gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La puntuació màxima a obtindré en aquest apartat serà de 5,6 punts distribuïts de la manera que segueix: Experiència en l'exercici de lloc dins de la Universitat Miguel Hernández: Mesos complets exercint llocs d'igual subgrup de titulació i en àrea funcional assimilada: 0,033 punts/mes Mesos complets exercint llocs d'inferior subgrup o grup de titulació i en àrea funcional assimilada: 0,025 punts/mes Mesos complets exercint llocs d'igual subgrup de titulació en distinta àrea funcional: 0,016 punts/mes Mesos complets exercint llocs d'inferior subgrup o grup de titulació i en distinta àrea funcional: 0,014 punts/mes Experiència en l'exercici del lloc en altres universitats/administracions publiques, amb un màxim de 2,8 punts Mesos complets exercint llocs d'igual subgrup de titulació en altres universitats i en àrea funcional assimilada: 0,011 punts/mes.
Español: La puntuación máxima a obtener por este apartado será de 5,6 puntos distribuidos de la manera que sigue: Experiencia en desempeño de puesto dentro de la Universidad Miguel Hernández: Meses completos desempeñando puestos de igual subgrupo de titulación y en Área funcional asimilada: 0,033 puntos/mes Meses completos desempeñando puestos de inferior subgrupo o grupo de titulación y en área funcional asimilada: 0,025 puntos/mes Meses completos desempeñando puestos de igual subgrupo de titulación en distinta área funcional: 0,016 puntos/mes Meses completos desempeñando puestos de inferior subgrupo o grupo de titulación y en distinta área funcional: 0,014 puntos/mes Experiencia en desempeño de puesto en otras universidades/administraciones públicas, con un máximo de 2,8 puntos Meses completos desempeñando puestos de igual subgrupo de titulación en otras universidades y en Área funcional asimilada: 0,011 puntos/mes.
Valencià: Mesos complets exercint llocs d'igual subgrup de titulació en altres administracions públiques distintes i en àrea funcional assimilada: 0,010 punts/mes.
Español: Meses completos desempeñando puestos de igual subgrupo de titulación en otras administraciones públicas distintas y en Área funcional asimilada 0,010 puntos/mes.
Valencià: Mesos complets exercint llocs d'inferior subgrup o grup de titulació en altres universitats i en àrea funcional assimilada: 0,008 punts/mes.
Español: Meses completos desempeñando puestos de inferior subgrupo o grupo de titulación en otras universidades y en Área funcional asimilada: 0,008 puntos/mes.
Valencià: Mesos complets exercint llocs d'inferior subgrup o grup de titulació en altres administracions públiques i en àrea funcional assimilada: 0,007 punts/mes.
Español: Meses completos desempeñando puestos de inferior subgrupo o grupo de titulación en otras administraciones públicas y en Área funcional asimilada: 0,007 puntos/mes.
Valencià: S'establix la següent escala de puntuació: Titulació general: * 0,11 punts per un títol de diplomat o enginyer tècnic o equivalent.
Español: Se establece la siguiente escala de puntuación: Titulación general: * 0,11 puntos por título de diplomado o ingeniero técnico o equivalente.
Valencià: * 0,22 punts per un títol de graduat, llicenciat, enginyer o equivalent.
Español: *0,22 puntos por un título de graduado, licenciado, ingeniero o equivalente.
Valencià: * 0,33 punts per un títol de per títol de màster oficial, DEA o equivalent.
Español: *0,33 puntos por un título de por título de máster oficial, DEA o equivalente.
Valencià: * 0,44 punts per un títol de per títol de doctor o equivalent.
Español: * 0,44 puntos por un título de por título de doctor o equivalente.
Valencià: Titulació relacionada amb les funcions del lloc: * 0,57 punts per un títol de diplomat o enginyer tècnic o equivalent.
Español: Titulación relacionada con las funciones del puesto: * 0,57 puntos por un título de diplomado o ingeniero técnico o equivalente.
Valencià: * 0,68 punts per un títol de graduat, llicenciat o enginyer o equivalent.
Español: * 0,68 puntos por un título de graduado, licenciado o ingeniero o equivalente.
Valencià: * 0,79 punts per títol de màster oficial o DEA o equivalent.
Español: * 0,79 puntos por un título de máster oficial o DEA o equivalente.
