gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9854 Data del DOGV : 22-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9854 Fecha DOGV : 22-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4582 CVE Data del document : 13-05-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 13 de maig de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses, l'òrgan tècnic de selecció i la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector administració especial, categoria de tècnic superior de laboratori en l'àrea d'enginyeria mecànica i materials, pel torn de promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició (codi: 2024/P/FC/C/10).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4582 CVE Fecha del documento : 13-05-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas, el órgano técnico de selección y la fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico superior de laboratorio en el área de ingeniería mecánica y materiales, por el turno de promoción interna, mediante el sistema de concurso-oposición (código: 2024/P/FC/C/10).
Valencià: [2024/4582] Ja que no hi ha cap persona aspirant exclosa per a participar en les proves selectives de personal per a cobrir una plaça vacant del grup A, subgrup A1, sector administració especial, categoria de tècnic superior de laboratori en l'àrea d'enginyeria mecànica i materials, pel torn de promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició i de conformitat amb el que disposa la base cinquena de la Resolució de 12 de març de 2024 (DOGV 10.04.2024), per la qual es convoquen aquestes proves selectives, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses que figura en l'annex I d'aquesta resolució i fer pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció, en l'annex II.
Español: [2024/4582] No habiendo ninguna persona aspirante excluida para participar en las pruebas selectivas de personal para cubrir un puesto vacante del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico superior de laboratorio en el área de ingeniería mecánica y materiales por el sistema de concurso-oposición y de conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la resolución de 12 de marzo de 2024 (DOGV 10.04.2024) por la que se convocan estas pruebas selectivas, resuelvo: Primero Publicar la lista definitiva de personas admitidas que figura en el anexo I de esta resolución y hacer pública la composición del órgano técnico de selección, en el anexo II.
Valencià: Tercer Les persones aspirants han d'acreditar la personalitat mitjançant la presentació del document nacional d'identitat, NIE, passaport o permís de conduir emès a Espanya, sense que, per a aquesta finalitat, siguen vàlides les fotocòpies compulsades o acarades dels documents esmentats.
Español: Tercero Las personas aspirantes deberán acreditar su personalidad mediante la presentación del DNI, NIE, pasaporte o del permiso de conducir emitido en España, sin que para este efecto sean válidas las fotocopias compulsadas o cotejadas de dichos documentos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9779, del 01-02-2024 (2024/535) RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9779, del 01-02-2024 (2024/535) RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9779 Data del DOGV : 01-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9779 Fecha DOGV : 01-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/535 CVE Data del document : 18-01-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/535 CVE Fecha del documento : 18-01-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2024/535] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2024/535] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Equipamiento y explotación de la sede española de la Fuente Europea de Neutrones por Espalación para el desarrollo de proyectos en el ámbito experimental de la física de partículas y nuclear, asociados con grandes experimentos en el CERN.
Español: ANEXO I Proyecto: «Equipamiento y explotación de la sede española de la Fuente Europea de Neutrones por Espalación para el desarrollo de proyectos en el ámbito experimental de la física de partículas y nuclear, asociados con grandes experimentos en el CERN.
Valencià: La retribució bruta mensual, a temps complet, és de 2.323,23 euros (12 pagues). 1.4.
Español: La retribución bruta mensual, a tiempo completo será de 2.323,23 euros (12 pagas). 1.4.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Disseny i optimització de subsistemes clau d'un anell compacte d'emmagatzematge per a isòtops radioactius basat en imants superconductors per al confinament i guiat de les partícules.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Diseño y optimización de subsistemas clave de un anillo compacto de almacenamiento para isótopos radiactivos basado en imanes superconductores para el confinamiento y guiado de las partículas.
Valencià: Disseny dels sistemes d'injecció i extracció d'isòtops, així com sistemes de diagnòstic del fes.
Español: Diseño de los sistemas de inyección y extracción de isótopos, así como sistemas de diagnóstico del haz.
Valencià: Documentar de manera regular el progrés del projecte.
Español: Documentar de manera regular el progreso del proyecto.
Valencià: Publicar resultats en revistes científiques indexades.
Español: Publicar resultados en revistas científicas indexadas.
Valencià: Presentar resultats en conferències i congressos nacionals i internacionals.
Español: Presentar resultados en conferencias y congresos nacionales e internacionales.
Valencià: Algunes d'aquestes funcions es desenvoluparan en col·laboració amb la Universitat de Huelva, l'Institut d'Estructura de la Matèria (IEM) a Madrid i el CERN de Ginebra a Suïssa, per la qual cosa es requereix disponibilitat per assistir a reunions de treball en aquestes institucions i per a estades curtes d'investigació en les mateixes. 1.5.
Español: Algunas de estas funciones se desarrollarán en colaboración con la Universidad de Huelva, el Instituto de Estructura de la Materia (IEM) en Madrid y el CERN de Ginebra en Suiza, por lo que se requiere disponibilidad para asistir a reuniones de trabajo en esas instituciones y para estancias cortas de investigación en las mismas. 1.5.
Valencià: Objecte i període: disseny i optimització de subsistemes de «ISOLDE Superconducting Recoil Separator (ISRS)».
Español: Objeto y periodo: diseño y optimización de subsistemas del «ISOLDE Superconducting Recoil Separator (ISRS)».
Valencià: Titulació: doctorat en Física, o en Enginyeria Electrònica o titulació equivalent.
Español: Titulación: doctorado en Física, o en Ingeniería Electrónica, o titulación equivalente.
Valencià: Llicenciatura en Física o en Enginyeria Electrònica, o titulació equivalent.
Español: Licenciatura en Física o en Ingeniería Electrónica, o titulación equivalente.
Valencià: Màster en Física, o en Enginyeria Nuclear o en Enginyeria Electrònica.
Español: Máster en Física, o en Ingeniería Nuclear o en Ingeniería Electrónica.
Valencià: Coneixement d'electromagnetisme.
Español: Conocimiento de electromagnetismo.
Valencià: Coneixement de programació amb Python, C + +, Matlab i Mathematica.
Español: Conocimiento de programación con Python, C++, Matlab y Mathematica.
Valencià: Coneixement de disseny d'acceleradors de partícules i espectròmetres de masses, i codis Montecarlo. 2.3.
Español: Conocimiento de diseño de aceleradores de partículas y espectrómetros de masas, y códigos Montecarlo. 2.3.
Valencià: Vocal 3: Jaume Segura Garcia, professor del Departament d'Informàtica.
Español: Vocal 3: Jaume Segura Garcia, profesor del Departament d'Informàtica.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Equipamiento y explotación de la sede española de la Fuente Europea de Neutrones por Espalación para el desarrollo de proyectos en el ámbito experimental de la física de partículas y nuclear, asociados con grandes experimentos en el CERN.
Español: ANEXO II Proyecto: «Equipamiento y explotación de la sede española de la Fuente Europea de Neutrones por Espalación para el desarrollo de proyectos en el ámbito experimental de la física de partículas y nuclear, asociados con grandes experimentos en el CERN.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Desenvolupament de models computacionals de dinàmica de fes d'isòtops radioactius circulant en un anell compacte d'emmagatzematge basat en imants superconductors multifunció.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Desarrollo de modelos computacionales de dinámica de haz de isótopos radiactivos circulando en un anillo compacto de almacenamiento basado en imanes superconductores multifunción.
Valencià: Estudi de l'efectivitat d'aquest anell/accelerador actuant com a espectròmetre de masses.
Español: Estudio de la efectividad de este anillo/acelerador actuando como espectrómetro de masas.
Valencià: Disponibilitat per viatjar tant en àmbit nacional com internacional. 1.5.
Español: Disponibilidad para viajar tanto en ámbito nacional como internacional. 1.5.
Valencià: Objecte i període: models computacionals de dinàmica de fas d'isòtops radioactius en un anell d'emmagatzematge compacte i superconductor que opera com un espectròmetre de masses.
Español: Objeto y periodo: modelos computacionales de dinámica de haces de isótopos radiactivos en un anillo de almacenamiento compacto y superconductor que opera como un espectrómetro de masas.
Valencià: Titulació: grau en Física o en Enginyeria Electrònica o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Física o en Ingeniería Electrónica, o titulación equivalente.
Valencià: Màster en Física o en Enginyeria Electrònica.
Español: Máster en Física o en Ingeniería Electrónica.
Valencià: Coneixement de disseny d'acceleradors de partícules i codis Montecarlo.
Español: Conocimiento de diseño de aceleradores de partículas y códigos Montecarlo.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu a l'Institut Universitari de Ciència dels Materials (ICMUV), de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut Universitari de Ciència dels Materials (ICMUV) de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX III Projecte: «Perovskite solar cells with enhanced stability and applicability (VALHALLA).
Español: ANEXO III Proyecto: «Perovskite solar cells with enhanced stability and applicability (VALHALLA).
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Preparació de capes de perovskita mitjançant processos d'evaporació des de buit, la seva caracterització i integració en cel·les solars, i caracterització de les mateixes. 1.5.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Preparación de capas de perovskita mediante procesos de evaporación desde vacío, su caracterización e integración en celdas solares, y caracterización de las mismas. 1.5.
Valencià: Objecte i període: preparació perovskites mitjançant processos d'evaporació des de buit.
Español: Objeto y periodo: preparación perovskitas mediante procesos de evaporación desde vacío.
Valencià: Titulació: doctorat en Ciència de Materials o titulació equivalent.
Español: Titulación: doctor en Ciencia de Materiales, o titulación equivalente.
Valencià: Experiència en la preparació de perovskites mitjançant processos d'evaporació des de buit.
Español: Experiencia en la preparación de perovskitas mediante procesos de evaporación desde vacío.
Valencià: Experiència en el treball en sala neta.
Español: Experiencia en el trabajo en sala limpia.
