gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: REFERÈNCIA: PRA- 02 / 2019-2020 Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d'Estudiants i Ocupació Data d'aprovació:* dimecres, 12 de juny de 2019 REFERÈNCIA: PRA- 02 / 2019-2020 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT PER A LA REALITZACIÓ D’UNES PRÀCTIQUES BECADES AL DEPARTAMENT D’ECONOMIA APLICADA I POLÍTICA ECONÒMICA DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT CURS 2019-2020 BASES PRIMERA - OBJECTE DE LA CONVOCATÒRIA Oferir unes pràctiques extracurriculars becades al departament d'Economia Aplicada i Política Econòmica de la Universitat d'Alacant, amb la finalitat de facilitar a l'alumnat la possibilitat d'aplicar i complementar els coneixements adquirits durant la seua formació acadèmica, i afavorir l'adquisició de competències que el prepare per a l'exercici d'activitats professionals, en facilite l'ocupabilitat i en fomente la capacitat d'emprenedoria.
Español: REFERENCIA: PRA- 02 / 2019-2020 Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Estudiantes y Empleo Fecha de aprobación:* miércoles, 12 de junio de 2019 REFERENCIA: PRA- 02 / 2019-2020 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS EN EL DEPARTAMENTO DE ECONOMÍA APLICADA Y POLITÍCA ECONÓMICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE CURSO 2019-2020 BASES PRIMERA - OBJETO DE LA CONVOCATORIA Ofrecer unas prácticas extracurriculares becadas en el departamento de Economía Aplicada y Política Económica de la Universidad de Alicante con la finalidad de facilitar al alumnado la posibilidad de aplicar y complementar los conocimientos adquiridos en su formación académica, favoreciendo la adquisición de competencias que le prepare para el ejercicio de actividades profesionales, facilite su empleabilidad y fomente su capacidad de emprendimiento.
Valencià: El projecte formatiu, les activitats proposades i les condicions són les següents: Descripció de les tasques i activitats formatives: Formació complementària, millora i especialització professional en l'àrea d'Informàtica, mitjançant la realització de les següents pràctiques: Desenvolupament i actualització de la web del dept.
Español: El proyecto formativo, las actividades propuestas y las condiciones son las siguientes: Descripción de las tareas y actividades formativas: Formación complementaria, mejora y especialización profesional en el área de Informática, mediante la realización de las siguientes prácticas: Desarrollo y actualización de la web del dpto.
Valencià: Jornada: 20hores/setmana, en horari de matí.
Español: Jornada: 20 horas/semana, en horario de mañana.
Valencià: Data d'inici prevista de les pràctiques: a partir de setembre de 2019, amb una duració inicial de 3 mesos i mitjà, prorrogables en els casos establits segons la Normativa de Pràctiques Externes de la Universitat d'Alacant.
Español: Fecha de inicio prevista de las prácticas: a partir de septiembre de 2019, con una duración inicial de 3 meses y medio, prorrogables en los casos establecidos según la Normativa de Prácticas Externas de la Universidad de Alicante.
Valencià: Per a iniciar les pràctiques es requisit imprescindible que el/l'alumne/a seleccionat/da estiga matriculat/da en el curs 2019-2020 de la titulació exigida en el punt 1 de la 2a base de la present convocatòria.
Español: Para iniciar las prácticas es requisito imprescindible que el/la alumno/a seleccionado/a esté matriculado/a en el curso 2019-2020 de la titulación exigida en el punto 1 de la 2ª base de la presente convocatoria.
Valencià: Beca: 400€ bruts mensuals.
Español: Beca: 400 € brutos mensuales.
Valencià: SEGONA - REQUISITS PER A PODER SOL·LICITAR AQUESTES PRÀCTIQUES Estudiants de la UA matriculats/des durant el curs acadèmic 2019-20 en la titulació oficial de Grau en Enginyeria Informàtica.
Español: SEGUNDA - REQUISITOS PARA PODER SOLICITAR ESTAS PRÁCTICAS Estudiantes de la UA matriculados/as durante el curso académico 2019-20 en la titulación oficial de Grado en Ingeniería Informática.
