gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El procediment de concessió s’iniciarà d’ofici mitjançant convocatòria pública aprovada pel Vicerectorat d’Innovació, Transferència i Divulgació Científica i publicada en el TAO-UJI i en el DOGV Castelló de la Plana, 11 de febrer de 2025 (p.
Español: El procedimiento de concesión se iniciará de oficio mediante convocatoria pública aprobada por el Vicerrectorado de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica y publicada en el TAO-UJI y en el DOGV.
Valencià: R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) David Cabedo Semper Vicerector d’Innovació, Transferència i Divulgació Científica Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) David Cabedo Semper Vicerrector de Innovación, Transferencia i Divulgación Científica Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9926, del 30-08-2024 (2024/8510) ANUNCI de les tarifes d'aigua potable i conservació de comptadors aplicables en el municipi de Bigastro.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9926, del 30-08-2024 (2024/8510) ANUNCIO de las tarifas de agua potable y conservación de contadores aplicables en el municipio de Bigastro.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9926 Data del DOGV : 30-08-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9926 Fecha DOGV : 30-08-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8510 CVE : DOGV-V-2024-8510 Data del document : 14-08-2024 Organisme emissor : Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SAU Tipus de document : Anunci Correcció d'errades S'informa per al coneixement general l'aplicació de la fórmula de revisió automàtica a les tarifes d'aigua i conservació de comptadors sobre la base del que s'establix en el contracte de concessió del servici de subministrament d'aigua potable, en el municipi de Bigastro.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8510 CVE : DOGV-C-2024-8510 Fecha del documento : 14-08-2024 Organismo emisor : Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SAU Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Se informa para general conocimiento la aplicación de la fórmula de revisión automática a las tarifas de agua y conservación de contadores con base en lo establecido en el contrato de concesión del servicio de suministro de agua potable, en el municipio de Bigastro.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9759, del 04-01-2024 (2023/13234) Anunci sobre aprovació de l'oferta d'ocupació pública per a l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9759, del 04-01-2024 (2023/13234) Anuncio sobre aprobación de la oferta de empleo público para el ejercicio 2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9759 Data del DOGV : 04-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9759 Fecha DOGV : 04-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/13234 CVE Data del document : 29-12-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Sollana Tipus de document : Anunci Anunci sobre aprovació de l'oferta d'ocupació pública per a l'exercici 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/13234 CVE Fecha del documento : 29-12-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sollana Tipo de documento : Anuncio Anuncio sobre aprobación de la oferta de empleo público para el ejercicio 2023.
Valencià: [2023/13234] Per la Resolució d'alcaldia número 731, de data 28 de desembre de 2023, s'ha aprovat l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2023, en compliment del que es disposa en l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local; en l'article 70 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, i en la Llei 31/2022, de 23 de desembre, de pressupostos generals de l'Estat per a l'any 2023.
Español: [2023/13234] Por Resolución de alcaldía número 731, de fecha 28 de diciembre de 2023, se ha aprobado la oferta de empleo público para el año 2023, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de la Ley reguladora de las bases de régimen Local; en el artículo 70 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, y en la Ley 31/2022, de 23 de diciembre, de presupuestos generales del Estado para el año 2023.
Valencià: En el marc de planificació plurianual dels RH del PORH: taxa específica per a places estructurals en servicis públics de competència municipal i assistència directa a la ciutadania (art. 20.
Español: En el marco de planificación plurianual de los RRHH del PORH: tasa específica para plazas estructurales en servicios públicos de competencia municipal y asistencia directa a la ciudadanía (art. 20.
Valencià: dos.3 LPGE 2023).
Español: Dos.3 LPGE 2023).
Valencià: Personal funcionari de carrera Grup/ Subgrup Classificació Escala Subescala Denominació Núm.
Español: Funcionarios de carrera Grupo/ Subgrupo Clasificación Escala Subescala Denominación Núm.
Valencià: vacants Accés C1 Administració especial, servicis especials, escala bàsica policia local Agent 2 Lliure Personal laboral Grup/ Subgrup Classificació Escala Subescala Denominació Núm.
Español: vacantes Acceso C1 Administración especial, servicios especiales, escala básica policía local Agente 2 Libre Personal laboral Grupo/ Subgrupo Clasificación Escala Subescala Denominación Núm.
Valencià: vacants Accés AP Oficis Peó/ona brigada obres 1 Lliure Cosa que es publica per a general coneixement i als efectes pertinents.
Español: vacantes Acceso AP Oficios Peón brigada obras 1 Libre Lo que se publica para general conocimiento y efectos pertinentes.
Valencià: Sollana, 29 de desembre de 2023.
