gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: D'altra banda, és procedent la corresponent comptabilització de la contrapartida en el pressupost corresponent a les Resolucions de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de 27 de març i 3 de maig de 2023, per les quals es van autoritzar ampliacions de crèdit, per import de 592.563.820,69 i 29.541.859,63 euros, respectivament, en el pressupost de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22, apartats 1.v i 2.d, de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, dels quals 600.011.772,01 euros es van destinar al capítol 2 del subprograma 412.22; 6.538.618,22 euros al capítol 2 del programa 413.10; 3.938.991,24 euros a la línia T0320, «Ajudes pròtesis i vehicles per a persones amb discapacitat», del capítol 4 del subprograma 412.27 i 11.616.298,85 euros a la línia T1910, «Reintegrament despeses per assistència quirúrgica», del capítol 4 del programa 411.60, amb una autorització prèvia pels acords del Consell de data 24 de març i 28 d'abril, respectivament.
Español: Por otro lado, procede la correspondiente contabilización de la contrapartida en el presupuesto correspondiente a las resoluciones de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico de 27 de marzo y 3 de mayo de 2023, por las que se autorizaron ampliaciones de crédito, por importe de 592.563.820,69 y 29.541.859,63 euros, respectivamente, en el presupuesto de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22, apartados 1.v y 2.d, de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, de los que 600.011.772,01 euros se destinaron al capítulo 2 del subprograma 412.22; 6.538.618,22 euros al capítulo 2 del programa 413.10; 3.938.991,24 euros a la línea T0320, «Ayudas prótesis y vehículos para personas con discapacidad», del capítulo 4 del subprograma 412.27 y 11.616.298,85 euros en línea T1910, «Reintegro gastos por asistencia quirúrgica», del c Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9697, del 04-10-2023 (2023/9987) ACORD de 29 de setembre de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/07R01/21 per obligacions contretes en 2022 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9697, del 04-10-2023 (2023/9987) ACUERDO de 29 de septiembre de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/07R01/21 por obligaciones contraídas en 2022 y 2023.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9697 Data del DOGV : 04-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9697 Fecha DOGV : 04-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9987 CVE Data del document : 29-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca ACORD de 29 de setembre de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/07R01/21 per obligacions contretes en 2022 i 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9987 CVE Fecha del documento : 29-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca ACUERDO de 29 de septiembre de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/07R01/21 por obligaciones contraídas en 2022 y 2023.
Valencià: [2023/9987] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, el Consell ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/07R01/21, a conseqüència del servei de neteja de l'Oficina Comarcal de Medi Ambient (OCMA) de Requena, en els mesos de febrer a desembre de 2022 i de gener a maig de 2023, per un import total d'11.671,68 € (IVA inclòs).
Español: [2023/9987] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, el Consell ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/07R01/21, como consecuencia del servicio de limpieza de la Oficina Comarcal de Medio Ambiente (OCMA) de Requena, en los meses de febrero a diciembre de 2022 y de enero a mayo de 2023, por un importe total de 11.671,68 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/400) Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'ordre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades al desenvolupament dels plans d'especialització esportiva.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/400) Anuncio por el que se somete a información pública del proyecto de orden, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas al desarrollo de los planes de especialización deportiva.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9515 Data del DOGV : 19-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9515 Fecha DOGV : 19-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/400 CVE Data del document : 10-01-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport cooperació administrativa Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'ordre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades al desenvolupament dels plans d'especialització esportiva.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/400 CVE Fecha del documento : 10-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte cooperación administrativa Anuncio por el que se somete a información pública del proyecto de orden, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas al desarrollo de los planes de especialización deportiva.
Valencià: [2023/400] Amb la finalitat de donar publicitat al projecte d'ordre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades al desenvolupament dels plans d'especialització esportiva, s'obri un període d'informació pública durant un termini de 15 dies comptats des de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració de projectes normatius de la Generalitat.
Español: [2023/400] Con el fin de dar publicidad al proyecto de orden, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas al desarrollo de los planes de especialización deportiva, se abre un periodo de información pública durante un plazo de 15 días contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en el artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de proyectos normativos de la Generalitat.
Valencià: El text del projecte pot consultar-se en www.ceice.gva.es/web/deporte/normativa.
Español: El texto del proyecto puede consultar-se en www.ceice.gva.es/web/deporte/normativa.
Valencià: Les al·legacions, suggeriments o observacions efectuades per les persones o entitats que es consideren interessades han de dirigir-se al correu electrònic següent: elite_dgd@gva.es.
Español: Las alegaciones, sugerencias u observaciones efectuadas por las personas o entidades que se consideren interesadas deben dirigirse al correo electrónico siguiente: elite_dgd@gva.es.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9748, del 19-12-2023 (2023/12312) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca concurs d'accés a plaça de cossos de funcionaris docents universitaris pel sistema de promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9748, del 19-12-2023 (2023/12312) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se convoca concurso de acceso a plaza de cuerpos de funcionarios docentes universitarios por el sistema de promoción interna.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9748 Data del DOGV : 19-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9748 Fecha DOGV : 19-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12312 CVE Data del document : 04-12-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca concurs d'accés a plaça de cossos de funcionaris docents universitaris pel sistema de promoció interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12312 CVE Fecha del documento : 04-12-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se convoca concurso de acceso a plaza de cuerpos de funcionarios docentes universitarios por el sistema de promoción interna.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'Acord de Consell de Govern de la Universitat d'Alacant, de 27 de gener de 2022 pel qual s'aprova el IV Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant, es fa constar que: Hi ha infrarepresentació de les dones en la categoria de catedràtic o catedràtica d'universitat en les àrees d'Arquitectura i Tecnologia de Computadors, Ecologia i Enginyeria de la Construcció.
Español: De conformidad con lo previsto en el Acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante, de 27 de enero de 2022, por el que se aprueba el IV Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que: Existe infrarrepresentación de las mujeres en la categoría de catedrático o catedrática de universidad en las áreas de Arquitectura y Tecnología de Computadores, Ecología e Ingeniería de la Construcción Existe infrarrepresentación de los hombres en la categoría de catedrático o catedrática de universidad en el resto de las áreas.
Valencià: Hi ha infrarepresentació dels homes en la categoria de catedràtic o catedràtica d'universitat en la resta de les àrees Requisits de les candidates o els candidats Per a ser admeses o admesos a aquest concurs d'accés s'hauran de reunir els requisits següents, el compliment dels quals ha d'estar referit a la data d'expiració del termini fixat per a la presentació de sol·licituds i mantenir-se fins al moment de la presa de possessió. 2.1.
Español: Requisitos de las candidatas o candidatos Para ser admitidas o admitidos a este concurso de acceso se deberán reunir los siguientes requisitos, cuyo cumplimiento debe estar referido a la fecha de expiración del plazo fijado para la presentación de solicitudes y mantenerse hasta el momento de la toma de posesión. 2.1.
Valencià: Taxa per drets de participació D'acord amb l'article 7 de la Llei 3/2020, de 30 de desembre, de la Generalitat, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2021 (DOGV 31.12.2020), que modifica l'art. 14.4-5 de la Llei 20/2017, de 28 de desembre, de la Generalitat, de taxes (DOGV 30.12.2017) i el Decret llei 10/2023, de 10 d'agost, del Consell, per a la reducció temporal de l'import de les taxes pròpies i preus públics de la Generalitat, l'import de la taxa és de 31,50 euros.
Español: Tasa por derechos de participación De acuerdo con el art. 7 de la Ley 3/2020, de 30 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2021 (DOGV 31.12.2020), que modifica el art. 14.4-5 de la Ley 20/2017, de 28 de diciembre, de la Generalitat, de tasas (DOGV 30.12.2017), y el Decreto ley 10/2023, de 10 de agosto, del Consell, para la reducción temporal del importe de las tasas propias y precios públicos de la Generalitat, el importe de la tasa es de 31,50 euros.
Valencià: Així mateix, es podran consultar, a títol informatiu, en la pàgina web de la Universitat d'Alacant, en el Servei de Selecció de Personal: https://ssp.ua.es/va/accesopdi/funcionaris/convocatories-professorat-funcionari-concurs-d-acces-promocio-interna.html 5.2.
Español: Asimismo, podrán consultarse, a título informativo, en la página web de la Universidad de Alicante, en el Servicio de Selección de Personal, cuya dirección es https://ssp.ua.es/es/accesopdi/funcionarios/convocatorias-profesorado-funcionario-concurso-de-acceso-promocion-interna.html 5.2.
Valencià: La composició de la comissió jutjadora corresponent a cada concurs, nomenada per la Resolució de la Universitat d'Alacant de 4 de desembre de 2023 figura en l'annex III d'aquesta convocatòria. 7.2.
Español: La composición de la comisión juzgadora correspondiente a cada concurso, nombrada por resolución de la Universidad de Alicante de 4 de diciembre de 2023, figura en el anexo III de esta convocatoria. 7.2.
Valencià: Els membres de les comissions percebran les gratificacions per assistències fixades en la Normativa interna de la Universitat d'Alacant sobre indemnitzacions per raó de servei i en l'Acord de les cinc Universitats Públiques Valencianes sobre indemnització per raó del servei i gratificacions per serveis extraordinaris aprovat en Consell de Govern de la Universitat d'Alacant de 27 de juliol de 2023.
Español: Los miembros de las comisiones percibirán las gratificaciones por asistencias fijadas en la Normativa interna de la Universidad de Alicante sobre indemnizaciones por razón de servicio y en el Acuerdo de las cinco Universidades Públicas Valencianas sobre indemnización por razón del servicio y gratificaciones por servicios extraordinarios aprobado en Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 27 de julio de 2023.
Valencià: Alacant, 4 de desembre de 2023.
Español: Alicante, 4 de diciembre 2023.
Valencià: De plaça: DF02227 Categoria de la plaça: catedràtic/a d'universitat Àrea de coneixement: Ecologia Comissió titular Presidenta/president: Josefa Susana Bautista Aguilar, catedràtica d'universitat de la Universitat d'Alacant Secretària/secretari: Germán Manuel López Iborra, catedrátic d'universitat de la Universitat d'Alacant Vocal: Leonor Calvo Galván, catedràtica d'universitat de la Universitat de Lleó Vocal: María Rosario Vidal-Abarca Guitiérrez, catedràtica d'universitat de la Universitat de Múrcia Vocal: José Antonio Sánchez Zapata, catedràtic d'universitat de la Universitat Miguel Hernàndez Comissió suplent Presidenta/president: Jordi Cortina i Segarra, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant Secretària/secretari: Andres Giménez Casalduero, catedràtic d'universitat de la Universitat Miguel Hernàndez Vocal: María del Camino Fernández Aláez, catedràtica d'universitat de la Universitat de Lleó Vocal: María Luisa Suárez Alonso, catedràtica d'universitat de la Universitat de Múrcia Vocal: Miguel Ángel Esteve Selma, catedràtic d'universitat de la Universitat de Múrcia Núm.
Español: de plaza: DF02227 Categoría de la plaza: catedrático/a de universidad Área de conocimiento: Ecología Comisión Titular Presidenta/presidente: Josefa Susana Bautista Aguilar, catedrática de universidad de la Universidad de Alicante Secretaria/ Secretario: Germán Manuel López Iborra, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante Vocal: Leonor Calvo Galván, catedrática de universidad de la Universidad de León Vocal: María Rosario Vidal-Abarca Guitiérrez, catedrática de universidad de la Universidad de Murcia Vocal: José Antonio Sánchez Zapata, catedrático de universidad de la Universidad Miguel Hernández Comisión Suplente Presidenta/presidente: Jordi Cortina i Segarra, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante Secretaria/ Secretario: Andres Giménez Casalduero, catedrático de universidad de la Universidad Miguel Hernández Vocal: María del Camino Fernández Aláez, catedrática de universidad de la Universidad de León Vocal: María Luisa Suárez Alonso, catedrática de universidad de la Universidad de Murcia Vocal: Miguel Ángel Esteve Selma, catedrático de universidad de la Universidad de Murcia Núm.
Valencià: de plaça: DF03069 Categoria de la plaça: catedràtic/a d'universitat Àrea de coneixement: Arquitectura i Tecnologia de Computadors Comissió titular Presidenta/president: Juan Manuel García Chamizo, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant Secretària/secretari: Andrés Fuster Guilló, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant Vocal: José Manuel García Carrasco, catedràtic d'universitat de la Universitat de Múrcia Vocal: Antonio Manuel Jimeno Morenilla, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant Vocal: Macarena Espinilla Estévez, catedràtica d'universitat de la Universitat de Jaen Comissió suplent Presidenta/president: María del Mar Pujol López, catedràtica d'universitat de la Universitat d'Alacant Secretària/secretari: Higinio Mora Mora, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant Vocal: Rosa María Pérez Utrero, catedràtica d'universitat de la Universitat d'Extremadura Vocal: Jorge Azorín López, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant Vocal: Manuel José Pérez Malumbres, catedràtic d'universitat de la Universitat Miguel Hernàndez Núm.
Español: de plaza: DF03069 Categoría de la plaza: catedrático/a de universidad Área de conocimiento: Arquitectura y Tecnología de Computadores Comisión titular Presidenta/presidente: Juan Manuel García Chamizo, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante Secretaria/ Secretario: Andrés Fuster Guilló, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante Vocal: José Manuel García Carrasco, catedrático de universidad de la Universidad de Murcia Vocal: Antonio Manuel Jimeno Morenilla, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante Vocal: Macarena Espinilla Estévez, catedrática de universidad de la Universidad de Jaén Comisión Suplente Presidenta/presidente: María del Mar Pujol López, catedrática de universidad de la Universidad de Alicante Secretaria/ Secretario: Higinio Mora Mora, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante Vocal: Rosa María Pérez Utrero, catedrática de universidad de la Universidad de Extremadura Vocal: Jorge Azorín López, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante Vocal: Manuel José Pérez Malumbres, catedrático de universidad de la Universidad Miguel Hernández Núm.