gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Realitzada la proposta de provisió definitiva, la Comissió podrà constituir una relació de reserva d'ocupació amb la resta d'aspirants, ordenada per puntuació de major a menor, que podrà utilitzar-se en el cas de renúncia de la persona preseleccionada, la seua baixa definitiva o per a cobrir necessitats posteriors de places amb les mateixes característiques per al mateix objecte.
Español: Realizada la propuesta definitiva, la Comisión podrá constituir una relación de reserva de empleo con el resto de aspirantes, ordenada por puntuación de mayor a menor, que podrá utilizarse en el caso de renuncia de la persona preseleccionada, su baja definitiva o para cubrir necesidades posteriores de plazas con las mismas características para el mismo objeto.
Valencià: L'esmentada proposta s'elevarà a la Vicerectora d'Investigació, Desenvolupament i Innovació, per a la seua resolució.
Español: Dicha propuesta se elevará a la Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación, para su resolución.
Valencià: Posteriorment, i si es complixen les condicions establides en la base 2a, es formalitzarà contracte laboral a través del Servici de Gestió de Personal Docent, les condicions de treball del qual podran patir modificacions substancials a l'empara de l'art. 41 de l'Estatut dels Treballadors.
Español: Posteriormente, y si se cumplen las condiciones establecidas en la base 2ª, se formalizará contrato laboral a través del Servicio de Gestión de Personal Docente, cuyas condiciones de trabajo podrán sufrir modificaciones sustanciales al amparo del art. 41 del Estatuto de los Trabajadores.
Valencià: Per a això, i d'acord amb el que establix els articles 15.1.a) i 15.5 de l'Estatut dels Treballadors, no podrà estar contractat en la Universitat d'Alacant durant un termini superior a vint-i-quatre mesos en els últim 30, incloent la duració del present contracte, per mitjà de dos o més contractes temporals.
Español: Para ello, y de acuerdo con lo establecido en los artículos 15.1.a) y 15.5 del Estatuto de los Trabajadores, no podrá estar contratado en la Universidad de Alicante durante un plazo superior a veinticuatro meses en los último 30, incluyendo la duración del presente contrato, mediante dos o más contratos temporales.
Valencià: D'acord amb l'article 59.6.b) de la Llei 30/1992, de 26 novembre anteriorment referenciada, les publicacions detallades en estes bases, així com la informació d'altres actes que d'ella es deriven que requerisquen publicació, inclosos els recursos en via administrativa, a l'efecte de notificació es realitzaran en la adreça de la pàgina web del Servei de Selecció i Formació següent: http://ssyf.ua.es/va/accesopdi/personal-investigador/convocatories-personal-investigador-contractat-temporal.html En esta mateixa adreça es troba la resta d'informació general referent a la convocatòria i l'accés a tota la normativa i legislació mencionada en la mateixa.
Español: De acuerdo con el artículo 59.6.b) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre anteriormente referenciada, las publicaciones detalladas en estas bases, así como la información de otros actos que de ella se deriven que requieran publicación, incluidos los recursos en vía administrativa, a efectos de notificación se realizarán en la dirección de la página web del Servicio de Selección y Formación siguiente: http://ssyf.ua.es/es/accesopdi/personal-investigador/convocatorias-personal-investigador-contratado-temporal.html En esta misma dirección se encuentra el resto de información general referente a la convocatoria y el acceso a toda la normativa y legislación mencionada en la misma.
Valencià: Alacant, 22 de desembre de 2015 La Vicerectora d’Investigació, Desenvolupament i Innovació Amparo Navarro Faure Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 22 de diciembre de 2015 La Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Amparo Navarro Faure Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: El nou logotip acompanyarà la difusió de tots els actes que d’ara endavant faça la Seu Universitària de Calp.
Español: El nuevo logotipo acompañará a la difusión de todos los actos que en adelante lleve a cabo la Seu Universitària de Calp.
Valencià: L’objectiu és que artistes, dissenyadors, dissenyadores, ciutadans i ciutadanes hi participen, i així obrir a la societat, en particular a la de Calp, la participació en la imatge de la Seu i en les activitats d’aquesta.
