gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Josefina Bueno considera que aquesta obra "dóna a conèixer en espanyol l'existència de textos de les pròpies dones que parlen de l'emergència d'un islam polític" i que analitzen com la intromissió de la religió en l'esfera pública "instrumentalitza a les dones i les converteix en signes visibles de la seua ideologia".
Español: Josefina Bueno considera que esta obra "da a conocer en español la existencia de textos de las propias mujeres que hablan de la emergencia de un islam político" y que analizan cómo la intromisión de la religión en la esfera pública "instrumentaliza a las mujeres y las convierte en signos visibles de su ideología".
Valencià: La investigadora adverteix de "la confusió, l'orientalització i els marcats estereotips" que sotmeten a la dona àrab-musulmana..
Español: La investigadora advierte de "la confusión, la orientalización y los marcados estereotipos" que someten a la mujer árabe-musulmana..
Valencià: Destaca "la fragilitat de la representació pública de les dones" i reivindica el seu paper en les xarxes socials que tanta rellevància han tingut en les revoltes dels països àrabs.
Español: Destaca "la fragilidad de la representación pública de las mujeres" y reivindica su papel en las redes sociales que tanta relevancia han tenido en las revueltas de los países árabes.
Valencià: Juan Bonilla, guanyador del I Premi Biennal de Novel·la Mario Vargas Llosa.
Español: Juan Bonilla, ganador del I Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa.
Valencià: Per la seua novel·la Prohibido entrar sin pantalones, publicada per Seix Barral..
Español: Por su novela Prohibido entrar sin pantalones, publicada por Seix Barral..
Valencià: Rafael Chirbes, amb En la orilla (Anagrama), i Juan Gabriel Vásquez, amb Las reputaciones (Alfaguara), n’han sigut finalistes..
Español: Rafael Chirbes, con En la orilla (Anagrama), y Juan Gabriel Vásquez, con Las reputaciones (Alfaguara), han quedado finalistas..
Valencià: Es van presentar 324 novel·les, escrites per autors de disset nacionalitats..
Español: Se presentaron 324 novelas, escritas por autores de diecisiete nacionalidades..
Valencià: L'espanyol Juan Bonilla (Jerez de la Frontera, Cadis, 1966), amb la seua novel·la Prohibido entrar sin pantalones, publicada per l'editorial Seix Barral, ha guanyat el I Premi Biennal de Novel·la Mario Vargas Llosa, dotat amb 100.000 dòlars i una escultura exclusiva donada per l'artista plàstic peruà Fernando de Szyszlo.
Español: El español Juan Bonilla (Jerez de la Frontera, Cádiz, 1966), con su novela Prohibido entrar sin pantalones, publicada por la editorial Seix Barral, ha resultado ganador del I Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa, dotado con 100.000 dólares y una escultura exclusiva donada por el artista plástico peruano Fernando de Szyszlo.
Valencià: El lliurament del premi va tenir lloc ahir en la clausura de la Biennal Vargas Llosa 2014, trobada organitzada per la Càtedra Vargas Llosa, Acció Cultural Espanyola (AC/E), la Universitat d'Enginyeria i Tecnologia de Perú i el Grup Hochschild..
Español: La entrega del premio tuvo lugar ayer en la clausura de la Bienal Vargas Llosa 2014, encuentro organizado por la Cátedra Vargas Llosa, Acción Cultural Española (AC/E), la Universidad de Ingeniería & Tecnología de Perú y el Grupo Hochschild..
Valencià: En Prohibido entrar sin pantalones Bonilla segueix els passos de Vladimir Maiakoski, una de les figures més carismàtiques de l'avantguarda russa.
Español: En Prohibido entrar sin pantalones Bonilla sigue los pasos de Vladimir Maiakoski, una de las figuras más carismáticas de la vanguardia rusa.
Valencià: Nova York, Londres, París, Moscou i Mèxic són alguns dels escenaris d'aquesta novel·la, en la qual l'escriptor de Jerez s'endinsa en la vida d'un personatge trencador que va viure amb una intensitat desbordant la seua apassionada relació amorosa amb Lily Brik, permesa i encoratjada pel seu marit, en un dels trios més famosos de la literatura mundial.
