gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La documentació serà exposada per a consulta pública en l'adreça electrònica següent: https://cindi.gva.es/es/web/energia/valencia, en castellà, i https://cindi.gva.es/va/web/energia/valencia, en valencià, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: La documentación será expuesta para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/valencia, en castellano y https://cindi.gva.es/va/web/energia/valencia en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: Cosa que es fa pública perquè se'n prenga coneixement i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació assenyalada en l'adreça electrònica indicada o, presencialment, en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València, ubicat al c/ Gregori Gea, 27, de València, així com dirigir a l'esmentat servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze (15) dies hàbils comptats a partir del següent al de la publicació d'aquest anunci segons el procediment d'urgència previst en la Llei 39/2015, d'acord amb l'article 10.8 del Decret llei 1/2022, del 22 d'abril, del Consell, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra a Ucraïna, que modifica la redacció de l'article 33.1 del Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia, sito en C/ Gregorio Gea, 27, de València, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio según el procedimiento de urgencia previsto en la Ley 39/2015, de acuerdo con el artículo 10.8 del Decreto ley 1/2022, de 22 de abril, del Consell, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunitat Valenciana por la guerra en Ucrania que modifica la redacción del artículo 33.1 del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: - El cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines: Roberto Javier Anchel Añó.
Español: - El jefe de Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas: Roberto Javier Anchel Añó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9602, del 24-05-2023 (2023/5241) RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9602, del 24-05-2023 (2023/5241) RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9602 Data del DOGV : 24-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9602 Fecha DOGV : 24-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5241 CVE Data del document : 12-05-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5241 CVE Fecha del documento : 12-05-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/5241] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/5241] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Els processos selectius que es realitzen en cada convocatòria tenen lloc mitjançant un concurs que consisteix en la valoració dels mèrits i, si és el cas, la realització d'una entrevista. 1.4.
Español: Los procesos selectivos que se realicen en cada convocatoria tendrán lugar mediante un concurso que consistirá en la valoración de los méritos, y, en su caso, la realización de una entrevista. 1.4.
Valencià: Requisits generals de les persones aspirants Per a ser admesos, les persones aspirants han de reunir els requisits següents: 2.1.
Español: Requisitos generales de las personas aspirantes Para ser admitidas, las personas aspirantes deberán reunir los siguientes requisitos: 2.1.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9520, del 26-01-2023 (2023/701) RESOLUCIÓ de 30 de desembre de 2022, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual es determina la composició nominal de les comissions de valoració corresponents a les convocatòries per a la provisió de diverses places assistencials de dirección de servei i de secció d'aquesta entitat, convocades per la Resolució d'aquest mateix òrgan de data 7 de setembre de 2022 (DOGV 9432, 21.09.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9520, del 26-01-2023 (2023/701) RESOLUCIÓN de 30 de diciembre de 2022, de la Presidencia del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), por la que se determina la composición nominal de las comisiones de valoración correspondientes a las convocatorias para la provisión de diversas plazas asistenciales de jefaturas de servicio y de sección de esta entidad, convocadas por la Resolución de este mismo órgano de fecha 7 de septiembre de 2022 (DOGV 9432, 21.09.2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9520 Data del DOGV : 26-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9520 Fecha DOGV : 26-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/701 CVE Data del document : 30-12-2022 Organisme emissor : Consorci Hospital General Universitari de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de desembre de 2022, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual es determina la composició nominal de les comissions de valoració corresponents a les convocatòries per a la provisió de diverses places assistencials de dirección de servei i de secció d'aquesta entitat, convocades per la Resolució d'aquest mateix òrgan de data 7 de setembre de 2022 (DOGV 9432, 21.09.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/701 CVE Fecha del documento : 30-12-2022 Organismo emisor : Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de diciembre de 2022, de la Presidencia del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), por la que se determina la composición nominal de las comisiones de valoración correspondientes a las convocatorias para la provisión de diversas plazas asistenciales de jefaturas de servicio y de sección de esta entidad, convocadas por la Resolución de este mismo órgano de fecha 7 de septiembre de 2022 (DOGV 9432, 21.09.2022).
Valencià: [2023/701] Per Resolució de la Presidència del CHGUV de 7 de setembre de 2022 s'aproven les bases específiques per a la provisió de diverses places assistencials de direcció de servei i de secció, convocatòria CM/03/2022.
Español: [2023/701] Por Resolución de la Presidencia del CHGUV de 7 de septiembre de 2022 se aprueban las bases específicas para la provisión de diversas plazas asistenciales de jefatura de servicio y de sección, convocatoria CM/03/2022.
Valencià: Aquesta convocatòria es regeix, així mateix, per les bases generals aprovades mitjançant la Resolució d'aquest mateix òrgan de data 15 de gener de 2018 (DOGV 8245, 01.03.2018).
Español: Dicha convocatoria se rige asimismo por las bases generales aprobadas mediante resolución de este mismo órgano de fecha 15 de enero de 2018 (DOGV 8245, 01.03.2018).
