gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En el cas que el centre privat concertat no dispose de cap de les opcions anteriors, la titularitat s'ha d'adreçar a la direcció de la unitat especialitzada d'orientació de referència territorial perquè valore la situació i, si escau, designe l'equip de valoració que ha de realitzar el procés d'identificació.
Español: En el supuesto de que el centro privado concertado no disponga de ninguna de las opciones anteriores, la titularidad se tiene que dirigir a la dirección de la unidad especializada de orientación de referencia territorial para que valorare la situación y, si procede, designe el equipo de valoración que tiene que realizar el proceso de identificación.
Valencià: Derogació normativa Queda derogada la disposició següent: Resolució de 24 de juliol de 2019, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional, per la qual es dicten instruccions per a l'aplicació d'alguns dels principals procediments previstos en l'Ordre 20/2019, de 30 d'abril, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es regula l'organització de la resposta educativa per a la inclusió de l'alumnat en els centres docents sostinguts amb fons públics del sistema educatiu valencià, i es publiquen els formularis referits a l'avaluació sociopsicopedagògica, l'informe sociopsicopedagògic, el pla d'actuació personalitzat (PAP) i el dictamen per a l'escolarització.
Español: Derogación normativa Queda derogada la disposición siguiente: Resolución de 24 de julio de 2019, de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional, por la cual se dictan instrucciones para la aplicación de algunos de los principales procedimientos previstos en la Orden 20/2019, de 30 de abril, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la cual se regula la organización de la respuesta educativa para la inclusión del alumnado en los centros docentes sostenidos con fondos públicos del sistema educativo valenciano, y se publican los formularios referidos en la evaluación sociopsicopedagógica, el informe sociopsicopedagógico, el plan de actuación personalizado (PAP) y el dictamen para la escolarización.
Valencià: Calendari de procediments 1.
Español: Calendario de procedimientos 1.
Valencià: La Direcció General d'Inclusió Educativa publicarà anualment el calendari de procediments administratius que estiguen afectats per la identificació de les necessitats específiques de suport educatiu i les necessitats de compensació de desigualtats i els terminis per a l'actualització de les dades en ITACA 3. 2.
Español: La Dirección General de Inclusión Educativa publicará anualmente el calendario de procedimientos administrativos que estén afectados por la identificación de las necesidades específicas de apoyo educativo y las necesidades de compensación de desigualdades y los plazos para la actualización de los datos en ITACA 3. 2.
Valencià: Atés que el registre de dades, mesures i procediments d'inclusió estan recollits en el mòdul d'ITACA 3, el mòdul d'inclusió d'ITACA 1 deixarà d'estar disponible a partir de l'1 de febrer de 2022.
Español: Teniendo en cuenta que el registro de datos, medidas y procedimientos de inclusión están recogidos en el módulo de ITACA 3, el módulo de inclusión de ITACA 1 dejará de estar disponible a partir del 1 de febrero de 2022.
Valencià: Per aquest motiu i tenint en compte que la informació no es transvasa de forma automàtica, els centres docents disposaran fins al 31 de gener de 2022 per a actualitzar, en el mòdul d'inclusió d'ITACA3, la informació de l'alumnat amb necessitats específiques de suport educatiu i amb necessitats de compensació de desigualtats que ja està identificat en ITACA 1 i/o que disposa d'un informe sociopsicopedagògic realitzat en altres formats.
Español: Por este motivo y teniendo en cuenta que la información no se trasvasa de forma automática, los centros docentes dispondrán hasta el 31 de enero de 2022 para actualizar, en el módulo de inclusión de ITACA3, la información del alumnado con necesidades específicas de apoyo educativo y con necesidades de compensación de desigualdades que ya está identificado en ITACA 1 y/o que dispone de un informe sociopsicopedagógico realizado en otros formatos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9116, del 29-06-2021 (2021/7083) RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos C1-05, convocatòries 140/18 i 141/18.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9116, del 29-06-2021 (2021/7083) RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo C1-05, convocatorias 140/18 y 141/18.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/7083 CVE Data del document : 22-06-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos C1-05, convocatòries 140/18 i 141/18.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/7083 CVE Fecha del documento : 22-06-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo C1-05, convocatorias 140/18 y 141/18.
