gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV BASES GENERALS D'APLICACIÓ EN ELS CONCURSOS PER A LA PROVISIÓ DE LLOCS DE TREBALL DEL PERSONAL D'ADMINISTRACIÓ I SERVEIS EN LA UNIVERSITAT D'ALACANT.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ============================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant BASES GENERALS D'APLICACIÓ EN ELS CONCURSOS PER A LA PROVISIÓ DE LLOCS DE TREBALL DEL PERSONAL D'ADMINISTRACIÓ I SERVEIS EN LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV BASES GENERALES DE APLICACIÓN EN LOS CONCURSOS PARA LA PROVISIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO DEL PERSONAL DE ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS EN LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.Boletín Oficial Universidad de Alicante ========================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante BASES GENERALES DE APLICACIÓN EN LOS CONCURSOS PARA LA PROVISIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO DEL PERSONAL DE ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS EN LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Data d'aprovació : 30/07/2008 Data de publicació : 05/09/2008 Òrgan competent : Consell de Govern Secció : DISPOSICIONS GENERALS Annexos Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/933) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/933) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=BASES GENERALS D'APLICACIÓ EN ELS CONCURSOS PER A LA PROVISIÓ DE LLOCS DE TREBALL DEL PERSONAL D'ADMINISTRACIÓ I SERVEIS EN LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Fecha de aprobación : 30/07/2008 Fecha de publicación : 05/09/2008 Órgano competente : Consejo de Gobierno Sección : DISPOSICIONES GENERALES Anexos Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/933) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/933) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=BASES GENERALES DE APLICACIÓN EN LOS CONCURSOS PARA LA PROVISIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO DEL PERSONAL DE ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS EN LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/933) Títol: BASES GENERALS D'APLICACIÓ EN ELS CONCURSOS PER A LA PROVISIÓ DE LLOCS DE TREBALL DEL PERSONAL D'ADMINISTRACIÓ I SERVEIS EN LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/933) Título: BASES GENERALES DE APLICACIÓN EN LOS CONCURSOS PARA LA PROVISIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO DEL PERSONAL DE ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS EN LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Secció: DISPOSICIONS GENERALS *Òrgan: Consell de Govern Data d'aprovació:* dimecres, 30 de juliol de 2008 BASES GENERALS D’APLICACIÓ EN ELS CONCURSOS PER A LA PROVISIÓ DE LLOCS DE TREBALL DEL PERSONAL D’ADMINISTRACIÓ I SERVEIS EN LA UNIVERSITAT D’ALACANT 1.
Español: Sección: DISPOSICIONES GENERALES *Órgano: Consejo de Gobierno Fecha de aprobación:* miércoles, 30 de julio de 2008 BASES GENERALES DE APLICACIÓN EN LOS CONCURSOS PARA LA PROVISIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO DEL PERSONAL DE ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS EN LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE. 1.
Valencià: Objecte L’objecte d’aquestes bases és regular els processos de provisió de llocs de treball de personal d’administració i serveis a través del sistema de concurs. 2.
Español: Objeto El objeto de estas bases es regular los procesos de provisión de puestos de trabajo de Personal de Administración y Servicios mediante el sistema de concurso. 2.
Valencià: Marc legal Les convocatòries de provisió de llocs de treball del personal d’administració i serveis mitjançant el sistema de concurs es regiran per aquestes bases, per l’Estatut de la Universitat d’Alacant i per la regulació que sobre provisió de llocs fan les legislacions valenciana i estatal que poguera ser d’aplicació. 3.
Español: Marco legal Las convocatorias de provisión de puestos de trabajo del Personal de Administración y Servicios mediante el sistema de concurso se regirán por estas bases, por el Estatuto de la Universidad de Alicante y por la regulación que sobre provisión de puestos hacen las legislaciones valenciana y estatal que pudiera ser de aplicación. 3.
Valencià: Convocatòria La convocatòria dels concursos de provisió de llocs de treball objecte d’aquestes bases correspon a la Gerència i haurà de contenir necessàriament: a) Número de lloc, denominació, classificació, torn i localització, segons figure en la relació de llocs de treball.
Español: Convocatoria La convocatoria de los concursos de provisión de puestos de trabajo objeto de estas bases corresponde a la Gerencia y deberá contener necesariamente: a) Número de puesto, denominación, clasificación, turno y localización del mismo, según figure en la Relación de Puestos de Trabajo.
Valencià: b) Termini de presentació de sol·licituds, que serà de 20 dies hàbils.
Español: b) Plazo de presentación de solicitudes, que será de 20 días hábiles.
