gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ADMISSIÓ Els estudiants interessats formalitzaran una sol·licitud de matrícula en les assignatures de l’oferta d’estudis de la UA que vulguen cursar, amb els límits assenyalats més amunt.
Español: ADMISIÓN Los estudiantes interesados formalizarán una solicitud de matrícula en aquellas asignaturas de la oferta de estudios de la UA que deseen cursar, con los límites arriba señalados.
Valencià: Aquesta sol·licitud es presentarà en el Vicerectorat de Relacions Internacionals i Cooperació, que resoldrà sobre l’admissió.
Español: Dicha solicitud se presentará ante el Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Cooperación, que resolverá la admisión.
Valencià: La UA podrà limitar l’admissió d’estudiants en les assignatures de primer curs que tinguen coberta l’oferta de places amb estudiants oficials, així com en altres que determinarà cada any.
Español: La UA podrá limitar la admisión de estudiantes a aquellas asignaturas de primer curso cuya oferta de plazas se haya cubierto con estudiantes oficiales, así como a aquellas otras que determine cada año.
Valencià: En tot cas, també s’aplicaran els requisits previs previstos en els distints estudis de grau o equivalent.
Español: En todo caso, también se aplicarán los requisitos previos previstos en los distintos estudios de grado o equivalente.
Valencià: DOCÈNCIA, AVALUACIÓ I CERTIFICACIONS El dret a docència i avaluació serà exclusivament per al període en què els estudiants visitants es matriculen, i no generarà cap dret per a períodes successius.
Español: DOCENCIA, EVALUACIÓN Y CERTIFICACIONES El derecho a docencia y evaluación será exclusivamente para el período en el que los estudiantes visitantes se matriculen, no generando ningún derecho para períodos sucesivos.
Valencià: Els estudiants matriculats en el primer semestre podran sol·licitar prorrogar la seua estada durant un segon semestre, dins del mateix curs acadèmic, segons el procediment establit per als estudiants de programes de mobilitat.
Español: Los estudiantes matriculados en el primer semestre podrán solicitar prorrogar su estancia durante un segundo semestre, dentro del mismo curso académico, según el procedimiento establecido para los estudiantes de programas de movilidad.
Valencià: Una vegada conclòs el període d’estada, la UA lliurarà la certificació acadèmica corresponent, en la qual figuraran les dades personals de l’estudiant, les assignatures cursades, el nombre de crèdits ECTS, les qualificacions obtingudes i el període durant el qual ha fet els seus estudis.
Español: Finalizado el período de estancia, la UA entregará la certificación académica correspondiente, en la que figurarán los datos personales del estudiante, las asignaturas cursadas, el número de créditos, las calificaciones obtenidas y el período durante el cual ha realizado sus estudios.
Valencià: DRETS I OBLIGACIONS Els estudiants visitants tindran els mateixos drets i obligacions que la resta dels estudiants de la Universitat d’Alacant quant a l’ús i gaudi dels serveis universitaris, sense cap més limitació que la que es derive de la seua condició acadèmica.
Español: DERECHOS Y OBLIGACIONES Los estudiantes visitantes tendrán los mismos derechos y obligaciones que el resto de los estudiantes de la Universidad de Alicante, en cuanto al uso y disfrute de los servicios universitarios, sin otra limitación que la que se derive de su condición académica.
Valencià: En tot cas, queden exclosos de la participació en els òrgans de representació i de govern de la Universitat.
Español: En todo caso, quedan excluidos de su participación en los órganos de representación y de gobierno de la Universidad.
Valencià: Aquest tipus de matrícula no estarà inclòs en l’àmbit d’aplicació de les beques i ajudes oficials.
Español: Este tipo de matrícula no estará incluido en el ámbito de aplicación de las becas y ayudas oficiales.
Valencià: MATRÍCULA I PREUS Els estudiants visitants pagaran les taxes corresponents a la modalitat de matrícula extraordinària, com també les taxes administratives corresponents a l’obertura d’expedient i targeta d’identificació universitària.
Español: MATRÍCULA Y PRECIOS Los estudiantes visitantes pagarán las tasas correspondientes a la modalidad de matrícula extraordinaria, así como las tasas administrativas correspondientes a la apertura de expediente y tarjeta de identificación universitaria.
