gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Finalitat* L’objecte d’aquesta convocatòria és facilitar la matrícula a la Universitat Jaume I d’estudiantat procedent d’Ucraïna a conseqüència de la guerra, mitjançant un programa d’ajudes en règim de concurrència competitiva, de manera que es contribuïsca a la seua integració en l’àmbit universitari.
Español: Finalidad* El objeto de la presente convocatoria es facilitar la matrícula en la Universitat Jaume I de estudiantado procedente de Ucrania a consecuencia de la guerra, mediante un programa de ayudas en régimen de concurrencia competitiva, de manera que se contribuya a su integración en el ámbito universitario.
Valencià: Import* L'import global destinat a la concessió d'aquestes ajudes és de 4.750,80 €.
Español: Importe* El importe global destinado a la concesión de estas ayudas es de 4.750,80 €.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* Les sol·licituds s’han de presentar en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació de l’extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* Las solicitudes se podrán presentar en el plazo de diez días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación del extracto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Castelló de la Plana, 26 de setembre de 2024 (p.
Español: Castelló de la Plana, 26 de septiembre de 2024 (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9917, del 19-08-2024 (2024/8115) RESOLUCIÓ de 29 de juliol de 2024, per la qual s'autoritza al centre docent privat de Formació Professional I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9917, del 19-08-2024 (2024/8115) RESOLUCIÓN de 29 de julio de 2024, por la cual se autoriza al centro docente privado de Formación Profesional I.
Valencià: Inter II, de València, amb codi 46029628, per a ampliar les unitats autoritzades en modalitat semipresencial del cicle formatiu de grau mitjà en Cures auxiliars d’infermeria.
Español: Inter II, de València, con código 46029628, para ampliar las unidades autorizadas en modalidad semipresencial del ciclo formativo de grado medio en Cuidados auxiliares de enfermería.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9917 Data del DOGV : 19-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9917 Fecha DOGV : 19-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/8115 CVE : DOGV-V-2024-8115 Data del document : 29-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Antecedents de fet* Primer.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/8115 CVE : DOGV-C-2024-8115 Fecha del documento : 29-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Antecedentes de hecho* Primero.
Valencià: L'expedient ha sigut iniciat per la representació de la titularitat del centre privat de Formació Professional I.
Español: El expediente ha sido iniciado por la representación de la titularidad del centro privado de Formación Profesional I.
Valencià: Inter II, de València, amb codi 46029628, mitjançant sol·licitud d'autorització, presentada en data 8 de novembre de 2023, per a ampliar amb una segona unitat en cada curs les unitats autoritzades en modalitat semipresencial del cicle formatiu de grau mitjà en Cures auxiliars d’infermeria.
Español: Inter II, de València, con código 46029628, mediante solicitud de autorización, presentada en fecha 8 de noviembre de 2023, para ampliar con una segunda unidad en cada curso las unidades autorizadas en modalidad semipresencial del ciclo formativo de grado medio en Cuidados auxiliares de enfermería.
Valencià: En data 29 d'abril de 2024, la Inspecció d'Educació d'esta conselleria emet informe favorable.
Español: En fecha 29 de abril de 2024, la Inspección de Educación de esta conselleria emite informe favorable.
Valencià: En data 12 de juliol de 2024, la Direcció General de Formació Professional emet informe favorable.
Español: En fecha 12 de julio de 2024, la Dirección General de Formación Profesional emite informe favorable.
Valencià: A estos antecedents de fet s'apliquen els següents Fonaments de dret* Primer.
Español: A estos antecedentes de hecho se aplican los siguientes Fundamentos de derecho* Primero.
Valencià: L'òrgan competent per a dictar la present resolució és la Secretaria Autonòmica d'Educació, segons l'article 9.7 de l'Orde 30/2022, de 12 de maig, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es regula l'organització i autorització dels ensenyaments dels cicles formatius de Formació Professional en modalitat semipresencial en centres docents públics i privats de la Comunitat Valenciana.
Español: El órgano competente para dictar la presente resolución es la Secretaría Autonómica de Educación, según el artículo 9.7 de la Orden 30/2022, de 12 de mayo, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se regula la organización y autorización de las enseñanzas de los ciclos formativos de Formación Profesional en modalidad semipresencial en centros docentes públicos y privados de la Comunitat Valenciana.
Valencià: En el present procediment s'ha comprovat que el centre complix amb l'estipulat en l'Orde 30/2022.
Español: En el presente procedimiento se ha comprobado que el centro cumple con lo estipulado en la Orden 30/2022.
Valencià: Con base enmb els antecedents de fet i fonaments de dret exposats, RESOLC Únic* Autoritzar al centre privat de Formació Professional I.
Español: Con base en los antecedentes de hecho y fundamentos de derecho expuestos, RESUELVO Único* Autorizar en el centro privado de Formación Profesional I.
Valencià: Inter II, de València, amb codi 46029628, en modalitat semipresencial: – Una segona unitat en primer curs del cicle formatiu de grau mitjà en Cures auxiliars d’infermeria, per al curs 2024-2025.
