gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A més, la jornada comptarà amb les actuacions musicals de l’ontinyentina Trocamba Matanusca i del grup Blaumut.
Español: Además, la jornada contará con las actuaciones musicales de la ontinyentina Trocamba Matanusca y del grupo Blaumut.
Valencià: Com ha destacat el diputat de Cultura, amb este acte, la Diputació ha volgut sumar-se als actes commemoratius del 40 aniversari de l’Estatut d’Autonomia que està impulsant la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica.
Español: Como ha destacado el diputado de Cultura, con este acto, la Diputació ha querido sumarse a los actos conmemorativos del 40 aniversario del Estatuto de Autonomía que está impulsando la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática..
Valencià: Les trobades celebraran la seua cloenda el 10 de setembre a Algemesí, amb l’estrena d’un espectacle que portarà a escena el treball que estan preparant els grups La Brama, Amores i Bambalina titelles..
Español: Los encuentros concluirán el 10 de septiembre en Algemesí, con el estreno de un espectáculo que llevará a escena el trabajo que están preparando los grupos La Brama, Amores y Bambalina titelles..
Valencià: Amb la celebració d’esta setena edició, el programa ha anat bastint-se com un referent i un punt de trobada de les veus i disciplines més representatives de la música popular valenciana.
Español: Con la celebración de esta séptima edición, el programa ha ido construyéndose como un referente y un punto de encuentro de las voces y disciplinas más representativas de la música popular valenciana.
Valencià: Com ha manifestat Xavier Rius, “un any més, D’Arrel aspira a convertir-se en un referent viu de la música popular i de les nostres manifestacions culturals i festives de carrer, un patrimoni d’una indubtable riquesa que ens ha d’enorgullir com a poble”..
Español: Como ha manifestado Xavier Rius, “un año más, D’arrel aspira a convertirse en un referente vivo de la música popular y de nuestras manifestaciones culturales y festivas de calle, un patrimonio de una indudable riqueza que nos tiene que enorgullecer como pueblo”..
Valencià: Héctor Tolsá, subcampió de la Copa d'Europa.
Español: Héctor Tolsá, subcampeón de la Copa de Europa.
Valencià: L'ontinyentí va ser segon en categoria júnior.
Español: El ontinyentí fue segundo en categoría junior.
Valencià: El triatleta d'Ontinyent Héctor Tolsá es va proclamar diumenge subcampió de la Copa d'Europa en categoria júnior, en una competició celebrada a Melilla.
Español: El triatleta de Ontinyent Héctor Tolsá se proclamó el pasado domingo subcampeón de la Copa de Europa en categoría junior, en una competición celebrada en Melilla.
Valencià: L'ontinyentí va ser segon, tan sols superat per Pelayo González, que el va avantatjar en cinc segons..
Español: El ontinyentí fue segundo, tan solo superado por Pelayo González, que le aventajó en cinco segundos.
Valencià: Cal destacar que Héctor va competir en categoria júnior, però encara és juvenil de segon any, és a dir, va competir amb triatletes que té un i dos anys més que ell..
Español: Hay que destacar que Héctor compitió en categoría junior, pero aún es juvenil de segundo año, es decir, compitió con triatletas que tiene uno y dos años más que él.
Valencià: Amb aquest resultat, Héctor suma un nou triomf al seu ja important palmarés tot i la seua joventut..
Español: Con este resultado, Héctor suma un nuevo triunfo a su ya importante palmarés a pesar de su juventud..
Valencià: Tot préparat per a MusicArt Ontinyent.
Español: Todo preparado para MusicArt Ontinyent.
Valencià: El Festival “MusicArt”, organitzat per l’Ajuntament d'Ontinyent i AD LIBITUM aquest proper dissabte per a obrir el primer “Festival de Primavera” de la ciutat, servirà per portar activitats musicals i artístiques a un total de 14 espais escènics urbans repartits principalment pels barris de La Vila i Poble Nou.
Español: El Festival “MusicArt”, organizado por el Ayuntamiento de Ontinyent y AD Libitum este próximo sábado para abrir el primer ‘Festival de Primavera’ de la ciudad, servirá para traer actividades musicales y artísticas a un total de 14 espacios escénicos urbanos repartidos principalmente por los barrios de La Vila y Poble Nou..
