gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Condemne CPYC, SA (Consultora, Promoción y Construcción, SA), a pagar a l'asseguradora demandant 25.000 euros, més 1.850,79 euros en concepte d'interessos meritats, i els interessos legals corresponents a la suma de 25.000 euros des del dia 22 de maig de 2014.
Español: Condeno a CPYC, SA (Consultora, Promoción y Construcción, SA), al pago a la aseguradora demandante de 25.000 euros, más 1.850,79 euros en concepto de intereses devengados, y a los intereses legales correspondientes a la suma de 25.000 euros desde el día 22 de mayo de 2014.
Valencià: Condemne Viviendas Marina Alta, SA, a pagar a l'asseguradora demandant 25.000 euros, més 1.850,79 euros en concepte d'interessos meritats, i els interessos legals corresponents a la suma de 25.000 euros des del dia 22 de maig de 2014.
Español: Condeno a Viviendas Marina Alta, SA, al pago a la aseguradora demandante de 25.000 euros, más 1.850,79 euros en concepto de intereses devengados, y a los intereses legales correspondientes a la suma de 25.000 euros desde el día 22 de mayo de 2014.
Valencià: Condemne Salvador Pons Martí a pagar a l'asseguradora demandant 25.000 euros, més 1.850,79 euros en concepte d'interessos meritats, i els interessos legals corresponents a la suma de 25.000 euros des del dia 22 de maig de 2014.
Español: Condeno a Salvador Pons Martí al pago a la aseguradora demandante de 25.000 euros, más 1.850,79 euros en concepto de intereses devengados, y a los intereses legales correspondientes a la suma de 25.000 euros desde el día 22 de mayo de 2014.
Valencià: Amb imposició expressa de costes a les parts demandades.
Español: Con expresa imposición de costas a las partes demandadas.
Valencià: Porteu-ne un testimoni literal a les interlocutòries i notifiqueu-la a les parts en la forma ordinària amb l'advertiment que no és ferma, ja que poden interposar en contra un recurs d'apel·lació davant d'este jutjat per a l'Audiència Provincial d'Alacant, en el termini de 20 dies, prèvia consignació del depòsit legalment previst.
Español: Así, por esta mi sentencia, de la que se llevará testimonio literal a los autos y se notificará a las partes en la forma ordinaria, haciéndoles la prevención de no ser firme por caber contra ella recurso de apelación que se interpondrá ante este juzgado para ante la Audiencia Provincial de Alicante, en término de 20 días, previa consignación del depósito legalmente previsto; definitivamente juzgando en primera instancia, la pronuncio, mando y firmo.
Valencià: » El text íntegre de la resolució està a disposició de la part en l'oficina judicial.
Español: » El texto íntegro de la resolución se halla a disposición de la parte en la oficina judicial.
Valencià: Dénia, 11 de maig de 2015.
Español: Dénia, 11 de mayo de 2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7654, del 10-11-2015 (2015/9003) RESOLUCIÓ de 21 d'octubre de 2015, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual anuncia la convocatòria pública per a la provisió de la plaça de director/a d'Infermeria del Departament de Salut de València - Hospital Clínic - la Malva-rosa (núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7654, del 10-11-2015 (2015/9003) RESOLUCIÓN de 21 de octubre de 2015, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se anuncia convocatoria pública para la provisión de la plaza de director/a de enfermeria del Departamento de Salud de Valencia- Clinico - Malvarrosa (núm.
Valencià: de lloc 16714), dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, pel procediment de lliure designació.
Español: de puesto 16714) , dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por el procedimiento de libre designación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7654 Data del DOGV : 10-11-2015 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7654 Fecha DOGV : 10-11-2015 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2015/9003 CVE Data del document : 21-10-2015 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 d'octubre de 2015, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual anuncia la convocatòria pública per a la provisió de la plaça de director/a d'Infermeria del Departament de Salut de València - Hospital Clínic - la Malva-rosa (núm.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2015/9003 CVE Fecha del documento : 21-10-2015 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de octubre de 2015, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se anuncia convocatoria pública para la provisión de la plaza de director/a de enfermeria del Departamento de Salud de Valencia- Clinico - Malvarrosa (núm.
Valencià: [2015/9003] Fent ús de la competència que tinc atribuïda per l'article 18.2.b del Decret 156/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual estableix el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc: Convocar, pel procediment de lliure designació, la plaça de director/a d'Infermeria del Departament de Salut de València - Hospital Clínic - la Malva-rosa (núm.
