gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1112 Data del DOGV : 21-07-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814608 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1112 Fecha DOGV : 21-07-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814608 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 741, del 13-01-1988 (1988/810358) RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es nomenen els membres del Comitè València de Disciplina Esportiva.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 741, del 13-01-1988 (1988/810358) RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se nombra a los miembros del Comité Valenciano de Disciplina Deportiva.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 741 Data del DOGV : 13-01-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810358 CVE Data del document : 01-12-1987 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Resolució d'1 de desembre de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es nomena els membres del Comité Valencià de Disciplina Esportiva.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 741 Fecha DOGV : 13-01-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810358 CVE Fecha del documento : 01-12-1987 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Resolución de 1 de diciembre de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se nombra a los miembros del Comité Valenciano de Disciplina Deportiva.
Valencià: Segons el que disposen els articles 8 i 11 del Decret 125/1986, de 20 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana i una vegada realitzada la proposta de designació per part de les Federacions Esportives Valencianes, amb el procés electoral previ i escaient, d'acord amb el que disposa l'Ordre de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de 19 de maig de 1987, he resolt nomenar com a membres del Comitè Valencià de Disciplina Esportiva les persones següents: En José L.
Español: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 8 y 11 del Decreto 125/1986, de 20 de octubre, del Consell de la Generalitat valenciana, y una vez realizada la propuesta de designación por parte de las Federaciones Deportivas Valencianas, previo proceso electoral realizado a tal fin, según lo dispuesto en la Orden de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia, de 19 de mayo de 1987, he resuelto nombrar como miembros del Comité Valenciano de disciplina Deportiva a las siguientes personas: D.
Valencià: Martínez Morales i N'Ernesto Galarza i Carrascosa, per lliure designació de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Ernesto Galarza Carrascosa, por libre designación de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1420, del 12-11-1990 (1990/819328) RESOLUCIÓ de 5 de novembre de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es ressol la Convocatòria 256/1990, de 7 de juliol (DOGV núm. 1.347, de 16 de juliol de 1990), amb Correcció d'errades de 30 de juliol (DOGV núm. 1.380, de 13 de setembre de 1990), en la qual va ser anunciada una vacant a la Conselleria de Treball i Seguretat Social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1420, del 12-11-1990 (1990/819328) RESOLUCIÓN de 5 de noviembre de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se resuelve la Convocatoria 256/1990, de 7 de julio (DOGV núm 1.347, de 16 de julio de 1990), con Corrección de errores de 30 de julio (DOGV núm. 1.380, de 13 de septiembre de 1990), por la que se anunciaba una vacante en la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1420 Data del DOGV : 12-11-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819328 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1420 Fecha DOGV : 12-11-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819328 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 341, del 14-02-1986 (1986/805749) RESOLUCIÓ de 15 d'octubre de 1985, de la Presidència de la Generalitat Valenciana, per la qual s'autoritzen Transferències de crèdits en el Capítol II del Pressupost de 1985, per un import global de dos milions quatre-centes cinquanta mil pessetes (2.450.000 ptes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 341, del 14-02-1986 (1986/805749) RESOLUCIÓN de 15 de octubre de 1985 de la Presidencia de la Generalidad Valenciana, por la que se autorizan transferencias de créditos en el Capítulo II del Presupuesto de 1985, por un importe global de dos millones cuatrocientas cincuenta mil pesetas (2.450.000 ptas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 341 Data del DOGV : 14-02-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/805749 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 341 Fecha DOGV : 14-02-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/805749 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 815, del 02-05-1988 (1988/811023) RESOLUCIÓ de 15 d'abril de 1988, de la Direcció General de Política Agro-alimentaria, per la qual es designat el Consell Regulador Provisional de la Denominació Especifica <>, <> i <>.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 815, del 02-05-1988 (1988/811023) RESOLUCIÓN de 15 de abril de 1988, de la Dirección General de Política Agroalimentaria, por la que se designa el Consejo Regulador Provisional de la Denominación Especifica <>, <> y <>.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 815 Data del DOGV : 02-05-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811023 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 815 Fecha DOGV : 02-05-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811023 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1425, del 19-11-1990 (1990/819442) RESOLUCIÓ d'11 d'octubre de 1990, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1425, del 19-11-1990 (1990/819442) RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 1990, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Administració Pública, per la qual és nomenat habilitat de la Generalitat Valenciana el personal que ha superat les proves selectives de Mariners, grup E, personal laboral.
