gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per cada mes de serveis prestats com a interí, contractat o eventual en els serveis no jerarquitzats de les institucions sanitàries de la Seguretat Social en l'especialitat de què es tracte: 0,05 punts (La suma dels apartats 5, 6, 7, 8, no podrà excedir de 5 punts). 9.
Español: Por cada mes de servicios prestados como interino, contratado o eventual en los servicios no jerarquizados de las instituciones sanitarias de la Seguridad Social en la especialidad de que se trata: 0,05 puntos (La suma de los apartados 5, 6, 7, 8, no podrá exceder de 5 puntos). 9.
Valencià: Així com per serveis prestats en el Ministeri de Sanitat i Consum, Conselleria de Sanitat, INSALUD, conselleries de salut i serveis de salut de les comunitats autònomes, exercint llocs com a alt càrrec o de lliure designació; llocs inclosos en les relacions de llocs de treball o plantilles d'aquests organismes, així com llocs dependents d'aquests organismes amb funcions d'inspecció de serveis sanitaris.
Español: Así como por servicios prestados en el Ministerio de Sanidad y Consumo, Conselleria de Sanidad, INSALUD, Consejerías de Salud y Servicios de Salud de las Comunidades Autónomas, desempeñando puestos como alto cargo o de libre designación; puestos incluidos en las relaciones de puestos de trabajo o plantillas de dichos organismos, así como puestos dependientes de dichos organismos con funciones de inspección de servicios sanitarios.
Valencià: Addicionalment, por cada període de 4 anys de serveis prestats en propietat o amb nomenament provisional en serveis jerarquitzats dependents de l'administració pública o en institucions del Sistema Nacional de Salut en l'especialitat de què es tracte: a) com a cap de secció: 0,6 punts b) com a cap de servei: 1 punt La suma dels apartats 9 i 10 no podrà excedir de 3 punts.
Español: Adicionalmente, por cada período de 4 años de servicios prestados en propiedad o con nombramiento provisional en servicios jerarquizados dependientes de la administración pública o en instituciones del sistema nacional de salud en la especialidad de que se trata: a) como Jefe de Sección: 0,6 puntos b) como Jefe de Servicio: 1 punto La suma de los apartados 9 y 10 no podrá exceder de 3 puntos.
Valencià: Altres activitats La suma dels apartats 11 i 12 no podrà excedir d'1,5 punts. 11.
Español: Otras Actividades La suma de los apartados 11 y 12 no podrá exceder de 1,5 puntos. 11.
Valencià: Professor associat en Ciències de Salut en hospitals amb conveni específic amb universitat i amb programa de docència pregraduada, per cada curs acadèmic complet, i, fins a un màxim de 0,5 punts: 0,10 punts.
Español: Profesor asociado en ciencias de salud en hospitales con convenio específico con universidad y con programa de docencia pregraduada, por cada curso académico completo, y, hasta un máximo de 0,5 puntos: 0,10 puntos.
Valencià: Professor titular en Ciències de Salut en hospitals amb conveni específic amb universitat i amb programa de docència pregraduada, per cada curs acadèmic complet, i fins a un màxim de 0,5 punts: 0,125 punts.
Español: Profesor titular en ciencias de salud en hospitales con convenio específico con universidad y con programa de docencia pregraduada, por cada curso académico completo, y hasta un máximo de 0,5 puntos: 0,125 puntos.
Valencià: Catedràtic en Ciències de Salut en hospitals amb conveni específic amb universitat i amb programa de docència pregraduada, per cada curs acadèmic complet, i fins a un màxim de 0,5 punts: 0,150 punts.
Español: Catedrático en ciencias de salud en hospitales con convenio específico con universidad y con programa de docencia pregraduada, por cada curso académico completo, y hasta un máximo de 0,5 puntos: 0,150 puntos. 12.
Valencià: Coneixements de valencià, fins a un màxim de 0,75 punts, segons la següent escala A1: 0,10 punts.