Valencià: c) Requisits exigits per a participar en la convocatòria.
Español: c) Requisitos exigidos para participar en la convocatoria.
Valencià: d) Composició de la comissió de valoració.
Español: d) Composición de la Comisión de valoración.
Valencià: e) Barem aplicable.
Español: e) Baremo aplicable.
Valencià: f) L’extensió, format i continguts de la memòria, quan els llocs convocats requerisquen la inclusió de l’apartat D del barem.
Español: f) La extensión, formato y contenidos de la memoria, cuando los puestos convocados requieran la inclusión del apartado D del baremo.
Valencià: g) Puntuacions mínimes necessàries per a poder ser adjudicatari de les places convocades o, si escau, passar a la fase d’entrevista amb memòria.
Español: g) Puntuaciones mínimas necesarias para poder ser adjudicatario de las plazas convocadas o, en su caso, pasar a la fase de entrevista con memoria.
Valencià: h) Qualsevol altra dada o circumstància que poguera ser tinguda en compte a l’hora de fer la valoració de qualsevol dels apartats arreplegats en el barem corresponent. 4.
Español: h) Cualquier otro dato o circunstancia que pudiera ser tenido en cuenta a la hora de realizar la valoración de cualquiera de los apartados recogidos en el correspondiente baremo. 4.
Valencià: Llocs a oferir en cada convocatòria En cada convocatòria s’oferiran els llocs que es troben vacants en la relació de llocs de treball i la provisió dels quals s’estime procedent d’acord amb la capacitat organitzativa de la Universitat, i aquests s’arreplegaran en un annex a la convocatòria.
Español: Puestos a ofertar en cada convocatoria En cada convocatoria se ofertarán aquellos puestos que se encuentren vacantes en la Relación de Puestos de Trabajo y cuya provisión se estime procedente de acuerdo con la capacidad organizativa de la Universidad, recogiéndose éstos en un anexo a la misma.
Valencià: En l’annex I de cada convocatòria es relacionaran els llocs de treball vacants, mentre que en l’annex II figuraran els llocs de treball que, estant ocupats, pogueren quedar vacants com a conseqüència de l’adjudicació de les places oferides, de manera que puguen ser adjudicats si el seu titular obté una nova destinació. 5.
Español: En el anexo I de cada convocatoria se relacionarán los puestos de trabajo vacantes, mientras que en el anexo II figurarán los puestos de trabajo que, estando ocupados, pudieran quedar vacantes como consecuencia de la adjudicación de las plazas ofertadas, de manera que puedan ser adjudicados si su titular obtiene un nuevo destino. 5.
Valencià: Comissió de valoració La comissió de valoració serà nomenada pel rector i estarà formada pel president, el secretari i set vocals.
Español: Comisión de valoración La Comisión de valoración será nombrada por el Rector y estará formada por el presidente, el secretario y siete vocales.
Valencià: Amb caràcter general, l’administració nomenarà els seus representants tenint en compte les destinacions de les places a proveir.
Español: Con carácter general, la Administración nombrará sus representantes teniendo en cuenta los destinos de las plazas a proveer.
Valencià: Tots els membres de la comissió hauran de ser del mateix subgrup o d’un subgrup superior del corresponent a les places convocades.
Español: Todos los miembros de la Comisión deberán ser del mismo subgrupo o de un subgrupo superior del correspondiente a las plazas convocadas.
Valencià: Les comissions de valoració podran sol·licitar i obtenir, quan ho estimen necessari o convenient per al millor compliment del seua missió, la col·laboració d’especialistes que prestaran assessorament exclusivament en la matèria de les especialitats respectives.
Español: Las Comisiones de valoración podrán solicitar y obtener, cuando lo estimen necesario o conveniente para el mejor cumplimiento de su misión, la colaboración de especialistas que prestarán su asesoramiento exclusivamente en la materia de sus respectivas especialidades.
Valencià: La designació d’especialistes haurà de ser publicada. 6.
Español: La designación de especialistas deberá ser publicada. 6.
Valencià: Serveis prestats mitjançant sistemes de provisió de caràcter no definitiu A l’efecte de la valoració de tots els apartats en els quals poguera tenir incidència, es considerarà: El temps de serveis prestats mitjançant comissió de serveis o per millora d’ocupació es valorarà com prestat en el lloc del qual el funcionari siga titular.
Español: Servicios prestados mediante sistemas de provisión de carácter no definitivo A efectos de la valoración de todos aquellos apartados en los que pudiera tener incidencia, se considerará lo siguiente: El tiempo de servicios prestados mediante comisión de servicios o por mejora de empleo se valorará como prestado en el puesto del que el funcionario sea titular.
