gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Examinada i comprovada la cessió de crèdit de les factures / els certificats d'obres / contractes / concessió de subvencions, i sense ser conformes pels motius que es relacionen a continuació, es procedix a la denegació del dret de crèdit.
Español: Examinada y comprobada la cesión de crédito de las facturas/los certificados de obras/contratos/concesión subvenciones, y como no son conformes por los motivos que se relacionan a continuación, se procede a la denegación del derecho de crédito.
Valencià: Indicar motius denegació: No existix el dret de cobrament davant de l'Administració.
Español: Indicar motivos denegación: No existe el derecho de cobro frente a la Administración.
Valencià: Altres motius: ______________________________________ Es comunica açò als efectes oportuns.
Español: Otros motivos: ______________________________________ Lo que se comunica a los efectos oportunos.
Valencià: DESISTIMENT Assumpte: XXXXXXXXXXXXXXX (identificador o núm.
Español: DESISTIMIENTO Asunto: XXXXXXXXXXXXXXX (identificador o núm.
Valencià: de registre de la cessió de crèdit) Vist el Registre de cessions de crèdit de l'Administració de la Generalitat / organisme autònom ______________, anotat amb el número __________.
Español: de registro de la cesión de crédito) Visto el Registro de cesiones de crédito de la Administración de la Generalitat/organismo autónomo ______________, anotado con el número __________.
Valencià: Comprovat el desistiment per part de la persona que cedix i del cessionari/ària que es va comunicar el dia ____________, s'accepta este i es declara conclòs el procediment.
Español: Comprobado el desistimiento por parte de la persona que cede y del cesionario/a que se comunicó el día ____________, se acepta el mismo y se declara concluido el procedimiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9865, del 06-06-2024 (2024/5127) RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de tècnic o tècnica superiors en l'àrea de gestió cultural i patrimoni, la persona aspirant que ha aprovat les proves selectives convocades per la Resolució de 28 d'octubre de 2022 (DOGV 07.11.2022), pel sistema de concurs oposició, codi 2022/P/FC/C/3.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9865, del 06-06-2024 (2024/5127) RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico o técnica superiores en el área de gestión cultural y patrimonio, a la persona aspirante que ha aprobado las pruebas selectivas convocadas por la Resolución de 28 de octubre de 2022 (DOGV 07.11.2022), por el sistema de concurso-oposición, código 2022/P/FC/C/3.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9865 Data del DOGV : 06-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9865 Fecha DOGV : 06-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5127 CVE Data del document : 28-05-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de tècnic o tècnica superiors en l'àrea de gestió cultural i patrimoni, la persona aspirant que ha aprovat les proves selectives convocades per la Resolució de 28 d'octubre de 2022 (DOGV 07.11.2022), pel sistema de concurs oposició, codi 2022/P/FC/C/3.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5127 CVE Fecha del documento : 28-05-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico o técnica superiores en el área de gestión cultural y patrimonio, a la persona aspirante que ha aprobado las pruebas selectivas convocadas por la Resolución de 28 de octubre de 2022 (DOGV 07.11.2022), por el sistema de concurso-oposición, código 2022/P/FC/C/3.
Valencià: [2024/5127] Concloses les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de tècnic superior en l'àrea de gestió cultural i patrimoni d'aquesta Universitat Politècnica de València, pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 28 d'octubre de 2022 (DOGV 07.11.2022), i presentada per la persona aspirant la documentació exigida en la Resolució de 30 d'abril de 2024 (DOGV 15.05.2024), per la qual es publica definitivament el nom de la persona aspirant que ha aprovat aquestes proves selectives, de conformitat amb el disposat en l'article 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de tècnic superior en l'àrea de gestió cultural i patrimoni, d'aquesta Universitat Politècnica de València, la persona que figura en l'annex I, i assignar-li la destinació definitiva que hi figura.
Español: [2024/5127] Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico superior en el área de gestión cultural y patrimonio de esta Universitat Politècnica de València, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por Resolución de 28 de octubre de 2022 (DOGV 07.11.2022) y habiendo presentado la persona aspirante la documentación exigida en la Resolución de 30 de abril de 2024 (DOGV 15.05.2024), por la que se publica definitivamente el nombre de la persona aspirante que ha aprobado estas pruebas selectivas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico superior en el área de gestión cultural y patrimonio, de esta Universitat Politècnica de València, a la persona que figura en el anexo I, asignándole el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Segon La presa de possessió haurà d'efectuar-la davant del rector de la Universitat en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo La toma de posesión deberá efectuarla ante el rector de la Universitat en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9982, del 13-11-2024 (2024/9262) ANUNCI de la convocatòria per a la cobertura en propietat d'una plaça de tècnic o tècnica mitjans de gestió.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9982, del 13-11-2024 (2024/9262) ANUNCIO de la convocatoria para la cobertura en propiedad de una plaza de técnico o técnica medios de gestión.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9982 Data del DOGV : 13-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9982 Fecha DOGV : 13-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9262 CVE : DOGV-V-2024-9262 Data del document : 12-09-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Almassora Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 111, de 12 de setembre de 2024, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a cobrir en propietat una plaça de tècnic/a mitjà de gestió, pertanyent a l'escala d'administració general, subescala tècnica i subgrup A2, mitjançant el sistema d'oposició, en torn lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9262 CVE : DOGV-C-2024-9262 Fecha del documento : 12-09-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Almassora Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 111, de 12 de septiembre de 2024, se han publicado íntegramente las bases que tienen que regir la convocatoria para cubrir en propiedad una plaza de técnico/a medio de gestión, perteneciente a la escala de administración general, subescala técnica y subgrupo A2, mediante el sistema de oposición, en turno libre.
