gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3569, del 26-08-1999 (1999/7122) RESOLUCIÓ de 28 de juliol de 1999, de la Universitat Jaume I, per la qual es fa pública la composició de les comissions que han de resoldre els concursos per a la provisió de places de professorat d'aquesta Universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3569, del 26-08-1999 (1999/7122) RESOLUCIÓN de 28 de julio de 1999, de la Universidad Jaume I, por la que se hace pública la composición de las comisiones que han de resolver los concursos para la provisión de plazas de profesorado de esta universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3569 Data del DOGV : 26-08-1999 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3569 Fecha DOGV : 26-08-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1999/7122 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 28 de juliol de 1999, de la Universitat Jaume I, per la qual es fa pública la composició de les comissions que han de resoldre els concursos per a la provisió de places de professorat d'aquesta Universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1999/7122 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 28 de julio de 1999, de la Universidad Jaume I, por la que se hace pública la composición de las comisiones que han de resolver los concursos para la provisión de plazas de profesorado de esta universidad.
Valencià: [1999/X7122] En compliment del que disposa el Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre, modificat parcialment pel Reial Decret 1.427/1986, de 13 de juny, i una vegada designats els presidents i els vocals per aquesta universitat, aquest Rectorat fa pública la composició de les comissions que han de resoldre els concursos per a la provisió de places de professorat d'aquesta Universitat convocades per Resolució de la Universitat Jaume I, de 4 de desembre de 1998 (BOE de 31 de desembre de 1998), i que es detalla en annex a aquesta resolució.
Español: [1999/X7122] En cumplimiento de lo dispuesto en el Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre, modificado parcialmente por el Real Decreto 1.427/1986, de 13 de junio, y una vez designados los presidentes y vocales por esta universidad, este Rectorado hace pública la composición de las Comisiones que han de resolver los concursos para la provisión de plazas de profesorado de esta universidad convocadas por Resolución de la Universidad Jaume I, de 4 de diciembre de 1998 (BOE de 31 de diciembre de 1998)n y que se relaciona en anexo a esta resolución.
Valencià: Cos: titulars d'universitat Àrea: Organització d'Empreses Concurs núm. 29/1998 Comissió titular President: senyor César Camisón Zornoza.
Español: Cuerpo: titulares de universidad Área: Organización de Empresas Concurso núm. 29/1998 Comisión titular Presidente: don Cesar Camisón Zornoza.
Valencià: Vocal secretària: senyora María Ripolles Meliá.
Español: Vocal secretaria: doña María Ripollés Meliá.
Valencià: Vocals: Senyor Ramón María Companys Pascual.
Español: Vocales: Don Ramón María Companys Pascual.
Valencià: Senyor Rafael Martí Bronsoms.
Español: don Rafael Martí Bronsoms.
Valencià: Professor titular d'universitat de la Universitat de Girona.
Español: Profesor titular de universidad de la Universidad de Girona.
Valencià: Senyor Amador Guerra González.
Español: Don Amador Guerra González.
Valencià: Comissió suplent President: senyor Manuel Pérez Montiel.
Español: Comisión suplente Presidente: don Manuel Pérez Montiel.
Valencià: Vocal secretària: senyora María Josefa Oltra Mestre.
Español: Vocal secretaria: doña María Josefa Oltra Mestre.
Valencià: Vocals: Senyor Antonio Marrero Hernández.
Español: Vocales: Don Antonio Marrero Hernández.
Valencià: Catedràtic d'universitat de la Universitat de les Palmes de Gran Canària.
Español: Catedrático de universidad de la Universidad de las Palmas de Gran Canaria.
Valencià: Senyor Carlos Sancho Cuenca.
Español: Don Carlos Sancho Cuenca.
Valencià: Senyor Jordi López Sintas.
Español: Don Jordi López Sintas.
Valencià: Cos: titulars d'universitat Àrea: Enginyeria Química Concurs núm. 31/1998 Comissió titular President: senyor Agustín Escardino Benlloch.
Español: Cuerpo: titulares de universidad Área: Ingeniería Química Concurso núm. 31/1998 Comisión titular Presidente: don Agustín Escardino Benlloch.
Valencià: Vocal secretari: senyor José Emilio Enrique Navarro.
Español: Vocal secretario: don José Emilio Enrique Navarro.
Valencià: Vocals: Senyor José Luis Sotelo Sancho.
