gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Posteriorment, José Manuel Gil Baldoví, en nom i representació de la mercantil Obras y Construcciones Morvedre, SL, va presentar, mitjançant escrit de data 2 de gener de l'any 2003 (número registre d'entrada 1.125), una altra alternativa tècnica per al desenvolupament del programa d'actuació integrada corresponent al sector de sòl urbanitzable S-6 (residencial) del PGOU de Gilet.
Español: Posteriormente, José Manuel Gil Baldoví, en nombre y representación de la mercantil Obras y Construcciones Morvedre, SL, presentó, mediante escrito de fecha 2 de enero del año 2003 (número registro de entrada 1.125), otra alternativa técnica para el desarrollo del programa de actuación integrada correspondiente al sector de suelo urbanizable S-6 (residencial) del PGOU de Gilet.
Valencià: Esta nova alternativa tècnica està integrada per la següent documentació: a) Memòria del programa d'actuació integrada corresponent al sector S-6 (residencial) del PGOU de Gilet.
Español: Esta nueva alternativa técnica está integrada por la siguiente documentación: a) Memoria del programa de actuación integrada correspondiente al sector S-6 (residencial) del PGOU de Gilet.
Valencià: d) Projecte bàsic i d'execució de zona esportiva al terme municipal de Gilet.
Español: d) Proyecto básico y de ejecución de zona deportiva en el término municipal de Gilet.
Valencià: La Comissió Territorial d'Urbanisme de València, en sessió celebrada el dia 28 de juliol de l'any 2003, va acordar aprovar definitivament el projecte de modificació puntual del PGOU de Gilet per a la creació i ordenació d'una àrea de sòl dotacional públic de caràcter esportiu al sòl no urbanitzable zona A del terme municipal de Gilet.
Español: La Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, en sesión celebrada el día 28 de julio del año 2003, acordó aprobar definitivamente el proyecto de modificación puntual del PGOU de Gilet para la creación y ordenación de un área de suelo dotacional público de carácter deportivo en el suelo no urbanizable zona A del término municipal de Gilet.
Valencià: Esta modificació puntual del PGOU de Gilet trasllada l'equipament de la xàrcia primària de dotacions públiques ÉS-2 (camp de futbol), que es trobava inclòs dins de l'àmbit del sector S-6 (residencial), al costat de l'equipament públic ÉS-1 (poliesportiu municipal) actualment ubicat al sòl no urbanitzable zona A del terme municipal de Gilet.
Español: Esta modificación puntual del PGOU de Gilet traslada el equipamiento de la red primaria de dotaciones públicas ES-2 (campo de fútbol), que se encontraba incluido dentro del ámbito del sector S-6 (residencial), junto al equipamiento público ES-1 (polideportivo municipal) actualmente ubicado en el suelo no urbanizable zona A del término municipal de Gilet.
Valencià: Per consegüent, el sector S-6 (residencial) del PGOU de Gilet, de conformitat amb els articles 30.2 I 67.1 B) de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística (en endavant LRAU), haurà d'assumir com a càrrega urbanística l'obtenció dels terrenys inclosos en l'àrea de reserva de sòl dotacional públic d'ús esportiu, així com executar les obres, infraestructures i instal·lacions esportives corresponents a la dita àrea.
Español: Por consiguiente, el sector S-6 (residencial) del PGOU de Gilet, de conformidad con los artículos 30.2 y 67.1 B) de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística (en adelante LRAU), deberá asumir como carga urbanística la obtención de los terrenos incluidos en el área de reserva de suelo dotacional público de uso deportivo, así como ejecutar las obras, infraestructuras e instalaciones deportivas correspondientes a dicha área.
Valencià: Així mateix, el futur agent urbanitzador del programa d'actuació integrada corresponent al sector de sòl urbanitzable S-6 (residencial) del PGOU de Gilet, haurà de reintegrar a l'Ajuntament de Gilet, de conformitat amb l'article 47.5 de la LRAU, la quantitat de 10.800 euros (IVA no inclòs) corresponents als honoraris professionals de la redacció del projecte de modificació puntual del PGOU de Gilet per a la creació i ordenació d'una àrea de sòl dotacional públic de caràcter esportiu al sòl no urbanitzable zona A del terme municipal de Gilet.
