gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2001/Q3434] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió ordinària de data 29 de març de 2001, va adoptar, entre uns altres, l'acord següent: Suspendre l'atorgament de llicències per a ús del domini públic local, per a la prestació de serveis de telecomunicacions per cable i per a les instal·lacions de les xarxes que valguen de suport a aquest, amb la finalitat de regular-les, pel termini d'un any, sense perjudici d'alçar la suspensió, si es regula abans.
Español: [2001/Q3434] El Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria de fecha 29 de marzo de 2001, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo: Suspender el otorgamiento de licencias para uso del dominio público local, para la prestación de servicios de telecomunicaciones por cable y para las instalaciones de las redes que sirven de soporte al mismo, con la finalidad de regularlas, por el plazo de un año, sin perjuicio de levantar la suspensión, si se regula antes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4036, del 05-07-2001 (2001/6556) Informació pública de les bases per a la provisió en propietat de sis places d'agent de policia local de l'Ajuntament de la Vila Joiosa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4036, del 05-07-2001 (2001/6556) Información pública de las bases para la provisión en propiedad de seis plazas de agente de policía local del Ayuntamiento de Villajoyosa.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4036 Data del DOGV : 05-07-2001 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4036 Fecha DOGV : 05-07-2001 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2001/6556 CVE Data del document : 11-06-2001 Organisme emissor : Ajuntament de la Vila Joiosa Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Vila Joiosa, la policia concurs administratiu administració local Informació pública de les bases per a la provisió en propietat de sis places d'agent de policia local de l'Ajuntament de la Vila Joiosa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2001/6556 CVE Fecha del documento : 11-06-2001 Organismo emisor : Ayuntamiento de Villajoyosa Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Villajoyosa policía concurso administrativo administración local Información pública de las bases para la provisión en propiedad de seis plazas de agente de policía local del Ayuntamiento de Villajoyosa.
Valencià: [2001/M6556] Pel present es fa públic que en Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 125, de 2 juny de 2001, es publiquen les bases per a la provisió de sis places d'agent de la policia local vacants en la plantilla de funcionaris d'este ajuntament, quatre pel torn lliure i dos pel torn de mobilitat.
Español: [2001/M6556] Por el presente se hace público que en Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 125, de 2 junio de 2001, se publican las bases para la provisión de seis plazas de agente de la policía local vacantes en la plantilla de funcionarios de este ayuntamiento, cuatro por el turno libre y dos por el turno de movilidad.
Valencià: En el dit anunci consten les bases completes de la convocatòria així com les condicions dels aspirants.
Español: En dicho anuncio constan las bases completas de la convocatoria así como las condiciones de los aspirantes.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies per a esta convocatòria serà de 20 dies hàbils, comptats a partir del següent a la publicació d'este anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias para esta convocatoria será de 20 días hábiles, contados a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Es fa saber que els successius anuncis es publicaran al tauler d'edictes d'este ajuntament i en Butlletí Oficial de la Província d'Alacant.
Español: Previniendo que los sucesivos anuncios se publicarán en el tablón de edictos de este ayuntamiento y en Boletín Oficial de la Provincia de Alicante.
Valencià: Els drets d'examen es fixen en la quantitat de 2.000 pessetes.
Español: Los derechos de examen se fijan en la cantidad de 2.000 pesetas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3915, del 11-01-2001 (2001/50) RESOLUCIÓ d'11 de desembre de 2000, del Servei Territorial d'Indústria i Energia de València, per la qual es convoca l'alçament d'actes prèvies a l'ocupació de les finques afectades per l'execució del projecte d'instal·lacions Ampliació de la Xarxa de Distribució de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3915, del 11-01-2001 (2001/50) RESOLUCIÓN de 11 de diciembre de 2000, del Servicio Territorial de Industria y Energía de Valencia, por la que se convoca el levantamiento de actas previas a la ocupación de las fincas afectadas por la ejecución del proyecto de instalaciones Ampliación de la Red de Distribución de Valencia.
Valencià: Connexió de Gas Natural a Unilever Foods España, SA (Frudesa).
Español: Acometida de Gas Natural a Unilever Foods España, SA (Frudesa).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3915 Data del DOGV : 11-01-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3915 Fecha DOGV : 11-01-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - F) EXPROPIACIONS Número del document : 2001/50 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Indústria i Comerç Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ d'11 de desembre de 2000, del Servei Territorial d'Indústria i Energia de València, per la qual es convoca l'alçament d'actes prèvies a l'ocupació de les finques afectades per l'execució del projecte d'instal·lacions Ampliació de la Xarxa de Distribució de València.
