gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: PER CORREU, CATÀLEG 67 SERVICI D'ALIMENTACIÓ 671 SERVICIS EN RESTAURANTS 6711 RESTAURANTS DE CINC TENIDORS 6712 RESTAURANTS DE QUATRE TENIDORS 6713 RESTAURANTS DE TRES TENIDORS 6714 RESTAURANTS DE DOS TENIDORS 6715 RESTAURANTS D'UN TENIDOR 672 SERVICIS EN CAFETERIES 6721 CAFETERIES DE TRES TASSES 6722 CAFETERIES DE DOS TASSES 6723 CAFETERIES D'UNA TASSA 673 SERV.CAFÉS, BARS AMB MENJAR O SENSE 6731 CAFÉS, BARS DE CATEGORIA ESPECIAL 6732 SERVICIS EN ALTRES CAFÉS I BARS 674 SERV.RESTAURANT, CAFETERIA, CAFE-BAR 6741 SERV.RESTAURANT, ETC.
Español: POR CORREO, CATALOGO 67 SERVICIO DE ALIMENTACION 671 SERVICIOS EN RESTAURANTES 6711 RESTAURANTES DE CINCO TENEDORES 6712 RESTAURANTES DE CUATRO TENEDORES 6713 RESTAURANTES DE TRES TENEDORES 6714 RESTAURANTES DE DOS TENEDORES 6715 RESTAURANTES DE UN TENEDOR 672 SERVICIOS EN CAFETERIAS 6721 CAFETERIAS DE TRES TAZAS 6722 CAFETERIAS DE DOS TAZAS 6723 CAFETERIAS DE UNA TAZA 673 SERV.CAFES, BARES CON O SIN COMIDA 6731 CAFES, BARES DE CATEGORIA ESPECIAL 6732 SERVICIOS EN OTROS CAFES Y BARES 674 SERV.RESTAURANTE, CAFETERIA, CAFE-BAR 6741 SERV.RESTAURANTE, ETC.
Valencià: EN VEHICLES 6742 SERV.RESTAURANT, ETC.EN FERROCARRIL 6743 SERV.RESTAURANT, ETC.
Español: EN VEHICULOS 6742 SERV.RESTAURANTE, ETC.EN FERROCARRIL 6743 SERV.RESTAURANTE, ETC.
Valencià: EN BARCOS 6744 SERVICI EN AERONAUS 6745 SERV.RESTAURANT, ETC.A CASINOS, ETC. 6746 SERV.RESTAURANT, ETC.EN TEATRES, ETC. 6747 SERV.RESTAURANT, ETC.EN PARCS, ETC. 675 SERV.ALIMENTACIÓ EN QUIOSCOS, ETC. 676 SERV.EN XOCOLATERIES, GELATERIES 677 SERV.REST.HOSTALATGE, ETC.SENSE ESTABLIMENT 6771 SERV.REST.HOSTALATGE, ETC.SENSE ESTABLIMENT 6779 ALTRES SERV.ALIMENT.DE RESTAURAURACIÓ 68 SERVICI D'HOSTALATGE 681 SERV.HOSTALATGE: HOTELS I MOTELS 682 SERV.HOSTALATGE: HOSTALS, PENSIONS 683 SERV.HOSTALATGE: FONDES, CASES HOSTES 684 SERV.HOSTALATGE: HOTELS-APARTAMENT 685 ALLOTJAMENTS TURIST.
Español: EN BARCOS 6744 SERVICIO EN AERONAVES 6745 SERV.RESTAURANTE, ETC.EN CASINOS, ETC. 6746 SERV.RESTAURANTE, ETC.EN TEATROS, ETC. 6747 SERV.RESTAURANTE, ETC.EN PARQUES, ETC. 675 SERV.ALIMENTACION EN QUIOSCOS, ETC. 676 SERV.EN CHOCOLATERIAS, HELADERIAS 677 SERV.REST.HOSPEDAJE, ETC.SIN ESTABLECIMIENTO 6771 SERV.REST.HOSPEDAJE, ETC.SIN ESTABLECIMIENTO 6779 OTROS SERV.ALIMENT.DE RESTAURAURACION 68 SERVICIO DE HOSPEDAJE 681 SERV.HOSPEDAJE: HOTELES Y MOTELES 682 SERV.HOSPEDAJE: HOSTALES, PENSIONES 683 SERV.HOSPEDAJE: FONDAS, CASAS HUESPEDES 684 SERV.HOSPEDAJE: HOTELES-APARTAMENTO 685 ALOJAMIENTOS TURIST.
