gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9397, del 03-08-2022 (2022/6895) Convocatòria per a la cobertura mitjançant concurs de mèrits d'una plaça de tècnic o tècnica de turisme, personal laboral, subgrup A2, pertanyent a l'oferta pública d'ocupació de l'any 2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9397, del 03-08-2022 (2022/6895) Convocatoria para la cobertura mediante concurso de méritos de una plaza de técnico o técnica de turismo, personal laboral, subgrupo A2, perteneciente a la oferta pública de empleo del año 2020.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9397 Data del DOGV : 03-08-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9397 Fecha DOGV : 03-08-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/6895 CVE Data del document : 14-07-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Descriptors : * Orihuela concurs administratiu Convocatòria per a la cobertura mitjançant concurs de mèrits d'una plaça de tècnic o tècnica de turisme, personal laboral, subgrup A2, pertanyent a l'oferta pública d'ocupació de l'any 2020.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/6895 CVE Fecha del documento : 14-07-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Orihuela concurso administrativo Convocatoria para la cobertura mediante concurso de méritos de una plaza de técnico o técnica de turismo, personal laboral, subgrupo A2, perteneciente a la oferta pública de empleo del año 2020.
Valencià: [2022/6895] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 132, de data 14 de juliol de 2022, han sigut publicades íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a la cobertura mitjançant el sistema de selecció de concurs de mèrits d'una (1) plaça de tècnic de turisme personal laboral, assimilat al subgrup A2, que consta en la plantilla d'aquest ajuntament i pertanyent a l'oferta pública d'ocupació de l'any 2020 aprovada per Junta de Govern Local de data 29.12.2020 i publicada en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant de data 26 de febrer de 2021 (núm. 39).
Español: [2022/6895] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 132 de fecha 14 de julio de 2022, han sido publicadas íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para la cobertura mediante el sistema de selección de Concurso de Méritos de una (1) plaza de técnico de turismo personal laboral, asimilado al subgrupo A2, obrante en la plantilla de aquest Ayuntamiento y perteneciente a la Oferta Pública de Empleo del año 2020 aprobada por Junta de Gobierno Local de fecha 29.12.2020 y publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante de fecha 26 de febrero de 2021 (núm. 39).
Valencià: Les persones que desitgen prendre part en aquest procés selectiu el sol·licitaran en instància (conforme a annex I de les bases).
Español: Quienes deseen tomar parte en aquest proceso selectivo lo solicitarán en instancia (conforme a Anexo I de las Bases).
Valencià: Luisa Boné Campillo Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9385, del 18-07-2022 (2022/6837) CORRECCIÓ d'errades en la publicació de la Resolució de 7 de juliol de 2022, del director general de Medi Natural i Avaluació Ambiental, de desplegament de l'Ordre 1/2019, d'11 de juliol, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es fixen els períodes hàbils i les normes de caça en les zones comunes i s'estableixen altres regulacions en els vedats de caça i zones de caça controlada a la Comunitat Valenciana, per a l'inici de la temporada 2022/2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9385, del 18-07-2022 (2022/6837) CORRECCIÓN de errores en la publicación de la Resolución de 7 de julio de 2022, del director general de Medio Natural y Evaluación Ambiental, de desarrollo de la Orden 1/2019, de 11 de julio, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se fijan los períodos hábiles y las normas de caza en las zonas comunes y se establecen otras regulaciones en los cotos de caza y zonas de caza controlada en la Comunitat Valenciana, para el inicio de la temporada 2022/2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9385 Data del DOGV : 18-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9385 Fecha DOGV : 18-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/6837 CVE Data del document : 14-07-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica animal de caça legislació regulació de la caça fauna CORRECCIÓ d'errades en la publicació de la Resolució de 7 de juliol de 2022, del director general de Medi Natural i Avaluació Ambiental, de desplegament de l'Ordre 1/2019, d'11 de juliol, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es fixen els períodes hàbils i les normes de caça en les zones comunes i s'estableixen altres regulacions en els vedats de caça i zones de caça controlada a la Comunitat Valenciana, per a l'inici de la temporada 2022/2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/6837 CVE Fecha del documento : 14-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica animal de caza legislación regulación de la caza fauna CORRECCIÓN de errores en la publicación de la Resolución de 7 de julio de 2022, del director general de Medio Natural y Evaluación Ambiental, de desarrollo de la Orden 1/2019, de 11 de julio, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se fijan los períodos hábiles y las normas de caza en las zonas comunes y se establecen otras regulaciones en los cotos de caza y zonas de caza controlada en la Comunitat Valenciana, para el inicio de la temporada 2022/2023.
