gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A este efecte, i en virtut del que disposen els articles 21 i 24 de la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792, 20 de febrer), de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, adopte la següent resolució: Primer Autoritzar una minoració de crèdit en el pressupost de gastos, en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació Import G01060302GE00000 G.612A00.22799 FS21000003 154.470,95 G010600302GE00000 G.612A00.48101 FS21000003 S027700000 609.000,00 Total 763.470,95 Segon Autoritzar un increment de crèdit en el pressupost de gastos, en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació Import G01060302GE00000 G.612A00.22707 FS21000011 76.155,17 G01060302GE00000 G.612A00.22799 FS21000011 78.315,78 G01060302GE00000 G.612A00.48101 FS21000011 S027700000 609.000,00 Total 763.470,95 Tercer Autoritzar una minoració de crèdit en el pressupost d'ingressos, en l'aplicació G01060000GE00000 I.49021 FS2100003 per import de 458.080 euros.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792, 20 de febrero), de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, adopto la siguiente resolución: Primero Autorizar una minoración de crédito, en el presupuesto de gastos, en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación: Aplicación Importe G01060302GE00000 G.612A00.22799 FS21000003 154.470,95 G010600302GE00000 G.612A00.48101 FS21000003 S027700000 609.000,00 Total 763.470,95 Segundo Autorizar un incremento de crédito, en el presupuesto de gastos, en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación: Aplicación Importe G01060302GE00000 G.612A00.22707 FS21000011 76.155,17 G01060302GE00000 G.612A00.22799 FS21000011 78.315,78 G01060302GE00000 G.612A00.48101 FS21000011 S027700000 609.000,00 Total 763.470,95 Tercero Autorizar una minoración de crédito, en el presupuesto de ingresos, en la aplicación G01060000GE00000 I.49021 FS2100003 por importe de 458.080 euros.
Valencià: Quart Autoritzar un increment de crèdit en el pressupost d'ingressos, en l'aplicació G01060000GE00000 I.49021 FS2100011 per import de 458.080 euros.
Español: Cuarto Autorizar un incremento de crédito, en el presupuesto de ingresos, en la aplicación G01060000GE00000 I.49021 FS2100011 por importe de 458.080 euros.
Valencià: Quint A conseqüència dels apartats anteriors, es modifiquen en l'FP3 del programa 612A00 les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 490.21, i queden establides en els termes següents: València, 26 de juny de 2024.
Español: Quinto Como consecuencia de los apartados anteriores, se modifican en la FP3 del programa 612A00 los datos relativos a la aplicación de ingresos 490.21, que quedan establecidos en los términos siguientes: València, 26 de junio de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/10188) ANUNCI relatiu al nomenament de funcionària de carrera, arquitecta i prevenció riscos laborals --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9951 Data del DOGV : 04-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/10188) ANUNCIO relativo al nombramiento de funcionaria de carrera, arquitecta y prevención riesgos laborales ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9951 Fecha DOGV : 04-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/10188 CVE : DOGV-V-2024-10188 Data del document : 02-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Burjassot Tipus de document : Anunci De conformitat amb la Resolució d'alcaldia número 2024007032, de data 1 d'octubre de 2024 es nomena María Isabel Maiques Flores, DNI ***010T, funcionari de carrera, arquitecta i prevenció de riscos laborals, enquadrada en l'escala d'administració especial, subescala tècnica, grup A, subgrup A1, després de la superació del procés selectiu.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/10188 CVE : DOGV-C-2024-10188 Fecha del documento : 02-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burjassot Tipo de documento : Anuncio De conformidad con la Resolución de alcaldía número 2024007032, de fecha 1 de octubre de 2024 se nombra a María Isabel Maiques Flores, DNI ***010T, funcionario de carrera, arquitecta y prevención de riesgos laborales, encuadrada en la escala de administración especial, subescala técnica, grupo A, subgrupo A1, tras la superación del proceso selectivo.
