gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7038 CVE Data del document : 15-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic establiment hospitalari RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'autoritza la inclusió, en l'annex d'inversions reals del subprograma 412.22, Assistència sanitària, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, del projecte d'inversió QI150 «Equips i material informàtic centres especialitats» per import de 99.962,41 euros (expedient 10.014/23-102).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7038 CVE Fecha del documento : 15-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico establecimiento hospitalario RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la que se autoriza la inclusión, en el anexo de inversiones reales del subprograma 412.22, Asistencia sanitaria, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, del proyecto de inversión QI150 «Equipos y material informático centros especialidades» por importe de 99.962,41 euros (expediente 10.014/23-102).
Valencià: [2023/7038] La Conselleria Sanitat Universal i Salut Pública planteja la necessitat que en l'annex d'inversions del subprograma 412.22, Assistència sanitària, s'incloga el projecte QI150 «Equips i material informàtic centres especialitats», per a poder atendre l'execució de determinats expedients corresponents al Centre de Transfusions de la Comunitat Valenciana, per un import previst per a 2023 de 99.962,41 euros.
Español: [2023/7038] La Conselleria Sanidad Universal y Salud Pública plantea la necesidad de que en el anexo de inversiones del subprograma 412.22, Asistencia sanitaria, se incluya el proyecto QI150 «Equipos y material informático centros especialidades», para poder atender la ejecución de determinados expedientes correspondientes al Centro de Transfusiones de la Comunitat Valenciana, por un importe previsto para 2023 de 99.962,41 euros.
Valencià: Per al seu finançament es proposa la minoració del projecte QR150 «Equipament reposició centres hospitalaris», del mateix capítol i programa, crèdit que no està vinculat a compromisos pendents ni a finançament condicionat.
Español: Para su financiación se propone la minoración del proyecto QR150 «Equipamiento reposición centros hospitalarios», del mismo capítulo y programa, crédito que no está vinculado a compromisos pendientes ni a financiación condicionada.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 24 de la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a 2023, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer i únic Autoritzar la inclusió, en l'annex d'inversions reals del subprograma 412.22 Assistència sanitària, del projecte de QI150 «Equips i material informàtic centres especialitats» per import de 99.962,41 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para 2023, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero y único Autorizar la inclusión, en el anexo de inversiones reales del subprograma 412.22 Asistencia sanitaria, del proyecto de QI150 «Equipos y material informático centros especialidades» por importe de 99.962,41 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9581, del 24-04-2023 (2023/4283) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 31 de març de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen concursos d'accés a places de cossos de funcionaris docents universitaris pel sistema de promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9581, del 24-04-2023 (2023/4283) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 31 de marzo de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se convocan concursos de acceso a plazas de cuerpos de funcionarios docentes universitarios por el sistema de promoción interna.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9581 Data del DOGV : 24-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9581 Fecha DOGV : 24-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4283 CVE Data del document : 19-04-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Universitat d'Alacant concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 31 de març de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen concursos d'accés a places de cossos de funcionaris docents universitaris pel sistema de promoció interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4283 CVE Fecha del documento : 19-04-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Universidad de Alicante concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 31 de marzo de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se convocan concursos de acceso a plazas de cuerpos de funcionarios docentes universitarios por el sistema de promoción interna.
Valencià: [2023/4283] Advertits errors en la Resolució de 31 de març de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen concursos d'accés a places de cossos de funcionaris docents universitaris pel sistema de promoció interna, publicada en el DOGV núm 9573, de 13 d'abril, es procedeix a efectuar la següent rectificació: On diu: «Resolució de 31 de març de 2023»; Ha de dir: «Resolució de 3 d'abril de 2023» On diu: «Alacant, 31 de març de 2023»; Ha de dir: «Alacant, 3 d'abril de 2023» Alacant, 19 d'abril de 2023.
Español: [2023/4283] Advertidos errores en la Resolución de 31 de marzo de 2023, de la Universidad de Alicante por la que se convocan concursos de acceso a plazas de cuerpos de funcionarios docentes por el sistema de promoción interna, publicada en el DOGV núm 9573, de 13 de abril, se procede a efectuar la siguiente rectificación: Donde dice: «Resolución de 31 de marzo de 2023»; Debe decir: «Resolución de 3 de abril de 2023» Donde dice: «Alicante, 31 de marzo de 2023»; Debe decir: «Alicante, 3 de abril de 2023» Alicante, 19 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9614, del 09-06-2023 (2023/6196) Anunci pel qual se sotmet a informació pública l'expediente de concessió demanial per a l'ocupació del subsol en la via pecuària Assagador de la Platja (el Campello).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9614, del 09-06-2023 (2023/6196) Anuncio por el que se somete a información pública expediente de concesión demanial para la ocupación del subsuelo en la vía pecuaria Vereda de la Playa (El Campello).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9614 Data del DOGV : 09-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9614 Fecha DOGV : 09-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/6196 CVE Data del document : 13-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública l'expediente de concessió demanial per a l'ocupació del subsol en la via pecuària Assagador de la Platja (el Campello).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/6196 CVE Fecha del documento : 13-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública expediente de concesión demanial para la ocupación del subsuelo en la vía pecuaria Vereda de la Playa (El Campello).
