gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: .968F MURCIA FERRE, ANNA Lliure Adm.
Español: .968F MURCIA FERRE, ANNA Libre Adm.
Valencià: .647B MURIA TARAZON, JUAN CARLOS Lliure Adm.
Español: .647B MURIA TARAZON, JUAN CARLOS Libre Adm.
Valencià: .514M NAVARRETE SANCHEZ, JAVIER Lliure Adm.
Español: .514M NAVARRETE SANCHEZ, JAVIER Libre Adm.
Valencià: .674C NAVARRO CLERIGUES, JORGE Lliure Excl.
Español: .674C NAVARRO CLERIGUES, JORGE Libre Excl.
Valencià: .997L NAVARRO ESPINOSA, MANUEL Lliure Adm.
Español: .997L NAVARRO ESPINOSA, MANUEL Libre Adm.
Valencià: .729Z NAVARRO GARRI, RUBEN Lliure Adm.
Español: .729Z NAVARRO GARRI, RUBEN Libre Adm.
Valencià: .543K NAVARRO MARIN, JOSE MARIA Lliure Adm.
Español: .543K NAVARRO MARIN, JOSE MARIA Libre Adm.
Valencià: .093Q NIETO MERINO, RAUL Lliure Adm.
Español: .093Q NIETO MERINO, RAUL Libre Adm.
Valencià: .821G OLMOS MARTINEZ, JOSE Lliure Adm.
Español: .821G OLMOS MARTINEZ, JOSE Libre Adm.
Valencià: .777F OLOMBRADA GARCIA, MIGUEL ANGEL Lliure Adm.
Español: .777F OLOMBRADA GARCIA, MIGUEL ANGEL Libre Adm.
Valencià: .590P OLTRA SASTRE, MIQUEL Lliure Adm.
Español: .590P OLTRA SASTRE, MIQUEL Libre Adm.
Valencià: .965K ORDUÑA GALAN, ANTONIO JUAN Lliure Excl.
Español: .965K ORDUÑA GALAN, ANTONIO JUAN Libre Excl.
Valencià: .835F ORIENT QUILIS, LLUIS Lliure Adm.
Español: .835F ORIENT QUILIS, LLUIS Libre Adm.
Valencià: .933T ORTEGA CASTILLO, CARLOS Lliure Adm.
Español: .933T ORTEGA CASTILLO, CARLOS Libre Adm.
Valencià: .360L ORTEGA LATORRE, FRANCISCO Lliure Adm.
Español: .360L ORTEGA LATORRE, FRANCISCO Libre Adm.
Valencià: .341W PALENCIA CATALA, ANGEL FRANCISCO Lliure Adm.
Español: .341W PALENCIA CATALA, ANGEL FRANCISCO Libre Adm.
Valencià: .909A PARCERO IGLESIAS, ESTIBALIZ Lliure Adm.
Español: .909A PARCERO IGLESIAS, ESTIBALIZ Libre Adm.
Valencià: .397S PARDO MORENO, CARLOS Lliure Adm.
Español: .397S PARDO MORENO, CARLOS Libre Adm.
Valencià: .780H PARRA RUIZ, JOSE ANTONIO Lliure Adm.
Español: .780H PARRA RUIZ, JOSE ANTONIO Libre Adm.
Valencià: .989S PEÑARRUBIA CARRION, JOSE LUIS Lliure Adm.
Español: .989S PEÑARRUBIA CARRION, JOSE LUIS Libre Adm.
Valencià: .878Z PERALES DEVESA, VICENTE JOSE Lliure Adm.
Español: .878Z PERALES DEVESA, VICENTE JOSE Libre Adm.
Valencià: .780K PEREA LLORENS, IGNACIO Lliure Adm.
Español: .780K PEREA LLORENS, IGNACIO Libre Adm.
Valencià: .359J PEREZ ARAGON, JUAN Lliure Adm.
Español: .359J PEREZ ARAGON, JUAN Libre Adm.
Valencià: .629W PEREZ ESTEVE, ANA BELEN Lliure Adm.
Español: .629W PEREZ ESTEVE, ANA BELEN Libre Adm.
Valencià: .765P PEREZ RONDAN, LOURDES Lliure Adm.
Español: .765P PEREZ RONDAN, LOURDES Libre Adm.
Valencià: .757B PEREZ SANCHO, MIGUEL ANTONIO Lliure Adm.
