gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3326 CVE Data del document : 22-03-2023 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives cooperació administrativa Anunci de consulta pública prèvia del projecte de decret que acorde la reversió a la gestió pública directa, a través de l'Institut Valencià de Serveis Socials (IVASS), del Centre Específic de Malalts Mentals (CEMM), de Bétera.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3326 CVE Fecha del documento : 22-03-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas cooperación administrativa Anuncio de consulta pública previa del proyecto de decreto que acuerde la reversión a la gestión pública directa, a través del Instituto Valenciano de Servicios Sociales (IVASS), del Centro Específico de Enfermos Mentales (CEEM), de Bétera.
Valencià: [2023/3326] De conformitat amb el que estableix l'article 133.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, per a garantir la participació de la ciutadania en el procediment d'elaboració de normes, amb caràcter previ a l'elaboració del projecte de decret que acorde la reversió a la gestió pública directa del Centre Específic de Malalts Mentals, de Bétera, a través de l'IVASS, amb les conseqüències jurídiques inherents a aquesta respecte del personal vinculat al servei que actualment presta Eulen Servicios Sociosanitarios, SA, en el Centre Específic de Malalts Mentals (CEMM) de Bétera, se substanciarà una consulta pública a través del portal web de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives i del portal web GVA Oberta, amb la finalitat d'obtindre l'opinió de les persones, entitats i organitzacions potencialment afectades per la futura norma.
Español: [2023/3326] De conformidad con lo que establece el artículo 133.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, para garantizar la participación de la ciudadanía en el procedimiento de elaboración de normas, con carácter previo a la elaboración del proyecto de decreto que acuerde la reversión a la gestión pública directa del Centro Específico de Enfermos Mentales, de Bétera, a través del IVASS, con las consecuencias jurídicas inherentes a la misma respecto del personal vinculado al servicio que actualmente presta Eulen Servicios Sociosanitarios, SA, en el Centro Específico de Enfermos Mentales (CEEM) de Bétera, se va a sustanciar una consulta pública a través del portal web de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas y del portal web GVA Oberta, con el fin de recabar la opinión de las personas, entidades y organizaciones potencialmente afectadas por la futura norma.
Valencià: A aquest efecte, s'ha elaborat un document informatiu que estarà exposat durant el termini de quinze dies hàbils, a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i al qual es podrà accedir mitjançant l'enllaç https://inclusio.gva.es/va/consulta-publica-procesos-abiertos, o en el portal de transparència de la Generalitat (http: www.gvaoberta@gva.es), a fi que en aquest termini les persones interessades puguen presentar les seues aportacions i opinions, que hauran de dirigir a l'adreça de correu electrònic següent: atencio_dginfraestructures@gva.es.
Español: A tal efecto, se ha elaborado un documento informativo, que estará expuesto durante el plazo de quince días hábiles, a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y al que se podrá acceder mediante el enlace https://inclusio.gva.es/va/consulta-publica-procesos-abiertos o en el Portal de Transparencia de la Generalitat (http: www.gvaoberta@gva.es) a fin de que en dicho plazo las personas interesadas puedan presentar sus aportaciones y opiniones, que deberán dirigir a la dirección de correo electrónico: atencio_dginfraestructures@gva.es.
Valencià: València, 22 de març de 2023.
Español: València, 22 de marzo de 2023.
Valencià: - La directora general d'Infraestructures de Serveis Socials: María José Pérez Magdalena.
