gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Correspon adjudicar a Jesús Carmelo Belinchón Llatas el lloc de treball 31273 orientador/a laboral d'ocupació, adscrit a l’Espai Labora Xixona, que va ser adjudicat a Rocío Palazuelos Martin, segons consta en l'annex de la Resolució de 29 de febrer de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destins a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, escala orientador laboral d'ocupació, A2-01-01, sector administració general, convocatòria 133/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i Convocatòria 134/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l’Administració de la Generalitat (DOGV 9802, 05.03.2024).
Español: Corresponde adjudicar a Jesús Carmelo Belinchón Llatas el puesto de trabajo 31273 orientador/a laboral de empleo, adscrito al Espai Labora Xixona, que fue adjudicado a Rocío Palazuelos Martin, según consta en el anexo de la Resolución de 29 de febrero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, escala orientador laboral de empleo, A2-01-01, sector administración general, convocatoria 133/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 134/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9802, 05.03.2024).
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i d'acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), a les persones aprovades en la convocatòria 133/18 se'ls adjudiquen llocs de treball classificats en el cos de gestió A2-01, agrupació de llocs de treball APT-A2-01-01 de relacions laborals i d'orientació laboral per a l'ocupació.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), a las personas aprobadas en la convocatoria 133/18se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo de gestión A2-01, agrupación de puestos de trabajo APT-A2-01-01 de relaciones laborales y de orientación laboral para el empleo.
Valencià: Adjudicació del lloc de treball* S'adjudica amb caràcter definitiu el lloc de treball 31273 orientador/a laboral d'ocupació, classificat A2 18 E023, adscrit a Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació – Espai Labora Xixona, a Jesús Carmelo Belinchón Llatas, DNI ***1984** que ha superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, escala orientador laboral d'ocupació, A2-01-01, sector administració general, convocatòria 133/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación del puesto de trabajo* Se adjudica con carácter definitivo el puesto de trabajo 31273 orientador/a laboral de empleo, clasificado A2 18 E023, adscrito a Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación – Espai Labora Xixona, a Jesús Carmelo Belinchón Llatas, DNI ***1984** que ha superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, escala orientador laboral de empleo, A2-01-01, sector administración general, convocatoria 133/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Cessaments i presa de possessió* Presa de possessió L'acte de presa de possessió tindrà lloc el dia 5 de setembre de 2024.
Español: Ceses y toma de posesión* Toma de posesión El acto de toma de posesión tendrá lugar el día 5 de septiembre de 2024.
Valencià: El lloc i hora de realització de l'acte de presa de possessió, es comunicarà amb antelació suficient, a través de la pàgina web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció – cal indicar número de convocatòria i any – 133//18) Cessaments Les persones que han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'esta resolució cessaran d'ofici el dia 4 de setembre de 2024 en el lloc que, si és el cas, exerciren.
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción – indicar número de convocatoria y año – 133//18) Ceses Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 4 de septiembre de 2024 en el puesto que, en su caso, desempeñasen.
Valencià: Així mateix, les persones que es troben exercint, amb destinació provisional o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats cessaran d'ofici, quan corresponga, amb efectes del dia 4 de setembre de 2024.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio, cuando corresponda, con efectos del día 4 de septiembre de 2024.
Valencià: Registre de personal* El Registre de Personal de l'Administració de la Generalitat efectuarà les anotacions que corresponga en els fulls de servici de les persones interessades.
Español: Registro de personal* Por el registro de Personal de la Administración de la Generalitat se efectuarán las anotaciones que corresponda en las hojas de servicio de las personas interesadas.
Valencià: València, 26 de juliol de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Funció Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 26 de julio de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Función Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9929, del 04-09-2024 (2024/7910) EXTRACTE de la convocatòria per a proveir, en propietat, una plaça de conserge amb diversitat funcional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9929, del 04-09-2024 (2024/7910) EXTRACTO de la convocatoria para proveer, en propiedad, una plaza de conserje con diversidad funcional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9929 Data del DOGV : 04-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9929 Fecha DOGV : 04-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7910 CVE : DOGV-V-2024-7910 Data del document : 25-07-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Extracte Extracte de la convocatòria per a proveir, en propietat, una plaça de conserge, grup professional altres agrupacions professionals (laboral), vacant en la plantilla de personal laboral fix de l’Ajuntament de Vinaròs i inclosa en l’oferta pública d’ocupació 2024, pel sistema de selecció oposició, per torn de persones amb diversitat funcional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7910 CVE : DOGV-C-2024-7910 Fecha del documento : 25-07-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Extracto Extracto de la convocatoria para proveer, en propiedad, una plaza de conserje, grupo profesional otros agrupaciones profesionales (laboral), vacante en la plantilla de personal laboral fijo del Ayuntamiento de Vinaròs e incluida en la oferta pública de empleo 2024, por el sistema de selección oposición, por turno de personas con diversidad funcional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9770, del 19-01-2024 (2024/463) RESOLUCIÓ de 29 de desembre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es convoquen per a l'exercici 2024 les subvencions per al finançament de projectes i activitats de promoció i foment del voluntariat a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9770, del 19-01-2024 (2024/463) RESOLUCIÓN de 29 de diciembre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se convocan para el ejercicio 2024 las subvenciones para la financiación de proyectos y actividades de promoción y fomento del voluntariado en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9770 Data del DOGV : 19-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9770 Fecha DOGV : 19-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/463 CVE Data del document : 29-12-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge RESOLUCIÓ de 29 de desembre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es convoquen per a l'exercici 2024 les subvencions per al finançament de projectes i activitats de promoció i foment del voluntariat a la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/463 CVE Fecha del documento : 29-12-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda RESOLUCIÓN de 29 de diciembre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se convocan para el ejercicio 2024 las subvenciones para la financiación de proyectos y actividades de promoción y fomento del voluntariado en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2024/463] Mitjançant l'Orde 5/2015, de 23 d'octubre, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, s'establixen les bases reguladores de subvencions per al finançament de projectes i activitats de promoció i foment del voluntariat a la Comunitat Valenciana (DOGV 7649, 03.11.2015).
Español: [2024/463] Mediante la Orden 5/2015, de 23 de octubre, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, se establecen las bases reguladoras de subvenciones para la financiación de proyectos y actividades de promoción y fomento del voluntariado en la Comunitat Valenciana (DOGV 7649, 03.11.2015).
Valencià: Les subvencions convocades mitjançant la present resolució, no estan subjectes a la política de competència de la Unió Europea en matèria d'ajudes públiques i, per tant, no requerixen notificació a la Comissió Europea perquè no reunixen els requisits de l'article 107.1 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea, segons disposa el Decret 128/2017, de 29 de setembre, del Consell, ja que, pel que fa a la qualitat del beneficiari i l'objecte d'estes, no hi ha cap avantatge econòmic, ni desenvolupament d'activitat econòmica en el mercat relacionat amb l'oferta de béns i servicis, per la qual cosa no afecten la competència ni els intercanvis comercials entre els estats membres i tampoc afavorixen a determinades empreses o produccions.
Español: Las subvenciones convocadas mediante la presente resolución, no están sujetas a la política de competencia de la Unión Europea en materia de ayudas públicas y, por tanto, no precisan notificación a la Comisión Europea porque no reúnen los requisitos del artículo 107.1 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, según dispone el Decreto 128/2017, de 29 de septiembre, del Consell, ya que, en lo que respecta a la cualidad del beneficiario y el objeto de estas, no existe ninguna ventaja económica, ni desarrollo de actividad económica en el mercado relacionado con la oferta de bienes y servicios, por lo que no afectan a la competencia ni los intercambios comerciales entre los estados miembros y tampoco favorecen a determinadas empresas o producciones.
Valencià: En virtut d'això, en l'exercici de la competència atribuïda per l'article 160.4.b) de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, en relació amb el Decret 132/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge, resolc: Primer.
Español: En virtud de lo expuesto en el ejercicio de la competencia atribuida por el artículo 160.4.b) de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, en relación con el Decreto 132/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, resuelvo: Primero.
Valencià: Objecte Convocar anticipadament per a l'exercici 2024 les subvencions per al finançament de projectes i activitats de promoció i foment del voluntariat en la Comunitat Valenciana regulades per l'Orde 5/2015, de 23 d'octubre, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives (DOGV 7649, 03.11.2015).
Español: Objeto Convocar anticipadamente para el ejercicio 2024 las subvenciones para la financiación de proyectos y actividades de promoción y fomento del voluntariado en la Comunitat Valenciana reguladas por la Orden 5/2015, de 23 de octubre, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas (DOGV 7649, 03.11.2015).
Valencià: Podran ser objecte d'esta subvenció els projectes que tinguen com a finalitat la realització d'activitats de sensibilització, formació i intervenció social, en matèria de voluntariat social referent a dependència, persones amb discapacitat, família, infància i adolescència, joventut, dona i persones migrants dins del marc de competències que correspon exercir a la Vicepresidència Segona i Conselleria Servicis Socials, Igualtat i Habitatge.
Español: Podrán ser objeto de esta subvención los proyectos que tengan como finalidad la realización de actividades de sensibilización, formación e intervención social, en materia de voluntariado social referente a dependencia, personas con discapacidad, familia, infancia y adolescencia, juventud, mujer y personas migrantes dentro del marco de competencias que corresponde ejercer a la Vicepresidencia Segunda y Conselleria Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda.
Valencià: Per a obtindre la condició de beneficiaris de les ajudes regulades en l'Orde 5/2015, de 23 d'octubre, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives les entitats sense ànim de lucre hauran de complir els requisits establits en l'article 2 de l'esmentada orde.
Español: Para obtener la condición de beneficiarios de las ayudas reguladas en la Orden 5/2015, de 23 de octubre, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas las entidades sin ánimo de lucro deberán cumplir los requisitos establecidos en el artículo 2 de la mencionada orden.
Valencià: Així mateix, les entitats beneficiàries de la subvenció hauran de complir les obligacions recollides en l'article 3 de l'Orde 5/2015, de 23 d'octubre, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives.
