gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2014/4030] Juí divorci contenciós 681/2013 En el present procediment de juí de divorci contenciós 681/2013, seguit a instàncies d'Aliuska Beltrán Padilla davant de Peter Josef Heinz Storlen, declarat en rebel·lia processal, s'ha dictat la sentència l'encapçalament i part dispositiva de la qual literalment diuen: «Sentència número 24/2014 Jutgessa que la dicta: Elena Zabalza Sánchez.
Español: [2014/4030] Juicio divorcio contencioso 681/2013 En el presente procedimiento juicio divorcio contencioso 681/2013, seguido a instancia de Aliuska Beltrán Padilla frente a Peter Josef Heinz Storlen, declarado en rebeldía procesal, se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva literalmente dicen: «Sentencia número 24/2014 Jueza que lo dicta: Elena Zabalza Sánchez.
Valencià: Data: 7 de març de 2014.
Español: Fecha: 7 de marzo de 2014.
Valencià: Demandant: Aliuska Beltrán Padilla.
Español: Demandante: Aliuska Beltrán Padilla.
Valencià: Advocada: Pilar García Padilla.
Español: Abogada: Pilar García Padilla.
Valencià: Demandat: Peter Josef Heinz Storlen.
Español: Demandado: Peter Josef Heinz Storlen.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda de divorci contenciós formulada per la procuradora Carmen Esteve Moliner, en nom i representació d'Aliuska Beltrán Padilla, contra Peter Josef Heinz Storlen, declarat en rebel·lia, i declare el divorci dels esposos, amb tots els efectes legals inherents a la dita declaració, sense exprés pronunciament en costes.
Español: Fallo Que estimando la demanda de divorcio contencioso formulada por la procuradora Carmen Esteve Moliner, en nombre y representación de Aliuska Beltrán Padilla contra Peter Josef Heinz Storlen, declarado en rebeldía, debo declarar y declaro el divorcio de los esposos, con todos los efectos legales inherentes a dicha declaración, sin expreso pronunciamiento en costas.
Valencià: » Vinaròs, 6 de maig de 2014.
Español: » Vinaròs, 6 de mayo de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7313, del 09-07-2014 (2014/6244) Notificació de l'escrit de 30 de juny de 2014 (P.C.L.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7313, del 09-07-2014 (2014/6244) Notificación del escrito de 30 de junio de 2014 (P.C.L.
Valencià: ------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7313 Data del DOGV : 09-07-2014 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7313 Fecha DOGV : 09-07-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/6244 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Anunci Notificació de l'escrit de 30 de juny de 2014 (P.C.L.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/6244 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Anuncio Notificación del escrito de 30 de junio de 2014 (P.C.L.
Valencià: [2014/6244] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5, 60.2 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i perquè servisca de notificació a la persona interessada, atés el resultat negatiu de dos intents al domicili assenyalat als efectes de notificacions, es fa públic l'escrit de 30 de juny de 2014, de presa de declaració per escrit de l'expedient disciplinari iniciat per Resolució del rector de 15 de gener de 2014 a Pau Codina Llopis amb l'ultima adreça coneguda a Sueca, carrer de la Ciutat de Pamplona, 1-6-C.
Español: [2014/6244] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5, 60.2 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y para que sirva de notificación a la persona interesada, ante el resultado negativo de dos intentos en el domicilio señalado a los efectos de notificaciones, se hace público el escrito de 30 de junio de 2014, de toma de declaración por escrito en el expediente disciplinario iniciado por Resolución del rector de 15 de enero de 2014 a Pau Codina Llopis con último domicilio conocido en Sueca, calle de la Ciutat de Pamplona, 1-6-C.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7287, del 03-06-2014 (2014/4645) Notificació de la sentència dictada en el procediment de modificació de mesures en relació amb els fills número 1486/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7287, del 03-06-2014 (2014/4645) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de modificación de medidas en relación con los hijos número 1486/2012.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/4645 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 9 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de modificació de mesures en relació amb els fills número 1486/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/4645 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 9 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de modificación de medidas en relación con los hijos número 1486/2012.
