gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3316 CVE Data del document : 23-01-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica impacte ambiental RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2023, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es formula declaració d'impacte ambiental del projecte de parc eòlic Arriello II, en els termes municipals de Vilafranca, Castellfort, Ares del Maestrat i Portell de Morella.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3316 CVE Fecha del documento : 23-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica impacto ambiental RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2023, del director general de Calidad y Educación Ambiental, por la que se formula declaración de impacto ambiental del proyecto de parque eólico Arriello II, en los términos municipales de Vilafranca, Castellfort, Ares del Maestrat y Portell de Morella.
Valencià: [2023/3316] «Declaració d'impacte ambiental Expedient: (2520717) 013/2022/AIA.
Español: [2023/3316] «Declaración de impacto ambiental Expediente: (2520717) 013/2022/AIA.
Valencià: Títol: Parc eòlic Arriello II.
Español: Título: Parque eólico Arriello II.
Valencià: òrgan substantiu: ATALFE/2020/19.
Español: órgano sustantivo: ATALFE/2020/19.
Valencià: Localització: termes municipals de Vilafranca, Castellfort, Ares del Maestrat i Portell de Morella.
Español: Localización: términos municipales de Vilafranca, Castellfort, Ares del Maestrat y Portell de Morella.
Valencià: Descripció del projecte L'empresa Med Wind Energy, SL, promou un projecte de parc eòlic denominat Arriello II en la zona eòlica 3 del Pla eòlic de la Comunitat Valenciana.
Español: Descripción del proyecto La empresa Med Wind Energy, SL, promueve un proyecto de parque eólico denominado Arriello II en la zona eólica 3 del Plan eólico de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Les instal·lacions del parc eòlic es localitzen en els termes municipals d'Ares del Maestrat, Castellfort i Vilafranca, i afecten les parcel·les 1, 3, 4, 8, 11, 12, 13, 19, 20, 21, 9001, 9003 i 9013 del polígon 19 del terme municipal d'Ares del Maestrat; les parcel·les 19, 20, 21, 22, 25, 9062 i 9998 del polígon 8 i les parcel·les 45, 46, 48, 55, 56, 72, 81 i 9047 del polígon 9 del terme municipal de Castellfort; les parcel·les 7, 8 del polígon 1, les parcel·les 10, 36, 37, 38, 39, 42, 44, 45, 60, 61, 62, 64, 88, 91, 92, 93, 96, 9001, 9003, 9004, 9005 del polígon 2, les parcel·les 1, 36, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 89, 90, 92, 93, 94, 124, 128, 9005, 9006 del polígon 3 i les parcel·les 5, 6, 7, 8, 16, 17, 20, 21, 47, 9002, 9003, 9004, 9005, 9011 del polígon 19 del terme municipal de Vilafranca.
Español: Las instalaciones del parque eólico se localizan en los términos municipales de Ares del Maestrat, Castellfort y Vilafranca, afectando a las parcelas 1, 3, 4, 8, 11, 12, 13, 19, 20, 21, 9001, 9003 y 9013 del polígono 19 del término municipal de Ares del Maestrat; las parcelas 19, 20, 21, 22, 25, 9062 y 9998 del polígono 8 y las parcelas 45, 46, 48, 55, 56, 72, 81 y 9047 del polígono 9 del término municipal de Castellfort; las parcelas 7, 8 del polígono 1, las parcelas 10, 36, 37, 38, 39, 42, 44, 45, 60, 61, 62, 64, 88, 91, 92, 93, 96, 9001, 9003, 9004, 9005 del polígono 2, las parcelas 1, 36, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 89, 90, 92, 93, 94, 124, 128, 9005, 9006 del polígono 3 y las parcelas 5, 6, 7, 8, 16, 17, 20, 21, 47, 9002, 9003, 9004, 9005, 9011 del polígono 19 del término municipal de Vilafranca.
Valencià: El projecte té per objecte la construcció d'un parc eòlic amb una capacitat de producció total de 34,5 MWn (35,5 MWp), així com l'ampliació de la subestació elèctrica SET Folch i la reforma per canvi de conductor de dos trams subterranis de la línia elèctrica existent S/C ST Folch AP. 1L-ST Embalagué / Morella de 132 kV.
