gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot això, i fent ús de les facultats que em conferix l'article 35 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, ORDENE Article únic S'amplia, fins al 15 de novembre de 2001, el termini de què disposen els beneficiaris de les subvencions concedides per tal de presentar-ne les justificacions en la forma establida en la base 11, apartat 1 de l'Ordre de 25 d'abril de 2001.
Español: Por todo ello, y en ejercicio de la facultades que me confiere el artículo 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, ORDENO Artículo único Se amplía hasta el 15 de noviembre de 2001 el plazo de que disponen los beneficiarios de las subvenciones concedidas para presentar las justificaciones en la forma establecida en la base 11, apartado 1, de la Orden de 25 de abril de 2001.
Valencià: Disposició final La present ordre entrarà en vigor el mateix dia de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, però amb efectes des de l'endemà de la finalització del termini de presentació de justificacions establit en la citada ordre de convocatòria.
Español: Disposición final Esta orden entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, pero con efectos desde el día siguiente de la finalización del plazo de presentación de justificaciones establecido en la citada orden de convocatoria.
Valencià: València, 1 d'octubre de 2001 El conseller de Cultura i Educació, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 1 de octubre de 2001 El conseller de Cultura y Educación, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3928, del 30-01-2001 (2001/653) Informació pública del concurs oposició per a cobrir una plaça de peó de la brigada d'obres, vacant en la plantilla del personal laboral d'aquest ajuntament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3928, del 30-01-2001 (2001/653) Información pública del concurso-oposición para cubrir una plaza de peón de la brigada de obras, vacante en la plantilla del personal laboral de este ayuntamiento.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3928 Data del DOGV : 30-01-2001 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3928 Fecha DOGV : 30-01-2001 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2001/653 CVE Data del document : 19-01-2001 Organisme emissor : Ajuntament de Banyeres de Mariola Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Banyeres de Mariola concurs administratiu administració local Informació pública del concurs oposició per a cobrir una plaça de peó de la brigada d'obres, vacant en la plantilla del personal laboral d'aquest ajuntament.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2001/653 CVE Fecha del documento : 19-01-2001 Organismo emisor : Ayuntamiento de Banyeres de Mariola Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Banyeres de Mariola concurso administrativo administración local Información pública del concurso-oposición para cubrir una plaza de peón de la brigada de obras, vacante en la plantilla del personal laboral de este ayuntamiento.
Valencià: [2001/M653] La comissió de govern, en sessió celebrada el dia 8 de gener de 2001, va acordar convocar mitjançant concurs oposició, el procés selectiu per a cobrir una plaça de peó de la brigada d'obres, vacant en la plantilla del personal laboral d'aquest ajuntament, inclosa en l'oferta d'ocupació pública corresponent a l'any 2000, aprovada per la comissió de govern del dia 24 de gener de 2000 i que va quedar vacant per no haver superat cap dels aspirants la fase d'oposició.
Español: [2001/M653] La comisión de gobierno, en sesión celebrada el día 8 de enero de 2001, acordó convocar mediante concurso-oposición, el proceso selectivo para cubrir una plaza de peón de la brigada de obras, vacante en la plantilla del personal laboral de este ayuntamiento, incluida en la oferta de empleo público correspondiente al año 2000, aprobada por comisión de gobierno del día 24 de enero de 2000 y que quedó vacante al no haber superado ninguno de los aspirantes la fase de oposición.
Valencià: Les bases que han de regir la nova convocatòria són les aprovades per la comissió de govern de 28 de juliol de 2000, publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.823, de 28 d'agost de 2000, amb la modificació de la base vuitena, procediment de selecció, I) fase d'oposició, exercici primer, en els següents termes: de caràcter obligatori i eliminatori.
Español: Las bases que han de regir la nueva convocatoria son las aprobadas por comisión de gobierno de 28 de julio de 2000, publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.823, de 28 de agosto de 2000, con la modificación de la base octava, procedimiento de selección, I) fase de oposición, ejercicio primero, en los siguientes términos: de carácter obligatorio y eliminatorio.
Valencià: Consistirà en la realització d'un test de 25 preguntes sobre coneixements relacionats amb el programa que apareix en l'annex I, amb una duració mínima de 45 minuts.
Español: Consistirá en la realización de un test de 25 preguntas sobre conocimientos relacionados con el programa que aparece en el anexo I, con una duración mínima de 45 minutos.
Valencià: Les preguntes tindran tres respostes alternatives, de les quals només una serà correcta.
Español: Las preguntas tendrán tres respuestas alternativas, de las cuales sólo una será correcta.
Valencià: Aquest exercici es valorarà de 0 a 10 punts, i caldrà obtindre un mínim de 5 punts per a superar-lo.
Español: Este ejercicio se valorará de 0 a 10 puntos, siendo necesario obtener un mínimo de 5 puntos para superarlo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4058, del 06-08-2001 (2001/7558) Recurs contenciós administratiu núm. 865/2001.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4058, del 06-08-2001 (2001/7558) Recurso contencioso.administrativo núm. 865/2001.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES Número del document : 2001/7558 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu núm. 865/2001.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - C) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Número del documento : 2001/7558 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso'administrativo núm. 865/2001.
