gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Les entitats beneficiàries hauran de presentar el model d'acceptació normalitzat en el termini de deu dies hàbils a comptar des del següent de la publicació d'aquesta resolució de concessió, de forma telemàtica, en el tràmit específic d'aportació de documentació d'aquesta convocatòria, en la seu electrònica de la Generalitat, accedint a la url http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18608&version=amp.
Español: Las entidades beneficiarias deberán presentar el modelo de aceptación normalizado en el plazo de diez días hábiles a contar desde el siguiente de la publicación de esta resolución de concesión, de forma telemática, en el trámite específico de aportación de documentación de esta convocatoria, en la sede electrónica de la Generalitat, accediendo a la url http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18608&version=amp.
Valencià: L'incompliment de la comunicació d'acceptació, en aquest termini determinarà l'exclusió de la convocatòria.
Español: El incumplimiento de la comunicación de aceptación, en este plazo determinará la exclusión de la convocatoria.
Valencià: Sense perjudici del que s'assenyala en el punt anterior, qualsevol sol·licitant podrà renunciar a la subvenció abans del lliurament dels fons de manera expressa, de forma telemàtica en el tràmit esmentat en el paràgraf anterior.
Español: Sin perjuicio de lo señalado en el punto anterior, cualquier solicitante podrá renunciar a la subvención antes del libramiento de los fondos de manera expresa, de forma telemática en el trámite citado en el párrafo anterior.
Valencià: Segon Denegar les subvencions sol·licitades a les entitats i projectes mencionats en l'annex II de la present resolució, pels motius que s'especifiquen en aquest.
Español: Segundo Denegar las subvenciones solicitadas a las entidades y proyectos citado en el anexo II de la presente resolución, por los motivos que se especifican en el mismo.
Valencià: Tercer Excloure'n les subvencions sol·licitades per a les entitats i projectes esmentats en l'annex III de la present resolució pels motius que s'hi especifiquen.
Español: Tercero Excluir las subvenciones solicitadas a las entidades y proyectos citado en el anexo III, de la presente resolución, por los motivos que se especifican en el mismo.
Valencià: Quart Comunicar a les entitats beneficiàries el pressupost validat d'execució del projecte l'execució del qual ha d'adequar-se a aquest.
Español: Cuarto Comunicar a las entidades beneficiarias el presupuesto validado de ejecución del proyecto cuya ejecución debe adecuarse al mismo.
Valencià: Les entitats beneficiàries que s'indiquen a continuació hauran de presentar la reformulació del projecte en els termes que s'haja comunicat per la Direcció General de Cooperació Internacional al Desenvolupament, en el termini de deu dies hàbils a comptar des del següent de la publicació d'aquesta resolució de concessió, de forma telemàtica, en el tràmit específic d'aportació de documentació d'aquesta convocatòria, en la seu electrònica de la Generalitat, accedint a la url http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18608&version=amp: SOLHUM/2019/0006 SOLHUM/2019/0011 SOLHUM/2019/0015 SOLHUM/2019/0026 L'incompliment de la comunicació de reformulació en aquest termini determinarà l'exclusió de la convocatòria.
Español: Las entidades beneficiarias que se relacionan a continuación deberán presentar la reformulación del proyecto en los términos que se haya comunicado por la Dirección General de Cooperación Internacional al Desarrollo, en el plazo de diez días hábiles a contar desde el siguiente de la publicación de esta resolución de concesión, de forma telemática, en el trámite específico de aportación de documentación de esta convocatoria, en la sede electrónica de la Generalitat, accediendo a la url http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18608&version=amp: SOLHUM/2019/0006 SOLHUM/2019/0011 SOLHUM/2019/0015 SOLHUM/2019/0026 El incumplimiento de la comunicación de reformulación en este plazo determinará la exclusión de la convocatoria.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant aquest mateix òrgan, en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es preveu en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, de forma telemàtica, en el tràmit específic d'aportació de documentació d'aquesta convocatòria, en la seu electrònica de la Generalitat, accedint a la url http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18608&version=amp, o bé, un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es preveu en els articles 10.1.a i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, de forma telemática, en el trámite específico de aportación de documentación de esta convocatoria, en la sede electrónica de la Generalitat, accediendo a la url http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18608&version=amp, o bien, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 10.1 a) y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8641, del 24-09-2019 (2019/8965) Extracte de la Resolució de 19 de setembre de 2019, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen sis beques del Programa de planificació de serveis socials per a la realització de pràctiques professionals en la Secretaria Autonòmica de Planificació i Organització del Sistema.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8641, del 24-09-2019 (2019/8965) Extracto de la Resolución de 19 de septiembre de 2019, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se convocan seis becas del Programa de planificación de servicios sociales para la realización de prácticas profesionales en la Secretaría Autonómica de Planificación y Organización del Sistema.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8641 Data del DOGV : 24-09-2019 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8641 Fecha DOGV : 24-09-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/8965 CVE Data del document : 19-09-2019 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ajuda pública Extracte de la Resolució de 19 de setembre de 2019, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen sis beques del Programa de planificació de serveis socials per a la realització de pràctiques professionals en la Secretaria Autonòmica de Planificació i Organització del Sistema.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/8965 CVE Fecha del documento : 19-09-2019 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ayuda pública Extracto de la Resolución de 19 de septiembre de 2019, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se convocan seis becas del Programa de planificación de servicios sociales para la realización de prácticas profesionales en la Secretaría Autonómica de Planificación y Organización del Sistema.
