gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/3237 CVE : DOGV-V-2025-3237 Data del document : 25-02-2025 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Economia Tipus de document : Acord La Conselleria de Sanitat té prevista la licitació del contracte 621/2025, l'objecte del qual és la implantació d'un sistema d'informació d'història clínica única centralitzada per a la Comunitat Valenciana sobre una infraestructura tecnològica en cloud.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/3237 CVE : DOGV-C-2025-3237 Fecha del documento : 25-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Economía Tipo de documento : Acuerdo La Conselleria de Sanidad tiene prevista la licitación del contrato 621/2025, cuyo objeto es la implantación de un sistema de información de historia clínica única centralizada para la Comunidad Valenciana sobre una infraestructura tecnológica en cloud.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es preveu en l'apartat 4 de l'article 40 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, a proposta de la Consellera d'Hisenda i Economia, el Consell, prèvia deliberació: ACORDA Primer i únic* Autoritzar incrementar el nombre d'anualitats que establix l'article 40.3 de la Llei 1/2015 de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, per a assumir compromisos de gasto, amb càrrec al capítol VI del subprograma 412B29 Informació per a la Salut, en l'anualitat i per l’import que es detalla a continuació: | | | | | --- | --- | --- | | Anualitat | Aplicació pressupostària | Import | | 2030 | G01100300GESC000.G.412B29.62901 QI00000000 | 2.492.600,00 | | G01100300GESC000.G.412B29.64501 QI00000000 | 4.803.095,00 | | | TOTAL | 7.295.695,00 | València, 25 de febrer de 2025 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo previsto en el apartado 4 del artículo 40 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, a propuesta de la consellera de Hacienda y Economía, el Consell, previa deliberación: ACUERDA Primero y único* Autorizar incrementar el número de anualidades que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015 de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, para asumir compromisos de gasto, con cargo al capítulo VI del subprograma 421B29 Información para la Salud, en la anualidad y por el importe que se detalla a continuación: | | | | | --- | --- | --- | | Anualidad | Aplicación Presupuestaria | Importe | | 2030 | G01100300GESC000.G.412B29.62901 QI00000000 | 2.492.600,00 | | G01100300GESC000.G.412B29.64501 QI00000000 | 4.803.095,00 | | | TOTAL | 7.295.695,00 | València, 25 de febrero de 2025 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9786, del 12-02-2024 (2024/962) Edicte pel qual se sotmet a informació pública la modificació puntual d'ordenació detallada del Pla general d'ordenació urbana (canvi d'ús cultural recreatiu privat a ús residencial), carrer Ortega y Gasset, 4.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9786, del 12-02-2024 (2024/962) Edicto por el que se somete a información pública la modificación puntual de ordenación pormenorizada del Plan general de ordenación urbana (cambio de uso cultural recreativo privado a uso residencial), calle Ortega y Gasset, 4.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9786 Data del DOGV : 12-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9786 Fecha DOGV : 12-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/962 CVE Data del document : 01-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Alfafar Tipus de document : Edicte Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Edicte pel qual se sotmet a informació pública la modificació puntual d'ordenació detallada del Pla general d'ordenació urbana (canvi d'ús cultural recreatiu privat a ús residencial), carrer Ortega y Gasset, 4.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/962 CVE Fecha del documento : 01-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alfafar Tipo de documento : Edicto Descriptores : * plan de urbanismo administración local Edicto por el que se somete a información pública la modificación puntual de ordenación pormenorizada del Plan general de ordenación urbana (cambio de uso cultural recreativo privado a uso residencial), calle Ortega y Gasset, 4.
Valencià: [2024/962] Per resolució de la primera tinenta d'alcalde, Empar Martín Ferriols, segons delegació d'atribucions DA 2023-2650, de 25 d'agost 2023, s'ha resolt sotmetre l'expedient de modificació puntual d'ordenació detallada del Pla general d'ordenació urbana (canvi d'ús cultural recreatiu privat a ús residencial), carrer Ortega y Gasset, 4, a un període d'informació pública de quaranta-cinc dies comptats des de l'endemà de la publicació de l'anunci pertinent en el tauler d'anuncis d'este ajuntament, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari no oficial d'àmplia difusió de la província.
Español: [2024/962] Por resolución de la primera teniente de alcalde, Empar Martín Ferriols, según delegación de atribuciones DA 2023-2650, de 25 de agosto 2023, se ha resuelto someter el expediente de modificación puntual de ordenación pormenorizada del Plan general de ordenación urbana (cambio de uso cultural recreativo privado a uso residencial), calle Ortega y Gasset, 4, a un período de información pública de cuarenta y cinco días a contar desde el día siguiente al de la publicación del pertinente anuncio en el tablón de anuncios de este ayuntamiento, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión de la provincia.
Valencià: Durant el període d'informació pública esmentat les persones interessades podran consultar l'expedient i formular totes les al·legacions que consideren oportunes.
Español: Durante el mencionado período de información pública las personas interesadas podrán consultar el expediente y formular cuantas alegaciones consideren oportunas.
