gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Atés que amb data 15 de juny del 2010 els Serveis Tècnics van emetre un informe en relació amb la conveniència de suspensió potestativa de l'atorgament de llicències i que l'informe aconsellava la suspensió de l'atorgament de llicències en l'àrea afectada pel pla especial.
Español: Considerando que con fecha 15 de junio de 2010 se emitió informe por los Servicios Técnicos en relación a la conveniencia de suspensión potestativa del otorgamiento de licencias, el informe aconsejaba la suspensión del otorgamiento de licencias en el área afectada por el plan especial.
Valencià: Atés que l'expedient va ser estudiat i valorat per la Comissió d'Urbanisme de data 22 de juny, la qual va decidir deixar-lo sobre la mesa per a estudiar-lo en profunditat.
Español: Considerando que el expediente fue estudiado y valorado por la Comisión de Urbanismo de fecha 22 de junio, llegando a la decisión de dejar sobre la mesa para su estudio en profundidad del expediente.
Valencià: Atés que s'ha procedit a revisar l'expedient.
Español: Considerando que se ha procedido a revisar el expediente.
Valencià: Atés que, sotmesa la proposta relativa a la suspensió de llicències del nucli històric a votació de la Comissió d'Urbanisme de data 22 de juliol de 2010, aquesta va ser aprovada per tres vots a favor (Maria Yuste Pons (Partit Popular), José Andrés Medina (Utiel Segle XXI), Ramón Ezpeleta (Partit Popular)), i dos vots en contra (Francisco Argudo (PSOE) i Esperanza Ruiz Valle (portaveu del Grup Socialista)).
Español: Considerando que, sometida la propuesta relativa a la suspensión de licencias del casco histórico a votación de la Comisión de Urbanismo de fecha 22 de julio de 2010, la misma fue aprobada por tres votos a favor (María Yuste Pons (Partido Popular), José Andrés Medina (Utiel Siglo XXI), Ramón Ezpeleta (Partido Popular)), y dos votos en contra (Francisco Argudo (PSOE) y Esperanza Ruiz Valle (portavoz del Grupo Socialista)).
Valencià: Realitzada la tramitació legalment establida i vist l'informe de Secretaria de data 15 de juny del 2010, es proposa al Ple l'adopció del següent Acord Primer Aprovar la suspensió parcial de l'atorgament de llicències a l'àrea compresa en el Pla Especial Nucli Històric Tradicional d'Utiel, des de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de l'acord de suspensió de llicències.
Español: Realizada la tramitación legalmente establecida y visto el informe de Secretaría de fecha 15 de junio de 2010, se propone al Pleno la adopción del siguiente Acuerdo Primero Aprobar la suspensión parcial del otorgamiento de licencias en el área comprendida en el Plan Especial Núcleo Histórico Tradicional de Utiel, desde la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del acuerdo de suspensión de licencias.
Valencià: És a dir: no afectarà totes les llicències enumerades en l'article 191 de la Llei Urbanística Valenciana, sinó únicament aquelles que recull l'informe de l'arquitecta municipal Cristina Moreno Cárcel de data 15 de juny del 2010, que es transcriu a continuació: "Primer.
Español: Segundo La suspensión de licencias se llevará a cabo de manera parcial; es decir: no afectará a todas las licencias enumeradas en el artículo 191 de la Ley Urbanística Valenciana, sino únicamente a aquellas recogidas en el Informe de la arquitecta municipal Cristina Moreno Cárcel de fecha 15 de junio de 2010, que se transcribe a continuación: "Primero.
Valencià: En aquest Ajuntament s'ha licitat i adjudicat l'elaboració i redacció del Pla Especial del Nucli Històric Tradicional d'Utiel i el Catàleg de béns i espais protegits (PE-NHT d'ara en avant), per exigència tant del Pla General d'Ordenació Urbana d'Utiel, com per la Llei Urbanística Valenciana (LUV) i el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, així com per l'actual legislació de patrimoni cultural valencià.
Español: En este Ayuntamiento se encuentra licitada y adjudicada la elaboración y redacción del Plan Especial del Núcleo Histórico Tradicional de Utiel y el Catálogo de bienes y espacios protegidos (PE-NHT en adelante), por exigencia tanto del Plan General de Ordenación Urbana de Utiel, como por la Ley Urbanística Valenciana (LUV) y Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, así como actual legislación de patrimonio cultural valenciano.
