gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/9833 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Utiel Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació provisional de la modificació de l'estudi de detall sobre pla especial d'ordenació de la urbanització Casa Medina.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/9833 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Utiel Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación provisional de la modificación del estudio de detalle sobre plan especial de ordenación de la urbanización Casa Medina.
Valencià: [2003/X9833] El Ple de l'Ajuntament d'Utiel, en sessió del dia 31.7.2003, acordà l'aprovació provisional de la modificació de l'estudi de detall sobre Pla Especial d'Ordenació de la Urbanització Casa Medina, presentat per Miguel Falaguera Iranzo i un altre, i d'acord amb el que disposa la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística a la Comunitat Valenciana, i Decret 201/1998, de 15 de desembre, per la qual s'aprova el Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana, se sotmet a informació publica per un termini d'un mes, comptador a partir de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per tal que s'hi puguen presentar totes les al·legacions que estimen pertinents.
Español: [2003/X9833] El Pleno del Ayuntamiento de Utiel, en sesión celebrada el día 31.7.2003, acordó la aprobación provisional de la modificación del estudio de detalle sobre Plan Especial de Ordenación de la Urbanización Casa Medina, presentado por Miguel Falaguera Iranzo y otra, y de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística en la Comunidad Valenciana y Decreto 201/1998, de 15 de diciembre, por la que se aprueba el Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana, se somete a información publica por un plazo de un mes, contado a partir de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que puedan presentarse cuantas a legaciones estimen pertinentes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4413, del 08-01-2003 (2002/14013) Notificació a Luis Villar Vázquez.Bar La Fuentesica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4413, del 08-01-2003 (2002/14013) Notificación a Luis Villar Vázquez.Bar La Fuentesica.
Valencià: Expedient número 51/745/2002.
Español: Expediente número 51/745/2002.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4413 Data del DOGV : 08-01-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4413 Fecha DOGV : 08-01-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2002/14013 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Notificació a Luis Villar Vázquez'Bar La Fuentesica.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2002/14013 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Notificación a Luis Villar Vázquez'Bar La Fuentesica.
Valencià: [2002/F14013] Com que no ha sigut possible fer en el domicili de la persona interessada la notificació que tot seguit s'indica, es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana segons que disposa l'article 59.4 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (Llei 30/1992, de 26.11.1992, BOE de 27.11.1992).
Español: [2002/F14013] Por no haber sido posible practicar en el domicilio del interesado la notificación que se relaciona a continuación se procede a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a efectos de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (Ley 30/1992, de 26.11, BOE 27.11).
Valencià: Contra aquest acord, que no exhaureix la via administrativa, es poden presentar al·legacions, en el termini de 10 dies hàbils des de l'endemà de la data de la publicació en aquest Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la Direcció Territorial de Sanitat de València, al carrer de la Guàrdia Civil, 21, 46020 València, o de la manera que preveu l'article 38.4 de la Llei 30/1992 (BOE de 27.11.1992).
Español: Contra dicho acuerdo, que no agotan la vía administrativa, se pueden presentar alegaciones, en el plazo de 10 días hábiles desde el día siguiente a la fecha de su publicación en este diario oficial, en la Dirección Territorial de Sanidad de Valencia, calle de la Guardia Civil, 21, 46020 Valencia, o en la forma prevista en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992.
Valencià: Persona interessada: Luis Villar Vázquez ?Bar La Fuentesica.
Español: Interesado: Luis Villar Vázquez - Bar La Fuentesica.
Valencià: Últim domicili conegut: La Fuentesica, 1.
Español: Ultimo domicilio conocido: La Fuentesica, 1.
Valencià: Població: Godelleta.
Español: Población: Godelleta.
Valencià: Expedient: 51/745/2002.
Español: Expediente: 51/745/2002.
Valencià: Preceptes infringits: article 5.2 del Reial Decret 3.484/2000, de 29 de desembre, pel qual s'estableixen les normes d'higiene per l'elaboració, distribució i comerç de menjars preparats (BOE núm. 11, de 12.01.2001), i articles 1 i 3 de l'Ordre de 6 de juny de 1997, que regula l'autorització sanitària d'establiments alimentaris menors (DOGV de 18.07.1997), modificada per l'Ordre de 27 de març de 2000, sobre l'autorització sanitària d'establiments alimentaris menors (DOGV de 14.04.2000), en relació amb l'article 2.1.1 del Reial Decret 1.945/1983, de 22 de juny, pel qual es regulen les infraccions i sancions en matèria de defensa del consumidor i de la producció agroalimentària (BOE de 05.07.1983) i tipificada en l'article 35.A.1 de la Llei 14/1986, de 25 d'abril, General de Sanitat (BOE de 29.04.1986).
