gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9529, del 08-02-2023 (2023/1190) Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es modifica parcialment l'ordre 9/2017, de 5 de maig, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), en matèria d'estalvi i eficiència energètica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9529, del 08-02-2023 (2023/1190) Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se modifica parcialmente la Orden 9/2017, de 5 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) en materia de ahorro y eficiencia energética.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9529 Data del DOGV : 08-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9529 Fecha DOGV : 08-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1190 CVE Data del document : 27-01-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Anunci Descriptors : * Institut Valencià de Competitivitat Empresarial cooperació administrativa Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es modifica parcialment l'ordre 9/2017, de 5 de maig, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), en matèria d'estalvi i eficiència energètica.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1190 CVE Fecha del documento : 27-01-2023 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial cooperación administrativa Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se modifica parcialmente la Orden 9/2017, de 5 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) en materia de ahorro y eficiencia energética.
Valencià: [2023/1190] Conformement amb el que s'estableix en l'article 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i en compliment del tràmit d'audiència previst en l'article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius, així com en virtut de les atribucions conferides pel Decret 4/2013, de 4 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'organització i funcionament de l'IVACE, acorde: Sotmetre al tràmit d'informació pública el projecte d'Ordre de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es modifica parcialment l'Ordre de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es modifica parcialment l'ordre 9/2017, de 5 de maig, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), en matèria d'estalvi i eficiència energètica.
Español: [2023/1190] Conforme a lo establecido en el artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y en cumplimiento del trámite de audiencia previsto en el artículo 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos, así como en virtud de las atribuciones conferidas por el Decreto 4/2013, de 4 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento del IVACE, acuerdo: Someter al trámite de información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se modifica parcialmente la Orden 9/2017, de 5 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) en materia de ahorro y eficiencia energética.
Valencià: El projecte podrà ser consultat en l'enllaç http://www.ivace.es, apartat de Relacions amb els ciutadans, d'IVACE Obert, així com en la seua seu situada en la Ciutat Administrativa, Nou d'octubre, c/ de la Democràcia, 77, torre 2, de València 46018.
Español: El proyecto podrá ser consultado en el enlace http://www.ivace.es, apartado Relaciones con los ciudadanos, de IVACE Obert, así como en su sede sita en Ciutat Administrativa, 9 d'octubre, c/ de la democràcia, 77, torre 2, de València 46018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9631, del 04-07-2023 (2023/7520) ACORD de 29 de juny de 2023, del Consell pel qual s'autoritza la contrapartida dels increments del pressupost de despeses, per ampliacions de crèdit, autoritzades durant el present exercici, en virtut del que es preveu en l'article 22 de la Llei 9/2022 de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, per un import global de 49.634.405,37 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9631, del 04-07-2023 (2023/7520) ACUERDO de 29 de junio de 2023, del Consell por el que se autoriza la contrapartida de los incrementos del presupuesto de gastos, por ampliaciones de crédito, autorizadas durante el presente ejercicio, en virtud de lo previsto en el artículo 22 de la Ley 9/2022 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, por un importe global de 49.634.405,37 euros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9631 Data del DOGV : 04-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9631 Fecha DOGV : 04-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7520 CVE Data del document : 29-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 29 de juny de 2023, del Consell pel qual s'autoritza la contrapartida dels increments del pressupost de despeses, per ampliacions de crèdit, autoritzades durant el present exercici, en virtut del que es preveu en l'article 22 de la Llei 9/2022 de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, per un import global de 49.634.405,37 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7520 CVE Fecha del documento : 29-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 29 de junio de 2023, del Consell por el que se autoriza la contrapartida de los incrementos del presupuesto de gastos, por ampliaciones de crédito, autorizadas durante el presente ejercicio, en virtud de lo previsto en el artículo 22 de la Ley 9/2022 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, por un importe global de 49.634.405,37 euros.
Valencià: [2023/7520] Durant l'exercici 2023 i, en virtut del que es preveu en l'article 22 de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, s'ha incrementat el pressupost de despeses per a donar cobertura pressupostària a altres crèdits ampliables, per un import global de 49.634.405,37 euros que corresponen a: Concepte Aplicació Import Prestacions econòmiques del sistema per a l'autonomia i atenció a la dependència en la C.V.
Español: [2023/7520] Durante el ejercicio 2023 y, en virtud de lo previsto en el artículo 22 de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, se ha incrementado el presupuesto de gastos para dar cobertura presupuestaria a otros créditos ampliables, por un importe global de 49.634.405,37 euros que corresponden a: Concepto Aplicación Importe Prestaciones económicas del sistema para la autonomía y atención a la dependencia en la C.V.
