gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera El secretari general de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, en la funció de direcció de l'organisme pagador del FEOGA-Garantia, dictarà les instruccions necessàries per a l'aplicació i compliment d'aquesta ordre.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Por el secretario general de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, en su función de dirección del organismo pagador del FEOGA-Garantía, se dictarán las instrucciones necesarias para la aplicación y cumplimiento de la presente orden.
Valencià: Segona Aquesta ordre entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segunda La presente orden entrarán en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de laGeneralitat Valenciana.
Valencià: València, 6 de juliol de 1998 El conseller d'Economia, Hisenda i Administració Pública, JOSÉ LUIS OLIVAS MARTINEZ La consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació, MARIA ANGELS RAMON-LLIN I MARTINEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 6 de julio de 1998 El conseller de Economía, Hacienda y Administración Pública, JOSÉ LUIS OLIVAS MARTINEZ La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, MARIA ANGELS RAMON-LLIN I MARTINEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3174, del 02-02-1998 (1997/13023) Concurs 27/98.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3174, del 02-02-1998 (1997/13023) Concurso 27/98.
Valencià: Adjudicació del manteniment i desenvolupament per a l'any 1998 de les aplicacions de nòmina.
Español: Adjudicación del mantenimiento y desarrollo para el año 1998 de las aplicaciones de nómina.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3174 Data del DOGV : 02-02-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3174 Fecha DOGV : 02-02-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1997/13023 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Concurs 27/98.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1997/13023 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Concurso 27/98.
Valencià: [1997/X13023] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1997/X13023] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 27/98.
Español: c) Número de expediente: 27/98.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: manteniment i desenvolupament per l'any 1998 de les aplicacions de nòmina, migració de nòmina, Higia, Iris, Remas, Persa, borsa de treball i el suport tècnic d'aplicacions informàtiques (Remas, Persa SIE, Gema) per a direccions d'atenció primària.
Español: b) Descripción del objeto: mantenimiento y desarrollo para el año 1998 de las aplicaciones de nómina, migración de nómina, Higia, Iris, Remas Persa, Bolsa de Trabajo y el soporte tñecnico de aplicaciones informáticas (Remas, Persa SIE, Gema) para direcciones de atención primaria.
Valencià: c) Lot: 4 d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.124, de 18 de novembre de 1997.
Español: c) Lote: 4 d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.124, de 18 de noviembre de 1997.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cent quatre milions dues-centes cinquanta mil (104.250.000)pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ciento cuatro millones doscientas cincuenta mil (104.250.000)pesetas.
Valencià: b) Contractista: Consultoría & Gestión 18.950.000 PTA.
Español: b) Contratista: Consultoría & Gestión 18.950.000 PTA.
Valencià: d) Import d'adjudicació: cent quatre milions dues-centes cinquanta mil (104.250.000) pessetes.
Español: d) Importe de adjudicación: ciento cuatro millones doscientas cincuenta mil (104.250.000) pesetas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3329, del 14-09-1998 (1998/6933) Informació pública de l’aprovació inicial del Projecte d’Urbanització de les Parcel·les 6, 7 i 8 del Polígon B del Pla Parcial Muntanyar I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3329, del 14-09-1998 (1998/6933) Información pública de la aprobación inicial del Proyecto de Urbanización de las Parcelas 6, 7 y 8 del Polígono B del Plan Parcial Montañar I.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3329 Data del DOGV : 14-09-1998 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3329 Fecha DOGV : 14-09-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/6933 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Xàbia Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació inicial del Projecte d'Urbanització de les Parcel·les 6, 7 i 8 del Polígon B del Pla Parcial Muntanyar I.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/6933 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Jávea Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación inicial del Proyecto de Urbanización de las Parcelas 6, 7 y 8 del Polígono B del Plan Parcial Montañar I.
Valencià: [1998/M6933] La Regidoria Delegada d'Urbanisme, en data 3 de juliol de 1998, ha dictat la Resolució número 982/98, que té com a part dispositiva literal el següent: Primer Aprovar inicialment el Projecte d'Urbanització de les Parcel·les 6, 7 i 8 del Polígon B del Pla Parcial Muntanyar I, promogut pel senyor Fernando Urra Zalbidegoitia.
