gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1990/12/10/196/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1455 Data del DOGV : 03-01-1991 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1991/819833 CVE Data del document : 10-12-1990 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Decret Decret 196/1990, de 10 de desembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova l'ampliació del límit de l'endeutament de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 1990 en la quantia de l'endeutament que no s'hi ha utilitzat.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1990/12/10/196/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1455 Fecha DOGV : 03-01-1991 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1991/819833 CVE Fecha del documento : 10-12-1990 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Decreto Decreto 196/1990, de 10 de diciembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba la ampliación del límite del endeudamiento de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 1990 en la cuantía del endeudamiento no utilizado en el ejercicio.
Valencià: L?article 11.1 de la Llei 4/1990, de 31 de maig, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a 1990, autoritza el Govern Valencià perquè emeta Deute Públic o concerte operacions de crèdit fins a un import de 29.468.249.000 PTA, d'endeutament net, deduïda la variació neta d'actius financers, destinats a finançar despeses d'inversió, la qual cosa equival a un import total de 42.029.203.000 PTA brutes.
Español: El artículo 11.1 de la Ley 4/1990, de 31 de mayo, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para 1990, autoriza al Gobierno Valenciano para que emita Deuda Pública o concierte operaciones de crédito hasta un importe de 29.468.249.000 PTA, de endeudamiento neto, deducida la variación neta de activos financieros, destinados a financiar gastos de inversión, lo que equivale a un importe total de 42.029.203.000 PTA brutas.
Valencià: En el punt 3 d'aquest article s'assenyala que el límit indicat en l'apartat anterior podrà ampliar-se en la quantia de l?endeutament autoritzat per la Llei de Pressupostos per a l?exercici 1989, que no s'haja utilitzat a causa de variacions en la periodificació de les necessitats de finançament de la Generalitat Valenciana.
Español: En el punto 3 de este artículo se señala que el límite indicado en el apartado anterior podrá ampliarse en la cuantía del endeudamiento autorizado por la Ley de Presupuestos para el ejercicio 1989 que no haya sido utilizado, debido a variaciones en la periodificación de las necesidades de financiación de la Generalitat Valenciana.
Valencià: En virtut de l'autorització atorgada en la Llei esmentada, a proposta del Conseller d'Economia i Hisenda, i amb la deliberació prèvia del Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió celebrada el dia 10 de desembre de 1990, DECRETE: Article primer Ampliar el límit establert per a l?endeutament brut de la Generalitat Valenciana per a l'any 1990 en la quantia de 8.331.797.000 PTA, que correspon a l?endeutament autoritzat per la Llei de Pressupostos per a l?exercici 1989.
Español: En virtud de la autorización otorgada en la mencionada Ley, a propuesta del Conseller de Economía y Hacienda, previa deliberación del Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 10 de diciembre de 1990, DISPONGO: Artículo primero Ampliar el límite establecido para el endeudamiento bruto de la Generalitat Valenciana para el año 1990 en la cuantía de 8.331.797.000 PTA, correspondiendo esta cantidad al endeudamiento autorizado por la Ley de Presupuestos para el ejercicio 1989.
Valencià: Article segon El límit de l'endeutament brut per a l'exercici 1990 queda fixat en un import total de 50.361.000.000 PTA.
Español: Artículo segundo El límite del endeudamiento bruto para el ejercicio 1990 queda fijado en un importe total de 50.361.000.000 PTA.
Valencià: València, 10 de desembre 1990.
Español: Valencia, 10 de diciembre de 1990.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2602, del 10-10-1995 (1995/836396) RESOLUCiÓ de 29 de setembre de 1995, del director general de Personal, per la qual es nomena el tribunal de l'especialitat de Taller d'Arts Gràfiques i es convoca els aspirants admesos en aquesta especialitat i en l'especialitat de Teoria i Pràctica del Disseny a l'acte de presentació davant el tribunal en les proves selectives convocades per Ordre de 28 de març de 1995.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2602, del 10-10-1995 (1995/836396) RESOLUCIÓN de 29 de septiembre de 1995, del director general de Personal, por la que se nombra al tribunal de la especialidad de Taller de Artes Gráficas y se convoca a los aspirantes admitidos en esta especialidad y en la especialidad de Teoría y Práctica del Diseño al acto de presentación ante el tribunal, en las pruebas selectivas convocadas por Orden de 28 de marzo de 1995.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2602 Data del DOGV : 10-10-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/836396 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2602 Fecha DOGV : 10-10-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/836396 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2271, del 20-05-1994 (1994/831488) RESOLUCIÓ de 18 d'abril de 1994, de la Direcció General de Personal de la Conselleria d'Educació i Ciència, per la qual s'adscriu amb caràcter definitiu el professorat que prestava els seus serveis a.l'Escola Superior d'Art Dramàtic i Dansa de València, a l'Escola Superior d'Art Dramàtic i al Conservatori de Dansa de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2271, del 20-05-1994 (1994/831488) RESOLUCIÓN de 18 de abril de 1994, de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Educación y Ciencia, por la que se adscribe con carácter definitivo al profesorado que venia prestando servicios en la Escuela Superior de Arte Dramático y Danza de Valencia, a la Escuela Superior de Arte Dramático y al Conservatorio de Danza de Valencia.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2271 Data del DOGV : 20-05-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/831488 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2271 Fecha DOGV : 20-05-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/831488 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2779, del 27-06-1996 (1996/838590) RESOLUCIÓ de la Universitat de València, de 14 de juny de 1996, per la qual es convoca una oferta pública d'auxiliar administratiu d'aquest organisme, amb contracte laboral eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2779, del 27-06-1996 (1996/838590) RESOLUCIÓN de la Universidad de Valencia, de 14 de junio de 1996, por la cual se convoca una oferta pública de auxiliar administrativo de este organismo, con contracto laboral eventual.