Valencià: El preu del crèdit en aquesta modalitat d’estudis es fixarà de conformitat amb el que dispose anualment el Consell Social de la UA, que regularà així mateix les possibles reduccions o exempcions.
Español: El precio del crédito en esta modalidad de estudios se fijará de conformidad con lo que disponga anualmente el Consejo Social de la UA, que regulará asimismo las posibles reducciones o exenciones.
Valencià: El pagament s’haurà de fer efectiu el primer mes de l’estada de l’estudiant.
Español: El pago deberá hacerse efectivo en el primer mes de la estancia del estudiante.
Valencià: L’anul·lació de la matrícula no donarà dret a la devolució dels imports abonats, excepte per causa imputable a la Universitat.
Español: La anulación de la matrícula no dará derecho a la devolución de los importes abonados, salvo por causa imputable a la propia Universidad.
Valencià: ASSEGURANÇA MÈDICA I ASSISTÈNCIA SANITÀRIA Els estudiants visitants no estan inclosos en l’àmbit d’aplicació de l’assegurança escolar.
Español: SEGURO MÉDICO Y ASISTENCIA SANITARIA Los estudiantes visitantes no están incluidos en el ámbito de aplicación del seguro escolar.
Valencià: Per tant, en el moment de formalitzar la seua matrícula hauran de justificar que disposen d’una assegurança d’assistència sanitària i accidents que cobrisca el període en què facen els estudis.
Español: Por ello, deberán justificar, en el momento de formalizar su matrícula, que cuentan con un seguro de asistencia sanitaria y accidentes que cubra el período en el que realicen los estudios.
Valencià: DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA A partir de l’aprovació d’aquesta normativa, queda derogada la Normativa de Matrícula Extraordinària de la Universitat d’Alacant, aprovada pel Consell de Govern de la UA amb data 23 de setembre de 2003 i modificada pel Consell de Govern de la UA amb data 30 de juliol de 2008.
Español: DISPOSICIÓN DEROGATORIA A partir de la aprobación de esta normativa, queda derogada la Normativa de Matrícula Extraordinaria de la Universidad de Alicante, aprobada por el Consejo de Gobierno de la UA con fecha 23 de septiembre de 2003 y modificada por el Consejo de Gobierno de la UA con fecha 30 de julio de 2008.
Valencià: Anàlisi ------ : Modificat per: Detalle MODIFICACIÓ PARCIAL DE LA NORMATIVA DE VISITANTS 30/06/2017 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Análisis ------- : Modificado por: Detalle MODIFICACIÓN PARCIAL DE LA NORMATIVA DE VISITANTES 30/06/2017 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: L’objectiu d’aquest concurs és fomentar la participació dels fills i les filles del personal de la Universitat d’Alacant; les postals guanyadores seran utilitzades per la comunitat universitària com a felicitació nadalenca.
Español: El objetivo de este concurso es fomentar la participación de los hijos e hijas del personal de la Universidad de Alicante; las postales ganadoras serán utilizadas por la Comunidad Universitaria como felicitación navideña.
Valencià: - PARTICIPANTS I REQUISITS Podran participar els fills i les filles dels membres de la comunitat universitària en edats compreses entre els 3 i els 10 anys (totes dues incloses). 2.
Español: - PARTICIPANTES Y REQUISITOS Podrán participar todos los hijos e hijas de los miembros de la comunidad universitaria, cuyas edades estén comprendidas entre 3 y 10 años (ambos incluidos). 2.
Valencià: - REQUISITS Cada concursant presentarà un únic treball amb tècnica lliure (no s’han d’utilitzar purpurines ni tintes metàl·liques) i en format DIN A4.
Español: - REQUISITOS Cada concursante presentará un único trabajo con técnica libre (no se deben utilizar purpurinas ni tintas metálicas) y en formato DIN-A4.
Valencià: És aconsellable que els treballs no estiguen plegats, ni continguen cap material amb relleu per a evitar problemes en cas de ser premiats.
Español: Es aconsejable que los trabajos no vengan plegados ni contengan ningún material con relieve, para evitar problemas en caso de ser premiados.
Valencià: Tots els treballs que no reunisquen els requisits establits seran exclosos del concurs. 3.
Español: Todos los que no cumplan los requisitos establecidos serán excluidos del concurso. 3.
Valencià: - CATEGORIES S’estableixen 3 categories: A- xiquets i xiquetes de 3 i 4 anys B- xiquets i xiquetes de 5 a 7 anys C- xiquets i xiquetes de 8 a 10 anys 4.
