gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/1093 CVE Data del document : 28-01-2014 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació cultura popular RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2014, del conseller d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interés turístic provincial de la Comunitat Valenciana a la Festa de Sant Gil d'Enguera.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/1093 CVE Fecha del documento : 28-01-2014 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo cultura popular RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2014, del conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico provincial de la Comunitat Valenciana a la Fiesta de San Gil de Enguera.
Valencià: [2014/1093] Vista la sol·licitud presentada per l'Ajuntament d'Enguera, de data 8 de gener de 2014, instant la declaració de festa d'interés turístic de la Comunitat Valenciana, per a les celebracions constitutives de la Festa de Sant Gil d'Enguera.
Español: [2014/1093] Vista la solicitud presentada por el Ayuntamiento de Enguera de fecha 8 de enero de 2014 instando la Declaración de Fiesta de Interés Turístico de la Comunitat Valenciana, para las celebraciones constitutivas de la Fiesta de San Gil en Enguera.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que es troba en esta conselleria i vista la proposta de Resolució del director general de Turisme, de data 27 de gener de 2014, per mitjà de la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de la mencionada distinció, de conformitat amb el que disposen els articles 3.1.c, 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les Declaracions de Festes, Itineraris, Publicacions i Obres Audiovisuals d'Interés Turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el títol honorífic de Festa d'Interés Turístic Provincial de la Comunitat Valenciana a les celebracions que constituïxen la Festa de Sant Gil d'Enguera (València).
Español: Tras el estudio de la documentación obrante en esta consellería y vista la propuesta de Resolución del director general de Turismo de fecha 27 de enero de 2014, mediante la que se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1.c, 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las Declaraciones de Fiestas, Itinerarios, Publicaciones y Obras Audiovisuales de Interés Turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el título honorífico de Fiesta de Interés Turístico Provincial de la Comunitat Valenciana a las celebraciones que constituyen la Fiesta de San Gil en Enguera (Valencia).
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se potestativament un recurs de reposició davant de l'òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o interposar recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, dins del termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació d'esta, d'acord amb el que establixen els articles 8, 14, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse potestativamente recurso de reposición ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valencia, dentro del plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de la publicación de la misma, de acuerdo con lo establecido en los artículos 8, 14, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7426, del 18-12-2014 (2014/11454) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2014, de la consellera de Benestar Social, en què es dóna publicitat als guardonats en els Premis Infància 2014 de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7426, del 18-12-2014 (2014/11454) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2014, de la consellera de Bienestar Social, por la que se da publicidad a los galardonados en los Premios Infancia 2014 de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7426 Data del DOGV : 18-12-2014 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7426 Fecha DOGV : 18-12-2014 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/11454 CVE Data del document : 04-12-2014 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * distinció honorífica RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2014, de la consellera de Benestar Social, en què es dóna publicitat als guardonats en els Premis Infància 2014 de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/11454 CVE Fecha del documento : 04-12-2014 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * distinción honorífica RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2014, de la consellera de Bienestar Social, por la que se da publicidad a los galardonados en los Premios Infancia 2014 de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2014/11454] En l'Orde 17/2014, de 2 de setembre, de la Conselleria Benestar Social, s'ordenen els Premis Infància 2014 de la Comunitat Valenciana (DOCV 7359, 12.09.2014).
Español: [2014/11454] En la Orden 17/2014, de 2 de septiembre, de la Consellería Bienestar Social, se ordenan los Premios Infancia 2014 de la Comunitat Valenciana (DOCV 7359, 12.09.2014).
Valencià: Els Premis Infància 2014 de la Comunitat Valenciana tenen com a finalitat reconéixer i premiar la labor d'entitats socials, empreses, famílies educadores i persones menors d'edat que s'hagen distingit en l'acció divulgativa dels drets del xiquet i en el foment, la promoció, el desenrotllament i el respecte dels seus drets o en actuacions en l'àmbit de la responsabilitat social corporativa.
Español: Los Premios Infancia 2014 de la Comunitat Valenciana tienen como finalidad reconocer y premiar la labor de las entidades sociales, las empresas, las familias educadoras y las personas menores de edad, que más se hayan distinguido en la acción divulgativa de los derechos del niño y en el fomento, la promoción, el desarrollo y el respeto de los derechos del niño, o en la realización de actuaciones en el ámbito de la responsabilidad social corporativa.
