gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Orde 7/2024; DOGV 9820, 03.04.2024) José Antonio Pérez Juan Director general d'Universitats Esta disposició conté annexos.
Español: Orden 7/2024; DOGV 9820, 03.04.2024) José Antonio Pérez Juan Director general de Universidades Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10000, del 05-12-2024 (2024/12958) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s’adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d’accés al cos d’especialistes en l’administració del medi ambient de l’Administració de la Generalitat (agents mediambientals), C1-13, sector administració especial, convocatòria 13/22, torn lliure general, pel sistema d’oposició, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2022 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10000, del 05-12-2024 (2024/12958) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat (agentes medioambientales), C1-13, sector administración especial, convocatoria 13/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta pública de empleo de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10000 Data del DOGV : 05-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10000 Fecha DOGV : 05-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12958 CVE : DOGV-V-2024-12958 Data del document : 04-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Vista l’Orde 19/2022, de 27 d’octubre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d’accés al cos d’especialistes en l’administració del medi ambient de l’Administració de la Generalitat (agents mediambientals), C1-13, sector administració especial, convocatòria 13/22, torn lliure general, pel sistema d’oposició, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2022 per a personal de l’Administració de la Generalitat (DOGV 9460 / 31.10.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12958 CVE : DOGV-C-2024-12958 Fecha del documento : 04-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Vista la Orden 19/2022, de 27 de octubre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat (agentes medioambientales), C1-13, sector administración especial, convocatoria 13/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9460 / 31.10.2022).
Valencià: Vista la Resolució de 13 de setembre de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es modifica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d’accés al cos d’especialistes en l’administració del medi ambient de l’Administració de la Generalitat (agents mediambientals), C1-13, sector administració especial, convocatòria 13/22, torn lliure general, pel sistema d’oposició, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2022 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Vista la Resolución de 13 de septiembre de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se modifica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat (agentes medioambientales), C1-13, sector administración especial, convocatoria 13/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l’annex II de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i d’acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, per la qual s’adapta la classificació dels llocs de treball de l’Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), a les persones aprovades en la convocatòria 13/22 se’ls adjudiquen llocs de treball classificats en el cos d’especialistes en l’administració de medi ambient C1-05.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), a las personas aprobadas en la convocatoria 13/22 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo de especialistas en la administración del medio ambiente C1-05.
Valencià: D’entre els llocs oferits i no adjudicats a les persones aprovades en la convocatòria 13/22, segons la Resolució de 26 d’abril de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, amb data 20 de novembre de 2024, Manuel José Sanz Maicas ha triat, per a la seua presa de possessió en la convocatòria 13/22, el lloc 17287 agent de qualitat ambiental, adscrit a la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori.
Español: De entre los puestos ofertados y no adjudicados a las personas aprobadas en la convocatoria 13/22, según resolución de 26 de abril de 2024, de la Dirección General de Función Pública, con fecha 20 de noviembre de 2024, Manuel José Sanz Maicas ha elegido, para su toma posesión en la convocatoria 13/22, el puesto 17287 agente de calidad ambiental, adscrito a la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball* Adjudicar, amb caràcter definitiu, el lloc de treball 17287, amb denominació agent qualitat ambiental, classificat com a C1-16-E022, i adscrit a la Direcció Territorial de València, de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, a Manuel José Sanz Maicas, DNI ***5029**, que ha superat les proves selectives d’accés al cos d’especialistes en l’administració del medi ambient de l’Administració de la Generalitat (agents mediambientals), C1-13, sector administració especial, convocatòria 13/22, torn lliure general, pel sistema d’oposició, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2022 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo* Adjudicar con carácter definitivo el puesto de trabajo 17287, con denominación agente calidad ambiental, clasificado C1-16-E022, y adscrito a la Dirección Territorial de Valencia, de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, a Manuel José Sanz Maicas, DNI ***5029**, que ha superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat (agentes medioambientales), C1-13, sector administración especial, convocatoria 13/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Així mateix, les persones que estiguen ocupant amb destinació provisional, o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats, cessaran d’ofici en el lloc, quan corresponga, amb efectes del dia 15 de desembre de 2024.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio, cuando corresponda, con efectos del día 15 de diciembre de 2024.
