gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc//1984/07/27/3/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 189 Data del DOGV : 10-09-1984 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1984/803380 CVE Data del document : 27-07-1984 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Anàlisi jurídica Circular 3/1984, de 27 de juliol, de la Dirección General de Política Financera de la Conselleria d'Economía i Hisenda, sol.licitant informació complemetària respecte al coeficient d'inversió obligatòria de les Caixes d'Estalvis.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc//1984/07/27/3/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 189 Fecha DOGV : 10-09-1984 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1984/803380 CVE Fecha del documento : 27-07-1984 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Análisis jurídico Circular 3/1984, de 27 de julio, de la Dirección General de Política Financiera de la Conselleria de Economía y Hacienda, solicitando información complementaria respecto al coeficiente de inversión obligatoria de las Cajas de Ahorros.
Valencià: El Reial Decret 2869/1980, de 30 de desembre, establí les bases i l'ordre de prioritat per a la comptabilitat dels valors de renda fixa, emesos directament o qualificats per les Comunitats Autònomes, en el coeficient de fons públics de les Caixes d'Estalvi.
Español: El Real Decreto 2869/1980 de 30 de diciembre estableció las bases y el orden de prioridad para la computabilidad de los valores de renta fija, emitidos directamente o calificados por las Comunidades Autónomas en el coeficiente de fondos públicos de las Cajas de Ahorro.
Valencià: Posteriorment, el Reial Decret 1619/1981, de 22 de maig, que el desenvolupà, determinà el percentatge que dins d'aquest coeficient podrien assolir els títols esmentats.
Español: Posteriormente el Real Decreto 1619/81 de 22 de mayo que desarrolló el mismo, fijó el porcentaje que dentro de este coeficiente podrían alcanzar dichos títulos.
Valencià: Igualment, el Reial Decret 360/1984, de 8 de febrer, determinà el percentatge corresponent a les Comunitats Autònomes dins del coeficient de préstecs de regulació especial.
Español: De igual forma, el Real Decreto 360/1984 de 8 de febrero determinó el porcentaje correspondiente a las Comunidades Autónomas dentro del coeficiente de préstamos de regulación especial.
Valencià: Dins d'aquest març normatiu, el Decret 109/1983, de 12 de setembre, atribueix de forma genèrica a la Conselleria d'Economia i Hisenda el control dels trams corresponents a la Generalitat Valenciana, dins del coeficient d'inversió obligatoria de les Caixes d'Estalvi amb seu a la Comunitat.
Español: Dentro de este marco normativo, el Decreto 109/1983 de 12 de septiembre atribuye de manera genérica a la Consellería de Economía y Hacienda el control de los tramos correspondientes a la Generalidad Valenciana, dentro del coeficiente de inversión obligatoria de las Cajas de Ahorro con sede en la Comunidad.
Valencià: A fi de poder realitzar un seguiment ordenat i sistemàtic de l'evolució de les carteres de títols i préstecs inclosos en el coeficient i de les possibilitats futuras d'actuació de la Generalitat, sense ultrapassar els fons disponibles, aquesta Direcció General ha considerat oportú dictar les instruccions següents: Primera L'estat T-4 "Moviment de cartera de títols", que d'acord amb la Circular 20/81, de 30 de juny, del Banc d'Espanya, era remesa amb caràcter trimestral, haurà de ser enviat en aquesta Direcció General amb periodicitat mensual.
Español: A fin de poder realizar un seguimiento ordenado y sistemático de la evolución de las carteras de títulos y préstamos incluidos en el coeficiente y de las posibilidades futuras de actuación de la Generalidad sin sobrepasar los fondos disponibles, esta Dirección General ha considerado oportuno dictar las siguientes instrucciones: Primera El estado T-4 "Movimiento de la cartera de títulos".
Valencià: Segona Mensualment, també hauran de ser remesos els moviments de les carteres de títols i préstecs de regulació especial declarats computables per la Generalitat, d'acord amb els nous models MC1i MC2.
Español: Segunda Mensualmente deberán ser remitidos igualmente los movimientos de las carteras de títulos y préstamos de regulación especial declarados computables por la Generalidad, con arreglo a los nuevos modelos MCI y MC2.
