gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9738, del 04-12-2023 (2023/12015) Anunci de 24 de novembre de 2023, de la Subdirecció General de Mines, pel qual se sotmet a informació pública la sol·licitud de passar a concessió d'explotació el permís d'investigació Santa Rita II, número 2850.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9738, del 04-12-2023 (2023/12015) Anuncio de 24 de noviembre de 2023, de la Subdirección General de Minas, por el que se somete a información pública la solicitud de pase a concesión de explotación del permiso de investigación Santa Rita II, número 2850.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9738 Data del DOGV : 04-12-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9738 Fecha DOGV : 04-12-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12015 CVE Data del document Organisme emissor : Ministerio para la Transición Ecológica y El Reto Demográfico Tipus de document : Anunci Anunci de 24 de novembre de 2023, de la Subdirecció General de Mines, pel qual se sotmet a informació pública la sol·licitud de passar a concessió d'explotació el permís d'investigació Santa Rita II, número 2850.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12015 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ministerio para la Transición Ecológica y El Reto Demográfico Tipo de documento : Anuncio Anuncio de 24 de noviembre de 2023, de la Subdirección General de Minas, por el que se somete a información pública la solicitud de pase a concesión de explotación del permiso de investigación Santa Rita II, número 2850.
Valencià: [2023/12015] El permís d'investigació miner Santa Rita II, núm. 2.850, per a recursos de la secció c), calcàries blanques, amb una extensió de tres quadrícules mineres, situat en els termes municipals del Pinós (Alacant) i Jumilla (Múrcia), té en tràmit una sol·licitud de passar a concessió d'explotació.
Español: [2023/12015] El permiso de investigación minero Santa Rita II, núm. 2850, para recursos de la sección c), calizas blancas, con una extensión de tres cuadrículas mineras, situado en los términos municipales de Pinoso (Alicante) y Jumilla (Murcia), tiene en trámite una solicitud de pase a concesión de explotación.
Valencià: Aquesta sol·licitud es fa en virtut del que s'estableix en l'article 88 i següents del Reial decret 2857/1978, de 25 d'agost, pel qual s'aprova el Reglament general per al règim de la mineria.
Español: Dicha solicitud se hace en virtud de lo establecido en el artículo 88 y siguientes del Real decreto 2857/1978, de 25 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento General para el Régimen de la Minería.
Valencià: En aplicació del que es disposa en l'article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; en l'article 36 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, i en l'article 6 del Reial decret 975/2009, de 12 de juny, sobre gestió dels residus de les indústries extractives i de projecció i rehabilitació de l'espai afectat per activitats mineres, se sotmet a informació pública el projecte Santa Rita II (Alacant i Múrcia), per un període de trenta dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la data de publicació del present anunci en el Boletín Oficial del Estado, període durant el qual podran examinar-lo les persones que ho desitgen per a formular-hi al·legacions.
Español: En aplicación de lo dispuesto en el artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; en el artículo 36 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, y en el artículo 6 del Real decreto 975/2009, de 12 de junio, sobre gestión de los residuos de las industrias extractivas y de proyección y rehabilitación del espacio afectado por actividades mineras, se somete a información pública el «Proyecto Santa Rita II (Alicante y Murcia)», por un periodo de treinta días hábiles, contados a partir del siguiente a la fecha de publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del Estado, periodo durante el cual podrán ser examinados por las personas que lo deseen al objeto de formular alegaciones.
Valencià: El projecte estarà exposat al públic, de manera presencial, en els dies i hores hàbils d'oficina, en la Subdirecció General de Mines, del Ministeri per a la Transició Ecològica i el Repte Demogràfic, passeig de la Castellana, 160, de Madrid; en la Dependència Funcional d'Indústria i Energia, de la Subdelegació del Govern a Alacant, situada al passeig de Federico Soto, 11 03071 Alacant (Alacant), i en l'Àrea Funcional d'Indústria i Energia, de la Delegació del Govern a Múrcia, situada a l'avinguda Alfonso X El Sabio, 6, 30008 Múrcia (Múrcia).
Español: El proyecto estará expuesto al público, de manera presencial, en los días y horas hábiles de oficina, en la Subdirección General de Minas, del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, paseo de la Castellana, 160 de Madrid; en la Dependencia Funcional de Industria y Energía, de la Subdelegación del Gobierno en Alicante, situado en el paseo de Federico Soto, 11, 03071, Alicante, y en el Área Funcional de Industria y Energía, de la Delegación del Gobierno en Murcia, situado en la avenida de Alfonso X el Sabio, 6, 30008 Murcia.
