gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: NEDGIA - NATURGY Relació de béns i drets afectats Pressupost: 1.091.012 - Característiques principals: La central fotovoltaica denominada «FV Casteles» amb 4.400 kW de potència instal·lada, està composta per un camp generador de 7164 mòduls fotovoltaics de 670 Wp que suposen una potència pic total de 4.799,88 kWp, muntats directament sobre el sòl en estructura fixa amb un angle de 20° orientats al sud.
Español: ADIF - Administración de Infraestructuras Ferroviarias Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad E-Redes-Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, SAU NEDGIA - NATURGY Relación de bienes y derechos afectados Presupuesto: 1.091.012 € Características principales: La central fotovoltaica denominada «FV Casteles» con 4400 kW de potencia instalada, está compuesta por un campo generador de 7164 módulos fotovoltaicos de 670 Wp que suponen una potencia pico total de 4799,88 kWp, montados directamente sobre el suelo en estructura fija con un ángulo de 20º orientados al Sur.
Valencià: Aquests mòduls fotovoltaics es connecten mitjançant una xarxa de baixa tensió en corrent continu amb dos inversors (2.200 kW de potència activa màxima cadascun) resultant una potència nominal a l'eixida d'inversors de 4.400 kW.
Español: Estos módulos fotovoltaicos se conectan mediante una red de baja tensión en corriente continua con 2 inversores (2200 kW de potencia activa máxima cada uno) resultando una potencia nominal a la salida de inversores de 4400 kW.
Valencià: La potència concedida d'accés a la xarxa de distribució és de 4.400 kW.
Español: La potencia concedida de acceso a la red de distribución es de 4400 kW.
Valencià: La potència que cobreix la garantia és de 4.400 kW.
Español: La potencia que cubre la garantía es de 4400 kW.
Valencià: Centres de transformació (integrats amb inversors) de 690 V a 20 kV.
Español: Centros de transformación (integrados con inversores) de 690 V a 20 kV.
Valencià: Centre de seccionament, lliurament i mesura, i línia d'evacuació (20 kV) subterrània en doble circuit, amb 1.977 metres.
Español: Centro de seccionamiento, entrega y medida; y línea de evacuación (20 kV) subterránea en doble circuito, con 1977 metros.
Valencià: El punt de connexió de la instal·lació fotovoltaica amb la xarxa de distribució es realitzarà en posició en Barres 20 kV de SE Rojales, pertanyent a l'empresa distribuïdora E-Redes - Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, SAU.
Español: El punto de conexión de la instalación fotovoltaica con la red de distribución se realizará en posición en barras 20 kV de SE Rojales, perteneciente a la empresa distribuidora E-Redes - Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, SAU.
Valencià: Segons la modificació realitzada, en virtut del Decret llei 1/2022, de 22 d'abril, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra d'Ucraïna, i de l'article 33.1 del Decret llei 14/2020, de 7 agost, del Consell, els projectes amb una potència de generació menor o igual a 10 MW tindran caràcter prioritari i es tramitaran pel procediment d'urgència, d'acord amb la Llei 39/2015, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Según la modificación realizada, en virtud del Decreto Ley 1/2022, de 22 de abril, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunitat Valenciana por la guerra de Ucrania, del artículo 33.1 del Decreto Ley 14/2020, de 7 agosto, del Consell, los proyectos con una potencia de generación menor o igual a 10 MW tendrán carácter prioritario y se tramitarán por el procedimiento de urgencia, de acuerdo con la Ley 39/2015, de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, situat al carrer de Churruca, núm. 29, 03003 Alacant, i també dirigir a l'esmentat servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze (15) dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç següent: https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, sito en C/ Churruca, 29, CP 03003 Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9475, del 22-11-2022 (2022/10826) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 28 d'octubre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoca el procés selectiu per a l'accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, escala tècnica bàsica d'informàtica, amb denominació especialista tècnic o tècnica informàtics, perfil sistemes, mitjançant el sistema de concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9475, del 22-11-2022 (2022/10826) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 28 de octubre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convoca proceso selectivo para el acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, escala técnica básica de informática, denominación especialista técnico o técnica informáticos, perfil sistemas, mediante el sistema de concurso.
