gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot això, RESOLC Primer* Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos tècnic en interpretació de la llengua de signes, B-07, convocatòria 25/24, torn lliure, persones amb discapacitat i malaltia mental, que inclou 8 aspirants per discapacitat i 1 per malaltia mental, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, RESUELVO Primero* Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo técnico de gestión en interpretación de la lengua de signos, B-07, convocatoria 25/24, turno libre, personas con discapacidad y enfermedad mental, que incluye 8 aspirantes por discapacidad y 1 por enfermedad mental, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Segon* Convocar les persones admeses que figuren en l'annex, a la realització de l’exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 14 de desembre de 2024, a les 10.00 h, en els següents centres: Alacant: Universitat d’Alacant, Aulari II del campus de Sant Vicent del Raspeig, carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n. 03690 Sant Vicent del Raspeig.
Español: Segundo* Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 14 de diciembre de 2024, a las 10.00 h, en los siguientes centros: Alicante: Universidad de Alicante, Aulario II del campus de San Vicente del Raspeig, carretera de San Vicente del Raspeig, s/n. 03690 San Vicente del Raspeig.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9785, del 09-02-2024 (2024/918) Anunci de convocatòria i bases reguladores que han de regir la selecció d'una plaça de personal operari de servicis múltiples, categoria de peó especialitzat / peona especialitzada, per concurs oposició lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9785, del 09-02-2024 (2024/918) Anuncio de la convocatoria y bases reguladoras que han de regir la selección de una plaza de personal operario de servicios múltiples, categoría de peón especializado / peona especializada, por concurso-oposición libre.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9785 Data del DOGV : 09-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9785 Fecha DOGV : 09-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/918 CVE Data del document : 01-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Barxeta Tipus de document : Anunci Anunci de convocatòria i bases reguladores que han de regir la selecció d'una plaça de personal operari de servicis múltiples, categoria de peó especialitzat / peona especialitzada, per concurs oposició lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/918 CVE Fecha del documento : 01-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Barxeta Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la convocatoria y bases reguladoras que han de regir la selección de una plaza de personal operario de servicios múltiples, categoría de peón especializado / peona especializada, por concurso-oposición libre.
Valencià: [2024/918] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 23, d'1 de febrer de 2024, s'han publicat íntegrament les bases específiques que han de regir en la convocatòria per a proveir una plaça de personal operari de servicis múltiples, categoria de peó especialitzat / peona especialitzada, pertanyent a la plantilla de personal laboral, mitjançant el sistema de concurs oposició lliure i que figura en l'oferta pública d'ocupació de l'any 2022.
Español: [2024/918] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 23, de 1 de febrero de 2024, se han publicado íntegramente las bases específicas que tienen que regir en la convocatoria para proveer una plaza de personal operario de servicios múltiples, categoría de peón especializado / peona especializada, perteneciente a la plantilla de personal laboral, mediante el sistema de concurso oposición libre y que figura en la oferta pública de empleo del año 2022.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils comptats des de l'endemà de la publicació de l'anunci de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación del anuncio de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a esta convocatòria, quan corresponguen de conformitat amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província de València i/o en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'Ajuntament, i en la forma prevista en les bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando correspongan de conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y/o en el tablón de anuncios de la sede electrónica del Ayuntamiento, y en la forma prevista en las bases.
Valencià: Barxeta, 1 de febrer de 2024.
Español: Barxeta, 1 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9822, del 05-04-2024 (2024/2771) RESOLUCIÓ de 27 de març de 2024, del conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es ratifiquen el cessament i el nou nomenament de la vicepresidenta del Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Carxofa de Benicarló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9822, del 05-04-2024 (2024/2771) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2024, del conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se ratifican el cese y el nuevo nombramiento de vicepresidenta del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Alcachofa de Benicarló.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9822 Data del DOGV : 05-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9822 Fecha DOGV : 05-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/2771 CVE Data del document : 27-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca RESOLUCIÓ de 27 de març de 2024, del conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es ratifiquen el cessament i el nou nomenament de la vicepresidenta del Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Carxofa de Benicarló.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/2771 CVE Fecha del documento : 27-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2024, del conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se ratifican el cese y el nuevo nombramiento de vicepresidenta del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Alcachofa de Benicarló.
Valencià: [2024/2771] D'acord amb el que establix l'article 7, apartat 5, del Decret 222/2007, de 9 de novembre, del Consell, pel qual s'establixen normes relatives als consells reguladors o òrgans de gestió de les denominacions de qualitat de la Comunitat Valenciana (DOGV núm. 5639, de 14.11.2007), en la redacció vigent, així com els articles 7 i 9 de lŽANNEX II de l'Orde 26/2010, de 15 de juliol, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'aprova el text del Reglament de la Denominació d'Origen Protegida Carxofa de Benicarló i el seu consell regulador (DOGV núm. 6321, de 29.07.2010), i després de la sessió celebrada el 19 de febrer de 2024 pel Ple del Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Carxofa de Benicarló, en la qual va ser acceptada la petició de cessament voluntari del seu vicepresident i, després de la posterior votació per a la designació de nou vicepresident, una vegada comunicats estos fets a la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, resolc: Primer El cessament com a vicepresident del Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Carxofa de Benicarló de Juan Giner Marzal (DNI ***4553**), a proposta del Ple del Consell Regulador.
