gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vistos la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE 04.07.1985), reguladora del dret a l'educació; la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig (BOE 04.05.2006), d'Educació, modificada per la Llei Orgànica 8/2013, de 9 de desembre (BOE 10.12.2013), per a la millora de la qualitat educativa; el Reial Decret 389/1992, de 15 d'abril (BOE 28.04.1992), pel qual s'establixen els requisits mínims dels centres que impartisquen ensenyances artístiques, en concret, pel que fa al grau elemental; el Decret 159/2007, de 21 de setembre, del Consell, pel qual s'establix el currículum de les ensenyances elementals de música i es regula l'accés a estes ensenyances (DOCV 25.09.2007); el Reial Decret 303/2010, de 15 de març (BOE 09.04.2010), pel qual s'establixen els requisits mínims dels centres que impartisquen ensenyances artístiques regulades en la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'Educació, i el Reial Decret 321/1994, de 25 de febrer (BOE 06.04.1994), sobre autoritzacions a centres docents privats per a impartir ensenyances artístiques, modificat pel Reial Decret 131/2010, de 12 de febrer (BOE 12.03.2010).
Español: Vistos la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE 04.07.1985), reguladora del derecho a la educación; la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo (BOE 04.05.2006), de Educación, modificada por la Ley Orgánica 8/2013, de 9 de diciembre (BOE 10.12.2013), para la mejora de la calidad educativa; el Real Decreto 389/1992, de 15 de abril (BOE 28.04.1992), por el que se establecen los requisitos mínimos de los centros que impartan enseñanzas artísticas, en concreto, en lo que se refiere al grado elemental; el Decreto 159/2007, de 21 de septiembre, del Consell, por el que se establece el currículo de las enseñanzas elementales de música y se regula el acceso a estas enseñanzas (DOCV 25.09.2007); el Real Decreto 303/2010, de 15 de marzo (BOE 09.04.2010), por el que se establecen los requisitos mínimos de los centros que impartan enseñanzas artísticas reguladas en la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación; y el Real Decreto 321/1994, de 25 de febrero (BOE 06.04.1994), sobre autorizaciones a centros docentes privados para impartir enseñanzas artísticas, modificado por el Real Decreto 131/2010, de 12 de febrero (BOE 12.03.2010).
Valencià: Vista la proposta del director general de Centres i Personal Docent, de data 17 de febrer de 2015, i de conformitat amb esta, i en exercici de les atribucions conferides per l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 4 del Decret 140/2014, de 5 de setembre, del Consell (DOCV 7355, de 08.09.2014), pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, resolc: Primer Autoritzar l'obertura i el funcionament del centre docent privat de nova creació que a continuació s'indica, atenent les característiques, ensenyances i capacitat màxima que s'assenyalen.
Español: Vista la propuesta del director general de Centros y Personal Docente, de fecha 17 de febrero de 2015, y de conformidad con la misma, y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 4 del Decreto 140/2014, de 5 de septiembre, del Consell (DOCV 7355, 08.09.2014), por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, resuelvo: Primero Autorizar la apertura y el funcionamiento del centro docente privado de nueva creación que a continuación se indica, atendiendo a las características, enseñanzas y capacidad máxima que se señalan.
Valencià: Denominació genèrica del centre: centre autoritzat d'ensenyances artístiques professionals.
Español: Denominación genérica del centro: centro autorizado de enseñanzas artísticas profesionales.
Valencià: Denominació específica del centre: Alter Musici.
Español: Denominación específica del centro: Alter Musici.
Valencià: Titular: Alter Musici Escuela de Base y Altos Estudios Musicales, Societat Limitada.
Español: Titular: Alter Musici Escuela de Base y Altos Estudios Musicales, Sociedad Limitada.
Valencià: Domicili: c/ Illa Corfú, núm. 5.
Español: Domicilio: calle de la Isla Corfú, núm. 5.
Valencià: Codi: 03020083 Especialitats d'ensenyances elementals de Música que s'autoritzen: Clarinet, Contrabaix, Fagot, Flauta Travessera, Guitarra, Oboé, Percussió, Piano, Saxòfon, Trombó, Trompa, Trompeta, Tuba, Viola, Violí i Violoncel.
Español: Código: 03020083 Especialidades de enseñanzas elementales de Música que se autorizan: Clarinete, Contrabajo, Fagot, Flauta Travesera, Guitarra, Oboé, Percusión, Piano, Saxofón, Trombón, Trompa, Trompeta, Tuba, Viola, Violín y Violoncelo.