Valencià: Els Premis Infància 2014, que consistixen en una distinció commemorativa del Dia de la Infància, els ha concedit la consellera de Benestar Social a proposta del jurat reunit el 10 de novembre de 2014, en les categories següents: Premi Infància 2014 Entitat Social, a la Fundación Iniciativa Solidaria Ángel Tomás.
Español: Los Premios Infancia 2014, que consisten en una distinción conmemorativa del Día de la Infancia, se han concedido por la consellera de Bienestar Social a propuesta del jurado reunido el día 10 de noviembre de 2014, en las siguientes categorías: Premio Infancia 2014 Entidad Social, a la Fundación Iniciativa Solidaria Ángel Tomás.
Valencià: Premi Infància 2014 Empresa Solidària, a TQ Fundación.
Español: Premio Infancia 2014 Empresa Solidaria, a TQ Fundación.
Valencià: Premi Infància 2014 Família Educadora, a Fernando Díaz Monedero i Vicenta Prior Mota.
Español: Premio Infancia 2014 Familia Educadora, a Fernando Díaz Monedero y Vicenta Prior Mota.
Valencià: Premi Infància 2014 Menor o Grup de Menors, al menor U.
Español: Premio Infancia 2014 Menor o Grupo de Menores, al menor U.
Valencià: i al Grup de Menors que integren el projecte «Finestra inclusiva» de l'Associació la Finestra Nou Circ.
Español: y al Grupo de Menores integrantes del proyecto «Finestra inclusiva» de la Asociación La Finestra Nou Circ.
Valencià: Per tot això i en consideració a la trajectòria i repercussió dels Premis Infància, resolc: Donar publicitat als Premis Infància 2014 de la Comunitat Valenciana concedits, en els termes exposats.
Español: Por todo ello y en consideración a la trayectoria y repercusión de los Premios Infancia, resuelvo: Dar publicidad de los Premios Infancia 2014 de la Comunitat Valenciana que han sido concedidos, en los términos anteriormente expuestos.
Valencià: - La consellera de Benestar Social.
Español: - La consellera de Bienestar Social.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7190, del 13-01-2014 (2013/12420) Informació pública de retaxació de càrregues administratives del sector UZO-2, ampliació del polígon.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7190, del 13-01-2014 (2013/12420) Información pública de retasación de cargas administrativas del sector UZO-2, ampliación del polígono.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7190 Data del DOGV : 13-01-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7190 Fecha DOGV : 13-01-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2013/12420 CVE Data del document : 23-12-2013 Organisme emissor : Ajuntament de Teulada Tipus de document : Anunci Descriptors : * Teulada pla d'urbanisme administració local Informació pública de retaxació de càrregues administratives del sector UZO-2, ampliació del polígon.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2013/12420 CVE Fecha del documento : 23-12-2013 Organismo emisor : Ayuntamiento de Teulada Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Teulada plan de urbanismo administración local Información pública de retasación de cargas administrativas del sector UZO-2, ampliación del polígono.
Valencià: [2013/12420] La Junta de Govern Local, en sessió ordinària celebrada el dia 6 de novembre de 2013, va adoptar l'acord següent: «Primer.
Español: [2013/12420] La Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria celebrada el día 6 de noviembre de 2013, adoptó el siguiente acuerdo: «Primero.
Valencià: Que s'inicie l'expedient de retaxació de càrregues del sector UZO-2, ampliació del polígon.
Español: Que se inicie el expediente de retasación de cargas del sector UZO-2, ampliación del polígono.
Valencià: Notificar als quals figuren com interessats en l'expedient i en qualsevol cas als titulars dels drets reals, inscrits sobre finques afectades en aquest projecte de reparcel·lació.
Español: Notificar a los que figuren como interesados en el expediente y en cualquier caso a los titulares de los derechos reales, inscritos sobre fincas afectadas en dicho proyecto de reparcelación.
Valencià: Que es publique l'anunci en el DOCV a l'efecte d'iniciar el còmput del termini de 15 dies hàbils a l'efecte de formular al·legacions a l'expedient de retaxació iniciat.
Español: Que se publique el anuncio en el DOCV a los efectos de iniciar el cómputo del plazo de 15 días hábiles a los efectos de formular alegaciones al expediente de retasación iniciado.
