gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2592 CVE Data del document : 21-03-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de març de 2022 de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Nefrologia dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2592 CVE Fecha del documento : 21-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Nefrología dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: [2022/2592] De conformitat amb la base 4.2 de la Resolució de 5 d'octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Nefrologia, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV núm. 8919, de 05.10.2020), una vegada finalitzat el termini d'esmena de defectes d'admissió aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el lloc, la data i l'hora de la prova, així com la llista definitiva d'aspirants admesos i exclosos, que figura en l'annex I.
Español: [2022/2592] De conformidad con la base 4.2 de la Resolución de 5 de octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Nefrología, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV núm. 8934, de 26.10.2020) y una vez finalizado el plazo de subsanación de defectos de admisión, esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el lugar, la fecha y hora de la prueba, así como el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos que figura en el anexo I.
Valencià: Avinguda dels Tarongers s/n, 46022 € València.
Español: Avenida de los naranjos s/n, 46022 - València.
Valencià: Data: diumenge, 22 de maig de 2022.
Español: Fecha: domingo, 22 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9319, del 13-04-2022 (2022/3140) RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització de l'Escola Infantil de primer cicle Municipal, de Benimodo.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9319, del 13-04-2022 (2022/3140) RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización de la Escuela Infantil de primer ciclo Municipal, de Benimodo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9319 Data del DOGV : 13-04-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9319 Fecha DOGV : 13-04-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2022/3140 CVE Data del document : 05-04-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització de l'Escola Infantil de primer cicle Municipal, de Benimodo.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2022/3140 CVE Fecha del documento : 05-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización de la Escuela Infantil de primer ciclo Municipal, de Benimodo.
Valencià: [2022/3140] Antecedents de fet Primer.
Español: [2022/3140] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: L'expedient 2022/206 ha sigut iniciat a instàncies de la titularitat de l'Escola Infantil de primer cicle Municipal de Benimodo, codi 46026718, situada al carrer del Forn, cantonada carrer en projecte, s/n, de Benimodo (València).
Español: El expediente 2022/206 ha sido iniciado a instancia de la titularidad de la Escuela Infantil de primer ciclo Municipal de Benimodo, código 46026718, situada en la calle del Forn, esquina calle en proyecto, s/n, de Benimodo (Valencia).
Valencià: La Direcció General de Centres Docents va emetre informe favorable sobre l'adequació de les instal·lacions proposades, quant a espais educatius, segons la normativa aplicable, d'acord amb el respectiu informe favorable del Servei d'Infraestructures Educatives que van donar origen a l'última autorització definitiva del centre docent.
Español: La Dirección General de Centros Docentes informó favorablemente, la adecuación de las instalaciones propuestas, en cuanto a espacios educativos, según la normativa aplicable, conforme al respectivo informe favorable del Servicio de Infraestructuras Educativas que dieron origen a la última autorización definitiva del centro docente.
Valencià: Codi: 46026718.
Español: Código:46026718.
Valencià: Modificació que s'autoritza: Canvi d'ús de les unitats autoritzades d'Educació Infantil de primer cicle, de manera que l'escola queda configurada, íntegrament, amb la composició següent: 6 unitats d'Educació Infantil de primer cicle, distribuïdes així: 2 unitats per a escolars de 0-1 any, amb 8 llocs escolars cadascuna. 1 unitat per a escolars de 0-2 anys, amb 8 llocs escolars. 1 unitat per a escolars d'1-2 anys, amb 13 llocs escolars. 2 unitats per a escolars de 2-3 anys, amb 19 llocs escolars cadascuna.
Español: Modificación que se autoriza: Cambio de uso de las unidades autorizadas de Educación Infantil de primer ciclo, de manera que la escuela queda configurada, en su totalidad, con la siguiente composición: 6 unidades de Educación Infantil de primer ciclo, distribuidas así: 2 unidades para escolares de 0-1 año, con 8 puestos escolares cada una. 1 unidad para escolares de 0-2 años, con 8 puestos escolares. 1 unidad para escolares de 1-2 años, con 13 puestos escolares. 2 unidades para escolares de 2-3 años, con 19 puestos escolares cada una.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra aquest acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant de l'òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua notificació.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la seua notificació.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9385, del 18-07-2022 (2022/6710) Oferta d'ocupació pública d'estabilització de l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9385, del 18-07-2022 (2022/6710) Oferta de empleo público de estabilización del año 2022.
Valencià: -------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9385 Data del DOGV : 18-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9385 Fecha DOGV : 18-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/6710 CVE Data del document : 12-07-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Aielo de Malferit Tipus de document : Anunci Descriptors : * Aielo de Malferit concurs administratiu Oferta d'ocupació pública d'estabilització de l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/6710 CVE Fecha del documento : 12-07-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Aielo de Malferit Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Aielo de Malferit concurso administrativo Oferta de empleo público de estabilización del año 2022.
