gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 722, del 14-12-1987 (1987/810160) RESOLUCIÓ de 19 de novembre de 1987, del Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual es fa públic el nomenament dels representants de l'Administració de l'Estat en la Junta Superior de Transports de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 722, del 14-12-1987 (1987/810160) RESOLUCIÓN de 19 de noviembre de 1987, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se hace público el nombramiento de los representantes de la Administración del Estado en la Junta Superior de Transportes de la Comunidad Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 722 Data del DOGV : 14-12-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/810160 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 722 Fecha DOGV : 14-12-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/810160 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 516, del 30-01-1987 (1987/808023) RESOLUCIÓ de 12 de gener de 1987, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 516, del 30-01-1987 (1987/808023) RESOLUCIÓN de 12 de enero de 1987, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Don Santiago Vicente Luis Lafuente, Profesor Titular de Química Orgánica de dicha Universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 516 Data del DOGV : 30-01-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808023 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 516 Fecha DOGV : 30-01-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808023 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 895, del 06-09-1988 (1988/811929) RESOLUCIÓ de 16 d'agost de 1988, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són proveïdes vacants a la Conselleria d'Agricultura i Pesca, anunciades per Convocatòria 80/1988, de 9 de juny (DOGV núm. 853, de 24 de juny de 1988).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 895, del 06-09-1988 (1988/811929) RESOLUCIÓN de 16 de agosto de 1988, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se proveen vacantes en la Conselleria de Agricultura y Pesca, anunciadas por Convocatoria 80/1988, de 9 de junio (DOGV núm. 853, de 24 de junio de 1988).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 895 Data del DOGV : 06-09-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811929 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 895 Fecha DOGV : 06-09-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811929 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 777, del 04-03-1988 (1988/810679) RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 1988, de l'Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 777, del 04-03-1988 (1988/810679) RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 1988, del Ilmo.
Valencià: Director General de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es publica la llista definitiva del personal que ha superat el Curs de Formació Selectiu del grup A, Assessors Lingüístics, Sector Administració Especial.
Español: Director General del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se publica la lista definitiva del personal que ha superado el Curso de Formación Selectivo del grupo A, Asesores Lingüísticos, Sector Administración Especial.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 777 Data del DOGV : 04-03-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810679 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 777 Fecha DOGV : 04-03-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810679 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 313, del 04-12-1985 (1985/805398) ORDRE de 29 d'octubre de 1985, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual s'atorga la qualificació prèvia com a Agrupació de Productors Agraris (APA) per al grup de productes "Hortofrutícoles", a la Cooperativa dei Camp "La Protecció Agrícola" d'Alberic, Societat Cooperativa Limitada d'Alberic (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 313, del 04-12-1985 (1985/805398) ORDEN de 29 de octubre de 1985, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se otorga la calificación previa como Agrupación de Productores Agrarios (APA) para el grupo de productos "Hortofrutícolas", a la Cooperativa del Campo "La Protección Agrícola" de Alberique, Sociedad Cooperativa Limitada de Alberique (Valencia).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 313 Data del DOGV : 04-12-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/805398 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 313 Fecha DOGV : 04-12-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/805398 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1336, del 29-06-1990 (1990/818057) DECRET 103/1990, de 25 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'amplien les ajudes a les explotacions agràries afectades per la persistència de les pluges del quart trimestre de 1989 i el gener de 1990.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1336, del 29-06-1990 (1990/818057) DECRETO 103/1990, de 25 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, por la que se amplían las ayudas a las explotaciones agrarias afectadas por la persistencia de las lluvias del cuarto trimestre de 1989 y enero de 1990.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1990/06/25/103/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1336 Data del DOGV : 29-06-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/818057 CVE Data del document : 25-06-1990 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Decret 103/1990, de 25 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aplien les ajudes a les explotacions agràries afectades per la persistència de les pluges caigudes durant el quart trimestre del 1989 i el gener del 1990.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1990/06/25/103/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1336 Fecha DOGV : 29-06-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/818057 CVE Fecha del documento : 25-06-1990 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Decreto 103/1990, de 25 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se amplían las ayudas a las explotaciones agrarias afectadas por la persistencia de las lluvias del cuarto trimestre de 1989 y enero de 1990.
Valencià: El Decret 80/1990, de 28 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, va establir les ajudes a concedir a les explotacions agràries afectades per les pluges del quart trimestre de 1989 i el gener de 1990.
Español: El Decreto 80/1990, de 28 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, estableció las ayudas a conceder a las explotaciones agrarias afectadas por las lluvias del cuarto trimestre de 1989 y enero de 1990.
Valencià: Tanmateix, la magnitud dels danys directes i l'existència de condicions climatològiques que han recaigut indirectament en els conreus, aconsellen l'ampliació de les ajudes establertes abans.
Español: Sin embargo, la magnitud de los daños directos y la existencia de condiciones climatológicas que indirectamente han incidido en los cultivos, aconsejan la ampliación de las ayudas arbitradas anteriormente.
