gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2000/5379 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Peníscola Tipus de document : Anunci Resolució de l'Alcaldia, de 16 de juny de 2000, per la qual es fa públic el nomenament de la senyora Josefa Galindo López com a funcionària de carrera d'administració general, subescala auxiliar, grup D de titulació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2000/5379 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Peñíscola Tipo de documento : Anuncio Resolución de la Alcaldía, de 16 de junio de 2000, por la que se hace público el nombramiento de doña Josefa Galindo López como funcionaria de carrera de administración general, subescala auxiliar, grupo D de titulación.
Valencià: [2000/F5379] Una vegada conclòs el procés selectiu i havent superat satisfactòriament el període de pràctiques previst en la base onzena de les que han regit la convocatòria per a cobrir en propietat una plaça d'auxiliar administratiu d'administració general, grup D de titulació, mitjançant un Decret de l'Alcaldia, de 16 de juny de 2000, es va resoldre fer públic el nomenament de la senyora Josefa Galindo López com a funcionària de carrera d'administració general, subescala auxiliar, grup D de titulació.
Español: [2000/F5379] Concluido el proceso selectivo y habiendo superado satisfactoriamente el período de prácticas previsto en la base undécima de las que han regido la convocatoria para cubrir en propiedad una plaza de auxiliar administrativo de administración general, grupo D de titulación, mediante Decreto de la Alcaldía, de 16 de junio de 2000, se resolvió hacer público el nombramiento de doña Josefa Galindo López como funcionaria de carrera de administración general, subescala auxiliar, grupo D de titulación.
Valencià: Tot això en compliment del que estableix l'article 25.1 del Reial Decret 365/1995, de 10 de març, d'ingrés del personal al servei de l'administració general de l'estat i de provisió de llocs de treball i promoció professional dels funcionaris civils de l'administració general de l'estat.
Español: Todo ello en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25.1 del Real Decreto 365/1995, de 10 de marzo, de ingreso del personal al servicio de la administración general del estado y de provisión de puestos de trabajo y promoción profesional de los funcionarios civiles de la administración general del estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3765, del 06-06-2000 (2000/4468) Rotlle d'apel·lació número 751/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3765, del 06-06-2000 (2000/4468) Rollo de apelación número 751/1999.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2000/4468 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 751/1999.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2000/4468 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 751/1999.
Valencià: [2000/Q4468] Román Rodríguez de Albaladejo, secretari judicial de la Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, mitjançant aquest edicte, fa saber: Que en virtut del que s'ha acordat en la resolució del dia d'avui, dictada en el rotlle d'apel·lació número 751/1999, que prové del judici de menor quantia número 262/1998, del Jutjat de Primera Instància número 11 de València, s'ha acordat notificar a l'apel·lat incomparegut en aquesta alçada, que es dirà al final, la sentència dictada en l'esmentat rotlle, que té l'encapçalament i la decisió que es diu tot seguit: «Encapçalament Audiència Provincial de València Secció Novena Sentència número 271/2000.
Español: [2000/Q4468] Román Rodríguez de Albaladejo, secretario judicial de la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio de presente edicto, hace saber: Que en virtud de lo acordado por resolución del día de la fecha, recaída en el rollo de apelación número 751/1999, dimanante del juicio de menor cuantía número 262/1998, del Juzgado de Primera Instancia número 11 de los de Valencia, se ha acordado notificar al apelado incomparecido en la presente alzada, que se dirá al final, la sentencia dictada en el meritado rollo, cuyo encabezamiento y fallo es como sigue: «Encabezamiento Audiencia Provincial de Valencia Sección Novena Sentencia número 271/2000.
Valencià: President: José Martínez Fernández Magistrats: María Antonia Gaitón Redondo Antonio Pardo Llorens València, 5 d'abril de 2000 La Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, sent-ne ponent M.
Español: Presidente: José Martínez Fernández Magistrados: María Antonia Gaitón Redondo Antonio Pardo Llorens Valencia, 5 de abril de 2000 Vistos por la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, siendo ponente M.
