gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Obertura d'ofertes (sobre 2 -documentació econòmica): a) Domicili: ciutat administrativa 9 d'Octubre - Torre 1, c/ de la Democràcia, 77.
Español: Apertura de ofertas (sobre 2 -documentación económica): a) Dirección: ciudad administrativa 9 d'Octubre - Torre 1, c/ de la Democràcia, 77.
Valencià: b) Localitat i codi postal: 46018 València.
Español: b) Localidad y código postal: València 46018.
Valencià: Data i hora: 1 de març de 2018, a les 12.45 hores.
Español: Fecha y hora: 1 de marzo de 2018, a las 12.45 horas.
Valencià: Altres informacions Aquest expedient està sotmés a tramitació anticipada, a l'empara del que disposa l'article 110.2 del text refós de la Llei de contractes del sector públic.
Español: Otras informaciones Este expediente se encuentra sometido a tramitación anticipada, al amparo de lo que dispone el art. 110.2 del texto refundido de la Ley de contratos del sector público.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8279, del 23-04-2018 (2018/3163) RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2017, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual s'aprova l'expedient de modificació de crèdit 12.91.007/17 pel qual s'autoritza una generació de crèdit en el pressupost de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària per a l'exercici 2017, per import de 4.362.631,48 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8279, del 23-04-2018 (2018/3163) RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2017, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se aprueba el expediente de modificación de crédito 12.91.007/17 por el que se autoriza una generación de crédito en el presupuesto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria para el ejercicio 2017, por importe de 4.362.631,48 euros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8279 Data del DOGV : 23-04-2018 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8279 Fecha DOGV : 23-04-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/3163 CVE Data del document : 18-12-2017 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Resolució Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2017, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual s'aprova l'expedient de modificació de crèdit 12.91.007/17 pel qual s'autoritza una generació de crèdit en el pressupost de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària per a l'exercici 2017, per import de 4.362.631,48 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/3163 CVE Fecha del documento : 18-12-2017 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2017, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se aprueba el expediente de modificación de crédito 12.91.007/17 por el que se autoriza una generación de crédito en el presupuesto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria para el ejercicio 2017, por importe de 4.362.631,48 euros.
Valencià: [2018/3163] Vist l'Acord de 15 de desembre, del Consell, pel qual s'autoritzen determinades transferències de crèdit del capítol 2 del programa 612.60, Despeses Diverses, al capítol 6 del programa 612.30, Patrimoni de la Generalitat, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, i al capítol 4 del programa 714.50, Política agrària comuna i competitivitat, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenrotllament Rural, per import global de 8.155.401,26.
Español: [2018/3163] Visto el Acuerdo de 15 de diciembre, del Consell, por el que se autorizan determinadas transferencias de crédito del capítulo 2 del programa 612.60, Gastos diversos, al capítulo 6 del programa 612.30, Patrimonio de la Generalitat, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico y al capítulo 4 del programa 714.50, Política agraria común y competitividad, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por importe global de 8.155.401,26.
Valencià: Expedient 06.030/17-142; en el qual s'acorda l'autorització d'un increment de crèdit en l'aplicació 12.02.02.714.50.4 per import de 4.362.631,48 euros, en l'annex de transferències corrents del programa 714.50 en la línia X6148, finançament d'operacions corrents de l'AVFGA Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per a dotar el pressupost de l'AVFGA amb l'objecte d'assumir l'import comunicat pel FEGA basant-se en la Decisió d'execució (UE) 2016/5218, de 15 de novembre, que excloïa del finançament comunitari determinades despeses efectuades per l'AVFGA, organisme pagador de la gestió dels fons FEAGA i FEADER en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: Expediente 06.030/17-142; en el que se acuerda la autorización de un incremento de crédito en la aplicación 12.02.02.714.50.4 por importe de 4.362.631,48 euros, en el anexo de transferencias corrientes del programa 714.50 en la línea X6148, financiación de operaciones corrientes de la AVFGA Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, para dotar el presupuesto de la AVFGA con el objeto de asumir el importe comunicado por el FEGA en base a la Decisión de ejecución (UE) 2016/5218, de 15 de noviembre, que excluía de la financiación comunitaria determinados gastos efectuados por la AVFGA, organismo pagador de la gestión de los fondos FEAGA y FEADER en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Fent ús de les atribucions que em conferix l'article 13 del Decret 123/2006, de 8 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova l'estatut de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, en què s'assigna al director de l'Agència la competència per a aprovar les modificacions pressupostàries pertinents, resolc: Primer Autoritzar l'augment del pressupost d'ingressos en l'aplicació pressupostària i per l'import següent: 12.91.0000.43000 4.362.631,48 - Segon Autoritzar la generació de crèdit en l'estat de despeses, en les aplicacions pressupostàries i pels imports següents: 12.91.0000.2.