Español: Inter II, de València, con código 46029628, en modalidad semipresencial – Una segunda unidad en primer curso del ciclo formativo de grado medio en Cuidados auxiliares de enfermería, para el curso 2024-2025.
Valencià: – Una segona unitat en segon curs del cicle formatiu de grau mitjà en Cures auxiliars d’infermeria, per al curs 2025-2026.
Español: – Una segunda unidad en segundo curso del ciclo formativo de grado medio en Cuidados auxiliares de enfermería, para el curso 2025-2026.
Valencià: Amb un màxim de 45 llocs escolars en cada una de les unitats autoritzades.
Español: Con un máximo de 45 puestos escolares en cada una de las unidades autorizadas.
Valencià: Esta autorització s'inscriurà en el Registre de centres docents de la Comunitat Valenciana.
Español: Esta autorización se inscribirá en el Registro de centros docentes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que s’establix en els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant l'òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua notificació.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 10, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición tendrá que interponerse ante el órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a su notificación.
Valencià: València, 29 de juliol de 2024 Daniel McEvoy Bravo Secretari autonòmic d’Educació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 29 de julio de 2024 Daniel McEvoy Bravo Secretario autonómico de Educación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9877, del 25-06-2024 (2024/5955) RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'acorda la tramitació d'urgència, a partir de la data de firma, de les convocatòries dels concursos de trasllats de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9877, del 25-06-2024 (2024/5955) RESOLUCIÓN del 14 de junio de 2024, del director general de Función Publica, por la que se acuerda la tramitación de urgencia, a partir de la fecha de la firma, de las convocatorias de los concursos de traslados de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9877 Data del DOGV : 25-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9877 Fecha DOGV : 25-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5955 CVE Data del document : 14-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'acorda la tramitació d'urgència, a partir de la data de firma, de les convocatòries dels concursos de trasllats de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5955 CVE Fecha del documento : 14-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN del 14 de junio de 2024, del director general de Función Publica, por la que se acuerda la tramitación de urgencia, a partir de la fecha de la firma, de las convocatorias de los concursos de traslados de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/5955] L'article 33 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, permet acordar d'ofici, quan les raons d'interés públic ho aconsellen, l'aplicació als procediments administratius de la tramitació d'urgència, per la qual es reduïxen a la mitat els terminis establits per al procediment ordinari, excepte els relatius a la presentació de sol·licituds i recursos.
Español: [2024/5955] El artículo 33 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas permite acordar de oficio, cuando razones de interés público lo aconsejen, la aplicación a los procedimientos administrativos de la tramitación de urgencia, por la cual se reducen a la mitad los plazos establecidos para el procedimiento ordinario, salvo los relativos a la presentación de solicitudes y recursos.
Valencià: Així, conforme al que indica este precepte, esta Direcció General de Funció Pública acorda tramitar d'urgència els procediments de provisió, concursos de trasllats, gestionats en l'Administració de la Generalitat.
Español: Así, conforme a lo señalado en dicho precepto, esta Dirección General de Función Pública, acuerda tramitar de urgencia de los procedimientos de provisión, concursos de traslados, gestionados en la Administración de la Generalitat.
Valencià: Antecedents de fet 1r.
Español: Antecedentes de hecho 1º.
Valencià: Pel Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell, s'adapten les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per al personal de l'Administració de la Generalitat, aprovades i pendents de convocatòria, i s'executa la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública. 2n.
Español: Por Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell, se adaptan las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para el personal de la Administración de la Generalitat, aprobadas y pendientes de convocatoria, y se ejecuta la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público. 2º.
Valencià: Pel Decret 32/2022, de 25 de març, del Consell, s'aprova l'oferta d'ocupació pública del 2022 per al personal de l'Administració de la Generalitat. 3r.
Español: Por Decreto 32/2022, de 25 de marzo, del Consell se aprueba la oferta de empleo público del 2022 para el personal de la Administración de la Generalitat. 3º.
Valencià: Pel Decret 44/2023, de 31 de març, del Consell, s'aprova l'oferta d'ocupació pública de 2023 per al personal de l'Administració de la Generalitat. 4t.
Español: Por Decreto 44/2023, de 31 de marzo, del Consell, se aprueba la oferta de empleo público de 2023 para el personal de la Administración de la Generalitat. 4º.
Valencià: La tramitació de procediment per via d'urgència està motivada per la necessitat de complir el requisit establit en l'article 114.12 de la Llei 4/2021, pel principi de seguretat jurídica i per l'execució simultània de les diferents ofertes d'ocupació pública convocades en els últims anys.
Español: La tramitación de procedimiento por vía de urgencia viene motivada, por la necesidad de dar cumplimiento al requisito establecido en el artículo 114.12 de la Ley 4/2021, por el principio de seguridad jurídica, así como por la ejecución simultánea de las distintas ofertas de empleo público convocadas en los últimos años.
Valencià: Fonaments de dret Únic L'article 33 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, permet acordar d'ofici l'aplicació de la tramitació d'urgència per raons d'interés públic.
Español: Fundamentos de derecho Único El artículo 33 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, permite acordar de oficio la aplicación de la tramitación de urgencia por razones de interés público.
