gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Informe favorable condicionat d’Infraestructura Verda i Paisatge En data 25/01/2023, s’emet un informe favorable condicionat del Servici d’Infraestructura Verda i Paisatge relatiu a la nova ubicació del projecte.
Español: Informe favorable condicionado infraestructura verde y paisaje En fecha 25.01.2023 se emite informe favorable condicionado del Servicio de Infraestructura Verde y Paisaje relativo a la nueva ubicación del proyecto.
Valencià: Declaració d’impacte ambiental Per part de l’òrgan ambiental, es formula la declaració d’impacte ambiental, de data 9 de febrer de 2023, i es considera acceptable el projecte de la central fotovoltaica de 13,3 MWp i la seua línia d’evacuació, la qual té efectes retroactius en data 25 de gener de 2023.
Español: Declaración de impacto ambiental Por parte del órgano ambiental se formula Declaración de Impacto Ambiental, de fecha 9 de febrero de 2023, considerando aceptable el proyecto de la central fotovoltaica de 13,3 MWp y su línea de evacuación, teniendo esta efectos retroactivos a 25 de enero de 2023.
Valencià: Al·legacions En data 13 de març de 2023, es rep un escrit d’al·legacions d'Ángeles Lladró Sala, que actua en nom i representació de la mercantil Agro Immobiliaria, SL.
Español: Alegaciones En fecha 13 de marzo de 2023 se recibe escrito de alegaciones de Ángeles Lladró Sala, actuando en nombre y representación de la mercantil Agro Inmobiliaria, SL.
Valencià: , com a propietària de les parcel·les a on se situarà la instal·lació.
Español: , como propietaria de parcelas donde va a ubicarse la instalación.
Valencià: Requeriments El 14 de març de 2023, es remet un requeriment al promotor en virtut dels condicionats establits en la declaració d’impacte ambiental.
Español: Requerimientos El 14 de marzo de 2023 se remite requerimiento al promotor en virtud de los condicionados establecidos en la Declaración de Impacto Ambiental.
Valencià: El 5 d’abril de 2023, el promotor sol·licita una ampliació del termini per a l’esmena, i presenta documentació el 19 d’abril.
Español: El 5 de abril de 2023 el promotor solicita una ampliación del plazo para la subsanación, presentando documentación el 19 de abril.
Valencià: En la documentació presentada s’inclou el projecte de la instal·lació pretesa finalment (de data 19 d’abril de 2023), amb una potència instal·lada d’11,7 MWn i una potència dels mòduls fotovoltaics de 13,3 MWp, en el qual els mòduls ocupen la parcel·la 1 del polígon 94 de Requena, i la línia subterrània d’evacuació exclusiva, les parcel·les 7 i 123 del polígon mencionat.
Español: En la documentación presentada se incluye el proyecto de la instalación finalmente pretendida (de fecha 19 de abril de 2023), con una potencia instalada de 11,7 MWn y potencia de los módulos fotovoltaicos de 13,3 MWp, ocupando los módulos la parcela 1 del polígono 94 de Requena y la línea subterránea de evacuación exclusiva las parcelas 7 y 123 del citado polígono.
Valencià: En data 11 de maig de 2023, es traslladen al promotor les al·legacions rebudes per part d’Agro Immobiliària, SL.
Español: En fecha 11 de mayo de 2023 se da traslado al promotor de las alegaciones recibidas por parte de Agro Inmobiliaria, SL.
Valencià: , i se li advertix que, si no acredita la disponibilitat, o el compromís de la disponibilitat, d’almenys un 25 % dels terrenys sobre els quals es projecta la central fotovoltaica, s’incompliran les condicions d’admissió a tràmit de la sol·licitud i es podrà declarar la desaparició sobrevinguda de l’objecte de la sol·licitud.
Español: y se le advierte que, de no acreditar la disponibilidad, o compromiso de disponibilidad, de al menos un 25 % de los terrenos sobre los que se proyecta la central fotovoltaica, se incumplirán las condiciones de admisión a trámite de la solicitud y se podrá declarar la desaparición sobrevenida del objeto de la solicitud.
Valencià: En data 31 de maig de 2023, el titular sol·licita una ampliació del termini per a esmenar el que es requerix.
Español: En fecha 31 de mayo de 2023 el titular solicita una ampliación del plazo para subsanar lo requerido.
Valencià: Desistiment En data 8 de juny de 2023, el sol·licitant presenta el desistiment de la sol·licitud d’autorització de la instal·lació, d’acord amb el que s’establix en l’article 84.2.
Español: Desistimiento En fecha 8 de junio de 2023 el solicitante presenta desistimiento de la solicitud de autorización de la instalación, de acuerdo a lo establecido en el artículo 84.2.
Valencià: de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, per causa sobrevinguda.
Español: de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, por causa sobrevenida.
Valencià: En l’escrit presentat indica que no s’ha arribat a un acord sobre les parcel·les a on es planteja implantar finalment la planta solar fotovoltaica Requena 3 per causes alienes a este promotor, únicament imputables al titular de les parcel·les afectades, en este cas, Agro Immobiliària, SL.
Español: En el escrito presentado indica que no se ha llegado a un acuerdo sobre las parcelas donde plantea implantar finalmente la Planta Solar Fotovoltaica Requena 3 por causas ajenas a este promotor únicamente imputables al titular de las parcelas afectadas, en este caso, Agro Inmobiliaria SL.
Valencià: La instrucció i resolució d’este procediment administratiu correspon a la Generalitat Valenciana, ja que la instal·lació elèctrica objecte d’este radica íntegrament en el territori de la Comunitat Valenciana, i no s’emmarca en les que preveu l’article 3.13 de la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, que són competència de l’Administració general de l’Estat.
Español: La instrucción y resolución del presente procedimiento administrativo corresponde a la Generalitat Valenciana, al estar la instalación eléctrica objeto del mismo radicada íntegramente en territorio de la Comunitat Valenciana, y no estar encuadrada en las contempladas en el artículo 3.13 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, que son competencia de la Administración General del Estado.
Valencià: D’acord amb el que disposa l’article 4.1.b del Decret 88/2005, de 29 d’abril, regulador dels procediments d’autorització d’instal·lacions de producció, transport i distribució d’energia elèctrica que són competència de la Generalitat, concordat amb el Decret 226/2023, del Consell, de 19 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, correspon a la Direcció General d’Energia i Mines la resolució d’este procediment, ja que la potència que s’instal·larà supera els 10 MW.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 4.1.b del Decreto 88/2005, de 29 de abril, regulador de los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat, concordado con el Decreto 226/2023, del Consell, de 19 de diciembre, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, corresponde a la Dirección General de Energía y Minas la resolución del presente procedimiento, al ser la potencia a instalar mayor a 10 MW.
Valencià: D’acord amb l’article 53.1 de la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, i amb l’article 7 del Decret 88/2005, de 29 d’abril, del Consell de la Generalitat, la construcció de les instal·lacions de producció d’energia elèctrica requerix una autorització administrativa prèvia i una autorització administrativa de construcció.
Español: Conforme al artículo 53.1 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico y el artículo 7 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, del Consell de la Generalitat, la construcción de las instalaciones de producción de energía eléctrica requiere autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción.
Valencià: Com que es tracta d’una central fotovoltaica que s’implantarà en sòl no urbanitzable, tenint en compte el que establix l’article 7.3 del Decret 88/2005, de 29 d’abril, és aplicable el procediment que establix el capítol II del títol III del Decret llei 14/2020, de 7 d’agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d’instal·lacions per a l’aprofitament de les energies renovables per l’emergència climàtica i la necessitat de la reactivació econòmica urgent.
Español: Al tratarse de una central fotovoltaica a implantar en suelo no urbanizable, teniendo en cuenta lo establecido en el artículo 7.3 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, es de aplicación el procedimiento establecido en el Capítulo II del Título III del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica.
Valencià: D’acord amb l’article 21.5 de la Llei 24/2013, de 26 de desembre, formaran part de la instal·lació de producció les seues infraestructures d’evacuació, que inclouen la connexió amb la xarxa de transport o de distribució i, si és el cas, la transformació d’energia elèctrica.
Español: De acuerdo con el artículo 21.5 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, formarán parte de la instalación de producción sus infraestructuras de evacuación, que incluyen la conexión con la red de transporte o de distribución, y en su caso, la transformación de energía eléctrica.
Valencià: Segons l’article 94 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, tot interessat podrà desistir de la seua sol·licitud.
Español: Según el artículo 94 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, todo interesado podrá desistir de su solicitud.
Valencià: L’Administració acceptarà de pla el desistiment, i declararà conclús el procediment llevat que, havent-se personat en este tercers interessats, hagen instat estos la continuació en el termini de deu dies des que se’ls va notificar el desistiment.
Español: La Administración aceptará de plano el desistimiento, y declarará concluso el procedimiento salvo que, habiéndose personado en el mismo terceros interesados, instasen éstos su continuación en el plazo de diez días desde que fueron notificados del desistimiento.
Valencià: Vist el que s’ha exposat i els preceptes legals citats, i altres disposicions aplicable, la Direcció General d’Energia i Mines RESOL Primer* Acceptar el desistiment de la sol·licitud formulada per Solar Acamar Requena, SLU, de l’autorització d’implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció corresponent a la central fotovoltaica solar fotovoltaica Requena 3, d’11,7 MWn de potència instal·lada i la seua infraestructura exclusiva d’evacuació, que se situarà en les parcel·les 1, 7 i 123 del polígon 94 del terme municipal de Requena (València), i declarar conclús el procediment.
Español: Visto lo expuesto y los preceptos legales citados y demás disposiciones de aplicación, esta Dirección General de Energía y Minas, RESUELVE Primero* Aceptar el desistimiento de la solicitud formulada por Solar Acamar Requena, SLU, de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, correspondiente a la central fotovoltaica solar fotovoltaica requena 3, de 11,7 MWn de potencia instalada y su infraestructura exclusiva de evacuación, a ubicar en las parcelas 1, 7 y 123 del polígono 94 del término municipal de Requena (Valencia), y declarar concluso el procedimiento.
Valencià: Segon* Ordenar: La publicació d’esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el Butlletí Oficial de la Província de València i en la seu electrònica d’esta conselleria (https://cindi.gva.es/es/web/energia, en castellà, i https://cindi.gva.es/va/web/energia, en valencià), en l’apartat «Informació pública d’energia», de conformitat amb l’article 31 del Decret llei 14/2020, de 7 d’agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d’instal·lacions per a l’aprofitament de les energies renovables per l’emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica.
Español: Segundo* Ordenar: La publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y en la sede electrónica de esta Conselleria https://cindi.gva.es/es/web/energia , en castellano y https://cindi.gva.es/va/web/energia , en valenciano, en el apartado «Información pública de energía», de conformidad con el artículo 31 del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica.
Valencià: La notificació d’esta resolució al sol·licitant, Solar Acamar Requena, SLU, a totes les administracions públiques, els organismes públics i les empreses del servici públic o de servicis d’interés econòmic general que van intervindre, o que puguen haver intervingut, en el procediment i als interessats, així com al gestor de la xarxa i transportista Red Eléctrica d’Espanya, SAU, que va concedir els permisos d’accés i connexió.
Español: La notificación de la presente resolución al solicitante Solar Acamar Requena, SLU, a todas las Administraciones Públicas, organismos públicos y empresas del servicio público o de servicios de interés económico general que intervinieron o pudieron intervenir en el procedimiento y a los interesados, así como al gestor de red y transportista Red Eléctrica de España, SAU, que concedió los permisos de acceso y conexión.
Valencià: Tot això, de conformitat amb el que disposen els articles 30 i 31 del Decret llei 14/2020, de 7 d’agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d’instal·lacions per a l’aprofitament de les energies renovables per l’emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica.
Español: Todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 30 y 31 del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica.
