gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Beneficiaris Podran sol·licitar les subvencions les associacions juvenils i entitats prestadores de serveis a la joventut amb àmbit d'actuació en la Comunitat Valenciana, inscrites en el Cens d'Associacions Juvenils i Entitats Prestadores de Serveis a la Joventut de la Comunitat Valenciana.
Español: Beneficiarios Podrán solicitar las subvenciones las asociaciones juveniles y entidades prestadoras de servicios a la juventud con ámbito de actuación en la Comunitat Valenciana, inscritas en el Censo de Asociaciones Juveniles y Entidades Prestadoras de Servicios a la Juventud de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Objecte Les ajudes que es convoquen estan destinades a finançar les despeses corrents i de personal del programa anual d'actividades de carácter social i de voluntariat a desenvolupar durant l'any 2022, de les associacions juvenils i entitats prestadores de serveis de joventut, amb àmbit d'actuació en la Comunitat Valenciana.
Español: Objeto Las ayudas que se convocan están destinadas a financiar los gastos corrientes y de personal del programa anual de actividades de carácter social y de voluntariado a desarrollar durante el año 2022, de las asociaciones juveniles y entidades prestadoras de servicios de juventud, con ámbito de actuación en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Bases reguladores Les bases de la convocatòria d'aquestes subvencions es troben publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7921, de 21 de novembre de 2016.
Español: Bases reguladoras Las bases de la convocatoria de estas subvenciones se hallan publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7921, de 21 de noviembre de 2016.
Valencià: Import Aquesta convocatòria està dotada amb un import de 700.000 euros, de conformitat amb el que es preveu per la Llei de pressupostos del a Generalitat Valenciana de 2022.
Español: Importe Esta convocatoria está dotada con un importe de 700.000 euros, de conformidad con lo previsto por la Ley de presupuestos de la Generalitat Valenciana de 2022.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà d'un mes comptat a partir de l'endemà al de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Altres dades La sol·licitud s'haurà d'efectuar en el model d'instància que figura annex a la resolució de convocatòria i es presentarà exclusivament de manera telemàtica en la url https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=221&version=amp.
Español: Otros datos La solicitud se habrá de efectuar en el modelo de instancia que figura anexo a la resolución de convocatoria, se presentará exclusivamente de forma telemática en la url https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=221&version=amp.
Valencià: Els models de formularis i d'annexos es troben en la url de la sol·licitud esmentada.
Español: Los modelos de formularios y de anexos se encuentran en la url de la solicitud citada.
Valencià: La documentació a aportar és la prevista en el punt sisé de la resolució de convocatòria.
Español: La documentación a aportar es la prevista en el punto sexto de la resolución de convocatoria.
Valencià: La valoració de les sol·licituds es realitzarà conforme als criteris establits en l'article 6 de l'annex II de l'Ordre 19/2016, de 16 de novembre, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'estableixen les bases reguladores de la concessió d'ajudes en matèria de joventut.
Español: La valoración de las solicitudes se realizará conforme a los criterios establecidos en el artículo 6 del anexo II de la Orden 19/2016, de 16 de noviembre, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de ayudas en materia de juventud.
Valencià: El procediment de concessió d'aquestes ajudes serà el de concurrència competitiva, de manera que l'import de la línia de subvenció es distribuirà de manera proporcional a la puntuació obtinguda pels sol·licitants que reunisquen els requisits.
Español: El procedimiento de concesión de estas ayudas será el de concurrencia competitiva, de manera que el importe de la línea de subvención se distribuirá de manera proporcional a la puntuación obtenida por las entidades solicitantes que reúnan los requisitos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9384, del 15-07-2022 (2022/6650) RESOLUCIÓ de 8 de juliol de 2022, de la directora general de Política Agrària Comuna, per la qual es concedeixen les ajudes previstes en l'Ordre 28/2018, de 10 de desembre, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes per al foment de la innovació tecnològica a través de finques o explotacions col·laboradores.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9384, del 15-07-2022 (2022/6650) RESOLUCIÓN de 8 de julio de 2022, de la directora general de Política Agraria Común, por la que se conceden las ayudas previstas en la Orden 28/2018, de 10 de diciembre, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para el fomento de la innovación tecnológica a través de fincas o explotaciones colaboradoras.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9384 Data del DOGV : 15-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9384 Fecha DOGV : 15-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/6650 CVE Data del document : 08-07-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ajuda pública RESOLUCIÓ de 8 de juliol de 2022, de la directora general de Política Agrària Comuna, per la qual es concedeixen les ajudes previstes en l'Ordre 28/2018, de 10 de desembre, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes per al foment de la innovació tecnològica a través de finques o explotacions col·laboradores.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/6650 CVE Fecha del documento : 08-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ayuda pública RESOLUCIÓN de 8 de julio de 2022, de la directora general de Política Agraria Común, por la que se conceden las ayudas previstas en la Orden 28/2018, de 10 de diciembre, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para el fomento de la innovación tecnológica a través de fincas o explotaciones colaboradoras.
Valencià: [2022/6650] Vista l'Ordre 28/2018, de 10 de desembre, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes per al foment de la innovació tecnològica a través de finques o explotacions col·laboradores.
