gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Objecte* Donar suport a les iniciatives proposades per l'estudiantat que aporten solucions noves que tinguen la finalitat d'impulsar canvis en els valors, perspectives, hàbits i comportaments, així com en els models de gestió de recursos, cap a uns altres més sostenibles, als campus de la Universitat de València.
Español: Objeto* Apoyar las iniciativas propuestas por el estudiantado que aporten soluciones novedosas que tengan la finalidad de impulsar cambios en los valores, perspectivas, hábitos y comportamientos, así como en los modelos de gestión de recursos, hacia otros más sostenibles, en los campus de la Universitat de València.
Valencià: Bases reguladores* La convocatòria de la III edició de les ajudes per a projectes innovadors que impulsen models de vida i consum més sostenibles als campus de la Universitat de València, juntament amb les bases que la regulen, incloses com a annex I, es troba publicada en el següent enllaç: https://go.uv.es/coop/projectes_inn_tauler Quarta.
Español: Bases reguladoras* La convocatoria de la III edición de las ayudas para proyectos innovadores que impulsen modelos de vida y consumo más sostenibles en los campus de la Universitat de València, junto con las bases que la regulan, incluidas como Anexo I, se encuentra publicada en el siguiente enlace: https://go.uv.es/coop/projectes_inn_tauler Cuarto.
Valencià: Quantia* La dotació econòmica per a la present convocatòria ascendix a 4.500 euros.
Español: Cuantía* La dotación económica para la presente convocatoria asciende a 4.500 euros.
Valencià: Cadascuna de les ajudes atorgades tindrà una dotació de 1.500 euros.
Español: Cada una de las ayudas otorgadas tendrá una dotación de 1.500 euros.
Valencià: Les ajudes concedides a l’empara d’aquesta convocatòria no portaran retenció d’IRPF, però poden ser considerats guanys patrimonials del beneficiari a efectes de l’IRPF, o ingressos a efectes de l’IS, conforme a la normativa fiscal aplicable.
Español: Las ayudas concedidas al amparo de esta convocatoria no llevarán retención de IRPF, pero pueden ser consideradas ganancias patrimoniales del beneficiario a efectos del IRPF, o ingresos a efectos del IS, conforme a la normativa fiscal aplicable.
Valencià: Es concedirà una ajuda als projectes presentats que queden en les tres primeres posicions una vegada ordenats segons els criteris de valoració de l'apartat octau de les bases.
Español: Se concederá una ayuda a los proyectos presentados que queden en las tres primeras posiciones una vez ordenados según los criterios de valoración del apartado octavo de las bases.
Valencià: No seran finançables els projectes que no es consideren viables ni els que no tinguen un mínim de qualitat general.
Español: No serán financiables los proyectos que no se consideren viables ni los que no tengan un mínimo de calidad general.
Valencià: Per això, només es consideraran els projectes que obtinguen una puntuació d'almenys 5 punts en el criteri a), segons es detalla en l'apartat 8 i que a més arriben almenys al 50% de puntuació de la baremació total.
Español: Por ello, solo se considerarán los proyectos que obtengan una puntuación de al menos 5 puntos en el criterio a), según se detalla en el apartado 8 y que además lleguen al menos al 50% de puntuación de la baremación total.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* El termini de presentació de les sol·licituds serà de 10 dies a comptar des de l'endemà de la data de publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* El plazo de presentación de las solicitudes será de 10 días a contar desde el día siguiente a la fecha de publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 19 de febrer de 2025 (p.
Español: València, 19 de febrero de 2025 (p.
Valencià: de la rectora, DOGV 30.05.2022) María Pilar Serra Añó Vicerectora de Sostenibilitat, Cooperació i Vida Saludable Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: de la rectora, DOGV 30.05.2022) María Pilar Serra Añó Vicerrectora de Sostenibilidad, Cooperación y Vida Saludable Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9928, del 03-09-2024 (2024/8792) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 25 de juliol de 2024, de la Vicepresidència executiva de l'Agència Valenciana de la Innovació (IVACE+i Innovació), per la qual es convoquen tres beques per a la realització de pràctiques professionals en les seues dependències.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9928, del 03-09-2024 (2024/8792) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 25 de julio de 2024, de la Vicepresidencia ejecutiva de la Agencia Valenciana de la Innovación (IVACE+i innovación), por la cual se convocan tres becas para la realización de prácticas profesionales en sus dependencias.
