gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2049 CVE Data del document : 24-02-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destins a les persones participants en el concurs general número 105/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos C2-02 serveis auxiliars generals de l'Administració de la Generalitat, escala C2-02-01 conducció de vehicles de alts càrrecs i escala C2-02-02 conducció i mecànica de vehicles de l'administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2049 CVE Fecha del documento : 24-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 104/2022, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A2-19 superior de gestión de administración sociosanitaria de la Administración de la Generalita [2023/2049] Por Resolución de 30 de agosto de 2022, de la Dirección General de Función Pública, se convoca concurso general número 104/2022, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A2-19 superior de gestión de administración sociosanitaria de la Administración de la Generalitat.
Valencià: (DOGV 9420 / 05.09.2022).
Español: (DOGV 9420, 05.09.2022).
Valencià: Finalitzada l'avaluació dels mèrits del personal participant, i altres tràmits d'execució de la convocatòria, i revisades les al·legacions presentades a la proposta d'adjudicació provisional, la comissió de valoració, formula proposta definitiva d'adjudicació, d'acord amb allò previst en la base setena de la citada convocatòria.
Español: Finalizada la evaluación de los méritos del personal participante, y otros trámites de ejecución de la convocatoria, y no habiéndose presentado alegaciones a la propuesta de adjudicación provisional, la comisión de valoración, formula propuesta definitiva de adjudicación, de acuerdo con lo previsto en la base séptima de la citada convocatoria.
Valencià: Preses de possessió L'acte de presa de possessió, al qual queda convocat tot el personal esmentat en l'annex de la present resolució, tindrà lloc el 3 de abril de 2023.
Español: Tomas de posesión El acto de toma de posesión, al que queda convocado todo el personal relacionado en el anexo de la presente resolución, tendrá lugar el 3 de abril de 2023.
Valencià: El lloc i hora de celebració de l'acte de presa de possessió es comunicarà amb antelació suficient, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - indiqueu número de convocatòria i any - 105/2022).
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 104/2022).
Valencià: Els efectes econòmics i administratius de la presa de possessió seran del dia 3 de abril de 2023.
Español: Los efectos económicos y administrativos de la toma de posesión serán del día 3 de abril de 2023.
Valencià: — El director general de Funció Pública: David Alfonso Jarque.
Español: - El director general de Función Pública: David Alfonso Jarque.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9641, del 17-07-2023 (2023/7899) Citació a termini als interessats en el procediment ordinari número 237/2023-T del Jutjat Contenciós Administratiu número 3 de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9641, del 17-07-2023 (2023/7899) Emplazamiento a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 237/2023-T del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 3 de València.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9641 Data del DOGV : 17-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9641 Fecha DOGV : 17-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7899 CVE Data del document : 07-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Citació a termini als interessats en el procediment ordinari número 237/2023-T del Jutjat Contenciós Administratiu número 3 de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7899 CVE Fecha del documento : 07-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Emplazamiento a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 237/2023-T del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 3 de València.
Valencià: [2023/7899] El director general de Farmàcia i Productes Sanitaris de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, fa saber que César Cortés García en qualitat de farmacèutic titular de l'oficina de farmàcia número 46/171 de València ha interposat un recurs contenciós administratiu contra la Resolució de la Secretaria Autonòmica de Salut Pública i Sistema Sanitari Públic, de data 6 de febrer de 2023, per la qual es va desestima el recurs d'alçada interposat contra la Resolució de la Direcció General de Farmàcia i Productes Sanitaris de data 5 de desembre de 2022, en l'expedient sancionador núm. 46/171-2022 seguit a l'oficina de farmàcia esmentada per infracció sanitària en matèria de legislació de productes farmacèutics.
Español: [2023/7899] El director general de Farmacia y Productos Sanitarios de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, hace saber que César Cortés García en calidad de farmacéutico titular de la oficina de farmacia número 46/171 de Valencia ha interpuesto un recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de la Secretaría Autonómica de Salud Pública y Sistema Sanitario Público, de fecha 6 de febrero de 2023, por la que se desestimó el recurso de alzada interpuesto contra la Resolución de la Dirección General de Farmacia y Productos Sanitarios de fecha 5 de diciembre de 2022, en el expediente sancionador núm. 46/171-2022 seguido a la mencionada oficina de farmacia por infracción sanitaria en materia de legislación de productos farmacéuticos.
Valencià: Aquest recurs és el procediment ordinari número 237/2023-T del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 3 de València, que ha sol·licitat que se li envie l'expedient.
Español: Este recurso es el procedimiento ordinario número 237/2023-T del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo núm. 3 de València, que ha solicitado que se le envíe el expediente.
Valencià: També s'ha notificat aquesta resolució al recurrent i en compliment del que es disposa en l'article 49.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, es notifica als possibles interessats que ha sigut remesa a la sala esmentada l'expedient administratiu impugnat, i se'ls emplaça en el termini de nou dies, a fi que puguen comparéixer en aquestes actuacions, si ho estimen convenient, i fer-los saber que si es personen fora del termini indicat, se'ls considerarà part sense que per a això haja de retrotraure's ni interrompre's el curs pels seus tràmits i sense que pertoque practicar-los cap classe de notificació.
Español: También se ha notificado esta resolución al recurrente y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 49.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se notifica a los posibles interesados que ha sido remitida a la citada sala el expediente administrativo impugnado, y se les emplaza en el plazo de nueve días, con objeto de que puedan comparecer en los referidos autos, si lo estiman conveniente, haciéndoles saber que de personarse fuera del indicado plazo, se les tendrá por parte sin que por ello deba retrotraerse ni interrumpirse el curso por sus trámites y sin que haya lugar a practicarles notificación de clase alguna.
Valencià: - El director general de Farmàcia i Productes Sanitaris: José Manuel Ventura Cerdá.
Español: - El director general de Farmacia i Productos Sanitarios: José Manuel Ventura Cerdá.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9530, del 09-02-2023 (2023/1025) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la modificació puntual número 6, del Pla general d'ordenació urbana i el document ambiental estratègic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9530, del 09-02-2023 (2023/1025) Anuncio por el que se somete a información pública la modificación puntual número 6, del Plan general de ordenación urbana y el documento ambiental estratégico.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9530 Data del DOGV : 09-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9530 Fecha DOGV : 09-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/1025 CVE Data del document : 30-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Barracas Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública la modificació puntual número 6, del Pla general d'ordenació urbana i el document ambiental estratègic.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/1025 CVE Fecha del documento : 30-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Barracas Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública la modificación puntual número 6, del Plan general de ordenación urbana y el documento ambiental estratégico.
Valencià: [2023/1025] De conformitat amb el que es disposa en 57 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, en compliment de l'acord del Ple municipal de 28 de desembre de 2022, i havent-se adoptat acord de la Comissió d'Avaluació Ambiental emetent informe favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica; se sotmet a informació pública per termini de 45 dies hàbils a comptar de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari escrit d'informació general, la modificació puntual número 6, del Pla general d'ordenació urbana de Barracas i el document ambiental estratègic, podent en aquest termini presentar les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: [2023/1025] De conformidad con lo dispuesto en 57 del Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, en cumplimiento del acuerdo del Pleno Municipal de 28 de diciembre de 2022, y habiéndose adoptado acuerdo de la Comisión de Evaluación Ambiental emitiendo informe favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica; se somete a información pública por plazo de 45 días hábiles a contar desde la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario escrito de información general, la modificación puntual número 6, del Plan general de ordenación urbana de Barracas y el documento ambiental estratégico, pudiendo en dicho plazo presentar las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: La documentació sotmesa a informació pública està disponible a l'Ajuntament en les hores d'oficina.
Español: La documentación sometida a información pública está disponible en el Ayuntamiento en las horas de oficina.
Valencià: També es podrà consultar en la pàgina web: www.barracas.es.
Español: También se podrá consultar en la página web: www.barracas.es.
Valencià: Barracas, 30 de gener de 2023.
Español: Barracas, 30 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9644, del 20-07-2023 (2023/7596) Anunci del procediment per a la selecció d'una tècnica o d'un tècnic d'Administració general mitjançant concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9644, del 20-07-2023 (2023/7596) Anuncio del procedimiento para la selección de una técnica o de un técnico de Administración general mediante concurso-oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9644 Data del DOGV : 20-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9644 Fecha DOGV : 20-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7596 CVE Data del document : 03-07-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Biar Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci del procediment per a la selecció d'una tècnica o d'un tècnic d'Administració general mitjançant concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7596 CVE Fecha del documento : 03-07-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Biar Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio del procedimiento para la selección de una técnica o de un técnico de Administración general mediante concurso-oposición.
Valencià: [2023/7596] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 55 de 20 de març de 2023, es van publicar les bases específiques que han de regir les proves de selecció mitjançant concurs oposició d'una plaça vacant en la plantilla d'una tècnica o d'un tècnic d'Administració general, que van ser aprovades en la Junta de Govern local del 26 de gener de 2023.
Español: [2023/7596] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 55 de 20 de marzo de 2023, se publicaron las bases específicas que han de regir las pruebas de selección mediante concurso-oposición de una plaza vacante en la plantilla de una técnica o de un técnico de Administración general, que fueron aprobadas en la Junta de Gobierno local del 26 de enero de 2023.
Valencià: Biar, 3 de juliol de 2023.
