gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8442, del 12-12-2018 (2018/11563) Extracte de la Resolució de 30 de novembre de 2018, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen per a l'exercici 2019 les subvencions a entitats locals i entitats sense ànim de lucre per a projectes d'inversió en equipament de centres d'atenció a persones amb diversitat funcional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8442, del 12-12-2018 (2018/11563) Extracto de la Resolución de 30 de noviembre de 2018, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan para el ejercicio 2019 las subvenciones a entidades locales y entidades sin ánimo de lucro para proyectos de inversión en equipamiento de centros de atención a personas con diversidad funcional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8442 Data del DOGV : 12-12-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8442 Fecha DOGV : 12-12-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2018/11563 CVE Data del document : 12-12-2018 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ajuda pública Extracte de la Resolució de 30 de novembre de 2018, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen per a l'exercici 2019 les subvencions a entitats locals i entitats sense ànim de lucre per a projectes d'inversió en equipament de centres d'atenció a persones amb diversitat funcional.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2018/11563 CVE Fecha del documento : 12-12-2018 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ayuda pública Extracto de la Resolución de 30 de noviembre de 2018, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan para el ejercicio 2019 las subvenciones a entidades locales y entidades sin ánimo de lucro para proyectos de inversión en equipamiento de centros de atención a personas con diversidad funcional.
Valencià: De conformitat amb el que es preveu en els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de Dades Nacional de Subvencions http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index.
Valencià: A aquest efecte, únicament tindran la consideració de centres d'atenció a persones amb diversitat funcional els centres relacionats en l'apartat primer de l'annex I de l'Ordre 1/2016, de 20 de gener.
Español: A estos efectos, únicamente tendrán la consideración de centros de atención a personas con diversidad funcional los centros relacionados en el apartado primero del anexo I de la Orden 1/2016, de 20 de enero.
Valencià: Objecte Podran ser objecte de subvenció les actuacions següents: a) Adquisició d'equipament.
Español: Objeto Podrán ser objeto de subvención las actuaciones siguientes: a) Adquisición de equipamiento.
Valencià: b) Adquisició de vehicles de transport col·lectiu adaptats.
Español: b) Adquisición de vehículos de transporte colectivo adaptados.
Valencià: Publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 7705, de 26 de gener de 2016.
Español: Publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 7705, de 26.01.2016).
Valencià: Les subvencions concedides en virtut d'aquesta convocatòria estan dotades amb un import global d'1.600.000 euros. 2.
Español: Las subvenciones concedidas, en virtud de esta convocatoria, están dotadas con un importe global de 1.600.000 euros. 2.
Valencià: La quantia de la subvenció a atorgar per a equipaments i vehicles de transport col·lectiu serà com a màxim de 50.000 euros per a cada projecte d'inversió i en cap cas podrà superar el 80 per cent de la quantia total del projecte. 3.
Español: La cuantía de la subvención a otorgar para equipamientos y vehículos de transporte colectivo será como máximo de 50.000 euros para cada proyecto de inversión y en ningún caso podrá superar el 80 % de la cuantía total del proyecto. 3.
Valencià: S'exceptuen del que s'ha indicat en l'apartat anterior pel que fa a la quantia màxima, l'equipament dels centres que no hagen entrat en funcionament i requerisquen aquest per a la seua obertura.
Español: Se exceptúan de lo indicado en el apartado anterior en cuanto a la cuantía máxima, el equipamiento de los centros que no hayan entrado en funcionamiento y requieran del mismo para su apertura.
Valencià: La convocatòria es realitza pel procediment de tramitació anticipada de despesa, i estarà condicionada a l'aprovació de la Llei de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2019. 2.
Español: La convocatoria se realiza por el procedimiento de tramitación anticipada de gasto, estando condicionada a la aprobación de la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2019. 2.
Valencià: El model de sol·licitud estarà a la disposició dels interessats en el portal de la Generalitat (www.gva.es), accedint a l'apartat «Guia Prop» i, a continuació, «Tràmits i serveis». 4.
Español: El modelo de solicitud estará a disposición de los interesados en el portal de la Generalitat (www.gva.es), accediendo a los apartados «Guía Prop», «Trámites y Servicios». 4.
Valencià: En l'avaluació de les sol·licituds es podrà obtindre un màxim de 100 punts, conformement al barem que estableix l'apartat 10 de la resolució de convocatòria, i caldrà obtindre una puntuació mínima de 40 punts per a la concessió de la subvenció.
Español: Criterios de valoración: En la evaluación de las solicitudes se podrá obtener un máximo de 100 puntos, con arreglo al baremo que establece el apartado Décimo de la resolución de convocatoria, debiendo obtener una puntuación mínima de 40 puntos para la concesión de la subvención.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8206, del 05-01-2018 (2017/11953) RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 2017, de la Universitat Politècnica de València, per la qual nomena catedràtics i catedràtiques d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8206, del 05-01-2018 (2017/11953) RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 2017, de la Universitat Politècnica de València, por la que nombra catedráticos y catedráticas de universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8206 Data del DOGV : 05-01-2018 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8206 Fecha DOGV : 05-01-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2017/11953 CVE Data del document : 03-11-2017 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 2017, de la Universitat Politècnica de València, per la qual nomena catedràtics i catedràtiques d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2017/11953 CVE Fecha del documento : 03-11-2017 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 2017, de la Universitat Politècnica de València, por la que nombra catedráticos y catedráticas de universidad.
