gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El lloc i hora de realització de l'acte de presa de possessió, es comunicarà amb l'antelació suficient, a través del web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - indiqueu número de convocatòria i any - 22/19) Cessaments. 1.
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 22/19) Ceses. 1.
Valencià: Qui haja de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'esta resolució, cessarà d'ofici el dia 30 de juny de 2024 en el lloc que, si és el cas, exerceix.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 30 de junio de 2024 en el puesto que, en su caso, desempeñasen. 2.
Valencià: Així mateix, qui estiga exercint amb destinació provisional, o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats, cessarà d'ofici amb efectes del dia 30 de juny de 2024.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio con efectos del día 30 de junio de 2024.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que les persones interessades puguen exercitar-ne, si escau, qualsevol altre que estimen procedent València, 21 de juny de 2024.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12014) ANUNCI de modificació de les bases de la convocatòria de proves selectives per a la provisió en propietat de dos places d'educador o educadora socials incloses en l'oferta d'ocupació pública de 2022, mitjançant oposició lliure, i constitució d'una borsa d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12014) ANUNCIO de modificación de las bases de la convocatoria de pruebas selectivas para la provisión en propiedad de dos plazas de educador o educadora sociales incluidas en la oferta pública de empleo de 2022, mediante oposición libre, y constitución de una bolsa de empleo temporal.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9996 Data del DOGV : 29-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9996 Fecha DOGV : 29-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12014 CVE : DOGV-V-2024-12014 Data del document : 15-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Torrevieja Tipus de document : Anunci Mitjançant el Decret núm. 2024-5606, de 26 d'agost de 2024, s'ha resolt, entre altres, modificar les bases de la convocatòria de proves selectives per a la provisió en propietat de dos places d'educador/a social incloses en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2022 de l'Ajuntament de Torrevieja, mitjançant oposició lliure, i constitució d'una borsa d'ocupació temporal, aprovades per la Resolució número 2024-1730, de 8 de març, de la regidora delegada de Recursos Humans.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12014 CVE : DOGV-C-2024-12014 Fecha del documento : 15-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrevieja Tipo de documento : Anuncio Mediante el Decreto nº 2024-5606, de fecha 26 de agosto de 2024, ha resuelto, entre otros, modificar las bases de la convocatoria de pruebas selectivas para la provisión en propiedad de dos plazas de educador/a social incluidas en la oferta de empleo público del año 2022 del Ayuntamiento de Torrevieja, mediante oposición libre, y constitución de bolsa de empleo temporal, aprobadas por la Resolución número 2024-1730, de fecha 8 de marzo, de la concejal delegada de Recursos Humanos.
Valencià: El text íntegre de la modificació de les bases reguladores que han de regir la convocatòria de proves selectives per a la provisió en propietat de dos places d'educador/a social incloses en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2022 de l'Ajuntament de Torrevieja, mitjançant oposició lliure, i constitució d'una borsa d'ocupació temporal, estarà a la disposició de les persones interessades en el següent enllaç de la pàgina web municipal: https://torrevieja.es/sites/default/files/repositorio-archivos/basesmod2educsocialoep2022.pdf CSV: 7GMWJMEZKXLCRNHQTQ57ZD4YZ Les bases reguladores del procediment estan publicades íntegrament en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 210, de 31 d'octubre de 2024.
Español: El texto íntegro de la modificación de las bases reguladoras que han de regir la convocatoria de pruebas selectivas para la provisión en propiedad de dos plazas de educador/a social incluidas en la oferta de empleo público del año 2022 del Ayuntamiento de Torrevieja, mediante oposición libre, y constitución de bolsa de empleo temporal, estará a disposición de las personas interesadas en el siguiente enlace de la página web municipal: https://torrevieja.es/sites/default/files/repositorio-archivos/basesmod2educsocialoep2022.pdf CSV: 7GMWJMEZKXLCRNHQTQ57ZD4YZ Las bases reguladoras del procedimiento se encuentran publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 210, de fecha 31 de octubre de 2024.
Valencià: https://www.dip-alicante.es/bop2/pdftotal/2024/10/31_210/2024_007987.pdf El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils, comptats a partir de l’endemà de la publicació de l’anunci de l'extracte d’esta convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: https://www.dip-alicante.es/bop2/pdftotal/2024/10/31_210/2024_007987.pdf El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación del anuncio del extracto de esta convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis d'esta convocatòria, quan pertoquen, es publicaran tal com s'establix en la base quarta d'estes bases.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan, se publicarán conforme viene establecido en la base cuarta de dichas bases.
