gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9905, del 31-07-2024 (2024/7724) RESOLUCIÓ de 24 de juliol de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior d’administració general de l’Administració de la Generalitat, A1-01, cos general, convocatòria 1/24, torn lliure, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2024 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9905, del 31-07-2024 (2024/7724) RESOLUCIÓN de 24 de julio de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de administración general de la Administración de la Generalitat, A1-01, cuerpo general, convocatoria 1/24, turno libre, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2024 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9905 Data del DOGV : 31-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9905 Fecha DOGV : 31-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7724 CVE : DOGV-V-2024-7724 Data del document : 24-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució D'acord amb el que estableix l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Orde 32/2024, de 17 de juny, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 9878, de 26.06.2024), RESOLC Primer* Publicar la llista provisional de persones admeses, que inclou un total de 106 aspirants per diversitat funcional i 7 per malaltia mental per al procès selectiu 1, i 23 aspirants per diversitat funcional per al procès selectiu 2.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7724 CVE : DOGV-C-2024-7724 Fecha del documento : 24-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 32/2024, de 17 de junio,de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9878, 26.06.2024), RESUELVO Primero* Publicar la lista provisional de personas admitidas, que incluye un total de 106 aspirantes por diversidad funcional y 7 por enfermedad mental para el proceso selectivo 1, y 23 aspirantes por diversidad funcional para el proceso selectivo 2.
Valencià: Les llistes esmentades queden recollides en els següents annexos: Annex I: persones admeses per al procés selectiu 1.
Español: Las citadas listas quedan recogidas en los siguientes anexos: Anexos I: personas admitidas para el proceso selectivo 1.
Valencià: Segon* Publicar la llista provisional de persones excloses, amb expressió dels motius de la seua exclusió, que es relacionen en els següents annexos: Annex I: persones excloses del procés selectiu 1.
Español: Segundo* Publicar la lista provisional de personas excluidas, con expresión de los motivos de su exclusión, que se relacionan en los siguientes anexos: Anexo III: personas excluidas del proceso selectivo 1.
Valencià: Annex II: persones excloses del procés selectiu 2.
Español: Anexo IV: personas excluidas del proceso selectivo 2.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9761, del 08-01-2024 (2023/12888) Informació pública de l'alternativa tècnica del Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució Adsubia-Rebaldí-30.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9761, del 08-01-2024 (2023/12888) Información pública de la alternativa técnica del Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución Adsubia-Rebaldí-30.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9761 Data del DOGV : 08-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9761 Fecha DOGV : 08-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/12888 CVE Data del document : 19-12-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Xàbia Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'alternativa tècnica del Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució Adsubia-Rebaldí-30.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/12888 CVE Fecha del documento : 19-12-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Jávea Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Información pública de la alternativa técnica del Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución Adsubia-Rebaldí-30.
Valencià: [2023/12888] La Junta de Govern local, en sessió celebrada el dia 18 de desembre de 2023, ha adoptat acord, la part dispositiva del qual és com seguix: «Primer.
Español: [2023/12888] La Junta de Gobierno local, en sesión celebrada el día 18 de diciembre de 2023, ha adoptado acuerdo, cuyo apartado dispositivo es como sigue: «Primero.
Valencià: Sotmetre al públic l'alternativa tècnica per a desenvolupar el Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució Adsubia-Rebaldí-30, presentada per Isbjorn, SLU, i Anne Vicenta Melson, en règim de gestió pels propietaris per un període de 45 dies, mitjançant publicació d'anuncis en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en premsa escrita de gran difusió.
Español: Someter al público la alternativa técnica para desarrollar el Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución Adsubia-Rebaldí-30, presentada por ISBJORN, SLU, y Anne Vicenta Melson, en régimen de gestión por los propietarios por un periodo de 45 días, mediante publicación de anuncios en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en prensa escrita de gran difusión.
Valencià: Així mateix, es publicarà en l'adreça electrònica municipal, www.ajxabia.com, per a la seua consulta.
Español: Asimismo, se publicará en la dirección electrónica municipal, www.ajxabia.com, para su consulta.