Español: En uso de las atribuciones que me confiere el artículo 13 del Decreto 123/2006, de 8 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el estatuto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, en que se asigna al director de la Agencia la competencia para aprobar las modificaciones presupuestarias pertinentes, resuelvo: Primero Autorizar el aumento del presupuesto de ingresos en la aplicación presupuestaria y por el siguiente importe: 12.91.0000.43000 4.362.631,48 - Segundo Autorizar la generación de crédito en el estado de gastos, en las aplicaciones presupuestarias y por los siguientes importes: 12.91.0000.2.
Valencià: Fons T 4.362.631,48 - València, 18 de desembre de 2017.
Español: Fondo T 4.362.631,48 - València, 18 de diciembre de 2017.
Valencià: Plaça número DF02864, es nomena Aitor Santiago Forcada Almarcha professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement d'Estadística i Investigació Operativa, adscrit al departament de Ciències del Mar I Biologia Aplicada.
Español: Plaza número DF02864, se nombra a Aitor Santiago Forcada Almarcha profesor titular de universidad del área de conocimiento de Estadística e Investigación Operativa, adscrito al departamento de Ciencias del Mar y Biología Aplicada.
Valencià: Plaça número DF02867, es nomena Juan Miguel Ortega Herráez professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement de Traducció i Interpretació, adscrit al departament de Traducció i Interpretació.
Español: Plaza número DF02867, se nombra a Juan Miguel Ortega Herráez profesor titular de universidad del área de conocimiento de Traducción e Interpretación, adscrito al departamento de Traducción e Interpretación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8239, del 21-02-2018 (2018/1646) ACORD de 16 de febrer de 2018, del Consell, pel qual s'autoritza una generació de crèdits per import de 34.458.750 euros en el capítol 4 del programa 322.50, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball i determinada transferència entre seccions per import de 3.041.250 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8239, del 21-02-2018 (2018/1646) ACUERDO de 16 de febrero de 2018, del Consell, por el que se autoriza una generación de créditos por importe de 34.458.750 euros en el capítulo 4 del programa 322.50, Servicio Valenciano de Ocupación y Formación, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo y determinada transferencia entre secciones por importe de 3.041.250 euros.
Valencià: Expedient 11.002/18-004.
Español: Expediente 11.002/18-004.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8239 Data del DOGV : 21-02-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8239 Fecha DOGV : 21-02-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/1646 CVE Data del document : 16-02-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 16 de febrer de 2018, del Consell, pel qual s'autoritza una generació de crèdits per import de 34.458.750 euros en el capítol 4 del programa 322.50, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball i determinada transferència entre seccions per import de 3.041.250 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/1646 CVE Fecha del documento : 16-02-2018 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 16 de febrero de 2018, del Consell, por el que se autoriza una generación de créditos por importe de 34.458.750 euros en el capítulo 4 del programa 322.50, Servicio Valenciano de Ocupación y Formación, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo y determinada transferencia entre secciones por importe de 3.041.250 euros.
Valencià: [2018/1646] En la Llei 22/2017, de 29 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2018, figura la línia X4437, «Finançament operacions corrents del SERVEF», dotada amb un import de 137.626.320 euros en el capítol 4 del programa 322.50, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: [2018/1646] En la Ley 22/2017, de 29 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2018, figura la línea X4437, «Financiación operaciones corrientes del SERVEF», dotada con un importe de 137.626.320 euros en el capítulo 4 del programa 322.50, Servicio Valenciano de Ocupación y Formación, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: Des del Servei Valencià d'Ocupació i Formació, es planteja un increment de l'esmentada línia X4437, per un import de 37.500.000 euros, dels que 34.458.750 euros es financen a càrrec del Fons Social Europeu-YEI Ocupació Juvenil 2014-2020, Eix 5 Pl.8.2 i que impliquen garantir una aportació condicionada de la Generalitat, per un import de 3.041.250 euros.
