gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2003/9830 CVE Data del document : 05-09-2003 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * tercera edat suport econòmic equipament social ajuda pública RESOLUCIÓ de 5 de setembre de 2003, de la consellera de Benestar Social, per la qual es modifiquen els crèdits que financen les ajudes convocades per mitjà de l'Orde de 19 de desembre del 2002, per la qual es regula i es convoca el programa per a finançar estades en residències de tercera edat l'any 2003 (DOGV núm. 4.408, de 30 de desembre de 2002).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2003/9830 CVE Fecha del documento : 05-09-2003 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * tercera edad apoyo económico equipamiento social ayuda pública RESOLUCIÓN de 5 de septiembre de 2003, de la consellera de Bienestar Social, por la que se modifican los créditos que financian las ayudas convocadas mediante la Orden de 19 de diciembre de 2002, por la que se regula y convoca el programa para financiar estancias en residencias de tercera edad en el año 2003 (DOGV núm. 4.408, de 30 de diciembre de 2002).
Valencià: [2003/Q9830] L'Orde de 19 de desembre del 2002, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regula i es convoca el programa per a finançar estades en residències de tercera edat l'any 2003 (DOGV núm. 4.408, de 30 de desembre de 2002), va ser tramitada d'acord amb el que disposa l'Orde de 26 de setembre de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es regula la tramitació anticipada d'expedients de gasto, quedant condicionat el finançament de les esmentades ajudes a l'aprovació dels crèdits corresponents.
Español: [2003/Q9830] La Orden de 19 de diciembre de 2002, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se regula y convoca el programa para financiar estancias en residencias de tercera edad en el año 2003 (DOGV núm. 4.408, de 30 de diciembre de 2002), fue tramitada de acuerdo con lo dispuesto en la Orden de 26 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se regula la tramitación anticipada de expedientes de gasto, quedando condicionada la financiación de dichas ayudas a la aprobación de los créditos correspondientes.
Valencià: Aprovada i publicada la Llei 12/2002, de 27 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2003 (DOGV núm. 4.409, de data 31 de desembre de 2002), de conformitat amb el que preceptua l'article 47.11 del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, es va procedir, per mitjà de la Resolució de 14 de febrer de 2003, del conseller de Benestar Social (DOGV núm. 4.444, de 20 de febrer de 2003), a donar publicitat als crèdits i a les línies de subvenció destinades al finançament de les ajudes regulades i convocades.
Español: Aprobada y publicada la Ley 12/2002, de 27 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2003 (DOGV núm. 4.409, de fecha 31 de diciembre de 2002), de conformidad con lo preceptuado en el artículo 47.11 del Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, se procedió, mediante Resolución de 14 de febrero de 2003, del conseller de Bienestar social (DOGV núm. 4.444, de 20 de febrero de 2003), a dar publicidad a los créditos y a las líneas de subvención destinadas a la financiación de las ayudas reguladas y convocadas.
Valencià: No obstant això, en esta data hi ha disponibilitat pressupostària que permet incrementar el finançament de l'Orde de 19 de desembre de 2002, arreplegat en la Resolució de 14 de febrer de 2003.
Español: Sin embargo, en esta fecha, existe disponibilidad presupuestaria que permite incrementar la financiación de la Orden de 19 de diciembre de 2002, recogida en la Resolución de 14 de febrero de 2003.
Valencià: En virtut d'això i fent ús de les facultats que em conferix l'article 47.11 del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana i el Decret 120/2003, d'11 de juliol, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Benestar Social, resolc: Primer Modificar la quantia del crèdit destinat a finançar l'Orde de 19 de desembre del 2002, en la línia de subvenció que a continuació es detalla: Denominació: Bo Residència Tercera Edat.
Español: En virtud de ello, y en uso de las facultades que me confiere el artículo 47.11 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana y el Decreto 120/2003, de 11 de julio, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Bienestar Social, resuelvo: Primero Modificar la cuantía del crédito destinado a financiar la Orden de 19 de diciembre de 2002, en la línea de subvención que a continuación se detalla: Denominación: Bono Residencia Tercera Edad.
Valencià: Consignació pressupostària inicial: 17.908.554 euros.
Español: Consignación presupuestaria inicial: 17.908.554 euros.
Valencià: Increment posterior: 1.476.295 euros, passant de 17.908.554 euros a 19.384.849 euros.
Español: Incremento posterior: 1.476.295 euros, pasando de 17.908.554 euros a 19.384.849 euros.
