gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: L’aplicació Visual Tags permet a persones amb discapacitat visual moure’s d’una manera completament independent en espais desconeguts, sense necessitat d’estar acompanyades.
Español: La aplicación Visual Tags permite a personas con discapacidad visual moverse de forma completamente independiente en espacios desconocidos, sin necesidad de estar acompañadas.
Valencià: Aquesta aplicació, que ha sigut desenvolupada pel grup d’investigació Laboratori d’Investigació en Visió Mòbil, MVRLab de la Universitat d’Alacant en col·laboració amb l’empresa Neosistec, ha sigut guardonada en els XI Premis Vodafone a la Innovació en Telecomunicacions..
Español: Esta aplicación, que ha sido desarrollada por el grupo de investigación Laboratorio de Investigación en Visión Móvil, MVRLab de la Universidad de Alicante en colaboración con la empresa Neosistec, ha resultado galardonada en los XI Premios Vodafone a la Innovación en Telecomunicaciones..
Valencià: Mitjançant la instal·lació de marcadors visuals i utilitzant la visió artificial, la tecnologia Visual Tags fa accessible els cartells que hi haja en qualsevol lloc, com puguen ser espais públics com hospitals, aeroports, hotels o centres comercials, utilitzant per a això únicament un dispositiu mòbil..
Español: Mediante la instalación de marcadores visuales y utilizando visión artificial, la tecnología Visual Tags hace accesible la cartelería presente en cualquier lugar, como puedan ser espacios públicos tales como hospitales, aeropuertos, hoteles o centros comerciales, utilizando para ello únicamente un dispositivo móvil..
Valencià: Les múltiples propietats de Visual Tags amplien el camp d’aplicació a un públic més extens i a escenaris diversos.
Español: Las múltiples propiedades de Visual Tags amplían su campo de aplicación a un público más extenso y escenarios diversos.
Valencià: “És semblant a un codi QR, però, a més, permet detectar-los a llarga distància i amb el mòbil en moviment”, aclareix Miguel Ángel Lozano, director del grup d’investigació.
Español: “Es similar a un código QR pero, además, permite detectarlos a larga distancia y con el móvil en movimiento”, aclara Miguel Ángel Lozano, director del grupo de investigación.
Valencià: Aquesta aplicació pot ser útil per a senyalització i etiquetatge, com podria ser el cas de senyals en carretera o en autobusos, o per a l’etiquetatge de productes, que podrien ser escanejats d’una forma ràpida utilitzant simplement la càmera d’un dispositiu mòbil.
Español: Esta aplicación puede ser útil para señalización y etiquetado, como podría ser el caso de señales en carretera o en autobuses, o para el etiquetado de productos, que podrían ser escaneados de forma rápida utilizando simplemente la cámara de un dispositivo móvil.
Valencià: A més, a diferència del codi de barres o els QR, l’aplicació podrà detectar diverses etiquetes al mateix temps, i ens indicarà la distància a què es troba cadascuna.
Español: Además, a diferencia del código de barras o los QR, la aplicación podrá detectar varias etiquetas al mismo tiempo, y nos indicará la distancia a la que se encuentra cada una.
Valencià: Una altra de les propietats de Visual Tags que anota Lozano és que “són codis densos, és a dir, que poden emmagatzemar una gran quantitat d’informació”..
Español: Otra de las propiedades de Visual Tags que anota Lozano es que “son códigos densos, esto es, que pueden almacenar gran cantidad de información”..
Valencià: El premi inclou l’oportunitat de presentar l’aplicació en el Mobile World Congress de Barcelona, al febrer de 2018..
Español: El premio incluye la oportunidad de presentar la aplicación en el Mobile World Congress de Barcelona, en febrero de 2018..
Valencià: Aquesta és la segona ocasió en què l’equip d’investigadors de la UA rep un premi Vodafone.
Español: Esta es la segunda ocasión en que el equipo de investigadores de la UA recibe un premio Vodafone.
Valencià: L’any 2013 i dins de la VII edició dels premis Vodafone a la Innovació en Telecomunicacions, ja va ser guardonat amb l’aplicació Detecció d’Obstacles Aeris (DOA) per a dispositius amb càmera 3D..
