gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9862, del 03-06-2024 (2024/5081) RESOLUCIÓ de 29 de maig de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'ofereix per a cobrir, amb contracte indefinit, una plaça d'especialista per a col·laborar amb la línia d'investigació finançada «Investigació i aplicacions de tecnologies del llenguatge humà».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9862, del 03-06-2024 (2024/5081) RESOLUCIÓN de 29 de mayo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta para cubrir, con contrato indefinido, una plaza de especialista para colaborar con la línea de investigación financiada «Investigación y aplicaciones de tecnologías del lenguaje humano».
Valencià: Referència: I-PAS-28/24.
Español: Referencia: I-PAS-28/24.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5081 CVE Data del document : 29-05-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 29 de maig de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'ofereix per a cobrir, amb contracte indefinit, una plaça d'especialista per a col·laborar amb la línia d'investigació finançada «Investigació i aplicacions de tecnologies del llenguatge humà».
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5081 CVE Fecha del documento : 29-05-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 29 de mayo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta para cubrir, con contrato indefinido, una plaza de especialista para colaborar con la línea de investigación financiada «Investigación y aplicaciones de tecnologías del lenguaje humano».
Valencià: [2024/5081] La Universitat d'Alacant, dins del Programa per al Suport a Persones Investigadores amb Talent Pla GenT de resolució de 14 de novembre de 2022, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2023, subvencions per a la contractació de personal investigador doctor d'excel·lència per a desenvolupar un projecte d'R+D+i a la Comunitat Valenciana (DOGV 18.11.2022) i d'acord amb el que estableix la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d'administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d'investigació, disponible en l'adreça següent de la seua pàgina web https://s.ua.es/va/nlJx, aprovada pel Consell de Govern del 22 de desembre de 2009 (BOUA de 15.01.2010), com també en la Instrucció de Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de taxes, comunicacions, notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació en règim laboral de personal d'administració i serveis, i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2024/5081] La Universidad de Alicante, dentro del Programa para el Apoyo a Personas Investigadoras con Talento Plan GenT de resolución de 14 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan, para el ejercicio 2023, subvenciones para la contratación de personal investigador doctor de excelencia para desarrollar un proyecto de I+D+i en la Comunitat Valenciana (DOGV 18.11.2022) y de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: https://s.ua.es/es/nlJx, aprobada por el Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15.01.2010), así como en la Instrucción de Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación en régimen laboral de personal de administración y servicios, y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: / Institut: Institut Universitari d'investigació informàtica. 2.5.
Español: / Instituto: Instituto Universitario de investigación informática. 2.5.
Valencià: Tasques que s'hi han de desenvolupar: Implementació de l'estructura de dades, com també dels algorismes d'intel·ligència artificial desenvolupats per l'equip d'investigació.
Español: Tareas a desarrollar: Implementación de la estructura de datos, así como de los algoritmos de inteligencia artificial desarrollados por el equipo de investigación.
Valencià: Implementació d'algorismes per a la identificació de tendències.
Español: Implementación de algoritmos para la identificación de tendencias.
Valencià: Tècnic superior en Administració de Sistemes Informàtics en Xarxa i en Desenvolupament d'Aplicacions Multiplataforma.
Español: Técnico superior en Administración de Sistemas Informáticos en Red y en Desarrollo de Aplicaciones Multiplataforma.
Valencià: Grau en Enginyeria Informàtica, en Enginyeria Multimèdia, en Enginyeria Robòtica, en Enginyeria en So i Imatge en Telecomunicació, com també altres titulacions oficials els plans d'estudi de les quals puguen considerar-se equivalents.
Español: Grado en Ingeniería Informática, en Ingeniería Multimedia, en Ingeniería Robótica, en Ingeniería en Sonido e Imagen en Telecomunicación, así como otras titulaciones oficiales cuyos planes de estudio puedan considerarse equivalentes.
Valencià: Màster oficial universitari en Intel·ligència Artificial, en Ciència de Dades, en Desenvolupament de Llocs i Aplicacions Web, com també altres màsters oficial els plans d'estudi dels quals puguen considerar-se equivalents. 3.2.
