gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/8339] Havent-se aprovat per Decret d'Alcaldia núm. 2022-1277, de data 5 de setembre de 2022, les bases específiques que han de regir el procés selectiu per a la provisió en propietat de tres places d'administratiu o administrativa, mitjançant concurs oposició, en el torn de promoció interna ordinària, s'obrirà el termini de presentació de sol·licituds que hauran de presentar-se per mitjans telemàtics, en el termini de 20 dies hàbils, comptats a partir del següent al de la publicació de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: [2022/8339] Habiéndose aprobado por Decreto de Alcaldía núm. 2022-1277, de fecha 5 de septiembre de 2022, las bases específicas que han de regir el proceso selectivo para la provisión en propiedad de tres plazas de administrativo o administrativa, mediante concurso-oposición, en el turno de promoción interna ordinaria, se abrirá el plazo de presentación de solicitudes que deberán presentarse por medios telemáticos, en el plazo de 20 días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: La publicació íntegra de les bases es realitzarà en la seu electrònica de l'Ajuntament de Sax (http://sax.sedelectronica.es/) i en la pàgina web municipal (www.sax.es - Trámites / Ventanilla / 02.Empleo Público / Convocatorias en trámite /2022 Bolsa de Administrativos Sax).
Español: La publicación íntegra de las bases se realizará en la sede electrónica del Ayuntamiento de Sax (http://sax.sedelectronica.es/) y en la página web municipal (www.sax.es - Trámites / Ventanilla / 02.Empleo Público / Convocatorias en trámite /2022 Bolsa de Administrativos Sax).
Valencià: Així mateix, els successius anuncis d'aquesta convocatòria quan siguen procedents, es realitzaran de conformitat amb el que s'estableix en les bases.
Español: Asimismo, los sucesivos anuncios de esta convocatoria cuando procedan, se realizarán de conformidad con lo establecido en las bases.
Valencià: Contra les presents bases, que posen fi a la via administrativa, es pot interposar alternativament o recurs potestatiu de reposició, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà a la publicació del present anunci, davant l'alcaldessa d'aquest ajuntament, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o recurs contenciós administratiu, davant el jutjat contenciós administratiu en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà a la publicació del present anunci, de conformitat amb l'article, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra las presentes bases, que ponen fin a la vía administrativa, se puede interponer alternativamente o recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio, ante la alcaldesa de este ayuntamiento, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio, de conformidad con el artículo, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Si s'optara per interposar el recurs de reposició potestatiu, no podrà interposar recurs contenciós administratiu fins que aquell siga resolt expressament o s'haja produït la seua desestimació per silenci administratiu.
Español: Si se optara por interponer el recurso de reposición potestativo, no podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que aquel sea resuelto expresamente o se haya producido su desestimación por silencio administrativo.
Valencià: Sax, 5 de setembre de 2022.
Español: Sax, 5 de septiembre de 2022.
Valencià: - L'alcaldessa: Laura Estevan Antolín.
Español: - La alcaldesa: Laura Estevan Antolín.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9296, del 11-03-2022 (2022/1485) Informació pública de la modificació puntual número 15 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9296, del 11-03-2022 (2022/1485) Información pública de la modificación puntual número 15 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9296 Data del DOGV : 11-03-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9296 Fecha DOGV : 11-03-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/1485 CVE Data del document : 18-12-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Guardamar del Segura Tipus de document : Anunci Descriptors : * Guardamar del Segura pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual número 15 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/1485 CVE Fecha del documento : 18-12-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Guardamar del Segura Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Guardamar del Segura plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación puntual número 15 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2022/1485] El Ple de l'Ajuntament, en sessió celebrada el 7 de febrer de 2022, ha acordat sotmetre novament a informació pública el document tècnic d'esborrany de la Modificació núm. 15 del PGOU, relativa als sectors ZO-5 i ZO-6 de Guardamar del Segura, per un termini d'un mes, per mitjà de publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un periòdic de gran difusió.
Español: [2022/1485] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el 7 de febrero de 2022, ha acordado el sometimiento nuevamente a información pública del documento técnico de borrador de la Modificación núm. 15 del PGOU, relativa a los sectores ZO-5 y ZO-6 de Guardamar del Segura, por plazo de un mes, mediante publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un periódico de gran difusión.