Español: Preceptos infringidos: artículo 5.2 del Real Decreto 3.484/2000, de 29 de diciembre, por el que se establecen las normas de higiene para la elaboración, distribución y comercio de comidas preparadas (BOE nº 11, de 12.01.2001) y artículos 1 y 3 de Orden de 6 de junio de 1997, que regula la autorización sanitaria de establecimientos alimenticios menores (DOGV 18.07), modificada por Orden de 27 de marzo de 2000 sobre autorización sanitaria de establecimientos alimentarios menores (DOGV 14.04.2000), en relación con el artículo 2.1.1 del Real Decreto 1945/1983 de 22.06, por el que se regulan las Infracciones y Sanciones en materia de Defensa del Consumidor y de la Producción Agroalimentaria (BOE 05.07.1983) y tipificada en el artículo 35.A.1 de la Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad (BOE 29.04.1986).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4548, del 21-07-2003 (2003/8408) Concurs número 0181/2003/86.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4548, del 21-07-2003 (2003/8408) Concurso número 0181/2003/86.
Valencià: Gestió del Cine Mònaco.
Español: Gestión del Cine Mònaco.
Valencià: --------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4548 Data del DOGV : 21-07-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4548 Fecha DOGV : 21-07-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/8408 CVE Data del document : 12-06-2003 Organisme emissor : Ajuntament d'Onda Tipus de document : Concurs Descriptors : * Onda contracte administratiu Concurs número 0181/2003/86.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/8408 CVE Fecha del documento : 12-06-2003 Organismo emisor : Ayuntamiento de Onda Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Onda contrato administrativo Concurso número 0181/2003/86.
Valencià: [2003/S8408] Per acord del Ple de data 19 de maig de 2003, ha sigut aprovat el plec de clàusules administratives particulars que ha de regir la contractació de la gestió del servei que més endavant es dirà, el qual s'exposa al públic per termini de vuit dies comptadors a partir del següent al de la publicació d'aquest anunci en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló a fi que puguen presentar-se reclamacions.
Español: [2003/S8408] Por acuerdo del Pleno de fecha 19 de mayo de 2003, ha sido aprobado el pliego de cláusulas administrativas particulares que ha de regir la contratación de la gestión del servicio que más adelante se dirá, lo que se expone al público por plazo de ocho días contados a partir del siguiente de la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón a fin de que puedan presentarse reclamaciones.
Valencià: c) Número d'expedient: 0181/2003/86.
Español: c) Número de expediente: 0181/2003/86.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: la gestió del servei públic Gestió del Cine Mònaco.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: la gestión del servicio público Gestión del Cine Mònaco.
Valencià: b) Lloc d'execució: Onda.
Español: b) Lugar de ejecución: Onda.
Valencià: c) Termini d'execució: 4 anys.
Español: c) Plazo de ejecución: 4 años.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 1 euro.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 1 euro.
Valencià: Garanties a) Provisional: no s'exigix.
Español: Garantías a) Provisional: no se exigen.
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Ajuntament d'Onda.
Español: Obtención de documentación y información a) Entidad: Ayuntamiento de Onda.
Valencià: Requisits específics del contractista No s'exigixen.
Español: Requisitos específicos del contratista No se exigen.
Valencià: b) Documents a presentar: la relació de documents figura en el plec de clàusules.
Español: b) Documentos a presentar: la relación de documentos figura en el pliego de cláusulas.
Valencià: Domicili: el Plà, 1.
Español: Domicilio: el Plà, 1.
Valencià: Localitat i codi postal: Onda. 12200.
Español: Localidad y código postal: Onda. 12200.
Valencià: d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir la seua oferta: 3 mesos.
Español: d) Plazo durante el que el licitador estará obligado a mantener su oferta: 3 meses.
Valencià: e) Admissió de variants: ????-.
Español: e) Admisión de variantes: ????-.
Valencià: b) Domicili: el Plà, 1.
Español: b) Domicilio: el Pla, 1.
