gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10051, del 20-02-2025 (2025/1775) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública la modificació puntual número 39 del Pla general d'Elx relativa a la fitxa número 15 del Pla especial d'edificis i conjunts del terme municipal d'Elx: Convent de les Clarisses.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10051, del 20-02-2025 (2025/1775) ANUNCIO por el que se somete a información pública la modificación puntual número 39 del Plan general de Elche relativa a la ficha número 15 del Plan especial de edificios y conjuntos del término municipal de Elche: Convento de las Clarisas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10051 Data del DOGV : 20-02-2025 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10051 Fecha DOGV : 20-02-2025 Sección del DOGV : V.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2608) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la modificació puntual número 17 de les normes subsidiàries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2608) Anuncio por el que se somete a información pública la modificación puntual número 17 de las normas subsidiarias.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9827 Data del DOGV : 12-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9827 Fecha DOGV : 12-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/2608 CVE Data del document : 22-03-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Finestrat Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública la modificació puntual número 17 de les normes subsidiàries.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/2608 CVE Fecha del documento : 22-03-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Finestrat Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública la modificación puntual número 17 de las normas subsidiarias.
Valencià: [2024/2608] Incoat procediment per a l'aprovació de la modificació núm. 17 de les normes subsidiàries de Finestrat, promogut per esta administració.
Español: [2024/2608] Incoado procedimiento para la aprobación de la modificación núm. 17 de las normas subsidiarias de Finestrat, promovido por esta administración.
Valencià: Resultant que, amb data 9 de febrer de 2024, la Junta de Govern Local acorda aprovar l'informe ambiental i territorial estratègic favorable, dins del procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual núm. 17 de l'homologació parcial modificativa de les normes subsidiàries que consistix en la modificació d'un intercanvi entre les parcel·les dotacionals, traslladant la d'equipament EQ-1 i EQ-2 del sector 7, sobre la zona de parc PQL del sector 7, destinant a zona verda l'illa completa on se situaven les primeres, exclusivament, d'acord amb els criteris de l'annex VIII de la LOTUP, per no tindre efectes significatius sobre el medi ambient, corresponent continuar la tramitació d'acord amb el que establixen els articles 53.7 i 61 del TRLOTUP.
Español: Resultando que en fecha 9 de febrero de 2024 se acuerda por Junta de Gobierno Local aprobar el informe ambiental y territorial estratégico favorable, dentro del procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual núm. 17 de la homologación parcial modificativa de las normas subsidiarias consiste en la modificación un intercambio entre las parcelas dotacionales, trasladando la de equipamiento EQ-1 y EQ-2 del sector 7, sobre la zona de parque PQL del sector 7, destinando a zona verde la manzana completa donde se ubicaban las primeras, exclusivamente, de acuerdo con los criterios del anexo VIII de la LOTUP, por no tener efectos significativos sobre el medio ambiente, correspondiendo continuar la tramitación conforme a lo establecido en los artículos 53.7 y 61 TRLOTUP.
Valencià: De conformitat amb els articles 54 i 55 del TRLOTUP i, de conformitat amb l'article 21.1.j de la Llei reguladora de les bases del règim local, resolc: Primer Sotmetre a exposició pública la versió preliminar de modificació puntual núm. 17 de l'homologació parcial modificativa de les normes subsidiàries de Finestrat.
Español: De conformidad con los artículos 54 y 55 de la TRLOTUP y, de conformidad con el artículo 21.1.j de la Ley reguladora de las bases del régimen local, resuelvo: Primero Someter a exposición pública la versión preliminar de modificación puntual núm. 17 de la homologación parcial modificativa de las normas subsidiarias de Finestrat.
Valencià: Segon Obrir un període d'informació pública de 45 dies, mitjançant anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari d'àmplia difusió, durant el qual el projecte diligenciat de la modificació haurà de trobar-se depositat per a la seua consulta pública en l'Ajuntament i en la pàgina web: https://finestrat.sedelectronica.es/transparency/a8816070-9814-4074-a14a-78a22ae7faab/ Tercer Consultar les entitats subministradores dels servicis públics urbans d'aigua, sanejament, llum i telecomunicacions perquè n'emeten informe.
