gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Atés que, d'acord amb el que s'ha recollit en l'ordre, les primes són destinades a intensificar les mesures de prevenció d'incendis.
Español: Considerando que, de acuerdo con lo recogido en la orden, las primas están destinadas a intensificar las medidas de prevención de incendios.
Valencià: Atés que la comissió ha valorat les distintes peticions conforme a les condicions previstes en la convocatòria i d'acord amb les atribucions que tinc conferides, resolc: Primer Concedir les primes, corresponents als períodes compresos entre l'1 de gener i el 31 de maig i entre l'1 d'octubre i el 15 de novembre de 2009, els titulars i les quanties de les quals estan recollits en l'annex I, per a cobrir les hectàrees que s'hi especifiquen.
Español: Considerando que la comisión ha valorado las distintas peticiones con arreglo a las condiciones previstas en la convocatoria y de acuerdo con las atribuciones que tengo conferidas, resuelvo: Primero Conceder las primas, correspondientes a los períodos comprendido entre el 1 de enero y el 31 de mayo y entre el 1 de octubre y el 15 de noviembre de 2009, cuyos titulares y cuantías se recogen en el anexo I, para cubrir las hectáreas especificadas en el mismo.
Valencià: Contra aquesta resolució, que és definitiva en via administrativa, es pot interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptadors a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, davant la sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que disposen els articles 10 i concordants, de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra esta resolución, que es definitiva en vía administrativa, cabe interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, ante la Sala de lo contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los 10 y concordantes, de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contenciosa administrativa.
Valencià: Tot això sense perjudici de la interposició del recurs potestatiu de reposició davant el conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.
Español: Todo ello sin perjuicio de la interposición del recurso potestativo de reposición ante el conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda en el plazo de un mes desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6031, del 09-06-2009 (2009/6597) Notificació a Jorge Garay Ros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6031, del 09-06-2009 (2009/6597) Notificación a Jorge Garay Ros.
Valencià: Expedient número 179/09 SAN.
Español: Expediente número 179/09 SAN.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6031 Data del DOGV : 09-06-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6031 Fecha DOGV : 09-06-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/6597 CVE Data del document : 15-05-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a Jorge Garay Ros.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/6597 CVE Fecha del documento : 15-05-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a Jorge Garay Ros.
Valencià: [2009/6597] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'indica, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2009/6597] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Assumpte: acord d'iniciació d'expedient sancionador dictat per la secretaria autonòmica el 23 d'abril de 2009.
Español: Asunto: acuerdo de iniciación de expediente sancionador dictado por la secretaria autonómica el 23 de abril de 2009.
Valencià: El corresponent expedient es troba en l'Àrea d'Inspecció de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46011 València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de 10 dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El correspondiente expediente obra en el Área de Inspección de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, calle Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de 10 días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6164, del 14-12-2009 (2009/13848) Informació pública de la modificació puntual número 4 del Pla General d'Ordenació Urbana, relativa a la correcció d'error de l'apartat 4.2 de la fitxa de planejament i gestió del Sector ZSO-3.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6164, del 14-12-2009 (2009/13848) Información pública de la modificación puntual número 4 del Plan General de Ordenación Urbana, relativa a la corrección de error del apartado 4.2 de la ficha de planeamiento y gestión del Sector ZSO-3.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6164 Data del DOGV : 14-12-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6164 Fecha DOGV : 14-12-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/13848 CVE Data del document : 23-11-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Guardamar del Segura Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Guardamar del Segura pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual número 4 del Pla General d'Ordenació Urbana, relativa a la correcció d'error de l'apartat 4.2 de la fitxa de planejament i gestió del Sector ZSO-3.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/13848 CVE Fecha del documento : 23-11-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Guardamar del Segura Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Guardamar del Segura plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación puntual número 4 del Plan General de Ordenación Urbana, relativa a la corrección de error del apartado 4.2 de la ficha de planeamiento y gestión del Sector ZSO-3.
Valencià: [2009/13848] Mª Elena Albentosa Ruso, alcaldessa presidenta de l'Ajuntament de Guardamar del Segura (Alacant), fa saber: Que de conformitat amb l'acord adoptat pel Ple de la corporació, en sessió celebrada el dia 29 d'octubre de 2009, se sotmet a informació pública per un termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, l'aprovació inicial de la modificació puntual número 4 del Pla General d'Ordenació Urbana, relativa a la correcció d'error consistent en la rectificació de l'apartat 4.2 de la fitxa de planejament i gestió del Sector ZSO-3, en el fet que en l'indicat apartat es va haver de reflectir, no la necessitat d'estudi d'inundabilitat, sinó les mesures proposades en l'estudi d'inundabilitat que acompanyava al Pla General i que es recullen en l'informe de la Direcció General de Planificació i Ordenació Territorial.