Español: Desde el Servicio Valenciano de Empleo y Formación, se plantea un incremento de la citada línea X4437, por un importe de 37.500.000 euros, de los que 34.458.750 euros se financian a cargo del Fondo Social Europeo-YEI Ocupación Juvenil 2014-2020, Eje 5 Pl.8.2 y que implican garantizar una aportación condicionada de la Generalitat, por un importe de 3.041.250 euros.
Valencià: La sol·licitud plantejada se sustenta, d'una banda, en la possibilitat plantejada per la Direcció General de Finançament i Fons Europeus de destinar a les actuacions del POEJ 2014-2020 una suma addicional de 37.500.000 euros, i d'un altre, en la bona acollida d'aquestes actuacions per part de les entitats locals, així com el bon grau d'execució, durant l'exercici 2017, del programa, Ajudes a la contractació de jóvens per entitats locals, del POEJ 2017-2020, la finalitat de la qual és aconseguir la millora de l'ocupabilitat i accés al mercat de treball per part de les persones jóvens.
Español: La solicitud planteada se sustenta, por una parte, en la posibilidad planteada por la Dirección General de Financiación y Fondo Europeos de destinar a las actuaciones del POEJ 2014-2020 una suma adicional de 37.500.000 euros, y de otra, en la buena acogida de estas actuaciones por parte de las entidades locales, así como el buen grado de ejecución, durante el ejercicio 2017, del programa, Ayudas a la contratación de jóvenes por entidades locales, del POEJ 2017-2020, cuya finalidad es conseguir la mejora de la empleabilidad y acceso al mercado de trabajo por parte de las personas jóvenes.
Valencià: Per tot això, la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, proposa incrementar en un import total de 37.500.000 euros la dotació de la línia de transferència X4437, «Finançament operacions corrents SERVEF», a través d'una generació de 34.458.750 euros de fons finalistes del Programa Operativo-YEI i la transferència de 3.041.250 euros de finançament condicionada de la Generalitat procedents de disponibilitats existents en el capítol 2 de la secció 20, «Despeses diverses».
Español: Por todo lo anterior, la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, propone incrementar en un importe total de 37.500.000 euros la dotación de la línea de transferencia X4437, «Financiación operaciones corrientes SERVEF», a través de una generación de 34.458.750 euros de fondos finalistas del Programa Operativo-YEI y la transferencia de 3.041.250 euros de financiación condicionada de la Generalitat procedentes de disponibilidades existentes en el capítulo 2 de la sección 20, «Gastos diversos».
Valencià: Tot això a fi d'incrementar la dotació de la línia de subvenció S7954, «Pla d'Ocupació Jove», del pressupost del SERVEF.
Español: Todo ello con el fin de incrementar la dotación de la línea de subvención S7954, «Plan de Empleo Joven», del presupuesto del SERVEF.
Valencià: En conseqüència i d'acord amb el que disposen els articles 21 i 23 de la Llei 22/2017 de pressupostos de la Generalitat per a 2018, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 16 de febrer de 2018, ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 20.01.00.612.60.2 per import de 3.041.250 euros.
Español: En consecuencia y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 22/2017 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2018, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 16 de febrero de 2018, ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 20.01.00.612.60.2 por importe de 3.041.250 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un augment en el pressupost d'ingressos, en l'aplicació 490.16 Fons Social Europeo-YEI Programa Operatiu Ocupació Juvenil 2014-2020, per import de 34.458.750 euros.
Español: Segundo Autorizar un aumento en el presupuesto de ingresos, en la aplicación 490.16 Fondo Social Europeo-YEI Programa Operativo Ocupación Juvenil 2014-2020, por importe de 34.458.750 euros.
Valencià: Tercer Autoritzar l'augment de crèdit en l'aplicació 11.03.01.322.50.4 per import de 37.500.00 euros, destinat a incrementar, en l'annex de transferències corrents del programa 322.50, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, la dotació de la línia X4437, segons el detall següent: Quart Com a conseqüència dels imports generats es modifica en la FP3 del programa 322.50, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 490.16 quedant establits en els termes següents: Codi ingrés Origen / Destinació del finançament Cap.
