Valencià: Considerant el que es disposa en la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell i en el Decret 76/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, es resol: Únic Ordenar la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la sentència número 958/2021, de 2 de juliol, de la Secció Cinquena de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Suprem, que estima el Recurs de cassació 7331/2019, presentat contra aquesta sentència, la part dispositiva del qual és el següent: «1) Establir com a doctrina jurisprudencial la indicada en el fonament seté. 2) Declarar que pertoca i estimar el Recurs de cassació número 7331/2019, interposat pel Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Alacant i pel Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Utiel-Requena contra la Sentència núm. 557/2019, de 10 de juliol, dictada per la Secció Cinquena de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el Recurs contenciós administratiu número 475/13 i, en conseqüència, cassar i anul·lar la sentència impugnada. 3) Estimar el recurs contenciós administratiu interposat pel Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Alacant i pel Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Utiel-Requena, contra l'Ordre 3/2011, de 16 de novembre, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, que modifica l'Ordre 13/2011, de 20 de maig, per la qual s'aprova el Reglament i el plec de condicions de la Denominació d'Origen Protegida València i el seu consell regulador, i s'anul·la l'Ordre 3/2011 en el punt de l'apartat 4 de l'article 4 de l'annex II que s'indica en el fonament huité d'aquesta sentència. 4) Imposar les costes conformement amb el que s'estableix en l'últim fonament d'aquesta sentència.
Español: Considerando lo dispuesto en la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y en el Decreto 76/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, se resuelve: Único Ordenar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la Sentencia número 958/2021, de 2 de julio, de la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo que estima el recurso de casación 7331/2019 presentado contra dicha sentencia, cuyo fallo es el siguiente: «1) Establecer como doctrina jurisprudencial la indicada en el fundamento séptimo. 2) Declarar haber lugar y estimar el recurso de casación núm. 7331/2019, interpuesto por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Alicante y por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Utiel-Requena contra la sentencia núm. 557/2019, de 10 de julio, dictada por la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el recurso contencioso-administrativo núm. 475/13 y, en consecuencia, casar y anular la sentencia impugnada. 3) Estimar el recurso contencioso-administrativo interpuesto por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Alicante y por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Utiel-Requena contra la Orden 3/2011, de 16 de noviembre, de la Conselleria de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, que modifica la Orden 13/2011, de 20 de mayo, por la que se aprueba el Reglamento y pliego de condiciones de la Denominación de Origen Protegida Valencia y su Consejo Regulador, anulando la Orden 3/2011 en el extremo del apartado 4 del artículo 4 del anexo II que se indica en el fundamento octavo de esta sentencia. 4) Imponer las costas conforme a lo establecido en el último Fundamento de esta sentencia.