gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9809, del 14-03-2024 (2024/2316) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 5 de març del 2024, de la Presidència de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de concurs, de lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial, auxiliar de gestió, sector administració general, grup C2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9809, del 14-03-2024 (2024/2316) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 5 de marzo del 2024, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la cual se convoca la provisión, por el sistema de concurso, de puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial, auxiliar de gestión, sector administración general, grupo C2.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9809 Data del DOGV : 14-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9809 Fecha DOGV : 14-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2316 CVE Data del document : 14-03-2024 Organisme emissor : Acadèmia Valenciana de la Llengua Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Acadèmia Valenciana de la Llengua CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 5 de març del 2024, de la Presidència de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de concurs, de lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial, auxiliar de gestió, sector administració general, grup C2.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2316 CVE Fecha del documento : 14-03-2024 Organismo emisor : Acadèmia Valenciana de la Llengua Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Acadèmia Valenciana de la Llengua CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 5 de marzo del 2024, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la cual se convoca la provisión, por el sistema de concurso, de puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial, auxiliar de gestión, sector administración general, grupo C2.
Valencià: [2024/2316] Advertit un error en la resolució esmentada, publicada en el DOGV 9809, de 13 de març de 2024, consistent en l'omissió del número de la convocatòria en el títol del document, s'esmena amb la publicació íntegra d'aquell: On diu: «RESOLUCIÓ de 5 de març del 2024, de la Presidència de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de concurs, de lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial, auxiliar de gestió, sector administració general, grup C2.
Español: [2024/2316] Advertido un error en la resolución mencionada, publicada en el DOGV 9809, de 13 de marzo de 2024, consistente en la omisión del número de la convocatoria en el título del documento, se subsana con la publicación integrar de aquel: Donde dice: «RESOLUCIÓN de 5 de marzo de 2024, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se convoca la provisión, por el sistema de concurso, de puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial, auxiliar de gestión, sector administración general, grupo C2.
Valencià: »; Ha de dir «RESOLUCIÓ de 5 de març del 2024, de la Presidència de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de concurs, de lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial, auxiliar de gestió, sector administració general, grup C2.
Español: »; Debe decir «RESOLUCIÓN de 5 de marzo de 2024, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se convoca la provisión, por el sistema de concurso, de puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial, auxiliar de gestión, sector administración general, grupo C2 (concurso 3/2024).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9833, del 22-04-2024 (2024/2997) RESOLUCIÓ de 27 de març de 2024, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es reconeixen les pròrrogues de les autoritzacions provisionals, per al curs escolar 2024-2025, als centres privats que s'especifiquen en l'annex.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9833, del 22-04-2024 (2024/2997) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2024, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se reconocen las prórrogas de las autorizaciones provisionales, para el curso escolar 2024-2025, a los centros privados que se especifican en el anexo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9833 Data del DOGV : 22-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9833 Fecha DOGV : 22-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/2997 CVE Data del document : 27-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 27 de març de 2024, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es reconeixen les pròrrogues de les autoritzacions provisionals, per al curs escolar 2024-2025, als centres privats que s'especifiquen en l'annex.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/2997 CVE Fecha del documento : 27-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2024, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se reconocen las prórrogas de las autorizaciones provisionales, para el curso escolar 2024-2025, a los centros privados que se especifican en el anexo.
Valencià: [2024/2997] Els titulars dels centres han aportat la documentació requerida en l'Orde 8/2011, de 23 de febrer, de la Conselleria d'Educació, per la qual s'establix el procediment d'autorització provisional previst en la disposició addicional segona, apartat 1, del Decret 2/2009, de 9 de gener, del Consell, pel qual s'establixen els requisits mínims que han de complir els centres que impartisquen el primer cicle de l'Educació Infantil a la Comunitat Valenciana.
Español: [2024/2997] Los titulares de los centros han aportado la documentación requerida en la Orden 8/2011, de 23 de febrero, de la Conselleria de Educación, por la que se establece el procedimiento de autorización provisional previsto en la disposición adicional segunda, apartado 1, del Decreto 2/2009, de 9 de enero, del Consell, por el que se establecen los requisitos mínimos que deben cumplir los centros que impartan el primer ciclo de la Educación Infantil en la Comunitat Valenciana.
Valencià: D'acord amb el que preceptua l'article 9 de l'Orde 8/2011, de la Conselleria d'Educació, les pròrrogues de les autoritzacions provisionals, fins a un màxim de quatre pròrrogues, s'entendran concedides mitjançant presentació de declaració responsable que ratifique els termes manifestats en els documents als quals fan referència els apartats f i g de l'article 4 d'esta orde.
Español: De acuerdo con lo preceptuado en el artículo 9 de la Orden 8/2011, de la Conselleria de Educación, las prórrogas de las autorizaciones provisionales, hasta un máximo de cuatro prórrogas, se entenderán concedidas mediante presentación de declaración responsable que ratifique los términos manifestados en los documentos a los que hacen referencia los apartados f y g del artículo 4 de esta orden.