Español: Biar, 3 de julio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9710, del 24-10-2023 (2023/10348) RESOLUCIÓ de 16 de juny de 2023, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual s'aprova l'expedient de modificació de crèdit 12.91.008/23, pel qual s'autoritza una generació de crèdit en el pressupost de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agraria, per a l'exercici 2023, per import de 466.867,93 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9710, del 24-10-2023 (2023/10348) RESOLUCIÓN de 16 de junio de 2023, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se aprueba el expediente de modificación de crédito 12.91.008/23, por el que se autoriza una generación de crédito en el presupuesto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, para el ejercicio 2023, por importe de 466.867,93 euros.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10348 CVE Data del document : 16-06-2023 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Resolució Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària RESOLUCIÓ de 16 de juny de 2023, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual s'aprova l'expedient de modificació de crèdit 12.91.008/23, pel qual s'autoritza una generació de crèdit en el pressupost de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agraria, per a l'exercici 2023, per import de 466.867,93 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10348 CVE Fecha del documento : 16-06-2023 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria RESOLUCIÓN de 16 de junio de 2023, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se aprueba el expediente de modificación de crédito 12.91.008/23, por el que se autoriza una generación de crédito en el presupuesto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, para el ejercicio 2023, por importe de 466.867,93 euros.
Valencià: [2023/10348] Vista la proposta realitzada per la subdirectora de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, en la qual es manifesta la necessitat de realitzar una generació de crèdit d'ingressos i despeses en el pressupost de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, com a conseqüència de la variació dels imports del Programa de Desenvolupament Rural PDR-CV 2014-2022 assignats a l'operació 11.1.1 (Pagaments per a conversió a pràctiques d'agricultura ecològica i mètodes).
Español: [2023/10348] Vista la propuesta realizada por la subdirectora de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, en la que se manifiesta la necesidad de realizar una generación de crédito de ingresos y gastos en el presupuesto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, como consecuencia de la variación de los importes del Programa de Desarrollo Rural PDR-CV 2014-2022 asignados a la operación 11.1.1 (Pagos para conversión a prácticas de agricultura ecológica y métodos).
Valencià: Fent ús de les atribucions que em confereix l'article 13 del Decret 123/2006, de 8 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova l'estatut de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, en què s'assigna al director de l'Agència la competència per a aprovar les modificacions pressupostàries pertinents, resolc: Autoritzar la generació de crèdit en el pressupost de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària segons el detall següent: a) estat d'ingressos: INCREMENTA: aplicació pressupostària import (euros) 12.91.71411.49500 Subv.
Español: En uso de las atribuciones que me confiere el artículo 13 del Decreto 123/2006, de 8 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el estatuto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, en que se asigna al director de la Agencia la competencia para aprobar las modificaciones presupuestarias pertinentes, resuelvo: Autorizar la generación de crédito en el presupuesto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria según el siguiente detalle: a) estado de INGRESOS: INCREMENTA: aplicación presupuestaria importe (€uros) 12.91.71411.49500 Subv.
Valencià: Corrents Fons Europeu - Feader 400.000,00 € 12.91.71411.40113 Subv.
Español: Corrientes Fondo Europeo - Feader 400.000,00 € 12.91.71411.40113 Subv.
Valencià: Corrents AGE cofinançament Feader 66.867,93 € B) estat de despeses: INCREMENTA: aplicació pressupostària import (euros) 12.91.71411.4 S0832000 Aplicació a la CV de la PAC FEADER 466.867,93 € València, 16 de juny de 2023.
Español: Corrientes AGE cofinanciación Feader 66.867,93 € B) estado de gastos: INCREMENTA: aplicación presupuestaria importe (€uros) 12.91.71411.4 S0832000 Aplicación a la CV de la PAC FEADER 466.867,93 € València, 16 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9510, del 12-01-2023 (2022/12783) Anunci de la informació pública en extracte de la resolució d'autorització de la realització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a ús industrial al polígon 35, parcel·la 59, en el terme municipal de Villena, ASOSUB/2018/49/03.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9510, del 12-01-2023 (2022/12783) Anuncio de la información pública de la resolución de autorización de la realización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso Industrial en el polígono 35, parcela 59, en el término municipal de Villena, ASOSUB/2018/49/03.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9510 Data del DOGV : 12-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9510 Fecha DOGV : 12-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12783 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Anunci de la informació pública en extracte de la resolució d'autorització de la realització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a ús industrial al polígon 35, parcel·la 59, en el terme municipal de Villena, ASOSUB/2018/49/03.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12783 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la información pública de la resolución de autorización de la realización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso Industrial en el polígono 35, parcela 59, en el término municipal de Villena, ASOSUB/2018/49/03.
Valencià: [2022/12783] Per Vaquería Hermanos Plaza e Hijos, Coop.
Español: [2022/12783] Por Vaquería Hermanos Plaza e Hijos, Coop.