Valencià: El document quedarà penjat, igualment a disposició del públic, en la pàgina web de l'Ajuntament de Guardamar del Segura.
Español: El documento quedará colgado, igualmente a disposición del público, en la página web del Ayuntamiento de Guardamar del Segura.
Valencià: Durant el període mencionat qualsevol persona interessada podrà examinar-lo i presentar totes les al·legacions i suggeriments que crega oportunes.
Español: Durante el período mencionado cualquier interesado podrá examinarlo y presentar cuantas alegaciones y sugerencias estime oportunas.
Valencià: Així mateix, se suspén la tramitació i l'atorgament de llicències de parcel·lació, edificació i demolició en l'àrea afectada per l'actuació, que queda definida per l'àmbit propi de la modificació núm. 15.
Español: Asimismo, se suspende la tramitación y el otorgamiento de licencias de parcelación, edificación y demolición en el área afectada por la actuación, que queda definida por el propio ámbito de la modificación núm. 15.
Valencià: Guardamar del Segura, 18 de desembre de 2021.
Español: Guardamar del Segura, 18 de diciembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9351, del 31-05-2022 (2022/4889) Ampliació de l'oferta d'ocupació pública de l'any 2021 per a la inclusió dels processos d'estabilització i consolidació de l'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9351, del 31-05-2022 (2022/4889) Ampliación de la oferta de empleo público del año 2021 para la inclusión de los procesos de estabilización y consolidación del empleo temporal.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9351 Data del DOGV : 31-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9351 Fecha DOGV : 31-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4889 CVE Data del document : 26-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Benicàssim Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Benicàssim concurs administratiu Ampliació de l'oferta d'ocupació pública de l'any 2021 per a la inclusió dels processos d'estabilització i consolidació de l'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4889 CVE Fecha del documento : 26-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benicasim Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Benicasim concurso administrativo Ampliación de la oferta de empleo público del año 2021 para la inclusión de los procesos de estabilización y consolidación del empleo temporal.
Valencià: A l'efecte d'adaptar els processos d'estabilització i consolidació a les disposicions de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, mitjançant el Decret de l'Alcaldia núm. 1686, de data 26 de maig de 2022, es va acordar: «Primer.
Español: Al efecto de adaptar los procesos de estabilización y consolidación a las disposiciones de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, mediante el Decreto de la Alcaldía núm. 1686, de fecha 26 de mayo de 2022, se acordó: «Primero.
Valencià: Avocar la competència en l'Alcaldia per raons d'índole tècnica i jurídica de la resolució que s'ha d'adoptar i per ser una competència que de manera ordinària li competeix en cas de no haver sigut prèviament delegada, en virtut del que es disposa en l'art. 10 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic.
Español: Avocar la competencia en la Alcaldía por razones de índole técnica y jurídica de la resolución a adoptar y por ser una competencia que de forma ordinaria le compete en caso de no haber sido previamente delegada, en virtud de lo dispuesto en el art. 10 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público.
Valencià: Ampliar l'OOP de l'any 2021, aprovada per Decret de l'Alcaldia núm. 4286, de 21 de desembre de 2021, de conformitat amb el que es disposa en les disposicions addicionals 6a i 8a de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, de la manera que segueix: Tercer.
Español: Ampliar la OEP del año 2021, aprobada por Decreto de la Alcaldía núm. 4286 de 21 de diciembre de 2021, de conformidad con lo dispuesto en las DA 6ª y 8ª de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, del modo que sigue: Tercero.
Valencià: Afegir tres places d'auxiliar administratiu a les previstes en el procés d'estabilització, de conformitat amb el que es disposa en la disposició addicional 6a de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, condicionades a la resolució del procediment de promoció interna de les places d'administratiu previstes en l'oferta.
Español: Adicionar 3 plazas de auxiliares administrativos/as a las previstas en el proceso de estabilización, de conformidad con lo dispuesto en la DA 6ª de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, condicionadas a la resolución del procedimiento de promoción interna de las plazas de administrativos/as previstas en la oferta.
