gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: e) Cursant en valencià el Pràcticum del Grau de Mestre Infantil, que comptarà un total de 7 crèdits als efectes d’aquest Pla GRAU EN CIÈNCIES DE L’ACTIVITAT FÍSICA I DE L’ESPORT Per a obtenir el certificat acadèmic corresponent al Certificat de Capacitació Docent per a l’ensenyament en valencià els graduats en Ciències de l’Activitat Física i de l’Esport han d’aprovar un mínim de 24 crèdits, d’acord amb l’itinerari següent: 4.1 Cursant, necessàriament, les assignatures Llengua Catalana per a les Ciències de l’Activitat Física i l’Esport (6 crèdits), Llengua Catalana Professionalitzant I (6 crèdits) i Pràcticum 1b i la corresponent versió del Treball Final B en el Màster Universitari de Professorat d’Educació Secundària (6 crèdits) 4.2 Els 6 crèdits restants es poden obtenir amb qualsevol de les dues possibilitats següents: 4.2.1 Cursant l’assignatura Llengua Catalana Professionalitzant II (6 crèdits).
Español: e) Cursando en valenciano el Prácticum del grado de Maestro Infantil, que contará un total de 7 créditos a los efectos de este Plan GRADO EN CIENCIAS DE LA ACTIVIDAD FÍSICA Y EL DEPORTE Para obtener el certificado académico correspondiente al Certificado de Capacitación Docente para la enseñanza en valenciano los graduados en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte tienen que aprobar un mínimo de 24 créditos, de acuerdo con el itinerario siguiente: 4.1 Cursando, necesariamente, las asignaturas Lengua Catalana para las Ciencias de la Actividad Física y el Deporte (6 créditos), Lengua Catalana Profesionalizante I (6 créditos) y Prácticum 1b y la correspondiente versión del Trabajo Final B en el Máster Universitario de Profesorado de Educación Secundaria (6 créditos) 4.2 Los 6 créditos restantes se pueden obtener con cualquiera de las dos posibilidades siguientes: 4.2.1 Cursando la asignatura Lengua Catalana Profesionalizante II (6 créditos).
Valencià: L’alumnat que curse aquesta opció 4.2.1 acredita un nivell C1 de competències en valencià, per la qual cosa se’n certifica el «domini suficient, oral i escrit, en valencià» a què es refereix l’Ordre de 24 de maig de 1995. 4.2.2 Per la participació en activitats universitàries culturals, explícitament reconegudes per a aquest Pla pel Departament de Filologia Catalana o l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana (només s’admeten un màxim de 2 crèdits obtinguts per aquest procediment); i cursant qualsevol assignatura del grau, la docència de la qual siga vehiculada i avaluada en valencià.
Español: El alumnado que curse esta opción 4.2.1 acredita un nivel C1 de competencias en valenciano, por lo cual se certifica el «dominio suficiente, oral y escrito, en valenciano» al que se refiere la Orden de 24 de mayo de 1995. 4.2.2 Por la participación en actividades universitarias culturales explícitamente reconocidas para este Plan por el Departamento de Filología Catalana o el Instituto Interuniversitario de Filología Valenciana (sólo se admiten un máximo de 2 créditos obtenidos por este procedimiento); y cursando cualquier asignatura del grado cuya docencia sea vehiculada y evaluada en valenciano.
Valencià: L’alumnat que curse aquesta opció 4.2.2, podrà accedir a una prova de nivell C1, on haurà d’acreditar el «domini suficient, oral i escrit, en valencià» a què es refereix la citada Ordre de 24 de maig de 1995.
Español: El alumnado que curse esta opción 4.2.2, podrá acceder a una prueba de nivel C1, donde tendrá que acreditar el «dominio suficiente, oral y escrito, en valenciano» a que se refiere la citada Orden de 24 de mayo de 1995.
Valencià: GRAUS EN LLENGUA I LITERATURES ESPANYOLES, ESTUDIS ANGLESOS, ESTUDIS FRANCESOS I FILOLOGIA ÀRAB L’alumnat d’aquests graus que complete el Mínor en Filologia Catalana podrà obtenir un certificat acadèmic que li dóna dret a obtenir el Certificat de Capacitació.
