gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9467 Data del DOGV : 10-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9467 Fecha DOGV : 10-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10419 CVE Data del document : 04-11-2022 Organisme emissor : Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana concurs administratiu RESOLUCIÓ de 4 de novembre de 2022, del director de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, per la qual es resol el concurs específic per a la provisió dels llocs de treball del subgrup professional C1 i subgrups professionals C1/C2 d'aquesta agència, oberts a personal funcionari de totes les administracions públiques.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10419 CVE Fecha del documento : 04-11-2022 Organismo emisor : Agencia de Prevención y Lucha Contra El Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Agencia de Prevención y Lucha Contra El Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana concurso administrativo RESOLUCIÓN de 4 de noviembre de 2022, del director de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, por la que se resuelve el concurso específico para la provisión de los puestos de trabajo del subgrupo profesional C1 y subgrupos profesionales C1/C2 de esta agencia, abiertos a personal funcionario de todas las administraciones públicas.
Valencià: [2022/10419] Mitjançant les resolucions número 67/2022, d'1 de febrer, i 109/2022, de 18 de febrer, del director de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, es convoca la provisió, pel sistema de concurs específic, dels llocs de treball del subgrup professional C1 i subgrups professionals C1/C2 de l'Agència, i s'aproven les bases que regeixen la convocatòria, publicades en el DOGV número 9284, de 23 de febrer de 2022.
Español: [2022/10419] Mediante las resoluciones número 67/2022, de 1 de febrero y 109/2022, de 18 de febrero, del director de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, se convoca la provisión, por el sistema de concurso específico, de los puestos de trabajo del subgrupo profesional C1 y subgrupos profesionales C1/C2 de esta agencia, y se aprueban las bases que rigen la convocatoria, publicadas en el DOGV número 9284, de 23 de febrero de 2022.
Valencià: Finalitzada l'avaluació dels mèrits de totes dues fases, es formula per l'òrgan tècnic de provisió la proposta definitiva de resolució del concurs, d'acord amb el que es preveu en l'apartat 2.5 de la base sisena de la dita convocatòria.
Español: Finalizada la evaluación de los méritos de ambas fases, se formula por el órgano técnico de provisión la propuesta definitiva de resolución del concurso, a los efectos de elevarla al órgano convocante, de acuerdo con lo previsto en el apartado 2.5 de la base sexta de la citada convocatoria.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en els articles 110 i 113 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i fent ús de les funcions atribuïdes en la Llei 11/2016, de 28 de novembre, de la Generalitat, de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana i en l'article 13.1.d del Reglament de funcionament i règim intern de 27 de juny de 2019, de l'Agència (DOGV 8582, 2.7.2019), resolc: Primer.
Español: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 110 y 113 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y en uso de las funciones atribuidas en la Ley 11/2016, de 28 de noviembre, de la Generalitat, de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana y en el artículo 13.1.d del Reglamento de funcionamiento y régimen interior de 27 de junio de 2019, de la Agencia (DOGV 8582, 02.07.2019), resuelvo: Primero.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Fer públiques les puntuacions obtingudes per les persones participants en el concurs específic per a la provisió dels llocs de treball del subgrup professional C1 i subgrups professionals C1/C2, d'acord amb l'annex de la present resolució.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Hacer públicas las puntuaciones obtenidas por las personas participantes en el concurso específico para la provisión de los puestos de trabajo del subgrupo profesional C1 y subgrupos profesionales C1/C2, conforme al anexo de la presente resolución.
Valencià: Adjudicar el lloc número 26, cap d'Equip de Gestió Econòmica i Contractació, a José Agustín Eslava Navarro, amb DNI ***1587**, funcionari d'Administració local, grup C, subgrup C1.
Español: Adjudicar el puesto número 26, jefe de Equipo de Gestión Económica y Contratación, a José Agustín Eslava Navarro, con DNI ***1587**, funcionario de la Administración local, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: Adjudicar el lloc número 27, cap d'Equip d'Anàlisi i Investigació, a Jesús Ismael Chinchilla Matilla, amb DNI ***2590**, funcionari d'Administració autonòmica, grup C, subgrup C1.
