gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El corrent elèctric: problemes més habituals respecte al disseny de la disposició dels equipaments informàtics.
Español: La corriente eléctrica: problemas más habituales respece al diseño de la disposición de los equipamientos informáticos.
Valencià: La presa de terra.
Español: La presa de tierra.
Valencià: Seguretat dels servidors: Seguretat física.
Español: Seguridad de los servidores: Seguridad física.
Valencià: Seguretat de programari.
Español: Seguridad de software.
Valencià: Tasques o responsabilitats bàsiques del administrador de servidors.
Español: Tareas o responsabilidades básicas del administrador de servidores.
Valencià: Administració d'usuaris: Disseny de l'entorn d'usuaris: Concepte.
Español: Administración de usuarios: Diseño del entorno de usuarios: Concepto.
Valencià: Necessitats generals de l'usuari.
Español: Necesidades generales de l'usuario.
Valencià: La taula d'aplicacions.
Español: La tabla de aplicaciones.
Valencià: Disseny en els servidors: Distribució dels discos.
Español: Diseño en los servidores: Distribución de los discos.
Valencià: Configuració d'estacions de treball: Aplicacions comunes en el servidor.
Español: Configuración de estaciones de trabajo: Aplicaciones comunes en el servidor.
Valencià: Aplicacions comunes als clients.
Español: Aplicaciones comunes a los clientes.
Valencià: Creació de l'estació model.
Español: Creación de la estación modelo.
Valencià: Manteniment de les estacions de treball: Manteniment de l'equipament.
Español: Mantenimiento de las estaciones de trabajo: Mantenimiento del equipamiento.
Valencià: Extreure dades d'un equip.
Español: Extraer datos de un equipo.
Valencià: Tasques periòdiques de manteniment (manteniment en el servidor, virus.
Español: Tareas periódicas de mantenimiento (mantenimiento en el servidor, virus.
Valencià: Control remot.
Español: Control remoto.
Valencià: Actualització diferida).
Español: Actualización diferida).
Valencià: Documentació i procediments (Procediments i programari) Formació de l'usuari.
Español: Documentación y procedimientos (procedimientos y software).
Valencià: Centre d'atenció a l'usuari (CAU).
Español: Centro de atención al usuario (CAU).
Valencià: Responsabilitats del l'administrador d'usuaris.
Español: Responsabilidades del administrador de usuarios Tema 12.
Valencià: Administració de la xarxa: elements i disseny físic d'una xarxa: Elements d'una xarxa.
Español: Administración de la red: elementos y diseño físico de una red: Elementos de una red.
Valencià: Topologia i tipus de xarxes.
Español: Topología y tipo de redes.
Valencià: Tipus de xarxes locals.
Español: Tipos de redes locales.
Valencià: Protocols de comunicacions: concepte de NetBIOS/NetBEUI.
Español: Protocolos de comunicaciones: concepto de NetBIOS/NetBEUI.
Valencià: Configuració de la xarxa en els ordinadors (client/servidor).
Español: Configuración de la red en los ordenadores (cliente/servidor).
Valencià: Seguretat de la xarxa.
Español: Seguridad de la red.
Valencià: Responsabilitats de l'administrador de la xarxa.
Español: Responsabilidades del administrador de la red.
Valencià: Administració de la seguretat: seguretat informàtica.
Español: Administración de la seguridad: seguridad informática.
Valencià: Tipus d'atacs.
Español: Tipo de ataques.
Valencià: Atacs provinents de persones.
Español: Ataques provenientes de personas.
Valencià: Mecanismes de seguretat.
Español: Mecanismos de seguridad.
Valencià: Seguretat de l'entorn: Mecanismes d'autenticació d'usuaris.
Español: Seguridad del entorno: Mecanismos de autenticación de usuarios.
Valencià: Protecció de les dades (Conceptes de criptosistemes de clau compartida i de clau pública.
Español: Protección de los datos (conceptos de criptosistemas de llave compartida y de llave pública.
Valencià: Concepte de hash.
Español: Concepto de hash.
Valencià: Concepte de esteganografia).
Español: Concepto de esteganografia).
Valencià: Seguretat del sistema: seguretat en els sistema de fitxers.
Español: seguridad del sistema: Seguridad en los sistema de ficheros.
Valencià: Atacs a contrasenya.
Español: Ataques a contraseña.