Valencià: Experiència en la preparació i caracterització del creixement de cèl·lules solars de perovskita tipus tàndem. 2.3.
Español: Experiencia en la preparación y caracterización del crecimiento de células solares de perovskita tipo tándem. 2.3.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6578) Anunci de delegació de la recaptació voluntària i executiva de contribucions especials de l'Ajuntament de Pilar de la Horadada en Suma Gestió Tributària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6578) Anuncio de delegación de la recaudación voluntaria y ejecutiva de contribuciones especiales del Ayuntamiento de Pilar de la Horadada en Suma Gestión Tributaria.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9886 Data del DOGV : 05-07-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9886 Fecha DOGV : 05-07-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6578 CVE Data del document Organisme emissor : Suma.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6578 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Suma.
Valencià: Diputació d'Alacant Tipus de document : Anunci Anunci de delegació de la recaptació voluntària i executiva de contribucions especials de l'Ajuntament de Pilar de la Horadada en Suma Gestió Tributària.
Español: Diputación de Alicante Tipo de documento : Anuncio Anuncio de delegación de la recaudación voluntaria y ejecutiva de contribuciones especiales del Ayuntamiento de Pilar de la Horadada en Suma Gestión Tributaria.
Valencià: [2024/6578] En compliment del que es disposa en l'article 7.2 del Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s'aprova el text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, es publica l'acceptació, mitjançant Decret del president de la Diputació Provincial núm. 3123, de data 25 de juny de 2024, de la delegació concreta efectuada pel Ple de l'Ajuntament de Pilar de la Horadada, en la sessió de data 28 de maig de 2024, amb l'abast, condicions generals i contingut establits en l'acord per a la delegació en la Diputació Provincial d'Alacant de les facultats atribuïdes en matèria de recaptació de tributs i preus públics dels municipis de la província, aprovat en la sessió del Ple provincial de data 21 de desembre de 1989 (BOP núm. 46, de data 24 de febrer de 1990, i DOGV núm. 1261, de data 9 de març 1990), en les matèries que a continuació s'assenyalen: Recaptació en període voluntari i executiu dels deutes per rebut i liquidacions d'ingrés directe corresponents als tributs i, si és el cas, preus públics de contribucions especials.
Español: [2024/6578] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 7.2 del Real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las haciendas locales, se publica la aceptación, mediante Decreto del presidente de la Diputación Provincial núm. 3123, de fecha 25 de junio de 2024, de la delegación concreta efectuada por el Pleno del Ayuntamiento de Pilar de la Horadada, en su sesión de fecha 28 de mayo de 2024, con el alcance, condiciones generales y contenido establecidos en el acuerdo para la delegación en la Diputación Provincial de Alicante de las facultades atribuidas en materia de recaudación de tributos y precios públicos de los municipios de la provincia, aprobado en la sesión del Pleno provincial de fecha 21 de diciembre de 1989 (BOP núm. 46, de fecha 24 de febrero de 1990, y DOGV núm. 1261, de fecha 9 de marzo 1990), en las materias que a continuación se señalan: Recaudación en periodo voluntario y ejecutivo de las deudas por recibo y liquidaciones de ingreso directo correspondientes a los tributos y, en su caso, precios públicos de contribuciones especiales.
Valencià: La delegació realitzada en favor de la Diputació Provincial pel Ple de l'Ajuntament de Pilar de la Horadada entrarà en vigor el dia de la publicació en el Butlletí Oficial de la Província i estarà vigent fins al dia 31 de desembre de 2024, i quedarà tàcitament prorrogada, per períodes de cinc anys, si cap de les parts manifesta expressament la seua voluntat en contra comunicant-ho a l'altra amb una antelació no inferior a sis mesos a la seua finalització o a la de qualsevol dels períodes de pròrroga.
Español: La delegación realizada en favor de la Diputación Provincial por el Pleno del Ayuntamiento de Pilar de la Horadada entrará en vigor el día de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia y estará vigente hasta el día 31 de diciembre de 2024, y quedará tácitamente prorrogada, por períodos de cinco años, si ninguna de las partes manifiesta expresamente su voluntad en contra comunicándolo a la otra con una antelación no inferior a seis meses a su finalización o a la de cualquiera de los períodos de prórroga.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9884, del 03-07-2024 (2024/5647) RESOLUCIÓ de 9 de gener de 2024, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula un informe d'impacte ambiental del projecte de sondeig per a captació d'aigües subterrànies, parcel·la 43, polígon 30, partida Casa Tarragón, terme municipal de Villahermosa del Río.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9884, del 03-07-2024 (2024/5647) RESOLUCIÓN de 9 de enero de 2024, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del Proyecto de sondeo para captación de aguas subterráneas, parcela 43, polígono 30, partida Casa Tarragón, término municipal de Villahermosa del Río.
Valencià: Expedient: (3317121) 150/2023/AIA.
Español: Expediente: (3317121) 150/2023/AIA.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9884 Data del DOGV : 03-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9884 Fecha DOGV : 03-07-2024 Sección del DOGV : III.