Valencià: En concret, les Places de La Concepció, Major, l’Esglèsia, Sant Pere, Sant Roc, el Pinyó, i Trinitat; i els carrers Gomis, Maians, Cordellat, Esglèsia i Muralla; a més del Palau de la Vila i el Llavador de la Vila acolliran activitats durant la vesprada i nit d’aquest dissabte.
Español: En concreto, las plazas de La Concepción, Mayor, Esglèsia, Sant Pere, Sant Roc, El Pinyó, y Trinitat; y las calles Gomis, Mayans, Cordellat, Església y Muralla; además del Palau de la Vila y el Llavador de la Vila acogerán actividades durante la tarde y noche de este sábado..
Valencià: Els regidors de Promoció Econòmica, Pablo Úbeda, i Cultura, Àlex Borrell, destacaven “l’atractiu que tindrà la intensa programació prevista, que tornarà a omplir de vida i activitat els carrers del nostre centre històric”.
Español: Los concejales de Promoción Económica, Pablo Úbeda, y Cultura, Álex Borrell, destacaban “el atractivo que tendrá la intensa programación prevista, que volverá a llenar de vida y actividades las calles de nuestro centro histórico”.
Valencià: Una activitat que Pablo Úbeda apuntava que “a més de donar suport a la cultura també dinamitza i promociona la ciutat i els seues sectors productius, que és l’objectiu del Festival de Primavera que comença amb esta activitat i que inclourà altres a les properes setmanes”..
Español: Una actividad que Pablo Úbeda apuntaba que “además de dar apoyo a la cultura también dinamiza y promociona la ciudad y sus sectores productivos, que es el objetivo del Festival de Primavera que empieza con esta actividad y que incluirá otras en las próximas semanas”.
Valencià: Així, la jornada s’obrirà a les 17:00 hores a la Plaça de la Concepció, amb un espectacle a càrrec de Dani Miquel que donarà pas a una desfilada del propi Dani Miquel amb el grup de percussió i dolçaines La Colla pels carrers Gomis i Maians fins arribar a la Plaça Major, on tindrà lloc un encontre de violí Suzuki amb participació d’alumnes de tota la Comunitat Valenciana, i acte seguit l’actuació de Dàmaris Gelabert..
Español: Así, la jornada se abrirá a las 17:00 horas en la plaza Concepción, con un espectáculo a cargo de Dani Miquel que dará paso a un desfile del propio Dani Miquel con el grupo de percusión y dolçaines La Colla por las calles Gomis y Mayans hasta llegar a la plaza Mayor, donde tendrá lugar un encuentro de violín Suzuki con participación de alumnos de toda la Comunidad Valenciana, y acto seguido, la actuación de Damaris Gelabert..
Valencià: A la segona part, que tindrà lloc des de les 20:00 a les 22:30 hores a les places i carrers del barri de La Vila, es comptarà amb l’actuació d’artistes com “Violonceli Brothers” i “Gatos Revoltosos Gyspie Quartet” a la Plaça de l’Esglèsia; Marina Dàmer i l’Òpera-Sarsuela “Temps de Lírica” a la Plaça del Pinyó; Magma System al Llavador; i Combo AD LIBITUM al parking de baix i AD LIBITUM modern Choir al carrer Cordellat.
Español: En la segunda parte, que tendrá lugar desde las 20:00 a las 22:30 horas, en las plazas y calles del barrio de La Vila, se contará con la actuación de artistas como ‘Violonceli Brothers’ y ‘Gatos Revoltosos Gyspie Quartet’ en la plaza de l’Esglèsia; Marina Dàmer y la Ópera-zarzuela ‘Tiempos de lírica’ en la plaza del Pinyó; Magma System en el Llavador; y Combo AD Libitum en el parking de bajo y AD Libitum modern Choir en la calle Cordellat..
Valencià: En aquesta segona part algunes activitats com  no tindran ubicació fixa, i es trobaran repartides per tot el barri, com és el cas de la part d’arts plàstiques on es comptarà amb Font d’Art, l’acadèmia de dibuix de Cristina Garcia ; l’Acadèmia d’Art de Maria Castro; Adaón; i diversos artistes independents.