Español: [2015/9003] En virtud de la competencia atribuida por el artículo 18.2.b del Decreto 156/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se establece el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, resuelvo: Convocar, por el procedimiento de libre designación, la plaza de director/a de enfermería del Departamento de Salud de Valencia - Clínico - Malvarrosa (núm.
Valencià: de lloc 16714), dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, amb subjecció a les bases següents.
Español: de puesto 16714), dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, con sujeción a las siguientes Bases de la convocatoria Características generales 1.1.
Valencià: Característiques del lloc Lloc de treball: director/a d'infermeria del Departament de Salut de València - Hospital Clínic - la Malva-rosa (núm.
Español: Características del puesto Puesto de trabajo: director/a de enfermería del Departamento de Salud de Valencia - Clínico - Malvarrosa (núm.
Valencià: de lloc 16714).
Español: puesto 16714).
Valencià: Tindre la titulació universitària corresponent a la diplomatura o grau en infermeria, de conformitat amb el que disposa la normativa, així com tindre la capacitat adequada per a l'exercici del càrrec. 2.3.
Español: Estar en posesión de la titulación universitaria correspondiente a diplomatura o grado en enfermería, de conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente, así como ostentar capacidad adecuada para el desempeño del cargo. 2.3.
Valencià: Tindre la condició de personal estatutari amb plaça en propietat en els servicis de salut, o de funcionari/ària de carrera, regulada per la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i les lleis de la funció pública de les comunitats autònomes, o bé de personal laboral fix de la Generalitat, i en este cas quedaria en la situació administrativa que corresponga.
Español: Ostentar la condición de personal estatutario con plaza en propiedad en los servicios de salud, o de funcionario/a de carrera, regulado por Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana, y de las leyes de la función pública de las Comunidades Autónomas, así como de personal laboral fijo de la Generalitat, en cuyo caso quedarán en la situación administrativa que les corresponda.
Valencià: Les persones interessades disposen aleshores d'un termini de 10 dies hàbils, comptador des de ?endemà de la publicació de la proposta, per a fer-hi les al·legacions que estimen pertinents.
Español: Los interesados dispondrán de un plazo de 10 días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de la mencionada propuesta para realizar las alegaciones que estimen pertinentes.
Valencià: Recursos Esta convocatòria, les bases i tots els actes administratius que es dicten per a executar-la, les poden impugnar les persones interessades per mitjà de la interposició d'un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu que corresponga al seu domicili o davant de la seu del Jutjat Contenciós Administratiu de la ciutat de València, a la seua elecció, en el termini de dos mesos comptador a partir de la publicació de l'acte recorregut, de conformitat amb el que disposen els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, així com els articles 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Recursos La presente convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos sean dictados en su ejecución, podrán ser impugnados por los interesados/as, mediante la interposición del recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo que corresponda a su domicilio o ante la sede del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de la ciudad de Valencia, a su elección, en el plazo de dos meses, contados a partir de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en los artículo 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como en los art. 14 y 46 de la ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7506, del 16-04-2015 (2015/1740) Licitació número MY15/VCI/SE/10.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7506, del 16-04-2015 (2015/1740) Licitación número MY15/VCI/SE/10.
Valencià: Explotació restaurant i cafeteria «CPI».
Español: Explotación restaurante y cafetería «CPI».
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7506 Data del DOGV : 16-04-2015 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7506 Fecha DOGV : 16-04-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2015/1740 CVE Data del document : 24-02-2015 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Anunci Descriptors : * contracte de serveis Licitació número MY15/VCI/SE/10.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2015/1740 CVE Fecha del documento : 24-02-2015 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * contrato de servicios Licitación número MY15/VCI/SE/10.
Valencià: c) Número d'expedient: MY15/VCI/SE/10.
Español: c) Número de expediente: MY15/VCI/SE/10.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: Explotació restaurant i cafeteria «CPI».
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: Explotación restaurante y cafetería «CPI».
Valencià: Descripció: Explotació restaurant i cafeteria «CPI».
Español: Descripción: Explotación restaurante y cafetería «CPI».
Valencià: Cànon mínim anual: 24.000,00 - IVA: 5.040,00 - c) Lloc d'execució: Lot 1: Universitat Politècnica de València.
Español: Canon mínimo anual: 24.000,00 - IVA: 5.040,00 - c) Lugar de ejecución: Lote 1: Universitat Politècnica de València.
Valencià: d) Termini d'execució: 2 anys a partir de l'1 de juny de 2015.
Español: d) Plazo de ejecución: 2 años a partir del 1 de junio de 2015.
Valencià: d) Criteris d'adjudicació i la seua ponderació: Lot 1: Projecte d'explotació: 35 %.
Español: d) Criterios de adjudicación y su ponderación: Lote 1: Proyecto de explotación: 35 %.
Valencià: Preus d'esmorzar i menús diaris (annex I bis): 15 %.
Español: Precios de almuerzo y menús diarios (anexo I bis): 15 %.
Valencià: Llista preus de productes i serveis (annex II bis): 10 %.
Español: Lista precios de productos y servicios (anexo II bis): 10 %.
Valencià: Obtenció de documents i d'informació a) http://www.upv.es/entidades/CYO/index-es.html b) Entitat: Diazotec, horari de 09.30 h a 14.00 h i de 16.00 h a 19.00 h.
Español: Obtención de documentación e información a) http://www.upv.es/entidades/CYO/index-es.html b) Entidad: Diazotec, horario 09.30 h a 14.00 h y de 16.00 h a 19.00 h, de lunes a viernes.
Valencià: Adreça: c/ Taquígraf Martí, 18, baixos.
Español: Domicilio: c/ Taquígrafo Martí, 18, bajo.
Valencià: c) Data límit per a obtenir documents i informació: fins a l'últim dia de presentació d'ofertes.
Español: c) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el último día de presentación de ofertas.
Valencià: Entitat: Registre General de la Universitat Politècnica de València. 2n.
Español: d) Lugar de presentación: Entidad: Registro General de la Universitat Politècnica de València.
Valencià: Obertura d'ofertes a) Entitat: Universitat Politècnica de València.
Español: Apertura de ofertas a) Entidad: Universitat Politècnica de València Sala Norte Edificio Rectorado 1.
Valencià: ª planta b) Adreça: camí de Vera, s/n.
Español: b) Domicilio: Camino de Vera s/n.
Valencià: Altres informacions http://www.upv.es/entidades/CYO/index-es.html Despeses d'anuncis L'import d'aquest anunci anirà a càrrec dels adjudicataris.
Español: Otras informaciones http://www.upv.es/entidades/CYO/index-es.html Gastos de anuncios Los gastos de publicación del presente anuncio serán por cuenta del adjudicatario.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7680, del 17-12-2015 (2015/10117) Informació pública de l'aprovació de la tarifa d'inversions de sanejament per al municipi de la Pobla de Farnals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7680, del 17-12-2015 (2015/10117) Información pública de la aprobación de la tarifa de inversiones de saneamiento para el municipio de La de Pobla de Farnals.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7680 Data del DOGV : 17-12-2015 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7680 Fecha DOGV : 17-12-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/10117 CVE Data del document Organisme emissor : Omnium Iberico, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació de la tarifa d'inversions de sanejament per al municipi de la Pobla de Farnals.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/10117 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Omnium, Iberico, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación de la tarifa de inversiones de saneamiento para el municipio de La de Pobla de Farnals.
Valencià: [2015/10117] S'informa perquè en prengueu coneixement i de conformitat amb els articles 58, 59.5 i 60 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, que de conformitat amb l'acord del Ple de l'Ajuntament de la Pobla de Farnals, en sessió celebrada el dia 15 de febrer de 2011, s'aprova l'execució i el finançament de les obres d'inversió que s'amortitzaran d'acord amb la taula d'amortització del servei de clavegueram.
Español: [2015/10117] Se informa para general conocimiento y de conformidad con los artículos 58, 59.5 y 60 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, que de conformidad con el acuerdo del Ayuntamiento de La Pobla de Farnals, en sesión celebrada el día 15 de febrero de 2011, se aprueba la ejecución y financiación de las obras de inversión que se amortizarán conforme a la tabla de amortización del servicio de alcantarillado.
Valencià: Tarifa aprovada any 2016: Tarifa inversió obres clavegueram: 0,50 ?/abonat/mes Sobre aquestes tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que disposa la legislació vigent.
Español: Tarifa aprobada año 2016: Tarifa inversión obras alcantarillado: 0,50 ?/abonado/mes Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la legislación vigente.
Valencià: València, 16 de desembre de 2015.
Español: Valencia, 16 de diciembre de 2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7491, del 24-03-2015 (2015/2538) Licitació número CNMY14/CD60A/119.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7491, del 24-03-2015 (2015/2538) Licitación número CNMY14/CD60A/119.
Valencià: Impressió, muntatge i embalatge de les proves de Graduat en Educació Secundària Obligatòria (ESO).
Español: Impresión, montaje y embalaje de las pruebas de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria (ESO).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7491 Data del DOGV : 24-03-2015 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7491 Fecha DOGV : 24-03-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2015/2538 CVE Data del document : 13-03-2015 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport contracte de serveis Licitació número CNMY14/CD60A/119.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2015/2538 CVE Fecha del documento : 13-03-2015 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte contrato de servicios Licitación número CNMY14/CD60A/119.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY14/CD60A/119.
Español: c) Número de expediente: CNMY14/CD60A/119.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: impressió, muntatge i embalatge de les proves de Graduat en Educació Secundària Obligatòria (ESO).
Español: b) Descripción del objeto: impresión, montaje y embalaje de las pruebas de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria (ESO).
Valencià: e) Termini d'execució: des de la data de formalització del contracte fins al 2 d'octubre de 2015.
Español: e) Plazo de ejecución: desde la fecha de formalización del contrato hasta el 2 de octubre de 2015.
Valencià: Valor estimat del contracte 25.000,00 euros (IVA exclòs).
Español: Valor estimado del contrato 25.000,00 euros (IVA excluido).
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 25.000,00 euros (IVA exclòs).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 25.000,00 euros (IVA excluido).
Valencià: c) Domicili: avinguda Campanar, núm. 32, escala 2, 2n pis, porta D.
Español: c) Domicilio: avenida Campanar, núm. 32, escalera 2, 2.
Valencià: f) Consultes tècniques: 961 970 915.
Español: f) Consultas técnicas: 961 970 915.
Valencià: Presentació dels sobres a) Termini de presentació dels sobres 1 (documentació administrativa), sobres 2 (proposició tècnica i relativa a criteris de la ponderació del qual depenga d'un juí de valor) i sobres 3 (proposició econòmica i relativa a criteris quantificables econòmicament): fins al dia 17 d'abril de 2015, a les 14.30 hores.
Español: Presentación de los sobres a) Plazo de presentación de los sobres 1 (documentación administrativa), sobres 2 (proposición técnica y relativa a criterios de cuya ponderación dependa de un juicio de valor) y sobres 3 (proposición económica y relativa a criterios cuantificables económicamente): hasta el día 17 de abril de 2015, a las 14.30 horas.
Valencià: Domicili: avinguda Campanar, número 32.
Español: Domicilio: avenida Campanar, núm. 32.
Valencià: b) El resultat de la qualificació prèvia dels sobres 1 es publicarà en la pàgina web http://www.contratacion.gva.es el dia 23 d'abril de 2015.
Español: b) El resultado de la calificación previa de los sobres 1 se publicará en la página web http://www.contratacion.gva.es el día 23 de abril de 2015.
Valencià: c) L'obertura del sobre 2 (proposició tècnica i relativa a criteris la ponderació dels quals depenga d'un juí de valor) tindrà lloc en la sala d'actes de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport el dia 28 d'abril de 2015, a les 12.30 hores.
Español: c) La apertura del sobre 2 (proposición técnica y relativa a criterios cuya ponderación dependa de un juicio de valor) tendrá lugar en el salón de actos de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte el día 28 de abril de 2015, a las 12.30 horas.
Valencià: d) L'obertura del sobre 3 (criteris quantificables econòmicament) serà el dia 30 d'abril de 2015, a les 13.00 hores.
Español: d) La apertura del sobre 3 (criterios cuantificables económicamente) será el día 30 de abril de 2015, a las 13.00 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7527, del 18-05-2015 (2015/4490) Licitació número CNMY15/IN10S/10.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7527, del 18-05-2015 (2015/4490) Licitación número CNMY15/IN10S/10.
Valencià: Construcció de 8so, 2 aules, cafeteria i gimnàs en la Secció d'Educació Secundària de l'IES La Encantà de San Fulgencio (A).
Español: Obra de construcción de 8so, 2 aulas, cafetería y gimnasio en la Sección de Educación Secundaria del IES La Encantà de San Fulgencio (A).