Valencià: El temps de serveis prestats mitjançant adscripció provisional es valorarà com a prestat en el lloc del qual el funcionari siga titular, o de l’últim del qual ho va ser, llevat dels serveis prestats en adscripció provisional com a primera situació després de la presa de possessió en un procés d’accés a una de les categories funcionarials de la Universitat d’Alacant, que sí que es valorarà com si fóra titular del lloc.
Español: El tiempo de servicios prestados mediante adscripción provisional, se valorará como prestado en el puesto del que el funcionario sea titular, o del último del que lo fue, a excepción de los servicios prestados en adscripción provisional como primera situación tras la toma de posesión en un proceso de acceso a una de las categorías funcionariales de la Universidad de Alicante, que sí se valorará como si se fuera titular del puesto.
Valencià: Els serveis previs reconeguts per la Llei 70/1978, de reconeixement de serveis previs en la administració pública, bé mitjançant contractació laboral o bé mitjançant nomenament de funcionari interí, seran considerats com si foren de titular del lloc igualment. 7.
Español: Los servicios previos reconocidos por la Ley 70/1978, de Reconocimiento de Servicios Previos en la Administración Pública, bien mediante contratación laboral o bien mediante nombramiento de funcionario interino, serán considerados como si fueran de titular del puesto igualmente. 7.
Valencià: Barem El barem a aplicar en aquests concursos és el qual s’arreplega com a annex I a aquestes bases.
Español: Baremo El baremo a aplicar en estos concursos es el que se recoge como Anexo I a estas bases.
Valencià: L’ordre de realització de les entrevistes serà l’alfabètic, començant per la lletra que s’establisca en la Resolució que anualment es dicta per la Conselleria de Justícia, mitjançant la qual es determina la lletra per a fixar l’ordre d’intervenció dels aspirants a totes les proves selectives del conjunt de les administracions públiques valencianes.
Español: Se aplicará el apartado D del baremo, (entrevista con memoria), cuando los puestos a cubrir estén clasificados con nivel de complemento de destino superior a 19 El orden de realización de las entrevista será el alfabético, comenzando por la letra que se establezca en la Resolución que anualmente se dicta por la Conselleria de Justicia, mediante la que se determina la letra para fijar el orden de intervención de los aspirantes a todas las pruebas selectivas del conjunto de las administraciones públicas valenciana.
Valencià: Cada convocatòria haurà d’arreplegar expressament aquest extrem. 8.
Español: Cada convocatoria deberá recoger expresamente este extremo. 8.
Valencià: Puntuacions mínimes per a obtenir destinació o ser convocat a la fase d’entrevista amb memòria Una vegada puntuats els apartats A, B i C, serà necessari obtenir una puntuació mínima de 15 punts entre tots aquests per a poder ser proposat per a l’adjudicació del lloc objecte del concurs o per a accedir a la fase d’entrevista amb memòria.
Español: Puntuaciones mínimas para obtener destino o ser convocado a la fase de entrevista con memoria Una vez puntuados los apartados A,B y C, será necesario obtener una puntuación mínima de 15 puntos entre todos ellos para poder ser propuesto para la adjudicación del puesto objeto del concurso o para acceder a la fase de entrevista con memoria.
Valencià: Excepcionalment, la puntuació mínima del conjunt dels apartats A, B i C podrà ser menor a la indicada, si així s’estableix en la convocatòria corresponent. 9.
Español: Excepcionalmente, la puntuación mínima del conjunto de los apartados A,B y C podrá ser menor a la indicada, si así se establece en la correspondiente convocatoria. 9.
Valencià: Resolució d’empats Els empats en la puntuació final es resoldran atenent a la millor puntuació obtinguda en l’apartat C, de mèrits específics.
Español: Resolución de empates Los empates en la puntuación final se resolverán atendiendo a la mejor puntuación obtenida en el apartado C, de méritos específicos.
Valencià: Si persisteix l’empat s’atendrà a la millor puntuació obtinguda en l’apartat B de formació.
Español: De persistir el empate se atenderá a la mejor puntuación obtenida en el apartado B de formación.
Valencià: Si continuara la igualtat s’atendrà a la millor puntuació obtinguda en l’apartat A de serveis prestats.
Español: Si continuase la igualdad se atenderá a la mejor puntuación obtenida en el apartado A de servicios prestados.
Valencià: Si després de l’aplicació d’aquests criteris persisteix l’empat, aquest es desfarà per sorteig entre els aspirants empatats.
Español: Si tras la aplicación de estos criterios persiste el empate, éste se deshará por sorteo entre los aspirantes empatados.