Español: Nueva York, Londres, París, Moscú y México son algunos de los escenarios de esta novela, en la que el escritor jerezano se adentra en la vida de un personaje rompedor que vivió con una intensidad desbordante su apasionada relación amorosa con Lily Brik, permitida y alentada por su marido, en uno de los tríos más famosos de la literatura mundial.
Valencià: El jurat que ha premiat Bonilla l’han format l'escriptora brasilera Nélida Piñón (Premi Príncep d'Astúries de les Lletres), José Manuel Blecua (director de la Reial Acadèmia Espanyola), Christopher Domínguez Michael (assagista i crític mexicà), David Gallagher (assagista i crític xilè) i Marco Martos (president de l'Acadèmia Peruana de la Llengua)..
Español: El jurado que ha premiado a Bonilla ha estado formado por la escritora brasileña Nélida Piñón (Premio Príncipe de Asturias de las Letras), José Manuel Blecua (Director de la Real Academia Española), Christopher Domínguez Michael (ensayista y crítico mexicano), David Gallagher (ensayista y crítico chileno) y Marco Martos (Presidente de la Academia Peruana de la Lengua)..
Valencià: El I Premi Biennal de Novel·la Mario Vargas Llosa l’ha lliurat l’escriptor hispanoperuà mateix, Premi Nobel de Literatura en 2010, durant l'acte de clausura de la Biennal, celebrat en el Teatre Nacional de Lima, amb la presència de Diana Álvarez Calderón, ministra de Cultura de Perú, i Teresa Lizaranzu, presidenta d'Acció Cultural Espanyola (AC/E), entre altres personalitats..
Español: El I Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa ha sido entregado por el propio escritor hispano-peruano, Premio Nobel de Literatura en 2010, durante el acto de clausura de la Bienal, celebrado en el Teatro Nacional de Lima con la presencia de Diana Álvarez Calderón, ministra de Cultura de Perú, y Teresa Lizaranzu, presidenta de Acción Cultural Española (AC/E), entre otras personalidades..
Valencià: Biennal de Novel·la Mario Vargas Llosa.
Español: Bienal de Novela Mario Vargas Llosa.
Valencià: La Biennal de Novel·la Vargas Llosa 2014 s'ha celebrat a Lima, des de dilluns passat dia 24, fet que ha convertit la ciutat peruana en la capital de les lletres iberoamericanes.
Español: La Bienal de Novela Vargas Llosa 2014 se ha celebrado en Lima, desde el pasado lunes 24, convirtiendo a la ciudad peruana en la capital de las letras iberoamericanas.
Valencià: Han intervingut en la trobada una trentena de creadors i intel·lectuals d'Amèrica Llatina i Espanya, els quals han participat en dotze taules redones.
Español: Han intervenido en el encuentro una treintena de creadores e intelectuales de América Latina y España, que han participado en doce mesas redondas.
Valencià: En l'organització de la Biennal han col·laborat la Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, el Ministeri de Cultura de Perú, l'Agència Espanyola de Cooperació Internacional per al Desenvolupament (AECID) i el Museu d'Art Contemporani de Lima..
Español: En la organización de la Bienal han colaborado la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, el Ministerio de Cultura de Perú, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y el Museo de Arte Contemporáneo de Lima..
Valencià: La Càtedra Vargas Llosa és una iniciativa conjunta de la Fundació Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes amb les universitats espanyoles d'Alacant, Castella-la Manxa, Granada, La Rioja, Las Palmas de Gran Canaria, Màlaga, Murcia, Valladolid, Europea de Madrid i Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), a les quals posteriorment s'han sumat la Universitat de Guadalajara (Mèxic), la Pontifícia Universitat Catòlica del Perú, la Universitat Femenina del Sagrat Cor, la Universitat de Lima, la Universitat Nacional Major de San Marcos, la Universitat Peruana Cayetano Heredia, la Universitat Peruana de Ciències Aplicades, la Universitat Ricardo Palma, la Universitat San Ignacio de Loyola, la Universitat César Vallejo, la Université Paris-Sorbonne i el City College of New York..