Español: GRADOS EN LENGUA Y LITERATURAS ESPAÑOLAS, ESTUDIOS INGLESES, ESTUDIOS FRANCESES Y FILOLOGÍA ÁRABE El alumnado de estos grados que complete el Mínor en Filología Catalana podrá obtener un certificado académico que le da derecho a obtener el Certificado de Capacitación.
Valencià: Per a obtenir el Diploma de Mestre, en canvi, ha de cursar els crèdits necessaris per a completar, a més del grau propi, el de Filologia Catalana.
Español: Para obtener el Diploma de Mestre, en cambio, debe cursar los créditos necesarios para completar, además del grado propio, el de Filología Catalana.
Valencià: TRADUCCIÓ I INTERPRETACIÓ L’alumnat de Traducció i Interpretació que curse 18 crèdits vinculats a l’àrea de Filologia Catalana dins la matèria «Llengua Materna» (entre les assignatures Llengua Catalana per a la Traducció I, Iniciació a la Llengua Catalana I, Llengua Catalana per a la Traducció II, Iniciació a la Llengua Catalana II, Traducció General Espanyol-Català i Català Oral) i també les assignatures Traducció de Textos Especialitzats Espanyol-Català (6 crèdits) i Traducció Literària Espanyol-Català (6 crèdits), podrà obtenir el Certificat de Capacitació sempre que curse l’assignatura Pràcticum 1b en el Màster Universitari de Professorat d’Educació Secundària.
Español: TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN El alumnado de Traducción e Interpretación que curse 18 créditos vinculados al área de Filología Catalana dentro de la materia «Lengua Materna» (entre las asignaturas Lengua Catalana para la Traducción I, Iniciación a la Lengua Catalana I, Lengua Catalana para la Traducción II,Iniciación a la Lengua Catalana II, Traducción General Español-Catalán y Catalán Oral) y también las asignaturas Traducción de Textos Especializados Español-Catalán (6 créditos) y Traducción Literaria Español-Catalán (6 créditos), podrá obtener el Certificado de Capacitación siempre que curse la asignatura Prácticum 1b en el Máster Universitario de Profesorado de Educación Secundaria.
Valencià: Si de més a més cursa la versió referida al català de les assignatures Traducció General Directa B-A (I), Traducció General Directa B-A (II) i Traducció General Inversa A-B -amb la responsabilitat docent del Departament de Filologia Catalana-, pot obtenir el Diploma de Mestre de Valencià.
Español: Si además cursa la versión referida al catalán de las asignaturas Traducción General Directa B-A (I), Traducción General Directa B-A (II) y Traducción General Inversa A-B -con la responsabilidad docente del Departamento de Filología Catalana-, puede obtener el Diploma de Mestre de Valencià.
Valencià: HUMANITATS Per a acreditar el Certificat de Capacitació, els graduats d’Humanitats han de cursar l’assignatura Pràcticum 1b en el Màster Universitari de Professorat d’Educació Secundària, a més d’un mínim de 24 crèdits d’acord amb l’itinerari següent: 7.1 Necessàriament, cursant les assignatures Taller d’Expressió Oral i Escrita en Català (6 crèdits) i Pràctica de la Normativa Catalana (6 crèdits) 7.2 Els 12 crèdits restants es poden cursar amb qualsevol de les possibilitats següents: a) Introducció a la Literatura Catalana Medieval (6 crèdits) b) Literatura Catalana Actual (6 crèdits) c) Teoria i Pràctica de la Literatura Comparada: Literatura Catalana (6 crèdits) d) Literatura Catalana: Difusió Cultural (6 crèdits) PUBLICITAT I RELACIONS PÚBLIQUES Per a obtenir el Certificat de Capacitació Docent els graduats en Publicitat i Relacions Públiques han d’aprovar un mínim de 24 crèdits, d’acord amb l’itinerari següent: 8.1 Necessàriament, cursant l’assignatura Pràcticum 1b i el Treball Final B en el Màster Universitari de Professorat d’Educació Secundària (6 crèdits), així com també l’assignatura Llengua Catalana Professionalitzant I (6 crèdits) i la versió referida al català de l’assignatura Elaboració de Textos Publicitaris, vinculada a l’àrea de Filologia Catalana (6 crèdits) 8.2 Els 6 crèdits restants es poden obtenir amb qualsevol de les dues possibilitats següents: 8.2.1 Cursant l’assignatura Llengua Catalana Professionalitzant II (6 crèdits).
