gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Beneficiaris Poden ser beneficiaris de les ajudes de la III edició d'ajudes d'investigació de Càtedra Deblanc-Universitat de València qualsevol investigador o equip d'investigació integrat en tot o en part per investigadors situats en centres d'investigació de la Comunitat Valenciana.
Español: Beneficiarios Podrán ser beneficiarios de las ayudas de la III edición de ayudas de investigación de Cátedra Deblanc-Universitat de València cualquier investigador o equipo de investigación integrado en todo o en parte por investigadores ubicados en centros de investigación de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Objecte La Universitat de València a través de la Càtedra Deblanc, convoca la III edició d'ajudes d'investigació de la Càtedra Deblanc 2020 al millor projecte d'investigació relacionat amb l'aplicació de metodologies estadístiques, econòmiques i d'aprenentatge automàtic per a la detecció de delictes financers i de blanqueig de capitals.
Español: Objeto La Universitat de València a través de la Cátedra Deblanc, convoca la III edición de ayudas de investigación de la Cátedra Deblanc 2020 al mejor proyecto de investigación orientado a la aplicación de metodologías estadísticas, económicas y de aprendizaje automático para la detección de delitos financieros y de blanqueo de capitales.
Valencià: Bases reguladores https://www.uv.es/uvcatedres/Conv_Proyecto_Inv_DEBLANC_2020_val.pdf Quarta.
Español: Bases reguladoras https://www.uv.es/uvcatedres/Conv_Proyecto_Inv_DEBLANC_2020_cas.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia L'ajuda per a l'equip d'investigació es finança a càrrec del pressupost de la Càtedra Deblanc de la Universitat de València, específica 20180211, per un import de 6.000 euros.
Español: Cuantía La ayuda para el equipo de investigación se financia a cargo del presupuesto de la Cátedra Deblanc de la Universitat de València, orgánica 3050461616 específica 20180211, por un importe de 6.000 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds comença l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i es tanca en deu dies naturals.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes comenzará al día siguiente de la publicación del extracto de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) y se cerrará en diez días naturales València, 24 de septiembre de 2020.
Valencià: (DOGV 27.06.2019), la vicerectora d'Innovació i Transferència: María Dolores Real García.
Español: (DOGV 9/7/2018), la vicerrectora de Innovación y Transferencia: María Dolores Real García.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8929, del 19-10-2020 (2020/8115) RESOLUCIÓ de 2 d'octubre de 2020, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtic d'universitat en l'àrea de coneixement de Sociologia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8929, del 19-10-2020 (2020/8115) RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 2020, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad en el área de conocimiento de Sociología.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8929 Data del DOGV : 19-10-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8929 Fecha DOGV : 19-10-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2020/8115 CVE Data del document : 02-10-2020 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 2 d'octubre de 2020, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtic d'universitat en l'àrea de coneixement de Sociologia.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2020/8115 CVE Fecha del documento : 02-10-2020 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 2020, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad en el área de conocimiento de Sociología.
Valencià: [2020/8115] De conformitat amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de catedràtic/a d'universitat (DF00043), convocada per la Resolució de 2 de juny de 2020 (BOE 09.06.2020), de l'àrea de coneixement de Sociologia, Departament de Sociologia I, i presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat, en ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, ha resolt nomenar Antonio José Aledo Tur catedràtic d'universitat de l'àrea de coneixement de Sociologia, adscrita al departament de Sociologia I.