Español: Adjudicar el puesto número 27, jefe de Equipo de Análisis e Investigación, a Jesús Ismael Chinchilla Matilla, con DNI ***2590**, funcionario de la Administración autonómica, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: Adjudicar el lloc número 28, cap de Negociat de Suport Administratiu i Direcció, a María Trinidad Martín Catalán, amb DNI ***0311**, funcionària d'Administració local, grup C, subgrup C1.
Español: Adjudicar el puesto número 28, jefa de Negociado de Soporte Administrativo y Dirección, a María Trinidad Martín Catalán, con DNI ***0311**, funcionaria de la Administración local, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: Adjudicar el lloc número 29, cap de Negociat de Suport Administratiu i Jurídic, a María Luisa Romance Villalba, amb DNI ***0059**, funcionària d'Administració autonòmica, grup C, subgrup C1.
Español: Adjudicar el puesto número 29, jefa de Negociado de Soporte Administrativo y Jurídico, a María Luisa Romance Villalba, con DNI ***0059**, funcionaria de la Administración autonómica, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: Adjudicar el lloc número 30, cap de Negociat de Suport Prevenció i Formació, a María José Ruíz Rodrigo, amb DNI ***6299**, funcionària d'Administració general de l'Estat, grup C, subgrup C1.
Español: Adjudicar el puesto número 30, jefa de Negociado de Soporte Prevención y Formación, a María José Ruíz Rodrigo, con DNI ***6299**, funcionaria de la Administración general del Estado, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: Adjudicar el lloc número 31, cap de Negociat de Suport Comunicació Institucional, a Joaquín Alventosa Ribelles, amb DNI ***6758**, funcionari d'Administració local, grup C, subgrup C1.
Español: Adjudicar el puesto número 31, jefe de Negociado de Soporte Comunicación Institucional, a Joaquín Alventosa Ribelles, con DNI ***6758**, funcionario de la Administración local, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: Adjudicar el lloc número 32, cap de Negociat d'Administració, a Juana María López Peralta, amb DNI ***6590**, funcionària d'Administració local, grup C, subgrup C2.
Español: Adjudicar el puesto número 32, jefa de Negociado de Administración, a Juana María López Peralta, con DNI ***6590**, funcionaria de la Administración local, grupo C, subgrupo C2.
Valencià: Adjudicar el lloc número 40, cap d'Equip de Suport Administratiu i Jurídic, a María Isabel Benajes García, amb DNI ***6255**, funcionària d'Administració local, grup C, subgrup C1.
Español: Adjudicar el puesto número 40, jefa de Equipo de Soporte Administrativo y Jurídico, a María Isabel Benajes García, con DNI ***6255**, funcionaria de la Administración local, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: Adjudicar el lloc número 44, cap de Negociat de Suport Documentació, a Francisco Javier Saá Ubeda, amb DNI ***0696**, funcionari d'Administració local, grup C, subgrup C1.
Español: Adjudicar el puesto número 44, jefe de Negociado de Soporte Documentación, a Francisco Javier Saá Ubeda, con DNI ***0696**, funcionario de la Administración local, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: Adjudicar el lloc número 46, cap de Negociat de Suport Anàlisi i Investigació, a Miguel Ángel Ricart Cabañero, amb DNI ***6939**, funcionari d'Administració local, grup C, subgrup C2.
Español: Adjudicar el puesto número 46, jefe de Negociado de Soporte Análisis e Investigación, a Miguel Ángel Ricart Cabañero, con DNI ***6939**, funcionario de la Administración local, grupo C, subgrupo C2.
Valencià: Presa de possessió El termini d'incorporació al lloc de treball de l'Agència és de tres dies hàbils, si no implica canvi de residència, o d'un mes en cas contrari.
Español: Toma de posesión El plazo de incorporación al puesto de trabajo de la Agencia será de tres días hábiles si no implica cambio de residencia del trabajador, o de un mes en caso contrario.
Valencià: El termini d'incorporació comença a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la resolució definitiva del concurs.
Español: Dicho plazo de incorporación comenzará a partir del día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la resolución definitiva del concurso.
Valencià: Publicació Ordenar la publicació de la resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el Butlletí Oficial de les Corts Valencianes i en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'Agència.
