gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2015/2499] Als efectes previstos en els articles 73 i 104 de la Llei 34/1998, de 7 d'octubre, del Sector d'Hidrocarburs, i en els articles 78 i 96 del Reial Decret 1434/2002, de 27 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions de gas natural, se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització administrativa i declaració, en concret, de la utilitat pública de la instal·lació de gas natural que es detalla a continuació: Peticionari: Gas Natural Cegas, SA.
Español: [2015/2499] A los efectos previstos en los artículos 73 y 104 de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos y en los artículos 78 y 96 del Real Decreto 1434/2002, de 27 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de gas natural, se somete a información pública la solicitud de autorización administrativa y declaración, en concreto de utilidad pública, de la instalación de gas natural, que se detalla a continuación: Peticionario: Gas Natural Cegas, SA.
Valencià: Denominació: addenda al projecte de construcció de l'antena MOP 16 bar i ERM MOP 16/0,4 bar per a alimentació a la xarxa de distribució de gas natural en la pedania de San Bartolomé, en el terme municipal d'Orihuela, en la província d'Alacant.
Español: Denominación: adenda al proyecto de construcción de la antena MOP 16 bar y ERM MOP 16/0,4 bar para alimentación a la red de distribución de gas natural en la pedanía de San Bartolomé, en la provincia de Alicante.
Valencià: Relació concreta i individualitzada dels béns i drets afectats pel projecte.
Español: Relación concreta e individualizada de los bienes y derechos afectados por el proyecto.
Valencià: Característiques de les instal·lacions: Canalització xarxa MOP 16 bar: 217 m de canonada d'acer al carboni (UNE-EN 10208-2), 4» Gr.
Español: Características de las instalaciones: Canalización red MOP 16 bar: 217 m de tubería de acero al carbono (UNE-EN 10208-2), 4» Gr.
Valencià: Canalització xarxa MOP 0,4 bar: 11 m de polietilé PE 100 SDR 17,6 DN160.
Español: Canalización red MOP 0,4 bar: 11 m de polietileno PE 100 SDR 17,6 DN160.
Valencià: Estació de regulació i mesura: tipus armari contenidor aeri, Q 1000-D, MOP 16/0,4 bar i Qn de 1.000 m³(n)/h.
Español: Estación de regulación y medida: tipo armario contenedor aéreo, Q 1000-D, MOP 16/0,4 bar y Qn de 1 000 m³(n)/h.
Valencià: Connexió: amb el gasoducte existent en MOP 16 bar denominat Redován-Los Montesinos-Torrevieja, al sud de la pedania de San Bartolomé, en el terme municipal d'Orihuela.
Español: Conexión: Con el gasoducto existente en MOP 16 bar denominado Redován-Los Montesinos-Torrevieja, al sur de la pedanía de San Bartolomé, en el término municipal de Orihuela.
Valencià: Zona geogràfica: segons es definix en el plànol número P-SIT 01, «Situació», del projecte.
Español: Zona geográfica: según se define en el plano número P-SIT 01, «Situación», del proyecto.
Valencià: Pressupost: 61.288,33 euros.
Español: Presupuesto: 61 288,33 euros.
Valencià: Transcorregut el termini esmentat sense realitzar-hi al·legacions, es considerarà que hi està conforme, i perdrà el dret al tràmit corresponent.
Español: Transcurrido dicho plazo sin realizar alegaciones, se le tendrá por conforme, decayendo en el derecho al trámite correspondiente.
Valencià: (Resolució de 25 de febrer de 2015, de la subsecretària de la Consellería d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació), el director territorial d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació: Rafael Muñoz Gómez.
Español: (Resolución de 25 de febrero de 2015, de la subsecretaria de la Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo), el director territorial de Economía, Industria, Turismo y Empleo: Rafael Muñoz Gómez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7617, del 17-09-2015 (2015/7496) Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment d'adopció número 76/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7617, del 17-09-2015 (2015/7496) Notificación del auto dictado en el procedimiento de adopción número 76/2013.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7617 Data del DOGV : 17-09-2015 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7617 Fecha DOGV : 17-09-2015 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/7496 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 9 de València Tipus de document : Anunci Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment d'adopció número 76/2013.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/7496 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 9 de València Tipo de documento : Anuncio Notificación del auto dictado en el procedimiento de adopción número 76/2013.