Valencià: Referència 22/182048 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9475 Data del DOGV : 22-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9475 Fecha DOGV : 22-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10826 CVE Data del document : 22-11-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 28 d'octubre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoca el procés selectiu per a l'accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, escala tècnica bàsica d'informàtica, amb denominació especialista tècnic o tècnica informàtics, perfil sistemes, mitjançant el sistema de concurs.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10826 CVE Fecha del documento : 22-11-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 28 de octubre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convoca proceso selectivo para el acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, escala técnica básica de informática, denominación especialista técnico o técnica informáticos, perfil sistemas, mediante el sistema de concurso.
Valencià: Referència 22/182048 [2022/10826] S'ha advertit una errada en la publicació dels annexos II i III de la resolució esmentada (DOGV 9465; 08.11.2022), que es publiquen corregits tot seguit: ANNEX II Declaració que cal presentar per totes les persones aspirants aprovades Sr.
Español: [2022/10826] Se ha advertido un error en la publicación de los anexos II y III de la resolución citada (DOGV 9465; 08.11.2022), que se publican corregidos a continuación: ANEXO II Declaración a presentar por todas las personas aspirantes aprobadas Sr.
Valencià: Elx, d de.
Español: Elche,.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9292, del 07-03-2022 (2022/1832) RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es concedeix una beca per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General de l'Institut Valencià de Formació, Investigació i Qualitat dels Serveis Socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9292, del 07-03-2022 (2022/1832) RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se concede una beca para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General del Instituto Valenciano de Formación, Investigación y Calidad de los Servicios Sociales.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9292 Data del DOGV : 07-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9292 Fecha DOGV : 07-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/1832 CVE Data del document : 28-02-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ajuda pública RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es concedeix una beca per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General de l'Institut Valencià de Formació, Investigació i Qualitat dels Serveis Socials.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/1832 CVE Fecha del documento : 28-02-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ayuda pública RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se concede una beca para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General del Instituto Valenciano de Formación, Investigación y Calidad de los Servicios Sociales.
Valencià: [2022/1832] Vista l'Ordre 6/2019, de 6 d'agost, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'aproven les bases que regulen les beques del programa de planificació de Serveis Socials per a la realització de pràctiques professionals en la Secretaria Autonòmica de Planificació i Organització del Sistema (DOGV 8612/13.08.2019).
Español: [2022/1832] Vista la Orden 6/2019, de 6 de agosto, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se aprueban las bases que regulan las becas del programa de planificación de Servicios Sociales para la realización de prácticas profesionales en la Secretaría Autonómica de Planificación y Organización del Sistema (DOGV 8612/13.08.2019).
Valencià: Vista la Resolució de 14 de desembre de 2020, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen tres beques del Programa de planificació de serveis socials, per a la realització de pràctiques professionals en la Secretaria Autonòmica de Planificació i Organització del Sistema (DOGV 8978, 18.12.2020).
Español: Vista la Resolución de 14 de diciembre de 2020, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se convocan tres becas del Programa de planificación de servicios sociales, para la realización de prácticas profesionales en la Secretaría Autonómica de Planificación y Organización del Sistema (DOGV 8978/18.12.2020).
Valencià: Vista la Resolució de 27 d'abril de 2021, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es concedeixen tres beques del Programa de planificació de serveis socials per a la realització de pràctiques professionals en la Secretaria Autonòmica de Planificació i Organització del Sistema (DOGV 9075, 04.05.2021).
Español: Vista la Resolución de 27 de abril de 2021, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se conceden tres becas del Programa de planificación de servicios sociales para la realización de prácticas profesionales en la Secretaría Autonómica de Planificación y Organización del Sistema (DOGV 9075/04.05.2021).
Valencià: Vista la Resolució de 15 de desembre de 2021, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'accepta la renúncia d'una beca, per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General de l'Institut Valencià de Formació, Investigació i Qualitat dels Serveis Socials (DOGV 9240, 22.12.2021).
Español: Vista la Resolución de 15 de diciembre de 2021, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se acepta la renuncia de una beca, para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General del Instituto Valenciano de Formación, Investigación y Calidad de los Servicios Sociales (DOGV 9240/22.12.2021).
Valencià: Vist que, havent oferit la beca vacant, seguint el llistat de la bossa establit en l'annex II de la Resolució de 27 d'abril de 2021, correspon l'adjudicació a Raquel López de Haedo, amb DNI ***9854**, qui compleix tots els requisits de l'article 3 de l'Ordre 6/2019, de 6 d'agost citada.
