gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12911 CVE Data del document : 19-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 19 de desembre de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una anul·lació de crèdits per un import de 7.489.804,87 euros en el capítol 6 del programa 714.80, Agricultura i ramaderia, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica (expedient 12.020/22-236).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12911 CVE Fecha del documento : 19-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 19 de diciembre de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una anulación de créditos por importe de 7.489.804,87 euros en el capítulo 6 del programa 714.80, Agricultura y ganadería, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica (expediente 12.020/22-236).
Valencià: [2022/12911] En l'annex d'inversions del programa 714.80, Agricultura i ramaderia, figura el projecte d'inversió EM310 «Ampliació i reforma altres centres» amb una dotació inicial de 14.500.000 euros, dels quals 14.022.840 euros estan previstos per al projecte de les «Obres bioplanta.
Español: [2022/12911] En el anexo de inversiones del programa 714.80, Agricultura y ganadería, figura el proyecto de inversión EM310 «Ampliación y reforma otros centros» con una dotación inicial de 14.500.000 euros, de los que 14.022.840 euros están previstos para el proyecto de las «Obras bioplanta.
Valencià: FEDER PO 2021-2027», dels quals 8.413.700 euros són finançament finalista de fons FEDER en un percentatge del 60 % i la resta, 5.609.140 euros, fons condicionats FEDER.
Español: FEDER PO 2021-2027», de los que 8.413.700 euros son financiación finalista de fondos FEDER en un porcentaje del 60 % y el resto, 5.609.140 euros, fondos condicionados FEDER.
Valencià: Amb càrrec a l'esmentat projecte d'inversió està prevista l'execució d'un projecte d'edificació i d'un projecte d'instal·lacions, fins i tot les necessàries per a la climatització de la nau de producció d'insectes estèrils, que busca lluitar contra la plaga de la mosca de la fruita, plaga endèmica en les àrees frutícoles espanyoles de la zona mediterrània.
Español: Con cargo al citado proyecto de inversión está previsto la ejecución de un proyecto de edificación y un proyecto de instalaciones, incluso las necesarias para la climatización de la nave de producción de insectos estériles, que busca luchar contra la plaga de la mosca de la fruta, plaga endémica en las áreas frutícolas españolas de la zona mediterránea.
Valencià: El projecte és molt específic i complex i per això no serà possible executar tot el pressupost previst en aquest exercici de 2022, atés que per a poder executar el projecte s'ha d'obtindre la llicència ambiental i d'obres dels ajuntaments on s'implantaran les edificacions i només es disposa de llicència d'obres per a la bioplanta de Caudete de las Fuentes.
Español: El proyecto es muy específico y complejo y es por lo que no va a ser posible ejecutar todo el presupuesto previsto en este ejercicio de 2022, dado que para poder ejecutar el proyecto se tiene que obtener la licencia ambiental y de obras en los ayuntamientos donde se implantarán las edificaciones y solo se dispone de licencia de obras para la bioplanta de Caudete de las Fuentes.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, atés que l'esmentada inversió té fons finalistes FEDER, amb cofinançament del 60 %, i que dels 14.022.840,00 euros de fons finalistes inicials pressupostats en el projecte d'inversió EM310 s'executarà únicament un import total d'1.539.831,89 euros, corresponents a 536.184,21 euros de la redacció del projecte d'obra i a 1.003.647,68 euros de l'obra de la bioplanta de Caudete de las Fuentes, quedarà per tant un import de 12.483.008,11 euros que no es podrà executar en l'exercici 2022, del qual 7.489.804,87 euros (60 %), són fons finalistes FEDER i 4.993.203,24 euros (40 % restant) són fons condicionats.
Español: Por todo lo expuesto, dado que la citada inversión tiene fondos finalistas FEDER, con cofinanciación del 60 % y que de los 14.022.840,00 euros de fondos finalistas iniciales presupuestados en el proyecto de inversión EM310, se ejecutará únicamente un importe total de 1.539.831,89 euros, correspondiente a 536.184,21 euros de la redacción del proyecto de obra y 1.003.647,68 euros de la obra de la bioplanta de Caudete de las Fuentes, quedará por tanto un importe de 12.483.008,11 euros que no se va a poder ejecutar en el ejercicio 2022, del cual 7.489.804,87 euros (60 %), son fondos finalistas FEDER y 4.993.203,24 euros (40 % restante), son fondos condicionados.
Valencià: Per tot això, la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica proposa una minoració de crèdit en el capítol 6 del programa 714.80, Agricultura i ramaderia, per un import de 7.489.804,87 euros, que implica la procedent anul·lació d'ingressos i l'alliberament de l'import de 4.993.203,24 euros, que passaran de fons condicionats a fons propis de la Generalitat.
Español: Por ello, la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica propone una minoración de crédito en el capítulo 6 del programa 714.80 Agricultura y ganadería, por importe de 7.489.804,87 euros, que implica la procedente anulación de ingresos y la liberación del importe de 4.993.203,24 euros, que pasarán de fondos condicionados a fondos propios de la Generalitat.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en l'article 50 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i en els articles 21 i 24 de la Llei 8/2021, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar una anul·lació en el pressupost d'ingressos en l'aplicació 790.21 «FEDER.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, y en los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2021, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una anulación en el presupuesto de ingresos, en la aplicación 790.21 «FEDER.
