gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vocal 1: Juan José Martinez Dura, professor del Departament d'Informàtica.
Español: Vocal 1: Juan José Martinez Dura, profesor del Departament d'Informàtica.
Valencià: Vocal 3: Carmen Botella Mascarell, professora del Departament d'Informàtica.
Español: Vocal 3: Carmen Botella Mascarell, profesora del Departament d'Informàtica.
Valencià: Secretària: Asuncion Edith Navarro Anton, professora del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Secretaria: Asuncion Edith Navarro Anton, profesora del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en el Departament d'Enginyeria Electrònica de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria (ETSE), de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament d'Enginyeria Electrònica de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria (ETSE), de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX III Projecte: « MRR/P4: Fotodetectores de rayos-X basados en perovskitas.
Español: ANEXO III Proyecto: «MRR/P4: Fotodetectores de rayos-X basados en perovskitas.
Valencià: Cofinançat pel Ministeri per a la Transformació Digital i de la Funció Pública, Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència de la Unió Europea, «Unió Europea - NextGenerationEU».
Español: Cofinanciado por el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública, Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia de la Unión Europea, «Unión Europea - NextGenerationEU».
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Fabricació de fotodíodes d'heterounió p-i-n basats en pel·lícules de perovskita d'estany 2D/3D optimitzades sobre una plataforma de silici.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Fabricación de fotodiodos de heterounión p-i-n basados en películas de perovskita de estaño 2D/3D optimizadas sobre una plataforma de silicio.
Valencià: Maximització dels fotodíodes de perovskites de Sn per a la detecció en longituds d'ona visibles (400-600 nm) utilitzant escintiladors estàndard i els desenvolupats en el projecte.
Español: Maximización de los fotodiodos de perovskitas de Sn para la detección en longitudes de onda visibles (400-600 nm) utilizando escintiladores estándar y los desarrollados en el proyecto.
Valencià: Fabricació a través de la deposició de capes actives mitjançant tècniques de processament en dissolució i la deposició de capes de transport de càrrega mitjançant evaporació.
Español: Fabricación a través la deposición de capas activas mediante técnicas de procesamiento en disolución y la deposición de capas de transporte de carga mediante evaporación.
Valencià: Les capes que formen els elèctrodes s'han de dipositar mitjançant tècniques d'evaporació i/o polvorització catòdica.
Español: Las capas que forman los electrodos se depositarán mediante técnicas de evaporación y/o pulverización catódica.
Valencià: Utilització de litografia làser per definir els passos de processament dels fotodispositius.
Español: Utilización de litografía láser para definir los pasos de procesamiento de los fotodispositivos.
Valencià: Responsable de la caracterització òptica i electroòptica de les capes actives i dispositius finals conduents a la seua optimització. 1.5.
Español: Responsable de la caracterización óptica y electroóptica de las capas activas y dispositivos finales conducentes a su optimización. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: desenvolupament de detectors indirectes de raigs X basats en fotodíodes utilitzant semiconductors de perovskita sense plom.
Español: Objeto y periodo: desarrollo de detectores indirectos de rayos X basados en fotodiodos utilizando semiconductores de perovskita sin plomo.
Valencià: Titulació: Doctorat en Enginyeria, o en Física, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Doctorado en Ingeniería, o en Física, o titulación equivalente.
Valencià: Coneixements/experiència demostrada en la fabricació i caracterització de fotodíodes basats en semiconductors, especialment en dispositius semiconductors d'estructura perovskita.
Español: Conocimientos/experiencia demostrada en la fabricación y caracterización de fotodiodos basados en semiconductores, especialmente en dispositivos semiconductores de estructura perovskita.
Valencià: Coneixements/experiència demostrada en tècniques de deposició de capa prima (sputtering, evaporació, tècniques de deposició en dissolució, etc.
Español: Conocimientos/experiencia demostrada en técnicas de deposición de capa delgada (sputtering, evaporación, técnicas de deposición en disolución, etc.
Valencià: ), tècniques litogràfiques per a processos de fabricació de dispositius semiconductors, atac químic/físic, etc. 2.3.
Español: ), técnicas litográficas para procesos de fabricación de dispositivos semiconductores, ataque químico/físico, etc. 2.3.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Juan Pascual Martinez Pastor, professor del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Juan Pascual Martinez Pastor, profesor del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Valencià: Vocal 1: Isaac Suárez Álvarez, professor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Vocal 1: Isaac Suárez Álvarez, profesor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en l'Institut Universitari de Ciència dels Materials (ICMUV), la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut Universitari de Ciència dels Materials (ICMUV) de la Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9892, del 15-07-2024 (2024/6870) CORRECCIÓ D'ERRADES del Decret 65/2024, de 10 de juny, del Consell, pel qual es regula el Registre de personal funcionari habilitat de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9892, del 15-07-2024 (2024/6870) CORRECCIÓN DE ERRORES del Decreto 65/2024, de 10 de junio, del Consell, por el que se regula el Registro de personal funcionario habilitado de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2024/06/10/65/corrigendum/20240715/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9892 Data del DOGV : 15-07-2024 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2024/06/10/65/corrigendum/20240715/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9892 Fecha DOGV : 15-07-2024 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2024/6870 CVE : DOGV-V-2024-6870 Data del document : 14-06-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * administració regional funcionari Advertida una errada en l'apartat primer de l’article 4 del decret de referència, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana 9869, de 12 de juny de 2024, pertoca corregir-la en els següents termes: On diu: «Article 4.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2024/6870 CVE : DOGV-C-2024-6870 Fecha del documento : 14-06-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * administración regional funcionario Advertido un error en el apartado primero del artículo 4 del decreto de referencia, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana 9869, de 12 de junio de 2024, procede su corrección en los siguientes términos: Donde dice: «Artículo 4.
