gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon S'autoritza una generació de crèdits en el pressupost de despeses, en l'aplicació 16.02.02.313.50.4 per import de 5.000 euros, per a incrementar, en l'annex de subvencions corrents del programa 313.50, la dotació de la línia S6954, que es detalla a continuació: Tercer Com a conseqüència de l'import generat pels fons assignats per al desenvolupament del programa de suport a la família i la infància, es modifiquen en la FP3 del programa 313.50 les dades relatives a l'aplicació d'ingrés 401.08, que queden establides en els termes següents: València, 27 de desembre de 2018.
Español: Segundo Se autoriza una generación de créditos en el presupuesto de gastos, en la aplicación 16.02.02.313.50.4 por importe de 5.000 euros, para incrementar, en el anexo de subvenciones corrientes del programa 313.50, la dotación de la línea S6954, que se detalla a continuación: Tercero Consecuencia del importe generado por los fondos asignados para el desarrollo del programa de apoyo a la familia y la infancia, se modifica en la FP3 del programa 313.50 los datos relativos a la aplicación de ingreso 401.08, quedando establecidos en los términos siguientes: València, 27 de diciembre de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8600, del 26-07-2019 (2019/7682) RESOLUCIÓ de 23 de juliol de 2019, del director general de l'Institut Valencià d'Atenció Social-Sanitària, per la qual es publiquen els resultats provisionals corresponents a la fase de baremació de mèrits en el procés de cobertura de llocs temporals convocat mitjançant Resolució d'11 de juliol de 2018, del director general de l'Institut Valencià d'Atenció Social-Sanitària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8600, del 26-07-2019 (2019/7682) RESOLUCIÓN de 23 de julio de 2019, del director general del Instituto Valenciano de Atención Social-Sanitaria, por la que se publican los resultados provisionales correspondientes a la fase de baremación de méritos en el proceso de cobertura de puestos temporales convocado mediante Resolución de 11 de julio de 2018, del director general del Instituto Valenciano de Atención Social-Sanitaria.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8600 Data del DOGV : 26-07-2019 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8600 Fecha DOGV : 26-07-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/7682 CVE Data del document : 23-07-2019 Organisme emissor : Institut Valencià d'Atenció Social i Sanitaria Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de juliol de 2019, del director general de l'Institut Valencià d'Atenció Social-Sanitària, per la qual es publiquen els resultats provisionals corresponents a la fase de baremació de mèrits en el procés de cobertura de llocs temporals convocat mitjançant Resolució d'11 de juliol de 2018, del director general de l'Institut Valencià d'Atenció Social-Sanitària.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/7682 CVE Fecha del documento : 23-07-2019 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de julio de 2019, del director general del Instituto Valenciano de Atención Social-Sanitaria, por la que se publican los resultados provisionales correspondientes a la fase de baremación de méritos en el proceso de cobertura de puestos temporales convocado mediante Resolución de 11 de julio de 2018, del director general del Instituto Valenciano de Atención Social-Sanitaria.
Valencià: [2019/7682] Primer Mitjançant la Resolució de 4 de juliol de 2019, del director general de l'Institut Valencià d'Atenció Social-Sanitària (IVASS), es va aprovar la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el procés convocat mitjançant la Resolució d'11 de juliol de 2018, per la qual es feia pública l'oferta de llocs temporals per a les categories d'auditor/a intern, administratiu/va, administratiu/a 50 % jornada, auxiliar administratiu, tècnic/a mitjà de contractacions, tècnic/a mitjà economicofinancer, tècnic/a mitjà de recursos humans i administratius/ves temporals.
Español: [2019/7682] Primero Mediante la Resolución de 4 de julio de 2019, del director general del Instituto Valenciano de Atención Social-Sanitaria (IVASS), se aprobó la lista definitiva de personas aspirantes admitidas y excluidas en el proceso convocado mediante la Resolución de 11 de julio de 2018, por la que se hacía pública la oferta de puestos temporales para las categorías de auditor/a interno, administrativo/a, administrativo/a 50 % jornada, auxiliar administrativo, técnico/a medio de contrataciones, técnico/a medio económico-financiero, técnico/a medio de recursos humanos y administrativos/as temporales.
