gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 158, del 19-04-1984 (1984/802841) ORDRE de 7 de març de 1984, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritza el canvi de titularitat del Centre de Formació Professional de primer grau "Centre d'Estudis Mercantils" de Gandia (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 158, del 19-04-1984 (1984/802841) ORDEN de 7 de marzo de 1984, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autoriza el cambio de titularidad del Centro de Formación Profesional de primer grado "Centro de Estudios Mercantiles" de Gandía (Valencia).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 158 Data del DOGV : 19-04-1984 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1984/802841 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 158 Fecha DOGV : 19-04-1984 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1984/802841 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 109, del 28-06-1983 (1983/802307) DECRET66/1983, de 28 de4 juny, pel qual es nomenen Consellers del Consell de la Generalitat Valenciana ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1983/06/28/66/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 109 Data del DOGV : 28-06-1983 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1983/802307 CVE Data del document : 28-06-1983 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 66/1983, de 28 de juny, pel qual es nomenen Consellers del Consell de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 109, del 28-06-1983 (1983/802307) DECRETO 66/1983, de 28 de junio, por el que se nombran Consellers del Consell de la Generalidad Valenciana --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1983/06/28/66/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 109 Fecha DOGV : 28-06-1983 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1983/802307 CVE Fecha del documento : 28-06-1983 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 66/1983, de 28 de junio, por el que se nombran Consellers del Consell de la Generalitat Valenciana.
Valencià: D'acord amb el que disposa l'article 17.2 de l?Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprovat per Llei Orgànica 5/1982, d?1 de juliol, DECRETE: nomenar membres del Consell de la Generalitat Valenciana els Excms.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 17.2 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana aprobado por Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, DISPONGO: nombrar miembros del Consell de la Generalidad Valenciana a los Excmos.
Valencià: que tot seguit es relacionen: Excm.
Español: que a continuación se relacionan: Excmo.
Valencià: Felip Guardiola i Sellés Excm.
Español: Felipe Guardiola Selles Excmo.
Valencià: Segundo Bru i Parra Excm.
Español: Segundo Bru Parra Excmo.
Valencià: Antoni Birlanga i Casanova Excm.
Español: Antonio Birlanga Casanova Excmo.
Valencià: Rafael Blasco i Castany Excm.
Español: Rafael Blasco Castany Excmo.
Valencià: Vicent Llombart i Rosa Excm.
Español: Vicente Llombart Rosa Excmo.
Valencià: Lluís Font de Mora i Montesinos Excm.
Español: Luis Font de Mora Montesinos Excmo.
Valencià: Millana i Sansaturio València, a 28 de juny de 1983.
Español: Millana Sansaturio Valencia, a 28 de junio de 1983.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 137, del 29-12-1983 (1983/802580) DECRET 170/1983, de 19 de desembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es desconcentren les funcions en matèria d'agricultura i pesca en els Serveis Territorials de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 137, del 29-12-1983 (1983/802580) DECRETO 170/1983, de 19 de diciembre, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que se desconcentran las funciones en materia de agricultura y pesca en los servicios territoriales de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1983/12/19/170/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 137 Data del DOGV : 29-12-1983 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1983/802580 CVE Data del document : 19-12-1983 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Decret Decret 170/1983, de 19 de desembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es desconcentren les funcions en matèria d'agricultura i pesca en els Serveis Territorials de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1983/12/19/170/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 137 Fecha DOGV : 29-12-1983 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1983/802580 CVE Fecha del documento : 19-12-1983 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Decreto Decreto 170/1983, de 19 de diciembre, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que se desconcentran las funciones en materia de agricultura y pesca en los servicios territoriales de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: Publicats al «Boletín Oficial del Estado» i al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana els corresponents Decrets de Transferències de competències en matèria d'agricultura i pesca, es fa imprescindible instrumentar la desconcentració, en els Serveis Territorials, de les funcions relatives a les matèries esmentades, que permeta una major agilitat en la tramitació i execució.
Español: Publicados en el «Boletín Oficial del Estado» y en el Diario Oficial de la Generalidad Valenciana los correspondientes Decretos de Transferencias de competencias en materia de agricultura y pesca, se hace imprescindible instrumentar la desconcentración en los Servicios Territoriales, de las funciones relativas a dichas materias que permita una mayor agilidad en su tramitación y ejecución.
