gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per a això podrà exigir-se l'informe previ del responsable del Cos de Bombers o del responsable de l'Agrupació de Protecció Civil que acredite la relació esmentada. 3.
Español: Para ello podrá exigirse el informe previo del responsable del Cuerpo de Bomberos o del responsable de la Agrupación de Protección Civil que acredite dicha relación. 3.
Valencià: Que no haja assistit amb anterioritat cap curs dels organitzats per l'IVASP. 4.
Español: Que no haya asistido con anterioridad ningún curso de los organizados por el IVASP. 4.
Valencià: Per als voluntaris de les Agrupacions de Protecció Civil, els requisits seran: tenir el Curs de formació bàsica per a voluntaris de Protecció Civil i haver superat el període de prova de sis mesos, o tenir acreditada una antiguitat superior a un any en l'Agrupació corresponent, segons la disposició Transitòria del Decret 7/2007, de 19 de gener, pel qual s'aprova el Reglament Autonòmic dels Servicis de Voluntariat de Protecció Civil, on s'eximeix de l'obligació de realitzar l'esmentat curs bàsic.
Español: Para los voluntarios de las Agrupaciones de Protección Civil, los requisitos serán: tener el Curso de formación básica para voluntarios de Protección Civil y haber superado el periodo de prueba de seis meses, o tener acreditada una antigüedad superior a un año en la Agrupación correspondiente, según la disposición Transitoria del Decreto 7/2007, de 19 de enero, por el que se aprueba el Reglamento Autonómico de los Servicios de Voluntariado de Protección Civil, donde se exime de la obligación de realizar el citado curso básico.
Valencià: Una vegada seleccionats, l'IVASP notificarà als interessats, mitjançant correu electrònic o comunicació via telefònica, l'admissió al curs de què es tracte, indicant-ne el lloc i l'hora de començament.
Español: Una vez seleccionados, el IVASP notificará a los interesados, mediante correo electrónico o comunicación vía telefónica, la admisión al curso de que se trate, indicando el lugar y hora de comienzo del mismo.
Valencià: Únicament podran assistir al curs aquells alumnes que figuren seleccionats per l'IVASP i inclosos en el llistat d'admesos. 2.
Español: Únicamente podrán asistir al curso aquellos alumnos que figuren seleccionados por el IVASP e incluidos en el listado de admitidos. 2.
Valencià: Els que havent sigut seleccionats per a un curs, no hi puguen assistir, hauran de comunicar l'extrem esmentat a l'IVASP amb set dies d'antelació, com a mínim, a la data del seu començament. 3.
Español: Quienes habiendo sido seleccionados para un curso, no puedan asistir al mismo deberán comunicar dicho extremo al IVASP con siete días de antelación, como mínimo, a la fecha de su comienzo. 3.
Valencià: Aquells que no comuniquen la no-assistència en el termini indicat, quedaran exclosos de participar en qualsevol altre curs d'aquest Pla Anual de formació.
Español: Aquéllos que no comuniquen la no asistencia en el plazo indicado, quedarán excluidos de participar en cualquier otro curso de este Plan Anual de formación.
Valencià: El professor exclourà del curs a aquells alumnes que incomplisquen les disposicions d'aquesta resolució. 2.
Español: El profesor excluirá del curso a aquellos alumnos que incumplan las disposiciones de esta resolución. 2.
Valencià: Els voluntaris de les Agrupacions de Protecció Civil hauran d'utilitzar la uniformitat indicada en l'esmentat Decret 7/2007, de 19 de gener. 3.
Español: Los voluntarios de las Agrupaciones de Protección Civil deberán utilizar la uniformidad indicada en el citado Decreto 7/2007, de 19 de enero. 3.
Valencià: El professor controlarà l'assistència dels alumnes, mitjançant la firma dels participants tant a l'inici com a la finalització de la jornada lectiva. 4.
Español: El profesor controlará la asistencia de los alumnos, mediante la firma de los participantes tanto al inicio como a la finalización de la jornada lectiva. 4.
Valencià: Diplomes i Certificats 1.
Español: Diplomas y Certificados 1.
Valencià: Finalitzat el curs, els alumnes podran rebre el Diploma d'Assistència o el Certificat d'Aprofitament, segons siga escaient, en atenció al resultat obtingut amb la superació de les preceptives proves d'avaluació. 2.