Valencià: ª Antonia Gaitón Redondo, ha vist aquest rotlle d'apel·lació número 751/1999, que prové de les actuacions de judici de menor quantia, promogudes davant del Jutjat de Primera Instància número 11 de València, amb el número 268/1998, entre les parts; d'una, com a demandats apel·lants, el senyor Cristóbal Gisbert Boix, representat per la procuradora dels tribunals Asunción de la Cuadra Rubio, i d'una altra, com a demandant apel·lat, els successors del senyor José Escuder, SL, representat per la procuradora dels tribunals Belén Alcón Espinosa, i, com a demandats apel·lats, Zokil's España, SL, i el senyor José Carlos Sancho Cuquerella, incompareguts a l'alçada sobre reclamació de quantitat, en virtut del recurs d'apel·lació interposat pel demandat, el senyor Cristóbal Gisbert Boix.
Español: ª Antonia Gaitón Redondo, el presente rollo de apelación número 751/1999, dimanante de los autos de juicio de menor cuantía, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 11 de los de Valencia, bajo el número 268/1998, entre partes; de una, como demandados apelantes, a don Cristóbal Gisbert Boix, representado por la procuradora de los tribunales Asunción de la Cuadra Rubio, y de otra, como demandante apelado, a sucesores de don José Escuder, SL, representado por la procuradora de los tribunales Belén Alcón Espinosa, y, como demandados apelados, Zokil's España, SL, y don José Carlos Sancho Cuquerella, incomparecidos en la alzada sobre reclamación de cantidad, en virtud del recurso de apelación interpuesto por el demandado, don Cristóbal Gisbert Boix.
Valencià: Decisió Amb la desestimació del recurs d'apel·lació formulat per la representació processal del senyor Cristóbal Gisbert Boix, contra la sentència de data 9 de febrer de 1999, dictada pel Jutjat de Primera Instància número 11 de València, en actuacions de judici de menor quantia número 268/1998, confirmem aquesta resolució, amb imposició expressa de les costes causades a l'alçada a la part apel·lant.
Español: Fallo Desestimando el recurso de apelación formulado por la representación procesal de don Cristóbal Gisbert Boix, contra la sentencia de fecha 9 de febrero de 1999, dictada por el Juzgado de Primera Instancia número 11 de Valencia, en autos de juicio de menor cuantía número 268/1998, debemos confirmar y confirmamos dicha resolución, con expresa imposición de las costas causadas en la alzada a la parte apelante.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts que han comparegut, i quan pertoque, amb un certificat literal d'aquesta resolució i l'ofici oportú, retorneu les actuacions originals al jutjat de procedència.
Español: Notifíquese esta resolución a las partes personales, y a su tiempo, con certificación literal de esta misma resolución y el oportuno oficio, devuélvanse los autos originales al juzgado de su procedencia.
Valencià: I perquè el que s'ha acordat es complisca i valga de notificació a l'apel·lat incomparegut en aquesta alçada, el senyor José Carlos Sancho Cuquerella i Cía.
Español: Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación al apelado incomparecido en esta alzada, don José Carlos Sancho Cuquerella y Cía.
Valencià: Zokil's España, SL, amb la fixació prèvia d'aquest edicte al tauler d'anuncis d'aquesta Secció Novena i la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, lliure i expedisc aquest edicte.
Español: Zokil's España, SL, previa fijación del presente en el tablón de anuncios de esta Sección Novena y su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, libro y expido en el presente edicto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3779, del 26-06-2000 (2000/5176) Expedient número 72/2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3779, del 26-06-2000 (2000/5176) Expediente número 72/2000.
Valencià: Adjudicació del subministrament de cartutxos d'un sol ús per a les segelladores Compodock.
Español: Adjudicación del suministro de cartuchos desechables para las selladoras Compodock.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3779 Data del DOGV : 26-06-2000 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3779 Fecha DOGV : 26-06-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2000/5176 CVE Data del document : 13-06-2000 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * transfusió de sang adjudicació de contracte administratiu Expedient número 72/2000.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2000/5176 CVE Fecha del documento : 13-06-2000 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * transfusión de sangre adjudicación de contrato administrativo Expediente número 72/2000.
Valencià: [2000/X5176] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2000/X5176] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 72/2000.
Español: c) Número de expediente: 72/2000.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament de cartutxos d'un sol ús per a segelladores Compodock.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de cartuchos desechables para las selladoras Compodock.
