gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9314 CVE : DOGV-V-2024-9314 Data del document : 10-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Per Resolució de 16 de juliol de 2024, de la directora general de Personal, es va convocar un concurs de trasllats general per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos superior d'administració sanitària i de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala laboratori d'anàlisi microbiològica (A1-S03-05), gestionat per la Conselleria de Sanitat (DOGV 9901, 25.07.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9314 CVE : DOGV-C-2024-9314 Fecha del documento : 10-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Por Resolución de 16 de julio de 2024, de la directora general de Personal, se convocó un concurso de traslados general para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo superior de administración sanitaria y de salud pública de la administración de la Generalitat, escala laboratorio de análisis microbiológico (A1-S03-05), gestionado por la Conselleria de Sanidad (DOGV 9901, 25.07.2024).
Valencià: De conformitat amb la base 4 de la convocatòria, el termini de presentació de sol·licituds per a la participació en el concurs de trasllats es va iniciar el 26 de juliol de 2024 i va finalitzar el 16 d'agost de 2024.
Español: De conformidad con la base 4 de la convocatoria, el plazo de presentación de solicitudes para la participación en el concurso de traslados se inició el 26 de julio de 2024 y finalizó el 16 de agosto de 2024.
Valencià: Per tot això, de conformitat amb el que es disposa en la base 7 de la convocatòria, en virtut de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9661, 14.08.2023), RESOLC Declarar desert el concurs de trasllats general per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos superior d'administració sanitària i de salut pública de l'administració de la Generalitat, escala laboratori d'anàlisi microbiològica (A1-S03-05), gestionat per la Conselleria de Sanitat, convocat per la Resolució de 16 de juliol de 2024, de la directora general de Personal (DOGV 9901, 25.07.2024), per falta de persones sol·licitants.
Español: Por cuanto antecede, de conformidad con lo dispuesto en la base 7 de la convocatoria, en virtud de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9661, 14.08.2023), RESUELVO Declarar desierto el concurso de traslados general para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo superior de administración sanitaria y de salud pública de la administración de la Generalitat, escala laboratorio de análisis microbiológico (A1-S03-05), gestionado por la Conselleria de Sanidad, convocado por la Resolución de 16 de julio de 2024, de la directora general de Personal (DOGV 9901, 25.07.2024), por falta de personas solicitantes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/4427) RESOLUCIÓ de 10 de maig de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una generació de crèdit en la línia S0363 Ajuda escolar alumnes Educació Infantil primer cicle Bo Infantil del capítol 4 del programa 422A00 Ensenyament primari de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per ingressos finalistes procedents del Ministeri d'Educació i Formació Professional per import de 25.595.074,37 euros (expedient 09.010/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/4427) RESOLUCIÓN de 10 de mayo de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una generación de crédito en la línea S0363 Ayuda escolar alumnos Educación Infantil primer ciclo Bono-Infantil del capítulo 4 del programa 422A00 Enseñanza primaria de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Educación y Formación Profesional por importe de 25.595.074,37 euros (expediente 09.010/24).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9851 Data del DOGV : 17-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9851 Fecha DOGV : 17-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4427 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 10 de maig de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una generació de crèdit en la línia S0363 Ajuda escolar alumnes Educació Infantil primer cicle Bo Infantil del capítol 4 del programa 422A00 Ensenyament primari de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per ingressos finalistes procedents del Ministeri d'Educació i Formació Professional per import de 25.595.074,37 euros (expedient 09.010/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4427 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 10 de mayo de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una generación de crédito en la línea S0363 Ayuda escolar alumnos Educación Infantil primer ciclo Bono-Infantil del capítulo 4 del programa 422A00 Enseñanza primaria de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Educación y Formación Profesional por importe de 25.595.074,37 euros (expediente 09.010/24).
Valencià: [2024/4427] Per resolució de la Direcció General d'Avaluació i Cooperació Territorial del Ministeri d'Educació i Formació Professional per al finançament del programa de despeses d'escolarització en ensenyaments no universitaris, de règim general, de persones desplaçades des d'Ucraïna en el marc del conflicte armat, amb data 19 de desembre de 2023, es va concedir a la Comunitat Valenciana l'import de 25.595.074,37 euros, en virtut de l'aprovat mitjançant Acord de Conferència Sectorial de data 13 de desembre de 2023.
