gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9832, del 19-04-2024 (2024/3337) RESOLUCIÓ de 16 d'abril de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destinació les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A2-01, sector administració general, convocatòria 65/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 66/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9832, del 19-04-2024 (2024/3337) RESOLUCIÓN de 16 de abril de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, A2-01, sector administración general, convocatoria 65/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 66/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9832 Data del DOGV : 19-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9832 Fecha DOGV : 19-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3337 CVE Data del document : 16-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 16 d'abril de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destinació les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A2-01, sector administració general, convocatòria 65/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 66/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3337 CVE Fecha del documento : 16-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 16 de abril de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, A2-01, sector administración general, convocatoria 65/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 66/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/3337] Mitjançant les resolucions de 9 de febrer de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, es publiquen les relacions definitives de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A2-01, sector administració general, convocatòria 65/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 66/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9790 / 16.02.2024).
Español: [2024/3337] Mediante las resoluciones 9 de febrero de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, se publican las relaciones definitivas de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, A2-01, sector administración general, convocatoria 65/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 66/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9790 / 16.02.2023).
Valencià: L'article 21.1 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, disposa que l'adjudicació de destins al personal de nou ingrés s'efectuarà, d'acord amb les peticions de les persones interessades, entre els llocs que han quedat vacants després del concurs previ del personal funcionari de carrera, i segons l'ordre de puntuació obtingut en el procés selectiu, sempre que reunisquen els requisits determinats per a cada lloc en les relacions de llocs de treball.
Español: El artículo 21.1 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, dispone que la adjudicación de destinos al personal de nuevo ingreso se efectuará, de acuerdo con las peticiones de las personas interesadas, entre los puestos que han quedado vacantes tras el concurso previo del personal funcionario de carrera, y según el orden de puntuación obtenido en el proceso selectivo, siempre que reúnan los requisitos determinados para cada puesto en las relaciones de puestos de trabajo.
Valencià: Aquestes destins tindran caràcter definitiu.
Español: Estos destinos tendrán carácter definitivo.
Valencià: D'acord amb l'article 135.6 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i amb l'article 21.1 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, l'elecció dels llocs de treball s'efectuarà, en primer lloc, per les persones que han superat les proves selectives pel torn de promoció interna, convocatòria 66/18, i a continuació, per les persones que han superat les proves selectives pel torn lliure, convocatòria 65/18, per ordre de major a menor puntuació obtinguda en la superació de les proves selectives.
Español: De acuerdo con el artículo 135.6 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y con el artículo 21.1 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, la elección de los puestos de trabajo se efectuará, en primer lugar, por las personas que han superado las pruebas selectivas por el turno de promoción interna, convocatoria 66/18, y a continuación, por las personas que han superado los pruebas selectivas por el turno libre, convocatoria 65/18, por orden de mayor a menor puntuación obtenida en la superación de los pruebas selectivas.
Valencià: De conformitat amb l'apartat 1 de la disposició transitòria sisena de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, les persones aspirants que accedisquen a la funció pública de l'Administració de la Generalitat mitjançant les convocatòries en curs en l'entrada en vigor de la llei, quedaran integrades en el cos, escala o agrupació funcionarial corresponent al lloc de treball al qual opten, d'acord amb els criteris establits en la present llei.
Español: De conformidad con el apartado 1 de la disposición transitoria sexta de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, las personas aspirantes que accedan a la función pública de la Administración de la Generalitat mediante las convocatorias en curso a la entrada en vigor de la le, quedarán integradas en el cuerpo, escala o agrupación funcionarial correspondiente al puesto de trabajo al que optan, de acuerdo con los criterios establecidos en la presente ley.
Valencià: Per tot això, les persones aprovades en les convocatòries 65/18 i 66/18 s'integraran en el cos de gestió A2-01, de conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de l'esmentada Llei 4/2021.
Español: Por todo ello, las personas aprobadas en las convocatorias 65/18 y 66/18 se integrarán en el cuerpo de gestión A2-01, de conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la citada Ley 4/2021.
Valencià: No es convoca a l'acte Ascensión Fernández Borja i Josefa Benítez Pita, per no presentar dins del termini indicat en la Resolució de 9 de febrer de 2024 la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits en la convocatòria, ni Pilar Vidaurre Garayo, per renúncia.