Español: OTROS ANUNCIOS - F) EXPROPIACIONES Número del documento : 2001/50 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Industria y Comercio Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 11 de diciembre de 2000, del Servicio Territorial de Industria y Energía de Valencia, por la que se convoca el levantamiento de actas previas a la ocupación de las fincas afectadas por la ejecución del proyecto de instalaciones Ampliación de la Red de Distribución de Valencia.
Valencià: [2001/50] Mitjançant Resolució d'aquest Servei Territorial d'Indústria i Energia, d'11 de desembre de 2000, s'ha autoritzat l'execució de les instal·lacions corresponents al projecte Ampliació de la Xarxa de Distribució de València.
Español: [2001/50] Por Resolución de este Servicio Territorial de Industria y Energía, de 11 de diciembre de 2000, se ha autorizado la ejecución de las instalaciones correspondientes al proyecto Ampliación de la Red de Distribución de Valencia.
Valencià: Connexió de Gas Natural a Unilever Foods España, SA (Frudesa), als termes municipals de Carlet i Benimodo.
Español: Acometida de Gas Natural a Unilever Foods España, SA (Frudesa), en los términos municipales de Carlet y Benimodo.
Valencià: Declarades la utilitat pública i la urgent ocupació de conformitat amb el que s'ha disposat en la Llei 34/1998, de 7 d'octubre, del Sector d'Hidrocarburs, és procedent la iniciació de l'expedient d'expropiació.
Español: Declarada la utilidad pública y la urgente ocupación de conformidad con lo dispuesto en la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos, procede la iniciación del expediente expropiatorio.
Valencià: En virtut d'això, aquest Servei Territorial, tot complint el que s'ha disposat en l'article 52 de la Llei d'Expropiació Forçosa de 16 de desembre de 1954, ha resolt convocar els titulars de béns i drets afectats perquè compareguen als ajuntaments on radiquen les finques afectades, com a punt de reunió per a, de conformitat amb el procediment que estableix l'esmentat article 52, portar a cap l'alçament de les actes prèvies a l'ocupació, i si és procedent el de les d'ocupació definitiva.
Español: En su virtud, este Servicio Territorial, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa de 16 de diciembre de 1954, ha resuelto convocar a los titulares de bienes y derechos afectados para que comparezcan en los ayuntamientos donde radican las fincas afectadas, como punto de reunión para, de conformidad con el procedimiento que establece el precitado artículo 52, llevar a cabo el levantamiento de las actas previas a la ocupación y, si procediera, el de las de ocupación definitiva.
Valencià: Totes les persones interessades, i també les que siguen titulars de qualsevol tipus de drets i interessos sobre els béns afectats, hauran d'acudir personalment o representats per una persona degudament autoritzada i aportar els documents acreditatius de la seua titularitat i l'últim rebut de la contribució.
Español: Todos los interesados, así como las personas que sean titulares de cualesquiera clase de derechos e intereses sobre los bienes afectados, deberán acudir personalmente o representados por persona debidamente autorizada, aportando los documentos acreditativos de su titularidad y el último recibo de la contribución, pudiéndose acompañar a su costa, de sus peritos y un notario, si lo estiman oportuno.
Valencià: L'alçament d'actes tindrà lloc el pròxim dia 26 de gener de 2001, a partir de les 10 hores, a l'Ajuntament de Carlet; i a partir de les 12.30, a l'Ajuntament de Benimodo.
Español: El levantamiento de actas tendrá lugar el próximo día 26 de enero de 2001, a partir de las 10 horas, en el Ayuntamiento de Carlet y a partir de las 12.30, en el Ayuntamiento de Benimodo.
Valencià: L'ordre d'alçament d'actes es comunicarà a cada interessat mitjançant la corresponent cèdula de citació, i la relació de titulares convocats apareixerà en el tauler d'edictes de l'ajuntament assenyalat i en l'annex.
Español: El orden de levantamiento de actas se comunicará a cada interesado mediante la oportuna cédula de citación, figurando la relación de titulares convocados en el tablón de edictos del ayuntamiento señalado y en el anexo.
Valencià: S'informa que aquesta publicació es realitza, igualment, als efectes que determina l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, de notificació de la present resolució als titulars desconeguts o amb domicili ignorat que es descriuen en l'annex, o a aquells als quals, tot i haver-se intentat la notificació, no se'ls haguera pogut efectuar.
Español: Es de significar que esta publicación se realiza, igualmente, a los efectos que determina el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de notificación de la presente resolución a los titulares desconocidos, o con domicilio ignorado que se describen en el anexo o a aquéllos en que, intentada la notificación, no se hubiese podido practicar.
