gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [1999/X6907] De conformitat amb l'article 59.4.B de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística (DOGV núm. 2394, de 24 de novembre de 1994), es publica una ressenya dels acords de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló de 28 de gener de 1999 publicats, juntament amb les ordenances, en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló, de 3 de juliol de 1999: Acord d'aprovació definitiva de diverses modificacions puntuals de les Normes Subsidiàries de Planejament del municipi de Benassal.
Español: [1999/X6907] De conformidad con el artículo 59.4.B de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (DOGV núm. 2.394, de 24 de noviembre de 1994), se publica una reseña de los acuerdos de la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón de 28 de enero de 1999 publicados, junto con sus ordenanzas, en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón de 3 de julio de 1999: Acuerdo de aprobación definitiva de diversas modificaciones puntuales de las Normas Subsidiarias de Planeamiento del municipio de Benasal.
Valencià: Contra l'anterior acord, que no posa fi a la via administrativa, cal interposar un recurs administratiu ordinari davant el conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, en el termini d'un mes, sense perjudici de qualsevol altra via de recurs que es considere procedent.
Español: Contra el anterior acuerdo, que no pone fin a la vía administrativa, cabe interponer recurso administrativo ordinario ante el conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, en el plazo de un mes, sin perjuicio de cualquier otra vía de recurso que se estime procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3532, del 06-07-1999 (1999/5329) Resolució de 17 de maig de 1999, del director general per al Desenvolupament Sostenible de la Conselleria de Medi Ambient, per la qual s'ordena la publicació d'una relació (8), en extracte de les estimacions d'Impacte Ambiental resoltes en agost de 1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3532, del 06-07-1999 (1999/5329) Resolución de 17 de mayo de 1999, del director general para el Desarrollo Sostenible de la Conselleria de Medio Ambiente, por la que se ordena la publicación de una relación (8), en extracto de las estimaciones de Impacto Ambiental resueltas en agosto de 1997.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3532 Data del DOGV : 06-07-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3532 Fecha DOGV : 06-07-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - E) MEDI AMBIENT Número del document : 1999/5329 CVE Data del document : 06-07-1999 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Resolució Descriptors : * Fuenterrobles Cortes de Arenoso Terrateig Albocàsser Llutxent Useres, les Requena impacte ambiental vigilància del medi ambient Resolució de 17 de maig de 1999, del director general per al Desenvolupament Sostenible de la Conselleria de Medi Ambient, per la qual s'ordena la publicació d'una relació (8), en extracte de les estimacions d'Impacte Ambiental resoltes en agost de 1997.
Español: OTROS ANUNCIOS - E) MEDIO AMBIENTE Número del documento : 1999/5329 CVE Fecha del documento : 06-07-1999 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Fuenterrobles Cortes de Arenoso Terrateig Albocàsser Llutxent Useras Requena impacto ambiental vigilancia del medio ambiente Resolución de 17 de mayo de 1999, del director general para el Desarrollo Sostenible de la Conselleria de Medio Ambiente, por la que se ordena la publicación de una relación (8), en extracto de las estimaciones de Impacto Ambiental resueltas en agosto de 1997.
Valencià: [1999/S5329] En compliment amb allò que s'ha disposat en l'article 31, apartat 5 del Reglament d'Impacte Ambiental, a continuació es relacionen en extracte les estimacions d'impacte resoltes en el mes d'agost de 1997, els expedients dels quals quedaran a disposició dels interessats.
Español: [1999/S5329] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 31, apartado 5 del Reglamento de Impacto Ambiental, a continuación se relacionan en extracto las estimaciones de impacto resueltas en el mes de agosto de 1997, cuyos expedientes quedarán a disposición de los interesados.
Valencià: Expedient: 178/1997-AIA Activitat: línia elèctrica aèria a 20 kv Promotor: Egevasa Municipi: Terrateig Data de l'estimació: 01.08.1997 Expedient: 317/1997-AIA Activitat: granja avícola Promotor: Granjas Lafer, SL.
Español: Expediente: 178/1997 Actividad: línea eléctrica aérea a 20 kv Promotor: Egevasa Municipio: Terrateig Fecha de estimación: 01.08.1997 Expediente: 317/1997 Actividad: granja avícola Promotor: Granjas Lafer, SL.
