gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon Publicar la nova taula d'anualitats i imports, que es faran efectives amb càrrec a l'aplicació pressupostària 12.02.01.0000.714.10.4, línia S8187, del programa 714.10, Ordenació i millora de la producció pesquera, amb la distribució que s'indica a continuació: Anualitat 2022 394.000,00 € Anualitat 2023 454.000,00 € Total convocatòria: 848.000.00 € Tercer La present resolució posa fi a la via administrativa i contra aquesta pot interposar-se potestativament recurs de reposició davant de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de ser notificada, o impugnar-se directament davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos des de l'endemà de ser notificada, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 46.1 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Segundo Publicar la nueva tabla de anualidades e importes, que se harán efectivas con cargo a la aplicación presupuestaria 12.02.01.0000.714.10.4 línea S8187 del programa 714.10, Ordenación y mejora de la producción pesquera, siendo su distribución como a continuación se indica: Anualidad 2022 394.000,00 € Anualidad 2023 454.000,00 € Total convocatoria: 848.000,00 € Tercero La presente resolución pone fin a la vía administrativa y contra la misma puede interponerse potestativamente recurso de reposición ante la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, o impugnarse directamente ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses desde el día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y 46.1 de la Ley Reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9628, del 29-06-2023 (2023/7218) ACORD de 22 de juny de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R01/55 per obligacions contretes en 2020, 2022 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9628, del 29-06-2023 (2023/7218) ACUERDO de 22 de junio de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R01/55 por obligaciones contraídas en 2020, 2022 y 2023.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7218 CVE Data del document : 22-06-2023 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ACORD de 22 de juny de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R01/55 per obligacions contretes en 2020, 2022 i 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7218 CVE Fecha del documento : 22-06-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ACUERDO de 22 de junio de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R01/55 por obligaciones contraídas en 2020, 2022 y 2023.
Valencià: [2023/7218] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R01/55 per un import total de 110.230,35 € (IVA inclòs).
Español: [2023/7218] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R01/55 por un importe total de 110.230,35 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9619, del 16-06-2023 (2023/6331) Anunci del Pla de participació pública de l'estudi d'integració paisatgística de la planta d'instal·lació fotovoltaica de 990 kWp els Pomares-la Romana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9619, del 16-06-2023 (2023/6331) Anuncio del Plan de participación pública del estudio de integración paisajística de la planta de instalación fotovoltaica de 990 kWp Los Pomares-La Romana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9619 Data del DOGV : 16-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9619 Fecha DOGV : 16-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/6331 CVE Data del document : 01-06-2023 Organisme emissor : Ajuntament de la Romana Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci del Pla de participació pública de l'estudi d'integració paisatgística de la planta d'instal·lació fotovoltaica de 990 kWp els Pomares-la Romana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/6331 CVE Fecha del documento : 01-06-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Romana Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio del Plan de participación pública del estudio de integración paisajística de la planta de instalación fotovoltaica de 990 kWp Los Pomares-La Romana.
Valencià: [2023/6331] Per part de l'empresa SG Iberia 2023, SL, s'està tramitant el projecte d'instal·lació de la planta solar fotovoltaica de 990 kWp els Pomares-la Romana (Alacant), en la següent ubicació: Ubicació: Polígon 40 parcel·la 20 - Polígon 41 parcel·la 12 Referències cadastrals: 03114A040000200000EJ - 03114A041000120000EP De conformitat amb el que es disposa en l'article 53 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, se sotmet a informació pública del Pla de participació pública de l'estudi d'integració paisatgística de la planta solar fotovoltaica de 990 kWp els Pomares-la Romana durant un període de trenta dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que els qui pogueren tindre's per interessats en aquest expedient, puguen comparéixer i formular les al·legacions, suggeriments o reclamacions que tinguen per convenient.
Español: [2023/6331] Por parte de la empresa SG Iberia 2023, SL, se está tramitando el proyecto de instalación de la planta solar fotovoltaica de 990 kWp Los Pomares-La Romana (Alicante), en la siguiente ubicación: Ubicación: Polígono 40 parcela 20 - Polígono 41 parcela 12 Referencias catastrales: 03114A040000200000EJ - 03114A041000120000EP De conformidad con lo dispuesto en los artículos 53 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, se somete a información pública del Plan de participación pública del estudio de integración paisajística de la planta solar fotovoltaica de 990 kWp Los Pomares-La Romana durante un periodo de treinta días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fin de que quienes pudieran tenerse por interesados en dicho expediente, puedan comparecer y formular cuantas alegaciones, sugerencias o reclamaciones tengan por conveniente.
Valencià: Al mateix temps, estarà a la disposició dels interessats en la seu electrònica d'aquest ajuntament: https://laromana.sedelectronica.es/board.
Español: A su vez, estará a disposición de los interesados en la sede electrónica de este ayuntamiento: https://laromana.sedelectronica.es/board.
