Valencià: [2006/Q6412] Actuacions: juí ordinari número 160/2001 Actors: Armando Moya Perales i Joaquina Esquiva Escobedo Procurador: el senyor Díez Saura Lletrat: el senyor Martínez García Demandat: José Manuel García Portugués Procurador: el senyor Cánovas Seiquer Demandada: Lina Martínez Aligaga Procuradora: la senyora Valero Mora Lletrat: el senyor Serna Serna Demandat: Instalaciones Eléctricas Apa, SL Manuel Rodríguez Rodríguez, secretari judicial del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 4 d'Orihuela (Alacant), faig saber: Que en este jutjat es tramiten actuacions de juí ordinari número 160/2001, a instància d'Armando Moya Perales i Joaquina Esquiva Escobedo, contra José Manuel García Portugués, Lina Martínez Aliaga i Instalaciones Eléctricas Apa, SL, esta darrera actualment en parador desconegut, al qual amb esta mateixa data s'ha acordat notificar la sentència dictada en les presents actuacions la decisió de la qual és, literalment, la següent: «Decisió Que estime la demanda interposada pel procurador dels tribunals el senyor Díez Saura, en nom i representació d'Armando Moya Perales i Joaquina Esquiva Escobedo, condemne la mercantil Instalaciones Eléctricas Apa, SL, a pagar als demandants la quantitat de 29.633,08 euros (vint-i-nou mil sis-cents trenta-tres euros i huit cèntims), condemne de forma solidària José Manuel García Portugués al pagament de la quantitat de 7.408,27 euros i condemne de forma solidària Lina Martínez Aliaga al pagament de la quantitat de 7.408,27 euros, i tot això amb els interessos legals reportats des del dia 8 de febrer de 2001 i amb expressa imposició de costes causades als codemandats.
Español: [2006/Q6412] Autos: juicio ordinario número 160/2001 Actores: Armando Moya Perales y Joaquina Esquiva Escobedo Procurador: señor Díez Saura Letrado: señor Martínez García Demandado: José Manuel García Portugués Procurador: señor Cánovas Seiquer Demandada: Lina Martínez Aligaga Procuradora: señora Valero Mora Letrado: señor Serna Serna Demandado: Instalaciones Eléctricas Apa, SL Manuel Rodríguez Rodríguez, secretario judicial del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de Orihuela (Alicante), hago saber: Que en este juzgado se tramitan autos de juicio ordinario número 160/2001, a instancia de Armando Moya Perales y Joaquina Esquiva Escobedo, contra José Manuel García Portugués, Lina Martínez Aliaga e Instalaciones Eléctricas Apa, SL, esta última actualmente en paradero desconocido, al que con esta misma fecha se ha acordado notificar la sentencia recaída en las presentes actuaciones cuyo fallo es del tenor literal siguiente: «Fallo Que estimando como estimo la demanda interpuesta por el procurador de los tribunales señor Díez Saura, en nombre y representación de Armando Moya Perales y Joaquina Esquiva Escobedo, debo condenar y condeno a la mercantil Instalaciones Eléctricas Apa, SL, a pagar a los demandantes la cantidad de 29.633,08 euros (veintinueve mil seiscientos treinta y tres euros, con ocho céntimos), condenando de forma solidaria a José Manuel García Portugués, al pago de la cantidad de 7.408,27 euros y condenando de forma solidaria a Lina Martínez Aliaga al pago de la cantidad de 7.408,27 euros, y todo ello con los intereses legales devengados desde el día 8 de febrero de 2001 y con expresa imposición de costas causadas a los codemandados.