gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/6553] La secretària autonòmica de Justícia i Administració Pública ha dictat la resolució següent: Resolució de 18 de gener de 2023, de la secretària autonòmica de Justícia i Administració Pública, per la qual s'acorda inscriure en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana la baixa registral de la Fundació Joaquín Ballester Lloret.
Español: [2023/6553] Por la Secretaría Autonómica de Justicia y Administración Pública han sido dictadas las siguientes resoluciones: Resolución de 18 de enero de 2023, de la secretaria autonómica de Justicia y Administración Pública, por la que se acuerda inscribir en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana la baja registral de la Fundación Joaquín Ballester Lloret.
Valencià: Resolució de 24 de maig de 2023, de la secretària autonòmica de Justícia i Administració Pública, per la qual s'acorda inscriure en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana la baixa registral de la Fundació Valenciana d'Estudis Avançats de la Comunitat Valenciana.
Español: Resolución de 24 de mayo de 2023, de la secretaria autonómica de Justicia y Administración Pública, por la que se acuerda inscribir en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana la baja registral de la Fundación Valenciana de Estudios Avanzados de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Resolució de 24 de maig de 2023, de la secretària autonòmica de Justícia i Administració Pública, per la qual s'acorda inscriure en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana la baixa registral de la Fundació José Pastor Fuertes de la Comunitat Valenciana.
Español: Resolución de 24 de mayo de 2023, de la secretaria autonómica de Justicia y Administración Pública, por la que se acuerda inscribir en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana la baja registral de la Fundación José Pastor Fuertes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Resolució de 24 de maig de 2023, de la secretària autonòmica de Justícia i Administració Pública, per la qual s'acorda inscriure en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana la baixa registral de la Fundació Premis Rei Jaume I de la Comunitat Valenciana.
Español: Resolución de 24 de mayo de 2023, de la secretaria autonómica de Justicia y Administración Pública, por la que se acuerda inscribir en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana la baja registral de la Fundación Premios Rei Jaume I de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Resolució de 24 de maig de 2023, de la secretària autonòmica de Justícia i Administració Pública, per la qual s'acorda inscriure en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana la baixa registral de la Fundació de la Comunitat Valenciana solidària Tai.
Español: Resolución de 24 de mayo de 2023, de la secretaria autonómica de Justicia y Administración Pública, por la que se acuerda inscribir en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana la baja registral de la Fundación de la Comunitat Valenciana Solidaria Tai.
Valencià: Resolució d'1 de juny de 2023, de la secretària autonòmica de Justícia i Administració Pública, per la qual s'acorda inscriure en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana la baixa registral de la Fundació Vicente Giner Aznar.
Español: Resolución de 1 de junio de 2023, de la secretaria autonómica de Justicia y Administración Pública, por la que se acuerda inscribir en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana la baja registral de la Fundación Vicente Giner Aznar.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment del que es disposa en l'article 29.h de la Llei 8/1998, de 9 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de fundacions de la Comunitat Valenciana, modificada per la Llei 9/2008, de 3 de juliol de 2008, que estableix com a funció específica del Protectorat: «donar publicitat a l'existència i activitats de les fundacions», així com per apreciar-se la concurrència d'interés públic en el seu general coneixement.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 29.h de la Ley 8/1998, de 9 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de fundaciones de la Comunitat Valenciana, modificada por la Ley 9/2008, de 3 de julio de 2008, que establece como función específica del Protectorado el «dar publicidad a la existencia y actividades de las fundaciones», así como por apreciarse la concurrencia de interés público en su general conocimiento.
Valencià: (R 02.08.2019; DOGV 8606, de 05.08.2019), la secretària autonòmica de Justícia i Administració Pública: Isabel Gemma Fajardo García.