Español: .757B PEREZ SANCHO, MIGUEL ANTONIO Libre Adm.
Valencià: .690B PEREZ TORRES, JOSE MANUEL Lliure Adm.
Español: .690B PEREZ TORRES, JOSE MANUEL Libre Adm.
Valencià: .475G PEREZ YAÑEZ, ANTONIO Lliure Adm.
Español: .475G PEREZ YAÑEZ, ANTONIO Libre Adm.
Valencià: .186D PERIS TALAVERANO, JOSE FRANCISCO Lliure Adm.
Español: .186D PERIS TALAVERANO, JOSE FRANCISCO Libre Adm.
Valencià: .639D PERPIÑA SANCHIS, ARTURO Lliure Adm.
Español: .639D PERPIÑA SANCHIS, ARTURO Libre Adm.
Valencià: .621V PINTER PLA, MARIA LLUM Lliure Adm.
Español: .621V PINTER PLA, MARIA LLUM Libre Adm.
Valencià: .821T PONCE LUCAS, JOSE JULIAN Lliure Adm.
Español: .821T PONCE LUCAS, JOSE JULIAN Libre Adm.
Valencià: .509P PONS TAMARIT, VICENTE Lliure Adm.
Español: .509P PONS TAMARIT, VICENTE Libre Adm.
Valencià: .185L POVEDA SANCHEZ, WENCESLAO MIGUEL Lliure Adm.
Español: .185L POVEDA SANCHEZ, WENCESLAO MIGUEL Libre Adm.
Valencià: .966W PUCHE MARTINEZ, AMPARO ISABEL Lliure Adm.
Español: .966W PUCHE MARTINEZ, AMPARO ISABEL Libre Adm.
Valencià: .790J QUEROL MESEGUER, SARA Lliure Excl.
Español: .790J QUEROL MESEGUER, SARA Libre Excl.
Valencià: .190K QUILES GOMIS, GASPAR Lliure Adm.
Español: .190K QUILES GOMIS, GASPAR Libre Adm.
Valencià: .543B RAPALLO ISLA, RAUL Lliure Adm.
Español: .543B RAPALLO ISLA, RAUL Libre Adm.
Valencià: .782A RECHE MARTINEZ, EVA MARIA Lliure Adm.
Español: .782A RECHE MARTINEZ, EVA MARIA Libre Adm.
Valencià: .898C REIG APARICIO, FERNANDO Lliure Adm.
Español: .898C REIG APARICIO, FERNANDO Libre Adm.
Valencià: .496M RENTERO GONZALEZ, SUSANA Lliure Adm.
Español: .496M RENTERO GONZALEZ, SUSANA Libre Adm.
Valencià: .980J REQUENA PASCUAL, LUIS Lliure Adm.
Español: .980J REQUENA PASCUAL, LUIS Libre Adm.
Valencià: .785L REVERT ALGARRA, ELIECER JESUS Lliure Adm.
Español: .785L REVERT ALGARRA, ELIECER JESUS Libre Adm.
Valencià: .831R REVERT ASENSI, MANUEL ALEJANDRO Lliure Adm.
Español: .831R REVERT ASENSI, MANUEL ALEJANDRO Libre Adm.
Valencià: .801W REYES VICTORIO, MARIA DE LAS NIEVES Lliure Excl.
Español: .801W REYES VICTORIO, MARIA DE LAS NIEVES Libre Excl.
Valencià: .176M RICO HERNANDEZ, PABLO Lliure Adm.
Español: .176M RICO HERNANDEZ, PABLO Libre Adm.
Valencià: .881A ROCA MOMPO, ALBERT Lliure Adm.
Español: .881A ROCA MOMPO, ALBERT Libre Adm.
Valencià: .404H ROCA MUNARRIZ, RICARD Lliure Adm.
Español: .404H ROCA MUNARRIZ, RICARD Libre Adm.
Valencià: .180N ROCA SEBASTIA, MARIA INMACULADA Lliure Adm.
Español: .180N ROCA SEBASTIA, MARIA INMACULADA Libre Adm.
Valencià: .623V RODRIGUEZ LACRUZ, IVAN Lliure Adm.
Español: .623V RODRIGUEZ LACRUZ, IVAN Libre Adm.
