gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Resolució del concurs La Presidència de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua resoldrà el present concurs en un termini no superior a sis mesos, comptadors des de l'endemà de la data en què finalitze el termini de presentació de sol·licituds.
Español: Resolución del concurso La Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua resolverá el presente concurso en un plazo no superior a seis meses, a contar desde el día siguiente al de la fecha en la que finalizó el plazo de presentación de solicitudes.
Valencià: Desistiment i renúncia 1) Desistiment: Els concursants podran desistir de la seua petició en qualsevol moment del procediment anterior a l'elevació de la proposta de resolució a la Presidència de l'Acadèmica Valenciana de la Llengua.
Español: Desistimiento y renuncia 1) Desistimiento: Los concursantes podrán desistir de su petición en cualquier momento del procedimiento anterior a la elevación de la propuesta de resolución a la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Valencià: Després del tràmit indicat, no s'acceptarà cap desistiment, per la qual cosa les persones que hi participen quedaran vinculades a les seues sol·licituds i al resultat del concurs. 2) Renúncia: No produirà cap efecte la renúncia a la destinació adjudicada en este concurs, llevat que abans que acabe el termini de presa de possessió, excloses les pròrrogues que eventualment s'acorden, les persones interessades obtinguen una altra destinació per resolució d'una altra convocatòria concurrent, tant de concurs com de lliure designació, i en este cas podran optar per una de les destinacions adjudicades, per mitjà d'un escrit dirigit a la Presidència de l'Acadèmica Valenciana de la Llengua.
Español: Después del trámite indicado, no se aceptará ningún desistimiento, por lo que las personas que participen quedarán vinculadas a sus solicitudes y al resultado del concurso. 2) Renuncia: No producirá ningún efecto la renuncia al destino adjudicado en este concurso, exceptuando que antes de que acabe el plazo de toma de posesión, excluidas las prórrogas que eventualmente se acuerden, las personas interesadas obtengan otro destino por resolución de otra convocatoria concurrente, tanto de concurso como de libre designación, en cuyo caso podrán optar por uno de los destinos adjudicados, por medio de un escrito dirigido a la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Valencià: Comissió Avaluadora La Comissió d'Avaluació del present concurs estarà composta pels membres següents: Titulars: President: Josep Lacreu i Cuesta, cap de la Unitat de Recursos Lingüisticotècnics de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Español: Comisión Evaluadora La Comisión de Evaluación del presente concurso estará compuesta por los siguientes miembros: Titulares: Presidente: Josep Lacreu Cuesta, jefe de la Unidad de Recursos Lingüisticotécnicos de la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Valencià: Vocals: Agustí Colomer i Ferràndiz, cap de Gestió Administrativa de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Español: Vocales: Agustín Colomer Ferrándiz, jefe de Gestión Administrativa de la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Valencià: Vicent Satorres Calabuig, cap de l'Àrea de Política Lingüística de la Conselleria d'Educació.
Español: Vicent Satorres Calabuig, jefe de la Área de Política Lingüística de la Conselleria de Educación.
Valencià: Maria Teresa Boscà Lloret, representant del sindicat CCOO-PV.
Español: Maria Teresa Boscà Lloret, representante del sindicato CCOO-PV.
Valencià: Vocal secretari amb veu i vot: Ernest Gonzàlez Fabra, tècnic d'Administració General, Personal i Manteniment de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Español: Vocal secretario con voz y voto: Ernest Gonzàlez Fabra, técnico de Administración General, Personal y Mantenimiento de la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Valencià: Suplents: Presidenta: Josepa Baixauli Cubells, tècnica especialista en Toponomàstica de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Español: Suplentes: Presidenta: Josepa Baixauli Cubells, técnica especialista en Toponomástica de la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Valencià: Vocals: Vicent Tortosa Reig, cap del Servici d'Ús Oficial i d'Acreditació de Coneixements de Valencià de la Conselleria d'Educació.
Español: Vocales: Vicent Tortosa Reig, jefe del Servicio de Uso Oficial y de Acreditación de Conocimientos de Valenciano de la Conselleria de Educación.
Valencià: Ferran Soler Lorenzo, corrector redactor de la Conselleria de Presidència.