Español: - CATEGORÍAS Se establecen 3 categorías: A- niños de 3 y 4 años B- niños de 5 a 7 años C- niños de 8 a 10 años 4.
Valencià: - PRESENTACIÓ DELS TREBALLS 4.1.
Español: - PRESENTACIÓN DE LOS TRABAJOS 4.1.
Valencià: - FORMA DE PRESENTACIÓ: Els treballs, amb la documentació corresponent, hauran de dirigir-se al Gabinet de Protocol, i seran presentats en únic sobre en l’exterior del qual es farà constar: V Concurs Infantil de Postals Nadalenques Pseudònim de l’autor Categoria (A, B o C) En aquest sobre s’inclourà: El treball.
Español: - FORMA DE PRESENTACIÓN: Los trabajos con la correspondiente documentación deberán dirigirse al Gabinete de Protocolo, presentados en único sobre en cuyo exterior se hará constar: V Concurso Infantil de Postales Navideñas Pseudónimo del autor Categoría (A, B ó C) En este sobre se incluirá: El trabajo.
Valencià: En la part posterior del treball figurarà el pseudònim que haja elegit l’autor.
Español: En la parte posterior del mismo figurará el pseudónimo elegido por el autor.
Valencià: Sobre tancat amb la documentació: Omplint moldel adjunt. 4.2.
Español: Sobre cerrado con la documentación, rellenando modelo adjunto. 4.2.
Valencià: - LLOC I TERMINI DE LLIURAMENT: En el Gabinet de Protocol abans de les 14 hores del dia 15 de novembre. 5.
Español: - LUGAR Y TIEMPO DE ENTREGA: En el Gabinete de Protocolo antes de las 14 horas del día 15 de noviembre. 5.
Valencià: La Comissió encarregada de valorar i decidir sobre els treballs premiats en la base núm. 7 estarà constituïda per un president, el secretari i cinc vocals: Presidenta: Aránzazu Calzada González, secretària general Secretària: Belén Sánchez Menasanch, gestora en cap del Gabinet de Protocol.
Español: - COMISIÓN DE VALORACIÓN La Comisión encargada de valorar y decidir sobre los trabajos premiados en la base nº 7 estará constituida por un presidente, el secretario y cinco vocales: Presidenta: Aránzazu Calzada González, secretaria general Secretaria: Belén Sánchez Menasanch, gestora jefe del Gabinete de Protocolo.
Valencià: Vocals: Salvador Palazón Ferrando, vicesecretari general Enrique Pérez Penedo, responsable del Gabinet de Disseny Francisca Milán Gijón, gestora en cap de Relacions Institucionals 2 Professores de l’Àrea de Didàctica de l’Expressió Plàstica de la Facultat d’Educació 6.
Español: Vocales: Salvador Palazón Ferrando, vicesecretario general Enrique Pérez Penedo, responsable del Gabinete de Diseño Francisca Milán Gijón, gestora jefe de Relaciones Institucionales 2 Profesores del Área de Didáctica de la Expresión Gráfica de la Facultad de Educación 6.
Valencià: - CRITERIS DE VALORACIÓ DE LA COMISSIÓ A l’hora de valorar, la Comissió tindrà en compte els criteris següents: Originalitat de la idea Adaptació de la tècnica a l’edat de l’autor Qualitat tècnica del treball 7.
Español: - CRITERIOS DE VALORACIÓN DE LA COMISIÓN La Comisión, a la hora de valorar, tendrá en cuenta los siguientes criterios: Originalidad de la idea Adaptación de la técnica a la edad del autor Calidad técnica del trabajo 7.
Valencià: - DECISIÓ DE LA COMISSIÓ La Comissió, constituïda a aquest efecte, triarà: 7.1.
Español: - FALLO DE LA COMISIÓN La Comisión, constituida al efecto, elegirá: 7.1.
Valencià: - Dos accèssits per categoria destinats a formar part d’un catàleg de postals digitals a què podran tenir accés tots els membres de la comunitat universitària.
Español: - Un trabajo por cada categoría (A, B, C), según la base nº 3. 7.2 Dos Accésits por categoría destinados a formar parte de un catálogo de postales digitales a las que podrán tener acceso todos los miembros de la comunidad universitaria.
