gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2013/5726 CVE Data del document : 29-05-2013 Organisme emissor : Ajuntament de Torás Tipus de document : Anunci Descriptors : * Torás pla d'urbanisme administració local Informació pública de la reparcel·lació de l'enllaç entre el carrer del Chorro i el carrer del Horno.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2013/5726 CVE Fecha del documento : 29-05-2013 Organismo emisor : Ayuntamiento de Torás Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Torás plan de urbanismo administración local Información pública de la reparcelación del enlace entre la calle del Chorro y la calle del Horno.
Valencià: [2013/5726] Es tramita en este Ajuntament expedient de reparcel·lació de l'enllaç entre el carrer del Chorro i el carrer del Horno, d'acord amb el projecte presentat per l'arquitecte municipal, la qual cosa se sotmet a informació pública durant el termini d'un mes, a comptar des de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a efectes que es formulen totes les observacions i al·legacions que s'estimen convenients.
Español: [2013/5726] Se está tramitando en este Ayuntamiento expediente de reparcelación del enlace entre la calle del Chorro y la calle del Horno, de acuerdo con el proyecto presentado por el arquitecto municipal, lo cual se somete a información pública durante el plazo de un mes, a contar desde la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat, a efectos de que se formulen cuantas observaciones y alegaciones se estimen convenientes.
Valencià: Durant dit termini podrà ser examinat per qualsevol interessat en les dependències municipals situades a la plaça de la Iglesia, núm. 1.
Español: Durante dicho plazo podrá ser examinado por cualquier interesado en las dependencias municipales sitas en la plaza de la Iglesia, núm. 1.
Valencià: Queden suspeses les llicències de parcel·lació i edificació en l'àmbit de la unitat reparcel·lable, fins que siga ferma en via administrativa la resolució d'aprovació de la reparcel·lació.
Español: Quedan suspendidas las licencias de parcelación y edificación en el ámbito de la unidad reparcelable, hasta que sea firme en vía administrativa la resolución aprobatoria de la reparcelación.
Valencià: L'àrea afectada és la que comprén les següents parcel·les: c/ Alto, números 34D, 34T, 36, 36D, 36T, 38 i 40; c/ Chorro, números 33 i 33D; i c/ Horno, numero 11.
Español: El área afectada es la que comprende las siguientes parcelas: c/ Alto, números 34D, 34T, 36, 36D, 36T, 38 y 40; c/ Chorro, números 33 y 33D; y c/ Horno, número 11.
Valencià: Cosa que es fa pública als efectes de l'article 177.1.a de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.
Español: Lo que se hace público a los efectos del artículo 177.1.a de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.
Valencià: Torás, 29 de maig de 2013.
Español: Torás, 29 de mayo de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6959, del 06-02-2013 (2013/482) Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 1258/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6959, del 06-02-2013 (2013/482) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 1258/2011.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6959 Data del DOGV : 06-02-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6959 Fecha DOGV : 06-02-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/482 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 24 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 1258/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/482 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 24 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 1258/2011.
Valencià: [2013/482] Divorci contenciós 001258/2011-L De: Fátima Hennous.
Español: [2013/482] Divorcio contencioso 001258/2011-L De: Fátima Hennous.
Valencià: Lletrat/da: - Contra: Fethi Boussaid.
Español: Letrado/a: - Contra: Fethi Boussaid.
Valencià: D'acord amb el que s'ha acordat en les actuacions de referència, i de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei d'Enjudiciament Civil, pel present edicte es notifica a Fátima Hennous la sentència de data 3 d'abril de 2012 ja que el seu parador és desconegut; la part dispositiva de la qual diu el següent.
Español: Procurador/a: - Letrado/a: - Manuel Cazalilla Hoyofrío, secretario judicial del Juzgado de Primera Instancia número 24 de Valencia, hace saber: Que en virtud de lo acordado en los autos de referencia, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, por el presente se notifica a Fátima Hennous la sentencia de fecha 3 de abril de 2012, dado su paradero desconocido y cuya parte dispositiva dice lo siguiente.
Valencià: Es concedix el divorci del matrimoni format per Fátima Hennous i Fethi Boussaid. 2.
Español: Se concede el divorcio del matrimonio formado por Fátima Hennous y Fethi Boussaid. 2.
