gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2008/13766] No havent-se pogut practicar les notificacions personals als interessats, dels actes administratius que a continuació es relacionen, es procedix a la publicació d'extractes seus en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2008/13766] No habiéndose podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de extractos de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè els interessats puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podran comparéixer en el termini de 10 dies, des de la publicació del present anunci en el DOCV, en la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social, Secció Acció Comunitària, sítia en l'avinguda Baró de Càrcer, número 36, de València, de 9.00 a 14.00 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social, Sección Acción Comunitaria, sita en Avenida Barón de Cárcer, número 36, de Valencia, de 9.00 a 14.00 horas.
Valencià: Resolució número 1/2008/CA del director general de Servicis Socials (per delegació del conseller de Benestar Social, Resolució de 30 de gener de 2001; DOGV número 3936, modificada per la Resolució de 14 de maig de 2002, del conseller de Benestar Social), de data 11 d'agost de 2008, en la qual es resol concedir l'ajuda a persones amb ancians/es dependents a càrrec seu per al 2008.
Español: Resolución número 1/2008/CA del director general de Servicios Sociales (por delegación del conseller de Bienestar Social, resolución de 30 de enero de 2001; DOGV número 3936, modificada por la resolución 14 de mayo de 2002, del conseller de Bienestar Social), de fecha 11 de agosto de 2008, en la que se resuelve conceder la ayuda a personas con ancianos/as dependientes a su cargo para 2008.
Valencià: Carmen Morant Esplugues Últim domicili conegut: carrer Garrigues de Jaime, número 19-1, 46740 Carcaixent Expedient número: 46/2302/2008 Persona interessada: María Sayas Cervera Últim domicili conegut: carrer Cervantes, número 68 baixos, 46300 Utiel Expedient número: 46/573/2008 Persona interessada: Rubio Garrido, Gregoria Últim domicili conegut: carrer Altamira, número 36-7, 46530 Puçol Impugnació de la resolució: contra esta resolució, que esgota la via administrativa, d'acord amb els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, pot interposar-s'hi potestativament recurs de reposició davant del mateix òrgan que l'ha dictat, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la seua notificació, o bé, pot interposar-se directament recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la seua notificació, de conformitat amb el que disposa l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjuí que puguen interposar qualsevol altre que estimen pertinent.
Español: Expediente número: 46/2178/2008 Persona interesada: Mª Carmen Morant Esplugues Último domicilio conocido: calle Garrigues de Jaime, número 19-1, 46740 Carcaixent Expediente número: 46/2302/2008 Persona interesada: María Sayas Cervera Último domicilio conocido: calle Cervantes, número 68 bajo, 46300 Utiel Expediente número: 46/573/2008 Persona interesada: Rubio Garrido, Gregoria Último domicilio conocido: calle Altamira, número 36-7, 46530 Puçol Impugnación de la resolución: contra dicha resolución, que pone fin a la vía administrativa, de conformidad con los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, puede interponerse potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que la ha dictado, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su notificación, o bien, puede interponerse directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a su notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, sin perjuicio de que puedan interponer cualquier otro que estimen pertinente.
Valencià: - La directora territorial de Benestar Social, p.s.
Español: - La directora territorial de Bienestar Social, p.
Valencià: , la cap del Servici d'Acció Social: Marián Villanova Fernández.
Español: , la jefa del Servicio de Acción Social : Marian Villanova Fernández.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5756, del 06-05-2008 (2008/5167) RESOLUCIÓ de 28 de març de 2008, de la directora general d'Habitatge i Projectes Urbans de 28 de març de 2008, per a renovació de l'acreditació del laboratori assajos per al control de qualitat de l'edificació Intercontrol Levante, SA, amb les referències 07001EHA/08(B), 07001GTL/08(B), 07001GTC/08(B), 07001VSG/08(B+C) y 07001EHC/08(B+C).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5756, del 06-05-2008 (2008/5167) RESOLUCIÓN de 28 de marzo de 2008, de la directora general de Vivienda y Proyectos Urbanos de 28 de marzo de 2008, para renovación de la acreditación del laboratorio de ensayos para el control de calidad de la edificación Intercontrol Levante, SA, con las referencias 07001EHA/08(B), 07001GTL/08(B), 07001GTC/08(B), 07001VSG/08(B+C) y 07001EHC/08(B+C).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5756 Data del DOGV : 06-05-2008 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5756 Fecha DOGV : 06-05-2008 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/5167 CVE Data del document : 28-03-2008 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Resolució Descriptors : * empresa privada RESOLUCIÓ de 28 de març de 2008, de la directora general d'Habitatge i Projectes Urbans de 28 de març de 2008, per a renovació de l'acreditació del laboratori assajos per al control de qualitat de l'edificació Intercontrol Levante, SA, amb les referències 07001EHA/08(B), 07001GTL/08(B), 07001GTC/08(B), 07001VSG/08(B+C) y 07001EHC/08(B+C).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/5167 CVE Fecha del documento : 28-03-2008 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Resolución Descriptores : * empresa privada RESOLUCIÓN de 28 de marzo de 2008, de la directora general de Vivienda y Proyectos Urbanos de 28 de marzo de 2008, para renovación de la acreditación del laboratorio de ensayos para el control de calidad de la edificación Intercontrol Levante, SA, con las referencias 07001EHA/08(B), 07001GTL/08(B), 07001GTC/08(B), 07001VSG/08(B+C) y 07001EHC/08(B+C).
