gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9464 Data del DOGV : 07-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9464 Fecha DOGV : 07-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/9574 CVE Data del document : 18-10-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 18 d'octubre de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Química Física.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/9574 CVE Fecha del documento : 18-10-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Química Física.
Valencià: [2022/9574] D'acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de professor o professora titular d'universitat número DF00341, convocada per la Resolució de 2 de juny de 2022 (BOE 10.06.2022), de l'àrea de coneixement de Química Física, Departament de Química Física, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat resol: En ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar José Solla Gullón professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement de Química Física, adscrita al Departament de Química Física.
Español: [2022/9574] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de profesor o profesora titular de universidad número DF00341, convocada por Resolución de 2 de junio de 2022 (BOE 10.06.2022), del área de conocimiento de Química Física, Departamento de Química Física, y una vez presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este rectorado resuelve: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a José Solla Gullón, profesor titular de universidad del área de conocimiento de Química Física, adscrita al departamento de Química Física.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9361, del 14-06-2022 (2022/5436) Extracte de la Resolució de 13 de maig de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la cinquena edició dels Premis Càtedra DEBLANC als millors treballs de final de grau/final de màster relacionats amb metodologies estadístiques, econòmiques i d'aprenentatge automàtic per a la detecció de delictes financers i blanqueig de capitals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9361, del 14-06-2022 (2022/5436) Extracto de la Resolución de 13 de mayo de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la quinta edición de los Premios Cátedra DEBLANC a los mejores trabajos de final de grado/ final de máster relacionados con metodologías estadísticas, económicas y de aprendizaje automático para la detección de delitos financieros y blanqueo de capitales.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9361 Data del DOGV : 14-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9361 Fecha DOGV : 14-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/5436 CVE Data del document : 16-05-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la Resolució de 13 de maig de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la cinquena edició dels Premis Càtedra DEBLANC als millors treballs de final de grau/final de màster relacionats amb metodologies estadístiques, econòmiques i d'aprenentatge automàtic per a la detecció de delictes financers i blanqueig de capitals.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/5436 CVE Fecha del documento : 16-05-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la Resolución de 13 de mayo de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la quinta edición de los Premios Cátedra DEBLANC a los mejores trabajos de final de grado/ final de máster relacionados con metodologías estadísticas, económicas y de aprendizaje automático para la detección de delitos financieros y blanqueo de capitales.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/632399 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/632399 Primero.
Valencià: Beneficiaris Poden presentar-se a la cinquena edició de Premis de la Càtedra DEBLANC-Universitat de València els i les estudiants de qualsevol titulació oficial de les universitats valencianes que hagen fet el seu treball de final de grau o de màster sobre un tema relacionat amb les metodologies estadístiques, econòmiques i d'aprenentatge automàtic per a la detecció de delictes financers i blanqueig de capitals.
Español: Beneficiarios Podrán presentarse a la quinta edición de los Premios Cátedra DEBLANC-Universitat de València los y las estudiantes de cualquier titulación oficial de las universidades valencianas que hayan realizado su trabajo de final de grado o de máster sobre un tema relacionado con las metodologías estadísticas, económicas y de aprendizaje automático para la detección de delitos financieros y blanqueo de capitales.
Valencià: Objecte La Universitat de València a través de la Càtedra DEBLANC, convoca la cinquena edició dels Premis de la Càtedra DEBLANC 2022 al millor treball de final de grau o final de màster el contingut dels quals estiga orientat en la temàtica de metodologies estadístiques, econòmiques i d'aprenentatge automàtic per a la detecció de delictes financers i blanqueig de capitals realitzat des de qualsevol àrea de coneixement i defensat en qualsevol de les universitats de la Comunitat Valenciana durant els cursos 2020/21 i 2021/22.
Español: Objeto La Universitat de València a través de la Cátedra DEBLANC-Universitat de València, convoca la quinta edición de Premios de la Cátedra DEBLANC 2022 al mejor trabajo de final de grado o final de máster, el contenido de los cuales esté orientado en la temática de metodologías estadísticas, económicas y de aprendizaje automático para la detección de delitos financieros y blanqueo de capitales realizado desde cualquier área de conocimiento y defendido en cualquiera de las universidades de la Comunitat Valenciana durante los cursos 2020/21 y 2021/22.
Valencià: La seua finalitat és potenciar l'estudi d'aquestes disciplines per part dels estudiants de grau i màster a les universitats valencianes, així com la divulgació d'aquests.
Español: Su finalidad es potenciar el estudio de estas disciplinas por parte de los alumnos de grado y máster en las universidades valencianas, así como la divulgación de los mismos.
Valencià: Bases reguladores La convocatòria està publicada en l'URL https://go.uv.es/0zLnyUK Quarta.
Español: Bases reguladoras La convocatoria está publicada en la URL https://ir.uv.es/G0EAOYI Cuarto.
