gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9801, del 04-03-2024 (2024/1675) RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball número 248 de l'IVC, operador d'equips, corresponent al procés d'estabilització previst en la disposició addicional sisena de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, de l'oferta d'ocupació pública del 2022 de l'entitat esmentada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9801, del 04-03-2024 (2024/1675) RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo número 248 del IVC, operador u operadora de equipos, correspondiente al proceso de estabilización previsto en la disposición adicional sexta de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, de la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad.
Valencià: Convocatòria 21/2022.
Español: Convocatoria 21/2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9801 Data del DOGV : 04-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9801 Fecha DOGV : 04-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1675 CVE Data del document : 23-02-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball número 248 de l'IVC, operador d'equips, corresponent al procés d'estabilització previst en la disposició addicional sisena de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, de l'oferta d'ocupació pública del 2022 de l'entitat esmentada.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1675 CVE Fecha del documento : 23-02-2024 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo número 248 del IVC, operador u operadora de equipos, correspondiente al proceso de estabilización previsto en la disposición adicional sexta de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, de la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad.
Valencià: [2024/1675] De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la Resolució de 19 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es convoca el procés de selecció per a l'ingrés com a personal laboral fix en el lloc de treball número 248 de l'IVC, operador d'equips, corresponent al procés d'estabilització previst en la disposició addicional sisena de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, de l'oferta d'ocupació pública del 2022 de l'entitat esmentada.
Español: [2024/1675] De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la Resolución de 19 de diciembre de 2022, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se convoca proceso de selección para el ingreso como personal laboral fijo en el puesto de trabajo número 248 del IVC, operador/a de equipos, correspondiente al proceso de estabilización previsto en la disposición adicional sexta de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, de la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad.
Valencià: Convocatòria 21/2022 (DOGV 9497, 26.12.2022), resolc: Primer Donar publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament.
Español: Convocatoria 21/2022 (DOGV 9497, 26.12.2022), resuelvo: Primero Dar publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9964, del 24-10-2024 (2024/11154) DECRET 153/2024 de 22 d’octubre, del Consell, pel qual cessen i es nomenen a les persones membres titulars i suplents del Consell Valencià del Cooperativisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9964, del 24-10-2024 (2024/11154) DECRETO 153/2024 de 22 de octubre, del Consell, por el que cesan y se nombran a las personas miembros titulares y suplentes del Consejo Valenciano del Cooperativismo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9964 Data del DOGV : 24-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9964 Fecha DOGV : 24-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/11154 CVE : DOGV-V-2024-11154 Data del document : 22-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Decret Descriptors : * Consell Valencià del Cooperativisme càrrec públic L'article 122 del text refós de la Llei de cooperatives de la Comunitat Valenciana, aprovat per Decret legislatiu 2/2015, de 15 de maig, del Consell, establix que la composició del Consell Valencià del Cooperativisme es determinarà reglamentàriament i que el nombre de persones membres representants del cooperativisme, la designació de les quals correspon a la Confederació de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, no serà inferior a la resta de persones membres nomenades pel Consell.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/11154 CVE : DOGV-C-2024-11154 Fecha del documento : 22-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Consejo Valenciano del Cooperativismo cargo público El artículo 122 del texto refundido de la Ley de cooperativas de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decreto legislativo 2/2015, de 15 de mayo, del Consell, establece que la composición del Consejo Valenciano del Cooperativismo se determinará reglamentariamente y que el número de personas miembros representantes del cooperativismo, cuya designación corresponde a la Confederació de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, no será inferior al resto de personas miembros nombradas por el Consell.
Valencià: La composició del Consell Valencià del Cooperativisme es fixa en el Decret 206/2017, de 15 de desembre, del Consell, pel qual es regula el Consell Valencià del Cooperativisme.
Español: La composición del Consejo Valenciano del Cooperativismo se fija en el Decreto 206/2017, de 15 de diciembre, del Consell, por el que se regula el Consejo Valenciano del Cooperativismo.
Valencià: L'article 8 del Decret 206/2017 establix que el Consell estarà compost per cinc persones membres nats, que seran, per part de l'Administració de la Generalitat, les persones titulars de la conselleria, secretaria autonòmica i direcció general amb competències en matèria de cooperatives i, per part del cooperativisme, les qui exercixen la Presidència i la Secretaria de la Confederació de Cooperatives de la Comunitat Valenciana i per nou persones membres, de caràcter electiu, nomenades pel Consell, quatre d'estes, persones amb experiència reconeguda en matèria de cooperativisme o amb competències administratives relacionades amb esta matèria, a proposta de la persona titular de la conselleria competent en matèria de cooperatives; i les cinc restants a proposta de la Confederació de Cooperatives de la Comunitat Valenciana.
