gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot el que s'ha exposat anteriorment, vistos els informes favorables de la Intervenció Delegada en el SERVEF de data 28 de maig de 2007 i el de la Direcció General de Pressupostos de data 21 de juny de 2007 i tenint en compte el que disposen els articles 32 i 37 de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana; els articles 17 i 19 de la Llei 11/2006, de 27 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2007, el Decret 41/2001, de 27 de febrer, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament d'Organització i del Règim Jurídic del SERVEF i l'Ordre de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació de 22 de març de 2005, per la qual es regula el procediment de gestió del pressupost de la Generalitat, resolc: Primer Minorar el crèdit de les aplicacions pressupostàries i pels imports que es detallen a continuació, APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA IMPORT 31.03.00.0000.32251.4 5.999.994,00 Segon Incrementar el crèdit de les aplicacions pressupostàries i pels imports que es detallen a continuació APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA IMPORT 31.02.00.0000.32252.4 6.274.600,00 31.03.00.0000.32254.1 209.888,00 Tercer Modificar l'annex de Transferències Corrents dels subprogrames pressupostaris 322.52 «Formació professional ocupacional i contínua» 322.51 «Foment d'Ocupació» en les línies de subvenció i pels imports que es detallen: Aplicació Pressupostària Codi / Denominació Disminucions Augments 31.02.322.52.4 T0218 / Formac.
Español: Por todo lo anteriormente expuesto, vistos los informes favorables de la Intervención Delegada en el SERVEF de fecha 28 de mayo de 2007 y el de la Dirección General de Presupuestos de fecha 21 de junio de 2007 y teniendo en cuenta lo dispuesto en los artículos 32 y 37 de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana; en los artículos 17 y 19 de la Ley 11/2006, de 27 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2007, en el Decreto 41/2001, de 27 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Organización y del Régimen Jurídico del SERVEF y la Orden de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo de 22 de marzo de 2005, por la que se regula el procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat, resuelvo: Primero Minorar el crédito de las aplicaciones presupuestarias y por los importes que se detallan a continuación, APLICACIÓN PRESUPUESTARIA IMPORTE 31.03.00.0000.32251.4 5.999.994,00 Segundo Incrementar el crédito de las aplicaciones presupuestarias y por los importes que se detallan a continuación APLICACIÓN PRESUPUESTARIA IMPORTE 31.02.00.0000.32252.4 6.274.600,00 31.03.00.0000.32254.1 209.888,00 Tercero Modificar el anexo de Transferencias Corrientes de los subprogramas presupuestarios 322.52 «Formación profesional ocupacional y continua» 322.51 «Fomento de Empleo» en las líneas de subvención y por los importes que se detallan: Aplicació Pressupostària Codi / Denominació Disminucions Augments 31.02.322.52.4 T0218 / Formac.
Valencià: -1.800.000,00 0 31.03.322.51.4 T2941 / Empleo Público y Desarrollo Local 0 5.000.000,00 TOTALES -13.645.049,00 13.919.655,00 València, 27 de juny de 2007.
Español: -1.800.000,00 0 31.03.322.51.4 T2941 / Empleo Público y Desarrollo Local 0 5.000.000,00 TOTALES -13.645.049,00 13.919.655,00 Valencia, 27 de junio de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5663, del 19-12-2007 (2007/15092) Notificació als interessats de la resolució d'expedients administratius de resolució de contracte i desnonament per falta de pagament (expedients números A-DAFP-0105/07 i A-DAFP-0112/07).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5663, del 19-12-2007 (2007/15092) Notificación a los interesados de la resolución de expedientes administrativos de resolución de contrato y desahucio por falta de pago (expedientes números A-DAFP-0105/07 y A-DAFP-0112/07).
