gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Resolució de 4 de març de 2014, de la Direcció General de Justícia, en la qual s'adopta l'acord següent: desistiment i arxiu de la sol·licitud d'inscripció de l'entitat Associació El Piki en el Registre d'Associacions de la Comunitat Valenciana Expedient número: ASINS/03/2013/0721.
Español: Resolución de 4 de marzo de 2014, de la Dirección General de Justicia en la que se adopta el siguiente acuerdo: desistimiento y archivo de la solicitud de inscripción de la entidad Asociación El Piki en el Registro de Asociaciones de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Persona interessada: Eva Devesa Menaches.
Español: Persona interesada: Eva Devesa Menaches.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Cap Negret núm. 40 A, 2n G, 03590, Altea.
Español: Último domicilio conocido: c/ Cap Negret núm. 40 A, 2.
Valencià: Resolució de 4 de març de 2014, de la Direcció General de Justícia, en la qual s'adopta l'acord següent: desistiment i arxiu de la sol·licitud d'inscripció de l'entitat Associació Fila Carteia d'Altea en el Registre d'Associacions de la Comunitat Valenciana.
Español: Resolución de 4 de marzo de 2014, de la Dirección General de Justicia en la que se adopta el siguiente acuerdo: desistimiento y archivo de la solicitud de inscripción de la entidad Asociación Fila Carteia de Altea en el Registro de Asociaciones de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Expedient número: ASINS/03/2013/0732.
Español: Expediente número: ASINS/03/2013/0732.
Valencià: Persona interessada: Miguel Guerrero Muñoz.
Español: Persona interesada: Miguel Guerrero Muñoz.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Extremadura núm. 13, 3r A, 03380, Orihuela.
Español: Último domicilio conocido: c/ Extremadura núm. 13, 3.
Valencià: Resolució de 6 de març de 2014, de la Direcció General de Justícia, en la qual s'adopta l'acord següent: desistiment i arxiu de la sol·licitud d'inscripció de l'entitat Associació Airsoft Vega Baixa Grup Shinobi en el Registre d'Associacions de la Comunitat Valenciana.
Español: Resolución de 6 de marzo de 2014, de la Dirección General de Justicia en la que se adopta el siguiente acuerdo: desistimiento y archivo de la solicitud de inscripción de la entidad Asociación Airsoft Vega Baja Grupo Shinobi en el Registro de Asociaciones de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Expedient número: ASINS/03/2013/0749.
Español: Expediente número: ASINS/03/2013/0749.
Valencià: Persona interessada: Abel Antón Pérez.
Español: Persona interesada: Abel Antón Pérez.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Frare Jaume Torres, 15, 03204, Elx.
Español: Último domicilio conocido: c/ Fray Jaime Torres, 15, 03204, Elche.
Valencià: Resolució de 6 de març de 2014, de la Direcció General de Justícia, en la qual s'adopta l'acord següent: desistiment i arxiu de la sol·licitud d'inscripció de l'entitat Associació Penya Popeye en el Registre d'Associacions de la Comunitat Valenciana.
Español: Resolución de 6 de marzo de 2014, de la Dirección General de Justicia en la que se adopta el siguiente acuerdo: desistimiento y archivo de la solicitud de inscripción de la entidad Asociación Peña Popeye en el Registro de Asociaciones de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Expedient número: ASINS/03/2013/0763.
Español: Expediente número: ASINS/03/2013/0763.
Valencià: Persona interessada: Ndiaye Thiam Mahanta.
Español: Persona interesada: Ndiaye Thiam Mahanta.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Adolfo Muñoz Alonso núm. 8, baixos 8, 03005, Alacant.
Español: Último domicilio conocido: c/ Adolfo Muñoz Alonso núm. 8, bajo 8, 03005, Alicante.
Valencià: Resolució de 25 de febrer de 2014, de la Direcció General de Justícia, en la qual s'adopta l'acord següent: desistiment i arxiu de la sol·licitud d'inscripció de l'entitat Associació Tijaniya d'Alacant en el Registre d'Associacions de la Comunitat Valenciana.
Español: Resolución de 25 de febrero de 2014, de la Dirección General de Justicia en la que se adopta el siguiente acuerdo: desistimiento y archivo de la solicitud de inscripción de la entidad Asociación Tijaniya de Alicante en el Registro de Asociaciones de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Expedient número: ASMOD/03/2013/0136.
Español: Expediente número: ASMOD/03/2013/0136.
