gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3643 CVE Data del document : 31-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 31 de març de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits entre capítols i programes per a incrementar el capítol 1 del programa 612.40, Control intern i comptabilitat, per import global de 543.863,20 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3643 CVE Fecha del documento : 31-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 31 de marzo de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de créditos entre capítulos y programas para incrementar el capítulo 1 del programa 612.40, Control interno y contabilidad, por importe global de 543.863,20 euros.
Valencià: [2023/3643] Vista la gran quantitat d'actuacions que s'estan desenvolupant en execució del Pla de recuperació, transformació i resiliència, en l'àmbit de l'Administració de la Comunitat Valenciana i el seu sector públic instrumental, i la necessària coordinació que resulta precisa per al seu desenvolupament, per la multiplicitat d'òrgans i organismes afectats en l'execució d'aquest pla, així com les funcions de control que la normativa comunitària, estatal i autonòmica atribueix a la Intervenció General, resulta necessari procedir al reforç dels recursos humans actuals amb què compta la Intervenció de la Generalitat a fi de possibilitar la realització de les funcions assignades a aquesta, facilitant que la tramitació dels expedients i projectes en els terminis establits.
Español: [2023/3643] Vista la gran cantidad de actuaciones que se están desarrollando en ejecución del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, en el ámbito de la Administración de la Comunitat Valenciana y su sector público instrumental, y la necesaria coordinación que resulta precisa para su desarrollo, por la multiplicidad de órganos y organismos afectados en la ejecución de dicho plan, así como las funciones de control que la normativa comunitaria, estatal y autonómica atribuye a la Intervención General, resulta necesario proceder al refuerzo de los recursos humanos actuales con que cuenta la Intervención de la Generalitat al objeto de posibilitar la realización de las funciones asignadas a la misma, facilitando que la tramitación de los expedientes y proyectos en los plazos establecidos.
Valencià: Per això, per Resolució de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, de data 17 de febrer de 2023 modificada per Resolució de 30 de març de 2023, s'ha aprovat un programa temporal per a atendre aquestes necessitats de personal, per al suport de determinades unitats administratives dependents de la intervenció general, amb motiu de l'execució del citat Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: Por ello, por Resolución de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, de fecha 17 de febrero de 2023 modificada por Resolución de 30 de marzo de 2023, se ha aprobado un programa temporal para atender estas necesidades de personal, para el apoyo de determinadas unidades administrativas dependientes de la intervención general, con motivo de la ejecución del citado Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: La duració del programa temporal serà de tres anys, a comptar des de l'1 de maig de 2023, prorrogable un any més, amb càrrec al programa pressupostari 612.40, Control intern i comptabilitat, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, sent el cost total del mateix per a aquesta anualitat ascendeix a 543.863,20 euros.
Español: La duración del programa temporal será de tres años, a contar desde el 1 de mayo de 2023, prorrogable un año más, con cargo al programa presupuestario 612.40, Control interno y contabilidad, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, siendo el coste total del mismo para esta anualidad asciende a 543.863,20 euros.
Valencià: Per al seu finançament es proposa una transferència de crèdit pel citat import, amb càrrec a disponibilitats pressupostàries acreditades per diverses Conselleries que no estan vinculades a compromisos pendents ni a finançament finalista i que no es preveu executar en el que resta d'exercici.
