gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2003/Q8386] María del Carmen López Carbonell, jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 3 de Mislata, mitjançant este edicte faig saber: Que en este jutjat se seguixen actuacions de divorci número 312/2002, en les quals es va dictar sentència, que té l'encapçalament i la part dispositiva següents: «Mislata, 23 de maig de 2003 María Magdalena Gual Martínez ha vist les presents actuacions de juí de divorci 312/2002, promogudes per Nirmal Singh contra Andrea Sabines Brassat, declarat en rebel·lia.
Español: [2003/Q8386] María del Carmen López Carbonell, jueza del Juzgado de Primera Instancia número 3 de los de Mislata, por el presente hago saber: Que en este juzgado se siguen autos de divorcio número 312/2002, en los que se dictó sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva, son del tenor siguiente: «Mislata, 23 de mayo de 2003 Vistos por María Magdalena Gual Martínez los presentes autos de juicio de divorcio 312/2002, promovidos por Nirmal Singh contra Andrea Sabines Brassat, declarado en rebeldía.
Valencià: Decisió Estimar la demanda formulada per Nirmal Singh contra Andrea Sabines Brassat, i declarar la dissolució del matrimoni dels cònjuges esmentats per divorci, amb tots els efectes legals inherents a esta declaració, sense fer cap declaració sobre les costes causades.
Español: Fallo Estimar la demanda formulada por Nirmal Singh contra Andrea Sabines Brassat, declarando la disolución del matrimonio de los mencionados cónyuges por divorcio, con todos los efectos legales inherentes a dicha declaración, sin hacer declaración alguna sobre costas causadas.
Valencià: Esta sentència no és ferma i contra la qual s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació en els terminis amb els requisits establits en la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: Esta sentencia no es firme y contra la misma cabe recurso de apelación en los plazos con los requisitos establecidos en la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: Esta és la meua sentència, que acorde, mane i firme».
Español: Así por esta mi sentencia, lo acuerdo, mando y firmo».
Valencià: Atés que s'ha acordat mitjançant la resolució de data de hui notificar la sentència dictada en les presents actuacions a la demandada rebel, Andrea Sabines Brassat.
Español: Habiéndose acordado por resolución de fecha de hoy notificar la sentencia dictada en los presentes autos a la demandada rebelde, Andrea Sabines Brassat.
Valencià: Este edicte val de cèdula de notificació als demandats.
Español: Sirve el presente de cédula de notificación a los demandados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4637, del 25-11-2003 (2003/12499) Informació pública del projecte de reparcel·lació del programa per al desenvolupament de l'actuación integrada de la unitat d'execució Entrada de Sant Pau de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4637, del 25-11-2003 (2003/12499) Información pública del proyecto de reparcelación del programa para el desarrollo de la actuación integrada de la unidad de ejecución Entrada de Sant Pau de Valencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4637 Data del DOGV : 25-11-2003 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4637 Fecha DOGV : 25-11-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/12499 CVE Data del document Organisme emissor : Urbanizadora Valenciana 2000, SA Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de reparcel·lació del programa per al desenvolupament de l'actuación integrada de la unitat d'execució Entrada de Sant Pau de València.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/12499 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Urbanizadora Valenciana 2000, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reparcelación del programa para el desarrollo de la actuación integrada de la unidad de ejecución Entrada de Sant Pau de Valencia.
Valencià: [2003/M12499] El Ple de l'Ajuntament de València, en sessió celebrada en data 28 de juliol de 2000, va aprovar i adjudicar el programa d'actuació integrada de la unitat d'execució Entrada de Sant Pau de València, a la mercantil Urbanizadora Valenciana 2000, SA.
Español: [2003/M12499] El Ayuntamiento en Pleno de Valencia, en sesión celebrada en fecha 28 de julio de 2000, aprobó y adjudicó el programa de actuación integrada de la unidad de ejecución Entrada de Sant Pau de Valencia, a la mercantil Urbanizadora Valenciana 2000, SA.
Valencià: En compliment del que s'ha convingut amb l'Ajuntament de València, Urbanizadora Valenciana 2000, SA, en la condició d'agent urbanitzador, ha elaborat el corresponent projecte de reparcel·lació de la unitat mencionada.
