Valencià: El Jutjat de Primera Instància número 3 de Vinaròs i partit ha dictat la resolució que en la part que correspon és com es diu tot seguit: «Sentència Vinaròs, 5 d'octubre de 2001 Inmaculada Gil Gómez, jutgessa del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Vinaròs i partit, ha vist les presents actuacions de juí de cognició acumulades sobre la reclamació d'una quantitat, promogudes pel procurador Ramón Grau Giner, en nom i representació de Sociedad Náutica Las Fuentes, SA, contra la senyora María Rosa Luca de Tena Brunet i l'herència jacent del senyor Fernando Barandiarán Alday en les actuacions número 219/1993; contra el senyor Victoriano López Landeta i la senyora Isabel Sánchez de Juan, senyor Francisco Javier Peña Pereda i senyora Begoña Cañada Ibáñez, senyor Valentín Pérez de Heredia Barayazarray i senyora Judith Mary Molan Burns en les actuacions número 9/1994; contra el senyor Juan Manuel de Miguel Anasagasti i senyora María Nieves Martínez González Tablas en les actuacions número 615/1993 del Jutjat número 2; contra el senyor Salvador Singla Casasayas en les actuacions 221/1993 del Jutjat número 2; contra el senyor Rodolfo Castro Mestre i senyora Nieves Oliva Bustamante en les actuacions 274/1993 del Jutjat número 2; contra la senyora María José Navarro Laborda i l'herència jacent del senyor Emilio Flores González, senyor Rafael Rivas Andrés i la seua esposa, als efectes de l'article 144 del Reglament Hipotecari, senyor Richard John Bawcutt i senyora Anne Irene Bawcutt en les actuacions 54/1994 del Jutjat número 2; contra la senyora Alicia Palacio León, senyor José María Zorrilla Moreno i senyora María del Henar Zubia Manso en les actuacions número 431/1994 del Jutjat número 1; contra el senyor Fernando Ledesma Corcuera i senyora Sonia Thalheimer Muller en les actuacions número 287/1994 del Jutjat número 1; i contra el senyor José María Anasaasti López-Sallaberry i senyora Isabel Lozano Escribano en les actuacions número 157/1994 del Jutjat número 1.
Español: Por el Juzgado de Primera Instancia número 3 de los de Vinaròs y su partido se ha dictado la resolución que en su parte bastante es como sigue: «Sentencia Vinaròs, 5 de octubre de 2001 Inmaculada Gil Gómez, jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Vinaròs y su partido, ha visto los presentes autos de juicio de cognición acumulados sobre reclamación de cantidad, promovidos por el procurador don Ramón Grau Giner, en nombre y representación de Sociedad Náutica Las Fuentes, SA, contra doña María Rosa Luca de Tena Brunet y la herencia yacente de don Fernando Barandiarán Alday en los autos número 219/1993, contra don Victoriano López Landeta y doña Isabel Sánchez de Juan, don Francisco Javier Peña Pereda y doña Begoña Cañada Ibáñez, don Valentín Pérez de Heredia Barayazarray y doña Judith Mary Molan Burns en los autos número 9/1994, contra don Juan Manuel de Miguel Anasagasti y doña María Nieves Martínez González Tablas en los autos número 615/1993 del Juzgado número 2, contra don Salvador Singla Casasayas en los autos 221/1993 del Juzgado número 2, contra don Rodolfo Castro Mestre y doña Nieves Oliva Bustamante en los autos 274/1993 del Juzgado número 2, contra doña María José Navarro Laborda y la herencia yacente de don Emilio Flores González, don Rafael Rivas Andrés y esposa, a los efectos del artículo 144 del Reglamento Hipotecario, don Richard John Bawcutt y doña Anne Irene Bawcutt en los autos 54/1994 del Juzgado número 2, contra doña Alicia Palacio León, don José María Zorrilla Moreno y doña María del Henar Zubia Manso en los autos número 431/1994 del Juzgado número 1, contra don Fernando Ledesma Corcuera y doña Sonia Thalheimer Muller en los autos número 287/1994 del Juzgado número 1 y contra don José María Anasaasti López-Sallaberry y doña Isabel Lozano Escribano en los autos número 157/1994 del Juzgado número 1.