gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9776, del 29-01-2024 (2024/701) Extracte de la Resolució 21 de decembre de 2023 del Rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca Premi al Millor Treball Final de Grau o Treball Final de Màster de la Càtedra IVIO, per a l'any 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9776, del 29-01-2024 (2024/701) Extracto de la Resolución de 21 de diciembre de 2023, del Rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convoca el Premio al Mejor Trabajo Final de Grado o Trabajo Final de Máster de la Cátedra IVIO para la anualidad 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9776 Data del DOGV : 29-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9776 Fecha DOGV : 29-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/701 CVE Data del document : 12-01-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València Extracte de la Resolució 21 de decembre de 2023 del Rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca Premi al Millor Treball Final de Grau o Treball Final de Màster de la Càtedra IVIO, per a l'any 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/701 CVE Fecha del documento : 12-01-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València Extracto de la Resolución de 21 de diciembre de 2023, del Rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convoca el Premio al Mejor Trabajo Final de Grado o Trabajo Final de Máster de la Cátedra IVIO para la anualidad 2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/741210) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/741210) Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran participar, les persones interesades que presenten els seus Treballs Final de Grau o Màster complint els requisits segënts: • Entre el dia 1 de gener y el 31 de decembre de 2024; • En cualsevol Centre d'Ensenyança Universitària d'Espanya; • En el àmbit de la tecnologia odontològica Segon.
Español: Beneficiarios Podrán solicitar este premio las personas interesadas que presenten sus Trabajos Fin de Grado o Máster cumpliendo los siguientes requisitos: • Entre el día 1 de enero y el 31 de diciembre de 2024; • En cualquier Centros de Enseñanza Universitaria de España; • En el ámbito de la tecnología odontológica Segundo.
Valencià: Objecte L'objecte d'esta convocatòria és la concessión del Premi al Millor Treball Final de Grau o de Màster, en el Camp de la Tecnologia Odontològica, presentat en l'any 2024.
Español: Objeto El objeto de la convocatoria es la concesión de 1 premio destinado al alumno que presente el Mejor Trabajo Final de Grado o de Master, en el Campo de la Tecnología Odontológica, presentado en el año 2024.
Valencià: Quantia S'estableix 1 Premi per valor de 1.000 € a un únic candidat.
Español: Cuantía Se establece un premio por valor de 1.000 € a un único candidato.
Valencià: La dotació econòmica del premi estarà subjeta a la corresponent retenció que estableix la normativa vigent.
Español: La dotación económica del premio estará sujeta a la correspondiente retención que establece la normativa vigente.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds estarà obert a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitza el 31 de decembre de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes estará abierto a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finaliza el 31 de diciembre de 2024.
Valencià: València, 12 de gener de 2024.
Español: Valencia, 12 de enero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9389) RESOLUCIÓ de 3 de setembre de 2024, per la qual s’autoritza una transferència de crèdit, per l’import de 3.915,34 euros, des del capítol VII línia S0296 «programa d'R+D+I Comunitat Valenciana ajudes per al foment i suport a l’'R+D+I» del programa 542C00 «investigació, desenrotllament tecnològic i innovació (R+D+I)», al capítol VII del mateix programa per a la reobertura de la línia de subvenció S0495 «millora de la formació i ocupabilitat del personal tècnic i de gestió de l’R+D».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9389) RESOLUCIÓN de 3 de septiembre de 2024, por la cual se autoriza una transferencia de crédito, por el importe de 3.915,34 euros, desde el capítulo VII línea S0296 «programa de I+D+i Comunitat Valenciana ayudas para el fomento y apoyo a la I+D+i» del programa 542C00 «investigación, desarrollo tecnológico e innovación (I+D+i)», al capítulo VII del mismo programa para la reapertura de la línea de subvención S0495 «mejora de la formación y empleabilidad del personal técnico y de gestión de la I+D».
