gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9977 Data del DOGV : 07-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9977 Fecha DOGV : 07-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11213 CVE : DOGV-V-2024-11213 Data del document : 22-10-2024 Organisme emissor : Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Tipus de document : Resolució El director gerent del Consorci, en ús de les facultats atribuïdes per l' article 23.c dels estatuts del Consorci, RESOL Primer* Fer pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la Resolució 2024-RH-5041-GES, de 6 d'agost de 2024 modificació plantilla llocs bàsics vacants sense reserva personal funcionari en aplicació de la disposició addicional 38 de la llei de pressupostos generals de la Generalitat Valenciana de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11213 CVE : DOGV-C-2024-11213 Fecha del documento : 22-10-2024 Organismo emisor : Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Tipo de documento : Resolución El director gerente del Consorcio, en uso de las facultades atribuidas por el artículo 23.c de los estatutos del Consorcio, RESUELVE Primero* Hacer pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la Resolución 2024-RRHH-5041-GES, de 6 de agosto de 2024 modificación plantilla puestos básicos vacantes sin reserva personal funcionario en aplicación de la disposición adicional 38 de la ley de presupuestos generales de la Generalitat Valenciana de 2024.
Valencià: "Atès que l'actual plantilla del Consorci per personal de naturalesa funcionarial i de naturalesa laboral, quan es produeix una vacant en una plaça bàsica sense reserva de titular, de naturalesa funcionarial, es fa necessari que per raons d' eficàcia, eficiència i qualitat en la prestació dels serveis i en compliment del dret dels ciutadans a la salut, s' articulen les fórmules necessàries de provisió d' efectius per donar resposta immediata a les vacants funcionarials o laborals bàsiques que es vagen produint en el Consorci.
Español: "Visto que la actual plantilla del Consorcio por personal de naturaleza funcionarial y de naturaleza laboral, cuando se produce una vacante en una plaza básica sin reserva de titular, de naturaleza funcionarial, se hace necesario que por razones de eficacia, eficiencia y calidad en la prestación de los servicios y en cumplimiento del derecho de los ciudadanos a la salud, se articulen las fórmulas necesarias de provisión de efectivos para dar respuesta inmediata a las vacantes funcionariales o laborales básicas que se vayan produciendo en el Consorcio.
Valencià: Que en virtut del que estableix la Disposició addicional 38a de la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2024, que estableix que a partir de l'1 de gener de 2024 com a mesura per a garantir la cobertura de les necessitats de personal dels consorcis sanitaris i salvaguardar la prestació de l'assistència sanitària als ciutadans, els llocs de treball de naturalesa funcionarial i laboral vacants, que no comporten responsabilitat de comandament i no estiguen reservats a persona titular en les plantilles d'aquestes entitats, s'han de reconvertir en llocs de naturalesa estatutària (la provisió dels quals s'ha de realitzar per part de la Conselleria competent en matèria de sanitat), sense perjudici de la dotació pressupostària que continua sent dels consorcis, d'acord amb el que disposa la Llei 15/1997, de 25 d'abril.
Español: Que en virtud de lo establecido en la Disposición adicional 38ª de la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2024, que establece que a partir del 1 de enero de 2024 como medida para garantizar la cobertura de las necesidades de personal de los consorcios sanitarios y salvaguardar la prestación de la asistencia sanitaria a los ciudadanos, los puesto de trabajo de naturaleza funcionarial y laboral vacantes, que no comporten responsabilidad de jefatura y no estén reservados a persona titular en las plantillas de estas entidades, deben reconvertirse en puestos de naturaleza estatutaria (cuya provisión debe realizarse por parte de la Conselleria competente en materia de sanidad), sin perjuicio de la dotación presupuestaria que sigue siendo de los consorcios, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 15/1997, de 25 de abril.
Valencià: Vist l'acord del Consell de Govern de data 30 d'abril de 2024, on s'aprova el procediment automàtic per a la conversió dels llocs vacants (funcionaris, laboral) en virtut de la Disposició addicional 38a de la Llei de pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2024, i s'habilita al president del Consell per a dur a terme tots els tràmits necessaris a l'obtenció de les autoritzacions per part de la Conselleria d' Hisenda, Economia i Administració Pública, quedant autoritzat no només per a la transformació de la plaça i lloc, sinó també per a la seva provisió.
Español: Visto el acuerdo del Consejo de Gobierno de fecha 30 de abril de 2024, donde se aprueba el procedimiento automático para la conversión de los puestos vacantes (funcionarios, laboral) en virtud de la Disposición adicional 38ª de la Ley de presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2024, y se habilita al Presidente del Consejo para llevar a cabo todos los trámites necesarios conducente a la obtención de las autorizaciones por parte de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, quedando autorizado no sólo para la transformación de la plaza y puesto, sino también para su provisión.
