gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aquesta reclamació s’haurà d’adreçar als: «Serveis Universitaris, generals i centrals», a continuació, s’haurà d’elegir: «Servei de Recursos Humans (PAS)» i, finalment, caldrà triar les gestions específiques de la unitat «PAS-CONVOCATÒRIES».
Español: Esta reclamación se deberá dirigir a los: «Serveis Universitaris, generals i centrals», a continuación, se deberá elegir: «Servei de Recursos Humans (PAS)» y, finalmente, se deberán elegir las gestiones específicas de la unidad «PAS-CONVOCATORIES».
Valencià: ANNEX I Llista provisional de persones admeses* | | | | | --- | --- | --- | | DNI/NIE | COGNOMS | NOM | | ***8342** | ASENSI BELLOCH | PASCUAL VICENTE | | ***0642** | EDO APARICIO | MIGUEL ANGEL | | ***9188** | GIL CABEDO | JOSE | | ***6161** | MORALES BRUÑO | RAFAEL | | ***8057** | NAVARRO SERRANO | ERNESTO JUAN | | ***8812** | ILLAN BARRIOS | LUIS ALEJANDRO | Llista provisional de persones excloses* No hi ha persones excloses.
Español: ANEXO I Lista provisional de personas admitidas* | | | | | --- | --- | --- | | DNI/NIE | APELLIDOS | NOMBRE | | ***8342** | ASENSI BELLOCH | PASCUAL VICENTE | | ***0642** | EDO APARICIO | MIGUEL ANGEL | | ***9188** | GIL CABEDO | JOSE | | ***6161** | MORALES BRUÑO | RAFAEL | | ***8057** | NAVARRO SERRANO | ERNESTO JUAN | | ***8812** | ILLAN BARRIOS | LUIS ALEJANDRO | Lista provisional de personas excluidas* No hay personas excluidas.
Valencià: València, 17 de setembre de 2024 (p.
Español: València, 17 de septiembre de 2024 (p.
Valencià: , R 20.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: , R 20.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13166) ANUNCI de la convocatòria per a proveir una plaça d'administratiu o administrativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13166) ANUNCIO de la convocatoria para proveer una plaza de administrativo o administrativa.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10015 Data del DOGV : 30-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10015 Fecha DOGV : 30-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/13166 CVE : DOGV-V-2024-13166 Data del document : 05-12-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Cabanes Tipus de document : Anunci Per la Junta de Govern Local, amb data 2 de desembre de 2024, s'han aprovat les bases reguladores proposades per la taula de negociació de data 15 de novembre de 2024, per a la selecció per concurs oposició de personal funcionari inclosa en l'oferta d'ocupació pública 2024 i publicada en el BOP núm. 96, de data 8 d'agost de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/13166 CVE : DOGV-C-2024-13166 Fecha del documento : 05-12-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Cabanes Tipo de documento : Anuncio Por la Junta de Gobierno Local, con fecha 2 de diciembre de 2024, se han aprobado las bases reguladoras propuestas por la mesa de negociación de fecha 15 de noviembre de 2024, para la selección por concurso-oposición de personal funcionario incluida en la oferta de empleo público 2024 y publicada en el BOP n.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 147, de data 5 de desembre de 2024, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a proveir: – 1 plaça d'administratiu/iva, pertanyent a l'escala d'administració general, subescala administrativa, mitjançant el sistema de concurs oposició, en torn lliure.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 147, de fecha 5 de diciembre de 2024, se han publicado íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para proveer: – 1 plaza de administrativo/a, perteneciente a la escala de administración general, subescala administrativa, mediante el sistema de concurso-oposición, en turno libre.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils a comptar des del següent al de la publicació d'esta resolució en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de esta resolución en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a esta convocatòria, quan pertoquen de conformitat amb les bases, es faran públics en la forma prevista en les mateixes bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se harán públicos en la forma prevista en las propias bases.
Valencià: Cabanes, 5 de desembre de 2024 Virginia Martí Sidro Alcaldessa accidental Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Cabanes, 5 de diciembre de 2024 Virginia Martí Sidro Alcaldesa-accidental Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/3574) RESOLUCIÓ de 19 d'abril de 2024, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'aprova la bandera del municipi d'Alfondeguilla (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/3574) RESOLUCIÓN de 19 de abril de 2024, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se aprueba la bandera del municipio de Alfondeguilla (Castellón).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9838 Data del DOGV : 29-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9838 Fecha DOGV : 29-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3574 CVE Data del document : 19-04-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Presidència de la Generalitat RESOLUCIÓ de 19 d'abril de 2024, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'aprova la bandera del municipi d'Alfondeguilla (Castelló).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3574 CVE Fecha del documento : 19-04-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Presidencia de la Generalitat RESOLUCIÓN de 19 de abril de 2024, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se aprueba la bandera del municipio de Alfondeguilla (Castellón).
