gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2007/6776 CVE Data del document : 11-05-2007 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 de València Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Notificació a José Luís Mateo Zomeño de la sentència número 257/2007 dictada en les actuacions del juí verbal número 436/2006.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2007/6776 CVE Fecha del documento : 11-05-2007 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instància Número 6 de València Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Notificación a José Luís Mateo Zomeño de la sentencia número 257/2007 dictada en los autos del juicio verbal número 436/2006.
Valencià: [2007/6776] Procediment: assumpte civil 000436/2006.
Español: [2007/6776] Procedimiento: asunto civil 000436/2006.
Valencià: Juí: juí verbal (desnonament per falta de pagament) 000436/2006.
Español: Juicio: juicio verbal (desahucio por falta de pago) 000436/2006.
Valencià: Part demandant: Antonio Victoria Forcano.
Español: Parte demandante: Antonio Victoria Forcano.
Valencià: Part demandada: José Luis Mateo Zomeño.
Español: Parte demandada: José Luis Mateo Zomeño.
Valencià: En el juí referenciat, s'ha dictat la resolució que té el text literal següent: «Sentència número 000257/2007 Jutgessa que la dicta: Joaquina Moreno Cuesta.
Español: En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia número 000257/2007 Jueza que la dicta: Joaquina Moreno Cuesta.
Valencià: Data: 9 de març de 2007 Part demandant: Antonio Victoria Forcano.
Español: Fecha: 9 de marzo de 2007 Parte demandante: Antonio Victoria Forcano.
Valencià: Advocada: Beatriz López Cosín.
Español: Abogada: Beatriz López Cosín.
Valencià: Procurador: Fernando Palacios de la Cruz.
Español: Procurador: Palacios de la Cruz, Fernando.
Valencià: Objecte del juí: desnonament i reclamació de rendes Decisió Amb l'estimació de la demanda formulada pel procurador Fernando Palacios de la Cruz, en nom i representació d'Antonio Victoria Forcano, declare resolt el contracte d'arrendament subscrit entre ambdues parts que tenia per objecte l'habitatge situat en esta ciutat situat al carrer Conchita Piquer, núm. 9, pta. 19, i condemne José Luis Mateo Zomeño a sotmetre's a l'anterior declaració i a deixar, dins del termini legal, vàcua, lliure i expedita i a disposició de la part actora l'habitatge ressenyat.
Español: Objeto del juicio: desahucio y reclamación de rentas Fallo Estimando la demanda formulada por el procurador Palacios de la Cruz, Fernando en nombre y representación de Antonio Victoria Forcano, debo declarar resuelto el contrato de arrendamiento suscrito entre ambas partes que tenía por objeto la vivienda sita en esta ciudad sita en la calle Conchita Piquer, núm. 9, pta. 19, y debo condenar y condeno a José Luis Mateo Zomeño a pasar por la anterior declaración y a dejar, dentro del plazo legal, vacua, libre y expedita y a disposición de la parte actora la vivienda reseñada.
Valencià: I condemne José Luis Mateo Zomeño que pague a la part actora la suma de 6.853,29 euros, a més a més de les que resulten fins a l'execució de la sentència, així com els interessos legals d'esta quantitat des de la data d'interposició de la demanda.
Español: Y debo condenar y condeno a José Luis Mateo Zomeño a que abone a la parte actora la suma de 6.853,29 euros, además de las que resulten hasta la ejecución de la sentencia, así como los intereses legales de dicha cantidad desde la fecha de interposición de la demanda.
Valencià: Manera d'impugnació: mitjançant recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial de València, article 455 LECn.
Español: Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia, artículo 455 LECn.
Valencià: El recurs es prepararà mitjançant escrit a presentar en este Jutjat en el termini de cinc dies hàbils comptadors des de l'endemà de la notificació, limitat a citar la resolució apel·lada, i manifestarà la voluntat de recórrer, amb expressió dels pronunciaments que impugna, article 457.2 de la LECn.
Español: El recurso se preparará por medio de escrito a presentar en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna, artículo 457.2 de la LECn.
Valencià: A més a més s'haurà d'acreditar tindre satisfetes les rendes vençudes i les que d'acord amb el contracte haja de pagar per avançades (article 446 LEC).
Español: Además se deberá acreditar tener satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato deba pagar adelantadas (artículo 446 LEC).
Valencià: » En atenció al desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, per provisió de 10 de maig de 2007 el jutge, de conformitat amb el que disposa l'article 497.2 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a dur a efecte la diligència de notificació de la sentència a José Luis Mateo Zomeño.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 10 de mayo de 2007 el juez, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación de la sentencia a José Luis Mateo Zomeño.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5597, del 12-09-2007 (2007/11192) Adjudicació de l'expedient 2007 0093 SU 013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5597, del 12-09-2007 (2007/11192) Adjudicación del expediente 2007 0093 SU 013.
Valencià: Subministrament i instal?lació de sistema de megafonia d'emergència i evacuació.
Español: Suministro e instalación de megafonía de emergencia y evacuación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5597 Data del DOGV : 12-09-2007 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5597 Fecha DOGV : 12-09-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/11192 CVE Data del document : 03-09-2007 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * aparell electrònic contracte de subministraments licitació indústria audiovisual adjudicació de contracte administratiu Adjudicació de l'expedient 2007 0093 SU 013.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/11192 CVE Fecha del documento : 03-09-2007 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * aparato electrónico contrato de suministros licitación industria audiovisual adjudicación de contrato administrativo Adjudicación del expediente 2007 0093 SU 013.
Valencià: Subministrament i instal'lació de sistema de megafonia d'emergència i evacuació.
Español: Suministro e instalación de megafonía de emergencia y evacuación.
Valencià: d'expedient: 2007 0093 SU 013 2.
Español: de expediente: 2007 0093 SU 013 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: subministrament b) Descripció de l'objecte: subministrament i instal·lació de sistema de megafonia d'emergència i evacuació c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV núm. 5.513, de 16.05.2007 3.
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: suministro b) Descripción del objeto: suministro e instalación de megafonía de emergencia y evacuación c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV núm. 5.513, de 16.05.2007 3.
Valencià: Pressupost base de licitació: Lot 1: 66.648,55 € Lot 2: 64.137,73 € Lot 3: 127.985,54 € 5.
Español: Presupuesto base de licitación: Lote 1: 66.648,55 € Lote 2: 64.137,73 € Lote 3: 127.985,54 € 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 1 d'agost de 2007 b) Contractista: Tecnología de Montajes Eléctricos, SA.
Español: Adjudicación a) Fecha: 1 de agosto de 2007 b) Contratista: Tecnología de Montajes Eléctricos, SA.
Valencià: c) Nacionalitat: espanyola d) Import total d'adjudicació : Lot 1: 45.013,81 € Lot 2: 41.929,55 € Lot 3: 82.125,65 € València, 3 de setembre de 2007.
Español: c) Nacionalidad: española d) Importe total de la adjudicación: Lote 1: 45.013,81 € Lote 2: 41.929,55 € Lote 3: 82.125,65 € Valencia, 3 de septiembre de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5628, del 29-10-2007 (2007/12913) Adjudicació número 703/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5628, del 29-10-2007 (2007/12913) Adjudicación número 703/2007.
Valencià: Manteniment preventiu i de conservació de l'Hospital Lluís Alcanyís, CE l'Espanyoleto i centres de salut del Departament de Salut 14.
Español: Mantenimiento preventivo y de conservación del Hospital Lluís Alcanyís, CE El Españoleto y centros de salud del Departamento de Salud 14.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5628 Data del DOGV : 29-10-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5628 Fecha DOGV : 29-10-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/12913 CVE Data del document : 17-10-2007 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * manteniment licitació contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació número 703/2007.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/12913 CVE Fecha del documento : 17-10-2007 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * mantenimiento licitación contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación número 703/2007.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: manteniment preventiu i de conservació de l'Hospital Lluís Alcanyís, C E l'Espanyoleto i centres de salut del Departament de Salut 14.
Español: b) Descripción del objeto: mantenimiento preventivo y de conservación del Hospital Lluís Alcanyís, CE El Españoleto y centros de salud del Departamento de Salud 14.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 5.536 de 18 de juny de 2007, BOE núm. 160 de 5 de juliol de 2007 i DOUE núm.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 5.536 de 18 de junio de 2007, BOE núm. 160 de 5 de julio de 2007 y DOUE núm.
Valencià: S-113 de 15 de juny de 2007. 3.
Español: S-113 de 15 de junio de 2007. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: un milió tres-cents quaranta mil quatre-cents seixanta euros (1.340.460 €). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: un millón trescientos cuarenta mil cuatrocientos sesenta euros (1.340.460 €). 5.
Valencià: b) Contractistes: lot euros 1 Elecnor, SA. 863.209,44 2 Fulton Servicios Integrales, SA. 114.205,83 3, 5, 8 Elduval, SA. 100.024,80 4 Axima Sistemas e Instalaciones, SA. 12.768,00 6 Itesel, SL. 22.990,80 7 Daikin AC Spain, SA. 27.048,00 c) Nacionalitat: espanyola.
Español: b) Contratistas: lote euros 1 Elecnor, SA. 863.209,44 2 Fulton Servicios Integrales, SA. 114.205,83 3, 5, 8 Elduval, SA. 100.024,80 4 Axima Sistemas e Instalaciones, SA. 12.768,00 6 Itesel, SL. 22.990,80 7 Daikin AC Spain, SA. 27.048,00 c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import d'adjudicació: un milió cent quaranta mil dos-cents quaranta-sis euros i vuitanta-set cèntims (1.140.246,87 €).
Español: d) Importe de adjudicación: un millón ciento cuarenta mil doscientos cuarenta y seis euros con ochenta y siete céntimos (1.140.246,87 €).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5567, del 31-07-2007 (2007/9275) Informació pública relativa a la sol·licitud de concessió per a l'ampliació i l'explotació del port esportiu les Fonts, al terme municipal d'Alcalà de Xivert - Alcossebre (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5567, del 31-07-2007 (2007/9275) Información pública relativa a la solicitud de concesión para la ampliación y explotación del puerto deportivo Las Fuentes, en el término municipal de Alcalà de Xivert - Alcossebre (Castellón).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5567 Data del DOGV : 31-07-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5567 Fecha DOGV : 31-07-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/9275 CVE Data del document : 06-06-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Informació Pública Anàlisi jurídica Informació pública relativa a la sol·licitud de concessió per a l'ampliació i l'explotació del port esportiu les Fonts, al terme municipal d'Alcalà de Xivert - Alcossebre (Castelló).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/9275 CVE Fecha del documento : 06-06-2007 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Información Pública Análisis jurídico Información pública relativa a la solicitud de concesión para la ampliación y explotación del puerto deportivo Las Fuentes, en el término municipal de Alcalà de Xivert - Alcossebre (Castellón).
Valencià: [2007/9275] De conformitat amb el que disposen els articles 227 i 228 del Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, introduïts en esta per la Llei 13/2003, de 23 de maig, reguladora del contracte de concessió d'obres públiques; així com en l'article 63 de la Llei 27/1992, de 24 de novembre, de Ports de l'Estat i de la Marina Mercant, en els articles 42 i següents de la Llei 22/1988, de 28 de juliol, de Costes i concordants 85 i següents del seu reglament aprovat pel Reial Decret 1471/1989, d'1 de desembre.
Español: [2007/9275] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 227 y 228 del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, introducidos en la misma por la Ley 13/2003, de 23 de mayo, reguladora del contrato de concesión de obras públicas; así como en el artículo 63 de la Ley 27/1992, de 24 de noviembre, de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, en los artículos 42 y siguientes de la Ley 22/1988, de 28 de julio, de Costas y concordantes 85 y siguientes de su Reglamento aprobado por Real Decreto 1471/1989, de 1 de diciembre.
Valencià: Ateses les determinacions exigides per als projectes d'infraestructura portuària en la Llei 2/1989, de 3 de març, d'Impacte Ambiental i el seu reglament aprovat pel Decret 162/1990, de 15 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana; així com les previsions sobre integració paisatgística contingudes en l'article 11.3 de la Llei 4/2004, de 30 de juny, de la Generalitat, d'Ordenació del Territori i Protecció del Paisatge, i 48 i següents del seu reglament, aprovat pel Decret 160/2006, d'11 d'agost.
Español: Atendidas las determinaciones exigidas para los proyectos de infraestructura portuaria en la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental y su Reglamento aprobado por Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana; así como las previsiones sobre integración paisajística contenidas en el artículo 11.3 de la Ley 4/2004, de 30 de junio, de la Generalitat, de Ordenación del Territorio y Protección del Paisaje, y 48 y siguientes de su Reglamento, aprobado por Decreto 160/2006, de 11 de agosto.
Valencià: D'acord amb les facultats que em conferix l'article 21 del Decret 182/2004, d'1 d'octubre, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la conselleria d'Infraestructures i Transport, se sotmet a informació pública conjunta, per un període de trenta dies, el següent: Estudi de viabilitat de concessió administrativa per a l'ampliació i l'explotació del port esportiu les Fonts, compost per l'avantprojecte d'obra amb l'estudi de dinàmica litoral i l'estudi d'impacte ambiental; així com l'estudi d'integració paisatgística.
