gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: CONVENIS I ACTES - C) AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2006/3765 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 16 de febrer de 2006, del Servici Territorial d'Energia, relativa a la informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa del projecte d'autorització d'un depòsit soterrat de 19.070 litres i xarxa de distribució per al subministrament de GLP a la urbanització Monte Hoyuela de Torás a la província de Castelló, presentada per Repsol Butano, SA, CBREDE/2006/2/12.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - C) AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2006/3765 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 2006 del Servicio Territorial de Energía, relativa a la Información Pública de la solicitud de autorización administrativa del proyecto de autorización de un depósito enterrado de 19.070 l.
Valencià: [2006/X3765] Als efectes previstos en el capítol V de la Llei 34/1998, de 7 d'octubre, del Sector d'Hidrocarburs, i en el Reial Decret 1434/2002, de 27 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions de gas natural, se sotmet a informació pública el projecte d'autorització administrativa següent.
Español: [2006/X3765] A los efectos previstos en el Capítulo V de la Ley 34/1998 de 7 de octubre del sector de hidrocarburos y en el Real Decreto 1434/2002, de 27 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de gas natural, se somete a información pública el siguiente proyecto de Autorización Administrativa.
Valencià: Peticionari: Repsol Butano, SA, NIF: A-28076420, amb seu social en el carrer Isabel la Catòlica, 11 de València (46004).
Español: Peticionario: Repsol Butano, SA, NIF: A-28076420, con sede social en la calle Isabel la Católica, 11 de Valencia (46004).
Valencià: Tipus de gas: gas propà.
Español: Tipo de gas: Gas propano.
Valencià: Zona geogràfica: urbanització Monte Hoyuela, de Torás (Castelló).
Español: Zona geográfica: Urbanización .Monte Hoyuela.
Valencià: Pressupost: 15.136 euros.
Español: Presupuesto: 15.136 euros.
Valencià: La qual cosa es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones naturals o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar els projectes respectius en el Servici Territorial d'Energia, carrer Cavallers, 8 de Castelló (CP 12071), i presentar, en dos exemplars, les al·legacions que consideren oportunes en el termini de vint dies a partir de l'endemà de la inserció d'este anunci.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas naturales o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar los proyectos respectivos en el Servicio Territorial de Energía, C/ Caballeros, 8 de Castellón (CP 12071), y presentar, por duplicado, las alegaciones que consideren oportunas en el plazo de veinte días a partir del siguiente al de la inserción de este anuncio.
Valencià: Castelló de la Plana, 16 de febrer de 2006.
Español: Castellón de la Plana, 16 de febrero de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5220, del 16-03-2006 (2006/2770) Llista provisional d'aspirants admesos i exclosos, nomenament del tribunal i dia, hora i lloc de realització de la primera prova del procés selectiu convocat per a la provisió en propietat de 2 places d'oficial de la Policia Local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5220, del 16-03-2006 (2006/2770) Lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos, nombramiento del tribunal y día, hora y lugar de celebración de la primera prueba del proceso selectivo convocado para la provisión en propiedad, de 2 plazas de oficial de la Policía Local.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5220 Data del DOGV : 16-03-2006 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5220 Fecha DOGV : 16-03-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2006/2770 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Ontinyent Tipus de document : Anunci Llista provisional d'aspirants admesos i exclosos, nomenament del tribunal i dia, hora i lloc de realització de la primera prova del procés selectiu convocat per a la provisió en propietat de 2 places d'oficial de la Policia Local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2006/2770 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Ontinyent Tipo de documento : Anuncio Lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos, nombramiento del tribunal y día, hora y lugar de celebración de la primera prueba del proceso selectivo convocado para la provisión en propiedad, de 2 plazas de oficial de la Policía Local.
Valencià: [2006/X2770] Per Decret d'esta regidoria delegada de Personal núm. 483/2006, de data 2 de març, ha sigut aprovada la llista provisional de persones aspirants admeses i excloses, s'ha nomenat el tribunal i s'ha fixat el dia, l'hora i el lloc de realització de la primera prova del procés selectiu convocat per a la provisió en propietat de 2 places d'oficial de la Policia Local d'este ajuntament.
Español: [2006/X2770] Por Decreto de esta concejalía delegada de Personal núm. 483/2006, de fecha 2 de marzo, ha sido aprobada la lista provisional de personas aspirantes admitidas y excluidas, se ha nombrado el tribunal y se ha fijado el día, la hora y el lugar de celebración de la primera prueba del proceso selectivo convocado para la provisión en propiedad, de 2 plazas de oficial de la Policía Local de este ayuntamiento.
