gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En virtut del que s'estableix en l'article 14.1.e del Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, d'aprovació del Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, resolc: Reduir a la meitat els terminis en els apartats primer i tercer del resolc nové de la resolució de la convocatòria a què es fa referència més amunt, per la qual cosa la seua duració màxima quedarà de la manera següent: Cinc dies hàbils perquè l'entitat sol·licitant, a requeriment de l'òrgan instructor, esmene la falta o aporte documents preceptius en el cas que la sol·licitud presentada per l'entitat no complisca els requisits exigits o la documentació aportada, amb caràcter obligatori, continguera errades o fora insuficient.
Español: En virtud de lo establecido en el artículo 14.1.e del Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, de aprobación del Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA Servicio Valenciano de Ocupación y Formación, resuelvo: Reducir a la mitad los siguientes plazos en los apartados primero y tercero del resuelvo noveno de la resolución de la convocatoria arriba referenciada, por lo que su duración máxima quedará de la siguiente manera: Cinco días hábiles para que la entidad solicitante, a requerimiento del órgano instructor, subsane la falta o aporte documentos preceptivos en el supuesto de que la solicitud presentada por la entidad no cumpla los requisitos exigidos o la documentación aportada, con carácter obligatorio, contuviera errores o fuera insuficiente.
Valencià: - El director general de LABORA - Servei Valencià d'Ocupació i Formació: Enric Nomdedéu i Biosca.
Español: - El director general de LABORA- Servicio Valenciano de Empleo y Formación: Enric Nomdedéu i Biosca.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9623, del 22-06-2023 (2023/6937) RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera als qui han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de medicina de l'Administració de la Generalitat, A1-24, sector administració especial, convocatòria 17/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9623, del 22-06-2023 (2023/6937) RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de medicina de la Administración de la Generalitat, A1-24, sector administración especial, convocatoria 17/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9623 Data del DOGV : 22-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9623 Fecha DOGV : 22-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/6937 CVE Data del document : 15-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública funcionari RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera als qui han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de medicina de l'Administració de la Generalitat, A1-24, sector administració especial, convocatòria 17/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/6937 CVE Fecha del documento : 15-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública funcionario RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de medicina de la Administración de la Generalitat, A1-24, sector administración especial, convocatoria 17/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/6937] Vista l'Ordre 19/2019, de 2 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior tècnic de medicina de l'Administració de la Generalitat, A1-24, sector administració especial, convocatòria 17/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8694 / 10.12.2019).
Español: [2023/6937] Vista la Orden 19/2019, de 2 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de medicina de la Administración de la Generalitat, A1-24, sector administración especial, convocatoria 17/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8694 / 10.12.2019).
Valencià: La disposició transitòria sisena, apartat 1, de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, disposa que les persones aspirants que accedisquen a la funció pública de l'Administració de la Generalitat mitjançant les convocatòries en curs a l'entrada en vigor de la Llei, quedaran integrades en el cos, escala o agrupació funcionarial corresponent al lloc de treball al qual opten, d'acord amb els criteris establits en la present llei.
Español: La disposición transitoria sexta, apartado 1, de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, dispone que las personas aspirantes que accedan a la función pública de la Administración de la Generalitat mediante las convocatorias en curso a la entrada en vigor de la Ley, quedarán integradas en el cuerpo, escala o agrupación funcionarial correspondiente al puesto de trabajo al que optan, de acuerdo con los criterios establecidos en la presente ley.
Valencià: Per tot això, les persones aprovades en la convocatòria 17/18 s'integraren en el cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris A1-07, escala medicina A1-07-03, d'acord amb l'annex II de la dita Llei 4/2021.
Español: Por todo ello, las personas aprobadas en la convocatoria 17/18 se integraran en el cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios A1-07, escala medicina A1-07-03, de acuerdo con el anexo II de la citada ley 4/2021.
Valencià: De conformitat amb l'article 20 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i vista la base 10 de l'ordre de convocatòria, els qui no hagen acreditat els seus coneixements de valencià de Grau mitjà o B1, mitjançant certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, hauran de realitzar l'exercici específic que es convoque a aquest efecte i, en cas de no superar-ho, assistir als cursos de perfeccionament que a aquest efecte s'organitzen.
Español: De conformidad con el artículo 20 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos y movilidad del personal de la función pública valenciana, y vista la base 10 de la orden de convocatoria, quienes no hayan acreditado sus conocimientos de valenciano de «Grau mitjà o C1», mediante certificado expedido u homologado por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, deberán realizar el ejercicio específico que se convoque al efecto y, en caso de no superarlo, asistir a los cursos de perfeccionamiento que a este fin se organicen.
Valencià: Comprovat que aquestes persones han presentat la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, és procedent nomenar-les com a personal funcionari de carrera del cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris A1-07, escala medicina A1-07-03, tal com s'estableix en la base 11 de l'ordre de convocatòria i en l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Comprobado que las citadas personas han presentado la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios A1-07, escala medicina A1-07-03, tal y como se establece en la base 11 de la orden de convocatoria, y en el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9625, del 26-06-2023 (2023/7098) RESOLUCIÓ de 19 de juny de 2023, del sotssecretari de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es proveeix la vacant anunciada per la convocatòria número 47/2023, de 4 de maig (DOGV 9594, 12.05.2023).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9625, del 26-06-2023 (2023/7098) RESOLUCIÓN de 19 de junio de 2023, del subsecretario de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se provee la vacante anunciada por la convocatoria número 47/2023, de 4 de mayo (DOGV 9594, 12.05.2023).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9625 Data del DOGV : 26-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9625 Fecha DOGV : 26-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/7098 CVE Data del document : 19-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball RESOLUCIÓ de 19 de juny de 2023, del sotssecretari de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es proveeix la vacant anunciada per la convocatòria número 47/2023, de 4 de maig (DOGV 9594, 12.05.2023).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/7098 CVE Fecha del documento : 19-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo RESOLUCIÓN de 19 de junio de 2023, del subsecretario de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se provee la vacante anunciada por la convocatoria número 47/2023, de 4 de mayo (DOGV 9594, 12.05.2023).
