gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: (R 19.07.2019, DOGV 22.07.2019), el secretari autonòmic de Promoció Institucional i Cohesió Territorial: Alfred Boix Pastor.
Español: (R19.07.2019, DOGV 22.07.2019), el secretario autonómico de Promoción Institucional y Cohesión Territorial: Alfred Boix Pastor.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9469, del 14-11-2022 (2022/10263) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomenen catedràtiques i catedràtics d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9469, del 14-11-2022 (2022/10263) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombran catedráticas y catedráticos de universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9469 Data del DOGV : 14-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9469 Fecha DOGV : 14-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/10263 CVE Data del document : 28-10-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomenen catedràtiques i catedràtics d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/10263 CVE Fecha del documento : 28-10-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombran catedráticas y catedráticos de universidad.
Valencià: [2022/10263] De conformitat amb les propostes elevades per les comissions de selecció encarregades de jutjar els concursos d'accés a places de cossos docents universitaris, convocats per Resolució d'aquesta universitat, de data 22 de juny del 2022 (BOE 1 de juliol del 2022), i presentada per les persones interessades la documentació a què fa referència la base 11 de la citada convocatòria, aquest rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i altres disposicions que la desenvolupen, resol efectuar els nomenaments que tot seguit es relacionen: Concurs núm. 044/22 (codi de la plaça: 6670); es nomena Ana Tomás Vidal, amb document nacional d'identitat núm.
Español: [2022/10263] De conformidad con las propuestas elevadas por las comisiones de selección encargadas de juzgar los concursos de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios, convocados por Resolución de esta universidad, de fecha 22 de junio de 2022 (BOE 1 de julio de 2022) y presentada por las personas interesadas la documentación a que hace referencia la base 11 de la citada convocatoria; este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades y demás disposiciones que la desarrollan, resuelve efectuar los nombramientos que seguidamente se relacionan: Concurso núm. 044/22 (plaza cód.
Valencià: ****857**, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Producció Animal, adscrita al Departament de Ciència Animal.
Español: ****857**, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento «Producción Animal», adscrita al Departamento de Ciencia Animal.
Valencià: Concurs núm. 046/22 (codi de la plaça: 6672); es nomena Fernando Javier Canet Centellas, amb document nacional d'identitat núm.
Español: : 6672); se nombra a Fernando Javier Canet Centellas con documento nacional de identidad núm.
Valencià: ****734**, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Comunicació Audiovisual i Publicitat, adscrit al Departament de Comunicació Audiovisual, Documentació i Història de l'Art.
Español: ****734**, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento «Comunicación Audiovisual y Publicidad», adscrito al Departamento de Comunicación Audiovisual, Documentación y Historia del Arte.
Valencià: Concurs núm. 048/22 (codi de la plaça: 6674); es nomena Francisco Javier Cárcel Carrasco, amb document nacional d'identitat núm.
Español: : 6674); se nombra a Francisco Javier Cárcel Carrasco con documento nacional de identidad núm.
Valencià: ****290**, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Construccions Arquitectòniques, adscrit al Departament de Construccions Arquitectòniques.
Español: ****290**, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento «Construcciones Arquitectónicas», adscrito al Departamento de Construcciones Arquitectónicas.
Valencià: Concurs núm. 053/22 (codi de la plaça: 6679); es nomena Salvador Vicente Petit Martí, amb document nacional d'identitat núm.
Español: : 6679); se nombra a Salvador Vicente Petit Martí con documento nacional de identidad núm.
Valencià: ****029**, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Arquitectura i Tecnologia de Computadors, adscrit al Departament d'Informàtica de Sistemes i Computadors.
Español: ****029**, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento «Arquitectura y Tecnología de Computadores», adscrito al Departamento de Informática de Sistemas y Computadores.
Valencià: Concurs núm. 056/22 (codi de la plaça: 6680); es nomena José Francisco Toledo Alarcón, amb document nacional d'identitat núm.
Español: : 6680); se nombra a José Francisco Toledo Alarcón con documento nacional de identidad núm.
