gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2001/1780 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Rafelguaraf Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte d'urbanització de la unitat d'execució nord-oest, nord, nord-est.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2001/1780 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Rafelguaraf Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de urbanización de la unidad de ejecución noroeste, norte, nordeste.
Valencià: [2001/A1780] Per la Resolució de l'Alcaldia d'aquesta mateixa data ha sigut aprovat definitivament el projecte d'urbanització de la unitat d'execució nord-oest, nord, nord-est.
Español: [2001/A1780] Por la Resolución de la Alcaldía de esta misma fecha ha sido aprobado definitivamente el proyecto de urbanización de la unidad de ejecución noroeste, norte, nordeste.
Valencià: Cosa que es publica per tal de complir el que estableix l'article 34 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Lo que se publica en cumplimiento de lo que establece el artículo 34 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4083, del 11-09-2001 (2001/8869) Informació pública de la configuració de les circumscripcions electorals que ha obtingut la preceptiva autorització de l'Institut Valencià de Finances.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4083, del 11-09-2001 (2001/8869) Información pública de la configuración de las circunscripciones electorales que ha obtenido la preceptiva autorización del Instituto Valenciano de Finanzas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4083 Data del DOGV : 11-09-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4083 Fecha DOGV : 11-09-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/8869 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa d'Estalvis de València, Castelló i Alacant, Bancaixa Tipus de document : Anunci Informació pública de la configuració de les circumscripcions electorals que ha obtingut la preceptiva autorització de l'Institut Valencià de Finances.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/8869 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante, Bancaja Tipo de documento : Anuncio Información pública de la configuración de las circunscripciones electorales que ha obtenido la preceptiva autorización del Instituto Valenciano de Finanzas.
Valencià: [2001/Q8869] Procés electoral.
Español: [2001/Q8869] Proceso electoral.
Valencià: Renovació parcial de l'Assemblea General.
Español: Renovación parcial de la Asamblea General.
Valencià: De conformitat amb els articles 9 i 36 del Reglament del Procediment Regulador del Sistema de Designació i Elecció dels Òrgans de Govern de la Caixa d'Estalvis de València, Castelló i Alacant, Bancaixa, que inclouen els criteris establits pel Decret 81/1990, de 28 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, i modificacions posteriors, la Comissió de Control d'aquesta entitat, reunida en sessió ordinària el dia 5 de setembre de 2001, va aprovar la configuració següent de les circumscripcions electorals, que ha obtingut l'autorització preceptiva de l'Institut Valencià de Finances: Circumscripcions electorals 2001.
Español: De conformidad con los artículos 9 y 36 del Reglamento del Procedimiento Regulador del Sistema de Designación y Elección de los Órganos de Gobierno de la Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante, Bancaja, que recogen los criterios establecidos por el Decreto 81/1990, de 28 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, y modificaciones posteriores, la Comisión de Control de esta entidad, reunida en sesión ordinaria el día 5 de septiembre de 2001, aprobó la siguiente configuración de las circunscripciones electorales, que ha obtenido la preceptiva autorización del Instituto Valenciano de Finanzas: Circunscripciones electorales 2001.
Valencià: Circumscripcions electorals per a l'elecció dels representants d'impositors: Circumscripció Demarcacions territorials electoral (article 14.4 del Decret 81/1990) I 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 II 7 + 8 III 9 + 10 + 11 + 13 IV 12 V 14 + 16 + 17 + 18 + 19 VI 15 VII 20 + 21 + 22 VIII 23 + 24 + 25 IX 26 a 34 X Poblacions fora de la Comunitat Valenciana Circumscripcions electorals per a l'elecció dels representants de corporacions municipals: Circumscripció Demarcacions territorials electoral (article 14.4 del Decret 81/1990) I 1 + 2 + 3 + 4 II 5 III 6 IV 7 + 8 V 9 + 10 + 17 VI 11 + 18 VII 12 VIII 13 IX 14 X 15 XI 16 XII 19 + 20 +22 XIII 21 XIV 23 + 24 XV 25 XVI 26 + 27 + 28 + 30 + 31 XVII 29 + 32 + 33 + 34 XVIII Municipis fora de la Comunitat Valenciana València, 6 de setembre de 2001.
