gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 5 de desembre de 2014, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat en el procediment administratiu: cessament de l'acolliment familiar anterior i acordar l'acolliment familiar permanent de la menor T.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 5 de diciembre de 2014, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado en el procedimiento administrativo: cese del acogimiento familiar anterior y acordar el acogimiento familiar permanente de la menor T.
Valencià: Expedient número: RCJ 46/1067/08.
Español: Expediente número: RCJ 46/1067/08.
Valencià: Persona interessada: Inmaculada Pastor Corella.
Español: Persona interesada: Inmaculada Pastor Corella.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Na Jordana, 36, 4, València.
Español: Último domicilio conocido: calle Na Jordana, 36, 4, Valencia.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, d'11 de desembre de 2014, en la qual s'adopten acords d'interés per a la interessada en el procediment administratiu: deixar sense efecte la Resolució d'esta Direcció Territorial de data 13 de novembre de 2008 i arxivar l'expedient de la menor L.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 11 de diciembre de 2014, en la que se adoptan acuerdos de interés para la interesada en el procedimiento administrativo: dejar sin efecto la resolución de esta Dirección Territorial de fecha 13 de noviembre de 2008 y archivar el expediente de la menor L.
Valencià: Expedient número: RCJ 46/872/06.
Español: Expediente número: RCJ 46/872/06.
Valencià: Persona interessada: Gema Fernández Moreno.
Español: Persona interesada: Gema Fernández Moreno.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Costa Do Carrizal, 9, B, Coristanco (La Corunya).
Español: Último domicilio conocido: calle Costa Do Carrizal, 9, B, Coristanco (A Coruña).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 22 de desembre de 2014, en la qual s'adopten acords d'interés per a la interessada en el procediment administratiu: deixar sense efecte la Resolució d'esta Direcció Territorial de data 24 de setembre de 2012 i arxivar l'expedient del menor C.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 22 de diciembre de 2014, en la que se adoptan acuerdos de interés para la interesada en el procedimiento administrativo: dejar sin efecto la resolución de esta Dirección Territorial de fecha 24 de septiembre de 2012 y archivar el expediente del menor C.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Camino Cementerio Vello, 11, 15, 3r G, Carballo (La Corunya).
Español: Último domicilio conocido: calle Camino Cementerio Vello, 11, 15, 3.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 22 de desembre de 2014, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat en el procediment administratiu: deixar sense efecte la Resolució d'esta Direcció Territorial de data 24 de setembre de 2012 i arxivar l'expedient del menor C.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 22 de diciembre de 2014, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado en el procedimiento administrativo: dejar sin efecto la resolución de esta Dirección Territorial de fecha 24 de septiembre de 2012 y archivar el expediente del menor C.
Valencià: Persona interessada: José Fernández Moreno.
Español: Persona interesada: José Fernández Moreno.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 22 de desembre de 2014, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat en el procediment administratiu: deixar sense efecte la Resolució d'esta Direcció Territorial de data 24 de setembre de 2012 i arxivar l'expedient del menor C.
Español: Último domicilio conocido: calle carretera Sant Josef de Sa Talaia, sección I, Polígono 7, número 9667, San Jordi (Eivissa) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 22 de diciembre de 2014, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado en el procedimiento administrativo: dejar sin efecto la resolución de esta Dirección Territorial de fecha 24 de septiembre de 2012 y archivar el expediente del menor C.
Valencià: Expedient número: RCJ 46/1585/03.
Español: Expediente número: RCJ 46/1585/03.
Valencià: Persona interessada: Susana Oliver Quilis.
Español: Persona interesada: Susana Oliver Quilis.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Verge del Remei, 27, 3, 6, Albaida.
Español: Último domicilio conocido: calle Verge del Remei, 27, 3, 6, Albaida.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 12 de gener de 2015, en la qual s'adopten acords d'interés per a la interessada en el procediment administratiu: cessament de l'acolliment familiar simple establit en la Resolució de data 8 de maig de 2012 i arxivar l'expedient del menor V.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 12 de enero de 2015, en la que se adoptan acuerdos de interés para la interesada en el procedimiento administrativo: cese del acogimiento familiar simple establecido en la resolución de fecha 8 de mayo de 2012 y archivar el expediente del menor V.
Valencià: Expedient número: SGR 46/385/07.
Español: Expediente número: SGR 46/385/07.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 23 de febrer de 2015, en la qual s'adopten acords d'interés per a la interessada en el procediment administratiu.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 23 de febrero de 2015, en la que se adoptan acuerdos de interés para la interesada en el procedimiento administrativo.
Valencià: Expedient número: MLM 46/1161/11.
