gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aquest rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 64, lletra f), de l'Estatut d'aquesta universitat, aprovat pel Decret de 3 de febrer de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE de 27.02.2012), i a proposta del tribunal qualificador, resol: Primer Nomenar funcionàries i funcionaris de carrera de l'escala de especialistes d'arxius, biblioteques i centres de documentació de l'itinerari professional d'administració especial biblioteca i arxiu en la biblioteca de la Universitat d'Alacant, el personal aspirant aprovat que s'assenyala en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f) del Estatuto de esta universidad, aprobados por el Decreto 25/2012, de 3 de febrero de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE de 27.02.2012), y a propuesta del tribunal calificador, resuelve: Primero Nombrar funcionarias y funcionarios de carrera de la escala de especialistas de archivos, bibliotecas y centros de documentación del itinerario profesional de administración especial biblioteca y archivo en la biblioteca de la Universidad de Alicante, a las/los aspirantes aprobados que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: ANNEX I Accés lliure escala de especialistes d'arxius, biblioteques i centres de documentació de l'itinerari professional d'administració especial biblioteca i arxiu en la Biblioteca DE la Universitat d'Alacant Núm.
Español: ANEXO I Acceso libre escala de especialistas de archivos, bibliotecas y centros de documentación, itinerario profesional de administración especial biblioteca y archivo de la Biblioteca DE la Universidad de Alicante Núm.
Valencià: registre personal Cognoms i nom Destinació univer-província ***2116*** A7005 ABAD ALVAREZ, ISABEL Alacant ***1086*** A7005 DELGADO PARDO, JOSE PRUDENCIO Alacant ***6319*** A7005 GARCIA ARENAS, JUANA Alacant ***3222*** A7005 GRANDE CRIADO, MARIA CARMEN Alacant ***7815*** A7005 HERNANDEZ TORREGROSA, ESTEFANIA Alacant ***0460*** A7005 LACRUZ AMOROS, SANTIAGO Alacant ***8270*** A7005 MERINO FERNANDEZ, FRANCISCA Alacant ***0783*** A7005 SIRVENT PEREZ, MARIA DOLORES Alacant Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: registro personal Apellidos y nombre Destino universidad provincia ***2116*** A7005 ABAD ALVAREZ, ISABEL Alicante ***1086*** A7005 DELGADO PARDO, JOSE PRUDENCIO Alicante ***6319*** A7005 GARCIA ARENAS, JUANA Alicante ***3222*** A7005 GRANDE CRIADO, MARIA CARMEN Alicante ***7815*** A7005 HERNANDEZ TORREGROSA, ESTEFANIA Alicante ***0460*** A7005 LACRUZ AMOROS, SANTIAGO Alicante ***8270*** A7005 MERINO FERNANDEZ, FRANCISCA Alicante ***0783*** A7005 SIRVENT PEREZ, MARIA DOLORES Alicante Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9370, del 28-06-2022 (2022/6026) CORRECCIÓ d'errors de la Resolució de 14 de juny de 2022, de la Universitat de València, per la qual es convoca concurs d'accés a places de cossos docents universitaris, publicada en el DOGV 9368, de 23 de juliol de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9370, del 28-06-2022 (2022/6026) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 14 de junio de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca concurso de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios, publicada en el DOGV 9368, de 23 de julio de 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9370 Data del DOGV : 28-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9370 Fecha DOGV : 28-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/6026 CVE Data del document : 28-06-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu CORRECCIÓ d'errors de la Resolució de 14 de juny de 2022, de la Universitat de València, per la qual es convoca concurs d'accés a places de cossos docents universitaris, publicada en el DOGV 9368, de 23 de juliol de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/6026 CVE Fecha del documento : 28-06-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 14 de junio de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca concurso de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios, publicada en el DOGV 9368, de 23 de julio de 2022.
