gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2008/6682] Per ordre de 8 d'abril de 2008, de la conselleria de Benestar Social, publicada en el DOCV núm. 5.753, de 30 d'abril de 2008, es va convocar concurs públic per a la concessió d'ajudes a associacions juvenils, entitats prestadores de serveis a la joventut i seccions juvenils dels partits polítics i de les organitzacions sindicals, amb àmbit d'actuació a la Comunitat Valenciana, per a l'any 2008.
Español: [2008/6682] Por orden de 8 de abril de 2008, de la conselleria de Bienestar Social, publicada en el DOCV núm. 5753, de fecha 30 de abril de 2008, se convocó concurso público para la concesión de ayudas a asociaciones juveniles, entidades prestadoras de servicios a la juventud y secciones juveniles de los partidos políticos y de las organizaciones sindicales, con ámbito de actuación en la Comunidad Valenciana, para el año 2008.
Valencià: Vocals: En representació del Consell de la Joventut de la Comunitat Valenciana: Miquel Aleixit i Romero, Francesc Xavier Ferri Fayos y Alex Sanchís Roldán.
Español: Vocales: En representación del Consejo de la Juventud de la Comunidad Valenciana: Miquel Aleixit i Romero, Francesc Xavier Ferri Fayos y Alex Sanchís Roldán.
Valencià: Vocals: En representació del Consell de la Joventut de la Comunitat Valenciana: Carles Fons Poquet, Patrízia Izquierdo Morales y Carles Esteve Aparicio.
Español: Vocales: En representación del Consejo de la Juventud de la Comunidad Valenciana: Carles Fons Poquet, Patrízia Izquierdo Morales y Carles Esteve Aparicio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5869, del 14-10-2008 (2008/11735) Licitació número S/28/08.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5869, del 14-10-2008 (2008/11735) Licitación número S/28/08.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/11735 CVE Data del document : 26-09-2008 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * indústria del moble contracte de subministraments licitació Licitació número S/28/08.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/11735 CVE Fecha del documento : 26-09-2008 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * industria del mueble contrato de suministros licitación Licitación número S/28/08.
Valencià: Subministrament, entrega i instal·lació de mobiliari per a despatxos per a la Universitat d'Alacant [2008/11735] 1.
Español: Suministro, entrega e instalación de mobiliario para despachos para la Universidad de Alicante.
Valencià: Número d'expedient: S/28/08. 2.
Español: Número de expediente: S/28/08. 2.
Valencià: Descripció de l'objecte: subministrament, entrega i instal lació de mobiliari per a despatxos per a la Universitat d'Alacant. 2.2.
Español: Descripción del objeto: Suministro, entrega e instalación de mobiliario para despachos para la Universidad de Alicante. 2.2.
Valencià: Divisió per lots i número: Lot número 1: taules.
Español: División por lotes y número: Lote número 1: Mesas.
Valencià: Tipus màxim de licitació: 102.600 euros.
Español: Tipo máximo de licitación: 102.600 euros.
Valencià: Lot número 2: cadires i butaques.
Español: Lote número 2: Sillas y sillones.
Valencià: Tipus màxim de licitació: 95.600 euros. 2.4.
Español: Tipo máximo de licitación: 95.600 euros. 2.4.
Valencià: Forma: procediment obert. 4.
Español: Forma: procedimiento abierto. 4.
Valencià: Import total: 198.200 euros, IVA inclòs. 5.
Español: Importe total: 198.200 euros IVA incluido. 5.
Valencià: Provisional: es dispensa. 6.
Español: Provisional: Se dispensa. 6.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol licituds de participació. 8.1.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación. 8.1.
Valencià: Si aquest fóra dissabte o festiu, l'últim dia es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent. 9.5.
Español: Si éste fuera sábado o festivo, el último día se prorrogará al primer día hábil siguiente. 9.5.
Valencià: Si escau, portal informàtic o pàgina web en què figuren les informacions relatives a la convocatòria o en què poden obtenir-se els plecs: http://www.ua.es/va/normativa/pliegos Alacant, 26 de setembre de 2008.
Español: En su caso, portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde pueden obtenerse los pliegos: http://www.ua.es/es/normativa/pliegos Alicante, 26 de septiembre de 2008.
Valencià: de firma de 21 de maig de 2008, el vicerector d'Infraestructures, Espais i Medi Ambient:Vicente Montiel Leguey.
