gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.519 de 17 de juny de 1999, Boletín Oficial del Estado número 155 de 30 de juny de 1999 i Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.519, de 17 de junio de 1999, Boletín Oficial del Estado número 155 de 30 de junio de 1999 y Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Valencià: b) Contractistes pessetes euros Industrias Hidráulicas Pardo, SL 45.185.696 271.571,50 Sonodiax, SA 4.345.911 26.119,45 Antonio Matachana, SA 46.602.220 280.084,98 Fundación García Muñoz, SL 31.975.494 192.176,59 Galerías Sanitarias, SL 13.970.500 83.964,40 Carburos Metálicos, SA 1.958.288 11.769,55 Movaco, SA 2.376.136 14.280,86 Estanterías Eun, SA 17.416.077 104.672,73 Almarche Electro, SL 7.567.863 45.483,77 Figueras International Seating, SA 5.753.600 34.579,83 Mobi 3, SL 24.220.208 145.566,38 Llansola y Prades, SL 24.942.597 149.908,03 El Corte Inglés, SA 2.069.307 12.436,79 Tresillos Jana, SL 14.660.149 88.109,27 Industrias Parsa, SL 7.464.630 44.863,33 Rubet Ofimática, SL 3.014.525 18.117,66 Industrias Auto Pitarch, SL 3.128.150 18.800,56 Pallardó, SA 4.830.536 29.032,11 Abelló Linde, SA 2.887.980 17.357,11 Sumedex, SA 19.812.720 119.076,85 Karl Storz Endoscopia Ibérica, SA 10.968.000 65.919,01 Dextromédica, SL 4.205.700 25.276,77 Datex Ohmeda, SL 41.040.000 246.655,37 Drager Hispania, SA 55.081.000 331.043,48 Sanrosan, SA 6.725.900 40.423,47 Oxford Instruments, SA 14.920.000 89.671,01 Leica, SA 7.000.000 42.070,85 Pacisa y Giralt, SL 17.612.200 105.851,45 Productos Palex, SA 2.344.000 14.087,72 Hans e Ruth, SA 1.921.100 11.546,04 Physio Control Netherland Services 10.576.578 63.566,51 Marquette Hellige España, SA 3.775.000 22.688,21 Adamus Inc, SL 3.400.000 20.434,41 Matmedic, SL 1.483.584 8.916,52 Izasa, SA 1.560.000 9.375,79 Optomic España, SA 2.384.000 14.328,13 c) Nacionalitat: espanyola.
Español: b) Contratistas pesetas euros Industrias Hidráulicas Pardo, SL 45.185.696 271.571,50 Sonodiax, SA 4.345.911 26.119,45 Antonio Matachana, SA 46.602.220 280.084,98 Fundación García Muñoz, SL 31.975.494 192.176,59 Galerías Sanitarias, SL 13.970.500 83.964,40 Carburos Metálicos, SA 1.958.288 11.769,55 Movaco, SA 2.376.136 14.280,86 Estanterías Eun, SA 17.416.077 104.672,73 Almarche Electro, SL 7.567.863 45.483,77 Figueras International Seating, SA 5.753.600 34.579,83 Mobi 3, SL 24.220.208 145.566,38 Llansola y Prades, SL 24.942.597 149.908,03 El Corte Inglés, SA 2.069.307 12.436,79 Tresillos Jana, SL 14.660.149 88.109,27 Industrias Parsa, SL 7.464.630 44.863,33 Rubet Ofimática, SL 3.014.525 18.117,66 Industrias Auto Pitarch, SL 3.128.150 18.800,56 Pallardó, SA 4.830.536 29.032,11 Abelló Linde, SA 2.887.980 17.357,11 Sumedex, SA 19.812.720 119.076,85 Karl Storz Endoscopia Ibérica, SA 10.968.000 65.919,01 Dextromédica, SL 4.205.700 25.276,77 Datex Ohmeda, SL 41.040.000 246.655,37 Drager Hispania, SA 55.081.000 331.043,48 Sanrosan, SA 6.725.900 40.423,47 Oxford Instruments, SA 14.920.000 89.671,01 Leica, SA 7.000.000 42.070,85 Pacisa y Giralt, SL 17.612.200 105.851,45 Productos Palex, SA 2.344.000 14.087,72 Hans e Ruth, SA 1.921.100 11.546,04 Physio Control Netherland Services 10.576.578 63.566,51 Marquette Hellige España, SA 3.775.000 22.688,21 Adamus Inc, SL 3.400.000 20.434,41 Matmedic, SL 1.483.584 8.916,52 Izasa, SA 1.560.000 9.375,79 Optomic España, SA 2.384.000 14.328,13 c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import d'adjudicació: quatre-cents seixanta-cinc milions tres-centes cinquanta-sis mil cinc-centes vint-i-dues pessetes (465.356.522 PTA, 2.796.849,03 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: cuatrocientos sesenta y cinco millones trescientas cincuenta y seis mil quinientas veintidós pesetas (465.356.522 PTA, 2.796.849,03 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3586, del 20-09-1999 (1999/8011) Informació pública del pla parcial del sector 7 Litoral i l'homologació del sector 7 a la Llei 6/1994.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3586, del 20-09-1999 (1999/8011) Información pública del plan parcial del sector 7 Litoral y la homologación del sector 7 a la Ley 6/1994.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3586 Data del DOGV : 20-09-1999 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3586 Fecha DOGV : 20-09-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/8011 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament dels Poblets Tipus de document : Anunci Informació pública del pla parcial del sector 7 Litoral i l'homologació del sector 7 a la Llei 6/1994.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/8011 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Els Poblets Tipo de documento : Anuncio Información pública del plan parcial del sector 7 Litoral y la homologación del sector 7 a la Ley 6/1994.