Valencià: [2001/X7558] La secretària general de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, fa saber: Que la senyora Matilde Cortés Fernández ha interposat recurs contenciós administratiu, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, contra l'Ordre de 29 de desembre de 2000, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, Convocatòria 9/1999, proves selectives d'accés al grup D, Administració General, torn d'accés lliure.
Español: [2001/X7558] La secretaria general de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, hace saber: Que doña Matilde Cortés Fernández ha interpuesto recurso contencioso'administrativo, ante la Sala de lo Contencioso'administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, contra la Orden de 29 de diciembre de 2000, de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, Convocatoria 9/1999, pruebas selectivas de acceso al grupo D, Administración General, turno de acceso libre, recurso al que ha correspondido el número 865/2001.
Valencià: En l'esmentat procediment la Sala ha adoptat l'acord pel qual es requereix de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques que remeta l'expedient administratiu i perquè cite les possibles persones interessades.
Español: En el citado procedimiento la Sala ha adoptado acuerdo, con el que se requiere a la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas para que remita el expediente administrativo y para que emplace a los posibles interesados.
Valencià: Per això, en compliment del que disposa l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, és procedent la citació de totes les possibles persones interessades, fent-los saber que ha sigut remés l'expedient administratiu a la Sala, en la qual, si ho estimen convenient, podran personar-se com a demandats en les referides actuacions, en el termini de nou dies.
Español: Por ello en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso'administrativa, procede el emplazamiento de todos los posibles interesados, haciéndoles saber que ha sido remitido el expediente administrativo a la Sala, en la que, si lo estiman conveniente, podrán personarse como demandados en los referidos autos, en el plazo de nueve días.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4118, del 31-10-2001 (2001/10478) Expedient núm. 582/2001.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4118, del 31-10-2001 (2001/10478) Expediente núm. 582/2001.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4118 Data del DOGV : 31-10-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4118 Fecha DOGV : 31-10-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/10478 CVE Data del document : 26-10-2001 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Expedient núm. 582/2001.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/10478 CVE Fecha del documento : 26-10-2001 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Expediente núm. 582/2001.
Valencià: [2001/X10478] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2001/X10478] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 4.038 de 9 de juliol de 2001, BOE núm. 169 de 16 de juliol de 2001, i DOCE núm.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 4.038 de 9 de julio de 2001, BOE núm. 169 de 16 de julio de 2001, y DOCE núm.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: : cent quaranta-dos milions sis-centes cinquanta mil pessetes (142.650.000 pessetes / 857.343,77 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ciento cuarenta y dos millones seiscientas cincuenta mil pesetas (142.650.000 pesetas / 857.343,77 euros).
Valencià: Adjudicació a) Data: 13 de setembre de 2001.
Español: Adjudicación a) Fecha: 13 de septiembre de 2001.
Valencià: b) Contractistes: Lot pessetes/euros 1,2,3.
Español: b) Contratistas: Lote pesetas/euros 1,2,3.
Valencià: Establecimientos Valle, SL: 6.407.941/ 38.512,50 c) Nacionalitat: espanyola.
Español: Establecimientos Valle, SL: 6.407.941/ 38.512,50 c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import d'adjudicació: cent vint-i-dos milions vuit-centes quaranta-dues mil sis-centes setanta-sis pessetes (122.842.676 pessetes / 738.299,35 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: ciento veintidós millones ochocientas cuarenta y dos mil seiscientas setenta y seis pesetas (122.842.676 pesetas / 738.299,35 euros).
Valencià: València, 26 d'octubre de 2001.
Español: Valencia, 26 de octubre de 2001.
Valencià: g) ALTRES ASSUMPTES Personas jurídico públicas Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: g) OTROS ASUNTOS Persones jurídico-públicas Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4000, del 16-05-2001 (2001/4509) Expedient número 646/2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4000, del 16-05-2001 (2001/4509) Expediente número 646/2000.
Valencià: Adjudicació de l'execució de les obres del projecte de les noves cuines de l'Hospital de la Vila Joiosa.
Español: Adjudicación de la ejecución de las obras del proyecto de las nuevas cocinas del Hospital de Villajoyosa.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4000 Data del DOGV : 16-05-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4000 Fecha DOGV : 16-05-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/4509 CVE Data del document : 10-05-2001 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * contracte d'obres adjudicació de contracte administratiu Expedient número 646/2000.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/4509 CVE Fecha del documento : 10-05-2001 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * contrato de obras adjudicación de contrato administrativo Expediente número 646/2000.
Valencià: [2001/4509] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2001/4509] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 646/2000.
Español: c) Número de expediente: 646/2000.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: execució de les obres del projecte de les noves cuines de l'Hospital de la Vila Joiosa.
