gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: de registre GVRTE/2023/3788031, en la qual sol·licita la modificació de la Resolució de la Direcció General d’Indústria, Energia i Mines, de 26/05/2023,[1] per la qual s’atorga a Activo Solar, SL, l’autorització d’implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i aprovació del pla de desmantellament de la instal·lació i restauració del terreny i l’entorn afectat per a una central fotovoltaica, situada a Monforte del Cid (Alacant), de potència instal·lada de 43,56 MW, denominada FV Monforte 2, inclosa la infraestructura d’evacuació d’ús exclusiu, compresa per la línia d’evacuació aerosubterrània de 30 kV entre el centre de repartiment de la central fotovoltaica fins a la subestació 30/220 kV ST Promotores Novelda, i es declara, en concret, la utilitat pública d’esta línia, el traçat de la qual discorre per Monforte del Cid i Novelda (Alacant).
Español: º de registro GVRTE/2023/3788031, en la que solicita la modificación de la Resolución de la Dirección General de Industria, Energía y Minas, de fecha 26/05/2023[1], por la que se otorga a Activo Solar, SL, la autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y aprobación del plan de desmantelamiento de la instalación y restauración del terreno y el entorno afectado para una central fotovoltaica, ubicada en Monforte del Cid (Alicante), de potencia instalada 43,56 MW, denominada «FV Monforte 2», incluida la infraestructura de evacuación de uso exclusivo, comprendida por la línea de evacuación aéreo-subterránea de 30 kV entre el Centro de Reparto de la central fotovoltaica hasta la subestación 30/220 kV «ST Promotores Novelda», y se declara, en concreto, la utilidad pública de dicha línea, cuyo trazado discurre por Monforte del Cid y Novelda (Alicante).
Valencià: [Expedient ATALFE/2020/99].
Español: [Expediente ATALFE/2020/99].
Valencià: En la resolució esmentada, en el resol segon, s’indica que per a l’autorització es compliran les determinacions que inclou l’informe de determinació d’afeccions ambientals del projecte, de 07/09/2022, entre estes: – No es col·locaran mòduls en zones catalogades pel visor de la IDEV amb pendents superiors al 25 % i s’allunyarà el perímetre o l’envoltant de la central fotovoltaica i es respectarà una distància d’almenys 50 m respecte del llit que travessa la instal·lació de nord a sud.
Español: En la citada resolución, en el resuelve segundo, se indica que para la autorización se cumplirán las determinaciones reflejadas en el informe de determinación de afecciones ambientales del proyecto, de fecha 07/09/2022, entre ellas: – No se colocarán módulos en zonas catalogadas por el visor de la IDEV como pendientes superiores al 25% y se alejará el perímetro o envolvente de la central fotovoltaica respetando una distancia de al menos 50 m respecto del cauce que cruza la instalación de norte a sur.
Valencià: El promotor indica que en l’article 10 del Decret llei 14/2020, de 7 d’agost, del Consell, s’establixen els criteris territorials i paisatgístics específics per a la implantació de centrals fotovoltaiques «fins a 50 metres de la resta de llits» i segons l’estudi d’inundabilitat presentat i acceptat per la Direcció General de Política Territorial, l’envoltant de la planta està a 5 metres del marge del rierol.
Español: El promotor indica que en el artículo 10 del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, se establecen los criterios territoriales y paisajísticos específicos para la implantación de centrales fotovoltaicas «hasta 50 metros del resto de cauces» y según el estudio de inundabilidad presentado y aceptado por la Dirección General de Política Territorial, la envolvente de la planta está a 5 metros de la margen del arroyo.
Valencià: La Direcció General de Política Territorial i Paisatge, mitjançant l’informe del 02/06/2023[2] (ref. 21679_03088_R FTV), es ratifica en l’informe del 13/12/2022[3] que indica la viabilitat de la central fotovoltaica i de la seua línia d’evacuació (ref. 21679_03088_R_FTV), en què indica que: «Les parcel·les destinades a la implantació de la planta solar fotovoltaica no estan afectades per cap corredor territorial fluvial i que se situa a 4 quilòmetres del llit del corredor territorial fluvial més pròxim.
