gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Així mateix es publicarà la llista d'espera, per si es produïren renúncies, d'aquells/es candidats/es que complint els requisits no han aconseguit l'ajuda per falta de pressupost. 4.6.
Español: Asimismo se publicará la lista de espera, por si se produjesen renuncias, de aquellos/as candidatos/as que cumpliendo los requisitos no han conseguido la ayuda por falta de presupuesto. 4.6.
Valencià: Les persones beneficiàries de l'ajuda tipus 2 per superació d'una prova oficial d'idiomes hauran de presentar en la Unitat de Mobilitat tant el rebut de les taxes abonades com l'original del títol i còpia per a la seua acare en el termini màxim de 10 dies naturals a partir de la publicació de la resolució.
Español: Las personas beneficiarias de la ayuda tipo 2 por superación de una prueba oficial de idiomas deberán presentar en la Unidad de Movilidad tanto el recibo de las tasas abonadas como el original del título y copia para su cotejo en el plazo máximo de 10 días naturales a partir de la publicación de la resolución.
Valencià: Aquells/es estudiants que no lliuren aqueixa documentació en el termini establit s'entendrà que renuncien a l'ajuda i es disposarà de la mateixa per a nous i noves beneficiaries.
Español: Aquellos/as estudiantes que no entreguen esa documentación en el plazo establecido se entenderá que renuncian a la Ayuda y se dispondrá de la misma para nuevos/as beneficiarios/as.
Valencià: La dotació màxima per a aquesta convocatòria és de 175.000€ i es troba consignada en el Capítol 4 de crèdits del pressupost del Servei de Relacions Internacionals.
Español: La dotación máxima para esta convocatoria es de 175.000€ y se encuentra consignada en el Capítulo 4 de créditos del presupuesto del Servicio de Relaciones Internacionales.
Valencià: La quantia de la beca serà la següent: a) Ajuda Tipus 1: fins a un màxim de 200 €.
Español: La cuantía de la beca será la siguiente: a) Ayuda Tipo 1: hasta un máximo de 200 €.
Valencià: b) Ajuda Tipus 2: fins a un màxim de 75 €. 6.4.
Español: b) Ayuda Tipo 2: hasta un máximo de 75 €. 6.4.
Valencià: Només es tindrà dret a percebre, com a màxim: en el primer període de sol·licitud: una aiuda de tipus 1 i una de tipus 2; o dues ajudes de tipus 2.
Español: Sólo se tendrá derecho a percibir, como máximo: en el primer período de solicitud: una ayuda de tipo 1 y una de tipo 2; o dos ayudas de tipo 2.
Valencià: en el segon període de sol·licitud: dues ajudes de tipus 1 (un curs de 2º quadrimestre + un curs intensiu d'estiu); o una aiuda de tipus 1 i una de tipus 2; o dues ajudes de tipus 2. 6.5.
Español: en el segundo período de solicitud: dos ayudas de tipo 1 (un curso de 2º cuatrimestre + un curso intensivo de verano); o una ayuda de tipo 1 y una de tipo 2; o dos ayudas de tipo 2. 6.5.
Valencià: Igualment, es podrà completar l'ajuda adjudicada inicialment si es rep algun altre finançament extern a la UA destinada per a la mateixa fi.
Español: Igualmente, se podrá completar la ayuda adjudicada inicialmente si se recibe alguna otra financiación externa a la UA destinada para el mismo fin.
Valencià: En aquest cas, l'ajuda es completarà segons els requisits establits per l'Organisme corresponent.
Español: En este caso, la ayuda se completará según los requisitos establecidos por el Organismo correspondiente.
