gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Plec de condicions Particulars Tècnic - Facultatives per a l'alienació de l'aprofitament de caça de forests d'Utilitat Pública i Zones de Caça Controlada propietat de la Generalitat de la província de Castelló de l'any 2024. 9.2 Estos documents es troben a la disposició dels interessats en la Direcció Territorial de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori de Castelló, situada en l'Avinguda Germans Bou núm. 47, Edifici PROP, de Castelló, i en la següent adreça web de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori: https://mediambient.gva.es/es/web/medio-natural/aprovechamientos-forestales Supletori.
Español: Pliego de Condiciones Particulares Técnico-Facultativas para la enajenación del aprovechamiento de caza de montes de Utilidad Pública y Zonas de Caza Controlada propiedad de la Generalitat de la provincia de Castellón del año 2024. 9.2 Estos documentos se encuentran a disposición de los interesados en la Dirección Territorial de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio de Castellón, sita en la avenida Hermanos Bou nº 47, Edificio PROP, de Castelló, y en la siguiente dirección web de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio: https://mediambient.gva.es/es/web/medio-natural/aprovechamientos-forestales.
Valencià: En tot allò no previst en este anunci i plecs que l'acompanyen cal ajustar-se a les disposicions de la legislació vigent de contractes del sector públic, en el Decret 205/2020, d'11 de desembre, del Consell, de regulació dels aprofitaments forestals en forests privades i l'alienació d'aprofitaments forestals en forests gestionades per la Generalitat, la Instrucció del 14 de juliol de 2017, de la Direcció General de Natural i d'Avaluació Ambiental de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es determinen els plecs generals per a l'alienació dels aprofitaments forestals, així com les condicions economicoadministratives que cal tindre en compte en l'alienació d'aprofitaments cinegètics en forests propietat de la Generalitat de la Direcció General de Medi Natural i Animal de data 7 de desembre de 2023.
Español: En lo no previsto en el presente anuncio y pliegos que lo acompañan, se estará a lo dispuesto en la legislación vigente de contratos del sector público, en el Decreto 205/2020, de 11 de diciembre, del Consell, de regulación de los aprovechamientos forestales en montes privados y la enajenación de aprovechamientos forestales en montes gestionados por la Generalitat, la Instrucción del 14 de julio de 2017 de la Dirección General de Natural y de Evaluación Ambiental de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural por la que se determinan los pliegos generales para la enajenación de los aprovechamientos forestales, así como las Condiciones económico-administrativas a tener en cuenta en la enajenación de aprovechamientos cinegéticos en montes propiedad de la Generalitat de la Dirección General de Medio Natural y Animal de fecha 7 de diciembre de 2023.
Valencià: La directora territorial de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori: Marta Mañá Bonfill.
Español: La directora territorial de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio: Marta Mañá Bonfill.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9977, del 07-11-2024 (2024/10980) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública la proposició de delimitació parcial de les vies pecuàries de la Canyada de Benabal, en el tram que discorre des de la via verda d'Ojos Negros fins a la línia de terme de Barracas, i de la carrerada de Monleón, des de la fita trifini Viver-Barracas-Torás fins a la via verda d'Ojos Negros, al terme municipal de Viver, província de Castelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9977, del 07-11-2024 (2024/10980) ANUNCIO por el que se somete a información pública la proposición de delimitación parcial de las vías pecuarias de Cañada de Benabal, en el tramo que discurre desde la vía verde de Ojos Negros hasta la línea de término de Barracas, y de la colada de Monleón, desde el hito trifinio Viver-Barracas-Torás hasta la vía verde de Ojos Negros, en el término municipal de Viver, provincia de Castelló.
Valencià: Expedient VP_2023_224.
