gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9637, del 12-07-2023 (2023/7035) Anunci de la convocatòria i bases reguladores del procés selectiu per a cobrir, en propietat, dues places d'administratiu o administrativa d'administració general vacants en la plantilla de funcionaris de la Mancomunitat Ombria de la Serra Requena per oposició lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9637, del 12-07-2023 (2023/7035) Anuncio de convocatoria y bases reguladoras del proceso selectivo para cubrir, en propiedad, dos plazas de administrativo o administrativa de administración general vacantes en la plantilla de funcionarios de la Mancomunidad Ombria de la Serra Requena por oposición libre.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9637 Data del DOGV : 12-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9637 Fecha DOGV : 12-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7035 CVE Data del document : 11-06-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Barxeta Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la convocatòria i bases reguladores del procés selectiu per a cobrir, en propietat, dues places d'administratiu o administrativa d'administració general vacants en la plantilla de funcionaris de la Mancomunitat Ombria de la Serra Requena per oposició lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7035 CVE Fecha del documento : 11-06-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Barxeta Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de convocatoria y bases reguladoras del proceso selectivo para cubrir, en propiedad, dos plazas de administrativo o administrativa de administración general vacantes en la plantilla de funcionarios de la Mancomunidad Ombria de la Serra Requena por oposición libre.
Valencià: [2023/7035] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 104, de 31 de maig de 2023, s'han publicat íntegrament les bases i convocatòria del procés selectiu per a cobrir per oposició lliure en propietat dues places d'administratiu/iva d'administració general vacants en la plantilla del personal funcionari de la Mancomunitat Ombria de la Serra Requena, que figuren incloses en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2023.
Español: [2023/7035] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 104, de 31 de mayo de 2023, se han publicado íntegramente las bases y la convocatoria del proceso selectivo para cubrir por oposición libre en propiedad dos plazas de administrativo/a de administración general vacantes en la plantilla del personal funcionario de la Mancomunidad Ombria de la Serra Requena, que figuran incluidas en la oferta de ocupación pública del año 2023.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils a contar des de l'endemà de la publicació de l'anunci de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación del anuncio de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan pertoquen de conformitat amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província de València i/o en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de la mancomunitat, i en la forma prevista en les bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando correspondan de conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y/o en el tablón de anuncios de la sede electrónica de la mancomunidad, y en la forma prevista en las bases.
Valencià: Barxeta, 11 de juny de 2023.
Español: Barxeta, 11 de junio de 2023.
Valencià: - El president en funcions: Vicente Mahiques Margarit.
Español: - El presidente en funciones: Vicente Mahiques Margarit.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/85) Extracte sobre l'aprovació de la convocatòria de les places i les bases específiques que han de regir el procés de selecció per a cobrir en propietat les places vacants pel qual es regiran els procediments selectius d'estabilització de l'ocupació temporal d'acord amb la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, en execució de l'oferta d'ocupació pública de 2022, pel sistema de concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/85) Extracto sobre la aprobación de la convocatoria de las plazas y las bases específicas que han de regir el proceso de selección para cubrir en propiedad las plazas vacantes por el que se regirán los procedimientos selectivos de estabilización del empleo temporal conforme a la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, en ejecución de la oferta de empleo público de 2022, por el sistema de concurso.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9515 Data del DOGV : 19-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9515 Fecha DOGV : 19-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/85 CVE Data del document : 04-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Paterna Tipus de document : Extracte Descriptors : * Paterna concurs administratiu concurs administratiu Extracte sobre l'aprovació de la convocatòria de les places i les bases específiques que han de regir el procés de selecció per a cobrir en propietat les places vacants pel qual es regiran els procediments selectius d'estabilització de l'ocupació temporal d'acord amb la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, en execució de l'oferta d'ocupació pública de 2022, pel sistema de concurs.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/85 CVE Fecha del documento : 04-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Paterna Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Paterna concurso administrativo concurso administrativo Extracto sobre la aprobación de la convocatoria de las plazas y las bases específicas que han de regir el proceso de selección para cubrir en propiedad las plazas vacantes por el que se regirán los procedimientos selectivos de estabilización del empleo temporal conforme a la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, en ejecución de la oferta de empleo público de 2022, por el sistema de concurso.
