gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A aquesta convocatòria s'han presentat un total de trenta sol·licituds, de les quals unisca ha sigut exclosa per no complir amb algun dels requisits establits contemplats en la Resolució de convocatòria. 3.
Español: A esta convocatoria se han presentado un total de treinta solicitudes, de las cuales una ha sido excluida por no cumplir con alguno de los requisitos establecidos contemplados en la resolución de convocatoria. 3.
Valencià: Tenint en compte l'informe de l'òrgan instructor, de data 22 de juliol de 2022, es desprén de la informació que obra en el seu poder que les entitats sol·licitants compleixen tots els requisits necessaris per a accedir a les subvencions, d'acord amb el que s'estableix en l'article 164.
Español: Teniendo en cuenta el informe del órgano instructor, de fecha 22 de julio de 2022, se desprende de la información que obra en su poder que las entidades solicitantes cumplen todos los requisitos necesarios para acceder a las subvenciones, de acuerdo con lo establecido en el artículo 164.f, de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones. 4.
Valencià: La Comissió de valoració, segons el que s'estableix en l'article 41 de l'Ordre 2/2021, de 26 de maig, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'estableixen les bases reguladores i el procediment de concessió de subvencions en matèria de cooperació internacional al desenvolupament (d'ara endavant, Ordre 2/2021), en la reunió de data 22 de juliol de 2022, ha emés informe en el qual es concreta el resultat de l'avaluació de les sol·licituds, d'acord també al citat article 164.f), i sobre la base d'això ha formulat, la corresponent proposta motivada de resolució definitiva de la convocatòria de subvencions. 5.
Español: La comisión de valoración, según lo establecido en el artículo 41 de la Orden 2/2021, de 26 de mayo, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se establecen las bases reguladoras y el procedimiento de concesión de subvenciones en materia de cooperación internacional al desarrollo (en adelante, Orden 2/2021), en su reunión de fecha 22 de julio de 2022 ha emitido informe en el que se concreta el resultado de la evaluación de las solicitudes, de acuerdo también al citado artículo 164.f, y en base a ello ha formulado, la correspondiente propuesta motivada de resolución definitiva de la convocatoria de subvenciones. 5.
Valencià: En la reunió del 22 de juliol de 2022, la Comissió de valoració ha expressat: Pel que respecta als projectes d'actuacions en matèria d'acció humanitària presentats, i tenint en compte les disponibilitats pressupostàries de les línies S8303000 i S5005000, en realitzar-se la distribució de la quantia destinada per modalitats, i d'acord amb el que estableix l'apartat 1.c de l'article 40 de l'Ordre 2/2021, és impossible finançar el total de projectes presentats que estan per damunt de la puntuació mínima de 65 punts.
Español: En su reunión del 22 de julio de 2022 la comisión de valoración ha expresado: Por lo que respecta a los proyectos de actuaciones en materia de acción humanitaria presentados, y teniendo en cuenta las disponibilidades presupuestarias de las líneas S8303000 y S5005000, al realizarse la distribución de la cuantía destinada por modalidades, y de acuerdo con lo que establece el apartado 1.c del artículo 40 de la Orden 2/2021, es imposible financiar el total de proyectos presentados que están por encima de la puntuación mínima de 65 puntos.
Valencià: Per això, aquesta comissió determina que la puntuació mínima per a obtindre subvencions pel total del pressupost validat en aquesta convocatòria és de 76 punts.
Español: Por ello, esta comisión determina que la puntuación mínima para obtener subvenciones por el total del presupuesto validado en esta convocatoria es de 76 puntos.
Valencià: La distribució de fons entre les vint sol·licituds amb major puntuació genera un romanent de 13.743 euros corresponent al capítol IV, i de 227.466 euros en el capítol VII.
Español: La distribución de fondos entre las veinte solicitudes con mayor puntuación genera un remanente de 13.743 euros correspondiente al capítulo IV, y de 227.466 euros en el Capítulo VII.
Valencià: Atés que el romanent de fons és insuficient per a finançar altres projectes, la comissió decideix no finançar més projectes.
Español: Dado que el remanente de fondos es insuficiente para financiar otros proyectos, la comisión decide no financiar más proyectos.
Valencià: Pel que fa a la competència per a resoldre aquest procediment, es tenen en compte les atribucions contemplades en l'article 160.4.c) de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, així com el que es preveu en el Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat.
