gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8831 Data del DOGV : 10-06-2020 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8831 Fecha DOGV : 10-06-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2020/4195 CVE Data del document : 04-06-2020 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 4 de juny de 2020, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import global màxim establit en la Resolució de 24 d'abril de 2020, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2020, les subvencions destinades a finançar el manteniment dels agents d'ocupació i desenvolupament local a la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2020/4195 CVE Fecha del documento : 04-06-2020 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 4 de junio de 2020, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa el importe global máximo establecido en la Resolución de 24 de abril de 2020, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan, para el ejercicio 2020, las subvenciones destinadas a financiar el mantenimiento de los agentes de empleo y desarrollo local en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2020/4195] BDNS (identif.
Español: [2020/4195] BDNS(Identif.
Valencià: De conformitat amb el que es preveu en els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de Dades Nacional de Subvencions: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans Quantia: S'incrementa l'import de la dotació establida en la Resolució de 24 d'abril de 2020, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2020, les subvencions destinades a finançar el manteniment dels agents d'ocupació i desenvolupament local en la Comunitat Valenciana, regulades en l'Ordre 5/2015, de 5 d'octubre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball (DOGV 29.04.2020), amb càrrec al capítol 4, codi de línia S2941000, del subprograma 322.51, Foment d'Ocupació, fons procedents del Servei Públic d'Ocupació Estatal, segons el detall i distribució provincial exposats a continuació: Dotació inicial: 1.000.000 euros.
Español: ): 503965 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans Cuantía: Se incrementa el importe de la dotación establecida en la Resolución de 24 de abril de 2020, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan, para el ejercicio 2020, las subvenciones destinadas a financiar el mantenimiento de los agentes de empleo y desarrollo local en la Comunitat Valenciana, reguladas en la Orden 5/2015, de 5 de octubre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo (DOGV de 29.04.2020), con cargo al capítulo 4, código de línea S2941000, del subprograma 322.51, Fomento de Empleo, fondos procedentes del Servicio Público de Empleo Estatal, según el detalle y distribución provincial expuestos a continuación: Dotación inicial : 1.000.000 euros.
Valencià: Increment: 3.733.400 euros Dotació final: 4.733.400 euros.
Español: Incremento: 3.733.400 euros Dotación final: 4.733.400 euros.
Valencià: Distribució provincial (en euros): INICIAL AMPLIACIÓ FINAL Alacant: 240.000 891.900 1.131.900 Castelló: 180.000 672.600 852.600 València: 580.000 2.168.900 2.748.900 València, 4 de juny de 2020.
Español: Distribución provincial (en euros): INICIAL AMPLIACIÓN FINAL Alicante: 240.000 891.900 1.131.900 Castellón: 180.000 672.600 852.600 Valencia: 580.000 2.168.900 2.748.900 València, 4 de junio de 2020.
Valencià: - El director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació Enric Nomdedéu i Biosca.
Español: - El director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación: Enric Nomdedéu i Biosca.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8909, del 21-09-2020 (2020/7182) Notificació de la sentència de procediment de família, guarda i custòdia número 52/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8909, del 21-09-2020 (2020/7182) Notificación de la sentencia de procedimiento de familia, guarda y custodia número 52/2017.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8909 Data del DOGV : 21-09-2020 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8909 Fecha DOGV : 21-09-2020 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2020/7182 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 2 de Vinaròs Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència de procediment de família, guarda i custòdia número 52/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2020/7182 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 2 de Vinaròs Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia de procedimiento de familia, guarda y custodia número 52/2017.
Valencià: [2020/7182] En aquest procediment família guarda i custòdia 0052/2017 seguit a instàncies de Raquel Rodrigues do Santos contra Mostafá Dahmach, s'ha dictat sentència, que té l'encapçalament i la part dispositiva que, literalment, diuen: Sentencia número 13/2019 President: José Luis Antón Blanco.
Español: [2020/7182] En el presente procedimiento familia guarda y custodia 0052/2017 seguido a instancia de Raquel Rodrigues do Santos frente a Mostafá Dahmach, se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva literalmente dicen: Sentencia número 13/2019 Presidente: José Luis Antón Blanco.
Valencià: Magistrat: Horaci Badenes Puentes.
Español: Magistrado: Horacio Badenes Puentes.
Valencià: Magistrat: Pedro Javier Altares Medina.
Español: Magistrado: Pedro Javier Altares Medina.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8836, del 16-06-2020 (2020/4320) Informació pública del projecte d'ordre de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions per al foment de la formació, la investigació i la transferència de coneixement entre les universitats valencianes i l'Administració valenciana en l'àmbit de l'economia pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8836, del 16-06-2020 (2020/4320) Información pública del proyecto de orden de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para el fomento de la formación, la investigación y la transferencia de conocimiento entre las universidades valencianas y la Administración valenciana en el ámbito de la economía pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8836 Data del DOGV : 16-06-2020 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8836 Fecha DOGV : 16-06-2020 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/4320 CVE Data del document : 05-06-2020 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic cooperació administrativa Informació pública del projecte d'ordre de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions per al foment de la formació, la investigació i la transferència de coneixement entre les universitats valencianes i l'Administració valenciana en l'àmbit de l'economia pública.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/4320 CVE Fecha del documento : 05-06-2020 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico cooperación administrativa Información pública del proyecto de orden de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para el fomento de la formación, la investigación y la transferencia de conocimiento entre las universidades valencianas y la Administración valenciana en el ámbito de la economía pública.
