gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Limfoma cutani de cèl·lules T.
Español: Linfoma cutáneo de células T.
Valencià: Altres limfomes cutanis primaris.
Español: Otros linfomas cutáneos primarios.
Valencià: Limfomes cutanis de cèl·lules B.
Español: Linfomas cutáneos de células B.
Valencià: pseudolinfomes. 18.
Español: Pseudolinfomas. 18.
Valencià: Panniculitis.
Español: Paniculitis.
Valencià: Lipodistròfia.
Español: Lipodistrofia.
Valencià: Tumoracions del teixit subcutani. 19.
Español: Tumoraciones del tejido subcutáneo. 19.
Valencià: Trastorns de la mucosa oral.
Español: Trastornos de la mucosa oral.
Valencià: Malalties de la mucosa genital. 20.
Español: Enfermedades de la mucosa genital. 20.
Valencià: Urticària i angioedema. 21.
Español: Urticaria y angioedema. 21.
Valencià: Reaccions adverses a medicaments.
Español: Reacciones adversas a medicamentos.
Valencià: Síndrome d'Stevens Johnson i necròlisi epidèrmica tòxica.
Español: Síndorme de Stevens Johnson y necrolisis epidérmica tóxica.
Valencià: Vasculitis cutània.
Español: Vasculitis cutánea.
Valencià: Manifestacions cutànies de les síndromes vasculítiques. 23.
Español: Manifestaciones cutáneas de los síndromes vasculíticos. 23.
Valencià: Malaltia empelt contra hoste. 24.
Español: Enfermedad injerto contra huésped. 24.
Valencià: Malalties psicocutànies. 25.
Español: Enfermedades psicocutáneas. 25.
Valencià: Dermatitis de contacte al·lèrgica i irritativa.
Español: Dermatitis de contacto alérgica e iritativa.
Valencià: Dermatitis atòpica.
Español: Dermatitis Atópica.
Valencià: Dishidrosi.
Español: Dishidrosis.
Valencià: Èczema nummular i altres erupcions eczematoses.
Español: Eczema numular y otras erupciones eccematosas.
Valencià: Dermatosis professionals i per plantes. 26.
Español: Dermatosis profesionales y por plantas. 26.
Valencià: Fotobiologia.
Español: Fotobiología.
Valencià: Fotoprotecció.
Español: Fotoprotección.
Valencià: Fotoalèrgia i fototòxia.
Español: Fotoalergia y fototoxia.
Valencià: Erupcions fotoinduïdes. 27.
Español: Erupciones fotoinducidas. 27.
Valencià: Manifestacions cutànies dels trastorns nutricionals.
Español: Manifestaciones cutáneas de los trastornos nutricionales.
Valencià: Acrodermatitis enteropàtica.
Español: Acrodermatitis enteropática.
Valencià: Manifestacions cutànies dels trastorns del metabolisme dels aminoàcids. 28.
Español: Manifestaciones cutáneas de los trastornos del metabolismo de los aminoácidos. 28.
Valencià: Porfíries. 29.
Español: Porfirias. 29.
Valencià: Amiloïdosi. 30.
Español: Amiloidosis. 30.
Valencià: Xantomatosi i altres dislipoproteïnèmies. 31.
Español: Xantomatosis y otras dislipoproteinemias. 31.
Valencià: Malaltia de Fabry.
Español: Enfermedad de Fabry.
Valencià: Manifestacions cutànies dels trastorns de la mineralització i ossificació. 32.
Español: Manifestaciones cutáneas de los trastornos de la mineralización y osificación. 32.
Valencià: Manifestacions cutànies de les immunodeficiències hereditàries. 33.
Español: Manifestaciones cutáneas de las inmunodeficiencias hereditarias. 33.
Valencià: Manifestacions cutànies dels trastorns hereditaris del teixit connectiu.
Español: Manifestaciones cutáneas de los trastornos hereditarios del tejido conectivo.
Valencià: Manifestacions cutànies dels trastorns hereditaris amb augment de la sensibilitat a dany cel·lular. 34.
Español: Manifestaciones cutáneas de los trastornos hereditarios con aumento de la sensibilidad a daño celular. 34.
Valencià: Manifestacions cutànies de les malalties renals.
Español: Manifestaciones cutáneas de los trastornos hepatobiliares.