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/15092 CVE Data del document : 12-12-2007 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació als interessats de la resolució d'expedients administratius de resolució de contracte i desnonament per falta de pagament (expedients números A-DAFP-0105/07 i A-DAFP-0112/07).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/15092 CVE Fecha del documento : 12-12-2007 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a los interesados de la resolución de expedientes administrativos de resolución de contrato y desahucio por falta de pago (expedientes números A-DAFP-0105/07 y A-DAFP-0112/07).
Valencià: [2007/15092] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, als interessats que s'indiquen, la Resolució d'expedients administratius de resolució de contracte i desnonament per falta de pagament.
Español: [2007/15092] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, la resolución de expedientes administrativos de resolución de contrato y desahucio por falta de pago.
Valencià: Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podran comparèixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, al carrer Girona, núm. 4, baix, d'Alacant, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposen d'un termini, per a aquest fi, d'un mes.
Español: Los interesados, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrán comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la calle Gerona, núm. 4, bajo, de Alicante, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Torres Vargas.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Torres Vargas.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0901 0043.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0901 0043.
Valencià: Adreça: carrer Mangraner, núm. 16, pis-2n, pta-dr.
Español: Domicilio: calle Mangraner, núm. 16, piso-2º, pta-dcha.
Valencià: Data de la resolució: 23 de novembre de 2007.
Español: Fecha de la resolución: 23 de noviembre de 2007.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Cortés Tirado.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Cortés Tirado.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0901 0009.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0901 0009.
Valencià: Adreça: carrer Mangraner, núm. 12, pis-1r, pta-dr.
Español: Domicilio: calle Mangraner, núm. 12, piso-1º, pta-dcha.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5659, del 13-12-2007 (2007/14962) ORDRE de 4 desembre de 2007, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es modifica l'Ordre de 13 de novembre de 2007, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es convoquen els 13é Premis per al Disseny de Cartells Commemoratius de la celebració del 8 de març, Dia de la Dona.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5659, del 13-12-2007 (2007/14962) ORDEN de 4 diciembre de 2007, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se modifica la Orden de 13 de noviembre de 2007, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se convocan los 13º Premios para el Diseño de Carteles Conmemorativos de la celebración del 8 de marzo, Día de la Mujer.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5659 Data del DOGV : 13-12-2007 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5659 Fecha DOGV : 13-12-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/14962 CVE Data del document : 04-12-2007 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * dona belles arts publicitat distinció honorífica premi cultural ORDRE de 4 desembre de 2007, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es modifica l'Ordre de 13 de novembre de 2007, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es convoquen els 13é Premis per al Disseny de Cartells Commemoratius de la celebració del 8 de març, Dia de la Dona.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/14962 CVE Fecha del documento : 04-12-2007 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * mujer bellas artes publicidad distinción honorífica premio cultural ORDEN de 4 diciembre de 2007, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se modifica la Orden de 13 de noviembre de 2007, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se convocan los 13º Premios para el Diseño de Carteles Conmemorativos de la celebración del 8 de marzo, Día de la Mujer.
Valencià: [2007/14962] L'Ordre de 13 de novembre de 2007, de la conselleria de Benestar Social, per la qual es convoquen els 13é Premis per al Disseny de Cartells Commemoratius de la celebració del 8 de març, Dia de la Dona.
Español: [2007/14962] La Orden de 13 de noviembre de 2007, de la conselleria de Bienestar Social, por la que se convocan los 13º Premios para el Diseño de Carteles Conmemorativos de la celebración del 8 de marzo, Día de la Mujer.
Valencià: Amb la present Ordre es pretén ampliar el termini de presentació de sol·licituds, per a donar major marge d'actuació als interessats.
Español: Con la presente orden se pretende ampliar el plazo de presentación de solicitudes, para dar mayor margen de actuación a los interesados.
Valencià: En virtut de les facultats conferides pel Decret 116/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la conselleria de Benestar Social, l'article 47.11 del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat i l'article 28 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, a proposta de la Direcció General de la Dona i per la Igualtat.
