gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Taronger, número 24, porta 2, 46520 Sagunt.
Español: Último domicilio conocido: calle Naranjo, número 24, puerta 2, 46520 Sagunto.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R2731/2012.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R2731/2012.
Valencià: Persona interessada: Juan de Mata Chillarón Arriaga.
Español: Persona interesada: Juan de Mata Chillarón Arriaga.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de l'Estatut d'Autonomia, número 8, 46110 Godella.
Español: Último domicilio conocido: calle de l'Estatút d'Autonomía, número 8, 46110 Godella.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R2742/2012.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R2742/2012.
Valencià: Persona interessada: Lourdes Bindang Adiga Alogo.
Español: Persona interesada: Lourdes Bindang Ada Alogo.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de José Grollo, número 4, porta 2, 46025 València.
Español: Último domicilio conocido: calle José Grollo, número 4, puerta 2, 46025 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R2758/2012.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R2758/2012.
Valencià: Persona interessada: Juan Antonio Rodríguez Marín.
Español: Persona interesada: Juan Antonio Rodríguez Marín.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Castell de Benissanó, número 30, porta 6, 46018 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Castillo de Benisanó, número 30, puerta 6, 46018 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R2771/2012.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R2771/2012.
Valencià: Persona interessada: María Ángeles Coronil Jiménez.
Español: Persona interesada: María Ángeles Coronil Jiménez.
Valencià: Últim domicili conegut: apartat de correus, número 167, 46160 Llíria.
Español: Último domicilio conocido: apartado de correos, número 167, 46160 Llíria.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R2794/2012.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R2794/2012.
Valencià: Persona interessada: Valentín Cvetanov Temelkov.
Español: Persona interesada: Valentín Cvetanov Temelkov.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda de Peris i Valero, número 164, porta 14, 46006 València.
Español: Último domicilio conocido: avenida Peris y Valero, número 164, puerta 14, 46006 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R2797/2012.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R2797/2012.
Valencià: Persona interessada: Álvaro Rodríguez Velasco.
Español: Persona interesada: Álvaro Rodríguez Velasco.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer d'Anna, número 1, porta 8, 46019 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Anna, número 1, puerta 8, 46019 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R2810/2012.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R2810/2012.
Valencià: Persona interessada: Romina Lorena Gorrochategui Stauffer.
Español: Persona interesada: Romina Lorena Gorrochategui Stauffer.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de la Indústria, número 55, porta 13, 46022 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Industria, número 55, puerta 13, 46022 Valencia.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer d'Alcalá Galiano, número 20, porta 23, 46520 Sagunt.
Español: Último domicilio conocido: calle Alcalá Galiano, número 20, puerta 23, 46520 Sagunto.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R3224/2012.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R3224/2012.
Valencià: Persona interessada: Miguel Ángel Díaz Cañadas.
Español: Persona interesada: Miguel Ángel Díaz Cañadas.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Mestre Ramírez, número 6, porta 23, 46220 Picassent.
Español: Último domicilio conocido: calle Mestre Ramírez, número 6, puerta 23, 46220 Picassent.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R3236/2012.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R3236/2012.
Valencià: Persona interessada: Angelino Da Silva Ferreira.
Español: Persona interesada: Angelino Da Silva Ferreira.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de l'Alqueria d'Arnau, número 51, 46026 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Alquería d'Arnau, número 51, 46026 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R0115/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R0115/2013.
Valencià: Persona interessada: Salvador Gómez Cozar.
Español: Persona interesada: Salvador Gómez Cozar.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer d'Alacant, número 29, porta 10, 46004 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Alicante, número 29, puerta 10, 46004 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R0118/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R0118/2013.
Valencià: Persona interessada: Juan Nicolás Aldunate Alessandri.
Español: Persona interesada: Juan Nicolás Aldunate Alessandri.
Valencià: Últim domicili conegut: plaça del Músic Espí, número 8, porta 13, 46019 València.
Español: Último domicilio conocido: plaza Músico Espí, número 8, puerta 13, 46019 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R0386/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R0386/2013.