Valencià: D'acord amb l'apartat 2 de l'esmentat article, no es podrà interposar cap recurs contra l'acord que declare l'aplicació de la tramitació d'urgència, sense perjuí d'aquell procedent contra la resolució que esgote el procediment.
Español: De acuerdo con el apartado 2 del citado artículo, no cabe recurso contra el acuerdo que declare la aplicación de la tramitación de urgencia, sin perjuicio del procedente contra la resolución que ponga fin al procedimiento.
Valencià: Si considerem, per tant, la concurrència d'este interés públic, exigit per a la tramitació d'urgència en l'article 33 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, esta direcció general resol: Primer Declarar aplicable la tramitació d'urgència dels procediments de provisió de llocs relacionats amb els concursos de trasllats, per tal de reduir a cinc dies el termini per a presentar al·legacions i esmenes a la relació provisional de persones admeses i excloses.
Español: Considerando, por tanto, la concurrencia de dicho interés público, exigido para la tramitación de urgencia en el artículo 33 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, esta dirección general, resuelve: Primero Declarar aplicable la tramitación de urgencia de los procedimientos de provisión de puestos relacionados con los concursos de traslados, reduciendo a cinco días el plazo para presentar alegaciones y subsanaciones a la relación provisional de admitidos y excluidos.
Valencià: Contra el present acord no es podrà interposar cap recurs, d'acord amb el que disposa l'article 33.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre.
Español: Contra el presente acuerdo no cabrá recurso alguno, a tenor de lo dispuesto en el artículo 33.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9909, del 06-08-2024 (2024/8094) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 17 de juliol de 2024, de la directora de l’IVCR+i, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives per a la contractació de personal laboral fix de l'entitat en el lloc de treball de cap de secció de gestió administrativa i règim jurídic (convocatòria 4/2023) corresponent a l'oferta d'ocupació pública de l’IVCR+i per a 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9909, del 06-08-2024 (2024/8094) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 17 de julio de 2024, de la directora del IVCR+i, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas para la contratación de personal laboral fijo de la entidad en el puesto de trabajo de jefe de sección de gestión administrativa y régimen jurídico (convocatoria 4/2023) correspondiente a la oferta de empleo público del IVCR+i para 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9909 Data del DOGV : 06-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9909 Fecha DOGV : 06-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8094 CVE : DOGV-V-2024-8094 Data del document : 01-08-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Advertit un error en la Resolució de 17 de juliol de 2024, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives per a la contractació de personal laboral fix de l'entitat en el lloc de treball de cap de secció de gestió administrativa i règim jurídic (convocatòria 4/2023) corresponent a l'oferta d'ocupació pública de l’IVCR+i per a 2022 (DOGV 9905, 31.07.2024), per no haver-se adjuntat l'annex a què es referix l'esmentada resolució, es procedix, de conformitat amb l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, a efectuar la correcció, que consistix a incorporar l'annex adjunt Així doncs, el termini de 20 dies hàbils a què es referix l'apartat segon de la resolució de 17 de juliol de 2024, es comptarà a partir de l'endemà de la publicació de la present correcció d'errors en el DOGV.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8094 CVE : DOGV-C-2024-8094 Fecha del documento : 01-08-2024 Organismo emisor : Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Advertido un error en la Resolución de 17 de julio de 2024, por la cual se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas para la contratación de personal laboral fijo de la entidad en el puesto de trabajo de jefe de sección de gestión administrativa y régimen jurídico (convocatoria 4/2023) correspondiente a la oferta de empleo público del IVCR+i para 2022 (DOGV 9905, 31.07.2024), por no haberse adjuntado el anexo a que se refiere la mencionada resolución, se procede, de conformidad con el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, a efectuar la corrección, que consiste en incorporar el anexo adjunto Así pues, el plazo de 20 días hábiles a que se refiere el apartado segundo de la resolución de 17 de julio de 2024, se contará a partir del día siguiente al de la publicación de la presente corrección de errores en el DOGV.
Valencià: ANNEX Relació definitiva de persones que han superat el concurs oposició* | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Cognoms i nom | Puntuació oposició | Puntuació concurs | Puntuació total | | LÓPEZ RAMOS, PAU | 36,89 | 24,50 | 61,39 | València, 1 d'agost de 2024 Gemma María Contreras Zamorano Directora de l'IVCR+i Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Relación definitiva de personas que han superado el concurso oposición* | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Apellidos y nombre | Puntuación oposición | Puntuación concurso | Puntuación total | | LÓPEZ RAMOS, PAU | 36,89 | 24,50 | 61,39 | València, 1 de agosto de 2024 Gemma María Contreras Zamorano Directora del IVCR+i Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1611) RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 2024, de la sotssecretària de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es modifica el Pla estratègic de subvencions d'aquesta conselleria per al període 2024-2027, aprovat per la Resolució de 28 de gener de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1611) RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2024, de la subsecretaria de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se modifica el Plan estratégico de subvenciones de esta conselleria para el periodo 2024-2027, aprobado por la Resolución de 28 de enero de 2024.