Valencià: Part demandada: María Paz Jiménez Flores i Consorci de Compensació d'Assegurances Sobre ordinaris En el juí referenciat, s'ha dictat la resolució que té l'encapçalament i la decisió que literalment diu així: «Ricardo Razola García, magistrat jutge d'este Jutjat de Primera Instància número 22 de València ha vist estes actuacions de juí ordinari número 743/2006, i que actuen com a actors José Martí Montañana, María Celeste Martí Martínez i Mutualidad de Levante Entidad de Seguros a Prima Fija, representats per la procuradora Elena Herrero Gil i dirigits pel lletrat Ignacio Pascual Serrano, i com a demandats María Paz Jiménez Flores, en situació processal de rebel·lia i el Consorci de Compensació d'Assegurances, representat i dirigit pel lletrat de l'Estat; i s'exercita acció de condemna al pagament de quantitat per responsabilitat extracontractual que prové d'accident de trànsit, i es procedix en virtut de la potestat jurisdiccional que ens atribuïx la sobirania popular i en nom de sa majestat el rei, a dictar la sentència que es basa en els següents: «Decisió Que amb l'estimació parcial de la demanda presentada per la procuradora Elena Herrero Gil en nom de José Martí Montañana, María Celeste Martí Martínez i Mutualidad de Levante Entidad de Seguros a Prima Fija, contra María Paz Jiménez Flores i el Consorci de Compensació d'Assegurances, condemne a estos demandats solidàriament al pagament de sis mil nou-cents vint-i-sis euros amb vint-i-cinc cèntims d'euro (6.926,25 euros), més els interessos legals corresponents, que respecte del Consorci de Compensació d'Assegurances ho seran des de la data del requeriment (28 de febrer de 2006) amb aplicació de l'article 20 de la Llei de Contracte de l'Assegurança, i sense fer expressa condemna en costes.
Español: Parte demandada: María Paz Jiménez Flores y Consorcio de Compensación de Seguros Sobre ordinarios En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente: «Vistos los presentes autos de juicio ordinario número 743/2006, por Ricardo Razola García, magistrado-juez de este Juzgado de Primera Instancia número 22 de Valencia, actuando como actores José Martí Montañana, María Celeste Martí Martínez y Mutualidad de Levante Entidad de Seguros a Prima Fija, representados por la procuradora Elena Herrero Gil y dirigidos por el letrado Ignacio Pascual Serrano, y como demandados María Paz Jiménez Flores, en situación procesal de rebeldía y el Consorcio de Compensación de Seguros, representado y dirigido por el letrado del Estado; ejercitando acción de condena al pago de cantidad por responsabilidad extracontractual dimanante de accidente de tráfico, y procediendo en virtud de la potestad jurisdiccional que nos viene atribuida por la soberanía popular y en nombre de su majestad el rey, a dictar la sentencia que se basa en los siguientes: «Fallo Que estimando parcialmente la demanda presentada por la procuradora Elena Herrero Gil en nombre de José Martí Montañana, María Celeste Martí Martínez y Mutualidad de Levante Entidad de Seguros a Prima Fija, contra María Paz Jiménez Flores y el Consorcio de Compensación de Seguros, condeno a dichos demandados solidariamente al pago de seis mil novecientos veintiséis euros con veinticinco céntimos de euro (6.926,25 euros), más los intereses legales correspondientes, que respecto al Consorcio de Compensación de Seguros lo serán desde la fecha del requerimiento (28 de febrero de 2006) con aplicación del artículo 20 de la Ley de Contrato del Seguro, y sin hacer expresa condena en costas.