gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: MODALITATS I CARÀCTER DELS PREMIS S'hi estableixen els premis següents: a) Premi a un Treball Fi de Grau i accèssit, dotats de 400 i 300 euros respectivament a treballs que desenvolupen temàtiques vinculades al voluntariat com a fenomen social o a la implementació d'accions voluntàries en diferents àrees.
Español: MODALIDADES Y CARÁCTER DE LOS PREMIOS Se establecen los premios siguientes: a) Premio a un Trabajo Fin de Grado y accésit, dotados de 400 y 300 euros respectivamente a trabajos que desarrollen temáticas vinculadas al voluntariado como fenómeno social o a la implementación de acciones voluntarias en diferentes áreas.
Valencià: b) Premi a un Treball Fi de Màster i accèssit, dotats de 450 i 350 d’euros a treballs que desenvolupen temàtiques vinculades al voluntariat com a fenomen social o a la implementació d'accions voluntàries en diferents àrees.
Español: b) Premio a un Trabajo Fin de Máster y accésit dotados de 450 y 350 euros respectivamente a trabajos que desarrollen temáticas vinculadas al voluntariado como fenómeno social o a la implementación de acciones voluntarias en diferentes áreas.
Valencià: Els premis estaran subjectes a la retenció de l’IRPF que marca la legislació vigent en el cas de premis.
Español: Los premios estarán sujetos a la retención del IRPF que marca la legislación vigente en el caso de premios.
Valencià: Els premies podran ser declarats deserts si, segons el parer del jurat, cap de les obres presentades reuneix els requisits suficients per a merèixer la seua concessió.
Español: Los premios podrán ser declarados desiertos si, a juicio del jurado, ninguna de las obras presentadas reúne los requisitos suficientes para merecer su concesión.
Valencià: El lliurament del premi es podrà realitzar en un acte públic en la Universitat d'Alacant que s'anunciarà amb suficient antelació.
Español: La entrega del premio se podrá realizar en un acto público en la Universidad de Alicante que se anunciará con suficiente antelación.
Valencià: NOTIFICACIONS A LES PERSONES ASPIRANTS Les successives resolucions, així com la informació d'altres actes que requerisquen publicació i que es deriven de la present convocatòria, es publicaran en l'adreça de la pàgina web del Vicerectorat de Responsabilitat Social, Inclusió i Igualtat de la Universitat d'Alacant.
Español: NOTIFICACIONES A LAS O LOS ASPIRANTES Las sucesivas resoluciones, así como la información de otros actos que requieran publicación y que se deriven de la presente convocatoria, se publicarán en la dirección de la página web del Vicerrectorado de Responsabilidad Social, Inclusión e Igualdad de la Universidad de Alicante.
Valencià: En aquesta mateixa adreça es hi haurà tota la resta d'informació referent a aquesta convocatòria.
Español: En esta misma dirección se encuentran todo el resto de información referente a esta convocatoria.
Valencià: APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA La Universitat d'Alacant, amb càrrec al capítol 4 del Centre de Despesa 1140, destinarà a aquesta convocatòria 1500€.
Español: APLICACIÓN PRESUPUESTARIA La Universidad de Alicante, con cargo al capítulo 4 del Centro de Gasto 1140, destinará a esta convocatoria 1500€.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-76/15.