Español: En 2013 y dentro de la VII edición de los premios Vodafone a la Innovación en Telecomunicaciones, ya fue galardonado con la aplicación Detección de Obstáculos Áereos (DOA) para dispositivos con cámara 3D..
Valencià: El grup MVRLab centra la investigació en visió artificial aplicada a dispositius mòbils, i té en compte tant el cas de telèfons intel·ligents i altres dispositius personals equipats amb càmera, com de robots mòbils i vehicles aeris (quadricòpters) també dotats de càmeres.
Español: El grupo MVRLab centra su investigación en visión artificial aplicada a dispositivos móviles, considerando tanto el caso de smartphones y otros dispositivos personales equipados con cámara, como de robots móviles y vehículos aéreos (cuadricópteros) también dotados de cámaras.
Valencià: Aquest grup sorgeix d’un procés de maduració en el qual convergeix el desenvolupament natural de la seua investigació en Visió Artificial i Reconeixement de Formes amb l’aplicació d’aquestes investigacions al desenvolupament d’aplicacions sobre dispositius mòbils (telèfons intel·ligents, sistemes embeguts i autònoms).
Español: Este grupo surge de un proceso de maduración en el que converge el desarrollo natural de su investigación en Visión Artificial y Reconocimiento de Formas con la aplicación de dichas investigaciones al desarrollo de aplicaciones sobre dispositivos móviles (smartphones, sistemas embebidos y autónomos).
Valencià: MRVLab col·labora des dels inicis amb l’empresa Neosistec, centrada en el desenvolupament d’aplicacions per a dispositius mòbils, al costat d’aquesta ha desenvolupat diferents aplicacions basades en visió artificial com a suport a persones amb dificultats visuals, com SuperVision para dispositius Cardboard, Guardian Cyclops per a Google Glass, o Detecció d’Obstacles Aeris (DOA) per a dispositius amb càmera 3D..
Español: MRVLab colabora desde sus inicios con la empresa Neosistec, centrada en el desarrollo de aplicaciones para dispositivos móviles, junto a ella la que ha desarrollado diferentes aplicaciones basadas en visión artificial como apoyo a personas con dificultades visuales, como SuperVision para dispositivos Cardboard, Guardian Cyclops para Google Glass, o Detección de Obstáculos Áereos (DOA) para dispositivos con cámara 3D..
Valencià: Més de 70 estudiants i professionals participen en la jornada de conferències sobre el Futur del formigó en la UA.
Español: Más de 70 estudiantes y profesionales participan en la Jornada de conferencias sobre el Futuro del hormigón en la UA.
Valencià: Amb l'objectiu d'adquirir coneixements per a millorar la prevenció de danys en obres civils i d'edificació, al voltant de 70 persones, entre estudiants universitaris i professionals, han participat avui en la jornada de conferències sobre el Futur del formigó: Multifuncionalitat i Prevenció de patologies en EHA.
Español: Con el objeto de adquirir conocimientos para mejorar la prevención de daños en obras civiles y de edificación, alrededor de 70 personas, entre estudiantes universitarios y profesionales, han participado hoy en la Jornada de conferencias sobre el Futuro del hormigón: Multifuncionalidad y Prevención de patologías en EHA.
Valencià: Organitzades pel Departament d'Enginyeria Civil de la Universitat d'Alacant, les sessions s'emmarquen en el projecte Prometeu/2013/035 sobre Materials cementants conductors multifuncionals intel·ligents..
Español: Organizadas por el Departamento de Ingeniería Civil de la Universidad de Alicante, las sesiones se enmarcan en el Proyecto Prometeo/2013/035 sobre “Materiales cementantes conductores multifuncionales inteligentes"..
Valencià: Un curs que arrancava a les 9 h en el Museu de la UA, amb l'assistència del director general d'Universitat, Estudis Superiors i Ciència, José Miguel Saval; la vicerectora d’Investigació de la UA, Amparo Navarro; el director general d'ALCONPAT Internacional, Pedro Castro; el delegat provincial del Col·legi d'Enginyers de Camins, Canals i Ports, Andrés Rico; i el vicepresident Nacional del Col·legi d'Enginyers Tècnics d'Obres Públiques, Miguel J.