Español: Vocales: Don José Luis Sotelo Sancho.
Valencià: Senyor José Antonio Sánchez Pérez.
Español: Don José Antonio Sánchez Pérez.
Valencià: Senyor Valentín Pérez Herranz.
Español: Don Valentín Pérez Herranz.
Valencià: Comissió suplent President: senyor José Luis Amorós Albaro.
Español: Comisión suplente Presidente: don José Luis Amoros Albaro.
Valencià: Vocal secretària: senyora María Dolores Rodrigo Carbonell.
Español: Vocal secretaria: doña María Dolores Rodrigo Carbonell.
Valencià: Vocals: Senyor Francesc Giralt Prat.
Español: Vocales: Don Francesc Giralt Prat.
Valencià: Catedràtic d'universitat de la Universitat Rovira i Virgili.
Español: Catedrático de universidad de la Universidad Rovira i Virgili.
Valencià: Senyora María Lourdes Cantón Ortiz de Pinedo.
Español: Doña María Lourdes Cantón Ortiz de Pinedo.
Valencià: Professora titular d'universitat de la Universitat del País Basc.
Español: Profesora titular de universidad de la Universidad del País Vasco.
Valencià: Senyor Salvador José Rodríguez Vives.
Español: Don Salvador José Rodríguez Vives.
Valencià: Cos: titulars d'universitat Àrea: Filologia Anglesa Concurs núm. 32/1998 Comissió titular President: senyor Julio César Santoyo Mediavilla.
Español: Cuerpo: titulares de universidad Área: Filología Inglesa Concurso núm. 32/1998 Comisión titular Presidente: don Julio Cesar Santoyo Mediavilla.
Valencià: Vocal secretària: senyora María Victoria Codina Espurz.
Español: Vocal secretaria: doña María Victoria Codina Espurz.
Valencià: Vocals: Senyora María José Solé Sabater.
Español: Vocales: Doña María José Solé Sabater.
Valencià: Senyora Hortensia Curell Gotor.
Español: Doña Hortensia Curell Gotor.
Valencià: Senyora Amparo P.
Español: Doña Amparo P.
Valencià: Comissió suplent President: senyor José Miguel Santamaría López.
Español: Comisión suplente Presidente: don José Miguel Santamaría López.
Valencià: Vocal secretari: senyor José Lis Tal Campo.
Español: Vocal secretario: don José Luis Otal Campo.
Valencià: Vocals: Senyor Francisco Garrudo Carabias.
Español: Vocales: Don Francisco Garrudo Carabias.
Valencià: Senyora María Felisa López Liquete.
Español: Doña María Felisa López Liquete.
Valencià: Professora titular d'universitat de la Universitat del Apis Basc.
Español: Profesora titular de universidad de la Universidad del País Vasco.
Valencià: Senyora María Asunción Cenoz Iragui.
Español: Doña María Asunción Cenoz Iragui.
Valencià: Professora titular d'universitat de la Universitat del País Basc.
Español: Profesora titular de universidad de la Universidad País Vasco.
Valencià: Cos: titulars d'universitat Àrea: Ciència de la Computació i Intel·ligència Artificial Concurs núm. 33/1998 Comissió titular President: senyor Ángel Luis Pascual del Pobil i Ferré.
Español: Cuerpo: titulares de universidad Área: Ciencia de la Computación e Inteligencia Artificial Concurso núm. 33/1998 Comisión titular Presidente: don Ángel Luis Pascual del Pobil y Ferré.
Valencià: Vocal secretari: senyor Pedro José Sanz Valero.
Español: Vocal secretario: don Pedro José Sanz Valero.
Valencià: Vocals: Senyor Roberto Moreno Díaz.
Español: Vocales: Don Roberto Moreno Díaz.
Valencià: Senyor Joan Vicent Pelechano Fabregat.
Español: Don Joan Vicent Pelechano Fabregat.
Valencià: Comissió suplent President: senyor Francisco Toledo Lobo.
Español: Comisión suplente Presidente: don Francisco Toledo Lobo.
Valencià: Vocal secretari: senyor José Ignacio Aliaga Estellés.
Español: Vocal secretario: don José Ignacio Aliaga Estellés.
Valencià: Vocals: Senyor José Luis Cruz Soto.
Español: Vocales: Don José Luis Cruz Soto.
Valencià: Senyora María Amparo Alonso Betanzos.