Valencià: .118E RODRIGUEZ LEIVA, MIGUEL ANGEL Lliure Adm.
Español: .118E RODRIGUEZ LEIVA, MIGUEL ANGEL Libre Adm.
Valencià: .278A RODRIGUEZ LOPEZ, ROSARIO VALENTINA Lliure Adm.
Español: .278A RODRIGUEZ LOPEZ, ROSARIO VALENTINA Libre Adm.
Valencià: .127H ROIG ARNAU, AMADA Lliure Adm.
Español: .127H ROIG ARNAU, AMADA Libre Adm.
Valencià: .212V ROLDAN MARTINEZ, DAVID Lliure Adm.
Español: .212V ROLDAN MARTINEZ, DAVID Libre Adm.
Valencià: .743D ROLDAN MARTINEZ, RUBEN Lliure Adm.
Español: .743D ROLDAN MARTINEZ, RUBEN Libre Adm.
Valencià: .373J ROMAN SANCHEZ, ALICIA CAROLINA Lliure Adm.
Español: .373J ROMAN SANCHEZ, ALICIA CAROLINA Libre Adm.
Valencià: .179S ROMAYOR HERNÁNDEZ, ANA ADELA Lliure Adm.
Español: .179S ROMAYOR HERNÁNDEZ, ANA ADELA Libre Adm.
Valencià: .918T ROVIRA LLUCH, JUAN Lliure Adm.
Español: .918T ROVIRA LLUCH, JUAN Libre Adm.
Valencià: .297M ROVIRA NAVALON, EMILIO Lliure Adm.
Español: .297M ROVIRA NAVALON, EMILIO Libre Adm.
Valencià: .111W RUIZ CANTERO, RAFAEL Lliure Adm.
Español: .111W RUIZ CANTERO, RAFAEL Libre Adm.
Valencià: .075D RUIZ NAVARRO, EMILIA Lliure Adm.
Español: .075D RUIZ NAVARRO, EMILIA Libre Adm.
Valencià: .697L RUIZ SANCHEZ, EDUARDO Lliure Adm.
Español: .697L RUIZ SANCHEZ, EDUARDO Libre Adm.
Valencià: .836K SALA POMARES, ESTHER Lliure Adm.
Español: .836K SALA POMARES, ESTHER Libre Adm.
Valencià: .346L SALA SISCAR, JOSEP VICENT Lliure Adm.
Español: .346L SALA SISCAR, JOSEP VICENT Libre Adm.
Valencià: .333W SALIDO FLOR, FRANCISCO Lliure Adm.
Español: .333W SALIDO FLOR, FRANCISCO Libre Adm.
Valencià: .141M SALINAS SERRANO, JOSE MARIA Lliure Adm.
Español: .141M SALINAS SERRANO, JOSE MARIA Libre Adm.
Valencià: .232H SANCHEZ ALCAZAR, ALICIA Lliure Adm.
Español: .232H SANCHEZ ALCAZAR, ALICIA Libre Adm.
Valencià: .922A SANCHEZ BONACHE, JOSE ANTONIO Lliure Adm.
Español: .922A SANCHEZ BONACHE, JOSE ANTONIO Libre Adm.
Valencià: .886P SANCHEZ CUERDA, JUANA Lliure Adm.
Español: .886P SANCHEZ CUERDA, JUANA Libre Adm.
Valencià: .352B SANCHEZ MANCHON, PABLO Lliure Adm.
Español: .352B SANCHEZ MANCHON, PABLO Libre Adm.
Valencià: .587F SANCHEZ MONTOYA, GABRIEL Lliure Adm.
Español: .587F SANCHEZ MONTOYA, GABRIEL Libre Adm.
Valencià: .495G SANCHEZ PALOMARES, JOSE RAMON Lliure Adm.
Español: .495G SANCHEZ PALOMARES, JOSE RAMON Libre Adm.
Valencià: .545C SANCHEZ PERALES, ANTONIO Lliure Adm.
Español: .545C SANCHEZ PERALES, ANTONIO Libre Adm.
Valencià: .057H SANCHEZ ROMERO, JUAN RAMON Lliure Adm.
Español: .057H SANCHEZ ROMERO, JUAN RAMON Libre Adm.
Valencià: .313J SANCHEZ SOLER, SERGIO Lliure Adm.
Español: .313J SANCHEZ SOLER, SERGIO Libre Adm.