Valencià: La base 12a de les bases generals estableix que en les convocatòries específiques o mitjançant resolució singular de la Presidència del CHGUV, que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), s'establirà la composició nominal de les comissions de valoració.
Español: La base 12ª de las referidas bases generales establece que en las convocatorias específicas o mediante resolución singular de la Presidencia del CHGUV, que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), se establecerá la composición nominal de las comisiones de valoración.
Valencià: De conformitat amb les atribucions establides en el punt tres de l'apartat primer de l'Acord de 10 de maig de 2022, del Consell de Govern, pel qual es deleguen atribucions en matèria de personal, de contractació administrativa i gestió econòmica en diversos òrgans del Consorci (DOGV 9354, 03.06.2022), la Presidència del CHGUV resol: Designar les persones que integraran les comissions de valoració de les convocatòries que es detallen en l'annex.
Español: De conformidad con las atribuciones establecidas en el punto tres del apartado primero del acuerdo de 10 de mayo de 2022, del Consejo de Gobierno, por el que se delegan atribuciones en materia de personal, de contratación administrativa y gestión económica en diversos órganos del Consorcio (DOGV 9354, 03.06.2022), la Presidencia del CHGUV resuelve: Designar a las personas que integrarán las comisiones de valoración de las convocatorias que se detallan en el anexo.
Valencià: Contra aquest acte que esgota la via administrativa, pot interposar-se potestativament recurs de reposició davant aquest mateix òrgan, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació o, directament, recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats de la mateixa manera, davant el jutjat del contenciós administratiu competent, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú; així com en els articles 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciós administrativa.
Español: Contra este acto que agota la vía administrativa, puede interponerse potestativamente recurso de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación o, directamente, recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses contados del mismo modo, ante el juzgado de lo contencioso-administrativo competente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común; así como en los artículos 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Dolores Alonso Herreros Vocals Titular: Joaquín Ortega Serrano Suplent: Luis Sabater Ortí Titular: José Manuel Ramiá Angel Suplent: Manuel Romero Simó Titular: Francisco Ripoll Orts Suplent: Francisco Javier Vaqué Urbaneja Secretari/ària Titular: Carmen Marti-Belda Torres Suplent: Pilar Gallego Brosel Cap de Secció de Dermatologia medicoquirúrgica i Venereologia, plaça núm. 90355 President/a Titular: Inmaculada Renart López Suplent: Francisco Sanz Herrero Vocals Titular: Almudena Mateu Puchades Suplent: Enrique Gimeno Carpio Titular: Conrad Pujol Marco Suplent: Fernando Millán Parrilla Titular: Ángeles Revert Fernández Suplent: Encarnación Montesinos Villaescusa Secretari/ària Titular: Carmen Marti-Belda Torres Suplent: Pilar Gallego Brosel Cap de Secció d'Otorrinolaringologia, plaça núm. 32306 President/a Titular: Inmaculada Renart López Suplent: M.
Español: del Dolor (perfil: Reanimación y cuidados críticos), plaza núm. 33083 Presidente/a Titular: Inmaculada Renart López Suplente: Enrique Zapater Latorre Vocales Titular: Pilar Argente Navarro Suplente: Ignacio Moreno Puigdollers Titular: Rafael Badenes Quiles Suplente: Antonio Guillén Bañuelos Titular: Dolores Alonso Herreros Suplente: Francisco Sanz Herrero Secretario/a Titular: Carmen Marti-Belda Torres Suplente: Pilar Gallego Brosel Jefatura de Sección de Aparato Digestivo (perfil: Enfermedad intestinal inflamatoria), plaza núm. 75914 Presidente/a Titular: Inmaculada Renart López Suplente: Francisco Sanz Herrero Vocales Titular: Javier Sempere García-Argüelles Suplente: Ana Gutiérrez Casbas Titular: José María Paredes Arquiola Suplente: Antonio López Serrano Titular: Pilar Nos Mateu Suplente: Adolfo del Val Antoñana Secretario/a Titular: Carmen Marti-Belda Torres Suplente: Pilar Gallego Brosel Jefatura de Sección de Cirugía General y del Aparato Digestivo, plaza núm. 24486 Presidente/a Titular: Inmaculada Renart López Suplente: M.
Valencià: Dolores Alonso Herreros Vocals Titular: Enrique Zapater Latorre Suplent: Francisco Sanz Herrero Titular: José Dalmau Galofre Suplent: Ángela Cervera Juan Titular: Fernando Guallart Doménech Suplent: Judith Murillo Cortés Secretari/ària Titular: Carmen Marti-Belda Torres Suplent: Pilar Gallego Brosel Cap de Secció d'Urologia, plaça núm. 82683 President/a Titular: Inmaculada Renart López Suplent: M.
Español: ª Dolores Alonso Herreros Vocales Titular: Enrique Zapater Latorre Suplente: Francisco Sanz Herrero Titular: José Dalmau Galofre Suplente: Ángela Cervera Juan Titular: Fernando Guallart Doménech Suplente: Judith Murillo Cortés Secretario/a Titular: Carmen Marti-Belda Torres Suplente: Pilar Gallego Brosel Jefatura de Sección de Otorrinolaringología, plaza núm. 53082 Presidente/a Titular: Inmaculada Renart López Suplente: M.