Valencià: La conveniència de dur a terme el procés d'elaboració i redacció de l'instrument de planejament esmentat justifica que pertoque suspendre de forma parcial l'atorgament de determinades llicències (que s'enumeren en el punt quart), a l'àmbit espacial que s'indica en el punt tercer, per les raons següents: L'objecte del PE-NHT és establir les mesures per a la millor conservació d'immobles d'interés cultural o arquitectònic, regular la composició i detall de les construccions i espais lliures, establir mesures o normes d'ús que fomenten la millor conservació dels elements protegits (i rehabilitació o millora), catalogar i classificar els immobles i espais segons la legislació de patrimoni cultural, i ordenar i preservar l'estructura i trama urbana històrica i de la parcel·lació.
Español: La conveniencia de llevar a cabo el proceso de elaboración y redacción de dicho instrumento de planeamiento justifica la procedencia de suspender de forma parcial el otorgamiento de determinadas licencias (que se enumeran en punto cuarto), en el ámbito espacial que se indica en el punto tercero, por las siguientes razones: El objeto del PE-NHT es el de establecer las medidas para la mejor conservación de inmuebles de interés cultural o arquitectónico, regular la composición y detalle de las construcciones y espacios libres, establecer medidas o normas de uso que fomenten la mejor conservación de los elementos protegidos (y rehabilitación o mejora), catalogar y clasificar los inmuebles y espacios según la legislación de patrimonio cultural, y ordenar y preservar la estructura y trama urbana histórica y de la parcelación.
Valencià: Ja que aquest és l'objecte del PE-NHT, la suspensió parcial de llicències evitarà que se sol·liciten i tramiten llicències que desvirtuen i fins i tot facen desaparéixer les característiques urbanes del NHT així com de les edificacions i elements constructius tradicionals, a causa de l'ambigüitat i brevetat actual del Pla General d'Utiel respecte de la normativa que regula els aspectes de protecció valoració del patrimoni històric.
Español: Puesto que éste es el objeto del PE-NHT, la suspensión parcial de licencias evitará que se soliciten y tramiten Licencias que desvirtúen e incluso hagan desaparecer las características urbanas del NHT así como de las edificaciones y elementos constructivos tradicionales, debido a la ambigüedad y brevedad actual del Plan General de Utiel respecto a normativa que regula los aspectos de protección y puesta en valor del patrimonio histórico.
Valencià: L'àmbit territorial a què hauria d'afectar la suspensió de l'atorgament de llicències està delimitat tant per l'actual nucli antic d'Utiel, com per l'ampliació que se'n dedueix després del preestudi de la nova possible delimitació d'acord amb la legislació vigent de patrimoni cultural valencià, així com els entorns dels BIC, els jaciments arqueològics i els edificis d'interés historicoartístics catalogats o de possible catalogació.
Español: El ámbito territorial al que debería alcanzar la suspensión del otorgamiento de licencias viene delimitado tanto por el actual casco antiguo de Utiel, como la ampliación que se deduce tras el preestudio de la nueva posible delimitación de acuerdo con la legislación vigente de patrimonio cultural valenciano, así como los entornos de los BIC, los yacimientos arqueológicos y los edificios de interés histórico-artísticos catalogados o de posible catalogación.
Valencià: Açò és: Actual perímetre: reflectit en el plànol número 8, Règim i gestió del sòl urbà i urbanitzable de la ciutat d'Utiel, el qual comprén el carrer Camino, carrer Antonio Maura, carrer Nicolás Ruíz, carrer Reyes Católicos, plaça Puerta de las Eras, carrer Cesáreo Marco Yagüe, plaça Puerta del Sol i carrer Canónigo Muñoz.
Español: Esto es: Actual perímetro: reflejado en el plano número 8, Régimen y gestión del suelo urbano y urbanizable de la ciudad de Utiel, siendo éste el formado por la calle Camino, calle Antonio Maura, calle Nicolás Ruíz, calle Reyes Católicos, plaza Puerta de las Eras, calle Cesáreo Marco Yagüe, plaza Puerta del Sol y calle Canónigo Muñoz.
Valencià: És el que coincideix sensiblement amb el recinte murallat i que inclou les edificacions que recolzen en la muralla.
Español: Es el que coincide sensiblemente con el recinto amurallado y que incluye las edificaciones que apoyan en la muralla.
Valencià: S'assenyala que la zona assenyalada de possible ampliació ha sigut proposada pels tècnics de l'equip redactor del Pla Especial del Nucli Històric d'Utiel i que inclou les parcel·les i edificacions a una banda i a l'altra de les vies esmentades que circumden l'actual nucli històric, tant per la importància que tenen en la definició de la trama, com per la pròpia importància històrica de molts d'aquests edificis.