Valencià: * 0,90 punts per un títol de doctor o equivalent.
Español: * 0,90 puntos por un título de doctor o equivalente.
Valencià: D) Altres mèrits Es valoraran els cursos impartits amb anterioritat a la data de publicació de la convocatòria relacionats amb el lloc de treball, a raó de 0,015 punts per hora impartida, així com la participació activa en Congressos, publicacions relacionades amb les funcions del lloc i altres actuacions realitzades per l'interessat en activitats relacionades amb les funcions del lloc, fins un màxim de 2 punts.
Español: D) Otros méritos Se valorarán los cursos impartidos con anterioridad a la fecha de la publicación de la convocatoria relacionados con el puesto de trabajo, a razón de 0,015 puntos por hora impartida, así como participación activa en Congresos, publicaciones relacionadas con las funciones del puesto y otras actuaciones realizadas por el interesado en actividades relacionadas con las funciones del puesto, hasta un máximo de 2 puntos.
Valencià: Casa supòsit pràctic inclourà 3 preguntes addicionals de reserva per a substituir a aquelles que pogueren ser objecte d'anul·lació, i segons l'ordre en què es presenten en casa supòsit.
Español: Cada supuesto práctico incluirá 3 preguntas adicionales de reserva para sustituir a aquellas que pudieran ser objeto de anulación, y según el orden en el que se presenten en cada supuesto.
Valencià: Annex III Temari Lloc Núm.
Español: Anexo III Temario Puesto Núm.
Valencià: F55257 amb destinació en Biblioteca.
Español: F55257 con destino en Biblioteca.
Valencià: Campus d'Altea Les biblioteques universitàries.
Español: Campus de Altea Las bibliotecas universitarias.
Valencià: La Biblioteca de la Universitat Miguel Hernández. 3.
Español: La Biblioteca de la Universidad Miguel Hernández. 3.
Valencià: Criteris per a la constitució i manteniment de la col·lecció. 5.
Español: Criterios para la constitución y mantenimiento de la colección. 5.
Valencià: Instruments de gestió. 6.
Español: Instrumentos de gestión. 6.
Valencià: Model de sol·licitud per a participar en la convocatòria de concurs de mèrits de la Universitat Miguel Hernández d'Elx DADES PERSONALS: Primer cognom Segon cognom Nom Categoria Grup Titulació acadèmica EXPOSA: Que havent-se publicat convocatòria de concurs de mèrits, mitjançant una resolució de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, de referència__________________, de data_____________________________ SOL·LICITA: Participar en la convocatòria per al lloc següent.
Español: La Alfabetización Informacional Modelo de solicitud para participar en la convocatoria de concurso de méritos de la Universidad Miguel Hernández de Elche DATOS PERSONALES: Primer apellido Segundo apellido Nombre Categoría Grupo Titulación académica EXPONE Que habiéndose publicado convocatoria de concurso de méritos, mediante resolución de la Universidad Miguel Hernández de Elche, de referencia__________________, de fecha________________________________________________ SOLICITA Participar en la convocatoria para el puesto siguiente.
Valencià: Lloc _________________________________ Destí: _____________________________________________ Als efectes, se adjunta a la present, documentació acreditativa de mèrits segons el barem establert en la convocatòria de referència_______________________ ____________a ___________de____________20.
Español: Puesto _________________________________________ Destino: ________________________________________ A dichos efectos, adjunto a la presente documentación acreditativa de méritos conforme a baremo establecido en la convocatoria de referencia_______________________ En _____________a _______de_________________20 Fdo.
Valencià: :___________________________________ RECTOR DE LA UNIVERSITAT MIGUEL HERNÁNDEZ D'ELX.
Español: :___________________________________ RECTOR DE LA UNIVERSIDAD MIGUEL HERNÁNDEZ DE ELCHE.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8604, del 01-08-2019 (2019/7433) Bases i convocatòria del procés selectiu per a cobrir en propietat setze places de personal auxiliar administratiu pel procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8604, del 01-08-2019 (2019/7433) Bases y convocatoria del proceso selectivo para cubrir en propiedad dieciséis plazas de personal auxiliar administrativo por el proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8604 Data del DOGV : 01-08-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8604 Fecha DOGV : 01-08-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/7433 CVE Data del document : 04-07-2019 Organisme emissor : Ajuntament de Manises Tipus de document : Anunci Descriptors : * Manises concurs administratiu Bases i convocatòria del procés selectiu per a cobrir en propietat setze places de personal auxiliar administratiu pel procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/7433 CVE Fecha del documento : 04-07-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Manises Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Manises concurso administrativo Bases y convocatoria del proceso selectivo para cubrir en propiedad dieciséis plazas de personal auxiliar administrativo por el proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2019/7433] Han sigut publicades en el Butlletí Oficial de la Província de València número 76, de 18 d'abril de 2019, les bases específiques que han de regir la provisió en propietat de les places següents: Setze places de personal auxiliar administratiu, pertanyents al grup C, subgrup C2, escala d'administració general, subescala auxiliar, mitjançant el sistema de concurs oposició pel torn lliure (procés d'estabilització d'ocupació temporal), de conformitat amb l'acord adoptat per la Junta de Govern Local en sessió celebrada el dia 14 de febrer de 2019.
Español: [2019/7433] Han sido publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 76, de 18 de abril de 2019, las bases específicas que deben regir la provisión en propiedad de las plazas siguientes: Dieciséis plazas de personal auxiliar administrativo, pertenecientes al grupo C, subgrupo C2, escala de administración general, subescala auxiliar, mediante el sistema de concurso-oposición por el turno libre (proceso de estabilización de empleo temporal), de conformidad con el acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local en sesión celebrada el día 14 de febrero de 2019.
Valencià: Les bases completes de la convocatòria es troben a la disposició de les persones interessades en el Departament de Recursos Humans de l'Ajuntament de Manises, en el tauler d'edictes i en la seua pàgina web www.manises.es.
Español: Las bases completas de la convocatoria se encuentran a disposición de las personas interesadas en el Departamento de Recursos Humanos del Ayuntamiento de Manises, en el tablón de edictos y en su página web www.manises.es.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província de València, en el tauler d'edictes i en la pàgina web indicada.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, en el tablón de edictos y en la página web indicada.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8655, del 14-10-2019 (2019/9640) Extracte de la resolució del rector, per la qual es convoquen ajudes per a la mobilitat d'estudiants o estudiantes de doctorat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8655, del 14-10-2019 (2019/9640) Extracto de la resolución de rector, por la que se convocan ayudas para la movilidad de estudiantes de doctorado de la Universitat Politècnica de València.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8655 Data del DOGV : 14-10-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8655 Fecha DOGV : 14-10-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/9640 CVE Data del document : 25-09-2019 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la resolució del rector, per la qual es convoquen ajudes per a la mobilitat d'estudiants o estudiantes de doctorat de la Universitat Politècnica de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/9640 CVE Fecha del documento : 25-09-2019 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la resolución de rector, por la que se convocan ayudas para la movilidad de estudiantes de doctorado de la Universitat Politècnica de València.
Valencià: Persones beneficiàries Podran sol·licitar aquesta ajuda els alumnes matriculats en el curs 2019-2020 en un programa de doctorat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Personas beneficiarias Podrán solicitar esta ayuda los alumnos matriculados en el curso 2019-2020 en un programa de doctorado de la Universitat Politécnica de Valencia.
Valencià: Estudiants i estudiantes d'un programa de doctorat de la UPV amb contracte predoctoral finançat pel Programa per a la Formació de Personal Investigador (FPI) de la UPV del Vicerectorat d'Investigació, Innovació i Transferència (VIIT) Doctorands i doctorandes que realitzen la seua tesi doctoral en règim de cotutela, amb un codirector d'un centre estranger, segons els requisits establits en la modificació del 3 de juny de 2016 del Reial decret 99/2011, de 28 de gener, pel qual es regulen els ensenyaments oficials de doctorat (http://www.upv.es/entidades/edoctorado/info/u0725594.pdf).
Español: Estudiantes de un programa de doctorado de la UPV con contrato predoctoral financiado por el Programa para la Formación de Personal Investigador (FPI) de la UPV del Vicerrectorado de Investigación, Innovación y transferencia (VIIT) Doctorandos y doctorandas que realizan su tesis doctoral en régimen de cotutela, con un codirector de un centro extranjero, según los requisitos establecidos en la modificación del 3 de junio de 2016 del Real decreto 99/2011, de 28 de enero, por el que se regulan las enseñanzas oficiales de doctorado (http://www.upv.es/entidades/EDOCTORADO/info/U0725594.pdf).
Valencià: En aquest sentit, la convocatòria pretén finançar totalment o parcialment el cost derivat de la realització d'estades en centres estrangers de prestigi, de: Tercer.
Español: En este sentido, la convocatoria pretende financiar total o parcialmente el coste derivado de la realización de estancias en centros extranjeros de prestigio, de: Tercero.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en http://www.upv.es/entidades/viit/info/960559normalc.html Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en http://www.upv.es/entidades/VIIT/info/960559normalc.html Cuarto.
Valencià: Quantia Les ajudes previstes en la present convocatòria s'efectuaran amb càrrec a l'aplicació pressupostària 006070000 de 2019 dins de Programes de suport a la investigació i el desenvolupament de la Universitat Politècnica de València i la seua dotació és de 100.000?.
Español: Cuantía Las ayudas previstas en la presente convocatoria se efectuarán con cargo a la aplicación presupuestaria 006070000 de 2019 dentro de Programas de apoyo a la investigación y el desarrollo de la Universitat Politécnica de Valencia y su dotación es de 100.000?.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds podran presentar-se des de l'endemà a la publicació de la convocatòria en el DOGV i fins al 4 de novembre de 2019.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes podrán presentarse desde el día siguiente a la publicación de la convocatoria en el DOGV y hasta el 4 de noviembre de 2019.
Valencià: - El vicerector d'Investigació, Innovació i Transferència: José E.
Español: - El vicerrector de Investigación, Innovación y Transferencia: José E.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8697, del 13-12-2019 (2019/11883) RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 2019, del tribunal del concurs oposició per a la provisió de vacants pel torn lliure de tècnic o tècnica en cures auxiliars d'infermeria d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es fa pública la resolució provisional del concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8697, del 13-12-2019 (2019/11883) RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 2019, del tribunal del concurso-oposición para la provisión de vacantes por el turno libre de técnico o técnica en cuidados auxiliares de enfermería de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución provisional del concurso-oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8697 Data del DOGV : 13-12-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8697 Fecha DOGV : 13-12-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/11883 CVE Data del document : 09-12-2019 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 2019, del tribunal del concurs oposició per a la provisió de vacants pel torn lliure de tècnic o tècnica en cures auxiliars d'infermeria d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es fa pública la resolució provisional del concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/11883 CVE Fecha del documento : 09-12-2019 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 2019, del tribunal del concurso-oposición para la provisión de vacantes por el turno libre de técnico o técnica en cuidados auxiliares de enfermería de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución provisional del concurso-oposición.
Valencià: [2019/11883] De conformitat amb la base 6.3 de la Resolució de 2 d'octubre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual es convoca el concurs oposició per a la provisió de vacants pel torn lliure de tècnic o tècnica en cures auxiliars d'infermeria d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV núm. 8152, de 19.10.2017), finalitzades la fase d'oposició i la fase de concurs, es publica la relació d'aspirants que han arribat fins a aquest punt del procés selectiu, amb especificació de la puntuació obtinguda en cada fase, i segons l'ordre final aconseguit, es fa pública la resolució provisional.
Español: [2019/11883] De conformidad con la base 6.3 de la Resolución de 2 de octubre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se convoca el concurso-oposición para la provisión de vacantes por el turno libre de técnico o técnica en cuidados auxiliares de enfermería de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, (DOGV nº 8152, de 19.10.2017), finalizadas la fase de oposición y la fase de concurso, se publica la relación de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, especificando la puntuación obtenida en cada fase, y según el orden final conseguido, se hace pública la resolución provisional.
Valencià: València, 9 de desembre de 2019.
Español: Valencia, 9 de diciembre de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8657, del 16-10-2019 (2019/9179) RESOLUCIÓ de 25 de setembre de 2019, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual s'aprova l'expedient del procediment d'ingrés al cos de mestres convocat per l'Ordre 12/2018, de 17 d'abril, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8657, del 16-10-2019 (2019/9179) RESOLUCIÓN de 25 de septiembre de 2019, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se aprueba el expediente del procedimiento de ingreso al cuerpo de maestros convocado por la Orden 12/2018, de 17 de abril, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8657 Data del DOGV : 16-10-2019 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8657 Fecha DOGV : 16-10-2019 Sección del DOGV : II.