gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9455 Data del DOGV : 24-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9455 Fecha DOGV : 24-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/9709 CVE Data del document : 20-10-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 20 d'octubre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es modifica la composició de la comissió de valoració de la borsa d'ocupació temporal específica per al nomenament de personal funcionari interí, o nomenament provisional per millora d'ocupació, en llocs de treball adscrits al cos especial del subgrup A1, cos superior facultatiu de l'escala d'enginyeria industrial (A1-04-04) cos A1-12 Llei 10/2010.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/9709 CVE Fecha del documento : 20-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 20 de octubre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se modifica la composición de la comisión de valoración de la bolsa de empleo temporal específica para el nombramiento de personal funcionario interino, o nombramiento provisional por mejora de empleo, en puestos de trabajo adscritos al cuerpo especial del subgrupo A1, cuerpo superior facultativo de la escala de ingeniería industrial (A1-04-04) cuerpo A1-12 Ley 10/2010.
Valencià: [2022/9709] Per Resolució de 5 d'abril de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, es convoca la borsa d'ocupació temporal específica número 494/22 per al nomenament de personal funcionari interí, o nomenament provisional per millora d'ocupació, en llocs de treball adscrits al cos especial del subgrup A1, cos superior facultatiu de l'escala d'enginyeria industrial (A1-04-04) cos A1-12 Llei 10/2010 (DOGV 9317 / 11.04.2022).
Español: [2022/9709] Por Resolución de 5 de abril de 2022, de la Dirección General de Función Pública, se convoca la bolsa de empleo temporal específica número 494/22 para el nombramiento de personal funcionario interino, o nombramiento provisional por mejora de empleo, en puestos de trabajo adscritos al cuerpo especial del subgrupo A1, cuerpo superior facultativo de la escala de ingeniería industrial (A1-04-04) cuerpo A1-12 Ley 10/2010 (DOGV 9317 / 11.04.2022).
Valencià: Vist que, una de les persones designades per a formar part de la comissió de valoració de l'esmentada borsa, incorre en causa d'abstenció, de conformitat amb el que es disposa en l'article 23 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, procedeix efectuar la corresponent substitució.
Español: Visto que, una de las personas designadas para formar parte de la comisión de valoración de la mencionada bolsa, incurre en causa de abstención, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público, procede efectuar la correspondiente sustitución.
Valencià: Per tot això, i fent ús de les atribucions conferides en l'article 11 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, resolc: Modificar la composició de la comissió de valoració de la borsa d'ocupació temporal específica per al nomenament de personal funcionari interí, o nomenament provisional per millora d'ocupació, en llocs de treball adscrits al cos especial del subgrup A1, cos superior facultatiu de l'escala d'enginyeria industrial (A1-04-04) cos A1-12 Llei 10/2010 i nomenar com a vocal a Diego Torres Gómez en substitució de M.
Español: Por todo ello, y en uso de las atribuciones conferidas en el artículo 11 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justícia, Interior y Administración Pública, resuelvo: Modificar la composición de la comisión de valoración de la bolsa de empleo temporal específica para el nombramiento de personal funcionario interino, o nombramiento provisional por mejora de empleo, en puestos de trabajo adscritos al cuerpo especial del subgrupo A1, cuerpo superior facultativo de la escala de ingeniería industrial (A1-04-04) cuerpo A1-12 Ley 10/2010 y nombrar como vocal a Diego Torres Gómez sustitución de M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9370, del 28-06-2022 (2022/6047) RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2022, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'elaboren les segones llistes parcials d'esportistes d'elit i de personal tècnic, entrenador, arbitral i jutge d'elit de la Comunitat Valenciana de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9370, del 28-06-2022 (2022/6047) RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2022, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la que se elaboran las segundas listas parciales de deportistas de élite y de personal técnico, entrenador, arbitral y juez de élite de la Comunitat Valenciana de 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9370 Data del DOGV : 28-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9370 Fecha DOGV : 28-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/6047 CVE Data del document : 23-06-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport esport RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2022, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'elaboren les segones llistes parcials d'esportistes d'elit i de personal tècnic, entrenador, arbitral i jutge d'elit de la Comunitat Valenciana de 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/6047 CVE Fecha del documento : 23-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte deporte RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2022, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la que se elaboran las segundas listas parciales de deportistas de élite y de personal técnico, entrenador, arbitral y juez de élite de la Comunitat Valenciana de 2022.
Valencià: [2022/6047] La Llei 2/2011, de 22 de març, de la Generalitat, de l'esport i l'activitat física de la Comunitat Valenciana, determina, en els articles 12 i 17, que per a l'accés als beneficis i mesures de suport que s'establisquen, els esportistes d'elit hauran de figurar en la llista d'esportistes d'elit de la Comunitat Valenciana.
Español: [2022/6047] La Ley 2/2011, de 22 de marzo, de la Generalitat, del deporte y la actividad física de la Comunitat Valenciana, determina, en los artículos 12 y 17, que para el acceso a los beneficios y medidas de apoyo que se establezcan, los deportistas de élite deberán figurar en la lista de deportistas de élite de la Comunitat Valenciana.
