gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Esta publicació es realitzarà a través de la pàgina web de l'entitat, o bé a través de la plataforma TEP - Transparència entitats privades, de Gva Oberta, a la qual es pot accedir en gvaoberta.gva.es/tep.
Español: Dicha publicación se realizará a través de la página web de la entidad, o bien a través de la plataforma TEP - Transparencia Entidades Privadas, de GVA Oberta, a la que se puede acceder en gvaoberta.gva.es/tep.
Valencià: Esta informació s'haurà de publicar a partir de l'any següent a aquell en el qual s'hagen superat els llindars establits, i haurà de mantindre's publicada durant almenys quatre anys naturals. 2.
Español: Esta información se deberá publicar a partir del año siguiente a aquel en el que se hayan superado los umbrales establecidos, y tendrá que mantenerse publicada durante al menos cuatro años natural. 2.
Valencià: Una vegada transcorregut el termini conferit en el requeriment sense que el mateix haguera sigut atés, l'òrgan que ha realitzat el requeriment podrà acordar, previ advertiment i audiència a la persona interessada, la imposició de multes coercitives en els termes previstos en l'article 5 de la Llei 1/2022, de 13 d'abril.
Español: Una vez transcurrido el plazo conferido en el requerimiento sin que el mismo hubiera sido atendido, el órgano que ha realizado el requerimiento podrá acordar, previa advertencia y audiencia a la persona interesada, la imposición de multas coercitivas en los términos previstos en el artículo 5 de la Ley 1/2022, de 13 de abril. 4.
Valencià: La gestió de les ajudes comporta el tractament de dades de caràcter personal, havent de complir-se amb les mesures i garanties regulades en la normativa en matèria de protecció de dades, especialment el Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d'abril de 2016, relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals i a la lliure circulació d'estes dades, i en la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades personals i garantia dels drets digitals. 2.
Español: La gestión de las ayudas conlleva el tratamiento de datos de carácter personal, debiendo cumplirse con las medidas y garantías reguladas en la normativa en materia de protección de datos, en especial el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, y en la Ley orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos personales y garantía de los derechos digitales. 2.
Valencià: b) Identitat del responsable del tractament: la conselleria amb competències en matèria d'agricultura.
Español: b) Identidad del responsable del tratamiento: la conselleria con competencias en materia de agricultura.
Valencià: d) Exercici de drets: les persones interessades tenen dret d'accés, rectificació, supressió, de les seues dades de caràcter personal, així com de sol·licitar la limitació o oposició al seu tractament i a no ser objecte de decisions individuals automatitzades, de manera presencial o telemàtica, de conformitat amb el que es preveu en l'adreça d'internet següent: sede.gva.es/es/proc19970 e) Reclamacions: sense perjudici de qualsevol altre recurs administratiu o acció judicial, si la persona interessada entén vulnerat el seu dret a la protecció de dades, pot reclamar davant la Delegació de Protecció de Dades de manera presencial o telemàtica de conformitat amb el que es preveu en la següent adreça d'internet: sede.gva.es/es/proc22094, sense perjudici de la possibilitat de reclamar davant l'Agència Espanyola de Protecció de Dades.
Español: d) Ejercicio de derechos: Las personas interesadas tienen derecho de acceso, rectificación, supresión, de sus datos de carácter personal, así como de solicitar la limitación u oposición a su tratamiento y a no ser objeto de decisiones individuales automatizadas, de forma presencial o telemática, de conformidad con lo previsto en la siguiente dirección de internet: sede.gva.es/es/proc19970 e) Reclamaciones: Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o acción judicial, si la persona interesada entiende vulnerado su derecho a la protección de datos puede reclamar ante la Delegación de Protección de Datos de forma presencial o telemática de conformidad con lo previsto en la siguiente dirección de internet: sede.gva.es/es/proc22094, sin perjuicio de la posibilidad de reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos.
Valencià: f) Es pot obtindre informació més detallada en l'enllaç següent: http://gvaobert.gva.es/es/registre-activitats-de-tractament 3.
Español: f) Se puede obtener información más detallada en el siguiente enlace: http://gvaobert.gva.es/es/registre-activitats-de-tractament 3.
Valencià: Quan la persona sol·licitant o, el seu representant legal, aporte dades de caràcter personal de terceres persones en el procediment administratiu, tindrà l'obligació d'informar-los dels casos següents: a) La comunicació d'estes dades a l'Administració per al seu tractament en l'àmbit de les seues competències i d'acord amb els fins del procediment.
Español: Cuando la persona solicitante o, su representante legal, aporte datos de carácter personal de terceras personas en el procedimiento administrativo, tendrá la obligación de informarles de los siguientes extremos: a) La comunicación de dichos datos a la Administración para su tratamiento en el ámbito de sus competencias y de acuerdo con los fines del procedimiento.
Valencià: Entrada en vigor Esta resolució produirà efectes l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Entrada en vigor La presente resolución producirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Recursos Esta resolució posa fi a la via administrativa i contra esta pot interposar-se potestativament recurs de reposició davant el conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca en el termini un mes, comptat des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en l'article 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, directament recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la notificació, de conformitat amb el que s'establix en els articles 8.3, 25.1 i 46.1 de la Llei de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Recursos La presente resolución pone fin a la vía administrativa y contra la misma puede interponerse potestativamente recurso de reposición ante el conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca a en el plazo un mes, contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien, directamente recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a su notificación, de conformidad con lo establecido en los artículos 8.3, 25.1 y 46.1 de la Ley de la jurisdicción contencioso-administrativa València, 18 de diciembre de 2023.
Valencià: - El director general de Producció Agrícola i Ramaderia (p.
Español: - El director general de Producción Agrícola y Ganadera (p.
Valencià: O 7/2023, de 6 d'abril; DOGV 9574, 14.04.2023): Simón Martínez Ruiz.
Español: O 7/2023, de 6 de abril; DOGV 9574, 14.04.2023): Simón Martínez Ruiz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9557, del 20-03-2023 (2023/2620) Anunci de la publicació de les bases reguladores del procés selectiu per a la cobertura en propietat d'una plaça de coordinador o coordinadora del servei de piscina, emmarcada en el procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9557, del 20-03-2023 (2023/2620) Anuncio de la publicación de las bases reguladoras del proceso selectivo para la cobertura en propiedad de una plaza de coordinador o coordinadora del servicio de piscina, enmarcada en el proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9557 Data del DOGV : 20-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9557 Fecha DOGV : 20-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2620 CVE Data del document : 08-03-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la publicació de les bases reguladores del procés selectiu per a la cobertura en propietat d'una plaça de coordinador o coordinadora del servei de piscina, emmarcada en el procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2620 CVE Fecha del documento : 08-03-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la publicación de las bases reguladoras del proceso selectivo para la cobertura en propiedad de una plaza de coordinador o coordinadora del servicio de piscina, enmarcada en el proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2023/2620] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9501, de data 30 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases reguladores del procés selectiu per a la cobertura en propietat d'una plaça de coordinador/a de servei piscina emmarcada en el procés d'estabilització d'ocupació temporal de l'Ajuntament de Rafelbunyol.
Español: [2023/2620] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9501, de fecha 30 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases reguladoras del proceso selectivo para la cobertura en propiedad de una plaza de coordinador/a del servicio de piscina, enmarcada en el proceso de estabilización de ocupación temporal del Ayuntamiento de Rafelbunyol.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9592, del 10-05-2023 (2023/5010) RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destinació les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos de l'Advocacia de la Generalitat, A1-02, pel sistema d'oposició, torn lliure i persones amb diversitat funcional, convocatòria 184/18, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9592, del 10-05-2023 (2023/5010) RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de la Abogacía de la Generalitat, A1-02, por el sistema de oposición, turno libre y personas con diversidad funcional, convocatoria 184/18 correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9592 Data del DOGV : 10-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9592 Fecha DOGV : 10-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5010 CVE Data del document : 08-05-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destinació les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos de l'Advocacia de la Generalitat, A1-02, pel sistema d'oposició, torn lliure i persones amb diversitat funcional, convocatòria 184/18, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5010 CVE Fecha del documento : 08-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de la Abogacía de la Generalitat, A1-02, por el sistema de oposición, turno libre y personas con diversidad funcional, convocatoria 184/18 correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/5010] Mitjançant Resolució de 27 de març de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos de l'Advocacia de la Generalitat, A1-02, pel sistema d'oposició, torn lliure i persones amb diversitat funcional, convocatòria 184/18, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9568 / 04.04.2023).
Español: [2023/5010] Mediante Resolución de 27 de marzo de 2023, la consellera de Justicia, Interior y Administración pública, se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de la Abogacía de la Generalitat, A1-02, por el sistema de oposición, turno libre y personas con diversidad funcional, convocatoria 184/18, correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9568 / 04.04.2023).
Valencià: Per tot això, les persones aprovades en la convocatòria 184/18 s'integraran en el cos de l'Advocacia de la Generalitat, de conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la citada Llei 4/2021.
Español: Por todo ello, las personas aprobadas en la convocatoria 184/18 se integrarán en el cuerpo de la Abogacía de la Generalitat, de conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la citada ley 4/2021.
