gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1568) Extracte de la Resolució de 19 de febrer de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es fan públiques la convocatòria i les bases de les beques per a realitzar estades temporals en altres centres d'investigació, per al personal docent i investigador de la Universitat, en el marc del Pla de promoció de la investigació i transferència de coneixement 2024, acció 2, aprovat per un acord del Consell de Govern en la reunió número 1/2024, de 25 de gener.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1568) Extracto de la Resolución de 19 de febrero de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se hacen públicas la convocatoria y las bases de las becas para realizar estancias temporales en otros centros de investigación, para el personal docente e investigador de la Universitat, en el marco del Plan de promoción de la investigación y transferencia de conocimiento 2024, acción 2, aprobado por un acuerdo del Consejo de Gobierno en la reunión número 1/2024, de 25 de enero.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9796 Data del DOGV : 26-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9796 Fecha DOGV : 26-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/1568 CVE Data del document : 19-02-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I Extracte de la Resolució de 19 de febrer de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es fan públiques la convocatòria i les bases de les beques per a realitzar estades temporals en altres centres d'investigació, per al personal docent i investigador de la Universitat, en el marc del Pla de promoció de la investigació i transferència de coneixement 2024, acció 2, aprovat per un acord del Consell de Govern en la reunió número 1/2024, de 25 de gener.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/1568 CVE Fecha del documento : 19-02-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I Extracto de la Resolución de 19 de febrero de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se hacen públicas la convocatoria y las bases de las becas para realizar estancias temporales en otros centros de investigación, para el personal docente e investigador de la Universitat, en el marco del Plan de promoción de la investigación y transferencia de conocimiento 2024, acción 2, aprobado por un acuerdo del Consejo de Gobierno en la reunión número 1/2024, de 25 de enero.
Valencià: [2024/1568] BDNS(Identif.
Español: [2024/1568] BDNS (identif.
Valencià: ):744706 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/744706) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/744706) Primero.
Valencià: Beneficiaris Modalitat A: professorat ajudant sense el grau de doctorat o personal investigador predoctoral en formació amb un ajut del Pla de promoció de la investigació i transferència de coneixement de la UJI (acció 3.1).
Español: Beneficiarios Modalidad A: profesorado ayudante sin el grado de doctorado o personal investigador predoctoral en formación con una ayuda del Plan de promoción de la investigación y transferencia de conocimiento de la UJI (acción 3.1).
Valencià: Modalitat B: professorat ajudant amb el grau de doctorat, personal investigador amb un ajut del Pla de promoció de la investigació i transferència de coneixement de la UJI (acció 3.1) que es trobe en el seu període d'orientació postdoctoral (POP), personal investigador beneficiari d'un contracte de l'acció 3.2 del Pla de promoció de la investigació i transferència de coneixement de la UJI o professorat ajudant doctor.
Español: Modalidad B: profesorado ayudante con el grado de doctorado, personal investigador con una ayuda del Plan de promoción de la investigación y transferencia de conocimiento de la UJI (acción 3.1) que se encuentra en su periodo de orientación postdoctoral (POP), personal investigador beneficiario de un contrato de la acción 3.2 del Plan de promoción de la investigación y transferencia de conocimiento de la UJI o profesorado ayudante doctor.
Valencià: Modalitat C: professorat dels cossos docents universitaris, professorat contractat doctor o professorat permanent laboral.
Español: Modalidad C: profesorado de los cuerpos docentes universitarios, profesorado contratado doctor o profesorado permanente laboral.
Valencià: Finalitat Completar, ampliar i actualitzar la formació de personal investigador en formació de la Universitat Jaume I que no dispose d'un programa específic d'ajudes per a estades en centres d'investigació, facilitar la realització de doctorats internacionals i promoure les relacions d'investigació entre personal investigador del consorci EDUC.
Español: Finalidad Completar, ampliar y actualizar la formación de personal investigador en formación de la Universitat Jaume I que no disponga de un programa específico de ayudas para estancias en centros de investigación, facilitar la realización de doctorados Internacionales y promover las relaciones de investigación entre personal investigador del consorcio EDUC.
Valencià: Característiques Les estades tindran una duració mínima de tres mesos per a la modalitat A i d'un mes per a les modalitats B i C.
Español: Características Las estancias tendrán una duración mínima de tres meses para la modalidad A y de un mes para las modalidades B y C.
Valencià: La duració màxima serà de sis mesos per a totes les modalitats.
Español: La duración máxima será de seis meses para todas las modalidades.
Valencià: El període de gaudi de les ajudes, que es realitzarà de forma ininterrompuda, haurà d'iniciar-se entre l'1 de setembre de 2024 i el 31 d'agost de 2025.
Español: El periodo de disfrute de las ayudas, que se realizará de forma ininterrumpida, deberá iniciarse entre el 1 de septiembre de 2024 y el 31 de agosto de 2025.