Español: [1998/M6933] La Concejalía Delegada de Urbanismo, en fecha 3 de julio de 1998, ha dictado la Resolución número 982/98, cuya parte dispositiva, literalmente, dice: Primero Aprobar inicialmente el Proyecto de Urbanización de las Parcelas 6, 7 y 8 del Polígono B del Plan Parcial Montañar I, promovido por don Fernando Urra Zalbidegoitia.
Valencià: Segon Sotmetre l'indicat expedient a informació pública pel termini de 20 dies, prèviament a la seua aprovació definitiva.
Español: Segundo Someter el referido expediente a información pública por el plazo de 20 días, previamente a su aprobación definitiva.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3269, del 22-06-1998 (1998/4466) RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 1998, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3269, del 22-06-1998 (1998/4466) Universitaria del área de conocimiento Organización de Empresas, adscrita al Departamento de Organización de Empresas, Economía Financiera y Contabilidad.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1998/4466 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Anunci RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 1998, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena el Sr.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1998/4466 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Anuncio Universitaria del área de conocimiento Organización de Empresas, adscrita al Departamento de Organización de Empresas, Economía Financiera y Contabilidad.
Valencià: Carlos Manuel Dema Pérez, amb DNI núm. 22525767, professor titular d'escola universitària, de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Organització d'Empreses, adscrita al Departament d'Organització d'Empreses, Economia Financera i Comptabilitat.
Español: Carlos Manuel Dema Pérez, con número de Documento Nacional de Identidad 22.525.767, Profesor Titular de Escuela Universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia, del área de conocimiento Organización de Empresas", adscrita al Departamento de Organización de Empresas, Economía Financiera y Contabilidad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3198, del 06-03-1998 (1998/1720) Informació pública de la convocatòria de l'assemblea general extraordinària de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Ontinyent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3198, del 06-03-1998 (1998/1720) Información pública de la convocatoria de la asamblea general extraordinaria de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Ontinyent.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3198 Data del DOGV : 06-03-1998 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3198 Fecha DOGV : 06-03-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/1720 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa D’Estalvis i Mont de Pietat de Saragossa, Aragó i Rioja Tipus de document : Anunci Informació pública de la convocatòria de l'assemblea general extraordinària de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Ontinyent.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/1720 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Zaragoza, Aragon y la Rioja Tipo de documento : Anuncio Información pública de la convocatoria de la asamblea general extraordinaria de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Ontinyent.
Valencià: [1998/M1720] Donant compliment del Consell d'Administració en la sessió del dia 27 de febrer, es convoquen els consellers generals de Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Ontinyent, per a realitzar una assemblea general extraordinària d'aquesta entitat, que tindrà lloc el pròxim divendres dia 27 de març de 1998, a les 20.00 hores, al saló d'actes de l'edifici central, situat a la plaça de Sant Doménec, número 24, de la ciutat d'Ontinyent, amb l'ordre del dia que s'indica a continuació.
Español: [1998/M1720] Dando cumplimiento a lo acordado por el Consejo de Administración en la sesión del día 27 de febrero, se convoca a los consejeros generales de Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Ontinyent, para la celebración de asamblea general extraordinaria de dicha entidad, que tendrá lugar el próximo viernes día 27 de marzo de 1998, a las 20.00 horas, en el salón de actos del edificio central, sito en la plaza de Sant Doménec, número 24, de la ciudad de Ontinyent, con el orden del día que se detalla a continuación.
Valencià: En el supòsit que no hi haja quòrum per a la realització de l'assemblea a l'hora indicada, aquesta tindrà lloc, en segona convocatòria, 24 hores després, és a dir, el dia 28 de març de 1998, a les 20.00 hores, al mateix lloc i amb el mateix ordre del dia.
Español: En el supuesto de que no hubiera quórum para su celebración a la hora señalada, la asamblea se celebrará, en segunda convocatoria, 24 horas después, es decir, el día 28 de marzo de 1998, a las 20.00 horas, en el mismo lugar y con el mismo orden del día.
