gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La informació completa sobre el tractament de dades personals que comporta la gestió de concessió d'ajudes es pot consultar en el Registre d'activitats de tractament publicat en la pàgina web de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, http://www.ceice.gva.es.
Español: La información completa sobre el tratamiento de datos personales que comporta la gestión de concesión de ayudas se puede consultar en el Registro de actividades de tratamiento publicado en la página web de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, http://www.ceice.gva.es.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9281, del 18-02-2022 (2022/1176) RESOLUCIÓ 448/X, del Ple de les Corts Valencianes, sobre la validació del Decret llei 19/2021, de 23 de desembre, del Consell, d'autorització de creació de la Societat Valenciana Fira Alacant, SA, i de la Societat Valenciana Fira València, SA, aprovada en la sessió del 10 de febrer de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9281, del 18-02-2022 (2022/1176) RESOLUCIÓN 448/X, del Pleno de las Corts Valencianes, sobre la convalidación del Decreto ley 19/2021, de 23 de diciembre, del Consell, de autorización de creación de la Societat Valenciana Fira Alacant, SA, y de la Societat Valenciana Fira València, SA, aprobada en la sesión del 10 de febrero de 2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/2022/02/10/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9281 Data del DOGV : 18-02-2022 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/2022/02/10/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9281 Fecha DOGV : 18-02-2022 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2022/1176 CVE Data del document : 10-02-2022 Organisme emissor : Corts Valencianes Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * manifestació comercial legislació empresa pública RESOLUCIÓ 448/X, del Ple de les Corts Valencianes, sobre la validació del Decret llei 19/2021, de 23 de desembre, del Consell, d'autorització de creació de la Societat Valenciana Fira Alacant, SA, i de la Societat Valenciana Fira València, SA, aprovada en la sessió del 10 de febrer de 2022.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2022/1176 CVE Fecha del documento : 10-02-2022 Organismo emisor : Corts Valencianes Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * manifestación comercial legislación empresa pública RESOLUCIÓN 448/X, del Pleno de las Corts Valencianes, sobre la convalidación del Decreto ley 19/2021, de 23 de diciembre, del Consell, de autorización de creación de la Societat Valenciana Fira Alacant, SA, y de la Societat Valenciana Fira València, SA, aprobada en la sesión del 10 de febrero de 2022.
Valencià: [2022/1176] El Ple de les Corts Valencianes, en la reunió realitzada el dia 10 de febrer de 2022, una vegada debatut, d'acord amb l'article 141 del Reglament de les Corts Valencianes, el Decret llei 19/2021, de 23 de desembre, del Consell, d'autorització de creació de la Societat Valenciana Fira Alacant, SA, i de la Societat Valenciana Fira València, SA (RE número 48.743), ha adoptat la resolució següent, que, d'acord amb l'article 141.3.5è.
Español: [2022/1176] El Pleno de las Corts Valencianes, en la reunión realizada el día 10 de febrero de 2022, una vez debatido, de acuerdo con el artículo 141 del Reglamento de las Corts Valencianes, el Decreto ley 19/2021, de 23 de diciembre, del Consell, de autorización de creación de la Societat Valenciana Fira Alacant, SA, y de la Societat Valenciana Fira València, SA (RE número 48.743), ha adoptado la siguiente resolución, que, de acuerdo con el artículo 141.3.5º.
Valencià: Resolució El Ple de les Corts Valencianes, d'acord amb el que estableixen els articles 44.4 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, 18.d i 58 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 141 del Reglament de les Corts Valencianes, ha acordat validar el Decret llei 19/2021, de 23 de desembre, del Consell, d'autorització de creació de la Societat Valenciana Fira Alacant, SA, i de la Societat Valenciana Fira València, SA.
Español: Resolución El Pleno de las Corts Valencianes, de acuerdo con lo que establecen los artículos 44.4 del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, 18.d) y 58 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 141 del Reglamento de las Corts Valencianes, ha acordado convalidar el Decreto ley 19/2021, de 23 de diciembre, del Consell, de autorización de creación de la Societat Valenciana Fira Alacant, SA, y de la Societat Valenciana Fira València, SA.