Español: Segundo Abrir un periodo de información pública de 45 días, mediante anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario de amplia difusión, durante el cual el proyecto diligenciado de la modificación deberá encontrarse depositado, para su consulta pública en el ayuntamiento y en la web: https://finestrat.sedelectronica.es/transparency/a8816070-9814-4074-a14a-78a22ae7faab/ Tercero Consultar a las entidades suministradoras de los servicios públicos urbanos, agua, saneamiento, luz y telecomunicaciones para que emitan informe.
Valencià: Finestrat, 22 de març de 2024.
Español: Finestrat, 22 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9781, del 05-02-2024 (2024/721) RESOLUCIÓ de 19 de gener de 2024, de la Vicepresidència Executiva de la Fundació General de la Universitat de València (FGUV), per la qual es fa pública l'oferta d'ocupació pública de la Fundació General de la Universitat de València (FGUV) per a l'any 2024 (OEP ordinària).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9781, del 05-02-2024 (2024/721) RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2024, de la Vicepresidencia Ejecutiva de la Fundació General de la Universitat de València (FGUV), por la que se hace pública la oferta de empleo público de la Fundació General de la Universitat de València (FGUV) para el año 2024 (OEP ordinaria).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9781 Data del DOGV : 05-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9781 Fecha DOGV : 05-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/721 CVE Data del document : 19-01-2024 Organisme emissor : Fundación General de la Universitat de Valencia de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 19 de gener de 2024, de la Vicepresidència Executiva de la Fundació General de la Universitat de València (FGUV), per la qual es fa pública l'oferta d'ocupació pública de la Fundació General de la Universitat de València (FGUV) per a l'any 2024 (OEP ordinària).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/721 CVE Fecha del documento : 19-01-2024 Organismo emisor : Fundación General de la Universitat de Valencia de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2024, de la Vicepresidencia Ejecutiva de la Fundació General de la Universitat de València (FGUV), por la que se hace pública la oferta de empleo público de la Fundació General de la Universitat de València (FGUV) para el año 2024 (OEP ordinaria).
Valencià: [2024/721] Una vegada autoritzada la taxa de reposició ordinària pel Ple del Patronat en data 18 de desembre de 2023, es resol fer pública aquesta amb el detall següent: Oferta d'ocupació pública ordinària FGUV 2024.
Español: [2024/721] Habiéndose autorizado la tasa de reposición ordinaria por el Pleno del Patronato en fecha 18 de diciembre de 2023, se resuelve hacer pública la misma con el siguiente detalle: Oferta de empleo público ordinaria FGUV 2024.
Valencià: Contractació indefinida.
Español: Contratación indefinida.
Valencià: D'acord amb el que s'establix en els articles 10 i 11 del II Conveni col·lectiu de l'FGUV, aquests llocs de treball s'oferiran primer per torn de mobilitat i promoció interna.
Español: De acuerdo con lo establecido en los artículos 10 y 11 del II Convenio colectivo de la FGUV, estos puestos de trabajo se ofrecerán primero por turno de movilidad y promoción interna.
Valencià: Totes les places que no es cobrisquen, i les que queden lliures en virtut de la mobilitat i la promoció interna, s'oferiran mitjançant convocatòries públiques en el termini màxim de tres anys comptats des de la publicació de l'oferta en el DOGV.
Español: Todas aquellas plazas que no se cubran, y aquellas que queden libres en virtud de la movilidad y promoción interna, se ofrecerán mediante convocatorias públicas en el plazo máximo de tres años a contar desde la publicación de la oferta en el DOGV.
Valencià: Les places no cobertes durant de l'execució d'una convocatòria es podran convocar novament sempre que no hagen transcorregut més de tres anys des de la publicació de l'oferta d'ocupació pública que les haja autoritzat.
