gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vista la Resolució de 23 de desembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i per la qual s'aproven les relaciones de llocs de treball de la Presidència i de les conselleries de l'Administració de la Generalitat, així com els organismes i les entitats els llocs de treball i el personal dels quals són gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, els llocs de treball del cos A1-06, superior tècnic d'enginyeria en informàtica, han sigut classificats A1-04 cos superior facultatiu, escala A1-04-06 sistemes i tecnologia de la informació.
Español: Vista la Resolución de 23 de diciembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/21, de 16 de abril, de la función pública valenciana y por la que se aprueban las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia y de las consellerias de la Administración de la Generalitat, asi como los organismos y entidades cuyos puestos de trabajo y personal son gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, los puestos de trabajo del cuerpo A1-06, superior técnico en ingeniería de informática han sido clasificados A1-04 cuerpo superior facultativo, escala A1-04-06 sistemas y tecnología de la información Por todo ello, a vista del acuerdo del Órgano Técnico de Selección y en uso de la competencia establecida en el artículo 8.1 o) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana, resuelvo: Primero.
Valencià: Nomenament Nomenar personal funcionari en pràctiques del cos superior facultatiu A1-04, escala sistemes i tecnologia de la informació A1-04-06, les persones aspirants que s'indiquen en l'annex d'aquesta resolució, ordenades en funció de la puntuació obtinguda en el primer exercici de la fase d'oposició.
Español: Nombramiento Nombrar personal funcionario en prácticas del cuerpo superior facultativo A1-04, escala sistemas y tecnologías de la información A1-04-06, a las personas aspirantes que se relacionan en el anexo de la presente resolución, ordenadas en función de la puntuación obtenida en el primer ejercicio de la fase de oposición.
Valencià: Excloure a Adrian Capdevila Dueñas de la convocatòria 5/22 i, en conseqüència, de la relació de persones aspirants que han superat el primer exercici, així com de la relació de persones aspirants que accedeixen al curs selectiu per ordre de nota.
Español: Excluir a Adrian Capdevila Dueñas de la convocatoria 5/22 y, en consecuencia, de la relación de personas aspirantes que han superado el primer ejercicio, así como de la relación de personas aspirantes que acceden al curso selectivo por orden de nota.
Valencià: Duració i efectes La duració d'aquest nomenament de personal funcionari en pràctiques serà de quatre mesos, i iniciarà els seus efectes el dia 21 de març de 2023, data d'inici del curs selectiu.
Español: Duración y efectos La duración del presente nombramiento de personal funcionario en prácticas será de 4 meses, iniciando los efectos el día 21 de marzo de 2023, fecha de inicio del curso selectivo.
Valencià: El caràcter selectiu del curs exigirà l'assistència a aquest, i també la realització de les activitats que s'encarreguen.
Español: El carácter selectivo del curso exigirá la asistencia al mismo, así como realizar las actividades que se encarguen.
Valencià: En finalitzar el curs i com a requisit per a poder qualificar el segon exercici del procés, s'haurà d'obtindre la declaració d'apte, que emetrà l'OTS d'acord amb l'informe del tutor o de la tutora de les persones aspirants, que serà designat o designada per la Direcció General de Funció Pública Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació.
Español: A la finalización del mismo y como requisito para poder calificar el segundo ejercicio del proceso, se deberá obtener la declaración de «apto» que se emitirá por el OTS sobre la base del informe del tutor o de la tutora de las personas aspirantes, que será designado o designada por la Dirección General de Función Pública Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Tot això, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que les persones interessades puguen exercitar, si escau, qualsevol altre que consideren procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: - La conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública: Gabriela Bravo Sanestanislao.
Español: - La consellera de Justicia, Interior y Administración Pública: Gabriela Bravo Sanestanislao.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9569, del 05-04-2023 (2023/3206) Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a una central fotovoltaica denominada «FV Mediterráneo II» i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència a instal·lar 32,9 MW, a situar en els termes municipals d'Agost i Monforte del Cid, sotmesa a avaluació d'impacte ambiental ordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9569, del 05-04-2023 (2023/3206) Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a una central fotovoltaica denominada «FV Mediterráneo II» y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 32,9 MW, a ubicar en los términos municipales de Agost y Monforte del Cid, sometida a evaluación de impacto ambiental ordinaria.
Valencià: Expedient ATALFE/2021/80.
Español: Expediente ATALFE/2021/80.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9569 Data del DOGV : 05-04-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9569 Fecha DOGV : 05-04-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/3206 CVE Data del document : 08-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a una central fotovoltaica denominada «FV Mediterráneo II» i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència a instal·lar 32,9 MW, a situar en els termes municipals d'Agost i Monforte del Cid, sotmesa a avaluació d'impacte ambiental ordinària.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/3206 CVE Fecha del documento : 08-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a una central fotovoltaica denominada «FV Mediterráneo II» y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 32,9 MW, a ubicar en los términos municipales de Agost y Monforte del Cid, sometida a evaluación de impacto ambiental ordinaria.
