gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2021/6852] Als efectes previstos en l'article 23 del Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, en l'article 54 de la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, així com en l'article 144 del Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, se sotmet a informació pública la sol·licitud autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització de construcció i declaració, en concret, d'utilitat pública de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Epower Solar Renewable, SL, NIF B99543092 i amb domicili social en c/ San Adrián de Sasabe, 12 (local) - CP 50002 Saragossa.
Español: [2021/6852] A los efectos previstos en el artículo 23 del Decreto-ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, en el artículo 54 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, así como en el artículo 144 del Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, se somete a información pública la solicitud autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización de construcción y declaración, en concreto, de utilidad pública de la de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Epower Solar Renewable, SL, NIF B99543092 y con domicilio social en c/San Adrián de Sasabe, 12 (local) - CP 50002 Zaragoza.
Valencià: Objecte de la sol·licitud: sol·licitud d'autorització d'implantació en sol no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització de construcció i declaració, en concret, d'utilitat pública de la central fotovoltaica denominada Phinos I, amb potència a instal·lar 3.750 kW, incloses les seues infraestructures d'evacuació.
Español: Objeto de la solicitud: solicitud de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización de construcción y declaración, en concreto, de utilidad pública de la central fotovoltaica denominada «Phinos I», con potencia a instalar 3.750 kW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament de la planta fotovoltaica: polígon 9 - parcel·les 37, 40, 36, 9004, 41, 46, 42, 43, 44, 45, 9003; polígon 11 € parcel·les 66, 9005, 68, 100, 99, 97, 96, 95, 9006, 112 (CP 03650), del terme municipal del Pinós.
Español: Emplazamiento de la planta fotovoltaica: Polígono 9 - Parcelas 37, 40, 36, 9004, 41, 46, 42, 43, 44, 45, 9003; Polígono 11 € Parcelas 66, 9005, 68, 100, 99, 97, 96, 95, 9006, 112 (CP 03650), del término municipal de Pinoso.
Valencià: Emplaçament de la infraestructura d'evacuació: Polígon 11 € Parcel·les 112, 113, 114, 116 (CP 03650), del terme municipal del Pinós.
Español: Emplazamiento de la infraestructura de evacuación: Polígono 11 € Parcelas 112, 113, 114, 116 (CP 03650), del término municipal de Pinoso.
Valencià: Documents sotmesos a informació pública: Projecte de la central fotovoltaica.
Español: Documentos sometidos a información pública: Proyecto de la central fotovoltaica.
Valencià: Denominació: planta solar fotovoltaica Phinos I amb capacitat de producció de 3,75 MWn / 4,45788 MWp connectada a xarxa d'alta tensió Estudi de gestió de residus Estudi d'integració paisatgística Memòria justificativa de compliment de criteris generals i específics per a la planta fotovoltaica Phinos I (art. 8 a l'11 del Decret llei 14/2020) Pla de desmantellament de la instal·lació i de restauració del terreny i entorn afectat Memòria justificativa de la declaració d'utilitat pública Relació de béns i drets afectats (en annex), amb independència de la disponibilitat d'almenys un 25% dels terrenys sobre els quals es projecte la central fotovoltaica i que ha sigut requisit indispensable per a l'admissió a tràmit de la sol·licitud Separates Pressupost: 2.080.110,45 € Característiques principals: Central fotovoltaica de 10.248 mòduls de 435 Wp cadascun 2 inversors de 1.875 kW 2 centres de transformació de 2.000 kVA 0,6/20 kV 1 centre de generació, protecció i mesura (CGPM) PFU-3 sense transformador Línia d'evacuació de simple circuit de 20 kV amb trams aeris i subterranis La potència generada per la planta fotovoltaica serà evacuada a les barres de 20 kV de la SET El Pinós.
Español: Denominación: planta solar fotovoltaica ?Phinos I- con capacidad de producción de 3,75 mwn / 4,45788 mwp conectada a red de alta tensión Estudio de gestión de residuos Estudio de integración paisajística Memoria justificativa de cumplimiento de criterios generales y específicos para la planta fotovoltaica ?Phinos I- (art. 8 al 11 del Decreto ley 14/2020) Plan de desmantelamiento de la instalación y de restauración del terreno y entorno afectado Memoria justificativa de la declaración de utilidad pública Relación de bienes y derechos afectados (en anexo), con independencia de la disponibilidad de al menos un 25% de los terrenos sobre los que se proyecte la central fotovoltaica y que ha sido requisito indispensable para la admisión a trámite de la solicitud Separatas Presupuesto: 2.080.110,45 € Características principales: Central fotovoltaica de 10.248 módulos de 435 Wp cada uno 2 Inversores de 1.875 kW 2 Centros de transformación de 2.000 kVA 0,6/20 kV 1 Centro de Generación, Protección y Medida (CGPM) PFU-3 sin transformador Línea de evacuación de simple circuito de 20 kV con tramos aéreos y subterráneos.
