gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: HORARI DE MATÍ I VESPRADA DEDICACIÓ: TEMPS PARCIAL DE 8 HORES (LOU) DURACIÓ: FINS AL FINAL DEL CURS ACADÈMIC, CONDICIONADA AL SOLAPAMENT PROVISIONAL DE PLANS CENTRE: FACULTAT DE CIÈNCIES DE LA SALUT COMISSIÓ DE SELECCIÓ Núm.
Español: HORARIO DE MAÑANA Y TARDE DEDICACIÓN: TIEMPO PARCIAL DE 8 HORAS (LOU) DURACIÓN: HASTA EL FIN DEL CURSO ACADÉMICO, CONDICIONADA AL SOLAPAMIENTO PROVISIONAL DE PLANES CENTRO: FACULTAD CIENCIAS DE LA SALUD COMISIÓN DE SELECCIÓN Núm.
Valencià: : 132 PLAÇA: DC03963 CATEGORIA: PROFESSOR/A ASSOCIAT/ADA (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: FILOLOGIA CATALANA DEPARTAMENT: FILOLOGIA CATALANA ACTIVITAT: LLENGUA CATALANA PER A LA TRADUCCIÓ DEDICACIÓ: TEMPS PARCIAL DE 12 HORES (LOU) DURACIÓ: FINS AL FINAL DEL CURS ACADÈMIC, CONDICIONADA A LA SITUACIÓ DE LA PLAÇA NÚM.
Español: : 132 PLAZA: DC03963 CATEGORIA: PROFESOR/A ASOCIADO/A (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: FILOLOGÍA CATALANA DEPARTAMENTO: FILOLOGÍA CATALANA ACTIVIDAD: LENGUA CATALANA PARA LA TRADUCCIÓN DEDICACIÓN: TIEMPO PARCIAL DE 12 HORAS (LOU) DURACIÓN: HASTA EL FIN DEL CURSO ACADÉMICO, CONDICIONADA A LA SITUACIÓN DE LA PLAZA NUM.
Valencià: DC03225 CENTRE: FACULTAT D'EDUCACIÓ COMISSIÓ DE SELECCIÓ Núm.
Español: DC03225 CENTRO: FACULTAD EDUCACIÓN COMISIÓN DE SELECCIÓN Núm.
Valencià: : 114 PLAÇA: DC03773 CATEGORIA: PROFESSOR/A ASSOCIAT/ADA (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: DRET PROCESSAL DEPARTAMENT: DRET MERCANTIL I DRET PROCESSAL ACTIVITAT: COL·LABORAR EN LES TASQUES DOCENTS QUE LI ASSIGNE EL DEPARTAMENT DEDICACIÓ: TEMPS PARCIAL DE 6 HORES (LOU) DURACIÓ: FINS AL FINAL DEL CURS ACADÈMIC, CONDICIONADA AL SOLAPAMENT PROVISIONAL DE PLANS CENTRE: FACULTAT DE DRET COMISSIÓ DE SELECCIÓ Núm.
Español: : 114 PLAZA: DC03773 CATEGORIA: PROFESOR/A ASOCIADO/A (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: DERECHO PROCESAL DEPARTAMENTO: DERECHO MERCANTIL Y DERECHO PROCESAL ACTIVIDAD: COLABORAR EN LAS TAREAS DOCENTES QUE EL ASIGNE EL DEPARTAMENTO DEDICACIÓN: TIEMPO PARCIAL DE 6 HORAS (LOU) DURACIÓN: HASTA EL FIN DEL CURSO ACADÉMICO, CONDICIONADA AL SOLAPAMIENTO PROVISIONAL DE PLANES CENTRO: FACULTAD DERECHO COMISIÓN DE SELECCIÓN Núm.
Valencià: : 114 PLAÇA: DC04333 CATEGORIA: PROFESSOR/A ASSOCIAT/ADA (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: DRET PROCESSAL DEPARTAMENT: DRET MERCANTIL I DRET PROCESSAL ACTIVITAT: DOCÈNCIA EN LES ASSIGNATURES DE L'ÀREA DE DRET PROCESSAL.
