gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Resolució de 28 d'abril de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada SAT 5966 Molí Vell per a una explotació porcina de producció de gorrins sítia al polígon 10, parcel·les 53 i 54 del terme municipal de la Salzadella (Castelló) inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 478/AAI/CV.
Español: Resolución de 28 de abril de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada SAT 5966 Molí Vell para una explotación porcina de producción de lechones sita en el polígono 10, parcelas 53 y 54 del término municipal de La Salzadella (Castellón) inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 478/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 12 de maig de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'anul·la l'autorització ambiental integrada núm. 094-07/AAI/CV, atorgada a una indústria de producció i comercialització de biodièsel, glicerina i sulfat potàssic a partir d'olis vegetals i olis usats tractats, que s'ha d'ubicar a una parcel·la sítia al km 271 de la carretera nacional III, a la pedania de San Antonio del terme municipal de Requena (València), propietat de la mercantil Nueva Vinícola del Oeste, SA.
Español: Resolución de 12 de mayo de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se anula la autorización ambiental integrada nº 094-07/AAI/CV, otorgada a una industria de producción y comercialización de biodiesel, glicerina y sulfato potásico a partir de aceites vegetales y aceites usados tratados, a ubicar en una parcela sita en el km 271 de la carretera Nacional-III, en la pedanía de San Antonio del término municipal de Requena (Valencia), propiedad de la mercantil Nueva Vinícola del Oeste, SA.
Valencià: Resolució de 12 de maig de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es modifica l'autorització ambiental integrada atorgada a la mercantil Ecocat, SL, per a una planta de tractament i gestió de residus perillosos i no perillosos a la prolongació del carrer de la Pietat, polígon industrial d'Artana del terme municipal de Vila-real (Castelló), inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 57/AAI/CV.
Español: Resolución de 12 de mayo de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se modifica la autorización ambiental integrada otorgada a la mercantil Ecocat, SL, para una planta de tratamiento y gestión de residuos peligrosos y no peligrosos en Prolongación calle Piedad, polígono industrial Artana del término municipal de Vila-real (Castellón), inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 57/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 12 de maig de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es modifica l'autorització ambiental integrada atorgada a la mercantil Magma Tratamientos, SL, per a una planta d'emmagatzemament i tractament de residus perillosos i no perillosos al carrer d'Ildefonso Carrascosa, 20 de Massalfassar (València), inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 130/AAI/CV.
Español: Resolución de 12 de mayo de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se modifica la autorización ambiental integrada otorgada a la mercantil Magma Tratamientos, SL, para una planta de almacenamiento y tratamiento de residuos peligrosos y no peligrosos en la calle Ildefonso Carrascosa, 20 de Massalfassar (Valencia), inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 130/AAI/CV.
Valencià: Resolució de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es canvia la titularitat de l'autorització ambiental integrada concedida a Combustibles Ecológicos del Mediterráneo, SA, per a una indústria de fabricació de biodièsel i glicerol/glicerina al terme municipal d'Elda (Alacant), a favor de Bioingeniería Medioambiental, SL.
Español: Resolución de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se procede al cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada concedida a Combustibles Ecológicos del Mediterráneo, SA, para una industria de fabricación de biodiesel y glicerol/glicerina en el término municipal de Elda (Alicante), a favor de Bioingeniería Medioambiental, SL.
Valencià: Resolució de 20 de maig de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa Harinera del Mar Segle XXI, SL, per a una indústria de producció de farina de blat, ubicada a les parcel·les 21 i 22 del polígon industrial Trascastell d'Almenara (Castelló), inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 471/AAI/CV.
Español: Resolución de 20 de mayo de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Harinera del Mar Siglo XXI, SL, para una industria de producción de harina de trigo, ubicada en las parcelas 21 y 22 del polígono industrial Trascastell de Almenara (Castellón), inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 471/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 30 de maig de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Pascual y Bernabeu, SA, l'autorització ambiental integrada per a una indústria tèxtil ubicada a la carretera de Cocentaina a Benilloba, km 0 al terme municipal de Cocentaina (Alacant), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb número de referència 234-08/AAI/CV.
Español: Resolución de 30 de mayo de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Pascual y Bernabeu, SA, la autorización ambiental integrada para una industria textil ubicada en la carretera de Cocentaina a Benilloba, km.0 en el término municipal de Cocentaina (Alicante) quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con número de referencia 234-08/AAI/CV.
