gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2849, del 16-10-1996 (1996/839569) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 4 de setembre de 1996, del tribunal qualificador de les proves selectives d'ingrés com a personal laboral fix de la Universitat Politècnica de València en llocs vacants d'ordenança, per la qual es publica de manera definitiva el nom dels aspirants que han superat el concurs-oposició lliure, convocat per Resolució de 12 de juny de 1995 (DOGV de 22 de juny de 1995).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2849, del 16-10-1996 (1996/839569) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 4 de septiembre de 1996, del tribunal calificador de las pruebas selectivas de ingreso como personal laboral fijo de la Universidad Politécnica de Valencia en puestos vacantes de ordenanza, por la que se publica de manera definitiva el nombre de los aspirantes que han superado el concurso-oposición libre convocado por Resolución de 12 de junio de 1995 (DOGV de 22 de junio de 1995).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2849 Data del DOGV : 16-10-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/839569 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2849 Fecha DOGV : 16-10-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/839569 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2885, del 09-12-1996 (1996/840260) ORDRE de 30 de novembre de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'amplia el termini de presentació de justificacions de les ajudes econòmiques concedides per la Resolució de 25 d'octubre de 1996, destinades a les corporacions locals que mantenen conservatoris de música de grau elemental i/o mitjà, i per a les entitats sense intenció de guany que mantenen centres autoritzats d'ensenyaments musicals de grau elemental durant l'exercici 1996.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2885, del 09-12-1996 (1996/840260) ORDEN de 30 de noviembre de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la cual se amplia el plazo de presentación de justificaciones de las ayudas económicas concedidas por la Resolución de 25 de octubre de 1996, destinadas a las corporaciones locales que mantienen conservatorios de música de grado elemental y/o medio, y para las entidades sin ánimo de lucro que mantienen centros autorizados de enseñanzas musicales de grado elemental durante el ejercicio 1996.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2885 Data del DOGV : 09-12-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/840260 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2885 Fecha DOGV : 09-12-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/840260 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2765, del 07-06-1996 (1996/838411) RESOLUCIÓ de 18 d'abril de 1996, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual anuncia l'emissió de Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents al programa de Paper Comercial per import de 23,5 milions de dòlars (2.951.600.000 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2765, del 07-06-1996 (1996/838411) RESOLUCIÓN de 18 de abril de 1996, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes al programa de Papel Comercial por un importe de 23,5 millones de dólares (2.951.600.000 PTA).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2765 Data del DOGV : 07-06-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/838411 CVE Data del document : 18-04-1996 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució RESOLUCIó de 18 d'abril de 1996, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual anuncia l'emissió de Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents al programa de Paper Comercial per import de 23,5 milions de dòlars (2.951.600.000 PTA).
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2765 Fecha DOGV : 07-06-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/838411 CVE Fecha del documento : 18-04-1996 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución RESOLUCIóN de 18 de abril de 1996, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes al programa de Papel Comercial por un importe de 23,5 millones de dólares (2.951.600.000 PTA El Programa de Papel Comercial de la Generalitat Valenciana establece las condiciones y características que deben reunir las emisiones realizadas con cargo a este programa.
Valencià: Morgan 23.500.000 Dólares 2 mesos (2.951.600.000 PTA) Segon La quantitat que s'ha d'ingressar ascendeix a 2.924.935.959 pessetes, i els interessos són de 26.664.041 pessetes.
Español: Morgan 23.500.000 Dólares 2 meses (2.951.600.000 PTA) Segundo La cantidad a ingresar asciende a 2.924.935.959 pesetas, siendo los intereses de 26.664.041 pesetas.
Valencià: Tercer Anunciar, per tant, l'emissió de Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents al Programa de Paper Comercial per import de 23,5 milions de dòlars (2.951.600.000 PTA) València, 18 d'abril de 1996.
Español: Tercero Anunciar, por lo tanto, la emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes al Programa de Papel Comercial por importe de 23,5 millones de dólares (2.951.600.000 PTA) Valencia, 18 de abril de 1996.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2444, del 07-02-1995 (1995/833764) RESOLUCIÓ de 17 de gener de 1995, de la Universitat Jaume I per la qual es fa pública la composició de les comissions que han de resoldre els concursos per a la provisió de places de professorat d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2444, del 07-02-1995 (1995/833764) RESOLUCIÓN de 17 de enero de 1995, de la Universidad Jaime I por la que se hace pública la composición de las comisiones que han de resolver los concursos para la provisión de plazas de profesorado de esta universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2444 Data del DOGV : 07-02-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/833764 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2444 Fecha DOGV : 07-02-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/833764 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2616, del 31-10-1995 (1995/836624) RESOLUCIÓ de 13 d'octubre de 1995, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza determinada transferència de crèdit del capítol VII al capítol IV del programa 322.10, Foment de l'ocupació, per import de set milions set-centes seixanta-una mil set-centes noranta-nou pessetes (7.761.799 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2616, del 31-10-1995 (1995/836624) RESOLUCIÓN de 13 de octubre de 1995, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada transferencia de crédito del capítulo VII al capítulo IV del programa 322.10, Fomento del Empleo, por importe de siete millones setecientas sesenta y una mil setecientas noventa y nueve pesetas (7.761.799 PTA).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2616 Data del DOGV : 31-10-1995 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1995/836624 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2616 Fecha DOGV : 31-10-1995 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1995/836624 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1729, del 21-02-1992 (1992/824023) RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 1992, del Director General de la Funció Pública, per la qual es modifica la Convocatòria 43/1992, de 12 de febrer, per la qual s'anunciava concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria de Medi Ambient (DOGV núm. 1.724, de 14 de febrer de 1992).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1729, del 21-02-1992 (1992/824023) RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 1992, del Director General de la Función Pública, por la que se modifica la Convocatoria 43/1992, de 12 de febrero, por la que se anunciaba concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Presidencia de la Generalitat Valenciana (DOGV núm. 1.724, de 14 de febrero de 1992).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1729 Data del DOGV : 21-02-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/824023 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1729 Fecha DOGV : 21-02-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/824023 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2886, del 10-12-1996 (1996/840270) RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 1996, del conseller de Presidència, per la qual es resol el curs específic d'habilitació per promoció interna d'accés al grup B, personal laboral, tècnic especialista en menors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2886, del 10-12-1996 (1996/840270) RESOLUCIÓN de 31 de octubre, del conseller de Presidencia, por la que se resuelve el curso específico de habilitación por promoción interna de acceso al grupo B, personal laboral, técnico especialista en menor.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2886 Data del DOGV : 10-12-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/840270 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2886 Fecha DOGV : 10-12-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/840270 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2536, del 23-06-1995 (1995/835145) RESOLUCIÓ de 7 de juny de 1995, de la Direcció General de Personal de la Conselleria d'Educació i Ciència, per la qual resol, amb caràcter definitiu, el concurs de trasllats de funcionaris docents dels cossos de professors d'ensenyament secundari, professors tècnics de formació professional i dels cossos que imparteixen ensenyaments artístics i d' idiomes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2536, del 23-06-1995 (1995/835145) RESOLUCIÓN de 7 de junio de 1995, de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Educación y Ciencia, por la que se resuelve con carácter definitivo el concurso de traslados de funcionarios docentes de los cuerpos de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores técnicos de Formación Profesional y de los cuerpos que imparten enseñanzas artísticas e idiomas.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2536 Data del DOGV : 23-06-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/835145 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2536 Fecha DOGV : 23-06-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/835145 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2041, del 08-06-1993 (1993/828240) ORDRE de 18 de maig de 1993, del Conseller d'Administració Pública, per la qual es constitueix la comissió gestora del nou municipi de San Isidro.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2041, del 08-06-1993 (1993/828240) ORDEN de 18 de mayo de 1993, del Conseller de Administración Pública, por la que se constituye la Comisión Gestora del nuevo municipio de San Isidro.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1993/05/18/(4)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2041 Data del DOGV : 08-06-1993 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1993/828240 CVE Data del document : 18-05-1993 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 18 de maig de 1993, del Conseller d'Administració Pública, per la qual es constitueix la Comissió Gestora del nou municipi de San Isidro.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1993/05/18/(4)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2041 Fecha DOGV : 08-06-1993 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1993/828240 CVE Fecha del documento : 18-05-1993 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 18 de mayo de 1993, del Conseller de Administración Pública, por la que se constituye la Comisión Gestora del nuevo municipio de San Isidro.
Valencià: El Consell de la Generalitat Valenciana, mitjançant Decret 41/1993, de 22 de març, va aprovar la segregació de part del terme municipal d'Albatera (Alacant) per constituir un municipi independent anomenat San Isidro.
Español: El Consell de la Generalitat Valenciana, mediante Decreto 41/1993, de 22 de marzo, aprobó la segregación de parte del término municipal de Albatera (Alicante) para constituir un municipio independiente, con la denominación de San Isidro.
Valencià: En l'article tercer del decret s'establia que el Conseller d'Administració Pública nomenaria els membres de la comissió gestora del municipi, la qual es constituirà en la Casa de la Vila, d'acord amb els resultats de les eleccions municipals en la mesa o meses corresponents al territori segregat.
Español: En su artículo tercero, dicho decreto establecía que el Conseller de Administración Pública nombraría los miembros de la Comisión Gestora del municipio de San Isidro, que se constituirá en la Casa Consistorial, con arreglo a los resultados de las elecciones municipales, en la mesa o mesas correspondientes al territorio segregado.
Valencià: D'acord amb l'art. 179,1 de la Llei Orgànica 5/985, de 19 de juny, de règim electoral general, la Comissió Gestora ha d'estar formada per 9 vocals.
Español: De acuerdo con el art. 179,1 de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, de Régimen Electoral General, la Comisión Gestora debe estar constituida por 9 vocales.
Valencià: Aplicant el procediment establert en l'art. 163 d'aquest text legal i atès el resultat de les últimes eleccions municipals en les meses corresponents a San Isidro, la distribució política de les vocalies serà la següent: Partit Socialista Obrer Espanyol, 8; Partit Popular, 1.
Español: Aplicando el procedimiento establecido en el art. 163 de dicho texto legal y teniendo en cuenta el resultado de las últimas elecciones municipales en las mesas correspondientes a San Isidro, la distribución política de las vocalías será la siguiente: Partido Socialista Obrero Español, 8; y Partido Popular, 1.