Valencià: [2017/11953] De conformitat amb les propostes elevades per les Comissions de Selecció encarregades de jutjar els concursos d'accés a places de cossos docents universitaris, convocats per Resolució d'aquesta universitat, de data 24 de juliol de 2017 (BOE de 09.08.2017) i presentada pels interessats la documentació al fet que fa referència la base onzena de la citada convocatòria; aquest Rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats i altres disposicions que la desenvolupen, ha resolt: Efectuar els nomenaments que seguidament es relacionen: Concurs número 77/17 (plaça codi: 5669); es nomena Juan Carlos Guerri Cebollada, amb document nacional d'identitat número 33403107T, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Enginyeria Telemàtica, adscrit al Departament de Comunicacions.
Español: [2017/11953] De conformidad con las propuestas elevadas por las Comisiones de Selección encargadas de juzgar los concursos de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios, convocados por Resolución de esta universitat, de fecha 24 de julio de 2017 (BOE de 09.08.2017) y presentada por los interesados la documentación a que hace referencia la base undécima de la citada convocatoria; este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Efectuar los nombramientos que seguidamente se relacionan: Concurso número 77/17 (plaza código: 5669); se nombra a Juan Carlos Guerri Cebollada, con documento nacional de identidad número 33403107T, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Ingeniería Telemática, adscrito al Departamento de Comunicaciones.
Valencià: Concurs número 79/17 (plaça codi: 5671); es nomena Vicenç Almenar Terré, amb document nacional d'identitat número 20149626Q, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Teoria del Senyal i Comunicacions, adscrit al Departament de Comunicacions.
Español: Concurso número 79/17 (plaza código: 5671); se nombra a Vicenç Almenar Terré, con documento nacional de identidad número 20149626Q, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Teoría de la Señal y Comunicaciones, adscrito al Departamento de Comunicaciones.
Valencià: Concurs número 82/17 (plaça codi: 5674); es nomena Roberto Llorente Sáez, amb document nacional d'identitat número 25407777I, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Teoria del Senyal i Comunicacions, adscrit al Departament de Comunicacions.
Español: Concurso número 82/17 (plaza código: 5674); se nombra a Roberto Llorente Sáez, con documento nacional de identidad número 25407777E, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Teoría de la Señal y Comunicaciones, adscrito al Departamento de Comunicaciones.
Valencià: Concurs número 91/17 (plaça codi: 5683); es nomena Jorge Llopis Verdú, amb document nacional d'identitat número 21435927L, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Expressió Gràfica Arquitectònica, adscrit al Departament d'Expressió Gràfica Arquitectònica.
Español: Concurso número 91/17 (plaza código: 5683); se nombra a Jorge Llopis Verdú, con documento nacional de identidad número 21435927L, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Expresión Gráfica Arquitectónica, adscrito al Departamento de Expresión Gráfica Arquitectónica.
Valencià: Concurs número 98/17 (plaça codi: 5690); es nomena Josep Eliseu Pardo Pascual, amb document nacional d'identitat número 22548463I, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Enginyeria Cartogràfica, Geodèsia i Fotogrametria, adscrit al Departament d'Enginyeria Cartogràfica, Geod.
Español: Concurso número 98/17 (plaza código: 5690); se nombra a Josep Eliseu Pardo Pascual, con documento nacional de identidad número 22548463E, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Ingeniería Cartográfica, Geodesia y Fotogrametría, adscrito al Departamento de Ingeniería Cartográfica, Geod.
Valencià: Concurs número 115/17 (plaça codi: 5707); es nomena Enrique Cabrera Rochera, amb document nacional d'identitat número 20163136W, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Mecànica de Fluids, adscrit al Departament d'Enginyeria Hidràulica i Medi ambient.
Español: Concurso número 115/17 (plaza código: 5707); se nombra a Enrique Cabrera Rochera, con documento nacional de identidad número 20163136W, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Mecánica de Fluidos, adscrito al Departamento de Ingeniería Hidráulica y Medio Ambiente.
Valencià: Concurs número 118/17 (plaça codi: 5711); es nomena Facundo Alberto Escrivá Castells, amb document nacional d'identitat número 19995122A, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Enginyeria Nuclear, adscrit al Departament d'Enginyeria Química i Nuclear.
Español: Concurso número 118/17 (plaza código: 5711); se nombra a Facundo Alberto Escrivá Castells, con documento nacional de identidad número 19995122A, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Ingeniería Nuclear, adscrito al Departamento de Ingeniería Química y Nuclear.
Valencià: Concurs número 124/17 (plaça codi: 5716); es nomena M.