Valencià: Conseqüentment, en raó del que disposa l'article 17.3 del vigent Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprovat per Llei Orgànica 5/82, d?1 de juliol, a proposta de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, i prèvia deliberació del Consell en reunió del dia 19 de desembre de 1983, DECRETE: Article primer Es desconcentren en les Seccions Territorials actualment existents en les províncies d'Alacant, Castelló i València, les facultats de tramitació i proposta de resolució de les àrees competencials que foren objecte de transferència en matèria d'agricultura, ramaderia i pesca per Reial Decret 3.533/81, de 29 de desembre, i Reial Decret 4.107/82, de 29 de desembre i foren adscrites a la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació per Decrets del Consell de 20 de desembre de 1982 i 17 de març de 1983.
Español: Por todo ello, en base a lo dispuesto en el artículo 17, 3, del vigente Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, aprobado por Ley Orgánica 5/82, de 1 de julio, a propuesta de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación y previa deliberación del Consell en su reunión del día 19 de diciembre de 1983, DISPONGO: Artículo primero Se desconcentran en las Secciones Territoriales actualmente existentes en las provincias de Alicante, Castellón y Valencia, las facultades de tramitación y propuesta de resolución de las áreas competenciales que fueron objeto de transferencia en materia de agricultura, ganadería y pesca por Real Decreto 3.533/81, de 29 de diciembre, y Real Decreto 4.107/82, de 29 de diciembre y que se adscribieron a la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación por Decretos del Consell de 20 de diciembre de 1982 y 17 de marzo de 1983.
Valencià: Article segon Les unitats administratives existents en les susdites tres províncies de la Comunitat Valenciana constituiran els Serveis Territorials de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, i conservaran provisionalment l'estructura orgànica.
Español: Artículo segundo Las unidades administrativas existentes en dichas tres provincias de la Comunidad Valenciana constituirán los Servicios Territoriales de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación conservando provisionalmente su estructura orgánica.
Valencià: Article tercer Al front de cada un dels Serveis Territorials esmentats hi haurà un Cap que serà designat lliurement pel Conseller, del qual dependrà orgànicament, i que dependrà funcionalment dels Directors Generals i del Secretari General Tècnic.
Español: Artículo tercero Al frente de cada uno de los referidos Servicios Territoriales existirá un Jefe que será libremente designado por el Conseller, del que dependerá orgánicamente, dependiendo funcionalmente de los Directores Generales y Secretario General Técnico.
Valencià: Article cinqué Queda autoritzat el Conseller d'Agricultura, Pesca i Alimentació per a l'adscripció als Serveis Territorials susdits de les competències que puguen ser objecte de futura transferència a la Comunitat Valenciana i que s'assignen a la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: Artículo quinto Se autoriza al Conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación para la adscripción a los expresados Servicios Territoriales de las competencias que puedan ser objeto de futura transferencia a la Comunidad Valenciana y que se asignen a la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: Article sisé La Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació dictarà les normes i instruccions complementàries per al desenvolupament i compliment del contingut d'aquest Decret.
Español: Artículo sexto Por la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación se dictarán las normas e instrucciones complementarias para el desarrollo y cumplimiento del contenido del presente Decreto.
Valencià: DISPOSICIO TRANSITORIA El present Decret convalida les actuacions administratives corresponents a les àrees competencials objecte de transferència, efectuades per unitats administratives que passen a configurar-se com a Serveis Territorials, des de la data d'efectivitat del Reial Decret 4.107/82, de 29 de desembre, i l'entrada en vigor del present Decret.
Español: DISPOSICION TRANSITORIA Por el presente Decreto se convalidan las actuaciones administrativas correspondientes a las áreas competenciales objeto de transferencia, realizadas por las unidades administrativas que pasan a configurarse como Servicios Territoriales, desde la fecha de efectividad del Real Decreto 3.533/81, de 29 de diciembre, y Real Decreto 4.107/82, de 29 de diciembre, y la entrada en vigor del presente Decreto.
Valencià: DISPOSICIO FINAL El Present Decret entrarà en vigor el mateix dia en què siga publicat al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICION FINAL El presente Decreto entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diario Oficial de la Generalidad Valenciana.
Valencià: Donat a València, a 19 de desembre de 1983.
Español: Dado en Valencia, a 19 de diciembre de 1983.
