gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Les xarxes podran preveure la participació de fins a 2 estudiants.
Español: Las redes podrán contemplar la participación de hasta 2 estudiantes.
Valencià: Podran participar dos docents externs a la UA, PDI d’altres universitats, i docents d’altres trams educatius o organismes dedicats a la formació del professorat, quan per la naturalesa del projecte que es vol desenvolupar es considere necessari.
Español: Podrán participar dos docentes externos a la UA, PDI de otras Universidades, y docentes de otros tramos educativos u organismos dedicados a la formación del profesorado, cuando por la naturaleza del proyecto a desarrollar se considere necesario.
Valencià: En el cas de xarxes que, per les característiques del seu projecte, consideren necessària la inclusió d’un PAS per a implementar la investigació, serà la xarxa amb la conformitat del professional PAS, la que prenga aquesta decisió.
Español: En el caso de Redes que por las características de su proyecto consideren necesaria la inclusión de un PAS para implementar la investigación, será la Red con la conformidad del profesional PAS, la que tome esta decisión.
Valencià: Aquesta convocatòria pretén que el treball col·laboratiu desenvolupat en els diferents grups de xarxes contribuïsca a la millora i a la eficiència en la investigació de l’ensenyança universitària amb la implicació i el compromís de la comunitat universitària.
Español: Esta convocatoria pretende que el trabajo colaborativo desarrollado en los distintos grupos de redes contribuya a la mejora y a la eficiencia en la investigación de la enseñanza universitaria con la implicación y el compromiso de la comunidad universitaria.
Valencià: SOL·LICITUD (LLOC I TERMINI DE PRESENTACIÓ) Les sol·licituds es formalitzaran omplint el formulari disponible en l’enllaç següent: http://www.ua.es/va/ice/redes/solicitudes_redes.html La sol·licitud es presentarà signada per tots els participants en el Registre General de la UA, o en els registres auxiliars ubicats a les secretaries de centre i a la Seu d’Alacant, dirigida a la vicerectora de Planificació Estratègica i Qualitat.
Español: SOLICITUD (LUGAR Y PLAZO DE PRESENTACIÓN) Las solicitudes se formalizarán cumplimentando el formulario disponible en el enlace siguiente: http://www.ua.es/ice/redes/solicitudes_redes.html La solicitud se presentará firmada por todos los participantes en el Registro General de la UA, o en los Registros auxiliares ubicados en las Secretarías de Centro y en la Sede de Alicante, dirigida a la Vicerrectora de Planificación Estratégica y Calidad.
Valencià: El termini de sol·licitud per a totes les modalitats finalitza el 8 d’octubre de 2010.
Español: El plazo de solicitud para todas las modalidades finaliza el 8 de octubre de 2010.
Valencià: El coordinador de cada xarxa serà el responsable directe de la informació i el funcionament del grup de treball.
Español: El coordinador de cada red será el responsable directo de la información y el funcionamiento del grupo de trabajo.
Valencià: ACCEPTACIÓ I SEGUIMENT Els criteris de selecció dels projectes seran aquests: El grau d’adequació a les línies prioritàries expressades en aquesta convocatòria.
Español: ACEPTACIÓN Y SEGUIMIENTO Los criterios de selección de los proyectos serán los siguientes: El grado de adecuación a las líneas prioritarias expresadas en esta convocatoria.
Valencià: La qualitat del projecte, que s’apreciarà amb els següents criteris d’anàlisi: precisió i adequació dels objectius, consistència metodològica, coherència interna i viabilitat del projecte.
Español: La calidad del proyecto, que se apreciará con los siguientes criterios de análisis: precisión y adecuación de los objetivos, consistencia metodológica, coherencia interna y viabilidad del proyecto.
Valencià: En el cas de xarxes que van participar en convocatòries anteriors, la rellevància dels informes d’investigació ja presentats.
Español: En el caso de redes que participaron en convocatorias anteriores, la relevancia de los informes de investigación ya presentados.
Valencià: Els professors participants adquireixen els compromisos següents: Assistència i participació a les reunions de xarxa.
Español: Los profesores participantes adquieren los siguientes compromisos: Asistencia y participación en las reuniones de red.
Valencià: Treballar en el disseny i desenvolupament de la investigació.
Español: Trabajar en el diseño y desarrollo de la investigación.
Valencià: Elaboració d’una memòria econòmica.