Valencià: Resolució d'1 de juny de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Kartogroup España, SL, l'autorització ambiental integrada per a una indústria de fabricació de paper tissú, ubicada a la partida de Joan Rodrigo-camí Xamussa, s/n, del terme municipal de Borriana (Castelló), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 575/AAI/CV.
Español: Resolución de 1 de junio de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Kartogroup España, SL, la autorización ambiental integrada para una industria de fabricación de papel tissue, ubicada en la partida Juan Rodrigo-Camino Xamussa, s/n, del término municipal de Burriana (Castellón), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 575/AAI/CV.
Valencià: Resolució d'1 de juny de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Tratamiento de Aceites y Marpoles, SLU, (Tracemar), l'autorització ambiental integrada per a l'activitat d'emmagatzemament i tractament de residus d'hidrocarburs i de residus marpol, ubicada al polígon industrial El Llano, parcel·la 36 de Buñol (València), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 576/AAI/CV.
Español: Resolución de 1 de junio de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Tratamiento de Aceites y Marpoles, SLU, (Tracemar) la autorización ambiental integrada para la actividad de almacenamiento y tratamiento de residuos de hidrocarburos y de residuos marpol, ubicada en el polígono industrial El Llano, parcela 36 de Buñol (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 576/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 6 de juny de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a Explotaciones Agropecuarias Penta, SL, l'autorització ambiental integrada per a una explotació porcina de producció mixta, ubicada al polígon 40, parcel·les 147, 148 i 169, del terme municipal de Bétera (València), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 577/AAI/CV.
Español: Resolución de 6 de junio de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a Explotaciones Agropecuarias Penta, SL, la autorización ambiental integrada para una explotación porcina de producción mixta, ubicada en el polígono 40, parcelas 147, 148 y 169, del término municipal de Bétera (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 577/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 6 de juny de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a SAT núm. 7128 Penta l'autorització ambiental integrada per a una explotació de producció de gorrins ubicada al polígon 85, parcel·la 122 (nucli 1) al terme municipal de Bétera, la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 579/AAI/CV.
Español: Resolución de 6 de junio de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a Sat nº 7128 Penta la autorización ambiental integrada para una explotación de producción de lechones ubicada en el polígono 85 parcela 122 (núcleo 1) en el término municipal de Bétera, quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 579/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 6 de juny de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Albaro Cerámicues, SL, l'autorització ambiental integrada per a una instal·lació de fabricació de paviment i revestiment ceràmic ubicada al camí de Santa, s/n, del terme municipal de l'Alcora (Castelló), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 578/AAI/CV.
Español: Resolución de 6 de junio de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Albaro Cerámicas, SL, la autorización ambiental integrada para una instalación de fabricación de pavimento y revestimiento cerámico ubicada en el camino Santa, s/n del término municipal de l'Alcora (Castellón), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 578/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 10 de juny de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es canvia la titularitat de l'autorització ambiental integrada concedida a Azulejos Sanchis, SLU, per a una indústria de fabricació de taulells ceràmics al terme municipal de l'Alcora (Castelló), a favor d'Azulev, SAU.
Español: Resolución de 10 de junio de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se procede al cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada concedida a Azulejos Sanchis, SLU, para una industria de fabricación de baldosas cerámicas en el término municipal de l'Alcora (Castellón), a favor de Azulev, SAU.
Valencià: Resolució de 15 de juny de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Reyval Ambient, SL, l'autorització ambiental integrada per a una instal·lació d'emmagatzemament i tractament de residus perillosos i no perillosos a la partida de Santa, camí de l'Assagador de la Torreta, 3 del terme municipal de l'Alcora (Castelló), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 236-08/AAI/CV.
Español: Resolución de 15 de junio de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Reyval Ambient, SL, la autorización ambiental integrada para una instalación de almacenamiento y tratamiento de residuos peligrosos y no peligrosos en la partida Santa, camino Azagador de la Torreta, 3 del término municipal de l'Alcora (Castellón) quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 236-08/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 16 de juny de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa Fomento de Construcciones y Contratas, SA, per a la planta integral de tractament de residus urbans del Pla zonal XV, ubicada al paratge les Canyades del Campello (Alacant), inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 023/AAI/CV.
