gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, d'acord amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 14), en el termini de dos mesos, i potestativament s'hi podrà interposar recurs de reposició en el termini d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta, davant la rectora de conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 14), en el plazo de dos meses, y potestativamente se podrá interponer recurso de reposición en el plazo de un mes, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas Alicante, 21 de junio de 2024.
Valencià: ANNEX Relació definitiva d'aspirants que han superat el procés selectiu Escala auxiliar (Referència CM-01/24) Ordre DNI Cognoms i nom Puntuació total 1 ***4045** Sorribes Burgui, María Zoraida 91,000 2 ***2905** Zaragoza Mira, Josefa 90,000 3 ***7640** Guijarro Medina, Raúl 90,000 4 ***4358** López Gil, Natalia 90,000 5 ***3647** Pintado Juan, María Del Carmen 89,500 6 ***4480** Cova Castillo, Roberto Gregorio 89,500 7 ***5172** Quiles Pérez, José Miguel 89,060 8 ***9235** Marquina Pastor, Manuel 88,000 9 ***0046** Lillo Giner, Ricardo José 87,500 10 ***6751** Sogorb Carratalá, María Cristina 86,280 11 ***0084** Hernández Mateo, María del Pilar 85,978 12 ***1089** Villena Arnedo, Jesús 85,000 13 ***5730** Gómez Bleda, Almudena 85,000 14 ***6022** Gutiérrez Soto, Miguel Ángel 85,000 15 ***1637** Cantos Millán, Eva María 84,740 16 ***7704** San Román Esteban, Rosa María 84,000 17 ***9959** Murciego Miguélez, María Teresa 84,000 18 ***3067** Burló Palomino, Manuel 83,000 19 ***1673** Santamaría García, Ana Belén 82,180 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Relación definitiva de aspirantes que han superado el proceso selectivo Escala auxiliar (Referencia CM-01/24) Orden DNI Apellidos y nombre Puntuación total 1 ***4045** Sorribes Burgui, María Zoraida 91,000 2 ***2905** Zaragoza Mira, Josefa 90,000 3 ***7640** Guijarro Medina, Raúl 90,000 4 ***4358** López Gil, Natalia 90,000 5 ***3647** Pintado Juan, María Del Carmen 89,500 6 ***4480** Cova Castillo, Roberto Gregorio 89,500 7 ***5172** Quiles Pérez, José Miguel 89,060 8 ***9235** Marquina Pastor, Manuel 88,000 9 ***0046** Lillo Giner, Ricardo José 87,500 10 ***6751** Sogorb Carratalá, María Cristina 86,280 11 ***0084** Hernández Mateo, María del Pilar 85,978 12 ***1089** Villena Arnedo, Jesús 85,000 13 ***5730** Gómez Bleda, Almudena 85,000 14 ***6022** Gutiérrez Soto, Miguel Ángel 85,000 15 ***1637** Cantos Millán, Eva María 84,740 16 ***7704** San Román Esteban, Rosa María 84,000 17 ***9959** Murciego Miguélez, María Teresa 84,000 18 ***3067** Burló Palomino, Manuel 83,000 19 ***1673** Santamaría García, Ana Belén 82,180 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10008, del 18-12-2024 (2024/12660) ANUNCI de les bases específiques que han de regir la convocatòria per a proveir mitjançant concurs 10 places d'oficial o oficiala d'obra de personal laboral fix.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10008, del 18-12-2024 (2024/12660) ANUNCIO de las bases especificas que tienen que regir la convocatoria para proveer mediante concurso 10 plazas de oficial u oficiala de albañilería de personal laboral fijo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10008 Data del DOGV : 18-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10008 Fecha DOGV : 18-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12660 CVE : DOGV-V-2024-12660 Data del document : 28-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Cofrentes Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província, de València, núm. 230, de 28 de novembre de 2024, s'han publicat íntegrament les bases específiques que han de regular la convocatòria per a proveir, mitjançant concurs, els següents llocs de personal laboral fix, procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal: 10 places d'oficial/a d'obrers.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12660 CVE : DOGV-C-2024-12660 Fecha del documento : 28-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Cofrentes Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia núm. 230 de 28 de Noviembre de 2024, se han publicado íntegramente las bases especificas que han de regir la convocatoria para proveer mediante Concurso los siguientes puestos de personal laboral fijo, proceso extraordinario de estabilización de ocupación temporal: 10 plazas de oficial/a albañileria.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 10 dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 10 días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación de la convocatoria en elBoletín Oficial del Estado.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2024/10/01/146/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9949 Data del DOGV : 02-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2024/10/01/146/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9949 Fecha DOGV : 02-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10090 CVE : DOGV-V-2024-10090 Data del document : 01-10-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Descriptors : * distinció honorífica El Decret 131/2016, de 7 d'octubre, del Consell, va crear la Distinció de la Generalitat al Mèrit Empresarial i Social per a reconéixer la labor i trajectòria d’aquelles persones o entitats que han destacat pel seu treball, vocació o compromís amb el creixement intel·ligent, responsable i sostenible de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10090 CVE : DOGV-C-2024-10090 Fecha del documento : 01-10-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Descriptores : * distinción honorífica El Decreto 131/2016, de 7 de octubre, del Consell, creó la Distinción de la Generalitat al Mérito Empresarial y Social para reconocer la labor y trayectoria de aquellas personas o entidades que han destacado por su trabajo, vocación o compromiso con el crecimiento inteligente, responsable y sostenible de la Comunitat Valenciana.