Español: Elaboración de una memoria económica.
Valencià: Assistència a seminaris i cursos específics programats per l’ICE que s’hagen demanat.
Español: Asistencia a seminarios y cursos específicos programados por el ICE que se hayan demandado.
Valencià: Coordinació amb l’ICE a través de la fitxa de seguiment.
Español: Coordinación con el ICE a través de la ficha de seguimiento.
Valencià: L’incompliment d’aquests compromisos podrà determinar la interrupció de l’ajuda al projecte.
Español: El incumplimiento de estos compromisos podrá determinar la interrupción de la ayuda al proyecto.
Valencià: L’ICE durà a terme un seguiment de tots els projectes seleccionats, i es compromet a facilitar, dins de les seues possibilitats, l’assessorament pertinent.
Español: El ICE llevará a cabo un seguimiento de todos los proyectos seleccionados, comprometiéndose a facilitar, dentro de sus posibilidades, el asesoramiento pertinente.
Valencià: AVALUACIÓ I RESOLUCIÓ La selecció dels projectes serà duta a terme per una comissió de valoració integrada per la vicerectora de Planificació Estratègica i Qualitat, el director de l’ICE, la directora del Secretariat de Planificació Estratègica, el director del Secretariat de Qualitat i un assessor del Programa Xarxes.
Español: EVALUACIÓN Y RESOLUCIÓN La selección de los proyectos será llevada a cabo por una Comisión de Valoración integrada por la Vicerrectora de Planificación Estratégica y Calidad, el Director del ICE, la Directora del Secretariado de Planificación Estratégica, el Director del Secretariado de Calidad y un asesor del Programa Redes.
Valencià: En cas necessari, es requerirà la presència d’avaluadors externs que emetran els corresponents informes de qualitat.
Español: En caso necesario, se requerirá la presencia de evaluadores externos que emitirán los correspondientes informes de calidad.
Valencià: La resolució provisional d’aquesta convocatòria tindrà data de 15 d’octubre de 2010, i els sol·licitants disposaran de 10 dies hàbils per a formular les reclamacions que estimen oportunes.
Español: La resolución provisional de esta convocatoria será con fecha de 15 de octubre de 2010, disponiendo los solicitantes de 10 días hábiles para formular las reclamaciones que estimen oportunas.
Valencià: El 29 d’octubre de 2010 es publicarà la resolució definitiva i es comunicaran les propostes aprovades.
Español: El 29 de octubre de 2010 se publicará la resolución definitiva y se comunicarán las propuestas aprobadas.
Valencià: GESTIÓ DE LES AJUDES La gestió dels recursos econòmics es farà de conformitat amb les normes i procediments de gestió econòmica vigents (LOU, Llei de pressupostos de la Generalitat Valenciana, Llei general pressupostària, Estatut de la Universitat d’Alacant, Bases d’execució del pressupost de la Universitat d’Alacant).
Español: GESTIÓN DE LAS AYUDAS La gestión de los recursos económicos se realizará de conformidad a las normas y procedimientos de gestión económica vigentes (LOU, Ley de Presupuestos de la Generalitat Valenciana, Ley General Presupuestaria, Estatuto de la Universidad de Alicante, Bases de Ejecución del Presupuesto de la Universidad de Alicante).
Valencià: La tramitació de la despesa s’ajustarà als conceptes pressupostaris de la gestió econòmica de la Universitat d’Alacant.
Español: La tramitación del gasto se ajustará a los conceptos presupuestarios de la gestión económica de la Universidad de Alicante.
Valencià: Les ajudes seran canalitzades a través del departament a què pertanga el coordinador de la xarxa, que es responsabilitzarà de la distribució dels recursos als departaments als quals estiguen adscrits els participants, amb la prèvia entrega i avaluació de la memòria final.
Español: Las ayudas serán canalizadas a través del departamento al que pertenezca el coordinador de la red, que se responsabilizará de la distribución de los recursos al/los departamento/s a los que estén adscritos los participantes, previa entrega y evaluación de la memoria final.
Valencià: Els projectes d’innovació seleccionats tindran un finançament de fins a un màxim de 6.000 € per a la modalitat I, de 3.000 € per a la modalitat II i per a la modalitat III.
Español: Los proyectos de innovación seleccionados contarán con una financiación de hasta un máximo de 6.000 euros para la Modalidad I y de hasta un máximo de 3.000 euros para la Modalidad II y para la Modalidad III.