Valencià: Torrevieja, 15 de novembre de 2024 María José Ruíz Egea Regidora delegada de Personal Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Torrevieja, 15 de noviembre de 2024 María José Ruíz Egea Concejal delegada de Personal Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9834, del 23-04-2024 (2024/3382) RESOLUCIÓ de 15 d'abril de 2024, del conseller de Sanitat, per la qual es proveeix el lloc de treball número 16011, anunciat en la convocatòria 19/2024, de 7 de febrer de 2024 (DOGV 9787; 13.02.2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9834, del 23-04-2024 (2024/3382) RESOLUCIÓN de 15 de abril de 2024, del conseller de Sanidad, por la que se provee el puesto de trabajo número 16011, anunciado en la convocatoria 19/2024, de 7 de febrero de 2024 (DOGV 9787; de 13.02.2024).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9834 Data del DOGV : 23-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9834 Fecha DOGV : 23-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/3382 CVE Data del document : 15-04-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 15 d'abril de 2024, del conseller de Sanitat, per la qual es proveeix el lloc de treball número 16011, anunciat en la convocatòria 19/2024, de 7 de febrer de 2024 (DOGV 9787; 13.02.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/3382 CVE Fecha del documento : 15-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 15 de abril de 2024, del conseller de Sanidad, por la que se provee el puesto de trabajo número 16011, anunciado en la convocatoria 19/2024, de 7 de febrero de 2024 (DOGV 9787; de 13.02.2024).
Valencià: [2024/3382] Vista la Resolució de 7 de febrer de 2024, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria de Sanitat, convocatòria número 19/2024.
Español: [2024/3382] Vista la Resolución de 7 de febrero de 2024, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Sanitat, convocatoria número 19/2024.
Valencià: Vist l'informe preceptiu i vinculant emès per la Direcció General de Funció Pública amb data 13.03.2024, en relació amb les sol·licituds que compleixen els requisits, corresponent a la convocatòria 19/2024 (DOGV 9787, 13.02.2024), per a la provisió pel procediment de lliure designació del lloc de treball núm. 16011.
Español: Visto el informe preceptivo y vinculante emitido por la Dirección General de Función Pública en fecha 13.03.2024, en relación con las solicitudes que cumplen los requisitos, correspondientes a la convocatoria 19/2024 (DOGV 9787, 13-02-24), para la provisión por el procedimiento de libre designación del puesto de trabajo núm. 29622.
Valencià: Vist l'informe favorable de data 3 d'abril de 2024, de la directora general de Personal de la Conselleria de Sanitat, per a la provisió del lloc 16011, cap secretaria director/a general de la Conselleria de Sanitat.
Español: Visto el informe favorable de 3 de abril de 2024, de la directora general de Personal de la Conselleria de Sanidad, para la provisión del puesto 16011, jefe/a secretaría director/a general de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, així com en l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències atribuïdes en l'article 115 de la Llei 4/2021 als titulars de les conselleries, considerant que la persona candidata presentada és la persona més idònia per a exercir el lloc convocat, resolc: Nomenar M.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, así como en el art. 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en uso de las competencias atribuidas en el artículo 115 de la Ley 4/2021 a los titulares de las consellerias, considerando que la persona candidata presentada resulta ser la persona más idónea para ejercer el puesto convocado, resuelvo:.
Valencià: Teresa la Roda Pérez, funcionària de carrera, grup C2, amb NRP ***2254**, per al lloc 16011, com a cap secretaria director/a general de la Conselleria de Sanitat, amb complement de destinació nivell 16 i complement específic E032.
Español: ª Teresa la Roda Pérez, funcionaria de carrera, grupo C2, con NRP ***2254**, para el puesto 16011 como jefa secretaría de director/a general de la Conselleria de Sanidad, con complemento de destino nivel 16 y complemento específico E032.
Valencià: Vista l'única sol·licitud presentada per a la provisió pel sistema de lliure designació del lloc 16011, cap secretaria director/a general, mitjançant la Resolució de 7 de febrer de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, DOGV núm. 9787, de 13.02.24, adscrit a la Direcció General de Recursos Humans.
Español: Vista la única solicitud presentada para la provisión por el sistema de libre designación del puesto 16011, jefa secretaría de directora/a general, mediante Resolución de 7 de febrero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, DOGV núm. 9787, de 13.02.24, adscrito a la Dirección General de Recursos Humanos.
Valencià: Els motius per a considerar més idònia per a l'acompliment del lloc a la persona proposada, són la seua carrera professional posada de manifest en els mèrits al·legats i la seua experiència en llocs similars, habilitats i implicació en l'exercici de les seues funcions.