Valencià: La Caixa Rural La Vall San Isidro Cooperativa de Crèdit Valenciana, o CaixaLaVall, és una entitat de crèdit vinculada a la Cooperativa Agrícola San Isidro i profundament lligada al municipi de la Vall d'Uixó i a la comarca de la Plana Baixa.
Español: La Caixa Rural La Vall San Isidro Cooperativa de Crédito Valenciana, o CaixaLaVall, es una entidad de crédito vinculada a la Cooperativa Agrícola San Isidro y profundamente ligada al municipio de La Vall d’Uixó y a la comarca de La Plana Baixa.
Valencià: L'origen de l'entitat es remunta a l'any 1904, quan es va constituir la societat Gremi de Llauradors o Sindicat Agrícola de la Vall d’Uixò, d'inspiració catòlica i davall l'advocació de sant Isidre.
Español: El origen de la entidad se remonta al año 1904, cuando se constituyó la sociedad Gremio de Labradores o Sindicato Agrícola de La Vall d’Uixò, de inspiración católica y bajo la advocación de san Isidro.
Valencià: Al llarg dels seus 120 anys d'història, CaixaLaVall s'ha anat desenrotllant fins a conformar la sòlida i moderna realitat econòmica i financera que és hui, al servici de la comunitat agrícola i de la població i les empreses de la Vall d'Uixó i la seua comarca, i compta actualment amb més de 11.000 socis.
Español: A lo largo de sus 120 años de historia, CaixaLaVall se ha ido desarrollando hasta conformar la sólida y moderna realidad económica y financiera que es hoy, al servicio de la comunidad agrícola y de la población y las empresas de La Vall d’Uixó y su comarca, y cuenta en la actualidad con más de 11.000 socios.
Valencià: En 2021 es va incorporar al Grupo Cooperativo Solventia i reforçà així un futur d'estabilitat per a l'entitat.
Español: En 2021 se incorporó al Grupo Cooperativo Solventia y reforzó así un futuro de estabilidad para la entidad.
Valencià: L'obra social de CaixaLaVall es va iniciar l'any 1947.
Español: La obra social de CaixaLaVall tuvo sus inicios en el año 1947.
Valencià: Des de fa més de 75 anys, col·labora amb associacions i entitats benèfiques, esportives, educatives, musicals, festives, etc.
Español: Desde hace más de 75 años, colabora con asociaciones y entidades benéficas, deportivas, educativas, musicales, festivas, etc.
Valencià: , i contribuix a enfortir el teixit social i cultural i a millorar la vida de les persones a la Vall d'Uixó i al seu entorn.
Español: , contribuyendo a fortalecer el tejido social y cultural, y a mejorar la vida de las personas en La Vall d’Uixó y su entorno.
Valencià: Per això, en reconeixement del seu arrelament i del seu important paper com a impulsor del progrés econòmic, social i cultural a la Vall d'Uixó i a la comarca de la Plana Baixa, i prèvia deliberació del Consell, en la reunió del dia 1 d'octubre de 2024, DECRETE Concedir la Distinció de la Generalitat al Mèrit Empresarial i Social a la Caixa Rural La Vall San Isidro (CaixaLaVall).