Valencià: Adaptar l'OOP de l'any 2021, aprovada pel Decret de l'Alcaldia núm. 4286, de 21 de desembre de 2021, i publicada en el BOP de Castelló núm. 155, de 28 de desembre de 2021, i en el DOGV núm. 9281, de 18 de febrer de 2022, al que es disposa en l'art. 2 i en les disposicions addicionals 6a i 8a de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, quant a les places oferides pels processos d'estabilització i consolidació, les quals queden de la manera que segueix: Procés d'estabilització: A) Funcionaris de carrera Llocs de personal funcionari exercits temporalment i ininterrompudament amb anterioritat a l'1 de gener de 2016, de conformitat amb les disposicions 6a o 8a de la Llei 20/2021, de 28 de desembre: Llocs de personal funcionari exercits temporal i ininterrompudament des de l'1 de gener de 2016: B) Personal laboral (fix discontinu) Llocs de personal laboral exercits temporal i ininterrompudament amb anterioritat a l'1 de gener de 2016: Procés de consolidació: A) Funcionaris de carrera B) Personal laboral fix Cinqué.
Español: Adaptar la OEP del año 2021, aprobada por el Decreto de la Alcaldía núm. 4286, de 21 de diciembre de 2021, y publicada en el BOP de Castellón núm. 155, de 28 de diciembre de 2021, y en el DOGV núm. 9281, de 18 de febrero de 2022, a lo dispuesto en el art. 2 y disposiciones adicionales 6ª y 8ª de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, en lo relativo a las plazas ofertadas por los procesos de estabilización y consolidación, quedando estas plazas del modo que sigue: Proceso de estabilización: A) Funcionarios/as de carrera Puestos de personal funcionario desempeñados temporal e ininterrumpidamente con anterioridad al 1 de enero de 2016, de conformidad con la disposición 6ª o 8ª de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre: Puestos de personal funcionario desempeñados temporal e ininterrumpidamente desde 1 de enero de 2016: B) Personal laboral (fijo discontinuo) Puestos de personal laboral desempeñados temporal e ininterrumpidamente con anterioridad al 1 de enero de 2016: Proceso de consolidación: A) Funcionarios/as de carrera B) Personal laboral fijo Quinto.
Valencià: Publicar la present resolució en el BOP de Castelló, en el DOGV i en el tauler d'anuncis municipal, i traslladar-la a la Junta de Personal i els delegats de personal.
Español: Publicar la presente resolución en el BOP de Castellón, en el DOGV y en el tablón de anuncios municipal, dándose traslado a la Junta de Personal y Delegados de Personal.
Valencià: Comunicar que contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar els següents recursos (o qualsevol altre que s'estime oportú): a) Recurs de reposició amb caràcter potestatiu.
Español: Comunicar que contra el presente resolución que pone fin a la vía administrativa podrán interponer los siguientes recursos o cualquier otro que estime oportuno: a) Recurso de reposición con carácter potestativo.
Valencià: Termini: un mes a comptar des de l'endemà del dia en què es reba aquesta notificació.
Español: Plazo: un mes a contar desde el día siguiente a aquel en que reciba esta notificación.
Valencià: Si en el mes de venciment no hi ha dia equivalent, s'entendrà que el termini expira l'últim dia del mes.
Español: Si en el mes de vencimiento no hubiera día equivalente se entenderá que el plazo expira el ultimo día del mes.
Valencià: Òrgan davant el qual s'interposa: el mateix que ha dictat l'acte administratiu.
Español: Órgano ante el que se interpone: ante el mismo que ha dictado el acto administrativo.
Valencià: b) Recurs contenciós administratiu directament: Termini: dos mesos comptats des de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació.
Español: b) Recurso contencioso-administrativo directamente: Plazo: dos meses contados desde el día siguiente a la recepción de esta notificación.
Valencià: Òrgan: davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló, exceptuant el que es disposa en l'art. 14.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Órgano: ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Castelló, salvo lo dispuesto en el art. 14.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Benicàssim, 26 de maig de 2022.