Valencià: Palau de les Corts Valencianes València, 10 de febrer de 2022 El president, Enric Morera Català La secretària primera, Cristina Cabedo Laborda Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Palacio de las Corts Valencianes València, 10 de febrero de 2022 El presidente, Enric Morera Català La secretaría primera, Cristina Cabedo Laborda Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9268, del 01-02-2022 (2022/261) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a instal·lacions destinades a una activitat de regularització de taller de serralleria, ferralla, magatzem de materials i oficines, a l'empara del que es disposa en la disposició transitòria vint-i-quatrena del TRLOTUP, en el terme municipal de Castelló de la Plana, Expedient 2021/0359 GVA-DIC-2481267.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9268, del 01-02-2022 (2022/261) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a instalaciones destinadas a una actividad de regularización de taller de cerrajería, ferralla, almacén de materiales y oficinas, al amparo de lo dispuesto en la Disposición transitoria vigesimocuarta del TRLOTUP en el término municipal de Castelló de la Plana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9268 Data del DOGV : 01-02-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9268 Fecha DOGV : 01-02-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/261 CVE Data del document : 13-01-2022 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a instal·lacions destinades a una activitat de regularització de taller de serralleria, ferralla, magatzem de materials i oficines, a l'empara del que es disposa en la disposició transitòria vint-i-quatrena del TRLOTUP, en el terme municipal de Castelló de la Plana, Expedient 2021/0359 GVA-DIC-2481267.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/261 CVE Fecha del documento : 13-01-2022 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a instalaciones destinadas a una actividad de regularización de taller de cerrajería, ferralla, almacén de materiales y oficinas, al amparo de lo dispuesto en la Disposición transitoria vigesimocuarta del TRLOTUP en el término municipal de Castelló de la Plana.
Valencià: [2022/261] Iván Rodríguez de la Fuente, en representació de Lluch Monterde, SA, ha sol·licitat una declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a instal·lacions destinades a una activitat de regularització de taller de serralleria, ferralla, magatzem de materials i oficines, a l'empara del que es disposa en la disposició transitòria vint-i-quatrena del TRLOTUP (expedient 2021/0359 GVA-DIC-2481267), en el terme municipal de Castelló de la Plana, situada en la parcel·la 125, del polígon 139.
Español: [2022/261] Iván Rodríguez de la Fuente, en representación de Lluch Monterde, SA, ha solicitado una declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a instalaciones destinadas a una actividad de regularización de taller de cerrajería, ferralla, almacén de materiales y oficinas, al amparo de lo dispuesto en la disposición transitoria vigesimocuarta del TRLOTUP (expediente 2021/0359 GVA-DIC-2481267), en el término municipal de Castelló de la Plana, ubicada en la parcela 125, del polígono 139.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 223.4.a del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny (TRLOTUP), una vegada admesa a tràmit la sol·licitud, s'obri informació pública durant el termini de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el qual les persones interessades poden consultar l'expedient de declaració d'interés comunitari, l'estudi d'integració paisatgística, així com en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en les oficines del Servei Territorial d'Urbanisme de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, av.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 223.4.a del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje aprobado por el Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio (TRLOTUP), una vez admitida a trámite la solicitud, se abre información pública durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el cual los interesados pueden consultar el expediente de declaración de interés comunitario, el estudio de integración paisajística, así como en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, av.
Valencià: Castelló de la Plana, 13 de gener de 2022.
Español: Castelló de la Plana, 13 de enero de 2022.
Valencià: El cap del Servei Territorial d'Urbanisme: Fernando Renau Faubell.
Español: El jefe del Servicio Territorial de Urbanismo: Fernando Renau Faubell.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9463, del 04-11-2022 (2022/10003) RESOLUCIÓ de 27 d'octubre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destins a les persones participants en el concurs general número 85/2022, per a la provisió de llocs de treball, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos C1-05 especialistes en delineació de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9463, del 04-11-2022 (2022/10003) RESOLUCIÓN de 27 de octubre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 85/2022, para la provisión de puestos de trabajo, de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo C1-05 especialistas en delineación de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9463 Data del DOGV : 04-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9463 Fecha DOGV : 04-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/10003 CVE Data del document : 27-10-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 27 d'octubre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destins a les persones participants en el concurs general número 85/2022, per a la provisió de llocs de treball, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos C1-05 especialistes en delineació de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/10003 CVE Fecha del documento : 27-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 27 de octubre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 85/2022, para la provisión de puestos de trabajo, de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo C1-05 especialistas en delineación de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/10003] Per la Resolució de 21 de juny de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, es convoca el concurs general número 85/2022, per a la provisió de llocs de treball, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos C1-05 Especialistes en delineació de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9370 / 28.06.2022).