Valencià: [2021/7083] Mitjançant les ordres 127/2020 i 128/2020, de 24 de novembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos especialistes en delineació de l'Administració de la Generalitat, C1-05, convocatòries 140/18 i 141/18 (DOGV 8965, 02.12.2020).
Español: [2021/7083] Mediante las órdenes 127/2020 y 128/2020, de 24 de noviembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en delineación de la Administración de la Generalitat, C1-05, convocatorias 140/18 y 141/18 (DOGV 8965, 02.12.2020).
Valencià: ANNEX Cos especialistes en delineació de l'Administració de la Generalitat, C1-05, convocatòries 140/18 i 141/18 Titulars: Presidència: José Palencia Guillén, personal funcionari de carrera, cap de secció de Control de Qualitat de la Direcció Territorial de Castelló.
Español: ANEXO Cuerpo especialistas en delineación de la Administración de la Generalitat, C1-05, convocatorias 140/18 y 141/18 Titulares: Presidencia: José Palencia Guillén, personal funcionario de carrera, jefe de sección de Control de Calidad de la Dirección Territorial de Castellón.
Valencià: Vocalies: Miguel Ángel Segura Marín, personal funcionari de carrera, C1-05 € Antonio Francisco Mañes Cervera, personal funcionari de carrera, C1-05 € Miguel Ángel Pérez Díaz-Jorge, personal funcionari de carrera, C1-05 Secretaria: Mercedes Gisbert Moya, personal funcionari de carrera, A1-01 Suplents: Presidència: Eva María Almenar Salvador, personal funcionari de carrera, A2-17 Vocalies: Ismael Carbonell Carbonell, personal funcionari de carrera, C1-05 € José Francisco Rodríguez Victoriano personal funcionari de carrera, C1-05 € Javier López Vilaplana, personal funcionari de carrera, C1-05 Secretaria: Marta Domingo Morón, personal funcionari de carrera, A2-01 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Vocalías: Miguel Ángel Segura Marín, personal funcionario de carrera, C1-05 € Antonio Francisco Mañes Cervera, personal funcionario de carrera, C1-05 € Miguel Ángel Pérez Díaz-Jorge, personal funcionario de carrera, C1-05 Secretaría: Mercedes Gisbert Moya, personal funcionario de carrera, A1-01 Suplentes: Presidencia: Eva María Almenar Salvador, personal funcionario de carrera, A2-17 Vocalías: Ismael Carbonell Carbonell, personal funcionario de carrera, C1-05 € José Francisco Rodríguez Victoriano, personal funcionario de carrera, C1-05 € Javier López Vilaplana, personal funcionario de carrera, C1-05 Secretaría: Marta Domingo Morón, personal funcionario de carrera, A2-01 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9246, del 30-12-2021 (2021/12607) Convocatòria del procés selectiu per a la provisió de cinc places d'agent de policia local per consolidació d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9246, del 30-12-2021 (2021/12607) Convocatoria del proceso selectivo para la provisión de cinco plazas de agente de policía local por consolidación de empleo temporal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9246 Data del DOGV : 30-12-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9246 Fecha DOGV : 30-12-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/12607 CVE Data del document : 29-11-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Massamagrell Tipus de document : Anunci Descriptors : * Massamagrell concurs administratiu Convocatòria del procés selectiu per a la provisió de cinc places d'agent de policia local per consolidació d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/12607 CVE Fecha del documento : 29-11-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Massamagrell Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Massamagrell concurso administrativo Convocatoria del proceso selectivo para la provisión de cinco plazas de agente de policía local por consolidación de empleo temporal.
Valencià: [2021/12607] En el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 15, de 23 de gener de 2020, apareixen publicades, íntegrament, les bases de la convocatòria per a la provisió en propietat, pel sistema de concurs oposició, dins del marc d'un procés de consolidació d'ocupació temporal, per torn lliure, de cinc places d'agent de la Policia Local, pertanyents a l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe agent.
