gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La present resolució tindrà els efectes que escaiguen d'acord amb les seues característiques i naturalesa a partir de l'endemà de la publicació i contra aquesta, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la publicació.
Español: La presente resolución tendrá los efectos que procedan de acuerdo a sus características y naturaleza a partir del día siguiente al de su publicación y contra la misma, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Potestativament, es podrà interposar un recurs de reposició en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la publicació, davant l'òrgan que l'ha dictada.
Español: Potestativamente, se podrá interponer un recurso de reposición en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de la publicación, ante el órgano que la ha dictado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9376, del 06-07-2022 (2022/6346) RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos d'especialistes en sistemes i tecnologies de la informació de l'Administració de la Generalitat, C1-02, sector administració especial, convocatòria 125/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 126/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs-oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9376, del 06-07-2022 (2022/6346) RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en sistemas y tecnologías de la información de la Administración de la Generalitat, C1-02, sector administración especial, convocatoria 125/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 126/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9376 Data del DOGV : 06-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9376 Fecha DOGV : 06-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/6346 CVE Data del document : 30-06-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos d'especialistes en sistemes i tecnologies de la informació de l'Administració de la Generalitat, C1-02, sector administració especial, convocatòria 125/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 126/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs-oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/6346 CVE Fecha del documento : 30-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en sistemas y tecnologías de la información de la Administración de la Generalitat, C1-02, sector administración especial, convocatoria 125/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 126/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/6346] Vista l'Ordre 63/2020, de 9 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos d'especialistes en sistemes i tecnologies de la informació de l'administració de la Generalitat, C1-02, sector administració especial, convocatòria 125/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per al personal de l'administració de la Generalitat (DOGV 8859 / 17.07.2020).
Español: [2022/6346] Vista la Orden 63/2020, de 9 de julio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en sistemas y tecnologías de la información de la Administración de la Generalitat, C1-02, sector administración especial, convocatoria 125/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Per la Resolució de 24 de maig de 2022, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9350 / 30.05.2022), es convoca les persones aprovades en la convocatòria 125/18 per a l'elecció de destí, mitjançant procediment telemàtic.
Español: Por resolución de 24 de mayo de 2022, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9350 / 30.05.2022) se convoca a las personas aprobadas en la convocatoria 125/18 para la elección de destino, mediante procedimiento telemático.
Valencià: Tramitat el citat procediment, i amb caràcter previ a l'adjudicació, s'ha publicat el llistat de llocs sol·licitats per cada interessat, i la proposta d'adjudicació dels llocs, i s'atorga termini als interessats perquè puguen presentar al·legacions.
Español: Tramitado el citado procedimiento, y con carácter previo a la adjudicación, se ha publicado el listado de puestos solicitados por cada interesado, y la propuesta de adjudicación de los puestos, otorgando plazo a los interesados para que puedan presentar alegaciones.
Valencià: De conformitat amb l'article 135,7 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, Daniel Vidal Chornet, que hi accedeix pel torn de promoció interna, convocatòria 126/18, i és titular del lloc 12122 especialista en infraestructures TIC, classificat en el cos C1-02, tria prendre possessió com a funcionari de carrera del cos C1-02 en el citat lloc 12122.
Español: De conformidad con el artículo 135,7 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, Daniel Vidal Chornet, que accede por el turno de promoción interna, convocatoria 126/18, y es titular del puesto 12122 Especialista en infraestructuras TIC, clasificado en el cuerpo C1-02, elije tomar posesión como funcionario de carrera del cuerpo C1-02 en el citado puesto 12122.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex de la present resolució a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos d'especialistes en sistemes i tecnologies de la informació de l'administració de la Generalitat, C1-02, sector administració especial, convocatòria 125/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 126/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en sistemas y tecnologías de la información de la Administración de la Generalitat, C1-02, sector administración especial, convocatoria 125/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 126/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Cessaments i presa de possessió Presa de possessió L'acte de presa de possessió tindrà lloc el dia 15 de juliol de 2022.
Español: Ceses y Toma de posesión Toma de Posesión El acto de toma de posesión tendrá lugar el día 15 de julio de 2022.
Valencià: El lloc i hora de realització de l'acte de presa de possessió, es comunicarà amb prou antelació, a través del web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - indicar número de convocatòria i any - 125/18 o 126/18).
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 125/18 ó 126/18).
Valencià: Els qui han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'aquesta resolució, cessaran d'ofici el dia 14 de juliol de 2022 en el lloc que, si fa el cas, exerciren. 2.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 14 de julio de 2022 en el puesto que, en su caso, desempeñasen. 2.
Valencià: Així mateix, els qui es troben exercint amb destinació provisional, o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats, cessaran d'ofici amb efectes del dia 14 de juliol de 2022.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio con efectos del día 14 de julio de 2022.