Español: El proyecto tiene por objeto la construcción de un parque eólico con una capacidad de producción total de 34,5 MWn (35,5 MWp), así como la ampliación de la subestación eléctrica SET Folch y la reforma por cambio de conductor de dos tramos subterráneos de la línea eléctrica existente S/C ST Folch AP. 1L-ST Embalagué / Morella de 132 kV.
Valencià: Els aerogeneradors se situen en la parcel·la 1 del polígon 19 del terme municipal d'Ares del Maestrat; en la parcel·la 21 del polígon 8 i en la parcel·la 45 del polígon 9 del terme municipal de Castellfort; en les parcel·les 5, 7, 21 del polígon 19 i en les parcel·les 1, 66 del polígon 3 del terme municipal de Vilafranca.
Español: Los aerogeneradores se ubican en la parcela 1 del polígono 19 del término municipal de Ares del Maestrat; en la parcela 21 del polígono 8 y en la parcela 45 del polígono 9 del término municipal de Castellfort; en las parcelas 5, 7, 21 del polígono 19 y en las parcelas 1, 66 del polígono 3 del término municipal de Vilafranca.
Valencià: La infraestructura eòlica està formada per 10 aerogeneradors de 3,45 MW de potència unitària.
Español: La infraestructura eólica está formada por 10 aerogeneradores de 3,45 MW de potencia unitaria.
Valencià: El model d'aerogenerador considerat en el projecte té 112 m d'alçària de fust i un diàmetre del rotor de 126 m.
Español: El modelo de aerogenerador considerado en el proyecto tiene 112 m de altura de fuste y un diámetro del rotor de 126 m.
Valencià: També es projecta la instal·lació d'una torre de mesurament autosuportat de 112 m d'alçària per a disposar d'un registre històric de les dades del recurs eòlic al parc.
Español: También se proyecta la instalación de una torre de medición autosoportada de 112 m de altura para disponer de un registro histórico de los datos del recurso eólico en el parque.
Valencià: Dins dels aerogeneradors es disposarà d'un centre de transformació per a transformar la tensió generada de 720 V a 30 kV.
Español: Dentro de los aerogeneradores se dispondrá de un centro de transformación para transformar la tensión generada de 720 V a 30 kV.
Valencià: Des dels transformadors partiran línies elèctriques soterrades de 30 kV, que discorreran en paral·lel als camins d'interconnexió entre els aerogeneradors i que finalitzaran en la subestació elèctrica transformadora Folch, s'estima en el projecte una longitud de 12.136 metres de rases d'amplària variable entre 0,9 - 1,50 m i de profunditat entre 1 - 1,4 m.
Español: Desde los transformadores partirán líneas eléctricas soterradas de 30 kV, que discurren en paralelo a los caminos de interconexión entre los aerogeneradores y que finalizaran en la subestación eléctrica transformadora Folch, estimándose en el proyecto una longitud de 12.136 metros de zanjas de ancho variable entre 0,9 - 1,50 m y de profundidad entre 1 - 1,4 m.
Valencià: La SET Folch, situada en la parcel·la 56 del polígon 9 del terme municipal de Castellfort, s'ampliarà mitjançant una nova posició de transformador de potència 132/30 kV de 40 MVA i una nova posició de línia convencional d'intempèrie amb interruptor.
Español: La SET Folch, ubicada en la parcela 56 del polígono 9 del término municipal de Castellfort, se ampliará mediante una nueva posición de transformador de potencia 132/30 kV de 40 MVA y una nueva posición de línea convencional de intemperie con interruptor.
Valencià: La subestació, inclosa l'ampliació prevista annexa a l'actual, ocuparà una superfície total de 3.762 m².
Español: La subestación, incluida la ampliación prevista anexa a la actual, ocupará una superficie total de 3.762 m².
