gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En virtut d'això, i de l'informe de l'òrgan instructor, i l'acta de la Comissió de Valoració, que ha adoptat en la sessió de 15 de novembre de 2023, resolc: Primer Concedir a les entitats i projectes esmentats en l'annex I de la present resolució, les subvencions sol·licitades per l'import especificat en aquest annex, amb càrrec al crèdit disponible en la línia S8352000 «Subvencions entitats sense ànim de lucre per accions de foment, divulgació i educació en l'àmbit dels ODS de l'Agenda 2030», dotada amb un import de 900.000,00 euros, en el capítol IV, per al finançament despeses corrents, en l'aplicació pressupostària 22.03.01.134.20.4.
Español: En su virtud, y del informe del órgano instructor, y el acta de la comisión de valoración, que ha adoptado en su sesión de 15 de noviembre de 2023, resuelvo: Primero Conceder a las entidades y proyectos mencionados en el anexo I de la presente resolución, las subvenciones solicitadas por el importe especificado en dicho anexo, con cargo al crédito disponible en la línea S8352000 «Subvenciones entidades sin ánimo de lucro por acciones de fomento, divulgación y educación en el ámbito de los ODS de la Agenda 2030», dotada con un importe de 900.000,00 euros, en el capítulo IV, para la financiación gastos corrientes, en la aplicación presupuestaria 22.03.01.134.20.4.
Valencià: Segon Denegar les subvencions sol·licitades per les entitats esmentades en l'annex II de la present resolució, per no aconseguir la puntuació mínima de 69 punts, establida en el punt quart de la Resolució de 19 de maig de 2023, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoquen, per a l'any 2023, subvencions per al finançament d'actuacions d'implementació i promoció dels objectius de desenvolupament sostenible de l'Agenda 2030 destinades a entitats sense ànim de lucre.
Español: Segundo Denegar las subvenciones solicitadas por las entidades mencionadas en el anexo II de la presente resolución, por no alcanzar la puntuación mínima de 69 puntos, establecida en el resuelvo cuarto de la Resolución de 19 de mayo de 2023, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convocan, para el año 2023, subvenciones para la financiación de actuaciones de implementación y promoción de los objetivos de desarrollo sostenible de la Agenda 2030 destinadas a entidades sin ánimo de lucro (DOGV n º 9604).
Valencià: Tercer Excloure les subvencions sol·licitades per les entitats esmentades en l'annex III de la present resolució, pels motius que s'exposen en aquest.
Español: Tercero Excluir las subvenciones solicitadas por las entidades mencionadas en el anexo III de la presente resolución, por los motivos que se exponen en el mismo.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant aquest mateix òrgan, en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, de manera telemàtica, en el tràmit específic d'aportació de documentació d'aquesta convocatòria, en la seu electrònica de la Generalitat, o bé, un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 10.1.a) i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, de forma telemática, en el trámite específico de aportación de documentación de esta convocatoria, en la sede electrónica de la Generalitat, o bien, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 10.1 a) y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: - El secretari autonòmic de Família i Serveis Socials (p.
Español: - El secretario autonómico de Familia y Servicios Sociales (p.
Valencià: Resolució de 27.09.2023; DOGV 9693, 28.09.2023): Ignacio Grande Ballesteros.
