gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2010/3093 CVE Data del document : 05-03-2010 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte d'obres adjudicació de contracte administratiu Adjudicació número CNMY09/EC78A/26.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2010/3093 CVE Fecha del documento : 05-03-2010 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de obras adjudicación de contrato administrativo Adjudicación número CNMY09/EC78A/26.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY09/EC78A/26 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY09/EC78A/26 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: obres d'adequació / ampliació a 2 Uds.
Español: b) Descripción del objeto: obras de adecuación / ampliación a 2 Uds.
Valencià: de Primària + menjador en el CEIP Ibáñez Martín (CRA La Costereta) a Llanera de Ranes (València) c) Lots: - d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6029, de 05.06.2009. 3.
Español: de Primaria + comedor en el CEIP Ibáñez Martín (CRA La Costereta) en Llanera de Ranes (Valencia) c) Lotes: - d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6029, de 05.06.2009. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 1.394.913,80 euros (IVA exclòs) 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 1.394.913,80 euros (IVA excluido) 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 09.12.2009.
Español: Adjudicación a) Fecha: 09.12.2009.
Valencià: b) Contractista: Penadés, SL i CRIMSA (UTE).
Español: b) Contratista: Penadés, SL y CRIMSA (UTE).
Valencià: d) Import d'adjudicació: 1.127.229,84 euros (IVA exclòs) València, 5 de març de 2010.
Español: d) Importe de adjudicación: 1.127.229,84 euros (IVA excluido) Valencia, 5 de marzo de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6234, del 26-03-2010 (2010/3324) Informació pública del programa de paisatge per a la restauració paisatgística del sòl forestal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6234, del 26-03-2010 (2010/3324) Información pública del programa de paisaje para la restauración paisajística del suelo forestal.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6234 Data del DOGV : 26-03-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6234 Fecha DOGV : 26-03-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2010/3324 CVE Data del document : 22-03-2010 Organisme emissor : Ajuntament de Parcent Tipus de document : Anunci Descriptors : * Parcent pla d'urbanisme administració local Informació pública del programa de paisatge per a la restauració paisatgística del sòl forestal.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2010/3324 CVE Fecha del documento : 22-03-2010 Organismo emisor : Ayuntamiento de Parcent Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Parcent plan de urbanismo administración local Información pública del programa de paisaje para la restauración paisajística del suelo forestal.
Valencià: [2010/3324] Máximo Revilla Martínez, alcalde president de l'Ajuntament de Parcent, exposa que el Ple municipal, en sessió extraordinària de 22 de març de 2010, ha adoptat l'acord següent: Considerada la subvenció concedida, per la Direcció General de Paisatge, per a la realització de redacció d'instrument de paisatge al municipi de Parcent, denominat Restauració paisatgística del sòl forestal.
Español: [2010/3324] Máximo Revilla Martínez, alcalde presidente del Ayuntamiento de Parcent, expone que el Pleno municipal, en sesión extraordinaria de 22 de marzo de 2010, ha adoptado el siguiente acuerdo: Considerada la subvención concedida, por la Dirección General de Paisaje, para la realización de redacción de instrumento de paisaje en el municipio de Parcent, denominado Restauración paisajística del suelo forestal.
Valencià: Atés que el projecte ha sigut objecte d'estudi detallat i conté la documentació exigida.
Español: Considerando que el proyecto ha sido objeto de estudio detallado y contiene la documentación exigida.
Valencià: Atés que el present treball es realitza sense perjuí de la tramitació de l'estudi de paisatge i concert previ de Pla General d'Ordenació Urbana de Parcent, amb aquest es concreten actuacions per a garantir la preservació, millora i posada en valor dels paisatges que pel seu valor natural, visual, cultural o urbà requerixen intervencions específiques.
Español: Considerando que el presente trabajo se realiza sin perjuicio de la tramitación del estudio de paisaje y concierto previo de Plan General de Ordenación Urbana de Parcent, con el mismo se concretan actuaciones para garantizar la preservación, mejora y puesta en valor de los paisajes que por su valor natural, visual, cultural o urbano requieren intervenciones específicas.
