gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Les 52 preguntes restants seran tant de caràcter teòric com pràctic i versaran sobre el contingut dels temes que constituïxen el temari específic de la categoria, que s'inclouen en l'annex III.
Español: Las 52 preguntas restantes serán tanto de carácter teórico como práctico y versarán sobre el contenido de los temas que constituyen el temario específico de la categoría, que se incluyen en el anexo III.
Valencià: ANNEX III Temari - Convocatòria CO/75/22 - Tècnic o tècnica especialistes en Radiodiagnòstic Observació: el contingut de les normes i disposicions haurà d'entendre's referit en cada moment al seu text vigent a la data de la resolució que publica la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses.
Español: ANEXO III Temario - Convocatoria CO/75/22 - Técnico o técnica especialista en Radiodiagnóstico Observación: el contenido de las normas y disposiciones habrá de entenderse referido en cada momento a su texto vigente a la fecha de la resolución que publica el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas.
Valencià: Història de la Radiologia.
Español: Historia de la Radiología.
Valencià: Principis, unitats i equips de radiodiagnòstic.
Español: Principios, unidades y equipos de radiodiagnóstico.
Valencià: Quilovoltatge, mil·liamperatge, temps d'exposició i qualitat d'imatge.
Español: Factores de exposición: Kilo-Voltaje, Miliamperaje, Tiempos de exposición y Calidad de Imagen.
Valencià: Producció de raigs X.
Español: Producción de Rayos X.
Valencià: Generadors i tubs.
Español: Generadores y tubos. 2.
Valencià: Radiacions ionitzants; conceptes i tipus.
Español: Radiaciones ionizantes; Conceptos y tipos.
Valencià: Naturalesa, procedència i propietats dels raigs X.
Español: Naturaleza, procedencia y propiedades de los Rayos X.
Valencià: Interacció dels raigs X amb la matèria.
Español: Interacción de los Rayos X con la materia.
Valencià: Efectes i generalitats dels raigs X.
Español: Efectos y generalidades de los Rayos X.
Valencià: Efectes biològics i genètics.
Español: Efectos biológicos y genéticos.
Valencià: Síndrome d'irradiació aguda.
Español: Síndrome de irradiación aguda.
Valencià: Magnituds i unitats radiològiques.
Español: Magnitudes y unidades radiológicas. 3.
Valencià: Funcions i competències del TSID i MN.
Español: Funciones y competencias del TSID y MN.
Valencià: Definició de l'especialitat.
Español: Definición de la especialidad.
Valencià: Capacitats professionals.
Español: Capacidades profesionales.
Valencià: Programa de garantia de qualitat.
Español: Programa de garantía de calidad.
Valencià: Ètica i bioètica.
Español: Ética y Bioética.
Valencià: Dilemes ètics.
Español: Dilemas éticos.
Valencià: El consentiment informat. 4.
Español: El consentimiento informado. 4.
Valencià: La imatge analògica/digital i fluoroscòpica/radioscòpica.
Español: La imagen analógica/digital y Fluoroscópica/Radioscópica.
Valencià: Característiques i diferències.
Español: Características y diferencias.
Valencià: Integració de la imatge digital en el procés radiològic.
Español: Integración de la imagen digital en el proceso radiológico.
Valencià: El procés de la imatge.
Español: El proceso de la imagen.
Valencià: Dispositius de captura.
Español: Dispositivos de captura.
Valencià: Flat Panel (FPD).
Español: Flat Panel (FPD). 5.
Valencià: Digitalització del serveis de radiodiagnòstic.
Español: Digitalización del servicio de radiodiagnóstico.
Valencià: Sistemes informàtics específics.
Español: Sistemas informáticos específicos.
Valencià: RIS, HIS i PACS.
Español: RIS, HIS y PACS.
Valencià: Integració de sistemes.
Español: Integración de sistemas.
Valencià: Sistema DICOM.
Español: Sistema DICOM. 6.
Valencià: Asèpsia i esterilització.
Español: Asepsia y esterilización.
Valencià: Concepte de sèpsia, asèpsia, antisèpsia, neteja, esterilització i desinfecció.
Español: Concepto de Sepsis, asepsia, antisepsia, limpieza, esterilización y desinfección.