Español: Así mismo, el futuro agente urbanizador del programa de actuación integrada correspondiente al sector de suelo urbanizable S-6 (residencial) del PGOU de Gilet, habrá de reintegrar al Ayuntamiento de Gilet, de conformidad con el artículo 47.5 de la LRAU, la cantidad de 10.800 euros (IVA no incluido) correspondientes a los honorarios profesionales de la redacción del proyecto de modificación puntual del PGOU de Gilet para la creación y ordenación de un área de suelo dotacional público de carácter deportivo en el suelo no urbanizable zona A del término municipal de Gilet.
Valencià: Fonaments de dret: Resulten d'aplicació els articles 6.3, 7.2, 12 apartats C) i G), 21, 22, 27 a 30, 32, 33.4, 44 a 47, 52 i 54 de la LRAU.
Español: Fundamentos de derecho: Resultan de aplicación los artículos 6.3, 7.2, 12 apartados C) y G), 21, 22, 27 a 30, 32, 33.4, 44 a 47, 52 y 54 de la LRAU.
Valencià: Així mateix, resulten d'aplicació els articles 2 apartats C) i G), 12.1, 26, 60 a 70, 80 a 85, 102, 103, 117, 148, 173 i 174 del Decret 201/1998, de 15 de desembre, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana.
Español: Asimismo, resultan de aplicación los artículos 2 apartados C) y G), 12.1, 26, 60 a 70, 80 a 85, 102, 103, 117, 148, 173 y 174 del Decreto 201/1998, de 15 de diciembre, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Per tot l'exposat anteriorment, el Ple de l'Ajuntament de Gilet adopta el següent acord: Primer Sotmetre a informació pública, durant un termini de 20 dies, l'alternativa tècnica presentada per Alejandro Pons Flors i Antonio Pons Dols, en nom i representació de la mercantil Auconsa, mitjançant escrit de data 17 d'octubre de l'any 2002 (número registre d'entrada 903) i l'alternativa tècnica presentada per José Manuel Gil Baldoví, en nom i representació de la mercantil Obras y Construcciones Morvedre, SL, mitjançant escrit de data 2 de gener de l'any 2003 (número registre d'entrada 1.125), per al desenvolupament del programa d'actuació integrada corresponent al sector de sòl urbanitzable S-6 (residencial) del PGOU de Gilet, mitjançant edicte publicat en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Por todo lo expuesto anteriormente, el Pleno del Ayuntamiento de Gilet adopta el siguiente acuerdo: Primero Someter a información pública, durante un plazo de 20 días, la alternativa técnica presentada por Alejandro Pons Flors y Antonio Pons Dols, en nombre y representación de la mercantil Auconsa, mediante escrito de fecha 17 de octubre del año 2002 (número registro de entrada 903) y la alternativa técnica presentada por José Manuel Gil Baldoví, en nombre y representación de la mercantil Obras y Construcciones Morvedre, SL, mediante escrito de fecha 2 de enero del año 2003 (número registro de entrada 1.125), para el desarrollo del programa de actuación integrada correspondiente al sector de suelo urbanizable S-6 (residencial) del PGOU de Gilet, mediante edicto publicado en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Abans de la publicació del citat edicte caldrà remetre avís amb el seu contingut al domicili fiscal dels qui consten en el cadastre com a titulars de drets afectats per l'actuació proposada.
Español: Antes de la publicación del citado edicto habrá que remitir aviso con su contenido al domicilio fiscal de quienes consten en el catastro como titulares de derechos afectados por la actuación propuesta.
Valencià: Segon El citat termini d'informació pública té caràcter de simultani concurs públic per a la selecció de l'urbanitzador, i s'hi poden formular al·legacions, proposicions juridicoeconòmiques en competència i alternatives tècniques.
Español: Segundo El citado plazo de información pública tiene carácter de simultáneo concurso público para la selección del urbanizador, pudiéndose formular alegaciones, proposiciones jurídico-económicas en competencia y alternativas técnicas.
