gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra aquesta Resolució podrà interposar-se recurs d'alçada davant el Conseller de Cultura, Educació i Ciència en el termini de 15 dies comptadors des de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Contra la presente Resolución podrá interponerse recurso de alzada ante el Conseller de Cultura, Educación y Ciencia en el plazo de 15 días a partir de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 20 de juliol de 1987.
Español: Valencia, 20 de julio de 1987.
Valencià: - El Director General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació: Salvador Almenar Palau.
Español: - El Director General de Enseñanzas Universitarias e Investigación: Salvador Almenar Palau.
Valencià: Abad García, Mª Francisca.
Español: Abad García, M' Francisca.
Valencià: Alvarez-Bolado Sánchez, Gonzálo Blasco Alemany, Mª Pilar.
Español: Alvarez-Bolado Sánchez, Gonzálo Blasco Alemany, M' Pilar.
Valencià: Giner Pons, Rosa Mª.
Español: Giner Pons, Rosa M a.
Valencià: Romero Fabregat, Mª Paz.
Español: Romero Fabregat, MI Paz.
Valencià: Estrela Navarro, Mª José.
Español: Estrela Navarro, M' José.
Valencià: Medina Hernández, M' José.
Español: Medina Hernández, Mª José.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 996, del 01-02-1989 (1989/813012) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 14 de desembre de 1988, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'autoritza la fusió per absorció de la Caixa d'Estalvis de Torrent en la Caixa d'Estalvis del Mediterrani.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 996, del 01-02-1989 (1989/813012) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 14 de diciembre de 1988, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza la fusión por absorción de la Caja de Ahorros de Torrent en la Caja de Ahorros del Mediterráneo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1988/12/14/(1)/corrigendum/19890201/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 996 Data del DOGV : 01-02-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/813012 CVE Data del document : 01-02-1989 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Correcció d'errades de l'Ordre de 14 de desembre de 1988, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'autoritza la fusió per absorció de la Caixa d'Estalvis de Torrent en la Caixa d'Estalvis del Mediterrani.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1988/12/14/(1)/corrigendum/19890201/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 996 Fecha DOGV : 01-02-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/813012 CVE Fecha del documento : 01-02-1989 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Corrección de errores de la Orden de 14 de diciembre de 1988, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza la fusión por absorción de la Caja de Ahorros de Torrent en la Caja de Ahorros del Mediterráneo.
Valencià: En la publicació de l'Ordre esmentada, apareguda en el DOGV núm. 969, de 26 de desembre de 1988, s'ha detectat un errada per omissió: En l'acord segon, en la relació dels articles dels Estatuts Socials les modificacions dels quals s'autoritzen, ha d'inserir-se l'article 29 entre els article 22 i 30.
Español: En la publicación de la mencionada Orden, aparecida en el DOGV núm. 969, de 26 de diciembre de 1988, se ha detectado un error por omisión: En el acuerdo segundo, en la relación de los artículos de los Estatutos Sociales cuyas modificaciones se autorizan, debe insertarse el artículo 29 entre los artículos 22 y 30.
Valencià: València, 17 de gener de 1988.
Español: Valencia, 17 de enero de 1988.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1111, del 20-07-1989 (1989/814582) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 1989, de la Direcció General de la Funció Publica, per la qual són proveïdes vacants a la Conselleria de Sanitat i Consum, anunciades per Convocatòria 68/89, de 21 de març (DOGV núm. 1.049, de 21 d'abril de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1111, del 20-07-1989 (1989/814582) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 1989, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se proveen vacantes en la Conselleria de Economía y Hacienda, anunciadas por Convocatoria 68/89, de 21 de marzo (DOGV núm. 1.049, de 21 de abril de 1989).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1111 Data del DOGV : 20-07-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814582 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1111 Fecha DOGV : 20-07-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814582 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 643, del 06-08-1987 (1987/809418) RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 1987, de l'Hble.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 643, del 06-08-1987 (1987/809418) RESOLUCIÓN de 27 de julio de 1987, del Hble.
Valencià: Conseller de Treball i Seguretat Social, per la qual és confirmat el personal eventual de la Conselleria.