Valencià: Les coordenades UTM en les quals es preveu instal·lar els aerogeneradors, l'estació de mesurament i l'ampliació de la SET són: PARC EÒLIC ARRIELLO II Aerogenerador Coordenades UTM ETRS89 X I ARII-01 732.006,48 4.482.158,38 ARII-02 732.284,05 4.482.464,34 ARII-03 732.622,78 4.482.734,93 ARII-04 733.104,32 4.482.576,23 ARII-05 734.941,28 4.481.632,97 ARII-06 736.555,38 4.482.432,78 ARII-07 736.941,97 4.482.312,26 ARII-08 736.779,37 4.483.070,60 ARII-09 738.187,11 4.483.793,08 ARII-10 738.569,20 4.483.938,24 PARC EÒLIC ARRIELLO II Estació de mesurament Coordenades UTM ETRS89 X I 732.481,87 4.482.534,24 PARC EÒLIC ARRIELLO II ST.
Español: Las coordenadas UTM en las que se prevé instalar los aerogeneradores, la estación de medición y la ampliación de la SET son: PARQUE EÓLICO ARRIELLO II Aerogenerador Coordenadas UTM ETRS89 X Y ARII-01 732.006,48 4.482.158,38 ARII-02 732.284,05 4.482.464,34 ARII-03 732.622,78 4.482.734,93 ARII-04 733.104,32 4.482.576,23 ARII-05 734.941,28 4.481.632,97 ARII-06 736.555,38 4.482.432,78 ARII-07 736.941,97 4.482.312,26 ARII-08 736.779,37 4.483.070,60 ARII-09 738.187,11 4.483.793,08 ARII-10 738.569,20 4.483.938,24 PARQUE EÓLICO ARRIELLO II Estación de medición Coordenadas UTM ETRS89 X Y 732.481,87 4.482.534,24 PARQUE EÓLICO ARRIELLO II ST.
Valencià: FOLCH (Ampliació) Coordenades UTM ETRS89 X I 736.457,00 4.483.478,00 L'obra civil del parc eòlic se centrarà en l'execució de les fonamentacions dels aerogeneradors, les plataformes de muntatge, els camins d'accés i les rases de canalització elèctrica.
Español: FOLCH (Ampliación) Coordenadas UTM ETRS89 X Y 736.457,00 4.483.478,00 La obra civil del parque eólico se centrará en la ejecución de las cimentaciones de los aerogeneradores, las plataformas de montaje, los caminos de acceso y las zanjas de canalización eléctrica.
Valencià: Les fonamentacions dels aerogeneradors es dissenyen inicialment mitjançant una sabata de formigó armat tipus troncocònica, de base circular de 24,80 m de diàmetre i amb una alçària variable, en funció de l'estudi geotècnic, de 2,60 m.
Español: Las cimentaciones de los aerogeneradores se diseñan inicialmente mediante una zapata de hormigón armado tipo troncocónica, de base circular de 24,80 m de diámetro y con una altura variable, en función del estudio geotécnico, de 2,60 m.
Valencià: Per al cas de la torre de mesurament la fonamentació es realitzarà mitjançant una sabata de formigó armat de dimensions 3 x 3 x 3 m.
Español: Para el caso de la torre de medición la cimentación se realizará mediante una zapata de hormigón armado de dimensiones 3 x 3 x 3 m.
Valencià: Les dimensiones de les plataformes de muntatge seran de 45 x 30 m.
Español: Las dimensiones de las plataformas de montaje serán de 45 x 30 m.
Valencià: En l'expedient s'inclou també el projecte de reforma de la línia elèctrica existent de 132 kV de simple circuit (ATLINE 2003/75/12), d'evacuació per als parcs eòlics Arriello, Folch i Folch II.
Español: En el expediente se incluye también el proyecto de reforma de la línea eléctrica existente de 132 kV de simple circuito (ATLINE 2003/75/12), de evacuación para los parques eólicos Arriello, Folch y Folch II.
Valencià: Aquesta línia d'evacuació s'adaptarà en dos trams subterranis per a canviar el conductor existent.
Español: Esta línea de evacuación se adaptará en dos tramos subterráneos para cambiar el conductor existente.
Valencià: El primer tram entre els suports núm. 22 i 23b de longitud 976 m en el terme municipal de Vilafranca i el segon tram entre els suports núm. 37 i 42, al llarg de 1.397 m de desenvolupament en el terme municipal de Portell de Morella.
Español: El primer tramo entre los apoyos núm. 22 y 23b de longitud 976 m en el término municipal de Vilafranca y el segundo tramo entre los apoyos núm. 37 y 42, a lo largo de 1.397 m de desarrollo en el término municipal de Portell de Morella.