Español: Concurso número 124/17 (plaza código: 5716); se nombra a M.
Valencià: ª Luisa Carrió Pastor, amb document nacional d'identitat número 74084861K, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Filologia Anglesa, adscrita al Departament de Lingüística Aplicada.
Español: ª Luisa Carrió Pastor, con documento nacional de identidad número 74084861K, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Filología Inglesa, adscrita al Departamento de Lingüística Aplicada.
Valencià: Concurs número 128/17 (plaça codi: 5720); es nomena Elena Sánchez Juan, amb document nacional d'identitat número 22641913T, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Matemàtica Aplicada, adscrita al Departament de Matemàtica Aplicada.
Español: Concurso número 128/17 (plaza código: 5720); se nombra a Elena Sánchez Juan, con documento nacional de identidad número 22641913T, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Matemática Aplicada, adscrita al Departamento de Matemática Aplicada.
Valencià: Concurs número 131/17 (plaça codi: 5723); es nomena Néstor Javier Thome Coppo, amb document nacional d'identitat número 29217109W, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Matemàtica Aplicada, adscrit al Departament de Matemàtica Aplicada.
Español: Concurso número 131/17 (plaza código: 5723); se nombra a Néstor Javier Thome Coppo, con documento nacional de identidad número 29217109W, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Matemática Aplicada, adscrito al Departamento de Matemática Aplicada.
Valencià: Concurs número 132/17 (plaça codi: 5724); es nomena Alicia Codero Barbero, amb document nacional d'identitat número 18975626M, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Matemàtica Aplicada, adscrita al Departament de Matemàtica Aplicada.
Español: Concurso número 132/17 (plaza código: 5724); se nombra a Alicia Cordero Barbero, con documento nacional de identidad número 18975626M, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Matemática Aplicada, adscrita al Departamento de Matemática Aplicada.
Valencià: Concurs número 133/17 (plaça codi: 5725); es nomena Josefa Mula Bru, amb document nacional d'identitat número 33481920S, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Organització d'empreses, adscrita al Departament d'Organització d'empreses.
Español: Concurso número 133/17 (plaza código: 5725); se nombra a Josefa Mula Bru, con documento nacional de identidad número 33481920-S, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Organización de Empresas, adscrita al Departamento de Organización de Empresas.
Valencià: Concurs número 147/17 (plaça codi: 5739); es nomena M.
Español: Concurso número 147/17 (plaza código: 5739); se nombra a M.
Valencià: ª Mar Camacho Vidal, amb document nacional d'identitat número 20152237M, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Tecnologia d'Aliments, adscrita al Departament de Tecnologia d'Aliments.
Español: ª Mar Camacho Vidal, con documento nacional de identidad número 20152237M, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Tecnología de Alimentos, adscrita al Departamento de Tecnología de Alimentos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8301, del 23-05-2018 (2018/5016) RESOLUCIÓ de 18 de maig de 2018, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual es modifica la base setena de la convocatòria ordinària d'exàmens teòrics per a l'obtenció de títols nauticoesportius per a l'any 2018, aprovada mitjançant Resolució de 22 de novembre de 2017, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per a l'any 2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8301, del 23-05-2018 (2018/5016) RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 2018, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se modifica la base séptima de la convocatoria ordinaria de exámenes teóricos para la obtención de títulos náutico-deportivos para el año 2018, aprobada mediante Resolución de 22 de noviembre de 2017, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, para el año 2018.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8301 Data del DOGV : 23-05-2018 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8301 Fecha DOGV : 23-05-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/5016 CVE Data del document : 18-05-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori examen RESOLUCIÓ de 18 de maig de 2018, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual es modifica la base setena de la convocatòria ordinària d'exàmens teòrics per a l'obtenció de títols nauticoesportius per a l'any 2018, aprovada mitjançant Resolució de 22 de novembre de 2017, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per a l'any 2018.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/5016 CVE Fecha del documento : 18-05-2018 Organismo emisor : Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio examen RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 2018, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se modifica la base séptima de la convocatoria ordinaria de exámenes teóricos para la obtención de títulos náutico-deportivos para el año 2018, aprobada mediante Resolución de 22 de noviembre de 2017, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, para el año 2018.
Valencià: [2018/5016] La Generalitat té competència en matèria d'ensenyaments nauticoesportius, d'acord amb l'article 49.3.6é de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprovat per la Llei orgànica 1/2006, de 10 d'abril, i d'acord amb el Reial decret 1952/1996, de 23 d'agost, sobre traspàs de funcions i serveis de l'Administració de l'Estat a la Comunitat Valenciana, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 24 de setembre de 1996, sent la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori la que assumeix el desplegament i aplicació de les esmentades competències a través de la Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat.
Español: º del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, aprobado por Ley orgánica 1/2006, de 10 de abril, y de acuerdo con el Real decreto 1952/1996, de 23 de agosto, sobre traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunitat Valenciana, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 24 de septiembre de 1996, siendo la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio la que asume el desarrollo y aplicación de las citadas competencias a través de la Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad.