gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Així i to, aquesta contestació a la demanda, dictícia, ha d'entendre's en el sentit d'oposar-s'hi, de manera que roman sobre l'actor la càrrega de provar els fets constitutius de la seua pretensió.
Español: Sin embargo dicha contestación a la demanda, dicticia, ha de entenderse en el sentido de oponerse a ella, de modo que permanece sobre el actor la carga de probar los hechos constitutivos de su pretensión.
Valencià: En el nostre dret, l'absència del demandat no suposa que la demanda haja de ser estimada, de manera que l'actor haurà de continuar provant, si vol guanyar el plet, que la seua pretensió és fonamentada, i a més a més caldrà que siga cert que la norma jurídica en què basa la seua pretensió preveja l'efecte jurídic desitjat.
Español: En nuestro derecho, la ausencia del demandado no supone que la demanda haya de ser estimada, de manera que el actor habrá de siguir probando, si quiere ganar el pleito, que su pretensión es fundada, y además habrá de ser cierto que la norma juridica en que apoya su pretensión prevé el efecto jurídico deseado.
Valencià: No obstant això, de la demanda, i vista la documentació aportada per l'actora, es desprén l'existència d'una relació contractual entre les parts basada en la subscripció del contracte de préstec que s'ha adjuntat amb la demanda com a document número 1.
Español: No obstante lo cual, de la demanda y a la vista de la documentación aportada por la actora se desprende la existencia de una relación contractual entre las partes basada en la celebración del contrato de préstamo que se ha adjuntado con la demanda como documento número 1.
Valencià: L'impagament de les quotes ha quedat igualment acreditat documentalment per l'actora.
Español: El impago de las cuotas ha quedado igualmente acreditado documentalmente por la actora.
Valencià: Per tot això, s'estima plenament la demanda amb tots els pronunciaments favorables.
Español: Por lo anterior, se estima plenamente la demanda con todos los pronunciamientos favorables.
Valencià: De conformitat amb el que estableix l'article 394.1 de la Llei d'Enjudiciament Civil pertoca imposar les costes als demanats Zaven Grigoryan i Radik Vardanian ja que són íntegrament estimades les pretensions adduïdes en la seua contracta per la demandant.
Español: De conformidad con lo prevenido en el artículo 394.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil procede imponer las costas a los demandados Zaven Grigoryan y Radik Vardanian al ser integramente estimadas las pretensiones aducidas en su contrata por la demandante.
Valencià: Així, i vist tot això, pertoca condemnar els demandats solidàriament a pagar la quantitat total de 3.381 euros, en concepte de quantitat pendent de pagament unit als interessos pactats a raó del 130.50% des de la data del tancament del compte el 23 de novembre de 2007.
Español: Así y a la vista de lo anteriormente manifestado procede condenar a los demandados solidariamente al abono de la cantidad total de 3.381 euros, en concepto de cantidad pendiente de pago unido a los intereses pactados a razón del 130.50% desde la fecha del cierre de la cuenta el 23 de noviembre de 2007.
Valencià: Dispositiva Estime de forma íntegra la demanda interposada per la procuradora Sara Blanco Lleti, en nom i representació de Bancaixa contra Zaven Grigoryan i Radik Vardanian, per la qual cosa pertoca condemnar els demandats solidàriament a pagar la quantitat total de 3.381 euros, en concepte de quantitat pendent de pagament unit als interessos pactats a raó del 130.50% des de la data del tancament del compte el 23 de novembre de 2007.
Español: Fallo Estimar íntegramente la demanda interpuesta por la procuradora Sara Blanco Lleti, en nombre y representación de Bancaixa contra Zaven Grigoryan y Radik Vardanian, por lo cual procede condenar a los demandados solidariamente al abono de la cantidad total de 3.381 euros, en concepto de cantidad pendiente de pago unido a los intereses pactados a razón del 130.50% desde la fecha del cierre de la cuenta el 23 de noviembre de 2007.
Valencià: Mode d'impugnació: mitjançant un recurs de reposició davant d'aquest Jutjat; no obstant això, es durà a efecte el que s'ha acordat.
Español: Modo de impugnación: mediante recurso de reposición ante este juzgado, no obstante lo cual, se llevará a efecto lo acordado.
Valencià: El recurs s'haurà d'interposar per escrit dins del termini de cinc dies indicant la infracció comesa al parer del recurrent, sense aquests requisits no s'admetrà el recurs (articles 451 i 452 de la LECn).