Español: Las plazas no cubiertas durante la ejecución de una convocatoria podrán convocarse nuevamente siempre que no hayan transcurrido más de tres años desde la publicación de la oferta de empleo público que las haya autorizado.
Valencià: - La vicepresidenta executiva: Ester Alba Pagán.
Español: - La vicepresidenta ejecutiva: Ester Alba Pagán.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10008, del 18-12-2024 (2024/13391) RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 2024, del Rectorat, per la qual es nomena personal funcionari les persones aspirants que han aprovat el procés selectiu d'accés a l’escala/categoria administrativa (codi convocatòria: 2022/P/FC/C/11), relatiu al procés excepcional d'estabilització mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocades per la Resolució de 15 de desembre de 2022 (DOGV 20.12.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10008, del 18-12-2024 (2024/13391) RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 2024, del Rectorado, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas aspirantes que han aprobado el proceso selectivo de acceso a la escala/categoría administrativa (código convocatoria: 2022/P/FC/C/11), relativo al proceso excepcional de estabilización mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocadas por la Resolución de 15 de diciembre de 2022 (DOGV 20.12.2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10008 Data del DOGV : 18-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10008 Fecha DOGV : 18-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/13391 CVE : DOGV-V-2024-13391 Data del document : 13-12-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu Concloses les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, escala/categoria administrativa mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocades per Resolució de 15 de desembre de 2022 (DOGV 20.12.2022), i presentada per les persones aspirants la documentació exigida en la Resolució de 29 de novembre de 2024 (DOGV 05.12.2024), per la qual es publiquen definitivament els noms de les persones aspirants que han aprovat aquest procés selectiu, de conformitat amb el que es disposa en l'article 68.1 de la Llei 4/2021 de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, RESOLC Primer* Nomenar personal funcionari de carrera del grup C, subgrup C1, escala/categoria administrativa, mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, d'aquesta Universitat Politècnica de València, les persones que figuren en l'annex I, assignant-li la destinació definitiva que figura en aquest.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/13391 CVE : DOGV-C-2024-13391 Fecha del documento : 13-12-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo Concluido el proceso selectivo de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala/categoría administrativa mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocadas por Resolución de 15 de diciembre de 2022 (DOGV 20.12.2022), y habiendo presentado las personas aspirantes la documentación exigida en la Resolución de 29 de noviembre de 2024 (DOGV 05.12.2024), por la que se publican definitivamente los nombres de las personas aspirantes que han aprobado este proceso selectivo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, RESUELVO Primero* Nombrar personal funcionario de carrera del grupo C, subgrupo C1, escala/categoría administrativa, mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, de esta Universitat Politècnica de València, a las personas que figuran en el anexo I, asignándoles el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Segon* Les persones que consten en l'annex I hauran de prendre possessió de la destinació adjudicada amb efecte des del dia 1 de gener de 2025.
Español: Segundo* Las personas que constan en el anexo I deberán tomar posesión del destino adjudicado con efectos del día 1 de enero de 2025.
Valencià: Sistemes d’Informació i Comunicacions | C1 17 E019 | València, 13 de desembre de 2024 José E.
Español: Sistemas de Información y Comunicaciones | C1 17 E019 | València, 13 de diciembre de 2024 José E.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9868, del 11-06-2024 (2024/5433) RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, A2-21, sector administració especial, convocatòria 160/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9868, del 11-06-2024 (2024/5433) RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, A2-21, sector administración especial, convocatoria 160/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9868 Data del DOGV : 11-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9868 Fecha DOGV : 11-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/5433 CVE Data del document : 07-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, A2-21, sector administració especial, convocatòria 160/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/5433 CVE Fecha del documento : 07-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, A2-21, sector administración especial, convocatoria 160/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/5433] Vista l'Orde 91/2020, de 15 de setembre (DOGV núm. 8914, de 28.09.2020), de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió en prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, A2-21, sector administració especial, convocatòria 160/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2024/5433] Vista la Orden 91/2020, de 15 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, A2-21, sector administración especial, convocatoria 160/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8914 / 28.09.2020).