gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Mèrits preferents Es valoraran com a mèrits preferents: • Participació en projectes de la UE (Erasmus+, H2020, Horizon Europe, etc.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes: • Participación en proyectos de la UE (Erasmus+, H2020, Horizon Europe, etc.
Valencià: ) • Participació en projectes amb una temàtica relacionada en IA • Publicacions en revistes científiques relacionades amb IA i/o e-learning • Participació en congressos • Formació addicional relacionada amb els objectius del projecte També es valoraran les habilitats en: • Autonomia, iniciativa i esperit d'equip Comunicació • Polivalència, dinamisme i reactivitat Quarta.
Español: ) • Participación en proyectos con una temática relacionada en IA • Publicaciones en revistas científicas relacionadas con IA y/o e-learning • Participación en congresos • Formación adicional relacionada con los objetivos del proyecto También se valorarán las habilidades en: • Autonomía, iniciativa y espíritu de equipo Comunicación • Polivalencia, dinamismo y reactividad: Cuarta.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Inmaculada Remolar, adreça electrònica: remolar@uji.es Sisena.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Inmaculada Remolar correo electrónico: remolar@uji.es.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20534).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/ info-adm/tao/ (buscar por código: 20534).
Valencià: Codi: 20534» Destinació: Servei de Recursos Humans.
Español: Código: 20534 Destino: Servicio de Recursos Humanos.
Valencià: • Titulació requerida en aquesta convocatòria i el certificat de notes corresponent.
Español: • Titulación requerida en esta convocatoria y el certificado de notas correspondiente.
Valencià: Castelló de la Plana, 10 de febrer de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 10 de febrero de 2023.
Valencià: C.1) Idiomes europeus: alemany, francès o d'altres.
Español: C.1) Idiomas europeos: alemán, francés u otros.
Valencià: (0,5 punts) D) Entrevista, en el cas que la comissió avaluadora ho crega convenient, destinada a avaluar els coneixements de la persona candidata en relació amb les tasques per desenvolupar en el projecte: fins a 20 punts.
Español: D) Entrevista, si la comisión evaluadora lo considera necesario, destinada a evaluar los conocimientos del candidato o candidata en relación con las tareas a desarrollar en el proyecto: hasta 20 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9611, del 06-06-2023 (2023/6051) Edicte de les bases que han de regir la convocatòria i procés de selecció per a cobrir en propietat una plaça de tècnic o tècnica de gestió d'administració general, vacant en l'oferta d'ocupació pública 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9611, del 06-06-2023 (2023/6051) Edicto de las bases que han de regir la convocatoria y proceso de selección para cubrir en propiedad una plaza de técnico o técnica de gestión de administración general, vacante en la oferta de empleo público 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9611 Data del DOGV : 06-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9611 Fecha DOGV : 06-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6051 CVE Data del document : 30-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Paterna Tipus de document : Edicte Descriptors : * concurs administratiu Edicte de les bases que han de regir la convocatòria i procés de selecció per a cobrir en propietat una plaça de tècnic o tècnica de gestió d'administració general, vacant en l'oferta d'ocupació pública 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6051 CVE Fecha del documento : 30-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Paterna Tipo de documento : Edicto Descriptores : * concurso administrativo Edicto de las bases que han de regir la convocatoria y proceso de selección para cubrir en propiedad una plaza de técnico o técnica de gestión de administración general, vacante en la oferta de empleo público 2022.
Valencià: [2023/6051] Per acord de la Junta de Govern Local, en sessió ordinària celebrada el dia 8 de maig de 2023, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 41.14.a del Reglament d'organització, funcionament i règim jurídic de les entitats locals, s'aproven en tots els seus termes, les bases que han de regir la convocatòria i procés de selecció per a cobrir en propietat una plaça de tècnic/a de gestió d'administració general vacant en l'oferta d'ocupació pública 2022, el contingut íntegre de la qual figura en la publicació del Butlletí Oficial de la Província de València número 102 de data 29 de maig de 2023, i en el tauler d'edictes de la seu electrònica de l'Ajuntament de Paterna.