Valencià: Increment actual: 4.000.000 euros, passant de 19.384.849 euros a 23.384.849 euros.
Español: Incremento actual: 4.000.000 euros, pasando de 19.384.849 euros a 23.384.849 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4640, del 28-11-2003 (2003/12625) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2003, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per la qual es designa el president executiu de la Fundació de la Comunitat Valenciana Patrimoni Bibliogràfic Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4640, del 28-11-2003 (2003/12625) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2003, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por la que se designa al presidente ejecutivo de la Fundación de la Comunidad Valenciana Patrimonio Bibliográfico Valenciano.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4640 Data del DOGV : 28-11-2003 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4640 Fecha DOGV : 28-11-2003 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2003/12625 CVE Data del document : 20-11-2003 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria Cultura, Educació i Esport protecció del patrimoni fundació RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2003, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per la qual es designa el president executiu de la Fundació de la Comunitat Valenciana Patrimoni Bibliogràfic Valencià.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2003/12625 CVE Fecha del documento : 20-11-2003 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria Cultura, Educación y Deporte protección del patrimonio fundación RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2003, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por la que se designa al presidente ejecutivo de la Fundación de la Comunidad Valenciana Patrimonio Bibliográfico Valenciano.
Valencià: [2003/X12625] La Generalitat ha fet de la investigació, recuperació, conservació i difusió del patrimoni bibliogràfic i documental valencià un dels objectius fonamentals del seu programa de Govern.
Español: [2003/X12625] La Generalitat ha hecho de la investigación, recuperación, conservación y difusión del patrimonio bibliográfico y documental valenciano uno de los objetivos fundamentales de su programa de Gobierno.
Valencià: Conseqüentment amb eixe propòsit, ha promogut un conjunt d'activitats que són expressió de la voluntat d'impulsar el seu desenrotllament.
Español: Consecuente con dicho propósito, ha promovido un conjunto de actividades que son expresión de la voluntad de impulsar su desarrollo.
Valencià: En este sentit, d'acord amb els articles 21 g) de la Llei 5/1983, de 30 desembre, de Govern Valencià, i 5.3 del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública Valenciana, a proposta del conseller de Cultura, Educació i Esport, el Consell de la Generalitat, en la reunió del dia 18 de juliol de 2003, acordà constituir una fundació amb la denominació de Fundació de la Comunitat Valenciana Patrimoni Bibliogràfic Valencià, per a impulsar la recuperació de les col·leccions i unitats bibliogràfiques i documentals integrants del patrimoni cultural valencià.
Español: En tal sentido, de acuerdo con lo establecido en los artículos 21 g) de la ley 5/1983, de 30 diciembre, de Gobierno Valenciano, y 5.3 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública Valenciana, a propuesta del conseller de Cultura, Educación y Deporte, el Consell de la Generalitat, en su reunión del día 18 de julio de 2.003, acordó constituir una fundación con la denominación de Fundación de la Comunidad Valenciana Patrimonio Bibliográfico Valenciano, para impulsar la recuperación de las colecciones y unidades bibliográficas y documentales integrantes del patrimonio cultural valenciano.
Valencià: Segons disposa l'article 11 dels Estatuts de la Fundació, el Patronat estarà compost, entre altres, pel president executiu que serà designat pel titular de la Conselleria competent en matèria de cultura; designació que, conforme a l'article 12, tindrà una duració de sis anys renovables, comptats des de l'endemà del seu nomenament.
Español: Según dispone el artículo 11 de los Estatutos de la Fundación su Patronato estará compuesto, entre otros, por el Presidente Ejecutivo que será designado por el/la titular de la Conselleria competente en materia de Cultura; designación que, conforme al artículo 12, tendrá una duración de seis años renovables, contados desde el día siguiente de su nombramiento.
Valencià: En virtut d'això i de conformitat amb l'article 11 dels Estatuts de la Fundació, resolc: Designar Manuel Tarancón Fandos com a president executiu de la Fundació de la Comunitat Valenciana Patrimoni Bibliogràfic Valencià.
