gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A més, s'han realitzat les actuacions pertinents per a verificar que cadascun dels centres docents beneficiaris ha complit els requisits i ha aportat la documentació que s'indica com a preceptiva en l'apartat cinqué de la citada convocatòria.
Español: Además, se han realizado las actuaciones pertinentes para verificar que cada uno de los centros docentes beneficiarios, ha cumplido los requisitos y ha aportado la documentación que se indica como preceptiva en el apartado quinto de la citada convocatoria.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en l'apartat seté de l'esmentada resolució, finalitzat el tercer període extraordinari, els centres docents privats concertats i de titularitat de corporacions locals relacionats en l'annex I, han comunicat a la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, a través de l'aplicació ÍTACA, les seues necessitats en concepte de reposició i de renovació de llibres de text i material curricular per al curs 2023-2024, corresponents a les etapes d'Educació Primària, Educació Especial, Educació Secundària Obligatòria, cicles formatius de grau bàsic i Batxillerat.
Español: De conformidad con lo establecido en el apartado séptimo de la mencionada resolución, finalizado el tercer periodo extraordinario, los centros docentes privados concertados y de titularidad de Corporaciones Locales relacionados en el anexo I, han comunicado a la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, a través de la aplicación ITACA, sus necesidades en concepto de reposición y de renovación de libros de texto y material curricular para el curso 2023-2024, correspondientes a las etapas de Educación Primaria, Educación Especial, Educación Secundaria Obligatoria, ciclos formativos de grado básico y Bachillerato.
Valencià: Vista aquesta proposta i en ús de les atribucions que m'atorga l'article 35.2 de l'Ordre 26/2016, de 13 de juny, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, abans citada, resolc: Primer Resoldre parcialment la convocatòria i concedir, als centres docents que figuren en l'annex I, els imports per a fer efectiu el pagament destinat a la reposició i renovació de llibres de text i material curricular per al curs 2023-2024, per un import total de 164.322,32 euros.
Español: Vista dicha propuesta y en uso de las atribuciones que me otorga el artículo 35.2 de la Orden 26/2016, de 13 de junio, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, antes citada, resuelvo: Primero Resolver parcialmente la convocatoria y conceder, a los centros docentes que figuran en el anexo I, los importes para hacer efectivo el pago destinado a la reposición y renovación de libros de texto y material curricular para el curso 2023-2024, por un importe total de 164.322,32 euros.
Valencià: Segon De l'import total concedit a aquests centres (164.322,32 euros), 47.099,00 euros, corresponents a l'Educació Primària i Educació Especial, es finançaran amb càrrec a la línia de subvenció S8207, de l'aplicació pressupostària 09.02.01.422.20.4.
Español: Segundo Del importe total concedido a dichos centros (164.322,32 euros), 47.099,00 euros, correspondientes a la Educación Primaria y Educación Especial, se financiarán con cargo a la línea de subvención S8207, de la aplicación presupuestaria 09.02.01.422.20.4.
Valencià: Per la seua part, 117.223,32 euros, corresponents a l'Educació Secundària Obligatòria, cicles formatius de grau bàsic i Batxillerat, es finançaran amb càrrec a la línia de subvenció S8208, de l'aplicació pressupostària 09.02.01.422.30.4, previstes totes dues línies en l'actual Llei de pressupostos de la Generalitat.
Español: Por su parte, 117.223,32 euros, correspondientes a la Educación Secundaria Obligatoria, ciclos formativos de grado básico y Bachillerato, se financiarán con cargo a la línea de subvención S8208, de la aplicación presupuestaria 09.02.01.422.30.4, previstas ambas líneas en la actual Ley de presupuestos de la Generalitat.
Valencià: Ordre 26/2016): Jorge Cabo Martínez.
Español: Orden 26/2016): Jorge Cabo Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9547, del 06-03-2023 (2023/1922) RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa publica la llista provisional de persones admeses i excloses per al procés selectiu d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració general, escala de gestió universitària, d'aquesta universitat, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocats per la Resolució de 18 de novembre de 2022 (BOE 05.12.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9547, del 06-03-2023 (2023/1922) RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2023, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas para el proceso selectivo de acceso al grupo A (subgrupo A2), por el turno libre, sector de administración general, escala de gestión universitaria, de esta universidad, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG: 2022), convocado por la Resolución de 18 de noviembre de 2022 (BOE 05.12.2022).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9547 Data del DOGV : 06-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9547 Fecha DOGV : 06-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1922 CVE Data del document : 22-02-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa publica la llista provisional de persones admeses i excloses per al procés selectiu d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració general, escala de gestió universitària, d'aquesta universitat, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocats per la Resolució de 18 de novembre de 2022 (BOE 05.12.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1922 CVE Fecha del documento : 22-02-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2023, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas para el proceso selectivo de acceso al grupo A (subgrupo A2), por el turno libre, sector de administración general, escala de gestión universitaria, de esta universidad, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG: 2022), convocado por la Resolución de 18 de noviembre de 2022 (BOE 05.12.2022).
