gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9623 Data del DOGV : 22-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9623 Fecha DOGV : 22-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6940 CVE Data del document : 15-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es rectifica la Resolució de 16 de maig de 2023 mitjançant la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació del cos de serveis auxiliars generals, C2-03-01, APT-C2-03-01-06, de serveis auxiliars de seguretat i salut laborals, corresponent a l'oferta pública ordinària de 2018 ampliant la mateixa al procés d'estabilització de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6940 CVE Fecha del documento : 15-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se rectifica la Resolución de 16 de mayo de 2023 mediante la que se convoca una bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo del cuerpo de servicios auxiliares generales, C2-03-01, APT-C2-03-01-06, de servicios auxiliares de seguridad y salud laborales, correspondiente a la oferta pública ordinaria de 2018 ampliando la misma al proceso de estabilización de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/6940] Vista la Resolució de 16 de maig de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es va convocar la borsa d'ocupació temporal del cos C2-03-01, APT-C2-03-01-06, de serveis auxiliars de seguretat i salut laborals corresponent a l'oferta pública ordinària de 2018 (DOGV 9600, 22.05.2023).
Español: [2023/6940] Vista la Resolución de 16 de mayo de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convocó la bolsa de empleo temporal del cuerpo C2-03-01, APT-C2-03-01-06, de servicios auxiliares de seguridad y salud laborales correspondiente a la oferta pública ordinaria de 2018 (DOGV 9600, de 22.05.2023).
Valencià: Atenent que la citada resolució es va limitar a convocar la borsa d'ocupació temporal derivada dels processos selectius convocats per les convocatòries 144/18 i 145/18 (Ordres 83/2020 i 84/2020 de 15 de setembre), referits a l'escala C2-08-01 inclosa en l'oferta pública ordinària i per error no es va incloure la referència a les convocatòries 117/18 i 118/18 (Ordres 48/20 i 49/20, de 8 de juny), referides al procés d'estabilització de l'escala C2-08-02.
Español: Atendiendo que la citada resolución se limitó a convocar la bolsa de empleo temporal derivada de los procesos selectivos convocados por las convocatorias 144/18 y 145/18 (Órdenes 83/2020 y 84/2020 de 15 de septiembre), referidos a la escala C2-08-01 incluida en la oferta pública ordinaria y por error no se incluyó la referencia a las convocatorias 117/18 y 118/18 (Órdenes 48/20 y 49/20, de 8 de junio), referidas al proceso de estabilización de la escala C2-08-02.
Valencià: L'annex II de la Llei 4/21, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, estableix la correspondència de l'actual cos C2-03-01, de serveis generals amb l'extint cos C2-08-01 i 02, de serveis auxiliars de seguretat i salut laborals de l'Administració de la Generalitat de la Llei 10/2010, de 9 de juliol.
Español: El anexo II de la Ley 4/21, de 16 de abril, de la función pública valenciana, establece la correspondencia del actual cuerpo C2-03-01, de servicios generales con el extinto cuerpo C2-08-01 y 02, de servicios auxiliares de seguridad y salud laborales de la Administración de la Generalitat de la Ley 10/2010, de 9 de julio.
Valencià: A més, la Llei 4/21, de 16 d'abril, crea una APT C2-03-01-06 que agrupa tots els llocs de l'extint cos C2-08, tant de l'escala 01 (auxiliar prevenció riscos laborals) com de l'escala 02 (auxiliar de seguretat i salut).
Español: Además, la Ley 4/21, de 16 de abril, crea una APT C2-03-01-06 que agrupa todos los puestos del extinto cuerpo C2-08, tanto de la escala 01 (auxiliar prevención riesgos laborales) como de la escala 02 (auxiliar de seguridad y salud).
Valencià: Vista la correspondència de cossos establida en la Llei 4/21, de 16 d'abril, i la relació de llocs de treball vigent, procedeix rectificar la resolució de 16 de maig de 2023 en el sentit de permetre als aspirants que hagen participat en les convocatòries 117/18 i 118/18 (Ordres 48/20 i 49/20) la presentació de la seua sol·licitud amb la finalitat de realitzar una única borsa d'ocupació temporal de la APT-C2-03-01-06 que agrupe tots els processos selectius dels cossos afectats per aqueixa correspondència.
Español: Vista la correspondencia de cuerpos establecida en la Ley 4/21, de 16 de abril, y la relación de puestos de trabajo vigente, procede rectificar la resolución de 16 de mayo de 2023 en el sentido de permitir a los aspirantes que hayan participado en las convocatorias 117/18 y 118/18 (Órdenes 48/20 y 49/20) la presentación de su solicitud con el fin de realizar una única bolsa de empleo temporal de la APT-C2-03-01-06 que agrupe todos los procesos selectivos de los cuerpos afectados por esa correspondencia.