Valencià: [2024/3574] El Ple de l'Ajuntament d'Alfondeguilla, en les sessions ordinàries, de 29 de setembre de 2021, 1 de juny de 2022, i 3 de maig de 2023, va adoptar, per majoria absoluta del nombre legal de membres de la corporació local, els acords d'aprovació de la bandera del municipi, de conformitat amb els informes del Consell Tècnic d'Heràldica i Vexil·lologia de 28 de gener de 2022 i de 2 de desembre de 2022.
Español: [2024/3574] El Pleno del Ayuntamiento de Alfondeguilla en las sesiones ordinarias, de 29 de septiembre de 2021, 1 de junio de 2022 y 3 de mayo de 2023, adoptó, por mayoría absoluta del número legal de miembros de la corporación local, los acuerdos de aprobación de la bandera del municipio, de conformidad con los informes del Consell Tècnic d'Heràldica i Vexil·lologia de 28 de enero de 2022 y de 2 de diciembre de 2022.
Valencià: Consta el compliment del tràmit d'informació pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 9416, de 31 d'agost de 2022, i en la seu electrònica de l'Ajuntament.
Español: Consta el cumplimiento del trámite de información pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 9416, de 31 de agosto de 2022, y en la sede electrónica del Ayuntamiento.
Valencià: Consta també, la correcció d'errades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9549, de 8 de març de 2023.
Español: Consta también, la corrección de errores en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9549, de 8 de marzo de 2023.
Valencià: L'única al·legació presentada va ser resolta per mitjà de l'acord del Ple de l'Ajuntament d'Alfondeguilla, de 3 de maig de 2023.
Español: La única alegación presentada fue resuelta mediante el acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de Alfondeguilla, de 3 de mayo de 2023.
Valencià: El Consell Tècnic d'Heràldica i Vexil·lologia, en la sessió de 23 de gener de 2024, va dictaminar favorablement la proposta d'aprovació de la bandera municipal d'Alfondeguilla.
Español: El Consell Tècnic d'Heràldica i Vexil·lologia, en la sesión de 23 de enero de 2024, dictaminó favorablemente la propuesta de aprobación de la bandera municipal de Alfondeguilla.
Valencià: El procediment s'ha tramitat d'acord amb el que establixen l'article 22 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de règim local de la Comunitat Valenciana, i els articles 17 i següents del Decret 72/2015, de 15 de maig, del Consell, pel qual es regulen els símbols, tractaments i honors de les entitats locals de la Comunitat Valenciana.
Español: El procedimiento se ha tramitado de acuerdo con lo establecido en el artículo 22 de la Ley 8/2010, de 23 de junio, de la Generalitat, de régimen local de la Comunitat Valenciana, y en los artículos 17 y siguientes del Decreto 72/2015, de 15 de mayo, del Consell, por el que se regulan los símbolos, tratamientos y honores de las entidades locales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Per això, i fent ús de les atribucions conferides per la legislació vigent, resolc: Aprovar la bandera del municipi d'Alfondeguilla (Castelló), que queda de la manera següent: Bandera de proporcions 2:3.
Español: Por ello, y en uso de las atribuciones conferidas por la legislación vigente, resuelvo: Aprobar la bandera del municipio de Alfondeguilla (Castellón), que queda de la manera siguiente: Bandera de proporciones 2:3.
Valencià: Per meitat en alt, blau i blanc, al centre un castell groc amb homenatge, maçonat i aclarit de negre, sobre penyes del mateix color, amb una bandera blanca sobre la torre.
Español: Por mitad en alto azul y blanco, al centro un castillo amarillo con homenaje, mazonado y aclarado de negro, sobre peñas del mismo color, con una bandera blanca sobre la torre.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, de conformitat amb el que s'establix en l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, les persones interessades podran interposar directament un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la notificació o la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, si és el cas, de conformitat amb el que es disposa en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o, potestativament, un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la notificació o la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, si és el cas, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, sense que es puguen simultaniejar els dos recursos.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, en conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, las personas interesadas podrán interponer directamente un recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la notificación o la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, si procede, en conformidad con lo dispuesto en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o, potestativamente, un recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la notificación o la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, si procede, en conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, sin que se puedan simultanear los dos recursos.