Valencià: [2022/6837] Advertida una errada en la signatura de la publicació de la Resolució de 7 de juliol de 2022, del director general de Medi Natural i Avaluació Ambiental, de desplegament de l'Ordre 1/2019, d'11 de juliol, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es fixen els períodes hàbils i les normes de caça en les zones comunes i s'estableixen altres regulacions en els vedats de caça i zones de caça controlada a la Comunitat Valenciana, per a l'inici de la temporada 2022/2023, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9383, de 14 de juliol de 2022, es procedeix a efectuar l'oportuna rectificació: En la signatura, on diu: Benjamí Pérez Rocher; Ha de dir: Julio Ramón Gómez Vivo.
Español: [2022/6837] Advertido error en la firma de la publicación de la resolución de 7 de julio de 2022, del director general de Medio Natural y Evaluación Ambiental, de desarrollo de la Orden 1/2019, de 11 de julio, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se fijan los períodos hábiles y las normas de caza en las zonas comunes y se establecen otras regulaciones en los cotos de caza y zonas de caza controlada en la Comunitat Valenciana, para el inicio de la temporada 2022/2023, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9383, de 14 de julio de 2022, se procede a efectuar la oportuna rectificación: En la firma, donde dice: Benjamín Pérez Rocher, Debe decir: Julio Ramón Gómez Vivo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9429, del 16-09-2022 (2022/8174) RESOLUCIÓ de 7 de setembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de telecomunicació de l'Administració de la Generalitat, A1-14, sector administració especial, convocatòria 90/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9429, del 16-09-2022 (2022/8174) RESOLUCIÓN de 7 de septiembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de telecomunicación de la Administración de la Generalitat, A1-14, sector administración especial, convocatoria 90/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9429 Data del DOGV : 16-09-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9429 Fecha DOGV : 16-09-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/8174 CVE Data del document : 07-09-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 7 de setembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de telecomunicació de l'Administració de la Generalitat, A1-14, sector administració especial, convocatòria 90/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/8174 CVE Fecha del documento : 07-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 7 de septiembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de telecomunicación de la Administración de la Generalitat, A1-14, sector administración especial, convocatoria 90/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/8174] Una vegada concloses les proves selectives per a l'accés al cos indicat més amunt, convocades mitjançant l'Ordre 25/2020, de 4 de març, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8768, 23.03.2020), i d'acord amb el que s'assenyala en l'article 19 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en la base 10 de la convocatòria, pertoca la publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relació definitiva de persones aprovades, i es concedeix termini per a presentar la documentació exigida.
Español: [2022/8174] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al cuerpo arriba indicado, convocadas mediante la Orden 25/2020, de 4 de marzo, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8768, de 23.03.2020), y de acuerdo con lo señalado en el artículo 19 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en la base 10 de la convocatoria, procede la publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relación definitiva de personas aprobadas, y se concede plazo para presentar la documentación exigida.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, i en virtut de la competència atribuïda en la lletra i de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, anteriorment esmentat, així com en la base 10 de la convocatòria 90/18, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la relació de persones que han superat les proves selectives, per ordre de puntuació, i que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: Por todo lo expuesto, y en virtud de la competencia atribuida en la letra i del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, anteriormente citado, así como en la base 10 de la convocatoria 90/18, y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la relación de personas que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Segons el que preceptua l'article 20 del Decret 3/2017, del Consell, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, els qui superen les proves selectives acreditaran els seus coneixements de valencià en el grau mitjà o C1 corresponent, mitjançant certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. 10.2.
