gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2003/13878 CVE Data del document : 03-12-2003 Organisme emissor : Diputacio Provincial d'Alacant Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Alacant administració local oferta d'ocupació professió jurídica professió de la informàtica concurs administratiu Oferta d'ocupació pública corresponent a l'exercici 2003, de SUMA Gestió Tributària.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2003/13878 CVE Fecha del documento : 03-12-2003 Organismo emisor : Diputacion Provincial de Alicante Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Alicante administración local oferta de empleo profesión jurídica profesión de la informática concurso administrativo Oferta de empleo público correspondiente al ejercicio 2003, de SUMA Gestión Tributaria.
Valencià: [2003/X13878] Aprovada per Decret del president de SUMA Gestió Tributària, de data 27 de novembre de 2003, i ratificada pel Consell d'Administració, en sessió extraordinària de data 2 de desembre de 2003.
Español: [2003/X13878] Aprobada por Decreto del presidente de SUMA Gestión Tributaria de fecha 27 de noviembre de 2003, y ratificada por el Consejo de Administración, en sesión extraordinaria de fecha 2 de diciembre de 2003.
Valencià: Places vacants en la plantilla de personal laboral de SUMA Gestió Tributària, dotades pressupostàriament: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Plazas vacantes en la plantilla de personal laboral de SUMA Gestión Tributaria, dotadas presupuestariamente: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4853, del 30-09-2004 (2004/9370) Informació pública d'expedició de duplicat de títol acadèmic de Sabina Roselló Ramírez.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4853, del 30-09-2004 (2004/9370) Información pública de expedición de duplicado de título académico de Sabina Roselló Ramirez.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/9370 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Anunci Informació pública d'expedició de duplicat de títol acadèmic de Sabina Roselló Ramírez.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/9370 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Información pública de expedición de duplicado de título académico de Sabina Roselló Ramirez.
Valencià: [2004/N9370] Sabina Roselló Ramírez ha sol·licitat, per pèrdua de l'original l'expedició de duplicat del títol de Tècnic Especialista, branca Administrativa i Comercial, especialitat Informàtica de Gestió, les dades del qual s'indiquen a continuació.
Español: [2004/N9370] Sabina Roselló Ramírez ha solicitado la expedición de duplicado de título de Técnico Especialista, rama Administrativa y Comercial, especialidad Informática de Gestión, por extravío del original, cuyos datos seguidamente se expresan.
Valencià: Titular del document: Sabina Roselló Ramírez, nascuda el 05.04.1975 a València, província de València, amb DNI número 20432153.
Español: Titular del documento: Sabina Roselló Ramírez nacida el 05.04.1975 en Valencia, provincia de Valencia , con DNI número 20432153.
Valencià: Tipus de document: Tècnic Especialista, branca Administrativa i Comercial, especialitat Informàtica de Gestió, expedit pel Ministeri d'Educació Cultura i Esport, el dia 28.11.1996, i registrat en el llibre 6, foli 113, número 4694007475.
Español: Clase de documento: Técnico Especialista, rama Administrativa y Comercial, especialidad Informática de Gestión, expedido por el Ministerio de Educación Cultura y Deporte el día 28.11.1996, y registrado en el libro 6, folio 113, número 4694007475.
Valencià: La qual cosa es fa pública en compliment de l'Ordre de 24 d'agost de 1988, del Ministeri d'Educació Cultura i Esport, perquè els possibles interessats pugen presentar les reclamacions oportunes, davant el director de la Direcció Territorial de Cultura, Educació i Esport de València, carrer Gregorio Gea, 14, en el termini de 30 dies comptats des de la publicació d'aquest anunci.