Valencià: ****531**, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Tecnologia Electrònica, adscrit al Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: ****531**, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento «Tecnología Electrónica», adscrito al Departamento de Ingeniería Electrónica.
Valencià: Concurs núm. 057/22 (codi de la plaça: 6686); es nomena Ramón Barat Baviera, amb document nacional d'identitat núm.
Español: : 6686); se nombra a Ramón Barat Baviera con documento nacional de identidad núm.
Valencià: ****629**, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Tecnologia del Medi Ambient, adscrit al Departament d'Enginyeria Hidràulica i Medi Ambient.
Español: ****629**, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento «Tecnología del Medio Ambiente», adscrito al Departamento de Ingeniería Hidráulica y Medio Ambiente.
Valencià: Vicente Samuel Fuertes Miquel, amb document nacional d'identitat núm.
Español: : 6684); se nombra a Vicente Samuel Fuertes Miquel con documento nacional de identidad núm.
Valencià: ****251**, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Mecànica de Fluids, adscrit al Departament d'Enginyeria Hidràulica i Medi Ambient.
Español: ****251**, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento «Mecánica de Fluidos», adscrito al Departamento de Ingeniería Hidráulica y Medio Ambiente.
Valencià: Concurs núm. 061/22 (codi de la plaça: 6687); es nomena Teodomiro Boronat Vitoria, amb document nacional d'identitat núm.
Español: : 6687); se nombra a Teodomiro Boronat Vitoria con documento nacional de identidad núm.
Valencià: ****214**, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Enginyeria dels Processos de Fabricació, adscrit al Departament d'Enginyeria Mecànica i de Materials.
Español: ****214**, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento «Ingeniería de los Procesos de Fabricación», adscrito al Departamento de Ingeniería Mecánica y de Materiales.
Valencià: Concurs núm. 076/22 (codi de la plaça: 6702); es nomena María Nuria Rodríguez Calatayud, amb document nacional d'identitat núm.
Español: : 6702); se nombra a María Nuria Rodríguez Calatayud con documento nacional de identidad núm.
Valencià: ****631**, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Pintura, adscrita al Departament de Pintura.
Español: ****631**, catedrático de Universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento «Pintura», adscrito al Departamento de Pintura.
Valencià: Concurs núm. 077/22 (codi de la plaça: 6703); es nomena Alberto San Bautista Primo, amb document nacional d'identitat núm.
Español: : 6703); se nombra a Alberto San Bautista Primo con documento nacional de identidad núm.
Valencià: ****995**, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Producció Vegetal, adscrit al Departament de Producció Vegetal.
Español: ****995**, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento «Producción Vegetal», adscrito al Departamento de Producción Vegetal.
Valencià: Concurs núm. 078/22 (codi de la plaça: 6704); es nomena José Antonio Diego Mas, amb document nacional d'identitat núm.
Español: : 6704); se nombra a José Antonio Diego Más con documento nacional de identidad núm.
Valencià: ****195**, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Projectes d'Enginyeria, adscrit al Departament de Projectes d'Enginyeria.
Español: ****195**, catedrático de Universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento «Proyectos de Ingeniería», adscrito al Departamento de Proyectos de Ingeniería.
Valencià: Concurs núm. 079/22 (codi de la plaça: 6705); es nomena María Carmen González Cruz, amb document nacional d'identitat núm.
Español: : 6705); se nombra a María Carmen González Cruz con documento nacional de identidad núm.
Valencià: ****088**, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Projectes d'Enginyeria, adscrita al Departament de Projectes d'Enginyeria.
Español: ****088**, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento «Proyectos de Ingeniería», adscrita al Departamento de Proyectos de Ingeniería.
Valencià: Concurs núm. 080/22 (codi de la plaça: 6706); es nomena María José Bañuls Polo, amb document nacional d'identitat núm.
Español: : 6706); se nombra a María José Bañuls Polo con documento nacional de identidad núm.
Valencià: ****651**, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Química Analítica, adscrita al Departament de Química.
Español: ****651**, catedrática de Uniersidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento «Química Analítica», adscrita al Departamento de Química.
Valencià: València, 28 d'octubre de 2022.