Español: de firma de 21 de mayo de 2008, el vicerrector de Infraestructuras, Espacios y Medio Ambiente: Vicente Montiel Leguey.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5846, del 10-09-2008 (2008/10455) Notificació a Rafael Gargallo Olcina i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5846, del 10-09-2008 (2008/10455) Notificación a Rafael Gargallo Olcina y otros.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5846 Data del DOGV : 10-09-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5846 Fecha DOGV : 10-09-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/10455 CVE Data del document : 03-09-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Edicte Notificació a Rafael Gargallo Olcina i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/10455 CVE Fecha del documento : 03-09-2008 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Edicto Notificación a Rafael Gargallo Olcina y otros.
Valencià: [2008/10455] Atesa la impossibilitat de notificar de forma personal i directa a Rafael Gargallo Olcina, Ramón Cervera Martínez, José Luis José Chafer i Amparo Molina Torreblanca l'existència de l'expedient 10/2008, sobre declaració d'Arrendament Històric Valencià, i en compliment de les disposicions de l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, procedix la publicació d'este anunci.
Español: [2008/10455] Ante la imposibilidad de notificar de forma personal y directa a Rafael Gargallo Olcina, Ramón Cervera Martínez, José Luis José Chafer y Amparo Molina Torreblanca la existencia del expediente 10/2008, sobre declaración de Arrendamiento Histórico Valenciano, y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación del presente anuncio.
Valencià: L'expedient es referix a una superfície aproximada de 6.104 m², a València, partida de Sant Esteve, que s'identifica com la parcel·la núm. 210 del polígon 27 - el terreny i construccions - excepte el pis primer, que ocupa María Dolores Serra Bonora - de l'alqueria denominada de Serra - parcel·la 9010 - i una altra superfície aproximadament de 1.025 m² de la parcel·la núm. 187 del mateix polígon.
Español: El expediente se refiere a una superficie aproximada de 6.104 m², en Valencia, partida de San Esteban, que se identifica como la parcela nº 210 del polígono 27 - el terreno y construcciones - salvo el piso primero que ocupa María Dolores Serra Bonora - de la alquería denominada de Serra - parcela 9010 - y otra superficie de aproximadamente 1.025 m² de la parcela nº 187 del mismo polígono.
Valencià: Este expedient es troba en les dependències d'esta direcció general (Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, C/ Amadeu de Savoia, núm. 2, 3ª planta).
Español: Este expediente obra en las dependencias de esta Dirección General (Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, C/ Amadeo de Saboya, nº 2, 3ª planta).
Valencià: En virtut de les disposicions de l'article 5.1 del Decret 41/1996, de 5 de març, del Govern Valencià, que desplega la Llei d'Arrendaments Històrics Valencians, es concedix un termini de 30 dies perquè Rafael Gargallo Olcina, Ramón Cervera Martínez, José Luis José Chafer i Amparo Molina Torreblanca puguen personar-se i aportar o proposar la pràctica de les proves que consideren convenients per a la defensa dels seus interessos.
Español: En virtud de los dispuesto en el artículo 5. 1º del Decreto 41/1996, de 5 de marzo, del Gobierno Valenciano, desarrollando la Ley de Arrendamientos Históricos Valencianos, se concede un plazo de 30 días para que Rafael Gargallo Olcina, Ramón Cervera Martínez, José Luis José Chafer y Amparo Molina Torreblanca puedan personarse y aportar o proponer la práctica de cuantas pruebas consideren convenientes para la defensa de sus intereses.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5895, del 18-11-2008 (2008/12706) Assumpte civil 001531/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5895, del 18-11-2008 (2008/12706) Asunto civil 001531/2007.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5895 Data del DOGV : 18-11-2008 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5895 Fecha DOGV : 18-11-2008 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2008/12706 CVE Data del document : 30-04-2008 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 20 de València Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Assumpte civil 001531/2007.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2008/12706 CVE Fecha del documento : 30-04-2008 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 20 de València Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Asunto civil 001531/2007.
Valencià: [2008/12706] Judici: judici verbal 001531/2007.
Español: [2008/12706] Juicio: juicio verbal 001531/2007.
Valencià: Part demandant: Comunitat de Propietaris Conjunt Residencial Isla Cristina.