Español: Por lo que se refiere a la competencia para resolver este procedimiento, se tienen en cuenta las atribuciones contempladas en el artículo 160.4.c, de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, así como lo previsto en el Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat.
Valencià: Així mateix, en la tramitació d'aquest procediment s'ha tingut present el que s'estableix en l'Ordre 2/2021; la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions i el seu reglament de desenvolupament; i la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, quant a la seua entrada en vigor i al règim transitori per a la seua aplicació, cal tindre en compte el que assenyala la seua disposició transitòria huitena.
Español: Asimismo, en la tramitación de este procedimiento se ha tenido presente lo establecido en la Orden 2/2021, la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones y su reglamento de desarrollo, y la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, que en cuanto a su entrada en vigor y al régimen transitorio para su aplicación, hay que tener en cuenta lo que señala su disposición transitoria octava.
Valencià: En virtut d'això, i de l'informe de l'òrgan instructor, i l'acta de la Comissió de valoració, que ha adoptat en la sessió de 22 de juliol de 2022, resolc: Primer Concedir a les entitats i projectes citats en l'annex I de la present resolució les subvencions sol·licitades per l'import que hi apareix especificat, dins del crèdit disponible en les aplicacions pressupostàries i línies que s'especifiquen a continuació: a) Línia S8303000, «Subvencions destinades a finançar projectes de desastres, conflictes humans i promoció i defensa de Drets Humans», dotada amb un import de 6.000.000 d'euros, en el capítol IV, per al finançament de despeses corrents, en l'aplicació pressupostària 22.03.01.134.10.4.
Español: En su virtud, y del informe del órgano instructor, y el acta de la comisión de valoración, que ha adoptado en su sesión de 22 de julio de 2022, resuelvo: Primero Conceder a las entidades y proyectos citados en el anexo I de la presente resolución las subvenciones solicitadas por el importe que aparece especificado en el mismo dentro del crédito disponible en las aplicaciones presupuestarias y líneas que se especifican a continuación: a) Línea S8303000, «Subvenciones destinadas a financiar proyectos de desastres, conflictos humanos y promoción y defensa de Derechos Humanos», dotada con un importe de 6.000.000 de euros, en el capítulo IV, para la financiación de gastos corrientes, en la aplicación presupuestaria 22.03.01.134.10.4.
Valencià: b) Línia S5005000, «Subvencions a ONGD per a acció humanitària», dotada amb un import d'1.000.000 d'euros, en el capítol VII, per al finançament de despeses de capital, en l'aplicació pressupostària 22.03.01.134.10.7.
Español: b) Línea S5005000, «Subvenciones a ONGD para acción humanitaria», dotada con un importe de 1.000.000 de euros, en el capítulo VII, para la financiación de gastos de capital, en la aplicación presupuestaria 22.03.01.134.10.7.
Valencià: D'acord amb el article 42 de l'Ordre 2/2021, les entitats beneficiàries hauran de presentar el model d'acceptació normalitzat en el termini de set dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució de concessió, de manera telemàtica, en el tràmit específic d'aportació de documentació d'aquesta convocatòria, en la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'URL: http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18608&version=amp.
Español: De acuerdo con el artículo 42 de la Orden 2/2021, las entidades beneficiarias deberán presentar el modelo de aceptación normalizado en el plazo de siete días hábiles a contar desde el siguiente de la publicación de esta resolución de concesión, de forma telemática, en el trámite específico de aportación de documentación de esta convocatoria, en la sede electrónica de la Generalitat, accediendo a la URL: http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18608&version=amp.
Valencià: La renúncia a la subvenció determinarà l'exclusió de la convocatòria.
Español: La renuncia a la subvención determinará la exclusión de la convocatoria.
Valencià: Segon Denegar les sol·licituds de les entitats i projectes citats en l'annex II de la present resolució, pels motius que s'hi especifiquen.
Español: Segundo Denegar las solicitudes de las entidades y proyectos citados en el anexo II, de la presente resolución, por los motivos que se especifican en el mismo.
Valencià: Tercer Excloure l'entitat i projecte citat en l'annex III de la present resolució, pels motius que s'hi especifiquen.
Español: Tercero Excluir a la entidad y proyecto citado en el anexo III, de la presente resolución, por los motivos que se especifican en el mismo.
