gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Inversors: 5 inversors de 3.630 kW i 5 inversors de 2.420 kW (30,25 MWn) limitats per a obtindre una potència en el punt de connexió de 25,75 MW. 7 centres de transformació: un (1) centre de transformació 1L+2P en l'exterior proveït de dos (2) transformadors de 2,42 MVA (30/0,66 kV); tres (3) centres de transformació 2L+1P en l'exterior proveïts d'un (1) transformador de 2,42 MVA (30/0,66 kV) cadascun; un (1) centre de transformació 2L+1P en l'exterior proveït d'un (1) transformador de 3,63 MVA (30/0,66 kV); un (1) centre de transformació 1L+2P en l'exterior proveït de dos (2) transformadors de 3,63 MVA (30/0,66 kV) i un (1) centre de transformació 2L+2P en l'exterior proveït de dos (2) transformadors de 3,63 MVA (30/0,66 kV). 2 línies elèctriques subterrànies d'evacuació de 30 kV des de la instal·lació fotovoltaica fins a la Subestació Requena Col·lectora Sud 30/132 kV (SET RCS), formades per un conductor per fase amb cable unipolar RH5Z1-0L 18/30 kV 1x630/400/240mm² K AL+H25 amb aïllament XLPE.
Español: Inversores: 5 inversores de 3.630 kW y 5 inversores de 2.420 kW (30,25 MWn) limitados para obtener una potencia en el punto de conexión de 25,75 MW. 7 centros de transformación: un (1) centro de transformación 1L+2P en exterior provisto con dos (2) transformadores de 2,42 MVA (30/0,66 kV); tres (3) centros de transformación 2L+1P en exterior provistos con un (1) transformador de 2,42 MVA (30/0,66 kV) cada uno; un (1) centro de transformación 2L+1P en exterior provisto con un (1) transformador de 3,63 MVA (30/0,66 kV); un (1) centro de transformación 1L+2P en exterior provisto con dos (2) transformadores de 3,63 MVA (30/0,66 kV) y un (1) centro de transformación 2L+2P en exterior provisto con dos (2) transformadores de 3,63 MVA (30/0,66 kV). 2 líneas eléctricas subterráneas de evacuación de 30 kV desde de la instalación fotovoltaica hasta la Subestación Requena Colectora Sur 30/132 kV (SET RCS), formadas por un conductor por fase con cable unipolar RH5Z1-0L 18/30 kV 1x630/400/240mm² K AL+H25 con aislamiento XLPE.
Valencià: Les línies es divideixen en els trams següents: Línia 1, dividida en dos trams: tram 1: 475,9 metres de longitud des del centre de transformació 4 fins al centre de transformació 5.
Español: Las líneas se dividen en los siguientes tramos: Línea 1, dividida en dos tramos: Tramo 1: 475,9 metros de longitud desde el centro de transformación 4 hasta el centro de transformación 5.
Valencià: Cables: 3x1x400 mm² AL XLPE 18/30 kV, i tram 2: 2.133,37 metres de longitud des del centre de transformació 5 fins a la SET RCS.
Español: Cables: 3x1x400 mm² AL XLPE 18/30 kV y Tramo 2: 2.133,37 metros de longitud desde el centro de transformación 5 hasta la SET RCS.
Valencià: Línia 2, dividida en cinc trams: Tram 1: 423,53 metres de longitud des del centre de transformació 1 fins al centre de transformació 2.
Español: Línea 2, dividida en cinco tramos, Tramo 1: 423,53 metros de longitud desde el centro de transformación 1 hasta el centro de transformación 2.
Valencià: Cables: 3x1x240 mm² AL XLPE 18/30 kV; tram 2: 294,45 metres de longitud des del centre de transformació 2 fins al centre de transformació 3.
Español: Cables: 3x1x240 mm² AL XLPE 18/30 kV; Tramo 2: 294,45 metros de longitud desde el centro de transformación 2 hasta el centro de transformación 3.