Español: En esta segunda parte, algunas actividades, como no tendrá ubicación fija, y se encontrarán repartidas por todo el barrio, como es el caso de la parte de artes plásticas donde se contará con Font d’Art, la academia de dibujo de Cristina García; la academia de arte de María Castro; Adaón; y diversos artistas independientes.
Valencià: També haurà espectacles de Dansa amb els ballets de Masters (Plaça de Sant Pere) i Òpera (Palau de La Vila); Teatre amb “Pantomima Teatre” a peu del Campanar i “Teatre per a tots” al Carrer Trinitat; i fotografies l’associació fotogràfica AFO.
Español: También habrá espectáculos de danza con los ballets de Masters (plaza Sant Pere) y Ópera (Palau de la Vila); teatro con ‘Pantomima teatre’ a los pies del Campanar de la Vila y ‘Teatre per a tots’ en la calle Trinitat; y fotografías de la asociación fotográfica AFO..
Valencià: El fi de festa serà a la Plaça de l’Esglèsia a les 22:30 hores, amb l’actuació del grup “Lemons”, comptant-se amb servei de menjar i beguda a càrrec de restauradors locals.
Español: El fin de fiesta será en la plaza de l’Esglèsia a las 22:30 horas, con la actuación del grupo ‘Lemons’, y se contará con servicio de comida y bebida a cargo de restauradores locales..
Valencià: Àlex Borrell assenyalava que “portar la cultura als carrers i espais oberts i no limitar-la als recintes tancats ha estat una aposta constant del Govern d’Ontinyent, com també el donar espai i protagonisme a les diferents associacions i entitats de la ciutat.
Español: Álex Borrell señalaba que “traer la cultura a las calles y espacios abiertos y no limitarla a los recintos cerrados ha sido una apuesta constante del Gobierno de Ontinyent, como también el dar espacio y protagonismo a las diferentes asociaciones y entidades de la ciudad.
Valencià: Aquest MusicArt amb més de 350 artistes que tindrem aquest dissabte va a ser una nova mostra d’aquesta aposta, que de segur va a agradar al veïnat de la ciutat i també als d’altres localitats als que animem a visitar-nos”, concloïa..
Español: Este MusicArt con más de 350 artistas que tendremos este sábado va a ser una nueva muestra de esta apuesta, que, seguro que gustará al vecindario de la ciudad y también a los de otras localidades a las que animamos a visitarnos”, concluía..
Valencià: Juan Manuel Campos, nou gerent del departament Xàtiva-Ontinyent.
Español: Juan Manuel Campos, nuevo gerente del departamento Xàtiva-Ontinyent.
Valencià: En substitució de Margarita Llaudes.
Español: En sustitución de Margarita Llaudes.
Valencià: El conseller de Sanitat, Marciano Gómez, ha designat als nous gerents de quatre departaments de salut, entre ells, el departament Xàtiva-Ontinyent, que tindrà al doctor Juan Manuel Campos com a nou màximo responsable..
Español: El conseller de Sanidad, Marciano Gómez, ha designado a los nuevos gerentes de cuatro departamentos de salud, entre ellos el departamento Xàtiva-Ontinyent, que tendrá al doctor Juan Manuel Campos como nuevo máximoo responsable.
Valencià: Juan Manuel Campos Cervera és especialista en Oncologia Mèdica i ha exercit aquesta especialitat a l'hospital Arnau de Vilanova, d'on és cap de secció.
Español: Juan Manuel Campos Cervera es especialista en Oncología Médica y ha ejercido esta especialidad en el hospital Arnau de Vilanova, de donde es jefe de sección.
Valencià: Campos Cervera és màster en Direcció i Gestió Sanitària i ha sigut professor associat en la Universitat Catòlica.
Español: Campos Cervera es máster en Dirección y Gestión Sanitaria y ha sido profesor asociado en la Universidad Católica.
Valencià: El nou gerent de Xàtiva-Ontinyent ha ocupat els càrrecs de subdirector mèdic de l'Hospital Arnau-Lliria i director mèdic de l'Hospital La Ribera..
Español: El nuevo gerente de Xàtiva-Ontinyent ha ocupado los cargos de subdirector médico del Hospital Arnau-Lliria y director médico del Hospital La Ribera.
Valencià: D'esta manera, Campos substitueix a Margarita Llaudes, qui ha estat al capdavant del departament durant quasi 8 anys..
