gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Tercer Es concedeix un termini de justificació de 10 dies hàbils, que es realitzarà en els termes descrits en la base 16 de l'Ordre, a partir de l'endemà d'aquell en què tinga lloc la publicació d'aquesta resolució de concessió de la subvenció, en el formulari del procediment https://www.gva.es/downloads/publicados/IN/16177_BI.pdf.
Español: Tercero Se concede un plazo de justificación de 10 días hábiles, que se realizará en los términos descritos en la base 16 de la Orden, a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la publicación de esta resolución de concesión de la subvención, en el formulario del procedimiento https://www.gva.es/downloads/publicados/IN/16177_BI.pdf.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar: Potestativament, recurs de reposició davant el mateix òrgan que l'ha dictada, en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 114, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer: Potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que la ha dictado, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos 114, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats a partir de l'endemà de la publicació, d'acord amb el que determinen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de su publicación, de acuerdo con lo que determinan los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9348, del 26-05-2022 (2022/4636) Modificació de la Resolució de 2 de desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es deleguen competències en matèria de contractació i de gestió econòmica en determinats òrgans de la Conselleria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9348, del 26-05-2022 (2022/4636) Modificación de la Resolución de 2 de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se delegan competencias en materia de contratación y de gestión económica en determinados órganos de la Conselleria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9348 Data del DOGV : 26-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9348 Fecha DOGV : 26-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/4636 CVE Data del document : 19-05-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Modificació de la Resolució de 2 de desembre de 2020, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es deleguen competències en matèria de contractació i de gestió econòmica en determinats òrgans de la Conselleria.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/4636 CVE Fecha del documento : 19-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Modificación de la Resolución de 2 de diciembre de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se delegan competencias en materia de contratación y de gestión económica en determinados órganos de la Conselleria.
Valencià: [2022/4636] La Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, introdueix modificacions en l'estructura orgànica i funcional del pressupost de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública mitjançant la incorporació del servei pressupostari 99 (Mecanisme de Recuperació i Resiliència) i del programa 412.99 (MRR.
Español: [2022/4636] La Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022 introduce modificaciones en la estructura orgánica y funcional del presupuesto de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública mediante la incorporación del servicio presupuestario 99 (Mecanismo de Recuperación y Resiliencia) y del programa 412.99 (MRR.
Valencià: Assistència Sanitària).
Español: Asistencia Sanitaria).
Valencià: D'altra banda, mitjançant la Resolució del conseller d'Hisenda i Model Econòmic de 3 de març de 2022 s'incorpora el nou programa pressupostari 413.99 (MRR.
Español: Por otra parte, mediante Resolución del conseller de Hacienda y Modelo Económico de 3 de marzo de 2022 se incorpora el nuevo programa presupuestario 413.99 (MRR.
Valencià: Salud pública) vinculat al servei pressupostari indicat anteriorment.
Español: Salud pública) vinculado al servicio presupuestario indicado anteriormente.
Valencià: Tot això fa necessària una modificació de l'actual delegació en matèria de gestió econòmica i contractual per a adaptar-la a la nova estructura orgànica i funcional del pressupost de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Todo ello hace necesaria una modificación de la actual delegación en materia de gestión económica y contractual para adaptarla a la nueva estructura orgánica y funcional del presupuesto de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: En virtut de les facultats conferides pels articles 28.k) i l) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, article 59 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, així com per la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, resolc: Primer S'afig el punt 1.10 a l'apartat 1, del punt resolutiu segon, que queda redactat de la manera següent: «1.10.
Español: En virtud de las facultades conferidas por los artículos 28 k) y l) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, artículo 59 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, así como por la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, resuelvo: Primero Se añade el punto 1.10 al apartado 1, del resuelvo segundo, que queda redactado del siguiente modo: «1.10.
Valencià: Assistència sanitària (programa 412.99).
Español: Asistencia Sanitaria (programa 412.99).
Valencià: En la persona titular de la sotssecretària de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública independentment del centre gestor i de la unitat de gestió, sense límit quantitatiu.
Español: En la persona titular de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública independientemente del centro gestor y de la unidad de gestión, sin límite cuantitativo.