Español: Conocimientos de valenciano, hasta un máximo de 0,75 puntos, según la siguiente escala A1: 0,10 puntos.
Valencià: ANNEX II Places Cap de secció facultativa de Neurologia 61402.
Español: ANEXO II Plazas 48119.Jefatura de sección facultativa de Neurología 61402.
Valencià: Cap de secció facultativa d'Urgència Hospitalària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Jefatura de sección facultativa de Urgencia Hospitalaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/5384 CVE Data del document : 30-05-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Extracte Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública Extracte de la Resolució de 30 de maig de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2022, les subvencions per a l'adquisició de material bibliogràfic per a les biblioteques i agències de lectura públiques de les entitats locals de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/5384 CVE Fecha del documento : 30-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública Extracto de la Resolución de 30 de mayo de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convocan, para el ejercicio 2022, las subvenciones para la adquisición de material bibliográfico para las bibliotecas y agencias de lectura públicas de las entidades locales de la Comunitat Valenciana [2022/5384] BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/631929) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/631929) Primero.
Valencià: Fundacions i institucions culturals municipals que tinguen entre les seues funcions la gestió d'algun dels centres de lectura públics municipals integrats en la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana.
Español: Fundaciones e instituciones culturales municipales que tengan entre sus funciones la gestión de alguno de los centros de lectura públicos municipales integrados en la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Objecte Subvencions en règim de concurrència competitiva per a l'adquisició de material bibliogràfic per a les biblioteques i agències de lectura públiques de les entitats locals de la Comunitat Valenciana.
Español: Objeto Subvenciones en régimen de concurrencia competitiva para la adquisición de material bibliográfico para las bibliotecas y agencias de lectura públicas de las entidades locales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Bases reguladores Ordre 78/2016, de 2 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions per a l'adquisició de material bibliogràfic per a les biblioteques i agències de lectura públiques de les entitats locals de la Comunitat Valenciana (DOGV 7934, 12.12.2016), modificada parcialment per l'Ordre 24/2018, de 14 de juny, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport (DOGV 8319, 18.06.2018) Quart.
Español: Bases reguladoras Orden 78/2016, de 2 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la adquisición de material bibliográfico para las bibliotecas y agencias de lectura públicas de las entidades locales de la Comunitat Valenciana (DOGV 7934, 12.12.2016), modificada parcialmente por la Orden 24/2018, de 14 de junio, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (DOGV n. 8319, 18.06.2018).
Valencià: Quint.
Español: Cuarto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9333, del 06-05-2022 (2022/3596) RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2022, de la Direcció General del Sector Públic i Patrimoni, de terminació de l'expedient de declaració administrativa d'herència intestada i acceptació de l'herència de Teresa Ramón San Félix per la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9333, del 06-05-2022 (2022/3596) RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2022, de la Dirección General del Sector Público y Patrimonio, de terminación del expediente de declaración administrativa de herencia intestada y aceptación de la herencia de Teresa Ramón San Félix por la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9333 Data del DOGV : 06-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9333 Fecha DOGV : 06-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/3596 CVE Data del document : 21-04-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2022, de la Direcció General del Sector Públic i Patrimoni, de terminació de l'expedient de declaració administrativa d'herència intestada i acceptació de l'herència de Teresa Ramón San Félix per la Generalitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/3596 CVE Fecha del documento : 21-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2022, de la Dirección General del Sector Público y Patrimonio, de terminación del expediente de declaración administrativa de herencia intestada y aceptación de la herencia de Teresa Ramón San Félix por la Generalitat.
Valencià: [2022/3596] Antecedents de fet La Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ha tingut coneixement, mitjançant un escrit de la Comunitat de Propietaris del carrer Pare Damián, núm. 4, de València, de la defunció el 25 de febrer de 2006, de Teresa Ramón San Félix, amb DNI: ****984**.
Español: [2022/3596] Antecedentes de hecho La Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ha tenido conocimiento mediante escrito de la Comunidad de Propietarios de la calle Padre Damián, núm 4, de València, del fallecimiento el 25 de febrero de 2006, de Teresa Ramón San Félix, con DNI: ****984**.