Valencià: .180Q SANCHEZ VIVO, MARIA ISABEL Lliure Excl.
Español: .180Q SANCHEZ VIVO, MARIA ISABEL Libre Excl.
Valencià: .376R SANCHIS ESTRUCH, JOSE ANDRES Lliure Adm.
Español: .376R SANCHIS ESTRUCH, JOSE ANDRES Libre Adm.
Valencià: .224W SANCHIS GALVAÑ, MARIA DOLORES Lliure Adm.
Español: .224W SANCHIS GALVAÑ, MARIA DOLORES Libre Adm.
Valencià: .760X SANCHIS ORTIZ, JESUS JOSE Lliure Adm.
Español: .760X SANCHIS ORTIZ, JESUS JOSE Libre Adm.
Valencià: .126R SANCHIS VALERO, MARIA Lliure Adm.
Español: .126R SANCHIS VALERO, MARIA Libre Adm.
Valencià: .654L SANCHO GUIJARRO, VICENTE BLAS Lliure Adm.
Español: .654L SANCHO GUIJARRO, VICENTE BLAS Libre Adm.
Valencià: .914N SANJUAN LOPEZ, ELIAS Div.Func.
Español: .914N SANJUAN LOPEZ, ELIAS Div.func.
Valencià: .004L SANTISTEBAN NAVARRO, ASUNCION Lliure Excl.
Español: .004L SANTISTEBAN NAVARRO, ASUNCION Libre Excl.
Valencià: .635C SANTOS LOPEZ, CARLOS Lliure Adm.
Español: .635C SANTOS LOPEZ, CARLOS Libre Adm.
Valencià: Lliure Adm.
Español: Libre Adm.
Valencià: .599P SEGARRA CASTILLO, HECTOR Lliure Adm.
Español: .599P SEGARRA CASTILLO, HECTOR Libre Adm.
Valencià: .434N SEGARRA DIAGO, EFREN Lliure Adm.
Español: .434N SEGARRA DIAGO, EFREN Libre Adm.
Valencià: .588A SEGARRA PACHECO, VALERIANO ANDRES Lliure Adm.
Español: .588A SEGARRA PACHECO, VALERIANO ANDRES Libre Adm.
Valencià: .276K SEGARRA YUSTE, ANA NATIVIDAD Lliure Adm.
Español: .276K SEGARRA YUSTE, ANA NATIVIDAD Libre Adm.
Valencià: .811C SEGRERA TORRES, ALBERTO Lliure Adm.
Español: .811C SEGRERA TORRES, ALBERTO Libre Adm.
Valencià: .114W SEGURA MIGUEL, JOSE CARLOS Lliure Adm.
Español: .114W SEGURA MIGUEL, JOSE CARLOS Libre Adm.
Valencià: .421E SEGURA HUERTA, CARLOS ENRIQUE Lliure Adm.
Español: .421E SEGURA HUERTA, CARLOS ENRIQUE Libre Adm.
Valencià: .751F SENA GARCIA DE EULATE, CARLOS VICENTE Lliure Adm.
Español: .751F SENA GARCIA DE EULATE, CARLOS VICENTE Libre Adm.
Valencià: .601T SERNA BERNA, MARIA JOSE Lliure Adm.
Español: .601T SERNA BERNA, MARIA JOSE Libre Adm.
Valencià: .932Z SORIANO LLORET, ANTONIO Lliure Adm.
Español: .932Z SORIANO LLORET, ANTONIO Libre Adm.
Valencià: .199C SORIANO MARTINEZ, VICENTE Lliure Adm.
Español: .199C SORIANO MARTINEZ, VICENTE Libre Adm.
Valencià: .823D SOROLLA ARNAU, VICTOR MANUEL Lliure Adm.
Español: .823D SOROLLA ARNAU, VICTOR MANUEL Libre Adm.
Valencià: .897S TARIN ESTEVE, MARCOS Lliure Adm.
Español: .897S TARIN ESTEVE, MARCOS Libre Adm.
Valencià: .208P TIMOTEO RAMON, JAVIER ROSENDO Lliure Adm.
Español: .208P TIMOTEO RAMON, JAVIER ROSENDO Libre Adm.
Valencià: .639B TOLEDO ESCRIHUELA, ALBERTO Lliure Adm.