Valencià: Alacant, 15 d'abril de 2016 El Vicerector de Relacions Internacionals Juan Llopis Taverner Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 15 de abril de 2016 El Vicerrector de Relaciones Internacionales Juan Llopis Taverner Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Alacant, 16 de desembre de 2022 Amparo Navarro Faure La Rectora Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 16 de diciembre de 2022 Amparo Navarro Faure La Rectora Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Carles Cortés Orts Vicerector de Cultura, Esport i Llengües Alacant, 19 de juny de 2017 Anàlisi ------ : Modifica a: Detalle CONVOCATÒRIA PER A ADJUDICAR LA DIRECCIÓ I EL MUNTATGE DE DUES OBRES DE TEATRE EN LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER AL CURS 2017/2018 05/06/2017 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Carles Cortés Orts Vicerrector de Cultura, Deporte y Lenguas Alicante, 19 de junio de 2017 Análisis ------- : Modifica a: Detalle CONVOCATORIA PARA ADJUDICAR LA DIRECCIÓN Y EL MONTAJE DE DOS OBRAS DE TEATRO EN LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA EL CURSO 2017/2018 05/06/2017 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: BASES DE LA CONVOCATÒRIA PER A FINANÇAR PROJECTES DE COOPERACIÓ UNIVERSITÀRIA PER AL DESENVOLUPAMENT (CUD) DURANT L'ANY 2014 DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: BASES DE LA CONVOCATORIA PARA FINANCIAR PROYECTOS DE COOPERACIÓN UNIVERSITARIA PARA EL DESARROLLO (CUD) DURANTE EL AÑO 2014 DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV BASES DE LA CONVOCATÒRIA PER A FINANÇAR PROJECTES DE COOPERACIÓ UNIVERSITÀRIA PER AL DESENVOLUPAMENT (CUD) DURANT L'ANY 2014 DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant BASES DE LA CONVOCATÒRIA PER A FINANÇAR PROJECTES DE COOPERACIÓ UNIVERSITÀRIA PER AL DESENVOLUPAMENT (CUD) DURANT L'ANY 2014 DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV BASES DE LA CONVOCATORIA PARA FINANCIAR PROYECTOS DE COOPERACIÓN UNIVERSITARIA PARA EL DESARROLLO (CUD) DURANTE EL AÑO 2014 DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.Boletín Oficial Universidad de Alicante ==================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante BASES DE LA CONVOCATORIA PARA FINANCIAR PROYECTOS DE COOPERACIÓN UNIVERSITARIA PARA EL DESARROLLO (CUD) DURANTE EL AÑO 2014 DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Data d'aprovació : 27/01/2014 Data de publicació : 27/01/2014 Òrgan competent : Vicerector de Relacions Internacionals Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Anàlisi Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2744) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2744) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=BASES DE LA CONVOCATÒRIA PER A FINANÇAR PROJECTES DE COOPERACIÓ UNIVERSITÀRIA PER AL DESENVOLUPAMENT (CUD) DURANT L'ANY 2014 DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Fecha de aprobación : 27/01/2014 Fecha de publicación : 27/01/2014 Órgano competente : Vicerrector de Relaciones Internacionales Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Análisis Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2744) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2744) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=BASES DE LA CONVOCATORIA PARA FINANCIAR PROYECTOS DE COOPERACIÓN UNIVERSITARIA PARA EL DESARROLLO (CUD) DURANTE EL AÑO 2014 DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2744) Títol: BASES DE LA CONVOCATÒRIA PER A FINANÇAR PROJECTES DE COOPERACIÓ UNIVERSITÀRIA PER AL DESENVOLUPAMENT (CUD) DURANT L'ANY 2014 DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2744) Título: BASES DE LA CONVOCATORIA PARA FINANCIAR PROYECTOS DE COOPERACIÓN UNIVERSITARIA PARA EL DESARROLLO (CUD) DURANTE EL AÑO 2014 DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerector de Relacions Internacionals Data d'aprovació:* dilluns, 27 de gener de 2014 BASES DE LA CONVOCATÒRIA PER A FINANÇAR PROJECTES DE COOPERACIÓ UNIVERSITÀRIA PER AL DESENVOLUPAMENT (CUD) DURANT L'ANY 2014 DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PREÀMBUL La Universitat d'Alacant (UA), a més de la seua funció acadèmica i investigadora, desenvolupa una reconeguda funció com a agent social de desenvolupament, impulsant accions solidàries de caràcter nacional i internacional en favor d'una major equitat i d'un desenvolupament humà sostenible, en línia amb els Objectius de Desenvolupament del Mil·lenni (ODM) i amb les directrius establides pel IV Pla Director de la Cooperació Espanyola, període 2013-2016.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrector de Relaciones Internacionales Fecha de aprobación:* lunes, 27 de enero de 2014 BASES DE LA CONVOCATORIA PARA FINANCIAR PROYECTOS DE COOPERACIÓN UNIVERSITARIA PARA EL DESARROLLO (CUD) DURANTE EL AÑO 2014 DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PREÁMBULO La Universidad de Alicante (UA), además de su función académica e investigadora, desarrolla una reconocida función como agente social de desarrollo, impulsando acciones solidarias de carácter nacional e internacional en favor de una mayor equidad y de un desarrollo humano sostenible, en línea con los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) y con las directrices establecidas por el IV Plan Director de la Cooperación Española, período 2013-2016.