Valencià: En el cas que la persona interessada siga una administració pública, no és possible interposar un recurs en via administrativa, sense perjuí, si és el cas, de formular potestativament el requeriment previst en l'article 44 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la notificació o publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En el supuesto de que la persona interesada sea una administración pública, no es posible interponer un recurso en vía administrativa, sin perjuicio, en su caso, de formular potestativamente el requerimiento previsto en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la notificación o publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Tot això sense perjuí que les persones interessades puguen exercir qualsevol altra via que estimen oportuna.
Español: Todo ello sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercer cualquier otra vía que estiman oportuna.
Valencià: València, 19 d'abril de 2024.
Español: València, 19 de abril de 2024.
Valencià: El secretari autonòmic de Presidència (p.
Español: - El secretario autonómico de Presidencia (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9898, del 22-07-2024 (2024/7283) RESOLUCIÓ de 16 de juliol de 2024, del Rectorat, per la qual es convoquen proves selectives d’accés al grup A (subgrup A1), per promoció interna, sector d’administració especial, escala tècnica superior d’investigació, subescala de microscòpia, d’aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9898, del 22-07-2024 (2024/7283) RESOLUCIÓN de 16 de julio de 2024, del Rectorado, por la cual se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por promoción interna, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación, subescala de microscopia, de esta universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9898 Data del DOGV : 22-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9898 Fecha DOGV : 22-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7283 CVE : DOGV-V-2024-7283 Data del document : 16-07-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest rectorat, fent ús de les competències que li atribueix l’article 50, en relació amb l’article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari; el Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d’octubre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic; d’acord amb el que estableix l’article 190 dels Estatuts de la Universitat de València; la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la funció pública valenciana, i el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, acorda convocar proves selectives d’accés al grup A (subgrup A1), per promoció interna, sector d’administració especial, escala tècnica superior d’investigació, subescala de microscòpia, de la Universitat de València, de conformitat amb les bases de la convocatòria desenvolupades en l’annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7283 CVE : DOGV-C-2024-7283 Fecha del documento : 16-07-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este rectorado, haciendo uso de las competencias que le atribuye el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario; el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el cual se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público; de acuerdo con lo que establece el artículo 190 de los Estatutos de la Universitat de València; la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, acuerda convocar pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por promoción interna, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación, subescala de microscopia, de la Universitat de València, de conformidad con las bases de la convocatoria desarrolladas en el anexo I.
Valencià: València, 16 de juliol de 2024 (p.
Español: València, 16 de julio de 2024 (p.
Valencià: , R 20.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerent Esta disposició conté annexos.
Español: , R 20.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerente Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4405) RESOLUCIÓ de 14 de maig de 2024, de la Universitat d'Alacant per la qual s'ofereix per a cobrir amb contracte temporal, una plaça de personal investigadora col·laboradora o investigador col·laborador per a col·laborar amb el projecte «Materials de baixa dimensionalitat amb aplicacions òptiques i electròniques» de l'Institut Universitari de Materials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4405) Resolución de 14 de mayo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta para cubrir con contrato temporal, una plaza de personal investigadora colaboradora o investigador colaborador para colaborar con el proyecto «Materiales de baja dimensionalidad con aplicaciones ópticas y electrónicas» del Instituto Universitario de Materiales.
Valencià: Referència: I-PI 41-24.
Español: Referencia: I-PI 41-24.
Valencià: Projecte MFA/2022/045 finançat per la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació (GV) i la Unió Europea NextGenerationEU/ PRTR.
Español: Proyecto MFA/2022/045 financiado por la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo (GV) y la Unión Europea NextGenerationEU/ PRTR.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9850 Data del DOGV : 16-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9850 Fecha DOGV : 16-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4405 CVE Data del document : 14-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 14 de maig de 2024, de la Universitat d'Alacant per la qual s'ofereix per a cobrir amb contracte temporal, una plaça de personal investigadora col·laboradora o investigador col·laborador per a col·laborar amb el projecte «Materials de baixa dimensionalitat amb aplicacions òptiques i electròniques» de l'Institut Universitari de Materials.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4405 CVE Fecha del documento : 14-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Resolución Resolución de 14 de mayo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta para cubrir con contrato temporal, una plaza de personal investigadora colaboradora o investigador colaborador para colaborar con el proyecto «Materiales de baja dimensionalidad con aplicaciones ópticas y electrónicas» del Instituto Universitario de Materiales.
Valencià: [2024/4405] Projecte MFA/2022/045 finançat per la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació (GV) i la Unió Europea NextGenerationEU/ PRTR.
Español: [2024/4405] Proyecto MFA/2022/045 financiado por la Consellería de Educación, Universidades y Empleo (GV) y la Unión Europea NextGenerationEU/ PRTR.