gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En el cas que es dissenyen o realitzen als voltants aclarides de vegetació o altres mesures de reducció de la combustibilitat, es respectarà un radi mínim de 100 metres al voltant del perímetre de la microreserva dins de la forest d'utilitat pública, en la qual aquestes activitats estiguen sensiblement atenuades.
Español: En el caso de que se diseñen o realicen en las inmediaciones aclareos de vegetación u otras medidas de reducción de la combustibilidad, se respetará un radio mínimo de 100 metros alrededor del perímetro de la microrreserva dentro del Monte de Utilidad Pública, en el que dichas actividades estén sensiblemente atenuadas.
Valencià: Microreserva: Font de l'Ombria Límits: la microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs del qual tenen les següents coordenades UTM sobre el fus 30: Vèrtex X Y 1 770891 4511609 2 770975 4511619 3 771000 4511578 4 770903 4511575 Superfície projectada: 0,351 ha.
Español: Microrreserva: Font de l'Ombria Límites: la microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM sobre el huso 30: Vértice X Y 1 770891 4511609 2 770975 4511619 3 771000 4511578 4 770903 4511575 Superficie proyectada: 0,351 ha.
Valencià: Espècies prioritàries: Pinguicula dertosensis.
Español: Especies prioritarias: Pinguicula dertosensis.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: Comunitat de Pinguicula dertosensis (codi Natura 2000: 7220*).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Comunidad de Pinguicula dertosensis (Código Natura 2000: 7220*).
Valencià: Pinars de pi negre (codi Natura 2000: 9530*).
Español: Pinares negrales (Código Natura 2000: 9530*).
Valencià: Pla de gestió: Actuacions de conservació: Instal·lació d'un cartell informatiu amb recomanacions.
Español: Plan de Gestión: Actuaciones de conservación: Instalación de cartel informativo con recomendaciones.
Valencià: Seguiment de la evolució poblacional de Pinguicula dertosensis.
Español: Seguimiento de la evolución poblacional de Pinguicula dertosensis.
Valencià: Recol·lecció periòdica de llavors de Pinguicula dertosensis i depòsit en un banc de germoplasma.
Español: Recolección periódica de semillas de Pinguicula dertosensis y depósito en banco de germoplasma.
Valencià: Mostreig fitosociològic periòdic de les unitats de vegetació prioritàries existents.
Español: Muestreo fitosociológico periódico de las unidades de vegetación prioritarias existentes.
Valencià: Es prohibeix realitzar actuacions i obres de canalització d'aigua o d'altres en aquest lloc i l'entorn immediat, que puguen generar una disminució del cabal de la Font de l'Ombria o afectar físicament el sistema de tobes calcàries i zones de filtratge que l'envolten.
Español: Se prohibe realizar actuaciones y obras de canalización de agua u otras en dicho lugar y su entorno inmediato, que puedan generar una disminución del caudal de la Font de l'Ombria o afectar físicamente al sistema de tobas calcáreas y zonas de rezume que la rodean.
Valencià: Els projectes de millora, ampliació o modificació de traçat de la pista forestal d'accés a la Font de l'Ombria hauran d'evitar la producció d'alteracions significatives en la microreserva.
Español: Los proyectos de mejora, ampliación o modificación de trazado de la pista forestal de acceso a la Font de l'Ombria deberán evitar la producción de alteraciones significativas en la microrreserva.
Valencià: No podran realitzar-se aclarides o feines silvícoles dins de la microreserva, exceptuats els casos següents: a.
Español: No podrán realizarse aclareos o labores silvícolas dentro de la microrreserva, exceptuados los siguientes casos: a.
Valencià: Aquestes aclarides hauran de constar de un programa específic multianual.
Español: Dichos aclareos deberán constar de un programa específico multianual.
Valencià: Aclarides per a la reducció de combustibilitat en les immediacions de la pista forestal.
Español: Aclareos para reducción de combustibilidad en las inmediaciones de la pista forestal.
Valencià: En el cas que es dissenyen o realitzen en les immediacions aclarides de vegetació o altres mesures de reducció de la combustibilitat, es respectarà un radi mínim de 100 metres al voltant del perímetre de la microreserva dins de la forest d'utilitat pública, en el qual aquestes activitats estiguen sensiblement atenuades; s'exceptuen d'aquesta obligació les zones situades més enllà de les pistes forestals que voregen la microreserva.