Español: Finalizado el curso, los alumnos podrán recibir el Diploma de Asistencia o el Certificado de Aprovechamiento, según proceda, en atención al resultado obtenido con la superación de las preceptivas pruebas de evaluación. 2.
Valencià: No s'entregarà diploma o cap certificat si les absències sobrepassaren l'indicat percentatge del 10% de les hores totals del curs. 3.
Español: No se entregará diploma o certificado alguno si las ausencias rebasasen el indicado porcentaje del 10% de las horas totales del curso. 3.
Valencià: DIRIGIT A: Comandaments de bombers que hagen realitzat el Curs de Tècniques de Salvament i Desenrunament.
Español: DIRIGIDO A: Mandos de bomberos que hayan realizado el Curso de Técnicas de Salvamento y Desescombro.
Valencià: EDICIÓ: TDJ 01 l'Eliana/Cheste/ Buñol DURADA: 45 hores LLOC DE REALITZACIÓ: IVASP/ Cimentera antiga de Buñol NOMBRE DE PLACES: 10 DATES DE REALITZACIÓ: dies 4, 5, 6, 13, 14 i 29 d'octubre 2010 HORARI: de 9:00 a 19:30 3.
Español: EDICIÓN: TDJ 01 L'Eliana/ Cheste/ Buñol DURACIÓN: 45 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: IVASP/ Cementera antigua de Buñol Nº DE PLAZAS: 10 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 4, 5, 6, 13, 14 y 29 de octubre 2010 HORARIO: de 9:00 a 19:30 3.
Valencià: EDICIÓ: PRV 01 Sant Vicent del Raspeig DURADA: 42 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Parc de Bombers de Sant Vicent del Raspeig NOMBRE DE PLACES: 18 DATES DE REALITZACIÓ: dies 6, 7, 8, 9 i 10 de setembre 2010 HORARI: de 8:00 a 18:00 EDICIÓ:PRV 02 Castelló de la Plana DURADA: 42 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Parc Municipal de Castelló (Torre de Foc) NOMBRE DE PLACES: 18 DATES DE REALITZACIÓ: dies 13, 14, 15, 16 i 17 de setembre 2010 HORARI: de 8:00 a 18:00 EDICIÓ:PRV 03 l'Eliana/Cheste DURADA: 42 hores LLOC DE REALITZACIÓ: IVASP NOMBRE DE PLACES: 18 DATES DE REALITZACIÓ: dies 20, 21, 22, 23 i 24 de setembre 2010 HORARI: de 8:00 a 18:00 4.
Español: EDICIÓN: PRV 01 San Vicente del Raspeig DURACIÓN: 42 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Parque de Bomberos de San Vicente del Raspeig Nº DE PLAZAS: 18 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 6, 7, 8, 9 y 10 de septiembre 2010 HORARIO: de 8:00 a 18:00 EDICIÓN: PRV 02 Castellón de la Plana DURACIÓN: 42 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Parque Municipal de Castellón (Torre de Fuego) Nº DE PLAZAS: 18 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 13, 14, 15, 16 y 17 de septiembre 2010 HORARIO: de 8:00 a 18:00 EDICIÓN: PRV 03 L'Eliana/Cheste DURACIÓN: 42 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: IVASP Nº DE PLAZAS: 18 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 20, 21, 22, 23 y 24 de septiembre 2010 HORARIO: de 8:00 a 18:00 4.
Valencià: Direcció i control per a comandaments de bombers de primera intervenció en rescat vertical (DCM) OBJECTIU: Formar comandaments o aspirants a comandaments en direcció i control de servicis relacionats amb el context vertical que realitzen els Bombers de primera Intervenció.
Español: Dirección y control para mandos de bomberos de 1ª intervención en rescate vertical (DCM) OBJETIVO: Formar a mandos o aspirantes a mandos en dirección y control de servicios relacionados con el contexto vertical que realizan los Bomberos de 1ª Intervención.
Valencià: REQUISIT: Haver realitzat el Curs de Progressió i Rescat Vertical per a Bombers de primera intervenció.
Español: REQUISITO: Haber realizado el Curso de Progresión y Rescate Vertical para Bomberos de 1ª Intervención.