Español: Expediente VP_2023_224.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9977 Data del DOGV : 07-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9977 Fecha DOGV : 07-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10980 CVE : DOGV-V-2024-10980 Data del document : 23-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci En compliment de la Resolució de la Direcció General de Medi Natural i d'Avaluació Ambiental, de 14 de març de 2023, s'ha procedit a la delimitació parcial de les vies pecuàries de la Canyada de Benabal, en el tram que discorre des de la via verda d'Ojos Negros fins a la línia de terme de Barracas, i de la carrerada de Monleón, des de la fita trifini Viver-Barracas-Torás fins a la via verda d'Ojos Negros, al terme municipal de Viver, província de Castelló.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10980 CVE : DOGV-C-2024-10980 Fecha del documento : 23-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio En cumplimiento de la Resolución de la Dirección General de Medio Natural y Animal, de fecha 30 de enero de 2024, se ha procedido al deslinde parcial de las vías pecuarias Cañada de Benabal, en el tramo que discurre desde la vía verde de Ojos Negros hasta la línea de término de Barracas, y colada de Monleón, desde el mojón trifinio Viver-Barracas-Torás hasta la vía verde de Ojos Negros, en el término municipal de Viver, provincia de Castellón.
Valencià: Una vegada finalitzades les operacions de fitació, en compliment del que s'estableix en l'article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es fa públic, per a general coneixement, que la proposició de partió estarà exposada en l'Ajuntament de Viver i en l’adreça d'internet http://www.agroambient.gva.es/va/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal, i que es podrà consultar l'expedient complet en el Servici Territorial de Medi Ambient, de la Direcció Territorial de Castelló de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, ubicat a l'avinguda dels Germans Bou, núm. 47, de Castelló de la Plana (horari d'atenció al públic de 09:00 h a 14:00 h), durant el termini d'un mes a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Una vez finalizadas las operaciones de apeo, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se hace público, para general conocimiento, que la proposición de deslinde estará expuesta en el Ayuntamiento de Viver y en la dirección de internet http://www.agroambient.gva.es/es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal, y puede consultar el expediente completo en el Servicio Territorial de Medio Ambiente, de la Dirección Territorial de Castellón de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, ubicado en la avda.
Valencià: Durant aquest termini, tots els interessats podran presentar les al·legacions o reclamacions que puguen pertocar, juntament amb els documents originals o fotocòpies compulsades que s'estime pertinent, en les mencionades oficines o en qualsevol dels organismes que recull l'article 16.4 de la mencionada Llei 39/2015, d’1 d’octubre.
Español: Durante dicho plazo, todos los interesados podrán presentar las alegaciones o reclamaciones a que pueda haber lugar, junto con los documentos originales o fotocopias compulsadas que se estime pertinente, en las citadas oficinas o en cualquiera de los organismos que recoge el artículo 16.4 de la citada Ley 39/2015.
Valencià: Castelló de la Plana, 23 de setembre de 2024 Marta Mañá Bonfill Directora territorial de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Castelló de la Plana, 23 de septiembre de 2024 Marta Mañá Bonfill Directora territorial de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/13201) RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2024, per la qual es nomena personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/13201) RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 2024, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/13201 CVE : DOGV-V-2024-13201 Data del document : 05-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Emergències i Interior Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que disposa l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), així com el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), i correcció d'errades (DOGV 7662, 20.11.2015) RESOLC Nomenar Daniel Guindo Martínez com a personal eventual, amb funcions d'assessor de premsa de membres del Consell (lloc 33807) amb unes retribucions corresponents a la categoria C2, amb efectes de 5 de desembre de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/13201 CVE : DOGV-C-2024-13201 Fecha del documento : 05-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Emergencias e Interior Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), así como el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), y corrección de errores (DOGV 7662, 20.11.2015 RESUELVO Nombrar a Daniel Guindo Martínez como personal eventual, con funciones de asesor de prensa de miembros del Consell (puesto 33807) con unas retribuciones correspondientes a la categoría C2, con efectos de 5 de diciembre de 2024.