Español: Publicación Ordenar la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el Butlletí Oficial de les Corts Valencianes y en el tablón de anuncios de la sede electrónica de la Agencia.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar potestativament recurs de reposició davant del mateix òrgan que l'ha dictada, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació, d'acord amb el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu corresponent en el termini de dos mesos, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí de qualsevol altra acció que es considere procedent.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación de acuerdo con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente en el plazo de dos meses, de conformidad con lo establecido en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de cualquier otra acción que se estime procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9441, del 04-10-2022 (2022/8920) Extracte de la Resolució de 28 de setembre de 2022, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca la beca de col·laboració en els tallers de fotografia, ràdio, vídeo i producció, en el Laboratori de Comunicació Audiovisual i Publicitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9441, del 04-10-2022 (2022/8920) Extracto de la Resolución de 28 de septiembre de 2022, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca la beca de colaboración en los talleres de fotografía, radio, vídeo y producción, en el Laboratorio de Comunicación Audiovisual y Publicidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9441 Data del DOGV : 04-10-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9441 Fecha DOGV : 04-10-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/8920 CVE Data del document : 28-09-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 28 de setembre de 2022, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca la beca de col·laboració en els tallers de fotografia, ràdio, vídeo i producció, en el Laboratori de Comunicació Audiovisual i Publicitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/8920 CVE Fecha del documento : 28-09-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 28 de septiembre de 2022, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca la beca de colaboración en los talleres de fotografía, radio, vídeo y producción, en el Laboratorio de Comunicación Audiovisual y Publicidad.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/651204 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/651204 Primero.
Valencià: Beneficiari Ser estudiant del grau en Comunicació Audiovisual, en Publicitat i Relacions Públiques i/o Periodisme.
Español: Beneficiarios Ser estudiante de los grados en Comunicación Audiovisual, en Publicidad y Relaciones Públicas y/o Periodismo.
Valencià: Finalitat Formar-se en processos de producció i realització amb la col·laboració del professorat de l'Àrea de Comunicació.
Español: Finalidad Formarse en procesos de producción y realización con la colaboración del profesorado del Área de Comunicación.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=50800&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=50800&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Cuarto.
Valencià: Dotació econòmica 420 euros mensuals, als quals se li aplicaran les retencions que siguen procedents, d'acord amb les disposicions fiscals vigents i de la cotització a la Seguretat Social.
Español: Dotación económica 420 euros mensuales, a los cuales se le aplicarán las retenciones que procedan, de acuerdo con las disposiciones fiscales vigentes y de la cotización a la Seguridad Social.
Valencià: - La vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable (p.
Español: - La vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9417, del 01-09-2022 (2022/7847) Informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a una central fotovoltaica denominada «FV Bonalba» i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència a instal·lar 2,996 MW, a situar en el terme municipal d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9417, del 01-09-2022 (2022/7847) Información pública de las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a una central fotovoltaica denominada «FV Bonalba» y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 2,996 MW, a ubicar en el término municipal de Alicante.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9417 Data del DOGV : 01-09-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9417 Fecha DOGV : 01-09-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/7847 CVE Data del document : 03-08-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a una central fotovoltaica denominada «FV Bonalba» i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència a instal·lar 2,996 MW, a situar en el terme municipal d'Alacant.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/7847 CVE Fecha del documento : 03-08-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Información pública de las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a una central fotovoltaica denominada «FV Bonalba» y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 2,996 MW, a ubicar en el término municipal de Alicante.
Valencià: [2022/7847] Als efectes previstos en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, el Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental i en el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de forests, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, d'autorització administrativa de construcció, i declaració d'utilitat pública, en concret, de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Fotovoltaica Monte Olimpo, SL, NIF B16345696 i amb domicili social al carrer Puente Alberca, 6, baix - CP 30800 € Lorca (Múrcia).
Español: [2022/7847] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, el Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de montes, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, de autorización administrativa de construcción, y declaración de utilidad pública, en concreto, de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Fotovoltaica Monte Olimpo, SL, NIF B16345696 y con domicilio social en calle Puente Alberca, núm. 6 bajo - CP 30800 € Lorca (Murcia).