Valencià: [2023/1922] Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria del procés selectiu d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració general, escala de gestió universitària, fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses (annex I).
Español: [2023/1922] Este rectorado, en uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria del proceso selectivo de acceso al grupo A (subgrupo A2), por el turno libre, sector de administración general, escala de gestión universitaria, hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas (anexo I).
Valencià: Si degut a una incidència tècnica relacionada amb la tramitació electrònica, que no haja estat solucionada mitjançant l'ajuda tècnica sol·licitada a través de l'enllaç https://go.uv.es/r2KIgCg i la presentació telemàtica no fora possible, les reclamacions es podran tramitar excepcionalment a través del formulari electrònic de la instancia general, que es troba en l'entorn de tramitació electrònica de la Universitat de València (ENTREU) en l'adreça electrònica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp'idtramite=EXPSOLP2U adreçada a la unitat «Serveis universitaris, generals i centrals» i a l'òrgan «Servei de Recursos Humans PAS».
Español: Si debido a una incidencia técnica relacionada con la tramitación electrónica, que no se haya solucionado mediante la ayuda técnica solicitada a través del enlace: https://go.uv.es/z0quXkC y la presentación telemática no fuera posible, las reclamaciones se podrán tramitar excepcionalmente a través del formulario electrónico de la instancia general, que se encuentra en el entorno de tramitación electrónica de la Universitat de València (ENTREU) en la dirección electrónica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp?idtramite=EXPSOLP2U dirigida a la unidad «Servicios universitarios, generales y centrales» y al órgano «Servicio de Recursos Humanos PAS».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9528, del 07-02-2023 (2023/1096) Informació publica de la modificació del Catàleg estructural de béns i espais protegits de naturalesa urbana de València, mitjançant la incorporació de la fitxa de protecció BRL panell ceràmic de nitrat de Noruega (03001/2022/000334).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9528, del 07-02-2023 (2023/1096) Información publica de la modificación del Catálogo estructural de bienes y espacios protegidos de naturaleza urbana de València, mediante la incorporación de la ficha de protección BRL panel cerámico de nitrato de Noruega (03001/2022/000334).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9528 Data del DOGV : 07-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9528 Fecha DOGV : 07-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1096 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci Informació publica de la modificació del Catàleg estructural de béns i espais protegits de naturalesa urbana de València, mitjançant la incorporació de la fitxa de protecció BRL panell ceràmic de nitrat de Noruega (03001/2022/000334).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1096 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio Información publica de la modificación del Catálogo estructural de bienes y espacios protegidos de naturaleza urbana de València, mediante la incorporación de la ficha de protección BRL panel cerámico de nitrato de Noruega (03001/2022/000334).
Valencià: [2023/1096] El Ple de l'Ajuntament de València, en la sessió del 26 de gener de 2023, va adoptar l'acord que, en la part dispositiva, diu el següent: «Primer.
Español: [2023/1096] El Pleno del Ayuntamiento de Valencia, en sesión celebrada el 26 de enero de 2023, adoptó el acuerdo que en su parte dispositiva dice lo siguiente: «Primero.
Valencià: Iniciar el procés de consultes a les administracions públiques afectades en la modificació del Catàleg estructural de béns i espais protegits de naturalesa urbana de València, mitjançant la incorporació de la fitxa de protecció BRL panell ceràmic de nitrat de Noruega, a les Tendetes de Mahuella, redactada pel Servei de Planejament, i sotmetre-la a informació pública durant un termini de 45 dies, mitjançant els corresponents anuncis en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari no oficial d'àmplia difusió de la localitat.
Español: Iniciar el proceso de consultas a las administraciones públicas afectadas en la modificación del Catálogo estructural de bienes y espacios protegidos de naturaleza urbana de València, mediante la incorporación de la ficha de protección, BRL panel cerámico de nitrato de Noruega, en les Tendetes de Mahuella, redactada por el Servicio de Planeamiento, y someterla a información pública durante un plazo de 45 días, mediante los correspondientes anuncios en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión de la localidad.
Valencià: Comunicar aquest acord, a l'efecte que, si és el cas, emeten el corresponent informe, a les següents administracions i serveis municipals afectats: Junta Municipal Pobles del Nord.
Español: Comunicar el presente acuerdo, a efectos de que, en su caso, emitan el correspondiente informe, a las siguientes administraciones y servicios municipales afectados: Junta Municipal Pobles del Nord.