Valencià: En primer lloc, s'eixirà amb una LSAT des del CGPM situat en polígon 11, parcel·la 112 del TM el Pinós fins a un suport AP1 situat en polígon 11, parcel·la 113 del TM el Pinós amb un entroncament subterrani i aeri; després ve un tram LAAT fins a un suport AP2 situat en polígon 11, parcel·la 116 del TM el Pinós; i, finalment, mitjançant un entroncament aeri i subterrani, es connectarà amb un tram LSAT a les barres de 20 kV de la SET el Pinós.
Español: En primer lugar, se saldrá con una lsat desde el cgpm ubicado en polígono 11, parcela 112 del tm Pinoso hasta un apoyo AP1 ubicado en polígono 11, parcela 113 del tm Pinoso con un entronque subterráneo-aéreo; después viene un tramo LAAT hasta un apoyo AP2 ubicado en polígono 11, parcela 116 del tm Pinoso; y, finalmente, mediante un entronque aéreo-subterráneo, se conectará con un tramo lsat a las barras de 20 kv de la SET Pinoso.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació esmentada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, situat en c/ Churruca, 29 CP 03003 Alacant, així com dirigir al dit servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de trenta dies comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint al següent enllaç https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp o, per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, sito en C/Churruca, 29 CP 03003 Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp o, por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Alacant, 1 de juny de 2021.
Español: Alicante, 1 de junio de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9153, del 17-08-2021 (2021/8574) RESOLUCIÓ de 6 d'agost de 2021, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana a «Festa patronal en honor als sants Cosme i Damià», de Benimaurell, la Vall de Laguar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9153, del 17-08-2021 (2021/8574) RESOLUCIÓN de 6 de agosto de 2021, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a «Festa patronal en honor als sants Cosme i Damià», de Benimaurell, La Vall de Laguar.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9153 Data del DOGV : 17-08-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9153 Fecha DOGV : 17-08-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/8574 CVE Data del document : 06-08-2021 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Vall de Laguar, la RESOLUCIÓ de 6 d'agost de 2021, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana a «Festa patronal en honor als sants Cosme i Damià», de Benimaurell, la Vall de Laguar.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/8574 CVE Fecha del documento : 06-08-2021 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Vall de Laguar, la RESOLUCIÓN de 6 de agosto de 2021, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a «Festa patronal en honor als sants Cosme i Damià», de Benimaurell, La Vall de Laguar.
Valencià: [2021/8574] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament de la Vall de Laguar, de data 6 de juliol de 2021 en què s'insta la declaració de festa d'interés turístic local de la Comunitat Valenciana, per a «Festa patronal en honor als sants Cosme i Damià», de Benimaurell, la Vall de Laguar (Alacant).
Español: [2021/8574] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de La Vall de Laguar, de fecha 6 de julio de 2021, en que se insta la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana, para «Festa patronal en honor als sants Cosme i Damià», de Benimaurell, La Vall de Laguar (Alicante).
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta del director general de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en els articles 3.1.a, 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interés turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el títol honorífic de festa d'interés turístic local de la Comunitat Valenciana a «Festa patronal en honor als sants Cosme i Damià», de Benimaurell, la Vall de Laguar (Alacant).
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta del director general de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1.a, 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el título honorífico de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a «Festa patronal en honor als sants Cosme i Damià», de Benimaurell, La Vall de Laguar (Alicante).
Valencià: València, 6 d'agost de 2021.
Español: València, 6 de agosto de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9188, del 05-10-2021 (2021/9941) RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 2021, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es notifica i se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 5/000185/2021 a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9188, del 05-10-2021 (2021/9941) RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 2021, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se notifica y se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 5/000185/2021 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9188 Data del DOGV : 05-10-2021 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9188 Fecha DOGV : 05-10-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/9941 CVE Data del document Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 2021, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es notifica i se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 5/000185/2021 a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/9941 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 2021, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se notifica y se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 5/000185/2021 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2021/9941] Per acord dictat en la Sala Contenciosa Administrativa, Secció 5a, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el recurs a què es fa referència com a procediment ordinari número 5/000185/2021, interposat per La Saleta Care, SL, contra desestimació tàcita per silenci administratiu, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, de la reclamació d'interessos de demora presentada l'11 de març de 2021, per retard en el pagament de factures sobre contractes administratius, de conformitat amb allò que es disposa en l'article 48 i 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, es notifica als possibles interessats que puguen resultar afectats per la interposició del recurs de referència i se'ls cita a termini perquè puguen comparéixer en qualitat de demandats, si al seu dret convé, en el termini de 9 dies, comptats des de l'endemà de la seua publicació, i comparéixer degudament representats en la forma establida en els articles 23.2 i 23.3 de l'esmentada llei jurisdiccional.
