gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2020/1398] De conformitat amb la base 7 de la Resolució d'1 d'agost de 2016 de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics per la qual es convoca concurs oposició, pel torn lliure, per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialista en obstetrícia i ginecologia d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV n. 7867 de 7 de setembre de 2016), D'acord amb la competència atribuïda per l'article 18 del Decret 93/2018, de 13 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, aquesta Direcció General de Recursos Humans, resol: Nomenar personal estatutari fix a les persones aprovades en el concurs oposició pel torn lliure, per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialista en obstetrícia i ginecologia d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, convocat per Resolució d'1 d'agost de 2016 (DOGV n. 7867 de 7 de setembre de 2016), en la categoria citada i en els centres que figuren en l'annex.
Español: [2020/1398] De conformidad con la base 7 de la Resolución de 1 de agosto de 2016 de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos por la que se convoca concurso-oposición, por el turno libre, para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialista en obstetricia y ginecología de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV n. 7867 de 7 de septiembre de 2016), De acuerdo con la competencia atribuida por el artículo 18 del Decreto 93/2018, de 13 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, esta Dirección General de Recursos Humanos, resuelve: Nombrar personal estatutario fijo a las personas aprobadas en el concurso-oposición por el turno libre, para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialista en obstetricia y ginecología de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, convocado por Resolución de 1 de agosto de 2016 (DOGV n. 7867 de 7 de septiembre de 2016), en la categoría citada y en los centros que figuran en el anexo.
Valencià: València, 6 de febrer de 2020.
Español: València, a 6 de febrero de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8907, del 17-09-2020 (2020/7355) RESOLUCIÓ del 13 de juliol del 2020, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica el pla d'estudis modificat del màster universitari en Arts Visuals i Multimèdia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8907, del 17-09-2020 (2020/7355) RESOLUCIÓN de 13 de julio de 2020, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica el plan de estudios modificado del máster universitario en Artes Visuales y Multimedia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8907 Data del DOGV : 17-09-2020 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8907 Fecha DOGV : 17-09-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/7355 CVE Data del document : 13-07-2020 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * centre d'ensenyament RESOLUCIÓ del 13 de juliol del 2020, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica el pla d'estudis modificat del màster universitari en Arts Visuals i Multimèdia.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/7355 CVE Fecha del documento : 13-07-2020 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 13 de julio de 2020, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica el plan de estudios modificado del máster universitario en Artes Visuales y Multimedia.
Valencià: [2020/7355] Una vegada obtinguda la verificació del pla d'estudis pel Consell d'Universitats, amb l'informe favorable previ de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació, així com l'autorització de la Comunitat Autònoma Valenciana, i establit el caràcter oficial del títol per l'Acord del Consell de Ministres del 22 de gener de 2010 (publicat en el BOE del 26 de febrer de 2010).
Español: [2020/7355] Obtenida la verificación del plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, así como la autorización de la Comunidad Autónoma de Valencia, y establecido el carácter oficial del título por Acuerdo del Consejo de Ministros de 22 de enero de 2010 (publicado en el BOE de 26.02.2010).
Valencià: Amb data 3 de juny del 2020, l'ANECA ha informat favorablement sobre la modificació del títol de Màster Universitari en Arts Visuals i Multimèdia per la Universitat Politècnica de València.
Español: Con fecha 3 de junio de 2020 ANECA ha informado favorablemente la modificación del título de Máster Universitario en Artes Visuales y Multimedia por la Universitat Politècnica de València.
Valencià: En conseqüència, aquest Rectorat, de conformitat amb el que es disposa en l'article 35 de la Llei orgànica 6/2001, del 21 de desembre, d'universitats, en la redacció donada per la Llei orgànica 4/2007, del 12 d'abril, per la qual es modifica la Llei orgànica 6/2001, del 21 de desembre, d'universitats, ha resolt publicar l'actual pla d'estudis conduent a l'obtenció del títol oficial de Màster Universitari en Arts Visuals i Multimèdia de la Universitat Politècnica de València.
Español: En consecuencia, este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, en la redacción dada por la Ley orgánica 4/2007, de 12 de abril, por la que se modifica la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, ha resuelto publicar el actual plan de estudios conducente a la obtención del título oficial de Máster Universitario en Artes Visuales y Multimedia por la Universitat Politècnica de València.
Valencià: El pla d'estudis a què es refereix aquesta resolució queda estructurat de la manera que figura en l'annex.
Español: El plan de estudios a que se refiere la presente resolución quedará estructurado conforme figura en el anexo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8855, del 13-07-2020 (2020/5362) RESOLUCIÓ de 6 de juliol de 2020, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, convocatòria número 41/2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8855, del 13-07-2020 (2020/5362) RESOLUCIÓN de 6 de julio de 2020, de la Dirección General de Función Pública por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, convocatoria número 41/2020.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8855 Data del DOGV : 13-07-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8855 Fecha DOGV : 13-07-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2020/5362 CVE Data del document : 06-07-2020 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 de juliol de 2020, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, convocatòria número 41/2020.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2020/5362 CVE Fecha del documento : 06-07-2020 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de julio de 2020, de la Dirección General de Función Pública por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, convocatoria número 41/2020.
Valencià: [2020/5362] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, i l'article 102.1 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana (d'ara endavant, LOGFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2020/5362] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 102.1 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana (en adelante LOGFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha diversos llocs de treball en la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, el sistema de provisió dels quals és el de lliure designació, d'acord amb el que disposa l'article 102 de l'LOGFPV, i les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per la Resolució de 13 de març de 2020, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8777, 31.03.2020).
