gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El càlcul del coeficient de monumentalitat (Cm) s'efectuarà aplicant la fórmula següent: Cm = 0,17 Vf1 + 0,17 Vf2 + 0,08 Vf3 + 0,33 Vf4 + 0,17 Vf5 + 0,04 Vf6 + 0,04 Vf7 on V és la valoració del factor en una escala de 0 a 4 (0, absència de valor o sense valor conegut; 1, valor escàs; 2, valor mitjà; 3, valor notable; 4, valor extraordinari) fi és cadascun dels factors que han de tindre's en compte (f1, grandària; f2, edat; f3, port; f4, historicocultural; f5, científic; f6, ambiental; f7, recreatiu).
Español: El cálculo del coeficiente de monumentalidad (Cm) se efectuará aplicando la siguiente fórmula: Cm = 0,17 Vf1 + 0,17 Vf2 + 0,08 Vf3 + 0,33 Vf4 + 0,17 Vf5 + 0,04 Vf6 + 0,04 Vf7 donde V es la valoración del factor en una escala de 0 a 4 (0, ausencia de valor o sin valor conocido; 1, valor escaso; 2, valor medio; 3, valor notable; 4, valor extraordinario) fi es cada uno de los factores que deben tenerse en cuenta (f1, tamaño; f2, edad; f3, porte; f4, histórico-cultural; f5, científico; f6, ambiental; f7, recreativo).
Valencià: Valors màxims de referència per a les espècies que s'indiquen Tàxon Perímetre de tronc (m) Alçària (m) Arbutus unedo L. 2,96 Celtis australis L. 5,79 Ceratonia siliqua L. 9,4 Cupressus sempervirens L. 3,34 Ficus carica L. 4,25 Juglans regia L. 3,88 Juniperus oxycedrus L. 2,79 Juniperus thurifera L. 6,74 Olea europaea L. 10,16 Phoenix canariensis Chabaud 24,4 Phoenix dactylifera L. 26,18 Pinus halepensis Mill. 5,64 Pinus nigra Arnold 3,97 Pinus pinea L. 5,33 Pistacia lentiscus L. 2,9 Populus alba L. 6,3 Populus nigra L. 7 Prunus dulcis (Mill.
Español: Valores máximos de referencia para las especies que se indican Taxon Perímetro de tronco (m) Altura (m) Arbutus unedo L. 2,96 Celtis australis L. 5,79 Ceratonia siliqua L. 9,40 Cupressus sempervirens L. 3,34 Ficus carica L. 4,25 Juglans regia L. 3,88 Juniperus oxycedrus L. 2,79 Juniperus thurifera L. 6,74 Olea europaea L. 10,16 Phoenix canariensis Chabaud 24,4 Phoenix dactylifera L. 26,2 Pinus halepensis Mill. 5,64 Pinus nigra Arnold 3,97 Pinus pinea L. 5,33 Pistacia lentiscus L. 2,90 Populus alba L. 6,30 Populus nigra L. 7,00 Prunus dulcis (Mill.
Valencià: Webb 2,78 Quercus faginea Lam. 7,85 Quercus ilex L. 6,55 Quercus súber L. 4,5 Taxus baccata L. 6,5 Tilia platyphyllos Scop. 4,6 Ulmus minor Mill. 9,71 Washingtonia filifera (Linden ex André) H.
Español: Webb 2,78 Quercus faginea Lam. 7,85 Quercus ilex L. 6,55 Quercus suber L. 4,50 Taxus baccata L. 6,50 Tilia platyphyllos Scop. 4,60 Ulmus minor Mill. 9,71 Washingtonia filifera (Linden ex André) H.
Valencià: Wendl. 28,2 ANNEX III Estimació de l'entorn de protecció d'arbres o exemplars arboris L'extensió de l'entorn de protecció quedarà definida per un cercle de radi R, expressat en metres, mesurat des del centre o centroide de la secció base del tronc, o del conjunt dels troncs si l'individu compta amb diversos sorgint del mateix cep o sistema radical.
Español: Wendl. 28,2 ANEXO III Estimación del entorno de protección de árboles o ejemplares arbóreos La extensión del entorno de protección quedará definida por un círculo de radio R, expresado en metros, medido desde el centro o centroide de la sección base del tronco, o del conjunto de los troncos si el individuo cuenta con varios surgiendo de la misma cepa o sistema radical.
Valencià: b) Per a exemplars de la família Arecaceae (palmeres), R és igual a 10 metres.
Español: b) Para ejemplares de la familia Arecaceae (palmeras), R es igual a 10 metros.
Valencià: c) Per a la resta d'exemplars, R és igual al diàmetre màxim de copa / 2 +10.
Español: c) Para el resto de ejemplares, R es igual al diámetro máximo de copa / 2 +10.