Valencià: a) Aprovar la llista provisional de persones aspirants admeses i excloses en este procés selectiu.
Español: a) Aprobar la lista provisional de persones aspirantes admitidas y excluidas en este proceso selectivo.
Valencià: Torn de promoció interna Persones aspirants admeses: Cognoms i Nom DNI BATALLER JORDA, SALVADOR 52.712.873-R CEBRIAN CORRECHER, EDUARDO JOSE 25.380.211-X FITA VALLS, ANTONIO 85.302.768-T MARTINEZ VALLS, JOSE JAVIER 52.712.727-Q SANZ VALERO, ENRIQUE 85.302.832-H SOLER NAVARRO, JOAN JOSEP 52.711.504-N TORRO GRAMAGE, JESUS ENRIQUE 73.911.039-X Persones aspirants no admeses: no cap.
Español: Turno de promoción interna Personas aspirantes admitidas: Apellidos y Nombre DNI BATALLER JORDA, SALVADOR 52.712.873-R CEBRIAN CORRECHER, EDUARDO JOSE 25.380.211-X FITA VALLS, ANTONIO 85.302.768-T MARTINEZ VALLS, JOSE JAVIER 52.712.727-Q SANZ VALERO, ENRIQUE 85.302.832-H SOLER NAVARRO, JOAN JOSEP 52.711.504-N TORRO GRAMAGE, JESUS ENRIQUE 73.911.039-X Personas aspirantes no admitidas: ninguna.
Valencià: Torn de mobilitat: no s'hi ha presentat cap aspirant.
Español: Turno de mobilidad: no se ha presentado ningún aspirante.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en les bases de la convocatòria, l'Alcaldia resoldrà les reclamacions que es puguen presentar.
Español: Conforme lo que se establece en las bases de la convocatoria, la Alcaldía resolverá las reclamaciones que se puedan presentar.
Valencià: Antonio Salvador Esteban Vocals Representació de la Direcció General de la Generalitat Valenciana amb competència en Policia Local: Titular.
Español: Representación de la Dirección General de la Generalitat Valenciana con competencia en Policía Local: Titular.
Valencià: Óscar Gómez Terrazas Suplent.
Español: Óscar Gómez Terrazas Suplente.
Valencià: Francisco Ramón Sirvent Martínez Representació de la Direcció General de la Generalitat Valenciana amb competència en Administració Local: Titular.
Español: Representación de la Dirección General de la Generalitat Valenciana con competencia en Administración Local: Titular.
Valencià: Maria Dolores Sifre Quilis Suplent.
Español: Maria Dolores Sifre Quilis Suplente.
Valencià: Joan Víctor Santamaria Serrano Suplent.
Español: Joan Víctor Santamaría Serrano Suplente.
Valencià: Ángel Llin Biosca Així mateix poden assistir a les sessions del tribunal, però no a les deliberacions i votacions, els següents representants de les seccions sindicals de l'Ajuntament d'Ontinyent: Secció sindical UGT: Titular.
Español: Ángel Llin Biosca Asimismo, pueden asistir a las sesiones del tribunal, pero no a las deliberaciones y votaciones, los siguientes representantes de las secciones sindicales del Ayuntamiento de Ontinyent: Sección sindical UGT: Titular.
Valencià: Antonio Soler Llopis Assessors/ores del tribunal, amb veu i sense vot, per a les proves o exercicis que s'indiquen:.
Español: Antonio Soler Llopis Asesores del tribunal, con voz y sin voto, para las pruebas o ejercicios que se indican:.
Valencià: proves de coneixements de valencià: Josep Sanchis i Carbonell.
Español: pruebas de conocimientos de valenciano: Josep Sanchis i Carbonell.
Valencià: Proves i revisions mèdiques: equip mèdic Fisiomed.
Español: pruebas y reconocimientos médicos: equipo médico Fisiomed.
Valencià: Proves d'aptitud física: José Vilaplana Ferri i Pablo Guerra Angel Els membres del tribunal poden abstenir-se i ser recusats quan es donen les circumstàncies previstes legalment.
Español: pruebas de aptitud física: José Vilaplana Ferri y Pablo Guerra Ángel Los miembros del tribunal podrán abstenerse y ser recusados cuando se den las circunstancias previstas legalmente.
Valencià: c) El primer exercici o prova de la fase prèvia, consistent en una prova psicotècnica, aptitudinal i de personalitat, tindrà lloc per al torn de promoció interna el dia 12 de juny de 2006, a les 9.00 hores, a les dependències de la UNED d'Ontinyent, carrer de Joan XXIII núm. 10.