Valencià: Les proposicions juridicoeconòmiques hauran d'indicar de manera diferenciada i separada, d'una banda, les càrregues d'urbanització del sector S-6 (residencial) pròpiament dit, i d'altra banda, les càrregues urbanístiques derivades de l'obtenció dels terrenys inclosos en l'àrea de reserva de sòl dotacional públic d'ús esportiu, així com de l'execució de les obres, infraestructures i instal·lacions esportives corresponents a la dita àrea.
Español: Las proposiciones jurídico-económicas deberán indicar de manera diferenciada y separada, por una parte, las cargas de urbanización del sector S-6 (residencial) propiamente dicho, y por otra parte, las cargas urbanísticas derivadas de la obtención de los terrenos incluidos en el área de reserva de suelo dotacional público de uso deportivo, así como de la ejecución de las obras, infraestructuras e instalaciones deportivas correspondientes a dicha área.
Valencià: Finalment, les proposicions juridicoeconòmiques hauran d'acompanyar projecte bàsic i/o d'execució de la zona esportiva.
Español: Finalmente, las proposiciones jurídico-económicas deberán acompañar proyecto básico y/o de ejecución de la zona deportiva.
Valencià: Quart Si durant els 10 primers dies d'informació pública alguna persona es comprometera a presentar una alternativa tècnica substancialment distinta a la inicial i prestara caució d'això, els anteriors terminis es prorrogaran per uns altres 20 dies addicionals, i s'anunciarà la citada pròrroga al tauler d'anuncis de l'Ajuntament i es comunicarà als qui per desconéixer-la presenten pliques prematurament.
Español: Cuarto Si durante los 10 primeros días de información pública alguna persona se comprometiera a presentar una alternativa técnica sustancialmente distinta a la inicial y prestara caución de ello, los anteriores plazos se prorrogarán por otros 20 días adicionales, anunciándose la citada prórroga en el tablón de anuncios del Ayuntamiento y comunicándola a quienes por desconocerla presenten plicas prematuramente.
Valencià: Cinqué L'acte d'obertura de pliques tindrà lloc en la data hàbil següent a la conclusió del termini per a presentar-les.
Español: Quinto El acto de apertura de plicas se celebrará en la siguiente fecha hábil a la conclusión del plazo para presentarlas.
Valencià: Sisé L'expedient administratiu es podrà consultar en l'Oficina Tècnica de l'Ajuntament de Gilet, situat a la plaça de l'Església, número 6.
Español: Sexto El expediente administrativo se podrá consultar en la Oficina Técnica del Ayuntamiento de Gilet, sito en la plaza de l'Església, número 6.
Valencià: Així mateix, i de conformitat amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, el present edicte es publica per als següents titulars cadastrals que resulten desconeguts, dels quals s'ignora el lloc de la notificació, o bé, intentada esta, no s'ha pogut practicar: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Así mismo, y de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, el presente edicto se publica para los siguientes titulares catastrales que resultan desconocidos, se ignora el lugar de la notificación, o bien, intentada ésta, no se hubiere podido practicar: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4761, del 26-05-2004 (2004/5070) Notificació a Rubén Arroyo, i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4761, del 26-05-2004 (2004/5070) Notificación a Rubén Arroyo, y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4761 Data del DOGV : 26-05-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4761 Fecha DOGV : 26-05-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/5070 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Anunci Notificació a Rubén Arroyo, i altres.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/5070 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Anuncio Notificación a Rubén Arroyo, y otros.
Valencià: [2004/E5070] De conformitat amb el que disposen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE número 285, de 27 de novembre de 1992), la nova redacció dels quals va ser aprovada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/1992 (BOE número 12, de 14 de gener de 1999), es fa pública la notificació en extracte de la resolució dels expedients sancionadors que s'indiquen, instruïts per la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques a les persones o entitats denunciades que tot seguit es relacionen; ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut i esta no s'ha pogut practicar.
Español: [2004/E5070] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 285, de 27 de noviembre de 1992), cuya nueva redacción fue aprobada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992 (BOE número 12, de 14 de enero de 1999), se hace pública notificación en extracto de la resolución de los expedientes sancionadores que se indican, instruidos por la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas a las personas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: ESSANC/03/2003/0201.
Español: Expediente número: ESSANC/03/2003/0201.
Valencià: Interessat: Rubén Arroyo Ortiz.
Español: Interesado: Rubén Arroyo Ortiz.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del barranc Sant Gaietà, 67. 03330 Crevillent.
