gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3174, del 02-02-1998 (1998/475) Recurs contenciós administratiu número 02/0516/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3174, del 02-02-1998 (1998/475) Recurso contencioso administrativo número 02/0516/1997.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/475 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/0516/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/475 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/0516/1997.
Valencià: [1998/Q475] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que la senyora María Dolores Martínez Algado ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/0516/1997, contra la Resolució de 13 de desembre de 1996, del conseller de Sanitat, sobre l'obertura de farmàcia a l'Alfàs del Pi (Alacant).
Español: [1998/Q475] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que por doña María Dolores Martínez Algado se ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/0516/1997, contra la Resolución de 13 de diciembre de 1996, del conseller de Sanidad, sobre la apertura de farmacia en L'Alfàs del Pi (Alicante).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3239, del 11-05-1998 (1998/3420) Informació pública de l'aprovació de les bases de la convocatòria de concurs per a la composició de l'himne de Chilches.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3239, del 11-05-1998 (1998/3420) Información pública de la aprobación de las bases de la convocatoria de concurso para la composición del himno de Chilches.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3239 Data del DOGV : 11-05-1998 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3239 Fecha DOGV : 11-05-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/3420 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Xilxes Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació de les bases de la convocatòria de concurs per a la composició de l'himne de Chilches.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/3420 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Chilches Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación de las bases de la convocatoria de concurso para la composición del himno de Chilches.
Valencià: [1998/M3420] Per acord plenari de data 26 de febrer de 1998 s'han aprovat les bases de la convocatòria de concurs per a la composició de l'himne de Chilches.
Español: [1998/M3420] Por acuerdo plenario de fecha 26 de febrero de 1998 se han aprobado las bases de la convocatoria de concurso para la composición del himno de Chilches.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló, número 39, de data 31 de març de 1998, es publiquen íntegrament les bases de la dita convocatòria.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón, número 39, de fecha 31 de marzo de 1998, se publican íntegramente las bases de dicha convocatoria.
Valencià: El termini de recepció de les obres serà de tres mesos, comptats a partir del dia següent al de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de recepción de las obras será de tres meses, contados a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Chilches, 16 de març de 1998.
Español: Chilches, 16 de marzo de 1998.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3241, del 13-05-1998 (1998/3310) Informació pública de l'aprovació definitiva de la modificació de l'Estudi de Detall al Carrer de San Agustín, de Requena.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3241, del 13-05-1998 (1998/3310) Información pública de la aprobación definitiva de la modificación del Estudio de Detalle en la Calle de San Agustín, de Requena.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3241 Data del DOGV : 13-05-1998 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3241 Fecha DOGV : 13-05-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/3310 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Requena Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació definitiva de la modificació de l'Estudi de Detall al Carrer de San Agustín, de Requena.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/3310 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Requena Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación definitiva de la modificación del Estudio de Detalle en la Calle de San Agustín, de Requena.
Valencià: [1998/M3310] Mitjançant aquest anunci es posa en coneixement que el Ple de la corporació, en sessió ordinària de data 10 de març de 1998, per unanimitat dels membres presents, que són la majoria absoluta del nombre legal dels components, va acordar l'aprovació definitiva de la modificació de l'Estudi de Detall al Carrer de San Agustín, de Requena, promogut pel senyor Luis Giménez López, i la seua publicació en el Butlletí Oficial de la Província i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, així com la remissió de l'acord d'aprovació definitiva de la modificació, amb l'expedient tramitat a l'efecte, a la Comissió Territorial d'Urbanisme.
Español: [1998/M3310] Por el presente anuncio se pone en conocimiento que el Pleno de la corporación, en sesión ordinaria de fecha 10 de marzo de 1998, por unanimidad de los miembros presentes, que son la mayoría absoluta del número legal de los componentes, acordó la aprobación definitiva de la modificación del Estudio de Detalle en la Calle de San Agustín, de Requena, promovido por don Luis Giménez López, y su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, así como la remisión del acuerdo de aprobación definitiva de la modificación, con el expediente tramitado al efecto, a la Comisión Territorial de Urbanismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3241, del 13-05-1998 (1998/3588) RESOLUCIÓ de 14 d'abril de 1998, del conseller de Medi Ambient, per la qual es resol la convocatòria de subvencions destinades a la realització d'activitats de voluntariat ambiental durant 1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3241, del 13-05-1998 (1998/3588) RESOLUCIÓN de 14 de abril de 1998, del conseller de Medio Ambiente, por la que se resuelve la convocatoria de subvenciones destinadas a la realización de actividades de voluntariado ambiental durante 1998.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3241 Data del DOGV : 13-05-1998 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3241 Fecha DOGV : 13-05-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 1998/3588 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 14 d'abril de 1998, del conseller de Medi Ambient, per la qual es resol la convocatòria de subvencions destinades a la realització d'activitats de voluntariat ambiental durant 1998.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 1998/3588 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 14 de abril de 1998, del conseller de Medio Ambiente, por la que se resuelve la convocatoria de subvenciones destinadas a la realización de actividades de voluntariado ambiental durante 1998.