Español: Parte demandante: Comunidad de Propietarios Conjunto Residencial Isla Cristina.
Valencià: Part demandada: Jonathan Matthew Fagan i Suzzanne Elaine Fagan.
Español: Parte demandada: Jonathan Matthew Fagan y Suzzanne Elaine Fagan.
Valencià: En el judici esmentat s'ha dictat la resolució que, literalment, és com es diu: «Sentència Torrevieja, 30 d'abril de 2008 Dispositiva Amb l'estimació substancial de la demanda interposada per la Comunitat de Propietaris Conjunt Residencial Isla Cristina, representada per la procuradora dels tribunals Araceli Devesa Partera, contra Jonathan Matthew Fagan i Suzzanne Elaine Faban, ambdós en situació de rebel·lia processal, condemne la demandada a pagar mil tres-cents sis euros i seixanta-nou cèntims (1.306,69 euros) així com a pagar els interessos legals de conformitat amb el fonament de dret quart, i les costes.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia Torrevieja, 30 de abril de 2008 Fallo Que estimando sustancialmente la demanda interpuesta por la Comunidad de Propietarios Conjunto Residencial Isla Cristina, representada por la procuradora de los tribunales Araceli Devesa Partera, contra Jonathan Matthew Fagan y Suzzanne Elaine Faban, ambos en situación de rebeldía procesal, debo condenar y condeno a la demandada al pago de mil trescientos seis euros y sesenta y nueve céntimos (1.306,69 euros) así como al abono de los intereses legales de conformidad con el fundamento de derecho cuarto, y costas.
Valencià: Contra esta resolució es pot interposar un recurs d'apel·lació per a l'Audiència Provincial d'Alacant, que caldrà prepar per escrit davant d'este Jutjat, en el termini de cinc dies, on s'indicarà la resolució impugnada i la voluntat d'interposar un recurs, assenyalnt els pronunciaments que s'impugnen.
Español: Contra la presente resolución cabe recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Alicante, que se preparará por escrito ante este Juzgado, en el plazo de cinco días, citando la resolución impugnada y la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que se impugnan.
Valencià: Esta és la meua sentència de què caldrà unir l'original al llibre corresponent i una testimoniança literal a les actuacions, que pronuncie, mane i firme, Rafael Ruiz Giménez, magistrat jutge titular del Jutjat de Primera Instància número 3 de Torrevieja i partit.
Español: Así por esta mi sentencia que se llevará en original al libro correspondiente con testimonio literal en autos, lo pronuncia, manda y firma Rafael Ruiz Giménez, magistrado juez titular del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Torrevieja y su partido.
Valencià: Publicació: la sentència anterior ha sigut llegida i publicada pel magistrat jutge que la va dictar mentre celebrava audiència pública en el mateix dia de la seua data; jo, el secretari judicial, en done fe».
Español: Publicación leída y publicada fue la anterior sentencia por el magistrado juez que la dictó estando celebrando audiencia pública en el mismo día de su fecha de lo que yo el secretario judicial, doy fe».
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, mitjançant una provisió el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació d'este edicte al tauler d'anuncis del Jutjat per a dur a terme la diligència de notificació.
Español: En atención al desconocimiento de actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia del juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación.
Valencià: Torrevieja, 30 d'abril de 2008.
Español: Torrevieja, 30 de abril de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5707, del 20-02-2008 (2008/1968) Informació pública sobre la citació de compareixença a fi de notificar liquidacions per taxes sanitàries a Margaret Sonya Moseley i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5707, del 20-02-2008 (2008/1968) Información pública sobre la citación de comparecencia a fin de notificar liquidaciones por tasas sanitarias a Margaret Sonya Moseley y otros.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/1968 CVE Data del document : 05-02-2008 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Informació Pública Informació pública sobre la citació de compareixença a fi de notificar liquidacions per taxes sanitàries a Margaret Sonya Moseley i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/1968 CVE Fecha del documento : 05-02-2008 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Información Pública Información pública sobre la citación de comparecencia a fin de notificar liquidaciones por tasas sanitarias a Margaret Sonya Moseley y otros.
Valencià: [2008/1968] Segons que disposa l'article 112 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària, i com que s'ha intentat la notificació a la persona interessada o al seu representant per dues vegades, sense que haja sigut possible per causes no imputables al centre gestor, es posa de manifest, mitjançant el present anunci, que està pendent de notificar la liquidació per taxa sanitària que s'especifiquen a continuació.