Español: [2024/4427] Por resolución de la Dirección General de Evaluación y Cooperación Territorial del Ministerio de Educación de Educación y Formación Profesional para la financiación del programa de gastos de escolarización en enseñanzas no universitarias, de régimen general, de personas desplazadas desde Ucrania en el marco del conflicto armado, con fecha 19 de diciembre de 2023, se concedió a la Comunitat Valenciana el importe de 25.595.074,37 euros, en virtud de lo aprobado mediante Acuerdo de Conferencia Sectorial de fecha 13 de diciembre de 2023.
Valencià: La finalitat del crèdit era abonar les despeses en les quals hagueren incorregut les comunitats autònomes derivades de l'escolarització de l'alumnat desplaçat des d'Ucraïna a centres educatius de les comunitats autònomes, en funció de la despesa efectivament realitzada des de l'1 d'octubre de 2022 fins al 31 de març de l'any 2023.
Español: La finalidad del crédito era abonar los gastos en los que hubieran incurrido las comunidades autónomas derivados de la escolarización del alumnado desplazado desde Ucrania a centros educativos de las comunidades autónomas, en función del gasto efectivamente realizado desde el 1 de octubre de 2022 hasta el 31 de marzo del año 2023.
Valencià: Estes despeses es van justificar amb les certificacions de la DG de Centres Docents, de la DG d'Innovació Educativa i Ordenació, de la DG d'Infraestructures Educatives i de la DG de Personal Docent, per un valor total de 25.595.074,37 euros.
Español: Estos gastos se justificaron con las certificaciones de la DG de Centros Docentes, de la DG de Innovación Educativa y Ordenación, de la DG de Infraestructuras Educativas y de la DG de Personal Docente, por un valor total de 25.595.074,37 euros.
Valencià: Amb data 2 de gener de 2024 s'efectua la transferència de la quantitat assignada a la Generalitat Valenciana per part del Ministeri d'Educació i Formació Professional, per import de 25.595.074,37 euros.
Español: Con fecha 2 de enero de 2024 se efectúa la transferencia de la cantidad asignada a la Generalitat Valenciana por parte del Ministerio de Educación y Formación Profesional, por importe de 25.595.074,37 euros.
Valencià: Si bé es tracta d'una transferència de caràcter finalista, les despeses corresponents a esta ja s'han realitzat prèviament i justificat amb càrrec a fons propis, per la qual cosa este import que es proposa per la conselleria siga destinat a finançar altres actuacions.
Español: Si bien se trata de una transferencia de carácter finalista, los gastos correspondientes a la misma ya se han realizado previamente y justificado con cargo a fondo propios, por lo que dicho importe se propone por la conselleria sea destinado a financiar otras actuaciones.
Valencià: En la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, figura la línia de subvenció S0363 Ajuda escolar alumnes Educació Infantil primer cicle Bo Infantil en el capítol 4 del programa 422A00, per un import de 87.500.00,00 euros, la finalitat de la qual és finançar parcialment el cost del lloc escolar en els centres municipals i privats de primer cicle d'Educació Infantil.
Español: En la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, figura la línea de subvención S0363 Ayuda escolar alumnos Educación Infantil primer ciclo Bono-Infantil en el capítulo 4 del programa 422A00, por un importe de 87.500.00,00 euros, cuya finalidad es financiar parcialmente el coste del puesto escolar en los centros municipales y privados de primer ciclo de Educación Infantil.
Valencià: La Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació s'ha fixat l'objectiu d'aconseguir la gratuïtat en l'escolarització de l'alumnat de 0 a 3 anys matriculat en centres privats autoritzats i escoles infantils municipals de la Comunitat Valenciana per al curs escolar 2024-2025.
Español: La Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, se ha fijado el objetivo de conseguir la gratuidad en la escolarización del alumnado de 0 a 3 años matriculado en centros privados autorizados y escuelas infantiles municipales de la Comunidad Valenciana para el curso escolar 2024-2025.