Valencià: La Romana, 1 de juny de 2023.
Español: La Romana, 1 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9736, del 30-11-2023 (2023/11536) RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament la relació de les persones aspirants, seleccionades per ordre de puntuació, que conformen la borsa de treball de tècnic o tècnica Mitjans de gestió esportiva, per a la prestació de serveis a la Unitat de Programació d'Activitats Esportives de la Universitat Politècnica de València, amb caràcter de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9736, del 30-11-2023 (2023/11536) RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica definitivamente la relación de las personas aspirantes, seleccionadas por orden de puntuación, que conforman la bolsa de trabajo de técnica o técnico medios de gestión deportiva, para la prestación de servicios en la Unidad de Programación de Actividades Deportivas de la Universitat Politècnica de València, con carácter de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo.
Valencià: (Codi 2023/P/FI/ACON/4).
Español: (Código 2023/P/FI/ACON/4).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9736 Data del DOGV : 30-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9736 Fecha DOGV : 30-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11536 CVE Data del document : 14-11-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament la relació de les persones aspirants, seleccionades per ordre de puntuació, que conformen la borsa de treball de tècnic o tècnica Mitjans de gestió esportiva, per a la prestació de serveis a la Unitat de Programació d'Activitats Esportives de la Universitat Politècnica de València, amb caràcter de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11536 CVE Fecha del documento : 14-11-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica definitivamente la relación de las personas aspirantes, seleccionadas por orden de puntuación, que conforman la bolsa de trabajo de técnica o técnico medios de gestión deportiva, para la prestación de servicios en la Unidad de Programación de Actividades Deportivas de la Universitat Politècnica de València, con carácter de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo.
Valencià: [2023/11536] Concloses les proves de l'anunci de convocatòria per a la constitució d'una borsa de treball de tècnic o tècnica mitjà gestió esportiva, amb destinació en la Unitat de Programació d'Activitats Esportives, convocades per Resolució de 20 de gener de 2023 i de conformitat amb el que estableixen les bases de l'esmentat anunci de convocatòria, resolc: La constitució d'una borsa de treball amb les persones aspirants que a continuació es relacionen, que es cridaran, en cas de necessitat, segons l'ordre de puntuació: Cognoms i nom Fase teòric/pràctica Fase de concurs Puntuació total Arnal Julián, Juan José 51,25000 6,50000 57,75000 García Vigara, Alicia 49,00000 5,75000 54,75000 García Morcillo, Carlos 44,50000 3,75000 48,25000 Iribarren Novo, Maria 42,00000 2,50000 44,50000 De Domingo Villaescusa, Eduardo 39,00000 3,25000 42,25000 Illueca Navalón, Jerónimo 40,00000 1,00000 41,00000 Galiano Monzón, Cristina 35,00000 6,00000 41,00000 Alcazar Roselló, Alexandra 33,00000 3,00000 36,00000 González Martínez, Hernán Ricardo 32,50000 3,50000 36,00000 Bolos Gimeno, Sergio Antonio 33,75000 0,00000 33,75000 Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada pot interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: [2023/11536] Concluidas las pruebas del anuncio convocatoria para la constitución de una bolsa de trabajo de técnica o técnico medio gestión deportiva, con destino en la Unidad de Programación de Actividades Deportivas convocadas por Resolución de 20 de enero de 2023 y de conformidad con lo establecido en las bases del mencionado anuncio convocatoria, resuelvo: La constitución de una bolsa de trabajo con las personas aspirantes que a continuación se relacionan, siendo llamadas en caso de necesidad, según el orden de puntuación: Apellidos y nombre Fase teórico/práctica Fase de concurso Puntuación total Arnal Julián, Juan José 51,25000 6,50000 57,75000 García Vigara, Alicia 49,00000 5,75000 54,75000 García Morcillo, Carlos 44,50000 3,75000 48,25000 Iribarren Novo, Maria 42,00000 2,50000 44,50000 De Domingo Villaescusa, Eduardo 39,00000 3,25000 42,25000 Illueca Navalón, Jerónimo 40,00000 1,00000 41,00000 Galiano Monzón, Cristina 35,00000 6,00000 41,00000 Alcazar Roselló, Alexandra 33,00000 3,00000 36,00000 González Martínez, Hernán Ricardo 32,50000 3,50000 36,00000 Bolos Gimeno, Sergio Antonio 33,75000 0,00000 33,75000 Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9617, del 14-06-2023 (2023/6590) RESOLUCIÓ de 9 de juny de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, relativa a la informació pública i alçament d'actes prèvies a l'ocupació de l'expedient d'expropiació forçosa incoat amb motiu de les obres per millora de la seguretat viària i itinerari ciclopedestre de la carretera CV-567.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9617, del 14-06-2023 (2023/6590) RESOLUCIÓN de 9 de junio de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, relativa a la información pública y levantamiento de actas previas a la ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras por mejora de la seguridad vial e itinerario ciclopeatonal de la carretera CV-567.
