gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Amb la convocatòria i concessió d'estos premis es fomenta la investigació jurídica dels estudiants de màster en matèries que versen sobre integració política i/o econòmica en l'àmbit de la Unió Europea.
Español: Con la convocatoria y concesión de este premio se fomenta la investigación jurídica de los estudiantes de máster en materias que versen sobre integración política y/o económica en el ámbito de la Unión Europea.
Valencià: Així mateix, la finalitat d'aquest premi és incentivar el talent entre l'estudiantat universitari mitjançant estudis i investigacions en la matèria.
Español: Asimismo, la finalidad de este premio es incentivar el talento entre el estudiantado universitario mediante estudios e investigaciones en la materia.
Valencià: Bases reguladores La convocatòria està publicada en la següent Url: https://go.uv.es/0eFAETs Quarta.
Español: Bases reguladoras La convocatoria está publicada en la siguiente url: https://ir.uv.es/kVP0npk Cuarto.
Valencià: Quantia Consta en l'expedient corresponent la consignació pressupostària adequada i suficient per a atendre les obligacions de despesa que puguen derivar-se d'aquesta convocatòria.
Español: Cuantía Consta en el respectivo expediente la consignación presupuestaria adecuada y suficiente para atender las obligaciones de gasto que puedan derivarse de esta convocatoria.
Valencià: El premi es finança a càrrec del capítol VII del pressupost de la Universitat de València per a 2024, orgànica 3030162749 i específica 20220183, per un import màxim de 1.000 euros.
Español: El premio se financia a cargo del capítulo VII del presupuesto de la Universitat de València para 2024, orgánica 3030162749 y específica 20220183, por un importe máximo de 1000 euros.
Valencià: S'estableix un premi únic al millor Treball de Fi de Màster de 1.000 euros.
Español: Se establece un premio único al mejor trabajo de fin de máster de 1.000 euros.
Valencià: El premi serà compatible amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat, procedents de qualssevol administracions o ens públics o privats, nacionals, de la Unió Europea o d'organismes internacionals Quint.
Español: El premio será compatible con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos para la misma finalidad, procedentes de cualesquiera administraciones o entes públicos o privados, nacionales, de la Unión Europea o de organismos internacionales.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds es poden presentar a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) fins al 31 d'octubre de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes se podrán presentar a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) hasta el 31 de octubre de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9809, del 14-03-2024 (2024/2317) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 5 de març del 2024, de la Presidència de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de concurs, de lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial, auxiliar de gestió, sector administració general, grup C2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9809, del 14-03-2024 (2024/2317) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 5 de marzo de 2024, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se convoca la provisión, por el sistema de concurso, de puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial, auxiliar de gestión, sector administración general, grupo C2.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9809 Data del DOGV : 14-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9809 Fecha DOGV : 14-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2317 CVE Data del document : 14-03-2024 Organisme emissor : Acadèmia Valenciana de la Llengua Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Acadèmia Valenciana de la Llengua CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 5 de març del 2024, de la Presidència de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de concurs, de lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial, auxiliar de gestió, sector administració general, grup C2.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2317 CVE Fecha del documento : 14-03-2024 Organismo emisor : Acadèmia Valenciana de la Llengua Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Acadèmia Valenciana de la Llengua CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 5 de marzo de 2024, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se convoca la provisión, por el sistema de concurso, de puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial, auxiliar de gestión, sector administración general, grupo C2.
Valencià: [2024/2317] Advertit un error en la resolució esmentada, publicada en el DOGV 9809, de 13 de març de 2024, consistent en l'omissió del número de la convocatòria en el títol del document, s'esmena amb la publicació íntegra d'aquell: On diu: «RESOLUCIÓ de 5 de març del 2024, de la Presidència de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de concurs, de lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial, auxiliar de gestió, sector administració general, grup C2.
Español: [2024/2317] Advertido un error en la resolución mencionada, publicada en el DOGV 9809, de 13 de marzo de 2024, consistente en la omisión del número de la convocatoria en el título del documento, se subsana con la publicación íntegra de aquel: Donde dice: «RESOLUCIÓN de 5 de marzo de 2024, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se convoca la provisión, por el sistema de concurso, de puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial, auxiliar de gestión, sector administración general, grupo C2.