Español: El objetivo es que artistas, diseñadores, diseñadoras, ciudadanos y ciudadanas participen, abriendo así a la sociedad, en particular a la de Calp, la participación en la imagen de la sede y en sus actividades.
Valencià: Condicions tècniques Els dissenys hauran de ser originals i inèdits, i l’autor o l’autora serà responsable que així siga, i de concepció i tècnica lliure sempre que en siga possible la reproducció per quadricromia.
Español: Condiciones técnicas Los diseños deberán ser originales e inéditos, siendo responsable el autor o autora de que así sea, y de concepción y técnica libre siempre que sea posible su reproducción por cuatricromía.
Valencià: El disseny a color haurà d’anar acompanyat d’una versió monocroma que faça possible la reproducció a una sola tinta.
Español: El diseño en color deberá ir acompañado de una versión monocroma que posibilite su reproducción a una tinta.
Valencià: En el treball, haurà de figurar obligatòriament el text «Seu Universitària de Calp», que estarà acompanyat del logotip al·lusiu.
Español: En el trabajo deberá figurar obligatoriamente el texto “Seu Universitària de Calp”, que vendrá acompañado del logotipo alusivo.
Valencià: Seran presentats sobre material rígid amb dues grandàries diferents d’impressió: una representació en format A 4 i una altra en una grandària reduïda de 2,5 cm d’amplària.
Español: Se presentarán sobre material rígido con dos tamaños diferentes de impresión: una representación en formato A 4 y otra en un tamaño reducido de 2,5 cm.
Valencià: No portaran vidre protector ni marc.
Español: No llevarán cristal protector ni marco.
Valencià: La tipografia del logotip s’haurà d’enviar traçada.
Español: La tipografía del logotipo deberá enviarse trazada.
Valencià: Drets de reproducció / propietat La propietat del logotip premiat serà cedida a la Universitat d’Alacant que es reserva tots els drets de propietat i ús de les propostes premiades.
Español: Derechos de reproducción / propiedad La propiedad del logotipo premiado se cederá a la Universidad de Alicante, la cual se reserva todos los derechos de propiedad y uso de las propuestas premiadas.
Valencià: Entre aquests, la Universitat d’Alacant es reserva el dret de reproducció mitjançant els formats i a través dels mitjans que considere oportuns, el dret de retocar el logotip guanyador amb la finalitat d’optimitzar-lo per a la seua impressió posterior, el dret d’adaptar el logotip quan les característiques del material o l’objecte sobre el qual es reproduirà no permeten fer-ho d’una manera completa, o també el dret de fer ús per separat dels elements del logotip.
Español: Entre ellos, la Universidad de Alicante se reserva el derecho de reproducción mediante los formatos y a través de los medios que considere oportunos, el derecho de retocar el logotipo ganador a fin de optimizarlo para su posterior impresión, el de adaptar el logotipo cuando las características del material o el objeto sobre el que se va a reproducir no permitan hacerlo de manera completa, o también el de hacer uso por separado de los elementos del logotipo.
Valencià: Premi La Seu Universitària de Calp concedirà un únic premi de 450,00 euros, que serà consignat en el Capítol 4 de crèdits del pressupost del Secretariat de Seus Universitàries.
Español: Premio La Seu Universitària de Calp concederá un único premio de 450,00 euros, que se consignará en el Capítulo 4 de créditos del presupuesto del Secretariado de Sedes Universitarias.
Valencià: Es concedirà, així mateix, un diploma acreditatiu del premi.
Español: Se otorgará asimismo un diploma acreditativo del premio.
Valencià: Presentació de treballs Els treballs podran ser lliurats, personalment o per correu postal certificat, a l’oficina central de Registre de la Universitat d’Alacant.
Español: Presentación de trabajos Los trabajos se podrán entregar, personalmente o por correo postal certificado, en la Oficina Central de Registro de la Universidad de Alicante.
Valencià: (edifici de Rectorat, ap.
Español: (Edificio de Rectorado, ap.
Valencià: de correus 99, 03080, Alacant).
Español: de correos 99, 03080, Alicante).