Español: Un curso que arrancaba a las 9 horas en la Museo de la UA, con la asistencia del director General de Universidad, Estudios Superiores y Ciencia, José Miguel Saval; la vicerrectora de Investigación de la UA, Amparo Navarro; el director General de ALCONPAT Internacional, Pedro Castro; el delegado provincial del Colegio de Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, Andrés Rico; y el vicepresidente Nacional del Colegio de Colegio de Ingenieros Técnicos de Obras Públicas, Miguel J.
Valencià: Navarro; i el coordinador del curs i sotsdirector del curs, Pedro Garcés..
Español: Navarro; y el coordinador del curso y subdirector del, Pedro Garcés..
Valencià: Durant l'acte inaugural, Amparo Navarro ha assenyalat sentir admiració pel desenvolupament d'enginyeria i recerca de tipus aplicat que és el germen de l'Escola Politècnica Superior, “i suposa un pilar bàsic per a la Universitat d'Alacant junt amb la transferència del coneixement”..
Español: Durante el acto inaugural, Amparo Navarro ha señalado sentir admiración por el desarrollo de ingeniería e investigación de tipo aplicado que es el germen de la Escuela Politécnica Superior, “y supone un pilar básico para la Universidad de Alicante junto con la transferencia del conocimiento”..
Valencià: Per la seua banda, José Miguel Saval, ha destacat el nivell dels ponents de la talla de la doctora honoris causa per la UA i per la Universitat de Trondheim (Noruega), Carmen Andrade, i la doctora honoris causa per la Universitat de Zulia (Veneçuela), Oladis Rincón.
Español: Por su parte, José Miguel Saval, ha destacado el nivel de los ponentes de la talla de la Doctora Honoris Causa por la UA y por la Universidad de Trondheim (Noruega), Carmen Andrade, y la Doctora Honoris Causa por la Universidad de Zulia (Venezuela), Oladis Rincón.
Valencià: Així mateix, ha assegurat que “a pesar de les conseqüències de la crisi en convocatòries destinades a recerca, la Generalitat Valenciana continuarà apostant pels millors grups d'excel·lència del sistema d'universitats valencià inclosos en els projectes Prometeu”..
Español: Asimismo, ha asegurado que, “a pesar de las consecuencias de la crisis en convocatorias destinadas a investigación, la Generalitat Valenciana seguirá apostando por los mejores grupos de excelencia del sistema de universidades valenciano incluidos en los Proyectos Prometeo”..
Valencià: L'acte de clausura, que tindrà lloc avui a les 19 h, estarà presidit pel rector, Manuel Palomar, i el director de l'Escola Politècnica Superior de la UA, Andrés Montoyo..
Español: El acto de clausura, que tendrá lugar hoy a las 19 horas, estará presidido por el rector, Manuel Palomar, y el director de la Escuela Politécnica Superior de la UA, Andrés Montoyo..
Valencià: La Universitat d'Alacant reivindica la utilitat de la Filosofia en el Dia Mundial de la Filosofia.
Español: La Universidad de Alicante reivindica la utilidad de la Filosofía en el Día Mundial de la Filosofía.
Valencià: Alacant. 20 de novembre de 2019.
Español: Alicante. 20 de noviembre de 2019.
Valencià: El Dia Mundial de la Filosofia 2019, proclamat per la Conferència General de la Unesco, té lloc el tercer dijous del mes de novembre de cada any.
Español: El Día Mundial de la Filosofía 2019, proclamado por la Conferencia General de la Unesco, se celebra el tercer jueves del mes de noviembre de cada año.
Valencià: Aquest 2019 serà el dia 21 i la Facultat de Filosofia i Lletres de la Universitat d’Alacant el culmina amb l’Àgora de Filosofia, a les 11.00 hores, a la plaça Miguel Hernández del campus..
Español: Este 2019 es el día 21 y la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alicante lo culmina con el Ágora de Filosofía, a las 11:00 horas, en la Plaza Miguel Hernández del campus..
Valencià: Aquesta és la quarta activitat inclosa en el Cicle Filosofia en obert, que arriba a la tercera edició.
Español: Esta es la cuarta actividad incluida en el Ciclo Filosofía en abierto, que cumple su tercera edición.
Valencià: Abans de l’Àgora el cicle ha inclòs tres conferències a la Seu Universitària Ciutat d’Alacant.
Español: Antes del Ágora el ciclo ha incluido tres conferencias en la Sede Universitaria Ciudad de Alicante.