Español: Último domicilio conocido: calle de Barranco San Cayetano, 67. 03330 Crevillente.
Valencià: Resolució adoptada pel conseller de Justícia i Administracions Públiques, de data 27.02.2004, en què s'adopten acords d'interés per a l'interessat.
Español: Resolución adoptada por el conseller de Justicia y Administraciones Públicas, de fecha 27.02.2004, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.
Valencià: Expedient número: ESSANC/03/2003/0122.
Español: Expediente número: ESSANC/03/2003/0122.
Valencià: Interessat: Aurora Petra Rivera.
Español: Interesado: Aurora Petra Rivera.
Valencià: Expedient número: ESSANC/03/2003/0096.
Español: Expediente número: ESSANC/03/2003/0096.
Valencià: Interessat: Paloma del Rocío García Zapata.
Español: Interesado: Paloma del Rocío García Zapata.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Pardo Jimeno, 61. 03007 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle de Pardo Jimeno, 61. 03007 Alicante.
Valencià: Resolució adoptada pel director general d'Interior, de data 13.02.2004, en què s'adopten acords d'interés per a l'interessat.
Español: Resolución adoptada por el director general de Interior, de fecha 13.02.2004, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.
Valencià: Expedient número: ESSANC/03/2003/0287.
Español: Expediente número: ESSANC/03/2003/0287.
Valencià: Interessat: Francisco Javier Duque Ecija.
Español: Interesado: Francisco Javier Duque Écija.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Ruperto Chapí, 16. 03201 Elx.
Español: Último domicilio conocido: calle de Ruperto Chapí, 16. 03201.
Valencià: Resolució adoptada pel director general d'Interior, de data 02.02.2004, en què s'adopten acords d'interés per a l'interessat.
Español: Resolución adoptada por el director general de Interior, de fecha 02.02.2004, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.
Valencià: Els corresponents expedients estan a la Direcció Territorial de Justícia i Administracions Públiques d'Alacant, avinguda del Doctor Gadea, 10, 03001 Alacant, i les persones interessades poden interposar recurs potestatiu de reposició i els assistirà el dret d'al·legar per escrit el que en la seua defensa estimen convenient, amb aportació de les proves que consideren oportunes, tot això dins del termini de quinze dies hàbils, comptadors des del següent de la publicació del present en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Los correspondientes expedientes obran en la Dirección Territorial de Justicia y Administraciones Públicas de Alicante, avenida del Doctor Gadea, 10, 03001, Alicante, pudiendo los interesados interponer recurso potestativo de reposición asistiéndoles el derecho de alegar por escrito lo que en su defensa estimen conveniente, con aportación de las pruebas que consideren oportunas, todo ello dentro del plazo de quince días hábiles contados desde el siguiente de la publicación del presente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Transcorregut l'esmentat termini, sense que s'haja fet ús del dret per a formular al·legacions i/o aportar proves, es dictaran les oportunes resolucions.
Español: Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derecho para formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán las oportunas resoluciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4820, del 16-08-2004 (2004/8329) RESOLUCIÓ de 29 de juliol de 2004, de la Secretaria Autonòmica d'Educació, per la qual es concedixen ajudes a les confederacions, federacions i associacions d'alumnes, convocades per l'Orde de 14 d'abril de 2004 (DOGV núm. 4.762, de 27.05.2004).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4820, del 16-08-2004 (2004/8329) RESOLUCIÓN de 29 de julio de 2004, de la Secretaría Autonómica de Educación, por la que se conceden ayudas a las confederaciones, federaciones y asociaciones de alumnos, convocadas por la Orden de 14 de abril de 2004 (DOGV nº 4.762, de 27.05.2004).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4820 Data del DOGV : 16-08-2004 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4820 Fecha DOGV : 16-08-2004 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2004/8329 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 29 de juliol de 2004, de la Secretaria Autonòmica d'Educació, per la qual es concedixen ajudes a les confederacions, federacions i associacions d'alumnes, convocades per l'Orde de 14 d'abril de 2004 (DOGV núm. 4.762, de 27.05.2004).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2004/8329 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 29 de julio de 2004, de la Secretaría Autonómica de Educación, por la que se conceden ayudas a las confederaciones, federaciones y asociaciones de alumnos, convocadas por la Orden de 14 de abril de 2004 (DOGV nº 4.762, de 27.05.2004).
