gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9460, del 31-10-2022 (2022/9761) Modificació de les bases de la convocatòria de les places de caporal o caporala mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9460, del 31-10-2022 (2022/9761) Modificación de las bases de la convocatoria de las plazas de cabo mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9460 Data del DOGV : 31-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9460 Fecha DOGV : 31-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9761 CVE Data del document : 31-10-2022 Organisme emissor : Consorci per al Servei de Prevencio i Extincio d'Incendis i de Salvament de la Provincia de Castelló Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Modificació de les bases de la convocatòria de les places de caporal o caporala mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9761 CVE Fecha del documento : 31-10-2022 Organismo emisor : Consorcio para el Servicio de Prevencion y Extincion de Incendios y de Salvamento de la Provincia de Castellon Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Modificación de las bases de la convocatoria de las plazas de cabo mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2022/9761] La Comissió de Govern del Consorci per al Servei de Prevenció i Extinció d'Incendis, Salvament i Protecció Civil de la Província de Castelló, reunida en sessió extraordinària i urgent el dia 1 de setembre de 2022, va adoptar entre altres acords, el de la modificació de les bases específiques publicades en el Butlletí Oficial de la Província número 31 de 12 de març de 2022, que regiran en la convocatòria del procés selectiu a través del sistema de concurs oposició per a la cobertura de places de caporal o caporala vacants en la plantilla del Consorci, el text íntegre de les quals s'insereix a continuació.
Español: [2022/9761] La Comisión de Gobierno del Consorcio para el Servicio de Prevención y Extinción de Incendios, Salvamento y Protección Civil de la Provincia de Castellón, reunida en sesión extraordinaria y urgente el día 1 de septiembre de 2022, adoptó entre otros acuerdos, el de la modificación de las bases específicas publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia número 31 de 12 de marzo de 2022, que regirán en la convocatoria del proceso selectivo a través de sistema de concurso-oposición para la cobertura de plazas de cabo vacantes en la plantilla del Consorcio, cuyo texto íntegro se inserta a continuación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9491, del 16-12-2022 (2022/11793) Extracte de la Resolució de 25 de noviembre de 2022, de la directora general de Cultura i Patrimoni, per la qual es convoca la concessió de subvencions destinades a finançar obres de remodelació i construcció de locals socials de les societats musicals de la Comunitat Valenciana en 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9491, del 16-12-2022 (2022/11793) Extracto de la Resolución de 25 de noviembre de 2022, de la directora general de Cultura y Patrimonio, por la que se convoca la concesión de subvenciones destinadas a financiar obras de remodelación y construcción de locales sociales de las sociedades musicales de la Comunitat Valenciana en 2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9491 Data del DOGV : 16-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9491 Fecha DOGV : 16-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/11793 CVE Data del document : 25-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública Extracte de la Resolució de 25 de noviembre de 2022, de la directora general de Cultura i Patrimoni, per la qual es convoca la concessió de subvencions destinades a finançar obres de remodelació i construcció de locals socials de les societats musicals de la Comunitat Valenciana en 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/11793 CVE Fecha del documento : 25-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública Extracto de la Resolución de 25 de noviembre de 2022, de la directora general de Cultura y Patrimonio, por la que se convoca la concesión de subvenciones destinadas a financiar obras de remodelación y construcción de locales sociales de las sociedades musicales de la Comunitat Valenciana en 2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/661551) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/661551) Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran sol·licitar aquestes subvencions les societats musicals l'actuació de les quals es realitze en l'àmbit territorial de la Generalitat.
Español: Beneficiarios Podrán solicitar estas subvenciones las sociedades musicales cuya actuación se realice en el ámbito territorial de la Generalitat.
Valencià: Als efectes d'aquesta convocatòria s'entenen com a societats musicals les entitats privades sense ànim de lucre que, estant legalment constituïdes, tinguen entre els seus fins socials la difusió, promoció o divulgació i l'ensenyament de la música i realitzen, almenys, les següents activitats artístiques i formatives amb caràcter permanent: a) Sosteniment d'una agrupació instrumental no professional ja siga banda o orquestra.
Español: A los efectos de esta convocatoria se entiende como sociedades musicales a las entidades privadas sin ánimo de lucro que, estando legalmente constituidas, tengan entre sus fines sociales la difusión, promoción o divulgación y la enseñanza de la música y realicen al menos, las siguientes actividades artísticas y formativas con carácter permanente: a) Sostenimiento de una agrupación instrumental no profesional ya sea banda u orquesta.
