gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El Consell Tècnic d'Heràldica i Vexil·lologia Local ha dictaminat favorablement sobre la bandera de l'entitat local menor, en les versions valenciana i castellana.
Español: El Consejo Técnico de Heráldica y Vexilología Local ha dictaminado favorablemente la bandera de la entidad local menor, en su versión castellana y valenciana.
Valencià: Per estos motius, i fent ús de les atribucions que tinc conferides per la legislació vigent, resolc: Aprovar la bandera de l'entitat local menor la Barraca d'Aigües Vives que queda organitzada de la manera següent: Bandera de proporcions 2:3.
Español: Por estos motivos, y en uso de las atribuciones conferidas por la legislación vigente, resuelvo: Aprobar la bandera de la entidad local menor la Barraca d'Aigües Vives que queda organizada del siguiente modo: Bandera de proporciones 2:3.
Valencià: Partida per meitat vertical, a l'asta de blau i a la punta de roig, l'escut al centre.
Español: Partida por mitad vertical, al asta de azul y a la punta de rojo, el escudo al centro.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, d'acord amb el que establix l'article 109.c de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, les persones interessades hi poden interposar els recursos següents: a) Directament un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptador a partir de l'endemà de la notificació o publicació, si és el cas, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que disposen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, de conformidad con lo establecido en el artículo 109.c de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, los interesados podrán interponer los siguientes recursos: a) Directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de su notificación o publicación, en su caso, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: b) Potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que dicta la resolució, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la notificació o publicació, si és el cas, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre.
Español: b) Potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación o publicación, en su caso, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, teniendo en cuenta que no es posible simultanear el recurso contencioso-administrativo y el potestativo de reposición.
Valencià: c) En el cas que la persona interessada siga una administració pública, no hi pot interposar un recurs en via administrativa, sense perjuí del que disposa l'article 44 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, i ha de requerir prèviament que s'anul·le o revoque esta resolució, en el termini de dos mesos, comptador des de l'endemà de la notificació o publicació, si és el cas, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, tenint en compte que això no incidix en l'executivitat de l'acord ni interromp els terminis amb vista a la fermesa, perquè no substituïx el règim de recursos en via administrativa.
Español: c) En el caso de que el interesado sea una administración pública no cabe interponer recurso en vía administrativa, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, debiendo requerir previamente para que se anule o revoque el presente acto, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación o publicación, en su caso, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, teniendo en cuenta que ello no incide en la ejecutividad del acuerdo ni interrumpe los plazos en orden a su firmeza, al no ser sustitutivo del régimen de recursos en vía administrativa.
Valencià: Tot i això, les persones interessades poden exercir qualsevol altra via que estimen oportuna.
Español: Todo ello sin perjuicio de que los interesados puedan ejercitar cualquier otra vía que estimen oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6793, del 11-06-2012 (2012/5149) Notificació de la sentència dictada en el juí de divorci contenciós número 2637/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6793, del 11-06-2012 (2012/5149) Notificación de la sentencia dictada en el juicio de divorcio contencioso número 2637/2008.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6793 Data del DOGV : 11-06-2012 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6793 Fecha DOGV : 11-06-2012 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/5149 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí de divorci contenciós número 2637/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/5149 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio de divorcio contencioso número 2637/2008.
Valencià: [2012/5149] Divorci contenciós 002637/2008 De: Heather Leonie Greaves Brunner.
Español: [2012/5149] Divorcio contencioso 002637/2008 De: Heather Leonie Greaves Brunner.
Valencià: Procurador/a: - En este procediment de divorci contenciós número 2637/2008, seguit a instàncies de Heather Leonie Greaves Brunner contra Karoly Antal Brunner, s'ha dictat sentència l'encapçalament i la dispositiva de la qual, literalment, són com seguix: «Sentència número 488/2010 Jutgessa que la dicta: María Carmen Ramis Alario.
Español: Procurador/a: - En el presente procedimiento divorcio contencioso número 2637/2008, seguido a instancia de Heather Leonie Greaves Brunner frente a Karoly Antal Brunner, se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo contienen el tenor literal siguiente: «Sentencia número 488/2010 Jueza que la dicta: María Carmen Ramis Alario.
