gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Normativa general i competències de la Generalitat en matèria de transports, arquitectura, carreteres, costes, energia, ports i desenrotllament marítim. 33.
Español: Normativa general y competencias de la Generalitat en materia de transportes, arquitectura, carreteras, costas, energía, puertos y desarrollo marítimo. 33.
Valencià: Característiques estructurals i evolució recent del sector productiu de la construcció a la Comunitat Valenciana.
Español: Características estructurales y evolución reciente del sector productivo de la construcción en la Comunidad Valenciana.
Valencià: DRET LABORAL. 38.
Español: DERECHO LABORAL. 38.
Valencià: Les bases del règim estatutari dels funcionaris públics: marc jurídic, la Llei 7/2007, de 12 d'abril, de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic. 39.
Español: Las bases del régimen estatutario de los funcionarios públicos: marco jurídico, la Ley 7/2007, de 12 de abril, del estatuto básico del empleado público. 39.
Valencià: El personal al servici de l'administració pública.
Español: El personal al servicio de la administración Pública.
Valencià: La selecció del personal en l'administració pública valenciana. 40.
Español: La selección del personal en la administración Pública valenciana 40.
Valencià: Sistemes de provisió.
Español: Sistemas de provisión.
Valencià: El grau personal. 41.
Español: El grado personal. 41.
Valencià: Règim d'incompatibilitats. 42.
Español: Régimen de incompatibilidades. 42.
Valencià: El sistema de retribució de l'administració pública.
Español: El sistema de retribución de la administración Pública.
Valencià: Conceptes retributius. 43.
Español: Conceptos retributivos. 43.
Valencià: Legitimació i àmbit.
Español: Legitimación y ámbito.
Valencià: Procediment.
Español: Contenido.
Valencià: El conveni col·lectiu de la Generalitat: particularitats de la seua regulació 45.
Español: El convenio colectivo de la Generalitat: particularidades de su regulación 45.
Valencià: El personal laboral al servici de la Generalitat Valenciana: Conveni Col·lectiu.
Español: El personal laboral al servicio de la Generalitat Valenciana: Convenio Colectivo.
Valencià: Particularitats de la seua regulació.
Español: Particularidades de su regulación.
Valencià: La contractació laboral en la Generalitat Valenciana. 46.
Español: La contratación laboral en la Generalitat Valenciana. 46.
Valencià: Sistemes de representació i participació en l'administració pública.
Español: Sistemas de representación y participación en la administración Pública.
Valencià: Normativa vigent sobre els òrgans de representació del personal funcionari i laboral de la Generalitat.
Español: Normativa vigente sobre órganos de representación del personal funcionario y laboral de la Generalitat.
Valencià: Aplicació de la Llei de Prevenció de Riscos Laborals en la Generalitat. 48.
Español: Aplicación de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales en la Generalitat. 48.
Valencià: El finançament de les Comunitats Autònomes.
Español: La financiación de las comunidades autónomas.
Valencià: El finançament de la Comunitat Valenciana.
Español: La financiación de la Comunidad Valenciana.
Valencià: El Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana.
Español: El Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Els drets i obligacions de la Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana. 52.
Español: Los derechos y obligaciones de la Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana. 52.
Valencià: L'elaboració del pressupost: procediment i remissió a les Corts Valencianes.
Español: La elaboración del Presupuesto: procedimiento y remisión a las Cortes Valencianas.
Valencià: Acreditament i pagament de retribucions 55.
Español: Devengo y pago de retribuciones 55.
Valencià: La Tresoreria.
Español: La Tesorería.
Valencià: Configuració de la UE: antecedents i objectius.
Español: Configuración de la UE: antecedentes y objetivos.
Valencià: La construcció europea a través dels Tractats.
Español: La construcción europea a través de los Tratados.
Valencià: Els membres de la UE. 57.
Español: Los miembros de la UE. 57.
Valencià: Aplicació i eficàcia del dret comunitari europeu.
Español: Aplicación y eficacia del Derecho comunitario europeo.
Valencià: La participació de les CCAA en la formació i en l'execució del dret comunitari. 58.
Español: La participación de las CCAA en la formación y en la ejecución del derecho comunitario 58.