Valencià: [2020/4320] Mitjançant la Resolució de 26 de maig de 2020, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, s'inicia la tramitació de l'expedient administratiu relatiu a l'elaboració del projecte d'ordre de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic pel qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions per al foment de la formació, la investigació i la transferència de coneixement entre les universitats valencianes i l'Administració valenciana en l'àmbit de l'economia pública.
Español: [2020/4320] Mediante Resolución de 26 de mayo de 2020, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, se inicia la tramitación del expediente administrativo relativo a la elaboración del proyecto de Orden de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para el fomento de la formación, la investigación y la transferencia de conocimiento entre las universidades valencianas y la Administración valenciana en el ámbito de la economía pública.
Valencià: Per tal de donar publicitat a la tramitació de l'esmentat projecte de disposició, s'obri un període d'informació pública durant el termini de quinze dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que estableixen l'article 133.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, de procediment administratiu comú de les administracions públiques; l'article 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i article 52.2 de Decret 24/2009, de 13 de febrer, de Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius.
Español: Con el fin de dar publicidad a la tramitación del mencionado proyecto de disposición, se abre período de información pública durante el plazo de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en el artículo 133.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y artículo 52.2 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos.
Valencià: El text del projecte podrà ser consultat en la pàgina web de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, en l'adreça electrònica: http://www.hisenda.gva.es/normativa-en-tramitacion Les al·legacions, suggeriments o observacions efectuats podran ser remeses per escrit, perquè siguen considerats, a la Subdirecció General de Finançament Autonòmic i Coordinació Financera, al carrer dels Banys de l'Almirall, 8, 46003 de València, o mitjançant un correu electrònic adreçat a finaut_cfra@gva.es.
Español: El texto del proyecto podrá ser consultado en la página web de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, en la dirección electrónica: http://www.hisenda.gva.es/normativa-en-tramitacion Las alegaciones, sugerencias u observaciones efectuadas podrán ser remitidas por escrito, para su consideración, a la Subdirección General de Financiación Autonómica y Coordinación Financiera, en la calle de los Baños del Almirante, 8, 46003 de València, o a través de correo electrónico, en finaut_cfra@gva.es.
Valencià: - La secretària autonòmica de Model Econòmic i Finançament: María José Mira Veintimilla.
Español: - La Secretaria Autonómica de Modelo Económico y Financiación: María José Mira Veintimilla.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8725, del 24-01-2020 (2020/560) Notificació de 20 de gener de 2020, de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justicia, en procediment d'emplaçament als interessats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8725, del 24-01-2020 (2020/560) Notificación de 20 de enero de 2020, de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, en procedimiento de emplazamiento a los interesados.
Valencià: Procediment abreujat núm. 160/2019.
Español: Procedimiento abreviado núm. 160/2019.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8725 Data del DOGV : 24-01-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8725 Fecha DOGV : 24-01-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/560 CVE Data del document : 20-01-2020 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Notificació de 20 de gener de 2020, de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justicia, en procediment d'emplaçament als interessats.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/560 CVE Fecha del documento : 20-01-2020 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Notificación de 20 de enero de 2020, de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, en procedimiento de emplazamiento a los interesados.
Valencià: [2020/560] Davant el Jutjat contenciós administratiu núm. 5 de València, s'ha interposat, pel Sindicat de Treballadors i Treballadores de les Administracions i Serveis Públics-Intersindical Valenciana (STAS-IV), el recurs contenciós administratiu, procediment abreujat núm. 160/2019, contra la Resolució, de 16 de gener de 2019, de la Direcció General de Justícia, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es confirma al personal funcionari destinat en les fiscalies, en els llocs de treball en el procés d'acoblament en la implantació de la Nova Oficina Fiscal en la Comunitat Valenciana.
Español: [2020/560] Ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo núm. 5 de València, se ha interpuesto, por el Sindicato de Trabajadores y Trabajadoras de las Administraciones y Servicios Públicos-Intersindical Valenciana (STAS-IV), el recurso contencioso-administrativo, procedimiento abreviado núm. 160/2019, contra la resolución, de 16 de enero de 2019, de la Dirección General de Justicia, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se confirma al Personal Funcionario destinado en las Fiscalías, en los puestos de trabajo en el proceso de acoplamiento en la implantación de la Nueva Oficina Fiscal en la Comunitat Valenciana.
Valencià: En conseqüència, aquesta Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia ha resolt emplaçar als interessats en aquest, de conformitat amb el que es disposa en l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, perquè puguen comparéixer davant el referit jutjat en el termini de 9 dies, comptats des de l'endemà de la seua publicació.
Español: En consecuencia, esta Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia ha resuelto emplazar a los interesados en el mismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, para que puedan comparecer ante el referido juzgado en el plazo de 9 días, contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: - La directora general de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia: Bàrbara López Ramón.
Español: - La directora general de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia: Bárbara López Ramón.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8977, del 17-12-2020 (2020/10881) RESOLUCIÓ de 15 de desembre de 2020, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, convocatòria número 122/2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8977, del 17-12-2020 (2020/10881) RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 2020, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, Convocatoria número 122/2020.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8977 Data del DOGV : 17-12-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8977 Fecha DOGV : 17-12-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2020/10881 CVE Data del document : 15-12-2020 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 15 de desembre de 2020, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, convocatòria número 122/2020.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2020/10881 CVE Fecha del documento : 15-12-2020 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 2020, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, Convocatoria número 122/2020.
Valencià: [2020/10881] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic i l'article 102.1 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana (d'ara endavant LOGFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat de les persones candidates pel que fa als requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2020/10881] De conformidad con el artículo 80 del Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 102.1 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana (en adelante LOGFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.