gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: RF: I-PAS-45/19 Data d'aprovació : 30/05/2019 Data de publicació : 04/06/2019 Òrgan competent : Rector Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5296) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5296) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""MATERIALS NANOESTRUCTURATS EN ANÀLISI QUÍMICA: NOVES ESTRATÈGIES DE PREPARACIÓ DE LA MOSTRA BASADES EN (MICRO)EXTRACCIÓ EN FASE SÒLIDA I DESENVOLUPAMENT DE NOUS SENSORS ELECTROQUÍMICS I ESPECTRE ELECTROQUÍMICS.
Español: Fecha de aprobación : 30/05/2019 Fecha de publicación : 04/06/2019 Órgano competente : Rector Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5296) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5296) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""MATERIALES NANOESTRUCTURADOS EN ANÁLISIS QUÍMICO: NUEVAS ESTRATEGIAS DE PREPARACIÓN DE LA MUESTRA BASADAS EN (MICRO)EXTRACCIÓN EN FASE SÓLIDA Y DESARROLLO DE NUEVOS SENSORES ELECTROQUÍMICOS Y ESPECTROELECTROQUÍMICOS.
Valencià: RF: I-PAS-45/19&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5296) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""MATERIALS NANOESTRUCTURATS EN ANÀLISI QUÍMICA: NOVES ESTRATÈGIES DE PREPARACIÓ DE LA MOSTRA BASADES EN (MICRO)EXTRACCIÓ EN FASE SÒLIDA I DESENVOLUPAMENT DE NOUS SENSORS ELECTROQUÍMICS I ESPECTRE ELECTROQUÍMICS.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5296) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""MATERIALES NANOESTRUCTURADOS EN ANÁLISIS QUÍMICO: NUEVAS ESTRATEGIAS DE PREPARACIÓN DE LA MUESTRA BASADAS EN (MICRO)EXTRACCIÓN EN FASE SÓLIDA Y DESARROLLO DE NUEVOS SENSORES ELECTROQUÍMICOS Y ESPECTROELECTROQUÍMICOS.
Valencià: RF: I-PAS-45/19 Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dijous, 30 de maig de 2019 REFERÈNCIA: I-PAS-45/19 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE “MATERIALS NANOESTRUCTURATS EN ANÀLISI QUÍMICA: NOVES ESTRATÈGIES DE PREPARACIÓ DE LA MOSTRA BASADES EN (MICRO)EXTRACCIÓ EN FASE SÒLIDA I DESENVOLUPAMENT DE NOUS SENSORS ELECTROQUÍMICS I ESPECTRE ELECTROQUÍMICS.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* jueves, 30 de mayo de 2019 REFERENCIA: I-PAS-45/19 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO “MATERIALES NANOESTRUCTURADOS EN ANÁLISIS QUÍMICO: NUEVAS ESTRATEGIAS DE PREPARACIÓN DE LA MUESTRA BASADAS EN (MICRO)EXTRACCIÓN EN FASE SÓLIDA Y DESARROLLO DE NUEVOS SENSORES ELECTROQUÍMICOS Y ESPECTROELECTROQUÍMICOS.
Valencià: REFERÈNCIA PROMETEU/2018/087” DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE MATERIALS, FINANÇAT PER LA GENERALITAT VALENCIANA I COFINANÇAT PER LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: REFERENCIA PROMETEO/2018/087” DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE MATERIALES, FINANCIADO POR LA GENERALITAT VALENCIANA Y COFINANCIADO POR LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Retribució: 1.177,08 € bruts més les pagues extres corresponents segons la normativa vigent (2 pagues extres anuals de 726,35 € cadascuna, o part proporcional per a períodes inferiors a l'any).
Español: Retribución: 1.177,08 € brutos mensuales más las pagas extras correspondientes según la normativa vigente (2 pagas extras anuales de 726,35 € cada una, o parte proporcional para periodos inferiores al año).
Valencià: Durada inicialment prevista del contracte: 4 mesos i mig.
