gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Línia elèctrica subterrània 20 kV d'evacuació en quàdruple circuit, de 5,688 km de longitud i conductor HEPR1-Z1 12/20 kV (1 x 240 K AI + H16) mm² cada circuit, que va des del centre de protecció, lliurament i mesura, situat a la parcel·la 16, del polígon 5, del terme municipal de Los Montesinos (Alacant), fins a les barres de 20 kV de la subestació SET Rojales, de tensions 20/220 kV, situada a la parcel·la 35, del polígon 9, del terme municipal de Rojales (Alacant).
Español: Línea eléctrica subterránea 20 kV de evacuación en cuádruple circuito, de 5,688 km de longitud y conductor HEPR1-Z1 12/20 kV (1x240KAI+H16) mm² cada circuito, que parte del centro de protección, entrega y medida, situado en la parcela 16 del polígono 5 del término municipal de Los Montesinos (Alicante), hasta las barras de 20 kV de la subestación SET Rojales de tensiones 20/220 kV situada en la parcela 35 del polígono 9 del término municipal de Rojales (Alicante).
Valencià: El punt de connexió de la central amb la xarxa de distribució es realitzarà en el nus Rojales 20 kV de la xarxa de distribució, subjacent de la xarxa de transport Rojales 220 kV.
Español: El punto de conexión de la central con la red de distribución se realizará en el nudo Rojales 20 kV de la red de distribución, subyacente de la red de transporte Rojales 220 kV.
Valencià: Les vies pecuàries sobre les quals se sol·licita la concessió demanial d'ocupació són les següents: Assagador de Los Montesinos El projecte disposa d'informe de determinació d'afeccions ambientals emés per la Direcció General d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, de data 3 de setembre de 2023, segons el que s'establix en l'article 19.bis del Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, on resol la continuació del procediment en no apreciar-se efectes significatius sobre el medi ambient que requerisquen el seu sotmetiment a un procediment d'avaluació ambiental.
Español: Las vías pecuarias sobre las que se solicita la concesión demanial de ocupación son las siguientes: Colada de Los Montesinos El proyecto cuenta con informe de determinación de afecciones ambientales emitido por la Dirección General de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental de fecha 3 de septiembre de 2023, según lo establecido en el artículo 19.bis del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, donde resuelve la continuación del procedimiento al no apreciarse efectos significativos sobre el medio ambiente que requieran su sometimiento a un procedimiento de evaluación ambiental.
Valencià: Este informe es troba exposat per a consulta pública en l'adreça electrònica següent: https://agroambient.gva.es/va/web/evaluacion-ambiental/seguiment-d-expedients-d-avaluacio-d-impacte-ambiental- La documentació serà exposada per a consulta pública en l'adreça electrònica següent: https://cindi.gva.es/es/web/energia/alacant, en castellà i https://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant, en valencià, disponibles l'endemà de la publicació.
Español: Dicho informe se encuentra expuesto para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: https://agroambient.gva.es/es/web/evaluacion-ambiental/seguiment-d-expedients-d-avaluacio-d-impacte-ambiental- La documentación será expuesta para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/alacant, en castellano y https://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant, en valenciano, disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: Segons la modificació realitzada, d'acord amb el Decret llei 1/2022, de 22 d'abril, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra d'Ucraïna, de l'apartat 6 de l'article 19.bis del Decret llei 14/2020, de 7 agost, del Consell, els procediments d'autorització dels projectes de centrals fotovoltaiques i parcs eòlics que hagen obtingut l'informe favorable de determinació d'afecció ambiental, sempre que les sol·licituds d'autorització administrativa es presenten abans del 31 de desembre de 2024, es declaren d'urgència per raons d'interés públic i es tramitaran pel procediment d'urgència, d'acord amb la Llei 39/2015, de procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Según la modificación realizada, en virtud del Decreto ley 1/2022, de 22 de abril, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunitat Valenciana por la guerra de Ucrania, del apartado 6 del artículo 19.bis del Decreto ley 14/2020, de 7 agosto, del Consell, los procedimientos de autorización de los proyectos de centrales fotovoltaicas y parques eólicos que hayan obtenido el informe favorable de determinación de afección ambiental, siempre que las solicitudes de autorización administrativa se presenten antes del 31 de diciembre de 2024, se declaran de urgencia por razones de interés público y se tramitarán por el procedimiento de urgencia, de acuerdo con la Ley 39/2015, de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Per tot això, l'aplicació al procediment de la tramitació d'urgència reduïx a la mitat els terminis establits per al procediment ordinari, llevat dels relatius a la presentació de sol·licituds i recursos, segons s'indica en l'article 33 de l'esmentada llei.
