gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11260 CVE : DOGV-V-2024-11260 Data del document : 23-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11260 CVE : DOGV-C-2024-11260 Fecha del documento : 23-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9800, del 01-03-2024 (2024/1799) Anunci de licitació per a l'explotació dels serveis de temporada a les platges del terme municipal de Castelló de la Plana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9800, del 01-03-2024 (2024/1799) Anuncio de licitación para la explotación de los servicios de temporada en las playas del término municipal de Castelló de la Plana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9800 Data del DOGV : 01-03-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9800 Fecha DOGV : 01-03-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2024/1799 CVE Data del document : 29-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci Anunci de licitació per a l'explotació dels serveis de temporada a les platges del terme municipal de Castelló de la Plana.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2024/1799 CVE Fecha del documento : 29-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Anuncio Anuncio de licitación para la explotación de los servicios de temporada en las playas del término municipal de Castelló de la Plana.
Valencià: [2024/1799] La Junta de Govern Local ha aprovat, en sessió ordinària de data 29 de febrer de 2024, els plecs de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques que han de regular la contractació corresponent a l'explotació del servei de temporada d'un lloc de gandules i para-sols a la platja del Gurugú (G1), de Castelló de la Plana.
Español: [2024/1799] La Junta de Gobierno Local ha aprobado, en sesión ordinaria de fecha 29 de febrero de 2024, los pliegos de cláusulas administrativas particulares y de prescripciones técnicas que han de regir la contratación correspondiente a la explotación del servicio de temporada de un puesto de hamacas y sombrillas en la playa del Gurugú (G1), de Castelló de la Plana.
Valencià: El termini de presentació de proposicions serà de huit dies naturals comptadors des de l'endemà de la publicació de l'anunci de licitació del contracte en la Plataforma de Contractació del Sector Públic (https://contrataciondelestado.es) Aquest anunci es realitza en compliment del que disposa l'article 113.6 del Reial decret 876/2014, de 10 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament general de costes.
Español: El plazo de presentación de proposiciones será de ocho días naturales contados desde el día siguiente al de la publicación del anuncio de licitación del contrato en la Plataforma de Contratación del Sector Público (https://contrataciondelestado.es) El presente anuncio se realiza en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 113.6 del Real decreto 876/2014, de 10 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento general de costas.
Valencià: - El delegat de l'Àrea de Govern de Ciutadania i Participació: Vicent Francesc Sales Mateu.
Español: - El delegado del Área de Gobierno de Ciudadanía y Participación: Vicent Francesc Sales Mateu.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9901, del 25-07-2024 (2024/7101) EXTRACTE del contingut de la decisió d'autorització d'una obra subterrània amb destinació a reg de parcel·les al terme municipal d'Onda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9901, del 25-07-2024 (2024/7101) EXTRACTO del contenido de la decisión de autorización de una obra subterránea con destino a riego de parcelas al término municipal de Onda.
Valencià: Expedient: ASOSUB/2023/63/12.
Español: Expediente: ASOSUB/2023/63/12.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9901 Data del DOGV : 25-07-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9901 Fecha DOGV : 25-07-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/7101 CVE : DOGV-V-2024-7101 Data del document : 02-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que es preveu en l'article 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, aquest Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de Castelló acorda la publicació de la decisió d'autoritzar el projecte de sondeig de captació d'aigües subterrànies sol·licitat per Agrícolas Gozalbo i Martinez, SA, al terme municipal d’Onda, província de Castelló, que compta amb l'informe d'impacte ambiental favorable de data 24.04.2024 (expedient 159/2023-AIA) segons el qual l'actuació proposada «no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requereix una avaluació d'impacte ambiental ordinària».
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/7101 CVE : DOGV-C-2024-7101 Fecha del documento : 02-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo previsto en el artículo 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Castellón acuerda la publicación de la decisión de autorizar el proyecto de sondeo de captación de aguas subterráneas solicitado por Agrícolas Gozalbo y Martínez, SA, en el término municipal de Onda, provincia de Castellón, que cuenta con el informe de impacto ambiental favorable de fecha 24.04.2024 (expediente 159/2023/AIA), según el cual la actuación propuesta «no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria».
