gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra la present resolució, que no posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs d'alçada davant la Secretaria Autonòmica de Medi Ambient i Canvi Climàtic, en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la recepció de la present notificació, d'acord amb el que es disposa en els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante la Secretaría Autonómica de Medio Ambiente y Cambio Climático, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de la recepción de la presente notificación, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9094, del 27-05-2021 (2021/4650) RESOLUCIÓ de 22 d'abril de 2021, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aprova el Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals del terme municipal de l'Alqueria d'Asnar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9094, del 27-05-2021 (2021/4650) RESOLUCIÓN de 22 de abril de 2021, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueba el Plan local reducido de prevención de incendios forestales del término municipal de L'Alqueria d'Asnar.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9094 Data del DOGV : 27-05-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9094 Fecha DOGV : 27-05-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/4650 CVE Data del document : 22-04-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica RESOLUCIÓ de 22 d'abril de 2021, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aprova el Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals del terme municipal de l'Alqueria d'Asnar.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/4650 CVE Fecha del documento : 22-04-2021 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica RESOLUCIÓN de 22 de abril de 2021, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueba el Plan local reducido de prevención de incendios forestales del término municipal de L'Alqueria d'Asnar.
Valencià: [2021/4650] La Llei 3/1993, de 9 de desembre, forestal de la Comunitat Valenciana, estableix en l'article 55.3 que les entitats locals amb terrenys forestals al seu territori redactaran obligatòriament plans locals de prevenció d'incendis forestals (PLPIF), que tindran caràcter subordinat respecte als plans de prevenció d'incendis forestals de cada demarcació.
Español: [2021/4650] La Ley 3/1993, de 9 de diciembre, forestal de la Comunitat Valenciana, establece en su artículo 55.3 que las entidades locales con terrenos forestales en su territorio redactarán obligatoriamente planes locales de prevención de incendios forestales (PLPIF), que tendrán carácter subordinado respecto a los planes de prevención de incendios forestales de cada demarcación.
Valencià: El Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals del municipi de l'Alqueria d'Asnar (Alacant) va ser aprovat pel Ple de l'Ajuntament en la sessió ordinària de data 30 de març de 2021.
Español: El Plan local reducido de prevención de incendios forestales del municipio de L'Alqueria d'Asnar (Alicante) fue aprobado por el Pleno del Ayuntamiento en la sesión ordinaria de fecha 30 de marzo de 2021.
Valencià: Aprovació del Pla Aprovar el Pla local reduït de prevenció d'incendis de l'Alqueria d'Asnar (Alacant) com a directriu tècnica en la matèria en l'àmbit del municipi.
Español: Aprobación del Plan Aprobar el Plan local reducido de prevención de incendios de L'Alqueria d'Asnar (Alicante) como directriz técnica en la materia en el ámbito del municipio.
Valencià: Caràcter subsidiari Les disposicions contingudes en el Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals de l'Alqueria d'Asnar constitueixen la directriu tècnica en aquesta matèria en l'àmbit del municipi, sense perjudici del seu caràcter subsidiari en l'aplicació a les que s'estableixen en la normativa general de prevenció d'incendis forestals i en la Resolució de 31 de març de 2014, del conseller de Governació i Justícia, per la qual s'aprova el Pla de Prevenció d'incendis forestals de la demarcació forestal d'Alcoi (DOGV 7264, 30.04.2014).
Español: Carácter subsidiario Las disposiciones contenidas en el Plan local reducido de prevención de incendios forestales de L'Alqueria d'Asnar constituyen la directriz técnica en esta materia en el ámbito del municipio, sin perjuicio de su carácter subsidiario en su aplicación a las establecidas en la normativa general de prevención de incendios forestales y en la Resolución de 31 de marzo de 2014, del conseller de Gobernación y Justicia, por la que se aprueba el Plan de prevención de incendios forestales de la demarcación forestal de Alcoi (DOGV 7264, 30.04.2014).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9189, del 06-10-2021 (2021/9787) RESOLUCIÓ de 27 de setembre de 2021, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomenen funcionàries de carrera les aspirants que han superat les proves selectives de promoció interna per a l'accés a l'escala tècnica superior de biblioteques d'aquesta universitat, convocades per Resolució de 3 de febrer de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9189, del 06-10-2021 (2021/9787) RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2021, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombran funcionarias de carrera a las aspirantes que han superado las pruebas selectivas de promoción interna para el acceso a la escala técnica superior de bibliotecas de esta universidad, convocadas por Resolución de 3 de febrero de 2021.
Valencià: Referència 2021/3154.
Español: Referencia 2021/3154.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9189 Data del DOGV : 06-10-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9189 Fecha DOGV : 06-10-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/9787 CVE Data del document : 27-09-2021 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 27 de setembre de 2021, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomenen funcionàries de carrera les aspirants que han superat les proves selectives de promoció interna per a l'accés a l'escala tècnica superior de biblioteques d'aquesta universitat, convocades per Resolució de 3 de febrer de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/9787 CVE Fecha del documento : 27-09-2021 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2021, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombran funcionarias de carrera a las aspirantes que han superado las pruebas selectivas de promoción interna para el acceso a la escala técnica superior de bibliotecas de esta universidad, convocadas por Resolución de 3 de febrero de 2021.
Valencià: [2021/9787] Conclòs el procés selectiu de promoció interna per a l'accés a l'escala tècnica superior de biblioteques de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, convocada per Resolució de 3 de febrer de 2021 (DOGV núm. 9022 de data 17.02.2021) i havent presentat les aspirants la documentació requerida en la Resolució de 14 de setembre de 2021, (publicada en el BOUMH amb data 15.09.2021), per la qual es publica definitivament el nom dels aspirants que han superat el referit procés selectiu.
Español: [2021/9787] Concluido el proceso selectivo de promoción interna para el acceso a la escala técnica superior de bibliotecas de esta Universidad Miguel Hernández de Elche, convocada por Resolución de 3 de febrero de 2021 (DOGV número 9022 de fecha 17.02.2021) y habiendo presentado las aspirantes la documentación requerida en la Resolución de 14 de septiembre de 2021 (publicada en el BOUMH en fecha 15.09.2021), por la que se publica definitivamente el nombre de las aspirantes que han superado el referido proceso selectivo.
Valencià: Fent ús de les potestats i funcions que confereixen els Estatuts de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, aprovats pel Decret 208/2004, de 8 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, i modificats pel Decret 105/2012, de 29 de juny, del Consell i de les competències que dimanen dels articles 20 i següents de la Llei orgànica 6/2001, d'universitats, modificada per la Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril; resolc: Primer Nomenar funcionàries de carrera en l'escala tècnica superior de biblioteques: Cognom1 Cognom 2 Nom Núm.
Español: En uso de las potestades y funciones conferidas por los Estatutos de la Universidad Miguel Hernández de Elche, aprobados por el Decreto 208/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, y modificados por el Decreto 105/2012, de 29 de junio, del Consell y de las competencias que dimanan de los artículos 20 y siguientes de la Ley orgánica 6/2001, de universidades, modificada por la Ley orgánica 4/2007, de 12 de abril; resuelvo: Primero Nombrar funcionarias de carrera en la escala técnica superior de bibliotecas a: Apellido1 Apellido2 Nombre Núm.
Valencià: lloc ROLDÁN ROMERO M.
Español: puesto ROLDAN ROMERO M.
Valencià: ª DE LA PAZ 55219 Segon La presa de possessió s'ha de realitzar, davant del rector de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en el termini d'un mes comptador des de la data de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: ª DE LA PAZ 55219 Segundo La toma de posesión deberá realizarse, ante el rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el plazo de un mes, contado desde la fecha de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9020, del 15-02-2021 (2021/1183) RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es constitueix la comissió de selecció A2-4-E, encarregada de l'elaboració i correcció de la part comuna en els exercicis de les proves selectives d'accés, mitjançant processos d'estabilització d'ocupació, per als cossos/escales A2-04-01, A2-11 i A2-16-02, d'administració especial, de les convocatòries derivades de les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9020, del 15-02-2021 (2021/1183) RESOLUCIÓN de 8 de febrero de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se constituye la comisión de selección A2-4-E, encargada de la elaboración y corrección de la parte común en los ejercicios de las pruebas selectivas de acceso, mediante procesos de estabilización de empleo, para los cuerpos/escalas A2-04-01, A2-11 y A2-16-02, de administración especial, de las convocatorias derivadas de las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9020 Data del DOGV : 15-02-2021 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9020 Fecha DOGV : 15-02-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/1183 CVE Data del document : 08-02-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es constitueix la comissió de selecció A2-4-E, encarregada de l'elaboració i correcció de la part comuna en els exercicis de les proves selectives d'accés, mitjançant processos d'estabilització d'ocupació, per als cossos/escales A2-04-01, A2-11 i A2-16-02, d'administració especial, de les convocatòries derivades de les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/1183 CVE Fecha del documento : 08-02-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 8 de febrero de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se constituye la comisión de selección A2-4-E, encargada de la elaboración y corrección de la parte común en los ejercicios de las pruebas selectivas de acceso, mediante procesos de estabilización de empleo, para los cuerpos/escalas A2-04-01, A2-11 y A2-16-02, de administración especial, de las convocatorias derivadas de las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2021/1183] Les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 van ser determinades i aprovades en el Decret 210/2017, de 22 de desembre i el Decret 224/2018, de 14 de desembre, del Consell, respectivament.