Español: Doña María Amparo Alonso Betanzos.
Valencià: Professora titular d'universitat de la Universitat d'A Corunya.
Español: Profesora titular de universidad de la Universidad de A Coruña.
Valencià: Senyor Rafael Molina Soriano.
Español: Don Rafael Molina Soriano.
Valencià: Cos: titulars d'universitat Àrea: Llenguatges i Sistemes Informàtics Concurs núm.34/1998 Comissió titular President: senyor Enrique Vidal Ruiz.
Español: Cuerpo: titulares de universidad Área: Lenguajes y Sistemas Informáticos Concurso núm. 34/1998 Comisión titular Presidente: don Enrique Vidal Ruiz.
Valencià: Vocal secretari: senyor Andrés Marzal Varó.
Español: Vocal secretario: don Andrés Marzal Varó.
Valencià: Vocals: Senyor José María Oncina Carratalá.
Español: Vocales: Don José María Oncina Carratalá.
Valencià: Senyor Miquel Sánchez Marre.
Español: Don Miquel Sánchez Marre.
Valencià: Senyor Luis Pérez Vidal.
Español: Don Luis Pérez Vidal.
Valencià: Comissió suplent President: senyor Francisco Casacuberta Nolla.
Español: Comisión suplente Presidente: don Francisco Casacuberta Nolla.
Valencià: Vocal secretari: senyor José Miguel Benedí Ruiz.
Español: Vocal secretario: don José Miguel Benedí Ruiz.
Valencià: Vocals: Senyor José Manuel Bernabeu Auban.
Español: Vocales: Don José Manuel Bernabeu Auban.
Valencià: Senyor Benet Campderrich Falgueras.
Español: Don Benet Campderrich Falgueras.
Valencià: Senyor José Cristobal Riquelme Santos.
Español: Don José Cristóbal Riquelme Santos.
Valencià: Cos: titulars d'universitat Àrea: Llenguatges i Sistemes Informàtics Concurs núm. 35/1998 Comissió titular President: senyor Francesc Xavier Pueyo Sández.
Español: Cuerpo: titulares de universidad Área: Lenguajes y Sistemas Informáticos Concurso núm. 35/1998 Comisión titular Presidente: don Frances Xavier Pueyo Sández.
Valencià: Vocal secretari: senyor Ricardo Javier Quirós Bauset.
Español: Vocal secretario: don Ricardo Javier Quirós Bauset.
Valencià: Vocals: Senyor Fernando Orejas Valdés.
Español: Vocales: Don Fernando Orejas Valdés.
Valencià: Senyora Ana Rosa Sánchez Ortega.
Español: Doña Ana Rosa Sánchez Ortega.
Valencià: Senyor Mario Gerardo Piattini Velthuis.
Español: Don Mario Gerardo Piattini Velthuis.
Valencià: Professor titular d'universitat de la Universitat de Castella-la Manxa.
Español: Profesor titular de universidad de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Valencià: Comissió suplent President: senyor Isidro Ramos Salavert.
Español: Comisión suplente Presidente: don Isidro Ramos Salavert.
Valencià: Vocal secretari: senyor Miguel Chover Sellés.
Español: Vocal secretario: don Miguel Chover Sellés.
Valencià: Professor titular d'universitat de la Universitat Jaume I de Castelló Vocals: Senyor Pere Botella López.
Español: Profesor titular de universidad de la Universidad Jaume I de Castellón.
Valencià: Senyor Francisco Javier Campos Laclaustra.
Español: Don Francisco Javier Campos Laclaustra.
Valencià: Senyor Horacio Rodríguez Hontoria.
Español: Don Horacio Rodríguez Hontoria.
Valencià: Cos: titulars d'universitat Àrea: Llenguatges i Sistemes Informàtics Concurs núm. 36/1998 Comissió titular Presidenta: senyora M.
Español: Cuerpo: titulares de universidad Área: Lenguajes y Sistemas Informáticos Concurso núm. 36/1998 Comisión titular Presidenta: doña M.
Valencià: Vocal secretari: senyor Filiberto Plá Bañón.
Español: Vocal secretario: don Filiberto Plá Bañón.
Valencià: Vocals: Senyor Isidro Ramos Salavert.
Español: Vocales: Don Isidro Ramos Salavert.
Valencià: Senyor Emilio Sanchís Arnal.
Español: Don Emilio Sanchís Arnal.
Valencià: Senyor Ernesto Pimentel Sánchez.
Español: Don Ernesto Pimentel Sánchez.
Valencià: Comissió suplent President: senyor Buenaventura Clares Rodríguez.
Español: Comisión suplente Presidente: don Buenaventura Clares Rodríguez.
Valencià: Vocals: Senyor Francisco Casacuberta Nolla.
Español: Vocales: Don Francisco Casacuberta Nolla.
Valencià: Senyor Manuel I.
Español: Don Manuel I.
Valencià: Senyora María Pilar Rodríguez Marín.
Español: Doña María Pilar Rodríguez Marín.
Valencià: Professora titular d'universitat de la Universitat Autònoma de Madrid.
Español: Profesora titular de universidad de la Universidad Autónoma de Madrid.
Valencià: Cos: titulars d'universitat Àrea: Psicobiologia Concurs núm. 37/1998 Comissió titular President: senyor Vicente Simón Pérez.
Español: Cuerpo: titulares de universidad Área: Psicobiología Concurso núm. 37/1998 Comisión titular Presidente: don Vicente Simón Pérez.
Valencià: Vocal secretari: senyor Carlos Manuel González Aragón.
Español: Vocal secretario: don Carlos Manuel González Aragón.
Valencià: Vocals: Senyor José María Martínez Selva.
Español: Vocales: Don José María Martínez Selva.
Valencià: Senyora Montserrat Colell Mimo.
Español: Doña Montserrat Colell Mimo.
Valencià: Senyora María Aránzazu Azpiroz Sánchez.
Español: Doña María Aránzazu Azpiroz Sánchez.
Valencià: Comissió suplent President: senyor Ignacio Morgado Bernal.
Español: Comisión suplente Presidente: don Ignacio Morgado Bernal.
Valencià: Vocal secretària: senyora Otilia Alicia Salvador Fernández-Montejo.
Español: Vocal secretaria: doña Otilia Alicia Salvador Fernández Montejo.
Valencià: Vocals: Senyor José Santiago Segovia Vàzquez.
Español: Vocales: Don José Santiago Segovia Vázquez.
Valencià: Senyora Margarita Martí Nicolovius.
Español: Doña Margarita Martí Nicolovius.
Valencià: Professor titular d'universitat de la Universitat Nacional d'Educació a Distància.
Español: Profesor titular de universidad de la Universidad Nacional de Educación a Distancia.
Valencià: Cos: titulars d'universitat Àrea: Psicologia Evolutiva i de l'Educació Concurs núm. 38/1998 Comissió titular President: senyor Francisco Rivas Martínez.
Español: Cuerpo: titulares de universidad Área: Psicología Evolutiva y de la Educación Concurso núm. 38/1998 Comisión titular Presidente: don Francisco Rivas Martínez.
Valencià: Vocal secretària: senyora Rosa Ana Clemente Estevan.
Español: Vocal secretaria: doña Rosa Ana Clemente Estevan.
Valencià: Vocals: Senyora María Pilar Lacasa Díaz.
Español: Vocales: Doña María Pilar Lacasa Díaz.
Valencià: Catedràtica d'universitat de la Universitat de Còrdova.
Español: Catedrática de universidad de la Universidad de Córdoba.
Valencià: Senyor Ramón Mendoza Berjano.
Español: Don Ramón Mendoza Berjano.
Valencià: Professor titular d'universitat de la Universitat de Huelva Senyora Pilar Herranz Ybarra.
Español: Profesor titular de universidad de la Universidad de Huelva.
Valencià: Professora titular d'universitat de la Universitat Nacional d'Educació a Distància.
Español: Profesora titular de universidad de la Universidad Nacional de Educación a Distancia.
Valencià: Comissió suplent Presidenta: senyora Ana Miranda Casas.
Español: Comisión suplente Presidenta: doña Ana Miranda Casas.
Valencià: Vocal secretari: senyor José Manuel Gil Beltrán.
Español: Vocal secretario: don José Manuel Gil Beltrán.
Valencià: Vocals: Senyor Esteban Torres Lana.
Español: Vocales: Don Esteban Torres Lana.
Valencià: Senyor Antonio Delfín Maceira Gagó.
Español: Don Antonio Delfín Maceira Gagó.
Valencià: Professor titular d'universitat de la Universitat de Vigo.
Español: Profesor titular de universidad de la Universidad de Vigo.