Valencià: Registre de Personal El Registre de Personal de l’Administració de la Generalitat efectuarà les anotacions que corresponga en els fulls de servici de les persones interessades.
Español: Registro de personal* Por el Registro de Personal de la Administración de la Generalitat se efectuarán las anotaciones que corresponda en las hojas de servicio de las personas interesadas.
Valencià: València, 4 de desembre de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Funció Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 4 de diciembre de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Función Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/9911) RESOLUCIÓ de 19 de juny de 2024, de la Direcció General d’Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula una declaració d’impacte ambiental del projecte d’instal·lació d’una planta de valorització de residus de construcció i demolició (RCD), del terme municipal de Castelló de la Plana (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/9911) RESOLUCIÓN de 19 de junio de 2024, de la Dirección General de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula una declaración de impacto ambiental del proyecto de instalación de una planta de valorización de residuos de construcción y demolición (RCD), del término municipal de Castelló de la Plana (Castellón).
Valencià: Expedient: (3422844) 80/2024/AIA.
Español: Expediente: (3422844) 80/2024/AIA.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9952 Data del DOGV : 07-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9952 Fecha DOGV : 07-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9911 CVE : DOGV-V-2024-9911 Data del document : 19-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Descriptors : * Castelló de la Plana impacte ambiental «Declaració d’impacte ambiental Expedient: (3422844) 80/2024/AIA.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9911 CVE : DOGV-C-2024-9911 Fecha del documento : 19-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Castellón de la Plana impacto ambiental «Declaración de impacto ambiental Expediente: (3422844) 80/2024/AIA.
Valencià: Títol: Projecte d’instal·lació d’una planta de valorització de residus de construcció i demolició (RCD).
Español: Título: Proyecto de instalación de planta de valorización de residuos de construcción y demolición (RCD).
Valencià: Òrgan substantiu: Ajuntament de Castelló de la Plana.
Español: Órgano sustantivo: Ayuntamiento de Castelló de la Plana.
Valencià: Localització: terme municipal de Castelló de la Plana.
Español: Localización: término municipal de Castellón de la Plana.
Valencià: Objecte i descripció del projecte La mercantil Cantera la Torreta, SAU, promou el projecte d’instal·lació d’una planta de valorització de residus de construcció i demolició (d’ara en avant, RCD) en el terme municipal de Castelló de la Plana (Castelló).
Español: Objeto y descripción del proyecto La mercantil Cantera la Torreta, SAU, promueve el proyecto de instalación de una planta de valorización de residuos de construcción y demolición (en adelante RCD), en el término municipal de Castellón de la Plana (Castellón).
Valencià: Esta instal·lació, a causa de la seua localització, ha requerit la tramitació prèvia de la declaració d’interés comunitari (DIC) conforme a l’article 216 (abans 202 LOTUP) del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del TRLOTUP, acordada en data 7 de juliol de 2023, per la Comissió Territorial d’Urbanisme (expedient: GVA-DIC-2772824.
Español: Esta instalación, debido a su localización ha requerido la tramitación previa de la declaración de interés comunitario (DIC) conforme al artículo 216 (antes 202 LOTUP) del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del TRLOTUP, acordada en fecha 7 de julio de 2023 por la Comisión Territorial de Urbanismo (expediente: GVA-DIC-2772824.
Valencià: L’activitat se situa en la partida Magdalena 77 A, polígon 128, parcel·la 50, del terme municipal de Castelló de la Plana, que té una superfície total de 208.186 m².
Español: La actividad se sitúa en la partida Magdalena 77 A, polígono 128, parcela 50, del término municipal de Castelló de la Plana, que tiene una superficie total de 208.186 m².
Valencià: La planta dedicada al tractament d’RCD disposa d’una superfície de 17.733,27 m² en l’interior d’esta parcel·la, en el tram central del límit sud, amb una superfície ocupada per l’activitat de 8.831,44 m² i una superfície construïda de 395,30 m².
Español: La planta dedicada al tratamiento de RCD dispone de una superficie de 17.733,27 m², en el interior de dicha parcela, en el tramo central de su linde sur, con una superficie ocupada por la actividad de 8.831,44 m² y una superficie construida de 395,30 m².
