gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9931, del 06-09-2024 (2024/8903) ANUNCI de rectificació de l'oferta d'ocupació pública per a l'estabilització d'ocupació temporal de 2022, oferta extraordinària d'ocupació temporal de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9931, del 06-09-2024 (2024/8903) ANUNCIO de rectificación de la oferta pública de empleo para la estabilización de empleo temporal de 2022, oferta extraordinaria de empleo temporal de 2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9931 Data del DOGV : 06-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9931 Fecha DOGV : 06-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8903 CVE : DOGV-V-2024-8903 Data del document : 14-08-2024 Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Farnals Tipus de document : Anunci En sessió ordinària celebrada per la Junta de Govern Local el dia 14 d'agost de 2024 s'ha acordat rectificar l'oferta d'ocupació pública de l'exercici 2022 per a l'estabilització de l'ocupació temporal de l'entitat en compliment de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de 2021, de l'Ajuntament de la Pobla de Farnals, i incloure-hi la plaça que a continuació es ressenya: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Classificació | Grup | Nombre de vacants | Forma provisió | | Personal funcionari, escala d'administració especial, subescala tècnica, professor EPA valencià | A2 | 1 | Concurs (d.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8903 CVE : DOGV-C-2024-8903 Fecha del documento : 14-08-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Farnals Tipo de documento : Anuncio En sesión ordinaria celebrada por la Junta de Gobierno Local el día 14 de agosto de 2024 se ha acordado rectificar la oferta de empleo público del ejercicio 2022 para la estabilización del empleo temporal de la entidad en cumplimiento de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de 2021, del Ayuntamiento de La Pobla de Farnals, e incluir la plaza que a continuación se reseña: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Clasificación | Grupo | Número de vacantes | Forma provisión | | Personal funcionario, escala de administración especial, subescala técnica, profesor EPA valenciano | A2 | 1 | Concurso (d.
Valencià: a. 6a Llei 20/2021) | En compliment de l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local, i l'article 70.2 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, aprovat per Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, es publica l'oferta d'ocupació pública per a l'estabilització d'ocupació temporal de l'Ajuntament de la Pobla de Farnals en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: a. 6ª Ley 20/2021) | En cumplimiento del artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local, y el artículo 70.2 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, se publica la oferta de empleo público para la estabilización de empleo temporal del Ayuntamiento de La Pobla de Farnals en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra el present acord, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar alternativament o recurs de reposició potestatiu davant l'alcalde d'aquest ajuntament, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o recurs contenciós administratiu, davant el jutjat contenciós administratiu de València, en el termini de dos mesos, a comptar de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la Jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra el presente acuerdo, que pone fin a la vía administrativa, se puede interponer alternativamente o recurso de reposición potestativo ante el alcalde de este ayuntamiento, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo, ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de València, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Si s'opta per interposar el recurs de reposició potestatiu, no es podrà interposar un recurs contenciós administratiu fins que aquell siga resolt expressament o se n'haja produït la desestimació per silenci.
Español: Si se opta por interponer el recurso de reposición potestativo, no se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo hasta que aquel sea resuelto expresamente o se haya producido su desestimación por silencio.
Valencià: Tot això sense perjudici que es puga interposar qualsevol altre recurs que s'estimar més convenient al seu dret.
Español: Todo ello sin perjuicio de que se pueda interponer cualquier otro recurso que pudiera estimar más conveniente a su derecho.
Valencià: La Pobla De Farnals, 14 d'agost de 2024 Enric Palanca Torres Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: La Pobla De Farnals, 14 de agosto de 2024 Enric Palanca Torres Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1499) Anunci sobre la informació pública de l'expedient de declaració de situació individualitzada de minimització d'impacte territorial (expedient número 720/23).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1499) Anuncio sobre la información pública del expediente de declaración de situación individualizada de minimización de impacto territorial (expediente número 720/23).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9798 Data del DOGV : 28-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9798 Fecha DOGV : 28-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/1499 CVE Data del document : 20-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Anna Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci sobre la informació pública de l'expedient de declaració de situació individualitzada de minimització d'impacte territorial (expedient número 720/23).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/1499 CVE Fecha del documento : 20-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Anna Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio sobre la información pública del expediente de declaración de situación individualizada de minimización de impacto territorial (expediente número 720/23).
Valencià: [2024/1499] Mitjançant Resolució de l'Alcaldia núm. 607/23, dictada en l'expedient núm. 720/23 del polígon 10 i parcel·la 148, de conformitat amb el que es disposa en l'article 6.4, lletra b), del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, pel qual s'aprova el text refós de la Llei d'ordenació del territori i paisatge, en relació amb l'article 230 del mateix decret legislatiu, s'ha resolt el següent: «Primer.
Español: [2024/1499] Mediante Resolución de la Alcaldía núm. 607/23, dictada en el expediente núm. 720/23 del polígono 10 y parcela 148, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6.4, letra b), del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de ordenación del territorio y paisaje, en relación con el artículo 230 del mismo decreto legislativo, se ha resuelto lo siguiente: «Primero.