Valencià: Tercera Abans dels deu dies precedents a l'inici de cada trimestre, es proporcionaran a aquesta Direcció General les previsions d'amortització de les carteres de valors i préstecs de regulació especial segons els models TC1 i TC2 que acompanyen aquesta Circular.
Español: Tercera Antes de los diez días precedentes al inicio de cada trimestre, se proporcionarán a esta Dirección General las previsiones de amortización de las carteras de valores y préstamos de regulación especial, conforme a los modelos TC1 y TC2 que acompañan a esta Circular.
Valencià: València, 27 de juliol de 1984.
Español: Valencia, 27 de julio de 1984.
Valencià: El Director General de Política Financera Veure imatge Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Director General de Política Financiera Ver imagen Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 141, del 13-01-1984 (1984/802622) ORDRE de 7 de desembre de 1983, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, referent al concurs de trasllats de Mestres de Taller d'Escoles de Mestria Industrial.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 141, del 13-01-1984 (1984/802622) ORDEN de 7 de diciembre de 1983, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, referente al concurso de traslados de Maestros de Taller de Escuelas de Maestría Industrial.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 141 Data del DOGV : 13-01-1984 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1984/802622 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 141 Fecha DOGV : 13-01-1984 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1984/802622 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 194, del 08-10-1984 (1984/803443) ORDRE de 31 de juliol de 1984, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, per la qual és nomenat el Cap de l'Àrea d'Estudis i Publicacions de l'Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 194, del 08-10-1984 (1984/803443) ORDEN de 31 de julio de 1984, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, por la que se nombra Jefe del Área de Estudios y Publicaciones del Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalidad Valenciana (IMPIVA).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 194 Data del DOGV : 08-10-1984 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1984/803443 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 194 Fecha DOGV : 08-10-1984 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1984/803443 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 57, del 02-11-1981 (1981/801757) DECRET de 21 de setembre de 1981 pel qual es nomena a l'Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 57, del 02-11-1981 (1981/801757) DECRETO de 21 de septiembre de 1981 por el que se nombra al Ilmo.
Valencià: Ferran Perez Segura Director General d'Urbanisme de la Conselleria d'Obres Públiques i Urbanisme.
Español: Fernando Pérez Segura, Director General de Urbanismo de la Conselleria de Obras Públicas y Urbanismo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 57 Data del DOGV : 02-11-1981 Secció del DOGV : NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 1981/801757 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència del Consell Tipus de document : Decret Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 57 Fecha DOGV : 02-11-1981 Sección del DOGV : NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 1981/801757 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia del Consell Tipo de documento : Decreto Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 159, del 02-05-1984 (1984/802850) RESOLUCIÓ del Conseller d'Economia i Hisenda, d'1 de març de 1984, per la qual s'adjudica una Beca per a Postgraduats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 159, del 02-05-1984 (1984/802850) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Economía y Hacienda, de 1 de marzo de 1984, por la que se adjudica una Beca para Postgraduados.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 159 Data del DOGV : 02-05-1984 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1984/802850 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 159 Fecha DOGV : 02-05-1984 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1984/802850 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 91, del 15-01-1983 (1983/802067) DECRET de 29 de desembre de 1982 pel qual s'aprova la concessió d'un crèdit extraordinari segons el detall següent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 91, del 15-01-1983 (1983/802067) DECRETO de 29 de diciembre de 1982 por el que se aprueba la concesión de un crédito extraordinario con arreglo al siguiente detalle.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 91 Data del DOGV : 15-01-1983 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1983/802067 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Decret Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 91 Fecha DOGV : 15-01-1983 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1983/802067 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Decreto Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 87, del 21-12-1982 (1982/802032) DECRET de 20 de desembre de 1982 nomenant l'Il lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 87, del 21-12-1982 (1982/802032) DECRETO de 20 de diciembre de 1982 por el que se nombra al Ilmo.
Valencià: Andreu Garcia i Reche representant de la Comunitat Autònoma Valenciana en la Comissió Executiva del Pla de Reconvenció Tèxtil.