Valencià: La dotació màxima per a aquesta beca és de 1.400€ per a la beca, i es troba consignada en el pressupost del departament d'Economia Aplicada i Política Econòmica de la Universitat d'Alacant, en l'orgànica 33904B0001.
Español: La dotación máxima para esta convocatoria es de 1.400 euros para la beca, y se encuentra consignada en el presupuesto del departamento de Economía Aplicada y Política Económica de la Universidad de Alicante, en la orgánica 33904B0001.
Valencià: Alacant, 12 de juny de 2019 La vicerectora d'Estudiants i Ocupació Nuria Grané Teruel Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: : Nuria Grané Teruel Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-70/13CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER ALS PROJECTES ""TRANSDUCCIÓ DE SENYALS EN CIANOBACTERIS"" I ""TRANSDUCCIÓ DE SENYALS I MECANISMES DE REGULACIÓ RELACIONATS AMB LA DISPONIBILITAT DE NITROGEN I ADAPTACIÓ FOTOSINTÈTICA EN LA CIANOBACTERI SYNECHOCOCCUS ELONGATUS SP.
Español: REFERENCIA: I-PAS-70/13CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA LOS PROYECTOS ""TRANSDUCCIÓN DE SEÑALES EN CIANOBACTERIAS"" Y ""TRANSDUCCIÓN DE SEÑALES Y MECANISMOS DE REGULACIÓN RELACIONADOS CON LA DISPONIBILIDAD DE NITRÓGENO Y ADAPTACIÓN FOTOSINTÉTICA EN LA CIANOBACTERIA SYNECHOCOCCUS ELONGATUS SP.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV REFERÈNCIA: I-PAS-70/13CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER ALS PROJECTES ""TRANSDUCCIÓ DE SENYALS EN CIANOBACTERIS"" I ""TRANSDUCCIÓ DE SENYALS I MECANISMES DE REGULACIÓ RELACIONATS AMB LA DISPONIBILITAT DE NITROGEN I ADAPTACIÓ FOTOSINTÈTICA EN LA CIANOBACTERI SYNECHOCOCCUS ELONGATUS SP.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV REFERENCIA: I-PAS-70/13CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA LOS PROYECTOS ""TRANSDUCCIÓN DE SEÑALES EN CIANOBACTERIAS"" Y ""TRANSDUCCIÓN DE SEÑALES Y MECANISMOS DE REGULACIÓN RELACIONADOS CON LA DISPONIBILIDAD DE NITRÓGENO Y ADAPTACIÓN FOTOSINTÉTICA EN LA CIANOBACTERIA SYNECHOCOCCUS ELONGATUS SP.
Valencià: PCC 7942"" DEL DEPARTAMENT DE FISIOLOGIA, GENÈTICA I MICROBIOLOGIA.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant REFERÈNCIA: I-PAS-70/13CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER ALS PROJECTES ""TRANSDUCCIÓ DE SENYALS EN CIANOBACTERIS"" I ""TRANSDUCCIÓ DE SENYALS I MECANISMES DE REGULACIÓ RELACIONATS AMB LA DISPONIBILITAT DE NITROGEN I ADAPTACIÓ FOTOSINTÈTICA EN LA CIANOBACTERI SYNECHOCOCCUS ELONGATUS SP.
Español: PCC 7942"" DEL DEPARTAMENTO DE FISIOLOGÍA, GENÉTICA Y MICROBIOLOGÍA.Boletín Oficial Universidad de Alicante ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante REFERENCIA: I-PAS-70/13CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA LOS PROYECTOS ""TRANSDUCCIÓN DE SEÑALES EN CIANOBACTERIAS"" Y ""TRANSDUCCIÓN DE SEÑALES Y MECANISMOS DE REGULACIÓN RELACIONADOS CON LA DISPONIBILIDAD DE NITRÓGENO Y ADAPTACIÓN FOTOSINTÉTICA EN LA CIANOBACTERIA SYNECHOCOCCUS ELONGATUS SP.
Valencià: Data d'aprovació : 03/10/2013 Data de publicació : 04/10/2013 Òrgan competent : Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2576) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2576) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-70/13CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER ALS PROJECTES ""TRANSDUCCIÓ DE SENYALS EN CIANOBACTERIS"" I ""TRANSDUCCIÓ DE SENYALS I MECANISMES DE REGULACIÓ RELACIONATS AMB LA DISPONIBILITAT DE NITROGEN I ADAPTACIÓ FOTOSINTÈTICA EN LA CIANOBACTERI SYNECHOCOCCUS ELONGATUS SP.
