gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/13163] Pel Decret de la Presidència 1596/2022, de data 27 de desembre, i com a resultat del procés selectiu tramitat a l'efecte, convocat pel Decret de la Presidència 1094/2022, de data 1 d'agost, ha sigut nomenat com a funcionari de carrera, per a cobrir una plaça de tècnic/a de promoció de valencià, escala d'administració especial, subescala tècnica, subgrup A2, d'aquesta Mancomunitat de la Ribera Alta, Ernest Antoni Llorca Ulzurrun de Asanza, amb DNI ***54745*.
Español: [2022/13163] Por el Decreto de la Presidencia 1596/2022, de fecha 27 de diciembre, y como resultado del proceso selectivo tramitado al efecto, convocado por el Decreto de la Presidencia 1094/2022, de fecha 1 de agosto, ha sido nombrado como funcionario de carrera, para cubrir una plaza de técnico/a de promoción de valenciano, escala de administración especial, subescala técnica, subgrupo A2, de esta Mancomunidad de la Ribera Alta, Ernest Antoni Llorca Ulzurrun de Asanza, con DNI ***54745*.
Valencià: Alzira, 29 de desembre de 2022.
Español: Alzira, a 29 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9508, del 10-01-2023 (2022/12807) RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 2022, del director de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, per la qual s'adjudiquen, per a l'exercici 2022, subvencions per al finançament de les despeses de mitjans materials destinats als ajuntaments de la Comunitat Valenciana que disposen de cos de la policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9508, del 10-01-2023 (2022/12807) RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2022, del director de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias, por la que se adjudican, para el ejercicio 2022, subvenciones para la financiación de los gastos de medios materiales destinados a los ayuntamientos de la Comunitat Valenciana que dispongan de cuerpo de la policía local.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9508 Data del DOGV : 10-01-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9508 Fecha DOGV : 10-01-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/12807 CVE Data del document : 29-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública ajuda pública RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 2022, del director de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, per la qual s'adjudiquen, per a l'exercici 2022, subvencions per al finançament de les despeses de mitjans materials destinats als ajuntaments de la Comunitat Valenciana que disposen de cos de la policia local.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/12807 CVE Fecha del documento : 29-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública ayuda pública RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2022, del director de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias, por la que se adjudican, para el ejercicio 2022, subvenciones para la financiación de los gastos de medios materiales destinados a los ayuntamientos de la Comunitat Valenciana que dispongan de cuerpo de la policía local.
Valencià: [2022/12807] Vist el Decret 29/2018, de 25 d'octubre, del president de la Generalitat, pel qual s'estableixen i aproven les bases reguladores de subvencions per al finançament de les despeses de mitjans materials destinats als ajuntaments de la Comunitat Valenciana que disposen de cos de policia local.
Español: [2022/12807] Visto el Decreto 29/2018, de 25 de octubre, del president de la Generalitat, por el que se establecen y aprueban las bases reguladoras de subvenciones para la financiación de los gastos de medios materiales destinados a los Ayuntamientos de la Comunitat Valenciana que dispongan de cuerpo de policía local.
Valencià: Vista la Resolució de 12 d'agost de 2022 del director de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, per la qual es convoquen, per a l'any 2022, subvencions per al finançament de les despeses derivades de l'adquisició de mitjans materials destinats als ajuntaments de la Comunitat Valenciana que disposen de cos de policia local.
Español: Vista la Resolución de 12 de agosto de 2022, del director de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias, por la que se convocan, para el año 2022, subvenciones para la financiación de los gastos derivados de la adquisición de medios materiales destinados a los ayuntamientos de la Comunitat Valenciana que dispongan de cuerpo de policía local.
Valencià: Reunida la comissió de valoració, en sessió de data 21 de novembre de 2022, han sigut avaluades les sol·licituds presentades.
Español: Reunida la comisión de valoración, en sesión de fecha 21 de noviembre de 2022, han sido evaluadas las solicitudes presentadas.
Valencià: De conformitat amb la Resolució de 12 d'agost de 2022, del director de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, i segons les funcions descrites en la Llei 4/2017, de 3 de febrer, de la Generalitat, per la qual es crea l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències i, sobre la base de les competències atorgades per l'article 160 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, en relació amb el que es disposa en el Decret 122/2017, de 15 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, la competència per a resoldre les sol·licituds de subvencions convocades correspon al director de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències.
Español: De conformidad con la Resolución de 12 de agosto de 2022, del director de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias, y según las funciones descritas en la Ley 4/2017, de 3 de febrero, de la Generalitat, por la que se crea la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias y, en base a las competencias otorgadas por el artículo 160 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, en relación a lo dispuesto en el Decreto 122/2017, de 15 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias, la competencia para resolver las solicitudes de subvenciones convocadas, corresponde al director de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias.