Español: REFERENCIA: I-PAS-76/15.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""DEVELOPMENT OF WATERBORNE POLYURETHANES WITH SEMBLANT PERFORMANCE THAN COMMERCIAL DISPERSIONS"" DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA INORGÀNICA - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV REFERÈNCIA: I-PAS-76/15.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""DEVELOPMENT OF WATERBORNE POLYURETHANES WITH SIMILAR PERFORMANCE THAN COMMERCIAL DISPERSIONS"" DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA INORGÁNICA - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV REFERENCIA: I-PAS-76/15.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""DEVELOPMENT OF WATERBORNE POLYURETHANES WITH SEMBLANT PERFORMANCE THAN COMMERCIAL DISPERSIONS"" DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA INORGÀNICAButlletí Oficial Universitat d'Alacant =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant REFERÈNCIA: I-PAS-76/15.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""DEVELOPMENT OF WATERBORNE POLYURETHANES WITH SIMILAR PERFORMANCE THAN COMMERCIAL DISPERSIONS"" DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA INORGÁNICABoletín Oficial Universidad de Alicante ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante REFERENCIA: I-PAS-76/15.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""DEVELOPMENT OF WATERBORNE POLYURETHANES WITH SEMBLANT PERFORMANCE THAN COMMERCIAL DISPERSIONS"" DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA INORGÀNICA Data d'aprovació : 22/12/2015 Data de publicació : 22/12/2015 Òrgan competent : Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3534) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3534) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-76/15.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""DEVELOPMENT OF WATERBORNE POLYURETHANES WITH SIMILAR PERFORMANCE THAN COMMERCIAL DISPERSIONS"" DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA INORGÁNICA Fecha de aprobación : 22/12/2015 Fecha de publicación : 22/12/2015 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3534) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3534) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-76/15.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""DEVELOPMENT OF WATERBORNE POLYURETHANES WITH SEMBLANT PERFORMANCE THAN COMMERCIAL DISPERSIONS"" DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA INORGÀNICA&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3534) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-76/15.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""DEVELOPMENT OF WATERBORNE POLYURETHANES WITH SIMILAR PERFORMANCE THAN COMMERCIAL DISPERSIONS"" DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA INORGÁNICA&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3534) Título: REFERENCIA: I-PAS-76/15.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""DEVELOPMENT OF WATERBORNE POLYURETHANES WITH SEMBLANT PERFORMANCE THAN COMMERCIAL DISPERSIONS"" DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA INORGÀNICA Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dimarts, 22 de desembre de 2015 REFERÈNCIA: I-PAS-76/15 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE “DEVELOPMENT OF WATERBORNE POLYURETHANES WITH SEMBLANT PERFORMANCE THAN COMMERCIAL DISPERSIONS” DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA INORGÀNICA La Universitat d'Alacant, d'acord amb allò que s'ha establit en la seua Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d'administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d'investigació, disponible en la següent adreça de la seua pàgina web: http://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/normativa.html aprovada per Consell de Govern de 22 de desembre de 2009 (BOUA de 15 de gener de 2010), i la resta de normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir lloc/s de treball, d'acord amb les bases següents: 1a.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""DEVELOPMENT OF WATERBORNE POLYURETHANES WITH SIMILAR PERFORMANCE THAN COMMERCIAL DISPERSIONS"" DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA INORGÁNICA Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fecha de aprobación:* martes, 22 de diciembre de 2015 REFERENCIA: I-PAS-76/15 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO “DEVELOPMENT OF WATERBORNE POLYURETHANES WITH SIMILAR PERFORMANCE THAN COMMERCIAL DISPERSIONS” DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA INORGÁNICA La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: http://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/normativa.html aprobada por Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15 de enero de 2010), y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: 1ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Development of waterborne polyurethanes with semblant performance than commercial dispersions” a través de la síntesi de dispersions aquoses de poliuretà i la caracterització d'adhesius per mitjà d'espectroscòpia infraroja amb reflectància total atenuada, microscòpia electrònica d'agranat, mesures de viscositat Brookfield, anàlisi termogravimètric, calorimetria diferencial d'agranat, anàlisi termos mecànics i microscòpia electrònica de transmissió. 4a.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Development of waterborne polyurethanes with similar performance than commercial dispersions” a través de la síntesis de dispersiones acuosas de poliuretano y la caracterización de adhesivos mediante espectroscopia infrarroja con reflectancia total atenuada, microscopía electrónica de barrido, medidas de viscosidad Brookfield, análisis termogravimétrico, calorimetría diferencial de barrido, análisis termo mecánico y microscopía electrónica de transmisión. 4ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Síntesi, formulació i caracterització d'adhesius de poliuretà, especialment dispersions de poliuretà.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Síntesis, formulación y caracterización de adhesivos de poliuretano, especialmente dispersiones de poliuretano.
Valencià: Es valoraran les titulacions següents: Enginyeria Química o els títols de Grau corresponents.
Español: Se valorarán las siguientes titulaciones: Ingeniería Química o los títulos de Grado correspondientes.
Valencià: Màster en Ciència de Materials, així com qualsevol altre Màster amb un pla d'estudis que puga considerar-se equivalent. 5a.
