gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Obres d'adequació de la Ciutat de la Justícia de Castelló i creació del Jutjat Penal número 5.
Español: Obras de adecuación de la Ciudad de la Justicia de Castellón y creación del Juzgado de lo Penal número 5.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8066 Data del DOGV : 20-06-2017 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8066 Fecha DOGV : 20-06-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2017/5435 CVE Data del document : 13-06-2017 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques contracte d'obres adjudicació de contracte administratiu Formalització del contracte número CNMY16/DGJ/30.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2017/5435 CVE Fecha del documento : 13-06-2017 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas contrato de obras adjudicación de contrato administrativo Formalización del contrato número CNMY16/DGJ/30.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY16/DGJ/30.
Español: c) Número de expediente: CNMY16/DGJ/30.
Valencià: b) Descripció: obres d'adequació de la Ciutat de la Justícia de Castelló, consistents en la reubicació del Jutjat Contenciós Administratiu número 2 i despatxos sindicals, i la creació del Jutjat Penal número 5.
Español: b) Descripción: obras de adecuación de la Ciudad de la Justicia de Castellón, consistentes en reubicación del Juzgado Contencioso-Administrativo número 2 y despachos sindicales, y creación del Juzgado de lo Penal número 5.
Valencià: c) Lot (si és el cas): - d) CPV: 450000000-construccions noves, obres de restauració i reparacions corrents.
Español: d) CPV: 450000000-construcciones nuevas, obras de restauración y reparaciones corrientes.
Valencià: g) Mitjà de publicació de l'anunci de licitació: DOGV número 7986.
Español: g) Medio de publicación del anuncio de licitación: DOGV NÚM. 7986.
Valencià: h) Data de publicació de l'anunci: 23 de febrer de 2017.
Español: h) Fecha de publicación del anuncio: 23 de febrero de 2017.
Valencià: b) Procediment: obert, atenent a un criteri: el preu.
Español: b) Procedimiento: abierto, atendiendo a un criterio: el precio.
Valencià: Els criteris objectius que han de servir de base per a l'adjudicació són els que figuren a continuació, indicats per ordre decreixent d'importància i amb la ponderació que se'ls atribueix (vegeu-ne plecs): Ordre Ponderació Concepte Punts Fórmula matemàtica o aritmètica (en el cas que escaiga ressenyar-la) Sobre en el qual s'ha d'incloure la documentació 1r. 100 Preu 100 Puntuació=100x (oferta mínima/ oferta a valorar) 3 Valor estimat del contracte: 72.000,00 euros.
Español: Los criterios objetivos que han de servir de base para la adjudicación son los que figuran a continuación, indicados por orden decreciente de importancia y con la ponderación que se les atribuye (ver pliegos): Orden Ponderación Concepto Puntos Fórmula matemática o aritmética (en caso de que proceda reseñarla) Sobre en el que se debe incluir la documentación 1.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Importe net: 72.000,00 euros.
Español: Presupuesto base de licitación a) Importe neto: 72.000,00euros.
Valencià: Formalització del contracte a) Data d'adjudicació: 19 de maig de 2017.
Español: Formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: 19 de mayo de 2017.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 12 de juny de 2017.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 12 de junio de 2017.
Valencià: c) Contractista: Gimecons Construcciones y Contratas, SL.
Español: c) Contratista: Gimecons Construcciones y Contratas, SL.
Valencià: d) Import o cànon d'adjudicació: Import net: 59.392,80 euros; IVA 12.472,49 euros; Import total: 71.865,29 euros.
Español: d) Importe o canon de adjudicación: Importe neto: 59.392,80 euros; IVA 12.472,49 euros; Importe total: 71.865,29 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8174, del 21-11-2017 (2017/10141) RESOLUCIÓ de 25 d'octubre de 2017, de la Universitat de València, per la qual nomena María Lluïsa Gea Valor, professora titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Filologia Anglesa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8174, del 21-11-2017 (2017/10141) RESOLUCIÓN de 25 de octubre de 2017, de la Universitat de València, por la que nombra a Maria Lluïsa Gea Valor, profesora titular de universidad, del área de conocimiento Filología Inglesa.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8174 Data del DOGV : 21-11-2017 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8174 Fecha DOGV : 21-11-2017 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2017/10141 CVE Data del document : 25-10-2017 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 25 d'octubre de 2017, de la Universitat de València, per la qual nomena María Lluïsa Gea Valor, professora titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Filologia Anglesa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2017/10141 CVE Fecha del documento : 25-10-2017 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 25 de octubre de 2017, de la Universitat de València, por la que nombra a Maria Lluïsa Gea Valor, profesora titular de universidad, del área de conocimiento Filología Inglesa.