Valencià: Les ajudes convocades comprenen una assignació mensual segons la zona geogràfica on se situe la ciutat on radique el centre sol·licitat, una borsa de viatge per a cobrir les despeses derivades del viatge d'anada i tornada des del centre d'origen i, per a estades fora d'Espanya, una assegurança combinada d'accident i assistència sanitària al país de gaudi de la beca.
Español: Las ayudas convocadas comprenden una asignación mensual según la zona geográfica donde se situe la ciudad donde radique el centro solicitado, una bolsa de viaje para cubrir los gastos derivados del viaje de ida y vuelta desde el centro de origen y, para estancias fuera de España, un seguro combinado de accidente y asistencia sanitaria en el país de disfrute de la beca.
Valencià: Import Per a l'exercici 2024 es concediran ajudes per un import màxim de 150.000 €.
Español: Importe Para el ejercicio 2024 se concederán ayudas por un importe máximo de 150.000 €.
Valencià: D'acord amb el que estableix la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, l'anualitat de les despeses d'exercicis futurs queda condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient en el pressupost de l'exercici corresponent.
Español: De acuerdo con lo establecido en la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, la anualidad de los gastos de ejercicios futuros queda condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en el presupuesto del ejercicio correspondiente.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Entre el 20 de març de 2024 i el 19 d'abril de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Entre el 20 de marzo de 2024 y el 19 de abril de 2024.
Valencià: Castelló de la Plana, 19 de febrer de 2024.
Español: Castelló de la Plana, 19 de febrero de 2024.
Valencià: El vicerector d'Investigació (p.
Español: - El vicerrector de Investigación (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9975, del 05-11-2024 (2024/11481) CORRECCIÓ D’ERRADES de la Resolució de 16 d’octubre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració del primer exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 14/24, pertanyents al cos de gestió A2-01, promoció interna i persones amb discapacitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9975, del 05-11-2024 (2024/11481) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 16 de octubre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 14/24, pertenecientes al cuerpo de gestión A2-01, promoción interna y personas con discapacidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9975 Data del DOGV : 05-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9975 Fecha DOGV : 05-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11481 CVE : DOGV-V-2024-11481 Data del document : 30-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades L'apartat 2 de l'article 109 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, permet rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies dels interessats, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11481 CVE : DOGV-C-2024-11481 Fecha del documento : 30-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores El apartado 2 del artículo 109 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, permite rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 16 d’octubre de 2024 (DOGV 9967, de 28.10.2024), del director general de Funció Pública, es va elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives esmentades anteriorment.
Español: Mediante la Resolución de 16 de octubre de 2024 (DOGV 9967, de 28.10.2024), del director general de Función Pública, se elevó a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas anteriormente citadas.
Valencià: S'ha advertit un error material en l'annex II, Llistat definitiu d'exclosos de les proves – Convocatòria 14/24, de la mencionada resolució (pàgina 9).
Español: Se ha advertido un error material en el anexo II, Listado definitivo de excluidos de las pruebas - Convocatoria 14/24 de la citada resolución (página 9).
Valencià: Per tot això, RESOLC Únic* Ha de constar en l'annex I, Llistat definitiu d'admesos a les proves – Promoció interna - Convocatòria 14/24, l’aspirant que s'assenyala en l'annex de la present correcció i que constava com a exclosa en l'annex II, Llistat definitiu d'exclosos de les proves – Convocatòria 14/24, pàgina 9.
Español: Por todo ello, RESUELVO Único* Debe constar en el anexo I, Listado definitivo de admitidos a las pruebas - Promoción interna - Convocatoria 14/24, la aspirante que se relaciona en el anexo de la presente corrección y que constaba como excluida en el anexo II, Listado definitivo de excluidos de las pruebas - Convocatoria 14/24, página 9.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10048, del 17-02-2025 (2025/1045) RESOLUCIÓ de 29 de gener de 2025, del Vicerectorat d’Ordenació Acadèmica i Professorat, per la qual es convoca un concurs d’accés a places dels cossos docents universitaris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10048, del 17-02-2025 (2025/1045) RESOLUCIÓN de 29 de enero de 2025, del Vicerrectorado de Ordenación Académica y Profesorado, por la cual se convoca un concurso de acceso a plazas de los cuerpos docentes universitarios.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10048 Data del DOGV : 17-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10048 Fecha DOGV : 17-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/1045 CVE : DOGV-V-2025-1045 Data del document : 29-01-2025 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Vista la Resolució de 25 d’abril de 2022, del Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es fa pública l’oferta d’ocupació pública del personal docent i investigador de la Universitat Jaume I per a l’any 2022 publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 28 d’abril de 2022, i la Resolució de 29 de novembre, de la rectora de la Universitat Jaume I, per la qual es fa pública l’ampliació de l’oferta d’ocupació pública del personal docent i investigador de la Universitat Jaume I per a l’any 2022 publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 5 de desembre de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/1045 CVE : DOGV-C-2025-1045 Fecha del documento : 29-01-2025 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Vista la Resolución de 25 de abril de 2022, del Rectorado de la Universitat Jaume I de Castelló, por la cual se hace pública la oferta de empleo público del personal docente e investigador de la Universitat Jaume I para el año 2022 publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 28 de abril de 2022 y la Resolución de 29 de noviembre, de la rectora de la Universitat Jaume I, por la que se hace pública la ampliación de la oferta de empleo público del personal docente e investigador de la Universitat Jaume I para el año 2022 publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 5 de diciembre de 2022.
