gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1512 CVE Data del document : 13-02-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació concurs administratiu RESOLUCIÓ de 13 de febrer de 2023, de la directora de l'Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació (IVCR+i), per la qual es publica la llista definitiva de persones admeses i excloses i s'obri la fase de concurs en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir amb caràcter definitiu el lloc número 24, 27, 28 y 29 tècnic o tècnica superior de conservació i restauració de pintura de caballet i escultura policromada, torn lliure, de conformitat amb el que es disposa en les Disposicions Addicionals Sexta i Octava de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de Mesures Urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1512 CVE Fecha del documento : 13-02-2023 Organismo emisor : Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació concurso administrativo RESOLUCIÓN de 13 de febrero de 2023, de la directora del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació (IVCR+i), por la que se publica la lista definitiva de personas admitidas y excluidas y se abre la fase de concurso en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir con carácter definitivo el puesto 24, 27, 28 y 29 técnico o técnica superior de conservación y restauración de pintura de caballete y escultura policromada, de conformidad con lo dispuesto en las Disposiciones Adicionales Sexta y Octava de la Ley 20/2021 de 28 de diciembre de Medidas Urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: [2023/1512] De conformitat amb el que es disposa en les Bases 4, 5 i 6 de la convocatòria del procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir amb caràcter definitiu el lloc número lloc núm. 24, 27, 28 y 29 tècnic o tècnica superior de conservació i restauració de pintura de caballet i escultura policromada, torn lliure, de conformitat amb el que es disposa en les disposicions addicionals sisena i octava de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública (DOGV Núm. 9493, de 20.12.2022), resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses i excloses, que es relaciona en l'Annex a la present resolució, a través del portal d'ocupació pública de la seu electrònica de la Generalitat < http://sede.gva.es, així com en l'apartat de Selecció de Personal de la pàgina web de l'IVCR+i (https://www.ivcri.es/seleccion-de-personal.
Español: [2023/1512] De conformidad con lo dispuesto en las Bases 4, 5 y 6 de la convocatoria del proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir con carácter definitivo el puesto número 24, 27, 28 y 29 técnico o técnica superior de conservación y restauración de pintura de caballete y escultura policromada, turno libre, de conformidad con lo dispuesto en las disposiciones adicionales sexta y octava de la Ley 20/2021 de 28 de diciembre de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público (DOGV Núm. 9493, de 20.12.2022), Resuelvo: Primero Publicar la lista definitiva de personas admitidas y excluidas, que se relaciona en el anexo a la presente resolución, a través del portal de empleo público de la sede electrónica de la Generalitat < http://sede.gva.es, así como en el apartado de Selección de Personal de la página web del IVCR+i (https://www.ivcri.es/seleccion-de-personal.
Valencià: Segon Iniciar la fase de concurs i de conformitat amb el que s'estableix en la Base 5, concedir a les persones incloses en els esmentats llistats un termini de DEU DIES HÀBILS, comptats a partir de l'endemà de la present publicació, perquè realitzen, obligatòriament, el tràmit d'autobaremació via telemàtica, emplenant degudament el formulari i adjuntant tots aquells documents acreditatius dels mèrits declarats en aquest, ajustant-se als previstos en la base 6.
Español: Segundo Iniciar la fase de concurso y de conformidad con lo establecido en la Base 5, conceder a las personas incluidas en los mencionados listados un plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la presente publicación, para que realicen, obligatoriamente, el trámite de autobaremación vía telemática, cumplimentando debidamente el formulario y adjuntando todos aquellos documentos acreditativos de los méritos declarados en el mismo, ajustándose a los previstos en la base 6.
Valencià: ANNEX Llistat definitiu de persones admeses i excloses Convocatòria: concurs de mèrits lloc 24, 27, 28 y 29 Llistat definitiu de sol·licituds admeses DNI Cognoms Nom ***1208** Agulló Ribera Aitana ***6328** Amador Moscardó Roberto ***5513** Antón Sánchez Raquel ***7942** Bertomeu Contreras Luis ***9365** Cardona Cruañes María Victoria ***3594** Conca Biosca Rafael ***5907** Carreres Llopis Ana ***8765** Cordero Chamorro Rosa María ***2729** Díez Reyes M.
Español: ANEXO Listado definitivo de personas admitidas y excluidas Convocatoria: concurso de méritos Puesto 24, 27, 28 y 29 Listado definitivo de solicitudes admitidas DNI Apellidos Nombre ***1208** Agulló Ribera Aitana ***6328** Amador Moscardó Roberto ***5513** Antón Sánchez Raquel ***7942** Bertomeu Contreras Luis ***9365** Cardona Cruañes María Victoria ***3594** Conca Biosca Rafael ***5907** Carreres Llopis Ana ***8765** Cordero Chamorro Rosa María ***2729** Díez Reyes M.
Valencià: Desamparados ***5242** Quiroga Alamá Vicenta ***5496** Ros Espert María Dolores ***9433** Vidal Montoya María Teresa ***6760** Villalba Alpera Ana ***5305** Zubeldia Lauzurica María Blanca Llistat definitiu de sol·licituds excloses DNI Cognoms Nom Motiu exclusió ***5350** García Enguix Víctor Sol·licitud incompleta* ***3795** Troya Ramírez Carmen Sol·licitud incompleta* Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Desamparados ***5242** Quiroga Alamá Vicenta ***5496** Ros Espert María Dolores ***9433** Vidal Montoya María Teresa ***6760** Villalba Alpera Ana ***5305** Zubeldia Lauzurica María Blanca Listado definitivo de solicitudes excluidas DNI Apellidos Nombre Motivos exclusión ***5350** García Enguix Víctor Solicitud incompleta* ***3795** Troya Ramírez Carmen Solicitud incompleta* Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9564, del 29-03-2023 (2023/3193) RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aprova el Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals del terme municipal de Castelló de Rugat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9564, del 29-03-2023 (2023/3193) RESOLUCIÓN de 8 de febrero de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueba el Plan local reducido de prevención de incendios forestales del término municipal de Castelló de Rugat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9564 Data del DOGV : 29-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9564 Fecha DOGV : 29-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3193 CVE Data del document : 08-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aprova el Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals del terme municipal de Castelló de Rugat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3193 CVE Fecha del documento : 08-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica RESOLUCIÓN de 8 de febrero de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueba el Plan local reducido de prevención de incendios forestales del término municipal de Castelló de Rugat.
Valencià: [2023/3193] La Llei 3/1993, de 9 de desembre, forestal de la Comunitat Valenciana, estableix en l'article 55.3 que les entitats locals amb terrenys forestals al seu territori redactaran obligatòriament plans locals de prevenció d'incendis forestals (PLPIF), que tindran caràcter subordinat respecte als plans de prevenció d'incendis forestals de cada demarcació.
Español: [2023/3193] La Ley 3/1993, de 9 de diciembre, forestal de la Comunitat Valenciana, establece en su artículo 55.3 que las entidades locales con terrenos forestales en su territorio redactarán obligatoriamente planes locales de prevención de incendios forestales (PLPIF), que tendrán carácter subordinado respecto a los planes de prevención de incendios forestales de cada demarcación.
Valencià: El Pla local de prevenció d'incendis forestals del municipi de Castelló de Rugat (València) va ser aprovat pel Ple de l'Ajuntament en la sessió ordinària de data 3 de febrer de 2023.
Español: El Plan local reducido de prevención de incendios forestales del municipio de Castelló de Rugat (Valencia) fue aprobado por el Pleno del Ayuntamiento en la sesión ordinaria de fecha 3 de febrero de 2023.
Valencià: Aprovació del Pla Aprovar el Pla local reduït de prevenció d'incendis de Castelló de Rugat (València) com a directriu tècnica en la matèria en l'àmbit del municipi.
Español: Aprobación del Plan Aprobar el Plan local reducido de prevención de incendios de Castelló de Rugat (Valencia) como directriz técnica en la materia en el ámbito del municipio.
Valencià: Caràcter subsidiari Les disposicions contingudes en el Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals de Castelló de Rugat constitueixen la directriu tècnica en aquesta matèria en l'àmbit del municipi, sense perjudici del seu caràcter subsidiari en l'aplicació a les que s'estableixen en la normativa general de prevenció d'incendis forestals i en la Resolució de 3 de març de 2014, del conseller de Governació i Justícia, per la qual s'aprova el Pla de prevenció d'incendis forestals de la demarcació forestal de Xàtiva (DOGV 7236, 18.03.2014).
Español: Carácter subsidiario Las disposiciones contenidas en el Plan local reducido de prevención de incendios forestales de Castelló de Rugat constituyen la directriz técnica en esta materia en el ámbito del municipio, sin perjuicio de su carácter subsidiario en su aplicación a las establecidas en la normativa general de prevención de incendios forestales y en la Resolución de 3 de marzo de 2014, del conseller de Gobernación y Justicia, por la que se aprueba el Plan de prevención de incendios forestales de la demarcación forestal de Xàtiva (DOGV 7236, 18.03.2014).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9682, del 13-09-2023 (2023/8756) RESOLUCIÓ de 31 de juliol de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9682, del 13-09-2023 (2023/8756) RESOLUCIÓN de 31 de julio de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8756 CVE Data del document : 31-07-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 31 de juliol de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8756 CVE Fecha del documento : 31-07-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 31 de julio de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/8756] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/8756] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: ANNEX I Projecte: «MRR/Desarrollo de un modelo operativo para estimar las pérdidas por suciedad en plantas fotovoltaicas.
Español: ANEXO I Proyecto: «MRR/Desarrollo de un modelo operativo para estimar las pérdidas por suciedad en plantas fotovoltaicas.
Valencià: Cofinançat per l'Agència Estatal de Recerca - AEI -, pel Ministeri de Ciència i Innovació i per la Unió Europea - NextGenerationEU - Pla de Recuperació Transformació i Resiliència.
Español: Cofinanciado por la Agencia Estatal de Investigación - AEI -, por el Ministerio de Ciencia e Innovación y por la «Unión Europea - NextGenerationEU» - Plan de Recuperación Transformación y Resiliencia.
Valencià: Oferta pública de dos llocs de treball de investigador/a no doctor/a.
Español: Oferta pública de dos puestos de trabajo de investigador/a no doctor/a.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Desenvolupament i posada a punt d'un sistema de panells fotovoltaics i de mesura de soiling.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Desarrollo y puesta a punto de un sistema de paneles fotovoltaicos y de medida de soiling.
Valencià: Desenvolupaments de programació de programari de control d'instruments de mesura.
Español: Desarrollos de programación de software de control de instrumentos de medida.
Valencià: Control de qualitat de dades i mesures. 1.5.
Español: Control de calidad de datos y medidas. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: muntatge, estudi i anàlisi de dades de panells fotovoltaics.
Español: Objeto y periodo: montaje, estudio y análisis de datos de paneles fotovoltaicos.
Valencià: Experiència en muntatge, estudi i anàlisi de dades de panells fotovoltaics.
Español: Experiencia en montaje, estudio y análisis de datos de paneles fotovoltaicos.
Valencià: Experiència en muntatge de sistemes de mesura de soiling i la seua anàlisi.
Español: Experiencia en montaje de sistemas de medida de soiling y su análisis.
Valencià: Experiència en models per al dimensionament de panells fotovoltaics i anàlisi de dades atmosfèriques per a l'optimització de panells fotovoltaics.
Español: Experiencia en modelos para el dimensionado de paneles fotovoltaicos y análisis de datos atmosféricos para la optimización de paneles fotovoltaicos.
Valencià: Realització del Grau d'assignatures optatives relacionades amb el contracte.
Español: Realización en el Grado de asignaturas optativas relacionadas con el contrato.
Valencià: Vocal 1: José Luis Gomez Amo, professor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Vocal 1: José Luis Gomez Amo, profesor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: del Carmen Martínez Tomás, professora del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Español: del Carmen Martinez Tomas, profesora del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Valencià: Jesús Hernández Lucas, professora del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Jesus Hernández Lucas, profesora del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Vocal 1: Francisco Javier Garcia Haro, professor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Vocal 1: Francisco Javier Garcia Haro, profesor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Física de la Terra i Termodinàmica, de la Facultat de Física de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Física de la Terra i Termodinàmica, de la Facultat de Física de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Desconcierto informativo: calidad precarizada, sobre(des)información y polarización.