Valencià: [1999/M8011] El ple de la corporació, en sessió ordinària celebrada el dia 6 de setembre de 1999, va acordar sotmetre a informació pública el pla parcial del sector 7 Litoral i l'homologació del sector 7 a la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: [1999/M8011] El pleno de la corporación, en sesión ordinaria celebrada el día 6 de septiembre de 1999, acordó someter a información pública el plan parcial del sector 7 Litoral y la homologación del sector 7 a la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Cosa que es fa pública d'acord amb l'article 52 en relació amb l'article 46.3 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, durant els 20 dies següents a la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana; termini durant els qual els interessats podran presentar les al·legacions i alternatives tècniques que consideren escaients.
Español: Lo que se hace público de acuerdo con el artículo 52 en relación con el artículo 46.3 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, durante los 20 días siguientes a la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana; plazo durante el que los interesados podrán presentar las alegaciones y alternativas técnicas que consideren oportunas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3620, del 08-11-1999 (1999/9260) CONVOCATÒRIA 6/99, de 19 d'octubre de 1999, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la seua provisió pel sistema de lliure designació un lloc de treball de naturalesa funcionarial, grup C/D, sector administració general, cap de Secretaria del secretari general a la Conselleria de Benestar Social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3620, del 08-11-1999 (1999/9260) CONVOCATORIA 6/1999, de 19 de octubre de 1999, de la Dirección General de Función Pública, por la que se anuncia para su provisión por el sistema de libre designación un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial, grupo C/D, sector administración general, jefe/a de Secretaría del secretario general en la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc//1999/10/19/6/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3620 Data del DOGV : 08-11-1999 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc//1999/10/19/6/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3620 Fecha DOGV : 08-11-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1999/9260 CVE Data del document : 19-10-1999 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Convocatòria Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu professió administrativa CONVOCATÒRIA 6/99, de 19 d'octubre de 1999 de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la seua provisió pel sistema de lliure designació un lloc de treball de naturalesa funcionarial, grup C/D, sector administració general, cap de Secretaria del secretari general a la Conselleria de Benestar Social.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1999/9260 CVE Fecha del documento : 19-10-1999 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Convocatoria Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo profesión administrativa CONVOCATORIA 6/1999, de 19 de octubre de 1999, de la Dirección General de Función Pública, por la que se anuncia para su provisión por el sistema de libre designación un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial, grupo C/D, sector administración general, jefe/a de Secretaría del secretario general en la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: [1999/X9260] Vist que hi ha un lloc de treball vacant del grup C/D, sector administració general, a la Conselleria de Benestar Social, la provisió del qual s'ha d'efectuar pel sistema de lliure designació, d'acord amb el que disposen la Llei de la Funció Pública Valenciana i el Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana, en ús de les competències que legalment tinc conferides, aquesta direcció general resol: Convocar per a la seua provisió el lloc de treball que es relaciona en la base tercera d'aquesta resolució, d'acord amb les següents bases: Primera.