Español: Máster en Ciencia de Materiales, así como cualquier otro Máster cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente. 5ª.
Valencià: Model de Currículum de la Universitat d'Alacant per a Personal d'Administració i Serveis en Projectes d'Investigació, disponible en la mateixa pàgina web referenciada per a la instància i acompanyat de fotocòpies de tots els mèrits que s’hi al·leguen amb les especificacions següents: Per a l'apartat ‘1.
Español: Modelo de Currículum de la Universidad de Alicante para Personal de Administración y Servicios en Proyectos de Investigación, disponible en la misma página web referenciada para la instancia y acompañado de fotocopias de todos los méritos alegados en el mismo con las siguientes especificaciones: Para el apartado ‘1.
Valencià: Quan de les dades contingudes en el contracte de treball no es desprenga la relació amb l'objecte i perfil de la convocatòria, es complementarà amb un certificat de l'empresa on consten les funcions desnvolupades.
Español: Cuando de los datos contenidos en el contrato de trabajo no se desprenda la relación con el objeto y perfil de la convocatoria, se complementará con un certificado de la empresa donde consten las funciones desarrolladas.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA PRIMERA EDICIÓ IDEES: AULA EMPRÈN FASE 2 2021-2022 DIRIGIDA Al PROFESSORAT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: CONVOCATORIA DE LA PRIMERA EDICIÓN DE IDEAS: AULA EMPRENDE FASE 2 2021-2022 DIRIGIDA AL PROFESORADO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA PRIMERA EDICIÓ IDEES: AULA EMPRÈN FASE 2 2021-2022 DIRIGIDA Al PROFESSORAT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant =================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA PRIMERA EDICIÓ IDEES: AULA EMPRÈN FASE 2 2021-2022 DIRIGIDA Al PROFESSORAT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA PRIMERA EDICIÓN DE IDEAS: AULA EMPRENDE FASE 2 2021-2022 DIRIGIDA AL PROFESORADO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.Boletín Oficial Universidad de Alicante ============================================================================================================================================================================================ Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA PRIMERA EDICIÓN DE IDEAS: AULA EMPRENDE FASE 2 2021-2022 DIRIGIDA AL PROFESORADO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Data d'aprovació : 15/11/2021 Data de publicació : 16/11/2021 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/18601) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/18601) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA PRIMERA EDICIÓ IDEES: AULA EMPRÈN FASE 2 2021-2022 DIRIGIDA Al PROFESSORAT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Fecha de aprobación : 15/11/2021 Fecha de publicación : 16/11/2021 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/18601) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/18601) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA PRIMERA EDICIÓN DE IDEAS: AULA EMPRENDE FASE 2 2021-2022 DIRIGIDA AL PROFESORADO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/18601) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA PRIMERA EDICIÓ IDEES: AULA EMPRÈN FASE 2 2021-2022 DIRIGIDA Al PROFESSORAT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/18601) Título: CONVOCATORIA DE LA PRIMERA EDICIÓN DE IDEAS: AULA EMPRENDE FASE 2 2021-2022 DIRIGIDA AL PROFESORADO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* dilluns, 15 de novembre de 2021 CONVOCATÒRIA DE LA PRIMERA EDICIÓ IDEES: AULA EMPRÈN FASE 2 2021-2022 DIRIGIDA Al PROFESSORAT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT. 1.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* lunes, 15 de noviembre de 2021 CONVOCATORIA DE LA PRIMERA EDICIÓN DE IDEAS: AULA EMPRENDE FASE 2 2021-2022 DIRIGIDA AL PROFESORADO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE. 1.
Valencià: - OBJECTIU El Vicerectorat d'Estudiants i Ocupabilitat de la Universitat d'Alacant a través del seu Centre d'Ocupacióllança aquesta convocatòria amb l'objectiu de millorar l'ocupabilitat de l'estudiantat a través d'iniciatives que els proporcionen competències que estimulen la creativitat, l'emprenedoria i la innovació a través d'un treball en equip, coordinat per professorat de la Universitat d'Alacant.