Español: .639B TOLEDO ESCRIHUELA, ALBERTO Libre Adm.
Valencià: .176Y TORMO LLACER, JORDI Lliure Adm.
Español: .176Y TORMO LLACER, JORDI Libre Adm.
Valencià: .804Y TORTOLA TALAVERA, ANTONIO Lliure Adm.
Español: .804Y TORTOLA TALAVERA, ANTONIO Libre Adm.
Valencià: .670X VAELLO SANCHO, MIGUEL ANGEL Lliure Adm.
Español: .670X VAELLO SANCHO, MIGUEL ANGEL Libre Adm.
Valencià: .647L VALERO CEA, MONICA Lliure Adm.
Español: .647L VALERO CEA, MONICA Libre Adm.
Valencià: .827P VALLES CASANOVES, JOSE VICENTE Lliure Adm.
Español: .827P VALLES CASANOVES, JOSE VICENTE Libre Adm.
Valencià: .863T VALLES FORNES, JOSEFA Lliure Adm.
Español: .863T VALLES FORNES, JOSEFA Libre Adm.
Valencià: .879W VAYA UTIEL, JORGE Lliure Adm.
Español: .879W VAYA UTIEL, JORGE Libre Adm.
Valencià: .390C VERA SERRA, JOSE LUIS Lliure Adm.
Español: .390C VERA SERRA, JOSE LUIS Libre Adm.
Valencià: .604H VERDIA MONDEJAR, EDUARDO REMIGIO Lliure Adm.
Español: .604H VERDIA MONDEJAR, EDUARDO REMIGIO Libre Adm.
Valencià: .759S VERGARA PEREZ, JOSE Lliure Adm.
Español: .759S VERGARA PEREZ, JOSE Libre Adm.
Valencià: .897V VIDAL ESPERT, JUAN Lliure Adm.
Español: .897V VIDAL ESPERT, JUAN Libre Adm.
Valencià: .707C VIDAL VICENT, GUSTAVO Lliure Adm.
Español: .707C VIDAL VICENT, GUSTAVO Libre Adm.
Valencià: .359Q YERBES ALCAIDE, ROSA ISABEL Lliure Adm.
Español: .359Q YERBES ALCAIDE, ROSA ISABEL Libre Adm.
Valencià: H: no ha emplenat la data de naixement o aquesta no és conforme amb les normes de la convocatòria.
Español: H: no haber cumplimentado la fecha de nacimiento, o no ser esta acorde a las normas de la convocatoria.
Valencià: C: no acredita una còpia compulsada del certificat de diversitat funcional igual o superior al 33 %.
Español: C: no acredita copia compulsada del certificado de diversidad funcional igual o superior al 33 %.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7965, del 25-01-2017 (2017/225) Licitació número 34/16.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7965, del 25-01-2017 (2017/225) Licitación número 34/16.
Valencià: Manteniment tecnicolegal i preventiu de les instal·lacions i equipament de la Xarxa de Centres de Turisme i Invat·tur de l'Agència Valenciana del Turisme.
Español: Mantenimiento técnico-legal y preventivo de las instalaciones y equipamiento de la Red de Centros de Turismo e Invat·tur de la Agència Valenciana del Turisme.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7965 Data del DOGV : 25-01-2017 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7965 Fecha DOGV : 25-01-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2017/225 CVE Data del document : 05-01-2017 Organisme emissor : Agència Valenciana del Turisme Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana del Turisme contracte de serveis Licitació número 34/16.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2017/225 CVE Fecha del documento : 05-01-2017 Organismo emisor : Agencia Valenciana del Turisme Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana del Turisme contrato de servicios Licitación número 34/16.
Valencià: b) Descripció: manteniment tecnicolegal i preventiu de les instal·lacions i equipament de la Xarxa de Centres de Turisme i Invat·tur de l'Agència Valenciana del Turisme.
Español: b) Descripción: Mantenimiento técnico-legal y preventivo de las instalaciones y equipamiento de la Red de Centros de Turismo e Invat·tur de la Agència Valenciana del Turisme.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre de lots/nombre d'unitats: 7.
Español: c) División por lotes y número de lotes/número de unidades: 7.
Valencià: e) Admissió de pròrroga: possibilitat de pròrroga fins a un màxim de 12 mesos addicionals.
Español: e) Admisión de prórroga: Posibilidad de prórroga hasta un máximo de 12 meses adicionales.