Valencià: De les actuacions dutes a terme per aquesta direcció general es constata que la causant va estar empadronada a l'Ajuntament de València, que no va atorgar testament i que, en principi, no existeixen persones amb dret a heretar, per la qual cosa, amb data 2 de novembre de 2020, la directora general del Sector Públic i Patrimoni va signar un acord d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'hereu abintestat a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència de Teresa Ramón San Félix, el qual es va publicar en el DOGV de 19 de novembre de 2020 i es va exposar al tauler d'edictes de l'Ajuntament de València del 13 de novembre al 14 de desembre de 2020.
Español: De las actuaciones llevadas a cabo por esta dirección general, se constata que la causante estuvo empadronada en el Ayuntamiento de València, que no otorgó testamento y que, en principio, no existen personas con derecho a heredar, por lo que con fecha 2 de noviembre de 2020, la directora general del Sector Público y Patrimonio firmó acuerdo de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de heredero abintestato a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Teresa Ramón San Félix, publicándose en el DOGV de 19 de noviembre de 2020 y exponiéndose en el tablón de edictos del Ayuntamiento de València del 13 de noviembre al 14 de diciembre de 2020.
Valencià: Investigat el cabal relicte de la causant, amb data 7 de febrer de 2022, es remet a l'Advocacia General de la Generalitat una proposta de resolució d'acceptació, per la qual es va sol·licitar l'emissió d'un informe en els termes de l'article 6.1 del Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat.
Español: Investigado el caudal relicto de la causante, con fecha 7 de febrero de 2022, se remite a la Abogacía General de la Generalitat propuesta de resolución de aceptación, solicitando emisión de informe en los términos del artículo 6.1 del Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat.
Valencià: Amb data 17 de febrer de 2022, es rep un informe la consideració jurídica tercera del qual estableix que si bé s'ha seguit la tramitació prevista en el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat, tenint en compte que l'acord d'incoació és de data 2 de novembre de 2020, segons el que es disposa en l'article 6.1 del decret esmentat, el procediment ha caducat.
Español: Con fecha 17 de febrero de 2022, se recibe informe cuya consideración jurídica tercera, establece que si bien se ha seguido la tramitación prevista en el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat, teniendo en cuenta que el acuerdo de incoación es de fecha 2 de noviembre de 2020, según lo dispuesto en el artículo 6.1 del citado decreto, el procedimiento ha caducado.
Valencià: Amb data 28 de febrer de 2022 se signa per la directora general de Sector Públic i Patrimoni la resolució de caducitat del procediment.
Español: Con fecha 28 de febrero de 2022 se firma por la directora general de Sector Público y Patrimonio resolución de caducidad del procedimiento.
Valencià: El 7 de març de 2022 la directora general del Sector Públic i Patrimoni va signar un nou acord d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'hereu abintestat a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència de Teresa Ramón San Félix, que es va publicar en el DOGV d'1 d'abril de 2022 i es va exposar al tauler d'edictes de l'Ajuntament de València del 9 de març a l'11 d'abril de 2022.
Español: El 7 de marzo de 2022 la directora general del Sector Público y Patrimonio firmó nuevo acuerdo de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de heredero abintestato a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Teresa Ramón San Félix, publicándose en el DOGV de 1 de abril de 2022 y exponiéndose en el tablón de edictos del Ayuntamiento de València del 9 de marzo al 11 de abril de 2022.
Valencià: Fonaments de dret En compliment del que es preveu en l'article 71 de la Llei orgànica 5/1982, d'1 de juliol, d'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, en l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat Valenciana, en el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat i atenent el que estableixen els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques en la redacció que en fa la Llei 15/2015, de 2 de juliol, de jurisdicció voluntària, és procedent la terminació de l'expedient per a la declaració d'herència intestada per part de la Generalitat.
