gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cinqué El lloc de treball triat, que serà adjudicat amb destinació definitiva, implicarà la integració de les persones aspirants seleccionades en el cos de serveis auxiliars C2-03, escala C2-03-01 serveis auxiliares generales, APT-C2-03-01-02 de serveis auxiliars de infraestructures i transport.
Español: Quinto El puesto de trabajo elegido, que será adjudicado con destino definitivo, implicará la integración de las personas aspirantes seleccionadas en el cuerpo de servicios auxiliares C2-03, escala C2-03-01 servicios auxiliares generales, APT-C2-03-01-02 de servicios auxiliares de infraestructuras y transportes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5852) Anunci de la proposta d'inici de procediment de declaració de la prescripció de deutes, amb la Federació Hotelera de la Comunitat Valenciana (FHCV).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5852) Anuncio de la propuesta de inicio de procedimiento de declaración de la prescripción de deudas, con la Federación Hotelera de la Comunitat Valenciana (FHCV).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9607 Data del DOGV : 31-05-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9607 Fecha DOGV : 31-05-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/5852 CVE Data del document Organisme emissor : Turisme Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Anunci de la proposta d'inici de procediment de declaració de la prescripció de deutes, amb la Federació Hotelera de la Comunitat Valenciana (FHCV).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/5852 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Turisme Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la propuesta de inicio de procedimiento de declaración de la prescripción de deudas, con la Federación Hotelera de la Comunitat Valenciana (FHCV).
Valencià: [2023/5852] Antecedents de fet Primer La Resolució de 19 de juliol de 2011, de la Conselleria de Turisme, Cultura i Esport i presidenta de l'Agència Valenciana del Turisme, per la qual es concedeixen ajudes en matèria de turisme, convocades per la Resolució de 2 de febrer de 2011, va concedir sengles subvencions a l'esmentada federació, de les quals un correspon al capítol IV per import de 15.000 € (subvenció 142-553-11) i l'altra correspon al capítol VII per import d'11.444,82 € (subvenció 141-396-11), segons detall que s'indica en el quadre següent: Segon Després de les justificacions pertinents, en data 29 de novembre de 2011 es va reconéixer l'obligació de pagament de l'import de la subvenció 142-553-11, i es va realitzar un primer pagament parcial per import d'11.174,11 €, i la resta (3.825,59 €) va quedar pendent de pagament.
Español: [2023/5852] Antecedentes de hecho Primero La Resolución de 19 de julio de 2011, de la Conselleria de Turismo, Cultura y Deporte y presidenta de la Agència Valenciana del Turisme, por la que se conceden ayudas en materia de turismo, convocadas por la Resolución de 2 de febrero de 2011, se concedieron sendas subvenciones a la mencionada federación, correspondiente una de ellas al capítulo IV por importe de 15.000 € (subvención 142-553-11) y la otra correspondiente al capítulo VII por importe de 11.444,82 € (subvención 141-396-11), según detalle que se expresa en el cuadro siguiente: Segundo Tras las justificaciones pertinentes, en fecha 29 de noviembre de 2011 se reconoció la obligación de pago del importe de la subvención 142-553-11, realizándose un primer pago parcial por importe de 11.174,11 €, quedando el resto (3.825,59 €) pendiente de pago.
Valencià: Tercer Vist l'informe d'inici del procediment de la prescripció dels deutes amb l'FHCV, signat en data 10 de maig de 2023, que exposa i informa sobre el compliment dels requisits exigits en la normativa per a la tramitació del corresponent expedient de prescripció de deutes i, conseqüentment, de l'anul·lació de saldos comptables corresponents als documents 9929 i 10072, per imports de 3.825,59 € i 3.209,27 € dels capítols 4 i 7, respectivament, i d'acord amb els següents Fonaments de dret Primer La Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, en l'article 23, apartat 1.b, disposa que «excepte allò que s'estableix per lleis especials, prescriuran als quatre anys (…) el dret a exigir el pagament de les obligacions ja reconegudes o liquidades, si no fora reclamat pels creditors legítims o els seus drethavents.
