gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La presentació es podrà fer en el Registre General de la Universitat (avinguda de Blasco Ibáñez, 13, 46010 València), mitjançant qualsevol altre registre auxiliar dels centres universitaris, o a les oficines públiques a què fa referència l'article 38.4 de la Llei 30/199, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú (que es manté en vigor en aplicació del penúltim paràgraf de la disposició derogatòria única de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques). 4.2.
Español: Blasco Ibáñez, 13, 46010 València), a través de cualquier otro registro auxiliar de los centros universitarios, o en las oficinas públicas a las que hace referencia el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común (que se mantiene en vigor en aplicación del penúltimo párrafo de la disposición derogatoria única de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas). 4.2.
Valencià: S'adverteix a les persones interessades que el Registre General de la Universitat està obert de dilluns a divendres, de 09.00 a 14.00 hores i de 16.00 a 18.00 hores. 4.3.
Español: Se advierte a las personas interesadas que el Registro General de la Universitat se encuentra abierto de lunes a viernes, de 09.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 18.00 horas. 4.3.
Valencià: Qui desitje presentar la sol·licitud i la documentació en dissabte, pot utilitzar el registre de la Delegació de Govern o les oficines de Correus.
Español: Quien desee presentar la solicitud y la documentación en sábado, podrá utilizar el registro de la Delegación de Gobierno o las oficinas de Correos.
Valencià: El concurs de mèrits es resoldrà per l'aplicació del barem aprovat per la Junta de Govern de la Universitat de València, de 22 d'octubre de 1991, modificat per Acord de Junta de Govern de 21 de juliol de 1998.
Español: El concurso de méritos se resolverá por la aplicación del baremo aprobado por la Junta de Gobierno de la Universitat de València, de 22 de octubre de 1991, modificado por acuerdo de Junta de Govern de 21 de julio de 1998.
Valencià: La comissió avaluadora que realitzarà la selecció del lloc de treball convocat a concurs ha de tenir la composició que figura en el Reglament de composició i funcionament de les comissions de valoracions per a la provisió de llocs de treball de la plantilla de personal d'administració i serveis, aprovat pel Consell de Govern (ACGUV 184/2012) d'aquesta universitat.
Español: La comisión evaluadora que realizará la selección del puesto de trabajo convocado a concurso debe tener la composición que figura en el Reglamento de composición y funcionamiento de las comisiones de valoraciones para la provisión de puestos de trabajo de la plantilla de personal de administración y servicios, aprobado por el Consell de Govern (ACGUV 184/2012) de esta universidad.
Valencià: La seua composició haurà d'ajustar-se al principi d'imparcialitat i professionalitat dels seus membres i tendiran en la seua composició a la paritat entre homes i dones, en compliment del que s'estableix en l'article 53 de la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva de dones i homes, en l'article 60.1 del Reial decret legislatiu 5/2015, pel qual s'aprova el Text refós de la llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i en l'Acord del Consell de Govern de la Universitat de València, de 29 d'octubre de 2013 (ACGUV 210/2013), pel qual s'aprova el II Pla d'Igualtat de la Universitat de València. 6.2.
Español: Su composición deberá ajustarse al principio de imparcialidad y profesionalidad de sus miembros y tenderán en su composición a la paridad entre hombres y mujeres, en cumplimiento de lo que se establece en el artículo 53 de la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres, en el artículo 60.1 del Real decreto legislativo 5/2015, por el cual se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y en el Acuerdo del Consell de Govern de la Universitat de València, de 29 de octubre de 2013 (ACGUV 210/2013), por el que se aprueba el II Plan de Igualdad de la Universitat de València. 6.2.
Valencià: Els noms de les persones que formaran part de la comissió avaluadora es faran públics abans que finalitze el termini de presentació de sol·licituds, al tauler oficial d'anuncis electrònics de la UVEG (https://webges.uv.es/uvTaeWeb/), a l'apartat de personal d'administració i serveis, i en la pàgina web d'aquest servei.
Español: Los nombres de las personas que formarán parte de la Comisión Evaluadora se harán públicos antes que finalice el plazo de presentación de solicitudes, en el tablón oficial de anuncios electrónicos de la UVEG (https://webges.uv.es/uvTaeWeb/), en el apartado de personal de administración y servicios, y en la página web de este servicio.
