gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Característiques del sondeig: – Diàmetre perforació = 310 mm (de 0 a 9 metres) y 254 mm (de 9 a 400 metres) – Diàmetre intubació = 200 mm – Profunditat = 400 metres – Situació en coordenades UTM (ETRS 89): X = 656.674 m Y = 4.423.665 m Z = 1003 m s.
Español: Características del sondeo: – Diámetro perforación = 310 mm (de 0 a 9 metros) y 254 mm (de 9 a 400 metros) – Diámetro entubación = 200 mm – Profundidad = 400 metros – Situación en coordenadas UTM (ETRS 89): X = 656.674 m Y = 4.423.665 m Z = 1003 m s.
Valencià: Fus = 30 Podrà consultar-se este expedient en la seu electrònica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia València, 22 d'agost de 2024 Roberto Javier Anchel Añó Cap del Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Huso = 30 Podrá consultarse dicho expediente en la sede electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia València, 22 de agosto de 2024 Roberto Javier Anchel Añó Jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11953) ANUNCI de consulta pública prèvia del projecte d'orde de la Secretaria Autonòmica d'Educació, per la qual s'establix la xarxa de centres per a la sostenibilitat mediambiental de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11953) ANUNCIO de consulta pública previa del proyecto de orden de la Secretaría Autonómica de Educación, por la que se establece la red de centros para la sostenibilidad medioambiental de la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9984 Data del DOGV : 15-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9984 Fecha DOGV : 15-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11953 CVE : DOGV-V-2024-11953 Data del document : 24-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Anunci D'acord amb el que es disposa en l'article 133 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb caràcter previ a l'elaboració d'un projecte o avantprojecte de llei o de reglament, s'oferirà a la ciutadania informació sobre els antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i l’oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica en qüestió.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11953 CVE : DOGV-C-2024-11953 Fecha del documento : 24-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Anuncio De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 133 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con carácter previo a la elaboración de un proyecto o anteproyecto de ley o de reglamento, se ofrecerá a la ciudadanía información sobre los antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática en cuestión.
Valencià: Amb l'objectiu de reforçar i garantir la participació ciutadana en el procediment d'elaboració del projecte normatiu abans referenciat, es convida la ciutadania i les entitats més representatives potencialment afectades per la futura norma a fer aportacions sobre el contingut i l’abast d'esta norma, els problemes que pretén solucionar, els seus objectius i les possibles mesures i instruments que hauria d'incorporar.
Español: Con el objetivo de reforzar y garantizar la participación ciudadana en el procedimiento de elaboración del proyecto normativo antes referenciado, se invita a la ciudadanía y a las entidades más representativas potencialmente afectadas por la futura norma a hacer aportaciones sobre el contenido y alcance de esta norma, los problemas que pretende solucionar, sus objetivos y las posibles medidas e instrumentos que debería incorporar.
Valencià: Per això, i d'acord amb el que s'establix en l'article 33 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; en l'article 14.4 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, i en el Decret 136/2023, de 10 d'agost, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, i després de declarar la urgència a tramitar el projecte d'orde, es concedix un termini de deu dies naturals a comptar des del següent dia hàbil al de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè les persones i les organitzacions potencialment afectades, en consideració a l'impacte que puga tindre, formulen les al·legacions, observacions o suggeriments que consideren pertinents a través del portal de participació ciutadana de la Generalitat.
Español: Por ello, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 33 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, el artículo 14.4 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana y el Decreto 136/2023, de 10 de agosto, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, y tras declarar la urgencia en tramitar el proyecto de orden, se concede un plazo de diez días naturales a contar desde el día siguiente hábil de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que las personas y las organizaciones potencialmente afectadas, en consideración al impacto que pueda tener, formulen las alegaciones, observaciones o sugerencias que estimen pertinentes a través del portal de participación ciudadana de la Generalitat.
