gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra aquest decret, que posa fi a la via administrativa, d'acord amb el que s'estableix en l'article 123 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es podrà interposar directament un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que es disposa en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra el presente decreto, que pone fin a la vía administrativa, de conformidad con lo establecido en el artículo 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se podrá interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Potestativament, es podrà interposar un recurs de reposició davant del Consell, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest decret en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, segons el que s'estableix en l'article 124 de l'esmentada Llei 39/2015, sense que es puguen interposar simultàniament els dos recursos mencionats.
Español: Potestativamente se podrá interponer recurso de reposición ante el Consell, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación de este decreto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, según lo establecido en el artículo 124 de la citada Ley 39/2015, sin que se puedan interponer simultáneamente los dos recursos mencionados.
Valencià: València, 13 de setembre de 2019 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, CAROLINA PASCUAL VILLALOBOS ANNEX I UNIVERSITAT EUROPEA DE VALÈNCIA GRAU Títol Nre.
Español: València, 13 de septiembre de 2019 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, CAROLINA PASCUAL VILLALOBOS ANEXO I UNIVERSIDAD EUROPEA DE VALENCIA GRADO Título Núm.
Valencià: places Centre Grau en Ciències de Dades 40 Escola Arquitectura i Politècnica Grau en Enginyeria d'Organització Industrial 28 Escola Arquitectura i Politècnica Grau en Gestió Turística i d'Oci 60 Facultat de Ciències Socials Grau en Màrqueting 60 Facultat de Ciències Socials MÀSTER Títol Nre.
Español: plazas Centro Grado en Ciencias de Datos 40 Escuela Arquitectura y Politécnica Grado en Ingeniería de Organización Industrial 28 Escuela Arquitectura y Politécnica Grado en gestión Turística y de Ocio 60 Facultad de Ciencias Sociales Grado en Marketing 60 Facultad de Ciencias Sociales MÁSTER Título Núm.
Valencià: places Centre Màster Universitari en Tributació 30 Facultat de Ciències Socials Màster Universitari en Gestió del Negoci Marítim 30 Facultat de Ciències Socials Màster Universitari en Infermeria Oncològica 20 Facultat de Ciències de la Salut Màster Universitari en Gestió Administrativa 120 Facultat de Ciències Socials ANNEX II UNIVERSITAT INTERNACIONAL VALENCIANA GRAU Títol Nre.
Español: plazas Centro Máster Universitario en Tributación 30 Facultad de Ciencias Sociales Máster Universitario en Gestión del Negocio Marítimo 30 Facultad de Ciencias Sociales Máster Universitario en Enfermería Oncológica 20 Facultad de Ciencias de la Salud Máster Universitario en Gestión Administrativa 120 Facultad de Ciencias Sociales ANEXO II UNIVERSITAT INTERNACIONAL VALENCIANA GRADO Título Núm.
Valencià: places Centre Grau en Màrqueting 180 En línia MÀSTER Títol Nre.
Español: plazas Centro Grado en Marketing 180 On line MÁSTER Título Núm.
Valencià: places Centre Màster Universitari en Assetjament Escolar i Mediació 180 En línia Màster Universitari en Educació Bilingüe 180 En línia Màster Universitari en Enginyeria Biomèdica 180 En línia Màster Universitari en Intervenció Interdisciplinària en Violència de Gènere 180 En línia Màster Universitari en Ciències Avançades de la Nutrició Humana 45 En línia Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: plazas Centro Máster Universitario en Acoso Escolar y Mediación 180 On line Máster Universitario en Educación Bilingüe 180 On line Máster Universitario en Ingeniería Biomédica 180 On line Máster Universitario en Intervención Interdisciplinar en Violencia de Género 180 On line Máster Universitario en Ciencias Avanzadas de la Nutrición Humana 45 On line Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8695, del 11-12-2019 (2019/10734) Nomenament de personal funcionari de carrera com a tècnica superior en informàtica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8695, del 11-12-2019 (2019/10734) Nombramiento de personal funcionario de carrera como técnica superior en informática.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8695 Data del DOGV : 11-12-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8695 Fecha DOGV : 11-12-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/10734 CVE Data del document : 17-10-2019 Organisme emissor : Ajuntament de Manises Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Manises funcionari Nomenament de personal funcionari de carrera com a tècnica superior en informàtica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/10734 CVE Fecha del documento : 17-10-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Manises Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Manises funcionario Nombramiento de personal funcionario de carrera como técnica superior en informática.
Valencià: [2019/10734] De conformitat amb la proposta de nomenament realitzada per l'òrgan de selecció constituït per a dur a terme el procés selectiu per a la provisió en propietat d'una plaça de personal tècnic superior en informàtica, mitjançant un acord de la Junta de Govern Local, adoptat en la sessió celebrada amb caràcter ordinari el dia 10 d'octubre de 2019, s'ha efectuat el nomenament de Pilar Valera Cosías, amb DNI.