Valencià: Tipus d'aïllament.
Español: Tipos de aislamiento.
Valencià: Infeccions nosocomials.
Español: Infecciones Nosocomiales.
Valencià: Cadena infecciosa.
Español: Cadena Infecciosa.
Valencià: EPI. 7.
Español: EPI'S. 7.
Valencià: Protecció radiològica.
Español: Protección Radiológica.
Valencià: Principi ALARA.
Español: Principio ALARA.
Valencià: Mesures de control de dosi. 8.
Español: Medidas de control de dosis. 8.
Valencià: Mitjans de contrast radiològic.
Español: Medios de contraste radiológico.
Valencià: Tipus, indicacions, aplicacions, complicacions, reaccions adverses i vies d'administració.
Español: Tipos, indicaciones, aplicaciones, complicaciones, reacciones adversas y vías de administración.
Valencià: Tècniques radiològiques especials. 9.
Español: Técnicas radiológicas especiales. 9.
Valencià: Terminologia anatòmica general.
Español: Terminología anatómica general.
Valencià: Posicions i plànols.
Español: Posiciones y planos.
Valencià: Anatomia radiològica de l'extremitat superior, cintura escapular, extremitat inferior, caixa toràcica, columna vertebral, cap, coll i cara.
Español: Anatomía radiológica de la extremidad superior, cintura escapular, extremidad inferior, caja torácica, columna vertebral, cabeza, cuello y cara.
Valencià: Anatomia radiològica de continguts.
Español: Anatomía radiológica de contenidos.
Valencià: Cavitat abdominal, cavitat pelviana, aparell reproductor masculí i femení, cervell, medul·la i mama. 10.
Español: Cavidad abdominal, cavidad pélvica, aparato reproductor masculino y femenino, cerebro, medula y mama. 10.
Valencià: Radiologia vascular i intervencionisme.
Español: Radiología Vascular e Intervencionismo.
Valencià: Anatomia del sistema vascular.
Español: Anatomía del sistema vascular.
Valencià: Tècniques radiològiques intervencionista vasculars i NO vasculars, preparació, tipus i material emprat. 11.
Español: Técnicas Radiológicas Intervencionista vasculares y NO vasculares, preparación, tipos y material empleado. 11.
Valencià: Radiologia d'urgències i pediàtrica.
Español: Radiología de urgencias y pediátrica.
Valencià: El pacient politraumàtic, maneig, tècniques i prioritats exploratòries.
Español: El paciente politraumatizado, manejo, técnicas y prioridades exploratorias.
Valencià: Radiologia i tècniques d'imatge en pediatria, neonatologia, lactants i prematurs; maneig, cures i immobilitzacions.
Español: Radiología y técnicas de imagen en pediatría, neonatología, lactantes y prematuros; manejo, cuidados e inmovilizaciones.
Valencià: El maltractament infantil. 12.
Español: El maltrato infantil. 12.
Valencià: Exploracions radiològiques de l'aparell digestiu i aparell genitourinari.
Español: Exploraciones radiológicas del aparato digestivo y aparato genitourinario.
Valencià: Tècnica radiogràfica simple i estudis seriats amb contrast.
Español: Técnica radiográfica simple y estudios seriados con contraste.
Valencià: Tècniques especials de la via biliar.
Español: Técnicas especiales de la vía biliar.
Valencià: Altres exploracions radiològiques: ortopantomografia, teleradiografia, densitometria òssia. 13.
Español: Otras exploraciones Radiológicas: Ortopantomografía, Teleradiografia, Densitometría ósea. 13.
Valencià: L'ecografia.
Español: La Ecografía.
Valencià: Principis físics, tècnics, utilitat i indicacions dels ultrasons.
Español: Principios físicos, técnicos, utilidad e Indicaciones de los Ultrasonidos.
Valencià: Exploracions ecogràfiques.
Español: Exploraciones ecográficas.
Valencià: Transductors.
Español: Transductores.
Valencià: Artefactes i qualitat d'imatge. 16.
Español: Artefactos y Calidad de imagen. 16.
Valencià: Tomografia computada (TC).
Español: Tomografía Computarizada (TC).
Valencià: Fonaments físics, aplicacions i indicacions.