Valencià: Les i els participants poden desistir de la sol·licitud dins del termini de presentació de sol·licituds.
Español: Los y las participantes pueden desistir de la solicitud dentro del plazo de presentación de solicitudes.
Valencià: La destinació adjudicada serà irrenunciable, excepte que abans de finalitzar el termini de presa de possessió s'haguera obtingut una altra destinació per convocatòria pública, i en aquest cas s'hauria de comunicar per escrit a la Gerència.
Español: El destino adjudicado será irrenunciable, excepto que antes de finalizar el plazo de toma de posesión se hubiera obtenido otro destino por convocatoria pública, y en este caso debería comunicarse por escrito a la Gerencia.
Valencià: Cessament i presa de possessió La resolució d'aquest concurs es farà pública al tauler oficial d'anuncis electrònics de la UVEG (https://webges.uv.es/uvTaeWeb/), a l'apartat de personal d'administració i serveis, i en la pàgina web del Servei de Recursos Humans (PAS).
Español: Cese y toma de posesión La resolución de este concurso se hará pública en el tablón oficial de anuncios electrónicos de la UVEG (https://webges.uv.es/uvTaeWeb/), en el apartado de personal de administración y servicios, y en la página web del Servei de Recursos Humans (PAS).
Valencià: Les dades subministrades per les persones interessades podran quedar incorporades en un fitxer automatitzat que constitueix la Base de dades de personal, de conformitat amb la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD). 10.2.
Español: Los datos suministrados por las personas interesadas podrán quedar incorporados en un fichero automatizado que constituye la Base de Datos de Personal, de conformidad con la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal (LOPD). 10.2.
Valencià: El fitxer quedarà sota la responsabilitat de la Secretaria General de la UVEG (avinguda de Blasco Ibáñez, 13; 46010 València). 10.3.
Español: El fichero quedará bajo la responsabilidad de la Secretaria General de la UVEG (avenida Blasco Ibáñez, 13; 46010 València). 10.3.
Valencià: Les dades de caràcter personal seran tractades amb el grau de protecció que estableix el Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s'aprova el Reglament de desplegament de la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, adoptant-se les mesures de seguretat necessàries per a garantir la confidencialitat i la integritat de la informació. 10.5.
Español: Los datos de carácter personal serán tratados con el grado de protección que establece el Real decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, adoptándose las medidas de seguridad necesarias para garantizar la confidencialidad y la integridad de la información. 10.5.
Valencià: Les persones interessades podran exercir els seus drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la LOPD, davant el Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València, a l'avinguda Blasco Ibáñez, 13, 46010 València.
Español: Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que establece la LOPD, ante el Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València, en la avenida de Blasco Ibáñez, 13, 46010 València.
Valencià: Recursos Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar, conforme a l'art 123 de la Llei 39/2015, recurs potestatiu de reposició, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà a la seua publicació davant el mateix òrgan que va dictar la resolució, o bé directament interposar el recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana.
Español: Recursos Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer, conforme al artículo 123 de la Ley 39/2015, recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes contado desde el siguiente a su publicación ante el mismo órgano que dictó la resolución, o bien directamente interponer el recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su publicación ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ANNEX I Característiques del lloc de treball oferit segons la relació de llocs de treball Denominació del lloc: tècnic/a superior de laboratori, perfil proteòmica.
Español: ANEXO I Características del puesto de trabajo ofertado según la relación de puestos de trabajo Denominación del puesto: técnico superior laboratorio, perfil proteómica.
Valencià: Número de lloc: 2313.
Español: Número puesto: 2313.
Valencià: Classificació: A20 E42.
Español: Clasificación: A20 E42.
Valencià: Destinació: Servei Central de Suport a la Investigació Experimental.
Español: Destino: Servei Central de Suport a la Investigació Experimental.
Valencià: Puntuació mínima per a l'adjudicació de la vacant: La puntuació mínima que cal obtenir es de 5 punts segons estableix la disposició quarta del barem.
Español: Puntuación mínima para la adjudicación de la vacante: La puntuación mínima que hay que obtener es de 5 puntos según establece la disposición cuarta del baremo.