Español: De esta manera, Campos sustituye a Margarita Llaudes, quien ha estado al frente del departamento durante casi 8 años..
Valencià: El tercer any de funcionament del sistema de control d’accés telemàtic al Pou Clar d’Ontinyent durant els mesos de juliol i agost s’ha tancat amb xifes que consoliden la desmassificació de visitants al paratge.
Español: Ayer jueves terminaba en Ontinyent la temporada de control telemático al Pou Clar, vigente durante los meses de julio y agosto y que ha dejado cifras que consolidan la desmasificación de visitantes.
Valencià: Dels 62 dies (juliol i agost) amb restricció d’accés al paratge a les hores centrals del dia i reserva prèvia a la web www.reservespouclar.es, només en 33 dels 62 dies (el 53%) s’ha completat l’aforament màxim diari, de 450 persones.
Español: De los 62 días (julio y agosto) con restricción de acceso en las horas centrales del día y reserva previa a través de internet, en tan solo 33 se ha completado el aforo máximo, de 450..
Valencià: Des del Govern municipal s'ha valorat positivament la xifra, “ja que l'objectiu que teniem en aplicar aquest sistema és fer complir l’ordenança de protecció del paratge i evitar les massificacions, i així ha estat per tercer any consecutiu”.
Español: Desde el gobierno de Ontinyent se ha valorado muy positivamente la cifra, "ya que el objetivo que teníamos al aplicar este sistema era hacer complir la ordenanza de protección del paraje y evitar las masificaciones y así ha sido por tercer año".
Valencià: Dels 62 dies amb control d’aforament, en 33 s’arribava al màxim de 450 reserves; en 27 la xifra estava entre 400 i 449 reserves; i en 2 dies era inferior a 400.
Español: De los 62 días, en 33 se ha llegado al máximo de 450 personas; en 27 jornadas la cifra de visitantes ha estado entre 400 y 449 y en 2 días era inferior a 400 personas..
Valencià: Ontinyent amplia el Mercat de Nadal a dos caps de setmana.
Español: Ontinyent amplía el Mercado de Navidad a dos fines de semana.
Valencià: El cap de setmana del 15 al 17 de desembre i del 22 al 24 de desembre el comerç serà protagonista a la plaça de la Concepció amb el "Mercat de Nadal".
Español: El fin de semana del 15 al 17 de diciembre y del 22 al 24 de diciembre el comercio será protagonista en la plaza de la Concepción de Ontinyent con el "Mercat de Nadal".
Valencià: Una iniciativa que va viure l’any passat la seua primera edició i que aquest any amplia els seus dies per potenciar el comerç local durant els dies previs al Nadal..
Español: Una iniciativa que vivió el año pasado su primera edición y que este año amplía sus días para potenciar el comercio local durante los días previos a la Navidad..
Valencià: La regidora de Promoció Econòmica, Natàlia Enguix, destacava que "el comerç local té una importància destacada dintre de l’economia local i, per això parlant amb les associacions comercials vam estar d’acord que el Nadal és una bona època per mostrar a totes i tots els visitants la gran oferta de comerços i serveis que tenim a Ontinyent i així impulsar les vendes durant aquests dies tan especials"..
Español: La edil de Promoción Económica, Natàlia Enguix, explicaba que "el comercio local tiene una importancia destacada dentro de la economía local y, por eso hablando con las asociaciones comerciales estuvimos de acuerdo que la Navidad es una buena época para mostrar a los visitantes la gran oferta de comercios y servicios que tenemos en Ontinyent y así impulsar las ventas durante estos días tan especiales"..
Valencià: Així, el Mercat de Nadal s’ubicarà un any més a la Plaça de la Concepció i comptarà amb una estètica molt atractiva, amb casetes de fusta i elements decoratius que referencien a l’ambient nadalenc als països del nord d’Europa.
Español: Así, el Mercado de Navidad se ubicará un año más en la plaza de la Concepción y contará con una estética muy atractiva, con casas de madera y elementos decorativos que referencian al ambiente navideño de los países del norte de Europa.
Valencià: Una idea que "que dóna protagonisme als establiments locals i complementa a la perfecció la programació d’Ontinyent il·lusiona, que presentarem en els pròxims dies", indicava la regidora..