Español: HUMANIDADES Para acreditar el Certificado de Capacitación, los graduados de Humanidades deben cursar la asignatura Prácticum 1b en el Máster Universitario de Profesorado de Educación Secundaria, además de un mínimo de 24 créditos de acuerdo con el itinerario siguiente: 7.1 Necesariamente, cursando las asignaturas Taller de Expresión Oral y Escrita en Catalán (6 créditos) y Práctica de la Normativa Catalana (6 créditos) 7.2 Los 12 créditos restantes se pueden cursar con cualquier de las posibilidades siguientes: a) Introducción a la Literatura Catalana Medieval (6 créditos) b) Literatura Catalana Actual (6 créditos) c) Teoría y Práctica de la Literatura Comparada: Literatura Catalana (6 créditos) d) Literatura Catalana: Difusión Cultural (6 créditos) PUBLICIDAD Y RELACIONES PÚBLICAS Para obtener el Certificado de Capacitación Docente los graduados en Publicidad y Relaciones Públicas tienen que aprobar un mínimo de 24 créditos, de acuerdo con el itinerario siguiente: 8.1 Necesariamente, cursando la asignatura Prácticum 1b y el Trabajo Final B en el Máster Universitario de Profesorado de Educación Secundaria (6 créditos), así como también la asignatura Lengua Catalana Profesionalizante I (6 créditos) y la versión referida al catalán de la asignatura Elaboración de Textos Publicitarios, vinculada al área de Filología Catalana (6 créditos) 8.2 Los 6 créditos restantes se pueden obtener con cualquier de las dos posibilidades siguientes: 8.2.1 Cursando la asignatura Lengua Catalana Profesionalizante II (6 créditos).
Valencià: L’alumnat que curse aquesta opció 8.2.1 acredita un nivell C1 de competències en valencià, per la qual cosa se’n certifica el «domini suficient, oral i escrit, en valencià» a què es refereix l’Ordre de 24 de maig de 1995. 8.2.2 Per la participació en activitats universitàries culturals, explícitament reconegudes per a aquest Pla pel Departament de Filologia Catalana o l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana (només s’admeten un màxim de 2 crèdits obtinguts per aquest procediment); i cursant qualsevol assignatura del grau, la docència de la qual siga vehiculada i avaluada en valencià.
Español: El alumnado que curse esta opción 8.2.1 acredita un nivel C1 de competencias en valenciano, por lo cual se certifica el «dominio suficiente, oral y escrito, en valenciano» a que se refiere la Orden de 24 de mayo de 1995. 8.2.2 Por la participación en actividades universitarias culturales explícitamente reconocidas para este Plan por el Departamento de Filología Catalana o el Instituto Interuniversitario de Filología Valenciana (sólo se admiten un máximo de 2 créditos obtenidos por este procedimiento); y cursando cualquier asignatura del grado cuya docencia sea vehiculada y evaluada en valenciano.
Valencià: A efectes d’obtenir crèdits per a la Capacitació Docent en valencià, per cada 9 crèdits d’aquestes assignatures se’n comptabilitzarà 1, de crèdit, en aquest Pla.
Español: A efectos de obtener créditos para la Capacitación Docente en valenciano, por cada 9 créditos de estas asignaturas se contabilizará 1 crédito en este Plan.
Valencià: L’alumnat que curse aquesta opció 8.2.2, podrà accedir a una prova de nivell C1, on haurà d’acreditar el «domini suficient, oral i escrit, en valencià» a què es refereix la citada Ordre de 24 de maig de 1995.
Español: El alumnado que curse esta opción 8.2.2, podrá acceder a una prueba de nivel C1, donde tendrá que acreditar el «dominio suficiente, oral y escrito, en valenciano» a que se refiere la citada Orden de 24 de mayo de 1995.