Español: No se convoca al acto a Ascensión Fernández Borja y a Josefa Benítez Pita, por no presentar dentro del plazo indicado en la Resolución de 9 de febrero de 2024 la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos en la convocatoria, ni a Pilar Vidaurre Garayo, por renuncia.
Valencià: A l'efecte del que es preveu en l'article 68.1.d) de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències que em són atribuïdes en l'article 16 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administracions Públiques, resolc: Primer Convocar les persones que han superat les proves selectives corresponents a les convocatòries 65/18 i 66/18, i que s'indiquen en l'annex d'aquesta resolució, per a l'elecció de destí, en acte obligatori, presencial i únic, en la sala d'actes de l'edifici B de la Ciutat Administrativa Nou d'Octubre, al carrer de la Democràcia, 77, 46018 València, a efectes del nomenament com a personal funcionari de carrera del cos de gestió A1-01.
Español: A los efectos de lo previsto en el artículo 68.1.d) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y en uso de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, resuelvo: Primero Convocar a las personas que han superado las pruebas selectivas correspondientes a las convocatorias 65/18 y 66/18, y que se relacionan en el anexo de esta resolución, para la elección de destino, en acto obligatorio, presencial y único, en el salón de actos del edificio B de la Ciudad Administrativa Nou d'Octubre, en la calle de la Democracia, 77, 46018 València, a los efectos de su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo de gestión A2-01.
Valencià: El dia 25 d'abril de 2024, a les 11.00 hores, queden convocades totes les persones aprovades en la convocatòria 66/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional: de Pelegrí Josep Garrido Rubio, número d'ordre 1, a María Isabel Serrano March, número d'ordre 88.
Español: El día 25 de abril de 2024, a las 11.00 horas, quedan convocadas todas las personas aprobadas en la convocatoria 66/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional: de Pelegrí Josep Garrido Rubio, número de orden 1, a María Isabel Serrano March, número de orden 88.
Valencià: El dia 29 d'abril de 2024, a les 11.00 hores, queden convocades totes les persones aprovades en la convocatòria 65/18, torn lliure i persones amb diversitat funcional: d'Ángel Caro Atiénzar, número d'ordre 87, a Néstor Muñoz Boronat, número d'ordre 183.
Español: El día 29 de abril de 2024, a las 11.00 horas, quedan convocadas todas las personas aprobadas en la convocatoria 65/18, turno libre y personas con diversidad funcional: de Ángel Caro Atiénzar, número de orden 89, a Néstor Muñoz Boronat, número de orden 183.
Valencià: Segon L'elecció de destí no atorga cap dret a l'ingrés en la funció pública, que queda condicionat al fet que es dicten les corresponents resolucions de nomenament com a personal funcionari de carrera i d'adjudicació del destí triat, en les quals s'indicarà la data de les preses de possessió i cessaments que se'n deriven.
Español: Segundo La elección de destino no otorga derecho alguno al ingreso en la función pública, que queda condicionado a que se dicten las correspondientes resoluciones de nombramiento como personal funcionario de carrera y de adjudicación del destino elegido, en la que se indicará la fecha de las tomas de posesión y ceses que se deriven.
Valencià: Tercer El llistat de llocs a sol·licitar es publicarà amb una antelació mínima de 48 hores en el web de la Generalitat, www.gva.es, Guia PROP, Ocupació pública, indicant número de convocatòria i any (67/18 i 68/18).
Español: Tercero El listado de puestos a solicitar se publicará con una antelación mínima de 48 horas en la web de la Generalitat, www.gva.es, Guia PROP, Ocupación pública, indicando número de convocatoria y año (65/18 y 66/18).
Valencià: El dia 25 d'abril de 2024, després de l'elecció de lloc per les persones aprovades en la convocatòria 66/18, es publicarà el llistat de places no sol·licitades, per a l'elecció, el dia 29 d'abril de 2024, de les persones aprovades en la convocatòria 67/18.