Valencià: [2023/6196] D'acord amb el que es preveu en l'article 34 de la Llei 3/2014, d'1 de juliol, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana, i de l'article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmet a informació pública l'expedient FOCUPAVP/7/2023 de concessió demanial d'ocupació de 112,8 m² de la via pecuària del Campello «Assagador de la Platja», per a l'execució de nou tram d'LSMT-20kV denominada Buscamiel, entre CT Don Carlos i E/AS en suport núm. 410296, promogut per I-DE Redes Eléctricas, SAU.
Español: [2023/6196] De acuerdo con lo previsto en el artículo 34 de la Ley 3/2014, de 1 de julio, de vías pecuarias de la Comunitat Valenciana y del artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se somete a información pública el expediente FOCUPAVP/7/2023 de concesión demanial de ocupación de 112,8 m² de la vía pecuaria de El Campello «Vereda de la Platja», para la ejecución de nuevo tramo de LSMT-20kV denominada «Buscamiel» entre CT Don Carlos y E/AS en apoyo núm. 410296, promovido por I-DE Redes Eléctricas, SAU.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè puga ser examinat l'expedient en les oficines de la Direcció Territorial d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, situades al carrer del Professor Manuel Sala, núm. 2, 2a planta (en horari de 09.00 a 14.00, de dilluns a divendres), i formular-hi totes les al·legacions que considere oportunes, en el termini d'un mes a partir de la publicació d'aquest anunci.
Español: Lo que se hace público para que pueda ser examinado el expediente en las oficinas de la Dirección Territorial de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, situadas en la calle Profesor Manuel Sala, núm.2, 2a planta, (en horario de 09.00 a 14.00, de lunes a viernes) y formular cuantas alegaciones estime oportunas en el plazo de un mes, a partir de la publicación del presente anuncio.
Valencià: Així mateix, i de conformitat amb l'esmentat article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, l'expedient està a la disposició de qualsevol interessat en la pàgina web d'aquesta conselleria, en l'enllaç: http://www.agroambient.gva.es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal Alacant, 13 d'abril de 2023.
Español: Asimismo, y de conformidad con el citado artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, el expediente está a disposición de cualquier interesado en la página web de esta conselleria, en el enlace: http://www.agroambient.gva.es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal Alicante, 13 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9620, del 19-06-2023 (2023/6551) RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2023, del director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual es concedeixen subvencions per al foment del valencià per a les institucions, entitats i associacions sense finalitat lucrativa i per a les persones jurídiques públiques i privades que realitzen projectes singulars de foment del multilingüisme en l'àmbit social, modalitat D.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9620, del 19-06-2023 (2023/6551) RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2023, del director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por la cual se conceden subvenciones destinadas a las instituciones, entidades y asociaciones sin finalidad lucrativa y para las personas jurídicas públicas y privadas que realizan proyectos singulares de fomento del multilingüismo en el ámbito social, modalidad D.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9620 Data del DOGV : 19-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9620 Fecha DOGV : 19-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/6551 CVE Data del document : 07-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2023, del director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual es concedeixen subvencions per al foment del valencià per a les institucions, entitats i associacions sense finalitat lucrativa i per a les persones jurídiques públiques i privades que realitzen projectes singulars de foment del multilingüisme en l'àmbit social, modalitat D.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/6551 CVE Fecha del documento : 07-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2023, del director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por la cual se conceden subvenciones destinadas a las instituciones, entidades y asociaciones sin finalidad lucrativa y para las personas jurídicas públicas y privadas que realizan proyectos singulares de fomento del multilingüismo en el ámbito social, modalidad D.
Valencià: [2023/6551] Per l'Ordre 66/2016, de 18 d'octubre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport (DOGV 7900, 20.10.2016), s'aproven les bases reguladores del procediment de subvencions per al foment del valencià per a les institucions, entitats i associacions sense finalitat lucrativa i per a les persones jurídiques públiques i privades que realitzen projectes singulars de foment del valencià i del multilingüisme en l'àmbit social.