Valencià: EDICIÓ: DCM 01 Sant Vicent del Raspeig DURADA: 24 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Parc de Bombers de Sant Vicent del Raspeig NOMBRE DE PLACES: 10 DATES DE REALITZACIÓ: dies 8, 9 i 10 de setembre de 2010 HORARI: de 8:00 a 18:00 hores EDICIÓ: DCM 02 Castelló de la Plana DURADA: 24 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Parc Municipal de Castelló (Torre de Foc) NOMBRE DE PLACES: 10 DATES DE REALITZACIÓ: dies 15, 16 i 17 de setembre 2010 HORARI: de 8:00 a 18:00 hores EDICIÓ: DCM 03 l'Eliana/Cheste DURADA: 24 hores LLOC DE REALITZACIÓ: IVASP NOMBRE DE PLACES: 18 DATES DE REALITZACIÓ: dies 22, 23 i 24 setembre 2010 HORARI: de 8:00 a 18:00 hores 5.
Español: EDICIÓN: DCM 01 San Vicente del Raspeig DURACIÓN: 24 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Parque de Bomberos de San Vicente del Raspeig Nº DE PLAZAS: 10 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 8, 9 y 10 de septiembre de 2010 HORARIO: de 8:00 a 18:00 horas EDICIÓN: DCM 02 Castellón de la Plana DURACIÓN: 24 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Parque Municipal de Castellón (Torre de Fuego) Nº DE PLAZAS: 10 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 15, 16 y 17 de septiembre 2010 HORARIO: de 8:00 a 18:00 horas EDICIÓN: DCM 03 L'Eliana/Cheste DURACIÓN: 24 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: IVASP Nº DE PLAZAS: 18 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 22, 23 y 24 septiembre 2010 HORARIO: de 8:00 a 18:00 horas 5.
Valencià: Incendis en interiors flashover (IID) OBJECTIU: Formar el personal operatiu de bombers en l'adquisició de coneixements i habilitats necessàries per a aplicar les tècniques més innovadores en les actuacions que comporten risc d'incendis en interiors.
Español: Incendios en interiores flashover (IID) OBJETIVO: Formar al personal operativo de bomberos en la adquisición de conocimientos y habilidades necesarias para aplicar las técnicas más innovadoras en las actuaciones que conlleven riesgo de incendios en interiores.
Valencià: EDICIÓ: IID 01 Moncada DURADA: 21 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Parc de Bombers de Moncada NOMBRE DE PLACES: 16 DATES DE REALITZACIÓ: dies 27, 28 i 29 d'abril 2010 HORARI: de 8:00 a 15:00 EDICIÓ:IID 02 Nules DURADA: 21 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Parc Comarcal de la Plana Baixa a Nules NOMBRE DE PLACES: 16 DATES DE REALITZACIÓ: dies 12, 13 i 14 de maig 2010 HORARI: de 8:00 a 15:00 EDICIÓ:IID 03 San Vicente del Raspeig DURADA: 21 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Parc de Bombers de Sant Vicent del Raspeig NOMBRE DE PLACES: 16 DATES DE REALITZACIÓ: dies 1, 2 i 3 de juny 2010 HORARI: de 8:00 a 15:00 6.
Español: EDICIÓN: IID 01 Moncada DURACIÓN: 21 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Parque de Bomberos de Moncada Nº DE PLAZAS: 16 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 27, 28 y 29 de abril 2010 HORARIO: de 8:00 a 15:00 EDICIÓN: IID 02 Nules DURACIÓN: 21 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Parque Comarcal de la Plana Baixa en Nules Nº DE PLAZAS: 16 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 12, 13 y 14 de mayo 2010 HORARIO: de 8:00 a 15:00 EDICIÓN: IID 03 San Vicente del Raspeig DURACIÓN: 21 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Parque de Bomberos de San Vicente del Raspeig Nº DE PLAZAS: 16 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 1, 2 y 3 de junio 2010 HORARIO: de 8:00 a 15:00 6.
Valencià: Excarceració (DVA) OBJECTIU: Formar el personal operatiu de bombers en l'adequació sistemàtica de treball a la nova tendències internacionals quant a rescat en accidents de trànsit, i en concret sobre normes de seguretat en la intervenció, la correcta estabilització de la víctima, i la seua extracció en mode segur davant de possibles lesions.
Español: Desencarcelación (DVA) OBJETIVO: Formar al personal operativo de bomberos en la adecuación sistemática de trabajo a la nueva tendencias internacionales en cuanto a rescate en accidentes de tráfico, y en concreto sobre normas de seguridad en la intervención, la correcta estabilización de la víctima, y su extracción en modo seguro ante posibles lesiones.