Valencià: » Se significa que el present edicte serveix al seu torn de notificació de conformitat amb l'establit en l'article 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, per a aquells interessats que es consideren desconeguts, siga ignorat el lloc per a la pràctica de la notificació o el mitjà per a la seua execució, o intentada aquesta no s'haguera pogut practicar.
Español: » Se significa que el presente edicto sirve a su vez de notificación de conformidad con lo establecido en el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, para aquellos interesados que se consideren desconocidos, sea ignorado el lugar para la práctica de la notificación o el medio para su ejecución, o intentada esta no se hubiera podido practicar.
Valencià: Teulada Juan Vicente Oller Reduán i Asunción Crespo Oliver c/ Mestre Mulet, 8-2n.
Español: Teulada Juan Vicente Oller Reduán y Asunción Crespo Oliver c/ Maestro Mulet, 8-2.
Valencià: de Antonio Ivars Ramiro i M.
Español: de Antonio Ivars Ramiro y M.
Valencià: València Procon Nerium, SL av.
Español: Valencia Procon Nerium, SL av.
Valencià: de l'Alcúdia, 39-1r.
Español: l'Alcudia, 39-1.
Valencià: Costa Ferrando i José Costa Seguí av.
Español: Costa Ferrando y José Costa Seguí av.
Valencià: Regne de València, s/n.
Español: Reino de Valencia, s/n.
Valencià: Dénia Familia Bertomeu Ivars, SL c/ Sant Josep, 22.
Español: Dénia Familia Bertomeu Ivars, SL c/ San José, 22.
Valencià: Benissa José Oller Malonda i Josefa Reduán Giner c/ Mestre Mulet, 8- 1r.
Español: Benissa José Oller Malonda y Josefa Reduán Giner c/ Maestro Mulet, 8-1.
Valencià: Teulada Pedro Tent Argudo i Josefa Crespo Ginestar av.
Español: Teulada Pedro Tent Argudo y Josefa Crespo Ginestar av.
Valencià: de la Constitució, 26-28.
Español: Constitución, 26-28.
Valencià: Mengual Buigues c/ Palància, 4.
Español: Mengual Buigues c/ Palancia, 4.
Valencià: València Gaspar Vallés, SL av.
Español: Valencia Gaspar Vallés, SL av.
Valencià: del Mediterrani, 19-1r.
Español: Mediterráneo, 19-1.
Valencià: Teulada Ricardo Garrigues Bertomeu c/ Calp, 42.
Español: Teulada Ricardo Garrigues Bertomeu c/ Calpe, 42.
Valencià: Teulada Jaime Moll Giner i Josefa Marques Llobell c/ Sant Bonaventura, 3-1r.
Español: Teulada Jaime Moll Giner y Josefa Marques Llobell c/ San Buenaventura, 3 1.
Valencià: del Mediterrani, 144-2n.
Español: Mediterráneo, 144-2.
Valencià: Teulada Antonia Vila Vallés c/ Clementina Bertomeu, 9 -1r.
Español: Teulada Antonia Vila Vallés c/ Clementina Bertomeu, 9-1.
Valencià: Teulada José Buigues Llobell i Josefa T.
Español: Teulada José Buigues Llobell y Josefa T.
Valencià: Bañuls Pineda c/ Lepant, 32.
Español: Bañuls Pineda c/ Lepanto, 32.
Valencià: Teulada María Buigues Ivars Plaça d'Espanya, 3.
Español: Teulada María Buigues Ivars Plaza de España, 3.
Valencià: Teulada María Castells Bertomeu i Francisca Castells Bertomeu c/ Pare Melchor, 3.
Español: Teulada María Castells Bertomeu y Francisca Castells Bertomeu c/ Padre Melchor, 3.
Valencià: Benissa Andrés Bañuls Crespo i Francisca Martínez Ramiro Camí Assagador de les Forques, 6.
Español: Benissa Andrés Bañuls Crespo y Francisca Martínez Ramiro Camí Assagador de les Forques, 6.
Valencià: de l'Alcúdia, 39 1r.
Español: l'Alcudia, 39-1.
Valencià: Benissa Pascual Bertomeu Ivars i María Ivars Ribes c/ Sant Sebastià, 27.
Español: Benissa Pascual Bertomeu Ivars y María Ivars Ribes c/ San Sebastián, 27.
Valencià: ª Rosa Llobell Llobell i Francisco Noguera Fullana c/ Dofí, Edifici Perla Mar 1, 5.
