gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Subdirecció General d'Assessorament i Coordinació Operativa Dependent directament de la Secretaria Autonòmica de Seguretat i Emergències, s'hi adscriu la Subdirecció General d'Assessorament i Coordinació Operativa, a la qual correspon l'assessorament, el suport i l'assistència tècnica o administrativa, a la persona titular de la secretaria autonòmica, i se li assignen, sense perjuí de les que tinguen assignades altres unitats administratives dependents de les direccions generals adscrites a la Secretaria Autonòmica, les següents funcions: a) Coordinar i realitzar el seguiment de les actuacions necessàries per a la correcta execució de les competències assignades a la secretaria autonòmica.
Español: Subdirección General de Asesoramiento y Coordinación Operativa Dependiente directamente de la Secretaría Autonómica de Seguridad y Emergencias, se adscribe la Subdirección General de Asesoramiento y Coordinación Operativa, a la que corresponde el asesoramiento, el apoyo y la asistencia técnica o administrativa a la persona titular de la Secretaría Autonómica, y se le asignan, sin perjuicio de las que tengan asignadas otras unidades administrativas dependientes de las direcciones generales adscritas a la Secretaría Autonómica, las siguientes funciones: a) Coordinar y realizar el seguimiento de las actuaciones necesarias para la correcta ejecución de las competencias asignadas a la secretaría autonómica.
Valencià: e) Assessorament, seguiment, supervisió i control dels projectes normatius i propostes d'acords del Consell que afecten competències pròpies de la secretaria autonòmica, així com col·laborar amb els òrgans superiors i directius en la seua elaboració, sense perjuí de les competències que corresponguen en esta matèria a la sotssecretaria.
Español: e) Asesoramiento, seguimiento, supervisión y control de los proyectos normativos y propuestas de acuerdos del Consell que afecten a competencias propias de la secretaría autonómica, así como colaborar con los órganos superiores y directivos en su elaboración, sin perjuicio de las competencias que correspondan en esta materia a la Subsecretaría.
Valencià: f) Assessorament juridicoadministratiu relatiu als procediments administratius i a l'activitat competencial de la secretaria autonòmica, en coordinació amb les unitats administratives restants dependents d'esta.
Español: f) Asesoramiento jurídico-administrativo relativo a los procedimientos administrativos y a la actividad competencial de la secretaría autonómica, en coordinación con las unidades administrativas restantes dependientes de la misma.
Valencià: h) Proposar i coordinar mesures concretes que milloren l'eficiència en l'àmbit competencial propi de la secretaria autonòmica.
Español: h) Proponer y coordinar medidas concretas que mejoren la eficiencia en el ámbito competencial propio de la secretaría autonómica.
Valencià: i) Qualsevol altra funció que se li assigne relativa a l'activitat competencial de la secretaria autonòmica.
Español: i) Cualquier otra función que se le asigne relativa a la actividad competencial de la secretaría autonómica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9849, del 15-05-2024 (2024/4026) Anunci d'informació pública del projecte de decret del Consell sobre indemnitzacions per raó del servici i gratificacions per servicis extraordinaris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9849, del 15-05-2024 (2024/4026) Anuncio de información pública del proyecto de decreto del Consell sobre indemnizaciones por razón del servicio y gratificaciones por servicios extraordinarios.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9849 Data del DOGV : 15-05-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9849 Fecha DOGV : 15-05-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4026 CVE Data del document : 30-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Anunci d'informació pública del projecte de decret del Consell sobre indemnitzacions per raó del servici i gratificacions per servicis extraordinaris.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4026 CVE Fecha del documento : 30-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Anuncio de información pública del proyecto de decreto del Consell sobre indemnizaciones por razón del servicio y gratificaciones por servicios extraordinarios.
Valencià: [2024/4026] De conformitat amb el que establixen l'article 133.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; l'article 16 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, s'inicia l'obertura d'un període d'audiència i informació pública d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi de donar audiència a les persones potencialment afectades i demanar totes les aportacions addicionals que puguen fer altres persones o entitats.
Español: [2024/4026] De conformidad con lo que establece el artículo 133.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, artículo 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana se inicia la apertura de un período de audiencia e información pública de un mes contado a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con el objeto de dar audiencia a las personas potencialmente afectadas y pedir todas las aportaciones adicionales que puedan hacerse por otras personas o entidades.