Español: [2009/13848] Mª Elena Albentosa Ruso, alcaldesa presidenta del Ayuntamiento de Guardamar del Segura (Alicante), hace saber: Que de conformidad al acuerdo adoptado por el Pleno de la corporación, en sesión celebrada el día 29 de octubre de 2009, se somete a información pública por plazo de un mes, contado desde el día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, la aprobación inicial de la modificación puntual número 4 del Plan General de Ordenación Urbana, relativa a la corrección de error consistente en la rectificación del apartado 4.2 de la ficha de planeamiento y gestión del sector ZSO-3, en cuanto a que en el indicado apartado se debió reflejar, no la necesidad de estudio de inundabilidad, sino las medidas propuestas en el estudio de inundabilidad que acompañaba al Plan General y que se recogen en el informe de la Dirección General de Planificación y Ordenación Territorial.
Valencià: Durant el període d'informació pública es podrà consultar l'esmentada documentació en la Secretaria General de l'Ajuntament de Guardamar del Segura, durant els dies laborables de dilluns a divendres de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Durante el periodo de información pública se podrá consultar la citada documentación en la Secretaría General del Ayuntamiento de Guardamar del Segura, durante los días laborables de lunes a viernes de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: El que es fa públic de conformitat al que disposen els articles 90 i 83.2 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana (LUV) i article 223.5 del Decret 67/2006, de 19 de maig, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística.
Español: Lo que se hace público de conformidad a lo dispuesto en los artículos 90 y 83.2 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana (LUV) y artículo 223.5 del Decreto 67/2006, de 19 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística.
Valencià: Guardamar del Segura, 23 de novembre de 2009.
Español: Guardamar del Segura, 23 de noviembre de 2009.
Valencià: - L'alcaldessa: Mª Elena Albentosa Ruso.
Español: - La alcaldesa: Mª Elena Albentosa Ruso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5979, del 23-03-2009 (2009/2939) Informació pública sobre expedició de duplicat de títol acadèmic de María del Consuelo Pascual Fernández.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5979, del 23-03-2009 (2009/2939) Información pública sobre expedición de duplicado de título académico de María del Consuelo Pascual Fernández.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5979 Data del DOGV : 23-03-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5979 Fecha DOGV : 23-03-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/2939 CVE Data del document : 17-03-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Informació Pública Informació pública sobre expedició de duplicat de títol acadèmic de María del Consuelo Pascual Fernández.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/2939 CVE Fecha del documento : 17-03-2009 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Información Pública Información pública sobre expedición de duplicado de título académico de María del Consuelo Pascual Fernández.
Valencià: [2009/2939] Maria del Consuelo Pascual Fernández ha sol·licitat l'expedició del duplicat del títol de Batxillerat per haver extraviat l'original, les dades del qual s'indiquen a continuació.
Español: [2009/2939] María del Consuelo Pascual Fernández ha solicitado la expedición de duplicado de título de Bachillerato por extravío del original, cuyos datos seguidamente se expresan.
Valencià: Centre que lliurà l'original: IES Conselleria, de València, província de València.
Español: Centro que entregó el original: IES Conselleria de Valencia provincia de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6095, del 04-09-2009 (2009/9864) Modificació de tarifes de conservació de comptador i clavegueram a Benisuera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6095, del 04-09-2009 (2009/9864) Modificación de tarifas de conservación de contador y alcantarillado en Benisuera.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6095 Data del DOGV : 04-09-2009 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6095 Fecha DOGV : 04-09-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/9864 CVE Data del document : 01-09-2009 Organisme emissor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipus de document : Informació Pública Modificació de tarifes de conservació de comptador i clavegueram a Benisuera.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/9864 CVE Fecha del documento : 01-09-2009 Organismo emisor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipo de documento : Información Pública Modificación de tarifas de conservación de contador y alcantarillado en Benisuera.
Valencià: [2009/9864] S'informa per a general coneixement que segons l'estudi econòmic presentat per Egevasa en l'Ajuntament de Benisuera en data 26 de maig de 2009 pertoca actualitzar la tarifa de conservació de comptador i clavegueram per a l'any 2009 en l'esmentada població: Tarifa any 2009:   Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2009/9864] Se informa para general conocimiento que según estudio económico presentado por Egevasa en el Ayuntamiento de Benisuera en fecha 26 de mayo de 2009 procede actualizar la tarifa de conservación de contador y alcantarillado para el año 2009 en la citada población: Tarifa año 2009:   Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6121, del 13-10-2009 (2009/11176) Notificació a Mª Dolores Letrado Felipe i a Ricardo Gómez Aniza.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6121, del 13-10-2009 (2009/11176) Notificación a Mª Dolores Letrado Felipe y a Ricardo Gómez Aniza.