Valencià: En l'expedient d'expropiació, Gas Natural SDG, SA assumirà la condició de beneficiària.
Español: En el expediente expropiatorio, Gas Natural SDG, SA asumirá la condición de beneficiaria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4063, del 13-08-2001 (2001/8012) Subhasta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4063, del 13-08-2001 (2001/8012) Subasta.
Valencià: Obres d'urbanització de l'avinguda d'Almansa.
Español: Obras de urbanización de la avenida de Almansa.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4063 Data del DOGV : 13-08-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4063 Fecha DOGV : 13-08-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/8012 CVE Data del document : 25-07-2001 Organisme emissor : Ajuntament d'Ontinyent Tipus de document : Subhasta Anàlisi jurídica Descriptors : * Ontinyent contracte d'obres Subhasta.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/8012 CVE Fecha del documento : 25-07-2001 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ontinyent Tipo de documento : Subasta Análisis jurídico Descriptores : * Ontinyent contrato de obras Subasta.
Valencià: Obres d'urbanització de l'avinguda d'Almansa - PPOS 138/2001.
Español: Obras de urbanización de la avenida de Almansa - PPOS 138/2001.
Valencià: [2001/S8012] Entitat adjudicadora Organisme: Ajuntament d'Ontinyent.
Español: [2001/S8012] Entidad adjudicadora Organismo: Ayuntamiento de Ontinyent.
Valencià: Objecte del contracte Descripció de l'objecte: obres d'urbanització de l'avinguda d'Almansa - PPOS 138/2001.
Español: Objeto del contrato Descripción del objeto: obras de urbanización de la avenida de Almansa - PPOS 138/2001.
Valencià: Lloc d'execució: avinguda d'Almansa - Ontinyent.
Español: Lugar de ejecución: avenida de Almansa - Ontinyent.
Valencià: Termini d'execució: 8 mesos.
Español: Plazo de ejecución: 8 meses.
Valencià: (grups, subgrups i categoria): grup E-1, hidràuliques, proveïment i sanejament i el G-6, obres vials sense qualificació específica, ambdós amb la categoria D.
Español: (grupos, subgrupos y categoría): grupo E-1, hidráulicas, abastecimiento y saneamiento y el G-6, obras viales sin cualificación específica, ambos con la categoría D.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4109, del 18-10-2001 (2001/9791) Adjudicació dels expedients: SR/0010/02/01, SR/0023/01/01, SR/0012/00/01, AR/0026/02/01, OO/0005/02/01, OO/0003/02/01, OO/0001/02/01, AR/0025/01/01, OO/0007/02/01, OO/0002/03/01 i SR/0075/02/01.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4109, del 18-10-2001 (2001/9791) Adjudicación de los expedientes: SR/0010/02/01, SR/0023/01/01, SR/0012/00/01, AR/0026/02/01, OO/0005/02/01, OO/0003/02/01, OO/0001/02/01, AR/0025/01/01, OO/0007/02/01, OO/0002/03/01 y SR/0075/02/01.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4109 Data del DOGV : 18-10-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4109 Fecha DOGV : 18-10-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/9791 CVE Data del document : 02-10-2001 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu contracte d'obres contracte de subministraments Adjudicació dels expedients: SR/0010/02/01, SR/0023/01/01, SR/0012/00/01, AR/0026/02/01, OO/0005/02/01, OO/0003/02/01, OO/0001/02/01, AR/0025/01/01, OO/0007/02/01, OO/0002/03/01 i SR/0075/02/01.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/9791 CVE Fecha del documento : 02-10-2001 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo contrato de obras contrato de suministros Adjudicación de los expedientes: SR/0010/02/01, SR/0023/01/01, SR/0012/00/01, AR/0026/02/01, OO/0005/02/01, OO/0003/02/01, OO/0001/02/01, AR/0025/01/01, OO/0007/02/01, OO/0002/03/01 y SR/0075/02/01.
Valencià: [2001/X9791] Per Resolució del secretari general de la Conselleria de Benestar Social, i als efectes previstos en l'article 93.2 del Reial Decret 2/2000, de 16 de juny, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, s'autoritza la publicació de l'adjudicació dels contractes següents: Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana - Conselleria de Benestar Social.
Español: [2001/X9791] Por Resolución del secretario general de la Conselleria de Bienestar Social, y a los efectos previstos en el artículo 93.2 del Real Decreto 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, se autoriza la publicación de la adjudicación de los siguientes contratos: Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana - Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: c) Número d'expedient: SR/0010/02/01.
