gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Quart* El lloc de treball triat, que serà adjudicat amb destinació definitiva, implicarà la integració de les persones aspirants seleccionades en l'agrupació professional funcionarial, agrupació de llocs de treball de subalterns APT-APF-01.
Español: Cuarto* El puesto de trabajo elegido, que será adjudicado con destino definitivo, implicará la integración de las personas aspirantes seleccionadas en la agrupación profesional funcionarial, agrupación de puestos de trabajo de subalternos/as APT-APF-01.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada podrà interposar recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptats des del següent al de la recepció de la notificació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el Juzgado Contencioso Administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el siguiente al de la recepción de la notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9857, del 27-05-2024 (2024/4858) Extracte de la Resolució del 22 de maig de 2024 del vicerector d'Investigació, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Ajudes de transició 2024, acció 5.2 del Pla de Promoció de la Investigació de l'UJI per a l'any 2023» Codi 24I065.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9857, del 27-05-2024 (2024/4858) Extracto de la Resolución de 22 de mayo de 2024, del vicerrector de Investigación, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Ayudas de transición 2024, acción 5.2 del Plan de Promoción de la Investigación de la UJI para el año 2023».
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9857 Data del DOGV : 27-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9857 Fecha DOGV : 27-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/4858 CVE Data del document : 22-05-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I Extracte de la Resolució del 22 de maig de 2024 del vicerector d'Investigació, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Ajudes de transició 2024, acció 5.2 del Pla de Promoció de la Investigació de l'UJI per a l'any 2023» Codi 24I065.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/4858 CVE Fecha del documento : 22-05-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I Extracto de la Resolución de 22 de mayo de 2024, del vicerrector de Investigación, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Ayudas de transición 2024, acción 5.2 del Plan de Promoción de la Investigación de la UJI para el año 2023».
Valencià: [2024/4858] BDNS (Identif.
Español: [2024/4858] BDNS (identif.
Valencià: ): 762880 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/762880) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/762880) Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI del grau en Enginyeria de Tecnologies Industrials, del grau en Enginyeria Elèctrica o del grau en Enginyeria Química que haja superat almenys el 50% dels crèdits de la titulació.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del grado en Ingeniería de Tecnologías Industriales, del grado en Ingeniería Eléctrica o del grado en Ingeniería Química que haya superado al menos el 50 % de los créditos de la titulación.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Ajudes de transició 2024, acció 5.2 del Pla de Promoció de la Investigació de l'UJI per a l'any 2023».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Ayudas de transición 2024, acción 5.2 del Plan de Promoción de la Investigación de la UJI para el año 2023».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/13231) RESOLUCIÓ de 28 de desembre de 2023, de la directora general de Personal, per la qual es publica, conforme a l'acord de l'òrgan tècnic de selecció del concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior de gestió d'administració sanitària de l'Administració de la Generalitat (A2-S02), funcionaris i funcionàries d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat, la relació d'aspirants amb la puntuació definitiva obtinguda en el procés selectiu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/13231) RESOLUCIÓN de 28 de diciembre de 2023, de la directora general de Personal, por la que se publica, conforme al acuerdo del órgano técnico de selección del concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior de gestión de administración sanitaria de la Administración de la Generalitat (A2-S02), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad, la relación de aspirantes con la puntuación definitiva obtenida en el proceso selectivo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9760 Data del DOGV : 05-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9760 Fecha DOGV : 05-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/13231 CVE Data del document : 28-12-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 28 de desembre de 2023, de la directora general de Personal, per la qual es publica, conforme a l'acord de l'òrgan tècnic de selecció del concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior de gestió d'administració sanitària de l'Administració de la Generalitat (A2-S02), funcionaris i funcionàries d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat, la relació d'aspirants amb la puntuació definitiva obtinguda en el procés selectiu.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/13231 CVE Fecha del documento : 28-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 28 de diciembre de 2023, de la directora general de Personal, por la que se publica, conforme al acuerdo del órgano técnico de selección del concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior de gestión de administración sanitaria de la Administración de la Generalitat (A2-S02), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad, la relación de aspirantes con la puntuación definitiva obtenida en el proceso selectivo.
Valencià: [2023/13231] Vistes per l'òrgan tècnic de selecció les al·legacions presentades relatives a la puntuació provisional de la fase de concurs.
Español: [2023/13231] Vistas por el órgano técnico de selección las alegaciones presentadas relativas a la puntuación provisional de la fase de concurso.