Valencià: Persona interessada: Rafael Doménech Lafuente.
Español: Persona interesada: Rafael Domenech Lafuente.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Juan Ortega núm. 25, 03005, Alacant.
Español: Último domicilio conocido: c/ Juan Ortega núm. 25, 03005, Alicante.
Valencià: Tot això sense perjuí que els interessats puguen instar qualsevol altra via que hi estimen convenient.
Español: Todo ello sin perjuicio de que los interesados puedan instar cualquier otra vía que estimen conveniente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7318, del 16-07-2014 (2014/6450) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 720/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7318, del 16-07-2014 (2014/6450) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 720/2012.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7318 Data del DOGV : 16-07-2014 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7318 Fecha DOGV : 16-07-2014 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/6450 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 1 de Vila-real Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 720/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/6450 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 1 de Villarreal Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 720/2012.
Valencià: [2014/6450] Procediment: procediment ordinari número 000720/2012 De: Liberto Sales Pruñonosa Procuradora: Teresa Belmonte Agost.
Español: [2014/6450] Procedimiento: procedimiento ordinario número 000720/2012 De: Liberto Sales Pruñonosa Procuradora: Teresa Belmonte Agost.
Valencià: Procurador/a: - En este procediment ordinari número 720/2012, seguit a instàncies de Liberto Sales Pruñonosa contra Sonia Gabarri Gabarri, s'ha dictat la sentència que, literalment, diu: «Dispositiva Estime íntegrament la demanda interposada per la representació de Liberto Sales Pruñonosa contra Sonia Gabarri Gabarri (DNI [.
Español: Procurador/a: - En el presente procedimiento ordinario número 720/2012, seguido a instancia de Liberto Sales Pruñonosa frente a Sonia Gabarri Gabarri se ha dictado la sentencia cuyo tenor literal es el siguiente: «Fallo Que estimando íntegramente la demanda interpuesta por la representación de Liberto Sales Pruñonosa contra Sonia Gabarri Gabarri (DNI [.
Valencià: ]), condemne Sonia Gabarri Gabarri (DNI [.
Español: ]), debo condenar y condeno a Sonia Gabarri Gabarri (DNI [.
Valencià: ]) a abonar a Liberto Sales Pruñonosa la quantitat de 1.058 euros, i tot això amb expressa imposició a la demandada de les costes processals.
Español: ]) a abonar a Liberto Sales Pruñonosa la cantidad de 1.058 euros, y todo ello con expresa imposición al demandado de las costas procesales.
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts, i feu-los saber que no és ferma, i que en contra es pot interposar recurs d'apel·lació en el termini de cinc dies davant de l'Audiència Provincial de Castelló».
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que la misma no es firme, y que contra ella cabe interponer recurso de apelación en el plazo de cinco días ante la Audiencia Provincial de Castellón».
Valencià: I atés que la demandada, Sonia Gabarri Gabarri (DNI [.
Español: Y encontrándose dicho demandado, Sonia Gabarri Gabarri (DNI [.
Valencià: ]), es troba en parador ignorat, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: ]), en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Vila-real, 3 de juliol de 2014.
Español: Vila-real, 3 de julio de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7268, del 07-05-2014 (2014/3844) Adjudicació del lloc de cap del Servici de Modernització Tecnològica i Informàtica, per concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7268, del 07-05-2014 (2014/3844) Adjudicación de puesto de jefe del Servicio de Modernización Tecnológica e Informática, por concurso.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7268 Data del DOGV : 07-05-2014 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7268 Fecha DOGV : 07-05-2014 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2014/3844 CVE Data del document : 24-04-2014 Organisme emissor : Ajuntament de Torrent Tipus de document : Anunci Descriptors : * Torrent funcionari Adjudicació del lloc de cap del Servici de Modernització Tecnològica i Informàtica, per concurs.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2014/3844 CVE Fecha del documento : 24-04-2014 Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrent Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Torrent funcionario Adjudicación de puesto de jefe del Servicio de Modernización Tecnológica e Informática, por concurso.
Valencià: [2014/3844] De conformitat amb l'article 99.2 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana, pel present edicte, es fa públic que la Junta de Govern local d'este ajuntament, en sessió celebrada en data 10 de març de 2014, ha resolt la convocatòria (BOE 9, 10.01.2014) per a la provisió, pel sistema de concurs, del lloc de treball de cap del Servici de Modernització Tecnològica i Informàtica, que ha sigut adjudicat a Manuel Vicente Herrero Mas, amb DNI número 19888967-Q.