Valencià: La present convocatòria és una de les eines que utilitza la UA des de l'any 1998 per instrumentalitzar l'esmentada funció que s'insereix en la seua estratègia de Responsabilitat Social.
Español: La presente convocatoria es una de las herramientas que utiliza la UA desde el año 1998 para instrumentalizar la citada función que se inserta en su estrategia de Responsabilidad Social.
Valencià: Està dissenyada en el marc del Pla Estratègic de la UA per al període 2014-2019 i d'acord amb les directrius marcades pel document d'Estratègia de Cooperació Universitària al Desenvolupament (ESCUDE), elaborat per la Conferència de Rectors de les Universitats Espanyoles (CRUE) i ratificat per la nostra universitat.
Español: Esta diseñada en el marco del Plan Estratégico de la UA para el período 2014-2019 y de acuerdo con las directrices marcadas por el documento de Estrategia de Cooperación Universitaria al Desarrollo (ESCUDE), elaborado por la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE) y ratificado por nuestra universidad.
Valencià: En definitiva, pretén contribuir a impulsar els processos de desenvolupament sostenible i progrés social, cultural i institucional dels països menys afavorits; promoure el seu desenvolupament endogen, l'absència del qual és la causa principal de la pobresa; i potenciar el respecte dels drets humans i l'enfortiment dels institucions, especialment les d'educació superior, que són l'àmbit d'actuació on les universitats ofereixen avantatges comparatives enfront de la resta d'agents socials que treballen en cooperació al desenvolupament.
Español: En definitiva, pretende contribuir a impulsar los procesos de desarrollo sostenible y progreso social, cultural e institucional de los países menos favorecidos; promover su desarrollo endógeno, cuya ausencia es la causa principal de la pobreza; y potenciar el respeto de los derechos humanos y el fortalecimiento de las instituciones, especialmente las de educación superior, que son el ámbito de actuación donde las universidades ofrecen ventajas comparativas frente al resto de agentes sociales que trabajan en cooperación al desarrollo.
Valencià: L'objecte de la present convocatòria és regular la concessió de subvencions a projectes de “Cooperació Universitària per al Desenvolupament”, en l'àmbit de la docència, la investigació aplicada i la transferència de coneixement, realitzades en col·laboració amb altres universitats o centres d'investigació pertanyents a països de menor nivell de desenvolupament humà, sempre que tinguen com a finalitat l'enfortiment institucional o científic d'aquestes últimes i s'oriente als sectors prioritaris de la cooperació espanyola per al desenvolupament.
Español: El objeto de la presente convocatoria es regular la concesión de subvenciones a proyectos de “Cooperación Universitaria para el Desarrollo”, en el ámbito de la docencia, la investigación aplicada y la transferencia de conocimiento, realizadas en colaboración con otras universidades o centros de investigación pertenecientes a países de menor nivel de desarrollo humano, siempre que tengan como finalidad el fortalecimiento institucional o científico de éstas últimas y se oriente a los sectores prioritarios de la cooperación española para el desarrollo.
Valencià: Els crèdits destinats a la present convocatòria s'executaran amb càrrec a l'aplicació pressupostària 05160000/00/2/80008 del Servei de Relacions Internacionals, assignats des del pressupost del Vicerectorat de Relacions Internacionals de la UA. 2.2.
