gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ORACLE 11: Programació en PL/SQL: Variables, operadors i tipus de dades.
Español: ORACLE 11: Programación en PL/SQL: Variables, operadores y tipos de datos.
Valencià: Blocs.
Español: Bloques.
Valencià: Estructures de control. 20.
Español: Estructuras de control. 20.
Valencià: ORACLE 11: Sentències DDL i DML.
Español: ORACLE 11: Sentencias DDL y DML.
Valencià: Interacció amb la base de dades en PL/SQL. 21.
Español: Interacción con la base de datos en PL/SQL. 21.
Valencià: ORACLE 11: tipus definits per l'usuari.
Español: ORACLE 11: Tipos definidos por el usuario.
Valencià: Col·leccions, cursors.
Español: Colecciones, Cursores.
Valencià: Vistes materialitzades 22.
Español: Vistas materializadas 22.
Valencià: ORACLE 11: Procediments i funcions, paquets.
Español: ORACLE 11: Procedimientos y funciones, Paquetes.
Valencià: ORACLE 11: Gestió d'excepcions.
Español: ORACLE 11: Gestión de excepciones.
Valencià: Control de transaccions. 24.
Español: Control de transacciones. 24.
Valencià: ORACLE 11: Objectes de gran grandària.
Español: ORACLE 11: Objetos de gran tamaño.
Valencià: LOB i BFILE 25.
Español: LOB y BFILE 25.
Valencià: ORACLE 11: Tipus d'índex.
Español: ORACLE 11: Tipos de índice.
Valencià: Plans d'execució.
Español: Planes de ejecución.
Valencià: Ús de hints 26.
Español: Uso de hints 26.
Valencià: Reial decret 3/2010, de 8 de gener. 27.
Español: Real Decreto 3/2010, de 8 de enero. 27.
Valencià: Mesures d'implantació 28.
Español: Medidas de implantación 28.
Valencià: Pla d'adequació 29.
Español: Plan de adecuación 29.
Valencià: Política de seguretat de la informació 30.
Español: Política de Seguridad de la información 30.
Valencià: Normes de seguretat ANNEX II Declaració que cal presentar per tots els aspirants aprovats (Nom i cognoms).
Español: Normas de Seguridad ANEXO II Declaración a presentar por todos los aspirantes aprobados (Nombre y apellidos).
Valencià: declara, a l'efecte de ser nomenat/da funcionari/ària de l'escala tècnica mitjana d'informàtica, que no ha sigut separat/da del servei de cap de les administracions públiques i que no es troba inhabilitat/da penalment per a l'exercici de funcions públiques.
Español: declara, a efectos de ser nombrado/a funcionario/a de la escala técnica media de informática, que no ha sido separado/a del servicio de ninguna de las Administraciones Públicas y que no se halla inhabilitado/a penalmente para el ejercicio de funciones públicas.
Valencià: declara, a l'efecte de ser nomenat/da funcionari/ària de l'escala tècnica mitjana d'informàtica que no està sotmés/a a cap sanció disciplinària o condemna penal que impedisca, en el seu estat, l'accés a la funció pública.
Español: declara, a efectos de ser nombrado/a funcionario/a de la escala técnica media de informática que no está sometido/a sanción disciplinaria o condena penal que impida, en mi Estado, el acceso a la función pública.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8930, del 20-10-2020 (2020/8402) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a establiment de restauració en el terme municipal d'Elx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8930, del 20-10-2020 (2020/8402) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a establecimiento de restauración en el término municipal de Elche.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8930 Data del DOGV : 20-10-2020 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8930 Fecha DOGV : 20-10-2020 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2020/8402 CVE Data del document : 08-10-2020 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Elx pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a establiment de restauració en el terme municipal d'Elx.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2020/8402 CVE Fecha del documento : 08-10-2020 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Elche plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a establecimiento de restauración en el término municipal de Elche.
