gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon* De l'import total concedit a estos centres (12.298.534,25 euros), 6.637.557,65 euros, corresponents a l'Educació Primària i Educació Especial, es finançaran amb càrrec a la línia de subvenció S8207, de l'aplicació pressupostària 09.02.01.422.20.4.
Español: Segundo* Del importe total concedido a dichos centros (6.097.551,21 euros), 3.969.379,05 euros, correspondientes a la Educación Primaria y Educación Especial, se financiarán con cargo a la línea de subvención S048600000, centro gestor G01090201GE0000, funcional 422A00.
Valencià: Per la seua part, 5.660.976,60 euros, corresponents a l'Educació Secundària Obligatòria, cicles formatius de grau bàsic i Batxillerat, es finançaran amb càrrec a la línia de subvenció S8208, de l'aplicació pressupostària 09.02.01.422.30.4, previstes les dos línies en l'actual Llei de pressupostos de la Generalitat.
Español: Por su parte, 2.128.172,16 euros, correspondientes a la Educación Secundaria Obligatoria, ciclos formativos de grado básico y Bachillerato, se financiarán con cargo a la línea de subvención S048700000, centro gestor G01090201GE0000, funcional 422B00, previstas ambas líneas en la actual Ley de presupuestos de la Generalitat.
Valencià: Tercer* Atés que esta subvenció està exceptuada del règim de pagament anticipat establit en la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, i d’acord amb el que establix l’article 44.2.e de la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2024, s’abonarà, amb caràcter anticipat, el 100% dels imports concedits una vegada dictades les resolucions corresponents.
Español: Tercero* Dado que esta subvención está exceptuada del régimen de pago anticipado establecido en la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, y de acuerdo con lo que establece el artículo 44.2.e de la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, se procederá a abonar con carácter anticipado el 100 % de los importes concedidos una vez dictadas las correspondientes resoluciones.
Valencià: Així mateix, i d’acord amb el que establix l’esmentat article, les persones beneficiàries d’esta subvenció estan exemptes de la prestació de garanties per pagament anticipat.
Español: Así mismo, y de acuerdo con lo que establece el mencionado artículo, los beneficiarios de esta subvención están exentos de la prestación de garantías por pago anticipado.
Valencià: Quart* S'ordena la publicació de la present Resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en la pàgina web de la Conselleria de Cultura, Educació, Universitats i Ocupació.
Español: Cuarto* Se ordena la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en la página web de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo.
Valencià: De conformitat amb els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra la present resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar potestativament recurs de reposició o bé plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant el conseller de Cultura, Educació, Universitats i Ocupació en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la notificació a l'interessat.
Español: De conformidad con los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición o bien plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición tendrá que interponerse ante el conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la notificación al interesado.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la notificació a l'interessat o a partir de l'endemà del dia en què es notifique la resolució expressa del recurs de reposició o en què este haja d'entendre's presumptament desestimat.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo tendrá que plantearse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la notificación al interesado o a partir del día siguiente en el que se notifique la resolución expresa del recurso de reposición o en que éste deba entenderse presuntamente desestimado.
Valencià: València, 29 de juliol de 2024 (p.
Español: València, 29 de julio de 2024 (p.
Valencià: , R 13.04.2022; DOGV 9328, 29.04.2022) Jorge Cabo Martínez Director general de Centres Docents Esta disposició conté annexos.
Español: , R 13.04.2022; DOGV 9328, 29.04.2022) Jorge Cabo Martínez Director general de Centros Docentes Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/757) Anunci de l'exposició pública de la modificació de l'estudi de detall en l'illa R2 del Sector 27.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/757) Anuncio de la exposición pública de la modificación del estudio de detalle en la manzana R2 del Sector 27.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9784 Data del DOGV : 08-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9784 Fecha DOGV : 08-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/757 CVE Data del document : 18-01-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Torrevieja Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci de l'exposició pública de la modificació de l'estudi de detall en l'illa R2 del Sector 27.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/757 CVE Fecha del documento : 18-01-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrevieja Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio de la exposición pública de la modificación del estudio de detalle en la manzana R2 del Sector 27.