Valencià: Codi maliciós i amenaces lògiques.
Español: Código malicioso y amenazas lógicas.
Valencià: Escàners.
Español: Escáneres.
Valencià: Atacs de denegació de servei.
Español: Ataques de denegación de servicio.
Valencià: Directori actiu (I): Concepte de servei de directori i característiques.
Español: Directorio activo (I): Concepto de servicio de directorio y características.
Valencià: Esquema de directori actiu: Concepte.
Español: Esquema de directorio activo: Concepto.
Valencià: Objectes de classe de esquema i objectes d'atribut d'esquema.
Español: Objetos de clase de esquema y objetos de atributo de esquema.
Valencià: Components de directori actiu: Estructures lògiques (concepte de domini, unitat organitzativa, arbres i boscos).
Español: Componentes de directorio activo: Estructuras lógicas (concepto de dominio, unidad organizativa, árboles y bosques).
Valencià: Estructures físiques (concepte de llocs i controladors de domini).
Español: Estructuras físicas (concepto de lugares y controladores de dominio).
Valencià: Funcions dels controladors de domini.
Español: Funciones de los controladores de dominio.
Valencià: Directori actiu (II): Serveis de catàleg global: Concepte i funcions.
Español: Directorio activo (II): Servicios de catálogo global: Concepto y funciones.
Valencià: Procés de consulta al catàleg global.
Español: Proceso de consulta al catálogo global.
Valencià: Conceptes i tasques d'administració: Replicació (concepte.
Español: Conceptos y tareas de administración: Replicación (concepto.
Valencià: Informació replicada).
Español: Información replicada).
Valencià: Replicació de la informació (característiques bàsiques de la replicació dins d'un lloc i entre llocs).
Español: Replicación de la información (características básicas de la replicació dentro de un sitio y entre sitios).
Valencià: Directori actiu (III): Conceptes i tasques d'administració: Relacions de confiança (característiques i compatibilitats).
Español: Directorio activo (III): Conceptos y tareas de administración: Relaciones de confianza (características y compatibilidades).
Valencià: Directives de grup (concepte i aplicació de les directives de grup).
Español: Directivas de grupo (concepto y aplicación de las directivas de grupo).
Valencià: Nombres d'objectes (nom complet i nom complet relatiu.
Español: Números de objetos (nombre completo y nombre completo relativo.
Valencià: Concepte d'identificador únic global GUID).
Español: Concepto de identificador único global GUID).
Valencià: Directori actiu (IV): Instal·lació i administració de dominis, arbres i boscos: El mestre d'operacions (concepte i funcions del mestre per a tot el bosc i per a tot el domini).
Español: Directorio activo (IV): instalación y administración de dominios, árboles y bosques: El maestro de operaciones (concepto y funciones del maestro para todo el bosque y para todo el dominio).
Valencià: Administració de relacions de confiança: Concepte i tipus de confiances.
Español: Administración de relaciones de confianza: concepto y tipo de confianzas.
Valencià: Confiances de mètode abreviat (d'accés directe unidireccionals, accés directe bidireccionals, requisits de creació).
Español: Confianzas de método abreviado (de acceso directo unidireccionales, acceso directo bidireccionales, requisitos de creación).
Valencià: Directori actiu (V): Unitats organitzatives UO: Concepte i raons per a definir una UO.
Español: Directorio activo (V): unidades organizativas UO: concepto y razones para definir una UO.
Valencià: Administració de comptes d'usuari: Concepte de compte i autenticació.
Español: Administración de cuentas de usuario: concepto de cuenta y autenticación.
Valencià: Tipus de comptes d'usuari (comptes d'usuari local, de domini i integrades).
Español: Tipo de cuentas de usuario (cuentas de usuario local, de dominio e integradas).
Valencià: Regles i requisits de la contrasenya.Targetes intel·ligents (concepte i avantatges).
Español: Reglas y requisitos de la contraseña.Tarjetas inteligentes (concepto y ventajas).
Valencià: Perfils d'usuari (concepte i tipus).
Español: Perfiles de usuario (concepto y tipo).
Valencià: Directori actiu (VI): Grups: Concepte de grup, tipus i àmbits.
Español: Directorio activo (VI): Grupos: concepto de grupo, tipo y ámbitos.
Valencià: Control de accessos: Concepte de permís.
Español: Control de accesos: concepto de permiso.