Español: Duración inicialmente prevista del contrato: 4 meses y medio.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d’investigació “Materials nanoestructurats en anàlisi química: noves estratègies de preparació de la mostra basades en (micro)extracció en fase sòlida i desenvolupament de nous sensors electroquímics i espectre electroquímics” realitzant les següents tasques: Preparació i caracterització de nanomaterials adsorbents basats en òxid de grafè modificat amb nanopartícules magnètiques d'òxid de ferro.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Materiales nanoestructurados en análisis químico: nuevas estrategias de preparación de la muestra basadas en (micro)extracción en fase sólida y desarrollo de nuevos sensores electroquímicos y espectroelectroquímicos”, realizando las siguientes tareas: Preparación y caracterización de nanomateriales adsorbentes basados en óxido de grafeno modificado con nanopartículas magnéticas de óxido de hierro.
Valencià: Estudi de la capacitat dels nanomaterials com a adsorbents per a microextracció en fase sòlida magnètica amb sistemes de detecció cromatogràfics.
Español: Estudio de la capacidad de los nanomateriales como adsorbentes para microextracción en fase sólida magnética con sistemas de detección cromatográficos.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Maneig de tècniques cromatogràfiques (GC-MS, LC-UV), maneig de tècniques de microextracció en fase sòlida magnètica, tècniques de síntesis i caracterització de materials nanoestructurats, manipulació de mostres biològiques (e.g.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Manejo de técnicas cromatográficas (GC-MS, LC-UV), manejo de técnicas de microextracción en fase sólida magnética, técnicas de síntesis y caracterización de materiales nanoestructurados, manipulación de muestras biológicas (e.g.
Valencià: , femta i orina) i investigació oncològica.
Español: , heces y orina) e investigación oncológica.
Valencià: Titulació: Es valoraran les següents titulacions: Llicenciatura o grau en Química.
Español: Titulación: Se valorarán las siguientes titulaciones: Licenciatura o grado en Química.
Valencià: Grau en Ciències Biomèdiques.
Español: Grado en Ciencias Biomédicas.
Valencià: Enginyeria Química o grau en Enginyeria Química.
Español: Ingeniería Química o grado en Ingeniería Química.
Valencià: Màster Universitari en Biomedicina, en Química Mèdica, així com qualsevol altre màster que poguera estar relacionat amb l'objecte de la convocatòria.
Español: Máster Universitario en Biomedicina, en Química Médica, así como cualquier otro máster que pudiera estar relacionado con el objeto de la convocatoria.
Valencià: REFERÈNCIA: I-19/09CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER AL PROJECTE ""GAMELEARNING: DESENVOLUPAMENT D'HABILITATS DIRECTIVES MITJANÇANT MINIJUEGOS CONCEPTUALS"" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIA DE LA COMPUTACIÓ I INTEL¿LIGÈNCIA ARTIFICIAL.
Español: REFERENCIA: I-19/09CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""GAMELEARNING: DESARROLLO DE HABILIDADES DIRECTIVAS MEDIANTE MINIJUEGOS CONCEPTUALES"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIA DE LA COMPUTACIÓN E INTELIGENCIA ARTIFICIAL.
Valencià: Data d'aprovació : 13/03/2009 Data de publicació : 18/03/2009 Òrgan competent : [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1106) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1106) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-19/09CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER AL PROJECTE ""GAMELEARNING: DESENVOLUPAMENT D'HABILITATS DIRECTIVES MITJANÇANT MINIJUEGOS CONCEPTUALS"" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIA DE LA COMPUTACIÓ I INTEL¿LIGÈNCIA ARTIFICIAL.
