gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9354, del 03-06-2022 (2022/5041) RESOLUCIÓ de 30 de maig de 2022, de la directora general de Model Econòmic, Finançament Autonòmic i Política Financera, per la qual se citen les persones interessades en el procediment ordinari 4/000131/2022-GM per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9354, del 03-06-2022 (2022/5041) RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2022, de la directora general de Modelo Económico, Financiación Autonómica y Política Financiera, por la que se citan a las personas interesadas en el procedimiento ordinario 4/000131/2022-GM para comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9354 Data del DOGV : 03-06-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9354 Fecha DOGV : 03-06-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/5041 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 30 de maig de 2022, de la directora general de Model Econòmic, Finançament Autonòmic i Política Financera, per la qual se citen les persones interessades en el procediment ordinari 4/000131/2022-GM per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/5041 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2022, de la directora general de Modelo Económico, Financiación Autonómica y Política Financiera, por la que se citan a las personas interesadas en el procedimiento ordinario 4/000131/2022-GM para comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2022/5041] La sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, secció 4a, ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència del tribunal: procediment ordinari 4/000131/2022-GM.
Español: [2022/5041] La sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, sección 4a, ha reclamado a esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que es describe: Referencia del tribunal: procedimiento ordinario 4/000131/2022-GM.
Valencià: Recurrent: Parques Reunidos Servicios Centrales, SA.
Español: Recurrente: Parques Reunidos Servicios Centrales, SA.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra la Resolució de la Direcció General de Model Econòmic, Finançament Autonòmic i Política Financera, de 28 de desembre de 2021, per la qual s'adjudiquen i es deneguen les ajudes previstes en el Decret 61/2021, de 14 de maig, del Consell, d'aprovació de les bases reguladores per a la concessió directa de subvencions de suport a la solvència empresarial per la covid-19.
Español: Descripción: recurso contencioso administrativo interpuesto contra la Resolución de la Dirección General de Modelo Económico, Financiación Autonómica y Política Financera, de 28 de diciembre de 2021, por la que se adjudican y se deniegan las ayudas previstas en el Decreto 61/2021, de 14 de mayo, del Consell, de aprobación de las bases reguladoras para la concesión directa de subvenciones de apoyo a la solvencia empresarial por la covid-19.
Valencià: D'acord amb el que es preveu en l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda remetre a la sala l'expedient administratiu indicat i citar les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer com a demandants en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, per mitjà d'un escrit en la forma deguda, dirigit a la sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, secció 4a.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contenciosa administrativa, se acuerda remitir a la sala el expediente administrativo indicado y citar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer como demandantes en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido a la sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, sección 4a.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9396, del 02-08-2022 (2022/7025) Oferta d'ocupació pública ordinària de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9396, del 02-08-2022 (2022/7025) Oferta de empleo público ordinaria de 2022.
Valencià: ------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9396 Data del DOGV : 02-08-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9396 Fecha DOGV : 02-08-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7025 CVE Data del document : 20-07-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Onil Tipus de document : Anunci Descriptors : * Onil concurs administratiu Oferta d'ocupació pública ordinària de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7025 CVE Fecha del documento : 20-07-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Onil Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Onil concurso administrativo Oferta de empleo público ordinaria de 2022.
Valencià: [2022/7025] Oferta d'ocupació pública corresponent a l'exercici de 2022, aprovada per Acord de la Junta de govern local de data 14 de juliol de 2022: Plaça i codi de plaça Nre.
Español: [2022/7025] Oferta de empleo público correspondiente al ejercicio de 2022, aprobada por Acuerdo de la Junta de gobierno local de fecha 14 de julio de 2022 Plaza y código de plaza Núm.
Valencià: places Situació Torn Grup Enginyer o enginyera tècnics d'obres públiques - 1/1 1 Vacant Lliure A2 Agent de policia - 2/13 1 Vacant Lliure C1 Agent de policia - 5/13 1 Vacant Lliure C1 Contra el present acte que posa fi a la via administrativa podrà interposar-se, de conformitat amb el que es disposa en els articles 52.1 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, de bases de règim local, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes a comptar del següent a la notificació/publicació, davant el mateix òrgan que va dictar l'acte.
