gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9588 Data del DOGV : 04-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9588 Fecha DOGV : 04-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4501 CVE Data del document : 25-04-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial, serveis de suport generals de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de neteja, APF-01-02, convocatòria 48/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4501 CVE Fecha del documento : 25-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo generales de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de limpieza, APF-01-02, convocatoria 48/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/4501] Una vegada concloses les proves selectives per a l'accés al cos indicat més amunt, convocades mitjançant l'Ordre 48/2019, de 9 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV núm.8697, de 13.12.2019), i d'acord amb el que s'assenyala en l'article 19 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en la base 10 de la convocatòria, pertoca la publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relació definitiva de persones aprovades, i es concedeix termini per a presentar la documentació exigida.
Español: [2023/4501] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al cuerpo arriba indicado, convocadas mediante la Orden 48/2019, de 9 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8697, 13.12.2019), y de acuerdo con lo señalado en el artículo 19 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en la base 10 de la convocatoria, procede la publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relación definitiva de personas aprobadas, y se concede plazo para presentar la documentación exigida.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, i en virtut de la competència atribuïda en la lletra i de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, anteriorment esmentat, així com en la base 10 de la convocatòria 48/18, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la relació de persones que han superat les proves selectives, per ordre de puntuació, i que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: Por todo lo expuesto, y en virtud de la competencia atribuida en la letra i del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, anteriormente citado, así como en la base 10 de la convocatoria 48/18 y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la relación de personas que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9532, del 13-02-2023 (2023/1133) Anunci sobre la resolució de la informació pública de l'estudi de detall del carrer de Joaquín Ugarte, número 16.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9532, del 13-02-2023 (2023/1133) Anuncio sobre la resolución de la información pública del estudio de detalle de la calle de Joaquín Ugarte, número 16.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9532 Data del DOGV : 13-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9532 Fecha DOGV : 13-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/1133 CVE Data del document : 31-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Godella Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci sobre la resolució de la informació pública de l'estudi de detall del carrer de Joaquín Ugarte, número 16.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/1133 CVE Fecha del documento : 31-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Godella Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio sobre la resolución de la información pública del estudio de detalle de la calle de Joaquín Ugarte, número 16.
Valencià: [2023/1133] Per resolució del regidor delegat de l'àrea d'urbanisme s'ha acordat sotmetre a informació pública per termini de 20 dies l'expedient per a l'aprovació de l'estudi de detall al carrer Joaquín Ugarte, 16, referència cadastral 1394721YJ2719S0001TA l'objecte del qual és l'ordenació dels volums edificatoris en aquesta parcel·la per a la posterior construcció de 7 habitatges unifamiliars aïllades amb vial privat d'accés a aquestes.
Español: [2023/1133] Por resolución del concejal delegado del área de urbanismo se ha acordado someter a información pública por plazo de 20 días el expediente para la aprobación del estudio de detalle en la calle Joaquín Ugarte, 16, referencia catastral 1394721YJ2719S0001TA cuyo objeto es la ordenación de los volúmenes edificatorios en dicha parcela para la posterior construcción de 7 viviendas unifamiliares aisladas con vial privado de acceso a las mismas.
Valencià: Joaquín Ugarte -SEGRA 651697.
Español: Joaquín Ugarte, 16 - SEGRA 651697.
Valencià: Codi CSV.
Español: Código CSV.
Valencià: : JUAA 33KN VNAT E4VN YHAM.
Español: :JUAA 33KN VNAT E4VN YHAM.
Valencià: Fer constar als interessats que, contra la present resolució, per no ser acte definitiu en via administrativa, no es pot interposar cap recurs, la qual cosa no és inconvenient perquè puguen utilitzar-se els mitjans de defensa que en el seu dret estimen pertinents.
Español: Hacer constar a los interesados que, contra la presente resolución, por no ser acto definitivo en vía administrativa, no cabe recurso alguno, lo cual no es inconveniente para que puedan presentar las alegaciones y/o utilizarse los medios de defensa que en su derecho estimen pertinentes.
Valencià: Godella, 31 de gener de 2023.
