gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1020 Data del DOGV : 07-03-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/813317 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1020 Fecha DOGV : 07-03-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/813317 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 216, del 07-01-1985 (1985/803722) RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Economia i Hisenda, de 20 de novembre de 1984, per la qual s'autoritza certa generació de crèdits per import de 103.528.398 pessetes en la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 216, del 07-01-1985 (1985/803722) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Economía y Hacienda, de 20 de noviembre de 1984, por la que se autoriza determinada generación de créditos por importe de 103.528.398 pesetas en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 216 Data del DOGV : 07-01-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/803722 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 216 Fecha DOGV : 07-01-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/803722 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1154, del 03-10-1989 (1989/815240) ORDRE de 12 de setembre de 1989, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, prorrogant per a 1989 el termini de presentació de sol licituds, previst en l'Ordre de 3 d'abril de 1989, que regula la concessió de subvencions per a la Promoció de la Qualitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1154, del 03-10-1989 (1989/815240) ORDEN de 12 de septiembre de 1989, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se prorroga para el año 1989 el plazo de presentación de solicitudes, previsto en la Orden de 3 de abril de 1989, por la que se regula la concesión de subvenciones para la Promoción de Calidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1989/09/12/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1154 Data del DOGV : 03-10-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/815240 CVE Data del document : 12-09-1989 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Ordre Ordre de 12 de setembre de 1989 de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, prorrogant per a 1989 el termini de presentació de sol.licituds, previst en l'Ordre de 3 d'abril de 1989, que regula la concessió de subvencions per a la Promoció de la Qualitat.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1989/09/12/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1154 Fecha DOGV : 03-10-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/815240 CVE Fecha del documento : 12-09-1989 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Orden Orden de 12 de septiembre de 1989, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se prorroga para el año 1989 el plazo de presentación de solicitudes, previsto en la Orden de 3 de abril de 1989, por la que se regula la concesión de subvenciones para la Promoción de la Calidad.
Valencià: L?Ordre de 3 d'abril de 1989 de la Conselleria d?Agricultura i Pesca, que regula la concessió de subvencions per a la Promoció de la Qualitat (DOGV de 8 de maig de 1989, núm. 1059), estableix en el seu article 6.2 que: El termini per a la presentació de sol·licituds conclourà el 30 de maig de cada any.
Español: La Orden de 3 de abril de 1989, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se regula la concesión de subvenciones para la Promoción de la Calidad (DOGV de 8 de mayo de 1989, nº 1059), establece en su artículo 6.2 que: El plazo para la presentación de solicitudes concluirá el 30 de mayo de cada año.
Valencià: Tanmateix, per la tardana publicació d'aquesta ordre en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el 8 de maig d'enguany, i per tal d'evitar perjudicis als possibles sol·licitants que no poguessen reunir la documentació requerida en tan poc de temps, és convinent eixamplar el termini de presentació de sol·licituds únicament amb vigència per al 1989, quedant normalitzada la situació per a exercicis posteriors.
Español: No obstante, dada la tardía publicación de esta Orden en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el 8 de mayo del año en curso, y con el fin de evitar perjuicios a posibles solicitantes que no pudieran reunir la documentación requerida en tan breve espacio de tiempo, se ha considerado conveniente ampliar el plazo de presentación de solicitudes únicamente con vigencia para el año 1989, quedando normalizada la situación para ejercicios posteriores.
Valencià: Per açò, fent ús de les facultats que tinc atribuïdes i a proposta de la Direcció General d'Innovació i Promoció Agrària.
Español: Por ello, en uso de las facultades que tengo atribuidas y a propuesta de la Dirección General de Innovación y Promoción Agraria.
Valencià: ORDENE: Article únic Amb vigència exclusiva per al 1989, es prorroga fins el 30 de novembre, el termini de presentació de sol·licituds establert en l'article 6.2 de l'Ordre de 3 d'abril de 1989.
Español: ORDENO: Artículo único Con vigencia exclusiva para el año 1989, se prorroga hasta el 30 de noviembre el plazo de presentación de solicitudes establecido en el artículo 6.2 de la Orden de 3 de abril de 1989.
Valencià: DISPOSICIO FINAL Aquesta ordre entrarà en vigor el mateix dia de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICION FINAL La presente Orden entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 12 de setembre de 1989.
Español: Valencia, 12 de septiembre de 1989.
Valencià: El Conseller d?Agricultura i Pesca, LUIS FONT DE MORA MONTESINOS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Conseller de Agricultura y Pesca, LUIS FONT DE MORA MONTESINOS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1015, del 28-02-1989 (1989/813228) CORRECCIÓ d'errades del Decret 192/1988, de 12 de desembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es creada la Comissió de la Trobada Internacional de les Cultures i Expressions Musicals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1015, del 28-02-1989 (1989/813228) CORRECCIÓN de errores del Decreto 192/1988, de 12 de diciembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se crea la Comisión del Encuentro Internacional de las Culturas y Expresiones Musicales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1988/12/12/192/corrigendum/19890228/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1015 Data del DOGV : 28-02-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/813228 CVE Data del document : 28-02-1989 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Anàlisi jurídica Correcció d'errades del Decret 192/1988, de 12 de desembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual és creada la Comissió de la Trobada Internacional de les Cultures i Expressions Musicals.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1988/12/12/192/corrigendum/19890228/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1015 Fecha DOGV : 28-02-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/813228 CVE Fecha del documento : 28-02-1989 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Análisis jurídico Corrección de errores del Decreto 192/1988, de 12 de diciembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se crea la Comisión del Encuentro Internacional de las Culturas y Expresiones Musicales.