Español: Los créditos destinados a la presente convocatoria se ejecutarán con cargo a la aplicación presupuestaria 05160000/00/2/80008 del Servicio de Relaciones Internacionales, asignados desde el presupuesto del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales de la UA. 2.2.
Valencià: La dotació màxima a assignar és de setanta-cinc mil euros (75.000 €) i està supeditada a la disponibilitat de liquiditat de la UA. 2.3.
Español: La dotación máxima a asignar es de setenta y cinco mil euros (75.000 €) y está supeditada a la disponibilidad de liquidez de la UA. 2.3.
Valencià: La subvenció assignada a cada projecte s'ajustarà al que es disposa a la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions; a les regulacions, requisits i termes establerts per les normes de funcionament intern de la UA i al que aquesta convocatòria estableix.
Español: La subvención asignada a cada proyecto se ajustará a lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones; a las regulaciones, requisitos y términos establecidos por las normas de funcionamiento interno de la UA y a lo que esta convocatoria establece.
Valencià: La coordinació acadèmica del programa estarà a càrrec exclusiu del o la sol·licitant del projecte que serà el/la responsable de la seua correcta execució. 3.3.
Español: La coordinación académica del programa estará a cargo exclusivo del o la solicitante del proyecto que será el/la responsable de su correcta ejecución. 3.3.
Valencià: A més del o la sol·licitant, podran participar com a col·laboradors/es en els projectes, la resta del personal docent i investigador i el personal d'administració i serveis de la UA. 3.4.
Español: Además del o la solicitante, podrán participar como colaboradores/as en los proyectos, el resto del personal docente e investigador y el personal de administración y servicios de la UA. 3.4.
Valencià: Els membres que participen en el projecte, si és personal docent i investigador, hauran d'acreditar que compten amb l'autorització de la Direcció del Departament al que estiguin adscrits.
Español: Los miembros que participen en el proyecto, si es personal docente e investigador, deberán acreditar que cuentan con la autorización de la Dirección del Departamento al que estén adscritos.
Valencià: En el supòsit de personal d'administració i serveis, haurà de comptar amb l'autorització del responsable del seu Servei/Unitat.
Español: En el supuesto de personal de administración y servicios, deberá contar con la autorización del responsable de su Servicio/Unidad.
Valencià: Als efectes de la present convocatòria, es consideren projectes de Cooperació Universitària per al Desenvolupament (CUD) aquells realitzats amb universitats o centres d'investigació pertanyents a països que tinguen un baix índex de desenvolupament humà ajustat per desigualtat (IDHD) i que les seues activitats es corresponguen a algun o varis dels següents sectors: 4.1.
Español: A los efectos de la presente convocatoria, se consideran proyectos de Cooperación Universitaria para el Desarrollo (CUD) aquellos realizados con universidades o centros de investigación pertenecientes a países que tengan un bajo índice de desarrollo humano ajustado por desigualdad (IDHD) y cuyas actividades se correspondan a alguno o varios de los siguientes sectores: 4.1.
Valencià: Accions integrades per a l'enfortiment institucional: Consolidació i enfortiment de departaments, laboratoris o altres unitats pertanyents a universitats, centres d'investigació o institucions educatives d'un país contrapart que s'orienten a la consecució d'algun dels següents objectius: a) Millora i modernització de l'estructura administrativa (secretaries administratives, centres de documentació, millores tecnològiques, etc).
Español: Acciones integradas para el fortalecimiento institucional: Consolidación y fortalecimiento de departamentos, laboratorios u otras unidades pertenecientes a universidades, centros de investigación o instituciones educativas de un país contraparte que se orienten a la consecución de alguno de los siguientes objetivos: a) Mejora y modernización de la estructura administrativa (secretarías administrativas, centros de documentación, mejoras tecnológicas, etc).
Valencià: c) Millora i modernització en la formació de docents i investigadors.
Español: c) Mejora y modernización en la formación de docentes e investigadores.
