gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per a poder executar aquesta segona fase-A cal disposar de la titularitat municipal dels terrenys i per això es considera urgent l'obtenció dels terrenys de l'àmbit on el projecte aprovat ubica els dos camps de futbol.
Español: Para poder ejecutar esta segunda fase-A es necesario disponer de la titularidad municipal de los terrenos, por lo que se considera urgente la obtención de los terrenos del ámbito en de el proyecto aprobado ubica los dos campos de fútbol.
Valencià: La relació de propietaris, béns i drets afectats per l'expedient va ser sotmesa a informació pública i notificada individualment als interessats, i alguns presentaren al·legacions que han sigut resoltes pel ple de la corporació.
Español: La relación de propietarios, bienes y derechos afectados por el expediente fue sometida a información pública y notificada individualmente a los interesados, y se presentaron alegaciones por algunos que han sido resueltas por el pleno de la corporación.
Valencià: Per tot això, i considerant les facultats conferides pel Reial Decret 3.318/1983, de 25 d'agost, d'acord amb els articles 32 i 17 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, en relació amb l'article 25 i la disposició final segona de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, a proposta del conseller de Justícia i Administracions Públiques, el Govern Valencià ACORDA Declarar l'ocupació urgent dels béns i drets subjectes a expedient d'expropiació forçosa instruït per l'Ajuntament de València, per a l'execució del projecte del parc de Marxalenes (2a fase-A).
Español: Por todo ello, y considerando las facultades conferidas por el Real Decreto 3.318/1983, de 25 de agosto, de acuerdo con los artículos 32 y 17 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, en relación con el artículo 25 y la disposición final segunda de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, a propuesta del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, el Gobierno Valenciano ACUERDA Declarar la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos a expediente de expropiación forzosa instruido por el Ayuntamiento de Valencia para la ejecución del proyecto de parque de Marxalenes (2.
Valencià: Relació de béns afectats: Finca número 4 Propietaris i ocupants: Félix, Vicenta i Carmen Valls Pons Domicili: carrer Tramuntana número 8-7ª. 46009 València.
Español: Relación de bienes afectados: Finca número 4 Propietarios y ocupantes: Felix, Vicenta y Carmen Valls Pons.
Valencià: Superfície sòl: 23 metres quadrats.
Español: Superficie suelo: 23 metros cuadrados.
Valencià: Referència cadastral: 5143201.
Español: Referencia catastral: 5143201.
Valencià: Ubicació: carrer Sant Pancraç.
Español: Emplazamiento: calle Sant Pancraç.
Valencià: Finca número 7 Propietaris i ocupants: José Jorge Montaner.
Español: Finca número 7 Propietarios y ocupantes: José Jorge Montaner.
Valencià: Domicili: carrer Santa Rosa, 3 entresòl C. 46021València.
Español: Domicilio: calle Santa Rosa, 3 entresuelo C. 46021 Valencia.
Valencià: Superfície sòl: 3.692 metres quadrats.
Español: Superficie suelo: 3.692 metros cuadrados.
Valencià: Referència cadastral: 5244903.
Español: Referencia catastral: 5244903.
Valencià: Finca número 8 Propietaris i ocupants: Ramón Ruá López.
Español: Finca número 8 Propietarios y ocupantes: Ramón Rua López.
Valencià: Domicili: carrer Luis Lamarca 6,12.
Español: Domicilio: calle Luis Lamarca 6, 12.
Valencià: ª. 46018 València.
Español: ª. 46018 Valencia.
Valencià: Superfície sòl: 3.995 metres quadrats.
Español: Superficie suelo: 3.995 metros cuadrados.
Valencià: Referència cadastral: 5244902.
Español: Referencia catastral: 5244902.
Valencià: Finca número 10 Propietaris i ocupants: José Alfonso Mocholí.
Español: Finca número 10 Propietarios y ocupantes: José Alfonso Mocholi.
Valencià: Domicili: carrer Porta de la Mar número 6. 46004 València.
Español: Domicilio: calle Porta de la Mar número 6. 46004 Valencia.
