gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1218, del 08-01-1990 (1990/816171) ORDRE de 13 de novembre de 1989, de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual s'estableixen torns restringits de promoció interna en les convocatòries de provisió de vacants de personal estatutari al servei de les Institucions Sanitàries del Servei Valencià de Salut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1218, del 08-01-1990 (1990/816171) ORDEN de 13 de noviembre de 1989, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se establecen turnos restringidos de promoción interna en las convocatorias de provisión de vacantes de personal estatutario al servicio de Las Instituciones Sanitarias del Servicio Valenciano de Salud.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1218 Data del DOGV : 08-01-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/816171 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1218 Fecha DOGV : 08-01-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/816171 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 975, del 02-01-1989 (1989/812840) RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 1988, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca a concurs places de Cossos Docents Universitaris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 975, del 02-01-1989 (1989/812840) RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 1988, de la Universidad de Alicante, por la que se convoca a concurso plazas de Cuerpos Docentes Universitarios.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 975 Data del DOGV : 02-01-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/812840 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 975 Fecha DOGV : 02-01-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/812840 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 571, del 22-04-1987 (1987/808616) RESOLUCIÓ de 7 d'abril de 1987, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són proveïdes vacants en la Conselleria de Sanitat i Consum, anunciades per Convocatòria 19/87, d'11 de febrer (DOGV núm. 534, de 25 de febrer de 1987).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 571, del 22-04-1987 (1987/808616) RESOLUCIÓN de 7 de abril de 1987, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se proveen vacantes en la Conselleria de Sanidad y Consumo, anunciadas por Convocatoria 19/87, de 11 de febrero (DOGV núm. 534, de 25 de febrero de 1987).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 571 Data del DOGV : 22-04-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808616 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 571 Fecha DOGV : 22-04-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808616 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1111, del 20-07-1989 (1989/814580) ORDRE de 27 juny de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritzen ensenyaments a l'institut de Formació Professional <> de Crevillent (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1111, del 20-07-1989 (1989/814580) ORDEN de 27 de junio de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autorizan enseñanzas en el Instituto de Formación Profesional < de Crevillente (Alicante).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1111 Data del DOGV : 20-07-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/814580 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1111 Fecha DOGV : 20-07-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/814580 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 515, del 29-01-1987 (1987/808008) ORDRE de 3 de novembre de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es prorroguen les beques adjudicades per Resolució de la Direcció General de Cultura de 18 de desembre de 1985 (DOGV núm. 335), per a inventari del fons notarial del Reial Col.legi Seminari de Corpus Christi, de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 515, del 29-01-1987 (1987/808008) ORDEN de 3 de noviembre de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se prorrogan las becas adjudicadas por Resolución de la Dirección General de Cultura de 18 de diciembre de 1985 (DOGV n° 335) para inventario del fondo notarial del Real Colegio Seminario del Corpus Christi, de Valencia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 515 Data del DOGV : 29-01-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/808008 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 515 Fecha DOGV : 29-01-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/808008 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1256, del 02-03-1990 (1990/816718) CONVOCATÒRIA 19/1990, de 15 de febrer de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la provisió una vacant a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1256, del 02-03-1990 (1990/816718) CONVOCATORIA 19/1990, de 15 de febrero, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1256 Data del DOGV : 02-03-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816718 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1256 Fecha DOGV : 02-03-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816718 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1450, del 26-12-1990 (1990/819782) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 1990, de la Direcció General de Planificació de l'Assistència Sanitària, de la Conselleria de Sanitat i Consum, sotmetent a informació pública l'expedient de creació de la Unitat de Referència de la Comunitat, d'Estudi i Tractament del Dolor, a l'Hospital La Fe, de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1450, del 26-12-1990 (1990/819782) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 1990, de la Dirección General de Planificación de la Asistencia Sanitaria, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, sometiendo a información pública el expediente de creación de la Unidad de Referencia de la Comunidad, de Estudios y Tratamiento del Dolor, en el Hospital La Fe, de Valencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1450 Data del DOGV : 26-12-1990 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1990/819782 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1450 Fecha DOGV : 26-12-1990 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1990/819782 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1116, del 27-07-1989 (1989/814689) RESOLUCIÓ de 28 de juny de 1989, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena al Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1116, del 