Valencià: Programa operatiu 2021-2027», per un import de 7.489.804,87 euros.
Español: Programa operativo 2021-2027», por importe de 7.489.804,87 euros.
Valencià: Segon Autoritzar una anul·lació de crèdit en l'aplicació pressupostària 12.02.01.714.80.6 per un import de 7.489.804,87 euros.
Español: Segundo Autorizar una anulación de crédito en la aplicación presupuestaria 12.02.01.714.80.6 por importe de 7.489.804,87 euros.
Valencià: Tercer A conseqüència de l'import anul·lat, 4.993.203,24 euros passaran de fons condicionats a fons propis de la Generalitat, i es modifiquen, en l'FP3 del programa 714.80, Agricultura i ramaderia, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 790.21, «FEDER.
Español: Tercero Como consecuencia del importe anulado, 4.993.203,24 euros pasarán de fondos condicionados a fondos propios de la Generalitat, y se modifica, en la FP3 del programa 714.80, Agricultura y ganadería, los datos relativos a la aplicación de ingresos 790.21 «FEDER.
Valencià: Programa operatiu 2021-2027», que queden establits en els termes següents: Codi ingrés Origen / Destinació del finançament Cap.
Español: Programa operativo 2021-2027», quedando establecidos en los términos siguientes: Código ingreso Origen / Destino de la financiación Cap.
Valencià: Línia Import 790.21 FEDER.
Español: Línea Importe 790.21 FEDER.
Valencià: Programa operatiu 2021-2027 923.895,13 Obres bioplanta.
Español: Programa operativo 2021-2027 923.895,13 Obras bioplanta.
Valencià: FEDER PO 2021-2027 6 EM310 923.895,13 València, 19 de desembre de 2022.
Español: FEDER PO 2021-2027 6 EM310 923.895,13 València, 19 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9589, del 05-05-2023 (2023/4792) Extracte de la Resolució de 28 d'abril de 2023, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Disseny d'estratègies optimitzades de gestió de bateries per participar en els serveis complementaris del sistema elèctric (Beca 1)».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9589, del 05-05-2023 (2023/4792) Extracto de la Resolución del 28 de abril de 2023, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Disseny d'estratègies optimitzades de gestió de bateries per participar en els serveis complementaris del sistema elèctric (Beca 1)».
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9589 Data del DOGV : 05-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9589 Fecha DOGV : 05-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/4792 CVE Data del document : 28-04-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I ajuda pública Extracte de la Resolució de 28 d'abril de 2023, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Disseny d'estratègies optimitzades de gestió de bateries per participar en els serveis complementaris del sistema elèctric (Beca 1)».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/4792 CVE Fecha del documento : 28-04-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I ayuda pública Extracto de la Resolución del 28 de abril de 2023, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Disseny d'estratègies optimitzades de gestió de bateries per participar en els serveis complementaris del sistema elèctric (Beca 1)».
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/691656) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/691656) Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI del Grau en Enginyeria Elèctrica o del Grau en Enginyeria en Tecnologies Industrials que haja superat almenys el 50 % dels crèdits de la titulació, que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del grado en Ingeniería Eléctrica o del grado en Ingeniería en Tecnologías Industriales que haya superado al menos el 50 % de los créditos de la titulación, que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Disseny d'estratègies optimitzades de gestió de bateries per participar en els serveis complementaris del sistema elèctric (Beca 1)».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Disseny d'estratègies optimitzades de gestió de bateries per participar en els serveis complementaris del sistema elèctric (Beca 1)».
Valencià: Castelló de la Plana, 28 d'abril de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 28 de abril de 2023.
Valencià: R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022): Jesús Lancis Sáez.
Español: R 24.05.2022: DOGV 9349, 27.05.2022): Jesús Lancis Sáez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10118) Anunci de nomenament com a funcionària de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10118) Anuncio de nombramiento como funcionaria de carrera.
Valencià: ------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9716 Data del DOGV : 02-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9716 Fecha DOGV : 02-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/10118 CVE Data del document : 04-10-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Carlet Tipus de document : Anunci Anunci de nomenament com a funcionària de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/10118 CVE Fecha del documento : 04-10-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Carlet Tipo de documento : Anuncio Anuncio de nombramiento como funcionaria de carrera.