Valencià: De conformitat amb el que es preveu en els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de Dades Nacional de Subvencions: http://www.pap.hacienda.gob.es/bdnstrans/index Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3 b) y 20.8 a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones: http://www.pap.hacienda.gob.es/bdnstrans/index Primero.
Valencià: Participants D'acord amb el que es disposa en l'article podran participar-hi les persones que reunisquen els requisits que s'estableixen en l'Ordre 6/2019, de 6 d'agost, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'aproven les bases que regulen les beques del Programa de planificació de serveis socials per a la realització de pràctiques professionals en la Secretaria Autonòmica de Planificació i Organització del Sistema.
Español: Participantes De acuerdo con lo dispuesto en el artículo podrán participar las personas que reúnan los requisitos que se establecen en la Orden 6/2019, de 6 de agosto, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se aprueban las bases que regulan las becas del Programa de planificación de Servicios Sociales para la realización de prácticas profesionales en la Secretaría Autonómica de Planificación y Organización del Sistema.
Valencià: Objecte de la convocatòria Convocar per als exercicis 2019-2020 sis beques per a la realització de pràctiques professionals en la Secretaria Autonòmica de Planificació i Organització del Sistema, d'acord amb les bases establides per l'Ordre 6/2019 (DOGV 8612, 13.08.2019).
Español: Objeto de la convocatoria Convocar para los ejercicios 2019-2020 seis becas para la realización de prácticas profesionales en la Secretaría Autonómica de Planificación y Organización del Sistema, de acuerdo con las bases establecidas por la Orden 6/2019, (DOGV 8612, 13.08.2019).
Valencià: Tipus de beques Les branques de coneixement per a les quals es convoquen les beques són: dret, economia, estadística, geografia, sociologia i treball social.
Español: Tipos de becas Las ramas de conocimiento para las que se convocan las becas son: derecho, economía, estadística, geografía, sociología y trabajo social.
Valencià: Les titulacions que hauran d'acreditar les persones aspirants es regulen en l'apartat segon de la convocatòria.
Español: Las titulaciones que deberán acreditar las personas aspirantes se regulan en el resuelvo segundo de la convocatoria.
Valencià: Bases reguladores Mitjançant l'Ordre 6/2019, de 6 d'agost, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'aproven les bases que regulen les beques del Programa de planificació de serveis socials per a la realització de pràctiques professionals en la Secretaria Autonòmica de Planificació i Organització del Sistema.
Español: Bases reguladoras Mediante la Orden 6/2019, de 6 de agosto, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se aprueban las bases que regulan las becas del Programa de planificación de servicios sociales para la realización de prácticas profesionales en la Secretaría Autonómica de Planificación y Organización del Sistema.
Valencià: Finançament Import any 2019: 20.032,20 euros Import any 2020: 53.419,20 euros Import global màxim: 73.451,4 euros Sisé.
Español: Financiación Importe año 2019: 20.032,20 euros Importe año 2020: 53.419,20 euros Importe global máximo: 73.451,4 euros Sexto.
Valencià: Forma i termini de presentació de les sol·licituds de subvenció El termini de presentació de sol·licituds serà de quinze dies hàbils, comptats des de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Forma y plazo de presentación de las solicitudes de subvención El plazo de presentación de solicitudes será de quince días hábiles, contados desde el día siguiente al de la publicación de la Convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La forma de presentació de les sol·licituds i documentació que ha d'acompanyar-se es realitzarà i ajustarà al determinat en l'apartat sisé de la convocatòria: «2.
Español: La forma de presentación de las solicitudes y documentación que debe acompañarse se realizará y ajustará a lo determinado en el apartado sexto de la convocatoria: «2.
Valencià: Les sol·licituds es presentaran per via telemàtica.
Español: Las solicitudes se presentarán por vía telemática».
Valencià: Sol·licituds: s'haurà de presentar una instància de sol·licitud degudament emplenada, disponible en l'adreça d'internet: https://sede.gva.es/va/web/sede_electronica/ 2.
Español: Solicitudes: se deberá presentar una instancia de solicitud debidamente cumplimentada, disponible en la dirección de internet: https://sede.gva.es/va/web/sede_electronica/ 2.
