gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/9513 CVE Data del document : 12-09-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València funcionari RESOLUCIÓ de 12 de setembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera la persona aspirant que ha superat el procés selectiu d'accés a l'escala/categoria tècnic diplomat laboratoris i tallers (codi convocatòria: 2022/P/FC/C/24), relatives al procés excepcional d'estabilització mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure (oferta per a persones amb diversitat funcional), convocades per la Resolució de 15 de desembre de 2022 (DOGV 20.12.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/9513 CVE Fecha del documento : 12-09-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València funcionario RESOLUCIÓN de 12 de septiembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera a la persona aspirante que ha superado el proceso selectivo de acceso a la escala/categoría técnico diplomado laboratorios y talleres (código convocatoria: 2022/P/FC/C/24), relativo al proceso excepcional de estabilización mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre (oferta para personas con diversidad funcional), convocadas por la Resolución de 15 de diciembre de 2022 (DOGV 20.12.2022).
Valencià: [2023/9513] Conclòs el procés selectiu d'accés al grup A, subgrup A2, escala/categoria tècnic diplomat laboratoris i tallers, mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, oferta per a persones amb diversitat funcional, convocades per Resolució de 15 de desembre de 2022 (DOGV 20.12.2022), i presentada per les persones aspirants la documentació exigida en la Resolució de 14 de juliol de 2023 (DOGV 03.08.2023), per la qual es publica definitivament el nom de l'aspirant que ha superat aquest procés selectiu, de conformitat amb el disposat en l'article 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, escala/categoria tècnic diplomat laboratoris i tallers, d'aquesta Universitat Politècnica de València, la persona que figura en l'annex I, i assignar-li la destinació definitiva que hi figura.
Español: [2023/9513] Concluido el proceso selectivo de acceso al grupo A, subgrupo A2, escala/categoría técnico diplomado laboratorios y talleres, mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, oferta para personas con diversidad funcional, convocadas por la Resolución de 15 de diciembre de 2022 (DOGV 20.12.2022) y habiendo presentado la persona aspirante la documentación exigida en la Resolución de 14 de julio de 2023 (DOGV 03.08.2023), por la que se publica definitivamente el nombre de la persona aspirante que ha superado este proceso selectivo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, escala/categoría técnico diplomado laboratorios y talleres, de esta Universitat Politècnica de València, a la persona que figura en el anexo I, asignándole el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9710, del 24-10-2023 (2023/10292) Anunci del Pla especial de reserva de sol dotacional assistencial per a ampliació del cementeri.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9710, del 24-10-2023 (2023/10292) Anuncio del Plan especial de reserva de sol dotacional asistencial para ampliación del cementerio.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9710 Data del DOGV : 24-10-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9710 Fecha DOGV : 24-10-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/10292 CVE Data del document : 10-10-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Bocairent Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci del Pla especial de reserva de sol dotacional assistencial per a ampliació del cementeri.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/10292 CVE Fecha del documento : 10-10-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Bocairent Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio del Plan especial de reserva de sol dotacional asistencial para ampliación del cementerio.
Valencià: [2023/10292] A sol·licitud de la parròquia Assumpció de la Nostra Senyora de Bocairent, el Ple de l'Ajuntament de Bocairent, en la seua sessió de data 27 de juliol de 2023, va acordar, entre altres assumptes, remetre, com a òrgan promotor, la tramitació de la sol·licitud de la parròquia Asunción de Nostra Senyora de Bocairent del Pla especial per a l'ampliació del cementeri de Bocairent, de titularitat parroquial, mitjançant l'ordenació de servei de cementeri d'interés general i els seus annexos; (SEGEX 1520240W), a l'òrgan substantiu Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, de la Generalitat Valenciana, acompanyada d'un esborrany del Pla especial, en els termes que consten en l'expedient.
Español: [2023/10292] A solicitud de la Parroquia Asunción de Nuestra Señora de Bocairent, el Pleno del Ayuntamiento de Bocairent, en su sesión de fecha 27 de julio de 2023, acordó, entre otros asuntos, remitir, como órgano promotor, la tramitación de la solicitud de la Parroquia Asunción de Nuestra Señora de Bocairent del Plan especial para la ampliación del cementerio de Bocairent, de titularidad parroquial, mediante la ordenación de servicio de cementerio de interés general y sus anexos; (SEGEX 1520240W), al órgano sustantivo Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, de la Generalitat Valenciana, acompañada de un borrador del Plan especial, en los términos que constan en el expediente.
Valencià: Rebut per aquest ajuntament escrit del Servei Territorial d'Urbanisme de València, registre d'entrada núm. 3456, de data 08.08.2023, sobre sotmetre a informació pública el document de Pla especial reserva de sòl dotacional assistencial: ampliació cementeri de Bocairent, tal com estableix l'article 61 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat mitjançant Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell.
