gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7196, del 21-01-2014 (2014/374) Formalització del contracte número CNMY/13/DGPC/08.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7196, del 21-01-2014 (2014/374) Formalización del contrato número CNMY13/DGPC/08.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/374 CVE Data del document : 30-12-2013 Organisme emissor : Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Formalització del contracte número CNMY/13/DGPC/08.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/374 CVE Fecha del documento : 30-12-2013 Organismo emisor : Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Formalización del contrato número CNMY13/DGPC/08.
Valencià: Servici de transport i acompanyament dels grups de ciutadans invitats per la Generalitat a visitar i conéixer les seues institucions, dins de la campanya institucional d'acostament del ciutadà a les seues institucions «La Generalitat més a prop teu».
Español: Servicio de transporte y acompañamiento de los grupos de los ciudadanos invitados por la Generalitat a visitar y conocer sus instituciones, dentro de la campaña institucional de acercamiento del ciudadano a sus instituciones «La Generalitat més a prop teu» [2014/374] 1.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY13/DGPC/08.
Español: c) Número de expediente: CNMY13/DGPC/08.
Valencià: d) Perfil del contractant: 2.
Español: d) Perfil del contratante: 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: servici de transport i acompanyament dels grups de ciutadans invitats per la Generalitat a visitar i conéixer les seues institucions, dins de la campanya institucional d'acostament del ciutadà a les seues institucions, «La Generalitat més a prop teu» b) CPV 2008: 63510000-7 Servicis d'agències de viatges i servicis semblants.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: servicio de transporte y acompañamiento de los grupos de ciudadanos invitados por la Generalitat a visitar y conocer sus instituciones, dentro de la campaña institucional de acercamiento del ciudadano a sus instituciones «La Generalitat més a prop teu» b) CPV 2008: 63510000-7 Servicios de agencias de viajes y servicios similares.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV número 7062 de 08.07.2013, DOCV número 7071 de 19.07.2013, DOCV número 7078 de 30.07.2013. 3.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOCV número 7062 de 08.07.2013, DOCV número 7071 de 19.07.2013, DOCV número 7078 de 30.07.2013. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Pressupost del contracte, IVA exclòs: cent díhuit mil cent huitanta-un euros i huitanta-dos cèntims (118,181,82 ?) b) Partida d'IVA: onze mil huit-cents díhuit euros i díhuit cèntims (11.818,18 ?) c) Valor estimat del contracte: cent díhuit mil cent huitanta-un euros i huitanta-dos cèntims (118,181,82 ?) d) Finançat amb fons comunitaris: no. 5.
Español: Presupuesto base de licitación a) Presupuesto del contrato IVA excluido: ciento dieciocho mil ciento ochenta y un euros y ochenta y dos céntimos (118,181,82 ?) b) Partida de IVA: once mil ochocientos dieciocho euros y dieciocho céntimos (11.818,18 ?) c) Valor estimado del contrato: ciento dieciocho mil ciento ochenta y un euros y ochenta y dos céntimos (118,181,82 ?) d) Financiado con fondos comunitarios: no. 5.
Valencià: Formalització a) Data d'adjudicació: 20 de novembre 2013.
Español: Formalización a) Fecha de adjudicación: 20 de noviembre 2013.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 4 de desembre de 2013.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 4 de diciembre de 2013.
Valencià: c) Contractista: Viajes Dpm, SL.
Español: c) Contratista: Viajes Dpm SL.
Valencià: d) Import adjudicat: cent díhuit mil cent huitanta-un euros i huitanta-un cèntims (118,181,81 ?) IVA: onze mil huit-cents díhuit euros i dènou cèntims (11.818,19 ?) Total: cent trenta mil euros (130.000,00 ?) València, 30 de desembre de 2013.
Español: d) Importe adjudicado: ciento dieciocho mil ciento ochenta y un euros y ochenta y un céntimos (118,181,81 ?) IVA: once mil ochocientos dieciocho euros y diecinueve céntimos (11.818,19 ?).