Valencià: Dolores Alonso Herreros Vocals Titular: Emilio López Alcina Suplent: Francisco Ramada Benlloch Titular: José Manuel Osca García Suplent: Vicente Gimeno Argente Titular: Yoni Salvador Pallás Costa Suplent: Francisco Sanz Herrero Secretari/ària Titular: Carmen Marti-Belda Torres Suplent: Pilar Gallego Brosel Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª Dolores Alonso Herreros Vocales Titular: Enrique Zapater Latorre Suplente: Francisco Sanz Herrero Titular: José Dalmau Galofre Suplente: Ángela Cervera Juan Titular: Fernando Guallart Doménech Suplente: Judith Murillo Cortés Secretario/a Titular: Carmen Marti-Belda Torres Suplente: Pilar Gallego Brosel Jefatura de Sección de Urología, plaza núm. 82683 Presidente/a Titular: Inmaculada Renart López Suplente: M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9664, del 18-08-2023 (2023/8818) Acord plenari de 27 de juliol de 2023, de suspensió de la tramitació i admissió a tràmit de les llicències urbanístiques relatives a la implantació d'instal·lacions d'energia fotovoltaica, així com les infraestructures d'evacuació d'energies en el sòl no urbanitzable.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9664, del 18-08-2023 (2023/8818) Acuerdo plenario de 27 de julio de 2023, de suspensión de la tramitación y admisión a trámite de las licencias urbanísticas relativas a la implantación de instalaciones de energía fotovoltaica, así como las infraestructuras de evacuación de energías en el suelo no urbanizable.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9664 Data del DOGV : 18-08-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9664 Fecha DOGV : 18-08-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8818 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Mutxamel Tipus de document : Acord Acord plenari de 27 de juliol de 2023, de suspensió de la tramitació i admissió a tràmit de les llicències urbanístiques relatives a la implantació d'instal·lacions d'energia fotovoltaica, així com les infraestructures d'evacuació d'energies en el sòl no urbanitzable.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8818 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Mutxamel Tipo de documento : Acuerdo Acuerdo plenario de 27 de julio de 2023, de suspensión de la tramitación y admisión a trámite de las licencias urbanísticas relativas a la implantación de instalaciones de energía fotovoltaica, así como las infraestructuras de evacuación de energías en el suelo no urbanizable.
Valencià: [2023/8818] El Ple de l'Ajuntament, en sessió ordinària celebrada el dia 27 de juliol de 2023, ha adoptat l'acord de suspendre la tramitació i admissió a tràmit de les llicències urbanístiques relatives a la implantació d'instal·lacions d'energia fotovoltaica, així com les infraestructures d'evacuació d'energies en el sòl no urbanitzable que discórreguen pel terme municipal de Mutxamel, i ha resolt: Primer.
Español: [2023/8818] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión ordinaria celebrada el día 27 de julio de 2023, ha adoptado el acuerdo de suspensión de la tramitación y admisión a trámite de las licencias urbanísticas relativas a la implantación de instalaciones de energía fotovoltaica, así como las infraestructuras de evacuación de energías en el suelo no urbanizable que discurran por el término municipal de Mutxamel, y ha resuelto: Primero.
Valencià: Suspendre la tramitació i l'admissió a tràmit de les llicències urbanístiques relatives a la implantació d'instal·lacions d'energia fotovoltaica, així com les infraestructures d'evacuació d'energies en el sòl no urbanitzable que discórreguen pel terme municipal de Mutxamel, en virtut del que es disposa en l'art. 68.1 del TRLOTUP, a fi de facilitar l'estudi per a reforma de l'ordenació urbanística dels usos de generació d'energia fotovoltaica en SNU.
Español: Suspender la tramitación y admisión a trámite de las licencias urbanísticas relativas a la implantación de instalaciones de energía fotovoltaica, así como las infraestructuras de evacuación de energías en el suelo no urbanizable que discurran por el término municipal de Mutxamel, en virtud de lo dispuesto en el art. 68.1 del TRLOTUP, a fin de facilitar el estudio para reforma de la ordenación urbanística de los usos de generación de energía fotovoltaica en SNU.
Valencià: Remetre aquest acord a la Direcció General d'Indústria i a la Direcció General d'Ordenació del Territori i Paisatge perquè en tinguen coneixement i als efectes pertinents, en la tramitació dels expedients emparats en el Decret 14/2020, d'autorització de plantes generadores d'energia.
Español: Remitir el presente acuerdo a la Dirección General de Industria, y a la Dirección General de Ordenación del Territorio y Paisaje para su conocimiento y efectos, en la tramitación de los expedientes amparados en el Decreto 14/2020 de autorización de plantas generadoras de energía.
Valencià: Remetre aquest acord al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana perquè s'hi publique, moment a partir del qual entrarà en vigor la suspensió.
Español: Remitir el presente acuerdo al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana para su publicación, momento a partir del cual entrará en vigor la suspensión.