Valencià: [2024/757] Eduardo Jorge Dolón Sánchez, l'alcalde president de l'Ajuntament de Torrevieja, fa saber: que per decret d'esta alcaldia, de data 10 de gener de 2024, i CSV 3X3GM63A7QQ5LRR95CX22KEZR, es va adoptar l'acord següent: Primer.
Español: [2024/757] Eduardo Jorge Dolón Sánchez, alcalde-presidente del Ayuntamiento de Torrevieja, hace saber: que por Decreto de esta Alcaldía de fecha 10 de enero de 2024 y CSV 3X3GM63A7QQ5LRR95CX22KEZR se adoptó, el siguiente acuerdo: Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública la modificació de l'estudi de detall de l'illa R2 (les parcel·les R4 I TEB3) del sector 27, La Coronelita, presentada per la mercantil Samaguil, SL, amb data 14 de juliol de 2022 i registre 2022-E-RE-37268, per període de vint dies, anunciada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en un diari no oficial d'àmplia difusió en la localitat i en la pàgina web de l'Ajuntament de Torrevieja, durant el qual podran presentar-se tots els suggeriments, les al·legacions i els documents que s'estimen oportuns.
Español: Someter a información pública la modificación del estudio de detalle de la manzana R2 (las parcelas R4 Y TEB3) del Sector 27, La Coronelita, presentada por la mercantil Samaguil, SL, con fecha 14 de julio de 2022 y registro 2022-E-RE-37268, por período de veinte días, anunciada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad y la página web del Ayuntamiento de Torrevieja, durante el cual podrán presentarse cuantas sugerencias, alegaciones y documentos se estimen oportunos.
Valencià: La proposta de modificació d'estudi de detall està integrada pels documents següents: DIE MODIFICACIÓ ESTUDI DE DETALL R2 DEL S27 LA CORONELITA SHA-512 a7694d1c55c12952ff4760a361e76c5686399faf464478a3f1e979d43ce41e50726f60b3705f398fe0c479ed8b3fcb1d8c2fd0978c06771f5b29f1de7b0ba67b.
Español: La propuesta de modificación de estudio de detalle está integrada por los siguientes documentos: DIE MODIFICACIÓN ESTUDIO DE DETALLE R2 DEL S27 LA CORONELITA SHA-512 a7694d1c55c12952ff4760a361e76c5686399faf464478a3f1e979d43ce41e50726f60b3705f398fe0c479ed8b3fcb1d8c2fd0978c06771f5b29f1de7b0ba67b.
Valencià: MEMÒRIA DE L'ESTUDI DE DETALL DE L'S27 LA CORONELITA SHA-512 a3488a07249d73cf3ebe2830bbca36187c42d1b96e8e1e24fe8945bbbc05df3b443ba773e74f15fb04ae6e291f4c1cf1e1622ae7273e7916d932001f5235851c PLA DE L'ESTUDI DE DETALL DE L'S27 LA CORONELITA SHA-512 7383577da914884c2682b1516a1f350ce21070d7dff57c88964e0cf5f4c55bc702fcd21bd4f43c383019161e2c27fbb4347635399f8629034e9df01f59d074bf.
Español: MEMORIA DEL ESTUDIO DE DETALLE DEL S27 LA CORONELITA SHA-512 a3488a07249d73cf3ebe2830bbca36187c42d1b96e8e1e24fe8945bbbc05df3b443ba773e74f15fb04ae6e291f4c1cf1e1622ae7273e7916d932001f5235851c PLANO DEL ESTUDIO DE DETALLE DEL S27 LA CORONELITA SHA-512 7383577da914884c2682b1516a1f350ce21070d7dff57c88964e0cf5f4c55bc702fcd21bd4f43c383019161e2c27fbb4347635399f8629034e9df01f59d074bf.
Valencià: Realitzar consultes als departaments de l'Ajuntament de Torrevieja: Servici d'Enllumenat Públic.
Español: Realizar consultas a los siguientes departamentos del Ayuntamiento de Torrevieja: Servicio de Alumbrado Público.
Valencià: Servici de Mobilitat i Transport.
Español: Servicio de Movilidad y Transporte.
