gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: I-PAS-54/18 - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR AMB EL GRUP D'INVESTIGACIÓ ""BIOLOGIA MARINA"" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIES DEL MAR I BIOLOGIA APLICADA.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR CON EL GRUPO DE INVESTIGACIÓN ""BIOLOGÍA MARINA"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA.
Valencià: I-PAS-54/18Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR AMB EL GRUP D'INVESTIGACIÓ ""BIOLOGIA MARINA"" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIES DEL MAR I BIOLOGIA APLICADA.
Español: I-PAS-54/18.Boletín Oficial Universidad de Alicante ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR CON EL GRUPO DE INVESTIGACIÓN ""BIOLOGÍA MARINA"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA.
Valencià: I-PAS-54/18 Data d'aprovació : 06/11/2018 Data de publicació : 09/11/2018 Òrgan competent : Rector Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Anàlisi Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4952) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4952) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR AMB EL GRUP D'INVESTIGACIÓ ""BIOLOGIA MARINA"" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIES DEL MAR I BIOLOGIA APLICADA.
Español: Fecha de aprobación : 06/11/2018 Fecha de publicación : 09/11/2018 Órgano competente : Rector Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Análisis Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4952) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4952) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR CON EL GRUPO DE INVESTIGACIÓN ""BIOLOGÍA MARINA"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA.
Valencià: I-PAS-54/18&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4952) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR AMB EL GRUP D'INVESTIGACIÓ ""BIOLOGIA MARINA"" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIES DEL MAR I BIOLOGIA APLICADA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4952) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR CON EL GRUPO DE INVESTIGACIÓN ""BIOLOGÍA MARINA"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA.
Valencià: I-PAS-54/18 Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dimarts, 6 de novembre de 2018 REFERÈNCIA: I-PAS-54/18 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR AMB EL GRUP D’INVESTIGACIÓ “BIOLOGIA MARINA” DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIES DEL MAR I BIOLOGIA APLICADA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* martes, 6 de noviembre de 2018 REFERENCIA: I-PAS-54/18 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR CON EL GRUPO DE INVESTIGACIÓN “BIOLOGÍA MARINA” DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA.
Valencià: Retribució: 607.42 € bruts mensuals més les pagues extres corresponents segons la normativa vigent (2 pagues extres anuals de 414.82 € cadascuna, o part proporcional per a períodes inferiors a l'any).
Español: Retribución: 607.42 € brutos mensuales más las pagas extras correspondientes según la normativa vigente (2 pagas extras anuales de 414.82 € cada una, o parte proporcional para periodos inferiores al año).
Valencià: Objecte: Col·laborar amb el grup d’investigació “Biologia Marina” del Departament de Ciències del Mar i Biologia Aplicada en el processament de mostres d'Infauna del Mar Menor, realitzant en concret les següents tasques: Processament de mostres sedimentàries, identificació i quantificació d'espècies.
Español: Objeto: Colaborar con el grupo de investigación “Biología Marina” del Departamento de Ciencias del Mar y Biología Aplicada en el procesado de muestras de Infauna del Mar Menor, realizando en concreto las siguientes tareas: Procesado de muestras sedimentarias, identificación y cuantificación de especies.
Valencià: Tractament de dades. 4a.
Español: Tratamiento de datos. 4ª.
Valencià: Es valoraran les següents titulacions: Llicenciatura o Grau en Biologia, Ciències del Mar o Ciències Ambientals, així com qualsevol altre Grau el pla d'estudis del qual puga considerar-se equivalent.
Español: Se valorarán las siguientes titulaciones: Licenciatura o Grado en Biología, Ciencias del Mar o Ciencias Ambientales, así como cualquier otro Grado cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente.
Valencià: Màster en Biologia Marina o en Gestió d'Ecosistemes Mediterranis, així com qualsevol altre màster el pla del qual d'estudis puga considerar-se equivalent.
Español: Máster en Biología Marina o en Gestión de Ecosistemas Mediterráneos, así como cualquier otro máster cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente.
Valencià: Títol de busseig autònom B2 o superior.
