gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3857 CVE Data del document : 04-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Sedaví Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu concurs administratiu Anunci de l'aprovació de la relació definitiva de persones aspirants admeses i excloses de la convocatòria excepcional per a l'estabilització de l'ocupació temporal, d'una plaça de monitor o monitora d'informàtica, vacant en la plantilla municipal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3857 CVE Fecha del documento : 04-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sedaví Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de la aprobación de la relación definitiva de personas aspirantes admitidas y excluidas de la convocatoria excepcional para la estabilización del empleo temporal, de una plaza de monitor o monitora de informática, vacante en la plantilla municipal.
Valencià: [2023/3857] Havent-se aprovat per Resolució d'Alcaldia núm. 788 de data 5 d'abril de 2023 la relació definitiva de persones aspirants admeses i excloses de la convocatòria per a la selecció i cobertura d'una plaça de monitor/a d'informàtica, incardinada en un procés d'estabilització d'ocupació temporal, del tenor literal següent: Relació d'aspirants admesos DNI Cruz García, Adnaloy ***6065** Relació d'aspirants exclosos DNI Causa No en consten La baremació dels mèrits dels aspirants proposats s'efectuarà el dia 3 de maig de 2023, a les 09.30 hores, a l'Ajuntament de Sedaví Tota aquesta informació estarà a la disposició de les persones interessades en la seu electrònica d'aquest ajuntament.
Español: [2023/3857] Habiéndose aprobado por Resolución de Alcaldía núm. 788 de fecha 5 de abril de 2023 la relación definitiva de personas aspirantes admitidas y excluidas de la convocatoria para la selección y cobertura de una plaza de monitor/a de informática, incardinada en un proceso de estabilización de empleo temporal, del tenor literal siguiente: Relación de aspirantes admitidos DNI Cruz García, Adnaloy ***6065** Relación de aspirantes excluidos DNI Causa No constan La baremación de los méritos de los aspirantes propuestos se efectuará el día 3 de mayo de 2023, a las 09.30 horas, en el Ayuntamiento de Sedaví Toda esta información estará a disposición de las personas interesadas en la sede electrónica de este ayuntamiento.
Valencià: Sedaví, 4 d'abril de 2023.
Español: Sedaví, 4 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9513, del 17-01-2023 (2022/12071) Anunci de la informació pública de modificació puntual de Pla especial del conjunt històric de Sagunt, PEPCHAS.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9513, del 17-01-2023 (2022/12071) Anuncio de la información pública de la modificación puntual de Plan especial del conjunto histórico de Sagunto, PEPCHAS.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9513 Data del DOGV : 17-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9513 Fecha DOGV : 17-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/12071 CVE Data del document : 14-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Sagunt Tipus de document : Anunci Descriptors : * Sagunt pla d'urbanisme administració local Anunci de la informació pública de modificació puntual de Pla especial del conjunt històric de Sagunt, PEPCHAS.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/12071 CVE Fecha del documento : 14-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sagunto Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Sagunto plan de urbanismo administración local Anuncio de la información pública de la modificación puntual de Plan especial del conjunto histórico de Sagunto, PEPCHAS.
Valencià: [2022/12071] L'alcalde president, en virtut de les atribucions que li confereix la legislació vigent, ha dictat en data 14.12.2022, la Resolució número 9186 (CSV:J9AA 2VZ9 QL4R MDXD ZAAF) la part dispositiva de la qual, textualment diu: Assumpte: exp. 614057H.
Español: [2022/12071] El alcalde-presidente, en virtud de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, ha dictado en fecha 14.12.2022, la Resolución número 9186 (CSV: J9AA 2VZ9 QL4R MDXD ZAAF) cuya parte dispositiva, textualmente dice: Asunto: exp. 614057H.
Valencià: Modificació puntual de Pla especial del conjunt històric de Sagunt, PEPCHAS.
Español: Modificación puntual de Plan especial del conjunto histórico de Sagunto, PEPCHAS.
Valencià: L'obertura del període d'informació pública durant un període de quaranta-cinc dies de la modificació puntual de previsions del PEPCHAS.
Español: La apertura del período de información pública durante un periodo de cuarenta y cinco días de la modificación puntual de previsiones del PEPCHAS.
Valencià: Tot això en el context de l'expedient de referència 614057H.
Español: Todo ello en el contexto del expediente de referencia 614057H.