Valencià: Quantia: L'ajuda per a l'equip d'investigació es finança a càrrec del pressupost de la Càtedra DEBLANC de la Universitat de València, orgànica 3050461616 i específica 20180211, per un import de 600 euros.
Español: Cuantía Los Premios se financian a cargo del presupuesto 2022 de la Cátedra DEBLANC de la Universitat de València, orgánica 3050461616 y específica 20180211, por un importe de 600 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds és des de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), fins al 15 de setembre de 2022 València, 16 de maig de 2022.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será desde el día siguiente a la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) hasta el 15 de septiembre de 2022.
Valencià: de la rectora, DOGV 11.04.2022): Rosa María Donat Beneito.
Español: de la rectora, DOGV 11.04.2022): Rosa Marïa Donat Beneito.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9346, del 24-05-2022 (2022/4524) Extracte de la Resolució de 17 de maig de 2022, del rector la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen les beques per a pràctiques formatives de grau o màster en dependències de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9346, del 24-05-2022 (2022/4524) Extracto de la Resolución de 17 de mayo de 2022, del rector de la Universidad Miguel Hernández de Elcche, por la que se convocan las becas para prácticas de grado o máster en dependencias de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9346 Data del DOGV : 24-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9346 Fecha DOGV : 24-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/4524 CVE Data del document : 17-05-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 17 de maig de 2022, del rector la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen les beques per a pràctiques formatives de grau o màster en dependències de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/4524 CVE Fecha del documento : 17-05-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 17 de mayo de 2022, del rector de la Universidad Miguel Hernández de Elcche, por la que se convocan las becas para prácticas de grado o máster en dependencias de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/628016 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/628016 Primero.
Valencià: Part beneficiària Ser estudiant de la UMH: Per a optar a les pràctiques en l'Estació Experimental Agrària d'Elx, estar cursant algun dels graus en Ciències Ambientals, Ciència i Tecnologia dels Aliments, Enginyeria Agroalimentària i Agroambiental, Biotecnologia, o dels màsters en Biotecnologia i Bioingenieria, Agroecologia, Desenvolupament Rural i Agroturisme, Enginyeria Agronòmica, Tecnologia i Qualitat Agroalimentària, Tècniques avançades per a la Investigació i Producció en Fruticultura, Viticultura i Enologia.
Español: Parte beneficiaria Ser estudiante de la UMH: Para optar a las prácticas en la Estación Experimental Agraria de Elche, estar cursando alguno de los grados en Ciencias Ambientales, Ciencia y Tecnología de los Alimentos, Ingeniería Agroalimentaria y Agroambiental, Biotecnología, o de los másteres en Biotecnología y Bioingeniería, Agroecología, Desarrollo Rural y Agroturismo, Ingeniería Agronómica, Tecnología y Calidad Agroalimentaria, Técnicas avanzadas para la Investigación y Producción en Fruticultura, Viticultura y Enología.
Valencià: Per a optar a les pràctiques en el Centre de Recuperació de Fauna de Santa Faç, estar cursant el grau en Ciències Ambientals.
Español: Para optar a las prácticas en el Centro de Recuperación de Fauna de Santa Faz, estar cursando el grado en Ciencias Ambientales.
Valencià: Ambientals).
Español: Ambientales).
Valencià: Bases reguladores https://boumh.umh.es/files/2022/05/RR_01323_2022.pdf Quarta.
Español: Bases reguladoras https://boumh.umh.es/files/2022/05/RR_01323_2022.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia L'import de l'ajuda serà de 1.800 euros bruts per a cadascuna de les beques.
Español: Cuantía El importe de la ayuda será de 1.800 euros brutos para cada una de las becas.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds s'obrirà l'endemà de la data de publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), donant-se un termini de 10 dies hàbils per a la presentació de sol·licituds.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes se abrirá el día siguiente de la fecha de publicación del extracto de esta convocatoria en el Diario Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), dándose un plazo de 10 días hábiles para la presentación de solicitudes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9502, del 31-12-2022 (2022/13117) DECRET LLEI 18/2022, de 30 de desembre, del Consell, d'adopció de mesures urgents de suport als/les usuaris i usuàries i operadors/es portuaris/es en l'àmbit dels ports de titularitat de la Generalitat Valenciana, amb motiu de l'emergència sanitària provocada per la Covid-19.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9502, del 31-12-2022 (2022/13117) DECRETO LEY 18/2022, de 30 de diciembre, del Consell, de adopción de medidas urgentes de apoyo a los/las usuarios/as y operadores/as portuarios/as en el ámbito de los puertos de titularidad de la Generalitat Valenciana, con motivo de la emergencia sanitaria provocada por la Covid-19.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/dl/2022/12/30/18/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9502 Data del DOGV : 31-12-2022 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/dl/2022/12/30/18/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9502 Fecha DOGV : 31-12-2022 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2022/13117 CVE Data del document : 30-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Decret llei Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat instal·lació portuària legislació tarifació de la infraestructura DECRET LLEI 18/2022, de 30 de desembre, del Consell, d'adopció de mesures urgents de suport als/les usuaris i usuàries i operadors/es portuaris/es en l'àmbit dels ports de titularitat de la Generalitat Valenciana, amb motiu de l'emergència sanitària provocada per la Covid-19.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2022/13117 CVE Fecha del documento : 30-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Decreto ley Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad instalación portuaria legislación tarificación de la infraestructura DECRETO LEY 18/2022, de 30 de diciembre, del Consell, de adopción de medidas urgentes de apoyo a los/las usuarios/as y operadores/as portuarios/as en el ámbito de los puertos de titularidad de la Generalitat Valenciana, con motivo de la emergencia sanitaria provocada por la Covid-19.