Valencià: Municipi: Fuenterrobles Data d'estimació: 11.08.1997 Expedient: 167/1997-AIA Activitat: explotació ramadera de porquí Promotor: Llutporc, SL.
Español: Municipio: Fuenterrobles Fecha de estimación: 11.08.1997 Expediente: 167/1997 Actividad: explotación ganadera de porcino Promotor: Llutporc, SL.
Valencià: Municipi: Llutxent Data d'estimació: 11.08.1997 Expedient: 277/1997-AIA Activitat: condicionament i millora de la CV-190 Promotor: Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports Municipi: Cortes de Arenoso Data d'estimació: 12.08.1997 Expedient: 244/1997-AIA Activitat: ampliació de granja avícola Promotor: Manuel Peraire Solsona Municipi: Albocàsser Data d'estimació: 28.08.1997 Expedient: 113/1997-AIA Activitat: condicionament de línia elèctrica aèria a 20 kv Promotor: Iberdrola, SA.
Español: Municipio: Llutxent Fecha de estimación: 11.08.1997 Expediente: 277/1997 Actividad: acondicionamiento y mejora de la CV-190 Promotor: Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes Municipio: Cortes de Arenoso Fecha de Estimación: 12.08.1997 Expediente: 244/1997 Actividad: ampliación de granja avícola Promotor: Manuel Peraire Solsona Municipio: Albocàsser Fecha de estimación: 28.08.1997 Expediente: 113/1997 Actividad: acondicionamiento de línea eléctrica aérea a 20 kv Promotor: Iberdrola SA.
Valencià: Municipi: Requena Data d'estimació: 28.08.1997 Expedient: 271/1997-AIA Activitat: legalització de granja avícola Promotor: Aurelio Sabater Andrés Municipi: Les Useres Data d'estimació: 28.08.1997 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Municipio: Requena Fecha de estimación: 28.08.1997 Expediente: 271/1997 Actividad: legalización de granja avícola Promotor: Aurelio Sabater Andrés Municipio: Les Useres Fecha de estimación: 28.08.1997 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3599, del 07-10-1999 (1999/8203) Notificació de compareixença.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3599, del 07-10-1999 (1999/8203) Notificación de comparecencia.
Valencià: ---------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3599 Data del DOGV : 07-10-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3599 Fecha DOGV : 07-10-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1999/8203 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Anunci Notificació de compareixença.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1999/8203 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Anuncio Notificación de comparecencia.
Valencià: [1999/8203] D'acord amb el que disposa l'article 105.6 de la Llei 230/1963, de 28 de desembre, General Tributària, segons la redacció que en fa l'article 28.U de la Llei 66/1997, de 30 de desembre, i després d'haver intentat la notificació a l'interessat o al seu representat per dues vegades, sense que haja sigut possible practicar-la per causes no imputables a l'administració tributària, es manifesta, mitjançant el present anunci, que es troben pendent de notificar els actes l'interessat, impost i exercici dels quals s'especifiquen a continuació: NIF/CIF: 21.424.274-G Cognoms i nom: Miguel Vicente Muñoz Gimeno Domicili: carrer d'Alacant, 37.
Español: [1999/8203] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 105.6 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria, según la redacción dada por el artículo 28.Uno de la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, y habiéndose intentado la notificación al interesado o su representante, sin que haya sido posible practicarla por causas no imputables a la administración tributaria, se pone de manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuentran pendientes de notificar los actos cuyo interesado, impuesto y ejercicio se especifican a continuación: NIF/CIF: 21.424.274-G Apellidos y nombre: Miguel Vicente Muñoz Gimeno Domicilio: calle de Alicante, 37.
Valencià: D002838 i acord obertura i proposta exp.
Español: D002838 y acuerdo apertura y propuesta exp.
Valencià: Exercici: 1994 En virtut d'això, dispose que els subjectes passius, obligats tributaris indicats anteriorment, o els seus representants degudament acreditats, hauran de comparéixer en el termini de deu dies, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el butlletí oficial que corresponga, de dilluns a divendres, en horari de 9 a 14 hores, en el Servei d'Inspecció dels Serveis Territorials d'Economia i Hisenda, carrrer de Churruca, 25, Alacant, a l'efecte de practicar la notificació de l'esmentat acte.