Español: [2023/6551] Por la Orden 66/2016, de 18 de octubre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (DOGV núm. 7900 de 20.10.2016), se aprueban las bases reguladoras del procedimiento de subvenciones para el fomento del valenciano para las instituciones, entidades y asociaciones sin finalidad lucrativa y para las personas jurídicas públicas y privadas que realizan proyectos singulares de fomento del valenciano y del multilingüismo en el ámbito social.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 23 de gener de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen les subvencions per al foment del valencià per a les institucions, entitats i associacions sense finalitat lucrativa i per a les persones jurídiques públiques i privades que realitzen projectes singulars de foment del multilingüisme en l'àmbit social, per a l'exercici pressupostari de 2023 (DOGV 9522, 30.01.2023).
Español: Mediante la Resolución de 23 de enero de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte por la que se convocan subvenciones para el fomento del valenciano para las instituciones, entidades y asociaciones sin finalidad lucrativa y para las personas jurídicas públicas y privadas que realizan proyectos singulares de fomento del valenciano y del multilingüismo en el ámbito social para el ejercicio presupuestario de 2023 (DOGV 9522, 30.01.2023).
Valencià: Vist l'informe de la comissió tècnica en què es concreta el resultat de l'avaluació de les sol·licituds presentades a la Modalitat D després de ser estudiades i avaluades per la comissió tècnica, constituïda i reunida el dia 23 de maig de 2023 a aquest efecte.
Español: Visto el informe de la comisión técnica en que se concreta el resultado de la evaluación de las solicitudes presentadas a la Modalidad D, después de ser estudiadas y evaluadas por la comisión técnica, constituida y reunida el día 23 de mayo de 2023 a tal efecto.
Valencià: D'acord amb l'autorització de la disposició final primera de l'Ordre 66/2016, de 18 d'octubre, i amb el resolc catorzé de la resolució de convocatòria, vista la proposta de l'òrgan instructor, resolc: Primer Concedir les subvencions proposades a les entitats que s'indiquen en l'annex I i assignar a cada una la quantitat que s'hi especifica, per un import total de 950.000 euros, a càrrec de la línia S0091000 de l'aplicació pressupostària 09.02.06.422.50.4, del pressupost de la Generalitat per a 2023 en la modalitat D: 950.000 euros.
Español: De acuerdo con la autorización de la disposición final primera de la Orden 66/2016, de 18 de octubre, y con el resuelvo decimocuarto de la resolución de convocatoria, vista la propuesta del órgano instructor, resuelvo: Primero Conceder las subvenciones propuestas a las entidades que se indican en el anexo I y asignar a cada una la cantidad que se especifica, por un importe total de 950.000 euros, a cargo de la línea S0091000 de la aplicación presupuestaria 09.02.06.422.50.4, del presupuesto de la Generalitat para 2023 en la modalidad D: 950.000 euros.
Valencià: De conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i amb els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, aquest acte, que esgota la via administrativa, podrà ser objecte de recurs potestativament en reposició o directament d'un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s'ha d'interposar davant de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y con los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, este acto, que agota la vía administrativa, podrá ser objeto de recurso potestativamente en reposición o directamente de un recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición se tiene interponer ante la consellera de Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes desde el día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9719, del 07-11-2023 (2023/11105) DECRET 192/2023, de 3 de novembre, del Consell, pel qual cessa i es nomena la persona titular de la Direcció General de les Persones amb Discapacitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9719, del 07-11-2023 (2023/11105) DECRETO 192/2023, de 3 de noviembre, del Consell, por el que cesa y se nombra a la persona titular de la Dirección General de las Personas con Discapacidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9719 Data del DOGV : 07-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9719 Fecha DOGV : 07-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/11105 CVE Data del document : 03-11-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge DECRET 192/2023, de 3 de novembre, del Consell, pel qual cessa i es nomena la persona titular de la Direcció General de les Persones amb Discapacitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/11105 CVE Fecha del documento : 03-11-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda DECRETO 192/2023, de 3 de noviembre, del Consell, por el que cesa y se nombra a la persona titular de la Dirección General de las Personas con Discapacidad.
Valencià: [2023/11105] D'acord amb el que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la vicepresidenta segona i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del 3 de novembre de 2023, DECRETE Primer El cessament, a petició pròpia, de Ramón Meseguer Albiach, com a director general de les Persones amb Discapacitat, i se li agraeixen els serveis prestats.
Español: [2023/11105] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b, i 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la vicepresidenta segunda y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, y previa deliberación del Consell, en la reunión del 3 de noviembre de 2023, DECRETO Primero El cese, a petición propia, de Ramón Meseguer Albiach, com director general de las Personas con Discapacidad, agradeciéndole los servicios prestados.