gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aquesta concessió es fa a càrrec de l'aplicació pressupostària 08.02.01.431.10.7 de la Línia S8287000, «Pla estatal d'habitatge 2018-2021» per a les ajudes de rehabilitació d'edificis del Programa de foment de la conservació, de la millora de la seguretat d'utilització i de l'accessibilitat en habitatges regulades per mitjà de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, i són convocades per mitjà de la Resolució de 5 de juliol de 2018 en el marc del Pla estatal d'habitatge 2018-2021, i dotades amb un import total de 20.010.000 ?, d'acord amb l'ampliació pressupostària aprovada per mitjà de la Resolució de 26 d'octubre de 2018, publicada en el DOGV número 8414 de 31 d'octubre de 2018, de les quals corresponen 17.553.500 - a l'aportació del Ministeri de Foment i 2.456.500 - a l'aportació de la Generalitat segons la distribució inicialment prevista per a aquesta convocatòria.
Español: Esta concesión se hace con cargo a la aplicación presupuestaria 08.02.01.431.10.7 de la Línea S8287000, «Plan estatal de Vivienda 2018-2021» para las ayudas de rehabilitación de edificios del Programa de fomento de la conservación, de la mejora de la seguridad de utilización y de la accesibilidad en viviendas reguladas mediante la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, siendo convocadas mediante resolución de 5 de julio de 2018 en el marco del Plan Estatal de vivienda 2018-2021, y dotadas con un importe total de 20.010.000 ?, de acuerdo con la ampliación presupuestaria aprobada mediante resolución de 26 de octubre de 2018 publicada en el DOGV número 8414 de 31 de octubre de 2018, de las que corresponden 17.553.500 - a la aportación del Ministerio de Fomento y 2.456.500 - a la aportación de la Generalitat según la distribución inicialmente prevista para esta convocatoria.
Valencià: Resum del desglossament de l'import total de les ajudes: Import Ajuda a càrrec del Ministeri de Foment 17.553.500,00 € Ajuda a càrrec de la Generalitat 2.456.500,00 € IMPORT TOTAL 20.010.000,00 € De conformitat amb el que estableix la base quinze de l'Ordre 7/2018, de les bases reguladores de les ajudes, per al pagament de la subvenció la part beneficiària haurà d'aportar en els terminis establits la sol·licitud telemàtica de la qualificació definitiva i pagament de les ajudes juntament amb la documentació necessària per a la seua tramitació.
Español: Resumen del desglose del importe total de las ayudas: Importe Ayuda con cargo al Ministerio de Fomento 17.553.500,00 € Ayuda a cargo de la Generalitat 2.456.500,00 € IMPORTE TOTAL 20.010.000,00 € De conformidad con lo establecido en la base Quince de la Orden 7/2018, de las bases reguladoras de las ayudas, para el abono de la subvención la parte beneficiaria deberá aportar en los plazos establecidos la solicitud telemática de la calificación definitiva y abono de las ayudas junto con la documentación necesaria para su tramitación.
Valencià: Així mateix, d'acord amb el que disposa la base dèsset, la Generalitat podrà comprovar, pels mitjans que estime més adequats, el compliment de les obligacions inherents a l'atorgament de les ajudes.
Español: Asimismo, de acuerdo con los dispuesto en la base Diecisiete, la Generalitat podrá comprobar, por los medios que estime más adecuados, el cumplimiento de las obligaciones inherentes al otorgamiento de las ayudas.
Valencià: L'incompliment d'aquestes obligacions podrà donar lloc a la revocació de la subvenció concedida i a la devolució de les quanties atorgades, incrementades amb els interessos legals reportats des del moment de la percepció.
Español: El incumplimiento de estas obligaciones, podrá dar lugar a la revocación de la subvención concedida y a la devolución de las cuantías otorgadas, incrementadas con los intereses legales devengados desde el momento de su percepción.
Valencià: Segon Denegar les sol·licituds que s'esmenten a continuació, 672, que compleixen els requisits per a obtindre les ajudes però es troben en una posició per darrere de les sol·licituds que han exhaurit la partida pressupostària destinada a aquestes ajudes una vegada ordenades totes les sol·licituds segons la puntuació obtinguda aplicant els criteris d'adjudicació de les bases reguladores de les ajudes.