Valencià: Data: 29 de desembre de 2010.
Español: Fecha: 29 de diciembre de 2010.
Valencià: Part demandant: Heather Leonie Greaves Brunner.
Español: Parte demandante: Heather Leonie Greaves Brunner.
Valencià: Advocat: - Procuradora: Ana María Diego Sarabia.
Español: Abogado: - Procuradora: Ana María Diego Sarabia.
Valencià: Part demandada: Karoly Antal Brunner.
Español: Parte demandada: Karoly Antal Brunner.
Valencià: Advocat: - Procurador: - Objecte del juí: divorcis no consensuats.
Español: Abogado: - Procurador: - Objeto del juicio: divorcios no consensuados.
Valencià: Havent vist estes actuacions de divorci contenciós número 2637/2008, així com les de mesures provisionals 2483/2010 instat per la procuradora senyora Diego Sarabia, en nom i representació acreditada de Heather Leonie Greaves, assistida del lletrat senyor Franco Clemente, contra Karoly Antal Brunner, declarat en rebel·lia en la present causa, s'ha dictat esta resolució.
Español: Habiendo visto los presentes autos de divorcio contencioso número 2637/2008, así como el de medidas provisionales 2483/2010 instado por la procuradora señora Diego Sarabia, en nombre y representación acreditada de Heather Leonie Greaves, asistida del letrado señor Franco Clemente, contra Karoly Antal Brunner, declarado en rebeldía en la presente causa, se ha dictado la presente resolución.
Valencià: Dispositiva Que amb l'estimació de la demanda formulada per la procuradora senyora Diego Sarabia, en nom i representació acreditada de Heather Leonie Greaves, assistida del lletrat senyor Franco Clemente, contra Karoly Antal Brunner, decrete el divorci del matrimoni celebrat en l'illa de Jamaica el 27 de gener de 2001, que està inscrit en el Registre Civil d'esta població en el llibre 678 de matrimonis, i s'acorda com a efectes personals i patrimonials els establits en el fonament de dret tercer, així com la dissolució de la societat de guanys i la revocació dels poders que s'hagueren donat els cònjuges entre si, sense fer expressa condemna en costes a cap dels litigants.
Español: Fallo Que estimando la demanda formulada por la procuradora señora Diego Sarabia, en nombre y representación acreditada de Heather Leonie Greaves, asistida del letrado señor Franco Clemente, contra Karoly Antal Brunner, debo decretar y decreto el divorcio del matrimonio celebrado en la isla de Jamaica el 27 de enero de 2001, estando inscrito en el Registro Civil de esta población en el libro 678 de matrimonios, acordándose como efectos personales y patrimoniales los establecidos en el fundamento de derecho tercero, así como la disolución de la sociedad de gananciales y la revocación de los poderes que se hubieran dado los cónyuges entre sí, sin hacer expresa condena en costas a ninguno de los litigantes.
Valencià: El recurs s'ha de preparar mitjançant un escrit que cal presentar en este Jutjat, dins del termini de cinc dies hàbils, comptador des de l'endemà de la notificació, que es limite a esmentar la resolució objecte d'apel·lació, i on es manifeste la voluntat de recórrer-hi, amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen (art. 457.2 LECn), la part ha de depositar la quantitat de cinquanta euros (50 €) en el compte del Banesto número 0319000002263708, i acreditar-ne la consignació.
Español: El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles, contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (art. 457.2 LECn), debiendo la parte depositar la cantidad de cincuenta euros (50 €) en la cuenta de Banesto número 0319000002263708, y acreditar dicha consignación.
Valencià: I atés que el demandat, Karoly Antal Brunner, es troba en parador ignorat, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: Y encontrándose dicho demandado, Karoly Antal Brunner, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Torrevieja, 17 de maig de 2012.
Español: Torrevieja, 17 de mayo de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6916, del 04-12-2012 (2012/11061) Notificació en extracte.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6916, del 04-12-2012 (2012/11061) Notificación en extracto.
Valencià: Expedient sancionador número ESSANC/46/2012/0033 i altres.