Valencià: La informació pot consultar-se en el portal de participació de la Generalitat https://gvaparticipa.gva.es València, 24 d'octubre de 2024 Daniel McEvoy Bravo Secretari autonòmic d’Educació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: La información puede consultarse en el portal de participación de la Generalitat https://gvaparticipa.gva.es València, 24 de octubre de 2024 Daniel McEvoy Bravo Secretario autonómico de Educación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9937, del 16-09-2024 (2024/9216) RESOLUCIÓ de 3 de setembre de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d’Elx, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la composició del tribunal de les proves selectives d’accés al grup A, subgrup A1, escala tècnica superior jurídica, denominació tècnic o tècnica jurídics, referència 24/97843.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9937, del 16-09-2024 (2024/9216) RESOLUCIÓN de 3 de septiembre de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y la composición del tribunal de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, escala técnica superior jurídica, denominación técnico o técnica jurídicos, referencia 24/97843.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9937 Data del DOGV : 16-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9937 Fecha DOGV : 16-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9216 CVE : DOGV-V-2024-9216 Data del document : 03-09-2024 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinquena i sisena de la Resolució de 13 de maig de 2024 (DOGV 9857 ref. 24/97843), per la qual es convoquen les proves selectives d’accés al grup A, subgrup A1, denominació tècnic/a jurídic/a, sector administració especial, mitjançant el sistema de concurs oposició; RESOLC Primer* Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament, d’aquesta resolució, amb expressió de les causes de la seua no admissió.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9216 CVE : DOGV-C-2024-9216 Fecha del documento : 03-09-2024 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 13 de mayo de 2024 (DOGV 9857, ref. 24/97843), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, denominación técnico/a jurídico/a, sector administración especial, mediante el sistema de concurso-oposición; RESUELVO Primero* Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente, de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: ANNEX I Llista provisional de persones admeses en el procediment de referència 24/97843* | | | | --- | --- | | DNI | Cognoms i nom | | ***0196** | ATAZ MORENO, ANTONIO JOSE | | ***6142** | BERNABEU LORENZO, LUCIA | | ***7256** | DURA CORTES, EVA MARIA | | ***4665** | GUILLEN JIMENEZ, CARLOS | | ***7471** | MARIN MONERRIS, SUSANA | | ***7814** | MARTINEZ CRESPO, MIGUEL | | ***8409** | MATEO AGULLO, MARIA JOSE | | ***7582** | MOLLA QUINTO, GEMA | | ***7627** | MUSCOLO MARTINEZ, LORENA ELISABETH | | ***8247** | ORTS RODRIGUEZ, ANA ISABEL | | ***5990** | PERAL FERNANDEZ, ALICIA | | ***3422** | VILCHEZ DEL VALLE, ENCARNACION MARIA | ANNEX II Llista provisional de persones excloses en el procediment de referència 24/97843* | | | | | --- | --- | --- | | DNI/NIE | Cognoms i nom | Causa d’exclusió | | ***8097** | CONTRERAS ALBA, JOSE MANUEL | Falta la declaració jurada renda inferior SMI | | ***4083** | QUEZADA CUMBICOS, EVELYN CECIBEL | Falta la declaració jurada renda inferior SMI | ANNEX III Membres del tribunal de selecció del procediment de referència 24/97843* Tribunal titular: President: David Molina Pretel Secretària: Isabel Sanz López Vocal 1: Eduardo Medina Pérez Vocal 2: Carolina Sempere Gelardo Vocal 3: Guillermo Parra Galant Tribunal suplent: Presidenta: Francisca Moya García Secretari: Carlos Mazón Marías Vocal 1: María Esther Botella Pamies Vocal 2: Raquel García Moreno Vocal 3: Francisco Hernández Rodríguez Elx, 3 de setembre de 2024 Juan José Ruiz Martínez Rector Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Lista provisional de personas admitidas en el procedimiento de referencia 24/97843* | | | | --- | --- | | DNI | Apellidos y nombre | | ***0196** | ATAZ MORENO, ANTONIO JOSE | | ***6142** | BERNABEU LORENZO, LUCIA | | ***7256** | DURA CORTES, EVA MARIA | | ***4665** | GUILLEN JIMENEZ, CARLOS | | ***7471** | MARIN MONERRIS, SUSANA | | ***7814** | MARTINEZ CRESPO, MIGUEL | | ***8409** | MATEO AGULLO, MARIA JOSE | | ***7582** | MOLLA QUINTO, GEMA | | ***7627** | MUSCOLO MARTINEZ, LORENA ELISABETH | | ***8247** | ORTS RODRIGUEZ, ANA ISABEL | | ***5990** | PERAL FERNANDEZ, ALICIA | | ***3422** | VILCHEZ DEL VALLE, ENCARNACION MARIA | ANEXO II Lista provisional de personas excluidas en el procedimiento de referencia 24/97843* | | | | | --- | --- | --- | | DNI/NIE | Apellidos y nombre | Causa de exclusión | | ***8097** | CONTRERAS ALBA, JOSE MANUEL | Falta declaración jurada renta inferior SMI | | ***4083** | QUEZADA CUMBICOS, EVELYN CECIBEL | Falta declaración jurada renta inferior SMI | ANEXO III Miembros del tribunal de selección del procedimiento de referencia 24/97843* Tribunal titular: Presidente: David Molina Pretel Secretaria: Isabel Sanz López Vocal 1: Eduardo Medina Pérez Vocal 2: Carolina Sempere Gelardo Vocal 3: Guillermo Parra Galant Tribunal suplente: Presidenta: Francisca Moya García Secretario: Carlos Mazón Marías Vocal 1: María Esther Botella Pamies Vocal 2: Raquel García Moreno Vocal 3: Francisco Hernández Rodríguez Elche, 3 de septiembre de 2024 Juan José Ruiz Martínez Rector Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12091) ANUNCI sobre aprovació inicial i informació pública del Pla d'actuació municipal davant del risc d'inundacions (PAM IN).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12091) ANUNCIO sobre aprobación inicial e información pública del Plan de actuación municipal frente al riesgo de inundaciones (PAM IN).