Español: La Cátedra Vargas Llosa es una iniciativa conjunta de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes con las universidades españolas de Alicante, Castilla-La Mancha, Granada, La Rioja, Las Palmas de Gran Canaria, Málaga, Murcia, Valladolid, Europea de Madrid e Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), a las que posteriormente se han sumado la Universidad de Guadalajara (México), la Pontificia Universidad Católica del Perú, la Universidad Femenina del Sagrado Corazón, la Universidad de Lima, la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, la Universidad Peruana Cayetano Heredia, la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, la Universidad Ricardo Palma, la Universidad San Ignacio de Loyola, la Universidad César Vallejo, la Université Paris-Sorbonne y el City College of New York..
Valencià: Universitat d'Enginyeria i Tecnologia.
Español: Universidad de Ingeniería & Tecnología.
Valencià: La Universitat d'Enginyeria i Tecnologia va nàixer arran d'una iniciativa liderada pel Grup Hochschild en l'àmbit educatiu, en el qual va començar a participar en 1982 amb la creació de Tecsup.
Español: La Universidad de Ingeniería & Tecnología nació a raíz de una iniciativa liderada por el Grupo Hochschild en el ámbito educativo, en el que comenzó a participar en 1982 con la creación de Tecsup.
Valencià: El projecte compta així mateix amb la contribució d'altres empreses, com Credicorp, CAT, Cementos Pacasmayo i Compañía de Minas Buenaventura, entre altres.
Español: El proyecto cuenta asimismo con la contribución de otras empresas, como Credicorp, CAT, Cementos Pacasmayo y Compañía de Minas Buenaventura, entre otras.
Valencià: Va ser autoritzada per CONAFU (Consell Nacional per a l'Autorització de Funcionament d'Universitats), el 12 d'agost de 2011, per a donar serveis educatius de nivell universitari..
Español: Fue autorizada por CONAFU (Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades), el 12 de agosto de 2011, para brindar servicios educativos de nivel universitario..
Valencià: Acció Cultural Espanyola (AC/E).
Español: Acción Cultural Española (AC/E).
Valencià: Acció Cultural Espanyola (AC/E) és un organisme públic dedicat a impulsar i promocionar la cultura i el patrimoni d'Espanya a nivell nacional i internacional amb un ampli programa d'activitats que inclou exposicions, congressos, cicles de conferències, cinema, teatre, música, produccions audiovisuals i iniciatives que fomenten la mobilitat de professionals i creadors..
Español: Acción Cultural Española (AC/E) es un organismo público dedicado a impulsar y promocionar la cultura y el patrimonio de España a nivel nacional e internacional a través de un amplio programa de actividades que incluye exposiciones, congresos, ciclos de conferencias, cine, teatro, música, producciones audiovisuales e iniciativas que fomentan la movilidad de profesionales y creadores..
Valencià: És un instrument àgil i eficaç per a projectar la imatge d'Espanya com un país amb talent, innovador i dinàmic en la producció artística i orgullós del seu llegat.
Español: Es un instrumento ágil y eficaz para proyectar la imagen de España como un país con talento, innovador y dinámico en la producción artística y orgulloso de su legado.
Valencià: La cultura, la llengua i el patrimoni històric i contemporani són peces essencials de la imatge d'Espanya..
Español: La cultura, la lengua y el patrimonio histórico y contemporáneo son piezas esenciales de la imagen de España..
Valencià: Del patrimoni a l'art emergent, del cinema a la fotografia, de la ciència a la història i de l'arquitectura a l'urbanisme, els projectes d'AC/E rescaten les més diverses facetes de la contribució espanyola a la cultura universal, al mateix temps que la renoven amb les més recents aportacions dels nostres creadors..
Español: Del patrimonio al arte emergente, del cine a la fotografía, de la ciencia a la historia y de la arquitectura al urbanismo, los proyectos de AC/E rescatan las más diversas facetas de la contribución española a la cultura universal, al tiempo que la renuevan con las más recientes aportaciones de nuestros creadores..
Valencià: Les Aules de Teatre de la UA porten les seues tres últimes creacions al Teatre Arniches.
Español: Las Aulas de Teatro de la UA llevan sus tres últimas creaciones al Teatro Arniches.
Valencià: La Marquesa Rosalinda, Fuenteovejuna 2040 i Cor i Terra s’hi representaran la pròxima setmana.