Valencià: S'ha comprovat el compliment del que preceptua l'article 3 de l'Orde 8/2011.
Español: Se ha comprobado el cumplimento de lo que está preceptuado en al artículo 3 de la Orden 8/2011.
Valencià: Vist el Decret 2/2009, de 19 de gener, del Consell, l'Orde 8/2011, de 23 de febrer, de la Conselleria d'Educació, i el Decret 115/1990, de 9 de juliol, pel qual es crea el Registre de Centres Docents de la Comunitat i en virtut del que disposa l'article 9 de l'Orde 8/2011, resolc: Prorrogar, per al curs 2024/2025, les autoritzacions provisionals, vigents durant el curs 2023/2024, als centres privats que s'assenyalen en l'annex.
Español: Visto el Decreto 2/2009, de 19 de enero, del Consell, la Orden 8/2011, de 23 de febrero, de la Conselleria de Educación y el Decreto 115/1990, de 9 de julio, por el que se crea el Registro de Cetros Docentes de la Comunitat y en virtud de lo dispuesto en el artículo 9 de la Orden 8/2011, resuelvo: Prorrogar, para el curso 2024/2025, las autorizaciones provisionales, vigentes durante el curso 2023/2024, a los centros privados que se relacionan en el anexo.
Valencià: La present resolució donarà lloc a les corresponents inscripcions en el Registre de Centres de la Comunitat Valenciana.
Español: La presente resolución dará lugar a las correspondientes inscripciones en el Registro de Centros de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Contra el present acte, que no posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se un recurs d'alçada davant del secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional d'esta Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, en el termini d'un mes a partir de l'endemà de la notificació del present acte, de conformitat amb els articles 112, 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra el presente acto, que no pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante el secretario autonómico de Educación y Formación Profesional de esta Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de la notificación del presente acto, de conformidad con los artículos 112, 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, de procedimiento administrativo común de la administraciones públicas.
Valencià: ANNEX Codi: 03009956.
Español: ANEXO Código: 03009956.
Valencià: Expedient: 2024/223 Denominació genèrica del centre: centre privat d'Educació Infantil de primer cicle.
Español: Expediente: 2024/223 Denominación genérica del centro: centro privado de Educación Infantil de primer ciclo.
Valencià: Denominació específica del centre: Vistahermosa Family Scholl.
Español: Denominación específica del centro: Vistahermosa Family School.
Valencià: Titular: Grupo Family Scholl, SL.
Español: Titular: Grupo Family School, SL.
Valencià: Domicili: avinguda de La Albufera, núm. 25.
Español: Domicilio: avenida de La Albufera, núm. 25.
Valencià: Composició definitiva autoritzada: 6 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 1 unitat per a escolars de 0 a 1 any, amb 8 llocs escolars. 2 unitats per a escolars d'1 a 2 anys, amb 13 llocs escolars cada una. 3 unitats per a escolars de 2 a 3 anys, una unitat amb 16 llocs escolars i dos unitats amb 19 llocs escolars cadascuna.
Español: Composición definitiva autorizada: 6 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 1 unidad para escolares de 0 a 1 año, con 8 puestos escolares. 2 unidades para escolares de 1 a 2 años, con 13 puestos escolares cada una. 3 unidades para escolares de 2 a 3 años, una unidad con 16 puestos escolares y dos unidades con 19 puestos escolares cada una.
Valencià: Composició provisional autoritzada per Resolució de 24 de març de 2022, de la Direcció General de Centres Docents (DOGV 9055, 07.04.2022): 6 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 1 unitat per a escolars de 0 a 1 any, amb 8 llocs escolars. 2 unitats per a escolars d'1 a 2 anys, amb 13 llocs escolars cadascuna. 1 unitat per a escolars d'1 a 3 anys, amb 15 llocs escolars. 2 unitats per a escolars de 2 a 3 anys, amb 19 llocs escolars cada una.
Español: Composición provisional autorizada por Resolución de 24 de marzo de 2022, de la Dirección General de Centros Docentes (DOGV 9055, 07.04.2022): 6 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 1 unidad para escolares de 0 a 1 años, con 8 puestos escolares. 2 unidades para escolares de 1 a 2 años, con 13 puestos escolares cada una. 1 unidades para escolares de 1 a 3 años, con 15 puestos escolares. 2 unidades para escolares de 2 a 3 años, con 19 puestos escolares cada una.
Valencià: S'acorda la segona pròrroga per al curs 2024-2025.