Valencià: Expedients números V-DAFP-363/09 i V-DAFP-364/09.
Español: Expedientes números V-DAFP-363/09 y V-DAFP-364/09.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6121 Data del DOGV : 13-10-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6121 Fecha DOGV : 13-10-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/11176 CVE Data del document : 30-09-2009 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Mª Dolores Letrado Felipe i a Ricardo Gómez Aniza.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/11176 CVE Fecha del documento : 30-09-2009 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Mª Dolores Letrado Felipe y a Ricardo Gómez Aniza.
Valencià: [2009/11176] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es notifica als interessats que s'indiquen el requeriment de pagament de dèbits patrimonials i apercebiment de llançament.
Español: [2009/11176] En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, los requerimientos de pago de débitos patrimoniales y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6000, del 24-04-2009 (2009/4111) Notificació a Fcodos de Martínez Canales.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6000, del 24-04-2009 (2009/4111) Notificación a Fcodos de Martínez Canales.
Valencià: Expedient número DIC-06/0328.
Español: Expediente número DIC-06/0328.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/4111 CVE Data del document : 22-01-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a Fcodos de Martínez Canales.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/4111 CVE Fecha del documento : 22-01-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a Fcodos de Martínez Canales.
Valencià: [2009/4111] Com que han resultat infructuoses les accions realitzades per a notificar al propietari limítrof Fcodos de Martínez Canales, d'acord amb el que preveu l'art.59 de Llei 30/1992, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, se li dóna audiència expressa per mitjà d'aquest edicte.
Español: Fcodos de Martínez Canales de acuerdo con lo previsto en el artículo 59 de Ley 30/1992, régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común se procede a darle audiencia expresa mediante el presente edicto.
Valencià: Expedient DIC-06/0328.
Español: Expediente DIC-06/0328.
Valencià: Declaració d'interés comunitari per a casa rural destinada a agroturisme promogut per Pedro José Sánchez Orts.
Español: Declaración de interés comunitario para casa rural destinada a agroturismo promovido por Pedro José Sánchez Orts.
Valencià: Admés a tràmit l'expedient més amunt detallat i atés que hi consteu com a veí limítrof de la parcel·la en què es pretén realitzar l'esmentada instal·lació, d'acord amb l'article 37 de la Llei 10/2004, sobre sòl no urbanitzable, i l'article 459.c del Reglament d'ordenació i gestió territorial i urbanística, aprovat per Decret 67/2006 del Consell, us comuniquem que l'expedient es troba en el Servei Territorial d'Ordenació del Territori d'Alacant, siti a l'av.
Español: como vecino colindante de la parcela en la que se pretende realizar la citada instalación, de acuerdo con el artículos 37 de la Ley 10/2004, sobre suelo no urbanizable y el artículo 459.c del Reglamento de ordenación y gestión territorial y urbanística, aprobado por Decreto 67/2006 del Consell le comunicamos que el expediente se encuentra en el Servicio Territorial de Ordenación del Territorio de Alicante, sito en av.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6122, del 14-10-2009 (2009/11266) Informació pública sobre l'expedició de duplicat de títol acadèmic de Nuria Abellan Poveda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6122, del 14-10-2009 (2009/11266) Información pública sobre la expedición de duplicado de título académico de Nuria Abellan Poveda.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6122 Data del DOGV : 14-10-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6122 Fecha DOGV : 14-10-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/11266 CVE Data del document : 07-08-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Informació Pública Informació pública sobre l'expedició de duplicat de títol acadèmic de Nuria Abellan Poveda.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/11266 CVE Fecha del documento : 07-08-2009 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Información Pública Información pública sobre la expedición de duplicado de título académico de Nuria Abellan Poveda.
Valencià: [2009/11266] Nuria Abellan Poveda ha sol·licitat l'expedició del duplicat del títol de Tècnic Auxiliar, branca Sanitària, especialitat Clínica per haver extraviat l'original, les dades del qual s'indiquen a continuació.
Español: [2009/11266] Nuria Abellan Poveda ha solicitado la expedición de duplicado de título de Técnico Auxiliar, rama Sanitaria, especialidad Clínica por extravío del original, cuyos datos seguidamente se expresan.