Valencià: (R.30.09.2013, DOCV 01.10.2013): Rafael Sánchez Pellejero.
Español: (R 30.09.2013, DOCV 01.10.2013): Rafael Sánchez Pellejero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7427, del 19-12-2014 (2014/11498) Licitació número CNMY14/CD10A/103.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7427, del 19-12-2014 (2014/11498) Licitación número CNMY14/CD10A/103.
Valencià: Revisió tecnicolegal i inspeccions periòdiques per organisme de control autoritzat d'instal·lacions elèctriques d'alta tensió en centres docents públics de la província d'Alacant.
Español: Revisión técnico-legal e inspecciones periódicas por organismo de control autorizado de instalaciones eléctricas alta tensión centros docentes públicos de la provincia de Alicante.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7427 Data del DOGV : 19-12-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7427 Fecha DOGV : 19-12-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/11498 CVE Data del document : 10-12-2014 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport contracte de serveis Licitació número CNMY14/CD10A/103.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/11498 CVE Fecha del documento : 10-12-2014 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte contrato de servicios Licitación número CNMY14/CD10A/103.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY14/CD10A/103.
Español: c) Número de expediente: CNMY14/CD10A/103.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: revisió tecnicolegal i inspeccions periòdiques per organisme de control autoritzat d'instal·lacions elèctriques d'alta tensió en centres docents públics.
Español: b) Descripción del objeto: revisión técnico-legal e inspecciones periódicas por organismo de control autorizado de instalaciones eléctricas alta tensión centros docentes públicos.
Valencià: d) Lloc d'execució: Alacant.
Español: d) Lugar de ejecución: Alicante.
Valencià: e) Termini d'execució: tres anys a comptar de la data de formalització del contracte.
Español: e) Plazo de ejecución: tres años a contar desde la fecha de formalización del contrato.
Valencià: Valor estimat del contracte 269.359,98 euros.
Español: Valor estimado del contrato 269.359,98 euros.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 134.679,99 euros (IVA exclòs).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 134.679,99 euros (IVA excluido).
Valencià: b) Definitiva: 5 per cent de l'import d'adjudicació, excloent-ne l'IVA, de conformitat amb l'article 95 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de Contractes del Sector Públic.
Español: b) Definitiva: 5 por ciento del importe de adjudicación, excluido el IVA, de conformidad con el artículo 95 del Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público.
Valencià: c) Domicili: avinguda de Campanar, número 32, escala 2, 2n pis, porta D.
Español: c) Domicilio: avenida Campanar, número 32, escalera 2, 2.
Valencià: b) Classificació: grup P, subgrup 1, categoria A.
Español: b) Clasificación: grupo P, subgrupo 1, categoría A.
Valencià: Presentació dels sobres a) Termini de presentació dels sobres 1 (documentació administrativa) i sobres 3 (proposició econòmica i relativa a criteris quantificables econòmicament): fins al dia 16 gener de 2015.
Español: Presentación de los sobres a) Plazo de presentación de los sobres 1 (documentación administrativa) y sobres 3 (proposición económica y relativa a criterios cuantificables económicamente): hasta el día 16 enero de 2015.
Valencià: Domicili: avinguda de Campanar, núm. 32.
Español: Domicilio: avenida Campanar, número 32.
Valencià: b) El resultat de la qualificació prèvia dels sobres 1 es publicarà en la pàgina web ?http://www.contratacion.gva.es- el dia 26 de gener de 2015.
Español: b) El resultado de la calificación previa de los sobres 1 se publicará en la página web ?http://www.contratacion.gva.es- el día 26 de enero de 2015.
Valencià: c) L'obertura del sobre 3 tindrà lloc en la sala d'actes de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport el 30 de gener a les 12.30 hores.
Español: c) La apertura del sobre 3 tendrá lugar en el salón de actos de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte el 30 de enero a las 12.30 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7188, del 09-01-2014 (2013/12330) Notificació en extracte.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7188, del 09-01-2014 (2013/12330) Notificación en extracto.
