gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/1730 CVE Data del document : 28-02-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública funcionari RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones participants en el concurs general número 96/2021 per a la provisió de llocs de caps de secció i de nivell 24, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, dels cossos A1-09 superior tècnic de seguretat i salut en el treball, A1-25 superior tècnic de prevenció de riscos laborals, A2-05 superior de gestió en seguretat i salut en el treball i A2-21 superior de gestió en prevenció de riscos laborals, de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/1730 CVE Fecha del documento : 28-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública funcionario RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 96/2021 para la provisión de puestos de trabajo de jefaturas de sección y de nivel 24, de naturaleza funcionarial, de administración especial, de los cuerpos A1-09 superior técnico de seguridad y salud en el trabajo, A1-25 superior técnico de prevención de riesgos laborales, A2-05 superior de gestión en seguridad y salud en el trabajo y A2-21 superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/1730] Per la Resolució de 23 de setembre de 2021, de la Direcció General de Funció Pública, es convoca concurs general número 96/2021 per a la provisió de llocs de caps de secció i de nivell 24, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, dels cossos A1-09 superior tècnic de seguretat i salut en el treball, A1-25 superior tècnic de prevenció de riscos laborals, A2-05 superior de gestió en seguretat i salut en el treball i A2-21 superior de gestió en prevenció de riscos laborals, de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2022/1730] Por la Resolución de 23 de septiembre de 2021, de la Dirección General de Función Pública, se convoca concurso general número 96/2021 para la provisión de puestos de trabajo de jefaturas de sección y de nivel 24, de naturaleza funcionarial, de administración especial, de los cuerpos A1-09 superior técnico de seguridad y salud en el trabajo, A1-25 superior técnico de prevención de riesgos laborales, A2-05 superior de gestión en seguridad y salud en el trabajo y A2-21 superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat.
Valencià: (DOGV 9183 / 28.09.2021).
Español: (DOGV 9183, 28.09.2021).
Valencià: Finalitzada l'avaluació dels mèrits del personal participant i altres tràmits d'execució de la convocatòria, i revisades les al·legacions presentades a la proposta d'adjudicació provisional, la comissió de valoració formula proposta definitiva d'adjudicació, d'acord amb el que es preveu en la base setena de l'esmentada convocatòria.
Español: Finalizada la evaluación de los méritos del personal participante, y otros trámites de ejecución de la convocatoria, y revisadas las alegaciones presentadas a la propuesta de adjudicación provisional, la comisión de valoración, formula propuesta definitiva de adjudicación, de acuerdo con lo previsto en la base séptima de la citada convocatoria.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Fer públiques les puntuacions obtingudes per les persones participants en el concurs general número 96/2021 per a la provisió de llocs de caps de secció i de nivell 24, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, dels cossos A1-09 superior tècnic de seguretat i salut en el treball, A1-25 superior tècnic de prevenció de riscos laborals, A2-05 superior de gestió en seguretat i salut en el treball i A2-21 superior de gestió en prevenció de riscos laborals, de l'Administració de la Generalitat, i adjudicar amb destinació definitiva els llocs de treball relacionats en l'annex I de la present resolució.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Hacer públicas las puntuaciones obtenidas por las personas participantes en el concurso general número 96/2021 para la provisión de puestos de trabajo de jefaturas de sección y de nivel 24, de naturaleza funcionarial, de administración especial, de los cuerpos A1-09 superior técnico de seguridad y salud en el trabajo, A1-25 superior técnico de prevención de riesgos laborales, A2-05 superior de gestión en seguridad y salud en el trabajo y A2-21 superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, y adjudicar con destino definitivo los puestos de trabajo relacionados en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: En el present concurs de provisió han participat deu dones i set homes i han sigut adjudicats nou llocs de treball a dones i set a homes.
Español: En el presente concurso de provisión han participado diez mujeres y siete hombres y han sido adjudicados nueve puestos de trabajo a mujeres y siete a hombres.
Valencià: El lloc i hora de celebració de l'acte de presa de possessió, es comunicarà amb antelació suficient, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - indicar número de convocatòria i any - 96/2021).
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 96/2021).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9405, del 16-08-2022 (2022/7563) Relació definitiva de persones aspirants admeses i excloses del procés de selecció de personal funcionari per a cobrir les places de treballadora o treballador socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9405, del 16-08-2022 (2022/7563) Relación definitiva de personas aspirantes admitidas y excluidas del proceso de selección de personal funcionario para cubrir las plazas de trabajadora o trabajador sociales.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9405 Data del DOGV : 16-08-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9405 Fecha DOGV : 16-08-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7563 CVE Data del document : 03-08-2022 Organisme emissor : Mancomunitat El Xarpolar Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu Relació definitiva de persones aspirants admeses i excloses del procés de selecció de personal funcionari per a cobrir les places de treballadora o treballador socials.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7563 CVE Fecha del documento : 03-08-2022 Organismo emisor : Mancomunidad El Xarpolar Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo Relación definitiva de personas aspirantes admitidas y excluidas del proceso de selección de personal funcionario para cubrir las plazas de trabajadora o trabajador sociales.