Valencià: Accions Integrades per a l'enfortiment de la Investigació per al desenvolupament: Activitats d'investigació orientades a l'estudi pràctic del Desenvolupament Humà Sostenible i la Cooperació Internacional per al Desenvolupament.
Español: Acciones Integradas para el fortalecimiento de la Investigación para el desarrollo: Actividades de investigación orientadas al estudio práctico del Desarrollo Humano Sostenible y la Cooperación Internacional para el Desarrollo.
Valencià: Queda expressament exclosa qualsevol investigació científica que no s'ajuste al criteri establert.
Español: Queda expresamente excluida cualquier investigación científica que no se ajuste al criterio establecido.
Valencià: La Comissió d'Avaluació té com a competència la valoració dels projectes i la determinació de la quantia de la subvenció a cadascun d'ells. 5.2.
Español: La Comisión de Evaluación tiene como competencia la valoración de los proyectos y la determinación de la cuantía de la subvención a cada uno de ellos. 5.2.
Valencià: Actuaran com a vocals la Vicerectora d'Investigació o persona en qui delegue, la Directora del Secretariat de Projecció Internacional i Cooperació i la Directora del Servei de Relacions Internacionals.
Español: Actuarán como vocales la Vicerrectora de Investigación o persona en quien delegue, la Directora del Secretariado de Proyección Internacional y Cooperación y la Directora del Servicio de Relaciones Internacionales.
Valencià: El President, en cas d'absència, podrà delegar en el/la vocal que determine.
Español: El Presidente, en caso de ausencia, podrá delegar en el/la vocal que determine.
Valencià: Els projectes es valoraran amb un màxim de 17 punts, mitjançant l'aplicació dels següents criteris, establerts com a prioritaris en el Pla Director de la Cooperació Espanyola 2013-2016, aprovat per Consell de Ministres, de 21 de desembre de 2013. 6.1.a) Prioritats Geogràfiques.
Español: Los proyectos se valorarán con un máximo de 17 puntos, mediante la aplicación de los siguientes criterios, establecidos como prioritarios en el Plan Director de la Cooperación Española 2013-2016, aprobado por Consejo de Ministros, de 21 de diciembre de 2013. 6.1.a) Prioridades Geográficas.
Valencià: De Llatinoamèrica i Carib: Bolívia, Colòmbia, Equador, El Salvador, Guatemala, Haití, Hondures, Nicaragua, Paraguai, Perú i República Dominicana.
Español: De Latinoamérica y Caribe: Bolivia, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Nicaragua, Paraguay, Perú y Republica Dominicana.
Valencià: D'Àsia: Filipines. 6.1.b) Prioritats Sectorials.
Español: De Asia: Filipinas. 6.1.b) Prioridades Sectoriales.
Valencià: Governabilitat: 1 punt. 6.1.c) Qualitat del Projecte: Màxim 4 punts.
Español: Gobernabilidad: 1 punto. 6.1.c) Calidad del Proyecto: Máximo 4 puntos.
Valencià: Màxim 1,75 punts.
Español: Máximo 1,75 puntos.
Valencià: Justificació de la idoneïtat de l'equip participant.
Español: Justificación de la idoneidad del equipo participante.
Valencià: de la contrapart del país soci per establir la col·laboració.
Español: de la contraparte del país socio para establecer la colaboración.
Valencià: Coherència entre l'adequació dels objectius establerts i els mitjans institucionals, humans, tècnics i financers existents i sol·licitats.
Español: Coherencia entre la adecuación de los objetivos establecidos y los medios institucionales, humanos, técnicos y financieros existentes y solicitados.
Valencià: Els projectes que no obtinguen almenys 10 punts, quedaran exclosos.
Español: Los proyectos que no obtengan al menos 10 puntos, quedarán excluidos.
Valencià: Els projectes hauran de contemplar actuacions que garantisen de forma transversal la igualtat d'oportunitats entre els beneficiaris de ambdós sexes.
Español: Los proyectos deberán contemplar actuaciones que garanticen de forma transversal la igualdad de oportunidades entre los beneficiarios de ambos sexos.