gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/716454) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/716454) Primero.
Valencià: Beneficiaris La present convocatòria està destinada a l'estudiantat participant en el programa de mobilitat nacional «SICUE 2023-2024» i amb plaça de mobilitat nacional assignada per al curs acadèmic 2023-2024.
Español: Beneficiarios La presente convocatoria está destinada al estudiantado participante en el programa de movilidad nacional «SICUE 2023-2024» y con plaza de movilidad nacional asignada para el curso académico 2023-2024.
Valencià: Objecte Atorgar ajudes als estudiants que han obtingut una plaça per a la realització d'estudis en una universitat espanyola en el programa de mobilitat nacional «SICUE 2023-2024» i amb plaça de mobilitat nacional assignada durant el curs acadèmic 2023-2024 i que en siguen beneficiaris.
Español: Objeto Es otorgar ayudas a los estudiantes que han obtenido una plaza para la realización de estudios en una universidad española en el programa de movilidad nacional «SICUE 2023-2024» y con plaza de movilidad nacional asignada durante el curso académico 2023-2024 y que resulten beneficiarios.
Valencià: Bases reguladores En https://boumh.umh.es/files/2023/09/RR_02376_2023.pdf Quart.
Español: Bases reguladoras En https://boumh.umh.es/files/2023/09/RR_02376_2023.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia 35.000 euros.
Español: Cuantía 35.000 euros.
Valencià: Elx, 12 de setembre de 2023.
Español: Elche, 12 de septiembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/6571) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la proposta del Programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució UE-25-6 del sector SD-25 (parcel·la 648, del polígon 16) en règim de gestió pels propietaris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/6571) Anuncio por el que se somete a información pública la propuesta del Programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución UE-25-6 del sector SD-25 (parcela 648, del polígono 16) en régimen de gestión por los propietarios.
Valencià: Expedient 1056/2023.
Español: Expediente 1056/2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9638 Data del DOGV : 13-07-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9638 Fecha DOGV : 13-07-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/6571 CVE Data del document : 07-06-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Ontinyent Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública la proposta del Programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució UE-25-6 del sector SD-25 (parcel·la 648, del polígon 16) en règim de gestió pels propietaris.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/6571 CVE Fecha del documento : 07-06-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ontinyent Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública la propuesta del Programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución UE-25-6 del sector SD-25 (parcela 648, del polígono 16) en régimen de gestión por los propietarios.
Valencià: [2023/6571] Per Decret número 1839/2023, de 5 de juny s'ha acordat sotmetre a informació pública la proposta del Programa d'actuació integrada formulada per Juan José Borrell Alcaraz i Inmaculada Reig Alcaraz (parcel·la 648, del polígon 16), per al desenvolupament de la unitat d'execució UE-25-6 del sector SD-25, en règim de gestió pels propietaris (exp. 1056/2023), pel termini de 45 dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació de l'edicte al DOGV.
Español: [2023/6571] Por Decreto número 1839/2023, de 5 de junio se ha acordado someter a información pública la propuesta del Programa de actuación integrada formulada por Juan José Borrell Alcaraz e Inmaculada Reig Alcaraz (parcela 648, del polígono 16), para el desarrollo de la unidad de ejecución UE-25-6 del sector SD-25, en régimen de gestión por los propietarios (exp. 1056/2023), por el plazo de 45 días hábiles a contar desde el día siguiente de la publicación del edicto en el DOGV.
Valencià: Durant aquest termini podrà examinar-se el document en la pàgina web de l'Ajuntament d'Ontinyent accedint a través d'aquest enllaç: https://www.ontinyent.es/va/pagina/pai-regim-gestio-propietaris-ue-25-6-del-sector-sd-25, i presentar-se les al·legacions que es consideren oportunes.
Español: Durante este plazo podrá examinarse el documento en la página web del Ayuntamiento de Ontinyent accediendo a través de este enlace: https://www.ontinyent.es/va/pagina/pai-regim-gestio-propietaris-ue-25-6-del-sector-sd-25, y presentarse las alegaciones que se consideren oportunas.
Valencià: Ontinyent, 7 de juny de 2023.