Valencià: b) Sosteniment d'una escola de música o escola d'educands de manera directa o a través d'agrupacions supramunicipals o a falta d'això, col·laborar de manera activa en la integració de joves músics en el seu conjunt instrumental com a activitat tendent a la seua formació musical.
Español: b) Sostenimiento de una escuela de música o escuela de educandos de manera directa o a través de agrupaciones supramunicipales o en su defecto, colaborar de manera activa en la integración de jóvenes músicos en su conjunto instrumental como actividad tendente a su formación musical.
Valencià: Objecte Es convoca la concessió de subvencions destinades a finançar la remodelació i construcció de locals socials de les societats musicals de la Comunitat Valenciana en 2023.
Español: Objeto Se convoca la concesión de subvenciones destinadas a financiar la remodelación y construcción de locales sociales de las sociedades musicales de la Comunitat Valenciana en 2023.
Valencià: Bases reguladores Ordre 57/2016, de 21 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions destinades a finançar la remodelació i construcció de locals socials de les societats musicals de la Comunitat Valenciana (DOGV 26.09.2016), modificada per l'Ordre 41/2017, de 24 d'octubre, d'aquest mateix departament (DOGV 09.11.2017).
Español: Bases Reguladoras Orden 57/2016, de 21 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones destinadas a financiar la remodelación y construcción de locales sociales de las sociedades musicales de la Comunitat Valenciana (DOGV 26.09.2016), modificada por la Orden 41/2017, de 24 de octubre, de este mismo Departamento (DOGV 09.11.2017) Cuarto.
Valencià: Dotació pressupostària L'import màxim a concedir és d'1.280.000,00 - que es finançarà a càrrec del capítol VII del programa 454.10 Promoció Cultural, Patrimoni Artístic i Museus, línia S7275000 dels pressupostos de la Generalitat per a 2023.
Español: Dotación presupuestaria El importe máximo a conceder es de 1.280.000,00 ¿ que se financiará con cargo al capítulo VII del Programa 454.10 Promoción Cultural, Patrimonio Artístico y Museos, línea S7275000, de los presupuestos de la Generalitat para 2023.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà d'un mes a comptar des de l'endemà de publicar-se la resolució de convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será de un mes a contar desde el día siguiente al de publicación de la resolución de convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: En aquesta convocatòria, només s'admetran sol·licituds que incloguen projectes d'inversió el pressupost d'execució material de les quals no supere els 85.000,00 ?, IVA exclòs, en els termes que preveu la base 2 de les Bases Reguladores. 2.
Español: En esta convocatoria, solo se admitirán solicitudes que incluyan proyectos de inversión cuyo presupuesto de ejecución material no supere los 85.000,00 ?, IVA excluido, en los términos previstos en la Base 2 de las Bases Reguladoras. 2.
Valencià: La resta de requisits per a poder sol·licitar aquestes subvencions són els que determinen les bases reguladores, i especialment la Base 2, d'aquestes. 3.
Español: Los restantes requisitos para poder solicitar estas subvenciones son los que se determina en las Bases Reguladoras de esta convocatoria y especialmente en la Base 2 de las mismas. 3.
Valencià: Els criteris de valoració que es tindran en compte per a la concessió d'aquestes subvencions són els indicats en la Base 6 de les Bases Reguladores que regeixen aquesta convocatòria. 4.
Español: Los criterios de valoración que se tendrán en cuenta para la concesión de estas subvenciones son los indicados en la Base 6 de las Bases Reguladoras que rigen esta convocatoria. 4.
Valencià: El termini per a presentar la documentació justificativa de l'execució de les inversions subvencionades finalitzarà el 10 de novembre de 2023.