Español: Fundamentos físicos, aplicaciones e indicaciones.
Valencià: Estudis i tècniques radiològiques d'exploracions amb TC.
Español: Estudios y técnicas radiológicas de exploraciones con TC.
Valencià: Artefactes i qualitat d'imatge. 17.
Español: Artefactos y Calidad de imagen. 17.
Valencià: Ressonància magnètica (RM).
Español: Resonancia Magnética (RM).
Valencià: Fonaments físics i biològics, característiques i funcionament, aplicacions, indicacions i contraindicacions.
Español: Fundamentos físicos y biológicos, características y funcionamiento, aplicaciones, indicaciones y Contraindicaciones.
Valencià: Artefactes.
Español: Artefactos.
Valencià: Seqüències.
Español: Secuencias.
Valencià: Modes d'adquisició.
Español: Modos de adquisición.
Valencià: Estudis i tècniques d'exploracions amb RM.
Español: Estudios y técnicas de exploraciones con RM.
Valencià: Qualitat d'imatge.
Español: Calidad de Imagen.
Valencià: Tècnica funcional cerebral BOLD. 18.
Español: Técnica funcional cerebral BOLD. 18.
Valencià: La mama.
Español: La Mama.
Valencià: Anatomia, fisiologia i patologia.
Español: Anatomía, fisiología y patología.
Valencià: Equips de mamografia, estudis amb punció: PAAF, BAG, BAV, biòpsia per estereotàxia, galactografia.
Español: Equipos de mamografía, Estudios con Punción: PAAF, BAG, BAV, biopsia por estereotaxia, galactografía.
Valencià: Projeccions i tomosíntesi.
Español: Proyecciones y Tomosíntesis.
Valencià: Altres procediments: col·locació de clip i arpó, gangli sentinella.
Español: Otros procedimientos: colocación de clip y arpón, ganglio centinela.
Valencià: Classificació BI-RADS i classificació mamària. 19.
Español: Clasificación BI-RADS y clasificación mamaria. 19.
Valencià: Medicina nuclear I (MN).
Español: Medicina Nuclear I (MN).
Valencià: Funcionament de la unitat de medicina nuclear; reglaments, funcions, normes i responsabilitats; qualificació, control i classificació del personal i zones de la instal·lació.
Español: Funcionamiento de la unidad de medicina nuclear, Reglamentos, funciones, normas y responsabilidades; Cualificación, control y clasificación del personal y zonas de la instalación.
Valencià: Prevenció, protecció, higiene i seguretat del pacient i personal treballador de la unitat.
Español: Prevención, protección, higiene y seguridad del paciente y personal trabajador de la unidad.
Valencià: Segregació de residus i envasaments.
Español: Segregación de residuos y envasados.
Valencià: Pla d'emergència. 20.
Español: Plan de emergencia. 20.
Valencià: Medicina nuclear II (MN).
Español: Medicina Nuclear II (MN).
Valencià: Fonaments químics i físics.
Español: Fundamentos químicos y físicos.
Valencià: Medicina nuclear in vitro i instrumentació.
Español: Medicina nuclear in vitro e instrumentación.
Valencià: Unitat de radiofarmàcia.
Español: Unidad de radiofarmacia.
Valencià: Radionúclids i radiofàrmacs.
Español: Radionúclidos y radiofármacos.
Valencià: Equips reactius i marcatge radioactiu.
Español: Equipos reactivos y marcaje radioactivo.
Valencià: Gammacamara, PET, SPETC, PET-TC i PET-RMN.
Español: Equipos; Gammacamara, PET, SPETC, PET-TC y PET-RMN.
Valencià: Formació d'imatge, adquisició i processament.
Español: Formación de imagen, adquisición y procesado.
Valencià: Exploracions en el servei de medicina nuclear. 21.
Español: Exploraciones en el servicio de Medicina Nuclear. 21.
Valencià: Primers auxilis en el servei de radiologia.
Español: Primeros auxilios en el servicio de Radiología.
Valencià: Valoració de pacients.
Español: Valoración de pacientes.
Valencià: Suport vital bàsic, instrumental i reanimació cardiopulmonar.
Español: Soporte Vital Básico, Instrumental y Reanimación Cardio-pulmonar.