Español: [2023/6051] Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria celebrada el día 8 de mayo de 2023, en uso de las atribuciones que le confiere el artículo 41.14.a del Reglamento de organización, funcionamiento y régimen jurídico de las entidades locales, se aprueban en todos sus términos, las bases que han de regir la convocatoria y proceso de selección para cubrir en propiedad una plaza de técnico/a de gestión de administración general vacante en la oferta de empleo público 2022, cuyo contenido íntegro figura en la publicación del Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 102 de fecha 29 de mayo de 2023, y en el tablón de edictos de la Sede Electrónica del Ayuntamiento de Paterna.
Valencià: Les instàncies sol·licitant prendre part en el procés selectiu es dirigiran a l'Alcaldia Presidència de l'Ajuntament de Paterna, i es presentaran en el termini de 20 dies hàbils a partir del següent al de la publicació de l'extracte en el Boletín Oficial del Estado, a través del Registre electrònic en (www.paterna.es).
Español: Las instancias solicitando tomar parte en el proceso selectivo se dirigirán a la Alcaldía Presidencia del Ayuntamiento de Paterna, y se presentarán en el plazo de 20 días hábiles a partir del siguiente al de la publicación del extracto en el Boletín Oficial del Estado, a través del Registro Electrónico en (www.paterna.es).
Valencià: A aquest efecte és necessari estar registrat/ada per a l'ús del sistema d'identificació i signatura electrònica Cl@ve, o posseir un certificat digital de signatura electrònica, o DNI.
Español: A tal efecto es necesario estar registrado/a para el uso del sistema de identificación y Firma Electrónica Cl@ve, o poseer un certificado digital de firma electrónica, o DNI.
Valencià: Paterna, 30 de maig de 2023.
Español: Paterna, 30 de mayo de 2023.
Valencià: - El tinent d'alcalde de Cultura de l'Esforç i Modernització, en funcions: José Manuel Mora Zamora.
Español: - El teniente de alcalde de Cultura del Esfuerzo y Modernización, en funciones: José Manuel Mora Zamora.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9587, del 03-05-2023 (2023/4425) RESOLUCIÓ de 14 d'abril de 2023, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit dels Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana, de la modificació dels estatuts de l'entitat Sindicat Lliure de Farmacèutics de la Comunitat Valenciana, i la seua publicitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9587, del 03-05-2023 (2023/4425) RESOLUCIÓN de 14 de abril de 2023, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina Pública de Depósito de los Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana, de la modificación de los estatutos de la entidad Sindicato Libre de Farmacéuticos de la Comunidad Valenciana, y su publicidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9587 Data del DOGV : 03-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9587 Fecha DOGV : 03-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4425 CVE Data del document : 14-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball anunci públic RESOLUCIÓ de 14 d'abril de 2023, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit dels Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana, de la modificació dels estatuts de l'entitat Sindicat Lliure de Farmacèutics de la Comunitat Valenciana, i la seua publicitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4425 CVE Fecha del documento : 14-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo anuncio público RESOLUCIÓN de 14 de abril de 2023, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina Pública de Depósito de los Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana, de la modificación de los estatutos de la entidad Sindicato Libre de Farmacéuticos de la Comunidad Valenciana, y su publicidad.
Valencià: [2023/4425] Vista la sol·licitud i documentació annexa presentada per la representant de l'entitat Sindicat Lliure de Farmacèutics de la Comunitat Valenciana, proveïda de NIF G46440467 i inscrita en l'Oficina Pública de Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials amb el número 80000277.