Español: [2021/1183] Las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 fueron determinadas y aprobadas en el Decreto 210/2017, de 22 de diciembre y el Decreto 224/2018, de 14 de diciembre, del Consell, respectivamente.
Valencià: ANNEX Comissió de selecció agrupació A2, 4-E Queda constituïda la comissió de selecció agrupació 4-E, per les persones designades, tant en qualitat de titulars com de suplents i conservant aquesta condició, per a l'exercici de les funcions pròpies de la Secretaria dels OTS, nomenats en les convocatòries que s'esmenten a continuació i l'àmbit de les quals comprén els cossos A2-04-01, A2-11 i A2-16-02: Ordre 31/2019, de 5 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'arxivística, biblioteconomia i documentació de l'Administració de la Generalitat, escala tècnic d'arxius i biblioteques i documentació, A2-04-01, sector administració especial, convocatòria 29/18 (DOGV 8696, 12.12.2019).
Español: ANEXO Comisión de selección agrupación A2, 4-E Queda constituida la comisión de selección agrupación 4-E, por las personas designadas, tanto en calidad de titulares como de suplentes y conservando dicha condición, para el ejercicio de las funciones propias de la Secretaría de los OTS, nombrados en las convocatorias que se relacionan a continuación y cuyo ámbito comprende los cuerpos A2-04-01, A2-11 y A2-16-02: Orden 31/2019, de 5 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de archivística, biblioteconomía y documentación de la Administración de la Generalitat, escala técnico de archivos y bibliotecas, A2-04-01, sector administración especial, convocatoria 29/18 (DOGV 8696, 12.12.2019).
Valencià: Ordre 29/2020, de 4 de març, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica de telecomunicacions de l'Administració de la Generalitat, A2-11, sector administració especial, convocatòria 95/18 (DOGV 8768, 23.03.2020).
Español: Orden 29/2020, de 4 de marzo, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica de telecomunicaciones de la Administración de la Generalitat, A2-11, sector administración especial, convocatoria 95/18 (DOGV 8768, 23.03.2020).
Valencià: Ordre 33/2019, de 5 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala educació social, A2-16-02, sector administració especial, convocatòria 31/18 (DOGV 8696, 12.12.2019).
Español: Orden 33/2019, de 5 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala educación social, A2-16-02, sector administración especial, convocatoria 31/18 (DOGV 8696, 12.12.2019).
Valencià: Membres de la comissió de selecció agrupació A2, 4-E A2-04-01, A2-11 i A2-16-02 Titulars: Presidència: Manuel López Muñoz, personal funcionari de carrera, A1-01 Vocalia: Natalia Martí Ruiz, personal funcionari de carrera, A1-01 Secretaria: Oscar López Giménez, personal funcionari de carrera, A1-01 Suplents: Presidència: Rafael Asensio Ample Lerma, personal funcionari de carrera, A1-01 Vocalia: Rafael Vicente Pino Justo, personal funcionari de carrera, A2-01 Secretaria: Regina Esther Llinares Insa, personal funcionari de carrera, A2-01 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Miembros de la comisión de selección agrupación A2, 4-E A2-04-01, A2-11 y A2-16-02 Titulares: Presidencia: Manuel López Muñoz, personal funcionario de carrera, A1-01 Vocalía: Natalia Martí Ruiz, personal funcionario de carrera, A1-01 Secretaría: Oscar López Giménez, personal funcionario de carrera, A1-01 Suplentes: Presidencia: Rafael Asensio Ample Lerma, personal funcionario de carrera, A1-01 Vocalía: Rafael Vicente Pino Justo, personal funcionario de carrera, A2-01 Secretaría: Regina Esther Llinares Insa, personal funcionario de carrera, A2-01 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9201, del 25-10-2021 (2021/10685) RESOLUCIÓ de 20 d'octubre de 2021, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual delega competències en la Comissió Mixta de Seguiment convocada mitjançant la Resolució de 18 d'octubre de 2021, en l'àmbit del contracte de concessió per a la gestió de l'assistència sanitària integral del Departament de Salut de Manises (expedient de contractació 555/2006).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9201, del 25-10-2021 (2021/10685) RESOLUCIÓN de 20 de octubre de 2021, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que delega competencias en la Comisión Mixta de Seguimiento convocada mediante Resolución de 18 de octubre de 2021, en el ámbito del contrato de concesión para la gestión de la asistencia sanitaria integral del Departamento de Salud de Manises (expediente de contratación 555/2006).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9201 Data del DOGV : 25-10-2021 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9201 Fecha DOGV : 25-10-2021 Sección del DOGV : III.