Español: Circunscripciones electorales para la elección de los representantes de impositores: Circunscripción Demarcaciones territoriales electoral (artículo 14.4 del Decreto 81/1990) I 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 II 7 + 8 III 9 + 10 + 11 + 13 IV 12 V 14 + 16 + 17 + 18 + 19 VI 15 VII 20 + 21 + 22 VIII 23 + 24 + 25 IX 26 a 34 X Poblaciones fuera de la Comunidad Valenciana Circunscripciones electorales para la elección de los representantes de corporaciones municipales: Circunscripción Demarcaciones territoriales electoral (artículo 14.4 del Decreto 81/1990) I 1 + 2 + 3 + 4 II 5 III 6 IV 7 + 8 V 9 + 10 + 17 VI 11 + 18 VII 12 VIII 13 IX 14 X 15 XI 16 XII 19 + 20 +22 XIII 21 XIV 23 + 24 XV 25 XVI 26 + 27 + 28 + 30 + 31 XVII 29 + 32 + 33 + 34 XVIII Municipios fuera de la Comunidad Valenciana Valencia, 6 de septiembre de 2001.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3983, del 20-04-2001 (2001/2872) Informació pública del pla de reforma interior subzona UNI-9 de Picassent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3983, del 20-04-2001 (2001/2872) Información pública del plan de reforma interior subzona UNI-9 de Picassent.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3983 Data del DOGV : 20-04-2001 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3983 Fecha DOGV : 20-04-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2001/2872 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Picassent Tipus de document : Anunci Informació pública del pla de reforma interior subzona UNI-9 de Picassent.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2001/2872 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Picassent Tipo de documento : Anuncio Información pública del plan de reforma interior subzona UNI-9 de Picassent.
Valencià: [2001/X2872] L'alcalde-president d'aquest ajuntament, per Decret d'Alcaldia núm. 202/2001 de 21.3.2001, va acordar: 1r.
Español: [2001/X2872] El alcalde-presidente de este ayuntamiento, por Decreto de Alcaldía núm. 202/2001, de 21.3.2001, acordó: 1º.
Valencià: Exposar al públic el Pla de Reforma Interior de Subzona UNI-9 elaborat per l'arquitecte municipal el 8.3.2001 i al qual s'adjunta la cèdula d'urbanització. 2n.
Español: Exponer al público el plan de reforma interior de subzona UNI-9 elaborado por el arquitecto municipal el 8.3.2001, y en el que se ha solicitado la cédula de urbanización. 2º.
Valencià: El tràmit d'informació pública serà de vint dies hàbils que es computaran a partir de la publicació del corresponent anunci per mitjà d'edicte en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i -posteriorment o simultània- en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El trámite de información pública será de veinte días hábiles que se computarán a partir de la publicación del correspondiente anuncio mediante edicto en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana y -posterior o simultáneamente- en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Es podran presentar alternatives tècniques i al·legacions durant el dit període. 3r.
Español: Se podrán presentar alternativas técnicas y alegaciones durante dicho periodo. 3º.
Valencià: Així mateix, de conformitat amb l'art. 59.4 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, practicar notificació a través de la publicació d'anunci en el BOP i en el tauler d'edictes d'aquest ajuntament als possibles interessats desconeguts en el dit procediment.
Español: Asimismo, de conformidad con el art. 59.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, practicar notificación a través de la publicación de anuncio en el BOP y en el tablón de edictos de este ayuntamiento a los posibles interesados desconocidos en dicho procedimiento.
Valencià: Indicar que, efectuada la comprovació sobre titulars cadastrals, hi figura un desconegut com a titular de la parcel·la 223 del polígon 34, cosa per la qual, d'acord amb la disposició esmentada, es farà aquesta notificació a través de les publicacions esmentades anteriorment.