Valencià: La consulta es planteja a fi de donar audiència a tota la ciutadania del text del projecte, per a arreplegar les aportacions a este.
Español: La consulta se plantea con el objeto de dar audiencia a toda la ciudadanía del texto del proyecto, para recoger las aportaciones al mismo.
Valencià: A esta informació pública també es podrà accedir en les següents pàgines web de la Generalitat Valenciana: https://hisenda.gva.es/va/normativa-en-tramitacion https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes?locale=es Les aportacions i opinions es podran remetre a la següent adreça de correu electrònic: dgpresupuestos@gva.es, amb l'assumpte «Aportacions al projecte de decret sobre indemnitzacions per raó del servici i gratificacions per servicis extraordinaris».
Español: A esta información pública también se podrá acceder en las siguientes páginas web de la Generalitat Valenciana: https://hisenda.gva.es/es/normativa-en-tramitacion https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes?locale=es Las aportaciones y opiniones se podrán remitir a la siguiente dirección de correo electrónico: dgpresupuestos@gva.es, con el asunto «Aportaciones al proyecto de decreto sobre indemnizaciones por razón del servicio y gratificaciones por servicios extraordinarios».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/9287) RESOLUCIÓ de 9 de setembre de 2024, de la directora general de les Persones amb Discapacitat, per la qual s'accepta la renúncia a una beca per a la realització de pràctiques professionals en centres dependents de la direcció general amb competències en matèria de discapacitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/9287) RESOLUCIÓN de 9 de septiembre de 2024, de la directora general de las Personas con Discapacidad, por la cual se acepta la renuncia a una beca para la realización de prácticas profesionales en centros dependientes de la dirección general con competencias en materia de discapacidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9939 Data del DOGV : 18-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9939 Fecha DOGV : 18-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/9287 CVE : DOGV-V-2024-9287 Data del document : 10-09-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge ajuda pública discapacitat Vista la Resolució de 17 d'agost de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda (DOGV 9967, 23.08.2023), per la qual es concedixen huit beques per a la realització de pràctiques professionals en centres dependents de la direcció general amb competències en matèria de discapacitat, i s'establix una borsa de reserva per a possibles vacants.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/9287 CVE : DOGV-C-2024-9287 Fecha del documento : 10-09-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda ayuda pública discapacitado Vista la Resolución de 17 de agosto de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda (DOGV 9967, 23.08.2023), por la que se conceden ocho becas para la realización de prácticas profesionales en centros dependientes de la dirección general con competencias en materia de discapacidad, y se establece una bolsa de reserva para posibles vacantes.
Valencià: Vist l'escrit de renúncia a una beca per a persones graduades en Treball Social que, amb data 31/07/2024, ha presentat Radina Valentinova Tsonkova.
Español: Visto el escrito de renuncia que en fecha 31/07/2024 ha presentado Radina Valentinova Tsonkova a una beca para personas graduadas en trabajo social.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, de conformitat amb les atribucions atorgades per delegació en l'article 14 de la mencionada orde 9/2019, RESOLC S'accepta la renúncia presentada per Radina Valentinova Tsonkova a una beca per a persones graduades en Treball Social en centres dependents de la direcció general amb competències en matèria de discapacitat, amb efectes d'1 d'agost de 2024.
Español: Por lo expuesto, de conformidad con las atribuciones otorgadas por delegación en el artículo 14 de la citada Orden 9/2019, RESUELVO Se acepta la renuncia presentada por Radina Valentinova Tsonkova a una beca para personas graduadas en Trabajo Social en centros dependientes de la dirección general con competencias en materia de discapacidad, con efectos de 1 de agosto de 2024.