Español: Por ello, en reconocimiento de su arraigo y de su importante papel como impulsor del progreso económico, social y cultural en La Vall d’Uixó y en la comarca de La Plana Baixa, y previa deliberación del Consell en la reunión del día 1 de octubre de 2024, DECRETO Conceder la Distinción de la Generalitat al Mérito Empresarial y Social a la Caixa Rural La Vall San Isidro (CaixaLaVall).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/8901) ANUNCI d'aprovació de l'oferta d’ocupació pública per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/8901) ANUNCIO de aprobación de la oferta de empleo público para el ejercicio 2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9938 Data del DOGV : 17-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9938 Fecha DOGV : 17-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8901 CVE : DOGV-V-2024-8901 Data del document : 04-09-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Picassent Tipus de document : Anunci La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Picassent, en la sessió de data 27 de juny de 2024, ha aprovat per unanimitat l’oferta pública d’ocupació per a l’exercici 2024, que consisteix en les places que s'indiquen en l’annex I, recollides en la plantilla municipal i publicades en el BOPV en data 18 de juliol de 2024, amb número 138.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8901 CVE : DOGV-C-2024-8901 Fecha del documento : 04-09-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Picassent Tipo de documento : Anuncio La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Picassent, en sesión de fecha 27 de junio de 2024, ha aprobado por unanimidad la oferta de empleo público para el ejercicio 2024, que consiste en las plazas que se relacionan en el anexo I, recogidas en la plantilla municipal y publicadas en el BOPV en fecha 18 de julio de 2024, con número 138.
Valencià: Picassent, 4 de setembre de 2024 Conxa García Ferrer Alcaldessa Esta disposició conté annexos.
Español: Picassent, 4 de septiembre de 2024 Conxa García Ferrer Alcaldesa Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9880, del 28-06-2024 (2024/6276) Anunci de la modificació de la base primera, que amplia el nombre de places de bomber o bombera del procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9880, del 28-06-2024 (2024/6276) Anuncio de la modificación de la base primera, que amplía el número de plazas de bombero o bombera del proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9880 Data del DOGV : 28-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9880 Fecha DOGV : 28-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6276 CVE Data del document : 13-06-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci Anunci de la modificació de la base primera, que amplia el nombre de places de bomber o bombera del procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6276 CVE Fecha del documento : 13-06-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la modificación de la base primera, que amplía el número de plazas de bombero o bombera del proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2024/6276] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 70, de 8 de juny de 2024, s'ha publicat la modificació de la base primera de les bases generals per a la provisió en propietat de places de bomber/a del Servei de Prevenció, Extinció d'Incendis i Salvament d'aquest ajuntament, per torn lliure, mitjançant concurs oposició i concurs, per a l'estabilització d'ocupació temporal prevista en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, per la qual s'àmplia el nombre de places de les convocatòries: de dotze (12) a catorze (14) el nombre de places convocades mitjançant concurs, i de quatre (4) a cinc (5) el nombre de places a convocar mitjançant concurs oposició.
Español: [2024/6276] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 70, de 8 de junio de 2024, se ha publicado la modificación de la base primera de las bases generales para la provisión en propiedad de plazas de bombero/a del servicio de prevención, extinción de incendios y salvamento de este ayuntamiento, por turno libre, mediante concurso-oposición y concurso, para la estabilización de empleo temporal prevista en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, por la que se amplia en número de plazas de las convocatorias, y se amplía de doce (12) a catorce (14) el número de plazas convocadas mediante concurso, y de cuatro (4) a cinco (5) el número de plazas a convocar mediante concurso-oposición.
Valencià: Castelló de la Plana, 13 de juny de 2024.
Español: Castelló de la Plana, 13 de junio de 2024.
Valencià: - El delegat de l'Àrea de Gestió Econòmica, Ocupació i Capital Humà: Juan Carlos Redondo Gamero.
Español: - El delegado del Área de Gestión Económica, Empleo y Capital Humano: Juan Carlos Redondo Gamero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9774, del 25-01-2024 (2024/431) RESOLUCIÓ de 17 de gener de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, convocatòria número 2/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9774, del 25-01-2024 (2024/431) RESOLUCIÓN de 17 de enero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, convocatoria número 2/2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9774 Data del DOGV : 25-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9774 Fecha DOGV : 25-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/431 CVE Data del document : 17-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 17 de gener de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, convocatòria número 2/2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/431 CVE Fecha del documento : 17-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 17 de enero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, convocatoria número 2/2024.
Valencià: [2024/431] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2024/431] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha diversos llocs de treball en la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, el sistema de provisió dels quals és el de lliure designació, d'acord amb el que disposa l'article 115,6 de l'LFPV, i les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per Resolució de 19 d'abril de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9580, 21.04.2023) i per Resolució de 29 maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública per la qual s'actualitzen les relacions de llocs de treball (DOGV 9609, 02.06.2023).
Español: Visto que hay varios puestos de trabajo en la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 19 de abril de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9580, 21.04.2023), y por Resolución de 29 de mayo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública por la que se actualizan las relaciones de puestos de trabajo (DOGV 9609, 02.06.2023).