Valencià: [1998/X3588] Vista l'Ordre de 4 de desembre de 1996, de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, per la qual s'estableix un règim de subvencions destinades a la realització d'activitats de voluntariat ambiental.
Español: [1998/X3588] Vista la Orden de 4 de diciembre de 1996, de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, por la que se establece un régimen de subvenciones destinadas a la realización de actividades de voluntariado medioambiental.
Valencià: D'acord amb l'Ordre de 26 de març de 1998, de la Conselleria de Medi Ambient, per la qual es fan públics la línia de subvenció i l'import global màxim del qual que finança per a 1998 les activitats de voluntariat ambiental, amb un import de 84.916.039 pessetes, per a 1998.
Español: De acuerdo con la Orden de 26 de marzo de 1998, de la Conselleria de Medio Ambiente, por la que se hacen públicos la línea de subvención y su importe global máximo que financia para 1998 las actividades de voluntariado medioambiental, con un importe de 84.916.039 pesetas, para 1998.
Valencià: Atès que d'acord amb l'ordre primera, les subvencions estan destinades a conservació, protecció, desenvolupament i promoció de muntanyes o terrenys forestals mitjançant accions dirigides al control i la informació de visitants, al control del compliment de les distintes normatives ambientals aplicables, a la vigilància dissuasiva, al control de plagues i malalties forestals i, de forma prioritària, a la prevenció i vigilància d'incendis forestals.
Español: Considerando que de acuerdo con la Orden primera, las subvenciones están destinadas a conservación, protección, desarrollo y promoción de montes o terrenos forestales mediante acciones dirigidas al control e información de visitantes, al control del cumplimiento de las distintas normativas medioambientales aplicables, a la vigilancia disuasoria, al control de plagas y enfermedades forestales y, de forma prioritaria, a la prevención y vigilancia de incendios forestales.
Valencià: Atès que la comissió ha valorat les distintes peticions d'acord amb les condicions previstes en la convocatòria.
Español: Considerando que la comisión ha valorado las distintas peticiones con arreglo a las condiciones previstas en al convocatoria.
Valencià: Tercer Els beneficiaris estan obligats a comunicar per escrit a la Conselleria de Medi Ambient, en el termini de deu dies des de la data de comunicació, l'acceptació expressa de la subvenció concedida, com també de les condicions establides en l'ordre.
Español: Tercero Los beneficiarios estarán obligados a comunicar por escrito a la Conselleria de Medio Ambiente, en el plazo de diez días desde la fecha de comunicación, la aceptación expresa de la subvención concedida, así como de las condiciones establecidas en la Orden.
Valencià: Quart Contra aquesta resolució, que és definitiva en via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptadors a partir de l'endemà de la publicació, davant la sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que disposen els articles 58 i següents de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Cuarto Contra la presente resolución, que es definitiva en vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente a la publicación de la misma, ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 58 y siguientes de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa.
Valencià: Prèviament a aquesta interposició haurà de comunicar-se el fet a aquesta Conselleria, de conformitat amb allò que s'ha disposat en l'article 110.3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Previamente a dicha interposición deberá comunicarse el hecho a esta Conselleria, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 110.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: - El conseller de Medi Ambient: José Manuel Castellá Almiñana.
Español: _ El conseller de Medio Ambiente: José Manuel Castellá Almiñana.
Valencià: Annex I (Concessions) Grup (zona) Província Quantia subvenció Ajuntament de Banyeres de Mariola Alacant 250.000 Ajuntament de Pilar de la Horadada Alacant 600.000 Ajuntament de Beneixama Alacant 640.000 Ajuntament de Xixona Alacant 700.000 Creu Roja Espanyola Al.
Español: Anexo I (Concesiones) Grupo (zona) Provincia Cuantía subvención Ayuntamiento de Banyeres de Mariola Alicante 250.000 Ayuntamiento de Pilar de la Horadada Alicante 600.000 Ayuntamiento de Benejama Alicante 640.000 Ayuntamiento de Xixona Alicante 700.000 Cruz Roja Española Al.
