2335) Resolució de 10 de febrer de 2005, del Servici Territorial d'Energia, relativa a la informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa del projecte d'instal·lació del segon circuit de la línia elèctrica de 132 kV la Plana-Benicarló, des de la ST Vall d'Alba suport número 74 bis fins a la ST Benicarló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4964, del 11-03-2005 (2005/2335) Resolución de 10 de febrero de 2005, del Servicio Territorial de Energía, relativa a la Información publica de la solicitud de autorización administrativa del proyecto de tendido del segundo circuito de la línea eléctrica de 132 kV La Plana-Benicarló, desde la ST Valll d'Alba apoyo número 74 bis hasta la ST Benicarló.
Valencià: Expedient ATLINE/2004/246/12.
Español: Expediente ATLINE/2004/246/12.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4964 Data del DOGV : 11-03-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4964 Fecha DOGV : 11-03-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/2335 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Anunci Resolució de 10 de febrer de 2005, del Servici Territorial d'Energia, relativa a la informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa del projecte d'instal·lació del segon circuit de la línia elèctrica de 132 kV la Plana-Benicarló, des de la ST Vall d'Alba suport número 74 bis fins a la ST Benicarló.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/2335 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Anuncio Resolución de 10 de febrero de 2005, del Servicio Territorial de Energía, relativa a la Información publica de la solicitud de autorización administrativa del proyecto de tendido del segundo circuito de la línea eléctrica de 132 kV La Plana-Benicarló, desde la ST Valll d'Alba apoyo número 74 bis hasta la ST Benicarló.
Valencià: [2005/M2335] En compliment del que prescriu la Llei 54/1997, del Sector Elèctric, i el Reial Decret 1.955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica.
Español: [2005/M2335] En cumplimiento de lo que prescribe la Ley 54/1997, del Sector Eléctrico, y el Real Decreto 1.955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica.
Valencià: Se sotmet a informació pública la petició d'una instal·lació elèctrica les característiques principals de la qual s'indiquen a continuació: Projecte d'instal·lació del segon circuit de la línia elèctrica de 132 kV la Plana-Benicarló, des de la ST Vall d'Alba suport número 74 bis fins a la ST Benicarló.
Español: Se somete a información pública la petición de una instalación eléctrica cuyas características principales se señalan a continuación: Proyecto de tendido del segundo circuito de la línea eléctrica de 132 kV La Plana-Benicarló, desde la ST Valll d'Alba apoyo número 74 bis hasta la ST Benicarló.
Valencià: Avinguda de Burgos, 8, (edifici Génesis) 28008 Madrid.
Español: Avenida de Burgos, 8, (edificio Génesis) 28008 Madrid.
Valencià: Lloc on s'establirà la instal·lació: termes municipals de Vall d'Alba, Benlloch, Vilanova d'Alcolea, les Coves de Vinromà, Alcalà de Xivert, Santa Magdalena de Pulpis, Peñíscola i Benicarló (Castelló).
Español: Lugar donde se va a establecer la instalación: términos municipales de Vall d'Alba, Benlloch, Vilanova d'Alcolea, Les Coves de Vinromà, Alcalà de Xivert, Santa Magdalena de Pulpis, Peñíscola y Benicarló (Castellón).
Valencià: Pressupost: 857.799,13 euros.
Español: Presupuesto: 857.799,13 euros.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè puga ser examinat el projecte en este Servici Territorial d'Energia, situat en el carrer de Cavallers, número 8, de Castelló de la Plana, i es puguen formular les al·legacions, en dos exemplars, que es consideren oportunes, en el termini de 20 dies, comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci.
Español: Lo que se hace público para que pueda ser examinado el proyecto en este Servicio Territorial de Energía, sito en la calle de Caballeros, número 8, de Castellón de la Plana y formularse al mismo las alegaciones, por duplicado, que se estimen oportunas, en el plazo de 20 días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4970, del 21-03-2005 (2005/2681) Notificació per compareixença a Eurogroup Torrentilla, SL i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4970, del 21-03-2005 (2005/2681) Notificación por comparecencia a Eurogroup Torrentilla, SL y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4970 Data del DOGV : 21-03-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4970 Fecha DOGV : 21-03-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/2681 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/2681 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: Delegació Especial de València Tipus de document : Anunci Notificació per compareixença a Eurogroup Torrentilla, SL i altres.
Español: Delegación Especial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Notificación por comparecencia a Eurogroup Torrentilla, SL y otros.
Valencià: [2005/M2681] De conformitat amb l'establit en l'article 112 de la Llei General Tributària (Llei 58/2003, de 17 de desembre, BOE de 18.12.2003), mitjançant el present anunci es notifica a: Nom/Raó social: Eurogroup Torrentilla, SL NIF: B97033500 Domicili fiscal: c/ Pare Ferrán Alcina, núm. 6 esc.
Español: [2005/M2681] De conformidad con lo establecido en el artículo 112 de la Ley General Tributaria (Ley 58/2003, de 17 de diciembre, BOE de 18.12.2003), por medio del presente anuncio se notifica a: Nombre/Razón social: Eurogroup Torrentilla, SL NIF: B97033500 Domicilio fiscal: c/ Pare Ferrán Alcina, nº 6 esc.
Valencià: B Ontinyent (València) Nom/Raó social: Truck Lease, SL NIF: B97146294 Domicili fiscal: c/ Pare Ferrán Alcina, núm. 6 esc.
Español: B Ontinyent (Valencia) Nombre/Razón social: Truck Lease, SL NIF: B97146294 Domicilio fiscal: c/ Pare Ferrán Alcina, nº 6 esc.