gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7465, del 13-02-2015 (2015/1168) Notificació de resolució i remissió d'informació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7465, del 13-02-2015 (2015/1168) Notificación de resolución y remisión de información.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/1168 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació de resolució i remissió d'informació.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/1168 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución y remisión de información.
Valencià: [2015/1168] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, s'efectua la notificació per mitjà d'anuncis de l'acte dictat en l'expedient que s'indica a la persona o entitat que s'indica a continuació, pel fet que després que s'ha intentat practicar la notificació en l'últim domicili conegut, no s'ha pogut practicar.
Español: [2015/1168] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se efectúa la notificación por medio de anuncios del acto dictado en el expediente que se indica a la persona o entidad que a continuación se relaciona, debido a que habiéndose intentado practicar la notificación en el último domicilio conocido, no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número 185/2006 SAN.
Español: Expediente número: 185/2006 SAN.
Valencià: Interessada: Francisco Enrique Torromé Benedito.
Español: Interesada: Francisco Enrique Torrome Benedito.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de les Llargues, número 14, 46470, Albal, València.
Español: Último domicilio conocido: calle Les Llargues, 14, 46470, Albal, Valencia.
Valencià: Assumpte: resolució i remissió d'informació, dictades per la directora general de Medi Natural amb data 5 de desembre de 2014.
Español: Asunto: resolución y remisión de información, dictados por la directora general de Medio Natural con fecha 5 de diciembre de 2014.
Valencià: L'expedient està en la Secció de Coordinació Administrativa de la Direcció General de Medi Natural de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, ciutat administrativa 9 d'Octubre, torre 1, carrer de Castán Tobeñas, número 77, 46018 València, on podrà comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte, de dilluns a divendres, de 09.00 a 14.00 hores, en el termini de deu dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'este en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El expediente se encuentra en la Sección de Coordinación Administrativa de la Dirección General de Medio Natural de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, ciudad administrativa 9 d'Octubre, torre 1, calle Castán Tobeñas, número 77, 46018 Valencia, donde podrá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto, de lunes a viernes, de 09.00 a 14.00 horas, en el plazo de 10 días hábiles contados a partir del siguiente al de publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7495, del 30-03-2015 (2015/2589) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 48/2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7495, del 30-03-2015 (2015/2589) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 48/2014.
Valencià: ------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7495 Data del DOGV : 30-03-2015 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7495 Fecha DOGV : 30-03-2015 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/2589 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat Mercantil Número 3 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 48/2014.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/2589 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Lo Mercantil Número 3 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 48/2014.
Valencià: [2015/2589] Juí verbal 48/14 De: Drycer, SA.
Español: [2015/2589] Juicio verbal 48/14 De: Drycer, SA.
Valencià: Contra: Taverna el Rebujito, SL, Laura Marín Alcalá i Inmaculada Poveda Ruiz.
Español: Contra: Taberna el Rebujito, SL, Laura Marín Alcalá e Inmaculada Poveda Ruiz.
Valencià: Cristina Cristina Maria Valero Doménech, secretària judicial del Jutjat Mercantil número 3 de València, mitjançant este edicte faig saber: Que, en el present procediment de juí verbal seguit a instàncies de Drycer, SA, contra la Taberna el Rebujito, SL, Laura Marín Alcalá i Inmaculada Poveda Ruiz, s'ha dictat sentència número 32/2015, de data 19 de febrer de 2015, la part dispositiva de la qual, literalment, és la següent: «Dispositiva Estimar la demanda interposada per la representació processal de la procuradora senyora Domingo Martínez, en nom i representació de Drycer, SA, contra la Taberna el Rebujito, SL, Laura Marín Alcalá i Inmaculada Poveda Ruiz, i en conseqüència, declare l'incompliment de la mercantil Taberna el Rebujito, SL, de la seua obligació del pagament; condemne la mercantil Taberna el Rebujito, SL, a pagar a l'actora la suma de 1.990,59 euros declarant la responsabilitat solidària amb la mercantil de les codemandades Laura Marín Alcalá i Inmaculada Poveda Ruiz, i condemnant-les solidàriament amb l'anterior a l'abonament de la quantitat mencionada, en ambdós supòsits amb els interessos legals corresponents, amb expressa condemna als demandats en les costes causades en esta instància.