Valencià: Òrgans competents per a l'habilitació L'òrgan directiu amb competències en matèria de simplificació administrativa assumix la direcció, supervisió, coordinació i gestió del Registre de personal funcionari habilitat.
Español: Órganos competentes para la habilitación El órgano directivo con competencias en materia de simplificación administrativa asume la dirección, supervisión, coordinación y gestión del Registro de personal funcionario habilitado.
Valencià: »; Ha de dir: «Article 4.
Español: »; Debe decir: «Artículo 4.
Valencià: Òrgans competents per a l'habilitació Els òrgans amb competències en matèria d'atenció a la ciutadania i simplificació administrativa assumixen la direcció, supervisió, coordinació i gestió del Registre de personal funcionari habilitat.
Español: Órganos competentes para la habilitación Los órganos con competencias en materia de atención a la ciudadanía y simplificación administrativa asumen la dirección, supervisión, coordinación y gestión del Registro de personal funcionario habilitado.
Valencià: » València, 14 de juny de 2024 Joaquín Vañó Gironés Sotssecretari de la Presidència de la Generalitat Carlos Pablo Gracia Calandín Sotssecretari de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: » València, 14 de junio de 2024 Joaquín Vañó Gironés Subsecretario de la Presidencia de la Generalitat Carlos Pablo Gracia Calandín Subsecretario de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9842, del 06-05-2024 (2024/3698) RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria en informàtica de l'Administració de la Generalitat, A1-06, sector administració especial, convocatòria 6/22, promoció in-terna, persones amb diversitat funcional i amb malaltia mental, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9842, del 06-05-2024 (2024/3698) RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería en informática de la Administración de la Generalitat, A1-06, sector administración especial, convocatoria 6/22, promoción interna, personas con diversidad funcional y con enfermedad mental, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9842 Data del DOGV : 06-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9842 Fecha DOGV : 06-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3698 CVE Data del document : 25-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria en informàtica de l'Administració de la Generalitat, A1-06, sector administració especial, convocatòria 6/22, promoció in-terna, persones amb diversitat funcional i amb malaltia mental, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3698 CVE Fecha del documento : 25-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería en informática de la Administración de la Generalitat, A1-06, sector administración especial, convocatoria 6/22, promoción interna, personas con diversidad funcional y con enfermedad mental, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/3698] Concloses les proves selectives per a l'accés al cos indicat més amunt, convocades mitjançant l'Ordre 14/2022, de 27 d'octubre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9460 / 31.10.2022), i d'acord amb el que s'assenyala en l'article 19 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en la base 10 de la convocatòria, pertoca la publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relació definitiva de persones aprovades, i es concedeix termini per a presentar la documentació exigida.
Español: [2024/3698] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al cuerpo arriba indicado, convocadas mediante la Orden 14/2022, de 27 de octubre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9460 / 31.10.2022), y de acuerdo con lo señalado en el artículo 19 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en la base 10 de la convocatoria, procede la publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relación definitiva de personas aprobadas, y se concede plazo para presentar la documentación exigida.
Valencià: En virtut de la competència atribuïda en la lletra m de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la Funció Pública Valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, així com en la base 10 de la convocatòria 6/22, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la relació de persones que han superat les proves selectives, per ordre de puntuació, i que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: En virtud de la competencia atribuida en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, así como en la base 10 de la convocatoria 6/22 y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la relación de personas que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en la base 1 de les Ordres 13/2022 i 14/2022 de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, els 45 llocs de treball que han quedat sense cobrir pel torn de promoció interna s'acumulen als llocs oferits pel torn lliure.
Español: De conformidad con lo establecido en la base 1 de las Órdenes 13/2022 y 14/2022 de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, los 45 puestos de trabajo que han quedado sin cubrir por el turno de promoción interna se acumulan a los puestos ofertados por el turno libre.
Valencià: b) Còpia autenticada del títol acadèmic exigible segons el que s'establix en la base 2.1.2 de la convocatòria, o certificació acadèmica que acredite haver realitzat tots els estudis per a l'obtenció del títol.
Español: b) Copia autenticada del título académico exigible según lo establecido en la base 2.1.2 de la convocatoria, o certificación académica que acredite haber realizado todos los estudios para la obtención del título.