Valencià: EDICIÓ:DVA 01 Gandia DURADA: 25 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Parc de Bombers de Gandia NOMBRE DE PLACES: 18 DATES DE REALITZACIÓ: dies 3, 4 i 5 de maig 2010 HORARI: de 9:00 a 19:00 EDICIÓ:DVA 02 Orpesa DURADA: 25 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Parc Comarcal de la Plana Alta a Orpesa NOMBRE DE PLACES: 18 DATES DE REALITZACIÓ: dies 24, 25 i 26 de maig 2010 HORARI: de 9:00 a 19:00 EDICIÓ:DVA 03 Alacant DURADA: 25 hores LLOC DE REALITZACIÓ: SPEIS Ajuntament d'Alacant NOMBRE DE PLACES: 18 DATES DE REALITZACIÓ: dies 14, 15 i 16 de juny 2010 HORARI: de 9:00 a 19:00 7.
Español: EDICIÓN: DVA 01 Gandia DURACIÓN: 25 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Parque de Bomberos de Gandia Nº DE PLAZAS: 18 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 3, 4 y 5 de mayo 2010 HORARIO: de 9:00 a 19:00 EDICIÓN: DVA 02 Oropesa del Mar DURACIÓN: 25 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Parque Comarcal de la Plana Alta en Oropesa del Mar Nº DE PLAZAS: 18 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 24, 25 y 26 de mayo 2010 HORARIO: de 9:00 a 19:00 EDICIÓN: DVA 03 Alicante DURACIÓN: 25 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: S.P.E.I.S Ayuntamiento de Alicante Nº DE PLAZAS: 18 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 14, 15 y 16 de junio 2010 HORARIO: de 9:00 a 19:00 7.
Valencià: Riscos químics (RIQ) OBJECTIU: Formar el personal operatiu de bombers per a l'obtenció d'un major coneixement dels riscos associats a cada tipus de substància química així com definir possibles tècniques d'intervenció en funció del risc esmentat.
Español: Riesgos químicos (RIQ) OBJETIVO: Formar al personal operativo de bomberos para la obtención de un mayor conocimiento de los riesgos asociados a cada tipo de sustancia química así como definir posibles técnicas de intervención en función de dicho riesgo.
Valencià: EDICIÓ:RIQ 01 Sagunt DURADA: 30 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Parc de Bombers de Sagunt NOMBRE DE PLACES: 16 DATES DE REALITZACIÓ: dies 28, 29, 30 de setembre i 1 d'octubre 2010 HORARI: de 9:00 a 19:00 EDICIÓ: RIQ 02 Castelló de la Plana DURADA: 30 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Parc Municipal de Bombers de Castelló (Quadra tercera junt mercat d'Abastos) NOMBRE DE PLACES: 16 DATES DE REALITZACIÓ: dies 25, 26, 27 i 28 d'octubre 2010 HORARI: de 9:00 a 19:00 EDICIÓ:RIQ 03 Sant Vicent del Raspeig DURADA: 30 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Parc de Bombers de Sant Vicent del Raspeig NOMBRE DE PLACES: 16 DATES DE REALITZACIÓ: dies 22, 23, 24 i 25 de novembre 2010 HORARI: de 9:00 a 19:00 8.
Español: EDICIÓN: RIQ 01 Sagunto DURACIÓN: 30 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Parque de Bomberos de Sagunto Nº DE PLAZAS: 16 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 28, 29, 30 de septiembre y 1 de octubre 2010 HORARIO: de 9:00 a 19:00 EDICIÓN: RIQ 02 Castellón de la Plana DURACIÓN: 30 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Parque Municipal de Bomberos de Castellón (Cuadra tercera junto mercado de Abastos) Nº DE PLAZAS: 16 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 25, 26, 27 y 28 de octubre 2010 HORARIO: de 9:00 a 19:00 EDICIÓN: RIQ 03 San Vicente del Raspeig DURACIÓN: 30 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Parque de Bomberos de San Vicente del Raspeig Nº DE PLAZAS: 16 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 22, 23, 24 y 25 de noviembre 2010 HORARIO: de 9:00 a 19:00 8.
