gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2017/7770 CVE Data del document : 04-09-2017 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport contracte d'obres adjudicació de contracte administratiu Adjudicació i formalització del contracte número CNMY14/VT00A/63.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2017/7770 CVE Fecha del documento : 04-09-2017 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte contrato de obras adjudicación de contrato administrativo Adjudicación y formalización del contrato número CNMY14/VT00A/63.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY14/VT00A/63.
Español: c) Número de expediente: CNMY14/VT00A/63.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: rehabilitació de tanca perimetral en l'IES Número 26 de València.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: rehabilitación de valla perimetral en el IES Número 26 de València.
Valencià: b) Termini d'execució: 2 mesos a partir de l'endemà de la comprovació del replantejament.
Español: b) Plazo de ejecución 2 meses a partir del día siguiente al de la comprobación del replanteo.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8016, de 6 d'abril de 2017.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8016, de 6 de abril de 2017.
Valencià: Pressupost base de licitació Import: 166.645,66 euros (IVA exclòs).
Español: Presupuesto base de licitación Importe: 166.645,66 euros (IVA excluido).
Valencià: Adjudicació a) Data adjudicació: 24 d'agost de 2017.
Español: Adjudicación a) Fecha adjudicación: 24 de agosto de 2017.
Valencià: b) Empresa: Jofiba, SA.
Español: b) Empresa Jofiba, SA.
Valencià: c) Import adjudicació: cent catorze mil nou-cents huitanta-cinc euros amb cinquanta-un cèntims (114.985,51 - IVA exclòs).
Español: c) Importe adjudicación: ciento catorce mil novecientos ochenta y cinco euros con cincuenta y un céntimos (114.985,51 - IVA excluido).
Valencià: d) Data de formalització del contracte: 4 de setembre de 2017.
Español: d) Fecha de formalización del contrato: 4 de septiembre de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8056, del 06-06-2017 (2017/4905) Convocatòria de tres places de tècnic/a de prevenció de riscos laborals, com a personal laboral temporal a la província de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8056, del 06-06-2017 (2017/4905) Convocatoria de tres plazas de técnico/a de prevención de riesgos laborales, como personal laboral temporal en la provincia de Valencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8056 Data del DOGV : 06-06-2017 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8056 Fecha DOGV : 06-06-2017 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2017/4905 CVE Data del document : 01-06-2017 Organisme emissor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Convocatòria de tres places de tècnic/a de prevenció de riscos laborals, com a personal laboral temporal a la província de València.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2017/4905 CVE Fecha del documento : 01-06-2017 Organismo emisor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Convocatoria de tres plazas de técnico/a de prevención de riesgos laborales, como personal laboral temporal en la provincia de Valencia.
Valencià: [2017/4905] Mitjançant aquest anunci es fa pública la convocatòria per a la provisió, com a personal laboral temporal, per una durada màxima de sis mesos, de tres places de tècnic/a de prevenció de riscos laborals a la província de València.
Español: [2017/4905] Mediante el presente anuncio se hace pública la convocatoria para la provisión, como personal laboral temporal, por una duración máxima de seis meses, de tres plazas de técnico/a de prevención de riesgos laborales en la provincia de Valencia.
Valencià: Les bases íntegres de la dita convocatòria poden ser consultades en la pàgina web de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, www.vaersa.com.
Español: Las bases íntegras de dicha convocatoria pueden ser consultadas en la página web de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, www.vaersa.com.
Valencià: Els successius anuncis que procedisquen relatius a aquesta convocatòria, es publicaran a la pàgina web de VAERSA.
Español: Los sucesivos anuncios que procedan relativos a esta convocatoria, se publicarán en la página web de VAERSA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8049, del 26-05-2017 (2017/3857) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1337/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8049, del 26-05-2017 (2017/3857) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1337/2016.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2017/3857 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 3 de Llíria Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1337/2016.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2017/3857 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 3 de Llíria Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1337/2016.
Valencià: [2017/3857] Procediment: judici verbal (250.2) 001337/2016.
Español: [2017/3857] Procedimiento: juicio verbal (250.2) 001337/2016.
Valencià: Demandant: Comunitat de Propietaris de l'Hort d'Agustí, 35, les Alcubles, 10, garatge, de Llíria.
Español: Demandante: Comunidad de Propietarios de L'Hort d'Agustí, 35, Alcublas, 10, garaje, de Llíria.
