gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El merchandising de l'UJI com a element de difusió de la identitat visual 20.
Español: El merchandising de la UJI como elemento de difusión de la identidad visual 20.
Valencià: Maquetació de materials de disseny gràfic 21.
Español: Maquetación de materiales de diseño gráfico 21.
Valencià: La gestió del color per a visualització en línia 22.
Español: La gestión del color para visualización en línea 22.
Valencià: La gestió del color per a documents d'impressió 23.
Español: La gestión del color para documentos de impresión 23.
Valencià: La tipografia 24.
Español: La tipografía 24.
Valencià: Tipologia i tractament d'imatges 25.
Español: Tipología y tratamiento de imágenes 25.
Valencià: Gestió de PDF per a impremta i per a web 26.
Español: Gestión de PDF para imprenta y para web 26.
Valencià: La impressió offset 27.
Español: La impresión offset 27.
Valencià: La impressió digital 28.
Español: La impresión digital 28.
Valencià: Materials i suports gràfics impresos 29.
Español: Materiales y apoyos gráficos imprimidos 29.
Valencià: Postimpressió 30.
Español: Postimpresión 30.
Valencià: Campanyes gràfiques de projectes de l'UJI 31.
Español: Campañas gráficas de proyectos de la UJI 31.
Valencià: Materials gràfics per al portal web de l'UJI 32.
Español: Materiales gráficos para el portal web de la UJI 32.
Valencià: La senyalística al campus de l'UJI 33.
Español: La señalética en el campus de la UJI 33.
Valencià: Procediment per a sol·licitar materials gràfics a la Unitat de Disseny de l'UJI 34.
Español: Procedimiento para solicitar materiales gráficos a la Unidad de Diseño de la UJI 34.
Valencià: Llicències i drets d'autor 35.
Español: Licencias y derechos de autor 35.
Valencià: Llei de marques 36.
Español: Ley de marcas 36.
Valencià: Llei de propietat intel·lectual 37.
Español: Ley de propiedad intelectual 37.
Valencià: Dipòsit legal 38.
Español: Depósito legal 38.
Valencià: Software de retoc d'imatges 39.
Español: Software de retoque de imágenes 39.
Valencià: Software de maquetació i edició gràfica NOTA: la normativa legal que empara el contingut d'aquests temes serà la que es trobi en vigor en el moment de la publicació en el Boletín Oficial del Estado d'aquesta convocatòria.
Español: Software de diseño y dibujo vectorial 40.Software de maquetación y edición gráfica NOTA: la normativa legal que ampara el contenido de estos temas será la que se encuentre en vigor en el momento de la publicación en el Boletín Oficial del Estado de esta convocatoria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9639, del 14-07-2023 (2023/7909) Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica flotant sobre làmina d'aigua en una bassa denominada «Planta solar fotovoltaica sobre bassa de 968,76 kW» i la seua infraestructura d'evacuació, amb una potència per instal·lar 924 kW, que s'ha de situar en el terme municipal de Jacarilla (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9639, del 14-07-2023 (2023/7909) Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica flotante sobre lámina de agua en balsa denominada «Planta solar fotovoltaica sobre balsa de 968,76 kW» y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 924 kW, a ubicar en el término municipal de Jacarilla (Alicante).
Valencià: Expedient ATALFE/2023/5/03.
Español: Expediente TALFE/2023/5/03.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9639 Data del DOGV : 14-07-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9639 Fecha DOGV : 14-07-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/7909 CVE Data del document : 03-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica flotant sobre làmina d'aigua en una bassa denominada «Planta solar fotovoltaica sobre bassa de 968,76 kW» i la seua infraestructura d'evacuació, amb una potència per instal·lar 924 kW, que s'ha de situar en el terme municipal de Jacarilla (Alacant).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/7909 CVE Fecha del documento : 03-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica flotante sobre lámina de agua en balsa denominada «Planta solar fotovoltaica sobre balsa de 968,76 kW» y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 924 kW, a ubicar en el término municipal de Jacarilla (Alicante).
Valencià: [2023/7909] Als efectes establits en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica; la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric; la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, i en el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental; la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana; la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de forests; la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i l'aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Vistabella Renovables, SL, NIF B42583328 i amb domicili social a la carretera d'Orihuela a Torrevieja, km 12, CP 03310 Jacarilla (Alacant).
Español: [2023/7909] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, la Ley 3/2014, de 11 de julio, de vías pecuarias de la Comunitat Valenciana, la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de montes, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa y de autorización administrativa de construcción de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Vistabella Renovables, SL.
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica flotant sobre làmina d'aigua en una bassa denominada «Planta solar fotovoltaica sobre bassa de 968,76 kW», amb una potència per instal·lar 924 kW, incloses les infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica flotante sobre lámina de agua en balsa denominada Planta Solar Fotovoltaica sobre Balsa de 968,76 kW, con potencia a instalar 924 kW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament/ubicació dels grups generadors: Polígon 5, parcel·la 27 del terme municipal de Jacarilla (Alacant).
