gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Els successius anuncis referents a esta convocatòria, quan siga procedent de conformitat amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província de València, en el tauler d'anuncis d'este ajuntament i en la pàgina web municipal.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, en el tablón de anuncios de este ayuntamiento y en la página web municipal.
Valencià: Guadassuar, 12 d'abril de 2024.
Español: Guadassuar, 12 de abril de 2024.
Valencià: - L'alcalde: Vicente José Estruch Bellver.
Español: - El alcalde: Vicente José Estruch Bellver.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/3570) Edicte sobre extracte de les bases de dos borses de treball d'enginyeria tècnica d'obres públiques, grup A, subgrup A2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/3570) Edicto sobre extracto de las bases de dos bolsas de trabajo de ingeniería técnica de obras públicas, grupo A, subgrupo A2.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9847 Data del DOGV : 13-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9847 Fecha DOGV : 13-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3570 CVE Data del document : 23-04-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Edicte Anàlisi jurídica Edicte sobre extracte de les bases de dos borses de treball d'enginyeria tècnica d'obres públiques, grup A, subgrup A2.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3570 CVE Fecha del documento : 23-04-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Edicto Análisis jurídico Edicto sobre extracto de las bases de dos bolsas de trabajo de ingeniería técnica de obras públicas, grupo A, subgrupo A2.
Valencià: [2024/3570] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 72, de data 22 d'abril de 2024 s'han publicat les bases específiques que regiran en el procés de selecció per a la constitució de dues borses de treball de personal d'enginyeria tècnica d'obres públiques, escala administració especial, subescala tècnica, grup A, subgrup A2, per a cobrir vacants o cobertures temporals, aprovades mitjançant Resolució de l'Alcaldia, núm. 825, de 15 de març de 2024.
Español: [2024/3570] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 72, de fecha 22 de abril de 2024 se han publicado las bases específicas que regirán en el proceso de selección para la constitución de dos bolsas de trabajo de personal de ingeniería técnica de obras públicas, escala administración especial, subescala técnica, grupo A, subgrupo A2, para cubrir vacantes o coberturas temporales, aprobadas mediante Resolución de la Alcaldía, núm. 825, de 15 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9949, del 02-10-2024 (2024/10123) DECRET 25/2024, de 24 de setembre, del president de la Generalitat, pel qual nomena nova vocal científica de l'Alt Consell Consultiu en Investigació, Desenrotllament i Innovació de la Presidència de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9949, del 02-10-2024 (2024/10123) DECRETO 25/2024, de 24 de septiembre, del president de la Generalitat, por el que nombra nueva vocal científica del Alto Consejo Consultivo en Investigación, Desarrollo e Innovación de la Presidencia de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2024/09/24/25/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9949 Data del DOGV : 02-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2024/09/24/25/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9949 Fecha DOGV : 02-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/10123 CVE : DOGV-V-2024-10123 Data del document : 24-09-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret El Decret 136/2006, de 29 de setembre, del Consell, pel qual es modifica el nom de l’Alt Consell Consultiu en Investigació i Desenvolupament de la Presidència de la Generalitat, que passa a denominar-se Alt Consell Consultiu en Investigació, Desenvolupament i Innovació de la Presidència de la Generalitat, i s’aprova el seu Reglament, establix la prerrogativa del president de la Generalitat per al nomenament dels i les vocals científics d’este.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/10123 CVE : DOGV-C-2024-10123 Fecha del documento : 24-09-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto El Decreto 136/2006, de 29 de septiembre, del Consell, por el que se modifica el nombre del Alto Consejo Consultivo en Investigación y Desarrollo de la Presidencia de la Generalitat, que pasa a denominarse Alto Consejo Consultivo en Investigación, Desarrollo e Innovación de la Presidencia de la Generalitat, y se aprueba su Reglamento, establece la prerrogativa del president de la Generalitat para el nombramiento de los vocales científicos de este.
