gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8565) ANUNCI de l'acord de la Junta de Govern Local pel qual es modifiquen les bases per a la provisió de cinc places d'agent de policia local aprovades per l'Acord de 21 de maig de 2024, de la Junta de Govern Local (BOP 112; 12.06.2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8565) ANUNCIO del acuerdo de la Junta de Gobierno Local por el cual se modifican las bases para la provisión de cinco plazas de agente de policía local aprobadas por el Acuerdo de 21 de mayo de 2024, de la Junta de Gobierno Local (BOP 112; 12.06.2024).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9932 Data del DOGV : 09-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9932 Fecha DOGV : 09-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8565 CVE : DOGV-V-2024-8565 Data del document : 20-08-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Altea Tipus de document : Anunci Per l'Acord de la Junta de Govern local de 30 de juliol de 2024 i per l'Acord de la Junta de Govern local de 6 d'agost de 2024, es va resoldre, entre altres, la modificació de les bases per a la provisió de cinc places d'agent de policia local aprovades per l'Acord de la Junta de Govern local de 21 de maig de 2024 (BOP 112, 12.06.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8565 CVE : DOGV-C-2024-8565 Fecha del documento : 20-08-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Altea Tipo de documento : Anuncio Por el Acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 30 de julio de 2024 y por el Acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 6 de agosto de 2024 se resolvió, entre otros, la modificación de las bases para la provisión de cinco plazas de agente de policía local aprobadas por el Acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 21 de mayo de 2024 (BOP 112, 12.06.2024).
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 159, de 20 d'agost de 2024, es va publicar el text íntegre de la modificació de les bases.
Español: En elBoletín Oficial de la Provincia de Alicante número 159, de fecha 20 de agosto de 2024, se publicó el texto íntegro de la modificación de las bases.
Valencià: S'obri nou termini de presentació d'instàncies que serà de vint (20) dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació de l'extracte de l'anunci de la convocatòria en el BOE.
Español: Se abre nuevo plazo de presentación de instancias que será de veinte (20) días hábiles, a contar desde el siguiente al de la publicación del extracto del anuncio de la convocatoria en el BOE.
Valencià: En el cas que l'últim dia del termini d'instàncies siga inhàbil (dissabte, diumenge o festiu), s'entendrà prorrogat al primer dia hàbil següent.
Español: En el supuesto de que el último día del plazo de instancias sea inhábil (sábado, domingo o festivo) se entenderá prorrogado al primer día hábil siguiente.
Valencià: Finalitzat el termini de presentació d'instàncies, es publicarà la relació provisional de persones aspirants admeses i excloses en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, en el tauler d'anuncis de la seu electrònica i en la pàgina web (www.altea.eshttp://www.altea.es),, ) a l'efecte de donar-hi més publicitat, en què s'indicarà la causa d'exclusió i s'atorgarà un termini de deu (10) dies hàbils comptats a partir l'endemà la publicació per a presentar al·legacions i esmenar les causes que van donar lloc a l'exclusió o l'omissió, així com els errors en la consignació de les seues dades personals, d'acord amb el que s'establix en l'article 68.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre.
Español: Finalizado el plazo de presentación de instancias se publicará la relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, en el tablón de anuncios de la sede electrónica y en la página web (www.altea.es), a los efectos de mayor publicidad, indicando la causa de exclusión y otorgando un plazo de diez (10) días hábiles contados a partir del siguiente su publicación para presentar alegaciones y subsanar las causas que dieron lugar a su exclusión u omisión, así como los errores en la consignación de sus datos personales, de acuerdo con lo establecido en el artículo 68.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre.
Valencià: Solament seran corregibles aquells requisits que ho siguen per la seua pròpia naturalesa.
Español: Solamente serán subsanables aquellos requisitos que lo sean por su propia naturaleza.
Valencià: Conclòs el termini d'esmenes i resoltes estes, es publicarà llista definitiva de les persones aspirants admeses i excloses en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, en el tauler d'anuncis de la seu electrònica i en la pàgina web (www.altea.eshttp://www.altea.es) ) a l'efecte de donar-hi més publicitat, i també la data, l'hora i el lloc d'inici de la primera prova selectiva.
Español: Concluido el plazo de subsanaciones y resueltas las mismas, se publicará lista definitiva de los aspirantes admitidos y excluidos que será publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, en el tablón de anuncios de la sede electrónica y en la página web (www.altea.es) a los efectos de mayor publicidad, así como la fecha, hora y lugar de inicio de la primera prueba selectiva.
Valencià: Els anuncis posteriors del procés selectiu seran publicats en el tauler d'anuncis de la seu electrònica i en la pàgina web (www.altea.eshttp://www.altea.es) de l'Ajuntament.
Español: Los posteriores anuncios del proceso selectivo serán publicados en el tablón de anuncios de la sede electrónica y en la página web (www.altea.es) del Ayuntamiento.