Español: Zona preestudiada de posible ampliación de la delimitación, se señala que dicha zona de posible ampliación ha sido propuesta por los técnicos del equipo redactor del Plan Especial del Núcleo Histórico de Utiel y que incluye las parcelas y edificaciones a ambos lados de los viarios mencionados que circundan el actual núcleo histórico, tanto por la importancia que tienen en la definición de la trama, como por la propia importancia histórica de muchos de estos edificios.
Valencià: BICs: BIC de l'església de la Mare de Déu de l'Assumpció BIC de la muralla Jaciments arqueològics C/ Real 15 i C/ Traición, s/n (s.
Español: BICs: BIC de la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción BIC de la muralla Yacimientos arqueológicos: C/ Real 15 y C/ Traición, s/n (s.
Valencià: María 1 (cellers subterranis) (s.
Español: María 1 (bodegas subterráneas) (s.
Valencià: IVX-XV i XIX-XX) Castell d'Utiel medieval (s.
Español: IVX-XV y XIX-XX) Castillo de Utiel medieval (s.
Valencià: XIII-XIV) Galeries/coves/cellers en superfície o subterrànies del nucli antic d'Utiel Hospital de pelegrins Muralla d'Utiel medieval (s.
Español: XIII-XIV) Galerías/cuevas/bodegas en superficie o subterráneas del casco antiguo de Utiel Hospital de peregrinos Muralla de Utiel medieval (s.
Valencià: XII-XIII) Plaça de la Iglesia, 6 Edificis catalogats o de possible catalogació: Els de l'actual Catàleg d'edificis d'interés historicoartístic del Pla General d'Utiel.
Español: XII-XIII) Plaza de la Iglesia, 6 Edificios catalogados o de posible catalogación: Los del actual Catálogo de edificios de interés histórico-artístico del Plan General de Utiel.
Valencià: Casa consistorial Convent de Sant Francesc / Escoles Pies Temple i convent de la Mercé / col·legi Sta.
Español: Casa consistorial Convento de San Francisco / Escuelas Pías Templo y convento de la Merced / colegio Sta.
Valencià: Anna C/ Almazar 7 (Almazar / Museu de la Mel i la Cera) C/ S.
Español: Ana C/ Almazar 7 (Almazar / Museo de la Miel y la Cera) C/ S.
Valencià: Fernando, 17 (teatre Rambal) C/ Puerta Nueva, núm. 11A (Oficina de Turisme / antics cellers-coves).
Español: Fernando, 17 (Teatro Rambal) C/ Puerta Nueva, nº 11A (Oficina de Turismo / antiguas bodegas-cuevas).
Valencià: C/ Puerta Nueva, núm. 7 (antics cellers-coves) C/ Puerta Nueva, núm. 5 C/ Puerta Nueva, núm. 3 (Oficina de la Joventut / Antena Local Cambra de Comerç) C/ Adarve, 15 (enderrocat) C/ Cesárea Marco Yagüe, 12 (Societat Cesáreo Marco Yagüe) C/ Antonio Maura, 1, 5 y 6-8 C/ Camino 7, 9, 35-37 y 43 C/ Cavera, 3 y 41-43 (nau) C/ Esparto, 2 (antiga hostatgeria) C/ García Berlanga, 5 i 6 C/ Real, 24 i 54 C/ Reyes Católicos, 46 C/ Reyes Católicos, 57-59 (residència Reyes Católicos) C/ Sta.
Español: C/ Puerta Nueva, nº 7 (antiguas bodegas-cuevas) C/ Puerta Nueva, nº 5 C/ Puerta Nueva, nº 3 (Oficina de la Juventud / Antena Local Cámara de Comercio) C/ Adarve, 15 (derribado) C/ Cesárea Marco Yagüe, 12 (Sociedad Cesáreo Marco Yagüe) C/ Antonio Maura 1, 5 y 6-8 C/ Camino 7, 9, 35-37 y 43 C/ Cavera, 3 y 41-43 (nave) C/ Esparto, 2 (antigua hospedería) C/ García Berlanga, 5 y 6 C/ Real, 24 y 54 C/ Reyes Católicos, 46 C/ Reyes Católicos, 57-59 (residencia Reyes Católicos) C/ Sta.
Valencià: María, 33, 35, 39, 43 y 47 C/ Santísima Trinidad, 20-22 (antiga casa teler) C/ Armas, 58: Oficina d'Atenció a l'Immigrant (antiga casa teler).
Español: María, 33, 35, 39, 43 y 47 C/ Santísima Trinidad, 20-22 (antigua casa Telar) C/ Armas, 58: Oficina de Atención al Inmigrante (antigua casa Telar).