Español: Expediente sancionador número ESSANC/46/2012/0033 y otros.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/11061 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Governació Tipus de document : Anunci Notificació en extracte.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/11061 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Gobernación Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto.
Valencià: [2012/11061] Intentada la notificació als interessats o als seus representants que a continuació es relacionen, per dues vegades, sense que aquesta s'haja pogut realitzar per causes no imputables a l'Administració, de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, se'n procedeix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2012/11061] Intentada la notificación a los interesados o a sus representantes que a continuación se relacionan, por dos veces, sin que la misma se haya podido realizar por causas no imputables a la Administración, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Expedient: ESSANC/46/2012/0033.
Español: Expediente: ESSANC/46/2012/0033.
Valencià: Interessat: Pablo Antonio Segura Rodríguez.
Español: Interesado: Pablo Antonio Segura Rodríguez.
Valencià: Última adreça coneguda: c/ Ingeniero José Sirera, núm. 43 (València).
Español: Último domicilio conocido: c/ Ingeniero José Sirera, núm. 43 (Valencia).
Valencià: Expedient: ESSANC/46/2012/0045.
Español: Expediente: ESSANC/46/2012/0045.
Valencià: Interessat: Vilfragua SL.
Español: Interesado: Vilfragua, SL.
Valencià: Última adreça coneguda: c/ Alta, núm. 11 baix (València).
Español: Último domicilio conocido: c/ Alta, núm. 11 bajo (Valencia).
Valencià: Expedient: ESSANC/46/2012/0053.
Español: Expediente: ESSANC/46/2012/0053.
Valencià: Interessat: María Consuelo Font Femenía.
Español: Interesado: María Consuelo Font Femenía.
Valencià: Expedient: ESSANC/46/2012/0062.
Español: Expediente: ESSANC/46/2012/0062.
Valencià: Interessat: Milagros Luengo Pablotzky.
Español: Interesado: Milagros Luengo Pablotzky.
Valencià: Última adreça coneguda: c/ San Lorenzo, núm. 61.
Español: Último domicilio conocido: c/ San Lorenzo, núm. 61.
Valencià: Expedient: ESSANC/46/2012/0073.
Español: Expediente: ESSANC/46/2012/0073.
Valencià: Interessat: Raul Suárez Falconi.
Español: Interesado: Raul Suárez Falconi.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6848, del 27-08-2012 (2012/8130) Nomenament com a funcionaris de carrera, agents del cos de la policia local, grup C1, escala d'administració especial, subescala de servicis especials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6848, del 27-08-2012 (2012/8130) Nombramiento como funcionarios de carrera, agentes del cuerpo de la policía local, grupo C1, escala de administración especial, subescala de servicios especiales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6848 Data del DOGV : 27-08-2012 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6848 Fecha DOGV : 27-08-2012 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2012/8130 CVE Data del document : 23-08-2012 Organisme emissor : Ajuntament de Callosa d’en Sarrià Tipus de document : Resolució Descriptors : * Callosa d'en Sarrià funcionari Nomenament com a funcionaris de carrera, agents del cos de la policia local, grup C1, escala d'administració especial, subescala de servicis especials.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2012/8130 CVE Fecha del documento : 23-08-2012 Organismo emisor : Ayuntamiento de Callosa d’en Sarrià Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Callosa d'en Sarrià funcionario Nombramiento como funcionarios de carrera, agentes del cuerpo de la policía local, grupo C1, escala de administración especial, subescala de servicios especiales.
Valencià: [2012/8130] Mitjançant la Resolució de l'Alcaldia de data 11 de juliol de 2012, després del desenvolupament i la superació de les proves selectives, han sigut nomenats com funcionaris de carrera de l'Ajuntament de Callosa d'En Sarrià, denominació agents del cos de policia local, grup C1, escala d'administració especial, subescala de servicis especials, classe policia local i els seus auxiliars, escala bàsica: Cristina Navarro Fuster, amb NIF 48301779P David Fracés Ramírez, amb NIF 52775644M Cosa que es fa pública en compliment del que estableix l'article 62 de la Llei 7/2007, de 12 d'abril, de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, l'article 58 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de l'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana, i l'article 11 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Consell de la Generalitat Valenciana.