Español: [2020/8115] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de catedrático/a de universidad (DF00043), convocada por Resolución de 2 de junio de 2020 (BOE 09.06.2020), del área de conocimiento de Sociología, Departamento de Sociología I, y presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto nombrar a Antonio José Aledo Tur, catedrático de universidad del área de conocimiento de Sociología, adscrita al departamento de Sociología I.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, pot l'interessat interposar recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu dels d'Alacant competent, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que estableix l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, 6.4 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució, davant del rector, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada puede interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 6.4 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rector, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8937, del 27-10-2020 (2020/8420) RESOLUCIÓ de 13 d'octubre de 2020, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'autoritza una generació de crèdits en determinats capítols i programes del pressupost de la Generalitat, derivada del Fons COVID-19, per import global de 113.975.000 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8937, del 27-10-2020 (2020/8420) RESOLUCIÓN de 13 de octubre de 2020, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la que se autoriza una generación de créditos en determinados capítulos y programas del Presupuesto de la Generalitat, derivada del Fondo COVID-19, por importe global de 113.975.000 euros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8937 Data del DOGV : 27-10-2020 Secció del DOGV : III.
Español: (Exp. 06.019/20-093 IV Parte) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8937 Fecha DOGV : 27-10-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/8420 CVE Data del document : 13-10-2020 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 13 d'octubre de 2020, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'autoritza una generació de crèdits en determinats capítols i programes del pressupost de la Generalitat, derivada del Fons COVID-19, per import global de 113.975.000 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/8420 CVE Fecha del documento : 13-10-2020 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 13 de octubre de 2020, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la que se autoriza una generación de créditos en determinados capítulos y programas del Presupuesto de la Generalitat, derivada del Fondo COVID-19, por importe global de 113.975.000 euros.
Valencià: [2020/8420] Davant l'extraordinària i urgent necessitat, i en la seua defensa de l'Estat del Benestar, el Govern d'Espanya ha adoptat mesures que permeten situar a les comunitats autònomes i ciutats amb estatut d'autonomia en una posició financera que els permeta continuar prestant els serveis públics essencials que són de la seua competència, assumir els impactes ocasionats per la pandèmia i defugir les tensions de tresoreria que la seua resposta davant aquesta crisi els està provocant.
Español: (Exp. 06.019/20-093 IV Parte) [2020/8420] Ante la extraordinaria y urgente necesidad, y en su defensa del Estado del Bienestar, el Gobierno de España ha adoptado medidas que permitan situar a las comunidades autónomas y ciudades con estatuto de autonomía en una posición financiera que les permita seguir prestando los servicios públicos esenciales que son de su competencia, asumir los impactos ocasionados por la pandemia y soslayar las tensiones de tesorería que su respuesta ante esta crisis les está provocando.
Valencià: Entre aquestes mesures destaca el crèdit extraordinari de 16.000.000.000 aprovat pel Reial decret llei 22/2020, de 16 de juny, que regula la creació del Fons Covid-19 per aquest import i estableixen les regles relatives a la seua distribució i deslliurament, a través de quatre trams: els trams 1 i 2 es repartiran sobre la base de criteris representatius de despesa sanitària, el tram 3 es repartirà sobre la base de criteris representatius de despesa en educació, i el tram 4 es repartirà sobre la base de criteris associats a la disminució dels ingressos per caiguda de l'activitat econòmica.
Español: Entre estas medidas destaca el crédito extraordinario de 16.000.000.000 aprobado por el Real Decreto-Ley 22/2020, de 16 de junio, que regula la creación del Fondo Covid-19 por dicho importe y establecen las reglas relativas a su distribución y libramiento, a través de cuatro tramos: los Tramos 1 y 2 se repartirán sobre la base de criterios representativos de gasto sanitario, el Tramo 3 se repartirá sobre la base de criterios representativos de gasto en educación, y el Tramo 4 se repartirá sobre la base de criterios asociados a la disminución de los ingresos por caída de la actividad económica.
Valencià: En desplegament d'aquest Reial decret llei i atesos els criteris que estableix el seu article 2, s'ha aprovat la distribució dels trams 1 i 3: L'Ordre HAC/667/2020 de 17 de juliol, per la qual es determina la quantia de la distribució definitiva entre les comunitats autònomes i ciutats de Ceuta i Melilla dels 6.000.000 000 del tram 1, assigna a la Comunitat Valenciana 449.632.010 euros.