Valencià: El nombre d'alumnat autoritzat és de 250 llocs escolars per a les ensenyances elementals.
Español: El número de alumnado autorizado es de 250 puestos escolares para las enseñanzas elementales.
Valencià: Especialitats instrumentals de les ensenyances professionals de Música que s'autoritzen: Cant, Clarinet, Contrabaix, Fagot, Flauta Travessera, Guitarra, Oboé, Percussió, Piano, Saxòfon, Trombó, Trompa, Trompeta, Tuba, Viola, Violí, Violoncel.
Español: Especialidades instrumentales de las enseñanzas profesionales de Música que se autorizan: Canto, Clarinete, Contrabajo, Fagot, Flauta Travesera, Guitarra, Oboe, Percusión, Piano, Saxofón, Trombón, Trompa, Trompeta, Tuba, Viola, Violín, Violoncelo.
Valencià: El nombre d'alumnat autoritzat és de 180 llocs escolars per a les ensenyances professionals.
Español: El número de alumnado autorizado es de 180 puestos escolares para las enseñanzas profesionales.
Valencià: Segon El centre al qual queda adscrit, a efectes administratius, és el Conservatori Professional de Música Guitarrista José Tomás (codi de centre: 03014678), d'Alacant.
Español: Segundo El centro al que queda adscrito, a efectos administrativos, es el Conservatorio Profesional de Música Guitarrista José Tomás (código de centro: 03014678), de Alicante.
Valencià: Tercer El centre haurà de presentar la relació del professorat i les titulacions adequades a les ensenyances que s'autoritzen davant de la direcció territorial d'Educació, Formació i Treball corresponent, per a ser aprovada abans de l'inici de les activitats educatives, amb un informe previ favorable de la Inspecció Educativa.
Español: Tercero El centro deberá presentar la relación del profesorado y las titulaciones adecuadas a las enseñanzas que se autorizan, ante la dirección territorial de Educación, Formación y Trabajo correspondiente, para su aprobación antes del inicio de las actividades educativas, previo informe favorable de la Inspección Educativa.
Valencià: Quint Esta resolució tindrà efectes des de la data en què es dicta; no obstant això, es considera que els seus efectes acadèmics fan referència a l'inici del pròxim curs escolar.
Español: Quinto La presente resolución tendrá efectos desde la fecha en que se dicta; no obstante, sus efectos académicos se entienden referidos al inicio del próximo curso escolar.
Valencià: De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE 285, 27.11.1992), i els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 167, de 14.07.1998), contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant de la consellera d'Educació, Cultura i Esport en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de ser notificada.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 285, 27.11.1992), y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 167, 14.07.1998), contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante la consellera de Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7552, del 19-06-2015 (2015/5464) Licitació número 224/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7552, del 19-06-2015 (2015/5464) Licitación número 224/2015.
Valencià: Subministrament d'equipament mèdic per a l'Hospital de Sagunt, del Departament de Salut de Sagunt.
Español: Suministro de equipamiento médico para el Hospital de Sagunto, del Departamento de Salud de Sagunto.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7552 Data del DOGV : 19-06-2015 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7552 Fecha DOGV : 19-06-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2015/5464 CVE Data del document : 14-05-2015 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número 224/2015.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2015/5464 CVE Fecha del documento : 14-05-2015 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Licitación número 224/2015.
Valencià: c) Número d'expedient: 224/2015.
Español: c) Número de expediente: 224/2015.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament d'equipament mèdic per a l'Hospital de Sagunt, del Departament de Salut de Sagunt.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de equipamiento médico para el Hospital de Sagunto, del Departamento de Salud de Sagunto.
Valencià: b) Divisió per lots i número: tres lots.
Español: b) División por lotes y número: tres lotes.
Valencià: Pressupost base de licitació Cent quaranta-sis mil euros (146.000,00 ?) IVA exclòs; IVA de trenta mil sis-cents seixanta euros (30.660,00 ?), import total de cent setanta-sis mil sis-cents seixanta euros (176.660,00 ?).
Español: Presupuesto base de licitación Ciento cuarenta y seis mil euros (146.000,00 ?) IVA excluido; IVA de treinta mil seiscientos sesenta euros (30.660,00 ?), importe total de ciento setenta y seis mil seiscientos sesenta euros (176.660,00 ?).
Valencià: Distribució per lots: Lot Anualitat IVA inclòs 1 122.000,00 - 2 31.640,00 - 3 23.200,00 - Garantia provisional No s'establix garantia provisional.