Valencià: [2020/8402] Havent-se admés a tràmit, d'acord amb el que es preveu en la Llei 5/2014 de la Generalitat, de 25 de juliol, d'Ordenació del Territori, Urbanisme i Paisatge, l'expedient DIC- 19/ 0550, promogut per M.
Español: [2020/8402] Habiéndose admitido a trámite, de acuerdo con lo previsto en la Ley 5/2014 de la Generalitat, de 25 de julio, de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Paisaje, el expediente DIC- 19/ 0550, promovido por M.
Valencià: ª Victoria Muñoz Hinarejos, per a establiment de restauració, situat en polígon 83, parcel·la 47, del terme municipal d'Elx, per mitjà del present edicte se sotmet a informació pública el projecte de l'actuació, de conformitat amb el que es disposa en l'apartat a de l'article 206.4 del citat text legal, durant el termini de 20 dies hàbils des de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dins del qual pot ser examinat en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_es#/tramita/25094/25458, així com en el Servei Territorial d'Urbanisme d'Alacant, situat en l'Avinguda d'Aguilera, número 1, cinquena planta d'aquesta capital.
Español: ª Victoria Muñoz Hinarejos, para establecimiento de restauración, ubicado en polígono 83, parcela 47, del término municipal de Elche, por medio del presente edicto se somete a información pública el proyecto de la actuación, de conformidad con lo dispuesto en el apartado a del artículo 206.4 del citado texto legal, durante el plazo de 20 días hábiles desde la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dentro del cual puede ser examinado en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_ES#/tramita/25094/25458, así como en el Servicio Territorial de Urbanismo de Alicante, sito en la Avenida de Aguilera, número 1, quinta planta de esta capital.
Valencià: Alacant, 10 de gener de 2020 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER El conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball RAFAEL CLIMENT GONZÁLEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 10 de enero de 2020 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER El conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo RAFAEL CLIMENT GONZÁLEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8758, del 10-03-2020 (2020/2100) Informació pública de l'ocupació de terrenys de vies pecuàries en els termes municipals de Jacarilla, Orihuela i Benferri per a la connexió entre les potabilitzadores Pedrera i Torrealta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8758, del 10-03-2020 (2020/2100) Información pública de la ocupación de terrenos de vías pecuarias en los términos municipales de Jacarilla, Orihuela y Benferri para la conexión entre las potabilizadoras Pedrera y Torrealta.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8758 Data del DOGV : 10-03-2020 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8758 Fecha DOGV : 10-03-2020 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/2100 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Informació pública de l'ocupació de terrenys de vies pecuàries en els termes municipals de Jacarilla, Orihuela i Benferri per a la connexió entre les potabilitzadores Pedrera i Torrealta.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/2100 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Información pública de la ocupación de terrenos de vías pecuarias en los términos municipales de Jacarilla, Orihuela y Benferri para la conexión entre las potabilizadoras Pedrera y Torrealta.
Valencià: [2020/2100] Als efectes previnguts en l'article 34 de la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana i de l'article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmet a informació pública l'expedient FOCUPAVP/12/2019 d'ocupació de terrenys de les vies pecuàries Carrerassa de Cuatro Caminos a Benejúzar en el terme municipal de Jacarilla, Carrerassa del Camí Vell de Callosa en el terme municipal de Orihuela, Vereda d'Orihuela a Alacant en el terme municipal de Orihuela, Vereda de la Serra d'Orihuela en el terme municipal de Orihuela, Carrerassa del Camí d'Abanilla en el terme municipal de Benferri, per a la connexió entre les potabilitzadores Pedrera i Torrealta (AC/Orihuela).