Español: [2014/3844] De conformidad con el artículo 99.2 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana, por el presente edicto, se hace público que la Junta de Gobierno local de este ayuntamiento, en sesión celebrada en fecha 10 de marzo de 2014, ha resuelto la convocatoria (BOE 9, 10.01.2014) para la provisión, por el sistema de concurso, del puesto de trabajo de jefe del Servicio de Modernización Tecnológica e Informática, adjudicando el mismo a Manuel Vicente Herrero Mas, con DNI número 19888967-Q.
Valencià: Contra el present acord, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar recurs contenciós administratiu davant dels jutjats contenciosos administratius de la província de València o, indistintament a la seua elecció, en els d'aquella circumscripció en què tinga vosté el seu domicili, sempre que siga en la circumscripció del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà a la seua publicació, sense perjuí que puga exercitar qualsevol altre que estime convenient.
Español: Contra el presente acuerdo, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante los juzgados de lo contencioso-administrativo de la provincia de Valencia o, indistintamente a su elección, en los de aquella circunscripción en que tenga usted su domicilio, siempre que sea en la circunscripción del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a su publicación, sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otro que estime conveniente.
Valencià: No obstant, de conformitat amb el que disposen els articles 52 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases del Règim Local i 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant del mateix òrgan autor de l'acte, en termini d'un mes, a comptar de l'endemà a la recepció de la present notificació.
Español: No obstante, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 52 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local y 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano autor del acto, en plazo de un mes, a contar desde el día siguiente a la recepción de la presente notificación.
Valencià: Torrent, 24 de març de 2014.
Español: Torrent, 24 de marzo de 2014.
Valencià: - El tinent d'alcalde i delegat de l'Àrea de Govern d'Economia, Hisenda, Personal, Modernització i Seguretat Ciutadana: Jorge Planells Andreu.
Español: - El teniente de alcalde y delegado del Área de Gobierno de Economía, Hacienda, Personal, Modernización y Seguridad Ciudadana: Jorge Planells Andreu.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7409, del 24-11-2014 (2014/10674) Informació pública del document de modificacions del pla general en compliment de les objeccions formulades per la Comissió Territorial d'Urbanisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7409, del 24-11-2014 (2014/10674) Información pública del documento de modificaciones del plan general en cumplimiento de los reparos formulados por la Comisión Territorial de Urbanismo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7409 Data del DOGV : 24-11-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7409 Fecha DOGV : 24-11-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2014/10674 CVE Data del document : 17-11-2014 Organisme emissor : Ajuntament de Burjassot Tipus de document : Anunci Descriptors : * Burjassot administració local pla d'urbanisme Informació pública del document de modificacions del pla general en compliment de les objeccions formulades per la Comissió Territorial d'Urbanisme.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2014/10674 CVE Fecha del documento : 17-11-2014 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burjassot Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Burjassot administración local plan de urbanismo Información pública del documento de modificaciones del plan general en cumplimiento de los reparos formulados por la Comisión Territorial de Urbanismo.
Valencià: [2014/10674] Per la Resolució d'Alcaldia de data 31 d'octubre de 2014, s'ha acordat sotmetre a informació pública el document de modificacions del pla general introduïdes per a donar compliment a les objeccions formulades per la Comissió Territorial d'Urbanisme en sessió celebrada l'11 de juliol de 2014.
Español: [2014/10674] Por la Resolución de Alcaldía de fecha 31 de octubre de 2014, se ha acordado someter a información pública el documento de modificaciones del plan general introducidas para dar cumplimiento a los reparos formulados por la Comisión Territorial de Urbanismo en sesión celebrada el 11 de julio de 2014.
Valencià: El període d'informació pública i presentació d'al·legacions o suggeriments és d'un mes, i es computarà des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El periodo de información pública y presentación de alegaciones o sugerencias es de un mes, y se computará desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Durant l'esmentat termini, l'expedient estarà exposat al públic en el Departament d'Urbanisme de l'Ajuntament de Burjassot, en horari d'oficina.
Español: Durante el citado plazo, el expediente estará expuesto al público en el Departamento de Urbanismo del Ayuntamiento de Burjassot, en horario de oficina.
Valencià: Així mateix, podrà consultar-se en la pàgina web de l'Ajuntament (www.burjassot.org).
Español: Asimismo, podrá consultarse en la página web del Ayuntamiento (www.burjassot.org).
Valencià: Burjassot, 17 de novembre de 2014.