Valencià: Expedient sancionador ESSANC/46/2013/0063 i altres.
Español: Expediente sancionador ESSANC/46/2013/0063 y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7188 Data del DOGV : 09-01-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7188 Fecha DOGV : 09-01-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/12330 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Governació i Justícia Tipus de document : Anunci Notificació en extracte.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/12330 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Gobernación y Justicia Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto.
Valencià: [2013/12330] Intentada la notificació als interessats o als seus representants que a continuació es relacionen, per dues vegades, sense que aquesta s'haja pogut realitzar per causes no imputables a l'Administració, de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, se'n procedeix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2013/12330] Intentada la notificación a los interesados o a sus representantes que a continuación se relacionan, por dos veces, sin que la misma se haya podido realizar por causas no imputables a la Administración, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè l'interessat puga tindre coneixement íntegre de l'acte i quede constància de tal coneixement, podrà comparéixer en el termini de 10 dies des de la publicació del present anunci en el DOCV, a la seu de la Direcció General de Seguretat i Protecció Ciutadana, de la Conselleria de Governació i Justícia, situada al c/ Castán Tobeñas, 77, Ciutat Administrativa Nou d'Octubre, Torre 4, de València, de dilluns a divendres, en horari de 09.00 a 14.00 h.
Español: Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección General de Seguridad y Protección Ciudadana, de la Consellería de Gobernación y Justicia, situada en la c/ Castán Tobeñas, 77.
Valencià: Interessat: Leyder Taborda Navarro.
Español: Interesado: Leyder Taborda Navarro.
Valencià: Última adreça coneguda: c/ Pedralba, núm. 154 Banaguasil (València).
Español: Último domicilio conocido: c/ Pedralba, núm. 154 Benaguasil (Valencia).
Valencià: Expedient: ESSANC/46/2013/0074.
Español: Expediente: ESSANC/46/2013/0074.
Valencià: Interessat: Yvelisse Franco Casado.
Español: Interesado: Yvelisse Franco Casado.
Valencià: Marco Mereciano, núm. 46 (València).
Español: Marco Mereciano, núm. 46 (Valencia).
Valencià: Expedient: ESSANC/46/2013/0104.
Español: Expediente: ESSANC/46/2013/0104.
Valencià: Última adreça coneguda: c/ Jaume Roig, núm. 3-4.
Español: Último domicilio conocido: c/ Jaume Roig, núm. 3-4.
Valencià: ª Rocafort (València).
Español: ª Rocafort (Valencia).
Valencià: - La directora general de Seguetat i Protecció Ciutadana: Sonia Vega Cueje.
Español: - La directora general de Seguridad y Protección Ciudadana: Sonia Vega Cueje.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7328, del 30-07-2014 (2014/7072) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 632/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7328, del 30-07-2014 (2014/7072) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 632/2012.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/7072 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 d'Orihuela Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 632/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/7072 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Orihuela Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 632/2012.
Valencià: [2014/7072] Procediment ordinari 000632/2012 De: FCE Bank PLC, sucursal a Espanya.
Español: [2014/7072] Procedimiento ordinario 000632/2012 De: FCE Bank PLC, Sucursal en España.
Valencià: Contra: John Alan Carroll i Doreen Patricia Houghton.
Español: Contra: John Alan Carroll y Doreen Patricia Houghton.
Valencià: Domicili: camí Polígon 2, Les Llomes, 10, 10, Albatera.
Español: Domicilio: camino Polígono 2, Las Lomas, 10, 10.
Valencià: Contra esta resolució, que serà notificada a les parts, es pot interposar un recurs d'apel·lació en els termes establits en els articles 455 i següents de la Llei d'Enjudiciament Civil, açò és, en el termini de 20 dies comptats des de la notificació d'esta resolució.
Español: Frente a esta resolución, que será notificada a las partes, cabe interponer recurso de apelación en los términos establecidos en los artículos 455 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil, esto es, en el plazo de 20 días contados desde la notificación de la presente resolución.