Español: Cristina María Valero Doménech, secretaria judicial del Juzgado de lo Mercantil número 3 de Valencia, por el presente hago saber que en el presente procedimiento de juicio verbal seguido a instancia de Drycer, SA, frente a la Taberna el Rebujito, SL, Laura Marín Alcalá e Inmaculada Poveda Ruiz se ha dictado sentencia número 32/2015, de fecha 19 de febrero de 2015, cuyo fallo es del tenor literal siguiente: «Fallo Estimar la demanda interpuesta por la representación procesal de la procuradora señora Domingo Martínez, en nombre y representación de Drycer, SA, contra la Taberna el Rebujito, SL, Laura Marín Alcalá e Inmaculada Poveda Ruiz, y en consecuencia, declaro el incumplimiento de la mercantil Taberna el Rebujito, SL, de su obligación del pago; condeno a la mercantil Taberna el Rebujito, SL, a abonar a la actora la suma de 1.990,59 euros declarando la responsabilidad solidaria con la mercantil de las codemandadas Laura Marín Alcalá e Inmaculada Poveda Ruiz, y condenando a las mismas solidariamente con la anterior al abono de la cantidad mencionada, en ambos supuestos con los intereses legales correspondientes, con expresa condena a los demandados en las costas causadas en esta instancia.
Valencià: Notifiqueu esta resolució a tots els que hagen sigut part en este procés, amb l'advertència que esta sentència és ferma, ja que resol definitivament juí verbal de quantia determinada inferior a 3.000.euros.
Español: Notifíquese esta resolución a todos los que hayan sido parte en este proceso, con la advertencia de que esta sentencia es firme, ya que resuelve definitivamente juicio verbal de cuantía determinada inferior a 3.000.euros.
Valencià: I atés que la part demandada adés esmentada, Taberna el Rebujito, SL, Laura Marín Alcalá i Inmaculada Poveda Ruiz, es troba en parador desconegut, s'expedix el present edicte a fi que els valga de notificació en forma.
Español: Y encontrándose dicha parte demandada, Taberna el Rebujito, SL, Laura Marín Alcalá e Inmaculada Poveda Ruiz, en paradero desconocido, se expide el presente edicto a fin de que sirva de notificación en forma a la misma.
Valencià: - La secretària judicial: Cristina Maria Valero Doménech.
Español: - La secretaria judicial: Cristina María Valero Doménech.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7671, del 03-12-2015 (2015/9301) Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 352/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7671, del 03-12-2015 (2015/9301) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 352/2015.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/9301 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 24 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 352/2015.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/9301 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 24 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 352/2015.
Valencià: [2015/9301] Demandant: María Paz Soria Belinchón.
Español: [2015/9301] Demandante: María Paz Soria Belinchón.
Valencià: Demandat: Oliver Ugwu.
Español: Demandado: Oliver Ugwu.
Valencià: Procurador/a: - José Esteban Briz Recio, lletrat de l'Administració de Justícia del Jutjat de Primera Instància número 24 de València, mitjançant aquest edicte faig saber que en les actuacions de divorci contenciós número 000352/2015, a instàncies de María Paz Soria Belinchón, representada per la procuradora Mariola Tarazona Botella, contra Oliver Ugwu, en situació de rebel·lia, en data 15 de juliol de 2015 ha recaigut sentència la part dispositiva de la qual diu així: «Estime la demanda formulada per la procuradora Mariola Tarazona Botella, en nom i representació de María Paz Soria Belinchón, contra Oliver Ugwu, i declare dissolt per causa de divorci el matrimoni format pels esmentats cònjuges, amb tots els efectes legals.
Español: Procurador/a: - José Esteban Briz Recio, letrado de la Administración de Justicia del Juzgado de Primera Instancia número 24 de Valencia, por el presente hago saber que en los autos de divorcio contencioso número 000352/2015, a instancia de María Paz Soria Belinchón, representada por la procuradora Mariola Tarazona Botella, contra Oliver Ugwu, en situación de rebeldía, en los que, en fecha 15 de julio de 2015 ha recaído sentencia en la que en su parte dispositiva dice así: «Que debo estimar y estimo la demanda formulada por la procuradora Mariola Tarazona Botella, en nombre y representación de María Paz Soria Belinchón, contra Oliver Ugwu, declarando disuelto por causa de divorcio el matrimonio formado por los referidos cónyuges, con todos los efectos legales.
Valencià: Si no s'efectua el dipòsit, serà esmenable el defecte en el termini de dos dies, i no s'admetrà a tràmit si no l'esmena.
Español: En caso de no efectuarse el depósito, será subsanable el defecto en el plazo de dos días, inadmitiéndose a trámite en caso de no subsanarlo.