Español: Tercero Autorizar el aumento de crédito en la aplicación 11.03.01.322.50.4 por importe de 37.500.00 euros, destinado a incrementar, en el anexo de transferencias corrientes del programa 322.50, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, la dotación de la línea X4437, según el siguiente detalle: Cuarto Como consecuencia de los importes generados se modifica en la FP3 del programa 322.50, los datos relativos a la aplicación de ingresos 490.16 quedando establecidos en los términos siguientes: Cód.
Valencià: Projecte Import 490.16 Fons Social Europeu-YEI Programa Operatiu Ocupació Juvenil 2014-2020 4 X4437 55.247.040 Cinqué Com a conseqüència, de l'increment de crèdit de la línia de transferència X4437, s'autoritza la modificació del pressupost del SERVEF de la forma que figura a continuació: 1) Incrementar el pressupost d'ingressos, en les aplicacions pressupostàries 31.00.00.430.08 per import de 34.458.750 euros, i en la 31.00.00.430.00, per import de 3.041.250 euros. 2) Incrementar el pressupost de despeses, en l'aplicació pressupostària 31.02.00.322.51.4 per import de 37.500.000 euros, destinats a incrementar, en l'annex de subvencions i transferències corrents del subprograma 322.51, Foment d'ocupació, la dotació de la línia de subvenció S7954 amb el detall següent: València, 16 de febrer de 2018 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Proyecto Importe 490.16 Fondo Social Europeo-YEI Programa Operativo Ocupación Juvenil 2014-2020 4 X4437 55.247.040 Quinto Como consecuencia, del incremento de crédito de la línea de transferencia X4437, se autoriza la modificación del presupuesto del SERVEF de la forma que figura a continuación: 1) Incrementar el presupuesto de ingresos, en las aplicaciones presupuestarias 31.00.00.430.08 por importe de 34.458.750 euros, y en la 31.00.00.430.00, por importe de 3.041.250 euros. 2) Incrementar el presupuesto de gastos, en la aplicación presupuestaria 31.02.00.322.51.4 por importe de 37.500.000 euros, destinados a incrementar, en el anexo de subvenciones y transferencias corrientes del subprograma 322.51, Fomento de empleo, la dotación de la línea de subvención S7954 con el detalle siguiente: València, 16 de febrero de 2018 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8395, del 02-10-2018 (2018/8709) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 763/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8395, del 02-10-2018 (2018/8709) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 763/2017.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/8709 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 763/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/8709 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 763/2017.
Valencià: [2018/8709] María Teresa Esteve Ramos, lletrada de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 4 de València, faig saber, que en aquest jutjat se segueix el procediment judici ordinari número 763/2017 a instàncies de Formentera DEBT Holding DAC contra Doris Adela Díaz Pérez i John Alfonso Rosero Fuel, en el qual s'ha disposat notificar als demandats que després és diran que, en data 12 de juliol de 2018, es va dictar una sentència que els afecta i que contra la qual es pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini de vint dies.
Español: [2018/8709] María Teresa Esteve Ramos, letrada de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 4 de València, hago saber que en este juzgado se sigue procedimiento de juicio ordinario número 763/2017, a instancia de Formentera DEBT Holding DAC frente a Doris Adela Díaz Pérez y John Alfonso Rosero Fuel, en el que se ha acordado notificar a los demandados que, en fecha 12 de julio de 2018, se dictó sentencia que les afecta y que contra la que cabe recurso de apelación en el plazo de veinte días.
Valencià: Per a conéixer el contingut integre d'aquesta resolució, podrà personar-se en la secretaria del jutjat, situat a València, avinguda del Professor López Piñero, número 14, pis 2n, zona blava (Ciutat de la Justícia de València).
Español: Para conocer el contenido íntegro de dicha resolución, podrá personarse en la secretaría del juzgado, sito en València, avenida Profesor López Piñero, número 14, piso 2º, zona azul (Ciudad de la Justicia de Valencia).
Valencià: I perquè servisca de notificació en forma a Doris Adela Díaz Pérez i John Alfonso Rosero Fuel que es troben en parador ignorat, conforme a allò que es disposa en els articles 164 i 497.2 de la Llei d'enjudiciament civil, s'expedeix aquest edicte.
Español: Y para que sirva de notificación en forma a Doris Adela Díaz Pérez y John Alfonso Rosero Fuel, que se encuentran en paradero desconocido, conforme a lo dispuesto en los artículos 164 y 497.2 de la Ley de enjuiciamiento civil, se expide el presente.