gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vists el Reial Decret 332/1992, de 3 d'abril (BOE de 09.04.92), sobre autoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyaments de règim general no universitaris, i el Decret 115/1990, de 9 de juliol (DOGV de 24.07.90), del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es crea el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Español: Vistos el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de 09.04.92) sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen general no universitarias, y el Decreto 115/1990, de 9 de julio (DOGV de 24.07.90) del Consell de la Generalitat Valenciana por el que se crea el Registro de Centros Docentes de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Fent ús de les atribucions que em conferix l'article 35 de la Llei de Govern Valencià, ORDENE Únic Modificar l'autorització, per canvi de titularitat, del centre docent privat que més avall s'indica, en els termes que s'hi especifiquen.
Español: En ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 35 de la Ley de Gobierno Valenciano, ORDENO Unico Modificar la autorización por cambio de titularidad del centro que más abajo se indica, en los términos que se especifican.
Valencià: Conformement al que s'establix en els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició o bé plantejar directament un recurs contenciós administratiu, atenent els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s'haurà d'interposar davant el conseller de Cultura i Educació, en el termini d'un mes a comptar del sendemà de la notificació o publicació, segons corresponga.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117, de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrido potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Cultura y Educación en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación o publicación según corresponda.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu s'haurà de plantejar davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar del sendemà de la notificació o publicació, segons corresponga.
Español: b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación o publicación según corresponda.
Valencià: València, 18 de desembre de 2002 El conseller de Cultura i Educació MANUEL TARANCÓN FANDOS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 18 de diciembre de 2002 El conseller de Cultura y Educación MANUEL TARANCÓN FANDOS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4512, del 02-06-2003 (2003/6196) RESOLUCIÓ de 21 de març de 2003, del director general d'Urbanisme i Ordenació Territorial, relativa a la publicació de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant, de 19 de desembre de 2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4512, del 02-06-2003 (2003/6196) RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 2003 del director general de Urbanismo y Ordenación Territorial, relativa a la publicación del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante de 19 de diciembre de 2002.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4512 Data del DOGV : 02-06-2003 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4512 Fecha DOGV : 02-06-2003 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/6196 CVE Data del document : 21-03-2003 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Resolució Descriptors : * Algorfa pla d'urbanisme RESOLUCIÓ de 21 de març de 2003, del director general d'Urbanisme i Ordenació Territorial, relativa a la publicació de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant, de 19 de desembre de 2002.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/6196 CVE Fecha del documento : 21-03-2003 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Algorfa plan de urbanismo RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 2003 del director general de Urbanismo y Ordenación Territorial, relativa a la publicación del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante de 19 de diciembre de 2002.
Valencià: [2003/6196] Havent esmenat les deficiències a què es referix l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme, de 19 de desembre de 2002, relatiu a la modificació puntual núm. 2 de les Normes Subsidiàries d'Algorfa, i de conformitat amb el que ordena la resolució del director general d'Urbanisme i Ordenació Territorial, de 21 de març de 2003, per la qual es declara definitivament aprovada la dita modificació, es procedix a la publicació del citat acord: ?La Comissió Territorial d'Urbanisme, en la sessió realitzada el dia 19 de desembre de 2002, va adoptar entre altres el següent acord: ?Exp. 404/02.
Español: [2003/6196] Habiéndose subsanado las deficiencias a que se refiere el Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 19 de diciembre de 2002, relativo a la Modificación Puntual nº 2 de las Normas Subsidiarias de Algorfa, y de conformidad con lo ordenado en la resolución del director general de Urbanismo y Ordenación Territorial de fecha 21 de marzo de 2003, por la que se declara definitivamente aprobada dicha Modificación, se procede a la publicación del citado Acuerdo: ?La Comisión Territorial de Urbanismo, en sesión celebrada el día 19 de diciembre de 2002, adoptó entre otros el siguiente Acuerdo: ?Exp. 404/02.
Valencià: Modificació puntual núm. 2 de les Normes Subsidiàries (01/1641).
Español: Modificación Puntual nº 2 de las Normas Subsidiarias (01/1641).
Valencià: Vist l'expedient de referència i sobre la base dels següents antecedents i consideracions Antecedents de fet Primer El projecte de modificació puntual núm. 2 de les Normes Subsidiàries d'Algorfa es va sotmetre a informació pública durant un mes, mitjançant acord del ple de l'Ajuntament del dia 21 de juny de 2001, i es va publicar l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de 20 d'agost de 2001, i en el diari La Verdad, de 20 de juliol del mateix any.
Español: Visto el expediente de referencia y sobre la base de los siguientes antecedentes y consideraciones Antecedentes de hecho Primero El Proyecto de Modificación Puntual nº 2 de las Normas Subsidiarias de Algorfa se sometió a información pública durante un mes, mediante acuerdo del Ayuntamiento-Pleno del día 21 de junio de 2001, publicándose el anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 20 de agosto de 2001 y en el diario ?La Verdad- de 20 de Julio del mismo año.