Español: En desarrollo de este Real Decreto-Ley y atendiendo a los criterios que establece su artículo 2, se ha aprobado la distribución de los tramos 1 y 3: La Orden HAC/667/2020 de 17 de julio, por la que se determina la cuantía de la distribución definitiva entre las Comunidades Autónomas y Ciudades de Ceuta y Melilla de los 6.000.000 000 del Tramo 1, asigna a la Comunitat Valenciana 449.632.010 euros.
Valencià: L'Ordre HAC/809/2020, d'1 de setembre, per la qual es determina la quantia de la distribució definitiva entre les comunitats autònomes i ciutats de Ceuta i Melilla dels 2.000.000.0000 euros corresponents al tram 3, en el repartiment del qual, basat fonamentalment en criteris associats a la despesa en educació, s'ha assignat a la Comunitat Valenciana un import de 214.185.030 euros.
Español: La Orden HAC/809/2020, de 1 de septiembre, por la que se determina la cuantía de la distribución definitiva entre las Comunidades Autónomas y Ciudades de Ceuta y Melilla de los 2.000.000.0000 euros correspondientes al Tramo 3, en cuyo reparto, basado fundamentalmente en criterios asociados al gasto en educación, se ha asignado a la Comunitat Valenciana un importe de 214.185.030 euros.
Valencià: A càrrec d'aquests fons, i per resolucions del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, de dates 6 d'agost, 21 i 25 de setembre, es van generar crèdits tant en el pressupost de la Generalitat, com en el seu sector públic instrumental per import global de 486.075.508,81 euros.
Español: Con cargo a estos fondos, y por Resoluciones del conseller de Hacienda y Modelo Económico, de fechas 6 de agosto, 21 y 25 de septiembre, se generaron créditos tanto en el presupuesto de la Generalitat, como en su sector público instrumental por importe global de 486.075.508,81 euros.
Valencià: Complementàriament a les resolucions del conseller d'Hisenda i Model Econòmic ja esmentades, la quantia global d'aquests fons permet la tramitació d'una nova generació de crèdit per import de 113.975.000 euros, destinada a finançar les següents actuacions vinculades a Covid-19: 73.000.000 euros, despeses de funcionament sanitari. 37.000.000 euros, finançar les necessitats previstes de despeses de personal sanitari. 3.975.000 euros, pagaments de desplaçaments a centres especialitzats, en el context del manteniment de les distàncies de seguretat.
Español: Complementariamente a las Resoluciones del Conseller de Hacienda y Modelo Económico ya citadas, la cuantía global de dichos fondos permite la tramitación de una nueva generación de crédito por importe de 113.975.000 euros, destinada a financiar las siguientes actuaciones vinculadas a Covid-19: 73.000.000 euros, gastos de funcionamiento sanitario. 37.000.000 euros, financiar las necesidades previstas de gastos de personal sanitario. 3.975.000 euros, pagos desplazamientos a centros especializados, en el contexto del mantenimiento de las distancias de seguridad.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en l'article 50 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions i dels articles 21 i 24 de la Llei 10/2019, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2020, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent, resolució: Primer S'autoritza un augment en el pressupost d'ingressos en l'aplicació 400.98 Transferència Fons Covid-19, per import de 113.975.000 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley 1/2015 de Hacienda Pública, Sector Público Instrumental y Subvenciones y de los artículos 21 y 24 de la Ley 10/2019 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2020, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Se autoriza un aumento en el presupuesto de ingresos en la aplicación 400.98 Transferencia Fondo Covid-19, por importe de 113.975.000 euros.