Español: En cumplimiento de lo convenido con el Ayuntamiento de Valencia, Urbanizadora Valenciana 2000, SA, en su condición de agente urbanizador, ha elaborado el correspondiente proyecto de reparcelación de la unidad mencionada.
Valencià: El dit projecte s'ha presentat davant el Registre d'Entrada de l'Ajuntament de València, en data 15 de juliol de 2003.
Español: Dicho proyecto ha sido presentado ante el Registro de Entrada del Ayuntamiento de Valencia, en fecha 15 de julio de 2003.
Valencià: Així mateix, tota esta documentació s'ha protocol·litzat en la Notaria de Miguel García Granero, a València, carrer de Xàtiva, número 21, quart.
Español: Asimismo, toda esta documentación se ha protocolizado en la Notaría de Miguel García Granero, en Valencia, calle de Játiva, número 21, cuarto.
Valencià: En el termini de 20 dies, comptats des de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, qualsevol persona podrà comparéixer en la notaria esmentada, en horari de 10.00 a 13.00 hores, per a obtindre còpia, al seu càrrec, de l'acta de protocol·lització dels documents esmentats o sol·licitar l'exhibició d'esta.
Español: Dentro del plazo de 20 días, contados desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, cualquier persona podrá comparecer en la citada notaría, en horario de 10.00 a 13.00 horas, para obtener copia a su costa, del acta de protocolización de los citados documentos o solicitar que se le exhiba la misma.
Valencià: Així mateix, es fa constar la possibilitat de consultar en l'Ajuntament de València totes les actuacions derivades de la documentació depositada en este i de presentar-hi les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: Asimismo, se hace constar la posibilidad de consultar en el Ayuntamiento de Valencia todas las actuaciones derivadas de la documentación depositada en éste y de presentar ante él las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: El present avís dóna compliment al que disposa l'article 69, en relació amb els articles 46.1 i 3 i 48, de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística, i així mateix complix amb la funció de notificació, de conformitat amb el que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/1992 de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, respecte d'aquells propietaris els domicilis dels quals, a efectes de notificacions, són desconeguts (referència cadastral: 5802401 de Juan Sachs Juan; referència cadastral: 5902005 i 5902006 de Matías Ballester Peris; referència cadastral 5902007 de Desamparados Roca Peris; i vials de Ramón Soler Plaza, Carmen Soler Ruiz i José Soler Ruiz) o bé que intentada la notificació, no s'haja pogut practicar.
Español: El presente aviso da cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 69, en relación con los artículos 46.1 y 3 y 48, de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística, y así mismo cumple con la función de notificación, de conformidad con lo previsto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, respecto de aquellos propietarios cuyos domicilios, a efectos de notificaciones, se desconocen (referencia catastral: 5802401 de Juan Sachs Juan; referencia catastral: 5902005 y 5902006 de Matías Ballester Peris; referencia catastral 5902007 de Desamparados Roca Peris; y viales de Ramón Soler Plaza, Carmen Soler Ruiz y José Soler Ruiz) o bien que intentada la notificación, no se hubiese podido practicar.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4586, del 12-09-2003 (2003/9815) Procediment de l'assumpte civil número 0484/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4586, del 12-09-2003 (2003/9815) Procedimiento del asunto civil número 0484/2002.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4586 Data del DOGV : 12-09-2003 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4586 Fecha DOGV : 12-09-2003 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2003/9815 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància número 26 de València Tipus de document : Anunci Procediment de l'assumpte civil número 0484/2002.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2003/9815 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia número 26 de València Tipo de documento : Anuncio Procedimiento del asunto civil número 0484/2002.
Valencià: [2003/F9815] En el divorci contenciós número 0484/2002, que es tramita en este jutjat, promogut per África Ángeles Ambrosio Talavera, contra Luis Miguel González Muñoz, sobre divorcis no consensuats.
Español: [2003/F9815] En el divorcio contencioso número 0484/2002, que se tramita en este juzgado, promovido por África Ángeles Ambrosio Talavera, frente a Luis Miguel González Muñoz, sobre divorcios no consensuados.
Valencià: S'ha dictat la sentència de data 26 de maig de 2003 amb la decisió següent Decisió Estime la demanda interposada per África-Ángeles Ambrosio Talavera contra Luis Miguel González Muñoz, i declare el divorci i dissolució del matrimoni format entre tots dos, amb els efectes inherents a esta, que es regirà per les mesures acordades en la sentència prèvia de separació dictada en el procediment indicat anteriorment.