Valencià: » I perquè valga de notificació de forma deguda a Oliver Ugwu, en rebel·lia, expedisc i firme aquest edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación en forma a Oliver Ugwu, en rebeldía, expido y firmo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7469, del 19-02-2015 (2015/1406) Notificació del requeriment de pagament de rendes de lloguer i despeses de comunitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7469, del 19-02-2015 (2015/1406) Notificación del requerimiento de pago de rentas de alquiler y gastos de comunidad.
Valencià: Expedient número V-MONI-4600460705/15.
Español: Expediente número V-MONI-4600460705/15.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7469 Data del DOGV : 19-02-2015 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7469 Fecha DOGV : 19-02-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/1406 CVE Data del document Organisme emissor : Entitat d'Infraestructures de la Generalitat (EIGE) Tipus de document : Anunci Notificació del requeriment de pagament de rendes de lloguer i despeses de comunitat.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/1406 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Entidad de Infraestructuras de la Generalitat (EIGE) Tipo de documento : Anuncio Notificación del requerimiento de pago de rentas de alquiler y gastos de comunidad.
Valencià: [2015/1406] En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber a l'interessat que s'indica el requeriment de pagament de despeses de comunitat i altres quantitats vinculades de l'expedient ressenyat més avall.
Español: [2015/1406] En cumplimiento con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica al interesado que se indica el requerimiento de pago de gastos de comunidad y otras cantidades vinculadas del expediente abajo reseñado.
Valencià: L'interessat, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podrà comparéixer a les oficines de l'Àrea de Gestió d'Habitatge Públic de l'Entitat d'Infraestructures de la Generalitat, a l'avinguda de la Plata, número 50, baixos, de València, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposa d'un termini, a tal fi, de cinc dies.
Español: El interesado, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrá comparecer en las oficinas del Área de Gestión de Vivienda Pública de la Entidad de Infraestructuras de la Generalitat, en la avenida de la Plata, número 50, bajo, de Valencia, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de cinco días.
Valencià: Expedient: V-MONI-4600460705/15.
Español: Expediente: V-MONI-4600460705/15.
Valencià: Adreça: Sollana, 18, 9.
Español: Dirección: Sollana, 18, 9.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7677, del 14-12-2015 (2015/9890) Informació pública de la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos per a la creació d'una borsa de treball d'agent de policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7677, del 14-12-2015 (2015/9890) Información pública de la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos para la creación de una bolsa de trabajo de agente de policía local.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7677 Data del DOGV : 14-12-2015 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7677 Fecha DOGV : 14-12-2015 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2015/9890 CVE Data del document : 30-11-2015 Organisme emissor : Ajuntament de Paterna Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Paterna Informació pública de la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos per a la creació d'una borsa de treball d'agent de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2015/9890 CVE Fecha del documento : 30-11-2015 Organismo emisor : Ayuntamiento de Paterna Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Paterna Información pública de la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos para la creación de una bolsa de trabajo de agente de policía local.
Valencià: [2015/9890] Per Resolució d'Alcaldia número 4031, de data 26 de novembre de 2015, una vegada expirat el termini per a la presentació de sol·licituds, anunciat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7554, de data 23 de juny de 2015, es va aprovar la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos per a la creació d'una borsa de treball d'agent de policia local.
Español: [2015/9890] Por Resolución de Alcaldía número 4031, de fecha 26 de noviembre de 2015, una vez expirado el plazo para la presentación de solicitudes, anunciado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7554, de fecha 23 de junio de 2015, se aprobó la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos para la creación de una bolsa de trabajo de agente de policía local.
Valencià: La relació íntegra és la següent: Borsa de treball d'agent de policia local Aspirants admesos: 161 Aspirants exclosos: 8 Llista provisional d'aspirants admesos Núm.
Español: La relación íntegra es la siguiente: Bolsa de trabajo de agente de policía local Aspirantes admitidos: 161 Aspirantes excluidos: 8 Lista provisional de aspirantes admitidos Núm.
Valencià: Cognoms i nom 1 AGULLEIRO FERRANDO, RAUL 2 AJENJO FORTEA, PABLO 3 ALLEGUE MORENO, EDGAR 4 ALBA LARA, EDUARDO 5 ALFONOSO ALBUIXECH, ALBERTO 6 ALTUN MUÑOZ, SERGI 7 AMOROS ARACIL, RAFAEL 8 ANIORTE GAMBIN, M.
Español: Apellidos y nombre 1 AGULLEIRO FERRANDO, RAUL 2 AJENJO FORTEA, PABLO 3 ALLEGUE MORENO, EDGAR 4 ALBA LARA, EDUARDO 5 ALFONOSO ALBUIXECH, ALBERTO 6 ALTUN MUÑOZ, SERGI 7 AMOROS ARACIL, RAFAEL 8 ANIORTE GAMBIN, M.