Valencià: Així mateix, s'aprova la proposta de conveni regulador de data 20 de desembre de 2011 proposat, subscrit i ratificat pels cònjuges.
Español: Así mismo, se aprueba la propuesta de convenio regulador de fecha 20 de diciembre de 2011 propuesto, suscrito y ratificado por los cónyuges.
Valencià: Esta sentència només és susceptible del recurs d'apel·lació pel ministeri fiscal en interés dels fills menors del matrimoni.
Español: Esta sentencia solo es susceptible del recurso de apelación por el ministerio fiscal en interés de los hijos menores del matrimonio.
Valencià: El recurs s'ha de preparar mitjançant un escrit que cal presentar en este Jutjat en el termini de 20 dies hàbils comptadors des de l'endemà de la notificació, que es limite a esmentar la resolució objecte d'apel·lació i manifeste la voluntat de recórrer-hi, amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen (art. 457.2 LECn).
Español: El recurso se preparará por medio de un escrito presentado en este Juzgado en el plazo de 20 días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (art. 457.2 LECn).
Valencià: » València, 18 de juny de 2012.
Español: » Valencia, 18 de junio de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7008, del 22-04-2013 (2013/3692) Notificació de requeriment de legalització.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7008, del 22-04-2013 (2013/3692) Notificación de requerimiento de legalización.
Valencià: Expedient número DU 222/11.
Español: Expediente número DU 222/11.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7008 Data del DOGV : 22-04-2013 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7008 Fecha DOGV : 22-04-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/3692 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació de requeriment de legalització.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/3692 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación de requerimiento de legalización.
Valencià: [2013/3692] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la notificació, en extracte, de l'acte dictat en l'expedient que s'indica, instruït per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient a la persona o entitat que a continuació s'indica, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut i no s'ha pogut practicar.
Español: [2013/3692] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente que se indica, instruido por la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente a la persona o entidad que a continuación se indica, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: DU 222/11.
Español: Expediente número: DU 222/11.
Valencià: Interessat: Víctor Santo Tomás Rodríguez.
Español: Interesado: Víctor Santo Tomás Rodríguez.
Valencià: Últim domicili conegut: Camí l'Om Blanc, 28, pta. 16. 12550 Almassora.
Español: Último domicilio conocido: Camino L'Om Blanc, 28, pta. 16. 12550 Almazora.
Valencià: Assumpte: requeriment de legalització que dicta el director general d'Avaluació Ambiental i Territorial, de 18 de febrer de 2013.
Español: Asunto: requerimiento de legalización que dicta el director general de Evaluación Ambiental y Territorial, de 18 de febrero de 2013.
Valencià: L'expedient es troba en la unitat administrativa competent en matèria d'inspecció urbanística de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, Ciutat Administrativa 9 d'Octubre -torre 1-, c/ Castán Tobeñas, 77, CP 46018 València, on es pot comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de 10 dies hàbils, comptats des de l'endemà de la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El expediente obra en la unidad administrativa competente en materia de inspección urbanística de la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, Ciutat Administrativa 9 d'octubre -Torre 1-, c/ Castán Tobeñas, 77, CP 46018, Valencia, donde se puede comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de 10 días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7062, del 08-07-2013 (2013/7118) Adjudicació i formalització del contracte número 5/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7062, del 08-07-2013 (2013/7118) Adjudicación y formalización del contrato número 5/2013.
Valencià: Servici de manteniment i suport informàtic a usuaris dels sistemes d'informació del Departament de Salut València la Fe.
Español: Servicio de mantenimiento y soporte informático a usuarios de los sistemas de información del Departamento de Salud Valencia La Fe.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7062 Data del DOGV : 08-07-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7062 Fecha DOGV : 08-07-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2013/7118 CVE Data del document : 28-06-2013 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació i formalització del contracte número 5/2013.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2013/7118 CVE Fecha del documento : 28-06-2013 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación y formalización del contrato número 5/2013.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Departament de Salut de València la Fe, Bulevard Sud, s/n, 46026 València.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Salud de Valencia La Fe, Bulevar Sur, s/n, 46026 Valencia.
Valencià: Telèfon 961 244 492.
Español: Teléfono 961244492.
Valencià: Fax 961 2462 21.
Español: Fax 961246221.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici de manteniment i suport informàtic a usuaris dels sistemes d'informació.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de mantenimiento y soporte informático a usuarios de los sistemas de información.