Español: [2020/2100] A los efectos prevenidos en el artículo 34 de la Ley 3/2014, de 11 de julio, de Vías Pecuarias de la Comunitat Valenciana y del artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, se somete a información pública el expediente FOCUPAVP/12/2019 de ocupación de terrenos de las vías pecuarias Colada de Cuatro Caminos a Benejuzar, en el término municipal de Jacarilla, Colada del Camino Viejo de Callosa, en el término municipal de Orihuela, Vereda de Orihuela a Alicante, en el término municipal Orihuela, Vereda de la Sierra de Orihuela, en el término municipal de Orihuela y Colada del Camino de Abanilla en el término municipal de Benferri, para la conexión entre las potabilizadoras Pedrera y Torrealta (AC/Orihuela).
Valencià: El que es fa públic perquè puga ser examinat l'expedient en les oficines de la Direcció Territorial d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica d'Alacant, situades al carrer Professor Manuel Sala, núm. 2, 2a planta, (en horari de 9.00 a 14.30 hores, de dilluns a divendres) i formular totes les al·legacions que estime oportunes en el termini d'un mes, a partir de la publicació del present anunci.
Español: Lo que se hace público para que pueda ser examinado el expediente en las oficinas de la Dirección Territorial de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica de Alicante, en la calle Profesor Manuel Sala, núm. 2, 2ª planta, (en horario de 9'00 a 14'30 horas, de lunes a viernes) y formular cuantas alegaciones estime oportunas en el plazo de un mes, a partir de la publicación del presente anuncio.
Valencià: Així mateix, i de conformitat amb l'esmentat article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, de procediment administratiu comú de les administracions públiques, l'expedient està a la disposició de qualsevol persona interessada en la pàgina web d'aquesta conselleria, en l'enllaç: http://www.agroambient.gva.es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal Alacant, 21 de febrer de 2020.
Español: Así mismo, y de conformidad con el citado artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, el expediente está a disposición de cualquier interesado en la página web de esta Conselleria, en el enlace: http://www.agroambient.gva.es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal Alicante, 21 de febrero de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8959, del 24-11-2020 (2020/10006) Ampliació del termini de la Resolució de 18 de maig de 2020, del Vicerectorat d'Ocupació i Programes Formatius, de la Universitat de Valencia, per la qual es convoquen i publiquen les bases de la convocatòria de selecció d'estudiants de grau, màster i doctorat oficial de la Universitat de València per a participar en un concurs universitari per a implementar solucions urbanes sostenibles per a les ciutats del futur «Ford Fund Smart Mobility Challenge», en col·laboració amb Ford Fund.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8959, del 24-11-2020 (2020/10006) Ampliación del plazo de la Resolución de 18 de mayo de 2020, del Vicerrectorado de Empleo y Programas Formativos, de la Universitat de Valencia, por la que se convocan y publican las bases de la convocatoria de selección de estudiantes de grado, máster y doctorado oficial de la Universitat de València para participar en un concurso universitario para implementar soluciones urbanas sostenibles para las ciudades del futuro «Ford Fund Smart Mobility Challenge», en colaboración con Ford Fund.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8959 Data del DOGV : 24-11-2020 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8959 Fecha DOGV : 24-11-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2020/10006 CVE Data del document : 19-11-2020 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Ampliació del termini de la Resolució de 18 de maig de 2020, del Vicerectorat d'Ocupació i Programes Formatius, de la Universitat de Valencia, per la qual es convoquen i publiquen les bases de la convocatòria de selecció d'estudiants de grau, màster i doctorat oficial de la Universitat de València per a participar en un concurs universitari per a implementar solucions urbanes sostenibles per a les ciutats del futur «Ford Fund Smart Mobility Challenge», en col·laboració amb Ford Fund.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2020/10006 CVE Fecha del documento : 19-11-2020 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Ampliación del plazo de la Resolución de 18 de mayo de 2020, del Vicerrectorado de Empleo y Programas Formativos, de la Universitat de Valencia, por la que se convocan y publican las bases de la convocatoria de selección de estudiantes de grado, máster y doctorado oficial de la Universitat de València para participar en un concurso universitario para implementar soluciones urbanas sostenibles para las ciudades del futuro «Ford Fund Smart Mobility Challenge», en colaboración con Ford Fund.