Español: : 114 PLAZA: DC04333 CATEGORIA: PROFESOR/A ASOCIADO/A (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: DERECHO PROCESAL DEPARTAMENTO: DERECHO MERCANTIL Y DERECHO PROCESAL ACTIVIDAD: DOCENCIA EN LAS ASIGNATURAS DEL ÁREA DE DERECHO PROCESAL.
Valencià: HORARI DE MATÍ I VESPRADA DEDICACIÓ: TEMPS PARCIAL DE 8 HORES (LOU) DURACIÓ: FINS AL FINAL DEL CURS ACADÈMIC, CONDICIONADA A LA SITUACIÓ DE LA PLAÇA NÚM.
Español: HORARIO DE MAÑANA Y TARDE DEDICACIÓN: TIEMPO PARCIAL DE 8 HORAS (LOU) DURACIÓN: HASTA EL FIN DEL CURSO ACADÉMICO, CONDICIONADA A LA SITUACIÓN DE LA PLAZA NUM.
Valencià: DC03071 CENTRE: FACULTAT DE DRET COMISSIÓ DE SELECCIÓ Núm.
Español: DC03071 CENTRO: FACULTAD DERECHO COMISIÓN DE SELECCIÓN Núm.
Valencià: : 177 PLAÇA: DC03526 CATEGORIA: PROFESSOR/A ASSOCIAT/ADA (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: DIDÀCTICA DE L'EXPRESSIÓ MUSICAL DEPARTAMENT: INNOVACIÓ I FORMACIÓ DIDÀCTICA ACTIVITAT: DOCÈNCIA ASIGNADA A L'ÀREA DE DIDÀCTICA DE L'EXPRESSIO MUSICAL.
Español: : 177 PLAZA: DC03526 CATEGORIA: PROFESOR/A ASOCIADO/A (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: DIDÁCTICA DE LA EXPRESIÓN MUSICAL DEPARTAMENTO: INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA ACTIVIDAD: DOCENCIA ASIGNADA AL ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA EXPRESIÓN MUSICAL.
Valencià: DEDICACIÓ: TEMPS PARCIAL DE 6 HORES (LOU) DURACIÓ: FINS AL FINAL DEL CURS ACADÈMIC CENTRE: FACULTAT D'EDUCACIÓ COMISSIÓ DE SELECCIÓ Núm.
Español: DEDICACIÓN: TIEMPO PARCIAL DE 6 HORAS (LOU) DURACIÓN: HASTA EL FIN DEL CURSO ACADÉMICO CENTRO: FACULTAD EDUCACIÓN COMISIÓN DE SELECCIÓN Núm.
Valencià: : 226 PLAÇA: DC00335 CATEGORIA: PROFESSOR/A ASSOCIAT/ADA (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: SOCIOLOGIA DEPARTAMENT: SOCIOLOGIA I ACTIVITAT: DOCÈNCIA EN SOCIOLOGIA (GRAU EN RELACIONS LABORALS I RECURSOS HUMANS) DEDICACIÓ: TEMPS PARCIAL DE 6 HORES (LOU) DURACIÓ: FINS AL FINAL DEL CURS ACADÈMIC CENTRE: FACULTAT DE DRET ANNEX III Barems per a la contractació de personal docent i investigador en règim laboral temporal (Aprovat per Consell de Govern de 27 de maig de 2010.
Español: : 226 PLAZA: DC00335 CATEGORIA: PROFESOR/A ASOCIADO/A (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: SOCIOLOGÍA DEPARTAMENTO: SOCIOLOGÍA I ACTIVIDAD: DOCENCIA EN SOCIOLOGIA (GRADO EN RELACIONES LABORALES Y RECURSOS HUMANOS) DEDICACIÓN: TIEMPO PARCIAL DE 6 HORAS (LOU) DURACIÓN: HASTA EL FIN DEL CURSO ACADÉMICO CENTRO: FACULTAD DERECHO ANEXO III Baremos para la contratación de personal docente e investigador en régimen laboral temporal (Aprobado por Consejo de Gobierno de 27 de mayo de 2010.