Español: [2019/10734] De conformidad con la propuesta de nombramiento realizada por el órgano de selección constituido para llevar a cabo el proceso selectivo para la provisión en propiedad de una plaza de personal técnico superior en informática, mediante acuerdo de la Junta de Gobierno Local, adoptado en sesión celebrada con carácter ordinario el día 10 de octubre de 2019, se ha efectuado el nombramiento de Pilar Valera Cosías, con DNI.
Valencià: .356W, per a l'exercici d'una plaça de personal tècnic superior en informàtica de l'Ajuntament de Manises, enquadrada en l'escala d'administració especial, subescala tècnica, classe tècnics superiors (grup A, subgrup A1, de l'article 76 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre).
Español: .356W, para el desempeño de una plaza de personal técnico superior en informática del Ayuntamiento de Manises, encuadrada en la escala de administración especial, subescala técnica, clase técnicos superiores (grupo A, subgrupo A1 del artículo 76 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre).
Valencià: Manises, 17 d'octubre de 2019.
Español: Manises, 17 de octubre de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8478, del 04-02-2019 (2019/793) RESOLUCIÓ de 14 de gener de 2019, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'enginyeria tècnica de telecomunicacions, A2-11, sector administració especial, torn d'accés lliure, convocatòria 11/15.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8478, del 04-02-2019 (2019/793) RESOLUCIÓN de 14 de enero de 2019, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de ingeniería técnica de telecomunicaciones, A2-11, sector administración especial, turno de acceso libre, convocatoria 11/15.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8478 Data del DOGV : 04-02-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8478 Fecha DOGV : 04-02-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/793 CVE Data del document : 14-01-2019 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques RESOLUCIÓ de 14 de gener de 2019, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'enginyeria tècnica de telecomunicacions, A2-11, sector administració especial, torn d'accés lliure, convocatòria 11/15.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/793 CVE Fecha del documento : 14-01-2019 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas RESOLUCIÓN de 14 de enero de 2019, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de ingeniería técnica de telecomunicaciones, A2-11, sector administración especial, turno de acceso libre, convocatoria 11/15.
Valencià: [2019/793] Vista l'Ordre 14/2016, de 3 de maig, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es van convocar proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'enginyeria tècnica de telecomunicacions, A2-11, sector administració especial, torn d'accés lliure, convocatòria 11/15, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2015 per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7787, 20.05.2016).
Español: [2019/793] Vista la orden 14/2016, de 3 de mayo, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de ingeniería técnica de telecomunicaciones, A2-11, sector administración especial, turno de acceso libre, convocatoria 11/15, correspondiente a la oferta de empleo público de 2015 para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 7787, 20.05.2016).
Valencià: Vista la Resolució de 14 de novembre de 2018, de la Conselleria Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per les quals es publiquen les relacions de persones que han superat les proves selectives esmentades i se les cita per a la presentació de la documentació acreditativa del compliment dels requisits per al nomenament com a personal funcionari de carrera (DOGV 8428, 21.11.2017).
Español: Vista la Resolución de 14 de noviembre de 2018, de la Conselleria Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por las que se publican las relaciones de personas que han superado las pruebas selectivas citadas y se les emplaza para la presentación de la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos para el nombramiento como personal funcionario de carrera (DOGV 8428, 21.11.2017).
Valencià: Vista la Resolució de 12 de desembre de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoquen les persones aspirants seleccionades per a l'elecció de destinació (DOGV 8444, 14.12.2018).
Español: Vista la Resolución de 12 de diciembre de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca a las personas aspirantes seleccionadas para la elección de destino (DOGV 8444, 14.12.2018).
Valencià: En acte únic celebrat el dia 18 de desembre de 2018 en les dependències de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques de la ciutat administrativa 9 d'Octubre de València, s'ha procedit a l'elecció de destinació per part del personal que ha superat el procés selectiu.
Español: En acto único celebrado el día 18 de diciembre de 2018 en las dependencias de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas de la ciudad administrativa 9 d'Octubre de València, se ha procedido a la elección de destino por parte del personal que ha superado el proceso selectivo.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex de la present resolució a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'enginyeria tècnica de telecomunicacions, A2-11, sector administració especial, torn d'accés lliure, convocatòria 11/15, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2015, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de ingeniería técnica de telecomunicaciones, A2-11, sector administración especial, turno de acceso libre, convocatoria 11/15, correspondiente a la oferta de empleo público de 2015, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Cessaments i presa de possessió Presa de possessió L'acte de presa de possessió tindrà lloc el dia 12 de febrer de 2019, a les 09.00 hores, en la seu de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, ciutat administrativa 9 d'Octubre, carrer de la Democràcia 77, Torre 4, 5a planta, a València.
Español: Ceses y toma de posesión Toma de posesión El acto de toma de posesión tendrá lugar el día 12 de febrero de 2019, a las 09.00 horas, en la sede de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, ciudad administrativa 9 d'Octubre, calle de la Democràcia, 77, torre 4, 5.