Español: La Marquesa Rosalinda, Fuenteovejuna 2040 y Cor i Terra  se representan la próxima semana.
Valencià: Divendres, 11 de juny de 2021.
Español: Viernes, 11 de junio de 2021.
Valencià: El Teatre Arniches d’Alacant ha inclòs en la seua programació les tres últimes creacions de les Aules de Teatre de la UA: La Marquesa Rosalinda, Fuenteovejuna 2040 i Cor i Terra, després de l’èxit de les seues estrenes al Paranimf de la UA..
Español: El Teatro Arniches de Alicante ha incluido en su programación las tres últimas creaciones de las Aulas de Teatro de la UA: La Marquesa Rosalinda, Fuenteovejuna 2040 y Cor i Terra, tras el éxito de sus estrenos en el Paraninfo de la UA..
Valencià: Les representacions tindran lloc la pròxima setmana: La Marquesa Rosalinda, el dilluns 14 de juny a les 20 h, a càrrec de l’Aula de Teatre de la Universitat Permanent de la UA; Fuenteovejuna 2040, el dimecres 16 de juny a les 20 h, amb l’Aula de Teatre Clàssic de la UA; i el divendres 18 de juny, a les 20 h, Cor i Terra, representada per l’Aula de Teatre Contemporani de la UA.
Español: Las representaciones tendrán lugar la próxima semana: La Marquesa Rosalinda, el lunes 14 de junio a las 20 h, a cargo del Aula de Teatro de la Universidad Permanente de la UA; Fuenteovejuna 2040, el miércoles 16 de junio a las 20 h, con el Aula de Teatro Clásico de la UA; y el viernes 18 de junio, a las 20 h, "Cor i Terra", representada por el Aula de Teatro Contemporáneo de la UA.
Valencià: Les invitacions estan disponibles en Instanticket..
Español: Las invitaciones están disponibles en Instanticket..
Valencià: L’Aula de Teatre de la Universitat Permanent de la UA (UPUA) posarà sobre l’escenari La Marquesa Rosalinda, una adaptació de l’obra del mateix nom de Valle-Inclán, dirigida per Begoña Tenés.
Español: El Aula de Teatro de la Universidad Permanente de la UA (UPUA) pondrá sobre las tablas "La Marquesa Rosalinda", una adaptación de la obra del mismo nombre de Valle-Inclán, dirigida por Begoña Tenés.
Valencià: Ramón María de la Vall-Inclán va escriure La Marquesa Rosalinda, seguint els cànons del gènere teatral de la Commedia dell'arte sorgit a Itàlia a mitjan segle XVI.
Español: Ramón María del Valle-Inclán escribió «La Marquesa Rosalinda», siguiendo los cánones del género teatral de la Commedia dell'arte surgido en Italia a mediados del siglo XVI.
Valencià: Fuenteovejuna 2040 és una versió lliure de creació col·lectiva del grup de teatre clàssic de l’Aula de Teatre de la UA, basada en d’una de les millors obres de Lope de Vega.
Español: Fuenteovejuna 2040 es una versión libre de creación colectiva del grupo de teatro clásico del Aula de Teatro de la UA, basada en de una de las mejores obras de Lope de Vega.
Valencià: Dirigits per Xiomara Wanden-Berghe, l’alumnat de l’Aula de Teatre ens transporta a un món, any 2040, on la terra es troba inundada i Fuenteovejuna torna a passar.
Español: Dirigidos por  Xiomara Wanden- Berghe, los alumnos del Aula de Teatro nos transportan a un mundo, año 2040, donde la tierra se encuentra inundada y Fuenteovejuna vuelve a suceder.
Valencià: La directora de l’Aula afirma que «Ens recolzem en la versió que Juan Mayorga va escriure amb mestria per a la Jove Companyia, i hem afegit escenes en prosa escrites pels mateixos alumnes que milloren la comprensió de l’obra.
Español: La directora del Aula afirma que "Nos apoyamos en la versión que Juan Mayorga escribió con maestría para La Joven Compañía, añadiendo escenas en prosa escritas por los propios alumnos que mejoran la comprensión de la obra.
Valencià: Ens parla de la primera dona, la protagonista Laurencia, que en el Segle d’Or es va rebel·lar davant dels abusos del Comendador, afig Xiomara Wanden-Berghe..