Valencià: (2) Per a poder valorar aquest apartat s'haurà d'acreditar, si escau, que els estudis que permeten obtenir el doctorat corresponen a un programa oficial de postgrau (segons estableix el Reial Decret 56/2005) o a un període formatiu d'un programa de doctorat (segons estableix el Reial Decret 1393/2007) o a un període formatiu d'un programa de doctorat (segons estableix el Reial Decret 1393/2007) o els distints supòsits d'accés en funció de les titulacions oficials universitàries ja cursades (segons s'estableix en el Reial Decret 99/2011). 2.
Español: (2) Para poder valorar este apartado se deberá acreditar, en su caso, que los estudios conducentes a la obtención del doctorado corresponden a un programa oficial de posgrado (según se establece en el Real Decreto 56/2005) o a un periodo formativo de un programa de doctorado (según se establece en el Real Decreto 1393/2007) o los distintos supuestos de acceso en función de las titulaciones oficiales universitarias ya cursadas (según se establece en el Real Decreto 99/2011).
Valencià: b) Adequació específica segons la naturalesa de cada contracte La puntuació obtinguda en els cinc apartats anteriors configurarà la puntuació preliminar de cada candidat, que serà ponderada per a cadascuna de les figures contractuals d'acord amb els criteris següents per a obtenir la valoració final dels mèrits: Professor Ajudant doctor Ajudant Professor Associat Valoració % Valoració % Valoració % Formació acadèmica 15 % 50 % 15 % Activitat docent 20 % 15 % 15 % Activitat investigadora 55 % 25 % 10 % Activitat professional 5 % 5 % 55 % Altres mèrits 5 % 5 % 5 % c) Aplicació, si escau, dels mèrits preferents segons la normativa vigent: 1.
Español: La puntuación obtenida en los cinco apartados anteriores configurará la puntuación preliminar de cada candidato, que será ponderada para cada una de las figuras contractuales de acuerdo con los siguientes criterios para obtener la valoración final de los méritos: Ayudante doctor Ayudante Profesor asociado Valoración % Valoración % Valoración % Formación académica 15 % 50 % 15 % Actividad docente 20 % 15 % 15 % Actividad investigadora 55 % 25 % 10 % Actividad profesional 5 % 5 % 55 % Otros méritos 5 % 5 % 5 % c) Aplicación, en su caso, de los méritos preferentes según la normativa vigente: 1.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7837, del 26-07-2016 (2016/5967) DECRET 92/2016, de 22 de juliol, del Consell, pel qual cessa i nomena consellera del Consell d'Administració de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7837, del 26-07-2016 (2016/5967) DECRETO 92/2016, de 22 de julio, del Consell, por el que cesa y nombra consejera del Consejo de Administración de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7837 Data del DOGV : 26-07-2016 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7837 Fecha DOGV : 26-07-2016 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2016/5967 CVE Data del document : 22-07-2016 Organisme emissor : Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori DECRET 92/2016, de 22 de juliol, del Consell, pel qual cessa i nomena consellera del Consell d'Administració de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2016/5967 CVE Fecha del documento : 22-07-2016 Organismo emisor : Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio DECRETO 92/2016, de 22 de julio, del Consell, por el que cesa y nombra consejera del Consejo de Administración de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Valencià: [2016/5967] L'article 5.1 de la Llei 4/1986, de 10 de novembre, de la Generalitat, de Creació de l'Entitat Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, estableix que estarà regida per un Consell d'Administració amb una Presidència i una Vicepresidència.