Valencià: Comandament i control (MYC) OBJECTIU: Formar els comandaments de bombers en el correcte ús dels nous materials i millorar el nivell de seguretat i eficàcia en les actuacions que comporten dirigir i organitzar les pautes i protocols que s'ha de seguir en qualsevol tipus d'emergències, així com presa de decisions i direcció d'equips.
Español: Mando y control (MYC) OBJETIVO: Formar a los mandos de bomberos en el correcto uso de los nuevos materiales y mejorar el nivel de seguridad y eficacia en las actuaciones que conlleven dirigir y organizar las pautas y protocolos a seguir en cualquier tipo de emergencias, así como toma de decisiones y dirección de equipos.
Valencià: EDICIÓ:MYC 01 l'Eliana/Cheste DURADA: 24 hores LLOC DE REALITZACIÓ: IVASP NOMBRE DE PLACES: 18 DATES DE REALITZACIÓ: dies 8, 9 i 10 de setembre 2010 HORARI: de 9:00 a 18:30 EDICIÓ:MYC 02 Castelló de la Plana DURADA: 24 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Servicis Centrals del Consorci Provincial de Bombers a Castelló NOMBRE DE PLACES: 18 DATES DE REALITZACIÓ: dies 4, 5 i 6 d'octubre 2010 HORARI: de 9:00 a 18:30 EDICIÓ: MYC 03 Sant Vicent del Raspeig DURADA: 24 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Parc de Bombers de Sant Vicent del Raspeig NOMBRE DE PLACES: 18 DATES DE REALITZACIÓ: dies 8, 9 i 10 de novembre 2010 HORARI: de 9:00 a 18:30 9.
Español: EDICIÓN: MYC 01 L'Eliana/Cheste DURACIÓN: 24 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: IVASP Nº DE PLAZAS: 18 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 8, 9 y 10 de septiembre 2010 HORARIO: de 9:00 a 18:30 EDICIÓN: MYC 02 Castellón de la Plana DURACIÓN: 24 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Servicios Centrales del Consorcio Provincial de Bomberos en Castellón Nº DE PLAZAS: 18 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 4, 5 y 6 de octubre 2010 HORARIO: de 9:00 a 18:30 EDICIÓN: MYC 03 San Vicente del Raspeig DURACIÓN: 24 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Parque de Bomberos de San Vicente del Raspeig Nº DE PLAZAS: 18 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 8, 9 y 10 de noviembre 2010 HORARIO: de 9:00 a 18:30 9.
Valencià: Entrenament i control de back draft (ECB) OBJECTIU: Reproduir situacions reals on apareguen gasos d'incendi explosius perquè d'esta manera el personal puga adquirir els coneixements i les habilitats necessàries per a realitzar l'extinció o el rescat de víctimes de forma segura.
Español: Entrenamiento y control de back draft (ECB) OBJETIVO: Reproducir situaciones reales donde aparezcan gases de incendio explosivos para que de esta forma el personal pueda adquirir los conocimientos y las habilidades necesarias para realizar la extinción o el rescate de víctimas de forma segura.
Valencià: EDICIÓ:APA 01 Castelló de Rugat DURADA: 25 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Castelló de Rugat NOMBRE DE PLACES: 20 DATES DE REALITZACIÓ: dies 3, 7, 11 i 15 de juny 2010 HORARI: de 9:30 a 18:00 EDICIÓ:APA 02 Castelló de Rugat DURADA: 25 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Castelló de Rugat NOMBRE DE PLACES: 20 DATES DE REALITZACIÓ: dies 17, 21, 25 i 29 de juliol 2010 HORARI: de 9:30 a 18:00 EDICIÓ:APA 03 Jérica DURADA: 25 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Jérica NOMBRE DE PLACES: 20 DATES DE REALITZACIÓ: dies 2, 6, 10 i 14 de setembre 2010 HORARI: de 9:30 a 18:00 EDICIÓ:APA 04 Jérica DURADA: 25 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Jérica NOMBRE DE PLACES: 16 DATES DE REALITZACIÓ: dies 16, 20, 24 i 28 de setembre 2010 HORARI: de 9:30 a 18:00 11.