Español: En el caso de que se diseñen o realicen en las inmediaciones aclareos de vegetación u otras medidas de reducción de la combustibilidad, se respetará un radio mínimo de 100 metros alrededor del perímetro de la microrreserva dentro del monte de Utilidad Pública, en el que dichas actividades estén sensiblemente atenuadas; se exceptúan de esta obligación las zonas situadas más allá de las pistas forestales que bordean la microrreserva.
Valencià: Microreserva: Punta de Solà d'en Brull Límits: la microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtex tenen les següents coordenades UTM sobre el fus 30: Vèrtex X Y 1 771773 4511459 2 771752 4511282 3 771793 4511242 4 771802 4511140 5 771678 4511224 6 771700 4511418 Superfície projectada: 2,123 ha.
Español: Microrreserva: Punta de Solà d'en Brull Límites: la microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM sobre el huso 30: Vértice X Y 1 771773 4511459 2 771752 4511282 3 771793 4511242 4 771802 4511140 5 771678 4511224 6 771700 4511418 Superficie proyectada: 2,123 ha.
Valencià: Espècies prioritàries: Antirrhinum pertegasii, Hieracium laniferum, Knautia rupicola.
Español: Especies prioritarias: Antirrhinum pertegasii, Hieracium laniferum, Knautia rupicola.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: Comunitats rupícoles de Antirrhinum pertegasii (codi Natura 2000:8210).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Comunidades rupícolas de Antirrhinum pertegasii (Código Natura 2000:8210).
Valencià: Pastius de Brachypodium sp.
Español: Pastizales de Brachypodium sp.
Valencià: amb Knautia rupicola o Satureja innota (codi Natura 2000: 6220*).
Español: con Knautia rupicola y/o Satureja innota (Código Natura 2000: 6220*).
Valencià: Manteniment de les mesures generals de limitació física per a l'accés de vehicles al barranc de la Punta de Solà d'en Brull.
Español: Mantenimiento de las medidas generales de limitación física para el acceso de vehículos al barranco de la Punta de Solà d'En Brull.
Valencià: Cens i seguiment periòdic de la població de Antirrhinum pertegasii.
Español: Censo y seguimiento periódico de la población de Antirrhinum pertegasii.
Valencià: Recol·lecció periòdica de llavors de Antirrhinum pertegasii, Hieracium laniferum i Knautia rupicola i depòsit en un banc de germoplasma.
Español: Recolección periódica de semillas de Antirrhinum pertegasii, Hieracium laniferum y Knautia rupicola y depósito en banco de germoplasma.
Valencià: Els projectes de millora, ampliació o modificació de traçat de la pista forestal de la Punta de Solà d'en Brull hauran d'evitar la producció d'alteracions significatives en la microreserva.
Español: Los proyectos de mejora, ampliación o modificación de trazado de la pista forestal de la Punta de Solà d'en Brull deberán evitar la producción de alteraciones significativas en la microrreserva.
Valencià: No podran efectuar-se aclarides o feines silvícoles dins de la microreserva, exceptuats els casos següents: a.
Español: No podrán realizarse aclareos o labores silvícolas dentro de la microrreserva, exceptuados los siguientes casos: a.
Valencià: En el caso que es dissenyen o realitzen en les immediacions aclarides de vegetació o altres mesures de reducció de la combustibilitat, es respectarà un radi mínim de 100 metres al voltant del perímetre de la microreserva dins de la forest d'utilitat pública, en el qual aquestes activitats estiguen sensiblement atenuades; s' exceptuen d'aquesta obligació les zones situades més enllà de la pista forestal propera.
Español: En el caso de que se diseñen o realicen en las inmediaciones aclareos de vegetación u otras medidas de reducción de la combustibilidad, se respetará un radio mínimo de 100 metros alrededor del perímetro de la microrreserva dentro del Monte de Utilidad Pública, en el que dichas actividades estén sensiblemente atenuadas; se exceptúan de esta obligación las zonas situadas más allá de la pista forestal cercana.