Valencià: Estes consultes seran per un període de vint dies hàbils des de la rebuda del present acord, perquè emeten informe sobre les necessitats i les condicions mínimes imprescindibles dels projectes, les obres i les instal·lacions que hagen d'executar-se amb càrrec a l'actuació urbanística.
Español: Servicio de Recogida de Residuos Estas consultas serán por un período de veinte días hábiles desde el recibo del presente acuerdo para que emitan informe sobre las necesidades y condiciones mínimas imprescindibles de los proyectos, obras e instalaciones que deban ejecutarse con cargo a la actuación urbanística.
Valencià: Realitzar consultes a les companyies subministradores següents: Nedgia Cegas, SA.
Español: Realizar consultas a las siguientes compañías suministradoras: Nedgia CEGAS, SA.
Valencià: Aguas del Arco Mediterráneo, SA, Agamed.
Español: Aguas del Arco Mediterráneo SA.
Valencià: Estes consultes seran per un període de vint dies hàbils des de la rebuda del present acord, perquè emeten informe sobre les necessitats i les condicions mínimes imprescindibles dels projectes, les obres i les instal·lacions que hagen d'executar-se amb càrrec a l'actuació urbanística.
Español: Estas consultas serán por un período de veinte días hábiles desde el recibo del presente acuerdo para que emitan informe sobre las necesidades y condiciones mínimas imprescindibles de los proyectos, obras e instalaciones que deban ejecutarse con cargo a la actuación urbanística.
Valencià: Comunicar este acord sols a l'efecte del que es disposa en el punt tercer, per la qual cosa no cap recurs contra el present acord, sense perjuí del dret dels interessats a interposar el que consideren oportú, a les companyies següents: Nedgia Cegas, SA.
Español: Comunicar este acuerdo solo a los efectos de lo dispuesto en el punto tercero, por lo que no cabe recurso contra el presente acuerdo, sin perjuicio de derecho de los interesados a interponer el que considere oportuno, a las siguientes compañías: Nedgia Cegas, SA.
Valencià: Orange Espagne, SAU.
Español: Orange Espagne, SA.
Valencià: Servici de Recollida de Residus.
Español: Servicio de Recogida de Residuos.
Valencià: Abans de l'aprovació de l'estudi de detall, la mercantil sol·licitant haurà d'aportar en arxius diferenciats la documentació amb eficàcia normativa de la documentació informativa.
Español: Antes de la aprobación del estudio de detalle, la mercantil solicitante deberá aportar en archivos diferenciados la documentación con eficacia normativa de la documentación informativa.
Valencià: Notificar este acord, de conformitat amb el que es disposa en l'article 40 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, als interessats que es relacionen: Samaguil, SL, representada per Enrique Sánchez López.
Español: Notificar este acuerdo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 40 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, a los interesados que se relacionan: Samaguil, SL, representada por Enrique Sánchez López.
Valencià: Facultar l'alcalde-president, o qui legalment el substituïsca o faça les seues funcions, tan àmpliament i suficientment com siga necessari per dret i siga procedent per al compliment i l'efectivitat d'estos acords.
Español: Facultar al alcalde-presidente, o a quien legalmente le sustituya o haga sus veces, tan ampliamente y bastante como en derecho sea necesario y proceda para el cumplimiento y efectividad de estos acuerdos.
Valencià: Torrevieja, 18 de gener de 2024.
Español: Torrevieja, 18 de enero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6459) RESOLUCIÓ de 26 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol IV, línies S14520 i S1304, al capítol II i VI del programa 442A00, del vigent pressupost de gastos de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, per un import global de 230.000 euros (expedient 08.014/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6459) RESOLUCIÓN de 26 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la cual se autoriza una transferencia de créditos desde el capítulo IV, líneas S14520 y S1304, al capítulo II y VI del programa 442A00, del vigente presupuesto de gastos de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraes-tructuras y Territorio, por importe global de 230.000 euros (expediente 08.014/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6459 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 26 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol IV, línies S14520 i S1304, al capítol II i VI del programa 442A00, del vigent pressupost de gastos de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, per un import global de 230.000 euros (expedient 08.014/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6459 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 26 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la cual se autoriza una transferencia de créditos desde el capítulo IV, líneas S14520 y S1304, al capítulo II y VI del programa 442A00, del vigente presupuesto de gastos de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraes-tructuras y Territorio, por importe global de 230.000 euros (expediente 08.014/24).
