gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [6]*El capítol IV del títol II es renumera i passa a ser el capítol V per l’article únic del Decret 13/2024, de 23 de gener, del Consell.
Español: [6]*El capítulo IV del título II se renumera, pasando a ser el capítulo V, por el artículo único del Decreto 13/2024, de 23 de enero, del Consell.
Valencià: [7]*La lletra o* de l’apartat 2 de l’article 14 se suprimeix per l’article únic del Decret 13/2024, de 23 de gener, del Consell.
Español: [7]*La letra o del apartado 2 del artículo 14 se suprime por el artículo único del Decreto 13/2024, de 23 de enero, del Consell.
Valencià: [8]***La disposició addicional primera es modifica per l’article únic del Decret 13/2024, de 23 de gener, del Consell.
Español: [8]****La disposición adicional primera se modifica por el artículo único del Decreto 13/2024, de 23 de enero, del Consell.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9632, del 05-07-2023 (2023/7333) Anunci de l'acord de la Junta de Govern Local en la seua sessió del dia 25 d'abril de 2023, de modificació de la base desena de les bases generals reguladores de les convocatòries de processos selectius d'estabilització.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9632, del 05-07-2023 (2023/7333) Anuncio del acuerdo de la Junta de Gobierno Local en su sesión del día 25 de abril de 2023, de modificación de la base décima de las bases generales reguladoras de las convocatorias de procesos selectivos de estabilización.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9632 Data del DOGV : 05-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9632 Fecha DOGV : 05-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7333 CVE Data del document : 02-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Vila-real Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de l'acord de la Junta de Govern Local en la seua sessió del dia 25 d'abril de 2023, de modificació de la base desena de les bases generals reguladores de les convocatòries de processos selectius d'estabilització.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7333 CVE Fecha del documento : 02-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vila-real Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio del acuerdo de la Junta de Gobierno Local en su sesión del día 25 de abril de 2023, de modificación de la base décima de las bases generales reguladoras de las convocatorias de procesos selectivos de estabilización.
Valencià: [2023/7333] Anunci de l'acord de la Junta de Govern Local en la seua sessió del dia 25 d'abril de 2023, de modificació de la base 10a de les bases generals reguladores de les convocatòries de processos selectius d'estabilització.
Español: [2023/7333] Anuncio del acuerdo de la Junta de Gobierno Local en su sesión del día 25 de abril de 2023, de modificación de la base 10ª de las bases generales reguladoras de las convocatorias de procesos selectivos de estabilización.
Valencià: En la Seu Electrònica de l'Ajuntament de Vila-real (adreça web https://seuelectronica.vila-real.es), en data 2 de maig de 2023, s'ha publicat el text íntegre definitiu de les bases generals que han de regir les convocatòries de l'Ajuntament de Vila-real en els processos selectius d'estabilització mitjançant els sistemes de concurs i concurs oposició, en compliment de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, després de modificació de la base 10a d'aquestes, aprovada per acord de la Junta de Govern Local en la seua sessió del dia 25 d'abril de 2023.
Español: En la Sede Electrónica del Ayuntamiento de Vila-real (dirección web https://seuelectronica.vila-real.es), en fecha 2 de mayo de 2023, se ha publicado el texto íntegro definitivo de las bases generales que han de regir las convocatorias del Ayuntamiento de Vila-real en los procesos selectivos de estabilización mediante los sistemas de concurso y concurso-oposición, en cumplimiento de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, tras modificación de la base 10ª de las mismas, aprobada por acuerdo de la Junta de Gobierno Local en su sesión del día 25 de abril de 2023.
Valencià: Vila-real, 2 de maig de 2023.
Español: Vila-real, 2 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/4409) Anunci de 21 d'abril de 2023, de l'organisme autònom local Conservatori Professional de Música, sobre les bases que han de regir la cobertura definitiva de diverses places en el marc del procés d'estabilització de l'ocupació temporal, segons la Llei 20/2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/4409) Anuncio de 21 de abril de 2023, del organismo autónomo local Conservatorio Profesional de Música, sobre las bases que han de regir la cobertura definitiva de varias plazas en el marco del proceso de estabilización de la ocupación temporal, según la Ley 20/2021.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9599 Data del DOGV : 19-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9599 Fecha DOGV : 19-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4409 CVE Data del document : 21-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Silla Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu concurs administratiu Anunci de 21 d'abril de 2023, de l'organisme autònom local Conservatori Professional de Música, sobre les bases que han de regir la cobertura definitiva de diverses places en el marc del procés d'estabilització de l'ocupació temporal, segons la Llei 20/2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4409 CVE Fecha del documento : 21-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Silla Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de 21 de abril de 2023, del organismo autónomo local Conservatorio Profesional de Música, sobre las bases que han de regir la cobertura definitiva de varias plazas en el marco del proceso de estabilización de la ocupación temporal, según la Ley 20/2021.
Valencià: [2023/4409] En el Butlletí Oficial de la Província de València, número 218, de 14 de novembre de 2022, i en el número 240, de 16 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases i convocatòries dels processos d'estabilització, pel sistema de concurs, de conformitat amb el que s'estableix en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública aprovades per acord de Junta de Govern Local, en sessió de data 4 de novembre de 2022.
Español: [2023/4409] En el Boletín Oficial de la Provincia de València número 218, de 14 de noviembre de 2022, y en el número 240, de 16 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases y convocatorias de los procesos de estabilización, por el sistema de concurso, de conformidad con lo establecido en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en la ocupación pública, aprobadas por acuerdo de Junta de Gobierno Local, en sesión de fecha 4 de noviembre de 2022.
Valencià: Es detallen les places vacants: Una plaça de professor/a de fagot, naturalesa laboral, administració especial, personal laboral fix discontinu, temps parcial, grup professional de personal tècnic mitjà.