Español: Indicar que, efectuada comprobación sobre titulares catastrales, figura un desconocido como titular de la parcela 223 del polígono 34, por lo que, en base a la citada disposición, se realizará la presente notificación mediante las publicaciones anteriormente citadas.
Valencià: Així mateix, per a informació dels interessats a consultar l'expedient, es fa saber que el mateix estarà a disposició del públic de dilluns a divendres, aquests dos dies inclusivament, en horari de 10 a 14 hores, a l'Oficina Tècnica de l'Ajuntament.
Español: Asimismo, para información de los interesados en consultar el expediente, se hace saber que el mismo estará a disposición del público de lunes a viernes, ambos días inclusive, en horario de 10 a 14 horas, en la Oficina Técnica del Ayuntamiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3959, del 14-03-2001 (2001/2135) Notificació en extracte de la Resolució número 7SFAV/943/2000, de data 22 de setembre de 2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3959, del 14-03-2001 (2001/2135) Notificación en extracto de la Resolución número 7SFAV/943/2000, de fecha 22 de septiembre de 2000.
Valencià: Expedient número 7TVC40089AV/2000.
Español: Expediente número 7TVC40089AV/2000.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/2135 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació en extracte de la Resolució número 7SFAV/943/2000, de data 22 de setembre de 2000.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/2135 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto de la Resolución número 7SFAV/943/2000, de fecha 22 de septiembre de 2000.
Valencià: [2001/Q2135] Atés que no s'ha pogut practicar la notificació personal a l'interessat, de l'acte administratiu que a continuació s'indica, es procedeix a la publicació d'un extracte d'aquest en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2001/Q2135] Por no haberse podido practicar la notificación personal al interesado, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè els interessats puguen tenir coneixement íntegre de l'acte i quede constància de tal coneixement, podran comparéixer en el termini de 10 dies, des de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social, Secció Família i Adopcions, sítia a l'avinguda del Baró de Càrcer, 36, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social, Sección Familia y Adopciones, sita en la avenida del Barón de Cárcer, número 36, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient número 7TVC40089AV/2000 Interessat: Rachida Fellach Últim domicili conegut: Arquitecte Juan Pérez, número 9, 3.
Español: Expediente número 7TVC40089AV/00 Interesado: Rachida Fellach Último domicilio conocido: Arquitecto Juan Pérez, número 9, 3.
Valencià: ª, 46019 València Resolució número 7SFAV/943/2000, de data 22 de setembre de 2000, de la Conselleria de Benestar Social, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat.
Español: ª, 46019 Valencia Resolución número 7SFAV/943/2000, de fecha 22 de septiembre de 2000, de la Conselleria de Bienestar Social, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.
Valencià: Contra aquesta resolució, els interessats hi podran interposar potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan que l'ha dictat, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la notificació, o bé pot interposar-s'hi directament un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la notificació, sense perjudici, si s'escau, del recurs extraordinari de revisió.
Español: Contra dicha resolución, el interesado podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que la ha dictado, en el plazo de un mes, a contar desde el recibo de la notificación o bien puede interponerse directamente recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día de la notificación, sin perjuicio, en su caso, del recurso extraordinario de revisión.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4004, del 22-05-2001 (2001/4718) RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2000, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol II al III del programa 141.20, Direcció i Serveis Generals, per import de quatre milions de pessetes (4.000.000 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4004, del 22-05-2001 (2001/4718) RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 2000, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se autoriza determinada transferencia de créditos del capítulo II al III del programa 141.20, Dirección y Servicios Generales, por importe de cuatro millones de pesetas (4.000.000 PTA).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4004 Data del DOGV : 22-05-2001 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4004 Fecha DOGV : 22-05-2001 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 2001/4718 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2000, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol II al III del programa 141.20, Direcció i Serveis Generals, per import de quatre milions de pessetes (4.000.000 PTA).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 2001/4718 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 2000, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se autoriza determinada transferencia de créditos del capítulo II al III del programa 141.20, Dirección y Servicios Generales, por importe de cuatro millones de pesetas (4.000.000 PTA).