Valencià: [2023/85] Per acord de la Junta de Govern Local, en sessió ordinària celebrada el dia 26 de desembre de 2022, s'aprova deixar sense efecte els acords adoptats en Junta de Govern Local de dates 5 de desembre de 2022 i 16 de desembre de 2022, i aprovar la convocatòria de les places i les bases específiques que han de regir el procés de selecció per a cobrir en propietat les places vacants per les quals es regiran els procediments selectius d'estabilització de l'ocupació temporal conforme a la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, que convoque l'Ajuntament de Paterna en execució de l'oferta d'ocupació pública 2022, pel sistema de concurs, el contingut íntegre de la qual es troba publicat en el BOP núm. 250 de data 30 de desembre de 2022.
Español: [2023/85] Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria celebrada el día 26 de diciembre de 2022, se aprueba dejar sin efecto los acuerdos adoptados en Junta de Gobierno Local de fechas 5 de diciembre de 2022 y 16 de diciembre de 2022, y aprobar la convocatoria de las plazas y las bases específicas que han de regir el proceso de selección para cubrir en propiedad las plazas vacantes por los que se regirán los procedimientos selectivos de estabilización del empleo temporal conforme a la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, que convoque el Ayuntamiento de Paterna en ejecución de la oferta de empleo público 2022, por el sistema de concurso, cuyo contenido íntegro se encuentra publicado en el BOP núm.250 de fecha 30 de diciembre de 2022.
Valencià: Les instàncies sol·licitant prendre part en les diferents convocatòries es dirigiran a l'Alcaldia Presidència de l'Ajuntament de Paterna, i es presentaran per registre electrònic en: http://www.paterna.es.
Español: Las instancias solicitando tomar parte en las diferentes convocatorias se dirigirán a la Alcaldía Presidencia del Ayuntamiento de Paterna, y se presentarán por registro electrónico en: http://www.paterna.es.
Valencià: , a aquest efecte és necessari estar registrat/ada per a l'ús del sistema d'identificació i signatura electrònica Cl@ve, o posseir un certificat digital de signatura electrònica, o DNIe, en el termini de vint dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte en el Boletín Oficial del Estado.
Español: , a tal efecto es necesario estar registrado/a para el uso del sistema de identificación y Firma Electrónica Cl@ve, o poseer un certificado digital de firma electrónica, o DNIe, en el plazo de veinte días hábiles a partir del siguiente al de la publicación del extracto en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9720, del 08-11-2023 (2023/11026) RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publica la relació definitiva amb la persona aspirant que ha superat el procés selectiu corresponent a la convocatòria de proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica bàsica d'informàtica, amb denominació especialista tècnic informàtic, perfil docència en línia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9720, del 08-11-2023 (2023/11026) RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publica la relación definitiva con la persona aspirante que ha superado el proceso selectivo correspondiente a la convocatoria de pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica básica de informática, con denominación especialista técnico informático, perfil docencia en línea.
Valencià: Referència 22/177395.
Español: Referencia 22/177395.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9720 Data del DOGV : 08-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9720 Fecha DOGV : 08-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11026 CVE Data del document : 30-10-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publica la relació definitiva amb la persona aspirant que ha superat el procés selectiu corresponent a la convocatòria de proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica bàsica d'informàtica, amb denominació especialista tècnic informàtic, perfil docència en línia.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11026 CVE Fecha del documento : 30-10-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publica la relación definitiva con la persona aspirante que ha superado el proceso selectivo correspondiente a la convocatoria de pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica básica de informática, con denominación especialista técnico informático, perfil docencia en línea.
Valencià: [2023/11026] De conformitat amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, en què es regula el desenvolupament dels processos selectius, i de conformitat amb el que disposa la base setena de la convocatòria esmentada; Concloses les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, escala tècnica bàsica d'informàtica, amb denominació especialista tècnic/a informàtic/a, perfil docència en línia, convocades per la Resolució de 28 d'octubre de 2022 (DOGV 9468; 11.11.2022); Vista la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives esmentades adés, resolc: Primer Publicar la relació definitiva amb la persona aspirant que ha superat el procés selectiu, confeccionada segons el que preveuen les bases de la convocatòria esmentada, ordenada per ordre de puntuació aconseguida, i que es detalla a continuació.
Español: [2023/11026] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, en donde se regula el desarrollo de los procesos selectivos, y de conformidad con lo dispuesto en la base séptima de la convocatoria; Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, escala técnica básica de informática, con denominación especialista técnico/a informático/a, perfil docencia online, convocadas por Resolución de 28 de octubre de 2022 (DOGV 9468; 11.11.2022); Vista la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas antes mencionadas, resuelvo: Primero Publicar la relación definitiva con la persona aspirante que ha superado el proceso selectivo, confeccionada según lo previsto en las bases de la referida convocatoria, ordenada por orden de puntuación alcanzada, y que se relaciona a continuación.