Valencià: EXTRAHOTELERS 686 EXPLOTACIÓ APARTAMENTS PRIVATS 687 CAMPAMENTS TURIST.AMB SERV.MÍNIMS 6871 CAMPAMENTS DE LUXE 6872 CAMPAMENTS DE PRIMERA CLASSE 6873 CAMPAMENTS DE SEGONA CLASSE 6874 CAMPAMENTS DE TERCERA CLASSE 69 REPARACIONS 691 REPARACIÓ ART.ELÈCTRICS.VEHICLES 6911 REPARACIÓ ART.ELÈCTRICS: LLAR 6912 REPARACIÓ VEHICLES AUTOMÒBILS 6919 REPARACIÓ BÉNS DE CONSUM NCOP 692 REPARACIÓ DE MAQUINÀRIA INDUSTRIAL 699 ALTRES REPARACIONS NCOP 7 TRANSPORT I COMUNICACIONS 71 TRANSPORT PER FERROCARRIL 711 TRANSP.FERROVIARI PER VIA NORMAL 7111 TRANSPORT FERROVIARI DE VIATGERS PER VIA NORMAL 7112 TRANSPORT FERROVIARI DE MERCADERIES PER VIA NORMAL 712 TRANSP.FERROVIARI PER VIA ESTRETA 7121 TRANSPORT FERROVIARI DE VIATGERS PER VIA ESTRETA 7122 TRANSPORT FERROVIARI DE MERCADERIES PER VIA ESTRETA 72 ALTRES TRANSPORTS TERRESTRES 721 TRANSPORT DE VIATGERS. 722 TRANSPORT MERCADERIES PER CARRETERA 7211 TRANSPORT URBÀ COL·LECTIU 7212 TRANSPORT PER TAXIS 7213 TRANSPORT VIATGERS PER CARRETERA 729 ALTRES TRANSPORTS TERRESTRES NCOP 7291 SERVICIS DE TRANS.
Español: EXTRAHOTELEROS 686 EXPLOTACION APARTAMENTOS PRIVADOS 687 CAMPAMENTOS TURIST.CON SERV.MINIMOS 6871 CAMPAMENTOS DE LUJO 6872 CAMPAMENTOS DE PRIMERA CLASE 6873 CAMPAMENTOS DE SEGUNDA CLASE 6874 CAMPAMENTOS DE TERCERA CLASE 69 REPARACIONES 691 REPARACION ART.ELECTRICOS.VEHICULOS 6911 REPARACION ART.ELECTRICOS: HOGAR 6912 REPARACION VEHICULOS AUTOMOVILES 6919 REPARACION BIENES DE CONSUMO N.C.O.P. 692 REPARACION DE MAQUINARIA INDUSTRIAL 699 OTRAS REPARACIONES N.C.O.P. 7 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES 71 TRANSPORTE POR FERROCARRIL 711 TRANSP.FERROVIARIO POR VIA NORMAL 7111 TRANSPORTE FERROVIARIO DE VIAJEROS POR VIA NORMAL 7112 TRANSPORTE FERROVIARIO DE MERCANCIAS POR VIA NORMAL 712 TRANSP.FERROVIARIO POR VIA ESTRECHA 7121 TRANSPORTE FERROVIARIO DE VIAJEROS POR VIA ESTRECHA 7122 TRANSPORTE FERROVIARIO DE MERCANCIAS POR VIA ESTRECHA 72 OTROS TRANSPORTES TERRESTRES 721 TRANSPORTE DE VIAJEROS. 722 TRANSPORTE MERCANCIAS POR CARRETERA 7211 TRANSPORTE URBANO COLECTIVO 7212 TRANSPORTE POR TAXIS 7213 TRANSPORTE VIAJEROS POR CARRETERA 729 OTROS TRANSPORTES TERRESTRES N.C.O.P. 7291 SERVICIOS DE TRANS.
Valencià: PER FERROCARRIL DE CREMALLERA 7292 SERV.TRANSP.TELEFÈRICS, FUNICULARS 7293 ALTRES SERVICIS TRANS.TERRESTRES, NCOP 73 TRANSP.MARIT.
Español: POR FERROCARRIL DE CREMALLERA 7292 SERV.TRANSP.TELEFERICOS, FUNICULARES 7293 OTROS SERVICIOS TRANS.TERRESTRES, N.C.O.P. 73 TRANSP.MARIT.
Valencià: :VIES NAVEG.INTERIORS 731 TRANSPORT MARÍTIM INTERNACIONAL 7311 TRANSP.MARÍTIM INTNAL.
Español: :VIAS NAVEG.INTERIORES 731 TRANSPORTE MARITIMO INTERNACIONAL 7311 TRANSP.MARITIMO INTNAL.
Valencià: PASSATGERS 7312 TRANSP.MARÍTIM INTNAL.
Español: PASAJEROS 7312 TRANSP.MARITIMO INTNAL.
Valencià: MERCADERIES 732 TRANSP.MARÍTIM DE CRUS I GASOS 7321 TRANS.
Español: MERCANCIAS 732 TRANSP.MARITIMO DE CRUDOS Y GASES 7321 TRANS.
Valencià: MARÍTIM INTERNAL.PRODUCTES PETROLÍFERS GASOS 7322 TRANS.
Español: MARITIMO INTERNAL.PRODUCTOS PETROLIFEROS GASES 7322 TRANS.
Valencià: CABOTATGE PRODUCTES PETROLÍFERS I GASOS 7323 TRANS.
Español: CABOTAJE PRODUCTOS PETROLIFEROS Y GASES 7323 TRANS.
Valencià: VIES NAVEGABLES INTERIORS PRODUCTES PETROLÍFERS 733 TRANSP.V.NAVEG.INTERIORES-EXC.
Español: VIAS NAVEGABLES INTERIORES PRODUCTOS PETROLIFEROS 733 TRANSP.V.NAVEG.INTERIORES-EXC.