Español: Valencia, 28 octubre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9494, del 21-12-2022 (2022/11443) Anunci de les bases generals dels processos d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9494, del 21-12-2022 (2022/11443) Anuncio de las bases generales de los procesos de estabilización de empleo temporal.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9494 Data del DOGV : 21-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9494 Fecha DOGV : 21-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11443 CVE Data del document : 30-11-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Ontinyent Tipus de document : Anunci Descriptors : * Ontinyent concurs administratiu concurs administratiu Anunci de les bases generals dels processos d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11443 CVE Fecha del documento : 30-11-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ontinyent Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Ontinyent concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de las bases generales de los procesos de estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2022/11443] Mitjançant decret de la Regidoria Delegada d'Igualtat i Govern Obert número 3739/2022, de 23 de novembre, han sigut aprovades les bases generals dels processos d'estabilització d'ocupació temporal de la Llei 20/2021, de 28 de desembre.
Español: [2022/11443] Mediante decreto de la Concejalía delegada de Igualdad y Gobierno Abierto número 3739/2022, de 23 de noviembre, han sido aprobadas las bases generales de los procesos de estabilización de empleo temporal de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre.
Valencià: Les bases es poden consultar en: https://www.ontinyent.es/va/pagina/processos-estabilitzacio-ocupacio-temporal Ontinyent, 30 de novembre de 2022.
Español: Las bases se pueden consultar en: https://www.ontinyent.es/va/pagina/processos-estabilitzacio-ocupacio-temporal Ontinyent, 30 de noviembre de 2022.
Valencià: - La regidora delegada de l'Àrea d'Igualtat i Govern Obert, (Decret d'Alcaldia 1813/2019, de 18 de juny): Natalia Enguix Martínez.
Español: - La concejal delegada del Área de Igualdad y Gobierno Abierto (Decreto de Alcaldía 1813/2019, de 18 de junio): Natalia Enguix Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9413, del 26-08-2022 (2022/7819) RESOLUCIÓ de 24 d'agost de 2022, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, relatiu a la informació pública, alçament d'actes prèvies a l'ocupació de l'expedient d'expropiació forçosa, incoat amb motiu de les obres: 2482-STV.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9413, del 26-08-2022 (2022/7819) RESOLUCIÓN de 24 de agosto de 2022, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad relativo a la información pública, levantamiento de actas previas a la ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras 2482-STV.
Valencià: Condicionament de la carretera CV-35, entre el PK 81 + 300 i el PK 95 + 800.
Español: Acondicionamiento de la carretera CV-35 entre el PK 81+300 y el PK 95+800.
Valencià: Terme municipal de Tuéjar, Titaguas i Aras de los Olmos.
Español: Término muncipal de Tuéjar, Titaguas y Aras de Los Olmos.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9413 Data del DOGV : 26-08-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9413 Fecha DOGV : 26-08-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7819 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 24 d'agost de 2022, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, relatiu a la informació pública, alçament d'actes prèvies a l'ocupació de l'expedient d'expropiació forçosa, incoat amb motiu de les obres: 2482-STV.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7819 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 24 de agosto de 2022, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad relativo a la información pública, levantamiento de actas previas a la ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras 2482-STV.
Valencià: [2022/7819] La disposició addicional 14 de la Llei de la Generalitat Valenciana 21/2017, de 28 de desembre (DOGV 8202, 30.12.2017), de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat, estableix la urgent ocupació dels béns i drets afectats d'expropiació forçosa, atés que ha sigut aprovat el projecte amb data de 22 de juliol de 2020.
Español: [2022/7819] La disposición adicional 14ª de la Ley de la Generalitat Valenciana 21/2017, de 28 de diciembre (DOGV 8202, 30.12.2017), de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat, establece la urgente ocupación de los bienes y derechos afectados de expropiación forzosa, habiendo sido aprobado el proyecto con fecha de 22 de julio de 2020.
Valencià: En conseqüència, se sotmet a informació pública la llista de béns i drets afectats, únicament a l'efecte d'esmenar possibles errors que s'haja patit en allistar els béns i drets afectats per la urgent ocupació (article 56 del Reglament d'expropiació forçosa).