Valencià: Els fonaments de la Comunitat Europea.
Español: Los fundamentos de la Comunidad Europea.
Valencià: Les llibertats bàsiques comunitàries.
Español: Las libertades básicas comunitarias.
Valencià: El mercat únic i les llibertats fonamentals: la lliure circulació de mercaderies, lliure circulació de treballadors, lliure circulació de capitals i llibertat d'establiment i lliure prestació de servicis. 59.
Español: El mercado único y las libertades fundamentales: la libre circulación de mercancías, libre circulación de trabajadores, libre circulación de capitales y libertad de establecimiento y libre prestación de servicios. 59.
Valencià: Mitjans financers i personals de la UE.
Español: Medios financieros y personales de la UE.
Valencià: El pressupost comunitari.
Español: El presupuesto comunitario.
Valencià: La política econòmica: instruments, èxits i perspectives 60.
Español: La política económica: instrumentos, logros y perspectivas 60.
Valencià: Les polítiques comunitàries; especial referència a la política fiscal i d'ocupació.
Español: Las políticas comunitarias; especial referencia a la política fiscal y de empleo.
Valencià: La cohesió econòmica i social».
Español: La cohesión económica y social».
Valencià: Així mateix i amb l'objecte d'evitar possibles perjuís als aspirants es prorroga el termini de presentació d'instàncies en vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà al de la publicació d'esta correcció d'errades en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Asimismo y con el objeto de evitar posibles perjuicios a los aspirantes se prorroga el plazo de presentación de instancias en veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta corrección de errores en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana Valencia, 25 de julio de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5747, del 22-04-2008 (2008/4815) Licitació número CNMY08/RE00D/47.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5747, del 22-04-2008 (2008/4815) Licitación número CNMY08/RE00D/47.
Valencià: Contractació del Servici de Vigilància i Seguretat en les dependències de la direcció territorial d'Educació de Castelló.
Español: Contratación del Servicio de Vigilancia y Seguridad en las dependencias de la Dirección Territorial de Educación de Castellón.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5747 Data del DOGV : 22-04-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5747 Fecha DOGV : 22-04-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/4815 CVE Data del document : 14-04-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Subhasta Descriptors : * licitació seguretat i vigilància contracte de serveis Licitació número CNMY08/RE00D/47.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/4815 CVE Fecha del documento : 14-04-2008 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Subasta Descriptores : * licitación seguridad y vigilancia contrato de servicios Licitación número CNMY08/RE00D/47.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: conselleria d'Educació b) Dependència que tramita l'expedient: direcció general de Règim Econòmic, Servici de Gestió Econòmicoadministrativa c) Número d'expedient: CNMY08/RE00D/47 2.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: conselleria de Educación b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección General de Régimen Económico, Servicio de Gestión Económico-Administrativa c) Número de expediente: CNMY08/RE00D/47 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: Contractació del Servici de vigilància i seguretat en les dependències de la direcció territorial d'Educació de Castelló b) Divisió per lots i número: No hi ha c) Lloc d'execució: Castelló d) Termini d'execució o data límit d'entrega: dos anys prorrogables per altres dos 3.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: Contratación del Servicio de vigilancia y seguridad en las dependencias de la Dirección Territorial de Educación de Castellón b) División por lotes y número: No hay c) Lugar de ejecución: Castellón d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: dos años prorrogables por otros dos 3.
Valencià: Import total: 32.752 euros 5.
Español: Importe total: 32.752 euros 5.
Valencià: Garantia provisional: No s'exigix 6.
Español: Garantía provisional: No se exige 6.
Valencià: Obtenció de documentació i informació Obtenció d'informació: a) Entitat: conselleria d'Educació, direcció general de Règim Econòmic, Servici de Gestió economicoadministrativa b) Domicili: Av.
Español: Obtención de documentación e información Obtención de información: a) Entidad: conselleria de Educación, Dirección General de Régimen Económico, Servicio de Gestión Económico-Administrativa b) Domicilio: av.
Valencià: Campanar, 32, Escala 2ª, Pis 2n, Porta C, Despatx 244 c) Localitat i Codi Postal: València 46015 d) Telèfon: 963863028 e) Fax: 963869734 f) Data límit d'obtenció de documents i informació: fins a la data de presentació de proposicions econòmiques. 7.