Valencià: Manifestacions cutànies dels trastorns pulmonars i cardíacs.
Español: Manifestaciones cutáneas de los trastornos pulmonares y cardíacos.
Valencià: Manifestacions cutànies de les alteracions endocrines.
Español: Manifestaciones cutáneas de las alteraciones endocrinas. 35.
Valencià: Lupus eritematós.
Español: Lupus eritematoso.
Valencià: Esclerodèrmia. 36.
Español: Esclerodermia. 36.
Valencià: Manifestacions cutànies de les malalties reumàtiques. 37.
Español: Manifestaciones cutáneas de las enfermedades reumáticas. 37.
Valencià: Sarcoïdosi. 38.
Español: Sarcoidosis. 38.
Valencià: Manifestacions cutànies de neoplàsies internes. 39.
Español: Manifestaciones cutáneas de neoplasias internas. 39.
Valencià: Neurofibromatosi.
Español: Neurofibromatosis.
Valencià: Esclerosi tuberosa.
Español: Esclerosis tuberosa.
Valencià: Síndrome d'Ehlers-Danlos.
Español: Síndrome de Ehlers-Danlos.
Valencià: Pseudoxantoma elàstic. 40.
Español: Pseudoxantoma elástico. 40.
Valencià: Malaltia de Behçet. 41.
Español: Enfermedad de Behçet. 41.
Valencià: Infeccions bacterianes cutànies.
Español: Infecciones bacterianas cutáneas.
Valencià: Manifestacions cutànies de la sèpsia.
Español: Manifestaciones cutáneas de la sepsis.
Valencià: Tuberculosi i infeccions per microbacteris. 42.
Español: Tuberculosis e infecciones por microbacterias. 42.
Valencià: Infeccions fúngiques cutànies.
Español: Infecciones fúngicas cutáneas.
Valencià: Dermatofitosi.
Español: Dermatofitosis.
Valencià: Candidiasi.
Español: Candidiasis.
Valencià: Micosis profundes.
Español: Micosis profundas.
Valencià: Pitiriasi versicolor. 43.
Español: Pitiriasis versicolor. 43.
Valencià: Infeccions víriques cutànies. 44.
Español: Infecciones víricas cutáneas. 44.
Valencià: Pèmfigs.
Español: Pénfigos.
Valencià: Pemfigoide ampul·lar.
Español: Penfigoide ampolloso.
Valencià: Dermatitis herpetiforme i altres malalties vesiculoampul·lars.
Español: Dermatitis herpetiforme y otras enfermedades vesiculoampollosas.
Valencià: Dermatosis de l'embaràs. 45.
Español: Dermatosis del embarazo. 45.
Valencià: Manifestacions cutànies associades a infecció per HIV.
Español: Manifestaciones cutáneas asociadas a infección por HIV.
Valencià: Leishmaniosi, altres infeccions per protozous i helmints.
Español: Leishmaniasis, otras infecciones por protozoos y helmintos.
Valencià: Infestacions cutànies.
Español: Infestaciones cutáneas.
Valencià: Mossegades i picades. 48.
Español: Mordeduras y picaduras. 48.
Valencià: Dermatologia neonatal.
Español: Dermatología neonatal.
Valencià: Infiltracions de fàrmacs.
Español: Infiltraciones de fármacos.
Valencià: Terapèutica dermatològica sistèmica: fàrmacs immunomoduladors de síntesi química i de síntesi biològica, teràpia sistèmica oncodermatològica. 49.
Español: Terapéutica dermatológica sistémica: fármacos inmunomoduladores de síntesis química y de síntesis biológica, terapia sistémica onco-dermatológica. 49.
Valencià: Cirurgia dermatològica.
Español: Cirugía dermatológica.
Valencià: Biòpsia.
Español: Biopsia.
Valencià: Anestèsia local i locoregional.
Español: Anestesia local y locoregional.
Valencià: Extirpació simple, penjalls, empelts.
Español: Extirpación simple, colgajos, injertos.
Valencià: Cirurgia de Mohs.
Español: Cirugía de Mohs.
Valencià: Terapèutica física dermatològica: Fototeràpia, fotoquimioteràpia.
Español: Terapéutica física dermatológica: Fototerapia, fotoquimioterapia.
Valencià: Teràpia fotodinàmica.
Español: Terapia fotodinámica.
Valencià: Radioteràpia dermatològica.
Español: Radioterapia dermatológica.
Valencià: Criocirurgia, electrocirugia, dermoabrasió.
Español: Criocirugía, electrocirugía, dermabrasión.
Valencià: Malalties cutànies produïdes per agents físics: Mecànics, tèrmics i químics.
Español: Enfermedades cutáneas producidas por agentes físicos: Mecánicos, térmicos y químicos.
Valencià: Procediments diagnòstics en dermatologia: dermatoscòpia, ecografia cutània.
Español: Procedimientos diagnósticos en dermatología: dermatoscopia, ecografía cutánea.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8983, del 24-12-2020 (2020/11118) RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2020, del director general d'Esport, per la qual es convoquen subvencions a entitats participants en el nivell d'iniciació al rendiment en els XXXIX Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana per al curs/temporada 2020-2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8983, del 24-12-2020 (2020/11118) RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2020, del director general de Deporte, por la que se convocan subvenciones a entidades participantes en el nivel de iniciación al rendimiento en los XXXIX Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana para el curso/temporada 2020-2021.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8983 Data del DOGV : 24-12-2020 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8983 Fecha DOGV : 24-12-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2020/11118 CVE Data del document : 18-12-2020 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2020, del director general d'Esport, per la qual es convoquen subvencions a entitats participants en el nivell d'iniciació al rendiment en els XXXIX Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana per al curs/temporada 2020-2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2020/11118 CVE Fecha del documento : 18-12-2020 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2020, del director general de Deporte, por la que se convocan subvenciones a entidades participantes en el nivel de iniciación al rendimiento en los XXXIX Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana para el curso/temporada 2020-2021.
Valencià: [2020/11118] En compliment del que es disposa en l'Ordre 23/2017, de 14 de juny, de 2017, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions a entitats participants en el nivell d'iniciació al rendiment en els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana (DOGV 8065, 19.06.2017), es convoquen aquestes subvencions per a l'any 2021.
Español: [2020/11118] En cumplimiento de lo dispuesto en la Orden 23/2017, de 14 de junio, de 2017, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones a entidades participantes en el nivel de iniciación al rendimiento en los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana (DOGV núm. 8065, de 19.06.2017), se procede a la convocatoria de estas subvenciones para el año 2021.
Valencià: Les ajudes convocades per aquesta resolució no requereixen notificació a la Comunitat Europea perquè no reuneixen els requisits de l'article 107 del TFUE, segons el que disposa el Decret 128/2017, de 29 de setembre, del Consell, ja que aquestes no suposen cap avantatge econòmic, atés que les entitats a les quals van dirigides les subvencions no desenvolupen activitats econòmiques en les quals s'oferisquen al mercat béns o serveis, per la qual cosa no hi ha possibilitat de falsejament de la competència.
Español: Las ayudas convocadas por esta resolución no requieren de notificación a la Comisión Europea por no reunir los requisitos del artículo 107 del TFUE, según lo dispuesto en el Decreto 128/2017, de 29 de septiembre, del Consell, puesto que no suponen ninguna ventaja económica dado que las entidades a las que van dirigidas las subvenciones no ejercen actividades económicas en que se ofrezcan al mercado bienes o servicios y, por lo tanto, no existe posibilidad de falseamiento de la competencia.
Valencià: Per això, i en virtut dels articles 41 i 160.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i la disposició addicional segona de l'Ordre 23/2017, de 14 de juny, de 2017, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es deleguen determinades atribucions en el director general d'Esport, resolc: Primer.
Español: Por lo que, en virtud de los artículos 41 y 160.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y la disposición adicional segunda de la Orden 23/2017, de 14 de junio, de 2017, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se delegan determinadas atribuciones en el director general de Deporte, resuelvo: Primero.
Valencià: Objecte i finalitat L'objecte de les subvencions és fomentar i donar suport a les entitats amb equips participants en els XXXIX Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana en el nivell d'iniciació al rendiment, i dirigir-se al finançament de les despeses que es generen per quotes de participació, que comprenen les despeses d'inscripció, llicències i arbitratges, així com les seues despeses de desplaçaments.