Valencià: Jerarquia dels permisos de permetre, denegar i estàndard.
Español: Jerarquía de los permisos de permitir, denegar y estandar.
Valencià: Concepte de permisos efectius i especials.
Español: Concepto de permisos efectivos y especiales.
Valencià: Directives de grup (GPO): Concepte.
Español: Directivas de grupo (GPO): Concepto.
Valencià: GPO locals i no locals.
Español: GPO locales y no locales.
Valencià: Jerarquia d'aplicació.
Español: Jerarquía de aplicación.
Valencià: Administració del registre de seguretat: Concepte.
Español: Administración del registro de seguridad: concepto.
Valencià: Registres de seguretat predeterminats.
Español: Registros de seguridad predeterminados.
Valencià: Concepte de plantilla de seguretat.
Español: Concepto de plantilla de seguridad.
Valencià: Atacs contra xarxes TCPI/IP (I): Generacions i classificació dels atacs.
Español: Ataques contra redes TCPI/IP (I): generaciones y clasificación de los ataques.
Valencià: Vulnerabilitats de les capes TCP/IP.
Español: Vulnerabilidades de las capas TCP/IP.
Valencià: Activitats prèvies a la realització d'un atac: Utilització d'eines d'administració.
Español: Actividades previas a la realización de un ataque: utilización de herramientas de administración.
Valencià: Recerca d'empremtes identificatives.
Español: Búsqueda de huellas identificativas.
Valencià: Exploració de ports.
Español: Exploración de puertos.
Valencià: Escoltadors de xarxa (sniffers): Desactivació del filtre MAC.
Español: Escuchadores de red (sniffers): Desactivación del filtro MAC.
Valencià: Objectiu d'un atac d'ARP i possibles solucions.
Español: Objetivo de un ataque de ARP y posibles soluciones.
Valencià: Fragmentació IP: Principi de funcionament.
Español: Fragmentación IP: principio de funcionamiento.
Valencià: Fonaments de la fragmentació en xarxes Ethernet.
Español: Fundamentos de la fragmentación en redes Ethernet.
Valencià: Atacs de denegació del servei i tipologies.C Concepte d'atac per deficiències de programari.
Español: Ataques de denegación del servicio y tipologías.C Concepto de ataque por deficiencias de software.
Valencià: Mecanismes de prevenció: Tallafocs: definició i principis d'instal·lació i configuració.
Español: Mecanismos de prevención: cortafuegos: definición y principios de instalación y configuración.
Valencià: Encaminadors amb filtratge de paquets: Principis de funcionament.
Español: Encaminadores con filtraje de paquetes: Principios de funcionamiento.
Valencià: Avantatges i desavantatges dels encaminadors amb filtratge de paquets.
Español: Ventajas y desventajas de los encaminadors con filtraje de paquetes.
Valencià: Paral·leles a nivell d'aplicació i passarel·les a nivell de circuit.
Español: Paralelas a nivel de aplicación y pasarelas a nivel de circuito.
Valencià: Zones desmilitaritzades: Concepte de equip bastió i d'arquitectura tallafoc dual-homed.
Español: Zonas desmilitarizadas: Concepto de equipo bastión y de arquitectura cortafuego dual-homed.
Valencià: Combinacions de tecnologies per a construcció d'una DMZ.
Español: Combinaciones de tecnologías para construcción de una DMZ.
Valencià: Característiques addicionals del sistemes tallafocs.
Español: Características adicionales de los sistemas cortafuegos.
Valencià: Mecanismes de protecció: Protecció a nivell de xarxa: Concepte del protocol IPsec i modes d'ús dels protocols AH o ESP.
Español: Mecanismos de protección: Protección a nivel de red: concepto del protocolo IPsec y modos de uso de los protocolos AH o Esp.
Valencià: Protecció a nivell de transport: Concepte del protocol SSL.
Español: Protección a nivel de transporte: concepto del protocolo SSL.
Valencià: Xarxes privades virtuals (VPN):Definició i tipus.
Español: Redes privadas virtuales (VPN): definición y tipo.
Valencià: Configuració i protocols utilitzats en VPN.
Español: Configuración y protocolos utilizados en VPN.
Valencià: Túnels.
Español: Túneles.
Valencià: Malware (I): Vies de propagació.
Español: Malware (I): vías de propagación.
Valencià: Tècniques de propagació.
Español: Técnicas de propagación.