Español: Máster oficial universitario en Inteligencia Artificial, en Ciencia de Datos, en Desarrollo de Sitios y Aplicaciones Web, así como cualquier otro máster oficial cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente. 3.2.
Valencià: Es valorarà la realització de tasques i activitats mitjançant relació contractual laboral en qualsevol àmbit, o experiència administrativa exclosa l'activitat docent, a raó d'1 punt per any complet o part proporcional per mesos complets per a períodes inferiors a l'any relacionades amb les tasques que s'hi han de desenvolupar descrites en la base segona de la convocatòria i en: Processament del Llenguatge Natural Intel·ligència Artificial Mineria de textos Mineria de dades Big Data Ciència de Dades Llenguatges i Sistemes Informàtics Programació Web, Phyton, Java 3.3.
Español: Experiencia (Máximo 3 puntos): Se valorará la realización de tareas y actividades, mediante relación contractual laboral, en cualquier ámbito, o administrativa excluyéndose la actividad docente, a razón de 1 punto por año completo, o parte proporcional por meses completos para periodos inferiores al año, relacionadas con las tareas a desarrollar descritas en la base segunda de la convocatoria y en: Procesamiento del Lenguaje Natural Inteligencia Artificial Minería de textos Minería de datos Big Data Ciencia de Datos Lenguajes y Sistemas Informáticos Programación Web, Phyton, Java 3.3.
Valencià: Es valorarà la formació relacionada amb les tasques que cal desenvolupar descrites en la base segona de la convocatòria i en: Processament del Llenguatge Natural Intel·ligència Artificial Mineria de textos Mineria de dades Big Data Ciència de Dades Llenguatges i Sistemes Informàtics Programació Web, Phyton, Java 3.3.a) Fins a un màxim d'1 punt els cursos, rebuts o impartits, degudament acreditats per centres o organismes oficials, a raó de 0,01 punt per hora de duració fins a un màxim de 50 hores per curs.
Español: Se valorará la formación relacionada con las tareas a desarrollar descritas en la base segunda de la convocatoria y en: Procesamiento del Lenguaje Natural Inteligencia Artificial Minería de textos Minería de datos Big Data Ciencia de Datos Lenguajes y Sistemas Informáticos Programación Web, Phyton, Java 3.3.a) Hasta un máximo de 1 punto, los cursos, recibidos o impartidos, debidamente acreditados por Centros u Organismos Oficiales, a razón de 0,01 punto por hora de duración hasta un máximo de 50 horas por curso.
Valencià: Presentació de sol·licituds En virtut de la Instrucció de Secretaria General i de la Gerència de la Universitat d'Alacant (https://s.ua.es/va/nhf8) per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics, les persones que vulguen prendre part en el procés de selecció hauran de presentar en el termini de deu dies hàbils, a partir de l'endemà de publicació d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), la corresponent sol·licitud que es formalitzarà a través de la Seu Electrònica: https://seuelectronica.ua.es/va o en l'adreça següent: https://cvnet.cpd.ua.es/eadmua/Tramites/index?, seleccionant el tràmit establit: «Sol·licitud de places personal tècnic per a projectes d'investigació».
