gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9236, del 16-12-2021 (2021/12262) RESOLUCIÓ de 29 d'octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat provisional d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa de la Unitat d'Hospitalització a Domicili, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9236, del 16-12-2021 (2021/12262) RESOLUCIÓN de 29 de octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de médico o médica de la Unidad de Hospitalización a Domicilio, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9236 Data del DOGV : 16-12-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9236 Fecha DOGV : 16-12-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/12262 CVE Data del document : 29-10-2021 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 29 d'octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat provisional d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa de la Unitat d'Hospitalització a Domicili, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/12262 CVE Fecha del documento : 29-10-2021 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 29 de octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de médico o médica de la Unidad de Hospitalización a Domicilio, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2021/12262] De conformitat amb la base 4.1 de la resolució de 18 de gener de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa de la Unitat d'Hospitalització a Domicili, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 9015, 08.02.2021), aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el llistat provisional d'aspirants admesos i exclosos, que figura en l'annex I.
Español: [2021/12262] De conformidad con la base 4.1 de la resolución de 18 de enero de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de médico o médica de la Unidad de Hospitalización a Domicilio dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV núm. 9015, de 08.02.2021), esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos, que figura en el anexo I.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/6443 CVE Data del document : 09-06-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport CORRECCIÓ d'errades de la Correcció d'errades de la Resolució de 23 d'abril de 2021, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'elabora la llista d'esportistes d'elit de la Comunitat Valenciana corresponent als resultats esportius de l'any 2020.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/6443 CVE Fecha del documento : 09-06-2021 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte CORRECCIÓN de errores de la Corrección de errores de la Resolución de 23 de abril de 2021, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, por la que se elabora la lista de deportistas de élite de la Comunitat Valenciana correspondiente a los resultados deportivos del año 2020 [2021/6443] Advertido un error en el segundo apellido de una de las deportistas incluidas en la corrección de errores de la Resolución de 23 de abril de 2021, (DOGV 9100, de 04.06.2021), se corrige a continuación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9053, del 01-04-2021 (2021/3376) ACORD de 18 de març de 2021, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despeses plurianuals a càrrec de la línia de subvenció S5134, «Subvencions destinades al suport de grups d'investigació en economia pública dels centres d'investigació de la Comunitat Valenciana», del capítol 7 del programa 611.40, Finançament autonòmic, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (VL 06.003/21-005).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9053, del 01-04-2021 (2021/3376) ACUERDO de 18 de marzo de 2021, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a la línea de subvención S5134, «Subvenciones destinadas al apoyo de grupos de investigación en economía pública de los centros de investigación de la Comunitat Valenciana», del capítulo 7 del programa 611.40, Financiación autonómica, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (VL 06.003/21-005).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9053 Data del DOGV : 01-04-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9053 Fecha DOGV : 01-04-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/3376 CVE Data del document : 18-03-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 18 de març de 2021, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despeses plurianuals a càrrec de la línia de subvenció S5134, «Subvencions destinades al suport de grups d'investigació en economia pública dels centres d'investigació de la Comunitat Valenciana», del capítol 7 del programa 611.40, Finançament autonòmic, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (VL 06.003/21-005).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/3376 CVE Fecha del documento : 18-03-2021 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 18 de marzo de 2021, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a la línea de subvención S5134, «Subvenciones destinadas al apoyo de grupos de investigación en economía pública de los centros de investigación de la Comunitat Valenciana», del capítulo 7 del programa 611.40, Financiación autonómica, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (VL 06.003/21-005).
Valencià: [2021/3376] El pressupost del programa 611.40, Finançament autonòmic, inclou en l'annex de transferències i subvencions de capital la línia de subvenció de concurrència competitiva S5134, «Subvencions destinades al suport de grups d'investigació en economia pública dels centres d'investigació de la Comunitat Valenciana», dotada amb 200.000,00 ?.
Español: [2021/3376] El presupuesto del programa 611.40, Financiación autonómica, incluye en su anexo de trasferencias y subvenciones de capital la línea de subvención de concurrencia competitiva S5134, «Subvenciones destinadas al apoyo de grupos de investigación en economía pública de los centros de investigación de la Comunitat Valenciana», dotada con 200.000,00 euros.
Valencià: Aquestes ajudes es regulen d'acord amb el que es disposa en l'Ordre 2/2019, de 7 de febrer, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'aproven les seues bases reguladores.