Valencià: Persona interessada: Zoya Simeonova Demireva.
Español: Persona interesada: Zoya Simeonova Demireva.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Metge Óscar Durich, número 32, 46842 la Pobla del Duc.
Español: Último domicilio conocido: calle Metge Oscar Durich, número 32, 46842 Pobla del Duc.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R0999/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R0999/2013.
Valencià: Persona interessada: Fatou Ndao.
Español: Persona interesada: Fatou Ndao.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda del Cid, número 94, porta 7, 46018 València.
Español: Último domicilio conocido: avenida del Cid, número 94, puerta 7, 46018 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1191/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1191/2013.
Valencià: Persona interessada: Juan Rubén Azarián Ambradián.
Español: Persona interesada: Juan Rubén Azarián Ambradián.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Poeta Artola, número 19, porta 8, 46021 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Poeta Artola, número 19, puerta 8, 46021 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1390/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1390/2013.
Valencià: Persona interessada: María del Mar Vázquez Sorus.
Español: Persona interesada: María del Mar Vázquez Soro.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de València, número 21, porta 4, 46815 la Llosa de Ranes.
Español: Último domicilio conocido: calle Valencia, número 21, puerta 4, 46815 Llosa de Ranes.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1597/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1597/2013.
Valencià: Persona interessada: Issa B.S.
Español: Persona interesada: Issa B.S.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del 25 d'Abril, número 11, porta 7, 46950 Xirivella.
Español: Último domicilio conocido: calle 25 d'Abril, número 11, puerta 7, 46950 Xirivella.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1634/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1634/2013.
Valencià: Persona interessada: Rosario Hernández Peinado.
Español: Persona interesada: Rosario Hernández Peinado.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda de la Constitució, número 29, porta 5, 46810 Enguera.
Español: Último domicilio conocido: avenida Constitución, número 29, puerta 5, 46810 Enguera.
Valencià: Últim domicili conegut: plaça del Palleter, número 10A, pis 4, porta 14, 46100 Burjassot.
Español: Último domicilio conocido: plaza Palleter, número 10A, piso 4, puerta 14, 46100 Burjassot.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1647/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1647/2013.
Valencià: Persona interessada: Abdeltif Louzari.
Español: Persona interesada: Abdeltif Louzari.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de la Llibertat, número 15, porta 2, 46100 Burjassot.
Español: Último domicilio conocido: calle Libertad, número 15, puerta 2, 46100 Burjassot.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1677/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1677/2013.
Valencià: Persona interessada: Glory Friday.
Español: Persona interesada: Glory Friday.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Mèxic, número 7, porta 8, 46100 Burjassot.
Español: Último domicilio conocido: calle México, número 7, puerta 8, 46100 Burjassot.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1709/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1709/2013.
Valencià: Persona interessada: José Julián López Benlloch.
Español: Persona interesada: José Julián López Benlloch.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Mestre Arturo Padilla, número 7, baixos, 46100 Burjassot.
Español: Último domicilio conocido: calle Maestro Arturo Padilla, número 7, bajo, 46100 Burjassot.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1743/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1743/2013.
Valencià: Persona interessada: Esther Zamora Martín.
Español: Persona interesada: Esther Zamora Martín.
Valencià: Últim domicili conegut: plaça del Nou d'octubre, número 9, porta 7, 46100 Burjassot.
Español: Último domicilio conocido: plaza Nueve de Octubre, número 9, puerta 7, 46100 Burjassot.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R1769/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R1769/2013.
Valencià: Persona interessada: María Ángeles García Penades.
Español: Persona interesada: María Ángeles García Penades.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Santa Teresa de Jesús, número 1, porta 1, 46100 Burjassot.
Español: Último domicilio conocido: calle Santa Teresa de Jesús, número 1, puerta 1, 46100 Burjassot.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R2012/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R2012/2013.
Valencià: Persona interessada: Antonio Jesús Guillén Fernández de Heredia.
Español: Persona interesada: Antonio Jesús Guillén Fernández de Heredia.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Belchite, número 16, porta 22, 46009 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Belchite, número 16, puerta 22, 46009 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R2031/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R2031/2013.