Valencià: Procedir a publicar anuncis de la part dispositiva del present acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en premsa escrita de gran difusió i posar a la disposició del públic la documentació de l'expedient 614057H.
Español: Proceder a publicar anuncios de la parte dispositiva del presente acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en prensa escrita de gran difusión y poner a disposición del público la documentación del expediente 614057H.
Valencià: Sol·licitar informe sobre la present proposta a la Direcció General de Patrimoni de la Conselleria de Cultura, com a administració sectorial competent.
Español: Solicitar informe sobre la presente propuesta a la Dirección General de Patrimonio de la Conselleria de Cultura, como administración sectorial competente.
Valencià: Sagunt, 14 de desembre de 2022.
Español: Sagunto, 14 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9573, del 13-04-2023 (2023/3975) Anunci de la Informació pública de l'expedient de revisió de l'autorització ambiental integrada número 407/AAI/CV, atorgada a Hermanos Bernal Palau, CB, explotació porcina d'engreix situada al terme municipal de Vall d'Alba, per a l'adaptació al que s'estableix en el document de conclusions de millors tecnologies disponibles (MTD) per al sector de la cria intensiva de porcs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9573, del 13-04-2023 (2023/3975) Anuncio de la Información pública del expediente de revisión de la autorización ambiental integrada número 407/AAI/CV, otorgada a Hermanos Bernal Palau, CB, explotación porcina de cebo ubicada en el término municipal de Vall d'Alba, para su adaptación a lo recogido en el documento de conclusiones de mejores tecnologías disponibles (MTD) para el sector de la cría intensiva de cerdos.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9573 Data del DOGV : 13-04-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9573 Fecha DOGV : 13-04-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3975 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Anunci de la Informació pública de l'expedient de revisió de l'autorització ambiental integrada número 407/AAI/CV, atorgada a Hermanos Bernal Palau, CB, explotació porcina d'engreix situada al terme municipal de Vall d'Alba, per a l'adaptació al que s'estableix en el document de conclusions de millors tecnologies disponibles (MTD) per al sector de la cria intensiva de porcs.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3975 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la Información pública del expediente de revisión de la autorización ambiental integrada número 407/AAI/CV, otorgada a Hermanos Bernal Palau, CB, explotación porcina de cebo ubicada en el término municipal de Vall d'Alba, para su adaptación a lo recogido en el documento de conclusiones de mejores tecnologías disponibles (MTD) para el sector de la cría intensiva de cerdos.
Valencià: [2023/3975] En el DOUE del 21 de febrer de 2017 es publica la Decisió d'execució (UE) 2017/302 de la Comissió, de 15 de febrer de 2017, per la qual s'estableixen les conclusions sobre les millors tècniques disponibles (MTD) en el marc de la Directiva 2010/75/UE del Parlament Europeu i del Consell respecte a la cria intensiva d'aus de corral o de porcs.
Español: [2023/3975] En el DOUE del 21 de febrero de 2017 se publica la Decisión de Ejecución (UE) 2017/302 de la Comisión de 15 de febrero de 2017 por la que se establecen las conclusiones sobre las mejores técnicas disponibles (MTD) en el marco de la Directiva 2010/75/UE del Parlamento Europeo y del Consejo respecto a la cría intensiva de aves de corral o de cerdos.
Valencià: De conformitat amb l'article 30 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de prevenció, qualitat i control ambiental d'activitats a la Comunitat Valenciana, se sotmet a informació pública l'expedient número 111/20 IPPC, relatiu a Hnos.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de prevención, calidad y control ambiental de actividades en la Comunitat Valenciana, se somete a información pública el expediente número 111/20 IPPC, relativo a Hnos Bernal Palau C.B.
Valencià: , que té com a objecte la revisió de l'autorització ambiental integrada d'una explotació porcina d'engreix.
Español: , que tiene como objeto la revisión de la autorización ambiental integrada de una explotación porcina de cebo.
Valencià: Emplaçament: parcel·les 29-30 del polígon 21 de la partida la Juncosa del terme municipal de Vall d'Alba (Castelló).
Español: Emplazamiento: parcelas 29-30 del polígono 21, partida la Juncosa del término municipal de Vall d'Alba (Castellón).
Valencià: Capacitat: l'explotació porcina disposa actualment d'autorització ambiental integrada per a 2.996 places de porcs d'engreix.
Español: Capacidad: la explotación porcina dispone actualmente de autorización ambiental integrada, para 2.996 plazas de cerdos de cebo.