Valencià: Cables: 3x1x240 mm² AL XLPE 18/30 kV; tram 3: 2.434,22 metres de longitud des del centre de transformació 3 fins al centre de transformació 7.
Español: Cables: 3x1x240 mm² AL XLPE 18/30 kV; Tramo 3: 2.434,22 metros de longitud desde el centro de transformación 3 hasta el centro de transformación 7.
Valencià: Cables: 3x1x630 mm² AL XLPE 18/30 kV; tram 4: 1.187,05 metres de longitud des del centre de transformació 7 fins al centre de transformació 6.
Español: Cables: 3x1x630 mm² AL XLPE 18/30 kV; Tramo 4: 1.187,05 metros de longitud desde el centro de transformación 7 hasta el centro de transformación 6.
Valencià: Cables: 3x1x630 mm² AL XLPE 18/30 kV, i tram 5: 2.152,21 metres de longitud des del centre de transformació 6 fins a la SET RCS.
Español: Cables: 3x1x630 mm² AL XLPE 18/30 kV y Tramo 5: 2.152,21 metros de longitud desde el centro de transformación 6 hasta la SET RCS.
Valencià: Infraestructura d'evacuació compartida per la central Solar Fotovoltaica Requena 4 amb les centrals fotovoltaiques tramitades en els expedients ATALFE/2020/89, ATALFE/2020/88 i ATALFE/2020/91, composta per la subestació SET RCS i la línia d'evacuació aereosubterrània de 132 kV des de la SET RCS fins a la Subestació Promotors Requena Renovables 132/400 kV (SET PRR), al terme municipal de Requena (València), que es tramita en l'expedient ATALFE/2020/89.
Español: Infraestructura de evacuación compartida por la central Solar Fotovoltaica Requena 4 con las centrales fotovoltaicas tramitadas en los expedientes ATALFE/2020/89, ATALFE/2020/88 y ATALFE/2020/91, compuesta por la subestación SET RCS y la línea de evacuación aéreo-subterránea de 132 kV desde la SET RCS hasta la Subestación Promotores Requena Renovables 132/400 kV (SET PRR), en el término municipal de Requena (Valencia), que se tramita en el expediente ATALFE/2020/89.
Valencià: Infraestructura d'evacuació compartida per la central Solar Fotovoltaica Requena 4 amb les centrals fotovoltaiques tramitades en els expedients ATALFE/2020/91, ATALFE/2020/86, ATALFE/2020/96, ATALFE/2020/89, ATALFE/2020/87, ATALFE/2020/88, ATALFE/2020/90, ATALFE/2020/103 i l'expedient de competència estatal núm.
Español: Infraestructura de evacuación compartida por la central Solar Fotovoltaica Requena 4 con las centrales fotovoltaicas tramitadas en los expedientes ATALFE/2020/91, ATALFE/2020/86, ATALFE/2020/96, ATALFE/2020/89, ATALFE/2020/87, ATALFE/2020/88, ATALFE/2020/90, ATALFE/2020/103 y el expediente de competencia estatal núm.
Valencià: EXP20-PFOT282 i titular Limonero Solar, SL, composta per la SET PRR i la línia d'evacuació aèria de 400 kV des de la SET PRR fins al punt de connexió amb la xarxa de transport (atorgat per companyia en Subestació Requena 400 kV, propietat de Red Eléctrica Española (REE), al terme municipal de Requena (València), que es tramita en l'expedient de competència estatal núm.
Español: EXP20-PFOT282 y titular Limonero Solar, SL, compuesta por la SET PRR y la línea de evacuación aérea de 400 kV desde la SET PRR hasta el punto de conexión con la red de transporte (otorgado por compañía en Subestación Requena 400 kV, propiedad de Red Eléctrica Española (REE), en el término municipal de Requena (Valencia), que se tramita en el expediente de competencia estatal núm.
Valencià: Punt de connexió a la xarxa: subestació Requena 400 kV (REE).
Español: Punto de conexión a la red: Subestación Requena 400 kV (REE).
Valencià: Xarxa a la qual es connecta: xarxa de transport del transportista únic Red Eléctrica de España, SAU.