Valencià: En el cas d’aplicar-se l’apartat D d’entrevista amb memòria, el primer criteri de desempat serà el de millor puntuació en aquest apartat.
Español: En el caso de aplicarse el apartado D de entrevista con memoria el primer criterio de desempate será el de mejor puntuación en este apartado.
Valencià: Si persisteix l’empat s’aplicarà el que disposen els paràgrafs anteriors.
Español: Si persiste el empate se aplicará lo dispuesto en los párrafos anteriores.
Valencià: ANNEX I BAREM QUE S’HA D’APLICAR EN ELS CONCURSOS DE PROVISIÓ DE LLOCS DE TREBALL A.
Español: ANEXO I BAREMO A APLICAR EN LOS CONCURSOS DE PROVISIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO A.
Valencià: Serveis prestats A.1 Antiguitat Es valorarà a raó de 0,05 punts per mes de serveis prestats en l’administració pública, incloent-hi els serveis reconeguts per la Llei 70/1978, de reconeixement de serveis previs en l’administració pública, fins a un màxim de 15 punts.
Español: Servicios prestados A.1 Antigüedad Se valorará a razón de 0.05 puntos por mes de servicios prestados en la Administración Pública, incluyendo los servicios reconocidos por la Ley 70/1978, de Reconocimiento de Servicios Previos en la Administración Pública, hasta un máximo de 15 puntos.
Valencià: A.2 Grau Personal Es valorarà el grau personal consolidat fins a un màxim de 7 punts, segons l’escala següent: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Grau Consolidat | Punts | Grau Consolidat | Punts | | Inferior a 14 | 0,00 | 22 | 3,80 | | 14 | 0,60 | 23 | 4,20 | | 15 | 1,00 | 24 | 4,60 | | 16 | 1,40 | 25 | 5,00 | | 17 | 1,80 | 26 | 5,40 | | 18 | 2,20 | 27 | 5,80 | | 19 | 2,60 | 28 | 6,20 | | 20 | 3,00 | 29 | 6,60 | | 21 | 3,40 | 30 | 7,00 | A.3 Subgrup de pertinença Quan el lloc ofertat puga ser ocupat indistintament per funcionaris de dos subgrups de titulació, s’assignaran 2 punts quan l’aspirant siga funcionari de carrera del subgrup superior.
Español: A.2 Grado Personal Se valorará el grado personal consolidado hasta un máximo de 7 puntos, según la siguiente escala: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Grado Consolidado | Puntos | Grado Consolidado | Puntos | | Inferior a 14 | 0.00 | 22 | 3.80 | | 14 | 0.60 | 23 | 4.20 | | 15 | 1.00 | 24 | 4.60 | | 16 | 1.40 | 25 | 5.00 | | 17 | 1.80 | 26 | 5.40 | | 18 | 2.20 | 27 | 5.80 | | 19 | 2.60 | 28 | 6.20 | | 20 | 3.00 | 29 | 6.60 | | 21 | 3.40 | 30 | 7.00 | A.3 Subgrupo de pertenencia Cuando el puesto ofertado pueda ser ocupado indistintamente por funcionarios de dos subgrupos de titulación, se asignarán 2 puntos cuando el aspirante sea funcionario de carrera del subgrupo superior.
Valencià: Formació B.1 Titulació Es valorarà la possessió d’una titulació superior a l’exigida per a ocupar el lloc de treball del grup inferior a què s’opta.
Español: Formación B.1 Titulación Se valorará la posesión de una titulación superior a la exigida para ocupar el puesto de trabajo del grupo inferior al que se opta.
Valencià: Solament es tindrà en compte la major de les titulacions acreditades.
Español: Solamente se tendrá en cuenta la mayor de las titulaciones acreditadas.
Valencià: Aquest apartat es valorarà amb 3 punts.
Español: Este apartado se valorará con 3 puntos.
Valencià: B.2 Cursos de formació genèrics En aquest apartat es valoraran els cursos de formació de contingut no específic però que tinguen relació amb el treball a desenvolupar.
Español: B.2 Cursos de formación genéricos En este apartado se valorarán los cursos de formación de contenido no específico pero que tengan relación con el trabajo a desarrollar.
Valencià: Es valoraran els cursos de formació que s’especifiquen en les corresponents convocatòries, que hauran fer referència a la temàtica, el nivell de continguts, la data de realització i qualsevol altra qüestió relativa als cursos a valorar que poguera incidir en la valoració d’aquests.