Valencià: Quan s’envie per correu postal certificat, la instància haurà de portar el segell de l’oficina de correus amb la data d’enviament.
Español: Cuando se envíe por correo postal certificado, la instancia deberá llevar el sello de la oficina de correos con la fecha de envío.
Valencià: Es presentaran en sobre tancat únicament identificat amb un lema (9.1), i estaran acompanyats d’una instància (9.2). 9.1 A l’interior del sobre, hi trobarem: Treball a concurs (versió impresa i digital).
Español: Se presentarán en sobre cerrado únicamente identificado con un lema (9.1), e irán acompañados de una instancia (9.2). 9.1 En el interior del sobre tendremos: Trabajo a concurso (versión impresa y digital).
Valencià: A l’interior caldrà adjuntar-hi una fotocòpia del DNI o passaport. 9.2 Estaran acompanyats d’una instància (es pot descarregar d’aquesta adreça): (https://web.ua.es/va/seus/calp/concurs-de-logotip-de-la-seu-universitaria-de-calp.html) dirigida al Secretariat de Seus Universitàries.
Español: En el interior del mismo se adjuntará una fotocopia de DNI o pasaporte. 9.2 Irán acompañados de una instancia (se puede descargar de la siguiente dirección): (https://web.ua.es/es/seus/calp/concurso-de-logotipo-de-la-seu-universitaria-de-calp.html) dirigida al Secretariado de Sedes Universitarias.
Valencià: Aquesta instància ha d’incloure les dades següents de l’autora o l’autor: nom i cognoms, adreça postal, telèfon de contacte, adreça electrònica, data i signatura.
Español: Dicha instancia debe incluir los siguientes datos de la autora o autor: nombre y apellidos, dirección postal, teléfono de contacto, dirección electrónica, fecha y firma.
Valencià: Les dades de les persones participants seran demanades únicament per al registre de les obres presentades i a l’efecte de comunicació amb aquestes.
Español: Los datos de los participantes serán recabados únicamente para el registro de las obras presentadas y a efectos de comunicación con los mismos.
Valencià: El termini de presentació de treballs començarà l’endemà de publicar-se aquesta convocatòria en el BOUA i finalitzarà el 25 de març de 2019.
Español: El plazo de presentación de trabajos empieza al día siguiente de la publicación de esta convocatoria en el BOUA y finaliza el 25 de marzo de 2019.
Valencià: Resolució El jurat estarà format per les persones que designen conjuntament el Vicerectorat de Cultura, Esport i Llengües, i l’Ajuntament de Calp.
Español: Resolución El jurado estará formado por las personas que designen conjuntamente el Vicerrectorado de Cultura, Deporte y Lenguas, y el M.I.
Valencià: La composició del jurat i la decisió del premi, que serà inapel·lable, es publicaran en la pàgina web de la Seu Universitària de Calp (https://web.ua.es/va/seus/calp/concurs-de-logotip-de-la-seu-universitaria-de-calp.html) El jurat podrà declarar desert el premi.
Español: La composición del jurado y el fallo del premio, que será inapelable, se publicarán en la página web de la Seu Universitària de Calp (https://web.ua.es/es/seus/calp/concurso-de-logotipo-de-la-seu-universitaria-de-calp.html) El jurado podrá declarar desierto el premio.
Valencià: Els participants es comprometen a aportar tota la documentació que els siga requerida perquè la Universitat d’Alacant puga fer el pagament en cas de ser-ne guanyadors.
Español: Los participantes se comprometen a aportar cuanta documentación les sea requerida para que la Universidad de Alicante pueda efectuar el pago en caso de resultar ganadores.
Valencià: La participació en aquesta convocatòria implica l’acceptació d’aquestes bases, que podran ser interpretades pel jurat i el el Vicerectorat convocant en els aspectes no previstos inicialment.
Español: La participación en esta convocatoria comporta la aceptación de estas bases, que podrán ser interpretadas por el jurado y el vicerrectorado convocante en aquellos aspectos no previstos inicialmente.
Valencià: Les persones que vulguen retirar les seues obres quan acabe el concurs hauran de dirigir-se al Secretariat de Seus Universitàries.
