gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: d) Les persones aspirants amb diversitat funcional han de presentar original i fotocòpia per a confrontar-les o còpia electrònica o fotocòpia compulsada de certificat de la Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Polítiques Inclusives, o dels òrgans competents d’altres administracions públiques, que acredite discapacitat igual o superior al 33%, així com la seua capacitat per a exercir les funcions que corresponguen a les vacants oferides.
Español: d) Las personas aspirantes con diversidad funcional, deberán presentar original y fotocopia para su cotejo o copia electrónica o fotocopia compulsada de la certificación de la Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas u órganos competentes de otras Administraciones Públicas, que acredite discapacidad igual o superior al treinta y tres por ciento, así como su capacidad para desempeñar las funciones que correspondan a las vacantes ofertadas.
Valencià: Una vegada la persona interessada presente els documents, s'efectuarà el nomenament com a personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A1, sector d’administració especial, categoria de tècnic o tècnica superior de tecnologies educatives en l'àrea de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions, mitjançant resolució del rector que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb especificació de la destinació adjudicada, basant-se en l'ordre de puntuació obtingut, i es fixarà la data o el termini de la presa de possessió.
Español: Una vez presentados los documentos por la persona interesada, se efectuará el nombramiento como personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnica o técnico superior tecnologías educativas en el área de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, mediante la resolución del Rector que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con especificación del destino adjudicado, con base enl orden de puntuación obtenido, fijándose la fecha o plazo de la toma de posesión.
Valencià: Així mateix, amb caràcter potestatiu, es pot interposar recurs de reposició, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant el mateix òrgan que ha dictat la resolució.
Español: Asimismo, con carácter potestativo, se podrá interponer un recurso de reposición, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el mismo órgano que ha dictado la resolución.
Valencià: València, 22 de juliol de 2024 José Esteban Capilla Romá.
Español: València, 22 de julio de 2024 José Esteban Capilla Romá.
Valencià: Rector Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Rector Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/3997) Extracte de la Resolució de 3 de maig de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es convoquen les beques Manuela Solís per a la realització d'estudis universitaris en les universitats que integren el Sistema Universitari Valencià i d'estudis d'Ensenyaments Artístics Superiors durant el curs acadèmic 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/3997) Extracto de la Resolución de 3 de mayo de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo por la que se convocan las becas Manuela Solís para la realización de estudios universitarios en las universidades que integran el Sistema Universitario Valenciano y de estudios de Enseñanzas Artísticas Superiores durante el curso académico 2023-2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9845 Data del DOGV : 09-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9845 Fecha DOGV : 09-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3997 CVE Data del document : 03-05-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Extracte Correcció d'errades Anàlisi jurídica Extracte de la Resolució de 3 de maig de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es convoquen les beques Manuela Solís per a la realització d'estudis universitaris en les universitats que integren el Sistema Universitari Valencià i d'estudis d'Ensenyaments Artístics Superiors durant el curs acadèmic 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3997 CVE Fecha del documento : 03-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Extracto Corrección de errores Análisis jurídico Extracto de la Resolución de 3 de mayo de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo por la que se convocan las becas Manuela Solís para la realización de estudios universitarios en las universidades que integran el Sistema Universitario Valenciano y de estudios de Enseñanzas Artísticas Superiores durante el curso académico 2023-2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/758671) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/758671) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Podran ser persones beneficiàries, per al curs acadèmic 2023-2024, l'estudiantat que realitze els següents estudis, en modalitat docent presencial: a) Ensenyaments universitaris adaptats a l'Espai Europeu d'Educació Superior conduents a títols oficials de Grau, en alguna de les Universitats del Sistema Universitari Valencià.
Español: Personas beneficiarias Podrán ser personas beneficiarias, para el curso académico 2023-2024, el estudiantado que realice los siguientes estudios, en modalidad docente presencial: a) Enseñanzas universitarias adaptadas al Espacio Europeo de Educación Superior conducentes a títulos oficiales de Grado, en alguna de las Universidades del Sistema Universitario Valenciano.
Valencià: b) Màsters Habilitants en alguna de les Universitats del Sistema Universitari Valencià.
Español: b) Másteres Habilitantes en alguna de las Universidades del Sistema Universitario Valenciano.
Valencià: S'entén per màster habilitant el títol de postgrau que habilita per a l'exercici de les professions regulades, entenent per estes, els oficis per a l'exercici dels quals es requerix estar en possessió d'un determinat títol acadèmic.
Español: Se entiende por máster habilitante el título de posgrado que habilita para el ejercicio de las profesiones reguladas, entendiendo por estas, los oficios para cuyo ejercicio se requiere estar en posesión de un determinado título académico.