Valencià: » Segon S'afig el punt 1.11 a l'apartat 1, del punt resolutiu segon, que queda redactat de la manera següent: «1.11.
Español: » Segundo Se añade el punto 1.11 al apartado 1, del resuelvo segundo, que queda redactado del siguiente modo: «1.11.
Valencià: Salut pública (programa 413.99).
Español: Salud pública (programa 413.99).
Valencià: En la persona titular del centre directiu amb competències en matèria de salut pública i addiccions independentment del centre gestor i de la unitat de gestió, sense límit quantitatiu.
Español: En la persona titular del centro directivo con competencias en materia de salud pública y adicciones independientemente del centro gestor y de la unidad de gestión, sin límite cuantitativo.
Valencià: » Tercer Aquesta resolució farà efecte des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: » Tercero Esta resolución surtirá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9358, del 09-06-2022 (2022/4693) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a regularització d'indústria d'elaboració de pedra natural i productes similars, en el terme municipal de Novelda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9358, del 09-06-2022 (2022/4693) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a regularización de industria de elaboración de piedra natural y productos similares, en el término municipal de Novelda.
Valencià: Referència DIC-21/0476.
Español: Referencia DIC-21/0476.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9358 Data del DOGV : 09-06-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9358 Fecha DOGV : 09-06-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/4693 CVE Data del document : 23-05-2022 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a regularització d'indústria d'elaboració de pedra natural i productes similars, en el terme municipal de Novelda.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/4693 CVE Fecha del documento : 23-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a regularización de industria de elaboración de piedra natural y productos similares, en el término municipal de Novelda.
Valencià: [2022/4693] Havent-se admés a tràmit, d'acord amb el que es preveu en el text refós de la Llei 5/2014 de la Generalitat, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, l'expedient DIC-21/0476, promogut per Decor and Proyect Stone, SL, per a regularització d'indústria d'elaboració de pedra natural i productes similars, situada en polígon 13, parcel·la 13, del terme municipal de Novelda, per mitjà del present edicte se sotmet a informació pública el projecte de l'actuació, de conformitat amb el que es disposa en l'apartat a de l'article 223.4 del citat text legal, durant el termini de 20 dies hàbils des de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual pot ser examinat en la Plataforma Urbanística Digital en el següent enllaç: https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_es#/tramita/25094/25681V10V3651V3772 Si sorgeix algun problema amb l'accés telemàtic, pot contactar amb el Servei Territorial d'Urbanisme d'Alacant trucant al telèfon PROP 012 (963 866 000), citant la referència DIC corresponent.
Español: [2022/4693] Habiéndose admitido a trámite, de acuerdo con lo previsto en el texto refundido de la Ley 5/2014 de la Generalitat, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, el expediente DIC-21/0476, promovido por Decor and Proyect Stone, SL, para regularización de industria de elaboración de piedra natural y productos similares, ubicada en polígono 13, parcela 13, del término municipal de Novelda, por medio del presente edicto se somete a información pública el proyecto de la actuación, de conformidad con lo dispuesto en el apartado a del artículo 223.4 del citado texto legal, durante el plazo de 20 días hábiles desde la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dentro del cual puede ser examinado en la Plataforma Urbanística Digital en el siguiente enlace: https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_ES#/tramita/25094/25681V10V3651V3772 Si surge algún problema con el acceso telemático, puede contactar con el Servicio Territorial de Urbanismo de Alicante llamando al teléfono PROP 012 (963 866 000), citando la referencia DIC correspondiente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9450, del 17-10-2022 (2022/9437) Informació pública de les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció corresponents a una central fotovoltaica denominada FV Tuéjar Edigma i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic) 1,79968 MW, potència nominal dels inversors 1,8 MW i capacitat d'accés concedida 1,8 MW, a situar en el terme municipal de Tuéjar, sotmesa a avaluació d'impacte ambiental.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9450, del 17-10-2022 (2022/9437) Información pública de las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción correspondientes a una central fotovoltaica denominada FV Tuejar Edigma y su infraestructura de evacuación, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico) 1,79968 MW, potencia nominal de los inversores 1,8 MW y capacidad de acceso concedida 1,8 MW, a ubicar en el término municipal de Tuéjar, sometida a evaluación de impacto ambiental.