Español: Las personas que quieran retirar sus obras cuando acabe el concurso, se tendrán que dirigir al Secretariado de Sedes Universitarias.
Valencià: Conclòs aquest termini, es considerarà abandó exprés de les obres, que passaran a ser propietat de la Universitat d’Alacant, que podrà disposar d’aquestes com crega convenient.
Español: Excedido dicho plazo, se entenderá abandono expreso de las obras, pasando éstas a ser propiedad de la Universidad de Alicante, que podrá disponer de ellas como estime conveniente.
Valencià: Alacant, 20 de febrer del 2019 Carles Cortés Orts Vicerector de Cultura, Esport i Llengües Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 20 de febrero de 2019 Carles Cortés Orts Vicerrector de Cultura, Deporte y Lenguas Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 18/10CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUE S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR EN FORMACIÓ PER AL PROJECTE: ""DESENVOLUPAMENT DE NANOMATERIALS PER A APLICACIONS ENERGÈTIQUES I MEDIAMBIENTALS PROMETEU/2009/002"", DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE MATERIALS.
Español: REFERENCIA: I-PI 18/10CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR EN FORMACIÓN PARA EL PROYECTO: ""DESARROLLO DE NANOMATERIALES PARA APLICACIONES ENERGÉTICAS Y MEDIOAMBIENTALES PROMETEO/2009/002"", DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE MATERIALES.
Valencià: Data d'aprovació : 07/10/2010 Data de publicació : 07/10/2010 Òrgan competent : [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1599) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1599) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PI 18/10CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUE S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR EN FORMACIÓ PER AL PROJECTE: ""DESENVOLUPAMENT DE NANOMATERIALS PER A APLICACIONS ENERGÈTIQUES I MEDIAMBIENTALS PROMETEU/2009/002"", DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE MATERIALS.
Español: Fecha de aprobación : 07/10/2010 Fecha de publicación : 07/10/2010 Órgano competente : Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1599) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1599) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PI 18/10CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR EN FORMACIÓN PARA EL PROYECTO: ""DESARROLLO DE NANOMATERIALES PARA APLICACIONES ENERGÉTICAS Y MEDIOAMBIENTALES PROMETEO/2009/002"", DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE MATERIALES.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1599) Títol: REFERÈNCIA: I-PI 18/10CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUE S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR EN FORMACIÓ PER AL PROJECTE: ""DESENVOLUPAMENT DE NANOMATERIALS PER A APLICACIONS ENERGÈTIQUES I MEDIAMBIENTALS PROMETEU/2009/002"", DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE MATERIALS.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1599) Título: REFERENCIA: I-PI 18/10CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR EN FORMACIÓN PARA EL PROYECTO: ""DESARROLLO DE NANOMATERIALES PARA APLICACIONES ENERGÉTICAS Y MEDIOAMBIENTALES PROMETEO/2009/002"", DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE MATERIALES.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dijous, 7 d'octubre de 2010 REFERÈNCIA: I-PI 18/10 CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUE S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR EN FORMACIÓ PER AL PROJECTE: “DESENVOLUPAMENT DE NANOMATERIALS PER A APLICACIONS ENERGÈTIQUES I MEDIAMBIENTALS PROMETEU/2009/002”, DE L’INSTITUT UNIVERSITARI DE MATERIALS.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Fecha de aprobación:* jueves, 7 de octubre de 2010 REFERENCIA: I-PI 18/10 CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR EN FORMACIÓN PARA EL PROYECTO: “DESARROLLO DE NANOMATERIALES PARA APLICACIONES ENERGÉTICAS Y MEDIOAMBIENTALES PROMETEO/2009/002”, DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE MATERIALES.
Valencià: Lloc de treball: Investigador en formació Jornada: 37,5 hores/semana, en horari de matí/vesprada.
Español: Puesto de trabajo: Investigador en formación Jornada: 37,5 horas/semana, en horario de mañana/tarde.
Valencià: Col·laborar en el projecte d'investigació “Desenvolupament de nanomaterials per a aplicacions energètiques i mediambientals, PROMETEU/2009/002” realitzant el treball experimental requerit, així com la discussió de resultats i plantejament de nous experiments.