Valencià: Cos: titulars d'universitat Àrea: Expressió Gràfica en l'Enginyeria Concurs núm. 39/1998 Comissió titular President: senyor Javier Ignacio Muniozguren Colindres.
Español: Cuerpo: titulares de universidad Área: Expresión Gráfica en la Ingeniería Concurso núm. 39/1998 Comisión titular Presidente: don Javier Ignacio Muniozguren Colindres.
Valencià: Vocal secretari: senyor Pedro Pablo Company Calleja.
Español: Vocal secretario: don Pedro Pablo Company Calleja.
Valencià: Vocals: Senyor Miguel Ángel Gil Sauri.
Español: Vocales: Don Miguel Ángel Gil Sauri.
Valencià: Senyor Carlos Nogués Mañe.
Español: Don Carlos Nogués Mañe.
Valencià: Senyor Rubén Martínez Marín.
Español: Don Rubén Martínez Marín.
Valencià: Comissió suplent President: senyor Xoan Leiceaga Baltar.
Español: Comisión suplente Presidente: don Xoan Leiceaga Baltar.
Valencià: Vocal secretari: senyor José M.
Español: Vocal secretario: don José M.
Valencià: Vocals: Senyor Jesús Oti Velasco.
Español: Vocales: Don Jesús Oti Velasco.
Valencià: Senyor Jordi Maria Mestres Sardà.
Español: Don Jordi Maria Mestres Sardà.
Valencià: Cos: titulars d'universitat Àrea: Enginyeria Elèctrica Concurs núm. 40/1998 Comissió titular President: senyor Carlos María Álvarez Bel.
Español: Cuerpo: titulares de universidad Área: Ingeniería Eléctrica Concurso núm. 40/1998 Comisión titular Presidente: don Carlos María Álvarez Bel.
Valencià: Vocal secretari: senyor José Roger Folch.
Español: Vocal secretario: don José Roger Folch.
Valencià: Professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocals: Senyor José Ramón Saenz Ruiz.
Español: Vocales: Don José Ramón Saenz Ruiz.
Valencià: Senyor Martín Victor Riera Guasp.
Español: Don Martín Victor Riera Guasp.
Valencià: Professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Profesor titular de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Don José Félix Miñambres Arguelles.
Valencià: Comissió suplent President: senyor Antonio Jesús Conejo Navarro.
Español: Comisión suplente Presidente: don Antonio Jesús Conejo Navarro.
Valencià: Catedràtic d'universitat de la Universitat de Castella-la Manxa.
Español: Catedrático de universidad de la Universidad de Castilla- La Mancha.
Valencià: Vocal secretari: senyor Carlos Roldán Porta.
Español: Vocal secretario: don Carlos Roldán Porta.
Valencià: Vocals: Senyor José Cidras Pidre.
Español: Vocales: Don José Cidras Pidre.
Valencià: Senyor Francisco Javier Alonso Ripoll.
Español: Don Francisco Javier Alonso Ripoll.
Valencià: Senyor Joaquín Pedra Durán.
Español: Don Joaquín Pedra Durán.
Valencià: Cos: titulars d'escola universitària Àrea: Òptica Concurs núm. 41/1998 Comissió titular President: senyor Pedro Andrés Bou.
Español: Cuerpo: titulares de escuela universitaria Área: Óptica Concurso núm. 41/1998 Comisión titular Presidente: don Pedro Andrés Bou.
Valencià: Vocal secretari: senyor Pedro José Boj Giménez.
Español: Vocal secretario: don Pedro José Boj Giménez.
Valencià: Vocals: Senyor Francisco J.
Español: Vocales: Don Francisco J.
Valencià: Senyora María Rosa Borrás García.
Español: Doña María Rosa Borrás García.
Valencià: Professora titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de Catalunya.
Español: Profesora titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Cataluña.
Valencià: Senyor Valentín Estanislao Viqueira Pérez.
Español: Don Valentín Estanislao Viqueira Pérez.
Valencià: Comissió suplent President: senyor Fernando Moreno Gracia.
Español: Comisión suplente Presidente: don Fernando Moreno Gracia.
Valencià: Catedràtic d'universitat de la Universitat de Cantàbria.
Español: Catedrático de universidad de la Universidad de Cantabria.
Valencià: Vocal secretària: senyora Consuelo Hernández Poveda.