Español: [2012/8130] Mediante la Resolución de la Alcaldía de fecha 11 de julio de 2012, tras el desarrollo y superación de las pruebas selectivas, han sido nombrados como funcionarios de carrera del Ayuntamiento de Callosa d'En Sarrià, denominación agentes del cuerpo de policía local, grupo C1, escala de administración especial, subescala de servicios especiales, clase policía local y sus auxiliares, escala básica: Cristina Navarro Fuster, con NIF 48301779P David Fracés Ramírez, con NIF 52775644M Lo que se hace público en cumplimiento de lo previsto en el artículo 62 de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, el artículo 58 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana, y el artículo 11 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Callosa d'En Sarrià, 23 d'agost de 2012.
Español: Callosa d'En Sarrià, 23 de agosto de 2012.
Valencià: - La alcaldessa en funcions: M.
Español: - La alcaldesa en funciones: M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6796, del 14-06-2012 (2012/5670) Notificació de requeriments de documentació per a la instrucció d'expedients de prestació de renda garantida de ciutadania.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6796, del 14-06-2012 (2012/5670) Notificación de requerimientos de documentación para la instrucción de expedientes de prestación de renta garantizada de ciudadanía.
Valencià: Expedient número 3TC/MN080/R0016/2010 i d'altres.
Español: Expediente número 3TC/MN080/R0016/2010 y otros.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6796 Data del DOGV : 14-06-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6796 Fecha DOGV : 14-06-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/5670 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de requeriments de documentació per a la instrucció d'expedients de prestació de renda garantida de ciutadania.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/5670 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de requerimientos de documentación para la instrucción de expedientes de prestación de renta garantizada de ciudadanía.
Valencià: [2012/5670] No havent-se pogut practicar les notificacions personals a les persones interessades, de petició de documentació per a la instrucció de l'expedient, en relació amb l'Orde de 31 de juliol de 2008, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen les bases de convocatòria de la prestació renda garantida de ciutadania, es procedix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 d'este text legal.
Español: [2012/5670] No habiéndose podido practicar las notificaciones personales a las personas interesadas, de petición de documentación para la instrucción del expediente, con relación a la Orden de 31 de julio de 2008, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se regulan las bases de convocatoria de la prestación Renta Garantizada de Ciudadanía, se procede a la publicación de extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè les persones interessades puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podran comparéixer en el termini de 10 dies, des de la publicació del present anunci en el DOCV, en la seu de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de Castelló, Secció Acció Comunitària, sítia en l'avinguda Germans Bou, número 81, de Castelló de la Plana, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que las personas interesadas puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrá comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social en Castellón, Sección Acción Comunitaria, sita en Avenida Hermanos Bou, número 81, de Castellón de la Plana, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient número: 3TC/MN080/R0016/2010.
Español: Expediente número: 3TC/MN080/R0016/2010.
Valencià: Persona interessada: María del Carmen Hernández Gracia.
Español: Persona interesada: María del Carmen Hernández Gracia.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer germans Vilafaña, número 25, 4t, porta 7, 12004 Castelló de Plana.
Español: Último domicilio conocido: calle hermanos Vilafaña, número 25, 4.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Jorge Juan, número 30, 1, 1, 12006 Castelló de la Plana.
Español: Último domicilio conocido: calle Jorge Juan, número 30, 1, 1, 12006 Castellón de la Plana.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Cova Santa, número 25, 2n, porta 2, 12530 Borriana.
Español: Último domicilio conocido: calle Cova Santa, número 25, 2º, puerta 2, 12530 Burriana.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Mestre Antonio Tintoré, número 5, 2, 2, 12590 Almenara.
Español: Último domicilio conocido: calle Mestre Antonio Tintoré, número 5, 2, 2, 12590 Almenara.
Valencià: Expedient número: 3TC/MN080/R0158/2011.
Español: Expediente número: 3TC/MN080/R0158/2011.
Valencià: Persona interessada: Said Ameskour.
Español: Persona interesada: Said Ameskour.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Agut, número 8, 12330 Traiguera.
Español: Último domicilio conocido: calle Agut, número 8, 12330 Traiguera.