Valencià: , per a poder resoldre nous expedients de dependència relatius al reconeixement de prestacions, ja valorats i pendents de tramitar. 16.03.01.313.70.4 S7127 43.526.239,21 Sentència ferma 374/2022 del TSJCV (Sala Contencios Administrativa Secció 5a), que estima parcialment el recurs plantejat per Port Esportiu d'Alacant, SL. 07.02.01.141.10.2 1.519.698,71 Sentències judicials fermes en matèria de depòsits judicials. 08.02.01.514.30.2 4.588.467,45 Total ampliacions. 49.634.405,37 Donada l'existència de disponibilitats existents en capítol 1 «Despeses de Personal» per l'existència d'economies de llocs vacants, després de l'anàlisi de les disponibilitats per aquest concepte al tancament de la nòmina corresponent als mesos de gener a maig de 2023, així com disponibilitats pressupostàries acreditades per diverses Conselleries, que no estan vinculades a compromisos pendents ni a finançament finalista i que no es preveu executar en el que resta d'exercici, es proposa la seua minoració per a efectuar la contrapartida a les esmentades ampliacions de crèdit, de conformitat amb l'article 22.2 c) de la vigent Llei de pressupostos.
Español: , para poder resolver nuevos expedientes de dependencia relativos al reconocimiento de prestaciones, ya valorados y pendientes de tramitar. 16.03.01.313.70.4 S7127 43.526.239,21 Sentencia firme 374/2022 del TSJCV (Sala Contenciosa Administrativa Sección 5ª), que estima parcialmente el recurso planteado por Puerto Deportivo de Alicante, SL. 07.02.01.141.10.2 1.519.698,71 Sentencias judiciales firmes en materia de depósitos judiciales. 08.02.01.514.30.2 4.588.467,45 Total ampliaciones. 49.634.405,37 Dada la existencia de disponibilidades existentes en capítulo 1 «Gastos de Personal» por la existencia de economías de puestos vacantes, tras el análisis de las disponibilidades por este concepto al cierre de la nómina correspondiente a los meses de enero a mayo de 2023, así como disponibilidades presupuestarias acreditadas por diversas Consellerias, que no están vinculadas a compromisos pendientes ni a financiación finalista y que no se prevé ejecutar en lo que resta de ejercicio, se propone su minoración para efectuar la contrapartida a las mencionadas ampliaciones de crédito de conformidad con el artículo 22.2 c) de la vigente Ley de Presupuestos.
Valencià: A fi d'aplicar la corresponent contrapartida, mitjançant la reassignació de crèdits disponibles a la data actual, equivalents als que hagueren sigut utilitzats per a aquesta finalitat al tancament de l'exercici 2023, i considerant el que es disposa en el citat article 22 de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, el Consell adopta el següent Acord: Autoritzar la minoració del pressupost de despeses, per un import global de 49.634.405,37 euros, amb la següent distribució per capítols i amb el detall per aplicacions i programes que figura en els annexos.
Español: A fin de aplicar la correspondiente contrapartida, mediante la reasignación de créditos disponibles a la fecha actual, equivalentes a las que hubieran sido utilizadas para esta finalidad al cierre del ejercicio 2023 y considerando lo dispuesto en el citado artículo 22 de la Ley 9/2022 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, el Consell adopta el siguiente acuerdo: Autorizar la minoración del presupuesto de gastos, por un importe global de 49.634.405,37 euros, con la siguiente distribución por capítulos y con el detalle por aplicaciones y programas que figura en los anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9639, del 14-07-2023 (2023/7661) RESOLUCIÓ de 4 de juliol de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9639, del 14-07-2023 (2023/7661) RESOLUCIÓN de 4 de julio de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9639 Data del DOGV : 14-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9639 Fecha DOGV : 14-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7661 CVE Data del document : 04-07-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 4 de juliol de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7661 CVE Fecha del documento : 04-07-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 4 de julio de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/7661] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2023/7661] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Expanding the one health approach to combat antimicrobial resistance.
Español: ANEXO I Proyecto: «Expanding the one health approach to combat antimicrobial resistance.
Valencià: Programa «Prometeu» per a grups d'investigació d'excel·lència de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, (CIPROM/2021/053) convocades però Resolució de 14 de setembre de 2021.
Español: Programa «Prometeo» para grupos de investigación de excelencia de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, (CIPROM/2021/053), convocadas por Resolución de 14 de septiembre de 2021.