Valencià: [2023/3206] Als efectes establits en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, el Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental i en el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, d'autorització administrativa de construcció i declaració d'utilitat pública, en concret, de la instal·lació elèctrica que s'indica, sotmesa a avaluació ambiental ordinària: Peticionari: desarrollos Fotovoltaicos Ibéricos 40, SLU, NIF B88492921 i amb domicili social al carrer Velázquez 4, Planta 1, CP 28001, Madrid.
Español: [2023/3206] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, el Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, la Ley 3/2014, de 11 de julio, de vías pecuarias de la Comunitat Valenciana, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, de autorización administrativa de construcción y declaración de utilidad pública, en concreto, de la instalación eléctrica que se indica, sometida a evaluación ambiental ordinaria: Peticionario: desarrollos Fotovoltaicos Ibéricos 40, SLU, NIF B88492921 y con domicilio social en calle Velázquez 4, planta 1, CP 28001, Madrid.
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada « FV Mediterráneo II», amb potència a instal·lar 32,9 MW, incloses les seues infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada «FV Mediterráneo II», con potencia a instalar 32,9 MW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament grups generadors: Del polígon 42, les parcel·les 6 i 8, del terme municipal d'Agost (Alacant).
Español: Emplazamiento grupos generadores: Del polígono 42, las parcelas 6 y 8, del término municipal de Agost (Alicante).
Valencià: Del polígon 8, les parcel·les 113, 114 i 115; i del polígon 9, les parcel·les 48, 50, 117, 118 i 9014 del terme municipal de Monforte del Cid (Alacant).
Español: Del polígono 8, las parcelas 113, 114 y 115; y del polígono 9, las parcelas 48, 50, 117, 118 y 9014 del término municipal de Monforte del Cid (Alicante).
Valencià: Emplaçament infraestructura d'interconnexió subterrània: Del polígon 39, les parcel·les 19, 21, 44, 9001, 9003 i 9004; del polígon 40, la parcel·la 60001; del polígon 41, les parcel·les 13, 33, 44, 9005 i 9009; i del polígon 42, la parcel·la 9003, del terme municipal d'Agost (Alacant).
Español: Emplazamiento infraestructura de interconexión subterránea: Del polígono 39, las parcelas 19, 21, 44, 9001, 9003 y 9004; del polígono 40, la parcela 60001; del polígono 41, las parcelas 13, 33, 44, 9005 y 9009; y del polígono 42, la parcela 9003, del término municipal de Agost (Alicante).
Valencià: Del polígon 4, les parcel·les 79, 84, 9018 i 60001; i del polígon 8, la parcel·la 9001, del terme municipal de Monforte del Cid (Alacant).
Español: Del polígono 4, las parcelas 79, 84, 9018 y 60001; y del polígono 8, la parcela 9001, del término municipal de Monforte del Cid (Alicante).
Valencià: Denominació: «CSF Mediterráneo II i infraestructures d'interconnexió.
Español: Denominación: «CSF Mediterráneo II e infraestructuras de interconexión.
Valencià: Projecte central solar fotovoltaica».
Español: Proyecto central solar fotovoltaica».
Valencià: Separates adreçades a: Ajuntament d'Agost.
Español: Separatas dirigidas a: Ayuntamiento de Agost.
Valencià: Pressupost: 11.279.952,00 € Característiques principals: Instal·lació fotovoltaica: La central fotovoltaica denominada «FV Mediterraneo II» de 39,1548 MWp, està composta per un camp generador de 58.440 mòduls fotovoltaics bifacials de 670 Wp de guany màxim, muntats amb 912 seguidors a un eix (124 seguidors de 90 panells i 788 seguidors de 60 panells).
Español: Presupuesto: 11.279.952,00 € Características principales: Instalación fotovoltaica: La central fotovoltaica denominada «FV Mediterráneo II» de 39,1548 MWp, está compuesta por un campo generador de 58.440 módulos fotovoltaicos bifaciales de 670 Wp de ganancia máxima, montados con 912 seguidores a un eje (124 seguidores de 90 paneles y 788 seguidores de 60 paneles).
Valencià: Això suposa una potència nominal d'inversors de 3 2,9 MW, però el conjunt de tots els inversors estarà limitat, a través d'un PPC independent, a la potència del permís d'accés i connexió de 28,52 MW.
Español: Esto supone una potencia nominal de inversores de 32,9 MW, pero el conjunto de todos los inversores estará limitado, a través de un PPC independiente, a la potencia del permiso de acceso y conexión de 28,52 MW.
Valencià: Al seu torn els inversors es connecten amb la part de Baixa Tensió de 8 transformadors 0,8/33 kV per a elevar la tensió i cel·les de Mitjana Tensió (3 unitats de 6.500 kVA i 5 unitats de 3.250 kVA), junt amb les seues dues línies d'interconnexió aeris-subterrànies de3 3 kV per a connectar amb la subestació elevadora «SET Mediterraneo 33/220 kV» de longitud total 6,771 km.