Español: Dichas ayudas se regulan de acuerdo con lo dispuesto en la Orden 2/2019, de 7 de febrero, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se aprueban sus bases reguladoras.
Valencià: Mitjançant resolucions de 9 de maig de 2019 i de 27 d'abril de 2020, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, es van convocar les subvencions destinades al suport de grups d'investigació en economia pública dels centres d'investigació de la Comunitat Valenciana per als exercicis 2019 i 2020.
Español: Mediante resoluciones de 9 de mayo de 2019 y 27 de abril de 2020, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico se convocaron las subvenciones destinadas al apoyo de grupos de investigación en economía pública de los centros de investigación de la Comunitat Valenciana para los ejercicios 2019 y 2020.
Valencià: Inicialment, amb la concessió de les subvencions, es va programar el pagament amb el desglossament temporal següent: Convocatòria 2019 2019 2020 2021 2022 75.000,00 75.000,00 75.000,00 75.000,00 Convocatòria 2020 2020 2021 2022 2023 75.000,00 75.000,00 75.000,00 75.000,00 No obstant això, la gestió de la justificació i pagaments, d'acord amb el que es disposa en les bases reguladores, exigeix una reprogramació de les anualitats previstes per a ambdues convocatòries, per establir per a la segona anualitat i següents, com a data prevista per a presentar la justificació, el mes de febrer de l'any següent de realització de la despesa, per la qual cosa es lliuren un any més tard.
Español: Inicialmente, con la concesión de las subvenciones, se programó el pago con el siguiente desglose temporal: Convocatoria 2019 2019 2020 2021 2022 75.000,00 75.000,00 75.000,00 75.000,00 Convocatoria 2020 2020 2021 2022 2023 75.000,00 75.000,00 75.000,00 75.000,00 Sin embargo, la gestión de la justificación y pagos, con arreglo a lo dispuesto en las bases reguladoras exige una reprogramación de las anualidades previstas para ambas convocatorias, al establecer para la segunda anualidad y siguientes, como fecha prevista para presentar la justificación, el mes de febrero del año siguiente al de realización del gasto, por lo que se libran un año más tarde.
Valencià: Per això, el crèdit necessari en la línia S5134 per a l'execució dels pagaments de les convocatòries 2019 i 2020, derivada de l'aplicació de les bases reguladores, ha de ser: 2021 2022 2023 2024 75.000,00 150.000,00 150.000,00 75.000,00 Tenint en compte l'import compromés i els límits actualment vigents, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic planteja la necessitat d'incrementar el límit quantitatiu aplicable a l'esmentada línia S5134, per a l'exercici 2023, d'acord amb el que estableix l'article 40 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: Por ello, el crédito necesario en la línea S5134 para la ejecución de los pagos de las convocatorias 2019 y 2020, derivada de la aplicación de las bases reguladoras, debe ser: 2021 2022 2023 2024 75.000,00 150.000,00 150.000,00 75.000,00 Teniendo en cuenta el importe comprometido y los límites actualmente vigentes, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico plantea la necesidad de incrementar el límite cuantitativo aplicable a la citada línea S5134, para el ejercicio 2023, de acuerdo con lo que establece el artículo 40 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 40.4 de la Llei 1/2015, i en l'article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 18 de març de 2021, ACORDA Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, per a assumir compromisos de despesa a càrrec de la línia de subvenció S5134, «Subvencions destinades al suport de grups d'investigació en economia pública dels centres d'investigació de la Comunitat Valenciana», del capítol 7 del programa 611.40, Finançament autonòmic, d'acord amb el detall següent: Anualitat Límit actual Límit modificat 2023 120.000,00 150.000,00 València, 18 de març de 2021 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, y en el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 18 de marzo de 2021, ACUERDA Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, para asumir compromisos de gasto con cargo a la línea de subvención S5134, «Subvenciones destinadas al apoyo de grupos de investigación en economía pública de los centros de investigación de la Comunitat Valenciana», del capítulo 7 del programa 611.40, Financiación autonómica, de acuerdo con el siguiente detalle: Anualidad Límite actual Límite modificado 2023 120.000,00 150.000,00 València, 18 de marzo de 2021 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9140, del 02-08-2021 (2021/8321) RESOLUCIÓ de 28 de juliol de 2021, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen ajudes econòmiques destinades als centres privats concertats per al desenvolupament de programes per a la millora de l'èxit i la reducció de l'abandonament escolar i altres actuacions incloses en el Pla d'actuació per a la millora, per al curs 2021-2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9140, del 02-08-2021 (2021/8321) RESOLUCIÓN de 28 de julio de 2021, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convocan ayudas económicas destinadas a los centros privados concertados para el desarrollo de programas para la mejora del éxito y la reducción del abandono escolar y otras actuaciones incluidas en el Plan de actuación para la mejora, para el curso 2021-2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9140 Data del DOGV : 02-08-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9140 Fecha DOGV : 02-08-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/8321 CVE Data del document : 28-07-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 28 de juliol de 2021, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen ajudes econòmiques destinades als centres privats concertats per al desenvolupament de programes per a la millora de l'èxit i la reducció de l'abandonament escolar i altres actuacions incloses en el Pla d'actuació per a la millora, per al curs 2021-2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/8321 CVE Fecha del documento : 28-07-2021 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 28 de julio de 2021, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convocan ayudas económicas destinadas a los centros privados concertados para el desarrollo de programas para la mejora del éxito y la reducción del abandono escolar y otras actuaciones incluidas en el Plan de actuación para la mejora, para el curso 2021-2022.