Español: Resolución de 27.09.2023; DOGV 9693, 28.09.2023): Ignacio Grande Ballesteros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9527, del 06-02-2023 (2023/919) RESOLUCIÓ de 17 de gener de 2023, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es concedeixen premis d'excel·lència acadèmica destinats a les persones que hagen conclòs, durant els cursos 2019-2020 i 2020-2021, estudis de grau en les universitats públiques integrants del Sistema Universitari Valencià, i estudis de grau en ensenyaments artístics en centres adscrits a l'Institut Superior d'Ensenyaments Artístics de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9527, del 06-02-2023 (2023/919) RESOLUCIÓN de 17 de enero de 2023, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se conceden premios de excelencia académica destinados a las personas que hayan concluido, durante los cursos 2019-2020 y 2020-2021, estudios de grado en las universidades públicas integrantes del Sistema Universitario Valenciano, y estudios de grado en enseñanzas artísticas en centros adscritos al Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9527 Data del DOGV : 06-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9527 Fecha DOGV : 06-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/919 CVE Data del document : 17-01-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital distinció honorífica RESOLUCIÓ de 17 de gener de 2023, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es concedeixen premis d'excel·lència acadèmica destinats a les persones que hagen conclòs, durant els cursos 2019-2020 i 2020-2021, estudis de grau en les universitats públiques integrants del Sistema Universitari Valencià, i estudis de grau en ensenyaments artístics en centres adscrits a l'Institut Superior d'Ensenyaments Artístics de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/919 CVE Fecha del documento : 17-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital distinción honorífica RESOLUCIÓN de 17 de enero de 2023, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se conceden premios de excelencia académica destinados a las personas que hayan concluido, durante los cursos 2019-2020 y 2020-2021, estudios de grado en las universidades públicas integrantes del Sistema Universitario Valenciano, y estudios de grado en enseñanzas artísticas en centros adscritos al Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/919] L'Ordre 12/2022, de 24 d'agost (DOGV 9421, 06.09.2022), de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, estableix les bases reguladores per a la concessió dels premis d'excel·lència acadèmica d'estudis de grau.
Español: [2023/919] La Orden 12/2022, de 24 de agosto (DOGV 9421, 06.09.2022), de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, establece las bases reguladoras para la concesión de los premios de excelencia académica de estudios de grado.
Valencià: Per Resolució de 15 de novembre de 2022 (DOGV 9473, 18.11.2022, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, es convoquen els premis per a la promoció de l'excel·lència acadèmica destinats a les persones que hagen conclòs, durant els cursos 2019-2020 i 2020-2021, estudis de grau en les universitats públiques integrants del Sistema Universitari Valencià, i estudis de grau en ensenyaments artístics en centres adscrits a l'Institut Superior d'Ensenyaments Artístics de la Comunitat Valenciana.
Español: Por Resolución de 15 de noviembre de 2022 (DOGV 9473, 18.11.2022, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, se convocan los premios para la promoción de la excelencia académica destinados a las personas que hayan concluido, durante los cursos 2019-2020 y 2020-2021, estudios de grado en las universidades públicas integrantes del Sistema Universitario Valenciano, y estudios de grado en enseñanzas artísticas en centros adscritos al Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: La comissió de valoració prevista en la base deu de l'Ordre 12/2022, de 24 d'agost, ha procedit a valorar les propostes presentades per les universitats i per l'ISEACV, i va emetre amb data 21 de desembre de 2022 un informe en el qual es concreta el resultat de la valoració efectuada.
Español: La comisión de valoración prevista en la base décima de la Orden 12/2022, de 24 de agosto, ha procedido a valorar las propuestas presentadas por las universidades y por el ISEACV, emitiendo con fecha 21 de diciembre de 2022 un informe en el que se concreta el resultado de la valoración efectuada.
Valencià: Pel que fa a la forma d'abonar l'import dels premis a l'alumnat, es tindrà en compte el que disposa l'article quart de la Resolució de 15 de novembre de 2022.
Español: En cuanto a la forma de proceder al abono del importe de los premios al alumnado, se estará a lo dispuesto en artículo cuarto de la Resolución de 15 de noviembre de 2022.
Valencià: La Subdirecció General d'Universitats, com a òrgan instructor del procediment i a la vista de l'informe de l'òrgan col·legiat, eleva la proposta de resolució de concessió a la directora general de Universitats per a la seua signatura, per la qual cosa, resolc: Primer Concedir un premi de 3.000,00 euros a l'alumnat esmentat en l'annex, que ha conclòs els seus estudis de grau en el curs 2019-2020 i en el curs 2020-2021 en les universitats públiques integrants del Sistema Universitari Valencià, i estudis de grau en ensenyaments artístics en centres adscrits a l'Institut Superior d'Ensenyaments Artístics de la Comunitat Valenciana.
Español: La Subdirección General de Universidades, como órgano instructor del procedimiento y a la vista del informe del órgano colegiado, eleva la propuesta de resolución de concesión a la directora general de Universidades para su firma, por lo que, resuelvo: Primero Conceder un premio de 3.000,00 euros al alumnado relacionado en el anexo, que ha concluido sus estudios de grado en el curso 2019-2020 y en el curso 2020-2021 en las universidades públicas integrantes del Sistema Universitario Valenciano, y estudios de grado en enseñanzas artísticas en centros adscritos al Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Expedir un diploma acreditatiu de la seua excel·lència acadèmica a l'alumnat esmentat en l'annex, d'acord amb el que estableix l'article segon, 2, de la Resolució de 15 de novembre de 2022.