Español: Expediente número: MLM 46/1161/11.
Valencià: Persona interessada: Ana María Cretu.
Español: Persona interesada: Ana María Cretu.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 28 de gener de 2015, en la qual s'adopten acords d'interés per a la interessada en el procediment administratiu: cessament de l'acolliment familiar simple establit en la Resolució de data 9 gener de 2015 i acordar un nou acolliment familiar simple, per període de 6 mesos, del menor A.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 28 de enero de 2015, en la que se adoptan acuerdos de interés para la interesada en el procedimiento administrativo: cese del acogimiento familiar simple establecido en la resolución de fecha 9 enero de 2015 y acordar un nuevo acogimiento familiar simple, por periodo de 6 meses, del menor A.
Valencià: Expedient número: EGM 46/465/10.
Español: Expediente número: EGM 46/465/10.
Valencià: Persona interessada: Esther Adriana Morales Hoyos.
Español: Persona interesada: Sther Adriana Morales Hoyos.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Parque Erreniega, 40, baix, esquerra, Zizur Major (Navarra).
Español: Último domicilio conocido: calle Parque Erreniega, 40, bajo, izquierda, Zizur Mayor (Navarra).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 23 de desembre de 2014, en la qual s'adopten acords d'interés per a la interessada en el procediment administratiu: desestimar la formalització d'acolliment familiar i el règim de visites sol·licitat per la iaia del menor B .S.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 23 de diciembre de 2014, en la que se adoptan acuerdos de interés para la interesada en el procedimiento administrativo: desestimar la formalización de acogimiento familiar y el régimen de visitas solicitado por la abuela del menor B.
Valencià: Expedient número: EGM 46/1426/14.
Español: Expediente número: EGM 46/1426/14.
Valencià: Persona interessada: Amparo Ramajo Estrela.
Español: Persona interesada: Amparo Ramajo Estrela.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Catarroja, 39, 10, Alfafar.
Español: Último domicilio conocido: calle Catarroja, 39, 10, Alfafar.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 16 de gener de 2015, en la qual s'adopten acords d'interés per a la interessada en el procediment administratiu: suspendre el règim de visites de la mare del menor N.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 16 de enero de 2015, en la que se adoptan acuerdos de interés para la interesada en el procedimiento administrativo: suspender el régimen de visitas de la madre del menor N.
Valencià: Expedient número: EGM 46/1631/14.
Español: Expediente número: EGM 46/1631/14.
Valencià: Persona interessada: Antonio José Mendoza Flores.
Español: Persona interesada: Antonio José Mendoza Flores.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer José Echegaray, 26, 12a, Barri del Crist.
Español: Último domicilio conocido: calle José Echegaray, 26, 12ª, Barrio del Cristo.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 21 de gener de 2015, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat en el procediment administratiu: confirmar la Resolució administrativa de data 16 d'octubre de 2014 del menor A.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 21 de enero de 2015, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado en el procedimiento administrativo: confirmar la resolución administrativa de fecha 16 de octubre de 2014 del menor A.
Valencià: Persona interessada: Antonio Vanesa Juan Ciudad.
Español: Persona interesada: Antonio Vanesa Juan Ciudad.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Molí de la Llum, 4, 9a, Manises.
Español: Último domicilio conocido: calle Moli de la Llum, 4, 9ª, Manises.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 21 de gener de 2015, en la qual s'adopten acords d'interés per a la interessada en el procediment administratiu: confirmar la Resolució administrativa de data 16 d'octubre de 2014 del menor A.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 21 de enero de 2015, en la que se adoptan acuerdos de interés para la interesada en el procedimiento administrativo: confirmar la resolución administrativa de fecha 16 de octubre de 2014 del menor A.
Valencià: Expedient número: EGM 46/1465/10.
Español: Expediente número: EGM 46/1465/10.
Valencià: Persona interessada: Arturo Cordero Montero Últim domicili conegut: carrer Ramón y Cajal, 3, 16a, Aldaia.
Español: Persona interesada: Arturo Cordero Montero Último domicilio conocido: calle Ramón y Cajal, 3, 16ª, Aldaia.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 26 de gener de 2015, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat en el procediment administratiu: pròrroga de l'acolliment familiar simple, per període de sis mesos, del menor F.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 26 de enero de 2015, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado en el procedimiento administrativo: prórroga del acogimiento familiar simple, por periodo de seis meses, del menor F.
Valencià: Expedient número: JMP 46/627/11.
Español: Expediente número: JMP 46/627/11.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 30 de gener de 2015, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat en el procediment administratiu: cessament de l'acolliment anterior i acordar l'acolliment familiar provisional, per un any, de la menor K.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 30 de enero de 2015, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado en el procedimiento administrativo: cese del acogimiento anterior y acordar el acogimiento familiar provisional, por un año, de la menor K.