Español: Tercero Visto el informe de inicio del procedimiento de la prescripción de las deudas con la FHCV, firmado en fecha 10 de mayo de 2023 que expone e informa sobre el cumplimiento de los requisitos exigidos en la normativa para la tramitación del oportuno expediente de prescripción de deudas y consecuentemente de la anulación de saldos contables correspondientes a los documentos 9929 y 10072, por importe de 3.825,59 € y 3.209,27 € de los capítulos 4 y 7, respectivamente, y de acuerdo con los siguientes Fundamentos de derecho Primero La Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, en su artículo 23, apartado 1.b, dispone que «salvo lo establecido por leyes especiales, prescribirán a los cuatro años (…) el derecho a exigir el pago de las obligaciones ya reconocidas o liquidadas, si no fuere reclamado por los acreedores legítimos o sus derechohabientes.
Valencià: El termini es comptarà des de la data de notificació del reconeixement o liquidació de la respectiva obligació.
Español: El plazo se contará desde la fecha de notificación del reconocimiento o liquidación de la respectiva obligación.
Valencià: Segon L'article 19 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat, és el precepte que regula el procediment de prescripció establit en l'article 23 de la Llei 1/2015 per a una obligació reconeguda, el pagament de la qual no s'haja realitzat.
Español: Segundo El artículo 19 del Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat, es el precepto que regula el procedimiento de prescripción establecido en el artículo 23 de la Ley 1/2015 para una obligación reconocida cuyo pago no se haya realizado.
Valencià: Tercer D'acord amb l'article 33, apartat 2.e, del Decret 7/2020, de 17 de gener, del Consell, de regulació dels òrgans per a la coordinació de l'acció turística i de l'organisme públic per a la gestió de la política turística, «a la persona titular de la direcció li corresponen les funcions següents: (…) Formular propostes d'acord i de resolució a la Presidència, al Comité de Direcció i al Comité Estratègic de Gestió, en assumptes de la seua competència i l'aprovació de les quals competisca a aquests últims.
Español: Tercero A tenor del artículo 33, apartado 2.e, del Decreto 7/2020, de 17 de enero, del Consell, de regulación de los órganos para la coordinación de la acción turística y del organismo público para la gestión de la política turística, «a la persona titular de la Dirección le corresponde las siguientes funciones: (…) Formular propuestas de acuerdo y de resolución a la presidencia, al Comité de Dirección y al Comité Estratégico de Gestión, en asuntos de su competencia y cuya aprobación les competa a estos últimos.
Valencià: Es proposa: Primer Declarar la prescripció i anul·lació dels saldos corresponents dels documents comptables 9929 i 10072, per import de 3.825,59 € i 3.209,27 € dels capítols 4 i 7, respectivament.
Español: Se propone: Primero Declarar la prescripción y anulación de los saldos correspondientes del documento contable 9929 y 10072, por importe de 3.825,59 € y 3.209,27 € de los capítulos 4 y 7, respectivamente.
Valencià: Segon A fi d'evitar una notificació infructuosa, tal com s'estableix en l'article 44 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, notifiqueu aquesta proposta en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), i atorgueu la corresponent audiència als interessats legítims perquè en un termini de deu dies hàbils des d'aquesta es puguen personar en la seu de Turisme Comunitat Valenciana (carrer de la Democràcia, núm. 77, 48018 València - Ciutat Admtva. 9 d'Octubre, torre 2), per a accedir a l'expedient i/o formular, si escau, les al·legacions que consideren convenients.
Español: Segundo Al objeto de evitar una notificación infructuosa, -tal y como se establece en el artículo 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas-, notifíquese la presente propuesta en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), otorgando la correspondiente audiencia a los interesados legítimos para que en un plazo de diez días hábiles desde la misma se puedan personar en la sede de Turisme Comunitat Valenciana (c/ de la Democracia, núm. 77, 48018 València - Ciutat Admtva. 9 d'Octubre, torre 2) para acceder al expediente y/o formular, en su caso, las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: El director general de Turisme: Herick Campos Arteseros.
Español: El director general de Turismo: Herick Campos Arteseros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6159) RESOLUCIÓ de 6 d'abril de 2023, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es formula l'informe d'impacte ambiental del Projecte nou establiment industrial d'elaboració de subproductes d'arròs i dacsa, avinguda Séquia de l'Arrif, 16.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6159) RESOLUCIÓN de 6 de abril de 2023, del director general de Calidad y Educación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del Proyecto nuevo establecimiento industrial de elaboración de subproductos de arroz y maíz, avenida Séquia de l'Arrif, 16.