Valencià: Microreserva: Pouet de Fèlix Límits: la microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs del qual tenen les següents coordenades UTM sobre el fus 30: Vèrtex X Y 1 767509 4508988 2 767465 4509011 3 767414 4509003 4 767436 4508909 5 767505 4508856 6 767539 4508904 Superfície projectada: 1,193 ha.
Español: Microrreserva: Pouet de Fèlix Límites: la microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM sobre el huso 30: Vértice X Y 1 767509 4508988 2 767465 4509011 3 767414 4509003 4 767436 4508909 5 767505 4508856 6 767539 4508904 Superficie proyectada: 1,193 ha.
Valencià: Espècies prioritàries: Salix tarraconensis, Arenaria conimbricensis subsp.
Español: Especies prioritarias: Salix tarraconensis, Arenaria conimbricensis subsp.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: Vegetació rupícola amb Salix tarraconensis (codi Natura 2000: 8210).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Vegetación rupícola con Salix tarraconensis (Código Natura 2000: 8210).
Valencià: Vegetació de penyalar amb Valeriana tripteris (codi Natura 2000: 8130).
Español: Vegetación de canchal con Valeriana tripteris (Código Natura 2000: 8130).
Valencià: Pinars de pi negre i mixtes (codi Natura 2000: 9530*).
Español: Pinares negrales y mixtos (Código Natura 2000: 9530*).
Valencià: Mostreig fitosociològic periòdic de les unitats de vegetació prioritàries.
Español: Muestreo fitosociológico periódico de las unidades de vegetación prioritarias.
Valencià: Posada a punt de tècniques de reforçament poblacional de Salix tarraconensis.
Español: Puesta a punto de técnicas de reforzamiento poblacional de Salix tarraconensis.
Valencià: Vigilància de l'efecte de l'activitat de Capra hispanica o altres herbívors sobre la vegetació.
Español: Vigilancia del efecto de la actividad de Capra hispanica u otros herbívoros sobre la vegetación.
Valencià: Recol·lecció periòdica de llavors de Salix tarraconensis, Arenaria conimbricensis subsp.
Español: Recolección periódica de semillas de Salix tarraconensis, Arenaria conimbricensis subsp.
Valencià: viridis, Hieracium laniferum, Hieracium loscosianum, Ilex aquifolium, Knautia rupicola, i Teucrium aureum.
Español: viridis, Hieracium laniferum, Hieracium loscosianum, Ilex aquifolium, Knautia rupicola, y Teucrium aureum.
Valencià: Depòsit en un banc de germoplasma.
Español: Depósito en banco de germoplasma.
Valencià: Queda prohibit l'estacionament de vehicles en la cuneta de la carretera Cs-V-3103 que confronta amb la microreserva, amb excepció dels corresponents a vigilància i conservació de la zona o a activitats científiques autoritzades.
Español: Queda prohibido el estacionamiento de vehículos en la cuneta de la carretera Cs-V-3103 que colinda con la microrreserva, con excepción de los correspondientes a vigilancia y conservación de la zona o a actividades científicas autorizadas.
Valencià: Aclarides per a reducció de combustibilitat en les immediacions de la carretera, sense que aquests puguen afectar els exemplars de Salix tarraconensis.
Español: Aclareos para reducción de combustibilidad en las inmediaciones de la carretera, sin que éstos puedan afectar a los ejemplares de Salix tarraconensis.
Valencià: En el cas que es dissenyen o realitzen en les immediacions aclarides de vegetació o altres mesures de reducció de la combustibilitat, es respectarà un radi mínim de 100 metres al voltant del perímetre de la microreserva dins de la forest d'utilitat pública aigües amunt de la carretera Cs-V-3103, en el qual aquestes activitats estiguen sensiblement atenuades.
Español: En el caso de que se diseñen o realicen en las inmediaciones aclareos de vegetación u otras medidas de reducción de la combustibilidad, se respetará un radio mínimo de 100 metros alrededor del perímetro de la microrreserva dentro del Monte de Utilidad Pública aguas arriba de la carretera Cs-V-3103, en el que dichas actividades estén sensiblemente atenuadas.
