gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/2865] Vistos els expedients de la Direcció General d'Ocupació i Formació, incoats a conseqüència de les sol·licituds de beques i ajudes, formulades pels treballadores i treballadors desocupats, participants en accions formatives en el marc de l'oferta formativa de Labora, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, en aplicació de la Resolució de 22 de maig de 2023 (DOGV 9605, 29.05.2023), de la Direcció General de Labora, Servei Valencià d'Ocupació i Formació.
Español: [2024/2865] Vistos los expedientes de la Dirección General de Empleo y Formación, incoados como consecuencia de las solicitudes de becas y ayudas, formuladas por las trabajadoras y trabajadores desempleados, participantes en acciones formativas en el marco de la oferta formativa de Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, en aplicación de la Resolución de 22 de mayo de 2023, de la Dirección General de Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación (DOGV núm. 9605 de 29.05.2023).
Valencià: Atenent: 1.
Español: Atendiendo a: 1.
Valencià: Que el resolc octau de la Resolució de 22 de maig de 2023 (DOGV 9605, 29.05.2023), de la Direcció General de Labora, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, establix que la informació sobre les ajudes i beques concedides a l'alumnat serà objecte de publicació en el DOGV i en la web de Labora, Servei Valencià d'Ocupació i Formació.
Español: Que el resuelvo octavo de la Resolución de 22 de mayo de 2023, de la Dirección General de Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación (DOGV núm. 9605 de 29.05.2023) establece que la información sobre las ayudas y becas concedidas al alumnado será objeto de publicación en el DOGV y en la web de Labora-Servicio Valenciano de Empleo y Formación. 2.
Valencià: Que l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques establix que els actes administratius seran objecte de publicació quan així ho establisquen les normes reguladores de cada procediment o quan ho aconsellen raons d'interés públic apreciades per l'òrgan competent.
Español: Que el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, establece que los actos administrativos serán objeto de publicación cuando así lo establezcan las normas reguladoras de cada procedimiento o cuando lo aconsejen razones de interés público apreciadas por el órgano competente. 3.
Valencià: Que els sol·licitants de beques i ajudes, que s'indiquen, són persones físiques que no estan obligades a relacionar-se a través de mitjans electrònics amb les administracions públiques, de conformitat amb el que es disposa en l'article 14 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques. 4.
Español: Que los solicitantes de becas y ayudas, que se relacionan, son personas físicas que no están obligadas a relacionarse a través de medios electrónicos con las administraciones públicas, de conformidad con lo dispuestos en el artículo 14 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas. 4.
Valencià: Que l'elevat nombre d'expedients de beques i ajudes que s'esmenta aconsella la seua publicació per mitjà d'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que es disposa en l'esmentat article 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Que el elevado número de expedientes de becas y ayudas que se relaciona, aconseja su publicación por medio de anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a tenor de lo dispuesto en el citado artículo 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació davant el jutjat contenciós administratiu de la corresponent província, d'acord amb el que s'establix en els articles 8 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o, potestativament, recurs de reposició davant aquest mateix òrgan en el termini d'un mes computat en els termes ja esmentats, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su publicación, ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de la correspondiente provincia, de acuerdo con lo establecido en los artículos 8 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o, potestativamente, recurso de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes, computado en los términos ya dichos, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València 2 d'abril de 2024.
Español: València 2 de abril de 2024.
Valencià: - El director general d'Ocupació i Formació Labora (R d'1 de març de 2021, DOGV núm. 9035, de 05.03.2021): Elías Manuel Amor Bravo.
Español: - El director general de Empleo y Formación Labora (R 1 de marzo de 2021, DOGV núm. 9035 de 05.03.2021): Elías Manuel Amor Bravo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10006, del 16-12-2024 (2024/13299) RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2024, per la qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 2 al capítol 6 del programa pressupostari 411E00, de la Conselleria de Sanitat, per import de 15.246,00 euros (expedient 10.036/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10006, del 16-12-2024 (2024/13299) RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 2024, por la que se autoriza una transferencia de crédito desde el capítulo 2 al capítulo 6 del programa presupuestario 411E00, de la Conselleria de Sanidad, por importe de 15.246,00 euros (expediente 10.036/24).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10006 Data del DOGV : 16-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10006 Fecha DOGV : 16-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/13299 CVE : DOGV-V-2024-13299 Data del document : 05-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Economia Tipus de document : Resolució La Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, contempla en el programa pressupostari 411E00, Investigació en ciències de la salut, el projecte d'inversió DI400, Investigació, desenrotllament i innovació.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/13299 CVE : DOGV-C-2024-13299 Fecha del documento : 05-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Economía Tipo de documento : Resolución La Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, contempla en el programa presupuestario 411E00, Investigación en ciencias de la salud, el proyecto de inversión DI400, Investigación, desarrollo e innovación.
Valencià: La Direcció General d'Investigació i Innovació, respecte a l'execució actual del projecte d'inversió DI400, del programa pressupostari 411E00, Investigació en ciències de la salut, planteja que la dotació de crèdit existent resulta insuficient per a realitzar les inversions previstes per import de 15.246,00 euros, en el desenrotllament d'un mòdul d'extracció de dades per a l'obtenció d'indicadors dins del programa Fundanet, plataforma utilitzada per a registrar dades relatives a l'activitat investigadora sanitària i biomèdica de la Comunitat Valenciana.
