gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5377, del 30-10-2006 (2006/11314) RESOLUCIÓ de 12 d'abril de 2006, del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'autoritza la modificació de les dades descriptives de la línia de subvenció T4165 del subprograma 322.52 Formació Professional Ocupacional i Contínua del pressupost del SERVEF.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5377, del 30-10-2006 (2006/11314) RESOLUCIÓN de 12 de abril de 2006, del conseller de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se autoriza la modificación de los datos descriptivos de la línea de subvención T4165 del subprograma 322.52 Formación Profesional Ocupacional y Continua del presupuesto del SERVEF.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5377 Data del DOGV : 30-10-2006 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5377 Fecha DOGV : 30-10-2006 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 2006/11314 CVE Data del document Organisme emissor : Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 12 d'abril de 2006, del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'autoritza la modificació de les dades descriptives de la línia de subvenció T4165 del subprograma 322.52 Formació Professional Ocupacional i Contínua del pressupost del SERVEF.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 2006/11314 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 12 de abril de 2006, del conseller de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se autoriza la modificación de los datos descriptivos de la línea de subvención T4165 del subprograma 322.52 Formación Profesional Ocupacional y Continua del presupuesto del SERVEF.
Valencià: [2006/F11314] Mitjançant la Llei 15/2005, de 26 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana, per a l'exercici 2006 s'aprova el pressupost del SERVEF per al present exercici.
Español: [2006/F11314] Mediante la Ley 15/2005 de 26 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2006 se aprueba el presupuesto del SERVEF para el presente ejercicio.
Valencià: En l'Annex de Transferències corrents del capítol IV del subprograma pressupostari 322.52 Formació Professional Ocupacional i Contínua s'inclou la línia de subvenció genèrica codificada com a T4165 una consignació de 6.700.000 euros, destinada a «realitzar tant accions formatives de modalitat presencial, com modular a distància i semipresencial, dirigides a treballadors ocupats de les PIMES» i cofinançada pel Fons Social Europeu, dins de les actuacions previstes en l'Eix 43.
Español: En el Anexo de Transferencias corrientes del capítulo IV del subprograma presupuestario 322.52 Formación Profesional Ocupacional y Continua se incluye la línea de subvención genérica codificada como T4165 con una consignación de 6.700.000 euros, destinada a «realizar tanto acciones formativas de modalidad presencial, como modular a distancia y semi-presencial, dirigidas a trabajadores ocupados de las PYMES» y cofinanciada por el Fondo Social Europeo, dentro de las actuaciones previstas en el Eje 43.
Valencià: Mesura2 Formació Contínua FCP.
Español: Medida2 Formación Continua FCP.
Valencià: Vista la proposta de la directora general del SERVEF, de modificar les dades descriptives relatives a «Descripció i finalitat», per a incloure els treballadors de grans empreses, quan siguen dones, majors de 45 anys, persones amb baixa qualificació o discapacitats.
Español: Vista la propuesta de la directora general del SERVEF, de modificar los datos descriptivos relativos a «Descripción y finalidad», para incluir a los trabajadores de grandes empresas, cuando sean mujeres, mayores de 45 años, personas con baja cualificación o discapacitados.
Valencià: Vistos els informes favorables de la Direcció General d'Economia .Servici del Fons Social Europeu.
Español: Vistos los informes favorables de la Dirección General de Economía .Servicio del Fondo Social Europeo.
Valencià: de data 13 de març del 2006, de la Intervenció Delegada en el SERVEF de data 22 de març del 2006, i de la Direcció General de Pressupostos i Despeses de data 7 d'abril del 2006, i de conformitat amb el que preveuen els articles 17 i 19 de la Llei 15/2005, de 26 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2006, l'article 15 de l'Ordre de 22 de març del 2005, per la qual es regula el procediment de gestió del pressupost de la Generalitat Valenciana i el Decret 41/2001, de 27 de febrer, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament d'Organització i Règim Jurídic del SERVEF, resolc: Autoritzar la modificació de les dades descriptives de la línia de subvenció T4165 «Programa Formació Contínua» del capítol IV del subprograma 322.52 Formació Professional Ocupacional i Contínua, d'acord amb l'annex que s'acompanya.