Valencià: Demandat: Amparo Barbosa Arango.
Español: Demandado: Amparo Barbosa Arango.
Valencià: María José Perosanz Sanchis, secretària del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Llíria i partit judicial, faig saber que en aquest jutjat a càrrec meu se segueixen les actuacions de judici verbal (250.2) 001337/2016 a instàncies de la Comunitat de Propietaris de l'Hort d'Agustí, 35, les Alcubles, 10, garatge, de Llíria, representada per José Joaquín Alario Mont contra Amparo Barbosa Arango, en què s'ha dictat la sentència que té la part dispositiva que, literalment, és com segueix: «Estime la demanda presentada pel procurador José Joaquín Alario Mont, en nom i representació de la Comunitat de Propietaris del Carrer de l'Hort d'Agustí, número 35, les Alcubles, número 10, places de garatge, i condemne la part demandada, Amparo Barbosa Arango, a abonar a la part actora la suma de 1.158,45 euros, més els interessos legals, comptadors des de la data de la reclamació judicial; i impose les costes processals a la part demandada.
Español: María José Perosanz Sanchis, secretaria del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Llíria y su partido judicial, hace saber que en este juzgado de mi cargo se siguen autos de juicio verbal (250.2) 001337/2016 a instancia de Comunidad de Propietarios de L'Hort d'Agustí, 35, Alcublas, 10, garaje, de Llíria, representada por José Joaquín Alario Mont contra Amparo Barbosa Arango, en los cuales se ha dictado la sentencia cuya parte dispositiva es del siguiente tenor literal: «Estimando la demanda presentada por el procurador José Joaquín Alario Mont, en nombre y representación de la Comunidad de Propietarios calle L'Hort d'Agustí, número 35, Alcublas, número 10, plazas de garaje, debo condenar y condeno a la parte demandada, Amparo Barbosa Arango, a que abone a la parte actora la suma de 1.158,45 euros, más los intereses legales, a contar desde la fecha de la reclamación judicial, con imposición de las costas procesales a la parte demandada.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8099, del 04-08-2017 (2017/6419) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1350/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8099, del 04-08-2017 (2017/6419) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1350/2016.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2017/6419 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància número 3 d'Orihuela Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1350/2016.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2017/6419 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia número 3 de Orihuela Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1350/2016.
Valencià: [2017/6419] María Jesús Pérez Gálvez, secretària del Jutjat de Primera Instància número 3 d'Orihuela, faig saber que en el procés de judici verbal número 1350/2016, seguit a instàncies de la Comunitat de Propietaris Residencial Palacios AMR Virgen del Rosario, sítia al carrer Virgen del Rosario, contra John William Grant, que es troba en parador desconegut, sobre la reclamació d'una quantitat, notifique la sentència dictada en les actuacions segons el que disposa l'article 497.2 de la Llei d'enjudiciament civil, en què s'ha dictat la dispositiva següent: «Estime la demanda interposada per la representació processal de la Comunitat de Propietaris Residencial Palacios AMR Virgen del Rosario contra John William Grant, i condemne aquest a pagar la quantitat de set-cents cinquanta-un euros amb vint cèntims (751,20 ?), més els interessos legals des de la interpel·lació judicial, i al pagament de les costes processals.
Español: [2017/6419] María Jesús Pérez Gálvez, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Orihuela, hago saber que en el proceso juicio verbal número 1350/2016, seguido a instancia de Comunidad de Propietarios Residencial Palacios AMR Virgen del Rosario, sita en calle Virgen del Rosario, contra John William Grant, sobre reclamación de cantidad, en paradero desconocido, notifico la sentencia recaída en autos a tenor de lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley de enjuiciamiento civil, habiendo recaído el siguiente fallo: «Que estimando la demanda interpuesta por la representación procesal de Comunidad de Propietarios Residencial Palacios AMR Virgen del Rosario contra John William Grant, se condena a este al abono de la cantidad de setecientos cincuenta y un euros con veinte céntimos (751,20 ?), más los intereses legales desde la interpelación judicial, y al pago de las costas procesales.
Valencià: » I perquè tinga els efectes de notificació al demandat, John William Grant, expedisc aquesta cèdula en el dia de hui.
Español: » Y para que surta los efectos de notificación al demandado, John William Grant, la expido en el día de la fecha.
Valencià: Orihuela, 30 de juny de 2017.