Valencià: Per la Resolució de 18 de maig de 2020, de la vicerectora de Ocupació i Programes Formatius es va convocar el concurs Ford Fund Smart Mobility Challenge de la Universitat de València, una iniciativa orientada a generar idees, desenvolupar equips i projectes creatius i innovadors en l'àmbit de la mobilitat intel·ligent i sostenible per l'estudiantat de la Universitat de València a través de metodologies que han demostrat la seua utilitat per a desenvolupar productes i serveis innovadors.
Español: Por resolución de 18 de mayo de 2020, de la vicerrectora de Empleo y Programas Formativos se convocó el concurso Ford Fund Smart Mobility Challenge de la Universitat de València, una iniciativa orientada a generar ideas, desarrollar equipos y proyectos creativos e innovadores en el ámbito de la movilidad inteligente y sostenible por parte del estudiantado de la Universitat de València a través de metodologías que han demostrado su utilidad para desarrollar productos y servicios innovadores.
Valencià: En conseqüència, aquest Vicerectorat, en l'exercici de les funcions i competències que té atribuïdes, d'acord amb la resolució de 19 de juny de 2019, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual s'aprova la delegació de funcions en els vicerectors i les vicerectores, la secretària general, el gerent i altres órgans d'aquesta universitat (DOGV 27.06.2019), resol: Ampliar el termini previst en el punt 2.3.
Español: En consecuencia, este Vicerrectorado, en el ejercicio de las funciones y competencias que tiene atribuidas, de acuerdo con la resolución de 19 de junio de 2019, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se aprueba la delegación de funciones en los vicerrectores y las vicerrectoras, la secretaria general, el gerente y otros órganos de esta universidad (DOGV 27.06.2019), resuelve: Ampliar el plazo previsto en el punto 2.3.
Valencià: de la convocatòria, fins al dia 31 de desembre de 2020, per existir places encara disponibles, amb l'objectiu d'aconseguir major participació i traure rendiment al programa.
Español: de la convocatoria, hasta el día 31 de diciembre de 2020, al existir plazas todavía disponibles, con el objetivo de conseguir mayor participación y sacar rendimiento al programa.
Valencià: Contra aquest acord no és possible cap recurs, tal com disposa l'article 32 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, sense perjudici del que resulte procedent contra la resolució que pose fi al procediment.
Español: Contra este acuerdo no cabe recurso alguno, tal y como dispone el artículo 32 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, sin perjuicio del que resulte procedente contra la resolución que ponga fin al procedimiento.
Valencià: (DOGV del 27.06.2019), vicerectora d'Ocupació i Programes Formatius: María Adela Valero Aleixandre.
Español: (DOGV del 27.06.2019), vicerectora de Empleo y Programas Formativos: María Adela Valero Aleixandre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8902, del 10-09-2020 (2020/7017) Citació a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000056/2020-GG, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8902, del 10-09-2020 (2020/7017) Emplazamiento a los interesados en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento abreviado número 2/56/2020-GG, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8902 Data del DOGV : 10-09-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8902 Fecha DOGV : 10-09-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/7017 CVE Data del document : 02-09-2020 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Citació a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000056/2020-GG, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/7017 CVE Fecha del documento : 02-09-2020 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Emplazamiento a los interesados en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento abreviado número 2/56/2020-GG, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2020/7017] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, sala contenciosa administrativa, secció segona, ha reclamat a aquest centre directiu l'expedient corresponent al procediment següent: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000056/2020-GG.
Español: [2020/7017] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-administrativo, Sección Segunda, ha reclamado a este Centro directivo el expediente correspondiente al procedimento siguiente: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/000056/2020-GG.
Valencià: Recurrent: Federació de Serveis Públics de la UGT.
Español: Recurrente: Federación de Servicios Públicos de la UGT.