Español: El artículo 8 del Decreto 206/2017 establece que el Consejo estará compuesto por cinco personas miembros natos, que serán, por parte de la Administración de la Generalitat, las personas titulares de la conselleria, secretaría autonómica y dirección general con competencias en materia de cooperativas y, por parte del cooperativismo, quienes ostenten la Presidencia y la Secretaría de la Confederació de Cooperatives de la Comunitat Valenciana y por nueve personas miembros, de carácter electivo, nombradas por el Consell, cuatro de ellas, personas con experiencia reconocida en materia de cooperativismo o con competencias administrativas relacionadas con dicha materia, a propuesta de la persona titular de la conselleria competente en materia de cooperativas; y las cinco restantes a propuesta de la Confederació de Cooperatives de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Cada una de les respectives propostes de nomenament de les persones membres electives inclourà la d'un número igual de suplents, que les substituiran en cas de vacant, i podran contindre un orde de preferència entre estes.
Español: Cada una de las respectivas propuestas de nombramiento de las personas miembros electivas incluirá la de un número igual de suplentes, que las sustituirán en caso de vacante, pudiendo contener un orden de preferencia entre las mismas.
Valencià: Seran nomenades pel Consell.
Español: Serán nombradas por el Consell.
Valencià: La disposició transitòria única del Decret 206/2017 establix que en la primera reunió del Consell Valencià del Cooperativisme a la qual assistisquen després de la seua entrada en vigor, prendran possessió com a persones membres nats d’este les actuals electives a les quals corresponga accedir a la condició de nats, i cessaran com a electives.
Español: La disposición transitoria única del Decreto 206/2017 establece que en la primera reunión del Consejo Valenciano del Cooperativismo a la que asistan después de su entrada en vigor, tomarán posesión como personas miembros natos del mismo las actuales electivas a las que corresponda acceder a la condición de natos, cesando como electivas.
Valencià: Les persones membres electives del Consell Valencià del Cooperativisme restants, que ho siguen en la data d'entrada en vigor d'este decret, mantindran la seua condició de membres d’este fins que hagen de cessar de conformitat amb el que es preveu en este decret.
Español: Las restantes personas miembros electivas del Consejo Valenciano del Cooperativismo, que lo sean en la fecha de entrada en vigor de este decreto, mantendrán su condición de miembros del mismo hasta que deban cesar de conformidad con lo previsto en este decreto.
Valencià: Per això, ha d'incorporar-se al Consell, per part de l'Administració de la Generalitat, la persona titular de la Direcció General de Producció Agrícola i Ramaderia, de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, a qui correspondrà la condició de membre de caràcter electiu, a proposta de la persona titular de la conselleria.
Español: Por ello, debe incorporarse al Consejo, por parte de la Administración de la Generalitat, la persona titular de la Dirección General de Producción Agrícola y Ganadería, de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, a quien corresponderá la condición de miembro de carácter electivo, a propuesta de la persona titular de la Conselleria.
Valencià: Mitjançant escrit, de data 16 de setembre de 2024, la Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca va comunicar els nous representants, com a titular i suplent, corresponents a la seua Conselleria.
Español: Mediante escrito, de fecha 16 de septiembre de 2024, la Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca comunicó los nuevos representantes, como titular y suplente, correspondientes a su Conselleria.
Valencià: En virtut d'això, vista la proposta de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, i amb la deliberació prèvia del Consell en la reunió de 22 d’octubre de 2024, DECRETE Primer.
Español: En su virtud, vista la propuesta de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, y previa deliberación del Consell en la reunión de 22 de octubre de 2024, DECRETO Primero.
Valencià: Cessament com a persona membre electiva titular en representació de l'Administració de la Generalitat* Cessar, com a membre electiu titular del Consell Valencià del Cooperativisme, agraint-li els servicis prestats, Simón Martínez Ruiz, i com a membre electiu suplent Daniel Rams Guerra, agraint-li els servicis prestats.
Español: Cese como persona miembro electiva titular en representación de la Administración de la Generalitat* Cesar, como miembro electivo titular del Consejo Valenciano del Cooperativismo, agradeciéndole los servicios prestados, a Simón Martínez Ruiz, y como miembro electivo suplente a Daniel Rams Guerra, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: Nomenament com a membre electiu titular en representació de l'Administració de la Generalitat* El nomenament, com a membre electiva titular, del Consell Valencià del Cooperativisme, Maria Àngels Ramon-Llin Martinez directora general de Producció Agrícola i Ramadera, i com a suplent Elena Pico Espasa, subdirectora general d'Estructures Agràries i Cooperativisme.
Español: Nombramiento como miembro electivo titular en representación de la Administración de la Generalitat* El nombramiento, como miembro electiva titular, del Consejo Valenciano del Cooperativismo a, Maria Àngels Ramon-Llin Martinez directora general de Producción Agrícola y Ganadera, y como suplente a Elena Pico Espasa, subdirectora general de Estructuras Agrarias y Cooperativismo.
Valencià: Efectes* Este decret produirà efectes, quant als cessaments, el mateix dia de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i, quant als nomenaments, l'endemà de la publicació en l'esmentat diari oficial.