Valencià: c) Lots: - d) CPV: 72610000-9 Servicis de suport informàtic.
Español: c) Lotes: - d) CPV: 72610000-9 Servicios de apoyo informático.
Valencià: e) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diario Oficial de la Unión Europea de 31 de gener de 2013, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 5 de febrer de 2013 i Boletín Oficial del Estado de 14 de febrer de 2013. 3.
Español: e) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diario Oficial de la Unión Europea de 31 de enero de 2013, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 5 de febrero de 2013 y Boletín Oficial del Estado de 14 de febrero de 2013. 3.
Valencià: c) Subhasta electrònica: - d) Criteris d'adjudicació: preu (sobre 3) amb una ponderació de 55 %, valoració funcional i tècnica de les aplicacions (sobre 2) amb una ponderació del 20 %, metodologia, planificació i seguiment (sobre 2) amb una ponderació del 20%, i acords de nivell de servici (sobre 2) amb una ponderació del 5 %. 4.
Español: c) Subasta electrónica: - d) Criterios de adjudicación: precio (sobre 3) con una ponderación de 55 %, valoración funcional y técnica de las aplicaciones (sobre 2) con una ponderación del 20 %, metodología, planificación y seguimiento (sobre 2) con una ponderación del 20 %, y acuerdos de nivel de servicio (sobre 2) con una ponderación del 5 %. 4.
Valencià: Valor estimat del contracte Nou-cents seixanta mil euros (960.000,00 €) IVA exclòs. 5.
Español: Valor estimado del contrato Novecientos sesenta mil euros (960.000,00 €) IVA excluido. 5.
Valencià: Pressupost base de licitació Quatre-cents vuitanta mil euros (480.000,00 €) IVA exclòs; cinc-cents vuitanta mil vuit-cents euros (580.800,00 €) IVA inclòs. 6.
Español: Presupuesto base de licitación Cuatrocientos ochenta mil euros (480.000,00 €) IVA excluido; quinientos ochenta mil ochocientos euros (580.800,00 €) IVA incluido. 6.
Valencià: Adjudicació i formalització de contracte a) Data d'adjudicació: 7 de maig de 2013.
Español: Adjudicación y formalización de contrato a) Fecha de adjudicación: 7 de mayo de 2013.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 3 de juny de 2013.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 3 de junio de 2013.
Valencià: c) Contractista: Osiatis, SA (A28816379).
Español: c) Contratista: Osiatis, SA (A28816379).
Valencià: e) Import d'adjudicació: Núm.
Español: e) Importe de adjudicación: Núm.
Valencià: lot Adjudicatari Import net Import IVA Import total 1 Osiatis, SA 456.017,60 95.763,70 551.781,30 València, 28 de juny de 2013.
Español: lote Adjudicatario Importe neto Importe IVA Importe total 1 Osiatis, SA 456.017,60 95.763,70 551.781,30 Valencia, 28 de junio de 2013.
Valencià: - La directora general de Recursos Econòmics (O 18.01.2006, DOGV núm. 5185): María Fernanda Sáiz Gallego.
Español: - La directora general de Recursos Económicos (O 18.01.2006, DOGV núm. 5185): María Fernanda Sáiz Gallego.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7177, del 20-12-2013 (2013/11871) Adjudicació i formalització del contracte número 151/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7177, del 20-12-2013 (2013/11871) Adjudicación y formalización del contrato número 151/2013.
Valencià: Autorització d'ocupació temporal, per mitjà de procediment obert, del quiosc de premsa i venda de flors i del caixer automàtic de l'Hospital General d'Elda.
Español: Autorización de ocupación temporal, mediante procedimiento abierto, del quiosco de prensa y venta de flores y del cajero automático del Hospital General de Elda.
Valencià: Departament de Salut d'Elda.
Español: Departamento de Salud de Elda.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7177 Data del DOGV : 20-12-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7177 Fecha DOGV : 20-12-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2013/11871 CVE Data del document : 19-12-2013 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Adjudicació i formalització del contracte número 151/2013.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2013/11871 CVE Fecha del documento : 19-12-2013 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Adjudicación y formalización del contrato número 151/2013.
Valencià: d'Elda a Sax, s/n, 03600 Elda (Alacant).
Español: de Elda a Sax, s/n, 03600 Elda (Alicante).
