gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8377, del 06-09-2018 (2018/8241) RESOLUCIÓ de 4 de setembre de 2018, del president del Consell Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació, per la qual es dóna publicitat al nomenament de la directora de recursos humans de la Corporació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8377, del 06-09-2018 (2018/8241) RESOLUCIÓN de 4 de septiembre de 2018, del presidente del Consejo Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació, por la que se da publicidad al nombramiento de la directora de recursos humanos de la Corporació.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8377 Data del DOGV : 06-09-2018 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8377 Fecha DOGV : 06-09-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2018/8241 CVE Data del document : 04-09-2018 Organisme emissor : Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació RESOLUCIÓ de 4 de setembre de 2018, del president del Consell Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació, per la qual es dóna publicitat al nomenament de la directora de recursos humans de la Corporació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2018/8241 CVE Fecha del documento : 04-09-2018 Organismo emisor : Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació RESOLUCIÓN de 4 de septiembre de 2018, del presidente del Consejo Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació, por la que se da publicidad al nombramiento de la directora de recursos humanos de la Corporació.
Valencià: [2018/8241] El Consell Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació, en la sessió celebrada el dia 30 de juliol de 2018, va nomenar Ana Pérez Marí directora de recursos humans de la Corporació.
Español: [2018/8241] El Consejo Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació, en la sesión celebrada el día 30 de julio de 2018, nombró a Ana Pérez Marí directora de recursos humanos de la Corporació.
Valencià: El contracte es va formalitzar amb efectes de 3 de setembre de 2018.
Español: El contrato se formalizó con efectos de 3 de septiembre de 2018.
Valencià: En compliment de l'article 3.2 del Decret 95/2016, de 29 de juliol, del Consell, de regulació, limitació i transparència del règim del personal directiu del sector públic instrumental de la Generalitat, es dóna publicitat a l'esmentat nomenament.
Español: En cumplimiento del artículo 3.2 del Decreto 95/2016, de 29 de julio, del Consell, de regulación, limitación y transparencia del régimen del personal directivo del sector público instrumental de la Generalitat, se da publicidad al citado nombramiento.
Valencià: Burjassot, 4 de setembre de 2018.
Español: Burjassot, 4 de septiembre de 2018.
Valencià: El president del Consell Rector: Enrique Soriano Hernández.
Español: El presidente del Consejo Rector: Enrique Soriano Hernández.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8295, del 15-05-2018 (2018/4447) Notificació de la sentència dictada en el procediment de guarda i custòdia número 135/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8295, del 15-05-2018 (2018/4447) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de guarda y custodia número 135/2017.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/4447 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 2 de Mislata Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de guarda i custòdia número 135/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/4447 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 2 de Mislata Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de guarda y custodia número 135/2017.
Valencià: [2018/4447] En aquest procediment seguit a instàncies de Jenny Tatiana Cardona Salazar contra Andrés Felipe Londoño Díaz, s'ha dictat sentència, la capçalera i part decisió del qual són del tenor literal següent: «Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 2 de Mislata (València) Procediment: Família.
Español: [2018/4447] En el presente procedimiento seguido a instancia de Jenny Tatiana Cardona Salazar frente a Andrés Felipe Londoño Díaz, se ha dictado sentencia, cuya cabecera y parte dispositiva son del tenor literal siguiente: «Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Mislata (Valencia) Procedimiento: Familia.
Valencià: Guarda, custòdia o aliments de fills menors no matrimonials no consensuats número 135/2017.
Español: Guarda, custodia o alimentos de hijos menores no matrimoniales no consensuados número 135/2017.
Valencià: De: Jenny Tatiana Cardona Salazar Procurador: Víctor Pérez Mateu de Ros Contra: Andrés Felipe Londoño Díaz Sentència número 69/2018 Mislata, 3 de maig de 2018.
Español: De: Jenny Tatiana Cardona Salazar Procurador: Víctor Pérez Mateu De Ros Contra: Andrés Felipe Londoño Díaz Sentencia número 69/2018 Mislata, 3 de mayo de 2018.