Valencià: Les coordenades dels suports existents de transició aereosubterrània entre les quals es té previst canviar el conductor són: REFORMA LSAT 132 kV ST FOLCH - ST MORELLA Suports Coordenades UTM ETRS89 X I 22B 731.181,38 4.482.843,33 23 731.090,21 4.483.692,75 37 730.632,51 4.487.517,15 42 729.967,61 4.488.558,89 L'accés al parc eòlic es realitzarà des de la carretera CV-125 Portell de Morella - Iglesuela del Cid i la carretera CV-126 Vilafranca - Castellfort.
Español: Las coordenadas de los apoyos existentes de transición aéreo-subterránea entre los que se tiene previsto cambiar el conductor son: REFORMA LSAT 132 kV ST FOLCH - ST MORELLA Apoyos Coordenadas UTM ETRS89 X Y 22B 731.181,38 4.482.843,33 23 731.090,21 4.483.692,75 37 730.632,51 4.487.517,15 42 729.967,61 4.488.558,89 El acceso al parque eólico se realizará desde la carretera CV-125 Portell de Morella - Iglesuela del Cid y la carretera CV-126 Vilafranca - Castellfort.
Valencià: Des d'aquest últim vial s'accedirà a les alineacions pels camins de servei existents als parcs eòlics d'Arriello, Folch i Folch II, i es prolongarà el camí de servei de l'alineació 4 del parc eòlic Arriello fins a l'aerogenerador ARII-05, el camí de l'alineació 8 del mateix parc fins a arribar a la posició de l'aerogenerador ARII-08 i l'alineació 1 fins a arribar a les posicions ARII-09 i ARII-10.
Español: Desde este último vial se accederá a las alineaciones por los caminos de servicio existentes a los parques eólicos de Arriello, Folch y Folch II, prolongándose el camino de servicio de la alineación 4 del parque eólico Arriello hasta el aerogenerador ARII-05, el camino de la alineación 8 del mismo parque hasta alcanzar la posición del aerogenerador ARII-08 y la alineación 1 hasta alcanzar las posiciones ARII-09 y ARII-10.
Valencià: Per a les posicions ARII-06 i ARII-07 es parteix del camí de servei de l'alineació 1 del parc eòlic Folch II per a desenvolupar un nou camí de servei.
Español: Para las posiciones ARII-06 y ARII-07 se parte del camino de servicio de la alineación 1 del parque eólico Folch II para desarrollar un nuevo camino de servicio.
Valencià: L'accés als aerogeneradors ARII-01, ARII-02, ARII-03 i ARII-04 es projecta en un primer tram adaptant la senda PR-CV-309 fins al desviament al Mas de Tena, a partir d'aquest es projecten traçats de nova planta per a accedir a aquest grup d'aerogeneradors.
Español: El acceso a los aerogeneradores ARII-01, ARII-02, ARII-03 y ARII-04 se proyecta en un primer tramo adaptando el sendero PR-CV-309 hasta el desvío al Mas de Tena, a partir de este se proyectan trazados de nueva planta para acceder a este grupo de aerogeneradores.
Valencià: La longitud estimada en l'execució de vials d'accés als aerogeneradors de nova construcció és de 5.442 m i es té prevista l'adequació de 1.410 m de camins existents.
Español: La longitud estimada en la ejecución de viales de acceso a los aerogeneradores de nueva construcción es de 5.442 m y se tiene previsto la adecuación de 1.410 m de caminos existentes.
Valencià: La secció transversal dels camins es dissenya amb una amplària útil de la calçada de 5,00 m, cunetes laterals d'1 m i una amplària lliure del trajecte de 6,50 m.
Español: La sección transversal de los caminos se diseña con una anchura útil de la calzada de 5,00 m, cunetas laterales de 1 m y una anchura libre del trayecto de 6,50 m.
Valencià: En el projecte s'inclouen els plans de desmantellament i restitució ambiental del parc eòlic, de l'ampliació de la subestació elèctrica i de la reforma de la línia.
Español: En el proyecto se incluyen los planes de desmantelamiento y restitución ambiental del parque eólico, de la ampliación de la subestación eléctrica y de la reforma de la línea.