Español: En su virtud y de conformidad con el artículo 11 de los Estatutos de la Fundación, resuelvo: Designar a Manuel Tarancón Fandos como presidente ejecutivo de la Fundación de la Comunidad Valenciana Patrimonio Bibliográfico Valenciano.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4470, del 31-03-2003 (2003/3382) ACORD de 4 de febrer de 2003, de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant, relatiu a la modificació puntual núm. 38 del Pla General SUE Adsubia-Rebaldi de Xàbia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4470, del 31-03-2003 (2003/3382) ACUERDO de 4 de febrero de 2003 de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante, relativo a la Modificación Puntual nº 38 del Plan General, SUE Adsubia-Rebaldi de Xàbia.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4470 Data del DOGV : 31-03-2003 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4470 Fecha DOGV : 31-03-2003 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/3382 CVE Data del document : 04-02-2003 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Acord Descriptors : * Xàbia pla d'urbanisme ACORD de 4 de febrer de 2003, de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant, relatiu a la modificació puntual núm. 38 del Pla General SUE Adsubia-Rebaldi de Xàbia.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/3382 CVE Fecha del documento : 04-02-2003 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Jávea plan de urbanismo ACUERDO de 4 de febrero de 2003 de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante, relativo a la Modificación Puntual nº 38 del Plan General, SUE Adsubia-Rebaldi de Xàbia.
Valencià: [2003/3382] Vist l'expedient de referència i basant-se en els següents antecedents i consideracions, Antecedents de fet Primer L'expedient de modificació es va sotmetre a informació pública durant un mes mitjançant acord del ple de l'Ajuntament en la sessió realitzada el 28 de desembre de 2000, anunciat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.969, de 29 de març de 2001, i en el diari Información de 28 de març de 2001.
Español: [2003/3382] Visto el expediente de referencia y basándose en los siguientes antecedentes y consideraciones, Antecedentes de hecho Primero El expediente de Modificación se sometió a información pública durante un mes mediante acuerdo del Pleno del Ayuntamiento en sesión celebrada el 28 de diciembre de 2000, anunciado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana nº 3.969 de 29 de marzo de 2001 y en el diario Información de 28 de marzo de 2.001.
Valencià: Després del pertinent període d'exposició pública, en el qual no es van presentar al·legacions, va ser aprovat provisionalment pel mateix òrgan el 27 de setembre de 2001.
Español: Tras el pertinente periodo de exposición pública, en el que no se presentaron alegaciones, se aprobó provisionalmente por el mismo órgano el 27 de septiembre de 2001.
Valencià: El 27 de juny de 2002, el ple de l'Ajuntament va ratificar l'aprovació provisional quant a la ratificació del document tècnic per l'arquitecte municipal i a la promoció de la modificació, a fi de complir el que disposa l'article 145 del Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana (RPCV).
Español: El 27 de junio de 2002 el pleno del Ayuntamiento ratificó la aprobación provisional en cuanto a la ratificación del documento técnico por el arquitecto municipal y a la promoción de la modificación, al objeto de dar cumplimiento a lo dispuesto en el art. 145 del Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana (RPCV).
Valencià: Tercer L'objecte del present expedient és la inclusió d'un nou vial en la xàrcia viària del planejament vigent en el municipi, en el sòl urbà, en l'àrea Adsubia-Rebaldi.
Español: Tercero El objeto del presente expediente es la inclusión de un nuevo vial en la red viaria del planeamiento vigente en el municipio, en el Suelo Urbano, en el área Adsubia-Rebaldi.
Valencià: Es pretén amb la modificació permetre l'accés per este a una sèrie de parcel·les i evitar l'accés per la Travessera de les Cansalades i possibilitar la construcció d'una parcel·la que d'una altra manera no té accés a vial públic.
Español: Se pretende con la modificación permitir el acceso por el mismo a una serie de parcelas evitando el acceso por la ?Travessera de les Cansalades- y posibilitar la construcción de una parcela que de otro modo no tiene acceso a vial público.
Valencià: Quart Consta en l'expedient informe favorable de l'Oficina del Pla de Carreteres de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, de 6 de maig de 2002.
Español: Cuarto Consta en el expediente informe favorable de la Oficina del Plan de Carreteras de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, de 6 de mayo de 2002.
Valencià: Consideracions tecnicojurídiques Primera La tramitació s'ha fet segons el que establix l'article 38, per remissió del 55.1, de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística (en avant LRAU), ja que s'ha complit el que disposa l'article 145 del RPCV.
Español: Consideraciones técnico-jurídicas Primera La tramitación se ha hecho conforme a lo establecido en el artículo 38, por remisión del 55.1, de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (en adelante LRAU), toda vez que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en el art. 145 del RPCV.
Valencià: La proposta s'ha realitzat per encàrrec d'un particular, però l'Ajuntament en l'acord d'aprovació provisional assumix com a propis els termes de la modificació puntual objecte de l'expedient i els servicis tècnics municipals han subscrit els documents que la integren.