Valencià: En virtut de les consideracions exposades, es resol: Primer.
Español: En virtud de las consideraciones expuestas, se resuelve: Primero.
Valencià: * Modificar la relació de llocs de treball del personal funcionari del Consorci, amortitzant llocs de funcionaris, i creant llocs en les corresponents categories professionals de personal estatutari. 1.1.
Español: * Modificar la relación de puestos de trabajo del personal funcionario del Consorcio, amortizando puestos de funcionarios, y creando puestos en las correspondientes categorías profesionales de personal estatutario. 1.1.
Valencià: Modificar la relació de llocs de treball del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, amb l'amortització dels següents llocs funcionarials (F): | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | NÚM | DENOMINACIÓ | GRUP/ SUBGRUP | CD | CE | ANNUAL | TIPO | ASSISTENCIAL | | 695 | Facultativo/a Especialista (Psiquiatría) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | F | SI | | 276 | Médico/a Urgencia Hospitalaria | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | F | SI | 1.2.
Español: Modificar la relación de puestos de trabajo del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, con la amortización de los siguientes puestos funcionariales (F): | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | NUM | DENOMINACIÓN | GRUPO/ SUBGRUPO | CD | CE | ANUAL | TIPO | ASISTENCIAL | | 695 | Facultativo/a Especialista (Psiquiatría) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | F | SI | | 276 | Médico/a Urgencia Hospitalaria | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | F | SI | 1.2.
Valencià: Modificar la relació de llocs de treball del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló amb la creació dels següents llocs estatutaris (S): | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | NUM | DENOMINACIÓ | GRUP/ SUBGRUP | CD | CE | ANNUAL | TIPUS | ASSISTENCIAL | | 2162 | Facultativo/a Especialista (Psiquiatría) | A1 | 24 | 2.009,34 € | 55.055,98 € | S | SI | | 2163 | Médico/a Urgencia Hospitalaria | A1 | 24 | 2.009,34 € | 55.055,98 € | S | SI | Segon.
Español: Modificar la relación de puestos de trabajo del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón con la creación de los siguientes puestos estatutarios (S): | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | NUM | DENOMINACIÓN | GRUPO/ SUBGRUPO | CD | CE | ANUAL | TIPO | ASISTENCIAL | | 2162 | Facultativo/a Especialista (Psiquiatría) | A1 | 24 | 2.009,34 € | 55.055,98 € | S | SI | | 2163 | Médico/a Urgencia Hospitalaria | A1 | 24 | 2.009,34 € | 55.055,98 € | S | SI | Segundo.
Valencià: * La present modificació de la relació de llocs de treball queda supeditada a la preceptiva i prèvia autorització de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública en el marc del procediment establert per a la creació i modificació de llocs de treball d'aquest Consorci com a entitat del Sector Públic instrumental de la Generalitat Valenciana adscrit a la Conselleria de Sanitat, en el context de la tramitació prevista en la Llei de pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2024, Llei 8/2023, de 27 de desembre, art. 35.1 b) en relació a l'article 35.2 a), en el marc jurídic establert per al règim dels consorcis sanitaris per la disposició addicional vint-i-novena de l'esmentada llei i en relació a l'article 32 de la mateixa norma, complint així mateix, amb el que estableix l'article 5 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat.
Español: * La presente modificación de la relación de puestos de trabajo queda supeditada a la preceptiva y previa autorización de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública en el marco del procedimiento establecido para la creación y modificación de puestos de trabajo de este Consorcio como entidad del Sector Público instrumental de la Generalitat Valenciana adscrito a la Conselleria de Sanidad, en el contexto de la tramitación prevista en la Ley de presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2024, Ley 8/2023, de 27 de diciembre, art. 35.1 b) en relación con el art. 35.2 a), en el marco jurídico establecido para el régimen de los consorcios sanitarios por la disposición adicional vigésimo novena de la mencionada ley y en relación con el artículo 32 de la misma norma, cumpliendo asimismo, con lo establecido en el artículo 5 del Decreto 77/2019, de 7 de junio , del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat.
Valencià: " Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la seva publicació, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos davant el jutjat contenciós administratiu competent, d'acord amb el que disposen els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici de qualsevol altre que s'estime procedent.
Español: " Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su publicación, de acuerdo con lo que disponen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses ante el juzgado de lo contencioso-administrativo competente, de acuerdo con lo que disponen los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de cualquier otro que se estime procedente Castelló de la Plana, 22 de octubre de 2024 (p.
