gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: València, 22 de desembre de 2014 La consellera de Benestar Social, ASUNCIÓN SÁNCHEZ ZAPLANA ANNEX I Balnearis valencians participants en el Programa de Termalisme Valencià Període: del 16 d'abril de 2015 al 15 d'abril de 2016 Comunitat Valenciana Balneari Tractaments Preu que ha de pagar cada usuari (IVA inclòs) Província Localitat Temporada Alta (*) Baixa (**) València Cofrentes Cofrentes Reumatològic Digestiu 249,70 - 176,20 - Castelló Montanejos Montanejos Reumatològic Respiratori 228,80 - 155,30 - València Calles Verche Reumatològic Dermatològic 218,90 - 145,40 - Castelló La Vilavella Villavieja Reumatològic Respiratori 218,90 - 145,40 - València Requena Fuente Podrida Reumatològic Dermatològic 218,90 - 145,40 - Castelló Benasal Benasal Digestiu 218,90 - 145,40 - (*) Temporada alta: agost, setembre i octubre.
Español: Valencia, 22 de diciembre de 2014 La consellera de Bienestar Social, ASUNCIÓN SÁNCHEZ ZAPLANA ANEXO I Balnearios valencianos participantes en el Programa de Termalismo Valenciano Periodo: del 16 de abril de 2015 a 15 de abril de 2016 Comunitat Valenciana Balneario Tratamientos Precio a pagar por usuario (IVA incluido) Provincia Localidad Temporada Alta (*) Baja(**) Valencia Cofrentes Cofrentes Reumatológico Digestivo 249,70 - 176,20 - Castellón Montanejos Montanejos Reumatológico Respiratorio 228,80 - 155,30 - Valencia Calles Verche Reumatológico Dermatológico 218,90 - 145,40 - Castellón La Vilavella Villavieja Reumatológico Respiratorio 218,90 - 145,40 - Valencia Requena Fuente Podrida Reumatológico Dermatológico 218,90 - 145,40 - Castellón Benasal Benasal Digestivo 218,90 - 145,40 - (*) Temporada alta: agosto, septiembre y octubre (*) Temporada baja: enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, noviembre y diciembre Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7444, del 16-01-2015 (2015/183) Licitació número CTCM-15/1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7444, del 16-01-2015 (2015/183) Licitación número CTCM-15/1.
Valencià: Neteja de les zones comunes i garatges en les promocions en lloguer propietat de l'Entitat d'Infraestructures de la Generalitat a Alacant.
Español: Limpieza para las zonas comunes y garajes en las promociones de viviendas en alquiler propiedad de la Entidad de Infraestructuras de la Generalitat (EIGE) en la provincia de Alicante.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7444 Data del DOGV : 16-01-2015 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7444 Fecha DOGV : 16-01-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2015/183 CVE Data del document : 12-01-2015 Organisme emissor : Entitat d'Infraestructures de la Generalitat (EIGE) Tipus de document : Anunci Descriptors : * contracte de serveis Licitació número CTCM-15/1.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2015/183 CVE Fecha del documento : 12-01-2015 Organismo emisor : Entidad de Infraestructuras de la Generalitat (EIGE) Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * contrato de servicios Licitación número CTCM-15/1.
Valencià: [2015/183] l.
Español: [2015/183] 1.
Valencià: Dependència que tramita l'expedient: Assessoria Jurídica i RRHH, ubicada a València 46001, en el carrer Vinatea, 14, telèfon 961 964 726, fax 961 964 760, correu electrònic ?contratacion_eige@gva.es?.
Español: Dependencia que tramita el expediente: Asesoría Jurídica y RRHH, ubicada en Valencia 46001, en la calle Vinatea, 14, teléfono 961 964 726, fax 961 964 760, correo electrónico ?contratacion_eige@gva.es?.
Valencià: Obtenció de documentació i informació: l'examen de l'expedient podrà realitzar-se fins al dia anterior fixat com a data límit per a la presentació de sol·licituds a València, en el carrer Vinatea, número 14, els dies d'oficina de 09.00 a 14.00 hores, o a través del perfil del contractant de la Generalitat.
Español: Obtención de documentación e información: el examen del expediente podrá realizarse hasta el día anterior fijado como fecha límite para la presentación de solicitudes en Valencia, en la calle Vinatea, número 14, los días de oficina de 09.00 a 14.00 horas, o a través del perfil del contratante de la Generalitat.
Valencià: Per a consultes juridicoadministratives: telèfon 961 964 726, per a consultes tècniques: telèfon 965 934 591.
Español: Para consultas jurídico-administrativas: teléfono 961 964 726, para consultas técnicas: teléfono 965 934 591.
Valencià: Número d'expedient: CTCM-15/1.