Español: Fecha de aprobación : 03/10/2013 Fecha de publicación : 04/10/2013 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2576) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2576) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-70/13CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA LOS PROYECTOS ""TRANSDUCCIÓN DE SEÑALES EN CIANOBACTERIAS"" Y ""TRANSDUCCIÓN DE SEÑALES Y MECANISMOS DE REGULACIÓN RELACIONADOS CON LA DISPONIBILIDAD DE NITRÓGENO Y ADAPTACIÓN FOTOSINTÉTICA EN LA CIANOBACTERIA SYNECHOCOCCUS ELONGATUS SP.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2576) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-70/13CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER ALS PROJECTES ""TRANSDUCCIÓ DE SENYALS EN CIANOBACTERIS"" I ""TRANSDUCCIÓ DE SENYALS I MECANISMES DE REGULACIÓ RELACIONATS AMB LA DISPONIBILITAT DE NITROGEN I ADAPTACIÓ FOTOSINTÈTICA EN LA CIANOBACTERI SYNECHOCOCCUS ELONGATUS SP.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2576) Título: REFERENCIA: I-PAS-70/13CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA LOS PROYECTOS ""TRANSDUCCIÓN DE SEÑALES EN CIANOBACTERIAS"" Y ""TRANSDUCCIÓN DE SEÑALES Y MECANISMOS DE REGULACIÓN RELACIONADOS CON LA DISPONIBILIDAD DE NITRÓGENO Y ADAPTACIÓN FOTOSINTÉTICA EN LA CIANOBACTERIA SYNECHOCOCCUS ELONGATUS SP.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dijous, 3 d'octubre de 2013 REFERÈNCIA: I-PAS-70/13 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER ALS PROJECTES “TRANSDUCCIÓ DE SENYALS EN CIANOBACTERIS” I “TRANSDUCCIÓ DE SENYALS I MECANISMES DE REGULACIÓ RELACIONATS AMB LA DISPONIBILITAT DE NITROGEN I ADAPTACIÓ FOTOSINTÈTICA EN LA CIANOBACTERI SYNECHOCOCCUS ELONGATUS SP.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fecha de aprobación:* jueves, 3 de octubre de 2013 REFERENCIA: I-PAS-70/13 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA LOS PROYECTOS “TRANSDUCCIÓN DE SEÑALES EN CIANOBACTERIAS” Y “TRANSDUCCIÓN DE SEÑALES Y MECANISMOS DE REGULACIÓN RELACIONADOS CON LA DISPONIBILIDAD DE NITRÓGENO Y ADAPTACIÓN FOTOSINTÉTICA EN LA CIANOBACTERIA SYNECHOCOCCUS ELONGATUS SP.
Valencià: Objecte: Col·laborar en els projectes d'investigació “Transducció de senyals en cianobacteris” i “Transducció de senyals i mecanismes de regulació relacionats amb la disponibilitat de nitrogen i adaptació fotosintètica en la cianobacteri Synechococcus Elongatus sp.
Español: Objeto: Colaborar en los proyectos de investigación “Transducción de señales en cianobacterias” y “Transducción de señales y mecanismos de regulación relacionados con la disponibilidad de nitrógeno y adaptación fotosintética en la cianobacteria Synechococcus Elongatus sp.
Valencià: PCC7942”, realitzant les tasques següents: Obtenció i manteniment d'estirps de cianobacteris i rents.
Español: PCC7942”, realizando las siguientes tareas: Obtención y mantenimiento de estirpes de cianobacterias y levaduras.
Valencià: a) Baremació de mèrits: La comissió valorarà els mèrits al·legats pel personal aspirant en els seus currículums d'acord amb el barem que figura en l'annex II de la Normativa de la UA referenciada a l'inici de la convocatòria i amb l'acord previ dels criteris de valoració específics d'aquells apartats que ho requerisquen.
Español: a) Baremación de méritos: La comisión valorará los méritos alegados por el personal aspirante en sus currículos de acuerdo con el baremo que figura en el ANEXO II dela Normativadela UAreferenciada al inicio de la convocatoria y previo acuerdo de los criterios de valoración específicos de aquellos apartados que lo requieran.
Valencià: Notificacions a les o als aspirants: d'acord amb l'article 59.6 b) de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, anteriorment referenciada, les publicacions detallades en estes bases, així com la informació d'altres actes que d'ella es deriven que requerisquen publicació, a l'efecte de notificació es realitzaran en el tauler d'anuncis de l'edifici de Rectorat i Serveis Generals i en l'adreça de la pàgina web del Servici de Selecció i Formació següent: http://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/plazas-temporales/actual En esta mateixa adreça es troba la resta d'informació general referent a la convocatòria i l'accés a tota la normativa i legislació que s’hi menciona. 12a.
Español: Notificaciones a las o los aspirantes: De acuerdo con el artículo 59.6 b) dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, anteriormente referenciada, las publicaciones detalladas en estas bases, así como la información de otros actos que de ella se deriven que requieran publicación, a efectos de notificación se realizarán en el tablón de anuncios del edificio de Rectorado y Servicios Generales y en la dirección de la página web del Servicio de Selección y Formación siguiente: http://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/plazas-temporales/actual En esta misma dirección se encuentra el resto de información general referente a la convocatoria y el acceso a toda la normativa y legislación mencionada en la misma. 12ª.
Valencià: Alacant, 3 d’octubre de 2013 La Vicerectora d'Investigació, Desenvolupament i Innovació, Sgt.
Español: Alicante, 3 de octubre de 2013 La Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación, Fdo.
Valencià: CONVOCATÒRIA 2011 D'AJUDES PER A L'APRENENTATGE I PERFECCIONAMENT D'IDIOMES EN UNIVERSITATS EUROPEES.
Español: CONVOCATORIA 2011 DE AYUDAS PARA EL APRENDIZAJE Y PERFECCIONAMIENTO DE IDIOMAS EN UNIVERSIDADES EUROPEAS.
Valencià: Data d'aprovació : 10/03/2011 Data de publicació : 10/03/2011 Òrgan competent : Gerent Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1708) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1708) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA 2011 D'AJUDES PER A L'APRENENTATGE I PERFECCIONAMENT D'IDIOMES EN UNIVERSITATS EUROPEES.
Español: Fecha de aprobación : 10/03/2011 Fecha de publicación : 10/03/2011 Órgano competente : Gerente Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1708) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1708) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA 2011 DE AYUDAS PARA EL APRENDIZAJE Y PERFECCIONAMIENTO DE IDIOMAS EN UNIVERSIDADES EUROPEAS.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1708) Títol: CONVOCATÒRIA 2011 D'AJUDES PER A L'APRENENTATGE I PERFECCIONAMENT D'IDIOMES EN UNIVERSITATS EUROPEES.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1708) Título: CONVOCATORIA 2011 DE AYUDAS PARA EL APRENDIZAJE Y PERFECCIONAMIENTO DE IDIOMAS EN UNIVERSIDADES EUROPEAS.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Gerent Data d'aprovació:* dijous, 10 de març de 2011 CONVOCATÒRIA 2011 D'AJUDES PER A L'APRENENTATGE I PERFECCIONAMENT D'IDIOMES EN UNIVERSITATS EUROPEES.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Gerente Fecha de aprobación:* jueves, 10 de marzo de 2011 CONVOCATORIA 2011 DE AYUDAS PARA EL APRENDIZAJE Y PERFECCIONAMIENTO DE IDIOMAS EN UNIVERSIDADES EUROPEAS.
Valencià: La Universitat d'Alacant, d'acord amb les directrius establides en els acords sobre Espai Europeu d'Educació Superior i en el marc del Programa de Formació Internacional del PAS, convoca ajudes per a realitzar accions formatives en anglés, francés i alemany en universitats europees.
Español: La Universidad de Alicante de acuerdo con las directrices establecidas en los acuerdos sobre Espacio Europeo de Educación Superior y en el marco del Programa de Formación Internacional del PAS, convoca ayudas para realizar acciones formativas en inglés, francés y alemán en universidades europeas.