Español: Colaborar en el proyecto de investigación “Desarrollo de nanomateriales para aplicaciones energéticas y medioambientales, PROMETEO/2009/002 realizando el trabajo experimental requerido, así como la discusión de resultados y planteamiento de nuevos experimentos.
Valencià: L’objectiu final haurà de ser la realització de la Tesi Doctoral en el marc del projecte de refència.
Español: El objetivo final deberá ser la realización de la Tesis Doctoral en el marco del proyecto de referencia.
Valencià: I qualsevol altra tasca afí al lloc que puga sorgir de l'execució del projecte Perfil de la Plaça.
Español: cualquier otra tarea afín al puesto que pueda surgir de la ejecución del proyecto Perfil de la Plaza.
Valencià: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l’objecte de la convocatòria.
Español: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria.
Valencià: Titulació: Llicenciatura en Química o Enginyeria Química.
Español: Titulación: Licenciatura en Química o Ingeniería Química.
Valencià: i fotocòpia del títol acadèmic que es requerix per a poder participar en la convocatòria.
Español: y fotocopia del título académico que se requiere para poder participar en la convocatoria.
Valencià: Constarà de dos fases: a) Baremació de mèrits: La Comissió valorarà els mèrits al·legats pels aspirants en el currículum, una vegada acordats els criteris de valoració específics ajustats als criteris generals, que figuren en l’apartat 7.3 de la normativa de la UA referenciada a l'inici de la convocatòria.
Español: Constará de dos fases: a) Baremación de méritos: La Comisión valorará los méritos alegados por los aspirantes en el currículo, una vez acordados los criterios de valoración específicos ajustados a los criterios generales, que figuran en el apartado 7.3 de la normativa de la UA referenciada al inicio de la convocatoria.
Valencià: b) Entrevista personal, la finalitat de la qual serà la de valorar l'adequació de l'aspirant per a ocupar el lloc de treball oferit.
Español: b) Entrevista personal, cuya finalidad será la de valorar la adecuación del aspirante para ocupar el puesto de trabajo ofertado.
Valencià: Alacant, 7 d’octubre de 2010 EL VICERECTOR D'INVESTIGACIÓ, DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ Manuel Palomar Sanz Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 7 de octubre de 2010 El Vicerrector de Investigación, Desarrollo e Innovación Manuel Palomar Sanz Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: A aquest efecte, els objectius d'aquesta convocatòria se centren a: Afavorir un tipus de formació docent basada en l'intercanvi i la reflexió del professorat sobre la seua docència pròpia.
Español: A tal efecto, los objetivos de esta convocatoria se centran en: Favorecer un tipo de formación docente basada en el intercambio y la reflexión del profesorado sobre su propia docencia.
Valencià: Configurar grups especialitzats d'investigació en docència, eix essencial de la Universitat, que mantinguen sinèrgies amb la investigació i la transferència de coneixement.
Español: Configurar grupos especializados de investigación en docencia, eje esencial de la Universidad, que mantengan sinergias con la investigación y la transferencia de conocimiento.
Valencià: Crear, promoure i reflexionar sobre les bones pràctiques en ensenyament que contribuïsquen al desenvolupament d'entorns d'innovació educativa i formats de qualitat.
Español: Crear, promover y reflexionar sobre las buenas prácticas en enseñanza que contribuyan al desarrollo de entornos de innovación educativa y formatos de calidad.
Valencià: Fomentar la col·laboració entre docents de diferents àrees, titulacions i/o universitats.
Español: Fomentar la colaboración entre docentes de distintas áreas, titulaciones y/o universidades.
Valencià: OBJECTE DE LA CONVOCATÒRIA L'objecte de la convocatòria és la concessió, en règim de concurrència, d'ajudes per a la creació de Xarxes d'Investigació en Docència Universitària.
Español: OBJETO DE LA CONVOCATORIA El objeto de la convocatoria es la concesión, en régimen de concurrencia, de ayudas para la creación de Redes de Investigación en Docencia Universitaria.
Valencià: REQUISITS 2.1.
Español: REQUISITOS 2.1.