Valencià: Julia María Mínguez Roca, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 2 dels de Mislata i el seu partit, he vist aquestes actuacions de guarda i custòdia seguides amb el número 135/2017, a instàncies de Jenny Tatiana Cardona Salazar, representat pel procurador dels tribunals senyor Mateu de Ros i assistida de la lletrada senyora Sanchis Silvestre contra Andrés Felipe Londoño Díaz, declarat en situació processal de rebel·lia, així mateix intervé el Ministeri Fiscal i pertoca dictar aquesta resolució.
Español: Vistos por Julia María Mínguez Roca, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de los de Mislata y su partido, los presentes autos de guarda y custodia seguidos con el número 135/2017, a instancia de Jenny Tatiana Cardona Salazar, representado por el procurador de los tribunales señor Mateu de Ros y asistida de la letrada señora Sanchis Silvestre contra Andrés Felipe Londoño Díaz declarado en situación procesal de rebeldía, asimismo interviene el Ministerio Fiscal, procede dictar la presente resolución.
Valencià: Pel que fa al règim de visites i atesa la situació del pare se suspén el règim de visites sense perjudici que es reprenga si Andrés Felipe Londono Díaz torna a tindre relació amb [.
Español: En cuanto al régimen de visitas y dada la situación del padre se suspende el régimen de visitas sin perjuicio de que se reanude el mismo si Andrés Felipe Londono Díaz vuelve a tener relacion con [.
Valencià: ] i seria el fixat en la demanda de caps de setmana alterns sense perjudici que ambdues parts convinguen disponibilitat del pare per a visitar la seua filla.
Español: ] y que seria el fijado en la demanda de fines de semana alternos sin perjuicio de que ambas partes convengan disponibilidad del padre para visitar a su hija. 3.
Valencià: Quant a la pensió d'aliments Andrés Felipe Londoño Díaz abonara a l'actora 150 euros mensuals, quantitat que ingressarà en el compte que designe l'actora els cinc primers dies de cada mes, quantitat que serà actualitzada anualment de conformitat amb l'Índex de Preus de Consum.
Español: En cuanto a la pensión de alimentos Andrés Felipe Londoño Díaz abonara a la actora 150 euros mensuales, cantidad que ingresará en la cuenta que designe la actora los cinco primeros días de cada mes, cantidad que será actualizada anualmente de conformidad con el Índice de Precios al Consumo.
Valencià: Les despeses extraordinàries seran abonats a mitges per ambdós progenitors.
Español: Los gastos extraordinarios serán abonados por mitad por ambos progenitores.
Valencià: » Notifiqueu a les parts i feu-los saber que no és ferma i que en contra es podrà interposar recurs d'apel·lació davant d'aquest jutjat en el termini de 20 dies, per a l'Audiència Provincial de València, contra aquesta resolució pot interposar-se recurs d'apel·lació i el recurrent haurà de justificar la constitució del dipòsit de 50 - per mitjà de la presentació per escrit d'un resguard d'ingrés en el compte d'aquest jutjat i en aquest expedient.
Español: » Notifíquese a las partes, haciéndoles saber que la misma no es firme y que contra ella se podrá interponer recurso de apelación ante esta juzgado en el plazo de 20 días, para ante la Audiencia Provincial de Valencia, contra esta resolución cabe recurso de apelación, debiendo justificar el recurrente la constitución del depósito de 50 - mediante la presentación por escrito de un resguardo de ingreso en la cuenta de este juzgado y en el presente expediente.
Valencià: En el resguard indicat s'ha d'assenyalar en el camp concepte del document esmentat que es tracta d'un «Recurs codi 02 tipo: Civil-Apel·lació».
Español: En el mencionado resguardo se deberá indicar en el campo concepto del mencionado documento que se trata de un «Recurso,código 02,tipo: Civil-Apelación».
