gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ) València, 21 de novembre de 2023 La consellera secretària, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 21 de noviembre de 2023 La consellera secretaria, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8593) DECRET 117/2023, de 28 de juliol, del Consell, pel qual es disposa el cessament i es nomenen les persones titulars de determinades direccions generals de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8593) DECRETO 117/2023, de 28 de julio, del Consell, por el que se dispone el cese y se nombra a las personas titulares de determinadas direcciones generales de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9650 Data del DOGV : 28-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9650 Fecha DOGV : 28-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8593 CVE Data del document : 28-07-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Correcció d'errades Anàlisi jurídica DECRET 117/2023, de 28 de juliol, del Consell, pel qual es disposa el cessament i es nomenen les persones titulars de determinades direccions generals de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8593 CVE Fecha del documento : 28-07-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Corrección de errores Análisis jurídico DECRETO 117/2023, de 28 de julio, del Consell, por el que se dispone el cese y se nombra a las personas titulares de determinadas direcciones generales de la Administración de la Generalitat.
Valencià: I se'ls agraeixen els serveis prestats.
Español: Y se les agradecen los servicios prestados.
Valencià: Segon El nomenament de: Jorge Bellver Casaña, com a director general de Relacions amb les Corts José Salvador Tárrega Cervera, com a director general de Transparència i Participació María Teresa Gómez Noguera, com a directora general de l'Oficina de Premsa de la Presidència M.
Español: Segundo El nombramiento de: Jorge Bellver Casaña, como director general de Relaciones con Les Corts José Salvador Tárrega Cervera, como director general de Transparencia y Participación María Teresa Gómez Noguera, como directora general de la Oficina de Prensa de la Presidencia M.
Valencià: València, 28 de juliol de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La vicepresidenta segona i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge SUSANA CAMARERO BENÍTEZ El conseller de Sanitat MARCIANO GÓMEZ GÓMEZ El conseller d'Educació, Universitats i Ocupació JOSÉ ANTONIO ROVIRA JOVER La consellera de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori SALOMÉ PRADAS TEN Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 28 de julio de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La vicepresidenta segunda y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda SUSANA CAMARERO BENÍTEZ El conseller de Sanidad MARCIANO GÓMEZ GÓMEZ El conseller de Educación, Universidades y Empleo JOSÉ ANTONIO ROVIRA JOVER La consellera de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio SALOMÉ PRADAS TEN Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9741, del 07-12-2023 (2023/11680) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la incoació del procediment de declaració d'incompliment del deure d'edificar en l'expedient número 160/2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9741, del 07-12-2023 (2023/11680) Anuncio por el que se somete a información pública la incoación del procedimiento de declaración de incumplimiento del deber de edificar en el expediente número 160/2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9741 Data del DOGV : 07-12-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9741 Fecha DOGV : 07-12-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/11680 CVE Data del document : 16-11-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Ráfol de Salem Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública la incoació del procediment de declaració d'incompliment del deure d'edificar en l'expedient número 160/2023.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/11680 CVE Fecha del documento : 16-11-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ráfol de Salem Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública la incoación del procedimiento de declaración de incumplimiento del deber de edificar en el expediente número 160/2023.
Valencià: [2023/11680] Per mitjà de la Resolució d'alcaldia núm. 249, de 6 de novembre de 2023, en relació amb el procediment de declaració d'incompliment del deure d'edificar en l'expedient número 160/2023, s'ha acordat iniciar el procediment per a la declaració de l'incompliment del deure d'edificar de les següents parcel·les, propietat de Carolinne Maxim's, SL, segons la informació obtinguda del Registre de la Propietat d'Albaida: Referència cadastral: 5652801YJ2055S0001FH Localització: C.
Español: [2023/11680] Por medio de Resolución de alcaldía número 249, de 6 de noviembre de 2023, en relación con el procedimiento de declaración de incumplimiento del deber de edificar, en expediente número 160/2023, se ha acordado iniciar el procedimiento para la declaración del incumplimiento del deber de edificar de las siguientes parcelas, propiedad de Carolinne Maxim's, SL, según la información obtenida del Registro de la Propiedad de Albaida: Referencia catastral: 5652801YJ2055S0001FH Localización: CL.
Valencià: camí l'Alcúdia, 5 sòl Superfície: 3.542 m² Finca registral: 1278 (tom 955, llibre 16, foli 12) Referencia cadastral: 5652803YJ2055S0001OH Localització: C.
Español: camí L'Alcúdia 5 suelo Superficie: 3.542 m² Finca registral: 1278 (tomo 955, libro 16, folio 12) Referencia catastral: 5652803YJ2055S0001OH Localización: CL.
Valencià: camí l'Alcúdia, 7 sòl Superfície: 3.343 m² Finca registral: 1779 (tom 955, llibre 16, foli 1) En compliment del que es disposa en l'article 194.1.c) del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, se sotmet a informació pública la incoació del procediment de declaració d'incompliment del deure d'edificar, durant un període d'un mes, a fi que les persones que puguen considerar-se interessades en aquest expedient, puguen comparéixer i formular les al·legacions, suggeriments o reclamacions que consideren convenients.
Español: camí L'Alcúdia 7 suelo Superficie: 3.343 m² Finca registral: 1779 (tomo 955, libro 16, folio 1) En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 194.1.c) del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se somete a información pública la incoación del procedimiento de declaración de incumplimiento del deber de edificar, durante un periodo de un mes, a fin de que quienes pudieran tenerse por interesados en dicho expediente, puedan comparecer y formular cuantas alegaciones, sugerencias o reclamaciones tengan por conveniente.
Valencià: Durant aquest termini, que començarà a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), podrà ser examinat l'expedient per qualsevol persona interessada perquè es formulen les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: Durante dicho plazo, que empezará a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), podrá ser examinado el expediente por cualquier interesado para que se formulen las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: Ráfol de Salem, 16 de novembre de 2023.
Español: Ráfol de Salem, 16 de noviembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9554, del 15-03-2023 (2023/1793) Anunci d'informe ambiental i territorial estratègic favorable de la proposta d'estudi de detall de l'illa de cases 3 del sector E-21 del Pla general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9554, del 15-03-2023 (2023/1793) Anuncio de informe ambiental y territorial estratégico favorable de la propuesta de estudio de detalle de la manzana 3 del sector E-21 del Plan general de Elche.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9554 Data del DOGV : 15-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9554 Fecha DOGV : 15-03-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/1793 CVE Data del document : 13-02-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Elx Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci d'informe ambiental i territorial estratègic favorable de la proposta d'estudi de detall de l'illa de cases 3 del sector E-21 del Pla general.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/1793 CVE Fecha del documento : 13-02-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Elche Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio de informe ambiental y territorial estratégico favorable de la propuesta de estudio de detalle de la manzana 3 del sector E-21 del Plan general de Elche.
Valencià: [2023/1793] La Junta de Govern Local constituïda en òrgan ambiental i territorial municipal, en la sessió del dia 10 de febrer de 2023 adoptà el següent acord: Primer.
Español: [2023/1793] La Junta de Gobierno Local constituida en órgano ambiental y territorial municipal, en su sesión del día 10 de febrero de 2023 adoptó el siguiente acuerdo: Primero.
Valencià: Es resol l'avaluació ambiental pel procediment simplificat per considerar que la proposta avaluada no té efectes significatius sobre el medi ambient, no incideix en el model territorial vigent en el municipi, ni produeix increment significatiu en el consum de recursos, ni suposa afecció sobre elements del patrimoni natural ni cultural, per la qual cosa correspon continuar la tramitació d'aquesta modificació conforme a la normativa sectorial i prevista en el capítol III del títol III del llibre I del TRLOTUP, que haurà de complir les determinacions assenyalades en l'informe de l'arquitecta municipal de data 04.10.2022 (14157771550402001721).
Español: Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable de la propuesta de estudio de detalle de la manzana 3 del sector E-21 del Plan general de Elche, resolviéndose la evaluación ambiental por el procedimiento simplificado por considerar que la propuesta evaluada evaluado no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente, no incide en el modelo territorial vigente en el municipio, ni produce incremento significativo en el consumo de recursos, ni supone afección sobre elementos del patrimonio natural ni cultural, por lo que corresponde continuar la tramitación de dicha modificación conforme a la normativa sectorial y prevista en el capítulo III del título III del libro I del TRLOTUP, debiendo cumplir las determinaciones señaladas en el informe de la arquitecta municipal de fecha 04.10.2022 (14157771550402001721).
Valencià: Notificar a les persones interessades la present resolució que els informa que no és susceptible de cap recurs per considerar-se acte de tràmit, sense perjudici dels recursos que, si escau, siguen procedents en via contenciosa administrativa davant l'acte que aprove l'instrument de planejament corresponent, fet que no obsta perquè puguen utilitzar-se els mitjans de defensa que s'estimen pertinents en dret.
Español: Notificar a las personas interesadas la presente resolución informándoles que no es susceptible de recurso alguno por considerarse acto de trámite, sin perjuicio de los recursos que, en su caso, procedan en vía contencioso-administrativa frente al acto que apruebe el instrumento de planeamiento correspondiente, lo que no obsta para que puedan utilizarse los medios de defensa que se estimen pertinentes en derecho.
Valencià: Elx, 13 de febrer de 2023.
Español: Elche, 13 de febrero de 2023.
Valencià: - La tinenta d'alcalde d'Urbanisme, Territori, Estratègia DUSI i Capitalitat Verda Europea: Ana M.
Español: - La teniente de Alcalde de Urbanismo, Territorio, Estrategia DUSI y Capitalidad Verde Europea: Ana M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9532, del 13-02-2023 (2023/1356) RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 2023, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual se cita a termini els interessats en el procediment ordinari número 5/000356/2022 a comparéixer en la via jurisdiccional,i se'ls notifica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9532, del 13-02-2023 (2023/1356) RESOLUCIÓN de 8 de febrero de 2023, la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento ordinario número 5/000356/2022 a comparecer en la vía jurisdiccional, y se les notifica.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9532 Data del DOGV : 13-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9532 Fecha DOGV : 13-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1356 CVE Data del document Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 2023, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual se cita a termini els interessats en el procediment ordinari número 5/000356/2022 a comparéixer en la via jurisdiccional,i se'ls notifica.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1356 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 8 de febrero de 2023, la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento ordinario número 5/000356/2022 a comparecer en la vía jurisdiccional, y se les notifica.
Valencià: [2023/1356] Per un acord dictat en la Sala Contenciosa Administrativa, Secció 5a, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el recurs referenciat com a procediment ordinari núm. 5/000356/2022, interposat per Fundació Antonio Moreno, contra la desestimació presumpta per silenci administratiu de la Generalitat Valenciana, Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, de la reclamació administrativa dels interessos de demora referits a determinades factures relatives a l'expedient administratiu, contracte de servei de gestió del Centre de Reeducació de Menors Jaume I, de Picassent, expedient de contractació CNMY 17/03-3/17, sobre contractes administratius, de conformitat amb el que es disposa en els articles 48 i 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, es notifica als possibles interessats que pogueren resultar afectats per la interposició del recurs de referència i se'ls cita a termini perquè hi puguen comparéixer en qualitat de demandats, si al seu dret convé, en el termini de nou dies, comptats des de l'endemà de la publicació, degudament representats en la forma establida en els articles 23.2 i 23.3 de l'esmentada llei jurisdiccional.
Español: [2023/1356] Por un acuerdo dictado en la Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección 5ª, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el recurso referenciado como procedimiento ordinario núm. 5/000356/2022, interpuesto por Fundación Antonio Moreno, contra la desestimación presunta por silencio administrativo de la Generalitat Valenciana, Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas en concepto de intereses de demora referidos a determinadas facturas relativas al expediente administrativo, contrato de servicio de gestión del Centro de Reeducación de Menores Jaume I, de Picassent, expediente de contratación CNMY 17/03-3/17 sobre contratos administrativos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 48 y 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se notifica a los posibles interesados que pudiesen resultar afectados por la interposición del recurso de referencia, emplazándoles para que puedan comparecer en calidad de demandados, si a su derecho conviene, en el plazo de 9 días, contados desde el día siguiente al de su publicación, y comparecer debidamente representados en la forma establecida en los artículos 23.2 y 23.3 de la mencionada ley jurisdiccional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9610, del 05-06-2023 (2023/4813) Anunci de l'alçament de la suspensió establida en l'Acord plenari de 29 de maig de 2020, respecte a la tramitació i atorgament de llicències de parcel·lació de terrenys, edificació i demolició, així com la programació, de l'àmbit del Pla parcial del sector Lo Monte Playa i els sectors R/I i R/VII del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9610, del 05-06-2023 (2023/4813) Anuncio de levantamiento de la suspensión establecida en el Acuerdo plenario de 29 de mayo de 2020, respecto a la tramitación y otorgamiento de licencias de parcelación de terrenos, edificación y demolición, así como la programación, del ámbito del Plan parcial del sector Lo Monte Playa y los sectores R/I y R/VII del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: Expedient 03-2020-PLA.
Español: Expediente 03-2020-PLAN.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9610 Data del DOGV : 05-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9610 Fecha DOGV : 05-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/4813 CVE Data del document : 11-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Pilar de la Horadada Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci de l'alçament de la suspensió establida en l'Acord plenari de 29 de maig de 2020, respecte a la tramitació i atorgament de llicències de parcel·lació de terrenys, edificació i demolició, així com la programació, de l'àmbit del Pla parcial del sector Lo Monte Playa i els sectors R/I i R/VII del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/4813 CVE Fecha del documento : 11-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Pilar de la Horadada Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio de levantamiento de la suspensión establecida en el Acuerdo plenario de 29 de mayo de 2020, respecto a la tramitación y otorgamiento de licencias de parcelación de terrenos, edificación y demolición, así como la programación, del ámbito del Plan parcial del sector Lo Monte Playa y los sectores R/I y R/VII del Plan general de ordenación urbana.