Valencià: La documentació que integra l'expedient de la modificació puntual d'ordenació detallada del Pla general d'ordenació urbana (canvi d'ús cultural recreatiu privat a ús residencial), es podrà consultar, durant el termini esmentat, en l'Oficina Tècnica de l'Ajuntament d'Alfafar, primera planta de la casa consistorial, a la plaça de l'Ajuntament, 1, d'Alfafar, i en la web municipal en el tauler d'anuncis-edictes-urbanisme.
Español: La documentación que integra el expediente de la modificación puntual de ordenación pormenorizada del Plan general de ordenación urbana (cambio de uso cultural recreativo privado a uso residencial), se podrá consultar, durante el mencionado plazo, en la Oficina Técnica del Ayuntamiento de Alfafar, primera planta de la casa consistorial en la Plaça de l'Ajuntament, 1, de Alfafar y en la web municipal Tablón de Anuncios-Edictos-Urbanismo.
Valencià: Contra la present resolució, que és un acte de tràmit, no s'hi pot interposar cap recurs, sense perjuí de la possibilitat que les persones interessades efectuen totes les al·legacions i les reclamacions que consideren oportunes durant el període d'informació pública.
Español: Contra la presente resolución que es un acto de trámite no cabe la interposición de ningún recurso sin perjuicio de la posibilidad que las personas interesadas efectúen cuantas alegaciones y reclamaciones consideren oportunas durante el período de información pública.
Valencià: Alfafar, 1 de febrer de 2024.
Español: Alfafar, 1 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9821, del 04-04-2024 (2024/2787) RESOLUCIÓ de 25 de març de 2024, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual sotmet a informació pública l'expedient d'autorització sanitària per a l'obertura del centre Hospital Vithas València Túria, situat al carrer Enginyer Joaquim Benlloch de València (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9821, del 04-04-2024 (2024/2787) RESOLUCIÓN de 25 de marzo de 2024, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que somete a información pública el expediente de autorización sanitaria para la apertura del centro Hospital Vithas Valencia Turia, sito en la calle Ingeniero Joaquim Benlloch de Valencia (Valencia).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9821 Data del DOGV : 04-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9821 Fecha DOGV : 04-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/2787 CVE Data del document : 25-03-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 25 de març de 2024, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual sotmet a informació pública l'expedient d'autorització sanitària per a l'obertura del centre Hospital Vithas València Túria, situat al carrer Enginyer Joaquim Benlloch de València (València).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/2787 CVE Fecha del documento : 25-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 25 de marzo de 2024, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que somete a información pública el expediente de autorización sanitaria para la apertura del centro Hospital Vithas Valencia Turia, sito en la calle Ingeniero Joaquim Benlloch de Valencia (Valencia).
Valencià: [2024/2787] En esta Sotssecretaria, s'instruïx l'expedient d'autorització sanitària per a l'obertura del centre Hospital Vithas València Túria situat al carrer Enginyer Joaquim Benlloch de València amb 69 llits.
Español: [2024/2787] En esta Subsecretaría, se instruye el expediente de autorización sanitaria para la apertura del centro Hospital Vithas Valencia Turia sito en la calle Ingeniero Joaquim Benlloch de Valencia con 69 camas.
Valencià: Segons l'Orde 7/2017, de 28 d'agost de 2017, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública per la qual es desenvolupa el Decret 157/2014, de 3 d'octubre, pel qual s'establixen les autoritzacions sanitàries i s'actualitzen, creen i organitzen els registres d'ordenació sanitària de la Conselleria de Sanitat, i en relació amb el Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, resolc: Sotmetre este expedient a informació pública per un terme de vint dies, a fi de que, quants es troben interessats, puguen examinar-lo i formular les observacions que estimen oportunes dins d'este termini, que comença a comptar des de l'endemà de la publicació d'esta resolució.
Español: Según la Orden 7/2017, de 28 de agosto de 2017, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública por la que se desarrolla el Decreto 157/2014, de 3 de octubre, por el que se establecen las autorizaciones sanitarias y se actualizan, crean y organizan los registros de ordenación sanitaria de la Conselleria de Sanidad, y en relación con el Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, resuelvo: Someter este expediente a información pública por un término de veinte días, al objeto de que, cuantos se hallen interesados, puedan examinarlo y formular las observaciones que estimen oportunas dentro de este plazo, que empieza a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución.
Valencià: L'expedient es troba en el Servici d'Inspecció, Autorització, Acreditació i Registre de Centres i Servicis Sanitaris d'esta sotssecretaria, situat a València, al carrer Misser Mascó, 31, on poden examinar-ho les persones interessades de dilluns a divendres entre les 09.00 i les 14.00.
Español: El expediente se encuentra en el Servicio de Inspección, Autorización, Acreditación y Registro de Centros y Servicios Sanitarios de esta subsecretaría, situado en Valencia, en la calle Micer Mascó, 31, donde pueden examinarlo las personas interesadas de lunes a viernes entre las 09:00 y las 14:00.
