gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/93 CVE Data del document : 05-01-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 5 de gener de 2024, del conseller de Sanitat, per la qual es proveeix la plaça de director mèdic o directora mèdica d'hospital del Departament de Salut d'Alacant-Sant Joan d'Alacant (núm.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/93 CVE Fecha del documento : 05-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 5 de enero de 2024, del conseller de Sanidad, por la que se provee la plaza de director médico o directora médica de hospital del Departamento de Salud de Alicante-Sant Joan d'Alacant (núm.
Valencià: [2024/93] Vista la proposta d'adjudicació de data 22 de desembre de 2023, efectuada per la comissió de valoració creada per a avaluar la convocatòria per a la provisió de la plaça de director o directora mèdic o mèdica d'hospital del Departament de Salut d'Alacant-Sant Joan d'Alacant, dependent de la Conselleria de Sanitat, pel procediment de lliure designació, convocat per la Resolució de 27 d'octubre de 2023, de la directora general de Personal (DOGV 9716, 02.11.2023) En virtut de la competència atribuïda per l'article 4 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, resolc: Nomenar Lorena Zoila Peiró Ferrando com a directora mèdica d'hospital del Departament de Salut d'Alacant-Sant Joan d'Alacant dependent de la Conselleria de Sanitat.
Español: [2024/93] Vista la propuesta de adjudicación de fecha 22 de diciembre de 2023 efectuada por la comisión de valoración creada para evaluar la convocatoria para la provisión de la plaza de director o directora médico o médica de hospital del Departamento de Salud de Alicante-Sant Joan d'Alacant dependiente de la Conselleria de Sanidad por el procedimiento de libre designación, convocado por la Resolución de 27 de octubre de 2023, de la directora general de Personal (DOGV 9716, 02.11.2023) En virtud de la competencia atribuida por el artículo 4 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, resuelvo: Nombrar a Lorena Zoila Peiró Ferrando como directora médica de hospital del Departamento de Salud de Alicante-Sant Joan d'Alacant dependiente de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptador a partir de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa i, potestativament, un recurs de reposició, en el termini d'un mes de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com qualsevol altre recurs que per al seu dret considere convenient.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de la publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa y potestativamente recurso de reposición, en el plazo de un mes desde el día siguiente a la publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas así como cualquier otro recurso que para su derecho estime conveniente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9903, del 29-07-2024 (2024/7607) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública el Pla parcial Benipeixcar-4.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9903, del 29-07-2024 (2024/7607) ANUNCIO por el cual se somete a información pública el Plan parcial Benipeixcar-4.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9903 Data del DOGV : 29-07-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9903 Fecha DOGV : 29-07-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/7607 CVE : DOGV-V-2024-7607 Data del document : 01-07-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Anunci El Ple de l’Ajuntament, en sessió ordinària celebrada el 20 de juny de 2024, ha resolt sotmetre a informació pública el projecte del Pla parcial modificatiu Benipeixcar-4 per un termini de 45 dies mitjançant la inserció d’anuncis en un diari d’informació general, en el tauler municipal, en la pàgina web i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/7607 CVE : DOGV-C-2024-7607 Fecha del documento : 01-07-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Anuncio El Pleno del Ayuntamiento, en sesión ordinaria celebrada el 20 de junio de 2024, ha resuelto someter a información pública el proyecto del Plan parcial modificativo Benipeixcar-4, por un plazo de 45 días mediante la inserción de anuncios en un diario de información general, en el tablón de anuncios municipal, en la página web y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: Durant aquest termini podrà examinar-se l’expedient en les dependències d’Urbanisme de l’Ajuntament i en la seua pàgina web,www.gandia.org i, si és el cas, formular-s'hi al·legacions.
Español: Durante este plazo se podrá examinar el expediente en las dependencias de Urbanismo del Ayuntamiento y en su página web, www.gandia.es, y, si procede, formularse alegaciones.
Valencià: L’informe ambiental i territorial estratègic favorable s’ha publicat en el DOGV número 9310, de 31 de març de 2024.
Español: El informe ambiental y territorial estratégico favorable se ha publicado en el DOGV número 9310, de 31 de marzo de 2024.
Valencià: Gandia, 1 de juliol de 2024 Vanesa Felip Torrent Secretària general Esta disposició conté annexos.