Español: Ferran Soler Lorenzo, corrector redactor de la Conselleria de Presidencia.
Valencià: Francisco José de Val Pardo, representant d'UGT-FSP.
Español: Francisco José de Val Pardo, representante de UGT-FSP.
Valencià: Vocal secretari amb veu i vot: Emili Sàez Aranda, tècnic mitjà lingüístic de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Español: Vocal secretario con voz y voto: Emili Sàez Aranda, técnico medio lingüístico de la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Valencià: D'acord amb el que establixen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, així com amb els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, les persones interessades poden interposar recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València o en el corresponent al seu domicili, en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la publicació de la present resolució o bé, prèviament, recurs potestatiu de reposició davant de l'òrgan que l'ha dictada, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la seua publicació.
Español: De acuerdo con lo establecido en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como con los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado Contencioso-administrativo de Valencia o en el que corresponda a su domicilio, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución o bien, previamente, recurso potestativo de reposición ante el órgano que la ha dictado, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6108, del 23-09-2009 (2009/10440) Adjudicació definitiva número 327/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6108, del 23-09-2009 (2009/10440) Adjudicación definitiva número 327/2009.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6108 Data del DOGV : 23-09-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6108 Fecha DOGV : 23-09-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/10440 CVE Data del document : 14-09-2009 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Adjudicació definitiva número 327/2009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/10440 CVE Fecha del documento : 14-09-2009 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Adjudicación definitiva número 327/2009.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament de material necessari per a la realització de tècniques analítiques per als laboratoris de bioquímica i microbiologia de l'Hospital de la Plana.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de material necesario para la realización de técnicas analíticas para los laboratorios de bioquímica y microbiología del Hospital de la Plana.
Valencià: Adjudicació definitiva a) Data: 31 d'agost de 2009.
Español: Adjudicación definitiva a) Fecha: 31 de agosto de 2009.
Valencià: b) Contractistes: euros euros (IVA exclòs) (IVA inclòs) Abbott Científica, SA 396.236,00 423.972,52 Biomerieux España, SA 66.560,00 71.219,20 Horibia ABX Ibérica Sucursal España 62.100,00 66.447,00 Laboratorios Leti, SLU 5.004,60 5.354,92 Menarini Diagnósticos, SA 70.288,96 75.209,19 Roche Diagnostics, SL 2.086.899,37 2.232.982,33 Sebia Hispania, SA 41.121,50 44.000,00 Siemens Healthcare Diagnostics, SA 123.925,23 132.600,00 c) Nacionalitat: espanyola.
Español: b) Contratistas: euros euros (IVA excluido) (IVA incluido) Abbott Científica, SA 396.236,00 423.972,52 Biomerieux España, SA 66.560,00 71.219,20 Horibia ABX Ibérica Sucursal España 62.100,00 66.447,00 Laboratorios Leti, SLU 5.004,60 5.354,92 Menarini Diagnósticos, SA 70.288,96 75.209,19 Roche Diagnostics, SL 2.086.899,37 2.232.982,33 Sebia Hispania, SA 41.121,50 44.000,00 Siemens Healthcare Diagnostics, SA 123.925,23 132.600,00 c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import d'adjudicació: dos milions vuit-cents cinquanta-dos mil cent trenta-cinc euros i seixanta-sis cèntims (2.852.135,66 €) IVA exclòs; tres milions cinquanta-un mil set-cents vuitanta-cinc euros i setze cèntims (3.051.785,16 €) IVA inclòs.
Español: d) Importe de adjudicación: dos millones ochocientos cincuenta y dos mil ciento treinta y cinco euros con sesenta y seis céntimos (2.852.135,66 €) IVA excluido; tres millones cincuenta y un mil setecientos ochenta y cinco euros con dieciséis céntimos (3.051.785,16 €) IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6165, del 15-12-2009 (2009/13956) RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 2009, de la Universitat Politècnica de València, per la qual nomena catedràtic d'universitat Juan Luis Corral González.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6165, del 15-12-2009 (2009/13956) RESOLUCIÓN de 6 de noviembre de 2009, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra catedrático de universidad a Juan Luis Corral González.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2009/13956 CVE Data del document : 06-11-2009 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 2009, de la Universitat Politècnica de València, per la qual nomena catedràtic d'universitat Juan Luis Corral González.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2009/13956 CVE Fecha del documento : 06-11-2009 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 6 de noviembre de 2009, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra catedrático de universidad a Juan Luis Corral González.