Español: - La directora general de Infraestructuras de Servicios Sociales: María José Pérez Magdalena.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9608, del 01-06-2023 (2023/6032) RESOLUCIÓ de 24 de maig de 2023, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es dona publicitat a l'acord de la Comissió Assessora de Selecció i Provisió, en relació amb la valoració en els processos de selecció temporal i definitiva i de provisió, dels serveis prestats per infermeres o infermers que desenvolupen els seus serveis en places de les categories d'infermeres o infermers especialistes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9608, del 01-06-2023 (2023/6032) RESOLUCIÓN de 24 de mayo de 2023, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se da publicidad al acuerdo de la Comisión Asesora de Selección y Provision, en relación con valoración en los procesos de selección temporal y definitiva y de provisión, de los servicios prestados por enfermeras o enfermeros que están desarrollando sus servicios en plazas de las categorías de enfermeras o enfermeros especialistas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9608 Data del DOGV : 01-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9608 Fecha DOGV : 01-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6032 CVE Data del document : 24-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 24 de maig de 2023, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es dona publicitat a l'acord de la Comissió Assessora de Selecció i Provisió, en relació amb la valoració en els processos de selecció temporal i definitiva i de provisió, dels serveis prestats per infermeres o infermers que desenvolupen els seus serveis en places de les categories d'infermeres o infermers especialistes.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6032 CVE Fecha del documento : 24-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 24 de mayo de 2023, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se da publicidad al acuerdo de la Comisión Asesora de Selección y Provision, en relación con valoración en los procesos de selección temporal y definitiva y de provisión, de los servicios prestados por enfermeras o enfermeros que están desarrollando sus servicios en plazas de las categorías de enfermeras o enfermeros especialistas.
Valencià: [2023/6032] En la reunió de la Comissió Assessora de Selecció i Provisió de 3 d'abril de 2023, l'Administració i totes les organitzacions sindicals presents i integrants en aquesta comissió (SATSE, CCOO, UGT, CSIF, CESMCV-SAE, Confederació Intersindical Valenciana) van adoptar els criteris per a la valoració, en els processos de selecció temporal i definitiva i de provisió, dels serveis prestats per infermeres/infermers que desenvolupen els seus serveis en places de les categories d'infermeres/infermers especialistes.
Español: [2023/6032] En la reunión de la Comisión Asesora de Selección y Provisión de 3 de abril de 2023, por la administración y todas las organizaciones sindicales presentes e integrantes en dicha Comisión (SATSE; CCOO; UGT; CSIF; CESMCV-SAE; Confederación Intersindical Valenciana), se adoptaron los criterios para la valoración, en los procesos de selección temporal y definitiva y de provisión, de los servicios prestados por enfermeras/os que están desarrollando sus servicios en plazas de las categorías de enfermeras/os especialistas.
Valencià: Per això, d'acord amb el que s'estableix en l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià; en el Decret 185/2020, de 16 de novembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, es dicta aquesta resolució on es transcriu literalment l'esmentat acord: «Objecte: valoració en els processos de selecció temporal i definitiva i provisió, dels serveis prestats per infermeres/infermers que desenvolupen els seus serveis en places de les categories d'infermeres/infermers especialistes.
Español: Por ello, de acuerdo con lo establecido en el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de gobierno valenciano, en el Decreto 185/2020, de 16 de noviembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, se dicta la presente resolución transcribiendo literalmente el citado acuerdo: «Objeto: valoración en los procesos de selección temporal y definitiva y provisión, de los servicios prestados por enfermeras/os que están desarrollando sus servicios en plazas de las categorías de enfermeras/os especialistas.
Valencià: Primer En els últims anys ha augmentat considerablement la plantilla de les categories professionals d'infermeres/infermers especialistes, en particular en les especialitats d'Infermeria de Salut Mental, Família i Comunitària i Treball.
Español: Primero En los últimos años ha aumentado considerablemente la plantilla de las categorías profesionales de enfermeras/os especialistas, especialmente en las especialidades de Enfermería de Salud Mental, Familia y Comunitaria y Trabajo.
Valencià: Per circumstàncies alienes a aquesta administració, en el moment d'augment de plantilla no existia suficient nombre de professionals especialistes per a cobrir totes aquelles places creades, per tant, davant de la necessitat de desenvolupament d'aquestes activitats professionals, l'Administració ha hagut de nomenar en les places d'infermeres/infermers especialistes personal inscrit en la borsa d'infermeres/infermers sense especialitat.
Español: Por circunstancias ajenas a esta administración, en el momento de aumento de plantilla no existía suficiente número de profesionales especialistas para cubrir todas aquellas plazas creadas por lo que, ante la necesidad de desarrollo de estas actividades profesionales, la Administración ha tenido que nombrar en las plazas de enfermeras/os especialistas, a personal inscrito en la bolsa de enfermeras/os sin especialidad.
