gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Obtenció de documentació i informació: a) Informació obtenció de plecs: Poden obtindre's en la pàgina web de licitació electrònica: www.gva.es/contrata.
Español: Obtención de documentación e información: a) Información obtención de pliegos: Podrán obtenerse en la página web de licitación electrónica: www.gva.es/contrata.
Valencià: Consulta de plecs: Servei de Contractació i Asumptes Generals b) Domicili: C/ Francesc Cubells, 7 c) Localitat i codi postal: València 46011 d) Tel.
Español: Consulta de pliegos: Servicio de Contratación y Asuntos Generales b) Domicilio: C/ Francisco Cubells, 7 c) Localidad y código postal: Valencia 46011 d) Tel.
Valencià: : 961 973 500 e) Fax: 961 973 870 f) Data límit d'obtenció de documents i informació: Fins a l'últim dia de presentació de proposicions. 7.
Español: : 961 973 500 e) Fax: 961 973 870 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: Hasta el último día de presentación de proposiciones. 7.
Valencià: Requisits específics del contractista Classificació: grup k subgrup 6 categoria e.
Español: Requisitos específicos del contratista Clasificación: grupo k subgrupo 6 categoría e.
Valencià: Han d'acreditar que actuen segons les bones pràctiques de gestió ambiental, ja siga per tindre establit un sistema de gestió ambiental, per raó del Reglament CE EMAS 761/2001, de 19 de març de 2001, o disposar de la norma internacional EN ISO 14001, o altra norma equivalent, o justificar mitjançant qualsevol altre mitjà adequat, que es complisquen els requisits de gestió ambiental establits en el sistema abans esmentat. 8.
Español: Deberán acreditar que actúan según las buenas prácticas de gestión ambiental, ya sea por tener establecido un sistema de gestión ambiental, en virtud del Reglamento CE EMAS 761/2001, de 19 de marzo de 2001, o disponer de la norma internacional EN ISO 14001, u otra norma equivalente, o justificar mediante cualquier otro medio adecuado, que se cumplen los requisitos de gestión ambiental establecidos en el sistema antes citado. 8.
Valencià: Presentació de les ofertes a) Data límit de presentació: Fins a les 14 hores del 18 de maig de 2007.
Español: Presentación de las ofertas a) Fecha límite de presentación: Hasta las 14 horas del 18 de mayo de 2007.
Valencià: c) Lloc de presentació: Registre General de la Conselleria a València: C/ Francesc Cubells, 7.
Español: c) Lugar de presentación: Registro General de la Conselleria en Valencia: C/ Francisco Cubells, 7.
Valencià: Obertura d'ofertes A la Sala de Juntes de la Conselleria de Territori i Habitatge, 2ª planta; en acte públic a las 12 hores, el dia 28 de maig de 2007. 10.
Español: Apertura de ofertas En la Sala de Juntas de la Conselleria de Territorio y Vivienda, 2ª planta; en acto público a las 12 horas, el día 28 de mayo de 2007. 10.
Valencià: Data d'enviament anunci DOUE: 27 de març de 2007 València, 27 de març de 2007.
Español: Fecha envío anuncio DOUE: 27 de marzo de 2007 Valencia, 27 de marzo de 2007.
Valencià: - La secretària autonòmica de Territori i Medi Ambient (P.D.
Español: - La Secretaria Autonómica de Territorio y Medio Ambiente (P.D.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5607, del 26-09-2007 (2007/11707) Notificació en extracte a Alejandro Fernandez Marchante i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5607, del 26-09-2007 (2007/11707) Notificación en extracto a Alejandro Fernandez Marchante y otros.
Valencià: Expedient número ESSANC/12/2007/0145, ESSANC/12/2007/0147 i ESSANC/12/2007/0165.
Español: Expediente número ESSANC/12/2007/0145, ESSANC/12/2007/0147 y ESSANC/12/2007/0165.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5607 Data del DOGV : 26-09-2007 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5607 Fecha DOGV : 26-09-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/11707 CVE Data del document : 21-09-2007 Organisme emissor : Conselleria de Governació Tipus de document : Edicte Notificació en extracte a Alejandro Fernandez Marchante i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/11707 CVE Fecha del documento : 21-09-2007 Organismo emisor : Conselleria de Gobernación Tipo de documento : Edicto Notificación en extracto a Alejandro Fernandez Marchante y otros.
Valencià: [2007/11707] Intentada en dues ocasions la notificació als interessats o als seus representants que a continuació es relacionen, sense que la mateixa s'haja pogut realitzar per causes no imputables a l'administració, de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, es procedix a la publicació d'un extracte del mateix en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'art. 61 del mateix text legal.