Español: Ontinyent, 7 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9616, del 13-06-2023 (2023/6464) Extracte de la Resolució de 24 de maig de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca la tercera edició dels premis de la Càtedra Innovació en Habitatge 2023 per als millors treballs de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9616, del 13-06-2023 (2023/6464) Extracto de la Resolución de 24 de mayo de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convoca la tercera edición de los premios de la Càtedra Innovació en Habitatge 2023 para los mejores trabajos de investigación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9616 Data del DOGV : 13-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9616 Fecha DOGV : 13-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/6464 CVE Data del document : 05-06-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València distinció honorífica Extracte de la Resolució de 24 de maig de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca la tercera edició dels premis de la Càtedra Innovació en Habitatge 2023 per als millors treballs de recerca.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/6464 CVE Fecha del documento : 05-06-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València distinción honorífica Extracto de la Resolución de 24 de mayo de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convoca la tercera edición de los premios de la Càtedra Innovació en Habitatge 2023 para los mejores trabajos de investigación.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/701494) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/701494) Primero.
Valencià: Beneficiaris Els sol·licitants dels premis han de complir, al final del termini de sol·licitud, els següents requisits: a) Persona, grup, col·lectiu o associació vinculat a qualsevol universitat d'Espanya, en qualitat de personal docent i d'investigació (PDI) o alumnat.
Español: Beneficiarios Los solicitantes de los premios deben cumplir, al término del plazo de solicitud, los siguientes requisitos: a) Persona, grupo, colectivo o asociación vinculado a cualquier universidad de España, en calidad de personal docente y de investigación (PDI) o alumnado.
Valencià: b) Haver desenvolupat treballs de recerca en l'àmbit de la innovació en habitatge en arquitectura que hagen sigut publicats o finalitzats l'any 2021, 2022 o 2023 (fins a la data de publicació de la present convocatòria).
Español: b) Haber desarrollado trabajos de investigación en el ámbito de la innovación en vivienda en arquitectura que hayan sido publicados o finalizados en el año 2021, 2022 o 2023 (hasta la fecha de publicación de la presente convocatoria).
Valencià: Objecte L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió de tres premis destinats a resultats d'investigació (publicacions en congressos, publicacions en revistes, tesis doctorals i resultats de projectes d'investigació, inèdits o publicats en 2021, 2022 i 2023) que acrediten el compliment dels requisits estipulats en les bases reguladores del procediment.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es la concesión de tres premios destinados a resultados de investigación (publicaciones en congresos, publicaciones en revistas, tesis doctorales y resultados de proyectos de investigación, inéditos o publicados en 2021, 2022 y 2023) que acrediten el cumplimiento de los requisitos estipulados en las bases reguladoras del procedimiento.
Valencià: Quantia Es concediran tres premis a resultats d'investigació dotats amb: • Un primer premi d'investigació dotat amb 1.500 €.
Español: Cuantía Se concederán tres premios a resultados de investigación dotados con: • Un primer premio de investigación, dotado con 1.500 €.
Valencià: • Un segon premi d'investigació dotat amb 1.000 €.
Español: • Un segundo premio de investigación, dotado con 1.000 €.
Valencià: • Un tercer premi d'investigació dotat amb 600 €.
Español: • Un tercer premio de investigación, dotado con 600 €.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds comença a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitza als vint dies hàbils de la seua publicació en el DOGV.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes comienza a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finaliza a los veinte días hábiles de su publicación en el DOGV.
Valencià: Tercer Totes aquestes reclamacions es formularan per escrit a través del Registre General de la Universitat Politècnica de València, del registre de l'Escola Politècnica Superior d'Alcoi, del registre de l'Escola Politècnica Superior de Gandia o a través de la seu electrònica de la Universitat Politècnica de València l'adreça de la qual ès: https://www.sede.upv.es (presentació de sol·licitud genèrica).
Español: Tercero Todas estas reclamaciones se formularán por escrito a través del Registro General de la Universitat Politècnica de València, en el registro de la Escuela Politécnica Superior de Alcoy, en el registro de la Escuela Politécnica Superior de Gandia, o a través de la Sede Electrónica de la Universitat Politècnica de València htpps://www.sede.upv.es (presentación de solicitud genérica).
Valencià: Annex I Llistat provisional de persones admeses i excloses Llistat provisional de persones admeses torn promoció interna Cognoms i nom NIF Belloch Aguilar, M.