Español: El día 25 de abril de 2024, tras la elección de puesto por las personas aprobadas en la convocatoria 66/18, se publicará el listado de plazas no solicitadas, para la elección, el día 29 de abril de 2024, de las personas aprobadas en la convocatoria 65/18.
Valencià: Així mateix, amb caràcter potestatiu, s'hi podrà interposar un recurs de reposició en el termini d'un mes des de l'endemà de la notificació, davant del mateix òrgan que ha dictat la resolució.
Español: Así mismo, con carácter potestativo, se podrá interponer recurso de reposición en el plazo de un mes desde el siguiente de la notificación, ante el mismo órgano que ha dictado la resolución.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que estableixen els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que la persona interessada puga fer ús, si convé, de qualsevol altre que estime escaient.
Español: Todo ello de conformidad con lo que establecen los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que la persona interesada pueda ejercitar, en su caso, cualquier otro que estime procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9789, del 15-02-2024 (2024/1150) RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria de tècnic o tècnica mitjans en l'àrea de disseny i comunicació, a la persona aspirant que ha aprovat les proves selectives convocades per la Resolució de 10 de desembre de 2021 (DOGV de 21 de desembre de 2021), pel sistema de concurs oposició, codi 2021/P/FC/C/39.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9789, del 15-02-2024 (2024/1150) RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría de técnico o técnica medios en el área de diseño y comunicación, a la persona aspirante que ha aprobado las pruebas selectivas convocadas por la Resolución de 10 de diciembre de 2021 (DOGV de 21 diciembre de 2021), por el sistema de concurso-oposición, código 2021/P/FC/C/39.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9789 Data del DOGV : 15-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9789 Fecha DOGV : 15-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/1150 CVE Data del document : 07-02-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria de tècnic o tècnica mitjans en l'àrea de disseny i comunicació, a la persona aspirant que ha aprovat les proves selectives convocades per la Resolució de 10 de desembre de 2021 (DOGV de 21 de desembre de 2021), pel sistema de concurs oposició, codi 2021/P/FC/C/39.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/1150 CVE Fecha del documento : 07-02-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría de técnico o técnica medios en el área de diseño y comunicación, a la persona aspirante que ha aprobado las pruebas selectivas convocadas por la Resolución de 10 de diciembre de 2021 (DOGV de 21 diciembre de 2021), por el sistema de concurso-oposición, código 2021/P/FC/C/39.
Valencià: [2024/1150] Concloses les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria de tècnic mitjà en l'àrea de disseny i comunicació d'aquesta universitat Politècnica de València, pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 10 de desembre de 2021 (DOGV 21.12.2021), i presentada per la persona aspirant la documentació exigida en la Resolució de 12 de desembre de 2023 (DOGV 05.01.2024), per la qual pública definitivament el nom de la persona aspirant que ha aprovat aquestes proves selectives, de conformitat amb el disposat en l'article 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat de la funció pública valenciana, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria de tècnica mitjana en l'àrea de disseny i comunicació, d'aquesta Universitat Politècnica de València, a la persona que figura en l'annex I, i assignar-li la destinació definitiva que hi figura.
Español: [2024/1150] Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría de técnico medio en el área de diseño y comunicación de esta Universitat Politècnica de València, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por Resolución de 10 de diciembre de 2021 (DOGV 21.12.2021) y habiendo presentado la persona aspirante la documentación exigida en la Resolución de 12 de diciembre de 2023 (DOGV 05.01.2024), por la que se publica definitivamente el nombre de la persona aspirante que ha aprobado estas pruebas selectivas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría de técnica media en el área de diseño y comunicación, de esta Universitat Politècnica de València, a la persona que figura en el anexo I, asignándole el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9993, del 26-11-2024 (2024/12404) RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 2024, de la Direcció Gerència de l'Agència Valenciana de Protecció del Territori, per la qual es confirmen les adhesions a l'Agència Valenciana de Protecció del Territori dels municipis inclosos en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9993, del 26-11-2024 (2024/12404) RESOLUCIÓN de 6 de noviembre de 2024, de la Dirección-Gerencia de la Agencia Valenciana de Protección del Territorio, por la que se confirman las adhesiones a la Agencia Valenciana de Protección del Territorio de los municipios incluidos en el anexo I de esta resolución.