Español: ª Rosa Llobell Llobell y Francisco Noguera Fullana c/ Delfín, Edificio Perla Mar 1, 5.
Valencià: Calp Teulada, 23 de desembre de 2013.
Español: Calp Teulada, 23 de diciembre de 2013.
Valencià: - L'alcaldessa en funcions (R núm. 3081, de 18.12.2013): Ana M.
Español: - La alcaldesa en funciones (R núm. 3081, de 18.12.2013): Ana M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7291, del 09-06-2014 (2014/5186) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 22 de maig de 2014, del director general de Recursos Humans de la Sanitat, per la qual es publica l'adjudicació definitiva del concurs de trasllats per a cobrir diverses places d'administratiu de la funció administrativa d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat convocat per Resolució de 3 de desembre de 2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7291, del 09-06-2014 (2014/5186) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 22 de mayo de 2014, del director general de Recursos Humanos de la Sanidad, por la que se publica la adjudicación definitiva del concurso de traslados para cubrir diversas plazas de administrativo de la función administrativa de instituciones sanitarias dependientes de la Consellería de Sanidad convocado por Resolución de 3 de diciembre de 2012.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7291 Data del DOGV : 09-06-2014 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7291 Fecha DOGV : 09-06-2014 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2014/5186 CVE Data del document : 04-06-2014 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * funcionari CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 22 de maig de 2014, del director general de Recursos Humans de la Sanitat, per la qual es publica l'adjudicació definitiva del concurs de trasllats per a cobrir diverses places d'administratiu de la funció administrativa d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat convocat per Resolució de 3 de desembre de 2012.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2014/5186 CVE Fecha del documento : 04-06-2014 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * funcionario CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 22 de mayo de 2014, del director general de Recursos Humanos de la Sanidad, por la que se publica la adjudicación definitiva del concurso de traslados para cubrir diversas plazas de administrativo de la función administrativa de instituciones sanitarias dependientes de la Consellería de Sanidad convocado por Resolución de 3 de diciembre de 2012.
Valencià: [2014/5186] Advertit error material en l'annex de la Resolució de 22 de maig de 2014, del director general de Recursos Humans de la Sanitat, per la qual es publica l'adjudicació definitiva del concurs de trasllats per a cobrir diverses places d'administratiu de la funció administrativa d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, es procedix a la seua correcció.
Español: [2014/5186] Advertido error material en el anexo de la Resolución de 22 de mayo de 2014, del director general de Recursos Humanos de la Sanidad, por la que se publica la adjudicación definitiva del concurso de traslados para cubrir diversas plazas de administrativo de la función administrativa de instituciones sanitarias dependientes de la Consellería de Sanidad, se procede a su corrección.
Valencià: Considerant que es tracta d'un error material en la transcripció del número del departament, i és correcte en tot cas el número corresponent al codi del centre, esta correcció d'errors no suposa l'obertura de nou termini possessori.
Español: Considerando que se trata de un error material en la transcripción del número del departamento, siendo correcto en todo caso el número correspondiente al código del centro, la presente corrección de errores no supone la apertura de nuevo plazo posesorio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7331, del 04-08-2014 (2014/7196) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1632/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7331, del 04-08-2014 (2014/7196) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1632/2011.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7331 Data del DOGV : 04-08-2014 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7331 Fecha DOGV : 04-08-2014 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/7196 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 5 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1632/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/7196 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 5 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1632/2011.
Valencià: [2014/7196] Procediment ordinari 1632/2011 De: Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA.
Español: [2014/7196] Procedimiento ordinario 1632/2011 De: Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA.
Valencià: En este procediment de juí ordinari número 1632/2011, seguit a instàncies d'Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA (Emivasa), contra Mariana de Jesús Morales Ponce, s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, diuen així: «Sentència número 15/2014 Magistrat jutge: Juan Francisco Guerra Mora.
Español: En el presente procedimiento juicio ordinario número 1632/2011, seguido a instancia de Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA (Emivasa), frente a Mariana de Jesús Morales Ponce, se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo es del tenor literal siguiente: «Sentencia número 15/2014 Magistrado juez: Juan Francisco Guerra Mora.
Valencià: Data: 27 de gener de 2014.
Español: Fecha: 27 de enero de 2014.
Valencià: Part demandada: Mariana de Jesús Morales Ponce.
Español: Parte demandada: Mariana de Jesús Morales Ponce.