Español: de fecha 13 de marzo de 2006, de la Intervención Delegada en el SERVEF de fecha 22 de marzo de 2006, y de la Dirección General de Presupuestos y Gastos de fecha 7 de abril de 2006, y de conformidad con lo previsto en los artículos 17 y 19 de la Ley 15/2005, de 26 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2006, en el artículo 15 de la Orden de 22 de marzo de 2005, por la que se regula el procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat Valenciana y en el Decreto 41/2001, de 27 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Organización y Régimen Jurídico del SERVEF, resuelvo: Autorizar la modificación de los datos descriptivos de la línea de subvención T4165 «Programa Formación Continua» del capítulo IV del subprograma 322.52 Formación Profesional Ocupacional y Continua, de acuerdo con el anexo que se acompaña.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5176, del 13-01-2006 (2005/14521) Concurs número CNMY06/04-4/1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5176, del 13-01-2006 (2005/14521) Concurso número CNMY06/04-4/1.
Valencià: Gestió integral del centre de acollida Benacantil d'Alacant.
Español: Gestión integral del centro de acogida Benacantil de Alicante.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5176 Data del DOGV : 13-01-2006 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5176 Fecha DOGV : 13-01-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/14521 CVE Data del document : 27-12-2005 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * Alacant contracte de serveis servei social licitació equipament social Concurs número CNMY06/04-4/1.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/14521 CVE Fecha del documento : 27-12-2005 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * Alicante contrato de servicios servicio social licitación equipamiento social Concurso número CNMY06/04-4/1.
Valencià: b) Divisió per lotes i números: 1 c) Lloc d'execució: Alacant.
Español: b) División por lotes y número: 1 c) Lugar de ejecución: Alicante.
Valencià: d) Termini d'execució: 4 anys, com a màxim, comptadors des de l'endemà de la signatura del contracte, finalitzant en tot cas, el 31 de març de 2010.
Español: d) Plazo de ejecución: 4 años, como máximo, a contar desde el día siguiente a la firma del contrato, finalizanto en todo caso, el 31 de marzo de 2010.
Valencià: Garanties Provisional: 43.440,24 Euros, corresponent al 2 per 100 del pressupost de licitació.
Español: Garantias Provisional: 43.440,24 Euros, correspondiente al 2 por 100 del presupuesto de licitación.
Valencià: : 963428500 e) Fax: 963424982 f) Data límit per a obtenir documents i informació: Fins a l'últim dia de presentació d'ofertes, de dilluns a divendres, de 9.00 a 14.00 hores.
Español: : 96 342 85 00 e) Fax: 96 342 49 82 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: Hasta el último día de presentación de ofertas, de lunes a viernes, de 9.00 a 14.00 horas.
Valencià: Requisits específics del contractista: Acreditació de la solvència econòmica i financera i tècnica o professional de conformitat amb l'apartat L de l'Annex I del quadre de característiques del plec de clàusules administratives particulars.
Español: Acreditación de la solvencia económica y financiera y técnica o profesional de conformidad con el apartado L del Anexo I del cuadro de características del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: El termini per a la presentació de proposicions serà de 15 dies naturals comptadors des de l'endemà de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: a) Fecha límite de presentación: El periodo para la presentación de proposiciones será de 15 días naturales, a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Documentació que cal presentar: es presentaran en dos sobres separats (A i B) els documents següents: Sobre A: Documentació administrativa Sobre B: Documentació econòmic tècnica: contindrà la proposició econòmica, segons el model de l'Annex II, del plec de clàusules administratives particulars, així com la documentació tècnica necessaria per a la valoració dels criteris d'adjudicació.
Español: b) Documentación a presentar: se presentarán en dos sobres separados (A y B) los documentos siguientes: Sobre A: Documentación administrativa Sobre B: Documentación económico técnica: contendrá la proposición económica, según el modelo del Anexo II del pliego de Clausulas Administrativas Particulares, así como la documentación técnica necesaria para la valoración de los criterios de adjudicación.
Valencià: c) Lloc de presentació: 1r- Entitats: Registre General de la Conselleria de Benestar Social, de dilluns a divendres, de 9h a14h i de dilluns a dijous, de 17h a 19h hores, o en quansevol altre lloc de presentació previst en el art, 38 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre, del Régim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: º Entidad: Registro General de la Conselleria de Bienestar Social, de lunes a viernes, de 9 a 14 horas y de lunes a jueves de 17 a 19 horas, o en cualquier otro lugar de presentación previsto en el art, 38 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 2.