Valencià: , publicada en el DOGV número 9926, de 30 d'agost de 2024.
Español: , publicada en el DOGV número 9926, de 30 de agosto de 2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9928 Data del DOGV : 03-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9928 Fecha DOGV : 03-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/8792 CVE : DOGV-V-2024-8792 Data del document : 02-09-2024 Organisme emissor : Agència Valenciana de la Innovació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Agència Valenciana de la Innovació ajuda pública pràctiques de formació Mitjançant Resolució de 25 de juliol de 2024, de la Vicepresidència executiva de l'Agència Valenciana de la Innovació (IVACE+i Innovació), es van convocar tres beques per a la realització de pràctiques professionals en les seues dependències, publicant-se en el DOGV número 9926, de 30 d'agost de 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/8792 CVE : DOGV-C-2024-8792 Fecha del documento : 02-09-2024 Organismo emisor : Agencia Valenciana de la Innovación Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Agencia Valenciana de la Innovación ayuda pública prácticas de formación Mediante Resolución de 25 de julio de 2024, de la Vicepresidencia ejecutiva de la Agencia Valenciana de la Innovación (IVACE+i Innovación), se convocaron tres becas para la realización de prácticas profesionales en sus dependencias, publicándose en el DOGV número 9926, de 30 de agosto de 2024.
Valencià: El resolc sext d'esta convocatòria estableix el termini, lloc i forma de presentació de la sol·licitud, assenyalant els enllaços d'accés al tràmit en la seu electrònica de la Generalitat.
Español: El resuelvo sexto de esta convocatoria establece el plazo, lugar y forma de presentación de la solicitud, señalando los enlaces de acceso al trámite en la sede electrónica de la Generalitat.
Valencià: S’adverteix error material en el text dels enllaços que impossibilita l'accés directe dels interessats.
Español: Se advierte error material en el texto de los enlaces que imposibilita el acceso directo de los interesados al mismo.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds, d'acord amb el resolc sext de la convocatòria és de 15 dies hàbils, a partir del següent de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, obrint-se el dia 02 de setembre de 2024 i finalitzant el dia 20 de setembre de 2024.
Español: El plazo de presentación de solicitudes, de acuerdo con el resuelvo sexto de la convocatoria es de 15 días hábiles, a partir del siguiente de la publicación de la convocatoria en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana, abriéndose el día 02 de septiembre de 2024 y finalizando el día 20 de septiembre de 2024.
Valencià: Advertit error material i d'acord amb els següents: Fonaments de dret* Primer.
Español: Advertido error material y de acuerdo con los siguientes: Fundamentos de derecho* Primero.
Valencià: D'acord amb l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, las Administracions Públiques podran, així mateix, rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies dels interessats, els errors materials, de fet, o aritmètics existents en els seus actes.
Español: De acuerdo artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, las Administraciones Públicas podrán, asimismo, rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho, o aritméticos existentes en sus actos.
Valencià: L'article 32.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, la Administració, excepte precepte en contra, podrà concedir d'ofici o a petició dels interessats, una ampliació dels terminis establits, que no excedisca de la mitat d'estos, si les circumstàncies ho aconsellen i amb això no es perjudiquen drets de tercer.
Español: El artículo 32.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, la Administración, salvo precepto en contrario, podrá conceder de oficio o a petición de los interesados, una ampliación de los plazos establecidos, que no exceda de la mitad de los mismos, si las circunstancias lo aconsejan y con ello no se perjudican derechos de tercero.
Valencià: Així mateix, assenyala l'article 32.3 d'esta llei, que tant la petició dels interessats com la decisió sobre l'ampliació hauran de produir-se, en tot cas, abans del venciment del termini de què es tracte.
