gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2768, del 12-06-1996 (1996/838451) RESOLUCIÓ de 13 de maig de 1996, de la Universitat de València, per la qual es nomena el senyor José Luis Carratalá Teruel, en virtut de concurs, professor titular d'escola universitària de l'àrea de coneixement de Dret del Treball i de la Seguretat Social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2768, del 12-06-1996 (1996/838451) RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 1996, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra al señor José Luis Carratalá Teruel, en virtud de concurso, profesor titular de escuela universitaria del área de conocimiento de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2768 Data del DOGV : 12-06-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/838451 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2768 Fecha DOGV : 12-06-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/838451 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1331, del 22-06-1990 (1990/817979) CONVOCATÒRIA 208/1990, de 8 de juny, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la seua provisió una vacant a la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1331, del 22-06-1990 (1990/817979) CONVOCATORIA 208/1990, de 8 de junio, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1331 Data del DOGV : 22-06-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817979 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1331 Fecha DOGV : 22-06-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817979 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: La Conselleria de Treball i Afers Socials ha sol·licitat, d'acord amb el que disposen els articles 61 i 62 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, l'afectació de l?immoble situat al carrer del General Pinto, núm. 19, d'Alacant, destinat a ampliació de la residència comarcal l'Alacantí.
Español: La Conselleria de Treball i Afers Socials ha solicitado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 61 y 62 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, la afectación del inmueble sito en la calle del General Pinto, núm. 19, de Alacant, con destino a la ampliación de la residencia comarcal L?Alacantí.
Valencià: Per això, i d'acord amb les facultats que tinc atribuïdes per l'article 62.2 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, ORDENE Article primer Afectar a la Conselleria de Treball i Afers Socials l?immoble situat al carrer del General Pinto, núm. 19, d'Alacant, destinat a ampliació de la residència comarcal l'Alacantí.
Español: En virtud de cuanto antecede y de acuerdo con las facultades que tengo atribuidas por el artículo 62.2 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, ORDENO Artículo primero Afectar a la Conselleria de Treball i Afers Socials el inmueble sito en la calle del General Pinto, núm. 19, de Alacant, con destino a la ampliación de la residencia comarcal L'Alacantí.
Valencià: Consta en l?Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el número A02/03/014/0076.
Español: Consta en el Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana con el número A02/03/014/0076.
Valencià: Article segon L?immoble queda integrat en el domini públic de la Generalitat Valenciana i correspon a la Conselleria de Treball i Afers Socials l?exercici de les competències demanials sobre aquest, inclosa l'administració i conservació.
Español: Artículo segundo El inmueble queda integrado en el dominio público de la Generalitat Valenciana, correspondiendo a la Conselleria de Treball i Afers Socials el ejercicio de las competencias demaniales sobre el mismo, incluida su administración y conservación.
Valencià: València, 7 de maig de 1993 El Conseller d'Economia i Hisenda ANTONI BIRLANGA CASANOVA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 7 de mayo de 1993 El Conseller d'Economia i Hisenda, ANTONI BIRLANGA CASANOVA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2529, del 14-06-1995 (1995/835062) RESOLUCIÓ de 7 de juny de 1995, de la directora general de l'IVAP, que modifica la Resolució de 29 de maig de 1995, que convoca el curs selectiu per als aspirants que han superat les proves d'accés al grup B, administració especial: tècnic mitjà d'activitats turístiques, enginyer tècnic industrial, arquitecte tècnic i tècnic mitjà de protecció civil; grup B, laboral: tècnic mitjà d'activitats juvenils, i grup C, administració especial: agent de qualitat ambiental, corresponents a l'oferta pública d'ocupació de 1994.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2529, del 14-06-1995 (1995/835062) RESOLUCIÓN de 7 de junio de 1995, de la directora general del IVAP, que modifica la Resolución de 29 de mayo de 1995, que convoca el curso selectivo para los aspirantes que han superado las pruebas de acceso al grupo B, administración especial, técnico medio de actividades turísticas, ingeniero técnico industrial, arquitecto técnico, técnico medio de protección civil; grupo B, laboral, técnico medio de actividades juveniles, y grupo C, administración especial, agente de calidad ambiental, correspondientes a la oferta pública de empleo de 1994.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2529 Data del DOGV : 14-06-1995 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1995/835062 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2529 Fecha DOGV : 14-06-1995 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1995/835062 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2248, del 19-04-1994 (1994/831173) DECRET 69 /1994, de 12 d'abril, del Govern Valencià, pel qual cessa Antonio J.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2248, del 19-04-1994 (1994/831173) DECRETO 69/1994, de 12 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que cesa Antonio J.
Valencià: Tirado Jiménez com a President del Consell de Participació Social de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Tirado Jiménez como presidente del Consejo de Participación Social de la Universidad Jaume I de Castellón.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1994/04/12/69/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2248 Data del DOGV : 19-04-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/831173 CVE Data del document : 12-04-1994 Organisme emissor Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica DECRET 69 /1994, de 12 d'abril, del Govern Valencia, pel qual cessa Antonio J.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1994/04/12/69/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2248 Fecha DOGV : 19-04-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/831173 CVE Fecha del documento : 12-04-1994 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico DECRETO 69 /1994, de 12 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que cesa Antonio J.
Valencià: [94l2383] Fent ús de les facultats que confereix la disposició transitoria segona de la Llei 3/1991, de 19 de febrer, de la Generalitat Valenciana, de Creació de la Universitat Jaume I de Castelló, a proposta del conseller d'Educació i Ciència i amb la deliberació prèvia del Govern Valencia, en la reunió del dia 12 d'abril de 1994, DECRETE: Article únic El cessament, a petició pròpia, d'Antonio J.