Español: Para su financiación se propone una transferencia de crédito por el citado importe, con cargo a disponibilidades presupuestarias acreditadas por diversas consellerias que no están vinculadas a compromisos pendientes ni a financiación finalista y que no se prevé ejecutar en lo que resta de ejercicio.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en les aplicacions pressupostàries i pels imports, que es detallen a continuació: Aplicació Import 06.0101.611.10.2 59.890,82 07.01.01.141.20.2 48.397,24 08.01.01.511.10.2 48.397,24 09.03.01.454.10.2 48.397,24 09.02.08.421.70.2 48.397,24 11.02.05.443.10.2 88.000,00 11.03.02.315.10.2 8.794,47 14.02.01.431.10.2 48.397,24 16.01.01.311.10.1 96.794,47 21.01.01.542.10.2 48.397,24 Total minoració 543.863,20 Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 06.04.01.612.40.1 per import de 543.863,20 euros.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 9/2022, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en las aplicaciones presupuestarias y por los importes, que se detallan a continuación: Aplicación Importe 06.0101.611.10.2 59.890,82 07.01.01.141.20.2 48.397,24 08.01.01.511.10.2 48.397,24 09.03.01.454.10.2 48.397,24 09.02.08.421.70.2 48.397,24 11.02.05.443.10.2 88.000,00 11.03.02.315.10.2 8.794,47 14.02.01.431.10.2 48.397,24 16.01.01.311.10.1 96.794,47 21.01.01.542.10.2 48.397,24 Total minoració 543.863,20 Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 06.04.01.612.40.1 por importe de 543.863,20 euros.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7493 CVE Data del document : 29-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 29 de juny de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al Cos Superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala treball social, A2-16-03, convocatòria 48/21 [2023/7493] Mitjançant la Resolució de 14 de març de 2023 (DOGV núm. 9560, de 23.03.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7493 CVE Fecha del documento : 29-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 29 de junio de 2023, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala trabajo social, A2-16-03, convocatoria 48/21.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala treball social, A2-16-03, convocatòria 48/21, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala trabajo social, A2-16-03, convocatoria 48/21, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9550, del 09-03-2023 (2023/2208) ACORD de 20 de febrer de 2022, de la directora general del Sector Públic i Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència de Francisco Vicente Peris Real.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9550, del 09-03-2023 (2023/2208) ACUERDO de 20 de febrero de 2022, de la directora general del Sector Público y Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Francisco Vicente Peris Real.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9550 Data del DOGV : 09-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9550 Fecha DOGV : 09-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2208 CVE Data del document : 20-02-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 20 de febrer de 2022, de la directora general del Sector Públic i Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència de Francisco Vicente Peris Real.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2208 CVE Fecha del documento : 20-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 20 de febrero de 2022, de la directora general del Sector Público y Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Francisco Vicente Peris Real.
Valencià: d'expedient: ABI 511/2022.
Español: de expediente: ABI 511/2022.
Valencià: Causant: Francisco Vicente Peris Real.
Español: Causante: Francisco Vicente Peris Real.
Valencià: Lloc i data de la defunció: Gandia (València), 20 de setembre de 2018.
Español: Lugar y fecha del fallecimiento: Gandía (València), 20 de septiembre de 2018.
Valencià: Últim domicili: Benirredrà (València).
Español: Último domicilio: Benirredrà (València).
Valencià: Antecedents de fet La Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ha tingut coneixement mitjançant escrit presentat pel Ministeri d'Inclusió, Seguretat Social i Migracions, de la defunció el 20 de setembre de 2018 de Francisco Vicente Peris Real, adjuntant renúncies a l'herència per part d'esposa i fills.
Español: Antecedentes de hecho La Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ha tenido conocimiento mediante escrito presentado por el Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, del fallecimiento el 20 de septiembre de 2018 de Francisco Vicente Peris Real, adjuntando renuncias a la herencia por parte de esposa e hijos.
Valencià: De les actuacions dutes a terme per aquesta direcció general, es constata que va estar empadronat a l'Ajuntament de Benirredrà, així com que va atorgar testament a favor d'esposa i fills, constant les renúncies d'aquests.
Español: De las actuaciones llevadas a cabo por esta dirección general, se constata que estuvo empadronado en el Ayuntamiento de Benirredrà, así como que otorgó testamento a favor de esposa e hijos, constando las renuncias de los mismos.
Valencià: No coneixent-se, en principi, l'existència de més persones amb dret a heretar, es procedent iniciar el procediment administratiu dirigit a efectuar la declaració de la Generalitat com a hereua abintestada.
Español: No conociéndose, en principio, la existencia de más personas con derecho a heredar, procede iniciar el procedimiento administrativo dirigido a efectuar la declaración de la Generalitat como heredera abintestato.
Valencià: Fonaments de dret En compliment del que preveu l'article 71.1.c de la Llei orgànica 5/1982, d'1 de juliol, d'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana; l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat i, atenent el que estableixen els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques, correspon incoar l'expedient per a la declaració d'herència intestada a favor de la Generalitat.
Español: Fundamentos de derecho En cumplimiento de lo que prevén en el artículo 71.1.c de la Ley orgánica 5/1982, de 1 de julio, de Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana; el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat y, atendiendo a lo que establecen los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas, procede incoar el expediente para la declaración de herencia intestada a favor de la Generalitat.
Valencià: Incoar el procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestada de Francisco Vicente Peris Real, conforme al que es preveu en l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat i en els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques.