Valencià: Telèfon 966 989 024 - 8169, fax 966 975 006.
Español: Teléfono 966 989 024 - 8169, fax 966 975 006.
Valencià: c) Número d'expedient: 151/2013. 2.
Español: c) Número de expediente: 151/2013. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: autorització d'ocupació temporal.
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: autorización de ocupación temporal.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: autorització d'ocupació temporal, per mitjà de procediment obert, del quiosc de premsa i venda de flores i del caixer automàtic.
Español: b) Descripción del objeto: autorización de ocupación temporal, mediante procedimiento abierto, del quiosco de prensa y venta de flores y del cajero automático.
Valencià: e) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7055, de 27 de juny de 2013. 3.
Español: e) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7055, de 27 de junio de 2013. 3.
Valencià: c) Subhasta electrònica: - d) Criteris d'adjudicació: Lot 1: cànon d'explotació 50 % de ponderació; millores detalls florals i articles regal 35 %; servici i horari d'obertura 15 %.
Español: c) Subasta electrónica: - d) Criterios de adjudicación: Lote 1: canon de explotación 50 % de ponderación; mejoras detalles florales y artículos regalo 35 %; servicio y horario de apertura 15 %.
Valencià: Lot 2: cànon d'explotació 50 %; comissions aplicables a la disposició d'efectiu a dèbit en una extracció de 30,00 euros 20 %; comissions aplicables a la disposició d'efectiu a dèbit en una extracció de 200,00 euros 20 %; servicis addicionals 10 %. 4.
Español: Lote 2: canon de explotación 50 %; comisiones aplicables a la disposición de efectivo a débito en una extracción de 30,00 euros 20 %; comisiones aplicables a la disposición de efectivo a débito en una extracción de 200,00 euros 20 %; servicios adicionales 10 %. 4.
Valencià: Cànon Lot 1: cinc mil euros, IVA inclòs (5.000,00 ?).
Español: Canon Lote 1: cinco mil euros, IVA incluido (5.000,00 ?).
Valencià: Lot 2: mil sis-cents euros IVA inclòs (1.600,00 ?). 5.
Español: Lote 2: mil seiscientos euros, IVA incluido (1.600,00 ?). 5.
Valencià: Adjudicació i formalització de contracte a) Data d'adjudicació: 26 de setembre de 2013.
Español: Adjudicación y formalización de contrato a) Fecha de adjudicación: 26 de septiembre de 2013.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 6 de novembre de 2013.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 6 de noviembre de 2013.
Valencià: c) Contractista: Lot 1: Pedro Pérez Llobregat.
Español: c) Contratista: Lote 1: Pedro Pérez Llobregat.
Valencià: Lot 2: Desert.
Español: Lote 2: Desierto.
Valencià: e) Import del cànon anual lot 1: cinc mil euros IVA exclòs (5.000,00 ?).
Español: e) Importe del canon anual lote 1: cinco mil euros IVA excluido (5.000,00 ?).
Valencià: f) Import del detall floral i articles regal: dos mil vuit-cents euros, IVA exclòs (2.800,00 ?).
Español: f) Importe del detalle floral y artículos regalo: dos mil ochocientos euros, IVA excluido (2.800,00 ?).
Valencià: g) Avantatges de l'oferta adjudicada: complix amb totes les prescripcions exigides i presenta l'oferta econòmica més avantatjosa.
Español: g) Ventajas de la oferta adjudicada: cumple con todas las prescripciones exigidas y presenta la oferta económica más ventajosa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7063, del 09-07-2013 (2013/7113) RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2013, de la directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb les Corts, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual es disposa la publicació de l'acord marc de cooperació entre l'Agència Valenciana de Salut i la Fundació d'Investigació de l'Hospital Clínic de la Comunitat Valenciana, Fundació INCLIVA, per a regular les relacions de col·laboració entre el Departament de Salut de València Clínic - Malva-rosa de l'Agència Valenciana de Salut i la Fundació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7063, del 09-07-2013 (2013/7113) RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2013, de la directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del acuerdo marco de cooperación entre la Agència Valenciana de Salut y la Fundación de Investigación del Hospital Clínico de la Comunitat Valenciana, Fundación INCLIVA, para regular las relaciones de colaboración entre el Departamento de Salud Valencia Clínico-Malvarrosa de la Agència Valenciana de Salut y la Fundación.