Valencià: Tècniques de camuflatge (Stealth, sobrepassament, armouring, autoxifrat i polimorfisme).
Español: Técnicas de camuflaje (Stealth, sobrepasamiento, armouring, autocifrado y polimorfismo).
Valencià: Vulnerabilitats.
Español: Vulnerabilidades.
Valencià: Tipus de virus: Residents, d'acció directa, de sobreescriptura, d'engegada, de macro, d'enllaç, encriptats, polimòrfics, multipartites, de fitxer, de companyia, de FAT, cucs, troians, bombes lògiques.
Español: Tipos de virus: residentes, de acción directa, de sobreescritura, de arranque, de macro, de enlace, encriptados, polimorficos, multipartites, de fichero, de compañía, de HADO, gusanos, troyanos, bombas lógicas.
Valencià: Malware (II): Concepte i funcionament i prevenció de sypware, adware, dialers i cookies.
Español: Malware (II): concepto y funcionamiento y prevención de sypware, adware, dialers y cookies.
Valencià: Spam: Característiques i tipus.
Español: Spam: características y tipos.
Valencià: Perjudicis i protecció.
Español: Perjuicios y protección.
Valencià: Phising: Concepte i característiques tècniques.
Español: Phising: concepto y características técnicas.
Valencià: Forma de distribució i funcionament.
Español: Forma de distribución y funcionamiento.
Valencià: Forma de reconeixement i prevenció.
Español: Forma de reconocimiento y prevención.
Valencià: Seguretat en xarxes sense fil.
Español: Seguridad en redes inalámbricas.
Valencià: Concepte de tecnologia wireless.
Español: Concepto de tecnología wireless.
Valencià: Els problemes de les xarxes sense fil.
Español: Los problemas de las redes inalámbricas.
Valencià: WEP (concepte i debilitats).
Español: WEP (concepto y debilidades).
Valencià: Concepte d'autenticació per adreça MAC ocultació de SSID.
Español: Concepto de autenticación por dirección MAC ocultación de SSID.
Valencià: Concepte de WPA (Wi-Fi Protected Access).
Español: Concepto de WPA (Wi-Fino Protected Access).
Valencià: Conceptes bàsic sobre la norma 802.1x, el protocol EAP-PEAP.
Español: Conceptos básicos sobre la norma 802.1x, el protocolo EAP-PEAP.
Valencià: Concepte d'autenticació clau compartida WPA-PSK.
Español: Concepto de autenticación por clave compartida WPA-PSK.
Valencià: Concepte de TKIP.
Español: Concepto de TKIP.
Valencià: Conceptes bàsics sobre la norma 802.11i.
Español: Conceptos básicos sobre la norma 802.11y.
Valencià: L'algoritme AES.
Español: El algoritmo AES.
Valencià: Introducció a les arquitectures distribuïdes a escala Internet: Conceptes previs de sistemes distribuïts.
Español: Introducción a las arquitecturas distribuidas a escalera Internet: Conceptos previos de sistemas distribuidos.
Valencià: Client-servidor: Concepte.
Español: Cliente-servidor: concepto.
Valencià: Serveis proporcionats per múltiples servidors.
Español: Servicios proporcionados por múltiples servidores.
Valencià: Arquitectura multiestrat.
Español: Arquitectura multiestrato.
Valencià: Aplicacions basades en web.
Español: Aplicaciones basadas en web.
Valencià: Procés de publicació-subscripció.
Español: Proceso de publicación-subscripción.
Valencià: Definició i característiques dels sistemes d'igual a igual (peer to peer o P2P).
Español: Definición y características de los sistemas de igual a igual (peer to peer o P2P).
Valencià: Definició i característiques dels sistemes distribuïts basats en esdeveniments.
Español: Definición y características de los sistemas distribuidos basados en acontecimientos.
Valencià: Codi mòbil: concepte i paradigmes.
Español: Código móvil: concepto y paradigmas.
Valencià: Topologies dels sistemes distribuïts Tema 27.
Español: Topologías de los sistemas distribuidos Tema 27.
Valencià: Introducció als sistemes de comunicació sense fils: L'espectre electromagnètic.
Español: Introducción a los sistemas de comunicación sin hilos: El espectro electromagnético.
Valencià: Classificació de les comunicacions sense fils: Conceptes de WPAN, WLAN i WWAN.
