gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11208 CVE Data del document : 23-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de novembre de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos auxiliar de gestió de l'Administració de la Generalitat, C2-01-01, sector administració general, convocatòria 9/22, torn lliure general, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11208 CVE Fecha del documento : 23-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de noviembre de 2022, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar de gestión de la Administración de la Generalitat, C2-01-01, sector administración general, convocatoria 9/22, turno libre general, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/11208] D'acord amb el que estableixen l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Ordre 9/2022, de 26 d'octubre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment esmentada (DOGV 9460, 31.10.2022), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució, que inclou un total de 909 aspirants per diversitat funcional i 32 per malaltia mental.
Español: [2022/11208] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 9/2022, de 26 de octubre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9460, 31.10.2022), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución, que incluye un total de 909 aspirantes por el turno de diversidad funcional y 32 por el turno de enfermedad mental.
Valencià: Aquells aspirants que, formant part de la llista provisional de persones admeses, accedisquen per diversitat funcional o malaltia mental, podran realitzar la consulta a través de l'enllaç «Consulta forma d'accés per diversitat funcional i malaltia mental» publicat en la pàgina web de la convocatòria, amb el seu DNI.
Español: Aquellos aspirantes que, formando parte de la lista provisional de personas admitidas, accedan por el turno de diversidad funcional o enfermedad mental, podrán realizar la consulta a través del enlace «Consulta forma de acceso por diversidad funcional y enfermedad mental» publicado en la página web de la convocatoria, con su DNI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9489, del 14-12-2022 (2022/11633) Anunci de les bases específiques de processos d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9489, del 14-12-2022 (2022/11633) Anuncio de las bases específicas de procesos de estabilización de empleo temporal.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9489 Data del DOGV : 14-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9489 Fecha DOGV : 14-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11633 CVE Data del document : 02-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Xàbia Tipus de document : Anunci Descriptors : * Xàbia concurs administratiu Anunci de les bases específiques de processos d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11633 CVE Fecha del documento : 02-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Jávea Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Jávea concurso administrativo Anuncio de las bases específicas de procesos de estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2022/11633] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 230, de data 2 de desembre de 2022, s'ha publicat anunci de les Bases Específiques que han de regir la convocatòria per a la selecció de personal pel procediment d'estabilització d'ocupació temporal de l'Oferta d'Ocupació Pública de l'any 2022: Selecció personal funcionari per concurs de mèrits.
Español: [2022/11633] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 230, de fecha 2 de diciembre de 2022, se ha publicado anuncio de las Bases Específicas que han de regir la convocatoria para la selección de personal por el procedimiento de estabilización de empleo temporal de la Oferta de Empleo Público del año 2022: Selección personal funcionario por concurso de méritos.
Valencià: Selecció personal funcionari per concurs oposició.
Español: Selección personal funcionario por concurso-oposición.
Valencià: Selecció personal laboral per concurs de mèrits.
Español: Selección personal laboral por concurso de méritos.
Valencià: Selecció personal laboral per concurs oposició.
Español: Selección personal laboral por concurso-oposición.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds per a prendre part en les citades proves selectives serà de vint dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació de l'anunci de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes para tomar parte en las citadas pruebas selectivas será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación del anuncio de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis d'aquesta convocatòria, quan procedisquen de conformitat amb les bases, es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant i en la seu electrònica d'aquest ajuntament: https://xabia.sedelectronica.es Xàbia, 2 de desembre de 2022.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y en la sede electrónica de este ayuntamiento: https://xabia.sedelectronica.es.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9493, del 20-12-2022 (2022/11693) RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri de Sanitat en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per import de 641.679,24 euros (expedient 10.037/22-226).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9493, del 20-12-2022 (2022/11693) RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Sanidad en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por importe de 641.679,24 euros (expediente 10.037/22-226).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9493 Data del DOGV : 20-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9493 Fecha DOGV : 20-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/11693 CVE Data del document : 01-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri de Sanitat en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per import de 641.679,24 euros (expedient 10.037/22-226).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/11693 CVE Fecha del documento : 01-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Sanidad en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por importe de 641.679,24 euros (expediente 10.037/22-226).