Valencià: La decisió de la Comissió serà inapel·lable, es publicarà en la pàgina web del Gabinet de Protocol http://web.ua.es/va/protocolo/ i s’enviarà per correu electrònic a tots els treballadors de la comunitat universitària. 8.
Español: El fallo de la Comisión será inapelable, se publicará en la página Web del Gabinete de Protocolo http://web.ua.es/es/protocolo/ y se enviará por correo electrónico a todos los trabajadores de la comunidad universitaria 8.
Valencià: - PREMIS 8.1.
Español: - PREMIOS 8.1.
Valencià: - Premis per categories: A, B, C.
Español: - Premios por Categorías: A, B y C.
Valencià: Consistiran en: Diploma acreditatiu Un regal 8.2.
Español: Consistirán en: diploma acreditativo un regalo 8.2.
Valencià: - Premis dels accèssits premiats per categoria.
Español: - Premios de los accésits premiados por categoría.
Valencià: Consistiran en: Diploma acreditatiu Un regal-obsequi 9.
Español: Consistirán en: diploma acreditativo un regalo-obsequio 9.
Valencià: - ACCEPTACIÓ DE LES BASES La participació en aquesta convocatòria implica que s’accepten aquestes bases, que podran ser interpretades i integrades per la Comissió en els aspectes que no hi estiguen previstos.
Español: - ACEPTACIÓN DE LAS BASES La participación en esta convocatoria supone la aceptación de las presentes bases, que podrán ser interpretadas e integradas por la Comisión en aquellos aspectos no previstos en las mismas. 10.
Valencià: CESSIÓ DE DRETS D’AUTOR La Universitat d’Alacant adquireix els drets de reproducció i exposició de les obres que s’hi pressenten.
Español: - CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR La Universidad de Alicante adquiere los derechos de reproducción y exposición de las obras que se presentan.
Valencià: Els treballs es remetran per correu intern a partir del 14 de gener de 2013.
Español: Los trabajos se remitirán por correo interno a partir del 14 de enero de 2013.
Valencià: Alacant, 15 d’octubre de 2012 Secretària General Aránzazu Calzada González Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 15 de Octubre de 2012 Secretaria General Aránzazu Calzada González Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-27/14CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""DESENVOLUPAMENT DE CATALITZATS MULTIFUNCIONALES PER A LA PRODUCCIÓ DE COMPOSTOS QUÍMICS D'ALT VALOR AFEGIT I BIOCOMBUSTIBLES A PARTIR DE VALORITZACIÓ DE BIOMASSA"" DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA INORGÀNICA.
Español: REFERENCIA: I-PAS-27/14CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""DESARROLLO DE CATALIZADOS MULTIFUNCIONALES PARA LA PRODUCCIÓN DE COMPUESTOS QUÍMICOS DE ALTO VALOR AÑADIDO Y BIOCOMBUSTIBLES A PARTIR DE VALORIZACIÓN DE BIOMASA"" DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA INORGÁNICA.
Valencià: Data d'aprovació : 02/06/2014 Data de publicació : 03/06/2014 Òrgan competent : Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2880) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2880) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-27/14CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""DESENVOLUPAMENT DE CATALITZATS MULTIFUNCIONALES PER A LA PRODUCCIÓ DE COMPOSTOS QUÍMICS D'ALT VALOR AFEGIT I BIOCOMBUSTIBLES A PARTIR DE VALORITZACIÓ DE BIOMASSA"" DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA INORGÀNICA.