Español: La propuesta se ha realizado por encargo de un particular, pero el Ayuntamiento en el acuerdo de aprobación provisional asume como propios los términos de la Modificación Puntual objeto del expediente y los Servicios Técnicos municipales han suscrito los documentos que integran la misma.
Valencià: Segona La documentació s'estima, en línies generals, completa, en funció de les característiques del municipi i de l'objecte de la modificació, als efectes del compliment de l'article 27 de la LRAU i concordants del RPCV.
Español: Segunda La documentación se estima, en líneas generales, completa, en función de las características del municipio y del objeto de la modificación, a los efectos del cumplimiento del artículo 27 de la LRAU y concordantes del RPCV.
Valencià: Tercera Les determinacions contingudes en la modificació es consideren, en línies generals, correctes, des del punt de vista de les exigències de la política urbanística i territorial de la Generalitat Valenciana, tal com disposa l'article 40 de la LRAU.
Español: Tercera Las determinaciones contenidas en la modificación se consideran, en líneas generales, correctas, desde el punto de vista de las exigencias de la política urbanística y territorial de la Generalitat Valenciana, tal como dispone el art. 40 de la LRAU.
Valencià: Quarta La Comissió Territorial d'Urbanisme, a proposta del director general d'Urbanisme i Ordenació Territorial, és l'òrgan competent per a l'aprovació definitiva de modificacions puntuals de plans generals de municipis de menys de 50.000 habitants, de conformitat amb el que disposen els articles 55.1 i 39 de la LRAU, en relació amb els articles 6.d, 9.1 i 10.a del Decret 77/1996, de 16 d'abril, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament dels Òrgans Urbanístics de la Generalitat Valenciana.
Español: Cuarta La Comisión Territorial de Urbanismo, a propuesta del director general de Urbanismo y Ordenación Territorial, es el órgano competente para la aprobación definitiva de Modificaciones puntuales de Plan General de municipios de menos de 50.000 habitantes, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 55.1 y 39 de la LRAU, en relación con los artículos 6.d, 9.1 y 10.a del Decreto 77/1996, de 16 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de los Organos Urbanísticos de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Vistos els preceptes legals citats, la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú en la redacció donada per la Llei 4/1999 i la resta de disposicions de general i pertinent aplicació, la Comissió Territorial d'Urbanisme, acorda 1r) Aprovar definitivament la modificació puntual núm. 38 del Pla General del municipi de Xàbia. 2n) Publicar íntegrament el present acord d'aprovació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana als efectes de la immediata entrada en vigor, de conformitat amb el que disposen els apartats 2 i 4.b) de l'article 59 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, ja que el document no té normes urbanístiques.
Español: Vistos los preceptos legales citados, la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común en su redacción dada por la Ley 4/1999 y demás disposiciones de general y pertinente aplicación, la Comisión Territorial de Urbanismo, Acuerda 1º) Aprobar definitivamente la Modificación Puntual nº 38 del Plan General del municipio de Xàbia. 2º) Publicar íntegramente el presente acuerdo aprobatorio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a efectos de su inmediata entrada en vigor, de conformidad con lo dispuesto en los apartados 2 y 4.b) del Artº 59 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, al carecer el documento de Normas Urbanísticas.
Valencià: Contra el present acord, que no esgota la via administrativa, es podrà interposar recurs d'alçada davant del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, en el termini d'un mes, segons disposen els articles 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú en la redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, i l'article 14.2 del Reglament dels Òrgans Urbanístics de la Generalitat Valenciana.
Español: Contra el presente acuerdo que no agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante el conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, en el plazo de un mes, según disponen los Artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común en su redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, y el Artículo 14.2 del Reglamento de los Organos Urbanísticos de la Generalitat Valenciana.
Valencià: - La secretària de la Comissió Territorial d'Urbanisme: Rosario Berjón Ayuso.
Español: -El secretario de la Comisión Territorial de Urbanismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4629, del 13-11-2003 (2003/11855) Concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4629, del 13-11-2003 (2003/11855) Concurso.
Valencià: Subministrament de material fungible d'oficina.
Español: Suministro de material fungible de oficina.
Valencià: ------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4629 Data del DOGV : 13-11-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4629 Fecha DOGV : 13-11-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/11855 CVE Data del document : 21-10-2003 Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Concurs Descriptors : * Castelló de la Plana contracte de subministraments material d'oficina licitació Concurs.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/11855 CVE Fecha del documento : 21-10-2003 Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Castellón de la Plana contrato de suministros material de oficina licitación Concurso.