Valencià: [2009/6487] En les actuacions de judici verbal de desnonament número 719/07, a instàncies de Tres Siete, SL, contra Lujamoli Valencia Administraciones, SL, s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i part dispositiva, literalment, com es diu: «Sentència número 3 Torrent, 12 de gener de 2008 Juan Francisco Mejías Gómez, magistrat jutge del Jutjat d'Instrucció número 1 de la ciutat de Torrent i partit, he vist estes actuacions de judici verbal civil seguides amb el número 719/07, a instàncies de la mercantil Tres Siete, SL, representada per la procuradora Elena Herrero Gil i dirigida pel lletrat Rafael Bonmatí Llorens, contra la mercantil Lujamoli Valencia Administraciones, SL, en rebel·lia, i en conseqüència: Dispose Estime la demanda formulada per la mercantil Tres Siete, SL, representada per la procuradora Elena Herrero Gil, i declare resolt el contracte d'arrendament per a un ús distint d'habitatge de data 7 de març de 2007, en relació amb el local siti a Picanya, carrer de María Moliner, número 7, planta baixa, tipus E, porta 2, i plaça de garatge número 38 i traster número 22, sitis al soterrani amb entrada pel carrer de Vicent Andrés Estellés, número 6-1, i en conseqüència el desnonament d'este; la mercantil Lujamoli Valencia Administraciones, SL, haurà de deixar-lo buit i a disposició de l'arrendador en el termini legal, amb l'advertència que en serà llançat sense ser citat ni oït novament, i el condemne, així mateix, a pagar a Tres Siete, SL, la suma de 16.820,05 euros, i a pagar l'interés des de la demanda, així com les costes processals.
Español: [2009/6487] En autos de juicio verbal de desahucio número 719/07, a instancia de Tres Siete, SL, contra Lujamoli Valencia Administraciones, SL, se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva son del tenor literal siguiente: «Sentencia número 3 Torrent, 12 de enero de 2008 Vistos por Juan Francisco Mejías Gómez, magistrado juez del Juzgado de Instrucción número 1 de la ciudad de Torrent y su partido, los presentes autos de juicio verbal civil seguidos con el número 719/07, a instancia de la mercantil Tres Siete, SL, representada por la procuradora Elena Herrero Gil y dirigida por el letrado Rafael Bonmatí Llorens, contra la mercantil Lujamoli Valencia Administraciones, SL, en rebeldía, ha resultado lo siguiente: Fallo Que estimando como estimo la demanda formulada por la mercantil Tres Siete, SL, representada por la procuradora Elena Herrero Gil, debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamiento para uso distinto de vivienda de fecha 7 de marzo de 2007, en relación al local sito en Picanya, calle María Moliner, número 7, planta baja, tipo E, puerta 2, y plaza de garaje número 38 y trastero número 22, sitos en el sótano con entrada por la calle Vicent Andrés Estellés, número 6-1, y en consecuencia el desahucio de la misma, debiendo la mercantil Lujamoli Valencia Administraciones, SL, dejarla vacía y a disposición del arrendador en el plazo legal, bajo apercibimiento de ser lanzado sin ser más citado ni oído, así como le condeno a satisfacer a Tres Siete, SL, la suma de 16.820,05 euros, y al pago del interés desde la demanda, así como a satisfacer las costas procesales.