Valencià: Tot això, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que les persones interessades puguen exercitar-ne, si convé, qualsevol altre que estimen escaient.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9270, del 03-02-2022 (2022/500) RESOLUCIÓ de 18 de nombre de 2021, del director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual es concedeixen subvencions per a la promoció de l'ús del valencià en l'àmbit festiu (modalitat C Magdalena), per a l'exercici pressupostari de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9270, del 03-02-2022 (2022/500) RESOLUCIÓN de 18 de noviembre de 2021, del director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por la que se conceden subvenciones para la promoción del uso del valenciano en el ámbito festivo (modalidad C Magdalena), para el ejercicio presupuestario de 2021.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9270 Data del DOGV : 03-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9270 Fecha DOGV : 03-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/500 CVE Data del document : 18-11-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 18 de nombre de 2021, del director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual es concedeixen subvencions per a la promoció de l'ús del valencià en l'àmbit festiu (modalitat C Magdalena), per a l'exercici pressupostari de 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/500 CVE Fecha del documento : 18-11-2021 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 18 de noviembre de 2021, del director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por la que se conceden subvenciones para la promoción del uso del valenciano en el ámbito festivo (modalidad C Magdalena), para el ejercicio presupuestario de 2021.
Valencià: [2022/500] Per l'Ordre 90/2016, de 27 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, s'aproven les bases reguladores i el procediment per a la concessió de subvencions destinades a la promoció del valencià en l'àmbit festiu.
Español: [2022/500] Por la Orden 90/2016, de 27 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se aprueban las bases reguladoras y el procedimiento para la concesión de subvenciones destinadas a la promoción del valenciano en el ámbito festivo.
Valencià: Vist l'informe de la comissió tècnica en què es concreta el resultat de l'avaluació dels llibrets presentats per les comissions de festes de la Magdalena (gaiates i colles), després de ser estudiats i avaluats per la comissió tècnica, constituïda i reunida el dia 11 de novembre de 2021 a aquest efecte.
Español: Visto el informe de la comisión técnica en el que se concreta el resultado de la evaluación de los libros presentados por las comisiones de fiestas de la Magdalena (gaiates y colles), después de ser estudiados y evaluados por la comisión técnica, constituida y reunida el día 11 de noviembre de 2021 a tal efecto.
Valencià: De conformitat amb els criteris de valoració, segons el que disposa l'article 6 de l'ordre de bases i l'apartat quart de la Resolució de 13 de maig de 2021, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, de convocatòria, resolc: Primer Concedir les subvencions proposades a les comissions de festes de la Magdalena que s'indiquen en l'annex I i assignar a cada una la quantitat que s'hi especifica, per un import total de 42.000 - (30.000 - per a gaiates i 12.000 - per a colles), a càrrec de la línia S3166000 de l'aplicació pressupostària 09.02.06.422.50.4, del pressupost de la Generalitat per a 2021.
Español: De conformidad con los criterios de valoración, según lo que dispone el artículo 6 de la orden de bases y el apartado cuarto de la Resolución de 13 de mayo de 2021, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, de convocatoria, resuelvo: Primero Conceder las subvenciones propuestas a las comisiones de fiestas de la Magdalena que se indican en el anexo I y asignar a cada una la cantidad que se especifica, por un importe total de 42.000 - (30.000 - para gaiates y 12.000 - para colles), a cargo de la línea S3166000 de la aplicación presupuestaria 09.02.06.422.50.4, del presupuesto de la Generalitat para 2021.
Valencià: Tercer Denegar les ajudes a les comissions de festes de la Magdalena (gaiates) que figuren en l'annex II que han resultat admeses, però no han obtingut la puntuació suficient.
Español: Tercero Denegar las ayudas a las comisiones de fiestas de la Magdalena (gaiates) que figuran en el anexo II que han resultado admitidas, pero no han obtenido la puntuación suficiente.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu s'haurà de plantejar davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo se deberá plantear ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9494, del 21-12-2022 (2022/11751) RESOLUCIÓ de 1 de desembre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses, i el tribunal de selecció de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de tècnic superior en l'àrea del Centre de Llengües, idioma anglès, mitjançant el sistema de concurs oposició (codi: 2021/P/FC/C/29).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9494, del 21-12-2022 (2022/11751) RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas, y el tribunal de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico superior en el área del centro de lenguas, idioma inglés, por el sistema de concurso-oposición (código: 2021/P/FC/C/29).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9494 Data del DOGV : 21-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9494 Fecha DOGV : 21-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11751 CVE Data del document : 01-12-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 1 de desembre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses, i el tribunal de selecció de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de tècnic superior en l'àrea del Centre de Llengües, idioma anglès, mitjançant el sistema de concurs oposició (codi: 2021/P/FC/C/29).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11751 CVE Fecha del documento : 01-12-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas, y el tribunal de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico superior en el área del centro de lenguas, idioma inglés, por el sistema de concurso-oposición (código: 2021/P/FC/C/29).
Valencià: [2022/11751] De conformitat amb el que disposa la base cinquena de la convocatòria de 30 de novembre de 2021, per la qual es convoquen proves selectives de personal per a cobrir plaçes vacants del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de tècnic superior en l'àrea del Centre de Llengües, idioma anglès, mitjançant el sistema de concurs oposició, resolc: Primer Publicar les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en l'annex I d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la inadmissió.
Español: [2022/11751] De conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la convocatoria de 30 de noviembre de 2021 por la que se convocan pruebas selectivas de personal para cubrir puestos vacantes del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico superior en el área del centro de lenguas, idioma inglés, por el sistema de concurso-oposición, resuelvo: Primero Publicar las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.