Español: Orihuela, 30 de junio de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7963, del 23-01-2017 (2017/468) Ampliació de terminis d'obtenció de documentació i informació i de presentació d'ofertes en la licitació número CNMY16/18-18/64.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7963, del 23-01-2017 (2017/468) Ampliación de plazos de obtención de documentación e información y de presentación de ofertas en la licitación número CNMY16/18-18/64.
Valencià: Servei de gestió integral de la residència de persones majors dependents i centre de dia de Chiva.
Español: Servicio de gestión integral de la residencia de personas mayores dependientes y centro de día de Chiva.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7963 Data del DOGV : 23-01-2017 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7963 Fecha DOGV : 23-01-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2017/468 CVE Data del document : 18-01-2017 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives contracte de serveis Ampliació de terminis d'obtenció de documentació i informació i de presentació d'ofertes en la licitació número CNMY16/18-18/64.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2017/468 CVE Fecha del documento : 18-01-2017 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas contrato de servicios Ampliación de plazos de obtención de documentación e información y de presentación de ofertas en la licitación número CNMY16/18-18/64.
Valencià: [2017/468] Vist l'expedient de contractació número CNMY16/18-18/64, consistent en servei de gestió integral de la residència de persones majors dependents i centre de dia de Chiva (València).
Español: [2017/468] Visto el expediente de contratación número CNMY16/18-18/64, consistente en servicio de gestión integral de la residencia de personas mayores dependientes y centro de día de Chiva (Valencia).
Valencià: L'expedient esmentat va ser objecte de publicació en el Diario Oficial de la Unión Europea número 446447-2016-ES, de data 17 de desembre de 2016, i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7943, de 23 de desembre de 2016, sense que haja resultat possible la seua publicació en el Boletín Oficial del Estado, per motius de tancament de l'exercici pressupostari 2016.
Español: El referido expediente fue objeto de publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea número 446447-2016-ES, de fecha 17 de diciembre de 2016, y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7943, de 23 de diciembre de 2016, sin que haya resultado posible su publicación en el Boletín Oficial del Estado, por motivos de cierre del ejercicio presupuestario 2016.
Valencià: La publicació esmentada resulta preceptiva per aplicació de l'article 142,1 del text refós de la Llei de contractes del sector públic.
Español: Dicha publicación resulta preceptiva por aplicación del artículo 142,1 del texto refundido de la Ley de contratos del sector público.
Valencià: En conseqüència, i per a complir l'establit en l'article esmentat, es procedeix a ampliar el termini d'obtenció de documentació i informació i de presentació d'ofertes de l'esmentat procediment de licitació, que finalitzarà el 27 de febrer de 2017 a les 15.00 hores.
Español: En consecuencia, y para dar cumplimiento a lo establecido en dicho artículo, se procede a ampliar el plazo de obtención de documentación e información y de presentación de ofertas del referido procedimiento de licitación, que finalizará el 27 de febrero de 2017 a las 15.00 horas.
Valencià: Aquesta ampliació de termini modifica la data d'obertura del sobre 2 que es realitzarà el 14 de març de 2017 a les 13.00 hores.
Español: Esta ampliación de plazo modifica la fecha de apertura del sobre 2 que se realizará el 14 de marzo de 2017 a las 13.00 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7966, del 26-01-2017 (2017/398) Formalització del contracte número 64/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7966, del 26-01-2017 (2017/398) Formalización del contrato número 64/2016.
Valencià: Servei de recollida i transport de mostres, valisa i xicoteta paqueteria per al Departament de Salut València La Fe.
Español: Servicio de recogida y transporte de muestras, valija y pequeña paquetería para el Departamento de Salud Valencia La Fe.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7966 Data del DOGV : 26-01-2017 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7966 Fecha DOGV : 26-01-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2017/398 CVE Data del document : 13-01-2017 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública adjudicació de contracte administratiu contracte de serveis Formalització del contracte número 64/2016.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2017/398 CVE Fecha del documento : 13-01-2017 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública adjudicación de contrato administrativo contrato de servicios Formalización del contrato número 64/2016.
Valencià: c) Número d'expedient: 64/2016.
Español: c) Número de expediente: 64/2016.
Valencià: Objecte del contracte Tipus de contracte: serveis.
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: servicios.
Valencià: Descripció de l'objecte: servei de recollida i transport de mostres, valisa i xicoteta paqueteria per al Departament de Salut València La Fe.