Valencià: C/ Armas, 3A (casa Argente) Plaça Miguel Ballesteros, 4 Carreró del Turrón, 2 C/ Camino, 3 (casa Pasiego) C/ Beato Gálvez, 3 (casa Sola) C/ Sta.
Español: C/ Armas, 3A (casa Argente) Plaza Miguel Ballesteros, 4 Callejón del Turrón, 2 C/ Camino, 3 (casa Pasiego) C/ Beato Gálvez, 3 (casa Sola) C/ Sta.
Valencià: María, 17 (salón Pérez) C/ Calasanz, 1 i C/ García Berlanga, 40 C/ Nicolás Ruíz, 17 Quart.
Español: María, 17 (salón Pérez) C/ Calasanz, 1 y C/ García Berlanga, 40 C/ Nicolás Ruíz, 17 Cuarto.
Valencià: Dins de l'àmbit territorial delimitat en l'apartat tercer precedent, es procedirà a la suspensió parcial de llicències d'acord amb les prescripcions següents: A) llicències que s'han de suspendre: Quedarà suspesa la tramitació i atorgament dels següents tipus de llicències: 1.
Español: Dentro del ámbito territorial delimitado en el apartado tercero precedente, se procederá a la suspensión parcial de Licencias de acuerdo a las siguientes prescripciones: A) Licencias a suspender: Quedará suspendida la tramitación y otorgamiento de los siguientes tipos de licencias: 1.
Valencià: Llicències de derrocament, llevat que es declare la ruïna imminent; a aquest efecte caldrà tramitar el corresponent expedient de ruïna, així com obtindre les autoritzacions preceptives de la Conselleria (Direcció General de Patrimoni). 2.
Español: Licencias de derribo, salvo que se declare la ruina inminente, para lo que se deberá tramitar el correspondiente expediente de ruina, así como obtener las autorizaciones preceptivas de la Conselleria (Dirección General de Patrimonio). 2.
Valencià: Llicències d'edificació, ja siguen majors o menors, de nova planta, de reforma, de rehabilitació i d'ampliació que afecten: Elements estructurals (encara que siga parcialment).
Español: Licencias de edificación, ya sean mayores o menores, de nueva planta, de reforma, de rehabilitación y de ampliación que afecten a: Elementos estructurales (aunque sea parcialmente).
Valencià: Façana i elements.
Español: Fachada y sus elementos.
Valencià: Cobertes i elements.
Español: Cubiertas y sus elementos.
Valencià: Qualsevol altre element constructiu substancial o estructural.
Español: Cualquier otro elemento constructivo sustancial o estructural.
Valencià: (És a dir, no s'aplicarà quan únicament modifiquen la distribució interior dels edificis, o es tracte de treballs de condicionament i acabats que no afecten els elements estructurals i constructius esmentats) 3.
Español: (Es decir, no se aplicará cuando únicamente modifiquen la distribución interior de los edificios, o se trate de trabajos de acondicionamiento y acabados que no afecten a los elementos estructurales y constructivos mencionados) 3.
Valencià: Llicències d'intervenció en edificis catalogats, en tràmit de catalogació o els inclosos en el punt tercer 'de possible catalogació', que s'indiquen en els punts 1 i 2 d'aquest apartat.
Español: Licencias de intervención en edificios catalogados, en trámite de catalogación o los incluidos en el punto tercero 'de posible catalogación', que se refieren en los puntos 1 y 2 de este apartado.
Valencià: B) Llicències de possible concessió: 1.
Español: B) Licencias de posible concesión: 1.
Valencià: Aquelles obres imprescindibles per a mantindre els terrenys, construccions i edificis en condicions de seguretat, salubritat, ornamentació pública i decor. 2.
Español: Aquellas obras imprescindibles para mantener los terrenos, construcciones y edificios en condiciones de seguridad, salubridad, ornato público y decoro. 2.
Valencià: Aquelles obres imprescindibles per a eliminar els riscos i dotar de condicions de seguretat de les edificacions en estat de greu deteriorament o en ruïna. 3.
Español: Aquellas obras imprescindibles para eliminar los riesgos y dotar de condiciones de seguridad de las edificaciones en estado de grave deterioro o en ruina. 3.
Valencià: Llicències d'ocupació. 4.
Español: Licencias de ocupación. 4.
Valencià: Llicències de canvi d'ús. 5.
Español: Licencias de cambio de uso. 5.
Valencià: Comunicacions ambientals, llic.
Español: Comunicaciones ambientales, lic.
Valencià: ambientals, llic.
Español: ambientales, lic.
Valencià: ambientals integrades. 6.