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9941 Data del DOGV : 20-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9941 Fecha DOGV : 20-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9389 CVE : DOGV-V-2024-9389 Data del document : 03-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució D'acord amb el que s'establix en l'article 25, punt 1, apartat c) de la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, amb la finalitat de donar cobertura pressupostària a les necessitats de crèdit de la Direcció General de Ciència i Investigació (exp. 09.026/24) RESOLC Autoritzar la reobertura de la línia S0495 «Millora de la formació i ocupabilitat del personal tècnic i de gestió de l'R+D» i la transferència de crèdit des del capítol VII línia S0296 «Programa d'R+D+I Comunitat Valenciana: Ajudes per al foment i suport a l'R+D+I» del programa 542C00 «Investigació, Desenrotllament Tecnològic i Innovació (R+D+I)» adscrit a la Direcció General de Ciència i Investigació, en els termes següents: Primer* Incrementar el crèdit en l'aplicació pressupostària G01090302 542C00 74002 S0495 per un import de 3.915,34 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9389 CVE : DOGV-C-2024-9389 Fecha del documento : 03-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución De acuerdo con lo establecido en el artículo 25, punto 1, apartado c) de la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, con la finalidad de dar cobertura presupuestaria a las necesidades de crédito de la Dirección General de Ciencia e Investigación (exp.09.026/24) RESUELVO Autorizar la reapertura de la línea S0495 «Mejora de la formación y empleabilidad del personal técnico y de gestión de la I+D» y la transferencia de crédito desde el capítulo VII línea S0296 «Programa de I+D+i Comunitat Valenciana: Ayudas para el fomento y apoyo a la I+D+ i» del programa 542C00 «Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación (I+D+i)» adscrito a la Dirección General de Ciencia e Investigación, en los términos siguientes: Primero* Incrementar el crédito en la aplicación presupuestaria G01090302 542C00 74002 S0495 por un importe de 3.915,34 euros.
Valencià: Segon* Minorar el crèdit en l'aplicació pressupostària G01090302 542C00 74002 S0296 per un import de 3.915,34 euros.
Español: Segundo* Minorar el crédito en la aplicación presupuestaria G01090302 542C00 74002 S0296 por un importe de 3.915,34 euros.
Valencià: València, 3 de setembre de 2024 (P.
Español: València, 3 de septiembre de 2024 (P.
Valencià: Resolució 24/02/2021; DOGV 9033, 03.03.2021) Alida C.
Español: Resolución 24/02/2021; DOGV 9033, 03.03.2021) Alida C.
Valencià: Mas Taberner Sotssecretària de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Mas Taberner Subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9846, del 10-05-2024 (2024/3835) RESOLUCIÓ de 29 d'abril, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es convoquen subvencions destinades a conservatoris municipals, centres autoritzats i centres integrats d'ensenyaments generals i ensenyaments artístics, elementals o professionals, de música i de dansa, per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9846, del 10-05-2024 (2024/3835) RESOLUCIÓN de 29 de abril, de la Dirección General de Centros Docentes, por la cual se convocan subvenciones destinadas a conservatorios municipales, centros autorizados y centros integrados de enseñanzas generales y enseñanzas artísticas, elementales o profesionales, de música y de danza, para el ejercicio 2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9846 Data del DOGV : 10-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9846 Fecha DOGV : 10-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3835 CVE Data del document : 29-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 29 d'abril, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es convoquen subvencions destinades a conservatoris municipals, centres autoritzats i centres integrats d'ensenyaments generals i ensenyaments artístics, elementals o professionals, de música i de dansa, per a l'exercici 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3835 CVE Fecha del documento : 29-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 29 de abril, de la Dirección General de Centros Docentes, por la cual se convocan subvenciones destinadas a conservatorios municipales, centros autorizados y centros integrados de enseñanzas generales y enseñanzas artísticas, elementales o profesionales, de música y de danza, para el ejercicio 2024.