Español: Centro que entregó el original: IES El Cabanyal de Valencia, provincia de Valencia Lo que se hace público en cumplimiento de lo establecido en la Orden de 24 de agosto de 1998 del Ministerio de Educación Cultura y Deporte a efectos de que los posibles interesados puedan presentar las oportunas reclamaciones, en el plazo de 30 días contados desde el siguiente a la publicación de este anuncio, ante el director de la Dirección Territorial de Cultura, Educación y Deporte de Valencia, calle Gregorio Gea, 14.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4903, del 15-12-2004 (2004/12324) Ressenya de l'acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de 30 d'abril de 2004, pel qual es declara definitivament aprovada l'homologació i Pla parcial Hort d'Honrubia de Requena.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4903, del 15-12-2004 (2004/12324) Reseña del acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 30 de abril de 2004, por el que se declara definitivamente aprobada la Homologación y Plan Parcial Huerto Honrubia de Requena.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4903 Data del DOGV : 15-12-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4903 Fecha DOGV : 15-12-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2004/12324 CVE Data del document : 28-09-2004 Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Acord Descriptors : * Requena pla d'urbanisme Ressenya de l'acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de 30 d'abril de 2004, pel qual es declara definitivament aprovada l'homologació i Pla parcial Hort d'Honrubia de Requena.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2004/12324 CVE Fecha del documento : 28-09-2004 Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Requena plan de urbanismo Reseña del acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 30 de abril de 2004, por el que se declara definitivamente aprobada la Homologación y Plan Parcial Huerto Honrubia de Requena.
Valencià: [2004/X12324] D'acord amb l'article 59.4.B de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, reguladora de l'activitat urbanística (DOGV número 2349, de 24 de novembre de 1994), es publica la ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de 30 d'abril de 2004 i publicat juntament amb les normes urbanístiques aprovades en el Butlletí Oficial de la Província de València número 189, de data 10 d'agost de 2004.
Español: [2004/X12324] De acuerdo con el artículo 59.4.B de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (DOGV número 2.349, de 24 de noviembre de 1994), se publica la reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 30 de abril de 2004 y publicado junto con las Normas Urbanísticas aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 189 de fecha 10 de agosto de 2004.
Valencià: Ex: 2003.0502.
Español: Expte: 2003.0502.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4792, del 07-07-2004 (2004/6737) Juí verbal (desnonament per falta de pagament) número 108/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4792, del 07-07-2004 (2004/6737) Juicio verbal (desahucio por falta de pago) número 108/2004.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2004/6737 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 d'Elx Tipus de document : Anunci Juí verbal (desnonament per falta de pagament) número 108/2004.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2004/6737 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Elche Tipo de documento : Anuncio Juicio verbal (desahucio por falta de pago) número 108/2004.
Valencià: [2004/F6737] Procediment: assumpte civil 108/2004.
Español: [2004/F6737] Procedimiento: asunto civil 108/2004.
Valencià: Juí: juí verbal (desnonament per falta de pagament) 108/2004.
Español: Juicio: juicio verbal (desahucio por falta de pago) 108/2004.
Valencià: Part demandant: Ernesto Ferrando Damián i María Asunción Ferrando Damián: Part demandada: Hoteles y Servicios Crisol, SL.
Español: Parte demandante: Ernesto Ferrando Damián y María Asunción Ferrando Damián: Parte demandada: Hoteles y Servicios Crisol, SL.
Valencià: En el juí referenciat, s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i la part dispositiva següents: Sentència Elx, 7 de maig de 2004 La magistrada Inmaculada Marhuenda Guillén, jutgessa substituta de Primera Instància número 4 d'esta ciutat, ha vist estes actuacions de juí verbal de desnonament per falta de pagament, seguides amb el número 108/2004, a instància del procurador dels tribunals senyor Pérez Campos en nom i representació d'Ernesto Ferrando Damián i María Asunción Ferrando Damián amb la direcció del lletrat senyor Zomeño Nicolás, contra Hoteles y Servicios Crisol, SL, en rebel·lia, sobre resolució de contracte d'arrendament per falta de pagament de rendes.
Español: En el juicio referenciado, se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son los siguientes: Sentencia Elche, 7 de mayo de 2004 La magistrada Inmaculada Marhuenda Guillén, juez sustituta de Primera Instancia número 4 de esta ciudad, ha visto los presentes autos de juicio verbal de desahucio por falta de pago, seguidos con el número 108/2004, a instancia del procurador de los tribunales señor Pérez Campos en nombre y representación de Ernesto Ferrando Damián y María Asunción Ferrando Damián con la dirección del letrado señor Zomeño Nicolás, contra Hoteles y Servicios Crisol, SL, en rebeldía, sobre resolución de contrato de arrendamiento por falta de pago de rentas.
