gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: » València, 3 de novembre.
Español: » València, 3 de noviembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9541, del 24-02-2023 (2023/1804) RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la composició del tribunal del procés selectiu per a l'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica bàsica d'informàtica, denominació especialista tècnic o tècnica informàtics, referència 22/182046.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9541, del 24-02-2023 (2023/1804) RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y la composición del tribunal del proceso selectivo para el acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica básica de informática, denominación especialista técnico o técnica informáticos, referencia 22/182046.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9541 Data del DOGV : 24-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9541 Fecha DOGV : 24-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1804 CVE Data del document : 17-02-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx concurs administratiu RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la composició del tribunal del procés selectiu per a l'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica bàsica d'informàtica, denominació especialista tècnic o tècnica informàtics, referència 22/182046.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1804 CVE Fecha del documento : 17-02-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche concurso administrativo RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y la composición del tribunal del proceso selectivo para el acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica básica de informática, denominación especialista técnico o técnica informáticos, referencia 22/182046.
Valencià: [2023/1804] De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinquena i sisena de la Resolució de 28 d'octubre de 2022 (DOGV 9465, ref. 22/182046), per la qual es convoca el concurs d'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista tècnic/a informàtic/a, perfil aplicacions, sector administració especial, mitjançant el sistema concurs, resolc: Primer Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la seua no admissió.
Español: [2023/1804] De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 28 de octubre de 2022 (DOGV 9465, ref. 22/182046), por la que se convoca el concurso de acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación especialista técnico/a informático/a, perfil aplicaciones, sector administración especial, mediante el sistema concurso, resuelvo: Primero Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I y II, respectivamente de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: ANNEX I Especialista tècnic/a informàtic/a, perfil aplicacions, ref. 22/182046 Llista provisional de persones admeses DNI Cognoms i nom ***6046** AGUILAR HERNANDEZ, EDUARDO ***3350** ALMELA MONTERO, JOSE ***0985** AMOROS GARCIA, IVAN ***1337** ARACELI CARBONELL, HECTOR VICENTE ***0578** ARACIL PEREZ, CARLOS ***7210** CALERO AYALA, RAUL ***6281** CASAS RODRIGUEZ, CARLOS ***5638** CASTELLANOS IGLESIAS, ISMAEL ***7303** DIAZ MOLINA, LAURA ***1501** EGIDO MARIN, ANTONIO JESUS ***1185** FERNANDEZ MORENO, MIGUEL ***8769** GARCIA NAVARRO, ANTONI ***3097** LILLO SANCHEZ, HECTOR ***7867** LOBERA GARCIA, NATALIA ***9922** LOPEZ LOPEZ, JOSE MIGUEL ***9422** MARCOS SERRANO, JUAN JOSE ***6394** MARIN COBOS, JAVIER ***7800** MASCUÑAN LIDON, JOSE VICENTE ***2591** MIRAS GARCIA, IRENE ****8916* MORDENTE, RAFAEL ***3251** MORENO VELASCO, ALBERTO ***7299** PINAR MORA, ALONSO ***6226** RAMOS MARTINEZ, JULIO ALBERTO ***0298** SANZ INIESTA, JOSE JOAQUIN ***1800** TRUSH TRUSH, YAROSLAV ***6926** ZARAGOZA SOLER, ANTONIO FRANCISCO ANNEX II Especialista tècnic/a informàtic/a, perfil aplicacions, ref. 22/182046 Llista provisional de persones excloses DNI Cognoms i nom Causa d'exclusió ***2309** BENAVENTE LEAL, RAUL Falta declaració jurada en els termes de l'article 69 de la Llei 39/2015 ***3433** ESPINOSA CERVILLA, JOSE SALVADOR Falta declaració jurada en els termes de l'article 69 de la Llei 39/2015 ***6784** MUT PEREZ, JOSEP FRANCESC No declara titulació específica exigida per a la participació en la convocatòria.
