Valencià: (núm. 2982 de protocol), per causa de l'incompliment greu i essencial de l'obligació de pagament i/o insolvència de la part deutora, i tot això ha de comportar la consegüent pèrdua del benefici del termini per a aquesta última, i sobre condemna al pagament de la quantitat total deguda per raó del referit contracte de préstec que ascendeix, a data 13 de juliol de 2017, a 63.713,95 euros, més els interessos legals de demora al tipus del 3,144%, meritats des de la indicada data fins al complet pagament de les quantitats degudes, així com sobre reconeixement del dret de Bankia, SA, a executar la sentència que es dicte en el seu moment en el present procediment a càrrec, entre altres, del dret real d'hipoteca que garanteix el compliment de les obligacions pecuniàries del préstec, dret real que en tot cas ha de conservar la seua preferència i rang, i declare vàlida i ben feta la declaració de venciment anticipat del contracte de préstec hipotecari formalitzat en escriptura autoritzada el 2 de novembre de 1999 pel notari de València, Manuel Mínguez Jiménez (núm. 2982 de protocol), posteriorment ampliat i modificat mitjançant escriptura autoritzada el 9 de setembre de 2003 pel notari de València, Juan Bover Belenguer i essencial de l'obligació de pagament i/o insolvència de la part deutora, i tot això ha de comportar la consegüent pèrdua del benefici del termini per a aquesta última, i condemne els demandats al pagament de la quantitat deguda per raó del referit contracte de préstec que ascendeix, a data de 13 de juliol de 2017, a 63.713,95 euros, més els interessos legals de demora al tipus 3,144%, meritats des de la indicada data fins al complet pagament de les quantitats degudes, i així mateix, es recull el dret de Bankia, SA, a executar aquesta sentència a càrrec, entre altres, del dret real d'hipoteca que garanteix el compliment de les obligacions pecuniàries del préstec, dret real que en tot cas ha de conservar la seua preferència i rang.
Español: (núm.2982 de protocolo), por causa del incumplimiento grave y esencial de la obligación de pago y/o insolvencia de la parte deudora, todo lo cual debe conllevar la consiguiente pérdida del beneficio del plazo para esta última, y sobre condena al pago de la cantidad total adeudada por razón del referido contrato de préstamo que asciende, a fecha 13 de julio de 2017, a 63713,95 euros, más los intereses legales de demora al tipo del 3,144 %, devengados desde la indicada fecha hasta el completo pago de las cantidades adeudadas, así como sobre reconocimiento del derecho de Bankia, SA, a ejecutar la Sentencia que se dicte en su día en el presente procedimiento con cargo,entre otros, al derecho real de hipoteca que garantiza el cumplimiento de las obligaciones pecuniarias del préstamo, derecho real que en todo caso debe conservar su preferencia y rango, debo declarar y declaro válida y bien hecha la declaración de vencimiento anticipado del contrato de prestamo hipotecario formalizado en escritura autorizada el 2 de noviembre de 1999 por el Notario de Valencia, Manuel Mínguez Jiménez (núm. 2982 de protocolo), posteriormente ampliado y modificado mediante escritura autorizada el 9 de septiembre de 2003 por el Notario de Valencia, Juan Bover Belenguer y esencial de la obligación de pago y/o insolvencia de la parte deudora, todo lo cual debe conllevar la consiguiente pérdida del beneficio del plazo para esta última, y condenando a los demandados al pago de la cantidad adeudada por razón del refererido contraro de préstamo que asciende, a fecha de 13 de julio de 2017, a 63713,95 euros, más los intereses legales de demora al tipo 3,144 %, devengados desde la indicada fecha hasta el completo pago de las cantidades adeudadas,y asimismo,se recoge el derecho de Bankia, SA, a ejecutar esta sentencia con cargo, entre otros, al derecho real de hipoteca que garantiza el cumplimiento de las obligaciones pecuniarias del préstamo, derecho real que en todo caso debe conservar su preferencia y rango.