Valencià: Decisió Estime la demanda interposada per Ernesto Ferrando Damián i María Asunción Ferrando Damián contra Hoteles y Servicios Crisol, SL, en rebel·lia, declare resolt el contracte d'arrendament que vincula les parts de data 25.11.2004 per falta de pagament de rendes, respecte de l'immoble situat a Elx, avinguda de la Constitució, 2, planta entresòl, pis primer, pis segon i pis tercer, i és procedent el desnonament sol·licitat, per la qual cosa condemne la dita demandada a deixar lliure, vacu i expedit i faça entrega de l'immoble esmentat objecte d'arrendament, amb imposició de costes a la part demandada.
Español: Fallo Que, estimando la demanda interpuesta por Ernesto Ferrando Damián y María Asunción Ferrando Damián contra Hoteles y Servicios Crisol, SL, en rebeldía, debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamiento que vincula a las partes de fecha 25.11.2004 por falta de pago de rentas, respecto del inmueble sito en Elche, avenida de la Constitución, 2, planta entresuelo, piso primero, piso segundo y piso tercero, y haber lugar al desahucio solicitado, condenando a dicha demandada a dejar libre, vacuo, expedito y haga entrega del referido inmueble objeto de arrendamiento, con imposición de costas a la parte demandada.
Valencià: Esta resolució no és ferma, i contra esta podrà interposar-se un recurs d'apel·lació.
Español: La presente resolución no es firme, y contra la misma podrá interponerse recurso de apelación.
Valencià: Esta és la meua sentència, la qual es portarà al llibre de les de la seua classe, definitivament jutjant en primera instància, que pronuncie, mane i firme.
Español: Así por ésta mi sentencia, que se llevará al libro de las de su clase, extendiendo en los autos la secretaria el oportuno testimonio, definitivamente juzgando en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo.
Valencià: Atés el desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, mitjançant la provisió de 16 de juny de 2004 el jutge, de conformitat amb el que s'establix en els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte al tauler d'anuncis del jutjat i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 16 de junio de 2004 el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4759, del 24-05-2004 (2004/5271) RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2004, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es modifica la comissió d'avaluació del concurs de mèrits número 08/2004, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector administració general, grup A i A/B, caps de secció i nivells 24, de distintes conselleries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4759, del 24-05-2004 (2004/5271) RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2004, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se modifica la comisión de valoración del concurso de méritos número 08/2004, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración general, grupo A y A/B, jefaturas de sección y niveles 24, de distintas consellerias.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4759 Data del DOGV : 24-05-2004 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4759 Fecha DOGV : 24-05-2004 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2004/5271 CVE Data del document : 17-05-2004 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * professió administrativa administració regional concurs administratiu RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2004, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es modifica la comissió d'avaluació del concurs de mèrits número 08/2004, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector administració general, grup A i A/B, caps de secció i nivells 24, de distintes conselleries.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2004/5271 CVE Fecha del documento : 17-05-2004 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * profesión administrativa administración regional concurso administrativo RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2004, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se modifica la comisión de valoración del concurso de méritos número 08/2004, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración general, grupo A y A/B, jefaturas de sección y niveles 24, de distintas consellerias.
Valencià: [2004/M5271] Vista la Resolució de data de l'11 de febrer de 2004, per la qual es convocava el concurs de mèrits número 08/2004, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.696, de 20 de febrer de 2004.
Español: [2004/M5271] Vista la Resolución de fecha 11 de febrero de 2004, por la que se convocaba el concurso de méritos número 08/2004, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.696, de 20 de febrero de 2004.
Valencià: Vist que figura com a vocal suplent de la comissió d'avaluació Adolf Sanmartín Mateu, funcionari de carrera de la Generalitat Valenciana, grup B.