Valencià: oficial: Denominació del lloc de treball: Classificació: Adreça electrònica: DEMANE L'admissió en el concurs de mèrits del grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació, perfil proteòmica, convocat per la Resolució de 9 de març de 2018, per proveir el lloc de treball núm. 2313, tècnic superior de laboratori, perfil proteòmica, que s'indica a l'annex I.
Español: oficial: Denominación del puesto de trabajo: Clasificación: Dirección electrónica: SOLICITO La admisión en el concurso de méritos del grupo A, (subgrupo A1), sector de administración especial, escala técnica superior de investigación, perfil proteómica, convocado por la Resolución de 9 de marzo de 2018, para proveer el puesto de trabajo número 2313, técnico superior de laboratorio, perfil proteómica, que se indica en el anexo I.
Valencià: de 2018 El o la signant declara que són certes les dades que figuren en aquesta sol·licitud i assumeix, en cas contrari, les responsabilitats que se'n pogueren derivar de les inexactituds que hi consten.
Español: de 2018 El o la firmante declara que son ciertos los datos que figuran en esta solicitud y asume, en caso contrario, las responsabilidades que puedan derivarse de las inexactitudes que consten.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8383, del 14-09-2018 (2018/8479) Formalització del contracte número CNMY17/03-3/67 i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8383, del 14-09-2018 (2018/8479) Formalización del contrato número CNMY17/03-3/67 y otros.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8383 Data del DOGV : 14-09-2018 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8383 Fecha DOGV : 14-09-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2018/8479 CVE Data del document : 12-09-2018 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives contracte de serveis Formalització del contracte número CNMY17/03-3/67 i altres.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2018/8479 CVE Fecha del documento : 12-09-2018 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas contrato de servicios Formalización del contrato número CNMY17/03-3/67 y otros.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY17/03-3/67.
Español: c) Número de expediente: CNMY17/03-3/67.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servei d'atenció psicològica a xiquets, xiquetes i adolescents que han patit abús sexual i/o explotació sexual, així com a persones menors d'edat perpetradores.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de atención psicológica a niños, niñas y adolescentes que han sufrido abuso sexual y/o explotación sexual, así como a personas menores de edad perpetradoras.
Valencià: c) Lot (si és el cas): sí. 3 lots.
Español: c) Lote (en su caso): sí. 3 lotes.
Valencià: Lot I: província de Castelló.
Español: Lote I: provincia de Castellón.
Valencià: Lot II: província de València.
Español: Lote II: provincia de Valencia.
Valencià: Lot III: província d'Alacant.
Español: Lote III: provincia de Alicante.
Valencià: d) CPV:85121270-6 Serveis psiquiàtrics i psicològics.
Español: d) CPV: 85121270-6 Servicios psiquiátricos y psicológicos.
Valencià: e) Acord marc (si és el cas): - f) Sistema dinàmic d'adquisicions (si és procedent): - g) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diario Oficial de la Unión Europea número 398558-2017-ES de 10 d'octubre de 2017, Boletín Oficial del Estado número 259 de 27 d'octubre de 2017 i Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8167 de 10 de novembre de 2017.
Español: e) Acuerdo Marco (en su caso): - f) Sistema dinámico de adquisiciones (si es procedente): - g) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diario Oficial de la Unión Europea número 398558-2017-ES de 10 de octubre de 2017, Boletín Oficial del Estado número 259 de 27 de octubre de 2017 y Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8167 de 10 de noviembre de 2017.
Valencià: Valor estimat del contracte (IVA exclòs): 1.133.862,06 euros, IVA exclòs.
Español: Valor estimado del contrato (IVA excluido): 1.133.862,06 euros, IVA excluido.
Valencià: Valor estimat per lots: Lot I: 177.524,26 ?.
Español: Valor estimado por lotes: Lote I: 177.524,26 ?.
Valencià: Lot II: 259.774,99 ?.
Español: Lote III: 218.393,92 ?.
Valencià: b) Data de formalització dels contractes: Lot I: 22 de juny de 2018.
Español: b) Fecha de formalización de los contratos: Lote I: 22 de junio de 2018.
Valencià: Lot II: 14 de juny de 2018.
Español: Lote II: 14 de junio de 2018.
Valencià: c) Contractistes: Lot I: Asociación S.P.A.M.
Español: c) Contratistas: Lote I: Asociación S.P.A.M.
Valencià: Lot II: Instituto de Sexología, Medicina i Psicología Espill, SL.
Español: Lote II: Instituto de Sexología, Medicina y Psicología Espill, SL.
Valencià: d) Import o cànon d'adjudicació: Lot I: 62.455,14 - (IVA exempt).
Español: d) Importe o canon de adjudicación: Lote I: 62.455,14 - (IVA exento).
Valencià: Lot II: 194.081,24 - (IVA exempt).
Español: Lote II: 194.081,24 - (IVA exento).
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY18/18-18/8.
Español: c) Número de expediente: CNMY18/18-18/8.
Valencià: d) Adreça d'Internet del perfil del contractant: www.contrataciondelestado.es Objecte del contracte a) Tipus: servei.
Español: d) Dirección de internet del perfil del contratante: www.contrataciondelestado.es Objeto del contrato a) Tipo: servicio.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: obres d'ampliació del sistema de climatització en la residència i centre de dia de persones majors dependents de Manises (València).
Español: b) Descripción del objeto: obras de ampliación del sistema de climatización en la residencia y centro de día de personas mayores dependientes de Manises (Valencia).
Valencià: d) CPV:45215200-9 Treballs de construcció d'edificis per a serveis socials.
Español: d) CPV:45215200-9 Trabajos de construcción de edificios para servicios sociales.
Valencià: e) Acord marc (si és el cas): - f) Sistema dinàmic d'adquisicions (si és procedent): - g) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8227 de 5 de febrer de 2018.
Español: e) Acuerdo Marco (en su caso): - f) Sistema dinámico de adquisiciones (si es procedente): - g) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8227 de 5 de febrero de 2018.
Valencià: c) Forma: obert, en atenció a diversos criteris.
Español: c) Forma: abierto, en atención a varios criterios.
Valencià: Valor estimat del contracte: 367.699,91 euros, IVA exclòs.
Español: Valor estimado del contrato: 367.699,91 euros, IVA excluido.
Valencià: Import net: 367.699,91 euros, IVA exclòs.
Español: Importe neto: 367.699,91 euros, IVA excluido.
Valencià: Import total: 444.916,89 euros, IVA inclòs.
Español: Importe total: 444.916,89 euros, IVA incluido.
Valencià: Formalització a) Data d'adjudicació: 13 de juny de 2018.
Español: Formalización a) Fecha de adjudicación: 13 de junio de 2018.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 28 de juny de 2018.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 28 de junio de 2018.
Valencià: d) Import o cànon d'adjudicació: Import net: 284.023,72 euros, IVA exclòs.
Español: d) Importe o canon de adjudicación: Importe neto: 284.023,72 euros, IVA excluido.
Valencià: Import total: 343.668,70 euros, IVA inclòs.
Español: Importe total: 343.668,70 euros, IVA incluido.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY17/03-3/64.
Español: c) Número de expediente: CNMY17/03-3/64.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servei per a la posada a disposició de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives de 23 places d'atenció residencial en centres d'acollida ubicats a la província de València, per a l'atenció de xiquets/tes i adolescents del sistema de protecció de la Comunitat Valenciana que e troben en guarda o tutela de la Generalitat.
Español: b) Descripción del objeto: servicio para la puesta a disposición de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas de 23 plazas de atención residencial en centros de acogida ubicados en la provincia de Valencia, para la atención de niños/as y adolescentes del sistema de protección de la Comunitat Valenciana que e encuentren en guarda o tutela de la Generalitat.
Valencià: c) Lot (si és el cas): sí. 2 lots.
Español: c) Lote (en su caso): sí. 2 lotes.
Valencià: Lot 1: centres amb 7 places.
Español: Lote 1: centros con 7 plazas.
Valencià: Lot 2: centres amb 16 places.
Español: Lote 2: centros con 16 plazas.
Valencià: d) CPV: 85311300-5 Serveis de benestar social proporcionats a xiquets i jóvens.
Español: d) CPV: 85311300-5 Servicios de bienestar social proporcionados a niños y jóvenes.