Español: Resolución de 16 de junio de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Fomento de Construcciones y Contratas, SA, para la planta integral de tratamiento de residuos urbanos del Plan Zonal XV, ubicada en el paraje Las Cañadas de El Campello (Alicante), inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 023/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 20 de juny de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a Molino Realengo, SL, l'autorització ambiental integrada per a una explotació de producció de gorrins ubicada al polígon 21, parcel·les 33, 96, 99 i 100 al terme municipal de Guadassuar, la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 581/AAI/CV.
Español: Resolución de 20 de junio de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a Molino Realengo, SL, la autorización ambiental integrada para una explotación de producción de lechones ubicada en el polígono 21 parcelas 33, 96, 99 y 100 en el término municipal de Guadassuar, quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 581/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 20 de juny de 2011, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a Andrés Barceló Pérez l'autorització ambiental integrada per a una explotació porcina d'engreix, ubicada al polígon 73, parcel·les 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 i 9007, del terme municipal d'Orihuela (Alacant), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 582/AAI/CV.
Español: Resolución de 20 de junio de 2011, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a Andrés Barceló Pérez la autorización ambiental integrada para una explotación porcina de cebo, ubicada en el polígono 73, parcelas 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 9007, del término municipal de Orihuela (Alicante), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 582/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 15 de juliol de 2011, de la Direcció General de Qualitat Ambiental, per la qual es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa UBE Engineering Plastics, SA, per a una planta de fabricació de niló 6 i copolímers, ubicada al polígon industrial el Serrallo, s/n, de Castelló, inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 006/AAI/CV.
Español: Resolución de 15 de julio de 2011, de la Dirección General de Calidad Ambiental, por la que se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa UBE Engineering Plastics, SA, para una planta de fabricación de nylon 6 y copolímeros, ubicada en el polígono industrial El Serrallo s/n de Castellón, inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 006/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 15 de juliol de 2011, de la Direcció General de Qualitat Ambiental, per la qual es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa UBE Chemical Europe, SA, per a una indústria de fabricació de productes bàsics de química orgànica, ubicada al polígon industrial el Serrallo, s/n de Castelló, inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 029/AAI/CV.
Español: Resolución de 15 de julio de 2011, de la Dirección General de Calidad Ambiental, por la que se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa UBE Chemical Europe, SA, para una industria de fabricación de productos básicos de química orgánica, ubicada en el polígono industrial El Serrallo s/n de Castellón, inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 029/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 26 de juliol de 2011, de la Direcció General de Qualitat Ambiental, per la qual es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa Esmalglass, SA, per a una indústria de fabricació de frites i esmalts ceràmics ubicada a la carretera de Viver-Port de Borriana, km 61,8 de Vila-real (Castelló), inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 084/AAI/CV.
Español: Resolución de 26 de julio de 2011, de la Dirección General de Calidad Ambiental, por la que se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Esmalglass, SA, para una industria de fabricación de fritas y esmaltes cerámicos ubicada en la carretera Viver-Puerto de Burriana, km 61,8 de Vila-real (Castellón), inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 084/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 26 de juliol de 2011, de la Direcció General de Qualitat Ambiental, per la qual es canvia la titularitat de l'autorització ambiental integrada concedida a Yara CG Líquidos, SL, per a una planta de fabricació, emmagatzemament i distribució de fertilitzants líquids al terme municipal d'Alacant, a favor de Medifer Liquids, SL.
Español: Resolución de 26 de julio de 2011, de la Dirección General de Calidad Ambiental, por la que se procede al cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada concedida a Yara CG Líquidos, SL, para una planta de fabricación, almacenamiento y distribución de fertilizantes líquidos en el término municipal de Alicante, a favor de Medifer Liquids, SL.
Valencià: Resolució de 26 de juliol de 2011, de la Direcció General de Qualitat Ambiental, per a la correcció d'errades de la Resolució de 17 de desembre de 2008, per la qual s'atorga a l'empresa Azulejos Mallol, SA, l'autorització ambiental integrada per a una activitat de fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornada ubicada a la carretera l'Alcora-Onda, km 5 (partida el Xarco, s/n) al terme municipal de l'Alcora (Castelló), inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 362/AAI/CV.