Valencià: [2014/4645] Procediment: mesures en relació amb els fills 001486/2012 Demandant: Marinela Cristina Naie.
Español: [2014/4645] Procedimiento: medidas en relación con los hijos 001486/2012 Demandante: Marinela Cristina Naie.
Valencià: Demandat: Marius Adrian Nedelcu.
Español: Demandado: Marius Adrian Nedelcu.
Valencià: Procurador/a: - Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretari del Jutjat de Primera Instància número 9 de València, mitjançant este edicte faig saber que en les actuacions de mesures en relació amb els fills, seguides amb el número 001486/2012, a instàncies de Marinela Cristina Naie contra Marius Adrian Nedelcu, en situació de rebel·lia, en què, en data 21 de maig de 2014, ha recaigut sentència la part dispositiva de la qual diu així: «Amb estimació de la demanda presentada per Marinela Cristina Naie, representada pel procurador senyor Moya Valdemoro, contra Marius Adrian Nedelcu, es declaren els següents efectes respecte de la filla d'ambdós, menor d'edat, I.
Español: Procurador/a: - Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 9 de Valencia, por el presente hago saber que en los autos de medidas en relación con los hijos, seguidos con el número 001486/2012, a instancia de Marinela Cristina Naie contra Marius Adrian Nedelcu, en situación de rebeldía, en los que, en fecha 21 de mayo de 2014, ha recaído sentencia en la que en su parte dispositiva dice así: «Con estimación de la demanda presentada por Marinela Cristina Naie, representada por el procurador señor Moya Valdemoro, contra Marius Adrian Nedelcu, se declaran los siguientes efectos respecto de la hija de ambos, menor de edad, I.
Valencià: S'atribuïx a l'actora, senyora Naie, la guarda i custòdia de la filla menor I.
Español: Se atribuye a la actora, señora Naie, la guarda y custodia de la hija menor I.
Valencià: , així com l'exclusiu exercici de la pàtria potestat davant de la situació d'absència del pare. 2.
Español: , así como el exclusivo ejercicio de la patria potestad ante la situación de ausencia del padre. 2.
Valencià: S'establix a favor del pare el següent règim de visites, que es farà efectiu en el moment que el senyor Nedelcu torne a Espanya: a) Caps de setmana alterns, des de les 18.30 hores del divendres fins a les 20.00 hores del diumenge.
Español: Se establece a favor del padre el siguiente régimen de visitas, que se hará efectivo en cuanto el señor Nedelcu regrese a España: a) Fines de semana alternos, desde las 18.30 horas del viernes hasta las 20.00 horas del domingo.
Valencià: b) Mitat de les vacacions escolars.
Español: b) Mitad de las vacaciones escolares.
Valencià: En cas de discrepància en el repartiment de vacacions, triarà la mare en els anys parells i el pare en els imparells. 3.
Español: En caso de discrepancia en el reparto de vacaciones, elegirá la madre en los años pares y el padre en los impares. 3.
Valencià: Com a aliments per a la filla menor, el pare ingressarà, en el compte bancari que designe la senyora Naie, una pensió mensual de 100 euros (cent euros) mensuals, quantitat que es modificarà anualment conforme a l'índex de preus al consum que publique l'organisme estatal competent.
Español: Como alimentos para la hija menor, el padre ingresará, en la cuenta bancaria que designe la señora Naie, una pensión mensual de 100 euros (cien euros) mensuales, cantidad que se verá modificada anualmente conforme al índice de precios al consumo que publique el organismo estatal competente.
Valencià: Els gastos extraordinaris necessaris o convenients, si hi ha acord o autorització judicial, seran abonats per mitat.
Español: Los gastos extraordinarios necesarios o convenientes, si existe acuerdo o autorización judicial, serán abonados por mitad.