Español: b) Descripción del objeto: ejecución de las obras del proyecto de las nuevas cocinas del Hospital de Villajoyosa.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cent seixanta-dos milions tres-centes tres mil dues-centes noranta-tres pessetes (162.303.293 pessetes / 975.462,44 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ciento sesenta y dos millones trescientas tres mil doscientas noventa y tres pesetas (162.303.293 pesetas / 975.462,44 euros).
Valencià: b) Contractista: Evimaj, SL.
Español: b) Contratista: Evimaj, SL.
Valencià: d) Import d'adjudicació: cent seixanta-dos milions tres-centes tres mil dues-centes noranta-tres pessetes (162.303.293 pessetes / 975.462,44 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: ciento sesenta y dos millones trescientas tres mil doscientas noventa y tres pesetas (162.303.293 pesetas / 975.462,44 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4142, del 05-12-2001 (2001/11701) Concurs número CNMY02/80006/8.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4142, del 05-12-2001 (2001/11701) Concurso número CNMY02/80006/8.
Valencià: Subministrament de 300.000 raspalls dentals infantils i 65.000 litres de solució fluorada.
Español: Suministro de 300.000 cepillos dentales infantiles y 65.000 litros de solución fluorada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4142 Data del DOGV : 05-12-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4142 Fecha DOGV : 05-12-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/11701 CVE Data del document : 26-11-2001 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Concurs número CNMY02/80006/8.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/11701 CVE Fecha del documento : 26-11-2001 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Concurso número CNMY02/80006/8.
Valencià: [2001/X11701] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2001/X11701] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY02/8006/8 Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament de 300.000 raspalls dentals infantils i 65.000 litres de solució fluorada.
Español: c) Número de expediente: CNMY02/80006/8 Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de 300.000 cepillos dentales infantiles y 65.000 litros de solución fluorada.
Valencià: e) Termini de lliurament: Lot 1 - raspalls: 1 mes.
Español: e) Plazo de entrega: Lote 1 - cepillos: 1 mes.
Valencià: Lot 2 - solució: 1 mes i mig.
Español: Lote 2 - solución: 1 mes y medio.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: trenta-sis milions vint-i-dues mil cinc-centes seixanta-nou pessetes (36.022.569 pessetes / 216.500 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: treinta y seis millones veintidós mil quinientas sesenta y nueve pesetas (36.022.569 pesetas / 216.500 euros).
Valencià: b) Adreça: carrer de Misser Mascó, 31 - 4a planta.
Español: b) Domicilio: calle Micer Mascó, 31 € 4ª planta.
Valencià: Requisits específics del contractista Els licitadors aportaran informes d'institucions financeres i la relació dels pricipals subministraments efectuats durant el tres últims anys, indicant-ne l'import, la data i la destinació.
Español: Requisitos específicos del contratista Los licitadores aportarán informes de instituciones financieras y la relación de los principales suministros efectuados durante los tres últimos años, indicando su importe, fecha y destino.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins al vinté dia natural,comptador des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta el vigésimo día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: e) Admissió de variants: -- Obertura de les ofertes a) Entitat: Subsecretaria per als Recursos de Sanitat.
Español: e) Admisión de variantes: ?- Apertura de las ofertas a) Entidad: Subsecretaría para los Recursos de Sanidad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3953, del 06-03-2001 (2001/1854) Concurs número 10/2001.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3953, del 06-03-2001 (2001/1854) Concurso número 10/2001.
Valencià: Subministrament d'aigua per a abastir els depòsits de les bases aèries d'extinció d'incendis forestals, durant l'any 2001.
Español: Suministro de agua para abastecer los depósitos de las bases aéreas de extinción de incendios forestales durante el año 2001.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3953 Data del DOGV : 06-03-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3953 Fecha DOGV : 06-03-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/1854 CVE Data del document : 27-02-2001 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte de subministraments aigua Concurs número 10/2001.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/1854 CVE Fecha del documento : 27-02-2001 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de suministros agua Concurso número 10/2001.
Valencià: [2001/A1854] Resolució de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per la qual s'anuncia el concurs per al subministrament d'aigua per a abastir els depòsits de les bases aèries d'extinció d'incendis forestals, durant l'any 2001.
Español: [2001/A1854] Resolución de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se anuncia el concurso para el suministro de agua para abastecer los depósitos de las bases aéreas de extinción de incendios forestales durante el año 2001.
Valencià: c) Número d'expedient: 10/2001.
Español: c) Número de expediente: 10/2001.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament d'aigua per a abastir els depòsits de les bases aèries d'extinció d'incendis forestals, durant l'any 2001.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de agua para abastecer los depósitos de las bases aéreas de extinción de incendios forestales durante el año 2001.
Valencià: b) Nombre d'unitats a lliurar: c) Divisió per lots i nombre: d) Lloc de lliurament: en les distintes bases aèries.
Español: b) Número de unidades a entregar: c) División por lotes y número: d) Lugar de entrega: en las distintas bases aéreas.
Valencià: e) Termini de lliurament: des de la formalització del contracte, fins al 31 de desembre del 2001.
Español: e) Plazo de entrega: desde la formalización del contrato, hasta el 31 de diciembre de 2001.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'adjucació a) Tramitació: ordinària.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria.