gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10656 CVE Data del document : 20-10-2023 Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de 20 d'octubre de 2023, de la Resolució de 21 de setembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos Auxiliar de gestió de l'Administració de la Generalitat, C2-01-01, sector administració general, convocatòria 9/22, torn lliure general, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10656 CVE Fecha del documento : 20-10-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de 20 de octubre de 2023, de la Resolución de 21 de septiembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo Auxiliar de gestión de la Administración de la Generalitat, C2-01-01, sector administración general, convocatoria 9/22, turno libre general, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/10656] Vist que l'annex que va acompanyar la resolució de 21 de setembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos Auxiliar de gestió de l'Administració de la Generalitat, C2-01-01, sector administració general, convocatòria 9/22, torn lliure general, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, va ser corregit en el seu moment per acord del Òrgan tècnic de selecció de data 27.04.2023 on es feia constar que: «Advertit error en l'acord de data 26 d'abril, pel qual es publica la relació de persones aspirants aprovades en el primer exercici de la convocatòria 9/22, es precedeix a efectuar una nova correcció modificant la plantilla en referència a la pregunta 27, sent la resposta correcta la D.
Español: [2023/10656] Visto que el anexo que acompañó la Resolución de 21 de septiembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo Auxiliar de gestión de la Administración de la Generalitat, C2-01-01, sector administración general, convocatoria 9/22, turno libre general, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, fue corregido en su día por acuerdo del Órgano técnico de selección de fecha 27.04.2023 donde se hacía constar que: «Advertido error en el acuerdo de fecha 26 de abril, por el que se publica la relación de personas aspirantes aprobadas en el primer ejercicio de la convocatoria 9/22, se precede a efectuar una nueva corrección modificando la plantilla en referencia a la pregunta 27, siendo la respuesta correcta la D.
Valencià: Així mateix, es procedeix a la publicació d'una nova relació de persones aspirants aprovades en el primer exercici, per ordre alfabètic i que es detalla en l'Annex I, a la relació de persones que han superat la fase d'oposició, per ordre de nota i que es detalla en l'Annex II i a la plantilla de resposta definitiva en l'Annex III, quedant anul·lada la publicada el 26 d'abril de 2023.
Español: Asimismo, se procede a la publicación de una nueva relación de personas aspirantes aprobadas en el primer ejercicio, por orden alfabético y que se detalla en el anexo I, a la relación de personas que han superado la fase de oposición, por orden de nota y que se detalla en el anexo II y a la plantilla de respuesta definitiva en el anexo III, quedando anulada la publicada el 26 de abril de 2023.
Valencià: » Advertida errada material en l'annex «Relació de persones aprovades», de la Resolució de 21 de setembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos Auxiliar de gestió de l'Administració de la Generalitat, C2-01-01, sector administració general, convocatòria 9/22, torn lliure general, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9694, 29.09.2023), es procedeix de conformitat amb l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, en virtut del qual: «Les administracions públiques podran, així mateix, rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies dels interessats, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes», a efectuar la següent correcció: L'annex que acompanya la resolució és substituït per l'annex que acompanya aquesta correcció d'errades.
Español: » Advertido error material en el anexo «Relación de personas aprobadas», de la Resolución de 21 de septiembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo Auxiliar de gestión de la Administración de la Generalitat, C2-01-01, sector administración general, convocatoria 9/22, turno libre general, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9694, 29.09.2023), se procede de conformidad con el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, en virtud del cual: «Las administraciones públicas podrán, asimismo, rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos», a efectuar la siguiente corrección: El anexo que acompaña la resolución es sustituido por el anexo que acompaña esta corrección de errores.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9665, del 21-08-2023 (2023/8455) Anunci de dissolució i liquidació de Cooperativa Agrícola Sant Onofre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9665, del 21-08-2023 (2023/8455) Anuncio de disolución y liquidación de Cooperativa Agrícola San Onofre.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9665 Data del DOGV : 21-08-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9665 Fecha DOGV : 21-08-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8455 CVE Data del document Organisme emissor : Cooperativa Agrícola San Onofre, COOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8455 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Cooperativa Agrícola San Onofre, COOP V.
Valencià: Tipus de document : Anunci Anunci de dissolució i liquidació de Cooperativa Agrícola Sant Onofre.
Español: Tipo de documento : Anuncio Anuncio de disolución y liquidación de Cooperativa Agrícola San Onofre.
Valencià: [2023/8455] L'assemblea general extraordinària de l'entitat Coop.
Español: [2023/8455] La asamblea general extraordinaria de la entidad Coop.
Valencià: Agrícola Sant Onofre, Coop.V.
Español: Agrícola San Onofre, Coop.V.
Valencià: , celebrada el dia 30 de juny de 2023 amb l'assistència de 37 socis presents i 0 representats, dels 79 socis que formen la cooperativa, va adoptar, conforme amb el que s'estableix en els articles 36.6 i 81 del text refós de la Llei de cooperatives de la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret legislatiu 2/2015, de 15 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, l'acord de dissolució i nomenament dels liquidadors de la societat.
Español: , celebrada el día 30 de junio de 2023 con la asistencia de 37 socios presentes y 0 representados, de los 79 socios que forman la cooperativa, adoptó, conforme a lo establecido en los artículos 36.6 y 81 del texto refundido de la Ley de cooperativas de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decreto legislativo 2/2015, de 15 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, el acuerdo de disolución y nombramiento de los liquidadores de la sociedad.
Valencià: La Torre d'en Doménec, 1 de juliol de 2023.
Español: La Torre d'en Doménec, 1 de julio de 2023.
Valencià: - Els liquidadors: Daniel Pastor Pastor i Jaime Jesús Pastor Ferrando.
Español: - Los liquidadores: Daniel Pastor Pastor y Jaime Jesús Pastor Ferrando.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9641, del 17-07-2023 (2023/7426) RESOLUCIÓ de 26 de juny de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil La Casita del Sol de la localitat de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9641, del 17-07-2023 (2023/7426) RESOLUCIÓN de 26 de junio de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil La Casita del Sol de la localidad de València.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9641 Data del DOGV : 17-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9641 Fecha DOGV : 17-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/7426 CVE Data del document : 26-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 26 de juny de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil La Casita del Sol de la localitat de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/7426 CVE Fecha del documento : 26-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 26 de junio de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil La Casita del Sol de la localidad de València.
Valencià: [2023/7426] Antecedents de fet Primer.
Español: [2023/7426] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: La titularitat del centre privat d'Educació Infantil La Casita del Sol, codi de centre 46029902, de la localitat de València, sol·licita la modificació de l'autorització per canvi d'ús de les seues unitats d'Educació Infantil de primer cicle.
Español: La titularidad del centro privado de Educación Infantil La Casita del Sol, código de centro 46029902, de la localidad de València, solicita la modificación de la autorización por cambio de uso de sus unidades de Educación Infantil de primer ciclo.
Valencià: La Direcció General d'Ordenació i Centres Docents va emetre Resolució favorable de data 26 de maig de 2009, sobre l'adequació de les instal·lacions proposades quant a espais educatius, segons la normativa aplicable, conforme a l'informe favorable del Servei de Projectes i Construccions Educatives de data 18 de maig de 2009.
Español: La Dirección General de Ordenación y Centros Docentes emitió Resolución favorable de fecha 26 de mayo de 2009, sobre la adecuación de las instalaciones propuestas en cuanto a espacios educativos, según la normativa aplicable, conforme al informe favorable del Servicio de Proyectos y Construcciones Educativas de fecha 18 de mayo de 2009.
Valencià: La composició ara sol·licitada per tram d'edat, que es pot autoritzar, queda reflectida en l'informe del Servei d'Infraestructures Educatives, que va donar lloc a l'autorització del centre privat d'Educació Infantil La Casita del Sol.
Español: La composición ahora solicitada por tramo de edad, que se puede autorizar, queda reflejada en el informe del Servicio de Infraestructuras Educativas, que dio lugar a la autorización del centro privado de Educación Infantil La Casita del Sol.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i considerats els fonaments de dret, resolc: Primer Modificar l'autorització del següent centre ateses les característiques, ensenyaments i capacitat màxima que s'assenyalen a continuació: Codi de centre: 46029902.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y considerados los fundamentos de derecho, resuelvo: Primero Modificar la autorización del siguiente centro atendiendo a las características, enseñanzas y capacidad máxima que se señalan a continuación: Código de centro: 46029902.
Valencià: Denominació específica del centre: La Casita del Sol.
Español: Denominación específica del centro: La Casita del Sol.
Valencià: Titularitat: Espc 1977, SL.
Español: Titularidad: Espc 1977, SL.
Valencià: Domicili: carrer Aparisi i Guijarro, número 7.
Español: Domicilio: calle Aparisi y Guijarro, número 7.
Valencià: Modificació que s'autoritza: Canvi d'ús de les unitats autoritzades d'Educació Infantil de primer cicle, de manera que el centre queda configurat, íntegrament, amb la següent composició: 3 unitats d'Educació Infantil de primer cicle, distribuïdes així: 1 unitat per a alumnat de 0-2 anys, amb 8 llocs escolars. 1 unitat per a alumnat d'1-2 anys, amb 13 llocs escolars. 1 unitat per a alumnat de 2-3 anys, amb 15 llocs escolars. 1 unitat d'Educació Infantil de segon cicle, amb 22 llocs escolars.