Valencià: Pel Decret 22/2024, de 12 de setembre, del president la Generalitat es van nomenar nous vocals científics de l'Alt Consell Consultiu en Investigació, Desenvolupament i Innovació de la Presidència de la Generalitat.
Español: Por el Decreto 22/2024, de 12 de septiembre, del president la Generalitat se nombraron nuevos vocales científicos del Alto Consejo Consultivo en Investigación, Desarrollo e Innovación de la Presidencia de la Generalitat.
Valencià: Advertit que en este Decret s'ha omés el nomenament de Carlota Escutia Dotti, Premi Rei Jaume I de Protecció del Medi Ambient 2023, procedix l’esmena d'esta omissió.
Español: Advertido que en este Decreto se ha omitido el nombramiento de Carlota Escutia Dotti, Premio Rei Jaume I de Protección del Medio Ambiente 2023, procede la subsanación de esta omisión.
Valencià: De conformitat amb allò que disposa l’article 2 del Reglament de l’Alt Consell Consultiu en Investigació, Desenvolupament i Innovació de la Presidència de la Generalitat (ACCI+D+i), aprovat pel Decret 136/2006, de 29 de setembre, del Consell, anteriorment esmentat, així com els articles 12 i 34.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, DECRETE Únic* Nomenar vocal científica de l'Alt Consell Consultiu en Investigació, Desenvolupament i Innovació de la Presidència de la Generalitat la persona següent distingida amb el premi Rei Jaume I: Carlota Escutia Dotti, Premi Rei Jaume I de Protecció del Medi Ambient 2023.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 2 del Reglamento del Alto Consejo Consultivo en Investigación, Desarrollo e Innovación de la Presidencia de la Generalitat (ACCI+D+i), aprobado por el Decreto 136/2006, de 29 de septiembre, del Consell, anteriormente citado, así como en los artículos 12 y 34.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, DECRETO Único* Nombrar vocal científica del Alto Consejo Consultivo en Investigación, Desarrollo e Innovación de la Presidencia de la Generalitat a la siguiente persona distinguida con el premio Rei Jaume I: Carlota Escutia Dotti, Premio Rei Jaume I de Protección del Medio Ambiente 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10045, del 12-02-2025 (2025/2217) RESOLUCIÓ de 7 de gener de 2025, de la Direcció General de Personal, per la qual s’acorda el nomenament com a personal estatutari fix, amb indicació de la destinació triada, de les persones aprovades en els processos selectius per concurs oposició derivats de les OOP dels anys 2017, 2018 i estabilització de 2019, i per concurs de mèrits excepcional d’estabilització derivat de l’OOP de l’any 2022, per a la provisió de places bàsiques vacants de tècnic o tècnica especialistes de Medicina Nuclear d’institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10045, del 12-02-2025 (2025/2217) RESOLUCIÓN de 7 de enero de 2025, de la Dirección General de Personal, por la que se acuerda el nombramiento como personal estatutario fijo, con indicación del destino elegido, de las personas finalmente aprobadas en los procesos selectivos por concurso-oposición derivados de las OPE de los años 2017, 2018 y estabilización de 2019 y por concurso de méritos excepcional de estabilización derivado de la OPE del año 2022, para la provisión de plazas básicas vacantes de técnico o técnica especialistas de Medicina Nuclear de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10045 Data del DOGV : 12-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10045 Fecha DOGV : 12-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2025/2217 CVE : DOGV-V-2025-2217 Data del document : 07-01-2025 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que s’establix en la base 7 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes de Medicina Nuclear, gestionades per la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 9025, 22.02.2021), i de conformitat amb el que s’establix en la base 14 de la convocatòria del concurs de mèrits excepcional d’estabilització per a la provisió de places bàsiques vacants, gestionades per la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 9496, 23.12.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2025/2217 CVE : DOGV-C-2025-2217 Fecha del documento : 07-01-2025 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo establecido en la base 7 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialistas de Medicina nuclear, gestionadas por la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 9025, 22.02.2021), y de conformidad con lo establecido en la base 14 de la convocatoria del concurso de méritos excepcional de estabilización para la provisión de plazas básicas vacantes, gestionadas por la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 9496, 23.12.2022).