Valencià: [2023/10118] Per Resolució de l'Alcaldia 2023/0740, de 31 de març, s'ha nomenat funcionària de carrera de l'Ajuntament de Carlet, pertanyent a l'escala d'administració general, subescala administrativa, grup C de titulació, subgrup C1: Elvira Duro de la Guía, amb DNI: ***3164** Cosa que es fa pública de conformitat amb el que disposa l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: [2023/10118] Por Resolución de la Alcaldía 2023/0740, de 31 de marzo, se ha nombrado funcionaria de carrera del Ayuntamiento de Carlet, perteneciente a la escala de administración general; subescala: administrativa; grupo C de titulación, subgrupo C1 a: Elvira Duro de la Guía con DNI: ***3164** Lo que se hace público de conformidad con lo dispuesto por el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9645, del 21-07-2023 (2023/8179) RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2023, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca per la qual es convoquen, per a l'exercici 2023, les ajudes compensatòries pels costos de prevenció i erradicació de salmonel·losi en avicultura, en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9645, del 21-07-2023 (2023/8179) RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2023, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca por la que se convocan para el ejercicio 2023, las ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de salmonelosis en avicultura, en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9645 Data del DOGV : 21-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9645 Fecha DOGV : 21-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8179 CVE Data del document : 14-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ajuda pública RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2023, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca per la qual es convoquen, per a l'exercici 2023, les ajudes compensatòries pels costos de prevenció i erradicació de salmonel·losi en avicultura, en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8179 CVE Fecha del documento : 14-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ayuda pública RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2023, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca por la que se convocan para el ejercicio 2023, las ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de salmonelosis en avicultura, en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/8179] En data 29 de juny de 2023, es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9628, l'Ordre 17/2023, de 23 de juny, de 2023, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes compensatòries pels costos de prevenció, control i erradicació de salmonel·losi en avicultura a la Comunitat Valenciana.
Español: [2023/8179] En fecha 29 de junio de 2023, se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9628, la Orden 17/2023, de 23 de junio, de 2023, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas compensatorias por los costes de prevención, control y erradicación de salmonelosis en avicultura en la Comunitat Valenciana.
Valencià: En l'articulat de l'ordre esmentada es disposa que les convocatòries es publicaran mitjançant una resolució de la persona titular de la direcció general competent en ramadera en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i s'hi especificaran els imports globals màxims que es determinen per a cada anualitat, d'acord amb les disponibilitats pressupostàries, de manera diferenciada per a cadascun dels grups de despeses subvencionables, així com el percentatge de transvasament entre aquestes.
Español: En el articulado de la citada orden se dispone que las convocatorias se publicarán por resolución de la persona titular de la dirección general competente en ganadera en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en ellas se especificarán los importes globales máximos que se determinen para cada anualidad, de acuerdo con las disponibilidades presupuestarias, de modo diferenciado para cada uno de los grupos de gastos subvencionables, así como el porcentaje de trasvase entre ellos.
Valencià: Aquestes ajudes s'ajusten al que es disposa en el capítol III, secció 1, article 26 del Reglament (UE) 2022/2472 de la Comissió, de 14 de desembre de 2022 (DOL 327, 21.12.2022), pel qual es declaren determinades categories d'ajuda en els sectors agrícola i forestal i en zones rurals compatible amb el mercat interior en aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de funcionament de la Unió Europea (d'ara en avant, Reglament (UE) 2022/2472 de la Comissió, de 14.12.2022) i d'acord amb el procediment establit en l'article 11.1 del Reglament (UE) 2022/2472 de la Comissió, de 14 de desembre de 2022, s'haurà de notificar a la Comissió Europea.
Español: Estas ayudas se ajustan a lo dispuesto en el capítulo III, sección 1, artículo 26 del Reglamento (UE) 2022/2472 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2022 (DO L 327, 21.12.2022) por el que se declaran determinadas categorías de ayuda en los sectores agrícola y forestal y en zonas rurales compatible con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de funcionamiento de la Unión Europea (en adelante, Reglamento (UE) 2022/2472 de la Comisión, de 14.12.2022) y de acuerdo con el procedimiento establecido en el artículo 11.1 del Reglamento (UE) 2022/2472 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2022 se notificará a la Comisión Europea.
Valencià: Vist que la Direcció General d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, d'acord amb el que s'estableix en el Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual s'estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat i el Decret 176/2020, de 30 d'octubre, del Consell d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica és competent en matèria d'ajudes a la sanitat animal.
Español: Visto que la Dirección General de Agricultura, Ganadería y Pesca, de acuerdo con lo establecido en el Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat y el Decreto 176/2020, de 30 de octubre, del Consell de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica es competente en materia de ayudas a la sanidad animal.
Valencià: Vist el crèdit pressupostari disponible dins del capítol 4 del programa 714.80, Agricultura i ramaderia, capítol 4, línia S3081, «Ajudes generals a la ramaderia».
Español: Visto el crédito presupuestario disponible dentro del capítulo 4 del programa 714.80, agricultura y ganadería, capítulo 4, línea S3081, «Ayudas generales a la Ganadería».
Valencià: Per tant, i a fi de convocar les ajudes per a l'exercici 2023 i establir el procés de sol·licitud i tramitació de les ajudes esmentades es publica aquesta resolució, resolc: Primer.
Español: Por tanto, y con objeto de proceder al trámite de convocatoria de las ayudas para el ejercicio 2023 y establecer el proceso de solicitud y tramitación de las ayudas mencionadas se publica la presente resolución, resuelvo: Primero.