Valencià: Expedient número: NGT 46/2377/08.
Español: Expediente número: NGT 46/2377/08.
Valencià: Persona interessada: Aranzazu Fernández Montoya.
Español: Persona interesada: Aranzazu Fernández Montoya.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Ferrocarril, 71, Utiel Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 16 de desembre de 2014, en la qual s'adopten acords d'interés per a la interessada en el procediment administratiu: cessament de l'acolliment familiar establit en la Resolució de data 25 de juliol de 2012 i acordar l'acolliment familiar simple, per període de 2 anys, de la menor M.
Español: Último domicilio conocido: calle Ferrocarril, 71, Utiel Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 16 de diciembre de 2014, en la que se adoptan acuerdos de interés para la interesada en el procedimiento administrativo: cese del acogimiento familiar establecido en la resolución de fecha 25 de julio de 2012 y acordar el acogimiento familiar simple, por periodo de 2 años, de la menor M.
Valencià: Expedient número: NGT 46/2306/08.
Español: Expediente número: NGT 46/2306/08.
Valencià: Persona interessada: Frank Amissah.
Español: Persona interesada: Frank Amissah.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Joan Baptista Vives, 18, 9, València.
Español: Último domicilio conocido: calle Juan Bautista Vives, 18, 9, Valencia.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 22 de desembre de 2014, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat en el procediment administratiu: estimar la sol·licitud de guarda i acordar l'acolliment familiar simple, per període de 2 anys, del menor F.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 22 de diciembre de 2014, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado en el procedimiento administrativo: estimar la solicitud de guarda y acordar el acogimiento familiar simple, por periodo de 2 años, del menor F.A.T.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 7 de gener de 2015, en la qual s'adopten acords d'interés per a la interessada en el procediment administratiu: tutela i acolliment residencial del menor B.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 7 de enero de 2015, en la que se adoptan acuerdos de interés para la interesada en el procedimiento administrativo: tutela y acogimiento residencial del menor B.
Valencià: Expedient número: AV 46/793/99.
Español: Expediente número: AV 46/793/99.
Valencià: Persona interessada: Felipe Navarro Caballero.
Español: Persona interesada: Felipe Navarro Caballero.
Valencià: Últim domicili conegut: plaça Llaurí, 5, pta. 9, Paterna Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 8 de gener de 2015, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat en el procediment administratiu: tutela i acordar que es mantinguen les mesures de protecció adoptades del menor A.
Español: Último domicilio conocido: Plaza Llauri, 5, pta. 9, Paterna Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 8 de enero de 2015, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado en el procedimiento administrativo: tutela y acordar que se mantengan las medidas de protección adoptadas del menor A.
Valencià: Persona interessada: Inmaculada Maza Fuentes.
Español: Persona interesada: Inmaculada Maza Fuentes.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Alcàsser, 19, 4, Paterna Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 8 de gener de 2015, en la qual s'adopten acords d'interés per a la interessada en el procediment administratiu: tutela i acordar que es mantinguen les mesures de protecció adoptades del menor A.
Español: Último domicilio conocido: calle Alcacer, 19, 4, Paterna Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 8 de enero de 2015, en la que se adoptan acuerdos de interés para la interesada en el procedimiento administrativo: tutela y acordar que se mantengan las medidas de protección adoptadas del menor A.
Valencià: Expedient número: MSA 46/321/12.
Español: Expediente número: MSA 46/321/12.
Valencià: Persona interessada: Marvin Manuel Tacoa López.
Español: Persona interesada: Marvin Manuel Tacoa López.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Almudaina, 7, 1, 3r, València.
Español: Último domicilio conocido: calle Almudaina, 7, 1, 3.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 15 de desembre de 2014, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat en el procediment administratiu: acordar la pròrroga de l'acolliment familiar simple, per període d'un any, de la menor A.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 15 de diciembre de 2014, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado en el procedimiento administrativo: acordar la prórroga del acogimiento familiar simple, por periodo de un año, de la menor A.
Valencià: Expedient número: LCC 46/649/10.
Español: Expediente número: LCC 46/649/10.
Valencià: Persona interessada: Macrina Doménech Beltrán.
Español: Persona interesada: Macrina Doménench Beltrán.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda del Primat Reig, 97, València.
Español: Último domicilio conocido: avenida Primado Reig, 97, Valencia.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 4 de desembre de 2014, en la qual s'adopten acords d'interés per a la interessada en el procediment administratiu: tutela, acordar l'acolliment familiar permanent i mantindre el règim de visites amb els progenitors del menor M.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 4 de diciembre de 2014, en la que se adoptan acuerdos de interés para la interesada en el procedimiento administrativo: tutela, acordar el acogimiento familiar permanente y mantener el régimen de visitas con los progenitores del menor M.
Valencià: Expedient número: LCC 46/277/09.
Español: Expediente número: LCC 46/277/09.
Valencià: Persona interessada: Lilibeth Jacqueline Armijos Torres.
Español: Persona interesada: Lilibeth Jacqueline Armijos Torres.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Riu Bidasoa, 8, 11, València.
Español: Último domicilio conocido: calle Rio Bidasoa, 8, 11, Valencia.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 18 de desembre de 2014, en la qual s'adopten acords d'interés per a la interessada en el procediment administratiu: deixar sense efecte la Resolució d'esta Direcció Territorial de data 18 de novembre de 2009 i arxivar l'expedient de la menor K.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 18 de diciembre de 2014, en la que se adoptan acuerdos de interés para la interesada en el procedimiento administrativo: dejar sin efecto la resolución de esta Dirección Territorial de fecha 18 de noviembre de 2009 y archivar el expediente de la menor K.
Valencià: Expedient número: LCC 46/1192/12.
Español: Expediente número: LCC 46/1192/12.
Valencià: Persona interessada: Ramón Ferrandis Clemente.
Español: Persona interesada: Ramón Ferrándis Clemente.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer 1 de Maig, 14, Benimodo.
Español: Último domicilio conocido: calle 1 de Maig, 14, Benimodo.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de València, de 18 de desembre de 2014, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat en el procediment administratiu: cessament de l'acolliment familiar establit en la Resolució de data 10 de setembre de 2012 i acordar l'acolliment familiar simple, per període de 2 anys, del menor A.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia, de 18 de diciembre de 2014, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado en el procedimiento administrativo: cese del acogimiento familiar establecido en la resolución de fecha 10 de septiembre de 2012 y acordar el acogimiento familiar simple, por periodo de 2 años, del menor A.
Valencià: Impugnació de les resolucions: contra cada una de les esmentades resolucions, cada persona interessada podrà, d'acord amb el que disposa l'article 780.1 de la Llei d'Enjudiciament Civil, formular oposició davant dels tribunals civils, sense necessitat de cap reclamació prèvia en via administrativa, en el termini de tres mesos des de la seua notificació, si es tracta d'una resolució de declaració de desemparament, i de dos mesos, si es tracta de qualsevol altra resolució administrativa dictada en matèria de protecció de menors.
Español: Impugnación de las resoluciones: contra cada una de dichas resoluciones, cada interesado podrá conforme a lo dispuesto en el artículo 780.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, formular oposición ante los Tribunales Civiles sin necesidad de reclamación previa en vía administrativa, en el plazo de tres meses desde su notificación si se trata de una resolución de declaración de desamparo y de dos meses si se trata de cualquier otra resolución administrativa dictada en materia de protección de menores.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7533, del 26-05-2015 (2015/4647) Notificació del laude emés per la Junta Arbitral de Transports de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7533, del 26-05-2015 (2015/4647) Notificación del laudo emitido por la Junta Arbitral de Transportes de Valencia.
Valencià: Expedient número V-413/2013.
Español: Expediente número V-413/2013.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7533 Data del DOGV : 26-05-2015 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7533 Fecha DOGV : 26-05-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/4647 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació del laude emés per la Junta Arbitral de Transports de València.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/4647 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación del laudo emitido por la Junta Arbitral de Transportes de Valencia.
Valencià: [2015/4647] Pilar Álvarez Montero, presidenta de la Junta Arbitral de Transports de València, manifesta que d'acord amb el que disposen els articles 58 i 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, fa saber a Ibaper Canal, SL, que s'ha dictat laude en l'expedient de referència i al no haver-se pogut notificar per desconegut, ignorat parador o absència, es fa a través d'esta publicació, als efectes legals oportuns.
Español: [2015/4647] Pilar Álvarez Montero, presidenta de la Junta Arbitral de Transportes de Valencia, manifiesta que de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 58 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, hace saber a Ibaper Canal, SL, que se ha dictado laudo en el expediente referenciado y no siendo posible su notificación por desconocido, ignorado paradero o ausencia, se hace a través de la presente publicación, a los efectos legales oportunos.
Valencià: Secretària-vocal: M.
Español: Secretaria-vocal: M.
Valencià: Reclamat: Ibaper Canal, SL, que no compareix a l'acte de vista, al qual estava citada a través del Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Reclamado: Ibaper Canal, SL, que no comparece al acto de vista, estando citada a través del Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.