gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Registre de personal El Registre de personal de l'Administració de la Generalitat efectuarà les anotacions que corresponga en els fulls de servei de les persones interessades.
Español: Registro de personal Por el Registro de personal de la Administración de la Generalitat se efectuarán las anotaciones que corresponda en las hojas de servicio de las personas interesada.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9947, del 30-09-2024 (2024/9862) ANUNCI del tràmit d'informació pública del projecte d'orde de la Conselleria de Sanitat per la qual es deroguen diverses ordes de bases reguladores de subvencions d'este departament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9947, del 30-09-2024 (2024/9862) ANUNCIO del trámite de información pública del proyecto de orden de la Conselleria de Sanidad por la que se derogan varias órdenes de bases reguladoras de subvenciones de este departamento.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9947 Data del DOGV : 30-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9947 Fecha DOGV : 30-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9862 CVE : DOGV-V-2024-9862 Data del document : 25-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci En compliment del que es disposa en els articles 14 i 16 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, s'anuncia que, a l'objecte donar audiència a la ciutadania i arreplegar les seues aportacions, la Conselleria de Sanitat sotmet al tràmit d'informació pública el projecte d'orde de la Conselleria de Sanitat per la qual es deroguen diverses ordes de bases reguladores de subvencions d'este departament.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9862 CVE : DOGV-C-2024-9862 Fecha del documento : 25-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 14 y 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana se anuncia que, al objeto dar audiencia a la ciudadanía y recoger sus aportaciones la Conselleria de Sanidad somete al trámite de información pública el proyecto de orden, de la Conselleria de Sanidad, por la que se derogan varias órdenes de bases reguladoras de subvenciones de este departamento.
Valencià: A este efecte de complir la mencionada normativa, s'obri un termini de deu dies naturals comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a realitzar aportacions i opinions.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la citada normativa, se abre un plazo de diez días naturales contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para realizar aportaciones y opiniones.
Valencià: El projecte normatiu pot consultar-se en el web de la Conselleria de Sanitat https://www.san.gva.es/ca/web/normativa/alegaciones-a-proyectos Les aportacions i opinions efectuades per les persones o entitats que es consideren interessades han de formular-se per escrit dirigides a esta sotssecretaria, en el correu electrònic consell_san@gva.es, sense perjuí del que es preveu en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: El proyecto normativo puede consultarse en la web de la Conselleria de Sanidad https://www.san.gva.es/es/web/normativa/alegaciones-a-proyectos Las aportaciones y opiniones efectuadas por las personas o entidades que se consideren interesadas deben formularse por escrito dirigidas a esta subsecretaría, en el correo electrónico consell_san@gva.es, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 25 de setembre de 2024 Álvaro Cuadrado González Sotssecretari Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 25 de septiembre de 2024 Álvaro Cuadrado González Subsecretario Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9903, del 29-07-2024 (2024/7676) RESOLUCIÓ de 18 de juliol de 2024, per la qual es modifica la Resolució de 22 de juliol de 2021, del president de l’IVACE, per la qual es convoquen ajudes per a la implantació d'infraestructura de recàrrega de vehicles elèctrics, dins del programa d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica (programa «MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana»).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9903, del 29-07-2024 (2024/7676) RESOLUCIÓN de 18 de julio de 2024, por la cual se modifica la Resolución de 22 de julio de 2021, del presidente del IVACE, por la cual se convocan ayudas para la implantación de infraestructura de recarga de vehículos eléctricos, dentro del programa de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (programa «MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana»).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9903 Data del DOGV : 29-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9903 Fecha DOGV : 29-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/7676 CVE : DOGV-V-2024-7676 Data del document : 18-07-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública vehicle elèctric Mitjançant el Reial decret 266/2021, de 13 d'abril, s'aprova la concessió directa d'ajudes a les comunitats autònomes i a les ciutats de Ceuta i Melilla, per a l'execució de programes d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica («MOVES III»), en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu (BOE 89, de 14.04.2021), i s'estableixen les bases reguladores del programa «MOVES III-infraestructura Comunitat Valenciana».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/7676 CVE : DOGV-C-2024-7676 Fecha del documento : 18-07-2024 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública vehículo eléctrico Mediante Real decreto 266/2021, de 13 de abril, se aprueba la concesión directa de ayudas a las comunidades autónomas y a las ciudades de Ceuta y Melilla, para la ejecución de programas de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (MOVES III) en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo (BOE 89, 14.04.2021), y se establecen las bases reguladoras del programa «MOVES III infraestructura Comunitat Valenciana».
