gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8471 Data del DOGV : 24-01-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8471 Fecha DOGV : 24-01-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/395 CVE Data del document : 14-01-2019 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 14 de gener de 2019 de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per Resolució de 28 de novembre de 2018, per a l'accés a l'escala oficial especialista de la Universitat d'Alacant.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/395 CVE Fecha del documento : 14-01-2019 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 14 de enero de 2019 de la Universidad de Alicante, por la que se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por Resolución de 28 de noviembre de 2018, para el acceso a la escala oficial-especialista de la Universidad de Alicante.
Valencià: [2019/395] D'acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per Resolució de 28 de novembre de 2018 (DOGV 8441, 11.12.2018), per a l'accés a l'escala tècnic oficial-especialista de la Universitat d'Alacant, compost com es determina a continuació: Tribunal titular President: Francisco Alonso Valdés, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: [2019/395] A tenor de las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por Resolución de 28 de noviembre de 2018 (DOGV 8441, 11.12.2018), para el acceso a la escala oficial-especialista de la Universidad de Alicante, compuesto como se determina a continuación: Tribunal titular Presidente: Francisco Alonso Valdés, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Secretari: José Carlos González Gómez, professor titular d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Secretario: José Carlos González Gómez, profesor titular de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocals: Albert Guijarro Pastor, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocales: Albert Guijarro Pastor, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Tribunal suplent Presidenta: María Cecilia Gómez Lucas, catedràtica d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Tribunal suplente Presidenta: María Cecilia Gómez Lucas, catedrática de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Secretari: David Guijarro Espí, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Secretario: David Guijarro Espí, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocals: Rafael José Chinchilla Cruz, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocales: Rafael José Chinchilla Cruz, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: María Isabel Serrano Guillén, funcionària de l'escala de gestió de la Universitat d'Alacant.
Español: María Isabel Serrano Guillén, funcionaria de la escala de gestión de la Universidad de Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8573, del 18-06-2019 (2019/6214) RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2019, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'amplia el termini màxim de resolució del concurs general número 82/2018 per a la provisió de llocs de treball de direccions de secció i de nivell 24, de naturalesa funcionarial d'administració especial, dels cossos A1-15, superior tècnic d'enginyeria agrònoma, i A2-14, superior de gestió d'enginyeria tècnica agrícola, de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8573, del 18-06-2019 (2019/6214) RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2019, de la Dirección General de Función Pública, por la cual se amplía el plazo máximo de resolución del concurso general número 82/2018, para la provisión de puestos de trabajo de jefaturas de sección y de nivel 24, de naturaleza funcionarial de administración especial de los cuerpos A1-15 superior técnico de ingeniería agrónoma, y A2-14, superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8573 Data del DOGV : 18-06-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8573 Fecha DOGV : 18-06-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/6214 CVE Data del document : 14-06-2019 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques concurs administratiu RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2019, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'amplia el termini màxim de resolució del concurs general número 82/2018 per a la provisió de llocs de treball de direccions de secció i de nivell 24, de naturalesa funcionarial d'administració especial, dels cossos A1-15, superior tècnic d'enginyeria agrònoma, i A2-14, superior de gestió d'enginyeria tècnica agrícola, de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/6214 CVE Fecha del documento : 14-06-2019 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas concurso administrativo RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2019, de la Dirección General de Función Pública, por la cual se amplía el plazo máximo de resolución del concurso general número 82/2018, para la provisión de puestos de trabajo de jefaturas de sección y de nivel 24, de naturaleza funcionarial de administración especial de los cuerpos A1-15 superior técnico de ingeniería agrónoma, y A2-14, superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2019/6214] Per Resolució de 14 de desembre de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, es va convocar concurs general número 82/2018 per a la provisió de llocs de treball de direccions de secció i de nivell 24, de naturalesa funcionarial d'administració especial, dels cossos A1-15, superior tècnic d'enginyeria agrònoma, i A2-14, superior de gestió d'enginyeria tècnica agrícola, de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8446, 18.12.2018).
Español: [2019/6214] Por Resolución de 14 de diciembre de 2018, de la Dirección General de Función Pública, se convocó concurso general número 82/2018 para la provisión de puestos de trabajo de jefaturas de sección y de nivel 24, de naturaleza funcionarial de administración especial, de los cuerpos A1-15, superior técnico de ingeniería agrónoma, y A2-14, superior de gestión de ingeniería técnica agrícola, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Així mateix, en l'article 32 de la Llei 39/2015 es regula que «L'Administració, excepte precepte en contra, pot concedir d'ofici o a petició dels interessats una ampliació dels terminis establits que no excedisca la meitat d'aquests, si les circumstàncies ho aconsellen i amb això no es perjudiquen drets de tercer.