Español: En consecuencia, se somete a información pública la relación de bienes y derechos afectados, a los solos efectos de subsanar posibles errores que se haya padecido al relacionar los bienes y derechos afectados por la urgente ocupación (art. 56 Reglamento expropiación forzosa).
Valencià: Lloc: Ajuntament d'Aras de los Olmos Dia Hora 26.09.2022 09.30 a 14.30 27.09.2022 09.30 a 14.45 28.09.2022 09.30 a 14.30 03.10.2022 09.30 a 15.10 Lloc: Ajuntament de Titaguas Dia Hora 04.10.2022 09.30 a 14.45 05.10.2022 09.30 a 16.25 Lloc: Ajuntament de Tuéjar Dia Hora 06.10.2022 09.30 a 10.15 Aquest assenyalament serà notificat per cèdula als afectats, la llista dels quals figura exposada al tauler d'edictes de els ajuntaments indicats, i en aquesta conselleria, situada en la Ciutat Administrativa 9 d'octubre, torre 1, carrer de la Democràcia, núm. 77, 46018 València, i s'ha d'aportar a aquest acte el títol de propietat i l'últim rebut de contribució, si és exigible.
Español: Lugar: Ayuntamiento de Aras de los Olmos Día Hora 26.09.2022 09:30 a 14:30 27.09.2022 09:30 a 14:45 28.09.2022 09:30 a 14:30 03.10.2022 09:30 a 15:10 Lugar: Ayuntamiento de Titaguas Día Hora 04.10.2022 09:30 a 14:45 05.10.2022 09:30 a 16:25 Lugar: Ayuntamiento de Tuéjar Día Hora 06.10.2022 09:30 a 10:15 El presente señalamiento será notificado por cédula a los afectados cuya relación figura expuesta en el tablón de edictos de los indicados ayuntamientos, y en esta conselleria, sita en la Ciudad Administrativa 9 d'octubre - Torre 1, calle de la Democrácia, núm. 77, 46018 València, debiendo aportar a dicho acto el título de propiedad y último recibo de contribución, caso de ser exigible.
Valencià: Se significa que aquest anunci es publica igualment als efectes establits en l'article 44 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, per a les persones interessades que figuren com a desconegudes o amb domicili ignorat.
Español: Se significa que el presente anuncio se publica igualmente a los efectos establecidos en el artículo 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, para los interesados que figuran como desconocidos o con domicilio ignorado.
Valencià: Informació: Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat. 46018 València: Ciutat Administrativa 9 d'octubre, carrer de la Democràcia, núm. 77.
Español: Información: Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad. 46018 València: Ciudad Administrativa 9 d'octubre, c/ de la Democrácia, núm. 77.
Valencià: Telèfon: 963 866 000 València, 24 d'agost de 2022.
Español: Teléfono: 963 866 000 València, 24 de agosto de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9394, del 29-07-2022 (2022/7313) Extracte de la Resolució de 28 de juliol de 2022, del director general de LABORA-Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import màxim que ha de finançar les ajudes convocades mitjançant Resolució de 29 de desembre de 2021, de la Direcció General de Labora-Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria del programa mixt d'ocupació-formació tallers d'ocupació, amb càrrec a l'exercici pressupostari 2022 i mitjançant Resolució de 29 de desembre de 2021, de la Direcció General de LABORA-Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria del programa mixt d'ocupació-formació tallers d'ocupació per a dones, amb càrrec a l'exercici pressupostari 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9394, del 29-07-2022 (2022/7313) Extracto de la Resolución de 28 de julio de 2022, del director general de LABORA-Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa el importe máximo que ha de financiar las ayudas convocadas mediante Resolución de 29 de diciembre de 2021, de la dirección general de LABORA-Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria del programa mixto de empleo-formación talleres de empleo, con cargo al ejercicio presupuestario 2022 y mediante Resolución de 29 de diciembre de 2021, de la Dirección General de LABORA-Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria del programa mixto de empleo-formación talleres de empleo para mujeres, con cargo al ejercicio presupuestario 2022.