Valencià: [2009/13956] De conformitat amb la proposta elevada per la Comissió de Selecció encarregada de jutjar el concurs convocat per la Resolució de 7 de juliol de 2009, d'aquesta Universitat, número 41/09 (plaça codi 4807) (BOE de 22 de juliol de 2009), i presentada per l'interessat la documentació a què fa referència el punt onzé de l'esmentada convocatòria, aquest Rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, i la resta de disposicions que la desenvolupen, ha resolt: Nomenar Juan Luis Corral González, amb el document nacional d'identitat número 20003858E, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Teoria del Senyal i Comunicacions, adscrita al Departament de Comunicacions.
Español: [2009/13956] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión de selección encargada de juzgar el concurso convocado por Resolución de 7 de julio de 2009, de esta Universidad, número 41/09 (plaza código 4807) (BOE de 22 de julio de 2009), y presentada por el interesado la documentación a que hace referencia el punto undécimo de la citada convocatoria, este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a Juan Luis Corral González, con documento nacional de identidad número 20003858E, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia, del área de conocimiento Teoría de la Señal y Comunicaciones, adscrita al Departamento de Comunicaciones.
Valencià: Contra la present resolució que esgota la via administrativa, podran els interessats interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació, davant dels òrgans jurisdiccionals contenciosos administratius de la Comunitat Valenciana i, potestativament, podran interposar el recurs de reposició en el termini d'un mes davant del rector, tot això de conformitat amb el que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la seua redacció modificada per la Llei 4/1999, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altre recurs que estimen convenient segons dret.
Español: Contra la presente resolución que agota la vía administrativa, podrán los interesados interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente a esta publicación, ante los órganos jurisdiccionales de lo contencioso-administrativo de la Comunitat Valenciana y, potestativamente, podrán interponer el recurso de reposición en el plazo de un mes ante el rector, todo ello de conformidad con lo dispuesto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según su redacción modificada por la Ley 4/1999, sin perjuicio de que se utilice cualquier otro recurso que para su derecho estime conveniente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6030, del 08-06-2009 (2009/6460) Notificació d'audiència prèvia a la revocació del títol-llicència d'agència de viatges i de concessió d'un termini de 15 dies per a la renovació de fiança a l'entitat Viajes Sanvaltur, SL, com a titular de l'agència de viatges Viajes Sanvaltur.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6030, del 08-06-2009 (2009/6460) Notificación de audiencia previa a la revocación del título-licencia de agencia de viajes, concediendo plazo de 15 días para la renovación de fianza a la entidad Viajes Sanvaltur, SL, como titular de la agencia de viajes Viajes Sanvaltur.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6030 Data del DOGV : 08-06-2009 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6030 Fecha DOGV : 08-06-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/6460 CVE Data del document : 16-04-2009 Organisme emissor : Conselleria de Turisme Tipus de document : Edicte Notificació d'audiència prèvia a la revocació del títol-llicència d'agència de viatges i de concessió d'un termini de 15 dies per a la renovació de fiança a l'entitat Viajes Sanvaltur, SL, com a titular de l'agència de viatges Viajes Sanvaltur.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/6460 CVE Fecha del documento : 16-04-2009 Organismo emisor : Conselleria de Turismo Tipo de documento : Edicto Notificación de audiencia previa a la revocación del título-licencia de agencia de viajes, concediendo plazo de 15 días para la renovación de fianza a la entidad Viajes Sanvaltur, SL, como titular de la agencia de viajes Viajes Sanvaltur.
Valencià: [2009/6460] Per no haver sigut possible notificar de forma personal i directa a la interessada l'escrit de concessió d'un termini de 15 dies per a la renovació d'aval d'agències de viatges a l'entitat Viajes Sanvaltur, SL, com a titular de l'agència de viatges Viajess Sanvaltur, és procedent la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a l'efecte del que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/92.