Valencià: [2021/8321] La Llei orgànica 3/2020, de 29 de desembre, de modificació de la Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'Educació, disposa en el preàmbul que l'escolarització de l'alumnat amb necessitat específica de suport educatiu haurà d'estar regida pels principis d'inclusió i participació, qualitat, equitat, no discriminació i igualtat efectiva en l'accés i permanència al sistema educatiu i accessibilitat universal per a tot l'alumnat.
Español: [2021/8321] La Ley orgánica 3/2020, de 29 de diciembre, de modificación de la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación, dispone en su preámbulo que la escolarización del alumnado con necesidad específica de apoyo educativo tendrá que estar regida por los principios de inclusión y participación, calidad, equidad, no-discriminación e igualdad efectiva en el acceso y permanencia al sistema educativo y accesibilidad universal para todo el alumnado.
Valencià: L'Ordre 38/2016, de 27 de juliol, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es regula el Pla d'actuació per a la millora (PAM), el programa de reforç per a 4t d'ESO (PR4) i el programa d'aula compartida per a ESO (PAC), indica, a l'article 13, que la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport convocarà ajudes econòmiques, en concepte de subvenció, destinades als centres privats concertats per a contribuir a les despeses derivades de la compensació educativa i dels programes per a la reducció de l'abandonament escolar.
Español: La Orden 38/2016, de 27 de julio, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se regula el Plan de actuación para la mejora (PAM), el Programa de refuerzo para 4º de ESO (PR4) y el Programa de aula compartida para ESO (PAC), indica, en el artículo 13, que la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte convocará ayudas económicas, en concepto de subvención, destinadas a los centros privados concertados para contribuir a los gastos derivados de la compensación educativa y de los programas para la reducción del abandono escolar.
Valencià: L'Ordre 33/2018, de 10 d'agost, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport (DOGV 8361, 14.08.2018), per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió d'ajudes econòmiques en concepte de subvenció i d'hores addicionals de professorat dirigides a centres privats concertats per al desenvolupament d'actuacions adreçades a l'alumnat de compensació educativa, a la reducció de l'abandonament escolar i altres actuacions o programes inclosos en el Pla d'actuació per a la millora, estableix, en l'article 2, que la convocatòria de les subvencions es realitzarà mitjançant una resolució de la persona titular de la conselleria competent en matèria d'educació, que arreplegarà, almenys, els aspectes establits en l'article 166 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i que la concessió d'ajudes econòmiques en concepte de subvenció i d'hores addicionals es realitzarà en règim de concurrència competitiva.
Español: La Orden 33/2018, de 10 de agosto, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (DOGV 8361 / 14.08.2018), por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas económicas, en concepto de subvención, y de horas adicionales de profesorado dirigidas a centros privados concertados para el desarrollo de actuaciones orientadas al alumnado de compensación educativa, a la reducción del abandono escolar y otras actuaciones o programas incluidos en el Plan de actuación para la mejora, establece, en el artículo 2, que la convocatoria de las subvenciones se realizará mediante una resolución de la persona titular de la Conselleria competente en materia de educación, que recogerá, al menos, los aspectos establecidos en el artículo 166 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y que la concesión de ayudas económicas, en concepto de subvención, y de horas adicionales se realizará en régimen de concurrencia competitiva.