Valencià: GASOS 7331 TRANSP.CABOTATGE, V.NAVEG: VIATGERS 7332 TRANSP.CABOTATGE, V.NAVEG: MERCADERIES 7333 SERV.TRANSBORDADORS, FERRY-BOATS 7334 TRANSP.MARÍTIM JET-FOIL: PASSATGERS 74 TRANSPORT AERI 741 TRANSPORT AERI REGULAR 7411 TRANSP.AERI NAL.VIATGERS.
Español: GASES 7331 TRANSP.CABOTAJE, V.NAVEG: VIAJEROS 7332 TRANSP.CABOTAJE, V.NAVEG: MERCANCIAS 7333 SERV.TRANSBORDADORES, FERRY-BOATS 7334 TRANSP.MARITIMO JET-FOIL: PASAJEROS 74 TRANSPORTE AEREO 741 TRANSPORTE AEREO REGULAR 7411 TRANSP.AEREO NAL.VIAJEROS.
Valencià: REGULAR 7412 TRANSP.AERI NAL.MERCANC.
Español: REGULAR 7412 TRANSP.AEREO NAL.MERCANC.
Valencià: REGULAR 7413 TRANSP.AERI INTNAL.VIATGERS-REGULAR 7414 TRANSP.AERI INTNAL.MERCANC.REGULAR 742 TRANSPORT AERI NO REGULAR 7421 TRANSP.AERI NAL.VIATGERS.
Español: REGULAR 7413 TRANSP.AEREO INTNAL.VIAJEROS-REGULAR 7414 TRANSP.AEREO INTNAL.MERCANC.REGULAR 742 TRANSPORTE AEREO NO REGULAR 7421 TRANSP.AEREO NAL.VIAJEROS.
Valencià: NO REGULAR 7422 TRANSP.AERI NAL.MERCANC.
Español: NO REGULAR 7422 TRANSP.AEREO NAL.MERCANC.
Valencià: NO REGULAR 7423 TRANSP.AERI INTNAL.VIAJER.NO REGULAR 7424 TRANSP.AERI INTNAL.MERCANC-NO REGULAR 75 ACTIV.
Español: NO REGULAR 7423 TRANSP.AEREO INTNAL.VIAJER.NO REGULAR 7424 TRANSP.AEREO INTNAL.MERCANC-NO REGULAR 75 ACTIV.
Valencià: ANNEXES ALS TRANSPORTS 751 ACTIV.
Español: ANEXAS A LOS TRANSPORTES 751 ACTIV.
Valencià: ANNEXES TRANSPORT TERRESTRE 7511 CUSTÒDIA VEHIC.
Español: ANEXAS TRANSPORTE TERRESTRE 7511 CUSTODIA VEHIC.
Valencià: :GARATGES, L.COBERTS 7512 CUSTÒDIA VEHIC.
Español: :GARAJES, L.CUBIERTOS 7512 CUSTODIA VEHIC.
Valencià: :SUBTERRANIS, PÀRQUING 7513 CUSTÒDIA VEHICLES EN SOLARS 7514 EXPLOTACIÓ AUTOPISTES, CARRETERES 7515 GREIXATGE I LLAVAT DE VEHICLES 7516 SERVICIS CÀRREGA, DESCÀRREGA MECÀNICA 752 ACTIV.ANNEXES TRANSP.MARIT; V.NAVEGACIÓ 7521 SERV.PILOTATGE I PRÀCTICS PORTS 7522 SERVICIS TRANSBORD ENTRE BARCOS 7523 SERVICIS DE REMOLC DE NAVILIS 7524 SERV.NETEJA, ETC:NO PERSONAL BARCO 7525 SERVICIS DE SALVAMENT DE BARCOS 7526 SERVICIS CÀRREGA, DESCÀRREGA DE BARCOS 7527 SERV.EXPLOTACIÓ, MANT.PORTS, ETC. 7528 SERV.
Español: :SUBTERRANEOS, PARKING 7513 CUSTODIA VEHICULOS EN SOLARES 7514 EXPLOTACION AUTOPISTAS, CARRETERAS 7515 ENGRASE Y LAVADO DE VEHICULOS 7516 SERVICIOS CARGA, DESCARGA MERCANICA 752 ACTIV.ANEXAS TRANSP.MARIT; V.NAVEGACION 7521 SERV.PILOTAJE Y PRACTICOS PUERTOS 7522 SERVICIOS TRANSBORDO ENTRE BARCOS 7523 SERVICIOS DE REMOLQUE DE NAVIOS 7524 SERV.LIMPIEZA, ETC:NO PERSONAL BARCO 7525 SERVICIOS DE SALVAMENTO DE BARCOS 7526 SERVICIOS CARGA, DESCARGA DE BUQUES 7527 SERV.EXPLOTACION, MANT.PUERTOS, ETC. 7528 SERV.
Valencià: SENYALS MARÍTIMS, COSTANERES 753 ACTIV.
Español: SEÑALES MARITIMAS, COSTERAS 753 ACTIV.
Valencià: ANNEXES AL TRANSPORT AERI 7531 TERMINALS ESBOSSES TRANSP.
Español: ANEXAS AL TRANSPORTE AEREO 7531 TERMINALES LINEAS TRANSP.
Valencià: AERI 7532 SERV.
Español: AEREO 7532 SERV.
Valencià: CONTROL DE NAVEGACIÓ AÈRIA 7533 SERV.HANGARS, ESTACIONA.