Valencià: Expedient ALFE/2020/84.
Español: Expediente ATALFE/2020/84.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9450 Data del DOGV : 17-10-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9450 Fecha DOGV : 17-10-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/9437 CVE Data del document : 13-09-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tuéjar pla d'urbanisme Informació pública de les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció corresponents a una central fotovoltaica denominada FV Tuéjar Edigma i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic) 1,79968 MW, potència nominal dels inversors 1,8 MW i capacitat d'accés concedida 1,8 MW, a situar en el terme municipal de Tuéjar, sotmesa a avaluació d'impacte ambiental.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/9437 CVE Fecha del documento : 13-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tuéjar plan de urbanismo Información pública de las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción correspondientes a una central fotovoltaica denominada FV Tuejar Edigma y su infraestructura de evacuación, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico) 1,79968 MW, potencia nominal de los inversores 1,8 MW y capacidad de acceso concedida 1,8 MW, a ubicar en el término municipal de Tuéjar, sometida a evaluación de impacto ambiental.
Valencià: [2022/9437] Als efectes previstos en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, i la seua modificació per Decret llei 1/2022, de 22 d'abril, del Consell, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra a Ucraïna.
Español: [2022/9437] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, y su modificación por Decreto ley 1/2022, de 22 de abril, del Consell, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunidad Valenciana por la guerra en Ucrania.
Valencià: la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental i en el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció de la instal·lació elèctrica que s'indica, sotmesa a avaluació ambiental: Peticionari: Montajes y Promociones Fotovoltaiques Alto Turia SL, CIF B40XXXX91 i amb domicili social al carrer Granito, 25 € C.P. 03699 Alacant.
Español: la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa y de autorización administrativa de construcción de la instalación eléctrica que se indica, sometida a evaluación ambiental: Peticionario: Montajes y Promociones Fotovoltaicas Alto Turia SL, CIF B40XXXX91 y con domicilio social en calle Granito, 25 € C.P. 03699 Alicante.
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada FV Tuéjar Edigma, amb potència a instal·lar 1,79968 MW, incloses les seues infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada «FV Tuéjar Edigma», con potencia a instalar 1,79968 MW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament grups generadors: polígon 10 parcel·les 392, 404, 406, 407 i 506, del terme municipal de Tuéjar (València) Emplaçament infraestructura d'evacuació: polígon 10 parcel·les 407, del terme municipal de Tuéjar (València) Òrgan competent per a autoritzar la instal·lació: Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: Emplazamiento grupos generadores: Polígono 10 parcelas 392, 404, 406, 407 y 506, del término municipal de Tuéjar (Valencia) Emplazamiento infraestructura de evacuación: Polígono 10 parcelas 407, del término municipal de Tuéjar (Valencia) Órgano competente para autorizar la instalación: Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: Denominació: Projecte d'instal·lació elèctrica per a una planta fotovoltaica amb abocament a xarxa d'1,8 MWp a Tuéjar (València).
Español: Denominación: «Proyecto de instalación eléctrica para una planta fotovoltaica con vertido a red de 1,8MWp en Tuéjar (Valencia)».
Valencià: Denominació: «Centre de lliurament i transformació de client de (2.000+25) kVA a 20 kV, en edifici prefabricat per a planta fotovoltaica».
Español: Denominación: «Centro de entrega y transformación de cliente de (2.000+25)kVA a 20 kV, en edificio prefabricado para planta fotovoltaica».
Valencià: Denominació: «Projecte línia subterrània d'alta tensió EPR-Z1 de 3x(1x240) mm² Al, de connexió de centre de lliurament a transformació de client de 1.800 kVA, de planta fotovoltaica, i nou centre de seccionament, transformació i telecomandament de companyia (Iberdrola)».
Español: Denominación: «Proyecto línea subterránea de alta tensión HEPR-Z1 de 3x(1x240)mm² Al, de conexión de centro de entrega a transformación de cliente de 1.800 kVA, de planta fotovoltaica, y nuevo centro de seccionamiento, transformación y telemandado de compañía (Iberdrola)».