Español: Fecha de aprobación : 13/03/2009 Fecha de publicación : 18/03/2009 Órgano competente : Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1106) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1106) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-19/09CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""GAMELEARNING: DESARROLLO DE HABILIDADES DIRECTIVAS MEDIANTE MINIJUEGOS CONCEPTUALES"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIA DE LA COMPUTACIÓN E INTELIGENCIA ARTIFICIAL.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1106) Títol: REFERÈNCIA: I-19/09CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER AL PROJECTE ""GAMELEARNING: DESENVOLUPAMENT D'HABILITATS DIRECTIVES MITJANÇANT MINIJUEGOS CONCEPTUALS"" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIA DE LA COMPUTACIÓ I INTEL¿LIGÈNCIA ARTIFICIAL.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1106) Título: REFERENCIA: I-19/09CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""GAMELEARNING: DESARROLLO DE HABILIDADES DIRECTIVAS MEDIANTE MINIJUEGOS CONCEPTUALES"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIA DE LA COMPUTACIÓN E INTELIGENCIA ARTIFICIAL.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* divendres, 13 de març de 2009 REFERÈNCIA: I-19/09 CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER AL PROJECTE “GAMELEARNING: DESENVOLUPAMENT D'HABILITATS DIRECTIVES MITJANÇANT MINIJUEGOS CONCEPTUALS” DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIA DE LA COMPUTACIÓ I INTEL·LIGÈNCIA ARTIFICIAL.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Fecha de aprobación:* viernes, 13 de marzo de 2009 REFERENCIA: I-19/09 CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA EL PROYECTO “GAMELEARNING: DESARROLLO DE HABILIDADES DIRECTIVAS MEDIANTE MINIJUEGOS CONCEPTUALES” DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIA DE LA COMPUTACIÓN E INTELIGENCIA ARTIFICIAL.
Valencià: Retribució: 1208 € bruts mensuals. 4ª.
Español: Retribución: 1208 € brutos mensuales. 4ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “GameLearning: Desenvolupament d'habilitats directives mitjançant minijocs conceptuals”, realitzant les següents tasques: Disseny artístic d'elements gràfics per a minijocs conceptuals.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “GameLearning: Desarrollo de habilidades directivas mediante minijuegos conceptuales”, realizando las siguientes tareas: Diseño artístico de elementos gráficos para minijuegos conceptuales.
Valencià: Disseny conceptual i artístic d'interfícies gràfiques per a minijocs conceptuals.
Español: Diseño conceptual y artístico de interfaces gráficas para minijuegos conceptuales.
Valencià: Disseny conceptual i artístic d'eines per a l'etapa de producció dels minijocs conceptuals.
Español: Diseño conceptual y artístico de herramientas para la etapa de producción de los minijuegos conceptuales.
Valencià: Creació i retoc de músiques i efectes sonors per als minijocs conceptuals.
Español: Creación y retoque de músicas y efectos sonoros para los minijuegos conceptuales.
Valencià: Integració funcional d'elements de contingut dels minijocs conceptuals amb diferents motors de programari lliure.
Español: Integración funcional de elementos de contenido de los minijuegos conceptuales con distintos motores de software libre.
Valencià: Creació, muntatge i postproducció de seqüències audiovisuals promocionals. 5ª.
Español: Creación, montaje y postproducción de secuencias audiovisuales promocionales. 5ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Creació de continguts per a videojocs.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Creación de contenidos para videojuegos.
Valencià: Treball i integració en equips de desenvolupament de videojocs.
Español: Trabajo e integración en equipos de desarrollo de videojuegos.
Valencià: Formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria: Eines de disseny gràfic.
Español: Formación relacionada con el objeto de la convocatoria: Herramientas de diseño gráfico.
Valencià: Ferramentes lliures de desenvolupament d'interfícies gràfiques.
Español: Herramientas libres de desarrollo de interfaces gráficas.
Valencià: Eines de creació audiovisual.
Español: Herramientas de creación audiovisual.
Valencià: Coneixements sobre el cicle de producció d'un videojoc.
Español: Conocimientos sobre el ciclo de producción de un videojuego.
Valencià: Programació en/C C++. 7ª.
Español: Programación en C/C++. 7ª.
Valencià: Tindrà una puntuació màxima de 5 punts is serà necessària una puntuació mínima de 3 punts perquè siguen considerats i baremats els currículums presentats i es passe a l'entrevista personal.
Español: Tendrá una puntuación máxima de 5 puntos y será necesaria una puntuación mínima de 3 puntos para que sean considerados y baremados los currículos presentados y se pase a la entrevista personal.
Valencià: Alacant, 13 de març de 2009 EL VICERECTOR D'INVESTIGACIÓ, DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ Sgt: Manuel Palomar Sanz Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: : Manuel Palomar Sanz Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Horaris i programes 1.
Español: Horarios y programas 1.