Valencià: La publicació en el tauler d'anuncis electrònic servirà de notificació a l'efecte d'impugnacions i recursos.
Español: La publicación en el tablón de anuncios electrónico servirá de notificación a efectos de impugnaciones y recursos.
Valencià: Altea, 20 d'agost de 2024 Deogracias Sánchez Alvado Regidor de Recursos Humans Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Altea, 20 de agosto de 2024 Deogracias Sánchez Alvado Concejal de Recursos Humanos Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9927, del 02-09-2024 (2024/8013) RESOLUCIÓ de 30 de juliol de 2024, per la qual, d'acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre la convocatòria del procés selectiu de promoció interna vertical per a l'accés a escales del grup A subgrup A2, referència PI-01/24.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9927, del 02-09-2024 (2024/8013) RESOLUCIÓN de 30 de julio de 2024, por la que, a tenor de las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver la convocatoria del proceso selectivo de promoción interna vertical para el acceso a escalas del grupo A, subgrupo A2, referencia PI-01/24.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9927 Data del DOGV : 02-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9927 Fecha DOGV : 02-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8013 CVE : DOGV-V-2024-8013 Data del document : 30-07-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució D’acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre la convocatòria del procés selectiu de promoció interna vertical per a l'accés a escales del grup a subgrup A2, Referència PI-01/24 (Resolució de 22 de maig de 2024, DOGV 9857, de 27 de maig de 2024), compost com es determina a continuació: Tribunal titular Presidenta: María José Muñoz Guillena.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8013 CVE : DOGV-C-2024-8013 Fecha del documento : 30-07-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución De acuerdo con las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver la convocatoria del proceso selectivo de promoción interna vertical para el acceso a escalas del grupo A subgrupo A2 de la misma, referencia PI-01/24 (Resolución de 22 de mayo de 2024, DOGV 9857, de 27 de mayo de 2024), compuesto como se determina a continuación: Tribunal titular Presidenta: María José Muñoz Guillena.
Valencià: Funcionària de carrera de l’escala superior d’instrumentació i infraestructures científicotècniques de la Universitat d’Alacant.
Español: Funcionaria de carrera de la escala superior de instrumentación e infraestructuras científico-técnicas de la Universidad de Alicante.
Valencià: Secretari: Jose Pablo Gallo León.
Español: Secretario: José Pablo Gallo León.
Valencià: Funcionari de carrera de l’escala superior de biblioteques de la Universitat d’Alacant.
Español: Funcionario de carrera de la escala superior de bibliotecas de la Universidad de Alicante.
Valencià: Funcionari de carrera de l’escala superior d’instrumentació i infraestructures científicotècniques de la Universitat d’Alacant.
Español: Funcionario de carrera de la escala superior de instrumentación e infraestructuras científico-técnicas de la Universidad de Alicante.
Valencià: Pilar López Sanjuan, Pilar.
Español: Pilar López Sanjuán.
Valencià: Funcionària de carrera de l’escala superior d’enginyeria del programari de la Universitat d’Alacant.
Español: Funcionaria de carrera de la escala superior de ingeniería del software de la Universidad de Alicante.
Valencià: Carlos Iván Mingot Latorre, Carlos Iván.
Español: Carlos Iván Mingot Latorre.
Valencià: Funcionari de carrera de l’escala superior d’enginyeria del programari de la Universitat d’Alacant.
Español: Funcionario de carrera de la escala superior de ingeniería del software de la Universidad de Alicante.
Valencià: Tribunal suplent Presidenta: María Cristina Almansa Carrascosa.
Español: Tribunal suplente Presidenta: María Cristina Almansa Carrascosa.
Valencià: Funcionària de carrera de l’escala superior d’instrumentació i infraestructures cientificotècniques de la Universitat d’Alacant.
Español: Funcionaria de carrera de la escala superior de instrumentación e infraestructuras científico-técnicas de la Universidad de Alicante.
Valencià: Secretària: Berenice Santonja Masià.
Español: Secretaria: Berenice Santonja Masiá.
Valencià: Funcionària de carrera de l’escala superior de biblioteques de la Universitat d’Alacant.
Español: Funcionaria de carrera de la escala superior de bibliotecas de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocals: Isidro Martínez Mira.
Español: Vocales: Isidro Martínez Mira.
Valencià: Funcionari de carrera de l’escala superior de laboratoris de ciències i tecnològics de la Universitat d’Alacant.
Español: Funcionario de carrera de la escala superior de laboratorios de ciencias y tecnológicos de la Universidad de Alicante Susana Díaz González.
Valencià: Funcionari de carrera de l’escala superior d’infraestructures i seguretat en tecnologies de la informació de la Universitat d’Alacant.