Español: Por todo ello, la aplicación al procedimiento de la tramitación de urgencia reduce a la mitad los plazos establecidos para el procedimiento ordinario, salvo los relativos a la presentación de solicitudes y recursos, según se indica en el artículo 33 de la citada ley.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè se'n prenga coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en l'adreça electrònica indicada https://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant, així com dirigir a este servici territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze (15) dies hàbils comptador a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç següent https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada https://cindi.gva.es/es/web/energia/alacant, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9908, del 05-08-2024 (2024/8138) CORRECCIÓ D'ERRADES del Decret 76/2024, de 2 de juliol, del Consell, de regulació del procediment de selecció de personal temporal estatutari sanitari dels subgrups de classificació A1 i A2 dependent de la conselleria amb competències en matèria de sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9908, del 05-08-2024 (2024/8138) CORRECCIÓN DE ERRORES del Decreto 76/2024, de 2 de julio, del Consell, de regulación del procedimiento de selección de personal temporal estatutario sanitario de los subgrupos de clasificación A1 y A2 dependiente de la consellería con competencias en materia de sanidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9908 Data del DOGV : 05-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9908 Fecha DOGV : 05-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8138 CVE : DOGV-V-2024-8138 Data del document : 01-08-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Advertit error material en la versió en valencià de la correcció d'errors del decret de referència, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana 9892, de 15 de juliol de 2024, correspon corregir-lo en els següents termes: En l'annex II, On diu: «Apartat C- Coneixement de valencià (títol expedit d'acord amb la normativa vigent) B1 1 punt B2 2 punts C1 3 punts» Ha de dir: «Apartat C- Coneixement de valencià (títol expedit d'acord amb la normativa vigent) B1 1 punt B2 2 punts C1 3 punts C2 4 punts» València, 1 d'agost de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8138 CVE : DOGV-C-2024-8138 Fecha del documento : 01-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Advertido error material en la versión en valenciano de la corrección de errores del decreto de referencia, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana 9892, de 15 de julio de 2024, corresponde corregirlo en los siguientes términos: En el anexo II, Donde dice: «Apartat C- Coneixement de valencià (títol expedit d'acord amb la normativa vigent) B1 1 punt B2 2 punts C1 3 punts» Debe decir: «Apartat C- Coneixement de valencià (títol expedit d'acord amb la normativa vigent) B1 1 punt B2 2 punts C1 3 punts C2 4 punts» València, 1 de agosto de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/10567) RESOLUCIÓ de 10 d’octubre de 2024, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en el procés selectiu d’accés al grup A, subgrup A1, sector d’administració especial, escala tècnica superior de gestió d’investigació (EC24_A1_20), pel torn lliure, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l’oferta d’ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per resolució de 17 de juny de 2024 (BOE 02.07.2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/10567) RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2024, por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en el proceso selectivo de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector de administración especial, escala técnica superior de gestión de la investigación (EC24_A1_20), por el turno libre, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por Resolución de 17 de junio de 2024 (BOE 02.07.2024).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9965 Data del DOGV : 25-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9965 Fecha DOGV : 25-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10567 CVE : DOGV-V-2024-10567 Data del document : 10-10-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria del procés selectiu d’accés al grup A, subgrup A1, sector d’administració especial, escala tècnica superior de gestió d’investigació, pel torn lliure, fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses (annex I) i el tribunal que ha de jutjar-les (annex II).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10567 CVE : DOGV-C-2024-10567 Fecha del documento : 10-10-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria del proceso selectivo de acceso al grupo A1, sector de administración especial, escala técnica superior de gestión de la investigación, por el turno libre, hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas (anexo I) y el tribunal que debe juzgarlas (anexo II).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9898, del 22-07-2024 (2024/7104) RESOLUCIÓ de 12 de juliol de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000310/2024 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9898, del 22-07-2024 (2024/7104) RESOLUCIÓN de 12 de julio de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000310/2024 para comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9898 Data del DOGV : 22-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9898 Fecha DOGV : 22-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/7104 CVE : DOGV-V-2024-7104 Data del document : 12-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució El Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a esta unitat administrativa l’expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000310/2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/7104 CVE : DOGV-C-2024-7104 Fecha del documento : 12-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución El Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/000310/2024.