Valencià: Després del pertinent període d'exposició pública, en el qual no es van presentar al·legacions, el projecte el va aprovar provisionalment el mateix òrgan amb data 18 d'octubre de 2001.
Español: Tras el pertinente periodo de exposición pública, en el que no se presentaron alegaciones, el Proyecto se aprobó provisionalmente por el mismo órgano en fecha 18 de octubre de 2001.
Valencià: Segon La documentació tècnica està integrada per memòria informativa i justificativa i plànols d'estat actual i modificat.
Español: Segundo La documentación técnica está integrada por memoria informativa y justificativa y planos de estado actual y modificado.
Valencià: Tercer L'instrument de planejament municipal vigent a Algorfa és l'homologació global modificativa de les Normes Subsidiàries, aprovades per la Comissió Territorial d'Urbanisme en la sessió d'11 de març de 2002.
Español: Tercero El instrumento de planeamiento municipal vigente en Algorfa es la Homologación Global Modificativa de las Normas Subsidiarias, aprobadas por la Comisión Territorial de Urbanismo en sesión de 11 de marzo de 2002.
Valencià: El projecte planteja quatre modificacions puntuals, diferents en distints àmbits del sòl urbà d'Algorfa amb el següent contingut: Modificació puntual núm. 2.1.
Español: El proyecto plantea cuatro modificaciones puntuales, diferentes en distintos ámbitos del suelo urbano de Algorfa con el siguiente contenido: Modificación Puntual nº 2.1.
Valencià: Es proposa l'obertura d'un vial en la prolongació del C/ Félix Rodríguez de la Fuente, en l'illa compresa entre el C/ del Sol i el C/ La Palmera (nucli urbà ?A?), i a més, la supressió d'una xicoteta zona verda no computable.
Español: Se propone la apertura de un vial en la prolongación de la C/ Félix Rodríguez de la Fuente, en la manzana comprendida entre la C/ del Sol y la C/ La Palmera.
Valencià: Modificació puntual núm. 2.2.
Español: Modificación Puntual nº 2.2.
Valencià: Consistix en la supressió de l'últim tram del C/ José A.
Español: Consiste en la supresión del último tramo de la C/ José A.
Valencià: Fernández Ñíguez, en l'illa compresa entre el C/ La Luna i el C/ La Palmera.
Español: Fernández Ñíguez, en la manzana comprendida entre la C/ La Luna y la C/ La Palmera.
Valencià: (nucli urbà ?A?), i comporta un augment de superfície lucrativa.
Español: (núcleo urbano ?A?), suponiendo un aumento de superficie lucrativa.
Valencià: Es pretén amb això esmenar un error detectat en el viari del nucli urbà ?A?, que preveu la prolongació del C/ José Fernández Ñíguez sobre unes edificacions existents.
Español: Se pretende con ello subsanar un error detectado en el viario del núcleo urbano ?A?, que prevé la prolongación de la C/ José Fernández Ñíguez sobre unas edificaciones existentes.
Valencià: Modificació puntual núm. 2.3.
Español: Modificación Puntual nº 2.3.
Valencià: Consistix en l'obertura d'un vial en la prolongació del C/ Azorín, fins al poliesportiu municipal.
Español: Consiste en la apertura de un vial en la prolongación de la C/ Azorín, hasta el polideportivo municipal.
Valencià: (nucli urbà ?A?).
Español: (núcleo urbano ?A?).
Valencià: Les modificacions 2.1 i 2.3 es justifiquen en la necessitat d'ampliar i millorar el traçat viari.
Español: Las modificaciones 2.1 y 2.3 se justifican en la necesidad de ampliar y mejorar el trazado viario.
Valencià: En relació amb estes tres modificacions puntuals, el projecte justifica que els metres de vial i zona verda suprimits queden àmpliament compensats amb els de nova creació i expressa, a més, que no s'augmenta el nombre d'habitatges, sinó que disminuïxen.
Español: En relación con estas tres Modificaciones Puntuales, el proyecto justifica que los metros de vial y zona verde suprimidos quedan sobradamente compensados con los de nueva creación expresando, además, que no se aumenta el número de viviendas, sino que disminuyen.
Valencià: Modificació puntual núm. 2.4.
Español: Modificación Puntual nº 2.4.
Valencià: Es proposa el canvi d'ús d'una parcel·la residencial (que confronta amb una parcel·la hotelera) a zona hotelera, en el nucli urbà ?B- (Montemar).
Español: Se propone el cambio de uso de una parcela residencial (colindante a una parcela hotelera) a zona hotelera, en el núcleo urbano ?B- (Montemar).