Valencià: Contra esta resolució, que no posa fi a la via administrativa, es pot interposar un recurs d’alçada davant de la Secretaria Autonòmica d’Indústria, Comerç i Turisme, en el termini d’un mes, comptat a partir de l’endemà del dia en què tinga lloc la notificació de la present, d’acord amb el que disposen els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, cabe recurso de alzada ante la Secretaría Autonómica de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la notificación de la presente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 11 de setembre de 2024 Manuel Argüelles Linares Director general d'Energia i Mines Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 11 de septiembre de 2024 Manuel Argüelles Linares Director general de Energía y Minas Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6588) RESOLUCIÓ de 18 de juny de 2024, de la directora general de Personal Docent, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual se substituïx un membre de l'òrgan de selecció que ha de jutjar el procediment selectiu d'accés al cos d'inspectors d'Educació, convocat per Orde 1/2024, de 2 de febrer 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es convoca procediment selectiu d'accés al cos d'inspectors d'Educació (DOGV 9781; 05.02.2024), modificada per l'Orde 3/2024, de 6 de març.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6588) RESOLUCIÓN de 18 de junio de 2024, de la directora general de Personal Docente, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se sustituye un miembro del órgano de selección que ha de juzgar el procedimiento selectivo de acceso al cuerpo de inspectores de Educación, convocado por la Orden 1/2024, de 2 de febrero de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se convoca un procedimiento selectivo de acceso al cuerpo de inspectores de Educación (DOGV 9781; 05.02.2024), modificada por la Orden 3/2024, de 6 de marzo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9886 Data del DOGV : 05-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9886 Fecha DOGV : 05-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6588 CVE Data del document : 18-06-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 18 de juny de 2024, de la directora general de Personal Docent, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual se substituïx un membre de l'òrgan de selecció que ha de jutjar el procediment selectiu d'accés al cos d'inspectors d'Educació, convocat per Orde 1/2024, de 2 de febrer 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es convoca procediment selectiu d'accés al cos d'inspectors d'Educació (DOGV 9781; 05.02.2024), modificada per l'Orde 3/2024, de 6 de març.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6588 CVE Fecha del documento : 18-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 18 de junio de 2024, de la directora general de Personal Docente, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se sustituye un miembro del órgano de selección que ha de juzgar el procedimiento selectivo de acceso al cuerpo de inspectores de Educación, convocado por la Orden 1/2024, de 2 de febrero de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se convoca un procedimiento selectivo de acceso al cuerpo de inspectores de Educación (DOGV 9781; 05.02.2024), modificada por la Orden 3/2024, de 6 de marzo.
Valencià: [2024/6588] Pedro José Granda Ridaura ha presentat un comunicat de baixa per incapacitat temporal amb data d'efectes de 3 de juny de 2024.
Español: [2024/6588] Pedro José Granda Ridaura presenta parte de baja por incapacidad temporal con fecha de efectos de 3 de junio de 2024.
Valencià: Vist el que es disposa en la base 5.2 de l'Orde 1/2024, de 2 de febrer de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es convoca procediment selectiu d'accés al cos d'inspectors d'Educació, que establix que solament seran admissibles com a causes de dispensa, a més de les situacions d'abstenció i recusació, aquelles que s'especifiquen, entre altres, en l'apartat següent: «b) Les situacions d'incapacitat temporal i de risc durant l'embaràs, degudament acreditades.
Español: Visto lo dispuesto en la base 5.2 de la Orden 1/2024, de 2 de febrero de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se convoca procedimiento selectivo de acceso al cuerpo de inspectores de Educación, que establece que solo serán admisibles como causas de dispensa, además de las situaciones de abstención y recusación, aquellas que se especifican en os siguientes apartados: «b) Las situaciones de incapacidad temporal y de riesgo durante el embarazo, debidamente acreditadas.
Valencià: » D'acord amb l'anterior, i donada la impossibilitat de continuar el procediment per Pedro José Granda Ridaura, resolc: Nomenar Rosa María Polo Brau, que estava designada com a vocal suplent número 4, com a vocal titular en substitució de Pedro José Granda Ridaura, perquè continue, amb caràcter general com a tal, en el desenvolupament del procediment selectiu.
Español: » A tenor de lo anterior, y dada la imposibilidad de continuar el procedimiento por Pedro José Granda Ridaura, resuelvo: Nombrar a Rosa María Polo Brau, que estaba designada como vocal suplente número 4, como vocal titular en sustitución de Pedro José Granda Ridaura, para que continúe, a todos los efectos como tal, en el desarrollo del procedimiento selectivo.