Valencià: Es disposa la seua presa de possessió per a l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Se dispone su toma de posesión para el día siguiente a la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Cosa que es fa pública per al seu general coneixement i en compliment de l'article 68.1 b) de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Lo que se hace público para su general conocimiento y en cumplimiento del artículo 68.1 b) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Burjassot, 2 d'octubre de 2024 Rafael García García Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Burjassot, 2 de octubre de 2024 Rafael García García Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9970, del 31-10-2024 (2024/11299) RESOLUCIÓ d'11 d' octubre de 2024, per la qual es proveïx el lloc de treball anunciat per la convocatòria 131/24, de 10 de setembre 2024 (DOGV 9937, de 16 de setembre de 2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9970, del 31-10-2024 (2024/11299) RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 2024, por la cual se provee el puesto de trabajo anunciado por la convocatoria 131/24, de 10 de septiembre 2024 (DOGV 9937, de 16 de septiembre de 2024).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9970 Data del DOGV : 31-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9970 Fecha DOGV : 31-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 115 de la llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, així com la base quarta de la resolució de la convocatòria esmentada, i l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana; i en virtut del que es disposa en l'apartat sext de la Resolució de 8 de novembre de 2023, del president de la Generalitat, per la qual delega determinades atribucions en diferents òrgans de la Presidència (DOGV 9723, de 13.11.2023), RESOLC Primer* Nomenar Miriam Calero Rozalén, funcionària de carrera de l'Administració de la Generalitat amb NRP.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 115 de la ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, así como en la base cuarta de la resolución de la convocatoria mencionada, y el artículo 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana; y en virtud de lo dispuesto en el apartado sexto de la Resolución de 8 de noviembre de 2023, del presidente de la Generalitat, por la que delega determinadas atribuciones en diferentes órganos de la Presidencia (DOGV 9723, de 13.11.2023), RESUELVO Primero* Nombrar a Miriam Calero Rozalén, funcionaria de carrera de la Administración de la Generalitat con NRP.
Valencià: .Q0, cap del Servei de Foment de l’Associacionisme i Suport a les Persones Valencianes en l’Exterior, lloc número 37899, subgrup A1, complement de destí nivell 28 i complement específic E050.
Español: .Q0, jefa del Servicio de Fomento del Asociacionismo y Soporte a las Personas Valencianas en el Exterior, puesto número 37899, subgrupo A1, complemento de destino nivel 28 y complemento específico E050.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, s'hi podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la notificació, o bé, un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga el demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa se podrá interponer, potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de la notificación o bien, recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'establix en els articles 123 i 124, en relació amb la disposició transitòria tercera de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124, en relación con la disposición transitoria tercera, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10008, del 18-12-2024 (2024/13397) ANUNCI de les bases i de la convocatòria per a la provisió del lloc de treball de cap del Servici de Gestió de Subvencions, pel sistema de lliure designació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10008, del 18-12-2024 (2024/13397) ANUNCIO de las bases y de la convocatoria para la provisión del puesto de trabajo de jefe o jefa del Servicio de Gestión de Subvenciones, por el sistema de libre designación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10008 Data del DOGV : 18-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10008 Fecha DOGV : 18-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: El text íntegre de les bases reguladores que han de regir la convocatòria per a la provisió del lloc de treball de cap del Servici de Gestió de Subvencions, escala d'administració especial, subescala tècnica, grup A, subgrup A1, mitjançant el sistema de lliure designació, estarà a la disposició de les persones interessades en el següent enllaç de la pàgina web municipal: https://torrevieja.es/sites/default/files/repositorio-archivos/20241203jefeserviciosgestionsubvenciones.pdf CSV: AJPT4WWMFQCQ3GTRZQXZGFNFF Les bases reguladores del procediment estan publicades en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 238, de data 12 de desembre de 2024.
Español: El texto integro de las bases reguladoras que han de regir la convocatoria para la provisión del puesto de trabajo de jefe del Servicio de Gestión de Subvenciones, escala de administración especial, subescala técnica, grupo A, subgrupo A1, mediante el sistema de libre designación, estará a disposición de las personas interesadas en el siguiente enlace de la página web municipal: https://torrevieja.es/sites/default/files/repositorio-archivos/20241203jefeserviciosgestionsubvenciones.pdf CSV: AJPT4WWMFQCQ3GTRZQXZGFNFF Las bases reguladoras del procedimiento se encuentran publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 238, de fecha 12 de diciembre de 2024.
Valencià: https://www.dip-alicante.es/bop2/pdftotal/2024/12/12_238/2024_009880.pdf El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'anunci de l'extracte d'esta convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: https://www.dip-alicante.es/bop2/pdftotal/2024/12/12_238/2024_009880.pdf El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación del anuncio del extracto de esta convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Torrevieja, 13 de desembre de 2024 María José Ruíz Egea Regidora Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Torrevieja, 13 de diciembre de 2024 María José Ruíz Egea Concejala Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2680) RESOLUCIÓ de 26 de març de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la modificació del pla d'estudis de màster universitari en Emergències i Catàstrofes aprovat el 13 de març de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2680) RESOLUCIÓN de 26 de marzo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación del plan de estudios de máster universitario en Emergencias y Catástrofes aprobado el 13 de marzo de 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9827 Data del DOGV : 12-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9827 Fecha DOGV : 12-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2680 CVE Data del document : 26-03-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat d'Alacant títol d'estudis RESOLUCIÓ de 26 de març de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la modificació del pla d'estudis de màster universitari en Emergències i Catàstrofes aprovat el 13 de març de 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2680 CVE Fecha del documento : 26-03-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universidad de Alicante título de estudios RESOLUCIÓN de 26 de marzo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación del plan de estudios de máster universitario en Emergencias y Catástrofes aprobado el 13 de marzo de 2024.