Español: En virtud de lo anterior, dispongo que los sujetos pasivos, obligados tributarios indicados anteriormente, o sus representantes debidamente acreditados, deberán comparecer en el plazo de diez días contados desde el siguiente al de la publicación de la presente resolución en el boletín oficial que corresponda, de lunes a viernes, en horario de 9 a 14 horas, en el Servicio de Inspección de los servicios territoriales de Economía y Hacienda, en calle de Churruca, 25, de Alicante, al efecto de practicar la notificación del citado acto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3534, del 08-07-1999 (1999/5416) RESOLUCIÓ de 31 de maig de 1999, de la Direcció General de Recursos Humans, mitjançant la qual se cita les persones interessades en el recurs contenciós administratiu número 02/0003061/98.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3534, del 08-07-1999 (1999/5416) RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 1999, de la Dirección General de Recursos Humanos, mediante la que se emplaza a los interesados en el recurso contencioso administrativo número 02/0003061/98.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3534 Data del DOGV : 08-07-1999 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3534 Fecha DOGV : 08-07-1999 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES Número del document : 1999/5416 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 31 de maig de 1999, de la Direcció General de Recursos Humans, mitjançant la qual se cita les persones interessades en el recurs contenciós administratiu número 02/0003061/98.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - C) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Número del documento : 1999/5416 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 1999, de la Dirección General de Recursos Humanos, mediante la que se emplaza a los interesados en el recurso contencioso administrativo número 02/0003061/98.
Valencià: [1999/M5416] La Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referent al procediment següent: Recurrent: Abilio Sánchez López.
Español: [1999/M5416] La Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana ha reclamado a esta unidad administrativa el expediente referente al procedimiento que se describe: Recurrente: Abilio Sánchez López.
Valencià: Persones interessades: participants en el concurs oposició d'administratius de la funció administrativa d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, convocat per la Resolució d'1 d'octubre de 1998, del director general de Recursos Humans.
Español: Interesados: participantes en el concurso oposición de administrativos de la función administrativa de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, convocado por la Resolución de 1 de octubre de 1998 del director general de Recursos Humanos.
Valencià: Assumpte: recurs contenciós administratiu interposat contra la Resolució d'1 d'octubre de 1998, del director general de Recursos Humans, per la qual es convoca el concurs oposició d'administratius de la funció administrativa d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat.
Español: Asunto: recurso contencioso administrativo interpuesto contra la Resolución de 1 de octubre de 1998 del director general de Recursos Humanos por la que se convoca el concurso oposición de administrativos de la función administrativa de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Referència del tribunal: 02/0003061/1998 Segons que disposa l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, se cita les persones interessades en el procediment descrit per tal que puguen comparéixer en les actuacions judicials i personar-s'hi en la via jurisdiccional en el termini de nou dies.
Español: Referencia tribunal: 02/0003061/1998 De conformidad con lo que dispone el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, se emplaza a los posibles interesados en el procedimiento descrito, al objeto de que puedan comparecer en los referidos autos, y personarse en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si a su derecho conviene.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3588, del 22-09-1999 (1999/8140) Expedient número 1999/CONT04/17.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3588, del 22-09-1999 (1999/8140) Expediente número 1999/CONT04/17.
Valencià: Adjudicació del subministrament d'equipament per a les aules i tallers del Centre de Formació i Inserció Professional de Castelló de la Plana.
Español: Adjudicación del suministro de equipamiento para las aulas y talleres del Centro de Formación e Inserción Profesional de Castellón de la Plana.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1999/8140 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Ocupació Tipus de document : Anunci Expedient número 1999/CONT04/17.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1999/8140 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Empleo Tipo de documento : Anuncio Expediente número 1999/CONT04/17.
Valencià: [1999/F8140] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1999/F8140] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 1999/CONT04/17.
Español: c) Número de expediente: 1999/CONT04/17.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: contractació del subministrament d'equipament per a les aules i tallers del Centre de Formació i Inserció Professional de Castelló de la Plana.
Español: b) Descripción del objeto: contratación del suministro de equipamiento para las aulas y talleres del Centro de Formación e Inserción Profesional de Castellón de la Plana.