Valencià: Per això proposa una variació en les dades descriptives concretament en la descripció i finalitat, anul·lant la referència al finançament parcial, així com una generació de crèdit en la citada línia S0363, per ingressos no previstos en el pressupost inicial, per import de 25.595.074,37 euros.
Español: Por ello propone una variación en los datos descriptivos concretamente en la descripción y finalidad, anulando la referencia a la financiación parcial, así como una generación de crédito en la citada línea S0363, por ingresos no previstos en el presupuesto inicial, por importe de 25.595.074,37 euros.
Valencià: A este efecte i en virtut del que es disposa en l'article 50 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions i dels articles 21 i 24 de la Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792, 20 de febrer) de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, adopte la resolució següent: Primer Autoritzar una modificació de les dades descriptives de la descripció i finalitat de la línia de subvenció S0363, del capítol 4 del programa 422A00 Ensenyament primari, en els termes següents: Redacció actual: Redacció modificada: Descripció i finalitat: finançar parcialment el cost del lloc escolar als centres municipals i privats de primer cicle d'Educació Infantil.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones y de los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792, 20 de febrero) de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, adopto la siguiente resolución: Primero Autorizar una modificación de los datos descriptivos de la descripción y finalidad de la línea de subvención S0363, del capítulo 4 del programa 422A00 Enseñanza primaria, en los términos siguientes: Redacción actual: Redacción modificada: Descripción y finalidad: financiar parcialmente el coste del puesto escolar a los centros municipales y privados de primer ciclo de Educación Infantil.
Valencià: Descripció i finalitat: finançar el cost d'escolarització de l'alumnat matriculat en el primer cicle d'Educació Infantil en centres privats autoritzats i escoles infantils municipals de la Comunitat Valenciana.
Español: Descripción y finalidad: financiar el coste de escolarización del alumnado matriculado en el primer ciclo de Educación Infantil en centros privados autorizados y escuelas infantiles municipales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Segon Autoritzar una generació de crèdit, en el pressupost d'ingressos, en l'aplicació 401.01 Transferències Estat.
Español: Segundo Autorizar una generación de crédito, en el presupuesto de ingresos, en la aplicación 401.01, Transferencias Estado.
Valencià: Àrea d'Educació i Investigació, per import de 25.595.074,37 euros.
Español: Área de Educación e Investigación, por importe de 25.595.074,37 euros.
Valencià: Tercer Autoritzar una generació de crèdit, en el pressupost de despeses, en l'aplicació G01090201 422A00.4, per import de 25.595.074,37 euros, que permet incrementar la dotació de la línia de subvenció de concurrència competitiva S0363, d'acord amb el detall següent: València, 10 de maig de 2024.
Español: Tercero Autorizar una generación de crédito, en el presupuesto de gastos, en la aplicación G01090201 422A00.4, por importe de 25.595.074,37 euros, que permite incrementar la dotación de la línea de subvención de concurrencia competitiva S0363, de acuerdo con el siguiente detalle: València, 10 de mayo de 2024.
Valencià: De conformitat amb l'article 44 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre de Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, el present anunci servirà de notificació als interessats, dels quals s'ignora el lloc de notificacions o, intentada esta, no s'haja pogut practicar.
Español: De conformidad con el artículo 44 de la Ley 39/2015 de 1 de octubre de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, el presente anuncio servirá de notificación a los interesados, de los que se ignora el lugar de notificaciones o, intentada ésta, no se haya podido practicar.
Valencià: En concret dels següents titulars registrals de béns o drets afectats: – Antonio Monterde Muñoz i Leonor Llovera López, titulars registrals de la propietat del 1,67% de la finca registral 19863, Inscrita en el Registre de la Propietat de Moncada (València) Núm. 1, Tom: 2.629, Llibre: 322, Foli: 70.
Español: En concreto de los siguientes titulares registrales de bienes o derechos afectados: – Antonio Monterde Muñoz y Leonor Llovera López, titulares registrales de la propiedad del 1,67% de la finca registral 19863, Inscrita en el Registro de la Propiedad de Moncada (Valencia) N.
Valencià: Amb Referència Cadastral: 4044308YJ2844S.
Español: Con Referencia Catastral: 4044308YJ2844S.