Valencià: GRADUATS EN QUALSEVOL ALTRA TITULACIÓ Per a obtenir el Certificat de Capacitació cal haver aprovat un mínim de 24 crèdits: 9.1 Necessàriament, cursant l’assignatura Pràcticum 1b i la versió del Treball Final B en el Màster Universitari de Professorat d’Educació Secundària (6 crèdits), així com també les assignatures Llengua Catalana Professionalitzant I (6 crèdits) i Llengua Catalana i Comunicació Científica (6 crèdits) 9.2 Els 6 crèdits restants es poden obtenir amb qualsevol de les dues possibilitats següents: 9.2.1 Cursant l’assignatura Llengua Catalana Professionalitzant II (6 crèdits).
Español: GRADUADOS EN CUALQUIER OTRA TITULACIÓN Para obtener el Certificado de Capacitación hay que haber aprobado un mínimo de 24 créditos: 9.1 Necesariamente, cursando la asignatura Prácticum 1b y la versión del Trabajo Final B en el Máster Universitario de Profesorado de Educación Secundaria (6 créditos), así como también las asignaturas Lengua Catalana Profesionalizante I (6 créditos) y Lengua Catalana y Comunicación Científica (6 créditos) 9.2 Los 6 créditos restantes se pueden obtener con cualquier de las dos posibilidades siguientes: 9.2.1 Cursando la asignatura Lengua Catalana Profesionalizante II (6 créditos).
Valencià: L’alumnat que curse aquesta opció 9.2.1 acredita un nivell C1 de competències en valencià, per la qual cosa se’n certifica el «domini suficient, oral i escrit, en valencià» a què es refereix l’Ordre de 24 de maig de 1995. 9.2.2 Per la participació en activitats universitàries culturals, explícitament reconegudes per a aquest Pla pel Departament de Filologia Catalana o l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana (només s’admeten un màxim de 2 crèdits obtinguts per aquest procediment); i cursant qualsevol assignatura del grau, la docència de la qual siga vehiculada i avaluada en valencià.
Español: El alumnado que curse esta opción 9.2.1 acredita un nivel C1 de competencias en valenciano, por lo cual se certifica el «dominio suficiente, oral y escrito, en valenciano» a que se refiere la Orden de 24 de mayo de 1995. 9.2.2 Por la participación en actividades universitarias culturales, explícitamente reconocidas para este Plan por el Departamento de Filología Catalana o el Instituto Interuniversitario de Filología Valenciana (sólo se admiten un máximo de 2 créditos obtenidos por este procedimiento); y cursando cualquier asignatura del grado cuya docencia sea vehiculada y evaluada en valenciano.
Valencià: L’alumnat que curse aquesta opció 9.2.2, podrà accedir a una prova de nivell C1, on haurà d’acreditar el «domini suficient, oral i escrit, en valencià» a què es refereix la citada Ordre de 24 de maig de 1995.
Español: El alumnado que curse esta opción 9.2.2, podrá acceder a una prueba de nivel C1, donde tendrá que acreditar el «dominio suficiente, oral y escrito, en valenciano» a que se refiere la citada Orden de 24 de mayo de 1995.
Valencià: MÀSTER OFICIAL EN PROFESSORAT D’EDUCACIÓ SECUNDÀRIA Els llicenciats o graduats que completen el Màster Oficial en Professorat d’Educació Secundària per l’especialitat de Llengua Catalana (Valencià) i la seua Literatura -i que, en conseqüència, també n’han complit els requisits d’accés a aquesta especialitat- poden obtenir el Diploma de Mestre de Valencià.
Español: MÁSTER OFICIAL EN PROFESORADO DE EDUCACIÓN SECUNDARIA Los licenciados o graduados que completen el Máster Oficial en Profesorado de Educación Secundaria por la especialidad de Lengua Catalana (Valenciano) y su Literatura -y que, en consecuencia, también han cumplido los requisitos de acceso a esta especialidad- pueden obtener el Diploma de Mestre de Valencià.