Español: [2009/6460] Por no haber sido posible notificar de forma personal y directa al interesado escrito concediendo plazo de 15 días para la renovación de aval de agencias de viajes a la entidad Viajes Sanvaltur, SL, como titular de la agencia de viajes Viajes Sanvaltur, se procede a su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a efectos de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/92.
Valencià: "L'entitat Zurich España, Compañía de Seguros y Reaseguros, SA, ens ha comunicat l'anul·lació de la pòlissa d'assegurança de caució A7-000088-30, prestada en el seu dia per esta Companyia a favor de l'entitat Viajes Sanvaltur, SL, la qual correspon a la fiança que les agències de viatges hauran de mantindre en permanent vigència segons l'article 14.1 del Decret 20/1997, d'11 de febrer, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Agències de Viatges de la Comunitat Valenciana.
Español: "La entidad Zurich España, Compañía de Seguros y Reaseguros, SA, nos ha comunicado la anulación de la póliza de seguro de caución A7-000088-30, prestada en su día por esta Compañía a favor de la entidad Viajes Sanvaltur, SL, que corresponde a la fianza que las agencias de viajes deberán mantener en permanente vigencia según el artículo 14.1 del Decreto 20/1997, de 11 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Agencias de Viajes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Per tot el susdit, se li concedix un termini de quinze dies perquè present davant d'esta administració la corresponent carta de pagament original justificativa del depòsit d'una nova fiança davant del Servici Territorial d'Economia, Hisenda i Ocupació, amb l'advertiment que de no fer-ho i, d'acord amb l'article 11 de l'esmentat Decret 20/97, serà causa de revocació del títol-llicència d'Agència de Viatges.
Español: Por lo anteriormente expuesto, se le concede un plazo de quince días para que presente ante esta administración la correspondiente carta de pago original justificativa del depósito de una nueva fianza ante el Servicio Territorial de Economía, Hacienda y Empleo, advirtiéndole que el no hacerlo, y de acuerdo con el artículo 11 del citado Decreto 20/97, es causa de revocación del título-licencia de Agencia de Viajes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6117, del 06-10-2009 (2009/10984) Ressenya de la Resolució de 18 de novembre de 2008, del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, relativa a l'homologació i PRI de la U E 12 del municipi d'Alcoi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6117, del 06-10-2009 (2009/10984) Reseña de la Resolución de 18 de noviembre de 2008, del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, relativa a la homologación y PRI de la UE 12 del municipio de Alcoy.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6117 Data del DOGV : 06-10-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6117 Fecha DOGV : 06-10-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/10984 CVE Data del document : 03-09-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alcoi pla d'urbanisme Ressenya de la Resolució de 18 de novembre de 2008, del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, relativa a l'homologació i PRI de la U E 12 del municipi d'Alcoi.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/10984 CVE Fecha del documento : 03-09-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alcoy plan de urbanismo Reseña de la Resolución de 18 de noviembre de 2008, del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, relativa a la homologación y PRI de la UE 12 del municipio de Alcoy.
Valencià: [2009/10984] D'acord amb l'article 59.4 b de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, reguladora de l'activitat urbanística, es publica una ressenya de la Resolució del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, de 18 de novembre de 2008, la qual s'ha publicat juntament amb les normes urbanístiques aprovades, en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 126, de 7 de juliol de 2009.
Español: [2009/10984] De acuerdo con el artículo 59.4 b de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, se publica una reseña de la Resolución del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de 18 de noviembre de 2008, la cual se ha publicado junto con las normas urbanísticas aprobadas, en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, número 126, de 7 de julio de 2009.
Valencià: Expedient PL-52/2008.
Español: Expediente PL-52/2008.
Valencià: Homologació i PRI de la UE 12 del municipi d'Alcoi.
Español: Homologación y PRI de la UE 12 del municipio de Alcoy.
Valencià: -El director general d'Urbanisme: José María Selva Ros.
Español: - El director general de Urbanismo: José María Selva Ros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6137, del 04-11-2009 (2009/12387) Adjudicació número 08/040.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6137, del 04-11-2009 (2009/12387) Adjudicación número 08/040.