Español: plazas Situación Turno Grupo Ingeniero o ingeniera técnicos de obras públicas - 1/1 1 Vacante Libre A2 Agente de policía - 2/13 1 Vacante Libre C1 Agente de policía - 5/13 1 Vacante Libre C1 Contra el presente acto que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 52.1 de la Ley 7/1985, de 2 de abril de Bases de Régimen Local, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes a contar desde el siguiente a su notificación/publicación, ante el mismo órgano que dictó el acto.
Valencià: Si no s'estima oportuna la interposició del recurs potestatiu de reposició, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats en la mateixa forma davant els jutjats contenciosos administratius d'Alacant, tal com estipulen els articles 8.1, 10, 25.1 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Si no se estima oportuna la interposición del recurso potestativo de reposición, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados en la misma forma ante los Juzgados de lo Contencioso-Administrativo de Alicante, con arreglo a lo señalado en los artículos 8.1, 10, 25.1 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Així mateix podrà interposar-se qualsevol altre recurs que s'estime pertinent.
Español: Así mismo podrá interponerse cualquier otro recurso que se estime pertinente.
Valencià: Onil, 20 de juliol de 2022.
Español: Onil, 20 de julio de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9466, del 09-11-2022 (2022/10364) CORRECCIÓ de errades de l'Acord de 23 de setembre de 2022, del Consell, pel qual es declara l'ocupació urgent dels béns i drets subjectes a l'expedient d'expropiació forçosa instruït per l'Ajuntament de la Llosa de Ranes per a l'execució del vial d'accés al cementeri municipal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9466, del 09-11-2022 (2022/10364) CORRECCIÓN de errores del Acuerdo de 23 de septiembre de 2022, del Consell, por el que se declara la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos al expediente de expropiación forzosa instruido por el Ayuntamiento de La Llosa de Ranes para la ejecución del vial de acceso al cementerio municipal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9466 Data del DOGV : 09-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9466 Fecha DOGV : 09-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/10364 CVE Data del document : 04-11-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIÓ de errades de l'Acord de 23 de setembre de 2022, del Consell, pel qual es declara l'ocupació urgent dels béns i drets subjectes a l'expedient d'expropiació forçosa instruït per l'Ajuntament de la Llosa de Ranes per a l'execució del vial d'accés al cementeri municipal.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/10364 CVE Fecha del documento : 04-11-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCIÓN de errores del Acuerdo de 23 de septiembre de 2022, del Consell, por el que se declara la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos al expediente de expropiación forzosa instruido por el Ayuntamiento de La Llosa de Ranes para la ejecución del vial de acceso al cementerio municipal.
Valencià: [2022/10364] Advertida una errada per l'omissió de la finca núm. 2 en la publicació de l'Acord de 23 de setembre de 2022, del Consell, pel qual es declara l'ocupació urgent dels béns i drets subjectes a l'expedient d'expropiació forçosa instruït per l'Ajuntament de la Llosa de Ranes per a l'execució del vial d'accés al cementeri municipal, es publica a continuació.
Español: [2022/10364] Advertido un error por la omisión de la finca núm. 2 en la publicación del Acuerdo de 23 de setembre de 2022, del Consell, por el que se declara la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos al expediente de expropiación forzosa instruido por el Ayuntamiento de La Llosa de Ranes para la ejecución del vial de acceso al cementerio municipal, se publica a continuación.
Valencià: València, 4 de novembre de 2022 La consellera secretària del Consell, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 4 de noviembre de 2022 La consellera secretaria del Consell, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9472, del 17-11-2022 (2022/10750) RESOLUCIÓ de 10 de novembre de 2022, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es disposa el cessament de personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9472, del 17-11-2022 (2022/10750) RESOLUCIÓN de 10 de noviembre de 2022, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se dispone el cese de personal eventual.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/10750 CVE Data del document : 10-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 10 de novembre de 2022, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es disposa el cessament de personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/10750 CVE Fecha del documento : 10-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 10 de noviembre de 2022, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se dispone el cese de personal eventual.
