gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/4895 CVE Data del document : 04-05-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I ajuda pública Extracte de la Resolució de 4 de maig de 2023, de la vicerectora de Cultura, Llengües i Societat de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoquen ajudes de matrícula per a estudiants de grau en Mestre o Mestra que superen les proves CIEACOVA de gener 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/4895 CVE Fecha del documento : 04-05-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I ayuda pública Extracto de la Resolución de 4 de mayo de 2023, de la vicerrectora de Cultura, Lenguas y Sociedad de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convocan ayudas de matrícula para estudiantado del grado de Maestro o Maestra que supere las pruebas CIEACOVA de enero 2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/692698) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/692698) Primero.
Valencià: Beneficiaris Es poden beneficiar d'aquestes ajudes les persones físiques que complisquen els requisits següents: a) Cursar el grau en Mestre o Mestra de la Universitat Jaume I i tenir el requisit lingüístic de nivell C1 de català inclòs en el pla d'estudis (estudiantat matriculat per primera vegada en els graus en Mestre o Mestra des del curs 2015-2016 i en endavant).
Español: Beneficiarios Se podrán beneficiar de estas ayudas las personas físicas que cumplan los requisitos siguientes: a) Cursar el grado en Maestro o Maestra de la Universitat Jaume I y tener el requisito lingüístico de nivel C1 de catalán incluido en su plan de estudios (estudiantado matriculado por primera vez en los grados en Maestro o Maestra desde el curso 2015-2016 en adelante).
Valencià: b) Haver superat la prova d'acreditació de català de nivell C1, d'acord amb els nivells del MECR, en la convocatòria de gener de 2023 de la CIEACOVA de la Universitat Jaume I.
Español: b) Haber superado la prueba de acreditación de catalán de nivel C1, de acuerdo con los niveles del MECR, en la convocatoria de enero de 2023 de la CIEACOVA de la Universitat Jaume I.
Valencià: Finalitat L'objecte d'aquestes bases és regular la concessió d'ajudes de matrícula per a la prova d'acreditació de català a l'estudiantat del grau de Mestre o Mestra amb el requisit lingüístic dins del seu pla d'estudis (estudiantat matriculat per primera vegada en els graus en Mestre o Mestra des del curs 2015-2016 i en endavant) en el marc general de la normativa vigent.
Español: Finalidad El objeto de estas bases es regular la concesión de ayudas de matrícula para la prueba de acreditación de catalán al estudiantado del grado en Maestro o Maestra con requisito lingüístico en su plan de estudios (estudiantado matriculado por primera vez en los grados en Maestro o Maestra desde el curso 2015-2016 en adelante) en el marco general de la normativa vigente.
Valencià: Import L'objectiu d'aquestes ajudes és finançar, fins a un màxim de 50 euros per persona, la despesa de l'import de matrícula de la prova d'acreditació del nivell C1 de català de l'alumnat de Mestre o Mestra que supere aquesta prova en gener de 2023 i que tinga el requisit lingüístic inclòs en el pla d'estudis.
Español: Importe El objetivo de estas ayudas es financiar, hasta un máximo de 50 euros por persona, el gasto del importe de matrícula de la prueba de acreditación del nivel C1 de catalán del alumnado del grado en Maestro o Maestra que supere esta prueba en enero de 2023 y que tenga el requisito lingüístico incluido en su plan de estudios.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds és de deu dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será de diez días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9503, del 02-01-2023 (2022/12948) Anunci de la informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors de Benifaió.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9503, del 02-01-2023 (2022/12948) Anuncio de la información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de Benifaió.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9503 Data del DOGV : 02-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9503 Fecha DOGV : 02-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12948 CVE Data del document Organisme emissor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipus de document : Anunci Anunci de la informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors de Benifaió.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12948 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de Benifaió.
Valencià: [2022/12948] S'informa per a general coneixement, que amb data 11 de novembre de 2022 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Benifaió, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver rebut al·legacions a la mateixa, i atenent al que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: Aigua potable Quota de servei Cabal permanent (Q3)m³/hora(Fins) Euros/mes 2,5 2,495 4 4,987 6,3 5,819 10 9,977 16 16,627 25 24,939 40 33,253 63 33,253 100 33,253 160 33,253 Quota consum Límits mensuals Euros/m³ Bloc I fins 8 0,358 Bloc II entre 8 i 15 0,545 Bloc III mès 15 1,087 Cabal permanent Conservació Comptador (Q3)m³/hora(Fins) Euros/mes 2,5 1,565 4 2,609 6,3 3,654 10 5,221 16 10,440 25 15,659 40 20,879 63 20,879 100 20,879 160 20,879 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA.
Español: [2022/12948] Se informa para general conocimiento, que con fecha 11 de noviembre de 2022 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Benifaió, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: AGUA POTABLE Cuota de Servicio Caudal permanente (Q3)m³/hora(Hasta) Euros/mes 2,5 2,495 4 4,987 6,3 5,819 10 9,977 16 16,627 25 24,939 40 33,253 63 33,253 100 33,253 160 33,253 Cuota Consumo Límites mensuales Euros/m³ Bloque I hasta 8 0,358 Bloque II entre 8 y 15 0,545 Bloque III más 15 1,087 Caudal permanente Conservación Contador (Q3)m³/hora(Hasta) Euros/mes 2,5 1,565 4 2,609 6,3 3,654 10 5,221 16 10,440 25 15,659 40 20,879 63 20,879 100 20,879 160 20,879 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/2373) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a àrea de servei de carreteres, en el terme municipal de Crevillent, situada al polígon 17, parcel·les 15 i 17 (referència DIC-20/0317).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/2373) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a área de servicio de carreteras, en el término municipal de Crevillent, ubicada en el polígono 17, parcelas 15 y 17 (referencia DIC-20/0317).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9561 Data del DOGV : 24-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9561 Fecha DOGV : 24-03-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/2373 CVE Data del document : 02-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a àrea de servei de carreteres, en el terme municipal de Crevillent, situada al polígon 17, parcel·les 15 i 17 (referència DIC-20/0317).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/2373 CVE Fecha del documento : 02-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a área de servicio de carreteras, en el término municipal de Crevillent, ubicada en el polígono 17, parcelas 15 y 17 (referencia DIC-20/0317).
Valencià: [2023/2373] S'ha admés a tràmit, d'acord amb el que es preveu en el text refós de la Llei 5/2014, de la Generalitat, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, l'expedient DIC-20/0317, promogut per Open Energética, SL, per a activitat de àrea de serveis de carreteres, situada en el polígon 17, parcel·les 15 i 17, del terme municipal de Crevillent.
Español: [2023/2373] Se ha admitido a trámite, de acuerdo con lo previsto en el texto refundido de la Ley 5/2014, de la Generalitat, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, el expediente DIC-20/0317, promovido por Open Energética, SL, para área de servicios de carreteras, ubicada en el polígono 17, parcelas 15 y 17, del término municipal de Crevillent.
Valencià: Dins d'aquest termini pot ser examinat en la Plataforma Urbanística Digital en el següent enllaç: https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_ES#/tramita/25094/25681V10V1791V1892 Si sorgeix algun problema amb l'accés telemàtic, pot contactar amb el Servei Territorial d'Urbanisme d'Alacant telefonant al PROP 012 (963 866 000), indicant la referència DIC corresponent.
Español: Dentro de este plazo puede ser examinado en la Plataforma Urbanística Digital en el siguiente enlace: https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_ES#/tramita/25094/25681V10V1791V1892 Si surge algún problema con el acceso telemático, puede contactar con el Servicio Territorial de Urbanismo de Alicante llamando al teléfono PROP 012 (963 866 000), citando la referencia DIC correspondiente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9643, del 19-07-2023 (2023/8191) RESOLUCIÓ de 13 de juliol de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Serveis Socials (IVASS), de cessament, a petició pròpia, de la persona titular de la Direcció Adjunta d'Atenció a les Persones.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9643, del 19-07-2023 (2023/8191) RESOLUCIÓN de 13 de julio de 2023, del director general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales (IVASS) de cese, a petición propia, de la persona titular de la Dirección Adjunta de Atención a las Personas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9643 Data del DOGV : 19-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9643 Fecha DOGV : 19-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8191 CVE Data del document : 13-07-2023 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Institut Valencià d'Atenció Social i Sanitària RESOLUCIÓ de 13 de juliol de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Serveis Socials (IVASS), de cessament, a petició pròpia, de la persona titular de la Direcció Adjunta d'Atenció a les Persones.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8191 CVE Fecha del documento : 13-07-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria RESOLUCIÓN de 13 de julio de 2023, del director general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales (IVASS) de cese, a petición propia, de la persona titular de la Dirección Adjunta de Atención a las Personas.
Valencià: [2023/8191] Ramón Orozco Mora, director general de l'Institut Valencià de Serveis Socials (IVASS), en virtut de les competències atribuïdes d'acord amb l'article 8.2, lletra h) del Decret 7/2013, de 4 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'organització i funcionament de l'Institut Valencià d'Acció Social, així com en virtut de l'Acord adoptat pel Consell de Direcció de data 10 de juliol de 2023, en el punt de l'ordre del dia número seté, segons consta en el certificat de l'acta, resol: Primer.
Español: [2023/8191] Ramón Orozco Mora, director general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales (IVASS), en virtud de las competencias atribuidas por el artículo 8.2 letra h) del Decreto 7/2013, de 4 de enero, del Consell por el que se aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento del Instituto Valenciano de Acción Social, así como en virtud del acuerdo adoptado por el Consejo de Dirección de fecha 10 de julio de 2023, en el punto orden del día número séptimo conforme consta en la certificación del acta, resuelve: Primero.
Valencià: Delegació de competències El Consell de Direcció celebrat en la sessió ordinària el 10 de juliol de 2023 autoritza al director general de l'IVASS i secretari del Consell de Direcció d'aquesta entitat la delegació puntual de competències per a l'acceptació de nomenament, renúncia i cessament de les direccions adjuntes.
Español: Delegación de competencias El Consejo de Dirección celebrado en sesión ordinaria el 10 de julio de 2023 autoriza al director general del IVASS y secretario del Consejo de Dirección de esta entidad, la delegación puntual de competencias para la aceptación de nombramiento, renuncia y cese de las direcciones adjuntas.
Valencià: Cessament El cessament, a petició pròpia, de Cristina Tordera Donat, com a directora adjunta d'Atenció a les Persones, de l'Institut Valencià de Serveis Socials (IVASS).
Español: Cese El cese, a petición propia, de Cristina Tordera Donat, como directora adjunta de Atención a las Personas, del Instituto Valenciano de Servicios Sociales (IVASS).
Valencià: Data d'efectes del cessament El present cessament es farà efectiu des del dia 19 de juliol de 2023.
Español: Fecha de efectos del cese El presente cese se hará efectivo desde el día 19 de julio de 2023.
Valencià: - El director general de l'Institut Valencià de Serveis Socials (p.
Español: - El director general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9693, del 28-09-2023 (2023/9605) Anunci de l'aprovació de l'ampliació de l'oferta d'ocupació pública corresponent a l'any 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9693, del 28-09-2023 (2023/9605) Anuncio sobre aprobación de la ampliación de la oferta de empleo público para el ejercicio 2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9693 Data del DOGV : 28-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9693 Fecha DOGV : 28-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9605 CVE Data del document : 18-09-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Alfafar Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de l'aprovació de l'ampliació de l'oferta d'ocupació pública corresponent a l'any 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9605 CVE Fecha del documento : 18-09-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alfafar Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio sobre aprobación de la ampliación de la oferta de empleo público para el ejercicio 2023.
Valencià: [2023/9605] Per Resolució d'aquesta alcaldia núm. 2023-2782, de data 14.09, s'ha procedit a aprovar l'ampliació de l'oferta d'ocupació pública de l'Ajuntament d'Alfafar corresponent a l'any 2023 (BOP 43, 02.03.2023 i DOGV 9547, 06.03.2023), que inclou les següents places: Cosa que es fa pública per a general coneixement.
Español: [2023/9605] Por Resolución de esta alcaldía núm. 2023-2782, de fecha 14.09, se ha procedido a aprobar la ampliación de la oferta de empleo público del Ayuntamiento de Alfafar correspondiente al año 2023 (BOP 43, 02.03.2023 y DOGV 9547, 06.03.2023), que incluye las siguientes plazas: Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Alfafar, 18 de setembre de 2023.
Español: Alfafar, 18 de septiembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9737, del 01-12-2023 (2023/12097) ACORD de 28 de novembre de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despeses pluriennals amb càrrec a la línia de transferència T1136, «Finançament delegacions competències infraestructures de serveis socials», del capítol 7 del programa 311.30, Planificació i coordinació d'infraestructures de serveis socials, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9737, del 01-12-2023 (2023/12097) ACUERDO de 28 de noviembre de 2023, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a la línea de transferencia T1136, «Financiación delegaciones competencias infraestructuras de Servicios Sociales», del capítulo 7 del programa 311.30, Planificación y coordinación de infraestructuras de servicios sociales, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9737 Data del DOGV : 01-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9737 Fecha DOGV : 01-12-2023 Sección del DOGV : III.