gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 246, del 25-04-1985 (1985/804205) ORDRE de 30 de gener de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, sobre canvi de titularitat del Centre Privat "La Milagrosa" situat a Ontinyent (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 246, del 25-04-1985 (1985/804205) ORDEN de 30 de enero de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, sobre cambio de titularidad del centro privado "La Milagrosa" sito en Onteniente (Valencia).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 246 Data del DOGV : 25-04-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/804205 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 246 Fecha DOGV : 25-04-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/804205 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1182, del 14-11-1989 (1989/815679) ORDRE de 19 d'octubre de 1989, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual es modifica l'Ordre de la mateixa Conselleria.d'1 de juliol de 1989, per la qual s'estableixen mesures d'ocupació temporal destinades a desocupats de llarga duració, majors de 25 anys.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1182, del 14-11-1989 (1989/815679) ORDEN de 19 de octubre de 1989, de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, por la que se modifica la Orden de la misma Conselleria de 1 de julio de 1989, por la que se instrumentan medidas de ocupación temporal destinadas a parados de larga duración, mayores de 25 años.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1989/10/19/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1182 Data del DOGV : 14-11-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/815679 CVE Data del document : 19-10-1989 Organisme emissor : Conselleria de Treball i Seguretat Social Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 19 d'octubre de 1989, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual es modifica l'Ordre de la mateixa conselleria d'1 de juliol de 1989, per la qual s'estableixen mesures d'ocupació temporal destinades a desocupats de llarga duració, majors de 25 anys.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1989/10/19/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1182 Fecha DOGV : 14-11-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/815679 CVE Fecha del documento : 19-10-1989 Organismo emisor : Conselleria de Trabajo y Seguridad Social Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 19 de octubre de 1989, de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, por la que se modifica la orden de la misma Conselleria de 1 de julio de 1989, por la que se instrumentan medidas de ocupación temporal destinadas a parados de larga duración, mayores de 25 años.
Valencià: Publicada al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 1120, de 4 d'agost de 1989 l?Ordre d?1 de juliol de 1989, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual s'estableixen mesures d'ocupació temporal destinades a desocupats de llarga duració, majors de 25 anys; per raó del nombre de sol·licituds plantejades, la dotació pressupostada de 35.000.000 de pessetes resulta insuficient per a la seua atenció, per la qual cosa cal incrementar-la als efectes indicats, increment que es xifra en 15.050.000 de pessetes.
Español: Publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 1120, de 4 de agosto de 1989 la Orden de 1 de julio de 1989, de la Consellería de Trabajo y Seguridad Social, por la que se instrumentan medidas de ocupación temporal destinadas a parados de larga duración, mayores de 25 años, debido al número de solicitudes planteadas, la dotación presupuestada de 35.000.000 de pesetas, resulta insuficiente para su atención, por lo cual se considera necesario incrementar dicha dotación a los indicados fines, incremento que se cifra en 15.050.000 de pesetas.
Valencià: En atenció d'aquests motius, d'acord amb la Disposició Final Primera del Decret 57/88, de 25 d'abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, i fent ús de les facultats que confereix la Llei 5/83 de 30 de desembre de Govern Valencià (DOGV 30.12.83) i el Decret 36/88 de 21 de març, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV 13.4.88), pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, ORDENE Article únic L'article primer de l?Ordre d'1 de juliol de 1989, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social (DOGV núm. 1120, de 4 d'agost de 1989) queda modificat en els termes següents: «Article primer.
Español: En su virtud, de conformidad a la Disposición Final Primera del Decreto 57/88, de 25 de abril, del Consell de la Generalidad Valenciana, y en uso de las facultades que confiere la Ley 5/83 de 30 de diciembre de Gobierno Valenciano (DOGV 30.12.83) y el Decreto 36/88, de 21 de marzo, del Consell de la Generalidad Valenciana (DOGV 13.4.88), por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Consellería de Trabajo y Seguridad Social, ORDENO Artículo único El artículo primero de la Orden de 1 de julio de 1989, de la Consellería de Trabajo y Seguridad Social (DOGV núm. 1120, de 4 de agosto de 1989) queda modificado en los siguientes términos: «Artículo primero.
Valencià: Es dota amb la quantia de 50.050.000 de pessetes a càrrec del pressupost de la Conselleria de Treball i Seguretat Social de l?exercici de 1989, en la línia de subvenció 407/000/89, un programa d'actuació sobre la desocupació dirigit a aturats de llarga duració majors de 25 anys que romanen inscrits, si més no, dotze mesos en les oficines de col·locació, en col·laboració amb les Corporacions Locals i Institucions sense intenció de lucre, de la Comunitat Valenciana».
Español: Se dota con la cuantía de 50.050.000 pesetas con cargo al presupuesto de la Consellería de Trabajo y Seguridad Social del ejercicio de 1989, en la línea de subvención 407/000/89, un programa de actuación sobre el desempleo dirigido a desempleados de larga duración mayores de 25 años que permanezcan inscritos, al menos doce meses en las oficinas de empleo, en colaboración con las Corporaciones Locales e Instituciones sin ánimo de lucro, de la Comunidad Valenciana.
Valencià: DISPOSICIO FINAL Aquesta Ordre vigirà l'endemà de la publicació al DOGV.
Español: » DISPOSICION FINAL La presente Orden entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el DOGV.
Valencià: València, 19 d'octubre de 1989.