Español: Anexo I Listado provisional de personas admitidas y excluidas Lista provisional de personas admitidas turno promoción interna Apellidos y nombre NIF Belloch Aguilar, M.
Valencià: ª Mercé ****089** Planells Ferrer, Pilar Catalina ****543** Pons Chaigneau, David Marcelo ****868** Rodríguez Lagunas, Luís ****195** Ruiz Ruiz De La Hermosa, Josefina ****800** Salguero Municio, Carmen ****569** Salvador Cerdá, Yolanda ****599** Sangüesa Madrid, Jerónimo ****150** Vidal Benavent, Ana Cristina ****635** Villacreces Marco, Alicia ****022** Llistat provisional de persones admeses torn discapacitats (promoció interna) Cognoms i nom NIF Díaz Lorenzo, Juana Isabel ****452** Oliver Pérez, Míriam ****286** Llistat provisional de persones excloses torn discapacitats (promoció interna) Cognoms i nom NIF Motius d'exclusió Seguí Martos, José Vicente ****388** 6 Motius d'exclusió: 6.
Español: ª Mercé ****089** Planells Ferrer, Pilar Catalina ****543** Pons Chaigneau, David Marcelo ****868** Rodríguez Lagunas, Luís ****195** Ruiz Ruiz De La Hermosa, Josefina ****800** Salguero Municio, Carmen ****569** Salvador Cerdá, Yolanda ****599** Sangüesa Madrid, Jerónimo ****150** Vidal Benavent, Ana Cristina ****635** Villacreces Marco, Alicia ****022** Lista provisional de personas admitidas turno diversidad funcional (promoción interna) Apellidos y nombre NIF Díaz Lorenzo, Juana Isabel ****452** Oliver Pérez, Míriam ****286** Lista provisional de personas excluidas turno diversidad funcional (promoción interna) Apellidos y nombre NIF Motivos de exclusión Seguí Martos, José Vicente ****388** 6 Motivos de exclusión: 6.
Valencià: Per no reunir els requisits per a accedir a promoció interna Annex II Tribunal titular: Presidenta: Inmaculada Romero Gil, funcionària de carrera, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primer: Elías Chumillas Jiménez, funcionario de carrera, escala facultatius arxius, biblioteca i museus de la Universitat Politècnica de València Vocal segona: Isabel Aguilar Bustamante, funcionària de carrera, escala facultatius arxius, biblioteca i museus de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: Inmaculada Ribes Llopes, funcionària de carrera, escala facultatius arxius, biblioteca i museus de la Universitat Politècnica de València Vocal quart: Francisco Manuel Delgado Soria, funcionario de carrera, escala facultatius arxius, biblioteca i museus de la Universitat Politècnica de València Tribunal suplent: Presidenta: María Belén Picó Sirvent, funcionària de carrera, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primer: M.
Español: Por no reunir requisitos para acceder a la promoción interna Anexo II Tribunal titular: Presidenta: Inmaculada Romero Gil, funcionaria de carrera, profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primero: Elías Chumillas Jiménez, funcionario de carrera, escala facultativos archivos,biblioteca y museo de la Universitat Politècnica de València Vocal segunda: Isabel Aguilar Bustamante, funcionaria de carrera, escala facultativos archivos,biblioteca y museo de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: Inmaculada Ribes Llopes, funcionaria de carrera, escala facultativos archivos,biblioteca y museo de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarto: Francisco Manuel Delgado Soria, funcionario de carrera, escala facultativos archivos,biblioteca y museo de la Universitat Politècnica de València Tribunal suplente: Presidenta: María Belén Picó Sirvent, funcionaria de carrera, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primero: M.
Valencià: ª Josep Merli Gimeno, funcionària de carrera, escala facultatius arxius, biblioteca i museus de la Universitat Politècnica de València Vocal segon: Francisco José Rubio Montero, funcionari de carrera, escala facultatius arxius, biblioteca i museus de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: M.
Español: ªJosep Merli Gimeno, funcionaria de carrera, escala facultativos archivos,biblioteca y museo de la Universitat Politècnica de València Vocal segundo: Francisco José Rubio Montero, funcionario de carrera, escala facultativos archivos,biblioteca y museo de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: M.