Español: CONTROL DE NAVEGACION AEREA 7533 SERV.HANGARES, ESTACIONA.
Valencià: AERONAUS 7534 SERVICI REMOLC, MANT.D'AERONAUS 7535 EXPLOTACIÓ INTEGRAL D'AEROPORTS 7539 SERVICIS ANNEXOS TRANSP.
Español: AERONAVES 7534 SERVICIO REMOLQUE, MANT.DE AERONAVES 7535 EXPLOTACION INTEGRAL DE AEROPUERTOS 7539 SERVICIOS ANEXOS TRANSP.
Valencià: AERI NCOP 754 DEPÒSITS, EMMAGATZEMAMENT MERCADERIES 7541 DEPÒSITS I MAGATZEMS GENERALS 7544 MAGATZEMS FRIGORÍFICS 7545 MAGATZEMS I DEPÒSITS DE LÍQUIDS 7542 DEPÒSITS I MAGATZEMS DE VEHICLES 7546 GUARDAMOBLES 7549 DEPÒSITS, MAGATZEMS ESPECIALS NCOP 755 AGÈNCIES DE VIATGE 7551 SERVICIS A ALTRES AGÈNCIES VIATGE 7552 SERV.PRESTATS PER AGÈNCIES VIATGE 756 ACTIV.COMPLEMENTÀRIES AL TRANSPORT 7561 AGÈNCIES DE TRANSPORT, TRANSITARIS 7562 CONSIGNATARIS DE BARCOS 7569 ALTRES SERV.
Español: AEREO N.C.O.P. 754 DEPOSITOS, ALMACENAMIENTO MERCANCIAS 7541 DEPOSITOS Y ALMACENES GENERALES 7544 ALMACENES FRIGORIFICOS 7545 ALMACENES Y DEPOSITOS DE LIQUIDOS 7542 DEPOSITOS Y ALMACENES DE VEHICULOS 7546 GUARDAMUEBLES 7549 DEPOSITOS, ALMACENES ESPECIALES N.C.O.P. 755 AGENCIAS DE VIAJE 7551 SERVICIOS A OTRAS AGENCIAS VIAJE 7552 SERV.PRESTADOS POR AGENCIAS VIAJE 756 ACTIV.COMPLEMENTARIAS AL TRANSPORTE 7561 AGENCIAS DE TRANSPORTE, TRANSITARIOS 7562 CONSIGNATARIOS DE BUQUES 7569 OTROS SERV.
Valencià: DE MEDIACIÓ TRANSPORT 757 SERVICIS DE MUDANCES 76 TELECOMUNICACIONS 761 SERVICIS TELEFÒNICS 7611 SERVICIS TELEFÒNICS EN DOMICILIS PARTICULARS 7612 SERVICIS TELEFÒNICS PER A ÚS PÚBLIC 7613 SERVICIS TELEFÒNICS PER A USOS ESPECIALS 769 ALTRES SERVICIS TELECOMUNICACIÓ 7691 SER.TELECOM.
Español: DE MEDIACION TRANSPORTE 757 SERVICIOS DE MUDANZAS 76 TELECOMUNICACIONES 761 SERVICIOS TELEFONICOS 7611 SERVICIOS TELEFONICOS EN DOMICILIOS PARTICULARES 7612 SERVICIOS TELEFONICOS PARA USO PUBLICO 7613 SERVICIOS TELEFONICOS PARA USOS ESPECIALES 769 OTROS SERVICIOS TELECOMUNICACION 7691 SER.TELECOM.
Valencià: VEHICLES MÒBILS, NAVILIS O APARELLS NAVEGACIÓ 7692 SERVICIS TELETRANSMISION DE DADES 7693 SERVICIS TELECOM.
Español: VEHICULOS MOVILES, NAVIOS O APARATOS NAVEGACION 7692 SERVICIOS TELETRANSMISION DE DATOS 7693 SERVICIOS TELECOM.
Valencià: PER MITJÀ SATÈL·LITS ARTIFICIALS 7699 SERV.PRIVATS TELECOMUNICACIÓ N.C.O.P. 8 INST.FINANCERES, ASSEGURANCES, SERV.
Español: POR MEDIO SATELITES ARTIFICIALES 7699 SERV.PRIVADOS TELECOMUNICACION N.C.O.P. 8 INST.FINANCIERAS, SEGUROS, SERV.
Valencià: EMPRESES 8199 SOCIETATS DE GARANTIA RECÍPROQUES (EXCLUSIVAMENT) 82 ASEGURANCES 821 ENTITATS ASSEGURADORES:VIDA, CAPITAL 8211 ASSEGURANCES DE VIDA 8212 ASSEGURTANCES DE CAPITALITZACIÓ 8213 SEGURS MIXTOS: VIDA, CAPITALITZACIÓ 822 ENTITATS ASSEGURADORES: MALALTIA 8221 ASSEGURANCES ASIST.SANITÀRIA, ETC.LLIURES 8222 ASSEGURANCES D'ENTERRAMENT 8223 ASSEGURANCES DE DANYS MATERIALS 8224 ASSEGURANCES DE TRANSPORTS 8229 ALTRES ASSEGURANCES 823 ALTRES ENTITATS ASSEGURADORES 83 AUX.FINANCERS, ASSEGURANCES ACT.IMMOBILIARIS 831 AUXILIARS FINANCERS 8311 SERV.COMPRAVENDA, CONTR.VAL.MOBILIARIS 8312 SERV.FINANCERS CONTRAT.