Español: [2021/12607] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia núm. 15, de 23 de enero de 2020, aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria para la provisión en propiedad, por el sistema de concurso-oposición dentro del marco de un proceso de consolidación de empleo temporal, por turno libre, de cinco plazas de agente de la Policía Local, pertenecientes a la escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase agente.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 230, de 29 de novembre de 2021, apareixen publicades les correccions d'errors existents en les bases.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia núm. 230, de 29 de noviembre de 2021, aparecen publicadas las correcciones de errores existentes en las bases.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Els successius anuncis d'aquesta convocatòria, quan hi pertoquen, de conformitat amb les bases, es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província de València; així mateix, s'hi publicaran en el web i tauler d'anuncis de la seu electrònica d'aquest ajuntament.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia; asimismo, se publicarán en la web y tablón de anuncios de la sede electrónica de este Ayuntamiento.
Valencià: Massamagrell, 29 de novembre de 2021.
Español: Massamagrell, 29 de noviembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9171, del 10-09-2021 (2021/8869) RESOLUCIÓ de 25 d'agost de 2021, de la directora general d'Universitats, per la qual es concedeixen subvencions al transport universitari a la Comunitat Valenciana per al curs 2020-2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9171, del 10-09-2021 (2021/8869) RESOLUCIÓN de 25 de agosto de 2021, de la Directora General de Universidades, por la que se conceden subvenciones al transporte universitario en la Comunitat Valenciana para el curso 2020-2021.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9171 Data del DOGV : 10-09-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9171 Fecha DOGV : 10-09-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/8869 CVE Data del document : 25-08-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital ajuda pública RESOLUCIÓ de 25 d'agost de 2021, de la directora general d'Universitats, per la qual es concedeixen subvencions al transport universitari a la Comunitat Valenciana per al curs 2020-2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/8869 CVE Fecha del documento : 25-08-2021 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital ayuda pública RESOLUCIÓN de 25 de agosto de 2021, de la Directora General de Universidades, por la que se conceden subvenciones al transporte universitario en la Comunitat Valenciana para el curso 2020-2021.
Valencià: [2021/8869] L'Ordre 3/2019, de 31 de gener, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport (DOGV 8482, 08.02.2019), va aprovar les bases reguladores per a la concessió de subvencions al transport universitari a la Comunitat Valenciana.
Español: [2021/8869] La Orden 3/2019, de 31 de enero, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (DOGV 8482, 08.02.2019) aprobó las bases reguladoras para la concesión de subvenciones al transporte universitario en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Per Resolució de 14 de maig de 2021, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, es van convocar subvencions al transport universitari a la Comunitat Valenciana per al curs 2020-2021.
Español: Por Resolución de 14 de mayo de 2021, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, se convocaron subvenciones al transporte universitario en la Comunitat Valenciana para el curso 2020-2021.
Valencià: De conformitat amb el que estableix l'article 9.3 de la resolució de convocatòria esmentada, la comissió avaluadora s'ha reunit el dia 13 de juliol de 2021 per a valorar les sol·licituds de subvenció presentades, segons els criteris de concessió establits en l'article 5, com també la comprovació dels requisits generals exigibles establits en l'article 6 de la resolució de convocatòria, i ha emés un informe en què consta el resultat de l'avaluació efectuada.
Español: De conformidad con lo que establece el artículo 9.3 de la mencionada resolución de convocatoria, la comisión evaluadora se ha reunido el día 13 de julio de 2021 para valorar las solicitudes de subvención presentadas, según los criterios de concesión establecidos en el artículo 5, así como la comprobación de los requisitos generales exigibles establecidos en el artículo 6 de la resolución de convocatoria, y ha emitido un informe en que consta el resultado de la evaluación efectuada.
Valencià: A la vista de la proposta de la comissió avaluadora, i d'acord amb l'article 11 de la resolució de convocatòria, la directora general de Universitats, per delegació de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, efectuada en la mateixa resolució de 14 de maig de 2021, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, resolc: Primer Concedir les subvencions al transport universitari corresponents al curs acadèmic 2020-2021 als sol·licitants, per a les rutes i en la quantia, que s'indiquen en l'annex I.
Español: A la vista de la propuesta de la comisión evaluadora, y de acuerdo con el artículo 11 de la resolución de convocatoria, la directora general de Universidades, por delegación de la Consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, efectuada en la misma Resolución de 14 de mayo de 2021, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, resuelvo: Primero Conceder las subvenciones al transporte universitario correspondientes al curso académico 2020-2021 a los solicitantes, para las rutas y en la cuantía, que se indican en el anexo I.