Valencià: Persona interessada: Yacine Makhcovfi Chover.
Español: Persona interesada: Yacine Makhcovfi Chover.
Valencià: Últim domicili conegut: pla de l'Arc, 46160 Llíria.
Español: Último domicilio conocido: pla de l'Arc, 46160 Llíria.
Valencià: Expedient número: 3TV/MN090/R2211/2013.
Español: Expediente número: 3TV/MN090/R2211/2013.
Valencià: Persona interessada: Estefanía Rodrigo Domínguez.
Español: Persona interesada: Estefanía Rodrigo Domínguez.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Lliri, número 3, porta 7, 46025 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Lirio, número 3, puerta 7, 46025 Valencia.
Valencià: Se'ls advertix que, d'acord amb l'article 71 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic d'Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, si en el termini de 10 dies a partir de la recepció de la petició de documentació no s'aporta el document requerit, es considerarà que han desistit de la seua petició, després de la resolució prèvia que serà dictada en els termes que preveu l'article 42 de la dita llei.
Español: Se le advierte que, de acuerdo con el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, si en el plazo de 10 días a partir de la recepción de la petición de documentación no se aporta el documento requerido, se le tendrá por desistido en su petición, previa resolución que será dictada en los términos previstos en el artículo 42 de dicha Ley.
Valencià: Si la documentació requerida es troba en poder d'altres organismes o administracions públiques, es considerarà evacuat el tràmit a què es referix el paràgraf anterior, si presenta, en 10 dies, en el Registre de la Direcció Territorial de Benestar Social, o en els altres llocs previstos en l'article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, una sol·licitud de documentació davant del dit organisme o administració pública, sense perjuí de l'aportació de la documentació requerida en el moment que estiga en poder de la persona sol·licitant.
Español: Si la documentación requerida se encuentra en poder de otros organismos o administraciones públicas, se tendrá por evacuado el trámite a que se refiere el párrafo anterior si presenta en diez días, en el Registro de la Dirección Territorial de Bienestar Social, o en los demás lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, solicitud de documentación ante dicho organismo o administración pública, sin perjuicio de la aportación de la documentación requerida en el momento obre en poder de la persona solicitante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7240, del 25-03-2014 (2014/2326) Notificació de resolució d'execució de sentència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7240, del 25-03-2014 (2014/2326) Notificación de resolución de ejecución de sentencia.
Valencià: Expedient número 460/09 SAN.
Español: Expediente número 460/09 SAN.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7240 Data del DOGV : 25-03-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7240 Fecha DOGV : 25-03-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/2326 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Edicte Notificació de resolució d'execució de sentència.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/2326 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Edicto Notificación de resolución de ejecución de sentencia.
Valencià: [2014/2326] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient que s'indica, instruït per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient a la persona o entitat que a continuació es detalla, ja que intentada la notificació en l'últim domicili conegut no s'hi ha pogut practicar.
Español: [2014/2326] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente que se indica, instruido por la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente a la persona o entidad que a continuación se indica, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: 460/09 SAN.
Español: Expediente número: 460/09 SAN.
Valencià: Interessat: Mijorpas, SL Últim domicili conegut: Camino de San Juan, 1, 03400 Villena.
Español: Último domicilio conocido: Camino San Juan, 1, 03400 Villena.
Valencià: Assumpte: resolució d'execució de sentència que dicta el director general d'Avaluació Ambiental i Territorial, de 5 de febrer de 2014.
Español: Asunto: resolución de ejecución de sentencia que dicta el director general de Evaluación Ambiental y Territorial, de 5 de febrero de 2014.
Valencià: L'expedient es troba en la unitat administrativa competent en matèria d'inspecció urbanística de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, ciutat administrativa 9 d'Octubre, torre 1, carrer de Castán Tobeñas, 77, CP 46018, València, on haurà de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de deu dies hàbils, comptats des de l'endemà de la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El expediente obra en la unidad administrativa competente en materia de inspección urbanística de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, ciudad administrativa 9 d'Octubre, torre 1, calle de Castán Tobeñas, 77, CP 46018, Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7317, del 15-07-2014 (2014/6468) Notificació de resolucions en matèria de protecció de menors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7317, del 15-07-2014 (2014/6468) Notificación de resoluciones en materia de protección de menores.
