gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9338, del 13-05-2022 (2022/4043) Extracte de la Resolució de 8 d'abril de 2022, de la vicerrectora de Cultura y Societat de la Universitat de València, per la qual es convoca el II Certamen d'Art Urbà d'Eco-Escultura i se n'estableixen les bases reguladores.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9338, del 13-05-2022 (2022/4043) Extracto de la Resolución de 8 de abril de 2022, de la vicerrectora de Cultura y Sociedad de la Universitat de València, por la cual se convoca el II Certamen d'Art Urbà d'Eco-Escultura y se establecen las bases reguladoras.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9338 Data del DOGV : 13-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9338 Fecha DOGV : 13-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/4043 CVE Data del document : 08-04-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la Resolució de 8 d'abril de 2022, de la vicerrectora de Cultura y Societat de la Universitat de València, per la qual es convoca el II Certamen d'Art Urbà d'Eco-Escultura i se n'estableixen les bases reguladores.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/4043 CVE Fecha del documento : 08-04-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la Resolución de 8 de abril de 2022, de la vicerrectora de Cultura y Sociedad de la Universitat de València, por la cual se convoca el II Certamen d'Art Urbà d'Eco-Escultura y se establecen las bases reguladoras.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/625655) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/625655) Primero.
Valencià: Beneficiaris Artistes plàstics majors d'edat, de forma individual o per grups.
Español: Beneficiarios Artistas plásticos mayores de edad, de forma individual o por grupos.
Valencià: Objecte Premi al projecte d'art urbà d'escultura a realitzar amb materials de reciclatge que entre en relació amb l'entorn social i arquitectònic de la facultat.
Español: Objeto Premio al proyecto de arte urbano de escultura realizado con materiales reciclados que tenga relación con el entorno social y arquitectónico de la facultad.
Valencià: Bases reguladores Les bases reguladores del II Certamen d'Art Urbà d'Eco-Escultura estan publicades en l'URL: https://ir.uv.es/qyShMk2 Quarta.
Español: Bases reguladoras Las bases reguladoras del II Certamen d'Art Urbà d'Eco-Escultura, están publicadas en la URL: https://ir.uv.es/Q9q60X6 Cuarto.
Valencià: Quantia Es premiarà la persona o grup seleccionat amb 2.400 euros, subjectes a la retenció fiscal corresponent segons la normativa vigent.
Español: Cuantía Se premiará a la persona o grupo seleccionado con 2.400 euros, sujetos a la retención fiscal correspondiente según la normativa vigente.
Valencià: Les despeses de material necessari per a la realització del projecte seran assumides per la Facultat de Ciències Socials, amb un límit màxim de 1.200 euros.
Español: Los gastos de material necesario para la realización del proyecto serán asumidos por la Facultat de Ciències Socials con el límite máximo de 1.200 euros.
Valencià: El concurs podrà declarar-se desert.
Español: El concurso podrá declararse desierto.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a la presentació de les sol·licituds comença l'endemà de la publicació de l'extracte en el DOGV i acaba el 17 de juny de 2022.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de las solicitudes permanecerá abierto desde el día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el DOGV, hasta el 17 de junio de 2022.
Valencià: Altres dades S'ha de presentar un projecte.
Español: Otros datos Se deberá presentar un proyecto.
Valencià: (DOGV 04.04.2022), la vicerectora de Cultura i Esport: Ester Alba Pagán.
Español: (DOGV 04.04.2022), la vicerrectora de Cultura y Deporte: Ester Alba Pagán.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9286, del 25-02-2022 (2022/1464) RESOLUCIÓ 22 de febrer de 2022, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual es publica l'ampliació de crèdit disponible per a la concessió de les ajudes per a millorar les condicions de producció i comercialització de mel en la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9286, del 25-02-2022 (2022/1464) RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2022, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se publica la ampliación de crédito disponible para la concesión de las ayudas para mejorar las condiciones de producción y comercialización de miel en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9286 Data del DOGV : 25-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9286 Fecha DOGV : 25-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/1464 CVE Data del document : 22-02-2022 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària ajuda pública RESOLUCIÓ 22 de febrer de 2022, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual es publica l'ampliació de crèdit disponible per a la concessió de les ajudes per a millorar les condicions de producció i comercialització de mel en la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/1464 CVE Fecha del documento : 22-02-2022 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria ayuda pública RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2022, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se publica la ampliación de crédito disponible para la concesión de las ayudas para mejorar las condiciones de producción y comercialización de miel en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2022.
Valencià: [2022/1464] Amb data 22 de desembre de 2021, es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la Resolució de 17 de desembre de 2021, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual es convoquen per a l'exercici 2022 les ajudes per a millorar les condicions de producció i comercialització de mel en la Comunitat Valenciana (DOGV 9240).