Español: [1999/X9260] Visto que hay un puesto de trabajo vacante del grupo C/D sector administración general, en la Conselleria de Bienestar Social, cuya provisión se ha de efectuar por el sistema de libre designación, de acuerdo con lo que dispone la Ley de la Función Pública Valenciana y el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, en uso de las competencias que legalmente tengo conferidas, esta dirección general resuelve: Convocar para su provisión el puesto de trabajo que se relaciona en la base tercera de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Participants Podran participar en aquesta convocatòria els funcionaris de carrera dels grups C i D, al servei de l'administració del Consell de la Generalitat Valenciana o al servei de les corporacions locals de la Comunitat Valenciana seleccionats pel sistema previst per l'article 10.1 la Llei de la Funció Pública Valenciana, que reunisquen els requisits i condicions del lloc de treball d'acord amb la seua respectiva classificació.
Español: Participantes Podrán participar en esta convocatoria los funcionarios de carrera de los grupos C y D, al servicio de la administración del Consell de la Generalitat Valenciana o al servicio de las Corporaciones Locales de la Comunidad Valenciana seleccionados por el sistema previsto por el artículo 10.1 la Ley de la Función Pública Valenciana, que reúnan los requisitos y condiciones del puesto de trabajo de acuerdo con su respectiva clasificación.
Valencià: El que podrà fer-se al Registre General de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, Historiador Chabàs, 2, 46003 València, als serveis centrals i territorials de les distintes conselleries o a les oficines públiques a què fa referència l'article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Lo que podrá hacerse en el registro general de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, Historiador Chabás núm. 2, 46003 Valencia, en los servicios centrales y territoriales de las distintas consellerias o en las oficinas públicas a que hace referencia el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Lloc que es pot sol·licitar Lloc de treball núm. 3369: cap Secretaria secretari general.
Español: Puesto que se puede solicitar Puesto de trabajo núm. 3369: Jefe/a Secretaría secretario general.
Valencià: Funcions: les pròpies d'un/a secretaria/ària d'alt càrrec, amb rang de conseller/a, subsecretari/ària o secretari/ària general.
Español: Funciones: las propias de una secretaria/o de alto cargo, con rango de conseller/a, subsecretario/a o secretario/a general.
Valencià: Comissió de Valoració La Comissió de Valoració de la present convocatòria, estarà integrada per: Titulars: Presidenta: Senyora Mª Luisa Viciano Aguirre, cap del Servei de Gestió Administrativa i de Personal de la Conselleria de Benestar Social.
Español: Comisión de Valoración La Comisión de Valoración de la presente convocatoria, estará integrada por: Titulares: Presidenta: Doña Mª Luisa Viciano Aguirre, jefa de Servicio de Gestión Administrativa y de Personal de la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: Vocal: Senyora Mª Dolores Barrón Cervera, cap de la Secció de Nòmines de la Conselleria de Benestar Social.
Español: Vocal: Doña Mª Dolores Barrón Cervera, jefa de Sección de Nóminas de la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: Senyor José Ramón Mengual Martorell, cap de la Unitat de Gestió de Nòmines de la Conselleria de Benestar Social.
Español: Don José Ramón Mengual Martorell, jefe de Unidad de Gestión de Nóminas de la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: Suplents: Presidenta: Senyora Carmen Guerrero Flores, cap de la Unitat de Personal de la Conselleria de Benestar Social.
Español: Suplentes: Presidenta: Doña Carmen Guerrero Flores, jefa Unidad de Personal de la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: Vocal: Senyora Ana Canela Bretón, cap de Negociat de Personal de la Conselleria de Benestar Social.
Español: Vocal: Doña Ana Canela Bretón, jefa de Negociado de Personal de la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: Senyor Antonio Sáez Caballero, administratiu de la Conselleria de Benestar Social.