Español: Se ha dictado la sentencia de fecha 26 de mayo de 2003 con el fallo siguiente Fallo Que debo estimar y estimo la demanda interpuesta por África-Ángeles Ambrosio Talavera contra Luis Miguel González Muñoz, declarando el divorcio y disolución del matrimonio formado entre ambos, con todos los efectos inherentes a la misma, que se regirá por las medidas acordadas en la sentencia previa de separación recaída en el procedimiento indicado anteriormente.
Valencià: Notifiqueu la present resolució a les parts, i assabenteu-los que contra esta sentència es pot preparar un recurs d'apel·lació en este jutjat en el termini de cinc dies, davant de l'Audiència Provincial.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra esta sentencia puede prepararse recurso de apelación ante este juzgado en término de cinco días, para ante la Audiencia Provincial.
Valencià: Cosa que es notifica per edictes en compliment del que s'establix en l'article 156.4 de la LECn, amb l'advertiment que no es tornarà a practicar cap altra notificació, excepte la de la resolució que posa fi al procés.
Español: Lo que se notifica por edictos en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 156.4 de la LECn, con la advertencia de que no se volverá a practicar ninguna otra notificación, excepto la de la resolución que ponga fin al proceso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4500, del 15-05-2003 (2003/5137) RESOLUCIÓ de 24 d'abril de 2003, de la subsecretària de Promoció Cultural, per la qual es concedixen les ajudes a les galeries d'art valencianes admeses en ARCO IFEMA/Feria de Madrid, convocades per l'Orde de 16 de gener de 2003 (DOGV núm. 4.455 de 07.03.2003).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4500, del 15-05-2003 (2003/5137) RESOLUCIÓN de 24 de abril de 2003, de la subsecretaria de Promoción Cultural, por la que se conceden las ayudas a las galerías de arte valencianas admitidas en ARCO IFEMA/Feria de Madrid, convocadas por Orden de 16 de enero de 2003 (DOGV nº 4.455 de 07.03.2003).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4500 Data del DOGV : 15-05-2003 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4500 Fecha DOGV : 15-05-2003 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2003/5137 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Educació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 24 d'abril de 2003, de la subsecretària de Promoció Cultural, per la qual es concedixen les ajudes a les galeries d'art valencianes admeses en ARCO IFEMA/Feria de Madrid, convocades per l'Orde de 16 de gener de 2003 (DOGV núm. 4.455 de 07.03.2003).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2003/5137 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Educación Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 24 de abril de 2003, de la subsecretaria de Promoción Cultural, por la que se conceden las ayudas a las galerías de arte valencianas admitidas en ARCO IFEMA/Feria de Madrid, convocadas por Orden de 16 de enero de 2003 (DOGV nº 4.455 de 07.03.2003).
Valencià: [2003/M5137] Convocat per l'Orde de 16 de gener de 2003 de la Conselleria de Cultura i Educació el concurs públic per a la concessió d'ajudes a les galeries d'art valencianes admeses en ARCO IFEMA/Feria de Madrid (DOGV núm. 4.455 de 07.03.2003).
Español: [2003/M5137] Convocado por Orden de 16 de enero de 2003, de la Conselleria de Cultura y Educación, concurso público para la concesión de ayudas a las galerías de arte valencianas admitidas en ARCO IFEMA/Feria de Madrid (DOGV nº 4.455 de 07.03.2003).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4471, del 01-04-2003 (2003/3047) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2003, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena la senyora María Carmen Pedraza Aguilera, professora titular d'universitat de l'àrea de coneixement Matemàtica aplicada, adscrita al Departament de Matemàtica Aplicada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4471, del 01-04-2003 (2003/3047) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2003, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a doña María Carmen Pedraza Aguilera, profesora titular de universidad del área de conocimiento Matemática aplicada, adscrita al Departamento de Matemática Aplicada.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4471 Data del DOGV : 01-04-2003 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4471 Fecha DOGV : 01-04-2003 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2003/3047 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2003, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena la senyora María Carmen Pedraza Aguilera, professora titular d'universitat de l'àrea de coneixement Matemàtica aplicada, adscrita al Departament de Matemàtica Aplicada.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2003/3047 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2003, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a doña María Carmen Pedraza Aguilera, profesora titular de universidad del área de conocimiento Matemática aplicada, adscrita al Departamento de Matemática Aplicada.