Valencià: Es justifica en la necessitat de satisfer la demanda de l'ús hoteler en el nucli urbà ?B?, i ampliar la parcel·la existent amb una altra contigua de la mateixa propietat.
Español: Se justifica en la necesidad de satisfacer la demanda del uso hotelero en el núcleo urbano ?B?, ampliando la parcela existente con otra contigua de la misma propiedad.
Valencià: Quart Consta en l'expedient informe de l'Oficina del Pla de Carreteres de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, emés amb data 11 de març de 2002, en sentit favorable, respecte a les modificacions 2.1, 2.2 i 2.3.
Español: Cuarto Consta en el expediente informe de la Oficina del Plan de Carreteras de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, emitido en fecha 11 de marzo de 2002, en sentido favorable, respecto a las modificaciones 2.1, 2.2 y 2.3.
Valencià: Respecte a la modificació 2.4, s'indica que ?ha de detallar-se i detallar-se l'ús hoteler i com es respecta la zona de protecció de 18 metres de la carretera CV-935, no s'admetran accessos directes a esta?.
Español: Respecto a la modificación 2.4, se indica que ?debe detallarse y pormenorizarse el uso hotelero y como se respeta la zona de protección de 18 metros de la carretera CV-935, no se admitirán accesos directos a la misma?.
Valencià: Consideracions tecnicojurídiques Primera La tramitació ha sigut conforme al que establix l'article 38, per remissió del 55.1 i concordants, de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística (en avant LRAU) i l'article 174 del Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana (RPCV), aprovat per Decret 201/1998, de 15 de desembre de 1998, del Govern Valencià.
Español: Consideraciones técnico-jurídicas Primera La tramitación ha sido conforme a lo establecido en el artículo 38, por remisión del 55.1 y concordantes, de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística (en adelante LRAU) y el artículo 174 del Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana (RPCV), aprobado por Decreto 201/1998, de 15 de diciembre de 1998, del Gobierno Valenciano.
Valencià: Segona La documentació s'estima, en línies generals, completa, d'acord amb l'objecte de la modificació, a l'efecte del compliment de l'article 27 de la LRAU.
Español: Segunda La documentación se estima, en líneas generales, completa, en función del objeto de la modificación, a los efectos del cumplimiento del artículo 27 de la LRAU.
Valencià: Quarta De conformitat amb el que disposa l'article 87.1 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, posarà fi al procediment el desistiment per part de l'interessat.
Español: Cuarta De conformidad con lo dispuesto en el Artº 87.1 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, pondrá fin al procedimiento el desistimiento por parte del interesado.
Valencià: Cinquena La Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant, a proposta del director general d'Urbanisme i Ordenació Territorial, és l'òrgan competent per a l'aprovació definitiva de modificacions puntuals de plans generals de municipis de menys de 50.000 habitants, de conformitat amb el que disposen els articles 55.1 i 39 de la LRAU, en relació amb els articles 6.d, 9.1 i 10.a del Decret 77/1996, de 16 d'abril, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament dels Òrgans Urbanístics de la Generalitat Valenciana.
Español: Quinta La Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante, a propuesta del director general de Urbanismo y Ordenación Territorial, es el órgano competente para la aprobación definitiva de Modificaciones Puntuales de Plan General de municipios de menos de 50.000 habitantes, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 55.1 y 39 de la LRAU, en relación con los artículos 6.d, 9.1 y 10.a del Decreto 77/1996, de 16 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de los Organos Urbanísticos de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Vistos els preceptes legals citats, la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú en la redacció donada per la Llei 4/1999 i la resta de disposicions de general i pertinent aplicació, la Comissió Territorial d'Urbanisme, acorda 1r) Aprovar definitivament les modificacions 2.1, 2.2 i 2.3 contingudes en la modificació puntual núm. 2 de les Normes Subsidiàries del municipi d'Algorfa. 2n) Acceptar el desistiment manifestat per l'alcalde d'Algorfa respecte de la modificació 2.4, però supeditar-ne l'eficàcia, fins que siga ratificat pel ple de l'Ajuntament. 3r) Publicar íntegrament el present acord d'aprovació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a l'efecte de la immediata entrada en vigor, de conformitat amb el que disposa els apartats 2 i 4.b) de l'article 59 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, ja que manca el document de Normes Urbanístiques.
Español: Vistos los preceptos legales citados, la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común en su redacción dada por la Ley 4/1999 y demás disposiciones de general y pertinente aplicación, la Comisión Territorial de Urbanismo, Acuerda 1º) Aprobar definitivamente las Modificaciones 2.1, 2.2 y 2.3 contenidas en la Modificación Puntual nº 2 de las Normas Subsidiarias del municipio de Algorfa. 2º) Aceptar el desistimiento manifestado por el senyor Alcalde de Algorfa respecto de la modificación 2.4, supeditando su eficacia, hasta que sea ratificado por el Ayuntamiento Pleno. 3º) Publicar íntegramente el presente acuerdo aprobatorio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a efectos de su inmediata entrada en vigor, de conformidad con lo dispuesto en los apartados 2 y 4.b) del Artº 59 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, al carecer el documento de Normas Urbanísticas.