Valencià: Material de suport al personal mèdic en cas d'urgència.
Español: Material de apoyo al personal médico en caso de urgencia.
Valencià: Carro de parades i fàrmacs utilitzats en radiologia.
Español: Carro de paradas y fármacos utilizados en Radiología.
Valencià: Responsabilitat del tècnic.
Español: Responsabilidad del técnico. 22.
Valencià: Característiques d'un projecte d'investigació.
Español: Características de un proyecto de investigación.
Valencià: Tècniques quantitatives i qualitatives.
Español: Técnicas cuantitativas y cualitativas.
Valencià: Fonts de dades.
Español: Fuentes de datos.
Valencià: Estudis descriptius i analítics.
Español: Estudios descriptivos y analíticos.
Valencià: Estudis de procés i resultat.
Español: Estudios de proceso y resultado.
Valencià: ANNEX IV Barem de mèrits aplicable a la fase de concurs CO/75/22 Tècnic o tècnica especialistes en Radiodiagnòstic Serveis prestats: fins a un màxim de 50 punts.
Español: ANEXO IV Baremo de méritos aplicable a la fase de concurso CO/75/22 Técnico o técnica especialista en Radiodiagnóstico Servicios Prestados: hasta un máximo de 50 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9521, del 27-01-2023 (2023/542) Anunci de la convocatòria i procés d'estabilització d'una plaça d'agent d'ocupació i desenvolupament local, pel sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9521, del 27-01-2023 (2023/542) Anuncio de la convocatoria y proceso de estabilización de una plaza de agente de empleo y desarrollo local, por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9521 Data del DOGV : 27-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9521 Fecha DOGV : 27-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/542 CVE Data del document : 18-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Sax Tipus de document : Anunci Descriptors : * Sax concurs administratiu concurs administratiu Anunci de la convocatòria i procés d'estabilització d'una plaça d'agent d'ocupació i desenvolupament local, pel sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/542 CVE Fecha del documento : 18-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sax Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Sax concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de la convocatoria y proceso de estabilización de una plaza de agente de empleo y desarrollo local, por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2023/542] Mitjançant Decret d'Alcaldia núm. 2022-1965, de data 15 de desembre de 2022, va ser aprovada la convocatòria del procés selectiu per a l'estabilització d'una plaça d'agent d'ocupació i desenvolupament local de l'Ajuntament de Sax pel sistema de concurs oposició, i les bases específiques que han de regir aquest procediment.
Español: [2023/542] Mediante Decreto de Alcaldía núm. 2022-1965 de fecha 15 de diciembre de 2022, fue aprobada la convocatoria del proceso selectivo para la estabilización de una plaza de agente de empleo y desarrollo local del Ayuntamiento de Sax por el sistema de concurso-oposición, y las bases específicas que deben regir dicho procedimiento.
Valencià: Mitjançant Decret d'Alcaldia núm. 2022-2002, de data 20 de desembre de 2022, es va procedir a la rectificació de les esmentades bases.
Español: Mediante Decreto de Alcaldía núm. 2022-2002 de fecha 20 de diciembre de 2022 se procedió a la rectificación de las citadas bases.
Valencià: La convocatòria i el contingut íntegre de les bases específiques han sigut publicades en la web municipal, en la seu electrònica de l'Ajuntament de Sax (http://sax.sedelectronica.es/) i en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 246, de data 28 de desembre de 2022.
Español: La convocatoria y el contenido íntegro de las bases específicas han sido publicadas en la web municipal, en la sede electrónica del Ayuntamiento de Sax (http://sax.sedelectronica.es/) y en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 246 de fecha 28 de diciembre de 2022.
Valencià: Sax, 18 de gener de 2023.
Español: Sax, 18 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9641, del 17-07-2023 (2023/8033) RESOLUCIÓ d'11 de juliol de 2023, del sotssecretari de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es proveeixen pel sistema de lliure designació, el lloc de treball anunciat en la convocatòria número 56/2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9641, del 17-07-2023 (2023/8033) RESOLUCIÓN de 11 de julio de 2023, del subsecretario de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se proveen por el sistema de libre designación, el puesto de trabajo anunciado en la convocatoria número 56/2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9641 Data del DOGV : 17-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9641 Fecha DOGV : 17-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8033 CVE Data del document : 11-07-2023 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives concurs administratiu RESOLUCIÓ d'11 de juliol de 2023, del sotssecretari de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es proveeixen pel sistema de lliure designació, el lloc de treball anunciat en la convocatòria número 56/2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8033 CVE Fecha del documento : 11-07-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas concurso administrativo RESOLUCIÓN de 11 de julio de 2023, del subsecretario de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se proveen por el sistema de libre designación, el puesto de trabajo anunciado en la convocatoria número 56/2023.