Valencià: [2022/11693] El Consell Interterritorial del Sistema Nacional de Salut, en sessió de 5 de setembre de 2022, va acordar la distribució de crèdit a les comunitats autònomes per import total de 6.000.000 euros en 2022 per a la promoció de la salut i la prevenció del càncer a càrrec del pressupost del Ministeri de Sanitat en el marc del component 18 «Accions per a reforçar la prevenció i promoció de la salut» (C18.I2), del Pla de recuperació, transformació i resiliència (MRR), dels quals 641.679,24 euros corresponen a la Comunitat Valenciana.
Español: [2022/11693] El Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, en sesión de 5 de septiembre de 2022, acordó la distribución de crédito a las comunidades autónomas por importe total de 6.000.000 euros en 2022 para la promoción de la salud y la prevención del cáncer con cargo al presupuesto del Ministerio de Sanidad en el marco del componente 18 «Acciones para reforzar la prevención y promoción de la salud» (C18.I2), del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (MRR), de los cuales 641.679,24 euros, corresponden a la Comunitat Valenciana.
Valencià: De l'esmentat import per a la promoció de la salut i prevenció del càncer, 323.824,88 euros corresponen a actuacions per al cribratge poblacional de càncer colorectal i 317.854,36 euros al cribratge poblacional de càncer de cèrvix, i segons s'indica l'objecte és finançar els costos de la campanya de difusió sobre la posada en marxa del programa, així com els costos d'invitació per a participar en aquesta campanya com són l'enviament de les invitacions per carta o kit de presa de mostres, així com els recursos de la gestió del programa.
Español: Del mencionado importe para la promoción de la salud y prevención del cáncer, 323.824,88 euros corresponden a actuaciones para el cribado poblacional de cáncer colorrectal y 317.854,36 euros al cribado poblacional de cáncer de cérvix, y según se indica el objeto es financiar los costes de la campaña de difusión sobre la puesta en marcha del programa, así como los costes de invitación para participar en esta campaña como son el envío de las invitaciones por carta o kits de toma de muestra, así como los recursos de la gestión del programa.
Valencià: Atés que no estan previstos aquests ingressos en el pressupost inicial per a aquest exercici, la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública proposa la seua generació en el programa pressupostari 413.99 MRR.
Español: Al no estar previstos estos ingresos en el presupuesto inicial para este ejercicio, la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública propone su generación en el programa presupuestario 413.99 MRR.
Valencià: Salut pública, centre de despesa 1812 «Accions per a reforçar la prevenció i promoció de la salut», en el seu capítol 2 «Compra de béns corrents i despeses de funcionament» per import de 641.679,24 euros, atesa la normativa específica per a la gestió, comptabilització i identificació de les mesures i projectes finançades per MRR.
Español: Salud pública, centro de gasto 1812 «Acciones para reforzar la prevención y promoción de la salud», en su capítulo 2 «Compra de bienes corrientes y gastos de funcionamiento» por importe de 641.679,24 euros, atendiendo a la normativa específica para la gestión, contabilización e identificación de las medidas y proyectos financiadas por MRR.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que disposen l'article 19 del Decret llei 6/2021, del Consell, en l'article 50 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i en els articles 21 i 24 de la Llei 8/2021, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost d'ingressos en l'aplicació 401.92 «Transferència de l'Estat.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 19 del Decreto ley 6/2021, del Consell, en el artículo 50 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, y en los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2021 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de ingresos en la aplicación 401.92 «Transferencia del Estado.
Valencià: MRR», per l'import de 641.679,24 euros.
Español: MRR», por el importe de 641.679,24 euros.
Valencià: Segon Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost de despeses en l'aplicació 10.99.99.1812.413.99.2, per import de 641.679,24 euros.
Español: Segundo Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de gastos en la aplicación 10.99.99.1812.413.99.2, por importe de 641.679,24 euros.
Valencià: Tercer A conseqüència de l'import transferit es modifiquen en la FP3 del programa 413.99 MRR.
Español: Tercero Como consecuencia del importe transferido se modifican en la FP3 del programa 413.99 MRR.
Valencià: Salut pública, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 401.92, que queden establides en els termes següents: Codi d'ingrés Origen / destinació del finançament Cap.