Valencià: Quart Comunicar a les entitats beneficiàries el pressupost validat del projecte l'execució del qual ha d'adequar-se a aquest.
Español: Cuarto Comunicar a las entidades beneficiarias el presupuesto validado del proyecto cuya ejecución debe adecuarse al mismo.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant aquest mateix òrgan, en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es preveu en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, de manera telemàtica, en el tràmit específic d'aportació de documentació d'aquesta convocatòria, en la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'URL: http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18608&version=amp; o bé, recurs contenciós administratiu davant la sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es preveu en els articles 10.1.a i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, de forma telemática, en el trámite específico de aportación de documentación de esta convocatoria, en la sede electrónica de la Generalitat, accediendo a la URL: http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18608&version=amp, o bien, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 10.1.a y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9427, del 14-09-2022 (2022/8001) Bases específiques procés selectiu per a proveir mitjançant concurs de mèrits una plaça d'oficial o oficiala enllaçadors i de serveis múltiples com a personal funcionari de carrera (procés extraordinari d'estabilització).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9427, del 14-09-2022 (2022/8001) Bases específicas proceso selectivo para proveer mediante concurso de méritos una plaza de oficial u oficiala laceros y de servicios múltiples como personal funcionario de carrera (proceso extraordinario de estabilización).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9427 Data del DOGV : 14-09-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9427 Fecha DOGV : 14-09-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/8001 CVE Data del document : 05-09-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Descriptors : * Orihuela concurs administratiu Bases específiques procés selectiu per a proveir mitjançant concurs de mèrits una plaça d'oficial o oficiala enllaçadors i de serveis múltiples com a personal funcionari de carrera (procés extraordinari d'estabilització).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/8001 CVE Fecha del documento : 05-09-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Orihuela concurso administrativo Bases específicas proceso selectivo para proveer mediante concurso de méritos una plaza de oficial u oficiala laceros y de servicios múltiples como personal funcionario de carrera (proceso extraordinario de estabilización).
Valencià: [2022/8001] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 163, de data 29 d'agost de 2022, han sigut publicades íntegrament les bases que han de regir el procés selectiu per a la cobertura mitjançant el sistema de selecció de concurs de mèrits d'una plaça d'enllaçador/a i serveis múltiples, grup/subgrup C2, personal funcionari, que hi ha en la plantilla d'aquest ajuntament i pertanyent a l'oferta d'ocupació pública de l'any 2020, aprovada per Junta de Govern Local de data 29.12.2020 i publicada en el BOP de data 26.02.2021 (núm. 39).
Español: [2022/8001] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 163, de fecha 29 de agosto de 2022, han sido publicadas íntegramente las bases que han de regir el proceso selectivo para la cobertura mediante el sistema de selección de concurso de méritos de una plaza de lacero/a y servicios múltiples, grupo/subgrupo C2, personal funcionario, obrante en la plantilla de este ayuntamiento y perteneciente a la oferta de empleo pública del año 2020 aprobada por Junta de Gobierno Local de fecha 29-12-2020 y publicada en el BOP de fecha 26-02-2021 (n.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9346, del 24-05-2022 (2022/4497) RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2022, del sotssecretari de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es proveeixen, pel sistema de lliure designació, els llocs de treball anunciats en la convocatòria número 38/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9346, del 24-05-2022 (2022/4497) RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2022, del subsecretario de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se proveen por el sistema de libre designación, los puestos de trabajo anunciados en la convocatoria número 38/2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9346 Data del DOGV : 24-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9346 Fecha DOGV : 24-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/4497 CVE Data del document : 17-05-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2022, del sotssecretari de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es proveeixen, pel sistema de lliure designació, els llocs de treball anunciats en la convocatòria número 38/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/4497 CVE Fecha del documento : 17-05-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2022, del subsecretario de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se proveen por el sistema de libre designación, los puestos de trabajo anunciados en la convocatoria número 38/2022.
Valencià: [2022/4497] Considerant: Primer.
Español: [2022/4497] Considerando: Primero.