Español: b) Descripción del objeto: Servicio de recogida y transporte de muestras, valija y pequeña paquetería para el Departamento de Salud Valencia La Fe.
Valencià: Lots: sí.
Español: c) Lotes: sí.
Valencià: CPV: 60000000-8 Serveis de transport (exclòs el transport de residus) Acord marc (si és procedent): no.
Español: d) CPV: 60000000-8 Servicios de transporte (excluido el transporte de residuos).
Valencià: Sistema dinàmic d'adquisicions (si és procedent): no.
Español: f) Sistema dinámico de adquisiciones (si procede): no.
Valencià: Mitjà de publicació de l'anunci de licitació: DOUE (13.07.2016), DOCV (27.07.2016), BOE (30.07.2016).
Español: g) Medio de publicación del anuncio de licitación: DOUE (13.07.2016), DOCV (27.07.2016), BOE (30.07.2016).
Valencià: Procediment: obert, subjecte a regulació harmonitzada.
Español: b) Procedimiento: abierto, sujeto a regulación armonizada.
Valencià: Valor estimat del contracte: 561.835,20 ?, l'IVA exclòs.
Español: Valor estimado del contrato: 561.835,20 - IVA excluido.
Valencià: Pressupòsit base de licitació Lot 1: Import net: 218.348,00 - Import IVA 21 %: 45.853,08 - Import total: 264.201,08 - Lot 2: Import net: 18.900,00 - Import IVA 21 %: 3.969,00 - Import total: 22.869,00 - Formalització del contracte Data, contractista i imports: Data adjudicació: 21 de novembre de 2016.
Español: Presupuesto base de licitación Lote 1: Importe neto: 218.348,00 - Importe IVA 21 %:45.853,08 - Importe total: 264.201,08 - Lote 2: Importe neto: 18.900,00 - Importe IVA 21 %: 3.969,00 - Importe total: 22.869,00 - Formalización del contrato a) Fecha, contratista e importes: Fecha adjudicación: 21 de noviembre de 2016.
Valencià: Empresa adjudicatària: Lot 1: Redyser transportes, SL.
Español: Empresa adjudicataria: Lote 1: Redyser Transportes, SL.
Valencià: Imports: import total del contracte lot 1 sense IVA és de 120.091,40 - (cent vint mil noranta-un euros amb quaranta cèntims) i 145.310,59 - (cent quaranta-cinc mil tres-cents deu euros amb cinquanta-nou cèntims), IVA inclòs.
Español: Importes: importe total del contrato lote 1, sin IVA, es de 120.091,40 - (ciento veinte mil noventa y un euros con cuarenta céntimos) y 145.310,59 - (ciento cuarenta y cinco mil trescientos diez euros con cincuenta y nueve céntimos), IVA incluido.
Valencià: L'import total del contracte lot 2 sense IVA és d'11.393,94 - (onze mil tres-cents noranta-tres cèntims), i 13.786,66 - (tretze mil set-cents huitanta-sis euros amb seixanta-sis cèntims), IVA inclòs.
Español: El importe total del contrato lote 2, sin IVA, es de 11.393,94 - (once mil trescientos noventa y tres céntimos) y 13.786,66 - (trece mil setecientos ochenta y seis euros con sesenta y seis céntimos), IVA incluido.
Valencià: Formalització contractes: 30 de desembre de 2016.
Español: Formalización contratos: 30 de diciembre de 2016.
Valencià: - Resolució de 22 de juliol de 2016, de la Consellera de Sanitat Universal i Salut Pública (DOCV 7846, 08.08.2016).
Español: - Resolución de 22 de julio de 2016, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública (DOCV 7846, 08.08.2016).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8003, del 20-03-2017 (2017/2015) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 31/2016, de 10 de novembre, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es modifica l'Ordre 7/2012, de 26 de març, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual s'aproven les bases de les ajudes indemnitzatòries per a l'eradicació i control del bacteri de quarantena Erwinia amylovora (Burrill) Wilsow et al.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8003, del 20-03-2017 (2017/2015) CORRECCIÓN de errores de la Orden 31/2016, de 10 de noviembre, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se modifica la Orden 7/2012, de 26 de marzo, de la Conselleria de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se aprueban las bases de las ayudas indemnizatorias para la erradicación y control de la bacteria de cuarentena Erwinia amylovora (Burrill) Wilsow et al.