gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9437, del 28-09-2022 (2022/8716) Extracte de la Resolució de 23 de setembre de 2022, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Cuantificación de la mitigación de la huella de carbono y otros impactos ambientales» - Codi 20I024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9437, del 28-09-2022 (2022/8716) Extracto de la Resolución de 23 de septiembre de 2022, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Cuantificación de la mitigación de la huella de carbono y otros impactos ambientales» - Código20I024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9437 Data del DOGV : 28-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9437 Fecha DOGV : 28-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/8716 CVE Data del document : 23-09-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 23 de setembre de 2022, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Cuantificación de la mitigación de la huella de carbono y otros impactos ambientales» - Codi 20I024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/8716 CVE Fecha del documento : 23-09-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 23 de septiembre de 2022, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Cuantificación de la mitigación de la huella de carbono y otros impactos ambientales» - Código20I024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/650181 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/650181 Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI del grau en Enginyeria en Disseny Industrial i Desenvolupament de Productes que haja superat almenys el 50 % dels crèdits de la titulació, que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del grado en Diseño Industrial y Desarrollo de Productos que haya superado al menos el 50 % de los créditos de la titulación, que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Acreditar com a mínim un nivell B2 d'anglès d'acord amb la taula d'equivalències de la Universitat Jaume I.
Español: Acreditar como mínimo un nivel B2 de inglés de acuerdo con la tabla de equivalencias de la Universitat Jaume I.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació «Cuantificación de la mitigación de la huella de carbono y otros impactos ambientales».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Cuantificación de la mitigación de la huella de carbono y otros impactos ambientales».
Valencià: La durada prevista és de 5 mesos.
Español: La duración prevista es de 5 meses.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquesta beca és de 2.072,74 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de esta beca es de 2.072,74 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/10871) RESOLUCIÓ d'11 de novembre de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament la relació de les persones aspirants seleccionades per ordre de puntuació, que conformen la borsa de treball de la categoria/escala tècnic o tècnica superiors prevenció de riscos laborals, per a la prestació de serveis al Servei Integrat de Prevenció i Salut Laboral, amb caràcter de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació (codi 2020/P/FI/ACON/13).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/10871) RESOLUCIÓN de 11 de noviembre de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica definitivamente la relación de las personas aspirantes seleccionadas por orden de puntuación, bolsa de trabajo de la categoría/escala técnico o técnica superiores prevención de riesgos laborales, para la prestación de servicios en el Servicio Integrado de Prevención y Salud Laboral, con carácter de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo (código 2020/P/FI/ACON/13).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9480 Data del DOGV : 29-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9480 Fecha DOGV : 29-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10871 CVE Data del document : 11-11-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ d'11 de novembre de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament la relació de les persones aspirants seleccionades per ordre de puntuació, que conformen la borsa de treball de la categoria/escala tècnic o tècnica superiors prevenció de riscos laborals, per a la prestació de serveis al Servei Integrat de Prevenció i Salut Laboral, amb caràcter de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació (codi 2020/P/FI/ACON/13).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10871 CVE Fecha del documento : 11-11-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 11 de noviembre de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica definitivamente la relación de las personas aspirantes seleccionadas por orden de puntuación, bolsa de trabajo de la categoría/escala técnico o técnica superiores prevención de riesgos laborales, para la prestación de servicios en el Servicio Integrado de Prevención y Salud Laboral, con carácter de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo (código 2020/P/FI/ACON/13).
Valencià: [2022/10871] Aquesta resolució té en compte el principi d'igualtat de tracte entre dones i homes pel que fa a l'accés a l'ocupació pública, i utilitza un llenguatge inclusiu en la redacció, d'acord amb l'article 14 de la Constitució Espanyola i la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva de dones i homes.
Español: [2022/10871] Esta resolución tiene en cuenta el principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres por lo que se refiere al acceso al empleo público utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Española y la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres.