Español: Se acuerda la segunda prórroga para el curso 2024-2025.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9803, del 06-03-2024 (2024/1944) Extracte de la Resolució de 27 de febrer de 2024, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es modifica la Resolució de 21 de gener de 2022, del president de l'IVACE, per la qual es convoquen ajudes per a actuacions de rehabilitació energètica en edificis existents (Programa PREE 5000-Comunitat Valenciana), incloses en el Pla de recuperació, transformació i resiliència, amb càrrec al pressupost de l'exercici 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9803, del 06-03-2024 (2024/1944) Extracto de la Resolución de 27 de febrero de 2024, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se modifica la Resolución de 21 de enero de 2022, del presidente del IVACE, por la que se convocan ayudas para actuaciones de rehabilitación energética en edificios existentes (Programa PREE 5000- Comunitat Valenciana), incluidas en el Plan de recuperación, transformación y resiliencia, con cargo al presupuesto del ejercicio 2021.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9803 Data del DOGV : 06-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9803 Fecha DOGV : 06-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/1944 CVE Data del document : 27-02-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Extracte de la Resolució de 27 de febrer de 2024, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es modifica la Resolució de 21 de gener de 2022, del president de l'IVACE, per la qual es convoquen ajudes per a actuacions de rehabilitació energètica en edificis existents (Programa PREE 5000-Comunitat Valenciana), incloses en el Pla de recuperació, transformació i resiliència, amb càrrec al pressupost de l'exercici 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/1944 CVE Fecha del documento : 27-02-2024 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Extracto de la Resolución de 27 de febrero de 2024, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se modifica la Resolución de 21 de enero de 2022, del presidente del IVACE, por la que se convocan ayudas para actuaciones de rehabilitación energética en edificios existentes (Programa PREE 5000- Comunitat Valenciana), incluidas en el Plan de recuperación, transformación y resiliencia, con cargo al presupuesto del ejercicio 2021.
Valencià: ): 607124 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/607124) i en la pàgina web de l'IVACE: http://www.ivace.es U.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/607124) y en la página web del IVACE: http://www.ivace.es Uno.
Valencià: Es modifica l'apartat 1 de l'article 5 (cost subvencionable).
Español: Se modifica el apartado 1 del artículo 5 (coste subvencionable).
Valencià: Es modifiquen els apartats 2 i 3 de l'article 14 (termini per a la realització i documentació justificativa de les inversions).
Español: Se modifican los apartados 2 y 3 del artículo 14 (plazo para la realización y documentación justificativa de las inversiones).
Valencià: Es modifica l'article 17 (transparència i prevenció del frau).
Español: Se modifica el artículo 17 (transparencia y prevención del fraude).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9992, del 25-11-2024 (2024/11731) RESOLUCIÓ de 22 d'octubre de 2024, de la Direcció General de Patrimoni, per la qual es resol el procediment i s'arxiva l'expedient per a la declaració d'herència intestada de José Sánchez Muñoz, a favor de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9992, del 25-11-2024 (2024/11731) RESOLUCIÓN de 22 de octubre de 2024, de la Dirección General de Patrimonio, por la que se resuelve el procedimiento y se archiva el expediente para la declaración de herencia intestada de José Sánchez Muñoz, a favor de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9992 Data del DOGV : 25-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9992 Fecha DOGV : 25-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11731 CVE : DOGV-V-2024-11731 Data del document : 22-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Número d'expedient: ABI 377/2020.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11731 CVE : DOGV-C-2024-11731 Fecha del documento : 22-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Número de expediente: ABI 377/2020.
Valencià: Causant: José Sánchez Muñoz.
Español: Causante: José Sánchez Muñoz.
Valencià: Lloc i data de naixement: Terol, 30 de desembre de 2016.
Español: Lugar y fecha de nacimiento: Teruel, 30 de diciembre de 2016.
Valencià: Últim domicili: Casas Altas (València).
Español: Último domicilio: Casas Altas (Valencia).
Valencià: Antecedents de fet* La Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ha tingut coneixement mitjançant ofici del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 2 de Llíria de la defunció sense testar, el 30 de desembre de 2016, de José Sánchez Muñoz, amb DNI: ****309**.
Español: Antecedentes de hecho* La Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ha tenido conocimiento mediante oficio del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número de Llíria del fallecimiento sin testar, el 30 de diciembre de 2016, de José Sánchez Muñoz, con DNI: ****309**.
Valencià: De les actuacions prèvies resulta que no consta l'existència de persones amb dret a heretar.
Español: De las actuaciones previas resulta que no consta la existencia de personas con derecho a heredar.
Valencià: Investigat el cabal relicte, es comprova que el valor dels béns del causant no supera el dels deutes; el passiu és superior a l'actiu, per la qual cosa és procedent l'arxivament de l'expedient de declaració administrativa de la Generalitat com a hereua abintestada.
Español: Investigado el caudal relicto, se comprueba que el valor de los bienes del causante, no supera el de las deudas, siendo el pasivo superior al activo, procediendo el archivo del expediente de declaración administrativa de la Generalitat como heredera abintestato.
Valencià: València, 22 d'octubre de 2024 Antonio Joaquín Woodward Poch Director general de Patrimoni Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 22 de octubre de 2024 Antonio Joaquín Woodward Poch Director general de Patrimonio Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.