gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Efectes Aquest decret tindrà efectes des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Efectos Este decreto tendrá efectos el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9481, del 30-11-2022 (2022/11339) ACORD de 25 de novembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa pluriennal amb càrrec al capítol 2 del Programa 612.81 «Centre Logístic i Arxiu Intermedi de la Generalitat» de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9481, del 30-11-2022 (2022/11339) ACUERDO de 25 de noviembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo al capítulo 2 del Programa 612.81 «Centro Logístico y Archivo Intermedio de la Generalitat» de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9481 Data del DOGV : 30-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9481 Fecha DOGV : 30-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/11339 CVE Data del document : 25-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 25 de novembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa pluriennal amb càrrec al capítol 2 del Programa 612.81 «Centre Logístic i Arxiu Intermedi de la Generalitat» de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/11339 CVE Fecha del documento : 25-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 25 de noviembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo al capítulo 2 del Programa 612.81 «Centro Logístico y Archivo Intermedio de la Generalitat» de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico.
Valencià: [2022/11339] La Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic té la necessitat d'abordar la formalització del contracte CNMY22/DGPAT/50, derivat de l'acord marc 3/20 CC: Subministrament d'energia elèctrica dels edificis de la Direcció General de Patrimoni de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, que implica comprometre despesa per a exercicis futurs.
Español: [2022/11339] La Conselleria de Hacienda y Modelo Económico tiene la necesidad de abordar la formalización del contrato CNMY22/DGPAT/50, derivado del Acuerdo marco 3/20 CC: Suministro de energía eléctrica de los edificios de la Dirección General de Patrimonio de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, que implica comprometer gasto para ejercicios futuros.
Valencià: Tenint en compte el límit actual per a comprometre despesa futura i el ja compromés fins hui, la citada conselleria planteja la necessitat d'incrementar el límit quantitatiu, previst en l'article 40.3 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, per a comprometre despesa, en l'anualitat 2023, amb càrrec al capítol 2 del Programa 612.81 «Centre Logístic i Arxiu Intermedi de la Generalitat».
Español: Teniendo en cuenta el límite actual para comprometer gasto futuro y el ya comprometido hasta la fecha, la citada Conselleria plantea la necesidad de incrementar el límite cuantitativo, previsto en el artículo 40.3 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, para comprometer gasto, en la anualidad 2023, con cargo al capítulo 2 del Programa 612.81 «Centro Logístico y Archivo Intermedio de la Generalitat».
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 40.4 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, el Consell, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, adopta el següent ACORD Primer i únic Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, per a assumir compromisos de despesa pluriennal per a l'anualitat 2023, amb càrrec al capítol 2 del programa 612.81 «Centre Logístic i Arxiu Intermedi de la Generalitat», d'acord amb el següent detall: Exercici Límit actual Límit modificat 2023 422.800,00 475.221,12 València, 25 de novembre de 2022 La consellera secretària AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, el Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, adopta el siguiente ACUERDO Primero y único Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, para asumir compromisos de gasto plurianual para la anualidad 2023, con cargo al capítulo 2 del Programa 612.81 «Centro Logístico y Archivo Intermedio de la Generalitat», de acuerdo con el siguiente detalle: Ejercicio Límite actual Límite modificado 2023 422.800,00 475.221,12 València, 25 de noviembre de 2022 La consellera secretaria AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9383, del 14-07-2022 (2022/6470) RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la finalització de contracte del director adjunt d'audiovisuals i cinematografia, a l'empara del que es disposa en el Decret 95/2016, de 29 de juliol, del Consell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9383, del 14-07-2022 (2022/6470) RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2022, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la cual se da publicidad a la finalización de contrato del director adjunto de audiovisuales y cinematografía, al amparo de lo que se dispone en el Decreto 95/2016, de 29 de julio, del Consell.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9383 Data del DOGV : 14-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9383 Fecha DOGV : 14-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/6470 CVE Data del document : 30-06-2022 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la finalització de contracte del director adjunt d'audiovisuals i cinematografia, a l'empara del que es disposa en el Decret 95/2016, de 29 de juliol, del Consell.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/6470 CVE Fecha del documento : 30-06-2022 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2022, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la cual se da publicidad a la finalización de contrato del director adjunto de audiovisuales y cinematografía, al amparo de lo que se dispone en el Decreto 95/2016, de 29 de julio, del Consell.