Español: [2022/1464] Con fecha 22 de diciembre de 2021, se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la Resolución de 17 de diciembre de 2021, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria por la que se convocan para el ejercicio 2022 las ayudas para mejorar las condiciones de producción y comercialización de miel en la Comunitat Valenciana (DOGV 9240).
Valencià: L'apartat tercer de l'esmentada resolució estableix que aquestes quantitats són susceptibles d'ampliació fins al 100 % de l'import de la línia pressupostària corresponent a l'exercici 2022.
Español: El apartado tercero de la citada resolución establece que dichas cantidades son susceptibles de ampliación hasta el 100 % del importe de la línea presupuestaria correspondiente al ejercicio 2022.
Valencià: Una vegada publicada la Llei de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022 i a la vista que el crèdit disponible per a les línies pressupostàries X8168000 (capítol IV) i la X8169000 (capítol VII) excedeix de la quantia establida en l'esmentada resolució de 17 de desembre de 2021, escau incrementar la quantia màxima de la convocatòria de les ajudes per a millorar les condicions de producció i comercialització de mel en la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2022 en un total d'1.266.880 euros.
Español: Una vez publicada la Ley de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022 y a la vista de que el crédito disponible para las líneas presupuestarías X8168000 (capítulo IV) y la X8169000 (capítulo VII) excede de la cuantía establecida en la citada Resolución de 17 de diciembre de 2021, procederá incrementar la cuantía máxima de la convocatoria de las ayudas para mejorar las condiciones de producción y comercialización de miel en la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2022 en un total de 1.266.880 euros.
Valencià: De conformitat amb el que s'ha exposat anteriorment, resolc: Donar publicitat a l'ampliació de crèdit disponible per a la convocatòria de les ajudes per a millorar les condicions de producció i comercialització de mel en la Comunitat Valenciana, aprovada per a l'exercici 2022 mitjançant la Resolució de 17 de desembre de 2021, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, amb càrrec a la partida pressupostària següent: Aplicació pressupostària 12.91 Capítol 4 / Línia: S0830000 € Quantia total del capítol: 1.303.200 euros Capítol 7/ Línia: S0831000 € Quantia total del capítol: 943.680 euros València, 22 de febrer de 2022.
Español: De conformidad con lo anteriormente expuesto, resuelvo: Dar publicidad a la ampliación de crédito disponible para la convocatoria de las ayudas para mejorar las condiciones de producción y comercialización de miel en la Comunitat Valenciana, aprobada para el ejercicio 2022 mediante Resolución de 17 de diciembre de 2021, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, con cargo a la siguiente partida presupuestaria: Aplicación presupuestaria 12.91 Capítulo 4 / Línea: S0830000 € Cuantía total del capítulo: 1.303.200 euros Capítulo 7/ Línea: S0831000 € Cuantía total del capítulo: 943.680 euros València, 22 de febrero de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9303, del 22-03-2022 (2022/2257) RESOLUCIÓ de 9 de març de 2022, del director general de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es declara desert el lloc 6353, anunciat per la convocatòria número 12/2022, d'1 de febrer de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9303, del 22-03-2022 (2022/2257) RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2022, del director general de LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se declara desierto el puesto 6353, anunciado por la convocatoria número 12/2022, de 1 de febrero de 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9303 Data del DOGV : 22-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9303 Fecha DOGV : 22-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2257 CVE Data del document : 09-03-2022 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 9 de març de 2022, del director general de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es declara desert el lloc 6353, anunciat per la convocatòria número 12/2022, d'1 de febrer de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2257 CVE Fecha del documento : 09-03-2022 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2022, del director general de LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se declara desierto el puesto 6353, anunciado por la convocatoria número 12/2022, de 1 de febrero de 2022.
Valencià: [2022/2257] Vist l'informe preceptiu i vinculant emés amb data 1 de març de 2022 per la Direcció General de Funció Pública, relatiu a la convocatòria número 12/2022 (DOGV 9271, 04.02.2022) per a la provisió, pel procediment de lliure designació, del lloc de treball 6353, cap de la secretaria del director/a general, segons el qual, finalitzat el termini de presentació de sol·licituds de la convocatòria, no s'ha presentat cap participant al lloc de treball indicat.
Español: [2022/2257] Visto el informe preceptivo y vinculante emitido en fecha 1 de marzo de 2022 por la dirección general de función pública, relativo a la convocatoria número 12/2022 (DOGV 9271, 04.02.2022) para la provisión, por el procedimiento de libre designación, del puesto de trabajo 6353, jefe/a secretaria director/a general, según el cual, finalizado el plazo de presentación de solicitudes de la convocatoria, no se ha presentado ningún participante al puesto de trabajo indicado.