Valencià: Adreça: Passeig de l'Albereda, 16. 3r.
Español: º Domicilio: Paseo Alameda 16. 3.
Valencià: Localitat i Codi Postal: València, 46010 d) Termini durant el qual la persona licitadora estarà obligada a mantenir la seua oferta: Tres mesos comptadors des de l'acte públic d'obertura de proposicions econòmiques.
Español: ª Localidad y código postal: Valencia, 46010 d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: Tres meses contados desde el acto público de apertura de las proposiciones económicas.
Valencià: e) Admissió de variants: No s'admetran alternatives.
Español: e) Admisión de variantes: No se admiten alternativas.
Valencià: Es podrà obtindre informació sobre la convocatòria, així com els plecs corresponents a l'adreça d'internet: www.gva.es/contrata.
Español: Se podrá obtener información sobre la convocatoria, así como los correspondientes pliegos en la dirección de internet: www.gva.es/contrata.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5384, del 09-11-2006 (2006/12877) RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2006, del conseller de Justícia, Interior i Administracions Públiques, per la qual es publica la relació d'aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup B, sector administració especial, Tècnic mitjà de promoció lingüística, accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5384, del 09-11-2006 (2006/12877) RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2006, del conseller de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, por la que se publica la relación de aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al Grupo B, sector Administración Especial, Técnico Medio Promoción Lingüística, acceso libre.
Valencià: Convocatòria 35/04.
Español: Convocatoria 35/04.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5384 Data del DOGV : 09-11-2006 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5384 Fecha DOGV : 09-11-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2006/12877 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2006, del conseller de Justícia, Interior i Administracions Públiques, per la qual es publica la relació d'aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup B, sector administració especial, Tècnic mitjà de promoció lingüística, accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2006/12877 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2006, del conseller de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, por la que se publica la relación de aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al Grupo B, sector Administración Especial, Técnico Medio Promoción Lingüística, acceso libre.
Valencià: [2006/12877] Concloses les proves selectives per a l'accés al grup B, sector administració especial, Tècnic mitjà de promoció lingüística, accés lliure, convocades per Orde de 12 de maig de 2005, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques (DOGV número 5.014, de 26 de maig del 2005), i de conformitat amb la base 11 de la Convocatòria, resolc: Primer Publicar, a proposta del Tribunal, la relació d'aspirants que han superat les proves selectives, per orde de puntuació, que es relacionen en l'annex I.
Español: [2006/12877] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al Grupo B, Sector Administración Especial, Técnico Medio Promoción Lingüística, acceso libre, convocadas por Orden de 12 de mayo de 2005, de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas (DOGV núm. 5.014, de 26 de mayo de 2005), y de conformidad con la base 11 de la convocatoria, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del Tribunal, la relación de aspirantes que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, que se relacionan en el Anexo I.
Valencià: ANEXO I Accés: Torn Lliure DNI Cognoms i nom Nota final 29186110 COMECHE PALANQUES RAFAEL ANTONI 86,2 52780231 SELLES LLORET JAUME 82,2 21427859 LLOPIS PASTOR LLUIS 80,4 20002116 BORONAT COGOLLOS MIQUEL 78,2 20402368 MOMPO VIDAL CARME 77,6 21408734 SAVAL GUARDIOLA ISABEL 76,4 22529846 SALVADOR ALAMAR EMPAR 74,55 19091359 SAHUQUILLO AGUSTI MARINA 73,9 18909142 PESUDO CANTAVELLA NATIVITAT 73,8 25379494 NAVARRO CAMPOS AURORA 71,3 19978503 FAYOS CAMARENA ANTONI 70,75 24343809 SAEZ ARANDA EMILI JOSEP 70,45 19892032 CARABAL SOBRINO MARIA 70 19463924 VENDRELL ALBENTOSA M.ASUNCION 69,5 40912249 QUEROL ANGLES AURELI 69,35 29169740 PARDINES LOPEZ SUSANA 68,8 20823785 SELVA ARANDA M.LEONOR 64,45 73772515 PEIG GOMEZ ANNA EVA 59,95 18977010 MARTINEZ BERNAT ANTONI 58,85 44795821 RUBIO