Español: El plazo para presentar la documentación justificativa de la ejecución de las inversiones subvencionadas finalizará el 10 de noviembre de 2023 València, 25 de noviembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12732) Anunci de les bases i de la convocatòria que han de regir els processos de selecció extraordinaris de l'ocupació temporal, en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12732) Anuncio de las bases y la convocatoria que tienen que regir los procesos de selección extraordinarios de la ocupación temporal, en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9501 Data del DOGV : 30-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9501 Fecha DOGV : 30-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12732 CVE Data del document : 24-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Cinctorres Tipus de document : Anunci Descriptors : * Cinctorres concurs administratiu concurs administratiu Anunci de les bases i de la convocatòria que han de regir els processos de selecció extraordinaris de l'ocupació temporal, en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12732 CVE Fecha del documento : 24-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Cinctorres Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Cinctorres concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de las bases y la convocatoria que tienen que regir los procesos de selección extraordinarios de la ocupación temporal, en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2022/12732] Per Resolució d'Alcaldia número 2022-340 de data 20 de desembre de 2022, es van aprovar les bases i la convocatòria que han de regir els processos de selecció extraordinaris de l'ocupació temporal de l'Ajuntament de Cinctorres, en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: [2022/12732] Por Resolución de Alcaldía número 2022-340 de fecha 20 de diciembre de 2022, se aprobaron las bases y la convocatoria que tienen que regir los procesos de selección extraordinarios de la ocupación temporal del Ayuntamiento de Cinctorres, en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província número 154, de data 24 de desembre de 2022, apareixen íntegrament publicades les bases de la convocatòria dels processos selectius d'estabilització per a la reducció de la temporalitat de l'ocupació pública.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia número 154, de fecha 24 de diciembre de 2022, aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria de los procesos selectivos de estabilización para la reducción dela temporalidad del empleo público.
Valencià: Els successius anuncis d'aquesta convocatòria, quan procedisquen de conformitat amb les bases, es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província i en la seu electrònica d'aquest ajuntament [adreça https:// cinctorres.sedelectronica.es] Cosa que es fa pública per a general coneixement.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia y en la sede electrónica de este Ayuntamiento [dirección https:// cinctorres.sedelectronica.es ] Lo que se hace público para conocimiento general.
Valencià: Cinctorres, 24 de desembre de 2022.
Español: Cinctorres, 24 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12830) Anunci sobre aprovació de les bases reguladores dels procediments selectius en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12830) Anuncio sobre aprobación de las bases reguladoras de los procedimientos selectivos en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9501 Data del DOGV : 30-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9501 Fecha DOGV : 30-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12830 CVE Data del document : 20-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Jarafuel Tipus de document : Anunci Descriptors : * Jarafuel concurs administratiu concurs administratiu Anunci sobre aprovació de les bases reguladores dels procediments selectius en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12830 CVE Fecha del documento : 20-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Jarafuel Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Jarafuel concurso administrativo concurso administrativo Anuncio sobre aprobación de las bases reguladoras de los procedimientos selectivos en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2022/12830] En el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 240 de data 16 de desembre de 2022 es va publicar el text íntegre de les bases reguladores dels procediments selectius en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: [2022/12830] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia núm. 240 de fecha 16 de diciembre de 2022 se publicó el texto íntegro de las bases reguladoras de los procedimientos selectivos en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de 20 dies hàbils a comptar des del següent al de la publicació de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado, d'acord amb el que es disposa en l'article 14.1 del Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la Funció Pública Valenciana, Decret 3/2017, de 13 de gener en relació amb l'article 6 del RD 896/1991 de 7 de juny.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 20 días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14.1 del Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la Función Pública Valenciana, Decreto 3/2017, de 13 de enero en relación con el artículo 6 del RD 896/1991 de 7 de junio.
Valencià: Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria, quan procedisquen de conformitat amb les bases, es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província de València, tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'est ajuntament https://www.jarafuel.es/landing i, si és procedent, en el Tauler d'anuncis, per a major difusió.
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, tablón de anuncios de la sede electrónica del este Ayuntamiento https://www.jarafuel.es/landing y, en su caso, en el Tablón de Anuncios, para mayor difusión.
Valencià: Jarafuel, 20 de desembre de 2022.
Español: Jarafuel, 20 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9385, del 18-07-2022 (2022/6804) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 14 de juny de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca concurs per a la provisió de places de personal docent contractat de caràcter indefinit, professorat contractat doctor, convocatòria número 1/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9385, del 18-07-2022 (2022/6804) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 14 de junio de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se convoca concurso para la provisión de plazas de personal docente contratado de carácter indefinido, profesorado contratado doctor, convocatoria número 1/2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9385 Data del DOGV : 18-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9385 Fecha DOGV : 18-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/6804 CVE Data del document : 14-07-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 14 de juny de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca concurs per a la provisió de places de personal docent contractat de caràcter indefinit, professorat contractat doctor, convocatòria número 1/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/6804 CVE Fecha del documento : 14-07-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 14 de junio de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se convoca concurso para la provisión de plazas de personal docente contratado de carácter indefinido, profesorado contratado doctor, convocatoria número 1/2022.