Valencià: f) Establiment d'un acord marc (si és el cas): no pertoca.
Español: f) Establecimiento de un acuerdo marco (en su caso): no procede.
Valencià: g) Sistema dinàmic d'adquisició (si és el cas): no pertoca.
Español: g) Sistema dinámico de adquisición (en su caso): no procede.
Valencià: h) CPV (referència de nomenclatura): 50000000-5.
Español: h) CPV (Referencia de Nomenclatura): 50000000-5.
Valencià: d) Criteris d'adjudicació: Oferta econòmica: 100 punts.
Español: d) Criterios de adjudicación: Oferta económica: 100 puntos.
Valencià: Valor estimat del contracte Tres-cents vint-i-quatre mil euros (324.000,00 ?), que s'ha d'incrementar amb l'IVA corresponent.
Español: Valor estimado del contrato: Trescientos veinticuatro mil euros (324.000,00 ?), que debe incrementarse con el IVA correspondiente.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Import net: cent seixanta-dos mil euros (162.000,00 ?), IVA no inclòs, distribuït de la manera següent: Lot 1: 40.000,00 ?, IVA no inclòs.
Español: Presupuesto base de licitación a) Importe neto: ciento sesenta y dos mil euros (162.000,00 ?), IVA no incluido, distribuido de la siguiente forma: Lote 1: 40.000,00 ?, IVA no incluido.
Valencià: Lot 2: 10.000,00 ?, IVA no inclòs.
Español: Lote 2: 10.000,00 ?, IVA no incluido.
Valencià: Lot 3: 23.000,00 ?, IVA no inclòs.
Español: Lote 3: 23.000,00 ?, IVA no incluido.
Valencià: Lot 4: 25.000,00 ?, IVA no inclòs.
Español: Lote 4: 25.000,00 ?, IVA no incluido.
Valencià: Lot 5: 28.000,00 ?, IVA no inclòs.
Español: Lote 5: 28.000,00 ?, IVA no incluido.
Valencià: Lot 6: 6.000,00 ?, IVA no inclòs.
Español: Lote 6: 6.000,00 ?, IVA no incluido.
Valencià: Lot 7: 30.000,00 ?, IVA no inclòs.
Español: Lote 7: 30.000,00 ?, IVA no incluido.
Valencià: b) Import total: cent noranta-sis mil vint euros (196.020,00 ?), IVA inclòs, que queda condicionat a l'existència de consignació adequada i suficient en els pressupostos de l'Agència Valenciana del Turisme per als exercicis 2017 i 2018.
Español: b) Importe total: ciento noventa y seis mil veinte euros (196.020,00 ?), IVA incluido, quedando condicionado a la existencia de consignación adecuada y suficiente en los Presupuestos de la Agència Valenciana del Turisme para los ejercicios 2017 y 2018.
Valencià: El manteniment corresponent a la xarxa de centres de Turisme és susceptible de cofinançament pel FSE.
Español: El mantenimiento correspondiente a la red de centros de Turismo es susceptible de cofinanciación por el FSE.
Valencià: Programa operatiu programa regional CV FSE 2014-2020.
Español: Programa Operativo programa regional CV FSE 2014-2020.
Valencià: Programa operatiu de garantia d'ocupació juvenil 2014-2020.
Español: Programa Operativo de de Garantía de Empleo Juvenil 2014-2020.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació (grup, subgrup i categoria): no és exigible ni aplicable la classificació de l'empresari, atés que es tracta d'un contracte de serveis (art. 65.1.c) del TRLCSP.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación (grupo, subgrupo y categoría): no es exigible ni aplicable la clasificación del empresario dado que se trata de un contrato de servicios (art. 65.1.c) del TRLCSP.
Valencià: No obstant això, els licitadors podran acreditar per a alguns lots la seua solvència indistintament i de manera alternativa, per mitjà de la classificació que correspon al contracte, o per mitjà de l'aportació dels documents acreditatius dels requisits mínims de solvència econòmica i financera i de solvència tècnica assenyalats a continuació: Lot 1: grup Q subgrup Q-1, grup P subgrup P-3, grup P subgrup P-3.