Español: Emplazamiento/Ubicación de los grupos generadores: Polígono 5, Parcela 27 del término municipal de Jacarilla (Alicante).
Valencià: Emplaçament/ubicació de la línia d'evacuació: Polígon 5, parcel·la 27 del terme municipal de Jacarilla (Alacant).
Español: Emplazamiento/Ubicación de la línea de evacuación: Polígono 5, Parcela 27 del término municipal de Jacarilla (Alicante).
Valencià: Emplaçament/ubicació de la infraestructura que se cedirà a la xarxa de distribució: Polígon 5, parcel·la 27 del terme municipal de Jacarilla (Alacant).
Español: Emplazamiento/Ubicación de la infraestructura que se cederá a la red de distribución: Polígono 5, Parcela 27 del término municipal de Jacarilla (Alicante).
Valencià: Denominació: Instal·lació planta solar fotovoltaica sobre bassa de 968,76 kW de generació elèctrica en Jacarilla.
Español: Denominación: Instalación Planta Solar Fotovoltaica sobre Balsa de 968,76 kW de Generación Eléctrica en Jacarilla.
Valencià: Projecte núm. 2.
Español: Proyecto núm. 2.
Valencià: Denominació: Instal·lació de centre de transformació de 630+630 kVA de generació elèctrica de planta solar fotovoltaica de 968,76 kwp sobre embassament.
Español: Denominación: «Instalación de Centro de Transformación de 630+630 kVA de Generación Eléctrica de Planta Solar Fotovoltaica de 968,76 kWp sobre Embalse» Proyecto de centro de seccionamiento que será cedido al gestor de la red.
Valencià: Denominació: Centre de seccionament de companyia 20/24 kV per a Instal·lació de planta solar fotovoltaica de 968,76 kWp de generació elèctrica en finca Vista Bella sobre embassament.
Español: Denominación: Centro de Seccionamiento de Compañía 20/24 kV para Instalación de Planta Solar Fotovoltaica de 968,76 kWp de Generación Eléctrica en Finca Vista Bella sobre Embalse.
Valencià: Projecte núm. 1 de la infraestructura d'evacuació que serà cedida al gestor de la xarxa.
Español: Proyecto núm. 1 de la infraestructura de evacuación que será cedida al gestor de la red.
Valencià: Denominació: Línia subterrània d'AT 20 kV en DC de 12+12 m per a evacuació d'energia de planta solar fotovoltaica de 968,76 kWp des del centre de seccionament de companyia a Jacarilla (Alacant).
Español: Denominación: Línea Subterránea de A.T. 20 kV en DC de 12+12m para Evacuación de Energía de Planta Solar Fotovoltaica de 968,76 kWp desde Centro de Seccionamiento de Compañía en Jacarilla (Alicante).
Valencià: Projecte núm. 2 de la infraestructura d'evacuació que serà cedida al gestor de la xarxa.
Español: Proyecto núm. 2 de la infraestructura de evacuación que será cedida al gestor de la red.
Valencià: Denominació: Línia Aèria d'AT 20 kV en D/C de 35+35 m per a evacuació d'energia de planta solar fotovoltaica de 968,76 kWp a Jacarilla (Alacant).
Español: Denominación: Línea Aérea de A.T. 20 kV en D/C de 35+35m para Evacuación de Energía de Planta Solar Fotovoltaica de 968,76 kWp en Jacarilla (Alicante).
Valencià: D'aquest centre de transformació partirà la línia subterrània d'evacuació de mitjana tensió 20 kV, de 50 m de longitud i conductor HEPRZ1 12/20 kV Al 3(1x150) mm², fins a un centre de seccionament, que serà cedit al gestor de la xarxa, situat en la parcel·la 27 del polígon 5 del terme municipal de Jacarilla (Alacant), del qual, al seu torn, partirà una línia subterrània d'alta tensió de doble circuit 20 kV, de 12 m de longitud i conductor HEPRZ1 12/20 kV Al 3(1x240) mm², fins a un nou entroncament aereosubterrani que s'ha de realitzar en la mateixa parcel·la, i del qual, al seu torn, partirà una línia aèria d'alta tensió de doble circuit 20 kV, de 35 m de longitud i conductor de tipus 47-AL1/8ST1A (LA-56), fins a un nou suport aeri-aeri que se substituirà per l'existent en el suport núm. 350125 de la línia aèria existent 20 kV «Capeta» de la ST San Miguel de Salinas propietat del gestor de la xarxa.