Español: [2024/2771] De acuerdo con lo previsto en el artículo 7, apartado 5, del Decreto 222/2007, de 9 de noviembre, del Consell, por el que se establecen normas relativas a los Consejos Reguladores u Órganos de Gestión de las denominaciones de calidad de la Comunitat Valenciana (DOGV 5639, 14.11.2007), en su redacción vigente, así como en los artículos 7 y 9 del ANEXO II de la Orden 26/2010, de 15 de julio, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se aprueba el texto del Reglamento de la Denominación de Origen Protegida Alcachofa de Benicarló y su consejo regulador, (DOGV 6321, 29.07.2010), y tras sesión celebrada el 19 de febrero de 2024 por el Pleno del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Alcachofa de Benicarló, en la cual fue aceptada la petición de cese voluntario de su vicepresidente, y tras la posterior votación para designación de nuevo vicepresidente, una vez comunicados estos hechos a la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, resuelvo: Primero Cesar como vicepresidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Alcachofa de Benicarló a Juan Giner Marzal (DNI ***4553**), a propuesta del Pleno del Consejo Regulador.
Valencià: Segon Nomenar com a vicepresidenta del Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Carxofa de Benicarló Lourdes Senar Caldés (DNI ***9267**), a proposta del Ple del Consell Regulador.
Español: Segundo Nombrar como vicepresidenta del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Alcachofa de Benicarló a Lourdes Senar Caldés (DNI ***9267**), a propuesta del Pleno del Consejo Regulador.
Valencià: El mandat de la vicepresidenta ho serà només pel temps que resta al mandat de la persona que ha cessat, d'acord amb el que es preveu en l'article 9, apartat 3, de lŽANNEX II de l'Orde 26/2010, de 15 de juliol, abans esmentada.
Español: El mandato de la vicepresidenta lo será solo por el tiempo que resta al mandato de los cesados, de acuerdo con lo previsto en el artículo 9 apartado 3 del ANEXO II de la Orden 26/2010, de 15 de julio, antes citada.
Valencià: De conformitat amb els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca en el termini d'un mes des de la seua publicació, o bé interposar directament recurs contenciós administratiu davant la sala contenciosa administrativa de València en el termini de dos mesos.
Español: De conformidad con los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Pública, y 10, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, con carácter potestativo, recurso de reposición ante el conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca en el plazo de un mes desde su publicación, o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo de València en el plazo de dos meses.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13858) ANUNCI de la modificació de les bases per a la convocatòria del procés selectiu d'una plaça d'agent d'Ocupació i Desenrotllament Local, vacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13858) ANUNCIO de la modificación de las bases para la convocatoria del proceso selectivo de una plaza de agente de Empleo y Desarrollo Local, vacante.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10015 Data del DOGV : 30-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10015 Fecha DOGV : 30-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/13858 CVE : DOGV-V-2024-13858 Data del document : 20-12-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Los Montesinos Tipus de document : Anunci Per acord de la Junta de Govern Local de data 11 de desembre de 2024, s'ha aprovat la modificació de les bases aprovades en la Junta de govern Local de data 21 d'octubre de 2024 i publicades en el BOPA núm. 205 de data 24 d'octubre de 2024, sobre la convocatoria del procés selectiu d'una plaça d'Agent d'Ocupació i Desenrotllament Local, vacant en l'Ajuntament de Los Montesinos.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/13858 CVE : DOGV-C-2024-13858 Fecha del documento : 20-12-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Los Montesinos Tipo de documento : Anuncio Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 11 de diciembre de 2024, se ha aprobado la modificación de las bases aprobadas en la Junta de gobierno Local de fecha 21 de octubre de 2024 y publicadas en el BOPA núm. 205 de fecha 24 de octubre de 2024, sobre la convocatoria del proceso selectivo de una plaza de Agente de Empleo y Desarrollo Local, vacante en el Ayuntamiento de Los Montesinos.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província número 243 de data 19 de desembre de 2024, apareixen les modificacions de les bases indicades anteriorment.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia número 243 de fecha 19 de diciembre de 2024, aparecen las modificaciones de las bases indicadas anteriormente.