Valencià: La documentació estarà disponible per a consultar-la en l'adreça https://energia.gob.es/es-es/Participacion/Paginas/Index.aspx.
Español: La documentación estará disponible para su consulta en la dirección https://energia.gob.es/es-es/Participacion/Paginas/Index.aspx.
Valencià: Les al·legacions han de remetre's a la Subdirecció General de Mines, del Ministeri per a la Transició Ecològica i el Repte Demogràfic, a l'adreça de correu electrònic bzn-sgminas@miteco.es, indicant en l'assumpte «Al·legacions pas a concessió d'explotació Santa Rita II», o bé mitjançant un escrit dirigit a la Subdirecció General de Mines, Ministeri per a la Transició Ecològica i el Repte Demogràfic, plaça de San Juan de la Cruz, 10, 28071 Madrid.
Español: Las alegaciones han de remitirse a la Subdirección General de Minas, del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, a la dirección de correo electrónico bzn-sgminas@miteco.es, indicando en el asunto «Alegaciones pase a concesión de explotación Santa Rita II» o bien mediante escrito dirigido a la Subdirección General de Minas, Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, plaza de San Juan de la Cruz, 10, 28071 Madrid.
Valencià: Madrid, 24 de novembre de 2023.
Español: Madrid, 24 de noviembre de 2023.
Valencià: - El subdirector general de Mines: Daniel Torrejón Braojos.
Español: - El subdirector general de Minas: Daniel Torrejón Braojos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9618, del 15-06-2023 (2023/6637) RESOLUCIÓ de 8 de juny de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones participants en el concurs general número 126/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial, del cos A2-10 superior de gestió d'enginyeria tècnica de mines, de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9618, del 15-06-2023 (2023/6637) RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 126/2022 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo A2-10 superior de gestión de ingeniería técnica de minas, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9618 Data del DOGV : 15-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9618 Fecha DOGV : 15-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/6637 CVE Data del document : 08-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 8 de juny de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones participants en el concurs general número 126/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial, del cos A2-10 superior de gestió d'enginyeria tècnica de mines, de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/6637 CVE Fecha del documento : 08-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 126/2022 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo A2-10 superior de gestión de ingeniería técnica de minas, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/6637] Per la Resolució de 24 de novembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca concurs general número 126/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial, del cos A2-10 superior de gestió d'enginyeria tècnica de mines, de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2023/6637] Por Resolución de 24 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, se convoca concurso general número 126/2022, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo A2-10 superior de gestión de ingeniería técnica de minas, de la Administración de la Generalitat (DOGV 9481, 30.11.2022).
Valencià: Finalitzada l'avaluació dels mèrits del personal participant, i altres tràmits d'execució de la convocatòria, i atés que no s'han presentat sol·licituds dins del termini establit en la convocatòria, la comissió de valoració, formula proposta definitiva d'adjudicació, d'acord amb el que es preveu en la base setena de la citada convocatòria.
Español: Finalizada la evaluación de los méritos del personal participante, y otros trámites de ejecución de la convocatoria, y no habiéndose presentado alegaciones a la propuesta de adjudicación provisional, la comisión de valoración, formula propuesta definitiva de adjudicación, de acuerdo con lo previsto en la base séptima de la citada convocatoria.
Valencià: De conformitat amb les disposicions transitòries segona i sisena, i amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana; i d'acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), s'adjudiquen els llocs de treball del concurs 126/2022 amb la seua nova classificació en el cos tècnic facultatiu A2-02, escala enginyeria tècnica de mines A2-02-04.
Español: De conformidad con las disposiciones transitorias segunda y sexta, y con la correspondencia prevista en el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana; y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), se adjudican los puestos de trabajo del concurso 126/2022 con su nueva clasificación en el cuerpo técnico facultativo A2-02, escala ingeniería técnica de minas A2-02-04.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Fer públiques les puntuacions obtingudes per les persones participants en el concurs general número 126/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial, de l'escala A2-02-04 enginyeria tècnica de mines, de l'Administració de la Generalitat, i adjudicar amb destinació definitiva els llocs de treball indicats en l'annex I de la present resolució.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Hacer públicas las puntuaciones obtenidas por las personas participantes en el concurso general número 126/2022 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial de administración especial, de la escala A2-02-04 ingeniería técnica de minas, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: En el present concurs de provisió ha participat tres homes i han sigut adjudicats dos llocs.
