gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Assignatures de la Intensificació en acústica en grau d'Enginyeria en So i Imatge en Telecomunicació (fins un màxim d'1 punt) | | | | --- | --- | | Nom | Codi | | Disseny Acústic de Recintes | 20028 | | Acústica Medi Ambiental | 20034 | | Vibroacústica | 20027 | | Ultrasos i aplicacions | 20033 | La baremació de la/cada assignatura es realizarà en funció de la nota d'aquesta i aplicant el següent barem: Matrícula d'honor: 1 punt.
Español: Asignaturas de la Intensificación en acústica en grado de Ingeniería en Sonido e Imagen en Telecomunicación (hasta un máximo de 1 punto) | | | | --- | --- | | Nombre | Código | | Diseño Acústico de Recintos | 20028 | | Acústica Medioambiental | 20034 | | Vibroacústica | 20027 | | Ultrasonidos y aplicaciones | 20033 | La baremación de cada asignatura se realizará en función de la nota de ésta y aplicando el siguiente baremo: Matrícula de honor: 1 punto.
Valencià: Excel·lent: 0.80 punts.
Español: Sobresaliente: 0.8 puntos.
Valencià: Altres mèrits relacionats amb les tasques i activitats de la convocatòria (0.5 punts): 4.1 Cursos extracurriculars, congressos, tallers, etc.
Español: Otros méritos relacionados con las tareas y actividades de la convocatoria (0,5 puntos): 4.1 Cursos extracurriculares, congresos, talleres, etc.
Valencià: : fins un màxim de 0,5 punts (0.01 punts per hora acreditada).
Español: : hasta un máximo de 0,5 puntos (0.01 puntos por hora acreditada).
Valencià: REFERÈNCIA: I-21/09CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""SIGUA ¿ SISTEMA D'INFORMACIÓ GEOGRÀFICA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT"" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE GEOGRAFIA.
Español: REFERENCIA: I-21/09CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""SIGUA ¿ SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE"" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE GEOGRAFÍA.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV REFERÈNCIA: I-21/09CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""SIGUA ¿ SISTEMA D'INFORMACIÓ GEOGRÀFICA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT"" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE GEOGRAFIA.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================ Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant REFERÈNCIA: I-21/09CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""SIGUA ¿ SISTEMA D'INFORMACIÓ GEOGRÀFICA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT"" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE GEOGRAFIA.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV REFERENCIA: I-21/09CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""SIGUA ¿ SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE"" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE GEOGRAFÍA.Boletín Oficial Universidad de Alicante ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante REFERENCIA: I-21/09CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""SIGUA ¿ SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE"" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE GEOGRAFÍA.
Valencià: Data d'aprovació : 21/04/2009 Data de publicació : 22/04/2009 Òrgan competent : [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1122) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1122) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-21/09CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""SIGUA ¿ SISTEMA D'INFORMACIÓ GEOGRÀFICA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT"" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE GEOGRAFIA.
Español: Fecha de aprobación : 21/04/2009 Fecha de publicación : 22/04/2009 Órgano competente : Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1122) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1122) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-21/09CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""SIGUA ¿ SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE"" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE GEOGRAFÍA.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1122) Títol: REFERÈNCIA: I-21/09CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""SIGUA ¿ SISTEMA D'INFORMACIÓ GEOGRÀFICA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT"" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE GEOGRAFIA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1122) Título: REFERENCIA: I-21/09CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""SIGUA ¿ SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE"" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE GEOGRAFÍA.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dimarts, 21 d'abril de 2009 REFERÈNCIA: I-21/09 CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE “SIGUA - SISTEMA D'INFORMACIÓ GEOGRÀFICA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT” DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE GEOGRAFIA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Fecha de aprobación:* martes, 21 de abril de 2009 REFERENCIA: I-21/09 CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO “SIGUA - SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE” DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE GEOGRAFÍA.
Valencià: Retribució: 1.450 € bruts mensuals. 4ª.
Español: Retribución: 1.450 € brutos mensuales. 4ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “SIGUA - Sistema d'Informació Geogràfica de la Universitat d'Alacant”, mitjançant el suport tècnic en el desenvolupament de programari aplicat a bases de dades d'informació geogràfica, geodatabases i manteniment de servidors. 5ª.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “SIGUA - Sistema de Información Geográfica de la Universidad de Alicante”, mediante el apoyo técnico en el desarrollo de software aplicado a bases de datos de información geográfica, geodatabases y mantenimiento de servidores. 5ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Generació i publicació de cartografia en Internet: MapServer, PHP MapScript, PMapper, OpenLayers aplicats a la gestió territorial d'actius immobles i espais.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Generación y publicación de cartografía en Internet: MapServer, PHP MapScript, PMapper, OpenLayers aplicados a la gestión territorial de activos inmuebles y espacios.
Valencià: Implantació i explotació d'estàndards Open Geospatial Consortium (OGC).
Español: Implantación y explotación de estándares Open Geospatial Consortium (OGC).
Valencià: Instal·lació i manteniment de servidors Linux: Configuració i manteniment de xarxes (linux i mixtes), virtualización i protocols de seguretat.
Español: Instalación y mantenimiento de servidores Linux: Configuración y mantenimiento de redes (linux y mixtas), virtualización y protocolos de seguridad.
Valencià: Desenvolupament d'aplicacions web GIS en PHP.
Español: Desarrollo de aplicaciones web GIS en PHP.
Valencià: Gestió avançada de bases de dades PostgreSQL: automatització de tasques, sincronització, indexació, captura i processament de dades geogràfiques amb PostGIS.
Español: Gestión avanzada de bases de datos PostgreSQL: automatización de tareas, sincronización, indexación, captura y procesamiento de datos geográficos con PostGIS.
Valencià: Administració de servidors web per a serveis WebGIS.
Español: Administración de servidores web para servicios WebGIS.
Valencià: Formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i: Desenvolupament de programari, bases de dades i teoria de grafos.
Español: Formación relacionada con el objeto de la convocatoria y: Desarrollo de software, bases de datos y teoría de grafos.
Valencià: Titulació: Es valorarà l'Enginyeria Tècnica en Informàtica de Gestió i l'Enginyeria en Informàtica. 7ª.
Español: Titulación: Se valorará la Ingeniería Técnica en Informática de Gestión y la Ingeniería en Informática. 7ª.
Valencià: Sistema de selecció: a) Prova específica directament relacionada amb el perfil i objecte de la plaça.
Español: Sistema de selección: a) Prueba específica directamente relacionada con el perfil y objeto de la plaza.
Valencià: Tindrà una puntuació màxima de 5 punts is erá necessària una puntuació mínima de 3 punts perquè siguen considerats i baremats els currículums.
Español: Tendrá una puntuación máxima de 5 puntos y será necesaria una puntuación mínima de 3 puntos para que sean considerados y baremados los currículos.
Valencià: La competició es divideix en tres fases: 1ª FASE (Robotracker): Consisteix en una sèrie de carreres en les quals els robots han d'arribar des de l'eixida a la meta seguint les indicacions marcades en el trajecte.
Español: La competición se divide en tres fases: 1ª FASE (Robotracker): Consiste en una serie de carreras en las que los robots deben llegar desde la salida a la meta siguiendo las indicaciones marcadas en el trayecto.
Valencià: Depenent de la quantitat de participants es realitzen diferents grups segons la quantitat de competidors o si escau un únic grup.
Español: Dependiendo de la cantidad de participantes se realizan diferentes grupos según la cantidad de competidores o en su caso un único grupo.
Valencià: En la prova competeixen dos robots o solament un, en una pista de rastrejadors i que poden tenir múltiples bifurcacions i interseccions, els camins de tots dos robots poden intersectarse entre si.
Español: En la prueba compiten dos robots o solo uno, en una pista de rastreadores y que pueden tener múltiples bifurcaciones e intersecciones, los caminos de ambos robots pueden intersectarse entre sí.
Valencià: La carrera acaba quan un de tots dos robots arriba a la marca de meta o, quan s'esgota el temps de competició.
Español: La carrera termina cuando uno de ambos robots llega a la marca de meta o, cuando se agota el tiempo de competición.
Valencià: Cada bifurcació tindrà una marca que indicarà al robot el camí a seguir, tenint sempre alternatives vàlides, mentre no es recórrega la pista en ordre invers.
Español: Cada bifurcación tendrá una marca que indicará al robot el camino a seguir, teniendo siempre alternativas válidas, mientras no se recorra la pista en orden inverso.
Valencià: Una carrera estarà composta de 2 rondes, entre dos robots, i guanyarà aquell que aconseguisca menor temps explicant les penalitzacions.
Español: Una carrera estará compuesta de 2 rondas, entre dos robots, y ganará aquel que consiga menor tiempo contando las penalizaciones.
Valencià: En cada ronda cada robot eixirà d'una pista cada vegada.
Español: En cada ronda cada robot saldrá de una pista cada vez.
Valencià: El temps màxim de competició serà d'1 minut i 30 segons o 2 minuts segons la pista. 2ª FASE (Summe): Consisteix en una sèrie de combats entre els robots, de manera que hauran de traure's uns a uns altres de la pista.
Español: El tiempo máximo de competición será de 1 minuto y 30 segundos o 2 minutos según la pista. 2ª FASE (Sumo): Consiste en una serie de combates entre los robots, de manera que tendrán que sacarse unos a otros de la pista.
Valencià: Aquesta prova es realitzarà en un àrea rectangular blanca marcada per una línia negra.
Español: Esta prueba se realizará en un área rectangular blanca marcada por una línea negra.
Valencià: Participaran 2 robots alhora, cadascun començarà en una cantonada, l'orientació inicial serà decidida pels jutges, sent l'equivalent per als robots participants.
Español: Participarán 2 robots a la vez, cada uno comenzará en una esquina, la orientación inicial será decidida por los jueces, siendo la equivalente para los robots participantes.
Valencià: La durada de cada ronda serà d'1 minut.
Español: La duración de cada ronda será de 1 minuto.
Valencià: Quan un robot isca de la pista haurà perdut la ronda.
Español: Cuando un robot salga de la pista habrá perdido la ronda.
Valencià: Una vegada iniciada la ronda, si l'equip toca al robot abans que finalitze la mateixa perdrà aquesta ronda. 3ª FASE (Velocistes): Aquesta fase consistirà en una prova de velocitat, en la qual el robot haurà de seguir un circuit delimitat i competir contra un altre robot.
Español: Una vez iniciada la ronda, si el equipo toca al robot antes de que finalice la misma perderá dicha ronda. 3ª FASE (Velocistas): Esta fase consistirá en una prueba de velocidad, en la que el robot deberá seguir un circuito delimitado y competir contra otro robot.
Valencià: Cada robot començarà des de la part oposada del circuit, i es proclamarà vencedor el robot que aconseguisca al competidor.
Español: Cada robot empezará desde la parte opuesta del circuito, y se proclamará vencedor el robot que alcance al competidor.
Valencià: Aquesta prova es basa en una carrera de persecució entre 2 robots en una pista tancada.
Español: Esta prueba se basa en una carrera de persecución entre 2 robots en una pista cerrada.
Valencià: La classificació de la fase vindrà donada per eliminatòries al millor de 3.
Español: La clasificación de la fase vendrá dada por eliminatorias al mejor de 3.
Valencià: Participants Podran participar en el concurs fins a 16 participants, tenint prioritat els estudiants de l'Escola Politècnica Superior de la Universitat d'Alacant.
Español: Participantes Podrán participar en el concurso hasta 16 participantes, teniendo prioridad los estudiantes de la Escuela Politécnica Superior de la Universidad de Alicante.
Valencià: El concurs està obert a qualsevol persona de la Universitat d'Alacant.
Español: El concurso está abierto a cualquier persona de la Universidad de Alicante.
Valencià: També podran presentar-se instituts de la província d'Alacant.
Español: También podrán presentarse institutos de la provincia de Alicante.
Valencià: La inscripció es realitzarà mitjançant el formulari web existent en la pàgina del concurs, sent l'ordre d'admissió per ordre d'arribada de les sol·licituds, tenint en compte la prioritat dels membres de l'EPS.
Español: La inscripción se realizará mediante el formulario web existente en la página del concurso, siendo el orden de admisión por orden de llegada de las solicitudes, teniendo en cuenta la prioridad de los miembros de la EPS.
Valencià: La inscripció es realitzarà del 27 de gener al 7 de febrer, sent comunicat el llistat de participants el 8 de febrer.
Español: La inscripción se realizará del 27 de enero al 7 de febrero, siendo comunicado el listado de participantes el 8 de febrero.
Valencià: Dates La competició tindrà lloc el 23 de febrer de 2016 en la sala Multimèdia de Rectorat (Codi SIGUA: 0028PB005) a les 9:00.
Español: Fechas La competición tendrá lugar el 23 de febrero de 2016 en la sala Multimedia de Rectorado (Código SIGUA: 0028PB005) a las 9:00.
Valencià: Especificacions de caràcter general Les decisions del jurat seran inapel·lables, en cas de dubte romandrà el que indique el jurat.
Español: Especificaciones de carácter general Las decisiones del jurado serán inapelables, en caso de duda permanecerá lo que indique el jurado.
Valencià: Els robots hauran d'estar llests per a competir en el moment que siguen anomenats a la zona de competència.
Español: Los robots deberán estar listos para competir en el momento que sean llamados a la zona de competencia.
Valencià: En cas contrari, estarà a consideració dels jutges declarar el robot com desqualificat per a aquesta prova, no obtenint cap puntuació en ella.
Español: En caso contrario, estará a consideración de los jueces declarar el robot como descalificado para dicha prueba, no obteniendo ninguna puntuación en ella.
Valencià: Cada participant podrà usar un robot diferent per a cada fase, no podent intercanviar el robot en la mateixa fase.
Español: Cada participante podrá usar un robot diferente para cada fase, no pudiendo intercambiar el robot en la misma fase.
Valencià: Les condicions d'il·luminació podran variar, no seran fixes, amb el que els robots hauran d'adaptar-se de manera autònoma a estàs.
Español: Las condiciones de iluminación podrán variar, no serán fijas, con lo que los robots deberán adaptarse de manera autónoma a estás.
Valencià: Els robots no podran danyar i ni desbaratar un robot contrari de forma intencionada, en cas de no complir açò el robot serà immediatament desqualificat del concurs.
Español: Los robots no podrán dañar y ni estropear un robot contrario de forma intencionada, en caso de no cumplir esto el robot será inmediatamente descalificado del concurso.
Valencià: Qualsevol dany que patisquen els robots no serà responsabilitat de l'organització.
Español: Cualquier daño que sufran los robots no será responsabilidad de la organización.
Valencià: Cada participant serà el responsable que el seu robot tinga bateria suficient per a la realització completa del concurs.
Español: Cada participante será el responsable de que su robot tenga batería suficiente para la realización completa del concurso.
Valencià: Les especificacions tècniques específiques per al concurs es troben en la web del concurs http://www.aurova.ua.es/microbot Jurado El jurat estarà integrat per tres professors pertanyents a l'Escola Politècnica Superior de la Universitat d'Alacant: Actuarà com a president: El Coordinador Acadèmic del Grau de Robòtica o persona en qui delegue.
Español: Las especificaciones técnicas específicas para el concurso se encuentran en la web del concurso http://www.aurova.ua.es/microbot Jurado El jurado estará integrado por tres profesores pertenecientes a la Escuela Politécnica Superior de la Universidad de Alicante: Actuará como presidente: El Coordinador Académico del Grado de Robótica o persona en quien delegue.
Valencià: Actuarà com a secretari: El Coordinador Acadèmic del màster d'Automàtica i Robòtica de la Universitat d'Alacant o persona en qui delegue.
Español: Actuará como secretario: El Coordinador Académico del máster de Automática y Robótica de la Universidad de Alicante o persona en quien delegue.
Valencià: Actuarà com a vocal: El Coordinador Acadèmic d'Infraestructures i Espais de l'Escola Politècnica Superior o persona en qui delegue.
Español: Actuará como vocal: El Coordinador Académico de Infraestructuras y Espacios de la Escuela Politécnica Superior o persona en quien delegue.
Valencià: Puntuació Cada fase puntuarà per separat atorgant 25 punts al primer classificat, 20 al segon, 15 al tercer, 12 a la cambra, 10 al cinquè, 8 al sisè, 6 al setè, 4 al vuitè, 2 al novè i 1 punt al dècim classificat.
Español: Puntuación Cada fase puntuará por separado otorgando 25 puntos al primer clasificado, 20 al segundo, 15 al tercero, 12 al cuarto, 10 al quinto, 8 al sexto, 6 al séptimo, 4 al octavo, 2 al noveno y 1 punto al décimo clasificado.
Valencià: El primer classificat de cada fase serà guardonat amb el premi disposat per a aquesta categoria.
Español: El primer clasificado de cada fase será galardonado con el premio dispuesto para dicha categoría.
Valencià: Els dos primers de la classificació general obtindran un trofeu cadascun.
Español: Los dos primeros de la clasificación general obtendrán un trofeo cada uno.
Valencià: Premis La competició disposarà de premis per al millor en cada fase que consistiran en 100,00€ cadascun.
Español: Premios La competición dispondrá de premios para el mejor en cada fase que consistirán en 100,00€ cada uno.
Valencià: Al primer i segon classificats globals se'ls lliurarà un trofeu.
Español: Al primer y segundo clasificados globales se les entregará un trofeo.
Valencià: Els premis seran amb càrrec al pressupost del mes cultural de l'Escola Politècnica Superior de la Universitat d'Alacant, consignat en el capítol 48000001 del pressupost de despeses.
Español: Los premios serán con cargo al presupuesto del mes cultural de la Escuela Politécnica Superior de la Universidad de Alicante, consignado en el capítulo 48000001 del presupuesto de gastos.
Valencià: Organitza Grup d'Automàtica, Robòtica i Visió Artificial del Departament de Física, Enginyeria de Sistemes i Teoria del Senyal.
Español: Organiza Grupo de Automática, Robótica y Visión Artificial del Departamento de Física, Ingeniería de Sistemas y Teoría de la Señal.
Valencià: Màster Universitari en Automàtica i Robòtica per la Universitat d'Alacant.
Español: Máster Universitario en Automática y Robótica por la Universidad de Alicante.
Valencià: Mes Cultural de l'Escola Politècnica Superior 2016.
Español: Mes Cultural de la Escuela Politécnica Superior 2016.
Valencià: Línia Robòtica Institut de Recerca en Informàtica.
Español: Línea Robótica Instituto de Investigación en Informática.
Valencià: Propietat intel·lectual i drets d'imatge A l'efecte d'imatges (fotografies, videos, etc.
Español: Propiedad intelectual y derechos de imagen A efectos de imágenes (fotografías, videos, etc.
Valencià: ) les proves, concursos i altres activitats de la VI Competició de Robòtica de la UA a Alacant seran tractats segons les normes de la Universitat d'Alacant.
Español: ) las pruebas, concursos y otras actividades de la VI Competición de Robótica de la UA en Alicante serán tratados según las normas de la Universidad de Alicante.