Valencià: Parcel·les I-6.4, I-6.5 i I-6.6 del Parc empresarial de Sagunt, del terme municipal de Sagunt.
Español: Parcelas I-6.4, I-6.5 e I-6.6 del Parque empresarial de Sagunto, del término municipal de Sagunto.
Valencià: Expedient: (2788014) 164/2022/AIA.
Español: Expediente: (2788014) 164/2022/AIA.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9615 Data del DOGV : 12-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9615 Fecha DOGV : 12-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6159 CVE Data del document : 06-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica impacte ambiental RESOLUCIÓ de 6 d'abril de 2023, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es formula l'informe d'impacte ambiental del Projecte nou establiment industrial d'elaboració de subproductes d'arròs i dacsa, avinguda Séquia de l'Arrif, 16.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6159 CVE Fecha del documento : 06-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica impacto ambiental RESOLUCIÓN de 6 de abril de 2023, del director general de Calidad y Educación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del Proyecto nuevo establecimiento industrial de elaboración de subproductos de arroz y maíz, avenida Séquia de l'Arrif, 16.
Valencià: [2023/6159] «Informe d'impacte ambiental Expedient: (2788014) 164/2022/AIA.
Español: [2023/6159] «Informe de impacto ambiental Expediente: (2788014) 164/2022/AIA.
Valencià: Títol: Nou establiment industrial d'elaboració de subproductes d'arròs i dacsa.
Español: Título: Nuevo establecimiento industrial de elaboración de subproductos de arroz y maíz.
Valencià: Titular: Maicerías Españolas, SA (Dacsa Group).
Español: Titular: Maicerías españolas, SA (Dacsa Group).
Valencià: Òrgan substantiu: Servei de prevenció i control integrat de la contaminació (Exp. 017/22 IPPC).
Español: Órgano sustantivo: Servicio de prevención y control integrado de la contaminación (Exp. 017/22 IPPC).
Valencià: Localització: Avinguda Séquia de l'Arrif, 16.
Español: Localización: Avenida Séquia de l'Arrif, 16.
Valencià: Parcel·les I-6.4, I-6.5 i I-6.6 del Parc empresarial de Sagunt (València).
Español: Parcelas I-6.4, I-6.5 e I-6.6 del Parque empresarial de Sagunto (Valencia).
Valencià: Antecedents i tramitació administrativa Actualment, la seu central del grup empresarial Dacsa Group es troba a Almàssera (València).
Español: Antecedentes y tramitación administrativa Actualmente, la sede central del Grupo empresarial Dacsa Group se encuentra en Almàssera (Valencia).
Valencià: Aquestes instal·lacions, que alberguen la seu central de Dacsa Group, ocupen una superfície d'uns 27.500 m² i en aquestes es duu a terme tot el procés industrial per a l'obtenció de productes derivats de la dacsa i de l'arròs.
Español: Dichas instalaciones, que albergan la sede central de Dacsa Group, ocupan una superficie de unos 27.500 m² y en ellas se lleva a cabo todo el proceso industrial para la obtención de productos derivados del maíz y del arroz.
Valencià: En la documentació tècnica aportada s'indica que, per al desenvolupament de la seua activitat industrial en aquestes instal·lacions, el grup empresarial té concedit a nom de Maicerías Españolas, SA, les següents autoritzacions i llicències ambientals: Autorització ambiental integrada.
Español: En la documentación técnica aportada se indica que, para el desarrollo de su actividad industrial en dichas instalaciones, el grupo empresarial tiene concedido a nombre de Maicerías españolas, SA, las siguientes autorizaciones y licencias ambientales: Autorización ambiental integrada.
Valencià: núm. 236/06 IPPC SCICo/CPLL de 7 d'octubre de 2008.
Español: núm. 236/06 IPPC SCICo/CPLL de 7 de octubre de 2008.
Valencià: Actualització de l'autorització ambiental integrada.
Español: Actualización de la autorización ambiental integrada.
Valencià: núm. 488/13 IPPC SPCIC/CPLL de 16 de desembre de 2013.
Español: núm. 488/13 IPPC SPCIC/CPLL de 16 de diciembre de 2013.