Valencià: [2023/7098] Vista la Resolució de 4 de maig de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: [2023/7098] Vista la Resolución de 4 de mayo de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: Convocatòria número 47/2023.
Español: Convocatoria número 47/2023.
Valencià: Vist l'informe preceptiu i vinculant emés per la Direcció General de la Funció Pública en data 31 de maig de 2023, sobre el compliment dels requisits de participació de la persona interessada, per a la provisió corresponent a l'esmentada convocatòria 47/2023, pel procediment de lliure designació, del lloc de treball 31414, conductor/a servei directe membres del Consell, adscrit a la Sotssecretaria.
Español: Visto el informe preceptivo y vinculante emitido por la Dirección General de la Función Pública, en fecha 31 de mayo de 2023, sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de la persona interesada, para la provisión correspondiente a la mencionada convocatoria 47/2023, por el procedimiento de libre designación, del puesto de trabajo núm. 31414, conductor/a de servicio directo de miembros del Consell adscrita la Subsecretaría.
Valencià: Vist l'informe favorable emés per la unitat administrativa competent en data 8 de juny de 2023, pel que fa a la provisió del lloc 31414, conductor/a servei directe membres del Consell, corresponent a l'esmentada convocatòria número 47/2023, en què es considera que la persona candidata presentada, Matías Gimeno Rodríguez, és idònia per a l'exercici del lloc.
Español: Visto el informe favorable emitido por la unidad administrativa competente en fecha 8 de junio de 2023, en cuanto a la provisión del puesto 31414, conductor/a servicio directo de miembros del Consell, correspondiente a la mencionada convocatoria número 47/2023, en que se considera que la persona candidata presentada, Matías Gimeno Rodríguez, es idónea para el ejercicio del lugar.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la base quarta de la resolució de la convocatòria esmentada, així com l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i fent ús de les facultats delegades, en els termes establits en l'article 9 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic (LRJSP), de conformitat amb el que disposa la Resolució de 15 d'abril de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, punt tercer, 8 (DOGV 9065, 20 d'abril, de 2021), resolc: Nomenar Matías Gimeno Rodríguez, funcionari de carrera del cos C2-02-01 conducció de vehicles d'alts càrrecs, amb NRP ***3446***, com a conductor servei directe membres del Consell, lloc número 31414, grup C2, complement de destinació nivell 16 i complement específic E035, sector especial.
Español: De conformidad con lo que disponen la base cuarta de la resolución de la convocatoria mencionada, así como el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y el artículo 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en uso de las facultades delegadas, en los términos establecidos en el artículo 9 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público (LRJSP), de conformidad con lo que dispone la Resolución de 15 de abril de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, punto tercero, 8 (DOGV 9065, 20 de abril, de 2021), resuelvo: Nombrar a Matías Gimeno Rodríguez, funcionario de carrera del cuerpo C2-02-01 conducción de vehículos de altos cargos, con NRP 3446, como conductor servicio directo de miembros del Consell, puesto número 31414, grupo C2, complemento de destino nivel 16 y complemento específico E035, sector especial.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la notificació, o un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant del jutjat contenciós administratiu de la circumscripció en la qual la persona demandant tinga el domicili, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, un recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la notificación, o un recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de la circunscripción en la que la persona demandante tenga el domicilio, en el plazo de dos meses a contar a partir del día siguiente a la notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9516, del 20-01-2023 (2023/236) Anunci de la convocatòria i procés de selecció d'una plaça d'auxiliar administratiu pel procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9516, del 20-01-2023 (2023/236) Anuncio de la convocatoria y proceso de selección de una plaza de auxiliar administrativo por el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9516 Data del DOGV : 20-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9516 Fecha DOGV : 20-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/236 CVE Data del document : 10-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de les Useres Tipus de document : Anunci Descriptors : * Useres, les concurs administratiu Anunci de la convocatòria i procés de selecció d'una plaça d'auxiliar administratiu pel procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/236 CVE Fecha del documento : 10-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Useras Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Useras concurso administrativo Anuncio de la convocatoria y proceso de selección de una plaza de auxiliar administrativo por el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2023/236] Per Resolució d'Alcaldia núm. 2022-0597, de data 28 de desembre de 2022, s'aproven les bases i convocatòria excepcional en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal de l'Ajuntament de les Useres, per mitjà de sistema de concurs oposició, d'una plaça d'auxiliar administratiu.
Español: [2023/236] Por Resolución de Alcaldía núm. 2022-0597 de fecha 28 de diciembre de 2022, se aprueban las bases y convocatoria excepcional en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal del Ayuntamiento de Useras, mediante sistema de concurso-oposición, de una plaza de auxiliar administrativo.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 157, de 31 de desembre de 2022 apareixen íntegrament publicades les bases que han de regir la convocatòria per a la contractació de la plaça.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 157, de 31 de diciembre de 2022, aparecen íntegramente publicadas las bases que han de regir la convocatoria para la contratación de la plaza.
Valencià: Així mateix, es publicaran en la seu electrònica d'aquest Ajuntament [http://lesuseres.sedelectronica.es].
Español: Asimismo, se publicarán en la sede electrónica del este Ayuntamiento [http://lesuseres.sedelectronica.es].
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9626 Data del DOGV : 27-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9626 Fecha DOGV : 27-06-2023 Sección del DOGV : II.