Valencià: [2008/5167] El Sr.
Español: [2008/5167] D.
Valencià: Pedro Alcover San Pedro, en representació del laboratori Intercontrol Levante, SA acreditat amb les referències 07001EHA/03(B), 07001GTL/03(B), 07001GTC/03(B), 07001VSG/03(B+C) i 07001EHC/03(B+C), sol·licita la renovació de l'acreditació en les mateixes àrees tècniques, que són les que s'indiquen en aquesta resolució.
Español: Pedro Alcover San Pedro en representación del laboratorio Intercontrol Levante, SA acreditado con las referencias 07001EHA/03(B), 07001GTL/03(B), 07001GTC/03(B), 07001VSG/03(B+C) y 07001EHC/03(B+C) solicita la renovación de la acreditación en las mismas áreas técnicas, que son las que se indican en la presente resolución.
Valencià: L'expedient de renovació de l'acreditació 07001/07 s'ha tramitat, de conformitat amb la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei de 4/1999, de 13 de gener, el Decret legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Govern Valencià, actualitzat per la Llei 15/2007, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2008 i mitjançant aquest s'ha comprovat el compliment dels requisits exigits pel Decret 107/2005, de 3 de juny, de Consell de la Generalitat, Reial decret 1230/1989, de 13 d'octubre, Ordre 6 de febrer de 2002, del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, i Resolució de 25 d'abril de 2006, del director general d'Arquitectura.
Español: El expediente de renovación de la acreditación 07001/07 se ha tramitado de conformidad con la Ley 30/1992 de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley de 4/1999 de 13 de enero, el Decreto Legislativo 1/2005 de 25 de febrero del Gobierno Valenciano, actualizado por la Ley 15/2007, de 27 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2008 y mediante el mismo se ha comprobado el cumplimiento de los requisitos exigidos por el Decreto 107/2005 de 3 de junio de Consell de la Generalitat, Real Decreto 1230/1989 de 13 de octubre, Orden 6 de febrero de 2002, del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, y Resolución de 25 de abril de 2006 de director general de Arquitectura.
Valencià: Per aquesta raó, a proposta de l'Àrea de Qualitat en l'Edificació, aquesta Direcció General, resol: Primer Renovar l'acreditació al laboratori Intercontrol Levante, SA amb domicili social a la Ctra.
Español: En su virtud, a propuesta del Area de Calidad en la Edificación, esta Dirección General, resuelve: Primero Renovar la acreditación al laboratorio Intercontrol Levate, SA.
Valencià: Creu Negra núm. 78 de Carlet (València), en les àrees tècniques i amb les referències: Àrea de control del formigó, els seus components i de les armadures d'acer.
Español: Cruz Negra nº 78 en Carlet (Valencia) en las áreas técnicas y con las referencias: Área de control del hormigón, sus componentes y de las armaduras de acero.
Valencià: Assajos bàsics. 07001EHA/08(B) Àrea de assajos de laboratori de geotècnia.
Español: Ensayos básicos.07001EHA/08(B) Área de ensayos de laboratorio de geotecnia.
Valencià: Assajos bàsics. 07001GTL/08(B) Àrea de sondejos, presa de mostres i assajos in situ per a reconeixements geotècnics.
Español: Ensayos básicos.07001GTL/08(B) Área de sondeos, toma de muestras y ensayos in situ para reconocimientos geotécnicos.
Valencià: Assajos bàsics. 07001GTC/08 Àrea del sòls, àrids, mescles bituminoses i materials constituents en vials.
Español: Ensayos básicos.07001GTC/08 Área de suelos, áridos, mezclas bituminosas y materiales constituyentes en viales.
Valencià: Assajos bàsics i complementaris- 07001VSG/08(B) Àrea de control del formigó i components.
Español: Ensayos básicos y complementarios. 07001VSG/08(B+C) Área de control del hormigón y sus componentes.