Valencià: En qualsevol cas l’alumnat ha d’acreditar un nivell C1 de competències en català.
Español: En cualquier caso el alumnado tiene que acreditar un nivel C1 de competencias en catalán.
Valencià: Alacant, 10 de juny de 2021 Amparo Navarro Faure La rectora Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 10 de junio de 2021 Amparo Navarro Faure La rectora Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Retribució: 1.487 € bruts mensuals.
Español: Retribución: 1.487 € brutos mensuales.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Electrecatàlisi fonamental i aplicada en piles de combustible”, a través del disseny i construcció d'elèctrodes poliméricos amb o sense zona de difusió per a piles de combustible de compostos orgànics i mitjançant la construcció de piles de combustible per a selecció de catalitzadors.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Electrocatálisis fundamental y aplicada en pilas de combustible”, a través del diseño y construcción de electrodos poliméricos con o sin zona de difusión para pilas de combustible de compuestos orgánicos y mediante la construcción de pilas de combustible para selección de catalizadores.
Valencià: Durada: màxim de 1 any des de la signatura del contracte.
Español: Duración: máximo de 1 año desde la firma del contrato.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència en: Electroquímica i processos electroquímics.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia en: Electroquímica y procesos electroquímicos.
Valencià: Producció de polímers i adhesius.
Español: Producción de polímeros y adhesivos.
Valencià: Formació en: Electroquímica i processos electroquímics.
Español: Formación en: Electroquímica y procesos electroquímicos.
Valencià: Titulació: Es valorarà la Llicenciatura en Química o l'Enginyeria Química.
Español: Titulación: Se valorará la Licenciatura en Química o la Ingeniería Química.
Valencià: REQUISITS Poden accedir a aquest premi: Tots aquells relats amb una temàtica basada en la feina de les infermeres comunitàries i s'adapten als requisits exposats a continuació.
Español: REQUISITOS Pueden acceder a este premio: Todos aquellos relatos con una temática basada en la labor de las enfermeras comunitarias y se adaptan a los requisitos expuestos a continuación.
Valencià: NATURALESA El premi consistirà: Un primer premi de 300 €, diploma acreditatiu i publicació en la Revista Iberoamericana de Enfermería Comunitaria (RIdEC); un segon premi de 200 €, diploma acreditatiu i publicació en la Revista Iberoamericana de Enfermería Comunitaria (RIdEC) i un tercer premi de 100 €, diploma acreditatiu i publicació en la Revista Iberoamericana de Enfermería Comunitaria (RIdEC) MARC LEGAL I PRESSUPOSTARI La dotació màxima destinada a aquesta convocatòria és de 600 € i es troba consignada en l'orgànica 32.60.4B.00.01 del pressupost de la Càtedra d'Infermeria Familiar i Comunitària.
Español: NATURALEZA El premio consistirá: Un primer premio de 300 €, diploma acreditativo y publicación en la Revista Iberoamericana de Enfermería Comunitaria (RIdEC); un segundo premio de 200 €, diploma acreditativo y publicación en la Revista Iberoamericana de Enfermería Comunitaria (RIdEC) y un tercer premio de 100 €, diploma acreditativo y publicación en la Revista Iberoamericana de Enfermería Comunitaria (RIdEC) MARCO LEGAL Y PRESUPUESTARIO La dotación máxima destinada a esta convocatoria es de 600 € y se encuentra consignada en la orgánica 32.60.4B.00.01 del presupuesto de la Cátedra de Enfermería Familiar y Comunitaria.
Valencià: La dotació assignada a cada premi s'ajustarà al que disposa la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions; i a les regulacions, els requisits i els termes establits per les normes de funcionament intern de la UA i en el que estableix aquesta convocatòria.
Español: La dotación asignada a cada premio se ajustará a lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones; y a las regulaciones, requisitos y términos establecidos por las normas de funcionamiento interno de la UA y en lo que establece esta convocatoria.
Valencià: CRITERIS DE VALORACIÓ Seran valorats els criteris següents: Qualitat del treball presentat, tant en el pla narratiu com per la temàtica desenvolupada (5 punts).
