gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9736, del 30-11-2023 (2023/12051) CORRECCIÓ de errades del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell, pel qual s'adapten les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per al personal de l'Administració de la Generalitat, aprovades i pendents de convocatòria, i s'executa la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9736, del 30-11-2023 (2023/12051) CORRECCIÓN de errores del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell, por el que se adaptan las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para el personal de la Administración de la Generalitat, aprobadas y pendientes de convocatoria, y se ejecuta la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9736 Data del DOGV : 30-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9736 Fecha DOGV : 30-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12051 CVE Data del document : 15-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública CORRECCIÓ de errades del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell, pel qual s'adapten les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per al personal de l'Administració de la Generalitat, aprovades i pendents de convocatòria, i s'executa la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12051 CVE Fecha del documento : 15-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública CORRECCIÓN de errores del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell, por el que se adaptan las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para el personal de la Administración de la Generalitat, aprobadas y pendientes de convocatoria, y se ejecuta la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: [2023/12051] Advertides errades en la publicació del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell, pel qual s'adapten les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per al personal de l'Administració de la Generalitat, aprovades i pendents de convocatòria, i s'executa la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9351 de 31.05.2022, es procedeix a corregir-les: València, 15 de novembre de 2023 El president de la Generalitat CARLOS MAZÓN GUIXOT La consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, RUTH MARÍA MERINO PEÑA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: [2023/12051] Advertidos errores en la publicación del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell, por el que se adaptan las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para el personal de la Administración de la Generalitat, aprobadas y pendientes de convocatoria, y se ejecuta la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9351 de 31.05.2022, se procede a su corrección: València, 15 de noviembre de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La consellera de Hacienda, Economia y Administración Pública, RUTH MARÍA MERINO PEÑA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9660, del 11-08-2023 (2023/8852) RESOLUCIÓ 9 d'agost 2023, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual se cita a termini els interessats en el procediment ordinari número 4/000190/2023-OM a comparéixer en la via jurisdiccional i se'ls notifica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9660, del 11-08-2023 (2023/8852) RESOLUCIÓN 9 de agosto de 2023, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se notifica y se emplaza a los interesados en el procedimiento ordinario número 4/000190/2023-OM a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9660 Data del DOGV : 11-08-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9660 Fecha DOGV : 11-08-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8852 CVE Data del document : 09-08-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Resolució Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge RESOLUCIÓ 9 d'agost 2023, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual se cita a termini els interessats en el procediment ordinari número 4/000190/2023-OM a comparéixer en la via jurisdiccional i se'ls notifica.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8852 CVE Fecha del documento : 09-08-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda RESOLUCIÓN 9 de agosto de 2023, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se notifica y se emplaza a los interesados en el procedimiento ordinario número 4/000190/2023-OM a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/8852] Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 4/000190/2023-OM.
Español: [2023/8852] Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 4/000190/2023-OM.
Valencià: Òrgan jurisdiccional: Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció 4.
Español: Órgano jurisdiccional: Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección 4.
Valencià: Recurrent: Col·legi Oficial de Pedagogs i Psicopedagogs.
Español: Recurrente: Colegio Oficial de Pedagogos y Psicopedagogos.
Valencià: València 9 d'octubre 2023.
Español: València, 9 de agosto de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9649, del 27-07-2023 (2023/8449) RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2023, de la Direcció General de Funció pública, per la qual s'executa la Interlocutòria 118/2023 dictada per la Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el procediment ordinari 2/252/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9649, del 27-07-2023 (2023/8449) RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2023, de la Dirección General de Función pública, por la que se ejecuta el Auto 118/2023 dictado por la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el procedimiento ordinario 2/252/2016.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9649 Data del DOGV : 27-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9649 Fecha DOGV : 27-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8449 CVE Data del document : 30-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2023, de la Direcció General de Funció pública, per la qual s'executa la Interlocutòria 118/2023 dictada per la Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el procediment ordinari 2/252/2016.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8449 CVE Fecha del documento : 30-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2023, de la Dirección General de Función pública, por la que se ejecuta el Auto 118/2023 dictado por la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el procedimiento ordinario 2/252/2016.