Español: El recurso deberá interponerse por escrito en el plazo de cinco días con expresión de la infracción cometida a juicio del recurrente, sin cuyos requisitos no se admitirá el recurso (artículos 451 y 452 de la LECn).
Valencià: Es comunica que, en el moment d'interposició del recurs que, en es formule en el seu cas, haurà de constituir dipòsit en quantia de 25 euros en el compte de dipòsits i consignacions d'aquest Jutjat, i es fa saber que no s'admetrà cap recurs que no tinga el dipòsit constituït, d'acord amb el que disposa l'article primer, apartat 19-quinzé 4 de la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre.
Español: Significándole que, al tiempo de interposición del recurso que, en su caso se formule, deberá constituir depósito en cuantía de 25 euros en la cuenta de depósitos y consignaciones de este juzgado, haciéndole saber que no se admitirá ningún recurso cuyo depósito no esté constituido, conforme lo dispuesto en el artículo primero, apartado 19-decimoquinto 4 de la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre.
Valencià: Donada, llegida i publicada, ha sigut la sentència anterior per la Jutgessa que la subscriu, que es trobava celebrant audiència pública en el dia de la data.
Español: Dada, leída y publicada, ha sido la anterior sentencia por la Juez que la suscribe, hallándose celebrado audiencia pública en el día de la fecha.
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, mitjançant la provisió de 19 de juliol de 2010, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d'aquest edicte al tauler d'anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 19 de julio de 2010, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.
Valencià: Sueca, 19 de juliol de 2010.
Español: Sueca, 19 de julio de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6236, del 30-03-2010 (2010/2826) Aprovació del projecte d'urbanització de la UE núm. 3 del SAPU 3, España la Vieja, de les Normes Subsidiàries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6236, del 30-03-2010 (2010/2826) Aprobación del proyecto de urbanización de la UE nº 3 del SAPU 3, España la Vieja, de las Normas Subsidiarias.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6236 Data del DOGV : 30-03-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6236 Fecha DOGV : 30-03-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2010/2826 CVE Data del document : 26-02-2010 Organisme emissor : Ajuntament de Benidoleig Tipus de document : Anunci Descriptors : * Benidoleig administració local pla d'urbanisme Aprovació del projecte d'urbanització de la UE núm. 3 del SAPU 3, España la Vieja, de les Normes Subsidiàries.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2010/2826 CVE Fecha del documento : 26-02-2010 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benidoleig Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Benidoleig administración local plan de urbanismo Aprobación del proyecto de urbanización de la UE nº 3 del SAPU 3, España la Vieja, de las Normas Subsidiarias.
Valencià: [2010/2826] L'Ajuntament en Ple, en sessió de 26 de novembre de 2009, ha aprovat el Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució núm. 3 del SAPU 3 de les Normes Subsidiàries de Benidoleig, presentat per la mercantil Donsol, SL.
Español: [2010/2826] Por el Ayuntamiento Pleno en sesión de 26 de noviembre de 2009 se ha aprobado el Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución nº 3 del SAPU 3 de las Normas Subsidiarias de Benidoleig, presentado por la mercantil Donsol, SL.
Valencià: Cosa que faig pública per a coneixement general i en compliment del que disposa l'article 34 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística (LRAU).
Español: Lo que se hace público para general conocimiento y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística (LRAU).
Valencià: Benidoleig, 26 de febrer de 2010.
Español: Benidoleig, 26 de febrero de 2010.
Valencià: - L'alcalde: José Vicente Pons Peris Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: - El alcalde: José Vicente Pons Peris Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6271, del 20-05-2010 (2010/5209) Subhasta de béns mobles i immobles número S2010R1276003001.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6271, del 20-05-2010 (2010/5209) Subasta de bienes muebles e inmuebles número S2010R1276003001.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6271 Data del DOGV : 20-05-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6271 Fecha DOGV : 20-05-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/5209 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/5209 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: Delegació Especial de València Tipus de document : Subhasta Subhasta de béns mobles i immobles número S2010R1276003001.
Español: Delegación Especial de Valencia Tipo de documento : Subasta Subasta de bienes muebles e inmuebles número S2010R1276003001.
Valencià: [2010/5209] El cap de la Dependència de Recaptació de la Delegació de l'Agència Estatal d'Administració Tributària de Castelló fa saber: Que de conformitat amb el que disposa l'article 101 del Reglament General de Recaptació, aprovat pel Reial Decret 939/2005, de 29 de juliol, es van dictar acords amb data 07.04.2010 pels quals es decretava l'alienació mitjançant subhasta dels béns que es detallen en la relació de béns a subhastar inclosa en aquest anunci com a annex I.
Español: [2010/5209] El jefe de la Dependencia de Recaudación de la Delegación de la Agencia Estatal de Administración Tributaria de Castellón hace saber: Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 101 del Reglamento General de Recaudación, aprobado por Real Decreto 939/2005, de 29 de julio, se dictaron acuerdos con fecha 07.04.2010 decretando la enajenación mediante subasta de los bienes que se detallan en la relación de bienes a subastar incluida en este anuncio como anexo I.
Valencià: La subhasta tindrà lloc el dia 18 de juny de 2010, a les 10.00 hores en la sala de subhastes de la Delegació de l'AEAT de Castelló, situada al passeig de Ribalta, número 12.
Español: La subasta se celebrará el día 18 de junio de 2010, a las 10.00 horas en la sala de subastas de la delegación de la AEAT de Castellón, situada en el paseo Ribalta, nº 12.
Valencià: En compliment de l'esmentat article, es publica aquest anunci i s'avisa a les persones que desitgen participar en la subhasta del següent: Primer.
Español: En cumplimiento del citado artículo, se publica el presente anuncio y se advierte a las personas que deseen participar en la subasta lo siguiente: Primero.
Valencià: Els béns a subhastar estan afectes per les càrregues i gravàmens que figuren en la descripció d'aquests, i que consten en l'expedient, i queden subsistents sense que puga aplicar-se el preu de rematada quan s'extingisquen.
Español: Los bienes a subastar están afectos por las cargas y gravámenes que figuran en su descripción, y que constan en el expediente, las cuales quedarán subsistentes sin que pueda aplicarse a su extinción el precio de remate.
Valencià: La subhasta se suspendrà en qualsevol moment anterior a l'adjudicació dels béns, si es realitza el pagament de l'import del deute no ingressat, els interessos que s'hagen produït o es produïsquen fins a la data de l'ingrés en el Tresor, els recàrrecs del període executiu i les costes del procediment de constrenyiment.
Español: La subasta se suspenderá en cualquier momento anterior a la adjudicación de los bienes, si se realiza el pago del importe de la deuda no ingresada, los intereses que se hayan devengado o se devenguen hasta la fecha del ingreso en el Tesoro, los recargos del periodo ejecutivo y las costas del procedimiento de apremio.
Valencià: El depòsit haurà de constituir-se per mitjà de xec que complisca els requisits establits en l'article 35.1 del Reglament General de Recaptació o per via telemàtica, a través d'una entitat col·laboradora adherida a aquest sistema que assignarà un número de referència complet (NRC) que en permeta la identificació, d'acord amb el que establix la Resolució 5/2002, de 17 de maig (BOE de 24.05.2002), del director general de l'Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: El depósito deberá constituirse mediante cheque que cumpla los requisitos establecidos en el artículo 35.1 del Reglamento General de Recaudación o por vía telemática, a través de una entidad colaboradora adherida a este sistema que asignará un número de referencia completo (NRC) que permita su identificación, de acuerdo con lo establecido en la Resolución 5/2002, de 17 de mayo (BOE 24.05.2002), del director general de la Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: En el cas que no resulten adjudicats els béns en una primera licitació, la mesa de subhasta podrà acordar realitzar una segona licitació, si ho jutja procedent, i fixarà el nou tipus de subhasta en el 75% del tipus de subhasta en 1ª licitació, o bé anunciarà la iniciació del tràmit d'adjudicació directa que es durà a terme d'acord amb el que disposa l'article 107 del Reglament General de Recaptació.
Español: En caso de que no resulten adjudicados los bienes en una primera licitación, la mesa de subasta podrá acordar la celebración de una segunda licitación, si lo juzga procedente, fijando el nuevo tipo de subasta en el 75% del tipo de subasta en 1ª licitación, o bien anunciará la iniciación del trámite de adjudicación directa que se llevará a cabo de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 107 del Reglamento General de Recaudación.
Valencià: També podrà fer-se el pagament per mitjà de càrrec en el seu compte corrent, a través d'Internet en la direcció , en l'opció: Oficina virtual.
Español: También puede realizar el pago mediante adeudo en su cuenta corriente, a través de Internet en la dirección , en la opción: Oficina virtual.