Valencià: Com ha lletrat de l'Administració de justícia, faig constar que l'anterior sentència ha quedat publicada en la forma disposada per l'article 212 de la Llei d'enjudiciament civil.
Español: La pongo yo, el letrado de la Administración de justicia, para hacer constar que la anterior sentencia ha quedado publicada en la forma dispuesta por el artículo 212 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: Atés que el demandat Andrés Felipe Londoño Díaz, es troba en parador ignorat, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: Y encontrándose el demandado Andrés Felipe Londoño Díaz, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Mislata, 3 de maig de 2018.
Español: Mislata, 3 de mayo de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8285, del 02-05-2018 (2018/3750) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1436/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8285, del 02-05-2018 (2018/3750) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1436/2016.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8285 Data del DOGV : 02-05-2018 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8285 Fecha DOGV : 02-05-2018 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/3750 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 d'Orihuela Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1436/2016.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/3750 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 6 de Orihuela Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1436/2016.
Valencià: [2018/3750] Elena Román García, lletrada de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 6 d'Orihuela, faig saber que en aquest procediment de judici verbal número 1436/2016, seguit a instàncies de la Comunitat de Propietaris de Residencial Palacios AMR Virgen del Rosario, contra Peter Robert Burns Strachan, s'ha dictat Sentència número 25/2018 de 20 de febrer de 2018, la qual queda a disposició de les parts en la seu d'aquest jutjat i el mode d'impugnació és: Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que la sentència és ferma i que en contra no es pot interposar cap recurs, en virtut del que disposa la nova redacció donada a l'article 455 de la Llei d'enjudiciament civil per la Llei 37/2011, de 10 d'octubre, de mesures d'agilització processal.
Español: [2018/3750] Elena Román García, letrada de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 6 de Orihuela, hago saber, que en el presente procedimiento juicio verbal número 1436/2016, seguido a instancia de comunidad de propietarios de Residencial Palacios AMR Virgen del Rosario, frente a Peter Robert Burns Strachan, se ha dictado sentencia número 25/2018 de fecha 20 de febrero de 2018, la cual queda a disposición de las partes en la sede de este juzgado y cuyo modo de impugnación es el que sigue: Notifíquese la presente resolución a las partes, haciendo saber que la sentencia es firme y que contra ella no cabe recurso alguno, y en virtud de lo que dispone la nueva redacción dada al artículo 455 de la Ley de enjuiciamiento civil por la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilización procesal.
Valencià: I com a conseqüència de l'ignorat parador de Peter Robert Burns Strachan, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: Y como consecuencia del ignorado paradero de Peter Robert Burns Strachan, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Orihuela, 28 de febrer de 2018.
Español: Orihuela 28 de febrero de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8226, del 02-02-2018 (2018/651) Formalització del contracte número 2016/24/146, Consultoria i assistència tècnica per a elaboració del Pla d'Acció Territorial d'Alacant i d'Elx, i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8226, del 02-02-2018 (2018/651) Formalización del contrato número 2016/24/146 y otros.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8226 Data del DOGV : 02-02-2018 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8226 Fecha DOGV : 02-02-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2018/651 CVE Data del document : 11-01-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Formalització del contracte número 2016/24/146, Consultoria i assistència tècnica per a elaboració del Pla d'Acció Territorial d'Alacant i d'Elx, i altres.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2018/651 CVE Fecha del documento : 11-01-2018 Organismo emisor : Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Formalización del contrato número 2016/24/146 y otros.
Valencià: c) Número de l'expedient: 2016/24/146.
Español: c) Número del expediente: 2016/24/146.
Valencià: b) Descripció: consultoria i assistència tècnica per a elaboració del Pla d'Acció Territorial d'Alacant i d'Elx.
Español: b) Descripción: consultoría y asistencia técnica para elaboración del plan de acción territorial de Alicante y de Elche.
Valencià: f) Data de publicació de l'anunci de licitació: 31.05.2017, 01.06.2017, 24.05.2017.