Valencià: Atesa la situació crítica de les poblacions valencianes de Salix tarraconensis, amb elevat risc d'extinció, els organismes competents en l'execució de projectes d'ampliació, millora o remodelació del paviment de la carretera Cs-V-3103, hauran de comunicar amb suficient antelació a la Direcció General per al Desenvolupament Sostenible de la Conselleria de Medi Ambient l'inici de la redacció de projectes específics a l'efecte.
Español: Dada la situación crítica de las poblaciones valencianas de Salix tarraconensis, con elevado riesgo de extinción, los organismos competentes en la ejecución de proyectos de ampliación, mejora o remodelación del firme de la carretera Cs-V-3103, deberán comunicar con suficiente antelación a la Dirección General para el Desarrollo Sostenible de la Conselleria de Medio Ambiente el inicio de la redacción de proyectos específicos al efecto.
Valencià: Es recorda a aquests organismes que aquestes obres no podran afectar la microreserva.
Español: Se recuerda a tales organismos que dichas obras no podrán afectar a la microrreserva.
Valencià: Microreserva: Tossal de Mitjavila Límits: la microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs del qual tenen les següents coordenades UTM sobre el fus 30: Vèrtex X Y 1 760107 4511203 2 760081 4511125 3 759985 4511119 4 759872 4511013 5 759713 4510935 6 759645 4510977 7 759781 4511038 8 759898 4511169 Superfície projectada: 3,576 ha.
Español: Microrreserva: Tossal de Mitjavila Límites: la microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM sobre el huso 30: Vértice X Y 1 760107 4511203 2 760081 4511125 3 759985 4511119 4 759872 4511013 5 759713 4510935 6 759645 4510977 7 759781 4511038 8 759898 4511169 Superficie proyectada: 3,576 ha.
Valencià: Titularitat: forest propietat de l'Ajuntament de la Pobla de Benifassà, Cova de la Mestra, número 26 del Catàleg de Forests d'Utilitat Pública.
Español: Titularidad: monte propiedad del Ayuntamiento de la Pobla de Benifassà, Cova de la Mestra, número 26 del Catálogo de Montes de Utilidad Pública.
Valencià: Espècies prioritàries: Armeria fontqueri, Prunus prostrata, Hieracium loscosianum, Knautia rupicola, Lonicera pyrenaica.
Español: Especies prioritarias: Armeria fontqueri, Prunus prostrata, Hieracium loscosianum, Knautia rupicola, Lonicera pyrenaica.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: Comunitat rupícola de penyals calcaris d'ombria (codis Natura 2000: 8210 i 8310).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Comunidad rupícola de roquedos calizos de umbría (Códigos Natura 2000: 8210 y 8310).
Valencià: Pastius vivaços sobre penyalars, amb diverses espècies endèmiques, rares o amenaçades -Knautia rupicola, Saxifraga cuneata, Thalictrum minus, Valeriana tripteris- (codi Natura 2000: 6210).
Español: Pastizales vivaces sobre canchales, con diversas especies endémicas, raras o amenazadas -Knautia rupicola, Saxifraga cuneata, Thalictrum minus, Valeriana tripteris- (Código Natura 2000: 6210).
Valencià: Cens i seguiment periòdic de la població d'Armeria fontqueri.
Español: Censo y seguimiento periódico de la población de Armeria fontqueri.
Valencià: Recol·lecció periòdica de llavors d'Alyssum montanum, Armeria fontqueri, Biscutella fontqueri, Hieracium loscosianum, Knautia rupicola, Saxifraga cuneata i Thalictrum minus.
Español: Recolección periódica de semillas de Alyssum montanum, Armeria fontqueri, Biscutella fontqueri, Hieracium loscosianum, Knautia rupicola, Saxifraga cuneata y Thalictrum minus.
Valencià: Los projectes de millora, ampliació o modificació de traçat de les pistes forestals properes hauran d'evitar la producció d'alteracions significatives en la microreserva.
Español: Los proyectos de mejora, ampliación o modificación de trazado de las pistas forestales cercanas deberán evitar la producción de alteraciones significativas en la microrreserva.
Valencià: En el cas que s'observe que l'activitat tradicional de pastoreig oví cause danys significatius a la vegetació o a les espècies de major interés, podran establir-se mesures específiques per evitar o reduir l'impacte.
Español: En el caso de que se observe que la actividad tradicional de pastoreo ovino causara daños significativos a la vegetación o a las especies de mayor interés, podrán establecerse medidas específicas para evitar o reducir el impacto.
Valencià: Microreserva: Bovalar de Cinctorres Límits: la microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs del qual tenen les següents coordenades UTM sobre el fus 30: Vèrtex X Y 1 734251 4494437 2 734288 4494565 3 734165 4494812 4 734126 4494762 5 734121 4494525 Superfície projectada: 3,711 ha.
Español: Microrreserva: Bovalar de Cinctorres Límites: la microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM sobre el huso 30: Vértice X Y 1 734251 4494437 2 734288 4494565 3 734165 4494812 4 734126 4494762 5 734121 4494525 Superficie proyectada: 3,711 ha.
Valencià: Terme municipal: Cinctorres.
Español: Término municipal: Cinctorres.
Valencià: Titularitat: forest propietat de l'Ajuntament de Cinctorres, Bovalar i Sellumbres, números 24-25 del Catàleg de Forests d'Utilitat Pública.
Español: Titularidad: monte propiedad del Ayuntamiento de Cinctorres, Bovalar i Sellumbres, números 24-25 del Catálogo de Montes de Utilidad Pública.
Valencià: Espècies prioritàries: Ilex aquifolium, Paeonia officinalis subsp.
Español: Especies prioritarias: Ilex aquifolium, Paeonia officinalis subsp.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: Rouredes del Maestrat (codi Natura 2000: 9240, transició a 9380).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Quejigares maestracenses (Código Natura 2000: 9240, transición a 9380).
Valencià: Recol·lecció periòdica de llavors de Ilex aquifolium, Paeonia officinalis subsp.
Español: Recolección periódica de semillas de Ilex aquifolium, Paeonia officinalis subsp.
Valencià: microcarpa, Polygonatum odoratum, Viburnum lantana i Viola willkommii.
Español: microcarpa, Polygonatum odoratum, Viburnum lantana y Viola willkommii.
Valencià: Cens i seguiment periòdic de les espècies prioritàries.
Español: Censo y seguimiento periódico de las especies prioritarias.
Valencià: En el cas que es dissenyen o realitzen en les immediacions aclarides de vegetació o altres mesures de reducció de la combustibilitat, es respetarà un radi mínim de 100 metres al voltant del perímetre de la microreserva dins de la forest d'utilitat pública, en el qual aquestes activitats estiguen sensiblement atenuades.
Español: En el caso de que se diseñen o realicen en las inmediaciones aclareos de vegetación u otras medidas de reducción de la combustibilidad, se respetará un radio mínimo de 100 metros alrededor del perímetro de la microrreserva dentro del Monte de Utilidad Pública, en el que dichas actividades estén sensiblemente atenuadas.
Valencià: Microreserva: Barranc de la Pegunta Límits: la microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs del qual tenen les següents coordenades UTM sobre el fus 30: Vèrtex X Y 1 725368 4458587 2 725478 4458591 3 725461 4458508 4 725525 4458367 5 725424 4458403 6 725365 4458151 7 725448 4458067 8 725446 4457919 9 725320 4457872 10 725193 4458279 11 725331 4458447 12 725312 4458500 13 725386 4458550 Superfície projectada: 11,040 ha.
Español: Microrreserva: barranc de la Pegunta Límites: la microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM sobre el huso 30: Vértice X Y 1 725368 4458587 2 725478 4458591 3 725461 4458508 4 725525 4458367 5 725424 4458403 6 725365 4458151 7 725448 4458067 8 725446 4457919 9 725320 4457872 10 725193 4458279 11 725331 4458447 12 725312 4458500 13 725386 4458550 Superficie proyectada: 11,040 ha.
Valencià: Terme municipal: Vistabella del Maestrat.
Español: Término municipal: Vistabella del Maestrat.
Valencià: Titularitat: forest de la Generalitat Valenciana Cs-1002, Sant Joan de Penyagolosa, número 1 del Catàleg de Forests d'Utilitat Pública.
Español: Titularidad: monte de la Generalitat Valenciana Cs-1002, Sant Joan de Penyagolosa, número 1 del Catálogo de Montes de Utilidad Pública.
Valencià: Espècies prioritàries: Galanthus nivalis (inclosa en l'annex V de la Directiva Hàbitats 92/43/CEE), Hieracium valentinum, Ilex aquifolium, Taxus baccata.
Español: Especies prioritarias: Galanthus nivalis (incluida en el anexo V de la Directiva Hábitats 92/43/CEE), Hieracium valentinum, Ilex aquifolium, Taxus baccata.
Valencià: Unitats de vegetació prioritàries: Pinars de pi negre (codi Natura 2000: 9530*).
Español: Unidades de vegetación prioritarias: Pinares negrales (Código Natura 2000: 9530*).
Valencià: Pinar de pi roig amb Taxus baccata i Ilex aquifolium (codi Natura 2000: 9530* i transicions a 9580* i a 9380).
Español: Pinar albar con Taxus baccata e Ilex aquifolium (Código Natura 2000: 9530* y transiciones a 9580* y a 9380).
Valencià: Pastius amb Galanthus nivalis (codi Natura 2000: 6170).
Español: Pastizales con Galanthus nivalis (Código Natura 2000: 6170).
Valencià: Comunitat de penyals amb Hieracium valentinum (codi Natura 2000: 8210).
Español: Comunidad de roquedos con Hieracium valentinum (Código Natura 2000: 8210).
Valencià: Cens i seguiment periòdic de les poblacions de Galanthus nivalis, Hieracium valentinum, Ilex aquifolium i Taxus baccata.
Español: Censo y seguimiento periódico de las poblaciones de Galanthus nivalis, Hieracium valentinum, Ilex aquifolium y Taxus baccata.
Valencià: Recol·lecció periòdica de llavors de Galanthus nivalis i Hieracium valentinum.
Español: Recolección periódica de semillas de Galanthus nivalis y Hieracium valentinum.
Valencià: Senyalització per a incrementar l'ús de la pista forestal propera com a alternativa a la utilització del barranc de la Pegunta en la ruta d'accés al pic de Penyagolosa.
Español: Señalización para incrementar el uso de la pista forestal cercana como alternativa a la utilización del barranco de la Pegunta en la ruta de acceso al pico de Penyagolosa.
Valencià: Els projectes de millora, ampliació o modificació de traçat de la pista forestal d'accés al pic Penyagolosa hauran d'evitar la producció d'alteracions significatives en la microreserva.
Español: Los proyectos de mejora, ampliación o modificación de trazado de la pista forestal de acceso al pico Penyagolosa deberán evitar la producción de alteraciones significativas en la microrreserva.
Valencià: Regulació de l'estacionalitat del pastoreig per evitar danys en la població de Galanthus nivalis.
Español: Regulación de la estacionalidad del pastoreo para evitar daños en la población de Galanthus nivalis.
Valencià: En el caso que es dissenyen o realitzen en les immediacions aclarides de vegetació o altres mesures de reducció de la combustibilitat, es respectarà un radi mínim de 100 metres al voltant del perímetre de la microreserva dins de la forest d'utilitat pública, en el qual aquestes activitats estiguen sensiblement atenuades.
Español: En el caso de que se diseñen o realicen en las inmediaciones aclareos de vegetación u otras medidas de reducción de la combustibilidad, se respetará un radio mínimo de 100 metros alrededor del perímetro de la microrreserva dentro del Monte de Utilidad Pública, en el que dichas actividades estén sensiblemente atenuadas.
Valencià: Microreserva: El Tajar Límits: la microreserva queda delimitada pel polígon els vèrtexs del qual tenen les següents coordenades UTM sobre el fus 30: Vèrtex X Y 1 719573 4428596 2 719585 4428397 3 719629 4428395 4 719707 4428417 5 719761 4428311 6 719719 4428168 7 719558 4428187 8 719348 4428365 Superfície projectada: 8,603 ha.
Español: Microrreserva: El Tajar Límites: la microrreserva queda delimitada por el polígono cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas UTM sobre el huso 30: Vértice X Y 1 719573 4428596 2 719585 4428397 3 719629 4428395 4 719707 4428417 5 719761 4428311 6 719719 4428168 7 719558 4428187 8 719348 4428365 Superficie proyectada: 8,603 ha.
Valencià: Terme municipal: Torralba del Pinar.
Español: Término municipal: Torralba del Pinar.