Valencià: Els documents integrants de l'alternativa tècnica amb informes favorables són els següents: Document Registre d'entrada Data Proposició juridicoeconòmica E-RE-10294 26/09/23 Alternativa tècnica E-RE-13913 30/10/23 Projecte d'urbanització E-RE-12875 05/10/23 Pressupost del P.
Español: Los documentos integrantes de la alternativa técnica con informes favorables son los siguientes: Documento Registro de entrada Fecha Proposición jurídico-económica E-RE-10294 26/09/23 Alternativa técnica E-RE-13913 30/10/23 Proyecto de urbanización E-RE-12875 05/10/23 Presupuesto del P.
Valencià: urbanització E-RE-14733 17/11/23 Segon.
Español: urbanización E-RE-14733 17/11/23 Segundo.
Valencià: Notificar la informació pública a les persones titulars cadastrals i registrals dels terrenys inclosos en l'àmbit d'actuació.
Español: Notificar la información pública a los titulares catastrales y registrales de los terrenos incluidos en el ámbito de actuación.
Valencià: » La qual cosa es notifica per a coneixement general, i s'assenyala que la documentació està exposada a disposició del públic en l'adreça electrònica següent: https://xabia.sedelectronica.es/transparency/38cb0122-03a4-475f-abbb-efa9cce9181f/ Xàbia, 19 de desembre de 2023.
Español: » Lo que le notifico para general conocimiento, señalando que la documentación expuesta al público está a su disposición en la siguiente dirección electrónica: https://xabia.sedelectronica.es/transparency/38cb0122-03a4-475f-abbb-efa9cce9181f/ Xàbia, 19 de diciembre de 2023.
Valencià: -L'alcaldessa: Rosa Vicenta Cardona Vives.
Español: - La alcaldesa: Rosa Vicenta Cardona Vives.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/5926) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 24 d'abril de 2024, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula un informe d'impacte ambiental del projecte de sondeig per a captació d'aigües subterrànies a la parcel·la 97 del polígon 53 del terme municipal de Crevillent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/5926) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 24 de abril de 2024, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, del informe de impacto ambiental del proyecto de sondeo para captación de aguas subterráneas en la parcela 97 del polígono 53 del término municipal de Crevillent.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9885 Data del DOGV : 04-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9885 Fecha DOGV : 04-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5926 CVE Data del document : 06-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori impacte ambiental CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 24 d'abril de 2024, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula un informe d'impacte ambiental del projecte de sondeig per a captació d'aigües subterrànies a la parcel·la 97 del polígon 53 del terme municipal de Crevillent.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5926 CVE Fecha del documento : 06-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio impacto ambiental CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 24 de abril de 2024, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, del informe de impacto ambiental del proyecto de sondeo para captación de aguas subterráneas en la parcela 97 del polígono 53 del término municipal de Crevillent.
Valencià: [2024/5926] Resolució de correcció d'errorades de l'informe d'impacte ambiental Expedient: (3301108) 003/2024/AIA.
Español: [2024/5926] Resolución de corrección de errores del informe de impacto ambiental Expediente: (3301108) 003/2024/AIA.
Valencià: òrgan substantiu: ASOSUB/2023/164/03.
Español: órgano sustantivo: ASOSUB/2023/164/03.
Valencià: Localització: parcel·la 97 del polígon 53, Crevillent (Alacant).
Español: Localización: parcela 97 del polígono 53 - Crevillent (Alicante).
Valencià: Primer Advertit un error material en l'informe d'impacte ambiental emés el 24 d'abril de 2024 per al projecte esmentat, i d'acord amb el que es preveu en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que establix que les administracions públiques podran rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies dels interessats, els errors materials de fet o aritmètics que hi ha en els seus actes, es procedix a fer la correcció següent: En l'apartat «Tramitació administrativa», On diu: «Mitjançant un escrit firmat el 13 de desembre de 2023 per la cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant (referència expedient ASOSUB/2023/194/03).
Español: Primero Advertido error material en el informe de impacto ambiental emitido el 24 de abril de 2024 para el proyecto referido y de acuerdo con lo previsto en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que establece que las administraciones públicas podrán rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales de hecho o aritméticos existentes en sus actos, se procede a realizar la siguiente corrección: En el apartado «Tramitación administrativa», Donde dice: «Mediante escrito firmado en fecha 13 de diciembre de 2023 por la jefa del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante (referencia expediente ASOSUB/2023/194/03).