Español: Número de expediente: CTCM-15/1.
Valencià: Descripció: neteja de les zones comunes i garatges en les promocions en lloguer propietat de l'Entitat d'Infraestructures de la Generalitat a Alacant.
Español: Descripción: limpieza de las zonas comunes y garajes en las promociones en alquiler propiedad de la Entidad de Infraestructuras de la Generalitat en Alicante.
Valencià: Lloc d'execució: província d'Alacant.
Español: Lugar de ejecución: provincia de Alicante.
Valencià: Pressupost màxim de licitació 72.000.
Español: Presupuesto máximo de licitación 72.000.
Valencià: ?, IVA exclòs, per al període de dos any.
Español: ?, IVA excluido, para el período de dos año.
Valencià: Presentació d'ofertes o sol·licituds de participació Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del dia 5 de febrer de 2015.
Español: Presentación de ofertas o solicitudes de participación Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del día 5 de febrero de 2015.
Valencià: Lloc de presentació: en el Registre de l'entitat d'Infraestructures de la Generalitat, siti a València, carrer Vinatea, 14, dins del següent horari: de 09.00 hores a 14.00 hores en dies laborables.
Español: Lugar de presentación: en el Registro de la Entidad de Infraestructuras de la Generalitat, sito en Valencia, calle Vinatea, 14, dentro del siguiente horario: de 09.00 horas a 14.00 horas en días laborables.
Valencià: Obertura d'ofertes L'obertura dels sobres que contenen les ofertes econòmiques tindrà lloc en la sala d'actes d'EIGE, ubicat a València en el carrer Vinatea, 14, a les 10.00 hores del dia 13.02.2015.
Español: Apertura de ofertas La apertura de los sobres que contienen las ofertas económicas tendrá lugar en el salón de actos de EIGE, ubicado en Valencia en la calle Vinatea, 14, a las 10.00 horas del día 13.02.2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7506, del 16-04-2015 (2015/3254) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 363/2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7506, del 16-04-2015 (2015/3254) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 363/2014.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7506 Data del DOGV : 16-04-2015 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7506 Fecha DOGV : 16-04-2015 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/3254 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 363/2014.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/3254 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 6 de Castello de la Plana Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 363/2014.
Valencià: [2015/3254] Juí verbal 000363/2014 De: Comunitat de Propietaris Passeig de la Universitat número 30 de Castelló de la Plana.
Español: [2015/3254] Juicio verbal 000363/2014 De: Comunidad de Propietarios Paseo de la Universidad número 30 de Castellón de la Plana.
Valencià: Procurador/a: - En el present procediment verbal seguit a instàncies de la Comunitat de Propietaris Passeig de la Universitat número 30 de Castelló de la Plana, contra Enriqueta Colomer Sánchez s'ha dictat la sentència que literalment diu: «Jutjat de Primera Instància número 6 de Castelló de la Plana Procediment: juí verbal 000363/2014 De: Comunitat de Propietaris Passeig de la Universitat número 30 de Castelló de la Plana.
Español: Procurador/a: - En el presente procedimiento verbal seguido a instancia de la Comunidad de Propietarios Paseo de la Universidad número 30 de Castellón de la Plana, frente a Enriqueta Colomer Sánchez se ha dictado la sentencia, cuyo tenor literal es el siguiente: «Juzgado de Primera Instancia número 6 de Castellón de la Plana Procedimiento: juicio verbal 000363/2014 De: Comunidad de Propietarios Paseo de la Universidad número 30 de Castellón de la Plana.
Valencià: Procurador/a: - Sentència número 000205/2014 Castelló de la Plana, 24 de novembre de 2014 Lourdes Noverques Martínez, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 6 de Castelló de la Plana, he vist estes actuacions de juí verbal sobre la reclamació d'una quantitat, seguides davant d'este Jutjat amb el número 363 de l'any 2014, a instància de la Comunitat de Propietaris de l'edifici siti al passeig de la Universitat, número 30, de Castelló de la Plana, representada per la procuradora Elena Martínez de Miguel i assistida del lletrat Alfonso Barreda Giner, contra Enriqueta Colomer Sánchez, en situació processal de rebel·lia.
Español: Procurador/a: - Sentencia número 000205/2014 Castellón de la Plana, 24 de noviembre de 2014 Lourdes Noverques Martínez, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 6 de Castellón de la Plana, ha visto los presentes autos de juicio verbal sobre reclamación de cantidad, seguidos ante este juzgado con el número 363 del año 2014, a instancia de la Comunidad de Propietarios del edificio sito en el Paseo de la Universidad, número 30, de Castellón de la Plana, representada por la procuradora Elena Martínez de Miguel y asistida del letrado Alfonso Barreda Giner, contra Enriqueta Colomer Sánchez, en situación procesal de rebeldía.