Valencià: Aquest servei territorial, en l'àmbit de les competències que té atribuïdes en matèria minera, ha decidit autoritzar l'obra subterrània: – Peticionari: Agrícolas Gozalbo y Martínez, SA.
Español: Este servicio territorial, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas en materia minera, ha decidido autorizar la obra subterránea: – Peticionario: Agrícolas Gozalbo y Martínez, SA.
Valencià: – Emplaçament: partida Sitxar Baix, polígon 10, parcel·la 63, terme municipal d’Onda, província de Castelló.
Español: – Emplazamiento: polígono 10, parcela 63, partida Sitxar Baix, término municipal de Onda, provincia de Castellón.
Valencià: – Característiques del sondeig: Diàmetre exterior = 220 mm Diàmetre interior= 180 mm Profunditat = 300 metres Situació en coordenades UTM (ETRS 89): X = 742.193 I = 4.432.500 Z = 141 m s.
Español: – Características del sondeo: Diámetro exterior = 220 mm Diámetro interior = 180 mm Profundidad = 300 metros Situación en coordenadas UTM (ETRS 89): X = 742.193 Y = 4.432.500 Z = 141 m s.
Valencià: Fus = 30 Podrà consultar-se aquest expedient en la seu electrònica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló De La Plana, 2 de juliol de 2024 (p.
Español: Huso = 30 Podrá consultarse dicho expediente en la sede electrónica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló De La Plana, 2 de julio de 2024 (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9821, del 04-04-2024 (2024/2282) Anunci d' informació pública de l'expedient de modificació no substancial de l'autorització ambiental integrada número 036/AAI/CV, per a una explotació avícola de gallines de posta, situada en les parcel·les 43 i 68 del polígon 2 de Terrateig i parcel·les 5 i 130 del polígon 1 de Llocnou de Sant Jeroni, promoguda per Granjas Dulcesol, SA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9821, del 04-04-2024 (2024/2282) Anuncio de la información pública del expediente de modificación no sustancial de la autorización ambiental integrada nº 036/AAI/CV, para una explotación avícola de gallinas de puesta, ubicada en las parcelas 43 y 68 del polígono 2 de Terrateig y parcelas 5 y 130 del polígono 1 de Llocnou de Sant Jeroni, promovida por Granjas Dulcesol, SA.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9821 Data del DOGV : 04-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9821 Fecha DOGV : 04-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2282 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci Anunci d' informació pública de l'expedient de modificació no substancial de l'autorització ambiental integrada número 036/AAI/CV, per a una explotació avícola de gallines de posta, situada en les parcel·les 43 i 68 del polígon 2 de Terrateig i parcel·les 5 i 130 del polígon 1 de Llocnou de Sant Jeroni, promoguda per Granjas Dulcesol, SA.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2282 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la información pública del expediente de modificación no sustancial de la autorización ambiental integrada nº 036/AAI/CV, para una explotación avícola de gallinas de puesta, ubicada en las parcelas 43 y 68 del polígono 2 de Terrateig y parcelas 5 y 130 del polígono 1 de Llocnou de Sant Jeroni, promovida por Granjas Dulcesol, SA.
Valencià: [2024/2282] De conformitat amb el que s'establix en l'article 15.5 del Reial decret 815/2013, de 18 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament d'emissions industrials i de desplegament de la Llei 16/2002, d'1 de juliol, de prevenció i control integrats de la contaminació, se sotmet a informació pública l'expedient número 091.23 IPPC, relatiu a Granjas Dulcesol, SA, que té com a objecte la modificació no substancial de l'autorització ambiental integrada d'una explotació avícola de gallines de posta, que té les dades següents: Titular: Granjas Dulcesol, SA.
Español: [2024/2282] De conformidad con lo establecido en el artículo 15.5 del Real Decreto 815/2013, de 18 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento de emisiones industriales y de desarrollo de la Ley 16/2002, de 1 de julio, de prevención y control integrados de la contaminación, se somete a información pública el expediente número 091.23 IPPC, relativo a Granjas Dulcesol SA, que tiene como objeto la modificación no sustancial de la autorización ambiental integrada de una explotación avícola de gallinas de puesta, cuyos datos son los siguientes Titular: Granjas Dulcesol S.A.