Valencià: En vista de tot això, vista la proposta de resolució formulada per la comissió de valoració, així com la normativa indicada anteriorment, resolc: Primer Concedir als ajuntaments detallats en l'annex I les quantitats que s'hi indiquen, amb càrrec al capítol VII, línia de subvenció S7263000 «Subvenció ajuntaments mitjans policials» del programa 222.10 Seguretat pública, Policia de la Generalitat i Policia Local, del pressupost de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències per a l'exercici 2022.
Español: Por cuanto antecede, vista la propuesta de resolución formulada por la comisión de valoración, así como la normativa anteriormente referida, resuelvo: Primero Conceder a los ayuntamientos relacionados en el anexo I, las cantidades allí indicadas, con cargo al capítulo VII, línea de subvención S7263000 «Subvención ayuntamientos medios policiales» del programa 222.10 Seguridad pública, Policía de la Generalitat y Policía Local, del presupuesto de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias para el ejercicio 2022.
Valencià: El lliurament dels imports concedits queda, en tot cas, condicionat al compliment per part de les entitats beneficiàries de les obligacions descrites en l'article 3 del Decret 29/2018, de 25 d'octubre, del president de la Generalitat, per les quals s'estableixen i aproven les bases reguladores de la convocatòria.
Español: El libramiento de los importes concedidos queda, en todo caso, condicionado al cumplimiento por parte de las entidades beneficiarias de las obligaciones relacionadas en el artículo 3 del Decreto 29/2018, de 25 de octubre, del president de la Generalitat, por las que se establecen y aprueban las bases reguladoras de la convocatoria.
Valencià: Segon Desestimar les sol·licituds efectuades pels ajuntaments relacionats en l'annex II, pels motius que s'hi exposen.
Español: Segundo Desestimar las solicitudes efectuadas por los ayuntamientos relacionados en el anexo II, por los motivos allí expuestos.
Valencià: Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan que l'ha dictada, en el termini d'un mes, a comptar de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé podrà interposar-se directament un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa; tot això sense perjudici que puga interposar-se qualsevol altre recurs o reclamació que millor convinga al seu interés.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que la ha dictado, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien podrá interponerse directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa; todo ello sin perjuicio de que pueda interponerse cualquier otro recurso o reclamación que mejor convenga a su interés.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9684, del 15-09-2023 (2023/9414) Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada Parc Solar Quatretonda i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic) de 4,77 MWp, potència dels inversors de 3,87 MWn i capacitat d'accés de 3,06 MW, que s'ubicarà al terme municipal de Quatretonda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9684, del 15-09-2023 (2023/9414) Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada Parque Solar Quatretonda y su infraestructura de evacuación, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico) de 4,77 MWp, potencia de los inversores de 3,87 MWn y capacidad de acceso de 3,06 MW, a ubicar en el término municipal de Quatretonda.
Valencià: Expedient ATALFE/2021/37 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9684 Data del DOGV : 15-09-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9684 Fecha DOGV : 15-09-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/9414 CVE Data del document : 09-08-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada Parc Solar Quatretonda i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic) de 4,77 MWp, potència dels inversors de 3,87 MWn i capacitat d'accés de 3,06 MW, que s'ubicarà al terme municipal de Quatretonda.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/9414 CVE Fecha del documento : 09-08-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada Parque Solar Quatretonda y su infraestructura de evacuación, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico) de 4,77 MWp, potencia de los inversores de 3,87 MWn y capacidad de acceso de 3,06 MW, a ubicar en el término municipal de Quatretonda.
Valencià: Expedient ATALFE/2021/37 [2023/9414] Als efectes previstos en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica; la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric; el Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica; la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, i en el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental; la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i l'aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, d'autorització administrativa de construcció, en concret, de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: New Frog Projects, SL, NIF B9XXXXXX7, amb domicili social al carrer Alfaro 1, 1, 2, Gandia (València).
Español: [2023/9414] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, el Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, de autorización administrativa de construcción, en concreto, de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: New Frog Projects, SL, NIF B9XXXXXX7 y con domicilio social en calle Alfaro, 1, 1, 2, Gandia (Valencia).
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada Parc Solar Quatretonda, amb potència a instal·lar de 3,06 MW, incloses les seues infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada Parque Solar Quatretonda, con potencia a instalar 3,06 MW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament grups generadors: polígon 14, parcel·les 12, 15, 16, 18, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 31 del terme municipal de Quatretonda (València).
Español: Emplazamiento grupos generadores: polígono 14, parcelas 12, 15, 16, 18, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 31 del término municipal de Quatretonda (Valencia).
Valencià: Emplaçament infraestructura d'evacuació: polígon 14, parcel·la 81, 9001 del terme municipal de Quatretonda (València).
Español: Emplazamiento infraestructura de evacuación: polígono 14, parcela 81, 9001 del término municipal de Quatretonda (Valencia).
Valencià: Documents sotmesos a informació pública: Projecte execució Parc Solar Fotovoltaic Quatretonda.