Valencià: De conformitat amb el que disposen els punts quart i cinqué de la resolució de la convocatòria esmentada, així com l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i fent ús de les atribucions conferides per l'article 14, apartat 1, lletra p, del Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, d'aprovació del Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació (DOGV 8990, 07.01.2021), resolc: Declarar deserta la provisió del lloc 6353, cap de la secretaria del director/a general, grup C1/C2, complement de destinació nivell 16 i complement específic E032, per falta de candidatures per a la seua provisió definitiva.
Español: De conformidad con lo dispuesto en los puntos cuarto y quinto de la resolución de la convocatoria citada, así como en el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y el artículo 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana; y en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 14, apartado 1, letra p, del Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, de aprobación del Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación (DOGV 8990, 07.01.2021), resuelvo: Declarar desierta la provisión del puesto 6353, jefe/a secretaria director/a general, grupo C1/C2, complemento de destino nivel 16 y complemento específico E032, por falta de candidaturas para su provisión definitiva.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant del mateix òrgan que va dictar l'acte que és objecte de recurs, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació, o recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant del jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga la persona demandant el seu domicili corresponent, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto que se recurre, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, o recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga la persona demandante su domicilio correspondiente, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna per a la defensa dels seus interessos.
Español: Todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, así como en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna para la defensa de sus intereses.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9483, del 02-12-2022 (2022/11510) RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2022, de la Presidència de la Generalitat, de concessió de de subvencions destinades al sosteniment de les mancomunitats de municipis de la Comunitat Valenciana d'àmbit comarcal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9483, del 02-12-2022 (2022/11510) RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, de concesión de subvenciones destinadas al sostenimiento de las mancomunidades de municipios de la Comunitat Valenciana de ámbito comarcal.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9483 Data del DOGV : 02-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9483 Fecha DOGV : 02-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/11510 CVE Data del document : 30-11-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2022, de la Presidència de la Generalitat, de concessió de de subvencions destinades al sosteniment de les mancomunitats de municipis de la Comunitat Valenciana d'àmbit comarcal.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/11510 CVE Fecha del documento : 30-11-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, de concesión de subvenciones destinadas al sostenimiento de las mancomunidades de municipios de la Comunitat Valenciana de ámbito comarcal.
Valencià: Pel Decret 26/2022, de 8 de setembre, del president de la Generalitat, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9429, de 16 de setembre de 2022, es van aprovar les bases reguladores de les subvencions destinades al sosteniment de les mancomunitats de municipis de la Comunitat Valenciana d'àmbit comarcal.
Español: Por el Decreto 26/2022, de 8 de septiembre, del presidente de la Generalitat, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9429, de 16 de septiembre de 2022, se aprobaron las bases reguladoras de las subvenciones destinadas al sostenimiento de las mancomunidades de municipios de la Comunidad Valenciana de ámbito comarcal.
Valencià: Per Resolució de 25 d'octubre de 2022, de la Presidència de la Generalitat, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9459, de 28 d'octubre de 2022, es van convocar, per a l'any 2022, subvencions destinades al sosteniment de les mancomunitats de municipis de la Comunitat Valenciana d'àmbit comarcal.
Español: Por Resolución de 25 de octubre de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9459, de 28 de octubre de 2022, se convocaron, para el año 2022, subvenciones destinadas al sostenimiento de las mancomunidades de municipios de la Comunidad Valenciana de ámbito comarcal.
Valencià: Reunida la comissió avaluadora el passat 22 de novembre, de conformitat amb el que estableix l'article 9 del Decret 26/2022, va elaborar la proposta de resolució que preveu l'article referit sobre les onze sol·licituds presentades, de les quals no va admetre a tràmit les presentades per les mancomunitats següents, atés que no reuneixen els requisits exigits en l'article 2 del Decret 26/2022: Mancomunidad de la Vid y el Mármol - VIDIMAR Mancomunitat de Serveis Socials de la Marina Alta Mancomunitat L'Alcalatén - Alto Mijares IV.
Español: Reunida la comisión evaluadora el pasado 22 de noviembre, de conformidad con lo que establece el artículo 9 del Decreto 26/2022, elaboró la propuesta de resolución que prevé el referido artículo, sobre las once solicitudes presentadas, de las cuales no admitió a trámite las presentadas por las siguientes mancomunidades, dado que no reúnen los requisitos exigidos en el artículo 2 del Decreto 26/2022: Mancomunidad de la Vid y el Mármol - VIDIMAR Mancomunitat de Serveis Socials de la Marina Alta Mancomunidad L'Alcalatén - Alto Mijares IV.