Valencià: Emplaçament: parcel·les 43 i 68 del polígon 2 de Terrateig, i parcel·les 5 i 130 del polígon 1 de Llocnou de Sant Jeroni.
Español: Emplazamiento: Parcelas 43 y 68 del polígono 2 de Terrateig, y parcelas 5 y 130 del polígono 1 de Llocnou de Sant Jeroni.
Valencià: Capacitat: l'explotació avícola disposa actualment d'autorització ambiental integrada per a 537.597 places de gallines ponedores.
Español: Capacidad: La explotación avícola dispone actualmente de autorización ambiental integrada para 537.597 plazas de gallinas ponedoras.
Valencià: Documentació: document tècnic MNS.
Español: Documentación: Documento técnico MNS.
Valencià: Cosa que es posa en coneixement general perquè en el termini de 20 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les corporacions i persones particulars interessades puguen presentar les al·legacions que estimen convenients.
Español: Lo que se pone en general conocimiento para que en el plazo de 20 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puedan presentarse por las corporaciones y particulares interesados, las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Durant aquest termini, les persones interessades podran examinar la documentació relativa a l'expedient esmentat en el portal web Expedients en tràmit d'informació pública, situat dins de l'apartat de Control integrat de la contaminació de l'Àrea de Qualitat Ambiental de la Generalitat Valenciana, i que té l'enllaç següent: https://breu.gva.es/b/ug7x2iz2hm Finalitzat el període d'informació pública, quan siga procedent, s'anunciarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el moment en què podrà consultar-se en la web de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, l'informe relatiu a les al·legacions presentades.
Español: Durante este plazo, los interesados podrán examinar la documentación relativa al citado expediente en el portal web Expedientes en trámite de información pública, ubicado dentro del apartado de Control Integrado de la Contaminación del Área de Calidad Ambiental de la Generalitat Valenciana, y cuyo enlace es el siguiente: https://breu.gva.es/b/ug7x2iz2hM Finalizado el periodo de información pública, cuando proceda, se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el momento en el que podrá consultarse en la web de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio el informe relativo a las alegaciones presentadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10013, del 26-12-2024 (2024/12547) ANUNCI de les bases i convocatòria d'una plaça d'intendent o intendenta de la policia local, per promoció interna, inclosa en l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10013, del 26-12-2024 (2024/12547) ANUNCIO de las bases y convocatoria de una plaza de intendente o intendenta de la policía local, por promoción interna, incluida en la oferta pública de empleo ordinaria de 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10013 Data del DOGV : 26-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10013 Fecha DOGV : 26-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12547 CVE : DOGV-V-2024-12547 Data del document : 26-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Vallbona Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província de València número 228 de 26 de novembre de 2024, s'ha publicat l'anunci de les bases i convocatòria per a proveir en propietat una plaça d’intendent de la policia local, per promoció interna, pel sistema de concurs oposició, inclosa en l’OEP ordinària de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12547 CVE : DOGV-C-2024-12547 Fecha del documento : 26-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Vallbona Tipo de documento : Anuncio En el número 228 de 26 de noviembre de 2024, se ha publicado el anuncio de las bases y convocatoria para proveer en propiedad una plaza de intendente de la policía local, por promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, incluida en la OEP ordinaria de 2022.
Valencià: La Pobla de Vallbona, 26 de novembre de 2024 Marina Rubio Rabés Regidora delegada de Recursos Humans Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: La Pobla de Vallbona, 26 de noviembre de 2024 Marina Rubio Rabés Concejala delegada de Recursos Humanos Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9782, del 06-02-2024 (2024/963) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 30 de gener de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 186/21, pertanyents al cos superior tècnic d'enginyeria industrial de l'Administració de la Generalitat, A1-12, promoció interna, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9782, del 06-02-2024 (2024/963) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 30 de gener de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 186/21, pertanyents al cos superior tècnic d'enginyeria industrial de l'Administració de la Generalitat, A1-12, promoció interna, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9782 Data del DOGV : 06-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9782 Fecha DOGV : 06-02-2024 Sección del DOGV : II.