Valencià: Dispositiva Estime íntegrament la demanda interposada per la Comunitat de Propietaris de l'edifici siti al passeig de la Universitat, número 30, de Castelló de la Plana, representada per la procuradora Elena Martínez de Miguel, contra Enriqueta Colomer Sánchez, en situació processal de rebel·lia, condemne la referida demandada a abonar a l'actora la quantitat de tres mil quatre-cents huitanta-cinc euros amb trenta-dos cèntims (3.485,32), més els interessos per la referida quantitat produïts des de la data de la interpel·lació judicial i fins a fer-ne el pagament complet.
Español: Fallo Que estimando íntegramente como estimo la demanda interpuesta por la Comunidad de Propietarios del edificio sito en el Paseo de la Universidad, número 30, de Castellón de la Plana, representada por la procuradora Elena Martínez de Miguel, contra Enriqueta Colomer Sánchez, en situación procesal de rebeldía, debo condenar y condeno a la referida demandada a abonar a la actora la cantidad de tres mil cuatrocientos ochenta y cinco euros con treinta y dos céntimos (3.485,32), más los intereses por la referida cantidad devengados desde la fecha de la interpelación judicial y hasta su completo pago.
Valencià: Les costes causades en la tramitació del present procediment aniran a càrrec de la demandada.
Español: Las costas causadas en la tramitación del presente procedimiento correrán a cargo de la demandada.
Valencià: Notifiqueu esta sentència a les parts i feu-los saber que s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació, que, si és el cas, haurà d'interposar-se davant d'este jutjat dins dels 20 dies següents a aquell en què la present siga notificada.
Español: Notifíquese esta sentencia a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe la interposición de un recurso de apelación, que, en su caso, deberá interponerse ante este juzgado dentro de los 20 días siguientes a aquel en que la presente sea notificada.
Valencià: » I atés que la persona demandada, Enriqueta Colomer Sánchez, es troba en parador desconegut, s'expedix el present edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dicha demandada, Enriqueta Colomer Sánchez, en paradero desconocido, se expide el presente edicto a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7564, del 06-07-2015 (2015/6316) DECRET 102/2015, d'1 de juliol, del Consell, pel qual cessen i nomena les persones titulars de secretaries autonòmiques de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7564, del 06-07-2015 (2015/6316) DECRETO 102/2015, de 1 de julio, del Consell, por el que cesan y nombra a las personas titulares de secretarías autonómicas de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7564 Data del DOGV : 06-07-2015 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7564 Fecha DOGV : 06-07-2015 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2015/6316 CVE Data del document : 01-07-2015 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació Presidència de la Generalitat Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria de Sanitat Conselleria de Benestar Social Conselleria de Governació i Justícia DECRET 102/2015, d'1 de juliol, del Consell, pel qual cessen i nomena les persones titulars de secretaries autonòmiques de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2015/6316 CVE Fecha del documento : 01-07-2015 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación Presidencia de la Generalitat Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo Conselleria de Hacienda y Administración Pública Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Sanidad Conselleria de Bienestar Social Conselleria de Gobernación y Justicia DECRETO 102/2015, de 1 de julio, del Consell, por el que cesan y nombra a las personas titulares de secretarías autonómicas de la Generalitat.
Valencià: [2015/6316] En virtut del que disposen els articles 17.a i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 1 de juliol de 2015, DECRETE Article 1 El cessament, amb efectes des del dia de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de les persones titulars de secretaries autonòmiques de la Generalitat següents, i se'ls agraeixen els serveis prestats: Esther Pastor Tomás, secretària autonòmica d'Organització, Coordinació i Relacions Institucionals.
Español: [2015/6316] En virtud de lo dispuesto en los artículos 17.a y 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 1 de julio de 2015, DECRETO Artículo 1 El cese, con efectos des del día de la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de las siguientes personas titulares de secretarías autonómicas de la Generalitat, agradeciéndoles los servicios prestados: Esther Pastor Tomás, secretaria autonómica de Organización, Coordinación y Relaciones Institucionales.
Valencià: José Luis Torró Micó, secretari autonòmic de Comunicació.
Español: José Luis Torró Micó, secretario autonómico de Comunicación.
Valencià: Cristina Macías Martín, secretària autonòmica de Presidència i advocada general de la Generalitat.
Español: Cristina Macías Martín, secretaria autonómica de Presidencia y abogada general de la Generalitat.
Valencià: Alfredo González Prieto, secretari autonòmic d'Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua.
Español: Alfredo González Prieto, secretario autonómico de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua.