Valencià: La Universitat de destinació podrà ser triada entre aquelles oferides pel Centre Superior d'Idiomes (http://www.csidiomas.ua.es/es/servicios/estancias-personal-ua).
Español: La Universidad de destino podrá ser elegida entre aquellas ofertadas por el Centro Superior de Idiomas (http://www.csidiomas.ua.es/es/servicios/estancias-personal-ua).
Valencià: Aquesta convocatòria es regirà per les següents BASES: BENEFICIARIS: El Personal d'Administració i Serveis de la Universitat d'Alacant.
Español: Esta convocatoria se regirá por las siguientes BASES: BENEFICIARIOS: El Personal de Administración y Servicios de la Universidad de Alicante.
Valencià: REQUISITS: 2.1.
Español: REQUISITOS: 2.1.
Valencià: Serà requisit imprescindible mantenir vincle laboral amb la Universitat d'Alacant durant tot el procés de selecció, fins al moment en que es vaja a gaudir l'ajuda. 2.2.
Español: Será requisito imprescindible mantener vínculo laboral con la Universidad de Alicante durante todo el proceso de selección, hasta el momento en que se vaya a disfrutar la ayuda. 2.2.
Valencià: Els beneficiaris hauran d’acreditar coneixements de l'idioma triat, com a mínim, el corresponent al nivell 2 de la taula d'equivalències de la UA.
Español: Los beneficiarios deberán acreditarán conocimientos del idioma elegido, como mínimo, el correspondiente al nivel 2 de la tabla de equivalencias de la UA.
Valencià: PRESSUPOST: Per a l'exercici 2011 s'estableix en 24.000 euros la dotació pressupostària assignada a aquest programa.
Español: PRESUPUESTO: Para el ejercicio 2011 se establece en 24.000 euros la dotación presupuestaria asignada a este programa.
Valencià: A dita quantitat se'ls afegirà una borsa de viatge per un import de 400 €.
Español: A dicha cantidad se añadirá una bolsa de viaje por importe de 400€.
Valencià: CONDICIONS: 4.1.
Español: CONDICIONES: 4.1.
Valencià: Serà requisit imprescindible l’autorització del superior per a poder realitzar el curs. 4.2.
Español: Será requisito imprescindible la autorización del superior para poder realizar el curso. 4.2.
Valencià: El temps d'estada en els cursos computarà al 50% com a llicència per estudis i l'altre 50% com a vacacions anuals del treballador. 4.3.
Español: El tiempo de estancia en los cursos computará al 50% como licencia por estudios y el otro 50% como vacaciones anuales del trabajador. 4.3.
Valencià: SOL·LICITUDS I DESENVOLUPAMENT DEL PROCÉS: El termini d'inscripció serà de 10 dies naturals des de l'endemà al de la publicació de la present convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant (BOUA).
Español: SOLICITUDES Y DESARROLLO DEL PROCESO: El plazo de inscripción será de 10 días naturales desde el día siguiente al de la publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA).
Valencià: S'emplenarà la sol·licitud amb el formulari que estarà disponible en la pàgina web: http://www.ua.es/va/servicios/syf/formacion/internacional/actual/index.html Dins del termini d'inscripció previst en la convocatòria s'haurà d'aportar còpia dels certificats dels cursos d'idiomes que es posseïsquen, llevat que ja obren en l'expedient de formació (consulta disponible a través de campus virtual).
Español: Se cumplimentará la solicitud con el formulario de inscripción que estará disponible en la página Web: http://www.ua.es/es/servicios/syf/formacion/internacional/actual/index.html Dentro del plazo de inscripción previsto en la convocatoria se deberá aportar copia de los certificados de los cursos de idiomas que se posean, salvo que ya obren en el expediente de formación (consulta disponible a través de campus virtual).
Valencià: La presentació es realitzar en l'Oficina Principal del Registre General de la Universitat (Edifici de Gerència i Serveis Generals del Campus de San Vicente) o en les Oficines Auxiliars, situades en les Secretaries de Centre i en la Seu d'Alacant.
Español: La presentación se realizará en la Oficina Principal del Registro General de la Universidad (Edificio de Gerencia y Servicios Generales del Campus de San Vicente) o en las Oficinas Auxiliares, ubicadas en las Secretarías de Centro y en la Sede de Alicante.