Español: La Dirección General de Política Territorial y Paisaje, mediante informe de fecha 2 de junio de 2023[2] (ref. 21679_03088_R FTV), se ratifica en el informe de fecha 13 de diciembre de 2022[3] que indica la viabilidad de la central fotovoltaica y de su línea de evacuación (ref. 21679_03088_R_FTV), en el que indica que: «Las parcelas destinadas a la implantación de la planta solar fotovoltaica no se encuentran afectadas por ningún corredor territorial fluvial, situándose a 4 kilómetros del cauce del corredor territorial fluvial más próximo.
Valencià: Pel que fa a altres llits de barrancs i rambles, hi ha dos barrancs pròxims a la planta solar, però es considera que la distància proposada pel promotor és suficient, com s’ha vist en l’estudi d’inundabilitat, d’acord amb el que es disposa en l’article 10.1.g del Decret llei 14/2020.
Español: Respecto a otros lechos de barrancos y ramblas, existen dos barrancos próximos a la planta solar, pero se considera que la distancia propuesta por el promotor es suficiente, como se ha visto en el estudio de inundabilidad, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 10.1.g) del Decreto ley 14/2020.
Valencià: » D’altra banda, el promotor, el 19/12/2022, dona la seua conformitat al que indica l’informe del 13/12/2022, i és per això, que sol·licita el pronunciament d’esta direcció general respecte a la distància de l’envoltant de la planta al rierol que va de nord a sud.
Español: » Por otro lado, el promotor, el 19 de diciembre de 2022, da su conformidad a lo indicado en el informe del 13/12/2022, y es por ello, que solicita el pronunciamiento de esta Dirección General respecto a la distancia de la envolvente de la planta al arroyo que va de norte a sur.
Valencià: Fonaments de dret* Si considerem el que s’ha dit anteriorment, complits els requisits i els procediments legals i reglamentaris establits en la legislació vigent aplicable, i en concret concorde a la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, al Reial decret 1955/2000 i el Decret llei 14/2020 en la redacció vigent en el moment de la sol·licitud, i altres disposicions de general i particular aplicació en la present resolució, esta Direcció General d’Energia i Mines, en l’àmbit de les competències que té atribuïdes, RESOL Primer* Modificar en la part d’antecedents en l’apartat implantació en sòl no urbanitzable i en el resol segon de la Resolució 26/05/2023 de la Direcció General d’Indústria, Energia i Mines, per la qual s’atorga a Activo Solar, SL, l’autorització d’implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i aprovació del pla de desmantellament de la instal·lació i restauració del terreny i l’entorn afectat per a una central fotovoltaica, situada a Monforte del Cid (Alacant), de potència instal·lada 43,56 MW, denominada FV Monforte 2, inclosa la infraestructura d’evacuació d’ús exclusiu, compresa per la línia d’evacuació aerosubterrània de 30 kV entre el centre de repartiment de la central fotovoltaica fins a la subestació 30/220 kV ST Promotores Novelda, i es declara, en concret, la utilitat pública d’esta línia, el traçat de la qual discorre per Monforte del Cid i Novelda (Alacant).
Español: Fundamentos de derecho* En consideración de lo anterior, cumplidos los requisitos y los procedimientos legales y reglamentarios establecidos en la legislación vigente aplicable, y en concreto acorde a la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, al Real decreto 1955/2000 y el Decreto ley 14/2020 en la redacción vigente en el momento de la solicitud, y demás disposiciones de general y particular aplicación en la presente resolución, esta Dirección General de Energía y Minas, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas, RESUELVE Primero* Modificar en la parte de antecedentes, en el apartado implantación en suelo no urbanizable y en el resuelve segundo de la Resolución de 26 de mayo de 2023, de la Dirección General de Industria, Energía y Minas, por la que se otorga a Activo Solar, SL, autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y aprobación del plan de desmantelamiento de la instalación y restauración del terreno y el entorno afectado para una central fotovoltaica, ubicada en Monforte del Cid (Alicante), de potencia instalada 43,56 MW, denominada «FV Monforte 2», incluida la infraestructura de evacuación de uso exclusivo, comprendida por la línea de evacuación aéreo-subterránea de 30 kV entre el Centro de Reparto de la central fotovoltaica hasta la subestación 30/220 kV «ST Promotores Novelda», y se declara, en concreto, la utilidad pública de dicha línea, cuyo trazado discurre por Monforte del Cid y Novelda (Alicante).
Valencià: Se substituïx en antecedents, en l’apartat implantació en sòl no urbanitzable on posa: «Consten en l’expedient informes favorables del Servici d’Infraestructura Verda i Paisatge[4] i del Servici de Gestió Territorial,[5] d’11 de gener de 2023 i 13 de desembre de 2022, respectivament.
Español: Se sustituye en antecedentes, en el apartado implantación en suelo no urbanizable donde pone: «Constan en el expediente informes favorables del Servicio de Infraestructura Verde y Paisaje[4] y del Servicio de Gestión Territorial[5], de fechas 11 de enero de 2023 y 13 de diciembre de 2022, respectivamente.
Valencià: » Per: «Consten en l’expedient informes favorables del Servici d’Infraestructura Verda i Paisatge d’11 de gener de 2023[6] i del Servici de Gestió Territorial de 13 de desembre de 2022[7] i 2 de juny de 2023.
Español: » Por: «Constan en el expediente informes favorables del Servicio de Infraestructura Verde y Paisaje de fecha 11 de enero de 2023[6] y del Servicio de Gestión Territorial de fechas 13 de diciembre de 2022[7] y 2 de junio de 2023[8].
Valencià: »[8] En el resol segon s’elimina el paràgraf: «No es col·locaran mòduls en zones catalogades pel visor de la IDEV amb pendents superiors al 25 % i s’allunyarà el perímetre o l’envoltant de la central fotovoltaica i es respectarà una distància d’almenys 50 m respecte del llit que travessa la instal·lació de nord a sud.
Español: » En el resuelve segundo se elimina el párrafo: «No se colocarán módulos en zonas catalogadas por el visor de la IDEV como pendientes superiores al 25% y se alejará el perímetro o envolvente de la central fotovoltaica respetando una distancia de al menos 50m respecto del cauce que cruza la instalación de norte a sur».
Valencià: » En el resol segon s’afig: «Per a esta autorització es compliran les determinacions de l’informe del Servici de Gestió Territorial de 13/12/2022, entre altres: – Les parcel·les destinades a la implantació de la planta solar fotovoltaica no estan afectades per cap corredor territorial fluvial i que se situa a 4 quilòmetres del llit del corredor territorial fluvial més pròxim.
Español: En el resuelve segundo se añade: «Para esta autorización se cumplirán las determinaciones del informe del Servicio de Gestión Territorial de fecha 13/12/2022, entre otras: – Las parcelas destinadas a la implantación de la planta solar fotovoltaica no se encuentran afectadas por ningún corredor territorial fluvial, situándose a 4 kilómetros del cauce del corredor territorial fluvial más próximo.
Valencià: » Contra esta resolució, que no posa fi a la via administrativa, es pot interposar un recurs d’alçada davant de la Secretaria Autonòmica d’Indústria, Comerç i Consum en el termini d’un mes, comptat a partir de l’endemà del dia en què tinga lloc la notificació, de conformitat amb el que disposen els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.
Español: » Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, cabe recurso de alzada ante la Secretaría Autonómica de Industria, Comercio y Consumo en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la notificación de la presente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.