Español: EDICIÓN: APA 01Castelló de Rugat DURACIÓN: 25 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Castelló de Rugat Nº DE PLAZAS: 20 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 3, 7, 11 y 15 de junio 2010 HORARIO: de 9:30 a 18:00 EDICIÓN: APA 02 Castelló de Rugat DURACIÓN: 25 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Castelló de Rugat Nº DE PLAZAS: 20 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 17, 21, 25 y 29 de julio 2010 HORARIO: de 9:30 a 18:00 EDICIÓN: APA 03 Jérica DURACIÓN: 25 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Jérica Nº DE PLAZAS: 20 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 2, 6, 10 y 14 de septiembre 2010 HORARIO: de 9:30 a 18:00 EDICIÓN: APA 04 Jérica DURACIÓN: 25 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Jérica Nº DE PLAZAS: 16 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 16, 20, 24 y 28 de septiembre 2010 HORARIO: de 9:30 a 18:00 11.
Valencià: Manteniment, conducció segura i 4 x 4 d'autobombes forestals (CAF) OBJECTIU: Adquirir coneixements, destreses i habilitats en el maneig de les Autobombes i 4 x 4 per als Brigades Rurals.
Español: Mantenimiento, conducción segura y 4 x 4 de autobombas forestales (CAF) OBJETIVO: Adquirir conocimientos, destrezas y habilidades en el manejo de las Autobombas y 4 x 4 para los Brigadas Rurales.
Valencià: REQUISIT: Tenir el permís de conduir classe "C".
Español: REQUISITO: Tener el carnet de conducir clase "C".
Valencià: EDICIÓ:CAF 01 Chiva (teòric) DURADA: 20 hores LLOC DE REALITZACIÓ Chiva (pràctiques) NOMBRE DE PLACES: 10 DATES DE REALITZACIÓ: dies 3, 7 i 11 de maig 2010 HORARI: de 9:30 a 17:30 EDICIÓ: CAF 02 Chiva (teòric) DURADA: 20 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Chiva (pràctiques) NOMBRE DE PLACES: 10 DATES DE REALITZACIÓ: dies 5, 13 i 17 de maig 2010 HORARI: de 9:30 a 17:30 EDICIÓ: CAF 03 Castelló de Rugat (teòric) DURADA: 20 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Camp Motocròs Fuset a Ontinyent (pràctiques) NOMBRE DE PLACES: 10 DATES DE REALITZACIÓ: dies 15, 19 i 27 d'octubre 2010 HORARI: de 9:30 a 17:30 EDICIÓ:CAF 04: Castelló de Rugat (teòric) DURADA: 20 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Camp Motocròs Fuset a Ontinyent (pràctiques) NOMBRE DE PLACES: 10 DATES DE REALITZACIÓ: dies 25, 29 d'octubre i 2 de novembre HORARI: de 9:30 a 17:30 12.
Español: EDICIÓN: CAF 01 Chiva (teórico) DURACIÓN: 20 horas LUGAR DE REALIZACIÓN Chiva (prácticas) Nº DE PLAZAS: 10 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 3, 7 y 11 de mayo 2010 HORARIO: de 9:30 a 17:30 EDICIÓN: CAF 02 Chiva (teórico) DURACIÓN: 20 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Chiva (prácticas) Nº DE PLAZAS: 10 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 5, 13 y 17 de mayo 2010 HORARIO: de 9:30 a 17:30 EDICIÓN: CAF 03 Castelló de Rugat (teórico) DURACIÓN: 20 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Campo Motocross Fusset en Ontinyent (prácticas) Nº DE PLAZAS: 10 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 15, 19 y 27 de octubre 2010 HORARIO: de 9:30 a 17:30 EDICIÓN: CAF 04: Castelló de Rugat (Teórico) DURACIÓN: 20 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Campo Motocross Fusset en Ontinyent (prácticas) Nº DE PLAZAS: 10 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 25, 29 de octubre y 2 de noviembre HORARIO: de 9:30 a 17:30 12.
Valencià: Tècniques de maneig i manteniment de la motoserra (MMM) OBJECTIU: Adquirir coneixements, destreses i habilitats en el maneig de la motoserra així com del seu manteniment.
Español: Técnicas de manejo y mantenimiento de la motosierra (MMM) OBJETIVO: Adquirir conocimientos, destrezas y habilidades en el manejo de la motosierra así como de su mantenimiento.