Valencià: En nom de la seguretat jurídica dels aspirants es publiquen íntegrament les bases de la present convocatòria, si bé no hauran de presentar sol·licitud aquells que ja l'hagueren presentada en el termini de presentació obert per la resolució de 16 de maig de 2023.
Español: En aras de la seguridad jurídica de los aspirantes se publican íntegramente las bases de la presente convocatoria, si bien no deberán presentar solicitud aquellos que ya la hubieran presentado en el plazo de presentación abierto por la resolución de 16 de mayo de 2023.
Valencià: Igualment, els mèrits dels aspirants que presenten sol·licitud conformement a aquesta nova resolució seran computats fins a la fi de termini d'aquella.
Español: Igualmente, los méritos de los aspirantes que presenten solicitud con arreglo a esta nueva resolución serán computados hasta el fin de plazo de aquella.
Valencià: Per tot l'exposat, finalitzats els processos selectius corresponents a les citades convocatòries procedeix, en l'exercici de les facultats que té conferides aquesta Direcció General de Funció Pública, oïda la comissió de seguiment de borses d'ocupació temporal i de conformitat amb el que s'estableix en el Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, modificar la convocatòria de constitució de la borsa en els següents termes: Primera.
Español: Por todo lo expuesto, finalizados los procesos selectivos correspondientes a las citadas convocatorias procede, en el ejercicio de las facultades que tiene conferidas esta Dirección General de Función Pública, oída la comisión de seguimiento de bolsas de empleo temporal y de conformidad con lo establecido en el Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, modificar la convocatoria de constitución de la bolsa en los siguientes términos: Primera.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9627, del 28-06-2023 (2023/7308) Anunci de 23 de juny de 2023, de la Direcció General de Política Agrària Comuna, de l'ajuda a la collita en verd prevista en la Resolució de 31 de març de 2023, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual es convoquen ajudes a la collita en verd, campanya 2022-2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9627, del 28-06-2023 (2023/7308) Anuncio de 23 de junio de 2023, de la Dirección General de Política Agraria Común, de la concesión de las ayudas a la cosecha en verde prevista en la Resolución de 31 de marzo de 2023, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se convocan ayudas a la cosecha en verde, campaña 2022-2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9627 Data del DOGV : 28-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9627 Fecha DOGV : 28-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/7308 CVE Data del document : 23-06-2023 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària ajuda pública Anunci de 23 de juny de 2023, de la Direcció General de Política Agrària Comuna, de l'ajuda a la collita en verd prevista en la Resolució de 31 de març de 2023, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual es convoquen ajudes a la collita en verd, campanya 2022-2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/7308 CVE Fecha del documento : 23-06-2023 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria ayuda pública Anuncio de 23 de junio de 2023, de la Dirección General de Política Agraria Común, de la concesión de las ayudas a la cosecha en verde prevista en la Resolución de 31 de marzo de 2023, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se convocan ayudas a la cosecha en verde, campaña 2022-2023.
Valencià: [2023/7308] En virtut del que es disposa en l'article 44 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, pel present anunci es notifica a les persones interessades la resolució de concessió de l'ajuda de collita en verd de la mencionada resolució.
Español: [2023/7308] En virtud de lo dispuesto en el artículo 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, por el presente anuncio se notifica a las personas interesadas la resolución de concesión de la ayuda de cosecha en verde de la citada resolución.
Valencià: El text íntegre de la concessió de l'ajuda es pot consultar en la carpeta ciutadana de la Generalitat Valenciana.
Español: El texto íntegro de la concesión de la ayuda se puede consultar en la carpeta ciudadana de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per als interessats no obligats a rebre notificacions electròniques, la notificació també es realitzarà pel mitjà assenyalat en la seua sol·licitud d'ajuda.
Español: Para los interesados no obligados a recibir notificaciones electrónicas, la notificación también se realizará por el medio señalado en su solicitud de ayuda.
Valencià: València, 23 de juny de 2023.
Español: Valencia, 23 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9621, del 20-06-2023 (2023/6771) Extracte de la Resolució de 2 de juny de 2023, per la qual es convoquen ajudes de menjador per al curs 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9621, del 20-06-2023 (2023/6771) Extracto de la Resolución de 2 de junio de 2023, por la que se convocan ayudas de comedor para el curso 2023-2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9621 Data del DOGV : 20-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9621 Fecha DOGV : 20-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/6771 CVE Data del document : 02-06-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València ajuda pública Extracte de la Resolució de 2 de juny de 2023, per la qual es convoquen ajudes de menjador per al curs 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/6771 CVE Fecha del documento : 02-06-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València ayuda pública Extracto de la Resolución de 2 de junio de 2023, por la que se convocan ayudas de comedor para el curso 2023-2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/702758) Beneficiaris Estudiantat matriculat en estudis oficials de grau i màster que siguen nacionals d'un estat membre de la Unió Europea o, en cas d'extracomunitaris, tinguen la condició de residents a Espanya, amb autorització per a treballar, quedant exclosos de concórrer a aquestes beques els qui es troben en situació d'estada.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/702758) Beneficiarios Estudiantado matriculado en estudios oficiales de grado y máster que sean nacionales de un estado miembro de la Unión Europea o, en caso de extracomunitarios, tengan la condición de residentes en España, con autorización para trabajar, quedando excluidos de concurrir a estas becas quienes se encuentren en situación de estancia.
