Valencià: Article setè Les sol·licituds de concessió de serveis de radiodifusió sonora en ones mètriques amb modulació de freqüència per a l'explotació per part de les corporacions municipals, s'adreçaran a la Direcció General de Mitjans de Comunicació i Relacions Informatives de la de la Presidència de la Generalitat Valenciana han de ser acompanyades d'un certificat de l'acord de la corporació on ha de figurar: a) la facultat atorgada, pel ple de la corporació, al president de la corporació perquè n'efectue la petició, b) pressupost anual, ordinari i especial, que atendrà les despeses corrents i d'inversió necessàries per al funcionament de l?emissora, c) projecte de viabilitat econòmica que reculla els costos, la previsió i el calendari d'inversions i el finançament, i també un informe de la intervenció municipal sobre aquests aspectes, d) forma prevista de gestió del servei i projecte de reglament intern d'aquest, e) programació que desplegarà l?emissora, en què ha de determinar-se l?horari d'emissió i el percentatge de programació destinat a espais de caràcter local, educatiu i sócio-cultural, f) determinació del nombre d'hores de programació en valencià, que no pot ser inferior al 50% del temps total d'emissió, tret dels territoris de predomini lingüístic castellà, de conformitat amb la classificació realitzada en l'article 36 de la Llei de la Generalitat Valenciana 4/1983, de 23 de novembre, d'ús i Ensenyament del Valencià, amb caràcter general però, ha de garantir-se el que estableix l'article 26 de l?esmentada norma, g) cobertura que s'hi pretén i ubicació dels estudis i del centre emissor, amb indicació de les coordenades geogràfiques i la quota d'aquest, h) població actual censada al terme municipal, i) qualsevol altra documentació que hom crega convenient d'aportar-hi.
Español: Artículo séptimo Las solicitudes de concesión de servicios de radiodifusión sonora en ondas métricas con modulación de frecuencia para su explotación por las corporaciones municipales, serán dirigidas a la Dirección General de Medios de Comunicación Social y Relaciones Informativas de la Presidencia de la Generalitat Valenciana y deberán ir acompañadas de un certificado del acuerdo de la corporación en que figure: a) la facultad otorgada al presidente de la corporación, por el pleno de la misma, para que efectúe la petición, b) presupuesto anual, ordinario o especial, con que serán atendidos los gastos corrientes y de inversión necesarios para el funcionamiento de la emisora, c) proyecto de viabilidad económica que contemple costes, previsión y calendario de inversiones y su financiación, así como informe de la intervención municipal sobre estos aspectos, d) forma prevista de gestión del servicio y proyecto de reglamento interno del mismo, e) programación a desarrollar por la emisora, determinando el horario de emisión y el porcentaje de programación destinado a espacios de carácter local, educativo y sociocultural, f) determinación del número de horas de programación en valenciano, que no podrá ser inferior a un 50% del tiempo total de emisión, a excepción de los territorios de predominio lingüístico castellano, de conformidad con la clasificación realizada en el artículo 36 de la Ley de la Generalitat Valenciana 4/1983, de 23 de noviembre, de uso y enseñanza del valenciano, debiendo garantizarse en todo caso lo establecido en el artículo 26 de la mencionada norma, g) cobertura que se pretende y ubicación de los estudios y del centro emisor, con indicación de las coordenadas geográficas y cota de este último, h) población actual censada en el término municipal, i) cualquier otra documentación que se estime oportuno aportar.