Valencià: EDICIÓ:MMM 01 Requena DURADA: 21 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Requena NOMBRE DE PLACES: 12 DATES DE REALITZACIÓ: dies 5, 9,13 de juliol 2010 HORARI: de 9:30 a 17:30 EDICIÓ: MMM 02 Requena DURADA: 21 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Requena NOMBRE DE PLACES: 12 DATES DE REALITZACIÓ: dies 15, 19 i 23 de juliol 2010 HORARI: de 9:30 a 17:30 CURSOS DIRIGITS A AGRUPACIONS I ASSOCIACIONS LOCALS DE VOLUNTARIS DE PROTECCIÓ CIVIL 13.
Español: EDICIÓN: MMM 01 Requena DURACIÓN: 21 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Requena Nº DE PLAZAS: 12 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 5, 9, 13 de julio 2010 HORARIO: de 9:30 a 17:30 EDICIÓN: MMM 02 Requena DURACIÓN: 21 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: Requena Nº DE PLAZAS: 12 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 15, 19 y 23 de julio 2010 HORARIO: de 9:30 a 17:30 CURSOS DIRIGIDOS A AGRUPACIONES Y ASOCIACIONES LOCALES DE VOLUNTARIOS DE PROTECCIÓN CIVIL 13.
Valencià: Primers Auxilis Bàsics Actualitzats (PAB) OBJECTIU: Adquirir els coneixements teoricopràctics en el suport vital bàsic.
Español: Primeros Auxilios Básicos Actualizados (PAB) OBJETIVO: Adquirir los conocimientos teórico-prácticos en el soporte vital básico.
Valencià: EDICIÓ:PAB 01 Alacant DURADA: 21 hores LLOC DE REALITZACIÓ: Sant Vicent del Raspeig NOMBRE DE PLACES: 20 DATES DE REALITZACIÓ: dies 23, 29 i 30 de maig 2010 HORARI: 9 a 19 hores EDICIÓ:PAB 02 l'Eliana/Cheste DURADA: 21 hores LLOC DE REALITZACIÓ: IVASP NOMBRE DE PLACES: 20 DATES DE REALITZACIÓ: dies 6, 7 i 13 de novembre de 2010 HORARI: 9 a 19 hores 14.
Español: EDICIÓN: PAB 01 Alicante DURACIÓN: 21 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: San Vicente del Raspeig Nº DE PLAZAS: 20 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 23, 29 y 30 de mayo 2010 HORARIO: 9 a 19 horas EDICIÓN: PAB 02 L'Eliana/Cheste DURACIÓN: 21 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: IVASP Nº DE PLAZAS: 20 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 6, 7 y 13 de noviembre de 2010 HORARIO: 9 a 19 horas 14.
Valencià: Primers Auxilis Avançats amb Maneig de Desfibril·lador Semiautomàtic (SEM) OBJECTIU: Adquirir els coneixements teoricopràctics en el maneig del desfibril·lador semiautomàtic.
Español: Primeros Auxilios Avanzados con Manejo de Desfibrilador Semiautomático (SEM) OBJETIVO: Adquirir los conocimientos teórico-prácticos en el manejo del desfibrilador semiautomático.
Valencià: EDICIÓ: SEM 01 l'Eliana/Cheste DURADA: 20 hores LLOC DE REALITZACIÓ: IVASP NOMBRE DE PLACES: 20 DATES DE REALITZACIÓ: dies 20, 26 i 27 de juny 2010 HORARI: dia 20 de 16:00 a 20:00, els dies 26 i 27 de 9:00 a 18:00 hores EDICIÓ: SEM 02 l'Eliana/Cheste DURADA: 20 hores LLOC DE REALITZACIÓ: IVASP NOMBRE DE PLACES: 20 DATES DE REALITZACIÓ: dies 16, 17 i 23 d'octubre 2010 HORARI: dia 16 de 16:00 a 20:00, els dies 17 i 23 de 9:00 a 18:00 hores 15.
Español: EDICIÓN: SEM 01 L'Eliana/Cheste DURACIÓN: 20 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: IVASP Nº DE PLAZAS: 20 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 20, 26 y 27 de junio 2010 HORARIO: día 20 de 16:00 a 20:00, los días 26 y 27 de 9:00 a 18:00 horas EDICIÓN: SEM 02 L'Eliana/Cheste DURACIÓN: 20 horas LUGAR DE REALIZACIÓN: IVASP Nº DE PLAZAS: 20 FECHAS DE REALIZACIÓN: días 16, 17 y 23 de octubre 2010 HORARIO: día 16 de 16:00 a 20:00, los días 17 y 23 de 9:00 a 18:00 horas 15.