Español: EMPRESAS 8199 SOCIEDADES DE GARANTIA RECÍPROCAS (EXCLUSIVAMENTE) 82 SEGUROS 821 ENTIDADES ASEGURADORAS:VIDA, CAPITAL 8211 SEGUROS DE VIDA 8212 SEGUROS DE CAPITALIZACION 8213 SEGUROS MIXTOS: VIDA, CAPITALIZACION 822 ENTIDADES ASEGURADORAS: ENFERMEDAD 8221 SEGUROS ASIST.SANITARIA, ETC.LIBRES 8222 SEGUROS DE ENTIERRO 8223 SEGUROS DE DAÑOS MATERIALES 8224 SEGUROS DE TRANSPORTES 8229 OTROS SEGUROS 823 OTRAS ENTIDADES ASEGURADORAS 83 AUX.FINANCIEROS, SEGUROS.
Valencià: CORRESPONDÈNCIA 8496 SERV.COL·LOCACIÓ, SUBMINISTRAMENT PERSONAL 8497 SERVICIS DE GESTIÓ ADMINISTRATIVA 8498 MULTISERVEIS INTENSIUS EN PERSONAL 8499 ALTRES SERVICIS INDEPENDENTS NCOP 85 LLOGUER DE BÉNS MOBLES 851 LLOGUER MAQUINÀRIA, EQUIP AGRÍCOLA 852 LLOGUER MAQUINÀRIA, EQUIP.CONSTRUCCIÓ 853 LLOGUER MAQUINÀRIA, EQUIP COMPTABLE 854 LLOGUER AUTOMÒBILS SENSE CONDUCTOR 855 LLOGUER ALTRES MITJANS DE TRANSPORT 8551 LLOGUER AERONAUS DE TOTES CLASSES 8552 LLOGUER D'EMBARCACIONS 8553 LLOGUER DE BICICLETES 8559 LLOGUER ALTRES MITJANS TRANSP.
Español: , URBANISMO 8433 SERV.TECNICOS PROSPEC.ESTUD.GEOLOGICOS 8434 SERVICIOS TECNICOS DE TOPOGRAFIA 8435 SERVICIOS TECNICOS DE DELINEACION 8436 INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS 8439 OTROS SERVICIOS TECNICOS N.C.O.P. 844 SERV.PUBLICIDAD, RELACIONES PUBLICAS 845 EXPLOTACION ELECTRONICA: TERCEROS 846 EMPRESAS DE ESTUDIOS DE MERCADO 847 EMPRESAS DE CONSULTORIA 849 SERV.PRESTADOS A LAS EMPRESAS N.C.O.P. 8491 COBROS DEUDAS, CONFECCION FACTURAS 8492 SERV.MECANOGRAFICOS, TAQUIGRAFICOS 8493 SERVICIOS DE TRADUCCION Y SIMILARES 8494 SERV.CUSTODIA, SEGURIDAD, PROTECCION 8495 SERV.RECADERIA, ETC.
Valencià: NCOP 856 LLOGUER DE BÉNS DE CONSUM 8561 LLOGUER DE BÉNS DE CONSUM 8562 LLOGUER DE PEL·LÍCULES DE VÍDEO 857 LLOGUER D'APARELLS DE MESURA 8571 LLOGUER BÀSCULES, BALANCES, ETC. 8572 SERV.PES A MESURA SENSE LLOGUER APARELL 8573 LLOGUER COMPTADORS PER A AUTOMÒBIL 8574 LLOGUER COMPTADORS ENERGIA ELÈCTRICA 8575 LECTURA COMPTADORS ENERGIA ELÈCTRICA 8576 LLOGUER DE COMPTADORS DE GAS 8577 LECTURA COMPTADORS DE GAS 8578 LLOGUER DE COMPTADORS D'AIGUA 8579 LECTURA DE COMPTADORS D'AIGUA 859 LLOGUER ALTRES BÉNS MOBLES NCOP 86 LLOGUER DE BÉNS IMMOBLES 861 LLOGUER BÉNS IMMOBLES: URBANS 8611 LLOGUER DE VIVENDES 8612 LLOGUER LOCALS INDUST.
Español: CORRESPONDENCIA 8496 SERV.COLOCACION, SUMINISTRO PERSONAL 8497 SERVICIOS DE GESTION ADMINISTRATIVA 8498 MULTISERVICIOS INTENSIVOS EN PERSONAL 8499 OTROS SERVICIOS INDEPENDIENTES N.C.O.P. 85 ALQUILER DE BIENES MUEBLES 851 ALQUILER MAQUINARIA, EQUIPO AGRICOLA 852 ALQUILER MAQUINARIA, EQUIP.CONSTRUCCION 853 ALQUILER MAQUINARIA, EQUIPO CONTABLE 854 ALQUILER AUTOMOVILES SIN CONDUCTOR 855 ALQUILER OTROS MEDIOS DE TRANSPORTE 8551 ALQUILER AERONAVES DE TODAS CLASES 8552 ALQUILER DE EMBARCACIONES 8553 ALQUILER DE BICICLETAS 8559 ALQUILER OTROS MEDIOS TRANSP.
