gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Denominació: «Nova línia mixta de mitjana tensió a 20 kV de titularitat particular per a abocament d'energia de la planta fotovoltaica PFV Ontinyent La Mayansa en ST Ontinyent» Estudi d'impacte ambiental Pla de desmantellament Estudi d'integració paisatgística Memòria justificativa del compliment dels criteris del Decret llei 14/2020 Pla de desmantellament i restitució del terreny i entorn afectat plec general de normes de seguretat en prevenció d'incendis forestals Llista dels elements, espais, serveis i instal·lacions públiques afectats per l'actuació Separates dirigides a: Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Direcció General de Política Territorial i Paisatge de la Conselleria de Territori, Obres Públiques i Mobilitat Direcció General de Medi Natural i Educació Ambiental de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica (PATFOR i vies pecuàries).
Español: Denominación: «Nueva línea mixta de media tensión a 20 kV de titularidad particular para vertido de energía de la planta fotovoltaica PFV Ontinyent La Mayansa en ST Onteniente» Estudio de impacto ambiental Plan de desmantelamiento Estudio de integración paisajística Memoria justificativa del cumplimiento de los criterios del Decreto ley 14/2020 Plan de desmantelamiento y restitución del terreno y entorno afectado pliego general de normas de seguridad en prevención de incendios forestales Listado de los elementos, espacios, servicios e instalaciones públicas afectados por la actuación Separatas dirigidas a: Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Dirección General de Política Territorial y Paisaje de la Conselleria de Territorio, Obras Públicas y Movilidad Dirección General de Medio Natural y Educación Ambiental de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica (PATFOR y vías pecuarias).
Valencià: Ajuntament d'Agullent Ajuntament d'Ontinyent Administrador d'Infraestructures Ferroviàries (ADIF) I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Español: Ayuntamiento de Agullent Ayuntamiento de Ontinyent Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Valencià: Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Empresa Nacional del Gas (ENAGAS) Confederació Hidrogràfica del Xúquer Relació de béns i drets afectats Pressupost: 3.343.377,01 € Característiques principals: Instal·lació fotovoltaica: la central fotovoltaica denominada «PFV Ontinyent La Mayansa» de 10,153 MWp, està composta per un camp generador de 18.802 mòduls fotovoltaics de tipus monocristal·lí de 540 Wp, muntats directament sobre el sòl en una estructura fixa en un sol eix horitzontal.
Español: Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Empresa Nacional del Gas (ENAGAS) Confederación Hidrográfica del Júcar Relación de bienes y derechos afectados Presupuesto: 3.343.377,01 € Características principales: Instalación fotovoltaica: La central fotovoltaica denominada «PFV Ontinyent La Mayansa» de 10,153 MWp, está compuesta por un campo generador de 18.802 módulos fotovoltaicos tipo monocristalino de 540 Wp, montados directamente sobre el suelo en estructura fija en un solo eje horizontal.
Valencià: Aquests mòduls fotovoltaics es connecten amb 37 inversors de 250 kWn.
Español: Estos módulos fotovoltaicos se conectan con 37 inversores de 250 kWn.
Valencià: Això suposa una potència nominal d'inversors de 9,250 kW, però el conjunt de tots els inversors estarà limitat, a través d'un PPC independent, a 9.075 kW.
Español: Esto supone una potencia nominal de inversores de 9,250 kW, pero el conjunto de todos los inversores estará limitado, a través de un PPC independiente, a 9.075 kW.
Valencià: Hi haurà 6 transformadors de generació situats a l'interior de 3 centres de transformació (d'1.250 kVA i 2.000 kVA) distribuïts per tota la planta al costat del sistema de baixa tensió de corrent altern format pels equips de protecció i maniobra necessaris i reglamentaris amb els aparellatges necessaris.
Español: Existirán 6 transformadores de generación ubicados en el interior de 3 centros de transformación (de 1.250 kVA y 2.000 kVA) distribuidos por toda la planta junto al sistema de baja tensión de corriente alterna formado por los necesarios y reglamentarios equipos de protección y maniobra con los aparellajes auxiliares necesarios.
Valencià: L'eixida MT dels transformadors connectarà amb la xarxa subterrània de MT particular en forma d'anell fins a un centre de lliurament, mesura i transformació d'energia elèctrica i una línia aèria-subterrània, propietat particular que connectarà amb la ST Ontinyent, punt de connexió atorgat per companyia distribuïdora en 20 kV.
Español: La salida MT de los transformadores conectará con la red subterránea de MT particular en forma de anillo hasta un Centro de Entrega, Medida y Transformación de Energía Eléctrica y una línea aérea-subterránea, propiedad particular que conectará con la ST Ontinyent, punto de conexión otorgado por compañía distribuidora en 20 kV.
