gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2010/8753 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat d'Instrucció Número 3 d'Orihuela Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 125/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2010/8753 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Instruccion Número 3 de Orihuela Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 125/2009.
Valencià: [2010/8753] Judici verbal 000125/2009 Part demandant: Comunitat de Propietaris del Residencial Santa Paula II.
Español: [2010/8753] Juicio verbal 000125/2009 Parte demandante: Comunidad de Propietarios del Residencial Santa Paula II.
Valencià: Part demandada: Kalpesh Jayantilal Jethalal Shah.
Español: Parte demandada: Kalpesh Jayantilal Jethalal Shah.
Valencià: En el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que, literalment, és com segueix: «Sentència número 8/2009 Orihuela, 5 de maig de 2009 Demetrio Enrique Vaillo Martínez, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 7 d'Orihuela ha vist aquestes actuacions de procediment de reclamació d'una quantitat per quotes comunitàries, seguides davant d'aquest Jutjat a instàncies d'Alicia Cremades Navarro en nom i representació de la Comunitat de Propietaris Residencial Santa Paula II assistida pel lletrat Sergio Hernández Dueñas contra Kalpesh Jayantilal Jethalal Shah, en situació de rebel·lia.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia número 8/2009 Orihuela, 5 de mayo de 2009 Vistos por Demetrio Enrique Vaillo Martínez, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 7 de Orihuela los presentes autos de procedimiento de reclamación de cantidad por cuotas comunitarias, seguidos ante este Juzgado a instancia de Alicia Cremades Navarro en nombre y representación de la Comunidad de Propietarios Residencial Santa Paula II asistida del letrado Sergio Hernández Dueñas contra Kalpesh Jayantilal Jethalal Shah, en situación de rebeldía.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda interposada per Alicia Cremades Navarro en nom i representació de la Comunitat de Propietaris Residencial Santa Paula II assistida pel lletrat Sergio Hernández Dueñas contra Kalpesh Jayantilal Jethalal Shah, en situació de rebel·lia processal i condemne a aquest a pagar a l'actora la quantitat de tres-cents vint-i-set euros amb cinquanta cèntims d'euro (327,50 euros), més les quantitats addicionals dels successius incompliments fins a la total satisfacció a la demandant així com els interessos legals des de la interpel·lació judicial el dia 28 de gener de 2009, i al pagament de les costes processals.
Español: Fallo Que estimando la demanda interpuesta por Alicia Cremades Navarro en nombre y representación de la Comunidad de Propietarios Residencial Santa Paula II asistida del letrado Sergio Hernández Dueñas contra Kalpesh Jayantilal Jethalal Shah, en situación de rebeldía procesal debo condenar y condeno a éste a pagar a la actora la cantidad de trescientos veintisiete euros con cincuenta céntimos de euro (327,50 euros), más las cantidades adicionales de los sucesivos incumplimientos hasta la total satisfacción a la demandante así como los intereses legales desde la interpelación judicial el día 28 de enero de 2009, y al pago de las costas procesales.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que no és ferma i que s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació dins del termini de cinc dies, davant d'aquest Jutjat per a la Secció Novena de l'Audiència Provincial d'Alacant amb seu a Elx, de conformitat amb el que estableixen els articles 455 i següents de la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que la misma no es firme y que contra ella cabe interponer recurso de apelación ante este Juzgado en el plazo de cinco días para la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Alicante con sede en Elche, de conformidad con lo establecido en los artículos 455 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: La sentència anterior va ser donada, llegida i publicada pel magistrat jutge que la va dictar, mentre celebrava audiència pública en el mateix dia de la data, de la qual jo el secretari judicial, en done fe.
Español: Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el magistrado juez que la dictó, estando el mismo celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, el secretario judicial doy fe, en Orihuela, 7 de mayo de 2009.