Español: ambientales integradas. 6.
Valencià: Llicències de parcel·lació. 7.
Español: Licencias de parcelación. 7.
Valencià: Llicències de tancament. 8.
Español: Licencias de vallado. 8.
Valencià: No obstant quan es tracta d'obres i instal·lacions que afecten el subsòl, hauran d'obtindre's les preceptives autoritzacions de Conselleria. 9.
Español: No obstante cuando se trata de obras e instalaciones que afecten al subsuelo, deberán obtenerse las preceptivas autorizaciones de Conselleria. 9.
Valencià: Obres municipals d'edificació.
Español: Obras municipales de edificación.
Valencià: Altres consideracions.
Español: Otras consideraciones.
Valencià: Per a obtindre una informació més detallada sobre l'elaboració i redacció del Pla Especial del Nucli Històric d'Utiel i el Catàleg de béns i espais protegits, es remet al plec de prescripcions tècniques particulars redactat per a la seua licitació".
Español: Para mayor detalle sobre en qué consiste la elaboración y redacción del Plan Especial del Núcleo Histórico de Utiel y el Catálogo de bienes y espacios protegidos, se remite al pliego de prescripciones técnicas particulares redactado para su licitación".
Valencià: Tercer Publicar l'acord de suspensió de l'atorgament de llicències en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Tercero Publicar el acuerdo de suspensión del otorgamiento de licencias en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Quart Trameteu l'expedient, perquè se'n prenga coneixement i als efectes oportuns, a la Conselleria de Cultura i Esport».
Español: Cuarto Remítase el expediente para su conocimiento y a los efectos oportunos a la Conselleria de Cultura y Deporte».
Valencià: Utiel, 2 d'agost de 2010.
Español: Utiel, 2 de agosto de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6386, del 28-10-2010 (2010/10794) Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1479/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6386, del 28-10-2010 (2010/10794) Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1479/2009.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6386 Data del DOGV : 28-10-2010 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6386 Fecha DOGV : 28-10-2010 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2010/10794 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat Mercantil Número 1 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1479/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2010/10794 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Lo Mercantil Número 1 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1479/2009.
Valencià: [2010/10794] Judici ordinari 001479/2009 Demandant: Tele-Hogar Maiques, SL.
Español: [2010/10794] Juicio ordinario 001479/2009 Demandante: Tele-Hogar Maiques, SL.
Valencià: Demandats: José Antonio Arnazo Sancho, Miguel Ángel Ortells Lorenzo i Promianto Edificaciones y Construcciones, SL.
Español: Demandados: José Antonio Arnazo Sancho, Miguel Ángel Ortells Lorenzo y Promianto Edificaciones y Construcciones, SL.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts, i informeu que contra aquesta es pot interposar recurs d'apel·lació davant la Secció 9.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, significándoles que contra la misma cabe interponer recurso de apelación para ante la Sección 9.
Valencià: ª de l'Audiència Provincial de València que se prepararà mitjançant l'escrit presentat en aquest Jutjat dins del termini de cinc dies hàbils comptadors des de l'endemà de la notificació, que es limite a esmentar la resolució objecte d'apel·lació, on es manifeste la voluntat de recórrer-hi, amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen (article 457.2 LECn).
Español: ª de la Audiencia Provincial de Valencia que se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 LECn).
Valencià: I perquè valga de notificació als demandats José Antonio Arnazo Sancho, Miguel Ángel Ortells Lorenzo i Promianto, Edificaciones y Construcciones, SL, en parador desconegut, estenc aquest edicte.
Español: Y para que sirva de notificación a los demandados José Antonio Arnazo Sancho, Miguel Ángel Ortells Lorenzo y Promianto, Edificaciones y Construcciones, SL, en paradero desconocido, extiendo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6409, del 01-12-2010 (2010/12982) RESOLUCIÓ de 23 de novembre de 2010, de la Direcció General d'Ordenació i Centres Docents, per la qual es concedixen les ajudes econòmiques per a activitats complementàries realitzades per centres específics d'Educació Especial o en unitats específiques d'Educació Especial ubicades en centres ordinaris sostinguts amb fons públics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6409, del 01-12-2010 (2010/12982) RESOLUCIÓN de 23 de noviembre de 2010, de la Dirección General de Ordenación y Centros Docentes, por la que se conceden las ayudas económicas para actividades complementarias realizadas por centros específicos de Educación Especial o en unidades específicas de Educación Especial emplazadas en centros ordinarios sostenidos con fondos públicos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6409 Data del DOGV : 01-12-2010 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6409 Fecha DOGV : 01-12-2010 Sección del DOGV : III.