Español: Vocal secretaria: doña Consuelo Hernández Poveda.
Valencià: Vocals: Senyora M.
Español: Vocales: Doña M.
Valencià: Catedràtica d'escola universitària de la Universitat Politècnica de Catalunya.
Español: Catedrática de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Cataluña.
Valencià: Senyora Rosario M.
Español: Doña Rosario M.
Valencià: Professora titular d'escola universitària de la Universitat Complutense de Madrid.
Español: Profesora titular de escuela universitaria de la Universidad Complutense de Madrid.
Valencià: Senyor Jesús Armengol Cebrián.
Español: Don Jesús Armengol Cebrián.
Valencià: Professor titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de Catalunya.
Español: Profesor titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Cataluña.
Valencià: Cos: titulars d'escola universitària Àrea: Economia Aplicada Concurs núm. 42/1998 Comissió titular Presidenta: senyora Ana María Fuertes Eugenio.
Español: Cuerpo: titulares de escuela universitaria Área: Economía Aplicada Concurso núm. 42/1998 Comisión titular Presidenta: doña Ana María Fuertes Eugenio.
Valencià: Professor titular d'escola universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Profesor titular de escuela universitaria de la Universidad Jaume I de Castellón.
Valencià: Vocals: Senyor Joaquín A.
Español: Vocales: Don Joaquín A.
Valencià: Catedràtic d'escola universitària de la Universitat de Burgos.
Español: Catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Burgos.
Valencià: Senyora M.
Español: Doña M.
Valencià: Professora titular d'escola universitària de la Universitat de les Illes Balears.
Español: Profesora titular de escuela universitaria de la Universidad de las Islas Baleares.
Valencià: Comissió suplent President: senyor Celestino Suárez Burguet.
Español: Comisión suplente Presidente: don Celestino Suárez Burguet.
Valencià: Catedràtic d'universitat de la Universitat Jaume I Castelló.
Español: Catedrático de universidad de la Universidad Jaume I de Castellón.
Valencià: Vocal secretària: senyora Aurelia Bengochea Morancho.
Español: Vocal secretaria: doña Aurelia Bengochea Morancho.
Valencià: Professora titular d'escola universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Profesora titular de escuela universitaria de la Universidad Jaume I de Castellón.
Valencià: Vocals: Senyor José Luis Caballero Deulofeu.
Español: Vocales: Don José Luis Caballero Deulofeu.
Valencià: Catedràtic d'escola universitària de la Universitat Pompeu Fabra.
Español: Catedrático de escuela universitaria de la Universidad Pompeu Fabra.
Valencià: Senyora María Belen Aguirre García.
Español: Doña María Belén Aguirre García.
Valencià: Professora titular d'escola universitària de la Universitat de Lleó.
Español: Profesora titular de escuela universitaria de la Universidad de León.
Valencià: Senyor Tomás Negro Jáuregui.
Español: Don Tomás Negro Jáuregui.
Valencià: Cos: titulars d'escola universitària Àrea: Arquitectura i Tecnologia de Computadors Concurs núm. 43/1998 Comissió titular President: senyor Juan José Serrano Martín.
Español: Cuerpo: titulares de escuela universitaria Área: Arquitectura y Tecnología de Computadores Concurso núm. 43/1998 Comisión titular Presidente: don Juan José Serrano Martín.
Valencià: Vocal secretari: senyor José Manuel Claver Iborra.
Español: Vocal secretario: don José Manuel Claver Iborra.
Valencià: Vocals: Senyor José Ignacio Benavides Benítez.
Español: Vocales: Don José Ignacio Benavides Benítez.
Valencià: Senyor Luis Pacheco Valls.
Español: Don Luis Pacheco Valls.
Valencià: Professor titular d'escola universitària de la Universitat de Girona.
Español: Profesor titular de escuela universitaria de la Universidad de Girona.
Valencià: Senyor José Miguel Martínez Candela.
Español: Don José Miguel Martínez Candela.
Valencià: Professor titular d'escola universitària de la Universitat d'Extremadura.
Español: Profesor titular de escuela universitaria de la Universidad de Extremadura.
Valencià: Comissió suplent President: senyor José Duato Marín.
Español: Comisión suplente Presidente: don José Duato Marín.
Valencià: Vocal secretària: senyora Lourdes Peñalver Herrero.
Español: Vocal secretaria: doña Lourdes Peñalver Herrero.