Valencià: »; Ha de dir: «Mitjançant un escrit firmat el 25 de setembre de 2023 per la cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant (referència expedient ASOSUB/2023/164/03).
Español: »; Debe decir: «Mediante escrito firmado en fecha 25 de septiembre de 2023 por la jefa del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante (referencia expediente ASOSUB/2023/164/03).
Valencià: » Segon Esta resolució es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que es disposa en l'article 47 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental.
Español: » Segundo La presente resolución se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 47 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9950, del 03-10-2024 (2024/9964) ACORD d’1 d’octubre de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R08/0117, per obligacions contretes en 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9950, del 03-10-2024 (2024/9964) ACUERDO de 1 de octubre de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R08/0117, por obligaciones contraídas en 2023 y 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9950 Data del DOGV : 03-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9950 Fecha DOGV : 03-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9964 CVE : DOGV-V-2024-9964 Data del document : 01-10-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Acord D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta y consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R08/0117, a favor de la Fundación Diagrama Intervención Psicosocial a conseqüència de la prestació del servei de mesures judicials en mig obert de la província de València durant el període de novembre de 2023 i d’abril a maig de 2024, per un import de 131.267,50 € (IVA exempt).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9964 CVE : DOGV-C-2024-9964 Fecha del documento : 01-10-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R08/0117, a favor de la Fundación Diagrama Intervención Psicosocial como consecuencia de la prestación del servicio de medidas judiciales en medio abierto de la provincia de Valencia durante el periodo de noviembre de 2023 y de abril a mayo de 2024, por un importe de 131.267,50 € (IVA exento).
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de l'any 2024 de les obligacions econòmiques generades en novembre de 2023, per un import de 43.275,00 €.
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024 de las obligaciones económicas generadas en noviembre de 2023, por un importe de 43.275,00 €.
Valencià: València, 1 d'octubre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 1 de octubre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9957, del 15-10-2024 (2024/10633) EXTRACTE de la Resolució de 10 d'octubre de 2024, per la qual es convoquen els premis associats a la iniciativa «Hui descansa el cotxe 2024».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9957, del 15-10-2024 (2024/10633) EXTRACTO de la Resolución de 10 de octubre de 2024, por la que se convocan los premios asociados a la iniciativa «Hui descansa el cotxe 2024».
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9957 Data del DOGV : 15-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9957 Fecha DOGV : 15-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10633 CVE : DOGV-V-2024-10633 Data del document : 10-10-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * automòbil lluita contra la contaminació distinció honorífica BDNS (Identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10633 CVE : DOGV-C-2024-10633 Fecha del documento : 10-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * automóvil lucha contra la contaminación distinción honorífica BDNS (identif.
Valencià: ): 790462 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/790462) «Hui descansa el cotxe» (HDC) és una campanya de la Generalitat Valenciana per a continuar els actes de la Setmana Europea de la Mobilitat (SEM), setmana que se celebra cada any del 16 al 22 de setembre amb l’objectiu de sensibilitzar els responsables polítics i els ciutadans sobre les conseqüències negatives que té l’ús irracional del cotxe a la ciutat, tant per a la salut pública com per al medi ambient, i sobre els beneficis de l’ús de modes de transport més sostenibles com el transport públic, la bicicleta i els viatges a peu.
Español: ): 790462 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/790462) «Hui descansa el cotxe» (HDC) es una campaña de la Generalitat Valenciana para continuar con los actos de la Semana Europea de la Movilidad (SEM), semana que se celebra todos los años del 16 al 22 de septiembre con el objetivo de sensibilizar a los responsables políticos y a los ciudadanos sobre las consecuencias negativas que tiene el uso irracional del coche en la ciudad, tanto para la salud pública como para el medio ambiente, y sobre los beneficios del uso de modos de transporte más sostenibles como el transporte público, la bicicleta y los viajes a pie.
Valencià: La SEM va sorgir en diversos punts d’Europa en 1999 i a partir de l’any 2000 va comptar amb el suport de la Comissió Europea.
Español: La SEM surgió en diversos puntos de Europa en 1999 y a partir del año 2000 contó con el apoyo de la Comisión Europea.