Valencià: Los Montesinos, 20 de desembre de 2024 José Manuel Butron Sánchez Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Los Montesinos, 20 de diciembre de 2024 José Manuel Butron Sánchez Alcalde-presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9907, del 02-08-2024 (2024/7837) RESOLUCIÓ de 25 de juliol de 2024, per la qual es convoquen per a l'any 2024 ajudes als armadors i armadores dels vaixells de pesca marítima de la Comunitat Valenciana per a compensar l'augment del preu del gasoil conseqüència de la guerra de Rússia contra Ucraïna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9907, del 02-08-2024 (2024/7837) RESOLUCIÓN de 25 de julio de 2024, por la que se convocan para el año 2024 ayudas a los armadores y armadoras de los buques de pesca marítima de la Comunitat Valenciana para compensar el aumento del precio del gasoil consecuencia de la guerra de Rusia contra Ucrania.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9907 Data del DOGV : 02-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9907 Fecha DOGV : 02-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/7837 CVE : DOGV-V-2024-7837 Data del document : 25-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública pesca marítima L’Orde 23/2023, de 14 de juliol, de la Conselleria d’Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica (DOGV 9644, 20.07.2023) establix les bases reguladores per a la concessió d’ajudes als armadors dels vaixells de pesca marítima de la Comunitat Valenciana per a compensar l’augment del preu del gasoil a conseqüència de la guerra de Rússia contra Ucraïna, tot això dins de l’àmbit del Reglament (UE) núm. 508/2014, del Parlament Europeu i del Consell, de 15 de maig de 2014, relatiu al Fons Europeu Marítim i de la Pesca.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/7837 CVE : DOGV-C-2024-7837 Fecha del documento : 25-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública pesca marítima La Orden 23/2023, de 14 de julio, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica (DOGV 9644, 20.07.2023) establece las bases reguladoras para la concesión de ayudas a los armadores de los buques de pesca marítima de la Comunitat Valenciana para compensar el aumento del precio del gasoil consecuencia de la guerra de Rusia contra Ucrania, todo ello dentro del ámbito del Reglamento (UE) n.
Valencià: La Comunitat Valenciana té atribuïdes competències en ordenació del sector pesquer i de l’aqüicultura, i la Conselleria d’Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca és la competent per a la tramitació de les ajudes comunitàries en esta matèria.
Español: La Comunitat Valenciana tiene atribuidas competencias en ordenación del sector pesquero y de la acuicultura, siendo la Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca la competente para la tramitación de las ayudas comunitarias en esta materia.
Valencià: Esta convocatòria queda sotmesa, en el que procedisca, a la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i al Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el seu reglament, i la normativa autonòmica establida en els articles 40, 41, 159.3, 165, 166 i 168 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: La presente convocatoria queda sometida, en lo que proceda, a la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, y al Real decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba su reglamento, y la normativa autonómica establecida en los artículos 40,41, 159.3, 165, 166 y 168 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones.
Valencià: En virtut de les facultats que em conferix l’article 160.4.b de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, en atenció al que s’exposa en el Decret 146/2023, de 5 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Agricultura, Ramaderia i Pesca i una vegada vista la proposta de la Direcció General de Pesca, en l’exercici de les funcions que tinc atribuïdes, RESOLC Primer.
Español: En virtud de las facultades que me confiere el artículo 160.4.b de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, en atención a lo expuesto en el Decreto 146/2023, de 5 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca y vista la propuesta de la Dirección General de Pesca, en el ejercicio de las funciones que tengo atribuidas, RESUELVO Primero.
Valencià: Objecte i àmbit de les ajudes* Convocar, per a l’exercici 2024, les ajudes destinades a compensar els costos addicionals en què hagen incorregut els armadors de vaixells pesquers amb port base a la Comunitat Valenciana per l’augment del preu de gasoil degut a la pertorbació del mercat causada per la guerra d’agressió de Rússia contra Ucraïna durant el període comprés entre l’1 de juliol i el 31 de desembre de 2022.
Español: Objeto y ámbito de las ayudas* Convocar para el ejercicio 2024 las ayudas destinadas a compensar los costes adicionales en que hayan incurrido los armadores de buques pesqueros con puerto base en la Comunitat Valenciana por el aumento del precio de gasoil debido a la perturbación del mercado causada por la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania durante el periodo comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2022.
Valencià: Estes ajudes estan regulades en l’Orde 23/2023, de 14 de juliol, de la Conselleria d’Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s’establixen les bases reguladores per a la concessió d’ajudes als armadors dels vaixells de pesca marítima de la Comunitat Valenciana per a compensar l’augment del preu del gasoil a conseqüència de la guerra de Rússia contra Ucraïna.
Español: Estas ayudas están reguladas en la orden 23/2023, de 14 de julio, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas a los armadores de los buques de pesca marítima de la Comunitat Valenciana para compensar el aumento del precio del gasoil consecuencia de la guerra de Rusia contra Ucrania.
Valencià: | | | | --- | --- | | Prioritat/objectiu/mesura | Art.
Español: | | | | --- | --- | | Prioridad/objetivo/medida | Art.
Valencià: R(UE)508/2014 | | 5.1.3 Mesures de comercialització | 68.3 | Segon.
Español: R(UE)508/2014 | | 5.1.3 Medidas de comercialización | 68.3 | Segundo.