Valencià: [2022/6026] Advertit error en la publicació de la Resolució de 14 de juny de 2022, de la Universitat de València, per la qual es convoca concurs d'accés a places de cossos docents universitaris, consistent en l'omissió de part de l'Annex I, s'esmena mitjançant la publicació completa del citat annex.
Español: [2022/6026] Advertido error en la publicación de la Resolución de 14 de junio de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca concurso de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios, consistente en la omisión de parte del anexo I, se subsana mediante la publicación completa del citado anexo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9323, del 22-04-2022 (2022/3371) RESOLUCIÓ de 12 d'abril de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destins a les persones participants en el concurs general número 135/2021, per a la provisió de llocs de treball, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A2-09 superior de gestió d'enginyeria tècnica industrial de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9323, del 22-04-2022 (2022/3371) RESOLUCIÓN de 12 de abril de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 135/2021, para la provisión de puestos de trabajo, de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A2-09 superior de gestión de ingeniería técnica industrial de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9323 Data del DOGV : 22-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9323 Fecha DOGV : 22-04-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/3371 CVE Data del document : 12-04-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 12 d'abril de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destins a les persones participants en el concurs general número 135/2021, per a la provisió de llocs de treball, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A2-09 superior de gestió d'enginyeria tècnica industrial de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/3371 CVE Fecha del documento : 12-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 12 de abril de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 135/2021, para la provisión de puestos de trabajo, de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A2-09 superior de gestión de ingeniería técnica industrial de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/3371] Per la Resolució de 27 de desembre de 2021, de la Direcció General de Funció Pública, es convoca el concurs general número 135/2021, per a la provisió de llocs de treball, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A2-09 superior de gestió d'enginyeria tècnica industrial de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9253, 11.01.2022).
Español: [2022/3371] Por Resolución de 27 de diciembre de 2021, de la Dirección General de Función Pública, se convoca concurso general número 135/2021, para la provisión de puestos de trabajo, de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A2-09 superior de gestión de ingeniería técnica industrial de la Administración de la Generalitat (DOGV 9253, 11.01.2022).
Valencià: Finalitzada l'avaluació dels mèrits del personal participant, i altres tràmits d'execució de la convocatòria, revisades les al·legacions presentades a la proposta d'adjudicació provisional, la comissió de valoració formula la proposta definitiva d'adjudicació, d'acord amb el que preveu la base setena de l'esmentada convocatòria.
Español: Finalizada la evaluación de los méritos del personal participante, y otros trámites de ejecución de la convocatoria, y revisadas las alegaciones presentadas a la propuesta de adjudicación provisional, la comisión de valoración, formula propuesta definitiva de adjudicación, de acuerdo con lo previsto en la base séptima de la citada convocatoria.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Fer públiques les puntuacions obtingudes per les persones participants en el concurs general número 135/2021, per a la provisió de llocs de treball, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A2-09 superior de gestió d'enginyeria tècnica industrial de l'Administració de la Generalitat, i adjudicar amb destinació definitiva els llocs de treball indicats en l'annex I de la present resolució.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Hacer públicas las puntuaciones obtenidas por las personas participantes en el concurso general número 135/2021, para la provisión de puestos de trabajo, de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A2-09 superior de gestión de ingeniería técnica industrial de la Administración de la Generalitat, y adjudicar con destino definitivo los puestos de trabajo relacionados en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: En el present concurs de provisió han participat sis homes i una dona i han sigut adjudicats cinc llocs de treball a homes i un lloc de treball a una dona.
Español: En el presente concurso de provisión han participado seis hombres y una mujer y han sido adjudicados cinco puestos de trabajo a hombres y un puesto de trabajo a una mujer.
Valencià: El lloc i hora de celebració de l'acte de presa de possessió es comunicarà amb antelació suficient, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - indiqueu número de convocatòria i any - 135/2021).