Valencià: Per això, a proposta dels Consellers d'Economia i Hisenda i d?agricultura i Pesca, i la deliberació prèvia del Consell de la Generalitat Valenciana en sessió celebrada el dia 25 de juny de 1990, DECRETE: Article únic Modificar els articles, que hi ha tot seguit, del Decret 80/1990, de 28 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'estableixen ajudes a les explotacions agràries afectades per la persistència de les pluges caigudes durant el quart trimestre de 1989 i el gener de 1990: 1.
Español: En su virtud, a propuesta de los Consellers de Economía y Hacienda y de Agricultura y Pesca, y previa deliberación del Consell de la Generalitat Valenciana en sesión celebrada el día 25 de junio de 1990, DISPONGO: Artículo único Se modifican los artículos que a continuación se indican del Decreto 80/1990, de 28 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se instrumentan ayudas a las explotaciones agrarias afectadas por la persistencia de las lluvias caídas durante el cuarto trimestre de 1989 y enero de 1990: 1.
Valencià: S'amplia l'apartat c) de l'article 5.5 a «fruiters d'estiu», fixant el barem en 325.000 pessetes per hectàrea. 2.
Español: Se amplía el apartado c) del artículo 5.5 a «frutales de verano», fijándose el baremo en 325.000 PTA/ha. 2.
Valencià: queda redactat com segueix: «El càlcul d'aquesta ajuda suplementària es realitzarà de manera que la quantia tinga com a límit el saldo viu dels préstecs concedits abans, sempre que es destine totalment a aquesta finalitat». 3.
Español: El párrafo segundo del artículo 9º queda redactado como sigue: «El cálculo de esta ayuda suplementaria se realizará de forma tal que su cuantía tenga como límite el saldo vivo de los préstamos concedidos anteriormente, siempre que se destine en su totalidad a dicha finalidad». 3.
Valencià: L'article 10 queda redactat corn segueix: «Les sol·licituds per a obtenir aquestes ajudes seran presentades a les Agències d'Extensió Agrària i als Serveis Territorials de la Conselleria d?agricultura i Pesca, fins el 12 de juliol de 1990.
Español: El artículo 10 queda redactado como sigue: «Las solicitudes para obtener estas ayudas se presentarán en las Agencias de Extensión Agraria y Servicios Territoriales de la Consellería de Agricultura y Pesca, hasta el día 12 de julio de 1990.
Valencià: Aquestes unitats facilitaran els impresos editats a l'efecte».
Español: Dichas unidades facilitarán los impresos editados al efecto».
Valencià: DISPOSICIO FINAL Aquest decret entrarà vigirà el dia que es publique en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICION FINAL El presente Decreto entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El President de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller d?agricultura i Pesca, LUIS FONT DE MORA MONTESINOS El Conseller d'Economia i Hisenda, ANTONIO BIRLANGA CASANOVA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El President de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller d'Agricultura i Pesca, LUIS FONT DE MORA MONTESINOS El Conseller d'Economia i Hisenda, ANTONIO BIRLANGA CASANOVA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 918, del 07-10-1988 (1988/812114) CONVOCATÒRIA 131/1988, de 20 de setembre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la provisió vacant a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 918, del 07-10-1988 (1988/812114) CONVOCATORIA 131/1988, de 20 de septiembre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión vacante en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 918 Data del DOGV : 07-10-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812114 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 918 Fecha DOGV : 07-10-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812114 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 259, del 10-06-1985 (1985/804430) RESOLUCIÓ de 3 de juny de 1985, del Tribunal que ha de judicar el Concurs-Oposició lliure per a ingrés al Cos de Professors Numeraris d'Escoles de Mestratge Indústrial de l'assignatura de Ciències Naturals, per la qual es fa pública la data, lloc i hora en que efectuaràn els opositors l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 259, del 10-06-1985 (1985/804430) RESOLUCIÓN de 3 de junio de 1985, del Tribunal que ha de juzgar el Concurso-Oposición libre para ingreso al Cuerpo de Profesores Numerarios de Escuelas de Maestría Industrial de Ciencias naturales, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los opositores el acto de presentación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 259 Data del DOGV : 10-06-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/804430 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 259 Fecha DOGV : 10-06-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/804430 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 841, del 08-06-1988 (1988/811312) RESOLUCIÓ de 23 de maig de 1988, del Tribunal que ha de judicar el concurs-oposició lliure, per a l'ingrés al cos de Professors Auxiliars de Conservatoris de Música, Declamació i Escola Superior de Cant, de l'assignatura de Ballet Clàssic, per la qual es fa pública la data, lloc i hora en que duran a terme els opositors l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 841, del 08-06-1988 (1988/811312) RESOLUCIÓN de 23 de mayo de 1988, del Tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición libre, para ingreso al cuerpo de Profesores Auxiliares de Conservatorios de Música, Declamación y Escuela Superior de Canto, asignatura de Ballet Clásico, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los opositores el acto de presentación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 841 Data del DOGV : 08-06-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811312 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 841 Fecha DOGV : 08-06-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811312 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.