Español: ANEXO I Especialista técnico/a informático/a, perfil aplicaciones, ref. 22/182046 Lista provisional de personas admitidas DNI Apellidos y nombre ***6046** AGUILAR HERNANDEZ, EDUARDO ***3350** ALMELA MONTERO, JOSE ***0985** AMOROS GARCIA, IVAN ***1337** ARACELI CARBONELL, HECTOR VICENTE ***0578** ARACIL PEREZ, CARLOS ***7210** CALERO AYALA, RAUL ***6281** CASAS RODRIGUEZ, CARLOS ***5638** CASTELLANOS IGLESIAS, ISMAEL ***7303** DIAZ MOLINA, LAURA ***1501** EGIDO MARIN, ANTONIO JESUS ***1185** FERNANDEZ MORENO, MIGUEL ***8769** GARCIA NAVARRO, ANTONI ***3097** LILLO SANCHEZ, HECTOR ***7867** LOBERA GARCIA, NATALIA ***9922** LOPEZ LOPEZ, JOSE MIGUEL ***9422** MARCOS SERRANO, JUAN JOSE ***6394** MARIN COBOS, JAVIER ***7800** MASCUÑAN LIDON, JOSE VICENTE ***2591** MIRAS GARCIA, IRENE ****8916* MORDENTE, RAFAEL ***3251** MORENO VELASCO, ALBERTO ***7299** PINAR MORA, ALONSO ***6226** RAMOS MARTINEZ, JULIO ALBERTO ***0298** SANZ INIESTA, JOSE JOAQUIN ***1800** TRUSH TRUSH, YAROSLAV ***6926** ZARAGOZA SOLER, ANTONIO FRANCISCO ANEXO II Especialista técnico/a informático/a, perfil aplicaciones, ref. 22/182046 Lista provisional de personas excluidas DNI Apellidos y nombre Causa de exclusión ***2309** BENAVENTE LEAL, RAUL Falta declaración jurada en los términos del artículo 69 de la ley 39/2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3649) RESOLUCIÓ de 23 de març de 2023, de la directora general de Política Agrària Comuna, d'ampliació de terminis d'inscripció i actualització en el registre vitícola de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3649) RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 2023, de la directora general de Política Agraria Común, de ampliación de plazos de inscripción y actualización en el registro vitícola de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9570 Data del DOGV : 06-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9570 Fecha DOGV : 06-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3649 CVE Data del document : 24-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica RESOLUCIÓ de 23 de març de 2023, de la directora general de Política Agrària Comuna, d'ampliació de terminis d'inscripció i actualització en el registre vitícola de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3649 CVE Fecha del documento : 24-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 2023, de la directora general de Política Agraria Común, de ampliación de plazos de inscripción y actualización en el registro vitícola de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/3649] La Política Agrícola Comuna ha experimentat una important reforma a fi d'estar més centrada en els resultats i orientada al mercat, i que contribuïsca a aconseguir una major modernització i sostenibilitat del sector agrari, inclosa l'econòmica, social, mediambiental i climàtica de les zones agrícoles, silvícoles i rurals, en un marc de reducció de la càrrega administrativa.
Español: [2023/3649] La Política Agrícola Común ha experimentado una importante reforma al objeto de estar más centrada en los resultados y orientada al mercado, y que contribuya a alcanzar una mayor modernización y sostenibilidad del sector agrario, incluida la económica, social, medioambiental y climática de las zonas agrícolas, silvícolas y rurales, en un marco de reducción de la carga administrativa.
Valencià: Per a això, el Parlament Europeu i el Consell van adoptar un paquet legislatiu articulat sobre la base del Reglament (UE) 2021/2115 del Parlament Europeu i del Consell, de 2 de desembre de 2021; el Reglament (UE) 2021/2116 del Parlament Europeu i del Consell, de 2 de desembre de 2021, sobre el finançament, la gestió i el seguiment de la política agrícola comuna, i pel qual es deroga el Reglament (UE) 1306/2013; i el Reglament 2021/2117 del Parlament Europeu i del Consell, de 2 de desembre de 2021, que modifica els reglaments (UE) 1308/2013, pel qual es crea l'organització comuna de mercats dels productes agraris, (UE) 1151/2012, sobre els règims de qualitat dels productes agrícoles i alimentosos, (UE) 251/2014, sobre la definició, descripció, presentació, etiquetatge i protecció de les indicacions geogràfiques dels productes vitivinícoles aromatitzats, i (UE) 228/2013, pel qual s'estableixen mesures específiques en el sector agrícola en favor de les regions ultraperifèriques de la Unió.