Español: Título de buceo autónomo B2 o superior.
Valencià: Permís de conducció B1.
Español: Permiso de conducción B1.
Valencià: En el supòsit de persones nacionals d’altres estats, no trobar-se inhabilitat o en situació equivalent ni haver sigut sotmès a una sanció disciplinària o equivalent que impedisca l’accés a l’ocupació pública en els mateixos termes al seu estat.
Español: Tratándose de personas nacionales de otros Estados, no hallarse inhabilitado o en situación equivalente ni haber sido sometido a sanción disciplinaria o equivalente que impida en los mismos términos en su Estado el acceso al empleo público.
Valencià: En el moment de la formalització i signatura del contracte de treball s'haurà d'acreditar estar en possessió de segur de busseig vigent. 6a.
Español: En el momento de la formalización y firma del contrato de trabajo se deberá acreditar estar en posesión de seguro de buceo vigente. 6ª.
Valencià: Fotocòpia del títol de busseig autònom B2 o superior.
Español: Fotocopia del título de buceo autónomo B2 o superior.
Valencià: Fotocòpia del permís de conducció B1.
Español: Fotocopia del permiso de conducción B1.
Valencià: Alacant, 6 de novembre de 2018 El Rector, La Vicerectora d’Investigació i Transferència de Coneixement, P.A La Vicerectora de Planificació Econòmica.
Español: Alicante, 6 de noviembre de 2018 El Rector, La Vicerrectora de Investigación y Transferencia de Conocimiento, P.A La Vicerrectora de Planificación Económica.
Valencià: (Article70.2 Estatut UA) Mónica Martí Sempere Anàlisi ------ : Modificat per: Detalle CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA RESOLUCIÓ DE 6 DE NOVEMBRE DE 2018, PER LA QUAL ES CONVOCAVA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR AMB EL GRUP D'INVESTIGACIÓ ""BIOLOGIA MARINA"" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIES DEL MAR I BIOLOGIA APLICADA.
Español: (Art.70.2 Estatuto UA) Mónica Martí Sempere Análisis ------- : Modificado por: Detalle CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA RESOLUCIÓN DE 6 DE NOVIEMBRE DE 2018, POR LA QUE SE CONVOCABA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR CON EL GRUPO DE INVESTIGACIÓN ""BIOLOGÍA MARINA"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA.
Valencià: I-PAS-54/18. 15/11/2018 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: RFª: I-PAS-54/18 15/11/2018 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES AL SERVEI DE LLENGÜES (ÀREA DE DINAMITZACIÓ) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS AL SERVICIO DE LENGUAS (ÁREA DE DINAMIZACIÓN) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: REFERÈNCIA: PRA- 05 / 2020-2021.
Español: REFERENCIA: PRA- 05 / 2020-2021.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES AL SERVEI DE LLENGÜES (ÀREA DE DINAMITZACIÓ) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS AL SERVICIO DE LENGUAS (ÁREA DE DINAMIZACIÓN) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: REFERÈNCIA: PRA- 05 / 2020-2021.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES AL SERVEI DE LLENGÜES (ÀREA DE DINAMITZACIÓ) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: REFERENCIA: PRA- 05 / 2020-2021.Boletín Oficial Universidad de Alicante ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS AL SERVICIO DE LENGUAS (ÁREA DE DINAMIZACIÓN) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Data d'aprovació : 11/09/2020 Data de publicació : 14/09/2020 Òrgan competent : Vicerectora d'Estudiants i Ocupació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5934) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5934) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES AL SERVEI DE LLENGÜES (ÀREA DE DINAMITZACIÓ) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Fecha de aprobación : 11/09/2020 Fecha de publicación : 14/09/2020 Órgano competente : Vicerrectora de Estudiantes y Empleo Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5934) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5934) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS AL SERVICIO DE LENGUAS (ÁREA DE DINAMIZACIÓN) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5934) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES AL SERVEI DE LLENGÜES (ÀREA DE