Español: Expedir un diploma acreditativo de su excelencia académica al alumnado relacionado en el anexo de acuerdo con lo establecido en el artículo segundo, 2, de la Resolución de 15 de noviembre de 2022.
Valencià: L'import de les beques concedides per aquesta resolució puja a 1.377.000,00 euros.
Español: El importe de las becas concedidas por esta resolución asciende a 1.377.000,00 euros.
Valencià: Quart La percepció del premi és compatible amb la percepció de qualsevol altra subvenció, ajuda, ingrés o recurs per a la mateixa finalitat procedent de qualsevol altra administració, ens públic o privat nacional, de la Unió Europea o d'organismes internacionals.
Español: Cuarto La percepción del premio es compatible con la percepción de cualquier otra subvención, ayuda, ingreso o recurso para la misma finalidad procedente de cualquier otra administración, ente público o privado nacional, de la Unión Europea o de organismos internacionales.
Valencià: Cinqué La present resolució es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en la pàgina web de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital.
Español: Quinto La presente resolución se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en la página web de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital.
Valencià: Sisé Aquesta resolució tindrà efectes des del moment de la signatura.
Español: Sexto Esta resolución producirá efectos desde el momento de su firma.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar amb caràcter potestatiu recurs de reposició davant la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que estableixen els articles 114, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques o bé interposar directament recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptadors a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse con carácter potestativo recurso de reposición ante la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo previsto en los artículos 114, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con los artículos 10, 14 y 46 la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: article 12, R 15.11.2022 de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital): Pilar Ezpeleta Piorno.
Español: artículo 12, R 15.11.2022 de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital): Pilar Ezpeleta Piorno.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9705, del 17-10-2023 (2023/10251) RESOLUCIÓ de 10 d'octubre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es modifica la relació definitiva de persones aspirants aprovades corresponent a les proves selectives d'accés al cos serveis auxiliars de seguretat i salut laborals de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de prevenció riscos laborals,C2-08-01, sector administració especial, convocatòria 144/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9705, del 17-10-2023 (2023/10251) RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se modifica la relación definitiva de personas aspirantes aprobadas correspondiente a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares de seguridad y salud laborales de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de prevención riesgos laborales,C2-08-01, sector administración especial, convocatoria 144/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9705 Data del DOGV : 17-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9705 Fecha DOGV : 17-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10251 CVE Data del document : 10-10-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 d'octubre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es modifica la relació definitiva de persones aspirants aprovades corresponent a les proves selectives d'accés al cos serveis auxiliars de seguretat i salut laborals de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de prevenció riscos laborals,C2-08-01, sector administració especial, convocatòria 144/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10251 CVE Fecha del documento : 10-10-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se modifica la relación definitiva de personas aspirantes aprobadas correspondiente a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares de seguridad y salud laborales de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de prevención riesgos laborales,C2-08-01, sector administración especial, convocatoria 144/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/10251] Vista la Resolució de 31 d'agost de 2023, de modificació de la Resolució de 21 d'agost de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera als qui han superat les proves selectives d'accés al cos serveis auxiliars de seguretat i salut laborals de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de prevenció riscos laborals, C2-08-01, sector administració especial, convocatòria 144/18, torn lliure general, i convocatòria 145/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat, per la qual no s'adjudica lloc com a personal funcionari de carrera a Ana Rocío Moltó Elbal (DOGV 9679, 08.09.2023).
Español: [2023/10251] Vista la Resolución de 31 de agosto de 2023, de modificación de la Resolución de 21 de agosto de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares de seguridad y salud laborales de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de prevención riesgos laborales, C2-08-01, sector administración especial, convocatoria 144/18, turno libre general, y convocatoria 145/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat, por la que no se adjudica puesto como personal funcionario de carrera a Ana Rocío Moltó Elbal (DOGV 9679, 08.09.2023).