Español: Distribución por lotes: Lote Anualidad IVA incluido 1 122.000,00 - 2 31.640,00 - 3 23.200,00 - Garantía provisional No se establece garantía provisional.
Valencià: Obtenció de documents i informació a) Entitat: Hospital de Sagunt o en la web de contractació electrònica: http://www.contratacion.gva.es.
Español: Obtención de documentos e información a) Entidad: Hospital de Sagunto o en la web de contratación electrónica: http://www.contratacion.gva.es b) Domicilio: av.
Valencià: c) Localitat i codi postal: Port de Sagunt 46520.
Español: c) Localidad y código postal: Puerto de Sagunto 46520.
Valencià: d) Telèfon: 962 659 400, extensió: 53983.
Español: d) Teléfono: 962 659 400, extensión: 53983.
Valencià: Preu 3,13 ?, Orde de 24.05.2002, DOGV 25.06.2002.
Español: Precio 3,13 ?, Orden de 24.05.2002, DOGV 25.06.2002.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del desé quint dia natural comptat a partir del següent a la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del décimo quinto día natural contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Obertura d'ofertes a) Entitat: Hospital de Sagunt.
Español: Apertura de ofertas a) Entidad: Hospital de Sagunt.
Valencià: e) Hora: 09.30 en acte públic.
Español: e) Hora: 09.30 en acto público.
Valencià: Gastos d'anunci L'import del present anunci serà per compte dels adjudicataris.
Español: Gastos de anuncio El importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudicatarios.
Valencià: Sagunt, 14 de maig de 2015.
Español: Sagunto, 14 de mayo de 2015.
Valencià: - (Orde 1/2014, de 23 de gener), el gerent del Departament de Salut de Sagunt: Manuel Montánchez Morera.
Español: - (Orden 1/2014, de 23 de enero), el gerente del Departamento de Salud de Sagunto: Manuel Montánchez Morera.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7450, del 26-01-2015 (2015/432) Notificació de revocació d'ajudes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7450, del 26-01-2015 (2015/432) Notificación de revocación de ayudas.
Valencià: Expedient número ICALPY/2011/13 i altres.
Español: Expediente número ICALPY/2011/13 y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7450 Data del DOGV : 26-01-2015 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7450 Fecha DOGV : 26-01-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/432 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Anunci Notificació de revocació d'ajudes.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/432 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Anuncio Notificación de revocación de ayudas.
Valencià: [2015/432] Davant de la impossibilitat d'efectuar la notificació directament a l'interessat, la qual s'ha intentat sense efecte, en compliment del que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es publiquen les notificacions següents a les empreses que a continuació es ressenyen: Assumpte: notificació de comunicació de revocació d'ajuda Empresa: Vivaz Comercial, 21, SL.
Español: [2015/432] Ante la imposibilidad de efectuar la notificación directamente al interesado, habiéndose intentado sin efecto, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se publican las siguientes notificaciones a las empresas que a continuación se reseñan: Asunto: notificación de comunicación de revocación de ayuda Empresa: Vivaz Comercial, 21 SL.
Valencià: Domicili: c/ Mondúber, 21. 03801, Alcoi (Alacant).
Español: Domicilio: c/ Monduber, 21. 03801 Alcoy (Alicante).
Valencià: Data de resolució: 7 de juliol de 2014.
Español: Fecha de resolución: 7 de julio de 2014.
Valencià: Domicili: c/ Alfred Nobel, 1-A, Elx Parc Industrial. 03203, Elx (Alacant).
Español: Domicilio: c/ Alfred Nobel, 1-A, Elche Parque Industrial.03203 Elche (Alicante).
Valencià: Expedient: IREDDY/2012/50.
Español: Expediente: IREDDY/2012/50.
Valencià: Domicili: c/ Xàtiva, 3D, 36. 46002 València.
Español: Domicilio: c/ Xàtiva, 3D, 36. 46002 Valencia.
Valencià: Expedient: IMIDTA/2011/156.
Español: Expediente: IMIDTA/2011/156.
Valencià: Per a conéixer el contingut íntegre de la notificació hauran de comparéixer en l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), siti en la ciutat administrativa 9 d'Octubre, torre 2, carrer de Castán Tobeñas, número 77 (accés c/ Nou d'octubre) València, en el termini de deu dies hàbils des del següent a la publicació d'este edicte, transcorregut el qual s'entendrà notificat a tots els efectes.