Valencià: Acord 31.05.2021; DOGV 9107, 15.06.201) Matías Real López Director Gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Acuerdo 31.05.2021; DOGV 9107, 15.06.201) Matías Real López Director Gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9866, del 07-06-2024 (2024/4915) ACORD de 24 de maig de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de treballadora o treballador social, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9866, del 07-06-2024 (2024/4915) ACUERDO de 24 de mayo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de trabajadora o trabajador social, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9866 Data del DOGV : 07-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9866 Fecha DOGV : 07-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4915 CVE Data del document : 24-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria Sanitat ACORD de 24 de maig de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de treballadora o treballador social, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4915 CVE Fecha del documento : 24-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria Sanidad ACUERDO de 24 de mayo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de trabajadora o trabajador social, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: [2024/4915] Vistes les al·legacions a la resolució provisional, de conformitat amb el que s'estableix a la base 6.4 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de treballadora o treballador social, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9004, 25.01.2021), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva d'aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu, per l'ordre de puntuació total aconseguida, diferenciant el torn d'accés lliure i el de promoció interna, que figura en l'annex.
Español: [2024/4915] Vistas las alegaciones a la resolución provisional, de conformidad con lo establecido en la base 6.4 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de trabajadora o trabajador social, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9004, 25.01.2021), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, por el orden de puntuación total alcanzada, diferenciando el turno de acceso libre y el de promoción interna, que figura en el anexo.
Valencià: De conformitat amb les bases 1 i 6.4 s'assenyala que en la relació definitiva del torn lliure el nombre de persones amb dret a optar a plaça és de 66, incloses, si és el cas d'existir reserva dins d'aquest torn, les persones compreses en la quota de diversitat funcional.
Español: De conformidad con las bases 1 y 6.4 se señala que en la relación definitiva del turno libre el número de personas con derecho a optar a plaza es de 66, incluidas, en el caso de existir reserva dentro este turno, las personas comprendidas en el cupo de diversidad funcional.
Valencià: Així mateix, en la relació definitiva del torn de promoció interna el nombre de persones amb dret a optar a plaça és de 11.
Español: Asimismo, en la relación definitiva del turno de promoción interna el número de personas con derecho a optar a plaza es de 11.
Valencià: - La presidenta: Josefina Vidal Sentandreu.
Español: La presidenta: Josefina Vidal Sentandreu.
Valencià: El secretari: Vicente Donderis Romero.
Español: El secretario: Vicente Donderis Romero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9873, del 18-06-2024 (2024/5770) RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2024, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es convoquen per a l'exercici 2024 ajudes personals per a la promoció de l'autonomia personal de persones amb discapacitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9873, del 18-06-2024 (2024/5770) RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2024, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se convocan para el ejercicio 2024 ayudas personales para la promoción de la autonomía personal de personas con discapacidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9873 Data del DOGV : 18-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9873 Fecha DOGV : 18-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/5770 CVE Data del document : 28-05-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2024, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es convoquen per a l'exercici 2024 ajudes personals per a la promoció de l'autonomia personal de persones amb discapacitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/5770 CVE Fecha del documento : 28-05-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2024, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se convocan para el ejercicio 2024 ayudas personales para la promoción de la autonomía personal de personas con discapacidad.
Valencià: [2024/5770] Mitjançant l'Orde 1/2016, de 20 de gener, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'establixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes i subvencions en matèria d'atenció a persones amb diversitat funcional, promoció de l'autonomia personal i de l'accessibilitat (DOGV 7705, 26.01.2016), d'ara en avant Orde 1/2016, modificada per l'Orde 3/2019, de 23 de juliol, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives (DOGV 8600, 26.07.2019), i per l'Orde 1/2022, de 13 de juliol, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives (DOGV 9385, 18.07.2022), es regulen en el títol II, capítol IV, les bases per a la concessió d'ajudes personals per a la promoció de l'autonomia de persones amb discapacitat.
Español: [2024/5770] Mediante Orden 1/2016, de 20 de enero, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas y subvenciones en materia de atención a personas con diversidad funcional, promoción de la autonomía personal y de la accesibilidad (DOGV 7705, 26.01.2016), en adelante Orden 1/2016, modificada por la Orden 3/2019, de 23 de julio, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas (DOGV 8600, 26.07.2019) y por la Orden 1/2022, de 13 de julio, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas (DOGV 9385, 18.07.2022), se regulan en el título II capítulo IV las bases para la concesión de ayudas personales para la promoción de la autonomía de personas con discapacidad.
Valencià: Esta línia de subvenció està prevista amb l'objectiu de fomentar la inclusió, la integració social, l'autonomia i el desenvolupament personal de les persones amb discapacitat.
Español: Esta línea de subvención está prevista con el objetivo de fomentar la inclusión, integración social, autonomía y desarrollo personal de las personas con discapacidad.
Valencià: Per tot això, en l'exercici de la competència atribuïda per l'article 160.4.b de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, en relació amb l'article 1 del Decret 132/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, resolc: Primer.
Español: Por todo ello, en el ejercicio de la competencia atribuida por el artículo 160.4.b de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, en relación con el artículo 1 del Decreto 132/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, resuelvo: Primero.