Español: Nos habla de la primera mujer, la protagonista Laurencia, que en el Siglo de Oro se rebeló ante los abusos del Comendador, añade Xiomara Wanden-Berghe..
Valencià: El grup de teatre contemporani de l’Aula de Teatre de la UA, dirigit per Iván Jiménez, presenta aquest projecte d’investigació i de creació col·lectiva sobre l’ecologia i el medi ambient que vol reconnectar l’ésser humà emocionalment amb l’entorn familiar.
Español: El grupo de teatro contemporáneo del Aula de Teatro de la UA, dirigido por Iván Jiménez, presenta este proyecto de investigación y de creación colectiva sobre la ecología y el medioambiente que busca reconectar al ser humano emocionalmente con el entorno familiar.
Valencià: Espectacle bilingüe (valencià i castellà)..
Español: Espectáculo bilingüe (valenciano y castellano)..
Valencià: Iván Jiménez detalla que «Amb aquest marc excepcional que tenim de pandèmia, últimament està de moda l’eslògan cuidem-nos, cuida’t tu i cuida de la resta.
Español: Iván Jiménez detalla que "Con este marco excepcional que tenemos de pandemia, últimamente está de moda el eslogan cuidémonos, cuídate tú y cuida del resto.
Valencià: Potser l’espècie humana podrà sobreviure, però quin món tindrem dins de 50 anys?.
Español: Quizá la especie humana pueda sobrevivir, pero ¿qué mundo tendremos dentro de 50 años?.
Valencià: El moment de començar el canvi és ara i hem de entendre-ho a nivell emocional.
Español: El momento de empezar el cambio es ahora y tenemos que entenderlo a nivel emocional.
Valencià: Necessitem tirar arrels emocionals en el nostre entorn.
Español: Necesitamos echar raíces emocionales en nuestro entorno.
Valencià: La Universitat d'Alacant augmenta a 3.257 els inscrits en les Proves d'Accés a la Universitat que comencen aquest dijous.
Español: La Universidad de Alicante aumenta a 3.257 los inscritos en las Pruebas de Acceso a la Universidad que comienzan este jueves.
Valencià: La Universitat d'Alacant desenvolupa la Prova d'Accés a la Universitat (Selectivitat) els dies 9, 10 i 13 de juny de 2011 amb 3.257 matriculats i onze tribunals examinadors.
Español: La Universidad de Alicante desarrolla la Prueba de Acceso a la Universidad (Selectividad) los días 9, 10 y 13 de junio de 2011 con 3.257 matriculados y once tribunales examinadores.
Valencià: Aquests exàmens d'accés a la Universitat van veure modificada la seua estructura des del curs acadèmic 2009-10.
Español: Estos exámenes de acceso a la Universidad vieron modificada su estructura desde el curso académico 2009-10.
Valencià: La primera, de caràcter obligatori, es va a desenvolupar els matins del dijous 9 i el divendres 10 de juny, i versa sobre quatre matèries comunes que són castellà, valencià, llengua estrangera i història de la filosofia o història d'Espanya i una matèria de modalitat a triar per l'examinand.
Español: La primera, de carácter obligatorio, se va a desarrollar las mañanas del jueves 9 y el viernes 10 de junio, y versa sobre cuatro materias comunes que son castellano, valenciano, lengua extranjera e historia de la filosofía o historia de España y una materia de modalidad a elegir por el examinando.
Valencià: La novetat principal de la Prova d'Accés a la Universitat de juny de 2011 radica que, per primera vegada, l'alumnat de cicles formatius pot realitzar la fase específica, que és de caràcter voluntari, per a pujar nota.
Español: La novedad principal de la Prueba de Acceso a la Universidad de junio de 2011 radica en que, por primera vez, el alumnado de ciclos formativos puede realizar la fase específica, que es de carácter voluntario, para subir nota.
Valencià: Fins avui, la puntuació màxima que aquests alumnes podien obtenir era d'un 10, mentre ara poden aconseguir fins a 14 punts..
Español: Hasta la fecha, la puntuación máxima que estos alumnos podían obtener era de un 10, mientras ahora pueden alcanzar hasta 14 puntos..