Valencià: Cognoms i nom Lloc Puntuació total LOBERA GARCÍA, NATALIA F52250 75,44801 Segon Proposar la persona esmentada en el resolc primer d'aquesta resolució perquè siga nomenada com a funcionària de carrera.
Español: Apellidos y nombre Puesto Puntuación total LOBERA GARCÍA, NATALIA F52250 75,44801 Segundo Proponer a la persona referenciada en el resuelvo primero de esta resolución para su nombramiento como funcionaria de carrera.
Valencià: Tercer Requerir a la persona aspirant, en el termini de 10 dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, que presente els documents que es detallen a continuació: a) Document nacional d'identitat, o certificació de naixement expedida per l'organisme oficial corresponent.
Español: Tercero Requerir a la persona aspirante para que, en el plazo de 10 días hábiles a contar desde el día siguiente al que se produzca la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, presente los documentos que a continuación se relacionan: a) Documento nacional de identidad, o certificación de nacimiento expedida por el organismo oficial correspondiente.
Valencià: En cas de titulacions aconseguides a l'estranger, s'ha de presentar, a més del títol corresponent, la credencial que n'acredite l'homologació.
Español: En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero deberá presentarse además del título correspondiente, la credencial que acredite su homologación.
Valencià: Els documents originals esmentats s'han de presentar o bé en el Registre General de la Universitat i registres auxiliars dels centres de gestió de campus o bé en les oficines d'assistència en matèria de registre que estan connectades al Sistema d'Interconnexió de Registres i que es pot consultar en l'URL següent: https://administracion.gob.es/pagFront/atencionCiudadana/oficinas/encuentraOficina.htm Quart Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, s'hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu d'Elx, en el termini de dos mesos a partir de l'endemà de la publicació.
Español: Los mencionados documentos originales se deben presentar o bien en el Registro General de la Universidad y registros auxiliares de los centros de gestión de campus o bien en las oficinas de asistencia en materia de registro que están conectadas al Sistema de Interconexión de Registros y que se puede consultar en la siguiente URL: https://administracion.gob.es/pagFront/atencionCiudadana/oficinas/encuentraOficina.htm Cuarto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Elche, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9735, del 29-11-2023 (2023/11449) RESOLUCIÓ de 2 de novembre de 2023, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual es renova autorització sanitària per a obtenció de teixit musculoesquelètic de donant viu per al Consorci Hospitalari Provincial de Castelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9735, del 29-11-2023 (2023/11449) RESOLUCIÓN de 2 de noviembre de 2023, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que se renueva autorización sanitaria para obtención de tejido músculo-esquelético de donante vivo para el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9735 Data del DOGV : 29-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9735 Fecha DOGV : 29-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/11449 CVE Data del document : 02-11-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * establiment hospitalari RESOLUCIÓ de 2 de novembre de 2023, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual es renova autorització sanitària per a obtenció de teixit musculoesquelètic de donant viu per al Consorci Hospitalari Provincial de Castelló.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/11449 CVE Fecha del documento : 02-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * establecimiento hospitalario RESOLUCIÓN de 2 de noviembre de 2023, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que se renueva autorización sanitaria para obtención de tejido músculo-esquelético de donante vivo para el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón.
Valencià: [2023/11449] Matías Real López va presentar una sol·licitud de renovació d'autorització sanitària per a l'obtenció de teixit musculoesquelètic de donant viu per al Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, amb data 29 de setembre de 2023.
Español: [2023/11449] Matías Real López presentó una solicitud de renovación de autorización sanitaria para obtención de tejido músculo esquelético de donante vivo para el Consorcio Hospitalario Provincial, de Castelló, con fecha 29 de septiembre de 2023.
Valencià: El director del Programa de trasplantaments de la Comunitat Valenciana informa favorablement de la renovació de l'autorització sanitària.
Español: El director del Programa de trasplantes de la Comunitat Valenciana informa favorablemente de la renovación de la autorización sanitaria.
Valencià: Fonaments jurídics Ordre 7/2017, de 28 d'agost de 2017, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública per la qual es desenvolupa el Decret 157/2014, de 3 d'octubre, pel qual s'estableixen les autoritzacions sanitàries i s'actualitzen, creen i organitzen els registres d'ordenació sanitària de la Conselleria de Sanitat.
Español: Fundamentos jurídicos Orden 7/2017, de 28 de agosto de 2017, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se desarrolla el Decreto 157/2014, de 3 de octubre, por el que se establecen las autorizaciones sanitarias y se actualizan, crean y organizan los registros de ordenación sanitaria de la Conselleria de Sanidad.