Valencià: El Decret 39/2020, de 20 de març, del Consell, de mesures de suport a esportistes d'elit i al personal tècnic, entrenador, arbitral i jutge d'elit de la Comunitat Valenciana, defineix, en els articles 3 i 4, respectivament, l'esportista d'elit de la Comunitat Valenciana i el personal tècnic, entrenador, arbitral i jutge d'elit de la Comunitat Valenciana i estableix quins són els criteris generals per accedir a aquestes condicions.
Español: El Decreto 39/2020, de 20 de marzo, del Consell, de medidas de apoyo a deportistas de élite y al personal técnico, entrenador, arbitral y juez de élite de la Comunitat Valenciana, define, en los artículos 3 y 4, respectivamente, al deportista de élite de la Comunitat Valenciana y al personal técnico, entrenador, arbitral y juez de élite de la Comunitat Valenciana y establece cuáles son los criterios generales para acceder a estas condiciones.
Valencià: Per Resolució de 12 de maig de 2022, es constitueix la comissió d'avaluació d'esportistes d'elit i del personal tècnic, entrenador, arbitral i jutge d'elit de la Comunitat Valenciana, entre les funcions de la qual s'estableix la d'elevar a la persona titular de la conselleria competent en matèria d'esport la proposta de les llistes a què es refereix el Decret 39/2020.
Español: Por Resolución de 12 de mayo de 2022, se constituye la comisión de evaluación de deportistas de élite y del personal técnico, entrenador, arbitral y juez de élite de la Comunitat Valenciana, entre cuyas funciones se establece la de elevar a la persona titular de la conselleria competente en materia de deporte la propuesta de las listas a las que se refiere el Decreto 39/2020.
Valencià: Una vegada reunida la comissió d'avaluació d'esportistes d'elit i del personal tècnic, entrenador, arbitral i jutge d'elit de la Comunitat Valenciana, elevada la proposta de llista a la consellera d'Educació, Cultura i Esport i d'acord amb aquesta, en virtut del que s'estableix en l'article 21 de l'esmentat Decret 39/2020, de 20 de març, i fent ús de les atribucions que em confereix la Llei 5/1983, del Consell, i el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, resolc: Primer La inclusió dels esportistes i les esportistes que s'indiquen a continuació en la segona llista parcial d'esportistes d'elit de la Comunitat Valenciana corresponent a resultats esportius de l'any 2022, les sol·licituds dels quals s'han presentat entre l'1 de maig i el 15 de juny de 2022.
Español: Una vez reunida la comisión de evaluación de deportistas de élite y del personal técnico, entrenador, arbitral y juez de élite de la Comunitat Valenciana, elevada la propuesta de lista a la consellera de Educación, Cultura y Deporte y de acuerdo con ella, en virtud de lo establecido en el artículo 21 del citado Decreto 39/2020, de 20 de marzo, y haciendo uso de las atribuciones que me confiere la Ley 5/1983, del Consell, y el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, resuelvo: Primero La inclusión de los deportistas y las deportistas que se indican a continuación en la segunda lista parcial de deportistas de élite de la Comunitat Valenciana correspondiente a resultados deportivos del año 2022, cuyas solicitudes se han presentado entre el 1 de mayo y el 15 de junio de 2022.
Valencià: Segon La inclusió de les persones que s'indiquen a continuació en la segona llista parcial de personal tècnic, entrenador, arbitral i jutge d'elit de la Comunitat Valenciana corresponent a mèrits esportius de l'any 2022, les sol·licituds de les quals s'han presentat entre l'1 de maig i el 15 de juny de 2022.
Español: Segundo La inclusión de las personas que se indican a continuación en la segunda lista parcial de personal técnico, entrenador, arbitral y juez de élite de la Comunitat Valenciana correspondiente a méritos deportivos del año 2022, cuyas solicitudes se han presentado entre el 1 de mayo y el 15 de junio de 2022.
Valencià: Tercer Les persones que, tot i haver sol·licitat la inclusió entre l'de maig i el 15 de juny de 2022, no estiguen incloses en les respectives llistes, no compleixen els criteris per a accedir a la condició d'esportistes d'elit alta competició o promoció o de personal tècnic, entrenador, arbitral i/o jutge d'elit de la Comunitat Valenciana.