Valencià: c) Lot: ?- d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.673, de 25 de gener de 2000.
Español: c) Lote: ?- d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.673, de 25 de enero de 2000.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: dinou milions tres-centes trenta-dues mil cinc-centes pessetes (19.332.500 pessetes / 116.190,67 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: diecinueve millones trescientas treinta y dos mil quinientas pesetas (19.332.500 pesetas / 116.190,67 euros).
Valencià: Adjudicació a) Data: 3 de març de 2000.
Español: Adjudicación a) Fecha: 3 de marzo de 2000.
Valencià: d) Import d'adjudicació: dinou milions tres-centes trenta-dues mil cinc-centes pessetes (19.332.500 pessetes / 116.190,67euros).
Español: d) Importe de adjudicación: diecinueve millones trescientas treinta y dos mil quinientas pesetas (19.332.500 pesetas / 116.190,67euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3727, del 10-04-2000 (2000/2189) Rotlle d'apel·lació número 635/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3727, del 10-04-2000 (2000/2189) Rollo de apelación número 635/1999.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3727 Data del DOGV : 10-04-2000 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3727 Fecha DOGV : 10-04-2000 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2000/2189 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 635/1999.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2000/2189 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 635/1999.
Valencià: [2000/A2189] La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 635/1999, la sentència que té com a encapçalament i part dispositiva el que es diu tot seguit: «Audiència Provincial de València Secció Sisena Presidenta: Ana Pérez Tórtola.
Español: [2000/2189] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, ha dictado en el rollo de apelación número 635/1999, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: «Audiencia Provincial de Valencia Sección Sexta Presidenta: Ana Pérez Tórtola.
Valencià: València, 6 de març de 2000 La Secció Sisena d'aquesta Audiència Provincial, integrada pels magistrats anotats al marge, i sent-ne ponent Purificación Martorell Zulueta, ha vist aquest recurs d'apel·lació contra la sentència de 29 d'abril de 1999, actuacions de judici declaratiu de menor quantia tramitades pel Jutjat de Primera Instància número 3 de Sueca (València).
Español: Valencia, 6 de marzo de 2000 La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, integrada por los magistrados anotados al margen, y siendo ponente Purificación Martorell Zulueta, ha visto el presente recurso de apelación, contra la sentencia de 29 de abril de 1999, autos de juicio declarativo de menor cuantía tramitados por el Juzgado de Primera Instancia número 3 de los de Sueca (Valencia).
Valencià: Hi ha sigut part en el recurs, com a apel·lant Comunitat de Propietaris de l'Edificio Van Dick, representada per la procuradora dels tribunals Amparo Sancho Poyatos, sota la direcció lletrada del senyor Blas Prosper Lorente, i com a part apel·lada la senyora María Pilar Martí Sapiña i el senyor Jesús Solera Ibiza, representats per la procuradora dels tribunals Eva María Leonor Rovira, sota la direcció lletrada del senyor Antonio Domingo Cuso, i Cullera 2000, SA, en rebel·lia.
Español: Han sido parte en el recurso, como apelante Comunidad de Propietarios del Edificio Van Dick, representada por la procuradora de los tribunales Amparo Sancho Poyatos, bajo la dirección letrada de don Blas Prosper Lorente, y como parte apelada doña María Pilar Martí Sapiña y don Jesús Solera Ibiza, representados por la procuradora de los tribunales Eva María Leonor Rovira, bajo la dirección letrada de don Antonio Domingo Cuso, y Cullera 2000, SA, en rebeldía.
Valencià: Imposar les costes de l'alçada a la part apel·lant.
Español: Imponer las costas de la alzada a la parte apelante.
Valencià: Quan pertoque, torneu les actuacions originals al jutjat de procedència, amb el certificat d'aquesta sentència, perquè s'execute i es complisca.
Español: A su tiempo, devuélvanse las actuaciones originales al juzgado de procedencia, con la certificación de esta sentencia, para su ejecución y cumplimiento.
Valencià: » Aquesta cèdula es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que valga de notificació a la part incompareguda, Cullera, 2000, SA.