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 135/2021).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9471, del 16-11-2022 (2022/10344) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2022, de la Direcció General de Qualitat Democràtica, Responsabilitat Social i Foment de l'Autogovern, per la qual s'accepta la renúncia presentada per una de les persones beneficiàries de les beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de memòria democràtica, i es concedeix aquesta beca a la segona integrant de la borsa prioritzada de reserva constituïda en la Resolució de 19 d'octubre de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9471, del 16-11-2022 (2022/10344) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2022, de la Dirección General de Calidad Democrática, Responsabilidad Social y Fomento del Autogobierno, por la que se acepta la renuncia presentada por una de las personas beneficiarias de las becas para la realización de prácticas profesionales en materia de memoria democrática, y se concede dicha beca a la segunda integrante de la bolsa priorizada de reserva constituida en la Resolución de 19 de octubre de 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9471 Data del DOGV : 16-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9471 Fecha DOGV : 16-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/10344 CVE Data del document : 28-10-2022 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica ajuda pública RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2022, de la Direcció General de Qualitat Democràtica, Responsabilitat Social i Foment de l'Autogovern, per la qual s'accepta la renúncia presentada per una de les persones beneficiàries de les beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de memòria democràtica, i es concedeix aquesta beca a la segona integrant de la borsa prioritzada de reserva constituïda en la Resolució de 19 d'octubre de 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/10344 CVE Fecha del documento : 28-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática ayuda pública RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2022, de la Dirección General de Calidad Democrática, Responsabilidad Social y Fomento del Autogobierno, por la que se acepta la renuncia presentada por una de las personas beneficiarias de las becas para la realización de prácticas profesionales en materia de memoria democrática, y se concede dicha beca a la segunda integrante de la bolsa priorizada de reserva constituida en la Resolución de 19 de octubre de 2022.
Valencià: [2022/10344] Mitjançant l'Ordre 1/2019, de 28 de novembre, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, modificada per l'Ordre 4/2021, de 10 d'agost, per la qual es van aprovar les bases reguladores de la concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en els centres directius de la Conselleria (DOGV 8692, 05.12.2019 i DOGV núm. 9153, de 17.08.2021).
Español: [2022/10344] Mediante la Orden 1/2019, de 28 de noviembre, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, modificada por la Orden 4/2021, de 10 de agosto, por la que se aprobaron las bases reguladoras de la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en los centros directivos de la Conselleria (DOGV 8692, 05.12.2019 y DOGV núm. 9153 de 17.08.2021).
Valencià: En el marc de les citades bases, es va adoptar la Resolució de 5 d'abril de 2022, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoca la concessió de dues beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de memòria democràtica durant els exercicis 2022 i 2023 en la Direcció General de Qualitat Democràtica, Responsabilitat Social i Foment de l'Autogovern (DOGV 9321, 20.04.2022).
Español: En el marco de las citadas bases, se adoptó la Resolución de 5 de abril de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convoca la concesión de dos becas para la realización de prácticas profesionales en materia de memoria democrática durante los ejercicios 2022 y 2023 en la Dirección General de Calidad Democrática, Responsabilidad Social y Fomento del Autogobierno (DOGV 9321, 20.04.2022).
Valencià: Mitjançant la Resolució de 15 de juliol de 2022, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, es va ampliar el termini de resolució establit en la Resolució de 5 d'abril de 2022, en tres mesos (DOGV 9386, 19.07.2022).
Español: Mediante Resolución de 15 de julio de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática se amplió el plazo de resolución establecido en la Resolución de 5 de abril de 2022, en tres meses (DOGV 9386, 19.07.2022).
Valencià: Vistes les sol·licituds presentades, després de la realització dels tràmits pertinents, la comissió avaluadora va efectuar proposta motivada de resolució que va servir de fonament per a la Resolució de 19 d'octubre de 2022, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es van concedir dues beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de memòria democràtica durant els exercicis 2022 i 2023.
Español: Vistas las solicitudes presentadas, tras la realización de los trámites pertinentes, por la Comisión Evaluadora se efectuó propuesta motivada de resolución que sirvió de fundamento para la Resolución de 19 de octubre de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se concedieron dos becas para la realización de prácticas profesionales en materia de memoria democrática durante los ejercicios 2022 y 2023.