Español: Modificación que se autoriza: Cambio de uso de las unidades autorizadas de Educación Infantil de primer ciclo, de manera que el centro queda configurado, en su totalidad, con la siguiente composición: 3 unidades de Educación Infantil de primer ciclo, distribuidas así: 1 unidad para alumnado de 0-2 años, con 8 puestos escolares. 1 unidad para alumnado de 1-2 años, con 13 puestos escolares. 1 unidad para alumnado de 2-3 años, con 15 puestos escolares. 1 unidad de Educación Infantil de segundo ciclo, con 22 puestos escolares.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9672, del 30-08-2023 (2023/9026) RESOLUCIÓ de 23 d'agost de 2023, de la directora general de Personal, per la qual es convoca la provisió, per lliure designació, del lloc de treball de directora o director mèdics de l'hospital del Departament de Salut de Vinaròs, dependent de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9672, del 30-08-2023 (2023/9026) RESOLUCIÓN de 23 de agosto de 2023, de la directora general de Personal por la que se convoca la provisión, por libre designación, de la plaza de directora o director médicos del hospital del Departamento de Salud de Vinaròs, dependiente de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9672 Data del DOGV : 30-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9672 Fecha DOGV : 30-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9026 CVE Data del document : 23-08-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 d'agost de 2023, de la directora general de Personal, per la qual es convoca la provisió, per lliure designació, del lloc de treball de directora o director mèdics de l'hospital del Departament de Salut de Vinaròs, dependent de la Conselleria de Sanitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9026 CVE Fecha del documento : 23-08-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de agosto de 2023, de la directora general de Personal por la que se convoca la provisión, por libre designación, de la plaza de directora o director médicos del hospital del Departamento de Salud de Vinaròs, dependiente de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: [2023/9026] Atesa la necessitat de cobrir reglamentàriament el lloc de treball de director/a mèdic/a d'hospital del Departament de Salut de Sagunt, dependent de la Conselleria de Sanitat, pel sistema de lliure designació, de conformitat amb el que s'estableix en el títol IV del Decret 192/2017, d'1 de desembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció i provisió de personal estatutari al servei d'institucions sanitàries públiques del Sistema Valencià de Salut.
Español: [2023/9026] Dada la necesidad de cubrir reglamentariamente la plaza de directora o director médica o médico del hospital del Departamento de Salud de Vinaròs dependiente de la Conselleria de Sanidad por el sistema de libre designación, de conformidad con lo establecido en el Título IV del Decreto 192/2017, de 1 de diciembre, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de selección y provisión de personal estatutario al servicio de instituciones sanitarias públicas del Sistema Valenciano de Salud.
Valencià: Característiques del lloc de treball: Denominació del lloc de treball: director/a medic/a de l'hospital del Departament de Salut de Vinaròs (núm.
Español: Características del puesto Denominación del puesto de trabajo: director/a A médico/a del hospital del Departamento de Salud de Vinaròs (núm.
Valencià: lloc 77.613) Conselleria/Organisme: Conselleria de Sanitat Centre de destí: Hospital Comarcal de Vinaròs Localitat del lloc: Vinaròs Naturalesa: estatutari Forma de provisió: lliure designació Classificació: A1-28-B Requisits Per a participar en la present convocatòria les persones interessades hauran de complir els requisits següents: 2.1.
Español: puesto 77.613) Conselleria/Organismo: Conselleria de Sanidad Centro de destino: Hospital Comarcal de Vinaròs Localidad del puesto: Vinaròs Naturaleza: Estatutaria Forma de provisión: Libre designación Clasificación: A1-28-B Requisitos Para participar en la presente convocatoria las personas interesadas deberán cumplir los siguientes requisitos: 2.1.
Valencià: Ostentar la condició de personal estatutari amb plaça en propietat en els serveis de Salut, personal funcionari de carrera o personal laboral fix seleccionat en processos selectius de les administracions públiques, que presten serveis en centres sanitaris de titularitat pública, i en aquest cas quedaran en la situació administrativa que els corresponga.
Español: Ostentar la condición de personal estatutario con plaza en propiedad en los Servicios de Salud, personal funcionario/a de carrera, o personal laboral fijo seleccionado en procesos selectivos de las administraciones pública, que presten servicios en centros sanitarios de titularidad pública, en cuyo caso quedarán en la situación administrativa que les corresponda.
Valencià: Les persones interessades disposaran d'un termini de deu dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació de l'esmentada proposta, per a realitzar les al·legacions que estimen pertinents.
Español: Las personas interesadas dispondrán de un plazo de diez días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de la mencionada propuesta para realizar las alegaciones que estimen pertinentes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1333) RESOLUCIÓ de 26 de gener de 2023, de la Direcció General de Cultura i Patrimoni, per la qual s'incoa un expedient per a declarar bé immaterial de rellevància local les danses de Penàguila.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1333) RESOLUCIÓN de 26 de enero de 2023, de la Dirección General de Cultura y Patrimonio, por la cual se incoa expediente para declarar bien inmaterial de relevancia local las danzas de Penàguila.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9536 Data del DOGV : 17-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9536 Fecha DOGV : 17-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1333 CVE Data del document : 26-01-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 26 de gener de 2023, de la Direcció General de Cultura i Patrimoni, per la qual s'incoa un expedient per a declarar bé immaterial de rellevància local les danses de Penàguila.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1333 CVE Fecha del documento : 26-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 26 de enero de 2023, de la Dirección General de Cultura y Patrimonio, por la cual se incoa expediente para declarar bien inmaterial de relevancia local las danzas de Penàguila.