Español: Una idea "que da protagonismo a los establecimientos locales y complementa a la perfección la programación de Ontinyent ilusiona, que presentaremos en los próximos días", indicaba la concejal..
Valencià: Els comerços i establiments d’Ontinyent que estiguen interessats poden presentar la seua sol·licitud a través del Registre General de l’Ajuntament d’Ontinyent fins el dia 1 de desembre de 2023.
Español: Los comercios y establecimientos de Ontinyent que estén interesados pueden presentar su solicitud a través del Registro General del Ayuntamiento de Ontinyent hasta el día 1 de diciembre de 2023.
Valencià: Al tractar-se d’una activitat durant dos caps de setmana consecutius serà obligatòria la participació els dos caps de setmana (del 15 al 17 i del 22 al 24 de desembre).
Español: Al tratarse de una actividad durante dos fines de semana consecutivos será obligatoria la participación los dos fines de semana (del 15 al 17 y del 22 al 24 de diciembre)..
Valencià: El nombre màxim d’expositors és de 16, en funció de la capacitat de l’espai destinat a l’activitat.
Español: El número máximo de expositores es de 16, en función de la capacidad del espacio destinado a la actividad.
Valencià: Els establiments seran seleccionats per ordre d’entrada de la sol·licitud fins esgotar el nombre de places disponibles.
Español: Los establecimientos serán seleccionados por orden de entrada de la solicitud hasta agotar el número de plazas disponibles.
Valencià: La sol·licitud de participació pot descarregant-se de la web www.ontinyent.es, on es poden consultar les bases de participació..
Español: La solicitud de participación puede descargarse de la web www.ontinyent.es, donde se pueden consultar las bases de participación..
Valencià: La incidència covid a Ontinyent es manté disparada, per damunt de 3.000.
Español: La incidencia en Ontinyent se mantienen disparada, por encima de 3.000.
Valencià: La ciutat suma 153 nous positius des de l'última actualització.
Español: La ciudad suma 153 nuevos positivos desde la última actualización.
Valencià: Els casos de coronavirus a Ontinyent seguixen augmentant.
Español: Los casos de coronavirus en Ontinyent siguen subiendo.
Valencià: Si en l'actualització anterior de Conselleria de Sanitat, publicada dimarts, eren 1.058 els positius registrats, en l'actualització de hui ja són 1.211, és a dir, hi ha 153 positius nous.
Español: Si en la anterior de Conselleria de Sanitat publicadas el martes se registraban 1.058 positivos, en la actulización de hoy ya son 1.211, es decir, 153 positivos más.
Valencià: Pel que fa a la incidència, la ciutat ja supera la xifra dels 3.000, fins arribar als 3.386'37 casos per cada 100.000 habitants.
Español: La incidencia en la ciudad ya rebasa los 3.000, hasta alcanzar 3.386'37 casos por cada 100.000 habitantes.
Valencià: Des de l'inici de la pandèmia la ciutat ha sumat 7.433 positius, segons les dades de Conselleria de Sanitat.
Español: Desde el inicio de la pandemia la ciudad ha sumado 7.433 positivos según los datos de Conselleria de Sanitat.
Valencià: La xifra de defuncions es manté en 47..
Español: La cifra de defunciones se mantiene en 47..
Valencià: Ontinyent present a FITUR els espais del tèxtil com a recurs turístic.
Español: Ontinyent presenta en FITUR los espacios del textil como recurso turístico.
Valencià: L’alcalde d’Ontinyent, Jorge Rodríguez, i la regidora de Turisme de la ciutat, Sayo Gandia, presentaran aquest dijous a la fira internacional de turisme FITUR els espais del tèxtil com a recurs turístic d’Ontinyent.
Español: El alcalde de Ontinyent, Jorge Rodríguez, y la concejal de Turismo de la ciudad, Sayo Gandia, presentarán este jueves en la feria internacional de turismo FITUR los espacios del textil como recurso turístico de Ontinyent.
Valencià: El primer edil i la regidora intervenidran en la sala de presentacions del pavelló 7 d’IFEMA, on a partir de les 18:20 hores es projectaran dos audiovisuals sobre el Museu Tèxtil i la Ruta dels Molins, dos elements als que es dona un protagonisme especial en l’edició d’enguany de FITUR.