Español: De acuerdo con las facultades que me confiere el artículo 21 del Decreto 182/2004, de 1 de octubre, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la conselleria de Infraestructuras y Transporte, se somete a información pública conjunta, por un periodo de treinta días, lo siguiente: Estudio de Viabilidad de concesión administrativa para la ampliación y explotación del Puerto Deportivo «Las Fuentes», compuesto por Anteproyecto de Obra con Estudio de Dinámica Litoral y su Estudio de Impacto Ambiental; así como su Estudio de Integración Paisajística.
Valencià: Durant eixe termini els interessats podran examinar el projecte i presentar-hi al·legacions.
Español: Durante ese plazo los interesados podrán examinar el proyecto y presentar alegaciones.
Valencià: Direcció General de Transports, Ports i Costes (Divisió de Ports i Costes).
Español: Dirección General de Transportes, Puertos y Costas (División de Puertos y Costas).
Valencià: Servici de Planificació, Projectes i Obres de Ports i Costes.
Español: Servicio de Planificación, Proyectos y Obras de Puertos y Costas.
Valencià: de Blasco Ibáñez 50, 2a planta. 46010-València.
Español: Blasco Ibáñez 50, 2ª planta. 46010-Valencia.
Valencià: Alcalà de Xivert - Alcossebre: Ajuntament.
Español: Alcalà de Xivert-Alcossebre: Ayuntamiento.
Valencià: C/ Puríssima, 23. 12570 € Alcalà de Xivert - Alcossebre (Castelló).
Español: C/ Purísima, 23. 12570 € Alcalà de Xivert - Alcossebre (Castellón).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5444, del 06-02-2007 (2007/483) Informació pública de l'aprovació del projecte d'urbanització presentat per la mercantil Promocions Llomcat, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5444, del 06-02-2007 (2007/483) Información pública de la aprobación del proyecto de urbanización presentado por la mercantil Promocions Llomcat, SL.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5444 Data del DOGV : 06-02-2007 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5444 Fecha DOGV : 06-02-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/483 CVE Data del document : 21-12-2006 Organisme emissor : Ajuntament d'Alfarp Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Alfarb administració local pla d'urbanisme De conformitat amb el que disposa l'article 155.5 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana, es procedix a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat, de la relació trimestral de projectes d'urbanització aprovats pel Ple de l'Ajuntament.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/483 CVE Fecha del documento : 21-12-2006 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alfarp Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Alfarb administración local plan de urbanismo De conformidad con lo dispuesto en el artículo 155.5 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana, se procede a la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat, de la relación trimestral de proyectos de urbanización aprobados por el Pleno del Ayuntamiento.
Valencià: Aprovació en data de 27 de novembre de 2006, del projecte d'urbanització corresponent a l'estudi de detall per a l'obertura de vial a la zona del Puntal, illa M-3, del terme municipal d'Alfarp, presentat per José Fernando Bisbal Donat i Manuel Pons Llorens en nom i representació de Promocions Llomcat, SL.
Español: Aprobación en fecha de 27 de noviembre de 2006, del proyecto de urbanización correspondiente al estudio de detalle para la apertura de vial en la zona de El Puntal, manzana M-3, del término municipal de Alfarp, presentado por José Fernando Bisbal Donat y Manuel Pons Llorens en nombre y representación de Promocions Llomcat, SL.
Valencià: Alfarp, 21 de desembre de 2006.
Español: Alfarp, 21 de diciembre de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5448, del 12-02-2007 (2007/1633) Correcció d'errades de la Resolució de 21 de desembre de 2006, de la Direcció General d'Obres Públiques, relativa a la informació pública del projecte bàsic i de l'estudi d'impacte ambiental: Clau: 41-V-1946(2).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5448, del 12-02-2007 (2007/1633) Corrección de errores de la Resolución de 21 de diciembre de 2006, de la Dirección General de Obras Públicas, relativa a la Información Pública del proyecto básico y del estudio de impacto ambiental: "Clave: 41-V-1946(2).
Valencià: Connexió de la A-3 amb la ronda Nord de Mislata (València).
Español: Conexión de la A-3 con la ronda Norte de Mislata (Valencia)".
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5448 Data del DOGV : 12-02-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5448 Fecha DOGV : 12-02-2007 Sección del DOGV : V.