Español: (R 02.08.2019; DOGV 8606, 05.08.2019), la secretaria autonómica de Justicia y Administración Pública: Isabel Gemma Fajardo García.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9618, del 15-06-2023 (2023/6824) Publicació de les dades de vot de les persones espanyoles residents a l'estranger trameses per cada consolat, desglossades per províncies, així com les dades del vot rebut en cada junta electoral provincial d'Alacant, Castelló i València, desglossats per consolat d'emissió -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9618 Data del DOGV : 15-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9618, del 15-06-2023 (2023/6824) Publicación de los datos de voto de las personas españolas residentes en el extranjero remitido por cada consulado desglosados por provincias así como los datos del voto recibido en cada Junta Electoral Provincial de Alicante, Castellón y Valencia desglosados por consulado de emisión ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9618 Fecha DOGV : 15-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6824 CVE Data del document : 14-06-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * legislació eleccions regionals eleccions Parlament regional Publicació de les dades de vot de les persones espanyoles residents a l'estranger trameses per cada consolat, desglossades per províncies, així com les dades del vot rebut en cada junta electoral provincial d'Alacant, Castelló i València, desglossats per consolat d'emissió [2023/6824] La Junta Electoral de la Comunitat Valenciana, en la reunió celebrada el dia 14 de juny, de conformitat amb el que estableixen l'article 75.14 de la LOREG i la Instrucció 1/2023, de 30 de març de 2023, sobre procediment de votació dels electors inscrits en el CERA, ha acordat publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana «les dades de vot de les persones espanyoles residents a l'estranger trameses per cada consolat, desglossades per províncies, així com les dades del vot rebut en cada junta electoral provincial d'Alacant, Castelló i València, desglossats per consolat d'emissió», que figuren com annex a la present Resolució, en les eleccions a les Corts Valencianes celebrades el dia 28 de maig de 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6824 CVE Fecha del documento : 14-06-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * legislación elecciones regionales elecciones Parlamento regional Publicación de los datos de voto de las personas españolas residentes en el extranjero remitido por cada consulado desglosados por provincias así como los datos del voto recibido en cada Junta Electoral Provincial de Alicante, Castellón y Valencia desglosados por consulado de emisión [2023/6824] La Junta Electoral de la Comunidad Valenciana, en su reunión celebrada el día 14 de junio de conformidad con lo establecido en el artículo 75.14 de la LOREG y en la Instrucción 1/2023, de 30 de marzo, de 2023, sobre procedimiento de votación de los electores inscritos en el CERA, ha acordado publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana «los datos de voto de las personas españolas residentes en el extranjero remitido por cada consulado desglosados por provincias así como los datos del voto recibido en cada Junta Electoral Provincial de Alicante, Castellón y Valencia desglosados por consulado de emisión» que figuran como anexo de la presente resolución, en las elecciones a las Corts Valencianes, celebradas el día 28 de mayo de 2023.
Valencià: Palau de Les Corts Valencianes, València, 14 de juny de 2023 La presidenta PILAR DE LA OLIVA MARRADES El secretari FRANCISCO J.
Español: Palau de les Corts Valencianes, València, 14 de junio de 2023 La presidenta PILAR DE LA OLIVA MARRADES El secretario, FRANCISCO J.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9619, del 16-06-2023 (2023/6342) Anunci de l'extracte de la convocatòria i bases específiques per a proveir diverses places en propietat com a personal funcionari i laboral, contingudes en les ofertes d'ocupació pública corresponent als exercicis 2020, 2021 i 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9619, del 16-06-2023 (2023/6342) Anuncio del extracto de la convocatoria y bases especificas para proveer varias plazas en propiedad como personal funcionario y laboral, contenidas en las ofertas de empleo publico correspondiente a los ejercicios 2020, 2021 y 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9619 Data del DOGV : 16-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9619 Fecha DOGV : 16-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6342 CVE Data del document : 01-06-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Santa Pola Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de l'extracte de la convocatòria i bases específiques per a proveir diverses places en propietat com a personal funcionari i laboral, contingudes en les ofertes d'ocupació pública corresponent als exercicis 2020, 2021 i 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6342 CVE Fecha del documento : 01-06-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Santa Pola Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio del extracto de la convocatoria y bases especificas para proveer varias plazas en propiedad como personal funcionario y laboral, contenidas en las ofertas de empleo publico correspondiente a los ejercicios 2020, 2021 y 2022.
Valencià: [2023/6342] La Junta de Govern Local de l'Ajuntament de Santa Pola, en sessió ordinària celebrada el 19 d'abril de 2023, va acordar aprovar les convocatòries i bases específiques, per a proveir diverses places en propietat com a personal funcionari i personal laboral, contingudes en l'oferta pública d'ocupació corresponent als exercicis dels anys 2020, 2021 i 2022 i que són les següents: Com a personal funcionari de carrera: Mitjançant concurs oposició, torn lliure: • 1 plaça oficial d'obres • 1 plaça oficial conductor d'obres • 1 plaça oficial d'arqueologia Mitjançant concurs oposició, promoció interna: • 2 places d'oficial de policia local Com a personal laboral: Mitjançant concurs oposició, torn lliure: • 1 plaça operari serveis generals • 2 places oficials d'obres • 3 places operaris d'obres Les convocatòries i bases específiques s'han publicat íntegrament en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant amb número 98, de data 23 de maig de 2023, i a més està a la disposició dels interessats en www.santapola.es - Ocupació Pública i en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament.