Valencià: Recurrent: Laura Marín Muñoz Persones interessades: aquelles els drets o els interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l’estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Recurrente: Laura Marín Muñoz Personas interesadas: aquellos cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: D’acord amb el que preveu l’article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s’acorda remetre al tribunal l’expedient a què es fa referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma establida dirigit al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso- administrativa, se acuerda remitir al tribunal el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: València, 12 de juliol de 2024 Sonia Amelia Sancho de Vicente Directora general de Personal Docent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 12 de julio de 2024 Sonia Amelia Sancho de Vicente Directora general de Personal Docente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9759, del 04-01-2024 (2023/12372) Anunci de convocatòria per a la provisió en propietat com a personal laboral fix de dos places de professor de conservatori superior de música, en l'especialitat de Piano (subgrup A1), mitjançant el sistema de concurs per torn lliure (per estabilització).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9759, del 04-01-2024 (2023/12372) Anuncio de convocatoria para la provisión en propiedad como personal laboral fijo de dos plazas de profesor de conservatorio superior de música, en la especialidad de Piano (subgrupo A1), mediante el sistema de concurso por turno libre (por estabilización).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9759 Data del DOGV : 04-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9759 Fecha DOGV : 04-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12372 CVE Data del document : 04-12-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Benidorm Tipus de document : Anunci Anunci de convocatòria per a la provisió en propietat com a personal laboral fix de dos places de professor de conservatori superior de música, en l'especialitat de Piano (subgrup A1), mitjançant el sistema de concurs per torn lliure (per estabilització).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12372 CVE Fecha del documento : 04-12-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benidorm Tipo de documento : Anuncio Anuncio de convocatoria para la provisión en propiedad como personal laboral fijo de dos plazas de profesor de conservatorio superior de música, en la especialidad de Piano (subgrupo A1), mediante el sistema de concurso por turno libre (por estabilización).
Valencià: [2023/12372] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 247, de 29 de desembre de 2022, es van publicar íntegrament les bases específiques que han de regir la convocatòria per a la provisió en propietat com a personal laboral fix de dos places de professor/a de conservatori superior de música, en l'especialitat de Piano (subgrup A1), mitjançant el sistema de concurs per torn lliure (per estabilització) a l'empara de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: [2023/12372] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 247, de 29 de diciembre de 2022, se publicaron íntegramente las bases específicas que han de regir la convocatoria para la provisión en propiedad como personal laboral fijo de dos plazas de profesor/a de conservatorio superior de música, en la especialidad de Piano (subgrupo A1) mediante el sistema de concurso por turno libre (por estabilización) al amparo de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: La presentació de sol·licituds es realitzarà, segons el que s'establix en les bases que regulen este procés selectiu, dins del termini de 20 dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació de l'anunci de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: La presentación de solicitudes se realizará, según lo establecido en las bases que regulan dicho proceso selectivo, dentro del plazo de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación del anuncio del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Benidorm, 4 de desembre de 2023.
Español: Benidorm, 4 de diciembre de 2023.
Valencià: - La regidora delegada de Recursos Humans: Ana M.
Español: - La concejala delegala de Recursos Humans: Ana M.