Español: Visto que figura como vocal suplente de la comisión de valoración Adolf Sanmartín Mateu, funcionario de carrera de la Generalitat Valenciana, grupo B.
Valencià: Per això, de conformitat amb el que disposa l'article 21 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, i en virtut de les competències que legalment tinc conferides, resolc: Primer Deixar sense efecte el nomenament com a vocal suplent de la comissió d'avaluació del concurs de mèrits 8/2004, d'Adolf Sanmartín Mateu.
Español: Por ello, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, y en virtud de las competencias que legalmente tengo conferidas, resuelvo: Primero Dejar sin efecto el nombramiento como vocal suplente de la comisión de valoración del concurso de méritos 8/2004 de Adolf Sanmartín Mateu.
Valencià: Segon Nomenar com a vocal suplent de la citada comissió d'avaluació Ángeles Peñuela Alcover, inspectora de servicis, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Español: Segundo Nombrar como vocal suplente de la citada comisión de valoración a Ángeles Peñuela Alcover, inspectora de servicios, Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4879, del 09-11-2004 (2004/10880) Assumpte de menor quantia número 441/2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4879, del 09-11-2004 (2004/10880) Asunto de menor cuantía número 441/2000.
Valencià: ---------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4879 Data del DOGV : 09-11-2004 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4879 Fecha DOGV : 09-11-2004 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2004/10880 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci Assumpte de menor quantia número 441/2000.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2004/10880 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Castellon de la Plana Tipo de documento : Anuncio Asunto de menor cuantía número 441/2000.
Valencià: [2004/Q10880] Paulino Fernández Cava, magistrat de Primera Instància número 4, faig saber: Que en este jutjat a càrrec meu se seguix el procediment a què es fa referència més avall en el qual s'ha dictat la resolució que té l'encapçalament i la decisió que, literalment, diuen així: «Decisió Que, amb l'estimació de la demanda formulada per la procuradora la senyora Motilva Casado, condemne Natur Pedra, S.
Español: [2004/Q10880] Paulino Fernández Cava, magistrado de Primera Instancia número 4, hago saber: Que en este juzgado de mi cargo se sigue el procedimiento abajo referenciado en el cual se ha dictado la resolución cuyo encabezamiento y fallo son del siguiente tenor literal: «Fallo Que, estimando la demanda formulada por la procuradora señora Motilva Casado, debo condenar y condeno a Natur Pedra, S.
Valencià: , CL, a pagar a Azulejos Sanchis, SL, la quantitat de 3.459.702 pessetes (20.793,23 €) i els interessos d'esta quantitat, així com al pagament de les costes processals ocasionades per este juí.
Español: , CL, a pagar a Azulejos Sanchis, SL, la cantidad de 3.459.702 pesetas (20.793,23 €) e intereses de esta cantidad, así como al pago las costas procesales ocasionadas por este juicio.
Valencià: Notifiqueu a les parts i feu-los saber que poden interposar un recurs d'apel·lació, que s'haurà de preparar en el termini dels cinc dies següents a la notificació en este mateix jutjat per a l'Audiència Provincial de Castelló.
Español: Notifíquese a las partes enterándolas de que podrán interponer recurso de apelación, que deberá prepararse en el plazo de los cinco días siguientes a su notificación en este mismo juzgado para ante la Audiencia Provincial de Castellón.
Valencià: I a fi que valga per a la publicació al tauler d'anuncis d'este jutjat i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a tots els efectes acordats, lliure el present edicte.
Español: Y a fin de que sirva para su publicación en el tablón de anuncios de este juzgado y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a todos los efectos acordados, libro el presente edicto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4807, del 28-07-2004 (2004/7338) Notificació de la proposta de resolució de l'expedient VIVI/040502/273, a Eduardo Bosch, Construcciones y Obras, SL, de Moncada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4807, del 28-07-2004 (2004/7338) Notificación de la propuesta de resolución del expediente VIVI/040502/273, a Eduardo Bosch, Construcciones y Obras, SL, de Moncada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4807 Data del DOGV : 28-07-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4807 Fecha DOGV : 28-07-2004 Sección del DOGV : V.