Español: Los motivos para considerar más idónea para el desempeño del puesto a la persona propuesta son su carrera profesional puesta de manifiesto en los méritos alegados y la experiencia en puestos similares, habilidades e implicación en el ejercicio de sus funciones.
Valencià: El cessament en l'actual lloc de treball de la persona nomenada es produirà d'ofici el dia en què es publique aquesta resolució en el DOGV, i la presa de possessió de la nova destinació es produirà amb efectes de l'endemà de la publicació.
Español: El cese en el actual puesto de trabajo de la persona nombrada se producirá de oficio el mismo día en el que se publique esta resolución en el DOGV, y la toma de posesión del nuevo destino se producirá con efectos del día siguiente al de la publicación.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu que corresponga, en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució, o bé, recurs potestatiu de reposició davant l'òrgan competent, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo que corresponda, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución, o bien, recurso potestativo de reposición ante el órgano competente, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9833, del 22-04-2024 (2024/3014) Anunci pel qual se sotmet a informació pública l'expedient FOCUPAVP/05/2023, d'ocupació de terrenys de via pecuària per 20 sol·licituds d'instal·lació de telefonia en la demarcació forestal de Crevillent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9833, del 22-04-2024 (2024/3014) Anuncio por el que se somete a información pública el expediente FOCUPAVP/05/2023, de ocupación de terrenos de vía pecuaria por 20 solicitudes de instalación de telefonía en la demarcación forestal de Crevillent.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9833 Data del DOGV : 22-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9833 Fecha DOGV : 22-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/3014 CVE Data del document : 07-03-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública l'expedient FOCUPAVP/05/2023, d'ocupació de terrenys de via pecuària per 20 sol·licituds d'instal·lació de telefonia en la demarcació forestal de Crevillent.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/3014 CVE Fecha del documento : 07-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública el expediente FOCUPAVP/05/2023, de ocupación de terrenos de vía pecuaria por 20 solicitudes de instalación de telefonía en la demarcación forestal de Crevillent.
Valencià: [2024/3014] A l'efecte de l'article 33 de la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana, i de l'article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmet a informació pública l'expedient FOCUPAVP/05/2023, d'ocupació de terrenys de les següents vies pecuàries per 20 sol·licituds d'instal·lació de telefonia en la demarcació forestal de Crevillent: Cosa que es fa pública perquè puga ser examinat l'expedient en les oficines de la Direcció Territorial d'Alacant, situades al carrer professor Manuel Sala, número 2, 2a planta, Alacant, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, i formular totes aquelles al·legacions que consideren oportunes en el termini d'un mes, a partir de la publicació d'este anunci.
Español: [2024/3014] A los efectos del artículo 33 de la Ley 3/2014, de 11 de julio, de vías pecuarias de la Comunitat Valenciana, y del artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se somete a información pública el expediente FOCUPAVP/05/2023, de ocupación de terrenos de las siguientes vías pecuarias por 20 solicitudes de instalación de telefonía en la demarcación forestal de Crevillent: Lo que se hace público para que pueda ser examinado el expediente en las oficinas de la Dirección Territorial de Alicante, sitas en la calle Profesor Manuel Sala, número 2, 2ª planta, Alicante, en horario de 9'00 a 14'00 horas, de lunes a viernes, y formular cuantas alegaciones estime oportunas en el plazo de un mes, a partir de la publicación del presente anuncio.
Valencià: Així mateix, i de conformitat amb el citat article 83 de la Llei 39/2015, l'expedient està a la disposició de qualsevol interessat en la pàgina web d'esta conselleria, en l'enllaç: http://www.agroambient.gva.es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal Alacant, 7 de març de 2024.
Español: Asimismo, y de conformidad con el citado artículo 83 de la Ley 39/2015, el expediente está a disposición de cualquier interesado en la página web de esta conselleria, en el enlace: http://www.agroambient.gva.es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal Alicante, 7 de marzo de 2024.
Valencià: El director territorial: I.
Español: - El director territorial: I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13789) RESOLUCIÓ de 19 de desembre de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista amb les persones aprovades en el procés selectiu per concurs oposició, del grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala tècnica superior de gestió d’investigació (ECO2022_A1_63), corresponent a l’oferta d’ocupació pública extraordinària UVEG 2022, convocades per Resolució de 17 de novembre de 2022 (BOE 02.12.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13789) RESOLUCIÓN de 19 de diciembre de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista con las personas aprobadas en el proceso selectivo por concurso-oposición, del grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, por el turno libre, escala técnica superior de gestión de investigación (ECO2022_A1_63), correspondiente a la oferta pública de empleo extraordinaria UVEG 2022, convocadas por Resolución de 17 de noviembre de 2022 (BOE 02.12.2022).