Valencià: Remetre a les conselleries l'expedient perquè el departament d'urbanisme de la Generalitat competent en matèria de sòls d'especial protecció i el departament d'agricultura de la Generalitat competent en matèria d'agrícola informen amb caràcter preceptiu.
Español: Remitir a las consellerias el expediente para que informen con carácter preceptivo el departamento de urbanismo de la Generalitat competente en materia de suelos de especial protección y el departamento de agricultura de la Generalitat competente en materia de agrícola.
Valencià: Una vegada remesos els informes, si són favorables, sotmetre l'expedient esmentat a informació pública i a audiència dels propietaris confrontants, mitjançant la inserció d'un anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el tauler d'anuncis electrònic de seu municipal (https://ajuntamentanna.sedelectronica.es/info.0), per un termini de vint dies a comptar de l'endemà a la publicació d'aquell, perquè els que puguen resultar interessats formulen les observacions i reclamacions que estimen convenients, en particular en la que concernix la titularitat o la valoració dels seus respectius drets.
Español: Una vez remitidos los informes, de ser favorables, someter el citado expediente a información pública y audiencia de los propietarios colindantes, mediante la inserción de un anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el tablón de anuncios electrónico de sede municipal (https://ajuntamentanna.sedelectronica.es/info.0), por un plazo de veinte días a contar a partir del día siguiente a la publicación de aquel, para que los que puedan resultar interesados formulen las observaciones y reclamaciones que estimen convenientes, en particular en la que concierne a titularidad o valoración de sus respectivos derechos.
Valencià: La documentació relativa al projecte i a la documentació que l'acompanya quedarà a la disposició del públic durant aquest termini en el portal de transparència de la seu electrònica municipal (https://ajuntamentanna.sedelectronica.es/info.0) perquè puga ser objecte de consulta.
Español: La documentación relativa al proyecto y a la documentación que lo acompaña quedará a disposición del público durante este plazo en el portal de transparencia de la sede electrónica municipal (https://ajuntamentanna.sedelectronica.es/info.0) para que pueda ser objeto de consulta.
Valencià: Una vegada remesos els informes, si són favorables, sotmetre a participació pública i consulta, l'estudi d'integració paisatgística presentat, mitjançant anunci publicat en el tauler d'anuncis electrònic de la seu municipal (https://ajuntamentanna.sedelectronica.es/info.0) i notificació als propietaris confrontants, per un termini de vint dies durant el qual qualsevol possible interessat (administracions públiques, associacions, interessats i públic en general) podrà aportar informació i observacions que afecten el paisatge.
Español: Una vez remitidos los informes, de ser favorables, someter a participación pública y consulta, el estudio de integración paisajística presentado, mediante anuncio publicado en el tablón de anuncios electrónico de la sede municipal (https://ajuntamentanna.sedelectronica.es/info.0) y notificación a los propietarios colindantes, por un plazo de veinte días durante el cual cualquier posible interesado (administraciones públicas, asociaciones, interesados y público en general) podrá aportar información y observaciones que afecten al paisaje.
Valencià: La documentació relativa al projecte d'estudi d'integració paisatgística quedarà a la disposició del públic durant aquest termini en el portal de transparència de la seu electrònica municipal (https://ajuntamentanna.sedelectronica.es/info.0s) perquè puga ser objecte de consulta.
Español: La documentación relativa al proyecto de estudio de integración paisajística quedará a disposición del público durante este plazo en el portal de transparencia de la sede electrónica municipal (https://ajuntamentanna.sedelectronica.es/info.0s) para que pueda ser objeto de consulta.
Valencià: Una vegada remesos els informes, si són favorables, sol·licitar informe als òrgans sectorials afectats que s'indiquen i donar trasllat de la documentació al departament de medi ambient de la Generalitat competent en matèria de paisatge a l'efecte de l'estudi d'integració paisatgística.
Español: Una vez remitidos los informes, de ser favorables, solicitar informe a los órganos sectoriales afectados que se indican, dando traslado de la documentación al departamento de medio ambiente de la Generalitat competente en materia de paisaje a los efectos del estudio de integración paisajística.
Valencià: » En conseqüència, se sotmet a informació pública aquest expedient pel termini de vint dies, comptat a partir de l'endemà de l'última publicació d'aquest anunci.
Español: » En consecuencia, se somete a información pública dicho expediente por el plazo de veinte días, contado a partir del día siguiente al de la última publicación de este anuncio.
Valencià: Durant aquest període es podran formular les al·legacions que s'estimen pertinents; i l'expedient està a les oficines de la Secretaria municipal d'aquest Ajuntament, en horari d'atenció al públic, de dilluns a divendres de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Durante dicho período se podrán formular las alegaciones que se estimen pertinentes, encontrándose el expediente de manifiesto en las oficinas de la Secretaría municipal de este ayuntamiento, en horario de atención al público, de lunes a viernes de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Anna, 20 de febrer de 2024.