Español: Conseller de Administración Pública, por la que se nombra habilitado de la Generalitat Valenciana al personal que ha superado las pruebas selectivas para los puestos de Marineros, grupo E, personal laboral.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1425 Data del DOGV : 19-11-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819442 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1425 Fecha DOGV : 19-11-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819442 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 850, del 21-06-1988 (1988/811464) ORDRE de 6 de juny de 1988, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual es convoquen subvencions per a les Organitzacions Sindicals, a càrrec de l'exercici 1988.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 850, del 21-06-1988 (1988/811464) ORDEN de 6 de junio de 1988, de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, por la que se convocan subvenciones a las Organizaciones Sindicales, con cargo al ejercicio 1988.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1988/06/06/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 850 Data del DOGV : 21-06-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/811464 CVE Data del document : 06-06-1988 Organisme emissor : Conselleria de Treball i Seguretat Social Tipus de document : Ordre Ordre de 6 de juny de 1988, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual es convoquen subvencions per a les Organitzacions Sindicals, a càrrec de l'exercici 1988.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1988/06/06/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 850 Fecha DOGV : 21-06-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/811464 CVE Fecha del documento : 06-06-1988 Organismo emisor : Conselleria de Trabajo y Seguridad Social Tipo de documento : Orden Orden de 6 de junio de 1988, de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, por la que se convocan subvenciones a las Organizaciones Sindicales, con cargo al ejercicio 1988.
Valencià: Comptant amb la corresponent consignació econòmica, recollida en la línia de subvenció 401/000/88 i l'aplicació pressupostària 13.01.00.0000.311.10.472.10 d'aquesta Conselleria, s'ha establert una subvenció per a les Organitzacions Sindicals per tal que efectuen llurs finalitats, que en serà distribuïda en proporció a la representativitat, amb un criteri objectiu basat en els resultats obtinguts en l?àmbit territorial de la nostra Comunitat Autònoma, tant en les eleccions a representants dels treballadors en les empreses, efectuades en el període institucional inclòs entre l'1 d'octubre i el 31 de desembre, ambdós inclusivament, de l'any 1986, declarades computables per les corresponents Comissions Provincials d'Eleccions Sindicals, com en les primeres eleccions efectuades per a determinar els òrgans de Representació del personal al servei de les Administracions Públiques, segons la Llei 9/1987, de 12 de juny (BOE 144 i 145, de 17 i 18 de juny de 1987).
Español: Contando con la correspondiente consignación económica, recogida en la línea de subvención 401/000/88 y la aplicación presupuestaria 13.01.00.0000.311.472.10 de esta Conselleria, se ha establecido una subvención, a las Organizaciones Sindicales, para realización de sus fines propios, que será distribuida en proporción a su representatividad, siguiendo un criterio objetivo, basado en los resultados obtenidos, en ámbito territorial de nuestra Comunidad Autónoma, tanto en las elecciones a representantes de los trabajadores en las empresas celebradas en el período institucional comprendido entre el 1 de octubre al 31 de diciembre, ambos inclusive, del año 1986, declaradas computables por las correspondientes Comisiones Provinciales de Elecciones Sindicales, como en las primeras elecciones celebradas para determinar los órganos de Representación del personal al servicio de las Administraciones Públicas, según Ley 9/1987, de 12 de junio (BOE 144 y 145, de 17 y 18 de junio de 1987).
Valencià: En atenció d'aquests motius, i d'acord amb el que disposen l'Article 35 de la Llei 5/83, de 30 de desembre, del Govern Valencià (DOGV de 30 desembre de 1983), l'Art. 7 del Decret 36/1988, de 21 de març, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV 13.4.88), i l'Art. 28 de la Llei 1/1988, de 29 de febrer, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l?exercici 1988 (DOGV 8.3.88).
Español: En su virtud, y de conformidad con lo dispuesto en el Art. 35 de la Ley 5/83, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano (DOGV de 30 de diciembre de 1983), Art. 7 del Decreto 36/1988, de 21 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV 13.4.88), y el Art. 28 de la Ley 1/1988, de 29 de febrero, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 1988 (DOGV 8.3.88).
Valencià: ORDENE: Article primer Es convoquen subvencions per un import total de 43.264.000 de PTA a càrrec de la línia d'actuació 401/000/88 de l'aplicació pressupostària 13.01.00.0000.311.10.472.10 d'aquesta Conselleria per a l?exercici 1988, que serà distribuïda entre els Sindicats o Organitzacions Sindicals que ho sol·liciten en temps i forma, en proporció a llur representativitat, segons els resultats obtinguts en l?àmbit territorial de la Comunitat Autònoma Valenciana, en les Eleccions a Representants dels Treballadors en les Empreses, efectuades entre l'1 d'Octubre i el 31 de desembre de 1986, declarades computables per les respectives Comissions Provincials d'Eleccions Sindicals, i en les eleccions per a determinar els òrgans de Representació del Personal al servei de les Administracions Públiques, efectuades entre el 20 de novembre i el 31 de desembre de 1987.
Español: DISPONGO: Artículo primero Se convocan subvenciones por un importe total de 43.264.000 PTA con cargo a la línea de actuación 401/000/88 de la aplicación presupuestaria 13.01.00.0000.311.10.472.10 de esta Conselleria para el ejercicio 1988, que será distribuida entre los Sindicatos u Organizaciones Sindicales que lo soliciten en tiempo y forma, en proporción a su representatividad, según los resultados obtenidos, en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma Valenciana, en las Elecciones a Representantes de los Trabajadores en las Empresas celebradas entre el 1 de Octubre y el 31 de diciembre de 1986, declaradas computables por las respectivas Comisiones Provinciales de Elecciones Sindicales, y en las Elecciones para determinar los órganos de Representación del Personal al servicio de las Administraciones Públicas, celebradas en el período comprendido entre el 20 de noviembre y el 31 de diciembre de 1987.