Español: En virtud de las facultades conferidas por Decreto 116/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la conselleria de Bienestar Social, el artículo 47.11 del Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat y el artículo 28 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, a propuesta de la Dirección General de la Mujer y por la Igualdad.
Valencià: ORDENE Article 1 Es modifica l'article 2 de l'Ordre de 13 de novembre de 2007, de la conselleria de Benestar Social, per la qual es convoquen els 13é Premis per al Disseny de Cartells Commemoratius de la celebració del 8 de Març, Dia de la Dona; que queda redactat de la manera següent: «Article 2 El termini de presentació de sol·licituds començarà a partir de l'endemà de la publicació de la present convocatòria en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i finalitzarà el dia 4 de gener de 2008».
Español: ORDENO Articulo 1 Se modifica el artículo 2 de la Orden de 13 de noviembre de 2007, de la conselleria de Bienestar Social, por la que se convocan los 13º Premios para el Diseño de Carteles Conmemorativos de la celebración del 8 de marzo, Día de la Mujer; que queda redactado de la siguiente forma: «Artículo 2 El plazo de presentación de solicitudes comenzará a partir del día siguiente a la publicación de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y finalizará el día 4 de enero de 2008».
Valencià: Article 2 Es modifica la base 5 de l'annex I de l'esmentada Ordre, que queda redactat de la manera següent: «5.
Español: Artículo 2 Se modifica la base 5 del anexo I de la citada Orden, que queda redactado de la siguiente forma: «5.
Valencià: Termini de presentació El termini de presentació s'estendrà des de l'endemà de la publicació de l'Ordre en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana fins al dia 4 de gener de 2008».
Español: Plazo de presentación El plazo de presentación será desde el día siguiente al de la publicación de la Orden en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana hasta el día 4 de enero de 2008» DISPOSICIÓN FINAL Única.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5495, del 21-04-2007 (2007/5119) DECRET 56/2007, de 20 d'abril, del Consell, pel qual nomena directora general de Regadius i Infraestructures Agràries, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, la senyora Mª Isabel Samper Ramos.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5495, del 21-04-2007 (2007/5119) DECRETO 56/2007, de 20 de abril, del Consell, por el que nombra directora general de Regadíos e Infraestructuras Agrarias, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, a la señora Mª Isabel Samper Ramos.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5495 Data del DOGV : 21-04-2007 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5495 Fecha DOGV : 21-04-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2007/5119 CVE Data del document : 20-04-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria Agricultura, Pesca i Alimentació En virtut del que disposen els articles 17.a), 28.b) i 33.2 de la Llei del Consell, i a proposta del conseller d'Agricultura, Pesca i Alimentació, el Consell, en la reunió del dia 20 d'abril de 2007, acorda nomenar la senyora Mª Isabel Samper Ramos com a directora general de Regadius i Infraestructures Agràries, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2007/5119 CVE Fecha del documento : 20-04-2007 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria Agricultura, Pesca y Alimentación En virtud de lo dispuesto en los artículos 17.a), 28.b) y 33.2 de la Ley del Consell, y a propuesta del conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Consell, en la reunión del día 20 de abril de 2007, acuerda nombrar a la señora Mª Isabel Samper Ramos como directora general de Regadíos e Infraestructuras Agrarias, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: El President de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ El conseller d'Agricultura, Pesca i Alimentació, JUAN GABRIEL COTINO FERRER Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: El President de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ El conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación, JUAN GABRIEL COTINO FERRER Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5492, del 18-04-2007 (2007/3867) Informació pública del modificat del projecte d'urbanització per al desenvolupament de la unitat d'execució Corts Valencianes II de Benicarló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5492, del 18-04-2007 (2007/3867) Información pública del modificado del proyecto de urbanización para el desarrollo de la unidad de ejecución Corts Valencianes II de Benicarló.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5492 Data del DOGV : 18-04-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5492 Fecha DOGV : 18-04-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/3867 CVE Data del document : 09-03-2007 Organisme emissor : Ajuntament de Benicarló Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Benicarló pla d'urbanisme administració local El tinent d'alcalde delegat de l'Àrea d'Urbanisme, en data 7 de març de 2007 ha dictat el decret següent: "Exp. 2002/591 PAI Corts Valencianes II i adjacents.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/3867 CVE Fecha del documento : 09-03-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benicarló Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Benicarló plan de urbanismo administración local El teniente de alcalde delegado del Área de Urbanismo, en fecha 7 de marzo de 2007 ha dictado el siguiente decreto: "Exp. 2002/591 PAI Corts Valencianes II y adyacentes.