Español: Efectos* Este decreto producirá efectos, en cuanto a los ceses, el mismo día de su publicación en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana y, en cuanto a los nombramientos, al día siguiente de la publicación en dicho diario oficial.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9844, del 08-05-2024 (2024/3622) RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 2024, del conseller de Sanitat, per la qual es crea el registre general del Departament de Salut de Dénia de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9844, del 08-05-2024 (2024/3622) RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 2024, del conseller de Sanidad, por la que se crea el registro general del Departamento de Salud de Dénia de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9844 Data del DOGV : 08-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9844 Fecha DOGV : 08-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3622 CVE Data del document : 27-02-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 2024, del conseller de Sanitat, per la qual es crea el registre general del Departament de Salut de Dénia de la Conselleria de Sanitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3622 CVE Fecha del documento : 27-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 2024, del conseller de Sanidad, por la que se crea el registro general del Departamento de Salud de Dénia de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: [2024/3622] El Decret 191/2014, de 14 de novembre (DOGV 19.11.2014), del Consell, pel qual es regula l'atenció a la ciutadania, el registre d'entrada i eixida de documents i l'ordenació de les oficines de registre en l'Administració de la Generalitat, establix en el seu article 18 que la creació, modificació o supressió de les oficines de registre s'efectuarà mitjançant resolució del respectiu titular de la Conselleria.
Español: [2024/3622] Real decreto 191/2014, de 14 de noviembre, del Consell, por el que se regula la atención a la ciudadanía, el registro de entrada y salida de documentos y la ordenación de las oficinas de registro en la Administración de la Generalitat (DOGV 19.11.2014) establece en su artículo 18 que la creación, modificación o supresión de las oficinas de registro se efectuará mediante resolución del respectivo titular de la Conselleria.
Valencià: En l'actualitat, la conselleria té establides oficines de registre general i auxiliar en els seus servicis centrals, a l'Escola Valenciana d'Estudis en Salut Pública, en el Centre de Salut Pública de València, en les seues direccions territorials de Castelló, València i Alacant i en 20 departaments de salut.
Español: En la actualidad la conselleria tiene establecidas oficinas de registro general y auxiliar en sus servicios centrales, en la Escuela Valenciana de Estudios en Salud Pública, en el Centro de Salud Pública de Valencia, en sus direcciones territoriales de Castellón, Valencia y Alicante y en 20 departamentos de salud.
Valencià: Tenint en compte la naturalesa i el volum de documentació administrativa que es genera en els departaments de salut de la Conselleria de Sanitat, i també la conveniència de facilitar als ciutadans la presentació d'escrits i comunicacions, es considera necessari seguir amb l'assignació, almenys, d'una oficina de registre general en cadascun dels departaments de salut que esta conselleria gestiona directament, acollint-se a la possibilitat de creació d'estes oficines mitjançant la via prevista en el ja al·ludit article 18 del Decret 191/2014.
Español: Teniendo en cuenta la naturaleza y volumen de documentación administrativa que se genera en los departamentos de salud de la Conselleria de Sanidad, así como la conveniencia de facilitar a los ciudadanos la presentación de escritos y comunicaciones, se considera necesaria seguir con la asignación de, al menos, una oficina de registro general en cada uno de los departamentos de salud que esta conselleria gestiona directamente, acogiéndose a la posibilidad de creación de dichas oficinas mediante el cauce previsto en el ya aludido artículo 18 del Decreto 191/2014.
Valencià: En conseqüència, està pendent la creació d'oficines en el Departament de Salut de Dénia que ha passat a la gestió pública.
Español: En consecuencia, está pendiente la creación de oficinas en el Departamento de Salud de Dénia que ha pasado a la gestión pública.
Valencià: Estes oficines de registre duran a terme les funcions previstes en la normativa bàsica estatal reguladora del procediment administratiu comú i en l'esmentat Decret 191/2014.
Español: Dichas oficinas de registro llevarán a cabo las funciones previstas en la normativa básica estatal reguladora del procedimiento administrativo común y en el citado decreto 191/2014.
Valencià: En virtut del que s'ha exposat i de conformitat amb les facultats conferides per l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell; del que s'establix en l'article 7 del Decret 10/2023, de 19 de juliol, del president de la Generalitat, pel qual es determinen el nombre i la denominació de les conselleries i les seues atribucions; del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, i l'Orde 4/2023, de 13 d'octubre, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es desplega l'esmentat decret, resolc: Primer.
Español: En virtud de lo expuesto y de conformidad con las facultades conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y de lo establecido con el artículo 7 del Decreto 10/2023, de 19 de julio, del president de la Generalitat, por el que se determinan el número y la denominación de las consellerias y sus atribuciones, el Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell por el que se aprueba el reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad y la Orden 4/2023, de 13 de octubre, de la Conselleria de Sanidad, por la que se desarrolla el mencionado decreto, resuelvo: Primero.
Valencià: Objecte Es crea el registre general del Departament de Salut de Dénia amb seu a l'Hospital de Dénia.
Español: Objeto Se crea el registro general del Departamento de Salud de Dénia con sede: Hospital de Dénia.
Valencià: Partida de Beniadlà, s/n, planta baixa. 03700 Dénia (Alacant).
Español: Partida Beniadlà, s/n planta baja. 03700 Dénia (Alicante).
Valencià: Telèfon: 966 429 000.
Español: Teléfono: 966 429 000.