Valencià: Les vies pecuàries sobre les quals se sol·licita la concessió demanial per a ocupació temporal són les següents: Carrerada de Múrcia Carrerassa Assagador de Caputxins La documentació serà exposada per a consulta pública en l'adreça electrònica següent: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellà i http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valencià, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: Las vías pecuarias sobre las que se solicita la concesión demanial para ocupación temporal son las siguientes: Cordel de Murcia Colada Azagador de Capuchinos La documentación será expuesta para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellano y http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València, situat al carrer Gregorio Gea, 27,de València, així com dirigir al servei territorial esmentat les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze (15) dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci segons el procediment d'urgència establit en la Llei 39/2015, d'acord amb l'article 10.8 del Decret llei 1/2022, de 22 d'abril, del Consell, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra a Ucraïna que modifica la redacció de l'article 33.1 del DL 14/2020, de 7 d'agost, les quals es podran presentar telemàticament a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç següent https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia, sito en Gregorio Gea 27 de València, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio según procedimiento de urgencia previsto en la Ley 39/2015, de acuerdo con el artículo 10.8 del Decreto ley 1/2022, de 22 de abril, del Consell, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunitat Valenciana por la guerra en Ucrania que modifica la redacción del artículo 33.1 del DL 14/2020, de 7 de agosto, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: - El cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines: Roberto Javier Anchel Añó.
Español: - El jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Mina: Roberto Javier Anchel Añó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9614, del 09-06-2023 (2023/6182) RESOLUCIÓ d'1 de juny de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Zoologia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9614, del 09-06-2023 (2023/6182) RESOLUCIÓN de 1 de junio de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Zoología.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9614 Data del DOGV : 09-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9614 Fecha DOGV : 09-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/6182 CVE Data del document : 01-06-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ d'1 de juny de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Zoologia.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/6182 CVE Fecha del documento : 01-06-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 1 de junio de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Zoología.
Valencià: [2023/6182] D'acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de professor o professora titular d'universitat número DF03025, convocada per la Resolució de 2 de març de 2023 (BOE 09.03.2023), de l'àrea de coneixement de Zoologia, Departament de Ciències Ambientals i Recursos Naturals, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat resol: En ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar Antonio Ramón Ricarte Sabater professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement de Zoologia, adscrita al Departament de Ciències Ambientals i Recursos Naturals.
Español: [2023/6182] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de profesor o profesora titular de universidad número DF03025, convocada por Resolución de 2 de marzo de 2023 (BOE 09.03.2023), del área de conocimiento de Zoología, Departamento de Ciencias Ambientales y Recursos Naturales, y una vez presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este rectorado resuelve: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a Antonio Ramón Ricarte Sabater, profesor titular de universidad del área de conocimiento de Zoología, adscrita al Departamento de Ciencias Ambientales y Recursos Naturales.
Valencià: Alacant, 1 de juny de 2023.
Español: Alicante, 1 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5867) RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'aprova la concessió de subvencions per al finançament de plans de formació per al personal d'administració local de la Comunitat Valenciana, convocades mitjançant la Resolució de 28 de febrer de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5867) RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se aprueba la concesión de subvenciones para la financiación de planes de formación para el personal de administración local de la Comunitat Valenciana, convocadas mediante Resolución de 28 de febrero de 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9607 Data del DOGV : 31-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9607 Fecha DOGV : 31-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/5867 CVE Data del document : 25-05-2023 Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'aprova la concessió de subvencions per al finançament de plans de formació per al personal d'administració local de la Comunitat Valenciana, convocades mitjançant la Resolució de 28 de febrer de 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/5867 CVE Fecha del documento : 25-05-2023 Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se aprueba la concesión de subvenciones para la financiación de planes de formación para el personal de administración local de la Comunitat Valenciana, convocadas mediante Resolución de 28 de febrero de 2023.
Valencià: [2023/5867] Segons el que es disposa en l'article 8 de l'Ordre 3/2014, de 24 de febrer, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions destinades al finançament de plans de formació d'entitats locals, en el marc de l'Acord de formació per a l'ocupació de les administracions públiques, el procediment de concessió d'aquestes subvencions s'iniciarà d'ofici mitjançant una convocatòria aprovada per una resolució de la direcció general competent en matèria de recursos humans, a proposta de la Comissió Paritària de Formació Local de la Comunitat Valenciana (COPAFORLO).
Español: [2023/5867] Según lo dispuesto en el artículo 8 de la Orden 3/2014, de 24 de febrero, de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones destinadas a la financiación de planes de formación de entidades locales, en el marco del Acuerdo de Formación para el Empleo de las Administraciones Públicas, el procedimiento de concesión de estas subvenciones se iniciará de oficio mediante convocatoria aprobada por resolución de la dirección general competente en materia de recursos humanos, a propuesta de la Comisión Paritaria de Formación Local de la Comunitat Valenciana (COPAFORLO).
Valencià: Per la Resolució de 28 de febrer de 2023, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, es convoquen per a l'exercici 2023 subvencions destinades al finançament de plans de formació per al personal de l'Administració local de la Comunitat Valenciana en el marc de l'Acord de formació per a l'ocupació de les administracions públiques (AFEDAP), d'acord amb les bases reguladores aprovades mitjançant l'Ordre 3/2014, de 24 de febrer.