Valencià: [2022/6710] Mitjançant Resolució d'Alcaldia número 2022-0271 de data de 27 de maig de 2022, es va aprovar l'oferta d'ocupació pública pera l'estabilització d'ocupació temporal de l'any 2022 de l'Ajuntament d'Aielo de Malferit, en compliment de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: [2022/6710] Mediante Resolución de Alcaldía número 2022-0271 de fecha de 27 de mayo de 2022, se aprobó la Oferta de Ocupación Pública para la estabilización de ocupación temporal del año 2022 del Ayuntamiento de Aielo de Malferit, en cumplimiento de la ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en la ocupación pública.
Valencià: Atès l'estimació del recurs de reposició d'acord amb la Resolució d'Alcaldia núm. 2022-351 de 5 de juliol de 2022 i d'acord amb la Resolució d'Alcaldia núm.2022-535 de 5 de juliol de 2022, de rectificació d'errades.
Español: Habiéndose estimado el recurso de reposición de conformidad con la Resolución de la Alcaldía núm. 2022-351 de 5 de julio de 2022 y de conformidad con la Resolución de Alcaldía núm. 2022-535 de 5 de julio de 2022, de rectificación de errores.
Valencià: Per la qual cosa es publica la relació de llocs objecte d'oferta d'ocupació pública per a l'estabilització, després de les esmenes realitzades, corresponent a les places que a continuació es ressenyen: Personal funcionari: Núm.
Español: Por lo que se publica la relación de puestos objeto de la Oferta de ocupación Publica para la estabilización, después de realizar las correcciones, siendo las plazas que a continuación se detallan.
Valencià: Grup/ Subgrup Escala Subescala Vacants Data d'adscripció Sitema provisió 1 C1 ADM Adm.
Español: Grupo/Subgrupo Escala Subescala Vacantes Fecha de adscripción Sitema provisión 1 C1 ADM.
Valencià: Grup de classificació Categoria Laboral Vacants Data d'adscripció Sitema provisió 1 C1-14 Auxiliar Infermeria 1 01.08.2007 C (DA 6) 2 C1-14 Auxiliar Infermeria 1 16.01.2003 C (DA 6) 3 C1-14 Auxiliar Infermeria 1 22.09.2008 C (DA 6) 4 E10 Xofer C.
Español: Grupo de clasificación Categoría laboral Vacantes Fecha de adscripción Sitema provisión 1 C1-14 Auxiliar enfermería 1 01.08.2007 C (DA 6) 2 C1-14 Auxiliar enfermería 1 16.01.2003 C (DA 6) 3 C1-14 Auxiliar enfermería 1 22.09.2008 C (DA 6) 4 E10 Chofer C.
Valencià: Dia 1 10.07.2002 C (DA 8) 5 E10 Mon.
Español: Día 1 10.07.2002 C (DA 8) 5 E10 Mon.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9358, del 09-06-2022 (2022/4659) Informació pública de l'aprovació de l'informe ambiental i territorial estratègic favorable de la modificació puntual número 23.1, relativa a la modificació de la normativa urbanística del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9358, del 09-06-2022 (2022/4659) Información pública de la aprobación del informe ambiental y territorial estratégico favorable de la modificación puntual número 23.1, relativa a la modificación de la normativa urbanística del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9358 Data del DOGV : 09-06-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9358 Fecha DOGV : 09-06-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/4659 CVE Data del document : 11-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Picanya Tipus de document : Anunci Descriptors : * Picanya administració local pla d'urbanisme Informació pública de l'aprovació de l'informe ambiental i territorial estratègic favorable de la modificació puntual número 23.1, relativa a la modificació de la normativa urbanística del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/4659 CVE Fecha del documento : 11-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Picanya Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Picanya administración local plan de urbanismo Información pública de la aprobación del informe ambiental y territorial estratégico favorable de la modificación puntual número 23.1, relativa a la modificación de la normativa urbanística del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2022/4659] La comissió informativa ambiental i territorial de l'Ajuntament de Picanya, òrgan ambiental i territorial, d'acord amb el reglament d'organització de data 31 de gener de 2017, en sessió celebrada el 9 de maig de 2022, ha adoptat l'acord que, en la part dispositiva, diu el següent: «Emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la «Modificació puntual número 23.1 d'acord amb els criteris de l'annex VIII del TRLOTUP, per no tindre efectes significatius sobre el medi ambient, i correspon continuar-ne la tramitació, amb el compliment de les determinacions o condicionants assenyalats en el punt 6.
Español: [2022/4659] La comisión informativa ambiental y territorial del Ayuntamiento de Picanya, órgano ambiental y territorial, de acuerdo con el reglamento de organización de fecha 31 de enero de 2017, en sesión celebrada el 9 de mayo de 2022, ha adoptado el acuerdo que, en la parte dispositiva, dice el siguiente: «Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la «Modificación puntual número 23.1 de acuerdo con los criterios del anexo VIII del TRLOTUP, por no tener efectos significativos sobre el medio ambiente, correspondiendo continuar la tramitación, con el cumplimiento de las determinaciones o condicionantes señalados en el punto 6.