Español: En el presente concurso de provisión han participado tres hombres y han sido adjudicado dos puestos.
Valencià: Cessaments El personal que ocupa un lloc de treball i ha obtingut destí en el present concurs cessarà d'ofici el dia 2 de juliol de 2023.
Español: Ceses El personal que ocupa puesto de trabajo y ha obtenido destino en el presente concurso, cesará de oficio el día 2 de julio 2023.
Valencià: Igualment, cessarà d'ofici el 2 de juliol de 2023 el personal que estiga ocupant un lloc de treball adjudicat en el present concurs.
Español: Igualmente, cesará de oficio el 2 de julio de 2023 el personal que esté ocupando un puesto de trabajo adjudicado en el presente concurso.
Valencià: Preses de possessió L'acte de presa de possessió, al qual queda convocat a la persona que consta com adjudicatària a l'annex I de la present resolució, tindrà lloc el 3 de juliol 2023.
Español: Tomas de posesión El acto de toma de posesión, al que queda convocada la persona que consta como adjudicataria en el anexo de la presente resolución, tendrá lugar el 3 de julio de 2023.
Valencià: El lloc i hora de celebració de l'acte de presa de possessió es comunicarà amb antelació suficient, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - indiqueu número de convocatòria i any - 126/2022).
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 126/2022).
Valencià: Els efectes econòmics i administratius de la presa de possessió seran del dia 3 de juliol de 2023.
Español: Los efectos económicos y administrativos de la toma de posesión serán del día 3 de julio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9738, del 04-12-2023 (2023/12120) ACORD de 28 de novembre de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R06/254 per obligacions contretes en 2019, 2020 i 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9738, del 04-12-2023 (2023/12120) ACUERDO de 28 de noviembre de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R06/254 por obligaciones contraídas en 2019, 2020 y 2021.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9738 Data del DOGV : 04-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9738 Fecha DOGV : 04-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12120 CVE Data del document : 28-11-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge ACORD de 28 de novembre de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R06/254 per obligacions contretes en 2019, 2020 i 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12120 CVE Fecha del documento : 28-11-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda ACUERDO de 28 de noviembre de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R06/254 por obligaciones contraídas en 2019, 2020 y 2021.
Valencià: [2023/12120] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, a proposta de la vicepresidenta segona del Consell i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R06/254 per un import total de 114.594,64 euros (IVA-exempt).
Español: [2023/12120] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R06/254, por un importe total de 114.594,64 euros (IVA exento) Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023 las obligaciones económicas generadas en 2019, 2020 y 2021, por un importe de 114.594,64 euros (IVA exento).
Valencià: València, 28 de novembre de 2023 La consellera secretaria SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 28 de noviembre de 2023 La consellera secretaria, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9653, del 02-08-2023 (2023/8110) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 8/2023, de 19 de juny, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per la qual es modifica la concreció i delimitació física d'alguns vials i s'incorporen canvis de titularitat al Catàleg del sistema viari de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9653, del 02-08-2023 (2023/8110) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 8/2023, de 19 de junio, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad por la cual se modifica la concreción y delimitación física de algunos viales y se incorporan cambios de titularidad al Catálogo del sistema viario de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9653 Data del DOGV : 02-08-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9653 Fecha DOGV : 02-08-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8110 CVE Data del document : 14-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat planificació de transports construcció de carreteres xarxa de carreteres legislació CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 8/2023, de 19 de juny, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per la qual es modifica la concreció i delimitació física d'alguns vials i s'incorporen canvis de titularitat al Catàleg del sistema viari de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8110 CVE Fecha del documento : 14-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad planificación de transportes construcción de carreteras red de carreteras legislación CORRECCIÓN de errores de la Orden de 8/2023, de 19 de junio, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad por la cual se modifica la concreción y delimitación física de algunos viales y se incorporan cambios de titularidad al Catálogo del sistema viario de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/8110] Advertida una errada en la publicació de l'ordre indicada (DOGV 9634, 7 de juliol), cal la corresponent correcció com segueix.
Español: [2023/8110] Advertido error en la publicación de la orden indicada (DOGV 9634, 7 de julio), hace falta la correspondiente corrección como sigue.