Valencià: Concloses les proves de l'anunci de convocatòria per a la constitució d'una borsa de treball de la categoria/escala tècnic o tècnica superior prevenció de riscos laborals, amb destinació al Servei Integrat de Prevenció i Salut Laboral, convocades per Resolució de 15 de gener de 2021 i de conformitat amb el que estableixen les bases de l'esmentat anunci de convocatòria, resolc: La constitució d'una borsa de treball amb les persones aspirants que a continuació es relacionen, que es cridaran, en cas de necessitat, segons l'ordre de puntuació: Cognoms i nom Fase teòrica Fase de concurs Puntuació total Saiz Sapena, Verónica 43,39000 12,50000 55,89000 Estrela Carrión, Beatriz 44,62000 10,00000 54,62000 Vallejo Lozano, Clara 40,62000 9,50000 50,12000 Gallego Viñas, Gema 37,85000 9,50000 47,35000 Cervera Balaguer, Raquel 37,23000 10,00000 47,23000 Perpiña Juan, Vicente Miguel 40,00000 7,00000 47,00000 Ferrer Carrascosa, María José 36,62000 10,18750 46,80750 Lledo Galiana, Francisco Manuel 34,77000 8,18750 42,95750 Palau Pallardó, Laura 33,54000 9,00000 42,54000 Jara Orozco, Jesus 35,39000 5,00000 40,39000 Rodríguez Roig, Virgilio Elias 31,69000 8,25000 39,94000 Ortega Talens, Maria Amparo 34,15000 3,65620 37,80620 Roig Mañez, Dolça 33,23000 4,25000 37,48000 Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada pot interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: Concluidas las pruebas del anuncio convocatoria para la constitución de una bolsa de trabajo de la categoría/escala técnico o técnica superior prevención de riesgos laborales, con destino en el Servicio Integrado de Prevención y Salud Laboral convocadas por Resolución de 15 de enero de 2021 y de conformidad con lo establecido en las bases del mencionado anuncio convocatoria, resuelvo: La constitución de una bolsa de trabajo con las personas aspirantes que a continuación se relacionan, siendo llamadas en caso de necesidad, según el orden de puntuación: Apellidos y nombre Fase teórica Fase de concurso Puntuación total Saiz Sapena, Verónica 43,39000 12,50000 55,89000 Estrela Carrión, Beatriz 44,62000 10,00000 54,62000 Vallejo Lozano, Clara 40,62000 9,50000 50,12000 Gallego Viñas, Gema 37,85000 9,50000 47,35000 Cervera Balaguer, Raquel 37,23000 10,00000 47,23000 Perpiña Juan, Vicente Miguel 40,00000 7,00000 47,00000 Ferrer Carrascosa, María José 36,62000 10,18750 46,80750 Lledo Galiana, Francisco Manuel 34,77000 8,18750 42,95750 Palau Pallardó, Laura 33,54000 9,00000 42,54000 Jara Orozco, Jesus 35,39000 5,00000 40,39000 Rodríguez Roig, Virgilio Elias 31,69000 8,25000 39,94000 Ortega Talens, Maria Amparo 34,15000 3,65620 37,80620 Roig Mañez, Dolça 33,23000 4,25000 37,48000 Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: - El gerent de la Universitat Politècnica de València (p.
Español: - El gerente de la Universitat Politècnica de València (p.
Valencià: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: d. 01.06.2021): Jesús Marí Farinós Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9357, del 08-06-2022 (2022/5229) RESOLUCIÓ de 2 de juny de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració del primer exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 173/18, pertanyents al cos superior de gestió en administració cultural, A2-15, torn lliure general corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9357, del 08-06-2022 (2022/5229) RESOLUCIÓN de 2 de junio de 2022, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del primer ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 173/18, pertenecientes al cuerpo superior de gestión en administración cultural de la Administración de la Generalitat, A2-15, turno libre general, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9357 Data del DOGV : 08-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9357 Fecha DOGV : 08-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/5229 CVE Data del document : 02-06-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 2 de juny de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració del primer exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 173/18, pertanyents al cos superior de gestió en administració cultural, A2-15, torn lliure general corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/5229 CVE Fecha del documento : 02-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 2 de junio de 2022, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del primer ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 173/18, pertenecientes al cuerpo superior de gestión en administración cultural de la Administración de la Generalitat, A2-15, turno libre general, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/5229] Mitjançant la Resolució de 18 de febrer de 2021 (DOGV 9026, 23.02.2021), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2022/5229] Mediante la Resolución de 18 de febrero de 2021 (DOGV 9026, 23.02.2021), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 3/2021, de 13 de gener, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8998, 15.01.2021), i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament del primer exercici en un termini no inferior a quinze dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17, del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 3/2021, de 13 de enero, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8998, 15.01.2021), y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del primer ejercicio en un plazo no inferior a quince días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en administració cultural, A2-15, torn d'accés lliure, convocatòria 173/18, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en administración cultural de la Administración de la Generalitat, A2-15, turno de acceso libre, convocatoria 173/18, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9398, del 04-08-2022 (2022/7187) RESOLUCIÓ de 25 de juliol de 2022, de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es publica la modificació del següent pla d'estudis del títol graduat o graduada en Infermeria verificat pel Consell d'Universitats i autoritzat per la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9398, del 04-08-2022 (2022/7187) RESOLUCIÓN de 25 de julio de 2022, de la Universitat Jaume I de Castellón, por la que se publica la modificación del siguiente plan de estudios del título graduado o graduada en Enfermería verificado por el Consejo de Universidades y autorizado por la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9398 Data del DOGV : 04-08-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9398 Fecha DOGV : 04-08-2022 Sección del DOGV : III.