gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Notificar a Jean Pierre Barber i a Antonio Van Stiphout, en qualitat de promotors del Pla parcial i respecte a la resta de propietaris que pogueren resultar afectats per la resolució que es dicte, obrir un període d'informació pública, durant un termini de vint dies per a formular al·legacions i presentar els documents que estimen procedents.
Español: Notificar a Jean Pierre Barber y a Antonio Van Stiphout, en calidad de promotores del Plan parcial y respecto al resto de propietarios que pudieran resultar afectados por la resolución que se dicte, abrir un periodo de información pública, durante un plazo de veinte días para formular alegaciones y presentar los documentos que estimen procedentes.
Valencià: Quan siguen complits estos tràmits, pertocarà el trasllat de les actuacions al Consell Jurídic Consultiu per a l'emissió del dictamen corresponent.
Español: Cumplidos que sean dichos trámites, procederá el traslado de las actuaciones en el Consell Jurídic Consultiu para la emisión del dictamen correspondiente.
Valencià: Dénia, 7 de maig de 2024.
Español: Dénia, 7 de mayo de 2024.
Valencià: - L'alcalde en funcions: Rafael Ferran Carrió Company.
Español: - El alcalde en funciones: Rafael Ferran Carrió Company.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2856) Informació pública en extracte de la Resolució d'autorització de la realització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a ús domèstic, en el terme municipal d'Alcoi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2856) Información pública en extracto de la Resolución de autorización de la realización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso doméstico, en el término municipal de Alcoy.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9827 Data del DOGV : 12-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9827 Fecha DOGV : 12-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/2856 CVE Data del document : 02-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme pla d'urbanisme Informació pública en extracte de la Resolució d'autorització de la realització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a ús domèstic, en el terme municipal d'Alcoi.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/2856 CVE Fecha del documento : 02-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo plan de urbanismo Información pública en extracto de la Resolución de autorización de la realización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso doméstico, en el término municipal de Alcoy.
Valencià: [2024/2856] Nuria Elena Aracil García, amb NIF 216XXX52T, va sol·licitar l'autorització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a ús domèstic en el terme municipal d'Alcoi, en coordenades UTM ETRS 89, FUS:30 x:708653 m; y:4283156 m; z:844 msnm consistents en un sondeig de 220 mm de diàmetre exterior, de 180 mm de diàmetre interior i 80 m de profunditat d'acord amb el projecte presentat en data 6 d'agost de 2023.
Español: [2024/2856] Por Nuria Elena Aracil García con NIF: 216XXX52T, se solicitó la autorización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso doméstico en el término municipal de Alcoy en coordenadas U.T.M ETRS 89, HUSO:30 x:708653 m ; y:4283156 m; z:844 msnm consistentes en un sondeo de 220 mm de diámetro exterior,de 180mm de diámetro interior y 80 m de profundidad de acuerdo con el proyecto presentado en fecha 6 de agosto de 2023.
Valencià: Amb data 2 d'abril de 2024, en expedient ASOSUB/2023/160/03, el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant va dictar resolució administrativa d'autorització de la realització de l'obra subterrània per a captació d'aigües, on s'establix específicament que en l'execució de l'obra subterrània es tindran en compte els condicionants indicats en l'informe d'impacte ambiental de data 19 de març de la Direcció General d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental.
Español: Con fecha 2 de abril de 2024, en expediente ASOSUB/2023/160/03, se dictó Resolución Administrativa de Autorización de la realización de la obra subterránea para captación de aguas, por el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, donde se establecía específicamente que en la ejecución de la obra subterránea se tendrán en cuenta los condicionantes indicados en el informe de Impacto Ambiental de fecha 19 de marzo de 2024 de la Dirección General de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental.
Valencià: El que es fa públic en extracte, en compliment del que es preceptua en l'article 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental.
Español: Lo que se hace público en extracto, en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental.
Valencià: El text complet de la resolució es pot consultar l'endemà de la seua publicació en la pàgina web de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, en l'adreça electrònica següent: https://cindi.gva.es/es/web/energia/informacio-publica-de-mines.
Español: El texto completo de la resolución, se puede consultar al día siguiente de su publicación en la página web de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, en la siguiente dirección electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/informacio-publica-de-mines Alicante, 2 de abril de 2024.
Valencià: La cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines: Rosa María Aragonés Pomares.