Valencià: Expedient número JRV 447/2014 i altres.
Español: Expediente número JRV 447/2014 y otros.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7317 Data del DOGV : 15-07-2014 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7317 Fecha DOGV : 15-07-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/6468 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de resolucions en matèria de protecció de menors.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/6468 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de resoluciones en materia de protección de menores.
Valencià: [2014/6468] Atés que no s'han pogut practicar les notificacions personals a les persones interessades, dels distints actes administratius que s'indiquen continuació, se'n publica un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb allò que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 d'este text legal.
Español: [2014/6468] Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación en extracto de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè les persones interessades puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància podran comparéixer, en el termini de 10 dies, des de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social, Secció de Protecció i Inserció de Menors, situada en Rambla Méndez Núñez, 41, d'Alacant, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social, Sección de Protección e Inserción de Menores, sita en Rambla Méndez Núñez, 41, de Alicante, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient número: JRV 447/2014.
Español: Expediente número: JRV 447/2014.
Valencià: Persona interessada: Salh Asn i Nezhe Amal.
Español: Persona interesada: Salh Asn y Nezhe Amal.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 18 de juny de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència en centre amb data 13 de juny de 2014 i cessament per desaparició de les causes que van motivar l'ingrés del menor A.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 18 de junio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia en centro con fecha 13 de junio de 2014 y cese por desaparición de las causas que motivaron el ingreso del menor A.
Valencià: Expedient número: RSG 374/2013.
Español: Expediente número: RSG 374/2013.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 25 de juny de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: pròrroga de la guarda en centre durant el període de Instrucció del procediment de desemparament amb efectes des del 19 de juny de 2014 del menor H.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 25 de junio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: prórroga de la guarda en centro durante el periodo de instrucción del procedimiento de desamparo con efectos desde el 19 de junio de 2014 del menor H.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Olmo, 21, porta 2, escala 1, 03203 Elx (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: calle Olmo, 21, puerta 2, escalera 1, 03203 Elche (Alicante).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 21 de maig de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: pròrroga del règim de visites amb sa mare amb freqüència mensual en el Punt de Trobada Familiar d'Alacant dels menors D.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 21 de mayo de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: prórroga del régimen de visitas con su madre con frecuencia mensual en el Punto de Encuentro Familiar de Alicante de los menores D.
Valencià: Expedient número: JMR 437/2014.
Español: Expediente número: JMR 437/2014.
Valencià: Persona interessada: Juan Navarro Rodríguez.
Español: Persona interesada: Juan Navarro Rodríguez.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 11 de juny de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: alta en centre de dia amb efecte 11 de juny de 2014 del menor J.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 11 de junio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: alta en centro de día con efecto 11 de junio de 2014 del menor J.
Valencià: Persona interessada: Juan Antonio Aznar Fernández.
Español: Persona interesada: Juan Antonio Aznar Fernández.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 25 de juny de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: estada temporal amb família extensa del menor J.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 25 de junio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: estancia temporal con familia extensa del menor J.
Valencià: Contra les esmentades resolucions, els interessats podran interposar recurs davant de l'orde jurisdiccional civil, d'acord amb el que establixen els articles 779 i 780 de la Llei 1/2000, de 7 de gener, d'Enjudiciament Civil, i la disposició addicional tercera del Reglament de Mesures de Protecció Jurídica del Menor a la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 93/2001, de 22 de maig, del Govern Valencià.
Español: Contra dichas resoluciones, los interesados podrán interponer recurso ante el orden jurisdiccional civil, de acuerdo con lo establecido en los artículos 779 y 780 de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, y en la disposición adicional tercera del Reglamento de Medidas de Protección Jurídica del Menor en la Comunitat Valenciana, aprobado por Decreto 93/2001, de 22 de mayo, del Gobierno Valenciano.