Español: Asimismo, señala el artículo 32.3 de dicha ley, que tanto la petición de los interesados como la decisión sobre la ampliación deberán producirse, en todo caso, antes del vencimiento del plazo de que se trate.
Valencià: Els acords sobre ampliació de terminis o sobre la seua denegació no seran susceptibles de recurs, sense perjuí del procedent contra la resolució que pose fi al procediment.
Español: Los acuerdos sobre ampliación de plazos o sobre su denegación no serán susceptibles de recurso, sin perjuicio del procedente contra la resolución que ponga fin al procedimiento Tercero.
Valencià: Tercer* Publicar esta resolució en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana als efectes previstos en els articles 32, 40 i 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Tercero* Publicar esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a los efectos previstos en los artículos 32, 40 y 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 2 de setembre de 2024 La Vicepresidència Executiva de l'AVI.
Español: València, 2 de septiembre de 2024 La Vicepresidencia Ejecutiva de la AVI.
Valencià: La secretària general de l'AVI (p.
Español: La secretaria general de la AVI (p.
Valencià: , article 17.4 Reglament d'organització i funcionament de l'AVI aprovat per Decret 106/2017, de 28 de juliol, del Consell).
Español: , artículo 17.4 Reglamento de organización y funcionamiento de la AVI aprobado por Decreto 106/2017, de 28 de julio, del Consejo).
Valencià: El secretari general tècnic de l'AVI (p.
Español: El secretario general técnico de la AVI (p.
Valencià: R 19.09. 2022, del vicepresident executiu de l'AVI) Joaquín Martínez Gómez Secretari general tècnic Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: R 19.09. 2022, del vicepresidente ejecutivo de la AVI) Joaquín Martínez Gómez Secretario general técnico Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9958, del 16-10-2024 (2024/10601) ACORD de 9 de setembre de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants farmacèutic o farmacèutica d’àrea de salut d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la relació definitiva de puntuació del concurs, incorporant l'adjudicació de destinacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9958, del 16-10-2024 (2024/10601) ACUERDO de 9 de septiembre de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de farmacéutico o farmacéutica de área de salud de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la relación definitiva de puntuación del concurso, incorporando la adjudicación de destinos.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9958 Data del DOGV : 16-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9958 Fecha DOGV : 16-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10601 CVE : DOGV-V-2024-10601 Data del document : 09-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Transcorregut el termini d'al·legacions després de la publicació del llistat provisional de puntuació del concurs i vistes les rebudes, de conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants farmacèutic o farmacèutica d’àrea de salut sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9747, 18.12.2023), la comissió de valoració que ha de jutjar el citat procediment ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva de puntuació del concurs, desglossada per apartats, incorporant l'adjudicació de destinacions, que figura en l'annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10601 CVE : DOGV-C-2024-10601 Fecha del documento : 09-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Transcurrido el plazo de alegaciones tras la publicación del listado provisional de puntuación del concurso y vistas las recibidas, de conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de farmacéutico o farmacéutica de área de salud de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9747, 18.12.2023), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de puntuación del concurso desglosada por apartados que figura en el anexo I, incorporando la adjudicación de destinos que figura en el anexo II.
Valencià: València, 9 de setembre de 2024 José Luis Catalán Arlandis President Juana Belmar López Secretària Esta disposició conté annexos.
Español: València, 9 de septiembre de 2024 José Luis Catalán Arlandis Presidente Juana Belmar López Secretaria Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9868, del 11-06-2024 (2024/5293) Anunci de la rectificació de l'oferta d'ocupació pública per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9868, del 11-06-2024 (2024/5293) Anuncio de la rectificación de la oferta de empleo público para el ejercicio 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9868 Data del DOGV : 11-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9868 Fecha DOGV : 11-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5293 CVE Data del document : 04-06-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Onda Tipus de document : Anunci Anunci de la rectificació de l'oferta d'ocupació pública per a l'exercici 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5293 CVE Fecha del documento : 04-06-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Onda Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la rectificación de la oferta de empleo público para el ejercicio 2024.