Valencià: [2022/6470] Per Resolució del director general de l'Institut Valencià de Cultura (IVC) de data 12 d'abril de 2017 (DOGV 8033, 05.05.2017), es va donar publicitat al nomenament i contractació de la persona titular de la direcció adjunta d'audiovisuals i cinematografia de l'IVC, a l'empara del que es disposa en el Decret 95/2016, de 29 de juliol, del Consell.
Español: [2022/6470] Por Resolución del director general del Institut Valencià de Cultura (IVC) de fecha 12 de abril de 2017 (DOGV 8033, 05.05.2017), se dio publicidad al nombramiento y contratación de la persona titular de la dirección adjunta de audiovisuales y cinematografía del IVC, al amparo de lo que se dispone en el Decreto 95/2016, de 29 de julio, del Consell.
Valencià: Amb data de 5 d'abril de 2022, el Consell de direcció de l'IVC va atendre la sol·licitud de l'actual titular de no prorrogar el contracte i de desistir de la relació laboral d'alta direcció del lloc de direcció adjunta d'Audiovisuals i Cinematografia.
Español: Con fecha de 5 de abril de 2022, el Consejo de dirección del IVC atendió la solicitud del actual titular de no prorrogar el contrato y de cesar en la relación laboral de alta dirección de la plaza de director adjunto de audiovisuales y cinematografía.
Valencià: Per això, fent ús de les competències atribuïdes en el Reglament d'organització i funcionament de l'Institut Valencià de Cultura resolc: Primer Donar publicitat a la finalització de contracte de José Luis Moreno Maicas, amb DNI (***6558**), com a director adjunt d'audiovisuals i cinematografia amb efectes del 10 d'abril de 2022.
Español: En consecuencia, en uso de las competencias atribuidas en el Reglamento de organización y funcionamiento del Institut Valencià de Cultura, resuelvo: Primero Dar publicidad a la finalización de contrato de José Luis Moreno Maicas, con DNI (***6558**), como director adjunto de audiovisuales y cinematografía con efectos del 10 de abril de 2022.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, l'interessat podrà interposar directament, en el termini de dos mesos, demanda laboral davant el Jutjat Social de València, segons el que es disposa en l'article 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social, en la redacció donada per la disposició final tercera de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, el interesado podrá interponer directamente, en el plazo de dos meses, demanda laboral ante el Juzgado Social de València, según lo dispuesto en el artículo 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social, en la redacción dada por la disposición final tercera de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 30 de juny de 2022.
Español: València, 30 de junio de 2022.
Valencià: - El director de l'Institut Valencià de Cultura: Abel Guarinos Vinyoles.
Español: - El director del Instituto Valenciano de Cultura: Abel Guarinos Vinyoles.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9268, del 01-02-2022 (2022/714) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 19 de gener de 2022, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es modifica la Resolució d'1 d'octubre de 2021, de la Direcció General d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es concedeixen els premis extraordinaris al rendiment acadèmic d'Educació Primària corresponents al curs 2020-2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9268, del 01-02-2022 (2022/714) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 19 de enero de 2022, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, por la que se modifica la Resolución de 1 de octubre de 2021, de la Dirección General de Innovación Educativa y Ordenación, por la que se conceden los premios extraordinarios al rendimiento académico de Educación Primaria correspondientes al curso 2020-2021.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9268 Data del DOGV : 01-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9268 Fecha DOGV : 01-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/714 CVE Data del document : 01-02-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport distinció honorífica CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 19 de gener de 2022, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es modifica la Resolució d'1 d'octubre de 2021, de la Direcció General d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es concedeixen els premis extraordinaris al rendiment acadèmic d'Educació Primària corresponents al curs 2020-2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/714 CVE Fecha del documento : 01-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte distinción honorífica CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 19 de enero de 2022, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, por la que se modifica la Resolución de 1 de octubre de 2021, de la Dirección General de Innovación Educativa y Ordenación, por la que se conceden los premios extraordinarios al rendimiento académico de Educación Primaria correspondientes al curso 2020-2021.
Valencià: [2022/714] S'ha advertit una errada per omissió en la publicació d'una part de l'annex I de la Resolució de 19 de gener de 2022, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es modifica la Resolució d'1 d'octubre de 2021, de la Direcció General d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es concedeixen els premis extraordinaris al rendiment acadèmic d'Educació Primària corresponents al curs 2020-2021, DOGV número 9266, de 28.01.2022, que es reprodueix íntegrament a continuació.