Español: [2016/5967] El artículo 5.1 de la Ley 4/1986, de 10 de noviembre, de la Generalitat, de Creación de la Entidad Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, establece que estará regida por un Consejo de Administración, con una Presidencia y una Vicepresidencia.
Valencià: L'article 36.b de l'estatut de l'entitat, aprovat pel Decret 144/1986, de 24 de novembre, del Consell, disposa que quedarà reservat al Consell el nomenament de les persones integrants del Consell d'Administració, a proposta del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports (en l'actualitat, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori), el coneixement de la seua actuació i, si és el cas, la remoció o renovació dels seus membres.
Español: El artículo 36.b del estatuto de la entidad, aprobado por el Decreto 144/1986, de 24 de noviembre, del Consell, dispone que queda reservado al Consell el nombramiento de las personas integrantes el Consejo de Administración, a propuesta del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes (en la actualidad, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio), el conocimiento de su actuación y, en su caso, la remoción o renovación de sus miembros.
Valencià: D'altra banda, l'article 10 del Decret 7/2015, de 29 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es determinen les conselleries en què s'organitza l'Administració de la Generalitat, assigna a la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori les competències en matèria de transports.
Español: Por su parte, el artículo 10 del Decreto 7/2015, de 29 de junio, del president de la Generalitat, por el que se determinan las consellerias en que se organiza la administración de la Generalitat, asigna a la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio las competencias en materia de transportes.
Valencià: Per tot allò que s'ha exposat, a proposta de la consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 22 de juliol de 2016, DISPOSE Article 1.
Español: Por todo lo expuesto, a propuesta de la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 22 dejulio de 2016, DISPONGO Artículo 1.
Valencià: Cessament de consellera Cessar Ángeles Cuenca García, com a consellera del Consell d'Administració de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, agraint-li els serveis prestats, amb efectes de la publicació d'aquest decret en el Diari Oficial de la comunitat Valenciana.
Español: Cese de consejera Cesar a Ángeles Cuenca García, como consejera del Consejo de Administración de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, agradeciéndole los servicios prestados, con efectos del día de la publicación de este decreto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Nomenament de consellera Nomenar Empar Martínez Bonafé com a membre del Consell esmentat, en qualitat de vocal representant de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, amb efectes del dia següent a la publicació d'aquest decret en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Nombramiento de consejera Nombrar a Empar Martínez Bonafé como miembro de dicho Consejo en calidad de vocal representante de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, con efectos del día siguiente al de la publicación de este decreto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: València, 22 de juliol de 2016 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, MARÍA JOSÉ SALVADOR RUBERT Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 22 de julio de 2016 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, MARÍA JOSÉ SALVADOR RUBERT Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7857, del 24-08-2016 (2016/6292) Aprovació de l'oferta d'ocupació pública per a l'exercici 2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7857, del 24-08-2016 (2016/6292) Aprobación de la oferta de empleo público para el ejercicio 2016.
Valencià: -------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7857 Data del DOGV : 24-08-2016 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7857 Fecha DOGV : 24-08-2016 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2016/6292 CVE Data del document : 29-07-2016 Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Farnals Tipus de document : Anunci Descriptors : * Pobla de Farnals, la concurs administratiu Aprovació de l'oferta d'ocupació pública per a l'exercici 2016.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2016/6292 CVE Fecha del documento : 29-07-2016 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Farnals Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Pobla de Farnals, la concurso administrativo Aprobación de la oferta de empleo público para el ejercicio 2016.
Valencià: [2016/6292] En sessió ordinària celebrada per la Junta de Govern Local el dia 26 de juliol de 2016 s'ha aprovat l'oferta d'ocupació pública de l'exercici 2016 de l'Ajuntament de la Pobla de Farnals, amb el següent contingut: Funcionaris de carrera Grup (RDL 5/2005) Classificació Nombre de vacants Denominació A2 Adm.