Valencià: En el moment en què es planteja la necessitat de valorar els serveis prestats per aquests professionals en els processos selectius, es comprova que a aquest personal se'ls pot produir un greuge, atés que els serveis prestats en les places d'infermeres/infermers especialistes es valoren com a exercits en diferent categoria, malgrat que l'execució s'ha realitzat per una necessitat organitzativa i assistència de l'Administració.
Español: En el momento en que se plantea la necesidad de valorar los servicios prestados por estos profesionales en los procesos selectivos, se comprueba que a este personal se les puede producir un agravio dado que los servicios prestados en las plazas de enfermeras/os especialistas se valoran como desempeñados en distinta categoría, pese a que su desempeño se ha realizado por una necesidad organizativa y asistencia de la Administración.
Valencià: Segon Hi ha un antecedent en la nostra organització, respecte als metges/metgesses d'EAP que, per necessitats organitzatives i assistencials, realitzen funcions en places de pediatres d'EAP, adoptat mitjançant un acord de la Mesa Sectorial de Sanitat.
Español: Segundo Existe un antecedente en nuestra organización, con respecto a los médicos/as de EAP que, por necesidades organizativas y asistenciales, realizan funciones en plazas de pediatras de EAP, adoptado mediante Acuerdo de Mesa Sectorial de Sanidad.
Valencià: Tercer Per tant, en els processos de selecció temporal, en els de selecció definitiva convocats en execució de les ofertes públiques d'ocupació (OPO) 2017, 2018 i estabilització de 2019, en els convocats en execució de la Resolució de 16 de desembre, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública (desenvolupament de la Llei 20/2021), i en els processos de provisió relacionats amb aquests, el temps treballat per infermeres/infermers d'institucions sanitàries, en places d'infermeres/infermers especialistes seran valorats com a exercits en la categoria d'infermera/infermer d'institucions sanitàries.
Español: Tercero Por lo tanto, en los procesos de selección temporal, en los de selección definitiva convocados en ejecución de las OPE's 2017, 2018 y estabilización de 2019, en los convocados en ejecución de la Resolución de 16 de diciembre del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública (desarrollo de la Ley 20/2021), y en los procesos de provisión relacionados con los mismos, el tiempo trabajado por enfermeras/os de instituciones sanitarias, en plazas de enfermeras/os especialistas serán valorados como desempeñados en la categoría de enfermera/o de instituciones sanitarias.
Valencià: València, 24 de maig de 2023.
Español: València, 24 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9712, del 26-10-2023 (2023/10658) RESOLUCIÓ de 20 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es modifica la composició nominal de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar les proves selectives per concurs oposició, d'accés al grup C (subgrup C1), pel torn lliure, sector d'administració general, escala administrativa, convocades per la Resolució de 10 de novembre de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9712, del 26-10-2023 (2023/10658) RESOLUCIÓN de 20 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se modifica la composición nominal de las personas integrantes del órgano técnico de selección que debe juzgar las pruebas selectivas por concurso-oposición, de acceso al grupo C (subgrupo C1), por el turno libre, sector de administración general, escala administrativa, convocadas por la Resolución de 10 de noviembre de 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9712 Data del DOGV : 26-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9712 Fecha DOGV : 26-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10658 CVE Data del document : 20-10-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 20 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es modifica la composició nominal de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar les proves selectives per concurs oposició, d'accés al grup C (subgrup C1), pel torn lliure, sector d'administració general, escala administrativa, convocades per la Resolució de 10 de novembre de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10658 CVE Fecha del documento : 20-10-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 20 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se modifica la composición nominal de las personas integrantes del órgano técnico de selección que debe juzgar las pruebas selectivas por concurso-oposición, de acceso al grupo C (subgrupo C1), por el turno libre, sector de administración general, escala administrativa, convocadas por la Resolución de 10 de noviembre de 2022.
Valencià: [2023/10658] Diferents membres del tribunal han manifestat que en ells concorre alguna de les causes d'abstenció i/o de renúncia obligatòria de les establertes en l'article 23 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic i han dirigit a l'òrgan competent per al seu nomenament, sol·licitud de renúncia basada en alguna de les causes legals d'abstenció o recusació.
Español: [2023/10658] Diferentes miembros del tribunal han manifestado que en ellos concurren alguna de las causas de abstención y/o de renuncia obligatoria de las establecidas en el artículo 23 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público y han dirigido al órgano competente para su nombramiento, solicitud de renuncia basada en alguna de las causas legales de abstención o recusación.