Valencià: Havent tingut lloc l’acte únic d’elecció de destinació de les persones que tenen el dret a optar a plaça en les resolucions definitives dels processos selectius esmentats en l’encapçalament, per Resolució de 5 de desembre de 2024, de la directora general de personal, publicat en la pàgina web de la Conselleria de Sanitat en data 05.12.2024.
Español: Habiendo tenido lugar el acto único de elección de destino de las personas que tienen el derecho a optar a plaza en las resoluciones definitivas de los procesos selectivos referidos en el encabezado, por Resolución de 5 de diciembre de 2024, de la directora general de personal, publicado en la página web de la Conselleria de Sanidad en fecha 05.12.2024.
Valencià: Fent ús de la competència que m’atribuïx l’article 17 del Decret 135/2023, de 10 d’agost, del Consell, d’aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, RESOLC Primer* Acordar el nomenament com a personal estatutari fix, amb indicació de la destinació triada, de les persones finalment aprovades dels processos selectius esmentats en l’encapçalament, que figuren en l’annex I, en la categoria de tècnic o tècnica especialites de Medicina Nuclear d’institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat.
Español: En uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, RESUELVO Primero* Acordar el nombramiento como personal estatutario fijo con indicación del destino elegido, a las personas finalmente aprobadas de los procesos selectivos referidos en el encabezado, que se relacionan en el anexo I, en la categoría de técnico o técnica especialistas de Medicina Nuclear de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: El termini de presa de possessió serà d’un mes i començarà el dia 14 de febrer de 2025.
Español: El plazo de toma de posesión será de un mes y comenzará el día 14 de febrero de 2025.
Valencià: València, 7 de gener de 2025 María Amparo Pinazo Gamir Directora general Esta disposició conté annexos.
Español: València, 7 de enero de 2025 María Amparo Pinazo Gamir Directora general Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9987, del 19-11-2024 (2024/12029) RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2024, de concessió de les ajudes convocades per Resolució de 28 de desembre de 2023, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada per a l'exercici 2024 de les ajudes en matèria de comerç, consum i artesania.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9987, del 19-11-2024 (2024/12029) RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 2024, de concesión de las ayudas convocadas por Resolución de 28 de diciembre de 2023, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo, por la cual se efectúa la convocatoria anticipada para el ejercicio 2024 de las ayudas en materia de comercio, consumo y artesanía.
Valencià: Expedients tipus CMFAST.
Español: Expedientes tipos CMFAST.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9987 Data del DOGV : 19-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9987 Fecha DOGV : 19-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/12029 CVE : DOGV-V-2024-12029 Data del document : 14-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública consum producció artesanal ajuda a la comercialització Vista l'Ordre 22/2018 de 22 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions en matèria de comerç, consum i artesania (DOGV 8433, de 28.11.18), modificada per l'Ordre 5/2022, d'1 de juny (DOGV 9355, de 06.06.2022), amb correcció d'errors d'esta de 31 de maig de 2023 (DOGV 9610 de 05.06.2023).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/12029 CVE : DOGV-C-2024-12029 Fecha del documento : 14-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública consumo producción artesanal ayuda a la comercialización Vista la Orden 22/2018, de 22 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en materia de comercio, consumo y artesanía (DOGV 8433, de 28.11.18), modificada por la Orden 5/2022, de 1 de junio (DOGV 9355, de 06.06.2022), con corrección de errores de ésta de 31 de mayo de 2023 (DOGV 9610 de 05.06.2023).