Valencià: Fernando Díaz Requena, secretari autonòmic d'Economia i Ocupació.
Español: Fernando Díaz Requena, secretario autonómico de Economía y Empleo.
Valencià: Daniel Marco Blanes, secretari autonòmic de Turisme i Comerç.
Español: Daniel Marco Blanes, secretario autonómico de Turismo y Comercio.
Valencià: Enrique Montes Estellés, secretari autonòmic d'Hisenda i Pressupostos.
Español: Enrique Montes Estellés, secretario autonómico de Hacienda y Presupuestos.
Valencià: Pedro García Ribot, secretari autonòmic d'Administració Pública.
Español: Pedro García Ribot, secretario autonómico de Administración Pública.
Valencià: Manuel Tomás Ludeña, secretari autonòmic d'Educació i Formació.
Español: Manuel Tomás Ludeña, secretario autonómico de Educación y Formación.
Valencià: Julia Climent Monzó, secretària autonòmica de Cultura i Esport.
Español: Julia Climent Monzó, secretaria autonómica de Cultura y Deporte.
Valencià: Ibáñez Gadea, secretari autonòmic de Sanitat.
Español: Ibáñez Gadea, secretario autonómico de Sanidad.
Valencià: Victoriano Sánchez-Barcáitztegui Moltó, secretari autonòmic d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient.
Español: Victoriano Sánchez-Barcáitztegui Moltó, secretario autonómico de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente.
Valencià: Manuel Escolano Puig, secretari autonòmic d'Autonomia Personal i Dependència.
Español: Manuel Escolano Puig, secretario autonómico de Autonomía Personal y Dependencia.
Valencià: Antonio Gastaldi Mateo, secretari autonòmic de Justícia.
Español: Antonio Gastaldi Mateo, secretario autonómico de Justicia.
Valencià: Article 2 Amb efectes des del 30 de juny de 2015, el cessament de José Monzonís Salvia com a secretari autonòmic d'Indústria i Energia, i se li agraeixen els serveis prestats.
Español: Artículo 2 Con efectos de 30 de junio de 2015, el cese de José Monzonís Salvia como secretario autonómico de Industria y Energía, agradeciendole los servicios prestados.
Valencià: Article 3 El nomenament, amb efectes des del dia de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de les persones següents com a titulars de les secretaries autonòmiques que s'indiquen tot seguit: Presidència de la Generalitat Andreu Ferrer Bautista, secretari autonòmic de Presidència.
Español: Artículo 3 El nombramiento, con efectos des del día de la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a las siguientes personas como titulares de las secretarías autonómicas que se indican a continuación: Presidencia de la Generalitat Andreu Ferrer Bautista, secretario autonómico de Presidencia.
Valencià: Lydia del Canto Soriano, secretària autonòmica de Comunicació.
Español: Lydia del Canto Soriano, secretaria autonómica de Comunicación.
Valencià: Francesc Colomer Sánchez, secretari autonòmic de l'Agència Valenciana del Turisme.
Español: Francesc Colomer Sánchez, secretario autonómico de la Agència Valenciana del Turisme.
Valencià: Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Sandra Casas Molina, secretària autonòmica de Serveis Socials i Autonomia Personal.
Español: Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Sandra Casas Molina, secretaria autonómica de Servicios Sociales y Autonomía Personal.
Valencià: Alberto Ibáñez Mezquita, secretari autonòmic d'Inclusió i de l'Agència Valenciana de la Igualtat.
Español: Alberto Ibáñez Mezquita, secretario autonómico de Inclusión y de la Agencia Valenciana de la Igualdad.
Valencià: Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Julián López Milla, secretari autonòmic de Model Econòmic i Finançament.
Español: Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Julián López Milla, secretario autonómico de Modelo Económico y Financiación.
Valencià: Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Miguel Soler Gracia, secretari autonòmic d'Educació i Investigació.
Español: Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Miguel Soler Gracia, secretario autonómico de Educación e Investigación.
Valencià: Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Dolores Salas Trejo, secretària autonòmica de Salut Pública i del Sistema Sanitari Públic.
Español: Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Dolores Salas Trejo, secretaria autonómica de Salud Pública y del Sistema Sanitario Público.
Valencià: Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball María José Mira Veintimilla, secretària autonòmica d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo María José Mira Veintimilla, secretaria autonómica de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Francisco Rodríguez Mulero, secretari autonòmic d'Agricultura i Desenvolupament Rural.
Español: Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Francisco Rodríguez Mulero, secretario autonómico de Agricultura y Desarrollo Rural.
Valencià: Julià Álvaro Prat, secretari autonòmic de Medi Ambient i Canvi Climàtic.
Español: Julià Álvaro Prat, secretario autonómico de Medio Ambiente y Cambio Climático.