Valencià: [2015/7496] Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretari del Jutjat de Primera Instància número 9 de València, mitjançant este edicte faig saber que en les actuacions d'adopció seguides amb el número 76/2013 a instàncies de la Conselleria de Benestar Social contra María Cardos Verdejo, en situació de rebel·lia, el 17 de setembre de 2014 va recaure la interlocutòria amb la part dispositiva següent: «Es disposa l'adopció dels menors [.
Español: [2015/7496] Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 9 de Valencia, por el presente hago saber que en los autos de adopcion, seguidos con el número 76/2013, a instancia de la Conselleria de Bienestar Social contra María Cardos Verdejo, en situación de rebeldía, en los que en fecha 17 de septiembre de 2014, ha recaído auto, que en su parte dispositiva dice así: «Se acuerda la adopción de los menores [.
Valencià: ] pels cònjuges seleccionats per l'entitat pública, [.
Español: ] por los cónyuges seleccionados por la entidad pública, [.
Valencià: ], amb tots els efectes legals inherents, en especial l'extinció de la pàtria potestat i la resta de vincles jurídics de l'adoptat amb la seua família biològica, i els menors passen a portar els cognoms [.
Español: ], con todos los efectos legales inherentes, en especial la extinción de la patria potestad y demás vínculos jurídicos del adoptado con su familia biológica, pasando los menores a llevar los apellidos [.
Valencià: Una vegada ferma la resolució, envieu-la al registre civil on consten inscrits els menors [.
Español: Una vez firme esta resolución, ofíciese al registro civil donde consten inscritos los menores [.
Valencià: Notifiqueu la resolució al ministeri fiscal, a l'entitat pública, a la mare biològica, amb omissió de la identitat dels adoptants, i a estos.
Español: Notifíquese esta resolución al Ministerio Fiscal, a la entidad pública, a la madre biológica, omitiendo la identidad de los adoptantes, y a estos.
Valencià: Contra la resolució es pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini de 20 dies des de la notificació, amb el depòsit previ de 50 euros.
Español: Contra esta resolución cabe interponer recurso de apelación en el plazo de 20 días desde su notificación previo depósito de 50 euros.
Valencià: Ho disposa i firma María del Mar Fernández Barjau, magistrada jutgessa de Primera Instància número 9 de València.
Español: Lo acuerda y firma María del Mar Fernández Barjau, magistrada juez de Primera Instancia número 9 de Valencia.
Valencià: » I perquè valga de notificació de forma deguda a María Cardos Verdejo, en rebel·lia, expedisc i firme este edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación en forma a María Cardos Verdejo, en rebeldía, expido y firmo el presente.
Valencià: València, 1 de setembre de 2015.
Español: Valencia, 1 de septiembre de 2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7655, del 11-11-2015 (2015/8998) Licitació per a l'adjudicació del contracte de serveis de prevenció.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7655, del 11-11-2015 (2015/8998) Licitación para la adjudicación del contrato de servicios de prevención.
Valencià: ------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7655 Data del DOGV : 11-11-2015 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7655 Fecha DOGV : 11-11-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2015/8998 CVE Data del document : 30-10-2015 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Anunci Descriptors : * Xirivella contracte de serveis Licitació per a l'adjudicació del contracte de serveis de prevenció.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2015/8998 CVE Fecha del documento : 30-10-2015 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Xirivella contrato de servicios Licitación para la adjudicación del contrato de servicios de prevención.
Valencià: e) Correu electrònic: secretaria@xirivella.es.
Español: e) Correo electrónico: secretaria@xirivella.es.
Valencià: f) Adreça d'internet del perfil del contractant: www.contratacion.gva.es.
Español: f) Dirección de internet del perfil del contratante.
Valencià: b) Descripció: servei de prevenció.
Español: b) Descripción: servicio de prevención.
Valencià: Valor estimat del contracte: 43636,36 euros sense incloure l'IVA.
Español: Valor estimado del contrato: 43636,36 euros, sin incluir el IVA.
Valencià: Pressupost base de licitació: 10.909,09 euros anuals sense incloure l'IVA.
Español: Presupuesto base de licitación: 10.909,09 euros anuales sin incluir el IVA.
Valencià: Garanties exigides Definitiva: 5% de l'import d'adjudicació.
Español: Garantías exigidas Definitiva: 5 % del importe de adjudicación.
Valencià: c) Lloc de presentació: en el Registre General de l'ajuntament.
Español: c) Lugar de presentación: en el Registro General del ayuntamiento.
Valencià: Obertura d'ofertes A les 13.30 hores del segon dia hàbil següent, excepte dissabte, a la finalització del termini de presentació de proposicions llevat que es faça ús del termini d'esmena de documentació de l'article 81 del Reglament General de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques.