Español: Objeto y finalidad El objeto de las subvenciones es fomentar y apoyar a las entidades con equipos participantes en los XXXIX Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana en el nivel de iniciación al rendimiento, y dirigir-se a la financiación de los gastos que se generen por cuotas de participación, que comprenden los gastos de inscripción, licencias y arbitrajes, así como sus gastos de desplazamientos.
Valencià: Podran sol·licitar aquestes subvencions els centres d'ensenyament, clubs esportius, associacions o altres entitats legalment constituïdes en el registre públic corresponent i ajuntaments, que estiguen inscrites i participen en els XXXIX Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana amb equips en el nivell d'iniciació al rendiment en les modalitats esportives que s'establisquen en la convocatòria d'aquests jocs esportius i d'acord amb les seues bases de competició. 2.
Español: Podrán solicitar estas subvenciones los centros de enseñanza, clubes deportivos, asociaciones u otras entidades legalmente constituidas en el registro público correspondiente y ayuntamientos, que estén inscritas y participen en los XXXIX Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana con equipos en el nivel de iniciación al rendimiento en las modalidades deportivas que se establezcan en la convocatoria de estos jocs esportius y de acuerdo con sus bases de competición. 2.
Valencià: La quantia total màxima estimada a concedir en aquesta convocatòria per a l'exercici 2021 ascendeix a 400.000 euros. 2.
Español: La cuantía total máxima estimada a conceder en esta convocatoria para el ejercicio 2021 asciende a 400.000 euros. 2.
Valencià: El projecte de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021 preveu una línia de subvenció S0106000, en l'aplicació pressupostària 09.03.02.457.10.4, dotada amb un import de 400.000 euros.
Español: El proyecto de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021 prevé la existencia de la línea de subvención S0106000 en la aplicación presupuestaria 09.03.02.457.10.4, dotada con un importe de 400.000 euros. 4.
Valencià: No obstant això, l'import global màxim de les ajudes convocades per aquesta resolució quedarà condicionat a l'existència de crèdit adequat i suficient per a atendre-les en la Llei de pressupostos de la Generalitat que resulte aprovada per a l'exercici 2021. 5.
Español: Sin embargo, el importe global máximo de las ayudas convocadas por esta resolución quedará condicionado a la existencia de crédito adecuado y suficiente para atenderlas en la ley de presupuestos de la Generalitat que resulte aprobada para el ejercicio 2021. 5.
Valencià: Una vegada aprovada i publicada l'esmentada llei de pressupostos, per resolució del director general d'Esport es donarà publicitat a la línia pressupostària concreta i als imports globals màxims definitius destinats a la concessió de les subvencions previstes en aquesta convocatòria, en cas que aquests imports siguen superiors a les dotacions que per a les esmentades línies figuren en els paràgrafs anteriors.
Español: Una vez aprobada y publicada la mencionada ley de presupuestos, por una resolución del director general de Deporte se dará publicidad a la línea presupuestaria concreta y a los importes globales máximos definitivos destinados a la concesión de las subvenciones previstas en esta convocatoria, en el supuesto de que estos importes sean superiores a las dotaciones que para las mencionadas líneas figuran en los párrafos anteriores.
Valencià: Les sol·licituds seran emplenades pel representant de l'entitat, utilitzant exclusivament els mitjans electrònics facilitats per la Generalitat, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 14.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las solicitudes serán cumplimentadas por el representante de la entidad, utilizando exclusivamente los medios electrónicos facilitados por la Generalitat, de conformidad con lo establecido en el artículo 14.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Per a això s'accedirà a l'apartat de serveis en línia de la seu electrònica de la Generalitat, accessible a través d'https://sede.gva.es, i buscaran en l'àrea d?«Ajudes, beques i subvencions» el procediment corresponent a aquesta convocatòria, o bé accediran directament a través de l'adreça d'internet: http://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=1240.
Español: Para ello se accederá al apartado de servicios online de la sede electrónica de la Generalitat, accesible a través de https://sede.gva.es, y buscarán en el área de «Ayudas, becas y subvenciones» el procedimiento correspondiente a esta convocatoria, o bien accederán directamente a través de la dirección de internet: http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=1240.
Valencià: A continuació seleccionaran l'opció «Tramitar amb certificat» i emplenaran les dades del formulari genèric de sol·licitud.
Español: A continuación seleccionarán la opción «Tramitar con certificado» y cumplimentarán los datos del formulario genérico de solicitud.