Español: Documentos sometidos a información pública: Proyecto ejecución Parque Solar Fotovoltaico Quatretonda.
Valencià: Projecte línia subterrània 20 kV des de CSI en projecte fins a CEE, CT núm. 2 i CT núm. 3.
Español: Proyecto línea subterránea 20 kV desde CSI en proyecto hasta CEE, CT núm. 2 y CT núm. 3.
Valencià: Projecte centre de transformació i lliurament d'energia amb transformador de potència 1.600 kVA i transformador de serveis auxiliars de 50 kVA.
Español: Proyecto centro de transformación y entrega de energía con transformador de potencia 1.600 kVA y transformador de servicios auxiliares de 50 kVA.
Valencià: Projecte de centre de transformació i lliurament d'energia amb transformador de potència 1.600 kVA i transformador de serveis auxiliars de 50 kVA.
Español: Proyecto de centro de transformación y entrega de energía con transformador de potencia 1.600 kVA y transformador de servicios auxiliares de 50 kVA Proyecto de centro de transformación núm. 3 de 1.600 kVA.
Valencià: Separates dirigides a: Ajuntament de Quatretonda, Conferència Hidrogràfica del Xúquer, Conselleria de Territori, Obres Públiques i Mobilitat i I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, i Conselleria d'Agricultura.
Español: Separatas dirigidas a: Ayuntamiento de Quatretonda, Conferencia Hidrográfica del Júcar, Conselleria de Territorio, Obras Públicas y Movilidad e I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, y Conselleria de Agricultura.
Valencià: Pressupost: 1.374.754,18 €.
Español: Presupuesto: 1.374.754,18 €.
Valencià: Característiques principals: Instal·lació fotovoltaica: la central fotovoltaica denominada Parc Solar Quatretonda de 4,77 MWp està composta per un camp generador de 8.848 mòduls fotovoltaics de 540 Wp, muntats directament sobre el sòl en estructura fixa.
Español: Características principales: Instalación fotovoltaica: la central fotovoltaica denominada Parque Solar Quatretonda de 4,77 MWp, está compuesta por un campo generador de 8.848 módulos fotovoltaicos de 540 Wp, montados directamente sobre el suelo en estructura fija.
Valencià: Aquests mòduls fotovoltaics es connecten amb 18 inversors de 215 kVA cadascun, amb una potència total de 3,87 MW.
Español: Estos módulos fotovoltaicos se conectan con 18 inversores de 215 kVA cada uno, con una potencia total de 3.87 MW.
Valencià: Aquests inversors estaran limitats de fàbrica mitjançant programari, i s'ajustaran a la potència d'accés concedida (3,06 MWn).
Español: Dichos inversores estarán limitados de fábrica mediante software ajustándose a la potencia de acceso concedida (3,06 MWn).
Valencià: Al seu torn, els inversors es connecten amb la part de baixa tensió dels transformadors per a elevar la tensió a 20 kV.
Español: A su vez los inversores se conectan con la parte de baja tensión de los transformadores para elevar la tensión a 20 kV.
Valencià: Els 18 inversors es connectaran en 3 centres de transformació.
Español: Los 18 inversores se conectarán en 3 centros de transformación.
Valencià: La potència de cada transformador és de 1.600 kVA, amb una refrigeració natural (ONAN), en bany d'oli mineral.
Español: La potencia de cada transformador es de 1.600 kVA, con una refrigeración natural (ONAN), en baño de aceite mineral.
Valencià: Cada transformador disposa d'una cel·la de línia, cel·la de seccionament i remunta, cel·la de pas de barres, cel·la de protecció amb interruptor-fusibles combinats i una cel·la de mesura.
Español: Cada transformador dispone de una celda de línea, celda de seccionamiento y remonte, celda de paso de barras, celda de protección con interruptor-fusibles combinados y una celda de medida.
Valencià: Línia elèctrica subterrània 20 kV que uneix els centres de transformació amb el CSI, està formada per tres trams que fan un total de 1.390 m amb conductor HEPRZ1 d'alumini secció 240 mm².
Español: Línea eléctrica subterránea 20 kV que une los Centros de Transformación con el CSI está formada por tres tramos que hacen un total de 1390 m con conductor HEPRZ1 de aluminio sección 240 mm².
Valencià: El punt de connexió de la central amb la xarxa de distribució es realitzarà en nou suport C-4500, en substitució del suport núm. 804637, en L-07 Pobla del Duc de l'STR Castelló de Rugat.
Español: El punto de conexión de la central con la red de distribución se realizará en nuevo apoyo C-4500, en sustitución del apoyo núm. 804637, en L-07 Pobla del Duc de la S.T.R.
Valencià: Per a arribar a aquest punt, es recorrerà una longitud de 60 m des del CSI.
Español: Para llegar a este punto, se recorrerá una longitud de 60 metros desde el CSI.