Español: Clasificación de las comunicaciones sin hilos: conceptos de WPAN, WLAN y WWAN.
Valencià: Avantatges i limitacions de les comunicacions sense fils respecte de les tradicionals.
Español: Ventajas y limitaciones de las comunicaciones sin hilos respecto de las tradicionales.
Valencià: Introducció a la resolució de noms i DNS en Windows Server 2003: Comparació entre DNS i NetBIOS.
Español: Introducción a la resolución de nombres y DNS en Windows Server 2003: Comparación entre DNS y NetBIOS.
Valencià: Concepte de FQDN.
Español: Concepto de FQDN.
Valencià: Determinació de quant es requereix NetBIOS.
Español: Determinación de cuanto se requiere NetBIOS.
Valencià: Descripció de DNS.
Español: Descripción de DNS.
Valencià: Espai de noms DNS i noms de domini.
Español: Espacio de nombres DNS y nombres de dominio.
Valencià: Espai de noms de domini en Internet i espai de noms de domini privats.
Español: Espacio de nombres de dominio en internet y espacio de nombres de dominio privados.
Valencià: Components de DNS: Servidors DNS.
Español: Componentes de DNS: servidores DNS.
Valencià: Zones DNS.
Español: Zonas DNS.
Valencià: Interpretadors de noms DNS.
Español: Interpretadors de nombres DNS.
Valencià: Registre de recursos.
Español: Registro de recursos.
Valencià: Descripció del funcionament d'una consulta DNS: Mètodes de resolució DNS.
Español: Descripción del funcionamiento de una consulta DNS: Métodos de resolución DNS.
Valencià: Passos en la consulta DNS.
Español: Pasos en la consulta DNS.
Valencià: Descripció de recursivitat i suggeriments d'arrel.
Español: Descripción de recursividad y sugerencias de raíz.
Valencià: Descripció de la cau de client i servidor DNS.
Español: Descripción de la caché de cliente y servidor DNS.
Valencià: Virtualització de servidors en VMware© Infrastruture (Conceptes bàsics I): concepte de virtualització i de màquines virtuals.
Español: Virtualización de servidores en VMware© Infrastruture (Conceptos básicos I): concepto de virtualización y de máquinas virtuales.
Valencià: Components bàsics de xarxa.
Español: Componentes básicos de red.
Valencià: Concepte i funcionament bàsic dels adaptadors de xarxa virtuals.
Español: Concepto y funcionamiento básico de los adaptadores de red virtuales.
Valencià: Concepte i funcionament bàsic de switch virtuals.
Español: Concepto y funcionamiento básico de switch virtuales.
Valencià: Concepte i funcionament bàsic de ports virtuals.
Español: Concepto y funcionamiento básico de puertos virtuales.
Valencià: Concepte i funcionament bàsic VLAN.
Español: Concepto y funcionamiento básico VLAN.
Valencià: Concepte de hosts, clústers i piscina de recursos (resource pools).
Español: Concepto de hosts, clústers y piscina de recursos (resource pools).
Valencià: Virtualització de servidors en VMware© Infrastruture (Conceptes bàsics II): Concepte i funcions bàsiques de ESX Server.
Español: Virtualización de servidores en VMware© Infrastruture (Conceptos básicos II): Concepto y funciones básicas de ESX Server.
Valencià: Concepte de fitxer VMDK.
Español: Concepto de fichero VMDK.
Valencià: Concepte i funcionament bàsic de VMotion.
Español: Concepto y funcionamiento básico de VMotion.
Valencià: Concepte i funcions bàsiques de VirtualCenter.
Español: Concepto y funciones básicas de VirtualCenter.
Valencià: Concepte i funcions bàsiques de Virtual SMP.
Español: Concepto y funciones básicas de Virtual SMP.
Valencià: Concepte i funcions bàsiques de HA.
Español: Concepto y funciones básicas de HA.
Valencià: Concepte i funcions bàsiques de DRS.
Español: Concepto y funciones básicas de DRS.
Valencià: Virtualització de servidors en VMware© Infrastruture (SAN): Concepte de SAN i components bàsics en un entorn ESX.
Español: Virtualización de servidores en VMware© Infrastruture (SAN): Concepto de SAN y componentes básicos en un entorno ESX.
Valencià: Dispositius d'emmagatzemament de dades SAN en un entorn virtual ESX.