Español: Gandia, 1 de julio de 2024 Vanesa Felip Torrent Secretaria general Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9927, del 02-09-2024 (2024/8706) RESOLUCIÓ de 5 d'agost de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es modifica la comissió de valoració del concurs ordinari número 133/2024 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A1-04-06, sistemes i tecnologies de la informació de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9927, del 02-09-2024 (2024/8706) RESOLUCIÓN de 5 de agosto de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se modifica la comisión de valoración del concurso ordinario número 133/2024 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A1-04-06, sistemas y tecnologías de la información de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9927 Data del DOGV : 02-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9927 Fecha DOGV : 02-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8706 CVE : DOGV-V-2024-8706 Data del document : 05-08-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Publicada Resolució de 30 de juliol de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca concurs ordinari número 133/2024 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A1-04-06, sistemes i tecnologies de la informació de la Generalitat (DOGV 9907, 12.08.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8706 CVE : DOGV-C-2024-8706 Fecha del documento : 05-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Publicada Resolución de 30 de julio de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca concurso ordinario número 133/2024 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A1-04-06, sistemas y tecnologías de la información de la Generalitat (DOGV 9907, 12.08.2024).
Valencià: Vist que una de les persones designades com a vocal per a formar part de la comissió de valoració apareix com a titular i suplent i una altra té invertits els cognoms, es procedix a efectuar la corresponent substitució i modificació.
Español: Visto que una de las personas designadas como vocal para formar parte de la comisión de valoración aparece como titular y suplente y otra tiene invertidos los apellidos, se procede a efectuar la correspondiente sustitución y modificación.
Valencià: Vist que en la designació de la comissió de valoració s'ha incorregut en error material en la identificació, així com detectada duplicitat en un dels vocals, es procedix a fer la correcció.
Español: Visto que en la designación de la comisión de valoración se ha incurrido en error material en la identificación, así como detectada duplicidad en uno de los vocales, se procede a hacer la corrección.
Valencià: Per l'anterior, i fent ús de les atribucions que conferix a esta Direcció General de Funció Publica l'article 38 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana i l'article 16 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, RESOLC Primer* Modificar la composició de la comissió de valoració del concurs ordinari número 133/2024 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A1-04-06, sistemes i tecnologies de la informació, de l'Administració de la Generalitat i nomenar com a vocal suplent a Mª José Morales Fernández, en substitució de Mª José Martínez Lianes.
Español: Por lo anterior, y en uso de las atribuciones que confiere a esta Dirección General de Función Publica el artículo 38 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana y el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economia y Administración Pública, RESUELVO Primero* Modificar la composición de la comisión de valoración del concurso ordinario número 133/2024 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A1-04-06, sistemas y tecnologías de la información, de la Administración de la Generalitat y nombrar como vocal suplente a M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9790, del 16-02-2024 (2024/1284) Edicte sobre nomenament de funcionària de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9790, del 16-02-2024 (2024/1284) Edicto sobre nombramiento de funcionaria de carrera.
Valencià: ------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9790 Data del DOGV : 16-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9790 Fecha DOGV : 16-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/1284 CVE Data del document : 13-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Edicte Edicte sobre nomenament de funcionària de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/1284 CVE Fecha del documento : 13-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Edicto Edicto sobre nombramiento de funcionaria de carrera.
Valencià: [2024/1284] Mitjançant este edicte es fa públic el nomenament de personal funcionari de carrera, d'acord amb les bases que van regir en la convocatòria corresponent, i en compliment del que s'establix en l'article 62 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic i l'article 68 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, mitjançant les resolucions pertinents, de la Regidoria Delegada de Recursos Humans, que es detallen a continuació, en extracte, prèvia dissociació de dades de caràcter personal: Per Resolució número 2248/2023 de 28 de juliol (expt. 1238521T), s'ha nomenat funcionària de carrera: Alicia Escuin García, amb DNI: ***9726**, en el lloc de treball número 73a), denominat auxiliar administrativa d'urbanisme, pertanyent a l'escala d'administració general, subescala auxiliar, grup C, subgrup C2.
Español: [2024/1284] Mediante el presente edicto se hace público el nombramiento de personal funcionario de carrera, de acuerdo con las bases que rigieron en la convocatoria correspondiente, y en cumplimiento de lo que se establece en el art. 62 del Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 68 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, mediante las pertinentes resoluciones, de la Concejalía Delegada de Recursos Humanos, que a continuación se detallan, en extracto, previa disociación de datos de carácter personal: Por Resolución número 2248/2023 de 28 de julio (expte. 1238521T), se ha nombrado funcionaria de carrera a: Alicia Escuin García, con DNI: ***9726**, en el puesto de trabajo número 73a) denominado auxiliar administrativa de urbanismo, perteneciente a la escala de administración general, subescala auxiliar, grupo C, subgrupo C2.