Español: ANEXO II Proyecto: «Desconcierto informativo: calidad precarizada, sobre(des)información y polarización.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Col·laborar en la recollida, codificació i anàlisi cualitativa del corpus de les eleccions generals de juliol de 2023, tant de xarxes socials com de publicacions de mitjans, així com en el tractament informatiu de la qualitat de les informacions sobre els ODS i la (post)pandèmia.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Colaborar en la recogida, codificación y análisis cualitativo del corpus de las elecciones generales de julio de 2023, tanto de redes sociales como de publicaciones de medios, así como en el tratamiento informativo de la calidad de las informaciones sobre los ODS y la (post)pandemia.
Valencià: Col·laborar en l'anàlisi dels resultats de les enquestes realitzades. 1.5.
Español: Colaborar en el análisis de los resultados de las encuestas realizadas. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: recollida i anàlisi de materials vinculats amb les eleccions generals de juliol de 2023 i anàlisi d'enquestes sobre percepció mediàtica del públic.
Español: Objeto y periodo: recogida y análisis de materiales vinculados con las Elecciones Generales de julio de 2023 y análisis de encuestas sobre percepción mediática del público.
Valencià: Titulació: Doctorat en Periodisme o en Ciències de la Informació, o en Comunicació, o titulació equivalent. 1.6.2.
Español: Titulación: Doctorado en Periodismo o en Ciencias de la Información, o en Comunicación, o titulación equivalente. 1.6.2.
Valencià: Valencià: Certificat de nivell C1, o titulació equivalent. 1.6.3.
Español: Valenciano: Certificado de nivel C1, o titulación equivalente. 1.6.3.
Valencià: Experiència en l'ús de metodologies de recerca qualitatives i quantitatives vinculades amb l'anàlisi de processos electorals. 2.3.
Español: Experiencia en el uso de metodologías de investigación cualitativas y cuantitativas vinculadas con el análisis de procesos electorales. 2.3.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Guillermo López Garcia, professor del Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Guillermo López Garcia, profesor del Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Valencià: Vocal 1: Maria Dolores Palau Sampio, professora del Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Español: Vocal 1: Maria Dolores Palau Sampio, profesora del Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Alvar Peris Blanes, professor del Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Alvar Peris Blanes, profesor del Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Valencià: Vocal 1: Lidia Valera Ordaz, professora del Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Español: Vocal 1: Lidia Valera Ordaz, profesora del Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació.
Valencià: Susana Sánchez Flores, professora del Departament de Treball Social i Serveis Socials.
Español: Susana Sánchez Flores, profesora del Departament de Treball Social i Serveis Socials.
Valencià: Secretari: Ramon Llopis Goig, professor del Departament de Sociologia i Antropologia Social.
Español: Secretario: Ramon Llopis Goig, profesor del Departament de Sociologia i Antropologia Social.
Valencià: ANNEX III Projecte: «Física experimental de neutrinos en el IFIC.
Español: ANEXO III Proyecto: «Física experimental de neutrinos en el IFIC.
Valencià: (GVPROMETEO2021-087), ajudes convocades per Resolució de 20 de novembre de 2020.
Español: (GVPROMETEO2021-087), ayudas convocadas por Resolución de 20 de noviembre de 2020.
Valencià: Segons el que estableix l'apartat Primer 6.a) de l'annex XI de la Resolució de 20 de novembre de 2020, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen per a l'exercici 2021, subvencions de el Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana (DOGV 8959/24.11.2020). 1.4.
Español: Según lo establecido en el apartado Primero 6.a) del anexo XI de la Resolución de 20 de noviembre, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan para el ejercicio 2021, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV 8959/24.11.2020). 1.4.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Estudis del centelleig (primari i secundari) en TPC basades en argó per a la seva aplicació tecnològica als detectors de l'experiment DUNE.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Estudios del centelleo (primario y secundario) en TPCs basadas en argón para su aplicación tecnológica en los detectores del experimento DUNE.
Valencià: Anàlisi de dades de TPC basades en argó.
Español: Análisis de datos de TPCs basadas en argón.
Valencià: Operació de prototips en feixos de partícules i amb raigs còsmics.
Español: Operación de prototipos en haces de partículas y con rayos cósmicos.