Valencià: [2017/10141] D'acord amb la proposta formulada per la comissió encarregada de jutjar el concurs convocat per la Resolució de la Universitat de València de data 7 de juliol de 2017 (BOE 10.07.2017), per a la provisió de la plaça número 909 de professora titular d'universitat (concurs núm. 149/2017), i una vegada que la concursant proposada ha acreditat que posseeix tots el requisits establerts a la base novena de la convocatòria, aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats (BOE 24 de desembre), i altres disposicions que la despleguen, resol: Nomenar Maria Lluïsa Gea Valor, professora titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Filologia Anglesa, adscrita al departament Filologia Anglesa i Alemanya.
Español: [2017/10141] De conformidad con la propuesta formulada por la comisión encargada de juzgar el concurso convocado por la Resolución de la Universitat de València de 7 de julio de 2017 (BOE 10.07.2017), para la provisión de la plaza número 909 de profesora titular de universidad (concurso núm. 149/2017), y una vez acreditado por la concursante propuesta que reúne los requisitos a que alude la base novena de la convocatoria, este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades (BOE 24 de diciembre), y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a Maria Lluïsa Gea Valor, profesora titular de universidad, del área de conocimiento Filología Inglesa, adscrita al Departamento de Filología Inglesa y Alemana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8189, del 13-12-2017 (2017/11127) Formalització del contracte número 35/16,35/16.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8189, del 13-12-2017 (2017/11127) Formalización de contrato número 35/16.
Valencià: Subministrament de 9.600 ml de passarel·les rígides d'ample 1,20 m (lot 3) i subministrament de 5.000 ml de passarel·les rígides d'ample especial 2,40 m (lot 4), tot això en fusta tractada i per a platges de la Comunitat Valenciana.
Español: Suministro de 9.600 ml de pasarelas rígidas ancho 1,20 m (lote 3) y suministro de 5.000 ml de pasarelas rígidas de ancho especial 2,40 m (lote 4), todo ello en madera tratada y para playas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8189 Data del DOGV : 13-12-2017 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8189 Fecha DOGV : 13-12-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2017/11127 CVE Data del document : 22-11-2017 Organisme emissor : Agència Valenciana del Turisme Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana del Turisme contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu contracte de subministraments Formalització del contracte número 35/16,35/16.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2017/11127 CVE Fecha del documento : 22-11-2017 Organismo emisor : Agencia Valenciana del Turisme Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana del Turisme contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo contrato de suministros Formalización de contrato número 35/16.
Valencià: c) Número d'expedient: 36/16.
Español: c) Número de expediente: 35/16.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament de 9.600 ml de passarel·les rígides d'ample 1,20 m (lot 3) i subministrament de 5.000 ml de passarel·les rígides d'ample especial 2,40 m (lot 4), tot això en fusta tractada i per a platges de la Comunitat Valenciana.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de 9.600 ml de pasarelas rígidas ancho 1,20 m (lote 3) y suministro de 5.000 ml de pasarelas rígidas de ancho especial 2,40 m (lote 4), todo ello en madera tratada y para playas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: d) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació en: DOUE: 02.03.2017.
Español: d) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación en: DOUE: 02.03.2017.
Valencià: Formalització del contracte a) Data d'adjudicació: Lot 3: 13.06.2017.
Español: Formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: Lote 3: 13.06.2017.
Valencià: Lot 4: 11.07.2017.
Español: Lote 4: 11.07.2017.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: Lot 3: 12.08.2017.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: Lote 3: 12.08.2017.
Valencià: Lot 4: 07.08.2017.
Español: Lote 4: 07.08.2017.
Valencià: c) Contractista: Lot 3: Funductil Tárrega, SL.
Español: c) Contratista: Lote 3: Funductil Tárrega, SL.
Valencià: Lot 4: Explotacions forestals de l'Alt Urgell, SA.
Español: Lote 4: Explotacions forestals de l'Alt Urgell, SA.
Valencià: d) Nacionalitat: espanyoles.
Español: d) Nacionalidad: Españolas.
Valencià: e) Import d'adjudicació: Lot 3: tres-cents dinou mil cinc-cents vuitanta-quatre euros (319.584,00 ?), IVA exclòs.