DINAMITZACIÓ) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5934) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS AL SERVICIO DE LENGUAS (ÁREA DE DINAMIZACIÓN) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d'Estudiants i Ocupació Data d'aprovació:* divendres, 11 de setembre de 2020 REFERÈNCIA: PRA- 05 / 2020-2021 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES AL SERVEI DE LLENGÜES (ÀREA DE DINAMITZACIÓ) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT CURS 2020-2021 BASES PRIMERA - OBJECTE DE LA CONVOCATÒRIA Oferir unes pràctiques becades a l’àrea de Dinamització del Servei de Llengües de la Universitat d'Alacant, amb la finalitat de facilitar a l'alumnat la possibilitat d'aplicar i complementar els coneixements adquirits durant la seua formació acadèmica, afavorint l'adquisició de competències que el prepare per a l'exercici d'activitats professionals, en facilite l'ocupabilitat i en fomente la capacitat d'emprenedoria.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Estudiantes y Empleo Fecha de aprobación:* viernes, 11 de septiembre de 2020 REFERENCIA: PRA- 05 / 2020-2021 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS AL SERVICIO DE LENGUAS (ÁREA DE DINAMIZACIÓN) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE CURSO 2020-2021 BASES PRIMERA - OBJETO DE LA CONVOCATORIA Ofrecer unas prácticas becadas en el área de Dinamización del Servicio de Lenguas de la Universidad de Alicante, con la finalidad de facilitar al alumnado la posibilidad de aplicar y complementar los conocimientos adquiridos en su formación académica, favoreciendo la adquisición de competencias que le prepare para el ejercicio de actividades profesionales, facilite su empleabilidad y fomente su capacidad de emprendimiento.
Valencià: El projecte formatiu, les activitats proposades i les condicions són les següents: Descripció de les tasques i activitats formatives: Formació complementària, millora i especialització professional en l’àrea tècnica de valencià, mitjançant la realització de les següents pràctiques: Dinamització i promoció del valencià donant suport a tasques diverses en l’organització d’activitats que el Servei de Llengües du a terme al llarg del curs.
Español: El proyecto formativo, las actividades propuestas y las condiciones son las siguientes: Descripción de las tareas y actividades formativas: Formación complementaria, mejora y especialización profesional en el área técnica de valenciano, mediante la realización de las siguientes prácticas: Dinamización y promoción del valenciano apoyando a tareas diversas en la organización de actividades que el Servicio de Lenguas lleva a cabo a lo largo del curso.
Valencià: Jornada: 20 hores setmanals que es realitzaran durant l'horari de matí de 10:00 a 14:00.
Español: Jornada: 20 horas semanales que se realizarán durante el horario por la mañana de 10:00 a 14:00.
Valencià: Modalitat: Presencial, sempre que es donen les condicions sanitàries oportunes i previs els informes de Prevenció de la universitat.
Español: Modalidad: Presencial, siempre que se dan las condiciones sanitarias oportunas y previos los informes de Prevención de la universidad.
Valencià: Data d'inici prevista de les pràctiques: a partir d’octubre de 2020, amb una duració de 6 mesos, prorrogables en els casos que establisca la Normativa de Pràctiques Externes de la Universitat d’Alacant.
Español: Fecha de inicio prevista de las prácticas: a partir de octubre de 2020, con una duración de 6 meses, prorrogables en los casos que establezca la Normativa de Prácticas Externas de la Universidad de Alicante.
Valencià: SEGONA - REQUISITS PER A PODER SOL·LICITAR AQUESTES PRÀCTIQUES Estudiants de la UA que vagen a estar matriculats/es durant el curs acadèmic 2020-21 en qualsevol titulació oficial de grau, doctorat o màster de la Universitat d’Alacant. 2.
Español: SEGUNDA - REQUISITOS PARA PODER SOLICITAR ESTAS PRÁCTICAS Estudiantes de la UA que vayan a estar matriculados o matriculadas durante el curso académico 2020-21 en cualquier titulación oficial de grado, doctorado o máster de la Universidad de Alicante. 2.
Valencià: NOTA: Les persones aspirants haurien d'estar en possessió del permís de conduir ja que hauran de desplaçar-se al centres d’ensenyament secundari per a fer xarrades amb motiu del desenvolupament d'aquestes pràctiques.