Valencià: Assajos bàsics i complementaris -07001EHC/08(B+C).
Español: Ensayos básicos y complementarios -07001EHC/08(B+C).
Valencià: Segon Aquesta renovació de l'acreditació té validesa per un període de cinc anys comptadors a partir de la data d'aquesta resolució, i queda supeditada al compliment de les condicions establides en el Decret 107/2005, de 3 de juny, del Consell de la Generalitat, Reial decret 1230/1989, de 13 d'octubre, i Ordre 6 de febrer de 2002, del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports i, en particular, les indicades expressament en l'article 6é de les disposicions reguladores generals de l'esmentat reial decret i els articles 3 i 4 del Decret 107/2005, de 3 de juny.
Español: Segundo La presente renovación de la acreditación tendrá validez por un periodo de cinco años contados a partir de la fecha de la presente resolución, quedando supeditada al cumplimiento de las condiciones establecidas en el Decreto 107/2005 de 3 de junio del Consell de la Generalitat, Real Decreto 1230/1989 de 13 de octubre y Orden 6 de febrero de 2002 del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, y en particular las indicadas expresamente en el artículo 6º de las Disposiciones Reguladoras Generales del mencionado Real Decreto y en los artículos 3 y 4 del Decreto 107/2005 de 3 de junio.
Valencià: Quart Qualsevol variació en les condicions que han servit de base per a l'acreditació del laboratori haurà de ser comunicada a aquesta Direcció General en el moment en què es produïsca.
Español: Cuarto Cualquier variación en las condiciones que sirvieran de base para la acreditación del laboratorio deberá ser comunicada a esta Dirección General en el momento en que se produzca.
Valencià: Contra aquesta resolució, la qual no posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs d'alçada davant de la Secretaria Autonòmica de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge en el termini d'un mes comptador des de la notificació, d'acord amb el que preveu l'article 114 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener.
Español: Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se puede interponer recurso de alzada ante la Secretaria Autonómica de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, en el plazo de un mes contado desde su notificación, conforme a lo previsto en el artículo 114 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5695, del 04-02-2008 (2008/1245) Informació pública de sol·licituds d'autorització ambiental integrada d'expedients tramitats amb la llei 2/2006 amb avaluació d'impacte ambiental inclosa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5695, del 04-02-2008 (2008/1245) Información pública de solicitudes de autorización ambiental integrada de expedientes tramitados con la Ley 2/2006 con evaluación de impacto ambiental incluida.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5695 Data del DOGV : 04-02-2008 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5695 Fecha DOGV : 04-02-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/1245 CVE Data del document : 04-01-2008 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Descriptors : * Utiel Paterna Llocnou de Sant Jeroni Quatretonda impacte ambiental Informació pública de sol·licituds d'autorització ambiental integrada d'expedients tramitats amb la llei 2/2006 amb avaluació d'impacte ambiental inclosa.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/1245 CVE Fecha del documento : 04-01-2008 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Utiel Paterna Llocnou de Sant Jeroni Quatretonda impacto ambiental Información pública de solicitudes de autorización ambiental integrada de expedientes tramitados con la Ley 2/2006 con evaluación de impacto ambiental incluida.
Valencià: [2008/1245] De conformitat amb el que estableixen l'article 27 del Decret 127/2006 (DOGV 20.09.2006), que desenvolupa la Llei 2/2006, de 5 de maig, de prevenció de la contaminació i qualitat ambiental, i l'article 3 del Reial decret legislatiu 1302/1986, de 28 de juny, d'avaluació de l'impacte ambiental, modificat per la Llei 6/2001, de 8 de maig se sotmeten a informació pública els expedients: Expt.
Español: [2008/1245] De conformidad con lo establecido en el artículo 27 del Decreto 127/2006 (DOGV 20.09.2006), que desarrolla la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental, y en el artículo 3 del Real Decreto Legislativo 1302/1986, de 28 de junio, de Evaluación del Impacto Ambiental, modificado por la Ley 6/2001, de 8 de mayo se someten a información pública los expedientes: Exp.
Valencià: : 105/07 IPPC Peticionari: Domingo Ribelles Benavent.
Español: : 105/07 IPPC Peticionario: Domingo Ribelles Benavent.
Valencià: CIF: 20003296-N Emplaçament: parcel·les 17, 21 i 22 poligon 21 i parcel·la 73 poligon 22 ptda.
Español: CIF: 20003296-N Emplazamiento: parcelas 17, 21, 22 polígono 21 y parcela 73 polígono 22 ptda.
Valencià: Setenes de Quatretonda (València).
Español: Setenes de Quatretonda (Valencia).
Valencià: Projecte: Explotació porcina d'engreix.