Valencià: Les zones es distribuïxen de la manera següent: – Zona 1: zona de descàrrega dels RCD en funció de la seua naturalesa i de l’emmagatzematge dels residus que es consideren impropis, amb una superfície ensostrada de 760,59 m².
Español: Las zonas se distribuyen de la siguiente manera: – Zona 1: zona de descarga de los RCD en función de su naturaleza y de almacenamiento de los residuos considerados impropios, con una superficie techada de 760,59 m².
Valencià: – Zona 2: zona de tractament i producció dels RCD amb l’objectiu d’obtindre una matèria primera vàlida per a fabricar àrids reciclats, que disposarà d’una superfície aproximada de 2.436,52 m².
Español: – Zona 2: zona de tratamiento y producción de los RCD con el objetivo de obtener una materia prima válida para fabricar áridos reciclados, que dispondrá de una superficie aproximada de 2.436,52 m².
Valencià: – Zona 3: zona d’emmagatzematge de productes acabats per a expedir-los, que disposarà d’una superfície aproximada de 3.579,12 m².
Español: – Zona 3: zona de almacenamiento de productos terminados para su expedición que dispondrá de una superficie aproximada de 3.579,12 m².
Valencià: – Zona 4: bassa per a arreplegar aigües pluvials de 120 m².
Español: – Zona 4: balsa para recogida de aguas pluviales de 120 m².
Valencià: – Vials de circulació i càrrega, als quals es destina una superfície de 1.939,41 m².
Español: – Viales de circulación y carga, a los que se destina una superficie de 1.939,41 m².
Valencià: La finalitat de la planta és tractar els RCD per a obtindre àrids reciclats que siguen vàlids per a reutilitzar-los.
Español: La finalidad de la planta es tratar los RCD para obtener áridos reciclados que sean válidos para ser reutilizados.
Valencià: Per a fer-ho, se separarà la fracció inerta dels RCD, que és l’apta per a fabricar àrids reciclats, de la resta dels residus, qualificats d’impropis.
Español: Para ello, se separará la fracción inerte de RCD, que es la apta para fabricar áridos reciclados, del resto de los residuos, calificados como impropios.
Valencià: En el mateix àmbit, hi ha altres instal·lacions, com ara una planta de formigó (llicència 2004, exp.
Español: En el mismo ámbito, existen otras instalaciones como: una planta de hormigón (licencia 2004, exp.
Valencià: : 369/04) i una explotació minera, que es desenrotllen de manera complementària a la pedrera La Torreta, situada a l’oest del terme municipal de Borriol.
Español: : 369/04); y una explotación minera que se desarrollan de manera complementaria a la cantera La Torreta, ubicada al oeste del término municipal de Borriol.
Valencià: Així mateix, hi ha dos espais degradats amb necessitat de restauració: l’abocador actual d’RSI (EIA favorable, exp.
Español: Existen asimismo dos espacios degradados con necesidad de restauración: el vertedero actual de RSI (EIA favorable, exp.
Valencià: : 90/96-AIA) i l’explotació minera La Joquera (DIA favorable, exp.
Español: : 90/96-AIA) y la explotación minera La Joquera (DIA favorable, exp.
Valencià: D’una banda, la planta de valorització d’RCD es vincula a l’abocador d’inerts, que, al seu torn, es vincula a la restauració del buit miner generat per una activitat extractiva prèvia (l’explotació minera La Torreta).
Español: Por un lado, la planta de valorización de RCD se vincula al vertedero de inertes, que a su vez se vincula a la restauración del hueco minero generado por una actividad extractiva previa (explotación minera La Torreta).
Valencià: Així mateix, la planta es vincula a la restauració de l’explotació minera La Joquera, que es troba en les seues fases d’explotació-restauració i es localitza en el mateix àmbit, però en el terme municipal de Borriol.
Español: Asimismo, la planta se vincula a la restauración de la explotación minera La Joquera, que se encuentra en sus fases de explotación-restauración y se localiza en el mismo ámbito, pero en el término municipal de Borriol.