Valencià: [2003/3047] De conformitat amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar el concurs convocat per Resolució de 10 de novembre de 2001, d'esta universitat, plaça núm. 463/01 (codi 3225), (BOE de 28 de novembre de 2001), i presentada per la interessada la documentació a què fa referència el punt desé de la convocatòria, Este Rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 42 de la Llei 11/1983, de 25 d'agost, de Reforma Universitària, i la resta de disposicions que la desenvolupen, ha resolt nomenar la senyora María Carmen Pedraza Aguilera, amb número de document nacional d'identitat 52.640.257-L, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Matemàtica aplicada, adscrita al Departament de Matemàtica Aplicada.
Español: [2003/3047] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar el concurso convocado por Resolución de 10 de noviembre de 2001, de esta universidad, plaza nº 463/01 (Código 3225), (BOE de 28 de noviembre de 2001), y presentada por la interesada la documentación a que hace referencia el punto décimo de la convocatoria, Este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 42 de la Ley 11/1983, de 25 de agosto, de Reforma Universitaria, y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto nombrar a doña María Carmen Pedraza Aguilera, con número de documento nacional de identidad 52.640.257-L, profesora titular de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia, del área de conocimiento Matemática aplicada, adscrita al Departamento de Matemática Aplicada.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4453, del 05-03-2003 (2003/2419) Informació pública de dos adjudicacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4453, del 05-03-2003 (2003/2419) Información pública de dos adjudicaciones.
Valencià: --------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4453 Data del DOGV : 05-03-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4453 Fecha DOGV : 05-03-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/2419 CVE Data del document : 31-01-2003 Organisme emissor : Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis Informació pública de dos adjudicacions.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/2419 CVE Fecha del documento : 31-01-2003 Organismo emisor : Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios Información pública de dos adjudicaciones.
Valencià: [2003/X2419] Tot complint el que s'ha disposat en l'article 93, apartat 2n, del Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, es fan públiques les següents adjudicacions: Adjudicació del servici per al desenvolupament d'un portal IMPIVA sota l'arquitectura Lotus Notes/Domino.
Español: [2003/X2419] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 93, apdo. 2º, del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, se hacen públicas las siguientes adjudicaciones: Adjudicación del servicio para el desarrollo de un portal IMPIVA bajo la arquitectura Lotus Notes/Domino.
Valencià: c) Número d'expedient: 2002.8802.00004.
Español: c) Número de expediente: 2002.8802.00004.
Valencià: b) Objecte: contractació del servici per al desenvolupament d'un portal IMPIVA sota l'arquitectura Lotus Notes/Domino.
Español: b) Objeto: contratación del servicio para el desarrollo de un portal IMPIVA bajo la arquitectura Lotus Notes/Domino.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV de 02.09.2002 (núm. 4.326).
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV de 02.09.2002 (núm. 4.326).
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 180.303,63 euros (cent huitanta mil tres-cents tres euros amb seixanta-tres cèntims), IVA inclòs.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 180.303,63 euros (ciento ochenta mil trescientos tres euros con sesenta y tres céntimos), IVA incluido.
Valencià: b) Contractista: Getronics España Solutions, SL.
Español: b) Contratista: Getronics España Solutions, SL.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 147.849 euros (cent quaranta-set mil huit-cents quaranta-nou euros), IVA inclòs.
Español: d) Importe de adjudicación: 147.849 euros (ciento cuarenta y siete mil ochocientos cuarenta y nueve euros), IVA incluido.
Valencià: Adjudicació d'una assistència per a l'elaboració del directori i informe economicofinancer i referències sectorials de la Comunitat Valenciana.
Español: Adjudicación de una asistencia para la elaboración del directorio e Informe Económico-Financiero y Referencias Sectoriales de la Comunidad Valenciana.
Valencià: b) Dependència: Àrea de Serveis Avançats.
Español: b) Dependencia: Área de Servicios Avanzados.
Valencià: c) Número d'expedient: 2002.8522.00001.
Español: c) Número de expediente: 2002.8522.00001.