Valencià: – Rosalía Llora, Vicente Roig Guillém i Benjamín Cuñat Cuñat, titulars registrals de drets (d'aigua per a reg) de la finca registral 19867, Inscrita en el Registre de la Propietat de Moncada (València) Núm. 1, Tom: 2.629, Llibre: 322, Foli: 82.
Español: – Rosalía Llora, Vicente Roig Guillém y Benjamín Cuñat Cuñat, titulares registrales de derechos (de agua para riego) de la finca registral 19867, Inscrita en el Registro de la Propiedad de Moncada (Valencia) N.
Valencià: Amb Referència Cadastral: 4043203YJ2844S.
Español: Con Referencia Catastral: 4043203YJ2844S.
Valencià: Moncada, 11 de juliol de 2024 Amparo Orts Albiach L'alcaldessa Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Moncada, 11 de julio de 2024 Amparo Orts Albiach La alcaldesa Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9805, del 08-03-2024 (2024/2055) RESOLUCIÓ de 5 de febrer de 2024, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es dona publicitat als crèdits i a la línia de subvenció que han de finançar les ajudes del fons d'emergències previst en els articles 55 i 55 bis de la Llei 7/2012, de 23 de novembre, de la Generalitat, integral contra la violència sobre la dona en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, en l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9805, del 08-03-2024 (2024/2055) RESOLUCIÓN de 5 de febrero de 2024, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la cual se da publicidad a los créditos y a la línea de subvención que tienen que financiar las ayudas del fondo de emergencias previsto en los artículos 55 y 55 bis de la Ley 7/2012, de 23 de noviembre, de la Generalitat, integral contra la violencia sobre la mujer en el ámbito de la Comunitat Valenciana, en el ejercicio 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9805 Data del DOGV : 08-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9805 Fecha DOGV : 08-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2055 CVE Data del document : 05-02-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Resolució Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge RESOLUCIÓ de 5 de febrer de 2024, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es dona publicitat als crèdits i a la línia de subvenció que han de finançar les ajudes del fons d'emergències previst en els articles 55 i 55 bis de la Llei 7/2012, de 23 de novembre, de la Generalitat, integral contra la violència sobre la dona en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, en l'exercici 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2055 CVE Fecha del documento : 05-02-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda RESOLUCIÓN de 5 de febrero de 2024, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la cual se da publicidad a los créditos y a la línea de subvención que tienen que financiar las ayudas del fondo de emergencias previsto en los artículos 55 y 55 bis de la Ley 7/2012, de 23 de noviembre, de la Generalitat, integral contra la violencia sobre la mujer en el ámbito de la Comunitat Valenciana, en el ejercicio 2024.
Valencià: [2024/2055] Els articles 55 i 55 bis de la Llei 7/2012, de 23 de novembre, de la Generalitat, integral contra la violència sobre la dona en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, establix ajudes econòmiques immediates de pagament únic per a les víctimes de violència sobre la dona, a fi d'atendre les seues necessitats més urgents en casos d'emergència, i també s'establix el procediment per al reconeixement d'este dret en el capítol III del Decret 63/2014, de 25 d'abril, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament per al reconeixement de les indemnitzacions i les ajudes econòmiques a les víctimes de violència sobre la dona, previstes en la Llei 7/2012, de 23 de novembre, de la Generalitat, integral contra la violència sobre la dona en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: [2024/2055] Los artículos 55 y 55 bis de la Ley 7/2012, de 23 de noviembre, de la Generalitat, integral contra la violencia sobre la mujer en el ámbito de la Comunitat Valenciana, establece ayudas económicas inmediatas de pago único para las víctimas de violencia sobre la mujer, con el objeto de atender sus necesidades más urgentes en casos de emergencia, y se establece el procedimiento para el reconocimiento de este derecho en el capítulo III del Decreto 63/2014, de 25 de abril, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento para el reconocimiento de las indemnizaciones y las ayudas económicas a las víctimas de violencia sobre la mujer, previstas en la Ley 7/2012, de 23 de noviembre, de la Generalitat, integral contra la violencia sobre la mujer en el ámbito de la Comunitat Valenciana.