Valencià: Terme municipal de Cerdà, Vallés i Xàtiva.
Español: Término municipal Cerdà, Vallés y Xátiva.
Valencià: Expedient 2021-5.
Español: Expediente 2021-5.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9617 Data del DOGV : 14-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9617 Fecha DOGV : 14-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/6590 CVE Data del document : 09-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme RESOLUCIÓ de 9 de juny de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, relativa a la informació pública i alçament d'actes prèvies a l'ocupació de l'expedient d'expropiació forçosa incoat amb motiu de les obres per millora de la seguretat viària i itinerari ciclopedestre de la carretera CV-567.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/6590 CVE Fecha del documento : 09-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo RESOLUCIÓN de 9 de junio de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, relativa a la información pública y levantamiento de actas previas a la ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras por mejora de la seguridad vial e itinerario ciclopeatonal de la carretera CV-567.
Valencià: [2023/6590] La disposició addicional 2a de la Llei de la Generalitat Valenciana 3/2020, de 30 de desembre (DOGV 8987, 31.12.2020), de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat, estableix la urgent ocupació dels béns i drets afectats per expropiació forçosa; el projecte ha sigut aprovat amb data de 8 de febrer de 2022.
Español: [2023/6590] La Disposición Adicional 2ª de La Ley de La Generalitat Valenciana 3/2020, de 30 de diciembre (DOGV Núm. 8987 de 31.12.2020), de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat, establece la urgente ocupación de los bienes y derechos afectados de expropiación forzosa, habiendo sido aprobado el proyecto con fecha de 8 de febrero de 2022.
Valencià: En conseqüència, se sotmet a informació pública la relació de béns i drets afectats, únicament als efectes d'esmenar possibles errors que s'hagen produït en fer la llista dels béns i drets afectats per la urgent ocupació (art. 56 Reglament expropiació forçosa).
Español: En consecuencia, se somete a información pública la relación de bienes y derechos afectados, a los solos efectos de subsanar posibles errores que se haya padecido al relacionar los bienes y derechos afectados por la urgente ocupación (art. 56 Reglamento expropiación forzosa).
Valencià: Lloc: Ajuntament de Vallés Dia Hora 10.07.2023 09.00 a 13.30 16.00 a 18.00 Lloc: Ajuntament de Cerdà Dia Hora 11.07.2023 09.00 a 11.20 Lloc: Ajuntament de Novetlè Dia Hora 11.07.2023 12.00 a 12.30 Lloc: Ajuntament de la Granja de la Costera Dia Hora 11.07.2023 13.30 a 14.00 Lloc: Ajuntament de Torrella Dia Hora 12.07.2023 09.00 a 15.20 Lloc: Ajuntament de Xàtiva Dia Hora 13.07.2023 09.00 a 13.30 16.00 a 18.00 El present assenyalament serà notificat per cèdula a les persones afectades la relació de les quals figura exposada en el tauler d'edictes dels ajuntaments indicats i en aquesta conselleria, situada en la Ciutat Administrativa 9 d'Octubre - torre 1, carrer de la Democràcia, núm. 77 - 46018 València; a aquest acte hauran d'aportar el títol de propietat i l'últim rebut de contribució, en cas de ser exigible.
Español: Lugar: Ayuntamiento de Vallés Dia Hora 10.07.2023 09:00 a 13:30 16:00 a 18:00 Lugar: Ayuntamiento de Cerdà Dia Hora 11.07.2023 09:00 a 11:20 Lugar: Ayuntamiento de Novetlé Dia Hora 11.07.2023 12:00 a 12:30 Lugar: Ayuntamiento de La Granja de la Costera Dia Hora 11.07.2023 13:30 a 14:00 Lugar: Ayuntamiento de Torrella Dia Hora 12.07.2023 09:00 a 15:20 Lugar: Ayuntamiento de Xàtiva Dia Hora 13.07.2023 09:00 a 13:30 16:00 a 18:00 El presente señalamiento será notificado por cédula a los afectados cuya relación figura expuesta en el tablón de edictos de los indicados Ayuntamientos, y en esta Conselleria, sita en la Ciudad Administrativa 9 d'Octubre - Torre 1, Calle de la Democrácia núm. 77- 46018 València, debiendo aportar a dicho acto el título de propiedad y último recibo de contribución, caso de ser exigible.
Valencià: Informació: Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat. 46018 València, Ciutat Administrativa 9 d'Octubre, c/ de la Democràcia, núm. 77.
Español: Información: Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad. 46018 València: Ciudad Administrativa 9 d'Octubre, c/ de la Democràcia, núm. 77.
Valencià: R 23.07.2019; DOGV 8600, 26.07.2019): Rafael Briet Seguí.
Español: R. 23.07.2019; DOGV 8600, 26.07.2019): Rafael Briet Seguí.