Valencià: València, 5 de desembre de 2024 Juan Carlos Valderrama Zurián Conseller d'Emergències i Interior Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 5 de diciembre de 2024 Juan Carlos Valderrama Zurián Conseller de Emergencias e Interior Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9923, del 27-08-2024 (2024/8632) EXTRACTE de la Resolució de 24 de juliol de 2024, per la qual es convoquen els premis a tesis doctorals i treballs finals de màster sobre servicis socials María Asunción Martínez Román.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9923, del 27-08-2024 (2024/8632) EXTRACTO de la Resolución de 24 de julio de 2024, por la que se convocan los premios a tesis doctorales y trabajos finales de máster sobre servicios sociales María Asunción Martínez Román.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9923 Data del DOGV : 27-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9923 Fecha DOGV : 27-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/8632 CVE : DOGV-V-2024-8632 Data del document : 29-07-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * tesi servei social distinció honorífica BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/8632 CVE : DOGV-C-2024-8632 Fecha del documento : 29-07-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * tesis servicio social distinción honorífica BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/780716) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/780716) Primero.
Valencià: Participants* Podran participar en la present convocatòria les persones físiques autores de les tesis doctorals o els treballs finals de màster, llegits o defesos en universitats públiques de la Comunitat Valenciana, i durant els anys 2023 o 2024 , en el cas de les tesis doctorals, i durant l’any 2023 en el cas dels treballs de final de màster, qualificats d’excel·lents.
Español: Participantes* Podrán participar en la presente convocatoria, las personas físicas autoras de las tesis doctorales o trabajos finales de máster, leídos o defendidos en universidades públicas de la Comunitat Valenciana, durante los años 2023 o 2024 en el caso de las tesis doctorales y durante el año 2023 en el caso de los trabajos fin de máster, calificados como excelentes.
Valencià: Objecte de la convocatòria* Convocar per a l’exercici 2024 els Premis a Tesis Doctorals i Treballs Finals de Màster sobre Servicis Socials María Asunción Martínez Román.
Español: Objeto de la convocatoria* Convocar para el ejercicio 2024 los Premios a tesis doctorales y trabajos finales de máster sobre servicios sociales María Asunción Martínez Román.
Valencià: Objecte dels premis* Seran susceptibles de ser premiades les tesis doctorals o els treballs finals de màster, qualificats amb un «excel·lent» i llegits o defesos en alguna de les universitats públiques de la Comunitat Valenciana, durant els anys 2023 o 2024 en el cas de les tesis doctorals i durant l’any 2023 en el cas dels treballs de final de màster, que tracten sobre els servicis socials en el marc de la promoció de la inclusió social, l’autonomia personal, així com la protecció a les persones i les seues famílies.
Español: Objeto de los premios* Serán susceptibles de ser premiadas las tesis doctorales o los trabajos finales de máster, calificados como «excelente» y leídos o defendidos en alguna de las universidades públicas de la Comunitat Valenciana, durante los años 2023 o 2024 en el caso de las tesis doctorales y durante el año 2023 en el caso de los trabajos fin de máster, que versen sobre los servicios sociales en el marco de la promoción de la inclusión social, la autonomía personal, así como la protección a las personas y sus familias.
Valencià: Cada modalitat estarà integrada per quatre premis; el primer premi, segon i tercer premi consistiran en la percepció de la dotació econòmica que estableix l’apartat sext, i el quart premi consistirà en un esment especial, sense dotació econòmica.
Español: Cada modalidad estará integrada por cuatro premios; el primer premio, segundo y tercer premio consistirán en la percepción de la dotación económica que establece el apartado sexto, y el cuarto premio consistirá en una mención especial, sin dotación económica.
Valencià: Bases reguladores* Orde 5/2019, de 6 d’agost de 2019, de la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s’aproven les bases reguladores per a la creació dels Premis a Tesis Doctorals i Treballs Finals de Màster sobre Servicis Socials María Asunción Martínez Román (DOGV 8612 de 13.08.2019).