Español: Funcionario de carrera de la escala superior de infraestructuras y seguridad en tecnologías de la información de la Universidad de Alicante.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, pot interposar-se en el termini de dos mesos, un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, d'acord amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE del 14), i potestativament, d’acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, podrà interposar-se un recurs de reposició, davant de la rectora d'aquesta universitat, en el termini d'un mes, tots dos terminis comptadors a partir de l'endemà de la data de publicació d’aquesta resolució.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso administrativa (BOE del 14), y potestativamente, de conformidad con lo dispuesto de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, podrá interponerse recurso de reposición, ante la rectora de esta universidad, en el plazo de un mes, ambos plazos contados a partir del día siguiente al de la fecha de publicación de la presente resolución.
Valencià: de la rectora, Resolució 7.06.2023) Julio Marcelo García Mora Gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: de la rectora, Resolución 7.06.2023) Julio Marcelo García Mora Gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9835, del 24-04-2024 (2024/3308) RESOLUCIÓ 15 d'abril de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones participants en el concurs general número 99/2023, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos C1-05 especialistes en l'Administració del medi ambient, de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9835, del 24-04-2024 (2024/3308) RESOLUCIÓN de 15 abril de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 99/2023, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo C1-05 especialistas en la Administración del medio ambiente, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9835 Data del DOGV : 24-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9835 Fecha DOGV : 24-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3308 CVE Data del document : 15-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ 15 d'abril de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones participants en el concurs general número 99/2023, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos C1-05 especialistes en l'Administració del medi ambient, de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3308 CVE Fecha del documento : 15-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 15 abril de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 99/2023, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo C1-05 especialistas en la Administración del medio ambiente, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/3308] Per Resolució d'11 de gener de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, es convoca concurs general número 99/2023, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos C1-05 especialistes en l'Administració del medi ambient, de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9771, 22.01.2024).
Español: [2024/3308] Por Resolución de 11 de enero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, se convoca concurso general número 99/2023 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo C1-05 especialistas en la Administración del medio ambiente, de la Administración de la Generalitat (DOGV. 9771 de 22.01.2024).
Valencià: Per tant, en l'exercici de les competències atribuïdes per l'article 49 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i per l'article 16 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, resolc: Primer.
Español: En consecuencia, en el ejercicio de las competencias atribuidas por el artículo 49 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y por el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economia y Administración Pública, resuelvo: Primero.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Fer públiques les puntuacions obtingudes per les persones participants en el concurs general número 99/2023, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos C1-05 especialistes en l'Administració del medi ambient, de l'Administració de la Generalitat, i adjudicar amb destinació definitiva els llocs de treball indicats en l'annex I de la present resolució.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Hacer públicas las puntuaciones obtenidas por las personas participantes en el concurso general número 99/2023 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo C1-05 especialistas en la Administración del medio ambiente, de la Administración de la Generalitat, y adjudicar con destino definitivo los puestos de trabajo relacionados en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: En el present concurs de provisió han participat tres dones i vint-i-set homes i han sigut adjudicats dos llocs a dones i vint-i-un llocs a homes.
Español: En el presente concurso de provisión han participado tres mujeres y veintisiete hombres y, han sido adjudicados dos puestos a mujeres y veintiuno puestos a hombres.
Valencià: Cessaments El personal que ocupa lloc de treball i ha obtingut destinació en el present concurs hi cessarà d'ofici el dia 5 de maig de 2024.
Español: Ceses El personal que ocupa puesto de trabajo y ha obtenido destino en el presente concurso, cesará de oficio el día 5 de mayo de 2024.
Valencià: Igualment, cessarà d'ofici el 5 de maig de 2024, quan corresponga, el personal que estiga ocupant un lloc de treball adjudicat en el present concurs.
Español: Igualmente, cesará de oficio el 5 de mayo de 2024, cuando corresponda, el personal que esté ocupando un puesto de trabajo adjudicado en el presente concurso.
Valencià: Preses de possessió L'acte de presa de possessió, al qual queda convocat tot el personal indicat en l'annex de la present resolució, es realitzarà de manera telemàtica el dia 6 de maig de 2024.
Español: Tomas de posesión El acto de toma de posesión, que queda convocado todo el personal relacionado en el anexo de la presente resolución, se realizará de manera telemática el día 6 de mayo de 2024.
Valencià: El procediment per a l'acte de presa de possessió es comunicarà amb antelació suficient a través del web de la Generalitat (www.gva.es, Atenció a la ciutadania, Guia PROP, Ocupació pública, apartat Descripció - indiqueu el número de convocatòria i l'any - 99/2023).
Español: El procedimiento para el acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, atención a la ciudadanía, Guia PROP, empleo público, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 99/2023).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9809, del 14-03-2024 (2024/2231) Extracte de la Resolució d'1 març de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Neuro-ML: Machine Learning through Bio-Inspired Models and vice versa», codi 22I556.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9809, del 14-03-2024 (2024/2231) Extracto de la Resolución de 1 de marzo de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Neuro-ML: Machine Learning through Bio-Inspired Models and vice versa», código 22I556.