Español: Segundo Denegar las solicitudes que se relacionan a continuación, 672, que cumplen los requisitos para obtener las ayudas pero se encuentran en una posición por detrás de las solicitudes que han agotado la partida presupuestaria destinada a estas ayudas una vez ordenadas todas las solicitudes según la puntuación obtenida aplicando los criterios de adjudicación de las bases reguladoras de las ayudas.
Valencià: Tercer Denegar les 256 sol·licituds que s'esmenten a continuació per incomplir els requisits establits en les bases de la convocatòria i indicar-ne el motiu pel qual la sol·licitud ha sigut denegada.
Español: Tercero Denegar las 256 solicitudes que se relacionan a continuación por incumplir los requisitos establecidos en las bases de la convocatoria, indicándose el motivo por el que la solicitud ha sido denegada.
Valencià: Llegenda motius de denegació A No admissió a tràmit de la sol·licitud d'ajudes en no presentar-la telemàticament i incomplir la base dotze de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula les ajudes.
Español: Leyenda motivos de denegación A No admisión a trámite de la solicitud de ayudas al no presentarla telemáticamente, incumpliendo la base doce de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas.
Valencià: B No admissió a tràmit de la sol·licitud d'ajudes, al estar iniciades les obres amb anterioritat a l'1 de gener de 2018 i incomplir el resolc tercer de la Resolució de 5 de juliol de 2018, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que convoca les presents ajudes.
Español: B No admisión a trámite de la solicitud de ayudas, al estar iniciadas las obras cono anterioridad al 1 de enero de 2018, incumpliendo el resuelvo Tercero de la Resolución de 5 de julio de 2018, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que convoca las presentes ayudas.
Valencià: C Incompliment del que disposa la base setena de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula les ajudes, en quedar acreditat que l'actuació proposada no es trobaa entre les actuacions subvencionables per a l'obtenció de les ajudes.
Español: C Incumplimiento de lo dispuesto en la Base Séptima de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas, al quedar acreditado que la actuación propuesta no se encuentra entre las actuaciones subvencionables para la obtención de las ayudas.
Valencià: D Incompliment del que disposa la base tercera de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula les ajudes, en quedar acreditat que el sol·licitant no es troba entre els possibles beneficiaris de les ajudes.
Español: D Incumplimiento de lo dispuesto en la Base Tercera de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas, al quedar acreditado que el solicitante no se encuentra entre los posibles beneficiarios de las ayudas.
Valencià: E Incompliment del que disposa la base cinquena de l'Ordre7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula les ajudes, en quedar acreditat que l'edifici a rehabilitar no compleix els requisits exigits.
Español: E Incumplimiento de lo dispuesto en la Base Quinta de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas, al quedar acreditado que el edifico a rehabilitar no cumple los requisitos exigidos.
Valencià: F Incompliment del que disposa la base sisena de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula les ajudes, en no haver aportat l'IEE.CV degudament emplenat i registrat.
Español: F Incumplimiento de lo dispuesto en la Base Sexta de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas, al no haber aportado el IEE.CV debidamente cumplimentado y registrado.
Valencià: G Incompliment del que disposa la base sisena de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula les ajudes, en quedar acreditat que les obres s'han iniciat amb anterioritat del registre telemàtic de l'IEE.CV.
Español: G Incumplimiento de lo dispuesto en la Base Sexta de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas, al quedar acreditado que las obras se han iniciado con anterioridad al registro telematico del IEE.CV.
Valencià: H Incompliment del que disposa el resolc tercer de la Resolució de 5 de juliol de 2018 de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual es convoquen les ajudes, en quedar acreditat que les obres s'han iniciat abans de l'1 de gener de 2018.
Español: H Incumplimiento de lo dispuesto en el resuelvo Tercero de la Resolución de 5 de julio de 2018 de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se convocan las ayudas, al quedar acreditado que las obras se han iniciado con anterioridad al uno de enero de 2018.
Valencià: I Incompliment del que disposa la base dotze de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula les ajudes, en no haver aportat l'acord de la comunitat per a l'execució de les obres degudament emplenat.
Español: I Incumplimiento de lo dispuesto en la Base Doce de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas, al no haber aportado el Acuerdo de la Comunidad para la ejecución de las obras debidamente cumplimentado.
Valencià: J Incompliment del que disposa la base sisena de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula les ajudes, en no haver aportat el projecte de l'actuació o memòria justificativa de l'actuació o està incomplet o incorrecte.