Valencià: d) Data: el dia hàbil següent al del final del termini de presentació de ofertes.
Español: d) Fecha: el día hábil siguiente al del final del plazo de presentación de ofertas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4421, del 20-01-2003 (2003/478) Correcció d'errades de l'anunci del concurs públic número 87/2003, gestió de servici públic mitjançant la concessió de l'Atenció Sanitària Integral en la zona de Torrevieja.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4421, del 20-01-2003 (2003/478) Corrección de errores del anuncio del concurso público número 87/2003, gestión de servicio público mediante concesión de la Atención Sanitaria Integral en la zona de Torrevieja.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4421 Data del DOGV : 20-01-2003 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4421 Fecha DOGV : 20-01-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/478 CVE Data del document : 16-01-2003 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Torrevieja contracte administratiu Correcció d'errades de l'anunci del concurs públic número 87/2003, gestió de servici públic mitjançant la concessió de l'Atenció Sanitària Integral en la zona de Torrevieja.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/478 CVE Fecha del documento : 16-01-2003 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Torrevieja contrato administrativo Corrección de errores del anuncio del concurso público número 87/2003, gestión de servicio público mediante concesión de la Atención Sanitaria Integral en la zona de Torrevieja.
Valencià: [2003/Q478] Vist que el dia 22 de gener de 2003 és festa local a la ciutat de València, cal esmenar la publicació de l'anunci del concurs públic número 87/2003, gestió de servici públic mitjançant la concessió de l'Atenció Sanitària Integral en la zona de Torrevieja, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.396, pàgines 31839 i 31840, d'11 de desembre de 2002.
Español: [2003/Q478] Visto que el día 22 de enero de 2003 es fiesta local en la ciudad de Valencia, es necesario corregir la publicación del anuncio del concurso público número 87/2003, gestión de servicio público mediante concesión de la Atención Sanitaria Integral en la zona de Torrevieja, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.396, páginas 31839 y 31840, de 11 de diciembre de 2002.
Valencià: D'acord amb l'article 105, punt 2, de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es rectifica de la manera següent: Pàgina 31840, punt 8.a: On diu: «Data límit de presentació: el dia 22 de gener de 2003».
Español: De acuerdo con el artículo 105, punto 2, de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se rectifica de la manera siguiente: Página 31840, punto 8.a: Donde dice: «Fecha límite de presentación: el día 22 de enero de 2003».
Valencià: Hi ha de dir: «Data límit de presentació: el dia 23 de gener de 2003».
Español: Debe decir: «Fecha límite de presentación: el día 23 de enero de 2003».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4637, del 25-11-2003 (2003/905144) DECRET 229/2003, de 21 de novembre, del Consell de la Generalitat, pel qual s'acorda el nomenament d'Enrique Luján Castro com a president del Consell Escolar Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4637, del 25-11-2003 (2003/905144) DECRETO 229/2003, de 21 de noviembre, del Consell de la Generalitat, por el que se acuerda el nombramiento de Enrique Luján Castro como presidente del Consejo Escolar Valenciano.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2003/11/21/229/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 4637 Data del DOGV : 25-11-2003 Secció del DOGV : I.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2003/11/21/229/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 4637 Fecha DOGV : 25-11-2003 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2003/905144 CVE Data del document : 21-11-2003 Organisme emissor Tipus de document : Decret Descriptors : * Consell Escolar de la Comunitat Valenciana DECRET 229/2003, de 21 de novembre, del Consell de la Generalitat, pel qual s'acorda el nomenament d'Enrique Luján Castro com a president del Consell Escolar Valencià.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2003/905144 CVE Fecha del documento : 21-11-2003 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Consell Escolar de la Comunitat Valenciana DECRETO 229/2003, de 21 de noviembre, del Consell de la Generalitat, por el que se acuerda el nombramiento de Enrique Luján Castro como presidente del Consejo Escolar Valenciano.
Valencià: [2003/X12554] El Decret Legislatiu de 16 de gener de 1989, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de Consells Escolars de la Comunitat Valenciana, en l'apartat 1 de l'article 8, i el Decret 2/1989, de 16 de gener, del Consell de la Generalitat, pel qual es regula el Consell Escolar Valencià, en l'article 13, disposen que el president del Consell Escolar Valencià serà nomenat, entre els membres de l'esmentat consell, per decret del Consell de la Generalitat, a proposta del conseller de Cultura, Educació i Esport formulada després d'haver-ho comunicat al Consell Escolar.