Valencià: [2024/3835] La present convocatòria es regix per la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i la normativa que la desplega; la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i l'Orde 17/2023, d'1 de juny, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores de subvencions a conservatoris municipals, centres autoritzats i centres integrats d'ensenyaments generals i ensenyaments artístics, elementals o professionals, de música i de dansa (DOGV 9611, 06.06.2023).
Español: [2024/3835] La presente convocatoria, se rige por la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, y la normativa que la desarrolla; la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones y la Orden 17/2023, de 1 de junio, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se aprueban las bases reguladoras de subvenciones a conservatorios municipales, centros autorizados y centros integrados de enseñanzas generales y enseñanzas artísticas, elementales o profesionales, de música y de danza (DOGV 9611, 06.06.2023).
Valencià: Les ajudes convocades per esta resolució no requerixen la notificació a la Comissió Europea, ja que no reunixen tots els requisits de l'article 107, apartat 1, del Tractat de funcionament de la Unió Europea, segons disposa el Decret 128/2017, de 29 de setembre, del Consell, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques, perquè, per la pròpia naturalesa dels beneficiaris als quals van destinades, no suposen cap avantatge econòmic per a cap empresa, ni falsegen la competència, de manera que no afecten els intercanvis comercials entre estats membres.
Español: Las ayudas convocadas por esta resolución no necesitan ser notificadas a la Comisión Europea por no reunir todos los requisitos del artículo 107, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, según dispone el Decreto 128/2017, de 29 de septiembre, del Consell, por el que se regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas, puesto que por la propia naturaleza de los beneficiarios a los que van destinadas, no suponen ninguna ventaja económica para una empresa, ni falsean la competencia afectando los intercambios comerciales entre estados miembros.
Valencià: D'acord amb el Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual s'establix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat (DOGV 9647, de 25.07.2023), i l'article 9 del Decret 136/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació (DOGV 9661, de 14.08.2023), les competències en relació amb els ensenyaments de règim especial corresponen a la Direcció General de Centres Docents i, per raó de les facultats delegades en el resolc quart de la Resolució de 13 d'abril de 2022, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, sobre delegació de competències en determinats òrgans, per tot això resolc: Primer.
Español: De acuerdo con el Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat (DOGV 9647, 25.07.2023) y el artículo 9 del Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo (DOGV 9661, 14.08.2023), las competencias en relación con las enseñanzas de régimen especial corresponden a la Dirección General de Centros Docentes, y por razón de las facultades delegadas en el resuelvo cuarto de la Resolución de 13 de abril de 2022, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, sobre delegación de competencias en determinados órganos, por todo ello resuelvo: Primero.
Valencià: Convocar, en règim de concurrència competitiva i prorrateig, les subvencions destinades a conservatoris municipals, centres autoritzats i centres integrats d'ensenyaments generals i ensenyaments artístics, elementals o professionals, de música i de dansa, inscrits en el registre de centres docents de la Comunitat Valenciana per a contribuir al sosteniment dels gastos de l'activitat escolar. 2.
Español: Convocar, en régimen de concurrencia competitiva y prorrateo, subvenciones destinadas a conservatorios municipales, centros autorizados y centros integrados de enseñanzas generales y enseñanzas artísticas, elementales o profesionales, de música y de danza, inscritos en el registro de centros docentes de la Comunitat Valenciana para contribuir al sostenimiento de los gastos de la actividad escolar. 2.
Valencià: Els gastos subvencionables són els derivats de l'activitat docent i els gastos ordinaris de funcionament necessaris per a dur a terme l'activitat escolar del curs 2023-2024.
Español: Los gastos subvencionables son los derivados de la actividad docente y los gastos ordinarios de funcionamiento necesarios para llevar a cabo la actividad escolar del curso 2023-2024.