Español: [2023/4425] Vista la solicitud y documentación anexa presentada por la representante de la entidad sindicato libre de farmacéuticos de la Comunidad Valenciana, provista de NIF G46440467 e inscrita en la Oficina Pública de Depósito de Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales con el número 80000277.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en la Llei 19/1997, d'1 d'abril, sobre regulació del dret d'associació sindical; el Reial decret 416/2015, de 29 de maig, sobre depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials; l'Ordre 1/2016, de 19 de maig, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es crea i regula el depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana amb funcionament a través de mitjans electrònics; i la Resolució, de 14 de juny de 2018, de la directora general de Treball i Benestar Laboral, per la qual s'estableixen les directrius per a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de les resolucions de depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana, previstes en la citada Ordre 1/2016; aquesta Subdirecció General de Relacions Laborals resol: Primer Ordenar-ne el depòsit en l'Oficina Pública Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 19/1997, de 1 de abril, sobre regulación del derecho de asociación sindical; el Real decreto 416/2015, de 29 de mayo, sobre depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales; la Orden 1/2016, de 19 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se crea y regula el depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana con funcionamiento a través de medios electrónicos; y la Resolución de 14 de junio de 2018, de la directora general de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se establecen las directrices para la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de las resoluciones de depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana, previstas en la citada Orden 1/2016; esta Subdirección General de Relaciones Laborales resuelve: Primero Ordenar su depósito en la Oficina Pública de Depósito de Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Segon Disposar la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i fer constar que el seu àmbit territorial és la Comunitat Valenciana, el seu àmbit funcional és professional i els promotors i signants de l'acta de modificació són José Antonio Puchades Montoliu i Juan José Ros Mañes.
Español: Segundo Disponer la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, haciendo constar que su ámbito territorial es la Comunitat Valenciana, su ámbito funcional es profesional y los promotores y firmantes del acta de modificación son José Antonio Puchades Montoliu y Juan José Ros Mañes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9533, del 14-02-2023 (2023/1441) RESOLUCIÓ de 10 de febrer de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es prorroguen tres beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria d'acció exterior en les dependències de la Secretaria Autonòmica per a la Unió Europea i Relacions Externes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9533, del 14-02-2023 (2023/1441) RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se prorrogan tres becas para la realización de prácticas profesionales en materia de Acción Exterior en las dependencias de la Secretaría Autonómica para la Unión Europea y Relaciones Externas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9533 Data del DOGV : 14-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9533 Fecha DOGV : 14-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/1441 CVE Data del document : 10-02-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 10 de febrer de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es prorroguen tres beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria d'acció exterior en les dependències de la Secretaria Autonòmica per a la Unió Europea i Relacions Externes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/1441 CVE Fecha del documento : 10-02-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se prorrogan tres becas para la realización de prácticas profesionales en materia de Acción Exterior en las dependencias de la Secretaría Autonómica para la Unión Europea y Relaciones Externas.
Valencià: [2023/1441] Per Resolució de 15 d'octubre de 2021 (DOGV 9202 / 26.10.2021), de la Presidència de la Generalitat, es van convocar beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria d'acció exterior, en les dependències de la Secretaria Autonòmica per a la Unió Europea i Relacions Externes, les quals van ser adjudicades mitjançant Resolució de 10 de febrer de 2022 (DOGV 9277 / 14.02.2022), de la Presidència de la Generalitat, a Laura Chillerón Ferrer, María Muñoz Gimeno i M.
Español: [2023/1441] Por Resolución de 15 de octubre de 2021 (DOGV 9202 / 26.10.2021), de la Presidencia de la Generalitat, se convocaron becas para la realización de prácticas profesionales en materia de Acción Exterior, en las dependencias de la Secretaría Autonómica para la Unión Europea y Relaciones Externas, las cuales fueron adjudicadas mediante Resolución de 10 de febrero de 2022 (DOGV 9277 / 14.02.2022), de la Presidencia de la Generalitat, a Laura Chillerón Ferrer, María Muñoz Gimeno y M.
Valencià: ª Desamparados de Zuloaga Soler, per un període de duració de 12 mesos, amb finalització el 15 de febrer de 2023.
Español: ª Desamparados de Zuloaga Soler, por un periodo de duración de 12 meses, con finalización el 15 de febrero de 2023.
Valencià: Mitjançant Resolució de 19 de desembre de 2022, de la Presidència de la Generalitat, es va acceptar la renúncia a la beca presentada per María Muñoz Gimeno, i es va substituir Ángel González Serrano, primera persona de la borsa de reserva, qui va manifestar la seua acceptació a exercir l'esmentada beca en les dependències de la Direcció General de Relacions amb la Unió Europea i l'Estat a València, passant M.
Español: Mediante Resolución de 19 de diciembre de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, se aceptó la renuncia a la beca presentada por María Muñoz Gimeno, y se procedió a su sustitución por Ángel González Serrano, primera persona de la Bolsa de Reserva, quien manifestó su aceptación a desempeñar la referida beca en las dependencias de la Dirección General de Relaciones con la Unión Europea y el Estado en València, pasando M.
Valencià: ª Desamparados de Zuloaga Soler a exercir la beca fins a la seua finalització el 15 de febrer de 2023 en les dependències de la Delegació de la Comunitat Valenciana a Brussel·les.
Español: ª Desamparados de Zuloaga Soler a desempeñar la beca hasta su finalización el 15 de febrero de 2023 en las dependencias de la Delegación de la Comunitat Valenciana en Bruselas.
Valencià: El punt quart de la Resolució de convocatòria de 15 d'octubre de 2021, estableix que el període de duració de les beques podrà prorrogar-se, sense necessitat de nova convocatòria, per un període màxim de dotze mesos addicionals, sempre que hi haja disponibilitat pressupostària i el desenvolupament de l'activitat que s'estiga efectuant així ho requerisca o aconselle.
Español: El punto cuarto de la Resolución de convocatoria de 15 de octubre de 2021, establece que el periodo de duración de las becas podrá prorrogarse, sin necesidad de nueva convocatoria, por un periodo máximo de doce meses adicionales, siempre que haya disponibilidad presupuestaria y el desarrollo de la actividad que se esté efectuando así lo requiera o aconseje.
Valencià: Així mateix, l'apartat 4 del punt primer de l'esmentada resolució de convocatòria assenyala que en cas que es produïsca la pròrroga, es procedirà a una nova elecció de destí per l'ordre de puntuació final, si bé la persona que haguera gaudit del destí en la Delegació de la Comunitat Valenciana a Brussel·les no podrà optar a un nou període en aquesta delegació, excepte renúncia de la resta de persones adjudicatàries.
Español: Asimismo, el apartado 4 del punto Primero de la referida Resolución de convocatoria señala que en caso de que se produzca la prórroga, se procederá a una nueva elección de destino por el orden de puntuación final, si bien la persona que hubiese disfrutado del destino en la Delegación de la Comunitat Valenciana en Bruselas no podrá optar a un nuevo periodo en dicha delegación, salvo renuncia del resto de personas adjudicatarias.
Valencià: Vistes les acceptacions manifestades per Laura Chillerón Ferrer, Ángel González Serrano i M.
Español: Vistas las aceptaciones manifestadas por Laura Chillerón Ferrer, Ángel González Serrano y M.
Valencià: Tenint en compte l'activitat duta a terme per les persones beneficiàries de les referides beques en el seu acompliment, resulta convenient la seua pròrroga, per a la realització de pràctiques professionals en matèria d'acció exterior.
Español: Teniendo en cuenta la actividad llevada a cabo por las personas beneficiarias de las referidas becas en su desempeño, resulta conveniente su prórroga, para la realización de prácticas profesionales en materia de Acción Exterior.
Valencià: La consignació pressupostària existent en la línia S40260000 de l'aplicació pressupostària 05.06.01.112.40.4 dels pressupostos de la Generalitat per a 2023 possibilita la pròrroga de les referides beques.
Español: La consignación presupuestaria existente en la línea S40260000 de la aplicación presupuestaria 05.06.01.112.40.4 de los presupuestos de la Generalitat para 2023 posibilita la prórroga de las referidas becas.
Valencià: Dependent de la Secretaria Autonòmica de la Unió Europea i Relacions Externes, a la Direcció General de Relacions amb la Unió Europea i l'Estat, en virtut del que s'estableix en el Decret 169/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Presidència de la Generalitat, li correspon exercir, entre altres, les funcions en matèria d'acció exterior.
Español: Dependiente de la Secretaría Autonómica de la Unión Europea y Relaciones Externas, a la Dirección General de Relaciones con la Unión Europea y el Estado, en virtud de lo establecido en el Decreto 169/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Presidencia de la Generalitat, le corresponde ejercer, entre otras, las funciones en materia de Acción Exterior.