Valencià: Els treballs comprenen la retirada de totes les estructures o elements permanents i la restauració dels terrenys afectats una vegada finalitzada la vida útil del parc eòlic.
Español: Los trabajos comprenden la retirada de todas las estructuras o elementos permanentes y la restauración de los terrenos afectados una vez finalizada la vida útil del parque eólico.
Valencià: Tramitació administrativa En data 14 de febrer de 2022, el Servei Territorial d'Energia, Indústria i Mines de Castelló va traslladar a aquest òrgan ambiental de la sol·licitud d'avaluació d'impacte ambiental ordinària del projecte.
Español: Tramitación administrativa En fecha 14 de febrero de 2022, el Servicio Territorial de Energía, Industria y Minas de Castellón dio traslado a este órgano ambiental de la solicitud de evaluación de impacto ambiental ordinaria del proyecto.
Valencià: Aquesta s'acompanya de: Projecte tècnic del parc eòlic Arriello II.
Español: La misma se acompaña de: Proyecto técnico del parque eólico Arriello II.
Valencià: Projecte tècnic ampliació de la subestació transformadora de 132/12 kV ST PE Folch.
Español: Proyecto técnico ampliación de la subestación transformadora de 132/12 kV ST PE Folch.
Valencià: Projecte tècnic de reforma de la línia subterrània existent S/C ST Folch AP. 1L-ST Embalagué / Morella de 132 kV per canvi de conductor.
Español: Proyecto técnico de reforma de la existente línea subterránea S/C ST Folch AP. 1L-ST Embalagué / Morella de 132 kV por cambio de conductor.
Valencià: Estudi d'impacte ambiental (inclou estudi d'afeccions a la Xarxa Natura 2000) i document de síntesi del parc eòlic Arriello II i l'ampliació de la ST PE Folch.
Español: Estudio de impacto ambiental (incluye estudio de afecciones a la Red Natura 2000) y documento de síntesis del parque eólico Arriello II y la ampliación de la ST PE Folch.
Valencià: Estudi d'impacte ambiental (inclou estudi d'afeccions a la Xarxa Natura 2000) i document de síntesi del projecte de reforma de la línia elèctrica existent soterrada de 132 kV S/C ST Folch al suport 1 de la L /ST Embalagué - ST Morella.
Español: Estudio de impacto ambiental (incluye estudio de afecciones a la Red Natura 2000) y documento de síntesis del proyecto de reforma de la línea eléctrica existente soterrada de 132 kV S/C ST Folch al apoyo 1 de la L/ST Embalagué - ST Morella.
Valencià: Estudi d'integració paisatgística del parc eòlic Arriello II.
Español: Estudio de integración paisajística del parque eólico Arriello II.
Valencià: Pla de desmantellament i restitució ambiental del parc eòlic Arriello II.
Español: Plan de desmantelamiento y restitución ambiental del parque eólico Arriello II.
Valencià: Pla de desmantellament i restitució ambiental de la reforma de la línia elèctrica soterrada existent de 132 kV S/C ST Folch al suport 1 de la L /ST Embalagué - ST Morella.
Español: Plan de desmantelamiento y restitución ambiental de la reforma de la línea eléctrica existente soterrada de 132 kV S/C ST Folch al apoyo 1 de la L/ST Embalagué - ST Morella.
Valencià: Estudi anual d'avifauna del parc eòlic Arriello II.
Español: Estudio anual de avifauna del parque eólico Arriello II.
Valencià: Estudi anual de quiròpters del parc eòlic Arriello II.
Español: Estudio anual de quirópteros del parque eólico Arriello II.
Valencià: Plec general de normes de seguretat en prevenció d'incendis forestals que s'han d'observar en l'execució de les obres i treballs que es realitzen en terreny forestal o en els seus voltants del parc eòlic Arriello II.
Español: Pliego general de normas de seguridad en prevención de incendios forestales a observar en la ejecución de las obras y trabajos que se realicen en terreno forestal o en sus inmediaciones del parque eólico Arriello II.
Valencià: Plec general de normes de seguretat en prevenció d'incendis forestals que s'han d'observar en l'execució de les obres i treballs que es realitzen en terreny forestal o en els seus voltants de l'ampliació de la subestació PE Folch.