Valencià: Segons estableix l'article 61 del TRLOTUP, l'informe ambiental i territorial estratègic perdrà la seua vigència i cessarà en la producció dels efectes que li són propis si, una vegada publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana no s'haguera fet l'aprovació de la modificació puntual número 23.1 de les NS en el termini màxim de quatre anys des de la seua publicació.
Español: Según establece el artículo 61 del TRLOTUP, el informe ambiental y territorial estratégico perderá su vigencia y cesará en la producción de los efectos que le son propios si, una vez publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana no se hubiera procedido a la aprobación de la modificación puntual número 23.1 de las NNSS en el plazo máximo de cuatro años desde su publicación.
Valencià: En tal cas, el promotor haurà d'iniciar novament el procediment d'avaluació ambiental i territorial estratègica simplificada de la proposta.
Español: En tal caso, el promotor tendrá que iniciar nuevamente el procedimiento de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada de la propuesta.
Valencià: » D'acord amb l'anterior, s'ordena la publicació de la resolució de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, als efectes previstos en l'article 53 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell.
Español: » De acuerdo con el anterior, se ordena la publicación de la resolución del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a los efectos previstos en el artículo 53 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por el Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell.
Valencià: La resolució de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat no és susceptible de cap recurs per considerar-se acte de tràmit, sense perjudici dels recursos que, si escau, siguen procedents en via contenciosa administrativa davant de l'acte que aprove l'instrument de planejament corresponent, la qual cosa no és inconvenient perquè puga utilitzar-se els mitjans de defensa que s'estimen pertinents en dret.
Español: La resolución del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado no es susceptible de ningún recurso para considerarse acto de trámite, sin perjuicio de los recursos que, si procede, procedan en vía contencioso-administrativa frente al acto que apruebo el instrumento de planeamiento correspondiente, lo cual no es inconveniente porque pueda utilizarse los medios de defensa que se estiman pertinentes en derecho.
Valencià: Picanya, 11 de maig de 2022.
Español: Picanya, 11 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9310, del 31-03-2022 (2022/2291) Informació pública de l'emissió de l'informe ambiental i territorial estratègic del Pla parcial modificatiu del sòl urbanitzable del sector Benipeixcar-4.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9310, del 31-03-2022 (2022/2291) Información pública de la emisión del informe ambiental y territorial estratégico del Plan parcial modificativo del suelo urbanizable del sector Benipeixcar-4.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9310 Data del DOGV : 31-03-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9310 Fecha DOGV : 31-03-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/2291 CVE Data del document : 16-03-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Anunci Descriptors : * Gandia pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'emissió de l'informe ambiental i territorial estratègic del Pla parcial modificatiu del sòl urbanitzable del sector Benipeixcar-4.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/2291 CVE Fecha del documento : 16-03-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Gandia plan de urbanismo administración local Información pública de la emisión del informe ambiental y territorial estratégico del Plan parcial modificativo del suelo urbanizable del sector Benipeixcar-4.
Valencià: [2022/2291] La Junta de Govern de la Ciutat de Gandia (JGCG) -en qualitat d'òrgan ambiental i territorial municipal, en virtut del Decret 2016-4019- en sessió ordinària celebrada el 7 de març de 2022, vista la proposta formulada per la regidora delegada de Gestió del Territori i Patrimoni Cultural, Agricultura i Medi Ambient i presidenta de la comissió tècnica de suport a l'òrgan ambiental i territorial municipal, de data 28 de febrer, resol emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica simplificada del Pla parcial modificatiu Benipeixcar-4, de conformitat amb els criteris de l'annex VIII del TRLOTUP, per no tenir efectes significatius sobre el medi ambient, amb la finalitat de continuar la tramitació de l'expedient conforme a la normativa urbanística.
Español: [2022/2291] La Junta de Gobierno de la Ciudad de Gandia (JGCG) -en calidad de Órgano Ambiental y Territorial Municipal, en virtud del Decreto 2016-4019- en sesión ordinaria celebrada el 7 de marzo de 2022, vista la propuesta formulada por la concejala delegada de Gestión del Territorio y Patrimonio Cultural, Agricultura y Medio Ambiente y presidenta de la Comisión técnica de apoyo al Órgano Ambiental y Territorial Municipal, de fecha 28 de febrero, resuelve emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada del Plan parcial modificativo Benipeixcar-4, de conformidad con los criterios del anexo VIII del TRLOTUP, por no tener efectos significativos sobre el medio ambiente, a fin de continuar la tramitación del expediente conforme a la normativa urbanística.