Español: Visto que, habiendo ofrecido la beca vacante, siguiendo el listado de la bolsa establecido en el anexo II de la Resolución de 27 de abril de 2021, corresponde la adjudicación a Raquel López de Haedo, con DNI ***9854**, quien cumple todos los requisitos del artículo 3 de la Orden 6/2019, de 6 de agosto citada.
Valencià: En conseqüència, conforme amb el que s'estableix en l'article 9 de l'Ordre 6/2019, de 6 d'agost, en relació amb l'apartat segon de la Resolució de 27 d'abril de 2021, resolc: Primer Adjudicar la beca per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General de l'Institut Valencià de Formació, Investigació i Qualitat dels Serveis Socials, que va quedar vacant a Raquel López de Haedo, amb DNI ***9854**, pel període comprés entre l'1 de març de 2022 i el 31 de març de 2022, condicionat al fet que hi haja consignació pressupostària suficient en l'exercici.
Español: En consecuencia, conforme con lo establecido en el artículo 9 de la Orden 6/2019, de 6 de agosto, en relación con el apartado segundo de la Resolución de 27 de abril de 2021, resuelvo: Primero Adjudicar la beca para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General del Instituto Valenciano de Formación, Investigación y Calidad de los Servicios Sociales, que quedó vacante a Raquel López de Haedo, con DNI ***9854**, por el periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2022 y el 31 de marzo de 2022, condicionado al hecho que haya consignación presupuestaria suficiente en el ejercicio.
Valencià: Segon La publicació de la present resolució produirà els efectes de notificació, conforme al o que es disposa en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Segundo La publicación de la presente resolución producirá los efectos de notificación, conforme a lo que se dispone en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Valencià: Tercer La present resolució posa fi a la via administrativa, i contra aquesta es podrà recórrer potestativament en reposició o bé es podrà presentar directament recurs contenciós administratiu d'acord amb el que disposen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Tercero La presente resolución pone fin a la vía administrativa y podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien se podrá presentar directamente recurso contencioso-administrativo de acuerdo con lo que disponen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9500, del 29-12-2022 (2022/11896) Extracte de la convocatòria per a cobrir per personal laboral fix tres places de personal de neteja centre esportiu, enquadrada en l'escala d'administració especial/personal d'oficis, grup de classificació agrupació professional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9500, del 29-12-2022 (2022/11896) Extracto de la convocatoria para cubrir por personal laboral fijo tres plazas de personal de limpieza centro deportivo, encuadrada en la escala de administración especial/personal de oficios, grupo de clasificación agrupación profesional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9500 Data del DOGV : 29-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9500 Fecha DOGV : 29-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11896 CVE Data del document : 01-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Callosa de Segura Tipus de document : Extracte Descriptors : * Callosa de Segura concurs administratiu Extracte de la convocatòria per a cobrir per personal laboral fix tres places de personal de neteja centre esportiu, enquadrada en l'escala d'administració especial/personal d'oficis, grup de classificació agrupació professional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11896 CVE Fecha del documento : 01-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Callosa de Segura Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Callosa de Segura concurso administrativo Extracto de la convocatoria para cubrir por personal laboral fijo tres plazas de personal de limpieza centro deportivo, encuadrada en la escala de administración especial/personal de oficios, grupo de clasificación agrupación profesional.
Valencià: [2022/11896] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 229 de data 01.12.2022 s'han publicat les bases que han de regir la convocatòria per a cobrir per personal laboral fix tres places de personal de neteja centre esportiu, enquadrada en l'escala d'administració especial/personal d'oficis, grup de classificació agrupació professional i altres emoluents que corresponguen, segons la legislació vigent i acords municipals.
Español: [2022/11896] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 229, de fecha 01.12.2022, se han publicado las bases que han de regir la convocatoria para cubrir por personal laboral fijo tres plazas de personal de limpieza centro deportivo, encuadrada en la escala de administración especial/personal de oficios, grupo de clasificación agrupación profesional y demás emolumentos que correspondan, según la legislación vigente y acuerdos municipales.
Valencià: Sistema de selecció: concurs - mèrits.
Español: Sistema de selección: concurso-méritos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9353, del 02-06-2022 (2022/5040) RESOLUCIÓ de 26 de maig de 2022, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual es publica l'ampliació de crèdit disponible per a la concessió de les ajudes per a la formació i adquisició de competències per a activitats agroalimentàries en el marc del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9353, del 02-06-2022 (2022/5040) RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2022, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se publica la ampliación de crédito disponible para la concesión de las ayudas para la formación y adquisición de competencias para actividades agroalimentarias en el marco del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020.