Español: Andrés García Reche representante de la Comunidad Autónoma Valenciana en la Comisión Ejecutiva del Plan de Reconversión Textil.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 87 Data del DOGV : 21-12-1982 Secció del DOGV : NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 1982/802032 CVE Data del document : 20-12-1982 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret de 20 de desembre de 1982 nomenant l'Il.lm.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 87 Fecha DOGV : 21-12-1982 Sección del DOGV : NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 1982/802032 CVE Fecha del documento : 20-12-1982 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto de 20 de diciembre de 1982 por el que se nombra al Ilmo.
Valencià: Andreu García i Reche representant de la Comunitat Autònoma Valenciana en la Comissió Executiva del Pla de Reconversió Tèxtil.
Español: Andrés García Reche representante de la Comunidad Autónoma Valenciana en la Comisión Ejecutiva del Plan de Reconversión Textil.
Valencià: Conformement al que disposa la Disposició Addicional Segona de la Llei 21/1982, de 9 de juny, sobre mesures per a la reconversió Industrial, el Ple del Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió celebrada el dia d'avui, i a proposta de l'Excm.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la Disposición Adicional Segunda de la Ley 21/1982, de 9 de junio, sobre medidas para la reconversión industrial, el Pleno del Consell de la Generalidad Valenciana, en su sesión celebrada en el día de hoy, y a propuesta del Excmo.
Valencià: Conseller d'Indústria i Comerç, acorda nomenar l'Il.lm.
Español: Conseller de Industria y Comercio, acuerda nombrar al Ilmo.
Valencià: Andreu García i Reche representant de la Comunitat Autònoma Valenciana en la «Comissió Executiva del Pla de Reconversió Tèxtil», a què fa referència el Reial Decret 2.010/1981, de 3 d'agost, sobre mesures de reconversió del sector tèxtil.
Español: Andrés García Reche representante de la Comunidad Autónoma Valenciana en la «Comisión Ejecutiva del Plan de Reconversión Textil» a que se refiere el Real Decreto 2.010/1981, de 3 de agosto, sobre medidas de reconversión del sector textil.
Valencià: València, a vint de desembre de mil nou-cents vuitanta-dos.
Español: Valencia a veinte de diciembre de mil novecientos ochenta y dos.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 192 Data del DOGV : 01-10-1984 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1984/803408 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 192 Fecha DOGV : 01-10-1984 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1984/803408 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 185, del 16-08-1984 (1984/803320) RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Economia i Hisenda, de 12 de juliol de 1984, per la qual s'acorda l'ampliació per generació de crèdits del pressupost en vigor de la Secció11 "Indústria, Comerç i Turisme", per un import global de 19.743.854 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 185, del 16-08-1984 (1984/803320) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Economía y Hacienda, de 12 de julio de 1984, por la que se acuerda la ampliación por generación de créditos del presupuesto en vigor de la Sección 11 "Industria, Comercio y Turismo", por importe global de 19.743.854 pesetas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 185 Data del DOGV : 16-08-1984 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1984/803320 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 185 Fecha DOGV : 16-08-1984 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1984/803320 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 165, del 29-05-1984 (1984/802952) RESOLUCIÓ de 21 de maig de 1984, de la Direcció General d'Ensenyament Mita per la qual es fa pública la relació provisional d'aspirants admesos i d'exclosos en el concurs-oposició per a la provisió de places vacants en el Cos de Catedràtics Numeraris de Batxillerat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 165, del 29-05-1984 (1984/802952) RESOLUCIÓN de 21 de mayo de 1984, de la Dirección General de Enseñanzas Medias por la que se hace pública la relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de plazas vacantes en el Cuerpo de Catedráticos Numerarios de Bachillerato.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 165 Data del DOGV : 29-05-1984 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1984/802952 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 165 Fecha DOGV : 29-05-1984 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1984/802952 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 153, del 29-03-1984 (1984/802797) ORDRE de 7 de març de 1984, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es procedeix a la clausura i cessament de finitiu de funcionament del Centre privat de Formació Professional de primer grau "Sant Josep" de la Pobla de Vallbona (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 153, del 29-03-1984 (1984/802797) ORDEN de 7 de marzo de 1984, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se procede a la clausura y cese definitivo de funcionamiento del Centro privado de Formación Profesional de primer grado "San José" de Puebla de Vallbona (Valencia).