Valencià: Constitució de la Mesa Electoral i presentació del notari.
Español: Constitución de la Mesa Electoral y presentación del notario.
Valencià: Elecció dels nous membres del Consell d'Administració: a) Dos titulars i dos suplents pel grup de Generalitat Valenciana, per un període de mandat de quatre anys.
Español: Elección de los nuevos miembros del Consejo de Administración: a) Dos titulares y dos suplentes por el grupo de Generalitat Valenciana, por un periodo de mandato de cuatro años.
Valencià: b) Dos titulars i dos suplents pel grup de Generalitat Valenciana, per un període de mandat de dos anys.
Español: b) Dos titulares y dos suplentes por el grupo de Generalitat Valenciana, por un periodo de mandato de dos años.
Valencià: c) Un titular i un suplent pel grup d'impositors.
Español: c) Un titular y un suplente por el grupo de impositores.
Valencià: d) Un titular i un suplent pel grup de corporacions.
Español: d) Un titular y un suplente por el grupo de corporaciones.
Valencià: Elecció dels nous membres de la Comissió de Control a) Un titular i un suplent pel grup de Generalitat Valenciana, per un període de mandat de quatre anys.
Español: Elección de los nuevos miembros de la Comisión de Control a) Un titular y un suplente por el grupo de Generalitat Valenciana, por un periodo de mandato de cuatro años.
Valencià: b) Un titular i un suplent pel grup de Generalitat Valenciana, per un període de mandat de dos anys.
Español: b) Un titular y un suplente por el grupo de Generalitat Valenciana, por un periodo de mandato de dos años.
Valencià: e) Un titular i un suplent pel grup d'empleats.
Español: e) Un titular y un suplente por el grupo de empleados.
Valencià: Acta de la sessió Designació de dos interventors perquè, junt amb el president, aproven l'acta.
Español: Acta de la sesión Designación de dos interventores para que, junto con el presidente, aprueben el acta.
Valencià: Així mateix, es comunica que tota la documentació relativa als punts que componen l'ordre del dia, es troba a disposició dels consellers generals a la seu central de la Caja, on podran obtindre-la de forma immediata i gratuïta.
Español: Ruegos y preguntas Asimismo, se comunica que toda la documentación relativa a los puntos que componen el orden del día, se encuentra a disposición de los consejeros generales en la sede central de la Caja, donde podrán obtenerla de forma inmediata y gratuita.
Valencià: Amb relació a l'elecció dels membres del Consell d'Administració i de la Comissió de Control, les candidatures s'ajustaran al que disposa l'article 48 del reglament del procediment regulador del sistema de designacions i eleccions dels òrgans de govern d'aquesta Caja, i hauran de ser presentades abans de les 14.30 hores del dia 12 de març de 1998.
Español: Con relación a la elección de los miembros del Consejo de Administración y de la Comisión de Control, las candidaturas se ajustarán a lo dispuesto en el artículo 48 del reglamento del procedimiento regulador del sistema de designaciones y elecciones de los órganos de gobierno de esta Caja, y deberán ser presentadas antes de las 14.30 horas del día 12 de marzo de 1998.
Valencià: La proclamació de candidatures podrà ser objecte d'interposició de recursos entre les 08.00 hores de dia 18 de març í les 14.30 hores del dia 23 de març de 1998.
Español: La proclamación de candidaturas podrá ser objeto de interposición de recursos entre las 08.00 horas de día 18 de marzo y las 14.30 horas del día 23 de marzo de 1998.
Valencià: Ontinyent, 27 de febrer de 1998.