Español: J Incumplimiento de lo dispuesto en la Base Sexta de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas, al no haber aportado el proyecto de la actuación o memoria justificativa de la actuación o está incompleto o incorrecto.
Valencià: K Incompliment del que disposa la base sisena de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d¡Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula les ajudes, en quedar acreditat que les obres estaven finalitzades en el moment de la sol·licitud.
Español: K Incumplimiento de lo dispuesto en la Base Sexta de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas, al quedar acreditado que las obras estaban finalizadas en el momento de la solicitud.
Valencià: M Incompliment del que disposa la base dotze de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula las ajudes, en quedar acreditat que el sol·licitant de les ajudes no es troba al corrent de les seues obligacions tributàries amb l'Agència Tributària.
Español: N Incumplimiento de lo dispuesto en la Base Doce de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas, al quedar acreditado que el solicitante de las ayudas no se encuentra al corriente con sus obligaciones tributarias con la Hacienda Autonómica.
Valencià: N Incompliment del que disposa la base dotze de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula les ajudes, en quedar acreditat que el sol·licitant de les ajudes no es troba al corrent de les seus obligacions tributàries amb la hisenda autonòmica.
Español: Ñ Incumplimiento de lo dispuesto en la Base Doce de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas, al quedar acreditado que el solicitante de las ayudas no se encuentra al corriente con sus obligaciones con la Seguridad Social.
Valencià: Ñ Incompliment del que disposa la base dotze de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula les ajudes, en quedar acreditat que el sol·licitant de les ajudes no es troba al corrent de les seues obligacions amb la Seguretat Social.
Español: O Incumplimiento de lo dispuesto en la Base Diez de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas, al quedar acreditado que el solicitante de las ayudas ya ha sido beneficiario de ayudas incompatibles con la solicitada.
Valencià: O Incompliment del que disposa la base deu de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula les ajudes, en quedar acreditat que el sol·licitant de les ajudes ja ha sigut beneficiari d- ajudes incompatibles amb la sol·licitada.
Español: P Incumplimiento de lo dispuesto en la Base Catorce de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas, al no haberse subsanado los reparos del expediente publicados en la web de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, o haberse subsanado fuera de plazo.
Valencià: Q Incompliment del que disposa la base sisena de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula les ajudes, en quedar acreditat que les actuacions previstes no s'adeqüen al Codi Tècnic de l'Edificació.
Español: Q Incumplimiento de lo dispuesto en la Base Sexta de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas, al quedar acreditado que las actuaciones previstas no se adecuan al Código Técnico de la Edificación.
Valencià: R Incompliment del que disposa la base dotze de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula les ajudes, en no haver-se aportat a l'expedient la totalitat de la documentació necessària per a dictar resolució.
Español: R Incumplimiento de lo dispuesto en la Base Doce de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas, al no haberse aportado al expediente la totalidad de la documentación necesaria para dictar resolución.
Valencià: S Incompliment del que disposa l'article 9.4.b) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, en estar la seua sol·licitud en una posició per darrere de les que han esgotat la partida pressupostària destinada a aquestes ajudes, una vegada ordenades totes les sol·licituds segons la puntuació obtinguda, aplicant els criteris d'adjudicació que consten en la base tretze de l'Ordre 7/2018, de 25 de juny, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que regula les ajudes.
Español: S Incumplimiento de lo dispuesto en el artículo 9.4.b) de la Ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones, al encontrarse su solicitud en una posición por detrás de las que han agotado la partida presupuestaria destinada a estas ayudas, una vez ordenadas todas las solicitudes según la puntuación obtenida, aplicando los criterios de adjudicación que figuran en la base Decimotercera de la Orden 7/2018, de 25 de junio, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que regula las ayudas.
Valencià: T No s'admet a tràmit l'expedient per incompliment de la base cinquena, apartat a, de les bases reguladores de la convocatòria en haver-se declarat o comprovat que l'immoble per al qual se sol·liciten les ajudes no va ser acabat abans de l'any 1996.
Español: T No se admite a trámite el expediente por incumplimiento de la Base Quinta, apartado a, de las bases reguladoras de la convocatoria al haberse declarado o comprobado que el inmueble para el que se solicitan las ayudas no fue finalizado antes del año 1996.
Valencià: U No s'admet a tràmit l'expedient per incompliment de la base cinquena, apartat b, de les bases reguladores de la convocatòria, en haver-se declarat o comprovat que l'immoble per al qual se sol·liciten les ajudes no té ús residencial d'habitatge en almenys el 70 per 100 de la superfície construïda sobre rasant, exclosa la planta baixa.