Valencià: Referència cadastral: 5344101.
Español: Referencia catastral: 5344101.
Valencià: Finca número 11 Propietaris i ocupants: José Alfonso Mocholí.
Español: Finca número 11 Propietarios y ocupantes: José Alfonso Mocholi.
Valencià: Propietaris i ocupants: José Manuel Rodrigo Alfonso.
Español: Propietarios y ocupantes: José-Manuel Rodrigo Alfonso.
Valencià: Domicili: avinguda Catalunya, número 16.
Español: Domicilio: avenida Catalunya número 16.
Valencià: Propietaris i ocupants: M.
Español: Propietarios y ocupantes: M.
Valencià: Domicili: avinguda Constitució, número 127.
Español: Domicilio: avenida Constitució número 127.
Valencià: Superfície sòl: 45 metres quadrats.
Español: Superficie suelo: 45 metros cuadrados.
Valencià: Superfície vol: 256 metres quadrats.
Español: Superficie vuelo: 256 metros cuadrados.
Valencià: Referència cadastral: 5344106.
Español: Referencia catastral: 5344106.
Valencià: Domicili: carrer València 5. 46016 Tavernes Blanques (València).
Español: Domicilio: calle Valencia 5. 46016 Tavernes Blanques (Valencia).
Valencià: Superfície sòl: 199 metres quadrats.
Español: Superficie suelo: 199 metros cuadrados.
Valencià: Referència cadastral: 5344105.
Español: Referencia catastral: 5344105.
Valencià: Finca número 13 Propietaris i ocupants: Mercadona.
Español: Finca número 13 Propietarios y ocupantes: Mercadona.
Valencià: Superfície sòl: 285 metres quadrats.
Español: Superficie suelo: 285 metros cuadrados.
Valencià: Referència cadastral: 5344104.
Español: Referencia catastral: 5344104.
Valencià: Finca número 14 Propietaris i ocupants: Alfonso Carlos Roig Alfonso.
Español: Finca número 14 Propietarios y ocupantes: Alfonso-Carlos Roig Alfonso.
Valencià: Domicili: passeig de Russafa número 5. 46002València.
Español: Domicilio: paseo de Russafa número 5. 46002 Valencia.
Valencià: Superfície sòl: 1.072 metres quadrats.
Español: Superficie suelo: 1.072 metros cuadrados.
Valencià: Referència cadastral: 5344114.
Español: Referencia catastral: 5344114.
Valencià: Finca número 15 Propietaris i ocupants: M.
Español: Finca número 15 Propietarios y ocupantes: M.
Valencià: Domicili: carrer comte Salvatierra número 41. 46004 València.
Español: Domicilio: calle Comte Salvatierra número 41. 46004 Valencia.
Valencià: Propietaris i ocupants: Fernando Alfonso Badia.
Español: Propietarios y ocupantes: Fernando Alfonso Badia.
Valencià: Domicili: carrer Espartero número 2 (Saragossa).
Español: Domicilio: calle Espartero número 2 (Zaragoza).
Valencià: Superfície sòl: 1.176 metres quadrats.
Español: Superficie suelo: 1.176 metros cuadrados.
Valencià: Referència cadastral: 5344113.
Español: Referencia catastral: 5344113.
Valencià: Ubicació: carrer Sant Pancraç.
Español: Emplazamiento: Sant Pancraç.
Valencià: Finca número 16 Propietaris i ocupants: José Fernando, Carmen, Amparo, Purificación i Begoña Alfonso Grau.
Español: Finca número 16 Propietarios y ocupantes: José Fernando, Carmen, Amparo, Purificación y Begoña Alfonso Grau.
Valencià: Superfície sòl: 934 metres quadrats.
Español: Superficie suelo: 934 metros cuadrados.
Valencià: Referència cadastral: 5344112.
Español: Referencia catastral: 5344112.
Valencià: Finca número 17 Propietaris i ocupants: Carmen Alfonso Mocholi.
Español: Finca número 17 Propietarios y ocupantes: Carmen Alfonso Mocholi.
Valencià: Domicili: carrer Sant Domènec el Savi, número 1, 5.