Valencià: [2024/6459] La Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori proposa una transferència de crèdit, per un import total de 230.000 euros, del capítol IV, línies S1452 i S1304 del programa 442A00, al capítol II i al capítol VI del mateix programa, per a dotar els crèdits adequats a les necessitats de gasto previstes en la Direcció General de Medi Natural i Animal.
Español: [2024/6459] La Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio propone una transferencia de crédito, por importe total de 230.000 euros, desde el capítulo IV, líneas S1452 y S1304 del programa 442A00, al capítulo II y al capítulo VI del mismo programa, para dotar los créditos adecuados a les necesidades de gasto previstas en la Dirección General de Medio Natural y Animal.
Valencià: A este efecte, i d'acord amb el que disposen els articles 21 i 24 de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que establix la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792, 20 de febrer) de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, s'adopta la resolució següent: Primer Autoritzar una minoració de crèdit en les següents aplicacions pressupostàries, per un import de 230.000 euros: Aplicació pressupostària Línia/Projecte Import G01080202GE00000442A00.46001 S130400000 190.000 G01080202GE00000442A00.48101 S145200000 40.000 TOTAL 230.000 Segon Autoritzar un increment de crèdit en les aplicacions pressupostàries següents, per un import de 230.000 euros: Aplicació pressupostària Línia/Projecte Import G01080202GE00000442A00.22606 40.000 G01080202GE00000442A00.61000 FM61000000 190.000 TOTAL 230.000 València, 26 de juny de 2024.
Español: A tal efecto y de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792, 20 de febrero) de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, se adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una minoración de crédito en las siguientes aplicaciones presupuestarias, por importe de 230.000 euros: Aplicación presupuestaria Línea/Proyecto Importe G01080202GE00000442A00.46001 S130400000 190.000 G01080202GE00000442A00.48101 S145200000 40.000 TOTAL 230.000 Segundo Autorizar un incremento de crédito en las aplicaciones presupuestarias siguientes, por importe de 230.000 euros: Aplicación presupuestaria Línea/Proyecto Importe G01080202GE00000442A00.22606 40.000 G01080202GE00000442A00.61000 FM61000000 190.000 TOTAL 230.000 València, 26 de junio de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10013, del 26-12-2024 (2024/12876) ANUNCI de les bases específiques que han de regir la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça de peó/a de jardineria, mitjançant el sistema de concurs oposició, en torn lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10013, del 26-12-2024 (2024/12876) ANUNCIO de las bases específicas que han de regir la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de peón/a de jardinería, mediante el sistema de concurso-oposición, en turno libre.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10013 Data del DOGV : 26-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10013 Fecha DOGV : 26-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12876 CVE : DOGV-V-2024-12876 Data del document : 03-12-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Olocau Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província de València número 231, de 29 de novembre de 2024, https://bop.dival.es/bop/downloads?anuncioNumReg=2024/15860&lang=va s'ha publicat el decret de l'alcalde de l'Ajuntament d'Olocau, d'aprovació de la convocatòria i bases específiques per a la provisió, com a funcionari/a de carrera, d'una plaça de peó/a de jardineria, grup C, subgrup C2, mitjançant el sistema d'oposició, en torn lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12876 CVE : DOGV-C-2024-12876 Fecha del documento : 03-12-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Olocau Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 231, de 29 de noviembre de 2024, https://bop.dival.es/bop/downloads?anuncioNumReg=2024/15860&lang=es se ha publicado el decreto del alcalde del Ayuntamiento de Olocau, de aprobación de la convocatoria y bases específicas para la provisión, como funcionario/a de carrera, de una plaza de peón/a de jardinería, grupo C, subgrupo C2, mediante el sistema de oposición, en turno libre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9792, del 20-02-2024 (2024/1324) RESOLUCIÓ de 13 de febrer de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000738/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9792, del 20-02-2024 (2024/1324) RESOLUCIÓN de 13 de febrero de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000738/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.