Valencià: Llicència ambiental.
Español: Licencia ambiental.
Valencià: LA 1/2018 del 26 de febrer de 2019.
Español: LA 1/2018 del 26 de febrero de 2019.
Valencià: A causa de la contínua modernització, creixement i innovació dels seus productes, Dacsa Group projecta el trasllat de les seues actuals instal·lacions productives d'Almàssera a unes instal·lacions de nova construcció al Parc empresarial de Sagunt (València).
Español: Debido a la continua modernización, crecimiento e innovación de sus productos, Dacsa Group proyecta el traslado de sus actuales instalaciones productivas de Almàssera a unas instalaciones de nueva construcción en el Parque empresarial de Sagunto (Valencia).
Valencià: Els antecedents existents en el Servei d'Avaluació d'Impacte Ambiental, relatius al Parc empresarial de Sagunt són els següents: Declaració d'impacte ambiental, de data 6 de març de 2003, per al projecte d'homologació i Pla parcial industrial del sector Parc empresarial Sagunt 1 del Pla general d'ordenació urbana de Sagunt.
Español: Los antecedentes existentes en el Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental, relativos al Parque empresarial de Sagunto son los siguientes: Declaración de impacto ambiental, de fecha 6 de marzo de 2003, para el proyecto de homologación y Plan parcial industrial del sector Parc empresarial Sagunt 1 del Plan general de ordenación urbana de Sagunto.
Valencià: Expedient 39/03-AIA.
Español: Expediente 39/03-AIA.
Valencià: Resolució del director general de Gestió del Medi Natural, de data 28 de febrer de 2005, per la qual es modifica el condicionant 2 de la DIA de l'expedient 39/03-AIA.
Español: Resolución del director general de Gestión del Medio Natural, de fecha 28 de febrero de 2005, por la que se modifica el condicionante 2 de la DIA del expediente 39/03-AIA.
Valencià: Resolucions complementàries de l'expedient 39/03-AIA, de dates 11 de desembre de 2008, 30 de gener de 2009 i 24 de novembre de 2015.
Español: Resoluciones complementarias del expediente 39/03-AIA, de fechas 11 de diciembre de 2008, 30 de enero de 2009 y 24 de noviembre de 2015.
Valencià: Amb data 21 de juliol de 2022 té entrada en aquest òrgan ambiental sol·licitud de pronunciament sobre la suficiència i idoneïtat de la documentació remesa pel Servei de Prevenció i Control Integrat de la Contaminació (òrgan substantiu), relativa a l'expedient de sol·licitud d'autorització ambiental integrada, amb adaptació a les millors tècniques disponibles (MTD), en noves instal·lacions industrials per a l'elaboració de subproductes d'arròs i dacsa, a situar al Parc Empresarial del municipi de Sagunt (València), promoguda per l'empresa Maicerías Españolas, SA.
Español: Con fecha 21 de julio de 2022 tiene entrada en este órgano ambiental solicitud de pronunciamiento sobre la suficiencia e idoneidad de la documentación remitida por el Servicio de Prevención y Control Integrado de la Contaminación (órgano sustantivo), relativa al expediente de solicitud de autorización ambiental integrada, con adaptación a las mejores técnicas disponibles (MTD), en nuevas instalaciones industriales para la elaboración de subproductos de arroz y maíz, a ubicar en el Parque Empresarial del municipio de Sagunt (València), promovida por la empresa Maicerías Españolas, SA.
Valencià: Així mateix, se sol·licita pronunciament respecte del sotmetiment del projecte al procediment d'avaluació d'impacte ambiental simplificada.
Español: Asimismo, se solicita pronunciamiento respecto del sometimiento del proyecto al procedimiento de evaluación de impacto ambiental simplificada.
Valencià: S'adjunten a aquesta sol·licitud els següents documents: Projecte d'activitat per a nou establiment industrial d'elaboració de subproductes d'arròs i dacsa al Parc empresarial de Sagunt (València).
Español: Se adjuntan a dicha solicitud los siguientes documentos: Proyecto de actividad para nuevo establecimiento industrial de elaboración de subproductos de arroz y maíz en el Parque empresarial de Sagunto (Valencia).