Valencià: »; Ha de dir «RESOLUCIÓ de 5 de març del 2024, de la Presidència de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de concurs, de lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial, auxiliar de gestió, sector administració general, grup C2 (concurs 4/2024).
Español: »; Debe decir «RESOLUCIÓN de 5 de marzo de 2024, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se convoca la provisión, por el sistema de concurso, de puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial, auxiliar de gestión, sector administración general, grupo C2 (concurso 4/2024).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/11159) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública el projecte de Decret del Consell, pel qual es desenrotllen i regulen procediments en matèria de sanitat i benestar animal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/11159) ANUNCIO por el que se somete a información pública el proyecto de Decreto del Consell, por el que se desarrollan y regulan procedimientos en materia de sanidad y bienestar animal.
Valencià: Normatiu: CAAGP/DGPAG /PD 3 /2024.
Español: Normativo: CAAGP/DGPAG /PD 3 /2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9968 Data del DOGV : 29-10-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9968 Fecha DOGV : 29-10-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11159 CVE : DOGV-V-2024-11159 Data del document : 21-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que estableixen els articles 14 i 16 de la Llei 4/2023, de 13 d’abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l’associacionisme de la Comunitat Valenciana, una vegada redactat el text del projecte, es durà a terme el tràmit d’informació pública, que tindrà per objecte donar audiència a tota la ciutadania per a arreplegar les seues aportacions.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11159 CVE : DOGV-C-2024-11159 Fecha del documento : 21-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, una vez redactado el texto del proyecto se llevará a cabo el trámite de información pública que tendrá por objeto dar audiencia a toda la ciudadanía para recoger sus aportaciones.
Valencià: A l’efecte de complir la normativa referenciada, s’anuncia l’obertura del tràmit d’informació pública en relació amb la iniciativa d’elaboració del projecte de referència, durant un termini de 15 dies naturals comptats a partir de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la normativa referenciada se anuncia la apertura del trámite de información pública en relación con la iniciativa de elaboración del proyecto de referencia, durante un plazo de 15 días naturales, contado a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El projecte pot consultar-se en el portal de participació de la Generalitat https://gvaparticipa.gva.es/, a fi que en el termini esmentat les persones i les organitzacions potencialment afectades puguen presentar les seues aportacions i opinions.
Español: El proyecto puede consultarse en el portal de participación de la Generalitat https://gvaparticipa.gva.es, a fin de que en el plazo mencionado las personas y las organizaciones potencialmente afectadas puedan presentar sus aportaciones y opiniones.
Valencià: València, 21 d'octubre de 2024 Mª Àngels Ramón-Llin Martínez Directora general de Producció Agrícola i Ramadera Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 21 de octubre de 2024 Mª Àngels Ramón-Llin Martínez Directora general de Producción Agrícola y Ganadera Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9919, del 21-08-2024 (2024/8141) ANUNCI de sol·licitud de minimització d'impacte territorial al terme municipal de Benigànim.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9919, del 21-08-2024 (2024/8141) ANUNCIO de solicitud de minimización de impacto territorial en el término municipal de Benigànim.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9919 Data del DOGV : 21-08-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9919 Fecha DOGV : 21-08-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: La documentació relativa al projecte i a la documentació que l’acompanya estarà a disposició del públic durant aquest termini en el portal de transparència de la seu electrònica municipal (www.beniganim.es) perquè puga ser objecte de consulta.
Español: La documentación relativa al proyecto y a la documentación que lo acompaña estará a disposición del público durante este plazo en el portal de transparencia de la sede electrónica municipal (www.beniganim.es) para que pueda ser objeto de consulta.
Valencià: Segon* Sotmetre a participació pública i consulta, l’estudi d’integració paisatgística presentat, mitjançant anunci publicat en el tauler d’anuncis electrònic de la seu municipal (www.beniganim.es) i notificació als propietaris confrontants, per un termini de vint dies durant el qual qualsevol possible interessat (administració pública, associacions, interessats i públic en general) podran aportar informació i observacions que afecten el paisatge.
Español: Segundo* Someter a participación pública y consulta, el estudio de integración paisajística presentado, mediante anuncio publicado en el tablón de anuncios electrónico de la sede municipal (www.beniganim.es) y notificación a los propietarios colindantes, por un plazo de veinte días durante el cual cualquier posible interesado (administración pública, asociaciones, interesados y público en general) podrán aportar información y observaciones que afectan al paisaje.