Valencià: OCOVAL, a l'objecte que obtinga, coordine i remeta els informes preceptius de les entitats subministradores dels serveis públics urbans que pogueren resultar-ne afectats.
Español: OCOVAL, con el fin de que recabe, coordine y remita los informes preceptivos de las entidades suministradoras de los servicios públicos urbanos que pudieran resultar afectados.
Valencià: Notificar l'inici de la fase d'informació pública, en qualitat de públic interessat, al grup municipal popular.
Español: Notificar el inicio de la fase de información pública, en calidad de público interesado, al grupo municipal popular.
Valencià: Procedir a la inserció en la pàgina web municipal (www.valencia.es) de la documentació sotmesa a informació pública, i posar-la a la disposició del públic en l'Oficina Municipal d'Informació Urbanística, en la planta baixa de l'edifici municipal de l'antiga Fàbrica de Tabacs, C/ Amadeu de Savoia, núm. 11 (Edifici Tabacalera).
Español: Proceder a la inserción en la página web municipal (www.valencia.es) de la documentación que se somete a información pública, y ponerla a disposición del público en la Oficina Municipal de Información Urbanística, en la planta baja del edificio municipal de la antigua Fábrica de Tabacos, c/ Amadeo de Saboya, núm. 11 (Edificio Tabacalera).
Valencià: » I de conformitat amb el que establix l'article 61.1, lletra b, del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, s'obri el període de consultes i informació pública per a presentar al·legacions durant un termini de 45 dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació d'aquest acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: » Y de conformidad con lo que establece el artículo 61.1, letra b del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se abre el periodo de consultas e información pública para presentar alegaciones durante un plazo de 45 días hábiles, a contar desde el día siguiente de la publicación de este acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: La documentació es troba a la disposició del públic en les dependències de l'Ajuntament de València (c/ Amadeu de Savoia, 11, planta baixa, Oficina d'Informació, de 09.00 a 13.00 hores) i exposada en el web d'Urbanisme (www.valencia.es/urbanismo), en compliment de l'article 55.2 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge.
Español: La documentación se encuentra a disposición del público en las dependencias del Ayuntamiento de Valencia (c/ Amadeo de Saboya, 11, planta baja, Oficina de Información, de 09.00 a 13.00 horas) y expuesta en la web de Urbanismo (www.valencia.es/urbanismo), en cumplimiento del art. 55.2 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9569, del 05-04-2023 (2023/3457) RESOLUCIÓ de 28 de març de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la composició del tribunal de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, escala bàsica administrativa, denominació gestora i gestor administratiius, referència 22/195985.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9569, del 05-04-2023 (2023/3457) RESOLUCIÓN de 28 de marzo de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y la composición del tribunal del proceso selectivo para el acceso al grupo C, subgrupo C1, escala básica administrativa, denominación gestora y gestor administrativos, referencia 22/195985.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9569 Data del DOGV : 05-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9569 Fecha DOGV : 05-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3457 CVE Data del document : 28-03-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx concurs administratiu RESOLUCIÓ de 28 de març de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la composició del tribunal de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, escala bàsica administrativa, denominació gestora i gestor administratiius, referència 22/195985.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3457 CVE Fecha del documento : 28-03-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche concurso administrativo RESOLUCIÓN de 28 de marzo de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y la composición del tribunal del proceso selectivo para el acceso al grupo C, subgrupo C1, escala básica administrativa, denominación gestora y gestor administrativos, referencia 22/195985.
Valencià: [2023/3457] De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinquena i sisena de la Resolució de 28 de novembre de 2022 (DOGV 9485, ref. 22/195985), per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista gestora i gestor administrativa/iu, sector administració general, mitjançant el sistema concurs, resolc: Primer.
Español: [2023/3457] De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 28 de noviembre de 2022 (DOGV 9485, ref. 22/195985), por la que se convoca proceso selectivo para el acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación gestora y gestor administrativa/o, sector administración general, mediante el sistema de concurso, resuelvo: Primero.
Valencià: Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament, d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la seua no admissió.
Español: Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I y II, respectivamente de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9670, del 28-08-2023 (2023/8732) Anunci de la informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a establiment d'allotjament turístic i restauració en el terme municipal d'Onil, situat al polígon 5, parcel·la 94.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9670, del 28-08-2023 (2023/8732) Anuncio de la información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a establecimiento de alojamiento turístico y restauración en el término municipal de Onil, ubicado en el polígono 5, parcela 94.
Valencià: Referència DIC- 23/0127.
Español: Referencia DIC- 23/0127.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9670 Data del DOGV : 28-08-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9670 Fecha DOGV : 28-08-2023 Sección del DOGV : V.