Valencià: Cosa que es posa en coneixement general perquè en el termini de trenta dies hàbils, a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les corporacions i els particulars interessats puguen presentar les al·legacions que estimen convenients.
Español: Lo que se pone en general conocimiento para que en el plazo de treinta días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puedan presentarse por las corporaciones y particulares interesados, las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Durant aquest termini, els interessats podran examinar la documentació relativa a l'expedient en el portal web Expedients en tràmit d'informació pública (article 30 de la Llei 6/2014), situat dins de l'apartat de Control integrat de la contaminació de l'Àrea de Qualitat Ambiental de la Generalitat Valenciana, i l'enllaç del qual és el següent: https://agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.
Español: Durante este plazo, los interesados podrán examinar la documentación relativa al citado expediente en el portal web Expedientes en trámite de información pública (artículo 30 de la Ley 6/2014), ubicado dentro del apartado de Control Integrado de la Contaminación del Área de Calidad Ambiental de la Generalitat Valenciana, y cuyo enlace es el siguiente: https://agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.
Valencià: Finalitzat el període d'informació pública, quan siga procedent s'anunciarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el moment en què podrà consultar-se en la web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica l'informe relatiu a les al·legacions presentades.
Español: Finalizado el periodo de información pública, cuando proceda, se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el momento en el que podrá consultarse en la web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica el informe relativo a las alegaciones presentadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9655, del 04-08-2023 (2023/8742) RESOLUCIÓ d'1 d'agost de 2023, del sotssecretari de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual se citen les persones interessades en el procediment ordinari 4/000336/2023-DZ per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9655, del 04-08-2023 (2023/8742) RESOLUCIÓN de 1 de agosto de 2023, del subsecretario de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se citan a las personas interesadas en el procedimiento ordinario 4/000336/2023-DZ para comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9655 Data del DOGV : 04-08-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9655 Fecha DOGV : 04-08-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8742 CVE Data del document : 01-08-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ d'1 d'agost de 2023, del sotssecretari de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual se citen les persones interessades en el procediment ordinari 4/000336/2023-DZ per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8742 CVE Fecha del documento : 01-08-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 1 de agosto de 2023, del subsecretario de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se citan a las personas interesadas en el procedimiento ordinario 4/000336/2023-DZ para comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/8742] La sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, secció 4a, ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència del tribunal: procediment ordinari 4/000336/2023-DZ.
Español: [2023/8742] La sala de lo contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, sección 4a, ha reclamado a esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que es describe: Referencia del tribunal: procedimiento ordinario 4/000336/2023-DZ.
Valencià: Recurrent: Baño Orbezo, SL.
Español: Recurrente: Baño Orbezo, SL.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra la Resolució de 28 de juny de 2023, del director general de Model Econòmic, Finançament Autonòmic i Política Financera, p.
Español: Descripción: recurso contencioso administrativo interpuesto contra la Resolución de 28 de junio de 2023, del director general de Modelo Económico, Financiación Autonómica y Política Finaciera, p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9574, del 14-04-2023 (2023/3884) RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació, perfil de conservació de col·leccions científiques, d'aquesta universitat, mitjançant el sistema de concurs oposició (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució de 18 d'octubre de 2022 (BOE 02.11.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9574, del 14-04-2023 (2023/3884) RESOLUCIÓN de 4 de abril de 2023, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación, perfil de conservación de colecciones científicas, de esta universidad, mediante el sistema de concurso-oposición (correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 18 de octubre de 2022 (BOE 02.11.2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9574 Data del DOGV : 14-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9574 Fecha DOGV : 14-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3884 CVE Data del document : 04-04-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació, perfil de conservació de col·leccions científiques, d'aquesta universitat, mitjançant el sistema de concurs oposició (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució de 18 d'octubre de 2022 (BOE 02.11.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3884 CVE Fecha del documento : 04-04-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 4 de abril de 2023, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación, perfil de conservación de colecciones científicas, de esta universidad, mediante el sistema de concurso-oposición (correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 18 de octubre de 2022 (BOE 02.11.2022).
Valencià: [2023/3884] Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria de les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació, perfil de conservació de col·leccions científiques, fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses (annex I).
Español: [2023/3884] Este rectorado, en uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación, perfil de conservación de colecciones científicas, hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas (anexo I).