Español: [2021/9941] Por acuerdo dictado en la Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección 5ª, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el recurso referenciado como procedimiento ordinario número 5/000185/2021, interpuesto por La Saleta Care SL, contra desestimación tácita por silencio administrativo, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, de la reclamación de intereses de demora presentada el 11 de marzo de 2021, por retraso en el pago de facturas sobre contratos administrativos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 48 y 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se notifica a los posibles interesados que pudiesen resultar afectados por la interposición del recurso de referencia, emplazándoles para que puedan comparecer en calidad de demandados, si a su derecho conviene, en el plazo de 9 días, contados desde el día siguiente al de su publicación, y comparecer debidamente representados en la forma establecida en los artículos 23.2 y 23.3 de la mencionada ley jurisdiccional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9153, del 17-08-2021 (2021/8598) Convocatòria del procés selectiu per a la provisió de quatre places d'agents de policia local per estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9153, del 17-08-2021 (2021/8598) Convocatoria del proceso selectivo para la provisión de cuatro plazas de agentes de policía local por estabilización de empleo temporal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9153 Data del DOGV : 17-08-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9153 Fecha DOGV : 17-08-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/8598 CVE Data del document : 09-08-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Bonrepòs i Mirambell Tipus de document : Anunci Descriptors : * Bonrepòs i Mirambell concurs administratiu Convocatòria del procés selectiu per a la provisió de quatre places d'agents de policia local per estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/8598 CVE Fecha del documento : 09-08-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Bonrepòs i Mirambell Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Bonrepòs i Mirambell concurso administrativo Convocatoria del proceso selectivo para la provisión de cuatro plazas de agentes de policía local por estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2021/8598] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 129, de data 7 juliol 2021, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a proveir quatre places d'agents de la policia local, subgrup C1, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala serveis especials i classe policia local, mitjançant el sistema de concurs oposició, per procediment d'estabilització d'ocupació temporal, i en extracte en el BOE número 186 de data 5 d'agost 2021.
Español: [2021/8598] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 129, de fecha 7 julio 2021, se han publicado íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para proveer cuatro plazas de agentes de la policía local, subgrupo C1, perteneciente a la escala de administración especial, subescala servicios especiales y clase policía local, mediante el sistema de concurso-oposición, por procedimiento de estabilización de empleo temporal, y en extracto en el BOE número 186 de fecha 5 de agosto 2021.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles, a contar desde el siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Bonrepòs i Mirambell, 9 d'agost 2021.
Español: Bonrepòs i Mirambell, 9 de agosto 2021.
Valencià: - L'alcaldessa: Raquel Camila Ramiro Pizarroso.
Español: - La alcaldesa: Raquel Camila Ramiro Pizarroso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9196, del 18-10-2021 (2021/10082) RESOLUCIÓ d'1 de setembre de 2021, de la Direcció General d'Emergència Residencial, Funció Social de l'Habitatge i Observatori de l'Hàbitat i Segregació Urbana, de concessió de les ajudes convocades mitjançant el Decret 204/2020, d'11 de desembre, del Consell, d'aprovació de bases reguladores per a la concessió directa d'ajudes per a contribuir a minimitzar l'impacte econòmic i social de la Covid-19 en els lloguers d'habitatge habitual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9196, del 18-10-2021 (2021/10082) RESOLUCIÓN de 1 de septiembre de 2021, de la Dirección General de Emergencia Habitacional, Función Social de la Vivienda y Observatorio del Hábitat y Segregación Urbana, de concesión de las ayudas convocadas mediante el Decreto 204/2020, de 11 de diciembre, del Consell, de aprobación de bases reguladoras para la concesión directa de ayudas para contribuir a minimizar el impacto económico y social de la Covid-19 en los alquileres de vivienda habitual.
Valencià: Convocatòria 2021 (resolució primera).
Español: Convocatoria 2021 (resolución primera).