Valencià: Vista l'acta de la Comissió Qualificadora, reunida en data 4 d'octubre de 2024 i la seua correcció d'errors de 7 de novembre de 2024, en la qual consta la proposta formulada sobre les sol·licituds d'ajudes presentades que s'acullen al regulat en el títol II, capítol II, article 20.1 de l'Ordre 22/2018, de conformitat amb la modificació realitzada per l'Ordre 5/2022, d'1 de juny i que ha sigut elevada a la consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, a través de la Direcció General de Comerç, Artesania i Consum, RESOLC Primer* Concedir les ajudes que s'arrepleguen en l'annex I, per un import total de 2.206.916,23 euros, per a la realització de les accions que en el mateix s'especifiquen.
Español: Vista el acta de la Comisión Calificadora, reunida en fecha 4 de octubre de 2024 y su corrección de errores de 7 de noviembre de 2024, en la que consta la propuesta formulada sobre las solicitudes de ayudas presentadas que se acogen a lo regulado en el título II, capítulo II, artículo 20.1 de la Orden 22/2018, de conformidad con la modificación realizada por la Orden 5/2022, de 1 de junio y que ha sido elevada a la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, a través de la Dirección General de Comercio, Artesanía y Consumo, RESUELVO Primero* Conceder las ayudas que se recogen en el anexo I, por un importe total de 2.206.916,23 euros, para la realización de las acciones que en el mismo se especifican.
Valencià: Les ajudes que es concedixen a través de la present resolució estan sotmeses al règim de minimis regulat pel Reglament (UE) número 2023/2831 de la Comissió, de 13 de desembre de 2023, relatiu a l'aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea a les ajudes de minimis (DO L 2023/2831, de 15.12.2023).
Español: Las ayudas que se conceden a través de la presente resolución están sometidas al régimen de minimis regulado por el Reglamento (UE) número 2023/2831 de la Comisión, de 13 de diciembre de 2023, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis (DO L 2023/2831, de 15.12.2023).
Valencià: Segon* Les ajudes es finançaran amb càrrec a l'aplicació pressupostària G0111.03.02.761.A00.481.01, línia de subvenció S0458 del pressupost de despeses de la Generalitat per a l'exercici 2024.
Español: Segundo* Las ayudas se financiarán con cargo a la aplicación presupuestaria G0111.03.02.761.A00.481.01, línea de subvención S0458 del presupuesto de gastos de la Generalitat para el ejercicio 2024.
Valencià: Tercer* La beneficiària, de conformitat amb el que s'establix en l'apartat octau de la Resolució de 28 de desembre de 2023, podrà realitzar i justificar, fins al 29 de novembre de 2024, l'activitat objecte de la subvenció i el compliment de la finalitat que determina la seua concessió, així com de les obligacions establides en l'article 13 i dels requisits i condicions imposades, mitjançant la presentació dels documents establits en l'article 15, així com la documentació addicional, si és el cas, de l'article 21.2, tots ells de l'Ordre 22/2018 de bases reguladores d'estes ajudes de conformitat amb la modificació realitzada per l'Ordre 5/2022.
Español: Tercero* La beneficiaria, de conformidad con lo establecido en el apartado octavo de la Resolución de 28 de diciembre de 2023, podrá realizar y justificar, hasta el 29 de noviembre de 2024, la actividad objeto de la subvención y el cumplimiento de la finalidad que determina su concesión, así como de las obligaciones establecidas en el artículo 13 y de los requisitos y condiciones impuestas, mediante la presentación de los documentos establecidos en el artículo 15, así como la documentación adicional, en su caso, del artículo 21.2, todos ellos de la Orden 22/2018 de bases reguladoras de estas ayudas de conformidad con la modificación realizada por la Orden 5/2022.
Valencià: Quart* Denegar les ajudes a les sol·licitants que es relacionen en l'annex II d'esta Resolució pels motius que s'especifiquen.
Español: Cuarto* Denegar las ayudas a los solicitantes que se relacionan en el anexo II de esta Resolución por los motivos que se especifican.