gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, resolc: Primer Que una vegada integrades aquestes ajudes dins del Programa operatiu del Fons Social Europeu de la Comunitat Valenciana 2014-2020, és procedent, de conformitat amb les normes sobre informació, comunicació i publicitat recollides en els reglaments UE 1303/2013 i 1304/3013, del Parlament Europeu i del Consell, de disposicions comunes als fons estructurals i de l'FSE, respectivament, que li resulten d'aplicació, donar a conéixer que les indicades ajudes concedides a través de la Resolució de 7 d'agost de 2020 i la del seu increment per la Resolució de 21 d'octubre de 2020, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, passaran a ser finançades al 100 % pel Programa operatiu del Fons Social Europeu de la Comunitat Valenciana 2014-2020, concretament a través del nou eix prioritari «Afavorir la reparació de la crisi en el context de la pandèmia de covid-19 i les seues conseqüències socials».
Español: Por todo lo expuesto, resuelvo: Primero Que una vez integradas estas ayudas dentro del Programa Operativo del Fondo Social Europeo de la Comunitat Valenciana 2014-2020, procede, de conformidad con las normas sobre información, comunicación y publicidad recogidas en los Reglamentos UE 1303/2013 y 1304/3013, del Parlamento Europeo y del Consejo, de disposiciones comunes a los fondos estructurales y del FSE, respectivamente, que le resultan de aplicación, dar a conocer que las referidas ayudas concedidas a través de la Resolución de 7 de agosto de 2020 y la de su incremento por Resolución de 21 de octubre de 2020, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, van a pasar a ser financiadas al 100 % por el Programa Operativo del Fondo Social Europeo de la Comunitat Valenciana 2014-2020, concretamente a través del nuevo eje prioritario «Favorecer la reparación de la crisis en el contexto de la pandemia de covid-19 y sus consecuencias sociales».
Valencià: Segon Que, en conseqüència, resulta necessària la recollida dels indicadors d'execució i resultat contemplats en els reglaments europeus esmentats, específicament els continguts en els annexos I i II del Reglament UE 1304/2013, a fi de realitzar el seguiment i avaluació de l'actuació, per la qual cosa, de conformitat amb l'article 28.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, s'informa que per part de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, es procedirà a la recollida informatitzada de les dades de les persones destinatàries d'aquestes ajudes que ja es troben en poder de l'Administració, llevat que mostren la seua oposició expressa en el termini de 10 dies des de la publicació d'aquesta resolució.
Español: Segundo Que, en consecuencia, resulta necesaria la recogida de los indicadores de ejecución y resultado contemplados en los referidos reglamentos europeos, específicamente los contenidos en los anexos I y II del Reglamento UE 1304/2013, a fin de realizar el seguimiento y evaluación de la actuación, por lo que de conformidad con el artículo 28.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se informa de que por parte de Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, se va a proceder a la recogida informatizada de los datos de las personas destinatarias de estas ayudas que ya se hallen en poder de la Administración, salvo que las mismas muestren su oposición expresa en el plazo de 10 días desde la publicación de esta resolución.
Valencià: L'oposició haurà de comunicar-se a través del tràmit telemàtic d'Aportació de documentació a un expedient obert del Servei Valencià d'Ocupació i Formació (solament per a ajudes/subvencions), al qual es pot accedir a través del següent enllaç: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18744&version=amp Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la seua publicació, davant del corresponent jutjat contenciós administratiu competent, d'acord amb el que s'estableix en els articles 8 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o potestativament un recurs de reposició davant d'aquest mateix òrgan en el termini d'un mes, computat en els mateixos termes, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La oposición deberá comunicarse a través del trámite telemático de «Aportación de documentación a un expediente abierto del Servicio Valenciano de Empleo y Formación» (solamente para ayudas/subvenciones), al que se puede acceder a través del siguiente enlace: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18744&version=amp Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación, ante el correspondiente juzgado de lo contencioso-administrativo competente, de acuerdo con lo establecido en los artículos 8 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o potestativamente recurso de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes, computado en los mismos términos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: -El director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació: Enric Nomdedéu Biosca.