Valencià: El programa MOVES III incorpora dues actuacions de suport a la mobilitat susceptibles de ser subvencionables i que són les següents: actuació 1, «Adquisició de vehicles elèctrics endollables i de pila combustible» i actuació 2, «Implantació d’infraestructura de recàrrega de vehicles elèctrics».
Español: El Programa MOVES III, incorpora dos actuaciones de apoyo a la movilidad susceptibles de ser subvencionables y que son las siguientes: actuación 1 «Adquisición de vehículos eléctricos enchufables y de pila combustible» y actuación 2 «Implantación de infraestructura de recarga de vehículos eléctricos».
Valencià: Mitjançant la Resolució de 22 de juliol de 2021, del president de l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), es convoquen ajudes per a la implantació d'infraestructura de recàrrega de vehicles elèctrics, dins del programa d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica (programa «MOVES III-infraestructura Comunitat Valenciana»), en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu (DOGV 9138, 29.07.2021), posteriorment modificada per la Resolució de 10 d’octubre de 2022 (DOGV 9457, 26.10.2022) i Resolució de 27 de desembre de 2023 (DOGV 9755, 29.12.2023), totes elles del president de l'IVACE.
Español: Por Resolución de 22 de julio de 2021, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), se convocan ayudas para la implantación de infraestructura de recarga de vehículos eléctricos, dentro del programa de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (programa «MOVES III infraestructura Comunitat Valenciana»), en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo (DOGV 9138, 29.07.2021), siendo posteriormente modificada por Resolución de 10 de octubre de 2022 (DOGV 9457, 26 de octubre de 2022) y Resolución de 27 de diciembre de 2023 (DOGV 9755, 29.12.2023), ambas del presidente del IVACE.
Valencià: L'article 27 del Reial decret llei 4/2024, de 26 de juny, pel qual es prorroguen determinades mesures per a afrontar les conseqüències econòmiques i socials derivades dels conflictes a Ucraïna i Orient Pròxim i s'adopten mesures urgents en matèria fiscal, energètica i social, modifica el Reial decret 266/2021, de 13 d'abril, pel qual s'aprova la concessió directa d’ajudes a les comunitats autònomes i a les ciutats de Ceuta i Melilla per a l’execució d’incentius lligats a la mobilitat elèctrica "MOVES III") en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu, de manera que amplia la seua vigència fins al 31 de desembre de 2024.
Español: El artículo 27 del Real decreto ley 4/2024, de 26 de junio, por el que se prorrogan determinadas medidas para afrontar las consecuencias económicas y sociales derivadas de los conflictos en Ucrania y Oriente Próximo y se adoptan medidas urgentes en materia fiscal, energética y social, modifica el Real decreto 266/2021, de 13 de abril, por el que se aprueba la concesión directa de ayudas a las comunidades autónomas y a las ciudades de Ceuta y Melilla para la ejecución de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (MOVES III) en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo, de forma que amplía su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2024.
Valencià: Per tot això, es procedix a modificar la Resolució de 22 de juliol de 2021, del president de l’IVACE, per la qual es convoquen ajudes per a la implantació d'infraestructura de recàrrega de vehicles elèctrics, dins del programa d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica (programa «MOVES III-infraestructura Comunitat Valenciana»), amb la finalitat d'adaptar la convocatòria al que s'establix en les bases reguladores d'aquesta.