Español: [2022/10003] Por Resolución de 21 de junio de 2022, de la Dirección General de Función Pública, se convoca concurso general número 85/2022, para la provisión de puestos de trabajo, de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo C1-05 Especialistas en delineación de la Administración de la Generalitat (DOGV 9370, 28.06.2022).
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Fer públiques les puntuacions obtingudes per les persones participants en el concurs general número concurs general número 85/2022, per a la provisió de llocs de treball, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos C1-05 Especialistes en delineació de l'Administració de la Generalitat, i adjudicar amb destinació definitiva els llocs de treball indicats en l'annex I de la present resolució.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Hacer públicas las puntuaciones obtenidas por las personas participantes en el concurso general número 85/2022, para la provisión de puestos de trabajo, de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo C1-05 Especialistas en delineación de la Administración de la Generalitat, y adjudicar con destino definitivo los puestos de trabajo relacionados en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: En el present concurs de provisió han participat una dona i un home i ha sigut adjudicat un lloc de treball a una dona i un lloc de treball a un home.
Español: En el presente concurso de provisión han participado una mujer y un hombre y ha sido adjudicado un puesto de trabajo a una mujer y un puesto de trabajo a un hombre.
Valencià: El lloc i hora de celebració de l'acte de presa de possessió es comunicarà amb antelació suficient, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - indiqueu número de convocatòria i any - 85/2022).
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 85/2022).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9291, del 04-03-2022 (2022/1193) Convocatòria i bases específiques del procés selectiu per a la provisió de dues places d'administratiu o administrativa d'administració general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9291, del 04-03-2022 (2022/1193) Convocatoria y bases específicas del proceso selectivo para la provisión de dos plazas de administrativo o administrativa de administración general.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9291 Data del DOGV : 04-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9291 Fecha DOGV : 04-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1193 CVE Data del document : 14-02-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Barx Tipus de document : Anunci Descriptors : * Barx concurs administratiu Convocatòria i bases específiques del procés selectiu per a la provisió de dues places d'administratiu o administrativa d'administració general.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1193 CVE Fecha del documento : 14-02-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Barx Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Barx concurso administrativo Convocatoria y bases específicas del proceso selectivo para la provisión de dos plazas de administrativo o administrativa de administración general.
Valencià: Decret 2022-013, de data 26.01.2022, s'han aprovat la convocatòria i les bases específiques del procés selectiu per a cobrir dues places d'administratiu/iva de l'administració general per promoció interna, incloses en l'oferta d'ocupació pública de 2021.
Español: [2022/1193] Por la Resolución de alcaldía número Decreto 2022-013 de fecha 26.01.2022, se ha aprobado la convocatoria y las bases específicas del proceso selectivo para cubrir dos plazas de administrativo/a de la administración general por promoción interna, incluidas en la oferta de empleo público del 2021.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província núm. 29, de data 11.02.2022 apareixen íntegrament publicades les bases de la convocatòria per a cobrir per promoció interna mitjançant oposició, les places vacants objecte de la convocatòria, les característiques de les quals són: Grup C Subgrup C1 Escala Administració general Subescala Administratius Denominació Administratius A.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia núm. 29, de fecha 11.02.2022 aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria para cubrir por promoción interna mediante oposición, las plazas vacantes objeto de la convocatoria, las características de las cuales son: Grupo C Subgrupo C1 Escala Administración general Subescala Administrativos Denominación Administrativos A.
Valencià: Vacants 2 El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: de vacantes 2 El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente en la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis d'aquesta convocatòria, quan siguen procedents de conformitat amb les bases, es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província i en la seu electrònica d'aquest ajuntament (https://barx.sedelectronica.es/).
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando proceda de conformidad con las bases, se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia y en la sede electrónica de este ayuntamiento (https://barx.sedelectronica.es/).
Valencià: Barx, 14 de febrer de 2022.
Español: Barx, 14 de febrero de 2022.
Valencià: - L'alcalde president: Miguel Donet Montagut.
Español: - El alcalde presidente: Miguel Donet Montagut.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9349, del 27-05-2022 (2022/4688) Oferta d'ocupació pública per a l'estabilització de l'ocupació temporal de l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9349, del 27-05-2022 (2022/4688) Oferta de empleo público para la estabilización del empleo temporal del año 2022.