Español: - El director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación: Enric Nomdedéu Biosca.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/13015) RESOLUCIÓ de 28 de desembre de 2022, de la presidenta del Consell d'Administració de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, per la qual s'acorda la gratuïtat o reducció total temporal del preu de venda al públic del títol SUMA Temporalitat propietat de l'ATMV i es modifiquen les seues condicions d'ús per a joves.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/13015) RESOLUCIÓN de 28 de diciembre de 2022, de la presidenta del Consejo de Administración de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, por la que se acuerda la gratuidad o reducción total temporal del precio de venta al público del título SUMA Temporalitat propiedad de ATMV y se modifican sus condiciones de uso para jóvenes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9501 Data del DOGV : 30-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9501 Fecha DOGV : 30-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/13015 CVE Data del document : 28-12-2022 Organisme emissor : Autoritat de Transport Metropolità de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * tarifa de transport RESOLUCIÓ de 28 de desembre de 2022, de la presidenta del Consell d'Administració de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, per la qual s'acorda la gratuïtat o reducció total temporal del preu de venda al públic del títol SUMA Temporalitat propietat de l'ATMV i es modifiquen les seues condicions d'ús per a joves.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/13015 CVE Fecha del documento : 28-12-2022 Organismo emisor : Autoridad de Transporte Metropolitano de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * tarifa de transporte RESOLUCIÓN de 28 de diciembre de 2022, de la presidenta del Consejo de Administración de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, por la que se acuerda la gratuidad o reducción total temporal del precio de venta al público del título SUMA Temporalitat propiedad de ATMV y se modifican sus condiciones de uso para jóvenes.
Valencià: Al seu torn, al punt 3 es preveu que aquestes mesures siguen aplicables per raons associades a mesures puntuals de foment i conscienciació ciutadana de la mobilitat sostenible.
Español: A su vez en su punto 3 se prevé que estas medidas sean aplicables por razones asociadas a medidas puntuales de fomento y concienciación ciudadana de la movilidad sostenible.
Valencià: Mitjançant Resolució de 5 d'octubre de 2022, de la presidenta del Consell d'Administració de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, per la qual s'acorda la gratuïtat o reducció total temporal del preu de venda al públic del títol SUMA Temporalitat, propietat de l'ATMV, i es modifiquen les seues condicions d'ús per a joves (DOGV 07.10.2022) es va establir aquesta gratuïtat des del 9 d'octubre fins al 31 de desembre de 2022 per al col·lectiu de joves de fins a 30 anys, inclusivament, en el moment de la seua sol·licitud.
Español: Mediante Resolución de 5 de octubre de 2022, de la presidenta del Consejo de Administración de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, por la que se acuerda la gratuidad o reducción total temporal del precio de venta al público del título SUMA Temporalitat, propiedad de ATMV, y se modifican sus condiciones de uso para jóvenes (DOGV 07.10.2022) se estableció dicha gratuidad desde el 9 de octubre al 31 de diciembre de 2022 para el colectivo de jóvenes de hasta 30 años, inclusive, en el momento de su solicitud.
Valencià: Les circumstàncies que van motivar la posada en marxa de la mesura continuen vigents, en concret un context d'alts preus de l'energia i combustibles i la necessitat de coadjuvar per a fer front a situacions de vulnerabilitat social i econòmica, la qual cosa justifica prolongar la mesura.
Español: Las circunstancias que motivaron la puesta en marcha de la medida siguen vigentes, en concreto un contexto de altos precios de la energía y combustibles y la necesidad de coadyuvar para hacer frente a situaciones de vulnerabilidad social y económica, lo cual justifica prolongar la medida.
Valencià: En exercici de la potestat tarifària atribuïda per l'article 90.5.e de la Llei 13/2016, de 29 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat, i per l'article 2.e i 8.1.c) del Decret 81/2017, de 23 de juny, del Consell, amb l'acord del Consell d'Administració de l'ATMV, de 28 de desembre de 2022, resolc: Primer.