Valencià: A l'efecte del que es preveu en l'article 68,1.d de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció Pública Valenciana, i fent ús de les competències que m'atribueix l'article 11 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques, resolc: Primer Convocar les persones que han superat les proves selectives corresponents a la convocatòria 184/18 i que s'esmenten en l'annex d'aquesta resolució, per a l'elecció de destinació, a l'efecte del seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos de l'Advocacia de la Generalitat A1-02.
Español: A los efectos de lo previsto en el artículo 68,1.d de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de de la Función Pública Valenciana, y en uso de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 11 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, resuelvo: Primero Convocar a las personas que han superado las pruebas selectivas correspondientes a la convocatoria 184/18, y que se relacionan en el anexo de esta resolución, para la elección de destino, a los efectos de su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo de la Abogacía de la Generalitat A1-02.
Valencià: La sol·licitud es presentarà en el Registre Electrònic de la Generalitat, a través de la pàgina web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció -cal indicar el núm.
Español: La solicitud, se presentará en el Registro Electrónico de la Generalitat, a través de la página web de la Generalitat (www.gva.es, Guía PROP, empleo público, apartado Descripción -indicar núm.
Valencià: de convocatòria i any - 184/18).
Español: de convocatoria y año - 184/18).
Valencià: La llista de llocs a sol·licitar es troba disponible en la pàgina web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, amb la indicació del número de convocatòria i any (184/18).
Español: El listado de puestos a solicitar, se encuentra disponible en la web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, indicando número de convocatoria y año (184/18).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9719, del 07-11-2023 (2023/10950) RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca un procés selectiu per a l'ingrés en l'escala d'especialistes d'arxius, biblioteques i centres de documentació de la Universitat d'Alacant (grup C, subgrup C1) pel sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9719, del 07-11-2023 (2023/10950) RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se convoca un proceso selectivo para el ingreso en la escala de especialistas de archivos, bibliotecas y centros de documentación de la Universidad de Alicante (grupo C, subgrupo C1) por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9719 Data del DOGV : 07-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9719 Fecha DOGV : 07-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10950 CVE Data del document : 30-10-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca un procés selectiu per a l'ingrés en l'escala d'especialistes d'arxius, biblioteques i centres de documentació de la Universitat d'Alacant (grup C, subgrup C1) pel sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10950 CVE Fecha del documento : 30-10-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se convoca un proceso selectivo para el ingreso en la escala de especialistas de archivos, bibliotecas y centros de documentación de la Universidad de Alicante (grupo C, subgrupo C1) por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2023/10950] En compliment del que disposen els articles 183 i 184 dels Estatuts d'aquesta universitat, aprovats per Decret 25/2012, de 3 de febrer, del Consell (DOGV 9 de febrer), i amb la finalitat d'atendre les necessitats de personal tècnic, de gestió i d'administració i serveis, aquesta Universitat, fent ús de les competències que li són atribuïdes en l'article 3.2.
Español: [2023/10950] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 183 y 184 de los estatutos de esta universidad, aprobados por Decreto 25/2012, de 3 de febrero, del Consell (DOGV 9 de febrero), y con el fin de atender las necesidades de personal técnico, de gestión y de administración y servicios, esta Universidad, en uso de las competencias que le están atribuidas en el artículo 3.2.
Valencià: j) de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, com també en els Estatuts d'aquesta universitat i publicat l'Acord del Consell de Govern de la Universitat pel qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública per l'any 2023, en el DOGV de data 30 de juny del 2023, acorda convocar proves selectives per a cobrir 1 plaça corresponent a l'oferta d'ocupació pública per a aqueix mateix any, a través de l'ingrés en l'escala d'especialistes d'arxius, biblioteques i centres de documentació de la Universitat d'Alacant (grup C, subgrup C1).
Español: j) de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, así como en los Estatutos de esta universidad y publicado el Acuerdo del Consejo de Gobierno de la Universidad por el que se aprueba la oferta de empleo público para el año 2023, en el DOGV de fecha 30 de junio de 2023, acuerda convocar proceso selectivo para cubrir una plaza correspondiente a la oferta de empleo público para ese mismo año, a través del ingreso en la escala de especialistas de archivos, bibliotecas y centros de documentación de la Universidad de Alicante (grupo C, subgrupo C1).
Valencià: Es convoca procés selectiu per a cobrir 1 plaça del grup C, subgrup C1, escala d'especialistes d'arxius, biblioteques i centres de documentació (referència C11/23), pel sistema general d'accés lliure, per a ocupar llocs del itinerari professional d'administració especial biblioteques i arxiu, en la Universitat d'Alacant.
Español: Se convoca proceso selectivo para cubrir 1 plaza del grupo C, subgrupo C1, escala de especialistas de archivos, bibliotecas y centros de documentación (referencia C11/23), por el sistema general de acceso libre, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial bibliotecas y archivo en la Universidad de Alicante.