Valencià: Fent ús de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, resolc: Publicar en l'annex, conforme a l'acord de l'òrgan tècnic de selecció del concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior de gestió d'administració sanitària de l'Administració de la Generalitat (A2-S02), funcionaris i funcionàries d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat, i segons el que estableix la base 6.5 de la convocatòria (DOGV 8682, 21.11.2019), la relació definitiva de persones aspirants que han arribat fins a aquest punt del procés selectiu per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: En uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, resuelvo: Publicar en el anexo, conforme al acuerdo del órgano técnico de selección del concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior de gestión de administración sanitaria de la Administración de la Generalitat (A2-S02), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad, y según lo establecido en la base 6.5 de la convocatoria (DOGV 8682, 21.11.2019), la relación definitiva de personas aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: Segons la base 6.6 de la convocatòria, la Direcció General de Personal farà pública, en la pàgina web (www.san.gva.es), la resolució per la qual s'aprove la relació de places que s'oferisquen als aspirants i el procediment perquè aquests puguen efectuar la seua opció a aquestes places.
Español: Según la base 6.6 de la convocatoria, la Dirección General de Personal hará pública, en la página web (www.san.gva.es), la resolución por la que se apruebe la relación de plazas que se oferten a los aspirantes y el procedimiento para que estos puedan efectuar su opción a dichas plazas.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats a partir de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en l'article 123 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament es podrà interposar un recurs de reposició davant la Direcció General de Personal, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la referida Llei 39/2015.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente de la publicación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente se podrá interponer un recurso de reposición ante la Dirección General de Personal, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la referida Ley 39/2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9779, del 01-02-2024 (2024/458) Anunci de l'oferta d'ocupació pública per a 2023 (OOP 23).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9779, del 01-02-2024 (2024/458) Anuncio de la oferta de empleo público para 2023 (OEP 23).
Valencià: --------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9779 Data del DOGV : 01-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9779 Fecha DOGV : 01-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/458 CVE Data del document : 17-01-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Alzira Tipus de document : Anunci Anunci de l'oferta d'ocupació pública per a 2023 (OOP 23).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/458 CVE Fecha del documento : 17-01-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alzira Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la oferta de empleo público para 2023 (OEP 23).
Valencià: [2024/458] Per mitjà del present document es posa en coneixement general que per acord de la Junta de Govern Local de l'Ajuntament d'Alzira, en la sessió celebrada el 28.12.2023, punt 7, s'ha aprovat l'oferta d'ocupació pública corresponent a l'exercici 2023 (expedient 683/23), i que es correspon amb el detall següent: Accés lliure derivat de la taxa de reposició ordinària: Funcionaris/Funcionàries Personal laboral Naturalesa / escala Descripció Nre.
Español: [2024/458] Por medio del presente se pone en general conocimiento que por acuerdo de la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Alzira, en sesión celebrada el 28.12.2023, punto 7), se ha aprobado la oferta de empleo público correspondiente al ejercicio 2023 (expediente: 683/23), y que se corresponde con el detalle siguiente: Acceso libre derivado de la tasa de reposición ordinaria: Funcionarios/Funcionarias Personal laboral Naturaleza / escala Descripción Núm.
Valencià: places 41106 Taller de ceràmica (jornada parcial en funció de la duració i el nombre de tallers / alumnes) Monitor/a de ceràmica 1 Personal laboral (reserva diversitat psíquica) Naturalesa / escala Descripció Nre.
Español: plazas 41106 Taller Cerámica (jornada parcial en función de la duración y número de los talleres / alumnos) Monitor/a de cerámica 1 Personal laboral (reserva diversidad psíquica) Naturaleza / escala Descripción Núm.
Valencià: places Subaltern/a suport 80 % de jornada (diversitat funcional psíquica) Subaltern/a de suport (subgrup E / AP) 1 La cobertura definitiva dels llocs anteriors provocarà la finalització de la possible comissió de servicis i/o nomenaments interins.
Español: plazas Subalterno/a apoyo 80% jornada (diversidad funcional psíquica) Subalterno/a de apoyo (subgrupo E / AP) 1 La cobertura definitiva de los puestos anteriores provocará la finalización de la posible comisión de servicios y/o nombramientos interinos.