Español: Recibido por este ayuntamiento escrito del Servicio Territorial de Urbanismo de Valencia, registro de entrada núm. 3456, de fecha 08.08.2023, sobre someter a información pública el documento de Plan especial reserva de suelo dotacional asistencial: ampliación cementerio de Bocairent, conforme establece el artículo 61 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado mediante Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell.
Valencià: El Ple de l'Ajuntament de Bocairent, en la sessió de data 5 d'octubre de 2023, va acordar, entre altres assumptes, sotmetre el document a participació pública i consultes amb les administracions públiques afectades i amb les persones interessades, per un termini de quaranta-cinc dies hàbils, a l'efecte que es puguen formular al·legacions i observacions, i podran aportar tot tipus de documentació o mitjans de prova que s'estimen adequats en el seu suport, tal com estableix l'article 61 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana.
Español: El Pleno del Ayuntamiento de Bocairent, en su sesión de fecha 5 de octubre de 2023, acordó, entre otros asuntos, someter el referido documento a participación pública y consultas con las administraciones públicas afectadas y con las personas interesadas, por un plazo de cuarenta y cinco días hábiles, a los efectos de que se puedan formular alegaciones y observaciones, pudiendo aportar todo tipo de documentación o medios de prueba que se estimen adecuados en su apoyo, conforme establece el artículo 61 de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana.
Valencià: L'expedient complet està disponible, per a la consulta, en l'adreça electrònica https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/tramita/25108/25594V300V3191V3202.
Español: El expediente completo está disponible, para su consulta, en la dirección electrónica https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/tramita/25108/25594V300V3191V3202.
Valencià: Bocairent, 10 d'octubre de 2023.
Español: Bocairent, 10 de octubre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9756, del 30-12-2023 (2023/13193) RESOLUCIÓ de la directora general de Personal, per la qual es fa públic el resultat del tercer parcial del concurs per a la provisió de diverses places de caps de Servei i Secció facultatives en el Departament de Salut de València-Doctor Peset que depenen de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9756, del 30-12-2023 (2023/13193) RESOLUCIÓN de 21 de diciembre del 2023 de la directora general de Personal, por la que se hace público el resultado del tercer parcial del concurso para la provisión diversas plazas de Jefatura de Servicio y Sección facultativa en el Departamento de Salud de València-Doctor Peset dependiente de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9756 Data del DOGV : 30-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9756 Fecha DOGV : 30-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/13193 CVE Data del document : 21-12-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de la directora general de Personal, per la qual es fa públic el resultat del tercer parcial del concurs per a la provisió de diverses places de caps de Servei i Secció facultatives en el Departament de Salut de València-Doctor Peset que depenen de la Conselleria de Sanitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/13193 CVE Fecha del documento : 21-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 21 de diciembre del 2023 de la directora general de Personal, por la que se hace público el resultado del tercer parcial del concurso para la provisión diversas plazas de Jefatura de Servicio y Sección facultativa en el Departamento de Salud de València-Doctor Peset dependiente de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: [2023/13193] Vista la proposta formulada per les comissions de valoració que han jutjat el concurs per a la provisió de diverses places de caps de Servei i Secció facultatives del Departament de Salut de València-Doctor Peset dependent de la Conselleria de Sanitat, convocat per Resolució de 29 de desembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans (DOGV 9507, 09.01.2023), i en compliment del que establix la base octava de l'esmentada convocatòria, en virtut de les facultats conferides per l'article 17 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, resolc fer públic els nomenaments dels aspirants seleccionats: DEPARTAMENT DE SALUT DE VALÈNCIA-DOCTOR PESET 27344- Cap de Servei facultativa d'Hematologia i Hemoterapia Maria José Sayas Lloris. 64394- Cap de Secció facutativa d'Unitat d'Hospitalizació a domicili Adoración Gozalvo García.
Español: [2023/13193] Vista la propuesta formulada por las comisiones de valoración que han juzgado el concurso para la provisión de diversas plazas de Jefatura de Servicio y Sección facultativas del Departamento de Salud de València-Doctor Peset dependiente de la Conselleria de Sanidad, convocado por la Resolución de 29 de diciembre del 2022 de la directora general de Recursos Humanos (DOGV Núm. 9507 de 09.01.2023) en cumplimiento de lo establecido en la base octava de la citada convocatoria, en uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, resuelvo hacer público el nombramiento de los aspirantes seleccionados: DEPARTAMENTO DE SALUD DE VALÈNCIA-DOCTOR PESET 27344- Jefatura de Servicio facultativa de Hematología y Hemoterapia a Maria José Sayas Lloris. 64394- Jefatura de Sección facultativa de Unidad de Hospitalización a domicilio a Adoración Gozalvo García.
Valencià: El personal facultatiu seleccionat disposarà d'un termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a efectuar la presa de possessió.
Español: El personal facultativo seleccionado dispondrá de un plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para efectuar la toma de posesión.