Español: Resolución de 26 de julio de 2011, de la Dirección General de Calidad Ambiental, para la corrección de errores de la Resolución de 17 de diciembre de 2008, por la que se otorga a la empresa Azulejos Mallol, SA, la autorización ambiental integrada para una actividad de fabricación de productos cerámicos mediante horneado ubicada en la carretera l'Alcora-Onda, km 5 (Partida El Charco, s/n) en el término municipal de l'Alcora (Castellón), inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 362/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 27 de juliol de 2011, de la Direcció General de Qualitat Ambiental, per la qual es modifica l'autorització ambiental integrada atorgada a la mercantil Reyval Ambient, SL, per a una instal·lació d'emmagatzemament i tractament de residus perillosos i no perillosos a la partida de Santa, camí de l'Assagador de la Torreta, 3 del terme municipal de l'Alcora (Castelló), inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 236/AAI/CV.
Español: Resolución de 27 de julio de 2011, de la Dirección General de Calidad Ambiental, por la que se modifica la autorización ambiental integrada otorgada a la mercantil Reyval Ambient, SL, para una instalación de almacenamiento y tratamiento de residuos peligrosos y no peligrosos en la partida Santa, camino Azagador de la Torreta, 3 del término municipal de l'Alcora (Castellón), inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 236/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 27 de juliol de 2011, de la Direcció General de Qualitat Ambiental, per la qual es modifica l'autorització ambiental integrada atorgada a la mercantil Lurima, SL, per a un abocador de residus no perillosos ubicat al paratge Alts de Verdú del terme municipal de Novelda (Alacant), inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 387/AAI/CV.
Español: Resolución de 27 de julio de 2011, de la Dirección General de Calidad Ambiental, por la que se modifica la autorización ambiental integrada otorgada a la mercantil Lurima, SL, para un vertedero de residuos no peligrosos ubicado en Paraje Altos de Verdú del término municipal de Novelda (Alicante), inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 387/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 27 de juliol de 2011, de la Direcció General de Qualitat Ambiental, per la qual es canvia la denominació social de l'autorització ambiental integrada concedida a Chinillach y Ballester, SL, per a una fàbrica d'adobs orgànics, farines i greixos, mitjançant transformació de subproductes animals de categoria 3 al terme municipal de Carpesa (València), a favor de Chinillach Ballester, SLU.
Español: Resolución de 27 de julio de 2011, de la Dirección General de Calidad Ambiental, por la que se procede al cambio de denominación social de la autorización ambiental integrada concedida a Chinillach y Ballester, SL, para una fábrica de abonos orgánicos, harinas y grasas, mediante transformación de subproductos animales de categoría 3 en el término municipal de Carpesa (Valencia), a favor de Chinillach Ballester, SLU.
Valencià: Resolució d'1 de setembre de 2011, de la Direcció General de Qualitat Ambiental, per la qual s'atorga a Granja Tamiko, SL, l'autorització ambiental integrada per a una explotació avícola de posta, ubicada al polígon 3, parcel·la 271 del terme municipal de Llocnou de Sant Jeroni (València), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 585/AAI/CV.
Español: Resolución de 1 de septiembre de 2011, de de la Dirección General de Calidad Ambiental, por la que se otorga a Granja Tamiko, SL, la autorización ambiental integrada para una explotación avícola de puesta, ubicada en el polígono 3, parcela 271 del término municipal de Llocnou de Sant Jeroni (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 585/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 5 de setembre de 2011, de la Direcció General de Qualitat Ambiental, per la qual s'atorga a Granja Fortuna, SL, l'autorització ambiental integrada per a una explotació avícola de multiplicació per a carn, ubicada al polígon 32, parcel·la 7 del terme municipal de Turís (València), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 586/AAI/CV.
Español: Resolución de 5 de septiembre de 2011, de la Dirección General de Calidad Ambiental, por la que se otorga a Granja Fortuna, SL, la autorización ambiental integrada para una explotación avícola de multiplicación para carne, ubicada en el polígono 32, parcela 7 del término municipal de Turís (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 586/AAI/CV.
Valencià: Resolució de data 7 de setembre de 2011, de la Direcció General de Qualitat Ambiental, per la qual s'atorga a SAT núm. 7128 Penta l'autorització ambiental integrada per a una explotació porcina d'engreix ubicada al polígon 50, parcel·la 91 (nucli 2) al terme municipal de Bétera, la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 587/AAI/CV.
Español: Resolución de fecha 7 de septiembre de 2011, de la Dirección General de Calidad Ambiental, por la que se otorga a Sat nº 7128 Penta la autorización ambiental integrada para una explotación porcina de engorde ubicada en el polígono 50 parcela 91 (núcleo 2) en el término municipal de Bétera, quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 587/AAI/CV.