Español: U No se admite a trámite el expediente por incumplimiento de la Base Quinta, apartado b, de las bases reguladoras de la convocatoria, al haberse declarado o comprobado que en el inmueble para el que se solicitan las ayudas no tiene uso residencial de vivienda en al menos el 70 por 100 de la superficie construida sobre rasante, excluida la planta baja.
Valencià: V No s'admet a tràmit l'expedient per incompliment de la base sisena, apartat 3, de les bases reguladores de la convocatòria, en haver-se declarat o comprovat que les obres es va iniciar abans de la presentació telemàtica de l'Informe d'avaluació de l'edifici.
Español: V No se admite a trámite el expediente por incumplimiento de la Base Sexta, apartado 3, de las bases reguladoras de la convocatoria, al haberse declarado o comprobado que las obras se iniciaron antes de la presentación telemática del Informe de Evaluación del Edificio.
Valencià: W No s'admet a tràmit l'expedient per incompliment de la base cinquena, apartat c, de les bases que regulen la convocatòria, en quedar acreditat que el 50 per 100 dels habitatges de l'immoble per al qual se sol·liciten les ajudes, en el moment de la sol·licitud, no constitueixen el domicili habitual i permanent dels seus propietaris, usufructuaris o arrendataris, segons consten en el Registre de la Propietat.
Español: W No se admite a trámite el expediente por incumplimiento de la base Quinta, apartado c, de las bases que regulan la convocatoria, al quedar acreditado que el 50 por 100 de las viviendas del inmueble para el que se solicitan las ayudas, en el momento de la solicitud, no constituyen el domicilio habitual y permanente de sus propietarios, usufructuarios o arrendatarios, según constan en el Registro de la Propiedad.
Valencià: X No s'admet a tràmit l'expedient per incompliment de la base sisena, apartat 3, de les que regulen la convocatòria en haver-se declarat o comprovat que les obres van ser concloses abans de la sol·licitud d'ajudes.
Español: X No se admite a trámite el expediente por incumplimiento de la Base Sexta, apartado ?3?, de las que regulan la convocatoria al haberse declarado o comprobado que las obras fueron concluidas antes de la solicitud de ayudas.
Valencià: Y No s'admet a tràmit l'expedient per incompliment de la base sisena, apartat 1, de les bases reguladores de la convocatòria, en haver-se declarat o comprovat que la sol·licitud de les ajudes s'ha realitzat sense comptar amb la pertinent presentació telemàtica de l'informe d'avaluació de l'edifici.
Español: Y No se admite a trámite el expediente por incumplimiento de la Base Sexta, apartado 1, de las bases reguladoras de la convocatoria, al haberse declarado o comprobado que la solicitud de las ayudas se ha realizado sin contar con la pertinente presentación telemática del Informe de Evaluación del Edificio.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar potestativament recurs de reposició davant del secretari autonòmic d'Habitatge, d'acord amb l'article primer de la Resolució de 2 de juliol de 2018, de la consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, sobre delegació de l'exercici de competències en determinats òrgans de la Conselleria, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la seua notificació, de conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124 i la disposició transitòria tercera, apartat c de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, directament recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la seua notificació, de conformitat amb el que estableixen els articles 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabe interponer potestativamente recurso de reposición ante el secretario autonómico de Vivienda, de acuerdo con el artículo Primero de la Resolución de 2 de julio de 2018, de la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, sobre delegación del ejercicio de competencias en determinados órganos de la Conselleria, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 y la disposición transitoria tercera, apartado c de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien, directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contenciosa administrativa.
Valencià: - El director general d'Habitatge, Rehabilitació i Regeneració Urbana: Rafael Francisco Briet Seguí.
Español: - El director general de Vivienda, Rehabilitación y Regeneración Urbana: Rafael Francisco Briet Seguí.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8499, del 05-03-2019 (2019/2169) RESOLUCIÓ d'1 de març de 2019, de la consellera de Justícia, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'investigadors i investigadores científics, escala científica titular A1-28-01, sector administració especial, torn d'accés lliure, convocatòria 26/15.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8499, del 05-03-2019 (2019/2169) RESOLUCIÓN de 1 de marzo de 2019, de la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de investigadores e investigadoras científicos, escala científica titular A1-28-01, sector administración especial, turno de acceso libre convocatoria 26/15.