Valencià: Perdrà els seus drets qui, sense causa justificada, deixe passar el termini sense incorporar-se al destí.
Español: Perderá sus derechos quien, sin causa justificada, dejará pasar el plazo sin incorporarse al destino.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu que corresponga, en el termini de dos mesos a comptar a partir de l'endemà de la publicació d'esta resolució, o bé un recurs potestatiu de reposició davant l'òrgan competent, en el termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo que corresponda, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución y o bien un recurso potestativo de reposición ante el órgano competente, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9639, del 14-07-2023 (2023/8002) RESOLUCIÓ de 5 de juliol de 2023, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, d'integració en els cossos, escales i agrupació professional funcionarial de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9639, del 14-07-2023 (2023/8002) RESOLUCIÓN de 5 de julio de 2023, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de integración en los cuerpos, escalas y agrupación profesional funcionarial de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9639 Data del DOGV : 14-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9639 Fecha DOGV : 14-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8002 CVE Data del document : 05-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública funció pública funcionari concurs administratiu RESOLUCIÓ de 5 de juliol de 2023, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, d'integració en els cossos, escales i agrupació professional funcionarial de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8002 CVE Fecha del documento : 05-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública función pública funcionario concurso administrativo RESOLUCIÓN de 5 de julio de 2023, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de integración en los cuerpos, escalas y agrupación profesional funcionarial de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/8002] Antecedents Primer.
Español: [2023/8002] Antecedentes Primero.
Valencià: Amb data 29 de desembre de 2022 (DOGV 9500) es procedeix a la publicació de la Resolució de 23 de desembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la Funció Pública Valenciana i per la qual s'aproven les relacions de llocs de treball de la Presidència i de les conselleries de l'Administració de la Generalitat, així com dels organismes i entitats els llocs de treball i el personal de les quals són gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública.
Español: Con fecha 29 de diciembre de 2022 (DOGV núm. 9500) se procede a la publicación de la Resolución de 23 de diciembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana y por la que se aprueban las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia y de las consellerias de la Administración de la Generalitat, así como de los organismos y entidades cuyos puestos de trabajo y personal son gestionados por la conselleria competente en materia de función pública.
Valencià: La Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Funció Pública Valenciana en l'apartat tercer de la seua disposició addicional cinquena estableix que es procedirà a la integració del personal funcionari de carrera en la nova estructura de la funció pública prevista en la present llei, mitjançant resolució de la persona titular de la conselleria competent en matèria de funció pública.
Español: La ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana en el apartado tercero de su disposición adicional quinta establece que se procederá a la integración del personal funcionario de carrera en la nueva estructura de la función pública prevista en la presente ley, mediante resolución de la persona titular de la conselleria competente en materia de función pública.
Valencià: La integració en els cossos, escales o agrupació professional funcionarial de l'Administració de la Generalitat del personal funcionari de carrera, va regulada en la disposició addicional tercera de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Funció Pública Valenciana, que en l'apartat primer estableix el següent: 1.
Español: La integración en los cuerpos, escalas o agrupación profesional funcionarial de la Administración de la Generalitat del personal funcionario de carrera viene regulada en la Disposición Adicional Tercera de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana, que, en su apartado primero, establece lo siguiente: 1.
Valencià: S'integren de manera automàtica en l'agrupació professional funcionarial, o en algun dels cossos i les seues corresponents escales creades mitjançant la present llei, d'acord amb les taules de correspondència establides en els annexos II i V, el personal funcionari de carrera en servei actiu i integrat en algun dels cossos, escales o agrupacions professionals funcionarials vigents a l'entrada en vigor d'aquesta.
Español: Se integran de manera automática en la agrupación profesional funcionarial, o en alguno de los cuerpos y sus correspondientes escalas creadas mediante la presente ley, de acuerdo con las tablas de correspondencia establecidas en los anexos II y V, el personal funcionario de carrera en servicio activo e integrado en alguno de los cuerpos, escalas o agrupaciones profesionales funcionariales vigentes a la entrada en vigor de la misma.
Valencià: El personal funcionari de carrera que estiga integrat en algun dels cossos, escales o agrupacions professionals funcionarials que, d'acord amb el que es disposa en l'annex III, es corresponga amb una agrupació de llocs de treball, s'integrarà en el cos, escala o agrupació professional funcionarial corresponent amb indicació expressa que el seu lloc de treball està inclòs dins d'aquesta agrupació de llocs de treball.
Español: El personal funcionario de carrera que esté integrado en alguno de los cuerpos, escalas o agrupaciones profesionales funcionariales que, de acuerdo con lo previsto en el anexo III, se corresponda con una agrupación de puestos de trabajo, se integrará en el cuerpo, escala o agrupación profesional funcionarial correspondiente con indicación expresa de que su puesto de trabajo está incluido dentro de dicha agrupación de puestos de trabajo.