Valencià: Les al·legacions han de presentar-se per escrit en estes dependències de la Conselleria de Sanitat o en qualsevol òrgan administratiu dels establits en la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques.
Español: Las alegaciones deben presentarse por escrito en estas dependencias de la Conselleria de Sanidad o en cualquier órgano administrativo de los establecidos en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9781, del 05-02-2024 (2024/665) RESOLUCIÓ de 24 de gener de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es resol el concurs de mèrits per a la provisió d'un lloc de treball vacant amb destinació en l'Oficina de Cultura, Igualtat i Diversitat, referència 2023/33917.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9781, del 05-02-2024 (2024/665) RESOLUCIÓN de 24 de enero de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se resuelve el concurso de méritos para la provisión de un puesto de trabajo vacante con destino en la Oficina de Cultura, Igualdad y Diversidad, referencia: 2023/33917.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9781 Data del DOGV : 05-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9781 Fecha DOGV : 05-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/665 CVE Data del document : 24-01-2024 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx RESOLUCIÓ de 24 de gener de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es resol el concurs de mèrits per a la provisió d'un lloc de treball vacant amb destinació en l'Oficina de Cultura, Igualtat i Diversitat, referència 2023/33917.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/665 CVE Fecha del documento : 24-01-2024 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche RESOLUCIÓN de 24 de enero de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se resuelve el concurso de méritos para la provisión de un puesto de trabajo vacante con destino en la Oficina de Cultura, Igualdad y Diversidad, referencia: 2023/33917.
Valencià: [2024/665] De conformitat amb el que disposa la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, en què es regula la provisió de llocs de treball, i amb el que disposa la base setena de la convocatòria esmentada.
Español: [2024/665] De conformidad con lo dispuesto en la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, donde se regula la provisión de puestos de trabajo, y con lo dispuesto en la base séptima de la referida convocatoria.
Valencià: Concloses les actuacions de la comissió de valoració nomenada per a resoldre el concurs per a la provisió d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial del grup A, subgrup A1/A2, administració general, complement de destinació 26, complement específic E045, amb destinació en l'Oficina de Cultura, Igualtat i Diversitat d'aquesta universitat.
Español: Concluidas las actuaciones de la comisión de valoración nombrada para resolver el concurso para la provisión de un puesto de trabajo vacante, de naturaleza funcionarial de grupo A, subgrupo A1/A2, administración general, complemento de destino 26, complemento específico E045, con destino en la Oficina de Cultura, Igualdad y Diversidad de esta universidad.
Valencià: F55290, amb destinació en l'Oficina de Cultura, Igualtat i Diversitat.
Español: F55290, con destino en la Oficina de Cultura, Igualdad y Diversidad.
Valencià: Quart Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, s'hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu d'Elx, en el termini de dos mesos a partir de l'endemà de la publicació.
Español: Cuarto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Elche, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de la publicación.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11364 CVE : DOGV-V-2024-11364 Data del document : 29-10-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Acord D’acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer* Autoritzar l’aprovació, per la persona titular de la Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, de l’expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R09/0132, per un import total de 657.278,05 €, incloent-hi l’IVA, a favor de les entitats beneficiàries i pels imports que s’assenyalen en l’annex.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11364 CVE : DOGV-C-2024-11364 Fecha del documento : 29-10-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R09/0132, por importe total de 657.278,05 €, IVA incluido, a favor de las entidades beneficiarias y por los importes que se relacionan en el anexo.
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de 2024 de les obligacions econòmiques generades de l’1 de gener de 2021 al 31 de gener de 2021, de l’1 de febrer de 2022 al 28 de febrer de 2022 i de l’1 d'agost de 2023 al 30 de novembre de 2023, per un import de 25.057,89 €, incloent-hi l’IVA.
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024 de las obligaciones económicas generadas entre 01.01.2021 al 31.01.2021, 01.02.2022 al 28.02.2022 y 01.08.2023 al 30.11.2023, por un importe de 25.057,89 €, IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9843, del 07-05-2024 (2024/3443) RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 2024, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula informe d'impacte ambiental del Projecte d'instal·lació d'emmagatzematge temporal de residus perillosos consistents en olis de sentines procedents de vaixells (residus MARPOL -annex I-), a l'avinguda del Mediterrani, s/n, Port de Sagunt, contradic sud (parcel·la 8526101YJ3982N) recinte portuari.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9843, del 07-05-2024 (2024/3443) RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 2024, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del Proyecto de instalación de almacenamiento temporal de residuos peligrosos consistentes en aceites de sentinas procedentes de buques (residuos MARPOL -anexo I-), en la avenida del Mediterráneo, s/n, Puerto Sagunto, contradique sur (parcela 8526101YJ3982N), recinto portuario.
Valencià: Expedient: (3353166) 205/2023/AIA.
Español: Expediente: (3353166) 205/2023/AIA.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9843 Data del DOGV : 07-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9843 Fecha DOGV : 07-05-2024 Sección del DOGV : III.