Español: Ontinyent, 27 de febrero de 1998.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3297, del 30-07-1998 (1998/5811) RESOLUCIÓ de 4 de juny de 1998, del conseller de Sanitat, per la qual autoritza la creació de la unitat de referència provincial de la Unitat Funcional Medicoquirúrgica d'Obesitat Mòrbida a l'Hospital Clínic Universitari de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3297, del 30-07-1998 (1998/5811) RESOLUCIÓN de 4 de junio de 1998, del conseller de Sanidad, por la que se autoriza la creación de la unidad de referencia provincial, de la Unidad Funcional Medicoquirúrgica de Obesidad Mórbida del Hospital Clínico Universitario, de Valencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3297 Data del DOGV : 30-07-1998 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3297 Fecha DOGV : 30-07-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - C) AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 1998/5811 CVE Data del document : 04-06-1998 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 4 de juny de 1998, del conseller de Sanitat, per la qual autoritza la creació de la unitat de referència provincial de la Unitat Funcional Medicoquirúrgica d'Obesitat Mòrbida a l'Hospital Clínic Universitari de València.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - C) AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 1998/5811 CVE Fecha del documento : 04-06-1998 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 4 de junio de 1998, del conseller de Sanidad, por la que se autoriza la creación de la unidad de referencia provincial, de la Unidad Funcional Medicoquirúrgica de Obesidad Mórbida del Hospital Clínico Universitario, de Valencia.
Valencià: [1998/C5811] A la vista de la sol·licitud presentada pel director de l'Hospital Clínic Universitari de València i de la proposta de resolució favorable del secretari general d'aquesta Conselleria.
Español: [1998/C5811] A la vista de la solicitud presentada por el director del Hospital Clínico Universitario de Valencia y de la propuesta de resolución favorable del Secretario General de esta Conselleria.
Valencià: Com que la Conselleria de Sanitat és competent per a resoldre segons el que disposa l'article 14.1 del Decret del Govern Valencià 186/1996, de 18 d'octubre, aquesta resolució concedeix l'autorització a la Direcció General d'Atenció Especialitzada per a la creació de la unitat de referència provincial de la Unitat Funcional Medicoquirúrgica d'Obesitat Mòrbida a l'Hospital Clínic Universitari de València, situat a l'avinguda Blasco Ibáñez, número 17, de València.
Español: Siendo la Conselleria de Sanidad competente para resolver en virtud de lo dispuesto en el artículo 14, 1, del Decreto 186/96, de 18 de octubre, del Gobierno Valenciano, por la presente resolución, se concede autorización a la Dirección General de Atención Especializada para la creación de la unidad de referencia provincial, de la Unidad Funcional Medicoquirúrgica de Obesidad Mórbida en el Hospital Clínico Universitario de Valencia, sito en la Av.
Valencià: Que es notifique aquesta resolució a les persones interessades amb l'advertiment que exhaureix la via administrativa i que poden interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la notificació davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Notifíquese la presente resolución a los interesados con la advertencia de que pone fin a la vía administrativa y que, contra la misma, pueden interponer Recurso Contencioso-Administrativo en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de la fecha de su notificación, ante la sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3255, del 02-06-1998 (1998/3825) Recurs contenciós administratiu número 02/1180/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3255, del 02-06-1998 (1998/3825) Recurso contencioso administrativo número 02/1180/1997.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/3825 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/1180/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/3825 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/1180/1997.
Valencià: [1998/Q3825] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que el senyor Salvador Vercher Estrella ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/1180/1997, contra la Resolució de 9 de gener de 1997, del director general per a la Modernització de les Administracions Públiques, de la Conselleria de Presidència, sobre la inadmissió de l'escrit presentat el 30 de juliol de 1993, sobre l'adscripció al lloc de treball.
Español: [1998/Q3825] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que por don Salvador Vercher Estrella se ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/1180/1997, contra la Resolución de 9 de enero de 1997, del director general para la Modernización de las Administraciones Públicas, de la Conselleria de Presidencia, sobre la inadmisión del escrito presentado el 30 de julio de 1993, sobre la adscripción a puesto de trabajo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3155, del 05-01-1998 (1997/12398) Recurs contenciós administratiu número 165/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3155, del 05-01-1998 (1997/12398) Recurso contencioso administrativo número 165/97.
Valencià: --------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3155 Data del DOGV : 05-01-1998 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3155 Fecha DOGV : 05-01-1998 Sección del DOGV : IV.