Español: [2008/1968] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 112 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, y habiéndose intentado la notificación al interesado o su representante por dos veces, sin que haya sido posible practicarlas por causas no imputables al centro gestor, se pone de manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuentran pendientes de notificar las liquidaciones por tasas sanitarias cuyo interesado se especifica a continuación.
Valencià: Per tot això, dispose que els subjectes passius, obligats tributaris indicats anteriorment, o els seus representants ben acreditats, hauran de comparéixer en el termini de 15 dies naturals, comptadors des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de dilluns a divendres, en l'horari de 9.00 a 14.00 hores, en el centre gestor Departament de Salut 21-Hospital de la Vega Baja (Cra.
Español: En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos, obligados tributarios indicados anteriormente, o sus representantes debidamente acreditados, deberán comparecer en el plazo de 15 días naturales, contados desde el siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de lunes a viernes, en horario de 9.00 a 14.00 horas, en el centro gestor Departamento de Salud 21-Hospital de la Vega Baja (Ctra.
Valencià: Orihuela - Almoradí, s/n, Partida San Bartolomé, 03300, Orihuela, Alacant), al fi de practicar la notificació de l'acte esmentat.
Español: Orihuela-Almoradí, s/n, Partida San Bartolomé, 03300, Orihuela, Alicante), al efecto de practicar la notificación del citado acto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5719, del 07-03-2008 (2008/2849) Licitació de l'expedient 293/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5719, del 07-03-2008 (2008/2849) Licitación del expediente 293/2008.
Valencià: Subministrament d'equipament medicoquirúrgic.
Español: Suministro de equipamento medicoquirúrgico.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5719 Data del DOGV : 07-03-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5719 Fecha DOGV : 07-03-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/2849 CVE Data del document : 28-02-2008 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * material mèdic-quirúrgic licitació contracte de subministraments Licitació de l'expedient 293/2008.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/2849 CVE Fecha del documento : 28-02-2008 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Descriptores : * material médico-quirúrgico licitación contrato de suministros Licitación del expediente 293/2008.
Valencià: c) Número d'expedient: 293/2008. 2.
Español: c) Número de expediente: 293/20088. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament d'equipament medicoquirúrgic.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de equipamento medicoquirúrgico.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: noranta-set mil dos-cents vint-i-sis euros (97.226 €). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: noventa y siete mil doscientos veintiséis euros (97.226 €). 5.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5733, del 02-04-2008 (2008/3651) Adjudicació de l'expedient núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5733, del 02-04-2008 (2008/3651) Adjudicación del expediente núm.
Valencià: Subministrament del periòdic El Mundo als centres públics d'ensenyança no universitària dependents de la Conselleria d'Educació.
Español: Suministro del periódico El Mundo a los centros públicos de enseñanza no universitaria dependientes de la Conselleria de Educación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5733 Data del DOGV : 02-04-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5733 Fecha DOGV : 02-04-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/3651 CVE Data del document : 28-01-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Resolució Descriptors : * licitació contracte de subministraments periòdic adjudicació de contracte administratiu Adjudicació de l'expedient núm.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/3651 CVE Fecha del documento : 28-01-2008 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Resolución Descriptores : * licitación contrato de suministros periódico adjudicación de contrato administrativo Adjudicación del expediente núm.
Valencià: [2008/3651] 1.Entitat adjudicadora: a) Organisme: conselleria d'Educació.
Español: Entidad adjudicadora: a) Organismo: conselleria de Educación.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY07/EN00D/118 2.Objecte del contracte: a) Tipus de Contracte: subministrament b) Descripció de l'objecte: subministrament del periòdic El Mundo als centres públics d'ensenyança no universitària dependents de la conselleria d'Educació.
Español: Objeto del contrato: a) Tipo de Contrato: suministro b) Descripción del objeto: suministro del periódico El Mundo a los centros públicos de enseñanza no universitaria dependientes de la conselleria de Educación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5882, del 30-10-2008 (2008/12041) Bases particulars i annex per al concurs de selecció i adjudicació del Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució número 8, Quatre Camins.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5882, del 30-10-2008 (2008/12041) Bases particulares y su anexo para el concurso de selección y adjudicación del Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución número 8, Quatre Camins.