Valencià: ;ALTRES NCOP 862 LLOGUER BÉNS IMMOBLES: RÚSTICS 9 ALTRES SERVICIS 91 SERV.AGRIC.RAMADERS.FOREST.PESCA 911 SERVICIS AGRÍCOLES I RAMADERS 912 SERVICIS FORESTALS 913 SERV.RELACIONATS PESCA, AQÜICULTURA 92 SERV.SANEJAMENT; CONTRA INCENDIS 921 SERVICIS SANEJAMENT VIES PÚBLIQUES 9211 SERV.NETEJA CARRERS, JARDINS, ETC. 9212 SERVICIS ARREPLEGA FEMS, REBUTJOS 9213 EXTERMINI ANIMAL.DANYOSOS, DESINFECCIÓ 9214 SERV.CLAVEGUERAM, AIGÜES RESIDUALS 9215 SERV.INCINERACIÓ, ELIMIN.DE FEMS 9216 SERV.PROTECCIÓ AMBIENTAL:SOROLL, ETC. 9217 SERV.
Español: ;OTROS N.C.O.P. 862 ALQUILER BIENES INMUEBLES: RUSTICOS 9 OTROS SERVICIOS 91 SERV.AGRIC.GANADEROS.FOREST.PESCA 911 SERVICIOS AGRICOLAS Y GANADEROS 912 SERVICIOS FORESTALES 913 SERV.RELACIONADOS PESCA, ACUICULTURA 92 SERV.SANEAMIENTO; CONTRA INCENDIOS 921 SERVICIOS SANEAMIENTO VIAS PUBLICAS 9211 SERV.LIMPIEZA CALLES, JARDINES, ETC. 9212 SERVICIOS RECOGIDA BASURAS, DESECHOS 9213 EXTERMINIO ANIMAL.DAÑINOS, DESINFECCION 9214 SERV.ALCANTARILLADO, AGUAS RESIDUALES 9215 SERV.INCINERACION, ELIMIN.DE BASURAS 9216 SERV.PROTECCION AMBIENTAL:RUIDO, ETC. 9217 SERV.
Valencià: PROTECCIÓ CONTRA INCENDIS 9218 SERV.ADMINISTRACIÓ DE CEMENTERIS 9219 SERV.
Español: PROTECCION CONTRA INCENDIOS 9218 SERV.ADMINISTRACION DE CEMENTERIOS 9219 SERV.
Valencià: SANEJAMENT I SEMBLANTS NCOP 922 SERVICIS DE NETEJA 9221 SERVICIS DE NETEJA D'INTERIORS 9222 SERVICIS ESPECIALITZATS NETEJA 93 EDUCACIÓ I INVESTIGACIÓ 931 ENSENYANÇA REGLADA 9311 GUARDERIA, ENSENYANÇA EDUC.INFANTIL 9312 ENSENYANÇA EDUCACIÓ GENERAL BÀSICA 9313 ENSENYANÇA BATXILLER.FP.ORIENT.UNIVERSITÀRIA 9314 ENSENYANÇA MES D'UNA MODALITAT ANTERIOR 9315 ENSENYANÇA D'EDUCACIÓ SUPERIOR 932 ENSENYANÇA NO REGLADA FORMACIÓ SUPERIOR 9321 ENSENYANÇA FORMACIÓ NO SUPERIOR 9322 ENSENYANÇA FORMACIÓ SUPERIOR 933 ALTRES ACTIVITATS D'ENSENYANÇA 9331 ENSENYANÇA CONDUCCIÓ DE VEHICLES 9332 PROMOCIÓ CURSOS EN L'ESTRANGER 9339 ALTRES ACTIV.ENSENYANÇA: IDIOMES, ETC. 934 ENSENYANÇA FORA ESTABL.PERMANENT 935 COL·LEGIS MAJORS, RESID.ESTUDIANTS 9351 COL·LEGIS MAJORS 9352 RESIDÈNCIES D'ESTUDIANTS 936 INVESTIGACIÓ CIENTÍFICA I TÈCNICA 9361 INVESTIGACIÓ CIÈNCIES EXACTES I NATURALS 9362 INVESTIGACIÓ CIÈNCIES MEDIQUES 9363 INVESTIGACIONS AGRÀRIES 9364 INVEST.CIÈNCIES SOCIALS, JURÍDIQUES 9365 INVESTIGACIÓ TÈCNICA INDUSTRIAL 9369 INVEST.CIENTÍFIQUES, TÈCNIQUES NCOP 94 SANITAT I SERVICIS VETERINARIS 941 HOSPITALS, CLÍNIQUES MEDICINA HUMANA 9411 HOSPITALS GENERALS 9412 HOSPITALS.ESPECIAL.