Valencià: Juvenil Integració Minusvàlid Los Perlitos (Cocentaina) Alacant 1.000.000 Ajuntament de Salinas Alacant 1.000.000 Ajuntament de Sax Alacant 1.000.000 Ajuntament de Xàbia Alacant 1.200.000 Ajuntament de Guardamar del Segura Alacant 1.400.000 ABAI (Benissa) Alacant 1.500.000 Ajuntament de Benidorm Alacant 1.500.000 Joves per l'Ecologia de Pego Alacant 1.500.000 Ajuntament d'Ibi Alacant 1.800.000 Ajuntament de Callosa d'en Sarrià Alacant 2.000.000 Ajuntament de Petrer Alacant 2.000.000 Ajuntament de Planes Alacant 2.000.000 Ajuntament de Villena Alacant 2.000.000 Creu Roja Espanyola Al.
Español: Santa Pola Alicante 700.000 A.Juvenil Integración Minusválido Los Perlitos (Cocentaina) Alicante 1.000.000 Ayuntamiento de Salinas Alicante 1.000.000 Ayuntamiento de Sax Alicante 1.000.000 Ayuntamiento de Jávea Alicante 1.200.000 Ayuntamiento de Guardamar del Segura Alicante 1.400.000 ABAI (Benissa) Alicante 1.500.000 Ayuntamiento de Benidorm Alicante 1.500.000 Joves per l'ecologia de Pego Alicante 1.500.000 Ayuntamiento de Ibi Alicante 1.800.000 Ayuntamiento de Callosa d'En Sarrià Alicante 2.000.000 Ayuntamiento de Petrer Alicante 2.000.000 Ayuntamiento de Planes Alicante 2.000.000 Ayuntamiento de Villena Alicante 2.000.000 Cruz Roja Española Al.
Valencià: Alcoi Alacant 2.000.000 Crru Roja Espanyola Al.
Español: Alcoi Alicante 2.000.000 Cruz Roja Española Al.
Valencià: Alacant (Ibi) Alacant 2.000.000 Associació Agroforestal l'Alcoià Alacant 2.300.000 Centre Excursionista de Biar Alacant 2.300.000 Associació de veïns de Vistabella Castelló 850.000 Creu Roja Espanyola (Projecte Lucena) Castelló 850.000 Fundació Caixa Castelló (Barranc dels Horts) Castelló 850.000 Ajuntament de Pina de Montalgrao Castelló 1.600.000 Centre Excursionista de València - (Mas de la Costa) Castelló 2.500.000 Centre Excursionista de València - (Tristán) Castelló 2.500.000 Grup Ecologista Vilafranca Castelló 2.600.000 Societat d'Amics de la Serra d'Espadà Castelló 3.000.000 Associació Canalina València 247.000 Voluntaris d'Alzira València 400.000 Voluntariat de Corbera València 435.000 Associació Urbanització Monte Horquera (Vilamarxant) València 520.000 Ajuntament de Quesa València 576.900 Ajuntament de Sumacàrcer València 576.900 Ajuntament de Millares València 631.900 Defensa de l'Entorn Ambiental- (Ontinyent) València 700.000 Ajuntament de Canals València 706.900 Ajuntament de Torrent València 706.900 Ajuntament de Benigànim València 726.900 Ajuntament de la Font de la Figuera València 746.900 Voluntariat de la Calderona València 766.000 Ajuntament de Vilamarxant València 796.900 Ajuntament d'Énguera València 801.900 Ajuntament de Bicorp València 826.900 Ajuntament de Siete Aguas València 836.900 Mariola Verda València 905.000 Les Tosquetes- (la Vall d'Albaida) València 930.000 ADENE (Énguera) València 950.000 Ajuntament de Jalance València 1.026.900 Ajuntament de Guadassuar València 1.261.900 Moviment Escolta de València (P.
Español: Alicante (Ibi) Alicante 2.000.000 Asociación Agroforestal L'Alcoià Alicante 2.300.000 Centre Excursionista de Biar Alicante 2.300.000 Asociación de vecinos de Vistabella Castellón 850.000 Cruz Roja Española (Proyecto Lucena) Castellón 850.000 Fundación Caixa Castelló (Barranc dels Horts) Castellón 850.000 Ayuntamiento de Pina de Montalgrao Castellón 1.600.000 Centre Excursionista de València - (Más de la Costa) Castellón 2.500.000 Centre Excursionista de València - (Tristán) Castellón 2.500.000 Grup Ecologista Vilafranca Castellón 2.600.000 Societat d'Amics de la Serra d'Espadà Castellón 3.000.000 Asociación Canalina Valencia 247.000 Voluntaris d'Alzira Valencia 400.000 Voluntariado de Corbera Valencia 435.000 Asociación Urbanización Monte Horquera (Vilamarxant) Valencia 520.000 Ayuntamiento de Quesa Valencia 576.900 Ayuntamiento de Sumacárcer Valencia 576.900 Ayuntamiento de Millares Valencia 631.900 Defensa de l'entorn ambiental- (Ontinyent) Valencia 700.000 Ayuntamiento de Canals Valencia 706.900 Ayuntamiento de Torrent Valencia 706.900 Ayuntamiento de Beniganim Valencia 726.900 Ayuntamiento de la Font de la Figuera Valencia 746.900 Voluntariado de la Calderona Valencia 766.000 Ayuntamiento de Vilamarxant Valencia 796.900 Ayuntamiento de Enguera Valencia 801.900 Ayuntamiento de Bicorp Valencia 826.900 Ayuntamiento de Siete Aguas Valencia 836.900 Mariola Verda Valencia 905.000 Les Tosquetes- (La Vall d'Albaida) Valencia 930.000 ADENE (Enguera) Valencia 950.000 Ayuntamiento de Jalance Valencia 1.026.900 Ayuntamiento de Guadassuar Valencia 1.261.900 Moviment Escolta de Valencia (P.