Español: Burjassot, 17 de noviembre de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7334, del 07-08-2014 (2014/7537) Notificació de resolució sancionadora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7334, del 07-08-2014 (2014/7537) Notificación de resolución sancionadora.
Valencià: Expedient número SANPER/2014/55/03.
Español: Expediente número SANPER/2014/55/03.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7334 Data del DOGV : 07-08-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7334 Fecha DOGV : 07-08-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/7537 CVE Data del document Organisme emissor : Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Anunci Notificació de resolució sancionadora.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/7537 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución sancionadora.
Valencià: [2014/7537] Notificació en extracte de resolucions estimades i desestimades d'expedients incursos en el procediment sancionador, iniciats pel SERVEF a demandants perceptors de prestacions, que no han pogut ser notificades en el seu domicili de la província d'Alacant, d'acord amb la Llei d'Infraccions i Sancions de l'Orde Social aprovada per Reial Decret Legislatiu 5/2000, de 4 d'agost, segons la redacció donada per l'article 5t del Reial Decret Llei 5/2002, de 24 de maig.
Español: [2014/7537] Notificación en extracto de resoluciones estimada y desestimadas de expedientes incursos en el procedimiento sancionador, iniciados por el SERVEF a demandantes perceptores de prestaciones, que no han podido ser notificadas en su domicilio de la provincia de Alicante, en base a la Ley de Infracciones y Sanciones del Orden Social aprobado por Real Decreto Legislativo 5/2000, de 4 de agosto, según la redacción dada por el artículo 5 del Real Decreto Ley 5/2002, de 24 de mayo.
Valencià: No s'ha pogut practicar la notificació de formal personal i directa a les persones interessades de l'acte administratiu que s'indica a continuació, es procedix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Por no haberse podido practicar la notificación de formal personal y directa a los interesados del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Procediment: resolució sancionadora desestimada Expedient: SANPER/2014/55/03 DNI: 45604801X Titular: Fernando Gómez Martínez Últim domicili conegut: C/ Maravall 17 4, esq. 03501 Benidorm (Alacant).
Español: Procedimiento: Resolución Sancionadora desestimada Expediente: SANPER/2014/55/03 DNI: 45604801X Titular: Fernando Gómez Martínez Último domicilio conocido: C/ Maravall 17 4, esq. 03501 Benidorm (Alicante).
Valencià: Domicili CSE (opcional): CSE de Benidorm, av.
Español: Domicilio CSE (opcional): CSE de Benidorm, avda.
Valencià: l'Aigüera, 8. 03500 Benidorm Perquè la persona interessada puga tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància de tal coneixement podrà comparéixer en el termini de 10 dies des de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la Direcció Territorial del d'Ocupació d'Alacant, carrer Pintor Lorenzo Casanova, 6, 4t planta, 03003 Alacant, o en el seu Centre Servef d'Ocupació de dilluns a divendres de 09: 00 a 14.30 hores, on l'expedient està a la seua disposició.
Español: L'Aigüera, 8. 03500 Benidorm Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto y que quede constancia de tal conocimiento podrá comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la Dirección Territorial del de Empleo de Alicante, calle Pintor Lorenzo Casanova, 6, 4.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7348, del 28-08-2014 (2014/7680) Informació pública de la modificació puntual de les normes subsidiàries de planejament municipal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7348, del 28-08-2014 (2014/7680) Información pública de la modificación puntual de las normas subsidiarias de planeamiento municipal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7348 Data del DOGV : 28-08-2014 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7348 Fecha DOGV : 28-08-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2014/7680 CVE Data del document : 24-07-2014 Organisme emissor : Ajuntament d'Albocàsser Tipus de document : Anunci Descriptors : * Albocàsser pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual de les normes subsidiàries de planejament municipal.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2014/7680 CVE Fecha del documento : 24-07-2014 Organismo emisor : Ayuntamiento de Albocàsser Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Albocàsser plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación puntual de las normas subsidiarias de planeamiento municipal.
Valencià: [2014/7680] El Ple d'este ajuntament, en la sessió del 30 de juny d'enguany, va aprovar una modificació puntual de les normes subsidiàries de planejament municipal: la nova redacció de seu article 91.
Español: [2014/7680] El Pleno de este ayuntamiento, en sesión celebrada el día 30 de junio del presente año, aprobó la modificación puntual de las normas subsidiarias de planeamiento municipal, relativo a la nueva redacción del artículo 91 de las mismas.