Valencià: Per tot això, i en virtut de l'article 160.4.b de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i vista la proposta de la Direcció General d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, òrgan directiu que té atribuïdes, entre altres, les funcions relatives a l'execució de la política pesquera comuna, així com la gestió del Fons Europeu Marítim i de Pesca, i fent ús de les competències conferides, resolc: Primer Modificar, mitjançant la seua reprogramació, els imports i anualitats publicats en la Resolució de 17 de juny de 2021 (DOGV 9115, 28.06.2021) de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es convoquen per a l'any 2021, les ajudes per a projectes desenvolupats dins de les estratègies de desenvolupament local participatiu aprovades als GALP en la Comunitat Valenciana, Segon Publicar la nova taula d'anualitats i imports que es faran efectius amb càrrec a l'aplicació pressupostària 12.02.01.0000.714.10.7, línia S7747 del programa 714.10, Ordenació i millora de la producció pesquera, sent-ne la distribució com s'indica a continuació: Anualitat 2022 1.380.000,00 - Anualitat 2023 1.602.200,00 - Total convocatòria: 2.982.200,00 - A cadascuna de les EDLP s'assigna per a aquestes anualitats: Tercer La present resolució posa fi a la via administrativa i contra aquesta pot interposar-se, potestativament, un recurs de reposició davant de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua notificació, o impugnar-se directament davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos des de l'endemà de la seua notificació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 46.1 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Por todo ello y en virtud del artículo 160.4.b de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector publico instrumental y de subvenciones, y vista la propuesta de la Dirección General de Agricultura, Ganadería y Pesca, órgano directivo que tiene atribuidas entre otras, las funciones relativas a la ejecución de la Política Pesquera Común, así como la gestión del Fondo Europeo Marítimo y de Pesca y haciendo uso de las competencias conferidas, resuelvo: Primero Modificar, mediante su reprogramación, los importes y anualidades publicados en la Resolución de 17 de junio de 2021 (DOGV 9115, 28.06.2021) de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se convocan para el año 2021, las ayudas para proyectos desarrollados dentro de las estrategias de desarrollo local participativo aprobadas a los GALP en la Comunitat Valenciana, Segundo Publicar la nueva tabla de anualidades e importes, que se harán efectivas con cargo a la aplicación presupuestaria 12.02.01.0000.714.10.7 línea S7747 del programa 714.10, Ordenación y mejora de la producción pesquera, siendo su distribución como a continuación se indica: Anualidad 2022 1.380.000,00 - Anualidad 2023 1.602.200,00 - Total convocatoria: 2.982.200,00 - A cada una de las EDLP se asigna para estas anualidades: Tercero La presente resolución pone fin a la vía administrativa y contra la misma puede interponerse potestativamente recurso de reposición ante la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, o impugnarse directamente ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses desde el día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y 46.1 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.