Español: Para ello, el Parlamento Europeo y el Consejo adoptaron un paquete legislativo articulado sobre la base del Reglamento (UE) 2021/2115 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 2 de diciembre de 2021, el Reglamento (UE) 2021/2116 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 2 de diciembre de 2021, sobre la financiación, la gestión y el seguimiento de la política agrícola común y por el que se deroga el Reglamento (UE) 1306/2013 y el Reglamento 2021/2117 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 2 de diciembre de 2021, que modifica los Reglamentos (UE) 1308/2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios, (UE) 1151/2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios, (UE) 251/2014, sobre la definición, descripción, presentación, etiquetado y protección de las indicaciones geográficas de los productos vitivinícolas aromatizados, y (UE) 228/2013, por el que se establecen medidas específicas en el sector agrícola en favor de las regiones ultraperiféricas de la Unión.
Valencià: El Reglament (UE) número 2021/2115, del Parlament Europeu i del Consell, de 2 de desembre de 2021, estableix la necessitat que cada país elabore un Pla Estratègic de la PAC, on plasmar les intervencions (o mesures) triades d'un menú comú.
Español: El Reglamento (UE) número 2021/2115, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 2 de diciembre de 2021, establece la necesidad de que cada país elabore un Plan Estratégico de la PAC, donde plasmar las intervenciones (o medidas) elegidas de un menú común.
Valencià: Així, el Pla estratègic nacional de la PAC d'Espanya 2023-2027, aprovat per la Decisió d'execució de la Comissió Europea, de 31 d'agost de 2022, estableix un model uniforme d'aplicació de la Política Agrícola Comuna en tot el territori nacional amb base en la competència de l'Estat per a establir la planificació general de l'activitat econòmica, en aquest cas del sector agrari.
Español: Así, el Plan estratégico nacional de la PAC de España 2023-2027, aprobado por la decisión de ejecución de la Comisión Europea, de 31 de agosto de 2022, establece un modelo uniforme de aplicación de la Política Agrícola Común en todo el territorio nacional con base en la competencia del Estado para establecer la planificación general de la actividad económica, en este caso del sector agrario.
Valencià: La seua implementació ha tingut reflex en un nou marc legislatiu a nivell nacional amb l'aprovació d'una vasta normativa entre la qual, el Reial decret 1054/2022, de 27 desembre, pel qual s'estableix i regula el Sistema d'informació d'explotacions agrícoles i ramaderes i de la producció agrària (SIEX), així com el Registre autonòmic d'explotacions agrícoles i el Quadern digital d'explotació agrícola, modifica, en la seua disposició final quarta el Reial decret 1338/2018, de 29 d'octubre, pel qual es regula el potencial de producció vitícola, on s'inclou un nou apartat 4 en l'article 28 del citat Reial decret 1338/2018, de 29 d'octubre, pel qual es regula el potencial de producció vitícola, on s'indica que el registre vitícola de les comunitats autònomes permetrà, a través de la seua interconnexió amb el registre d'explotacions agrícoles de la comunitat autònoma, aportar informació al SIEX creat i regulat en el Reial decret 1054/2022, de 27 de desembre, utilitzant per a això les eines electròniques i procediments adequats per a això.
Español: La implementación del mismo ha tenido reflejo en un nuevo marco legislativo a nivel nacional con la aprobación de una vasta normativa entre la cual, el Real decreto 1054/2022, de 27 diciembre, por el que se establece y regula el Sistema de información de explotaciones agrícolas y ganaderas y de la producción agraria (SIEX), así como el Registro autonómico de explotaciones agrícolas y el Cuaderno digital de explotación agrícola, modifica, en su disposición final cuarta el Real decreto 1338/2018, de 29 de octubre, por el que se regula el potencial de producción vitícola, donde se incluye un nuevo apartado 4 en el artículo 28 del citado Real decreto 1338/2018, de 29 de octubre, por el que se regula el potencial de producción vitícola, donde se indica que el registro vitícola de las comunidades autónomas permitirá, a través de su interconexión con el registro de explotaciones agrícolas de la comunidad autónoma, aportar información al SIEX creado y regulado en el Real decreto 1054/2022, de 27 de diciembre, utilizando para ello las herramientas electrónicas y procedimientos adecuados para ello.