Español: Visto que hay varios puestos de trabajo en la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 102 de la LOGFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 13 de marzo de 2020, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: Podrà participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat i per al lloc 18948, el personal funcionari d'altres administracions públiques que reunisca els requisits i les condicions que estableix la normativa vigent i, en particular, els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l'annex II de la present resolució.
Español: Requisitos de participación Podrá participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la administración de la Generalitat y para el puesto 18948, el personal funcionario de otras administraciones públicas, que reúna los requisitos y las condiciones que establece la normativa vigente y, en particular, los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per a la resolució, d'acord amb el que preveu l'LOGFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá a la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, para su resolución conforme a lo previsto en la LOGFPV.
Valencià: El/la titular de l'òrgan competent resoldrà de conformitat amb el que s'estableix en l'article 102.3 de l'LOGFPV, bé l'adjudicació a la persona que considere més idònia per a l'exercici de cada lloc de treball, bé que es declare desert, àdhuc existint personal que reunisca els requisits exigits, si considera que cap és idònia per a exercir-lo.
Español: El/la titular del órgano compentente resolverá, de conformidad con lo establecido en el artículo 102.3 de la LOGFPV, bien su adjudicación a la persona que considere más idónea para el desempeño de cada puesto de trabajo, bien que se declare desierto, aun existiendo personal que reúna los requisitos exigidos, si considerara que ninguno resulta idóneo para su desempeño.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8907, del 17-09-2020 (2020/7351) RESOLUCIÓ de 15 de juny del 2020, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica el pla d'estudis del màster universitari en Millora Genètica Vegetal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8907, del 17-09-2020 (2020/7351) RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2020, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica el plan de estudios de máster universitario en Mejora Genética Vegetal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8907 Data del DOGV : 17-09-2020 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8907 Fecha DOGV : 17-09-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/7351 CVE Data del document : 15-06-2020 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 15 de juny del 2020, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica el pla d'estudis del màster universitari en Millora Genètica Vegetal.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/7351 CVE Fecha del documento : 15-06-2020 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2020, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica el plan de estudios de máster universitario en Mejora Genética Vegetal.
Valencià: [2020/7351] Obtinguda la verificació del pla d'estudis pel Consell d'Universitats, amb l'informe favorable previ de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació, així com l'autorització de la Comunitat Autònoma Valenciana, i establit el caràcter oficial del títol per Acord del Consell de Ministres del 29 de novembre de 2019 (publicat en el BOE del 17 de desembre de 2019).
Español: [2020/7351] Obtenida la verificación del plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, así como la autorización de la Comunidad Autónoma de Valencia, y establecido el carácter oficial del título por Acuerdo del Consejo de Ministros de 29 de noviembre de 2019 (publicado en el BOE de 17.12.2019).
Valencià: Aquest Rectorat, de conformitat amb el que es disposa en l'article 35 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, en la redacció donada per la Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril, per la qual es modifica la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, ha resolt publicar el pla d'estudis conduent a l'obtenció del títol oficial de Màster Universitari en Millora Genètica Vegetal de la Universitat Politècnica de València.
Español: Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, en la redacción dada por la Ley orgánica 4/2007, de 12 de abril, por la que se modifica la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, ha resuelto publicar el plan de estudios conducente a la obtención del título oficial de Máster Universitario en Mejora Genética Vegetal por la Universitat Politècnica de València.
Valencià: ANNEX Universitat Politècnica de València Pla d'estudis conduent al títol de: Màster Universitari en Millora Genètica Vegetal per la Universitat Politècnica de València Rama de coneixement: Ciències Distribució del pla d'estudis en crèdits ECTS per tipus de matèria: Tipus de matèria crèdits ECTS Obligatòries 105 Optatives 0 Pràctiques externes 0 Treball final de màster 15 Total 120 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Universitat Politècnica de València Plan de estudios conducente al título de: Máster Universitario en Mejora Genética Vegetal por la Universitat Politècnica de València Rama de conocimiento: Ciencias Distribución del plan de estudios en créditos ECTS por tipo de materia: Tipo de Materia Créditos ECTS Obligatorias 105 Optativas 0 Prácticas Externas 0 Trabajo fin de máster 15 Total 120 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8859, del 17-07-2020 (2020/5714) Correcció d'errades de la informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a instal·lacions destinades per a una activitat industrial de baixa rendibilitat per unitat de superfície (instal·lacions d'assecat i emmagatzematge d'argiles i feldespats) (expedient 2020/0088), al terme municipal de Castelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8859, del 17-07-2020 (2020/5714) Corrección de errores de la información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a instalaciones destinadas a una actividad industrial de baja rentabilidad por unidad de superficie (instalaciones de secado y almacenamiento de arcillas y feldespatos) (expediente 2020/0088), en el término municipal de Castelló.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8859 Data del DOGV : 17-07-2020 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8859 Fecha DOGV : 17-07-2020 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2020/5714 CVE Data del document : 15-07-2020 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Castelló de la Plana pla d'urbanisme Correcció d'errades de la informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a instal·lacions destinades per a una activitat industrial de baixa rendibilitat per unitat de superfície (instal·lacions d'assecat i emmagatzematge d'argiles i feldespats) (expedient 2020/0088), al terme municipal de Castelló.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2020/5714 CVE Fecha del documento : 15-07-2020 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Castellón de la Plana plan de urbanismo Corrección de errores de la información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a instalaciones destinadas a una actividad industrial de baja rentabilidad por unidad de superficie (instalaciones de secado y almacenamiento de arcillas y feldespatos) (expediente 2020/0088), en el término municipal de Castelló.