Español: No obstante, los licitadores podrán acreditar para algunos lotes su solvencia indistintamente y de forma alternativa, mediante la clasificación que corresponde al contrato, o mediante la aportación de los documentos acreditativos de los requisitos mínimos de solvencia económica y financiera y de solvencia técnica señalados a continuación: Lote 1: grupo Q, subgrupo Q-1; grupo P, subgrupo P-3; grupo P subgrupo P-3.
Valencià: Lot 2: grup P subgrup P-5.
Español: Lote 2: grupo P, subgrupo P-5.
Valencià: Lot 3: grup P subgrup P-7.
Español: Lote 3: grupo P, subgrupo P-7.
Valencià: Lot 4: grup P subgrup P-1, grup P subgrup P-1.
Español: Lote 4: grupo P, subgrupo P-1; grupo P, subgrupo P-1.
Valencià: Lot 5: grup P subgrup P2.
Español: Lote 5: grupo P, subgrupo P2.
Valencià: b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: vegeu l'apartat H de l'annex I al plec de clàusules administratives particulars.
Español: b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: ver apartado H del anexo I al pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: c) Contractes reservats: no pertoca.
Español: c) Contratos reservados: no procede.
Valencià: Presentació d'ofertes o de sol·licituds de participació a) Data i hora límit de presentació d'ofertes: les 14.00 hores del 14.02.2017.
Español: Presentación de ofertas o de solicitudes de participación a) Fecha y hora límite de presentación de ofertas: las 14.00 horas del 14.02.2017.
Valencià: Domicili: c/ Castán Tobeñas, 77, ciutat administrativa 9 d'Octubre, Torre II, pl. 3a. 3.
Español: Domicilio: c/ Castán Tobeñas, 77, ciudad administrativa 9 d'Octubre, torre II, pl. 3.
Valencià: Localitat i codi postal: 46018 València, o en qualsevol altre lloc de presentació previst en l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per Llei 4/1999, de 13 de gener.
Español: Localidad y código postal: 46018 Valencia, o en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero. 4.
Valencià: b) Adreça: c/ Castán Tobeñas, 77, ciutat administrativa 9 d'Octubre, Torre II, planta 2a.
Español: b) Dirección: c/ Castán Tobeñas, 77, ciudad administrativa 9 d'Octubre, torre II, planta 2.
Valencià: d) Data i hora: Data: Sobre C, 24 de febrer de 2017.
Español: d) Fecha y hora: Fecha: Sobre C, 24 de febrero de 2017.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea 5 de gener de 2017.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea 5 de enero de 2017.
Valencià: València, 5 de gener de 2017.
Español: Valencia, 5 de enero de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8030, del 02-05-2017 (2017/3515) Licitació número SE/9/17.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8030, del 02-05-2017 (2017/3515) Licitación número SE/9/17.
Valencià: Serveis docents de gestió, de col·laboració i d'assistència a les activitats culturals de la Universitat.
Español: Servicios docentes de gestión, de colaboración y de asistencia a las actividades culturales de la Universitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8030 Data del DOGV : 02-05-2017 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8030 Fecha DOGV : 02-05-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2017/3515 CVE Data del document : 24-04-2017 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Anunci Descriptors : * contracte de serveis Licitació número SE/9/17.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2017/3515 CVE Fecha del documento : 24-04-2017 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * contrato de servicios Licitación número SE/9/17.
Valencià: Campus del Riu Sec. 3) Localitat i codi postal: Castelló de la Plana 12071. 4) Telèfon: 964 728 934 - 964 728 937 - 964 728 938. 5) Telefax: 964 728 935 - 964 72 92 57. 6) Adreça electrònica: contrata@uji.es.
Español: Campus del Riu Sec. 3) Localidad y código postal: Castellón de la Plana 12071. 4) Teléfono: 964 728 934 - 964 728 937 - 964 728 938. 5) Telefax: 964 728 935 - 964 72 92 57. 6) Correo electrónico: contrata@uji.es.
Valencià: d) Adreça d'internet del perfil de contractant: http://e-ujier.uji.es/pls/www/!gri_www.euji05708.
Español: d) Dirección de internet del perfil de contratante: http://e-ujier.uji.es/pls/www/!gri_www.euji05708 e) Número de expediente: SE/9/17.
Valencià: b) Descripció: serveis docents de gestió, de col·laboració i d'assistència a les activitats culturals.
Español: b) Descripción: servicios docentes de gestión, de colaboración y de asistencia a las actividades culturales.