Español: Don Antonio Saez Caballero, administrativo de la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: La Comissió de Valoració, immediatament abans de redactar la proposta de resolució, l'exposarà a les persones interessades al tauler d'anuncis dels Serveis Centrals de València i als territorials de Castelló de la Plana, Alacant i València, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Español: La Comisión de Valoración inmediatamente antes de redactar la propuesta de resolución, la pondrá de manifiesto a los interesados en el tablón de anuncios de los Servicios Centrales de Valencia y los territoriales de Castellón de la Plana, Alicante y Valencia, de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
Valencià: Una vegada redactada per la Comissió la proposta de resolució, amb les al·legacions i justificacions presentades, tant les estimades com les desestimades, seran elevades a la conselleria corresponent, la qual a la vista de les mateixes dictarà la resolució que procedisca i la remetrà a la Direcció General de Funció Pública per a la seua publicació.
Español: Una vez redactada por la Comisión la propuesta de resolución, con las alegaciones y justificaciones presentadas, tanto las estimadas como desestimadas, serán elevadas a la Conselleria correspondiente, quien a la vista de las mismas dictará la resolución que proceda y la remitirá a la Dirección General de Función Pública para su publicación.
Valencià: Resolució del concurs Aquesta convocatòria es resoldrà en un termini no superior a 1 mes, comptat des del dia següent a la data d'acabament del termini de presentació d'instàncies.
Español: Resolución del concurso Esta convocatoria se resolverá en un plazo no superior a 1 mes, contados desde el día siguiente a la fecha de finalización del plazo de presentación de instancias.
Valencià: Recursos Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà al de la notificació, davant de la seu del Jutjat Contenciós Administratiu de la ciutat de València, sense que resulte preceptiva la comunicació prèvia, de conformitat amb allò que s'ha disposat en els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, així com en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Recursos Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación, ante la sede del Juzgado de lo Contencioso-administrativo de la ciudad de Valencia, sin que resulte preceptiva la comunicación previa, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa.
Valencià: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Firma DIRECCIÓN GENERAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3644, del 14-12-1999 (1999/9934) Informació pública de l'estudi de detall xamfrà entre l'avinguda Europa i avinguda L'Estació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3644, del 14-12-1999 (1999/9934) Información pública del estudio de detalle chaflán entre avenida Europa y avenida L'Estació.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3644 Data del DOGV : 14-12-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3644 Fecha DOGV : 14-12-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/9934 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Benissa Tipus de document : Anunci Informació pública de l'estudi de detall xamfrà entre l'avinguda Europa i avinguda L'Estació.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/9934 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Benissa Tipo de documento : Anuncio Información pública del estudio de detalle chaflán entre avenida Europa y avenida L'Estació.
Valencià: [1999/A9934] La Comissió de Govern, en la sessió del dia 19 d'octubre de 1999, va acordar sotmetre a informació pública, mitjançant un edicte publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari no oficial d'àmplia difusió a la localitat, per un termini de 20 dies hàbils, comptadors des de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el document tècnic denominat estudi de detall xamfrà entre l'avinguda Europa i l'avinguda L'Estació, elaborat per Ingeniería y Automatistos, José Miguel Ivars Arlandis, i presentat pel senyor José Ivars Vengut, amb l'efecte suspensiu de llicències.
Español: [1999/A9934] La Comisión de Gobierno, en sesión celebrada el día 19 de octubre de 1999, acordó someter a información publica, mediante edicto publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad, por un plazo de 20 días hábiles, contados desde la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el documento técnico denominado estudio de detalle chaflán entre avenida Europa y la avenida L'Estació, elaborado por Ingeniería y Automatistos, José Miguel Ivars Arlandis, y presentado por don José Ivars Vengut, con el efecto suspensivo de licencias.
Valencià: Durant el període d'informació pública es podrà consultar l'esmentat document a les dependències de l'Oficina Tècnica d'Urbanisme, i presentar totes les al·legacions o suggeriments que estimen convenients.
Español: Durante el periodo de información pública se podrá consultar el citado documento en las dependencias de la Oficina Técnica de Urbanismo, y presentar cuantas alegaciones o sugerencias se estimen convenientes.
Valencià: Cosa que es fa saber, en compliment del que disposa l'article 52, en relació amb l'article 52 i següents de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Lo que se pone en conocimiento, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 52, en relación con el artículo 52 y siguientes de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3531, del 05-07-1999 (1999/5181) Oferta d'ocupació pública per a l'exercici de 1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3531, del 05-07-1999 (1999/5181) Oferta de empleo público para el ejercicio de 1999.
Valencià: -------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3531 Data del DOGV : 05-07-1999 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3531 Fecha DOGV : 05-07-1999 Sección del DOGV : II.