Valencià: Es faran efectives mitjançant transferències als capítols pressupostaris 2 i 6.
Español: Se harán efectivas mediante transferencias a los capítulos presupuestarios 2 y 6.
Valencià: Les claus pressupostàries del capítol 6, corresponent a l’exercici 2011, es tancaran el 30 d’octubre de 2012; els recursos romanents es revertiran a l’ICE.
Español: Las claves presupuestarias del capítulo 6, correspondiente al ejercicio 2011 se cerrarán el 30 de octubre de 2012, revirtiéndose los recursos remanentes al ICE.
Valencià: Així mateix, el coordinador serà el responsable de remetre a l’ICE una memòria econòmica en el format i terminis que li seran notificats oportunament.
Español: Asimismo, el coordinador será el responsable de remitir al ICE una memoria económica en el formato y plazos que se le notifique oportunamente.
Valencià: Els estudiants podran rebre una col·laboració directa de 300 €.
Español: Los estudiantes podrán recibir una colaboración directa de 300€.
Valencià: El professional PAS inclòs en una xarxa rebrà una col·laboració directa de 300 €.
Español: El profesional PAS incluido en una Red recibirá una colaboración directa de 300€.
Valencià: En el cas que un mateix participant estiga adscrit a dues o més xarxes, només una d’aquestes rebrà l’ajuda corresponent a aquest participant.
Español: En el caso de que un mismo participante esté adscrito a dos o más redes sólo una de ellas recibirá la ayuda correspondiente a dicho participante.
Valencià: En tot cas, s’exclou el finançament de col·laboracions docents als professors de la Universitat d’Alacant.
Español: En todo caso se excluye la financiación de colaboraciones docentes a los profesores de la Universidad de Alicante.
Valencià: Els participants d’altres universitats o d’altres àmbits educatius no rebran ajuda econòmica.
Español: Los participantes de otras universidades y/o de otros ámbitos educativos no recibirán ayuda económica.
Valencià: Rebran orientació i assessorament per part de l’ICE quan ho sol·liciten i podran participar en totes les activitats que s’organitzen com a membres de xarxes.
Español: Recibirán orientación y asesoramiento por parte del ICE cuando lo soliciten y podrán participar de todas las actividades que se organicen como miembros de Redes.
Valencià: CERTIFICACIÓ L’ICE certificarà la participació en el programa i de totes les activitats que s’organitzen.
Español: CERTIFICACIÓN El ICE certificará la participación en el programa y de todas las actividades que se organicen.
Valencià: Serà requisit indispensable haver lliurat la memòria final del projecte per a emetre certificat de participació.
Español: Será requisito indispensable haber entregado la memoria final del proyecto para emitir certificado de participación.
Valencià: PLA DE DIFUSIÓ DE LES INVESTIGACIONS S’afavorirà un procés de comunicació fluid entre les xarxes que permeta un intercanvi d’investigacions i experiències que, sens dubte, redundaran en la millora de la qualitat de la docència.
Español: PLAN DE DIFUSIÓN DE LAS INVESTIGACIONES Se favorecerá un proceso de comunicación fluido entre las redes que permita un intercambio de investigaciones y experiencias que redundarán, sin duda, en la mejora de la calidad de la docencia.
Valencià: Amb aquesta finalitat, durant el segon trimestre del 2011 es duran a terme les IX Jornades de Xarxes d’Investigació en Docència Universitària a fi de fomentar, a través de comunicacions, la difusió dels resultats obtinguts en els projectes d’investigació.
Español: Para ello, durante el segundo trimestre del 2011 se llevarán a cabo las IX Jornadas de Redes de Investigación en Docencia Universitaria con objeto de fomentar, mediante comunicaciones, la difusión de los resultados obtenidos en los proyectos de investigación.
Valencià: Els treballs duts a terme per les xarxes podran ser publicats per la Universitat d’Alacant: Inserits en la pagina web de l’ICE.
Español: Los trabajos realizados por las Redes podrán ser publicados por la Universidad de Alicante: Insertados en la página web del ICE.
Valencià: En format CD, una vegada feta la valoració.
Español: En formato CD, previa valoración.
Valencià: En format capítol de llibre, després de la valoració i revisió.
Español: En formato capítulo de libro, tras la valoración y revisión.