Español: [2007/11707] Intentada la notificación a los interesados o a sus representantes que a continuación se relacionan, por dos veces, sin que la misma se haya podido realizar por causas no imputables a la administración, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, en relación con el art. 61 del mismo texto legal.
Valencià: Expedient: ESSANC/12/2007/0145 Procediment sancionador en matèria d'espectacles, establiments públics i activitats recreatives.
Español: Expediente: ESSANC/12/2007/0145 Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Valencià: Acte administratiu: Resolució sancionadora Interessat: Alejandro Fernandez Merchante Últim domicili conegut: C/ Obispo Salinas, 9 de Castelló 2.
Español: Acto administrativo: Resolución sancionadora Interesado: Alejandro Fernandez Marchante Último domicilio conocido: C/ Obispo Salinas, 9 de Castellón 2.
Valencià: Expedient: ESSANC/12/2007/0147 Procediment sancionador en matèria d'espectacles, establiments públics i activitats recreatives.
Español: Expediente: ESSANC/12/2007/0147 Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Valencià: Acte administratiu: Resolució sancionadora Interessat: 3D3 Hosteleria Castellón, SL.L.
Español: Acto administrativo: Resolución sancionadora Interesado: 3D3 Hosteleria Castellón, SL.L.
Valencià: Últim domicili conegut: C/ Tenerías, 37 de Castelló 3.
Español: Último domicilio conocido: C/ Tenerías, 37-bajo de Castellón 3.
Valencià: Expedient: ESSANC/12/2007/0165 Procediment sancionador en matèria d'espectacles, establiments públics i activitats recreatives.
Español: Expediente: ESSANC/12/2007/0165 Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Valencià: Acte administratiu: Resolució sancionadora Interessat: Manuel Garcia Garrido Últim domicili conegut: C/ Cervantes-esquina C/ Mealla de Castelló Castelló de la Plana, 21 de setembre de 2007.
Español: Acto administrativo: Resolución sancionadora Interesado: Manuel García Garrido Último domicilio conocido: C/ Cervantes - esquina C/ Mealla de Castellón Castellón de la Plana, 21 de septiembre de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5653, del 04-12-2007 (2007/13884) Judici ordinari 693/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5653, del 04-12-2007 (2007/13884) Juicio ordinario 693/2006.
Valencià: Notificació de la sentència a María del Carmen Agost Calvo.
Español: Notificación de la sentencia a María del Carmen Agost Calvo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5653 Data del DOGV : 04-12-2007 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5653 Fecha DOGV : 04-12-2007 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2007/13884 CVE Data del document : 19-10-2007 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Judici ordinari 693/2006.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2007/13884 CVE Fecha del documento : 19-10-2007 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Castellon de la Plana Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Juicio ordinario 693/2006.
Valencià: [2007/13884] Judici ordinari número 693/2006 Parts: Mapfre Seguros Generales, SA, contra Victoria Meridional i María del Carmen Agost Calvo.
Español: [2007/13884] Juicio ordinario número 693/2006 Partes: Mapfre Seguros Generales, SA, contra Victoria Meridional y María del Carmen Agost Calvo.
Valencià: Ángel Martínez Lozano secretari del Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló, faig saber: Que en el judici a què es fa referència més amunt s'ha dictat sentència de data 18 d'octubre de 2007 l'encapçalament i la dispositiva de la qual literalment és com segueix: «Castelló, 18 d'octubre de 2007 Víctor Calatayud Chollet, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló, he vist estes actuacions de judici ordinari, i dicte sentència basada en els següents: Dispositiva Estime íntegrament la demanda interposada per Mª Jesús Margarit Pelaz, procuradora dels tribunals i de Mapfre Seguros Generales, SA, contra María del Carmen Agost Calvo i Victoria Meridional, Compañía Anónima de Seguros y Reaseguros, SA 1.
Español: Ángel Martínez Lozano secretario del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón, hago saber: Que en el juicio arriba referenciado se ha dictado sentencia de fecha 18 de octubre de 2007 cuyo encabezamiento y fallo son del texto literal siguiente: «Castellón, 18 de octubre de 2007 Vistos ante mí, Víctor Calatayud Chollet, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón, los presentes autos de juicio ordinario, dicto sentencia, con base en los siguientes: Fallo Que estimando como estimo íntegramente la demanda interpuesta por Mª Jesús Margarit Pelaz, procuradora de los tribunales y de Mapfre Seguros Generales, SA, contra María del Carmen Agost Calvo y Victoria Meridional, Compañía Anónima de Seguros y Reaseguros, SA 1.