27-07-1989 (1989/814689) RESOLUCIÓN de 28 de junio de 1989, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a don Pablo Sedeño Pacios, Profesor Titular de Universidad del área de conocimiento Escultura, adscrita al Departamento de Escultura de esta Universidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1116 Data del DOGV : 27-07-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814689 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1116 Fecha DOGV : 27-07-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814689 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1419, del 09-11-1990 (1990/819307) RESOLUCIÓ de 22 d'octubre de 1990, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1419, del 09-11-1990 (1990/819307) RESOLUCIÓN de 22 de octubre de 1990, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a don Juan Viña Ribes como Catedrático de Universidad, del área de conocimiento de Bioquímica y Biología Molecular de dicha Universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1419 Data del DOGV : 09-11-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819307 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1419 Fecha DOGV : 09-11-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819307 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 770, del 24-02-1988 (1988/810633) ORDRE de 12 de febrer de 1988, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'instrumenten ajudes a la infrastructura de polígons industrials, trasllat d'instal-lacions d'energia elèctrica i industries, en desplegament de la Llei 9/1987, de 30 de desembre, de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 770, del 24-02-1988 (1988/810633) ORDEN de 12 de febrero de 1988, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, por la que se instrumentan ayudas a la infraestructura de polígonos industriales, traslado de instalaciones de energía eléctrica e industrias, en desarrollo de la Ley 9/1987, de 30 de diciembre, de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1988/02/12/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 770 Data del DOGV : 24-02-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/810633 CVE Data del document : 12-02-1988 Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Ordre Ordre de 12 de febrer de 1988, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'instrumenten ajudes a la infrastructura de polígons industrials, trasllat d'instal.lacions d'energia elèctrica i indústries, en desplegament de la Llei 9/1987, de 30 de desembre, de la Generalitat Valenciana.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1988/02/12/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 770 Fecha DOGV : 24-02-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/810633 CVE Fecha del documento : 12-02-1988 Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Orden Orden de 12 de febrero de 1988, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, por la que se instrumentan ayudas a la infraestructura de polígonos industriales, traslado de instalaciones de energía eléctrica e industrias en desarrollo de la Ley 9/1987, de 30 de diciembre, de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La situació derivada de les inundacions que han patit, durant el mes de novembre de 1987, diverses comarques de la Comunitat Valenciana, fa necessària l'adopció de mesures dirigides a la reducció i prevenció dels danys produïts en la infrastructura de polígons i establiments industrials, i també a millorar el comportament de les instal·lacions de subministrament d'energia elèctrica.
Español: La situación derivada de las inundaciones sufridas durante el mes de noviembre de 1987 en diversas comarcas de la Comunidad Valenciana, hace necesaria la adopción de medidas que tiendan a paliar y prevenir los daños producidos en la infraestructura de polígonos y establecimientos industriales, así como a mejorar el comportamiento de las instalaciones de suministro de energía eléctrica.
Valencià: A tal efecte i com a conseqüència de l'aprovació per les Corts Valencianes de la Llei 9/87, de Crèdit Extraordinari, aquesta Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, ORDENA: Article primer La Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, a través de 1 Direcció General d'Indústria i Energia, podrà atorgar subvencions als afectats per les inundacions esdevingudes durant el mes de novembre de 1987, els quals reunesquen els requisits.
Español: A tal efecto y como consecuencia de la aprobación por las Cortes Valencianas de la Ley 9/87 de Crédito Extraordinario, esta Conselleria de Industria, Comercio y Turismo ha dispuesto: Artículo primero La Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, a través de la Dirección General de Industria y Energía, podrá otorgar subvenciones a los afectados por las inundaciones habidas durante el mes de noviembre de 1987, que reúnan los requisitos.
Valencià: Article segon L'àmbit d'aplicació de les subvencions que estableix aquesta Ordre, l'en fixa l'annex, d'acord amb els apartats següents: I) Reparació de danys en infrastructures de polígons industrials.
Español: Artículo segundo El ámbito de aplicación de las subvenciones que se establecen en la presente Orden, se fija en el anexo de la misma, de acuerdo con los apartados siguientes: I) Reparación de daños en infraestructuras de polígonos industriales.
Valencià: S'inclouen, entre altres, els esdevinguts en accessos als poligons, paviments, voreres i serveis públics d'aigua, clavegueram, gas i electricitat.
Español: Se incluyen, entre otros, los habidos en accesos a los polígonos, pavimentos, aceras y servicios públicos de agua, alcantarillado, gas y electricidad.
Valencià: II) Trasllat d'instal·lacions de distribució d'energia elèctrica.
Español: II) Traslado de instalaciones de distribución de energía eléctrica.
Valencià: La finalitat d'aquestos incentius serà assegurar i millorar el servei de subministrament d'energia elèctrica, i es podrà aplicar, entre altres, als casos següents: a) Millora, reforçament o protecció de les instal·lacions front a inundacions eventuals.
Español: El objeto de estos incentivos será asegurar y mejorar el servicio de suministro de energía eléctrica, pudiendo aplicarse, entre otros, a los siguientes casos: a) Mejora, reforzamiento o protección de las instalaciones frente a eventuales inundaciones.
Valencià: b) Trasllat d'instal·lacions danyades a causa de les inundacions.
Español: b) Traslado de instalaciones dañadas a causa de las inundaciones.