Español: [2016/6292] En sesión ordinaria celebrada por la Junta de Gobierno Local el día 26 de julio de 2016 se ha aprobado la oferta de empleo público del ejercicio 2016 del Ayuntamiento de La Pobla de Farnals, con el siguiente contenido: Funcionarios de carrera Grupo (RDL 5/2005) Clasificación Número de vacantes Denominación A2 Adm.
Valencià: especial policia local 1 Inspector policia local C1 Adm.
Español: especial policía local 1 Inspector policía local C1 Adm.
Valencià: especial policia local 1 Agente policia local (APL 06) C1 Adm.
Español: especial policía local 1 Agente policía local (APL 06) C1 Adm.
Valencià: general 1 Administratiu C1 Adm.
Español: general 1 Administrativo C1 Adm.
Valencià: general 2 Administratiu* *Promoció interna La Pobla de Farnals, 29 de juliol de 2016.
Español: general 2 Administrativo* *Promoción interna La Pobla de Farnals, 29 de julio de 2016.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7732, del 02-03-2016 (2016/1405) RESOLUCIÓ de 25 de febrer de 2016, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de dos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7732, del 02-03-2016 (2016/1405) RESOLUCIÓN de 25 de febrero de 2016, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de dos puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas.
Valencià: Convocatòria número 17/2016.
Español: Convocatoria número 17/2016.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7732 Data del DOGV : 02-03-2016 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7732 Fecha DOGV : 02-03-2016 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2016/1405 CVE Data del document : 25-02-2016 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques concurs administratiu RESOLUCIÓ de 25 de febrer de 2016, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de dos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2016/1405 CVE Fecha del documento : 25-02-2016 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas concurso administrativo RESOLUCIÓN de 25 de febrero de 2016, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de dos puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas.
Valencià: [2016/1405] De conformitat amb l'article 80 del Reial Decret Legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic i l'article 102.1 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consistix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat dels candidats en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2016/1405] De conformidad con el artículo 80 del Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 102.1 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad de los candidatos en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha dos llocs de treball en Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives el sistema de provisió dels quals és el de lliure designació, d'acord amb el que disposen l'article 102 de la Llei d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i les relacions de llocs de treball publicades, aprovades per Resolució d'aquesta Direcció General de 13 de setembre de 2013 (DOCV 7112, 17.09.2013), per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i al Decret 56/2013, de 3 de maig, del Consell, relacions de llocs de treball que han sigut actualitzades per Resolució de 27 de març de 2014, d'aquesta direcció general (DOCV 7246, 0 2.04.2014).
Español: Visto que hay dos puestos de trabajo en Vicepresidencia y Conselleria de igualdad y Políticas Inclusivas, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 102 Ley de ordenación y gestión de la función pública valenciana, y en las relaciones de puestos de trabajo publicadas, aprobadas por Resolución de esta Dirección General de 13 de septiembre de 2013 (DOCV 7112, 17.09.2013), por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, y al Decreto 56/2013, de 3 de mayo, del Consell, relaciones de puestos de trabajo que han sido actualizadas por Resolución de 27 de marzo de 2014, de esta Dirección General (DOCV 7246, 0 2.04.2014).
Valencià: De conformitat amb els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, així com amb els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1988, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, les persones interessades podran interposar recurs de reposició, amb caràcter potestatiu, davant del mateix òrgan que ha dictat aquesta resolució en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la publicació o, alternativament, si no interposen l'esmentat recurs de reposició, poden interposar recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de la ciutat de València o aquell en la circumscripció del qual tinga la persona recurrent el seu domicili, en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució.
Español: De conformidad con los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como con los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1988, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso de reposición, con carácter potestativo, ante el mismo órgano que ha dictado esta resolución en el plazo de un mes a contar del día siguiente al de su publicación o, alternativamente, de no interponer el citado recurso de reposición, interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de la ciudad de Valencia, o aquel en cuya circunscripción tenga la persona recurrente su domicilio, en el plazo de dos meses a contar del día siguiente al de la publicación de la presente resolución.