Español: Así mismo, en el artículo 32 de la ley 39/2015 se regula que «La Administración, excepto precepto en contra, puede conceder de oficio o a petición de los interesados una ampliación de los plazos establecidos que no exceda la mitad de estos, si las circunstancias lo aconsejan y con esto no se perjudican derechos de tercero.
Valencià: L'acord d'ampliació s'ha de notificar als interessats».
Español: El acuerdo de ampliación se tiene que notificar a los interesados».
Valencià: Havent de resoldre les al·legacions presentades per les persones interessades, és procedent, per aconsellar-ho les circumstàncies, i no perjudicar els drets de tercers, ampliar en tres mesos, el termini de resolució de l'esmentada convocatòria 82/2018.
Español: Teniendo que resolver las alegaciones presentadas por las personas interesadas, es procedente, por aconsejarlo las circunstancias, y no perjudicar los derechos de terceros, ampliar en tres meses, el plazo de resolución de la mencionada convocatoria 82/2018.
Valencià: Per l'anterior i en ús de les atribucions que confereix a aquesta Direcció General de Funció Publica l'article 38 del mencionat Decreto 3/2017, i l'article 11 del Decret 87/2017, de 7 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, modificat pel Decret 103/2018, de 27 de juliol, resolc: Primer Prorrogar tres mesos el termini per a dictar la resolució que aprove la relació definitiva d'adjudicacions de llocs del concurs general número 82/2018 per a la provisió de llocs de treball de direccions de secció i de nivell 24, de naturalesa funcionarial d'administració especial, dels cossos A1-15, superior tècnic d'enginyeria agrònoma, i A2-14, superior de gestió d'enginyeria tècnica agrícola, de l'Administració de la Generalitat.
Español: Por ello, y en uso de las atribuciones que confiere a esta Dirección General de Función Publica el artículo 38 del mencionado Decreto 3/2017, y el artículo 11 del Decreto 87/2017, de 7 de julio, del Consejo, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, modificado por el Decreto 103/2018, de 27 de julio, resuelvo: Primero Prorrogar tres meses el plazo para dictar la resolución que apruebo la relación definitiva de adjudicaciones de lugares del concurso general número 82/2018 para la provisión de puestos de trabajo de direcciones de sección y de nivel 24, de naturaleza funcionarial de administración especial, de los cuerpos A1-15, superior técnico de ingeniería agrónoma, y A2-14, superior de gestión de ingeniería técnica agrícola, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8584, del 04-07-2019 (2019/6775) RESOLUCIÓ d'1 de juliol de 2019, de la Direcció General de Centres i Personal Docent, per la qual es cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat núm. 000178/2019 a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8584, del 04-07-2019 (2019/6775) RESOLUCIÓN de 1 de julio de 2019, de la Dirección General de Centros y Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado n.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8584 Data del DOGV : 04-07-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8584 Fecha DOGV : 04-07-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/6775 CVE Data del document : 01-07-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport RESOLUCIÓ d'1 de juliol de 2019, de la Direcció General de Centres i Personal Docent, per la qual es cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat núm. 000178/2019 a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/6775 CVE Fecha del documento : 01-07-2019 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 1 de julio de 2019, de la Dirección General de Centros y Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado n.
Valencià: Miguel Antonio Puchol Peñarrocha Interessats: el personal a qui és aplicable la Resolució de data de 8 de novembre de 2017, del director general de Centres i Personal Docent, per la qual es convoca procediment de provisió de places en els cossos de catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari, de professors tècnics de Formació Professional, de catedràtics i professors d'Escoles Oficials d'Idiomes, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques, de catedràtics i professors d'Arts Plàstiques i Disseny i de mestres de taller d'Arts Plàstiques i Disseny, dependents de l'àmbit de gestió de la Generalitat Valenciana (DOGV 10.11.2017), així com contra la Resolució de 9 de maig de 2018 (DOGV 15.05.2018), de la Direcció General de Centres i Personal Docent, per la qual s'aprova l'adjudicació definitiva de destinacions del procediment de provisió de places del cos de mestres convocat per la Resolució de 8 de novembre 2017.