Español: SANEAMIENTO Y SIMILARES N.C.O.P. 922 SERVICIOS DE LIMPIEZA 9221 SERVICIOS DE LIMPIEZA DE INTERIORES 9222 SERVICIOS ESPECIALIZADOS LIMPIEZA 93 EDUCACION E INVESTIGACION 931 ENSEÑANZA REGLADA 9311 GUARDERIA, ENSEÑANZA EDUC.INFANTIL 9312 ENSEÑANZA EDUCACION GENERAL BASICA 9313 ENSEÑANZA BACHILLER.FP.ORIENT.UNIVERSITARIA 9314 ENSEÑANZA MAS DE UNA MODALIDAD ANTERIOR 9315 ENSEÑANZA DE EDUCACION SUPERIOR 932 ENSEÑANZA NO REGLADA FORMACION SUPERIOR 9321 ENSEÑANZA FORMACION NO SUPERIOR 9322 ENSEÑANZA FORMACION SUPERIOR 933 OTRAS ACTIVIDADES DE ENSEÑANZA 9331 ENSEÑANZA CONDUCCION DE VEHICULOS 9332 PROMOCION CURSOS EN EL EXTRANJERO 9339 OTRAS ACTIV.ENSEÑANZA: IDIOMAS, ETC. 934 ENSEÑANZA FUERA ESTABL.PERMANENTE 935 COLEGIOS MAYORES, RESID.ESTUDIANTES 9351 COLEGIOS MAYORES 9352 RESIDENCIAS DE ESTUDIANTES 936 INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNICA 9361 INVESTIGACION CIENCIAS EXACTAS Y NATURALES 9362 INVESTIGACION CIENCIAS MEDICAS 9363 INVESTIGACIONES AGRARIAS 9364 INVEST.CIENCIAS SOCIALES, JURIDICAS 9365 INVESTIGACION TECNICA INDUSTRIAL 9369 INVEST.CIENTIFICAS, TECNICAS N.C.O.P. 94 SANIDAD Y SERVICIOS VETERINARIOS 941 HOSPITALES, CLINICAS MEDICINA HUMANA 9411 HOSPITALES GENERALES 9412 HOSPITALES.ESPECIAL.
Valencià: :INFANT.PSIQUIATRIA 942 ALTRES ESTABLEC.SANITARIS, BALNEARI 9421 CONSULTORIS METGES, CLINIC.URGÈNCIES 9422 BALNEARIS I BANYS 9429 SERV.SANITARIS SENSE INTERNAT NCOP 943 CONSULTES, CLINIC.ESTOMATÒLOG.ODONTOLOGIA 944 SERV.
Español: :INFANT.PSIQUIATRIA 942 OTROS ESTABLEC.SANITARIOS, BALNEARIO 9421 CONSULTORIOS MEDICOS, CLINIC.URGENCIAS 9422 BALNEARIOS Y BAÑOS 9429 SERV.SANITARIOS SIN INTERNADO N.C.O.P 943 CONSULTAS, CLINIC.ESTOMATOLOG.ODONTOLOGIA 944 SERV.
Valencià: NATUROPATIA, ACUPUNTURA, ETC. 945 CONSULTES I CLÍNIQUES VETERINÀRIES 95 ASSISTÈNCIA I SERVICIS SOCIALS 951 ASIST.SERV.SOCIALS.
Español: NATUROPATIA, ACUPUNTURA, ETC. 945 CONSULTAS Y CLINICAS VETERINARIAS 95 ASISTENCIA Y SERVICIOS SOCIALES 951 ASIST.SERV.SOCIALES.
Valencià: EN RESIDÈNCIA 952 ASIST.SERV.SOCIALS.
Español: EN RESIDENCIA 952 ASIST.SERV.SOCIALES.
Valencià: NO RESIDÈNCIA 96 SERVICIS RECREATIUS I CULTURALS 961 PRODUCCIÓ, SERV.PEL·LÍCULES CINEMATOGRÀFIQUES 9611 PRODUCCIÓ PEL·LÍCULES CINEMATOGRÀFIQUES 9612 DOBLATGE, MUNTATGE, ETC.
Español: NO RESIDENCIA 96 SERVICIOS RECREATIVOS Y CULTURALES 961 PRODUCCION, SERV.PELICULAS CINEMATOGRAFICAS 9611 PRODUCCION PELICULAS CINEMATOGRAFICAS 9612 DOBLAJE, MONTAJE, ETC.
Valencià: PEL·LÍCULES 9613 DECORACIONS ESCÈNIQUES PEL·LÍCULES 962 DISTR.
Español: PELICULAS 9613 DECORACIONES ESCENICAS PELICULAS 962 DISTR.
Valencià: PEL·LÍCULES CINEMATOGRÀFIQUES 9621 DISTR.VENDA PELICUL·LES-EXC.MAGNETOS. 9622 DISTR.VENDA PEL·LÍCULES MAGNETOSCÒPICAS 963 EXHIB.PEL·LÍCULES CINEMATOGRAF.VÍDEOS 9631 EXHIB.PEL·LÍCULES, VÍDEOS: SALAS CINE 9632 EXHIB.PEL·LÍCULES, VÍDEOS: AIRE LLIURE 9633 EXHIB.PEL·LÍCULES, VÍDEOS:SENSE ESTABLIMENT 9634 EXHIB.PEL·LÍCULES, VÍDEOS:ESTABLIMENT NCOP 964 SERV.RADIODIFUSIÓ, TV.
Español: PELICULAS CINEMATOGRAFICAS 9621 DISTR.VENTA PELICULAS-EXC.MAGNETOS. 9622 DISTR.VENTA PELICULAS MAGNETOSCOPICAS 963 EXHIB.PELICULAS CINEMATOGRAF.VIDEOS 9631 EXHIB.PELICULAS, VIDEOS: SALAS CINE 9632 EXHIB.PELICULAS, VIDEOS: AIRE LIBRE 9633 EXHIB.PELICULAS, VIDEOS:SIN ESTABLECIMIENTO 9634 EXHIB.PELICULAS, VIDEOS:ESTABLECIMIENTO N.C.O.P. 964 SERV.RADIODIFUSION, TV.