Valencià: Taxa extraordinària (2023) per a complir amb el mandat de reduir l'ocupació temporal: Encara que és necessari aprovar un instrument de planificació, els llocs possibles que s'haurien d'incloure són (40 en total): La resolució transcrita posa fi a la via administrativa; esta es pot recórrer davant de l'òrgan que la va adoptar, amb la interposició d'un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la recepció d'esta notificació, de conformitat amb el que disposa l'article 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Tasa de extraordinaria (2023) para cumplir con el mandato de reducir la ocupación temporal: Siendo necesario aprobar un instrumento de planificación, los posibles lugares a incluir serían (40 en total): La resolución transcrita pone fin a la vía administrativa; esta es recurrible ante el órgano que la adoptó, con la interposición de recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación, de conformidad con lo que dispone el artículo 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: De manera opcional, pot interposar directament un recurs jurisdiccional davant de l'òrgan judicial o jutjat corresponent de la jurisdicció contenciosa administrativa, amb seu a la ciutat de València, en el termini de dos mesos comptats des del dia esmentat anteriorment.
Español: Opcionalmente puede interponer directamente recurso jurisdiccional ante el órgano judicial o juzgado correspondiente de la jurisdicción contenciosa-administrativa, con sede en la ciudad de València, en el plazo de dos meses a contar desde el día antes referido.
Valencià: Si s'ha interposat un recurs potestatiu de reposició, no es podrà interposar un recurs contenciós administratiu fins que aquell siga resolt expressament o s'haja produït la desestimació presumpta, que tindrà lloc transcorregut un mes des de la seua presentació sense que l'Administració notifique la resolució d'esta, tal com establixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Si se hubiera interpuesto recurso potestativo de reposición no se podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que aquel sea resuelto expresamente o se haya producido la desestimación presunta, que tendrá lugar transcurrido un mes desde su presentación sin que la Administración notifique la resolución de esta, tal como establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Alzira, 17 de gener de 2024.
Español: Alzira, 17 de enero de 2024.
Valencià: - El regidor delegat (D 1680/2023, 26.06.2023): Javier Fernández Ferrús.
Español: - El concejal delegado (D 1680/2023, 26.06.2023): Javier Fernández Ferrús.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9819, del 02-04-2024 (2024/2736) RESOLUCIÓ de 25 de març de 2024, de la Direcció General de Costes, Ports i Aeroports, per la qual es modifica la Resolució de 13 de desembre de 2023, de la Direcció General de Costes, Ports i Aeroports, de convocatòria ordinària d'exàmens teòrics per a l'obtenció de títols nàutics per al govern d'embarcacions de recreació per a l'any 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9819, del 02-04-2024 (2024/2736) RESOLUCIÓN de 25 de marzo de 2024, de la Dirección General de Costas, Puertos y Aeropuertos por la que se modifica la Resolución de 13 de diciembre de 2023 de la Dirección General de Costas, Puertos y Aeropuertos, de convocatoria ordinaria de exámenes teóricos para la obtención de títulos náuticos para el gobierno de embarcaciones de recreo para el año 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9819 Data del DOGV : 02-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9819 Fecha DOGV : 02-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2736 CVE Data del document : 25-03-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori RESOLUCIÓ de 25 de març de 2024, de la Direcció General de Costes, Ports i Aeroports, per la qual es modifica la Resolució de 13 de desembre de 2023, de la Direcció General de Costes, Ports i Aeroports, de convocatòria ordinària d'exàmens teòrics per a l'obtenció de títols nàutics per al govern d'embarcacions de recreació per a l'any 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2736 CVE Fecha del documento : 25-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio RESOLUCIÓN de 25 de marzo de 2024, de la Dirección General de Costas, Puertos y Aeropuertos por la que se modifica la Resolución de 13 de diciembre de 2023 de la Dirección General de Costas, Puertos y Aeropuertos, de convocatoria ordinaria de exámenes teóricos para la obtención de títulos náuticos para el gobierno de embarcaciones de recreo para el año 2024.
Valencià: [2024/2736] Com que s'han detectat diversos errors en el resolc de la resolució anterior, de 13 de desembre de 2023, així com una variació en la composició del tribunal avaluador, resulta procedent modificar-la en els termes següents: Primer En la base de convocatòria «Quarta.
Español: [2024/2736] Que habiéndose detectado diversos errores en el resuelvo de la Resolución anterior de 13 de diciembre de 2023, así como una variación en la composición del tribunal evaluador, procede su modificación en los siguientes términos: Primero En la base de convocatoria «Cuarta.