Español: En ejercicio de la potestad tarifaria atribuida por el artículo 90.5.e de la Ley 13/2016, de 29 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat y por el artículo 2.e y 8.1.c) del Decreto 81/2017, de 23 de junio, del Consell, previo acuerdo del Consejo de Administración de ATMV de fecha 28 de diciembre de 2022, resuelvo: Primero.
Valencià: Objecte Aprovar la gratuïtat o reducció total del preu de venda al públic del títol de coordinació SUMA Temporalitat per al col·lectiu de joves de fins a 30 anys d'edat, inclusivament, en el moment de la seua sol·licitud, que serà efectiva des de l'1 de gener fins al 31 de juliol de 2023, inclusivament.
Español: Objeto Aprobar la gratuidad o reducción total del precio de venta al público del título de coordinación SUMA Temporalitat para el colectivo de jóvenes de hasta 30 años de edad, inclusive, en el momento de su solicitud, que será efectiva desde el 1 de enero hasta el 31 de julio de 2023, inclusive.
Valencià: Condicions d'obtenció del títol Les persones interessades a obtindre el títol hauran de presentar DNI/NIE/passaport amb l'objecte acreditar que compleixen el requisit d'edat.
Español: Segundo.Condiciones de obtención del título Las personas interesadas en obtener el título deberán presentar DNI/NIE/pasaporte con el objeto acreditar que cumplen el requisito de edad.
Valencià: Les persones menors de 14 anys desproveïdes de DNI podran acreditar el compliment del requisit d'edat mitjançant el llibre de família i hauran de presentar, addicionalment, la targeta sanitària SIP.
Español: Las personas menores de 14 años desprovistas de DNI podrán acreditar el cumplimiento del requisito de edad mediante el libro de familia, debiendo presentar adicionalmente la tarjeta sanitaria SIP.
Valencià: Els procediments, terminis i llocs d'obtenció del títol seran objecte de comunicació i informació per xarxes socials i via web.
Español: Los procedimientos, plazos y lugares de obtención del título serán objeto de comunicación e información por redes sociales y vía web.
Valencià: Condicions d'ús del títol El títol tindrà caràcter personal i intransferible i podrà ser utilitzat en els serveis de Metrobus, Metrovalencia, EMT SAU i el transport urbà dels municipis incorporats per conveni.
Español: Tercero.Condiciones de uso del título El título tendrá carácter personal e intransferible y podrá ser utilizado en los servicios de Metrobus, Metrovalencia, EMT SAU y el transporte urbano de los municipios incorporados por convenio.
Valencià: Les persones que hagueren obtingut el títol amb anterioritat a l'entrada en vigor de la present resolució podran continuar utilitzant aquest títol durant la vigència d'aquesta.
Español: Las personas que hubieran obtenido el título con anterioridad a la entrada en vigor de la presente resolución podrán continuar utilizando dicho título durante la vigencia de la misma.
Valencià: Entrada en vigor La present resolució entrarà en vigor el dia de la seua signatura, serà objecte de publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i els títols Temporalitat per a joves podran ser objecte de validació des de l'1 de gener de 2023.
Español: Entrada en vigor La presente resolución entrará en vigor el día de su firma, será objeto de publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) y los títulos Temporalitat para jóvenes podrán ser objeto de validación desde el 1 de enero de 2023.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, de conformitat amb el que disposa l'article 114.c de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu de les administracions públiques, les persones interessades podran interposar els recursos següents: a) Potestativament, recurs de reposició davant el Consell d'Administració de l'ATMV, en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució, de conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu de les administracions públiques, i l'article 22.3 del Decret 81/2017, de 23 de juny, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de l'Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 114.c de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo de las administraciones públicas, las personas interesadas podrán interponer los recursos siguientes: a) Potestativamente, recurso de reposición ante el Consejo de Administración de la ATMV, en el plazo de un mes a contar del día siguiente de la publicación de esta resolución, de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo de las administraciones públicas, y el artículo 22.3 del Decreto 81/2017, de 23 de junio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de la Autoridad de Transporte Metropolitano de València.