Español: NOTA: Las persones aspirantes tendrían que estar en posesión del carnet de conducir puesto que tendrán que desplazarse a los centros de enseñanza secundaria para hacer charlas con motivo del desarrollo de estas prácticas.
Valencià: TERCERA - CRITERIS DE SELECCIÓ La comissió encarregada de resoldre l'assignació de les pràctiques (composta segons es detalla en l'annex I: https://s.ua.es/oZs-za) valorarà les sol·licituds presentades i que complisquen els requisits d'acord amb el barem que figura en l'annex II (https://s.ua.es/oZs1).
Español: TERCERA - CRITERIOS DE SELECCIÓN La comisión encargada de resolver la asignación de las prácticas (compuesta según se detalla en el Anexo I: https://s.ua.es/oZsa) valorará las solicitudes presentadas y que cumplan los requisitos de acuerdo con el baremo que figura en el Anexo II (https://s.ua.es/oZsJ).
Valencià: La dotació màxima per a aquesta beca és de 3.300 € per a cadascuna de les pràctiques, i es troba consignada en el pressupost del Servei de Llengües de la Universitat d'Alacant, en l'orgànica 51804B0001.
Español: La dotación máxima para esta convocatoria es de 3.300 euros para cada una de las prácticas, y se encuentra consignada en el presupuesto del Servicio de Lenguas de la Universidad de Alicante, en la orgánica 51804B0001.
Valencià: CINQUENA - PRESENTACIÓ DE SOL·LICITUDS I TERMINI Les sol·licituds, dirigides a la vicerectora d'Estudiants i Ocupació (annex III: https://s.ua.es/oZsf) es podran presentar només a través de l'eAdministració en UACloud (eAdministració>Tràmits>Generals>Instància genèrica), en el termini de 5 dies hàbils comptadors a partir del següent de la publicació d'aquesta convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant (BOUA).
Español: QUINTA - PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES Y PLAZO Las solicitudes, dirigidas a la Vicerrectora de Estudiantes y Empleo (Anexo III: https://s.ua.es/oZsP) se presentarán únicamente a través de la eAdministración en UACloud (eAdministración>Trámites>Generales>Instancia genérica), en el plazo de 5 días hábiles, a partir del siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA).
Valencià: Retribució: 1028,40 € bruts/mensuals (més pagues extra corresponents segons la normativa vigent) Duració inicialment prevista del contracte: 1 any, amb possibles renovacions fins a agost de 2018.
Español: Retribución: 1028,40 € brutos/mensuales (más pagas extra correspondientes según la normativa vigente) Duración inicialmente prevista del contrato: 1 año, con posibles renovaciones hasta agosto de 2018.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l’acord de Consell de Govern de 17 de desembre de 2013, pel que s’aprova el II Pla d’igualtat d’oportunitats entre dones i homes de la Universitat d’Alacant, es fa constar que existix infrarepresentació d'hòmens en la categoria de Investigador predoctoral.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de 17 de diciembre de 2013, por el cual se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que existe infrarrepresentación de hombres en la categoría de Investigador predoctoral.
Valencià: Més concretament, la realització de tasques d’investigació emmarcades principalment en l'anàlisi i reducció dels impactes ambientals associats a l'ús de grans quantitats d'aigua durant el procés d'extracció del gas d'esquist.
Español: Más concretamente, la realización de tareas de investigación enmarcadas principalmente en el análisis y reducción de los impactos ambientales asociados al uso de grandes cantidades de agua durante el proceso de extracción del gas de esquisto.
Valencià: Així, el principal objectiu serà col·laborar en l'estudi bibliogràfic, anàlisi i modelatge de diferents processos de tractament i gestió d'aigües per a poder determinar la configuració òptima dels mateixos.
Español: Así, el principal objetivo será colaborar en el estudio bibliográfico, análisis y modelado de diferentes procesos de tratamiento y gestión de aguas para poder determinar la configuración óptima de los mismos.