Valencià: [2024/5293] Per decret número 1.545/2024, de 03 de juny, es va aprovar l'Oferta d'Ocupació Pública de l'Ajuntament d'Onda per a l'exercici 2024, en els següents termes Una plaça d'arquitecte/a, de l'escala d'administració especial, grup A, subgrup A1, torn lliure; una plaça de dinamitzador/a cultural, de l'escala d'administració especial, grup C, subgrup C1, torn lliure; una plaça de tècnic/a auxiliar de biblioteca i arxiu, de l'escala d'administració especial, grup C, subgrup C1, torn lliure; una plaça d'auxiliar administratiu, de l'escala d'administració general, grup C, subgrup C2, torn lliure; una plaça de tècnic/a informàtic, de l'escala d'administració especial, grup A, subgrup A2, promoció interna; una plaça de tècnic/a financer i de recaptació, de l'escala d'administració general, grup A, subgrup A1, promoció interna; una plaça de tècnic/a arxiu, de l'escala d'administració especial, grup A, subgrup A1, promoció interna; tres places d'agent de la policia local, de l'escala d'administració especial, grup C, subgrup C1, torn lliure; tres places d'agent de la policia local, de l'escala d'administració especial, grup C, subgrup C1, mobilitat; una plaça d'oficial de la policia local, de l'escala d'administració especial, grup B, promoció interna.
Español: [2024/5293] Por decreto número 1.545/2024, de 3 de junio, se aprobó la rectificación de la oferta de empleo público del Ayuntamiento de Onda para el ejercicio 2024, en los siguientes términos: Una plaza de arquitecto/a, de la escala de administración especial, grupo A, subgrupo A1, turno libre; una plaza de dinamizador/a culturals, de la escala de administración especial, grupo C, subgrupo C1, turno libre; una plaza de técnico/a auxiliar de biblioteca y archivo, de la escala de administración especial, grupo C, subgrupo C1, turno libre; una plaza de auxiliar administrativo, de la escala de administración general, grupo C, subgrupo C2, turno libre; una plaza de técnico/a informáticos, de la escala de administración especial, grupo A, subgrupo A2, promoción interna; una plaza de técnico/a financieros y de recaudación, de la escala de administración general, grupo A, subgrupo A1, promoción interna; una plaza de técnico/a archivo, de la escala de administración especial, grupo A, subgrupo A1, promoción interna; tres plazas de agente de la policía local, de la escala de administración especial, grupo C, subgrupo C1, turno libre; tres plazas de agente de la policía local, de la escala de administración especial, grupo C, subgrupo C1, movilidad; una plaza de oficial de la policía local, de la escala de administración especial, grupo B, promoción interna.
Valencià: Onda, 4 de juny de 2024.
Español: Onda, 4 de junio de 2024.
Valencià: - El tinent alcalde delegat de l'Àrea de Recursos Humans i Atenció a la Ciutadania: Juan López Peña.
Español: - El teniente alcalde delegado del Área de Recursos Humanos y Atención a la Ciudadanía: Juan López Peña.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10001, del 09-12-2024 (2024/12918) RESOLUCIÓ de 2 de desembre de 2024, de la Secretaria Autonòmica d’Educació, de la convocatòria de sol·licitud de desenrotllament d’un programa de capacitació digital en el marc del programa C19.I01.P04, «Competències digitals per a la infància» (CODI), dirigit a l’alumnat entre 9 i 17 anys de centres docents de titularitat de la Generalitat, dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència, per al curs 2024-2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10001, del 09-12-2024 (2024/12918) RESOLUCIÓN de 2 de diciembre de 2024, de la Secretaria Autonòmica d'Educació, de la convocatoria de solicitud de desarrollo de un programa de capacitación digital en el marco del programa C19.I01.P04 «Competencias Digitales para la Infancia» (CODI) dirigido al alumnado entre 9 y 17 años de centros docentes de titularidad de la Generalitat, dentro del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, para el curso 2024-2025.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10001 Data del DOGV : 09-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10001 Fecha DOGV : 09-12-2024 Sección del DOGV : III.