Español: Salud pública, los datos relativos a la aplicación de ingresos 401.92, quedando establecidos en los términos siguientes: Código.
Valencià: Import 401.92 Transferència de l'Estat.
Español: Importe 401.92 Transferencia del Estado.
Valencià: MRR 1.067.793,95 Accions per a reforçar la prevenció i promoció de la salut 2 1.067.793,95 València, 1 de desembre de 2022.
Español: MRR 1.067.793,95 Acciones para reforzar la prevención y promoción de la salud 2 1.067.793,95 València, 1 de diciembre de 2022.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10183 CVE Data del document : 27-10-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 27 d'octubre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica de telecomunicacions de l'Administració de la Generalitat, A2-11, sector administració especial, convocatòria 95/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat [2022/10183].
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10183 CVE Fecha del documento : 27-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 27 de octubre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica de telecomunicaciones de la Administración de la Generalitat, A2-11, sector administración especial, convocatoria 95/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Una vegada concloses les proves selectives per a l'accés al cos indicat més amunt, convocades mitjançant l'Ordre 24/2020, de 4 de març, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8768, 23.03.2020), i d'acord amb el que s'assenyala en l'article 19 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en la base 10 de la convocatòria, pertoca la publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relació definitiva de persones aprovades, i es concedeix termini per a presentar la documentació exigida.
Español: [2022/10183] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al cuerpo arriba indicado, convocadas mediante la Orden 29/2020, de 4 de marzo, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8768, 23.03.2020), y de acuerdo con lo señalado en el artículo 19 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en la base 10 de la convocatoria, procede la publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relación definitiva de personas aprobadas, y se concede plazo para presentar la documentación exigida.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9431, del 20-09-2022 (2022/8280) RESOLUCIÓ de 13 de setembre de 2022, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es disposa el funcionament de l'Institut d'Educació Secundària El Torrelló, a la localitat d'Onda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9431, del 20-09-2022 (2022/8280) RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2022, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se dispone el funcionamiento del Instituto de Educación Secundaria El Torrelló, en la localidad de Onda.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9431 Data del DOGV : 20-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9431 Fecha DOGV : 20-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/8280 CVE Data del document : 13-09-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 13 de setembre de 2022, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es disposa el funcionament de l'Institut d'Educació Secundària El Torrelló, a la localitat d'Onda.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/8280 CVE Fecha del documento : 13-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2022, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se dispone el funcionamiento del Instituto de Educación Secundaria El Torrelló, en la localidad de Onda.
Valencià: [2022/8280] El Decret 113/2022, de 5 d'agost, del Consell, pel qual es crea l'Institut d'Educació Secundària El Torrelló, a Onda, va autoritzar la conselleria competent en matèria d'educació per a dictar les disposicions necessàries per al seu compliment i desplegament.
Español: [2022/8280] El Decreto 113/2022, de 5 de agosto, del Consell, por el cual se crea el Institut d'Educació Secundària El Torrelló, en Onda, autorizó a la conselleria competente en materia de educación para dictar las disposiciones necesarias para su cumplimiento y desarrollo.
Valencià: És procedent ordenar l'inici de les activitats del centre de nova creació, determinar els ensenyaments que s'imparteixen i adoptar les mesures necessàries perquè puga desenvolupar la seua activitat acadèmica.
Español: Es procedente ordenar el inicio de las actividades del centro de nueva creación, determinar las enseñanzas que se imparten y adoptar las medidas necesarias para que pueda desarrollar su actividad académica.
Valencià: En ús de les competències que m'atorga l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, a proposta del director general de Centres Docents, i de conformitat amb aquesta, resolc: Primer 1.
Español: En uso de las competencias que me otorga el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, a propuesta del director general de Centros Docentes, y de conformidad con esta, resuelvo: Primero 1.
Valencià: Disposar l'inici de les activitats en l'Institut d'Educació Secundària El Torrelló, d'Onda, codi 12005741, en el curs escolar 2022-2023.
Español: Disponer el inicio de las actividades en el Instituto de Educación Secundaria El Torrelló, de Onda, código 12005741, con efectos del inicio del curso escolar 2022-2023. 2.