Valencià: Cosa que es fa pública, als efectes legals oportuns, i es fa saber que, enfront d'estes resolucions, que posen fi a la via administrativa, podrà interposar-se per les parts interessades, potestativament, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, Llei de procediment administratiu comú de les administracions públiques, recurs administratiu de reposició en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci en el diari oficial corresponent, davant l'òrgan que va dictar l'acord; o, en defecte d'això, interposar recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la recepció, davant els jutjats contenciosos administratius, segons el que es disposa en el número 1r de l'article 8 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que puga exercitar-se qualsevol altre que crega convenient.
Español: Lo que se hace público, a los efectos legales oportunos, haciéndose saber que, frente a dichas resoluciones, que ponen fin a la vía administrativa, podrá interponerse por las partes interesadas, potestativamente, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, Ley de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, recurso administrativo de reposición en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio en el diario oficial correspondiente, ante el órgano que dictó el acuerdo; o, en su defecto, interponer recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la recepción, ante los juzgados de lo contencioso-administrativo, según lo dispuesto en el número 1º del artículo 8 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que pueda ejercitarse cualquier otro que crea conveniente.
Valencià: Xirivella, 13 de febrer de 2024.
Español: Xirivella, 13 de febrero de 2024.
Valencià: - L'alcadessa: Paqui Bartual Bermell.
Español: - La alcaldesa-presidenta: Paqui Bartual Bermell.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1767) ACORD de 27 de febrer de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 5, Fons de contingència, del programa 612F00, Despeses diverses, al capítol 4 dels programes 111G00, Gabinet d'Organització de Presidència de la Generalitat, i 431C00, Emergència residencial i funció social, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge, per import global de 3.450.000 euros (expedient 06.002/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1767) ACUERDO de 27 de febrero de 2024, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 5, Fondo de contingencia, del programa 612F00, Gastos diversos, al capítulo 4 de los programas 111G00 Gabinete de Organización de Presidencia de la Generalitat, y 431C00, Emergencia habitacional y función social de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por importe global de 3.450.000 euros (expediente 06.002/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9798 Data del DOGV : 28-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9798 Fecha DOGV : 28-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1767 CVE Data del document : 27-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 27 de febrer de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 5, Fons de contingència, del programa 612F00, Despeses diverses, al capítol 4 dels programes 111G00, Gabinet d'Organització de Presidència de la Generalitat, i 431C00, Emergència residencial i funció social, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge, per import global de 3.450.000 euros (expedient 06.002/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1767 CVE Fecha del documento : 27-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 27 de febrero de 2024, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 5, Fondo de contingencia, del programa 612F00, Gastos diversos, al capítulo 4 de los programas 111G00 Gabinete de Organización de Presidencia de la Generalitat, y 431C00, Emergencia habitacional y función social de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por importe global de 3.450.000 euros (expediente 06.002/24).
Valencià: [2024/1767] Està previst que el Consell, en data 26 de febrer, aprove el decret pel qual s'establixen les bases reguladores i el procediment per a la concessió directa d'ajudes urgents a les persones afectades per la destrucció d'habitatges a conseqüència de l'incendi iniciat el 22 de febrer de 2024 al carrer del Poeta Rafael Alberti, número, 2, de la ciutat de València.
Español: [2024/1767] Está previsto que el Consell, en fecha 26 de febrero, apruebe el Decreto por el que se establecen las bases reguladoras y el procedimiento para la concesión directa de ayudas urgentes a las personas afectadas por la destrucción de viviendas como consecuencia del incendio iniciado el 22 de febrero de 2024 en la calle del Poeta Rafael Alberti, número 2, de la ciudad de València.
Valencià: En el decret esmentat s'assenyala que s'aprovaran ajudes per un import global màxim d'1.380.000 euros, per a despeses de primera necessitat ocasionats per l'incendi, i un import global màxim de 2.484.000 euros, en concepte d'ajudes per a facilitar l'accés a un habitatge en lloguer a les persones residents en l'edifici afectat per l'incendi, amb una previsió de 2.070.000 euros en l'exercici 2024 i 414.000 euros en l'exercici 2025.
Español: En el citado decreto se señala que se aprobarán ayudas por un importe global máximo de 1.380.000 euros, para gastos de primera necesidad ocasionados por el incendio, y un importe global máximo de 2.484.000 euros, en concepto de ayudas para facilitar el acceso a una vivienda en alquiler a las personas residentes en el edificio afectado por el incendio, con una previsión de 2.070.000 euros en el ejercicio 2024 y 414.000 euros en el ejercicio 2025.