Español: Asimismo, las entidades beneficiarias de la subvención deberán cumplir las obligaciones recogidas en el artículo 3 de la Orden 5/2015, de 23 de octubre, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas.
Valencià: L'import màxim estimat per a finançar estes actuacions segons el projecte de Llei de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, previst en la secció G0116, servici G011603, centre gestor G01160302, subprograma 313E00 Inclusió Social, capítol IV, és el següent: Denominació: «Desenvolupament del voluntariat» Línia de subvenció: S0382 Consignació pressupostària: 1.000.000,00 € Aportació Generalitat no condicionada: 1.000.000,00 € No obstant això, l'import màxim estimat de les ajudes convocades per la present resolució quedarà condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient per a atendre-la en la llei de pressupostos de la Generalitat que s'aprove per a l'exercici 2024.
Español: El importe máximo estimado para financiar estas actuaciones según el proyecto de Ley de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, previsto en la sección G0116, servicio G011603, centro gestor G01160302, subprograma 313E00 Inclusión social, capítulo IV, es el siguiente: Denominación: «Desarrollo del voluntariado» Línea de subvención: S0382 Consignación presupuestaria: 1.000.000,00 € Aportación Generalitat no condicionada: 1.000.000,00 € No obstante, el importe máximo estimado de las ayudas convocadas por la presente resolución quedará condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente para atenderla en la ley de presupuestos de la Generalitat que resulte aprobada para el ejercicio 2024.
Valencià: El termini per a la presentació de les sol·licituds serà d'un mes des de l'endemà de la publicació de la present convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo para la presentación de las solicitudes será de un mes desde el día siguiente a la publicación de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: L'incompliment d'este termini determinarà automàticament l'exclusió de la convocatòria.
Español: El incumplimiento de este plazo determinará automáticamente la exclusión de la convocatoria.
Valencià: Els requisits necessaris per a participar en la convocatòria hauran de complir-se en la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds. 2.
Español: Los requisitos necesarios para participar en la convocatoria deberán cumplirse a fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes. 2.
Valencià: De conformitat amb l'article 14.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, la tramitació i presentació de sol·licituds, annexos i documentació corresponent s'haurà de realitzar exclusivament per mitjans electrònics per qui exercisca la representació legal de l'entitat.
Español: De conformidad con el artículo 14.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, la tramitación y presentación de solicitudes, anexos y documentación correspondiente se deberá realizar exclusivamente por medios electrónicos por quien ostente la representación legal de la entidad.
Valencià: Les sol·licituds que es presenten en qualsevol altre model, o per un altre procediment no seran admeses.
Español: Las solicitudes que se presenten en cualquier otro modelo, o por otro procedimiento no serán admitidas.
Valencià: Per a poder accedir a este sistema electrònic, el sol·licitant haurà de disposar de firma electrònica avançada, bé amb el certificat reconegut d'entitat (persones jurídiques) o bé amb el certificat reconegut per a ciutadans (persona física), tots dos emesos per l'autoritat de certificació de la Comunitat Valenciana.
Español: Para poder acceder a este sistema electrónico, el solicitante deberá disponer de firma electrónica avanzada, bien con el certificado reconocido de entidad (personas jurídicas) o bien con el certificado reconocido para ciudadanos (persona física), ambos emitidos por la Autoritat de Certificació de la Comunitat Valenciana.
Valencià: En el cas de presentar un certificat digital de persona física i que s'actue en representació d'una persona jurídica, s'haurà d'inscriure prèviament en el Registre de representacions de caràcter voluntari davant la Generalitat per a la realització de tràmits per via electrònica. 3.
Español: En el caso de presentar un certificado digital de persona física y que se actúe en representación de una persona jurídica, se deberá inscribir previamente en el Registro de representaciones de carácter voluntario ante la Generalitat para la realización de trámites por vía electrónica. 3.
Valencià: Este tràmit també estarà disponible en l'enllaç següent: http://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=17154 Cinqué.
Español: Este trámite también estará disponible en el enlace siguiente: http://www.gva.es/va/inicio/procedimientos?id_proc=17154 Quinto.
Valencià: Documentació que ha d'acompanyar la sol·licitud 1.
Español: Documentación que debe acompañar a la solicitud. 1.
Valencià: A la sol·licitud telemàtica s'adjuntaran necessàriament els documents que a continuació s'indiquen: Annex I.
Español: A la solicitud telemática, se adjuntarán necesariamente los documentos que a continuación se indican: Anexo I.
Valencià: Certificat de compromís de participació en xarxa (en el cas de sol·licitar un projecte de promoció i foment del voluntariat amb compromís de participació en xarxa). 2.
Español: Certificado de compromiso de participación en red (en el caso de solicitar un proyecto de promoción y fomento del voluntariado con compromiso de participación en red). 2.
Valencià: La sol·licitud i els annexos a esta hauran d'anar acompanyats de la documentació relacionada en l'article 6 de l'Orde 5/2015, de 23 d'octubre, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, que es presentarà també per mitjans electrònics.
Español: La solicitud y los anexos a la misma deberán ir acompañados de la documentación relacionada en el artículo 6 de la Orden 5/2015, de 23 de octubre, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, que se presentará también por medios electrónicos.