gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Finançament Anualitat 2021: 90.000,00 euros Anualitat 2022: 44.000,00 euros Import global màxim: 134.000,00 euros Sempre que existisca crèdit adequat i suficient en els pressupostos de la Generalitat per als exercicis als quals afecte la pròrroga i que el desenvolupament de l'activitat que s'estiga desenvolupant així ho requerisca o aconselle.
Español: Financiación Anualidad 2021: 90.000,00 euros Anualidad 2022: 44.000,00 euros Importe global máximo: 134.000,00 euros Siempre que exista crédito adecuado y suficiente en los presupuestos de la Generalitat para los ejercicios a los que afecte la prórroga y que el desarrollo de la actividad que se esté desarrollando así lo requiera o aconseje.
Valencià: Forma i termini de presentació de les sol·licituds de subvenció El termini de presentació de sol·licituds serà de 15 dies hàbils, comptats des de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Forma y plazo de presentación de las solicitudes de subvención El plazo de presentación de solicitudes será de 15 días hábiles, contados desde el día siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La forma de presentació de les sol·licituds i documentació que ha d'acompanyar-se es realitzarà i ajustarà al que es determina en el punt resolutiu sisé de la convocatòria.
Español: La forma de presentación de las solicitudes y documentación que debe acompañarse se realizará y ajustará a lo determinado en el resuelvo sexto de la convocatoria.
Valencià: Sol·licituds: s'haurà de presentar una instància de sol·licitud degudament emplenada, que està disponible en l'adreça d'internet: https://sede.gva.es/va/web/sede_electronica/. 2.
Español: Solicitudes: se deberá presentar una instancia de solicitud debidamente cumplimentada disponible en la dirección de internet: https://sede.gva.es/va/web/sede_electronica/ 2.
Valencià: Documentació a presentar amb la sol·licitud: la que es preveu en el punt resolutiu seté de la convocatòria. 3.
Español: Documentación a presentar con la solicitud: la prevista en el resuelvo séptimo de la convocatoria. 3.
Valencià: Criteris de valoració: els que es regulen en el punt resolutiu 10 de la convocatòria, que es remet als que s'estableixen en l'article 4 de l'Ordre 1/2021, de 14 de gener.
Español: Criterios de valoración: los regulados en el resuelvo décimo de la convocatoria, que se remite a los establecidos en el artículo 4 de la Orden 1/2021.
Valencià: València, 25 de febrer de 2021.
Español: València, 25 de febrero de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9184, del 29-09-2021 (2021/9721) ACORD de 17 de setembre de 2021, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2021/07R10/47 per obligacions contretes en 2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9184, del 29-09-2021 (2021/9721) ACUERDO de 17 de septiembre de 2021, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2021/07R10/47 por obligaciones contraídas en 2019.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9184 Data del DOGV : 29-09-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9184 Fecha DOGV : 29-09-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/9721 CVE Data del document : 17-09-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ACORD de 17 de setembre de 2021, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2021/07R10/47 per obligacions contretes en 2019.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/9721 CVE Fecha del documento : 17-09-2021 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ACUERDO de 17 de septiembre de 2021, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2021/07R10/47 por obligaciones contraídas en 2019.
Valencià: [2021/9721] D'acord amb el que disposen els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i l'article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 17 de setembre de 2021, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica de l'expedient de rescabalament ERESAR/2021/07R10/47 pel suport al procés d'expropiacions de béns i drets afectats per obres a Silla, durant 2019, per import de 6.995,17 - (IVA inclòs).
Español: [2021/9721] De acuerdo con lo que disponen los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 17 de septiembre de 2021, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica del expediente de resarcimiento ERESAR/2021/07R10/47 por el soporte al proceso de expropiaciones de bienes y derechos afectados por obras en Silla, durante 2019, por importe de 6.995,17 - (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost de 2021 de les obligacions econòmiques contretes en 2019 per import de 6.995,17 ?.
Español: Segundo Autorizar la imputación en el presupuesto de 2021 de las obligaciones económicas contraídas en 2019 por importe de 6.995,17 ?.
Valencià: València, 17 de setembre de 2021 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 17 de septiembre de 2021 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9234, del 14-12-2021 (2021/12400) Extracte de la Resolució de 29 de novembre de 2021, del president de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es realitza la convocatoria d'expressions d'interés per a l'execució de diverssos programes d'incentius lligats a l'autoconsum amb fonts d'energia renovable, en l'Admisnitració de la Generalitat Valenciana, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9234, del 14-12-2021 (2021/12400) Extracto de la Resolución de 29 de noviembre de 2021, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se realiza la convocatoria de expresiones de interés para la ejecución de diversos programas de incentivos ligados al autoconsumo con fuentes de energía renovable, en la Administración de la Generalitat Valenciana, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9234 Data del DOGV : 14-12-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9234 Fecha DOGV : 14-12-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/12400 CVE Data del document : 29-11-2021 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 29 de novembre de 2021, del president de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es realitza la convocatoria d'expressions d'interés per a l'execució de diverssos programes d'incentius lligats a l'autoconsum amb fonts d'energia renovable, en l'Admisnitració de la Generalitat Valenciana, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/12400 CVE Fecha del documento : 29-11-2021 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 29 de noviembre de 2021, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se realiza la convocatoria de expresiones de interés para la ejecución de diversos programas de incentivos ligados al autoconsumo con fuentes de energía renovable, en la Administración de la Generalitat Valenciana, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/598681) i en la pàgina web de l'IVACE: http://www.ivace.es Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/598681) y en la página web del IVACE: http://www.ivace.es Primero.