Español: Presentación de solicitudes En virtud de la Instrucción de Secretaría General y de la Gerencia de la Universidad de Alicante (https://s.ua.es/es/nhf8) por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos, las personas que deseen tomar parte en este proceso de selección presentarán, en el plazo de diez días hábiles contados a partir del siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), la correspondiente solicitud que se formalizará a través de la Sede Electrónica: https://seuelectronica.ua.es/ o en la siguiente dirección: https://cvnet.cpd.ua.es/eadmua/Tramites/index?, seleccionando el trámite establecido: «Solicitud de plazas personal técnico para proyectos de investigación».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9770, del 19-01-2024 (2024/280) RESOLUCIÓ d'11 de gener de 2024, del síndic major, per la qual s'ordena publicar l'Acord de 10 de gener de 2024, del Consell de la Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana, relatiu al nomenament d'una funcionària de carrera de la Sindicatura de Comptes del subgrup A1 de titulació, sector administració general, tècnica d'auditoria, convocatòria 02/OPO2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9770, del 19-01-2024 (2024/280) RESOLUCIÓN de 11 de enero de 2024, del síndic major, por la que se ordena publicar el Acuerdo de 10 de enero de 2024, del Consell de la Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana, relativo al nombramiento de una funcionaria de carrera de la Sindicatura de Comptes del subgrupo A1 de titulación, sector administración general, técnica de auditoría, convocatoria 02/OPO2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9770 Data del DOGV : 19-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9770 Fecha DOGV : 19-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/280 CVE Data del document : 11-01-2024 Organisme emissor : Sindicatura de Comptes Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ d'11 de gener de 2024, del síndic major, per la qual s'ordena publicar l'Acord de 10 de gener de 2024, del Consell de la Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana, relatiu al nomenament d'una funcionària de carrera de la Sindicatura de Comptes del subgrup A1 de titulació, sector administració general, tècnica d'auditoria, convocatòria 02/OPO2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/280 CVE Fecha del documento : 11-01-2024 Organismo emisor : Sindicatura de Comptes Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 11 de enero de 2024, del síndic major, por la que se ordena publicar el Acuerdo de 10 de enero de 2024, del Consell de la Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana, relativo al nombramiento de una funcionaria de carrera de la Sindicatura de Comptes del subgrupo A1 de titulación, sector administración general, técnica de auditoría, convocatoria 02/OPO2022.
Valencià: [2024/280] Una vegada acomplits tots els tràmits previstos en les bases de la convocatòria aprovada per mitjà de l'Acord de 17 de juny de 2022, del Consell de la Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana, pel qual es va convocar concurs oposició per a cobrir dues places de tècnic d'auditoria, subgrup A1, convocatòria 02/OPO2022 (DOGV i BOCV de 23.06.2022).
Español: [2024/280] Una vez cumplidos todos los trámites previstos en las bases de la convocatoria aprobada mediante el Acuerdo de 17 de junio de 2022, del Consell de la Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valenciana, por el que se convocó concurso-oposición para cubrir dos plazas de técnico auditor, subgrupo A1, convocatoria 02/OPO2022 (DOGV y BOCV de 23.06.2022).
Valencià: Vist l'expedient del tribunal de selecció que ha actuat en el procés selectiu esmentat, en l'acta final del qual consta l'elevació al Consell de la relació definitiva amb l'aspirant que ha superat el concurs oposició, i de conformitat amb la base 11 de la convocatòria esmentada, vista la proposta del secretari general, el Consell ACORDA: Aprovar i publicar la relació definitiva amb l'aspirant que ha superat, pel torn lliure, el concurs oposició convocat, i que s'assenyala en l'annex d'aquest acord. 2.
Español: Visto el expediente del tribunal de selección que ha actuado en el proceso selectivo mencionado, en cuya acta final consta la elevación al Consell de la relación definitiva con la aspirante que ha superado el concurso oposición, y en conformidad con la base 11 de la convocatoria mencionada, vista la propuesta del secretario general, el Consell ACUERDA: Aprobar y publicar la relación definitiva con la aspirante que ha superado, por el turno libre, el concurso-oposición convocado, y que se relaciona en el anexo de este acuerdo. 2.
Valencià: En el termini de vint dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació en el DOGV i en el BOCV, l'aspirant haurà d'aportar davant de la Secretaria General de la Sindicatura de Comptes els documents següents: a) Certificat de naixement, expedit pel registre civil corresponent, o fotocòpia compulsada del DNI o document equivalent per a les persones nacionals d'altres estats a què fa referència la base 2, punt 2.1, lletra a).
Español: En el plazo de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación en el DOGV y en el BOCV, la aspirante deberá aportar ante la Secretaría General de la Sindicatura de Comptes los documentos siguientes: a) Certificado de nacimiento, expedido por el registro civil correspondiente, o fotocopia compulsada del DNI o documento equivalente para las personas nacionales de otros estados a las que hace referencia la base 2, punto 2.1, letra a).