FENOLLOSA ADELINA 55,7 73537029 MARTINEZ BLANCH JOSEFA 55,45 18978437 RABASA SANCHIS SALVADOR 54,9 33475574 GIMENEZ CAMPOS M.ANGELES 53,25 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: DNI Apellidos y nombre Nota final 29186110 COMECHE PALANQUES RAFAEL ANTONI 86,2 52780231 SELLES LLORET JAUME 82,2 21427859 LLOPIS PASTOR LLUIS 80,4 20002116 BORONAT COGOLLOS MIQUEL 78,2 20402368 MOMPO VIDAL CARME 77,6 21408734 SAVAL GUARDIOLA ISABEL 76,4 22529846 SALVADOR ALAMAR EMPAR 74,55 19091359 SAHUQUILLO AGUSTI MARINA 73,9 18909142 PESUDO CANTAVELLA NATIVITAT 73,8 25379494 NAVARRO CAMPOS AURORA 71,3 19978503 FAYOS CAMARENA ANTONI 70,75 24343809 SAEZ ARANDA EMILI JOSEP 70,45 19892032 CARABAL SOBRINO MARIA 70 19463924 VENDRELL ALBENTOSA M.ASUNCION 69,5 40912249 QUEROL ANGLES AURELI 69,35 29169740 PARDINES LOPEZ SUSANA 68,8 20823785 SELVA ARANDA M.LEONOR 64,45 73772515 PEIG GOMEZ ANNA EVA 59,95 18977010 MARTINEZ BERNAT ANTONI 58,85 44795821 RUBIO FENOLLOSA ADELINA 55,7 73537029 MARTINEZ BLANCH JOSEFA 55,45 18978437 RABASA SANCHIS SALVADOR 54,9 33475574 GIMENEZ CAMPOS M.ANGELES 53,25 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5375, del 26-10-2006 (2006/12279) Expedient número E06/12.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5375, del 26-10-2006 (2006/12279) Expediente número E06/12.
Valencià: Tram 3.
Español: Tramo 3.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5375 Data del DOGV : 26-10-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5375 Fecha DOGV : 26-10-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/12279 CVE Data del document : 05-10-2006 Organisme emissor : Ens Gestor de la Xarxa de Transport i de Ports de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * xarxa ferroviària obres públiques contracte d'obres licitació adjudicació de contracte administratiu Expedient número E06/12.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/12279 CVE Fecha del documento : 05-10-2006 Organismo emisor : Ente Gestor de la Red de Transporte y de Puertos de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * red ferroviaria obras públicas contrato de obras licitación adjudicación de contrato administrativo Expediente número E06/12.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Ens Gestor de la Xarxa de Transport i de Ports de la Generalitat (GTP).
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Ente Gestor de la Red de Transporte y de Puertos de la Generalitat (GTP).
Valencià: b) Descripció del objecte: execució de les obres de la línia 2 del tramvia d'Alacant.
Español: b) Descripción del objeto: ejecución de las obras de la línea 2 del tranvía de Alicante.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 15.650.570,72 € (IVA inclòs). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 15.650.570,72 € (IVA incluido) 5.
Valencià: c) Nacionalitat: espanyola d) Import d'adjudicació: 10.681.814,52 € (IVA inclòs) e) Termini d'execució: huit mesos i sis dies València, 5 d'octubre de 2006.
Español: c) Nacionalidad: española d) Importe de adjudicación: 10.681.814,52 € (IVA incluido) e) Plazo de ejecución: ocho meses y seis días Valencia, 5 de octubre de 2006.
Valencià: Ens Gestor de la Xarxa de Transport i de Ports de la Generalitat Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Ente Gestor de la Red de Transporte y de Puertos de la Generalitat Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5201, del 17-02-2006 (2006/1867) Notificació a Javier Jiménez Hernández i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5201, del 17-02-2006 (2006/1867) Notificación a Javier Jiménez Hernández y otros.
Valencià: Expedients números A-DAFP-0006-0020-0044-0045-0047/06.
Español: Expedientes números A-DAFP-0006-0020-0044-0045-0047/06.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5201 Data del DOGV : 17-02-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5201 Fecha DOGV : 17-02-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/1867 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació a Javier Jiménez Hernández i altres.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/1867 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación a Javier Jiménez Hernández y otros.
Valencià: [2006/M1867] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que s'indiquen, que s'ha incoat expedient administratiu de desnonament per falta de pagament.
Español: [2006/M1867] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados que se relacionan, que se ha incoado expediente administrativo de desahucio por falta de pago.