Español: Red a la que se conecta: red de transporte del transportista único Red Eléctrica de España, SAU.
Valencià: L'expedient va ser sotmés per primera vegada al tràmit d'informació pública i consultes corresponents, per un termini de trenta dies, d'acord amb les previsions dels articles 23 i 24 del Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell de la Generalitat.
Español: El expediente fue sometido por primera vez al trámite de información pública y consultas correspondientes, por un plazo de 30 días, de acuerdo con las previsiones de los artículos 23 y 24 del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell de la Generalitat.
Valencià: A aquest efecte, es va publicar un anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9237, de 17 de desembre de 2021, i en el Butlletí Oficial de la Província de València número 244, de 21 de desembre de 2021.
Español: A tal efecto, se publicó anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9237 de 17 de diciembre de 2021 y en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 244 de 21 de diciembre de 2021.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en l'adreça electrònica indicada, o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València, situat en Gregori Gea 27, així com dirigir a aquest servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze (15) dies hàbils, segons el procediment d'urgència previst en la Llei 39/2015, d'acord amb l'article 10.4 del Decret llei 1/2022, de 22 d'abril, del Consell, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra a Ucraïna, que afig l'article 19 bis en el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint al següent enllaç: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personasfísicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia, sito en Gregorio Gea, 27, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de quince (15) días hábiles, según procedimiento de urgencia previsto en la Ley 39/2015, de acuerdo con el artículo 10.4 del Decreto ley 1/2022, de 22 de abril, del Consell, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunitat Valenciana por la guerra en Ucrania que añade el artículo 19 bis en el DL 14/2020, de 7 de agosto, contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: - El cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València: Roberto Javier Anchel Añó.
Español: - El Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia: Roberto Javier Anchel Añó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/67) Extracte de la convocatòria extraordinària i les bases que han de regir diversos processos d'estabilització temporal per a proveir en propietat, com a personal funcionari i personal laboral fix, vacants en la plantilla i incloses en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/67) Extracto de la convocatoria extraordinaria y las bases que han de regir varios procesos de estabilización temporal para proveer en propiedad, como personal funcionario y personal laboral fijo, vacantes en la plantilla e incluidas en la oferta de empleo público del año 2019.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9515 Data del DOGV : 19-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9515 Fecha DOGV : 19-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/67 CVE Data del document : 03-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Dolores Tipus de document : Extracte Descriptors : * Dolores concurs administratiu Extracte de la convocatòria extraordinària i les bases que han de regir diversos processos d'estabilització temporal per a proveir en propietat, com a personal funcionari i personal laboral fix, vacants en la plantilla i incloses en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2019.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/67 CVE Fecha del documento : 03-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Dolores Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Dolores concurso administrativo Extracto de la convocatoria extraordinaria y las bases que han de regir varios procesos de estabilización temporal para proveer en propiedad, como personal funcionario y personal laboral fijo, vacantes en la plantilla e incluidas en la oferta de empleo público del año 2019.
Valencià: [2023/67] Per acord de la Junta de Govern Local, de data 7 de desembre de 2022, de l'Ajuntament de Dolores (Alacant), han sigut aprovades les convocatòries i bases per a la selecció de diferents places a l'Ajuntament de Dolores.
Español: [2023/67] Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local, de fecha 7 de diciembre de 2022, del Ayuntamiento de Dolores (Alicante), han sido aprobadas las convocatorias y bases para la selección de distintas plazas en el Ayuntamiento de Dolores.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 233, de 9 de desembre de 2022 van ser publicades íntegrament les bases que han de regir les convocatòries extraordinàries d'estabilització per a la seua cobertura.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 233, de 9 de diciembre de 2022 fueron publicadas íntegramente las bases que han de regir las convocatorias extraordinarias de estabilización para su cobertura.
Valencià: Els altres anuncis referents als processos es publicaran en el BOP i a partir del començament de les proves en el tauler d'anuncis i pàgina web de l'Ajuntament, i no serà necessari efectuar notificacions o avisos individuals als opositors sobre el desenvolupament de les proves.