Español: Apertura de ofertas A las 13.30 horas del segundo día hábil siguiente, no sábado, a la finalización del plazo de presentación de proposiciones salvo que se haga uso del plazo de subsanación de documentación del artículo 81 del Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
Valencià: Millora econòmica 50 punts; 2.
Español: Mejora económica 50 puntos; 2.
Valencià: Millores 40 punts; 3.
Español: Mejoras 40 puntos; 3.
Valencià: Qualitat del servei 10 punts.
Español: Calidad del servicio 10 puntos.
Valencià: Xirivella, 30 d'octubre de 2015.
Español: Xirivella, 30 de octubre de 2015.
Valencià: - El regidor de Personal i Seguretat Ciudadana: Josep Manel Moret i Cabuchola.
Español: - El concejal de Personal y Seguridad Ciudadana: Josep Manel Moret i Cabuchola.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7668, del 30-11-2015 (2015/9345) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 167/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7668, del 30-11-2015 (2015/9345) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 167/2015.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7668 Data del DOGV : 30-11-2015 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7668 Fecha DOGV : 30-11-2015 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/9345 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 5 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 167/2015.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/9345 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 5 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 167/2015.
Valencià: [2015/9345] Judici verbal 000167/2015-B De: Daniel Cervera, SA.
Español: [2015/9345] Juicio verbal 000167/2015-B De: Daniel Cervera, SA.
Valencià: En aquest procediment verbal 167/2015, seguit a instàncies de Daniel Cervera, SA, contra Rosen Petrov Yoranov, s'ha dictat la sentència que, literalment, és com segueix: «Sentència número 151/2015 Magistrat jutge: Juan Francisco Guerra Mora.
Español: En el presente procedimiento verbal 167/2015, seguido a instancia de Daniel Cervera, SA, frente a Rosen Petrov Yoranov, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el siguiente: «Sentencia número 151/2015 Magistrado juez: Juan Francisco Guerra Mora.
Valencià: Data: 16 de juliol de 2015.
Español: Fecha: 16 de julio de 2015.
Valencià: Part demandada: Rosen Petrov Yoranov.
Español: Parte demandada: Rosen Petrov Yoranov.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda formulada per Daniel Cervera, SA, contra Rosen Petrov Yoranov, i condemne la part demandada a pagar a l'actora la quantitat de 277,81 euros, amb els seus interessos legals.
Español: Fallo Que debo estimar y estimo la demanda formulada por Daniel Cervera, SA, contra Rosen Petrov Yoranov, condenando a la parte demandada a que satisfaga a la actora la cantidad de 277,81 euros, con sus intereses legales.
Valencià: Al mateix temps, impose a la part demandada el pagament de les costes causades en aquest procediment.
Español: A la vez que se impone a la parte demandada el pago de las costas causadas en el presente procedimiento.
Valencià: Mode d'impugnació: notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que, de conformitat amb l'article 455.14 de la Llei d'Enjudiciament Civil, contra aquesta sentència no es pot interposar cap recurs perquè no és de quantia superior a 3.000 euros.
Español: Modo de impugnación: notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que, de conformidad con el artículo 455.14 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, contra esta sentencia no cabe recurso alguno por no ser de cuantía superior a 3.000 euros.
Valencià: » I atés que el demandat, Rosen Petrov Yoranov, es troba en parador desconegut, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dicho demandado, Rosen Petrov Yoranov, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: València, 27 d'octubre de 2015.
Español: Valencia, 27 de octubre de 2015.
Valencià: - La lletrada de l'Administració de Justícia: Francisca Tomás Llavador.
Español: - La letrada de la Administración de Justicia: Francisca Tomás Llavador.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7541, del 05-06-2015 (2015/5307) Revocació parcial de delegació de competències en matèria de patrimoni adoptada pel Consell de Direcció de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7541, del 05-06-2015 (2015/5307) Revocación parcial de delegación de competencias en materia de patrimonio adoptada por el Consejo de Dirección del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (Ivace).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7541 Data del DOGV : 05-06-2015 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7541 Fecha DOGV : 05-06-2015 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/5307 CVE Data del document : 26-05-2015 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Anunci Revocació parcial de delegació de competències en matèria de patrimoni adoptada pel Consell de Direcció de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/5307 CVE Fecha del documento : 26-05-2015 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Anuncio Revocación parcial de delegación de competencias en materia de patrimonio adoptada por el Consejo de Dirección del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (Ivace).