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9996 Data del DOGV : 29-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9996 Fecha DOGV : 29-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12091 CVE : DOGV-V-2024-12091 Data del document : 12-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Aldaia Tipus de document : Anunci Aprovat inicialment el Pla d'actuació municipal davant del risc d'inundacions (PAM IN) d'Aldaia per un acord del Ple de data 29 d'octubre de 2024, de conformitat amb la normativa esmentada en l'acord mencionat, se sotmet a informació pública per un termini de trenta dies a comptar de l'endemà de la publicació d'este edicte en el Butlletí Oficial de la Província de València i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que les persones interessades puguen examinar l'expedient i presentar les al·legacions i observacions que estimen oportunes.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12091 CVE : DOGV-C-2024-12091 Fecha del documento : 12-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Aldaia Tipo de documento : Anuncio Aprobado inicialmente el Plan de actuación municipal frente al riesgo de inundaciones (PAM IN) de Aldaia por acuerdo del Pleno de fecha 29 de octubre de 2024, de conformidad con la normativa citada en el mencionado acuerdo, se somete a información pública por el plazo de treinta días a contar desde el siguiente al de la publicación de este edicto en el Boletín Oficial de la Provincia de València y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fin de que las personas interesadas puedan examinar el expediente y presentar las alegaciones y observaciones que estimen oportunas.
Valencià: Està el text íntegre a la disposició de les persones interessades en el Portal de Transparència (www.aldaia.es).
Español: Está el texto íntegro a disposición de las personas interesadas en el Portal de Transparencia (www.aldaia.es).
Valencià: Aldaia, 12 de novembre de 2024 Guillermo Luján Valero Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Aldaia, 12 de noviembre de 2024 Guillermo Luján Valero Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de València número 249, de data 29 de desembre de 2023, s'han publicat íntegrament les bases específiques que regixen la convocatòria, aprovades mitjançant la Resolució de l'Alcaldia núm. 5300, de 19 de desembre de 2023.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 249, de fecha 29 de diciembre de 2023, se han publicado íntegramente las bases específicas que rigen la convocatoria, aprobadas mediante Resolución de Alcaldía núm. 5300 de 19 de diciembre de 2023.
Valencià: D'acord amb el que s'establix en la base quinta de les bases específiques, el termini de presentació d'instàncies serà de 10 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: De acuerdo con lo establecido en la base quinta de las bases específicas, el plazo de presentación de instancias será de 10 días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els anuncis successius referents a aquesta convocatòria, quan siga procedent de conformitat amb les bases, es faran públics de la manera prevista en les mateixes bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando proceda de conformidad con las bases, se harán públicos en la forma prevista en las propias bases.
Valencià: Manises, 16 de gener de 2024.
Español: Manises, 16 de enero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/4151) RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2024, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen ajudes en matèria d'energies renovables, amb càrrec al pressupost de l'exercici 2024, amb cofinançament de la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/4151) RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2024, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan ayudas en materia de energías renovables con cargo al presupuesto del ejercicio 2024, con cofinanciación de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9847 Data del DOGV : 13-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9847 Fecha DOGV : 13-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/4151 CVE Data del document : 30-04-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Competitivitat Empresarial RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2024, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen ajudes en matèria d'energies renovables, amb càrrec al pressupost de l'exercici 2024, amb cofinançament de la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/4151 CVE Fecha del documento : 30-04-2024 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2024, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan ayudas en materia de energías renovables con cargo al presupuesto del ejercicio 2024, con cofinanciación de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
Valencià: [2024/4151] Correspon a l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (d'ara en avant IVACE), d'acord amb el que s'estableix en l'article 2 del seu Reglament d'organització i funcionament, aprovat pel Decret 4/2013, de 4 de gener, del Consell, analitzar, assessorar, proposar i executar mesures en matèria de conservació, estalvi i diversificació energètica en tots els sectors empresarials, inclosa la concessió d'ajudes i incentius en aquestes matèries.
Español: [2024/4151] Corresponde al Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (en adelante IVACE), de acuerdo con lo establecido en el artículo 2 de su Reglamento de organización y funcionamiento aprobado por Decreto 4/2013, de 4 de enero, del Consell, analizar, asesorar, proponer y ejecutar medidas en materia de conservación, ahorro y diversificación energética en todos los sectores empresariales, incluida la concesión de ayudas e incentivos en dichas materias.