Valencià: ANNEX IV Dades que han de recopilar-se per a cada arbre o arbreda Per a arbres: a) Nom científic de l'espècie.
Español: ANEXO IV Datos que deben recopilarse para cada árbol o arboleda Para árboles: a) Nombre científico de la especie.
Valencià: b) Nom popular pel qual es coneix l'exemplar, si és el cas.
Español: b) Nombre popular por el que se conoce el ejemplar, en su caso.
Valencià: c) Localització Coordenadas UTM en la base del tronc (Datum ETRS89, fus 30).
Español: c) Localización Coordenadas UTM en la base del tronco (Datum ETRS89, huso 30).
Valencià: Paratge (nom; i referència SIGPAC o adreça postal completa).
Español: Paraje (nombre; y referencia SIGPAC o dirección postal completa).
Valencià: d) Característiques biomètriques Perímetre normal del tronc o braços.
Español: d) Características biométricas Perímetro normal del tronco o brazos.
Valencià: Diàmetre màxim de copa.
Español: Diámetro máximo de copa.
Valencià: Alçària.
Español: Altura.
Valencià: e) Persones o entitats propietàries.
Español: e) Personas o entidades propietarias.
Valencià: f) Motius que justifiquen la seua protecció (no més de 500 paraules). 2.
Español: f) Motivos que justifican su protección (no más de 500 palabras). 2.
Valencià: Per a arbredes: a) Nom de l'arbreda.
Español: Para arboledas: a) Nombre de la arboleda.
Valencià: b) Característiques de l'arbreda (en particular, tipus de formació que es tracte i indicació de les espècies dominants, si les haguera).
Español: b) Características de la arboleda (en particular, tipo de formación de que se trate e indicación de las especies dominantes, si las hubiere).
Valencià: c) Localització Coordenades UTM del centroide (Datum ETRS89, fus 30).
Español: c) Localización Coordenadas UTM del centroide (Datum ETRS89, huso 30).
Valencià: e) Motius que justifiquen la seua protecció (no més de 500 paraules).
Español: d) Personas o entidades propietarias e) Motivos que justifican su protección (no más de 500 palabras).
Valencià: f) Dades individualitzats d'exemplars arboris destacats, especificant els assenyalats en l'apartat 1a), b), c), d) i e) d'este annex.
Español: f) Datos individualizados de ejemplares arbóreos destacados, especificando los señalados en el apartado 1a), b), c), d) y e) de este anexo.
Valencià: g) Delimitació geogràfica de l'àrea de l'arbreda en arxiu vectorial georeferenciat (Datum ETRS89, fus 30).
Español: g) Delimitación geográfica del área de la arboleda en archivo vectorial georreferenciado (Datum ETRS89, huso 30).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8265, del 03-04-2018 (2018/3032) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i clavegueram d'Alcalalí.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8265, del 03-04-2018 (2018/3032) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y alcantarillado de Alcalalí.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8265 Data del DOGV : 03-04-2018 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8265 Fecha DOGV : 03-04-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/3032 CVE Data del document Organisme emissor : Global Omnium Medioambiente, SL Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i clavegueram d'Alcalalí.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/3032 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Global Omnium Medioambiente, SL Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y alcantarillado de Alcalalí.
Valencià: [2018/3032] Resolució de data 12 de març de 2018, del director general de Comerç i Consum, per la qual s'aprova la modificació de la tarifa de subministrament domiciliari d'aigua a Alcalalí.
Español: [2018/3032] Resolución de fecha 12 de marzo de 2018, del director general de Comercio y Consumo, por la que se aprueba la modificación de la tarifa de suministro domiciliario de agua en Alcalalí.
Valencià: A sol·licitud de l'Ajuntament en escrit de delegació de data 13 de desembre de 2017, l'increment aprovat s'aplica en dos exercicis.
Español: A solicitud del Ayuntamiento en escrito de delegación de fecha 13 de diciembre de 2017, el incremento aprobado se aplica en dos ejercicios.
Valencià: Expedient: 14.133 /122017 Així mateix s'informa perquè se'n prenga coneixement i de conformitat amb els articles 40, 44 i 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que, segons comunicació presentada per Global Omnium Medioambiente, SA, en l'Ajuntament d'Alcalalí en data 13 de setembre de 2017 és procedent actualitzar la tarifa de clavegueram en l'esmentada població.
Español: Expediente: 14.133 /122017 Asimismo se informa para general conocimiento y de conformidad con los artículos 40, 44 y 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que, según comunicación presentada por Global Omnium Medioambiente, SA, en el Ayuntamiento de Alcalalí en fecha 13 de septiembre de 2017 procede actualizar la tarifa de alcantarillado en la citada población.