Valencià: El cicle continua reivindicant la vocació pública del debat filosòfic que defineix la trajectòria de l’Aula de Filosofia de la Seu Universitària Ciutat d’Alacant..
Español: El ciclo continúa reivindicando la vocación pública del debate filosófico que define la trayectoria del Aula de Filosofía de la Sede Universitaria Ciudad de Alicante..
Valencià: L’Aula de Filosofia de la UA inaugura la III edició del cicle Filosofia en Obert.
Español: El Aula de Filosofía de la UA inaugura la III edición del ciclo Filosofía en Abierto.
Valencià: Los Figurantes al Paranimf de la UA.
Español: "Los Figurantes" en el Paraninfo de la UA.
Valencià: Una adaptació de la divertida comèdia del dramaturg José Sanchis Sinisterra.
Español: Una adaptación de la divertida comedia del dramaturgo José Sanchis Sinisterra.
Valencià: Dilluns 11 de juny de 2018.
Español: Lunes 11 de junio de 2018.
Valencià: L’Aula de Teatre de la Universitat Permanent (UPUA) presenta demà dimarts 12 de juny, a les 20 hores, al Paranimf de la UA, Los figurantes, una adaptació de la divertida comèdia del dramaturg José Sanchis Sinisterra, dirigida per Elizabeth Sogorb, que tanca la programació d’Arts Escèniques de la UA (ACUA) d’aquest curs 2017/2018..
Español: El Aula de Teatro de la Universidad Permanente (UPUA) presenta mañana martes 12 de junio, a las 20 horas, en el Paraninfo de la UA, "Los Figurantes", una adaptación de la divertida comedia del dramaturgo José Sanchis Sinisterra, dirigida por Elizabeth Sogorb, cerrando la programación de Artes Escénicas de la UA (ACUA) de este curso 2017/2018..
Valencià: Los Figurantes representa una societat insignificant que vol significar.
Español: Los Figurantes representa a una sociedad insignificante que quiere significar.
Valencià: Es queixa, es posa en marxa, s’organitza, es revela per a aconseguir-ho i, quan té l’oportunitat d’aconseguir-ho, no s’hi decideix.
Español: Se queja, se pone en marcha, se organiza, se revela para conseguirlo y, cuando tiene la oportunidad de lograrlo, no se decide.
Valencià: Vinculat a l’estudi i a l’ensenyament de la literatura, ha reivindicat sempre la doble naturalesa –literària i escènica– del text dramàtic..
Español: Vinculado al estudio y a la enseñanza de la literatura, ha reivindicado siempre la doble naturaleza –literaria y escénica– del texto dramático..
Valencià: Entre els diversos guardons conquistats destaquen el Premi de Teatre Carlos Arniches (1968), Premi Nacional de Teatre (1990), Premi Federico García Lorca de Teatre (1991), Premi d’Honor de l’Institut del Teatre de Barcelona (1996), Premi Max al Millor Autor (1998 i 1999), Premi Nacional de Literatura Dramàtica (2003), Premi Life Achievement Award del XXIII International Hispanic Theatre Festival de Miami (2008), Medalla del Centre Llatinoamericà de Creació i Investigació Teatral (2010), entre d’altres.
Español: Entre los diversos galardones conquistados destacan el Premio de Teatro Carlos Arniches (1968), Premio Nacional de Teatro (1990), Premio Federico García Lorca de Teatro (1991), Premio de Honor del Instituto del Teatro de Barcelona (1996), Premio Max al Mejor Autor (1998 y 1999), Premio Nacional de Literatura Dramática (2003), Premio Life Achievement Award del XXIII International Hispanic Theatre Festival de Miami (2008), Medalla del Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral (2010), entre otros.
Valencià: Actualment dirigeix el Nuevo Teatro Fronterizo, amb seu a Madrid..
Español: Actualmente dirige el Nuevo Teatro Fronterizo, con sede en Madrid..
Valencià: És autor de més de quaranta textos teatrals, entre originals, adaptacions i dramatúrgies, dels quals destaquen Terror y miseria en el primer franquismo (1979), Ñaque o De piojos y actores (1980), ¡Ay, Carmela! (1986), El lector por horas (1996), Flechas del ángel del olvido (2004) y Próspero sueña Julieta (o viceversa) (2010)..