Valencià: [2022/10750] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de 2021, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (DOGV 9065, 20 d'abril), i amb el que es preveuen en el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21 d'octubre), i la Correcció d'errades (DOGV 7662, 20 de novembre), resolc: El cessament de Alexandre Tomás Martínez com a assessor d'assumptes generals de membres del Consell (lloc 33812), amb unes retribucions corresponents a la categoria de C2, amb efectes de 7 de novembre de 2022, agraint-li els serveis prestats.
Español: [2022/10750] De conformidad con lo establecido en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de 2021, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana (DOGV 9065, 20 de abril), y con lo previsto en el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalidad (DOGV 7640, 21 de octubre), y en la Corrección de errores (DOGV 7662, 20 de noviembre), resuelvo: El cese de Alexandre Tomás Martínez como asesor de asuntos generales de miembros del Consell (puesto 33812), con unas retribuciones correspondientes a la categoría de C2, con efectos de 7 de noviembre de 2022, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9433, del 22-09-2022 (2022/8425) RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana a «Porrate San Antón» d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9433, del 22-09-2022 (2022/8425) RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a «Porrate San Antón» de Alicante.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9433 Data del DOGV : 22-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9433 Fecha DOGV : 22-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/8425 CVE Data del document : 15-09-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Alacant RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana a «Porrate San Antón» d'Alacant.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/8425 CVE Fecha del documento : 15-09-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Alicante RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a «Porrate San Antón» de Alicante.
Valencià: [2022/8425] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament d'Alacant, de data 1 de agost de 2022, en què s'insta la declaració de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana, per a «Porrate San Antón» d'Alacant.
Español: [2022/8425] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de Alicante, de fecha 1 de agosto de 2022, en que se insta la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana, para «Porrate San Antón» de Alicante.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta del director general de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en els articles 3.1 a, 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interès turístic de la Comunitat Valenciana, resolc Primer Atorgar el títol honorífic de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana a «Porrate San Antón» d'Alacant.
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta del director general de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1 a, 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo Primero Otorgar el título honorífico de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a «Porrate San Antón» de Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9369, del 27-06-2022 (2022/5866) RESOLUCIÓ de 17 de juny de 2022, de la presidenta de l'Institut Valencià de Cultura, per a la concessió de subvencions destinades a l'adquisició i reposició d'instruments durant els mesos de desembre de 2021 a novembre de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9369, del 27-06-2022 (2022/5866) RESOLUCIÓN de 17 de junio de 2022, de la presidenta del Institut Valencià de Cultura, para la concesión de subvenciones destinadas a la adquisición y reposición de instrumentos durante los meses de diciembre de 2021 a noviembre de 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9369 Data del DOGV : 27-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9369 Fecha DOGV : 27-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/5866 CVE Data del document : 17-06-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 17 de juny de 2022, de la presidenta de l'Institut Valencià de Cultura, per a la concessió de subvencions destinades a l'adquisició i reposició d'instruments durant els mesos de desembre de 2021 a novembre de 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/5866 CVE Fecha del documento : 17-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 17 de junio de 2022, de la presidenta del Institut Valencià de Cultura, para la concesión de subvenciones destinadas a la adquisición y reposición de instrumentos durante los meses de diciembre de 2021 a noviembre de 2022.
Valencià: [2022/5866] Vistes les actuacions realitzades per a la tramitació i resolució dels expedients incoats com a conseqüència de les sol·licituds presentades en el marc de la Resolució de 08.03.2022 del president de l'Institut Valencià de Cultura, de convocatòria de subvencions destinades a l'adquisició i reposició d'instruments musicals durant els mesos de desembre de 2021 a novembre de 2022 (DOGV 9305, 24.03.2022), i en atenció a la següent: Exposició de fets Primer.
Español: [2022/5866] Vistas las actuaciones realizadas para la tramitación y resolución de los expedientes incoados como consecuencia de las solicitudes presentadas en el marco de la Resolución de 08.03.2022 del presidente del Institut Valencià de Cultura, de convocatoria de subvenciones destinadas a la adquisición y reposición de instrumentos musicales durante los meses de diciembre de 2021 a noviembre de 2022 (DOGV 9305, 24.03.2022), y en atención a la siguiente: Exposición de hechos Primero.