Valencià: Així, esta és la meua sentència, contra la qual es pot interposar recurs d'apel·lació en el termini de 20 dies comptats des de l'endemà de la seua notificació, d'acord amb la nova redacció de l'article 458.1 de la Llei d'Enjudiciament Civil que en fa la Llei 37/2011, de 10 d'octubre, i amb el depòsit previ de la quantitat de 50 euros en el compte de consignacions d'este jutjat, la pronuncie, mane i firme».
Español: Así, por esta mi sentencia, contra la que cabe interponer recurso de apelación en el plazo de 20 días contados desde el día siguiente a su notificación, según la nueva redacción del artículo 458.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil dada por la Ley 37/2011, de 10 de octubre, y previo depósito de la cantidad de 50 euros en la cuenta de consignaciones de este juzgado, la pronuncio, mando y firmo».
Valencià: I perquè valga de notificació de forma deguda a Marius Adrian Nedelcu, en rebel·lia, expedisc i firme este edicte.
Español: Y para que sirva de notificación en forma a Marius Adrian Nedelcu, en rebeldía, expido y firmo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7400, del 11-11-2014 (2014/10183) Formalització del contracte número CNMY14/09-9/32.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7400, del 11-11-2014 (2014/10183) Formalización del contrato número CNMY14/09-9/32.
Valencià: Servei de neteja dels CEAMS de Nazaret, Islas Canarias i Dr.
Español: Servicio de limpieza de los CEAMS de Nazaret, Islas Canarias y Dr.
Valencià: Waksman, i altres.
Español: Waksman, y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7400 Data del DOGV : 11-11-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7400 Fecha DOGV : 11-11-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/10183 CVE Data del document : 30-10-2014 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu contracte de serveis Formalització del contracte número CNMY14/09-9/32.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/10183 CVE Fecha del documento : 30-10-2014 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo contrato de servicios Formalización del contrato número CNMY14/09-9/32.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY14/09-9/32.
Español: c) Número de expediente: CNMY14/09-9/32.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servei de neteja dels CEAMS de Nazaret, Islas Canarias i Dr.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de limpieza de los CEAMS de Nazaret, Islas Canarias y Dr.
Valencià: e) Acord marc (si és el cas): f) Sistema dinàmic d'adquisicions (si procedeix): g) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7274 de 15 de maig de 2014.
Español: e) Acuerdo marco (en su caso): f) Sistema dinámico de adquisiciones (si procede): g) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, número 7274, de 15 de mayo de 2014.
Valencià: Valor estimat del contracte 93.611,21 euros (IVA exclòs).
Español: Valor estimado del contrato 93.611,21 euros (IVA excluido).
Valencià: Pressupost base de licitació Import net: 93.611,21 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe neto: 93.611,21 euros, IVA excluido.
Valencià: Import total: 113.269,56 euros.
Español: Importe total: 113.269,56 euros, IVA incluido.
Valencià: Formalització a) Data d'adjudicació: 23 de juliol de 2014.
Español: Formalización a) Fecha de adjudicación: 23 de julio de 2014.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 31 de juliol de 2014.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 31 de julio 2014.
Valencià: c) Contractista: Limpiezas Luz, SL.
Español: c) Contratista: Limpiezas Luz, SL.
Valencià: Import total: 100.804,86 euros.
Español: Importe total: 100.804,86 euros, IVA incluido.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servei de gestió integral del Centre d'Acollida Campanar de València i de la vivenda tutelada de Castelló, per a dones en situació o risc d'exclusió social i les seus filles i fills menors.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de gestión integral del centro de acogida Campanar de Valencia y de la vivienda tutelada de Castellón, para mujeres en situación o riesgo de exclusión social y sus hijas e hijos menores.
Valencià: e) Acord Marc (si és el cas): f) Sistema dinàmic d'adquisicions (si procedeix): g) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7308 de 2 de juliol de 2014.
Español: e) Acuerdo marco (en su caso): f) Sistema dinámico de adquisiciones (si procede): g) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7308, de 2 de julio de 2014.
