gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/5985 CVE Data del document : 24-05-2021 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 24 de maig de 2021, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es classifica el lloc de viceinterventor de la Diputació Provincial d'Alacant en classe primera, la provisió del qual queda reservada a personal funcionari d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional de la subescala d'intervenció-tresoreria, categoria superior.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/5985 CVE Fecha del documento : 24-05-2021 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 24 de mayo de 2021, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se clasifica el puesto de viceinterventor de la Diputación Provincial de Alicante en clase primera, cuya provisión queda reservada a personal funcionario de Administración local con habilitación de carácter nacional de la subescala de intervención-tesorería, categoría superior.
Valencià: [2021/5985] El Ple de la Diputació Provincial d'Alacant va adoptar, en sessió extraordinària realitzada el 13 de desembre de 2016, l'acord de creació de la plaça de viceinterventor, amb la consegüent modificació de la relació de llocs de treball i de la plantilla de personal.
Español: [2021/5985] El Pleno de la Diputación Provincial de Alicante adoptó, en sesión extraordinaria celebrada el 13 de diciembre de 2016, el acuerdo de creación de la plaza de viceinterventor, con la consiguiente modificación de la relación de puestos de trabajo y de la plantilla de personal.
Valencià: La forma de provisió del lloc és per lliure designació.
Español: La forma de provisión del puesto es por libre designación.
Valencià: Aquest acord va ser objecte de publicació en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 3, de 4 de gener de 2017, i com que no es va rebre cap reclamació ni al·legació, aquest acord va adquirir caràcter definitiu, per la qual es va procedir a la publicació en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 29 de data 10 de febrer de 2017.
Español: Dicho acuerdo fue objeto de publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 3, de 4 de enero de 2017, y dado que no se recibió ninguna reclamación ni alegación, dicho acuerdo adquirió carácter definitivo, por lo que se procedió a su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 29 de fecha 10 de febrero de 2017.
Valencià: El Ple de la Diputació Provincial d'Alacant va adoptar, en sessió extraordinària realitzada el 30 de desembre de 2020, l'acord de modificar la classificació en la relació de llocs de treball, entre altres, de la plaça de viceinterventor, a fi de canviar la forma de provisió del lloc a concurs de mèrits.
Español: El Pleno de la Diputación Provincial de Alicante adoptó, en sesión extraordinaria celebrada el 30 de diciembre de 2020, el acuerdo de modificar la clasificación en la relación de puestos de trabajo entre otras, de la plaza de viceinterventor, al objeto de cambiar la forma de provisión del puesto a concurso de méritos.
Valencià: Aquest acord va ser publicat en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 25, de 8 de febrer de 2021, i no va haver-hi constància de la interposició de cap mena de recurs, segons l'informe de la Diputació Provincial d'Alacant, de 23 d'abril de 2021.
Español: Dicho acuerdo fue publicado en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 25, de 8 de febrero de 2021, y no hubo constancia de la interposición de ningún tipo de recurso según el informe de la Diputación Provincial de Alicante, de 23 de abril de 2021.
Valencià: Amb data 22 de febrer de 2021, va tindre entrada en el registre de la Generalitat la sol·licitud de la Diputació Provincial d'Alacant de la classificació del lloc de viceinterventor, per a ser proveït, mitjançant concurs de mèrits, per personal funcionari amb habilitació nacional de la subescala d'intervenció-tresoreria, categoria superior.
Español: El 22 de febrero de 2021 tuvo entrada, en el registro de la Generalitat, la solicitud de la Diputación Provincial de Alicante de clasificación del puesto de viceinterventor, para ser provisto, mediante concurso de méritos, por personal funcionario con habilitación nacional de la subescala de intervención-tesoreria, categoría superior.
Valencià: El Reial decret 128/2018, de 17 de març, pel qual es regula el règim jurídic dels funcionaris d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional regula, en l'article 15, els llocs de col·laboració, i indica que les entitats locals podran crear altres llocs de treball que tinguen atribuïdes funcions de col·laboració immediata i auxili a les de Secretaria, Intervenció i Tresoreria.
Español: El Real decreto 128/2018, de 17 de marzo, por el que se regula el régimen jurídico de los funcionarios de Administración local con habilitación de carácter nacional regula, en su artículo 15, los puestos de colaboración, indicando que las entidades locales podrán crear otros puestos de trabajo que tengan atribuidas funciones de colaboración inmediata y auxilio a las de Secretaría, Intervención y Tesorería.
Valencià: Vistos els antecedents indicats, i en virtut del que es disposa en els articles 164.1 i 170.2 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de règim local de la Comunitat Valenciana, així com en l'article 6 del Decret 32/2013, de 8 de febrer, del Consell, pel qual es regula el règim jurídic del personal funcionari amb habilitació de caràcter estatal en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana, i de conformitat amb la resolució de 19 de juliol de 2019, del president de la Generalitat, per la qual delega determinades atribucions en diferents òrgans de la Presidència (DOGV 8596, 22.07.2019), resolc: Classificar el lloc de viceinterventor de la Diputació Provincial d'Alacant en classe primera, la provisió del qual, mitjançant concurs de mèrits, queda reservada a personal funcionari d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional de la subescala d'intervenció-tresoreria, categoria superior.