Valencià: Objecte Dur a terme la convocatòria d'expressions d'interés de l'IVACE per a incentivar i promoure la realització d'actuacions, per part dels diferents òrgans de l'Administració de la Generalitat Valenciana, relatives al programa d'incentius 4 contingut en el Reial decret 477/2021, de 29 de juny, corresponent a instal·lacions d'autoconsum amb fonts d'energia renovables, amb la finalitat de contribuir a aconseguir la quota de consum final brut d'energia procedent de fonts renovables establits en l'article 3 de la Directiva (UE) 2018/2001, d'11 de desembre.
Español: Objeto Llevar a cabo la convocatoria de expresiones de interés del IVACE para incentivar y promover la realización de actuaciones, por parte de los diferentes órganos de la Administración de la Generalitat Valenciana, relativas al programa de incentivos 4 contenido en el Real decreto 477/2021, de 29 de junio, correspondiente a instalaciones de autoconsumo con fuentes de energía renovables, con el fin de contribuir a alcanzar la cuota de consumo final bruto de energía procedente de fuentes renovables establecidos en el artículo 3 de la Directiva (UE) 2018/2001, de 11 de diciembre.
Valencià: Bases reguladores Reial decret 477/2021, de 29 de juny, pel qual s'aprova la concessió directa a les comunitats autònomes i a les ciutats de Ceuta i Melilla d'ajudes directes per a l'execució de diversos programes d'incentius lligats a l'autoconsum i a l'emmagatzematge, amb fonts d'energia renovable, així com a la implantació de sistemes tèrmics renovables en el sector residencial, en el marc del Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència, publicades en el BOE núm. 155, de 30 de juny de 2021.
Español: Bases reguladoras Real decreto 477/2021, de 29 de junio, por el que se aprueba la concesión directa a las comunidades autónomas y a las ciudades de Ceuta y Melilla de ayudas para la ejecución de diversos programas de incentivos ligados al autoconsumo y al almacenamiento, con fuentes de energía renovable, así como a la implantación de sistemas térmicos renovables en el sector residencial, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, publicadas en el BOE núm. 155, de 30 de junio de 2021.
Valencià: Entitats beneficiàries Podran presentar expressions d'interés a la present convocatòria, els diferents òrgans de l'Administració Autonòmica de la Generalitat Valenciana, d'acord amb la classificació establida en l'article 2.1.b de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic.
Español: Entidades beneficiarias Podrán presentar expresiones de interés a la presente convocatoria, los diferentes órganos de la Administración Autonómica de la Generalitat Valenciana, de acuerdo a la clasificación establecida en el artículo 2.1.b de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público.
Valencià: Quantia De conformitat amb el que es preveu en l'article 6, apartat 2, del Reial decret 477/2021, de 29 de juny, la Comunitat Valenciana ha comunicat mitjançant escrit dirigit a la Direcció General de l'IDAE, la quantitat reservada per a la realització de les inversions directes que es vagen a dur a terme en el marc del programa 4 contemplat en l'Annex I del citat Reial decret.
Español: Cuantía De conformidad con lo previsto en el artículo 6, apartado 2, del Real decreto 477/2021, de 29 de junio, la Comunitat Valenciana ha comunicado mediante escrito dirigido a la Dirección General del IDAE, la cantidad reservada para la realización de las inversiones directas que se vayan a llevar a cabo en el marco del programa 4 contemplado en el anexo I del citado Real Decreto.
Valencià: Així doncs, el pressupost per a la concessió de les ajudes previstes en la present resolució serà de 6.350.000 euros, amb càrrec a la línia pressupostària de l'IVACE S5218000 «Energies Renovables i Biocarburants».
Español: Así pues, el presupuesto para la concesión de las ayudas previstas en la presente resolución será de 6.350.000 euros, con cargo a la línea presupuestaria del IVACE S5218000 «Energías Renovables y Biocarburantes».
Valencià: Les ajudes regulades per la present convocatòria podran ser cofinançades amb el Mecanisme de Recuperació i Resiliència, establit pel Reglament (UE) 2021/241 del Parlament Europeu i del Consell, de 12 de febrer de 2021, en la mesura que els programes d'incentius aprovats pel Reial decret 266/2021, de 13 d'abril, resulten inclosos en el Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència que s'aprove per les institucions europees competents.