Valencià: Article segon Els Sindicats o les Organitzacions Sindicals que hagen obtingut algun Delegat de Personal o Membre de Comitès d'Empresa o de Juntes de Personal, en les eleccions i l?àmbit a què fa referència l'article anterior, podran sol·licitar, davant el Conseller de Treball i Seguretat Social, la petició d'atorgament de subvenció mitjançant escrit al qual s'adjuntarà la documentació següent: 1) Document fefaent que acredite la representació de la persona que actue en nom del Sindicat o Organització Sindical sol·licitadora.
Español: Artículo segundo Los Sindicatos u organizaciones Sindicales que hubieran obtenido algún Delegado de Personal o Miembro de Comité de Empresa o de Juntas de Personal, en las elecciones y ámbito a que hace referencia el artículo anterior, podrán solicitar, ante el Conseller de Treball y Seguretat Social su petición de otorgamiento de subvención mediante escrito, al que se acompañará la siguiente documentación: 1) Documento fehaciente que acredite la representación de la persona que actúe en nombre del Sindicato u Organización Sindical solicitante.
Valencià: En el supòsit que l?Entitat Sindical sol·licitadora fóra una Federació o Confederació, i demanara la subvenció en nom de les Organitzacions Sindicals integrades o afiliades en aquesta, hi haurà d'adjuntar documentació acreditativa on conste l'autorització, de manera fefaent, de les susdites Organitzacions perquè la Confederació puga sol·licitar i percebre, en llur nom, la subvenció interessada.
Español: En el supuesto de que la Entidad Sindical solicitante fuera una Federación o Confederación, y recabara la subvención en nombre de las Organizaciones Sindicales integradas o afiliadas en la misma, deberá acompañar documentación acreditativa en la que conste la autorización, de forma fehaciente, de dichas Organizaciones para que la Confederación o Federación pueda solicitar y percibir, en su nombre, la subvención interesada.
Valencià: Quan es tractarà d'una Coalició Electoral i l'atribució dels resultats electorals conste verificada a aquesta, el Sindicat o Organització Sindical que sol·licite la subvenció, per ella mateixa i en nom i representació del coalicionista, hi haurà d'adjuntar-ne, de manera fefaent, l'autorització expressa perquè sol·licite i perceba, si s'escau, la subvenció, en nom seu. 2) Certificació lliurada per la Direcció General de Treball d'aquesta Conselleria, o si fa el cas, per la Subdirecció General de Mediació, Arbitratge i Conciliació, del Ministeri de Treball i Seguretat Social, acreditativa del nombre de representats sindicals obtinguts per la Central Sindical peticionària, en les eleccions i l?àmbit assenyalats en l'Article Primer.
Español: Cuando se trata de una Coalición electoral y la atribución de los resultados electorales conste verificada a la misma, el Sindicato u Organización Sindical que solicite la subvención, por sí y en nombre y representación del coaligado, deberá acompañar, en forma fehaciente, la autorización expresa de éste para que solicite y perciba, en su caso, la subvención en su nombre. 2) Certificación librada por la Dirección General de Trabajo de esta Conselleria, o en su caso, por la Subdirección General de Mediación, Arbitraje y Conciliación, del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, acreditativa del número de representantes sindicales obtenidos por la Central Sindical peticionaria, en las elecciones y ámbito reseñados en el Artículo Primero.
Valencià: Article tercer Les sol·licituds de subvenció a què fa referència aquesta Ordre hauran de presentar-se dins del termini de 30 dies hàbils següents a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Artículo tercero Las solicitudes de subvención a que hace referencia esta Orden deberán presentarse dentro del plazo de 30 días hábiles siguientes a su publicación en el Diari Oficial de la Generatitat Valenciana.
Valencià: Article quart La Conselleria de Treball i Seguretat Social acordarà la concessió de les subvencions sol·licitades i ordenarà la pràctica dels tràmits necessaris per a l'oportuna transferència d'aquestes a cadascuna de les Organitzacions Sindicals que haguessen fet la petició en el termini i acreditat els requisits i les condicions exigits en aquesta disposició.
Español: Artículo cuarto La Conselleria de Treball y Seguretat Social, acordará la concesión de las subvenciones solicitadas y ordenará la práctica de los trámites necesarios para la oportuna transferencia de las mismas a cada una de las Organizaciones Sindicales que hubiesen efectuado su petición en el plazo y acreditado los requisitos y condiciones exigidos en esta disposición.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera El Director General de Treball d'aquesta Conselleria és autoritzat a desplegar les normes i els procediments de tramitació de les subvencions que disposa aquesta Ordre.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Se autoriza al Director General de Trabajo de esta Conselleria a desarrollar las normas y procedimientos de tramitación de las subvenciones que dispone la presente Orden.