Español: Domicilio: calle Sant Domènec el Savi número 1, 5.
Valencià: ª . 46019 València.
Español: ª. 46019 Valencia.
Valencià: Superfície sòl: 191 metres quadrats.
Español: Superficie suelo: 191 metros cuadrados.
Valencià: Referència cadastral: 5344111.
Español: Referencia catastral: 5344111.
Valencià: Finca número 19 Propietaris i ocupants: Carmen Alfonso Mocholi.
Español: Finca número 19 Propietarios y ocupantes: Carmen Alfonso Mocholi.
Valencià: Domicili: carrer Sant Domènec el Savi número 1, 5.
Español: Domicilio: calle Santo Domènec el Savi número 1, 5.
Valencià: ª. 46019 València.
Español: ª. 46019 Valencia.
Valencià: Superfície sòl: 281 metres quadrats.
Español: Superficie suelo: 281 metros cuadrados.
Valencià: Referència cadastral: 5344102.
Español: Referencia catastral: 5344102.
Valencià: Domicili: carrer Visitació, número 29, baix dreta.
Español: Domicilio: Visitació número 29, bajo derecha.
Valencià: Superfície sòl: 268 metres quadrats.
Español: Superficie suelo: 268 metros cuadrados.
Valencià: Referència cadastral: s/r.
Español: Referencia catastral: s/r.
Valencià: Finca número 21 Propietaris i ocupants: José Alfonso Moncholi.
Español: Finca número 21 Propietarios y ocupantes: José Alfonso Moncholi.
Valencià: Superfície sòl: 70 metres quadrats.
Español: Superficie suelo: 70 metros cuadrados.
Valencià: Finca número 22 Propietaris i ocupants: José Fernando Alfonso Grau.
Español: Finca número 22 Propietarios y ocupantes: José Fernando Alfonso Grau.
Valencià: Propietaris i ocupants: Purificación Alfonso Grau.
Español: Propietarios y ocupantes: Purificación Alfonso Grau.
Valencià: Superfície sòl: 226 metres quadrats.
Español: Superficie suelo: 226 metros cuadrados.
Valencià: El present acord haurà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valènciana, als efectes de l'article 56.2 del Reglament d'Expropiació Forçosa, perquè els interessats, una vegada publicada la relació i fins al moment de l'alçament de l'acta prèvia, puguen formular per escrit al·legacions, davant de la corporació local expropiadora, als efectes d'esmenar possibles errades que s'hagen produït en assenyalar en la relació els béns afectats per l'ocupació urgent.
Español: El presente acuerdo deberá publicarse en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a los efectos del artículo 56.2 del Reglamento de Expropiación Forzosa, para que los interesados, una vez publicada la relación y hasta el momento del levantamiento del acta previa, puedan formular por escrito ante la corporación local expropiante alegaciones a los solos efectos de subsanar posibles errores que se hayan padecido al relacionar los bienes afectados por la urgente ocupación.
Valencià: Els interessats podran interposar contra ell els següents recursos: a) Recurs potestatiu de reposició davant del Govern Valencià, en el termini d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la publicació de l'acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Los interesados podrán interponer contra él los siguientes recursos: a) Recurso potestativo de reposición ante el Gobierno Valenciano, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la publicación del acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: En cas d'haver-se interposat recurs administratiu potestatiu de reposició, no es podrà interposar recurs contenciós administratiu fins que el primer siga resolt expressament o s'haja produït la seua desestimació presumpta pel transcurs d'un mes.
Español: En caso de haberse interpuesto recurso administrativo potestativo de reposición, no se podrá interponer recurso contencioso administrativo hasta que el primero sea resuelto expresamente o se haya producido su desestimación presunta por el transcurso de un mes.
Valencià: Això d'acord amb allò establit en els articles 48, 107 i següents, i 116 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions públiques i del Procediment Administratiu Comú; i 46 de la Llei 29/1988, de 13 de Juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Ello de acuerdo con lo establecido en los artículos 48, 107 y siguientes, y 116 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones públicas y del Procedimiento Administrativo Común; y 46 de la Ley 29/1988, de 13 de Julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa.