Valencià: La publicació d'esta resolució en el DOGV tindrà els efectes de notificació a la persona interessada, d'acord amb el que es disposa en l'article 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La publicación de esta resolución en el DOGV surtirá los efectos de notificación a la persona interesada, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se amb caràcter potestatiu recurs de reposició davant el mateix òrgan que l'ha dictada en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que es preveu en els articles 114, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé interposar directament recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu de València, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació, d'acord amb l'article 46 la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse con carácter potestativo recurso de reposición ante el mismo órgano que la ha dictado en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 114, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo de València, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación, de acuerdo con el artículo 46 la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Resolució 15.05.2024; DOGV 9851, 17.05.2024) Bárbara Congost Mirón Directora general de les Persones amb Discapacitat Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 15.05.2024; DOGV 9851, 17.05.2024) Bárbara Congost Mirón Directora general de las Personas con Discapacidad Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9949, del 02-10-2024 (2024/10069) RESOLUCIÓ de 25 de setembre de 2024, de la directora general de Personal, per la què, en estimació de recursos de alçada, es modifica l’acord de 26 de gener de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs-oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de medicina interna, d’institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel què es publica la resolució definitiva del concurs-oposició, por l’ordre de puntuació total aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9949, del 02-10-2024 (2024/10069) RESOLUCIÓN de 25 de septiembre de 2024, de la directora general de Personal, por la que, en estimación de recursos de alzada, se modifica el Acuerdo de 26 de enero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Medicina Interna, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9949 Data del DOGV : 02-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9949 Fecha DOGV : 02-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10069 CVE : DOGV-V-2024-10069 Data del document : 25-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Mitjançant acord de 26 de gener de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs-oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de medicina interna, d’institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel què es publica la resolució definitiva del concurs-oposició, por l’ordre de puntuació total aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10069 CVE : DOGV-C-2024-10069 Fecha del documento : 25-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Mediante Acuerdo de 26 de enero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialista de Medicina Interna, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, se publicó la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: La presente resolució es definitiva en via administrativa i contra ella es podrà interposar recurs contenciós-administratiu, de conformitat con els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa-administrativa, en el termini de dos meses comptats des del dia següent de la seua notificació, davant el Jutjat del contenciós-administratiu corresponent, sense perjudici que puguen exercitar, en el seu cas, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: La presente resolución es definitiva en vía administrativa y contra ella podrá interponerse un recurso contencioso-administrativo, de conformidad con los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente de su notificación, ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, sin perjuicio de que puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9841, del 03-05-2024 (2024/3850) Extracte de la Resolució de 16 d'abril de 2024, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoquen els premis del primer concurs de fotografia Aula Porcelanosa de Talent i Excel·lència de la Universitat Jaume I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9841, del 03-05-2024 (2024/3850) Extracto de la Resolución de 16 de abril de 2024, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca los premios del primer concurso de fotografía Aula Porcelanosa de Talento y Excelencia de la Universitat Jaume I.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9841 Data del DOGV : 03-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9841 Fecha DOGV : 03-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3850 CVE Data del document : 16-04-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I Extracte de la Resolució de 16 d'abril de 2024, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoquen els premis del primer concurs de fotografia Aula Porcelanosa de Talent i Excel·lència de la Universitat Jaume I.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3850 CVE Fecha del documento : 16-04-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I Extracto de la Resolución de 16 de abril de 2024, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca los premios del primer concurso de fotografía Aula Porcelanosa de Talento y Excelencia de la Universitat Jaume I.
Valencià: [2024/3850] BDNS(Identif.
Español: [2024/3850] BDNS (identif.
Valencià: ):758002 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/758002) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/758002) Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran beneficiar-se d'estos premis les persones físiques que reunisquen els següents requisits: • Ser estudiant matriculat en els graus en Comunicació Audiovisual, Publicitat i Relacions Públiques, i Periodisme, de la Universitat Jaume I en el curs 2023-2024.
Español: Beneficiarios Podrán beneficiarse de estos premios las personas físicas que reúnan los siguientes requisitos: Ser estudiante matriculado en los grados en Comunicación Audiovisual, Publicidad y Relaciones Públicas, y Periodismo, de la Universitat Jaume I en el curso 2023-2024.
Valencià: • Ser diplomat o egressada dels graus en Comunicació Audiovisual, Publicitat i Relacions Públiques, i Periodisme, de la Universitat Jaume I en el curs 2022-2023.
Español: Ser egresado o egresada de los grados en Comunicación Audiovisual, Publicidad y Relaciones Públicas, y Periodismo, de la Universitat Jaume I en el curso 2022-2023.
Valencià: Finalitat Estes bases tenen per objecte regular la concessió dels premis del primer concurs de fotografia convocat per l'Aula Porcelanosa de Talent i Excel·lència de la Universitat Jaume I per al curs 2023-2024.
Español: Finalidad Estas bases tienen por objeto regular la concesión de los premios del I concurso de fotografía convocado por el Aula Porcelanosa de Talento y Excelencia de la Universitat Jaume I para el curso 2023-2024.