Español: [2023/6342] La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Santa Pola, en sesión ordinaria celebrada el 19 de abril de 2023, acordó aprobar las convocatorias y bases específicas, para proveer varias plazas en propiedad como personal funcionario y personal laboral, contenidas en las ofertas de empleo público correspondiente a los ejercicios 2020, 2021 y 2022, y que son las siguientes: Como personal funcionario de carrera: Mediante concurso-oposición, turno libre: • 1 plaza oficial de albañilería • 1 plaza oficial conductor albañilería • 1 plaza oficial de arqueología Mediante concurso-oposición, promoción interna: • 2 plazas de oficial de policía local Como personal laboral: Mediante concurso-oposición, turno libre: • 1 plaza operario servicios generales • 2 plazas oficial de obras • 3 plazas operarios de obras Las convocatorias y bases específicas se han publicado íntegramente en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 98 de fecha 23 de mayo de 2023, y se encuentran a disposición de los interesados en www.santapola.es - Empleo Público y en el tablón de edictos del Ayuntamiento.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquestes convocatòries, es faran públics en la forma prevista en les bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a estas convocatorias, se harán públicos en la forma prevista en las propias bases.
Valencià: Santa Pola, 1 de juny de 2023.
Español: Santa Pola, 1 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9602, del 24-05-2023 (2023/5196) Anunci de la publicació de la correcció d'errades de l'anunci 2022/16151, sobre aprovació de les bases comunes i convocatòria de processos selectius per a estabilització de l'ocupació temporal mitjançant concurs (BOPV número 88, de 30 de desembre de 2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9602, del 24-05-2023 (2023/5196) Anuncio de la publicación de la corrección de errores del anuncio 2022/16151, sobre aprobación de las bases comunes y convocatoria de procesos selectivos para estabilización del empleo temporal mediante concurso (BOPV número 88, de 30 de diciembre de 2022).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9602 Data del DOGV : 24-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9602 Fecha DOGV : 24-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5196 CVE Data del document : 10-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Utiel Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la publicació de la correcció d'errades de l'anunci 2022/16151, sobre aprovació de les bases comunes i convocatòria de processos selectius per a estabilització de l'ocupació temporal mitjançant concurs (BOPV número 88, de 30 de desembre de 2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5196 CVE Fecha del documento : 10-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Utiel Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la publicación de la corrección de errores del anuncio 2022/16151, sobre aprobación de las bases comunes y convocatoria de procesos selectivos para estabilización del empleo temporal mediante concurso (BOPV número 88, de 30 de diciembre de 2022).
Valencià: [2023/5196] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 88, de data 9 de maig de 2023, ha sigut publicada la correcció d'errades de les bases de selecció que regeixen els processos d'estabilització d'ocupació temporal mitjançant concurs per a l'Ajuntament d'Utiel.
Español: [2023/5196] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 88, de fecha 9 de mayo de 2023, ha sido publicada la corrección de errores de las bases de selección que rigen los procesos de estabilización de empleo temporal mediante concurso para este Ayuntamiento de Utiel.
Valencià: Utiel, 10 de maig de 2023.
Español: Utiel, 10 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9530, del 09-02-2023 (2023/1270) Extracte de la Resolució de 2 de febrer de 2023, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Narratives a l'aula: una proposta d'educació emocional en la formació inicial del docent».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9530, del 09-02-2023 (2023/1270) Extracto de la Resolución de 2 de febrero de 2023, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Narrativas en el aula: una propuesta de educación emocional en la formación inicial del docente».
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9530 Data del DOGV : 09-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9530 Fecha DOGV : 09-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/1270 CVE Data del document : 02-02-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I ajuda pública Extracte de la Resolució de 2 de febrer de 2023, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Narratives a l'aula: una proposta d'educació emocional en la formació inicial del docent».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/1270 CVE Fecha del documento : 02-02-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I ayuda pública Extracto de la Resolución de 2 de febrero de 2023, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Narrativas en el aula: una propuesta de educación emocional en la formación inicial del docente».
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions:https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/674233 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/674233 Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI màster universitari en Psicopedagogia, que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del máster universitario en Psicopedagogía, que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Narratives a l'aula: una proposta d'educació emocional en la formació inicial del docent».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación: «Narrativas en el aula: una propuesta de educación emocional en la formación inicial del docente».
Valencià: Característiques Beca d'iniciació a la investigació amb dedicació de quinze hores setmanals i una retribució bruta mensual de 350 euros.
Español: Características Becas de iniciación a la investigación con dedicación de quince horas semanales y una retribución bruta mensual de 350 euros.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquesta beca és de 1.615,16 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de esta beca es de 1.615,16 euros.
Valencià: R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022): Jesús Lancis Sáez.
Español: R 24.05.2022;DOGV 9349, 27.05.2022): Jesús Lancis Sáez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9610, del 05-06-2023 (2023/5694) ACORD de 5 de maig de 2023, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i l'adjudicació dels béns i drets de l'herència de Juana María Pilar Saiz Espada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9610, del 05-06-2023 (2023/5694) ACUERDO de 5 de mayo de 2023, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Juana María Pilar Saiz Espada.