Español: Conseller de Treball i Seguretat Social, confirmando al personal eventual de la Conselleria.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 643 Data del DOGV : 06-08-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809418 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 643 Fecha DOGV : 06-08-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809418 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 471, del 21-11-1986 (1986/807587) CONVOCATÒRIA 45/86 de 6 de novembre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncien per a la provisió vacants en la Conselleria de Treball i Seguretat Social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 471, del 21-11-1986 (1986/807587) CONVOCATORIA 45/86 de 6 de noviembre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncian para su provisión vacante en la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 471 Data del DOGV : 21-11-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807587 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 471 Fecha DOGV : 21-11-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807587 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 251, del 13-05-1985 (1985/804286) RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Economia i Hisenda, de 19 d'abril de 1985, per la qual s'aproven transferències de crèdit en el Capítol I "Despeses de personal" de la Conselleria de la Presidència, per un import global de 21.231.651 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 251, del 13-05-1985 (1985/804286) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Economía y Hacienda, de 19 de abril de 1985, por la que se aprueban transferencias de crédito en el Capítulo I "Gastos de personal" de la Conselleria de la Presidencia, por un importe global de 21.231.651 pesetas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 251 Data del DOGV : 13-05-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/804286 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 251 Fecha DOGV : 13-05-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/804286 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1270, del 23-03-1990 (1990/816910) CONVOCATÒRIA 28/1990, de 6 de març, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncien per a la provisió dues vacants a la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1270, del 23-03-1990 (1990/816910) CONVOCATORIA 28/1990, de 6 de marzo, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncian para su provisión dos vacantes en la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1270 Data del DOGV : 23-03-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816910 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1270 Fecha DOGV : 23-03-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816910 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 392, del 16-06-1986 (1986/806505) RESOLUCIÓ de 8 de maig de 1986, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són resoltes vacants en la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, anunciades per Convocatòria de 4 de març de 1986 (DOGV núm. 359 de 2 d'abril de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 392, del 16-06-1986 (1986/806505) RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 1986, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se resuelven vacantes en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, anunciadas por Convocatoria de 4 de marzo de 1986 (DOGV núm. 359 de 2 de abril de 1986).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 392 Data del DOGV : 16-06-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806505 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 392 Fecha DOGV : 16-06-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806505 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 643, del 06-08-1987 (1987/809433) RESOLUCIÓ de 22 de juliol de 1987, de la Direcció General de Comerç, sobre delegació d'atribucions en els Caps dels Serveis Territorials de Comerç de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 643, del 06-08-1987 (1987/809433) RESOLUCIÓN de 27 de julio de 1987, del Director General de Comercio, sobre delegación de atribuciones en los Jefes de los Servicios Territoriales de Comercio de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 643 Data del DOGV : 06-08-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/809433 CVE Data del document : 27-07-1987 Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Resolució de 27 de juliol de 1987, del Director General de Comerç, sobre delegació d'atribucions en els Caps dels Serveis Territorials de Comerç de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 643 Fecha DOGV : 06-08-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/809433 CVE Fecha del documento : 27-07-1987 Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Resolución de 27 de julio de 1987, del Director General de Comercio sobre delegación de atribuciones en los Jefes de los Servicios Territoriales de Comercio de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: D'acord amb el que estableix l'article 68 de la Llei 5/83, de 10 de desembre de Govern Valencià, en relació amb l'article 3.2 del Decret 75/1987, de 25 de maig de la Generalitat Valenciana, i essent convenient de delegar en els Caps dels Serveis Territorials de Comerç de la Conselleria d?Indústria, Comerç i Turisme, a Alicante, Castelló i València, la facultat d'imposar sancions en matèria de comerç de l'activitat industrial fins a una quantia determinada, a fi d'aconseguir una més gran agilitat i eficàcia en la tramitació i resolució dels expedients sancionadors, he resolt: Primer.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 68 de la Ley 5/83 de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano en relación con el artículo 3.2 del Decreto 75/1987, de 25 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, y siendo conveniente delegar en los Jefes de los Servicios Territoriales de Comercio de la Consellería de Industria, Comercio y Turismo en Alicante, Valencia y Castelló, la facultad de imponer sanciones en materia de comercio y de la actividad comercial hasta una cuantía determinada, con el fin de lograr una mayor agilidad y eficacia en la tramitación y resolución de los expedientes sancionadores, he resuelto: Primero.
Valencià: Delegar en els Caps dels Serveis Territorials de Comerç d'aquesta Conselleria a Alicante València i Castelló, en l'àmbit de les seues demarcacions, la facultat d'imposar sancions en matèria de comerç i de l'activitat comercial fins a una quantia de cent mil pessetes(l00.000 ptes.
Español: Delegar en los Jefes de los Servicios Territoriales de Comercio de esta Consellería en Alicante, Valencia y Castelló, en el ámbito de sus demarcaciones, la facultad para la imposición de sanciones en materia de comercio y de la actividad comercial hasta una cuantía de cien mil pesetas (100.000 pts.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 280, del 22-08-1985 (1985/804859) RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, d'11 de juny de 1985, per la qual s'autoritzen transferències de crèdit per un import de quatre-centes set mil pessetes (407.000 ptes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 280, del 22-08-1985 (1985/804859) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, a 11 de junio de 1985, por la que se autoriza transferencia de crédito por un importe de cuatrocientas siete mil pesetas (407.000 ptas.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 280 Data del DOGV : 22-08-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/804859 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 280 Fecha DOGV : 22-08-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/804859 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1411, del 29-10-1990 (1990/819175) RESOLUCIÓ de 26 de setembre de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, que declara deserta la Convocatòria 196/1990, de 4 de juny (DOGV núm. 1.331, de 22 de juny de 1990), per la qual va ser anunciada una vacant a la Conselleria de Treball i Seguretat Social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1411, del 29-10-1990 (1990/819175) RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se declara desierta la Convocatoria 196/1990, de 4 de junio (DOGV núm. 1.331, de 22 de junio de 1990), por la que se anunciaba una vacante en la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1411 Data del DOGV : 29-10-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819175 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1411 Fecha DOGV : 29-10-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819175 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.