Español: c) El primer ejercicio o prueba de la fase previa, consistente en una prueba psicotécnica, aptitudinal y de personalidad, tendrá lugar para el turno de promoción interna el día 12 de junio de 2006, a las 9.00 horas, en las dependencias de la UNED de Ontinyent, calle de Joan XXIII, núm. 10.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5171, del 05-01-2006 (2005/14060) Notificació per compareixença a Domingo Serrano Muñoz, i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5171, del 05-01-2006 (2005/14060) Notificación por comparecencia a Domingo Serrano Muñoz, y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5171 Data del DOGV : 05-01-2006 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5171 Fecha DOGV : 05-01-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/14060 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/14060 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: Delegació Especial de València Tipus de document : Anunci Notificació per compareixença a Domingo Serrano Muñoz, i altres.
Español: Delegación Especial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Notificación por comparecencia a Domingo Serrano Muñoz, y otros.
Valencià: [2005/X14060] En virtut del que disposa l'article 112 de la Llei General Tributària (Llei 58/2003, de 17 de desembre), no sent possible practicar la notificació per causes no imputables a l'administració i havent-se realitzat, almenys, els intents de notificació exigits per l'esmentat article, pel present anunci hom cita els obligats tributaris o representants que es relacionen en l'annex, per a ser notificats per compareixença dels actes administratius derivats dels procediments que s'hi inclouen.
Español: [2005/X14060] En virtud de lo dispuesto en el articulo 112 de la Ley General Tributaria (Ley 58/2003, de 17 de diciembre), no siendo posible practicar la notificación por causas no imputables a la administración y habiéndose realizado, al menos, los intentos de notificación exigidos por el citado artículo, por el presente anuncio se cita a los obligados tributarios o representantes que se relacionan en el anexo, para ser notificados por comparecencia de los actos administrativos derivados de los procedimientos que en el mismo se incluyen.
Valencià: Els interessats o els seus representants hauran de comparéixer en el termini màxim de 15 dies naturals, comptats des de l'endemà de publicació del present anunci en el butlletí oficial corresponent, en horari de nou a catorze hores, de dilluns a divendres, als llocs que en cada cas s'assenyalen, a l'efecte de practicar les notificacions pendents en els procediments tramitats pels òrgans relacionats en l'annex.
Español: Los interesados o sus representantes deberán comparecer en el plazo máximo de 15 días naturales, contados desde el día siguiente al de publicación del presente anuncio en el boletín oficial correspondiente, en horario de nueve a catorce horas, de lunes a viernes, en los lugares que en cada caso se señalan, al efecto de practicarse las notificaciones pendientes en los procedimientos tramitados por los órganos relacionados en el anexo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5197, del 13-02-2006 (2006/1534) Expedient número 12/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5197, del 13-02-2006 (2006/1534) Expediente número 12/2005.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5197 Data del DOGV : 13-02-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5197 Fecha DOGV : 13-02-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/1534 CVE Data del document : 25-11-2005 Organisme emissor : Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis licitació publicitat adjudicació de contracte administratiu Expedient número 12/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/1534 CVE Fecha del documento : 25-11-2005 Organismo emisor : Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios licitación publicidad adjudicación de contrato administrativo Expediente número 12/2005.
Valencià: c) Número d'expedient: 12/2005. 2.
Español: c) Número de Expediente: 12/2005. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: servicis.
Español: Objeto del contrato: a) Tipo de contrato: Servicios.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV núm. 5.106 de 04.10.2005. 3.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV de 04.10.2005 (núm. 5.106). 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 250.000 euros (dos-cents cinquanta mil euros), IVA inclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación: Importe total: 250.000 euros (doscientos cincuenta mil euros), IVA incluido. 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 25 de novembre de 2005.
Español: Adjudicación a) Fecha: 25 de noviembre de 2005.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 250.000 euros (dos-cents cinquanta mil euros), IVA inclòs.
Español: d) Importe de adjudicación: 250.000 euros (doscientos cincuenta mil euros), IVA incluido.
Valencià: El director general: Fernando Vidal Giménez.