Valencià: ANGEL 150 SIMON DE LA TORRE, ISIDRO 151 SOLAZ CARREGUI, HUGO 152 SOLER MARTINEZ ANA VANESA 153 TORMOS CASAMAYOR, CARLOS 154 TORRES JUAN, PABLO 155 TORRES PELAEZ, ANA 156 VALEIRO GALLARDO, JAIME 157 VALIENTE NAVARRO, ALFONSO 158 VAZQUEZ GIMENEZ, MIGUEL ANGEL 159 VICENT BAQUERO, VERONICA 160 VICENTE RAMIREZ, CHRISTIAN 161 ZAMARREÑO LOPEZ, SERGIO Llista provisional d'aspirants exclosos Núm.
Español: ANGEL 150 SIMON DE LA TORRE, ISIDRO 151 SOLAZ CARREGUI, HUGO 152 SOLER MARTINEZ ANA VANESA 153 TORMOS CASAMAYOR, CARLOS 154 TORRES JUAN, PABLO 155 TORRES PELAEZ, ANA 156 VALEIRO GALLARDO, JAIME 157 VALIENTE NAVARRO, ALFONSO 158 VAZQUEZ GIMENEZ, MIGUEL ANGEL 159 VICENT BAQUERO, VERONICA 160 VICENTE RAMIREZ, CHRISTIAN 161 ZAMARREÑO LOPEZ, SERGIO Lista provisional de aspirantes excluidos Núm.
Valencià: Cognoms i nom Motiu 1 ABELLAN BALLESTER, DAVID No aporta drets examen 2 CARBONELL PERIS, ROBERTO No aporta drets d'examen i certificat mèdic 3 GARCIA PIQUERAS, M.
Español: Apellidos y nombre Motivo 1 ABELLAN BALLESTER, DAVID No aporta derechos examen 2 CARBONELL PERIS, ROBERTO No aporta derechos de examen y certificado médico 3 GARCIA PIQUERAS, M.
Valencià: ª PILAR No aporta drets d'examen i certificat mèdic 4 GRAMUNTELL MAGRANER, MIREIA No aporta drets d'examen 5 LLOBREGAT PINOS, FRANCISCO No aporta certificat mèdic 6 RIBES TAPANER,ANTONIO No aporta drets d'examen i certificat mèdic 7 ROMERO HERRANZ, CORAL No aporta drets d'examen i certificat mèdic 8 SANJUAN MARTINEZ, JOSE FCO.
Español: ª PILAR No aporta derechos de examen y certificado médico 4 GRAMUNTELL MAGRANER, MIREIA No aporta derechos de examen 5 LLOBREGAT PINOS, FRANCISCO No aporta certificado médico 6 RIBES TAPANER,ANTONIO No aporta derechos de examen y certificado médico 7 ROMERO HERRANZ, CORAL No aporta derechos de examen y certificado médico 8 SANJUAN MARTINEZ, JOSE FCO.
Valencià: No aporta certificat mèdic Cosa que es fa pública per a coneixement general, i se significa que d'acord amb el que disposa l'article 71 i 121 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, els interessats disposaran d'un termini de 10 dies hàbils, a partir de l'endemà de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a esmenar els defectes en què hagen pogut incórrer o, si és el cas, per a la presentació de les al·legacions que consideren convenients.
Español: No aporta certificado médico Lo que se hace público para general conocimiento, significando que de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 71 y 121 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, los interesados dispondrán de un plazo de 10 días hábiles, a partir del siguiente de la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para subsanar los defectos en que hayan podido incurrir o, en su caso, para la presentación de las alegaciones que consideren convenientes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7516, del 30-04-2015 (2015/3730) Notificació d'acord d'inici.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7516, del 30-04-2015 (2015/3730) Notificación de acuerdo de inicio.
Valencià: Expedient número V-DANU-15/00010.
Español: Expediente número V-DANU-15/00010.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/3730 CVE Data del document Organisme emissor : Entitat d'Infraestructures de la Generalitat (EIGE) Tipus de document : Anunci Notificació d'acord d'inici.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/3730 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Entidad de Infraestructuras de la Generalitat (EIGE) Tipo de documento : Anuncio Notificación de acuerdo de inicio.
Valencià: [2015/3730] En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber a l'interessat que s'indica l'acord d'inici de l'expedient administratiu ressenyat més avall.
Español: [2015/3730] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica al interesado que se indica, el acuerdo de inicio del expediente administrativo abajo reseñado.