Español: Pliego general de normas de seguridad en prevención de incendios forestales a observar en la ejecución de las obras y trabajos que se realicen en terreno forestal o en sus inmediaciones de la ampliación de la subestación PE Folch.
Valencià: Plec general de normes de seguretat en prevenció d'incendis forestals que s'han d'observar en l'execució de les obres i treballs que es realitzen en terreny forestal o en els seus voltants de la reforma de la línia elèctrica existent soterrada de 132 kV S/C ST Folch al suport 1 de la L /ST Embalagué - ST Morella.
Español: Pliego general de normas de seguridad en prevención de incendios forestales a observar en la ejecución de las obras y trabajos que se realicen en terreno forestal o en sus inmediaciones de la reforma de la línea eléctrica existente soterrada de 132 kV S/C ST Folch al apoyo 1 de la L/ST Embalagué - ST Morella.
Valencià: D'acord amb el certificat remés, l'òrgan substantiu va realitzar la informació pública de l'expedient mitjançant anuncis en el Butlletí Oficial de la Província de data 6 de juliol de 2021, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 2 de juliol de 2021, en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Castellfort el 16 de juliol de 2021, en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Vilafranca el 6 de juliol de 2021 i en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament d'Ares Maestrat el 5 de juliol de 2021.
Español: De acuerdo con el certificado remitido, el órgano sustantivo realizó la información pública del expediente mediante anuncio en el Boletin Oficial de la Provincia de fecha 6 de julio de 2021, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 2 de julio de 2021, en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Castellfort el 16 de julio de 2021, en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Vilafranca el 6 de julio de 2021 y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Ares del Maestrat el 5 de julio de 2021.
Valencià: Durant el període d'exposició pública ha presentat una al·legació al projecte l'Ajuntament de Vilafranca, de data 3 d'agost de 2021.
Español: Durante el periodo de exposición pública se ha presentado una alegación al proyecto por parte del ayuntamiento de Vilafranca, de fecha 3 de agosto de 2021.
Valencià: A continuació, es resumeix l'al·legació rebuda i la contestació del promotor a aquesta: Les al·legacions de l'Ajuntament de Vilafranca estan referides als aerogeneradors ARII-01, ARII-02, ARII-03 i ARII-04, projectats en l'àmbit del Mas de Tena i el Peiró de Sant Pere en el terme municipal de Vilafranca.
Español: A continuación, se resume la alegación recibida y la contestación del promotor a la misma: Las alegaciones del ayuntamiento de Vilafranca están referidas a los aerogeneradores ARII-01, ARII-02, ARII-03 y ARII-04, proyectados en el ámbito del Mas de Tena y el Peiró de Sant Pere en el término municipal de Vilafranca.
Valencià: Al·lega respecte, de l'afecció a la masia fortificada Mas de Tena, declarada bé d'interés cultural (BIC), per la proximitat als aerogeneradors esmentats i l'impacte paisatgístic al voltant del BIC.
Español: Alega respecto de la afección a la masía fortificada Mas de Tena, declarada Bien de interés cultural (BIC), por la proximidad a los citados aerogeneradores y su impacto paisajístico al entorno del BIC.
Valencià: El promotor respon i cita els condicionants que s'han tingut en compte en la configuració del parc eòlic i indica que tots els aerogeneradors es troben fora del perímetre de protecció del BIC, d'acord amb la normativa sectorial i el Pla eòlic de la Comunitat Valenciana.
Español: El promotor responde citando los condicionantes que se han tenido en cuenta en la configuración del parque eólico e indicando que todos los aerogeneradores se encuentran fura del perímetro de protección del BIC, de acuerdo con la normativa sectorial y el Plan eólico de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Assenyala que seran les administracions competents en matèria de patrimoni cultural i paisatge les que determinen la compatibilitat paisatgística i d'afecció al patrimoni historicocultural i etnogràfic, i incloguen, si escau, les mesures preventives, correctores i compensatòries que s'hagen d'implementar.
Español: Señala que serán las administraciones competentes en materia de patrimonio cultural y paisaje las que determinen la compatibilidad paisajística y de afección al patrimonio histórico-cultural y etnográfico, e incluyan, en su caso, las medidas preventivas, correctoras y compensatorias a implementar.