Valencià: L'import global màxim destinat a esta convocatòria és de 10.470.000 euros, que es finançarà amb càrrec als crèdits del capítol IV del subprograma 422B00, línia pressupostària S0275 dels pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024. 2.
Español: El importe global máximo destinado a esta convocatoria es de 10.470.000 euros, que se financiará con cargo a los créditos del capítulo IV del subprograma 422B00, línea presupuestaria S0275 de los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024. 2.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l'annex únic de la referida Orde 17/2023, d'1 de juny, que conté les bases reguladores d'estes subvencions, concretament en el punt tres de la base dècima: “[.
Español: De conformidad con lo que prevé el anexo Único de la referida Orden 17/2023, de 1 de junio, que contiene las bases reguladoras de estas subvenciones, concretamente en el punto tres de la base décima: «[.
Valencià: ] La línia pressupostària de cada convocatòria es distribuirà atenent els ensenyaments que impartixen estos centres, i el 90 % serà per a ensenyaments de música i el 10 % per a ensenyaments de dansa.
Español: ] La línea presupuestaria de cada convocatoria se distribuirá atendiendo a las enseñanzas que imparten estos centros, correspondiendo el 90 % para enseñanzas de música y el 10 % para enseñanzas de danza.
Valencià: D'esta distribució de la línia, correspondrà: a) De la dotació pressupostària destinada als ensenyaments de música, el 5% estarà destinada als ensenyaments elementals i el 95% restant als ensenyaments professionals.
Español: De esta distribución de la línea, corresponderá: a) De la dotación presupuestaria destinada a las enseñanzas de música, el 5 % estará destinada a las enseñanzas elementales y el 95 % restante a las enseñanzas profesionales.
Valencià: b) Així mateix, el 100 % de la dotació pressupostària destinada als ensenyaments de dansa serà equivalent per als dos ensenyaments, elemental i professional.
Español: b) Así mismo, el 100 % de la dotación presupuestaria destinada a las enseñanzas de danza será equivalente para las dos enseñanzas, elemental y profesional.
Valencià: ]”.
Español: ]».
Valencià: La tramitació i presentació de sol·licituds es farà exclusivament de manera telemàtica.
Español: La tramitación y presentación de solicitudes se realizará exclusivamente de manera telemática.
Valencià: A banda de realitzar-la directament, la tramitació electrònica es pot dur a terme mitjançant un representant autoritzat identificat en el Sistema de Gestió de la Representació de l'Agència de Tecnologia i Certificació Electrònica de la Comunitat Valenciana. 2.
Español: Además de realizarse directamente, la tramitación electrónica se puede llevar a cabo mediante un representante autorizado, identificado en el Sistema de Gestión de la Representación de la Agencia de Tecnología y Certificación Electrónica de la Comunitat Valenciana. 2.
Valencià: El punt d'accés a la tramitació electrònica és la seu electrònica de la Generalitat, accessible en l'adreça web: https://sede.gva.es.
Español: El punto de acceso a la tramitación electrónica es la sede electrónica de la Generalitat, accesible en el sitio web https://sede.gva.es.
Valencià: Este tràmit també estarà disponible en l'enllaç següent: https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=231 Les entitats sol·licitants custodiaran una còpia en format PDF del justificant del registre de la sol·licitud.
Español: Este trámite también estará disponible en el siguiente enlace: https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=231 Las entidades solicitantes custodiarán una copia en formato PDF del justificante del registro de la solicitud.
Valencià: Les incidències informàtiques s'atendran mitjançant el lloc web: https://sede.gva.es/va/formulari-problemes-tecnics Els dubtes relacionats amb el contingut d'esta convocatòria seran atesos mitjançant l'adreça de correu electrònic sogep@gva.es. 3.
Español: Las incidencias informáticas se atenderán a través del sitio web: https://sede.gva.es/es/formulari-problemes-tecnics Las dudas relacionadas con el contenido de esta convocatoria se atenderán través de la dirección electrónica sogep@gva.es. 3.