Valencià: I SENYALS TV. 9641 SERVICIS DE RADIODIFUSIÓ 9642 SERVICIS DE TELEVISIÓ 9643 SERV.ENLLAÇ, TRANSMISSIÓ SENYALS TV. 965 ESPECTACLES (EXC.CINE I ESPORTS) 9651 ESPECTACLES EN SALAS I LOCALS 9652 ESPECTACLES A L'AIRE LLIURE 9653 ESPECTACLES FORA ESTABLIMENT 9654 EMPRESES D'ESPECTACLES 9655 ESPECTACLES TAURINS 966 BIBLIOTEQUES, MUSEUS, ZOOLÒGICS, ETC. 9661 BIBLIOTEQUES I MUSEUS 9662 ZOOLÒGICS, JARDINS BOTÀNICS 9669 ALTRES SERVICIS CULTURALS NCOP 967 INSTAL.ESPORTIVES, ESCOLES ESPORT 9671 INSTAL·LACIONS ESPORTIVES 9672 ESCOLES, SERV.
Español: Y SEÑALES TV. 9641 SERVICIOS DE RADIODIFUSION 9642 SERVICIOS DE TELEVISION 9643 SERV.ENLACE, TRANSMISION SEÑALES TV. 965 ESPECTACULOS (EXC.CINE Y DEPORTES) 9651 ESPECTACULOS EN SALAS Y LOCALES 9652 ESPECTACULOS AL AIRE LIBRE 9653 ESPECTACULOS FUERA ESTABLECIMIENTO 9654 EMPRESAS DE ESPECTACULOS 9655 ESPECTACULOS TAURINOS 966 BIBLIOTECAS, MUSEOS, ZOOLOGICOS, ETC. 9661 BIBLIOTECAS Y MUSEOS 9662 ZOOLOGICOS, JARDINES BOTANICOS 9669 OTROS SERVICIOS CULTURALES N.C.O.P. 967 INSTAL.DEPORTIVAS, ESCUELAS DEPORTE 9671 INSTALACIONES DEPORTIVAS 9672 ESCUELAS, SERV.
Valencià: PERFECCIÓ.ESPORT 9673 LLOGUER ART.ESPORT EN INST.ESPORTIVES 968 ESPECTACLES ESPORTIUS 9681 INSTAL.PER A ESPECTACLES ESPORTIUS 9682 ORG.ESPECT.DEPORT.EN INST.NO PRÒPIES 9683 ORGANITZ.ESPECTACLES DEPORT.PER FED. 969 ALTRES SERVICIS RECREATIUS NCOP 9691 SALAS DE BALL I DISCOTEQUES 9692 CASINOS DE JOC 9693 JOCS DE BINGO 9694 MÀQUINES RECREATIVES I D'ATZAR 9695 JOCS DE BILLAR, PING-PONG, BIRLES.
Español: PERFECCION.DEPORTE 9673 ALQUILER ART.DEPORTE EN INST.DEPORTIVAS 968 ESPECTACULOS DEPORTIVOS 9681 INSTAL.PARA ESPECTACULOS DEPORTIVOS 9682 ORG.ESPECT.DEPORT.EN INST.NO PROPIAS 9683 ORGANIZ.ESPECTACULOS DEPORT.POR FED. 969 OTROS SERVICIOS RECREATIVOS N.C.O.P. 9691 SALAS DE BAILE Y DISCOTECAS 9692 CASINOS DE JUEGO 9693 JUEGOS DE BINGO 9694 MAQUINAS RECREATIVAS Y DE AZAR 9695 JUEGOS DE BILLAR, PING-PONG, BOLOS.
Valencià: . 9696 SALONS RECREATIUS I DE JOC 9697 ALTRES MÀQUINES AUTOMÀTIQUES 97 SERVICIS PERSONALS 971 BUGADERIES, TINTORERIES, ETC. 9711 TINT, NETEJA EN SEC, LLAVAT:ROBES 9712 NETEJA I TENYIT DEL CALÇAT 9713 SARGIT I REPARACIÓ DE ROBES 972 SALONS PERRUQUERIA, INSTITUT.BELLESA 9721 SERV.PERRUQUERIA DONA I HOME 9722 SALONS I INSTITUTS DE BELLESA 973 SERV.FOTOGRAF.FOTOCOP.
Español: . 9696 SALONES RECREATIVOS Y DE JUEGO 9697 OTRAS MAQUINAS AUTOMATICAS 97 SERVICIOS PERSONALES 971 LAVANDERIAS, TINTORERIAS, ETC. 9711 TINTE, LIMPIEZA EN SECO, LAVADO:ROPAS 9712 LIMPIEZA Y TEÑIDO DEL CALZADO 9713 ZURCIDO Y REPARACION DE ROPAS 972 SALONES PELUQUERIA, INSTITUT.BELLEZA 9721 SERV.PELUQUERIA SEÑORA Y CABALLERO 9722 SALONES E INSTITUTOS DE BELLEZA 973 SERV.FOTOGRAF.FOTOCOP.