Español: De este centro de transformación partirá la línea subterránea de evacuación de media tensión 20 kV, de 50 m de longitud y conductor HEPRZ1 12/20 kV Al 3(1x150) mm², hasta un centro de seccionamiento, que será cedido al gestor de la red, ubicado en la parcela 27 del polígono 5 del término municipal de Jacarilla (Alicante), del cual, a su vez, partirá una línea subterránea de alta tensión de doble circuito 20 kV, de 12 m de longitud y conductor HEPRZ1 12/20 kV Al 3(1x240) mm², hasta un nuevo empalme aéreo-subterráneo a realizar en la misma parcela, y del que, a su vez, partirá una línea aérea de alta tensión de doble circuito 20 kV, de 35 m de longitud y conductor tipo 47-AL1/8ST1A (LA-56), hasta un nuevo apoyo aéreo-aéreo a sustituir por el existente en el apoyo núm. 350125 de la línea aérea existente 20 kV «Capeta» de la ST San Miguel de Salinas propiedad del gestor de la red.
Valencià: Línia d'evacuació subterrània de mitjana tensió 20 kV, amb una longitud total de 50 m, mitjançant conductor HEPRZ1 Al 3(1x150) mm², que parteix des del centre de transformació de 630+630 kVA de la planta fotovoltaica fins al centre de seccionament situat en la parcel·la 27 del polígon 5 del terme municipal de Jacarilla (Alacant).
Español: Línea de evacuación subterránea de media tensión 20 kV, con una longitud total de 50 m, mediante conductor HEPRZ1 Al 3(1x150) mm², que parte desde el centro de transformación de 630+630 kVA de la planta fotovoltaica hasta el centro de seccionamiento ubicado en la parcela 27 del polígono 5 del término municipal de Jacarilla (Alicante).
Valencià: Infraestructura que serà cedida al gestor de la xarxa de distribució: centre de seccionament de companyia (3L+P), línia subterrània d'alta tensió de doble circuit 20 kV, de 12 m de longitud i conductor HEPRZ1 12/20 kV Al 3(1x240) mm², fins a un nou entroncament aeri-subterrani que es realitzarà en la parcel·la 27 del polígon 5 del terme municipal de Jacarilla (Alacant), i del qual, al seu torn, partirà una línia aèria d'alta tensió de doble circuit 20 kV, de 35 m de longitud i conductor tipus 47-AL1/8ST1A (LA-56), fins a un nou suport aeri-aeri que se substituirà per l'existent en el suport núm. 350125 de la línia aèria existent 20 kV «Capeta» de la ST San Miguel de Salinas propietat del gestor de la xarxa.
Español: Infraestructura que será cedida al gestor de la red de distribución: centro de seccionamiento de compañía (3L+P), línea subterránea de alta tensión de doble circuito 20 kV, de 12 m de longitud y conductor HEPRZ1 12/20 kV Al 3(1x240) mm², hasta un nuevo empalme aéreo-subterráneo a realizar en la parcela 27 del polígono 5 del término municipal de Jacarilla (Alicante), y del que, a su vez, partirá una línea aérea de alta tensión de doble circuito 20 kV, de 35 m de longitud y conductor tipo 47-AL1/8ST1A (LA-56), hasta un nuevo apoyo aéreo-aéreo a sustituir por el existente en el apoyo núm. 350125 de la línea aérea existente 20 kV «Capeta» de la ST San Miguel de Salinas propiedad del gestor de la red.
Valencià: El punt de connexió de la central amb la xarxa de distribució es realitzarà mitjançant entrada-eixida en la línia aèria existent «Capeta» de 20 kV de la ST San Miguel de Salinas amb nou suport que se substituirà per l'existent núm. 350125.
Español: El punto de conexión de la central con la red de distribución se realizará mediante entrada-salida en la línea aérea existente «Capeta» de 20 kV de la ST San Miguel de Salinas con nuevo apoyo a sustituir por el existente núm. 350125.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, situat al carrer de Churruca, 29, CP 03003 Alacant, així com dirigir a aquest servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze (15) dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar telemàticament a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç següent https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, sito en c/Churruca, 29 C.P. 03003 Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Alacant, 3 de juliol de 2023.
Español: Alicante, 3 de julio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9557, del 20-03-2023 (2023/2898) RESOLUCIÓ de 14 de març de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al cos superior de gestió de promoció lingüística de l'Administració de la Generalitat, A2-03, convocatòria 34/21.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9557, del 20-03-2023 (2023/2898) RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2023, del director general de Función Pública, por la cual se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso al cuerpo superior de gestión de promoción lingüística de la Administración de la Generalitat, A2-03, convocatoria 34/21.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9557 Data del DOGV : 20-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9557 Fecha DOGV : 20-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2898 CVE Data del document : 14-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 14 de març de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al cos superior de gestió de promoció lingüística de l'Administració de la Generalitat, A2-03, convocatòria 34/21.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2898 CVE Fecha del documento : 14-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2023, del director general de Función Pública, por la cual se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso al cuerpo superior de gestión de promoción lingüística de la Administración de la Generalitat, A2-03, convocatoria 34/21.
Valencià: [2023/2898] D'acord amb el que estableixen l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 5 de l'Ordre 30/2022, de 14 de novembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 9470, 15.11.2022), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses, que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2023/2898] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 5 de la Orden 30/2022, de 14 de noviembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9470, 15.11.2022), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.