Valencià: El President de la Generalitat, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller d'Agricultura, Pesca i Alimentació, LLUIS FONT DE MORA I MONTESINOS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Presidente de la Generalidad, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación, LLUIS FONT DE MORA I MONTESINOS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 158, del 19-04-1984 (1984/802831) RESOLUCIÓ de 9 d'abril de 1984, de la Direcció General de la Funció Pública anunciant una vacant en la mateixa Direcció General.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 158, del 19-04-1984 (1984/802831) RESOLUCIÓN de 9 de abril de 1984, de la Dirección General de la Función Pública, anunciando una vacante en la misma Dirección General.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 158 Data del DOGV : 19-04-1984 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1984/802831 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 158 Fecha DOGV : 19-04-1984 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1984/802831 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 188, del 03-09-1984 (1984/803358) ORDRE de 13 de juliol de 1984, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es concedeix l'Autorització Definitiva de funcionament al Centre Privat d'Educació Pre-escolar "Blanca Nieves", situat a Moncofa (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 188, del 03-09-1984 (1984/803358) ORDEN de 13 de julio de 1984, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se concede Autorización Definitiva de funcionamiento al Centro Privado de Educación Preescolar "Blanca Nieves", sito en Moncófar (Castellón).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 188 Data del DOGV : 03-09-1984 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1984/803358 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 188 Fecha DOGV : 03-09-1984 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1984/803358 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 209, del 06-12-1984 (1984/803634) ORDRE de 20 de novembre de 1984, per la qual es convoca concurs especial per cobrir vacants a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 209, del 06-12-1984 (1984/803634) ORDEN de 20 de noviembre de 1984, por la que se convoca concurso especial para cubrir vacantes en la Comunidad Autónoma Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 209 Data del DOGV : 06-12-1984 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1984/803634 CVE Data del document Organisme emissor : Ministeri de la Presidència de la Generalitat Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 209 Fecha DOGV : 06-12-1984 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1984/803634 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ministerio de la Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 151, del 15-03-1984 (1984/802769) ORDRE de 29 de febrer de 1984, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritza al Centre no Oficial reconegut, denominat "Centre Musical Cabanilles" d'Algemesi (València), per impartir diverses assignatures d'Ensenyament i Dansa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 151, del 15-03-1984 (1984/802769) ORDEN de 29 de febrero de 1984, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autoriza al Centro no Oficial reconocido, denominado "Centro Musical Cabanilles" de Algemesí (Valencia), para impartir diversas asignaturas de Enseñanza y Danza.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 151 Data del DOGV : 15-03-1984 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1984/802769 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 151 Fecha DOGV : 15-03-1984 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1984/802769 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 111, del 05-07-1983 (1983/802321) DECRET 77/1983, de 4 de juliol, pel qual cessa, a petició pròpies, el Director General d'Activitats Artístiques i Mitjans de Comunicació, l'Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 111, del 05-07-1983 (1983/802321) DECRETO 77/1983, de 4 de julio, por el que cesa, a petición propia, el Director General de Actividades Artísticas y Medios de Comunicación, Ilmo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1983/07/04/77/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 111 Data del DOGV : 05-07-1983 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1983/802321 CVE Data del document : 04-07-1983 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 77/1983, de 4 de juliol, pel qual cessa, a petició pròpia, el director general d'Activitats Artístiques i Mitjans de Comunicació, l'Il·lm.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1983/07/04/77/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 111 Fecha DOGV : 05-07-1983 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1983/802321 CVE Fecha del documento : 04-07-1983 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 77/1983, de 4 de julio, por el que cesa, a petición propia, el Director General de Actividades Artísticas y Medios de Comunicación, Ilmo.
Valencià: Antoni Asunción Hernández.
Español: Antonio Asunción Hernández.
Valencià: Conseller de Cultura, Educació i Ciència, acorda que cesse, a petició pròpia, en el càrrec de Director General d'Activitats Artistiques i Mitjans de Comunicació l'Il·lm.
Español: Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, acuerda el cese, a petición propia, en su cargo de Director General de Actividades Artísticas y Medios de Comunicación del Ilmo.
Valencià: Antoni Asunción Hernández, al qual li són agraïts els serveis prestats.
Español: Antonio Asunción Hernández, agradeciendole los servicios prestados.
Valencià: El President de la Generalitat, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller de Cultura, Educació i Ciència CEBRIA CISCAR I CASABAN Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Presidente de la Generalidad, JUAN LERMA BLASCO El Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, CIPRIANO CISCAR CASABAN Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.