Valencià: [2023/8033] Considerant: Primer L'informe preceptiu i vinculant, emés per la Direcció General de Funció Pública amb data de 12 de juny de 2023, sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades per a la provisió, corresponent a la convocatòria 56/2023 (DOGV 9601, 23.05.2023), pel procediment de lliure designació, del següent lloc de treball: 37684, cap del Servei de Gestió de Recursos Socials.
Español: [2023/8033] Considerando: Primero El informe preceptivo y vinculante, emitido por la Dirección General de Función Pública con fecha de 12 de junio de 2023, sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas para la provisión, correspondiente a la convocatoria 56/2023 (DOGV 9601, 23.05.2023), por el procedimiento de libre designación, del siguiente puesto de trabajo: 37684, jefa/e de Servicio de Gestión de Recursos Sociales.
Valencià: Segon Vistes les sol·licituds de participació presentades dins del termini conferit en la convocatòria, i d'aquestes, les admeses i excloses per la Direcció General de Funció Pública al lloc: 37684, cap del Servei de Gestió de Recursos, amb un candidat admés i una candidata exclosa.
Español: Segundo Vistas las solicitudes de participación presentadas dentro del plazo conferido en la convocatoria, y de estas, las admitidas y excluidas por la Dirección General de Función Pública al puesto: 37684, jefe/a del Servicio de Gestión de Recursos, con un candidato admitido y una candidata excluida.
Valencià: Tercer Vist l'informe favorable emés el 12 de juny de 2023 per la direcció general del lloc convocat, es considera que la persona seleccionada compleix els requisits exigits en la convocatòria, i tenint en compte les aptituds professionals, els mèrits al·legats i acreditats, formació i experiència professional que recull en el seu currículum, es considera idoni a: Alberto José Fabregat Blasco, en el lloc 37684, cap del Servei de Gestió de Recursos Socials.
Español: Tercero Visto el informe favorable emitido el 12 de junio de 2023 por la Dirección General del puesto convocado, se considera que la persona seleccionada cumple con los requisitos exigidos en la convocatoria, y teniendo en cuenta las aptitudes profesionales, los méritos alegados y acreditados, formación y experiencia profesional que recoge en su currículum, se considera idóneo a: Alberto José Fabregat Blasco, en el puesto 37684, jefe del Servicio de Gestión de Recursos Sociales.
Valencià: Quart Vist l'informe preceptiu i vinculant, en sentit favorable, emés per la Direcció General de Funció Pública del Ministeri d'Hisenda i Funció Pública el 7 de juliol de 2023, relatiu al nomenament, pel sistema de lliure designació, d'Alberto José Fabregat Blasco, funcionari del cos de Gestió de l'Administració civil de l'Estat, candidat proposat per al lloc esmentat.
Español: Cuarto Visto el informe preceptivo y vinculante, en sentido favorable, emitido por la Dirección General de Función Pública del Ministerio de Hacienda y Función Pública el 7 de julio de 2023, relativo al nombramiento, por el sistema de libre designación, de Alberto José Fabregat Blasco, funcionario del cuerpo de Gestión de la Administración Civil del Estado, candidato propuesto para el puesto citado.
Valencià: Tot això en compliment del que es disposa en l'article 67 del Reial decret 364/1995, de 10 de març, pel qual s'aprova el Reglament general d'ingrés del personal al servei de l'Administració general de l'Estat i de provisió de llocs de treball i promoció professional dels funcionaris civils de l'Administració general de l'Estat.
Español: Todo ello en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 67 del Real decreto 364/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento General de Ingreso del Personal al servicio de la Administración general del Estado y de provisión de puestos de trabajo y promoción profesional de los funcionarios civiles de la administración general del Estado.