Valencià: Així mateix, es podran presentar ofertes a través de la pàgina web de l'Agència Tributària , d'acord amb el que establix la Resolució 5/2002, de 17 de maig (BOE de 24.05.2002), de la Direcció General de l'Agència Estatal d'Administració Tributària, per la qual es regula la participació per via telemàtica en procediments d'alienació de béns desenvolupats pels òrgans de recaptació.
Español: Asimismo, se podrán presentar ofertas a través de la página web de la Agencia Tributaria , de acuerdo con lo establecido en la Resolución 5/2002, de 17 de mayo (BOE 24.05.2002), de la Dirección General de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se regula la participación por vía telemática en procedimientos de enajenación de bienes desarrollados por los órganos de recaudación.
Valencià: El preu mínim d'adjudicació directa serà el tipus de subhasta en 1ª licitació, quan no s'haja considerat procedent celebrar una 2a licitació; si ha existit 2a licitació, no hi haurà preu mínim.
Español: El precio mínimo de adjudicación directa será el tipo de subasta en 1ª licitación cuando no se haya considerado procedente celebrar una 2ª licitación; si hubiera existido 2ª licitación, no habrá precio mínimo.
Valencià: Si es tracta d'immobles, l'adjudicatari podrà sol·licitar expressament en l'acte de l'adjudicació l'atorgament d'escriptura pública de venda d'immobles.
Español: Tratándose de inmuebles, el adjudicatario podrá solicitar expresamente en el acto de la adjudicación el otorgamiento de escritura pública de venta de inmueble.
Valencià: Quan es tracte de béns inscriptibles en registres públics, els licitadors no tindran dret a exigir uns altres títols de propietat que els aportats en l'expedient; aquests títols estaran a disposició dels interessats a les oficines d'aquesta Dependència de Recaptació on podran ser examinats tots els dies hàbils a partir de la publicació del present anunci, fins al dia anterior al de subhasta.
Español: Cuando se trate de bienes inscribibles en registros públicos, los licitadores no tendrán derecho a exigir otros títulos de propiedad que los aportados en el expediente; dichos títulos estarán a disposición de los interesados en las oficinas de esta Dependencia de Recaudación donde podrán ser examinados todos los días hábiles a partir de la publicación del presente anuncio, hasta el día anterior al de subasta.
Valencià: En cas de no estar inscrits els béns en el Registre, el document públic de venda és títol per mitjà del qual pot efectuar-se la immatriculació en els termes que disposa la legislació hipotecària; en els altres casos en què siga necessari, podrà procedir-se com disposa el títol VI de la Llei Hipotecària per a dur a terme la concordança entre el Registre i la realitat jurídica.
Español: En caso de no estar inscritos los bienes en el Registro, el documento público de venta es título mediante el cual puede efectuarse la inmatriculación en los términos previstos en la legislación hipotecaria; en los demás casos en que sea preciso, podrá procederse como dispone el título VI de la Ley Hipotecaria para llevar a cabo la concordancia entre el Registro y la realidad jurídica.
Valencià: Seran per compte de l'adjudicatari les despeses i els impostos que exigeix l'article 99.2 del Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, per a la tramitació de l'expedient de transferència davant de la Direcció Provincial de Trànsit.
Español: Serán por cuenta del adjudicatario los gastos e impuestos exigidos por el artículo 99.2 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, para la tramitación del expediente de transferencia ante la Jefatura Provincial de Tráfico.
Valencià: L'adjudicatari exonera expressament l'AEAT, a l'empara de l'article 9 de la Llei 49/1960, de 21 de juny, de Propietat Horitzontal, modificat per la Llei 8/1999, de 6 d'abril, de l'obligació d'aportar certificació sobre l'estat dels deutes de la comunitat, i seran a càrrec d'aquest les despeses que queden pendents de pagament.
Español: El adjudicatario exonera expresamente a la AEAT, al amparo del artículo 9 de la Ley 49/1960, de 21 de junio, de Propiedad Horizontal, modificado por Ley 8/1999, de 6 de abril, de la obligación de aportar certificación sobre el estado de las deudas de la comunidad, siendo a cargo del mismo los gastos que queden pendientes de pago.
Valencià: En tot el que no disposa aquest anunci serà d'aplicació el que preceptuen les disposicions legals que regulen l'acte.