Español: [2022/6650] Vista la Orden 28/2018, de 10 de diciembre, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para el fomento de la innovación tecnológica a través de fincas o explotaciones colaboradoras.
Valencià: Vista la Resolució de 30 de desembre de 2021, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es convoquen per a l'exercici 2022 les ajudes per al foment de la innovació tecnològica a través de finques o explotacions col·laboradores.
Español: Vista la Resolución de 30 de diciembre de 2021, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se convocan para el ejercicio 2022 las ayudas para el fomento de la innovación tecnológica a través de fincas o explotaciones colaboradoras.
Valencià: Vista la Resolució de 15 de juny de 2022 la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es publica l'ampliació de crèdit disponible per a la concessió de subvencions de la convocatòria, per al 2022, d'ajudes per al foment de la innovació tecnològica a través de finques o explotacions col·laboradores.
Español: Vista la Resolución de 15 de junio de 2022 la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se publica la ampliación de crédito disponible para la concesión de subvenciones de la convocatoria, para el 2022, de ayudas para el fomento de la innovación tecnológica a través de fincas o explotaciones colaboradoras.
Valencià: Vist que s'han desplegat les activitats d'instrucció per l'òrgan competent i s'ha efectuat la valoració de les sol·licituds per l'òrgan col·legiat d'avaluació prevista en la base octava de l'annex de l'Ordre 28/2018, de 10 de desembre, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes per al foment de la innovació tecnològica a través de finques o explotacions col·laboradores (DOGV 8448, 20.12.2018), havent-se observat en tots els seus tràmits el procediment establit, i d'acord amb l'informe emés per aquesta comissió de valoració en data 21 de juny de 2022.
Español: Visto que se han desarrollado las actividades de instrucción por el órgano competente y se ha efectuado la valoración de las solicitudes por el órgano colegiado de evaluación prevista en la base octava del anexo de la Orden 28/2018, de 10 de diciembre, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para el fomento de la innovación tecnológica a través de fincas o explotaciones colaboradoras (DOGV 8448, 20.12.2018), habiéndose observado en todos sus trámites el procedimiento establecido, y de acuerdo con el informe emitido por dicha comisión de valoración en fecha 21 de junio de 2022.
Valencià: Vista la proposta de resolució definitiva formulada per la persona titular de la Subdirecció General d'Indústries Agroalimentàries i Transferència Tecnològica, de data 21 de juny de 2022.
Español: Vista la propuesta de resolución definitiva formulada por la persona titular de la subdirección general de Industrias Agroalimentarias y Transferencia Tecnológica, de fecha 21 de junio de 2022.
Valencià: Per tot l'avantdit, resolc: Primer.
Español: Por todo lo antedicho, resuelvo: Primero.
Valencià: Aprovar la concessió de les ajudes per al foment de la innovació tecnològica a través de finques o explotacions col·laboradores als beneficiaris i pels imports i anualitats, relacionades en l'annex I de la present resolució. 2.
Español: Aprobar la concesión de las ayudas para el fomento de la innovación tecnológica a través de fincas o explotaciones colaboradoras, a los beneficiarios y por los importes y anualidades, relacionadas en el anexo I de la presente resolución. 2.
Valencià: Aquestes ajudes tenen com a objecte generar i finançar una xarxa de transferència de tecnologia mitjançant el suport a finques o explotacions col·laboradores, entenent com a tals aquelles que utilitzen i realitzen tècniques experimentals, sostenibles i innovadores en l'àmbit agroalimentari, que milloren la competitivitat i la qualitat dels productes agroalimentaris valencians i servisquen com a model al sector agroalimentari. 3.
Español: Estas ayudas tienen como objeto generar y financiar una red de transferencia de tecnología mediante el apoyo a fincas o explotaciones colaboradoras, entendiendo como tales aquellas que utilicen y realicen técnicas experimentales, sostenibles e innovadoras en el ámbito agroalimentario, que mejoren la competitividad y la calidad de los productos agroalimentarios valencianos y sirvan como modelo al sector agroalimentario. 3.
Valencià: Aquestes subvencions són finançades exclusivament amb fons de la hisenda pública valenciana. 4.
Español: Estas subvenciones están financiadas exclusivamente con fondos de la hacienda pública valenciana. 4.
Valencià: El termini de realització i justificació de la despesa s'estableix fins al 10 de novembre de 2022. 5.
Español: El plazo de realización y justificación del gasto se establece hasta el 10 de noviembre de 2022. 5.
Valencià: Els beneficiaris de les ajudes hauran de complir les obligacions establides en l'Ordre 28/2018, de 10 de desembre, i en la resta de normativa d'aplicació.
Español: Los beneficiarios de las ayudas deberán cumplir con las obligaciones establecidas en la Orden 28/2018, de 10 de diciembre, y en el resto de normativa de aplicación.
Valencià: Denegació de les ajudes Denegar les ajudes per al foment de la innovació tecnològica a través de finques o explotacions col·laboradores, als sol·licitants, i pels motius, relacionats en l'annex II de la present resolució.