Español: El director general: Fernando Vidal Jiménez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5405, del 12-12-2006 (2006/13586) Informació pública de la modificació del projecte d'urbanització del sector 2 i de la sol·licitud de retaxació de càrregues presentada per l'urbanitzador de 1'actuació, l'entitat Mas del Jutge 2, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5405, del 12-12-2006 (2006/13586) Información pública de la modificación del proyecto de urbanización del sector 2 y de la solicitud de retasación de cargas presentada por el urbanizador de 1a actuación, la entidad Mas del Jutge 2, SL.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5405 Data del DOGV : 12-12-2006 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5405 Fecha DOGV : 12-12-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/13586 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Torrent Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació del projecte d'urbanització del sector 2 i de la sol·licitud de retaxació de càrregues presentada per l'urbanitzador de 1'actuació, l'entitat Mas del Jutge 2, SL.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/13586 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrent Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación del proyecto de urbanización del sector 2 y de la solicitud de retasación de cargas presentada por el urbanizador de 1a actuación, la entidad Mas del Jutge 2, SL.
Valencià: [2006/M13586] Per Decret d'aquesta Alcaldia 2.548, de data 8 de novembre de 2006, se sotmet a informació pública, pel termini de 20 dies, la modificació del projecte d'urbanització del sector 2 i la sol·licitud de retaxació de càrregues presentada pel urbanitzador de l'actuació, l'entitat Mas del Jutge 2, SL.
Español: [2006/M13586] Por Decreto de esta Alcaldía 2.548, de fecha 8 de noviembre de 2006, se somete a información pública, por el plazo de 20 días, la modificación del proyecto de urbanización del sector 2 y la solicitud de retasación de cargas presentada por el urbanizador de la actuación, la entidad Mas del Jutge 2, SL.
Valencià: Este anunci, de conformitat amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, en la redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, servix com a notificació als propietaris afectats que puguen resultar desconeguts, s'ignore el lloc de notificació, o bé intentada esta, no s'haja pogut practicar, en particular als següents interessats, als qual no ha sigut possible efectuar les notificacions de tràmits anteriors en este procediment: Rosario Pérez Herrera i altres.
Español: Este anuncio, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, en la redacción donada por la Leyi 4/1999, de 13 de enero, sirve como notificación a los propietarios afectados que puedan resultar desconocidos, de quienes se ignore el lugar de notificación, o bien intentada ésta, no se haya podido practicar, en particular a los siguientes interesados, a quienes no ha sido posible efectuar las notificaciones de trámites anteriores en este procedimiento: Rosario Pérez Herrera y otros.
Valencià: Belén García Moro en representació de Betrocre, SL i altres.
Español: Belén García Moro en representación de Betrocre, SL y otros.
Valencià: Gerardo Miquel Rubio Tapiol en representació de Grispatamar Buildings, SL.
Español: Gerardo Miquel Rubio Tapiol en representación de Grispatamar Buildings, SL.
Valencià: José Vicente Navarro Ciurana i altres.
Español: José Vicente Navarro Ciurana y otros.
Valencià: Fernando Emilio Fuster Dubón i altres.
Español: Fernando Emilio Fuster Dubón y otros.
Valencià: Santiago Javier Navarro Siurana i altres.
Español: Santiago Javier Navarro Siurana y otros.
Valencià: Durant l'esmentat període qualsevol interessat podrà consultar l'expedient als locals d'aquest Ajuntament, situats al carrer de Ramón y Cajal, número 1, d'aquest municipi, en horari de 09.30 a 13.00 hores, i presentar les al·legacions que estime convenients.
Español: Durante el periodo citado cualquier interesado podrá consultar el expediente en los locales de este Ayuntamiento, situados en la calle de Ramón y Cajal, número 1, de este municipio, en horario de 09.30 a 13.00 horas, y presentar las alegaciones que estime convenientes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5294, del 04-07-2006 (2006/7353) Concurs número OB 138/06.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5294, del 04-07-2006 (2006/7353) Concurso número OB 138/06.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5294 Data del DOGV : 04-07-2006 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5294 Fecha DOGV : 04-07-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/7353 CVE Data del document : 02-06-2006 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Concurs Descriptors : * licitació contracte d'obres edifici públic indústria de la construcció Concurs número OB 138/06.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/7353 CVE Fecha del documento : 02-06-2006 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Concurso Descriptores : * licitación contrato de obras edificio público industria de la construcción Concurso número OB 138/06.
Valencià: c) Número d'expedient: OB 138/06. 2.
Español: c) Número de expediente: OB 138/06. 2.
Valencià: Pressupost de licitació a) Import total, IVA inclòs: expedient OB 138/06: 147.353,77 euros.
Español: Presupuesto de licitación a) Importe total, IVA incluido: expediente OB 138/06: 147.353,77 euros.
Valencià: CP Voramar a Alacant. 5.
Español: CP Voramar en Alicante. 5.