Valencià: L’emplaçament de la planta en l’àmbit del complex al costat dels dos espais degradats que cal restaurar assegura la producció de material inert vàlid per a la restauració, l’àrid valorat de km 0 i la minimització de la petjada de carboni de l’explotació.
Español: El emplazamiento de la planta en el ámbito del complejo junto a los dos espacios degradados a restaurar, asegura la producción de material inerte válido para restauración, árido valorizado de km 0 y la minimización de la huella de carbono de la explotación.
Valencià: Les fases del procés són: l’admissió de residus, la recepció d’RCD, el tractament d’RCD, la producció d’àrids reciclats, l’emmagatzematge de producte i l’expedició de materials.
Español: Las fases del proceso son: admisión de residuos, recepción de RCD, tratamiento de RCD, producción de áridos reciclados, almacenamiento de producto y expedición de materiales.
Valencià: La planta tindrà una capacitat màxima de tractament de 150.000 tones/any i una capacitat màxima d’emmagatzematge de 7.500 tones.
Español: La planta tendrá una capacidad máxima de tratamiento de 150.000 toneladas/año y una capacidad máxima de almacenamiento de 7.500 toneladas.
Valencià: Tramitació administrativa En data 6 de febrer de 2024, l’Ajuntament de Castelló de la Plana com a òrgan substantiu va traslladar al Servei d’Avaluació d’Impacte Ambiental (òrgan ambiental) la sol·licitud d’emissió de la declaració d’impacte ambiental del citat projecte de valorització de residus RCD, en què adjunta la documentació següent: – Sol·licitud d’inici del promotor.
Español: Tramitación administrativa Con fecha 6 de febrero de 2024, el Ayuntamiento de Castelló de la Plana como órgano sustantivo, dio traslado al Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental (órgano ambiental) de la solicitud de emisión de declaración de impacto ambiental del citado proyecto de valorización de residuos RCD, adjuntando la siguiente documentación: – Solicitud de inicio del promotor.
Valencià: – Estudi d’impacte ambiental (EIA).
Español: – Estudio de impacto ambiental (EIA).
Valencià: – Projecte de la planta de valorització (conté l’acord d’aprovació de la declaració d’interés comunitari [DIC] i informes d’algunes administracions públiques consultades).
Español: – Proyecto de la planta de valorización (contiene acuerdo de aprobación de la declaración de interés comunitario (DIC) e informes de algunas administraciones públicas consultadas).
Valencià: Com a annex al projecte aportat, consta un acord emés pel Servei Territorial d’Urbanisme de Castelló, de data 10.07.2023, en què indica la compatibilitat d’esta DIC amb la normativa aplicable, juntament amb els condicionants corresponents que s’han de complir, així com que no hi ha hagut informes desfavorables per part dels organismes que han intervingut en l’expedient.
Español: Como anexo al proyecto aportado, consta acuerdo emitido por el Servicio Territorial de Urbanismo de Castellón, de fecha 10 de julio de 2023, donde se indica la compatibilidad de dicha DIC con la normativa de aplicación, junto con los correspondientes condicionantes a cumplir, así como que no ha habido informes desfavorables por parte de los organismos que han intervenido en el expediente.
Valencià: Entre els informes aportats al Servei Territorial d’Urbanisme de Castelló per les diferents administracions públiques consultades, se citen els informes següents: El Servei Territorial de Medi Ambient de la Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenrotllament Rural (d’ara en avant, CADRECTE) indica que l’activitat és compatible amb el medi forestal, i que es compliran els compromisos adquirits en la nova documentació presentada, es respectarà l’amplària legal de 8 m de la vereda de la Cuesta de Borriol, i en cap cas s’envairà l’amplària legal d’esta ni s’interromprà el trànsit ramader.
Español: Entre los informes aportados al Servicio Territorial de Urbanismo de Castellón por las distintas administraciones públicas consultadas, se citan los siguientes informes: Servicio Territorial de Medio Ambiente de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural (en adelante CADRECTE), indica que la actividad es compatible con el medio forestal, y se cumplirán los compromisos adquiridos en la nueva documentación presentada, se respetará el ancho legal de 8 m de la Vereda de la cuesta de Borriol, y en ningún caso se invadirá el ancho legal de la misma, ni se interrumpirá el tráfico ganadero.