Español: e) Importe de adjudicación: Lote 3: trescientos diecinueve mil quinientos ochenta y cuatro euros (319.584,00 ?), IVA excluido.
Valencià: Lot 4: tres-cents onze mil quatre-cents cinquanta euros (311.450,00 ?), IVA exclòs.
Español: Lote 4: trescientos once mil cuatrocientos cincuenta euros (311.450,00 ?) IVA excluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7959, del 17-01-2017 (2016/10421) Adjudicació I formalització del contracte número 313/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7959, del 17-01-2017 (2016/10421) Adjudicación y formalización del contrato número 313/2016.
Valencià: Obra de reforma del Centre d'Especialitats «L'Espanyoleto» de Xàtiva per a ubicació de la Unitat de Prevenció de Càncer de Mama.
Español: Obra de reforma del Centro de Especialidades «El Españoleto» de Xátiva para ubicación de la Unidad de Prevención de Cáncer de Mama.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7959 Data del DOGV : 17-01-2017 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7959 Fecha DOGV : 17-01-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2016/10421 CVE Data del document : 16-12-2016 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública adjudicació de contracte administratiu contracte d'obres Adjudicació I formalització del contracte número 313/2016.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2016/10421 CVE Fecha del documento : 16-12-2016 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública adjudicación de contrato administrativo contrato de obras Adjudicación y formalización del contrato número 313/2016.
Valencià: c) Número d'expedient: 313/2016.
Español: c) Número de expediente: 313/2016.
Valencià: Descripció de l'objecte: obra de reforma del Centre d'Especialitats «L'Espanyoleto» de Xàtiva per a ubicació de la Unitat de Prevenció de Càncer de Mama.
Español: Descripción del objeto: Obra de reforma del Centro de Especialidades «El Españoleto» de Xátiva para ubicación de la Unidad de Prevención de Cáncer de Mama.
Valencià: Valor estimat del contracte: 74.380,18 - (setanta-quatre mil tres-cents huitanta euros amb díhuit cèntims), IVA no inclòs, Pressupost base de licitació: 74.380,18 - (setanta-quatre mil tres-cents huitanta euros amb díhuit cèntims), IVA no inclòs; IVA de 15.619,84 - (quinze mil sis-cents dènou euros amb huitanta-quatre cèntims), import total de 90.000,02 - (noranta mil euros amb dos cèntims).
Español: Valor estimado del contrato: 74.380,18 - (setenta y cuatro mil trescientos ochenta euros con dieciocho céntimos), IVA no incluido, Presupuesto base de licitación 74.380,18 - (setenta y cuatro mil trescientos ochenta euros con dieciocho céntimos), IVA no incluido; IVA de 15.619,84 - (quince mil seiscientos diecinueve euros con ochenta y cuatro céntimos), importe total de 90.000,02 - (noventa mil euros con dos céntimos).
Valencià: Formalització del contracte a) Data adjudicació: 25 de novembre de 2016.
Español: Formalización del contrato a) Fecha adjudicación: 25 de noviembre de 2016.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 68.400,02 - (seixanta-huit mil quatre-cents euros amb dos cèntims) IVA exclòs; import de l'IVA 14.364,00 - (catorze mil tres-cents seixanta-quatre euros); import total de 82.764,02 - (huitanta-dos mil set-cents seixanta-quatre amb dos cèntims).
Español: (B 46603734) d) Importe de adjudicación: 68.400,02 - (sesenta y ocho mil cuatrocientos euros con dos céntimos), IVA excluido; importe del IVA 14.364,00 - (catorce mil trescientos sesenta y cuatro euros); importe total de 82.764,02 - (ochenta y dos mil setecientos sesenta y cuatro con dos céntimos).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7956, del 12-01-2017 (2016/9891) Notificació de la sentència dictada en el rotlle d'apel·lació número 563/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7956, del 12-01-2017 (2016/9891) Notificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación número 563/2016.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7956 Data del DOGV : 12-01-2017 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7956 Fecha DOGV : 12-01-2017 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2016/9891 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el rotlle d'apel·lació número 563/2016.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2016/9891 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación número 563/2016.
Valencià: [2016/9891] La Secció Huitena de l'Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 563/2016, la sentència que té l'encapçalament i la part dispositiva que diuen així: «Sentència número 000396/2016 Secció Huitena Magistrada: Carmen Brines Tarrasó.