Valencià: Annex a projecte d'activitat per a nou establiment industrial d'elaboració de subproductes d'arròs i dacsa al Parc empresarial de Sagunt (València).
Español: Anexo a proyecto de actividad para nuevo establecimiento industrial de elaboración de subproductos de arroz y maíz en el Parque empresarial de Sagunto (Valencia).
Valencià: Maig de 2022.
Español: Mayo de 2022.
Valencià: Document ambiental, del nou establiment industrial d'elaboració de subproductes d'arròs i dacsa.
Español: Documento ambiental, del nuevo establecimiento industrial de elaboración de subproductos de arroz y maíz.
Valencià: Informe tècnic sobre compatibilitat urbanística.
Español: Informe técnico sobre compatibilidad urbanística.
Valencià: Ajuntament de Sagunt. 16 de desembre de 2020.
Español: Ayuntamiento de Sagunto. 16 de diciembre de 2020.
Valencià: Ajuntament de Sagunt. 21 de desembre de 2020.
Español: Ayuntamiento de Sagunto. 21 de diciembre de 2020.
Valencià: Acta d'alineació i rasants.
Español: Acta de alineación y rasantes.
Valencià: Ajuntament de Sagunt. 22 de febrer de 2021.
Español: Ayuntamiento de Sagunto. 22 de febrero de 2021.
Valencià: L'11 d'octubre de 2022 se sol·licita informe a l'Ajuntament de Sagunt, ja que el projecte es desenvoluparà en aqueix terme municipal i al Servei d'Espais Naturals Protegits d'aquesta Conselleria, per la seua possible afecció a l'espai natural protegit de la Marjal dels Moros.
Español: El 11 de octubre de 2022 se solicita informe al Ayuntamiento de Sagunto, puesto que el proyecto se desarrollará en ese término municipal y al Servicio de Espacios Naturales Protegidos de esta Conselleria, por su posible afección al espacio natural protegido de la Marjal dels Moros.
Valencià: El 17 d'octubre es fa una consulta al Servei de Vida Silvestre d'aquesta Conselleria, per la seua possible afecció al LIC i a la ZEPA Marjal dels Moros que es troben confrontants amb la parcel·la en la qual se situarà el projecte i a les diverses microreserves i reserves de fauna pròximes.
Español: El 17 de octubre se realiza consulta al Servicio de Vida Silvestre de esta Conselleria, por su posible afección al LIC y a la ZEPA Marjal dels Moros que se encuentran colindantes con la parcela en la que se ubicará el proyecto y a las diversas microrreservas y reservas de fauna cercanas.
Valencià: El 5 de desembre de 2022, el Servei de Prevenció i Control Integrat de la Contaminació remet còpia de documentació aportada per l'Ajuntament de Sagunt, en resposta a la consulta realitzada pel Servei d'Avaluació d'Impacte Ambiental.
Español: El 5 de diciembre de 2022, el Servicio de Prevención y Control Integrado de la Contaminación remite copia de documentación aportada por el Ayuntamiento de Sagunt, en respuesta a la consulta realizada por el Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental.
Valencià: Entre la documentació aportada hi ha l'informe tècnic municipal, de data 3 de novembre de 2022, pel qual es considera que l'activitat s'ajusta als requeriments/exigències mediambientals establides per les normes urbanístiques de Parc Sagunt i les exigències establides per la seua declaració d'impacte ambiental determinades per la contigüitat amb l'espai natural protegit (Marjal dels Moros) per a aquelles parcel·les afectades per les franges de protecció.
Español: Entre la documentación aportada se encuentra el informe técnico municipal, de fecha 3 de noviembre de 2022, por el que se considera que la actividad se ajusta a los requerimientos/exigencias medioambientales establecidas por las normas urbanísticas de Parc Sagunt y las exigencias establecidas por su declaración de impacto ambiental determinadas por la colindancia con el espacio natural protegido (Marjal dels Moros) para aquellas parcelas afectadas por las franjas de protección.
Valencià: El 28 de febrer de 2023, l'òrgan substantiu remet documentació addicional i comunica que, durant el període d'informació pública, no s'han presentat al·legacions al projecte.
Español: El 28 de febrero de 2023, el órgano sustantivo remite documentación adicional y comunica que, durante el periodo de información pública, no se han presentado alegaciones al proyecto.