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, mitjançant la diligència de 23 de juny de 2010, el secretari judicial, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha disposat la publicació d'aquest edicte per a portar a efecte la diligència de notificació de la sentència número 8/2009, de data 5 de maig de 2009, a la part demandada Kalpesh Jayanlilal Jethalal Shah.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por diligencia de 23 de junio de 2010 el secretario judicial, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto para llevar a efecto la diligencia de notificación de la sentencia número 8/2009, de fecha 5 de mayo de 2009, a la parte demandada Kalpesh Jayanlilal Jethalal Shah.
Valencià: Orihuela, 23 de juny de 2010.
Español: Orihuela, 23 de junio de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6407, del 29-11-2010 (2010/12794) RESOLUCIÓ de 18 de novembre de 2010, de la Universitat de València, per la qual nomena M.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6407, del 29-11-2010 (2010/12794) RESOLUCIÓN de 18 de noviembre de 2010, de la Universitat de València, por la que se nombra a M.
Valencià: ª Dolores Barrachina Sancho catedràtica d'universitat.
Español: ª Dolores Barrachina Sancho catedrática de universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6407 Data del DOGV : 29-11-2010 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6407 Fecha DOGV : 29-11-2010 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2010/12794 CVE Data del document : 18-11-2010 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 18 de novembre de 2010, de la Universitat de València, per la qual nomena M.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2010/12794 CVE Fecha del documento : 18-11-2010 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 18 de noviembre de 2010, de la Universitat de València, por la que se nombra a M.
Valencià: [2010/12794] D'acord amb la proposta formulada per la comissió encarregada de jutjar el concurs d'accés convocat per la Resolució de la Universitat de València de data 22 de juny de 2010 (BOE 2 de juliol de 2010), per a la provisió de la plaça número 5932 de catedràtica d'universitat (concurs núm. 21/2010), i una vegada que la concursant proposada ha acreditat que posseeix tots el requisits establerts a la base novena de la convocatòria, aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei Orgànica 6/2001 de 21 de desembre, d'Universitats (BOE 24 de desembre), i altres disposicions que la despleguen, resol: Nomenar M.
Español: [2010/12794] De conformidad con la propuesta formulada por la comisión encargada de juzgar el concurso de acceso convocado por la Resolución de la Universitat de València de 22 de junio de 2010 (BOE de 2 de julio de 2010), para la provisión de la plaza número 5932 de catedrática de universidad (concurso núm. 21/2010), y una vez acreditado por la concursante propuesta que reúne los requisitos a que alude la base novena de la convocatoria, este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades (BOE 24 de diciembre), y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a M.
Valencià: ª Dolores Barrachina Sancho catedràtica d'universitat, de l'àrea de coneixement Farmacologia, adscrita al Departament Farmacologia.
Español: ª Dolores Barrachina Sancho catedrática de universidad, del área de conocimiento Farmacología, adscrita al Departamento de Farmacología.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6264, del 11-05-2010 (2010/4148) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 60/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6264, del 11-05-2010 (2010/4148) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 60/2003.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6264 Data del DOGV : 11-05-2010 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6264 Fecha DOGV : 11-05-2010 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2010/4148 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 d'Alacant Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 60/2003.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2010/4148 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Alicante Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 60/2003.
Valencià: [2010/4148] Judici verbal 000060/2003 Part demandant: Luis Oliver García.
Español: [2010/4148] Juicio verbal 000060/2003 Parte demandante: Luis Oliver García.
Valencià: Part demandada: Francisco Rodríguez Grau, Antonio Joaquín Fernández Rodríguez i Consorcio Compensación Seguros.
Español: Parte demandada: Francisco Rodríguez Grau, Antonio Joaquín Fernández Rodríguez y Consorcio Compensación Seguros.
Valencià: En el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que literalment és com segueix: «Sentència número 183/2004 Alacant, 9 de setembre de 2004.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia número 183/2004 Alicante, 9 de septiembre de 2004.