Valencià: Per a tot això s'haurà de disposar d'algun dels sistemes de signatura electrònica admesos en la seu electrònica de la Generalitat.
Español: Para todo ello se deberá disponer de alguno de los sistemas de firma electrónica admitidos en la sede electrónica de la Generalitat. 2.
Valencià: El termini per a la presentació de sol·licituds s'iniciarà l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitzarà el 29 de gener de 2021.
Español: El plazo para la presentación de solicitudes se iniciará el día siguiente al de la publicación de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finalizará el 29 de enero de 2021.
Valencià: L'incompliment d'aquest termini o la presentació de la sol·licitud de manera diferent a la telemàtica prevista en aquest apartat determinarà l'exclusió de la convocatòria.
Español: El incumplimiento de este plazo o la presentación de la solicitud de forma distinta a la telemática prevista en este apartado determinará la exclusión de la convocatoria.
Valencià: Les entitats hauran d'adjuntar a la sol·licitud, la presentació de la qual es tramitarà per mitjans electrònics, la informació i la documentació següent: a) Fotocòpia compulsada de la inscripció de l'entitat en el registre públic corresponent o bé certificat del registre on estiga inscrita, en el qual s'especificarà la data d'inscripció i la situació actual.
Español: A la solicitud, cuya presentación se tramitará por medios electrónicos, las entidades deberán adjuntar la información y la documentación siguiente: a) Fotocopia compulsada de la inscripción de la entidad en el registro público correspondiente o bien certificado del registro donde esté inscrita, en el cual se especificará la fecha de inscripción y la situación actual.
Valencià: b) Certificat de la Federació Esportiva de la Comunitat Valenciana, segons el model disponible en la pàgina web http://www.ceice.gva.es/web/deporte/ayudas-a-entidades-inscritas-y-que-participan-en-el-nivel-de-iniciacion-al-rendimiento, on s'indiquen el nombre d'equips inscrits de l'entitat en cada categoria i els costos previstos de les quotes de participació corresponents en el nivell d'iniciació al rendiment per cada equip, segons els imports aprovats en les bases de competició específiques de cada esport.
Español: b) Certificado de la Federación Deportiva de la Comunitat Valenciana, según el modelo disponible en la página web http://www.ceice.gva.es/web/deporte/ayudas-a-entidades-inscritas-y-que-participan-en-el-nivel-de-iniciacion-al-rendimiento, donde se indican el número de equipos inscritos de la entidad en cada categoría y los costes previstos de las cuotas de participación correspondientes en el nivel de iniciación al rendimiento por cada equipo, según los importes aprobados en las bases de competición específicas de cada deporte.
Valencià: c) Model de domiciliació bancària, que està disponible en la pàgina web de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, o en l'Ordre 18/2011, de 17 de juny, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regula la comprovació i el procediment de registre de comptes bancaris de les persones físiques i jurídiques que es relacionen econòmicament amb l'Administració de la Generalitat.
Español: c) Modelo de domiciliación bancaria, que está disponible en la página web de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, o en la Orden 18/2011, de 17 de junio, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regula la comprobación y el procedimiento de registro de cuentas bancarias de las personas físicas y jurídicas que se relacionan económicamente con la Administración de la Generalitat.
Valencià: d) Declaració responsable de no estar incurs en les prohibicions per a obtindre la condició de beneficiari, assenyalades en l'article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.
Español: d) Declaración responsable de no estar incurso en las prohibiciones para obtener la condición de beneficiario señaladas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones.
Valencià: e) Documentació acreditativa del fet que es troben al corrent de les seues obligacions tributàries i davant de la Seguretat Social.
Español: e) Documentación acreditativa de que se encuentran al corriente de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social.
Valencià: No obstant el que s'ha exposat anteriorment, respecte a l'acreditació del compliment de les obligacions tributàries estatals i autonòmiques, d'acord amb el que es disposa en l'article 28.3 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 95.1 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, general tributària, és necessària autorització expressa per part de l'entitat interessada perquè l'òrgan gestor del procediment puga obtindre directament l'acreditació del compliment de les esmentades obligacions.
Español: de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y 95.1 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, general tributaria, es necesaria autorización expresa por parte de la entidad interesada para que el órgano gestor del procedimiento pueda obtener directamente la acreditación del cumplimiento de las citadas obligaciones.