Español: Fecha de aprobación : 02/06/2014 Fecha de publicación : 03/06/2014 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2880) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2880) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-27/14CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""DESARROLLO DE CATALIZADOS MULTIFUNCIONALES PARA LA PRODUCCIÓN DE COMPUESTOS QUÍMICOS DE ALTO VALOR AÑADIDO Y BIOCOMBUSTIBLES A PARTIR DE VALORIZACIÓN DE BIOMASA"" DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA INORGÁNICA.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2880) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-27/14CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""DESENVOLUPAMENT DE CATALITZATS MULTIFUNCIONALES PER A LA PRODUCCIÓ DE COMPOSTOS QUÍMICS D'ALT VALOR AFEGIT I BIOCOMBUSTIBLES A PARTIR DE VALORITZACIÓ DE BIOMASSA"" DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA INORGÀNICA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2880) Título: REFERENCIA: I-PAS-27/14CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""DESARROLLO DE CATALIZADOS MULTIFUNCIONALES PARA LA PRODUCCIÓN DE COMPUESTOS QUÍMICOS DE ALTO VALOR AÑADIDO Y BIOCOMBUSTIBLES A PARTIR DE VALORIZACIÓN DE BIOMASA"" DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA INORGÁNICA.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dilluns, 2 de juny de 2014 REFERÈNCIA: I-PAS-27/14 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE “DESENVOLUPAMENT DE CATALITZATS MULTIFUNCIONALES PER A LA PRODUCCIÓ DE COMPOSTOS QUÍMICS D'ALT VALOR AFEGIT I BIOCOMBUSTIBLES A PARTIR DE VALORITZACIÓ DE BIOMASSA” DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA INORGÀNICA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fecha de aprobación:* lunes, 2 de junio de 2014 REFERENCIA: I-PAS-27/14 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO “DESARROLLO DE CATALIZADOS MULTIFUNCIONALES PARA LA PRODUCCIÓN DE COMPUESTOS QUÍMICOS DE ALTO VALOR AÑADIDO Y BIOCOMBUSTIBLES A PARTIR DE VALORIZACIÓN DE BIOMASA” DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA INORGÁNICA.
Valencià: La Universidadd’Alacant, dins del Programa Gerónimo Forteza de la Convocatòria de la Conselleria de Educació, Cultura i Esport, de diferents tipus de beques i ajudes per al foment de la investigació científica i el desenvolupament tecnològic en la Comunitat Valenciana (Ordre 79/2013 de 30 de juliol, DOCV de 2 d’agost de 2013), i d'acord a l'establit en la seua Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d'administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d’Investigació, disponible en la següent adreça de la seua pàgina web: http://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/normativa.html aprovada per Consell de Govern de 22 de desembre de 2009 (BOUA de 15 de gener de 2010), i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir lloc/s de treball, d'acord amb les següents bases: 1a.
Español: La Universidadde Alicante, dentro del Programa Gerónimo Forteza de la Convocatoriade la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, de diferentes tipos de becas y ayudas para el fomento de la investigación científica y el desarrollo tecnológico en la Comunitat Valenciana (Orden 79/2013 de 30 de julio, DOCV de 2 de agosto de 2013), y de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: http://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/normativa.html aprobada por Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15 de enero de 2010), y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: 1ª.
Valencià: Durada inicialment prevista del contracte: Des de la seua signatura fins al 31/12/2014.
Español: Duración inicialmente prevista del contrato: Desde su firma hasta el 31/12/2014.
Valencià: En tot cas, la durada del contracte estarà vinculada a la durada del projecte i a la seua disponibilitat.
Español: En todo caso, la duración del contrato estará vinculada a la duración del proyecto y a la disponibilidad presupuestaria del mismo.
Valencià: De conformitat amb el previst en l'acord de Consell de Govern de la Universitat d'Alacant de 26 de gener de 2010, pel qual s'aprova el Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant, es fa constar que no existeix infrarepresentació de cap dels gèneres en els llocs de tècnic contractats en règim laboral. 3a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno dela Universidadde Alicante de 26 de enero de 2010, por el que se aprueba el Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres dela Universidadde Alicante, se hace constar que no existe infrarrepresentación de ninguno de los géneros en los puestos de técnico contratados en régimen laboral. 3ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d’Investigació “Desenvolupament de catalitzats multifuncionals per a la producció de compostos químics d'alt valor afegit i biocombustibles a partir de valorització de biomassa”, realitzant en concret les següents tasques: Síntesi, caracterització i optimització de sílices i zeolites amb nanopartícules metàl·liques.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Desarrollo de catalizados multifuncionales para la producción de compuestos químicos de alto valor añadido y biocombustibles a partir de valorización de biomasa”, realizando en concreto las siguientes tareas: Síntesis, caracterización y optimización de sílices y zeolitas con nanopartículas metálicas.
Valencià: Síntesi, caracterització i optimització de sílices amb complexos de coordinació.
Español: Síntesis, caracterización y optimización de sílices con complejos de coordinación.
Valencià: Avaluació de l'activitat catalítica d'alguns dels materials sintetitzats. 4a.
Español: Evaluación de la actividad catalítica de algunos de los materiales sintetizados. 4ª.