Español: - OBJETIVO El Vicerrectorado de Estudiantes y Empleabilidad de la Universidad de Alicante a través de su Centro de Empleo lanza esta convocatoria con el objetivo de mejorar la empleabilidad del estudiantado a través de iniciativas que les proporcionen competencias que estimulen la creatividad, el emprendimiento y la innovación a través de un trabajo en equipo, coordinado por profesorado de la Universidad de Alicante.
Valencià: Al professorat se li oferirà formació específica per a poder dur a terme la labor d'estimulació de la creativitat de l'estudiantat i de coordinació de l'equip en el desenvolupament d'idees, donant un valor especial al tàndem, docent/estudiantat.
Español: Al profesorado se le ofrecerá formación específica para poder llevar a cabo la labor de estimulación de la creatividad del estudiantado y de coordinación del equipo en el desarrollo de ideas, dando un valor especial al tándem, docente/estudiantado.
Valencià: Aula Emprèn és una iniciativa del Campus de l'Innovador Emprenedor 5uCV, un programa que desenvolupen les cinc universitats públiques valencianes amb el suport i el finançament de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball. 2.
Español: Aula Emprende es una iniciativa del Campus del Innovador Emprendedor 5uCV, un programa que desarrollan las cinco universidades públicas valencianas con el apoyo y la financiación de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo. 2.
Valencià: - DESENVOLUPAMENT DE LA CONVOCATÒRIA Aquesta convocatòria es compon de dues fases: 1.
Español: - DESARROLLO DE LA CONVOCATORIA Esta convocatoria se compone de dos fases: 1.
Valencià: - La primera part va dirigida al professorat que tinga inquietuds emprenedores, és a dir que vulga treballar amb estudiants per a entre tots desenvolupar una idea, fomentant i estimulant diferents competències importants per a l'estudiantat.
Español: - La primera parte va dirigida al profesorado que tenga inquietudes emprendedoras, es decir que quiera trabajar con estudiantes para entre todos desarrollar una idea, fomentando y estimulando diferentes competencias importantes para el estudiantado.
Valencià: El professorat realitzarà les labors de mentorització sobre l'estudiantat inscrit. 2.
Español: El profesorado realizará las labores de mentorización sobre el estudiantado inscrito. 2.
Valencià: - La segona part va dirigida a l'estudiantat i s'iniciarà mitjançant una convocatòria específica que es publicarà en el BOUA una vegada publicat en la web del Centre d'Ocupació https://centroempleo.ua.es/va/emprendimiento/formacio-emprenedor/aula-empren.html el llistat del professorat participant.
Español: - La segunda parte va dirigida al estudiantado y se iniciará mediante una convocatoria específica que se publicará en el BOUA una vez publicado en la web del Centro de Empleo https://centroempleo.ua.es/es/emprendimiento/formacion-emprendedor/aula-emprende.html el listado del profesorado participante.
Valencià: L'estudiantat que desitge participar es podrà inscriure en equip amb una idea o de manera individual, amb o sense idees.
Español: El estudiantado que desee participar se podrá inscribir en equipo con una idea o de forma individual, con o sin ideas.
Valencià: Les idees que es presenten hauran d'estar emmarcades en un dels Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS) i es contemplarà també el seu triple impacte, és a dir, el seu impacte social, econòmic i mediambiental.
Español: Las ideas que se presenten deberán estar enmarcadas en uno de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y se contemplará también su triple impacto, es decir, su impacto social, económico y medioambiental.
Valencià: Els equips podran triar al professor/al fet que consideren més adequat/a.
Español: Los equipos podrán elegir al profesor/a que consideren más adecuado/a.
Valencià: Els equips restants es compondran per l'estudiantat que es presente de manera individual.
Español: Los equipos restantes se compondrán por el estudiantado que se presente de forma individual.
Valencià: La participació de l'estudiantat en aquesta convocatòria estarà supeditada al nombre de professors i professores que s'inscriguen.
Español: La participación del estudiantado en esta convocatoria estará supeditada al número de profesores y profesoras que se inscriban.
Valencià: Està previst que tant el professorat com els estudiants reben sessions formatives per a facilitar el desenvolupament d'aquesta activitat.
Español: Está previsto que tanto el profesorado como los estudiantes reciban sesiones formativas para facilitar el desarrollo de esta actividad.