Español: [2022/714] Se ha advertido un error por omisión en la publicación de una parte del anexo I de la Resolución de 19 de enero de 2022, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, por la que se modifica la Resolución de 1 de octubre de 2021, de la Dirección General de Innovación Educativa y Ordenación, por la que se conceden los premios extraordinarios al rendimiento académico de Educación Primaria correspondientes al curso 2020-2021, DOGV número 9266, de 28.01.2022, que se reproduce íntegramente a continuación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9352, del 01-06-2022 (2022/4897) RESOLUCIÓ de 26 de maig de 2022, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es nomena Carla Gonzalez Ricarte personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9352, del 01-06-2022 (2022/4897) RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2022, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por la que se nombra a Carla Gonzalez Ricarte personal eventual.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9352 Data del DOGV : 01-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9352 Fecha DOGV : 01-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/4897 CVE Data del document : 26-05-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 26 de maig de 2022, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es nomena Carla Gonzalez Ricarte personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/4897 CVE Fecha del documento : 26-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2022, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por la que se nombra a Carla Gonzalez Ricarte personal eventual.
Valencià: [2022/4897] De conformitat amb el que disposen l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (DOGV 9065, de 20.04.2021), així com l'article 5 del Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regulen el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640 de 21.10.2015), i la Correcció d'errades (DOGV 7662, de 20.11.2015), resolc: Nomenar Carla Gonzalez Ricarte assessora d'assumptes generals de membres del Consell, lloc 33834, amb efectes de 15 de maig de 2022.
Español: [2022/4897] De conformidad con lo que dispone el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (DOGV 9065, de 20.04.2021), así como el artículo 5 del Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640 de 21.10.2015), y la Corrección de errores (DOGV 7662, de 20.11.2015), resuelvo: Nombrar a Carla Gonzalez Ricarte asesora de asuntos generales de miembros del Consell, puesto 33834, con efectos de 15 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9370, del 28-06-2022 (2022/5433) Oferta d'ocupació pública per a l'estabilització d'ocupació temporal de l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9370, del 28-06-2022 (2022/5433) Oferta de empleo público para la estabilización del empleo temporal del año 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9370 Data del DOGV : 28-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9370 Fecha DOGV : 28-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/5433 CVE Data del document : 27-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament de les Coves de Vinromà Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Coves de Vinromà, les concurs administratiu Oferta d'ocupació pública per a l'estabilització d'ocupació temporal de l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/5433 CVE Fecha del documento : 27-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Les Coves de Vinromà Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Coves de Vinromà, les concurso administrativo Oferta de empleo público para la estabilización del empleo temporal del año 2022.
Valencià: [2022/5433] Vist que, per acord del Ple de data 6 d'abril de 2022, es va aprovar, juntament amb el pressupost municipal, la plantilla i la relació de llocs de treball d'aquest ajuntament per a l'any 2022, aprovant-se definitivament.
Español: [2022/5433] Visto que, por acuerdo del Pleno de fecha 6 de abril de 2022, se aprobó, juntamente con el presupuesto municipal, la plantilla y la relación de puestos de trabajo de este ayuntamiento para el año 2022, aprobándose definitivamente.
Valencià: Mitjançant resolució d'Alcaldia de l'Ajuntament, de data vint-i-set de maig de dos mil vint-i-dos, es va aprovar l'oferta extraordinària d'ocupació pública per a l'estabilització d'ocupació temporal, que compleix les previsions de l'article 2 del Reial Decret llei 14/2021, de 6 de juliol, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, corresponent amb la següent relació de places: Denominació Llocs Sistema d'accés Ludoteca (t.
Español: Mediante resolución de Alcaldía de este Ayuntamiento, de fecha veintisiete de mayo de dos mil veintidós, se aprobó la oferta extraordinaria de empleo público para la estabilización de empleo temporal, que cumple las previsiones del artículo 2 del Real Decreto ley 14/2021, de 6 de julio, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, correspondiente con la siguiente relación de plazas: Denominación Núm.
Valencià: parcial) 1 Concurs de mèrits Ludoteca (t.
Español: parcial) 1 Concurso de méritos Ludoteca (t.