Español: Tercero Las personas que, habiendo solicitado la inclusión entre el 1 de mayo y el 15 de junio de 2022, no estén incluidas en las respectivas listas, no cumplen los criterios para acceder a la condición de deportistas de élite alta competición o promoción o de personal técnico, entrenador, arbitral y/o juez de élite de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Quart Les persones que apareixen en els punts primer i segon d'aquesta resolució seran incloses, respectivament, en la llista d'esportistes d'elit de la Comunitat Valenciana i en la llista de personal tècnic, entrenador, arbitral i jutge d'elit de la Comunitat Valenciana que es publiquen anualment en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Cuarto Las personas que aparecen en los puntos primero y segundo de esta resolución serán incluidas, respectivamente, en la lista de deportistas de élite de la Comunitat Valenciana y en la lista de personal técnico, entrenador, arbitral y juez de élite de la Comunitat Valenciana que se publican anualmente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà recórrer potestativament en reposició, o bé es podrà plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació, sense perjudici que es puga interposar qualsevol altre recurs que es considere escaient: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant la persona titular de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá recurrir potestativamente en reposición, o bien se podrá plantear directamente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación, sin perjuicio que se pueda interponer cualquier otro recurso que se considere oportuno: a) El recurso de reposición tendrá que interponerse ante la persona titular de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9271, del 04-02-2022 (2022/624) RESOLUCIÓ de 25 de gener de 2022, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es relacionen el catàleg d'unitats i les creacions, supressions i modificacions de llocs de treball docents, i es publica la plantilla orgànica del cos de mestres dels centres docents públics d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Infantil i Primària i Educació Especial, de titularitat de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9271, del 04-02-2022 (2022/624) RESOLUCIÓN de 25 de enero de 2022, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se recogen el catálogo de unidades y las creaciones, supresiones y modificaciones de puestos de trabajo docentes, y se publica la plantilla orgánica del cuerpo de maestros y maestras de los centros docentes públicos de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Infantil y Primaria y Educación Especial, de titularidad de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9271 Data del DOGV : 04-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9271 Fecha DOGV : 04-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/624 CVE Data del document : 25-01-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport personal concurs administratiu RESOLUCIÓ de 25 de gener de 2022, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es relacionen el catàleg d'unitats i les creacions, supressions i modificacions de llocs de treball docents, i es publica la plantilla orgànica del cos de mestres dels centres docents públics d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Infantil i Primària i Educació Especial, de titularitat de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/624 CVE Fecha del documento : 25-01-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte personal concurso administrativo RESOLUCIÓN de 25 de enero de 2022, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se recogen el catálogo de unidades y las creaciones, supresiones y modificaciones de puestos de trabajo docentes, y se publica la plantilla orgánica del cuerpo de maestros y maestras de los centros docentes públicos de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Infantil y Primaria y Educación Especial, de titularidad de la Generalitat.
Valencià: [2022/624] Per mitjà de l'Ordre 12/2013, de 14 de març (DOGV 21.03.2013), de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, es van establir els criteris per a la determinació de les relacions de llocs de treball i es van publicar les plantilles-tipus de les escoles infantils (2n cicle) i col·legis públics d'Educació Primària, col·legis públics d'Educació Infantil i Primària i centres d'Educació Especial de titularitat de la Generalitat.
Español: [2022/624] Por medio de la Orden 12/2013, de 14 de marzo (DOGV 21.03.2013), de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, se establecieron los criterios para la determinación de las relaciones de puestos de trabajo y se publicaron las plantillas-tipo de las escuelas infantiles (2n ciclo) y colegios públicos de Educación Primaria, colegios públicos de Educación Infantil y Primaria y centros de Educación Especial de titularidad de la Generalitat.
Valencià: La Resolució de 18 de novembre de 2020, de la Direcció General de Centres i Personal Docent (DOGV 27.11.2020), relacionava el catàleg d'unitats, les creacions, supressions i modificacions de llocs de treball docents i publicava la plantilla orgànica del cos de mestres dels centres docents públics d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Infantil i Primària i Educació Especial, de titularitat de la Generalitat.
Español: La Resolución de 18 de noviembre de 2020, de la Dirección General de Centros y Personal Docente (DOGV 27.11.2020), relacionaba el catálogo de unidades, las creaciones, supresiones y modificaciones de puestos de trabajo docente y publicaba la plantilla orgánica del cuerpo de maestros de centros docentes públicos de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Infantil y Primaria y Educación Especial, de titularidad de la Generalitat.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 21 de setembre de 2021 (DOGV 27.09.2021), de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, es publica el catàleg d'unitats, la denominació i altres aspectes de determinats centres docents públics d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Infantil i Primària i Educació Especial, de titularitat de la Generalitat.
Español: Mediante Resolución 21 de septiembre de 2021 (DOGV 27.09.2021), de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, se publica el catálogo de unidades, la denominación y otros aspectos de determinados centros docentes públicos de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Infantil y Primaria y Educación Especial, de titularidad de la Generalitat.
Valencià: La Llei 7/2014, de 22 de desembre (DOGV 29.12.2014), de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat, estableix en la disposició addicional dotze que per a cada curs escolar, la plantilla orgànica, així com les seues modificacions i actualitzacions, serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: La Ley 7/2014, de 22 de diciembre (DOGV 29.12.2014), de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat, establece en la disposición adicional duodécima que para cada curso escolar, la plantilla orgánica, así como sus modificaciones y actualizaciones, será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per aquesta raó, per al curs 2021-22, ha de publicar-se la plantilla orgànica dels centres docents públics d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Infantil i Primària i Educació Especial d'acord amb les unitats indicades en la Resolució de 21 de setembre de 2021.
Español: Por lo que, para el curso 2021-22, debe publicarse la plantilla orgánica de los centros docentes públicos de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Infantil y Primaria y Educación Especial de acuerdo con las unidades referidas en la Resolución de 21 de septiembre de 2021.