Valencià: Segon S'autoritza generar crèdit, en el pressupost de despeses, en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació Import 10.02.91.412.22.1 35.000.000 10.02.98.412.10.1 2.000.000 10.02.91.412.22.2 73.000.000 10.02.95.412.27.4 3.975.000 Total augments 113.975.000 Tercer Com a conseqüència de l'apartat anterior, s'autoritza un increment en la dotació de la línia de transferència T0321 Ajudes desplaçaments, de l'annex de transferències i subvencions corrents del subprograma 412.27, Prestacions externes complementàries, d'acord amb el detall següent: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual T0321 Ajudes desplaçaments 2.000.000 3.975.000 5.975.000 València, 13 d'octubre de 2020.
Español: Segundo Se autoriza generar crédito, en el presupuesto de gastos, en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación: Aplicación Importe 10.02.91.412.22.1 35.000.000 10.02.98.412.10.1 2.000.000 10.02.91.412.22.2 73.000.000 10.02.95.412.27.4 3.975.000 Total aumentos 113.975.000 Tercero Como consecuencia del apartado anterior, se autoriza un incremento en la dotación de la línea de transferencia T0321 Ayudas desplazamientos, del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del subprograma 412.27, Prestaciones externas complementarias, de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación Actual T0321 Ayudas desplazamientos 2.000.000 3.975.000 5.975.000 València, 13 de octubre de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8867, del 27-07-2020 (2020/6076) Informació pública del Projecte de modificació de la Llei 10/2019, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2020, a través de la de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8867, del 27-07-2020 (2020/6076) Información pública del Proyecto de modificación de la Ley 10/2019, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2020, a través de la de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8867 Data del DOGV : 27-07-2020 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8867 Fecha DOGV : 27-07-2020 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/6076 CVE Data del document : 23-07-2020 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica cooperació administrativa Informació pública del Projecte de modificació de la Llei 10/2019, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2020, a través de la de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/6076 CVE Fecha del documento : 23-07-2020 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática cooperación administrativa Información pública del Proyecto de modificación de la Ley 10/2019, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2020, a través de la de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat.
Valencià: [2020/6076] Conforme al que s'estableix en els articles 133.2 de la Llei 39/2015, de 2 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, 42 i 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, 47 de la Llei 2/2015, de 2 d'abril, de transparència, bon govern i participació ciutadana de la Comunitat Valenciana, 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius de la Generalitat, s'acorda: Sotmetre a informació pública, pel termini de 15 dies hàbils el Projecte de modificació de la Llei 10/2019, de 27 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2020, a través de la Llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat.
Español: [2020/6076] Conforme a lo establecido en los artículos 133.2 de la Ley 39/2015, de 2 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 42 y 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, 47 de la Ley 2/2015, de 2 de abril, de transparencia, buen gobierno y participación ciudadana de la Comunitat Valenciana, 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos de la Generalitat, se acuerda: Someter a información pública, por el plazo de 15 días hábiles el Proyecto de modificación de la Ley 10/2019, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2020, a través de la Ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat.
Valencià: El projecte normatiu romandrà exposat en els següents llocs: Adreça d'internet: http://www.habitatge.gva.es/va/audiencia-e-informacion-publica/procesos-abiertos Les al·legacions, suggeriments o observacions podran ser remeses per a la seua consideració a la Direcció General de Qualitat, Rehabilitació i Eficiència Energètica, de manera presencial, o per correu electrònic remès a l'adreça dg_innovacionyarquitectura@gva.es, indicant en l'assumpte «Al·legacions al projecte de Llei de Mesures Fiscals».
Español: El proyecto normativo permanecerá expuesto en los siguientes lugares: Dirección de internet: http://www.habitatge.gva.es/es/audiencia-e-informacion-publica/procesos-abiertos Las alegaciones, sugerencias u observaciones podrán ser remitidas para su consideración a la Dirección General de Calidad, Rehabilitación y Eficiencia Energética, de forma presencial, o por correo electrónico remitido a la dirección dg_innovacionyarquitectura@gva.es, indicando en el asunto «Alegaciones al proyecto de Ley de Medidas Fiscales».