Valencià: [2001/X4718] A fi de dotar de cobertura pressupostària el pagament d'interessos de demora, la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques proposa una transferència de crèdit del capítol II, atesa l'existència de disponibilitats no afectades per compromisos de despesa, al III del programa 141.20, Direcció i Serveis Generals, per import de 4.000.000 de pessetes.
Español: [2001/X4718] Con el objeto de dotar de cobertura presupuestaria el abono de intereses de demora, la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas propone una transferencia de créditos del capítulo II, dada la existencia de disponibilidades no afectadas por compromisos de gastos, al III del programa 141.20, Dirección y Servicios Generales, por importe de 4.000.000 de pesetas.
Valencià: En conseqüència, i d'acord amb els articles 18 i 20 de la Llei 10/1999, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2000, resolc: Primer S'autoritza la minoració de crèdit de l'aplicació pressupostària 07.01.141.20.2 per import de 4.000.000 de pessetes.
Español: En consecuencia, y de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 18 y 20 de la Ley 10/1999, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2000, resuelvo: Primero Se autoriza la minoración de crédito de la aplicación presupuestaria 07.01.141.20.2 por importe de 4.000.000 de pesetas.
Valencià: Segon S'autoritza l'augment de crèdit de l'aplicació pressupostària 07.01.141.20.3 per import de 4.000.000 de pessetes.
Español: Segundo Se autoriza el aumento de crédito en la aplicación presupuestaria 07.01.141.20.3 por importe de 4.000.000 de pesetas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4157, del 28-12-2001 (2001/12485) ACORD de 26 de juliol de 2001, del Govern Valencià, pel qual s'autoritza un ajust en el capítol VII del programa 315.10, Condicions de Treball i Administració de les Relacions Laborals, que implica l'habilitació de dues línies de subvenció per un import global de setanta-cinc milions de pessetes (75.000.000 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4157, del 28-12-2001 (2001/12485) ACUERDO de 26 de julio de 2001, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza un ajuste en el capítulo VII del programa 315.10, Condiciones de Trabajo y Administración de las Relaciones Laborales, que implica la habilitación de dos líneas de subvención por un importe global de setenta y cinco millones de pesetas (75.000.000 PTA).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4157 Data del DOGV : 28-12-2001 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4157 Fecha DOGV : 28-12-2001 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 2001/12485 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Acord ACORD de 26 de juliol de 2001, del Govern Valencià, pel qual s'autoritza un ajust en el capítol VII del programa 315.10, Condicions de Treball i Administració de les Relacions Laborals, que implica l'habilitació de dues línies de subvenció per un import global de setanta-cinc milions de pessetes (75.000.000 PTA).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 2001/12485 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 26 de julio de 2001, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza un ajuste en el capítulo VII del programa 315.10, Condiciones de Trabajo y Administración de las Relaciones Laborales, que implica la habilitación de dos líneas de subvención por un importe global de setenta y cinco millones de pesetas (75.000.000 PTA).
Valencià: [2001/X12485] El Govern Valencià, en la reunió del dia 26 de juliol de 2001, adoptà l'acord següent: La Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació té prevista la subscripció de dos convenis de subvenció amb l'Institut Tecnològic de la Construcció (AIDICO) i amb la Confederació Empresarial de la Província d'Alacant (COEPA), l'objecte del qual constitueix la construcció de centres dirigits a la formació en la prevenció de sinistralitat laboral, actuacions cofinançables pels fons FEDER en el marc de l'Eix-Mesura 4.1 del POCV 2000-2006.
Español: [2001/X12485] El Gobierno Valenciano, en la reunión del día 26 de julio de 2001, adoptó el siguiente Acuerdo: La Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, tiene prevista la suscripción de dos convenios de colaboración con el Instituto Tecnológico de la Construcción (AIDICO) y con la Confederación Empresarial de la Provincia de Alicante (COEPA), cuyo objeto constituye la construcción de centros dirigidos a la formación en la prevención de la siniestralidad laboral, actuaciones cofinanciables por los Fondos FEDER en el marco del Eje-Medida 4.1 del POCV 2000-2006.