Valencià: b) Certificat mèdic acreditatiu de posseir la capacitat física i psíquica necessària per a l'exercici de les funcions del lloc oferit.
Español: b) Certificado médico acreditativo de poseer la capacidad física y psíquica necesaria para el ejercicio de las funciones del puesto ofrecido.
Valencià: c) Fotocòpia compulsada del títol acadèmic exigible segons el que estableix la base 2, punt 2.1, lletra c), d'aquesta convocatòria o certificat acadèmic que acredite haver realitzat tots els estudis per a l'obtenció del títol.
Español: c) Fotocopia compulsada del título académico exigible según lo establecido en la base 2, punto 2.1, letra c), de esta convocatoria o certificado académico que acredite haber realizado todos los estudios para la obtención del título.
Valencià: d) Declaració jurada de no haver sigut separada del servei públic per mitjà d'expedient disciplinari ni trobar-se inhabilitada penalment per a l'exercici de la funció pública. 3.
Español: d) Declaración jurada de no haber sido separada del servicio público por medio de expediente disciplinario ni encontrarse inhabilitada penalmente para el ejercicio de la función pública. 3.
Valencià: La persona seleccionada que dins del termini indicat, i excepte casos de força major, no presente la documentació acreditativa, o si d'aquesta es dedueix que no té algun dels requisits exigits, no podrà ser nomenada personal funcionari de carrera de la Sindicatura de Comptes, sense perjudici de la responsabilitat en què puga haver incorregut per falsedat en la seua sol·licitud de participació. 4.
Español: La persona seleccionada que dentro del plazo indicado, y excepto casos de fuerza mayor, no presente la documentación acreditativa, o si de esta se dedujese que no reúne alguno de los requisitos exigidos, no podrá ser nombrada personal funcionario de carrera de la Sindicatura de Comptes, sin perjuicio de la responsabilidad en la que pueda haber incurrido por falsedad en su solicitud de participación. 4.
Valencià: A fi d'assegurar la cobertura de les places convocades, si es produeix renúncia de la persona aspirant seleccionada, abans del seu nomenament o presa de possessió, l'òrgan convocant podrà requerir a l'òrgan de selecció la relació complementària dels aspirants que seguisquen les proposades, per a fer-ne el possible nomenament com a funcionari de carrera.
Español: A fin de asegurar la cobertura de las plazas convocadas, si se produjese renuncia de la persona aspirante seleccionada, antes de su nombramiento o toma de posesión, el órgano convocante podrá requerir al órgano de selección la relación complementaria de los aspirantes que sigan las propuestas, para hacer el posible nombramiento como funcionario de carrera.
Valencià: Contra aquest acord, les persones interessades poden interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb els articles 10.1.c), 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra este acuerdo, las personas interesadas pueden interponer un recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación, ante la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con los artículos 10.1.c), 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: No obstant això, es pot interposar potestativament un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació, o qualsevol altre que s'estime procedent.
Español: No obstante, se puede interponer potestativamente un recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto contra el que se recurre, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación, o cualquier otro que se estime procedente.
Valencià: València, 19 de desembre de 2023.
Español: València, 19 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9759, del 04-01-2024 (2023/13204) ACORD de 26 de desembre de 2023, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants d'enginyer o enginyera d'aplicacions i sistemes, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9759, del 04-01-2024 (2023/13204) ACUERDO de 26 de diciembre de 2023, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de ingeniero o ingeniera de aplicaciones y sistemas, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9759 Data del DOGV : 04-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9759 Fecha DOGV : 04-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/13204 CVE Data del document : 26-12-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 26 de desembre de 2023, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants d'enginyer o enginyera d'aplicacions i sistemes, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/13204 CVE Fecha del documento : 26-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 26 de diciembre de 2023, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de ingeniero o ingeniera de aplicaciones y sistemas, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.