Valencià: Així mateix, es va publicar una borsa de reserva, prioritzada per ordre de puntuació, amb les persones candidates admeses que no van resultar adjudicatàries, per al supòsit que es produïsquen vacants durant el període de gaudi de les beques, a causa de renúncies, abandonaments, incompliment d'obligacions o qualsevol altra incidència, es puga concedir una nova beca, per la resta del període màxim de gaudi d'aquesta, entre les persones integrants de la borsa.
Español: Asimismo, se publicó una bolsa de reserva, priorizada por orden de puntuación, con las personas candidatas admitidas que no resultaron adjudicatarias, para que en el supuesto de que se produzcan vacantes durante el periodo de disfrute de las becas, debido a renuncias, abandonos, incumplimiento de obligaciones o cualquier otra incidencia, se pueda conceder una nueva beca, por el resto del periodo máximo de disfrute de la misma, entre las personas integrantes de la bolsa.
Valencià: En data 21 d'octubre de 2022, Víctor Enrique Benavides Escriva, amb DNI núm.
Español: En fecha 21 de octubre de 2022, Victor Enrique Benavides Escriva, con DNI núm.
Valencià: ***8179**, beneficiari d'una de les beques atorgades, va presentar en el registre d'entrada de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica un escrit mitjançant el qual renunciava expressament a la beca que li havia sigut concedida.
Español: ***8179**, beneficiario de una de las becas otorgadas, presentó en el registro de entrada de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática un escrito mediante el cual renuncia expresamente a la beca que le había sido concedida.
Valencià: En virtut del que s'estableix per l'article 19.3 de l'Ordre 1/2019, en relació amb l'apartat nové de la Resolució de convocatòria, correspon concedir a Carles Najar Frances, amb DNI núm.
Español: En virtud de lo establecido por el artículo 19.3 de la Orden 1/2019, en relación con el apartado noveno de la Resolución de convocatoria, corresponde conceder a Carles Najar Frances, con DNI núm.
Valencià: ***9818**, primer integrant de la borsa prioritzada de reserva per a cobrir les vacants, la beca a la qual ha renunciat l'adjudicatari.
Español: ***9818** primer integrante de la bolsa priorizada de reserva para cubrir las vacantes, la beca a la que ha renunciado el adjudicatario.
Valencià: Comunicat a l'interessat va presentar un escrit, en data 24 d'octubre, manifestant la seua no-acceptació a la beca.
Español: Comunicado al interesado aquest presentó, en fecha 24 de octubre, un escrito manifestando su no aceptación a la beca.
Valencià: En conseqüència, es va procedir a comunicar a la segona persona integrant de la borsa de reserva la vacant produïda, Laura Bellver Gandia, amb DNI ***9760**, qui de manera expressa manifestà en un escrit de data 25 d'octubre la seua acceptació a la beca.
Español: En consecuencia, se procedió a comunicar a la segunda persona integrante de la bolsa de reserva la vacante producida, Laura Bellver Gandia, con DNI ***9760**, quien de forma expresa manifiesto en escrito de fecha 25 de octubre su aceptación a la beca.
Valencià: De conformitat amb els articles 9 i 10 de l'Ordre 1/2019, en relació amb l'apartat desé de la Resolució de convocatòria i amb l'article 9 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, la competència per a resoldre sobre la concessió d'aquestes beques de pràctiques professionals està delegada en la persona titular de la Direcció General de Qualitat Democràtica, Responsabilitat Social i Foment de l'Autogovern.
Español: De conformidad con los artículos 9 y 10 de la Orden 1/2019, en relación con el apartado décimo de la Resolución de convocatoria y con el artículo 9 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público, la competencia para resolver sobre la concesión de estas becas de prácticas profesionales está delegada en la persona titular de la Dirección General de Calidad Democrática, Responsabilidad Social y Fomento del Autogobierno.