Valencià: De conformitat amb el que establixen els articles 64 del Decret 120/2006, d'11 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de Paisatge a la Comunitat Valenciana, 76 de la Llei 4/2004, de 30 de juny, d'Ordenació del Territori i Protecció del Paisatge i 90 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, en relació amb l'article 83.2 a) de la LUV, correspon informar al públic durant el termini d'un mes, durant el qual podrà ser examinat per qualsevol interessat en les dependències municipals perquè es formulen les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículos 64 del Decreto 120/2006, de 11 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Paisaje en la Comunidad Valenciana, 76 de la Ley 4/2004, de 30 de junio, de Ordenación del Territorio y Protección del Paisaje y 90 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, en relación con el artículo 83.2 a) de la LUV, corresponde informar al público durante el plazo de un mes, durante el cual podrá ser examinado por cualquier interesado en las dependencias municipales para que se formulen las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: Fent ús de les competències que té atribuïdes i li conferix la legislació vigent el Ple municipal acorda: Primer.
Español: En uso de las competencias que le vienen atribuidas y le confiere la legislación vigente, el Pleno municipal acuerda: Primero.
Valencià: Iniciar la tramitació del programa de paisatge per a la restauració paisatgística del sòl forestal de Parcent, conforme als objectius, projecte necessari, compromisos temporals, estimació econòmica i fórmules de finançament previstes en tal programa.
Español: Iniciar la tramitación del programa de paisaje para la restauración paisajística del suelo forestal de Parcent, conforme a los objetivos, proyecto necesario, compromisos temporales, estimación económica y fórmulas de financiación previstas en dicho programa.
Valencià: Traslladar el present acord a la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge (Direcció General de Paisatge), així com a l'Alcaldia i departaments municipals d'Urbanisme, Intervenció i Tresoreria.
Español: Dar traslado del presente acuerdo a la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda (Dirección General de Paisaje), así como a la Alcaldía y departamentos municipales de Urbanismo, Intervención y Tesorería.
Valencià: Facultar l'Alcaldia d'este Ajuntament perquè execute el present acord.
Español: Facultar a la Alcaldía de este Ayuntamiento para que ejecute el presente acuerdo.
Valencià: Parcent, 22 de març de 2010.
Español: Parcent, 22 de marzo de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6286, del 10-06-2010 (2010/6190) Adjudicació número CNMY10/PARTAP/6.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6286, del 10-06-2010 (2010/6190) Adjudicación número CNMY10/PARTAP/6.
Valencià: Alimentació per a residències juvenils de l'IVAJ.
Español: Alimentación para residencias juveniles del IVAJ.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6286 Data del DOGV : 10-06-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6286 Fecha DOGV : 10-06-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2010/6190 CVE Data del document : 27-05-2010 Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació número CNMY10/PARTAP/6.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2010/6190 CVE Fecha del documento : 27-05-2010 Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación número CNMY10/PARTAP/6.
Valencià: c) Número de l'expedient: CNMY10/PARTAP/6. 2.
Español: c) Número del expediente: CNMY10/PARTAP/6. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: alimentació per a les residències juvenils la Florida, Mare de Deu del Lledó i Sant Crist del Mar.
Español: b) Descripción del objeto: alimentación para las residencias juveniles La Florida, Mare de Deu del Lledó y Sant Crist del Mar.
Valencià: d) Diari Oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6208, de data 17 de febrer de 2010. 3.
Español: d) Diario Oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6208, de fecha 17 de febrero de 2010. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import licitació: 1.050.330,00 €, IVA no inclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe licitación: 1.050.330,00 €, IVA no incluido 5.
Valencià: Adjudicació definitiva a) Contractista: Eurest Colectividades, SL.
Español: Adjudicación definitiva a) Contratista: Eurest Colectividades, SL.
Valencià: c) Import d'adjudicació: 824.250,00 €, IVA no inclòs.
Español: c) Importe de adjudicación: 824.250,00 €, IVA no incluido.
Valencià: d) Data adjudicació provisional: 25 de març de 2010.
Español: d) Fecha adjudicación provisional: 25 de marzo de 2010.
Valencià: e) Publicació a la plataforma de contractació de la Generalitat Valenciana: , 31.03.2010.
Español: e) Publicación en la plataforma de contratación de la Generalitat Valenciana: , 31.03.2010.
Valencià: f) Data adjudicació definitiva: 23 d'abril de 2010.
Español: f) Fecha de adjudicación definitiva: 23 de abril de 2010.
Valencià: g) Publicació a la plataforma de contractació de la Generalitat Valenciana: , 23.04.2010.
Español: g) Publicación en la plataforma de contratación de la Generalitat Valenciana: , 23.04.2010.
Valencià: València, 27 de màig de 2010.
Español: Valencia, 27 de mayo de 2010.
Valencià: - La cap de l'Àrea de l'IVAJ (per delegació de la Direcció General de l'IVAJ, Resolució de 20.12.2001, mitjançant la qual es deleguen diverses competències i funcions, DOGV núm. 4169 de 16.01.2002): Miriam Amorós Barber.
Español: - La jefa del Área del IVAJ (por delegación de la Dirección General del IVAJ, Resolución de 20.12.2001, mediante la que se delegan diversas competencias y funciones, DOGV núm. 4169 de 16.01.2002): Miriam Amorós Barber.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6261, del 06-05-2010 (2010/4634) Notificació de desestimació de sol·licitud de subvenció a la inversió per a cooperatives i societats laborals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6261, del 06-05-2010 (2010/4634) Notificación de desestimación de solicitud de subvención a la inversión para cooperativas y sociedades laborales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6261 Data del DOGV : 06-05-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6261 Fecha DOGV : 06-05-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/4634 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Anunci Notificació de desestimació de sol·licitud de subvenció a la inversió per a cooperatives i societats laborals.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/4634 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Anuncio Notificación de desestimación de solicitud de subvención a la inversión para cooperativas y sociedades laborales.
Valencià: [2010/4634] En no haver-se pogut practicar la notificació de forma personal i directa a l'interessat de l'acte administratiu dictat en el procediment administratiu de sol·licitud de subvencions que a continuació es detalla, se'n publica un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2010/4634] No habiéndose podido practicar la notificación de forma personal y directa al interesado del acto administrativo dictado en el procedimiento administrativo de solicitud de subvenciones que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Data de presentació de la sol·licitud: 25.11.2009 Titular: Todas Luces Alternativas, SL Últim domicili conegut: polígon industrial La Muntanyeta, c/ del Pescador, 77-78. 46294 - Beneixida Assumpte: Resolució d'11 de març de 2010 del director general de Treball, Cooperativisme i Economia Social, que actua per delegació del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'acorda desestimar la sol·licitud de subvenció esmentada per determinats incompliments.
Español: Fecha de presentación de la solicitud: 25.11.2009 Titular: Todas Luces Alternativas, SL Último domicilio conocido: polígon industrial La Muntanyeta, c/ del Pescador, 77-78. 46294 - Beneixida Asunto: Resolución de 11 de marzo de 2010 del director general de Trabajo, Cooperativismo y Economía Social, actuando por delegación del conseller de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se acuerda desestimar la citada solicitud de subvención por determinados incumplimientos.
Valencià: Norma reguladora: Ordre de 16.04.2008 de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, reguladora de les bases per a la concessió d'ajudes a cooperatives i societats laborals, i Resolució de 6 de novembre de 2009, del director general de Treball, Cooperativisme i Economia Social, de segona convocatòria de les dites ajudes per a l'exercici 2009.
Español: Norma reguladora: Orden de 16.04.2008 de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, reguladora de las bases para la concesión de ayudas a cooperativas y sociedades laborales, y Resolución de 6 de noviembre de 2009, del director general de Trabajo, Cooperativismo y Economía Social, de segunda convocatoria de dichas ayudas para el ejercicio 2009.
Valencià: Perquè l'interessat puga tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podrà comparéixer en el termini de 10 dies des de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el Servici de Registre d'Entitats d'Economia Social de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Economia Social, situat al c/ Navarro Reverter, 10, baix, de València, de dilluns a divendres de 9.00 a 14.00 hores.
Español: Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrá comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el Servicio de Registro de Entidades de Economía Social de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Economía Social, sito en la c/ Navarro Reverter, 10, bajo, de Valencia, de lunes a viernes de 9.00 a 14.00 horas.
Valencià: - El cap del Servici de Registre d'Entitats d'Economia Social: José Ignacio Martínez Estevan.
Español: - El jefe del Servicio de Registro de Entidades de Economía Social: Jose Ignacio Martínez Estevan.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6341, del 26-08-2010 (2010/9395) Notificació de resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6341, del 26-08-2010 (2010/9395) Notificación de resolución.
Valencià: Expedient número DU 189/09.
Español: Expediente número DU 189/09.
Valencià: ---------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6341 Data del DOGV : 26-08-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6341 Fecha DOGV : 26-08-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/9395 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació de resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/9395 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución.
Valencià: [2010/9395] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Publiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, a la persona o entitat que a continuació s'indica, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2010/9395] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad que a continuación se indica, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: DU 189/09 Persones interessades: Eugenio Caravaca Gómez i Josefa Climent Ferris Últim domicili conegut: c/ Ortega y Gasset, 5, 3ª - 46920 Mislata Assumpte: proposta de mesures de restauració, que dicta la secretaria autonòmica de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, de 20 de juliol de 2010.
Español: Expediente número: DU 189/09 Interesado: Eugenio Caravaca Gómez y Josefa Climent Ferris Último domicilio conocido: c/ Ortega i Gasset, 5 - 3ª - 46920 Mislata Asunto: propuesta de medidas de restauración, que dicta la secretaria autonómica de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de 20 de julio de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6398, del 16-11-2010 (2010/11516) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1315/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6398, del 16-11-2010 (2010/11516) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1315/2009.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2010/11516 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 7 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1315/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2010/11516 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 7 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1315/2009.
Valencià: [2010/11516] Verbal 1315/2009-B Demandant: Comunitat de Propietaris Músic Penella, números 3 i 5, València.
Español: [2010/11516] Verbal 1315/2009-B Demandante: Comunidad de Propietarios Músico Penella, números 3 y 5, Valencia.
Valencià: Demandats: Belén Rueda López.
Español: Demandados: Belén Rueda López.
Valencià: Carrer Músic Penella, 3, porta 7, València.
Español: Calle Músico Penella, 3, puerta 7, Valencia.
Valencià: Ricardo Alonso y Gurrea, secretari del Jutjat de Primera Instància número 7 de València, faig saber: Que en aquest Jutjat a càrrec meu se segueixen actuacions de verbal 1315/2009-B a instàncies de la Comunitat de Propietaris Músic Penella, números 3 i 5, València, representat(s) pel procurador Alonso Moreno Martínez, contra Belén Rueda López, representada per la procuradora Margarita Crespo Moreno i Diego Fernando Arias Martínez, en què mitjançant la resolució del dia de hui he disposat, com ara ho efectue, notificar la sentència dictada en les actuacions indicades al demandat en parador ignorat, Diego Fernando Arias Martínez.
Español: Ricardo Alonso y Gurrea, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 7 de Valencia, hago saber: Que en este Juzgado de mi cargo se siguen autos de verbal 1315/2009-B a instancia de Comunidad de Propietarios Músico Penella, números 3 y 5, Valencia, representado(s) por el procurador Alonso Moreno Martínez, contra Belén Rueda López, representada por la procuradora Margarita Crespo Moreno y Diego Fernando Arias Martínez, en el que por resolución de fecha de hoy he acordado, como lo verifico, notificar la sentencia dictada en los autos indicados al demandado en ignorado paradero.