Valencià: Condemne les demandades a pagar de manera solidària a Mapfre Seguros Generales, SA, la suma de tres mil seixanta-cinc euros, més els interessos produïts en la forma referida en el fonament de dret sisé d'esta resolució. 2.
Español: Debo condenar y condeno a las demandadas a que abonen de forma solidaria a Mapfre Seguros Generales, SA, la suma de tres mil sesenta y cinco euros, más los intereses devengados en la forma referida en el fundamento de derecho sexto de esta resolución. 2.
Valencià: Condemne a les demandades a pagar les costes processals produïdes.
Español: Condeno a las demandadas al pago de las costas procesales causadas.
Valencià: Notifiqueu esta sentència a les parts, i feu-los saber que contra esta, de conformitat amb el que disposa l'article 455 de la Llei d'Enjudiciament Civil, es pot interposar un recurs d'apel·lació per a l'Audiència Provincial de Castelló, que s'ha de preparar en el termini de cinc dies següents a la seua notificació, davant d'este Jutjat.
Español: Notifíquese la presente sentencia a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe de conformidad con lo dispuesto en el artículo 455 de la LEC interponer recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Castellón, a preparar en el plazo de los cinco días siguientes a su notificación, ante este Juzgado.
Valencià: Esta és la meua sentència, de la qual es deixarà testimoniança en les actuacions, mentre jutge definitivament en primera instància, que pronuncie, mane i firme».
Español: Así por esta mi sentencia, de la que se dejará testimonio en los autos, juzgando definitivamente en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo».
Valencià: I perquè així mateix es duga a terme la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i valga de notificació en forma a la demandada rebel, María del Carmen Agost Calvo, així com perquè es fixe al tauler d'anuncis d'este Jutjat, s'expedeix este edicte.
Español: Y para que asimismo se lleve a cabo la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y sirva de notificación en forma a la demandada rebelde María del Carmen Agost Calvo, así como para su fijación en el tablón de anuncios de este Juzgado se expide el presente edicto.
Valencià: Castellón, 19 d'octubre de 2007.
Español: Castellón, 19 de octubre de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5481, del 30-03-2007 (2007/3580) Licitació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5481, del 30-03-2007 (2007/3580) Licitación.
Valencià: Instal·lació de l'enllumenat exterior dels accessos i cementeri de Xeresa.
Español: Instalación de alumbrado exterior de los accesos y cementerio de Xeresa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5481 Data del DOGV : 30-03-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5481 Fecha DOGV : 30-03-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/3580 CVE Data del document : 05-03-2007 Organisme emissor : Ajuntament de Xeresa Tipus de document : Concurs Descriptors : * Xeresa enllumenat licitació contracte de serveis Mitjançant l'Acord del Ple de la corporació, de data 22 de febrer de 2007, ha sigut aprovat el plec de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques que ha de regir en el contracte de l'obra denominada: instal·lació d'enllumenat exterior dels accessos i cementeri de Xeresa, per procediment obert mitjançant concurs.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/3580 CVE Fecha del documento : 05-03-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xeresa Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Xeresa alumbrado licitación contrato de servicios Por acuerdo del Pleno de la corporación, de fecha 22 de febrero de 2007, ha sido aprobado el pliego de cláusulas administrativas particulares y de prescripciones técnicas que ha de regir en el contrato de la obra denominada: instalación de alumbrado exterior de los accesos y cementerio de Xeresa, por procedimiento abierto mediante concurso.
Valencià: En virtut d'este acord, es procedeix a l'exposició pública de l'anunci de licitació del contracte de l'obra referida en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, amb una antelació mínima de 26 dies a l'indicat com a l'últim per a l'admissió de proposicions segons el que disposa l'article 78 en la LCAP, i que té el contingut següent: 1.
Español: En virtud de dicho acuerdo, se procede a la exposición pública del anuncio de licitación del contrato de la obra referenciada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, con una antelación mínima de 26 días al señalado como el último para la admisión de proposiciones según lo dispuesto en el artículo 78 en la LCAP, cuyo contenido es el siguiente: 1.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Ajuntament de Xeresa.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Ayuntamiento de Xeresa.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: instal·lació d'enllumenat exterior dels accessos i cementeri de Xeresa.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: instalación de alumbrado exterior de los accesos y cementerio de Xeresa.
Valencià: b) Lloc d'execució: municipi de Xeresa.
Español: b) Lugar de ejecución: municipio de Xeresa.
Valencià: Pressupost base de licitació 70.000,00 euros. 5.
Español: Presupuesto base de licitación 70.000,00 euros. 5.
Valencià: Garantia provisional 2 per 100 del preu de licitació. 6.
Español: Garantía provisional 2 por 100 del precio de licitación. 6.