Español: Por todo lo expuesto, se procede a modificar la Resolución de 22 de julio de 2021, del presidente del IVACE, por la que se convocan ayudas para la implantación de infraestructura de recarga de vehículos eléctricos, dentro del programa de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (programa «MOVES III infraestructura Comunitat Valenciana»), con la finalidad de adaptar la citada convocatoria a lo establecido en las bases reguladoras de la misma.
Valencià: Per això, en virtut del que disposa l'article 4 del Reglament d'organització i funcionament de l'IVACE, aprovat per Decret 4/2013, de 4 de gener, del Consell, modificat per Decret 69/2014, de 16 de maig, del Consell, RESOLC Article únic.
Español: Por ello, en virtud de lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento de organización y funcionamiento del IVACE, aprobado por el Decreto 4/2013, de 4 de enero del Consejo, modificado por Decreto 69/2014, de 16 de mayo, del Consell, RESUELVO Artículo único.
Valencià: » DISPOSICIÓ FINAL Única* Aquesta resolució entrarà en vigor l'endemà al de la publicació de l'extracte d’aquesta en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: » DISPOSICIÓN FINAL Única* La presente resolución entrará en vigor el día siguiente al de la publicación del extracto de la misma en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se en el termini d'un mes un recurs potestatiu de reposició davant el president de l'IVACE, de conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé en el termini de dos mesos un recurs contenciós administratiu, davant la sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que preveuen els articles 10 i concordants de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que puga interposar-se qualsevol altre recurs que es considere oportú.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse en el plazo de un mes recurso potestativo de reposición ante la presidenta del IVACE, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien en el plazo de dos meses recurso contencioso-administrativo, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo previsto en los artículos 10 y concordantes de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que pueda interponerse cualquier otro recurso que se estime oportuno.
Valencià: Alacant, 18 de juliol de 2024 Nuria Montes de Diego Presidenta Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 18 de julio de 2024 Nuria Montes de Diego Presidenta Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9856, del 24-05-2024 (2024/4717) RESOLUCIÓ de 15 de maig de 2024, de la Secretaria Autonòmica d'Educació, per la qual es regulen alguns aspectes per a l'obtenció dels nivells B1 i B2 de la competència digital docent i l'acreditació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9856, del 24-05-2024 (2024/4717) RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 2024, de la Secretaría Autonómica de Educación, por la que se regulan algunos aspectos para la obtención de los niveles B1 y B2 de la competencia digital docente y la acreditación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9856 Data del DOGV : 24-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9856 Fecha DOGV : 24-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4717 CVE Data del document : 15-05-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació formació del professorat RESOLUCIÓ de 15 de maig de 2024, de la Secretaria Autonòmica d'Educació, per la qual es regulen alguns aspectes per a l'obtenció dels nivells B1 i B2 de la competència digital docent i l'acreditació.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4717 CVE Fecha del documento : 15-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo formación del profesorado RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 2024, de la Secretaría Autonómica de Educación, por la que se regulan algunos aspectos para la obtención de los niveles B1 y B2 de la competencia digital docente y la acreditación.
Valencià: [2024/4717] La Resolució de 7 de novembre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es regula el procediment per a l'acreditació de la competència digital docent (CDD), té com a objecte el desplegament de la Resolució d'1 de juliol de 2022, de la Direcció General d'Avaluació i Cooperació Territorial del Ministeri d'Educació i Formació Professional, per la qual es publica l'Acord de la Conferència Sectorial d'Educació sobre certificació, acreditació i reconeixement de la CDD.
Español: [2024/4717] La Resolución de 7 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se regula el procedimiento para la acreditación de la Competencia digital docente (CDD), tiene como objeto el desarrollo de la Resolución de 1 de julio de 2022, de la Dirección General de Evaluación y Cooperación Territorial del Ministerio de Educación y Formación Profesional, por la que se publica el Acuerdo de la Conferencia Sectorial de Educación sobre certificación, acreditación y reconocimiento de la CDD.
Valencià: La Resolució de 7 de novembre de 2023, establix en el punt segon el personal que podrà participar en el procés i, en el tercer, el procediment per a poder acreditar els diferents nivells.