Valencià: Amb la publicació de l'aprovació definitiva no en cal la notificació individualitzada?.
Español: La publicación de la aprobación definitiva excusa su notificación individualizada?.
Valencià: - València, 21 de març de 2003.
Español: - Valencia, 21 de marzo de 2003.
Valencià: - El director general d'Urbanisme i Ordenació Territorial: José María Benlliure Moreno.
Español: - El director general de Urbanismo y Ordenación Territorial: .José María Benlliure Moreno.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4612, del 21-10-2003 (2003/10447) Actuacions de juí verbal civil número 441/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4612, del 21-10-2003 (2003/10447) Autos de juicio verbal civil número 441/2003.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4612 Data del DOGV : 21-10-2003 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4612 Fecha DOGV : 21-10-2003 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2003/10447 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 23 de València Tipus de document : Anunci Actuacions de juí verbal civil número 441/2003.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2003/10447 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 23 de València Tipo de documento : Anuncio Autos de juicio verbal civil número 441/2003.
Valencià: [2003/Q10447] Juí: juí verbal (desnonament per falta de pagament) 441/2003 Part demandant: Concepción Benavent Viguer i un altre Part demandada: María Rosa Calderón Taboada Sobre: desnonaments Al juí a què es fa referència s'ha dictat la resolució el text de la qual, literalment, és el que es diu tot seguit: «Sentència València, 28 de juliol de 2003 Desamparados Almenar Belenguer, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 23 de València, les actuacions de juí verbal civil seguides amb el número 441/2003, a instància de Concepción Benavent Viguer i José Benavent García, representats pel procurador Carlos Aznar Gómez, i assistits pel lletrat Juan Antonio Tarazaga López, contra M.
Español: [2003/Q10447] Juicio: juicio verbal (desahucio por falta de pago) 441/2003 Parte demandante: Concepción Benavent Viguer y otro Parte demandada: María Rosa Calderón Taboada Sobre: desahucios En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia Valencia, 28 de julio de 2003 Vistos por Desamparados Almenar Belenguer, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 23 de los de Valencia, los autos de juicio verbal civil seguidos bajo el número 441/2003, a instancia de Concepción Benavent Viguer y José Benavent García, representados por el procurador Carlos Aznar Gómez, y asistidos por el letrado Juan Antonio Tarazaga López, contra M.
Valencià: ª Rosa Calderón Taboada, sobre desnonament d'habitatge per falta de pagament de la renda i les quantitats assimilades, més la reclamació de rendes.
Español: ª Rosa Calderón Taboada, sobre desahucio de vivienda por falta de pago de la renta y cantidades asimiladas, más reclamación de rentas.
Valencià: Decisió Que amb l'estimació la demanda deduïda per Concepción Benavent Viguer i José Benavent García, representats pel procurador Carlos Aznar Gómez, contra María Rosa Calderón Taboada, declarada en rebel·lia, condemne la demandada perquè pague als actors la suma de tres mil euros (3.000 €), més els interessos legals des de la data de la interpel·lació judicial, i declare resolt per falta de pagament de la renda el contracte d'arrendament subscrit per les parts en 26 de octubre de 1999 i, en conseqüència, declare que correspon el desnonament de l'habitatge propietat dels actors i situat al carrer de Mossén Muñoz, número 13, 8a, d'esta ciutat.
Español: Fallo Que estimando la demanda deducida por Concepción Benavent Viguer y José Benavent García, representados por el procurador Carlos Aznar Gómez, contra María Rosa Calderón Taboada, declarada en rebeldía, debo condenar y condeno a la demandada a que abone a los actores la suma de tres mil euros (3.000 €), más los intereses legales desde la fecha de la interpelación judicial, y debo declarar y declaro resuelto por falta de pago de la renta el contrato de arrendamiento suscrito por las partes en 26 de octubre de 1999 y, en consecuencia, declaro haber lugar al desahucio de la vivienda propiedad de los actores y sita en la calle del Párroco Muñoz, número 13, 8.
Valencià: Es reserven a la part actora les seues accions civils per a la reclamació de l'import que, per conceptes a càrrec de la inquilina, excedisquen del límit de 3.000 euros assenyalat per al juí verbal: accions que podrà plantejar, si així ho estima oportú, en un procediment posterior.
Español: Se reservan a la parte actora sus acciones civiles para la reclamación del importe que, por conceptos a cargo de la inquilina, exceden del límite de 3.000 euros señalado para el juicio verbal: acciones que podrá plantear, si así lo estima oportuno, en un procedimiento posterior.