Valencià: La memòria podrà consultar-se directament en el Vicerectorat d'Investigació, Desenvolupament i Innovació o a través de Campus Virtual, mitjançant l'accés a la carpeta “Propuesta IUCTF” del disc virtual.
Español: La memoria podrá consultarse directamente en el Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo e Innovación o a través de Campus Virtual, mediante el acceso a la carpeta “Propuesta IUCTF” del disco virtual.
Valencià: Alacant, 21 de maig de 2007 Vicerrector d’Investigació, Desenvolupament i Innovació Manuel Palomar Sanz Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 21 de mayo de 2007 Vicerrector de Investigación, Desarrollo e Innovación Manuel Palomar Sanz Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "PRODUCTES DE TABAC-PRODUCTES SENSE COMBUSTIÓ".
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "PRODUCTOS DE TABACO-PRODUCTOS SIN COMBUSTIÓN".
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-124/23.
Español: REFERENCIA: I-PAS-124/23.
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "PRODUCTES DE TABAC-PRODUCTES SENSE COMBUSTIÓ".
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "PRODUCTOS DE TABACO-PRODUCTOS SIN COMBUSTIÓN".
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================ Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "PRODUCTES DE TABAC-PRODUCTES SENSE COMBUSTIÓ".
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "PRODUCTOS DE TABACO-PRODUCTOS SIN COMBUSTIÓN".
Valencià: Data d'aprovació : 19/12/2023 Data de publicació : 20/12/2023 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/46561) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/46561) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "PRODUCTES DE TABAC-PRODUCTES SENSE COMBUSTIÓ".
Español: Fecha de aprobación : 19/12/2023 Fecha de publicación : 20/12/2023 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/46561) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/46561) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "PRODUCTOS DE TABACO-PRODUCTOS SIN COMBUSTIÓN".
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/46561) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "PRODUCTES DE TABAC-PRODUCTES SENSE COMBUSTIÓ".
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/46561) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "PRODUCTOS DE TABACO-PRODUCTOS SIN COMBUSTIÓN".
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* dimarts, 19 de desembre de 2023 REFERÈNCIA: I-PAS-124/23 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "PRODUCTES DE TABAC-PRODUCTES SENSE COMBUSTIÓ" La Universitat d'Alacant, d'acord amb el que estableix la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d'administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d'investigació, disponible en l'adreça següent de la seua pàgina web https://s.ua.es/va/nlJx, aprovada pel Consell de Govern del 22 de desembre de 2009 (BOUA del 15 de gener de 2010), com també en la Instrucció de Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de taxes, comunicacions, notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació en règim laboral de personal d'administració i serveis, i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball d'acord amb les bases següents: 1a.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* martes, 19 de diciembre de 2023 REFERENCIA: I-PAS-124/23 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "PRODUCTOS DE TABACO-PRODUCTOS SIN COMBUSTIÓN" La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: https://s.ua.es/es/nlJx, aprobada por Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15 de enero de 2010), así como en la Instrucción de Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación en régimen laboral de personal de administración y servicios, y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: 1ª.
Valencià: Línia d'investigació finançada: "Productes de tabac-productes sense combustió".
Español: Línea de investigación financiada: "Productos de tabaco-productos sin combustión".
Valencià: Retribució: 1.138,17 € bruts mensuals més dues pagues extres anuals de la mateixa quantitat que la retribució mensual, o part proporcional per a períodes inferiors a l'any.
Español: Jornada: parcial 30h/semana en horario de mañana/tarde Retribución: 1.138,17 € brutos mensuales más dos pagas extras anuales de la misma cantidad que la retribución mensual, o parte proporcional para periodos inferiores al año.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l'acord del Consell de Govern de la Universitat d'Alacant del 27 de gener de 2022, pel qual s'aprova el IV Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant i amb l'article 61.2.f de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, es fa constar que la distribució percentual en els llocs de tècnic/a superior contractats en règim laboral en els projectes d'investigació, és del 61,45% de dones i el 38,55% d'homes, per la qual cosa existeix infrarepresentació d'homes en els llocs convocats. 2a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 27 de enero de 2022, por el que se aprueba el IV Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante y con el artículo 61.2.f) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, se hace constar que la distribución porcentual en los puestos de técnico/a superior contratados en régimen laboral en los proyectos de investigación, es de 61,45% mujeres y 38,55% hombres, por lo que existe infrarrepresentación de hombres en los puestos convocados. 2ª.