Español: Es autor de más de cuarenta textos teatrales, entre originales, adaptaciones y dramaturgias, de los que destacan Terror y miseria en el primer franquismo (1979), Ñaque o De piojos y actores (1980), ¡Ay, Carmela! (1986), El lector por horas (1996), Flechas del ángel del olvido (2004) y Próspero sueña Julieta (o viceversa) (2010)..
Valencià: Molts dels seus textos han sigut estrenats pel Teatro Fronterizo, una agrupació amb seu a la Sala Beckett de Barcelona de la qual va ser fundador i director des de l’any 1988 fins al 1997.
Español: Muchos de sus textos han sido estrenados por el Teatro Fronterizo, una agrupación con sede en la sala Beckett de Barcelona de la que fue fundador y director desde 1988 hasta 1997.
Valencià: A més, els seus textos teatrals es representen regularment en diversos països d’Iberoamèrica..
Español: Además, sus textos teatrales se representan regularmente en diversos países de Iberoamérica..
Valencià: La UA ret homenatge al pintor Just Quadrat amb la mostra "En la Memoria".
Español: La UA rinde homenaje al pintor Just Cuadrado con la muestra "En la Memoria".
Valencià: Artistes plàstics i escriptors col·laboren en una exposició que pot visitar-se en la Sala Aifos fins al 8 de novembre.
Español: Artistas plásticos y escritores colaboran en una exposición que puede visitarse en la Sala Aifos hasta el 8 de noviembre.
Valencià: La col·laboració entre el Centre Ovidi Montllor d'Alcoi i el Vicerectorat de Cultura, Esports i Política Lingüística de la UA, ha donat com a fruit l'exposició “En la Memoria”, amb la qual ambdues institucions reten homenatge pòstum al pintor suecano Just Quadrat..
Español: La colaboración entre el Centre Ovidi Montllor d’Alcoi y el Vicerrectorado de Cultura, Deportes y Política Lingüística de la UA, ha dado como fruto la exposición “En la Memoria”, con la que ambas instituciones rinden homenaje póstumo al pintor suecano Just Cuadrado..
Valencià: La Sala Aifos, en la qual pot visitar-se aquesta exposició fins al pròxim 8 de novembre, va acollir ahir un emotiu acte de presentació, en el qual van estar presents, a més dels artistes i escriptors que participen en aquesta exposició, la vídua de Just Quadrat, el vicerector de la UA, Carles Cortés, i el director del Servei de Cultura, Faust Ripoll..
Español: La Sala Aifos, en la que puede visitarse esta exposición hasta el próximo 8 de noviembre, acogió ayer un emotivo acto de presentación, en el que estuvieron presentes, además de los artistas y escritores que participan en esta exposición, la viuda de Just Cuadrado, el vicerrector de la UA, Carles Cortés, y el director del Servicio de Cultura, Faust Ripoll..
Valencià: En la Memoria és una mostra antològica en la qual es poden veure's obres de Quadrat al costat d'altres d'artistes plàstics i escriptors que van anar els seus amics més propers i amb les quals recorden la seua trajectòria personal i artística..
Español: En la Memoria es una muestra antológica en la que se pueden verse obras de Cuadrado junto a otras de artistas plásticos y escritores que fueron sus amigos más cercanos y con las que recuerdan su trayectoria personal y artística..
Valencià: Entre els artistes plàstics que han col·laborat es troben Alberola, Caro Bertone, Roc Candela, Óscar Carballo, Antonio del Caz, Gilmartín, Sento Macià, Antoni Miró, Ramon Molina, Patty Stratton, Josep Piqueras, Llorens Pizàn, Rafa Poveda, Joan Sasgar, Joana Vidal i Miquel Zaragoza..
Español: Entre los artistas plásticos que han colaborado se encuentran Alberola, Caro Bertone, Roc Candela, Óscar Carballo, Antonio del Caz, Gilmartín, Sento Macià, Antoni Miró, Ramon Molina, Patty Stratton, Josep Piqueras, Llorens Pizàn, Rafa Poveda, Joan Sasgar, Joana Vidal i Miquel Zaragoza..
Valencià: A més, també li reten homenatge els escriptors Pep Bataller, Ferrer Garcia Oliver, Conrad Marquès, Ignaci Mora, Miquel Pérez Soldevila, Rifi, Antoni Rodenas, Joan Serrà i Ximo Vidal..