Valencià: [2022/7563] Havent-se aprovat per Resolució de Presidència núm. 2022-0127 de data 25.07.2022 la relació definitiva d'aspirants admesos i exclosos del procés de selecció de personal funcionari per a cobrir les places de treballador/a social, vacants en la plantilla d'aquesta mancomunitat, del tenor literal següent: Relació d'aspirants admesos/as: Núm.
Español: [2022/7563] Habiéndose aprobado por Resolución de Presidencia núm. 2022-0127 de fecha 25.07.2022 la relación definitiva de personas aspirantes admitidas y excluidas del proceso de selección de personal funcionario para cubrir las plazas de trabajador/a social, vacantes en la plantilla de esta mancomunidad, del tenor literal siguiente: Relación de aspirantes admitidos/as: Núm.
Valencià: Nom i cognoms DNI 001 MARIA GRAU ESCRIHUELA 731.
Español: Nombre y apellidos DNI 001 MARIA GRAU ESCRIHUELA 731.
Valencià: Nom i cognoms DNI Motiu 007 MARIA ANGELS AUSINA JUAN 526.
Español: Nombres y apellidos DNI Motivo 007 MARIA ANGELS AUSINA JUAN 526.
Valencià: .76S A) La realització del primer exercici començarà el dia 7 de setembre de 2022, a les 11 hores, en la Llar de Pensionistes i jubilats, carrer Rosa Escrig, número 10, de Beniarrés, havent de portar els aspirants la documentació identificativa.
Español: .76S A) La realización del primer ejercicio comenzará el día 7 de septiembre de 2022, a las 11 horas, en el Hogar de Pensionistas y jubilados, calle Rosa Escrig, número 10, de Beniarrés, debiendo portar los aspirantes la documentación identificativa.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, pot interposar alternativament o recurs de reposició potestatiu davant del president de la Mancomunitat, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o recurs contenciós administratiu, davant del Jutjat Contenciós Administratiu d'Alacant o, a la seua elecció, el que corresponga al seu domicili, si aquest radica en una altra província, en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, puede interponer alternativamente o recurso de reposición potestativo ante el presidente de la Mancomunidad, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Alicante o, a su elección, el que corresponda a su domicilio, si este radica en otra provincia, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això sense perjudici que es puga interposar qualsevol altre recurs que poguera estimar més convenient al seu dret.
Español: Todo ello sin perjuicio de que pueda interponerse cualquier otro recurso que pudiera estimar más conveniente a su derecho.
Valencià: Planes, 3 d'agost de 2022.
Español: Planes, 3 de agosto de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9289, del 02-03-2022 (2022/1643) Extracte de la Resolució de 25 de febrer de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen, per a 2021, les subvencions per al foment del valencià per a les institucions, entitats i associacions sense finalitat lucrativa i per a les persones jurídiques públiques i privades que realitzen projectes singulars de foment del multilingüisme en l'àmbit social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9289, del 02-03-2022 (2022/1643) Extracto de la Resolución de 25 de febrero de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convocan, para 2022, las subvenciones para el fomento del valenciano para las instituciones, entidades y asociaciones sin finalidad lucrativa y para las personas jurídicas públicas y privadas que realicen proyectos singulares de fomento del multilingüismo en el ámbito social.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9289 Data del DOGV : 02-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9289 Fecha DOGV : 02-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/1643 CVE Data del document : 25-02-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública Extracte de la Resolució de 25 de febrer de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen, per a 2021, les subvencions per al foment del valencià per a les institucions, entitats i associacions sense finalitat lucrativa i per a les persones jurídiques públiques i privades que realitzen projectes singulars de foment del multilingüisme en l'àmbit social.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/1643 CVE Fecha del documento : 25-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública Extracto de la Resolución de 25 de febrero de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convocan, para 2022, las subvenciones para el fomento del valenciano para las instituciones, entidades y asociaciones sin finalidad lucrativa y para las personas jurídicas públicas y privadas que realicen proyectos singulares de fomento del multilingüismo en el ámbito social.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/612324) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/612324) Primero.
Valencià: Entitats beneficiàries Podran optar a aquestes ajudes les associacions cíviques sense finalitat lucrativa, sindicats, associacions professionals, universitats, xarxes universitàries i altres entitats sense ànim de lucre, entitats de l'exterior de la Comunitat Valenciana i per a les persones jurídiques, públiques i privades que realitzen projectes singulars de foment del multilingüisme en l'àmbit social.