Valencià: [2022/13117] Les modificacions normatives que introdueix el present decret llei responen a una extraordinària i urgent necessitat derivada de l'actual situació econòmica, sanitària, geopolítica i social, que està afectant en gran manera a l'economia, i en particular a tots els sectors productius i econòmics, amb afeccions importants i sobrevingudes en la qualitat de vida de la ciutadania.
Español: [2022/13117] Las modificaciones normativas que introduce el presente decreto-ley responden a una extraordinaria y urgente necesidad derivada de la actual situación económica, sanitaria, geopolítica y social, que está afectando en gran manera a la economía, y en particular a todos los sectores productivos y económicos, con afecciones importantes y sobrevenidas en la calidad de vida de la ciudadanía.
Valencià: Amb motiu de la situació d'emergència de salut pública ocasionada per la COVID-19, que l'Organització Mundial de la Salut va elevar a pandèmia internacional el passat 11 de març de 2020, el Govern de la nació va acordar declarar, mitjançant Reial decret 463/2020, de 14 de març, l'estat d'alarma per a la gestió de la situació de crisi sanitària en tot el territori nacional.
Español: Con motivo de la situación de emergencia de salud pública ocasionada por el Covid-19, que la Organización Mundial de la Salud elevó a pandemia internacional el pasado 11 de marzo de 2020, el Gobierno de la nación acordó declarar, mediante Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria en todo el territorio nacional.
Valencià: Les mesures de contenció i de limitacions a la mobilitat derivades de la declaració de l'estat d'alarma contingudes en el Reial decret 463/2020, de 14 de març, van ser prolongades en el temps mitjançant l'oportuna aprovació de pròrrogues, l'última d'elles aprovada mitjançant la Resolució de 3 de juny de 2020, del Congrés dels Diputats, que va establir que la pròrroga s'estendria des de les 00.00 hores del dia 7 de juny fins a les 00.00 hores del dia 21 de juny de 2020.
Español: Las medidas de contención y de limitaciones a la movilidad derivadas de la declaración del estado de alarma contenidas en el Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, fueron prolongadas en el tiempo mediante la oportuna aprobación de prórrogas, la última de ellas aprobada mediante la Resolución de 3 de junio de 2020, del Congreso de los Diputados, que estableció que la prórroga se extendería desde las 00:00 horas del día 7 de junio hasta las 00:00 horas del día 21 de junio de 2020.
Valencià: Mitjançant el Reial Decret 926/2020, de 25 d'octubre, el Govern d'Espanya va declarar un nou estat d'alarma per a contindre la propagació d'infeccions causades pel SARS-CoV-2, en tot el territori nacional, a l'empara de l'article 116.2 de la Constitució i de l'article 4 de la Llei orgànica 4/1981, d'1 de juny, dels estats d'alarma, excepció i setge.
Español: Mediante el Real Decreto 926/2020, de 25 de octubre, el Gobierno de España declaró un nuevo estado de alarma para contener la propagación de infecciones causadas por el SARS-CoV-2, en todo el territorio nacional, al amparo del artículo 116.2 de la Constitución y del artículo 4 de la Ley orgánica 4/1981, de 1 de junio, de los estados de alarma, excepción y sitio.
Valencià: L'estat d'alarma es va declarar vigent des del mateix moment de la publicació en el Boletín Oficial del Estado (BOE núm. 282, de 25 d'octubre de 2020) i va ser prorrogat mitjançant el Reial decret 956/2020, de 3 de novembre, fins a les 00.00 hores del dia 9 de maig de 2021, amb fonament en les actuals circumstàncies extraordinàries que constitueixen una crisi sanitària sense precedents i d'enorme magnitud.
Español: El estado de alarma se declaró vigente desde el mismo momento de su publicación en el Boletín Oficial del Estado (BOE núm. 282, de 25 de octubre de 2020) y fue prorrogado mediante el Real decreto 956/2020, de 3 de noviembre, hasta las 00.00 horas del día 9 de mayo de 2021, con fundamento en las actuales circunstancias extraordinarias que constituyen una crisis sanitaria sin precedentes y de enorme magnitud.