Español: Los demás anuncios referentes a los procesos de las mismas se publicarán en el BOP y a partir del comienzo de las pruebas en el tablón de anuncios y página web del Ayuntamiento, y no es necesario efectuar notificaciones o avisos individuales a los/las opositores sobre el desarrollo de las pruebas.
Valencià: Dolores, 3 de gener de 2023.
Español: Dolores, 3 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9614, del 09-06-2023 (2023/6233) RESOLUCIÓ d'1 de juny de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es declara inhàbil el mes d'agost a l'efecte de còmput de terminis en els processos de provisió de llocs de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9614, del 09-06-2023 (2023/6233) RESOLUCIÓN de 1 de junio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se declara inhábil el mes de agosto a efectos de cómputo de plazos en los procesos de provisión de puestos de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9614 Data del DOGV : 09-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9614 Fecha DOGV : 09-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6233 CVE Data del document : 01-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ d'1 de juny de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es declara inhàbil el mes d'agost a l'efecte de còmput de terminis en els processos de provisió de llocs de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6233 CVE Fecha del documento : 01-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 1 de junio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se declara inhábil el mes de agosto a efectos de cómputo de plazos en los procesos de provisión de puestos de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: [2023/6233] El desenvolupament dels processos de provisió de llocs, convocats per la Direcció General de Funció Pública, exigeix el compliment de determinats terminis en concordança amb el que s'estableix tant en la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, com en el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana.
Español: [2023/6233] El desarrollo de los procesos de provisión de puestos, convocados por la Dirección General de Función Pública, exige el cumplimiento de determinados plazos en concordancia con lo establecido tanto en la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana como en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana.
Valencià: El compliment dels referits terminis durant el mes d'agost es veu afectat per diverses circumstàncies com ara la dificultat de comunicació que es pot generar, tant amb les persones participants en els processos de provisió de llocs, com amb els membres de les comissions de valoració.
Español: El cumplimiento de los referidos plazos durante el mes de agosto se ve afectado por diversas circunstancias tales como las dificultades de comunicación que se pueden generar, tanto con las personas participantes en los procesos de provisión de puestos, como con los miembros de las comisiones de valoración.
Valencià: Ateses les dificultats que comporta el compliment dels referits terminis durant el mes d'agost, i d'acord amb el que s'ha exposat, a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Únic Declarar inhàbil el mes d'agost de 2023, a l'efecte del còmput de terminis, en els processos de provisió de llocs convocats per la Direcció General de Funció Pública.
Español: A la vista de las dificultades que entraña el cumplimiento de los referidos plazos durante el mes de agosto, y de acuerdo a lo expuesto, a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Único Declarar inhábil el mes de agosto de 2023, a efectos del cómputo de plazos, en los procesos de provisión de puestos convocados por la Dirección General de Función Pública.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, en contra d'aquesta, les persones interessades podran interposar recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la seua publicació.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: - La consellera de Justícia, Interior i Administració Pública: Gabriela Bravo Sanistanislao.
Español: - La consellera de Justicia, Interior y Administración Pública: Gabriela Bravo Sanistanislao.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9532, del 13-02-2023 (2023/1373) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 21 de desembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir les places funcionarials previstes en els annexos I del Decret 71/2022, de 27 de maig, del Consell, pel qual s'adapten les ofertes d'ocupació pública aprovades i pendents de convocatòria, s'executa la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública i s'aprova l'oferta d'ocupació pública de l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9532, del 13-02-2023 (2023/1373) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 21 de diciembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir puestos funcionariales previstos en el anexo I del Decreto 71/2022, de 27 de mayo, del Consell, por el que se adaptan las ofertas de empleo público aprobadas y pendientes de convocatoria, se ejecuta la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público y se aprueba la oferta de empleo público del año 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9532 Data del DOGV : 13-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9532 Fecha DOGV : 13-02-2023 Sección del DOGV : II.