Español: Vistos los antecedentes indicados, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 164.1 y 170.2 de la Ley 8/2010, de 23 de junio, de la Generalitat, de Régimen Local de la Comunitat Valenciana, así como en el artículo 6 del Decreto 32/2013, de 8 de febrero, del Consell, por el que se regula el régimen jurídico del personal funcionario con habilitación de carácter estatal en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana, y de conformidad con la resolución de 19 de julio de 2019, del president de la Generalitat, por la que delega determinadas atribuciones en diferentes órganos de la Presidencia (DOGV 8596, 22.07.2019), resuelvo: Clasificar el puesto de viceinterventor de la Diputación Provincial de Alicante en clase primera, cuya provisión, mediante concurso de méritos, queda reservada a personal funcionario de Administración local con habilitación de carácter nacional de la subescala de intervención-tesorería, categoría superior.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, les persones interessades podran interposar els següents recursos: a) Directament recurs contenciós administratiu davant dels jutjats contenciosos administratius de València o davant dels jutjats contenciosos administratius en la circumscripció dels quals tinga la persona demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que es disposa en els articles 8 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, las personas interesadas podrán interponer los siguientes recursos: a) Directamente recurso contencioso-administrativo ante los juzgados de lo contencioso-administrativo de València o ante los juzgados de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga la persona demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: c) En el cas que la persona interessada siga una Administració Pública no cal interposar recurs en via administrativa, i això sense perjudici de la possibilitat d'efectuar el requeriment al qual es refereix l'article 44 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: c) En el caso de que la persona interesada sea una Administración pública no cabe interponer recurso en vía administrativa, y ello sin perjuicio de la posibilidad de efectuar el requerimiento al que se refiere el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9098, del 02-06-2021 (2021/6090) Informació pública de l'expedient de revisió de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornada, al terme municipal de Callosa d'en Sarrià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9098, del 02-06-2021 (2021/6090) Información pública del expediente de revisión de la autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de productos cerámicos mediante horneado en el término municipal de Callosa d'en Sarrià.
Valencià: Expedient 035/19 IPPC.
Español: Expediente 035/19 IPPC.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9098 Data del DOGV : 02-06-2021 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9098 Fecha DOGV : 02-06-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/6090 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Informació pública de l'expedient de revisió de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornada, al terme municipal de Callosa d'en Sarrià.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/6090 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Información pública del expediente de revisión de la autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de productos cerámicos mediante horneado en el término municipal de Callosa d'en Sarrià.
Valencià: [2021/6090] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 30 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, de prevenció, qualitat i control ambiental d'activitats a la Comunitat Valenciana, se sotmet a informació pública l'expedient número 035/19 IPPC, seguit a instàncies de Ceràmica Major, SA, amb NIF A0 3108669 i domicili social en la partida Planet de la Molinera, s/n, en el terme municipal de Callosa d'en Sarrià (Alacant), que té com a objecte la revisió de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornada.
Español: [2021/6090] De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de prevención, calidad y control ambiental de actividades en la Comunitat Valenciana, se somete a información pública el expediente número 035/19 IPPC, seguido a instancia de Cerámica Mayor, SA, con NIF A03108669 y domicilio social en la partida Planet de la Molinera, s/n, en el término municipal de Callosa d'en Sarrià (Alicante), que tiene como objeto la revisión de la autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de fabricación de productos cerámicos mediante horneado.
Valencià: Peticionari: Ceràmica Major, SA.
Español: Peticionario: Cerámica Mayor, SA.
Valencià: Emplaçament: partida Planet de la Molinera, s/n, en el terme municipal de Callosa d'en Sarrià (Alacant).
Español: Emplazamiento: partida Planet de la Molinera, s/n, en el término municipal de Callosa d'en Sarrià (Alicante).
Valencià: Documentació: Còpia de la Resolució de l'autorització d'abocament emesa per la Confederació Hidrogràfica del Xúquer de data 6 d'abril de 2021.
Español: Documentación: Copia de la resolución de la autorización de vertido emitida por la Confederación Hidrográfica del Júcar de fecha 6 de abril de 2021.
Valencià: Nova sol·licitud per a asfaltar una superfície de 1.208,63 m² de les seues instal·lacions actuals.
Español: Nueva solicitud para asfaltar una superficie de 1.208,63 m² de sus instalaciones actuales.
Valencià: Cosa que es fa saber perquè en el termini de 30 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puguen presentar les corporacions i els particulars interessats, les al·legacions que estimen convenients.