Valencià: Vistos els informes preceptius i vinculants, emesos per la Direcció General de Funció Pública amb data de 2 de maig de 2022, sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades per a la provisió, corresponent a la convocatòria 38/2022 (DOGV 9310, 31.03.2022), pel procediment de lliure designació, dels següents llocs de treball: 27887, cap de Servei de Promoció de les Dones i per a la Igualtat de Gènere. 29014, cap de Servei de Prevenció, Avaluació de la Diversitat Funcional i de Salut Mental. 33719, cap de Secretaria de la directora general de Gestió i Organització del Sistema. 29036, cap de Servei d'Igualtat i Diversitat.
Español: Los informes preceptivos y vinculantes, emitidos por la Dirección General de Función Pública con fecha de 2 de mayo de 2022, sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas para la provisión, correspondiendo a la convocatoria 38/2022 (DOGV 9310, 31.03.2022), por el procedimiento de libre designación, de los siguientes puestos de trabajo: 27887, jefe/a de Servicio de Promoción de las Mujeres y para la Igualdad de Género. 29014, jefe/a de Servicio de Prevención, Evaluación de la Diversidad Funcional y de Salud Mental. 33719, jefe/a de Secretaría de la directora general de Gestión y Organización del Sistema. 29036, jefe/a de Servicio de Igualdad y Diversidad.
Valencià: Vistes les sol·licituds de participació presentades dins del termini conferit en la convocatòria, i d'aquestes, les admeses i excloses per la Direcció General de Funció Pública als llocs: 27887, cap de Servei de Promoció de les Dones i per a la Igualtat de Gènere, amb 3 candidats/es admesos/es. 29014, cap de Servei de Prevenció, Avaluació de la Diversitat Funcional de Salut Mental, amb 2 candidats/es admesos/es. 33719, cap de Secretaria de la directora general de Gestió i Organització del Sistema, amb 1 candidat/a admés/esa y 1 candidat/a exclòs/osa. 29036, cap de Servei d'Igualtat i Diversitat, amb 1 candidat/a admés/esa.
Español: Vistas las solicitudes de participación presentadas dentro del plazo conferido en la convocatoria, y de estas, las admitidas y excluidas por la Dirección General de Función Pública a los puestos: 27887, jefe/a de Servicio de Promoción de las Mujeres y para la Igualdad de Género, con 3 candidatos/as admitidos/as. 29014, jefe/a de Servicio de Prevención, Evaluación de la Diversidad Funcional y de Salud Mental, con 2 candidatos/as admitidos/as. 33719, jefe/a de Secretaría de la directora general de Gestión y Organización del Sistema, con 1 candidato/a admitido/a y 1 candidato/a excluido/a. 29036, jefe/a de Servicio de Igualdad y Diversidad, con 1 candidato/a admitido/a.
Valencià: Vistos els informes favorables emesos per les Direccions Generals dels llocs convocats, es considera que les persones seleccionades compleixen amb els requisits exigits en la convocatòria i tenint en compte els mèrits al·legats i acreditats, atenent a la seua experiència professional, la seua formació i el coneixement de l'estructura, organització i funcions de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, es consideren les més idònies: Ana Doménech Almendros, en el lloc 27887, cap de Servei de Promoció de les Dones i per a la Igualtat de Gènere.
Español: Vistos los informes favorables emitidos por las direcciones generales de los puestos convocados, se considera que las personas seleccionadas cumplen con los requisitos exigidos en la convocatoria, y teniendo en cuenta los méritos alegados y acreditados, atendiendo a su experiencia profesional, su formación y el conocimiento de la estructura, organización y funciones de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, se consideran las más idóneas: Ana Doménech Almendros, en el puesto 27887, jefa del Servicio de Promoción de las Mujeres y para la Igualdad de Género.
Valencià: Natividad Rosado Malo, en el lloc 29014, cap de Servei de Prevenció, Avaluació de la Diversitat Funcional.
Español: Natividad Rosado Malo, en el puesto 29014, jefa del Servicio de Prevención, Evaluación de la Diversidad Funcional.
Valencià: María Ruth Ocheda Nogués, en el lloc 33719, cap de Secretaria de la directora general de Gestió i Organització del Sistema.
Español: María Ruth Ocheda Nogués, en el puesto 33719, jefa de Secretaría de la directora general de Gestión y Organización del Sistema.
Valencià: Carolina Llobell Buigues, en el lloc 29036, cap de Servei d'Igualtat i Diversitat.
Español: Carolina Llobell Buigues, en el puesto 29036, jefa del Servicio de Igualdad y Diversidad.