Español: [94l2383] En uso de las facultades atribuidas por la disposición transitoria segunda de la Ley 3/1991, de 19 de febrero, de la Generalitat Valenciana, de Creación de la Universidad Jaume I de Castellón a propuesta del conseller de Educación y Ciencia y previa deliberación del Gobierno Valenciano, en la reunión del día 12 de abril de 1994, DISPONGO: Artículo único El cese, a petición propia, de Antonio J.
Valencià: Tirado Jiménez com a president del Consell de Participació Social de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Tirado Jiménez como presidente del Consejo de Participación Social de la Universidad Jaume I de Castellón.
Valencià: DISPOSICIÓ FINAL Aquest decret entrarà en vigor el mateix dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El presente decreto entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Valencia, 12 d'abril de 1994 El conseller d'Educació ¡ Ciencia, JOAN ROMERO GONZALEZ El president de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, a 12 de abril de 1994 El conseller de Educación y Ciencia, JOAN ROMERO GONZÁLEZ El presidente de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2045, del 14-06-1993 (1993/828303) CORRECCIÓ d'errades de la Convocatòria 91/93, de 3 de maig de 1993, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia un concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant en la Conselleria de Treball i Afers Socials (DOGV núm. 2024, de 14 de maig de 1993).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2045, del 14-06-1993 (1993/828303) CORRECCIÓN de errores de la Convocatoria 91/93, de 3 de mayo de 1993, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia un concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Treball i Afers Socials (DOGV núm. 2024, de 14 de mayo de 1993).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2045 Data del DOGV : 14-06-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/828303 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2045 Fecha DOGV : 14-06-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/828303 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2608, del 19-10-1995 (1995/836465) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 7 de setembre de 1995, per la qual es convoca una oferta pública per a cobrir una plaça d'auxiliar administratiu, amb contracte laboral eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2608, del 19-10-1995 (1995/836465) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 7 de septiembre de 1995, por la que se convoca una oferta pública para cubrir una plaza de auxiliar administrativo, con contrato laboral eventual.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2608 Data del DOGV : 19-10-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/836465 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2608 Fecha DOGV : 19-10-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/836465 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1828, del 17-07-1992 (1992/825463) CONVOCATÒRIA 199/1992, de 8 de juliol, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la seua provisió una vacant a la Conselleria de Treball i Afers Socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1828, del 17-07-1992 (1992/825463) CONVOCATORIA 199/1992, de 8 de julio, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1828 Data del DOGV : 17-07-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/825463 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1828 Fecha DOGV : 17-07-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/825463 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1775, del 05-05-1992 (1992/824648) DECRET 64/1992, de 13 d'abril, del Govern Valencià, pel qual es deixa sense efecte el Decret 101/1990, de 25 de juny.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1775, del 05-05-1992 (1992/824648) DECRETO 64/1992, de 13 de abril, del Gobierno valenciano, por el que se deja sin efecto el Decreto 101/1990, de 25 de junio.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1775 Data del DOGV : 05-05-1992 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1992/824648 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Decret Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1775 Fecha DOGV : 05-05-1992 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1992/824648 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Decreto Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1760, del 07-04-1992 (1992/824425) RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 1992, sobre delegació de facultats en el Secretari General de l'Institut per a la Promoció d'Energies Alternatives i Estalvi Energètic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1760, del 07-04-1992 (1992/824425) RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 1992, sobre delegación de facultades en el Secretario General del Instituto para la Promoción de Energías Alternativas y Ahorro Energético.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1760 Data del DOGV : 07-04-1992 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1992/824425 CVE Data del document : 28-02-1992 Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Resolució de 28 de febrer de 1992, sobre delegació de facultats en el Secretari General de l'Institut per a la Promoció d'Energies Alternatives i Estalvi Energètic.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1760 Fecha DOGV : 07-04-1992 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1992/824425 CVE Fecha del documento : 28-02-1992 Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Resolución de 28 de febrero de 1992, sobre delegación de facultades en el Secretario General del Instituto para la Promoción de Energías Alternativas y Ahorro Energético.
Valencià: Maria Azara Garcia del Busto, Director de l'Institut per a la Promoció d'Energies Alternatives i Estalvi Energètic, fent ús de les facultats que tinc conferides pel Decret 99/1990, de 25 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el reglament de l'IPEAE, en l'article novè, 2, g) i 4, resolc: Primer Delegar en el Secretari General de l'Institut la facultat d'ordenar despeses i pagaments.
Español: Mario Azara García del Busto, Director del Instituto para la Promoción de Energías Alternativas y Ahorro Energético, en uso de las facultades que me confiere el Decreto 99/1990, de 25 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento del IPEAE, en su artículo noveno, 2, g) y 4, resuelvo: Primero Delegar en el Secretario General del Instituto la facultad de ordenar gastos y pagos.
Valencià: Segon Aquesta delegació s'entén sense perjudici que, en qualsevol moment, l'òrgan delegador puga demanar el coneixement i la resolució de qualsevol assumpte o expedient dels que hi haja compresos.
Español: Segundo Tal delegación se entiende sin perjuicio de que, en cualquier momento, el órgano delegante pueda recabar el conocimiento y resolución de cualquier asunto o expediente de los comprendidos en la misma.
Valencià: Tercer Aquesta resolució entra en vigor el dia d'avui.
Español: Tercero La presente resolución entrará en vigor en el día de la fecha.