Valencià: València, 9 de gener de 2025 Manuel Argüelles Linares Director general Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 9 de enero de 2025 Manuel Argüelles Linares Director general Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10053, del 24-02-2025 (2025/2726) RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2025, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d’un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria d’Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca, convocatòria número 13/2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10053, del 24-02-2025 (2025/2726) RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2025, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca, convocatoria número 13/2025.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10053 Data del DOGV : 24-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10053 Fecha DOGV : 24-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/2726 CVE : DOGV-V-2025-2726 Data del document : 17-02-2025 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució De conformitat amb l’article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d’octubre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de l’Estatut bàsic de l’Empleat Públic, i l’article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d’ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l’apreciació discrecional per l’òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l’exercici del lloc.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/2726 CVE : DOGV-C-2025-2726 Fecha del documento : 17-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha un lloc de treball en la Conselleria d’Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca, el sistema de provisió del qual és el de lliure designació, d’acord amb el que disposa l’article 115,6 de l’LFPV, i les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per Resolució de 23 de juliol de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública (DOGV 9902, 26.07.2024).
Español: Visto que hay un puesto de trabajo en la Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 23 de julio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública (DOGV 9902, 26.07.2024).
Valencià: Requisits de participació Podran participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l’Administració de la Generalitat i el personal funcionari de carrera d’altres administracions públiques, que tinguen els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l’annex II d’aquesta resolució, així com les condicions que estableix la normativa vigent.
Español: Requisitos de participación Podrán participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la Administración de la Generalitat y el personal funcionario de carrera de otras administraciones públicas, que reúnan los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución, así como las condiciones que establece la normativa vigente.
Valencià: de convocatòria i any (ex. 02/2025)-, entrant en convocatòria, certificat telemàtic), o bé a través de la pàgina web de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública.https://cjusticia.gva.es/va/web/recursos-humanos/ D’acord amb el que disposa l’article 85.3 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, el personal participant que no tinga la condició de funcionari de carrera de l’Administració de la Generalitat haurà d’aportar, juntament amb la sol·licitud de participació, un certificat de la seua administració d’origen en què es faça constar: a) la condició de personal funcionari de carrera i sector d’administració, general o especial, b) el cos, escala o agrupació de personal funcionari de carrera a què pertany, així com les funcions i requisits d’accés a aquesta.
Español: º de convocatoria y año (ej. 02/2025)-, entrando en Convocatoria, Certificado telemático), o bien a través de la página web de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública https://cjusticia.gva.es/va/web/recursos-humanos/ Conforme a lo dispuesto en el artículo 85.3 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, el personal participante que no tenga la condición de funcionario de carrera de la Administración de la Generalitat deberá aportar, junto a la solicitud de participación, un certificado de su administración de origen en el que se haga constar: a) la condición de personal funcionario de carrera y sector de administración, general o especial, b) el cuerpo, escala o agrupación de personal funcionario de carrera a la que pertenece, así como las funciones y requisitos de acceso a la misma.
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a la Conselleria d’Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca per a la seua resolució d’acord amb el que preveu l’LFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá a la Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca para su resolución conforme a lo previsto en la LFPV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10016, del 31-12-2024 (2024/14040) RESOLUCIÓ de 27 de desembre de 2024, de la Presidencia, per la qual es modifica la Resolució de 3 de novembre de 2021, del president de l’IVACE, per la qual s'aprova la convocatòria d'expressions d'interés per a l'adquisició de vehicles elèctrics “endollables” i de pila combustible, i per a la implantació d'infraestructura de recàrrega en l'Administració de la Generalitat Valenciana, l'exercici 2021 (Programa MOVES III-Comunitat Valenciana), Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10016, del 31-12-2024 (2024/14040) RESOLUCIÓN de 27 de diciembre de 2024, de la Presidencia, por la que se modifica la Resolución de 3 de noviembre de 2021, del presidente del IVACE, por la que se aprueba la convocatoria de expresiones de interés para la adquisición de vehículos eléctricos “enchufables” y de pila combustible, y para la implantación de infraestructura de recarga en la Administración de la Generalitat Valenciana, ejercicio 2021 (Programa MOVES III-Comunitat Valenciana), Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10016 Data del DOGV : 31-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10016 Fecha DOGV : 31-12-2024 Sección del DOGV : III.