Español: Además, también le rinden homenaje los escritores Pep Bataller, Ferrer Garcia Oliver, Conrad Marqués, Ignaci Mora, Miquel Pérez Soldevila, Rifi, Antoni Rodenas, Joan Serrano i Ximo Vidal..
Valencià: Jornades Solidàries de la Comparsa de Pirates i la Seu de la UA a Villena a favor d'APADIS.
Español: Jornadas Solidarias de la Comparsa de Piratas y la Sede de la UA en Villena a favor de APADIS.
Valencià: La Comparsa de Pirates i la Seu Universitària de la Universitat d’Alacant a Villena han presentat les IX Jornades Solidàries de la comparsa on a més d’APADIS es veuran beneficiades Aspanion i la Fundació Antonio Moreno.
Español: La Comparsa de Piratas y la Sede Universitaria de la Universidad de Alicante en Villena han presentado las IX Jornadas Solidarias de la comparsa donde además de APADIS se verán beneficiadas Aspanion y la Fundación Antonio Moreno.
Valencià: La Seu de la Universitat d’Alacant a Villena i la Comparsa de Pirates impulsen un concurs de microrelats dirigit a xiquetes i xiquets de fins a 12 anys el lema dels quals és «A la recerca d’un tresor» en el marc de les IX Jornades Solidàries de la comparsa..
Español: La Sede de la Universidad de Alicante en Villena y la Comparsa de Piratas impulsan un concurso de microrrelatos dirigido a niñas y niños de hasta 12 años cuyo lema es “En busca de un tesoro” en el marco de las IX Jornadas Solidarias de la comparsa..
Valencià: El resultat del concurs es traduirà en l’edició d’un «llibre o fullet» per part de la Universitat d’Alacant i els beneficis d’aquesta es destinaran al col·legi de l’associació APADIS.
Español: El resultado del concurso se traducirá en la edición de un “libro o folleto” por parte de la Universidad de Alicante cuyos beneficios se destinarán al colegio de la asociación APADIS.
Valencià: La directora de la Seu Universitària, María Ángeles Alonso Vargas ha destacat durant la presentació que «es tracta d’una gran col·laboració que fomenta els valors de la solidaritat»..
Español: La directora de la Sede Universitaria, María Ángeles Alonso Vargas ha destacado durante la presentación que “se trata de una gran colaboración que fomenta los valores de la solidaridad”..
Valencià: Els microrelats hauran de presentar-se manuscrits, en castellà i contenir un màxim de 150 paraules.
Español: Los microrrelatos deberán presentarse manuscritos, en castellano y contener un máximo de 150 palabras.
Valencià: Les obres estaran firmades amb pseudònim juntament amb un sobre amb el nom del pseudònim que continga en l’interior les dades de l’autor o autora.
Español: Las obras irán firmadas con un pseudónimo junto a un sobre con el nombre del pseudónimo que en su interior contenga los datos del autor o autora.
Valencià: S’han de presentar a la Comparsa de Pirates en el carrer Ferriz, 6.
Español: Se deben presentar en la Comparsa de Piratas en Calle Ferriz, 6.
Valencià: El termini de lliurament d’exemplars finalitza el 10 de juny i hi haurà premis per als tres primers participants consistents en regals de 75 euros per al primer classificat, 50 euros per al segon i 25 euros per al tercer.
Español: El plazo de entrega de ejemplares finaliza el 10 de junio y habrá premios para los tres primeros participantes consistentes en regalos de 75 euros para el primer clasificado, 50 euros para el segundo y 25 euros para el tercero.
Valencià: L’import dels regals es canviarà per llibres o material escolar..
Español: El importe de los regalos se canjeará por libros o material escolar..
Valencià: Les jornades es completaran amb una Fira Infantil el pròxim 21 de juny en la qual s’arreplegaran jocs i llibres per a les cases d’acollida de la Fundació Antonio Moreno.
Español: Las jornadas se completarán con una Feria Infantil el próximo 21 de junio en la cual se recogerán juegos y libros para las casas de acogida de la Fundación Antonio Moreno.
Valencià: Aquest mateix dia es farà lliurament dels premis del concurs infantil de microrelats..
Español: Ese mismo día se hará entrega de los premios del concurso infantil de microrrelatos..