Valencià: Tercer Es destina a la concessió d'aquestes ajudes un import total de 400.000,00 euros (quatre-cents mil euros) de l'exercici pressupostari 2021, a càrrec de l'aplicació pressupostària 21.02.02.0000, del programa 422.60 «Universitat i estudis superiors», línia de subvenció S1314000 «Transport de l'alumnat universitari», d'acord amb la Resolució de 24 de maig de 2020 (DOGV 9088, 20.05.2021).
Español: Tercero Se destina a la concesión de estas ayudas un importe total de 400.000,00 euros (cuatrocientos mil euros) del ejercicio presupuestario 2021, con cargo a la aplicación presupuestaria 21.02.02.0000 del programa presupuestario 422.60 «Universidad y estudios superiores», línea de subvención S1314000, «Transporte del alumnado universitario», de acuerdo con la Resolución de 14 de mayo de 2021 (DOGV 9088, 20.05.2021).
Valencià: El pagament de l'ajuda s'efectuarà una vegada acreditada la realització de l'activitat que fonamenta la concessió de la subvenció i la repercussió d'aquesta en la quantitat que han de pagar els alumnes universitaris, mitjançant la presentació, fins al 30 d'octubre de 2021, d'acord amb el que preveu l'article 13 de la resolució de convocatòria, una vegada publicada la resolució de concessió de subvenció, mitjançant la presentació telemàtica davant la Direcció General de Universitats a través del procediment aportació de documentació a un expedient d'ajudes de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18542&version=amp), de la següent documentación: Documentació justificativa que han de presentar tots els beneficiaris: 1.1.
Español: El pago de la ayuda se efectuará una vez acreditada la realización de la actividad que fundamenta la concesión de la subvención y la repercusión de la misma en la cantidad a pagar por los alumnos universitarios, mediante la presentación, hasta el 30 de octubre de 2021, según contempla el artículo 13 de la resolución de convocatoria, una vez publicada la resolución de concesión de subvención, mediante la presentación telemática ante la Dirección General de Universidades a través del procedimiento aportación de documentación a un expediente de ayudas de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18542&version=amp), de la siguiente documentación: Documentación justificativa a presentar por todas las entidades beneficiarias: 1.1.
Valencià: Memòria explicativa subscrita pel representant legal de l'entitat beneficiària de les activitats realitzades on es declare el grau de compliment de l'activitat subvencionada i expresse que ha quedat complida l'activitat que ha motivat la concessió de la subvenció, amb expressió detallada de les dades sobre el servei prestat (rutes, alumnes transportats, descomptes realitzats, punts d'anada i tornada, etc.
Español: Memoria explicativa suscrita por el representante legal de la entidad beneficiaria de las actividades realizadas donde se declare el grado de cumplimiento de la actividad subvencionada, así como que ha quedado cumplida la actividad que ha motivado la concesión de la subvención, con expresión detallada de los datos sobre el servicio prestado (rutas, alumnos transportados, descuentos realizados, puntos de ida y vuelta, etc.
Valencià: Quan les activitats hagen sigut finançades, a més de la subvenció, amb fons propis o altres subvencions o recursos, s'haurà d'acreditar l'import, procedència i aplicació d'aquests fons. 1.2.
Español: Cuando las actividades hayan sido financiadas, además de con esta subvención, con fondos propios u otras subvenciones o recursos, deberá acreditarse el importe, procedencia y aplicación de tales fondos. 1.2.
Valencià: Declaració responsable de no estar incursos en un procés de reintegrament de subvencions segons el que preveu l'apartat 5 de l'article 34 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, ajustada al formulari que figura com a annex VIII d'aquesta convocatòria. 1.3.
Español: Declaración responsable de no estar incursos en proceso de reintegro de subvenciones según prevé el artículo 5 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, ajustada al formulario que figura como anexo VIII de esta convocatoria. 1.3.
Valencià: Còpia de tota la publicitat que les empreses prestadores del servei de transport hagen elaborat per a donar a conéixer públicament que l'activitat que realitzen està subvencionada per la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, en compliment del que s'estableix en l'article 12.8 d'aquesta convocatòria.
Español: Copia de toda la publicidad que las empresas prestadoras del servicio de transporte hayan elaborado para dar a conocer públicamente que la actividad que realizan está subvencionada por la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 12.8 de esta convocatoria.