Español: Para conocer el contenido íntegro de la notificación deberán comparecer en el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), sito en la ciudad administrativa 9 d'Octubre, torre 2, calle Castán Tobeñas, número 77 (acceso c/ Nou d'octubre) Valencia, en el plazo de diez días hábiles desde el siguiente a la publicación de este edicto, transcurrido el cual se entenderá notificado a todos los efectos.
Valencià: Les resolucions abans indicades són definitives en via administrativa, i contra estes podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la notificació, o recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos davant del jutjat contenciós administratiu competent, d'acord amb els criteris establits en l'article 14 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Las resoluciones arriba indicadas son definitivas en vía administrativa, y contra ellas podrá interponerse recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, o recurso contencioso-administrativo en plazo de dos meses ante el juzgado de lo contencioso-administrativo competente de acuerdo con los criterios establecidos en el artículo 14 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7446, del 20-01-2015 (2015/275) Ajudes concedides per l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) en matèria d'estalvi i eficiència energètica en les empreses, sector edificació, cogeneració i diversificació energètica, per a l'exercici 2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7446, del 20-01-2015 (2015/275) Ayudas concedidas por el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) en materia de ahorro y eficiencia energética en las empresas, sector edificación, cogeneración y diversificación energética, para el ejercicio 2013.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7446 Data del DOGV : 20-01-2015 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7446 Fecha DOGV : 20-01-2015 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2015/275 CVE Data del document : 10-11-2014 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Ajudes concedides per l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) en matèria d'estalvi i eficiència energètica en les empreses, sector edificació, cogeneració i diversificació energètica, per a l'exercici 2013.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2015/275 CVE Fecha del documento : 10-11-2014 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Ayudas concedidas por el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) en materia de ahorro y eficiencia energética en las empresas, sector edificación, cogeneración y diversificación energética, para el ejercicio 2013.
Valencià: [2015/275] De conformitat amb el que preveu l'article 18 de la Llei 38/2003, General de Subvencions, es dóna publicitat a les ajudes concedides en el marc de la Resolució de 6 de juny de 2013, del president de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen ajudes en matèria d'estalvi i eficiència energètica en les empreses, sector edificació, cogeneració i diversificació energètica, per a l'exercici 2013 (DOCV 7054, 26.06.2013), que tenen una dotació pressupostària de 4.227.100 euros, amb càrrec a la línia T6849000 «Estalvi i eficiència energètica», en l'article 12 de la qual expressament es recull que la resolució de concessió de les ajudes serà objecte de publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).
Español: [2015/275] De conformidad con lo previsto en el artículo 18 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones, se da publicidad a las ayudas concedidas en el marco de la Resolución de 6 de junio de 2013, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan ayudas en materia de ahorro y eficiencia energética en las empresas, sector edificación, cogeneración y diversificación energética, para el ejercicio 2013 (DOCV 7054, 26.06.2013), siendo la dotación presupuestaria 4.227.100 euros, con cargo a la línea T6849000 «Ahorro y eficiencia energética», en cuyo artículo 12 expresamente se recoge que la resolución de concesión de las ayudas será objeto de publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).
Valencià: En este sentit, s'incorpora com a annex la resolució corresponent, a la qual s'ha afegit com a informació addicional el títol de cada projecte subvencionat.
Español: En este sentido se incorpora como anexo la correspondiente resolución, a la que se ha añadido como información adicional el título de cada proyecto subvencionado.
Valencià: La distribució pressupostària entre actuacions ha sigut la següent: Programa d'Estalvi i Eficiència Energètica en l'Empresa: 3.050.000 euros.
Español: La distribución presupuestaria entre actuaciones ha sido la siguiente: Programa de Ahorro y Eficiencia Energética en la Empresa: 3.050.000 euros.
Valencià: ANNEX «Resolució de 26 de desembre de 2013, de concessió d'ajudes en matèria d'estalvi i eficiència energètica en les empreses, sector edificació, cogeneració i diversificació energètica, per a l'exercici 2013 Vista l'Orde 1/2012, de 12 de març, de la Conselleria d'Economia, Indústria i Comerç, per la qual s'establix el procediment i el marc general per a la concessió d'ajudes per l'Agència Valenciana de l'Energia (AVEN).
Español: ANEXO «Resolución, de 26 de diciembre de 2013, de concesión de ayudas en materia de ahorro y eficiencia energética en las empresas, sector edificación, cogeneración y diversificación energética, para el ejercicio 2013 Vista la Orden 1/2012, de 12 de marzo, de la Consellería de Economía, Industria y Comercio, por la que se establece el procedimiento y el marco general para la concesión de ayudas por la Agencia Valenciana de la Energía (AVEN).