Español: Godella, 31 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/2392) Edicte sobre convocatòria i de les bases dels processos selectius per a cobrir en propietat, mitjançant concurs oposició, diferents places de l'oferta pública d'ocupació extrordinària d'estabilització de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/2392) Anuncio de la convocatoria y de las bases de los procesos selectivos para cubrir en propiedad, mediante concurso-oposición, diferentes plazas de la oferta pública de empleo extraordinaria de estabilización de 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9560 Data del DOGV : 23-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9560 Fecha DOGV : 23-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2392 CVE Data del document : 03-03-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Carcaixent Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Edicte sobre convocatòria i de les bases dels processos selectius per a cobrir en propietat, mitjançant concurs oposició, diferents places de l'oferta pública d'ocupació extrordinària d'estabilització de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2392 CVE Fecha del documento : 03-03-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Carcaixent Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la convocatoria y de las bases de los procesos selectivos para cubrir en propiedad, mediante concurso-oposición, diferentes plazas de la oferta pública de empleo extraordinaria de estabilización de 2022.
Valencià: [2023/2392] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 44, de data 03.03.2023, s'ha publicat el següent anunci: La Regidoria de Recursos Humans, mitjançant decrets que es relacionen a continuació per a cada una les places, va aprovar la convocatòria i les bases específiques (BE) per a la provisió en propietat, mitjançant el sistema selectiu de concurs-oposició, conforme a la Llei 20/2021 de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública; de les següents places pertanyents a l'oferta pública d'ocupació extraordinària d'estabilització/2022: Treballador/a social (A2): 1 plaça (Decret 512/2023.
Español: [2023/2392] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 44, de fecha 3.03.2023, se ha publicado el siguiente anuncio: La Concejalía de Recursos Humanos, mediante decretos que se relacionan a continuación para cada una las plazas, aprobó la convocatoria y las bases específicas (BBEE) para la provisión en propiedad, mediante el sistema selectivo de concurso-oposición, conforme a la Ley 20/2021 de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en la ocupación pública; de las siguientes plazas pertenecientes a la oferta pública de empleo extraordinaria de estabilización/2022: Trabajador/a social (A2): 1 plaza (Decreto 512/2023.
Valencià: Exp. 10.163/2022) Agent d'igualtat (A2): 1 plaça (Decret 513/2023.
Español: Exp. 10.163/2022) Agente de igualdad (A2): 1 plaza (Decreto 513/2023.
Valencià: Exp. 10.162/2022) Educador/a social (A2): 1 plaça (Decret 515/2023.
Español: Exp. 10.162/2022) Educador/a social (A2): 1 plaza (Decreto 515/2023.
Valencià: Exp. 10.161/2022) Auxiliar administratiu/iva (C2): ampliació del nombre de places d'anterior convocatòria (d'1 a 2 places), amb reobertura del termini de presentació d'instàncies (Decret 559/2023.
Español: Exp. 10.161/2022) Auxiliar administrativo/va (C2): ampliación del número de plazas de anterior convocatoria (de 1 a 2 plazas), con reapertura del plazo de presentación de instancias (Decreto 559/2023.
Valencià: Exp. 10.155/2022) Aquests convocatòries es regiran per les bases generals d'estabilització de l'ocupació temporal de l'Ajuntament de Carcaixent, aprovades per decret de la regidora de Recursos Humans (BOP 146, 01.08.2022), i per les respectives bases específiques, les quals estan a disposició dels interessats en la pàgina web municipal www.carcaixent.es i en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'Ajuntament https://carcaixent.sedelectronica.es/info.0.
Español: Exp. 10.155/2022) Estas convocatorias se regirán por las bases generales de estabilización de la ocupación temporal del Ayuntamiento de Carcaixent, aprobadas por decreto de la regidora de Recursos Humanos (BOP 146, 01.08.2022), y por las respectivas bases específicas, las cuales están a disposición de los interesados en la página web municipal www.carcaixent.es y en el tablón de anuncios de la sede electrónica del Ayuntamiento https://carcaixent.sedelectronica.es/info.0.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds per a prendre part en les esmentades proves selectives serà de vint dies hàbils comptadors des del dia següent a la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes para tomar parte en las mencionadas pruebas selectivas será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Contra la convocatòria i les seues bases pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu de la província de València, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Contra la convocatoria y sus bases puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado contencioso administrativo de la provincia de Valencia, en el plazo de dos meses contadores desde el día siguiente de su publicación.