Español: Las ayudas reguladas por la presente convocatoria podrán ser cofinanciadas con el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia, establecido por el Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2021, en la medida que los programas de incentivos aprobados por el Real decreto 266/2021, de 13 de abril, resulten incluidos en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia que se apruebe por las instituciones europeas competentes.
Valencià: La quantia de les ajudes es detalla en l'article 4 de la convocatòria.
Español: La cuantía de las ayudas se detalla en el artículo 4 de la convocatoria.
Valencià: Termini de presentació de les sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds a aquest programa d'ajudes s'iniciarà el 15 de desembre de 2021 i finalitzarà el 31 de desembre de 2023, termini que una vegada finalitzat no permetrà la presentació de més sol·licituds.
Español: Plazo de presentación de las solicitudes El plazo de presentación de expresiones de interés conteniendo la solicitud de ayuda a este programa se iniciará el 15 de diciembre de 2021 y finalizará el 31 de diciembre de 2023, plazo que una vez finalizado no permitirá la presentación de más solicitudes.
Valencià: L'actuació objecte de l'ajuda haurà de trobar-se dins del territori de la Comunitat Valenciana. 2.
Español: La actuación objeto de la ayuda deberá encontrarse dentro del territorio de la Comunitat Valenciana. 2.
Valencià: Es considera inversió elegible del projecte, l'indicat en l'article 5 de la convocatòria. 3.
Español: Se considera inversión elegible del proyecto, el indicado en el artículo 5 de la convocatoria. 3.
Valencià: Només s'admetran actuacions iniciades amb posterioritat a la publicació en el Boletín Oficial del Estado del Reial decret 477/2021, de 29 de juny, això és, a partir de l'1 de juliol de 2021. 4.
Español: Solo se admitirán actuaciones iniciadas con posterioridad a la publicación en el Boletín Oficial del Estado del Real decreto 477/2021, de 29 de junio, esto es, a partir del 1 de julio de 2021. 4.
Valencià: València, 29 de novembre de 2021.
Español: València, 29 de noviembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9187, del 04-10-2021 (2021/9858) RESOLUCIÓ de 27 de setembre de 2021, del president de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen ajudes per a l'execució de diversos programes d'incentius lligats a l'autoconsum i a l'emmagatzematge, amb fonts d'energia renovable, així com a la implantació de sistemes tèrmics renovables en el sector residencial, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9187, del 04-10-2021 (2021/9858) RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2021, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan ayudas para la ejecución de diversos programas de incentivos ligados al autoconsumo y al almacenamiento, con fuentes de energía renovable, así como a la implantación de sistemas térmicos renovables en el sector residencial, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9187 Data del DOGV : 04-10-2021 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9187 Fecha DOGV : 04-10-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/9858 CVE Data del document : 27-09-2021 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 27 de setembre de 2021, del president de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen ajudes per a l'execució de diversos programes d'incentius lligats a l'autoconsum i a l'emmagatzematge, amb fonts d'energia renovable, així com a la implantació de sistemes tèrmics renovables en el sector residencial, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/9858 CVE Fecha del documento : 27-09-2021 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2021, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan ayudas para la ejecución de diversos programas de incentivos ligados al autoconsumo y al almacenamiento, con fuentes de energía renovable, así como a la implantación de sistemas térmicos renovables en el sector residencial, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo.
Valencià: [2021/9858] La Directiva (UE) 2018/2001 del Parlament Europeu i del Consell, d'11 de desembre de 2018, relativa al foment de l'ús d'energia provinent de fonts renovables, en el seu article 3 dicta que els estats membres vetlaran conjuntament perquè la quota d'energia provinent de fonts renovables siga, almenys, del 32 % del consum final brut d'energia de la Unió Europea en 2030.
Español: [2021/9858] La Directiva (UE) 2018/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2018, relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables, en su artículo 3 dicta que los estados miembros velarán conjuntamente por que la cuota de energía procedente de fuentes renovables sea de, al menos, el 32 % del consumo final bruto de energía de la Unión Europea en 2030.
Valencià: El Pla Nacional Integrat d'Energia i Clima (d'ara endavant, PNIEC) 2021-2030, proporciona el marc director del programa d'inversions i reformes per a una transició mediambiental justa que desenvolupe les capacitats estratègiques de l'economia verda, prestant una especial atenció a les principals barreres i mesures per al desenvolupament d'aquesta mena d'instal·lacions la futura Estratègia Nacional d'Autoconsum.
Español: El Plan Nacional Integrado de Energía y Clima (en adelante, PNIEC) 2021-2030, proporciona el marco director del programa de inversiones y reformas para una transición medioambiental justa que desarrolle las capacidades estratégicas de la economía verde, prestando una especial atención a las principales barreras y medidas para el desarrollo de este tipo de instalaciones la futura Estrategia Nacional de Autoconsumo.