Valencià: Clavegueram 2018 2019 Quota de servei Euros/mes Euros/mes Tots els calibres 0,148 0,156 Quota de consum Euros/m³ Euros/m³ Tots 0,143 0,151 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Alcantarillado 2018 2019 Cuota de servicio Euros/mes Euros/mes Todos los calibres 0,148 0,156 Cuota de consumo Euros/m³ Euros/m³ Todos 0,143 0,151 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8409, del 24-10-2018 (2018/9599) RESOLUCIÓ de 17 de setembre de 2018, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització al centre docent britànic a Espanya Imagine Montessori School de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8409, del 24-10-2018 (2018/9599) RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 2018, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización al centro docente británico en España Imagine Montessori School de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8409 Data del DOGV : 24-10-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8409 Fecha DOGV : 24-10-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2018/9599 CVE Data del document : 17-09-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 17 de setembre de 2018, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització al centre docent britànic a Espanya Imagine Montessori School de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2018/9599 CVE Fecha del documento : 17-09-2018 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 2018, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización al centro docente británico en España Imagine Montessori School de Valencia.
Valencià: [2018/9599] L'expedient número 2017/091 ha sigut iniciat a instància del representant de l'entitat titular del centre docent, amb sistema educatiu estranger a Espanya, Imagine Montessori School, amb número de codi de centre 46036062, per la qual sol·licita modificació de l'autorització per ampliació de les ensenyances.
Español: [2018/9599] El expediente número 2017/091 ha sido iniciado a instancia del representante de la entidad titular del centro docente, con sistema educativo extranjero en España, Imagine Montessori School, con número de código de centro 46036062, por la que solicita modificación de la autorización por ampliación de las enseñanzas.
Valencià: En l'expedient consten els corresponents certificats expedits per la representació diplomàtica britànica acreditada a Espanya, British Council, en què es constata el compliment dels requisits del país d'origen per a l'autorització temporal: Fins a abril de 2021, per a impartir Prenursery (de 20 a 36 mesos d'edat), del currículum nacional d'Anglaterra i País de Gal·les, amb capacitat per a acollir 32 alumnes.
Español: En el expediente constan los correspondientes certificados expedidos por la representación diplomática británica acreditada en España, British Council, en los que se constata el cumplimiento de los requisitos del país de origen para la autorización temporal: Hasta abril de 2021, para impartir Prenursery (de 20 a 36 meses de edad), del currículo nacional de Inglaterra y País de Gales, con capacidad para acoger 32 alumnos.
Valencià: Fins a febrer de 2019, per a impartir des de Nursery (de 3 a 4 anys d'edat) fins a year 5 (de 9 a 10 anys d'edat) del currículum nacional d'Anglaterra i País de Gal·les, amb capacitat màxima per a 155 alumnes.
Español: Hasta febrero de 2019 para impartir desde Nursery (de 3 a 4 años de edad) hasta year 5 (de 9 a 10 años de edad) del currículo nacional de Inglaterra y País de Gales, con capacidad máxima para 155 alumnos.
Valencià: Consten en l'expedient els informes favorables de la unitat tècnica i de la Inspecció Educativa pel que fa al compliment, respectivament, del que disposen els articles 5, 6 i 11 i 12 del Reial decret 806/1993, de 28 de maig.
Español: Constan en el expediente los informes favorables de la unidad técnica y de la Inspección Educativa por lo que respecta al cumplimiento, respectivamente, de lo dispuesto en los artículos 5, 6 y 11 y 12 del Real decreto 806/1993, de 28 de mayo.
Valencià: Vista la Llei orgànica 8/1985, de 3 de juliol, reguladora del dret a l'educació; la Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'educació, modificada per la Llei orgànica 8/2013, de 9 de desembre, per a la millora de la qualitat educativa; el Reial decret 806/1993, de 28 de maig, sobre règim de centres estrangers a Espanya, i la resta de legislació aplicable.
Español: Vista la Ley orgánica 8/1985, de 3 de julio, reguladora del Derecho a la Educación; la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación, modificada por la Ley orgánica 8/2013, de 9 de diciembre, para la mejora de la calidad educativa; el Real decreto 806/1993, de 28 de mayo, sobre régimen de centros extranjeros en España, y el resto de legislación aplicable.
Valencià: Vista la proposta del director general de Centres i Persones Docent, i de conformitat amb aquesta; en exercici de les atribucions conferides per l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i en virtut de l'article 4 del Decret 186/2017, de 24 de novembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport i en virtut de la delegació establida en la Resolució de 26 d'octubre de 2016, resolc: Primer Modificar l'autorització del centre, configurat de la manera següent: Codi: 46036062.