Valencià: El Ple de l'ajuntament, en la sessió del dia 30 de juny de 2005, va aprovar el projecte d'urbanització del PAI Corts Valencianes II i adjacents.
Español: El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el 30 de junio de 2005, aprobó el proyecto de urbanización del PAI Corts Valencianes II y adyacentes.
Valencià: Els Servicis Tècnics Municipals han redactat al febrer de 2007 un modificat del projecte d'urbanització per al desenvolupament de la UE Corts Valencianes II de Benicarló.
Español: Por los Servicios Técnicos Municipales se ha redactado en febrero de 2007 un modificado del proyecto de urbanización para el desarrollo de la UE Corts Valencianes II de Benicarló.
Valencià: I de conformitat amb el que s'ha assenyala en els articles 152 i següents de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, i els articles 346 i següents del Decret 67/2006, de 19 de maig, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, que regulen els projectes d'urbanització, se sotmet a informació pública a l'efecte d'examen i presentació d'al·legacions durant el termini d'un mes, a comptar de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, resolc: Que es publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana durant el termini d'un mes el modificat del projecte d'urbanització per al desenvolupament de la UE Corts Valencianes II de Benicarló, redactat pels Servicis Tècnics Municipals al febrer de 2007.
Español: Y de conformidad con lo señalado en los artículos 152 y siguientes de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, y los artículos 346 y siguientes del Decreto 67/2006, de 19 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, que regulan los proyectos de urbanización, se somete a información pública a efectos de examen y presentación de alegaciones durante el plazo de un mes, a contar del siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, por el presente resuelvo: Que se publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana durante el plazo de un mes el modificado del proyecto de urbanización para el desarrollo de la UE Corts Valencianes II de Benicarló, redactado por los Servicios Técnicos Municipales en febrero de 2007.
Valencià: " Examen de l'expedient número 2002/591 en l'Àrea d'Urbanisme, de dilluns a divendres de 09.00 a 14.00 hores.
Español: " Examen del expediente número 2002/591 en el Área de Urbanismo, de lunes a viernes de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Benicarló, 9 de març de 2007.
Español: Benicarló, 9 de marzo de 2007.
Valencià: - El tinent d'alcalde de l'Àrea d'Urbanisme: Utiliano Martínez Sánchez.
Español: - El tinent d'alcalde de l'Área de Urbanismo: Utiliano Martínez Sánchez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5558, del 18-07-2007 (2007/9469) RESOLUCIÓ d'11 de juliol de 2007, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional d'admesos a la primera convocatòria dels cursos de promoció interna i d'adaptació del personal que presta servicis com a mossos/es d'autòpsia de l'administració del Consell, es determina el calendari de celebració dels cursos, règim horari i lloc de realització.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5558, del 18-07-2007 (2007/9469) RESOLUCIÓN de 11 de julio de 2007, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de admitidos a la primera convocatoria de los cursos de promoción interna y de adaptación del personal que presta servicios como Mozos/as de Autopsia de la administración del Consell se determina el calendario de celebración de los cursos, régimen horario y lugar de realización de los mismos.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5558 Data del DOGV : 18-07-2007 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5558 Fecha DOGV : 18-07-2007 Sección del DOGV : II.