Valencià: En el cas de titulacions obtingudes a l'estranger, una còpia autenticada de la credencial d'homologació o, si és el cas, del corresponent certificat d'equivalència.
Español: En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, una copia autenticada de la credencial de homologación o, en su caso, del correspondiente certificado de equivalencia.
Valencià: Este requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l'àmbit de les professions regulades, a l'empara de les disposicions de dret de la Unió Europea.
Español: Este requisito no se aplicará a los aspirantes que hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho de la Unión Europea.
Valencià: c) Declaració jurada de no haver sigut separada o separat, o haver-se revocat el seu nomenament com a personal funcionari interí, amb caràcter ferm, mitjançant procediment disciplinari, d'alguna administració pública o òrgan constitucional o estatutari, ni trobar-s'inhabilitada o inhabilitat per sentència ferma per a l'exercici de qualssevol funcions públiques o d'aquelles pròpies del cos, agrupació professional funcionarial o escala objecte de la convocatòria.
Español: c) Declaración jurada de no haber sido separada o separado, o haberse revocado su nombramiento como personal funcionario interino, con carácter firme, mediante procedimiento disciplinario, de alguna administración pública u órgano constitucional o estatutario, ni hallarse inhabilitada o inhabilitado por sentencia firme para el ejercicio de cualesquiera funciones públicas o de aquellas propias del cuerpo, agrupación profesional funcionarial o escala objeto de la convocatoria.
Valencià: Si es tracta de persones nacionals d'altres estats, no trobar-se inhabilitades o en situació equivalent ni haver sigut sotmeses a sanció disciplinària o equivalent que impedisca en els mateixos termes, en el seu estat, l'accés a l'ocupació pública.
Español: Tratándose de personas nacionales de otros estados, no hallarse inhabilitadas o en situación equivalente ni haber sido sometidas a sanción disciplinaria o equivalente que impida en los mismos términos, en su estado, el acceso al empleo público.
Valencià: e) Els qui superen les proves selectives, acreditaran els seus coneixements de valencià mitjançant la presentació dels certificats, diplomes o títols que hagen sigut homologats per la Generalitat, o mitjançant la realització d'un exercici específic a este efecte.
Español: e) Quienes superen las pruebas selectivas, acreditarán sus conocimientos de valenciano mediante la presentación de los certificados, diplomas o títulos que hayan sido homologados por la Generalitat, o mediante la realización de un ejercicio específico al efecto.
Valencià: El personal que no puga acreditar estos coneixements haurà de realitzar els cursos de perfeccionament que, a este efecte, es realitzaran a través de l'Institut Valencià d'Administració Pública (IVAP) en coordinació amb la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
Español: El personal que no pueda acreditar dichos conocimientos deberá realizar los cursos de perfeccionamiento que, a este fin, se realizarán a través del Instituto Valenciano de Administración Pública (IVAP) en coordinación con la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
Valencià: Segons el preceptuat en la normativa, acreditaran els seus coneixements de valencià en el corresponent Grau Mitjà o C1, mitjançant un certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. 10.2.
Español: Según lo preceptuado en la normativa, acreditarán sus conocimientos de valenciano en el correspondiente Grau Mitjà o C1, mediante un certificado expedido u homologado por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. 10.2.
Valencià: Les persones que superen les proves selectives pel contingent de reserva de persones amb diversitat funcional hauran de presentar, a més dels documents anteriors, la còpia autenticada de la certificació de la conselleria competent o òrgans competents d'altres administracions públiques que acredite que posseïx una diversitat funcional igual o superior al 33 %, així com l'informe de compatibilitat per a l'acompliment de les tasques i funcions del lloc.
Español: Las personas que superen las pruebas selectivas por el cupo de reserva de personas con diversidad funcional deberán presentar, además de los documentos anteriores, la copia autenticada de la certificación de la conselleria competente u órganos competentes de otras administraciones públicas que acredite que posee una diversidad funcional igual o superior al 33 %, así como el informe de compatibilidad para el desempeño de las tareas y funciones del puesto.
Valencià: Les persones que superen les proves selectives pel contingent de reserva de persones amb malaltia mental hauran de presentar, a més dels documents anteriors, la còpia autenticada de la certificació de la conselleria competent o òrgans competents d'altres administracions públiques que acredite que posseïx una diversitat funcional de grau igual o superior al 33 % i la valoració del qual derive d'una malaltia mental, així com l'informe de compatibilitat per a l'acompliment de les tasques i funcions del lloc. 10.3.
Español: Las personas que superen las pruebas selectivas por el cupo de reserva de personas con enfermedad mental deberán presentar, además de los documentos anteriores, la copia autenticada de la certificación de la conselleria competente u órganos competentes de otras administraciones públicas que acredite que posee una diversidad funcional de grado igual o superior al 33 % y cuya valoración derive de una enfermedad mental, así como el informe de compatibilidad para el desempeño de las tareas y funciones del puesto. 10.3.