Valencià: Pressupost base de licitació Díhuit milions cent mil pessetes (18.100.000 PTA) IVA inclòs (108.783,19 euros), desglossat en: Lot número 1 9.250.000 PTA 55.593,62 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Dieciocho millones cien mil pesetas (18.100.000 PTA) IVA incluido (108.783,19 euros), desglosado en: Lote número 1 9.250.000 PTA 55.593,62 euros.
Valencià: Lot número 2 6.100.000 PTA 36.661,74 euros.
Español: Lote número 2 6.100.000 PTA 36.661,74 euros.
Valencià: Lot número 3 2.750.000 PTA 16.527,83 euros.
Español: Lote número 3 2.750.000 PTA 16.527,83 euros.
Valencià: b) Contractistes: Lot número 1 Equinse, SA.
Español: b) Contratistas: Lote número 1 Equinse, SA.
Valencià: Lot número 2 Distesa.
Español: Lote número 2 Distesa.
Valencià: Lot número 3 Acsyr, SL.
Español: Lote número 3 Acsyr, SL.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3610, del 22-10-1999 (1999/8854) Informació pública del nomenament de la senyora Carmen Gómez Iglesias com a personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3610, del 22-10-1999 (1999/8854) Información pública del nombramiento de doña Carmen Gómez Iglesias como personal eventual.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3610 Data del DOGV : 22-10-1999 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3610 Fecha DOGV : 22-10-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1999/8854 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Informació pública del nomenament de la senyora Carmen Gómez Iglesias com a personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1999/8854 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Información pública del nombramiento de doña Carmen Gómez Iglesias como personal eventual.
Valencià: [1999/M8854] Pel Decret de l'alcaldia de data 23 de setembre de 1999, es va nomenar la senyora Carmen Gómez Iglesias com a personal eventual, amb plena dedicació, per al lloc de coordinadora de Premsa i retribució anual bruta equivalent a un lloc de treball classificat com a grup C, complement de destinació 20 i complement específic de 821.172 pessetes.
Español: [1999/M8854] Por el Decreto de la alcaldía de fecha 23 de septiembre de 1999, se nombró a doña Carmen Gómez Iglesias como personal eventual, con plena dedicación, para el puesto de coordinadora de Prensa y retribución anual bruta equivalente a un puesto de trabajo clasificado como grupo C, complemento de destino 20 y complemento específico de 821.172 pesetas.
Valencià: El nomenament té efectes del dia 1 d'octubre de 1999.
Español: El nombramiento tiene efectos del día 1 de octubre de 1999.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3636, del 30-11-1999 (1999/10028) RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 1999, del conseller de Justícia i Administracions Públiques, en exercici de les funcions del Protectorat de Fundacions de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3636, del 30-11-1999 (1999/10028) RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 1999, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, en ejercicio de las funciones del Protectorado de Fundaciones de la Comunidad Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3636 Data del DOGV : 30-11-1999 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3636 Fecha DOGV : 30-11-1999 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1999/10028 CVE Data del document : 22-11-1999 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Descriptors : * reglament intern fundació RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 1999, del conseller de Justícia i Administracions Públiques, en exercici de les funcions del Protectorat de Fundacions de la Comunitat Valenciana.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1999/10028 CVE Fecha del documento : 22-11-1999 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * reglamento interno fundación RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 1999, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, en ejercicio de las funciones del Protectorado de Fundaciones de la Comunidad Valenciana.
Valencià: [1999/M10028] L'article 18.1 de la Llei 8/1998, de 9 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de Fundacions de la Comunitat Valenciana, disposa que «Si el nombre de patrons queda reduït a menys del mínim previst en el número 1 de l'article 13 d'aquesta llei, i no pot proveir-se la substitució de les vacants d'acord amb els estatuts de la fundació, el Protectorat estarà facultat per a designar la persona o persones que integren provisionalment el patronat, fins que s'aprove la modificació estatutària i es cobrisquen les vacants.
Español: [1999/M10028] El artículo 18.1 de la Ley 8/1998, de 9 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de Fundaciones de la Comunidad Valenciana, dispone que «Si el número de patronos queda reducido a menos del mínimo previsto en el número 1 del artículo 13 de esta ley, y no puede proveerse la sustitución de las vacantes con arreglo a los estatutos de la fundación, el protectorado estará facultado para designar a la persona o personas que integren provisionalmente el patronato, hasta que se apruebe la modificación estatutaria y se cubran las vacantes.