Valencià: ª Teresa Sánchez Sanz, funcionària de carrera, escala facultatius arxius, biblioteca i museus de la Universitat Politècnica de València Vocal quart: José Ángel Maestro Cano, funcionari de carrera, escala facultatius arxius, biblioteca i museus de la Universitat Politècnica de València Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª Teresa Sánchez Sanz, funcionaria de carrera, escala facultativos archivos,biblioteca y museo de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarto: José Ángel Maestro Cano, funcionario de carrera, escala facultativos archivos,biblioteca y museo de la Universitat Politècnica de València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9521, del 27-01-2023 (2023/531) Anunci de l'informe ambiental i territorial estratègic per a la modificació de l'ordenació detallada de l'àmbit de la unitat d'execució de les illes 1 i 2 del sòl urbà industrial de les normes subsidiàries del planejament urbanístic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9521, del 27-01-2023 (2023/531) Anuncio del informe ambiental y territorial estratégico para la modificación de la ordenación pormenorizada del ámbito de la unidad de ejecución de las manzanas 1 y 2 del suelo urbano industrial de las normas subsidiarias de planeamiento urbanístico.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9521 Data del DOGV : 27-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9521 Fecha DOGV : 27-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/531 CVE Data del document : 18-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Moncofa Tipus de document : Anunci Descriptors : * Moncofa pla d'urbanisme administració local Anunci de l'informe ambiental i territorial estratègic per a la modificació de l'ordenació detallada de l'àmbit de la unitat d'execució de les illes 1 i 2 del sòl urbà industrial de les normes subsidiàries del planejament urbanístic.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/531 CVE Fecha del documento : 18-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Moncofa Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Moncofa plan de urbanismo administración local Anuncio del informe ambiental y territorial estratégico para la modificación de la ordenación pormenorizada del ámbito de la unidad de ejecución de las manzanas 1 y 2 del suelo urbano industrial de las normas subsidiarias de planeamiento urbanístico.
Valencià: [2023/531] De conformitat amb l'article 53.7 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge i l'article 31.3 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental s'ha resolt publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l'informe ambiental i territorial estratègic emès amb caràcter previ a la modificació puntual de l'ordenació detallada de l'àmbit de la UE de les illes 1 i 2 del sòl urbà industrial de les normes subsidiàries del planejament urbanístic de Moncofa, expedient número 4472/2021, que literalment diu: Que en la sessió celebrada el 22 de desembre de 2022 es va adoptar el següent acord: Wenceslao Alós Valls, alcalde president de l'Ajuntament de Moncofa, atenent les facultats que li confereix l'art. 21 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local i la resta de normativa d'aplicació, disposa: Assumpte: avaluació ambiental i territorial estratègica del procés de modificació de l'ordenació detallada de l'àmbit de la unitat d'execució de les illes 1 i 2 del sòl urbà industrial de les normes subsidiàries del planejament urbanístic del municipi de Moncofa (Castelló).
Español: [2023/531] De conformidad con el artículo 53.7 del el Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje y el artículo 31.3 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, se ha resuelto publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el informe ambiental y territorial estratégico emitido con carácter previo a la modificación puntual de la ordenación pormenorizada del ámbito de la UE de las manzanas 1 y 2 del suelo urbano industrial de las normas subsidiarias de planeamiento urbanístico del municipio de Moncofa, expediente número 4472/2021, que literalmente dice: Que la sesión celebrada el 22 de diciembre de 2022 se va adoptar el siguiente acuerdo: Wenceslao Alós Valls, alcalde-presidente del Ayuntamiento de Moncofa, atendiendo a las facultades que le confiere el artículo 21 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local y demás normativa de aplicación, dispone: Asunto: evaluación ambiental y territorial estratégica del proceso de modificación de la ordenación pormenorizada del ámbito de la unidad de ejecución de las manzanas 1 y 2 del suelo urbano industrial de las normas subsidiarias de planeamiento urbanístico del municipio de Moncofa (Castellón) Antecedentes A la vista del certificado de la Junta de Gobierno Local, a fecha de 28.10.2021, en la cual el alcalde propone: Primero.
Valencià: Prendre raó de l'acord de ple de 30 de setembre de 2021 «Dictamen relatiu a la sol·licitud d'inici de l'avaluació ambiental i territorial estratègica.
Español: Tomar razón del acuerdo de pleno de 30 de septiembre de 2021 «Dictamen relativo a la solicitud de inicio de la evaluación ambiental y territorial estratégica.