Valencià: Dotació de l'ajuda: Segons el que estableix l'apartat Primer 6.a) de l'annex XI de la Resolució de 14 de setembre de 2021, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen per a l'exercici 2022, subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana (DOGV 9185 / 30.09.2021). 1.4.
Español: Dotación de la ayuda: según lo establecido en el apartado Primero 6.a) del anexo XI de la Resolución de 14 de septiembre, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan para el ejercicio 2022, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV 9185 / 30.09.2021). 1.4.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Cultius de bacteris, incloent M.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Cultivos de bacterias, incluyendo M.
Valencià: Tuberculosi, en condicions de seguretat biològica (BSL2/BSL3).
Español: Tuberculosis, en condiciones de seguridad biológica (BSL2/BSL3).
Valencià: Preparació de DNA per a seqüenciació massiva (preparació de llibreries, normalització, etc.
Español: Preparación de DNA para secuenciación masiva (preparación de librerías, normalización, etc.
Valencià: Suport en tasques de gestió del laboratori.
Español: Apoyo en tareas de gestión del laboratorio.
Valencià: Suport en tasques d'anàlisi de dades de seqüenciació massiva i experimentació. 1.5.
Español: Apoyo en tareas de análisis de datos de secuenciación masiva y experimentación. 1.5.
Valencià: Objecte i període: suport a les tasques de recerca del projecte.
Español: Objeto y periodo: apoyo a las tareas de investigación del proyecto.
Valencià: Titulació: grau en Biologia, o en Biotecnologia, o en Bioquímica, o en Ciències Biomèdiques, o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Biología, o en Biotecnología, o en Bioquímica, o en Ciencias Biomédicas, o titulación equivalente.
Valencià: Experiència a: Cultius bacterians.
Español: Experiencia en: Cultivos bacterianos.
Valencià: Treball en laboratoris de seguretat biològica BSL2/BSL3.
Español: Trabajo en laboratorios de seguridad biológica BSL2 / BSL3.
Valencià: Anàlisi de genomes.
Español: Análisis de genomas.
Valencià: Anàlisis evolutives.
Español: Análisis evolutivos.
Valencià: Seqüenciació massiva (plataformes Illumina, ONT).
Español: Secuenciación masiva (plataformas Illumina, ONT).
Valencià: Preparació de mostres per a seqüenciació massiva.
Español: Preparación de muestras para secuenciación masiva.
Valencià: Coneixements bàsics de bioinformàtica.
Español: Conocimientos básicos de bioinformática.
Valencià: Coneixements d'anglès (oral i escrit).
Español: Conocimientos de inglés (oral y escrito).
Valencià: Vocal 1: Fernando Gonzalez Candelas, professor del Departament de Genètica.
Español: Vocal 1: Fernando Gonzalez Candelas, profesor del Departament de Genètica.
Valencià: Secretària: Mireia Coscolla Devis, investigadora del Institut de Biologia Integrativa de Sistemes.
Español: Secretaria: Mireia Coscolla Devis, investigadora del Institut de Biologia Integrativa de Sistemes.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: José Garcia Martinez, professor del Departament de Genètica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: José Garcia Martinez, profesor del Departament de Genètica.
Valencià: Vocal 1: Concepcion Gimeno Cardona, professora del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Español: Vocal 1: Concepcion Gimeno Cardona, profesora del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Valencià: Secretari: Luis Fco.
Español: Secretario: Luis Fco.
Valencià: Pascual Calaforra, professor del Departament de Genètica.
Español: Pascual Calaforra, profesor del Departament de Genètica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9748, del 19-12-2023 (2023/12731) ACORD de 14 de desembre de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una ampliació de crèdit en la línia S1061 «Bo Lloguer Jove» del capítol 4 del programa 431.40 «Emergència residencial i Funció Social», mitjançant transferències del capítol 2 i de diferents línies del capítol 4 i 7, del mateix programa així com la modificació del pressupost de l'Entitat Valenciana d'Habitatge i Sòl (EVHA), per import total de 6.434. 800,75 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9748, del 19-12-2023 (2023/12731) ACUERDO de 14 de diciembre de 2023, del Consell, por el que se autoriza una ampliación de crédito en la línea S1061 «Bono Alquiler Joven» del capítulo 4 del programa 431.40 «Emergencia habitacional y Función Social», mediante transferencias del capítulo 2 y de diferentes líneas del capítulo 4 y 7, del mismo programa así como la modificación del presupuesto de la Entidad Valenciana de Vivienda y Suelo (EVHA), por importe total de 6.434.800,75 euros.