Español: Fundamentos de derecho En cumplimiento de lo previsto en el artículo 71 de la Ley orgánica 5/1982, de 1 de julio, de Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat Valenciana, en el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat y atendiendo a lo que establecen los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas en su redacción dada por la Ley 15/2015, de 2 de julio, de jurisdicción voluntaria, procede la terminación del expediente para la declaración de herencia intestada por parte de la Generalitat.
Valencià: En l'exercici de les competències que m'atribueix l'article 9 del Decret 171/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, i basant-me en el que disposa l'article 84 de la Llei 39/2015, d'1 de novembre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, resolc: Primer Declarar la Generalitat hereva de Teresa Ramón San Félix i adjudicar-li els béns i drets de l'herència, obtingut l'informe favorable de l'Advocacia General de la Generalitat.
Español: En el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 9 del Decreto 171/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, y basándome en lo que dispone el artículo 84 de la Ley 39/2015, de 1 de noviembre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, resuelvo: Primero Declarar a la Generalitat heredera de Teresa Ramón San Félix y adjudicarse los bienes y derechos de la herencia, obtenido el informe favorable de la Abogacía General de la Generalitat.
Valencià: Segon Acceptar l'herència de la causant a benefici d'inventari, integrada pels següents béns: Finca de València, secció 5a d'afores, núm. 43504, habitatge pis primer dreta, porta tres, part d'un cos d'edificis carrers Francisco Tárrega i Pare Damián, núm. 4, inscrita en el Registre de la Propietat de València núm. 10.
Español: Segundo Aceptar la herencia de la causante a beneficio de inventario, integrada por los siguientes bienes: Finca de València Sección 5ª de afueras, núm. 43504, vivienda piso primero derecha, puerta tres, parte de un cuerpo de edificios calles Francisco Tárrega y Padre Damián, núm. 4, inscrita en el Registro de la Propiedad de València núm. 10.
Valencià: Sisé Una vegada liquidada l'herència, aprovar, amb l'informe previ de la Intervenció Delegada, el compte general de liquidació de l'abintestat en què s'integrarà la totalitat dels ingressos generats i les despeses abonades o per a abonar, entre els que figurarà el premi per denúncia, si és procedent.
Español: Sexto Una vez liquidada la herencia, aprobar, previo informe de la Intervención Delegada, la cuenta general de liquidación del abintestato en la que se integrará la totalidad de los ingresos generados y los gastos abonados o para abonar, entre los que figurará el premio por denuncia, si es procedente.
Valencià: Si transcorren tres mesos des de l'endemà de la interposició del recurs d'alçada sense que haja sigut resolt, podrà entendre's que ha sigut desestimat i interposar-se un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de sis mesos.
Español: Si transcurrieran tres meses desde el día siguiente de la interposición del recurso de alzada sin que haya sido resuelto, podrá entenderse que ha sido desestimado e interponer recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de seis meses.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9363, del 16-06-2022 (2022/5634) RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2022, de la secretària autonòmica de Model Econòmic i Finançament, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari 4/000180/2022-DZ per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9363, del 16-06-2022 (2022/5634) RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2022, de la secretaria autonómica de Modelo Económico y Financiación, por la que se cita a las personas interesadas en el procedimiento ordinario 4/000180/2022-DZ para comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9363 Data del DOGV : 16-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9363 Fecha DOGV : 16-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/5634 CVE Data del document : 14-06-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2022, de la secretària autonòmica de Model Econòmic i Finançament, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari 4/000180/2022-DZ per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/5634 CVE Fecha del documento : 14-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2022, de la secretaria autonómica de Modelo Económico y Financiación, por la que se cita a las personas interesadas en el procedimiento ordinario 4/000180/2022-DZ para comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2022/5634] La Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Secció 4a, ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència del tribunal: procediment ordinari 4/000180/2022-DZ.
Español: [2022/5634] La Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sección 4a, ha reclamado a esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que es describe: Referencia del tribunal: procedimiento ordinario 4/000180/2022-DZ.
Valencià: Recurrent: El Mundo Es para Volar, SL.
Español: Recurrente: El Mundo Es para Volar, SL.