Valencià: Els qui han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'aquesta resolució cessaran d'ofici el dia 11 de febrer de 2019 en el lloc que, si escau, exerciren. 2.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 11 de febrero de 2019 en el puesto que, en su caso, desempeñasen. 2.
Valencià: Així mateix, els qui es troben exercint, amb destinació provisional o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats, cessaran d'ofici amb l'efecte del dia 11 de febrer de 2019.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio con efectos del día 11 de febrero de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8608, del 07-08-2019 (2019/7098) Informació pública de la modificació puntual del Pla parcial del sector R-7.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8608, del 07-08-2019 (2019/7098) Información pública de la modificación puntual del Plan parcial del sector R-7.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8608 Data del DOGV : 07-08-2019 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8608 Fecha DOGV : 07-08-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2019/7098 CVE Data del document : 27-06-2019 Organisme emissor : Ajuntament de Bétera Tipus de document : Anunci Descriptors : * Bétera administració local pla d'urbanisme Informació pública de la modificació puntual del Pla parcial del sector R-7.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2019/7098 CVE Fecha del documento : 27-06-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Bétera Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Bétera administración local plan de urbanismo Información pública de la modificación puntual del Plan parcial del sector R-7.
Valencià: [2019/7098] Mitjançant el Decret de la regidora delegada d'Urbanisme número 1287, de data 26 de juny de 2019, s'ha acordat el sotmetiment a informació pública del document de la modificació puntual del Pla parcial del sector R-7 del Pla general de Bétera, de conformitat amb les formalitats previstes en l'article 57, en relació amb l'article 53, de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge de la Comunitat Valenciana (LOTUP).
Español: [2019/7098] Mediante Decreto de la concejala delegada de Urbanismo número 1287, de fecha 26 de junio de 2019, se ha acordado el sometimiento a información pública del documento de la modificación puntual del Plan parcial del sector R-7 del Plan general de Bétera, de conformidad con las formalidades previstas en el artículo 57, en relación con el artículo 53, de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje de la Comunitat Valenciana (LOTUP).
Valencià: Durant el termini de quaranta-cinc dies hàbils, a comptar des de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, podran formular-se al·legacions i consultar aquesta modificació puntual en les dependències d'aquest ajuntament, Departament d'Urbanisme, horari de 09.00 a 14.00 hores (Edifici de la Policia Local, primera planta), situat al carrer de les Maces, 26, i en la pàgina web www.betera.es/urbanismo-e-infraestructuras/informacion-publica/.
Español: Durante el plazo de cuarenta y cinco días hábiles, a contar desde la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, podrán formularse alegaciones y consultar dicha modificación puntual en las dependencias de este ayuntamiento, Departamento de Urbanismo, horario de 09.00 a 14.00 horas (Edificio de la Policía Local, primera planta), sito en la calle de Les Maces, 26, y en la página web www.betera.es/urbanismo-e-infraestructuras/informacion-publica/.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8559, del 30-05-2019 (2019/4874) Acceptació de la renovació i ampliació de la delegació realitzada per l'Ajuntament de Montán en la Diputació Provincial de Castelló de les facultats de gestió, inspecció i recaptació de tributs locals i d'altres ingressos de dret públic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8559, del 30-05-2019 (2019/4874) Aceptación de la renovación y ampliación de la delegación realizada por el Ayuntamiento de Montán en la Diputación Provincial de Castellón de las facultades de gestión, inspección y recaudación de los tributos locales y otros ingresos de derecho público.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8559 Data del DOGV : 30-05-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8559 Fecha DOGV : 30-05-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/4874 CVE Data del document : 09-05-2019 Organisme emissor : Diputacio Provincial de Castelló Tipus de document : Anunci Acceptació de la renovació i ampliació de la delegació realitzada per l'Ajuntament de Montán en la Diputació Provincial de Castelló de les facultats de gestió, inspecció i recaptació de tributs locals i d'altres ingressos de dret públic.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/4874 CVE Fecha del documento : 09-05-2019 Organismo emisor : Diputacio Provincial de Castellon Tipo de documento : Anuncio Aceptación de la renovación y ampliación de la delegación realizada por el Ayuntamiento de Montán en la Diputación Provincial de Castellón de las facultades de gestión, inspección y recaudación de los tributos locales y otros ingresos de derecho público.
Valencià: [2019/4874] En compliment de l'article 7 del text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, aprovat per Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, es posa de manifest perquè se'n prenga coneixement que: En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 60, de data 9 de maig de 2019, s'ha publicat el següent acord adoptat pel Ple de la Diputació de Castelló, el dia 30 d'abril de 2019.
Español: [2019/4874] En cumplimiento del artículo 7 del texto refundido de la Ley reguladora de las haciendas locales, aprobado por Real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, se pone de manifiesto para general conocimiento que: En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 60, de fecha 9 de mayo de 2019, se ha publicado el siguiente acuerdo adoptado por el Pleno de la Diputación de Castellón en fecha 30 de abril de 2019.