Español: El primer edil y la edil intervendrán en la sala de presentaciones del pabellón 7 de IFEMA, donde a partir de las 18:20 horas se proyectarán dos audiovisuales sobre el Museo Textil y la Ruta dels Molins, dos elementos a los que se da un protagonismo especial en la edición de este año de FITUR.
Valencià: La presentació està oberta a l’assistència d’empreses del sector turístic, touroperadors i públic en general.
Español: La presentación está abierta a la asistencia de empresas del sector turístico, touroperadores y público en general..
Valencià: Cal recordar que el Museu Tèxtil de la Comunitat Valenciana obria les seues portes a les visites el passat mes de desembre, després d’una inversió de 1’2 milions d'euros (900.000 de la Generalitat i 300.000 euros de l’Ajuntament), amb un discurs museístic que aborda de les 3 fases dels procesos del tèxtil des d’una perspectiva històrica.
Español: Hay que recordar que el Museo Textil de la Comunidad Valenciana abría sus puertas a las visitas el pasado mes de diciembre, después de una inversión de 1’2 millones de euros (900.000 de la Generalitat y 300.000 euros del Ayuntamiento), con un discurso museístico que aborda de las 3 fases de los procesos del textil desde una perspectiva histórica..
Valencià: Pel que fa a la “Ruta dels Molins dels Tarongers i de la Fos”, posa en valor 12 molins hidràulics dels segles XVIII i XIX existents entre Ontinyent i Bocairent, considerats un “tresor patrimonial” vinculat a la tradició tèxtil dels dos municipis, que conflueix amb el sender de xicotet recorregut PR-122.
Español: En cuanto a la “Ruta dels Molins dels Tarongers y de la Fos” pone en valor 12 molinos hidráulicos de los siglos XVIII y XIX existentes entre Ontinyent y Bocairent, considerados un “tesoro patrimonial” vinculado a la tradición textil de los dos municipios, que confluye con el sendero de pequeño recorrido PR-122.
Valencià: La ruta va ser una de les actuacions proposades a Ontinyent Participa 2022, prenent com a base el treball universitari de l’ontinyentina Irene Ribera..
Español: La ruta fue una de las actuaciones propuestas en Ontinyent Participa 2022, tomando como base el trabajo universitario del ontinyentina Irene Ribera..
Valencià: La Policia Nacional d'Ontinyent dona joguets a Creu Roja.
Español: La Policía Nacional de Ontinyent dona juguetes a Cruz Roja.
Valencià: Han sigut donats per empreses d'Ibi dedicades a la seua fabricació.
Español: Han sido donados por empresas de Ibi dedicadas a su fabricación.
Valencià: La Unitat de Participació Ciutadana de la Comissaria de Policia Nacional en Ontinyent va fer entrega el passat dijous a Creu Roja Espanyola de joguets donats per empreses de la localitat d'Ibi dedicats a la seua fabricació.
Español: La Unidad de Participación Ciudadana de la Comisaría de Policía Nacional en Ontinyent hizo entrega el pasado jueves a Cruz Roja Española de varios juguetes donados por empresas de la localidad valenciana de Ibi dedicadas a su fabricación.
Valencià: "L'objectiu és que cap xiquet es quede sense el seu regal estos Nadals", comenten des de la Policia Nacional.
Español: "El objetivo es que ningún niño se quede sin su regalo estas Navidades", comentan desde la Policía Nacional.
Valencià: La donació s'ha realitzat en la mateixa seu de Creu Roja d'Ontinyent..
Español: La donación se ha realizado en la misma sede de Cruz Roja de Ontinyent..
Valencià: El Cluster del Tèxtil organitza tallers formatius per impulsar la competitivitat.
Español: El Clúster Textil organiza talleres formativos para impulsar la competitividad.
Valencià: Ontinyent acull aquestos mes de novembre i desembre un cicle de tallers formatius per impulsar la competitivitat de les empreses del Clúster Tèxtil Sanitari, al marc del conveni signat per l’Ajuntament d’Ontinyent i ATEVAL per al desenvolupament i consolidació d’aquest Clúster..
Español: Ontinyent acogerá durante noviembre y diciembre un ciclo de talleres formativos para impulsar la competitividad de las empresas del Clúster Textil Sanitario, dentro del convenio firmado por el Ayuntamiento de Ontinyent y ATEVAL para el desarrollo y consolidación del clúster..