Español: [2003/X12554] El Decreto Legislativo de 16 enero de 1989, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Consejos Escolares de la Comunidad Valenciana, en el apartado 1 de su artículo 8, y el Decreto 2/1989, de 16 de enero, del Consell de la Generalitat, por el que se regula el Consejo Escolar Valenciano, en su artículo 13, disponen que el presidente del Consejo Escolar Valenciano será nombrado, de entre los miembros de dicho Consejo, por Decreto del Consell de la Generalitat, a propuesta del conseller de Cultura, Educación y Deporte formulada después de haberlo comunicado al Consejo Escolar.
Valencià: En sessió realitzada pel Consell Escolar Valencià el 20 de novembre de 2003, el conseller de Cultura, Educació i Esport va comunicar al consell la proposta que havia d'elevar al Consell de la Generalitat.
Español: En sesión realizada por el Consejo Escolar Valenciano el 20 de noviembre de 2003, el conseller de Cultura, Educación y Deporte comunicó al Consejo la propuesta que iba a elevar al Consell de la Generalitat.
Valencià: Per això, a proposta del conseller de Cultura, Educació i Esport i després de la deliberació del Consell de la Generalitat, en la reunió del dia 21 de novembre de 2003, DECRETE Article 1 Nomenar president del Consell Escolar Valencià, Enrique Luján Castro.
Español: En su virtud, a propuesta del conseller de Cultura, Educación y Deporte y previa deliberación del Consell de la Generalitat, en la reunión del día 21 de noviembre de 2003, DECRETO Artículo 1 Nombrar presidente del Consejo Escolar Valenciano a Enrique Luján Castro.
Valencià: Article 2 El president del Consell Escolar Valencià, en la seua condició d'alt càrrec de la Generalitat, tindrà dret a percebre les retribucions corresponent a un director general.
Español: Artículo 2 El presidente del Consejo Escolar Valenciano, en su condición de alto cargo de la Generalitat, tendrá derecho a percibir las retribuciones correspondientes a un director general.
Valencià: Disposició final Este decret entrarà en vigor el dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Disposición final El presente decreto entrará en vigor el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 21 de novembre de 2003 El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ El conseller de Cultura, Educació i Esport, ESTEBAN GONZÁLEZ PONS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 21 de noviembre de 2003 El presidente de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ El conseller de Cultura, Educación y Deporte, ESTEBAN GONZÁLEZ PONS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4636, del 24-11-2003 (2003/12468) RESOLUCIÓ de 17 de novembre de 2003, del director general d'Universitats i Investigació, per la qual es concedixen ajudes al transport universitari per al curs 2003/2004 a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4636, del 24-11-2003 (2003/12468) RESOLUCIÓN de 17 de noviembre de 2003, del director general de Universidades e Investigación, por la que se conceden ayudas al transporte universitario para el curso 2003/2004 en la Comunidad Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4636 Data del DOGV : 24-11-2003 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4636 Fecha DOGV : 24-11-2003 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2003/12468 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 17 de novembre de 2003, del director general d'Universitats i Investigació, per la qual es concedixen ajudes al transport universitari per al curs 2003/2004 a la Comunitat Valenciana.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2003/12468 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 17 de noviembre de 2003, del director general de Universidades e Investigación, por la que se conceden ayudas al transporte universitario para el curso 2003/2004 en la Comunidad Valenciana.
Valencià: [2003/M12468] L'Orde de 21 de juliol de 2003, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.577, d'1 de setembre, va convocar ajudes al transport universitari a la Comunitat Valenciana per al curs 2003/2004.
Español: [2003/M12468] La Orden de 21 de julio de 2003, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.577, de 1 de septiembre, convocó ayudas al transporte universitario en la Comunidad Valenciana para el curso 2003/2004.
Valencià: La comissió d'avaluació ha formulat la corresponent proposta de concessió vistes les diferents sol·licituds formulades per associacions d'estudiants universitaris, cooperatives de consumidors i usuaris, l'objecte de les quals és el transport universitari, ajuntaments i empreses.
Español: La comisión de evaluación ha formulado la correspondiente propuesta de concesión vistas las diferentes solicitudes formuladas por asociaciones de estudiantes universitarios, cooperativas de consumidores y usuarios cuyo objeto es el transporte universitario, ayuntamientos y empresas.