Español: Proyecto: Explotación porcina de engorde.
Valencià: : 003/07 IPPC Peticionari: Integraciones Avicolas Valencianas, SA.
Español: : 003/07 IPPC Peticionario: Integraciones Avícolas Valencianas, SA.
Valencià: CIF: A-96803622 Emplaçament: parcel·la 290 polígon 28, Utiel (València).
Español: CIF: A-96803622 Emplazamiento: parcela 290 polígono 28, Utiel (Valencia).
Valencià: : 164/06 IPPC Peticionari: Granja Tamiko SL.
Español: : 164/06 IPPC Peticionario: Granja Tamiko SL.
Valencià: CIF: B-46093944 Emplaçament: parc. 271 del pol. 3 de Llocnou de Sant Jeroni (València).
Español: CIF: B-46093944 Emplazamiento: parc. 271 del pol. 3 de Llocnou de Sant Jeroni (Valencia).
Valencià: Projecte: Autorització ambiental integrada d'una explotació avícola de gallines de posta.
Español: Proyecto: Autorización ambiental integrada de una explotación avícola de gallinas de puesta.
Valencià: : 120/07 IPPC Peticionari: Carnes Estellés, SA.
Español: : 120/07 IPPC Peticionario: Carnes Estellés, SA.
Valencià: CIF A-46056768 Emplaçament: Ctra d'Ademuz, km 8,2, Paterna (València).
Español: CIF A-46056768 Emplazamiento: Carretera de Ademuz, kilómetro 8,2, Paterna (Valencia).
Valencià: Projecte: Indústria de fabricació d'el·laborats càrnics.
Español: Proyecto: Industria existente de fabricación de elaborados cárnicos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5788, del 19-06-2008 (2008/6883) Informació pública de la modificació puntual núm. 1 del PGOU (U-2, carrers Cervantes i Ronda).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5788, del 19-06-2008 (2008/6883) Información pública de la modificación puntual nº 1 del PGOU (U-2, calles Cervantes y Ronda).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5788 Data del DOGV : 19-06-2008 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5788 Fecha DOGV : 19-06-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/6883 CVE Data del document : 30-05-2008 Organisme emissor : Ajuntament d'Onda Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Onda administració local pla d'urbanisme Informació pública de la modificació puntual núm. 1 del PGOU (U-2, carrers Cervantes i Ronda).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/6883 CVE Fecha del documento : 30-05-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Onda Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Onda administración local plan de urbanismo Información pública de la modificación puntual nº 1 del PGOU (U-2, calles Cervantes y Ronda).
Valencià: [2008/6883] El Ple de l'Ajuntament, en sessió ordinària del dia 26 de maig de 2008, va acordar: Primer Sotmetre a informació pública, pel termini d'un mes, la modificació puntual núm. 1/2008 del Pla General d'Ordenació Urbana d'Onda (U-2, c/ Cervantes i c/ Ronda), conforme a la documentació promoguda per l'Ajuntament d'Onda i datada al març de 2008, als efectes que els interessats puguen presentar reclamacions, al·legacions o suggeriments per escrit en el referit termini.
Español: [2008/6883] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión ordinaria del día 26 de mayo de 2008, acordó: Primero Someter a información pública, por el plazo de un mes, la modificación puntual nº 1/2008 del Plan General de Ordenación Urbana de Onda (U-2, c/ Cervantes y c/ Ronda), conforme a la documentación promovida por el Ayuntamiento de Onda y fechada en marzo de 2008, a los efectos de que los interesados puedan presentar reclamaciones, alegaciones o sugerencias por escrito en el referido plazo.
Valencià: Segon Acordar, com a conseqüència de l'anterior, la publicació d'anunci d'exposició pública al tauler d'edictes municipal, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en un diari no oficial d'àmplia difusió a la localitat, en els termes de l'article 83.2 a) de la Llei Urbanística Valenciana.
Español: Segundo Acordar, como consecuencia de lo anterior, la publicación de anuncio de exposición pública en el tablón de edictos municipal, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad, en los términos del artículo 83.2 a) de la Ley Urbanística Valenciana.
Valencià: Tercer Disposar que, una vegada resolt el tràmit d'exposició pública i al·legacions, l'Ajuntament en Ple procedirà a l'aprovació definitiva de l'expedient, i el remetrà a la conselleria competent en urbanisme, als efectes de la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Tercero Disponer que, una vez resuelto el trámite de exposición pública y alegaciones, el Ayuntamiento en Pleno procederá a la aprobación definitiva del expediente, y lo remitirá a la conselleria competente en urbanismo, a los efectos de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Onda, 30 de maig de 2008.
Español: Onda, 30 de mayo de 2008.