Valencià: [2004/X8329] Per Orde de 14 d'abril de 2004 de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, es van convocar ajudes per a finançar les activitats pròpies de les confederacions, federacions i associacions d'alumnes de centres docents no universitaris de la Comunitat Valenciana sostinguts amb fons públics, establint els criteris i bases per a la seua concessió.
Español: [2004/X8329] Por Orden de 14 de abril de 2004 de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, se convocaron ayudas para financiar las actividades propias de las confederaciones, federaciones y asociaciones de alumnos de centros docentes no universitarios de la Comunidad Valenciana sostenidos con fondos públicos, estableciendo los criterios y bases para su concesión.
Valencià: La Comissió Avaluadora prevista en la base sexta de l'Annex I de la referida orde, reunida el dia 28 de juliol de 2004, va acordar la distribució dels fons previstos, elevant proposta de resolució, a fi que la Secretaria Autonòmica d'Educació dictara la resolució corresponent.
Español: La Comisión Evaluadora prevista en la base sexta del Anexo I de la referida orden, reunida el día 28 de julio de 2004, acordó la distribución de los fondos previstos, elevando propuesta de resolución, a fin de que la Secretaría Autonómica de Educación dictase la resolución correspondiente.
Valencià: Per tot l'anterior, i vistos els preceptes de singular i general aplicació, resolc: Primer Estimar les sol·licituds presentades per les entitats següents, i atorgar-los una ajuda de la quantia que s'especifica.
Español: Por todo lo anterior, y vistos los preceptos de singular y general aplicación, resuelvo: Primero Estimar las solicitudes presentadas por las entidades siguientes, otorgándoles una ayuda de la cuantía que se especifica.
Valencià: Federació Valenciana d'Associacions d'Alumnes d'Ensenyances Mitjanes (FAAVEM), ajuda de 52.765 €.
Español: Federación Valenciana de Asociaciones de Alumnos de Enseñanzas Medias (FAAVEM), ayuda de 52.765 €.
Valencià: Associació d'alumnes del Col·legi Santa Teresa de Jesús de Torrent- el Vedat, ajuda de 180,30 €.
Español: Asociación de Alumnos del Colegio Santa Teresa de Jesús de Torrent- El Vedat, ayuda de 180,30 €.
Valencià: Associació d'alumnes Tots a Una (ADATAU) de Betxí, ajuda de 180,30 €.
Español: Asociación de Alumnos Tots a Una (ADATAU) de Betxí, ayuda de 180,30 €.
Valencià: Associació d'alumnes Nou d'octubre (NAODA) de Carlet, ajuda de 180,30 €.
Español: Asociación de Alumnos Nou d'octubre (NAODA) de Carlet, ayuda de 180,30 €.
Valencià: Associació d'alumnes «Los descaminaos» de l'IES Caminàs de Castelló, ajuda de 180,30 €.
Español: Asociación de Alumnos «Los Descaminaos» del IES Caminàs de Castellón, ayuda de 180,30 €.
Valencià: Associació d'alumnes de l'IES Enrique Tierno Galván (AAIESTG) de Moncada, ajuda de 180,30 €.
Español: Asociación de Alumnos del IES Enrique Tierno Galván (AAIESTG) de Moncada, ayuda de 180,30 €.
Valencià: Associació d'alumnes de l'IES Sant Vicent Ferrer (AASVF) d'Algemesí, ajuda de 180,30 €.
Español: Asociación de Alumnos del IES Sant Vicent Ferrer (AASVF) de Algemesí, ayuda de 180,30 €.
Valencià: Associació d'alumnes ?Por Delante» de l'IES Sorolla (IESSPADA) de València, ajuda de 180,30 €.
Español: Asociación de Alumnos ?Por Delante- del IES Sorolla (IESSPADA) de Valencia, ayuda de 180,30 €.
Valencià: Associació d'alumnes GEA de l'IES Carrús d'Elx, ajuda de 180,30 €.
Español: Asociación de Alumnos GEA del IES Carrús de Elx, ayuda de 180,30 €.