Español: c) Número de expediente: SR/0010/02/01.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servei d'atenció del programa Telèfon d'Assistència als Majors.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de atención del programa teléfono de asistencia a los mayores.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.908, data de publicació 2 de gener de 2001.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.908, fecha de publicación 2 de enero de 2001.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: urgent b) Tramitació: anticipada c) Procediment: obert d) Forma: concurs Pressupost base de licitació Import total: 19.673.600 pessetes/ 118.240,72 euros Adjudicació a) Data: 30 de gener de 2001.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: urgente b) Tramitación: anticipada c) Procedimiento: abierto d) Forma: concurso Presupuesto base de licitación Importe total: 19.673.600 pesetas/ 118.240,72 euros Adjudicación a) Fecha: 30 de enero de 2001.
Valencià: b) Contractista: General de Comunicación y Servicios, SL c) Nacionalitat: espanyola.
Español: b) Contratista: General de Comunicación y Servicios, SL c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import adjudicació:16.591.403 pessetes/ 99.716,34 euros Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana - Conselleria de Benestar Social.
Español: d) Importe adjudicación:16.591.403 pesetas/ 99.716,34 euros Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana - Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: c) Número d'expedient: SR/0023/01/01.
Español: c) Número de expediente: SR/0023/01/01.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: Servei tècnic en tasques auxiliars d'informàtica en les direccions territorials de la Conselleria de Benestar Social.
Español: b) Descripción del objeto: Servicio técnico en tareas auxiliares de informática en las Direcciones Territoriales de la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.911, data de publicació 5 de gener de 2001.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.911, fecha de publicación 5 de enero de 2001.
Valencià: d) Forma: concurs Pressupost base de licitació Import total: 36.960.000 pessetes/ 222.134'07 euros Adjudicació a) Data: 8 de febrer de 2001.
Español: d) Forma: concurso Presupuesto base de licitación Importe total: 36.960.000 pesetas/ 222.134'07 euros Adjudicación a) Fecha: 8 de febrero de 2001.
Valencià: b) Contractista: Eltec, SA c) Nacionalitat: espanyola.
Español: b) Contratista: Eltec, SA c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import adjudicació:27.725.828 pessetes/ 166.635,58 euros Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana - Conselleria de Benestar Social.
Español: d) Importe adjudicación:27.725.828 pesetas/ 166.635,58 euros Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana - Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: c) Número d'expedient: SR/0012/00/01.
Español: c) Número de expediente: SR/0012/00/01.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servei de neteja dels Serveis Centrals de la Conselleria de Benestar Social, ubicats al Passeig de l'Albereda, números 16 (edifici de 6 plantes) i 13-1a planta; en c/ Colom 80 (edifici de 6 plantes); i c/ Sant Dionís, 8-1r-2ª, tots ells a la ciutat de València.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de limpieza de los Servicios Centrales de la Conselleria de Bienestar Social, ubicados en el Paseo de la Alameda, números 16 (edificio de 6 plantas) y 13-1ª planta; en c/ Colón 80 (edificio de 6 plantas); y c/ San Dionisio, 8-1º-2ª, todos ellos en la ciudad de Valencia.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.926, data de publicació 26 de gener de 2001.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.926, fecha de publicación 26 de enero de 2001.
Valencià: c) Forma: concurs Pressupost base de licitació Import total: 21.213.768 pessetes/ 127.497'31 euros Adjudicació a) Data: 23 de febrer de 2001.
Español: c) Forma: concurso Presupuesto base de licitación Importe total: 21.213.768 pesetas/ 127.497'31 euros Adjudicación a) Fecha: 23 de febrero de 2001.
Valencià: b) Contractista: Povinet, Sociedad Cooperativa Valenciana c) Nacionalitat: espanyola.
Español: b) Contratista: Povinet, Sociedad Cooperativa Valenciana c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import adjudicació:20.365.218 pessetes/ 122.397,43 euros Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana - Conselleria de Benestar Social.
Español: d) Importe adjudicación:20.365.218 pesetas/ 122.397,43 euros Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana - Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: c) Número d'expedient: AR/0026/02/01 Objecte del contracte a) Tipus de contracte: subministrament b) Descripció de l'objecte: subministrament en una sola entrega per lots de roba blanca i vestuari per a personal i residents de la Residència de Tercera Edat de Carlet (València).
Español: c) Número de expediente: AR/0026/02/01 Objeto del contrato a) Tipo de contrato: suministro b) Descripción del objeto: suministro en una sola entrega por lotes de lencería y vestuario para personal y residentes de la Residencia de Tercera Edad de Carlet (Valencia).