Español: La Resolución de 7 de noviembre de 2023, establece en su punto segundo quiénes podrán participar en el proceso y, en el tercero, el procedimiento para poder acreditar los diferentes niveles.
Valencià: Per a l'acreditació dels nivells B1 i B2 a través de la modalitat de formació, seran vàlides una o diverses activitats formatives amb una duració total mínima de 60 i 70 hores, respectivament, exceptuant congressos i jornades, realitzades i reconegudes a partir del curs acadèmic 2017/2018 en la xarxa de CEFIRE de la Subdirecció General de Formació del Professorat de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació de la Generalitat.
Español: Para la acreditación de los niveles B1 y B2 a través de la modalidad de formación, serán válidas una o varias actividades formativas con una duración total mínima de 60 y 70 horas, respectivamente, exceptuando congresos y jornadas, realizadas y reconocidas a partir del curso académico 2017/2018 en la red de CEFIRE de la Subdirección General de Formación del Profesorado de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo de la Generalitat.
Valencià: La Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, en el compte d'OVIDOC del personal docent, facilitarà un informe actualitzat amb l'historial d'estes activitats formatives, així com les competències obtingudes.
Español: La Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, en la cuenta de OVIDOC del personal docente, facilitará un informe actualizado con el historial de dichas actividades formativas, así como las competencias obtenidas.
Valencià: S'establix, a més, que la Subdirecció General de Formació del Professorat facilitarà, en la seua oferta anual, formació específica de fins a 60 hores per a l'acreditació del nivell B1, i fins a 70 hores per a l'acreditació del nivell B2, pel total de les hores del nivell o per mòduls de cada una de les àrees específiques.
Español: Se establece, además, que la Subdirección General de Formación del Profesorado facilitará, en su oferta anual, formación específica de hasta 60 horas para la acreditación del nivel B1, y hasta 70 horas para la acreditación del nivel B2, por el total de las horas del nivel o por módulos de cada una de las áreas específicas.
Valencià: L'acreditació d'estos nivells es pot justificar, també, a través de l'avaluació de l'acompliment, segons les guies d'avaluació que es publicaran en la pàgina web de la Subdirecció General de Formació del Professorat.
Español: La acreditación de estos niveles se puede justificar, también, a través de la evaluación del desempeño, según las guías de evaluación que se publicarán en la página web de la Subdirección General de Formación del Profesorado.
Valencià: A més, arreplega que la formació específica per a l'acreditació de la competència digital docent se certificarà segons l'Orde 65/2012, de 26 d'octubre, de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació, que establix el model de formació permanent del professorat i el disseny, reconeixement i registre de les activitats formatives.
Español: Además, recoge que la formación específica para la acreditación de la competencia digital docente se certificará según la Orden 65/2012, de 26 de octubre, de la Conselleria de Educación, Formación y Empleo, que establece el modelo de formación permanente del profesorado y el diseño, reconocimiento y registro de las actividades formativas.
Valencià: Esta resolució, a més, preveu en la disposició addicional segona que l'acreditació s'entendrà en el marc de les funcions i atribucions pròpies de cada cos docent.
Español: La citada resolución, además, contempla en su disposición adicional segunda que la acreditación se entenderá en el marco de las funciones y atribuciones propias de cada cuerpo docente.
Valencià: La Resolució de 28 de juny de 2022, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional, establix el Pla biennal de formació permanent del professorat corresponent als cursos 2022-2023 i 2023-2024, marc de competències professionals per a funcions específiques.
Español: La Resolución de 28 de junio de 2022, de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional, establece el Plan bienal de formación permanente del profesorado correspondiente a los cursos 2022-2023 y 2023-2024, marco de competencias profesionales para funciones específicas.
Valencià: Entre estes, la formació del professorat i les tecnologies de la informació i de la comunicació (TIC) i la comunicació audiovisual en els processos d'ensenyament i aprenentatge.
Español: Entre ellas, la formación del profesorado y las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) y la comunicación audiovisual en los procesos de enseñanza y aprendizaje.