Valencià: Import total: 2.512.181,06 euros, IVA inclòs.
Español: Importe total: 2.512.181,06 euros, IVA incluido.
Valencià: Formalització a) Data d'adjudicació: 4 d'agost de 2014.
Español: Formalización a) Fecha de adjudicación: 4 de agosto de 2014.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 7 d'octubre de 2014.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 7 de octubre 2014.
Valencià: c) Contractista: Palma Servicios Sociales, SL.
Español: c) Contratista: Palma Servicios Sociales, SL.
Valencià: Import net: 1.511.822,40 euros, IVA exclòs.
Español: Importe neto: 1.511.822,40 euros, IVA excluido.
Valencià: Import total: 1.663.004,64 euros, IVA inclòs.
Español: Importe total: 1.663.004,64 euros, IVA incluido.
Valencià: Import net: 635.033,36 euros, IVA exclòs.
Español: Importe neto: 635.033,36 euros, IVA excluido.
Valencià: Import total: 698.536,70 euros, IVA inclòs.
Español: Importe total: 698.536,70 euros, IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7346, del 26-08-2014 (2014/7667) Resolució de 7 d'agost de 2014, de la Comandància de la Guàrdia Civil d'Alacant, per la qual s'anuncia una subhasta d'armes (805 lots).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7346, del 26-08-2014 (2014/7667) Resolución de 7 de agosto de 2014, de la Comandancia de la Guardia Civil de Alicante, por la que se anuncia subasta de armas (805 lotes).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7346 Data del DOGV : 26-08-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7346 Fecha DOGV : 26-08-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/7667 CVE Data del document Organisme emissor : Comandància de la Guàrdia Civil d'Alacant Tipus de document : Resolució Resolució de 7 d'agost de 2014, de la Comandància de la Guàrdia Civil d'Alacant, per la qual s'anuncia una subhasta d'armes (805 lots).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/7667 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Comandancia de la Guardia Civil de Alicante Tipo de documento : Resolución Resolución de 7 de agosto de 2014, de la Comandancia de la Guardia Civil de Alicante, por la que se anuncia subasta de armas (805 lotes).
Valencià: [2014/7667] A les 09.00 hores del dia 29 de setembre de 2014 se celebrarà subhasta d'armes a plec tancat, en la caserna de la Guàrdia Civil d'Alacant, situada en el carrer Sant Vicent, 52.
Español: [2014/7667] A las 09.00 horas del día 29 de septiembre de 2014 se celebrará subasta de armas a pliego cerrado, en el cuartel de la Guardia Civil de Alicante, sito en calle San Vicente, 52.
Valencià: Se subhastaran 805 lots, que estaran exposats al públic de 09.00 a 13.00 hores, durant els dies 22 al 26 de setembre de 2014.
Español: Se subastarán 805 lotes, que estarán expuestos al público de 09.00 a 13.00 horas, durante los días 22 al 26 de septiembre de 2014.
Valencià: Els lots no adjudicats seran reduïts a ferralla mitjançant procediment de fosa.
Español: Los lotes no adjudicados serán reducidos a chatarra mediante procedimiento de fundición.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7307, del 01-07-2014 (2014/6094) Informació pública de l'actualització de tarifes de proveïment d'aigua potable i manteniment de comptadors del nucli urbà, disseminats i de la urbanització Montecorona d'Ador.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7307, del 01-07-2014 (2014/6094) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de casco urbano, diseminados y de la urbanización Montecorona de Ador.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7307 Data del DOGV : 01-07-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7307 Fecha DOGV : 01-07-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/6094 CVE Data del document Organisme emissor : Tecnicas Valencianas del Agua, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de proveïment d'aigua potable i manteniment de comptadors del nucli urbà, disseminats i de la urbanització Montecorona d'Ador.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/6094 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tecnicas Valencianas del Agua, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de casco urbano, diseminados y de la urbanización Montecorona de Ador.