Español: f) Fecha de publicación del anuncio de licitación: 31.05.2017, 01.06.2017, 24.05.2017.
Valencià: Valor estimat del contracte 288.000,00 euros.
Español: Valor estimado del contrato 288.000,00 euros.
Valencià: Pressupost base de licitació Import net: 288.000,00 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe neto: 288.000,00 euros.
Valencià: Import total: 348.480,00 euros.
Español: Importe total: 348.480,00 euros.
Valencià: Formalització del contracte a) Data d'adjudicació: 23 de novembre de 2017.
Español: Formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: 23 de noviembre de 2017.
Valencià: c) Contractista: UTE Cercle Territorio Paisaje y Arquitectura & Jornet Llop Pastor Llei 18/1982, de 26 de maig.
Español: c) Contratista: UTE Cercle Territorio Paisaje y Arquitectura & Jornet Llop Pastor Ley 18/1982, de 26 de mayo.
Valencià: Import net: 210.240,00 euros.
Español: Importe neto: 210.240,00 euros.
Valencià: Import total: 254.390,40 euros.
Español: Importe total: 254.390,40 euros.
Valencià: c) Número de l'expedient: 2016/30/16.
Español: c) Número del expediente: 2016/30/16.
Valencià: b) Descripció: nou baixador d'FGV València la Vella al terme municipal de Riba-roja de Túria.
Español: b) Descripción: nuevo apeadero de FGV València la Vella en el término municipal de Riba-roja de Túria.
Valencià: f) Data de publicació de l'anunci de licitació: 27.04.2017.
Español: f) Fecha de publicación del anuncio de licitación: 27.04.2017.
Valencià: Valor estimat del contracte 501.393,43 euros.
Español: Valor estimado del contrato 501.393,43 euros.
Valencià: Pressupost base de licitació Import net: 501.393,43 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe neto: 501.393,43 euros.
Valencià: Import total: 606.686,05 euros.
Español: Importe total: 606.686,05 euros.
Valencià: Formalització del contracte a) Data d'adjudicació: 10 d'octubre de 2017.
Español: Formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: 10 de octubre de 2017.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 26 d'octubre de 2017.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 26 de octubre de 2017.
Valencià: c) Contractista: Pavasal empresa constructora, SA.
Español: c) Contratista: Pavasal empresa constructora, SA.
Valencià: Import net: 374.540,00 euros.
Español: Importe neto: 374.540,00 euros.
Valencià: Import total: 453.193,40 euros.
Español: Importe total: 453.193,40 euros.
Valencià: c) Número de l'expedient: 2016/30/171, lot 1.
Español: c) Número del expediente: 2016/30/171, lote 1.
Valencià: b) Descripció: redacció de cinc projectes constructius als termes municipals de Mislata, Albalat dels Sorells, Chelva, Gátova i Alcublas.
Español: b) Descripción: redacción de cinco proyectos constructivos en los términos municipales de Mislata, Albalat dels Sorells, Chelva, Gátova y Alcublas.
Valencià: e) Mitjà de publicació de l'anunci de licitació: DOGV, BOE, DOUE.
Español: e) Medio de publicación del anuncio de licitación: DOGV, BOE, DOUE.
Valencià: f) Data de publicació de l'anunci de licitació: 15.03.17. 16.03.17, 10.03.17.
Español: f) Fecha de publicación del anuncio de licitación: 15.03.17. 16.03.17, 10.03.17.
Valencià: Valor estimat del contracte 206.000,00 euros.
Español: Valor estimado del contrato 206.000,00 euros.
Valencià: Pressupost base de licitació Import net: 206.000,00 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe neto: 206.000,00 euros.
Valencià: Formalització del contracte a) Data d'adjudicació: 11 de setembre de 2017.
Español: Formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: 11 de septiembre de 2017.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 18 d'octubre de 2017.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 18 de octubre de 2017.
Valencià: c) Contractista: Xúquer Arquitectura e Ingeniería SLP.