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Ajuntament de Xeresa.
Español: Obtención de documentación e información a) Entidad: Ayuntamiento de Xeresa.
Valencià: b) Domicili: carrer d'Alcodar, 16.
Español: b) Domicilio: calle Alcodar, 16.
Valencià: c) Codi postal i localitat: 46790 Xeresa.
Español: c) Código postal y localidad: 46790 Xeresa.
Valencià: d) Telèfon: 962 895 378.
Español: d) Teléfono: 962 895 378.
Valencià: f) Data límit d'obtenció de documents i informació: 26 dies naturals, des de l'endemà de la inserció del present anunci en el DOCV. 7.
Español: f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 26 días naturales, a partir del siguiente al de la inserción del presente anuncio en el DOCV. 7.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació, si pertoca: grup I, subgrups 1 i 2, categoria B.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación, en su caso: grupo I, subgrupos 1 y 2, categoría B.
Valencià: b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: les establides en l'annex I del plec de clàusules administratives particulars. 8.
Español: b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: las contempladas en el anexo I del pliego de cláusulas administrativas particulares. 8.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: 26 dies naturals, des de l'endemà de la inserció del present anunci en el DOCV.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: 26 días naturales, a partir del siguiente al de la inserción del presente anuncio en el DOCV.
Valencià: b) Documentació que cal presentar: la indicada en la clàusula 7a de les del plec de clàusules administratives particulars.
Español: b) Documentación a presentar: la señalada en la cláusula 7ª de las del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: c) Lloc de presentació: Registre General de l'Ajuntament de Xeresa. 9.
Español: c) Lugar de presentación: Registro General del Ayuntamiento de Xeresa. 9.
Valencià: Obertura de les ofertes a) Entitat: Ajuntament de Xeresa.
Español: Apertura de las ofertas a) Entidad: Ayuntamiento de Xeresa.
Valencià: c) Localitat: Xeresa.
Español: c) Localidad: Xeresa.
Valencià: d) Data: cinqué dia hàbil següent al de l'acabament del termini de presentació d'ofertes (tindran la consideració de dies inhàbils a estos efectes, els dissabtes).
Español: d) Fecha: quinto día hábil siguiente a aquél en el que finalice el plazo de presentación de ofertas (tendrán la consideración de días inhábiles a estos efectos, los sábados).
Valencià: Despeses d'anuncis Totes les despeses de publicitat seran a càrrec de l'adjudicatari de la contractació.
Español: Gastos de anuncios Todos los gastos de publicidad serán a cuenta del adjudicatario de la contratación.
Valencià: Xeresa, 5 de març de 2007.
Español: Xeresa, 5 de marzo de 2007.
Valencià: - L'alcaldessa: Rosa Mª Cardona Aparisi.
Español: - La alcaldesa: Rosa Mª Cardona Aparisi.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5468, del 12-03-2007 (2007/3050) Notificació als interessats de la proposta de Resolució d'expedients administratius de desnonament per falta de títol (expedients números A-DAFT-0113 i 0104/06).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5468, del 12-03-2007 (2007/3050) Notificación a los interesados de la propuesta de Resolución de expedientes administrativos de desahucio por falta de título (expedientes números A-DAFT-0113 y 0104/06).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5468 Data del DOGV : 12-03-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5468 Fecha DOGV : 12-03-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/3050 CVE Data del document : 02-03-2007 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que es relacionen, la proposta de resolució de desnonament administratiu per falta de títol.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/3050 CVE Fecha del documento : 02-03-2007 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, la propuesta de Resolución de desahucio por falta de título.
Valencià: Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podran comparèixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA.
Español: Los interesados, para su conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrán comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA.
Valencià: núm. 4, baix, d'Alacant, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, disposant d'un termini, a tal fi, de 15 dies hàbils.
Español: , sitas en la calle Gerona, núm. 4, bajo, de Alicante, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.
Valencià: : A-DAFT-0113/06 Dades de l'ocupant: Cognoms: Maiquez Gómez Nom: Francisco Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 7069 0137 Adreça: avda.
Español: : A-DAFT-0113/06 Datos del ocupante: Apellidos: Maiquez Gómez Nombre: Francisco Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 7069 0137 Dirección: avda.
Valencià: Gastón Castelló, núm. 4, bl-4, 2º, pta-B Localitat: Alacant Província: Alacant Data de la proposada de resolució: 5 de febrer de 2007 Expedient núm.
Español: Gastón Castelló, núm.4, bl-4, 2º, pta-B Población: Alicante Provincia: Alicante Fecha de la propuesta de Resolución: 5 de febrero de 2007 Expediente núm.