Valencià: [2023/8449] Vista la Resolució de 23 de febrer de 2021, de la Direcció General de Funció Pública per la qual s'adjudiquen destinacions als qui han superat les proves selectives de accés al subgrup A2, sector administració especial, cos A2-30 superior de gestió de tributs de l'Administració de la Generalitat, alterne accés lliure, convocatòria 1/14, en execució de la Sentència 600/2018, de 19 de desembre, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona (procediment ordinari 2/252/2016) (DOGV 9030 / 01.03.2021) En el punt segon d'aquesta Resolució de 23 de febrer de 2021, es reconeix els efectes econòmics i administratius de la presa de possessió del dia 15 de març de 2021.
Español: [2023/8449] Vista la Resolución de 23 de febrero de 2021, de la Dirección General de Función Pública por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al subgrupo A2, sector administración especial, cuerpo A2-30 superior de gestión de tributos de la Administración de la Generalitat, turno acceso libre, convocatoria 1/14, en ejecución de la Sentencia 600/2018, de 19 de diciembre, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda (procedimiento ordinario 2/252/2016) (DOGV 9030 / 01.03.2023) En el resuelvo segundo de dicha Resolución de 23 de febrero de 2021, se reconoce los efectos económicos y administrativos de la toma de posesión del día 15 de marzo de 2021.
Valencià: El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en la Interlocutòria número 118/2023, de 23 de març de 2023, en l'incident d'execució de títols judicials, declarat ferm amb data 1 de juny de 2023, i dimanant del procediment ordinari 252/2016, ha resolt estimar l'incident d'execució promogut per escrit de 20/1/2022, per Rafael Rozalen Ortiz, Paola Catalán Gutierrez, Carmen M.
Español: El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el Auto número 118/2023, de 23 de marzo, de 2023, en el incidente de ejecución de títulos judiciales, declarado firme con fecha 1 de junio de 2023, y dimanente del procedimiento ordinario 252/2016, ha resuelto estimar el incidente de ejecución promovido por escrito de 20.01.2022, por Rafael Rozalen Ortiz, Paola Catalan Gutiérrez, Carmen M.
Valencià: ª Diaz Simon, Juan Carlos Guadalajara Garcia, José Vicente Pascual Giner i Enrique Sánchez García i deixar sense efecte en part, la resolució de 23/02/2021, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual en execució de la Sentència 600/2018 de 19/12, es nomena personal funcionari de carrera del cos A2-30, superior de gestió de tributs, en el punt relatiu a la data d'efectes administratius i econòmic, que han de reconéixer-se des de la data de presa de possessió dels primers aprovats en la convocatòria 1/14.
Español: ª Díaz Simon, Juan Carlos Guadalajara Garcia, José Vicente Pascual Giner y Enrique Sánchez García y dejar sin efecto en parte la resolución de 23.02.2021 de la Dirección General de Función Pública por la que en ejecución de la Sentencia 600/2018 de 19/12, se nombra personal funcionario de carrera del cuerpo A2-30, superior de gestión de tributos, en el punto relativo a la fecha de efectos administrativos y económico, que deben reconocerse desde la fecha de toma de posesión de los primeros aprobados en la convocatoria 1/14.
Valencià: Vista la Resolució de 2 d'agost de 2016 del a Direcció General de Funció Pública per la qual s'adjudiquen destinacions als qui han superat les proves selectives d'accés al subgrup A2, sector administració especial, cos superior de gestió de tributs de l'Administració de la Generalitat, torn d'accés lliure, convocatòria 1/14, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2014 de la Generalitat (DOGV 7845 / 05.08.2016).
Español: Vista la Resolución de 2 de agosto de 2016 de la Dirección General de Función Pública por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al subgrupo A2, sector administración especial, cuerpo superior de gestión de tributos de la Administración de la Generalitat, turno de acceso libre, convocatoria 1/14, correspondiente a la oferta de empleo público de 2014 de la Generalitat (DOGV 7845 / 05.08.2016).
Valencià: En aquesta resolució es convoca a les persones aprovades en la convocatòria 1/14 a la presa de possessió el dia 8 d'agost de 2016, amb efectes d'aquesta data.
Español: En dicha resolución se convoca a las personas aprobadas en la convocatoria 1/14 a la toma de posesión el día 8 de agosto de 2016, con efectos de dicha fecha.
Valencià: En virtut d'això, i en l'exercici de les competències que em venen atribuïdes en l'article 11 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, resolc: Primer Reconéixer en execució del títol judicial 10/2023 dimanant del procediment ordinari 252/2016, els efectes econòmics i administratius, de la presa de possessió del nomenament de personal funcionari de carrera del cos A2-30 superior de gestió de tributs de l'Administració de la Generalitat, torn accés lliure, convocatòria 1/14, del dia 8 d'agost de 2016, a les persones que es detallen a continuació: Paola Catalán Gutiérrez Carmen María Díaz Simón Juan Carlos Guadalajara García José Vicente Pascual Giner Rafael Rozalén Ortíz Enrique Sánchez García Segon Regularitzar els efectes econòmics i administratius de la presa de possessió de les persones indicades, així com procedir a la liquidació de les diferències retributives que els puga correspondre, des del 8 d'agost de 2016.
Español: En su virtud, y en el ejercicio de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 11 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, resuelvo: Primero Reconocer en ejecución del título judicial 10/2023 dimanente del procedimiento ordinario 252/2016, los efectos económicos y administrativos, de la toma de posesión del nombramiento de personal funcionario de carrera del cuerpo A2-30 superior de gestión de tributos de la Administración de la Generalitat, turno acceso libre, convocatoria 1/14, del día 8 de agosto de 2016, a las personas que se relacionan a continuación: Paola Catalán Gutiérrez Carmen María Díaz Simón Juan Carlos Guadalajara García José Vicente Pascual Giner Rafael Rozalén Ortíz Enrique Sánchez García Segundo Regularizar los efectos económicos y administrativos de la toma de posesión de cada una de las personas indicadas, asi como proceder a la liquidación de las diferencias retributivas que les pudiera corresponder desde el 8 de agosto de 2016.
Valencià: Enfront de la present resolució, podrà promoure's, per les parts legitimades, incident d'execució de sentència, davant la Secció Segona de la S ala del Contenciós-Administratiu del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que es disposa en l'article 109 i concordants de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la Jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Frente a la presente resolución, podrá promoverse, por las partes legitimadas, incidente de ejecución de sentencia, ante la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 109 y concordantes de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: València, 30 de juny de 2023 — El director general de Funció Pública: David Alfonso Jarque.
Español: València, 30 de junio de 2023 — El director general de Función Pública: David Alfonso Jarque.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9707, del 19-10-2023 (2023/10203) Anunci pel qual se sotmetea informació pública la modificació puntual del Catàleg estructural de béns i espais protegits de València per a la incorporació de la fitxa de protecció BRL «Conjunt d'edificacions tradicional de l'horta al carrer de la Pau» (expedient 03001-2023-000145-00).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9707, del 19-10-2023 (2023/10203) Anuncio por el que se somete a información pública la modificación puntual del Catálogo estructural de bienes y espacios protegidos de València para la incorporación de la ficha de protección BRL «Conjunto de edificaciones tradicionales de la huerta en la calle de la Pau» (expediente 03001-2023-000145-00).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9707 Data del DOGV : 19-10-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9707 Fecha DOGV : 19-10-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/10203 CVE Data del document : 06-10-2023 Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmetea informació pública la modificació puntual del Catàleg estructural de béns i espais protegits de València per a la incorporació de la fitxa de protecció BRL «Conjunt d'edificacions tradicional de l'horta al carrer de la Pau» (expedient 03001-2023-000145-00).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/10203 CVE Fecha del documento : 06-10-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública la modificación puntual del Catálogo estructural de bienes y espacios protegidos de València para la incorporación de la ficha de protección BRL «Conjunto de edificaciones tradicionales de la huerta en la calle de la Pau» (expediente 03001-2023-000145-00).
Valencià: [2023/10203] El Ple de l'Ajuntament de València, en la sessió del 26 de setembre de 2023, va adoptar l'acord que, en la part dispositiva diu: «Primer.
Español: [2023/10203] El Pleno del Ayuntamiento de València, en la sesión del 26 de septiembre de 2023, adoptó el acuerdo que, en su parte dispositiva dice: «Primero.
Valencià: Iniciar el procés de consultes a les administracions públiques afectades i persones interessades en la modificació puntual del Catàleg estructural de béns i espais protegits de València per a la incorporació de la fitxa de protecció BRL «Conjunt d'edificacions tradicionals de l'horta al carrer Pau» i sotmetre-la a informació pública durant un termini de 45 dies hàbils, mitjançant els corresponents anuncis en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari no oficial d'àmplia difusió de la localitat.
Español: Iniciar el proceso de consultas a las administraciones públicas afectadas y personas interesadas en la modificación puntual del Catálogo estructural de bienes y espacios protegidos de València para la incorporación de la ficha de protección BRL «Conjunto de edificaciones tradicionales de la huerta en la calle Pau» y someterla a información pública durante un plazo de 45 días, mediante los correspondientes anuncios en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión de la localidad.