Valencià: Segon Examinades les sol·licituds dels candidats i candidates admesos, la comissió avaluadora va elevar al director general la proposta de la relació de sol·licitants admesos amb la respectiva puntuació de les categories auditor/a intern, tècnic/a mitjà de contractacions, tècnic/a mitjà economicofinancer i tècnic/a mitjà de recursos humans.
Español: Segundo Examinadas las solicitudes de los candidatos y candidatas admitidos, por parte de la comisión evaluadora se elevó al director general una propuesta de la relación de solicitantes admitidos con su respectiva puntuación de las categorías de auditor/a interno, técnico/a medio contrataciones, técnico/a medio económico-financiero y técnico/a medio recursos humanos.
Valencià: Tercer De conformitat amb el que s'exposa en l'apartat anterior, s'aproven els resultats provisionals corresponents a la fase de baremació, obtinguts per les persones aspirants admeses en el procés convocat mitjançant la Resolució d'11 de juliol de 2018, de les categories d'auditor/a intern, tècnic/a mitjà de contractacions, tècnic/a mitjà economicofinancer i tècnic/a mitjà de recursos humans.
Español: Tercero De conformidad con lo expuesto en el apartado anterior, se procede a aprobar los resultados provisionales correspondientes a la fase de baremación, obtenidos por las personas aspirantes admitidas en el proceso convocado mediante la Resolución de 11 de julio de 2018, de las categorías de auditor/a interno, técnico/a medio contrataciones, técnico/a medio económico-financiero y técnico/a medio recursos humanos.
Valencià: Quart Els candidats i les candidates podran fer les al·legacions en relació amb la puntuació provisional obtinguda en la fase de baremació de mèrits.
Español: Cuarto Los candidatos y candidatas podrán hacer sus alegaciones en relación con la puntuación provisional obtenida en la fase de baremación de méritos.
Valencià: Per motius d'urgència, el termini per a formular al·legacions serà de cinc dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució.
Español: Por motivos de urgencia, el plazo para formular alegaciones será de cinco días hábiles contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente resolución.
Valencià: Cinqué Les al·legacions s'adreçaran a la comissió avaluadora de l'IVASS mitjançant una sol·licitud escrita en què s'indicarà el motiu de l'al·legació; a més, s'aportarà, si escau, la documentació justificativa de les al·legacions.
Español: Quinto Las alegaciones se dirigirán a la comisión evaluadora mediante una solicitud escrita donde se indicará el motivo de la alegación; así mismo, se aportará, en su caso, la documentación justificativa de lo alegado.
Valencià: Els escrits d'al·legacions s'hauran de presentar en el registre d'entrada dels serveis centrals de l'IVASS, situat al carrer d'Amadeu de Savoia, núm. 2, València 46010; en els serveis territorials de Castelló, situats al carrer de Tenerías, núm. 43, baixos, Castelló de la Plana 12003, i en els serveis territorials d'Alacant, situats al carrer d'Emilio Hernández Selva, núm. 117, Elx 03206.
Español: Los escritos de alegaciones se deberán presentar en el registro de entrada de los servicios centrales del IVASS, sitos en la calle de Amadeo de Saboya, núm. 2, València 46010; en los servicios territoriales de Castellón, sitos en la calle de Tenerías, núm. 43, bajos, de Castellón de la Plana 12003, y en los servicios territoriales de Alicante, sitos en la calle de Emilio Hernández Selva, núm. 117, Elche 03206.
Valencià: Sisé Una vegada examinades les al·legacions i les proves aportades, la comissió avaluadora formularà una proposta al director general, que dictarà una resolució en què aprovarà, amb caràcter definitiu, la relació de persones admeses i indicarà la puntuació obtinguda.
Español: Sexto Examinadas las alegaciones y pruebas aportadas, la comisión evaluadora formulará una propuesta al director general, que dictará una resolución en la que aprobará, con carácter definitivo, la relación de personas admitidas y indicará la puntuación obtenida.
Valencià: - El director general de l'Institut Valencià d'Atenció Social-Sanitària: Ángel Bonafé Osca.
Español: - El director general del Instituto Valenciano de Atención Social-Sanitaria: Ángel Bonafé Osca.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8676, del 13-11-2019 (2019/9986) RESOLUCIÓ de 21 d'octubre de 2019, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial Laboratoris Instrumentació Científica, en el Departament de Química Inorgànica, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8676, del 13-11-2019 (2019/9986) RESOLUCIÓN de 21 de octubre de 2019, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial especialista para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial Laboratorios Instrumentación Científica, en el Departamento de Química Inorgánica, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8676 Data del DOGV : 13-11-2019 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8676 Fecha DOGV : 13-11-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/9986 CVE Data del document : 21-10-2019 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 d'octubre de 2019, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial Laboratoris Instrumentació Científica, en el Departament de Química Inorgànica, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/9986 CVE Fecha del documento : 21-10-2019 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de octubre de 2019, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial especialista para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial Laboratorios Instrumentación Científica, en el Departamento de Química Inorgánica, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2019/9986] De conformitat amb el que disposen el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i les bases de la Resolució de 31 de juliol de 2019 (DOGV 8626, 03.09.2019), per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista (referència C05/19), per mitjà del sistema de concurs oposició, es resol: Primer Publicar les llistes provisionals d'aspirants admesos que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2019/9986] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de ordenación y gestión de la función pública valenciana, y las bases de la Resolución de 31 de julio de 2019 (DOGV 8626, 03.09.2019), por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial-especialista (referencia C05/19), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas provisionales de admitidos que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon Les persones aspirants disposaran d'un termini de deu dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a esmenar els errors o formular les reclamacions que corresponguen.
Español: Segundo Las personas aspirantes dispondrán de un plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para subsanar los errores o formular las reclamaciones a que hubiere lugar.
Valencià: ANNEX I Proves selectives de l'escala oficial especialista Referència C05/19 Llistat provisional de persones admeses Accés lliure DNI Cognoms i nom ***8804** RODRÍGUEZ GÓMEZ, ELISA ISABEL ***9761** VILAPLANA ORTEGO, EDUARDO MARÍA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Pruebas selectivas de la escala oficial-especialista Referencia C05/19 Listado provisional de personas admitidas Acceso libre DNI Apellidos y nombre ***8804** RODRÍGUEZ GÓMEZ, ELISA ISABEL ***9761** VILAPLANA ORTEGO, EDUARDO MARÍA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8559, del 30-05-2019 (2019/5268) Informació pública de la convocatòria d'Assemblea General ordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8559, del 30-05-2019 (2019/5268) Información pública de la convocatoria de Asamblea General ordinaria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8559 Data del DOGV : 30-05-2019 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8559 Fecha DOGV : 30-05-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/5268 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa Rural la Vall San Isidro, COOP Crèd.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/5268 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caixa Rural la Vall San Isidro, COOP Créd.
Valencià: [2019/5268] En compliment de l'acord adoptat pel Consell Rector d'aquesta entitat, i de conformitat amb el que legalment i estatutàriament s'ha establit, es convoquen tots els socis de la Caixa Rural La Vall San Isidro, Cooperativa de Crèdit Valenciana, per a celebrar Assemblea General ordinària, en el domicili social d'aquesta, situat a la Vall d'Uixó, avinguda Cor de Jesús, número 1, el pròxim dia 20 de juny de 2019, a les 19.30 hores en primera convocatòria i a les 20.00 hores en segona, a fi de tractar dels diversos punts del següent Ordre del dia 1.
Español: [2019/5268] En cumplimiento del acuerdo adoptado por el Consejo Rector de esta entidad, y de conformidad con lo legal y estatutariamente establecido, se convoca a todos los socios de la Caixa Rural La Vall San Isidro, Cooperativa de Crédito Valenciana, para celebrar Asamblea General ordinaria, en el domicilio social de la misma, sito en La Vall d'Uixó, avenida Corazón de Jesús, número 1, el próximo día 20 de junio de 2019, a las 19.30 horas en primera convocatoria y a las 20.00 horas en segunda, a fin de tratar de los distintos puntos del siguiente Orden del día 1.
Valencià: Examen i aprovació, si escau, dels comptes anuals de l'entitat corresponents a l'exercici tancat al 31 de desembre de 2018 (balanç, comptes de pèrdues i guanys, estat de fluxos d'efectiu, estat de canvis de patrimoni net i la memòria), així com l'informe de gestió, i informe d'auditoria, i la gestió del Consell Rector. 2.
Español: Examen y aprobación, en su caso, de las cuentas anuales de la entidad correspondientes al ejercicio cerrado al 31 de diciembre de 2018 (balance, cuentas de pérdidas y ganancias, estado de flujos de efectivo, estado de cambios de patrimonio neto y la memoria), así como el informe de gestión, e informe de auditoría, y la gestión del Consejo Rector. 2.
Valencià: Aprovació, si escau, de la liquidació del pressupost d'ingressos i despeses del Fons de Formació i Promoció Cooperatiu de l'exercici 2018, i pla d'inversions i despeses d'aquest per a l'exercici 2019.
Español: Aprobación, si procede, de la liquidación del presupuesto de ingresos y gastos del Fondo de Formación y Promoción Cooperativo del ejercicio 2018, y plan de inversiones y gastos del mismo para el ejercicio 2019.
Valencià: Facultar si escau el Consell Rector perquè puga disposar del Fons de Formació i Promoció Cooperativa respecte del pressupost de l'exercici 2020 fins a la celebració de la pròxima Assemblea General.
Español: Facultar si procede al Consejo Rector para que pueda disponer del Fondo de Formación y Promoción Cooperativa respecto del presupuesto del ejercicio 2020 hasta la celebración de la próxima Asamblea General. 4.
Valencià: Delegació en el Consell Rector, fins a la celebració de l'Assemblea General ordinària de l'any 2020, per a la fixació del tipus d'interés de les aportacions al capital social, temps i forma de pagament. 5.
Español: Delegación en el Consejo Rector, hasta la celebración de la Asamblea General ordinaria del año 2020, para la fijación del tipo de interés de las aportaciones al capital social, tiempo y forma de pago. 5.
Valencià: Delegar i habilitar el Consell Rector per a elevar a instrument públic els acords de l'Assemblea General que exigisquen tal formalitat o hagen d'inscriure's en els registres públics, així com per a executar aquests acords; i facultar-lo per a la interpretació, aplicació i desenvolupament dels que ho necessitaren. 6.
Español: Delegar y habilitar al Consejo Rector para elevar a instrumento público los acuerdos de la Asamblea General que exijan tal formalidad o hayan de inscribirse en los registros públicos, así como para ejecutar dichos acuerdos; facultándole para la interpretación, aplicación y desarrollo de los que lo precisaran. 6.
Valencià: La Vall d'Uixó, 13 de maig de 2019.
Español: La Vall d'Uixó, 13 de mayo de 2019.
Valencià: Notes Documentació: conforme al que es disposa en l'article 10, lletra b, dels estatuts socials de l'entitat, els comptes anuals, la memòria escrita de les activitats de la cooperativa, o informe de gestió, l'informe d'auditoria i altres documents i propostes d'acord sobre els quals ha de decidir l'Assemblea, es troben a la disposició dels socis en el domicili social i en qualsevol de les oficines de l'entitat.
Español: Notas Documentación: conforme a lo dispuesto en el artículo 10, letra b, de los estatutos sociales de la entidad, las cuentas anuales, la memoria escrita de las actividades de la cooperativa, o informe de gestión, el informe de auditoría y demás documentos y propuestas de acuerdo sobre los que ha de decidir la Asamblea, se encuentran a disposición de los socios en el domicilio social y en cualquiera de las oficinas de la entidad.
Valencià: Els socis que ho sol·liciten per escrit tindran dret a rebre gratuïtament còpia d'aquests documents amb antelació a la celebració de l'Assemblea.
Español: Los socios que lo soliciten por escrito tendrán derecho a recibir gratuitamente copia de estos documentos con antelación a la celebración de la Asamblea.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8701, del 19-12-2019 (2019/11847) RESOLUCIÓ de 27 de novembre de 2019, de la presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual, en incident d'execució de la Sentència 353/2018, de 5 de juliol, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Actuació 46/19, es reposa l'empleada pública de naturalesa juridicolaboral, amb caràcter fix, en una plaça d'infermera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8701, del 19-12-2019 (2019/11847) RESOLUCIÓN de 27 de noviembre de 2019, de la presidencia del Consorcio Hospital General Universitario de València (CHGUV), por la que, en incidente de ejecución de la Sentencia 353/2018, de 5 de julio, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, Auto 46/19, se repone a la empleada pública de naturaleza jurídico laboral, con carácter fijo, en una plaza de enfermera.