Español: Incoar el procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de Francisco Vicente Peris Real, conforme a lo previsto en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat y en los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9573, del 13-04-2023 (2023/3602) Anunci pel qual se sotmet a informació pública el programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la UE PRI Pare Doménech per persones propietàries amb instrument de planejament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9573, del 13-04-2023 (2023/3602) Anuncio por el que se somete a información pública el Programa de actuación integrada para el desarrollo de la UE PRI Padre Doménech por personas propietarias con instrumento de planeamiento.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9573 Data del DOGV : 13-04-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9573 Fecha DOGV : 13-04-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/3602 CVE Data del document : 31-03-2023 Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci pel qual se sotmet a informació pública el programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la UE PRI Pare Doménech per persones propietàries amb instrument de planejament.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/3602 CVE Fecha del documento : 31-03-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio por el que se somete a información pública el Programa de actuación integrada para el desarrollo de la UE PRI Padre Doménech por personas propietarias con instrumento de planeamiento.
Valencià: [2023/3602] La Junta de Govern Local, en sessió celebrada el 24 de març de 2023, va adoptar acord, que en la part dispositiva diu el següent: «Primer.
Español: [2023/3602] La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el 24 de marzo de 2023, adoptó acuerdo, que en su parte dispositiva dice lo siguiente: Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública la iniciativa de Programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució del pla de reforma interior Pare Doménech presentat per la mercantil Inmobiliaria Guadalmedina, SA, en règim de gestió per persones propietàries, per un període de 45 dies hàbils a comptar des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a l'efecte de presentació d'al·legacions, de conformitat amb el que es disposa en els articles 61.1.a i 55.2 del text refós de la Llei d'ordenació del territori urbanisme i paisatge aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell.
Español: Someter a información pública la iniciativa de Programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución del Plan de reforma interior Padre Doménech presentado por la mercantil Inmobiliaria Guadalmedina, SA, en régimen de gestión por personas propietarias, por un periodo de 45 días hábiles a contar desde el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a los efectos de presentación de alegaciones, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 61.1.a y 55.2 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio urbanismo y paisaje aprobado por el Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell.
Valencià: L'expedient administratiu es trobarà a la disposició dels interessats i ciutadans en general per al seu examen i consulta, en el Servei d'Assessorament Urbanístic i Programació situat en la segona planta del pati B de l'edifici de Tabacalera situat al carrer Amadeu de Savoia núm. 11 de València, i pot consultar-se també el text íntegre en la pàgina web municipal www.valencia.es/urbanismo.
Español: El expediente administrativo se encontrará a disposición de los interesados y ciudadanos en general para su examen y consulta, en el Servicio de Asesoramiento Urbanístico y Programación ubicado en la segunda planta del patio B del edificio de Tabacalera sito en la calle Amadeo de Saboya, núm. 11, de València, pudiendo consultarse también el texto íntegro en la página web municipal www.valencia.es/urbanismo.
Valencià: Remetre consulta a la Confederació Hidrogràfica del Xúquer i a l'Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals (EPSAR) així com sol·licitar informe als serveis municipals i entitats subministradores dels serveis públics urbans citats en el fonament jurídic tercer perquè durant el mateix termini d'informació pública puguen emetre informe.
Español: Remitir consulta a la Confederación Hidrográfica del Júcar y a la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales (EPSAR) así como solicitar informe a los servicios municipales y entidades suministradoras de los servicios públicos urbanos citados en el fundamento jurídico tercero para que durante el mismo plazo de información pública puedan emitir informe.
Valencià: Notificar el present acord a les persones propietàries afectades, a l'Associació de Veïns de Campanar, a la mercantil Inmobiliaria Guadalmedina, SA, i als qui figuren en l'expedient com a interessats, així com comunicar-lo als Serveis de Llicències Urbanístiques Obres d'Edificació i Gestió Urbanística.
Español: Notificar el presente acuerdo a las personas propietarias afectadas, a la Asociación de Vecinos de Campanar, a la mercantil Inmobiliaria Guadalmedina, SA, y a quienes figuran en el expediente como interesados, así como comunicarlo a los Servicios de Licencias Urbanísticas Obras de Edificación y Gestión Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9591, del 09-05-2023 (2023/4752) RESOLUCIÓ de 28 d'abril de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses del procés selectiu per a l'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista tècnic o tècnica de laboratori.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9591, del 09-05-2023 (2023/4752) RESOLUCIÓN de 28 de abril de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas del proceso selectivo para el acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación especialista técnico o técnica de laboratorio.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9591 Data del DOGV : 09-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9591 Fecha DOGV : 09-05-2023 Sección del DOGV : II.