Español: Campanar, 32, Escalera 2ª, Piso 2º, Puerta C, Despacho 244 c) Localidad y Código Postal: Valencia 46015 d) Teléfono: 963863028 e) Fax: 963869734 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta la fecha de presentación de proposiciones económicas. 7.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: no s'exigix b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: L'establida en la clàusula 6.3.4 del plec de clàusules administratives particulars. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: no se exige b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: La establecida en la cláusula 6.3.4 del pliego de Cláusulas Administrativa Particulares. 8.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: 12 de maig de 2008 b) Documentació a presentar: en el sobre A: oferta econòmica, en el sobre «B»: capacitat per a contractar, en la forma que determina la clàusula 6 del plec de clàusules administratives particulars c) Lloc de presentació: 1.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: 12 de mayo de 2008 b) Documentación a presentar: en el sobre A: oferta económica, en el sobre «B»: capacidad para contratar, en la forma que determina la cláusula 6 del pliego de cláusulas administrativa particulares c) Lugar de presentación: 1.
Valencià: Entitat: Registre General de la conselleria d'Educació o en els de les direccions territorials de l'òrgan contractant. 2.
Español: Entidad: Registro General de la conselleria de Educación o en los de las Direcciones Territoriales del órgano contratante. 2.
Valencià: Localitat i codi postal: València 46015 d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: 3 mesos a partir del termini de presentació de proposicions econòmiques.
Español: Localidad y código postal: Valencia 46015 d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 3 meses a partir del plazo de presentación de proposiciones económicas.
Valencià: Obertura d'ofertes: a) Entitat: conselleria d'Educació, en el Saló d'Actes.
Español: Apertura de ofertas: a) Entidad: conselleria de Educación, en el Salón de Actos.
Valencià: Campanar, 32 c) Localitat: València d) Data: 23 de maig de 2008 e) Hora: 12.00 hores 10.
Español: Campanar, 32 c) Localidad: Valencia d) Fecha: 23 de mayo de 2008 e) Hora: 12.00 horas 10.
Valencià: Altres informacions: El resultat de la qualificació prèvia del sobre B es publicarà en el tauler d'anuncis del Servici de Gestió economicoadministrativa el dia 19 de maig de 2008 11.
Español: Otras informaciones: El resultado de la calificación previa del sobre B se publicará en el tablón de anuncios del Servicio de Gestión Económico-Administrativa el día 19 de mayo de 2008 11.
Valencià: Gastos d'anuncis: Els gastos de publicació del present anunci seran a càrrec de l'adjudicatari 12.
Español: Gastos de anuncios: Los gastos de publicación del presente anuncio serán a cargo del adjudicatario 12.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea: No procedix.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: No procede.
Valencià: (OC de 10.09.2003, DOGV núm. 4.595) El director general de Règim Econòmic: Alejandro Bañares Vázquez Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: (OC de 10.09.2003, DOGV núm. 4.595) El director general de Régimen Económico: Alejandro Bañares Vázquez Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5912, del 12-12-2008 (2008/14418) Licitació número 205/08, Servei de neteja de l'IVAM.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5912, del 12-12-2008 (2008/14418) Licitación número 205/08.
Valencià: --------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5912 Data del DOGV : 12-12-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5912 Fecha DOGV : 12-12-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/14418 CVE Data del document : 09-12-2008 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte de serveis empresa de serveis Licitació número 205/08, Servei de neteja de l'IVAM.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/14418 CVE Fecha del documento : 09-12-2008 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de servicios empresa de servicios Licitación número 205/08.
Valencià: [2008/14418] Apartat I: poder adjudicador I.1) Nom, adreça, i punts de contacte: a) Nom oficial: Institut Valencià d'Art Modern, IVAM.
Español: [2008/14418] Apartado I: poder adjudicador I.1) Nombre, direcciones y puntos de contacto: a) Nombre oficial: Institut Valencia d'Art Modern, IVAM.
Valencià: g) Telèfon de contacte: 963 863 000-963 867 736.