Valencià: Vist el que disposa l’article 71 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari (LOSU); el Reial decret 678/2023, de 18 de juliol, pel qual es regula l’acreditació estatal per a l’accés als cossos docents universitaris; el Decret 95/2021, de 9 de juliol, del Consell, d’aprovació dels Estatuts de la Universitat Jaume I de Castelló (EUJI), i el Reglament de selecció del personal docent i investigador de la Universitat Jaume I (RSPDIUJI).
Español: Visto lo dispuesto en el artículo 71 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario (LOSU); el Real decreto 678/2023, de 18 de julio, por el que se regula la acreditación estatal para el acceso a los cuerpos docentes universitarios; el Decreto 95/2021, de 9 de julio, del Consell, de aprobación de los Estatutos de la Universitat Jaume I de Castelló (EUJI), y el Reglamento de selección de personal docente e investigador de la Universitat Jaume I (RSPDIUJI).
Valencià: D’acord amb les competències que li atribueix la LOSU, i les previstes en l’article 71 dels Estatuts de la Universitat Jaume I.
Español: De acuerdo con las competencias que le atribuye la LOSU, y las previstas en el artículo 71 de los Estatutos de la Universitat Jaume I.
Valencià: RESOLC Primer* Convocar concurs públic per a l’accés a les places de professor o professora titular d’universitat, que s’assenyalen en l’annex II d’aquesta resolució, dotades en l’estat de despeses del pressupost de la Universitat Jaume I, destinades a la incorporació de personal investigador doctor que haja superat l’avaluació del Programa d’incentivació de la incorporació i intensificació de l’activitat investigadora (I3), o que haja obtingut el certificat com a investigadora o investigador establert (R3).
Español: RESUELVO Primero* Convocar un concurso público para el acceso a las plazas de profesor o profesora titular de universidad, que se relacionan en el anexo II de esta resolución, dotadas en el estado de gastos del presupuesto de la Universitat Jaume I, destinadas a la incorporación de personal investigador doctor que haya superado la evaluación del Programa de incentivación de la incorporación e intensificación de la actividad investigadora (I3), o que haya obtenido el certificado como investigadora o investigador establecido (R3).
Valencià: Quart.Informar que contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es pot interposar amb caràcter potestatiu recurs de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l’acte contra el qual es recorre en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la publicació, o bé directament interposar recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu de Castelló, dins del termini de dos mesos a partir que s’haja d’entendre esgotada la via administrativa.
Español: Cuarto* Informar de que contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se puede interponer, con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto contra el cual se recurre en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación, o bien directamente interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Castelló de la Plana, dentro del plazo de dos meses a contar desde que se tenga que entender agotada la vía administrativa.
Valencià: Castelló de la Plana, 29 de gener de 2025 (DOGV 9349, 27.05.2022) Joaquín Beltrán Arandes Vicerector d'Ordenació Acadèmica i Professorat ANNEX I Bases de la convocatòria Primera.
Español: Castellón de la Plana, 29 de enero de 2025 (DOGV 9349, 27.05.2022) Joaquín Beltrán Arandes Vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado ANEXO I Bases de la convocatoria Primera.
Valencià: Normes generals Aquest concurs es regula pel que disposa la LOSU; el Reial decret 678/2023, de 18 de juliol, pel qual es regula l’acreditació estatal per a l’accés als cossos docents universitaris i el règim dels concursos d’accés a places d’aquests cossos; el Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d’octubre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de l’Estatut bàsic de l’empleat públic i altra legislació que hi siga aplicable; la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques (LPAC); el Decret 95/2021, de 9 de juliol, del Consell, d’aprovació dels Estatuts de la Universitat Jaume I de Castelló (EUJI); el Reglament de selecció del personal docent i investigador de la Universitat Jaume I (RSPDIUJI), i el que es disposa en aquestes bases i altres normes de caràcter general que resulten aplicable.
Español: Normas generales Este concurso se rige por lo dispuesto en la LOSU; el Real decreto 678/2023, de 18 de julio, por el que se regula la acreditación estatal para el acceso a los cuerpos docentes universitarios y el régimen de los concursos de acceso a plazas de dichos cuerpos; el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el cual se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto básico del empleado público y otra legislación que le sea aplicable; la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas (LPAC); el Decreto 95/2021, de 9 de julio, del Consell, de aprobación de los Estatutos de la Universitat Jaume I de Castelló (EUJI); el Reglamento de selección de personal docente e investigador de la Universitat Jaume I (RSPDIUJI), y lo que se dispone en estas bases y otras normas de carácter general que resulten de aplicación.