Español: Dispositivos de almacenamiento de datos SAN en un entorno virtual ESX.
Valencià: Array de discos actiu i passiu en un sistema SAN.
Español: Array de discos activo y pasivo en un sistema SAN.
Valencià: Concepte de zoning i emmascarament LUN (LUN masking) en topologia SAN.
Español: Concepto de zoning y enmascaramiento LUN (LUN masking) en topología SAN.
Valencià: Virtualització de servidors en VMware© Infrastruture (Gestió de recursos amb DRS) Arquitectura bàsica i requeriments de DRS.
Español: Virtualización de servidores en VMware© Infrastruture (Gestión de recursos con DRS) Arquitectura básica y requerimientos de DRS.
Valencià: Planificació de distribució de recursos.
Español: Planificación de distribución de recursos.
Valencià: Arquitectura bàsica de les piscines de recursos (resource pools) i clústers en entorns ESX.
Español: Arquitectura básica de las piscinas de recursos (resource pools) y clústers en entornos ESX.
Valencià: Virtualització de servidors en VMware© Infrastruture (VMFS): Concepte i funcionament bàsic de VMFS.
Español: Virtualización de servidores en VMware© Infrastruture (VMFS): Concepto y funcionamiento básico de VMFS.
Valencià: Tipus i estructura de VMFS.
Español: Tipo y estructura de VMFS.
Valencià: Característiques i avantatges.
Español: Características y ventajas.
Valencià: Concepte d'RDM.
Español: Concepto de RDM.
Valencià: Ús de RDM vs VMFS.
Español: Uso de RDM vs VMFS.
Valencià: Virtualització de servidors en VMware© Infrastruture (Seguretat): Conceptes bàsics sobre la arquitectura de seguretat d'ESX.
Español: Virtualización de servidores en VMware© Infrastruture (seguridad): Conceptos básicos sobre la arquitectura de seguridad de ESX.
Valencià: Virtualització de servidors en VMware© Infrastruture ESX (Backups i recuperació de desastres): Tipus de desastres.
Español: Virtualización de servidores en VMware© Infrastruture ESX (Backups y recuperación de desastres): Tipos de desastres.
Valencià: Mètodes i estratègies de recuperació.
Español: Métodos y estrategias de recuperación.
Valencià: Backup de servidors ESX i continuïtat del negoci.
Español: Backup de servidores ESX y continuidad del negocio.
Valencià: Components crítics de la consola del sistema operatiu.
Español: Componentes críticos de la consola del sistema operativo.
Valencià: Opcions de "backing up" del servei de consola; avantatges i inconvenients de cadascuna.
Español: Opciones de backing "up" del servicio de consola; ventajas e inconvenientes de cada una.
Valencià: Copia de seguretat i recuperació de màquines virtuals.
Español: Copia de seguridad y recuperación de máquinas virtuales.
Valencià: Virtualització de servidors en VMware© Infrastruture (Alta disponibilitat en el Datacenter): Virtual a clústers virtuals.
Español: Virtualización de servidores en VMware© Infrastruture (Alta disponibilidad en el Datacenter): Virtual a clústers virtuales.
Valencià: Copia física a clústers virtuals.
Español: Copia física a clústers virtuales.
Valencià: Mirroring o replicació.
Español: Mirroring o replicación.
Valencià: Recuperació de VM amb fitxers VMDK.
Español: Recuperación de VM con ficheros VMDK.
Valencià: Recuperació de VM amb backup "normal".
Español: Recuperación de VM con backup "normal".
Valencià: Recuperació amb combinació de mètodes.
Español: Recuperación con combinación de métodos.
Valencià: Concepte de "Snapshots".
Español: Concepto de Snapshots.
Valencià: Virtualització de servidors en VMware© Infrastruture (Consideracions bàsiques sobre el disseny i arquitectura del sistema): Processadors.
Español: Virtualización de servidores en VMware© Infrastruture (Consideraciones básicas sobre el diseño y arquitectura del sistema): Procesadores.
Valencià: Dispositius I/O.
Español: Dispositivos I/O.
Valencià: Espai de disc.
Español: Espacio de disco.
Valencià: Avantatges i inconvenients dels sistemes blade.
Español: Ventajas e inconvenientes de los sistemas blade.
Valencià: Servidors independents.
Español: Servidores independientes.
Valencià: Emmagatzemament amb ESX.
Español: Almacenamiento con ESX.