Valencià: De conformitat amb la base sèptima dels processos selectius, el termini de presentació de sol·licituds serà de deu dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació en el Boletín Oficial del Estado.
Español: En conformidad con la base séptima de los procesos selectivos, el plazo de presentación de solicitudes será de diez días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents aquesta convocatòria, quan pertoquen de conformitat amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló i en el tauler d'edictes municipal.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan en conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón y en el tablón de edictos municipal.
Valencià: Almassora, 12 de setembre de 2024 Maria Tormo Casañ Alcaldessa Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Almassora, 12 de septiembre de 2024 Maria Tormo Casañ Alcaldesa Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9849, del 15-05-2024 (2024/4374) ACORD de 13 de maig de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament EI/2020-03Y04-147-8, per obligacions contretes en els exercicis 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9849, del 15-05-2024 (2024/4374) ACUERDO de 13 de mayo de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento EI/2020-03Y04-147-8, por obligaciones contraídas en los ejercicios 2023 y 2024.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4374 CVE Data del document : 13-05-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori ACORD de 13 de maig de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament EI/2020-03Y04-147-8, per obligacions contretes en els exercicis 2023 i 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4374 CVE Fecha del documento : 13-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio ACUERDO de 13 de mayo de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento EI/2020-03Y04-147-8, por obligaciones contraídas en los ejercicios 2023 y 2024.
Valencià: [2024/4374] D'acord amb els articles 39.5 i 106 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, a proposta de la consellera de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Autoritat de Transport Metropolità de València, de l'expedient de rescabalament EI/2020-03Y04-147-8, a favor de l'empresa Autobuses Buñol, SL, com a conseqüència de la compensació per la utilització de títols de coordinació durant el període comprés entre el 16.11.2023 i el 31.01.2024 i pel dia sense cotxe, en l'ambit de la concessió CVV-254, per un import de 427.544,50, IVA inclòs.
Español: [2024/4374] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, a propuesta de la consellera de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Autoridad de Transporte Metropolitano de València, del expediente de resarcimiento EI/2020-03Y04-147-8, a favor de la empresa Autobuses Buñol, SL, como consecuencia de la compensación por la utilización de títulos de coordinación durante el periodo comprendido entre el 16.11.2023 y el 31.01.2024 y por el dia sin coche, en el ámbito de la concesión CVV-254, por un importe de 427.544,50 €, IVA incluido.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2024, de les obligacions econòmiques generades en l'exercici 2023, per un import de 6.771,75 €, IVA inclòs.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024, de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2023, por un importe de importe de 6.771,75 €, IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5493) RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2024, de la Universitat de València, per la qual es publica la convocatòria de concurs d'accés a places de catedràtic o catedràtica d'universitat per promoció interna (convocatòria 192).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5493) RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se publica la convocatoria de concurso de acceso a plazas de catedrático o catedrática de universidad por promoción interna (convocatoria 192).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9872 Data del DOGV : 17-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9872 Fecha DOGV : 17-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5493 CVE Data del document : 31-05-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2024, de la Universitat de València, per la qual es publica la convocatòria de concurs d'accés a places de catedràtic o catedràtica d'universitat per promoció interna (convocatòria 192).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5493 CVE Fecha del documento : 31-05-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se publica la convocatoria de concurso de acceso a plazas de catedrático o catedrática de universidad por promoción interna (convocatoria 192).
Valencià: [2024/5493] De conformitat amb el que disposen l'article 71 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari (Boletín Oficial del Estado de 23 de marzo) -en endavant LOSU-; el Reial decret 678/2023, de 18 de juliol, pel qual es regula l'acreditació estatal per a l'accés als cossos docents universitaris i el règim dels concursos d'accés a places dels cossos esmentats (Boletín Oficial del Estado de 6 de setembre); d'acord amb el que s'estableix en l'article 3 del Reglament de selecció del personal docent i investigador de la Universitat de València, aprovat pel Consell de Govern de la Universitat de València de data 20 de febrer de 2024.