Español: La Dirección General de Investigación e Innovación, respecto a la ejecución actual del proyecto de inversión DI400, del programa presupuestario 411E00, Investigación en ciencias de la salud, plantea que la dotación de crédito existente resulta insuficiente para realizar las inversiones previstas por importe de 15.246,00 euros, en el desarrollo de un módulo de extracción de datos para la obtención de indicadores dentro del programa Fundanet, plataforma utilizada para registrar datos relativos a la actividad investigadora sanitaria y biomédica de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Per això, la Conselleria de Sanitat, per a finançar les necessitats existents en el capítol 6, del programa pressupostari 411E00, proposa una transferència de crèdit del capítol 2 del mateix programa pressupostari, per import de 15.246,00 euros, ja que estos crèdits no estan afectes a compromisos pendents, no està vinculat a finançament condicionat i no té incidència en els objectius del programa.
Español: Por ello, la Conselleria de Sanidad, para financiar las necesidades existentes en el capítulo 6, del programa presupuestario 411E00, propone una transferencia de crédito del capítulo 2 del mismo programa presupuestario, por importe de 15.246,00 euros, ya que dichos créditos no están afectos a compromisos pendientes, no está vinculado a financiación condicionada y no tiene incidencia en los objetivos del programa.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 44 i 49 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions i en els articles 21 i 24 de la Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i considerant la competència per a resoldre, de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792, de 20 de febrer) de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, RESOL Primer* Autoritzar una minoració de crèdit, en el pressupost de gastos, en l'aplicació pressupostària G01100301GE00000 G.411E00.2, per import de 15.246,00 euros.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 44 y 49 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones y en los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792 de 20 de febrero) de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, RESUELVO Primero* Autorizar una minoración de crédito, en el presupuesto de gastos, en la aplicación presupuestaria G01100301GE00000 G.411E00.2, por importe de 15.246,00 euros.
Valencià: Segon* Autoritzar un increment de crèdit, en el pressupost de gastos, en l'aplicació pressupostària G01100301GE00000 G.411E00.6, per import de 15.246,00 euros, que permet incrementar el projecte d'inversió DI400, Investigació, desenrotllament i innovació, per l’import esmentat.
Español: Segundo* Autorizar un incremento de crédito, en el presupuesto de gastos, en la aplicación presupuestaria G01100301GE00000 G.411E00.6, por importe de 15.246,00 euros, que permite incrementar el proyecto de inversión DI400, Investigación, desarrollo e innovación, por el citado importe.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6299) RESOLUCIÓ de 26 de juny de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica industrial de l'Administració de la Generalitat, A2-09, sector administració especial, convocatòria 12/22, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6299) RESOLUCIÓN de 26 de junio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica industrial de la Administración de la Generalitat, A2-09, sector administración especial, convocatoria 12/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6299 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 26 de juny de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica industrial de l'Administració de la Generalitat, A2-09, sector administració especial, convocatòria 12/22, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6299 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 26 de junio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica industrial de la Administración de la Generalitat, A2-09, sector administración especial, convocatoria 12/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/6299] Concloses les proves selectives per a l'accés al cos indicat més amunt, convocades mitjançant l'Ordre 18/2022, de 27 d'octubre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9460 / 31.10.2022), i d'acord amb el que s'assenyala en l'article 19 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en la base 10 de la convocatòria, pertoca la publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relació definitiva de persones aprovades, i es concedeix termini per a presentar la documentació exigida.
Español: [2024/6299] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al cuerpo arriba indicado, convocadas mediante la Orden 18/2022, de 27 de octubre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9460 / 31.10.2022), y de acuerdo con lo señalado en el artículo 19 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en la base 10 de la convocatoria, procede la publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relación definitiva de personas aprobadas, y se concede plazo para presentar la documentación exigida.
Valencià: En virtut de la competència atribuïda en la lletra m de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril , de la Generalitat, de la Funció Pública Valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, així com en la base 10 de la convocatòria 12/22, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la relació de persones que han superat les proves selectives, per ordre de puntuació, i que es relacionen en l'annex de la present resolució.
Español: En virtud de la competencia atribuida en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, así como en la base 10 de la convocatoria 12/22 y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la relación de personas que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Segon Les persones relacionades hauran de presentar davant la Direcció General de Funció Pública, en el termini de 10 dies hàbils comptats des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que s'estableix en el Decret Llei 12/2022, de 23 de setembre del Consell, la documentació que corresponga a fi d'acreditar que reuneixen tots els requisits exigits en la convocatòria.
Español: Segundo Las personas relacionadas deberán presentar ante la Dirección General de Función Pública, en el plazo de 10 días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme a lo establecido en el Decreto Ley 12/2022, de 23 de septiembre del Consell, la documentación que proceda a fin de acreditar que reúnen todos y cada uno de los requisitos exigidos en la convocatoria.
Valencià: Les persones que superen les proves selectives i que van sol·licitar una de les exempcions o bonificacions de les establides en la base 5 hauran de presentar, addicionalment, còpia autenticada dels documents acreditatius de la concurrència d'aquesta exempció o bonificació.
Español: Las personas que superen las pruebas selectivas y que solicitaron una de las exenciones o bonificaciones de las establecidas en la base 5, deberán presentar, adicionalmente, copia autenticada de los documentos acreditativos de la concurrencia de tal exención o bonificación.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, contra aquesta, podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte recorregut, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que s'estableix en els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma, podrá interponerse un recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme a lo establecido en los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9762, del 09-01-2024 (2023/13068) RESOLUCIÓ de 20 de desembre de 2023, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual sotmet a informació pública l'expedient d'autorització sanitària per a implant de còrnia i teixits oculars, implant de membrana amniòtica per a patologia oftàlmica de l'Hospital de Manises.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9762, del 09-01-2024 (2023/13068) RESOLUCIÓN de 20 de diciembre de 2023, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que somete a información pública el expediente de autorización sanitaria para implante de córnea y tejidos oculares, implante de membrana amniótica para patología oftálmica del Hospital de Manises.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9762 Data del DOGV : 09-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9762 Fecha DOGV : 09-01-2024 Sección del DOGV : V.