Español: Denegación de las ayudas Denegar las ayudas para el fomento de la innovación tecnológica a través de fincas o explotaciones colaboradoras, a los solicitantes, y por los motivos, relacionados en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: Recursos El present acte posa fi a la via administrativa i en la seua contra pot interposar-se potestativament recurs de reposició davant de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació, o impugnar-se directament davant de l'ordre jurisdiccional mitjançant la interposició de recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos des de l'endemà de la seua notificació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, tot això sense perjudici que els interessats puguen interposar qualsevol altre recurs que estimen oportú.
Español: Recursos El presente acto pone fin a la vía administrativa y contra el mismo puede interponerse potestativamente recurso de reposición ante la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, o impugnarse directamente ante el orden jurisdiccional mediante la interposición de recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses desde el día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, todo ello sin perjuicio de que los interesados puedan interponer cualquier otro recurso que estimen oportuno.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9393, del 28-07-2022 (2022/6784) Informació publica de l'anul·lació del decret ambiental d'estudi detalle de l'àrea repartiment número 78.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9393, del 28-07-2022 (2022/6784) Información publica de la anulación del decreto ambiental de estudio detalle del área reparto número 78.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9393 Data del DOGV : 28-07-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9393 Fecha DOGV : 28-07-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/6784 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Torrevieja Tipus de document : Anunci Informació publica de l'anul·lació del decret ambiental d'estudi detalle de l'àrea repartiment número 78.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/6784 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrevieja Tipo de documento : Anuncio Información publica de la anulación del decreto ambiental de estudio detalle del área reparto número 78.
Valencià: [2022/6784] Víctor Manuel Costa Mazón, director general d'Urbanisme Projectes i Infraestructures i Serveis Bàsics de l'Ajuntament de Torrevieja, fa saber que pel Decret d'aquest ajuntament amb CSV AGFD42ZL4MN56N5J9PHHXR3ML, de data 13 de juliol de 2022 es va adoptar el següent acord: 1r.
Español: [2022/6784] Víctor Manuel Costa Mazón, director general de Urbanismo Proyectos e Infraestructuras y Servicios Básicos del Ayuntamiento de Torrevieja, hace saber: que por el Decreto de este ayuntamiento con CSV AGFD42ZL4MN56N5J9PHHXR3ML de fecha 13 de julio de 2022 se adoptó, el siguiente acuerdo: 1º.
Valencià: Anul·lar el decret de resolució ambiental i territorial estratègica de l'estudi de detall àrea de repartiment núm. 78, de data 16 de desembre de 2020 i CSV núm. 7Q7S5ZNLXEFLEDFD996EM4D6H dictat pel director general d'Urbanisme, Projectes, Serveis i Infraestructures Bàsiques per no ser competent aquest director general per a dictar-lo, conforme a les consideracions jurídiques del present informe. 2n.
Español: Anular el decreto de resolución ambiental y territorial estratégica del estudio de detalle área de reparto núm. 78, de fecha 16 de diciembre de 2020 y CSV núm. 7Q7S5ZNLXEFLEDFD996EM4D6H dictado por el director general de Urbanismo, Proyectos, Servicios e Infraestructuras Básicas por no ser competente dicho director general para dictarlo, conforme a las consideraciones jurídica del presente informe. 2º.
Valencià: Publicar el present acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. 3r.
Español: Publicar el presente acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. 3º.
Valencià: Notificar aquest acord a la mercantil Urbablanca, SA. 4t.
Español: Notificar este acuerdo a la mercantil Urbablanca, SA. 4º.
Valencià: Comunicar aquest acord al Servei d'Urbanisme d'aquest ajuntament per a la continuació del procediment d'aprovació del pla conforme al procediment simplificat, mitjançant la resolució ambiental i territorial estratègica de l'estudi de detall àrea de repartiment núm. 78 per l'òrgan ambiental.
Español: Comunicar este acuerdo al Servicio de Urbanismo de este ayuntamiento para la continuación del procedimiento de aprobación del plan conforme al procedimiento simplificado, mediante la resolución ambiental y territorial estratégica del estudio de detalle área de reparto núm. 78 por el órgano ambiental.
Valencià: Torrevieja, 14 de juliol de 2022.
Español: Torrevieja, 14 de julio de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9367, del 22-06-2022 (2022/5834) RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca concurs general número 64/2022 per a la provisió de llocs de treball de direcció, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos C1-15 especialistes de manteniment de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9367, del 22-06-2022 (2022/5834) RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca concurso general número 64/2022, para la provisión de puestos de trabajo de jefaturas, de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo C1-15 especialistas de mantenimiento de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9367 Data del DOGV : 22-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9367 Fecha DOGV : 22-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/5834 CVE Data del document : 15-06-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca concurs general número 64/2022 per a la provisió de llocs de treball de direcció, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos C1-15 especialistes de manteniment de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/5834 CVE Fecha del documento : 15-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca concurso general número 64/2022, para la provisión de puestos de trabajo de jefaturas, de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo C1-15 especialistas de mantenimiento de la Administración de la Generalitat.