Español: [2019/6775] El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo núm. 7 de València ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Recurrente: Miguel Antonio Puchol Peñarrocha Interesados: el personal al que le es de aplicación la Resolución de fecha de 8 de noviembre de 2017, del director general de Centros y Personal Docente, por la que se convoca procedimiento de provisión de plazas en los cuerpos de catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria, de profesores técnicos de Formación Profesional, de catedráticos y profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas, de catedráticos y profesores de Artes Plásticas y Diseño y de maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño, dependientes del ámbito de gestión de la Generalitat Valenciana (DOGV 10.11.2017), así como frente a la Resolución de 9 de mayo de 2018 (DOGV 15.05.2018), de la Dirección General de Centres y Personal Docente, por la que se aprueba la adjudicación definitiva de destinos del procedimiento de provisión de plazas del cuerpo de maestros convocado por la Resolución de 8 de noviembre 2017.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra la Resolució de 9 de maig de 2018, de la Direcció General de Centres i Personal Docent, per la qual s'aprova l'adjudicació definitiva de destinacions del procediment de provisió de places per a funcionaris docents dels cossos de catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari, de professors tècnics de Formació Professional, de catedràtics i professors d'escoles oficials d'idiomes, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques, de catedràtics, professors i mestres de taller d'Arts Plàstiques i Disseny, convocat per la Resolució de 8 de novembre de 2017.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto contra la Resolución de 9 de mayo de 2018, de la Dirección General de Centros y Personal Docente, por la que se aprueba la adjudicación definitiva de destinos del procedimiento de provisión de plazas para funcionarios docentes de los cuerpos de catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria, de profesores técnicos de Formación Profesional, de catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas, de catedráticos, profesores y maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño, convocado por la Resolución de 8 de noviembre de 2017.
Valencià: Referència del Tribunal: Procediment abreujat núm. 000178/2019 D'acord amb el que es preveu en l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda remetre al Tribunal l'expedient de referència i citar les persones interessades en el procediment descrit a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, per mitjà d'un escrit en la forma deguda, dirigit al Jutjat Contenciós Administratiu núm. 7 de València.
Español: Referencia del Tribunal: Procedimiento abreviado núm. 000178/2019 De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso- administrativa, se acuerda remitir al tribunal el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo núm. 7 de València.
Valencià: Es fa constar, no obstant això, que la Generalitat, representada pels advocats i les advocades de l'Advocacia General, compareix en aquests recursos en defensa del manteniment de l'acte recorregut.
Español: Se hace constar, no obstante, que la Generalitat, representada por los abogados de la Abogacía General, comparece en estos recursos en defensa del mantenimiento del acto recurrido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8492, del 22-02-2019 (2019/1730) RESOLUCIÓ d'1 de febrer de 2019, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena professorat titular d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8492, del 22-02-2019 (2019/1730) RESOLUCIÓN de 1 de febrero de 2019, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra profesorado titular de universidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8492 Data del DOGV : 22-02-2019 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8492 Fecha DOGV : 22-02-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/1730 CVE Data del document : 01-02-2019 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ d'1 de febrer de 2019, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena professorat titular d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/1730 CVE Fecha del documento : 01-02-2019 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 1 de febrero de 2019, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra profesorado titular de universidad.
Valencià: [2019/1730] De conformitat amb les propostes elevades per les comissions de selecció encarregades de jutjar els concursos d'accés a places de cossos docents universitaris, convocats per Resolució d'aquesta universitat, de data 17 d'octubre de 2018 (BOE 02.11.2018), i correcció d'errors de 5 de novembre de 2018 (BOE 08.11.2018), i presentada per les persones interessades la documentació a què fa referència la base 11 de la convocatòria esmentada; Aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que hi confereixen l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats i altres disposicions que la desenvolupen, resol efectuar els nomenaments que s'esmenten a continuació: Concurs número 122/18 (plaça codi: 6107); es nomena Noelia Ibáñez Escriche, amb document nacional d'identitat número 1843.
Español: [2019/1730] De conformidad con las propuestas elevadas por las comisiones de selección encargadas de juzgar los concursos de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios, convocados por Resolución de esta universidad, de fecha 17 de octubre de 2018 (BOE 02.11.2018) y corrección de errores de 5 de noviembre de 2018 (BOE 08.11.2018) y presentada por las personas interesadas la documentación a que hace referencia la base 11 de la citada convocatoria; Este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades y demás disposiciones que la desarrollan, resuelve efectuar los nombramientos que seguidamente se relacionan: Concurso número 122/18 (plaza código: 6107); se nombra a Noelia Ibáñez Escriche con documento nacional de identidad número 1843.
Valencià: , professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Producció Animal, adscrita al Departament de Ciència Animal.
Español: , profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Producción Animal, adscrita al Departamento de Ciencia Animal.
Valencià: Concurs número 126/18 (plaça codi: 6079); es nomena Ramón Luna Molina, amb document nacional d'identitat número 2900.
Español: Concurso número 126/18 (plaza código: 6079); se nombra a Ramón Luna Molina con documento nacional de identidad número 2900.
Valencià: , professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Física Aplicada, adscrit al Departament de Física Aplicada.
Español: , profesor titular de universidad de la Universitat Politècnica de València, del área de conocimiento Física Aplicada, adscrito al Departamento de Física Aplicada.