Español: Según lo preceptuado en el artículo 20 del Decreto 3/2017, del Consell, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos y movilidad del personal de la función pública valenciana, quienes superen las pruebas selectivas, acreditarán sus conocimientos de valenciano en el correspondiente Grau Mitjà o C1, mediante certificado expedido u homologado por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. 10.2.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9396, del 02-08-2022 (2022/6999) Convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça d'agent de la policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9396, del 02-08-2022 (2022/6999) Convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de agente de la policía local.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9396 Data del DOGV : 02-08-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9396 Fecha DOGV : 02-08-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/6999 CVE Data del document : 20-07-2022 Organisme emissor : Ajuntament de l'Alcora Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alcora, l' concurs administratiu Convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça d'agent de la policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/6999 CVE Fecha del documento : 20-07-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Alcora Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alcora, l' concurso administrativo Convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de agente de la policía local.
Valencià: [2022/6999] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 77, de 28 de juny de 2022, es van publicar les bases per a proveir en propietat una plaça d'agent de la policia local, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe policia local, especialitat escala bàsica, categoria agent, subgrup C1, mitjançant el sistema d'oposició, en torn lliure.
Español: [2022/6999] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 77, de 28 de junio de 2022, se publicaron las bases para proveer en propiedad una plaza de agente de la policía local, perteneciente a la escala de Administración Especial, subescala servicios especiales, clase policía local, especialidad escala básica, categoría agente, subgrupo C1, mediante el sistema de oposición, en turno libre.
Valencià: En el Boletín Oficial del Estado número 160, de 5 de juliol de 2022, es va publicar l'extracte de la convocatòria.
Español: En el Boletín Oficial del Estado número 160, de 5 de julio de 2022, se publicó el extracto de la convocatoria.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils a comptar del següent al de la publicació de la present convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El que s'exposa al públic per coneixement general.
Español: Lo que se expone al público para general conocimiento.
Valencià: L'Alcora, 20 de juliol de 2022.
Español: L'Alcora, 22 de julio de 2022.
Valencià: - La regidora de Recursos Humans: Vanessa Periz Edo.
Español: - La concejala de Recursos Humanos: Vanessa Periz Edo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9278, del 15-02-2022 (2022/988) RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es procedeix a la publicació de la Resolució de data 26 de gener de 2022, del rector, per la qual s'acorda, com a mesura cautelar, la suspensió dels dos processos selectius convocats per resolucions de dates 27 i 28 de maig de 2021, per les quals es convoquen proves selectives d'accés, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització, a l'escala administrativa (subgrup C1) (codi 2021/P/FC/C/6), i per la qual es convocaven proves selectives d'accés, pel sistema de concurs oposició, a l'escala administrativa (subgrup C1) (codi 2021/P/FC/C/7), respectivament, fins a la resolució del recurs extraordinari de revisió i dels recursos de reposició interposats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9278, del 15-02-2022 (2022/988) RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se procede a la publicación de la Resolución de fecha 26 de enero de 2022, del rector, por la que se acuerda, como medida cautelar, la suspensión de los dos procesos selectivos convocados por resoluciones de fechas 27 y 28 de mayo de 2021, por las que se convocan pruebas selectivas de acceso, por el sistema de concurso oposición y proceso de estabilización, a la escala administrativa (subgrupo C1) (código 2021/P/FC/C/6), y por la que se convocaban pruebas selectivas de acceso, por el sistema de concurso oposición, a la escala administrativa (subgrupo C1) (código 2021/P/FC/C/7), respectivamente, hasta la resolución del recurso extraordinario de revisión y de los recursos de reposición interpuestos.