Español: g) Teléfonos de contacto: 963 863 000-963 867 736.
Valencià: i) Adreça de correu electrònic de contacte: ivam@ivam.es/g.administrativa@ivam.es Adreça d'Internet: Adreça del poder adjudicador (URL): j) Plecs i documentació complementaria: veure punts de contacte.
Español: i) Dirección de correo electrónico de contacto: g.administrativa@ivam.es Dirección Internet: Dirección del poder adjudicador (URL): j) pliegos y documentación complementaria: ver puntos de contacto.
Valencià: k) Les ofertes o sol·licituds de participació han d'enviar-se al Departament de Gestió Administrativa de l'IVAM, carrer Guillem de Castro, núm. 118, 46003 València; no s'admetran les proposicions presentades en un altre lloc, excepte que s'hi envien per correu dins del termini màxim de presentació de proposicions; en eixe cas regirà l'article 80.4 i 5 del Reglament General de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques (RD1098/2001, de 12 d'octubre).
Español: , no admitiéndose las proposiciones presentadas en otro lugar, salvo que sean enviadas por correo dentro del plazo máximo de presentación de proposiciones, en cuyo caso regirá lo dispuesto en el artículo 80.4 y 5 del Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas (RD1098/2001, de 12 de octubre).
Valencià: I.2) Tipus de poder adjudicador: a) Institució: Institut Valencià d'Art Modern.
Español: I.2) Tipo de poder adjudicador: a) Institución: Institut Valencia d'Art Modern.
Valencià: Apartat II: objecte del contracte II.1) Descripció: II.1.1) Denominació del contracte establida pel poder adjudicador: servei de neteja de l'IVAM per a les anualitats 2009 i 2010.
Español: Apartado II: objeto del contrato II.1) Descripción: II.1.1) Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador: servicio de limpieza del IVAM para las anualidades 2009 y 2010.
Valencià: II.1.3) Codificació: a) CPV: 90911200.
Español: II.1.3) Codificación: a) CPV: 90911200.
Valencià: II.2) Quantitat o extensió del contracte: II.2.1) Extensió o quantitat total del contracte: El preu de licitació, amb caràcter de màxim de licitació, és de 258.620,69 €, IVA exclòs.
Español: II.2) Cantidad o extensión del contrato: II.2.1) Extensión o cantidad total del contrato: El precio de licitación, con carácter de máximo, asciende a 258.620,69 €, IVA excluido.
Valencià: D'acord en la següent distribució: Anualitat 2009: 129.310,34 €, IVA exclòs, condicionat a l'existència de crèdit adequat i suficient.
Español: De acuerdo con la siguiente distribución: Anualidad 2009: 129.310,34 €, IVA excluido, condicionado a la existencia de crédito adecuado y suficiente.
Valencià: * Si l'execució del contracte s'inicia amb posterioritat a l'1 de gener de 2008 l'import d'aquesta anualitat minvarà proporcionalment.
Español: * Si la ejecución del contrato se inicia con posterioridad al 1 de enero de 2008 el importe de esta anualidad disminuirá proporcionalmente.
Valencià: Anualitat 2010: 129.310,34 €, IVA exclòs, condicionat a l'existència de crèdit adequat i suficient.
Español: Anualidad 2010: 129.310,34 €, IVA excluido, condicionado a la existencia de crédito adecuado y suficiente.
Valencià: II.3) Duració del contracte i termini d'execució: a) Termini d'execució: des de la signatura del contracte fins al 31 de desembre de 2010.
Español: II.3) Duración del contrato y plazo de ejecución: a) Plazo ejecución: desde la firma del contrato hasta el 31 de diciembre de 2010.
Valencià: Termini: per períodes d'un any amb un màxim de dos.
Español: Plazo: por periodos de un año con un máximo de dos.
Valencià: Apartat III: informació de caràcter jurídic, econòmic, financer i tècnic III.1) Condicions relatives al contracte: III.1.1) Depòsits i garanties exigides: a) Garantia provisional: no és procedent.
Español: Apartado III: información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico III.1) Condiciones relativas al contrato: III.1.1) Depósitos y garantías exigidos: a) Garantía provisional: no procede.