Valencià: En conseqüència, a la Comunitat Valenciana es fa necessari dur a terme aquesta interconnexió del registre vitícola amb el SIEX amb les màximes garanties i així disposar d'una informació tan precisa com siga possible.
Español: En consecuencia, en la Comunitat Valenciana, se hace necesario llevar a cabo esta interconexión del registro vitícola con el SIEX con las máximas garantías y así disponer de una información lo más precisa posible.
Valencià: L'Ordre 7/2018, de 13 de febrer, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, regula el potencial de producció vitícola i les declaracions obligatòries del sector vitivinícola de la Comunitat Valenciana i estableix en l'article 4 els terminis de presentació de sol·licituds, comunicacions, notificacions i declaracions obligatòries del sector vitivinícola.
Español: La Orden 7/2018, de 13 de febrero, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, regula el potencial de producción vitícola y las declaraciones obligatorias del sector vitivinícola de la Comunitat Valenciana y establece en su artículo 4 los plazos de presentación de solicitudes, comunicaciones, notificaciones y declaraciones obligatorias del sector vitivinícola.
Valencià: No obstant això, i per tal d'acomplir les exigències del Reial decret 1054/2022, de 27 desembre, es considera imprescindible ampliar el termini de les sol·licituds d'actualització del registre vitícola amb la finalitat de dur a terme la integració dels dades que consten en el registre vitícola en el SIEX amb el major rigor possible.
Español: Sin embargo y con el fin de dar cumplimiento a lo exigido por Real decreto 1054/2022, de 27 diciembre, se considera imprescindible ampliar el plazo de las solicitudes de actualización del registro vitícola con el fin de llevar a cabo la integración de los datos obrantes en el registro vitícola en el SIEX con el mayor rigor posible.
Valencià: En virtut de les competències atribuïdes en la disposició final primera de l'Ordre 7/2018, on es faculta la direcció general competent en matèria de desenvolupament rural i política agrària comuna perquè dicte disposicions necessàries per a l'aplicació i desenvolupament de l'ordre, i fent ús de les facultats que em confereix el Decret 176/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, resolc: Primer S'amplien els terminis regulats en l'article 4 de l'Ordre 7/2018, de 13 de febrer, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, referits a les sol·licituds d'actualització del registre vitícola fins al 31 de desembre de 2024.
Español: En virtud de las competencias atribuidas en la disposición final primera de la Orden 7/2018, donde se faculta a la dirección general competente en materia de desarrollo rural y política agraria común para que dicte disposiciones necesarias para la aplicación y desarrollo de la Orden, y en uso de las facultades que me confiere el Decreto 176/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, resuelvo: Primero Se amplían los plazos regulados en el artículo 4 de la Orden 7/2018, de 13 de febrero, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, referidos a las solicitudes de actualización del registro vitícola hasta el 31 de diciembre de 2025.
Valencià: Contra la present resolució no escau cap recurs, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 32.3 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución no cabe recurso, de conformidad con lo establecido en el artículo 32.3 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: - La directora general de Política Agrària Comuna (PAC): Maria Teresa Cháfer Nácher.
Español: - La directora general de Política Agraria Común: María Teresa Cháfer Nácher.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9543, del 28-02-2023 (2023/1934) Extracte de la Resolució de 22 de febrer de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'efectua la convocatòria per a l'exercici 2023, dins de la sisena fase d'implantació del Pla estratègic de la indústria valenciana, d'ajudes per als plans integrals que impulsen la competitivitat industrial sostenible, desenvolupats per associacions empresarials vinculades a determinats sectors de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9543, del 28-02-2023 (2023/1934) Extracto de la Resolución de 22 de febrero de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se efectúa la convocatoria para el ejercicio 2023, dentro de la sexta fase de implantación del Plan estratégico de la industria valenciana, de ayudas para los planes integrales que impulsen la competitividad industrial sostenible, desarrollados por asociaciones empresariales vinculadas a determinados sectores industriales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9543 Data del DOGV : 28-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9543 Fecha DOGV : 28-02-2023 Sección del DOGV : III.