Valencià: b) Directament recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptadors a partir de l'endemà de la publicació de l'acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb els articles 10 i 46 i següents de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: b) Directamente recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente a la publicación del acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con los artículos 10 y 46 y siguientes de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3467, del 06-04-1999 (1999/3062) DECRET 48/1999, de 30 de març, del Govern Valencià, pel qual nomena el president del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3467, del 06-04-1999 (1999/3062) DECRETO 48/1999, de 30 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que nombra al presidente del Comité Económico y Social de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1999/03/30/48/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3467 Data del DOGV : 06-04-1999 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1999/03/30/48/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3467 Fecha DOGV : 06-04-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1999/3062 CVE Data del document : 30-03-1999 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Decret Descriptors : * Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana institució pública legislació DECRET 48/1999, de 30 de març, del Govern Valencià, pel qual nomena el president del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1999/3062 CVE Fecha del documento : 30-03-1999 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana institución pública legislación DECRETO 48/1999, de 30 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que nombra al presidente del Comité Económico y Social de la Comunidad Valenciana.
Valencià: [1999/3062] L'article 8 de la Llei 1/1993, de 7 de juliol, de creació del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, estableix en el seu apartat 1 que «El president del Comité Econòmic i Social serà nomenat pel Govern Valencià a proposta conjunta dels consellers d'Economia i Hisenda (avui d'Economia, Hisenda i Administració Pública) i de Treball i Assumptes Socials (avui d'Ocupació, Indústria i Comerç), prèvia consulta dels grups de representació que integren el Comité, excepte que hi haja un dictamen previ en contra emés per la majoria de tres quarts dels seus membres».
Español: [1999/3062] El artículo 8 de la Ley 1/1993, de 7 de julio, de creación del Comité Económico y Social de la Comunidad Valenciana, establece en su apartado 1 que "El presidente del Comité Económico y Social será nombrado por el Gobierno Valenciano, a propuesta conjunta de los Consellers de Economía y Hacienda (hoy, de Economía, Hacienda y Administración Pública) y de Trabajo y Asuntos Sociales (hoy, de Empleo, Industria y Comercio), previa consulta de los grupos de representación que integran el Comité, salvo que haya un dictamen previo en contra emitido por la mayoría de tres cuartos de sus miembros".
Valencià: Una vegada realitzada la consulta preceptiva pel conseller d'Ocupació, Indústria i Comerç, d'acord amb el procediment assenyalat en l'article 25 del Reglament d'Organització i Funcionament del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, el ple del Comité Econòmic i Social en sessió extraordinària del dia 23 de març de 1999, no va emetre dictamen en contra del nomenament del senyor Rafael Cerdá Ferrer com a president de l'órgan consultiu.
Español: Realizada la consulta preceptiva por el conseller de Empleo, Industria y Comercio, de acuerdo con el procedimiento señalado en el artículo 25 del Reglamento de Organización y Funcionamiento del Comité Económico y Social de la Comunidad Valenciana, el pleno del Comité Económico y Social, en sesión extraordinaria del día 23 de marzo de 1999, no emitió dictamen en contra del nombramiento de don Rafael Cerdá Ferrer como presidente del órgano consultivo.
Valencià: Per tot això, a proposta conjunta dels consellers d'Economia, Hisenda i Administració Pública i d'Ocupació, Indústria i Comerç, i amb la deliberació prévia del Govern Valencià, en la reunió del dia 30 de març de 1999, DECRETE Nomenar president del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana el senyor Rafael Cerdá Ferrer.
Español: Por todo ello, a propuesta conjunta de los consellers de Economía, Hacienda y Administración Pública y de Empleo, Industria y Comercio, y previa deliberación del Gobierno Valenciano, en la reunión del día 30 de marzo de 1999, DISPONGO Nombrar presidente del Comité Económico y Social de la Comunidad Valenciana a don Rafael Cerdá Ferrer.