Valencià: Documentació que cal a presentar amb la sol·licitud: la prevista en l'apartat seté de la convocatòria. 3.
Español: Documentación a presentar con la solicitud: la prevista en el apartado séptimo de la convocatoria. 3.
Valencià: Criteris de valoració: els regulats en l'apartat deu de la convocatòria, que es remet als que s'estableixen en la base quarta de l'Ordre 6/2019.
Español: Criterios de valoración: los regulados en el apartado décimo de la convocatoria, que se remite a los establecidos en la base cuarta de la Orden 6/2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8698, del 16-12-2019 (2019/11814) RESOLUCIÓ de 3 de desembre de 2019, del director general de l'Institut Valencià d'Atenció Social i Sanitària, per la qual se citen a termini les possibles persones interessades en el procediment abreujat número 536/2019, interposat davant del Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8698, del 16-12-2019 (2019/11814) RESOLUCIÓN de 3 de diciembre de 2019, del director general del Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria, por la que se emplaza a los posibles interesados en el procedimiento abreviado número 536/2019, interpuesto ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 7 de València.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8698 Data del DOGV : 16-12-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8698 Fecha DOGV : 16-12-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/11814 CVE Data del document : 03-12-2019 Organisme emissor : Institut Valencià d'Atenció Social i Sanitaria Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 3 de desembre de 2019, del director general de l'Institut Valencià d'Atenció Social i Sanitària, per la qual se citen a termini les possibles persones interessades en el procediment abreujat número 536/2019, interposat davant del Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/11814 CVE Fecha del documento : 03-12-2019 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 3 de diciembre de 2019, del director general del Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria, por la que se emplaza a los posibles interesados en el procedimiento abreviado número 536/2019, interpuesto ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 7 de València.
Valencià: [2019/11814] Davant del Jutjat Contenciós Administratiu número 7, es va interposar el recurs amb número de procediment abreujat 000536/2019, promogut a instàncies d'Elena Cristina Molina Soler, contra la Resolució de 15 de juliol de 2019, del director general de l'Institut Valencià d'Atenció Social i Sanitària, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses de la borsa de caràcter urgent de la categoria d'ajudant de residència.
Español: [2019/11814] Ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 7, se interpuso el recurso con número de procedimiento abreviado 000536/2019, promovido a instancia de Elena Cristina Molina Soler, contra la Resolución de 15 de julio de 2019, del director general del Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria, por la que se aprueba la lista definitiva de personas aspirantes admitidas y excluidas de la bolsa de carácter urgente de la categoría de ayudante de residencia.
Valencià: En conseqüència, de conformitat amb el que es disposa en l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i a fi d'acomplir el requeriment efectuat pel Jutjat Contenciós Administratiu número 7, se citen les possibles persones interessades perquè puguen personar-se en les actuacions, si els convé segons dret, en el termini de nou dies.
Español: En consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y dando cumplimiento al requerimiento efectuado por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 7, se emplaza a las posibles personas interesadas en el mismo, para que puedan personarse en autos, si a su derecho conviniera, en el plazo de nueve días.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8650, del 07-10-2019 (2019/9375) Extracte de la Resolució de la Direcció General d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es publica l'ampliació de crèdit disponible per a la concessió d'indemnitzacions de la Resolució d'11 de desembre de 2018, de la Direcció General d'Agricultura Ramaderia i Pesca, per la qual es convoquen les ajudes indemnitzatòries per a l'erradicació i el control del bacteri de quarantena Xylella fastidiosa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8650, del 07-10-2019 (2019/9375) Extracto de la Resolución de la Dirección General de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se publica la ampliación de crédito disponible para la concesión de indemnizaciones de la Resolución de 11 de diciembre de 2018, de la Dirección General de Agricultura Ganadería y Pesca, por la que se convocan las ayudas indemnizatorias para la erradicación y el control de la bacteria de cuarentena Xylella fastidiosa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8650 Data del DOGV : 07-10-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8650 Fecha DOGV : 07-10-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/9375 CVE Data del document : 30-09-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ajuda pública Extracte de la Resolució de la Direcció General d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es publica l'ampliació de crèdit disponible per a la concessió d'indemnitzacions de la Resolució d'11 de desembre de 2018, de la Direcció General d'Agricultura Ramaderia i Pesca, per la qual es convoquen les ajudes indemnitzatòries per a l'erradicació i el control del bacteri de quarantena Xylella fastidiosa.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/9375 CVE Fecha del documento : 30-09-2019 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ayuda pública Extracto de la Resolución de la Dirección General de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se publica la ampliación de crédito disponible para la concesión de indemnizaciones de la Resolución de 11 de diciembre de 2018, de la Dirección General de Agricultura Ganadería y Pesca, por la que se convocan las ayudas indemnizatorias para la erradicación y el control de la bacteria de cuarentena Xylella fastidiosa.