Español: c) Contratista: Xuquer Arquitectura e Ingeniería SLP.
Valencià: d) Import d'adjudicació.
Español: d) Importe de adjudicació.
Valencià: Import net: 147.887,39 euros.
Español: Importe neto: 147.887,39 euros.
Valencià: Import total: 178.943,75 euros.
Español: Importe total: 178.943,75 euros.
Valencià: c) Número de l'expedient: 2016/30/171, lot 2.
Español: c) Número del expediente: 2016/30/171, lote 2.
Valencià: b) Descripció: redacció de cinc projectes constructius als termes municipals de Benigànim, Cerdà, Vallés, Xàtiva, Albalat de la Ribera, Bocairent, l'Alcúdia i Tavernes de la Valldigna.
Español: b) Descripción: redacción de cinco proyectos constructivos en los términos municipales de Benigànim, Cerdà, Vallés, Xàtiva, Albalat de la Ribera, Bocairent, l'Alcúdia y Tavernes de la Valldigna.
Valencià: Valor estimat del contracte 185.000,00 euros.
Español: Valor estimado del contrato 185.000,00 euros.
Valencià: Pressupost base de licitació Import net: 185.000,00 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe neto: 185.000,00 euros.
Valencià: Import total: 223.850,00 euros.
Español: Importe total: 223.850,00 euros.
Valencià: c) Contractista: CPS Infraestructuras Movilidad y Medio Ambiente, SL.
Español: c) Contratista: CPS Infraestructuras Movilidad y Medio Ambiente, SL.
Valencià: Import net: 123.949,99 euros.
Español: Importe neto: 123.949,99 euros.
Valencià: Import total: 149.979,50 euros.
Español: Importe total: 149.979,50 euros.
Valencià: c) Número de l'expedient: 2016/30/171, lot 3.
Español: c) Número del expediente: 2016/30/171, lote 3.
Valencià: b) Descripció: redacció de cinc projectes constructius als termes municipals de Vallés, Rotglà i Corberà, Corte de Pallás, Montroi i Alzira.
Español: b) Descripción: redacción de cinco proyectos constructivos en los términos municipales de Vallés, Rotglà i Corberà, Corte de Pallás, Montroy y Alzira.
Valencià: Valor estimat del contracte 154.000,00 euros.
Español: Valor estimado del contrato 154.000,00 euros.
Valencià: Pressupost base de licitació Import net: 154.000,00 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe neto: 154.000,00 euros.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 19 d'octubre de 2017.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 19 de octubre de 2017.
Valencià: c) Contractista: Urbanistas Ingenieros, SA.
Español: c) Contratista: Urbanistas Ingenieros, SA.
Valencià: Import net: 104.100,00 euros.
Español: Importe neto: 104.100,00 euros.
Valencià: Import total: 125.961,00 euros.
Español: Importe total: 125.961,00 euros.
Valencià: c) Número de l'expedient: 2016/30/196.
Español: c) Número del expediente: 2016/30/196.
Valencià: b) Descripció: redacció del projecte bàsic nou accés nord a Carcaixent des de la CV-50.
Español: b) Descripción: redacción del proyecto básico nuevo acceso norte a Carcaixent desde la cv-50.
Valencià: f) Data de publicació de l'anunci de licitació: 05.05.2017. 05.05.2017. 14.04.2017.
Español: f) Fecha de publicación del anuncio de licitación: 05.05.2017. 05.05.2017. 14.04.2017.
Valencià: Valor estimat del contracte 149.100,00 euros.
Español: Valor estimado del contrato 149.100,00 euros.
Valencià: Pressupost base de licitació Import net: 149.100,00 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe neto: 149.100,00 euros.
Valencià: Import total: 180.411,00 euros.
Español: Importe total: 180.411,00 euros.
Valencià: Formalització del contracte a) Data d'adjudicació: 20 de setembre de 2017.
Español: Formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: 20 de septiembre de 2017.