Español: Lo que se pone en general conocimiento para que en el plazo de 30 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puedan presentarse por las corporaciones y particulares interesados, las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Durant aquest termini, els interessats podran examinar la documentació relativa a aquest expedient en el portal web Expedients en tràmit d'informació pública (article. 30 de la Llei 6/2014), situat dins de l'apartat de Control integrat de la contaminació de l'Àrea de Qualitat Ambiental de la Generalitat Valenciana, i l'enllaç de la qual és el següent: http://www.agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.30-de-la-llei-6/2014 Una vegada finalitzat el període d'informació pública, quan siga procedent, s'anunciarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el moment en el qual podrà consultar-se en el web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica l'informe relatiu a les al·legacions presentades.
Español: Durante este plazo, los interesados podrán examinar la documentación relativa al citado expediente en el portal web Expedientes en trámite de información pública (artículo 30 de la Ley 6/2014), ubicado dentro del apartado de Control Integrado de la Contaminación del Área de Calidad Ambiental de la Generalitat Valenciana, y cuyo enlace es el siguiente: http://www.agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.30-de-la-llei-6/2014 Finalizado el periodo de información pública, cuando proceda, se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el momento en el que podrá consultarse en la web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica el informe relativo a las alegaciones presentadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9172, del 13-09-2021 (2021/9099) Extracte de la Resolució de 7 de setembre de 2021, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import global màxim establert en la Resolució de 14 de juliol de 2021, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoca per a l'exercici 2021 el programa d'incentius a la contractació de persones desocupades menors de 30 anys per entitats locals de la Comunitat Valenciana, en el marc del Programa operatiu del Fons Social Europeu 2014-2020 de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9172, del 13-09-2021 (2021/9099) Extracto de la Resolución de 7 de septiembre de 2021, del director general de LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa el importe global máximo establecido en la Resolución de 14 de julio de 2021, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convoca para el ejercicio 2021 el programa de incentivos a la contratación de personas desempleadas menores de 30 años por entidades locales de la Comunitat Valenciana, en el marco del Programa operativo del Fondo Social Europeo 2014-2020 de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9172 Data del DOGV : 13-09-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9172 Fecha DOGV : 13-09-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/9099 CVE Data del document : 07-09-2021 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 7 de setembre de 2021, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import global màxim establert en la Resolució de 14 de juliol de 2021, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoca per a l'exercici 2021 el programa d'incentius a la contractació de persones desocupades menors de 30 anys per entitats locals de la Comunitat Valenciana, en el marc del Programa operatiu del Fons Social Europeu 2014-2020 de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/9099 CVE Fecha del documento : 07-09-2021 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 7 de septiembre de 2021, del director general de LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa el importe global máximo establecido en la Resolución de 14 de julio de 2021, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convoca para el ejercicio 2021 el programa de incentivos a la contratación de personas desempleadas menores de 30 años por entidades locales de la Comunitat Valenciana, en el marco del Programa operativo del Fondo Social Europeo 2014-2020 de la Comunitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/575243) Quantia S'incrementa en 12.600.000 euros l'import de la dotació inicial de 30.000.000 euros establerta en la Resolució de 14 de juliol de 2021, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoca per a l'exercici 2021 el programa d'incentius a la contractació de persones desocupades menors de 30 anys per entitats locals de la Comunitat Valenciana, en el marc del Programa operatiu del Fons Social Europeu 2014-2020 de la Comunitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/575243) Cuantía Se incrementa en 12.600.000 euros el importe de la dotación inicial de 30.000.000 euros establecida en la resolución de 14 de julio de 2021, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convoca para el ejercicio 2021 el programa de incentivos a la contratación de personas desempleadas menores de 30 años por entidades locales de la Comunitat Valenciana, en el marco del Programa operativo del Fondo Social Europeo 2014-2020 de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Programa EMPUJU 2021 (DOGV 19.07.2021), amb càrrec al capítol 4, codi de línia S7954000, del subprograma 322.51, Foment d'ocupació, fons susceptibles de finançar-se en un 100 %, amb càrrec al Programa operatiu FSE 2014-2020 de la Comunitat Valenciana, a través de l'Objectiu específic 1, de l'Eix REACT-UE: «Donar suport a l'accés al mercat de treball, la creació de llocs de treball i l'ocupació de qualitat, així com el manteniment de l'ocupació, incloent-hi l'ocupació juvenil, i el suport als treballadors per compte propi i emprenedors», segons es detalla a continuació: Dotació inicial estimada: 30.000.000 euros Increment: 12.600.000 euros Dotació final: 42.600.000 euros València, 7 de setembre de 2021.
Español: Programa EMPUJU 2021 (DOGV 19.07.2021), con cargo al capítulo 4, código de línea S7954000, del subprograma 322.51, Fomento de Empleo, fondos susceptibles de financiarse en un 100 %, con cargo al Programa Operativo FSE 2014-2020 de la Comunitat Valenciana, a través del Objetivo Específico 1 del Eje REACT-UE: «Apoyar el acceso al mercado de trabajo, la creación de puestos de trabajo y el empleo de calidad, así como el mantenimiento del empleo, incluido el empleo juvenil, y el apoyo a los trabajadores por cuenta propia y a los emprendedores», según se detalla a continuación: Dotación inicial estimada: 30.000.000 euros.