Valencià: El curs lectiu es regirà per un horari setmanal de classes teòriques i de classes pràctiques, que serà fet públic pel centre abans del començament del període lectiu.
Español: El curso lectivo se regirá por un horario semanal de clases teóricas y de clases prácticas, que será hecho público por el Centro antes del comienzo del período lectivo.
Valencià: Si no fóra possible establir la programació detallada de les classes pràctiques amb aquesta antelació, s’hi fixaran almenys previsions generals. 2.
Español: Si no fuera posible establecer la programación detallada de las clases prácticas con esa antelación, se fijarán al menos previsiones generales sobre ellas. 2.
Valencià: Abans de l’inici de cada quadrimestre, segons el calendari acadèmic establit, haurà d'estar disponible la informació bàsica de cadascuna de les assignatures que s'impartisquen en aquest quadrimestre.
Español: Antes del inicio de cada cuatrimestre, según el calendario académico establecido, deberá estar disponible la información básica de cada una de las asignaturas que se impartan en ese cuatrimestre.
Valencià: Si es tracta d'assignatures anuals, aquesta informació estarà disponible abans de l'inici del primer quadrimestre.
Español: Si se trata de asignaturas anuales, dicha información estará disponible antes del inicio del primer cuatrimestre.
Valencià: Com a mínim, aquesta informació ha de contenir: Els objectius i el programa.
Español: Como mínimo esta información contendrá: Los objetivos y el programa.
Valencià: El professorat que impartirà l'assignatura.
Español: El profesorado que impartirá la asignatura.
Valencià: Las activitats docents previstes (classes de teoria, pràctica, etc.
Español: Las actividades docentes previstas (clases de teoría, práctica, etc.
Valencià: La bibliografia o altres recursos.
Español: La bibliografía u otros recursos.
Valencià: Els instruments i criteris d'avaluació; s’han d’indicar, si escau, les possibles incompatibilitats entre les proves que s'han de superar. 3.
Español: Los instrumentos y criterios de evaluación, indicando, si procede, las posibles incompatibilidades entre las pruebas que se deben superar. 3.
Valencià: La Junta de l'Escola Politècnica Superior determinarà el procediment mitjançant el qual es facilitarà la informació referent als horaris i a les assignatures estipulada en els punts anteriors.
Español: La Junta de la Escuela Politécnica Superior determinará el procedimiento mediante el que se facilitará la información referente a los horarios y a las asignaturas, estipulada en los puntos anteriores.
Valencià: En tot cas, la informació bàsica de les assignatures es difondrà en la web de la Universitat, a través de la fitxa de l'assignatura.
Español: En todo caso, la información básica de las asignaturas se difundirá en la web de la Universidad, a través de la ficha de la asignatura.
Valencià: Tutories Una vegada establits els grups de classes i horaris, els departaments han de comunicar al centre l'assignació definitiva de tasques docents dels professors que hi impartisquen docència, han d’informar sobre el procediment (tauler del departament, campus virtual, etc.
Español: Tutorías Una vez establecidos los grupos de clases y horarios, los departamentos comunicarán al Centro la asignación definitiva de tareas docentes de los profesores que impartan docencia en el mismo, informando sobre el procedimiento (tablón del departamento, campus virtual, etc.
Valencià: ) on, per al coneixement de l'alumnat, es donarà publicitat a l'horari de tutoria de tot el professorat.
Español: ) donde, para el conocimiento del alumnado, se dará publicidad al horario de tutoría de todo el profesorado.
Valencià: En tot cas, aquest procediment haurà de donar-se a conèixer a l'alumnat.
Español: En todo caso, dicho procedimiento deberá darse a conocer al alumnado.
Valencià: Las reclamacions eventuals sobre aquests horaris es dirigiran al director del departament si es refereixen a l'incompliment de les obligacions legalment establides, i al director del centre si afecten al normal desenvolupament de la docència del curs.
Español: Las eventuales reclamaciones sobre tales horarios se dirigirán al director del departamento si se refieren al incumplimiento de las obligaciones legalmente establecidas, y al director del Centro si afectan al normal desarrollo de la docencia del curso.
Valencià: Procediment d'avaluació 1.
Español: Procedimiento de evaluación 1.