Valencià: c) Títols de Grau en Ensenyaments Artístics Superiors en els centres superiors d'ensenyaments artístics de la Comunitat Valenciana.
Español: c) Títulos de Grado en Enseñanzas Artísticas Superiores en los centros superiores de enseñanzas artísticas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Objecte Convocar per al curs acadèmic 2023/2024 la beca Manuela Solís per a la realització d'estudis universitaris en les universitats que integren el Sistema Universitari Valencià o centres adscrits a estes, així com en els centres d'ensenyaments artístics superiors que formen part de l'Institut Superior d'Ensenyaments Artístics de la Comunitat Valenciana (ISEACV) i centres autoritzats adscrits administrativament a estos.
Español: Objeto Convocar para el curso académico 2023-2024, las becas Manuela Solís, para la realización de estudios universitarios en las universidades que integran el Sistema Universitario Valenciano o centros adscritos a las mismas, así como en los centros de enseñanzas artísticas superiores que forman parte del Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas de la Comunitat Valenciana (ISEACV) o centros autorizados adscritos administrativamente a los mismos.
Valencià: Quantia Els imports de la beca per persona beneficiària seran les següents: a) Quantia fixa de 3.500 € per persona beneficiària.
Español: Cuantía Los importes de la beca por persona beneficiaria serán las siguientes: a) Cuantía fija de 3.500 € por persona beneficiaria.
Valencià: b) Quantia lligada a l'excel·lència en el rendiment acadèmic per a les persones beneficiàries que acrediten la superació de les següents notes mitjanes: Nota mitjana de l'estudiant Quantia (en euros) Entre 9,00 i 9,49 1.000 € 9,50 o més 2.500 € Quart.
Español: b) Cuantía ligada a la excelencia en el rendimiento académico para las personas beneficiarias que acrediten la superación de las siguientes notas medias: Nota media del estudiante Cuantía (en euros) Entre 9,00 y 9,49 1.000 € 9,50 o más 2.500 € Cuarto.
Valencià: Bases reguladores Orde 7/2024, de 28 de març, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació per la qual s'establixen les bases reguladores per a la concessió de les beques Manuela Solís per a la realització d'estudis universitaris en les universitats que integren el Sistema Universitari Valencià i d'estudis d'ensenyaments artístics superiors, publicada en el DOGV núm. 9820 de 03.04.2024.
Español: Bases reguladoras Orden 7/2024, de 28 de marzo, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las becas Manuela Solís para la realización de estudios universitarios en las universidades que integran el Sistema Universitario Valenciano y de estudios de enseñanzas artísticas superiores publicada en el DOGV núm. 9820, de 03.04.2024.
Valencià: La tramitació i la presentació de la sol·licitud es realitzarà únicament per mitjans electrònics en la plataforma de tramitació de la GVA.
Español: La tramitación y presentación de la solicitud se realizará únicamente por medios electrónicos en la plataforma de tramitación de la GVA.
Valencià: En cas de dubte pot consultar la informació publicada en l'enllaç següent https://ceice.gva.es/va/web/universidad/beques-manuela-solis.
Español: En caso de duda puede consultar la información publicada en el siguiente enlace https://ceice.gva.es/es/web/universidad/beques-manuela-solis. 2.
Valencià: El punt d'accés a la tramitació electrònica és la seu electrònica de la Generalitat, accessible en l'adreça web: https://sede.gva.es.
Español: El punto de acceso a la tramitación electrónica es la Sede Electrónica de la Generalitat, accesible en la dirección web https://sede.gva.es.
Valencià: L'accés directe a este tràmit estarà disponible en l'enllaç següent: https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=95885&version=amp El termini de presentació de sol·licituds telemàtiques serà d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El acceso directo a este trámite estará disponible en el siguiente enlace: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=95885&version=amp El plazo de presentación de solicitudes telemáticas será de un mes a contar desde el día siguiente al de publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 3 de maig de 2024.
Español: Valencia, 3 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9797, del 27-02-2024 (2024/1666) RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses en el procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball número 270, ajudant o ajudanta de serveis generals, corresponent al procés d'estabilització previst en l'article 2 de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, de l'oferta d'ocupació pública del 2022 de l'entitat esmentada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9797, del 27-02-2024 (2024/1666) RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo número 270, ayudante o ayudanta de servicios generales, correspondiente al proceso de estabilización previsto en el artículo 2 de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, de la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad.
Valencià: Convocatòria 22/2022.