Valencià: [2015/5307] El Consell de Direcció de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), en la sessió ordinària celebrada el 12 de març de 2015, va adoptar, de conformitat amb el que establix l'article 13, apartats 1 i 3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, l'acord de revocar parcialment la delegació de competències en matèria de patrimoni a favor del director general de l'IVACE acordada pel Consell de Direcció de l'IVACE en la sessió ordinària celebrada el 5 de desembre de 2014, en aquelles operacions relacionades amb acords d'alienació i adquisició a títol onerós de béns immobles així com de cessions de propietat.
Español: [2015/5307] El Consejo de Dirección del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (Ivace), en la sesión ordinaria celebrada el 12 de marzo de 2015, adoptó, de conformidad con lo establecido en el artículo 13, apartados 1 y 3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, el acuerdo de revocar parcialmente la delegación de competencias en materia de patrimonio a favor del director general del Ivace acordada por el Consejo de Dirección del Ivace en la sesión ordinaria celebrada el 5 de diciembre de 2014, en aquellas operaciones relacionadas con acuerdos de enajenación y adquisición a título oneroso de bienes inmuebles así como de cesiones de propiedad (Acuerdo 4/2015).
Valencià: València, 26 de maig de 2015.
Español: Valencia, 26 de mayo de 2015.
Valencià: - El president de l'IVACE, Máximo Buch Torralva.
Español: - El presidente del Ivace: Máximo Buch Torralva.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7587, del 06-08-2015 (2015/6916) Aprovació definitiva del programa d'actuació integrada sector 1, ampliació del Mesell del pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7587, del 06-08-2015 (2015/6916) Aprobación definitiva del programa de actuación integrada sector 1, ampliación del Mesell del plan general de ordenación urbana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7587 Data del DOGV : 06-08-2015 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7587 Fecha DOGV : 06-08-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2015/6916 CVE Data del document : 27-07-2015 Organisme emissor : Ajuntament del Campello Tipus de document : Anunci Descriptors : * Campello, el administració local pla d'urbanisme Aprovació definitiva del programa d'actuació integrada sector 1, ampliació del Mesell del pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2015/6916 CVE Fecha del documento : 27-07-2015 Organismo emisor : Ayuntamiento de El Campello Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Campello, el administración local plan de urbanismo Aprobación definitiva del programa de actuación integrada sector 1, ampliación del Mesell del plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2015/6916] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió celebrada el 20 de desembre de 2012, va acordar iniciar el procediment per a la gestió indirecta del programa d'actuació integrada del sector 1, ampliació del Mesell, i va aprovar les bases particulars del pla parcial i del programa d'actuació integrada reguladores d'aquest procediment.
Español: [2015/6916] El Ayuntamiento pleno, en sesión celebrada en fecha 20 de diciembre de 2012, acuerda iniciar el procedimiento para la gestión indirecta del programa de actuación integrada del sector 1, ampliación del Mesell, y aprueba las bases particulares del plan parcial y del programa de actuación integrada reguladoras de este procedimiento.
Valencià: En compliment del que disposa l'article 132.2 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, l'anunci de concurs s'insereix al tauler d'anuncis de l'ajuntament, en el Diario Oficial de la Unión Europea, de data 28 de maig de 2013, i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7043, de data 11 de juny de 2013.
Español: En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 132.2 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, el anuncio de concurso se inserta en el tablón de anuncios del ayuntamiento, en el Diario Oficial de la Unión Europea, de fecha 28 de mayo de 2013, y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7043, de fecha 11 de junio de 2013.
Valencià: El Ple de l'Ajuntament, en la sessió celebrada el passat dia 18 de desembre de 2014, acordà aprovar definitivament el programa d'actuació integrada sector 1, ampliació del Mesell del Pla General d'Ordenació Urbana del Campello, presentat per José Montoya Carrasco, en nom i representació de la mercantil Profu, SA, la qual cosa es publica en compliment d'allò que estableix l'article 104 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana (LUV), i l'article 327.2 del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, que disposa que es publicarà una breu ressenya en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El Ayuntamiento pleno, en sesión celebrada el pasado día 18 de diciembre de 2014, acordó aprobar definitivamente el programa de actuación integrada sector 1, ampliación del Mesell del Plan General de Ordenación Urbana de El Campello, presentado por José Montoya Carrasco, en nombre y representación de la mercantil Profu, SA, lo que se publica en cumplimiento de lo establecido por el artículo 104 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana (LUV), y artículo 327.2 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, que dispone que se publicará una breve reseña en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.