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2779 Data del DOGV : 27-06-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/838590 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2779 Fecha DOGV : 27-06-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/838590 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1739, del 06-03-1992 (1992/824164) CONVOCATÒRIA 78/1992, de 3 de març, del Director General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria d'Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1739, del 06-03-1992 (1992/824164) CONVOCATORIA 78/1992, de 3 de marzo, del Director General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Administración Pública.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1739 Data del DOGV : 06-03-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/824164 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1739 Fecha DOGV : 06-03-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/824164 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1543, del 16-05-1991 (1991/821140) RESOLUCIÓ de 3 de maig de 1991, del Director General d'Economia i Política Financera, per la qual s'anuncia l'emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana, per import de 6.210 milions de pessetes, emissió de 3 de maig de 1991.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1543, del 16-05-1991 (1991/821140) RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 1991, del Director General del Economía y Política Financiera, por la que se anuncia la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana, por importe de 6.210 millones de pesetas, emisión de 3 de mayo de 1991.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1543 Data del DOGV : 16-05-1991 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1991/821140 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1543 Fecha DOGV : 16-05-1991 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1991/821140 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1619, del 11-09-1991 (1991/822567) ORDRE de 4 de setembre de 1991, de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual es modifica la composició del tribunal qualificador de les proves selectives d'accés al grup D, sector Administració general?Convocatòria 04/91?, anunciades per Ordre de 25 d'abril de 1991 (DOGV de 2 de maig de 1991).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1619, del 11-09-1991 (1991/822567) ORDEN de 4 de septiembre de 1991, de la Conselleria de Administración Pública, por la que se modifica la composición del tribunal calificador de las pruebas selectivas de acceso al grupo D, sector Administración general ?Convocatoria 04/91?, anunciadas por Orden de 25 de abril de 1991 (DOGV de 2 de mayo de 1991).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1619 Data del DOGV : 11-09-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822567 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1619 Fecha DOGV : 11-09-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822567 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1744, del 13-03-1992 (1992/824219) CONVOCATÒRIA 81/1992, de 5 de març, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1744, del 13-03-1992 (1992/824219) CONVOCATORIA 81/1992, de 5 de marzo, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1744 Data del DOGV : 13-03-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/824219 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1744 Fecha DOGV : 13-03-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/824219 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1582, del 09-07-1991 (1991/822026) RESOLUCIÓ de 29 de maig de 1991, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena Professora Titular d'Escola Universitària, en L'àrea de coneixement d'Òptica, la senyora Maria Pilar Gemma Torres Garcia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1582, del 09-07-1991 (1991/822026) RESOLUCIÓN de 29 de mayo de 1991, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra Profesora Titular de Escuela Universitaria, en el área de conocimiento de Óptica, a doña María Pilar Gemma Torres García.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1582 Data del DOGV : 09-07-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822026 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1582 Fecha DOGV : 09-07-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822026 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2426, del 12-01-1995 (1995/833530) DECRET 267/1994, de 30 de desembre, del Govern Valencià, que regula determinats aspectes de les ajudes econòmiques directes per al finançament d'actuacions protegibles en matèria d'habitatge establertes en el Decret 55/1992, de 30 març.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2426, del 12-01-1995 (1995/833530) DECRETO 267/1994, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano, por el que se regulan determinados aspectos de las ayudas económicas directas para la financiación de actuaciones protegibles en materia de vivienda establecidas en el Decreto 55/1992, de 30 de marzo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1994/12/30/267/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2426 Data del DOGV : 12-01-1995 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1995/833530 CVE Data del document : 30-12-1994 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica DECRET 267/1994, de 30 de desembre, del Govern Valencià, que regula determinats aspectes de les ajudes econòmiques directes per al finançament d'actuacions protegibles en matèria d'habitatge establertes en el Decret 55/1992, de 30 març.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1994/12/30/267/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2426 Fecha DOGV : 12-01-1995 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1995/833530 CVE Fecha del documento : 30-12-1994 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico DECRETO 267/1994, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano, por el que se regulan determinados aspectos de las ayudas económicas directas para la financiación de actuaciones protegibles en materia de vivienda establecidas en el Decreto 55/1992, de 30 de marzo.