Valencià: Els estudiants tenen dret a ser avaluats amb garanties d'equitat i justícia, en les condicions que determine la Universitat d'Alacant.
Español: Los estudiantes tienen derecho a ser evaluados con garantías de equidad y justicia, en las condiciones que determine la Universidad de Alicante.
Valencià: Aquesta avaluació haurà de fer-se d'acord amb els continguts expressats en la informació bàsica de cada assignatura.
Español: Esta evaluación deberá realizarse de acuerdo con los contenidos expresados en la información básica de cada asignatura.
Valencià: A aquests efectes, les convocatòries extraordinàries s'entendran com pertanyents al curs anterior al qual efectivament es convoquen. 2.
Español: A estos efectos, las convocatorias extraordinarias se entenderán como pertenecientes al curso anterior en el que efectivamente se convocan. 2.
Valencià: Els instruments i criteris d'avaluació de cada assignatura seran públics segons el que indica l'article 1.2 i hauran de ser uniformes per als diferents grups de cada assignatura. 3.
Español: Los instrumentos y criterios de evaluación de cada asignatura serán públicos conforme a lo indicado en el artículo 1.2 y deberán ser uniformes para los diferentes grupos de cada asignatura. 3.
Valencià: La avaluació d'una assignatura podrà fer-se mitjançant exàmens, avaluació contínua, treballs o qualsevol combinació d'aquests procediments.
Español: La evaluación de una asignatura podrá realizarse mediante exámenes, evaluación continua, trabajos o cualquier combinación de estos procedimientos.
Valencià: En tot cas, l'opció concreta serà donada a conèixer en les condicions establides en l'article 1.2.
Español: En todo caso, la opción concreta será dada a conocer en las condiciones establecidas en el artículo 1.2.
Valencià: Exàmens 1.
Español: Exámenes 1.
Valencià: Les dates en què es faran els exàmens ordinaris i extraordinaris seran aprovades per la Junta de l'Escola Politècnica Superior, a proposta del director del centre, o persones en les quals deleguen.
Español: Las fechas en que se realizarán los exámenes ordinarios y extraordinarios serán aprobadas por la Junta de la Escuela Politécnica Superior, a propuesta del director del centro, o personas en las que deleguen.
Valencià: La Junta d'Escola determinarà la forma en la qual es publicaran aquestes dates.
Español: La Junta de Escuela determinará la forma en la que se publicarán dichas fechas.
Valencià: Una vegada fet públic el calendari d'exàmens, només podrà ser modificat per causa greu i justificada, pel procediment que determine la Junta d'Escola. 2.
Español: Una vez hecho público el calendario de exámenes, sólo podrá ser modificado por causa grave y justificada, siguiendo el procedimiento que determine la Junta de Escuela. 2.
Valencià: En cas que l'avaluació es faça mitjançant exàmens, s'estarà al que disposa l'Estatut de la Universitat d'Alacant. 3.
Español: En el caso en el que la evaluación se realice mediante exámenes, se estará a lo dispuesto en el Estatuto de la Universidad de Alicante. 3.
Valencià: La durada màxima d'una sessió contínua d'examen serà de quatre hores.
Español: La duración máxima de una sesión continua de examen será de cuatro horas.
Valencià: La durada màxima total d'un examen, ja siga teòric o pràctic, no excedirà vuit hores.
Español: La duración máxima total de un examen ya sea teórico y/o práctico no excederá de ocho horas.
Valencià: Els alumnes hauran d'identificar-se de forma fefaent, mitjançant el carnet universitari o per qualsevol altre document identificatiu vàlid (DNI, permís de conduir, NIE.
Español: Los alumnos deberán identificarse de forma fehaciente, mediante el carnet universitario o por cualquier otro documento identificativo válido ( DNI, carnet de conducir, NIE.
Valencià: ), a requeriment del personal encarregat de la vigilància dels exàmens.
Español: ), a requerimiento del personal encargado de la vigilancia de los exámenes.
Valencià: La no-identificació podrà implicar l'expulsió immediata del recinte en què es duga a terme la prova. 4.
Español: La no identificación podrá acarrear la expulsión inmediata del recinto en que se realice la prueba. 4.