Español: Por Resolución de 28 de febrero de 2023, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, se convocan para el ejercicio 2023 subvenciones destinadas a la financiación de planes de formación para el personal de la Administración local de la Comunitat Valenciana en el marco del Acuerdo de Formación para el Empleo de las Administraciones Públicas (AFEDAP), de acuerdo con las bases reguladoras aprobadas mediante Orden 3/2014, de 24 de febrero.
Valencià: Instruït el procediment i d'acord amb la proposta formulada per la COPAFORLO, i una vegada validades les adaptacions dels plans presentats per aquells promotors en els quals l'ajuda proposada era inferior a la que figurava en la sol·licitud presentada, resolc: Primer Concedir ajudes per un import total d'1.539.100,00 euros amb càrrec a l'aplicació pressupostària 07.02.03.121.30.4, línia S-7380000 del Programa formació i estudis de la Direcció General de Funció Pública de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública per a l'exercici 2023, segons la relació de promotors i quanties consignades en l'annex d'aquesta resolució.
Español: Instruido el procedimiento, y de acuerdo con la propuesta formulada por la COPAFORLO, y una vez validadas las adaptaciones de los planes presentados por aquellos promotores en los que la ayuda propuesta era inferior a la que figuraba en la solicitud presentada, resuelvo: Primero Conceder ayudas por un importe total de 1.539.100,00 euros con cargo a la aplicación presupuestaria 07.02.03.121.30.4 línea S-7380000 del Programa formación y estudios de la Dirección General de Función Pública de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública para el ejercicio 2023, según la relación de promotores y cuantías consignadas en el anexo a esta resolución.
Valencià: Segon Excloure els plans unitaris presentats per l'Ajuntament d'Onda i per l'Ajuntament de la Pobla de Vallbona per no afectar almenys 200 empleats públics, segons el que es preveu en l'article 4.1.a de la Resolució de 28 de febrer de 2023.
Español: Segundo Excluir los planes unitarios presentados por el Ayuntamiento de Onda y por el Ayuntamiento de la Pobla de Vallbona por no afectar al menos a 200 empleados públicos según lo previsto en el artículo 4.1.a de la Resolución de 28 de febrero de 2023.
Valencià: Tercer Excloure el Pla unitari presentat per l'Ajuntament de Chiva per no arribar a la puntuació mínima exigida en l'article 11.1.c de la Resolució de 28 de febrer de 2023.
Español: Tercero Excluir el plan unitario presentado por el Ayuntamiento de Chiva por no conseguir la puntuación mínima exigida en el artículo 11.1.c de la Resolución de 28 de febrero de 2023.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà d'haver-se publicat, de conformitat amb el que es preveu en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, o bé podrà interposar-se recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà d'haver-se publicat, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 9 i 46 de l'LJCA.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, o bien recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 9 y 46 de la LJCA.
Valencià: ANNEX Agrupat Entitat Import acordat Diputació Provincial d'Alacant 365.000,00 € Diputació Provincial de Castelló 171.772,46 € Diputació Provincial de València 260.656,20 € Interadministratiu Entitat Import acordat Federació Valenciana de Municipis i Províncies 409.584,61 € Unitari Entitat Import acordat Ajuntament d'Oliva 11.926,28 € Ajuntament de Sagunt 21.030,64 € Ajuntament de València 235.984,65 € Ajuntament de Cullera 11.667,05 € Ajuntament d'Elx 51.478,11 € Total: 1.539.100,00 € Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Agrupado Entidad Importe acordado Diputación Provincial de Alicante 365.000,00 € Diputación Provincial de Castellón 171.772,46 € Diputación Provincial de Valencia 260.656,20 € Interadministrativo Entidad Importe acordado Federación Valenciana de Municipios y Provincias 409.584,61 € Unitario Entidad Importe acordado Ayuntamiento de Oliva 11.926,28 € Ayuntamiento de Sagunto 21.030,64 € Ayuntamiento de València 235.984,65 € Ayuntamiento de Cullera 11.667,05 € Ayuntamiento de Elche 51.478,11 € Total: 1.539.100,00 € Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9750, del 21-12-2023 (2023/12703) RESOLUCIÓ de 14 de desembre de 2023, de la Direcció General de Justícia, per la qual es fa públic el llistat de persones que han superat un o més exercicis de les proves selectives d'accés al cos de gestió processal i administrativa de l'Administració de justícia convocades per l'Ordre JUS/1254/2022, de 7 de desembre, pel sistema general d'accés lliure, per al nomenament de personal funcionari interí.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9750, del 21-12-2023 (2023/12703) RESOLUCIÓN de 14 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Justicia, por la que se hace público el listado de personas que han superado uno o más ejercicios de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de gestión procesal y administrativa de la Administración de justicia convocadas por la Orden JUS/1254/2022, de 7 de diciembre, por el sistema general de acceso libre, para el nombramiento de personal funcionario interino.