Español: » Y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificarla a la parte incomparecida, Cullera 2000, SA, expido la presente cédula.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3864, del 25-10-2000 (2000/8517) ORDRE de 13 d'octubre de 2000, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es publica la línia pressupostària i es determinen els crèdits màxims que han de finançar les ajudes convocades mitjançant l'Ordre de 17 de febrer de 1998, de la Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç, per la qual s'estableixen les bases per al cofinançament de projectes presentats en el marc del programa Leonardo da Vinci.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3864, del 25-10-2000 (2000/8517) ORDEN de 13 de octubre de 2000, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se publica la línea presupuestaria y se determinan los créditos máximos que han de financiar las ayudas convocadas mediante la Orden de 17 de febrero de 1998, de la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio, por la que se establecen las bases para la cofinanciación de proyectos presentados en el marco del programa Leonardo da Vinci.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3864 Data del DOGV : 25-10-2000 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3864 Fecha DOGV : 25-10-2000 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2000/8517 CVE Data del document : 13-10-2000 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * suport econòmic ORDRE de 13 d'octubre de 2000, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es publica la línia pressupostària i es determinen els crèdits màxims que han de finançar les ajudes convocades mitjançant l'Ordre de 17 de febrer de 1998, de la Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç, per la qual s'estableixen les bases per al cofinançament de projectes presentats en el marc del programa Leonardo da Vinci.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2000/8517 CVE Fecha del documento : 13-10-2000 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * apoyo económico ORDEN de 13 de octubre de 2000, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se publica la línea presupuestaria y se determinan los créditos máximos que han de financiar las ayudas convocadas mediante la Orden de 17 de febrero de 1998, de la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio, por la que se establecen las bases para la cofinanciación de proyectos presentados en el marco del programa Leonardo da Vinci.
Valencià: [2000/X8517] En data 14 de març de 1997, fou publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.952, l'Ordre de 6 de març de 1997, de la Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç, per la qual s'estableixen les bases per al patrocini i cofinançament de projectes presentats en el marc de les iniciatives comunitàries i del programa Leonardo da Vinci.
Español: [2000/X8517] En fecha 14 de marzo de 1997, fue publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.952, la Orden de 6 de marzo de 1997, de la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio, por la que se establecen las bases para el patrocinio y cofinanciación de proyectos presentados en el marco de las iniciativas comunitarias y del Programa Leonardo da Vinci.
Valencià: Atés el caràcter plurianual dels projectes que constitueix l'objecte de la convocatòria, i una vegada en vigor la Llei 10/1999, de 30 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2000, i en compliment del que estableix l'article 47 del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, pel qual s'aprova el text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, es procedeix a publicar mitjançant la present ordre de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, en virtut de les competències que li han sigut atribuïdes mitjançant el Decret 7/2000, de 22 de maig, del president de la Generalitat Valenciana, la línia pressupostària i l'import global màxim destinat a les ajudes previstes en el marc de l'Ordre de 6 de març de 1997, de la Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç, durant l'anualitat 2000.
Español: Considerando el carácter plurianual de los proyectos que constituyen el objeto de la convocatoria, y una vez en vigor la Ley 10/1999, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2000, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 47 del Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, se procede a publicar mediante la presente orden de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, en virtud de las competencias que le han sido atribuidas mediante el Decreto 7/2000, de 22 de mayo, del presidente de la Generalitat Valenciana, la línea presupuestaria y el importe global máximo destinado a las ayudas previstas en el marco de la Orden de 6 de marzo de 1997, de la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio, durante la anualidad 2000.
Valencià: Per això i en ús de les facultats atribuïdes per l'article 35 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, i l'article 47 del text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana.
Español: En su virtud y en uso de las facultades atribuidas por el artículo 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, y el artículo 47 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ORDENE Article únic Per a l'exercici 2000, i de conformitat amb el que estableix la Llei 10/1999, de 30 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2000, les ajudes previstes en l'Ordre de 6 de març de 1997, de la Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç, es finançaran a càrrec de la secció, programa, línia i imports globals màxims que es relacionen a continuació.
Español: ORDENO Artículo único Para el ejercicio 2000, y de conformidad con lo establecido en la Ley 10/1999, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2000, las ayudas previstas en la Orden de 6 de marzo de 1997, de la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio, se financiarán con cargo a la sección, programa, línea e importes globales máximos que a continuación se relacionan.