Valencià: Advertida una errada en el text del Decret esmentat, publicat en el Diari Oficial de la Generalital Valenciana núm. 966, de 21 de desembre de 1988, cal efectuar la rectificació oportuna: En l'article tercer, punt tres, apartat a): On diu: «Un representant per cadascun dels Grups Parlamentaris de les Corts Valencianes, designat pel President del Grup d'entre els seus membres»; ha de dir: «Un representant per cadascun dels Grups Parlamentaris de les Corts Valencianes, designat pel Portaveu del Grup Parlamentari d'entre els seus membres».
Español: Advertido error en el texto del Decreto citado, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 966, de 21 de diciembre de 1988, procede efectuar la oportuna rectificación: En el artículo tercero, punto tres, apartado a): Donde dice: «Un representante por cada uno de los Grupos Parlamentarios de las Cortes Valencianas, designado por el Presidente del Grupo de entre sus miembros»; debe decir: «Un representante por cada uno de los Grupos Parlamentarios de las Cortes Valencianas, designado por el Portavoz del Grupo Parlamentario de entre sus miembros».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 464, del 12-11-1986 (1986/807528) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 1986, de la Secretaria General d'Universitats anunciant la celebració dels sorteigs de membres de Comissions, corresponents a determinades places.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 464, del 12-11-1986 (1986/807528) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 1986, de la Secretaria General de Universidades, anunciando la celebración de los sorteos de miembros de Comisiones, correspondientes a determinadas plazas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 464 Data del DOGV : 12-11-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807528 CVE Data del document Organisme emissor : Consell d'Universitats Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 464 Fecha DOGV : 12-11-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807528 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Consejo de Universidades Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 599, del 02-06-1987 (1987/808896) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 16 de març de 1987, de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, de revisió de tarifes dels Serveis Públics regulars de transport de viatgers per carreteres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 599, del 02-06-1987 (1987/808896) CORRECCIÓN de errores a la Orden de 16 de marzo de 1987, de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, de revisión de tarifas de los Servicios Públicos regulares de transporte de viajeros por carreteras.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1987/03/16/(1)/corrigendum/19870602/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 599 Data del DOGV : 02-06-1987 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1987/808896 CVE Data del document : 02-06-1987 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Anàlisi jurídica Correcció d'errades de l'Ordre de 16 de març de 1987, de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, de revisió de tarifes dels Serveis Públics regulars de transport de viatgers per carreteres.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1987/03/16/(1)/corrigendum/19870602/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 599 Fecha DOGV : 02-06-1987 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1987/808896 CVE Fecha del documento : 02-06-1987 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Análisis jurídico Corrección de errores a la Orden de 16 de marzo de 1987, de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, de revisión de tarifas de los Servicios Públicos regulares de transporte de viajeros por carreteras.
Valencià: Advertides errades en la publicació de l'esmentada Ordre (DOGV núm. 556, de 30 de març de 1987), cal fer-hi les modificacions següents: En la formula que hi ha a l'article cinquè, paràgraf segon, texts en valencià i castellà, on diu: 0'1041 + 0'1092 T Sai = 365 ha de dir: 0'1092 T Sai = 0?1041 + 365 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Advertidos errores en la publicación de la Orden citada (DOGV núm. 556, de 30 de marzo de 1987), procede efectuar la siguiente modificación: En la fórmula recogida en el artículo quinto, párrafo segundo, textos en valenciano y castellano, donde dice: 0'1041 + 0'1092 T Sai = 365 debe decir: 0'1092 T Sai = 0?1041 + 365 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1351, del 20-07-1990 (1990/818277) CONVOCATÒRIA 266/90, de 2 de juliol, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la provisió una vacant al Servei Valencià de Salut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1351, del 20-07-1990 (1990/818277) CONVOCATORIA 266/90, de 2 de julio, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en el Servicio Valenciano de Salud.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1351 Data del DOGV : 20-07-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818277 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1351 Fecha DOGV : 20-07-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818277 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 319, del 16-12-1985 (1985/805453) CORRECCIÓ d'errades a l'Ordre de 20 de novembre de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es fa pública la composició de les comissions dictaminadores que han de valorar els mèrits del concurs de trasllats per a la provisió de places dels cossos de Catedràtic Numeraris i de Professors Agregats d'Instituts de Batxillerat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 319, del 16-12-1985 (1985/805453) CORRECCIÓN de errores a la Orden de 20 de noviembre de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la cual se hace pública la composición de las comisiones dictaminadoras que han de valorar los méritos del concurso de traslados para la provisión de plazas de los cuerpos de Catedráticos Numerarios y de Profesores Agregados de Institutos de Bachillerato.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 319 Data del DOGV : 16-12-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/805453 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 319 Fecha DOGV : 16-12-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/805453 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 339, del 10-02-1986 (1986/805734) ORDRE de 27 de gener de 1986, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual es reglamenta el procediment per accedir a les ajudes que en matèria de Serveis Socials disposa el Decret 210/85, de 30 de desembre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 339, del 10-02-1986 (1986/805734) ORDEN de 27 de enero de 1986, de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, por la que se reglamenta el procedimiento para acceder a las ayudas que en materia de Servicio Sociales dispone el Decreto 210/85, de 30 de diciembre.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 339 Data del DOGV : 10-02-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/805734 CVE Data del document : 27-01-1986 Organisme emissor : Conselleria de Treball i Seguretat Social Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 27 de gener de 1986, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual es reglamenta el procediment per accedir a les ajudes que en matèria de serveis socials disposa el Decret 210/85, de 30 de desembre.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 339 Fecha DOGV : 10-02-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/805734 CVE Fecha del documento : 27-01-1986 Organismo emisor : Conselleria de Trabajo y Seguridad Social Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 27 de enero de 1986, de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, por la que se reglamenta el procedimiento para acceder a las ayudas que en materia de Servicios Sociales dispone el Decreto 210/85, de 30 de diciembre.