Español: Entidades beneficiarias Podrán optar a estas ayudas las asociaciones cívicas sin finalidad lucrativa, sindicatos, asociaciones profesionales, universidades, redes universitarias y otras entidades sin ánimo de lucro, entidades del exterior de la Comunitat Valenciana y para las personas jurídicas, públicas y privadas, que realicen proyectos singulares de fomento del multilingüismo en el ámbito social.
Valencià: Objecte Activitats de promoció de l'ús del valencià en l'àmbit social.
Español: Objeto Actividades de promoción del valenciano en el ámbito social.
Valencià: Bases reguladores Ordre, 66/2016, de 18 d'octubre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores del procediment de subvencions per al foment del valencià per a les institucions, entitats i associacions sense finalitat lucrativa i per a les persones jurídiques públiques i privades que realitzen projectes singulars de foment del valencià i del multilingüisme en l'àmbit social.
Español: Bases reguladoras Orden, 66/2016, de 18 de octubre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se aprueban las bases reguladoras del procedimiento de subvenciones para el fomento del valenciano para las instituciones, entidades y asociaciones sin finalidad lucrativa y para las personas jurídicas públicas y privadas que realicen proyectos singulares de fomento del valenciano y del multilingüismo en el ámbito social.
Valencià: Aquesta ordre ha estat publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7900, de 20 d'octubre de 2016.
Español: Esta orden ha sido publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7900, de 20 de octubre de 2016.
Valencià: Quantia L'import global màxim que podrà assignar-se per a aquesta convocatòria serà de 2.500.000 euros, a càrrec de la línia S0091000, «Ajudes al foment del valencià i a projectes singulars de foment del multilingüisme en l'àmbit social», del pressupost de 2022 de la Generalitat Valenciana.
Español: Cuantía El importe global máximo que podrá asignarse para esta convocatoria será de 2.500.000 euros, con cargo a la línea S0091000, «Ayudas al fomento del valenciano y a proyectos singulares de fomento del multilingüismo en el ámbito social», del presupuesto de 2022 de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Modalitats i import que s'assigna a cadascuna: Modalitat A.
Español: Modalidades e importe que se asigna a cada una: Modalidad A.
Valencià: Subvencions destinades a entitats i associacions sense finalitat lucrativa, sindicats, associacions empresarials, associacions professionals i fundacions: 940.000 euros.
Español: Subvenciones destinadas a entidades y asociaciones sin finalidad lucrativa, sindicatos, asociaciones empresariales, asociaciones profesionales y fundaciones: 940.000 euros.
Valencià: Universitats de la Comunitat Valenciana i xarxes universitàries: 650.000 euros.
Español: Universidades de la Comunitat Valenciana y redes universitarias: 650.000 euros.
Valencià: Entitats i centres valencians de l'exterior de la Comunitat Valenciana: 10.000 euros.
Español: Entidades y centros valencianos del exterior de la Comunitat Valenciana: 10.000 euros.
Valencià: Persones jurídiques públiques i privades que realitzen projectes singulars que fomenten l'ús del valencià i el multilingüisme en l'àmbit social: 900.000 euros.
Español: Las personas jurídicas públicas y privadas que realicen proyectos singulares que fomenten el uso del valenciano y el multilingüismo en el ámbito social: 900.000 euros.
Valencià: Termini de sol·licitud El termini de presentació de sol·licituds és de deu dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de solicitud El plazo de presentación de solicitudes será de diez días hábiles a contar desde el día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9367, del 22-06-2022 (2022/5766) CORRECCIÓ d'errades de 16 de juny de 2022 de la Resolució de 8 de juny de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual se substitueix una de les persones que integren l'òrgan tècnic de selecció designat per a les proves selectives d'accés al cos C2-02-02, convocatòries 164/18 i 165/18.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9367, del 22-06-2022 (2022/5766) CORRECCIÓN de errores de 16 de junio de 2022, de la Resolución de 8 de junio de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se sustituye una de las personas integrantes del órgano técnico de selección designado para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo C2-02-02, convocatorias 164/18 y 165/18.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9367 Data del DOGV : 22-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9367 Fecha DOGV : 22-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/5766 CVE Data del document : 16-06-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de 16 de juny de 2022 de la Resolució de 8 de juny de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual se substitueix una de les persones que integren l'òrgan tècnic de selecció designat per a les proves selectives d'accés al cos C2-02-02, convocatòries 164/18 i 165/18.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/5766 CVE Fecha del documento : 16-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de 16 de junio de 2022, de la Resolución de 8 de junio de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se sustituye una de las personas integrantes del órgano técnico de selección designado para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo C2-02-02, convocatorias 164/18 y 165/18.