Valencià: Tercer* Notificar la present a l’interessat i als propietaris confrontats, indicant-los que és un acte de tràmit que no té caràcter definitiu en la via administrativa, per tant, d’acord amb allò establert a l’article 112 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, contra el mateix no és procedent formular cap recurs, sense perjudici que en oposició a aquesta puga formular al·legacions per a la seua consideració en la resolució que posa fi al procediment.
Español: Tercero Notificar la presente al interesado y a los propietarios confrontados, indicándolos que se un acto de trámite que no tiene carácter definitivo en la vía administrativa, por lo tanto, de acuerdo con aquello establecido en el artículo 112 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, contra el mismo no es procedente formular ningún recurso, sin perjuicio que en oposición a esta pueda formular alegaciones para su consideración en la resolución que pone fin al procedimiento.
Valencià: Benigànim, 23 de juliol de 2024 Juana Herrero Ríos Alcaldessa Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Benigànim, 23 de julio de 2024 Juana Herrero Ríos Alcaldesa Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9766, del 15-01-2024 (2024/149) RESOLUCIÓ de 4 de gener de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000673/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9766, del 15-01-2024 (2024/149) RESOLUCIÓN de 4 de enero de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000673/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9766 Data del DOGV : 15-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9766 Fecha DOGV : 15-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/149 CVE Data del document : 04-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 4 de gener de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000673/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/149 CVE Fecha del documento : 04-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 4 de enero de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000673/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2024/149] El Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a esta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000673/2023.
Español: [2024/149] El Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/000673/2023.
Valencià: Recurrent: Carmen Constantina Herranz Utrilla, Gonzalo Cornejo Redondo i Mario Cornejo Redondo.
Español: Recurrentes: Carmen Constantina Herranz Utrilla, Gonzalo Cornejo Redondo y Mario Cornejo Redondo.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra les resolucions de la directora general de Personal Docent de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, de data 13 de setembre de 2023, per les quals es desestimen el recursos de reposició presentats per els demandants, contra la resolució de 29 de maig de 2023 de la directora general de Personal Docent, per la qual es declaraven aprovades les llistes definitives de persones admeses i excloses en el procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés, mitjançant concurs oposició, en la funció pública docent convocat per l'Orde 72/2022, de 26 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, en concret en el cos de professors d'Ensenyament Secundari, especialitat Equips Electrònics.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo contra las resoluciones de la directora general de Personal Docente de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, de fecha 13 de septiembre de 2023, por la que se desestiman los recursos de preposición formulados por los demandantes, contra la resolución de 29 de mayo de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se declaraban aprobadas las listas definitivas de personas admitidas y excluidas en el procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso, mediante concurso oposición, en la función pública docente convocado por la Orden 72/2022, de 26 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, en concreto en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, especialidad Equipos Electrónicos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9930, del 05-09-2024 (2024/8719) RESOLUCIÓ de 25 de juliol de 2024, de concessió d’una subvenció a la Federació Valenciana de Municipis i Províncies per al foment del multilingüisme en l’àmbit social, per a l’any 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9930, del 05-09-2024 (2024/8719) RESOLUCIÓN de 25 de julio de 2024, de concesión de una subvención a la Federación Valenciana de Municipios y Provincias para el fomento del multilingüismo en el ámbito social, para el año 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9930 Data del DOGV : 05-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9930 Fecha DOGV : 05-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/8719 CVE : DOGV-V-2024-8719 Data del document : 25-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * ajuda pública mitjans per a discapacitats ajuda als discapacitats ensenyament d'idiomes La Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació de la Generalitat Valenciana té assignades les competències en matèria d’educació, formació professional reglada i política lingüística, segons el Decret 10/2023, de 19 de juliol, del president de la Generalitat, pel qual es determinen el nombre i la denominació de les conselleries, i les seues atribucions (DOGV 9643bis, 19.07.2023).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/8719 CVE : DOGV-C-2024-8719 Fecha del documento : 25-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * ayuda pública medios para discapacitados ayuda a los discapacitados enseñanza de idiomas La Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo de la Generalitat Valenciana tiene asignadas las competencias en materia de educación, formación profesional reglada y política lingüística, según el Decreto 10/2023, de 19 de julio, del presidente de la Generalitat, por el que se determinan el número y la denominación de las consellerias, y sus atribuciones (DOGV 9643bis, 19.07.2023).