Español: Benicasim, 26 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9276, del 11-02-2022 (2022/1056) RESOLUCIÓ de 4 de febrer de 2022, de la Consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'aplica el Programa especial de productivitat per a la prestació de mòduls addicionals de reforç en els equips d'Atenció Primària, en 2022, aprovat per l'Acord de 21 de gener de 2022, del Consell, al personal de la Inspecció de Serveis Sanitaris de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9276, del 11-02-2022 (2022/1056) RESOLUCIÓN de 4 de febrero de 2022, de la Consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aplica el Programa especial de productividad para la prestación de módulos adicionales de refuerzo en los equipos de Atención Primaria, en 2022, aprobado por el Acuerdo de 21 de enero de 2022, del Consell, al personal de la Inspección de Servicios Sanitarios de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9276 Data del DOGV : 11-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9276 Fecha DOGV : 11-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/1056 CVE Data del document : 04-02-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu productivitat salari per rendiment personal sanitari RESOLUCIÓ de 4 de febrer de 2022, de la Consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'aplica el Programa especial de productivitat per a la prestació de mòduls addicionals de reforç en els equips d'Atenció Primària, en 2022, aprovat per l'Acord de 21 de gener de 2022, del Consell, al personal de la Inspecció de Serveis Sanitaris de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/1056 CVE Fecha del documento : 04-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo productividad salario por rendimiento personal sanitario RESOLUCIÓN de 4 de febrero de 2022, de la Consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aplica el Programa especial de productividad para la prestación de módulos adicionales de refuerzo en los equipos de Atención Primaria, en 2022, aprobado por el Acuerdo de 21 de enero de 2022, del Consell, al personal de la Inspección de Servicios Sanitarios de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2022/1056] Antecedents i fonaments de dret Amb data 21 de gener de 2022, es va aprovar l'Acord del Consell d'aprovació del Programa especial de productivitat per a la prestació de mòduls addicionals de reforç en els equips d'Atenció Primària, en 2022, publicat en el DOGV de 4 de febrer de 2022.
Español: [2022/1056] Antecedentes y fundamentos de derecho Con fecha 21 de enero de 2022, se aprobó el Acuerdo del Consell, de aprobación del Programa especial de productividad para la prestación de módulos adicionales de refuerzo en los equipos de Atención Primaria, en 2022, publicado en el DOGV de 4 de febrero de 2022.
Valencià: Com s'indica en l'acord esmentat, la pressió assistencial en Atenció Primària, afegida la sobrecàrrega relacionada amb la pandèmia per la covid-19, continua generant demora en la consulta a demanda per part de la ciutadania, especialment en èpoques d'impossibilitat de contractació per absència de professionals en les borses d'ocupació temporal.
Español: Tal y como se indica en el citado acuerdo, la presión asistencial en Atención Primaria, añadida la sobrecarga relacionada con la pandemia por la covid-19, sigue generando demora en la consulta a demanda por parte de la ciudadanía, especialmente en épocas de imposibilidad de contratación por ausencia de profesionales en las bolsas de empleo temporal.
Valencià: L'elevat increment en la transmissió comunitària, per la circulació de la soca òmicron en tot el territori nacional, afegida a l'esforç que està realitzant tota l'atenció primària en la campanya de vacunació, tant en els centres educatius, punts de vacunació com en els centres sanitaris, fa necessari que es reforcen els equips d'Atenció Primària per part del personal de la Inspecció de Serveis Sanitaris de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: El elevado incremento en la trasmisión comunitaria, por la circulación de la cepa ómicron en todo el territorio nacional, añadida al esfuerzo que está realizando toda la atención primaria en la campaña de vacunación, tanto en los centros educativos, puntos de vacunación como en los propios centros sanitarios, hace necesario que se refuerce a los equipos de atención primaria por parte del personal de la Inspección de Servicios Sanitarios de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: El Consell Interterritorial del Sistema Nacional de Salut, a través de la Comissió de Salut Pública realitzada el passat 30 de desembre de 2021, va acordar l'adaptació de l'estratègia de detecció precoç, vigilància i control de la covid-19 en períodes d'alta transmissió comunitari, com el que ens trobem en l'actualitat, amb les taxes d'incidència més altes de tota la pandèmia.
Español: El Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, a través de la Comisión de Salud Publica celebrada el pasado 30 de diciembre de 2021, acordó la adaptación de la estrategia de detección precoz, vigilancia y control de covid-19 en periodos de alta transmisión comunitario, como el que nos encontramos en la actualidad, con las tasas de incidencia mas altas de toda la pandemia.