Español: - La jefa del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas: Rosa María Aragonés Pomares.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9858, del 28-05-2024 (2024/4906) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 10 de maig de 2024, del vicerectorat d'innovació i transferència de la Universitat de València, per la qual es convoca la XI edició del concurs 5UCV StartUp, en compliment de la resolució de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9858, del 28-05-2024 (2024/4906) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 10 de mayo de 2024, del vicerrectorado de Innovación y Transferencia de la Universitat de València, por la que se convoca la XI edición del concurso 5UCV StartUp, en cumplimiento de la resolución de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo de la Generalitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9858 Data del DOGV : 28-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9858 Fecha DOGV : 28-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/4906 CVE Data del document : 24-05-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Universitat de València CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 10 de maig de 2024, del vicerectorat d'innovació i transferència de la Universitat de València, per la qual es convoca la XI edició del concurs 5UCV StartUp, en compliment de la resolució de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball de la Generalitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/4906 CVE Fecha del documento : 24-05-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Universitat de València CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 10 de mayo de 2024, del vicerrectorado de Innovación y Transferencia de la Universitat de València, por la que se convoca la XI edición del concurso 5UCV StartUp, en cumplimiento de la resolución de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo de la Generalitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/761774 En data de 21 de maig de 2024 es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 9853: «Extracte de la Resolució de 10 de maig de 2024, del vicerectorat d'Innovació i Transferència de la Universitat de València per la qual es convoca la XI edició del concurs 5UCV StartUp, en compliment de la resolució de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/761774 En fecha de 21 de mayo de 2024 se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 9853: «Extracto de la Resolución de 10 de mayo de 2024, del vicerrectorado de Innovación y Transferencia de la Universitat de València por la que se convoca la XI edición del concurso 5UCV StartUp, en cumplimiento de la resolución de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo de la Generalitat Valenciana.
Valencià: [2024/4546]», sent precisament aquest encapçalat el que ha de ser rectificat per aquest un altre: «Extracte de la Resolució del vicerectorat d'Innovació i Transferència de la Universitat de València per la qual es convoca i se n'aproven les bases reguladores l'XI edició dels premis 5UCV Startup a la Universitat de València, que formen part del projecte Campus de l'Emprenedoria Innovadora i Sostenible de les cinc universitats públiques de la Comunitat Valenciana, Campus 5UCV, amb el patrocini de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme de la Generalitat Valenciana.
Español: [2024/4546]», siendo precisamente este encabezado el que debe ser rectificado por este otro: «Extracto de la Resolución del vicerrectorado de Innovación y Transferencia de la Universitat de València por la que se convocan y se aprueban las bases reguladoras de la XI edición de los premios 5UCV Startup en la Universitat de València, que forman parte del proyecto Campus del Emprendimiento Innovador y Sostenible de las cinco universidades públicas de la Comunidad Valenciana, Campus 5UCV, con el patrocinio de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo de la Generalitat Valenciana.
Valencià: » València, 24 de maig de 2024.
Español: » València, 24 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9790, del 16-02-2024 (2024/1225) ACORD de 7 de febrer de 2024, de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior de gestió d'administració sanitària de l'Administració de la Generalitat (A2-S02), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'orde de puntuació aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9790, del 16-02-2024 (2024/1225) ACUERDO de 7 de febrero de 2024, del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior de gestión de administración sanitaria de la Administración de la Generalitat (A2-S02), funcionarios o funcionarias de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9790 Data del DOGV : 16-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9790 Fecha DOGV : 16-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1225 CVE Data del document : 07-02-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Correcció d'errades Anàlisi jurídica ACORD de 7 de febrer de 2024, de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior de gestió d'administració sanitària de l'Administració de la Generalitat (A2-S02), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'orde de puntuació aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1225 CVE Fecha del documento : 07-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Corrección de errores Análisis jurídico ACUERDO de 7 de febrero de 2024, del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior de gestión de administración sanitaria de la Administración de la Generalitat (A2-S02), funcionarios o funcionarias de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: [2024/1225] De conformitat amb el que establix la base 6.5 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior de gestió d'administració sanitària de l'Administració de la Generalitat (A2-S02), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9085, 17.05.2021), vistes les al·legacions presentades relatives a la puntuació provisional de la fase de concurs, l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el mencionat procés selectiu acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva de persones aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu per l'orde de puntuació total aconseguida, que figura en l'annex.