Valencià: Expediu una testimoniatge d'esta sentència perquè s'unisca a les actuacions corresponents i incloeu-ne l'original en este llibre.
Español: Líbrese testimonio de la presente sentencia, el cual se llevará a los autos de su razón quedando el original en el presente libro.
Valencià: Esta és la meua sentència que, jutjant definitivament en primera instància, pronuncie, mane i firme, Jesús Sánchez Ruiz, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància número 1 d'Orihuela.
Español: Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando en primera instancia, la pronuncia, manda y firma Jesús Sánchez Ruiz, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia número 1 de Orihuela.
Valencià: Publicació: La sentència anterior ha sigut llegida i publicada pel jutge, mentres celebrava l'audiència pública en el dia de hui, que és el de la seua data, davant meu, el secretari, de la qual cosa done fe».
Español: Publicación: la anterior sentencia ha sido leída y publicada por el juez, estando celebrando audiencia pública en el día de hoy, que es el de su fecha, por ante mí, el secretario, de lo que doy fe».
Valencià: I atés que els demandats, John Alan Carroll i Doreen Patricia Houghton, es troben en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que els valga de notificació de forma deguda.
Español: Y encontrándose dichos demandados, John Alan Carroll y Doreen Patricia Houghton, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Orihuela, 13 de desembre de 2013.
Español: Orihuela, 13 de diciembre de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7318, del 16-07-2014 (2014/6509) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a allotjament rural i centre recreatiu (expedient 2014/0156), en el terme municipal de Soneja.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7318, del 16-07-2014 (2014/6509) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a alojamiento rural y centro recreativo (expediente 2014/0156), en el término municipal de Soneja.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7318 Data del DOGV : 16-07-2014 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7318 Fecha DOGV : 16-07-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2014/6509 CVE Data del document : 20-06-2014 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Descriptors : * Soneja pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a allotjament rural i centre recreatiu (expedient 2014/0156), en el terme municipal de Soneja.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2014/6509 CVE Fecha del documento : 20-06-2014 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Soneja plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a alojamiento rural y centro recreativo (expediente 2014/0156), en el término municipal de Soneja.
Valencià: [2014/6509] Vicente Luis García Gil, en representació de Luis Gil Torres, ha sol·licitat declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a una instal·lació d'allotjament rural i centre recreatiu (expedient 2014/0156), en el terme municipal de Soneja, ubicada en el polígon 1, parcel·les 1356, 953, 954, 955 i 956.
Español: [2014/6509] Vicente Luis García Gil, en representación de Luis Gil Torres, ha solicitado declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a una instalación de alojamiento rural y centro recreativo (expediente 2014/0156), en el término municipal de Soneja, ubicada en el polígono 1, parcelas 1356, 953, 954, 955 y 956.
Valencià: De conformitat amb allò que disposa l'article 37.2.a) de la Llei 10/2004, de 9 de desembre, de la Generalitat Valenciana, sobre Sòl no Urbanitzable, una vegada admesa a tràmit la sol·licitud, s'obri la informació pública durant el termini de 20 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el qual els interessats poden consultar l'expedient de declaració d'interés comunitari, l'estudi d'integració paisatgística i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en les oficines del Servici Territorial d'Urbanisme de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, avinguda del Mar, número 16, planta primera, de Castelló de la Plana.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 37.2.a) de la Ley 10/2004, de 9 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, sobre Suelo No Urbanizable, una vez admitida a trámite la solicitud, se abre información pública durante el plazo de 20 días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el cual los interesados pueden consultar el expediente de declaración de interés comunitario, el estudio de integración paisajística y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, avenida del Mar, número 16, planta primera, de Castellón de la Plana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7348, del 28-08-2014 (2014/7814) Notificació de requeriment de legalització.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7348, del 28-08-2014 (2014/7814) Notificación de requerimiento de legalización.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7348 Data del DOGV : 28-08-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7348 Fecha DOGV : 28-08-2014 Sección del DOGV : V.