Español: Anna, 20 de febrero de 2024.
Valencià: - L'alcalde: Miguel Marín Beneyto.
Español: - El alcalde: Miguel Marín Beneyto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/4477) Anunci de nomenament de personal funcionari de carrera i laboral fix.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/4477) Anuncio de nombramiento de personal funcionario de carrera y laboral fijo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9851 Data del DOGV : 17-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9851 Fecha DOGV : 17-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/4477 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Los Montesinos Tipus de document : Anunci Anunci de nomenament de personal funcionari de carrera i laboral fix.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/4477 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Los Montesinos Tipo de documento : Anuncio Anuncio de nombramiento de personal funcionario de carrera y laboral fijo.
Valencià: [2024/4477] Havent conclòs diversos processos selectius, inclosos en el procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal, de conformitat amb el que es disposa en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, s'ha procedit al següents nomenaments de funcionaries i funcionaris de carrera i contractació de personal laboral fix a l'Ajuntament de Los Montesinos: Los Montesinos, 13 de maig de 2024.
Español: [2024/4477] Habiendo concluido varios procesos selectivos, incluidos en el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, se ha procedido a los siguientes nombramientos de funcionarias y funcionarios de carrera y contratación de personal laboral fijo en el Ayuntamiento de Los Montesinos: Los Montesinos, 13 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9943, del 24-09-2024 (2024/9551) ACORD de 16 de setembre de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica en cures auxiliars d’infermeria, d’institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l’ordre de puntuació total obtinguda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9943, del 24-09-2024 (2024/9551) ACUERDO de 16 de septiembre de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica en cuidados auxiliares de enfermería, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9943 Data del DOGV : 24-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9943 Fecha DOGV : 24-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9551 CVE : DOGV-V-2024-9551 Data del document : 16-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Vistes les al·legacions a la resolució provisional, de conformitat amb el que s’estableix a la base 6.4 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica en cures auxiliars d’infermeria, d’institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV núm 9117, de 30.06.2021), el tribunal que ha de jutjar l’esmentat procés selectiu ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva d'aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu, per l'ordre de puntuació total aconseguida, diferenciant el torn d'accés lliure i el de promoció interna, que figura en l'annex.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9551 CVE : DOGV-C-2024-9551 Fecha del documento : 16-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Vistas las alegaciones a la resolución provisional, de conformidad con lo establecido en la base 6.4 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica en cuidados auxiliares de enfermería, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV núm. 9077, de 06.05.2021), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, por el orden de puntuación total alcanzada, diferenciando el turno de acceso libre y el de promoción interna, que figura en el anexo.
Valencià: De conformitat amb les bases 1 i 6.4 s'assenyala que en la relació definitiva del torn lliure el nombre de persones amb dret a optar a plaça és de 2733, incloses, si és el cas d’existir reserva dins d’aquest torn, les persones compreses en la quota de diversitat funcional.
Español: De conformidad con las bases 1 y 6.4 se señala que en la relación definitiva del turno libre el número de personas con derecho a optar a plaza es de 2733, incluidas, en el caso de existir reserva dentro este turno, las personas comprendidas en el cupo de diversidad funcional.
Valencià: Així mateix, en la relació definitiva del torn de promoció interna el nombre de persones amb dret a optar a plaça és de 4.
Español: Asimismo, en la relación definitiva del turno de promoción interna el número de personas con derecho a optar a plaza es de 4.
Valencià: Segons la base 6.5 de la convocatòria, la Direcció General de Personal publicarà en la pàgina web www.san.gva.es, la resolució en la qual s'indique la distribució de les places vacants oferides per centres de treball, atorgant als qui tinguen dret a optar a plaça, així com als qui establisca la resolució amb caràcter de reserva, per al cas de renúncies de les persones seleccionades o pèrdua dels drets derivats de la participació en el procés selectiu, un termini de 20 dies hàbils des de l'endemà de la publicació per a entregar la relació de destinacions sol·licitades, així com la documentació referida en la mateixa resolució.
Español: Según la base 6.5 de la convocatoria, la Dirección General de Personal publicará en la página web la resolución en la que se indique la distribución de las plazas vacantes ofertadas por centros de trabajo, otorgando a quienes tengan derecho a optar a plaza, así como a quienes establezca la resolución con carácter de reserva, para el caso de renuncias de las personas seleccionadas o pérdida de los derechos derivados de la participación en el proceso selectivo, un plazo de 20 días hábiles desde el día siguiente a la publicación para entregar la relación de destinos solicitados, así como la documentación referida en la misma resolución.
Valencià: Contra la present resolució, que no posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs d’alçada davant la Direcció General de Personal, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante la Dirección General de Personal, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 16 de setembre de 2024 Guadalupe Zapatero Martínez Presidenta Patricia Carmen Clemente García Secretària Esta disposició conté annexos.
Español: València, 16 de septiembre de 2024 Guadalupe Zapatero Martínez Presidenta Patricia Carmen Clemente García Secretaria Esta disposición contiene anexos.