Español: [2024/1225] De conformidad con lo establecido en la base 6.5 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior de gestión de administración sanitaria de la Administración de la Generalitat (A2-S02), funcionarios o funcionarias de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9085, 17.05.2021), vistas las alegaciones presentadas relativas a la puntuación provisional de la fase de concurso, el órgano técnico de selección que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de personas aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo por el orden de puntuación total alcanzada, que figura en el anexo.
Valencià: El secretari: Jesús Miguel Romero Pérez.
Español: El secretario: Jesús Miguel Romero Pérez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9866, del 07-06-2024 (2024/5183) RESOLUCIÓ de 13 de maig de 2024, de la Direcció General d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual s'ordena la publicació de l'informe ambiental i territorial estratègic de Pla de mobilitat urbana sostenible (PMUS) de Guardamar de la Safor.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9866, del 07-06-2024 (2024/5183) RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 2024, de la Dirección General de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se ordena la publicación del informe ambiental y territorial estratégico de Plan de movilidad urbana sostenible (PMUS) de Guardamar de la Safor.
Valencià: Expedient 34/2021-EAE.
Español: Expediente 34/2021-EAE.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9866 Data del DOGV : 07-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9866 Fecha DOGV : 07-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5183 CVE Data del document : 13-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori impacte ambiental RESOLUCIÓ de 13 de maig de 2024, de la Direcció General d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual s'ordena la publicació de l'informe ambiental i territorial estratègic de Pla de mobilitat urbana sostenible (PMUS) de Guardamar de la Safor.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5183 CVE Fecha del documento : 13-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio impacto ambiental RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 2024, de la Dirección General de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se ordena la publicación del informe ambiental y territorial estratégico de Plan de movilidad urbana sostenible (PMUS) de Guardamar de la Safor.
Valencià: [2024/5183] D'acord amb l'article 53.7 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, que establix la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de l'informe ambiental i territorial estratègic, resolc: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l'informe ambiental i territorial estratègic corresponent a l'expedient 34/2021-EAE Guardamar de la Safor (València).
Español: [2024/5183] De conformidad con el artículo 53.7 del Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, el cual establece la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del informe ambiental y territorial estratégico, resuelvo: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el informe ambiental y territorial estratégico correspondiente al expediente 34/2021-EAE Guardamar de la Safor (Valencia).
Valencià: «Informe ambiental i territorial estratègic Tràmit: Pla de mobilitat urbana sostenible de Guardamar de la Safor Promotor: Ajuntament de Guardamar de la Safor Autoritat substantiva: Ajuntament de Guardamar de la Safor Localització: Terme municipal de Guardamar de la Safor (València) Expedient: 34-2021-EAE La Comissió d'Avaluació Ambiental, en sessió celebrada el 17 de febrer de 2022, va adoptar el següent Acord: Vista la proposta d'informe ambiental i territorial estratègic del Pla de mobilitat urbana sostenible (PMUS) de Guardamar de la Safor, en els termes següents: A.
Español: «Informe ambiental y territorial estratégico Trámite: Plan de Movilidad Urbana Sostenible de Guardamar de la Safor Promotor: Ayuntamiento de Guardamar de la Safor Autoridad sustantiva: Ayuntamiento de Guardamar de la Safor Localización: Término Municipal de Guardamar de la Safor (Valencia) Expediente: 34-2021-EAE La Comisión de Evaluación Ambiental, en sesión celebrada el 17 de febrero de 2022, adoptó el siguiente: Acuerdo: Vista la propuesta de informe ambiental y territorial estratégico del Plan de Movilidad Urbana Sostenible (PMUS) de Guardamar de la Safor, en los siguientes términos: A.
Valencià: Fonaments pels quals se sotmet el pla a avaluació ambiental estratègica L'avaluació ambiental estratègica és l'instrument de prevenció que establix la Directiva 2001/42/CE, del Parlament Europeu i del Consell, de 27 de juny, per a la integració dels aspectes ambientals en la presa de decisions de plans i programes públics.
Español: Fundamentos por los que se somete el plan a evaluación ambiental estratégica La Evaluación Ambiental Estratégica es el instrumento de prevención, establecido en la Directiva 2001/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de junio, para la integración de los aspectos ambientales en la toma de decisiones de planes y programas públicos.