Valencià: [2024/2680] Aquest rectorat, de conformitat amb el que es disposa en els articles 30 i 31 del Reial decret 822/2021, de 28 de setembre, ha resolt publicar la informació relativa a la publicació en el BOE de la modificació del pla d'estudis de màster universitari en Emergències i Catàstrofes, que ha obtingut l'informe favorable de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació.
Español: [2024/2680] Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 30 y 31 del Real decreto 822/2021, de 28 de septiembre, ha resuelto publicar la información relativa a la publicación en el BOE de la modificación del plan de estudios de máster universitario en Emergencias y Catástrofes y que ha obtenido el informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación.
Valencià: Facultat de Ciències de la Salut Resolució de 13 de març de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la modificació del pla d'estudis de màster universitari en Emergències i Catàstrofes, BOE de 25 de març de 2024: https://www.boe.es/boe/dias/2024/03/25/pdfs/BOE-A-2024-5984.pdf Alacant, 26 de març de 2024.
Español: Facultad de Ciencias de la Salud Resolución de 13 de marzo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación del plan de estudios de máster universitario en Emergencias y Catástrofes, BOE de 25 de marzo de 2024: https://www.boe.es/boe/dias/2024/03/25/pdfs/BOE-A-2024-5984.pdf Alicante, 26 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9865, del 06-06-2024 (2024/4804) Anunci del nomenament de funcionària en pràctiques i constitució de borsa de treball d'auxiliar administratiu o administrativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9865, del 06-06-2024 (2024/4804) Anuncio del nombramiento de funcionaria en prácticas y constitución de bolsa de trabajo de auxiliar administrativo o administrativa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9865 Data del DOGV : 06-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9865 Fecha DOGV : 06-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/4804 CVE Data del document : 17-05-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Biar Tipus de document : Anunci Anunci del nomenament de funcionària en pràctiques i constitució de borsa de treball d'auxiliar administratiu o administrativa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/4804 CVE Fecha del documento : 17-05-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Biar Tipo de documento : Anuncio Anuncio del nombramiento de funcionaria en prácticas y constitución de bolsa de trabajo de auxiliar administrativo o administrativa.
Valencià: [2024/4804] Amb data 17 de maig de 2024, l'Alcaldia dicta la Resolució núm. 2024-296, relativa al nomenament de funcionària en pràctiques i constitució de borsa de treball en el procés de selecció d'un auxiliar administratiu i que a continuació es transcriu: «(…) Primer.
Español: [2024/4804] Con fecha 17 de mayo de 2024, se dicta por la Alcaldía la Resolución núm. 2024-296, relativa al nombramiento de funcionaria en prácticas y constitución de bolsa de trabajo en el proceso de selección de un auxiliar administrativo y que a continuación se transcribe: «(…) Primero.
Valencià: Nomenar com a funcionària en pràctiques amb la categoria d'auxiliar administrativa dins de la plantilla municipal, Rocío Payá Gil, amb document nacional d'identitat número ***2033*M, escala administració general, subescala auxiliar, grup de classificació C2, amb els drets i deures inherents al càrrec, que ha d'incorporar-s'hi amb efecte des de l'endemà de la publicació del nomenament en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i com a màxim en el termini d'un mes des de la data del nomenament.
Español: Nombrar como funcionaria en prácticas con la categoría de auxiliar administrativa, dentro de la plantilla municipal, a Rocío Payá Gil con documento nacional de identidad número ***2033*M, escala administración general, subescala auxiliar, grupo de clasificación C2, con los derechos y deberes inherentes al cargo, que deberá incorporarse con efecto desde el día siguiente a la publicación del nombramiento en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y como máximo en el plazo de un mes desde la fecha del nombramiento.
Valencià: El període en pràctiques tindrà una duració de sis mesos, a desenvolupar en el lloc de treball amb caràcter obligatori i eliminatori.
Español: El periodo en prácticas tendrá una duración de seis meses, a desarrollar en el puesto de trabajo con carácter obligatorio y eliminatorio.
Valencià: Segons el que es disposa en l'article 15 de les bases reguladores del procés de selecció, este període es realitzarà sota la supervisió d'un tutor responsable del treball, que el valorarà mitjançant informe raonat i proposarà la qualificació com a apta o no apta de l'aspirant.
Español: Según lo dispuesto en el artículo 15 de las bases reguladoras del proceso de selección, este periodo se realizará bajo la supervisión de un tutor responsable del trabajo, que lo valorará mediante informe razonado proponiendo la calificación como apta o no apta de la aspirante.
Valencià: La relació funcionarial serà l'establida en l'acord sobre les normes reguladores de les condicions de treball per al personal funcionari de l'Ajuntament de Biar.
Español: La relación funcionarial será la establecida en el acuerdo sobre las normas reguladoras de las condiciones de trabajo para el personal funcionario del Ayuntamiento de Biar.