Valencià: Valencia, 30 de març de 1999 El president de la Generalitat Valenciana EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO El conseller d'Economia, Hisenda i Administració Pública JOSÉ LUIS OLIVAS MARTÍNEZ El conseller d'Ocupació, Indústria i Comerç Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 30 de marzo de 1999 El presidente de la Generalitat Valenciana EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO El conseller de Economía, Hacienda y Administración Pública JOSÉ LUIS OLIVAS MARTÍNEZ El conseller de Empleo, Industria y Comercio Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3609, del 21-10-1999 (1999/8968) DECRET 183/1999, de 19 d'octubre, del Govern Valencià, pel qual se substitueixen tres membres del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana corresponents al grup IV.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3609, del 21-10-1999 (1999/8968) DECRETO 183/1999, de 19 de octubre, del Gobierno Valenciano, por el que se sustituyen tres miembros del Comité Economico y Social de la Comunidad Valenciana correspondientes al grupo IV.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1999/10/19/183/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3609 Data del DOGV : 21-10-1999 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1999/10/19/183/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3609 Fecha DOGV : 21-10-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1999/8968 CVE Data del document : 19-10-1999 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * institució pública DECRET 183/1999, de 19 d'octubre, del Govern Valencià, pel qual se substitueixen tres membres del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana corresponents al grup IV.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1999/8968 CVE Fecha del documento : 19-10-1999 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * institución pública DECRETO 183/1999, de 19 de octubre, del Gobierno Valenciano, por el que se sustituyen tres miembros del Comité Economico y Social de la Comunidad Valenciana correspondientes al grupo IV.
Valencià: [1999/F8968] Després de les últimes eleccions autonòmiques realitzades al juny d'enguany, i la consegüent modificació de l'organització del Govern Valencià, alguns dels membres del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, pertanyents al grup IV, representants de l'administració de la Generalitat Valenciana, han perdut la condició per la qual foren nomenats, i és procedent substituir-los per aquells que reunisquen els requisits assenyalats en l'article 7.4 de la Llei 1/1993, de 7 de juliol, de Creació del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana.
Español: [1999/F8968] Tras las últimas elecciones autonómicas, celebradas en junio del presente año, y la consiguiente modificación de la organización del Gobierno Valenciano, algunos de los miembros del Comité Económico y Social de la Comunidad Valenciana, pertenecientes al grupo IV, representantes de la administración de la Generalitat Valenciana, han perdido la condición por la que fueron nombrados, siendo procedente su sustitución por aquellos que reúnan los requisitos señalados en el artículo 7.4 de la Ley 1/1993, de 7 de julio, de Creación del Comité Económico y Social de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Per tot això i d'acord amb el que estableixen els articles 6 i 7.4 de la mencionada llei de creació de l'ens consultiu, a proposta conjunta dels consellers d'Economia i Hisenda i d'Ocupació i amb la deliberació prèvia del Govern Valencià, en la reunió del dia 19 d'octubre de 1999, DECRETE Article 1 El cessament com a membres del grup IV del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana de: José Luis Colvée Millet.
Español: Por todo ello y de conformidad con lo establecido en los artículos 6 y 7.4 de la mencionada ley de creación del ente consultivo, a propuesta conjunta de los consellers de Economía y Hacienda y de Empleo y previa deliberación del Gobierno Valenciano, en la reunión del día 19 de octubre de 1999, DISPONGO Artículo 1 Cesan como miembros del grupo IV del Comité Económico y Social de la Comunidad Valenciana: José Luis Colvée Millet.
Valencià: Article 2 El nomenament com a membres del grup IV del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana de: María Bonilla Musoles.
Español: Artículo 2 Nombrar miembros del grupo IV del Comité Económico y Social de la Comunidad Valenciana a: María Bonilla Musoles.
Valencià: València, 19 d'octubre de 1999 El president de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO El conseller d'Economia i Hisenda, VICENTE RAMBLA MOMPLET El conseller d'Ocupació, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 19 de octubre de 1999 El presidente de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO El conseller de Economía y Hacienda, VICENTE RAMBLA MOMPLET El conseller de Empleo, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.