Español: Se valorarán los cursos de formación que se especifiquen en las correspondientes convocatorias, que deberán hacer referencia a la temática, el nivel de contenidos, la fecha de realización y cualquier otra cuestión relativa a los cursos a valorar que pudiera incidir en la valoración de los mismos.
Valencià: Els cursos amb data de realització anterior a l’assenyalada en la convocatòria es valoraran amb la quarta part de la puntuació que els haguera correspost si s’haguera dut a terme després d’aquesta data.
Español: Los cursos cuya fecha de realización sea anterior a la señalada en la convocatoria, se valorarán con la cuarta parte de la puntuación que les hubiera correspondido de haberse celebrado con posterioridad a dicha fecha.
Valencià: En tot cas, els cursos a valorar hauran d’haver siguts organitzats per la Universitat, qualsevol altra administració o qualsevol altre centre o entitat, sempre que en aquest últim cas hagueren sigut homologats per l’administració corresponent.
Español: En todo caso los cursos a valorar deberán haber sido organizados por la Universidad, cualquier otra Administración o cualquier otro centro o entidad, siempre que en este último caso hubieran sido homologados por la Administración correspondiente.
Valencià: La comissió considerarà si el contingut dels cursos s’ajusta al que determina la convocatòria i als llocs a cobrir que s’hi ofereixen.
Español: La Comisión considerará si el contenido de los cursos se ajusta a lo determinado en la convocatoria y a los puestos a cubrir ofertados en la misma.
Valencià: En cap cas es valoraran cursos els continguts dels quals estiguen inclosos explícitament o implícitament en uns altres ja valorats, els inclosos en processos selectius o aquells el contingut dels quals pertanga a plans d’estudi reglats.
Español: En ningún caso se valorarán cursos cuyos contenidos estén incluidos explícita o implícitamente en otros ya valorados, los incluidos en procesos selectivos o aquellos cuyo contenido pertenezca aplanes de estudio reglados.
Valencià: La puntuació global màxima d’aquest apartat serà de 8 punts.
Español: La puntuación global máxima de este apartado será de 8 puntos.
Valencià: La valoració dels cursos es farà a raó de 0,01 punts per hora dels cursos rebuts, i de 0,02 punts per hora dels cursos impartits i d’aquells en què conste certificat d’aprofitament.
Español: La valoración de los cursos se hará a razón de 0’01 puntos por hora de los cursos recibidos, y de 0’02 puntos por hora de los cursos impartidos y de aquellos donde conste certificado de aprovechamiento.
Valencià: El certificat d’aprofitament es podrà obtenir per la superació d’una prova que es farà a la finalització dels cursos, d’acord amb la regulació que establisca el Reglament de formació del PAS.
Español: El certificado de aprovechamiento se podrá obtener por la superación de una prueba que se realizará a la finalización de los cursos, de acuerdo con la regulación que establezca el Reglamento de Formación del PAS.
Valencià: Es consideraran de 4 hores els cursos en els quals no conste detall d’aquestes.
Español: Se considerarán de 4 horas los cursos en los que no conste detalle de las mismas.
Valencià: El màxim d’hores a valorar per curs serà de 100.
Español: El máximo de horas a valorar por curso será de 100.
Valencià: B.4 Idiomes Es valorarà fins a 7 punts l’acreditació de coneixements d’idiomes d’acord amb la valoració següent: | | | | | --- | --- | --- | | Nivell | Anglès, francès o alemany | Altres EOI | | 5 | 5,00 | 2,00 | | 4 | 4,00 | 1,30 | | 3 | 3,00 | 1,00 | | 2 | 1,50 | 0,50 | | 1 | 0,50 | 0,20 | Per a la valoració d’aquest apartat es considerarà la taula d’equivalències (Adjunta al barem).
Español: B.4 Idiomas Se valorará hasta 7 puntos la acreditación de conocimientos de idiomas de acuerdo con la siguiente valoración: | | | | | --- | --- | --- | | Nivel | Inglés, Francés o Alemán | Otros EOI | | 5 | 5.00 | 2.00 | | 4 | 4.00 | 1.30 | | 3 | 3.00 | 1.00 | | 2 | 1.50 | 0.50 | | 1 | 0.50 | 0.20 | Para la valoración de este apartado se considerará la tabla de equivalencias (Adjunta al baremo).
Valencià: Es valorarà el major nivell acreditat per a cada idioma.
Español: Se valorará el mayor nivel acreditado para cada idioma.
Valencià: Aquesta acreditació podrà aconseguir-se a amb la superació de les proves que a aquest efecte es puguen convocar.
Español: Dicha acreditación podrá alcanzarse con la superación de las pruebas que a tal efecto se puedan convocar.