Español: Sollana, 29 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9767, del 16-01-2024 (2024/164) RESOLUCIÓ de 9 de gener de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual, d'acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució de 30 d'octubre de 2023 (DOGV 9727, 17.11.2023), per a l'accés a l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació (referència C12/23).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9767, del 16-01-2024 (2024/164) RESOLUCIÓN de 9 de enero de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que, a tenor de las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por la Resolución de 30 de octubre de 2023 (DOGV 9727, 17.11.2023), para el acceso a la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial imagen y comunicación (referencia C12/23).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9767 Data del DOGV : 16-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9767 Fecha DOGV : 16-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/164 CVE Data del document : 09-01-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 9 de gener de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual, d'acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució de 30 d'octubre de 2023 (DOGV 9727, 17.11.2023), per a l'accés a l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació (referència C12/23).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/164 CVE Fecha del documento : 09-01-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 9 de enero de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que, a tenor de las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por la Resolución de 30 de octubre de 2023 (DOGV 9727, 17.11.2023), para el acceso a la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial imagen y comunicación (referencia C12/23).
Valencià: [2024/164] El tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució de 30 d'octubre de 2023 (DOGV 9727, 17.11.2023), per a l'accés a l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació (referència C12/23), està compost com es determina a continuació Tribunal titular President: Vicent Manuel Navarro Bertomeu Funcionari de l'escala tècnica de la Universitat d'Alacant.
Español: [2024/164] El tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por la Resolución de 30 de octubre de 2023 (DOGV 9727, 17.11.2023), para el acceso a la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial imagen y comunicación (referencia C12/23), está compuesto como se determina a continuación: Tribunal titular Presidente: Vicente Manuel Navarro Bertomeu Funcionario de la escala técnica de la Universidad de Alicante.
Valencià: Secretari: Josep Xavier Casero Belda Funcionari de l'escala tècnica de la Universitat d'Alacant.
Español: Secretario: Josep Xavier Casero Belda Funcionario de la escala técnica de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocals: María Dolores Marset López Funcionari de l'escala d'arxivers, bibliotecaris i documentalistes de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocales: María Dolores Marset López Funcionaria de la escala de archiveros, bibliotecarios y documentalistas de la Universidad de Alicante.
Valencià: Patricia Alberola Roma Funcionària de l'escala tècnica de la Universitat d'Alacant.
Español: Patricia Alberola Roma Funcionaria de la escala técnica de la Universidad de Alicante.
Valencià: Tribunal suplent President: Alejandro Bernabeu Serrano Funcionari de l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant.
Español: Tribunal suplente Presidente: Alejandro Bernabéu Serrano Funcionario de la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante.
Valencià: Secretari: María Luisa Bañuls Mateu Funcionària de l'escala de gestió de la Universitat d'Alacant.
Español: Secretario: Bañuls Mateu, María Luisa Funcionaria de la escala de gestión de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocals: Marina Limiñana Gregori Funcionària de l'escala tècnica de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocales: Marina Limiñana Gregori Funcionaria de la escala técnica de la Universidad de Alicante.
Valencià: Susana Díaz González Funcionària de l'escala tècnica de la Universitat de d'Alacant.
Español: Susana Díaz González Funcionaria de la escala técnica de la Universidad de Alicante.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, pot interposar-se en el termini de dos mesos, un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, d'acord amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 14),i potestativament, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, podrà interposar-se un recurs de reposició, davant de la rectora d'aquesta universitat, en el termini d'un mes, tots dos terminis comptadors a partir de l'endemà de la data de publicació d'aquesta resolució.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, puede interponerse en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 14),y potestativamente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, podrá interponerse recurso de reposición, ante la rectora de esta Universidad, en el plazo de un mes, ambos plazos contados a partir del día siguiente al de la fecha de publicación de la presente resolución.
Valencià: Alacant, 9 de gener de 2024.
Español: Alicante, 9 de enero de 2024.
Valencià: (Resolució de 07.06.2023), el gerent: Julio Marcelo García Mora.
Español: (Resolución de 07.06.2023), el gerente: Julio Marcelo García Mora.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9841, del 03-05-2024 (2024/3814) Extracte de la Resolució de 26 d'abril de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es convoquen subvencions de caràcter biennal a sales d'exhibició i teatres amb programació estable de teatre, dansa i circ, per als exercicis 2024 i 2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9841, del 03-05-2024 (2024/3814) Extracto de la Resolución de 26 de abril de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se convocan subvenciones de carácter bienal a salas de exhibición y teatros con programación estable de teatro, danza y circo, para los ejercicios 2024 y 2025.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9841 Data del DOGV : 03-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9841 Fecha DOGV : 03-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3814 CVE Data del document : 26-04-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Cultura Extracte de la Resolució de 26 d'abril de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es convoquen subvencions de caràcter biennal a sales d'exhibició i teatres amb programació estable de teatre, dansa i circ, per als exercicis 2024 i 2025.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3814 CVE Fecha del documento : 26-04-2024 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Cultura Extracto de la Resolución de 26 de abril de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se convocan subvenciones de carácter bienal a salas de exhibición y teatros con programación estable de teatro, danza y circo, para los ejercicios 2024 y 2025.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/757749) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/757749) Primero.
