gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/11822] Vista la proposta formulada per la comissió nomenada per a jutjar els concursos públics per a la provisió de les places, i després que la persona proposada hage acreditat que compleix els requisits a què al·ludeix l'article 14.3 del Reglament per al desenvolupament dels concursos d'accés a cossos de funcionariat docent universitari i dels concursos de selecció de professorat contractat doctor de la Universitat Jaume I.
Español: [2023/11822] Vista la propuesta formulada por la comisión nombrada para juzgar los concursos públicos para la provisión de las plazas, y después de que la persona propuesta haya acreditado que cumple los requisitos a que alude el artículo 14.3 del Reglamento para el desarrollo de los concursos de acceso a cuerpos de funcionariado docente universitario y de los concursos de selección de profesorado contratado doctor de la Universitat Jaume I.
Valencià: Aquest rectorat, d'acord amb les competències conferides per la legislació vigent, resol contractar, en règim laboral amb caràcter indefinit i fixe, a: Nom Àrea de coneixement Departament Susana Montañés Martí Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics Psicologia Bàsica, Clínica i Psicobiologia Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, pot interposar-se, amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el mateix òrgan que la va dictar, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació, o bé, directament, una demanda laboral davant els jutjats socials de la ciutat de Castelló de la Plana, dins del termini de dos mesos des que s'entenga esgotada la via administrativa, llevat que s'interpose una acció derivada d'acomiadament o qualsevol altra subjecta a termini de caducitat, i en aquest cas el termini d'interposició de la demanda serà de vint dies hàbils.
Español: Este rectorado, de acuerdo con las competencias conferidas por la legislación vigente, resuelve contratar, en régimen laboral con carácter indefinido y fijo, a: Nombre Área de conocimiento Departamento Susana Montañés Martí Personalidad, Evaluación y Tratamientos Psicológicos Psicología Básica, Clínica y Psicobiología Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y en conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, podrá interponerse, con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación, o bien, directamente, una demanda laboral ante los juzgados sociales de la ciudad de Castelló de la Plana, dentro del plazo de dos meses desde que se deba entender agotada la vía administrativa, salvo que se interponga una acción derivada de despido o cualquiera otra sujeta a término de caducidad, y en este caso el plazo de interposición de la demanda será de veinte días hábiles, plazos que se contarán desde que se haya producido el acto o la notificación de la resolución impugnada o desde que se deba entender agotada la vía administrativa en los otros casos.
Valencià: Castelló de la Plana, 21 de novembre de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 21 de noviembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9713, del 27-10-2023 (2023/10715) RESOLUCIÓ de 24 d'octubre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives de accés al cos superior de gestió en arquitectura de l'Administració de la Generalitat, A2-17, sector administració especial, convocatòria 37/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2017, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9713, del 27-10-2023 (2023/10715) RESOLUCIÓN de 24 de octubre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en arquitectura de la Administración de la Generalitat, A2-17, sector administración especial, convocatoria 37/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9713 Data del DOGV : 27-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9713 Fecha DOGV : 27-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10715 CVE Data del document : 24-10-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública funcionari RESOLUCIÓ de 24 d'octubre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives de accés al cos superior de gestió en arquitectura de l'Administració de la Generalitat, A2-17, sector administració especial, convocatòria 37/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2017, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10715 CVE Fecha del documento : 24-10-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública funcionario RESOLUCIÓN de 24 de octubre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en arquitectura de la Administración de la Generalitat, A2-17, sector administración especial, convocatoria 37/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/10715] Vista l'Ordre 39/2019, de 5 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió en arquitectura de l'Administració de la Generalitat, A2-17, sector administració especial, convocatòria 37/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2017, per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8696, 12.12.2019).
Español: [2023/10715] Vista la Orden 39/2019, de 5 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en arquitectura de la Administración de la Generalitat, A2-17, sector administración especial, convocatoria 37/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8696, 12.12.2019).
Valencià: Mitjançant la resolució de 21 de setembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9694 / 29.09.2023) s'ha convocat a les persones aprovades en la convocatòria 37/18 per a l'elecció de destinació.
Español: Mediante Resolución de 21 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9694, 29.09.2023) han sido convocadas las personas aprobadas en la convocatoria 37/18 para la elección de destino.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana i d'acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), a les persones aprovades en la convocatòria 37/18 se'ls adjudiquen llocs de treball classificats en el cos tècnic facultatiu A2-02, escala arquitectura técnica A2-02-07.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en los anexos II y III de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), a las personas aprobadas en la convocatoria 37/18 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo técnico facultativo A2-02, escala arquitectura técnica A2-02-07.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex d'aquesta resolució a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en arquitectura de l'Administració de la Generalitat, A2-17, sector administració especial, convocatòria 37/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2017, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en arquitectura de la Administración de la Generalitat, A2-17, sector administración especial, convocatoria 37/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: L'acte de presa de possessió tindrà lloc el dia 6 de novembre de 2023.
Español: El acto de toma de posesión tendrá lugar el día 6 de noviembre de 2023.
Valencià: El lloc i hora de celebració de l'acte de presa de possessió, es comunicarà amb antelació suficient, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - indicar número de convocatòria i any - 37/18) Cessaments. 1.
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 37/18) Ceses. 1.