Español: [2016/9891] La Sección Octava de la Audiencia Provincial de Valencia ha dictado, en el rollo de apelación número 563/2016, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como siguen: «Sentencia número 000396/2016 Sección Octava Magistrada: Carmen Brines Tarrasó.
Valencià: València, 9 de novembre de 2016 La Secció Huitena d'aquesta audiència provincial, constituïda per la magistrada Carmen Brines Tarrasó com a òrgan unipersonal, ha vist les actuacions de judici verbal promogudes davant del Jutjat de Primera Instància número 3 de Paterna, amb el número 000410/2015, per Patricia Olid Cano, representada per la procuradora Marta Sais Sánchez i dirigit per la lletrada M.
Español: Valencia, 9 de noviembre de 2016 Vistos por la Sección Octava de esta audiencia provincial, constituida por la magistrada Carmen Brines Tarrasó como órgano unipersonal, los autos de juicio verbal promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 3 de Paterna, con el número 000410/2015, por Patricia Olid Cano, representada por la procuradora Marta Sais Sánchez y dirigido por la letrada M.
Valencià: ª Rosa San Román Muñoz, contra Luis Miguel Caballer Castillo, pendents davant d'aquesta en virtut del recurs d'apel·lació interposat per Patricia Olid Cano.
Español: ª Rosa San Román Muñoz, contra Luis Miguel Caballer Castillo, pendientes ante la misma en virtud del recurso de apelación interpuesto por Patricia Olid Cano.
Valencià: Dispositiva Es desestima el recurs d'apel·lació formulat per la representació de Patricia Olid Cano contra la sentència dictada pel Jutjat de Primera Instància número 3 de Paterna, en data 30 de juny de 2016, en les actuacions de judici verbal 563/2016, la qual es confirma íntegrament, tot això amb la imposició expressa a la part apel·lant de les costes produïdes a causa del seu recurs.
Español: Fallo Se desestima el recurso de apelación formulado por la representación de Patricia Olid Cano contra la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia número 3 de Paterna, en fecha 30 de junio de 2016, en autos de juicio verbal 563/2016, la que se confirma íntegramente, todo ello con expresa imposición a la parte apelante de las costas devengadas por su recurso.
Valencià: Una vegada acomplides les diligències de rigor amb testimoniatge d'aquesta resolució, remeteu les actuacions al jutjat d'origen perquè se'n prenga coneixement i tinga els efectes que pertoquen, i s'haurà d'acusar recepció.
Español: Cumplidas que sean las diligencias de rigor con testimonio de esta resolución, remítanse las actuaciones al juzgado de origen para su conocimiento y efectos, debiendo acusar recibo.
Valencià: Pel que fa al dipòsit constituït en preparar el recurs d'apel·lació, doneu-li la destinació prevista legalment.
Español: En cuanto al depósito constituido al preparar el recurso de apelación, dese al mismo el destino legalmente previsto.
Valencià: Aquesta és la meua sentència, de què cal unir un certificat al rotlle, que pronuncie, mane i firme.
Español: Así, por esta mi sentencia, de la que se unirá certificación al rollo, lo pronuncio, mando y firmo.
Valencià: » I perquè es publique en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi de notificar a la part que no ha comparegut, el demandat apel·lat en parador ignorat, Luis Miguel Caballer Castillo.
Español: » Y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida, demandado apelado en ignorado paradero, Luis Miguel Caballer Castillo.
Valencià: - La lletrada de l'Administració de justícia: Delfina Ciria Mateo.
Español: - La Letrada de la Administración de justicia: Delfina Ciria Mateo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8199, del 27-12-2017 (2017/11976) Licitació número 74/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8199, del 27-12-2017 (2017/11976) Licitación número 74/2018.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2017/11976 CVE Data del document : 20-12-2017 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública contracte de serveis Licitació número 74/2018.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2017/11976 CVE Fecha del documento : 20-12-2017 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública contrato de servicios Licitación número 74/2018.
Valencià: Servei d'arquitectura i enginyeria per a la redacció dels projectes i drecció de les obres de reforma d'edifici per al nou Centre de Salut Valencia-Tres Forques [2017/11976] 1.
Español: Servicio de arquitectura e ingeniería para la Redacción de los proyectos y dirección de las obras de reforma de edificio para el nuevo Centro de Salud Valencia-Tres Forques.
Valencià: d) Número d'expedient: 74/2018.
Español: d) Número de expediente: 74/2018.