Valencià: La magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 2 d'Alacant, María Amparo Rubió Lucas, he vist aquestes actuacions de judici verbal número 60/2003 entre les parts, una com a demandant Luis Oliver García, representat pel procurador senyor Navarrete Ruiz, i altra, com a demandats Francisco Rodríguez Grao, Antonio Joaquín Fernández Rodríguez i el Consorci de Compensació d'Assegurances, sobre reclamació d'una quantitat.
Español: Vistos por la magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Alicante, María Amparo Rubió Lucas, los presentes autos de juicio verbal número 60/2003 entre partes, de una, como demandante Luis Oliver García, representado por el procurador señor Navarrete Ruiz, y de otra, como demandados Francisco Rodríguez Grao, Antonio Joaquín Fernández Rodríguez y el Consorcio de Compensación de Seguros, sobre reclamación de cantidad.
Valencià: Dispositiva Que amb l'estimació parcial de la demanda formulada per Luis Oliver García contra Antonio Joaquín Fernández Rodríguez i al Consorci de Compensació d'Assegurances, declare que aquestos demandats deuen a la part actora la suma de 880,89 euros, i els condemne al pagament solidari.
Español: Fallo Que con estimación parcial de la demanda formulada por Luis Oliver García frente a Antonio Joaquín Fernández Rodríguez y al Consorcio de Compensación de Seguros, debo declarar y declaro que dichos demandados adeudan al actor la suma de 880,89 euros, a cuyo pago solidario les condeno.
Valencià: Els condemnats pagaran a la part actora igualment els interessos legals en la forma prevista en el fonament de dret tercer d'aquesta resolució.
Español: Los condenados abonarán al actor igualmente los intereses legales en la forma prevista en el fundamento de derecho tercero de esta resolución.
Valencià: Tot això, sense fer imposició expressa de les costes.
Español: Y todo ello sin expresa imposición de costas.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts de forma deguda i feu-los saber que pot ser objecte d'un recurs en apel·lació, davant de l'Audiència Provincial; caldrà preparar el recurs mitjançant un escrit que es presentarà en aquest Jutjat, dins del termini de cinc dies hàbils, comptador des de l'endemà de la notificació, que es limite a esmentar la resolució objecte d'apel·lació i on es manifeste la voluntat d'interposar-hi un recurs, i amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes en forma legal, haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de apelación ante la Audiencia Provincial, que se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente a la notificación y limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir con expresión de los pronunciamientos que se impugnan.
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, mitjançant la provisió de 5 de febrer de 2009, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència a Antonio Joaquín Fernández Rodríguez.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 5 de febrero de 2009 el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia a Antonio Joaquín Fernández Rodríguez.
Valencià: Alacant, 9 d'abril de 2010.
Español: Alicante, 9 de abril de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6298, del 28-06-2010 (2010/7303) Ampliació de places de la convocatòria de concurs oposició per a la provisió de nou places d'uixer (torn lliure i de discapacitat).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6298, del 28-06-2010 (2010/7303) Ampliación de plazas de la convocatoria de concurso-oposición para la provisión de nueve plazas de ujier (turno libre y de discapacidad).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6298 Data del DOGV : 28-06-2010 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6298 Fecha DOGV : 28-06-2010 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2010/7303 CVE Data del document : 17-06-2010 Organisme emissor : Corts Valencianes Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu Ampliació de places de la convocatòria de concurs oposició per a la provisió de nou places d'uixer (torn lliure i de discapacitat).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2010/7303 CVE Fecha del documento : 17-06-2010 Organismo emisor : Corts Valencianes Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo Ampliación de plazas de la convocatoria de concurso-oposición para la provisión de nueve plazas de ujier (turno libre y de discapacidad).