Valencià: Així mateix, els qui es troben exercint amb destinació provisional, o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats, hi cessaran d'ofici, quan siga procedent, amb efectes del dia 5 de novembre de 2023.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio, cuando proceda, con efectos del día 5 de noviembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9721, del 09-11-2023 (2023/10674) Anunci d'alçament de l'acta de pagament i ocupació i acord expropiatori relatiu al projecte, per taxació conjunta, per a l'expropiació dels terrenys d'una zona destinada a vial públic situada al carrer Marqués de Salamanca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9721, del 09-11-2023 (2023/10674) Anuncio de levantamiento del acta de pago y ocupación y acuerdo expropiatorio relativo al proyecto, por tasación conjunta, para la expropiación de los terrenos de una zona destinada a vial público ubicada en la calle Marqués de Salamanca.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9721 Data del DOGV : 09-11-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9721 Fecha DOGV : 09-11-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/10674 CVE Data del document : 23-10-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci d'alçament de l'acta de pagament i ocupació i acord expropiatori relatiu al projecte, per taxació conjunta, per a l'expropiació dels terrenys d'una zona destinada a vial públic situada al carrer Marqués de Salamanca.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/10674 CVE Fecha del documento : 23-10-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio de levantamiento del acta de pago y ocupación y acuerdo expropiatorio relativo al proyecto, por tasación conjunta, para la expropiación de los terrenos de una zona destinada a vial público ubicada en la calle Marqués de Salamanca.
Valencià: [2023/10674] Anunci d'alçament de l'acta de pagament i ocupació i acord expropiatori relatiu al projecte, per taxació conjunta, per a l'expropiació dels terrenys d'una zona destinada a vial públic situada al carrer Marqués de Salamanca.
Español: [2023/10674] Anuncio de levantamiento del acta de pago y ocupación y acuerdo expropiatorio relativo al proyecto, por tasación conjunta, para la expropiación de los terrenos de una zona destinada a vial público ubicada en la calle Marqués de Salamanca.
Valencià: El delegat de l'Àrea d'Urbanisme i Serveis Públics de l'Ajuntament de Castelló de la Plana, fa saber: Que havent sigut aprovat el projecte, per taxació conjunta, per a l'expropiació dels terrenys d'una zona destinada a vial públic situada al carrer Marqués de Salamanca de Castelló de la Plana, es fa públic que es convoca Ángel Masoliver Forés, propietari dels béns i drets afectats a l'alçament de l'acta de pagament i ocupació i acord expropiatori en aquest ajuntament, situat a la plaça Major, núm. 1, planta 2a, el dia 23 de novembre de 2023, a les 11:40 hores.
Español: El delegado del Área de Urbanismo y Servicios Públicos del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, hace saber: Que habiendo sido aprobado el proyecto, por tasación conjunta, para la expropiación de los terrenos de una zona destinada a vial público ubicada en la calle Marqués de Salamanca de Castelló de la Plana, se hace público que se convoca a Ángel Masoliver Fores, propietario de los bienes y derechos afectados al levantamiento del acta de pago y ocupación y acuerdo expropiatorio en este ayuntamiento, en plaza Mayor, núm. 1, planta 2ª, el día 23 de noviembre de 2023 a las 11:40 horas.
Valencià: El titular o titulars dels béns i drets afectats hauran d'assistir proveïts de DNI.
Español: El titular o titulares de los bienes y derechos afectados deberán asistir provistos de DNI.
Valencià: Les persones jurídiques hauran d'acreditar suficientment la representació, en la forma establida en l'article 5 de la Llei 39/2015 del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i aportar una escriptura de poders degudament validada per l'Assessoria Jurídica d'aquest Ajuntament de Castelló de la Plana.
Español: Las personas jurídicas deberán acreditar suficientemente la representación, en la forma establecida en el artículo 5 de la Ley 39/2015, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, debiendo aportar escritura de poderes debidamente bastanteada por la Asesoría Jurídica de este Ayuntamiento de Castelló de la Plana.
Valencià: El present assenyalament serà notificat mitjançant una cèdula a cadascun dels afectats.
Español: El presente señalamiento será notificado mediante cédula a cada uno de los afectados.
Valencià: - El delegat de l'Àrea d'Urbanisme i Serveis Públics: Sergio Toledo Llorens.
Español: - El delegado del Área de Urbanismo y Servicios Públicos: Sergio Toledo Llorens.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9584, del 27-04-2023 (2023/4443) RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2023, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual es renova l'autorització per a impartir programes formatius de qualificació bàsica a ens territorials (municipis i províncies), mancomunitats, institucions sense ànim de lucre i centres docents privats i privats específics d'Educació Especial per al curs 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9584, del 27-04-2023 (2023/4443) RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la cual se renueva la autorización para impartir programas formativos de cualificación básica a entes territoriales (municipios y provincias), mancomunidades, instituciones sin ánimo de lucro y centros docentes privados y privados específicos de Educación Especial para el curso 2023-2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9584 Data del DOGV : 27-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9584 Fecha DOGV : 27-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4443 CVE Data del document : 21-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2023, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual es renova l'autorització per a impartir programes formatius de qualificació bàsica a ens territorials (municipis i províncies), mancomunitats, institucions sense ànim de lucre i centres docents privats i privats específics d'Educació Especial per al curs 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4443 CVE Fecha del documento : 21-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la cual se renueva la autorización para impartir programas formativos de cualificación básica a entes territoriales (municipios y provincias), mancomunidades, instituciones sin ánimo de lucro y centros docentes privados y privados específicos de Educación Especial para el curso 2023-2024.