Valencià: Examinades les manifestacions efectuades per aquestes persones es desprèn que, efectivament, incorren en alguna de les causes d'abstenció o renúncia obligatòria de les assenyalades en l'article citat en el paràgraf anterior, o s'aprecia una renúncia basada en motius excepcionals que la justifiquen, la qual cosa els impedeix actuar com a membres de l'òrgan tècnic de selecció d'aquesta convocatòria.
Español: Examinadas las manifestaciones efectuadas por estas personas se desprende que, efectivamente, incurren en alguna de las causas de abstención o renuncia obligatoria de las señaladas en el citado artículo en el párrafo anterior, o se aprecia una renuncia basada en motivos excepcionales que la justifican, lo que les impide actuar como miembros del órgano técnico de selección de esta convocatoria.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, aquest rectorat, resol: Primer Deixar sense efecte el nomenament de M.
Español: Por todo lo expuesto, este rectorado resuelve: Primero Dejar sin efecto el nombramiento de M.
Valencià: Ángeles Marañón Rives com a secretària titular, el d'Ana Varona García com a vocal primera i el de Teresa Escamilla Cervera com a vocal suplent primera de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el citat procés selectiu.
Español: Ángeles Marañón Rives como secretaria titular, el de Ana Varona García como vocal primera y el de Teresa Escamilla Cervera como vocal suplente primera del órgano técnico de selección que debe juzgar el citado proceso selectivo.
Valencià: Segon Designar a Isabel Belmonte González secretària titular, a Teresa Escamilla Cervera vocal titular primera i a José Luis Vilar González vocal suplent primer, a l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el citat procés selectiu, la composició nominal del qual es publica novament de manera íntegra en l'annex d'aquesta resolució.
Español: Segundo Designar a Isabel Belmonte González secretaria titular, a Teresa Escamilla Cervera vocal titular primera y a José Luis Vilar González vocal suplente primero, en el órgano técnico de selección que debe juzgar el citado proceso selectivo, la composición nominal del cual se publica nuevamente de manera íntegra en el anexo de esta resolución.
Valencià: Tercer Modificar la resolució de 29 de maig de 2023 (DOGV 07.06.2023), de la Universitat de València per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses, data d'examen i tribunal de les proves selectives d'accés al grup C (subgrup C1), pel torn lliure, sector d'administració general, escala administrativa, convocades per Resolució de 10 de novembre de 2022, únicament en el que fa referència a la composició de l'òrgan tècnic de selecció.
Español: Tercero Modificar la Resolución de 29 de mayo de 2023 (DOGV 07.06.2023), de la Universitat de València por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas, fecha de examen y tribunal de las pruebas selectivas de acceso al grupo C (subgrupo C1), por el turno libre, sector de administración general, escala administrativa, convocadas por Resolución de 10 de noviembre de 2022, únicamente en lo que hace referencia a la composición del órgano técnico de selección.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar, conforme a l'article 123 de la Llei 39/2015, recurs potestatiu de reposició, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà a la seua notificació o publicació, davant el mateix òrgan que va dictar la resolució, o bé directament interposar el recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la seua notificació o publicació davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer, conforme al artículo 123 de la Ley 39/2015, recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes, contador desde el día siguiente a su notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o bien directamente interponer el recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su notificación o publicación ante los órganos de la jurisdicción Contenciosa-administrativa de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ANNEX Òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar les proves selectives per concurs oposició, d'accés al grup C (subgrup C1), pel torn lliure, sector d'administració general, escala administrativa, convocades per Resolució de 10 de novembre de 2022 Titulars: President: Fernando Cebriá Ballester, cap de secció d'administració al Servei de Cultura Universitària de la Universitat de València.
Español: ANEXO Órgano técnico de selección que debe de juzgar las pruebas selectivas por concurso oposición, de acceso al grupo C (subgrupo C1), por el turno libre, sector de administración general, escala administrativa, convocadas por Resolución de 10 de noviembre de 2022 Titulares: Presidente: Fernando Cebriá Ballester, jefe de sección de administración en el Servei de Cultura Universitària de la Universitat de València.