Español: Convocatoria 22/2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9797 Data del DOGV : 27-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9797 Fecha DOGV : 27-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1666 CVE Data del document : 23-02-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses en el procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball número 270, ajudant o ajudanta de serveis generals, corresponent al procés d'estabilització previst en l'article 2 de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, de l'oferta d'ocupació pública del 2022 de l'entitat esmentada.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1666 CVE Fecha del documento : 23-02-2024 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo número 270, ayudante o ayudanta de servicios generales, correspondiente al proceso de estabilización previsto en el artículo 2 de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, de la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad.
Valencià: [2024/1666] De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la Resolució de 19 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es convoca el procés de selecció per a l'ingrés com a personal laboral fix en el lloc de treball número 270, ajudant o ajudanta de serveis generals, corresponent al procés d'estabilització previst en l'article 2 de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, de l'oferta d'ocupació pública del 2022 de l'entitat esmentada, convocatòria 22/2022 (DOGV 9501 / 30.12.2022), resolc: Primer Donar publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament.
Español: [2024/1666] De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la Resolución de 19 de diciembre, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se convoca proceso de selección para el ingreso como personal laboral fijo en el puesto de trabajo número 270, ayudante o ayudanta de servicios generales, correspondiente al proceso de estabilización previsto en el artículo 2 de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, de la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad, convocatoria 22/2022 (DOGV 9501 / 30.12.2022), resuelvo: Primero Dar publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente.
Valencià: Segon Les persones aspirants disposen d'un termini de deu dies hàbils, a partir de l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a esmenar els errors que hagen motivat la seua inadmissió o per a presentar les al·legacions que consideren convenients, que es formularan exclusivament de manera electrònica a través del portal d'ocupació pública de l'IVC (https://ivc.convoca.online/).
Español: Segundo Las personas aspirantes disponen de un plazo de diez días hábiles, a partir del día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para subsanar los errores que hayan motivado su inadmisión o para presentar las alegaciones que consideren convenientes, que se formularán exclusivamente de manera electrónica a través del portal de empleo público del IVC (https://ivc.convoca.online/).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9949, del 02-10-2024 (2024/10051) ANUNCI de la informació pública de l'expedient de modificació parcial del traçat en un tram de la via pecuària número 4 denominada «Bugada de Mohino», en el terme municipal de Benicàssim, província Castelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9949, del 02-10-2024 (2024/10051) ANUNCIO de la información pública del expediente de modificación parcial del trazado en un tramo de la vía pecuaria número 4 denominada «Colada de Mohino», en el término municipal de Benicàssim, provincia Castellón.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9949 Data del DOGV : 02-10-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9949 Fecha DOGV : 02-10-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/10051 CVE : DOGV-V-2024-10051 Data del document : 13-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci En compliment de la Resolució de 29 d’agost de 2024, del director general de Medi Natural i Animal, per la qual s’autoritza l’inici de l’expedient de modificació parcial del traçat, sol·licitat per l’Ajuntament de Benicàssim, en un tram de la via pecuària número 4 denominada «Carrerassa de Mohino», del terme municipal de Benicàssim, província de Castelló, en la rotonda de la Avinguda Mohíno amb Avinguda del Ferrocarril (expedient: VP/2023/348).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/10051 CVE : DOGV-C-2024-10051 Fecha del documento : 13-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio En cumplimiento de la resolución del director general de Medio Natural y Animal de fecha 29 de agosto de 2024, donde se autoriza el inicio del expediente de modificación parcial del trazado solicitado por el Ayuntamiento de Benicàssim en un tramo de la vía pecuaria n.
Valencià: De conformitat amb l’article 83 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es fa públic, per a coneixement general, que la proposta de modificació de l’esmentada via pecuària estarà exposada en l’adreça d’internet següent: https://mediambient.gva.es/va/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal i l’expedient complet es podrà consultar en el Servici Territorial de Medi Ambient, de la Direcció Territorial de Castelló de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructura i Territori, situat a l’Avinguda dels Germans Bou, 47, de Castelló de la Plana (horari d’atenció al públic de 09.00 h a 14.00 h), durant el termini d’un mes a partir de l’endemà de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con el artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se hace público, para general conocimiento, que la propuesta de modificación de la citada vía pecuaria estará expuesta en la dirección de internet http://www.agroambient.gva.es/es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal, pudiéndose consultar el expediente completo en el Servicio Territorial de Medio Ambiente, de la Dirección Territorial de Castellón de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructura y Territorio, ubicado en la avenida Hermanos Bou, 47, de Castelló de la Plana (horario de atención al público de 09.00h a 14.00h), durante el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.