Valencià: b) Directament recurs contenciós administratiu davant la sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, comptats a partir de l'endemà de la notificació d'aquesta resolució, de conformitat amb el que disposen els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: b) Directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la notificación de esta resolución, de conformidad con lo que disponen los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9429, del 16-09-2022 (2022/7968) Convocatòria i bases del procés selectiu per a la provisió en propietat de dues places de personal funcionari de carrera, auxiliars administratius, procés de consolidació de conformitat amb la disposició transitòria quarta del Reial decret legislatiu 5/2015, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9429, del 16-09-2022 (2022/7968) Convocatoria y bases del proceso selectivo para la provisión en propiedad de dos plazas de personal funcionario de carrera, auxiliares administrativos, proceso de consolidación de conformidad con la disposición transitoria cuarta del Real decreto legislativo 5/2015, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9429 Data del DOGV : 16-09-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9429 Fecha DOGV : 16-09-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7968 CVE Data del document : 02-09-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Daimús Tipus de document : Anunci Descriptors : * Daimús concurs administratiu Convocatòria i bases del procés selectiu per a la provisió en propietat de dues places de personal funcionari de carrera, auxiliars administratius, procés de consolidació de conformitat amb la disposició transitòria quarta del Reial decret legislatiu 5/2015, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7968 CVE Fecha del documento : 02-09-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Daimús Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Daimús concurso administrativo Convocatoria y bases del proceso selectivo para la provisión en propiedad de dos plazas de personal funcionario de carrera, auxiliares administrativos, proceso de consolidación de conformidad con la disposición transitoria cuarta del Real decreto legislativo 5/2015, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2022/7968] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 102, de 30.05.2022, apareixen publicades íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a cobrir dues places de funcionari/ària de carrera, auxiliar administratiu/iva, procés de consolidació de conformitat amb la disposició transitòria quarta del Reial decret legislatiu 5/2015 mitjançant el sistema de concurs oposició lliure.
Español: [2022/7968] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 102, de 30.05.2022, aparecen publicadas íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para cubrir dos plazas de funcionario/a de carrera, auxiliar administrativo/a, proceso de consolidación de conformidad con la disposición transitoria cuarta del Real decreto legislativo 5/2015 mediante el sistema de concurso-oposición libre.
Valencià: Amb la mateixa data d'aquest anunci, es remet al Boletín Oficial del Estado la convocatòria per a obertura de termini de presentació de sol·licituds a totes aquelles persones que hi puguen estar interessades.
Español: Con la misma fecha de este anuncio, se remite al Boletín Oficial del Estado la convocatoria para apertura de plazo de presentación de solicitudes a todas aquellas personas que pudieran estar interesadas.
Valencià: Daimús, 2 de setembre de 2022.
Español: Daimús, 2 de septiembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9378, del 08-07-2022 (2022/6009) Informació pública de la proposta de cessament de la zona acústicament saturada (ZAS) coneguda com «Tasques».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9378, del 08-07-2022 (2022/6009) Información pública de la propuesta de cese de la zona acústicamente saturada conocida como «Tascas».
Valencià: Expedient 27620/2022.
Español: Expediente 27620/2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9378 Data del DOGV : 08-07-2022 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9378 Fecha DOGV : 08-07-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/6009 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci Informació pública de la proposta de cessament de la zona acústicament saturada (ZAS) coneguda com «Tasques».
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/6009 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Anuncio Información pública de la propuesta de cese de la zona acústicamente saturada conocida como «Tascas».
Valencià: [2022/6009] La Junta de Govern Local, en data 16 de juny de 2022, ha adoptat el següent acord: «Primer.
Español: [2022/6009] La Junta de Gobierno Local, en fecha 16 de junio de 2022, ha adoptado el siguiente acuerdo: «Primero.
Valencià: Prendre en consideració l'informe final de resultats del servei de monitoratge en continu de la ZAS Tasques de Castelló, amb referència 20.0009.AB-MR.0001, elaborat per Acusttel Acústica y Telecomunicaciones, SL.
Español: Tomar en consideración el informe final de resultados del servicio de monitorización en continuo de la zona zas Tascas de Castelló, con referencia 20.0009.AB-MR.0001, elaborado por Acusttel Acústica y Telecomunicaciones, SL.