Español: Vista la propuesta del director general de Centros y Personal Docente, y de conformidad con esta; en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y en virtud del artículo 4 del Decreto 186/2017, de 24 de noviembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte y en virtud de la delegación establecida en la Resolución de 26 de octubre de 2016, resuelvo: Primero Modificar la autorización del centro, configurado de la siguiente manera: Código: 46036062.
Valencià: Titular: Zubi Education, Societat Limitada.
Español: Titular: Zubi Education, Sociedad Limitada.
Valencià: Domicili: carrer Meliana, núm. 5.
Español: Domicilio: calle Meliana, núm. 5.
Valencià: Ensenyances que s'autoritzen i capacitat: S'autoritza la impartició del currículum nacional d'Anglaterra i País de Gal·les, amb caràcter temporal: Fins a abril de 2021, per a impartir Prenursery (de 20 a 36 mesos d'edat), amb capacitat per a acollir 32 alumnes.
Español: Enseñanzas que se autorizan y capacidad: Se autoriza la impartición del currículo nacional de Inglaterra y País de Gales, con carácter temporal: Hasta abril de 2021, para impartir Prenursery (de 20 a 36 meses de edad), con capacidad para acoger 32 alumnos.
Valencià: Fins a febrer de 2019 per a impartir des de Nursery (de 3 a 4 anys d'edat) fins a Year 5 (de 9 a 10 anys d'edat), amb capacitat per a acollir 155 alumnes.
Español: Hasta febrero de 2019 para impartir desde Nursery (de 3 a 4 años de edad) hasta Year 5 (de 9 a 10 años de edad), con capacidad para acoger 155 alumnos.
Valencià: Segon El reconeixement dels estudis cursats s'ajustarà al que disposa la normativa reguladora d'homologació i convalidació de títols i estudis estrangers d'educació no universitària, segons el que estableix l'article 8 del Reial decret 806/1993.
Español: Segundo El reconocimiento de los estudios cursados se ajustará a lo dispuesto en la normativa reguladora de homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros de educación no universitaria, según lo establecido en el artículo 8 del Real decreto 806/1993.
Valencià: Tercer La present resolució donarà lloc a les inscripcions corresponents en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Español: Tercero La presente resolución dará lugar a las inscripciones correspondientes en el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: No obstant això, els seus efectes acadèmics s'han de considerar referits a l'inici del curs acadèmic 2018-19.
Español: No obstante, sus efectos académicos se han de considerar referidos al inicio del curso académico 2018-19.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant de l'òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la notificació.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8452, del 27-12-2018 (2018/11982) Concurs públic per a l'ocupació temporal, en règim d'autorització administrativa, de la plaça del Port d'Alacant, destinada a la instal·lació del mercat ambulant de Setmana Santa 2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8452, del 27-12-2018 (2018/11982) Concurso público para la ocupación temporal, en régimen de autorización administrativa, de la Plaza del Puerto de Alicante, destinada a la instalación de mercadillo de Semana Santa 2019.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8452 Data del DOGV : 27-12-2018 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8452 Fecha DOGV : 27-12-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2018/11982 CVE Data del document : 19-12-2018 Organisme emissor : Autoritat Portuària d'Alacant Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte administratiu Concurs públic per a l'ocupació temporal, en règim d'autorització administrativa, de la plaça del Port d'Alacant, destinada a la instal·lació del mercat ambulant de Setmana Santa 2019.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2018/11982 CVE Fecha del documento : 19-12-2018 Organismo emisor : Autoridad Portuaria de Alicante Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato administrativo Concurso público para la ocupación temporal, en régimen de autorización administrativa, de la Plaza del Puerto de Alicante, destinada a la instalación de mercadillo de Semana Santa 2019.
Valencià: Objecte L'Autoritat Portuària d'Alacant convoca concurs públic per a l'atorgament en règim d'autorització administrativa, per a l'ocupació temporal de la plaça del Port d'Alacant, destinada a la instal·lació del mercat ambulant de Setmana Santa 2019.
Español: Objeto La Autoridad Portuaria de Alicante convoca concurso público para el otorgamiento en régimen de autorización administrativa, para la ocupación temporal de la plaza del Puerto de Alicante, destinada a la instalación de mercadillo de Semana Santa 2019.
Valencià: Bases del concurs Les establides en el plec de bases i en el plec de condicions generals i particulars.
Español: Bases del concurso Las establecidas en el pliego de bases y pliego de condiciones generales y particulares.
Valencià: Garantia provisional Cinc-cents (500,00) euros.
Español: Garantía provisional Quinientos (500,00) euros.
Valencià: Ofertes, requisits Les ofertes es formularan d'acord amb el que disposa el plec de bases, amb els requisits que aquest especifica.
Español: Ofertas, requisitos Las ofertas se formularán con arreglo a lo dispuesto en el pliego de bases, con los requisitos que el mismo especifica. 6.