Español: Bases reguladoras* Orden 5/2019, de 6 de agosto de 2019, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se aprueban las bases reguladoras para la creación de los premios a Tesis Doctorales y Trabajos Finales de Máster sobre servicios sociales María Asunción Martínez Román (DOGV 8612 de 13.08.2019).
Valencià: La Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2024, preveu l’existència de línia de subvenció S1129 en l’aplicació pressupostària G0116.04.02.313K00.4, dotada amb un import de 15.500 €.
Español: La Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024 prevé la existencia de línea de subvención S1129 en la aplicación presupuestaria G0116.04.02.313K00.4 dotada con un importe de15.500 €.
Valencià: La Direcció General de Gestió del Sistema Sociosanitari i de l’Institut Valencià de Formació, Investigació i Qualitat dels Serveis Socials durà a terme, en els termes establits en el pla de control aprovat per la Resolució del director general de gestió del sistema sociosanitari i de l’Institut Valencià de Formació, Investigació i Qualitat dels Serveis Socials, de 28 de febrer de 2024, i publicat en el DOGV núm. 9802, de data 5 de març de 2024, de conformitat amb el que s’establix en l’apartat 3 de l’article 169 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: La Dirección General de Gestión del Sistema Sociosanitario y del Instituto Valenciano de Formación, Investigación y Calidad de los Servicios Sociales llevará a cabo en los términos establecidos en el plan de control aprobado por la Resolución del director general de Gestión del Sistema Sociosanitario y del Instituto Valenciano de Formación, Investigación y Calidad de los Servicios Sociales, de 28 de febrero de 2024 y publicado en el DOGV n.
Valencià: Termini de presentació de les sol·licituds* El termini de presentació serà de 15 dies a comptar de l’endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de las solicitudes* El plazo de presentación será de 15 días a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Altres dades* Sol·licituds: s’haurà de presentar una instància de sol·licitud degudament omplida, disponible en la guia PROP: https://www.gva.es/va/web/ciutadania?codigo=1049225 i en l’enllaç de la seu electrònica: https://sede.gva.es/va/ Cada persona física podrà presentar, com a màxim, una única sol·licitud de participació en la modalitat respectiva.
Español: Otros datos* Solicitudes: se deberá presentar una instancia de solicitud debidamente cumplimentada, disponible en la guía PROP: https://www.gva.es/va/web/ciutadania?codigo=1049225 y en el enlace de la sede electrónica: https://sede.gva.es/es/ Cada persona física podrá presentar como máximo, una única solicitud de participación en la respectiva modalidad.
Valencià: Documentació per a presentar amb la sol·licitud: la prevista en l’apartat nové de la convocatòria.
Español: Documentación a presentar con la solicitud: la prevista en el apartado Noveno de la convocatoria.
Valencià: Criteris d’admissió dels treballs: els regulats en l’apartat sèptim de la convocatòria.
Español: Criterios de admisión de los trabajos: los regulados en el apartado Séptimo de la convocatoria.
Valencià: Criteris de valoració: els establits en l’apartat octau de la convocatòria.
Español: Criterios de valoración: los establecidos en el apartado octavo de la convocatoria.
Valencià: Subjecció a l’IRPF: l’import dels premis estarà subjecte a la retenció de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques (IRPF) que marca la llei, i es formalitzarà mitjançant transferència bancària en un únic pagament.
Español: Sujeción al IRPF: el importe de los premios estará sujeto a la retención del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF) que marca la ley, y se formalizará mediante transferencia bancaria en un único pago.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/9928) RESOLUCIÓ de 26 de setembre de 2024, per la qual es nomena professor titular d'universitat en l’àrea de coneixement d’Enginyeria de Sistemes i Automàtica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/9928) RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 2024, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Ingeniería de Sistemas y Automática.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9952 Data del DOGV : 07-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9952 Fecha DOGV : 07-10-2024 Sección del DOGV : II.