Valencià: [2010/7303] La Mesa de les Corts, en la sessió realitzada el dia 17 de juny de 2010, ha acordat ampliar a 14 les places de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de nou places d'uixer de les Corts, de data 11 de març de 2010 (BOC núm. 220, de 25 de març de 2010 i DOCV núm. 6.235, de 29 de març de 2010) de conformitat amb la base primera, paràgraf segon, de l'esmentada convocatòria.
Español: [2010/7303] La Mesa de Les Corts, en sesión celebrada el día 17 de junio de 2010, ha acordado ampliar a 14 las plazas de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de nueve plazas de ujier de Les Corts, de fecha 11 de marzo de 2010 (BOC núm. 220, de 25 de marzo de 2010 y DOCV núm. 6235, de 29 de marzo de 2010) de conformidad con la base primera, párrafo segundo, de la citada convocatoria.
Valencià: Palau de les Corts, Valencia, 17 de juny de 2010.
Español: Palau de Les Corts, Valencia, 17 de junio de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6225, del 12-03-2010 (2010/2597) Notificació de requeriment de reparació de dany.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6225, del 12-03-2010 (2010/2597) Notificación de requerimiento de reparación de daño.
Valencià: Expedient número EF-612/08 SAN.
Español: Expediente número EF-612/08 SAN.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6225 Data del DOGV : 12-03-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6225 Fecha DOGV : 12-03-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/2597 CVE Data del document : 02-03-2010 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació de requeriment de reparació de dany.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/2597 CVE Fecha del documento : 02-03-2010 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación de requerimiento de reparación de daño.
Valencià: [2010/2597] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'expressa, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2010/2597] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Alacant Assumpte: requeriment de reparació del dany de l'expedient sancionador dictat per la secretària autonòmica el 15 de febrer de 2010.
Español: Asunto: requerimiento de reparación del daño de expediente sancionador dictado por la secretaria autonómica el 15 de febrero de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6406, del 26-11-2010 (2010/12776) Licitació número CNMY11/DGCDEPA/05.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6406, del 26-11-2010 (2010/12776) Licitación número CNMY11/DGCDEPA/05.
Valencià: Creativitat, producció, planificació, compra i difusió en mitjans de comunicació de la campanya Eleccions Autonòmiques 2011.
Español: Creatividad, producción, planificación, compra y difusión en medios de comunicación de la campaña Elecciones Autonómicas 2011.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6406 Data del DOGV : 26-11-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6406 Fecha DOGV : 26-11-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2010/12776 CVE Data del document : 22-11-2010 Organisme emissor : Conselleria de Governació Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis Licitació número CNMY11/DGCDEPA/05.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2010/12776 CVE Fecha del documento : 22-11-2010 Organismo emisor : Conselleria de Gobernación Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios Licitación número CNMY11/DGCDEPA/05.
Valencià: c) Obtenció de documentació i informació: 1) Dependència: Conselleria de Governació, Servici de Gestió Administrativa. 2) Adreça: C/ Historiador Chabás, 2 3) Localitat i codi postal: València 46003 4) Telèfon: 963 986 900 5) Telefax: 963 986 697 6) Correu electrònic: 7) Direcció d'Internet del perfil del contractant: 8) Data límit d'obtenció de documentació i informació: fins a l'últim dia de presentació d'ofertes, de dilluns a divendres laborables, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: c) Obtención de documentación e información: 1) Dependencia: Conselleria de Gobernación, Servicio de Gestión Administrativa. 2) Domicilio: C/Historiador Chabás, 2 3) Localidad y código postal: Valencia 46003 4) Teléfono: 963 986 900 5) Telefax: 963 986 697 6) Correo electrónico: 7) Dirección de Internet del perfil del contratante: >http://www.contratacion.gva.es> 8) Fecha límite de obtención de documentación e información: hasta el último día de presentación de ofertas, de lunes a viernes laborables, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: d) Número d'expedient: CNMY11/DGCDEPA/05 2.
Español: d) Número de expediente: CNMY11/DGCDEPA/05 2.