Valencià: A partir de les 9.30 hores del dijous els onze tribunals que disposa la UA, repartits en els Aularis I i II del campus de Sant Vicent del Raspeig i en dos instituts d'Alcoi, l'IES Cotes Baixes i l'IES Pare Vitòria, estan preparats per a rebre als 3.257 estudiants que seran examinats per 250 professors, deu més que l'any passat..
Español: A partir de las 9.30 horas del jueves los once tribunales que dispone la UA, repartidos en los Aularios I y II del campus de San Vicente del Raspeig y en dos institutos de Alcoy, el IES Cotes Baixes y el IES Pare Vitòria, están preparados para recibir a los 3.257 estudiantes que serán examinados por 250 profesores, diez más que el año pasado..
Valencià: Per al PAU de juny s'han inscrit un total d'1.962 dones i 1.295 homes, dels quals realitzaran la fase específica 363 persones.
Español: Para el PAU de junio se han inscrito un total de 1.962 mujeres y 1.295 hombres, de los que realizarán la fase específica 363 personas.
Valencià: Sobre el total de 3.257 estudiants, procedeixen de Batxillerat 3.058, mentre 199 és alumnat de cicles formatius..
Español: Sobre el total de 3.257 estudiantes, proceden de Bachillerato 3.058, mientras 199 es alumnado de ciclos formativos..
Valencià: En la seu d'Alcoi, els 463 examinands matriculats procedeixen dels centres d'Alcoi, Cocentaina, Muro d'Alcoi i Banyeres de Mariola, sent 292 dones i 171 homes.
Español: En la sede de Alcoy, los 463 examinandos matriculados proceden de los centros de Alcoy, Cocentaina, Muro de Alcoy y Banyeres de Mariola, siendo 292 mujeres y 171 hombres.
Valencià: En aquesta seu s'examinaran de la fase general 393 persones, mentre 70 han optat per ampliar la seua prova amb la fase específica.
Español: En esta sede se examinarán de la fase general 393 personas, mientras 70 han optado por ampliar su prueba con la fase específica.
Valencià: Procedeixen de Batxillerat 417 alumnes i la resta, 46, vénen de cicles formatius..
Español: Proceden de Bachillerato 417 alumnos y el resto, 46, vienen de ciclos formativos..
Valencià: Al juny de 2010 van ser 1.738 dones i 1.143 homes que sumaven 2.881 l'alumnat total que es va examinar, dels quals només 62 es van examinar de la fase específica.
Español: En junio de 2010 fueron 1.738 mujeres y 1.143 hombres que sumaban 2.881 el alumnado total que se examinó, de los que sólo 62 se examinaron de la fase específica.
Valencià: Recordar que eren alumnes procedents, exclusivament, de Batxillerat..
Español: Recordar que eran alumnos procedentes, exclusivamente, de Bachillerato..
Valencià: Distribució Tribunals PAU juny 2011.
Español: Distribución Tribunales PAU junio 2011.
Valencià: FULLET INFORMATIU PAU 2011.
Español: FOLLETO INFORMACIÓN PAU 2011.
Valencià: La Universitat d'Alacant acull la Setena Reunió de la Xarxa Europea d'Investigació en Econometria.
Español: La Universidad de Alicante acoge la Séptima Reunión de la Red Europea de Investigación en Econometría.
Valencià: Alacant, 15 de juny de 2011.
Español: Alicante, 15 de junio de 2011.
Valencià: Del 16 al 17 de juny està previst que tinga lloc a la Seu de la Universitat d'Alacant la Setena Reunió de la Xarxa Europea d'Investigació en Econometria de les Sèries Temporals (ETSERN).
Español: Del 16 al 17 de junio está previsto que se celebre en la Sede de la Universidad de Alicante la Séptima Reunión de la Red Europea de Investigación en Econometría de las Series Temporales (ETSERN).
Valencià: Organitzada pel Departament de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica de la Universitat d'Alacant i dirigida per la professora María Ángeles Carner, comptarà amb la participació d'experts i responsables en aquesta àrea d'investigació..
Español: Organizada por el Departamento de Fundamentos del Análisis Económico de la Universidad de Alicante y dirigida por la profesora María Ángeles Carnero, contará con la participación de expertos y responsables en esta área de investigación..