Valencià: e) Acord marc (si és el cas): - f) Sistema dinàmic d'adquisicions (si és procedent): - g) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diario Oficial de la Unión Europea número 466324-2017-ES de 22 de novembre de 2017, Boletín Oficial del Estado número 294 de 4 de desembre de 2017 i Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8182 d'1 de desembre de 2017.
Español: e) Acuerdo marco (en su caso): - f) Sistema dinámico de adquisiciones (si es procedente): - g) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diario Oficial de la Unión Europea número 466324-2017-ES de 22 de noviembre de 2017 Boletín Oficial del Estado número 294 de 4 de diciembre de 2017 y Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8182 de 1 de diciembre de 2017.
Valencià: Valor estimat del contracte: 2.487.664,80 euros, IVA exclòs.
Español: Valor estimado del contrato: 2.487.664,80 euros, IVA excluido.
Valencià: Lot 1: 793.480,80 ?.
Español: Lote 1: 793.480,80 ?.
Valencià: Lot 2: 1.694.184,00 ?.
Español: Lote 2: 1.694.184,00 ?.
Valencià: Pressupost base de licitació Import net: 1.243.832,40 euros, IVA exclòs.
Español: Presupuesto base de licitación Importe neto: 1.243.832,40 euros, IVA excluido.
Valencià: Import total: 1.368.215,64 euros, IVA inclòs.
Español: Importe total: 1.368.215,64 euros, IVA incluido.
Valencià: Formalització a) Data d'adjudicació: 18 de maig de 2018.
Español: Formalización a) Fecha de adjudicación: 18 de mayo de 2018.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 29 de juny de 2018.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 29 de junio de 2018.
Valencià: c) Contractistes: Lot I: Congregación de Religiosos Terciarios Capuchinos (Amigonianos_provincia Luís Amigó).
Español: c) Contratistas: Lote I: Congregación de Religiosos Terciarios Capuchinos (Amigonianos_Provincia Luís Amigo).
Valencià: Lot II: Fundación Diagrama Intervención Psicosocial.
Español: Lote II: Fundación Diagrama Intervención Psicosocial.
Valencià: d) Import o cànon d'adjudicació: Lot I.
Español: d) Importe o canon de adjudicación: Lote I.
Valencià: Import net: 232.609,44 euros, IVA exempt.
Español: Importe neto: 232.609,44 euros, IVA exento.
Valencià: Import net: 495.452,80 euros, IVA exempt.
Español: Importe neto: 495.452,80 euros, IVA exento.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY17/18-18/7.
Español: c) Número de expediente: CNMY17/18-18/7.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servei de cuina i menjador de la residència per a persones majors dependents de Silla (València).
Español: b) Descripción del objeto: servicio de cocina y comedor de la residencia para personas mayores dependientes de Silla (Valencia).
Valencià: d) CPV: 55322000-3 Serveis d'elaboració de menjars.
Español: d) CPV: 55322000-3 Servicios de elaboración de comidas.
Valencià: e) Acord marc (si és el cas): - f) Sistema dinàmic d'adquisicions (si és procedent): - g) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diario Oficial de la Unión Europea número 149087-2017-ES de 20 d'abril de 2017, Boletín Oficial del Estado número 122 de 23 de maig de 2017 i Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8050 de 29 de maig de 2017.
Español: e) Acuerdo marco (en su caso): - f) Sistema dinámico de adquisiciones (si es procedente): - g) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diario Oficial de la Unión Europea número 149087-2017-ES de 20 de abril de 2017, Boletín Oficial del Estado número 122 de 23 de mayo de 2017 y Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8050 de 29 de mayo de 2017.
Valencià: Valor estimat del contracte (IVA exclòs): 1.178.778,15 euros.
Español: Valor estimado del contrato (IVA excluido): 1.178.778,15 euros.
Valencià: Pressupost base de licitació: 531.042,00 euros, IVA exclòs.
Español: Presupuesto base de licitación: 531.042,00 euros, IVA excluido.
Valencià: Import total: 584.146,20 euros, IVA inclòs.
Español: Importe total: 584.146,20 euros, IVA incluido.
Valencià: Formalització a) Data d'adjudicació: 11 d'abril de 2018.
Español: Formalización a) Fecha de adjudicación: 11 de abril de 2018.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 26 de juny de 2018.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 26 de junio de 2018.