Español: Valencia, 19 de octubre de 1989.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 390, del 11-06-1986 (1986/806457) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 16 de maig de 1986, sobre la Constitució i designació dels òrgans de Govern dels Centres Docents Concertats, publicada al DOGV núm. 380 de 23 de maig de 1986.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 390, del 11-06-1986 (1986/806457) CORRECCIÓN de errores a la Orden de 16 de mayo de 1986, sobre la Constitución y designación de los órganos de Gobierno de los Centros Docentes Concertados, publicada en el DOGV n.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 390 Data del DOGV : 11-06-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/806457 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 390 Fecha DOGV : 11-06-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/806457 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 785, del 16-03-1988 (1988/810743) CONVOCATÒRIA 25/1988, de 23 de febrer, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són anunciades per a la provisió vacants a l'Institut de la Mitjana i Petita Indústria Valenciana de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 785, del 16-03-1988 (1988/810743) CONVOCATORIA 25/1988, de 23 de febrero, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncian para su provisión vacantes en el Instituto de la Mediana y Pequeña Industria Valenciana de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 785 Data del DOGV : 16-03-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810743 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 785 Fecha DOGV : 16-03-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810743 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 359, del 02-04-1986 (1986/805958) RESOLUCIÓ de 26 de febrer de 1986, de la Universitat de València, per la qual es nomenada, en virtut de concurs, la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 359, del 02-04-1986 (1986/805958) RESOLUCIÓN de 26 de febrero de 1986, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Dª María Nieves Campillo Iborra, Profesora Titular de Filosofía de dicha Universidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 359 Data del DOGV : 02-04-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/805958 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 359 Fecha DOGV : 02-04-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/805958 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1208, del 22-12-1989 (1989/816035) RESOLUCIÓ de 5 desembre de 1989, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1208, del 22-12-1989 (1989/816035) RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 1989, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a don José Jesús Gómez Asencio como Catedrático de Universidad de Filología Española de dicha Universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1208 Data del DOGV : 22-12-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/816035 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1208 Fecha DOGV : 22-12-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/816035 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1252, del 26-02-1990 (1990/816659) RESOLUCIÓ de 5 de febrer de 1990, del Conseller d'Administració Pública, per la qual són nomenats funcionaris de carrera els aspirants que han superat el curs d'adaptació per a contractats laborals fixes del grup C, convocat per Resolució del Conseller d'Administració Pública de 23 de maig de 1989.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1252, del 26-02-1990 (1990/816659) RESOLUCIÓN de 5 de febrero de 1990, del Conseller de Administración Pública, por la que se nombran funcionarios de carrera a los aspirantes que han superado el curso de adaptación para contratados laborales fijos del grupo C, convocado por Resolución del Conseller de Administración Pública de 23 de mayo de 1989.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1252 Data del DOGV : 26-02-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816659 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1252 Fecha DOGV : 26-02-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816659 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1020, del 07-03-1989 (1989/813318) ORDRE de 24 de gener de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'extingeix el concert educatiu subscrit pel centre docent privat de Formació Professional <>, de Casinos (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1020, del 07-03-1989 (1989/813318) ORDEN de 24 de enero de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se extingue el concierto educativo suscrito por el centro docente privado de Formación Profesional <>, de Casinos (Valencia).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1020 Data del DOGV : 07-03-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/813318 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1020 Fecha DOGV : 07-03-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/813318 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 948, del 22-11-1988 (1988/812449) CORRECCIÓ d'errades a l'Ordre de 14 d'octubre de 1988, per la qual es convoca concurs públic per a la concessió de 17 beques per a formació i col.laboració en els treballs sanitaris del Centre de Transfusions de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 948, del 22-11-1988 (1988/812449) CORRECCIÓN de errores a la Orden de 14 de octubre de 1988, por la que se convoca concurso público para la concesión de 17 becas para formación y colaboración en los trabajos sanitarios del Centro de Transfusiones de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1988/10/14/(1)/corrigendum/19881122/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 948 Data del DOGV : 22-11-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/812449 CVE Data del document : 22-11-1988 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Correcció d'errades a l'Ordre de 14 d'octubre de 1988, per la qual es convoca Concurs per a la concessió de 17 beques per a formació i col.laboració en els treballs sanitaris del Centre de Transfusions de la Comunitat Valenciana.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1988/10/14/(1)/corrigendum/19881122/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 948 Fecha DOGV : 22-11-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/812449 CVE Fecha del documento : 22-11-1988 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Corrección de errores a la Orden de 14 de octubre de 1988, por la que se convoca Concurso Público para la concesión de 17 becas para formación y colaboración en los trabajos sanitarios del Centro de Transfuciones de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Advertides errades en el text de l'Ordre esmentada, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 935, el dia 3 d'octubre de 1988, tot seguit es reparen les dites errades mitjançant les següents correccions: En l'article dos, pàgina 5617, on diu: aplicació pressupostària 10.01.00.0000.228.8.412.10, ha de dir: «aplicació pressupostària 10.01.00.0000.412.10.471.10».
Español: Advertidos errores en el texto de la Orden mencionada, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana nº. 935, de fecha 3 de octubre de 1988, seguidamente se procede a subsanar dichos errores, mediante las siguientes correcciones: En el artículo dos, página 5617, donde dice: aplicación presupuestaria 10.01.00.0000.228.8.412.10, debe decir: «aplicación presupuestaria 10.01.00.0000.412.10.471.10».
Valencià: La base quarta, pàgina 45618, quedarà redactada de la següent forma: «La quantia de la beca serà pagada en 12 lliuraments, previ el certificat d'aprofitament expedit pel Director del Centre de Transfusions de la Comunitat Valenciana».
Español: La base cuarta, página 5618, quedará redactada de la siguiente forma: «La cuantía de la beca será abonada en 12 entregas, previa certificación de aprovechamiento expedida por el Director de Enfermería o por el Director del Centro de Transfusiones de la Comunidad Valenciana».