Valencià: Pot interposar-se també, potestativament, recurs de reposició davant el mateix Ajuntament de Carcaixent, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Puede interponerse también, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo Ayuntamiento de Carcaixent, en el plazo de un mes, en conformidad con el artículo 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Carcaixent, 3 de març de 2023.
Español: Carcaixent, 3 de marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9649, del 27-07-2023 (2023/7935) RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'acorda el nomenament dels membres de la comissió d'avaluació de les ajudes dins del programa d'incentius 4, Realització d'instal·lacions d'autoconsum amb fonts d'energia renovable, en el sector residencial, les administracions públiques i el tercer sector, amb o sense emmagatzematge, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència, convocades de manera anticipada per la Resolució de 14 d'octubre de 2021, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9649, del 27-07-2023 (2023/7935) RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se acuerda el nombramiento de los miembros de la comisión de evaluación de las ayudas dentro del programa de incentivos 4, realización de instalaciones de autoconsumo con fuentes de energía renovable, en el sector residencial, las administraciones públicas, y el tercer sector con o sin almacenamiento, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, convocadas de forma anticipada por Resolución de 14 de octubre de 2021, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9649 Data del DOGV : 27-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9649 Fecha DOGV : 27-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/7935 CVE Data del document : 10-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ajuda pública RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'acorda el nomenament dels membres de la comissió d'avaluació de les ajudes dins del programa d'incentius 4, Realització d'instal·lacions d'autoconsum amb fonts d'energia renovable, en el sector residencial, les administracions públiques i el tercer sector, amb o sense emmagatzematge, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència, convocades de manera anticipada per la Resolució de 14 d'octubre de 2021, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/7935 CVE Fecha del documento : 10-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ayuda pública RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se acuerda el nombramiento de los miembros de la comisión de evaluación de las ayudas dentro del programa de incentivos 4, realización de instalaciones de autoconsumo con fuentes de energía renovable, en el sector residencial, las administraciones públicas, y el tercer sector con o sin almacenamiento, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, convocadas de forma anticipada por Resolución de 14 de octubre de 2021, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: [2023/7935] El Reial decret 477/2021, de 29 de juny, va aprovar la concessió directa a les comunitats autònomes i a les ciutats de Ceuta i Melilla d'ajudes per a l'execució de diversos programes d'incentius lligats a l'autoconsum i a l'emmagatzematge, amb fonts d'energia renovable, així com a la implantació de sistemes tèrmics renovables en el sector residencial, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència, i dins de la resposta europea per a contribuir al procés de reconstrucció de les economies europees després de la pandèmia i la crisi econòmica causada per la COVID-19, que permetrà la realització de reformes estructurals, apostant per la descarbonització i la transició des d'energies fòssils fins a un sistema energètic net, i constituint d'aquesta manera la transició ecològica un dels eixos transversals del Pla de recuperació per a Europa Next Generation EU.
Español: [2023/7935] El Real decreto 477/2021, de 29 de junio, aprobó la concesión directa a las comunidades autónomas y a las ciudades de Ceuta y Melilla de ayudas para la ejecución de diversos programas de incentivos ligados al autoconsumo y al almacenamiento, con fuentes de energía renovable, así como a la implantación de sistemas térmicos renovables en el sector residencial, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, y dentro de la respuesta europea para contribuir al proceso de reconstrucción de las economías europeas tras la pandemia y la crisis económica causada por la Covid-19, que permitirá la realización de reformas estructurales, apostando por la descarbonización y la transición desde energías fósiles a un sistema energético limpio, constituyendo, de este modo, la transición ecológica uno de los ejes transversales del Plan de Recuperación para Europa «Next Generation EU».
Valencià: A més, l'esmentat reial decret va aprovar les bases reguladores de les subvencions regulades per aquest.
Español: Además, este Real Decreto aprobó las bases reguladoras de las subvenciones reguladas por el mismo.