Español: CRITERIOS DE VALORACIÓN Serán valorados los siguientes criterios: Calidad del trabajo presentado, tanto en el plano narrativo como por la temática desarrollada (5 puntos).
Valencià: Valor del relat en relació amb la posada en valor i visibilitat de la feina de les infermeres comunitàries en qualsevol àmbit d'actuació.
Español: Valor del relato en relación con la puesta en valor y visibilidad de la labor de las enfermeras comunitarias en cualquier ámbito de actuación.
Valencià: (3 punts).
Español: (3 puntos).
Valencià: Presentació del treball (2 punts).
Español: Presentación del trabajo (2 puntos).
Valencià: Els treballs presentats hauran de ser inèdits.
Español: Los trabajos presentados tendrán que ser inéditos.
Valencià: FORMALITZACIÓ DE LES SOL·LICITUDS Els qui opten al Premi hauran de presentar els treballs segons els criteris següents: El treball, haurà de ser presentat en grandària A4 per una cara, doble espai, font Arial i grandària de text de 12 punts.
Español: FORMALIZACIÓN DE LAS SOLICITUDES Quienes opten al Premio deberán presentar los trabajos según los siguientes criterios: El trabajo, deberá ser presentado en tamaño A4 por una cara, doble espacio, fuente Arial y tamaño de texto de 12 puntos.
Valencià: L'extensió no podrà excedir de 4.500 paraules.
Español: La extensión no puede exceder de 4.500 palabras.
Valencià: Els treballs han de ser enviats per e-mail a la Càtedra d'Infermeria Familiar i Comunitària (catedraefyc@gmail.com) en un arxiu amb el nom: PREMI_RELATS_CATEDRA_IFiC_2022 i les sigles del nom de l'autor o l'autora.
Español: Los trabajos deben ser enviados por email a la Cátedra de Enfermería Familiar y Comunitaria (catedraefyc@gmail.com) en un archivo con el nombre: PREMIO_RELATOS_CATEDRA_EFyC_2022 y las siglas del nombre del autor o la autora.
Valencià: Per exemple, PREMI_RELATS_CATEDRA_IFiC_2022_JRMR.
Español: Por ejemplo, PREMIO_RELATOS_CATEDRA_EFyC_2022_JRMR.
Valencià: En l'assumpte del correu electrònic caldrà escriure: Premi RELATS Càtedra IFiC 2022 La participació en aquesta convocatòria implica l'acceptació d'aquestes bases.
Español: En el asunto del email deberá escribirse: Premio RELATOS Cátedra EFyC 2022 La participación en esta convocatoria implica la aceptación de las presentes bases.
Valencià: TERMINI DE PRESENTACIÓ El termini de sol·licitud serà de l'1 de juny al 30 de juny del 2022.
Español: PLAZO DE PRESENTACIÓN El plazo de solicitud será del 1 de junio al 30 de junio de 2022.
Valencià: JURAT Té com a competència avaluar els treballs presentats.
Español: JURADO Tiene como competencia evaluar los trabajos presentados.
Valencià: La composició del Jurat serà la següent: El director de la Càtedra d'Infermeria Familiar i Comunitària, que actuarà com a president.
Español: La composición del Jurado es la siguiente: El director de la Cátedra de Enfermería Familiar y Comunitaria, que actuará como presidente.
Valencià: Actuaran com a vocals, un representant de CEISAL, un representant de l'Associació d'Infermeria Comunitària (AEC), que actuarà com a secretari, que faran la valoració dels treballs presentats.
Español: Actuarán como vocales, un representante de CEISAL, un representante de la Asociación de Enfermería Comunitaria (AEC), que actuará como secretario, que realizarán la valoración de los trabajos presentados.
Valencià: RESOLUCIÓ El premi serà lliurat pel director de la Càtedra d'IFiC, o la persona en qui delegue, en el transcurs de l'acte de lliurament de premis de la Càtedra la data de la qual s'anunciarà oportunament.
Español: RESOLUCIÓN El premio será entregado por el director de la Cátedra de EFYC, o la persona en quien delegue, en el transcurso del acto de entrega de premios de la Cátedra cuya fecha se anunciará oportunamente.