Español: A su vez los inversores se conectan con la parte de Baja Tensión de 8 transformadores 0,8/33 kV para elevar la tensión y celdas de Media Tensión (3 unidades de 6.500 kVA y 5 unidades de 3.250 kVA), junto con sus dos líneas de interconexión aéreos-subterráneas de 33 kV para conectar con la subestación elevadora «SET Mediterráneo 33/220 kV» de longitud total 6,771 km.
Valencià: El punt de connexió de la central amb la xarxa de transport es realitzarà en una nova posició planificada de la subestació El Palmerar 220 kV.
Español: El punto de conexión de la central con la red de transporte se realizará en una nueva posición planificada de la subestación El Palmeral 220 kV.
Valencià: La infraestructura d'evacuació és compartida des de la «SET Mediterráneo 33/220 kV» amb les plantas solars fotovoltaiques, «FV Mediterráneo I» (Expedient ATALFE/2021/81), «FV Mediterráneo III» (Expedient ATALFE/2021/79), «FV Mediterráneo IV» (Expedient ATALFE/2021/83), «FV Mediterráneo V» (Expedient ATALFE/2021/84), i «FV Mediterráneo VI» (Expedient ATALFE/2021/85).
Español: La infraestructura de evacuación es compartida desde la «SET Mediterráneo 33/220 kV» con las plantas solares fotovoltaicas, «FV Mediterráneo I» (Expediente ATALFE/2021/81), «FV Mediterráneo III» (Expediente ATALFE/2021/79), «FV Mediterráneo IV» (Expediente ATALFE/2021/83), «FV Mediterráneo V» (Expediente ATALFE/2021/84), y «FV Mediterráneo VI» (Expediente ATALFE/2021/85).
Valencià: La informació pública d'aquesta infraestructura d'evacuació es va fer en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant el 23 de febrer de 2023 i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 24 de febrer de 2023, juntament amb la instal·lació «FV Mediterraneo I» (Expedient ATALFE/2021/81).
Español: La información pública de dicha infraestructura de evacuación se realizó en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante el 23 de febrero de 2023 y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 24 de febrero de 2023, junto con la instalación «FV Mediterráneo I» (Expediente ATALFE/2021/81).
Valencià: També comparteix infraestructura d'evacuació des de la Subestació Elèctrica 220 kV «Col·lectora el Palmerar» amb la planta solar fotovoltaica «PSF Lucinala».
Español: También comparte infraestructura de evacuación desde la Subestación Eléctrica 220 kV «Colectora El Palmeral» con la planta solar fotovoltaica «PSF Lucinala».
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, situat al c/ Churruca, 29, CP 03003 Alacant, així com dirigir al mencionat servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de trenta (30) dies hàbils comptats a partir del següent al de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint al següent enllaç https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, sito en C/ Churruca, 29, CP 03003 Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta (30) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9512, del 16-01-2023 (2022/13086) Aprovació de l'oferta pública d'ocupació de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9512, del 16-01-2023 (2022/13086) Aprobación de la oferta pública de empleo de 2022.
Valencià: ------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9512 Data del DOGV : 16-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9512 Fecha DOGV : 16-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/13086 CVE Data del document : 29-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Rafelbunyol Tipus de document : Anunci Descriptors : * Rafelbunyol concurs administratiu Aprovació de l'oferta pública d'ocupació de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/13086 CVE Fecha del documento : 29-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Rafelbunyol Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Rafelbunyol concurso administrativo Aprobación de la oferta pública de empleo de 2022.
Valencià: [2022/13086] Per Resolució d'alcaldia núm. 2116, de 29 de desembre de 2022, s'ha aprovat l'oferta pública d'ocupació per a l'exercici 2022, el contingut literal de la qual és el següent: Província: València.
Español: [2022/13086] Por Resolución de alcaldía núm. 2116, de 29 de diciembre de 2022, se ha aprobado la oferta pública de empleo para el ejercicio 2022, cuyo contenido literal es el siguiente: Provincia: Valencia.
Valencià: Corporació: Ajuntament de Rafelbunyol.
Español: Corporación: Ayuntamiento de Rafelbunyol.
Valencià: Número de codi territorial: 46207 Denominació: tècnic de recursos humans Tipus de plaça: funcionari Nre.
Español: Número de código territorial: 46207 Denominación: técnico de recursos humanos Tipo de plaza: funcionario Núm.
Valencià: de places: 1 (núm. 20F) Classificació: escala administració especial, subescala tècnica Grup A: subgrup A2 Sistema de provisió: mobilitat interadministrativa (article 129 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de funció pública valenciana) Rafelbunyol, 29 de desembre de 2022.
Español: de plazas: 1 (núm. 20F) Clasificación: escala administración especial, subescala técnica Grupo A: subgrupo A2 Sistema de provisión: movilidad interadministrativa (art. 129 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de función pública valenciana) Rafelbunyol, 29 de diciembre de 2022.