Valencià: El Saler) València 1.500.000 AUJE - (Els Serrans-Racó d'Ademús) València 1.525.000 Consell de la Joventut de Gandia València 1.716.006 Joves per l'Ecologia d'Oliva València 1.840.000 Escoltes Valencians - (Calderona) València 1.960.000 Centre Excursionista de València - (Benagéber) València 2.500.000 ACREBO (Chiva) València 3.357.333 Associació Amics de Venta del Moro València 3.400.000 Moviment Escolta de València - Los Rubiales València 4.900.000 Annex II (no concessions) Grup Ajuntament d'Ondara Activitats no subvencionables Ajuntament de Tibi Falta de documentació Escoltes d'Alacant Fora de termini Fundació Enrique Montoliu Activitats no subvencionables A.
Español: El Saler) Valencia 1.500.000 AUJE - (Los Serranos-Rincón de Ademuz) Valencia 1.525.000 Consell de la Joventut de Gandia Valencia 1.716.006 Joves per l'ecologia de Oliva Valencia 1.840.000 Scouts Valencians - (Calderona) Valencia 1.960.000 Centre Excursionista de València - (Benagéber) Valencia 2.500.000 ACREBO (Chiva) Valencia 3.357.333 Asociación Amigos de Venta del Moro Valencia 3.400.000 Moviment Escolta de Valencia - Los Rubiales Valencia 4.900.000 Anexo II (no concesiones) Grupo Ayuntamiento de Ondara Actividades no subvencionables Ayuntamiento de Tibi Falta de documentación Scouts de Alicante Fuera de plazo Fundación Enrique Montoliú Actividades no subvencionables Asc.
Valencià: Bombers Voluntaris d'Ayora Activitats no subvencionables A.
Español: Bomberos Voluntarios de Ayora Actividades no subvencionables Asc.
Valencià: Bombers Voluntaris d'Ayora-2 Activitats no subvencionables A.
Español: Bomberos Voluntarios de Ayora-2 Actividades no subvencionables Asc.
Valencià: Bombers Voluntaris de Chelva Activitats no subvencionables A.
Español: Bomberos Voluntarios de Chelva Actividades no subvencionables Asc.
Valencià: Bombers Voluntaris de Chelva-2 Activitats no subvencionables A.
Español: Bomberos Voluntarios de Chelva-2 Actividades no subvencionables Asc.
Valencià: Bombers Voluntaris de Cofrentes Activitats no subvencionables A.
Español: Bomberos Voluntarios de Cofrentes Actividades no subvencionables Asc.
Valencià: Bombers Voluntaris de Cofrentes-2 Activitats no subvencionables A.
Español: Bomberos Voluntarios de Cofrentes-2 Actividades no subvencionables Asc.
Valencià: Bombers Voluntaris de Sinarcas Activitats no subvencionables Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Bomberos Voluntarios de Sinarcas Actividades no subvencionables Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3229, del 24-04-1998 (1998/2999) Concurs número 225/98.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3229, del 24-04-1998 (1998/2999) Concurso número 225/98.
Valencià: Arrendament de dues fotocopiadores.
Español: Arrendamiento de dos fotocopiadoras.
Valencià: --------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3229 Data del DOGV : 24-04-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3229 Fecha DOGV : 24-04-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/2999 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Concurs número 225/98.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/2999 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Concurso número 225/98.
Valencià: [1998/Q2999] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1998/Q2999] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 225/98.
Español: c) Número de expediente: 225/98.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: arrendament de dues fotocopiadores.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: arrendamiento de dos fotocopiadoras.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: dos milions set-centes mil (2.700.000) pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: dos millones setecientas mil (2.700.000) pesetas.