Español: Se detallan las plazas vacantes: Una plaza de profesor/a de fagot, naturaleza laboral, administración especial, personal laboral fijo discontinuo, tiempo parcial, grupo profesional de personal técnico medio.
Valencià: Una plaça de professor/a d'oboé, naturalesa laboral, administració especial, personal laboral fix discontinu, temps parcial, grup professional de personal tècnic mitjà.
Español: Una plaza de profesor/a de oboe, naturaleza laboral, administración especial, personal laboral fijo discontinuo, tiempo parcial, grupo profesional de personal técnico medio.
Valencià: Una plaça de professor/a de percussió, naturalesa laboral, administració especial, personal laboral fix discontinu, temps parcial, grup professional de personal tècnic mitjà.
Español: Una plaza de profesor/a de percusión, naturaleza laboral, administración especial, personal laboral fijo discontinuo, tiempo parcial, grupo profesional de personal técnico medio.
Valencià: Una plaça de professor/a de viola, naturalesa laboral, administració especial, personal laboral fix discontinu, temps parcial, grup professional de personal tècnic mitjà.
Español: Una plaza de profesor/a de viola, naturaleza laboral, administración especial, personal laboral fijo discontinuo, tiempo parcial, grupo profesional de personal técnico medio.
Valencià: Una plaça de professor/a d'idiomes, naturalesa laboral, administració especial, personal laboral fix discontinu, temps parcial, grup professional de personal tècnic mitjà.
Español: Una plaza de profesor/a de idiomas, naturaleza laboral, administración especial, personal laboral fijo discontinuo, tiempo parcial, grupo profesional de personal técnico medio.
Valencià: Una plaça de professor/a de cant, naturalesa laboral, administració especial, personal laboral fix discontinu, temps parcial, grup professional de personal tècnic mitjà.
Español: Una plaza de profesor/a de canto, naturaleza laboral, administración especial, personal laboral fijo discontinuo, tiempo parcial, grupo profesional de personal técnico medio.
Valencià: Una plaça de professor/a de contrabaix, naturalesa laboral, administració especial, personal laboral fix discontinu, temps parcial, grup professional de personal tècnic mitjà.
Español: Una plaza de profesor/a de contrabajo, naturaleza laboral, administración especial, personal laboral fijo discontinuo, tiempo parcial, grupo profesional de personal técnico medio.
Valencià: Una plaça de professor/a de piano, naturalesa laboral, administració especial, personal laboral fix discontinu, grup professional de personal tècnic mitjà.
Español: Una plaza de profesor/a de piano, naturaleza laboral, administración especial, personal laboral fijo discontinuo, grupo profesional de personal técnico medio.
Valencià: Una plaça de professor/a d'harmonia, naturalesa laboral, administració especial, personal laboral fix discontinu, temps parcial, grup professional de personal tècnic mitjà.
Español: Una plaza de profesor/a de armonía, naturaleza laboral, administración especial, personal laboral fijo discontinuo, tiempo parcial, grupo profesional de personal técnico medio.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de deu dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'anunci de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de diez días hábiles contados a partir del día siguiente a la publicación del anuncio de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a les convocatòries es publicaran en el tauler d'edictes electrònic municipal i en el portal de transparència.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a las convocatorias se publicarán en el tablón de edictos electrónico municipal y portal de transparencia.
Valencià: Silla, 21 d'abril de 2023.
Español: Silla, 21 de abril de 2023.
Valencià: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: - El alcalde: Vicente Zaragozá Alberola Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9687, del 20-09-2023 (2023/9358) RESOLUCIÓ de 8 de setembre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000448/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9687, del 20-09-2023 (2023/9358) RESOLUCIÓN de 8 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000448/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9687 Data del DOGV : 20-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9687 Fecha DOGV : 20-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9358 CVE Data del document : 08-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 8 de setembre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000448/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9358 CVE Fecha del documento : 08-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 8 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000448/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/9358] El Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000448/2023.
Español: [2023/9358] El Tribunal Superior de Justicia, sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/000448/2023.
Valencià: Recurrent: María Pilar Sánchez García Persones interessades: aquelles els drets o els interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Interesados: aquellos cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 15 de maig de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es declara la recurrent exclosa de les llistes definitives de persones admeses i excloses en el procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés, mitjançant concurs de mèrits en la funció pública docent, convocat per l'Ordre 66/2022, de 15 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés, mitjançant concurs de mèrits, en els cossos docents i la seua correcció d'errors de 31 de març de 2023, en concret en el cos de professors d'Ensenyament de Secundària, especialitat de Tècniques i Procediments d'Imatge i So.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de fecha 15 de mayo de 2023 de la directora general de Personal Docente, por la que se declara a la recurrente excluida de las listas definitivas de personas admitidas y excluidas en el procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso, mediante concurso de méritos en la función pública docente, convocado por la Orden 66/2022, de 15 de noviembre, de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso, mediante concurso de méritos, en los cuerpos docentes y su corrección de errores de 31 de marzo de 2023, en concreto en el cuerpo de profesores de Enseñanza de Secundaria, especialidad de Técnicas y Procedimientos de Imagen y Sonido.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda remetre al tribunal l'expedient a què es fa referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma escaient, dirigit al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al tribunal el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9727, del 17-11-2023 (2023/11484) RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera als qui han superat les proves selectives d'accés al cos administratiu de l'Administració de la Generalitat, C1-01, sector administració general, convocatòria 67/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, convocatòria 68/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9727, del 17-11-2023 (2023/11484) RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo administrativo de la Administración de la Generalitat, C1-01, sector administración general, convocatoria 67/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 68/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9727 Data del DOGV : 17-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9727 Fecha DOGV : 17-11-2023 Sección del DOGV : II.