Español: En todo lo no previsto en este anuncio se estará a lo preceptuado en las disposiciones legales que regulen el acto.
Valencià: Data de la diligència: 13.09.2004 Tipus de subhasta en 1ª licitació: 10.000,00 euros Trams: 500,00 euros Depòsit: 2.000,00 euros Tipus de bé: semiremolc bolquet de pedrera Tipus de dret: ple domini Marca: Gontrailer.
Español: Fecha de la diligencia: 13.09.2004 Tipo de subasta en 1ª licitación: 10.000,00 euros Tramos: 500,00 euros Depósito: 2.000,00 euros Tipo de bien: semiremolque volquete de cantera Tipo de derecho: pleno dominio Marca: Gontrailer.
Valencià: Model: SXM322A Matrícula: R1947BBB.
Español: Modelo: SXM322A Matrícula: R1947BBB.
Valencià: Bastidor: VVFSXM302XJT19695 Data de matrícula: 06.09.1999.
Español: Bastidor: VVFSXM302XJT19695 Fecha de matrícula: 06.09.1999.
Valencià: Data d'adquisició: 06.09.1999 Depositari: Emilio Giner Selma Lloc de depòsit: passeig Morella, 90 de Castelló de la Plana.
Español: Fecha de Adquisición: 06.09.1999 Depositario: Emilio Giner Selma Lugar de depósito: paseo Morella, 90 de Castellón de la Plana.
Valencià: Telèfons: 964 243 503; 686 046 110 Inscripció: Registre de Béns Mobles de Castelló de la Plana Núm.
Español: Teléfonos: 964 243 503; 686 046 110 Inscripción: Registro de Bienes Muebles de Castellón de la Plana Núm.
Valencià: bé: 20030005992.
Español: bien: 20030005992.
Valencià: assentament: 20040009603 Data de l'anotació: 28.12.2004.
Español: asiento: 20040009603 Fecha de la anotación: 28.12.2004.
Valencià: Foli: 0002 Valoració: 10.000,00 euros Càrregues: no consten càrregues Lot dos Deutor: De la Torre Nebot, SL Núm.
Español: Folio: 0002 Valoración: 10.000,00 euros Cargas: no constan cargas Lote dos Deudor: De la Torre Nebot, SL N° de diligencia: 120923302527B.
Valencià: Data de la diligència: 11.05.2009 Tipus de subhasta en 1ª licitació: 10.769,69 euros Trams: 500,00 euros Depòsit: 2.100,00 euros Tipus de bé: turisme.
Español: Fecha de la diligencia: 11.05.2009 Tipo de subasta en 1ª licitación: 10.769,69 euros Tramos: 500,00 euros Depósito: 2.100,00 euros Tipo de bien: turismo.
Valencià: Tipus de dret: ple domini Marca: Peugeot.
Español: Tipo de derecho: pleno dominio Marca: Peugeot.
Valencià: Model: 207 Matrícula: 0267GCS.
Español: Modelo: 207 Matrícula: 0267GCS.
Valencià: Bastidor: VF3WC8HZC34280061 Data de matrícula: 11.04.2008.
Español: Bastidor: VF3WC8HZC34280061 Fecha de matrícula: 11.04.2008.
Valencià: Data d'adquisició: 11.04.2008 Depositari: José Giner Pascual Lloc de depòsit: passeig Morella, 90 de Castelló de la Plana.
Español: Fecha de adquisición: 11.04.2008 Depositario: José Giner Pascual Lugar de depósito: paseo Morella, 90 de Castellón de la Plana.
Valencià: bé: 20090001203.
Español: bien: 20090001203.
Valencià: assentament: 20090005341 Data de l'anotació: 20.07.2009.
Español: asiento: 20090005341 Fecha de la anotación: 20.07.2009.
Valencià: Foli: 990.
Español: Folio: 990.
Valencià: Diari: 11 Valoració: 12.012,01 euros Càrregues: Import total actualitzat: 1.242,32 euros Embargament de la Seguretat Social, URE 12-04, expedient núm. 12042008003299 Lot tres Deutor: Hostal Residencia Costa Azahar, SL N° de diligència: 120623300203G.
Español: Diario: 11 Valoración: 12.012,01 euros Cargas: Importe total actualizado: 1.242,32 euros Embargo de la Seguridad Social, URE 12-04, expediente nº 12042008003299 Lote tres Deudor: Hostal Residencia Costa Azahar, SL N° de diligencia: 120623300203G.