Valencià: Objecte, finalitat i àmbit d'aplicació És objecte d'aquesta resolució convocar la concessió de subvencions a sales d'exhibició i teatres amb programació estable de teatre, dansa i circ amb la finalitat de finançar projectes d'exhibició d'espectacles culturals de producció pròpia, convidats i projectes de residències i processos creatius en sales d'exhibició i teatres de gestió privada, que oferisquen i implementen amb regularitat una programació estable d'espectacles de teatre, dansa i/o circ, de caràcter professional, en l'àmbit de les arts escèniques de la Comunitat Valenciana, amb la finalitat última que la ciutadania puga disposar d'una oferta diversificada i de qualitat.
Español: Objeto, finalidad y ámbito de aplicación Es objeto de esta resolución, convocar la concesión de subvenciones a salas de exhibición y teatros con programación estable de teatro, danza y circo con la finalidad de financiar proyectos de exhibición de espectáculos culturales de producción propia, invitados y proyectos de residencias y procesos creativos en salas de exhibición y teatros de gestión privada, que ofrezcan e implementen con regularidad una programación estable de espectáculos de teatro, danza y/o circo, de carácter profesional, en el ámbito de las artes escénicas de la Comunitat Valenciana, con el fin último de que la ciudadanía pueda disponer de una oferta diversificada y de calidad.
Valencià: Les subvencions es concediran d'acord amb els principis de publicitat, transparència, objectivitat, igualtat i no discriminació, i mitjançant el règim de concurrència competitiva.
Español: Las subvenciones se concederán de acuerdo con los principios de publicidad, transparencia, objetividad, igualdad y no discriminación, y mediante el régimen de concurrencia competitiva.
Valencià: Persones i entitats beneficiàries de les ajudes Per a obtindre la condició de persona o entitat beneficiària d'aquestes ajudes s'hauran de complir els requisits establits en l'article 7 de l'ordre de bases.
Español: Personas y entidades beneficiarias de las ayudas Para obtener la condición de persona o entidad beneficiaria de estas ayudas se deberán cumplir los requisitos establecidos en el artículo 7 de orden de bases.
Valencià: Finançament de les ajudes, distribució i quanties D'acord amb la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024 (DOGV 9756, 31.12.2023), les ajudes convocades s'imputaran al crèdit previst en la secció G0118, entitat 016, línia de subvenció S0993 «Foment de les arts escèniques», per un import de 3.200.000 euros, 1.550.000 euros corresponen a l'anualitat de 2024 i 1.650.000 euros a l'anualitat de 2025.
Español: De acuerdo con la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024 (DOGV 9756, 30.12.2023), las ayudas convocadas se imputarán al crédito previsto en la sección G0118, entidad 016, línea de subvención S0993 «Fomento de las artes escénicas», por un importe de 3.200.000 euros, 1.550.000 euros corresponden a la anualidad de 2024 y 1.650.000 euros a la anualidad de 2025.
Valencià: Sense perjudici de l'anterior, l'import corresponent a l'anualitat 2025 queda condicionat a l'existència de crèdit adequat i suficient en la corresponent llei de pressupostos de la Generalitat per a 2025, de conformitat amb les disposicions d'aplicació de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: Sin perjuicio de lo anterior, el importe correspondiente a la anualidad 2025 queda condicionado a la existencia de crédito adecuado y suficiente en la correspondiente ley de presupuestos de la Generalitat para 2025, de conformidad con las disposiciones de aplicación de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones.
Valencià: Forma i termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà de quinze dies hàbils a comptar de l'endemà de publicar aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Forma y plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será de quince días hábiles a contar desde el día siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Les sol·licituds, en model normalitzat, hauran de dirigir-se a l'IVC per via telemàtica a través del registre de la seu electrònica, accessible des del web https://sede.ivc.gva.es/ Quint.
Español: Las solicitudes, en modelo normalizado, deberán dirigirse al IVC, por vía telemática a través del registro de la sede electrónica accesible desde la web https://sede.ivc.gva.es/ Quinto.
Valencià: Termini i forma de justificació i pagament de les ajudes Tots els documents que servisquen per a justificar l'ajuda hauran d'anar subscrits per la persona beneficiària o pel representant legal de l'entitat beneficiària, i, així mateix, s'hauran de presentar a l'IVC fins el dia 30 de novembre de 2024, per via telemàtica a través de la seu electrònica, per a l'anualitat de 2024 i fins al dia 30 de novembre de 2025 per a l'anualitat de 2025.
Español: Plazo y forma de justificación y pago de las ayudas Todos los documentos que sirvan para justificar la ayuda deberán ir suscritos por la persona beneficiaria, o por el representante legal de la entidad beneficiaria y presentarse en el IVC hasta el 30 de noviembre de 2024, por vía telemática a través de su sede, para la anualidad de 2024 y hasta el 30 de noviembre de 2025 para la anualidad de 2025.