Valencià: Objecte Es convoquen ajudes de menjador que cobrisquen el menú del dia, per a ser utilitzades en alguna de les cafeteries de la UPV durant el curs acadèmic 2023-2024.
Español: Objeto Se convocan ayudas de comedor que cubrán el menú del día, para ser utilizadas en alguna de las cafeterías de la UPV durante el curso académico 2023-2024.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds estarà obert des del 17 de juliol fins al 6 de setembre, i del 15 de setembre al 30 de setembre de 2023 València, 2 de juny de 2023.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes estará abierto desde el 17 de julio hasta el 6 de septiembre, y del 15 de septiembre al 30 de septiembre de 2023.
Valencià: La vicerectora d'Estudiants i Emprenedoria (p.
Español: La vicerrectora de Estudiantes y Emprendimiento (p.
Valencià: R 03.06.2021; DOGV 9105, d'11.06.2021): M.
Español: R 03.06.2021; DOGV 9105, de 11.06.2021): M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9722, del 10-11-2023 (2023/10922) RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9722, del 10-11-2023 (2023/10922) RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9722 Data del DOGV : 10-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9722 Fecha DOGV : 10-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10922 CVE Data del document : 30-10-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10922 CVE Fecha del documento : 30-10-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/10922] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/10922] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Programa Prometeu per a grups de recerca d'Excel·lència de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, (CIPROM/2021/046), convocades per Resolució de 14 de setembre de 2021.
Español: Programa Prometeo para grupos de investigación de Excelencia de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, (CIPROM/2021/046), convocadas por Resolución de 14 de septiembre de 2021.
Valencià: Oferta pública d'un lloc de treball de d'investigador/a en formació.
Español: Oferta pública de un puesto de trabajo de investigador/a en formación.
Valencià: Denominació i classificació del lloc de treball: Investigador/a en formació Grup: A.
Español: Denominación y clasificación del puesto de trabajo: Investigador/a en formación.
Valencià: Segons allò establert a l'apartat Primer 6.a) de l'annex XI de la Resolució de 14 de setembre, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen per a l'exercici 2022, subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana (DOGV 9185 / 30.09.2021). 1.4.
Español: Dotación de la ayuda: Según lo establecido en el apartado Primero 6.a) del anexo XI de la Resolución de 14 de septiembre, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan para el ejercicio 2022, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV 9185, 30.09.2021). 1.4.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Recollida de dades de l'Institut Nacional d'Estadística.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Recogida de datos del Instituto Nacional de Estadística.
Valencià: Depuració de les dades i geocodificació.
Español: Depuración de los datos y geocodificación.
Valencià: Realització d'anàlisi espai-temporal mitjançant models jeràrquics bayesians.
Español: Realización de análisis espacio-temporal mediante modelos jerárquicos bayesianos.
Valencià: Participació en reunions per a la presa de decisions estadístiques.
Español: Participación en reuniones para la toma de decisiones estadísticas.
Valencià: Objecte i Període: realització d'anàlisi espai-temporal mitjançant models jeràrquics bayesians.
Español: Objeto y periodo: realización de análisis espacio-temporal mediante modelos jerárquicos bayesianos.
Valencià: Titulació: Grau en Matemàtiques, o en Estadística, o en Bioquímica i Ciències Biomèdiques, o Biotecnologia, o titulació equivalent. 1.6.2.
Español: Titulación: Grado en Matemáticas, o en Estadística, o en Bioquímica y Ciencias Biomédicas, o en Biotecnología, o titulación equivalente. 1.6.2.
Valencià: Coneixements avançats d'estadística bayesiana.
Español: Conocimientos avanzados de estadística bayesiana.
Valencià: Coneixements avançats de tècniques de disease mapping.
Español: Conocimientos avanzados de técnicas de disease mapping.
Valencià: Experiència manejant grans bases de dades.
Español: Experiencia manejando grandes bases de datos.
Valencià: Maneig de programari estadístic: R, INLA i WinBUGS.
Español: Manejo de software estadístico: R, INLA y WinBUGS.
Valencià: Anglès nivell C1 o superior.
Español: Inglés nivel C1 o superior.