Valencià: III.1.3) Altres condicions particulars a les que se sotmet l'execució del contracte: veure plecs.
Español: III.1.3) Otras condiciones particulares a las que está sujeta la ejecución del contrato: ver pliegos.
Valencià: III.2) Condicions de participació: III.2.1) Situació personal dels operadors econòmics: veure plecs.
Español: III.2) Condiciones de participación: III.2.1) Situación personal de los operadores económicos: ver pliegos.
Valencià: III.2.2) Solvència econòmica i financera: l'exigida en el plec de clàusules administratives que regeixen la contractació del present servei.
Español: III.2.2) Solvencia económica y financiera: la exigida en el pliego de cláusulas administrativas que rige la contratación del presente servicio.
Valencià: III.2.3) Solvència tècnica: l'exigida en el plec de clàusules administratives que regixen la contractació del present servei.
Español: III.2.3) Solvencia técnica: la exigida en el pliego de cláusulas administrativas que rige la contratación del presente servicio.
Valencià: III.2.4) Classificació: grup U, subgrup 1, categoria A o equivalent.
Español: III.2.4) Clasificación: grupo U, subgrupo 1, categoría A o equivalente.
Valencià: Tipus de procediment i tramitació: IV.1.1) Tipus de procediment obert.
Español: Tipo de procedimiento y tramitación: IV.1.1) Tipo de procedimiento: abierto.
Valencià: Mesa de contractació: veure l'apartat 18 del quadre de característiques.
Español: Mesa de contratación: véase el apartado 18 del cuadro de características.
Valencià: IV.3 Criteris d'adjudicació: oferta econòmicament més avantatjosa en funció de diversos criteris: IV.3.1) Criteris d'adjudicació del contracte per orde decreixent d'importància i per la ponderació que se li atribuisca són els següents: Menor preu de la prestació objecte del contracte (preu total del servei).
Español: IV.3.1) Criterios de adjudicación del contrato por orden decreciente de importancia y por la ponderación que se les atribuye son los siguientes: Menor precio de la prestación objeto del contrato (precio total del servicio).
Valencià: Projecte d'execució del servei, inclòs en el sobre B.
Español: Proyecto de ejecución del servicio, incluido en el sobre B.
Valencià: En el projecte es detallarà necessàriament els elements descrits en l'apartat 7.A i 7.B d'aquest quadre.
Español: En el proyecto se detallará necesariamente los elementos descritos en el apartado 7.A y 7.B de este cuadro.
Valencià: IV.3.2) ¿Es realitzarà una subhasta electrònica- no.
Español: IV.3.2) ¿Se realizará una subasta electrónica- no.
Valencià: Termini de recepció d'ofertes i sol·licituds de participació: a) Termini de presentacions de les ofertes: a les 14.00 hores del dia 9 de gener de 2009.
Español: Plazo de recepción de ofertas y solicitudes de participación: a) Fecha límite de presentaciones: a las 14.00 horas del día 9 de enero de 2009.
Valencià: Horari: de 9:00 a 14:00 hores.
Español: Horario: de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: IV.5 Obertura d'ofertes: a) Entitat i lloc : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM, saló d'actes.
Español: IV.5 Apertura de ofertas: a) Entidad y lugar: Institut Valencia d'Art Modern, IVAM, salón de actos.
Valencià: IV.10 Data d'enviament del present anunci: l'anunci s'envia al Diario Oficial de la Unión Europea en data 1 de desembre de 2008.
Español: IV.10 Fecha de envío del presente anuncio: el anuncio de fue enviado al Diario Oficial de la Unión Europea en fecha 1 de diciembre de 2008.
Valencià: :- 2005.0762 València, 28 de maig de 2008.
Español: Expte:- 2005.0762 Valencia, 28 de mayo de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5836, del 27-08-2008 (2008/8966) Judici ordinari 001080/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5836, del 27-08-2008 (2008/8966) Juicio ordinario 001080/2005.
Valencià: Notificació de la sentència a Celia Cervetto Aniorte.
Español: Notificación de la sentencia a Celia Cervetto Aniorte.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5836 Data del DOGV : 27-08-2008 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5836 Fecha DOGV : 27-08-2008 Sección del DOGV : IV.