Valencià: [2014/6094] D'acord amb el que establix l'article 8.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, havent transcorregut el termini determinat en l'article esmentat i en virtut de la dita normativa, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a consideració de la Comissió de Preus de la Conselleria d'Economia, Industria, Turisme i Ocupació.
Español: [2014/6094] De acuerdo con lo establecido en el artículo 8.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, habiendo transcurrido el plazo determinado en dicho artículo y en virtud de dicha normativa, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a consideración de la Comisión de Precios de la Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo.
Valencià: Per tot això, s'aproven les tarifes següents: Aigua potable Quota de servici Nucli urbà Disseminats Montecorona Euros/mes Euros/mes Euros/mes Calibre de 13 mm 2,903 7,261 9,597 15 mm 4,358 11,031 14,396 20 mm 7,261 14,515 23,993 25 mm 10,163 21,775 33,590 30 mm 10,163 21,775 47,987 40 mm 29,029 29,029 71,980 50 mm 29,029 29,029 71,980 65 mm 29,029 29,029 71,980 80 mm 29,029 29,029 71,980 100 mm 29,029 29,029 71,980 125 mm 29,029 29,029 71,980 Quota de consum Nucli urbà Disseminats Montecorona Euros/m³ Euros/m³ Euros/m³ Bloque m³ mensual Bloque 1 fins a 10 0,2878 0,4300 Bloque 2 de 10 a 20 0,4300 0,5734 Bloque 3 més de 20 0,5734 0,8612 Bloque m³ mensual Bloque 1 fins a 20 0,8099 Bloque 2 més de 20 1,2143 Manteniment de comptadors Quota de servici Nucli urbà Disseminats Montecorona Euros/mes Euros/mes Euros/mes Calibre de 13 mm 1,408 1,990 1,362 15 mm 2,123 2,981 2,043 20 mm 3,530 4,986 3,405 25 mm 4,949 6,977 4,767 30 mm 7,060 9,970 6,810 40 mm 14,120 19,952 10,215 50 mm 21,192 29,922 10,215 65 mm 28,253 39,904 10,215 80 mm 35,313 49,874 10,215 100 mm 49,445 69,826 10,215 125 mm 77,697 109,719 10,215 Sobre estes tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Por todo ello se aprueban las siguientes tarifas: Agua potable Cuota de servicio Casco urbano Diseminados Montecorona Euros/mes Euros/mes Euros/mes Calibre de 13 mm 2,903 7,261 9,597 15 mm 4,358 11,031 14,396 20 mm 7,261 14,515 23,993 25 mm 10,163 21,775 33,590 30 mm 10,163 21,775 47,987 40 mm 29,029 29,029 71,980 50 mm 29,029 29,029 71,980 65 mm 29,029 29,029 71,980 80 mm 29,029 29,029 71,980 100 mm 29,029 29,029 71,980 125 mm 29,029 29,029 71,980 Cuota de Consumo Casco Urbano Diseminados Montecorona Euros/m³ Euros/m³ Euros/m³ Bloque m³ mensual Bloque 1 hasta 10 0,2878 0,4300 Bloque 2 entre 10 y 20 0,4300 0,5734 Bloque 3 más de 20 0,5734 0,8612 Bloque m³ mensual Bloque 1 hasta 20 0,8099 Bloque 2 más de 20 1,2143 Mantenimiento contadores Cuota de servicio Casco urbano Diseminados Montecorona Euros/mes Euros/mes Euros/mes Calibre de 13 mm 1,408 1,990 1,362 15 mm 2,123 2,981 2,043 20 mm 3,530 4,986 3,405 25 mm 4,949 6,977 4,767 30 mm 7,060 9,970 6,810 40 mm 14,120 19,952 10,215 50 mm 21,192 29,922 10,215 65 mm 28,253 39,904 10,215 80 mm 35,313 49,874 10,215 100 mm 49,445 69,826 10,215 125 mm 77,697 109,719 10,215 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.