Español: [2024/5493] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 71 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario (Boletín Oficial del Estado de 23 de marzo) -en adelante LOSU-; el Real decreto 678/2023, de 18 de julio, por el que se regula la acreditación estatal para el acceso a los cuerpos docentes universitarios y el régimen de los concursos de acceso a plazas de dichos cuerpos (Boletín Oficial del Estado de 6 de septiembre), y a tenor de lo establecido en el artículo 3 del Reglamento de selección del personal docente e investigador de la Universitat de València, aprobado por el Consejo de Gobierno de la Universitat de València de fecha 20 de febrero de 2024.
Valencià: Aquest rectorat, en execució de les ofertes d'ocupació pública per als anys 2022, 2023 i 2024, relatives a places dels cossos docents universitaris i de professorat permanent laboral de la Universitat de València, publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 5 de maig de 2022, de 8 de juny de 2023 i de 6 de maig de 2024, respectivament, amb l'autorització prèvia de la Conselleria competent en matèria d'universitats, ha resolt convocar a concurs públic (convocatòria 192/2024), la provisió de 2 places (OOP 2022), de 31 places (OOP 2023) i de 7 places (OOP 2024) pel torn de promoció interna al cos de catedràtics i catedràtiques d'universitat, que es relacionen en els annexos I-A i I-B (torn de discapacitat) de la present resolució, dotades en l'estat de despeses del pressupost de la Universitat de València i incloses en la seua vigent relació de llocs de treball, tot això amb subjecció a les següents Bases de la convocatòria Primera.
Español: Este Rectorado, en ejecución de las ofertas de empleo público para los años 2022, 2023 y 2024, relativas a plazas de cuerpos docentes universitarios y de profesorado permanente laboral de la Universitat de València, publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 5 de mayo de 2022, de 8 de junio de 2023 y de 6 de mayo de 2024, respectivamente, previa autorización de la Conselleria competente en materia de universidades, ha resuelto convocar a concurso público (convocatoria 192/2024), la provisión de 2 plazas (OPE 2022), de 31 plazas (OPE 2023) y de 7 plazas (OPE 2024) por turno de promoción interna al cuerpo de Catedráticos y Catedráticas de Universidad, que se relacionan en los anexos I-A y I-B (turno de discapacidad) de la presente resolución, dotadas en el estado de gastos del presupuesto de la Universitat de València e incluidas en su vigente relación de puestos de trabajo, con sujeción a las siguientes Bases de la convocatoria Primera.
Valencià: Els concursos es regiran pel que disposa la LOSU; el Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic (Boletín Oficial del Estado de 31 d'octubre); el Reial decret 678/2023, de 18 de juliol, pel qual es regula l'acreditació estatal per a l'accés als cossos docents universitaris i el règim dels concursos d'accés a places dels citats cossos (Boletín Oficial del Estado de 6 de setembre); el Decret 128/2004, de 30 de juliol, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aproven els Estatuts de la Universitat de València (DOGV 03.08.2004); el Reglament de Selecció del Personal Docent i Investigador de la Universitat de València, aprovat pel Consell de Govern de la Universitat de València de data 20 de febrer de 2024; el Reglament d'administració electrònica de la Universitat de València, aprovat pel Consell de Govern de la Universitat de València de data 23 de juny de 2020, que estableix l'obligatorietat de relacionar-se a través de mitjans electrònics amb la Universitat de les persones que reunisquen la condició d'interessades en procediments que puguen donar lloc a la seua incorporació com a membres de la comunitat universitària; el Reglament per a la realització de reunions i l'adopció d'acords a distància per part d'òrgans col·legiats de la Universitat, aprovat pel Consell de Govern de la Universitat de València de data 18 de febrer de 2019; així com per les bases de la present convocatòria.
Español: Los concursos se regirán por lo dispuesto en la LOSU; el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público (Boletín Oficial del Estado de 31 de octubre); el Real decreto 678/2023, de 18 de julio, por el que se regula la acreditación estatal para el acceso a los cuerpos docentes universitarios y el régimen de los concursos de acceso a plazas de dichos cuerpos (Boletín Oficial del Estado de 6 de septiembre); el Decreto 128/2004, de 30 de julio, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueban los Estatutos de la Universitat de València (DOGV 03.08.2004); el Reglamento de Selección del Personal Docente e Investigador de la Universitat de València, aprobado por el Consejo de Gobierno de la Universitat de València de fecha 20 de febrero de 2024; el Reglamento de administración electrónica de la Universitat de València, aprobado por el Consejo de Gobierno de la Universitat de València de fecha 23 de junio de 2020, que establece la obligatoriedad de relacionarse a través de medios electrónicos con la Universidad, de las personas que reúnan la condición de interesadas en procedimientos que puedan dar lugar en su incorporación como miembros de la comunidad universitaria; el Reglamento para la realización de reuniones y la adopción de acuerdos a distancia por parte de órganos colegiados de la Universidad, aprobado por el Consejo de Gobierno de la Universitat de València de fecha 18 de febrero de 2019; así como por las bases de la presente convocatoria.